hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 절망감, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 絕望感, 발음: 절망감, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 바라볼 것이 없게 되어 모든 희망이 사라진 느낌., 용례: <구> 깊은 절망감.
<구> 절망감이 들다.
<구> 절망감이 크다.
<구> 절망감을 느끼다.
<구> 절망감을 이기다.
<구> 절망감을 주다.
<구> 절망감에 빠지다.
<문장> 형은 실패로 인한 절망감을 이기고 희망을 찾으려 노력했다.
<문장> 열심히 살아도 가난을 이길 수 없다는 생각은 절망감을 주었다.
<문장> 사업이 망하고 아내까지 죽자 김 씨는 절망감에 빠져 술만 마셨다.
<대화> 가: 이번 일은 안타깝지만 잊자. 기회는 또 있을 거야.
<대화> 나: 나도 그러고 싶은데 절망감이 커서 자꾸 부정적인 생각이 들어., 몽골어 대역어: цөхөрсөн сэтгэл, гутарсан сэтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: тулж түших юмгүй болж бүх итгэл найдвараа алдах мэдрэмж., 베트남어 대역어: cảm giác tuyệt vọng, nỗi niềm tuyệt vọng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác rằng mọi hy vọng biến mất do điều mong mỏi trở nên không còn., 타이어 대역어: ความรู้สึกหมดหวัง, ความรู้สึกสิ้นหวัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่ไม่มีสิ่งที่จะเฝ้ามอง ความหวังทั้งหมดจึงหายไป, 인도네시아어 대역어: keputusasaan, putus asa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan hilangnya segala harapan karena sesuatu yang dilihat menjadi tidak ada, 러시아어 대역어: отчаяние, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувство потери всякой надежды, всех желаний и т.п., 영어 대역어: despair, 영어 대역어 뜻풀이: A feeling of hopelessness caused by dim prospects., 일본어 대역어: ぜつぼうかん【絶望感】, 일본어 대역어 뜻풀이: 期待できなくなって、すべての希望を失った感じ。, 프랑스어 대역어: sentiment de désespoir, désespoir, désespérance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sentiment d'avoir perdu toute espérance car on n'a plus rien à espérer., 스페인어 대역어: sensación desesperante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentimiento de pérdida de toda esperanza por no haber nada que esperar., 아랍어 대역어: يأس، قنوط, 아랍어 대역어 뜻풀이: إحساس بفقدان كلّ أمل بسبب عدم وجود الرغبة في شيء, 중국어 대역어: 绝望感, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有可盼望的，失去所有希望的感觉。
표제어: 절망적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 絕望的, 발음: 절망적, 가봐라: 절망, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 희망적1, 뜻풀이: 바라볼 것이 없게 되어 모든 희망이 사라진 것., 용례: <구> 절망적인 분위기.
<구> 절망적인 상황.
<구> 절망적으로 느껴지다.
<구> 절망적으로 보다.
<구> 절망적으로 생각하다.
<문장> 이 씨는 절망적인 목소리로 아내의 사망 소식을 전했다.
<문장> 나는 더 이상 아무 방법이 없는 것 같아 세상이 절망적으로 느껴졌다.
<대화> 가: 회사에 대해 나쁜 소문이 퍼져서 아무도 투자를 하려고 하지 않습니다.
<대화> 나: 상황이 너무 절망적이군., 몽골어 대역어: цөхөрсөн, гутарсан, 몽골어 대역어 뜻풀이: тулж түших юмгүй болж бүх итгэл найдвараа алдах явдал., 베트남어 대역어: tính chất tuyệt vọng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc điều mong mỏi trở nên không còn nên mọi hy vọng biến mất., 타이어 대역어: ที่หมดหวัง, ที่สิ้นหวัง, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ไม่มีสิ่งที่จะเฝ้ามอง ความหวังทั้งหมดจึงหายไป, 인도네시아어 대역어: putus asa, jatuh, menyedihkan, memupuskan harapan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang bersifat hilangnya segala harapan karena sesuatu yang dilihat menjadi tidak ada (digunakan di depan kata benda), 러시아어 대역어: отчаявшийся; отчаянный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Утрата всякой надежды из-за отстутствия объекта, на которого надеялся., 영어 대역어: being desperate, 영어 대역어 뜻풀이: The state of having lost all hope due to dim prospects., 일본어 대역어: ぜつぼうてき【絶望的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 期待できなくなって、すべての希望を失ったこと。, 프랑스어 대역어: (n.) sans espoir, désespérant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui a perdu toute espérance car n'a plus rien à espérer., 스페인어 대역어: desesperanza, desesperación, desilusión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se ha perdido toda la esperanza por no haber nada que esperar., 아랍어 대역어: يائس ، قانط ، لا أمل فيه ، ميئوس من, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر فيه يفقد كلّ أمل بسبب عدم وجود الرغبة في شيء, 중국어 대역어: 绝望的, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有可盼望的，失去全部希望的。
표제어: 절망적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 絕望的, 발음: 절망적, 가봐라: 절망, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 희망적2, 뜻풀이: 바라볼 것이 없게 되어 모든 희망이 사라진., 용례: <구> 절망적 고통.
<구> 절망적 분위기.
<구> 절망적 상태.
<구> 절망적 상황.
<구> 절망적 소식.
<문장> 아들의 사망 소식에 부부는 절망적 고통에 빠졌다.
<문장> 승규의 병세는 손써 볼 수 없을 정도로 절망적 상태였다.
<대화> 가: 형은 어떠한 절망적 상황에서도 낙심하지 않아.
<대화> 나: 맞아. 항상 긍정적으로 생각하고 끝까지 최선을 다하지., 몽골어 대역어: цөхөрсөн, гутарсан, 몽골어 대역어 뜻풀이: тулж түших юмгүй болж бүх итгэл найдвараа алдсан., 베트남어 대역어: có tính chất tuyệt vọng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điều mong mỏi trở nên không còn nên mọi hy vọng biến mất., 타이어 대역어: ที่หมดหวัง, ที่สิ้นหวัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ไม่มีสิ่งที่จะเฝ้ามอง ความหวังทั้งหมดจึงหายไป, 인도네시아어 대역어: putus asa, jatuh, menyedihkan, memupuskan harapan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang bersifat hilangnya segala harapan karena sesuatu yang dilihat menjadi tidak ada (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: отчаявшийся; отчаянный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Потерявший всякую надежду, все желания и т.п., 영어 대역어: desperate, 영어 대역어 뜻풀이: Having lost all hope due to dim prospects, 일본어 대역어: ぜつぼうてき【絶望的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 期待できなくなって、すべての希望を失ったさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) sans espoir, désespérant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a perdu toute espérance car n'a plus rien à espérer., 스페인어 대역어: desesperante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se ha perdido toda la esperanza por no haber nada que esperar., 아랍어 대역어: يائس ، قانط ، لا أمل فيه ، ميئوس من, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يفقد كلّ أمل بسبب عدم وجود الرغبة في شيء, 중국어 대역어: 绝望的, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有可盼望的，失去全部希望的。
표제어: 절망하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 絕望하다, 발음: 절망하다, 가봐라: 절망, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 절망하다, 뜻풀이: 바라볼 것이 없게 되어 모든 희망을 버리다., 용례: <구> 절망하고 좌절하다.
<구> 현실에 절망하다.
<구> 스스로에게 절망하다.
<구> 깊이 절망하다.
<구> 몹시 절망하다.
<문장> 언니는 실패에 절망하지 않고 다시 도전했다.
<문장> 유민이는 어떤 어려움에도 절망하는 법이 없이 항상 밝고 긍정적이다.
<대화> 가: 너 요즘 지수 본 적 있니? 요즘 연락도 안 되고 안 보여.
<대화> 나: 걔 대학 떨어지고 절망해서 집에서 울고만 있대., 몽골어 대역어: цөхрөх, гутрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тулж түших юмгүй болж бүх итгэл найдвараа алдах., 베트남어 대역어: tuyệt vọng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điều mong mỏi trở nên không còn nên từ bỏ mọi hy vọng., 타이어 대역어: หมดหวัง, สิ้นหวัง, 타이어 대역어 뜻풀이: กลายเป็นไม่มีสิ่งที่จะเฝ้ามอง จึงทอดทิ้งความหวังทั้งหมดไป, 인도네시아어 대역어: putus asa, jatuh, hilang harapan, pupus harapan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kehilangan segala harapan hilang karena sesuatu yang dilihat menjadi tidak ada, 러시아어 대역어: отчаяться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Потерять всякую надежду, все желания и т.п, 영어 대역어: despair, 영어 대역어 뜻풀이: To abandon any hopes due to dim prospects., 일본어 대역어: ぜつぼうする【絶望する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 期待できなくなって、すべての希望を捨てる。, 프랑스어 대역어: être désespéré, perdre l'espoir, désespérer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Abandonner toute espérance car plus rien n'est à espérer., 스페인어 대역어: desesperarse, desilusionarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abandonar toda la esperanza por no haber nada que esperar., 아랍어 대역어: يئس، يقنط, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفقد كلّ أمل بسبب عدم وجود الرغبة في شيء, 중국어 대역어: 绝望, 중국어 대역어 뜻풀이: 变得没有期待，失去所有希望。
표제어: 절명, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 絕命, 발음: 절명, 파생어: 절명하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 목숨이 끊어짐., 용례: <구> 절명 위기.
<구> 절명 직전.
<구> 절명의 순간.
<구> 절명이 되다.
<구> 절명을 하다.
<문장> 트럭에 받힌 삼촌은 절명 직전까지 갔었다.
<문장> 김 씨는 물에 빠져 하마터면 절명에 이를 뻔했다.
<대화> 가: 선생님은 지금까지 절명의 위기에 놓인 수많은 응급 환자를 구하셨습니다.
<대화> 나: 의사로서 해야 할 일을 한 것뿐입니다., 몽골어 대역어: нас барах, амь тасрах, амьсгал хураах, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьсгал хураах явдал., 베트남어 대역어: sự tuyệt mệnh, sự chết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc mạng sống bị cắt đứt., 타이어 대역어: การตาย, การสิ้นชีวิต, การเสียชีวิต, การถึงแก่กรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ชีวิตจบสิ้นลง, 인도네시아어 대역어: kematian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang terhentinya nafas, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Смерть; исход жизни., 영어 대역어: death, 영어 대역어 뜻풀이: One's life being ended., 일본어 대역어: ぜつめい【絶命】, 일본어 대역어 뜻풀이: 命が絶えること。, 프랑스어 대역어: décès, mort, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait que la vie d'un homme se termine., 스페인어 대역어: muerte, fallecimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cesación de la vida., 아랍어 대역어: موت, 아랍어 대역어 뜻풀이: مفارقته الحياةُ, 중국어 대역어: 断气，死亡, 중국어 대역어 뜻풀이: 生命结束。
표제어: 절명하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 絕命하다, 발음: 절명하다, 가봐라: 절명, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 절명하다, 뜻풀이: 목숨이 끊어지다., 용례: <구> 그대로 절명하다.
<구> 갑자기 절명하다.
<구> 즉시 절명하다.
<문장> 벼랑에서 떨어진 김 씨는 그 자리에서 절명했다.
<문장> 심장 부근에 총을 맞은 남자는 절명하고 말았다.
<문장> 일가족 세 명이 집에서 절명한 채로 발견되어 경찰이 수사에 나섰다.
<대화> 가: 김 선생님께서 출혈 과다로 결국 절명하셨다고 합니다.
<대화> 나: 아직 해야 하실 일이 많은데 그렇게 가시다니!, 몽골어 대역어: нас барах, амь тасрах, амьсгал хураах, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьсгал хураах., 베트남어 대역어: tuyệt mệnh, chết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mạng sống bị cắt đứt., 타이어 대역어: ตาย, สิ้นชีวิต, เสียชีวิต, ถึงแก่กรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: ชีวิตจบสิ้นลง, 인도네시아어 대역어: meninggal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terhentinya nafas, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Умереть; уйти из жизни., 영어 대역어: die; be killed, 영어 대역어 뜻풀이: For one's life to be ended., 일본어 대역어: ぜつめいする【絶命する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 命が絶える。, 프랑스어 대역어: décéder, mourir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Vie d'un homme) Se terminer., 스페인어 대역어: morir, fallecer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dejar de vivir., 아랍어 대역어: يموت, 아랍어 대역어 뜻풀이: تفارقه الحياةُ, 중국어 대역어: 断气，死亡, 중국어 대역어 뜻풀이: 生命结束。
표제어: 절묘하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 絕妙하다, 발음: 절묘하다, 활용: 절묘한[절묘한], 절묘하여[절묘하여](절묘해[절묘해]), 절묘하니[절묘하니], 절묘합니다[절묘함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 절묘하다, 뜻풀이: 비교할 데가 없을 만큼 아주 놀랍고 신기하다., 용례: <구> 절묘한 기회.
<구> 절묘한 때.
<구> 절묘한 만남.
<구> 절묘한 상황.
<구> 절묘한 조화.
<구> 매우 절묘하다.
<문장> 요새는 가짜도 진짜처럼 절묘하게 잘 만들어서 구분이 어렵다. 
<문장> 주인공의 복잡한 심경을 섬세하게 그린 작가의 솜씨는 참으로 절묘했다.
<대화> 가: 마침 너한테 전화하려던 참이었는데 딱 전화가 오네.
<대화> 나: 와, 정말 절묘한 타이밍이네!, 몽골어 대역어: уран нарийн, чамин, 몽골어 대역어 뜻풀이: харьцуулах зүйлгүй  маш гайхалтай бөгөөд сонин хачин байх., 베트남어 대역어: tuyệt vời, xuất chúng, phi thường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất thần kì và kinh ngạc tới mức không thể so sánh., 타이어 대역어: วิเศษ, ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ, แปลกประหลาด, น่าพิศวง, มหัศจรรย์, อัศจรรย์, 타이어 대역어 뜻풀이: ประหลาดใจและแปลกประหลาดมากจนขนาดไม่มีที่จะเปรียบเทียบได้, 인도네시아어 대역어: sangat baik, hebat, luar biasa, sempurna, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat mencengangkan dan ajaib hingga tak dapat dibandingkan, 러시아어 대역어: превосходный; замечательный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Настолько удивительный и интересный, что нельзя поставить в сравнение., 영어 대역어: be marvelous; be great, 영어 대역어 뜻풀이: To be incomparably surprising and amazing., 일본어 대역어: ぜつみょうだ【絶妙だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: この上なく、非常に珍しくて不思議だ。, 프랑스어 대역어: superbe, magnifique, exquis, excellent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est très étonnant et extraordinaire au point de n'avoir rien de comparable., 스페인어 대역어: ser asombroso, ser extraordinario, ser increíble, ser impresionante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser sorprendente y maravilloso como para no haber nada con qué comparar., 아랍어 대역어: معجز, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون رائعا ومعجزا حتى لا يوجد له مثيل, 중국어 대역어: 绝妙, 중국어 대역어 뜻풀이: 无以伦比，让人非常惊奇。
표제어: 절박하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 切迫하다, 발음: 절바카다, 활용: 절박한[절바칸], 절박하여[절바카여](절박해[절바캐]), 절박하니[절바카니], 절박합니다[절바캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 절박하다, 뜻풀이: 어떤 일이나 때가 가까이 닥쳐서 몹시 급하다., 용례: <구> 절박한 때.
<구> 절박한 상황.
<구> 절박한 순간.
<구> 절박한 위기.
<구> 사정이 절박하다.
<문장> 힘들고 절박한 순간마다 그 친구는 나를 도와 주었다.
<문장> 온 식구가 거리에 나앉게 된 절박한 상황에서 나는 닥치는 대로 일을 했다.
<대화> 가: 남의 일에 뭘 그렇게 열심히 해?
<대화> 나: 모른 체하기에는 그 사람 처지가 너무 절박해 보이잖아., 몽골어 대역어: тулгамдах, тулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил хэрэг буюу цаг үе ойртож тулгарснаас ихэд яаралтай байх., 베트남어 대역어: cấp bách, khẩn cấp, gấp gáp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời điểm hoặc công việc nào đó cận kề nên rất gấp., 타이어 대역어: ด่วน, ร้อน, เร่งรีบ, เร่งร้อน, เร่งด่วน, รีบด่วน, ฉุกเฉิน, ใกล้เข้ามา, 타이어 대역어 뜻풀이: เวลาหรือเรื่องบางอย่างใกล้เข้ามาจึงรีบเร่งเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: mendesak, darurat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu hal atau masa mendekat sehingga sangat mendesak, 러시아어 대역어: срочный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень срочный из-за скорого наступления какого-либо дела., 영어 대역어: desperate, 영어 대역어 뜻풀이: Very urgent because a thing or time is near., 일본어 대역어: せっぱくする【切迫する】。さしせまる【差し迫る・差迫る】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事や時期が間近に迫って、緊急だ。, 프랑스어 대역어: imminent, urgent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est extrêmement  pressant parce qu'un certain événement ou un moment se rapproche de plus en plus., 스페인어 대역어: urgente, apremiante, acuciante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que corre prisa por advenir un momento o acontecimiento determinado., 아랍어 대역어: عاجل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون عاجلا لأنّ أمرا ما أو زمنا ما يوشك على الحدوث, 중국어 대역어: 迫切, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情或时间临近，非常着急。
표제어: 절반, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 折半, 발음: 절반, 파생어: 절반하다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 정도, 관련어: 유의어 반절2, 뜻풀이: 하나를 반으로 나눔. 또는 그렇게 나눈 반., 용례: <구> 절반 가량.
<구> 절반 이상.
<구> 절반을 자르다.
<구> 절반으로 가르다.
<구> 절반으로 나누다.
<구> 절반으로 접다.
<문장> 나는 동생에게 주려고 빵의 절반은 남겨 두었다.
<문장> 돈을 절약하기 위해 민준이는 매달 월급의 절반을 저축했다.
<대화> 가: 하루가 지났는데 일의 절반이나 남았다고?
<대화> 나: 네, 다 끝내려면 하루가 더 필요할 것 같습니다., 몽골어 대역어: тэн хагас, тал, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг зүйлийг тал болгон хуваах явдал. мөн тэгж хуваасан тал хэсэг., 베트남어 대역어: sự chia đôi, một nửa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chia một thành các nửa. Hoặc nửa đã được chia như vậy., 타이어 대역어: ครึ่งหนึ่ง, ครึ่งส่วน, การแบ่งครึ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: การแบ่งหนึ่งส่วนให้เป็นครึ่ง หรือครึ่งส่วนที่ถูกแบ่งในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: setengah, sebagian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal membagi satu menjadi sebagian, atau setengah yang dibagi dengan cara demikian, 러시아어 대역어: половина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Что-либо, поделённое пополам. Или данная половина., 영어 대역어: half, 영어 대역어 뜻풀이: The act of dividing one into halves, or such a half., 일본어 대역어: せっぱん【折半】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一つを半分に分けること。また、そのように分けた半分。, 프랑스어 대역어: division en deux, moitié, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de couper quelque chose en deux ; moitié ainsi coupée., 스페인어 대역어: mitad, medio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de dividir algo en dos partes. O cada una de las partes divididas en dos., 아랍어 대역어: نصف, 아랍어 대역어 뜻풀이: تقسيم شيء إلى جزأين نصفين، أو النصف المقسّم مثل ذلك, 중국어 대역어: 一半，对半, 중국어 대역어 뜻풀이: 把一个分成两半；或指那样分出来的一半。
표제어: 절벽, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 絕壁, 발음: 절벽, 활용: 절벽이[절벼기], 절벽도[절벽또], 절벽만[절병만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 자연 > 지형, 주제 및 상황 범주: 지리 정보, 다중 매체 정보: [사진] 절벽, 뜻풀이: 바위가 아주 높이 솟아 있는 가파른 낭떠러지., 용례: <구> 깎아지른 듯한 절벽.
<구> 높은 절벽.
<구> 위험한 절벽.
<구> 절벽 밑.
<구> 절벽 아래.
<구> 절벽을 오르다.
<구> 절벽을 타다.
<구> 절벽에서 떨어지다.
<구> 절벽에서 뛰어내리다.
<문장> 김 씨는 등산 중에 발을 헛디뎌 절벽 아래로 추락했다. 
<문장> 암벽 등반을 좋아하는 형은 험한 절벽만 보면 오르고 싶어 한다. 
<대화> 가: 와, 절벽 밑을 보니 아찔하구나.
<대화> 나: 위험하니까 난간에 너무 가까이 가지 마., 몽골어 대역어: цавчим хад, эгц цохио, хадан хясаа, хадан цохио, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш өндөр огцом хадтай, бартаатай цавчим хавцал., 베트남어 대역어: vách đá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tảng đá cao chót vót dựng thành vách núi dốc thẳng đứng., 타이어 대역어: หน้าผา, ผา, 타이어 대역어 뜻풀이: หน้าผาสูงชันที่มีหินก้อนใหญ่ตั้งอยู่อย่างสูงมาก, 인도네시아어 대역어: tebing, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tebing berupa batu yang menjulang tinggi dan curam, 러시아어 대역어: обрыв; отвесные скалы; утёс, 러시아어 대역어 뜻풀이: Каменная глыба с крутыми склонами и высокими выступами., 영어 대역어: precipice, 영어 대역어 뜻풀이: A steep cliff with a very high face of rock., 일본어 대역어: ぜっぺき【絶壁】。けんがい【懸崖】, 일본어 대역어 뜻풀이: 岩が垂直に近い角度でそびえている崖。, 프랑스어 대역어: paroi rocheuse, escarpement, falaise, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Précipice escarpé couvert de très hauts rochers., 스페인어 대역어: precipicio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Despeñadero donde se hallan rocas muy elevadas., 아랍어 대역어: جرف, 아랍어 대역어 뜻풀이: جرف شديد الانحدار في صخر شاهق, 중국어 대역어: 悬崖，绝壁, 중국어 대역어 뜻풀이: 岩石非常高的陡峭的悬崖。
표제어: 절벽, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 絕壁, 발음: 절벽, 활용: 절벽이[절벼기], 절벽도[절벽또], 절벽만[절병만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 자연 > 지형, 주제 및 상황 범주: 지리 정보, 뜻풀이: (비유적으로) 귀가 들리지 않거나 남의 말을 잘 알아듣지 못하는 사람., 용례: <구> 절벽이 되다.
<구> 귀가 절벽이다.
<구> 세상일에 절벽이다.
<문장> 이런 일에 대해서 승규는 귀가 꽉 막힌 절벽이었다. 
<문장> 김 노인은 한 평생을 산속에서만 살아와서 세상일에 절벽이었다. 
<대화> 가: 제가 어렸을 때 열병을 앓다가 귀가 절벽이 되었죠.
<대화> 나: 정말 상심이 크셨겠어요., 몽골어 대역어: дүлий, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) чих нь сонсдоггүй юмуу бусдын үгийг сайн ойлгож чаддаггүй хүн., 베트남어 대역어: người nghểnh tai, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Chỉ người tai nghe không rõ hay nghe mà không hiểu lời nói của người khác., 타이어 대역어: คนที่ฟังผู้อื่นไม่รู้เรื่อง, คนที่สนทนากับผู้อื่นไม่รู้เรื่อง, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่ไม่ได้ยินเสียงหรือไม่สามารถฟังคำพูดของผู้อื่นได้เข้าใจ, 인도네시아어 대역어: tembok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) orang yang tidak dapat mendengar atau tidak mengerti yang orang lain katakan, 러시아어 대역어: глухой; тугой на ухо, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Человек, не слышащий или не понимающий слова других., 영어 대역어: being deaf; being terrible at, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A person who is deaf or has difficulty understanding others., 일본어 대역어: ろうしゃ【聾者】。うといひと【疎い人】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に）耳の聞こえない人や、人の話がよく理解できない人。, 프랑스어 대역어: sourd(e), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Personne sourde ou qui ne comprend pas ce que disent les autres., 스페인어 대역어: sordo, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Persona que no escucha bien o no entiende lo que dice otra persona., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) شخص لا يستطيع أن يسمع أو شخص لا يفهم كلام شخص آخر جيدا, 중국어 대역어: 聋, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)耳朵听不见或听不懂别人话的人。
표제어: 절벽, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 絕壁, 발음: 절벽, 활용: 절벽이[절벼기], 절벽도[절벽또], 절벽만[절병만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 자연 > 지형, 주제 및 상황 범주: 지리 정보, 뜻풀이: (비유적으로) 고집이 세어 남의 말을 잘 들으려고 하지 않는 사람., 용례: <구> 고집 센 절벽.
<구> 절벽 같은 사람.
<구> 절벽으로 지내다.
<문장> 나도 꽤 고집이 센 편이지만 너 같은 절벽은 처음 봤다.
<문장> 형은 고집불통 절벽이라서 어떠한 말도 들으려고 하지 않았다. 
<대화> 가: 네가 아무리 하지 말래도 나는 꼭 할 거야.
<대화> 나: 너도 참 절벽이구나., 몽골어 대역어: хад шиг, зөрүүд, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) их зөрүүд, бусдын үгийг сайн сонсох дургүй хүн., 베트남어 대역어: người cổ hủ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Chỉ người cố chấp, không nghe lời nói của người khác., 타이어 대역어: คนดื้อรั้น, คนดื้อดึง, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่ไม่ตั้งใจฟังคำพูดของคนอื่นเพราะดื้อรั้นอย่างรุนแรง, 인도네시아어 대역어: kepala batu, tembok, batu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) orang yang tidak berminat mendengarkan perkataan orang lain karena keras kepala, 러시아어 대역어: упрямец, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Человек, не прислушивающийся к словам других людей из-за своего упрямства., 영어 대역어: mule, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) An obstinate person who wouldn't listen to others., 일본어 대역어: わからずや【分からず屋】。ぼくねんじん【朴念仁】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に）頑固で人の話を聞こうとしない人。, 프랑스어 대역어: personne entêtée, personne têtue, personne obstinée, personne opiniâtre, mur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Personne inflexible, qui est très attachée à ses opinions et n'écoute pas les autres., 스페인어 대역어: persona terca, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Persona pertinaz que desoye lo que dice otra persona., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) شخص عنيد لا يقبل رأي شخص آخر, 중국어 대역어: 倔, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)很固执，不听别人话的人。
표제어: 절벽, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 絕壁, 발음: 절벽, 활용: 절벽이[절벼기], 절벽도[절벽또], 절벽만[절병만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 자연 > 지형, 주제 및 상황 범주: 지리 정보, 뜻풀이: (비유적으로) 앞을 볼 수 없을 만큼 깜깜하게 어두운 상태., 용례: <구> 절벽 같은 어둠 속.
<구> 절벽이 되다.
<구> 절벽에 부딪치다.
<문장> 해외 건설 수주가 취소되면서 사업이 절벽에 부딪쳤다.
<문장> 갑자기 정전이 되는 바람에 지하실은 절벽 같은 어둠에 휩싸였다.
<대화> 가: 마치 내 앞날이 깜깜한 절벽같이 느껴져.
<대화> 나: 시험에 한 번 떨어졌다고 그렇게 절망할 필요는 없어., 몽골어 대역어: хаданд тулсан юм шиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) урьдахаа харж чадахгүй шахам түнэр харанхуй байдал., 베트남어 대역어: ngõ cụt, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Tình trạng tối tăm, không thể thấy gì phía trước., 타이어 대역어: ความมืดมิด, ความมืดแปดด้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สภาพมืดมิดจนไม่สามารถมองเห็นด้านหน้าได้, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) keadaan suram dan gelap sehingga tidak bisa melihat ke depan, 러시아어 대역어: тьма, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Состояние, при котором темно настолько, что ничего не видно., 영어 대역어: wall; pitch-black pit, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A state of total darkness where nothing is visible., 일본어 대역어: まっくらやみ【真っ暗闇】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)何も見えないほど暗い状態。, 프랑스어 대역어: obscurité, ténèbres, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) État sombre dans lequel l'on ne peut plus voir., 스페인어 대역어: oscuridad, embrollo, complicación, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Estado muy oscuro como para no poder ver lo de adelante., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) وضع مظلم وحالك السواد حتى لا يمكن رؤية الأمام, 중국어 대역어: 悬崖, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)看不到前方的非常漆黑昏暗的状态。
표제어: 절상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 切上, 발음: 절쌍, 파생어: 절상되다,절상하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 화폐 가치를 높임., 용례: <구> 원화 절상.
<구> 평가 절상.
<구> 절상 효과.
<구> 절상이 되다.
<구> 절상을 하다.
<문장> 엔 절상 효과는 일본 수출에 타격을 줄 만큼 크지 않았다.
<문장> 이웃 나라 화폐의 절상으로 우리 제품의 가격 경쟁력이 높아질 것으로 보인다.
<대화> 가: 원화 절상이 경제에 그렇게 영향을 줘?
<대화> 나: 그럼. 절상 시에는 수입은 늘고 수출이 늘게 되거든., 몽골어 대역어: мөнгөний ханш өсөлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: мөнгөний ханшийг нэмэх явдал., 베트남어 대역어: sự tăng (giá trị đồng tiền), 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nâng cao giá trị đồng tiền., 타이어 대역어: ค่าเงินสูง, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ทำให้ค่าของธนบัตรสูง, 인도네시아어 대역어: penguatan nilai mata uang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal meninggikan nilai mata uang, 러시아어 대역어: увеличение рыночного курса; повышение валютного курса, 러시아어 대역어 뜻풀이: Повышение стоимости денег., 영어 대역어: appreciation, 영어 대역어 뜻풀이: The act of raising the value of a currency., 일본어 대역어: きりあげ【切り上げ・切上げ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 貨幣の価値を引き上げること。, 프랑스어 대역어: réévaluation, revalorisation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'augmenter la valeur d'une monnaie., 스페인어 대역어: revaluación, revalorización, 스페인어 대역어 뜻풀이: Elevación del valor de la moneda., 아랍어 대역어: ارتفاع العملة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ارتفاع قيمة العملة, 중국어 대역어: 升值, 중국어 대역어 뜻풀이: 提升货币价值。
표제어: 절상되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 切上되다, 발음: 절쌍되다/절쌍뒈다, 가봐라: 절상, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 화폐 가치가 높아지다., 용례: <구> 절상된 화폐.
<구> 원화가 절상되다.
<구> 달러가 절상되다.
<구> 대폭 절상되다.
<구> 소폭 절상되다.
<문장> 원화는 올 연말 구 퍼센트가량 절상될 것으로 보다.
<문장> 이번에 원화가 절상되자 환율이 하락하여 수출 실적이 감소했다.
<대화> 가: 이번에 원화가 절상된다면서? 
<대화> 나: 응, 외국 기업에 지불해야 각종 비용 부담이 감소하는 이득이 있을 거야., 몽골어 대역어: мөнгөний ханш өсөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: мөнгөний үнэ цэнэ нэмэгдэх., 베트남어 대역어: được tăng (giá trị đồng tiền), 베트남어 대역어 뜻풀이: Giá trị đồng tiền trở nên cao hơn., 타이어 대역어: (ค่าเงิน)ถูกทำให้สูง, 타이어 대역어 뜻풀이: ค่าของธนบัตรได้สูงขึ้น, 인도네시아어 대역어: nilai mata uang dikuatkan, nilai mata uang ditinggikan, nilai mata uang dinaikkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nilai mata uang ditinggikan, 러시아어 대역어: увеличиваться (о рыночном курсе), 러시아어 대역어 뜻풀이: Повышаться (о стоимости денег), 영어 대역어: appreciate, 영어 대역어 뜻풀이: For the value of a currency to be raised., 일본어 대역어: きりあげられる【切り上げられる・切上げられる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 貨幣の価値が引き上げられる。, 프랑스어 대역어: être réévalué, être revalorisé, être apprécié, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Valeur d'une monnaie) Être augmentée., 스페인어 대역어: ser revaluado, ser revalorizado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Elevarse el valor de la moneda., 아랍어 대역어: تُرتفع عملة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم ارتفاع قيمة العملة, 중국어 대역어: 升值, 중국어 대역어 뜻풀이: 货币价值提升。
표제어: 절상하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 切上하다, 발음: 절쌍하다, 가봐라: 절상, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 절상하다, 뜻풀이: 화폐 가치를 높이다., 용례: <구> 절상하기로 결정하다.
<구> 원화를 절상하다.
<구> 달러를 절상하다.
<구> 대폭 절상하다.
<구> 소폭 절상하다.
<문장> 원화를 절상한 후 수입 증가와 수출 감소로 경상 수지가 악화되었다.
<문장> 한국 원화를 절상하라는 외국의 압력이 커지면서 수출에 비상이 걸렸다.
<대화> 가: 중국이 화폐를 절상하려고 한다며?
<대화> 나: 응, 수입품의 가격이 하락하니까 물가 상승이 좀 완화되겠지., 몽골어 대역어: мөнгөний ханшийг өсгөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: мөнгөний үнэ цэнийг нэмэгдүүлэх., 베트남어 대역어: tăng (giá trị đồng tiền), 베트남어 대역어 뜻풀이: Nâng cao giá trị đồng tiền., 타이어 대역어: ค่าเงินสูง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ค่าของธนบัตรสูง, 인도네시아어 대역어: menguatkan nilai mata uang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meninggikan nilai mata uang, 러시아어 대역어: увеличивать рыночный курс, 러시아어 대역어 뜻풀이: Повышать стоимость денег., 영어 대역어: appreciate, 영어 대역어 뜻풀이: To raise the value of a currency., 일본어 대역어: きりあげる【切り上げる・切上げる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 貨幣の価値を引き上げる。, 프랑스어 대역어: réévaluer, revaloriser, renforcer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Augmenter la valeur d'une monnaie., 스페인어 대역어: revaluar, revalorizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Elevar el valor de la moneda., 아랍어 대역어: يرفع قيمة العملة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرفع قيمة العملة, 중국어 대역어: 升值, 중국어 대역어 뜻풀이: 提升货币价值。
표제어: 절세, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 絕世, 발음: 절쎄, 파생어: 절세하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 세상에 비교할 데가 없을 정도로 아주 뛰어남., 용례: <구> 절세의 무공.
<구> 절세의 미남.
<구> 절세의 미녀.
<구> 절세의 영웅.
<구> 절세의 재주.
<문장> 장군은 나라를 위기에서 구해 낸 절세의 영웅이다. 
<문장> 영화에서 주인공은 절세의 무공을 익혀 검술의 일인자가 된다.
<대화> 가: 지수는 어쩌면 이렇게 예쁘게 생겼을까?
<대화> 나: 그러니까. 지수가 크면 절세의 미인이 될 거야., 몽골어 대역어: зүйргүй, туйлын, 몽골어 대역어 뜻풀이: ертөнцөд харьцуулах зүйлгүй шахам маш гарамгай., 베트남어 대역어: sự tuyệt thế, sự tuyệt đỉnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc rất xuất sắc đến mức không có gì sánh được trên thế gian., 타이어 대역어: ความไม่มีที่เปรียบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความเป็นเลิศมากจนไม่มีอะไรในโลกที่จะเปรียบเทียบได้, 인도네시아어 대역어: langka, luar biasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal sesuatu sangat luar biasa sampai tidak ada bandingannya di dunia (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: выдающийся; уникальный; несравненный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неимеющий себе равных во всём мире., 영어 대역어: being incomparable, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being so superb that nothing in this world compares to one., 일본어 대역어: ぜっせい【絶世】, 일본어 대역어 뜻풀이: 世に並ぶものがないほど優れていること。, 프랑스어 대역어: (n.) sans égal(e), sans pareil(le), exceptionnel(le), unique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'être excellent au point d'être incomparable à quelqu'un ou à quelque chose., 스페인어 대역어: lo supremo, lo más sobresaliente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo mejor como para no poder haber nada igual en el mundo., 아랍어 대역어: لا مثيل له في العالم, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون بارزا جدّا حتى لا يوجد له مثيل في العالم, 중국어 대역어: 绝世，盖世, 중국어 대역어 뜻풀이: 不能和世界上别的相比，非常出众。
표제어: 절세, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 節稅, 발음: 절쎄, 파생어: 절세하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 세금을 덜 냄., 용례: <구> 상속세 절세.
<구> 절세 방법.
<구> 절세 전략.
<구> 절세 효과.
<구> 절세가 되다.
<구> 절세를 하다.
<문장> 나는 세법을 공부해서 올해 오십 만원의 절세 효과를 봤다.
<문장> 엄마는 절세를 위해서 세금 고지서를 철저히 받아 두신다.
<대화> 가: 너 합법적인 여러 절세 방법들 알아?
<대화> 나: 응, 나는 현금 영수증을 꼭 챙겨 두곤 하지., 몽골어 대역어: татварын хэмнэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: татвараа бага төлөх явдал., 베트남어 대역어: sự cắt giảm thuế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc bớt tiền thuế đi., 타이어 대역어: การลดหย่อนภาษี, 타이어 대역어 뜻풀이: การจ่ายภาษีน้อยกว่า, 인도네시아어 대역어: pengurangan pajak, pemotongan pajak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengurangi pembayaran pajak, 러시아어 대역어: недоуплата налога, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выплата налога в меньшем размере, чем полагается., 영어 대역어: tax savings, 영어 대역어 뜻풀이: The act of paying less taxes., 일본어 대역어: せつぜい【節税】, 일본어 대역어 뜻풀이: 税負担を軽減すること。, 프랑스어 대역어: économie d'impôts, réduction d'impôts, économie fiscale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de payer moins d'impôts., 스페인어 대역어: reducción de impuestos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de pagar menos impuestos., 아랍어 대역어: تخفيض الضرائب, 아랍어 대역어 뜻풀이: دفْع الضرائب أقل من المبلغ الأصلي, 중국어 대역어: 节税, 중국어 대역어 뜻풀이: 少交税。
표제어: 절세미인, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 絕世美人, 발음: 절쎄미인, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 세상에 비교할 만한 사람이 없을 정도로 뛰어나게 아름다운 여자., 용례: <구> 절세미인을 보다.
<구> 절세미인으로 불리다.
<문장> 김 씨의 아내는 절세미인이라 모두 그를 부러워했다.
<문장> 웨딩드레스를 입고 나온 유민은 가히 절세미인이었다.
<문장> 그 여배우는 젊었을 때 모든 남자들이 좋아할 만큼 절세미인이었다.
<대화> 가: 나는 지수가 세상에서 제일 예쁜 것 같아.
<대화> 나: 그래, 그런 절세미인과 결혼하는 남자는 얼마나 행복할까?, 몽골어 대역어: гоо сайхан бүсгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ертөнцөд харьцуулах хүнгүй гойд үзэсгэлэнтэй эмэгтэй., 베트남어 대역어: mĩ nhân tuyệt thế, giai nhân tuyệt thế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người con gái đẹp nổi bật tới mức trên thế gian không có người nào sánh bằng., 타이어 대역어: ผู้หญิงที่สวยอย่างไม่มีที่เปรียบ, หญิงงามที่ไม่อาจหาใครเทียบได้, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้หญิงที่สวยโดดเด่นจนไม่มีคนจะเทียบกันได้ในโลกนี้, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wanita yang sangat cantik hingga tak ada bandingannya di dunia, 러시아어 대역어: редкая красавица, 러시아어 대역어 뜻풀이: Настолько красивая женщина, что её не с кем сравнить во всём мире., 영어 대역어: incomparable beauty, 영어 대역어 뜻풀이: A woman who is so beautiful that no other woman in this world compares to her., 일본어 대역어: ぜっせいのびじん【絶世の美人】, 일본어 대역어 뜻풀이: 世に並ぶ人がいないほど際立って美しい女性。, 프랑스어 대역어: femme d'une beauté incomparable, femme d'une beauté sans pareille, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Femme d'une éblouissante beauté, incomparable avec aucune autre., 스페인어 대역어: mujer bella, belleza sin par, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mujer muy hermosa como para no poder haber ninguna otra igual en el mundo., 아랍어 대역어: امرأة فريدة في الجمال, 아랍어 대역어 뜻풀이: امرأة جميلة جدّا وليس لها مثيل في العالم, 중국어 대역어: 绝世美人, 중국어 대역어 뜻풀이: 世界上没有可比较的人，非常出众美貌的女人。
표제어: 절식, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 節食, 발음: 절씩, 활용: 절식이[절씨기], 절식도[절씩또], 절식만[절씽만], 파생어: 절식하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 음식을 조심하여 적게 먹거나 간소하게 먹음., 용례: <구> 절식 기간.
<구> 절식 방법.
<구> 절식 요법.
<구> 절식이 필요하다.
<구> 절식을 하다.
<문장> 명절 후 늘어난 체중을 줄이려고 나는 며칠 절식을 했다.
<문장> 의사는 위가 다 나을 때까지 나에게 절식을 해야 한다고 했다.
<대화> 가: 요즘 다이어트 한다고 음식을 원래 양의 절반만 먹었더니 기운이 없어.
<대화> 나: 잘못 절식을 하면 건강도 해치고 나중에 도로 살이 쪄., 몽골어 대역어: хөнгөн хооллох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоол ундыг болгоомжлон бага идэх болон хөнгөн хооллох явдал., 베트남어 대역어: sự ăn uống điều độ, sự ăn uống có chừng mực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc thận trọng với đồ ăn rồi ăn ít hoặc ăn đơn giản., 타이어 대역어: การกินอย่างพอประมาณ, การกินอย่างพอเหมาะพอควร, การค่อย ๆ กินอย่างระมัดระวัง, การกินแบบปานกลาง, 타이어 대역어 뜻풀이: การกินน้อย ๆ อย่างระมัดระวังหรือกินอาหารอย่างเรียบง่าย, 인도네시아어 대역어: pengaturan makan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang memakan makanan dengan sedikit dan berhati-hati atau dengan sederhana, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Осторожное питание, есть в малых количествах или скромно., 영어 대역어: diet, 영어 대역어 뜻풀이: The act of exercising caution in one's diet by eating less or only a little., 일본어 대역어: せっしょく【節食】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食物の摂取量を減らしたり、簡単に食べたりすること。, 프랑스어 대역어: diète, régime, abstinence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de manger en contrôlant les aliments qu'on mange ou d'en manger très peu., 스페인어 대역어: frugalidad, moderación, sobriedad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de comer poco o moderadamente un alimento., 아랍어 대역어: امتناع عن الأكل, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون حذرا في تناول طعام  فيتناوله قليلا أو شيئا منه, 중국어 대역어: 节食, 중국어 대역어 뜻풀이: 注意饮食，吃得很少或很简单。
표제어: 절실하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 切實하다, 발음: 절씰하다, 활용: 절실한[절씰한], 절실하여[절씰하여](절실해[절씰해]), 절실하니[절씰하니], 절실합니다[절씰함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 절실하다, 뜻풀이: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다., 용례: <구> 절실한 그리움.
<구> 절실한 눈빛.
<구> 절실한 심정.
<구> 마음이 절실하다.
<구> 생각이 절실하다.
<문장> 나를 붙잡는 아들의 절실한 눈빛을 보니 떠날 수가 없었다.
<문장> 어머니의 병을 고쳐 보고자 하는 승규의 마음은 너무나 절실했다.
<대화> 가: 아, 오늘도 야근이야. 벌써 몇 주째 이게 뭐니.
<대화> 나: 정말, 휴가 생각이 절실해., 몽골어 대역어: хурц, тод, гүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдрэмж, бодол санаа маш их, хүчтэй байх., 베트남어 대역어: mãnh liệt, sâu sắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm xúc hay suy nghĩ rất mạnh mẽ và lớn lao., 타이어 대역어: ใจจริง, รุนแรง, ใจจดจ่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกหรือความคิดยิ่งใหญ่และหนักแน่นมาก, 인도네시아어 대역어: kuat, menekan, besar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan atau pikiran sangat besar dan kuat, 러시아어 대역어: уверенный; непоколебимый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильный и большой (о чувстве или мысли)., 영어 대역어: desperate, 영어 대역어 뜻풀이: Having a feeling or thought that is very intense and strong., 일본어 대역어: せつじつだ【切実だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 感情や考えが非常に大きくて強い。, 프랑스어 대역어: vif, ardent, sincère, intense, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Impression ou pensée) Qui est très grande et forte., 스페인어 대역어: firme, fijo, fuerte, duro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que el sentimiento o el pensamiento es muy fuerte y grande., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون الإحساس أو الفكرة كبيرا وشديدا, 중국어 대역어: 切实，迫切, 중국어 대역어 뜻풀이: 感觉或想法等非常大而强烈。
표제어: 절실하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 切實하다, 발음: 절씰하다, 활용: 절실한[절씰한], 절실하여[절씰하여](절실해[절씰해]), 절실하니[절씰하니], 절실합니다[절씰함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 절실하다, 뜻풀이: 매우 급하고 필요하다., 용례: <구> 절실한 과제.
<구> 절실한 단계.
<구> 절실한 문제.
<구> 개혁이 절실하다.
<구> 대책이 절실하다.
<구> 해결이 절실하다.
<문장> 가난을 대물림하지 않기 위해서는 아이들의 교육이 절실하게 요구된다.
<문장> 국제 경쟁력을 키우기 위해서는 첨단 기술 개발이 절실하다.
<대화> 가: 이번 태풍으로 인해 이곳 주민들은 거의 고립되다시피 하였습니다.
<대화> 나: 이럴 때일수록 가장 절실하게 필요한 것은 식량과 식수 지원이겠네요., 몽골어 대역어: амин чухал, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш яаралтай, хэрэгтэй байх., 베트남어 대역어: cấp bách, khẩn cấp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vô cùng gấp gáp và cần thiết., 타이어 대역어: จำเป็น, เร่งด่วน, 타이어 대역어 뜻풀이: เร่งด่วนและจำเป็นมาก, 인도네시아어 대역어: mendesak, penting, urgen, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat mendesak dan diperlukan, 러시아어 대역어: срочный; насущный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень быстрый, нужный и необходимый., 영어 대역어: urgent; pressing, 영어 대역어 뜻풀이: Very urgent and necessary, 일본어 대역어: せつじつだ【切実だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に急で必要だ。, 프랑스어 대역어: indispensable, critique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est très urgent et nécessaire., 스페인어 대역어: apremiante, perentorio, inaplazable, impostergable, acuciante, inminente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es muy necesario y urgente., 아랍어 대역어: ضروريّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون مستعجلا وضروريّا جدّا, 중국어 대역어: 迫切，急迫, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常急需。
표제어: 절실하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 切實하다, 발음: 절씰하다, 활용: 절실한[절씰한], 절실하여[절씰하여](절실해[절씰해]), 절실하니[절씰하니], 절실합니다[절씰함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 절실하다, 뜻풀이: 꼭 알맞아 실제에 정확히 맞다., 용례: <구> 절실한 표현.
<구> 절실하게 나타내다.
<구> 말이 절실하다.
<문장> 조금 진부하지만 지금 이 말 만큼 절실한 표현이 없을 것이다.
<문장> 그 상황을 이 속담보다 절실하게 드러낼 수 있는 말이 있을까?
<대화> 가: 남의 글을 이용하되 제 뜻이 잘 살고 더 절실한 표현을 하려면 어떻게 해야 하나요?
<대화> 나: 무엇보다 책을 많이 읽어야 해., 몽골어 대역어: яг таарах, сайн нийцэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: яг тохирч бодит байдалтай тодорхой таарах., 베트남어 대역어: xác đáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vừa vặn, đúng với thực tế một cách chính xác., 타이어 대역어: ชัดเจน, แน่ชัด, 타이어 대역어 뜻풀이: เหมาะสมอย่างแน่ชัด จึงตรงกับความเป็นจริงอย่างชัดเจน, 인도네시아어 대역어: sesuai, cocok, tepat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: harus cocok sehingga jelas sesuai dengan kenyataan, 러시아어 대역어: надлежащий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Актуальный, хорошо подходящий., 영어 대역어: precise, 영어 대역어 뜻풀이: Very appropriate and exactly right in reality., 일본어 대역어: せつじつだ【切実だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: よくあてはまって、適確である。, 프랑스어 대역어: réaliste, crédible, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est approprié et correspond parfaitement à la réalité., 스페인어 대역어: conveniente, adecuado, preciso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que encaja con la realidad por ser muy apropiado., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون بالضبط ومناسبا للواقع, 중국어 대역어: 切实，恰当, 중국어 대역어 뜻풀이: 完全正确，正好符合实际。
표제어: 절실히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 切實히, 발음: 절씰히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하게., 용례: <구> 절실히 기다리다.
<구> 절실히 느끼다.
<구> 절실히 바라다.
<구> 절실히 생각하다.
<구> 절실히 원하다.
<문장> 어머니는 가출한 아들이 돌아오기를 절실히 바랐다.
<문장> 결혼 십 년째인 그들 부부는 아이를 절실히 기다렸다.
<대화> 가: 엄마, 제발 부탁이에요. 허락해 주세요.
<대화> 나: 안 돼. 그렇게 절실히 애원을 해도 할 수 없어., 몽골어 대역어: хурцаар, тод, гүнээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдрэмж, бодол санаа маш их, хүчтэйгээр., 베트남어 대역어: một cách mãnh liệt, một cách sâu sắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm xúc hay suy nghĩ được thể hiện một cách rất mạnh mẽ và lớn lao., 타이어 대역어: ด้วยใจจริง, ด้วยความรุนแรง, ด้วยใจจดจ่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยที่ความรู้สึกหรือความคิดอย่างยิ่งใหญ่และหนักแน่นมาก, 인도네시아어 대역어: dengan kuat, dengan menekan, dengan besar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan perasaan atau pikiran yang sangat besar dan kuat, 러시아어 대역어: уверенно; непоколебимо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень сильно, велико (о чувстве или мысли)., 영어 대역어: desperately, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of having a feeling or thought that is very intense and strong., 일본어 대역어: せつじつに【切実に】。せつに【切に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 感情や考えが非常に大きくて強いさま。, 프랑스어 대역어: vivement, de manière intense, intensément, de tout cœur, sincèrement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Impression ou pensée) De manière très grande et forte., 스페인어 대역어: firmemente, fuertemente, duramente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Muy fuerte y grande el sentimiento o el pensamiento., 아랍어 대역어: شديدًا ، كبيرًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون الإحساس أو الفكرة كبيرا وشديدا, 중국어 대역어: 迫切地, 중국어 대역어 뜻풀이: 感觉、想法等非常大而强烈地。
표제어: 절실히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 切實히, 발음: 절씰히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 매우 급하고 필요하게., 용례: <구> 절실히 구하다.
<구> 절실히 여기다.
<구> 절실히 요구되다.
<구> 절실히 요청하다.
<구> 절실히 필요하다.
<문장> 물난리가 난 현장에 도움이 절실히 필요했다.
<문장> 진정한 발전을 위해서는 근본적인 의식 개혁이 절실히 요구된다.
<대화> 가: 지금 네가 절실히 원하는 게 뭐니?
<대화> 나: 어머니 병이 낫는 게 현재로서는 가장 간절한 소원이에요., 몽골어 대역어: амин чухлаар, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш яаралтай, хэрэгтэй., 베트남어 대역어: một cách cấp bách, một cách khẩn cấp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách rất gấp và cần thiết., 타이어 대역어: ด้วยความจำเป็น, ด้วยความเร่งด่วน, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยเร่งด่วนและจำเป็นมาก, 인도네시아어 대역어: dengan mendesak, dengan penting, dengan urgen, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan sangat mendesak dan diperlukan, 러시아어 대역어: срочно; насущно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень быстро, нужно и необходимо., 영어 대역어: urgently, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of being very urgent and necessary., 일본어 대역어: せつじつに【切実に】。せつに【切に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に急で必要なさま。, 프랑스어 대역어: de manière indispensable, de manière critique, de manière pressante, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière très urgente et nécessaire., 스페인어 대역어: apremiantemente, acuciantemente, inminentemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con mucha necesidad y urgencia., 아랍어 대역어: كثيرًا، ضروريًّا ، مستعجلاً, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون مستعجلا وضروريّا جدّا, 중국어 대역어: 迫切地，急迫地, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常急而必须地。
표제어: 절실히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 切實히, 발음: 절씰히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 꼭 알맞아 실제에 정확히 맞게., 용례: <구> 절실히 나타내다.
<구> 절실히 드러내다.
<구> 절실히 표현하다.
<문장> 때로는 말보다 침묵이 뜻을 절실히 드러낼 수 있다.
<문장> 지금 내 상황을 이 속담보다 절실히 드러낼 수 있는 말은 없다.
<대화> 가: 제 생각을 절실히 드러내는 표현을 찾기가 어려워요.
<대화> 나: 그럴 때는 사전에서 좀 찾아 보렴., 몽골어 대역어: яг тааруулан, сайн нийцүүлэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: яг тохирч бодит байдалтай тодорхой тааран., 베트남어 대역어: một cách xác đáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vừa khớp và phù hợp với thực tế một cách chính xác., 타이어 대역어: อย่างชัดเจน, อย่างแน่ชัด, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยที่เหมาะสมอย่างแน่ชัด จึงตรงกับความเป็นจริงอย่างชัดเจน, 인도네시아어 대역어: dengan sesuai, dengan cocok, dengan tepat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan harus cocok sehingga jelas sesuai dengan kenyataan, 러시아어 대역어: надлежаще, 러시아어 대역어 뜻풀이: Актуально, хорошо подходя., 영어 대역어: precisely, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of being very appropriate and exact in reality., 일본어 대역어: せつじつに【切実に】, 일본어 대역어 뜻풀이: よくあてはまって、適確なさま。, 프랑스어 대역어: de manière réaliste, de manière crédible, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière appropriée et correspondant parfaitement à la réalité., 스페인어 대역어: correctamente, convenientemente, adecuadamente, precisamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Muy apropiado a la realidad., 아랍어 대역어: مناسبًا ، بالضبط, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون بالضبط ومناسبا للواقع, 중국어 대역어: 切实地，恰当地, 중국어 대역어 뜻풀이: 完全正确，正好符合实际地。
표제어: 절약, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 節約, 발음: 저략, 활용: 절약이[저랴기], 절약도[저략또], 절약만[저량만], 파생어: 절약되다,절약하다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 행위, 뜻풀이: 마구 쓰지 않고 꼭 필요한 데에만 써서 아낌., 용례: <구> 물자 절약.
<구> 비용 절약.
<구> 시간 절약.
<구> 에너지 절약.
<구> 요금 절약.
<구> 전기 절약.
<구> 절약 정신.
<구> 절약이 되다.
<구> 절약을 하다.
<문장> 사용하지 않는 전기 플러그를 뽑아 놓으면 에너지 절약을 할 수 있다.
<문장> 우리 가족은 생활비 절약을 위해 외식을 줄이고 집에서 주로 밥을 먹는다.
<대화> 가: 너는 정말 절약 정신이 몸에 배어 있구나.
<대화> 나: 어릴 때부터 부모님께서 뭐든지 아껴 써야 한다고 하셨거든., 몽골어 대역어: арвилан хэмнэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамаагүй хэрэглэхгүй яг хэрэгтэй үед хэрэглэж гамнах явдал., 베트남어 대역어: sự tiết kiệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự dành dụm, không hoang phí và chỉ sử dụng vào những nơi thật cần thiết., 타이어 대역어: การประหยัด, การอดออม, การสงวน, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ไม่ใช้อย่างฟุ่มเฟือยและประหยัดไว้โดยใช้แต่คราวจำเป็นเท่านั้น, 인도네시아어 대역어: penghematan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak menghamburkan atau tidak memakai sesukanya dan hanya memakai di saat sangat perlu saja, 러시아어 대역어: бережливость; экономность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не бездумное, а экономное расходование лишь в случаях обязательной надобности., 영어 대역어: savings; reduction; conservation, 영어 대역어 뜻풀이: The act of saving resources by refraining from reckless use and using them only when necessary., 일본어 대역어: せつやく【節約】, 일본어 대역어 뜻풀이: 無駄遣いをせず、必要な時だけに使って費用を少なくすること。, 프랑스어 대역어: économie, épargne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ne pas prodiguer quelque chose mais de l'utiliser correctement là où il le faudrait., 스페인어 대역어: ahorro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de gastar algo menos utilizando solo lo necesario y sin derroche., 아랍어 대역어: اقتصاد, 아랍어 대역어 뜻풀이: اقتصاد في شيء ضروري فقط وعدم الاستهلاك بتهوّر أو بتبذير, 중국어 대역어: 节约, 중국어 대역어 뜻풀이: 不乱用，只节省地用在需要的地方。
표제어: 절약되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 節約되다, 발음: 저략뙤다/저략뛔다, 가봐라: 절약, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 절약되다, 뜻풀이: 마구 쓰이지 않고 꼭 필요한 데에만 쓰여 아껴지다., 용례: <구> 절약된 돈.
<구> 물자가 절약되다.
<구> 시간이 절약되다.
<구> 에너지가 절약되다.
<구> 자원이 절약되다.
<문장> 차 대신 자전거를 타고 출근하니 돈이 절약되었다.
<문장> 냉방 온도를 일 도만 높여도 에너지가 많이 절약된다.
<대화> 가: 이번에 보일러를 새로 바꿨다고?
<대화> 나: 응, 전에 쓰던 보일러보다 가스가 절약돼서 가스 요금이 확 줄었어., 몽골어 대역어: хэмнэгдэх, гамнагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамаагүй хэрэглэгдэхгүй яг хэрэгтэй газарт л хэрэглэгдэж гамнагдах., 베트남어 대역어: được tiết kiệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được dành dụm, không hoang phí và chỉ được sử dụng vào những nơi thật cần thiết., 타이어 대역어: ทำให้ประหยัด, ทำให้อดออม, ทำให้สงวน, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ถูกใช้อย่างฟุ่มเฟือยและถูกประหยัดไว้โดยถูกใช้แต่คราวจำเป็นเท่านั้น, 인도네시아어 대역어: hemat, dihemat, tidak boros, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak menggunakan seenaknya dan hanya dipakai dengan sayang saat diperlukan saja, 러시아어 대역어: экономиться; сберегаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Расходоваться экономно, не тратиться зря., 영어 대역어: be saved, 영어 대역어 뜻풀이: For consumption to be controlled by refraining from reckless spending and using items only when necessary., 일본어 대역어: せつやくされる【節約される】。きりつめられる【切り詰められる・切詰められる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 無駄に使われず、必要な時だけに使われて費用が少なくなる。, 프랑스어 대역어: être économisé, être épargné, être ménagé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas être prodigué mais être utilisé correctement là où il le faudrait., 스페인어 대역어: ser ahorrado, ser economizado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ahorrarse algo por utilizar solo lo necesario y sin derroche., 아랍어 대역어: يقتصد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم اقتصاد في شيء ضروري فقط وعدم الاستهلاك بتهوّر أو بتبذير, 중국어 대역어: 节约, 중국어 대역어 뜻풀이: 不乱用，只节省地用在需要的地方。
표제어: 절약하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 節約하다, 발음: 저랴카다, 가봐라: 절약, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 절약하다, 뜻풀이: 마구 쓰지 않고 꼭 필요한 데에만 써서 아끼다., 용례: <구> 절약하는 습관.
<구> 돈을 절약하다.
<구> 물을 절약하다.
<구> 시간을 절약하다.
<구> 용돈을 절약하다.
<구> 자원을 절약하다.
<문장> 유민이는 꼭 필요한 데에만 돈을 쓰고 용돈을 절약했다.
<문장> 김 사장은 전기를 절약하기 위해 실내 냉방을 약하게 했다.
<대화> 가: 너 요즘 집에서 걸어서 학교 온다며?
<대화> 나: 응, 교통비를 절약해 볼까 해서., 몽골어 대역어: хэмнэх, арвилах, гамнах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамаагүй хэрэглэхгүй яг хэрэгтэй үед нь хэрэглэж гамнах., 베트남어 대역어: tiết kiệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dành dụm, không hoang phí và chỉ sử dụng vào những nơi thật cần thiết., 타이어 대역어: ประหยัด, อดออม, มัธยัสถ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ใช้อย่างฟุ่มเฟือยและประหยัดไว้ใช้แต่คราวจำเป็นเท่านั้น, 인도네시아어 대역어: hemat, menghemat, berhemat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggunakan dengan hati-hati dengan tidak memakai seenaknya atau yang diperlukan saja, 러시아어 대역어: экономить; сберегать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сберегать что-либо, расходуя экономно., 영어 대역어: save, 영어 대역어 뜻풀이: To control consumption by refraining from reckless spending and using items only when necessary., 일본어 대역어: せつやくする【節約する】。きりつめる【切り詰める・切詰める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 無駄遣いをせず、必要な時だけに使って費用を少なくする。, 프랑스어 대역어: économiser, épargner, ménager, réduire les dépenses, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas prodiguer quelque chose mais l'utiliser correctement là où il le faudrait., 스페인어 대역어: ahorrar, economizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Gastar algo menos utilizando solo lo necesario y sin derroche., 아랍어 대역어: يقتصد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقتصد في شيء ضروريّ فقط ولا يستهلك بتهوّر أو بتبذير, 중국어 대역어: 节约, 중국어 대역어 뜻풀이: 不乱用，只节省地用在需要的地方。
표제어: 절연, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 絕緣, 발음: 저련, 파생어: 절연되다,절연하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 인연이나 관계를 완전히 끊음., 용례: <구> 관계 절연.
<구> 절연을 결심하다.
<구> 절연을 당하다.
<구> 절연을 하다.
<구> 절연에 이르다.
<문장> 언니는 애인에게 절연을 당하고 우울증에 걸렸다. 
<문장> 승규는 돈 문제로 친형과 크게 싸우고 절연 관계가 되었다.
<대화> 가: 저는 부모님과 거의 절연 상태로 지내 왔습니다.
<대화> 나: 그렇다면 부모님 소식을 전혀 모르나?, 몽골어 대역어: холбоогоо таслах, харилцаагаа таслах, 몽골어 대역어 뜻풀이: холбоо, харилцаа бүрэн тасрах явдал., 베트남어 대역어: sự tuyệt giao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cắt đứt một cách hoàn toàn mối quan hệ hay mối nhân duyên., 타이어 대역어: การตัดไมตรี, การตัดความสัมพันธ์, การตัดเยื่อใย, 타이어 대역어 뜻풀이: การตัดความสัมพันธ์หรือสายใยสัมพันธ์อย่างสิ้นเชิง, 인도네시아어 대역어: pemutusan, isolasi, pengucilan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal benar-benar memutuskan percintaan, persahabatan atau hubungan, 러시아어 대역어: изолирование; изоляция, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полный разрыв отношений., 영어 대역어: being estranged, 영어 대역어 뜻풀이: The act of completely severing a connection or relationship., 일본어 대역어: ぜつえん【絶縁】, 일본어 대역어 뜻풀이: 縁を切ったり関係を絶ったりすること。, 프랑스어 대역어: séparation, rupture, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de rompre définitivement un lien ou une relation., 스페인어 대역어: rompimiento, ruptura, separación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de romperse completamente los lazos o las relaciones., 아랍어 대역어: قطع العلاقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: قطع العلاقة أو الصلة تماما, 중국어 대역어: 断绝关系, 중국어 대역어 뜻풀이: 完全断绝姻缘或关系。
표제어: 절연되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 絕緣되다, 발음: 저련되다/저련뒈다, 가봐라: 절연, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 절연되다, 뜻풀이: 인연이나 관계가 완전히 끊어지다., 용례: <구> 절연된 관계.
<구> 부모와 절연되다.
<구> 외부와 절연되다.
<구> 형과 절연되다.
<구> 강제로 절연되다.
<문장> 언니는 형부와 관계가 절연된 후 몹시 힘들어했다.
<문장> 인간 사회와 절연되어 정글에서 십 년 동안 살다가 발견된 소년은 야생 동물 같았다.
<대화> 가: 나는 홀로 병실에 있으며 세상과 절연된 느낌이라 무척 외로워.
<대화> 나: 그래, 빨리 나아서 학교에 다시 나와야지., 몽골어 대역어: холбоо тасрагдах, харилцаа тасрагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: холбоо, харилцаа бүрэн тасрагдах., 베트남어 대역어: bị tuyệt giao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mối quan hệ hay mối nhân duyên bị cắt đứt một cách hoàn toàn., 타이어 대역어: ถูกตัดไมตรี, ถูกตัดความสัมพันธ์, ถูกตัดเยื่อใย, ถูกตัดขาด, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสัมพันธ์หรือสายใยสัมพันธ์ถูกตัดลงอย่างสิ้นเชิง, 인도네시아어 대역어: diputus, diputuskan, diisolasikan, dipisahkan, dikucilkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: percintaan, persahabatan benar-benar diputuskan, 러시아어 대역어: разрываться; изолироваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полностью разрываться (о связи или отношениях)., 영어 대역어: be estranged; be isolated, 영어 대역어 뜻풀이: For a connection or relationship to be completely severed., 일본어 대역어: ぜつえんされる【絶縁される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 縁が切られたり関係が絶たれたりする。, 프랑스어 대역어: être isolé, s'isoler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Lien ou relation) Être définitivement rompu., 스페인어 대역어: ser roto, ser separado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acabarse completamente los lazos o las relaciones., 아랍어 대역어: تنقطع العلاقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تنقطع العلاقة أو الصلة تماما, 중국어 대역어: 被断绝关系, 중국어 대역어 뜻풀이: 姻缘或关系等被完全断绝。
표제어: 절연하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 絕緣하다, 발음: 저련하다, 가봐라: 절연, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 절연하다, 뜻풀이: 인연이나 관계를 완전히 끊다., 용례: <구> 절연한 사이.
<구> 관계를 절연하다.
<구> 속세와 절연하다.
<구> 외부와 절연하다.
<구> 친구와 절연하다.
<문장> 나는 김 사장과 사업상의 마찰로 관계를 절연했다.
<문장> 김 씨는 그 사건 이후로 속세와 절연하고 절에 들어가 스님이 되었다.
<대화> 가: 우리 이제 화해하자. 서로 절연하고 외면해서 좋을 게 뭐가 있니?
<대화> 나: 아니, 난 당신과 다시 얽히고 싶지 않아., 몽골어 대역어: холбоогоо таслах, харилцаагаа таслах, 몽골어 대역어 뜻풀이: холбоо, харилцаа бүрэн тасрах., 베트남어 대역어: tuyệt giao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cắt đứt một cách hoàn toàn mối quan hệ hay mối nhân duyên., 타이어 대역어: ตัดไมตรี, ตัดความสัมพันธ์, ตัดเยื่อใย, 타이어 대역어 뜻풀이: ตัดความสัมพันธ์หรือสายใยสัมพันธ์อย่างสิ้นเชิง, 인도네시아어 대역어: memutus, memutuskan, mengisolasi, mengucilkan, memisahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benar-benar memutuskan percintaan, persahabatan atau hubungan, 러시아어 대역어: изолировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полностью разорвать связь или отношения., 영어 대역어: become estranged; end a relationship, 영어 대역어 뜻풀이: To completely sever a connection or relationship., 일본어 대역어: ぜつえんする【絶縁する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 縁を切ったり関係を絶ったりする。, 프랑스어 대역어: couper toute relation, rompre avec quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rompre définitivement un lien ou une relation., 스페인어 대역어: romper, separar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Terminar completamente los lazos o las relaciones., 아랍어 대역어: يقطع العلاقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقطع العلاقة أو الصلة تماما, 중국어 대역어: 断绝关系, 중국어 대역어 뜻풀이: 完全断绝姻缘或关系。
표제어: 절이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 저리다, 활용: 절이어[저리어/저리여](절여[저려]), 절이니[저리니], 가봐라: 절다01, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 식생활 > 식사 및 조리 행위, 주제 및 상황 범주: 식문화, 문형: 1이 2를 3에 절이다, 뜻풀이: 재료에 소금, 식초, 설탕 등이 배어들게 하다., 용례: <구> 절인 배추.
<구> 소금에 절이다.
<구> 소금물에 절이다.
<구> 식초에 절이다.
<구> 설탕에 절이다.
<문장> 엄마는 채소를 식초에 절여서 오래 보관했다.
<문장> 할아버지는 꿀에 절인 인삼을 사탕 대신 드셨다.
<대화> 가: 소금에 절여 놓은 배추 좀 가져오너라.
<대화> 나: 네, 오늘 김치 담그는 거예요?, 몽골어 대역어: дарах, дэвтээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнсний материалд давс, цагаан цуу, элсэн чихэр зэргийг шингээсэн байх., 베트남어 대역어: Muối, ngâm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho muối, dấm, đường… ngấm vào nguyên liệu., 타이어 대역어: แช่, หมัก, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้น้ำตาล น้ำส้มสายชู เกลือ เป็นต้น ซึมไปในวัตถุดิบ, 인도네시아어 대역어: mengacarkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengacarkan bahan masakan dengan garam, cuka, atau gula supaya meresap, 러시아어 대역어: Солить; засаливать; мариновать; засахаривать, 러시아어 대역어 뜻풀이: заготовлять впрок с солью, уксусом или сахаром., 영어 대역어: soak, 영어 대역어 뜻풀이: To cause salt, vinegar, sugar, etc., to permeate ingredients., 일본어 대역어: つける【漬ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 材料に塩、酢、砂糖などが染みるようにする。, 프랑스어 대역어: saumurer, saler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Imprégner une denrée de sel, de vinaigre, de sucre, etc., 스페인어 대역어: encurtir, salar, conservar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que ciertos ingredientes tomen el sabor de sal, vinagre, azúcar, etc., 아랍어 대역어: يتبّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل مادة غذائية في توابل بشكل تام مثل الملح، الخل، السكر أو غيره, 중국어 대역어: 使腌渍, 중국어 대역어 뜻풀이: 使盐、醋、糖等渗入食材。
표제어: 절임, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 저림, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 절임, 뜻풀이: 재료에 소금, 장, 식초, 설탕 등을 배어들게 하는 일. 또는 그렇게 한 음식., 용례: <구> 고추 절임.
<구> 무 절임.
<구> 배추 절임.
<구> 양파 절임.
<구> 초 절임.
<구> 절임 반찬.
<구> 절임을 만들다.
<구> 절임을 하다.
<문장> 오늘 반찬으로 나온 연근 식초 절임이 아삭아삭 너무 맛있었다.
<문장> 나는 양파에 물과 간장을 넣고 끓여서 맛있는 양파 절임을 만들었다.
<대화> 가: 김장을 하는 데 돈이 너무 많이 드는 것 같아.
<대화> 나: 맞아, 올해는 절임 배추가 너무 비싸더라., 몽골어 대역어: даршилсан ногоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнсний бүтээгдэхүүнд давс, жан, цагаан цуу, чихэр гэх мэтийг хийж уусгах явдал. мөн тэгж хийсэн хүнс., 베트남어 대역어: việc muối, món muối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc làm cho muối, nước tương, dấm hay đường ngấm vào nguyên liệu. Hoặc món ăn như vậy., 타이어 대역어: ช็อลอิม, 타이어 대역어 뜻풀이: การแช่; การหมัก : งานที่ทำให้น้ำตาล น้ำส้มสายชู เครื่องปรุง เกลือหรือสิ่งอื่นซึมลงในวัตถุดิบ หรืออาหารที่ทำในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: fermentasi, pengasinan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan meresapkan garam, kecap asin, cuka, gula dsb, pada bahan makanan, atau makanan yang dibuat demikian, 러시아어 대역어: маринование; маринованный продукт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Соление продуктов с добавлением уксуса, сахара и прочих ингредиентов; а также продукт, приготовленный данным способом., 영어 대역어: pickle, 영어 대역어 뜻풀이: The act of causing salt, vinegar, sugar, etc., to permeate ingredients, or a food made that way., 일본어 대역어: づけ【漬け】。つけもの【漬物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 材料に塩、チャン、酢、砂糖などが染みるようにすること。また、そうした食べ物。, 프랑스어 대역어: jeorim, saumurage, salage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'imprégner une denrée de sel, de sauce, de vinaigre, de sucre, etc. ; nourriture ainsi préparée., 스페인어 대역어: saladura, encurtido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acto de conservar el ingrediente en sal, salsa de soja, vinagre, azúcar, etc. O comida conservada de esa manera., 아랍어 대역어: تتبيل, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل من يجعل مادة غذائية في توابل بشكل تام مثل الملح، الخل، السكر أو غيره، أو طبخ طعام مثل ذلك الطريقة, 중국어 대역어: 腌菜, 중국어 대역어 뜻풀이: 让食材中渗入盐、酱、醋、白糖等作料的烹饪方法；或指此法做成的食物。
표제어: 절전, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 節電, 발음: 절쩐, 파생어: 절전하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 행위, 주제 및 상황 범주: 주거 생활, 뜻풀이: 전기를 아껴 씀., 용례: <구> 에너지 절전.
<구> 절전 모드.
<구> 절전 방법.
<구> 절전의 생활화.
<구> 절전을 강조하다.
<문장> 사장은 에너지 절약을 위해 직원들에게 절전을 강조했다. 
<문장> 컴퓨터를 일정 시간 사용하지 않을 때 절전 모드로 전환된다.
<대화> 가: 에너지 부족 현상을 해결할 수 있는 방법이 무엇일까요?
<대화> 나: 절전의 생활화가 필요하다고 봅니다., 몽골어 대역어: цахилгаан хэмнэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: цахилгааныг ариглан хэмнэж хэрэглэх., 베트남어 대역어: sự tiết kiệm điện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc dùng điện tiết kiệm., 타이어 대역어: ประหยัดไฟฟ้า, 타이어 대역어 뜻풀이: การใช้ไฟฟ้าอย่างประหยัด, 인도네시아어 대역어: penghematan listrik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menghemat listrik, 러시아어 대역어: экономия электроэнергии, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бережное использование электроэнергии., 영어 대역어: power saving; energy conserving, 영어 대역어 뜻풀이: The act of saving electricity., 일본어 대역어: せつでん【節電】, 일본어 대역어 뜻풀이: 電気を節約して使うこと。, 프랑스어 대역어: économie d'énergie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'utiliser l'électricité sans le gaspiller., 스페인어 대역어: ahorro de energía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de evitar un consumo mayor de electricidad., 아랍어 대역어: اقتصاد في استهلاك الكهرباء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقتصد في استعمال الكهرباء, 중국어 대역어: 节电，省电, 중국어 대역어 뜻풀이: 节省电力。