hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 전략, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 戰略, 발음: 절ː략, 활용: 전략이[절ː랴기], 전략도[절ː략또], 전략만[절ː량만], 파생어: 전략적2,전략적1, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 뜻풀이: 전쟁에서 이기기 위한 방법과 계획., 용례: <구> 뛰어난 전략.
<구> 전략을 세우다.
<구> 전략을 짜다.
<구> 전략을 생각하다.
<구> 전략에 달리다.
<문장> 군사들은 지휘관의 전략대로 움직였다.
<문장> 장군은 전략을 잘 세운 덕분에 전쟁을 승리로 이끌었다.
<대화> 가: 장군이 전쟁에서 이길 수 있었던 비결은 무엇이었을까?
<대화> 나: 뛰어난 전략 때문이었을 거야., 몽골어 대역어: стратеги, тактик, 몽골어 대역어 뜻풀이: дайнд ялахын төлөөх арга барил, төлөвлөгөө., 베트남어 대역어: chiến lược, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương pháp và kế hoạch để chiến thắng trong chiến tranh., 타이어 대역어: กลยุทธ์, ยุทธศาสตร์, ยุทธวิธี, กลวิธี, ชั้นเชิง, 타이어 대역어 뜻풀이: แผนการและวิธีการเพื่อให้ชนะในการสงคราม, 인도네시아어 대역어: strategi, taktik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara dan rencana untuk menang dalam peperangan, 러시아어 대역어: стратегия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Метод и план для выигрывания войны., 영어 대역어: strategy; war strategy; battle strategy, 영어 대역어 뜻풀이: Ways and plans to win a war., 일본어 대역어: せんりゃく【戦略】。ストラテジー, 일본어 대역어 뜻풀이: 戦争に勝つための方法や計画。, 프랑스어 대역어: stragégie, tactique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Méthode et plan pour remporter une victoire dans une guerre., 스페인어 대역어: estrategia, táctica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Artes y planes para ganar en la guerra., 아랍어 대역어: استراتيجية, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريقة وخطة للانتصار في حرب, 중국어 대역어: 战略，策略, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了在战争中获胜而使用的方法和计划。
표제어: 전략, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 戰略, 발음: 절ː략, 활용: 전략이[절ː랴기], 전략도[절ː략또], 전략만[절ː량만], 파생어: 전략적2,전략적1, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 뜻풀이: 정치, 경제 등의 사회적 활동을 하는 데 필요한 방법과 계획., 용례: <구> 광고 전략.
<구> 발전 전략.
<구> 전략 상품.
<구> 전략 회의.
<구> 전략을 세우다.
<구> 전략에 휘둘리다.
<구> 전략으로 내세우다.
<문장> 중간 고사를 잘 보기 위해서 전략을 세워 공부하였다. 
<문장> 우리 회사는 물건을 많이 팔기 위한 전략 회의를 하였다.
<대화> 가: 상대 선수들의 몸 상태가 안 좋다고 하던데?
<대화> 나: 일부러 그런 소문을 내는 상대편의 전략일지도 몰라., 몽골어 대역어: стратеги, бодлого, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс төр, эдийн засаг зэргийн нийгмийн үйл ажиллагааг явуулахад хэрэгтэй арга барил ба төлөвлөгөө., 베트남어 대역어: chiến lược, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương pháp và kế hoạch cần thiết cho hoạt động mang tính xã hội như chính trị, kinh tế..., 타이어 대역어: แผน, แผนการ, โครงการ, เป้าหมาย, กลยุทธ์, วิธีการ, ยุทธศาสตร์, กระบวนการ, แนวทาง, กำหนดการ, 타이어 대역어 뜻풀이: แผนการและวิธีการที่จำเป็นในการทำกิจกรรมทางสังคม เช่น การเมือง เศรษฐกิจ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: strategi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara dan rencana yang diperlukan untuk kegiatan sosial seperti politik, ekonomi, dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Метод и план, необходимые в политике, экономике и т.п. для общественной деятельности., 영어 대역어: strategy, 영어 대역어 뜻풀이: Ways and plans needed for social activities such as politics, business, etc., 일본어 대역어: せんりゃく【戦略】。ストラテジー, 일본어 대역어 뜻풀이: 政治、経済などの社会的な活動に必要な方法や計画。, 프랑스어 대역어: stragégie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Méthode et plan nécessaires pour mener des actions sociales comme des actions politiques, économiques, etc., 스페인어 대역어: estrategia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Artes y planes necesarios para realizar actividades sociales como política, economía, etc., 아랍어 대역어: استراتيجية, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريقة ضرورية وخطة ضرورية لأنشطة اجتماعية مثل السياسة والاقتصاد وغيره, 중국어 대역어: 战略，策略, 중국어 대역어 뜻풀이: 政治、经济等社会活动中需要的方法和计划。
표제어: 전략가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 戰略家, 발음: 절ː략까, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 전략을 잘 세우는 사람., 용례: <구> 군사 전략가.
<구> 외교 전략가.
<구> 투자 전략가.
<구> 뛰어난 전략가.
<구> 전략가로 활동하다.
<구> 전략가로 활약하다.
<문장> 삼촌은 회사의 이익을 늘리기 위해 일하는 투자 전략가로 활동하신다.
<문장> 지수는 연애 경험이 많아서 연애에 있어서 뛰어난 전략가라고 불린다.
<대화> 가: 아버지는 무슨 일을 하시니?
<대화> 나: 우리나라와 외국 간의 교역을 늘리기 위한 외교 전략가로 일하고 계셔., 몽골어 대역어: стратегич, 몽골어 대역어 뜻풀이: стратеги сайн боловсруулдаг хүн., 베트남어 대역어: chiến lược gia, nhà chiến lược, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người xây dựng chiến lược giỏi., 타이어 대역어: นักยุทธศาสตร์, นักวางกลยุทธ์, นักวางแผน, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่สร้างกลยุทธ์เก่ง, 인도네시아어 대역어: ahli strategi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang pintar membangun strategi, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, хорошо планирующий стратегию., 영어 대역어: strategist, 영어 대역어 뜻풀이: A person who is good at developing strategies., 일본어 대역어: せんりゃくか【戦略家】。ストラテジスト, 일본어 대역어 뜻풀이: 戦略を立てる専門家。, 프랑스어 대역어: stratège, tacticien(ne), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui établit bien une stratégie., 스페인어 대역어: estratego, estratega, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona versada en estrategia., 아랍어 대역어: خبير استراتيجي, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن يخطّط استراتيجية بشكل جيد, 중국어 대역어: 战略家, 중국어 대역어 뜻풀이: 善于制定战略的人。
표제어: 전략적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 戰略的, 발음: 절ː략쩍, 가봐라: 전략0, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 뜻풀이: 전쟁에서 이기기 위한 방법과 계획에 관한 것., 용례: <구> 전략적인 가치.
<구> 전략적인 위치.
<구> 전략적인 임무.
<구> 전략적으로 유리하다.
<구> 전략적으로 중요하다.
<문장> 우리가 사는 지역은 전략적으로 중요한 위치에 속한다.
<문장> 군대는 전략적인 임무를 수행하기 위하여 다른 지방으로 이동하였다.
<대화> 가: 이런 시골에서 그렇게 치열한 전투가 있었다고?
<대화> 나: 응, 여기가 전략적 요충지였거든., 몽골어 대역어: стратегийн, тактикийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: дайнд ялахын төлөөх арга барил, төлөвлөгөөний талаарх зүйл., 베트남어 대역어: tính chiến lược, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc liên quan tới kế hoạch hay phương pháp để chiến thắng trong chiến tranh., 타이어 대역어: เชิงยุทธศาสตร์, เชิงยุทธวิธี, เชิงกลยุทธ์, ที่มีกลวิธี, ที่มีชั้นเชิง, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เกี่ยวกับแผนการและวิธีการเพื่อให้ชนะในการสงคราม, 인도네시아어 대역어: strategis, taktis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang berhubungan dengan cara dan rencana untuk menang dalam peperangan, 러시아어 대역어: стратегический, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является им. сущ.) Связанный с методом и планом для выигрывания в войне., 영어 대역어: being strategic, 영어 대역어 뜻풀이: Something that relates to ways and plans to win a war., 일본어 대역어: せんりゃくてき【戦略的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 戦争に勝つための方法や計画に関すること。, 프랑스어 대역어: (n.) stragégique, tactique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui concerne les méthodes et les plans pour remporter une victoire dans une guerre., 스페인어 대역어: estrategia, táctica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo relativo a métodos y planes para ganar en la guerra., 아랍어 대역어: استراتيجيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر حول طريقة وخطة للانتصار في حرب, 중국어 대역어: 战略的，战略性的, 중국어 대역어 뜻풀이: 关于为了在战争中获得胜利而使用的方法和计划的。
표제어: 전략적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 戰略的, 발음: 절ː략쩍, 가봐라: 전략0, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 뜻풀이: 정치, 경제 등의 사회적 활동을 하는 데 필요한 방법과 계획에 관한 것., 용례: <구> 전략적인 계획.
<구> 전략적인 디자인.
<구> 전략적인 마케팅.
<구> 전략적으로 공부하다.
<구> 전략적으로 분석하다.
<문장> 승규가 부서를 옮긴 것은 승진을 위한 전략적인 선택이었다.
<문장> 민준이는 얼마 안 남은 시험을 대비하여 전략적으로 공부하였다.
<대화> 가: 요새는 다이어트도 무작정 굶는 게 아니라 전략적으로 접근해야 돼.
<대화> 나: 그럼 아무래도 전문가를 만나서 상담을 받아 보아야 할까?, 몽골어 대역어: стратегийн, бодлогын, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс төр, эдийн засаг зэргийн нийгмийн үйл ажиллагааг явуулахад хэрэгтэй арга барил ба төлөвлөгөөний талаарх зүйл., 베트남어 대역어: tính chiến lược, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc liên quan tới kế hoạch hay phương pháp cần thiết với việc hoạt động mang tính xã hội như chính trị, kinh tế..., 타이어 대역어: เชิงยุทธศาสตร์, เชิงกลยุทธ์, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เกี่ยวกับแผนการและวิธีการที่จำเป็นในการทำกิจกรรมทางสังคม เช่น การเมือง เศรษฐกิจ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: strategis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang berhubungan dengan cara dan rencana yang diperlukan untuk kegiatan sosial seperti politik, ekonomi dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является им. сущ.) Связанный с методом и планом, необходимыми в политике, экономике и т.п. для общественной деятельности., 영어 대역어: being strategic, 영어 대역어 뜻풀이: Something that relates to ways and plans needed for social activities such as politics, business, etc., 일본어 대역어: せんりゃくてき【戦略的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 政治、経済などの社会的な活動に必要な方法や計画に関すること。, 프랑스어 대역어: (n.) stragégique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui concerne les méthodes et les plans nécessaires pour mener des actions sociales comme des actions politiques, économiques, etc., 스페인어 대역어: estrategia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo relativo a métodos y planes necesarios para realizar actividades sociales como política, economía, etc., 아랍어 대역어: استراتيجيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر حول طريقة ضرورية وخطة ضرورية لأنشطة اجتماعية مثل السياسة والاقتصاد وغيره, 중국어 대역어: 战略的，战略性的, 중국어 대역어 뜻풀이: 关于政治、经济等社会活动中需要的方法和计划的。
표제어: 전략적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 戰略的, 발음: 절ː략쩍, 가봐라: 전략0, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 뜻풀이: 전쟁에서 이기기 위한 방법과 계획에 관한., 용례: <구> 전략적 기지.
<구> 전략적 기술.
<구> 전략적 무기.
<구> 전략적 지역.
<구> 전략적 협정.
<문장> 정부는 전략적 무기 개발을 위해 투자하였다. 
<문장> 군대는 안보를 위해 전략적 기지를 다른 지역으로 옮겼다.
<대화> 가: 아군의 전차 수가 상대적으로 부족합니다.
<대화> 나: 그렇다면 전략적 배치가 필요하겠군., 몽골어 대역어: стратегийн, тактикийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: дайнд ялахын төлөөх арга барил, төлөвлөгөөний талаарх., 베트남어 대역어: mang tính chiến lược, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên quan tới kế hoạch hay phương pháp để chiến thắng trong chiến tranh., 타이어 대역어: เชิงยุทธศาสตร์, เชิงยุทธวิธี, เชิงกลยุทธ์, ที่มีกลวิธี, ที่มีชั้นเชิง, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เกี่ยวกับแผนการและวิธีการเพื่อให้ชนะในการสงคราม, 인도네시아어 대역어: yang strategis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang berhubungan dengan cara dan rencana untuk menang dalam peperangan, 러시아어 대역어: стратегический, 러시아어 대역어 뜻풀이: Связанный с методом и планом для выигрывания в войне., 영어 대역어: strategic, 영어 대역어 뜻풀이: Relating to ways and plans to win a war., 일본어 대역어: せんりゃくてき【戦略的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 戦争に勝つための方法や計画に関するさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) stragégique, tactique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui concerne les méthodes et les plans pour remporter une victoire dans une guerre., 스페인어 대역어: estratégico, 스페인어 대역어 뜻풀이: De los artes y planes para ganar en la guerra., 아랍어 대역어: استراتيجيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: حول طريقة وخطة للانتصار في حرب, 중국어 대역어: 战略的，战略性, 중국어 대역어 뜻풀이: 关于为了在战争中获胜而使用的方法和计划的。
표제어: 전략적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 戰略的, 발음: 절ː략쩍, 가봐라: 전략0, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 뜻풀이: 정치, 경제 등의 사회적 활동을 하는 데 필요한 방법과 계획에 관한., 용례: <구> 전략적 계획.
<구> 전략적 기획.
<구> 전략적 독서.
<구> 전략적 사고.
<구> 전략적 선택.
<문장> 승규는 이번 배구 시합에서 우승하기 위한 전략적 계획을 세웠다.
<문장> 적은 비용으로 최대의 효과를 내기 위해서 전략적 홍보가 필요했다.
<대화> 가: 인사 담당자로서 사원을 채용하는 기준이 있으시다면 무엇인가요?
<대화> 나: 저희는 마케팅이 중요해서 아무래도 전략적 사고가 가능한 인재를 선호합니다., 몽골어 대역어: стратегийн, бодлогын, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс төр, эдийн засаг зэргийн нийгмийн үйл ажиллагааг явуулахад хэрэгтэй арга барил ба төлөвлөгөөний талаарх., 베트남어 대역어: mang tính chiến lược, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên quan tới kế hoạch hay phương pháp cần thiết cho hoạt động mang tính xã hội như chính trị, kinh tế..., 타이어 대역어: เชิงยุทธศาสตร์, เชิงกลยุทธ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เกี่ยวกับแผนการและวิธีการที่จำเป็นในการทำกิจกรรมทางสังคม เช่น การเมือง เศรษฐกิจ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: yang strategis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang berhubungan dengan cara dan rencana yang diperlukan untuk kegiatan sosial seperti politik, ekonomi, dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Связанный с методом и планом, необходимыми в политике, экономике и т.п. для общественной деятельности., 영어 대역어: strategic, 영어 대역어 뜻풀이: Relating to ways and plans needed for social activities such as politics, business, etc., 일본어 대역어: せんりゃくてき【戦略的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 政治、経済などの社会的な活動に必要な方法や計画に関するさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) stragégique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui concerne les méthodes et les plans nécessaires pour mener des actions sociales comme des actions politiques, économiques, etc., 스페인어 대역어: estratégico, 스페인어 대역어 뜻풀이: De los artes y planes necesarios para realizar actividades sociales como política, economía, etc., 아랍어 대역어: استراتيجيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: حول طريقة ضرورية وخطة ضرورية لأنشطة اجتماعية مثل السياسة والاقتصاد وغيره, 중국어 대역어: 战略的，战略性的, 중국어 대역어 뜻풀이: 关于政治、经济等社会活动中需要的方法和计划的。
표제어: 전량, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 全量, 발음: 절량, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 전체의 수나 양의 정도., 용례: <구> 전량 처분.
<구> 전량 폐기.
<구> 전량을 수거하다.
<구> 전량을 판매하다.
<구> 전량을 환불하다.
<문장> 김 사장은 결함이 있는 신제품 전량을 수거하기로 결정하였다.
<문장> 백화점에서는 최근 판매한 백여 대의 자전거 전량을 환불해 주었다.
<대화> 가: 한국은 기름 값이 비싼 것 같아요.
<대화> 나: 석유 전량을 수입에 의존하니까 비싸죠., 몽골어 대역어: нийт хэмжээ, нийт тоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: нийт хэмжээ, тоо ширхэг., 베트남어 대역어: tổng số lượng, toàn bộ số lượng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mức độ của toàn thể lượng hay số., 타이어 대역어: ปริมาณทั้งหมด, จำนวนทั้งหมด, ขนาดทั้งหมด, 타이어 대역어 뜻풀이: ระดับของจำนวนหรือปริมาณทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: keseluruhan, total, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: volume atau jumlah keseluruhan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Степень общего количества или объёма., 영어 대역어: all, 영어 대역어 뜻풀이: The quantity or volume of the entirety of something., 일본어 대역어: ぜんりょう【全量】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全体の数量。, 프랑스어 대역어: le tout de quelque chose, totalité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Le nombre total ou toute la quantité., 스페인어 대역어: cantidad total, 스페인어 대역어 뜻풀이: Grado de número o cantidad del total., 아랍어 대역어: كمية إجمالية, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدد الجميع أو الكمية, 중국어 대역어: 全部，如数, 중국어 대역어 뜻풀이: 整体的数或量的程度。
표제어: 전력, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 全力, 발음: 절력, 활용: 전력이[절려기], 전력도[절력또], 전력만[절령만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 뜻풀이: 모든 힘., 용례: <구> 전력을 기울이다.
<구> 전력을 다하다.
<구> 전력을 쏟다.
<문장> 정부는 올림픽을 유치하기 위해 전력을 기울였다.
<문장> 승규는 달리기 시합에서 이기기 위해 전력을 다하여 달렸다.
<대화> 가: 승규 씨가 패션 업계에서 성공할 수 있었던 비결은 무엇이라고 생각합니까?
<대화> 나: 창의적인 디자인을 위해 전력을 쏟았기 때문이라고 생각해요., 몽골어 대역어: бүх хүч, бүх чадал, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүх хүч чадал., 베트남어 대역어: toàn lực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Toàn bộ sức lực., 타이어 대역어: แรงทั้งหมด, พลังทั้งหมด, กำลังทั้งหมด, ความสามารถทั้งหมด, 타이어 대역어 뜻풀이: พลังทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: sekuat tenaga, seluruh kemampuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: seluruh kekuatan, sekuat tenaga, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Все силы., 영어 대역어: best; utmost, 영어 대역어 뜻풀이: All one's energy, 일본어 대역어: ぜんりょく【全力】, 일본어 대역어 뜻풀이: すべての力。, 프랑스어 대역어: tous ses efforts possibles, toute son énergie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Toutes ses forces., 스페인어 대역어: toda la energía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Toda fuerza., 아랍어 대역어: كلّ ما في وسعه, 아랍어 대역어 뜻풀이: جميع القوى, 중국어 대역어: 全力, 중국어 대역어 뜻풀이: 全部力气。
표제어: 전력, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 前歷, 발음: 절력, 활용: 전력이[절려기], 전력도[절력또], 전력만[절령만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 이전까지의 경력., 용례: <구> 범죄 전력.
<구> 이색 전력.
<구> 전력이 드러나다.
<구> 전력이 있다.
<구> 전력이 화려하다.
<구> 전력을 숨기다.
<문장> 할머니께서는 젊었을 때 가수로 활동하던 전력이 있으시다.
<문장> 김 씨는 사람들에게 자신의 이혼 전력을 숨겼지만 곧 드러나고 말았다.
<대화> 가: 우리 아버지께서는 영화감독, 배우뿐만 아니라 교수까지 하셨어.
<대화> 나: 너희 아버지께서는 정말 전력이 화려하시구나., 몽골어 대역어: өмнөх туршлага, өмнөх дадлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: өмнөх дадлага, туршлага., 베트남어 대역어: thâm niên, kinh nghiệm trước đó, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kinh nghiệm từ trước tới nay., 타이어 대역어: ประวัติความเป็นมา, ประวัติ, ความเป็นมา, ที่มา, 타이어 대역어 뜻풀이: ประวัติส่วนตัวจนถึงก่อนหน้านี้, 인도네시아어 대역어: pengalaman sebelumnya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pengalaman sampai saat ini, 러시아어 대역어: послужной список, 러시아어 대역어 뜻풀이: Личная история., 영어 대역어: past; record; track record, 영어 대역어 뜻풀이: One's personal history., 일본어 대역어: ぜんれき【前歴】, 일본어 대역어 뜻풀이: 今までの経歴。, 프랑스어 대역어: vie passée, antécédents, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Actes antérieurs de quelqu'un., 스페인어 대역어: antecedente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Historias anteriores., 아랍어 대역어: سجل سابق, 아랍어 대역어 뜻풀이: جميع السجلات السابقة قبل الوقت الحالي, 중국어 대역어: 履历, 중국어 대역어 뜻풀이: 之前的经历。
표제어: 전력, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 專力, 발음: 절력, 활용: 전력이[절려기], 전력도[절력또], 전력만[절령만], 파생어: 전력하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한 가지 일에 온 힘을 다함., 용례: <구> 전력을 다하다.
<구> 전력으로 노력하다.
<구> 전력으로 돕다.
<구> 전력으로 일하다.
<구> 전력으로 질주하다.
<문장> 지고 있던 우리 팀은 종료 십 분 전 전력으로 노력하여 역전하였다.
<문장> 민준이는 동생의 치료비를 마련하기 위해 전력으로 아르바이트를 해서 돈을 벌었다.
<대화> 가: 십오 분 후에 수업 시작인데 과연 그 안에 도착할 수 있을까?
<대화> 나: 전력으로 질주하면 십 분 안에 도착할 수 있을 거야., 몽골어 대역어: хамаг хүч, бүх чадал, бүх тэнхээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг зүйлд бүх хүчээ дайчлах явдал., 베트남어 대역어: toàn lực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc dốc toàn bộ sức lực vào một việc., 타이어 대역어: การใช้แรงทั้งหมด, การใช้พลังทั้งหมด, การใช้ความสามารถทั้งหมด, การใช้กำลังทั้งหมด, 타이어 대역어 뜻풀이: การใช้พลังทั้งหมดในงานอย่างหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: sekuat tenaga, seluruh kekuatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang mengerahkan seluruh tenaga untuk mengerjakan satu hal, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является им. сущ.) Прикладывать все силы в одно дело., 영어 대역어: best; utmost, 영어 대역어 뜻풀이: The act of concentrating all one's energy on one thing., 일본어 대역어: ぜんりょく【全力】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一つのことにすべての力を尽くすこと。, 프랑스어 대역어: tout son possible, tout ses efforts, le maximum, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de mettre toutes ses forces dans une chose., 스페인어 대역어: concentración de energía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de dedicar toda su fuerza en una cosa., 아랍어 대역어: بذْل كلّ ما في وسعه, 아랍어 대역어 뜻풀이: بذل قصارى جهده في أمر, 중국어 대역어: 专心致志，一心一意, 중국어 대역어 뜻풀이: 把所有力量用在一件事上。
표제어: 전력, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 電力, 발음: 절ː력, 활용: 전력이[절ː려기], 전력도[절ː력또], 전력만[절ː령만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 자연 > 자원, 주제 및 상황 범주: 과학과 기술, 의미 참고: 단위는 와트(W)와 킬로와트(kW)이다., 뜻풀이: 전류가 일정한 시간 동안 하는 일. 또는 일정한 시간 동안 사용되는 에너지의 양., 용례: <구> 소비 전력.
<구> 전력 공급.
<구> 전력 부족.
<구> 전력 소비량.
<구> 전력을 측정하다.
<문장> 트럭이 전봇대를 들이받는 사고가 나서 세 시간 가량 전력 공급이 끊겼다.
<문장> 저희 회사에서는 친환경적인 방법으로 전력을 공급하고 있습니다.
<대화> 가: 냉장고를 사려고 하는데 이 디자인 어때?
<대화> 나: 디자인만 보지 말고 소비 전력이 얼마나 되는지를 따져 봐., 몽골어 대역어: цахилгаан, эрчим хүч, 몽골어 대역어 뜻풀이: цахилгааны урсгал тогтмол хугацааны туршид хийж буй ажил. мөн тэр тогтмол хугацааны туршид хэрэглэгдэж буй эрчим хүчний хэмжээ., 베트남어 대역어: điện lực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc dòng điện chạy trong một khoảng thời gian nhất định. Hoặc lượng năng lượng được sử dụng trong một khoảng thời gian nhất định., 타이어 대역어: พลังงาน, พลังไฟฟ้า, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำงานที่กระแสไฟฟ้าทำงานในช่วงเวลาที่กำหนด หรือปริมาณของพลังงานที่ใช้ในช่วงเวลาที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: tenaga listrik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang dilakukan oleh arus listrik selama masa tertentu. Atau jumlah energi yang digunakan selama masa tertentu., 러시아어 대역어: электроэнергия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Действие электрического тока в течение определённого периода времени. А также количество энергии, используемой в течение определённого периода времени., 영어 대역어: electricity; electric power, 영어 대역어 뜻풀이: The amount of energy used during a certain period of time., 일본어 대역어: でんりょく【電力】, 일본어 대역어 뜻풀이: 電流が一定の時間の間にする仕事量。また、一定の時間の間に使用されるエネルギーの量。, 프랑스어 대역어: électricité, énergie électrique, puissance électrique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Travail réalisé par le courant électrique durant une période de temps donnée ; quantité d'énergie utilisée pendant une période de temps définie., 스페인어 대역어: electricidad, energía eléctrica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fuerza manifestada por acción de corrientes eléctricas durante un determinado período de tiempo. O la cantidad de energía usada durante un determinado período de tiempo., 아랍어 대역어: كهرباء، طاقة كهربائية, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل يقوم به التيار الكهربائي في فترة معينة من الزمن. أو كمية الطاقة المستخدمة خلال فترة معينة من الزمن, 중국어 대역어: 电力, 중국어 대역어 뜻풀이: 电流在一定时间内的行为；或指一定时间内使用的能源的量。
표제어: 전력난, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 電力難, 발음: 절ː령난, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 전기가 부족하여 생기는 어려움., 용례: <구> 심각한 전력난.
<구> 최악의 전력난.
<구> 전력난 해소.
<구> 전력난이 발생하다.
<구> 전력난이 심하다.
<구> 전력난이 해소되다.
<구> 전력난을 겪다.
<구> 전력난을 대비하다.
<구> 전력난을 예방하다.  
<구> 전력난을 해결하다.
<문장> 올 여름은 무더위로 인해 심각한 전력난을 겪을 것으로 예상된다.
<문장> 우리 지역은 전력난을 대비하기 위해 평소에 전기를 아껴 쓰자는 캠페인을 하고 있다.
<문장> 계속되는 전력난을 해결하기 위해 발전소 건설을 추진하고 있다.
<대화> 가: 이번 태풍으로 발전소 몇 곳이 발전을 멈추었다고 해.
<대화> 나: 얼마 동안은 전력난이 생길 수 있겠네요., 몽골어 대역어: цахилгааны гачигдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: тог цахилгааны дутагдлаас үүсэх бэрхшээл., 베트남어 대역어: vấn nạn về điện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khó khăn do thiếu điện gây nên., 타이어 대역어: การขาดแคลนพลังงานไฟฟ้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ความลำบากที่เกิดจากการขาดแคลนพลังงานไฟฟ้า, 인도네시아어 대역어: krisis listrik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kesulitan yang timbul akibat kurangnya tenaga listrik, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Трудность, возникающая от нехватки электроэнергии., 영어 대역어: power shortages, 영어 대역어 뜻풀이: Difficulties caused by lack of electricity supply., 일본어 대역어: でんりょくきき【電力危機】, 일본어 대역어 뜻풀이: 電気の不足による危機。, 프랑스어 대역어: pénurie d'électricité, manque d'électricité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Difficulté causée par un manque d’approvisionnement en électricité., 스페인어 대역어: falta de electricidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dificultad ocasionada por la escasez de la electricidad., 아랍어 대역어: أزمة طاقة كهربائية, 아랍어 대역어 뜻풀이: صعوبة ناتجة عن نقص الطاقة الكهربائية, 중국어 대역어: 用电难, 중국어 대역어 뜻풀이: 因电力不足而引发的困难。
표제어: 전력투구하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 全力投球하다, 발음: 절력투구하다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 전력투구하다, 뜻풀이: 야구에서, 투수가 타자를 상대로 모든 힘을 써서 공을 던지다., 용례: <구> 전력투구한 공.
<구> 전력투구하여 던지다.
<구> 투수가 전력투구하다.
<문장> 야구 선수들이 전력투구하는 모습을 보면서 나는 투수의 꿈을 키웠다.
<문장> 상대 팀의 타자는 우리 팀의 투수가 전력투구한 공을 한 번도 치지 못했다. 
<대화> 가: 수비를 잘한 팀이 결국 이겼네.
<대화> 나: 응, 마지막까지 전력투구한 투수 덕이 크다고 난 생각해., 몽골어 대역어: бүх хүчээрээ бөмбөг шидэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бэйсболд, бөмбөг шидэгч цохигч руу бүх хүчээрээ бөмбөг шидэх., 베트남어 대역어: lấy hết sức ném bóng, ra sức ném bóng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cầu thủ ném bóng dùng hết sức để ném bóng vào cầu thủ bắt bóng của đối phương, trong môn bóng chày., 타이어 대역어: ขว้างลูก, โยนลูก, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้โยนลูกขว้างลูกบอลต่อผู้ตีลูกโดยใช้แรงทั้งหมด ในกีฬาเบสบอล, 인도네시아어 대역어: melempar sekuat tenaga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam bisbol, pelempar bola melempar bola sekuat tenaga kepada pemukul, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Бросать мяч отбивающему со всей силой ( о питчере в бейсболе)., 영어 대역어: throw the ball hard, 영어 대역어 뜻풀이: In baseball, for a pitcher to throw the ball to the hitter with all his/her might., 일본어 대역어: ぜんりょくとうきゅうする【全力投球する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 野球で、投手が打者に全力を尽くして球を投げる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Au baseball (pour un lanceur), lancer une balle de toutes ses forces., 스페인어 대역어: lanzar pelota, 스페인어 대역어 뜻풀이: En béisbol, tirar la pelota el lanzador con toda fuerza al bateador., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: في البيسبول، يرمي الرامي كرة بكلّ قوته تجاه الضارب, 중국어 대역어: 全力投球, 중국어 대역어 뜻풀이: 在棒球比赛中，投手使出全力向击球手投球。
표제어: 전력투구하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 全力投球하다, 발음: 절력투구하다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 전력투구하다, 뜻풀이: 모든 힘을 다 쏟다., 용례: <구> 건강 회복에 전력투구하다.
<구> 사업에 전력투구하다.
<구> 입시에 전력투구하다.
<구> 목표를 위해 전력투구하다.
<구> 우승을 위해 전력투구하다.
<문장> 민준이는 식품 사업에 전력투구한 결과 큰 돈을 벌 수 있었다.
<문장> 나는 가수들이 자신의 꿈을 위해 전력투구하는 모습을 보면서 감동을 느꼈다.
<대화> 가: 지수가 그렇게 연습을 열심히 하더니 경기 성적이 눈에 띄게 향상되었어.
<대화> 나: 목표를 위해 전력투구한다면 못 해낼 일이 없는 거야., 몽골어 대역어: хамаг хүчээ зориулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүх хүч чадлаа дайчлах., 베트남어 대역어: gắng sức, dốc sức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dốc hết tất cả sức lực., 타이어 대역어: ทุ่มเทแรงทั้งหมด, ทุ่มเทพลังทั้งหมด, ทุ่มเทกำลังทั้งหมด, 타이어 대역어 뜻풀이: ทุ่มเทพลังทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: mengerahkan seluruh kekuatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengerahkan semua tenaga, mengerjakan sesuatu dengan sekuat tenaga, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вкладывать всю мощь, силы., 영어 대역어: do one's best; do one's utmost, 영어 대역어 뜻풀이: To exert all one's energy, 일본어 대역어: ぜんりょくとうきゅうする【全力投球する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全力を尽くす。, 프랑스어 대역어: Mettre toute son énergie, mettre toutes ses forces, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Consacrer toutes ses forces., 스페인어 대역어: concentrar el esfuerzo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dedicar toda su fuerza., 아랍어 대역어: يبذل كلّ ما في وسعه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبذل قصارى جهده, 중국어 대역어: 全力以赴，不遗余力, 중국어 대역어 뜻풀이: 倾尽所有力气。
표제어: 전력하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 專力하다, 발음: 절려카다, 가봐라: 전력3, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 전력하다, 뜻풀이: 한 가지 일에 온 힘을 다하다., 용례: <구> 전력하는 자세.
<구> 공부에 전력하다.
<구> 개발에 전력하다.
<구> 학문에 전력하다.
<구> 실력 향상을 위해 전력하다.
<문장> 동생은 다른 일에 신경 쓰지 않고, 자신의 전공 공부에 전력하였다.
<문장> 김 대리는 주말에도 회사에 나와 상품 개발을 위해 전력하고 있다. 
<대화> 가: 하루에 네 시간밖에 자지 않으면서 일하다가는 몸이 상해.
<대화> 나: 그래도 지금 이 일에 전력하지 않으면 나중에 후회할 것 같아., 몽골어 대역어: хамаг хүч дайчлах, бүх чадлаа дайчлах, бүх тэнхээгээ гаргах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг зүйлд бүх хүчээ дайчлах., 베트남어 대역어: dốc toàn lực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dốc toàn bộ sức lực vào một việc., 타이어 대역어: ใช้แรงทั้งหมด, ใช้พลังทั้งหมด, ใช้ความสามารถทั้งหมด, ใช้กำลังทั้งหมด, 타이어 대역어 뜻풀이: ใช้พลังทั้งหมดในงานอย่างหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: berusaha sekuat tenaga, mengerahkan seluruh kekuatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengerahkan seluruh tenaga untuk melakukan satu pekerjaan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вкладывать все усилия в одно дело., 영어 대역어: focus; concentrate, 영어 대역어 뜻풀이: To concentrate all one's energy on one thing., 일본어 대역어: ぜんりょくをあげる【全力をあげる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一つのことにすべての力を尽くす。, 프랑스어 대역어: Mettre toute son énergie, mettre toutes ses forces, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Consacrer toutes ses forces à une seule chose., 스페인어 대역어: concentrar su energía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dedicar toda su fuerza en una cosa., 아랍어 대역어: يبذل قصارى جهده, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبذل كلّ ما في وسعه لأمر, 중국어 대역어: 专心致志，一心一意, 중국어 대역어 뜻풀이: 把所有力量用在一件事上。
표제어: 전령, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 傳令, 발음: 절령, 파생어: 전령하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 전명, 뜻풀이: 명령을 전달함. 또는 그 명령., 용례: <구> 전령이 내리다.
<구> 전령을 내리다.
<구> 전령을 받다.
<구> 전령을 지키다.
<구> 전령에 따르다.
<문장> 군대는 전령이 적군들에게 누출되지 않도록 주의했다. 
<문장> 장군은 병사들에게 전투 준비를 하라는 전령을 내렸다.
<대화> 가: 전령이 내렸는데 방향을 돌려 옆 부대를 지원하라고 하시네.
<대화> 나: 그럼 그 전령에 따라 일단 이동을 멈추어야겠군요., 몽골어 대역어: тушаал, 몽골어 대역어 뜻풀이: тушаал дамжуулах явдал. мөн тухайн тушаал., 베트남어 대역어: sự truyền lệnh, lệnh truyền, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc truyền đạt mệnh lệnh. Hoặc mệnh lệnh ấy., 타이어 대역어: การถ่ายทอดคำสั่ง, การสั่ง, คำสั่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: การถ่ายทอดคำสั่ง หรือคำสั่งดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: penyampaian perintah, perintah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menyampaikan perintah atau perintah yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Передача приказа. Такой приказ., 영어 대역어: order, 영어 대역어 뜻풀이: The act of delivering an order or such an order., 일본어 대역어: でんれい【伝令】, 일본어 대역어 뜻풀이: 命令を伝えること。また、その命令。, 프랑스어 대역어: ordre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de transmettre des instructions ; ces instructions elles-même., 스페인어 대역어: despacho, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de transmitir un orden. O ese orden transmitido., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: نقل أمر، أو الأمر نفسه, 중국어 대역어: 传令, 중국어 대역어 뜻풀이: 传达命令；或指该命令。
표제어: 전령, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 傳令, 발음: 절령, 파생어: 전령하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 전명, 뜻풀이: 명령을 전달하는 사람., 용례: <구> 전령이 오다.
<구> 전령을 보내다.
<구> 전령을 택하다.
<문장> 멀리서 퇴각하라고 소리지르며 전령이 달려왔다.
<문장> 민준이는 멀리 떨어져 있는 후배들에게 전령을 보내어 그들이 해야 할 일을 알렸다.
<대화> 가: 매화 꽃이 예쁘게 피었다.
<대화> 나: 매화가 봄의 전령이라는데 벌써 봄이 오려나 봐., 몽골어 대역어: элч, зарлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: тушаал дамжуулах хүн., 베트남어 대역어: người truyền lệnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người truyền đạt mệnh lệnh., 타이어 대역어: ผู้ส่งสาร, ผู้ส่งข่าว, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ถ่ายทอดคำสั่ง, 인도네시아어 대역어: penyampai perintah, pengantar perintah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang menyampaikan perintah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, передающий приказ., 영어 대역어: messenger, 영어 대역어 뜻풀이: A person who delivers an order., 일본어 대역어: でんれい【伝令】, 일본어 대역어 뜻풀이: 命令を伝える人。, 프랑스어 대역어: messager, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne chargée de transmettre des instructions., 스페인어 대역어: mensajero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que transmite el orden., 아랍어 대역어: ناقل، رسول, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن ينقل أمرا, 중국어 대역어: 传令, 중국어 대역어 뜻풀이: 传达命令的人。
표제어: 전령, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 傳令, 발음: 절령, 파생어: 전령하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 부대와 부대 사이의 명령이나 문서를 전달하는 일을 맡은 병사., 용례: <구> 전령 병사.
<구> 전령이 오다.
<구> 전령을 보내다.
<구> 전령을 선택하다.
<구> 전령으로 뽑히다.
<문장> 김 장군은 전령을 보내어 군사들에게 명령을 내렸다.
<문장> 평소에 군대에 충성을 다하는 민준이는 전령으로 뽑혀 중요한 임무를 맡았다.
<대화> 가: 대장님께서 보낸 전령이 막 도착했습니다.
<대화> 나: 그래, 대장님께서 무슨 명령을 하셨는지 궁금하니 어서 데려오너라., 몽골어 대역어: зарлага, холбоочин, 몽골어 대역어 뜻풀이: цэргийн ангиудын хоорондох тушаал, бичиг баримтыг дамжуулах ажил хариуцсан байлдагч., 베트남어 대역어: giao liên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Binh sĩ nhận công việc truyền đạt văn thư hay mệnh lệnh giữa các đơn vị quân đội., 타이어 대역어: ทหารส่งสาร, ทหารส่งข่าว, 타이어 대역어 뜻풀이: ทหารชั้นผู้น้อยที่รับผิดชอบงานการถ่ายทอดเอกสารหรือคำสั่งระหว่างกองทหารและกองทหาร, 인도네시아어 대역어: prajurit pengantar berita, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: prajurit yang ditugaskan menyampaikan perintah atau dokumen antara satu unit dengan lainnya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Солдат, отвечающий за передачу приказа или документов от одной роты в другую., 영어 대역어: messenger, 영어 대역어 뜻풀이: A soldier responsible for delivering orders or documents between military units., 일본어 대역어: でんれいへい【伝令兵】, 일본어 대역어 뜻풀이: 部隊と部隊の間で、命令や文書を伝えたり届けたりする役割を担当する兵士。, 프랑스어 대역어: planton, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Soldat chargé de transmettre des instructions ou des documents entre les unités., 스페인어 대역어: soldado mensajero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Soldado que se encarga de entregar el orden o documento entre las brigadas., 아랍어 대역어: جندي مراسل, 아랍어 대역어 뜻풀이: جندي يتولّى نقل أوامر أو وثائق بين وحدات عسكرية, 중국어 대역어: 传令, 중국어 대역어 뜻풀이: 负责在部队和部队之间传达命令或文件的士兵。
표제어: 전례, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 前例, 발음: 절례, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 선례, 유례, 의미 참고: 주로 없거나 적다는 뜻의 말과 함께 쓴다., 뜻풀이: 이전에 있었던 사례., 용례: <구> 전례 없는 일.
<구> 전례가 드물다.
<구> 전례가 없다.
<구> 전례가 있다.
<구> 전례를 살펴보다.
<문장> 이번 겨울에는 역사상 전례 없는 폭설로 인해 많은 재산 피해가 있었다.
<문장> 승규가 시작한 식품 사업은 단순한 성공이 아니라 전례에 보기 드물 정도의 대성공이었다.
<대화> 가: 지금 우리나라 대표 팀이 연승을 거두고 있는데요.
<대화> 나: 네, 전례를 살펴보았을 때 우리나라의 우승 확률도 높다고 할 수 있겠습니다., 몽골어 대역어: урьдах жишээ, өмнөх жишээ, урьд тохиолдож байсан зүйл, 몽골어 대역어 뜻풀이: өмнө нь байсан жишээ., 베트남어 대역어: tiền lệ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trường hợp đã có trước đó., 타이어 대역어: แบบอย่างที่เคยมีมา, ตัวอย่างที่เคยมีมา, 타이어 대역어 뜻풀이: แบบอย่างที่เคยมีอยู่ก่อนหน้า, 인도네시아어 대역어: contoh sebelumnya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: contoh yang pernah ada sebelumnya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Пример, случай, имевший место быть раньше., 영어 대역어: precedence, 영어 대역어 뜻풀이: A case that occurred previously., 일본어 대역어: ぜんれい【前例】。せんれい【先例】, 일본어 대역어 뜻풀이: 以前にあった事例。, 프랑스어 대역어: précédent, exemple, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait ou acte antérieur., 스페인어 대역어: precedente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Caso ocurrido anteriormente., 아랍어 대역어: سابقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حادثة سابقة مماثلة, 중국어 대역어: 先例，前例, 중국어 대역어 뜻풀이: 以前有过的事例。
표제어: 전례, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 前例, 발음: 절례, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 이전부터 전해 내려오는 관습., 용례: <구> 전례를 깨다.
<구> 전례를 남기다.
<구> 전례를 따르다.
<구> 전례를 무시하다.
<구> 전례를 참고하다.
<문장> 지수는 전례를 깨고 항상 새로운 것을 시도한다.
<문장> 승규는 동아리의 새로운 선거 규칙을 만들기 위해 선배들이 남긴 전례를 참고했다.
<대화> 가: 이렇게 전례를 무시한 판결이 있을 수 있습니까?
<대화> 나: 이번 사건은 그전의 사건과는 엄연히 다릅니다!, 몽골어 대역어: уламжлалт ёс, ардын заншил, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрт үеэс нь уламжлагдан дамжиж ирсэн заншил., 베트남어 대역어: tiền lệ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tập quán lưu truyền từ trước đây., 타이어 대역어: ขนบธรรมเนียมที่เคยมีมา, ประเพณีที่มีมาแต่ก่อน, แบบแผนที่เคยมีมา, 타이어 대역어 뜻풀이: แบบแผนที่สืบทอดต่อกันลงมาตั้งแต่ในอดีต, 인도네시아어 대역어: adat istiadat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kebiasaan yang diturunkan sejak zaman dulu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Традиция, пришедшая из прошлого., 영어 대역어: tradition; precedent, 영어 대역어 뜻풀이: A custom that has been passed on from the past., 일본어 대역어: ぜんれい【前例】。せんれい【先例】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔からのしきたり。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Coutume qui se transmet depuis longtemps., 스페인어 대역어: precedente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Costumbre que se viene descendiendo desde antes., 아랍어 대역어: تقاليد, 아랍어 대역어 뜻풀이: تقاليد تورث منذ القدم, 중국어 대역어: 惯例, 중국어 대역어 뜻풀이: 从以前开始传下来的习惯。
표제어: 전류, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 電流, 발음: 절ː류, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 전기가 흐르는 현상이나 그 정도., 용례: <구> 고압 전류.
<구> 전류의 세기.
<구> 전류의 크기.
<구> 전류가 흐르다.
<구> 전류를 측정하다.
<문장> 도체는 전류를 잘 흐르게 하는 물질을 말한다.
<문장> 콘센트에는 항상 전류가 흐르기 때문에 조심해야 한다.
<문장> 부엌에서 사용하고 있는 전자 제품이 많아서 전류의 크기가 다른 곳보다 높았다., 몽골어 대역어: цахилгаан гүйдэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: цахилгаан гүйх үзэгдэл ба тухайн хэмжээ., 베트남어 대역어: điện lưu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hiện tượng dòng điện lưu thông hay mức độ đó., 타이어 대역어: กระแสไฟฟ้า, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่ไฟฟ้าวิ่ง หรือระดับดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: aliran listrik, arus listrik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: fenomena atau tingkat yang mengalirnya listrik, 러시아어 대역어: электрический ток, 러시아어 대역어 뜻풀이: Явление или степень течения электричества., 영어 대역어: electric current, 영어 대역어 뜻풀이: The phenomenon of electricity flow or the measurable degree to which it flows., 일본어 대역어: でんりゅう【電流】, 일본어 대역어 뜻풀이: 電気が流れる現象やその程度。, 프랑스어 대역어: courant électrique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Phénomène de passage d'un courant électrique ou degré de ce courant., 스페인어 대역어: corriente eléctrica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fenómeno de que corre la electricidad o su grado., 아랍어 대역어: تيار كهربائي, 아랍어 대역어 뜻풀이: ظاهرة تدفق الكهرباء أو درجة سريان الكهرباء, 중국어 대역어: 电流, 중국어 대역어 뜻풀이: 电经过的现象或程度。
표제어: 전리품, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 戰利品, 발음: 절ː리품, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 전쟁에서 적으로부터 빼앗은 물품., 용례: <구> 전쟁의 전리품.
<구> 전리품을 차지하다.
<구> 전리품을 챙기다.
<구> 전리품으로 가져가다.
<구> 전리품으로 여기다.
<문장> 군대는 전쟁에서 승리 후 적군의 식량을 전리품으로 가져갔다.
<문장> 적군과의 싸움에서 이긴 부대는 전리품을 챙겨 잽싸게 달아났다.
<대화> 가: 왜 우리나라의 문화재가 일본에 있는 거지?
<대화> 나: 전쟁 당시 전리품으로 가져온 거지., 몽골어 대역어: дайны олз, 몽골어 대역어 뜻풀이: дайны үеэр дайснаасаа булааж авсан эд зүйл., 베트남어 대역어: chiến lợi phẩm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật phẩm thu được từ quân địch trong chiến tranh., 타이어 대역어: ของที่ยึดมาได้จากศัตรู, ของที่ยึดมาได้จากข้าศึก, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่แย่งชิงมาจากศัตรูในสงคราม, 인도네시아어 대역어: rampasan perang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda/barang yang diambil dari musuh dalam peperangan, 러시아어 대역어: добыча; трофей, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вещи, отобранные у врага во время войны., 영어 대역어: trophy; spoils, 영어 대역어 뜻풀이: An item taken away from an enemy in war., 일본어 대역어: せんりひん【戦利品】, 일본어 대역어 뜻풀이: 戦争で敵から奪った物品。, 프랑스어 대역어: butin, trophée, dépouilles, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet qu'on a pris à un ennemi lors d'une guerre., 스페인어 대역어: botín, saqueo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Objetos apoderados por el enemigo en la guerra., 아랍어 대역어: غنيمة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء يؤخذه من عدو في حرب, 중국어 대역어: 战利品, 중국어 대역어 뜻풀이: 战争中从敌方夺来的物品。
표제어: 전립선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 前立腺, 발음: 절립썬, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 정액의 일부 성분을 분비하는 남성의 생식 기관 중 하나., 용례: <구> 전립선 질병.
<구> 전립선 질환.
<구> 전립선 치료.
<구> 전립선을 검사하다.
<구> 전립선을 치료하다.
<문장> 병원에는 전립선 치료를 받으러 온 남성들이 몇 명 있었다.
<문장> 요즘 서구화된 식생활로 인해 전립선 질환으로 고생하는 사람이 늘고 있다.
<대화> 가: 전립선에 염증이 생기신 것 같네요.
<대화> 나: 어쩐지 요새 소변이 자주 마렵더라고요., 몽골어 대역어: түрүү булчирхай, 몽골어 대역어 뜻풀이: спермийн нэг хэсэг найрлагыг ялгаруулдаг эрэгтэй хүний үржлийн эрхтний нэг., 베트남어 대역어: tuyến tiền liệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một trong các bộ phận của cơ quan sinh dục nam, tiết ra một phần thành phần của tinh dịch., 타이어 대역어: ต่อมลูกหมาก, 타이어 대역어 뜻풀이: หนึ่งในอวัยวะสืบพันธุ์ของผู้ชายที่หลั่งส่วนประกอบส่วนหนึ่งของน้ำอสุจิ, 인도네시아어 대역어: kelenjar prostat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: salah satu organ reproduksi laki-laki yang menghasilkan sebagian zat sperma, 러시아어 대역어: предстателная железа; простата, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внутренний половой орган мужчин, вырабатывающий секрет, один из элементов семенной жидкости., 영어 대역어: prostate, 영어 대역어 뜻풀이: One of the male reproductive organs that secretes some components of semen., 일본어 대역어: ぜんりつせん【前立腺】, 일본어 대역어 뜻풀이: 精液の一部の成分を分泌する、男性の生殖器官の一つ。, 프랑스어 대역어: prostate, 프랑스어 대역어 뜻풀이: L'un des appareils génitaux masculins dont le rôle est de sécréter certains composants du sperme., 스페인어 대역어: próstata, 스페인어 대역어 뜻풀이: Uno de los aparatos reproductivos masculinos que segrega una parte de los componentes del semen., 아랍어 대역어: مثانة، غدة البروستات, 아랍어 대역어 뜻풀이: غدة تناسلية ذكرية تفرز بعض مكونات السائل المنوي, 중국어 대역어: 前列腺, 중국어 대역어 뜻풀이: 分泌精液部分成分的男性生殖器官之一。
표제어: 전말, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 顚末, 발음: 전ː말, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 처음부터 끝까지 일이 진행되어 온 과정., 용례: <구> 사건의 전말.
<구> 사태의 전말.
<구> 전말이 드러나다.
<구> 전말을 듣다.
<구> 전말을 밝히다.
<문장> 경찰은 살인 사건의 전말을 밝히기 위해 용의자를 심문하였다. 
<문장> 민준이가 왜 화를 내는지 몰랐지만 사태의 전말을 들은 후에 이해할 수 있었다.
<대화> 가: 십 년 전 그 사건의 범인이 드디어 자수를 해서 모든 걸 밝혔대.
<대화> 나: 사건의 전말이 이제야 드러났구나., 몽골어 대역어: бүх үйл явц, нарийн дэлгэрэнгүй байдал, бодит байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэргийн эхлэлээс төгсгөл хүртэл нь өрнөсөн үйл явц., 베트남어 대역어: toàn bộ quy trình, toàn bộ sự việc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quá trình công việc được tiến hành từ đầu tới cuối., 타이어 대역어: เรื่องราวทั้งหมด, เหตุการณ์ทั้งหมด, รายการทั้งหมด, ขั้นตอนทั้งหมด, 타이어 대역어 뜻풀이: ขั้นตอนที่งานดำเนินการมาตั้งแต่ต้นจนจบ, 인도네시아어 대역어: kronologis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: seluruh proses dari awal hingga akhir dalam kejadian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Процесс какого-либо дела от начала до конца., 영어 대역어: bottom, 영어 대역어 뜻풀이: The entire course of an event from start to finish., 일본어 대역어: てんまつ【顛末・顚末】。いちぶしじゅう【一部始終】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事の初めから終わりまでの過程。, 프랑스어 대역어: tout ce qui s'est passé, détails, circonstances, marche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Processus ou parcours d'un événement, du début jusqu'à la fin., 스페인어 대역어: circunstancia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Todo el proceso que se ha desarrollado desde el principio hasta el fin., 아랍어 대역어: سير الحادثة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جميع المراحل لجريان عمل من البداية حتى النهاية, 중국어 대역어: 始末，原委，来龙去脉, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情从一开始到最后进行的整个过程。
표제어: 전말서, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 顚末書, 발음: 전ː말써, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 시말서, 뜻풀이: 잘못을 저지른 사람이 사건이 진행되어 온 과정을 자세히 적은 문서., 용례: <구> 사건의 전말서.
<구> 전말서 양식.
<구> 전말서를 쓰다.
<구> 전말서를 작성하다.
<구> 전말서를 제출하다.
<문장> 증인의 진술 내용과 용의자가 작성한 전말서의 내용이 달랐다.
<문장> 경찰은 범인에게 자기가 저지른 사기 사건의 전말서를 작성하게 하였다.
<대화> 가: 이번 일로 심하게 문책당한 거야?
<대화> 나: 그런 건 아닌데 전말서를 쓰라는군., 몽골어 대역어: дэлгэрэнгүй мэдээлэл, тайлбар бичиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: буруу хэрэг хийсэн хүн хэрэг явдлын үйл явцыг нэг бүрчлэн бичсэн бичиг баримт., 베트남어 대역어: bản tường trình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Văn bản mà người gây ra sai phạm viết tỉ mỉ toàn bộ quá trình sự việc đã được diễn ra., 타이어 대역어: เอกสารรายงานความผิด, หนังสือสารภาพผิด, 타이어 대역어 뜻풀이: เอกสารที่ผู้กระทำผิดเขียนบันทึกขั้นตอนที่เหตุการณ์ได้ดำเนินมาอย่างละเอียด, 인도네시아어 대역어: BAP, berita acara pemeriksaan, surat permohonan maaf, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dokumen yang berisi seluruh proses yang suatu peristiwa terjadi dengan seksama, yang dicatat oleh orang yang berbuat kesalahan, 러시아어 대역어: отчёт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Документ с подробным изложением процесса дела человека, совершившего ошибку., 영어 대역어: report, 영어 대역어 뜻풀이: A document in which a person at fault describes what happened in detail., 일본어 대역어: てんまつしょ【顛末書・顚末書】, 일본어 대역어 뜻풀이: 過ちを犯した人が、事件の発端から結末までの経緯を詳しく記した文書。, 프랑스어 대역어: Lettre d'excuse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rapport rédigé par une personne qui a commis une faute dans lequel elle explique en détail les circonstances de cette faute., 스페인어 대역어: explicación escrita, 스페인어 대역어 뜻풀이: Escrito en el que se anotan detalladamente los procesos desarrollados de algún hecho por una persona que ha cometido un error., 아랍어 대역어: تقرير, 아랍어 대역어 뜻풀이: وثيقة يكتبها شخص مذنب حول تفاصيل ذنب ارتكبه, 중국어 대역어: 情况说明，事由书, 중국어 대역어 뜻풀이: 犯错的人详细记录事件进行全过程的文件。
표제어: 전망, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 展望, 발음: 전ː망, 파생어: 전망되다0,전망하다0,전망적, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 직업과 진로, 관련어: 유의어 조망, 뜻풀이: 어떤 곳을 멀리 바라봄. 또는 멀리 바라보이는 경치., 용례: <구> 전망이 나쁘다.
<구> 전망이 좋다.
<구> 전망이 트이다.
<구> 전망을 가리다.
<문장> 사무실 앞에 건물이 새로 들어서서 전망을 가려 버렸다.
<문장> 우리 집은 고층인 데다가 창문도 크고 넓어서 전망이 좋다.
<대화> 가: 카페 안에 자리가 많네. 어디에 앉을까?
<대화> 나: 창가 자리가 전망이 탁 트여서 좋은 것 같아., 몽골어 대역어: алсын бараа, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг газрыг холоос харах явдал.  мөн алсад харагдах зүйл., 베트남어 대역어: sự nhìn xa, tầm nhìn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nhìn từ xa nơi nào đó. Hoặc cảnh vật được nhìn thấy từ xa., 타이어 대역어: ทัศนียภาพ, ทิวทัศน์, วิว, วิวทิวทัศน์, 타이어 대역어 뜻풀이: การมองที่ใด ๆ อยู่ไกล ๆ หรือวิวทิวทัศน์ที่มองเห็นไกล  ๆ, 인도네시아어 대역어: pandangan jauh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memandang jauh suatu tempat, atau pemandangan yang terlihat dari jauh, 러시아어 대역어: панорама; пейзаж, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид какой-либо местности, открывающийся издалека., 영어 대역어: view, 영어 대역어 뜻풀이: The act of looking at a distance, or a view that is seen from a distance., 일본어 대역어: てんぼう【展望】。みはらし【見晴らし】。ちょうぼう【眺望】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある場所を遠くまで見渡すこと。または、その眺め。, 프랑스어 대역어: vue, panorama, perspective, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d’observer un lieu au loin ; paysage observé au loin., 스페인어 대역어: vista, panorama, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de  mirar un lugar desde lejos. O paisaje que se ve a lo lejos., 아랍어 대역어: أفق، مشهد, 아랍어 대역어 뜻풀이: رؤية مكان ما بشكل بعيدٍ. أو مشهد يُطلّ عليه من بعيد, 중국어 대역어: 眺望，瞭望, 중국어 대역어 뜻풀이: 从远处遥望某地；或从远处看到的风景。
표제어: 전망, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 展望, 발음: 전ː망, 파생어: 전망되다0,전망하다0,전망적, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 직업과 진로, 뜻풀이: 앞날을 미리 예상함. 또는 예상한 앞날의 상황., 용례: <구> 경기 전망.
<구> 발전 전망.
<구> 긍정적 전망.
<구> 부정적 전망.
<구> 전망이 밝다.
<구> 전망이 보이다.
<구> 전망이 불투명하다.
<구> 전망이 어둡다.
<문장> 신기술이 개발됨에 따라 인터넷 속도가 더욱 빨라질 전망입니다.
<문장> 다음 경기에 대해 기자들이 묻자 감독은 긍정적 전망을 내놓았다.
<대화> 가: 저는 앞으로 관광 서비스와 관련된 일을 해 보고 싶어요.
<대화> 나: 그래. 앞으로 발전 가능성도 높고 전망이 밝은 분야이니 도전해 보렴., 몽골어 대역어: ирээдүйн төлөв, хэтийн төлөв, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаашдын хэрэг явдлыг урьдчилан таамаглах. мөн таамаглаж буй ирээдүйн байдал төлөв., 베트남어 대역어: sự tiên đoán, triển vọng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc dự tính trước những ngày tháng sau này. Hoặc tình hình tương lai được dự tính., 타이어 대역어: การทำนาย, การคาดการณ์ล่วงหน้า, การคาดคะเน, การคาดหมาย, อนาคต, ความหวังข้างหน้า, 타이어 대역어 뜻풀이: การคาดเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นล่วงหน้า หรือเหตุการณ์ของวันข้างหน้าที่คาดเอาไว้, 인도네시아어 대역어: prospek, ramalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menaksir lebih dahulu hari depan, atau kondisi hari depan yang ditaksirkan, 러시아어 대역어: перспектива, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дальнейший ход каких-либо событий., 영어 대역어: prospect, 영어 대역어 뜻풀이: The act of anticipating a future situation, or an expected situation in the future., 일본어 대역어: てんぼう【展望】。みとおし【見通し】。めど【目処】, 일본어 대역어 뜻풀이: 将来のことを予測すること。または、予想した将来の状況。, 프랑스어 대역어: perspectives, perspectives d'avenir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'anticiper l'avenir ; situation future prévue à l'avance., 스페인어 대역어: perspectiva, 스페인어 대역어 뜻풀이: Predicción anticipada del futuro. O situación del futuro predicho., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يتوقّع وضعًا ما سيحدث في المستقبل مسبّقًا. أو وضع ما متوقّع سيحدث في المستقبل, 중국어 대역어: 展望，前景，前途, 중국어 대역어 뜻풀이: 预见未来；或预测到的未来的状况。
표제어: 전망, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 전망(이) 없다, 부표제어 문형: 1이 전망(이) 없다, 부표제어 뜻풀이: 잘될 가능성이 적다., 부표제어 용례: <문장> 나는 처음 선택했던 전공이 전망이 없다고 판단해서 중간에 전공을 바꾸었다., 몽골어 부표제어 대역어: ирээдүйгүй, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: бүтэмжтэй сайн болох магадлал бага., 베트남어 부표제어 대역어: không có triển vọng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ít khả năng tốt đẹp., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ไม่มีอนาคต ; ไม่น่ารอด, เป็นไปได้ยาก, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ความเป็นไปได้ที่จะราบรื่นมีน้อย, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: kemungkinan berjalan baiknya kecil, 러시아어 부표제어 대역어: Нет перспектив, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: очень низкая вероятность положительного исхода какого-либо дела., 영어 부표제어 대역어: have no prospect, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To have a slim chance of success., 일본어 부표제어 대역어: 見込みがない, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: うまくいく可能性が少ない。, 프랑스어 부표제어 대역어: Il n'y pas de perspectives, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (Possibilité de prospérer) Être faible., 스페인어 부표제어 대역어: no hay perspectiva, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Hay poca posibilidad de que salga bien., 아랍어 부표제어 대역어: ليس له آفاق, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: احتمال النجاح قليل, 중국어 부표제어 대역어: 没前途, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 很难指望有美好未来。
표제어: 전망, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 전망(이) 있다, 부표제어 문형: 1이 전망(이) 있다, 부표제어 뜻풀이: 잘될 가능성이 크다., 부표제어 용례: <문장> 나는 미래를 대비하기 위해 전망이 있는 사업에 투자해 보려고 한다., 몽골어 부표제어 대역어: ирээдүйтэй, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: бүтэмжтэй сайн болох магадлал их., 베트남어 부표제어 대역어: có triển vọng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Nhiều khả năng tốt đẹp., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)มีอนาคต ; เป็นไปได้, มีหวัง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ความเป็นไปได้ที่จะราบรื่นมีมาก, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: kemungkinan berjalan baiknya besar, 러시아어 부표제어 대역어: Есть перспектива, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: большая вероятность положительного исхода дела., 영어 부표제어 대역어: have a prospect, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To have a high chance of success., 일본어 부표제어 대역어: 見込みがある, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: うまくいく可能性が高い。, 프랑스어 부표제어 대역어: Il n'y pas de perspectives, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (Possibilité de prospérer) Être grande., 스페인어 부표제어 대역어: si hay perspectiva, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Hay poca posibilidad de que salga mal., 아랍어 부표제어 대역어: ذو آفاق, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: احتمال النجاح كبير, 중국어 부표제어 대역어: 有前途, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 能指望有美好未来。
표제어: 전망대, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 展望臺, 발음: 전ː망대, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 여가 생활, 다중 매체 정보: [사진] 전망대
[사진] 전망대, 뜻풀이: 멀리 바라볼 수 있도록 높은 곳에 만든 장소., 용례: <구> 타워의 전망대.
<구> 전망대를 설치하다.
<구> 전망대를 세우다.
<구> 전망대에 오르다.
<구> 전망대에서 바라보다.
<문장> 전망대에서 내려다본 우리 동네는 정말 작았다.
<문장> 마을 사람들은 사람들이 경치를 감상할 수 있도록 산 정상에 전망대를 설치하였다.
<대화> 가: 서울 야경을 감상하기에 좋은 장소는 어디예요?
<대화> 나: 남산에 있는 전망대에 가면 서울 시내가 한눈에 보여요., 몽골어 대역어: алсын бараа харах газар, ажиглалтын газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: алсын барааг харах зориулалтаар өндөр газарт байрлуулж хийсэн газар., 베트남어 대역어: đài viễn vọng, đài quan sát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi được làm ở chỗ cao để có thể nhìn ra xa., 타이어 대역어: หอชมวิว, หอคอย, หอชมทัศนียภาพ, หอสังเกตการณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่สร้างบนที่สูงเพื่อให้สามารถมองเห็นได้ไกล, 인도네시아어 대역어: tempat observasi, menara observasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lokasi yang dibuat di tempat yang tinggi agar dapat memandang jauh, 러시아어 대역어: обсерватория; платформа наблюдения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место на большой высоте для просмотра на дальние расстояния., 영어 대역어: observatory, 영어 대역어 뜻풀이: A structure built at a high-altitude site for long-distance viewing., 일본어 대역어: てんぼうだい【展望台】。みはらしだい【見晴らし台・見晴し台】, 일본어 대역어 뜻풀이: 遠くの方まで広く見渡すことができるように作られた高い建物。, 프랑스어 대역어: observatoire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Construction sur un site de haute altitude à partir de laquelle il est possible d'observer un lieu au loin., 스페인어 대역어: mirador, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar elevado construido para que se pueda ver desde lejos., 아랍어 대역어: مرصد, 아랍어 대역어 뜻풀이: موقع بُني في مكان عال ليرى المناظر من بعيد, 중국어 대역어: 瞭望台, 중국어 대역어 뜻풀이: 能眺望远处的建在高处的场所。
표제어: 전망되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 展望되다, 발음: 전ː망되다/전ː망뒈다, 가봐라: 전망0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 전망되다, 뜻풀이: 어떤 곳이 멀리 바라보이다., 용례: <구> 전망되는 장소.
<구> 도시가 전망되다.
<구> 마을이 전망되다.
<구> 바닷가가 전망되다.
<구> 풍경이 전망되다.
<구> 한눈에 전망되다.
<문장> 우리 동네 전체가 전망되는 산꼭대기에 오르니 가슴이 탁 트였다.
<문장> 우리가 묵을 호텔은 멀리 있는 산이 한눈에 전망되어서 인기가 많다.
<대화> 가: 여기 창가에 서니 저 바닷가가 전망되네요.
<대화> 나: 네, 풍경이 아주 아름다워요., 몽골어 대역어: харагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн газар алсаас харагдах., 베트남어 대역어: được nhìn xa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi nào đó được nhìn từ xa., 타이어 대역어: ชมวิวทิวทัศน์, ชมทัศนียภาพ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ใดๆ ถูกมองเห็นไกล ๆ, 인도네시아어 대역어: terlihat jauh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terlihatnya suatu tempat dari jauh, 러시아어 대역어: предвидеться; предсказываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть видным издалека (о чём-либо)., 영어 대역어: be viewed, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain place to be looked at from far away., 일본어 대역어: てんぼうされる【展望される】。みわたされる【見渡される】。ちょうぼうされる【眺望される】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある場所が遠くまで眺められる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Lieu) Être observé au loin., 스페인어 대역어: ser visto, ser observado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mirarse cierto lugar desde lejos., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يُري مكان مِن بعيد, 중국어 대역어: 眺望，瞭望, 중국어 대역어 뜻풀이: 远远地看向某个地方。
표제어: 전망되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 展望되다, 발음: 전ː망되다/전ː망뒈다, 가봐라: 전망0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2로 전망되다
1이 2-고 전망되다, 뜻풀이: 앞날이 미리 예상되다., 용례: <구> 전망되는 사업.
<구> 전망되는 추세.
<구> 물가 상승이 전망되다.
<구> 미래가 전망되다.
<구> 성공이 전망되다.
<구> 성장세가 전망되다.
<문장> 실력이 비슷한 두 팀이 결승전에서 아주 치열한 경기를 펼칠 것으로 전망된다.
<문장> 보도에 따르면 앞으로 몇 년 동안 경제가 꾸준히 성장할 것이라고 전망되었다.
<대화> 가: 내일 날씨는 어떤가요?
<대화> 나: 내일은 날씨가 조금 흐릴 것으로 전망됩니다., 몽골어 대역어: төсөөлөгдөх, тааварлагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаашдын хэрэг явдал тааварлагдах., 베트남어 대역어: được dự đoán trước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Những ngày tháng sau này được dự tính trước., 타이어 대역어: ถูกคาดคะเน, ถูกคาดหมาย, ถูกทำนาย, ถูกคาดการณ์ล่วงหน้า, 타이어 대역어 뜻풀이: วันข้างหน้าถูกคาดคะเนได้ล่วงหน้า, 인도네시아어 대역어: diperkiraan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: diterkanya masa depan terlebih dahulu, 러시아어 대역어: предвидеться; предсказываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть предвидимым заранее (о будущем дне)., 영어 대역어: be predicted, 영어 대역어 뜻풀이: For the future to be anticipated in advance., 일본어 대역어: みこまれる【見込まれる】。よそくされる【予測される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 将来のことが予想される。, 프랑스어 대역어: être prévu, être pronostiqué., 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Avenir) Être anticipé., 스페인어 대역어: ser visto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser previsto el futuro., 아랍어 대역어: يتوقّع, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتم توقعّات عن المستقبل مسبقا, 중국어 대역어: 展望，瞻望, 중국어 대역어 뜻풀이: 未来被预见。
표제어: 전망하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 展望하다, 발음: 전ː망하다, 가봐라: 전망0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 조망하다, 문형: 1이 2를 전망하다, 뜻풀이: 어떤 곳을 멀리 바라보다., 용례: <구> 거리를 전망하다.
<구> 경치를 전망하다.
<구> 도시를 전망하다.
<구> 무대를 전망하다.
<구> 풍경을 전망하다.
<문장> 우리 집은 도시 전체를 전망할 수 있는 고지대에 위치해 있다.
<문장> 그 화가는 풍경을 전망하기 좋은 곳을 보면 바로 그 자리에서 그림을 그린다.
<대화> 가: 연극 보실 때 좌석은 앞쪽으로 예약해 드릴까요?
<대화> 나: 너무 앞쪽보다는 한눈에 무대를 전망할 수 있게 조금 뒤쪽이 좋겠어요., 몽골어 대역어: харах, хараалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг газрыг холоос ажиглан харах., 베트남어 대역어: nhìn xa, nhìn tới, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhìn ra xa nơi nào đó., 타이어 대역어: ชมวิว, ชมทิวทัศน์, ชมทัศนียภาพ, 타이어 대역어 뜻풀이: มองที่ใด ๆ อยู่ไกล ๆ, 인도네시아어 대역어: memandang jauh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melihat suatu tempat dari jauh, 러시아어 대역어: осматривать; обозревать; наблюдать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Окидывать взором, оглядывать что-либо издалека., 영어 대역어: overlook, 영어 대역어 뜻풀이: To look at a certain place from far away., 일본어 대역어: てんぼうする【展望する】。みわたす【見渡す】。みとおす【見通す】。ちょうぼうする【眺望する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある場所を遠くまで眺める。, 프랑스어 대역어: avoir une vue sur, avoir une perspective sur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Observer un lieu au loin., 스페인어 대역어: ver, observar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mirar cierto lugar desde lejos., 아랍어 대역어: ينظر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرى مكانا مِن بعيد, 중국어 대역어: 远望，眺望，瞭望, 중국어 대역어 뜻풀이: 远远地看向某个地方。
표제어: 전망하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 展望하다, 발음: 전ː망하다, 가봐라: 전망0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3으로 전망하다
1이 2를 3-고 전망하다
1이 2로 전망하다
1이 2-고 전망하다, 뜻풀이: 앞날을 미리 예상하다., 용례: <구> 경기를 전망하다.
<구> 미래를 전망하다.
<구> 앞일을 전망하다.
<구> 낙관적으로 전망하다.
<구> 부정적으로 전망하다.
<문장> 우리 연구원에서는 분석 결과, 올해 경기가 살아날 것이라고 전망했다.
<문장> 스포츠 경기는 예상 밖의 변수로 인해 결과가 어떻게 될지 전망하기 어렵다.
<대화> 가: 사업을 시작하려면 사람들에게 투자를 받아야 하는데 쉽지가 않아.
<대화> 나: 나라에서 경기가 회복될 거라고 전망했으니 투자도 늘어나겠지., 몽골어 대역어: төсөөлөх, тааварлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаашдын хэрэг явдлыг урьдчилан тааварлах., 베트남어 대역어: dự đoán, tiên đoán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dự tính trước ngày sau., 타이어 대역어: คาดคะเน, คาดหมาย, ทำนาย, คาดการณ์ล่วงหน้า, 타이어 대역어 뜻풀이: นึกไว้ล่วงหน้าว่าเกี่ยวกับอนาคต, 인도네시아어 대역어: memperkirakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memprediksi keadaan yang akan datang, meramal atau memproduksi kondisi masa depan, 러시아어 대역어: прогнозировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предполагать, что должно или может произойти, наступить вслед за настоящим., 영어 대역어: predict, 영어 대역어 뜻풀이: To anticipate the future in advance., 일본어 대역어: みとおす【見通す】。みこむ【見込む】。よそくする【予測する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 将来のことを予想する。, 프랑스어 대역어: prévoir, pronostiquer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Anticiper l'avenir., 스페인어 대역어: ver, 스페인어 대역어 뜻풀이: Prever el futuro., 아랍어 대역어: يتوقّع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتوقّع المستقبل مسبقا, 중국어 대역어: 展望，瞻望, 중국어 대역어 뜻풀이: 预见未来。
표제어: 전매, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 專賣, 발음: 전매, 파생어: 전매하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 물건을 독점하여 팖., 용례: <구> 전매 계약.
<구> 전매 사업.
<구> 전매 수익.
<구> 전매 수입.
<구> 전매를 실시하다.
<구> 전매를 금지하다.
<구> 전매로 사다.
<구> 전매로 팔다.
<문장> 우리 가게는 그 물품에 대한 전매를 허가받아 큰 이익을 남겼다. 
<문장> 신제품에 대한 전매 계약으로 앞으로 우리 가게만 이 제품을 팔게 되었다.
<문장> 정부는 이 물품에 대한 전매를 금지하고 여러 회사에서 판매할 수 있도록 했다.
<대화> 가: 왜 우리나라는 담배 회사가 하나밖에 없어?
<대화> 나: 담배는 정부가 전매를 하는 물품이거든., 몽골어 대역어: монополь худалдаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн барааг монопольчлон худалдах явдал., 베트남어 대역어: sự độc quyền, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự độc chiếm và bán ra món hàng nào đó., 타이어 대역어: การผูกขาด, 타이어 대역어 뜻풀이: การขายโดยผูกขาดสิ่งของใด, 인도네시아어 대역어: monopoli, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menjual suatu barang dengan cara monopoli, 러시아어 대역어: эксклюзивная продажа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Монопольное владение правом на продажу данного продукта., 영어 대역어: exclusive selling right, 영어 대역어 뜻풀이: The state of having a monopoly on selling an item., 일본어 대역어: せんばい【専売】。いってはんばい【一手販売】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある商品を独占販売すること。, 프랑스어 대역어: monopole, monopolisation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de vendre quelque chose en exclusivité., 스페인어 대역어: monopolio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de vender cierto producto tras monopolizarlo., 아랍어 대역어: احتكار, 아랍어 대역어 뜻풀이: بيع سلعة ما حصريا, 중국어 대역어: 专卖, 중국어 대역어 뜻풀이: 垄断卖某个物品。