hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 흐느적대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐느적때다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 흐느적거리다, 흐느적흐느적하다, 문형: 1이 흐느적대다, 뜻풀이: 나뭇가지나 천 등의 가늘고 긴 물체가 자꾸 느리게 흔들리다., 용례: <구> 갈대가 흐느적대다.
<구> 나뭇가지가 흐느적대다.
<구> 소매가 흐느적대다.
<구> 옷이 흐느적대다.
<구> 바람에 흐느적대다.
<문장> 빨랫줄에 걸린 빨래들이 바람에 흐느적댔다.
<문장> 지수가 걸을 때마다 긴 소매가 흐느적대며 흔들렸다., 몽골어 대역어: найгах, намирах, 몽골어 대역어 뜻풀이: модны навчис болон даавуу зэрэг нарийн урт зүйл байн байн удаан хөдлөх., 베트남어 대역어: phất phơ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật thể dài và mảnh như vải hay cành cây liên tiếp dao động một cách chậm rãi., 타이어 대역어: ไหวพลิ้ว ๆ, พลิ้ว ๆ, แกว่ง ๆ, สั่นไหว ๆ, ไหว ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุที่ยาวและเรียว กิ่งไม้หรือผ้า เป็นต้น สั่นไหวช้า ๆ บ่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: melambai-lambai, berayun-ayun, berkibar-kibar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda tipis dan panjang seperti cabang pohon atau kain dsb terus-menerus bergoyang dengan lambat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Часто и медленно трястись (о ветке дерева, материале и т.п. тонких и длинных предметах)., 영어 대역어: sway slowly; wave gently, 영어 대역어 뜻풀이: For a thin, long object such as a twig or cloth, etc., to move back and forth slowly, repeatedly., 일본어 대역어: ゆらゆらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 枝や布のような細長い物体がしきりにゆっくり揺れる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet fin et long comme une branche, un tissu, etc.) Se bercer lentement., 스페인어 대역어: agitarse lentamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de un objeto largo y delgado como una ramita o un paño, etc., moverse hacia atrás y adelante lentamente, en varias ocasiones., 아랍어 대역어: يتأرجح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرتجف شيء رقيق وطويل مثل الغصن أو القماش وإلخ من جانب إلى جانب ببطء وتكرارًا, 중국어 대역어: 摇曳，摇摆, 중국어 대역어 뜻풀이: 树枝、布等细长的物体不停地缓慢晃动。
표제어: 흐느적대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐느적때다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 흐느적거리다, 흐느적흐느적하다, 문형: 1이 흐느적거리다
1이 2를 흐느적거리다, 뜻풀이: 팔다리 등이 힘없이 느리게 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다., 용례: <구> 흐느적대며 걷다.
<구> 흐느적대며 움직이다.
<구> 다리를 흐느적대다.
<구> 몸을 흐느적대다.
<구> 팔을 흐느적대다.
<문장> 나는 더위에 지쳐 온몸을 흐느적댔다.
<문장> 갓 잡힌 오징어가 그물 안에서 다리를 흐느적대고 있었다. 
<대화> 가: 팔다리를 흐느적대며 걷는 걸 보니 몸에 힘이 하나도 없나 봐요. 
<대화> 나: 네, 며칠을 굶었더니 걷는 것도 힘드네요., 몽골어 대역어: ганхах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөл гар нь хүчгүй тул удаан байн байн хөдлөх. мөн тийнхүү хөдөлгөх., 베트남어 대역어: thất thểu, uể oải, lờ đờ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chân tay... cứ cử động một cách chậm rãi yếu ớt. Hoặc làm cho như vậy., 타이어 대역어: แกว่ง ๆ, พลิ้ว ๆ, เนิบ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: แขนขา เป็นต้น เคลื่อนไหวช้า ๆ อย่างไม่มีเรี่ยวแรง บ่อย ๆ หรือทำลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: sempoyongan, terhuyung-huyung, menyempoyongkan, menghuyung-huyungkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lengan dan kaki dsb terus-menerus bergerak lambat tanpa tenaga, atau membuatnya demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Часто бессильно и медленно двигаться (о руках, ногах и т.п.). Или способствовать подобному действию., 영어 대역어: move limply; sway feebly, 영어 대역어 뜻풀이: For one's arms or legs, etc., to move feebly, slowly in a repeated manner; or to make them move in such a manner., 일본어 대역어: ゆらゆらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 手足などが力なくゆっくり動き続ける。また、そのようにする。, 프랑스어 대역어: traîner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Bras, jambe, etc.) Remuer lentement, sans force ; faire devenir ainsi., 스페인어 대역어: moverse lentamente, mover lentamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de los brazos, las piernas, etc., mover o moverse lenta y continuamente y sin fuerza., 아랍어 대역어: يتحرك بضعف, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتحرك الذراع والرجل وإلخ تكرارًا بدون قوة وببطء . أو يتحرك في مثل تلك الطريقة, 중국어 대역어: 耷拉, 중국어 대역어 뜻풀이: 四肢等无力地缓慢持续移动；或使之如此。
표제어: 흐느적이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐느저기다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 흐느적이다, 뜻풀이: 나뭇가지나 천 등의 가늘고 긴 물체가 느리게 흔들리다., 용례: <구> 가지가 흐느적이다.
<구> 소맷자락이 흐느적이다.
<구> 옷이 흐느적이다.
<구> 천이 흐느적이다.
<구> 바람에 흐느적이다.
<문장> 창문 사이로 바람이 들어오자 커튼이 흐느적였다.
<문장> 나는 축 늘어진 옷소매가 흐느적이지 않도록 옷핀으로 고정했다.
<대화> 가: 막대 풍선이 자꾸 흐느적이는 걸 보니 공기가 빠진 모양이에요.
<대화> 나: 저런, 다시 공기를 넣어야겠군요., 몽골어 대역어: найгах, намирах, 몽골어 대역어 뜻풀이: модны навчис болон даавуу зэрэг нарийн урт зүйл байн байн удаан хөдлөх., 베트남어 대역어: phất phơ, đung đưa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật thể dài và mảnh như vải hay cành cây dao động một cách chậm rãi., 타이어 대역어: ไหวพลิ้ว, พลิ้ว, แกว่ง, สั่นไหว, ไหว, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุที่ยาวและเรียว กิ่งไม้หรือผ้า เป็นต้น สั่นไหวช้า ๆ, 인도네시아어 대역어: melambai, berayun-ayun, mengayun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda tipis dan panjang seperti cabang pohon atau kain dsb bergerak dengan lambat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Медленно трястись (о ветке дерева, материале и т.п. тонких и длинных предметах)., 영어 대역어: sway slowly; wave gently, 영어 대역어 뜻풀이: For a thin, long object such as a twig or cloth, etc., to move back and forth slowly., 일본어 대역어: ゆらゆらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 枝や布などの細長い物体がゆっくり揺れる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet fin et long comme une branche, un tissu, etc.) Se bercer lentement., 스페인어 대역어: agitarse lentamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de un objeto largo y delgado como una ramita o un paño, etc., moverse hacia atrás y adelante lentamente., 아랍어 대역어: يتأرجح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحرّك شيء رقيق وطويل مثل الغصن أو القماش وإلخ من جانب إلى جانب ببطء, 중국어 대역어: 摇曳，摇摆, 중국어 대역어 뜻풀이: 树枝、布等细长的物体缓慢晃动。
표제어: 흐느적이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐느저기다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 흐느적이다, 뜻풀이: 노래의 가락이 늘어지고 처지며 이어지다., 용례: <구> 흐느적이는 곡조.
<구> 가락이 흐느적이다.
<구> 음악이 흐느적이다.
<문장> 계속되는 연습에 지쳤는지 지수의 노랫가락이 흐느적였다.
<문장> 흐느적이는 가락에 맞추어 두 사람은 천천히 춤을 추었다.
<대화> 가: 음악이 너무 축 처지지 않나요?
<대화> 나: 그럼 흐느적이지 않고 좀 신나는 음악으로 바꿔서 듣죠., 몽골어 대역어: сунжрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: дууны аялгуу удаашран үргэлжлэх., 베트남어 대역어: rên rỉ, i ỉ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giai điệu của bài hát được kéo dài, trầm xuống và nối tiếp., 타이어 대역어: ยืด, หย่อน, ยาน, ยืดยาน, หย่อนยาน, 타이어 대역어 뜻풀이: จังหวะของเพลงเชื่อมติดอย่างต่อเนื่อง โดยที่ยืดและหย่อนลง, 인도네시아어 대역어: memanjang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melodi lagu melebar dan menggantung dan terus bersambung, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Продолжаться, замедляясь (о мотиве песни)., 영어 대역어: drag; progress slowly, 영어 대역어 뜻풀이: For the melody of a song to continue in a draggingly slow and subdued manner., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 歌の拍子が間延びして続く。, 프랑스어 대역어: traîner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Mélodie d'une chanson) Tomber, pendre et continuer., 스페인어 대역어: ralentizarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de ritmo de una canción, que se torna lento y bajo, y suena continuamente., 아랍어 대역어: يجري ببطء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتواصل لحن الأغنية بصورة متباطئة ومتخافتة, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 歌曲的曲调变慢、变低沉并继续下去。
표제어: 흐느적이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐느저기다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 흐느적이다
1이 2를 흐느적이다, 뜻풀이: 팔다리 등이 힘없이 느리게 움직이다. 또는 그렇게 하다., 용례: <구> 흐느적이는 다리.
<구> 흐느적이는 팔.
<구> 몸을 흐느적이다.
<문장> 온몸에 힘이 없어 팔이 흐느적였다.
<문장> 지수가 느린 장단에 맞춰 몸을 흐느적이며 춤을 추고 있었다.
<대화> 가: 다리는 왜 흐느적여?
<대화> 나: 오늘 하루 종일 걸었더니 다리가 풀렸어., 몽골어 대역어: ганхах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөл гар нь хүчгүй тул удаан байн байн хөдлөх. мөн тийнхүү хөдөлгөх., 베트남어 대역어: thất thểu, lờ đờ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chân tay... cử động một cách chậm rãi yếu ớt. Hoặc làm cho như vậy., 타이어 대역어: แกว่ง, พลิ้ว, เนิบ, 타이어 대역어 뜻풀이: แขนขา เป็นต้น เคลื่อนไหวช้า ๆ อย่างไม่มีเรี่ยวแรง บ่อย ๆ หรือทำลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: sempoyongan, terhuyung-huyung, menyempoyongkan, menghuyung-huyungkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lengan dan kaki dsb bergerak lambat tanpa tenaga, atau membuatnya demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Бессильно и медленно двигаться (о руках, ногах и т.п.). Или способствовать подобному действию., 영어 대역어: move limply; sway feebly, 영어 대역어 뜻풀이: For one's arms or legs, etc., to move feebly, slowly; or to make them move in such a manner., 일본어 대역어: ゆらゆらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 手足などが力なくゆっくり動く。また、そのようにする。, 프랑스어 대역어: traîner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Bras, jambe, etc.) Remuer lentement sans force ; faire devenir ainsi., 스페인어 대역어: moverse lentamente, mover lentamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de los brazos, las piernas, etc., mover o moverse lentamente y sin fuerza., 아랍어 대역어: يتحرك بضعف, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتحرك الذراع والرجل وإلخ بدون قوة وببطء . أو يتحرك في مثل تلك الطريقة, 중국어 대역어: 耷拉, 중국어 대역어 뜻풀이: 四肢等无力地缓慢持续移动；或使之如此。
표제어: 흐느적흐느적, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐느저크느적, 파생어: 흐느적흐느적하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 나뭇가지나 천 등의 가늘고 긴 물체가 느리게 자꾸 흔들리는 모양., 용례: <구> 흐느적흐느적 움직이다.
<구> 흐느적흐느적 흔들리다.
<문장> 버드나무의 가지가 흐느적흐느적 흔들리고 있었다.
<문장> 우리는 갈대밭의 갈대가 흐느적흐느적 바람에 흔들리는 모습을 바라봤다.
<대화> 가: 소매가 자꾸 축 늘어져요
<대화> 나: 소매가 흐느적흐느적 늘어지면 일할 때 할 텐데요., 몽골어 대역어: найгах, намирах, 몽골어 대역어 뜻풀이: модны навчис болон даавуу зэрэг нарийн урт зүйл байн байн удаан хөдлөх байдал., 베트남어 대역어: phất phơ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh vật thể dài và mảnh như vải hay cành cây cứ dao động một cách chậm rãi., 타이어 대역어: อย่างไหวพลิ้ว ๆ, อย่างพลิ้ว ๆ, อย่างแกว่ง ๆ, อย่างสั่นไหว ๆ, อย่างไหว ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่วัตถุที่ยาวและเรียว กิ่งไม้หรือผ้า เป็นต้น สั่นไหวช้า ๆ บ่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi benda tipis dan panjang seperti cabang pohon atau kain dsb terus bergerak dengan lambat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде частого и медленного  колебания (о ветке дерева, материале и т.п. тонких и длинных предметах)., 영어 대역어: swayingly; limply, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the motion of a thin, long object such as a twig or cloth, etc., moving back and forth slowly, repeatedly., 일본어 대역어: ゆらゆら, 일본어 대역어 뜻풀이: 枝や布などの細長い物体がゆっくり揺れ続けるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant l'action de se bercer lentement en parlant d'un objet fin et long comme une branche, un tissu, etc., 스페인어 대역어: agitándose lentamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que un objeto largo y delgado como una ramita o un paño, etc. se mueven hacia atrás y adelante lentamente, en varias ocasiones. O modo en que alguien hace moverlos de tal manera., 아랍어 대역어: بأرحجة، بهفهفة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صورة يرتجف فيها شيء رقيق وطويل مثل الغصن أو القماش وإلخ من جانب إلى جانب ببطء وتكرارًا, 중국어 대역어: 摇摇晃晃, 중국어 대역어 뜻풀이: 树枝或布等细长的物体一直缓慢摇动的样子。
표제어: 흐느적흐느적, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐느저크느적, 파생어: 흐느적흐느적하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 팔다리 등이 힘없이 느리게 자꾸 움직이는 모양. 또는 그렇게 하는 모양., 용례: <구> 흐느적흐느적 걷다. 
<문장> 흐느적흐느적 걷는 지수의 모습이 영 힘이 없어 보였다.
<문장> 나는 술에 취해 흐느적흐느적 비틀거리며 거리를 돌아다녔다.
<대화> 가: 흐느적흐느적 움직이지 말고 똑바로 움직여 봐.
<대화> 나: 지쳐서 제대로 움직일 수가 없어., 몽골어 대역어: ганхах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөл гар нь хүчгүй тул удаан байн байн хөдлөх байдал. мөн тийнхүү хөдөлгөх байдал., 베트남어 대역어: thất thểu, lờ đờ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh chân tay... cứ cử động một cách chậm rãi và yếu ớt. Hoặc hình ảnh làm cho như thế., 타이어 대역어: อย่างแกว่ง ๆ, อย่างพลิ้ว ๆ, อย่างเนิบ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่แขนขา เป็นต้น เคลื่อนไหวช้า ๆ อย่างไม่มีเรี่ยวแรง บ่อย ๆ หรือทำลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi lengan dan kaki dsb terus bergerak lambat tanpa tenaga, atau membuatnya demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде частого бессильного и медленного передвижения руками, ногами и т.п. Или о виде чего-либо, что способствует подобному действию., 영어 대역어: limply; feebly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the motion of one's arms or legs, etc., moving feebly, slowly in a repeated manner, or making them move in such a manner., 일본어 대역어: ゆらゆら, 일본어 대역어 뜻풀이: 手足などが力なくゆっくり動き続けるさま。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant l'action de remuer lentement, sans force les bras, les jambes, etc. ;, 스페인어 대역어: moviéndose lentamente, moviendo lentamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que los brazos, las piernas, etc. se mueven lenta y continuamente y sin fuerza. O modo en que alguien hace moverlos de tal manera., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: صورة تتحرك فيها الذراع والرجل وإلخ تكرارًا بدون قوة وببطء . أو صورة يتحرك فيها في مثل تلك الطريقة, 중국어 대역어: 一扭一扭, 중국어 대역어 뜻풀이: 四肢等一直缓慢无力动弹的样子；或那么做的样子。
표제어: 흐느적흐느적, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐느저크느적, 파생어: 흐느적흐느적하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 생활이나 마음을 다잡지 못하고 자꾸 헤매는 모양., 용례: <구> 흐느적흐느적 머뭇거리다.
<문장> 나는 쉽게 결정을 하지 못하고 흐느적흐느적 시간을 끌었다.
<문장> 흐느적흐느적 무디어진 정신을 가다듬고 그 작가는 다시 글을 썼다.
<대화> 가: 흐느적흐느적 망설이다가는 기회를 놓치기 마련이야.
<대화> 나: 나도 이 우유부단한 성격을 고치고 싶어., 몽골어 대역어: тээнэгэлзэн, төөрөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьдрал болон сэтгэл санаагаа төвшитгөж чадахгүй төөрч будилах байдал., 베트남어 대역어: bấn loạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh cứ mơ hồ và không thể giữ vững tâm trạng hay ổn định sinh hoạt., 타이어 대역어: อย่างสะเปะสะปะ, อย่างไม่อยู่กับเนื้อกับตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่สะเปะสะปะบ่อย ๆ โดยที่ไม่ควบคุมจิตใจหรือการใช้ชีวิต, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi seseorang yang tidak bisa mengontrol hidup dan hati sehingga terus melanglang buana, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде состояния нерешительности, неуверенности (о жизни, состоянии души)., 영어 대역어: wanderingly; vacillatingly, 영어 대역어 뜻풀이: In the state in which one keeps wandering without composing one's mind or having a grip on one's own life., 일본어 대역어: ゆらゆら, 일본어 대역어 뜻풀이: 生活や心を定められず、迷い続けているさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant le vagabondage continu de la vie ou de l'esprit., 스페인어 대역어: sin saber qué hacer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que uno se mantiene vagando sin conseguir controlar su propia vida o corazón., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: صورة يهيم فيها على وجهه تكرارًا دون أن يملك أعصابه, 중국어 대역어: 慢吞吞，磨磨蹭蹭, 중국어 대역어 뜻풀이: 生活或心情不得安定，一直徘徊的样子。
표제어: 흐느적흐느적하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐느저크느저카다, 가봐라: 흐느적흐느적, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 흐느적거리다, 흐느적대다, 문형: 1이 흐느적흐느적하다, 뜻풀이: 나뭇가지나 천 등의 가늘고 긴 물체가 느리게 자꾸 흔들리다., 용례: <구> 갈대가 흐느적흐느적하다.
<구> 깃발이 흐느적흐느적하다.
<구> 나뭇가지가 흐느적흐느적하다.
<구> 옷감이 흐느적흐느적하다.
<구> 천이 흐느적흐느적하다.
<문장> 코스모스의 기다란 줄기가 바람에 흐느적흐느적했다.
<문장> 나는 어머니의 흐느적흐느적하는 치맛자락을 붙잡았다.
<대화> 가: 미역이 흐느적흐느적하네요.
<대화> 나: 네, 물에 담가 놓으면 빳빳했던 미역이 그렇게 된답니다., 몽골어 대역어: найгах, намирах, 몽골어 대역어 뜻풀이: модны навчис болон даавуу зэрэг нарийн урт зүйл байн байн удаан хөдлөх., 베트남어 대역어: phất phơ, đung đưa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật thể dài và mảnh như vải hay cành cây cứ dao động một cách chậm rãi., 타이어 대역어: ไหวพลิ้ว ๆ, พลิ้ว ๆ, แกว่ง ๆ, สั่นไหว ๆ, ไหว ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุที่ยาวและเรียว กิ่งไม้หรือผ้า เป็นต้น สั่นไหวช้า ๆ บ่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: melambai-lambai, berayun-ayun, berkibar-kibar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda tipis dan panjang seperti cabang pohon atau kain dsb terus bergerak dengan lambat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Часто и медленно трястись (о ветке дерева, материале и т.п. тонких и длинных предметах)., 영어 대역어: sway slowly; wave gently, 영어 대역어 뜻풀이: For a thin, long object such as a twig or cloth, etc., to move back and forth slowly, repeatedly., 일본어 대역어: ゆらゆらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 枝や布などの細長い物体がゆっくり揺れ続ける。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet fin et long comme une branche, un tissu, etc.) Se bercer lentement., 스페인어 대역어: agitarse lentamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de un objeto largo y delgado como una ramita o un paño, etc., moverse hacia atrás y adelante lentamente, en varias ocasiones., 아랍어 대역어: يهفهف، يتأرجح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرتجف شيء رقيق وطويل مثل الغصن أو القماش وإلخ من جانب إلى جانب ببطء وتكرارًا, 중국어 대역어: 摇曳，摇摆, 중국어 대역어 뜻풀이: 树枝、布等细长的物体不停地缓慢晃动。
표제어: 흐느적흐느적하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐느저크느저카다, 가봐라: 흐느적흐느적, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 흐느적거리다, 흐느적대다, 문형: 1이 흐느적흐느적하다
1이 2를 흐느적흐느적하다, 뜻풀이: 팔다리 등이 힘없이 느리게 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다., 용례: <구> 흐느적흐느적하며 걷다.
<구> 흐느적흐느적하며 움직이다.
<구> 다리를 흐느적흐느적하다.
<구> 몸을 흐느적흐느적하다.
<구> 팔을 흐느적흐느적하다.
<문장> 더위에 지친 지수는 온몸을 흐느적흐느적했다.
<문장> 승규는 팔을 흐느적흐느적하며 이쪽으로 느리게 걸어왔다.
<대화> 가: 저 친구 흐느적흐느적하고 비틀거리는 걸 보니 술에 취했나 봐요. 
<대화> 나: 그러게요, 기분이 좋았는지 술을 많이 마시더라고요., 몽골어 대역어: ганхах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөл гар нь сул тул удаан байн байн хөдлөх. мөн тийнхүү хөдөлгөх., 베트남어 대역어: thất thểu, lờ đờ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chân tay... cứ cử động một cách chậm rãi yếu ớt. Hoặc làm cho như vậy., 타이어 대역어: แกว่ง ๆ, พลิ้ว ๆ, เนิบ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: แขนขา เป็นต้น เคลื่อนไหวช้า ๆ อย่างไม่มีเรี่ยวแรง บ่อย ๆ หรือทำลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: sempoyongan, terhuyung-huyung, menyempoyongkan, menghuyung-huyungkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lengan dan kaki dsb terus bergerak lambat tanpa tenaga, atau membuatnya demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Часто бессильно и медленно двигаться (о руках, ногах и т.п.). Или способствовать подобному действию., 영어 대역어: move limply; sway feebly, 영어 대역어 뜻풀이: For one's arms or legs, etc., to move feebly, slowly in a repeated manner; or to make them move in such a manner., 일본어 대역어: ゆらゆらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 手足などが力なくゆっくり動き続ける。また、そのようにする。, 프랑스어 대역어: traîner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Bras, jambe, etc.) Remuer lentement, sans force ; faire devenir ainsi., 스페인어 대역어: moverse lentamente, mover lentamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de los brazos, las piernas, etc., mover o moverse lenta y continuamente y sin fuerza., 아랍어 대역어: يتحرك بضعف, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتحرك الذراع والرجل وإلخ تكرارًا بدون قوة وببطء . أو يتحرك في مثل تلك الطريقة, 중국어 대역어: 耷拉, 중국어 대역어 뜻풀이: 四肢等总是无力地缓慢持续移动；或使之如此。
표제어: 흐늘거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐늘거리다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 흐늘대다, 흐늘흐늘하다1
작은말 하늘거리다, 문형: 1이 흐늘거리다
1이 2를 흐늘거리다, 뜻풀이: 힘없이 늘어져 느리게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다., 용례: <구> 가지가 흐늘거리다.
<구> 거미줄이 흐늘거리다.
<구> 치마가 흐늘거리다.
<구> 옷감이 흐늘거리다.
<구> 바람에 흐늘거리다.
<문장> 지수는 걸을 때마다 치마 자락을 흐늘거렸다.
<문장> 그 옷은 선녀의 날개옷처럼 긴 소매가 흐늘거리는 옷이었다.
<대화> 가: 바람에 억새풀이 흐늘거리며 흔들리네요.
<대화> 나: 네, 꼭 춤추는 것 같아요., 몽골어 대역어: намирах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч сул, удаан, байн байн хөдлөх., 베트남어 대역어: đu đưa thõng thượt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rủ xuống yếu ớt, cứ dao động một cách chậm rãi. Hoặc làm cho như vậy., 타이어 대역어: ไหว ๆ, พลิ้ว ๆ, สั่นไหว ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: สั่นไหวช้า ๆ บ่อย ๆ โดยห้อยลงอย่างไม่มีแรง หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: berjuntai-juntai, berayun-ayun, menjuntai-juntaikan, mengayun-ayunkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tergantung tanpa tenaga dan terus bergerak lambat, atau membuatnya demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Бессильно свисая, медленно и часто колебаться. Или содействовать подобному действию., 영어 대역어: sway; flutter; waver, 영어 대역어 뜻풀이: To droop feebly and sway slowly, repeatedly; or to make this happen., 일본어 대역어: ゆらゆらする。ゆらめく【揺らめく】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力なく、ぶら下がって、ゆっくりと揺れ続ける。また、そのようにする。, 프랑스어 대역어: balancer, traîner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se bercer lentement, pendu sans force ; faire devenir ainsi., 스페인어 대역어: flaquear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir cayéndose débilmente y meciéndose lentamente. O hacer que eso suceda., 아랍어 대역어: يرفرف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتدلى بدون قوة ويرتجف ببطء وتكرارًا. أو يكون في مثل تلك الطريقة, 중국어 대역어: 摇摇晃晃，摇摇摆摆, 중국어 대역어 뜻풀이: 无力地伸长，总是晃动；或使之如此。
표제어: 흐늘거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐늘거리다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 흐늘대다, 흐늘흐늘하다1
작은말 하늘거리다, 문형: 1이 흐늘거리다, 뜻풀이: 물체가 단단하지 못해 자꾸 뭉크러지거나 흔들리다., 용례: <구> 흐늘거리는 인절미.
<구> 흐늘거리는 젖가슴.
<문장> 나는 흐늘거리는 반죽을 틀에 부었다.
<문장> 모래성을 쌓아도 파도가 치자 금세 흐늘거리며 무너졌다., 몽골어 대역어: цэлцэгнэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: биет бат бөх биш зөөлөн хэлбэр дүрсээ алдах ба хөдлөх., 베트남어 대역어: lúc lỉu, (vỡ) vụn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật thể không cứng, cứ lắc lư hoặc lở ra., 타이어 대역어: อ่อน ๆ, นิ่ม ๆ, ปวกเปียก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุไม่แน่นจึงเสียรูปทรงหรือสั่นไหวบ่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: mengendur, menggantung tanpa tenaga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda tidak bisa kokoh dan terus jatuh, mengerut atau bergerak, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Не обладая достаточной прочностью, сильно рассыпаться или колебаться., 영어 대역어: fall apart, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be so soft-textured that it sways or cannot hold its shape., 일본어 대역어: ふにゃふにゃする, 일본어 대역어 뜻풀이: 物体が硬くないため、次から次へ崩れたり揺れたりする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet) Se ramollir ou se bercer n'étant pas solide., 스페인어 대역어: flaquear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de un objeto de textura suave, temblar sin poder mantener su forma., 아랍어 대역어: يتهدّم أو يهتزّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يمكن الحفاظ على شكل شيء أو يرتجف لأنه ليس متينًا, 중국어 대역어: 晃晃悠悠，摇摇晃晃, 중국어 대역어 뜻풀이: 物体不坚硬，总是垮下来或摇晃。
표제어: 흐늘거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐늘거리다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 흐늘대다, 흐늘흐늘하다1
작은말 하늘거리다, 문형: 1이 흐늘거리다, 뜻풀이: 멋대로 놀고 지내다., 용례: <구> 흐늘거리며 놀다.
<구> 흐늘거리고 다니다.
<구> 흐늘거리며 지내다.
<문장> 남편은 술과 도박에 빠져 흐늘거리며 시간을 보냈다.
<문장> 그 무리들은 흐늘거리고 몰려다니면서 말썽을 피웠다.
<대화> 가: 아들이 일은 하지 않고 흐늘거려서 걱정이에요.
<대화> 나: 빨리 어디 취직이라도 해야 할 텐데요., 몽골어 대역어: зугаацах, сэлгүүцэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дураараа наргиж өнгөрөөх., 베트남어 대역어: (chơi) rông dài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sống và chơi bời tùy thích., 타이어 대역어: เนิบ ๆ, เนือย ๆ, ช้า ๆ, เฉื่อย ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ใช้ชีวิตและเล่นตามอำเภอใจ, 인도네시아어 대역어: bermasa bodoh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: main dan hidup dengan seenaknya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Своевольно гулять и существовать., 영어 대역어: fool around; idle away, 영어 대역어 뜻풀이: To enjoy one's life, doing as one pleases., 일본어 대역어: ぶらぶらする。のらくらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 遊んで暮らす。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'amuser à sa guise., 스페인어 대역어: matar el tiempo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Disfrutar de la vida, haciendo lo que a uno le plazca., 아랍어 대역어: يقضي وقتًا باطلاً ، يُضيع وقته هباء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يلعب ويعيش على هواه, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 从心所欲地玩耍度日。
표제어: 흐늘대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐늘대다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 흐늘거리다, 흐늘흐늘하다1, 문형: 1이 흐늘대다
1이 2를 흐늘대다, 뜻풀이: 힘없이 늘어져 느리게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다., 용례: <구> 가지가 흐늘대다.
<구> 머리카락이 흐늘대다.
<구> 옷자락이 흐늘대다.
<구> 치마가 흐늘대다.
<구> 바람에 흐늘대다.
<문장> 긴 머리카락이 바람에 흐늘댔다.
<문장> 가을이 되자 들판에서는 갈대가 바람에 흐늘대고 있었다.
<대화> 가: 바지 자락이 흐늘대서 불편해요
<대화> 나: 그럼 바지 자락이 늘어져서 흔들리지 않도록 옷핀으로 고정하세요., 몽골어 대역어: сулбайх, шалбайх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүчгүй унжиж байн байн удаан хөдлөх. мөн тэгж хөдөлгөх., 베트남어 대역어: đung đưa thõng thượt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rủ xuống yếu ớt, cứ dao động một cách chậm rãi. Hoặc làm cho như vậy., 타이어 대역어: ไหว ๆ, พลิ้ว ๆ, สั่นไหว ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: สั่นไหวช้า ๆ บ่อย ๆ โดยห้อยลงอย่างไม่มีแรง หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: berjuntai-juntai, berayun-ayun, menjuntai-juntaikan, mengayun-ayunkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tergantung tanpa tenaga dan terus bergerak lambat, atau membuatnya demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Бессильно свисая, медленно и часто колебаться. Или содействовать подобному действию., 영어 대역어: sway; flutter; waver, 영어 대역어 뜻풀이: To droop feebly and sway slowly, repeatedly; or to make this happen., 일본어 대역어: ゆらゆらする。ゆらめく【揺らめく】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力なく、ぶら下がって、ゆっくりと揺れ続ける。また、そのようにする。, 프랑스어 대역어: balancer, traîner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se bercer lentement, pendu sans force ; faire devenir ainsi., 스페인어 대역어: flaquear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir cayéndose débilmente y meciéndose lentamente. O hacer que eso suceda., 아랍어 대역어: يرفرف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتدلى بدون قوة ويرتجف ببطء وتكرارًا. أو يكون في مثل تلك الطريقة, 중국어 대역어: 摇摇晃晃，摇摇摆摆, 중국어 대역어 뜻풀이: 无力地伸长，总是晃动。 或使之如此。
표제어: 흐늘대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐늘대다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 흐늘거리다, 흐늘흐늘하다1, 문형: 1이 흐늘대다, 뜻풀이: 물체가 단단하지 못해 자꾸 뭉크러지거나 흔들리다., 용례: <구> 감이 흐늘대다.
<구> 반죽이 흐늘대다.
<구> 물러서 흐늘대다.
<문장> 푹 익은 감들은 흐늘대서 먹기가 힘들었다.
<문장> 물을 많이 넣은 탓에 밀가루 반죽이 자꾸 흐늘댔다., 몽골어 대역어: эмтрэх, хэмхрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд юм бат бөх биш байнга хэмхрэх буюу хөдлөх., 베트남어 대역어: đưng đưa lúc lỉu, lở (vụn), 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật thể không cứng, cứ lở ra hoặc lắc lư., 타이어 대역어: อ่อน ๆ, นิ่ม ๆ, ปวกเปียก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุไม่แน่นจึงเสียรูปทรงหรือสั่นไหวบ่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: mengendur, menggantung tanpa tenaga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda tidak bisa kokoh dan terus jatuh, mengerut atau bergerak, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Не обладая достаточной прочностью, сильно рассыпаться или колебаться., 영어 대역어: fall apart, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be so soft-textured that it sways or cannot hold its shape., 일본어 대역어: ふにゃふにゃする, 일본어 대역어 뜻풀이: 物体が硬くないため、次から次へ崩れたり揺れる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet) Se ramollir ou se bercer, n'étant pas solide., 스페인어 대역어: flaquear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de un objeto de textura suave, temblar sin poder mantener su forma., 아랍어 대역어: يتهدّم أو يهتزّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يمكن الحفاظ على شكل شيء أو يرتجف لأنه ليس متينًا, 중국어 대역어: 晃晃悠悠，摇摇晃晃, 중국어 대역어 뜻풀이: 物体不坚硬，总是垮下来或摇晃。
표제어: 흐늘대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐늘대다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 흐늘거리다, 흐늘흐늘하다1, 문형: 1이 흐늘대다, 뜻풀이: 멋대로 놀고 지내다., 용례: <구> 흐늘대며 놀다.
<구> 흐늘대며 다니다.
<구> 흐늘대며 지내다.
<문장> 나는 흐늘대며 다니는 남편이 한심했다.
<문장> 그 작가는 이곳저곳을 흐늘대고 돌아다니며 남은 생을 보냈다.
<대화> 가: 직업도 없이 언제까지 흐늘대며 살려고 그러니?
<대화> 나: 전 그냥 지금처럼 자유롭게 사는 게 좋아요., 몽골어 대역어: зугаацах, сэлгүүцэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дураараа зугаацан өнгөрүүлэх., 베트남어 대역어: chơi rông dài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sống và chơi bời tùy thích., 타이어 대역어: เนิบ ๆ, เนือย ๆ, ช้า ๆ, เฉือย ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ใช้ชีวิตและเล่นตามอำเภอใจ, 인도네시아어 대역어: bermasa bodoh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: main dan hidup dengan seenaknya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Своевольно гулять и существовать., 영어 대역어: fool around; idle away, 영어 대역어 뜻풀이: To enjoy one's life, doing as one pleases., 일본어 대역어: ぶらぶらする。のらくらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 遊んで暮らす。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'amuser à sa guise., 스페인어 대역어: matar el tiempo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Disfrutar de la vida, haciendo lo que a uno le plazca., 아랍어 대역어: يقضي وقتًأ باطلاًيُضيع وقته هباء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يلعب ويعيش على هواه, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 从心所欲地玩耍度日。
표제어: 흐늘흐늘, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐늘흐늘, 파생어: 흐늘흐늘하다01,흐늘흐늘하다2, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 하늘하늘, 뜻풀이: 힘없이 늘어져 느리게 자꾸 흔들리는 모양., 용례: <구> 흐늘흐늘 움직이다.
<구> 흐늘흐늘 흔들리다.
<문장> 버들가지가 흐늘흐늘 바람에 흔들렸다.
<문장> 바람이 불자 나뭇가지와 잎사귀가 흐늘흐늘 움직였다.
<대화> 가: 커튼이 흐늘흐늘 움직이네요. 
<대화> 나: 창문을 열어 놔서 그래., 몽골어 대역어: сулбага сулбага, савс савс, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүчгүй унжиж байн байн удаан хөдлөх байдал., 베트남어 대역어: thõng thượt, thướt tha, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh rủ xuống yếu ớt, cứ lắc lư., 타이어 대역어: อย่างไหว ๆ, อย่างพลิ้ว ๆ, อย่างสั่นไหว, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่สั่นไหวช้า ๆ บ่อย ๆ โดยห้อยลงอย่างไม่มีแรง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi sesuatu tergantung tanpa tenaga dan terus bergerak lambat, atau membuatnya demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде частого бессильного и медленного покачивания., 영어 대역어: slowly; swayingly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of drooping feebly and swaying slowly, repeatedly., 일본어 대역어: ゆらゆら, 일본어 대역어 뜻풀이: 力なく、ぶら下がって、ゆっくりと揺れ続けるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant l'action de pendre sans force et se bercer lentement., 스페인어 대역어: flaqueando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que algo sigue cayéndose débilmente y meciéndose lentamente., 아랍어 대역어: بدون قوّة وباستمرار, 아랍어 대역어 뜻풀이: صورة التدلّي بدون قوة ويرتجف فيها ببطء وتكرارًا, 중국어 대역어: 轻飘飘地，轻悠悠地, 중국어 대역어 뜻풀이: 无力地下垂而一直摇晃的样子。
표제어: 흐늘흐늘, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐늘흐늘, 파생어: 흐늘흐늘하다01,흐늘흐늘하다2, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 하늘하늘, 뜻풀이: 물체가 단단하지 못해 자꾸 뭉크러지거나 흔들리는 모양., 용례: <구> 흐늘흐늘 무르다. 
<구> 흐늘흐늘 움직이다. 
<문장> 나는 흐늘흐늘 부드러운 젤리를 한 입 물었다. 
<문장> 해파리가 흐늘흐늘 움직이며 바닷속을 헤엄쳤다. 
<대화> 가: 반죽이 흐늘흐늘 무른 것 같아요. 
<대화> 나: 그럼 밀가루를 좀 더 넣고 치대죠., 몽골어 대역어: эмтрэн, хэмхрэн, найган, ганхан, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд юм бат бөх биш байнга хэмхрэх буюу хөдлөх байдал., 베트남어 대역어: lúc lỉu, (lở) vụn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh vật thể không cứng, cứ lở ra hoặc lắc lư., 타이어 대역어: อย่างอ่อน ๆ, อย่างนิ่ม ๆ, อย่างปวกเปียก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่วัตถุไม่แน่นจึงเสียรูปทรงหรือสั่นไหวบ่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi benda tidak bisa kokoh dan terus jatuh, mengerut atau bergerak, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде частых колебаний или рассыпания нетвёрдого предмета., 영어 대역어: in a state of being spongy; in a state of being pulpy; in a state of being squashy, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the state of being soft-textured so that it keeps swaying or cannot hold its shape., 일본어 대역어: ふにゃふにゃ, 일본어 대역어 뜻풀이: 物体が硬くないため、次から次へ崩れたり揺れるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant l'action de se ramollir ou de se bercer en parlant d'un objet n'étant pas suffisamment solide., 스페인어 대역어: flaqueando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de un objeto de textura suave, modo en que algo tiembla sin poder mantener su forma., 아랍어 대역어: بدون قوّة وباستمرار, 아랍어 대역어 뜻풀이: صورة عدم الحفاظ على شكل الشيء أو الإرتجاف لأنه ليس متينًا, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 因物体不坚硬而老是软趴趴或晃动的样子。
표제어: 흐늘흐늘, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐늘흐늘, 파생어: 흐늘흐늘하다01,흐늘흐늘하다2, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 하늘하늘, 뜻풀이: 멋대로 놀고 지내는 모양., 용례: <구> 흐늘흐늘 놀다. 
<구> 흐늘흐늘 지내다. 
<문장> 그 사내는 특별히 하는 일도 없이 흐늘흐늘 시간을 보냈다.
<문장> 나는 여자 친구와 헤어진 후 며칠 동안 흐늘흐늘 술에 빠져 지냈다. 
<대화> 가: 언제까지 흐늘흐늘 놀고만 있을 거냐? 
<대화> 나: 이번 달까지만 좀 놀고 다시 일자리 알아 볼게요., 몽골어 대역어: зугаацан, сэлгүүцэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: дураараа зугаацан өнгөрүүлэх байдал., 베트남어 대역어: (chơi) rông dài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh sống và chơi tùy thích., 타이어 대역어: อย่างเนิบ ๆ, อย่างเนือย ๆ, อย่างช้า ๆ, อย่างเฉือย ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ใช้ชีวิตและเล่นตามอำเภอใจ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi seseorang main dan hidup dengan seenaknya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде своенравного гуляния и существования., 영어 대역어: leisurely; idly, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of enjoying one's life freely in a leisurely manner., 일본어 대역어: ぶらぶら。のらくら, 일본어 대역어 뜻풀이: 遊んで暮らすさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone évoquant l'action de s'amuser à sa guise., 스페인어 대역어: matando el tiempo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien disfruta de la vida, haciendo lo que a uno le plazca., 아랍어 대역어: متكاسلاً, 아랍어 대역어 뜻풀이: صورة تقضية الوقت لعباً على هواه, 중국어 대역어: 悠然自得地, 중국어 대역어 뜻풀이: 随心所欲玩儿着度过的样子。
표제어: 흐늘흐늘하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐늘흐늘하다, 가봐라: 흐늘흐늘, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 흐늘거리다, 흐늘대다, 문형: 1이 흐늘흐늘하다
1이 2를 흐늘흐늘하다, 뜻풀이: 힘없이 늘어져 느리게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다., 용례: <구> 흐늘흐늘하며 걷다. 
<문장> 승규는 긴 팔을 흐늘흐늘하며 걸었다.
<문장> 긴 줄기가 흐늘흐늘하는 모습이 금방이라도 부러질 것만 같았다.
<대화> 가: 지수는 몸이 굉장히 가녀려.
<대화> 나: 맞아, 흐늘흐늘하고 걷는 모습이 금방이라도 쓰러질 것만 같아., 몽골어 대역어: сулбайх, шалчийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүчгүй унжиж байн байн удаан хөдлөх. мөн тэгж хөдөлгөх., 베트남어 대역어: đung đưa thõng thượt, đung đưa thướt tha, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rủ xuống yếu ớt, cứ dao động một cách chậm rãi. Hoặc làm cho như vậy., 타이어 대역어: ไหว ๆ, พลิ้ว ๆ, สั่นไหว ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: สั่นไหวช้า ๆ บ่อย ๆ โดยที่ห้อยลงอย่างไม่มีแรง หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: berjuntai-juntai, berayun-ayun, menjuntai-juntaikan, mengayun-ayunkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tergantung tanpa tenaga dan terus bergerak lambat, atau membuatnya demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Бессильно свисая, медленно и часто колебаться. Или делать так, чтобы так получилось., 영어 대역어: sway; waver, 영어 대역어 뜻풀이: To droop feebly and sway slowly, repeatedly; or to make this happen., 일본어 대역어: ゆらゆらする。ゆらめく【揺らめく】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力なく、ぶら下がって、ゆっくりと揺れ続ける。また、そのようにする。, 프랑스어 대역어: balancer, traîner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se bercer lentement, pendu sans force ; faire devenir ainsi., 스페인어 대역어: flaquear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir cayéndose débilmente y meciéndose lentamente. O hacer que eso suceda., 아랍어 대역어: يترنّح بضعف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتدلى بدون قوة ويتأرجح ببطء وتكرارًا. أو يكون في  مثل تلك الطريقة, 중국어 대역어: 摇摇晃晃，摇摇摆摆, 중국어 대역어 뜻풀이: 无力地伸长，总是晃动；或使之如此。
표제어: 흐늘흐늘하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐늘흐늘하다, 가봐라: 흐늘흐늘, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 흐늘거리다, 흐늘대다, 문형: 1이 흐늘흐늘하다, 뜻풀이: 물체가 단단하지 못해 자꾸 뭉크러지거나 흔들리다., 용례: <구> 흐늘흐늘한 반죽. 
<구> 흐늘흐늘한 홍시. 
<문장> 다 녹은 초콜릿은 흐늘흐늘했다.
<문장> 나는 흐늘흐늘하는 반죽에 밀가루를 넣고 단단하게 만들었다.
<대화> 가: 홍시가 흐늘흐늘해서 먹기가 힘드네. 
<대화> 나: 숟가락으로 떠먹어야겠어요., 몽골어 대역어: эмтрэх, хэмхрэх, нурах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд юм бат бөх биш байн байн нурах буюу хөдлөх., 베트남어 대역어: lúc lỉu, mềm nhão, lở vụn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật thể không cứng, cứ lở ra hoặc lắc lư., 타이어 대역어: อ่อน ๆ, นิ่ม ๆ, ปวกเปียก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุไม่แน่นจึงเสียรูปทรงหรือสั่นไหวบ่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: mengendur, menggantung tanpa tenaga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda tidak bisa kokoh dan terus jatuh, mengerut atau bergerak, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Не обладая достаточной прочностью, сильно рассыпаться или колебаться., 영어 대역어: be soft; be runny, 영어 대역어 뜻풀이: Be soft-textured so that it sways or cannot hold its shape., 일본어 대역어: ふにゃふにゃする, 일본어 대역어 뜻풀이: 物体が硬くないため、次から次へ崩れたり揺れる。, 프랑스어 대역어: être doux, être baveux, couler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet) Se ramollir ou se bercer, n'étant pas solide., 스페인어 대역어: flaquear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de un objeto de textura suave, temblar sin poder mantener su forma., 아랍어 대역어: يلين, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يمكن الحفاظ على شكل شيء أو يرتجف تكرارًا لأنه ليس متينًا, 중국어 대역어: 晃晃悠悠，摇摇晃晃, 중국어 대역어 뜻풀이: 物体不坚硬，总是垮下来或摇晃。
표제어: 흐늘흐늘하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐늘흐늘하다, 가봐라: 흐늘흐늘, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 흐늘거리다, 흐늘대다, 문형: 1이 흐늘흐늘하다, 뜻풀이: 멋대로 놀고 지내다., 용례: <구> 흐늘흐늘하며 놀다. 
<구> 흐늘흐늘하며 지내다. 
<문장> 오빠는 군대를 가기 전에 흐늘흐늘하며 지냈다.
<문장> 나는 더 이상 흐늘흐늘하지 않고 정착해서 착실히 살기로 했다., 몽골어 대역어: зугаацах, сэлгүүцэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дураараа зугаацан өнгөрүүлэх., 베트남어 대역어: chơi rông dài, chơi bời lêu lổng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sống và chơi bời tùy thích., 타이어 대역어: เนิบ ๆ, เนือย ๆ, ช้า ๆ, เฉือย ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ใช้ชีวิตและเล่นตามอำเภอใจ, 인도네시아어 대역어: bermasa bodoh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bermain dan hidup seenaknya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Своевольно гулять и существовать., 영어 대역어: fool around; idle away; loiter, 영어 대역어 뜻풀이: To enjoy one's life freely in a leisurely manner., 일본어 대역어: ぶらぶらする。のらくらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 遊んで暮らす。, 프랑스어 대역어: glander, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'amuser à sa guise., 스페인어 대역어: matar el tiempo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Disfrutar de la vida, haciendo lo que a uno le plazca., 아랍어 대역어: يقضي وقتًا باطلاً، يضيع وقته هباء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يلعب ويعيش على هواه, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 从心所欲地玩耍度日。
표제어: 흐늘흐늘하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐늘흐늘하다, 활용: 흐늘흐늘한[흐늘흐늘한], 흐늘흐늘하여[흐늘흐늘하여](흐늘흐늘해[흐늘흐늘해]), 흐늘흐늘하니[흐늘흐늘하니], 흐늘흐늘합니다[흐늘흐늘함니다], 가봐라: 흐늘흐늘, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 흐늘흐늘하다, 뜻풀이: 힘없이 늘어져 자꾸 흔들릴 정도로 가볍고 부드럽다., 용례: <문장> 그 여인은 흐늘흐늘한 비단으로 만든 고운 옷을 입고 있었다.
<문장> 지수는 흐늘흐늘하고 윤기가 흐르는 긴 머리를 가진 소녀였다.
<대화> 가: 옷감이 흐늘흐늘하고 참 좋네요.
<대화> 나: 네, 조금 늘어지기는 하지만 부드러워서 느낌이 좋죠., 몽골어 대역어: намирах, дэрвэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүчгүй унжиж байн байн хөдлөх шахам хөнгөн, зөөлөн байх., 베트남어 대역어: (đung đưa) tha thướt, thướt tha, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mềm và nhẹ đến mức rủ xuống yếu ớt, cứ lắc lư., 타이어 대역어: ไหว ๆ, พลิ้ว ๆ, สั่นไหว ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เบาและนิ่มจนห้อยลงอย่างไม่มีแรงแล้วสั่นไหวบ่อยๆ, 인도네시아어 대역어: menjuntai-juntai, berayun-ayun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggantung tanpa tenaga, ringan dan halus sampai terus menjadi bergerak, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Лёгкий и мягкий, непрерывно колеблющийся и бессильно свисающий., 영어 대역어: soft; wavy; floaty, 영어 대역어 뜻풀이: Light and soft to the extent of drooping feebly and swaying repeatedly., 일본어 대역어: ゆらゆらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 力なく、ぶら下がって、揺れ続ける程、軽くて柔らかい。, 프랑스어 대역어: ondulant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est léger et mou à en retomber sans force et se bercer., 스페인어 대역어: blanducho, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es tan liviano y suave que sigue cayéndose débilmente y meciéndose lentamente., 아랍어 대역어: ناعم وضعيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون خفيفًا وناعمًا لدرجة أنه يتدلى بدون قوة ويرتجف تكرارًا, 중국어 대역어: 摇摇晃晃，摇摇摆摆, 중국어 대역어 뜻풀이: 轻而软，到无力地伸长，总是晃动的程度。
표제어: 흐늘흐늘하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐늘흐늘하다, 활용: 흐늘흐늘한[흐늘흐늘한], 흐늘흐늘하여[흐늘흐늘하여](흐늘흐늘해[흐늘흐늘해]), 흐늘흐늘하니[흐늘흐늘하니], 흐늘흐늘합니다[흐늘흐늘함니다], 가봐라: 흐늘흐늘, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 흐늘흐늘하다, 뜻풀이: 물체가 자꾸 뭉크러지거나 흔들릴 정도로 단단하지 못하다., 용례: <문장> 아이들은 흐늘흐늘한 솜사탕을 먹으며 즐거워했다. 
<문장> 어머니는 흐늘흐늘한 순두부를 냄비에 넣고 찌개를 끓였다.
<문장> 푹 삶은 무는 젓가락으로 금방 부서질 정도로 흐늘흐늘했다., 몽골어 대역어: нахилзах, туялзах, ганхах, найгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд юм байн байн нурах буюу хөдлөх шахам бат бөх бус байх., 베트남어 대역어: mềm nhão, lở vụn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật thể không cứng rắn đến mức cứ lở ra hoặc lắc lư., 타이어 대역어: อ่อน ๆ, นิ่ม ๆ, ปวกเปียก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุไม่แน่นจนเสียรูปทรงหรือสั่นไหวบ่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: lunak-lunak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda terus mengerut, jatuh atau tidak bisa berdiri kokoh sehingga terus bergerak, 러시아어 대역어: мягкий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не прочный, легко колеблющийся и распадающийся (о предмете)., 영어 대역어: spongy; pulpy; squashy, 영어 대역어 뜻풀이: An object being soft-textured so that it keeps swaying or cannot hold its shape., 일본어 대역어: ふにゃふにゃする, 일본어 대역어 뜻풀이: 物体が崩れやすかったり、揺れるほど、柔らかい。, 프랑스어 대역어: ondulant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet) Qui est peu solide à s'en ramollir ou se bercer., 스페인어 대역어: blanducho, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es tan suave que tiembla sin poder mantener su forma., 아랍어 대역어: ليّن, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يكون شيء ما متينًا لدرجة أنه لا يمكن الحفاظ على شكله تكرارًا أو يرتجف, 중국어 대역어: 晃晃悠悠，摇摇晃晃, 중국어 대역어 뜻풀이: 物体不坚硬，到总是垮下来或摇晃的程度。
표제어: 흐드러지다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐드러지다, 활용: 흐드러진[흐드러진], 흐드러지어[흐드러지어/흐드러지여](흐드러져[흐드러저]), 흐드러지니[흐드러지니], 흐드러집니다[흐드러짐니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 흐드러지다, 뜻풀이: 매우 탐스럽거나 한창 싱싱하게 우거져 있다., 용례: <구> 흐드러진 꽃.
<구> 꽃이 흐드러지게 만발하다.
<구> 꽃이 흐드러지게 피다.
<문장> 흐드러진 꽃들에서 봄기운이 물씬 느껴졌다.
<문장> 산에는 온갖 꽃이 흐드러지게 피어 있었다.
<대화> 가: 날씨가 따듯해졌어. 
<대화> 나: 응. 곳곳에 꽃들이 흐드러지게 피었어., 몽골어 대역어: нүд булаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэд дур булаам байх ба шинээр ид цэцэглэн байх., 베트남어 대역어: xum xuê rực rỡ, (nở) rộ, (nở) tưng bừng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất bắt mắt hoặc um tùm một cách thật mơn mởn., 타이어 대역어: สะพรั่ง, ชะอุ่ม, เขียวชะอุ่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: น่าดึงดูดความสนใจหรืองอกงามอยู่อย่างเขียวชะอุ่มเต็มที่, 인도네시아어 대역어: segar serta padat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat menarik atau tumbuh tebal atau padat dengan segar pada puncaknya, 러시아어 대역어: привлекательный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень очаровательный, находящийся в расцвете сил., 영어 대역어: in full bloom, 영어 대역어 뜻풀이: Fresh flowers freshly or alluringly blooming in large quantities., 일본어 대역어: らんまんだ【爛漫だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: とても見事に、生き生きと咲き誇っている。, 프랑스어 대역어: épanoui, (adj.) en pleine floraison, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Très charmant ou fleurissant dans un état réellement frais., 스페인어 대역어: en plena floración, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es tan apetitoso, fresco y frondoso., 아랍어 대역어: مزدهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون جذّابًا جدَّا أو ينمو ويكون كثيفًا بشكل طازج, 중국어 대역어: 讨人喜欢，令人眼馋, 중국어 대역어 뜻풀이: 令人喜爱或正新鲜茂盛。
표제어: 흐드러지다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐드러지다, 활용: 흐드러진[흐드러진], 흐드러지어[흐드러지어/흐드러지여](흐드러져[흐드러저]), 흐드러지니[흐드러지니], 흐드러집니다[흐드러짐니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 흐드러지다, 뜻풀이: 매우 흐뭇하거나 많아서 넉넉하다., 용례: <구> 흐드러진 농담.
<구> 흐드러진 웃음소리.
<구> 흐드러지게 춤판을 벌이다.
<구> 넉살이 흐드러지다.
<구> 익살이 흐드러지다.
<문장> 객석에서는 개그 공연이 진행되는 내내 흐드러진 웃음소리가 끊이질 않았다. 
<문장> 마을 잔치에서는 흐드러지게 춤판이 벌어졌다.
<문장> 민준이는 넉살이 흐드러져서 인기가 좋았다., 몽골어 대역어: хэтрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэд сэтгэл ханамжтай байх ба дэндүү бялхам байх., 베트남어 대역어: hết ý, hết cỡ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đầy đủ vì nhiều hoặc rất mãn nguyện., 타이어 대역어: พอใจ, พออกพอใจ, ปลื้มใจ, พอเพียง, เพียงพอ, พอดี, 타이어 대역어 뜻풀이: น่าพออกพอใจมากหรือมีพอเพียง, 인도네시아어 대역어: berlebihan, terbahak-bahak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat puas atau banyak sehingga berlebihan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вполне достаточный, вполне удовлетворяющий., 영어 대역어: in profusion; abundant; pleasing, 영어 대역어 뜻풀이: Being extremely satisfying or being ample and enough., 일본어 대역어: おおらかだ【大らかだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に微笑ましいか、ゆったりとしている。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Très content ou aisé par abondance., 스페인어 대역어: abundante, agradable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es tan satisfactorio o tan cuantioso y abundante., 아랍어 대역어: وفير, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون مرضيًا جدًّا أو كثيرًا وكافيًا, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 非常满足或非常丰盛。
표제어: 흐려-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 흐려, 흐려서, 흐렸다, 흐려라, 뜻풀이: (흐려, 흐려서, 흐렸다, 흐려라)→ 흐리다 1
표제어: 흐려-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 흐려, 흐려서, 흐렸다, 뜻풀이: (흐려, 흐려서, 흐렸다)→ 흐리다 2
표제어: 흐려지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐려지다, 활용: 흐려지어[흐려지어/흐려지여](흐려져[흐려저]), 흐려지니[흐려지니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 흐려지다, 뜻풀이: 기억력이나 판단력 등이 분명하지 않은 상태가 되다., 용례: <구> 흐려진 판단력.
<구> 기억이 흐려지다.
<구> 정신이 흐려지다.
<문장> 승규는 술을 마시고 흐려진 판단력 때문에 집을 잘못 찾아갔다.
<문장> 오랜 시간이 지났기 때문에 사건에 대한 목격자의 기억은 흐려져 있었다.
<대화> 가: 나이 때문인가? 자꾸 정신이 흐려져 오는 것 같네.
<대화> 나: 병원에 한번 가보는 게 좋겠어요., 몽골어 대역어: балартах, 몽골어 대역어 뜻풀이: санах ой болон үнэлэн дүгнэх чадвар муудах., 베트남어 대역어: lơ mơ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình trạng mà khả năng nhớ hay khả năng phán đoán không rõ ràng., 타이어 대역어: เลือนราง, ไม่ชัดจาง, ลาง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: สมรรถภาพในการจดจำหรือสมรรถภาพในการตัดสิน เป็นต้น กลายเป็นสภาพที่ไม่ชัดเจน, 인도네시아어 대역어: samar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kemampuan mengingat atau kemampuan menilai dsb yang tidak jelas, 러시아어 대역어: помутнеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Становиться неясным (о памяти, рассудке или пр.)., 영어 대역어: dim; blur, 영어 대역어 뜻풀이: For one's memory or thought, etc., to become unclear., 일본어 대역어: ぼける【呆ける】。ほうける【惚ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 記憶力や判断力などがはっきりしない状態になる。, 프랑스어 대역어: devenir flou, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Mémoire, jugement, etc.) Devenir peu clair., 스페인어 대역어: enturbiarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar a tener una memoria o un juicio no muy claro., 아랍어 대역어: يلتبس, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصبح الذاكرة أو الأفكار وإلخ غير واضحة, 중국어 대역어: 模糊，模模糊糊，晕乎乎, 중국어 대역어 뜻풀이: 记忆力或判断力等到了不清楚的状态。
표제어: 흐려지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐려지다, 활용: 흐려지어[흐려지어/흐려지여](흐려져[흐려저]), 흐려지니[흐려지니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 흐려지다, 뜻풀이: 잡것이 섞여 깨끗하지 못하거나 잘 보이지 않게 되다., 용례: <구> 흐려진 눈.
<구> 흐려진 시야.
<구> 물이 흐려지다.
<구> 초점이 흐려지다.
<구> 뿌옇게 흐려지다.
<문장> 눈보라 때문에 시야가 흐려졌다.
<문장> 물이 흐려져서 바닥이 잘 보이지 않았다.
<문장> 할머니는 흐려진 눈 때문에 돋보기안경을 끼고 글씨를 읽으셨다.
<대화> 가: 승규야, 안경을 벗어도 잘 보여?
<대화> 나: 아니. 초점이 흐려져서 잘 안 보여., 몽골어 대역어: булингартах, 몽골어 대역어 뜻풀이: янз бүрийн зүйл холилдон цэвэрхэн биш ба сайн харагдахгүй байх., 베트남어 대역어: mờ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái tạp nham bị trộn lẫn nên không sạch sẽ hoặc không thấy rõ., 타이어 대역어: ขุ่น, หม่น, เลือนราง, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งไม่สำคัญปนกันจึงดูไม่สะอาดขึ้นและมองเห็นไม่ชัดขึ้น, 인도네시아어 대역어: buram, samar, keruh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rupa-rupa bercampur sehingga menjadi tidak bersih atau tidak terlihat baik, 러시아어 대역어: тускнеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть нечистым из-за примешанных мелочей. Или становится плохо видно., 영어 대역어: become muddy; become murky, 영어 대역어 뜻풀이: For a pure substance to become impure or unclear when added with a foreign matter., 일본어 대역어: にごる【濁る】。ぼやける, 일본어 대역어 뜻풀이: 雑多な物が混ざって、澄んでいないため、はっきり見えなくなる。, 프랑스어 대역어: devenir imprécis, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Devenir peu net ou visible par le mélange avec des impuretés., 스페인어 대역어: enturbiarse, contaminarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: No estar limpio ni claro porque tiene suciedad., 아랍어 대역어: يعكر, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يكون صافيّا أو لا يكون مرئيًا بسبب وجود عوالق به, 중국어 대역어: 变浑浊，浑, 중국어 대역어 뜻풀이: 混进杂质而不干净，或变得看不清。
표제어: 흐려지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐려지다, 활용: 흐려지어[흐려지어/흐려지여](흐려져[흐려저]), 흐려지니[흐려지니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 흐려지다, 뜻풀이: 분명하지 않은 상태가 되다., 용례: <구> 흐려진 글씨. 
<구> 흐려진 사진. 
<구> 흐려진 물체.
<구> 흐려져 보이다.
<문장> 급히 썼더니 글씨가 흐려져서 읽기 힘들었다.
<문장> 답을 쓸 때 연필로 썼더니 흐려져서 잘 안 보였다.
<문장> 아이가 움직이는 바람에 온통 흐려진 사진뿐이었다. 
<대화> 가: 민준아, 너 이거 뭐라고 쓴 거야? 흐려져서 알아보기 힘들어.
<대화> 나: 그래? 너무 급하게 받아 적어서 그런가., 몽골어 대역어: балархай, 몽골어 대역어 뜻풀이: тод гаргацтай бус болох., 베트남어 대역어: mờ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trở nên trạng thái không rõ ràng., 타이어 대역어: เลือนราง, ไม่ชัดเจน, 타이어 대역어 뜻풀이: กลายเป็นสภาพที่ไม่ชัดเจน, 인도네시아어 대역어: buram, samar, kacau, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berkondisi tidak jelas, 러시아어 대역어: мутнеть; тускнеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Становиться неточным, неясным (о состоянии)., 영어 대역어: dim; blur, 영어 대역어 뜻풀이: To become unclear., 일본어 대역어: ぼやける, 일본어 대역어 뜻풀이: はっきりしない状態になる。, 프랑스어 대역어: devenir flou, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Devenir peu net., 스페인어 대역어: hacerse incierto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Alcanzar un estado no muy claro., 아랍어 대역어: يغمض، يكون غامضًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح غير واضحًا, 중국어 대역어: 模糊，糊，变模糊, 중국어 대역어 뜻풀이: 既然怒不分明的状态。
표제어: 흐려지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐려지다, 활용: 흐려지어[흐려지어/흐려지여](흐려져[흐려저]), 흐려지니[흐려지니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 흐려지다, 뜻풀이: 계산 등을 확실하게 못하는 상태가 되다., 용례: <구> 계산이 흐려지다.
<구> 셈이 흐려지다.
<문장> 승규는 셈이 흐려져서 자꾸 손해를 보았다.
<문장> 나이가 들어 셈이 흐려졌는지 할아버지는 여러 번 계산을 해야 했다.
<대화> 가: 이봐, 그렇게 셈이 흐려서 어떡해? 오늘까지 돈을 보내야지. 
<대화> 나: 네, 보내드리려고 했는데 사정이 생겨서요., 몽골어 대역어: тоондоо муудах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тооцоо зэргийг яг таг хийж чадахгүй болох., 베트남어 대역어: không chính xác, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái tính toán không được rõ ràng., 타이어 대역어: ไม่ชัดเจน, ไม่แม่นยำ, คลาดเคลื่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: กลายเป็นสภาพที่คำนวณหรือทำสิ่งอื่นไม่ชัดเจน, 인도네시아어 대역어: melemah, lemah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berkondisi tidak bisa menghitung dsb dengan tepat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Приходить в состояние неспособности точно подсчитывать и т. п., 영어 대역어: become hazy, 영어 대역어 뜻풀이: For one's calculation to become inaccurate., 일본어 대역어: ぼける【呆ける】。ほうける【惚ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 計算などをきちんとできない状態になる。, 프랑스어 대역어: devenir imprécis, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se trouver dans un état où l'on ne fait pas de calcul, etc. précisément., 스페인어 대역어: atontarse, oscurecerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Alcanzar un estado en el que a uno le cuesta hacer los cálculos bien, etc., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح الحساب وغيره غير دقيق, 중국어 대역어: 算不清, 중국어 대역어 뜻풀이: 进入到无法精确计算的状态。
표제어: 흐려지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐려지다, 활용: 흐려지어[흐려지어/흐려지여](흐려져[흐려저]), 흐려지니[흐려지니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 흐려지다, 뜻풀이: 구름이나 안개 등이 끼어 어두워지다., 용례: <구> 흐려진 날씨.
<구> 날이 흐려지다.
<구> 하늘이 흐려지다.
<문장> 날이 흐려지더니 비가 쏟아졌다.
<문장> 흐려진 날씨에 사람들은 모두 우산을 들고 다녔다.
<대화> 가: 우산을 가져가야 할까요?
<대화> 나: 하늘이 점점 흐려지니 가져가는 게 좋겠어., 몽골어 대역어: бүрхэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үүл буюу манан бүрхэж харанхуй болох., 베트남어 대역어: âm u, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mây hay sương mù phủ và trời trở nên tối., 타이어 대역어: ครึ้ม, หม่น, มัว, 타이어 대역어 뜻풀이: เมฆหรือหมอก เป็นต้น ปกคลุมจึงมืดครึ้มลง, 인도네시아어 대역어: mendung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: awan atau kabut dsb bergumpal sehingga gelap, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Темнеть от туч, тумана или пр., 영어 대역어: cloud; become foggy, 영어 대역어 뜻풀이: For the weather to become unclear due to clouds or fog., 일본어 대역어: くもる【曇る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 曇りや霧などで、霞んで暗くなる。, 프랑스어 대역어: devenir gris, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Devenir sombre à cause des nuages, de la brume, etc., 스페인어 대역어: oscurecerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Oscurecerse por cubrirse el cielo de nubes o neblina., 아랍어 대역어: يغيم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح غير واضحًا بسبب الغيوم والضباب, 중국어 대역어: 变阴沉，变阴, 중국어 대역어 뜻풀이: 有云或雾等变暗。
표제어: 흐려지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐려지다, 활용: 흐려지어[흐려지어/흐려지여](흐려져[흐려저]), 흐려지니[흐려지니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 흐려지다, 뜻풀이: 걱정이나 언짢은 감정으로 얼굴에 어두운 빛이 나타나게 되다., 용례: <구> 흐려진 표정.
<구> 안색이 흐려지다.
<구> 얼굴이 흐려지다.
<구> 얼굴빛이 흐려지다.
<문장> 유민이는 얼굴이 흐려지며 곤란하다는 표정을 지었다.
<문장> 어머니의 사고 소식에 민준이의 얼굴빛이 순식간에 흐려졌다.
<대화> 가: 지수 안색이 흐려졌는데 무슨 일 있나?
<대화> 나: 글쎄. 어디 아픈 거 아닐까?, 몽골어 대역어: барайх, 몽골어 대역어 뜻풀이: санаа зовох ба сэтгэл таагүйгээс царай баргар болох., 베트남어 대역어: u ám, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vẻ tối tăm trên khuôn mặt do không vui hoặc lo lắng., 타이어 대역어: หม่นหมอง, ไม่สดใส, 타이어 대역어 뜻풀이: สีหน้าหม่นหมองได้ปรากฎขึ้นบนใบหน้าด้วยอารมณ์ที่มีความกังวลหรือไม่สบอารมณ์, 인도네시아어 대역어: mendung, redup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi tampak warna gelap di wajah karena kekhawatiran atau perasaan tersinggung, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Появляться на лице (о тёмных красках) из-за беспокойства или плохих эмоций., 영어 대역어: cloud; become gloomy; become long-faced, 영어 대역어 뜻풀이: To have a gloomy look on the face, feeling worried or annoyed., 일본어 대역어: くもる【曇る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心配や不快な感情で顔色が暗くなる。, 프랑스어 대역어: devenir inquiet, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se trouver dans un état où l'on a l'air soucieux par inquiétude ou à cause d'un sentiment désagréable., 스페인어 대역어: ponerse sombrío, 스페인어 대역어 뜻풀이: Denotar sombrío en el rostro al sentirse preocupado o molesto por algo., 아랍어 대역어: يغيم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبدو الوجه مكتئبًا بسبب الشعور بالقلق والإزعاج, 중국어 대역어: 阴沉，阴郁, 중국어 대역어 뜻풀이: 因为担心或不开心的感情而脸上显得阴暗。
표제어: 흐려지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐려지다, 활용: 흐려지어[흐려지어/흐려지여](흐려져[흐려저]), 흐려지니[흐려지니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 흐려지다, 뜻풀이: 불빛이 어두워지다., 용례: <구> 흐려진 불빛.
<구> 흐려진 전등 불빛.
<구> 전구가 흐려지다.
<구> 흐려지더니 불이 꺼지다.
<문장> 전구가 흐려지더니 결국 불이 꺼졌다.
<문장> 수명이 거의 다 됐는지 형광등이 흐려졌다.
<대화> 가: 불빛이 너무 흐려진 것 같지 않아?
<대화> 나: 그러게. 전구를 갈아야겠다., 몽골어 대역어: сүүмийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрэл бүүдийх., 베트남어 대역어: mờ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ánh lửa trở nên tối., 타이어 대역어: ขุ่น, มัว, ไม่สว่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: แสงไฟขุ่นมัวลง, 인도네시아어 대역어: redup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: warna lampu menjadi gelap, 러시아어 대역어: тусклый; мутный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Темнеть, затухать (о свете)., 영어 대역어: dim; subdue, 영어 대역어 뜻풀이: For light to become dark., 일본어 대역어: くらくなる【暗くなる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 輝きが弱くなる。, 프랑스어 대역어: devenir ombreux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Lumière) Devenir sombre., 스페인어 대역어: oscurecerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Oscurecerse la luz., 아랍어 대역어: يخفت, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصبح الأضواء ضعيفة, 중국어 대역어: 暗淡，暗下来, 중국어 대역어 뜻풀이: 灯火的光线变暗。
표제어: 흐르-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 흐르고, 흐르는데, 흐르니, 흐르면, 흐르는, 흐른, 흐를, 흐릅니다, 뜻풀이: (흐르고, 흐르는데, 흐르니, 흐르면, 흐르는, 흐른, 흐를, 흐릅니다)→ 흐르다
표제어: 흐르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 흐르다, 활용: 흘러, 흐르니, 파생어: 흘리다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간, 문형: 1이 2에/로/를 흐르다, 뜻풀이: 물 등의 액체가 낮은 곳으로 움직이거나 어떠한 장소를 통과하여 지나가다., 용례: <구> 흐르는 물.
<구> 강이 흐르다.
<구> 개울이 흐르다.
<구> 냇물이 흐르다.
<구> 물이 흐르다.
<구> 물줄기가 흐르다.
<구> 샘물이 흐르다.
<구> 시내가 흐르다.
<구> 시냇물이 흐르다.
<구> 하천이 흐르다.
<구> 계곡을 흐르다.
<구> 도시 가운데를 흐르다.
<구> 남쪽으로 흐르다.
<구> 바다로 흐르다.
<구> 하류로 흐르다.
<구> 바닥에 흐르다.
<구> 평야에 흐르다.
<구> 도도히 흐르다.
<구> 빠르게 흐르다.
<구> 졸졸 흐르다.
<구> 줄줄 흐르다.
<구> 천천히 흐르다.
<구> 철철 흐르다.
<구> 콸콸 흐르다.
<문장> 산에서 내려온 계곡물은 강을 타고 바다로 흘렀다.
<문장> 쏟아진 물이 방바닥을 타고 장롱 밑바닥 쪽으로 흘렀다.
<문장> 한강은 서울 한 가운데를 흐르는 강으로 서울의 상징과도 같다.
<문장> 우리 집 앞을 흐르는 하천은 물이 맑아 여름에 놀기 좋은 곳이다.
<대화> 가: 물속에 고기가 다 보인다!
<대화> 나: 계곡에 흐르는 물은 맑고 깨끗해서 그래., 몽골어 대역어: урсах, 몽골어 대역어 뜻풀이: шингэн зүйл уруу газар урсах ба ямар нэг газрыг дайрч өнгөрч гарах., 베트남어 대역어: chảy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Những chất lỏng như nước di chuyển (từ nơi có vị trí cao) xuống nơi có vị trị thấp hơn hoặc đi qua một nơi nào đó., 타이어 대역어: ไหล, 타이어 대역어 뜻풀이: ของเหลว เช่น น้ำ เคลื่อนที่ลงสู่ที่ต่ำ หรือเคลื่อนที่ผ่านสถานที่ใด ๆ, 인도네시아어 대역어: mengalir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cairan seperti air bergerak ke tempat yang rendah, atau melalui, melewati satu tempat, 러시아어 대역어: течь; протекать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Передвигаться в низкое место (о воде и прочей жидкости) или проходить в какое-либо место., 영어 대역어: flow; run, 영어 대역어 뜻풀이: For a liquid like water, etc., to move to a lower place or pass a certain location., 일본어 대역어: ながれる【流れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水などの液体が低い所に移動したり、ある場所を通って行ったりする。, 프랑스어 대역어: couler, ruisseler, fluer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Liquide comme de l'eau, etc.) S'écouler vers le bas ou traverser un endroit., 스페인어 대역어: fluir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Correr un líquido como el agua hacia un lugar más bajo o  atravesar hacia otro lugar., 아랍어 대역어: يسيل، يجري, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحرّك سائل مثل الماء إلى مكان منخفض ويجتاز مكانًا ما عابرًا إياه, 중국어 대역어: 流，流淌, 중국어 대역어 뜻풀이: 水等液体向低处流动或经过某一地点。