hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 웅성거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 웅성거리다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 웅성대다, 웅성웅성하다, 문형: 1이 웅성거리다, 뜻풀이: 여러 사람이 낮은 목소리로 소란스럽게 떠드는 소리가 자꾸 나다., 용례: <구> 웅성거리는 소리.
<구> 구경꾼들이 웅성거리다.
<구> 아이들이 웅성거리다.
<구> 여럿이 웅성거리다.
<구> 여기저기서 웅성거리다.
<문장> 갑자기 기차가 멈추자 승객들은 웅성거리기 시작했다.
<문장> 나는 사람들의 웅성거리는 소리에 신경이 쓰여 일에 집중할 수가 없었다.
<대화> 가: 오늘 영화관에 배우들이 온대!
<대화> 나: 그래서 사람들이 이렇게 웅성거리고 있구나., 몽골어 대역어: шуугилдах, шаагилдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хүн намуухан шуугилдах чимээ байнга гарах., 베트남어 대역어: rì rầm, nói lao xao, xì xào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhiều người cứ phát ra tiếng động một cách ồn ào với giọng nói nhỏ., 타이어 대역어: ส่งเสียงเอะอะโวยวาย, ส่งเสียงดังเจี๊ยวจ๊าว, ส่งเสียงอึกทึกครึกโครม, 타이어 대역어 뜻풀이: คนหลาย ๆ คนพูดส่งเสียงดังอยู่บ่อย ๆ ด้วยเสียงโทนต่ำอย่างอึกทึกครึกโครม, 인도네시아어 대역어: bercerita, mengobrol, berdesus, mendesus-desus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara beberapa orang yang berbicara dengan suara rendah dengan berisik terus menerus, 러시아어 대역어: шуметь; галдеть; шептаться; шушукаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно производить шум тихим голосом (о нескольких людях)., 영어 대역어: hum; make a noise; be noisy, 영어 대역어 뜻풀이: For the sound of several people talking noisily in low voices to be heard countinuously., 일본어 대역어: ざわざわとする。ざわめく。ざわつく。どよめく【響く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 多数の人が低い声で騒がしく話す音がする。, 프랑스어 대역어: bavarder en groupe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Plusieurs personnes réunies) Produire un bruit continuel en parlant bruyamment à voix basse., 스페인어 대역어: murmurar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del sonido de la voz: hablar múltiples personas con voz baja y confusa., 아랍어 대역어: يضِجَ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتكرر الصوت الحفيف والمزعج لعدد من الناس, 중국어 대역어: 乱哄哄，闹哄哄, 중국어 대역어 뜻풀이: 许多人低声喧哗吵闹的声音不断地发出来。
표제어: 웅성대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 웅성대다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 웅성거리다, 문형: 1이 웅성대다, 뜻풀이: 여러 사람이 낮은 목소리로 소란스럽게 떠드는 소리가 자꾸 나다., 용례: <구> 웅성대는 소리.
<구> 웅성대며 모이다.
<구> 웅성대기 시작하다.
<구> 사람들이 웅성대다.
<구> 학생들이 웅성대다.
<문장> 영화가 시작되자 관객들의 웅성대는 소리가 잦아들었다.
<문장> 교통사고가 난 현장에는 사람들이 몰려서서 웅성대고 있었다.
<대화> 가: 너희들 그만 좀 웅성댈 수 없니?
<대화> 나: 선생님도 안 계시는데 좀 떠들면 어때?, 몽골어 대역어: шуугилдах, шаагилдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хүн намуухан дуугаар байнга шуугилдах чимээ гарах., 베트남어 대역어: rì rầm, nói lao xao, xì xào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhiều người cứ liên tục phát ra tiếng động một cách ồn ào với giọng nói nhỏ., 타이어 대역어: ส่งเสียงเอะอะโวยวาย, ส่งเสียงดังเจี๊ยวจ๊าว, ส่งเสียงอึกทึกครึกโครม, 타이어 대역어 뜻풀이: คนหลาย ๆ คนพูดส่งเสียงดังอยู่บ่อย ๆ ด้วยเสียงโทนต่ำอย่างอึกทึกครึกโครม, 인도네시아어 대역어: bercerita, mengobrol, berdesus, mendesus-desus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara beberapa orang yang berbicara dengan suara rendah dengan berisik terus menerus, 러시아어 대역어: шуметь; галдеть; шептаться; шушукаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно производить шум тихим голосом (о нескольких людях)., 영어 대역어: hum; make a noise; be noisy, 영어 대역어 뜻풀이: For the sound of several people talking noisily in low voices to be heard countinuously., 일본어 대역어: ざわざわとする。ざわめく。ざわつく。どよめく【響く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 多数の人が低い声で騒がしく話す音がする。, 프랑스어 대역어: bavarder en groupe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Plusieurs personnes réunies) Produire un bruit continuel en parlant bruyamment à voix basse., 스페인어 대역어: murmurar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del sonido de la voz: hablar múltiples personas con voz baja y confusa., 아랍어 대역어: يهمهم، يضجَ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتكرر الصوت الحفيف والمزعج لعدد من الناس, 중국어 대역어: 乱哄哄，闹哄哄, 중국어 대역어 뜻풀이: 许多人低声喧哗吵闹的声音不断地发出来。
표제어: 웅성웅성, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 웅성웅성, 파생어: 웅성웅성하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 소리, 뜻풀이: 여러 사람이 낮은 목소리로 소란스럽게 자꾸 떠드는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 웅성웅성 들끓다.
<구> 웅성웅성 떠들다.
<구> 웅성웅성 모이다.
<구> 웅성웅성 시끄럽다.
<구> 웅성웅성 이야기하다.
<문장> 응급실은 환자들과 그의 가족들로 웅성웅성 산만한 모습이었다.
<문장> 무대의 막이 오르자 사람들의 웅성웅성 소리가 한순간에 멈추었다.
<대화> 가: 왜들 이렇게 모여서 웅성웅성 떠들고 있느냐?
<대화> 나: 조금 있으면 여기서 불꽃놀이가 시작된대요!, 몽골어 대역어: шуугиан, шаагиан, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хүн намуухан дуугаар байнга шуугилдах чимээ, мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: một cách rì rầm, một cách lao xao, một cách náo động, một cách ồn ào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng nhiều người cứ liên tục ồn ào với giọng nói nhỏ. Hoặc hình ảnh đó., 타이어 대역어: เสียงเอะอะโวยวาย, เสียงดังเจี๊ยวจ๊าว, เสียงอึกทึกครึกโครม, ลักษณะที่เอะอะโวยวาย, ลักษณะที่อึกทึกครึกโครม, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่คนหลาย ๆ คนพูดส่งเสียงดังอย่าต่อเนื่อง ด้วยเสียงโทนต่ำอย่างอึกทึกครึกโครม หรือลักษณะท่าทางดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara beberapa orang yang bercerita dengan suara rendah dengan berbisik, atau bentuk kondisi yang demikian, 러시아어 대역어: шумя; галдя; шепча; шушукаясь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, выражающее звук постоянного создания шума тихим голосом несколькими людьми; подобный облик., 영어 대역어: noisily, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating or describing the sound or manner of several people talking noisily in low voices., 일본어 대역어: ざわざわ, 일본어 대역어 뜻풀이: 多数の人が低い声で騒がしく話す音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: bruyamment, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée évoquant le bruit fait lorsque plusieurs personnes réunies produisent un bruit continu en parlant bruyamment à voix basse ; idéophone exprimant cet état., 스페인어 대역어: con murmullo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se produce un ruido hablando múltiples personas con voz baja y confusa., 아랍어 대역어: همهمة، ضوضاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: الصوت المتكرر لعدد من الناس بشكل حفيف ومزعج  أو  ما شابه, 중국어 대역어: 乱哄哄地，闹哄哄地, 중국어 대역어 뜻풀이: 许多人不停地低声喧哗吵闹的声音；或指其模样。
표제어: 웅성웅성하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 웅성웅성하다, 가봐라: 웅성웅성, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 웅성거리다, 웅성대다, 문형: 1이 웅성웅성하다, 뜻풀이: 여러 사람이 낮은 목소리로 소란스럽게 자꾸 떠드는 소리가 나다., 용례: <구> 웅성웅성하는 교실.
<구> 웅성웅성하며 모여들다.
<구> 사람들이 웅성웅성하다.
<구> 식장이 웅성웅성하다.
<구> 잔칫집이 웅성웅성하다.
<문장> 사람들은 웅성웅성하던 소리를 멈추고 조용히 사회자의 말에 집중했다.
<문장> 공항에는 입국하는 선수들을 기다리는 기자들의 웅성웅성하는 소리가 가득했다.
<대화> 가: 뭔가 터지는 소리가 나지 않았어요?
<대화> 나: 별일 아니니 그만 웅성웅성하고 제자리로 돌아가 주십시오., 몽골어 대역어: шуугилдах, шаагилдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хүн намуухан дуугаар байнга шуугилдах чимээ гарах., 베트남어 대역어: rì rầm, rào rào, lao xao, xì xào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhiều người cứ phát ra tiếng ồn liên tục một cách ồn ào với giọng nói nhỏ., 타이어 대역어: ส่งเสียงเอะอะโวยวาย, ส่งเสียงดังเจี๊ยวจ๊าว, ส่งเสียงอึกทึกครึกโครม, 타이어 대역어 뜻풀이: คนหลาย ๆ คนพูดส่งเสียงดังอยู่บ่อย ๆ ด้วยเสียงโทนต่ำอย่างอึกทึกครึกโครม, 인도네시아어 대역어: berisik, bising, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: muncul suara beberapa orang yang bercerita dengan suara rendah dengan berbisik, 러시아어 대역어: шуметь; галдеть; шептаться; шушукаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно производить шум тихим голосом (о нескольких людях)., 영어 대역어: hum; make a noise; be noisy, 영어 대역어 뜻풀이: For the sound of several people talking noisily in low voices to be heard countinuously., 일본어 대역어: ざわざわとする。ざわめく。ざわつく。どよめく【響く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 多数の人が低い声で騒がしく話す音がする。, 프랑스어 대역어: bavarder en groupe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Plusieurs personnes réunies) Produire un bruit continu en parlant bruyamment à voix basse., 스페인어 대역어: murmurar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de la voz: hablar múltiples personas con voz baja y confusa., 아랍어 대역어: يهمهم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتكرر الصوت الخفيف والمزعج لعدد من الناس, 중국어 대역어: 乱哄哄，闹哄哄, 중국어 대역어 뜻풀이: 许多人低声喧哗吵闹的声音不断地发出来。
표제어: 웅얼거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 웅얼거리다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 웅얼대다, 웅얼웅얼하다
작은말 옹알거리다, 문형: 1이 2를 웅얼거리다
1이 2-고 웅얼거리다, 뜻풀이: 작고 낮은 목소리로 남한테 잘 들리지 않게 혼잣말을 자꾸 하다., 용례: <구> 웅얼거리는 목소리.
<구> 웅얼거리는 어투.
<구> 아기가 웅얼거리다.
<구> 노래를 웅얼거리다.
<구> 구석에서 웅얼거리다.
<문장> 형은 무슨 좋은 일이 있는지 콧노래를 웅얼거렸다. 
<문장> 아내는 불만이 있는지 아까부터 뭐라고 웅얼거리며 입을 삐죽였다.
<대화> 가: 너 지금 뭐라고 웅얼거리는 거니?
<대화> 나: 혼잣말이니 신경 쓰지 마., 몽골어 대역어: үглэх, гонгинох, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага намуухан дуугаар бусдад сайн сонсогдохгүйгээр ганцаараа ярих., 베트남어 대역어: làu bàu, lẩm bẩm, lẩm nhẩm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cứ liên tục nói một mình bằng giọng nói nhỏ và nhẹ để người khác không nghe thấy., 타이어 대역어: พูดบ่น, พูดพึมพำ, พูดอ้อแอ้, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดคนเดียวอยู่บ่อย ๆ ด้วยเสียงที่เล็กและโทนต่ำ ทำให้ผู้อื่นไม่ได้ยินอย่างชัดเจน, 인도네시아어 대역어: bergumam, menggumam, komat-kamit, menggerutu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbicara sendiri terus menerus dengan suara kecil dan rendah agar tidak terdengar orang lain, 러시아어 대역어: бормотать; лепетать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно говорить себе под нос низким и тихим голосом, чтобы другим не было слышно., 영어 대역어: mutter; murmur; grumble, 영어 대역어 뜻풀이: To talk to oneself in a low and small voice so that others cannot hear., 일본어 대역어: つぶやく【呟く】。ぶつぶつとする, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人に聞こえない小さくて低い声で独り言を言い続ける。, 프랑스어 대역어: chuchoter, murmurer, bougonner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Parler tout seul constamment et à voix basse pour ne pas se faire entendre des autres., 스페인어 대역어: murmurar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hablar consigo mismo con voz baja y pequeña, especialmente para que no se perciba lo que se dice., 아랍어 대역어: يُدَنْدِن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتكلم بشكل متكرر وبصوت خفي ولا يسمعه الآخرون جيدا, 중국어 대역어: 嘟嘟囔囔，自言自语, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了不让别人听清而一直低声自语。
표제어: 웅얼대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 웅얼대다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 웅얼거리다, 웅얼웅얼하다
작은말 옹알대다, 문형: 1이 2를 웅얼대다
1이 2-고 웅얼대다, 뜻풀이: 작고 낮은 목소리로 남한테 잘 들리지 않게 혼잣말을 자꾸 하다., 용례: <구> 웅얼대는 소리.
<구> 웅얼대는 말투.
<구> 넋두리를 웅얼대다.
<구> 나직하게 웅얼대다.
<구> 혼자 웅얼대다.
<문장> 나는 웅얼대는 노인의 얘기를 알아듣기 위해서 귀를 쫑긋 세워야 했다.
<문장> 혼자서 웅얼대던 민준이는 좋은 생각이 났는지 무릎을 탁 치며 일어났다.
<대화> 가: 방금 쟤가 무슨 얘기 하는지 들었니?
<대화> 나: 글쎄, 배가 아프다고 웅얼댔던 것 같아., 몽골어 대역어: үглэх, гонгинох, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага намуухан дуугаар бусдад сайн сонсогдохгүйгээр ганцаараа ярих., 베트남어 대역어: làu bàu, lẩm bẩm, lẩm nhẩm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cứ nói một mình liên tiếp bằng giọng nói nhỏ và nhẹ để người khác không nghe thấy., 타이어 대역어: พูดบ่น, พูดพึมพำ, พูดอ้อแอ้, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดคนเดียวอยู่บ่อย ๆ ด้วยเสียงที่เล็กและโทนต่ำ ทำให้ผู้อื่นไม่ได้ยินอย่างชัดเจน, 인도네시아어 대역어: bergumam, menggumam, komat-kamit, menggerutu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbicara sendiri terus menerus dengan suara kecil dan rendah agar tidak terdengar orang lain, 러시아어 대역어: бормотать; лепетать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно говорить себе под нос низким и тихим голосом, чтобы другим не было слышно., 영어 대역어: mutter; murmur; grumble, 영어 대역어 뜻풀이: To talk to oneself in a low and small voice so that others cannot hear., 일본어 대역어: つぶやく【呟く】。ぶつぶつとする, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人に聞こえない小さくて低い声で独り言を言い続ける。, 프랑스어 대역어: chuchoter, murmurer, bougonner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Parler tout seul constamment et à voix basse pour ne pas se faire entendre des autres., 스페인어 대역어: murmurar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hablar consigo mismo con voz baja, especialmente para que no se perciba lo que se dice., 아랍어 대역어: يغمْغَمَ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتكلم تكرارا بصوت خفي ولا يسمعه الآخرون جيدا, 중국어 대역어: 嘟嘟囔囔，自言自语, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了不让别人听清而一直低声自语。
표제어: 웅얼웅얼, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 웅얼웅얼, 파생어: 웅얼웅얼하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 옹알옹알, 뜻풀이: 작고 낮은 목소리로 분명하지 않게 혼잣말을 자꾸 하는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 웅얼웅얼 기도하다.
<구> 웅얼웅얼 말하다.
<구> 웅얼웅얼 이야기하다.
<구> 웅얼웅얼 투정하다.
<구> 웅얼웅얼 푸념하다.
<문장> 유민이는 뭐가 그렇게 불만인지 집으로 돌아오는 내내 웅얼웅얼 투정했다.
<문장> 창문을 깬 동생은 몹시 주눅 든 표정으로 엄마에게 웅얼웅얼 잘못을 고백했다.
<대화> 가: 뭘 그렇게 혼자서 웅얼웅얼 읽고 있어?
<대화> 나: 단어가 잘 안 외워지기에 소리 내서 외우는 중이야., 몽골어 대역어: үглээ, гонгиноо, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага намуун дуугаар бусдад сайн сонсогдохгүйгээр ганцаар ярих чимээ, мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: làu bàu, lẩm nhẩm, lẩm bẩm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng liên tiếp nói một mình với giọng nói nhỏ và nhẹ để người khác không nghe thấy rõ. Hoặc bộ dạng đó., 타이어 대역어: เสียงพูดบ่น, เสียงพูดพึมพำ, เสียงพูดอ้อแอ้, ลักษณะที่บ่นพึมพำ, ลักษณะที่พูดอ้อแอ้, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงพูดคนเดียวอยู่บ่อย ๆ ด้วยเสียงที่เล็กและโทนต่ำ ทำให้ผู้อื่นไม่ได้ยินอย่างชัดเจน หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara berbicara sendiri terus menerus dengan suara kecil dan rendah agar tidak terdengar orang lain, atau bentuk kondisi yang demikian, 러시아어 대역어: бормоча; лепеча, 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, выражающее звук, постоянно произносимый себе под нос низким и тихим голосом, чтобы другим не было слышно. Или подобный облик., 영어 대역어: murmuring; muttering, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating or describing the sound or manner of talking to oneself indistinctly in a low and small voice., 일본어 대역어: ぶつぶつ。ぼそぼそ, 일본어 대역어 뜻풀이: はっきりしていない小さくて低い声で言い続ける独り言の音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée évoquant le bruit fait lorsqu'on parle tout seul constamment, à voix basse et de manière peu claire ; idéophone exprimant cet état., 스페인어 대역어: con murmullo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ruido que se produce hablando conmigo mismo con voz baja, especialmente para que no se perciba lo que se dice., 아랍어 대역어: غَمْغَمة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت خفي لا يتبيّن ويتكرر أو ما شابه, 중국어 대역어: 嘟嘟哝哝地，喃喃自语地, 중국어 대역어 뜻풀이: 用小而低的嗓音不清楚地一直自言自语的声音；或指其模样。
표제어: 웅얼웅얼하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 웅어룽얼하다, 활용: 웅얼웅얼하는[웅어룽얼하는], 웅얼웅얼하여[웅어룽얼하여](웅얼웅얼해[웅어룽얼해]), 웅얼웅얼하니[웅어룽얼하니], 웅얼웅얼합니다[웅어룽얼함니다], 가봐라: 웅얼웅얼, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 웅얼거리다, 웅얼대다
작은말 옹알옹알하다, 문형: 1이 2를 웅얼웅얼하다
1이 2-고 웅얼웅얼하다, 뜻풀이: 작고 낮은 목소리로 분명하지 않게 혼잣말을 자꾸 하다., 용례: <구> 웅얼웅얼하는 소리.
<구> 노인이 웅얼웅얼하다.
<구> 어린애가 웅얼웅얼하다.
<구> 어색하게 웅얼웅얼하다.
<구> 작게 웅얼웅얼하다.
<문장> 꼬마는 무섭게 생긴 사내 앞에서 웅얼웅얼하는 목소리로 말했다. 
<문장> 약속 시간에 늦은 친구는 차가 너무 막혔다고 웅얼웅얼하며 변명만 늘어놓았다.
<대화> 가: 그러니까요, 그게 어떻게 된 일이냐 하면요. 
<대화> 나: 웅얼웅얼하지 말고 똑바로 말해 봐., 몽골어 대역어: үглэх, гонгинох, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага намуун дуугаар бусдад сайн сонсогдохгүйгээр ганцаар ярих., 베트남어 대역어: làu bàu, lẩm bẩm, lẩm nhẩm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cứ liên tiếp nói một mình với giọng nói nhỏ và nhẹ để người khác không nghe thấy rõ., 타이어 대역어: พูดบ่น, พูดพึมพำ, พูดอ้อแอ้, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดคนเดียวอยู่บ่อย ๆ ด้วยเสียงที่เล็กและโทนต่ำ ทำให้ไม่ได้ยินอย่างชัดเจน, 인도네시아어 대역어: bergumam, menggumam, komat-kamit, menggerutu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbicara sendiri terus menerus dengan suara kecil dan rendah agar tidak terdengar orang lain, 러시아어 대역어: бормотать; лепетать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно говорить себе под нос низким и тихим голосом, чтобы другие слышали нечётко., 영어 대역어: mutter; murmur; grumble, 영어 대역어 뜻풀이: To talk to oneself in a low and small voice so that others cannot hear., 일본어 대역어: つぶやく【呟く】。ぶつぶつとする, 일본어 대역어 뜻풀이: はっきりしていない小さくて低い声で独り言を言い続ける。, 프랑스어 대역어: chuchoter, murmurer, bougonner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Parler tout seul sans cesse à voix basse et de manière peu claire., 스페인어 대역어: murmurar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hablar consigo mismo con voz baja, especialmente para que no se perciba lo que se dice., 아랍어 대역어: يدمدم، يغمغم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتكلم فلان بنفسه بصوت خافت وغير واضح على نحو متكرر, 중국어 대역어: 嘟嘟哝哝，自言自语, 중국어 대역어 뜻풀이: 不停地含糊不清地低声自语。
표제어: 웅장하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 雄壯하다, 발음: 웅장하다, 활용: 웅장한[웅장한], 웅장하여[웅장하여](웅장해[웅장해]), 웅장하니[웅장하니], 웅장합니다[웅장함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 모양, 문형: 1이 웅장하다, 뜻풀이: 크기나 분위기 등이 무척 크고 무게가 있다., 용례: <구> 웅장한 궁궐.
<구> 웅장한 사내.
<구> 웅장한 자연.
<구> 건물이 웅장하다.
<구> 산세가 웅장하다.
<구> 성당이 웅장하다.
<구> 폭포가 웅장하다.
<문장> 콘트라베이스의 웅장한 소리와 함께 연주회가 시작되었다.
<문장> 조선 시대의 왕들이 살았던 궁궐은 지금도 그 웅장한 모습을 자랑하고 있다.
<대화> 가: 산의 정상에서 내려다보는 자연의 모습은 정말 굉장해!
<대화> 나: 맞아, 자연의 웅장함에 비하면 우리는 참 작은 존재야., 몽골어 대역어: асар том, нүсэр том, агуу их, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэм хэмжээ, уур амьсгал зэрэг нэлээд том, жинтэй байх., 베트남어 대역어: hùng tráng, tráng lệ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Những yếu tố như độ lớn hay không khí rất lớn và có độ nặng., 타이어 대역어: ใหญ่โต, โอ่โถง, หรูหรา, สง่างาม, 타이어 대역어 뜻풀이: ขนาดหรือบรรยากาศ เป็นต้น ใหญ่โตมากและมีน้ำหนัก, 인도네시아어 대역어: mengagumkan, mengesankan, menakjubkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ukuran atau suasana dsb sangat besar dan berkesan elegan, 러시아어 대역어: величественный; грандиозный; торжественный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обладающий очень крупными и значительными размерами, атмосферой и т.п., 영어 대역어: grand; majestic; magnificent, 영어 대역어 뜻풀이: The size of something being very large, or its atmosphere being imposing., 일본어 대역어: ゆうだいそうごんだ【雄大荘厳だ】。ゆうだいだ【雄大だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 規模や雰囲気などが非常に大きくて厳かである。, 프랑스어 대역어: grandiose, splendide, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Taille, ambiance, etc.) Qui est très grande et imposante., 스페인어 대역어: majestuoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene majestad o grandeza en tamaño o paisaje., 아랍어 대역어: رائع, 아랍어 대역어 뜻풀이: ضخم ومهيب في الحجم أو الهيئة, 중국어 대역어: 雄壮，宏伟，壮阔, 중국어 대역어 뜻풀이: 规模或气氛等十分巨大而有分量。
표제어: 웅크리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 웅크리다, 활용: 웅크리어[웅크리어/웅크리여](웅크려), 웅크리니, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 웅크리다, 뜻풀이: 몸을 안쪽으로 구부려 작아지게 하다., 용례: <구> 웅크린 자세.
<구> 웅크리며 자다.
<구> 등을 웅크리다.
<구> 몸을 웅크리다.
<구> 어깨를 웅크리다.
<문장> 추운 겨울날 민준이는 어깨를 잔뜩 웅크린 채 걸어가고 있었다.
<문장> 겁에 질린 아이는 덜덜 떨면서 이불을 덮어쓰고 몸을 웅크리고 있었다.
<대화> 가: 밤새 웅크리고 잤더니 몸이 뻐근하네.
<대화> 나: 보일러가 고장 나는 바람에 나도 너무 추웠어., 몽골어 대역어: хавчих, эвхэх, хураах, атийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеэ дотогш хураан жижигрүүлэх., 베트남어 대역어: lom khom, co ro, co quắp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gập cơ thể vào phía trong khiến cho nhỏ đi., 타이어 대역어: ย่อตัวลง, หมอบ, หมอบซุ่ม, หย่อนก้นลง, คู้ตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: งอตัวเข้าทางด้านในทำให้ตัวเล็กลง, 인도네시아어 대역어: meringkuk, melengkung, membungkuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membungkukkan kemudian mengecilkan tubuh ke dalam, 러시아어 대역어: сильно сжимать; поджимать; съёживать; сворачивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уменьшать размеры, согнув тело., 영어 대역어: crouch; huddle; hunch, 영어 대역어 뜻풀이: To bend one's body inwards to become smaller., 일본어 대역어: すくめる【竦める】。ちぢこまる【縮こまる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 体を内側に曲げて小さくする。, 프랑스어 대역어: se blottir, s'accroupir, se recroqueviller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Courber le corps vers l'intérieur pour le rendre plus petit., 스페인어 대역어: agacharse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Encogerse, doblando el cuerpo hacia abajo o adentro para que se vea pequeño., 아랍어 대역어: يجثم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقوقع جسمه إلى الداخل ليجعله صغيرا, 중국어 대역어: 蜷，缩, 중국어 대역어 뜻풀이: 将身体向里弯，使其变小。
표제어: 워, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 워, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한글 자모 ‘ㅝ’의 이름., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: солонгос цагаан толгойн эгшиг үсэг болох 'ㅝ'-н нэр., 베트남어 대역어: uơ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tên của nguyên âm 'ㅝ' trong bảng chữ cái tiếng Hàn., 타이어 대역어: วอ, สระวอ, 타이어 대역어 뜻풀이: ชื่อของตัวอักษรฮันกึล 'ㅝ', 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nama dari huruf vokal 'ㅝ' dalam abjad Hangeul, 러시아어 대역어: уо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Название буквы 'ㅝ' корейского алфавита., 영어 대역어: wo, 영어 대역어 뜻풀이: The name of the vowel 'ㅝ' in the Korean alphabet., 일본어 대역어: ウォ, 일본어 대역어 뜻풀이: ハングル字母の「ㅝ」の名称。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom de la lettre ‘ㅝ’ de l’alphabet coréen., 스페인어 대역어: wo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sílaba coreana de  'ㅝ'., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: اسم حرف ㅝ‘ من الحروف الكوريّة, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 韩文字母“ㅝ”的名称。
표제어: 워낙, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 워낙, 어휘 등급: 중급, 관련어: 유의어 원체, 뜻풀이: 아주., 용례: <구> 워낙 급하다.
<구> 워낙 두껍다.
<구> 워낙 비싸다.
<구> 워낙 서두르다.
<구> 워낙 심심하다.
<문장> 지수는 워낙 바빠서 고향에도 잘 안 내려온다.
<문장> 나는 워낙 다급해서 친구들에게 인사도 못하고 나왔다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: маш, тун., 베트남어 대역어: rất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất., 타이어 대역어: มาก, เกินไป, 타이어 대역어 뜻풀이: มากหรือเกินไป, 인도네시아어 대역어: sangat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: amat, 러시아어 대역어: весьма, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень., 영어 대역어: too; excessively; so, 영어 대역어 뜻풀이: Very much., 일본어 대역어: あまりにも, 일본어 대역어 뜻풀이: 極めて。, 프랑스어 대역어: trop, si, tellement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Très., 스페인어 대역어: muy, 스페인어 대역어 뜻풀이: Bastante, mucho, etc., 아랍어 대역어: جداً, 아랍어 대역어 뜻풀이: إلى حدّ بعيد, 중국어 대역어: 太, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常。
표제어: 워낙, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 워낙, 어휘 등급: 중급, 관련어: 유의어 원체, 뜻풀이: 원래부터., 용례: <구> 워낙 게으르다.
<구> 워낙 내성적이다.
<구> 워낙 말이 많다.
<구> 워낙 조용하다.
<구> 워낙 착하다.
<문장> 이 지역은 워낙 더운 곳이지만 올 여름은 특히 더 더운 것 같다.
<문장> 남편이 워낙 술을 좋아하지 않았지만 요즘은 아예 입에도 안 댄다., 몽골어 대역어: угаасаа, анхнаасаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: угийн эртнээс., 베트남어 대역어: vốn dĩ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ đầu., 타이어 대역어: เดิม, ดั้งเดิม, เดิมที, แต่แรก, ...อยู่แล้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: แต่เดิมที ตั้งแต่แรก, 인도네시아어 대역어: memang, pada dasarnya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sejak semula, 러시아어 대역어: по природе; по существу, 러시아어 대역어 뜻풀이: С самого начала., 영어 대역어: basically; by birth, 영어 대역어 뜻풀이: Originally., 일본어 대역어: もともと【元々】。がんらい【元来】。そもそも, 일본어 대역어 뜻풀이: 初めから。, 프랑스어 대역어: originellement, au départ, au début, au commencement, par nature, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Originairement., 스페인어 대역어: por naturaleza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Por característica natural., 아랍어 대역어: أصلاً, 아랍어 대역어 뜻풀이: من بداية, 중국어 대역어: 本来，根本, 중국어 대역어 뜻풀이: 原来就。
표제어: 워크숍, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: workshop, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 워크샵, 워크샾, 웍숍, 웍샵, 웍숖, 웍샾, 뜻풀이: 주로 회사나 학교 등의 단체에서 계획, 문제 해결, 연구 상황 등을 논의하는 모임., 용례: <구> 워크숍 대표.
<구> 워크숍 행사.
<구> 워크숍이 열리다.
<구> 워크숍을 개최하다.
<구> 워크숍을 실시하다.
<구> 워크숍에 참석하다.
<구> 워크숍에서 발표하다.
<문장> 회사 워크숍에서 직원들은 사업 계획을 위한 논의를 활발히 나누었다.
<문장> 그는 세계 건축 워크숍에 참여해서 앞으로 건축이 나아가야 할 길을 제시했다.
<대화> 가: 내일 임원 워크숍에서 무슨 얘기가 있을 예정입니까?
<대화> 나: 내년도 경영 목표에 대해서 간단히 이야기를 나눌 계획입니다., 몽골어 대역어: ажил хэргийн уулзалт, семинар, зөвлөгөөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: голдуу албан газар, сургууль мэтийн байгууллагад төлөвлөгөө гаргах, асуудлыг шийдвэрлэх, судалгааны нөхцөл байдлыг ярилцаж зөвлөлддөг уулзалт., 베트남어 대역어: buổi hội thảo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Buổi gặp mặt chủ yếu bàn về những cái như tình hình nghiên cứu, biện pháp giải quyết vấn đề, kế hoạch trong tập thể của trường học hay công ty v.v..., 타이어 대역어: การประชุมเชิงปฏิบัติการ, การสัมมนาเชิงปฏิบัติการ, 타이어 대역어 뜻풀이: การรวมกลุ่มหารือวางแผน การแก้ไขปัญหา สถานการณ์การวิจัย เป็นต้น ซึ่งส่วนใหญ่กระทำในกลุ่มของบริษัทหรือโรงเรียน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: lokakarya, workshop, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pertemuan untuk mendiskusikan rencana, pemecahan masalah, kondisi penelitian, dsb di organisasi yang kebanyakan seperti perusahaan atau sekolah dsb, 러시아어 대역어: семинар; практикум; собрание; совет; летучка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Собрание, на котором обсуждаются планы, решение проблемы, состояние исследований и т.п. в организациях, подобных фирме, школе и т.п., 영어 대역어: workshop, 영어 대역어 뜻풀이: A meeting for discussing a plan, solution, research progress, etc., in a group mostly like a company or school, etc., 일본어 대역어: ワークショップ, 일본어 대역어 뜻풀이: 主に会社や学校などの団体で、計画や問題の解決方法、研究状況などについて協議する集会。, 프랑스어 대역어: conférence, atelier, workshop, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Réunion organisée principalement par des groupes comme les entreprises, les écoles, etc., pour discuter d'un plan, trouver une solution, ou pour parler de l'état d'avancement des études, etc., 스페인어 대역어: taller, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seminario para discutir sobre proyectos, resoluciones o progresos de la investigación o el estudio, especialmente realizado en una empresa o escuela., 아랍어 대역어: ورشة عمل, 아랍어 대역어 뜻풀이: حلقة لمجموعة في شركة أو مدرسة عادة، تناقش التخطيط وتسوية المشاكل ومراجعة الحالة الدراسية وغيرها, 중국어 대역어: 研讨会, 중국어 대역어 뜻풀이: 主要是公司或学校等团体讨论计划、问题解决、研究状况等的会议。
표제어: 원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 圓, 발음: 원, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 둥근 모양이나 형태., 용례: <구> 원 꼴.
<구> 원 모양.
<구> 원이 되다.
<구> 원을 그리다.
<구> 원으로 둘러싸다.
<문장> 사람들이 둥근 원을 만들어 강강술래를 했다.
<문장> 가족이 둥글게 모여 앉을 수 있는 원 모양의 식탁을 샀다., 몽골어 대역어: дугуй, тойрог, 몽골어 대역어 뜻풀이: дугуй хэлбэр, дугуй дүр төрх., 베트남어 대역어: hình tròn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình thái hay hình dạng tròn., 타이어 대역어: วงกลม, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปร่างหรือลักษณะที่เป็นวงกลม, 인도네시아어 대역어: lingkaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk lingkaran, bundar, bulat, 러시아어 대역어: круг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Круглая форма., 영어 대역어: circle, 영어 대역어 뜻풀이: A round shape or form., 일본어 대역어: えん【円】, 일본어 대역어 뜻풀이: 丸い形。, 프랑스어 대역어: cercle, rond, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Forme arrondie., 스페인어 대역어: círculo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma redonda., 아랍어 대역어: دائرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل أو هيكل دائري, 중국어 대역어: 圆，圈, 중국어 대역어 뜻풀이: 圆圆的样子或形态。
표제어: 원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 願, 발음: 원ː, 파생어: 원하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 소원, 뜻풀이: 바라는 일., 용례: <구> 일생의 원.
<구> 원이 없다.
<구> 원을 가지다.
<구> 원을 들어주다.
<구> 원을 이루다.
<구> 원을 풀다.
<문장> 나는 죽기 전에 잃어버린 아들을 다시 만나는 것이 평생의 원이다.
<문장> 어렸을 때에는 맛있는 것을 먹으며 실컷 놀기만 하면 원이 없겠다고 생각했다.
<대화> 가: 며느리가 얼마 전에 아기를 낳았다면서요?
<대화> 나: 네. 손주를 정말 보고 싶었는데 제 원을 풀어 줬어요., 몽골어 대역어: хүсэлт, хүсэх зүйл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүсэж буй зүйл., 베트남어 대역어: ước muốn, mong muốn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điều mong muốn., 타이어 대역어: เรื่องที่คาดหวัง, สิ่งที่คาดหวัง, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่คาดหวัง, 인도네시아어 대역어: keinginan, harapan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang diharapkan atau diinginkan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Желаемое дело., 영어 대역어: wish; hope, 영어 대역어 뜻풀이: The thing that one is hoping for., 일본어 대역어: ねがい【願い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 願うこと。, 프랑스어 대역어: souhait, aspiration, envie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce que l'on espère., 스페인어 대역어: deseo, anhelo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que se desea., 아랍어 대역어: أمل, 아랍어 대역어 뜻풀이: رجاء, 중국어 대역어: 愿，愿望，心愿, 중국어 대역어 뜻풀이: 希望的事情。
표제어: 원, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 원, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 세는 말, 주제 및 상황 범주: 물건 사기, 의미 참고: 기호는 ￦이다., 뜻풀이: 한국의 화폐 단위., 용례: <구> 만 원.
<구> 백 원.
<구> 천 원.
<구> 이천 원에 팔다.
<구> 삼만 원으로 물건을 사다.
<문장> 승규는 용돈으로 매주 삼만 원씩 받는다.
<문장> 어머니는 시장에서 만 원어치 장을 봐 오셨다.
<대화> 가: 천 원만 빌려줘.
<대화> 나: 오백 원짜리 동전 두 개 줄게., 몽골어 대역어: вон, 몽골어 대역어 뜻풀이: Солонгосын мөнгөний нэгж., 베트남어 대역어: Won, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị tiền tệ của Hàn Quốc., 타이어 대역어: วอน(สกุลเงิน), 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยเงินตราของประเทศเกาหลี, 인도네시아어 대역어: Won, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mata uang Korea, satuan yang digunakan untuk menghitung uang Korea, 러시아어 대역어: вона, 러시아어 대역어 뜻풀이: Денежная единица Кореи., 영어 대역어: won, 영어 대역어 뜻풀이: A Korean monetary unit., 일본어 대역어: ウォン, 일본어 대역어 뜻풀이: 韓国の通貨単位。, 프랑스어 대역어: Won, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom dépendant indiquant l'unité monétaire de la Corée du Sud., 스페인어 대역어: won, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad monetaria de Corea., 아랍어 대역어: وون, 아랍어 대역어 뜻풀이: عملة كوريا الجنوبية, 중국어 대역어: 韩元，韩币, 중국어 대역어 뜻풀이: 韩国货币单位。
표제어: 원, 구분: 단어, 품사: 감탄사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 원, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 예상하지 못한 일로 놀라거나 기분이 불쾌할 때 내는 소리., 용례: <문장> 원, 세상에.
<문장> 이거 답답해서, 원!
<문장> 또 사고를 쳤다니, 원.
<문장> 원, 이렇게 쉬운 것도 못 풀다니.
<문장> 원, 마음에 드는 게 하나도 없구나.
<문장> 원, 나를 왜 이렇게 괴롭히는 거냐?
<대화> 가: 원, 하늘에 구멍이라도 났는가 봐.
<대화> 나: 그러게 말이야. 비가 이렇게 많이 오다니., 몽골어 대역어: ёх, өө, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэнэтийн зүйлээс цочиж гайхах юмуу сэтгэл санаа таагүй үед гардаг авиа., 베트남어 대역어: ối, oái, ôi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng phát ra khi tâm trạng khó chịu hoặc kinh ngạc vì việc không thể dự kiến trước., 타이어 대역어: โอ, เอ้อ, โฮ้, เฮ้อ, โห, แหม, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เปล่งออกมาเมื่ออารมณ์ไม่ดีหรือตกใจเพราะเรื่องที่ไม่คาดคิด, 인도네시아어 대역어: wah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang keluar saat terkejut atau perasaan tidak menyenangkan muncul karena suatu hal yang tidak diperkirakan, 러시아어 대역어: ох!; ой!; бог мой!; боже мой!, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, произносимый, когда удивляешься непредвиденному событию или находишься в плохом настроении., 영어 대역어: hmph; pff, 영어 대역어 뜻풀이: An exclamation uttered when the speaker is surprised or unpleased due to something unexpected., 일본어 대역어: まあ。あら。なんて, 일본어 대역어 뜻풀이: 意外なことで驚いた時や、不愉快な時にいう語。, 프랑스어 대역어: oh !, hélas !, bah !, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exclamation qu'on pousse lorsqu'on est surpris par quelque chose d'inattendu ou lorsqu'on se sent mal à l'aise., 스페인어 대역어: ¡por Dios!, 스페인어 대역어 뜻풀이: Interjección para expresar susto o disgusto ante algún suceso inesperado., 아랍어 대역어: "أون", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت عند الشعور بالذهول نظرا لحدوث أمر غير متوقع أو مزعج, 중국어 대역어: 噢, 중국어 대역어 뜻풀이: 因没预料到的事情而感到惊讶或不愉快时发出的声音。
표제어: 원-, 구분: 단어, 품사: 접사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 元/原, 어휘 등급: 고급, 전체 참고: 일부 명사 앞에 붙는다., 뜻풀이: '본래의' 또는 '바탕이 되는'의 뜻을 더하는 접두사., 용례: <구> 원뜻
<구> 원위치
<구> 원이름
<구> 원자재
<구> 원재료
<구> 원저자
<구> 원주인, 몽골어 대역어: угийн, уг, үндэс суурь болсон, 몽골어 대역어 뜻풀이: 'угийн' болон 'үндэс суурь болсон' хэмээх утга нэмдэг угтвар., 베트남어 대역어: nguyên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền tố thêm nghĩa 'thuộc về bản chất' hoặc 'trở thành nền tảng'., 타이어 대역어: ...ดั้งเดิม, ...ในแบบเดิม, ...พื้นฐาน, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ในแบบเดิม' หรือ 'ที่เป็นพื้นฐาน', 인도네시아어 대역어: dasar, awal, semula, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: awalan yang menambahkan arti "dasar" atau "landasan", 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Префикс, добавляющий значение "по природе; по существу" или "основной", "настоящий"., 영어 대역어: won-, 영어 대역어 뜻풀이: A prefix used to mean original or raw., 일본어 대역어: もと【元】, 일본어 대역어 뜻풀이: 「本来の」または「基になる」という意を付加する接頭辞。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Préfixe signifiant 'original' ou 'qui constitue la base'., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Prefijo que se usa para añadir el significado de '본래의' o '바탕이 되는'  al sustantivo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: السابقة التي تشير إلى معنى "أصلي" أو "أساسي", 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 前缀。指“本来的”或“作为基础的”。
표제어: 원가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 原價, 발음: 원까, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 수단, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 상품을 만들어서 팔기까지의 과정에 들어간 모든 비용을 합한 가격., 용례: <구> 원가가 높아지다.
<구> 원가가 떨어지다.
<구> 원가가 변하다.
<구> 원가가 오르다.
<구> 원가를 정하다.
<구> 원가를 줄이다.
<구> 원가를 책정하다.
<문장> 사료 가격이 오르면서 돼지고기의 원가도 함께 올라갔다.
<문장> 공장의 자동화는 노동자에 대한 임금을 줄여서 원가를 크게 감소시켰다., 몽골어 대역어: үндсэн үнэ, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүтээгдэхүүнийг үйлдвэрлэж зарах хүртэлх дамжлагад орсон бүх зардлыг хамарсан үнэ., 베트남어 대역어: giá thành, giá sản xuất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giá tính bằng tổng tất cả các chi phí từ khi làm ra sản phẩm đến lúc bán được sản phẩm., 타이어 대역어: ราคาเดิม, ราคาทุน, ราคาต้นทุน, 타이어 대역어 뜻풀이: ราคาโดยรวมที่สูญเสียไปทั้งหมดในขั้นตอนตั้งแต่ผลิตสินค้าจนกระทั่งจะขาย, 인도네시아어 대역어: harga pokok, harga dasar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: harga dari gabungan seluruh biaya yang diperlukan mulai dari proses produk dibuat hingga dijual, 러시아어 대역어: себестоимость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полная сумма расходов, необходимых для производства продукции до её продажи., 영어 대역어: cost of production; cost, 영어 대역어 뜻풀이: The price equal to the addition of all the expenses incurred from the point of the manufacturing of a product to that of selling it., 일본어 대역어: げんか【原価】。コスト, 일본어 대역어 뜻풀이: 商品を作って売るまでの過程にかかったすべての費用を合わせた価格。, 프랑스어 대역어: prix de revient, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Total des dépenses nécessaires pour fabriquer et vendre un produit., 스페인어 대역어: coste de producción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Costo total que se acumula en el proceso de producción y venta de una cosa., 아랍어 대역어: سعر الإنتاج, 아랍어 대역어 뜻풀이: جميع تكاليف الإجراءات التي أُنفقت من أجل إنتاج المنتجات وحتى بيعها, 중국어 대역어: 成本, 중국어 대역어 뜻풀이: 商品从制造到售卖的过程中花费的所有费用的合计。
표제어: 원가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 原價, 발음: 원까, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 수단, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 물건을 처음 사들였을 때의 가격., 용례: <구> 원가가 싸다.
<구> 원가로 넘기다.
<구> 원가로 정리하다.
<구> 원가로 팔다.
<구> 원가보다 비싸다.
<문장> 아버지는 가게를 정리하시면서 물건들을 원가에 팔아 치우셨다.
<문장> 나는 갑자기 내리는 비에 원가보다 훨씬 비싼 우산을 할 수 없이 사야 했다.
<대화> 가: 좀 더 싸게 줄 수 없어요?
<대화> 나: 이미 원가로 드리는 거라 팔아도 남는 게 없어요., 몽골어 대역어: өөрийн өртөг, 몽골어 대역어 뜻풀이: барааг анх худалдаж авах үеийн үнэ., 베트남어 대역어: giá gốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giá của sản phẩm lúc được mua đầu tiên., 타이어 대역어: ราคาเดิม, ราคาทุน, ราคาต้นทุน, 타이어 대역어 뜻풀이: ราคาตอนที่ซื้อสินค้าเข้ามาเป็นครั้งแรก, 인도네시아어 대역어: harga beli, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: harga ketika pertama kali barang dibeli, 러시아어 대역어: закупочная цена, 러시아어 대역어 뜻풀이: Цена продукции при первой её закупке., 영어 대역어: cost of purchase, 영어 대역어 뜻풀이: The initial price at which a product is bought., 일본어 대역어: げんか【原価・元価】, 일본어 대역어 뜻풀이: 商品を最初に仕入れた時の値段。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prix qu'on a payé lorsqu'on a acheté un objet pour la première fois., 스페인어 대역어: coste de producción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Precio que se paga al comparar una cosa con el coste de producción., 아랍어 대역어: السعر الأصلي, 아랍어 대역어 뜻풀이: ثمن شراء شيء لأول مرّة, 중국어 대역어: 进价, 중국어 대역어 뜻풀이: 最初买物品的价格。
표제어: 원거리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 遠距離, 발음: 원ː거리, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 장거리
참고어 근거리, 뜻풀이: 먼 거리., 용례: <구> 원거리 교역.
<구> 원거리 무기.
<구> 원거리 주행.
<구> 원거리 중계.
<구> 원거리 통신.
<구> 원거리 파견.
<구> 원거리를 달리다.
<구> 원거리를 이동하다.
<구> 원거리에 살다.
<구> 원거리에서 보다.
<구> 원거리에서 쏘다.
<문장> 형이 사진을 원거리에서 찍는 바람에 내 얼굴이 하나도 보이지 않았다.
<문장> 우리 집에서 지하철역은 원거리에 위치해 있어서 버스를 타고 가야 한다.
<대화> 가: 미국으로 편지를 보내려니 우표 값이 비싸구나.
<대화> 나: 전자 메일은 원거리에 보내도 공짜이고 더 빨라요., 몽골어 대역어: алс, хол, 몽골어 대역어 뜻풀이: алсын зай, холын зай., 베트남어 대역어: khoảng cách xa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cự li xa., 타이어 대역어: ระยะไกล, 타이어 대역어 뜻풀이: ระยะทางที่ไกล, 인도네시아어 대역어: jarak jauh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jarak yang jauh, 러시아어 대역어: дальняя дистанция; далёкий путь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дальнее расстояние., 영어 대역어: long distance, 영어 대역어 뜻풀이: A long distance., 일본어 대역어: えんきょり【遠距離】, 일본어 대역어 뜻풀이: 遠い距離。, 프랑스어 대역어: grande distance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Longue distance., 스페인어 대역어: distancia larga, 스페인어 대역어 뜻풀이: Larga distancia., 아랍어 대역어: مدى بعيد, 아랍어 대역어 뜻풀이: مسافة بعيدة, 중국어 대역어: 远距离, 중국어 대역어 뜻풀이: 远的距离。
표제어: 원격, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 遠隔, 발음: 원ː격, 활용: 원격이[원ː겨기], 원격도[원ː격또], 원격만[원ː경만], 파생어: 원격하다, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 멀리 떨어져 있음., 용례: <구> 원격 강의.
<구> 원격 교육.
<구> 원격 장치.
<구> 원격 조종.
<구> 원격 치료.
<구> 원격 탐사.
<구> 원격으로 사용하다.
<문장> 과학자들이 화성으로 보낸 원격 탐사 로봇이 성공적으로 임무를 마치고 돌아왔다.
<문장> 나는 방학 중에도 학교 홈페이지에서 제공하는 동영상을 통해 원격 수업을 들었다.
<대화> 가: 저기 장난감 비행기가 혼자 날고 있어!
<대화> 나: 에이, 어디서 원격 조종을 하고 있겠지., 몽골어 대역어: алсын зай, 몽골어 대역어 뜻풀이: алс хол байх явдал., 베트남어 대역어: sự từ xa, xa, khoảng cách xa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự cách xa., 타이어 대역어: ระยะห่าง, ระยะไกล, ระยะเวลานาน, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่อยู่แยกห่างไกลกัน, 인도네시아어 대역어: keberadaan jarak jauh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berada terpisah jauh, 러시아어 대역어: отдалённый; дистанционный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Расположение на отдалённом расстоянии., 영어 대역어: remote, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being far away., 일본어 대역어: えんかく【遠隔】, 일본어 대역어 뜻풀이: 遠く離れていること。, 프랑스어 대역어: (n.) à distance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'être très éloigné., 스페인어 대역어: lo remoto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Distancia larga en el espacio., 아랍어 대역어: عن بعد, 아랍어 대역어 뜻풀이: من مكان بعيد, 중국어 대역어: 远程, 중국어 대역어 뜻풀이: 相距很远。
표제어: 원경, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 遠景, 발음: 원ː경, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 근경, 뜻풀이: 멀리 보이는 경치., 용례: <구> 희미한 원경.
<구> 원경이 보이다.
<구> 원경이 아득하다.
<구> 원경이 펼쳐지다.
<구> 원경이 흐릿하다.
<문장> 산 정상에 오르자 까마득한 원경이 발밑에 펼쳐졌다.
<문장> 비행기가 이륙하자 유림이는 창밖으로 보이는 도시의 원경을 오래도록 바라보았다.
<대화> 가: 고향을 떠나는 마당에 자꾸 뒤돌아봐서 뭐해?
<대화> 나: 곧 원경이 되어 사라질 텐데 그 전에 많이 봐 두어야지., 몽골어 대역어: алсын бараа, 몽골어 대역어 뜻풀이: алсад үзэгдэх байдал., 베트남어 대역어: cảnh đằng xa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảnh vật nhìn thấy từ phía xa., 타이어 대역어: ทิวทัศน์ไกล ๆ, ทิวทัศน์อันไกลโพ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ทิวทัศน์ที่มองเห็นในระยะไกล, 인도네시아어 대역어: pemandangan jauh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pemandangan yang terlihat dari jauh, 러시아어 대역어: дальний обзор; вид вдаль, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид издали, с большого расстояния., 영어 대역어: distant view, 영어 대역어 뜻풀이: A view seen in the distance., 일본어 대역어: えんけい【遠景】, 일본어 대역어 뜻풀이: 遠くに見える景色。, 프랑스어 대역어: lointain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Paysage vu de loin., 스페인어 대역어: paisaje lejano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Extensión de terreno que se ve a distancia., 아랍어 대역어: منظر بعيد, 아랍어 대역어 뜻풀이: منظر تتم مشاهدته من مكان بعيد, 중국어 대역어: 远景, 중국어 대역어 뜻풀이: 远处看到的景色。
표제어: 원경, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 遠景, 발음: 원ː경, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 근경, 뜻풀이: 사진이나 그림에서 먼 곳에 있는 것으로 찍히거나 그려진 것., 용례: <구> 원경이 찍히다.
<구> 원경을 칠하다.
<구> 원경에 놓다.
<구> 원경에 두다.
<구> 원경으로 그리다.
<구> 원경으로 배치하다.
<문장> 사진에 찍힌 내 얼굴 뒤로 우리 집 뒷마당이 원경으로 찍혀 있었다.
<문장> 동생이 모든 물건을 똑같은 크기로 그려 놓아서 원경과 근경이 전혀 구분되지 않았다., 몽골어 대역어: алсын тусгал, фон, 몽골어 대역어 뜻풀이: фото зураг болон уран зурагт алсад байгаа зүйл тусгагдах явдал., 베트남어 대역어: viễn cảnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự vật ở nơi xa được chụp hoặc vẽ trên ảnh hoặc tranh., 타이어 대역어: การวาดภาพทัศนียภาพแสดงให้เห็นระยะไกล, การวาดภาพเหมือนจริงแสดงระยะไกล, การถ่ายภาพระยะไกล, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ถูกถ่ายภาพหรือถูกวาดรูปสิ่งที่อยู่ไกล ๆ ในภาพถ่ายหรือรูปภาพ, 인도네시아어 대역어: latar belakang, latar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam foto atau gambar, yang diambil atau digambar dari jarak jauh, 러시아어 대역어: проекция, 러시아어 대역어 뜻풀이: Изображение чего-либо на очень большом расстоянии на фотографии или рисунке., 영어 대역어: long shot; perspective view, 영어 대역어 뜻풀이: A thing photographed or painted as being in the distance in a photo or picture., 일본어 대역어: えんけい【遠景】, 일본어 대역어 뜻풀이: 写真や絵などで、遠い背景として撮られたり描かれたりしたもの。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans une photo ou une peinture, ce qui est pris ou peint en étant situé à une distance lointaine., 스페인어 대역어: paisaje al fondo, 스페인어 대역어 뜻풀이: En fotografía o pintura, algo que se toma o se dibuja como un fondo., 아랍어 대역어: منظر بعيد, 아랍어 대역어 뜻풀이: رسم يرسمه أو صورة يصورها من مكان بعيد, 중국어 대역어: 远景, 중국어 대역어 뜻풀이: 照片或图画上被照的或被画的远处的东西。
표제어: 원고, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 原告, 발음: 원고, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 정치와 행정 > 사법 및 치안 주체, 주제 및 상황 범주: 법, 관련어: 반대말 피고, 뜻풀이: 법원에 재판을 신청한 사람., 용례: <구> 원고 대변인.
<구> 원고 변호사.
<구> 원고 승소.
<구> 원고 측.
<구> 원고 패소.
<구> 원고의 주장.
<문장> 원고와 피고의 말이 서로 달라 누구 말이 진실인지 알 수 없었다.
<문장> 판사는 원고의 주장을 받아들여 피고가 원고에게 삼백만 원을 주라고 판결했다., 몽골어 대역어: нэхэмжлэгч, гомдол гаргагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: шүүхэд өргөдөл гаргагч хүн., 베트남어 대역어: nguyên cáo, nguyên đơn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người đề nghị xét xử lên tòa án., 타이어 대역어: โจทก์, ผู้ฟ้องร้อง, ผู้ร้องทุกข์, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้ยื่นฟ้องให้ศาลพิจารณาตัดสินคดี, 인도네시아어 대역어: jaksa, penuntut, pendakwa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang melaporkan tuntutan ke pengadilan, 러시아어 대역어: истец, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лицо, предъявляющее иск в суд., 영어 대역어: plaintiff; complainant, 영어 대역어 뜻풀이: A person who takes something or someone to court., 일본어 대역어: げんこく【原告】, 일본어 대역어 뜻풀이: 裁判所に裁判を請求した人。, 프랑스어 대역어: plaignant, partie plaignante, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui porte plainte en justice., 스페인어 대역어: demandante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que interpone una demanda judicial., 아랍어 대역어: المدّعي, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشخص الذي يقدّم دعوى في المحكمة, 중국어 대역어: 原告, 중국어 대역어 뜻풀이: 向法院申请裁判的人。
표제어: 원고, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 原稿, 발음: 원고, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 인쇄하거나 발표하기 위하여 쓴 글이나 그림., 용례: <구> 마지막 원고.
<구> 원고 청탁.
<구> 원고가 깨끗하다.
<구> 원고를 쓰다.
<구> 원고를 집필하다.
<문장> 나는 그동안 써 온 소설의 원고를 출판사에 넘겼다.
<문장> 김 선생의 신작 원고가 완성되어서 출판을 앞두고 있다.
<대화> 가: 선생님, 저희 출판사에서 이번에 발간할 문학 전집에 선생님의 서평을 실을 수 있을까요?
<대화> 나: 네, 그럼 제가 원고를 써서 보내 드리겠습니다., 몽골어 대역어: эх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэвлэх ба илтгэл тавихын тулд бичсэн бичвэр болон зураг., 베트남어 대역어: bản thảo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bức tranh hay bài viết viết để phát biểu hoặc in., 타이어 대역어: ต้นฉบับ, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปภาพหรือหนังสือที่เขียนเพื่อจัดพิมพ์หรือนำเสนอ, 인도네시아어 대역어: naskah, skrip, manuskrip, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tulisan atau gambar yang dituliskan atau digambarkan untuk dicetak atau dipresentasikan, 러시아어 대역어: Рукопись, 러시아어 대역어 뜻풀이: текст, написанный от руки, для печати на бумаге; или рисунок., 영어 대역어: manuscript; script, 영어 대역어 뜻풀이: A writing or picture created to print or publish., 일본어 대역어: げんこう【原稿】, 일본어 대역어 뜻풀이: 印刷したり発表したりするために書いた文章や絵。, 프랑스어 대역어: manuscrit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Écrit ou illustration destiné(e) à être imprimé(e) ou présenté(e)., 스페인어 대역어: manuscrito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Escrito o pintura para publicación., 아랍어 대역어: كتابة، نص مكتوب, 아랍어 대역어 뜻풀이: كتابة أو رسم للطباعة أو النشر, 중국어 대역어: 原稿, 중국어 대역어 뜻풀이: 为打印或发表而写的文字或画的图画。
표제어: 원고, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 原稿, 발음: 원고, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 초고, 뜻풀이: 처음 쓴 글., 용례: <구> 소설의 원고.
<구> 책의 원고.
<구> 원고 상태.
<구> 원고를 고치다.
<구> 원고를 쓰다.
<구> 원고를 쓰다.
<문장> 나는 선생님의 원고에 있는 오자를 손보고 있다.
<문장> 나는 새로 발표할 소설의 구상을 마치고 원고를 쓰고 있다.
<대화> 가: 논문은 거의 다 썼어요?
<대화> 나: 아직 원고만 써 놓은 상태예요., 몽골어 대역어: эх бичмэл, гар бичмэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: анх бичсэн бичвэр., 베트남어 대역어: bản gốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bài được viết lần đầu tiên., 타이어 대역어: ต้นฉบับ, 타이어 대역어 뜻풀이: หนังสือที่เขียนครั้งแรก, 인도네시아어 대역어: naskah, skrip, manuskrip, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tulisan yang pertama ditulis, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Оригинал, подлинник текста, 영어 대역어: draft, 영어 대역어 뜻풀이: The preliminary version of writing., 일본어 대역어: げんこう【原稿】。そうこう【草稿】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文章の下書き。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Manuscrit qu'on a rédigé au début., 스페인어 대역어: manuscrito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Escritura original., 아랍어 대역어: كتابة أصلية, 아랍어 대역어 뜻풀이: كتابة تُكتب أولَ مرة, 중국어 대역어: 原稿, 중국어 대역어 뜻풀이: 最初写的文字。
표제어: 원고료, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 原稿料, 발음: 원고료, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 고료, 뜻풀이: 책이나 잡지 등에 발표하기 위한 글을 써서 받는 돈., 용례: <구> 비싼 원고료.
<구> 원고료가 나오다.
<구> 원고료가 박하다.
<구> 원고료가 후하다.
<구> 원고료를 벌다.
<구> 원고료를 보내다.
<구> 원고료로 대체하다.
<문장> 나는 고작 원고료 몇 푼을 벌기 위해 소설을 쓰는 것이 아니었다.
<문장> 경영이 어려워진 출판사는 작가들에게 더 이상 원고료를 지불할 수 없었다.
<대화> 가: 지난번에 잡지사로 보낸 글이 뽑혀서 이번 호에 실리게 됐어!
<대화> 나: 축하해! 원고료는 얼마나 받았어?, 몽골어 대역어: эх зохиолын үнэ, эх бичмэлийн үнэ, 몽골어 대역어 뜻풀이: ном, сэтгүүлд нийтлэл бичиж авдаг мөнгө., 베트남어 대역어: nhuận bút, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền nhận được do viết bài để công bố ra sách hoặc tạp chí..., 타이어 대역어: ค่าต้นฉบับ, ค่าตอบแทนต้นฉบับ, 타이어 대역어 뜻풀이: เงินที่ได้รับโดยเขียนเนื้อเรื่องเพื่อการรายงานลงในหนังสือหรือนิตยสาร เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: uang/honorarium pembayaran tulisan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang/honorarium yang diterima karena menulis tulisan untuk buku atau majalah, 러시아어 대역어: авторский гонорар, 러시아어 대역어 뜻풀이: Деньги, получаемые за опубликованный в книге, журнале или каком-либо другом издании материал., 영어 대역어: payment for script; contribution fee, 영어 대역어 뜻풀이: Money paid in return for publishing a writing in a book or magazine, etc., 일본어 대역어: げんこうりょう【原稿料】。こうりょう【稿料】, 일본어 대역어 뜻풀이: 本や雑誌などに発表するために書いた原稿に対する報酬。, 프랑스어 대역어: rémunération pour un article, honoraires pour un article, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Paiement reçu pour la rédaction d'un texte à être imprimé dans un livre, dans un magazine, etc., 스페인어 대역어: pago de manuscrito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cantidad que se paga por la escritura que se publicará., 아랍어 대역어: رسوم كتابة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أجر مقابل كتابة نص للنشر في كتاب أو مجلة, 중국어 대역어: 稿费, 중국어 대역어 뜻풀이: 在书或杂志等上发表文字收的钱。
표제어: 원고지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 原稿紙, 발음: 원고지, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 원고지, 뜻풀이: 한 칸에 한 글자씩 쓸 수 있도록 칸이 그려져 있는 종이., 용례: <구> 원고지 매수.
<구> 원고지 사용법.
<구> 원고지 칸.
<구> 원고지가 모자라다.
<구> 원고지를 메우다.
<구> 원고지를 찢다.
<구> 원고지를 펼치다.
<구> 원고지에 쓰다.
<구> 원고지에 옮기다.
<문장> 나는 글짓기 대회에 나가 원고지 열 장을 꽉 채웠다.
<문장> 나는 무엇을 써야 할지 생각이 나지 않아서 원고지 칸만 바라보고 있었다.
<대화> 가: 선생님께서는 아직도 원고지에 글을 쓰시는군요?
<대화> 나: 나는 컴퓨터로 쓰는 것보다 손으로 직접 쓰는 게 좋더구나., 몽골어 대역어: гар бичмэлийн цаас, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг нүдэнд нэг үе бичихээр зориулсан дөрвөлжин дүрс бүхий цаас., 베트남어 대역어: giấy kẻ ô, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giấy được vẽ ô để có thể viết được mỗi ô một chữ cái., 타이어 대역어: สมุดคัดภาษาเกาหลี, สมุดลายเส้นสำหรับคัดตัวอักษร, 타이어 대역어 뜻풀이: กระดาษที่ได้เขียนช่องแบ่งไว้เพื่อให้เขียนตัวอักษรหนึ่งตัวลงในช่องหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: kertas kotak-kotak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kertas bergambar kotak yang dapat ditulisi huruf satu per satu di dalamnya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Лист бумаги, разлинованный и разбитый на клетки для послоговой записи текста. (Используется, к примеру, для написания письменного экзамена по корейскому языку.), 영어 대역어: squared manuscript paper, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of writing paper with a grid of small square boxes, each of which is to be filled with one character., 일본어 대역어: げんこうようし【原稿用紙】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一つのマス目に一字ずつ書けるようにマス目が印刷されている紙。, 프랑스어 대역어: papier pour manuscrit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Papier quadrillé permettant d'écrire un caractère par case., 스페인어 대역어: papel de manuscrito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Papel con cajitas cuadriculadas para que se escriba una letra en cada una., 아랍어 대역어: ورقة مسطرة بمربعات خالية, 아랍어 대역어 뜻풀이: ورقة مرسوم  فيها خطوط مربّعة حيث تتم كتابة حرف واحد في كل مربع, 중국어 대역어: 稿纸, 중국어 대역어 뜻풀이: 画有网格线，每一格写一个字的纸。
표제어: 원군, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 援軍, 발음: 원ː군, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 구원병, 지원군, 뜻풀이: 전투에서 자기 쪽을 도와주는 군대., 용례: <구> 원군이 도착하다.
<구> 원군이 오다.
<구> 원군을 만나다.
<구> 원군을 요구하다.
<구> 원군을 청하다.
<문장> 원군이 온다는 소식에 병사들은 금세 사기를 회복했다.
<문장> 막강한 적군 앞에서 우리는 원군을 간절히 바라고 있었다.
<대화> 가: 부상당한 군인이 많아서 더 이상 전투는 불가능합니다.
<대화> 나: 그럼, 당장 원군을 보내 달라고 요청해., 몽골어 대역어: нэмэлт хүч, туслах хүч, 몽골어 대역어 뜻풀이: дайн байлдаанд өөрийн талд туслах цэрэг., 베트남어 대역어: quân tiếp viện, quân chi viện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quân đội giúp đỡ cho phe của mình trong trận chiến., 타이어 대역어: ทหารเสริมกำลัง, ทหารกองกำลังหนุน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทหารที่คอยช่วยเหลือพวกของตัวเองยามเกิดการสู้รบ, 인도네시아어 대역어: tentara bantuan, militer bantuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: militer atau tentara yang membantu pihak sendiri dalam peperangan, 러시아어 대역어: подкрепление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Войска  какого-либо государства, выступающие в поддержку одной из воюющих сторон., 영어 대역어: reinforcement; auxiliary troops, 영어 대역어 뜻풀이: An army coming to the aid of one's side in a combat., 일본어 대역어: えんぐん【援軍】, 일본어 대역어 뜻풀이: 戦闘で我が軍を救援する軍隊。, 프랑스어 대역어: renfort de troupes, troupe de renfort, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans un combat, troupes qui aident notre camp., 스페인어 대역어: refuerzo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tropa que acude como socorro o ayuda., 아랍어 대역어: إمدادات عسكرية, 아랍어 대역어 뜻풀이: جيش ملحق يساعد الجيش الأصلي  في معركة ما, 중국어 대역어: 援军, 중국어 대역어 뜻풀이: 在战争中支援自己一方的军队。
표제어: 원귀, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 冤鬼, 발음: 원ː귀, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 억울하게 죽어서 한을 품은 귀신., 용례: <구> 원귀가 되다.
<구> 원귀가 떠나다.
<구> 원귀를 달래다.
<구> 원귀를 풀다.
<구> 원귀에 씌다.
<문장> 타지에서 죽은 아저씨의 영혼이 원귀가 되어 고향을 떠도는 듯했다.
<문장> 전쟁으로 세상을 떠난 이들의 원귀를 저승으로 보내 주기 위한 굿이 벌어졌다.
<대화> 가: 아랫집 아주머니가 원귀가 되어 나타난다는 소문이 파다해요.
<대화> 나: 어린 자식들을 남기고 죽었으니 오죽 원통하겠나., 몽골어 대역어: буг, буг чөтгөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: харуусалтайгаар үхээд хорсол гуниг тээсэн буг чөтгөр., 베트남어 대역어: oan hồn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hồn ma ôm hận vì chết một cách oan khuất., 타이어 대역어: ผีที่ตายโดยไม่ได้รับความเป็นธรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: ผีที่ตายอย่างไม่ได้รับความเป็นธรรม จึงมีความขุ่นแค้น, 인도네시아어 대역어: hantu penasaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hantu yang memendam kesedihan karena mati secara tidak adil, 러시아어 대역어: привидение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Душа человека, принявшего насильственную смерть, потому не имеющая возможности найти успокоение., 영어 대역어: revengeful ghost; vindictive ghost, 영어 대역어 뜻풀이: A vengeful ghost that dies as an innocent victim., 일본어 대역어: えんき【冤鬼・寃鬼】, 일본어 대역어 뜻풀이: 無実の罪で処刑された人の恨みのこもった霊魂。, 프랑스어 대역어: revenant, spectre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fantôme mort injustement et qui garde de la rancune contre quelqu'un., 스페인어 대역어: fantasma resentido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Espectro de un muerto que mantiene firme un resentimiento o alguna dolencia pasada., 아랍어 대역어: أرواح الموتى, 아랍어 대역어 뜻풀이: شبح يحافظ على الحقد بسبب موته ظلما, 중국어 대역어: 冤鬼，冤魂，屈死鬼, 중국어 대역어 뜻풀이: 死得冤枉，心怀怨恨的鬼。
표제어: 원그래프, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 圓graph, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 원그라프, 다중 매체 정보: [사진] 원그래프, 뜻풀이: 원을 반지름으로 나누어서 전체에 대한 각 부분의 양을 나타낸 그래프., 용례: <구> 작은 원그래프.
<구> 원그래프를 설명하다.
<구> 원그래프를 작성하다.
<구> 원그래프로 나누다.
<구> 원그래프로 표시하다.
<문장> 나는 하루 일과를 원그래프로 그려서 계획을 세웠다.
<문장> 사교육비는 원그래프에서 반원에 가까운 면적을 차지할 만큼 많은 비중을 차지했다., 몽골어 대역어: дугуй график, 몽골어 대역어 뜻풀이: тойргийг радиуст хуваан бүхлийн талаарх хэсэг тус бүрийн хэмжээг илэрхийлсэн график., 베트남어 대역어: biểu đồ hình tròn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Biểu đồ gồm vòng tròn được phân chia bởi các bán kính để thể hiện số lượng của từng phần so với tổng thể., 타이어 대역어: กราฟรูปวงกลม, แผนภูมิรูปวงกลม, 타이어 대역어 뜻풀이: กราฟที่แสดงปริมาณของแต่ละส่วนต่อปริมาณทั้งหมด โดยแบ่งเป็นรัศมีวงกลม, 인도네시아어 대역어: grafik lingkaran, tabel lingkaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: grafik yang terbagi dalam radius lingkaran dan menunjukkan masing-masing bagian dari keseluruhan, 러시아어 대역어: диаграмма, 러시아어 대역어 뜻풀이: Графическое изображение полуокружности, содержащее в себе характеристику каждой части всей окружности., 영어 대역어: pie chart; circle graph, 영어 대역어 뜻풀이: A circular graph with radii dividing the whole into parts, indicating the ratio of each part to the whole., 일본어 대역어: えんグラフ【円グラフ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 円を半径によって分割し、全体に対する各部分の量を表したグラフ。, 프랑스어 대역어: diagramme en camembert, diagramme circulaire, diagramme en secteurs, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Graphique représentant sur un rond divisé en portion, un nombre de valeurs par leurs parts proportionnelles par rapport à l'ensemble., 스페인어 대역어: gráfico circular, 스페인어 대역어 뜻풀이: Gráfico que muestra cada cantidad de algo total separándolo con el radio de un círculo., 아랍어 대역어: رسم بياني دَائِرِي, 아랍어 대역어 뜻풀이: رسم بياني يمثّل قطع جزئية من مجموعات من خلال تقسيم دائرة, 중국어 대역어: 圆形图表，饼图, 중국어 대역어 뜻풀이: 以半径划分圆，表现每个部分占整体的量的图表。
표제어: 원그래프, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 圓graph, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 원그라프, 뜻풀이: 크기가 다른 여러 가지의 원으로 양의 많고 적음을 나타낸 그래프., 용례: <구> 원그래프를 분석하다.
<구> 원그래프를 첨가하다.
<구> 원그래프로 나타내다.
<구> 원그래프로 보이다.
<구> 원그래프로 정리하다.
<문장> 선생님께서는 수업 시간에 지역별 인구수를 원그래프로 보여 주셨다.
<문장> 감귤 수확량을 나타낸 원그래프에서 제주도에 가장 크고 많은 원이 그려졌다., 몽골어 대역어: дугуй график, 몽골어 대역어 뜻풀이: том жижиг янз бүрийн тойргоор хэмжээний их багыг илэрхийлсэн график., 베트남어 대역어: biểu đồ vòng tròn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Biểu đồ gồm các vòng tròn với độ lớn khác nhau thể hiện số lượng nhiều hay ít., 타이어 대역어: กราฟรูปวงกลม, แผนภูมิรูปวงกลม, 타이어 대역어 뜻풀이: กราฟที่แสดงความมากหรือน้อยของปริมาณ ด้วยวงกลมหลากหลายที่มีขนาดต่างกัน, 인도네시아어 대역어: grafik lingkaran, tabel lingkaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: grafik yang terdiri dari beberapa lingkaran yang ukurannya berbeda-beda, yang menunjukkan jumlah yang banyak atau  sedikit, 러시아어 대역어: диаграмма, 러시아어 대역어 뜻풀이: Графическое изображение количества чего-либо в виде окружности., 영어 대역어: circle graphs, 영어 대역어 뜻풀이: A graph indicating amounts using several circles of different sizes., 일본어 대역어: えんグラフ【円グラフ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大小種々の円で量の多少を表したグラフ。, 프랑스어 대역어: carte en cercles proportionnels, diagramme en cercles proportionnels, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Graphique représentant la quantité de quelque chose par plusieurs ronds de taille différente., 스페인어 대역어: gráfico circular, 스페인어 대역어 뜻풀이: Gráfico que muestra la pequeña o mucha cantidad de algo con círculos de dimensiones diferentes., 아랍어 대역어: رسم بياني دَائِرِي, 아랍어 대역어 뜻풀이: رسم بياني يشير إلى كمية كبيرة أو قليلة من خلال عدد من الدوائر مختلفة الحجم, 중국어 대역어: 圆形图表，饼图, 중국어 대역어 뜻풀이: 用大小不一的多个圆表现量多少的图表。
표제어: 원근, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 遠近, 발음: 원ː근, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 멀고 가까움., 용례: <구> 공간의 원근.
<구> 원근의 차이.
<구> 원근이 나타나다.
<구> 원근이 뚜렷하다.
<구> 원근을 조절하다.
<문장> 나는 현미경의 원근을 잘 조절하지 못해서 뿌연 것밖에 보이지 않았다.
<문장> 역사를 시간의 원근에 따라 공부하다 보면 매번 선사 시대에서 끝내기가 일쑤였다.
<대화> 가: 갑자기 원근 구분도 안 되고 눈앞이 깜깜해.
<대화> 나: 밥을 안 먹고 다니니까 어지러워서 그렇지., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: хол ойр., 베트남어 대역어: sự xa gần, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự xa và gần., 타이어 대역어: ระยะใกล้และไกล, 타이어 대역어 뜻풀이: ความใกล้และไกล, 인도네시아어 대역어: jarak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang jauh dan dekat, 러시아어 대역어: расстояние, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дальность и близость., 영어 대역어: distance and nearness, 영어 대역어 뜻풀이: A compound noun meaning a state of being distant and near., 일본어 대역어: えんきん【遠近】, 일본어 대역어 뜻풀이: 遠いことと近いこと。, 프랑스어 대역어: éloignement et proximité, distance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'être loin et proche., 스페인어 대역어: perspectiva, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lejanía o distancia desde donde se observa o estudia algo., 아랍어 대역어: بعيد وقريب, 아랍어 대역어 뜻풀이: مسافة بعيدة وقريبة, 중국어 대역어: 远近, 중국어 대역어 뜻풀이: 远和近。