hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 접착, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 接着, 발음: 접착, 활용: 접착이[접차기], 접착도[접착또], 접착만[접창만], 파생어: 접착되다,접착하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 끈기 있게 붙음. 또는 끈기 있게 붙임., 용례: <구> 접착 부위.
<구> 접착 테이프.
<구> 접착이 되다.
<구> 접착을 시키다.
<문장> 기계 부품의 접착 부위가 느슨해지면서 고장이 발생했다.
<문장> 사진이 벽에 접착이 잘 안 되었는지 약한 바람에도 움직인다.
<대화> 가: 여기는  색종이가 접착이 잘 안 된다. 붙여도 자꾸 떨어져.
<대화> 나: 테이프로 다시 붙여 보자., 몽골어 대역어: наалдалт, наалдац, 몽골어 대역어 뜻풀이: зууралдуулан наах явдал. мөн зууралдан наалдах явдал., 베트남어 대역어: sự dính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự bám dính một cách dai dẳng. Hoặc việc làm cho bám dính một cách dai dẳng., 타이어 대역어: การติด, 타이어 대역어 뜻풀이: การติดอย่างเหนียวแน่น หรือการทำให้ติดอย่างเหนียวแน่น, 인도네시아어 대역어: penempelan, pelekatan, pengeleman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menempelkan agar tidak terlepas, atau melekatkan agar tidak terlepas, 러시아어 대역어: липкость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильная прилипчивость., 영어 대역어: sticking, 영어 대역어 뜻풀이: The act of bonding or causing to bond to something adhesively., 일본어 대역어: せっちゃく【接着】, 일본어 대역어 뜻풀이: くっつくこと。また、くっつけること。, 프랑스어 대역어: adhésion, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'être fortement collé à quelque chose ; action de coller quelque chose fortement., 스페인어 대역어: adhesión, pegamiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de pegar o pegarse con facilidad., 아랍어 대역어: لصق، لصقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يلزق به، أو يلزّقه, 중국어 대역어: 黏着，附着, 중국어 대역어 뜻풀이: 有黏性的粘着；或指使有黏性的粘着。
표제어: 접착되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 接着되다, 발음: 접착뙤다/접착뛔다, 가봐라: 접착, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 접착되다, 뜻풀이: 끈기 있게 붙다., 용례: <문장> 민준이는 모니터에 접착된 보호용 필름을 제거했다.
<문장> 화장실에 타일을 교체하기 위해 벽에 접착된 거울을 떼어냈다.
<대화> 가: 이 유리병에 붙어 있는 스티커를 어떻게 떼지?
<대화> 나: 단단하게 접착돼 있어 잘 안 떨어질 것 같은데., 몽골어 대역어: наалдуулах, барьцалдуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: зууралдуулан наах., 베트남어 대역어: được dính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bám dính một cách dai dẳng., 타이어 대역어: ถูกติด, 타이어 대역어 뜻풀이: ติดอย่างเหนียวแน่น, 인도네시아어 대역어: ditempelkan, direkatkan, dilem, tertempel, merekat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tertempel dengan lekat, 러시아어 대역어: прилипать; прилепляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильно приставать., 영어 대역어: stick, 영어 대역어 뜻풀이: To bond to something adhesively., 일본어 대역어: せっちゃくする【接着する】, 일본어 대역어 뜻풀이: くっつく。, 프랑스어 대역어: adhérer, être collé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rester fortement attaché à quelque chose., 스페인어 대역어: adherirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pegarse algo con facilidad., 아랍어 대역어: يلصق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يلزق به, 중국어 대역어: 黏着，附着, 중국어 대역어 뜻풀이: 有黏性的粘着。
표제어: 접착력, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 接着力, 발음: 접창녁, 활용: 접착력이[접창녀기], 접착력도[접창녁또], 접착력만[접창녕만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 두 물체가 서로 끈기 있게 달라붙는 힘., 용례: <구> 접착력이 강하다.
<구> 접착력이 나쁘다.
<구> 접착력이 뛰어나다.
<구> 접착력이 세다.
<구> 접착력이 약하다.
<구> 접착력이 좋다.
<문장> 민준이는 문방구에서 접착력이 좋은 풀을 사 왔다.
<문장> 이 본드는 접착력이 매우 강해서 한 번 붙으면 쉽게 떨어지지 않는다.
<대화> 가: 풀로 붙인 종이가 자꾸 떨어지네.
<대화> 나: 접착력이 약한 풀인가 봐. 다른 걸 써 봐., 몽골어 대역어: наалдах хүч, барьцалдах хүч, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёр юм хоорондоо зууралдан наалдах хүч., 베트남어 대역어: độ kết dính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khả năng bám vào nhau một cách dai dẳng của hai sự vật., 타이어 대역어: แรงยึดติด, แรงประสาน, 타이어 대역어 뜻풀이: แรงซึ่งวัตถุสองสิ่งติดกันอย่างเหนียวแน่น, 인도네시아어 대역어: daya lekat, daya rekat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kekuatan dari dua benda yang saling merekat dengan lekat, 러시아어 대역어: сила прилипания, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сила, с которой два предмета прилипают друг ко другу., 영어 대역어: adhesiveness, 영어 대역어 뜻풀이: The quality of two objects being bonded together adhesively., 일본어 대역어: せっちゃくりょく【接着力】, 일본어 대역어 뜻풀이: 二つの物体がくっつく力。, 프랑스어 대역어: force adhésive, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Force de deux objets qui restent collés fortement l'un à l'autre., 스페인어 대역어: fuerza adhesiva, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fuerza por la que dos objetos llegan a pegarse con facilidad., 아랍어 대역어: تلاصق, 아랍어 대역어 뜻풀이: قوة بها يتلاصق شيئان جيدا, 중국어 대역어: 黏着力，附着力, 중국어 대역어 뜻풀이: 两个物体互相粘附的力量。
표제어: 접착제, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 接着劑, 발음: 접착쩨, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 접착제, 뜻풀이: 두 물체를 서로 붙이는 데 쓰는 것., 용례: <구> 강력한 접착제.
<구> 접착제를 바르다.
<구> 접착제를 사용하다.
<구> 접착제를 칠하다.
<구> 접착제로 붙이다.
<문장> 깨진 장난감을 접착제를 사용해 붙였더니 새 것과 같이 되었다.
<문장> 이 접착제는 접착력이 강해서 사용할 때 손에 묻지 않도록 주의해야 한다.
<대화> 가: 욕실 벽에 타일이 떨어졌어.
<대화> 나: 접착제로 붙이면 돼., 몽골어 대역어: цавуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёр юмыг хооронд нь наахад хэрэглэдэг зүйл., 베트남어 대역어: keo dán, keo dính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái được sử dụng khi làm cho hai sự vật bám vào nhau., 타이어 대역어: กาว, เทปกาว, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ใช้ในการติดวัตถุสองสิ่งให้ติดกัน, 인도네시아어 대역어: lem, perekat, bahan perekat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang digunakan untuk saling merekatkan dua benda, 러시아어 대역어: связующее вещество, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вещество, с помощью которого два предмета прилепляются друг ко другу., 영어 대역어: adhesive, 영어 대역어 뜻풀이: Something used to bond two objects together., 일본어 대역어: せっちゃくざい【接着剤】, 일본어 대역어 뜻풀이: 二つの物体を貼り合わせるために用いる物質。, 프랑스어 대역어: adhésif, colle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Substance qui sert à faire adhérer deux objets différents., 스페인어 대역어: adhesivo, pegamento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que se usa para que se queden pegados dos cuerpos juntos., 아랍어 대역어: مادة لاصقة، صمغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادة مستخدمة في لصق شيئين, 중국어 대역어: 黏合剂, 중국어 대역어 뜻풀이: 用于使两个物体相粘的东西。
표제어: 접착하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 接着하다, 발음: 접차카다, 가봐라: 접착, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 접착하다
1이 2를 3에 접착하다, 뜻풀이: 끈기 있게 붙다. 또는 끈기 있게 붙이다., 용례: <구> 벽에 접착하다.
<구> 본드로 접착하다.
<구> 테이프로 접착하다.
<문장> 나는 새로 산 전화기에 보호 필름을 조심스럽게 접착했다.
<문장> 마지막으로 양 끝부분을 풀로 접착해 주면 봉투가 완성된다.
<대화> 가: 구두 굽이 떨어졌어. 오늘 신고 나가야 하는데 어떡하지?
<대화> 나: 일단 접착제로 접착해 보자., 몽골어 대역어: наалдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: зууралдуулан наах. мөн зууралдан наалдах., 베트남어 대역어: dính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bám dính một cách dai dẳng. Hoặc làm cho bám dính một cách dai dẳng., 타이어 대역어: ติด, 타이어 대역어 뜻풀이: ติดอย่างเหนียวแน่น หรือทำให้ติดอย่างเหนียวแน่น, 인도네시아어 대역어: menempel, merekatkan, mengelem, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menempelkan agar tidak terlepas, atau merekatkan agar tidak terlepas, 러시아어 대역어: прикрепить; прилепить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильно прицепляться. Или прицеплять., 영어 대역어: stick, 영어 대역어 뜻풀이: To bond or cause to bond to something adhesively., 일본어 대역어: せっちゃくする【接着する】, 일본어 대역어 뜻풀이: くっつく。また、くっつける。, 프랑스어 대역어: adhérer, être collé, coller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être fortement attaché à quelque chose ; coller quelque chose fortement à quelque chose d'autre., 스페인어 대역어: adherir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pegar o pegarse algo con facilidad., 아랍어 대역어: يلصق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يلزق به، أو يلزّقه, 중국어 대역어: 黏着，附着, 중국어 대역어 뜻풀이: 有黏性的粘着；或指使有黏性的粘着。
표제어: 접촉, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 接觸, 발음: 접촉, 활용: 접촉이[접초기], 접촉도[접촉또], 접촉만[접총만], 파생어: 접촉되다,접촉하다, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 사건, 사고, 재해 기술하기, 뜻풀이: 서로 맞닿음., 용례: <구> 신체 접촉.
<구> 자동차 접촉.
<구> 접촉 사고.
<구> 접촉이 되다.
<구> 접촉을 피하다.
<구> 접촉을 하다.
<문장> 피부병에 걸리면 다른 사람과 피부 접촉을 삼가야 한다.
<문장> 날이 너무 더워서 간단한 신체 접촉만으로도 무척 불쾌했다.
<대화> 가: 차 앞 쪽이 살짝 찌그러졌네요?
<대화> 나: 네, 가벼운 접촉 사고가 있었거든요., 몽골어 대역어: шүргэх, хүрэх, ойртох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоорондоо хүрэлцэх явдал., 베트남어 대역어: sự tiếp xúc, sự va chạm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự chạm vào nhau., 타이어 대역어: การติดต่อ, การสัมผัส, การสัมพันธ์, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ได้ประกบกัน, 인도네시아어 대역어: persentuhan, persinggungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang saling bersentuhan, 러시아어 대역어: контакт; прикосновение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прикосновение друг с другом., 영어 대역어: contact, 영어 대역어 뜻풀이: The act of touching each other., 일본어 대역어: せっしょく【接触】, 일본어 대역어 뜻풀이: 触れ合うこと。, 프랑스어 대역어: contact, tangence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait que deux choses se touchent., 스페인어 대역어: contacto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hecho de tocarse uno al otro., 아랍어 대역어: لمس, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يلمس كلّ منهما الآخر, 중국어 대역어: 接触, 중국어 대역어 뜻풀이: 互相连接。
표제어: 접촉, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 接觸, 발음: 접촉, 활용: 접촉이[접초기], 접촉도[접촉또], 접촉만[접총만], 파생어: 접촉되다,접촉하다, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 사건, 사고, 재해 기술하기, 뜻풀이: 가까이 대하거나 만남을 갖음., 용례: <구> 이웃과의 접촉.
<구> 개인적 접촉.
<구> 사회적 접촉.
<구> 접촉이 되다.
<구> 접촉이 많다.
<구> 접촉을 꺼리다.
<구> 접촉을 시도하다.
<구> 접촉을 피하다.
<구> 접촉을 하다.
<문장> 그는 이웃과의 접촉을 꺼리며 집안에서만 지냈다.
<문장> 방송국에서 일하는 삼촌은 연예인들과의 접촉이 많다.
<문장> 아저씨는 정치계 인사들과 개인적인 접촉을 시도했다.
<대화> 가: 저는 남자 고등학교를 나와서 바로 군대에 갔어요.
<대화> 나: 이성과 접촉을 해 볼 기회가 없었겠네요., 몽골어 대역어: харилцаа холбоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: ойр дотно үерхэж нөхөрлөх явдал., 베트남어 대역어: sự tiếp xúc, sự quan hệ, sự chơi thân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đối đãi hoặc gặp gỡ một cách gần gũi., 타이어 대역어: การติดต่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: การเข้าไปปรนนิบัติใกล้ ๆ หรือการที่ได้พบกัน, 인도네시아어 대역어: kontak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang mendekat atau bertemu, 러시아어 대역어: сближение, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является им. сущ.) Вместе близко и тесно общаться или существовать., 영어 대역어: contact, 영어 대역어 뜻풀이: The act of being close to or meeting with someone., 일본어 대역어: せっしょく【接触】, 일본어 대역어 뜻풀이: 近寄ったり会ったりすること。, 프랑스어 대역어: contact, relation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de fréquenter ou d'avoir des contacts avec quelqu'un., 스페인어 대역어: contacto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hecho de tratar algo desde cerca o encontrarse con alguien., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يتعاملا بشكل قريب أو يلتقيان معا, 중국어 대역어: 接触, 중국어 대역어 뜻풀이: 近距离面对或见面。
표제어: 접촉되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 接觸되다, 발음: 접촉뙤다/접촉뛔다, 가봐라: 접촉, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 접촉하다, 뜻풀이: 서로 맞닿게 되다., 용례: <문장> 이 장비는 반드시 신체에 접촉돼 있어야 작동한다.
<문장> 눈병에 걸린 사람과 접촉되면 눈병이 전염되기 쉽다., 몽골어 대역어: шүргэлцэх, хүрэх, ойртох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоорондоо хүрэлцэх., 베트남어 대역어: bị tiếp xúc, được tiếp xúc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị chạm vào nhau., 타이어 대역어: ชนกัน, สัมผัสกัน, ติดต่อกัน, มีความสัมพันธ์กัน, 타이어 대역어 뜻풀이: กลายเป็นที่ประจบติดกันขึ้น, 인도네시아어 대역어: bersentuhan, bersinggungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi saling bersentuhan, 러시아어 대역어: соприкасаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прикасаться друг с другом., 영어 대역어: be in contact, 영어 대역어 뜻풀이: To come in contact with each other., 일본어 대역어: せっしょくする【接触する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 触れ合うようになる。, 프랑스어 대역어: entrer en contact avec quelqu'un, être en contact avec quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se toucher., 스페인어 대역어: contactarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar a tocarse., 아랍어 대역어: يلمس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح يلمس كلّ منهما الآخر, 중국어 대역어: 使接触, 중국어 대역어 뜻풀이: 使相互连接。
표제어: 접촉면, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 接觸面, 발음: 접총면, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 서로 맞닿는 면., 용례: <구> 접촉면이 넓다.
<구> 접촉면이 닳다.
<구> 접촉면이 좁다.
<문장> 땅에 닿는 타이어의 접촉면이 심하게 닳았다.
<문장> 마찰력은 두 물체 사이에 있는 접촉면에 작용하는 힘이다., 몽골어 대역어: хүрсэн хэсэг, шүргэсэн тал, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоорондоо хүрэлцсэн тал., 베트남어 대역어: mặt tiếp xúc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mặt chạm vào nhau., 타이어 대역어: ด้านที่ติดต่อ, ด้านที่สัมผัส, ด้านที่สัมพันธ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ด้านที่ได้ประกบกัน, 인도네시아어 대역어: sisi yang bersentuhan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian yang saling bersentuhan, 러시아어 대역어: контактная сторона, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часть, которой прикасаются друг с другом., 영어 대역어: contact surface, 영어 대역어 뜻풀이: A surface where two objects meet., 일본어 대역어: せっしょくめん【接触面】, 일본어 대역어 뜻풀이: 触れ合う面。, 프랑스어 대역어: surface de contact, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Surface où deux choses se touchent., 스페인어 대역어: superficie de contacto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Superficie que se toca con la otra., 아랍어 대역어: سطح الاحتكاك, 아랍어 대역어 뜻풀이: سطح فيه يتصلان كلّ منهما الآخر, 중국어 대역어: 接口，接面, 중국어 대역어 뜻풀이: 相接的面。
표제어: 접촉하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 接觸하다, 발음: 접초카다, 가봐라: 접촉, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 접촉하다
1이 2를 접촉하다, 뜻풀이: 서로 맞닿다., 용례: <구> 공기와 접촉하다.
<구> 환자와 접촉하다.
<문장> 전염병을 앓는 사람과 접촉하면 감염될 확률이 높다.
<문장> 이 물질은 산소와 접촉하면 폭발한다.
<대화> 가: 이 카드는 어떻게 사용하는 거예요?
<대화> 나: 카드를 단말기에 접촉하면 돼요., 몽골어 대역어: шүргэх, хүрэх, ойртох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоорондоо хүрэлцэх., 베트남어 대역어: tiếp xúc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chạm vào nhau., 타이어 대역어: ติดต่อ, สัมผัส, สัมพันธ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้ประกบกัน, 인도네시아어 대역어: saling bersentuhan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saling bersentuhan, 러시아어 대역어: контактировать; прикасаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Касаться друг друга., 영어 대역어: come in contact; touch, 영어 대역어 뜻풀이: To come in contact with each other., 일본어 대역어: せっしょくする【接触する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 触れ合う。, 프랑스어 대역어: entrer en contact avec quelqu'un, être en contact avec quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se toucher., 스페인어 대역어: contactar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tocarse uno al otro., 아랍어 대역어: يلمس ، يمسّ ، يتّصل ب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتصلان كلّ منهما الآخر, 중국어 대역어: 接触, 중국어 대역어 뜻풀이: 相互连接。
표제어: 접촉하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 接觸하다, 발음: 접초카다, 가봐라: 접촉, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 접촉하다
1이 2를 접촉하다, 뜻풀이: 가까이 대하거나 만남을 갖다., 용례: <구> 담당자와 접촉하다.
<구> 언론과 접촉하다.
<구> 긴밀히 접촉하다.
<문장> 나는 어려서부터 외국 문화를 자주 접촉했다.
<문장> 그는 범인과 자주 접촉했다는 이유로 경찰로부터 의심을 받고 있다., 몽골어 대역어: дотно харьцах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ойр дотно харьцан нөхөрлөх буюу үерхэх., 베트남어 대역어: tiếp xúc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đối đãi hoặc gặp gỡ một cách gần gũi., 타이어 대역어: ติดต่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: เข้าไปปรนนิบัติใกล้ ๆ หรือได้พบกัน, 인도네시아어 대역어: kontak, bersentuhan, berdekatan, mendekati, menyentuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendekati kemudian berpacaran atau menjadi dekat atau intim, 러시아어 대역어: контактировать; быть в контакте, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть тесно связанным друг с другом, дружить., 영어 대역어: contact; be exposed to, 영어 대역어 뜻풀이: To be close to or meet someone or something., 일본어 대역어: せっしょくする【接触する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 近寄ったり会ったりする。, 프랑스어 대역어: entrer en contact avec quelqu'un, prendre contact avec quelqu'un, être en contact avec quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fréquenter ou avoir des contacts avec quelqu'un., 스페인어 대역어: contactarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tratar algo desde cerca o encontrarse con alguien., 아랍어 대역어: يلمس ، يمسّ ، يتّصل ب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتعاملان بشكل قريب أو يلتقيان معا, 중국어 대역어: 接触, 중국어 대역어 뜻풀이: 近距离面对或见面。
표제어: 접하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 接하다, 발음: 저파다, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 접하다, 뜻풀이: 소식이나 정보를 듣거나 받다., 용례: <구> 뉴스를 접하다.
<구> 보도를 접하다.
<구> 소식을 접하다.
<구> 정보를 접하다.
<구> 신문으로 접하다.
<구> 인터넷으로 접하다.
<문장> 나는 늦게서야 김 선생님의 부고를 접하였다.
<문장> 신문을 보면 사건과 사고에 대한 보도를 쉽게 접하게 된다. 
<대화> 가: 김 선생님이 드디어 결혼한대요. 잘됐죠?
<대화> 나: 결혼 소식을 접하니 나도 기쁘구나., 몽골어 대역어: мэдэх, сурах, мэдэж авах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сураг чимээ, мэдээ сонсох юм уу авах., 베트남어 대역어: đón nhận, tiếp nhận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nghe hoặc nhận được tin tức hay thông tin., 타이어 대역어: ได้รับ, รับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้ยินหรือรับข่าวคราวหรือข้อมูล, 인도네시아어 대역어: mendapatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendengar atau menerima kabar atau informasi, 러시아어 대역어: слышать; получать; узнавать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слышать или получать новость или информацию., 영어 대역어: learn, 영어 대역어 뜻풀이: To hear or receive news or information., 일본어 대역어: せっする【接する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ニュースや情報を聞いたり伝えてもらったりする。, 프랑스어 대역어: apprendre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Entendre ou recevoir des nouvelles ou des informations., 스페인어 대역어: recibir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Escuchar noticia o recibir información., 아랍어 대역어: يسمع ، يقرأ ، يحصل على, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسمع خبرا أو يحصل على معلومات, 중국어 대역어: 得知，获悉, 중국어 대역어 뜻풀이: 听到或接到消息或信息。
표제어: 접하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 接하다, 발음: 저파다, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 접하다, 뜻풀이: 귀신을 받아들여 신통력을 가지다., 용례: <구> 귀신을 접하다.
<구> 신을 접하다.
<문장> 나는 조상신을 접하고 열흘을 앓아누웠다.
<문장> 신을 접하지 않겠다고 버티던 누이는 끝내 무당이 되었다.
<대화> 가: 신을 접하고 나니 무언가 달라졌습니까?
<대화> 나: 글쎄요. 아직은 이렇다 할 신통력이라는 게 생기지 않습니다., 몽골어 대역어: онгод хүлээн авах, 몽골어 대역어 뜻풀이: онгод сүнс хүлээн авч ер бусын хүчтэй болох., 베트남어 대역어: nhập, độ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếp nhận việc ma quỷ nhập vào và có năng lực thần thông., 타이어 대역어: (ผี)เข้า, (องค์)ลง, 타이어 대역어 뜻풀이: ผีเข้าและมีพลังลี้ลับเหนือธรรมชาติ, 인도네시아어 대역어: kerasukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memiliki kekuatan supranatural karena kemasukan hantu, 러시아어 대역어: вселять в себя, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обладать проницательностью после принятия в себя духа., 영어 대역어: become a shaman, 영어 대역어 뜻풀이: To accept a ghost into one's soul and earn a magical power., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 神霊を受け入れて神通力を持つ。, 프랑스어 대역어: avoir une puissance surnaturelle, être possédé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir une force mystérieuse après être entré en contact avec un esprit., 스페인어 대역어: recibir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tener poder sobrenatural por recibir el alma difunta., 아랍어 대역어: يقبل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقبل شبحا فيصبح يملك قوة خارقة ضد الطبيعة, 중국어 대역어: 通灵, 중국어 대역어 뜻풀이: 与鬼神相同，拥有神通力。
표제어: 접하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 接하다, 발음: 저파다, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에/를 접하다
1이 (2와) 접하다, 뜻풀이: 붙어 있거나 이어서 닿다., 용례: <구> 국경을 접하다.
<구> 바다와 접하다.
<문장> 제주도는 바다와 접한 섬이다.
<문장> 한국은 일본과 영해를 접하고 있다.
<문장> 옆집과 접해 있는 화단에서 예쁜 꽃이 피었다.
<대화> 가: 여행 간 곳은 어떤 곳이었어?
<대화> 나: 집들이 산에 접해 있는 마을이었어., 몽골어 대역어: залгаа орших, хиллэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: наалдаатай байгаа юм уу залгаатай байх., 베트남어 대역어: tiếp giáp, liền kề, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gắn liền hoặc nối tiếp, chạm vào., 타이어 대역어: เชื่อม, เชื่อมต่อ, ติด, อยู่ติด, 타이어 대역어 뜻풀이: ติดอยู่หรือเชื่อมต่อและสัมผัส, 인도네시아어 대역어: bertemu, bersambung, bersentuhan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyentuh karena menempel atau bersambung, 러시아어 대역어: соприкасаться; касаться; примыкать; прилегать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Касаться, так как что-либо прилегает или прикреплено., 영어 대역어: border, 영어 대역어 뜻풀이: To lie along or adjacent to something., 일본어 대역어: せっする【接する】。めんする【面する】, 일본어 대역어 뜻풀이: くっついていたりつながっていたりする。, 프랑스어 대역어: être côte à côte, avoisiner, voisiner, border, être voisin, être adjacent, être attenant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être collé à quelque chose ou toucher à quelque chose., 스페인어 대역어: lindar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar contiguos o juntos., 아랍어 대역어: يلمس ، يمسّ ، يتّصل ب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون متصلا أو ملتصقا, 중국어 대역어: 靠，临近, 중국어 대역어 뜻풀이: 贴着或相连。
표제어: 접하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 接하다, 발음: 저파다, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 접하다
1이 (2와) 접하다, 뜻풀이: 사람을 만나거나 대하다., 용례: <구> 사람들을 접하다.
<구> 새로 접하다.
<문장> 나는 도시를 벗어나 소박한 사람들을 접하고 싶었다. 
<문장> 사람들을 접할 때마다 각자의 다른 개성을 발견하게 된다.
<대화> 가: 이렇게 선생님을 가까이 접할 수 있게 되어 영광입니다.
<대화> 나: 과분한 말씀입니다., 몽골어 대역어: учрах, танилцах, харилцах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнтэй уулзах юм уу харьцах., 베트남어 대역어: tiếp xúc, gần gũi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gặp gỡ hoặc đón tiếp ai đó., 타이어 대역어: พบ, ติดต่อ, เผชิญ, สัมผัส, 타이어 대역어 뜻풀이: พบหรือเผชิญกับคน, 인도네시아어 대역어: bertemu, berhadapan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bertemu atau menghadapi seseorang, 러시아어 대역어: встречаться; иметь дело; иметь контакт; входить в соприкосновение; общаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Встречаться или сталкиваться с кем-либо., 영어 대역어: meet with, 영어 대역어 뜻풀이: To meet or come in contact with someone., 일본어 대역어: せっする【接する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人に会ったり対したりする。, 프랑스어 대역어: se mettre en contact avec quelqu'un, prendre contact avec quelqu'un, établir le contact avec quelqu'un, fréquenter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rencontrer des gens ou s'adresser aux eux., 스페인어 대역어: encontrarse, tratarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Encontrarse con alguien o tratar personas., 아랍어 대역어: يقابل ، يلتقي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقابل شخصا أو يتعامل معه, 중국어 대역어: 交往，接触, 중국어 대역어 뜻풀이: 与人见面或待人接物。
표제어: 접하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 接하다, 발음: 저파다, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 접하다, 뜻풀이: 무엇을 가까이하여 알게 되거나 경험하다., 용례: <구> 도시를 접하다.
<구> 문화를 접하다.
<구> 어려움을 접하다.
<구> 자연을 접하다.
<구> 책을 접하다.
<문장> 산을 많이 접한 아이들은 자연과 친숙해진다.
<문장> 책을 많이 접할수록 생각이 깊은 사람이 된다.
<문장> 혼자 지내면 크고 작은 어려움을 접하게 된다. 
<대화> 가: 박물관 관람은 어땠어요?
<대화> 나: 전통 한국 문화를 접해 볼 수 있는 기회였어요., 몽골어 대역어: харьцах, учрах, таньж мэдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг таньж мэдэх юм уу өөрийн биеэр үзэж мэдэх., 베트남어 대역어: tiếp xúc, tiếp cận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếp cận cái gì đó và biết được hoặc trải nghiệm., 타이어 대역어: ใกล้ชิด, อยู่ใกล้, สัมผัส, 타이어 대역어 뜻풀이: เข้าใกล้สิ่งใด ๆ ทำให้รู้และมีประสบการณ์, 인도네시아어 대역어: akrab, kenal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi tahu atau mengalami karena mendekatkan diri pada sesuatu, 러시아어 대역어: испытывать; встречаться; сталкиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Знать что-либо по опыту (о том, с чем близко соприкасаешься)., 영어 대역어: experience, 영어 대역어 뜻풀이: To come to know about or experience something by staying close to it., 일본어 대역어: せっする【接する】。ふれる【触れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを理解するようになったり経験したりする。, 프랑스어 대역어: fréquenter, aimer, apprécier, adorer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Connaître ou expérimenter quelque chose en la gardant près de soi., 스페인어 대역어: contactar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar a saber o llegar a conocer algo tras acercarse a él., 아랍어 대역어: يعرف ، يجرّب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون قريبا من شيء ما فيصير يعرفه أو يجرّبه, 중국어 대역어: 接触, 중국어 대역어 뜻풀이: 亲近某事物而了解或体验。
표제어: 접합, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 接合, 발음: 저팝, 활용: 접합이[저파비 ], 접합도[저팝또 ], 접합만[저팜만 ], 파생어: 접합되다,접합하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한데 맞대어 붙임. 또는 한데 맞닿아 붙음., 용례: <구> 접합 부분.
<구> 접합 수술.
<구> 접합이 되다.
<구> 접합을 시키다.
<구> 접합을 하다.
<문장> 수도관의 접합 부분에서 물이 샌다.  
<문장> 이번 공연에서는 마당극과 오페라의 접합을 시도하였다.  
<문장> 승규는 발가락 끝부분이 잘려 나가는 바람에 접합 수술을 받았다., 몽골어 대역어: наалдалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: хооронд нь хүргэн наах. мөн хоорондоо хүрэн наалдах явдал., 베트남어 대역어: sự tiếp hợp, sự liên kết, sự kết hợp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự chạm vào và làm dính lại một chỗ. Hoặc sự tiếp xúc dính lại một chỗ., 타이어 대역어: การต่อ, การเชื่อมประสาน, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำให้ติดกันโดยต่อในที่หนึ่ง หรือการติดกันโดยต่อในที่หนึ่ง, 인도네시아어 대역어: penggabungan, penyatuan, penyambungan, anastomosis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menggabungkan menjadi satu kemudian merekatkannya, atau hal menggabungkan menjadi satu kemudian menempelkannya, 러시아어 대역어: связь; соединение; слияние, 러시아어 대역어 뜻풀이: Последовательное прикрепление одного за другим или одного к другому., 영어 대역어: bond; replantation; joint, 영어 대역어 뜻풀이: The act of joining and bonding or causing to join and bond., 일본어 대역어: せつごう【接合】, 일본어 대역어 뜻풀이: つなぎ合わせること。また、つなぎ合わせられること。, 프랑스어 대역어: union, collage, assemblage, réunion, jonction, connexion, suture, abouchement, anastomose, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de fixer une chose à une autre ; fait que deux choses se fixent l'une à l'autre., 스페인어 대역어: unión, ensambladura, soldadura, acopladura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de trabar o trabarse cosas entre sí., 아랍어 대역어: ملاحمة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يلصق شيئا بشيء معا، أو يلتصقان معا, 중국어 대역어: 接合，黏合, 중국어 대역어 뜻풀이: 接在一起；或指使接在一起。
표제어: 접합되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 接合되다, 발음: 저팝뙤다 /저팝뛔다, 가봐라: 접합0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 접합되다, 뜻풀이: 한데 맞닿아 붙다., 용례: <구> 접합된 부분.
<구> 기능이 접합되다.
<구> 절묘하게 접합되다.
<문장> 그의 사상 체계는 서양 사상과 동양 사상이 접합되어 이루어진 것이다.  
<문장> 예능과 드라마가 접합된 이 프로그램은 많은 사람들에게 웃음과 감동을 주었다. 
<문장> 이번에 출시된 제품은 두 회사의 독창적인 기술이 서로 접합되어 만들어진 결과물이다., 몽골어 대역어: наах, наалдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хооронд нь хүргэн наах., 베트남어 대역어: được tiếp hợp, được kết hợp, được liên kết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếp xúc và dính lại một chỗ., 타이어 대역어: ถูกต่อ, ถูกเชื่อม, 타이어 대역어 뜻풀이: ติดกันโดยต่อในที่หนึ่ง, 인도네시아어 대역어: tergabung, menggabungkan, menyatu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggabungkan menjadi satu kemudian merekatkanya, 러시아어 대역어: связываться; соединяться; сливаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Последовательно прикрепляться одно за другим., 영어 대역어: be replanted; be joined, 영어 대역어 뜻풀이: To join and bond., 일본어 대역어: せつごうする【接合する】, 일본어 대역어 뜻풀이: つなぎ合わせられる。, 프랑스어 대역어: s'unir, se réunir, s'assembler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se fixer l'une à l'autre., 스페인어 대역어: ser unido, ser juntado, ser acoplado, ser ensamblado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Trabarse cosas entre sí., 아랍어 대역어: يلتحم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يلتصقان معا, 중국어 대역어: 接合，黏合, 중국어 대역어 뜻풀이: 接在一起。
표제어: 접합하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 接合하다, 발음: 저파파다, 가봐라: 접합0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 접합하다 
1이 2를 (3과) 접합하다, 뜻풀이: 한데 맞대어 붙다. 또는 한데 맞대어 붙이다., 용례: <구> 다리를 접합하다.
<구> 문화를 접합하다.
<구> 적절하게 접합하다.
<문장> 그 의사는 환자의 잘린 손가락을 정확히 접합해 냈다.  
<문장> 두 세포가 접합해 하나의 세포가 되면 염색체가 두 배가 된다.  
<문장> 우리 연구 팀은 여러 분야의 기술을 접합하여 신기술을 개발했다., 몽골어 대역어: наалдах, наах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хооронд нь хүргэн наах. мөн хоорондоо хүрэн наалдах., 베트남어 대역어: tiếp xúc, liên kết, kết hợp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chạm vào và làm dính lại một chỗ. Hoặc tiếp xúc rồi dính lại một chỗ., 타이어 대역어: ต่อ, เชื่อมประสาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ติดกันโดยต่อในที่หนึ่ง หรือทำให้ติดกันโดยต่อในที่หนึ่ง, 인도네시아어 대역어: menyambungkan, menyatu, menggabungkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggabungkan menjadi satu kemudian merekatkannya, atau menggabungkan menjadi satu kemudian menempelnya, 러시아어 대역어: связывать; соединять; сливать в одно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Последовательно прикрепляться друг с другом. Или последовательно прикреплять одного за другим или одного к другому., 영어 대역어: replant; join, 영어 대역어 뜻풀이: To join and bond or cause to join and bond., 일본어 대역어: せつごうする【接合する】, 일본어 대역어 뜻풀이: つなぎ合わせられる。また、つなぎ合わせる。, 프랑스어 대역어: s'unir, se réunir, s'assembler, unir, réunir, assembler, joindre, connecter, anastomoser, aboucher, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se fixer l'une à l'autre ; fixer une chose à une autre., 스페인어 대역어: unir, juntar, acoplar, ensamblar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Trabar o trabarse cosas entre sí., 아랍어 대역어: يلتحم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يلتصقان معا، أو يلصق شيئا بشيء معا, 중국어 대역어: 接合，黏合, 중국어 대역어 뜻풀이: 接在一起；或指使接在一起。
표제어: 접히다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 저피다, 활용: 접히어[저피어/저피여](접혀[저펴]), 접히니[저피니], 가봐라: 접다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 접히다, 뜻풀이: 천이나 종이 등이 꺾여서 겹쳐지다., 용례: <구> 접힌 모양.
<구> 접힌 자국.
<구> 소매가 접히다.
<구> 종이가 접히다.
<구> 칼라가 접히다.
<문장> 이 종이는 두꺼워서 잘 접히지 않는다.
<문장> 산 지 얼마 안 된 책인데 벌써 여기저기가 접혔다.
<대화> 가: 엄마, 여기 옷이 접혀서 주름이 크게 생겼어요.
<대화> 나: 다리미로 잘 다리면 쉽게 펼 수 있어., 몽골어 대역어: эвхэгдэх, нугалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: даавуу, цаас зэрэг нугаларан давхралдах., 베트남어 대역어: được gấp, bị gập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vải hay giấy được xếp lại thành lớp., 타이어 대역어: ถูกพับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ผ้าหรือกระดาษ เป็นต้น ที่ถูกพับแล้วถูกซ้อนกัน, 인도네시아어 대역어: dilipat, terlipat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kain atau kertas dsb ditekuk kemudian dilipat, 러시아어 대역어: складываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Загибаться и накладываться одно на другое (о материале, бумаге и т.п.)., 영어 대역어: be folded, 영어 대역어 뜻풀이: For a piece of cloth, paper, etc., to be bent so that one part covers another., 일본어 대역어: おれる【折れる】。たたまれる【畳まれる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 布や紙などが曲がって重なる。, 프랑스어 대역어: se plier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Pièce d'étoffe, papier,etc.) Être plié et mis en double., 스페인어 대역어: doblarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser aplicado un papel o una tela sobre otro tras plegarse., 아랍어 대역어: ينطوي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يلتفّ قماش أو ورقة بعضه فوق بعض, 중국어 대역어: 被折叠, 중국어 대역어 뜻풀이: 布或纸等被折上后摞起来。
표제어: 접히다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 저피다, 활용: 접히어[저피어/저피여](접혀[저펴]), 접히니[저피니], 가봐라: 접다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 접히다, 뜻풀이: 일정한 방법이나 순서로 겹쳐지게 꺾여 무엇이 만들어지다., 용례: <구> 학이 접히다.
<구> 종이배가 접히다.
<문장> 아이들은 종이접기 책을 따라하면서 학이 접히는 것을 보고 신기해했다., 몽골어 대역어: эвхэгдэх, нугалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон арга, дарааллаар давхарлан нугалж ямар нэгэн юм хийгдэх., 베트남어 대역어: được gấp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái gì đó được tạo ra từ việc xếp lại thành nhiều lớp theo một trật tự hoặc phương pháp nào đó., 타이어 대역어: ถูกพับ, 타이어 대역어 뜻풀이: อะไรถูกสร้างขึ้นมาโดยถูกพับให้ซ้อนเป็นลำดับหรือวิธีตามที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: dilipat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu dibuat dengan ditekuk beberapa lipat menurut cara atau urutan tertentu, 러시아어 대역어: складываться; получаться; выходить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делаться путём загибания согласно определённому порядку или способу, 영어 대역어: be folded, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be bent in a certain way or order so that one part covers another to form a shape., 일본어 대역어: おられる【折られる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の方法や手順で重なるように曲がって何かが作られる。, 프랑스어 대역어: faire un pliage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être plié selon une certaine méthode ou un certain ordre pour obtenir une forme déterminée., 스페인어 대역어: doblarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producirse algo luego de ser plegada una cosa de acuerdo a cierta forma u orden., 아랍어 대역어: ينطوي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يلتفّ بطريقة محدّدة أو بترتيب محدّدة فيُصنع شيئا ما, 중국어 대역어: 被折叠, 중국어 대역어 뜻풀이: 被以一定的方法或顺序翻折后制成某种东西。
표제어: 접히다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 저피다, 활용: 접히어[저피어/저피여](접혀[저펴]), 접히니[저피니], 가봐라: 접다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 접히다, 뜻풀이: 펴졌던 것이 원래의 모양으로 되다., 용례: <구> 접히는 자전거.
<구> 접힌 상태.
<구> 유모차가 접히다.
<문장> 부채가 접혀 있다.
<문장> 아이는 장난감 비행기의 접힌 날개를 폈다.
<문장> 손잡이에 있는 버튼을 누르니 자동으로 우산이 접혔다., 몽골어 대역어: эвхэгдэх, нугаларах, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэлгэгдсэн зүйл угийн хэлбэртээ орох., 베트남어 대역어: được gấp, được gập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái mà được trải ra nay được trở về hình dạng vốn có., 타이어 대역어: ถูกพับ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เคยแผ่กระจายได้กลับเป็นรูปร่างดั้งเดิม, 인도네시아어 대역어: terlipat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang terurai dikembalikan ke bentuk aslinya, 러시아어 대역어: складываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приходить в обратную, сложенную форму или состояние (о чём-либо разложенном или развёрнутом)., 영어 대역어: be folded, 영어 대역어 뜻풀이: For an unfolded item to return to its original shape., 일본어 대역어: たたまれる【畳まれる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 広がっていたものが元の形に戻る。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose qui était déployé) Être rendu dans son état précédent., 스페인어 대역어: estar plegado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar a su forma original algo que estaba desplegado., 아랍어 대역어: ينطوي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعود شيء مفتوح إلى شكله الأصليّ, 중국어 대역어: 被折起，被收回，被收拢, 중국어 대역어 뜻풀이: 展开的东西被叠成原来的样子。
표제어: 젓, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 젇, 활용: 젓이[저시], 젓도[젇또], 젓만[전만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 젓갈, 뜻풀이: 새우, 멸치 등의 생선이나 조개, 생선의 알 등을 소금에 절여 삭힌 음식., 용례: <구> 조개로 담근 젓.
<구> 젓을 담그다.
<구> 젓을 먹다.
<구> 젓을 절이다.
<문장> 할머니는 새우로 젓을 담그셨다.
<문장> 나는 젓이 너무 비려서 잘 먹지 못한다., 몽골어 대역어: жод, дарш, 몽골어 대역어 뜻풀이: сам хорхой, япон харалзай гэх мэт загас, хясаа, загасны түрс зэргийг давсанд дарсан дарсан хүнс., 베트남어 대역어: mắm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Món ăn được làm từ tôm, cá cơm, sò hay trứng cá ngâm muối., 타이어 대역어: ชอด, 타이어 대역어 뜻풀이: ปลาหมัก; หอยหมัก; กุ้งหมัก; ไข่ปลาหมัก : อาหารที่หมักไว้ในเกลือ เช่น หอยดอง ไข่ปลาดอง เป็นต้น หรืออาหารจำพวกปลาดอง เช่น กุ้งดอง ปลาแอนโชวี่ดอง, 인도네시아어 대역어: jeot, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makanan yang difermentasi dengan merendam ikan seperti udang, ikan teri dsb atau kepiting, telur ikan dsb dengan garam, 러시아어 대역어: чот, 러시아어 대역어 뜻풀이: Еда из засоленных и замаринованных креветок, анчоусов, рыб, моллюсков, рыбной икры и т.п., 영어 대역어: jeot, 영어 대역어 뜻풀이: Salted seafood, a dish made by salting and fermenting seafood such as shrimps, anchovies, clams, roes, etc., 일본어 대역어: しおから【塩辛】, 일본어 대역어 뜻풀이: エビ、カタクチイワシなど魚介類の肉や卵などを塩漬けにして発酵させた食品。, 프랑스어 대역어: jeot, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Préparation culinaire à base de fruits de mer ou produits de la mer tels que crevettes, anchois, coquillages, œufs de poisson, etc., salés puis fermentés., 스페인어 대역어: jeot, pescado o hueva salada y fermentada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comida de los pescados como gamba o anchoa, o  mariscos y huevas del pescado que sea encurtida y fermentada por el sal., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: طعام مكبوس بملح مثل جمبري أو بلم أو سمك أو بيض سمك وغيرها, 중국어 대역어: 海鲜酱, 중국어 대역어 뜻풀이: 把虾、鳀鱼等海鲜或贝类、鱼子等食材用盐腌制入味而成的食物。
표제어: 젓-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 젓고, 젓는데, 젓는, 젓습니다, 뜻풀이: (젓고, 젓는데, 젓는, 젓습니다)→ 젓다
표제어: 젓가락, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 저까락/젇까락, 활용: 젓가락이[저까라기/젇까라기], 젓가락도[저까락또/젇까락또], 젓가락만[저까랑만/젇까랑만], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 식생활 > 조리 도구, 주제 및 상황 범주: 음식 주문하기, 관련어: 참고어 수저
준말 젓갈2, 다중 매체 정보: [사진] 젓가락, 뜻풀이: 음식을 집어 먹거나 물건을 집는 데 쓰는 한 쌍의 가늘고 긴 도구., 용례: <구> 젓가락 한 벌.
<구> 젓가락 두 매.
<구> 젓가락을 사용하다.
<구> 젓가락을 쓰다.
<문장> 승규는 집에 오자마자 젓가락을 들고 식탁에 앉았다.
<문장> 고구마가 너무 뜨거워서 젓가락을 이용해 집어 들었다.
<문장> 우리 아이는 아직도 젓가락을 잘 사용하지 못해서 포크로 반찬을 집어 먹는다., 몽골어 대역어: савх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоол хүнсийг хавчин идэх буюу юмыг хавчихад хэрэглэдэг хос урт нарийхан хэрэгсэл., 베트남어 대역어: đũa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dụng cụ dài và mảnh, đi theo cặp, được dùng vào việc gắp thức ăn để ăn hoặc gắp các vật khác., 타이어 대역어: ตะเกียบ, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปกรณ์มีลักษณะยาวและบางเป็นคู่ใช้ในการหยิบสิ่งของหรือหยิบอาหารกิน, 인도네시아어 대역어: sumpit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat tipis dan panjang yang sepasang yang digunakan untuk menjepit makanan atau barang, 러시아어 대역어: палочки, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пара длинных и тонких приборов, используемых для захватывания еды или какого-либо предмета., 영어 대역어: chopsticks, 영어 대역어 뜻풀이: A pair of long, slender sticks used to pick up things or food to eat., 일본어 대역어: はし【箸】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食べ物などを挟み取るのに用いる、2本で一対の細長い道具。, 프랑스어 대역어: jeotgarak, baguettes, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Paire de bâtonnets longs et fins servant à saisir des aliments ou des objets., 스페인어 대역어: palillos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Par de utensilios largos y finos que sirve para tomar los alimentos o agarrar las cosas., 아랍어 대역어: عيدان الطعام، أعواد الأكل عصا الأكل, 아랍어 대역어 뜻풀이: إحدى أدوات المائدة وهي زوج من أعواد رقيقة وطويلة تُستخدم في تناول الطعام أو رفع شيء, 중국어 대역어: 筷子, 중국어 대역어 뜻풀이: 一双用于夹食物或物品的细长工具。
표제어: 젓가락, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 저까락/젇까락, 활용: 젓가락이[저까라기/젇까라기], 젓가락도[저까락또/젇까락또], 젓가락만[저까랑만/젇까랑만], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 식생활 > 조리 도구, 주제 및 상황 범주: 음식 주문하기, 의미 참고: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다., 뜻풀이: 음식을 집어 그 분량을 세는 단위., 용례: <구> 국수 한 젓가락.
<구> 라면 한 젓가락.
<문장> 민준이는 배가 많이 고팠는지 주문한 냉면이 나오자마자 한 젓가락 입에 물었다.
<대화> 가: 배가 많이 고프지?
<대화> 나: 응. 라면 한 젓가락만 먹었으면 소원이 없겠다.
<대화> 가: 국수 같이 먹을래?
<대화> 나: 응, 한 젓가락만 줘., 몽골어 대역어: савх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоол хүнсийг хавчин түүний хэмжээг тоолдог нэгж., 베트남어 대역어: gắp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị đếm lượng thức ăn gắp được., 타이어 대역어: ช็อดการัก, 타이어 대역어 뜻풀이: ช้อน(ลักษณนาม), คีบ : หน่วยนับปริมาณโดยหยิบอาหารขึ้น, 인도네시아어 대역어: sumpit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: unit satuan untuk menyatakan banyaknya makanan yang dijepit, 러시아어 대역어: захват (палочками), 러시아어 대역어 뜻풀이: Единица измерения захваченной палочками еды., 영어 대역어: mouthful, 영어 대역어 뜻풀이: A unit used to count the amount of food that one can pick up with chopsticks., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 食べ物を挟み取ってその分量を数える単位。, 프랑스어 대역어: jeotgarak, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Unité utilisée pour dénombrer un volume d'aliments saisi par une paire de baguettes., 스페인어 대역어: jeotgarak, palillo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad de conteo que sirve para medir la cantidad de alimento que se toma con los palillos., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة تعدّ كمية الطعام بعد رفعه, 중국어 대역어: 筷, 중국어 대역어 뜻풀이: 数夹食物分量的单位。
표제어: 젓가락질, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 저까락찔/젇까락찔, 파생어: 젓가락질하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 젓가락으로 음식을 집어 먹거나, 물건 등을 집는 일., 용례: <구> 젓가락질이 서투르다.
<구> 젓가락질이 어렵다.
<구> 젓가락질을 배우다.
<구> 젓가락질을 잘하다.
<구> 젓가락질을 못하다.
<문장> 민준이는 아직 어려서 젓가락질을 잘 하지 못한다.
<문장> 승규는 미국인 친구에게 젓가락질을 하는 방법을 가르쳐 주었다.
<문장> 한국의 음식 문화를 처음 접한 외국인들은 젓가락질을 어려워한다., 몽골어 대역어: савхдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: савхаар хоол хүнсийг хавчиж идэх буюу юмыг хавчих үйл., 베트남어 대역어: sự gắp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc gắp thức ăn để ăn hoặc gắp đồ vật… bằng đũa., 타이어 대역어: การจับตะเกียบ, การใช้ตะเกียบ, 타이어 대역어 뜻풀이: งานที่หยิบสิ่งของหรือสิ่งอื่นขึ้นมา หรือหยิบอาหารกินด้วยตะเกียบ, 인도네시아어 대역어: penggunaan sumpit, pemakaian sumpit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kegiatan menjepit makanan dengan sumpit kemudian memakannya, atau menjepit benda, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Захват палочками еды или какого-либо предмета., 영어 대역어: using chopsticks, 영어 대역어 뜻풀이: The act of using chopsticks to pick up things or food to eat, etc., 일본어 대역어: はしつかい【箸使い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 箸で食べ物を食べたり物を挟み取ったりすること。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de se servir des baguettes pour saisir des aliments, des objets, etc., 스페인어 대역어: uso de palillos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción y resultado de comer alimentos o de coger objetos utilizando los palillos., 아랍어 대역어: استخدام العودين, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يتناول طعاما أو يرفع شيئا باستخدام عودي الطعام, 중국어 대역어: 使用筷子, 중국어 대역어 뜻풀이: 用筷子夹东西吃或夹东西。
표제어: 젓갈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 젇깔, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 젓갈
[사진] 새우젓, 뜻풀이: 젓으로 담근 음식., 용례: <구> 젓갈이 짜다.
<구> 젓갈을 담그다.
<구> 젓갈을 먹다.
<문장> 할머니는 멸치로 담근 젓갈을 내오셨다.
<문장> 어머니는 김장을 하기 위해 시장에서 고춧가루와 젓갈을 사 오셨다.
<문장> 남부 지방에서는 소금과 젓갈을 많이 사용하기 때문에 대체로 김치가 짜다., 몽골어 대역어: жодгал, 몽골어 대역어 뜻풀이: жод буюу даршаар хийсэн хүнсий зүйл., 베트남어 대역어: món mắm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Món ăn được ngâm với mắm., 타이어 대역어: ชอดกัล, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำปลา, ของดอง : อาหารที่หมักด้วยกับข้าวดองเค็ม, 인도네시아어 대역어: jeogal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makanan yang dibuat dengan jeot, 러시아어 대역어: чоткал, 러시아어 대역어 뜻풀이: Еда, приготовленная или засоленная с использованием чот (маринованные креветки, анчоусы, моллюски, икра и т.п.), 영어 대역어: jeotgal; salted seafood, 영어 대역어 뜻풀이: A dish made with jeot, salted seafood., 일본어 대역어: しおから【塩辛】, 일본어 대역어 뜻풀이: 塩辛にしたもの。, 프랑스어 대역어: jeotgal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Préparation culinaire (à base de fruits de mer ou de produits de la mer) utilisant diverses méthodes de salaison., 스페인어 대역어: jeotgal, comida de pescado o hueva salada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Plato hecho con pescado fermentado o hueva salada., 아랍어 대역어: سمك مملّح, 아랍어 대역어 뜻풀이: طعام مطبوخ بسمك مملّح, 중국어 대역어: 鱼虾酱, 중국어 대역어 뜻풀이: 用海鲜酱腌制的食物。
표제어: 젓갈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 저깔/젇깔, 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 젓가락, 뜻풀이: 음식을 집어 먹거나 물건을 집는 데 쓰는 한 쌍의 가늘고 긴 도구., 용례: <구> 젓갈을 사용하다.
<구> 젓갈을 쓰다.
<구> 젓갈로 반찬을 집다.
<문장> 승규는 젓갈로 국의 건더기를 집어 먹었다.
<문장> 어머니는 밥상 위에 숟갈과 젓갈을 올려놓으셨다.
<문장> 민준이는 밥을 먹을 때 젓갈이 아닌 포크를 사용한다., 몽골어 대역어: савх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоол хүнсийг хавчиж идэх буюу юмыг хавчихад хэрэглэдэг хос урт нарийхан хэрэгсэл., 베트남어 대역어: jeotgal; đũa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dụng cụ mảnh và dài, đi theo cặp và được dùng vào việc gắp thức ăn để ăn hoặc gắp đồ vật., 타이어 대역어: ตะเกียบ, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปกรณ์มีลักษณะยาวและบางเป็นคู่ใช้ในการหยิบสิ่งของหรือหยิบอาหารกิน, 인도네시아어 대역어: sumpit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat tipis dan panjang yang sepasang dan digunakan untuk menjepit makanan atau barang, 러시아어 대역어: палочки, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пара длинных, тонких инструментов, используемых для захватывания еды или какого-либо предмета., 영어 대역어: chopsticks, 영어 대역어 뜻풀이: A pair of long, slender sticks used to pick up things or food to eat., 일본어 대역어: はし【箸】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食べ物などを挟み取るのに用いる、2本で一対の細長い道具。, 프랑스어 대역어: jeotgal, baguettes, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Paire de bâtonnets longs et fins servant à saisir des aliments ou des objets., 스페인어 대역어: palillos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Par de utensilios largos y finos que sirve para tomar los alimentos o agarrar las cosas, 아랍어 대역어: عيدان الطعام، أعواد الأكل عصا الأكل, 아랍어 대역어 뜻풀이: إحدى أدوات المائدة وهي زوج من أعواد رقيقة وطويلة تُستخدم في تناول الطعام أو رفع شيء, 중국어 대역어: 筷子, 중국어 대역어 뜻풀이: 成双的细长工具，用于夹食物吃或夹物品。
표제어: 젓갈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 저깔/젇깔, 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 젓가락, 의미 참고: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다., 뜻풀이: 음식을 집어 그 분량을 세는 단위., 용례: <구> 국수 한 젓갈.
<구> 라면 한 젓갈.
<문장> 지금 라면 한 젓갈만 먹으면 소원이 없겠다.
<문장> 자장면을 시켰는데 세 젓갈도 안 되는 양이 나왔다., 몽골어 대역어: савх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоол хүнсийг хавчиж түүний хэмжээг тоолдог нэгж., 베트남어 대역어: gắp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị đếm lượng thức ăn gắp được., 타이어 대역어: ช็อดกัล, 타이어 대역어 뜻풀이: ตะเกียบ(ลักษณนาม) : หน่วยนับปริมาณโดยหยิบอาหารขึ้น, 인도네시아어 대역어: sumpit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: unit satuan untuk menyatakan banyaknya makanan yang dijepit, 러시아어 대역어: захват (палочками), 러시아어 대역어 뜻풀이: Единица измерения захваченной палочками еды., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: A unit used to count the amount of food that one can pick up with chopsticks., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 食べ物を挟み取ってその分量を数える単位。, 프랑스어 대역어: jeotgal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Unité utilisée pour dénombrer un volume d'aliments saisi par une paire de baguettes., 스페인어 대역어: jeotgal, palillo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad de conteo que sirve para medir la cantidad de alimento que se toma con los palillos., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة تعدّ كمية الطعام بعد رفعه, 중국어 대역어: 筷子, 중국어 대역어 뜻풀이: 计算夹食物分量的单位。
표제어: 젓다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 젇ː따, 활용: 젓는[전ː는], 저어[저어], 저으니[저으니], 젓습니다[젇ː씀니다], 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 다중 매체 정보: [동영상] 젓다, 문형: 1이 2를 젓다, 뜻풀이: 액체나 가루 등이 고르게 퍼지거나 섞이도록 손이나 기구 등으로 이리저리 돌리다., 용례: <구> 커피를 젓다.
<구> 거품기로 젓다.
<구> 젓가락으로 젓다.
<구> 마구 젓다.
<구> 휘휘 젓다.
<문장> 나는 뜨거운 차를 숟가락으로 저으며 식혔다.
<문장> 지수는 커피에 설탕을 넣은 다음 긴 막대로 커피를 저었다.
<문장> 그녀는 국자로 국에 양념이 잘 풀어지도록 저은 다음 맛을 보았다., 몽골어 대역어: хутгах, зуурах, 몽골어 대역어 뜻풀이: шингэн зүйл буюу нунтаг зэрэг адил тэгш цацагдах болон холилдтол нь гар буюу хэрэгсэл зэргээр ийш тийш нь эргүүлэх., 베트남어 대역어: quấy, khuấy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xoay bằng tay hay máy để thể lỏng hay bột được trộn hoặc tán đều., 타이어 대역어: คน, กวน, 타이어 대역어 뜻풀이: หมุนไปทางโน้นทางนี้ด้วยอุปกรณ์หรือมือ เป็นต้น เพื่อให้แป้งหรือของเหลว เป็นต้น ผสมกันหรือกระจายเท่า ๆ กัน, 인도네시아어 대역어: mengaduk, mengarau, mencampur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memutar-mutar cairan atau bubuk dsb ke sana kemari dengan tangan atau alat dsb agar merata atau bercampur, 러시아어 대역어: месить; молоть; размешивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Крутить жидкость, порошковое вещество и т.п. в одну и другую сторону при помощи рук или аппарата для образования однородной массы., 영어 대역어: stir, 영어 대역어 뜻풀이: To move a hand, implement, etc., in circular motions so that a liquid, power, etc., is evenly dispersed or mixed., 일본어 대역어: かきまぜる【掻き混ぜる・搔き混ぜる・掻き雑ぜる・搔き雑ぜる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 液体や粉末などが溶けたり混ざったりするように、手や器具などでかき回す。, 프랑스어 대역어: remuer, tourner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Agiter un liquide, de la poudre, etc., en des mouvements circulaires pour bien mélanger, à l'aide de la main, d'un outil, etc., 스페인어 대역어: remover, mover, 스페인어 대역어 뜻풀이: Revolver de un lado a  otro con las manos o utensilios para que se extienda o se mezcle bien algún líquido, polvo, etc., 아랍어 대역어: يمزج بالتحريك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقلب ويلف شيئا إلى عدّة اتجاهات باليد أو أداة أو غيره لكي ينتشر أو يتمازج السائل أو المسحوق, 중국어 대역어: 搅拌, 중국어 대역어 뜻풀이: 为使液体或粉末等均匀散开或搅拌而用手或工具等来回搅动。
표제어: 젓다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 젇ː따, 활용: 젓는[전ː는], 저어[저어], 저으니[저으니], 젓습니다[젇ː씀니다], 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 문형: 1이 2를 젓다, 뜻풀이: 배나 맷돌 등을 움직이려고 노나 손잡이를 같은 방향으로 계속 움직이다., 용례: <구> 노를 젓다.
<구> 맷돌을 젓다.
<구> 배를 젓다.
<구> 열심히 젓다.
<구> 힘차게 젓다.
<문장> 엄마는 열심히 맷돌을 저어 콩을 갈았다.
<문장> 우리는 작은 배를 저어 물 가운데로 나갔다.
<문장> 사공은 배를 잠시 멈추었다가 무언가 생각이 난 듯 다시 노를 저었다., 몽골어 대역어: сэлүүрдэх, эргүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: усан онгоц буюу гар тээрэм зэргийг хөдөлгөх гэж сэлүүр, бариулаар нэг чигт залан хөдөлгөх., 베트남어 대역어: chèo, lái, xoay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tục dịch chuyển tay cầm hay mái chèo để di chuyển thuyền hoặc cối xay theo cùng một hướng., 타이어 대역어: พาย(เรือ), หมุน(เครื่องโม่), 타이어 대역어 뜻풀이: เคลื่อนใบพายหรือที่จับไปในทิศทางเดียวกันตลอดเพื่อให้เรือหรือเครื่องโม่เคลื่อนตัว, 인도네시아어 대역어: mengayuh, memutar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus menggerakkan dayung atau pegangan tangan ke arah yang sama untuk menggerakkan perahu atau batu giling dsb, 러시아어 대역어: молоть; грести, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непрервно двигать весло или ручку в одном направлении для приведения в движение лодки или жёрнова и т.п., 영어 대역어: row; turn, 영어 대역어 뜻풀이: To keep moving an oar or handle in the same direction in order to move a ship or millstone., 일본어 대역어: こぐ【漕ぐ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 船や挽臼などを動かすために、ろや挽き木などを一方向に何度も動かす。, 프랑스어 대역어: ramer, pagayer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Manœuvrer continuellement dans une même direction, des rames ou une poignée pour faire marcher un navire, une meule de pierre, etc., 스페인어 대역어: remar, mover, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir moviendo el remo o el mango en la misma dirección para hacer mover un barco, un mortero, etc., 아랍어 대역어: يجذّف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحرّك المجذاف أو مقبض حجر الرحى إلى نفس الاتجاه باستمرار لكي تسيّر سفينة أو حجر الرحى, 중국어 대역어: 划，摇, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了开动船、石磨等持续向同一方向摇橹或把手。
표제어: 젓다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 젇ː따, 활용: 젓는[전ː는], 저어[저어], 저으니[저으니], 젓습니다[젇ː씀니다], 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 문형: 1이 2를 젓다, 뜻풀이: 거절하거나 싫다는 뜻으로 머리나 손을 흔들다., 용례: <구> 고개를 젓다.
<구> 손을 젓다.
<구> 몇 번이고 젓다.
<구> 설레설레 젓다.
<문장> 박 선생은 나의 부탁을 손을 저으며 완강하게 거절했다.
<문장> 최 씨는 김 사장의 물음에 손을 저으며 아니라고 대답했다.
<문장> 지수는 차를 마시자는 민준이의 말에 싫다고 고개를 저었다., 몽골어 대역어: толгой сэгсрэх, гараараа дохио өгөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: татгалзах болон дургүйцэх утгаар толгой, гараа хөдөлгөх., 베트남어 대역어: xua, lắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đưa qua đưa lại tay hoặc đầu với ý nghĩa từ chối hay ghét., 타이어 대역어: ส่าย(มือ, หัว), โบก(มือ), 타이어 대역어 뜻풀이: ส่ายมือหรือศีรษะด้วยความหมายที่ว่าไม่ชอบหรือปฏิเสธ, 인도네시아어 대역어: menggelengkan, mengibaskan, melambaikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggerakkan kepala atau tangan untuk menunjukkan arti menolak atau tidak suka, 러시아어 대역어: мотать; махать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Трясти головой или рукой в знак отказа или сопротивления., 영어 대역어: shake, 영어 대역어 뜻풀이: To shake one's head or hand to express refusal or disagreement., 일본어 대역어: ふる【振る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 拒絶や拒否の意を表すために頭や手を左右に動かす。, 프랑스어 대역어: agiter la main, secouer, faire non de la tête, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Agiter la tête ou la main en signe de refus ou pour indiquer que l'on n'a pas envie de faire quelque chose., 스페인어 대역어: agitar, menear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mover la cabeza o el brazo para expresar denegación o desagrado., 아랍어 대역어: يحرّك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحرّك رأسا أو يدا من أجل التعبير عن الرفض أو الكراهية, 중국어 대역어: 挥，摆, 중국어 대역어 뜻풀이: 为表达拒绝或不喜欢而摇动头或手。
표제어: 젓다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 젇ː따, 활용: 젓는[전ː는], 저어[저어], 저으니[저으니], 젓습니다[젇ː씀니다], 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 문형: 1이 2를 젓다, 뜻풀이: 팔이나 어깨 등 몸의 일부를 같은 방향으로 계속 움직이다., 용례: <구> 고개를 젓다.
<구> 팔을 젓다.
<구> 살살 젓다.
<구> 세차게 젓다.
<구> 힘차게 젓다.
<문장> 군인들은 열을 맞춰 걸으며 힘차게 팔을 저었다.
<문장> 아이는 의자에 앉아 다리를 저으며 발 장난을 했다., 몽골어 대역어: хөдөлгөх, савах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гар, мөр зэрэг биеийн нэг хэсгийг нэг чигт хандуулан хөдөлгөх., 베트남어 대역어: xoay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tục dịch chuyển một phần cơ thể như cánh tay hay vai theo cùng một hướng., 타이어 대역어: หมุน(ไหล่, แขน, คอ), โยก(ขา), 타이어 대역어 뜻풀이: เคลื่อนไหวส่วนหนึ่งของร่างกาย  ไหล่หรือแขน เป็นต้น ให้ไปในทิศทางเดียวกัน, 인도네시아어 대역어: melambaikan, menggelengkan, mengayunkan, menggerakkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus menggerakkan bagian tubuh seperti tangan atau bahu dsb, 러시아어 대역어: вращать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непрерывно двигать рукой, плечом и т.п. частью тела в одном направлении., 영어 대역어: swing, 영어 대역어 뜻풀이: To keep moving a body part like the arm, shoulder, etc., in the same direction., 일본어 대역어: ふる【振る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 腕や肩など、体の一部を一方向に何度も動かす。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Agiter une partie du corps comme les bras, les épaules, etc., en continu dans une même direction., 스페인어 대역어: agitar, menear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir moviendo una parte del cuerpo como brazo, hombro, etc. en la misma dirección., 아랍어 대역어: يهزّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحرّك جزء من الجسم مثل الذراع أو الكتف إلى نفس الاتجاه باستمرار, 중국어 대역어: 挥动, 중국어 대역어 뜻풀이: 将手或肩膀等身体的一部分向同一个方向不停地摇动。
표제어: 젓다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 젇ː따, 활용: 젓는[전ː는], 저어[저어], 저으니[저으니], 젓습니다[젇ː씀니다], 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 문형: 1이 2를 젓다, 뜻풀이: 동물이 꼬리나 날개를 계속 움직이다., 용례: <구> 꼬리를 젓다.
<구> 날개를 젓다.
<구> 마구 젓다.
<구> 빠르게 젓다.
<구> 살랑살랑 젓다.
<문장> 작은 새는 재빠르게 날개를 저어 하늘로 날아올랐다.
<문장> 내가 현관문을 열자 강아지가 얼른 뛰어나와 꼬리를 저으며 나를 반겼다.
<대화> 가: 어머, 이 고양이 꼬리를 젓는 것 좀 봐.
<대화> 나: 지금 기분이 좋은가 보네., 몽골어 대역어: хөдөлгөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн амьтан сүүл, далавчаа үргэлжлүүлэн хөдөлгөх., 베트남어 대역어: vẫy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Động vật liên tục cử động đuôi hay cánh., 타이어 대역어: ส่าย(หาง), กระพือ(ปีก), 타이어 대역어 뜻풀이: สัตว์เคลื่อนไหวปีกหรือหางต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: mengibas-ngibaskan, menggerak-gerakkan, mengepakkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: binatang terus menggerakkan ekor atau sayapnya, 러시아어 대역어: махать; вилять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непрерывно двигать хвостом или крыльями (о животном)., 영어 대역어: wag; flap, 영어 대역어 뜻풀이: For an animal to keep moving its tail or wings., 일본어 대역어: ふる【振る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 動物が尻尾や翼を何度も動かす。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Animal) Remuer continuellement sa queue ou ses ailes., 스페인어 대역어: agitar, menear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir moviendo un animal su cola o sus alas., 아랍어 대역어: يهزّ، يرفرف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحرّك الحيوان ذيله أو جناحه باستمرار, 중국어 대역어: 摇, 중국어 대역어 뜻풀이: 动物不停地摆动尾巴或翅膀。
표제어: 정, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 정ː, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 정, 뜻풀이: 돌에 구멍을 뚫거나 돌을 쪼아서 다듬는 데 쓰는 쇠로 만든 연장., 용례: <구> 정으로 쪼다.
<구> 정으로 찍다.
<문장> 인부들은 바위를 정으로 쪼아서 비석을 만들었다.
<문장> 공사장 작업자들은 큰 돌을 정으로 찍어서 알맞은 크기로 다듬었다., 몽골어 대역어: өрөм, 몽골어 대역어 뜻풀이: чулуунд нүх гарган цоолох буюу чулууг огтлон засахад хэрэглэдэг төмрөөр хийсэн багаж хэрэгсэл., 베트남어 대역어: cái đục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dụng cụ làm bằng sắt, dùng để khoét lỗ hoặc khắc, đẽo trên đá., 타이어 대역어: เหล็กสลัก, 타이어 대역어 뜻풀이: เครื่องมือที่ทำด้วยเหล็กที่ใช้ตอนเจาะก้อนหินให้เรียบหรือเจาะหินให้เป็นรู, 인도네시아어 대역어: pahat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat yang dibuat dari besi yang digunakan untuk membuat lubang pada batu atau menghancurkan batu kemudian dihaluskan, 러시아어 대역어: зубило; бур, 러시아어 대역어 뜻풀이: Железный инструмент, используемый для сверления отверстия в камне или же обтёсывания камня., 영어 대역어: chisel, 영어 대역어 뜻풀이: A metal tool used to make a hole in a stone or cut and shape a stone., 일본어 대역어: いしのみ【石鑿】。いしきりのみ【石切鑿】, 일본어 대역어 뜻풀이: 石に穴を開けたり、石を打って形を作ったりするのに用いる金属工具。, 프랑스어 대역어: ciseau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Outil en acier servant à faire des trous dans la pierre ou à sculpter ou tailler une pierre., 스페인어 대역어: cincel, 스페인어 대역어 뜻풀이: Herramienta de hierro que sirve para labrar o agujerear piedras., 아랍어 대역어: إزميل، مِنقاش، مِنحت, 아랍어 대역어 뜻풀이: أداة مصنوعة من الحديد تُستعمل في اختراق حجر أو تكسيره وتشكيله, 중국어 대역어: 钉, 중국어 대역어 뜻풀이: 用来在石头上钻孔或打磨的铁质工具。
표제어: 정, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 정ː, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 정도, 관련어: 참고어 정히, 뜻풀이: 굳이 그렇게 하고 싶은 마음이 생기는 모양., 용례: <대화> 가: 급하게 보내야 할 메일이 있는데 갑자기 인터넷이 안 되네.
<대화> 나: 정 급하면 옆집에 사는 친구에게 부탁해 봐.
<대화> 가: 내일까지 문서 작성을 해야 되는데 다른 할 일이 너무 많아서 걱정이야.
<대화> 나: 정 못하겠으면 내가 도와줄게.
<대화> 가: 식구가 늘었는데 더 큰 차로 바꿔야 하지 않을까?
<대화> 나: 일단 좀 더 타 보고 정 안 되겠으면 그때 가서 바꾸지 뭐., 몽골어 대역어: үнэхээр, 몽골어 대역어 뜻풀이: заавал тэгж хийхийг хүссэн сэтгэл төрөх байдал., 베트남어 대역어: một cách nhất quyết, một cách nhất định, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tư thế muốn làm việc gì đó một cách chắc chắn., 타이어 대역어: ถ้าเป็นอย่างนั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางที่เกิดความรู้สึกอยากทำขึ้นมาอย่างหนักแน่น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk kondisi munculnya hati atau perasaan yang ingin melakukan suatu hal seperti itu dengan kuat, 러시아어 대역어: действительно; в самом деле, 러시아어 대역어 뜻풀이: По-настоящему возникает чувство так сделать., 영어 대역어: really, 영어 대역어 뜻풀이: In such a state of mind where one wants to do something that could be considered not absolutely necessary., 일본어 대역어: ほんとうに【本当に】。どうしても, 일본어 대역어 뜻풀이: あえてそうしたい気持ちになるさま。, 프랑스어 대역어: vraiment, véritablement, si, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un a envie de faire quelque chose obstinément., 스페인어 대역어: realmente, verdaderamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que se le antoja hacer de tal manera a una persona., 아랍어 대역어: حقًّا ، بالفعل ، جدًّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه أصبح يريد أن يفعل ذلك على الرغم من الظروف, 중국어 대역어: 实在, 중국어 대역어 뜻풀이: 产生偏要那么做的心情的样子。
표제어: 정, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 正, 발음: 정ː, 파생어: 정하다2,정히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 바른 일. 또는 바른길., 용례: <문장> 정과 사를 분명하게 구별하면 통치는 한결 쉬워진다.
<문장> 그는 동료를 배반했기 때문에 정과 의에 대해 말할 자격이 없다., 몽골어 대역어: зөв үйл, 몽골어 대역어 뜻풀이: зөв зохистой явдал. мөн зөв зам., 베트남어 대역어: sự công bằng, sự ngay thẳng, sự có lý lẽ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đúng đắn. Hoặc con đường đúng đắn., 타이어 대역어: ความถูกต้อง, ความชอบธรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่ถูกต้อง หรือทางที่ถูกต้อง, 인도네시아어 대역어: hal benar, yang benar, kebenaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang benar, atau jalan yang benar, 러시아어 대역어: путь истинный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Правильный путь или правильное дело., 영어 대역어: right, 영어 대역어 뜻풀이: A right thing or way., 일본어 대역어: せい【正】, 일본어 대역어 뜻풀이: 正しいこと。また、正しい道。, 프랑스어 대역어: honnêteté, droiture, justice, loyauté, probité, rectitude, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chose juste ; voie juste., 스페인어 대역어: justicia, rectitud, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hecho justo o camino recto., 아랍어 대역어: عدل, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر عادل، طريق صحيح, 중국어 대역어: 正, 중국어 대역어 뜻풀이: 对的事；或指正路。