hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 총괄하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 總括하다, 발음: 총ː괄하다, 가봐라: 총괄, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 총괄하다, 뜻풀이: 각각 떨어져 있는 것들을 한데 모아서 묶다., 용례: <구> 감독을 총괄하다.
<구> 계획을 총괄하다.
<구> 사업을 총괄하다.
<구> 업무를 총괄하다.
<구> 정책을 총괄하다.
<문장> 모든 금융 기관의 감독을 총괄하게 될 위원회가 조직되었다.
<문장> 우리 민족 문화의 모든 영역을 총괄해서 정리한 백과사전이 나왔다.
<대화> 가: 행사가 전반적으로 문제가 있어 보입니다.
<대화> 나: 행사 진행을 총괄하는 책임자는 누구입니까?, 몽골어 대역어: нэгтгэх, нийлүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тусдаа салангид байгаа зүйлүүдийг нэг газарт цуглуулан нэгтгэх., 베트남어 대역어: tổng quát, khái quát, tập hợp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gom và tập hợp những thứ tách rời nhau vào một chỗ., 타이어 대역어: รวมทั้งหมด, สรุป, 타이어 대역어 뜻풀이: รวบรวมแต่ละสิ่งที่แยกกันอยู่และผูกให้รวมอยู่ที่เดียวกัน, 인도네시아어 대역어: memadukan, menyatukan, menerapkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengumpulkan masing-masing yang tersebar dan mengikatnya ke dalam satu tempat, 러시아어 대역어: суммировать; обобщать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Соединять в одном месте то, что разбросано по разным местам., 영어 대역어: generalize; summarize, 영어 대역어 뜻풀이: To gather and connect things scattered here and there., 일본어 대역어: そうかつする【総括する】。まとめる。とりまとめる【取りまとめる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ばらばらのものを一ヶ所に集めて一つにまとめる。, 프랑스어 대역어: globaliser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Synthétiser des éléments situés séparément., 스페인어 대역어: sintetizar, aglomerar, generalizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acumular en un solo lugar todo lo que está disperso., 아랍어 대역어: يعمّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجمع ويربط الأشياء المتفرّقة هنا وهناك, 중국어 대역어: 总括，概括，综合，汇总, 중국어 대역어 뜻풀이: 将各自分开的全都汇集在一起。
표제어: 총구, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 銃口, 발음: 총구, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 총구멍, 뜻풀이: 총에서 총알이 나가는 구멍., 용례: <구> 권총의 총구.
<구> 기관총의 총구.
<구> 총구가 겨냥되다.
<구> 총구를 겨누다.
<구> 총구를 들이대다.
<문장> 군인들의 총구에서 일제히 불이 뿜어져 나왔다.
<문장> 나는 적의 머리에 총구를 겨누고 방아쇠를 당겼다.
<대화> 가: 왜 총알이 나가지 않지?
<대화> 나: 총구가 녹슬어서 막혀 있잖아., 몽골어 대역어: бууны ам, 몽골어 대역어 뜻풀이: буунаас сум гардаг нүх., 베트남어 대역어: họng súng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lỗ nơi đạn bắn ra từ súng., 타이어 대역어: ปากกระบอกปืน, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่องที่ลูกปืนออกมาจากปืน, 인도네시아어 대역어: mulut pistol, lubang peluru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lubang pada pistol tempat peluru keluar, 러시아어 대역어: дуло, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выходное отверстие ствола огнестрельного оружия, откуда выпускаются пули., 영어 대역어: muzzle, 영어 대역어 뜻풀이: An opening at the end of a gun barrel from which a bullet exits., 일본어 대역어: じゅうこう【銃口】。ほうこう【砲口】。つつさき【筒先】, 일본어 대역어 뜻풀이: 銃から弾丸が発射される筒口。, 프랑스어 대역어: bouche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Trou d'une arme à feu par où sort la balle., 스페인어 대역어: boca del fusil, boca de la pistola, 스페인어 대역어 뜻풀이: Agujero de una pistola por donde sale la bala., 아랍어 대역어: فوهة بندقية، فم مدفع, 아랍어 대역어 뜻풀이: ثقب تخرج منه الرصاصة من البندقية, 중국어 대역어: 枪口, 중국어 대역어 뜻풀이: 枪上射出子弹的孔。
표제어: 총구멍, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 銃구멍, 발음: 총꾸멍, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 총구, 뜻풀이: 총에서 총알이 나가는 구멍., 용례: <구> 권총의 총구멍.
<구> 기관총의 총구멍.
<구> 엽총의 총구멍.
<구> 총구멍을 겨누다.
<구> 총구멍을 들이대다.
<문장> 나는 참새를 향해 총구멍을 겨누었다.
<문장> 두 사람은 서로 총구멍을 들이대고 죽이려고 하였다.
<문장> 김 씨가 들고 있던 권총의 총구멍에서 총알이 발사되었다.
<대화> 가: 숨을 참고 목표 지점에 총구멍을 겨눠 봐.
<대화> 나: 이렇게요?, 몽골어 대역어: бууны ам, бууны амны нүх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бууны сум гардаг нүх., 베트남어 대역어: họng súng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lỗ nơi đạn bắn ra từ súng., 타이어 대역어: ปากกระบอกปืน, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่องที่ลูกปืนออกมาจากปืน, 인도네시아어 대역어: mulut pistol, lubang peluru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lubang pada pistol tempat peluru keluar, 러시아어 대역어: дульное отверстие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выходное отверстие ствола огнестрельного оружия, откуда выпускаются пули., 영어 대역어: muzzle, 영어 대역어 뜻풀이: The hole of a gun from which a bullet exits., 일본어 대역어: じゅうこう【銃口】。ほうこう【砲口】。つつぐち【筒口】。つつさき【筒先】, 일본어 대역어 뜻풀이: 銃から弾丸が発射される筒口。, 프랑스어 대역어: bouche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Trou d'une arme à feu par où sort la balle., 스페인어 대역어: boca del fusil, boca de la pistola, 스페인어 대역어 뜻풀이: Agujero de una pistola por donde sale la bala., 아랍어 대역어: ثقب بندقية, 아랍어 대역어 뜻풀이: ثقب تخرج منه الرصاصة من البندقية, 중국어 대역어: 枪口, 중국어 대역어 뜻풀이: 枪上射出子弹的孔。
표제어: 총구멍, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 銃구멍, 발음: 총꾸멍, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 총알에 맞아 생긴 자리., 용례: <구> 총구멍이 나다.
<구> 총구멍이 생기다.
<구> 총구멍을 내다.
<문장> 병원에 실려 온 김 일병은 다리에 총구멍이 나 있었다.
<문장> 성벽에 남아 있는 수많은 총구멍들은 전투가 얼마나 치열했는지를 보여 주었다.
<대화> 가: 할아버지 팔에 있는 이 자국은 뭐예요?
<대화> 나: 옛날에 전쟁에서 싸우다가 생긴 총구멍이란다., 몽골어 대역어: сумны нүх, сумны шарх, сумны ором, 몽골어 대역어 뜻풀이: суманд оногдож бий болсон ором, 베트남어 대역어: lỗ đạn, vết đạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chỗ phát sinh do trúng đạn., 타이어 대역어: รอยกระสุน, รอยถูกยิง, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ที่เกิดจากถูกลูกกระสุนปืนยิง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat tertembus peluru, 러시아어 대역어: пулевое отверстие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отверстие, образующееся от выпущенной пули., 영어 대역어: bullet wound, 영어 대역어 뜻풀이: A wound from being shot with a bullet., 일본어 대역어: じゅうこん【銃痕】。じゅうだんのあと【銃弾の跡・銃弾の痕】, 일본어 대역어 뜻풀이: 銃弾を撃たれて生じた痕跡。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Trace laissée par un coup de feu., 스페인어 대역어: agujero del disparo, orificio del disparo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Marca producida por el disparo de una bala., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: موقع إصابة بالرصاص, 중국어 대역어: 枪眼, 중국어 대역어 뜻풀이: 被枪弹打的洞。
표제어: 총궐기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總蹶起, 발음: 총ː궐기, 파생어: 총궐기하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 모든 사람이 참여하여 힘차게 일어남. 또는 그런 행위., 용례: <구> 총궐기 대회.
<구> 총궐기 투쟁.
<구> 총궐기의 날.
<구> 총궐기를 촉구하다.
<구> 총궐기를 하다.
<문장> 지난달 이웃 나라에서는 독재 정권에 반대하는 국민들의 총궐기가 있었다.
<문장> 전국의 대학생들과 학부모들이 등록금 인하를 요구하는 총궐기 대회를 열었다.
<대화> 가: 회사의 부당한 대우를 그냥 넘겨서는 안 됩니다.
<대화> 나: 네, 우리 모두가 총궐기를 해서 이 문제를 해결합시다., 몽골어 대역어: бүх нийтийн жагсаал, бүх нийтийн эсэргүүцэл, бүх нийтийн эсэргүүцлийн хөдөлгөөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүх хүн оролцон хүчтэй босох явдал. мөн тэр үйлдэл., 베트남어 대역어: sự tập hợp, cuộc tập hợp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tất cả mọi người tham gia vào và diễn ra mạnh mẽ. Hoặc hành vi như vậy., 타이어 대역어: การชุมนุม, การระดมพล, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ทุกคนเข้าร่วมและทำอย่างมีพลัง หรือการกระทำดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: reli, unjuk rasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal banyak orang turut serta dan bangkit bersama dengan kuat, atau untuk menyebut kegiatan yang demikian, 러시아어 대역어: всеобщее восстание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мощное восстание при участии всех людей. А также такое действие., 영어 대역어: general rally, 영어 대역어 뜻풀이: The state of many people participating and standing up together, or such an act., 일본어 대역어: そうけっき【総決起】, 일본어 대역어 뜻풀이: すべての人が参加して勢いよく立ち上がること。また、そのような行為。, 프랑스어 대역어: soulèvement général, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Soulèvement auquel participent toutes les personnes ; tel acte., 스페인어 대역어: congregación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Levantamiento de todas las personas con mucha energía. O esa acción., 아랍어 대역어: تجمع عام، مظاهرة عامة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة وجود الكثير من الناس المشاركة والوقوف جنبا إلى جنب. أو مثل هذا الفعل, 중국어 대역어: 总动员，一致奋起, 중국어 대역어 뜻풀이: 全民愤起；或指那样的行为。
표제어: 총기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 銃器, 발음: 총기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 권총, 기관총, 소총, 엽총 등의 무기., 용례: <구> 불법 총기.
<구> 총기 난사.
<구> 총기 소지.
<구> 총기 휴대.
<구> 총기를 다루다.
<구> 총기로 위협하다.
<문장> 병사들은 각자 들고 있는 총기에 총알을 넣었다.
<문장> 무기고에는 권총, 기관총 등 각종 총기들이 있었다.
<문장> 범인은 피해자들에게 총기를 쏘아 심각한 부상을 입혔다.
<대화> 가: 범인이 인질들을 총기로 위협했대.
<대화> 나: 어머, 누가 다치진 않았대?, 몽골어 대역어: буу зэвсэг, галт зэвсэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: гар буу, пулемёт, винтов,  ангийн буу зэрэг зэвсэг., 베트남어 대역어: súng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Những vũ khí như súng ngắn, súng máy, súng trường, súng săn..., 타이어 대역어: อาวุธปืน, 타이어 대역어 뜻풀이: อาวุธ จำพวก ปืนพก ปืนกล ปืนยาว หรือปืนล่าสัตว์ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pistol, senapan, sejata api, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: senjata seperti pistol, senapa, senapan mesin, senapan berburu, 러시아어 대역어: огнестрельное оружие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Револьвер, пулемёт, винтовка, охотничье ружьё и прочее оружие., 영어 대역어: small arms; firearms, 영어 대역어 뜻풀이: A weapon such as a pistol, machine gun, rifle, hunting gun, etc., 일본어 대역어: じゅうき【銃器】, 일본어 대역어 뜻풀이: 拳銃・機関銃・小銃・猟銃などの武器。, 프랑스어 대역어: arme à feu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Arme telle que le pistolet, la mitrailleuse, le fusil, le fusil de chasse,etc., 스페인어 대역어: arma de fuego, 스페인어 대역어 뜻풀이: Armas como pistola, revólver, rifle y escopeta., 아랍어 대역어: أسلحة نارية, 아랍어 대역어 뜻풀이: سلاح مثل مسدّس أو رشاش أو بندقية أو بندقية صيد أو غيرها, 중국어 대역어: 枪支, 중국어 대역어 뜻풀이: 指手枪、机枪、步枪、猎枪等武器。
표제어: 총기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 聰氣, 발음: 총기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 총명하고 똑똑한 기운., 용례: <구> 총기가 없다.
<구> 총기가 있다.
<문장> 나는 어려운 질문에도 척척 대답하는 소년의 총기에 감탄했다.
<문장> 김 선생님은 어린 시절부터 총기를 발휘하여 뛰어난 재주와 글솜씨를 보였다고 한다.
<대화> 가: 지수는 참 똑똑한 것 같아.
<대화> 나: 응, 항상 눈에 총기가 있어 보여., 몽골어 대역어: цог жавхлан, цог золбоо, золбоо хийморь, 몽골어 대역어 뜻풀이: ухаалаг сэргэлэн байдал., 베트남어 대역어: sự sáng trí, sự thông minh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sức thông minh và sáng trí., 타이어 대역어: ความฉลาด, ความเฉลียวฉลาด, ความปราดเปรื่อง, ความมีไหวพริบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เฉลียวฉลาดและปราดเปรื่อง, 인도네시아어 대역어: kecerdasan, kepintaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: energi yang cemerlang dan cerdas, 러시아어 대역어: ум; мудрость; прозорливость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сообразительность и ум., 영어 대역어: brightness; intelligence, 영어 대역어 뜻풀이: One's bright, smart attribute., 일본어 대역어: そうめいさ【聡明さ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 聡明で賢い気運。, 프랑스어 대역어: sagacité, intelligence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Énergie sage et intelligente., 스페인어 대역어: inteligencia, astucia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Habilidad y buena destreza., 아랍어 대역어: ذكاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: سمة المهارة والفهم الدقيق والصائب, 중국어 대역어: 灵性, 중국어 대역어 뜻풀이: 聪明的精神头儿。
표제어: 총기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 聰氣, 발음: 총기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 좋은 기억력., 용례: <구> 총기가 있다.
<구> 총기가 좋다.
<문장> 유민이는 총기가 있어서 한 번 들은 것은 잘 잊어버리지 않는다.
<문장> 할머니는 총기를 잃으신 듯 방금 전에 본 사람도 기억하지 못하셨다.
<대화> 가: 우리 여기에 몇 년 전에 왔었잖아.
<대화> 나: 그걸 기억하다니 너 참 총기가 좋다., 몽골어 대역어: оюуны чадамж, тогтоох чадвар, ой тогтоолт, 몽골어 대역어 뜻풀이: ой тогтоолт сайтай., 베트남어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 대역어 뜻풀이: Trí nhớ tốt., 타이어 대역어: การจดจำได้ดี, การมีความจำดี, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสามารถในการจดจำที่ดี, 인도네시아어 대역어: daya ingat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ingatan yang baik, 러시아어 대역어: хорошая память, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хорошая способность запоминать., 영어 대역어: good memory, 영어 대역어 뜻풀이: One's good memory., 일본어 대역어: きおくりょく【記憶力】, 일본어 대역어 뜻풀이: 良い記憶力。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bonne mémoire., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Buena memoria., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: فطنة ذاكية, 중국어 대역어: 好记性, 중국어 대역어 뜻풀이: 好的记忆力。
표제어: 총대, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 銃대, 발음: 총때, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 총의 몸통., 용례: <구> 권총의 총대.
<구> 기관총의 총대.
<구> 엽총의 총대.
<구> 총대를 들다.
<구> 총대를 잡다.
<문장> 사냥꾼은 총대를 들고 꿩을 겨누었다.
<문장> 김 일병은 총대를 잡고 총을 쏘기를 기다렸다.
<문장> 나는 적군에게 손들라고 소리치며 총대를 들이대었다.
<대화> 가: 김 상병, 총대를 몸에 잘 붙여야 사격을 정확하게 할 수 있지 않게나?
<대화> 나: 네, 자세를 고치도록 하겠습니다., 몽골어 대역어: буу, 몽골어 대역어 뜻풀이: бууны их бие., 베트남어 대역어: thân súng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thân của cây súng., 타이어 대역어: พานท้ายปืน, ด้ามปืน, 타이어 대역어 뜻풀이: ลำของปืน, 인도네시아어 대역어: badan pistol, tubuh pistol, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tubuh dari pistol, 러시아어 대역어: винтовка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ствольная часть винтовки., 영어 대역어: gunstock, 영어 대역어 뜻풀이: The body of a gun., 일본어 대역어: じゅうしょう【銃床】, 일본어 대역어 뜻풀이: 銃の胴体。, 프랑스어 대역어: fût, fût d'un fusil, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Corps d'un fusil., 스페인어 대역어: culata, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte posterior del tubo de un arma de fuego., 아랍어 대역어: مقبض بندقية, 아랍어 대역어 뜻풀이: جذع بندقية, 중국어 대역어: 枪托, 중국어 대역어 뜻풀이: 枪身。
표제어: 총대, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 총대(를) 메다, 부표제어 문형: 1이 총대(를) 메다, 부표제어 뜻풀이: (속된 말로) 앞장서서 어떠한 일을 맡다., 부표제어 용례: <문장> 김 부장이 이번 사태의 해결을 위해 총대를 메게 되었다., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч.) буу үүрэх;  бусдыг хошуучлах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) тэргүүн эгнээнд зогсон ямар нэг ажил хариуцах., 베트남어 부표제어 대역어: (vác thân súng), đứng mũi chịu sào, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Đi đầu và gánh vác việc nào đó., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)สะพายพานท้ายปืน ; เป็นผู้นำในการทำสิ่งใด ๆ , เป็นหัวเรือใหญ่, เป็นหัวเรี่ยวหัวแรง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)เป็นหัวเรี่ยวหัวแรงรับภาระทำงานใด ๆ, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) maju ke depan dan mengemban tanggung jawab atas suatu pekerjaan, 러시아어 부표제어 대역어: (досл.) нести ружьё на плечах; брать на себя какое-либо важное дело, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Брать на себя какую-либо работу, возглавляя команду., 영어 부표제어 대역어: carry a gunstock, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: (slang) To take the lead and take charge of something., 일본어 부표제어 대역어: 銃床を担ぐ, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 先頭に立って、何かを引き受けることを俗にいう語。, 프랑스어 부표제어 대역어: mettre le fût d'un fusil sur l'épaule, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (populaire) Prendre en charge quelque chose en se mettant à la tête., 스페인어 부표제어 대역어: tomar la iniciativa, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Ponerse al frente de algo., 아랍어 부표제어 대역어: يأخذ مقبض بندقية, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: (عامية) يتحمل المسؤولية للقيام بعمل في المقدمة, 중국어 부표제어 대역어: 背枪托；为大家出面, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: (粗俗)挺身而出，担负某事。
표제어: 총독, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總督, 발음: 총ː독, 활용: 총독이[총ː도기], 총독도[총ː독또], 총독만[총ː동만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 정치, 경제, 군사의 모든 통치권을 가지고 다스리는, 식민지 통치 기구의 우두머리., 용례: <구> 식민지 총독.
<구> 총독 자리.
<구> 총독 정치.
<구> 총독이 되다.
<구> 총독을 맡다.
<문장> 총독은 임기를 마치고 본국으로 돌아갔다.
<문장> 새로운 총독이 그가 통치를 맡게 된 식민지에 부임하였다.
<문장> 이웃 나라는 주권을 되찾기 전까지 여러 총독들의 지배를 받았다.
<대화> 가: 일제 시대의 총독이었던 그는 우리나라 독립 투사의 폭탄을 맞고 죽었단다.
<대화> 나: 아, 그렇군요., 몽골어 대역어: захирагч, амбан сайд, амбан захирагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс төр, эдийн засаг, цэргийн бүх удирдах эрхийг авч захирдаг, колони улсын удирдах байгууллагын толгойлогч., 베트남어 대역어: tổng đốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người đứng đầu của tổ chức cơ cấu thống trị thực dân, có mọi quyền thống trị và cai trị về chính trị, kinh tế, quân sự., 타이어 대역어: ข้าหลวงใหญ่, ผู้สำเร็จราชการประจำอาณานิคม, 타이어 대역어 뜻풀이: หัวหน้าของสถาบันที่ปกครองประชาชน ซึ่งมีอำนาจการปกครองและเป็นผู้ปกครองทุก ๆ ด้านในทางการเมือง เศรษฐกิจ และทางทหาร, 인도네시아어 대역어: kaisar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kepala dari lembaga penguasa pemerintahan yang memiliki seluruh kuasa pemerintahan dan menguasai politik, ekonomi, tentara, dsb, 러시아어 대역어: генерал-губернатор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Глава учреждения по управлению колонией, лицо, обладающее государственной властью управления в сфере политики, экономики, военных дел., 영어 대역어: governor; viceroy, 영어 대역어 뜻풀이: The head of a ruling body of a colony, with sovereign power over politics, economy, and military forces., 일본어 대역어: そうとく【総督】, 일본어 대역어 뜻풀이: 政治・経済・軍事のすべての統治権を持って治める、植民地統治機構の監督。, 프랑스어 대역어: gouverneur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chef de l'organisme de gouvernance d'une colonie qui gère des domaines tels que la politique, l'économie et l'armée., 스페인어 대역어: gobernador, virrey, 스페인어 대역어 뜻풀이: Líder de una organización que gobierna una colonia y tiene toda la autoridad política, económica y militar., 아랍어 대역어: حاكم، والي, 아랍어 대역어 뜻풀이: رئيس يحكم ويسيطر ذو سلطة سيادية على السياسة والاقتصاد والقوات العسكرية, 중국어 대역어: 总督, 중국어 대역어 뜻풀이: 在殖民统治机构中，拥有政治、经济、军事等一切统治权的首脑。
표제어: 총동원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總動員, 발음: 총ː동원, 파생어: 총동원되다,총동원하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사람이나 물건 등을 모두 모아 집중시킴., 용례: <구> 가족 총동원.
<구> 경찰 총동원.
<구> 기술 총동원.
<구> 무기 총동원.
<구> 물자 총동원.
<구> 아이디어 총동원.
<구> 직원 총동원.
<구> 학생 총동원.
<구> 총동원이 되다.
<구> 총동원을 하다.
<문장> 경찰은 총동원을 해 시위대를 진압하였다.
<문장> 이번 사업의 성공을 위해 우리가 갖고 있는 모든 전문적 지식과 기술이 총동원이 되었다.
<대화> 가: 마을 사람들의 총동원으로 모내기를 빨리 끝낼 수 있었어요.
<대화> 나: 역시 힘을 합치면 못할 것이 없는 것 같아요., 몽골어 대역어: бүх нийтийг дайчлах, бүх нийтээр нь хөдөлгөх, дайчлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн болоод эд хөрөнгө зэргийг бүгдийг нь цуглуулж төвлөрүүлэх явдал., 베트남어 대역어: sự tổng động viên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tập hợp và tập trung toàn bộ con người hay đồ vật..., 타이어 대역어: การระดมพลทั้งหมด, การระดมกำลังคน, การระดมทั้งหมด, 타이어 대역어 뜻풀이: การรวมคนหรือสิ่งของ เป็นต้น ทั้งหมดและทำให้มารวมกัน, 인도네시아어 대역어: mobilisasi, pengerahan, penggerakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengumpulkan dan membuat seluruh orang atau benda dsb berkonsentrasi, 러시아어 대역어: всеобщая мобилизация, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сбор всех людей, вещей и т.п., 영어 대역어: full mobilization, 영어 대역어 뜻풀이: An act of gathering and focusing all the available human resources, physical resources, etc., 일본어 대역어: そうどういん【総動員】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や物をすべて集め、集中させること。, 프랑스어 대역어: mobilisation générale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de rassembler tous les gens, les objets, etc., 스페인어 대역어: movilización completa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Concentración de todo en un lugar, ya sean personas o cosas., 아랍어 대역어: تعبئة كاملة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جمع وتركيز كلّ الأشخاص أو الأشياء أو غيرها, 중국어 대역어: 总动员, 중국어 대역어 뜻풀이: 将人或物品等全都集中在一起。
표제어: 총동원되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 總動員되다, 발음: 총ː동원되다/총ː동원뒈다, 가봐라: 총동원, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 총동원되다, 뜻풀이: 사람이나 물건 등이 모두 모여 집중되다., 용례: <구> 경찰이 총동원되다.
<구> 기술이 총동원되다.
<구> 물자가 총동원되다.
<구> 식구가 총동원되다.
<구> 인력이 총동원되다.
<구> 지식이 총동원되다.
<문장> 각종 첨단 무기들이 이번 전쟁에 총동원되었다.
<문장> 우리 팀은 우수한 선수들이 경기에 총동원되어 승리하였다.
<대화> 가: 강아지는 찾았어?
<대화> 나: 아니, 온 가족이 총동원됐는데도 못 찾았어., 몽골어 대역어: бүх нийтээр дайчлагдах, бүх нийтээр захирагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн болоод эд хөрөнгө гэх мэт зүйлс бүгд цугларч төвлөрөх., 베트남어 대역어: được tổng động viên, bị tổng động viên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con người hay đồ vật... được tập hợp và tập trung lại toàn bộ., 타이어 대역어: ถูกระดมพลทั้งหมด, ถูกระดมกำลังคน, ถูกระดมทั้งหมด, 타이어 대역어 뜻풀이: คนหรือสิ่งของ เป็นต้น ถูกรวมทั้งหมดและถูกทำให้มารวมกัน, 인도네시아어 대역어: dimobilisasi, dimobilisasikan, dikerahkan, digerakkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: seluruh orang atau benda dsb berkumpul dan menjadi berkonsentrasi, 러시아어 대역어: мобилизоваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть сосредоточенным (о всех людях, вещах и т.п.)., 영어 대역어: be fully mobilized, 영어 대역어 뜻풀이: For all the available human resources, physical resources, etc., to be gathered and focused., 일본어 대역어: そうどういんされる【総動員される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や物がすべて集められ、集中される。, 프랑스어 대역어: se mobiliser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Personne, objet, etc.) Se rassembler., 스페인어 대역어: movilizar a todos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Concentrar todo en un lugar, ya sean personas o cosas., 아랍어 대역어: يتم تعبئة كاملة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمّ جمع وتركيز كلّ الأشخاص أو الأشياء أو غيرها, 중국어 대역어: 总动员, 중국어 대역어 뜻풀이: 人或物品等被全都汇集到一起。
표제어: 총동원령, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總動員令, 발음: 총ː동원녕, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사람이나 물건 등을 모두 모아 집중시키라는 명령., 용례: <구> 총동원령이 내리다.
<구> 총동원령이 발령되다.
<구> 총동원령이 선포되다.
<구> 총동원령을 내리다.
<구> 총동원령을 받다.
<문장> 정부는 전력 공급의 안정을 위해 기술 총동원령을 내렸다.
<문장> 이번 경기를 위해 해외파 선수들에게 총동원령이 내려졌다.
<대화> 가: 민방위 총동원령을 받고 왔는데요. 어디로 가면 되죠?
<대화> 나: 저쪽으로 가시면 됩니다., 몽골어 대역어: бүх нийтийг дайчлах тушаал, дайчлах тушаал, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн болоод эд хөрөнгө гэх мэтийг бүгдийг нь цуглуулж төвлөрүүл гэсэн тушаал., 베트남어 대역어: lệnh tổng động viên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mệnh lệnh tập hợp tập trung toàn bộ con người hay đồ vật..., 타이어 대역어: คำสั่งระดมพลทั้งหมด, คำสั่งระดมกำลังคน, คำสั่งระดมทั้งหมด, 타이어 대역어 뜻풀이: คำสั่งรวมคนหรือสิ่งของ เป็นต้น ทั้งหมดและทำให้มารวมกัน, 인도네시아어 대역어: perintah mobilisasi, instruksi penggerakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perintah untuk mengumpulkan dan membuat seluruh orang atau benda dsb berkonsentrasi, 러시아어 대역어: приказ о мобилизации, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приказ о сборе всех людей, вещей и т.п., 영어 대역어: full mobilization order, 영어 대역어 뜻풀이: An order to gather and focus all the available human resources, physical resources, etc., 일본어 대역어: そうどういんれい【総動員令】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や物をすべて集め、集中させろという命令。, 프랑스어 대역어: ordre de pleine mobilisation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ordre de rassembler tous les gens, les objets, etc., 스페인어 대역어: orden de movilización completa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Orden que se dicta para concentrar todas las personas o cosas en un lugar., 아랍어 대역어: أمر لتعبئة القوات المسلّحة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر بجمع وتركيز كلّ الأشخاص أو الأشياء أو غيرها, 중국어 대역어: 总动员令, 중국어 대역어 뜻풀이: 要把人或物品等全都集中在一起的命令。
표제어: 총동원하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 總動員하다, 발음: 총ː동원하다, 가봐라: 총동원, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3에 총동원하다, 뜻풀이: 사람이나 물건 등을 모두 모아 집중시키다., 용례: <구> 가족을 총동원하다.
<구> 경찰력을 총동원하다.
<구> 기술을 총동원하다.
<구> 무기를 총동원하다.
<구> 인력을 총동원하다.
<구> 지식을 총동원하다.
<문장> 경찰은 범인 검거에 전국의 경찰력을 총동원하였다.
<문장> 지수는 아는 지식을 총동원하여 면접관의 질문에 대답하였다.
<대화> 가: 산불이 났습니다.
<대화> 나: 빨리 소방관과 헬기를 총동원해서 산불 진화에 나섭시다., 몽골어 대역어: бүх нийтийг дайчлах, бүгдийг нь дайчлах, дайчлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн болон эд зүйл зэргийг бүгдийг нь цуглуулж төвлөрүүлэх., 베트남어 대역어: tổng động viên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tập hợp và tập trung toàn bộ con người hay đồ vật..., 타이어 대역어: ระดมพลทั้งหมด, ระดมกำลังคน, ระดมทั้งหมด, 타이어 대역어 뜻풀이: รวมคนหรือสิ่งของ เป็นต้น ทั้งหมดและทำให้มารวมกัน, 인도네시아어 대역어: memobilisasi, memobilisasikan, mengerahkan, menggerakkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengumpulkan dan membuat seluruh orang atau benda dsb berkonsentrasi, 러시아어 대역어: полностью мобилизовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Собирать всех людей, вещи и т.п., 영어 대역어: fully mobilize, 영어 대역어 뜻풀이: To gather and focus all the available human resources, physical resources, etc., 일본어 대역어: そうどういんする【総動員する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や物をすべて集め、集中させる。, 프랑스어 대역어: tout mobiliser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rassembler tous les gens, les objets, etc., 스페인어 대역어: movilizar a todos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Concentrar todo en un lugar, ya sean personas o cosas., 아랍어 대역어: يعبئ، يجنّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقوم بجمع وتركيز كلّ الأشخاص أو الأشياء أو غيرها, 중국어 대역어: 总动员, 중국어 대역어 뜻풀이: 将人或物品等全都汇集到一起。
표제어: 총량, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總量, 발음: 총ː냥, 파생어: 총량적, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 전체의 양이나 무게., 용례: <구> 총량 감소.
<구> 총량 증대.
<구> 총량 지표.
<구> 총량 표시.
<구> 총량을 계산하다.
<구> 총량을 재다.
<문장> 지난 일 년 동안 땅 위에 뿌려진 비료의 총량은 약 백만 톤이었다.
<문장> 대기 중의 이산화 탄소 총량이 증가되면서 지구의 기온이 높아졌다.
<대화> 가: 지난해 여름은 폭우가 너무 자주 내렸었지.
<대화> 나: 그래서 연간 강수 총량이 십 퍼센트 이상 늘어났대., 몽골어 대역어: нийт жин, нийт хэмжээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: нийт хэмжээ болон жин., 베트남어 대역어: tổng lượng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Toàn bộ lượng hay trọng lượng., 타이어 대역어: จำนวนรวมทั้งหมด, ปริมาณโดยรวม, น้ำหนักโดยรวม, 타이어 대역어 뜻풀이: ปริมาณหรือน้ำหนักทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: total volume, total berat, total jumlah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keseluruhan jumlah atau berat, 러시아어 대역어: общее количество; общий вес, 러시아어 대역어 뜻풀이: Общее количество или вес., 영어 대역어: total quantity; total weight, 영어 대역어 뜻풀이: The quantity or weight of the whole., 일본어 대역어: そうりょう【総量】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全体の数量や重量。, 프랑스어 대역어: quantité totale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Volume ou poids de la totalité., 스페인어 대역어: cantidad total, suma total, 스페인어 대역어 뜻풀이: Peso o cantidad total., 아랍어 대역어: وزن إجمالي، وزن كلّي، مجموع كلّي, 아랍어 대역어 뜻풀이: كمية أو وزن جامع, 중국어 대역어: 总量, 중국어 대역어 뜻풀이: 总体的数量或重量。
표제어: 총력, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總力, 발음: 총ː녁, 활용: 총력이[총ː녀기], 총력도[총ː녁또], 총력만[총ː녕만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 전체의 모든 힘., 용례: <구> 총력 대응.
<구> 총력 집중.
<구> 총력을 기울이다.
<구> 총력을 다하다.
<구> 총력을 발휘하다.
<구> 총력을 쏟다.
<문장> 경찰은 범인 검거에 총력을 쏟고 있다.
<문장> 우리 당은 이번 선거에서의 승리를 위해 총력을 기울일 것이다.
<대화> 가: 신제품을 개발하는 데 총력을 다해야 합니다.
<대화> 나: 네, 자본과 기술을 이번 개발에 최대한 끌어모으겠습니다., 몽골어 대역어: бүх хүч, бүх чадал, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүх хүч чадал., 베트남어 대역어: tổng lực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Toàn bộ mọi sức mạnh., 타이어 대역어: พลังทั้งหมด, กำลังทั้งหมด, พละกำลังทั้งหมด, 타이어 대역어 뜻풀이: พละกำลังทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: seluruh tenaga, segenap kekuatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keseluruhan kekuatan, 러시아어 대역어: все силы; вся сила, 러시아어 대역어 뜻풀이: Общие силы., 영어 대역어: full force; total energy, 영어 대역어 뜻풀이: The power of the whole., 일본어 대역어: そうりょく【総力】。ぜんりょく【全力】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全体のすべての力。, 프랑스어 대역어: force totale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Toute la force de la totalité., 스페인어 대역어: toda la energía, toda la fuerza, todo el empeño, 스페인어 대역어 뜻풀이: Toda de fuerza reunida., 아랍어 대역어: قوة كاملة، كلّ قوة, 아랍어 대역어 뜻풀이: القوة كلها, 중국어 대역어: 全力, 중국어 대역어 뜻풀이: 全部的力量。
표제어: 총력전, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總力戰, 발음: 총ː녁쩐, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 전체의 모든 힘을 한곳으로 모아서 하는 전쟁. 또는 그런 경쟁., 용례: <구> 총력전 태세.
<구> 총력전을 기울이다.
<구> 총력전을 펴다.
<구> 총력전을 펼치다.
<구> 총력전에 나서다.
<문장> 아군은 끝까지 총력전을 기울여 적군을 물리쳤다.
<문장> 두 나라 사이에 벌어진 전쟁은 과학 기술의 총력전이었다.
<문장> 우리 팀은 앞으로 남은 세 경기에서 승리하기 위해 총력전을 펼칠 예정이다.
<대화> 가: 이번 분기에 우리 회사의 매출이 많이 떨어졌네.
<대화> 나: 매출을 올리기 위해서 총력전을 기울이겠습니다., 몽골어 대역어: бүх хүчээрээ тулалдах, бүх хүчээрээ тэмцэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүх хүч чадлыг нэг газарт цуглуулан хийдэг дайн. мөн тийм өрсөлдөөн., 베트남어 대역어: cuộc chiến tổng lực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cuộc chiến mà gom hết toàn bộ mọi sức mạnh lại một chỗ để chiến đấu. Hoặc sự cạnh tranh như vậy., 타이어 대역어: สงครามที่รวมพลังทั้งมวล, การทำสงครามโดยรวมพลังทั้งมวล, 타이어 대역어 뜻풀이: สงครามที่ทำโดยรวมพลังทั้งหมดให้อยู่ในที่เดียวกัน หรือการต่อสู้ดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: perang habis-habisan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perang yang dilakukan dengan mengumpulan seluruh kekuatan di satu tempat, atau untuk menyebut pertandingan yang demikian, 러시아어 대역어: тотальная война, 러시아어 대역어 뜻풀이: Война, которая ведётся в одном месте с применением всех сил. А также подобное соревнование., 영어 대역어: total war; all-out war, 영어 대역어 뜻풀이: A war engaging and focusing the power of the whole, or such a competition., 일본어 대역어: そうりょくせん【総力戦】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全体のすべての力を一ヶ所に注ぎ込んで行う戦争。また、そのような競争。, 프랑스어 대역어: guerre totale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Guerre mobilisant toutes les forces pour les orienter vers une cible ; une telle rivalité., 스페인어 대역어: guerra total, guerra sin cuartel, 스페인어 대역어 뜻풀이: Guerra que se lleva a cabo uniendo toda la fuerza en un solo lugar. O competencia de ese tipo., 아랍어 대역어: حرب شاملة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حرب تتم من خلال جمع القوة كلّها. أو منافسة مثل ذلك, 중국어 대역어: 全力而战, 중국어 대역어 뜻풀이: 动员一切力量进行的战争；或指那样的竞争。
표제어: 총론, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總論, 발음: 총ː논, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 각론, 개론, 뜻풀이: 어떤 분야의 일반적 이론을 한데 모아 서술한 해설이나 책., 용례: <구> 건축학 총론.
<구> 문학 총론.
<구> 미술 총론.
<구> 생물학 총론.
<구> 민법 총론.
<구> 총론을 쓰다.
<구> 총론을 읽다.
<구> 총론을 펴다.
<구> 총론을 하다.
<문장> 김 교수는 우리나라 미술사에 대한 총론을 썼다.
<문장> 나는 각론부터 하나하나 들어가자고 했으나 박 선생님은 총론부터 풀어 가자고 하였다.
<대화> 가: 지금은 아는 게 없어서 할 얘기가 별로 없어.
<대화> 나: 그럼 미술 총론부터 읽고 나서 의견을 나눠 보자., 몽골어 대역어: ном, тайлбар ном, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг салбарын ерөнхий онолыг нэг газар төвлөрүүлж өгүүлсэн тайлбар болон ном., 베트남어 대역어: tổng luận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sách hay tài liệu giải thích tập hợp lại những lý thuyết chung của một lĩnh vực nào đó., 타이어 대역어: บทความรวม, หนังสือที่รวมทฤษฎีต่าง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: คำอธิบายหรือหนังสือที่รวมรวบทฤษฎีทั่วไปของสาขาใด ๆ ไว้ในที่เดียว, 인도네시아어 대역어: ikhtisar, pengantar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: buku yang mengumpulkan teori umum suatu bidang dan membahas serta membicarakannya, 러시아어 대역어: толкование, 러시아어 대역어 뜻풀이: Толкование или книга, описывающие о всех собранных в одно целое теориях относительно какой-либо сферы., 영어 대역어: general theory, 영어 대역어 뜻풀이: An explanation or book containing general theories in a certain field, collectively., 일본어 대역어: そうろん【総論】。がいろん【概論】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある分野の一般的な理論を集めて述べた解説や書籍。, 프랑스어 대역어: synthèse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ouvrage explicatif ou livre rassemblant en soi les théories générales d'un domaine., 스페인어 대역어: colección, recopilación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Libro o comentario que tiene escrito en un solo lugar teorías generales sobre un determinado sector., 아랍어 대역어: نظريّة عامّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تفسير أو كتاب يسرد فيه نظريات عامة في مجال معين بشكل جماعي, 중국어 대역어: 综述，总论，概述, 중국어 대역어 뜻풀이: 把某种领域的一般理论汇集在一起叙述的解说或书籍。
표제어: 총론, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總論, 발음: 총ː논, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 각론, 개론, 뜻풀이: 논문이나 책의 첫머리에 그 논문이나 책의 큰 줄거리를 적은 글., 용례: <구> 논문의 총론.
<구> 서적의 총론.
<구> 책의 총론.
<구> 총론 대목.
<구> 총론을 읽다.
<문장> 나는 논문의 총론에 연구 목적과 방법, 결론 등을 간단히 밝혀 두었다.
<문장> 저자는 이 책에서 다루고 있는 내용을 첫 장인 총론에서 소개하고 있다.
<대화> 가: 총론만 읽고도 이 책의 내용을 대강 알 수 있을 것 같아.
<대화> 나: 그렇구나. 나도 총론을 읽는 게 도움이 되겠다., 몽골어 대역어: ерөнхий удиртгал, удиртгал, өмнөх үг, оршил, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрдэм шинжилгээний ажил болон номын эхэнд тэр ажил болон номын гол агуулгыг бичсэн бичиг., 베트남어 대역어: đề cương, giới thiệu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bài ghi lại tóm tắt chính yếu của luận văn hay quyển sách, ở phần đầu tiên của luận văn hay sách., 타이어 대역어: บทนำ, คำนำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้อความที่เขียนเค้าโครงเรื่องของหนังสือหรือบทความในหนังสือหรือบทความดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: kata pengantar, sekapur sirih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tulisan yang berisikan garis besar makalah atau buku pada bagian awal makalah atau buku tersebut, 러시아어 대역어: введение; предисловие; аннотация, 러시아어 대역어 뜻풀이: Текст в самом начале диссертации или книги, описывающий главное содержание этой диссертации или книги., 영어 대역어: introduction; overview, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of writing at the start of a paper or book, providing the outline of its content., 일본어 대역어: そうろん【総論】。がいよう【概要】, 일본어 대역어 뜻풀이: 論文や本の前書きの部分にその論文・本のあらすじを書いた文章。, 프랑스어 대역어: introduction, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aperçu écrit d'une thèse ou d'un livre situé au début de l'oeuvre., 스페인어 대역어: introducción, preámbulo, prólogo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Resumen del texto, que se coloca al principio de un libro o una tesis., 아랍어 대역어: مقدمة، نظرة عـامّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كتابة تحتوي على مختصر من البحْث أو الكتاب في الجزء الأول للبحْث أو الكتاب, 중국어 대역어: 综述，概述，概论， 摘要, 중국어 대역어 뜻풀이: 写在论文或书籍的开头部分，主要对此论文或书籍的内容梗概进行介绍。
표제어: 총론, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 叢論, 발음: 총논, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 관련이 있는 여러 가지 논문, 논설, 문장 등을 모은 글., 용례: <구> 문학 총론.
<구> 총론을 쓰다.
<구> 총론을 읽다.
<문장> 최 교수는 옛 문인들의 유명한 문장을 모은 총론을 편찬하였다.
<문장> 우리 학회는 한국학에 대한 지금까지의 논문들을 모아 총론을 냈다.
<대화> 가: 기후 변화에 대한 최근의 논의를 살펴보고 싶어요.
<대화> 나: 그럼 관련 총론들을 한번 읽어 보세요., 몽골어 대역어: эмхэтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: холбогдолтой олон янзын диссертаци, өгүүлэл, өгүүлбэрийг цуглуулсан бичвэр., 베트남어 대역어: tổng tập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bài viết tập hợp đủ loại luận văn, xã luận, câu văn… có liên quan., 타이어 대역어: การรวมบทความ, 타이어 대역어 뜻풀이: บทความที่รวบรวมบทความ บทบรรณาธิการ หรือประโยคหลาย ๆ ประเภทที่เกี่ยวข้อง, 인도네시아어 대역어: ikhtisar, pengantar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: artikel yang mengumpulkan berbagai makalah, pembahasan, kalimat, dsb yang berkaitan, 러시아어 대역어: общий очерк, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сборник различных статей, текстов, предложений и т.п., связанных между собой., 영어 대역어: collection of essays, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of writing which is the collection of related theses, essays, sentences, etc, 일본어 대역어: そうろん【叢論】, 일본어 대역어 뜻풀이: 関連のある色々な論文や論説などを集めた文章。, 프랑스어 대역어: synthèse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Écrit réunissant en soi plusieurs thèses, éditoriaux, dissertations, etc., 스페인어 대역어: recopilación, colección, 스페인어 대역어 뜻풀이: Escritura recopilada con diversos comentarios, tesis y frases que están interrelacionados., 아랍어 대역어: مجموعة رسائل، بحوث علمية، مقالات, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجموعة تمّ فيها جمع الأطروحات والمقالات والجمل وغيرها, 중국어 대역어: 论丛 ，论文集, 중국어 대역어 뜻풀이: 汇集各种相关论文、评论、文章等的书。
표제어: 총리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總理, 발음: 총ː니, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 정치와 행정 > 정치 및 행정 주체, 주제 및 상황 범주: 공공기관 이용하기, 관련어: 유의어 국무총리, 뜻풀이: 대통령을 보좌하고 국가적인 사무를 총괄하는, 장관들의 우두머리가 되는 공무원., 용례: <구> 대한민국의 총리.
<구> 총리의 지시.
<구> 총리가 되다.
<구> 총리를 정하다.
<구> 총리로 임명되다.
<구> 총리로 지명 받다.
<문장> 대통령은 당선된 후 취임을 하면 총리를 임명한다.
<문장> 총리는 대통령을 바로 옆에서 보필하는 중요한 직책이다.
<대화> 가: 이번 일로 총리가 자리에서 물러났대.
<대화> 나: 올해만 벌써 세 번째 바뀐 셈이네?, 몽골어 대역어: ерөнхий сайд, 몽골어 대역어 뜻풀이: ерөнхийлөгчид тусалж төрийн хэргийг ерөнхийд нь удирддаг, сайд нарын ахлагч төрийн албан хаагч., 베트남어 대역어: thủ tướng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Viên chức  đứng đầu các bộ trưởng, trợ giúp cho tổng thống và quản lý các công việc hành chính của đất nướ., 타이어 대역어: นายกรัฐมนตรี, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้าราชการที่เป็นหัวหน้าคณะรัฐมนตรีที่สรุปรวบรวมกิจการของประเทศและช่วยเหลือประธานาธิบดี, 인도네시아어 대역어: perdana menteri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pegawai negeri yang mendapat perintah dari presiden langsung, dan yang menjalankan tugas administrasi negara, 러시아어 대역어: премьер-министр, 러시아어 대역어 뜻풀이: Главный из государственных служащих, который управляет административными делами страны по поручению главы государства., 영어 대역어: prime minister, 영어 대역어 뜻풀이: A civil servant who is the head of ministers, assists the president, and manages national matters., 일본어 대역어: そうり【総理】。そうりだいじん【総理大臣】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大統領を補佐して国務を総括する、長官の長を務める公務員。, 프랑스어 대역어: Premier ministre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fonctionnaire, chef des ministres, qui synthétise les affaires publiques et assiste le Président., 스페인어 대역어: primer ministro, premier, 스페인어 대역어 뜻풀이: Funcionario público que se encarga de toda la administración del Estado y asiste al presidente, además de encabezar a los ministros., 아랍어 대역어: رئيس وزراء, 아랍어 대역어 뜻풀이: موظّف حكومي يمثل مجلس الوزراء ويدير أعمال مجلس الوزراء ويساعد رئيس الجمهورية, 중국어 대역어: 总理, 중국어 대역어 뜻풀이: 辅佐总统、总管国家事务的高级公务员，其为统管国家各部之部长的首领。
표제어: 총망라, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總網羅, 발음: 총ː망나, 파생어: 총망라되다,총망라하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 빠뜨리는 것 없이 모두 모아 넣음., 용례: <구> 영역 총망라.
<구> 인물 총망라.
<구> 정보 총망라.
<구> 총망라가 되다.
<구> 총망라를 하다.
<문장> 프로, 대학 축구팀을 총망라를 하는 최고 권위의 축구 대회가 열린다.
<문장> 추천 여행지, 유적지, 축제 등 다양한 여행 정보가 총망라가 된 책이 나왔다.
<대화> 가: 저 가수가 20년 음악 인생을 총망라를 하는 콘서트를 연대.
<대화> 나: 오, 그래? 같이 콘서트 보러 갈래?, 몽골어 대역어: бүрэн, бүрэн төгс, бүгдийг багтаасан, 몽골어 대역어 뜻풀이: хаяж гээгдсэн зүйл үгүй бүгдийг цуглуулан хийх явдал., 베트남어 대역어: sự tổng tập hợp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự gom lại toàn bộ và cho vào không bỏ sót thứ nào., 타이어 대역어: การครอบคลุมทุกสิ่ง, การมีครบทุกอย่าง, การรวบรวมไว้ทุกสิ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: การรวบรวมใส่ไว้โดยไม่ขาดตกบกพร่อง, 인도네시아어 대역어: kumpulan, pengumpulan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengumpulkan semua tanpa ada yang terlewatkan, 러시아어 대역어: общий обхват, 러시아어 대역어 뜻풀이: Собрание всего без упущения чего-либо., 영어 대역어: full inclusion; full coverage, 영어 대역어 뜻풀이: An act of gathering and including everything, with nothing left behind., 일본어 대역어: もうら【網羅】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一つも残さずにすべてを集めること。, 프랑스어 대역어: action de lister exhaustivement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Regroupement de l'ensemble des éléments sans rien manquer., 스페인어 대역어: todo incluido, cobertura total, 스페인어 대역어 뜻풀이: Incorporación de todo en uno sin excluir nada., 아랍어 대역어: تضمُّن كامل, 아랍어 대역어 뜻풀이: جمْع الشيء كلّه بلا استثناء, 중국어 대역어: 集大成，网罗一切, 중국어 대역어 뜻풀이: 毫无遗漏地全部汇集起来。
표제어: 총망라되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 總網羅되다, 발음: 총ː망나되다/총ː망나뒈다, 가봐라: 총망라, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 총망라되다, 뜻풀이: 빠뜨리는 것 없이 모두 모아져 넣어지다., 용례: <구> 기술이 총망라되다.
<구> 분야가 총망라되다.
<구> 인물이 총망라되다.
<구> 자본이 총망라되다.
<구> 정보가 총망라되다.
<문장> 우리 회사는 첨단 기술이 총망라된 새 컴퓨터를 출시하였다.
<문장> 나는 모든 음식 재료, 잡화가 총망라되어 있는 종합 시장에 갔다.
<문장> 우리나라의 미래에 대한 연구를 위해 각 분야의 석학들이 총망라되었다.
<대화> 가: 집을 꾸미고 싶은데 인테리어를 잘 몰라서 어떻게 해야 할지 모르겠어.
<대화> 나: 그럼 이 책 한번 읽어 봐. 인테리어에 관한 내용이 총망라된 책이야., 몽골어 대역어: бүрэн болох, бүрэн төгс болох, бүгдийг хамруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хаяж гээгдсэн зүйл үгүй бүгдийг цуглуулан хийх., 베트남어 대역어: được tổng tập hợp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tất cả được tập hợp và cho vào không sót thứ nào., 타이어 대역어: ถูกครอบคลุมทุกสิ่ง, มีครบทุกอย่าง, ถูกรวบรวมไว้ทุกสิ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกรวบรวมใส่ไว้โดยไม่ขาดตกบกพร่อง, 인도네시아어 대역어: dikumpulkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: semua dikumpulkan tanpa ada yang terlewatkan, 러시아어 대역어: быть полностью обхваченным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть собранным без упущения чего-либо., 영어 대역어: be fully included; be fully covered, 영어 대역어 뜻풀이: For everything to be gathered and included, with nothing left behind., 일본어 대역어: すべてもうらされる【全て網羅される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一つも残さずにすべてが集められる。, 프랑스어 대역어: être exhaustivement listé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être complètement regroupé sans rien manquer., 스페인어 대역어: incluir todo, cubrir todo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Incorporar todo en uno sin excluir nada., 아랍어 대역어: يتضمّن كاملا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمّ جمْع الشيء كلّه بلا استثناء, 중국어 대역어: 被网罗，被包罗，被包括, 중국어 대역어 뜻풀이: 被毫无遗漏地全部汇集起来。
표제어: 총망라하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 總網羅하다, 발음: 총ː망나하다, 가봐라: 총망라, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 총망라하다, 뜻풀이: 빠뜨리는 것 없이 모두 모아 넣다., 용례: <구> 기술을 총망라하다.
<구> 부품을 총망라하다.
<구> 인물을 총망라하다.
<구> 정보를 총망라하다.
<구> 지식을 총망라하다.
<문장> 전 세계 영화 시장의 정보를 총망라한 보고서가 나왔다.
<문장> 저자는 이 책에서 현대의 수필 중 가장 널리 알려진 작품들을 총망라하였다.
<대화> 가: 감독님, 주인공은 누가 맡는 것이 좋을까요?
<대화> 나: 신인부터 톱스타까지 총망라해서 적당한 배우를 찾아봅시다., 몽골어 대역어: бүрэн хийх, бүрэн төгс хийх, бүгдийг багтаах, бүгдийг хамруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хаяж гээгдсэн зүйл үгүй бүгдийг цуглуулан хийх., 베트남어 대역어: tổng tập hợp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gom lại toàn bộ và cho vào không bỏ sót thứ nào., 타이어 대역어: ครอบคลุมทุกสิ่ง, มีครบทุกอย่าง, รวบรวมไว้ทุกสิ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: รวบรวมไว้โดยไม่ขาดตกบกพร่อง, 인도네시아어 대역어: mengumpulkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengumpulkan semua tanpa ada yang terlewatkan, 러시아어 대역어: обхватить всё полностью, 러시아어 대역어 뜻풀이: Собрать всё, не упуская чего-либо., 영어 대역어: include all; cover all, 영어 대역어 뜻풀이: To gather and include everything, with nothing left out., 일본어 대역어: すべてもうらする【全て網羅する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一つも残さずにすべてを集める。, 프랑스어 대역어: lister exhaustivement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Regrouper l'ensemble des éléments sans rien manquer., 스페인어 대역어: incluir todo, cubrir todo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Incorporar todo en uno sin excluir nada., 아랍어 대역어: يتضمّن كاملا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجمع الشيء كلّه بلا استثناء, 중국어 대역어: 网罗，包罗，包括, 중국어 대역어 뜻풀이: 毫无遗漏地全部汇集起来。
표제어: 총면적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總面積, 발음: 총ː면적, 활용: 총면적이[총ː면저기], 총면적도[총ː면적또], 총면적만[총ː면정만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 전체의 넓이., 용례: <구> 경기장 총면적.
<구> 영토 총면적.
<구> 육지 총면적.
<구> 총면적 계산.
<구> 총면적을 구하다.
<구> 총면적을 재다.
<문장> 이웃 나라의 육지 총면적은 약 이만 제곱킬로미터다.
<문장> 김 씨는 총면적이 한 평도 안 되는 작은 가게를 갖고 있었다.
<대화> 가: 이 집이 혼자 사시기에는 총면적도 딱 적당하고 괜찮죠?
<대화> 나: 네, 이 집이 마음에 딱 드네요. 이 집으로 계약할게요., 몽골어 대역어: нийт өргөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүх өргөн., 베트남어 대역어: tổng diện tích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Độ rộng của toàn bộ., 타이어 대역어: พื้นที่ทั้งหมด, พื้นที่โดยรวม, 타이어 대역어 뜻풀이: ความกว้างทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: luas total, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keseluruhan luas, 러시아어 대역어: общая площадь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Общее пространство., 영어 대역어: total area; gross area, 영어 대역어 뜻풀이: The area of a total space., 일본어 대역어: そうめんせき【総面積】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全体の面積。, 프랑스어 대역어: aire totale, surface totale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Superficie totale., 스페인어 대역어: anchura, ancho, 스페인어 대역어 뜻풀이: Toda la extensión., 아랍어 대역어: مساحة كلية, 아랍어 대역어 뜻풀이: المساحة كلّها, 중국어 대역어: 总面积, 중국어 대역어 뜻풀이: 总的面积。
표제어: 총명, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 聰明, 발음: 총명, 파생어: 총명하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 것을 오래 기억하는 힘이 있음. 또는 그 힘., 용례: <구> 총명이 없다.
<구> 총명이 있다.
<문장> 민준이는 긴 글을 오랫동안 외우고 있을 정도로 총명이 있다.
<문장> 나는 십 년 전의 일을 생생하게 기억하는 유민이의 총명에 놀랐다.
<대화> 가: 할아버지께서 내가 무슨 일을 하는지 또 물어보시더라.
<대화> 나: 나이가 드셔서 총명을 잃으신 것 같아., 몽골어 대역어: ой тогтоолт, оюун ухаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг удаан хугацаанд санах чадвартай байх явдал. мөн тэр чадал., 베트남어 대역어: sự nhớ tốt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc có trí nhớ lâu cái nào đó. Hoặc khả năng đó., 타이어 대역어: ความจำดี, การจดจำได้ดี, 타이어 대역어 뜻풀이: การมีแรงจดจำสิ่งใด ๆ ได้นาน หรือแรงดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: kepandaian, kepintaran, kecemerlangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memiliki kekuatan untuk mengingat sesuatu hingga jangka waktu yang panjang, atau untuk menyebut kekuatan tersebut, 러시아어 대역어: хорошая память, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наличие способности помнить что-либо в течение долгого времени. А также такая способность., 영어 대역어: being smart; being clever, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being able to remember something for a long time, or such an ability., 일본어 대역어: そうめい【聡明】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事を長く記憶する能力がある。また、その能力。, 프랑스어 대역어: bonne mémoire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'avoir la capacité de mémoriser quelque chose longtemps ; telle compétence., 스페인어 대역어: buena memoria, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con capacidad para recordar algo durante mucho tiempo. O esa capacidad., 아랍어 대역어: ذكاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: وجود قدرة على تذكر شيء لفترة طويلة، أو مثل هذه القدرة, 중국어 대역어: 聪明，记性好, 중국어 대역어 뜻풀이: 具有长久记住某种东西的能力；或指那样的能力。
표제어: 총명, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 聰明, 발음: 총명, 파생어: 총명하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아주 영리하고 재주가 있음., 용례: <구> 남다른 총명.
<구> 뛰어난 총명.
<구> 타고난 총명.
<구> 총명을 나타내다.
<구> 총명을 발휘하다.
<구> 총명을 보이다.
<구> 총명을 지니다.
<문장> 나는 말을 조리 있게 하는 아이의 총명을 칭찬하였다.
<문장> 김 선생님은 타고난 총명으로 이름을 날리는 학자가 되셨다.
<대화> 가: 지수는 글을 정말 잘 써.
<대화> 나: 응, 지수는 글을 쓰는 데 남다른 총명을 가진 것 같아., 몽골어 대역어: ухаалаг, сэргэлэн, цовоо, авьяас чадвартай, авьяас билэгтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш цовоо сэргэлэн, авьяас чадвартай байх явдал., 베트남어 대역어: sự thông minh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự rất linh lợi và có tài., 타이어 대역어: ความฉลาด, ความเฉลียวฉลาด, ความปราดเปรื่อง, การมีสติปัญญาเฉียบแหลม, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่มีความเฉลียวฉลาดและมีพรสวรรค์, 인도네시아어 대역어: bakat, kepandaian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal sangat pandai dan berbakat, 러시아어 대역어: дар, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наличие хорошей сообразительности и таланта., 영어 대역어: being talented; being gifted, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being very smart and skilled., 일본어 대역어: そうめい【聡明】, 일본어 대역어 뜻풀이: とても賢くて才能が優れていること。, 프랑스어 대역어: intelligence, talent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'être intelligent et talentueux., 스페인어 대역어: inteligencia, astucia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con mucho ingenio y talento., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: ماهر جدّا وذو موهبة, 중국어 대역어: 聪明，聪慧, 중국어 대역어 뜻풀이: 十分精明能干。
표제어: 총명하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 聰明하다, 발음: 총명하다, 활용: 총명한[총명한], 총명하여[총명하여](총명해[총명해]), 총명하니[총명하니], 총명합니다[총명함니다], 가봐라: 총명, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 총명하다, 뜻풀이: 어떤 것을 오래 기억하는 힘이 있다., 용례: <구> 총명한 사람.
<구> 남달리 총명하다.
<문장> 총명한 승규는 이십 년 만에 뵌 선생님의 얼굴을 기억하였다.
<문장> 유민이는 총명해서 한 번 외운 것은 거의 잊어버리지 않는다.
<대화> 가: 지수가 오래전에 외웠던 글을 아직도 외우고 있더라고.
<대화> 나: 지수가 총명하다는 것은 이미 알려진 사실이지., 몽골어 대역어: сэргэлэн, ой тогтоолт сайтай, оюуны чадамжтай, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг удаан хугацаанд санах чадвартай., 베트남어 대역어: nhớ tốt, có trí nhớ tốt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có trí nhớ lâu cái nào đó., 타이어 대역어: มีความจำดี, จดจำได้ดี, 타이어 대역어 뜻풀이: มีแรงจดจำสิ่งใด ๆ ได้นาน, 인도네시아어 대역어: pandai, pintar, cemerlang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memiliki kekuatan untuk mengingat sesuatu hingga jangka waktu yang panjang, 러시아어 대역어: обладающий хорошей памятью; хорошо запоминающий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обладающий способностью помнить что-либо в течение долгого времени., 영어 대역어: smart; clever, 영어 대역어 뜻풀이: Being able to remember something for a long time., 일본어 대역어: そうめいだ【聡明だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事を長く記憶する能力がある。, 프랑스어 대역어: ayant une bonne mémoire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a la capacité de mémoriser quelque chose longtemps., 스페인어 대역어: con buena memoria, inteligente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene la capacidad para mantener algo en la memoria durante mucho tiempo., 아랍어 대역어: ذكي، ماهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: ذو قدرة على تذكر شيء لفترة طويلة، أو مثل هذه القدرة, 중국어 대역어: 记性好，聪明, 중국어 대역어 뜻풀이: 具有长久记住某种东西的能力。
표제어: 총명하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 聰明하다, 발음: 총명하다, 활용: 총명한[총명한], 총명하여[총명하여](총명해[총명해]), 총명하니[총명하니], 총명합니다[총명함니다], 가봐라: 총명, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 총명하다, 뜻풀이: 아주 영리하고 재주가 있다., 용례: <구> 총명한 사람.
<구> 총명한 아이.
<구> 총명한 인재.
<구> 총명한 학자.
<구> 남달리 총명하다.
<문장> 김 교수는 과학의 법칙을 여러 개 발견한 총명한 과학자다.
<문장> 지수는 총명하고 호기심이 많은 아이다.
<대화> 가: 민준이는 참 똑똑하고 지혜로워.
<대화> 나: 맞아. 눈에서도 그 총명함이 보여., 몽골어 대역어: сэргэлэн, цовоо, авьяас чадвартай, авьяас билэгтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш цовоо сэргэлэн, авьяас чадвартай., 베트남어 대역어: thông minh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất linh lợi và có tài., 타이어 대역어: ฉลาด, เฉลียวฉลาด, ปราดเปรื่อง, มีสติปัญญาเฉียบแหลม, 타이어 대역어 뜻풀이: เฉลียวฉลาดและมีพรสวรรค์, 인도네시아어 대역어: berbakat, pandai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat pandai dan berbakat, 러시아어 대역어: сообразительный; смышлёный; умный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обладающий хорошей сообразительностью и талантом., 영어 대역어: talented; gifted, 영어 대역어 뜻풀이: Being very smart and skilled., 일본어 대역어: そうめいだ【聡明だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: とても賢くて才能が優れている。, 프랑스어 대역어: intelligent, talentueux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est très intelligent et talentueux., 스페인어 대역어: inteligente, brillante, astuto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es muy ingenioso y talentoso., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: ماهر جدّا وذو موهبة, 중국어 대역어: 聪明，聪慧, 중국어 대역어 뜻풀이: 十分精明能干。
표제어: 총무, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總務, 발음: 총ː무, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 기관이나 단체의 전체적이며 일반적인 사무. 또는 그 사무를 맡아보는 사람., 용례: <구> 총무 일.
<구> 총무 자리.
<구> 총무가 되다.
<구> 총무를 맡다.
<구> 총무를 맡아보다.
<문장> 부녀회 총무이신 어머니는 우리 아파트의 전체 반상회를 준비하셨다.
<문장> 나는 동창회 총무를 맡아 동창회 모임을 열거나 회비를 걷는 일 등을 하였다.
<대화> 가: 다음 총무는 민준 씨가 됐으면 좋겠는데요.
<대화> 나: 글쎄요, 우리 단체의 사무를 맡아보기엔 제가 좀 바빠서 못할 것 같네요., 몽골어 대역어: ерөнхий ажил хэрэг, ерөнхий эрхлэгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг байгууллага, бүлэг хамт олны бүгдийг хамарсан ерөнхий ажил үүрэг. мөн тэр ажлыг хариуцдаг хүн., 베트남어 대역어: tổng vụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Công việc văn phòng mang tính thông thường và toàn bộ của một cơ quan hay đoàn thể nào đó. Hoặc người đảm nhận những công việc đó., 타이어 대역어: งานธุรการ, เจ้าหน้าที่ธุรการ, 타이어 대역어 뜻풀이: งานธุรการทั่วไปในองค์กรหรือกลุ่มใด ๆ หรือคนที่รับผิดชอบงานธุรการดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: manajer, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pelaksana umum secara menyeluruh dan mendasar dari suatu lembaga atau kelompok, atau orang yang bertanggung jawab atas jabatan tersebut, 러시아어 대역어: управляющий делами; управление общими делами, 러시아어 대역어 뜻풀이: Управление общими делами какой-либо организации или учреждения. А также человек, занимающийся такими делами., 영어 대역어: general affairs; secretary; floor leader, 영어 대역어 뜻풀이: Comprehensive and general administrative work in a certain institution or organization, or a person who is in charge of such work., 일본어 대역어: そうむ【総務】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある機関や団体全体に関する一般事務。また、その事務を担当して取り扱う人。, 프랑스어 대역어: affaires générales, secrétaire général, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Affaires globales et générales d'un établissement ou d'une organisation ; personne en charge de telles affaires., 스페인어 대역어: asuntos generales, mánager, gerente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Gestión general e integral de una entidad o una organización. O persona que se encarga de esa gestión., 아랍어 대역어: شؤون عامة، مدير، مشرف، سكرتير, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل إداري شامل وعام في مؤسسة ما أو منظمة ما. أو شخص يتولّي هذا العمل, 중국어 대역어: 总务, 중국어 대역어 뜻풀이: 机构或团体的整个行政杂务；或指负责该工作的人。
표제어: 총무부, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總務部, 발음: 총ː무부, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 기관이나 단체에서 전체적이며 일반적인 사무를 맡아보는 부서., 용례: <구> 총무부 부원.
<구> 총무부 부장.
<구> 총무부 업무.
<구> 총무부 직원.
<구> 총무부에 들어가다.
<문장> 총무부에서 각 부서에 공문을 띄웠다.
<문장> 우리 회사의 총무부는 인사, 급여, 자산 관리 등의 일을 맡고 있다.
<대화> 가: 전 월급이 아직 안 들어왔는데 지수 씨도 그래요?
<대화> 나: 아뇨. 저는 월급이 들어왔어요. 한번 총무부에 문의해 보세요., 몽골어 대역어: төв хэлтэс, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг байгууллага, бүлэг хамт олны бүгдийг хамарсан ерөнхий ажлыг хариуцаж удирддаг хэлтэс., 베트남어 대역어: bộ phận tổng vụ, bộ phận hành chính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bộ phận đảm nhận công việc văn phòng mang tính thông thường và toàn thể trong một cơ quan hay tổ chức nào đó., 타이어 대역어: กองธุรการ, 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยงานที่รับผิดชอบงานธุรการทั่วไปในองค์กรหรือกลุ่มใด ๆ, 인도네시아어 대역어: departemen urusan umum, bagian general affairs, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian yang bertanggung jawab pada pelaksanaan umum secara menyeluruh dan mendasar dari suatu lembaga atau kelompok, 러시아어 대역어: отдел управления делами, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отдел, занимающийся управлением общими делами какой-либо организации или учреждения., 영어 대역어: general affairs department, 영어 대역어 뜻풀이: A department in a certain institution or organization that is in charge of comprehensive and general administrative work., 일본어 대역어: そうむぶ【総務部】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある機関や団体全体に関する一般事務を担当して取り扱う部署。, 프랑스어 대역어: service administratif, service des affaires générales, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Organe d'un établissement ou d'une organisation en charge des affaires globales et générales., 스페인어 대역어: departamento de asuntos generales, 스페인어 대역어 뜻풀이: Departamento de una entidad o organización que se encarga de la gestión general e integral., 아랍어 대역어: قسم الشؤون العامة, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل إداري شامل وعام في مؤسسة ما أو منظمة ما. أو شخص يتولّي هذا العمل, 중국어 대역어: 总务部, 중국어 대역어 뜻풀이: 在机构或团体中，负责整个行政杂务的部门。
표제어: 총본산, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總本山, 발음: 총ː본산, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 것의 근원이 되거나 전체를 관리하고 다스리는 곳., 용례: <구> 가톨릭의 총본산.
<구> 기독교의 총본산.
<구> 불교의 총본산.
<구> 총본산 설립.
<구> 총본산이 되다.
<구> 총본산을 세우다.
<문장> 세계 가톨릭의 총본산에는 교황이 산다.
<문장> 이곳은 세계 최대의 증권 회사와 은행 등이 밀집해 있는 세계 자본주의 경제의 총본산이다.
<대화> 가: 이곳은 우리나라 독립운동의 총본산이었다고 해요.
<대화> 나: 그렇군요., 몽골어 대역어: удирдах байгууллага, гол удирдлага, төв байр, удирдах төв, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийн эх үндэс нь болдог юмуу бүгдийг удирдаж захирдаг газар., 베트남어 대역어: tổng hành dinh, cơ quan đầu não, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi quản lí và xử lí toàn thể hay là căn nguyên của một điều gì đó., 타이어 대역어: สำนักงานใหญ่, สำนักงานในทางศาสนา, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่ดูแลและปกครองทุก ๆ ส่วนหรือส่วนที่เป็นต้นกำเนิดของสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: markas besar, kantor pusat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat yang sumber sesuatu atau tempat mengatur dan memerintah semua, 러시아어 대역어: главное место, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, являющееся источником чего-либо или откуда ведётся контроль и управление всего., 영어 대역어: hub; capital; headquarters, 영어 대역어 뜻풀이: A place that is the base of something or where comprehensive affairs are managed and controlled., 일본어 대역어: そうほんざん【総本山】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の根源になり、全体を管理して統括する所。, 프랑스어 대역어: siège, centre, berceau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lieu à l'origine de quelque chose ou où se déroulent la gestion et la gouvernance des affaires courantes., 스페인어 대역어: sede, oficina central, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar que administra y controla todo, o que es el origen de algo., 아랍어 대역어: مركزي، مركز، مقرّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان هو القاعدة التي تُدار فيها الشؤون الشاملة وتُسيطر عليها, 중국어 대역어: 本部，总部，大本营, 중국어 대역어 뜻풀이: 成为某事物的根源或管理、控制整体的地方。
표제어: 총부리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 銃부리, 발음: 총뿌리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 총에서 총구멍이 있는 부분., 용례: <구> 권총의 총부리.
<구> 엽총의 총부리.
<구> 총부리를 겨누다.
<구> 총부리를 돌리다.
<구> 총부리를 들이대다.
<문장> 김 병장은 총부리를 돌려 적의 가슴에 총을 쏘았다.
<문장> 박 씨는 권총을 꺼내 들고 총부리를 이 씨의 머리로 향했다.
<문장> 총부리에서 흰 연기가 나오면서 탕 소리가 나더니 꿩 한 마리가 떨어졌다.
<대화> 가: 총부리를 이쪽으로 들이대면 어떡해!
<대화> 나: 죄송합니다., 몽골어 대역어: бууны ам, 몽골어 대역어 뜻풀이: бууны ам байдаг хэсэг., 베트남어 대역어: họng súng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần có nòng súng trên cây súng., 타이어 대역어: ปากกระบอกปืน, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนของปืนที่มีรูปืนอยู่, 인도네시아어 대역어: moncong pistol, moncong senapan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian pada pistol di mana lubang peluru terdapat, 러시아어 대역어: дуло, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часть ружья, где имеется дульное отверстие., 영어 대역어: muzzle part, 영어 대역어 뜻풀이: The part near the opening at the end of a gun barrel., 일본어 대역어: じゅうこう【銃口】。ほうこう【砲口】。つつさき【筒先】, 일본어 대역어 뜻풀이: 銃から弾丸が発射される筒口がある部分。, 프랑스어 대역어: canon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie d'une arme à feu où est situé l'orifice., 스페인어 대역어: agujero del disparo, orificio del disparo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte en donde se ubica el agujero en una pistola., 아랍어 대역어: فوهة بندقيّة، ثقب بندقيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان خروج الرصاصة من البندقيّة, 중국어 대역어: 枪口, 중국어 대역어 뜻풀이: 枪膛最前端部分。
표제어: 총사령관, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總司令官, 발음: 총ː사령관, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 군 전체 또는 큰 규모의 군대를 모두 지휘하는 사령관., 용례: <구> 공군 총사령관.
<구> 육군 총사령관.
<구> 해군 총사령관.
<구> 총사령관 자리.
<구> 총사령관이 되다.
<문장> 우리 군은 총사령관의 지휘 아래 적군을 공격했다.
<문장> 김 씨는 사관 학교를 졸업하고 군의 중요한 직위를 두루 거쳐 총사령관에 올랐다.
<대화> 가: 총사령관으로 임명되신 것을 축하드립니다.
<대화> 나: 고맙네., 몽골어 대역어: ерөнхий командлагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: нийт цэргийг, мөн томоохон хэмжээний армийг бүгдийг нь удирддаг захирагч., 베트남어 대역어: tổng tư lệnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Viên tư lệnh chỉ huy toàn bộ quân lính hay quân đội với quy mô lớn., 타이어 대역어: ผู้บัญชาการทหาร, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้บัญชาการที่บัญชาการกองทัพทหารขนาดใหญ่หรือทหารทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: panglima tertinggi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: komandan yang memimpin seluruh militer atau tentara dalam skala besar, 러시아어 대역어: (верховный) главнокомандующий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, командующий всей армией, а также всем большим войском., 영어 대역어: supreme commander; commander-in-chief, 영어 대역어 뜻풀이: A commander who directs the entire military force or a large army., 일본어 대역어: そうしれいかん【総司令官】。そうたいしょう【総大将】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全軍、または大規模な軍隊をすべて指揮する司令官。, 프랑스어 대역어: commandant en chef, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Officier général en charge de toute l'armée ou d'une grosse partie des troupes., 스페인어 대역어: comandante jefe, comandante supremo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comandante que controla todo el Ejército o un destacamento de gran volumen., 아랍어 대역어: قائد أعلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: قائد أعلى للقوات المسلحة يدير القواة العسكرية بأكملها أو جيش كبير الحجم, 중국어 대역어: 总司令, 중국어 대역어 뜻풀이: 指挥全军或大规模军队的司令官。