hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 자칭하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 自稱하다, 발음: 자칭하다, 가봐라: 자칭0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 자찬하다, 자화자찬하다, 문형: 1이 2를 자칭하다, 뜻풀이: 자기 자신이나 자기가 한 일을 스스로 칭찬하다., 용례: <문장> 지수는 자신의 인기나 능력에 대해 자칭해 말하고 다녔다.
<문장> 김 씨가 자칭해 말하기를 젊었을 때 자신이 동네 최고의 미남이라고 했다.
<대화> 가: 내가 왕년에는 돈도 잘 벌고 내 덕 안 본 사람이 없을 정도로 잘 나갔었지. 
<대화> 나: 자네, 술이 들어가니 또 자칭하고 있구만., 몽골어 대역어: өөрийгөө магтах, өөрийгөө нэрлэх, биеэ дөвийлгөх, биеэ магтах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрөө өөрийгөө юм уу өөрийн хийсэн ажлыг өөрөө магтаж сайшаах., 베트남어 대역어: tự khen, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tự khen ngợi việc mà bản thân mình hay tự  mình đã làm., 타이어 대역어: ชมตัวเอง, ยกย่องตนเอง, ชื่นชมตัวเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ชมเชยตัวของตัวเองหรืองานที่ตนเองทำ, 인도네시아어 대역어: memuji diri sendiri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memuji diri sendiri atau hal yang dilakukan diri sendiri, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Хвалить самого себя или своё проделанное дело., 영어 대역어: praise oneself; speak highly of oneself, 영어 대역어 뜻풀이: To praise oneself or what one did., 일본어 대역어: じしょうする【自称する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分で自分自身や自分の行動を褒める。, 프랑스어 대역어: s'auto-congratuler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se féliciter soi-même de son être ou de ce qu'on a fait., 스페인어 대역어: darse autobombo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Elogiar a sí mismo o su hecho., 아랍어 대역어: يمتدح نفسه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمدّح نفسه أو عملا فعله بنفسه, 중국어 대역어: 自夸，自吹, 중국어 대역어 뜻풀이: 自己夸赞自己或自己做的事情。
표제어: 자칭하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 自稱하다, 발음: 자칭하다, 가봐라: 자칭0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 자칭하다
1이 2를 3으로 자칭하다
1이 2를 3-고 자칭하다
1이 2-고 자칭하다, 뜻풀이: 자기 자신을 스스로 일컫다., 용례: <구> 검사를 자칭하다.
<구> 과학자를 자칭하다.
<구> 백만장자를 자칭하다.
<구> 소설가를 자칭하다.
<구> 화가를 자칭하다.
<구> 판사를 자칭하다.
<문장> 그는 뻔뻔스럽게도 자신이 정신 분석의 전문가라고 자칭했다.
<문장> 스스로를 시인으로 자칭하는 한 남자가 연회에서 시를 낭송했다.
<문장> 돈 한 푼 없어 보이는 녀석이 자신이 사장 아들임을 자칭하고 다녔다.
<문장> 나는 자신을 사진사라고 자칭하는 후배에게 졸업 사진을 찍어 달라고 부탁했다.
<대화> 가: 그는 자신이 아시아 최고의 가수라고 자칭하더라.
<대화> 나: 예전에 비해서는 실력이 많이 늘었던데? 아시아는 모르겠지만 한국 최고의 가수이기는 해., 몽골어 대역어: өөрийгөө нэрлэх, биеэ дөвийлгөх, өөрийгөө магтах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн биеэ өөрөө өргөмжлөх., 베트남어 대역어: tự xưng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tự chỉ bản thân mình., 타이어 대역어: เรียกตัวเอง, ชมตัวเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: เรียกตนเองด้วยตัวเอง, 인도네시아어 대역어: memanggil diri sendiri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memanggil diri sendiri, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Называть самого себя., 영어 대역어: call oneself; describe oneself; style oneself, 영어 대역어 뜻풀이: To name oneself as something., 일본어 대역어: じしょうする【自称する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分で自分をこうだと称す。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se désigner soi-même de., 스페인어 대역어: autodenominarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Denominar a sí mismo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: ينادي نفسه باسم ما, 중국어 대역어: 自称, 중국어 대역어 뜻풀이: 称呼自己本人。
표제어: 자타, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自他, 발음: 자타, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자기와 남., 용례: <구> 자타의 구별.
<구> 자타의 평가.
<구> 자타가 공인하다.
<구> 자타가 알아주다.
<구> 자타가 인정하다.
<문장> 그는 자타가 인정하는 실력을 갖춘 골키퍼이다.
<문장> 김 선생님이 뛰어난 국어학자임은 자타가 공인하는 바이다.
<문장> 불국사와 석굴암은 자타가 공인하는 대표적인 신라의 유산이다.
<대화> 가: 우리나라 리듬 체조 선수가 올림픽에서 금메달을 목에 걸었대.
<대화> 나: 실력이 뛰어나다고 자타가 칭찬을 아끼지 않더니 마침내 해냈구나!, 몽골어 대역어: хэн хүнгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн болон өрөөлийн бүгд, 베트남어 대역어: ta và người, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mình và người khác., 타이어 대역어: ตัวเองและคนอื่น, ตัวเองและคนอื่น ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ตัวเองกับคนอื่น, 인도네시아어 대역어: semua pihak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: diri sendiri dan orang lain, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Свой и чужой., 영어 대역어: one and others, 영어 대역어 뜻풀이: Oneself and others., 일본어 대역어: じた【自他】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分と他人。, 프랑스어 대역어: tous, tout le monde, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Les autres et soi-même., 스페인어 대역어: sí mismo y otro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Su propia persona y otra., 아랍어 대역어: نفسه وشخص آخر, 아랍어 대역어 뜻풀이: نفسه وشخص آخر, 중국어 대역어: 自己和他人, 중국어 대역어 뜻풀이: 自己和别人。
표제어: 자탄, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自歎/自嘆, 발음: 자탄, 파생어: 자탄하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자기의 일에 스스로 탄식함., 용례: <구> 자탄의 소리.
<구> 자탄이 새어 나오다.
<구> 자탄이 앞서다.
<문장> 민준이는 입시에 실패하게 되자 집에서 자탄만 하며 괴로워했다.
<문장> 나는 어려움을 겪을 때마다 내 능력을 탓하며 자탄도 많이 했었다.
<문장> 거듭 취업에 실패했다는 대학 졸업생의 자탄이 퍽 씁쓸하게 들렸다.
<대화> 가: 갑자기 사고로 아들을 잃었으니 얼마나 힘들까? 
<대화> 나: 그러게, 그 엄마는 자탄에 빠져 지내고 있대., 몽골어 대역어: гаслан, өөрийгөө хөөрхийлөх, өөртөө гаслах, өөртөө халаглах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн ажилд өөрөө гаслах явдал., 베트남어 대역어: sự tự than, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tự than thở về công việc của mình., 타이어 대역어: การตำหนิตนเอง, ความสงสารตนเอง, ความเสียใจให้กับตัวเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: การถอนหายใจเองในงานของตน, 인도네시아어 대역어: hela nafas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang menghela nafas atau menggerutu akan hal diri sendiri, 러시아어 대역어: сожаление; жалоба; ропот, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сетование о своём деле., 영어 대역어: lamenting oneself; complaining about oneself; sighing over one's own matter, 영어 대역어 뜻풀이: The act of deploring one's own matter., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 自分で自分のことを嘆くこと。, 프랑스어 대역어: lamentation, plainte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se plaindre de ce qui lui arrive., 스페인어 대역어: lamentación a sí mismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de lamentarse por su asunto., 아랍어 대역어: تنهُّد لنفسه, 아랍어 대역어 뜻풀이: إخراج تنهيدة لنفسه, 중국어 대역어: 自叹, 중국어 대역어 뜻풀이: 对自己的事叹息。
표제어: 자태, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 姿態, 발음: 자태, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 모양, 주제 및 상황 범주: 외양, 뜻풀이: 여성의 아름다운 모습이나 태도., 용례: <구> 고혹적인 자태.
<구> 관능적인 자태.
<구> 아름다운 자태.
<구> 우아한 자태.
<구> 자태가 곱다.
<구> 자태가 아름답다.
<문장> 지수는 웨딩드레스를 입고 아름다운 자태를 선보였다.
<문장> 할머니는 머리가 희끗희끗해도 여전히 고운 자태를 지니고 있었다.
<문장> 그녀는 한복의 우아한 자태를 뽐내며 한국의 아름다움을 널리 알렸다.
<문장> 김 사장의 아내는 푸른빛이 도는 드레스를 넓게 펼치고 앉아 기품 있는 자태를 선보였다.
<대화> 가: 저기 저 여배우 좀 봐. 
<대화> 나: 어여쁜 자태가 정말 인상적이네., 몽골어 대역어: галбир, төрх, үзэсгэлэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: эмэгтэй хүний гоо үзэсгэлэнтэй царай төрх болон байр байдал., 베트남어 대역어: hình dáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thái độ hay dáng vẻ đẹp của phụ nữ., 타이어 대역어: รูปโฉม, รูปทรง, รูปร่าง, ทรวดทรง, หุ่น, ท่าทาง, กริยาท่าทาง, บุคลิก, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะท่าทางหรือการกระทำที่งดงามของผู้หญิง, 인도네시아어 대역어: penampilan, rupa, tindakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perawakan atau sikap indah wanita, 러시아어 대역어: женская фигура; женские манеры, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прекрасный образ или поведение женщины., 영어 대역어: figure; shape; chassis, 영어 대역어 뜻풀이: The beautiful appearance or attitude of a woman., 일본어 대역어: したい【姿態・姿体】, 일본어 대역어 뜻풀이: 女性の美しい姿や態度。, 프랑스어 대역어: belle silhouette, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Belle apparence ou attitude d'une femme., 스페인어 대역어: figura, aspecto, actitud, 스페인어 대역어 뜻풀이: Figura o actitud hermosa de una mujer., 아랍어 대역어: ملامح, 아랍어 대역어 뜻풀이: مظهر المرأة الجميل أو طريقتها الجميلة في الوقوف أو الجلوس أو المشي, 중국어 대역어: 姿态, 중국어 대역어 뜻풀이: 女性的美丽模样或态度。
표제어: 자태, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 姿態, 발음: 자태, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 모양, 주제 및 상황 범주: 외양, 뜻풀이: (비유적으로) 산, 강, 건축물, 식물 등의 보기 좋은 모습이나 모양., 용례: <구> 당당한 자태.
<구> 수려한 자태.
<구> 자태를 뽐내다.
<문장> 백합은 향긋한 향기를 내며 아름다운 자태를 뽐냈다.
<문장> 화가는 난초의 고고한 자태를 섬세하게 화폭에 담았다.
<문장> 3월에 때아닌 폭설이 내려 봄에 겨울 산의 자태에 흠뻑 취할 수 있었다.
<문장> 마을 입구에 있는 소나무는 삼백 년 동안 수려한 자태를 유지하고 있다.
<문장> 붉은색과 흰색의 꽃들은 만개한 모습으로 당당한 자태를 뽐내고 있다.
<대화> 가: 이제 완연한 가을이야. 
<대화> 나: 맞아. 산에 단풍이 그 자태를 뽐내고 있는 걸 보니., 몽골어 대역어: зураглал, гоё сайхан дүрслэл, үзэсгэлэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) уул, гол, барилга байгууламж, ургамал гэх мэт харахад сайхан төрх болон хэлбэр., 베트남어 대역어: hình ảnh, dáng vấp, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Hình ảnh hay dáng vẻ đẹp mắt của núi, sông, tòa kiến trúc, thực vật..., 타이어 대역어: รูปร่าง, ลักษณะ, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ลักษณะหรือรูปร่างที่ดูดีของภูเขา แม่น้ำ อาคารก่อสร้างหรือต้นพืช เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: bentuk, rupa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) penampilan atau bentuk gunung, sungai, bangunan, tumbuhan, dsb yang sedap dipandang, 러시아어 대역어: пейзаж; красивый вид, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Прекрасный образ или вид гор, рек, зданий, растений и т.п., 영어 대역어: shape; figure, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) The good form or shape of a mountain, river, architecture, plant, etc., 일본어 대역어: すがた【姿】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)山、川、建築物、植物などの美しい形。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Belle apparence ou forme agréable d'une montagne, d'un fleuve, d'un ouvrage, d'une plante, etc., 스페인어 대역어: figura, aspecto, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Buena figura o forma de un monte, río, construcción, planta, etc., 아랍어 대역어: منظر, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) شكل جميل أو صورة جميلة للجبل، النهر، المبنى، النبات وغيره, 중국어 대역어: 姿态, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)山、江、建筑物、植物等好看的外形或样子。
표제어: 자택, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自宅, 발음: 자택, 활용: 자택이[자태기], 자택도[자택또], 자택만[자탱만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자기 집., 용례: <구> 자택 근무.
<구> 자택 연금.
<구> 자택을 방문하다.
<구> 자택을 수색하다.
<구> 자택에 도둑이 들다.
<구> 자택에 머물다.
<구> 자택에 보관하다.
<구> 자택에서 발견되다.
<문장> 유명 정치인의 자택에 도둑이 들어 현금을 도난당했다.
<문장> 고급 승용차 한 대가 박 장관의 자택을 빠져나가고 있다.
<문장> 검찰은 선거법 위반과 관련해 최 의원의 자택을 압수 수색했다.
<문장> 경찰에 따르면 황 씨는 이날 오전 9시 경 자택에서 숨진 채 발견되었다.
<문장> 횡령 혐의를 받고 있는 한 검사가 오늘 오전 일곱 시쯤 서울 자택에서 긴급 체포되었다.
<대화> 가: 할아버지는 아직도 병원에 입원해 계시니?
<대화> 나: 얼마 전 병원에서 퇴원하셔서 자택에서 치료 중이세요., 몽골어 대역어: өөрийн гэр, орон гэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн гэр., 베트남어 대역어: nhà riêng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhà mình., 타이어 대역어: บ้านตัวเอง, บ้านพักส่วนตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: บ้านของตัวเอง, 인도네시아어 대역어: rumah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rumah sendiri, 러시아어 대역어: свой дом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Частный дом., 영어 대역어: one's house, 영어 대역어 뜻풀이: One's home., 일본어 대역어: じたく【自宅】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の家。, 프랑스어 대역어: maison, domicile, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chez soi., 스페인어 대역어: propia casa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Su casa., 아랍어 대역어: منزله, 아랍어 대역어 뜻풀이: بيته, 중국어 대역어: 私宅，住宅, 중국어 대역어 뜻풀이: 自己家。
표제어: 자퇴, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自退, 발음: 자퇴/자퉤, 파생어: 자퇴하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다니던 학교를 스스로 그만둠., 용례: <구> 자퇴 처리.
<구> 자퇴를 결심하다.
<구> 자퇴를 고려하다.
<구> 자퇴를 막다.
<구> 자퇴를 만류하다.
<구> 자퇴를 선택하다.
<구> 자퇴를 허가하다.
<구> 자퇴를 희망하다.
<문장> 이번 학기에 벌써 다섯 명의 학생이 자퇴를 선택했다.
<문장> 언니는 자퇴를 하고 의대에 들어가기 위해 다시 공부를 하고 있다.
<문장> 승규는 경제적인 이유로 학교를 끝마치지 못하고 자퇴를 해야 했다.
<문장> 나는 운 좋게 대학에 합격했으나 채 한 달도 다니지 못하고 자퇴를 했다.
<문장> 김 선생님은 자퇴를 원하는 학생들과 상담을 해 학생들이 충동적으로 학교를 떠나는 것을 막았다.
<대화> 가: 현재 고등학생인 아들이 자퇴를 하려고 해요.
<대화> 나: 우선 학교를 그만두려는 이유가 무엇인지 이야기를 들어 보세요., 몽골어 대역어: сургуулиас гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сурч байсан сургуулиа өөрөө орхих явдал., 베트남어 대역어: sự thôi học, sự bỏ học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tự bỏ trường đang học., 타이어 대역어: การลาออกจากโรงเรียนเอง, การออกจากโรงเรียนเอง, การลาออกด้วยความสมัครใจเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: การลาออกจากโรงเรียนที่เคยเรียนอยู่ด้วยตนเอง, 인도네시아어 대역어: (hal) berhenti sekolah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang berhenti sendiri dari sekolah yang sedang diikuti, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Оставление, бросание школы по собственному желанию., 영어 대역어: dropping out of school; leaving school voluntarily; voluntary withdrawal, 영어 대역어 뜻풀이: The act of quitting one's school voluntarily., 일본어 대역어: たいがく【退学】。ちゅうたい【中退】, 일본어 대역어 뜻풀이: 通っていた学校を自発的にやめること。, 프랑스어 대역어: (n.) renoncer, quitter l'école (volontairement), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'interrompre volontairement sa scolarité., 스페인어 대역어: abandono escolar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de dejar voluntariamente la escuela., 아랍어 대역어: ترْك مدرسة بنفسه, 아랍어 대역어 뜻풀이: ترْك مدرسة درس فيها بنفسه, 중국어 대역어: 退学，主动退学, 중국어 대역어 뜻풀이: 自己放弃学校的学习。
표제어: 자퇴하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 自退하다, 발음: 자퇴하다/자퉤하다, 가봐라: 자퇴0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 자퇴하다, 뜻풀이: 다니던 학교를 스스로 그만두다., 용례: <구> 자퇴한 이유.
<구> 자퇴한 학생.
<구> 대학을 자퇴하다.
<구> 학교를 자퇴하다.
<문장> 형은 가족 부양을 위해 학교를 자퇴할 수밖에 없었다. 
<문장> 승규는 결석을 몇 번 하더니 결국에는 고등학교를 자퇴했다.
<문장> 아직 확정된 것은 아니지만 학교를 자퇴하고 검정고시를 치를까 한다.
<대화> 가: 이번 학기에 지수가 보이지 않네? 휴학이라도 했나?
<대화> 나: 아니. 지난 학기를 끝으로 학교를 자퇴했어. 걔 유학 간대., 몽골어 대역어: сургуулиас гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сурч байсан сургуулиа өөрөө орхих., 베트남어 대역어: thôi học, bỏ học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tự bỏ trường đang học., 타이어 대역어: ลาออกด้วยความสมัครใจเอง, ลาออกเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลาออกจากโรงเรียนที่เคยเรียนอยู่ด้วยตนเอง, 인도네시아어 대역어: berhenti sekolah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berhenti dari sekolah yang sedang diikuti, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Оставлять, бросать учебное заведение по собственному желанию., 영어 대역어: drop out of school; leave school voluntarily; give up school willingly, 영어 대역어 뜻풀이: To quit one's school voluntarily., 일본어 대역어: たいがくする【退学する】。ちゅうたいする【中退する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 通っていた学校を自発的にやめる。, 프랑스어 대역어: abandonner ses études, renoncer, quitter l'école (volontairement), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Interrompre volontairement sa scolarité., 스페인어 대역어: abandonar la escuela, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dejar voluntariamente la escuela., 아랍어 대역어: يترك مدرسة بنفسه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يترك مدرسة درس فيها بنفسه, 중국어 대역어: 退学，主动退学, 중국어 대역어 뜻풀이: 自己放弃学校的学习。
표제어: 자투리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 자투리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자로 재어 팔거나 쓰고 남은 천의 조각., 용례: <구> 자투리 무명.
<구> 자투리 원단.
<구> 자투리 천.
<구> 비단 자투리.
<문장> 할머니는 한복을 만들고 남은 자투리 비단을 바느질해 이불을 만드셨다.
<문장> 조선 시대의 여인들은 쓰다 남은 옷감 자투리를 모아 보자기를 만들었다.
<문장> 책의 저자는 자투리 천이나 오래된 옷을 활용해 집을 꾸밀 수 있는 방법을 소개했다.
<문장> 어머니는 옷을 짓고 남은 자투리를 잘 보관해 두었다가 식탁보의 재료로 사용하였다.
<대화> 가: 이 방석 예쁘다. 언니가 만든 거야? 
<대화> 나: 응, 자투리 천으로 만들었어., 몽골어 대역어: өөдөс, тасархай, багахан, 몽골어 대역어 뜻풀이: шугамаар хэмжиж зарах юм уу хэрэглээд үлдсэн бөс даавууны өөдөс., 베트남어 대역어: vải vụn, vải thừa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mảnh vải đo bằng thước để bán hay dùng mà còn thừa., 타이어 대역어: เศษผ้า, ชิ้นผ้าเล็ก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ชิ้นผ้าที่ใช้แล้วเหลือหรือวัดด้วยไม้บรรทัดขาย, 인도네시아어 대역어: perca, kain perca, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: potongan kain yang diukur menggunakan penggaris dan dijual serta digunakan lalu tersisa, 러시아어 대역어: обрезки; остатки (материи); оставшийся, 러시아어 대역어 뜻풀이: Куски ткани, отмеряемые для продажи или остающиеся после использования., 영어 대역어: remnants of cloth; odds and ends of cloth, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of cloth left after cloth has been cut for sale or use, by being measured with a ruler., 일본어 대역어: ぬのぎれ【布切れ】。はぎれ【端切れ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物差しで測って売ったり使ったりした、残りの布。, 프랑스어 대역어: bout, chute de tissu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Morceau qui reste après avoir vendu ou utilisé du tissu mesuré à la règle., 스페인어 대역어: pedazo de tela, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pedazo de tela que se vende midiendo con la regla o que se ha quedado luego de utilizarla., 아랍어 대역어: بقية قماش, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما بقي من القماش بعد بيعه بقياس الطول باستخدام مسطرة أو بعد استخدامها, 중국어 대역어: 布头，碎布, 중국어 대역어 뜻풀이: 用尺子量着卖或用完剩下的布料。
표제어: 자투리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 자투리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일정한 기준에 미치지 못할 정도로 작거나 적은 조각., 용례: <구> 자투리 공간.
<구> 자투리 땅.
<구> 자투리 시간.
<구> 자투리 음식.
<구> 자투리를 활용하다.
<문장> 지수는 하루 15분 자투리 시간을 활용해 영어 단어를 외웠다.
<문장> 할머니는 마당의 자투리 땅에 상추며 고추 등을 심어 놓았다.
<문장> 명절에 먹고 남은 자투리 식재료로 비빔밥과 찌개를 만들었다.
<문장> 아빠는 계단 밑의 자투리 공간을 활용하여 아이들 놀이방을 꾸몄다.
<문장> 목수는 책상을 만들고 남은 자투리 나무로 아이들 장난감을 만들었다.
<대화> 가: 취직을 하고 나니 책 읽을 시간조차 없을 정도로 너무 바빠.
<대화> 나: 출퇴근에 보내는 자투리 시간을 최대한 이용하는 건 어때?, 몽골어 대역어: бага, жижиг, хэлтэрхий, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон хэмжээнд хүрч чадахааргүй хэмжээний жижиг юм уу багахан хэсэг., 베트남어 대역어: mẩu nhỏ, lượng nhỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mẩu nhỏ hay ít đến mức không thể đạt một tiêu chuẩn nhất định., 타이어 대역어: เศษเล็กเศษน้อย, ชิ้นเล็กชิ้นน้อย, เล็กน้อย, เศษ, 타이어 대역어 뜻풀이: ชิ้นเล็กชิ้นน้อยที่อยู่ในระดับที่ไม่ถึงเกณฑ์ตามกำหนด, 인도네시아어 대역어: sisa, celah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: potongan kecil atau sedikit yang tidak dapat memenuhi suatu kriteria, 러시아어 대역어: кусочки; оставшийся, 러시아어 대역어 뜻풀이: Кусочки в малом количестве или настолько маленькие по размеру, что не достигают определённой нормы., 영어 대역어: little piece of something, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of something that is too small to meet a certain standard., 일본어 대역어: きれはし【切れ端】。あいま【合間】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の基準に及ばないほど小さい部分。, 프랑스어 대역어: reste, bout, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Petit morceau ou peu qu'il reste et qui n'atteint pas un certain critère., 스페인어 대역어: sobra, restante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tamaño o cantidad pequeña que no llega a alcanzar cierta condición., 아랍어 대역어: بقية, 아랍어 대역어 뜻풀이: قطعة صغيرة أو قطع قليلة لدرجة أنّها لا تصل إلى معيار معيّن, 중국어 대역어: 零碎, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有到达一定基准的小或少的部分。
표제어: 자판, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 字板, 발음: 자판, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 키보드, 뜻풀이: 컴퓨터에서, 문자나 기호를 입력하는 글자판., 용례: <구> 영어 자판.
<구> 한글 자판.
<구> 고장 난 자판.
<구> 자판 소리.
<구> 자판을 두드리다.
<구> 자판을 익히다.
<문장> 자판이 고장이라도 났는지 컴퓨터에 글자가 입력되지 않는다.
<문장> 나는 자판을 익히지 못해 컴퓨터로 보고서를 쓰는 데 다른 사람보다 세 배로 시간이 더 걸렸다.
<대화> 가: 여기서 자판을 세게 치시면 다른 분들이 방해가 돼요. 
<대화> 나: 아, 네. 주의할게요., 몽골어 대역어: гар, товчлуур, 몽골어 대역어 뜻풀이: компьютерийн үсэг болон тэмдэгтийг шивж оруулдаг үсгэн товчлуур бүхий хавтан., 베트남어 대역어: bàn phím, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bàn phím có chữ để nhập văn tự hay kí hiệu trên máy vi tính., 타이어 대역어: แป้นพิมพ์, คีย์บอร์ด, แป้นตัวอักษร, 타이어 대역어 뜻풀이: กระดานที่มีปุ่มแสดงอักษรและเป็นเครื่องมือในการใส่ตัวหนังสือเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์หรือเครื่องพิมพ์ดีด, 인도네시아어 대역어: keyboard, papan tombol jari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda elektronik yang memiliki tombol-tombol kotak dan terukir huruf di atasnya yang digunakan untuk memasukkan huruf-huruf, angka-angka, dan karakter lainnya ke dalam komputer, 러시아어 대역어: клавиатура, 러시아어 대역어 뜻풀이: Клавишное устройство с изображением букв, позволяющее вводить текст на компьютере или печатной машинке., 영어 대역어: keyboard, 영어 대역어 뜻풀이: In a computer, the board of keys that is used to input letters or signs., 일본어 대역어: キーボード, 일본어 대역어 뜻풀이: コンピューターで、文字や記号を入力する文字盤。, 프랑스어 대역어: clavier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sur un ordinateur, panneau de lettres qui sert à saisir des caractères ou des symboles., 스페인어 대역어: teclado, 스페인어 대역어 뜻풀이: En el ordenador, conjunto de las teclas que introducen letras o signos., 아랍어 대역어: لوحة المفاتيح، كيبورد, 아랍어 대역어 뜻풀이: في الكمبيوتر، لوحة المفاتيح لإدخال الحروف أو العلامات, 중국어 대역어: 键盘, 중국어 대역어 뜻풀이: 电脑上用来输入文字或符号的字符板。
표제어: 자판기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自販機, 발음: 자판기, 어휘 등급: 초급, 관련어: 유의어 자동판매기, 다중 매체 정보: [사진] 자동판매기
[사진] 자동판매기, 뜻풀이: 돈을 넣고 원하는 물건을 고르면 사려는 물건이 자동으로 나오는 장치., 용례: <구> 담배 자판기.
<구> 식품 자판기. 
<구> 음료수 자판기. 
<구> 커피 자판기. 
<구> 휴게실 자판기.
<구> 자판기 설치.
<구> 자판기 업체.
<구> 자판기 철거.
<구> 자판기를 누르다.
<구> 자판기를 두들기다.
<구> 자판기를 이용하다. 
<구> 자판기가 고장 나다. 
<구> 자판기에서 구입하다. 
<구> 자판기에서 꺼내다. 
<구> 자판기에서 뽑다.
<구> 자판기에서 판매되다.
<문장> 나는 목이 말라 자판기에서 음료수를 뽑아 마셨다.
<문장> 그녀는 커피 자판기에 동전을 넣고 커피가 나오길 기다렸다.
<대화> 가: 휴지가 없네. 어쩌지?
<대화> 나: 화장실 안에 휴지 자판기가 있어., 몽골어 대역어: автомат машин, 몽골어 대역어 뜻풀이: мөнгө хийж авахыг хүссэн зүйлээ сонговол автоматаар гарч ирдэг хэрэгсэл., 베트남어 대역어: máy bán tự động, 베트남어 대역어 뜻풀이: Máy mà khi bỏ tiền vào và lựa chọn đồ vật thì đồ vật sẽ tự động xuất hiện., 타이어 대역어: เครื่องจำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปกรณ์ที่สิ่งของที่จะซื้อจะออกได้มาโดยอัตโนมัติ ถ้าหยอดเงินแล้วเลือกสิ่งของที่ต้องการ, 인도네시아어 대역어: mesin penjualan otomati, otomat pengecer, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mesin yang secara otomatis mengeluarkan benda atau barang yang diinginkan setelah dipilih dengan memasukkan uang atau koin ke dalamnya, 러시아어 대역어: автомат, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приспособление, которое автоматически выдаёт какой-либо товар или предмет после того, как в него были положены деньги., 영어 대역어: vending machine, 영어 대역어 뜻풀이: A machine that dispenses articles automatically when the customer inserts a coin or paper money into it and chooses an article., 일본어 대역어: じはんき【自販機】。じどうはんばいき【自動販売機】, 일본어 대역어 뜻풀이: 金を入れて物品を選ぶと、買おうとする物品が自動的に出てくる装置。, 프랑스어 대역어: distributeur (automatique), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Appareil qui distribue automatiquement un objet que l’on veut acheter, après l'avoir sélectionné et introduit une somme d’argent dedans., 스페인어 대역어: máquina expendedora, 스페인어 대역어 뜻풀이: Máquina que proporciona automáticamente productos al consumidor cuando se introduce dinero en ella y se escoge el producto que desea., 아랍어 대역어: آلة البيع, 아랍어 대역어 뜻풀이: جهاز يضع المشتري فيه نقودا ويختار منتجا يريد شراءه ليخرج له فورا, 중국어 대역어: 自贩机, 중국어 대역어 뜻풀이: 投币后选择想要的物品，物品就会自动出来的装置。
표제어: 자폐, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自閉, 발음: 자폐/자페, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 자폐증, 뜻풀이: 주위에 관심을 두지 않고 다른 사람과 관계를 맺지 못하며 자기의 내면 속으로만 빠져드는  병., 용례: <문장> 자폐 증상이 있는 승규는 다른 친구들과 떨어져 혼자 있는 것을 좋아했다.
<문장> 다섯 살 된 조카가 다른 사람들과 눈도 마주치지 않는 등 자폐 증후를 나타냈다.
<문장> 교사와 부모 그리고 사회 복지사가 협력해 자폐 아동의 치료 및 언어 훈련 등을 실시했다.
<대화> 가: 저희 기관에서는 자폐 아동과 부모를 위한 프로그램이 있어요. 
<대화> 나: 네, 언제부터 시작하는지 알려 주세요., 몽골어 대역어: ганцаардал, 몽골어 대역어 뜻풀이: эргэн тойрноо анхаарахгүй, бусад хүмүүстэй харилцаа холбоо тогтоож чадахгүй, зөвхөн өөрийнхөө дотоод сэтгэлд автсан байдал., 베트남어 대역어: tự kỉ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bệnh rơi vào nội tâm của bản thân, không quan tâm đến xung quanh, không tạo được quan hệ với người khác., 타이어 대역어: โรคออทิซึม, 타이어 대역어 뜻풀이: โรคที่หมกมุ่นอยู่แต่ในใจของตนเอง โดยที่ไม่สนใจรอบข้างและไม่สามารถสร้างความสัมพันธ์กับผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: autisme, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penyakit yang menaruh perhatian ke dalam diri sendiri, tidak memberikan perhatian pada sekitar, dan tidak mengikat hubungan dengan oang lain, 러시아어 대역어: аутизм, 러시아어 대역어 뜻풀이: Болезнь погружённости в свой внутренний мир без проявления интереса к окружению и завязывания отношений с другими людьми., 영어 대역어: autism, 영어 대역어 뜻풀이: An illness in which someone is not interested in things around him/her, cannot form relationships with others, and is generally withdrawn., 일본어 대역어: じへい【自閉】, 일본어 대역어 뜻풀이: 外界に関心を示したり人と関係を結んだりすることができず、自己の内界に閉じ込もる病気。, 프랑스어 대역어: autisme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Maladie caractérisée par une concentration sur son intérieur, sans s'intéresser aux choses autour de soi et sans pouvoir se mettre en relation avec autrui., 스페인어 대역어: autismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Trastorno que impide tener interés en sus alrededores o interactuar con otras personas, llevando al afectado a hundirse sólo en su propio mundo interior., 아랍어 대역어: توحّد، فصم ذاتي، ذاتية التركيز، انطواء على الذات, 아랍어 대역어 뜻풀이: مرض ينطوي على نفسه فقط ولا يهتم بما حوله ولا يستطيع إنشاء علاقة مع شخص آخر, 중국어 대역어: 自闭, 중국어 대역어 뜻풀이: 不关心周边事物，无法与别人相处，只沉迷于自己世界的病。
표제어: 자폐아, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自閉兒, 발음: 자폐아/자페아, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 주위에 관심을 두지 않고 다른 사람과 관계를 맺지 못하며 자기의 내면 속으로만 빠져드는 아이., 용례: <구> 자폐아 특수 교육.
<구> 자폐아를 낳다.
<구> 자폐아를 두다.
<구> 자폐아를 위하다.
<구> 자폐아를 키우다.
<문장> 지역마다 다소 차이는 있으나 자폐아의 특수 교육이 학교에 따라 운영된다. 
<문장> 대다수의 자폐아는 혼자만의 세계에 살지만 어머니와는 안정적인 애착을 형성한다.
<문장> 나는 자폐아를 실제로 본 적이 없기 때문에 복지관 자원봉사 때 아이의 행동에 화를 내기도 했었다.
<문장> 김 감독은 이번 영화를 통해 사람들이 자폐증을 이해하고 자폐아를 사랑으로 보듬어 주길 바란다고 했다.
<대화> 가: 걔네 어머니는 정말 밤낮없이 아이를 위해 기도하셔.  
<대화> 나: 맞아. 자폐아를 키우시니 힘든 점도 많으시겠지만 늘 긍정적이야., 몽골어 대역어: ганцаардмал хүүхэд, 몽골어 대역어 뜻풀이: эргэн тойрноо анхаарахгүй, бусад хүмүүстэй харилцаа холбоо тогтоож чадахгүй зөвхөн өөрийнхөө дотоод сэтгэлд автсан хүүхэд., 베트남어 대역어: trẻ tự kỷ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đứa trẻ chỉ sống với thế giới nội tâm của bản thân, không quan tâm tới xung quanh và không giao tiếp được với người khác., 타이어 대역어: เด็กออทิซึม, 타이어 대역어 뜻풀이: เด็กที่หมกมุ่นอยู่แค่กับตัวเองไม่สนใจรอบข้างและไม่ยุ่งเกี่ยวกับคนอื่น, 인도네시아어 대역어: anak autis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: anak yang tidak memberikan perhatian pada sekitar, tidak bisa mengikat hubungan dengan orang lain dan tenggelam hanya pada sisi dirinya saja, 러시아어 대역어: ребёнок, страдающий аутизмом; аутичный ребёнок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ребёнок, ушедший в свой внутренний мир, не интересующийся окружением и не завязывающий отношения с другими людьми., 영어 대역어: child with autism; autistic child, 영어 대역어 뜻풀이: A child who is not interested in things around him/her, cannot form relationships with others, and is generally withdrawn., 일본어 대역어: じへいしょうじ【自閉症児】, 일본어 대역어 뜻풀이: 外界に関心を示したり人と関係を結んだりすることができず、自己の内界に閉じ込もる児童。, 프랑스어 대역어: enfant autiste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Enfant qui se concentre sur son intérieur, sans s'intéresser aux choses autour de lui et sans pouvoir se mettre en relation avec autrui., 스페인어 대역어: niño autista, niña autista, 스페인어 대역어 뜻풀이: Niño o niña que se ensimisma en su interior sin poner interés en lo que le rodea y sin poder relacionarse con los demás., 아랍어 대역어: طفل متوحّد، طفل توحّديّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: طفل ينطوي على نفسه فقط ولا يهتم بما حوله ولا يستطيع إنشاء علاقة مع شخص آخر, 중국어 대역어: 自闭症儿童, 중국어 대역어 뜻풀이: 不关心周边事物，无法与别人相处，只沉迷于自己世界的儿童。
표제어: 자포자기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自暴自棄, 발음: 자포자기, 파생어: 자포자기하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 절망에 빠져서 스스로 자신을 돌보지 않고 모든 일을 포기함., 용례: <구> 자포자기의 감정.
<구> 자포자기의 상태.
<구> 자포자기의 심정.
<구> 자포자기에 빠지다.
<구> 자포자기에 사로잡히다.
<문장> 김 씨는 실직 후 자포자기의 심정으로 범행을 저질렀다고 말했다.
<문장> 식사도 거르고 줄담배만 피우는 것은 자포자기에 가까운 행동이다.
<문장> 오빠는 마치 자포자기의 삶을 살기를 결심한 듯 매일 밤 술을 마셨다.
<문장> 아버지는 연이은 사업 실패에 깊은 절망과 자포자기에 사로잡힌 듯했다.
<대화> 가: 요즘 승규에게 무슨 일 있니? 학교도 나오지 않고 말야.
<대화> 나: 여자 친구와 헤어진 뒤에 자포자기에 빠진 것 같아요., 몽골어 대역어: биеэ гаргуунд нь гаргах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гутарч цөхрөн өөрийгөө хайхрахгүй бүх зүйлийг орхих явдал., 베트남어 대역어: sự phó mặc số phận, sự phó thác cho số phận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc rơi vào tuyệt vọng nên tự mình không chăm sóc bản thân và từ bỏ tất cả mọi công việc., 타이어 대역어: ความหมดหวัง, ความสิ้นหวัง, ความท้อแท้, 타이어 대역어 뜻풀이: การตกอยู่ในความสิ้นหวังแล้วไม่ดูแลตัวเองและละทิ้งงานทุกอย่าง, 인도네시아어 대역어: keputusasaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal merasa putus asa sampai tidak menjaga diri sendiri dan menyerah akan semua hal, 러시아어 대역어: отчаяние, 러시아어 대역어 뜻풀이: Впав в отчаяние, отказаться от всех дел, не следить за собой., 영어 대역어: giving oneself up; desperation; self-abandonment, 영어 대역어 뜻풀이: The state of giving up everything and not taking care of oneself in despair., 일본어 대역어: じぼうじき【自暴自棄】。やけ【自棄・焼け】, 일본어 대역어 뜻풀이: 絶望に陥って、自分の身を粗末に扱って、すべてをあきらめること。, 프랑스어 대역어: désespoir, abandon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'avoir l'impression que tout est inutile, ne plus s'occuper de soi-même et de renoncer à tout ce que l'on faisait., 스페인어 대역어: desesperación, desesperanza, abandono de sí mismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de dejar todo descuidando de sí mismo y estando desesperanzado., 아랍어 대역어: يأس, 아랍어 대역어 뜻풀이: قانطا ومصابا بالإحباط وعدم الاهتمام بجميع الأمور وعدم العناية بنفسه, 중국어 대역어: 自暴自弃，自弃，破罐子破摔, 중국어 대역어 뜻풀이: 陷入绝望，不照顾自己，放弃所有事。
표제어: 자포자기하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 自暴自棄하다, 발음: 자포자기하다, 가봐라: 자포자기0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 자포자기하다, 뜻풀이: 절망에 빠져서 스스로 자신을 돌보지 않고 모든 일을 포기하다., 용례: <구> 자포자기한 마음.
<구> 자포자기한 상태.
<구> 자포자기한 심정.
<구> 자포자기한 행동.
<구> 삶을 자포자기하다.
<구> 인생을 자포자기하다.
<문장> 계속 취업에 실패하더라도 자포자기하지 말고 계속 노력해라.
<문장> 승규는 여자 친구와 헤어진 뒤 자포자기하듯 담배만 피워 댔다.
<문장> 엄마는 자포자기한 심정으로 태풍이 휩쓸고 간 집을 바라보았다.
<문장> 시험 보기 전날 밤 나는 두려움과 자포자기한 마음에 잠을 이루기 힘들었다.
<대화> 가: 나 면접에서 또 떨어졌어. 다 포기하고 고향으로 내려갈까 봐.
<대화> 나: 그렇게 자포자기하지 마. 다음 면접은 잘 볼 거야., 몽골어 대역어: биеэ гаргуунд нь гаргах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гутарч цөхрөх ба хэт ажиллаж өөрийгөө хайхрахгүй бүх зүйлийг орхих., 베트남어 대역어: phó mặc số phận, phó thác cho số phận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rơi vào sự tuyệt vọng nên không tự chăm sóc bản thân và từ bỏ mọi việc., 타이어 대역어: หมดหวัง, สิ้นหวัง, ท้อแท้, ผิดหวัง, ตกอยู่ในความสิ้นหวัง, ท้อแท้หมดกำลังใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ตกอยู่ในความสิ้นหวังแล้วไม่ดูแลตัวเองและละทิ้งงานทุกอย่าง, 인도네시아어 대역어: berputus asa dan menyerah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jatuh ke dalam keputusasaan sehingga tidak menjaga dri sendiri dan menyerah akan semua hal, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Впав в отчаяние, отказаться от всех дел, не следить за собой., 영어 대역어: give oneself up; become desperate; abandon oneself, 영어 대역어 뜻풀이: To give up everything and not take care of oneself in despair., 일본어 대역어: じぼうじきにおちいる【自暴自棄に陥る】。やけをおこす【自棄を起こす・焼けを起こす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 絶望に陥って、自分の身を粗末に扱って、すべてをあきらめる。, 프랑스어 대역어: désespérer, abandonner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir l'impression que tout est inutile, ne plus s'occuper de soi-même et renoncer à tout ce que l'on faisait., 스페인어 대역어: abandonarse, desesperarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dejar todo descuidando de sí mismo y estando desesperanzado., 아랍어 대역어: يأس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقنط ويصاب بالإحباط ولا يهتم بجميع الأمور ولا يعتني بنفسه, 중국어 대역어: 自暴自弃，自弃，破罐子破摔, 중국어 대역어 뜻풀이: 陷入绝望，不照顾自己，放弃所有事情。
표제어: 자폭, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自爆, 발음: 자폭, 활용: 자폭이[자포기], 자폭도[자폭또], 자폭만[자퐁만], 파생어: 자폭하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자기가 지닌 폭발물을 스스로 폭발시킴., 용례: <구> 자폭 공격.
<구> 자폭 행위.
<구> 자폭을 감행하다.
<구> 자폭을 시도하다.
<구> 자폭을 준비하다.
<구> 자폭을 하다.
<문장> 그는 포로로 잡히자 스스로 폭탄에 불을 붙이며 자폭을 하고 말았다.
<문장> 자살 폭탄 테러리스트들이 자폭 공격을 감행해 수많은 인명 피해가 있었다.
<문장> 뉴스에 따르면 반란군은 보유하고 있는 탄약과 폭탄으로 자폭 작전을 준비 중이다.
<대화> 가: 어제 시내 한복판에서 자살 폭탄 테러가 있었다면서?
<대화> 나: 응. 범인은 몸에 폭탄을 두른 채 행진 대열에 들어가 자폭을 감행했대., 몽골어 대역어: өөрийгөө тэслэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: биедээ  тэсрэх бодис зүүж  өөрийгөө тэслэх явдал., 베트남어 대역어: sự đánh bom cảm tử, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tự làm nổ vật phát nổ mà mình mang theo., 타이어 대역어: การใช้ระเบิดพลีชีพ, การฆ่าตัวเองด้วยระเบิด, 타이어 대역어 뜻풀이: การระเบิดวัตถุระเบิดที่พกติดตัวด้วยตนเอง, 인도네시아어 대역어: bom bunuh diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang meledakkan sendiri dengan bahan peledak yang dibawa diri sendiri, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор.яз. является им.сущ.) Подорвать себя путём собственноручного взрыва взрывного вещества., 영어 대역어: suicidal explosion; self-blasting bombing, 영어 대역어 뜻풀이: The act of exploding an explosive that one has, by oneself., 일본어 대역어: じばく【自爆】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の持っている爆発物を自分で爆発させること。, 프랑스어 대역어: auto-destruction, attentat-suicide, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de faire exploser un explosif qu'on a sur soi., 스페인어 대역어: autodestrucción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de hacer explotar el explosivo que lleva por sí mismo., 아랍어 대역어: انفجار انتحاري, 아랍어 대역어 뜻풀이: قيام بتفجير مادة متفجّرة حملها بنفسه, 중국어 대역어: 自我引爆, 중국어 대역어 뜻풀이: 引爆自己带着的爆炸物。
표제어: 자폭하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 自爆하다, 발음: 자포카다, 가봐라: 자폭0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 자폭하다, 뜻풀이: 자기가 지닌 폭발물을 스스로 폭발시키다., 용례: <구> 적진에서 자폭하다.
<구> 폭탄으로 자폭하다.
<문장> 공병들이 시내의 사원에서 자폭해 일곱 명이 목숨을 잃었다.
<문장> 그는 적군의 방위 시설 가까이 잠입하여 폭약을 지고 자폭했다.
<문장> 여성 자살 폭탄 테러를 한 범인이 자폭했다고 군 관리들이 발표했다.
<대화> 가: 내가 자살골을 넣다니 정말 자폭하고 싶은 심정이야.
<대화> 나: 그런 생각일랑 집어치우고 다음 경기에서 더 잘하도록 해., 몽골어 대역어: өөрийгөө дэлбэлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөртөө байсан тэсрэх бодисыг өөрөө дэлбэлэх., 베트남어 대역어: đánh bom cảm tử, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tự làm nổ vật phát nổ mà mình mang theo., 타이어 대역어: ใช้ระเบิดพลีชีพ, ฆ่าตัวตายด้วยระเบิด, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้วัตถุระเบิดที่ตนเองมีอยู่ระเบิดขึ้นเอง, 인도네시아어 대역어: meledakkan bom bunuh diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meledakkan sendiri bahan peledak yang dibawa diri sendiri, 러시아어 대역어: взрывать самого себя, 러시아어 대역어 뜻풀이: Производить взрыв взрывчатых веществ, прикреплённых к себе., 영어 대역어: detonate oneself; blow oneself up, 영어 대역어 뜻풀이: To explode an explosive that one has, by oneself., 일본어 대역어: じばくする【自爆する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の持っている爆発物を自分で爆発させる。, 프랑스어 대역어: être auteur d'un attentat-suicide, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire exploser un explosif que l'on a sur soi., 스페인어 대역어: autodestruirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer explotar el explosivo que lleva por sí mismo., 아랍어 대역어: ينفجر انتحاريا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقوم بتفجير مادة متفجّرة حملها بنفسه, 중국어 대역어: 自我引爆, 중국어 대역어 뜻풀이: 引爆自己带着的爆炸物。
표제어: 자필, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自筆, 발음: 자필, 파생어: 자필하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 육필, 친필
반대말 대필, 뜻풀이: 자기 손으로 직접 글씨를 씀. 또는 그 글씨., 용례: <구> 자필 날인.
<구> 자필 이력서.
<구> 자필 진술서.
<구> 자필로 서명하다.
<구> 자필로 쓰다.
<구> 자필로 작성하다.
<문장> 이 책에는 저자의 자필 서명이 들어 있다.
<문장> 민준이는 자필로 쓴 시를 액자에 넣어 벽에 걸었다.
<문장> 김 선생님의 책의 제목만큼은 자필로 쓰고 싶다고 하셨다.
<문장> 지원자들은 다음 주까지 자필 이력서를 제출하기 바랍니다.
<대화> 가: 계약서가 준비되었습니다. 여기에 자필로 서명하시면 됩니다.
<대화> 나: 죄송하지만 펜 좀 빌려주시겠어요?, 몽골어 대역어: өөрөө бичих, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн гараар бичих явдал. мөн тэрхүү бичиг., 베트남어 대역어: sự tự tay viết, bút tích, bút ký, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự trực tiếp viết chữ bằng tay mình. Hoặc chữ viết đó., 타이어 대역어: การเขียนด้วยตนเอง, ลายมือตนเอง, ลายมือตัวเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: การเขียนตัวหนังสือเองด้วยมือของตนหรือตัวหนังสือดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: tulis langsung, tulis/tulisan sendiri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang menulis langsung dengan tangan sendiri, atau tulisan yang demikian, 러시아어 대역어: пропись, 러시아어 대역어 뜻풀이: Написание знаков собственной рукой. Так написанные знаки., 영어 대역어: one's own handwriting; holograph, 영어 대역어 뜻풀이: The act of writing letters in one's own hand; the letters written in such a way., 일본어 대역어: じひつ【自筆】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の手で字を書くこと。また、その字。, 프랑스어 대역어: manuscrit, (son) écriture, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'écrire quelque chose à la main ; cette écriture., 스페인어 대역어: autógrafo, manuscrito, hológrafo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de escribir de puño y letra. O esa escritura., 아랍어 대역어: كتابة بخط يدوي, 아랍어 대역어 뜻풀이: الكتابة بخط يده، أو الخط نفسَه, 중국어 대역어: 亲笔，手笔, 중국어 대역어 뜻풀이: 自己亲手写字；或指该字。
표제어: 자학, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自虐, 발음: 자학, 활용: 자학이[자하기], 자학도[자학또], 자학만[자항만], 파생어: 자학하다0,자학적, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 스스로 자기 자신을 몹시 괴롭게 함., 용례: <구> 신체적 자학.
<구> 정신적 자학.
<구> 자학 행위.
<구> 자학을 하다.
<구> 자학에 빠지다.
<구> 자학에 이르다.
<문장> 김 사장은 사업 실패 후 실의에 빠져 자학과 절망의 시간을 보냈다.
<문장> 승규는 패배감에 젖어 자학과 참괴 때문에 성급히 경기장을 떠났다.
<문장> 내 동생은 열등감에 스스로 희망을 갖지 못하고 늘 자학을 일삼았다.
<문장> 나는 취업에 실패한 뒤 나 자신을 괴롭히며 자학에 가까운 생활을 했다.
<대화> 가: 내가 또 사고를 쳤구나. 난 정말 구제 불능이야.
<대화> 나: 지금 네 생각은 반성이 아니라 의미 없는 자학일 뿐이야., 몽골어 대역어: өөрийгөө зэмлэх, өөрийгөө тарчилгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрөө өөрийгөө зовоох явдал., 베트남어 대역어: sự tự hành hạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tự dày vò bản thân một cách nặng nề., 타이어 대역어: การทรมานตนเอง, การทารุณกรรมตนเอง, การทำร้ายตนเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำให้ตัวเองทุกข์ทรมานแสนสาหัสด้วยตนเอง, 인도네시아어 대역어: penyiksaan diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang membuat diri sendiri sangat menderita, 러시아어 대역어: самоистязание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильное истязание самого себя., 영어 대역어: self-torment; self-torture, 영어 대역어 뜻풀이: The act of tormenting oneself severely., 일본어 대역어: じぎゃく【自虐】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分で自分をいじめ苦しめること。, 프랑스어 대역어: tourments, autoflagellation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de s'infliger à soi-même des souffrances sévères., 스페인어 대역어: masoquismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de torturarse a sí mismo., 아랍어 대역어: تعذيب نفسه, 아랍어 대역어 뜻풀이: معاقبة نفسه بعقاب مؤلم جدّا, 중국어 대역어: 自虐, 중국어 대역어 뜻풀이: 自己折磨自己。
표제어: 자학하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 自虐하다, 발음: 자하카다, 가봐라: 자학0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 자학하다, 뜻풀이: 스스로 자기 자신을 몹시 괴롭게 하다., 용례: <구> 자학하는 말.
<구> 자학하는 행동.
<구> 스스로를 자학하다.
<문장> 승규는 자신이 인생의 실패자라고 자학하며 괴로워했다.
<문장> 나는 과거에 실패한 일 때문에 스스로를 자학하고 후회하곤 했다.
<문장> 언니는 늘 과거를 후회하다가 심지어 자학하는 경우에까지 이르렀다.
<문장> 삼촌은 지금의 가난은 모두 학창 시절에 공부를 못했기 때문이라며 자학하셨다.
<대화> 가: 나는 키도 작고 얼굴도 못생기고 또 멍청하기까지 해.
<대화> 나: 너처럼 쓸데없이 자학하는 것도 병이야., 몽골어 대역어: өөрийгөө зэмлэх, өөрийгөө тарчилгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрөө өөрийгөө зовоох., 베트남어 대역어: tự hành hạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tự dày vò bản thân một cách nặng nề., 타이어 대역어: ทรมานตนเอง, ทารุณกรรมตนเอง, ทำร้ายตนเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ตัวเองทุกข์ทรมานแสนสาหัสด้วยตนเอง, 인도네시아어 대역어: menyiksa diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat diri sendiri sangat menderita, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильно мучать самого себя., 영어 대역어: torture oneself; be cruel to oneself, 영어 대역어 뜻풀이: To torment oneself severely., 일본어 대역어: じぎゃくする【自虐する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分で自分をいじめ苦しめる。, 프랑스어 대역어: se tourmenter, se torturer, s'autoflageller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'infliger à soi-même des souffrances sévères., 스페인어 대역어: torturarse, atormentarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Afligirse por sí mismo., 아랍어 대역어: يعذّب نفسه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعاقب نفسه بعقاب مؤلم جدّا, 중국어 대역어: 自虐, 중국어 대역어 뜻풀이: 自己折磨自己。
표제어: 자해, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自害, 발음: 자해, 파생어: 자해하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 스스로 자신의 몸을 다치게 함., 용례: <구> 자해 사건.
<구> 자해 소동.
<구> 자해 장면.
<구> 자해 행위.
<구> 자해의 증거.
<구> 자해의 흔적.
<구> 자해를 하다.
<문장> 경찰은 거액의 보험금을 노리고 교통사고를 낸 자해 조직을 검거했다.
<문장> 언니는 자해로 입은 상처가 아물자마자 이번에는 면도칼로 팔뚝을 그었다.
<문장> 아이는 심한 경우 자신의 팔을 연필로 찌르거나 손톱을 뜯는 등 자해를 하기도 했다.
<대화> 가: 우리 내일 시험 끝나고 술 마시러 갈까?
<대화> 나: 시험 끝나면 많이 피곤할 텐데 술을 마시는 건 자해 행위야., 몽골어 대역어: өөрийгөө гэмтээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрөө өөрийнхөө биеийг гэмтээх явдал., 베트남어 대역어: sự tự làm tổn thương, sự tự hại mình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tự làm cho cơ thể mình bị thương., 타이어 대역어: การทำร้ายตัวเองจนได้รับบาดเจ็บ, การทำให้ตัวเองได้รับบาดเจ็บ, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำให้ร่างกายของตนเองบาดเจ็บด้วยตนเอง, 인도네시아어 대역어: (hal) lukai diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang melukai tubuh sendiri, 러시아어 대역어: самоистязание; самомучительство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нанесение травм самому себе., 영어 대역어: self-injury; self-harm; self-wrong, 영어 대역어 뜻풀이: The act of injuring oneself., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 自分で自分の体を傷つけること。, 프랑스어 대역어: automutilation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de s'infliger des blessures., 스페인어 대역어: suicidio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de herir su cuerpo de manera voluntaria., 아랍어 대역어: إيذاء النفس، تعمد إلحاق الأذى بالنفس, 아랍어 대역어 뜻풀이: قيام بإيذاء نفسه جسديا بشكل متعمد, 중국어 대역어: 自残，自我伤害, 중국어 대역어 뜻풀이: 自己伤害自己身体。
표제어: 자해, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自害, 발음: 자해, 파생어: 자해하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 자결, 자살, 뜻풀이: 스스로 자신의 목숨을 끊음., 용례: <구> 집단 자해.
<구> 자해 소동.
<구> 자해 징후.
<구> 자해 충동.
<구> 자해 행위.
<구> 자해를 하다.
<문장> 결국 그는 자해로 자신의 생을 마감했다.
<문장> 젊은 미망인은 남편을 사고로 잃은 뒤 남편의 뒤를 따르겠다며 자해를 시도했다.
<대화> 가: 무슨 일이 있어요? 웬 경찰이 이렇게 많아요?
<대화> 나: 김 씨가 무죄를 주장하며 목에 칼을 들이대는 자해 소동을 벌였어요., 몽골어 대역어: амиа хорлох, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрөө өөрийнхөө амийг хороох явдал., 베트남어 대역어: sự tự tử, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tự chấm dứt mạng sống của mình., 타이어 대역어: การฆ่าตัวตาย, การจบชีวิตตัวเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: การจบสิ้นชีวิตของตัวเองด้วยตนเอง, 인도네시아어 대역어: bunuh diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membunuh diri, 러시아어 대역어: самоубийство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Самостоятельное прекращение своей жизни., 영어 대역어: suicide, 영어 대역어 뜻풀이: The act of killing oneself., 일본어 대역어: じがい【自害】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分で自分の命を絶つこと。, 프랑스어 대역어: suicide, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se tuer soi-même., 스페인어 대역어: suicidio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de quitarse la vida de manera voluntaria., 아랍어 대역어: انتحار, 아랍어 대역어 뜻풀이: قتل نفسه بنفسه, 중국어 대역어: 自尽，自杀, 중국어 대역어 뜻풀이: 自己了断自己的生命。
표제어: 자해하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 自害하다, 발음: 자해하다, 가봐라: 자해0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 자해하다, 뜻풀이: 스스로 자신의 몸을 다치게 하다., 용례: <구> 자해한 사건.
<구> 자해한 상처.
<구> 자해한 증거.
<구> 자해한 흔적.
<구> 몸을 자해하다.
<구> 손목을 자해하다.
<구> 칼로 자해하다.
<구> 흉기로 자해하다.
<문장> 언니는 일회용 면도기로 양 손목과 발목을 자해했다.
<문장> 유치장에 수감된 60대 남성이 흉기로 자신의 복부를 마구 자해해 병원으로 이송되었다.
<대화> 가: 그 선배의 팔에 칼로 이리저리 자해한 듯한 상처가 뚜렷했어.
<대화> 나: 마음의 병이 깊다더니 정말인가 보네. 우리가 잘 돌보아 주자., 몽골어 대역어: өөрийгөө гэмтээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрөө өөрийнхөө биеийг гэмтээх., 베트남어 대역어: tự làm tổn thương mình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tự làm cho cơ thể mình bị thương., 타이어 대역어: ทำร้ายตัวเองจนได้รับบาดเจ็บ, ทำให้ตัวเองได้รับบาดเจ็บ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ร่างกายของตนเองบาดเจ็บด้วยตัวเอง, 인도네시아어 대역어: melukai diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melukai tubuh sendiri, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Наносить травмы самому себе., 영어 대역어: harm oneself; do wrong to oneself, 영어 대역어 뜻풀이: To injure oneself., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 自分で自分の体を傷つける。, 프랑스어 대역어: se mutiler, s'infliger des mutilations, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'infliger à soi-même des blessures., 스페인어 대역어: dañar a sí mismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Herir su cuerpo de manera voluntaria., 아랍어 대역어: يؤذي النفس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقوم بإيذاء نفسه جسديا بشكل متعمد, 중국어 대역어: 自残, 중국어 대역어 뜻풀이: 自己伤害自己的身体。
표제어: 자해하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 自害하다, 발음: 자해하다, 가봐라: 자해0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 자결하다, 자살하다, 문형: 1이 2를 자해하다, 뜻풀이: 스스로 자신의 목숨을 끊다., 용례: <구> 자해한 사건.
<구> 자해한 사람.
<구> 권총으로 자해하다.
<구> 목을 매어 자해하다.
<구> 약을 먹고 자해하다.
<문장> 노부인은 죽은 아들의 뒤를 따르겠다며 목을 매어 자해했다.
<문장> 나는 유서를 남기고 자해하려고 했지만 가족들이 생각나 목숨을 끊지 못했다.
<대화> 가: 믿지 못할 일이겠지만 김 대리가 자해했대. 
<대화> 나: 뭐라고? 그녀가 스스로 목숨을 버렸다는 게 말이 된다고 생각해?, 몽골어 대역어: амиа хорлох, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрөө өөрийнхөө амийг таслах., 베트남어 대역어: tự tử, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tự chấm dứt mạng sống của mình., 타이어 대역어: ฆ่าตัวตาย, จบชีวิตตัวเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: จบสิ้นชีวิตของตัวเองด้วยตัวเอง, 인도네시아어 대역어: bunuh diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membunuh diri sendiri, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Самостоятельно прерывать собственную жизнь., 영어 대역어: commit suicide, 영어 대역어 뜻풀이: To kill oneself., 일본어 대역어: じがいする【自害する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分で自分の命を絶つ。, 프랑스어 대역어: se suicider, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se tuer soi-même., 스페인어 대역어: suicidarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quitarse la vida de manera voluntaria., 아랍어 대역어: ينتحر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقتل نفسه بنفسه, 중국어 대역어: 自尽，自杀, 중국어 대역어 뜻풀이: 自己了断自己的生命。
표제어: 자행, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 恣行, 발음: 자행, 파생어: 자행되다0,자행하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 제멋대로 해 나감. 또는 건방지게 행동함., 용례: <문장> 지수는 감히 선생님 앞에서 버릇없는 짓을 자행을 했다.
<문장> 경찰은 그가 왜 끔찍한 범죄 행위를 자행을 했는지에 대해서 명백히 밝혀냈다.
<문장> 일부 사람들이 지적하듯 그 시위 단체의 폭력 자행은 너무 극단적으로 피했어야만 하는 일이었다., 몽골어 대역어: дураараа, дур зоргоороо, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн дураар хийх явдал. мөн биеэ тоосон үйлдэл хийх явдал., 베트남어 대역어: sự tự ý, sự tự tung tự tác, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc làm tùy tiện. Hoặc hành động một cách xấc xược., 타이어 대역어: การทำ, การกระทำ, การทำอวดเก่ง, การทำอวดดี, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำไปตามอำเภอใจ หรือการกระทำอย่างโอหัง, 인도네시아어 대역어: bertindak seenaknya, bertindak sembarangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal melangsungkannya dengan seenaknya, atau bertindak dengan sombong atau kurang ajar (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: непокорность; непослушание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выполнение чего-либо в соответствии с собственными желаниями. Или самодовольное, наглое поведение., 영어 대역어: committing; perpetration, 영어 대역어 뜻풀이: The act of doing as one wants or behaving impudently., 일본어 대역어: しこう【恣行】, 일본어 대역어 뜻풀이: ほしいままに行うこと。また、生意気な行動をすること。, 프랑스어 대역어: entêtement, obstination, attentat, (n.) commettre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de faire comme l'on veut ; fait d'agir de manière arrogante., 스페인어 대역어: incursión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de ejercer arbitrariamente o impertinentemente., 아랍어 대역어: قيام بأمر  بنفسه ، تصرّف بذاته, 아랍어 대역어 뜻풀이: قيام بأمر كما يريد، أو تصرّف بشكل غير مؤدب, 중국어 대역어: 肆意妄为，肆无忌惮，放肆，恣肆, 중국어 대역어 뜻풀이: 随心所欲地行事；或指傲慢无礼地行动。
표제어: 자행되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 恣行되다, 발음: 자행되다/자행뒈다, 가봐라: 자행0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 자행되다, 뜻풀이: 제멋대로 해 나가게 되다. 또는 건방지게 행동하게 되다., 용례: <구> 부정부패가 자행되다.
<구> 불법 행위가 자행되다.
<구> 탄압이 자행되다.
<구> 학살이 자행되다.
<문장> 아동에 대한 학대는 매우 오랜전부터 여러 가지 형태로 자행되어 왔다.
<문장> 최근 무분별한 어업이 자행되다 보니 몇몇 어류들이 멸종 위기에 처했다.
<문장> 반대 세력에 대한 극심한 탄압이 자행되어 많은 이들이 국외로 도피하였다.
<문장> 전쟁과 함께 대량 학살이 자행되어 무고한 민간인 희생자가 엄청나게 희생되었다.
<문장> 쿠데타가 군의 일부 세력에 의해 자행되다 보니 그 반대 세력의 저항 또한 만만하지 않았다.
<문장> 인터넷에서는 연예인의 사생활 폭로나 인신공격이 드러나는 글이 지난 몇 년 동안 자행되어 왔다., 몽골어 대역어: дураар хийгдэх, дур зоргоор хийгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн дураар хийгдэх. мөн биеэ тоосон үйлдэл хийгдэх., 베트남어 대역어: được tự ý, được tự tung tự tác, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trở nên làm tùy tiện. Hoặc trở nên hành động một cách xấc xược., 타이어 대역어: ได้ทำ, ได้กระทำ, ได้ทำอวดเก่ง, ได้ทำอวดดี, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้ทำไปตามอำเภอใจ หรือได้กระทำอย่างโอหัง, 인도네시아어 대역어: disikapi seenaknya, ditindaki dengan caranya sendiri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dilangsungkan dengan seenaknya, atau menjadi bertindak dengan sombong atau kurang ajar, 러시아어 대역어: быть разрешённым самому себе; быть непослушным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выполняться в соответствии с собственными желаниями кого-либо. Или доводиться до самодовольного, наглого поведения., 영어 대역어: be committed; be perpetrated, 영어 대역어 뜻풀이: To be done as one pleases; to be done impudently., 일본어 대역어: しこうされる【恣行される】, 일본어 대역어 뜻풀이: ほしいままに行うようになる。また、生意気な行動をするようになる。, 프랑스어 대역어: être commis, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être fait comme il veut par quelqu'un ; (action) être fait de manière arrogante., 스페인어 대역어: ser cometido, ser incurrido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegarse a ejercer arbitrariamente o impertinentemente., 아랍어 대역어: يتم القيام  بالأمر وفقا يريد, 아랍어 대역어 뜻풀이: أصبح يفعل أمرا كما يريد، أو أصبح يتصرّف بشكل غير مؤدب, 중국어 대역어: 肆意妄为，肆无忌惮，放肆，恣肆, 중국어 대역어 뜻풀이: 任意行动；或指傲慢无礼地行动。
표제어: 자행하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 恣行하다, 발음: 자행하다, 가봐라: 자행0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 자행하다, 뜻풀이: 제멋대로 해 나가다. 또는 건방지게 행동하다., 용례: <구> 불법을 자행하다.
<구> 폭행을 자행하다.
<구> 학살을 자행하다.
<구> 협박을 자행하다.
<구> 서슴없이 자행하다.
<문장> 침략꾼들은 성 안을 장악한 뒤 방화와 약탈을 자행하였다.
<문장> 김 사장은 퇴직자의 퇴직금 지급에 편법을 자행하고 있었다.
<문장> 김 씨는 탈세, 배임, 횡령 등의 부정과 부패를 자행한 혐의로 구속되었다.
<문장> 그는 정책보다 상대 후보에 대한 정치 공세를 자행하다 선거에서 실패하였다.
<문장> 몇몇 후보들이 상대의 사생활를 캐는 과거의 병폐를 자행하여 여론의 질타를 받았다., 몽골어 대역어: хийх, үйлдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн дураар хийх. мөн биеэ тоосон үйлдэл хийх., 베트남어 대역어: tự ý, tự tung tự tác, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm tùy tiện. Hoặc hành động một cách xấc xược., 타이어 대역어: ทำ, กระทำ, ทำอวดเก่ง, ทำอวดดี, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำไปตามอำเภอใจ หรือกระทำอย่างโอหัง, 인도네시아어 대역어: bertindak seenaknya, bertindak sembarangan, menyikapi dengan seenaknya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melangsungkannya dengan seenaknya, atau bertindak dengan sombong atau kurang ajar, 러시아어 대역어: давать себе волю; позволять себе; не покоряться; не слушаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выполнять что-либо в соответствии с собственными желаниями. Или вести себя самодовольно, нагло., 영어 대역어: commit; perpetrate, 영어 대역어 뜻풀이: To do as one wants; to behave impudently., 일본어 대역어: しこうする【恣行する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ほしいままに行う。また、生意気な行動をする。, 프랑스어 대역어: être entêté, être obstiné, commettre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire comme l'on veut ; agir de manière arrogante., 스페인어 대역어: cometer, incurrir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ejercer arbitrariamente o impertinentemente., 아랍어 대역어: يقوم بذاته ، يفعل بذاته ، يتصرّف بذاته, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفعل أمرا كما يريد، أو يتصرّف بشكل غير مؤدب, 중국어 대역어: 肆意妄为，肆无忌惮，放肆，恣肆, 중국어 대역어 뜻풀이: 随心所欲地行事；或指傲慢无礼地行动。
표제어: 자형, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 姊兄, 발음: 자형, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 매형, 뜻풀이: 누나의 남편을 이르거나 부르는 말., 용례: <구> 누나와 자형.
<구> 자형이 생기다.
<구> 자형을 만나다.
<구> 자형을 얻다.
<문장> 누나와 자형 부부는 올해로 결혼 십 주년을 맞았다.
<문장> 누나의 결혼으로 나는 친형 같은 자형을 얻어서 기뻤다.
<대화> 가: 누나, 그건 자형 말이 옳아!
<대화> 나: 아이고, 너도 남자라고 남자 편 드는 거야?, 몽골어 대역어: хүргэн ах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эгчийн нөхөр., 베트남어 대역어: tỉ huynh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ dùng để chỉ hay gọi chồng của chị., 타이어 대역어: ชาฮย็อง : สามีของพี่สาว; พี่เขย, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่กล่าวถึงหรือเรียกสามีของพี่สาว(ของผู้ชาย), 인도네시아어 대역어: kakak ipar laki-laki, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: panggilan untuk menyebutkan suami dari kakak perempuan, 러시아어 대역어: зять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово, употребляемое при обращении к мужу старшей сестры (для братьев) или его упоминании., 영어 대역어: one's brother-in-law, 영어 대역어 뜻풀이: A word used only by a male to refer to or address his older sister's husband., 일본어 대역어: ぎけい【義兄】, 일본어 대역어 뜻풀이: 姉の夫を指したり呼ぶ語。, 프랑스어 대역어: beau-frère, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme pour désigner ou s'adresser au mari d'une grande sœur., 스페인어 대역어: jahyeong, cuñado mayor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que se usa para referirse o llamar al esposo de la hermana mayor., 아랍어 대역어: زوج أخت كبيرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تُستعمل عند الإشارة إلى أو نداء زوج الأخت الكُبرَى, 중국어 대역어: 姐夫, 중국어 대역어 뜻풀이: 男子用于指称或称呼姐姐的丈夫。
표제어: 자혜롭다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 慈惠롭다, 발음: 자혜롭따/자헤롭따, 활용: 자혜로운[자혜로운/자헤로운], 자혜로워[자혜로워/자헤로워], 자혜로우니[자혜로우니/자헤로우니], 자혜롭습니다[자혜롭씀니다/자헤롭씀니다], 파생어: 자혜로이, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 자혜롭다, 뜻풀이: 아랫사람에게 사랑을 베풀고 은혜로운 데가 있다., 용례: <문장> 김 여사님은 이 시대를 대표하는 자혜로운 어머니 상이다.
<문장> 나는 부모님의 자혜로운 사랑과 은혜에 보답하기 위해 열심히 살았다.
<문장> 김 할머니는 평소 자혜로워 전처의 딸을 자기의 딸처럼 사랑하였다고 한다.
<대화> 가: 준하는 어렸을 때 외할머니께서 키워 주셨나요? 
<대화> 나: 네, 외할머니의 자혜로운 사랑을 듬뿍 받으며 컸어요., 몽골어 대역어: энэрэлт, элбэрэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: дүү хүнийг хайрлан ивээж тус дэм үзүүлэх тал байх., 베트남어 대역어: nhân từ, hiền từ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có phần khoan dung và chia sẻ tình yêu với người dưới., 타이어 대역어: มีจิตใจเป็นกุศล, มีบุญคุณ, 타이어 대역어 뜻풀이: มีบุญคุณและให้ความรักแก่ผู้น้อย, 인도네시아어 대역어: bermurah hati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ada sisi memberikan cinta kepada orang yang di bawahnya dan berbaik hati kepada mereka, 러시아어 대역어: милосердный; щедрый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делающий что-либо с любовью, проявляющий милость к младшим и нижестоящим людям., 영어 대역어: charitable; benevolent, 영어 대역어 뜻풀이: Showing deep love toward someone junior to one and doing him/her a favor., 일본어 대역어: いつくしみぶかい【慈しみ深い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目下の人に愛情を注いで、恩恵を施すところがある。, 프랑스어 대역어: clément, miséricordieux, bienveillant, charitable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est généreux et gracieux envers une personne plus jeune ou un subordonné., 스페인어 대역어: benévolo, bondadoso, benevolente, magnánimo, clemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que ofrece afecto y bondad a las personas menores., 아랍어 대역어: حنان, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحبّ شخص أصغر سنا أو أدنى منصبا ويساعده, 중국어 대역어: 慈爱, 중국어 대역어 뜻풀이: 对晚辈或下属给予关爱和恩惠。
표제어: 자화상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自畫像, 발음: 자화상, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 스스로 자기 얼굴 모습을 그린 그림., 용례: <구> 자화상 한 점.
<구> 자화상 감상.
<구> 자화상 전시.
<구> 자화상을 그리다.
<구> 자화상을 보다.
<문장> 지수는 일 년에 한 번씩 자신의 얼굴을 자화상으로 남긴다.
<문장> 승규는 거울에 비친 자기를 물끄러미 바라보더니 자화상을 그리기 시작했다.
<대화> 가: 이 화가가 남긴 초상화는 대부분이 자화상인데 이유가 뭘까?
<대화> 나: 모델을 구할 수 없을 정도로 가난해서 자기 자신을 그렸대., 몽골어 대역어: өөрийн хөрөг, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрөө өөрийнхөө царай төрхийг зурсан зураг., 베트남어 대역어: tranh tự hoạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bức tranh tự vẽ hình ảnh khuôn mặt mình., 타이어 대역어: ภาพเขียนของตนเอง, รูปภาพของตนเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ภาพวาดรูปร่างหน้าตาตนเอง, 인도네시아어 대역어: potret diri, gambaran diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menggambar bentuk wajah diri sendiri, 러시아어 대역어: автопортрет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Портрет, написанный с себя самого., 영어 대역어: self-portrait, 영어 대역어 뜻풀이: A picture of one's face that one has drawn oneself., 일본어 대역어: じがぞう【自画像】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分で描いた自分自身の肖像画。, 프랑스어 대역어: autoportrait, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dessin que l'on a fait soi-même de son visage., 스페인어 대역어: autorretrato, 스페인어 대역어 뜻풀이: Retrato de una persona hecho por ella misma., 아랍어 대역어: صورة ذاتية, 아랍어 대역어 뜻풀이: رسم يرسم ملامح الوجه لنفسه, 중국어 대역어: 自画像, 중국어 대역어 뜻풀이: 自己画的自己脸的图画。
표제어: 자화자찬, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自畫自讚, 발음: 자화자찬, 파생어: 자화자찬하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 자찬, 자칭, 뜻풀이: 자기가 한 일을 스스로 자랑함., 용례: <구> 지나친 자화자찬.
<구> 자화자찬 일색.
<구> 자화자찬이 심하다.
<구> 자화자찬을 늘어놓다.
<구> 자화자찬을 하다.
<구> 자화자찬에 빠지다.
<문장> 지수는 자신이 만든 김밥이 맛있다며 자화자찬을 했다.
<문장> 정부는 경기 회복이 정책과 외교의 성공 때문이라는 자화자찬을 늘어놓았다.
<대화> 가: 자식들이 잘돼서 뿌듯하시겠어요.
<대화> 나: 자화자찬 같지만 다 제가 복이 많은 덕분이죠., 몽골어 대역어: биеэ магталт, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн хийснээ өөрөө магтах явдал., 베트남어 대역어: sự tự khen, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tự hào về việc mà mình đã làm., 타이어 대역어: การอวดตัวเอง, การคุยโวโอ้อวด, การชมเชยตัวเอง, การยกตนเอง, การสรรเสริญยกย่องตนเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: การอวดเองในสิ่งที่ตนเองทำ, 인도네시아어 대역어: pengaguman diri, pemujian diri, pembanggaan diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal membanggakan sendiri hal yang dilakukan, 러시아어 대역어: самопохвала, 러시아어 대역어 뜻풀이: Комплимент самому себе за проделанную работу., 영어 대역어: self-praise; self-admiration, 영어 대역어 뜻풀이: The act of bragging about what one has done., 일본어 대역어: じがじさん【自画自賛】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分のした行為を自分で褒めること。, 프랑스어 대역어: éloge de soi-même, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se féliciter soi-même de ce que l'on a accompli., 스페인어 대역어: autobombo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de jactarse de sus propios actos., 아랍어 대역어: امتداح نفسه, 아랍어 대역어 뜻풀이: افتخار بما فعله  بنفسه, 중국어 대역어: 自吹自擂，自卖自夸，自我夸耀，自我吹嘘, 중국어 대역어 뜻풀이: 自己夸耀自己做的事情。