hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 넙적, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넙쩍, 파생어: 넙적거리다,넙적대다,넙적하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 망설이거나 머뭇거리지 않고 행동하는 모양., 용례: <구> 넙적 받다.
<구> 넙적 나서다.
<구> 넙적 내밀다.
<구> 넙적 안기다.
<구> 넙적 끌어안다
<구> 넙적 받아먹다.
<문장> 아이는 사람들이 음식을 주자 넙적 받아먹었다.
<문장> 아버지는 딸이 넙적 사내의 품에 안기는 것을 보니 서운했다.
<대화> 가: 승규가 이번 일을 하겠다고 했대.
<대화> 나: 그래? 힘든 일에 넙적 나설 사람이 아닌데., 몽골어 대역어: шууд, 몽골어 대역어 뜻풀이: эргэлзэх буюу тээнэгэлзэхгүйгээр хийх байдал., 베트남어 대역어: một cách dứt khoát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh hành động không do dự hoặc chần chừ., 타이어 대역어: ทำไม่ลังเลใจ, ทำไม่รีรอ, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางที่ทำกระทำโดยไม่ลังเลหรือรีรอใจ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cepat bertindak tanpa ragu-ragu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид поведения несомневающегося решительного человека., 영어 대역어: without hesitation, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the manner of quickly acting without hesitation., 일본어 대역어: さっさと, 일본어 대역어 뜻풀이: ためらったり躊躇したりせず、行動するさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière dont un être vivant agit sans tergiverser ou sans hésiter., 스페인어 대역어: rápidamente, sin vacilaciones, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se procede a algo sin dudar o vacilar., 아랍어 대역어: غير متردد, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل حركة بدون تردّد, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 无所顾忌或毫不犹豫地行动的样子。
표제어: 넙죽, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넙쭉, 파생어: 넙죽거리다,넙죽대다,넙죽하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 말대답을 하거나 무엇을 받아먹을 때 입을 빠르게 벌렸다 닫는 모양., 용례: <구> 넙죽 대답하다.
<구> 넙죽 마시다.
<구> 넙죽 말대꾸하다.
<구> 넙죽 받아먹다.
<문장> 나는 혼이 나는 중에도 넙죽 말대답을 하는 동생이 얄미웠다.
<문장> 나는 아버지가 따라 주신 술을 넙죽 받아 마시다가 취하고 말았다.
<대화> 가: 사육사가 돌고래에게 물고기를 던져 주는 것 좀 봐.
<대화> 나: 돌고래가 물고기를 넙죽 잘도 받아먹네., 몽골어 대역어: ангас, 몽골어 대역어 뜻풀이: хариу хэлэх буюу ямар нэг зүйл тосож идэхдээ амаа хурдхан ангайж хамхих байдал., 베트남어 대역어: gọn lỏn, chớp nhoáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh mở miệng ra rồi ngậm lại thật nhanh khi trả lời hay đón lấy cái gì đó để ăn., 타이어 대역어: อย่างฉอด ๆ, อย่างน้ำไหลไฟดับ, อย่างเป็นต่อยหอย, อย่างไม่หยุดปาก, อย่างไม่ยั้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่อ้าแล้วหุบปากโดยเร็วตอนที่พูดเถียงหรือรับอะไรมากิน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk membuka dan menutup mulut dengan cepat saat menjawab atau saat makan sesuatu, 러시아어 대역어: вид, когда открывают и закрывают рот, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быстро открывать и закрывать рот при разговоре или пережёвывании пищи., 영어 대역어: with one's mouth open, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the motion of opening and then closing  one's mouth quickly when answering back or snapping at something., 일본어 대역어: ぱくり, 일본어 대역어 뜻풀이: 口答えする時や何かをもらって食べる時、口を素早く開けてから閉じる様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière dont un être vivant ouvre et ferme la bouche rapidement quand il répond  ou mange ce qu'il reçoit., 스페인어 대역어: rápidamente, sin vacilaciones, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se abre y se cierra la boca rápidamente para dar una respuesta o recibir un bocado de comida., 아랍어 대역어: ملتهم, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يفتح فمه ويغلقه بسرعة ليردّ على الكلام أو يأخذ طعاما يعطيه الآخر, 중국어 대역어: 一口，一下, 중국어 대역어 뜻풀이: 答话或吃东西时迅速张开嘴后再闭上的样子。
표제어: 넙죽, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넙쭉, 파생어: 넙죽거리다,넙죽대다,넙죽하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 몸을 길게 바닥에 대며 얼른 엎드리는 모양., 용례: <구> 넙죽 굽히다.
<구> 넙죽 엎드리다.
<구> 넙죽 인사하다.
<구> 넙죽 절하다.
<문장> 지수는 할머니, 할아버지께 넙죽 엎드려 절을 했다.
<문장> 도둑질을 하려다 가게 주인에게 붙잡힌 그는 몸을 넙죽 굽히고 용서를 빌었다.
<대화> 가: 부모님께 해서는 안 될 말을 했는데 어떻게 하지?
<대화> 나: 넙죽 엎드려서 잘못했다고 빌어., 몽골어 대역어: сөгдөх, мөргөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеэ сунгаж газарт навтасхийн сөгдөх байдал., 베트남어 대역어: (nằm) rạp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh áp người dài xuống nền và mau chóng nằm sấp xuống., 타이어 대역어: อย่างหมอบลง, อย่างย่อ(ตัว)ลง, อย่างยอบตัว, อย่างนอนราบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เหยียดตัวกับพื้นแล้วหมอบลงอย่างรวดเร็ว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk menelungkupkan badan memanjang di lantai dengan segera, 러시아어 대역어: ничком, 러시아어 대역어 뜻풀이: Упасть плашмя, вытянувшись в длину на полу., 영어 대역어: flat, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the motion of quickly stretching out on the floor with one's face down., 일본어 대역어: ぺたっと, 일본어 대역어 뜻풀이: 体を床にくっつけて、さっとうつ伏せになるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière dont un être vivant se met à plat ventre rapidement en allongeant son corps sur le sol., 스페인어 대역어: achatándose, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se agacha rápidamente extendiendo el cuerpo contra el suelo., 아랍어 대역어: منبسط, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يكون منبسطا أو مسطحا بعد أن وضع جسمه طويلا على الأرض بسرعة, 중국어 대역어: 一下子，马上, 중국어 대역어 뜻풀이: 把身子长长地贴在地上、快速趴下的样子。
표제어: 넙죽, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넙쭉, 파생어: 넙죽거리다,넙죽대다,넙죽하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 망설이거나 주저하지 않고 얼른 행동하는 모양., 용례: <구> 넙죽 가져가다.
<구> 넙죽 마시다.
<구> 넙죽 먹다.
<구> 넙죽 물다.
<구> 넙죽 받다.
<문장> 나는 목이 마른 나머지 컵을 넙죽 받아 들고 물을 벌컥벌컥 들이켰다.
<문장> 내가 서류를 건네자 그는 뭐가 그리 급한지 서류를 넙죽 가져가 버렸다.
<대화> 가: 돈을 그렇게 넙죽 받으면 어떡하니?
<대화> 나: 주실 때 빨리 받아야죠., 몽골어 대역어: шууд, 몽골어 대역어 뜻풀이: эргэлзэж тээнэгэлзэхгүйгээр хурдан үйлдэх байдал., 베트남어 대역어: liền, ngay, không chần chừ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh hành động nhanh mà không chần chừ hay do dự., 타이어 대역어: อย่างรีบ,อย่างเร่งรีบ, โดยเร็ว, โดยไม่ลังเล, โดยไม่รีรอ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ไม่ลังเลหรือรีรอ และรีบกระทำ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk tidak ragu-ragu dan segera bertindak, 러시아어 대역어: без колебаний; не задумываясь; не долго думая, 러시아어 대역어 뜻풀이: Действовать решительно без колебаний и замешательства., 영어 대역어: without hesitation, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of quickly acting without hesitation., 일본어 대역어: さっさと, 일본어 대역어 뜻풀이: ためらったり躊躇したりせず、すぐに行動するさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière dont un être vivant agit rapidement sans tergiverser ou sans hésiter., 스페인어 대역어: rápidamente, sin vacilaciones, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se procede a algo sin dudar o vacilar., 아랍어 대역어: غير متردد, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل حركة سريعة بدون تردّد, 중국어 대역어: 一下子, 중국어 대역어 뜻풀이: 毫不迟疑地采取行动的样子。
표제어: 넙죽거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넙쭉꺼리다, 활용: 넙죽거리는[넙쭉꺼리는], 넙죽거리어[넙쭉꺼리어/넙쭉꺼리여](넙죽거려[넙쭉꺼려]), 넙죽거리니[넙쭉꺼리니], 넙죽거립니다[넙쭉꺼림니다], 가봐라: 넙죽, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 넙죽넙죽하다, 넙죽대다, 문형: 1이 2를 넙죽거리다, 뜻풀이: 말대답을 하거나 무엇을 받아먹을 때 입을 빠르게 벌렸다 닫았다 하다., 용례: <구> 넙죽거리며 대답하다.
<구> 넙죽거리며 따라 하다.
<구> 넙죽거리며 말하다.
<구> 넙죽거리며 먹다.
<구> 입을 넙죽거리다.
<문장> 아기 새들은 입을 넙죽거리며 엄마 새가 주는 음식을 받아먹었다.
<문장> 갓 영어를 배우기 시작한 아이들은 선생님이 하는 말을 넙죽거리며 따라 했다.
<대화> 가: 아기가 입을 넙죽거리는 것 좀 봐.
<대화> 나: 참 잘도 받아먹네., 몽골어 대역어: амаа ангалзуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: асуултанд хариулах болон юм авч идэхдээ амаа хурдан нээж хаах., 베트남어 대역어: ăn nhanh; đáp vội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mở miệng rồi khép lại thật nhanh khi trả lời hoặc đón cái gì đó để ăn., 타이어 대역어: (พูด)ฉอด ๆ, (พูด)น้ำไหลไฟดับ, (พูด)เป็นต่อยหอย, (กิน)ไม่หยุดปาก, (กิน)ไม่ยั้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: อ้าแล้วหุบปากโดยเร็วตอนที่พูดเถียงหรือรับอะไรมากิน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuka dan menutup mulut dengan cepat saat menjawab atau saat makan sesuatu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Быстро открывать и закрывать рот при говорении или пережёвывании пищи., 영어 대역어: open and close one's mouth, 영어 대역어 뜻풀이: To open and then close one's mouth in quick succession when answering back or snapping at something., 일본어 대역어: ぱくぱくする, 일본어 대역어 뜻풀이: 口答えをしたり食べ物を食べたりする時、口をさっと開けたり閉めたりする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ouvrir et fermer rapidement la bouche lorsque l'on répond ou que l'on mange ce que l'on reçoit., 스페인어 대역어: precipitarse, farfullar, engullir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abrir y cerrar la boca de manera atropellada para replicar o tragar algo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يفتح الفم أو يُغلِقه بسرعة وهذا الأمر يحدث عند تناول الطعام أو التحدث, 중국어 대역어: 动嘴，张嘴, 중국어 대역어 뜻풀이: 答话或吃东西时迅速张开嘴后再闭上。
표제어: 넙죽거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넙쭉꺼리다, 활용: 넙죽거리는[넙쭉꺼리는], 넙죽거리어[넙쭉꺼리어/넙쭉꺼리여](넙죽거려[넙쭉꺼려]), 넙죽거리니[넙쭉꺼리니], 넙죽거립니다[넙쭉꺼림니다], 가봐라: 넙죽, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 넙죽넙죽하다, 넙죽대다, 문형: 1이 2를 넙죽거리다, 뜻풀이: 몸을 길게 바닥에 대며 얼른얼른 엎드리다., 용례: <구> 넙죽거리며 엎드리다.
<구> 넙죽거리며 인사하다.
<구> 넙죽거리며 절하다.
<구> 몸을 넙죽거리다.
<구> 허리를 넙죽거리다.
<문장> 민준이는 김 과장에게 잘 보이기 위해 넙죽거리며 몸을 굽혔다.
<문장> 사원들은 사장이 지나가자 머리가 바닥에 닿을 정도로 넙죽거리며 인사를 했다.
<대화> 가: 영수는 잘못을 했으면 용서를 빌어야지, 어떻게 저렇게 뻔뻔하지?
<대화> 나: 그러니까. 몸을 넙죽거리면서 엎드려 빌어도 모자랄 판인데., 몽골어 대역어: сөгдөх, мөргөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеэ сунган, газарт тулан сөгдөх., 베트남어 대역어: nằm rạp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Áp người dài xuống nền và mau chóng nằm sấp xuống., 타이어 대역어: หมอบลง, ย่อ(ตัว)ลง, ยอบตัว, นอนราบ, 타이어 대역어 뜻풀이: เหยียดตัวกับพื้นแล้วหมอบลงอย่างรวดเร็ว, 인도네시아어 대역어: tiarap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menelungkupkan badan memanjang di lantai dengan segera, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Быстро ложиться ничком, вытягивая в длину тело., 영어 대역어: lie with one's face down, 영어 대역어 뜻풀이: To stretch out quickly on the floor with one's face looking downward., 일본어 대역어: ひれふす【ひれ伏す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 身を長く地面につけて、さっと伏す。, 프랑스어 대역어: s'aplatir face contre terre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se mettre à plat ventre vite en allongeant son corps sur le sol., 스페인어 대역어: echarse boca abajo, capotar, tenderse de bruces, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tumbarse con la cara boca abajo rápidamente extendiendo el cuerpo sobre el piso., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمدّد الجسم على الأرض ويرقد على البطن, 중국어 대역어: 俯下, 중국어 대역어 뜻풀이: 把身子长长地贴在地上，迅速地趴下。
표제어: 넙죽넙죽, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넙쭝넙쭉, 파생어: 넙죽넙죽하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 말대답을 하거나 무엇을 받아먹을 때 입을 빠르게 벌렸다 닫았다 하는 모양., 용례: <구> 넙죽넙죽 대꾸하다.
<구> 넙죽넙죽 대답하다.
<구> 넙죽넙죽 마시다.
<구> 넙죽넙죽 말하다.
<구> 넙죽넙죽 먹다.
<문장> 아이는 밥을 떠서 입에 넙죽넙죽 집어 넣었다.
<문장> 민준이는 조용한 성격이지만 말대답은 넙죽넙죽 잘한다.
<대화> 가: 최 서방은 술도 넙죽넙죽 잘 받아 마시더군.
<대화> 나: 어려운 장인 앞이니 행동이 빠를 수밖에 없지요., 몽골어 대역어: ангалзах, 몽골어 대역어 뜻풀이: үгэнд хариулах болон ямар нэгэн зүйл тосон авч идэхдээ амаа хурдхан ангайгаад хамхих байдал., 베트남어 대역어: gọn lỏn, chớp nhoáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh mở miệng ra rồi ngậm lại thật nhanh khi trả lời hay đón lấy cái gì đó để ăn., 타이어 대역어: อย่างฉอด ๆ, อย่างน้ำไหลไฟดับ, อย่างเป็นต่อยหอย, อย่างไม่หยุดปาก, อย่างไม่ยั้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่อ้าแล้วหุบปากโดยเร็วตอนที่พูดเถียงหรือรับอะไรมากิน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk membuka tutup mulut dengan cepat ketika menjawab atau memakan sesuatu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид быстрого открытия и закрытия рта при ответе; или когда едят что-либо подаваемое другим человеком., 영어 대역어: with one's mouth open, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the motion of opening and then closing  one's mouth in quick succession when answering back or snapping at something., 일본어 대역어: ぱくぱく。がぶがぶ, 일본어 대역어 뜻풀이: 口答えする時や何かをもらって食べる時、口を素早く開けてから閉じる様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière dont un être vivant ouvre ou ferme la bouche rapidement lorsqu'il répond ou mange ce qui lui est offert., 스페인어 대역어: rápidamente, sin vacilaciones, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se abre y se cierra la boca rápida y repetidamente para dar una respuesta o recibir un bocado de comida., 아랍어 대역어: ملتهما, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يفتح فمه ويغلقه بسرعة ليردّ على الكلام أو يأخذ طعاما يعطيه الآخر, 중국어 대역어: 一口一口地, 중국어 대역어 뜻풀이: 答话或吃东西时迅速张开嘴后再闭上的样子。
표제어: 넙죽넙죽, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넙쭝넙쭉, 파생어: 넙죽넙죽하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 몸을 길게 바닥에 대며 얼른얼른 엎드리는 모양., 용례: <구> 넙죽넙죽 굽히다.
<구> 넙죽넙죽 사과하다.
<구> 넙죽넙죽 엎드리다.
<구> 넙죽넙죽 인사하다.
<구> 넙죽넙죽 절하다.
<문장> 국회 의원 후보자는 시민들에게 허리를 넙죽넙죽 굽히며 인사를 했다.
<문장> 지수는 상사들에게 잘 부탁드린다는 말과 함께 몸을 넙죽넙죽 굽혔다.
<대화> 가: 그 녀석 넙죽넙죽 절도 잘하던데.
<대화> 나: 넉살이 좋은 사람인 것 같아요., 몽골어 대역어: сөгдөх, мөргөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеэ сунган, газарт тулан сөгдөх байдал., 베트남어 대역어: (nằm) rạp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh áp người dài xuống nền và nhanh chóng nằm sấp xuống., 타이어 대역어: อย่างหมอบลง, อย่างย่อ(ตัว)ลง, อย่างยอบตัว, อย่างนอนราบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เหยียดตัวกับพื้นแล้วหมอบลงอย่างเร่งรีบ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk tiarap memanjang di lantai hingga rata, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О павшем плашмя и вытянутом в длину человеке., 영어 대역어: flat, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the motion of quickly stretching out on the floor with one's face down., 일본어 대역어: ぱったりと, 일본어 대역어 뜻풀이: 体を伸ばして床にくっつけ、さっとうつ伏せになる様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière dont un être vivant se met à plat ventre rapidement en allongeant son corps sur le sol., 스페인어 대역어: achatándose rápidamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien se agacha rápidamente extendiendo el cuerpo contra el suelo., 아랍어 대역어: منبسطا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يكون منبسطا أو مسطحا بعد أن وضع جسمه طويلا على الأرض بسرعة, 중국어 대역어: 一鞠躬一鞠躬地, 중국어 대역어 뜻풀이: 把身子长长地贴在地上、迅速趴下的样子。
표제어: 넙죽넙죽, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넙쭝넙쭉, 파생어: 넙죽넙죽하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 조금도 망설이거나 주저하지 않고 얼른 행동하는 모양., 용례: <구> 넙죽넙죽 받다.
<구> 넙죽넙죽 잡다.
<구> 넙죽넙죽 주다.
<문장> 동생은 어른들이 주는 용돈을 넙죽넙죽 받았다.
<문장> 친구는 낯가림도 없이 넙죽넙죽 자기소개를 하고 다녔다.
<대화> 가: 그렇게 아무나 넙죽넙죽 믿지 마.
<대화> 나: 에이, 너는 왜 괜히 사람들을 의심하고 그래?, 몽골어 대역어: шууд, шулуухан, 몽골어 대역어 뜻풀이: өчүүхэн ч эргэлзэж тээнэгэлзэхгүйгээр хурдан шуурхай хөдлөх байдал., 베트남어 대역어: liền, ngay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh hành động nhanh mà không chần chừ hay do dự chút nào., 타이어 대역어: อย่างรีบ,อย่างเร่งรีบ, โดยเร็ว, โดยไม่ลังเล, โดยไม่รีรอ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ไม่ลังเลหรือรีรอแม้แต่น้อย และรีบกระทำ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk bertindak tanpa ragu-ragu dan segera, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О быстрых, решительных действиях, производимых без каких-либо колебаний, раздумий., 영어 대역어: without hesitation, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of quickly acting without the slightest hesitation., 일본어 대역어: さっさと, 일본어 대역어 뜻풀이: 少しもためらったり躊躇したりせず、すぐに行動する様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière dont un être vivant agit rapidement sans tergiverser ou sans hésiter., 스페인어 대역어: rápidamente, sin vacilaciones, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se procede a algo sin dudar o vacilar en absoluto., 아랍어 대역어: بشكل غير متردد, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل حركة سريعة بدون تردّد, 중국어 대역어: 一把一把地，一个接一个地，一下子, 중국어 대역어 뜻풀이: 毫不犹豫地采取行动的样子。
표제어: 넙죽넙죽하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넙쭝넙쭈카다, 활용: 넙죽넙죽하는[넙쭝넙쭈카는], 넙죽넙죽하여[넙쭝넙쭈카여](넙죽넙죽해[넙쭝넙쭈캐]), 넙죽넙죽하니[넙쭝넙쭈카니], 넙죽넙죽합니다[넙쭝넙쭈캄니다], 가봐라: 넙죽넙죽, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 넙죽거리다, 넙죽대다, 문형: 1이 2를 넙죽넙죽하다, 뜻풀이: 말대답을 하거나 무엇을 받아먹을 때 입을 빠르게 벌렸다 닫았다 하다., 용례: <구> 말대꾸를 넙죽넙죽하다.
<구> 입을 넙죽넙죽하다.
<문장> 아이는 이유식을 넙죽넙죽하며 잘 받아 먹었다.
<문장> 승규는 선생님의 꾸중을 들으면서 말대꾸를 넙죽넙죽하다가 더 크게 혼났다.
<대화> 가: 상사가 말하는데 말대답을 넙죽넙죽하다니, 자네 참 버릇이 없구먼.
<대화> 나: 말대답이 아니라 상황을 설명해 드린 겁니다., 몽골어 대역어: ангалзуулах, ангас ангас хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хариу хэлэх юм уу ямар нэг зүйл авч идэхдээ амаа хурдан хөдөлгөх., 베트남어 대역어: ăn nhanh, đáp vội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mở miệng rồi khép lại thật nhanh khi trả lời hoặc đón lấy cái gì đó để ăn., 타이어 대역어: (พูด)ฉอด ๆ, (พูด)น้ำไหลไฟดับ, (พูด)เป็นต่อยหอย, (กิน)ไม่หยุดปาก, (กิน)ไม่ยั้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: อ้าแล้วหุบปากโดยเร็วตอนที่ตอบกลับหรือรับอะไรมากิน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuka dan menutup mulut dengan cepat saat menjawab atau saat makan sesuatu, 러시아어 대역어: открывать и закрывать рот, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быстро открывать и закрывать рот при разговоре или пережёвывании пищи., 영어 대역어: open and close one's mouth, 영어 대역어 뜻풀이: To open and then close one's mouth in quick succession when talking back or snapping at something., 일본어 대역어: ぱくぱくする, 일본어 대역어 뜻풀이: 口答えをしたり食べ物を食べたりする時、口をさっと開けたり閉めたりする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ouvrir et fermer rapidement la bouche lorsque l'on répond ou que l'on mange ce que l'on reçoit., 스페인어 대역어: precipitarse, farfullar, engullir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abrir y cerrar la boca de manera atropellada para replicar o tragar algo., 아랍어 대역어: يفتح الفم أو يُغلِقه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفتح الفم أو يُغلِقه بسرعة وهذا الأمر يحدث عند تناول الطعام أو التحدث, 중국어 대역어: 动嘴，张嘴, 중국어 대역어 뜻풀이: 答话或吃东西时迅速张开嘴后再闭上。
표제어: 넙죽넙죽하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넙쭝넙쭈카다, 활용: 넙죽넙죽하는[넙쭝넙쭈카는], 넙죽넙죽하여[넙쭝넙쭈카여](넙죽넙죽해[넙쭝넙쭈캐]), 넙죽넙죽하니[넙쭝넙쭈카니], 넙죽넙죽합니다[넙쭝넙쭈캄니다], 가봐라: 넙죽넙죽, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 넙죽거리다, 넙죽대다, 문형: 1이 2를 넙죽넙죽하다, 뜻풀이: 몸을 길게 바닥에 대며 얼른얼른 엎드리다., 용례: <구> 몸을 넙죽넙죽하다.
<구> 바닥에 넙죽넙죽하다.
<문장> 고된 산행에 지친 일행은 아무렇지도 않게 흙바닥에 몸을 넙죽넙죽했다.
<문장> 갑자기 인기척이 들리자 승규는 침대 밑으로 넙죽넙죽하게 엎드려 몸을 숨겼다., 몽골어 대역어: өвдөг сөгдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: шалан дээр сууж өвдөг сөгдөх., 베트남어 대역어: nằm rạp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Áp người dài xuống nền và mau chóng nằm sấp xuống., 타이어 대역어: หมอบลง, ย่อ(ตัว)ลง, ยอบตัว, นอนราบ, 타이어 대역어 뜻풀이: เหยียดตัวกับพื้นแล้วหมอบลงโดยเร็ว, 인도네시아어 대역어: tiarap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menelungkupkan badan memanjang di lantai dengan segera, 러시아어 대역어: разлечься, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быстро ложиться ничком, вытягивая в длину тело., 영어 대역어: lie with one's face down, 영어 대역어 뜻풀이: To stretch out quickly on the floor with one's face down., 일본어 대역어: ひれふす【ひれ伏す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 身を長く地面につけて、さっと伏す。, 프랑스어 대역어: s'aplatir face contre terre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se mettre vite à plat ventre en s'allongeant sur le sol., 스페인어 대역어: echarse boca abajo, capotar, tenderse de bruces, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tumbarse boca abajo rápidamente extendiendo el cuerpo sobre el piso., 아랍어 대역어: يستلقي على البطن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمدّد الجسم على الأرض ويرقد على البطن, 중국어 대역어: 俯下, 중국어 대역어 뜻풀이: 把身子长长地贴在地上，迅速地趴下。
표제어: 넙죽넙죽하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넙쭝넙쭈카다, 활용: 넙죽넙죽하는[넙쭝넙쭈카는], 넙죽넙죽하여[넙쭝넙쭈카여](넙죽넙죽해[넙쭝넙쭈캐]), 넙죽넙죽하니[넙쭝넙쭈카니], 넙죽넙죽합니다[넙쭝넙쭈캄니다], 가봐라: 넙죽넙죽, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 넙죽넙죽하다, 뜻풀이: 조금도 망설이거나 주저하지 않고 얼른 행동하다., 용례: <구> 사과를 넙죽넙죽하다.
<구> 인사를 넙죽넙죽하다.
<문장> 승규는 내가 건넨 돈을 사양하지도 않고 넙죽넙죽하며 받아 갔다.
<문장> 지수는 길에 떨어져 있는 돈을 넙죽넙죽하고 챙겨서 주머니에 넣었다., 몽골어 대역어: эргэлзэлгүй хийх, шалавхан хөдлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эргэлзэж тээнэгэлзэлгүй шууд хөдлөх., 베트남어 대역어: làm liền, làm ngay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động nhanh mà không chần chừ hay do dự chút nào., 타이어 대역어: ไม่ลังเล, ไม่รีรอ, ทำในทันที, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ลังเลหรือรีรอแม้แต่น้อยและรีบทำในทันที, 인도네시아어 대역어: langsung, begitu saja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak ragu-ragu dan segera bertindak, 러시아어 대역어: действовать решительно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Действовать сразу без колебаний и раздумываний., 영어 대역어: act without hesitation, 영어 대역어 뜻풀이: To act quickly without the slightest hesitation., 일본어 대역어: さっさとこうどうする【さっさと行動する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 少しもためらったり迷ったりせず、すぐ行動する。, 프랑스어 대역어: agir sans hésitation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Agir rapidement sans tergiverser ou sans hésiter., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Actuar rápidamente sin dudar ni vacilar., 아랍어 대역어: يقتحم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتصرّف بسرعة بدون تردّد, 중국어 대역어: 痛快做, 중국어 대역어 뜻풀이: 一点儿不犹豫不迟疑，尽快行动。
표제어: 넙죽대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넙쭉때다, 활용: 넙죽대는[넙쭉때는], 넙죽대어[넙쭉때어](넙죽대[넙쭉때]), 넙죽대니[넙쭉때니], 넙죽댑니다[넙쭉땜니다], 가봐라: 넙죽, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 넙죽거리다, 넙죽넙죽하다, 문형: 1이 2를 넙죽대다, 뜻풀이: 말대답을 하거나 무엇을 받아먹을 때 입을 빠르게 벌렸다 닫았다 하다., 용례: <구> 말을 넙죽대다.
<구> 입을 넙죽대다.
<문장> 나는 넙죽대며 말대답하는 아들을 보니 화가 치밀었다.
<문장> 양손을 다친 승규는 어머님께서 떠먹여 주시는 밥을 넙죽대며 받아먹을 수밖에 없었다., 몽골어 대역어: амаа ангалзуулах, ангас ангас хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: асуултанд хариулах буюу юм авч идэхдээ амаа хурдан нээж хаах., 베트남어 대역어: đớp gọn, đáp vội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mở miệng rồi khép lại thật nhanh khi trả lời hoặc đón lấy cái gì đó để ăn., 타이어 대역어: พูดฉอด ๆ, พูดน้ำไหลไฟดับ, พูดเป็นต่อยหอย, กินไม่หยุดปาก, กินไม่ยั้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: อ้าแล้วเปิดปากอย่างรวดเร็ว ต่อเมื่อตอบเถียงหรือรับอะไรมากิน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuka dan menutup mulut dengan cepat saat menjawab atau saat makan sesuatu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Быстро открывать и закрывать рот при разговоре или пережёвывании пищи., 영어 대역어: open and close one's mouth, 영어 대역어 뜻풀이: To open and then close one's mouth in quick succession when answering back or snapping at something, 일본어 대역어: ぱくぱくする, 일본어 대역어 뜻풀이: 口答えをしたり食べ物を食べたりする時、口をさっと開けたり閉めたりする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ouvrir et fermer rapidement la bouche fréquemment lorsque l'on répond ou que l'on mange ce que l'on reçoit., 스페인어 대역어: precipitarse, farfullar, engullir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abrir y cerrar la boca de manera atropellada para replicar o tragar algo., 아랍어 대역어: يفتح الفم أو يُغلِقه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفتح الفم أو يُغلِقه بسرعة وهذا الأمر يحدث عند تناول الطعام أو التحدث, 중국어 대역어: 动嘴，张嘴, 중국어 대역어 뜻풀이: 答话或吃东西时迅速张开嘴后再闭上。
표제어: 넙죽대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넙쭉때다, 활용: 넙죽대는[넙쭉때는], 넙죽대어[넙쭉때어](넙죽대[넙쭉때]), 넙죽대니[넙쭉때니], 넙죽댑니다[넙쭉땜니다], 가봐라: 넙죽, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 넙죽거리다, 넙죽넙죽하다, 문형: 1이 2를 넙죽대다, 뜻풀이: 몸을 길게 바닥에 대며 얼른얼른 엎드리다., 용례: <구> 넙죽대며 엎드리다.
<구> 몸을 넙죽대다.
<문장> 세배를 온 조카들이 넙죽대며 큰절을 했다.
<문장> 왕 앞에 불려 간 신하들은 왕에게 넙죽대며 인사를 올렸다., 몽골어 대역어: сөгдөх, мөргөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеэ сунгаж газарт тулан сөгдөх., 베트남어 대역어: nằm rạp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Áp người dài xuống nền và nhanh chóng nằm sấp xuống., 타이어 대역어: หมอบลง, ย่อ(ตัว)ลง, ยอบตัว, นอนราบ, 타이어 대역어 뜻풀이: เหยียดลำตัวยาวกับพื้นและหมอบลงโดยเร็วๆ, 인도네시아어 대역어: tiarap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menelungkupkan badan memanjang di lantai dengan segera, 러시아어 대역어: распластаться; упасть навзничь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быстро ложиться ничком, вытягивая тело во всю длину ., 영어 대역어: lie with one's face down, 영어 대역어 뜻풀이: To stretch out quickly on the floor with one's face down., 일본어 대역어: ひれふす【ひれ伏す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 身を長く地面につけて、さっと伏す。, 프랑스어 대역어: s'aplatir face contre terre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se mettre vite à plat ventre en s'allongeant sur le sol., 스페인어 대역어: echarse boca abajo, capotar, tenderse de bruces, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tumbarse boca abajo rápidamente extendiendo el cuerpo sobre el piso., 아랍어 대역어: يستلقي على البطن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمدّد الجسم على الأرض ويرقد على البطن, 중국어 대역어: 俯下, 중국어 대역어 뜻풀이: 把身子长长地贴在地上，迅速地趴下。
표제어: 넙죽하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넙쭈카다, 활용: 넙죽하는[넙쭈카는], 넙죽하여[넙쭈카여](넙죽해[넙쭈캐]), 넙죽하니[넙쭈카니], 넙죽합니다[넙쭈캄니다], 가봐라: 넙죽, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 넙죽하다, 뜻풀이: 말대답을 하거나 무엇을 받아먹을 때 입을 빠르게 벌렸다 닫다., 용례: <구> 입을 넙죽하다.
<문장> 선생님께 혼나던 승규는 억울했는지 입을 넙죽하며 말대꾸를 했다.
<문장> 아이에게 이유식을 떠먹여 주었더니 입을 넙죽하면서 잘 받아먹었다., 몽골어 대역어: ангалзуулах, ангас ангас хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хариу хэлэх юм уу ямар нэг зүйл авч идэхдээ амаа хурдан хөдөлгөх., 베트남어 대역어: đớp gọn, đáp vội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mở miệng rồi khép lại thật nhanh khi trả lời hoặc đón lấy cái gì đó để ăn., 타이어 대역어: (พูด)ฉอด ๆ, (พูด)น้ำไหลไฟดับ, (พูด)เป็นต่อยหอย, (กิน)ไม่หยุดปาก, (กิน)ไม่ยั้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: อ้าแล้วหุบปากโดยเร็วตอนที่ตอบกลับหรือรับอะไรมากิน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuka dan menutup mulut dengan cepat saat menjawab atau saat makan sesuatu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Аккуратно, выразительно открывать и закрывать рот при высказывании своего мнения или принятии пищи., 영어 대역어: open and close one's mouth, 영어 대역어 뜻풀이: To open and then close one's mouth in quick succession when answering back or snapping at something., 일본어 대역어: ぱくぱくする, 일본어 대역어 뜻풀이: 口答えをしたり食べ物を食べたりする時、口をさっと開けたり閉めたりする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ouvrir et fermer rapidement la bouche fréquemment lorsque l'on répond ou que l'on mange ce que l'on reçoit., 스페인어 대역어: precipitarse, farfullar, engullir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abrir y cerrar la boca de manera atropellada para replicar o tragar algo., 아랍어 대역어: يفتح الفم أو يُغلِقه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفتح الفم أو يُغلِقه بسرعة وهذا الأمر يحدث عند تناول الطعام أو التحدث, 중국어 대역어: 动嘴，张嘴, 중국어 대역어 뜻풀이: 答话或吃东西时迅速张嘴闭嘴。
표제어: 넙죽하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넙쭈카다, 활용: 넙죽하는[넙쭈카는], 넙죽하여[넙쭈카여](넙죽해[넙쭈캐]), 넙죽하니[넙쭈카니], 넙죽합니다[넙쭈캄니다], 가봐라: 넙죽, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 넙죽하다, 뜻풀이: 몸을 길게 바닥에 대며 얼른 엎드리다., 용례: <구> 절을 넙죽하다. 
<문장> 김 회장이 지나가자 직원들이 넙죽하듯 인사를 했다.
<문장> 승규는 장모님께 결혼을 허락해 주셔서 감사하다며 몸을 넙죽하며 절을 하였다., 몽골어 대역어: өвдөг сөгдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: шалан дээр сууж өвдөг сөгдөх., 베트남어 대역어: nằm rạp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Áp người dài xuống nền và mau chóng nằm sấp xuống., 타이어 대역어: หมอบลง, ย่อ(ตัว)ลง, ยอบตัว, นอนราบ, 타이어 대역어 뜻풀이: เหยียดตัวกับพื้นแล้วหมอบลงโดยเร็ว, 인도네시아어 대역어: tiarap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menelungkupkan badan memanjang di lantai dengan segera, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Разлечься на полу, распластаться., 영어 대역어: lie with one's face down, 영어 대역어 뜻풀이: To stretch out quickly on the floor with one's face down., 일본어 대역어: ひれふす【ひれ伏す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 身を長く地面につけて、さっと伏す。, 프랑스어 대역어: s'aplatir face contre terre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se mettre vite à plat ventre en s'allongeant sur le sol., 스페인어 대역어: echarse boca abajo, capotar, tenderse de bruces, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tumbarse boca abajo rápidamente extendiendo el cuerpo sobre el piso., 아랍어 대역어: يستلقي على البطن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمدّد الجسم على الأرض ويرقد على البطن, 중국어 대역어: 俯下, 중국어 대역어 뜻풀이: 把身子长长地贴在地上，迅速地趴下。
표제어: 넙죽하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넙쭈카다, 활용: 넙죽하는[넙쭈카는], 넙죽하여[넙쭈카여](넙죽해[넙쭈캐]), 넙죽하니[넙쭈카니], 넙죽합니다[넙쭈캄니다], 가봐라: 넙죽, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 넙죽하다, 뜻풀이: 망설이거나 주저하지 않고 얼른 행동하다., 용례: <구> 사과를 넙죽하다.
<구> 인사를 넙죽하다.
<문장> 지수는 처음 보는 사람에게도 인사부터 넙죽하고 봤다.
<문장> 승규는 자신의 잘못을 깨닫자마자 흔쾌히 사과를 넙죽했다., 몽골어 대역어: эргэлзэлгүй хийх, шалавхан хөдлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эргэлзэж тээнэгэлзэлгүй шууд хөдлөх., 베트남어 대역어: liền tay, mau lẹ, nhanh chóng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động mau lẹ mà không do dự hay chần chừ., 타이어 대역어: ไม่ลังเล, ไม่รีรอ, ทำในทันที, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ลังเลหรือรีรอและรีบทำในทันที, 인도네시아어 대역어: langsung, begitu saja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak ragu-ragu dan segera bertindak, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Действовать немедленно, без колебания и сомнений., 영어 대역어: act without hesitation, 영어 대역어 뜻풀이: To act quickly without the slightest hesitation., 일본어 대역어: さっさとこうどうする【さっさと行動する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 少しもためらったり迷ったりせず、すぐ行動する。, 프랑스어 대역어: agir sans hésitation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Agir rapidement sans tergiverser ou sans hésiter., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Actuar rápidamente sin dudar ni vacilar., 아랍어 대역어: يقتحم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتصرّف بسرعة بدون تردّد, 중국어 대역어: 痛快做, 중국어 대역어 뜻풀이: 不迟疑不犹豫，尽快行动。
표제어: 넙치, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넙치, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 광어, 다중 매체 정보: [사진] 넙치, 뜻풀이: 몸길이가 60센티미터 정도되고 아주 납작하여 한 쪽은 희고 한 쪽은 검은 갈색이며 눈은 두 개가 모두 몸의 검은 쪽에 있는 바닷물고기., 용례: <구> 넙치 한 마리.
<구> 넙치 회.
<구> 넙치를 굽다.
<구> 넙치를 먹다.
<구> 넙치를 잡다.
<문장> 어부들은 이틀 만에 넙치를 한 상자 잡아서 돌아왔다.
<문장> 우리 가족은 바닷가에서 넙치 회도 먹고 해수욕도 하면서 휴가를 보냈다.
<대화> 가: 쟤는 눈도 작고 얼굴도 넓적한 게 꼭 물고기 닮지 않았니?
<대화> 나: 응. 넙치를 닮은 것 같아., 몽골어 대역어: хулд загас, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеийн урт нь 60 см орчим, маш хавтгай, нэг тал нь цагаан, нэг тал нь хар бор өнгөтэй, хоёр нүд нь биеийн хар хэсэгт нь байх далайн загас., 베트남어 대역어: cá bơn, thờn bơn, cá lưỡi trâu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cá biển có thân dài khoảng 60cm, rất mỏng và một bên thân màu trắng, một bên thân màu nâu đậm, hai mắt đều nằm về phía thân màu nâu đậm., 타이어 대역어: ปลาลิ้นหมา, ปลาลิ้นเสือ, ปลาซีกเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: ปลาทะเลชนิดหนึ่งที่ตาทั้่งสองข้างอยู่ที่ลำตัวด้านเดียวกัน ลำตัวด้านหนึ่งมีสีเทาปนดำอีกด้านหนึ่งเป็นสีขาว มีลักษณะแบน ยาวประมาณ 60 เซนติเมตร, 인도네시아어 대역어: ikan halibut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ikan laut yang bertubuh sepanjang kira-kira 60 sentimeter, sangat pipih dengan satu sisinya berwarna hitam, dan kedua matanya ada di sisi tubuh yang berwarna hitam, 러시아어 대역어: камбала, 러시아어 대역어 뜻풀이: Морская рыба длиной около 60 см с сильно сплющенным телом и глазами, расположенными на одной стороне. Одна сторона тела белая, другая - тёмно-коричневая., 영어 대역어: flatfish, 영어 대역어 뜻풀이: A sea fish that has a nearly 60 cm-long, flat body and eyes of different colors, one of which is white and the other is dark brown, and both of which are on the dark sides of the body., 일본어 대역어: ひらめ【鮃・平目】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全長約６０センチで非常に平たく、片方は白く、もう片方は黒味がかった茶色で、目は両方とも体の黒い側にある海魚。, 프랑스어 대역어: cardeau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Poisson de mer d’une soixantaine de centimètres, très plat, avec une face ventrale blanche et une face dorsale brune foncée et dont les deux yeux se trouvent sur la face sombre., 스페인어 대역어: solla, platija, lenguado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pez marino que tiene el cuerpo bien aplastado con 60 centímetros de largo, una parte blanca y la otra marrón oscura, teniendo los dos ojos en la parte negra del cuerpo., 아랍어 대역어: مفلطحة, 아랍어 대역어 뜻풀이: سمك البحر بطوله 60 سم ومسطح وله لونين مختلفتين ، واحدة منهما الأبيض والآخر هو البني الداكن وكلاهما على الجانب المظلم من الجسم, 중국어 대역어: 比目鱼，偏口鱼, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种海鱼，体长约60厘米，身体非常扁平，一侧呈白色，另一侧呈黑褐色，双眼均位于黑褐色一侧。
표제어: 넝마, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넝마, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 낡고 해어져서 입지 못하게 된 옷가지., 용례: <구> 넝마가 되다.
<구> 넝마를 걸치다.
<구> 넝마를 입다.
<구> 넝마를 줍다.
<구> 넝마와 같다.
<문장> 나는 힘들 때마다 넝마를 입고 구걸을 하던 노숙자 시절을 떠올린다.
<문장> 오랫동안 사막을 걷다 보니 옷은 넝마로 변하고 신발도 너덜너덜해졌다.
<대화> 가: 너는 무슨 옷을 넝마가 될 때까지 입니?
<대화> 나: 낡긴 했지만 아직은 입을 만해요., 몽골어 대역어: хуучин хувцас, 몽골어 대역어 뜻풀이: элэгдэж хуучраад өмсөх аргагүй болсон хувцас., 베트남어 대역어: áo sờn vai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loại áo đã cũ rách không còn có thể mặc được nữa., 타이어 대역어: เสื้อผ้าเก่าขาด, เสื้อผ้าขาดวิ่น, เสื้อผ้าขาดรุ่งริ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: เสื้อผ้าที่เก่าและขาดจนใส่ไม่ได้, 인도네시아어 대역어: kain tua, kain rombeng, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kain baju yang sudah tua, robek-robek sehingga tidak bisa dipakai lagi, 러시아어 대역어: тряпье; лохмотья; лоскутья; отрепье, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ветхая изношенная одежда, которую уже невозможно носить., 영어 대역어: rag, 영어 대역어 뜻풀이: Clothes that cannot be worn as they have become old and tattered., 일본어 대역어: ぼろ, 일본어 대역어 뜻풀이: 古び破れて、着ることができなくなった衣服。, 프랑스어 대역어: haillon, chiffon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vêtements, vieux et usés, qu'on ne peut plus porter., 스페인어 대역어: andrajo, harapo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Prenda de vestir que ya no se puede poner por ser vieja y gastada., 아랍어 대역어: ثياب مهلهلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ملابس لا يمكن أن تُرتدي لأنها أصبحت قديمة وبالية, 중국어 대역어: 破旧衣服，旧衣服, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于破旧而不能再穿的衣服。
표제어: 넝마주이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넝마주이, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 헌 옷이나 헌 이불, 헌 종이 등을 주워 모아 팔아서 돈을 버는 사람. 또는 그런 일., 용례: <구> 넝마주이 차림.
<구> 넝마주이 행세.
<구> 넝마주이가 되다.
<구> 넝마주이를 하다.
<구> 넝마주이처럼 보이다.
<문장> 어머니는 집에서 모은 폐품들을 넝마주이에게 건네주었다.
<문장> 그는 어느 순간 길거리에서 종이 상자를 모으는 넝마주이가 되어 있었다. 
<대화> 가: 저 사람은 왜 사람들이 버린 쓰레기를 주워 가요?
<대화> 나: 재활용품을 모아서 파는 넝마주이라서 그런 거야., 몽골어 대역어: хуучин хувцас түүдэг хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хуучин хувцас хунар, хөнжил, цаас зэргийг түүж цуглуулан мөнгө олдог хүн. мөн тийм ажил., 베트남어 대역어: người bán đồ cũ, việc bán đồ cũ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người thu nhặt quần áo cũ, mền gối cũ, giấy cũ bán kiếm tiền. Hay là việc thu nhặt đồ cũ để bán., 타이어 대역어: (อาชีพ)คนเก็บของเก่าขาย, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่หาเงินโดยการเก็บพวกเสื้อผ้าเก่า ผ้าห่มเก่าหรือกระดาษที่ไม่ใช้แล้วไปขาย หรืองานดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: pemulung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: profesi atau orang yang mencari nafkah dengan memungut baju, selimut, kertas, dan barang-barang bekas lain untuk dijual, atau untuk menyebut pekerjaan yang demikian, 러시아어 대역어: старьёвщик; тряпичник; сбор хлама; сбор подержанных вещей, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, занимающийся сбором и продажей старой одежды, старых одеял, старой бумаги и т.п. Или подобная работа., 영어 대역어: ragman; ragpicking, 영어 대역어 뜻풀이: A person who earns money by picking up and selling old clothes, bedclothes, paper, etc., or such a job., 일본어 대역어: くずひろい【くず拾い】。くずや【くず屋】, 일본어 대역어 뜻풀이: 古着や古い布団、古紙などを拾い集めて売り出し、金を稼ぐ人。また、そのこと。, 프랑스어 대역어: chiffonnier(ère), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui ramasse de vieux vêtements, des draps ou des feuilles pour les revendre ; métier d'une telle personne., 스페인어 대역어: andrajero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que gana dinero vendiendo ropa usada, manta usada o papelote que ha recogido., 아랍어 대역어: رجل الخرق البالية, 아랍어 대역어 뜻풀이: تاجر الملابس المهترئة قطف خرقة, شخص يكسب المال بالتقاط الملابس القديمة والبطانيات وأوراق قديمة وإلى آخرها وجمعها وبيعها أو عمل مثل هذا, 중국어 대역어: 拾荒者，捡破烂的，拾荒，捡破烂, 중국어 대역어 뜻풀이: 捡旧衣服或被子、废纸等攒起来从而卖掉赚钱的人；或指那样的事。
표제어: 넝쿨, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넝쿨, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 덩굴, 뜻풀이: 뻗어 나가 다른 물건에 감기기도 하고 땅바닥에 퍼지기도 하는 식물의 줄기., 용례: <구> 찔레 넝쿨.
<구> 호박 넝쿨.
<구> 넝쿨이 타고 오르다.
<구> 넝쿨을 심다.
<구> 넝쿨을 없애다.
<문장> 오래된 집에는 넝쿨이 벽을 온통 덮을 만큼 무성하게 자라 있었다. 
<문장> 여름이 되면 담벼락에 심은 넝쿨이 담을 넘을 만큼 감겨 올라온다.
<대화> 가: 넝쿨이 계속 자라면 어떻게 하죠?
<대화> 나: 감고 올라갈 수 있을 만한 버팀목을 설치해 주세요., 몽골어 대역어: мөлхөө ургамал, ороонго ургамал, ороонго, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэлэн гарч өөр зүйлд ороогдох буюу газраар таран ургах ургамлын иш шилбэ., 베트남어 대역어: dây leo, dây bò, giống cây leo, giống cây bò, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dây của thực vật bò dưới nền đất hay leo dài ra quấn vào đồ vật khác., 타이어 대역어: ไม้เลิ้อย, ไม้เถา, เถาวัลย์, 타이어 대역어 뜻풀이: ลำต้นของพืชที่ขึ้นแผ่บนดินหรือเอาไปพันกับสิ่งของอิ่นแล้วเลื้อยออกไป, 인도네시아어 대역어: sulur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: batang tumbuhan yang memanjang, melilit benda lain, serta menjulur di tanah, 러시아어 대역어: плеть; лоза, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стебель вьющегося растения, который  разрастаясь обвивает другие предметы или ползёт по земле., 영어 대역어: ivy, 영어 대역어 뜻풀이: A plant which sprawls while being twisted with other things and spreads down to the ground., 일본어 대역어: つる【蔓】, 일본어 대역어 뜻풀이: 伸びて他のものにまとわりついたり、地面に這ったりする植物。, 프랑스어 대역어: tige rampante, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tige d'une plante qui s'enroule autour d'un objet ou s'étale au sol en poussant., 스페인어 대역어: enredadera, trepadora, hiedra, yedra, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tallo de la planta que extendiéndose se enrolla de otra cosa o se expande a lo largo del suelo., 아랍어 대역어: ساق نبات, 아랍어 대역어 뜻풀이: جذع النبات يمتدّ ويلتف بالأشياء الأخرى وينتشر إلى الأرض, 중국어 대역어: 藤蔓，蔓, 중국어 대역어 뜻풀이: 伸展开来缠绕在别的东西上或铺在地面上的植物茎干。
표제어: 넣다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너ː타, 활용: 넣는[넌ː는], 넣어[너어], 넣으니[너으니], 넣습니다[너ː씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 문형: 1이 2에 3을 넣다, 뜻풀이: 어떤 공간 속에 들어가게 하다., 용례: <구> 돈을 넣다.
<구> 손을 넣다.
<구> 책을 넣다.
<구> 가방에 넣다.
<구> 봉투에 넣다.
<구> 주머니에 넣다.
<구> 지갑에 넣다.
<문장> 동생은 일기장을 책상 제일 위 서랍 속에 넣어 둔다.
<문장> 승규는 부모님께 드릴 용돈을 미리 봉투에 넣어 놓았다.
<대화> 가: 주머니에 손을 넣고 걸으니까 자꾸 넘어지지.
<대화> 나: 이제부터는 주머니에서 손을 빼고 다녀야겠어요., 몽골어 대역어: хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн орон зай дотор оруулах., 베트남어 대역어: đặt vào, để vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khiến cho lọt vào trong một không gian nào đó., 타이어 대역어: วาง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้เข้าไปในพื้นที่ใดๆ, 인도네시아어 대역어: memasukkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat masuk ke dalam sebuah tempat, 러시아어 대역어: вкладывать, вложить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Помещать внутрь какого-либо пространства., 영어 대역어: put; insert, 영어 대역어 뜻풀이: To cause to go into a certain space., 일본어 대역어: いれる【入れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある空間の中に入らせる。, 프랑스어 대역어: poser, mettre, placer, insérer, introduire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire entrer dans un espace., 스페인어 대역어: meter, insertar, introducir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que algo entre en un espacio., 아랍어 대역어: يُدرج في, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُدخل شيئا في مكان ما, 중국어 대역어: 放进，装进, 중국어 대역어 뜻풀이: 使进入某个空间里。
표제어: 넣다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너ː타, 활용: 넣는[넌ː는], 넣어[너어], 넣으니[너으니], 넣습니다[너ː씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 문형: 1이 2에 3을 넣다, 뜻풀이: 다른 것과 합치거나 섞다., 용례: <구> 넣고 끓이다.
<구> 넣고 섞다.
<구> 넣어 만들다.
<구> 넣어 젓다.
<구> 설탕을 넣다.
<구> 재료를 넣다.
<구> 국에 넣다.
<구> 물에 넣다.
<구> 찌개에 넣다.
<구> 커피에 넣다.
<문장> 어머니는 늘 밥에 콩을 넣으신다.
<문장> 지수는 고기를 넣고 끓인 찌개를 좋아한다.
<대화> 가: 커피에 설탕은 얼마나 넣을까요?
<대화> 나: 두 숟가락만 넣어 주세요., 몽골어 대역어: хийх, холих, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр зүйлтэй нийлүүлж холих., 베트남어 대역어: cho vào, bỏ vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gộp chung hay trộn lẫn vào thứ khác., 타이어 대역어: ใส่, 타이어 대역어 뜻풀이: ผสมหรือรวมกับสิ่งอื่น, 인도네시아어 대역어: menyatukan, mencampurkan, memasukkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggabungkan atau mencampurkan dengan yang lain, 러시아어 대역어: класть, положить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Добавлять к чему-либо; смешивать с чем-либо., 영어 대역어: add; mix, 영어 대역어 뜻풀이: To add or mix with another thing., 일본어 대역어: いれる【入れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 異なる物と会わせたり混ぜたりする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fusionner ou mélanger avec autre chose., 스페인어 대역어: meter, insertar, introducir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Juntar o mezclar con otra cosa., 아랍어 대역어: يُضيف إلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُضيف أو يخلط شيئا مع شيء آخر, 중국어 대역어: 放入，加入, 중국어 대역어 뜻풀이: 使跟别的东西混合或参杂在一起。
표제어: 넣다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너ː타, 활용: 넣는[넌ː는], 넣어[너어], 넣으니[너으니], 넣습니다[너ː씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 문형: 1이 2에 3을 넣다, 뜻풀이: 어떤 범위 안에 들어 있게 하다., 용례: <구> 계산에 넣다.
<구> 범위에 넣다.
<구> 범주에 넣다.
<구> 안건에 넣다.
<구> 분류에 넣다.
<문장> 다음 번 회의에서는 임금 인상에 관한 내용을 안건에 넣기로 했다.
<문장> 김 선생님은 오랫동안 결석한 민준이를 상담이 필요한 학생으로 분류해 넣었다.
<대화> 가: 여행 비용 계산한 것에서 빠진 건 없어?
<대화> 나: 관광지 입장료도 계산에 넣어야 하는데 없네., 몽골어 대역어: оруулах, хамруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн хүрээн дотор оруулах., 베트남어 대역어: đưa vào, để vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho ở trong một phạm vi nào đó., 타이어 대역어: รวม, คิดรวม, นับรวม, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้เข้าไปอยู่ในขอบเขตใดๆ, 인도네시아어 대역어: memasukkan, menyertakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadikan ada dalam suatu lingkup, 러시아어 대역어: вносить; включать; вписывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Помещать в пределы какой-либо области., 영어 대역어: include; contain; cover, 영어 대역어 뜻풀이: To place something within a certain range., 일본어 대역어: いれる【入れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある範囲内に含める。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Intégrer dans un certain domaine., 스페인어 대역어: meter, insertar, introducir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Inducir para que algo sea considerado o tenido en cuenta., 아랍어 대역어: يُدخِل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُدخل شيئا في نطاق معيّن, 중국어 대역어: 划入，加上列入, 중국어 대역어 뜻풀이: 使进入某个范围内。
표제어: 넣다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너ː타, 활용: 넣는[넌ː는], 넣어[너어], 넣으니[너으니], 넣습니다[너ː씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 문형: 1이 2에 3을 넣다, 뜻풀이: 무엇을 사이에 끼우거나 위에 입혀 어떤 효과가 나게 하다., 용례: <구> 가락을 넣다.
<구> 감정을 넣다.
<구> 강세를 넣다.
<구> 멜로디를 넣다.
<구> 억양을 넣다.
<구> 효과를 넣다.
<문장> 단조로운 곡도 감정을 넣어 연주하니 감동적인 곡이 되었다.
<문장> 민준은 말을 할 때 사투리 억양을 넣지 않으려고 노력했다. 
<대화> 가: 높은 곳에서 떨어지는 장면은 촬영하기 좀 위험하겠어요.
<대화> 나: 그럼 컴퓨터 그래픽으로 특수 효과를 넣도록 하지요., 몽골어 대역어: оруулах, нэмэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: юмыг дунд нь хавчуулах буюу дээр нь нэмж, ямар нэгэн үр дүн гаргах., 베트남어 대역어: chèn vào, đưa vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chèn thứ gì vào giữa hoặc trùm lên trên để tạo ra một hiệu quả nào đó., 타이어 대역어: ใส่, สอด, 타이어 대역어 뜻풀이: สอดอะไรเข้าไปที่ช่องว่างหรือใส่ไว้ด้านบนแล้วจึงทำให้เกิดผลใดๆ, 인도네시아어 대역어: menyertakan, mencantumkan, memasukkan, menambahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyelipkan sesuatu di antara atau memakaikan di atas sesuatu sehingga memiliki efek tertentu, 러시아어 대역어: добавлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Добавляя, придавать чему-либо какой-либо эффект, чувство и пр., 영어 대역어: include; put; insert, 영어 대역어 뜻풀이: To insert or add something to create a certain effect., 일본어 대역어: いれる【入れる】。こめる【込める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを間に挟んだり加えたりして、ある効果を出す。, 프랑스어 대역어: mettre, insérer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Insérer quelque chose entre d'autres ou en revêtir une pour produire un effet., 스페인어 대역어: meter, insertar, introducir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acomodar algo en un espacio o arriba para que resalte., 아랍어 대역어: يُودِع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُدرج أو يضيف شيئا ليحدث تأثير معيّن, 중국어 대역어: 加入，加进去, 중국어 대역어 뜻풀이: 把某物夹在中间或添加在上面，使显现某种效果。
표제어: 넣다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너ː타, 활용: 넣는[넌ː는], 넣어[너어], 넣으니[너으니], 넣습니다[너ː씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 문형: 1이 2에 3을 넣다, 뜻풀이: 어떤 집단이나 단체에 소속되게 하다., 용례: <구> 아이를 넣다.
<구> 학생을 넣다.
<구> 후배를 넣다.
<구> 반에 넣다.
<구> 유치원에 넣다.
<구> 직장에 넣다.
<구> 팀에 넣다.
<구> 학교에 넣다.
<구> 회사에 넣다.
<문장> 김 부장은 대학 후배 하나를 회사에 넣었다.
<문장> 어머니는 선생님께 나를 우등생 반에 넣어 달라고 부탁하셨다 .
<대화> 가: 그 집 아이도 유치원에 넣을 때가 되었죠?
<대화> 나: 네. 올해 다섯 살이니까 유치원에 보내야죠., 몽골어 대역어: оруулах, элсүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн байгууллага буюу холбоо эвсэлд харьяатай болгох., 베트남어 대역어: đưa vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho thuộc về một tổ chức hay đoàn thể nào đó., 타이어 대역어: สังกัด, อยู่, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้สังกัดอยู่ในองค์กรหรือกลุ่มใด ๆ, 인도네시아어 대역어: memasukkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadikan berada dalam sebuah kelompok atau organisasi, 러시아어 대역어: включать; записывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Организовывать вхождение в состав какой-либо организации., 영어 대역어: put; send; join, 영어 대역어 뜻풀이: To cause to belong to a certain group or organization., 일본어 대역어: いれる【入れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある集団や団体の一員とする。, 프랑스어 대역어: placer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire appartenir à un groupe ou à une organisation., 스페인어 대역어: incluir, adherir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sumar a alguien a un grupo u organización., 아랍어 대역어: يُخضع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجب أن يكون منتميا إلى جماعة أو منظمة معيّنة, 중국어 대역어: 使加入，使进入，送进, 중국어 대역어 뜻풀이: 使成为某个集团或团体的成员。
표제어: 넣다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너ː타, 활용: 넣는[넌ː는], 넣어[너어], 넣으니[너으니], 넣습니다[너ː씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 문형: 1이 2에 3을 넣다, 뜻풀이: 기계 등에 동력을 통하게 해서 작동시키다., 용례: <구> 기어를 넣다.
<구> 난방을 넣다.
<구> 스위치를 넣다.
<구> 전기를 넣다.
<구> 전원을 넣다.
<구> 히터를 넣다.
<문장> 승규는 컴퓨터에 전원을 넣고 컴퓨터가 켜지기를 기다렸다.
<문장> 아버지는 가족들이 다 탄 것을 확인하고 자동차에 기어를 넣고 출발했다.
<대화> 가: 방이 좀 추운데 난방을 넣을까요?
<대화> 나: 아까 넣었는데 온도를 좀 올려야겠네요., 몽골어 대역어: суулгах, тавих, залгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: техник тоног төхөөрөмжид хөдөлгүүр залган ажиллуулах., 베트남어 대역어: bật lên, bắt lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm khởi động những thứ như máy móc thông qua động lực., 타이어 대역어: ใส่, เปิด, กด, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้เครื่องจักร เป็นต้น ทำงานโดยผ่านพลังงานไฟฟ้า, 인도네시아어 대역어: menyalakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengalirkan listrik pada mesin dsb dan menjalankannya, 러시아어 대역어: включать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приводить в действие какой-либо аппарат и т.п., обеспечивая преобразование энергии в силу., 영어 대역어: turn on, 영어 대역어 뜻풀이: To operate a machine, etc., by supplying power., 일본어 대역어: いれる【入れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 機械などに動力を通じさせて作動させる。, 프랑스어 대역어: mettre en marche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire fonctionner une machine, etc., en y faisant passer de l' énergie., 스페인어 대역어: encender, echar a andar, poner en marcha, meter, 스페인어 대역어 뜻풀이: Poner en funcionamiento una máquina mediante energía., 아랍어 대역어: يُودِع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُشغّل الجهاز وغيره من خلال تزويد القوة, 중국어 대역어: 开，打开, 중국어 대역어 뜻풀이: 给机器等连接动力，使其启动起来。
표제어: 넣다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너ː타, 활용: 넣는[넌ː는], 넣어[너어], 넣으니[너으니], 넣습니다[너ː씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 문형: 1이 2에 3을 넣다, 뜻풀이: 은행에 돈을 입금하다., 용례: <구> 돈을 넣다.
<구> 예금을 넣다.
<구> 적금을 넣다.
<구> 은행에 넣다.
<구> 통장에 넣다.
<문장> 민준은 월급의 절반 가량을 적금으로 넣는다. 
<문장> 유민은 통장에 넣어 둔 돈이 얼마나 되는지 확인했다.
<대화> 가: 오늘 보너스를 받았는데 어떻게 할까?
<대화> 나: 가지고 있으면 자꾸 쓰게 되니까 은행에 넣어 둬., 몽골어 대역어: хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: банканд мөнгө хийх., 베트남어 대역어: gửi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gửi tiền vào ngân hàng., 타이어 대역어: ฝาก(เงิน), 타이어 대역어 뜻풀이: ฝากเงินในธนาคาร, 인도네시아어 대역어: memasukkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memasukkan uang ke bank, 러시아어 대역어: класть, вкладывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать вклад в банк., 영어 대역어: deposit, 영어 대역어 뜻풀이: To deposit money at a bank., 일본어 대역어: あずける【預ける】。ふりこむ【振り込む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 銀行に金銭を入金する。, 프랑스어 대역어: placer à la banque, déposer à a banque, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Effectuer un dépôt d'argent dans une banque., 스페인어 대역어: depositar, guardar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Poner o consignar dinero en el banco., 아랍어 대역어: يُودِع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُودع مالا في حساب البنك, 중국어 대역어: 存进，存入, 중국어 대역어 뜻풀이: 往银行存钱。
표제어: 넣다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너ː타, 활용: 넣는[넌ː는], 넣어[너어], 넣으니[너으니], 넣습니다[너ː씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 문형: 1이 2에 3을 넣다, 뜻풀이: 무늬나 글자 등을 그리거나 인쇄하여 어떤 공간 속에 들어가게 하다., 용례: <구> 그림을 넣다.
<구> 무늬를 넣다.
<구> 문구를 넣다.
<구> 사진을 넣다.
<구> 자막을 넣다.
<구> 명함에 넣다.
<구> 영화에 넣다.
<구> 옷에 넣다.
<구> 인쇄물에 넣다.
<구> 그려 넣다.
<구> 새겨 넣다.
<문장> 민준은 명함을 새로 만들면서 명함에 사진을 넣었다.
<문장> 신랑과 신부는 청첩장에 어떤 문구를 넣을지 의논했다.
<대화> 가: 외국 영화를 많이 보면 외국어 공부에 도움이 될까요?
<대화> 나: 자막을 안 넣은 영화를 보는 것은 도움이 되겠지요., 몽골어 대역어: оруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хээ буюу үсэг бичиг зэргийг зурах буюу хэвлэж, ямар нэгэн орон зайд оруулах., 베트남어 대역어: đưa vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vẽ hoặc in hoa văn hay chữ... rồi cho vào trong một không gian nào đó., 타이어 대역어: ใส่(รูป, ลวดลาย), 타이어 대역어 뜻풀이: วาดหรือพิมพ์ตัวอักษรหรือลวดลาย เป็นต้น ทำให้ลงอยู่ในพื้นที่ใดๆ, 인도네시아어 대역어: membubuhkan, mencantumkan, menambahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat motif atau tulisan dsb atau mencetak sehingga masuk ke dalam suatu tempat, 러시아어 대역어: размещать; напечатать; нарисовать; накладывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Размещать узор, буквы и т.п., нарисовав или распечатав их., 영어 대역어: insert; include, 영어 대역어 뜻풀이: To draw or print patterns, letters, etc., into a certain space., 일본어 대역어: いれる【入れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 模様や文字などを書いたり印刷したりして、ある空間に入らせる。, 프랑스어 대역어: placer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dessiner ou imprimer des motifs ou des lettres, etc., pour les faire entrer dans un certain espace., 스페인어 대역어: meter, insertar, incrustar, introducir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que dibujos, grabados o letras encajen en otro cuerpo o espacio., 아랍어 대역어: يُدرِج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرسم أو يطبع الأنماط أو الحروف أو غيرهما ليُودعهما في مكان ما, 중국어 대역어: 镶嵌，加入, 중국어 대역어 뜻풀이: 画上花纹或印上文字等，并放入某个空间里。
표제어: 넣다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너ː타, 활용: 넣는[넌ː는], 넣어[너어], 넣으니[너으니], 넣습니다[너ː씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 문형: 1이 2에 3을 넣다, 뜻풀이: 중간에 다른 사람을 끼어들게 하다., 용례: <구> 사람을 넣다.
<구> 제삼자를 넣다.
<문장> 아버지는 회사에 무슨 일이 있었는지 사람을 넣어 알아보게 했다.
<문장> 누군지 우리 집을 사고 싶다며 부동산 중개인을 넣어 집을 팔 생각이 있는지 물었다.
<대화> 가: 문제를 객관적으로 볼 수 있는 다른 사람에게 조언을 구하는 게 어때요?
<대화> 나: 제삼자를 넣으면 오히려 해결이 어렵지요., 몽골어 대역어: орох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг юмны дундуур нь өөр хүн оруулах., 베트남어 대역어: đưa vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chèn người khác vào giữa chừng., 타이어 대역어: ส่ง(คน), เป็นคนกลาง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้คนอื่นแทรกเข้ามาตรงกลาง, 인도네시아어 대역어: mengikutsertakan, menyelipkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat orang lain menyelip di tengah-tengah, 러시아어 대역어: Вмешивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вводить третьего человека., 영어 대역어: include; engage, 영어 대역어 뜻풀이: To make another person interfere in something., 일본어 대역어: いれる【入れる】。かいする【介する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 両者の間に第三者を立てる。, 프랑스어 대역어: inclure, adjoindre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mettre quelqu'un entre d'autres personnes., 스페인어 대역어: meter, insertar, incrustar, introducir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que otra persona se envuelva o se implique en un asunto., 아랍어 대역어: يُودِع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل شخصا آخر يتدخل في شيء, 중국어 대역어: 插进, 중국어 대역어 뜻풀이: 中途让别人进入。
표제어: 넣다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너ː타, 활용: 넣는[넌ː는], 넣어[너어], 넣으니[너으니], 넣습니다[너ː씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 문형: 1이 2에 3을 넣다, 뜻풀이: 무엇을 신청하기 위해 서류를 제출하다., 용례: <구> 서류를 넣다.
<구> 신청서를 넣다.
<구> 원서를 넣다.
<구> 이력서를 넣다.
<구> 지원서를 넣다.
<문장> 민준은 여러 회사에 입사 원서를 넣고 결과를 기다리고 있다.
<문장> 승규가 이력서를 넣은 회사 중 어디에서도 연락이 오지 않았다. 
<대화> 가: 방송국에서 아나운서 모집 공고가 났던데 지원했어요?
<대화> 나: 지원서는 넣었는데 자신이 없네요., 몽골어 대역어: бүрдүүлэх, явуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: юманд хүсэлт гаргахын тулд бичиг баримт бүрдүүлж өгөх., 베트남어 대역어: nộp vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nộp giấy tờ để đăng ký cái gì đó., 타이어 대역어: ส่ง, ยื่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่งเอกสารเพื่อสมัครอะไรบางอย่าง, 인도네시아어 대역어: menyerahkan, mengembalikan, mengumpulkan, memasukkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyerahkan dokumen untuk mendaftarkan sesuatu, 러시아어 대역어: подавать; отправлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предоставлять документы (для оформления чего-либо)., 영어 대역어: submit; hand in, 영어 대역어 뜻풀이: To submit a document to apply for something., 일본어 대역어: さしだす【差し出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを申し込むために書類を提出する。, 프랑스어 대역어: déposer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Remettre un document pour demander quelque chose., 스페인어 대역어: dar, entregar, ofrecer, presentar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Depositar una solicitud., 아랍어 대역어: يُسلّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُسلّم وثيقة للإخطار بطلب شيء, 중국어 대역어: 提交，递交, 중국어 대역어 뜻풀이: 以申请某事为目的交材料。
표제어: 넣다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너ː타, 활용: 넣는[넌ː는], 넣어[너어], 넣으니[너으니], 넣습니다[너ː씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 문형: 1이 2에 3을 넣다, 뜻풀이: 어떤 동작을 하기 위해 힘을 들이다., 용례: <구> 반동을 넣다.
<구> 힘을 넣다.
<구> 무릎에 힘을 넣다.
<구> 어금니에 힘을 넣다.
<문장> 민준은 주먹에 힘을 넣어 상대를 한 대 쳤다.
<문장> 길에서 넘어진 승규는 다리에 힘을 넣어 조금씩 일어났다.
<대화> 가: 어떻게 하면 공이 더 멀리 나갈까?
<대화> 나: 공에 반동을 넣어서 한번 쳐 봐., 몽골어 대역어: зарцуулах, өгөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үйлдлийг хийхийн тулд хүч зарцуулах., 베트남어 대역어: cho vào, dồn vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dốc sức để thực hiện một động tác nào đó., 타이어 대역어: ใช้แรง, เพิ่มแรง, 타이어 대역어 뜻풀이: ใช้แรงเพื่อทำการกระทำใดๆ, 인도네시아어 대역어: mengerahkan, memberikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengerahkan tenaga untuk melakukan sebuah gerakan, 러시아어 대역어: использовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Использовать силу для осуществления какого-либо движения., 영어 대역어: put; include, 영어 대역어 뜻풀이: To put one's energy into making a certain movement., 일본어 대역어: いれる【入れる】。こめる【込める】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある動作をするために力を使う。, 프랑스어 대역어: faire pression sur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Utiliser sa force pour effectuer une action., 스페인어 대역어: presionar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Intervenir con tesón para el logro de un hecho./ Hacer presión para mover algo., 아랍어 대역어: يُودِع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضع وقودا للقيام بأية حركة, 중국어 대역어: 给予，给以，用, 중국어 대역어 뜻풀이: 为做某个动作而下力气。
표제어: 넣다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너ː타, 활용: 넣는[넌ː는], 넣어[너어], 넣으니[너으니], 넣습니다[너ː씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 문형: 1이 2에 3을 넣다, 뜻풀이: 목적을 이루기 위해 다른 사람에게 어떤 작용을 하다., 용례: <구> 압력을 넣다.
<구> 입김을 넣다.
<구> 힘을 넣다.
<문장> 기업은 소비세를 낮추도록 정부에 압력을 넣었다.
<문장> 회장님이 김 과장을 승진시키라고 인사과에 입김을 넣었다는 소문이 있다.
<대화> 가: 민준이는 성적도 좋지 않은데 어떻게 대기업에 입사했을까?
<대화> 나: 대기업 임원인 아버지가 힘을 좀 넣었나 보지., 몽골어 대역어: үзүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: зорилгоо биелүүлэхийн тулд өөр хүнд ямар нэгэн нөлөө үзүүлэх., 베트남어 대역어: gây, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gây tác động nào đó lên người khác để đạt được mục đích., 타이어 대역어: ส่งผล, มีผล, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่งผลใดๆต่อคนอื่นเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์, 인도네시아어 대역어: menggunakan, memakai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melakukan sesuatu kepada seseorang untuk mencapai sebuah tujuan, 러시아어 대역어: Давить; приложить усилия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Воздействовать на кого-либо для достижения цели., 영어 대역어: pressure; pull a string, 영어 대역어 뜻풀이: To affect another person to achieve one's goal., 일본어 대역어: かける【掛ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目的を成すために他人にある作用をする。, 프랑스어 대역어: influencer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Produire un effet sur une personne pour atteindre un objectif., 스페인어 대역어: influenciar, influir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ejercer presión sobre otra persona para lograr un objetivo., 아랍어 대역어: يضغط, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُؤثر على شخص آخر لتحقيق هدف معين, 중국어 대역어: 施加, 중국어 대역어 뜻풀이: 为达到目的而对别人产生影响。