hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 응수하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 應酬하다, 발음: 응ː수하다, 가봐라: 응수, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 응수하다, 뜻풀이: 상대의 말이나 행동에 대해 맞대어 응하다., 용례: <구> 농담으로 응수하다.
<구> 독설로 응수하다.
<구> 욕으로 응수하다.
<구> 냉랭하게 응수하다.
<구> 단호히 응수하다.
<구> 대담하게 응수하다.
<구> 재빨리 응수하다.
<문장> 쳐다보지도 않고 돌아앉은 채 내게 응수하는 그를 보자 나는 더욱 화가 치밀었다. 
<문장> 무슨 말이든 신경질적으로 내게 응수하는 아내에게 나는 고민을 솔직하게 나눌 수가 없었다.
<대화> 가: 왜 말이 없어? 무슨 말이라도 해 보란 말이야.
<대화> 나: 더 이상 네 말에 응수하고 싶지 않아., 몽골어 대역어: хариу үзүүлэх, хариу хэлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эсрэг талын үг хэл, үйл хөдлөлд нүүрэн дээр нь хариулт өгөх., 베트남어 대역어: đối đáp, đáp trả, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đáp trả đối với lời nói hay hành động của đối phương., 타이어 대역어: ตอบ, ตอบโต้, ตอบสนอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ตอบโต้เกี่ยวกับการกระทำหรือคำพูดของฝ่ายตรงข้าม, 인도네시아어 대역어: menanggapi, menyambut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghadapi dan menjawab perkataan atau perbuatan lawan, 러시아어 대역어: отвечать; реагировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поступать соответственно речи или поведению собеседника., 영어 대역어: respond, 영어 대역어 뜻풀이: To deal with the remark or behavior of someone., 일본어 대역어: おうしゅうする【応酬する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 相手の言葉や行動に対して、こちらから応じる。, 프랑스어 대역어: répliquer, riposter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire face et répondre aux propos ou au comportement d'une personne., 스페인어 대역어: replicar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Responder oponiéndose a lo que se dice o manda., 아랍어 대역어: يجاوب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يردّ على ما قال الآخر أو على تصرّفه, 중국어 대역어: 回应，回嘴, 중국어 대역어 뜻풀이: 应对对方的话语或行为。
표제어: 응시, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 凝視, 발음: 응ː시, 파생어: 응시하다01, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 주시, 뜻풀이: 한 곳에 눈을 집중하여 똑바로 봄., 용례: <구> 응시의 대상.
<구> 응시를 계속하다.
<구> 응시를 피하다.
<구> 응시를 하다.
<문장> 모르는 문제가 나오자 학생들은 선생님의 응시를 피해 책만 쳐다보았다.
<문장> 민준이는 좋아하는 그녀에게 말을 걸 용기가 없어 뚫어져라 응시만 하고 있다.
<대화> 가: 유민아, 저 사람 아는 사람이야? 왜 자꾸 너만 쳐다보는 거야?
<대화> 나: 나도 모르겠어. 응시를 피할 방법이 없을까?, 몽골어 대역어: цоо ширтэх, харц, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг зүйлд анхаарлаа төвлөрүүлэн эгцлэн харах явдал., 베트남어 대역어: sự nhìn chằm chằm, sự nhìn thẳng trực diện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tập trung nhìn thẳng mắt vào một chỗ., 타이어 대역어: การจ้องมอง, การจ้องเขม็ง, การเพ่งมอง, 타이어 대역어 뜻풀이: การตั้งสมาธิตามองตรงไปยังที่หนึ่ง, 인도네시아어 대역어: penatapan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengonsentrasikan mata dan secara langsung melihat ke satu tempat, 러시아어 대역어: пристальный взгляд, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внимательный, сосредоточенный на чём-либо одном взгляд., 영어 대역어: staring, 영어 대역어 뜻풀이: An act of focusing on one spot and continuously watching it attentively., 일본어 대역어: ぎょうし【凝視】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目を凝らして見つめること。, 프랑스어 대역어: regard fixe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de concentrer le regard sur un endroit et de le regarder bien droit., 스페인어 대역어: mirada fija, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de mirar algo fijamente., 아랍어 대역어: تحديق في، تحديق إلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: تركيز النظر في مكان واحد وينظره مباشرة, 중국어 대역어: 凝视，盯, 중국어 대역어 뜻풀이: 目不转睛地看某处。
표제어: 응시, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 應試, 발음: 응ː시, 파생어: 응시하다02, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 직장 생활, 주제 및 상황 범주: 직업과 진로, 뜻풀이: 시험에 응함., 용례: <구> 응시 기회.
<구> 응시 원서.
<구> 응시 자격.
<구> 응시를 준비하다.
<구> 응시를 포기하다.
<구> 응시에 대비하다.
<구> 응시에 합격하다.
<문장> 한 명을 뽑는 임용 시험에 모두 이천 명이 응시를 하여 경쟁을 벌였다.
<문장> 입시 응시를 하는 시기가 다가오자 수험생들은 어떤 대학을 지원할지 고민에 빠졌다. 
<대화> 가: 요즘 뭐해? 취업 준비 중이야?
<대화> 나: 아니, 졸업하고 공무원 시험 응시를 준비하고 있어., 몽골어 대역어: шалгалт өгөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: шалгалтанд орох, 베트남어 대역어: sự ứng thí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự dự thi., 타이어 대역어: การสมัครสอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: การรับเข้าสอบ, 인도네시아어 대역어: keikutsertaan ujian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengikuti ujian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Сдача экзамена., 영어 대역어: application, 영어 대역어 뜻풀이: An act of applying for a test., 일본어 대역어: じゅけん【受験】, 일본어 대역어 뜻풀이: 試験を受けること。, 프랑스어 대역어: présentation à l'examen, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de passer un examen., 스페인어 대역어: presentación al examen, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de presentarse a un examen., 아랍어 대역어: تقديم الطلب, 아랍어 대역어 뜻풀이: اشتراك في الامتحان, 중국어 대역어: 应试，应考，考, 중국어 대역어 뜻풀이: 参加考试。
표제어: 응시자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 應試者, 발음: 응ː시자, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 시험에 응하는 사람., 용례: <구> 수능 응시자.
<구> 전체 응시자.
<구> 응시자 모집.
<구> 응시자 소집.
<구> 응시자 자격.
<구> 응시자가 대기하다.
<구> 응시자가 모이다.
<구> 응시자가 입실하다.
<문장> 만 여명에 달하는 응시자로 인해 고사장 주변의 차량이 통제되었다. 
<문장> 이번 채용에 응시자 삼천 명이 모여 경쟁이 치열할 것으로 예상된다. 
<대화> 가: 아나운서 시험 어땠어? 잘못 읽은 건 없었어? 
<대화> 나: 응. 정확히 원고를 읽긴 했는데, 응시자 상당수가 다들 뛰어나더라고., 몽골어 대역어: шалгалт өгөгч, шалгуулагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: шалгалтанд орж буй хүн., 베트남어 대역어: thí sinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người dự thi., 타이어 대역어: ผู้สมัครสอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่รับเข้าสอบ, 인도네시아어 대역어: peserta ujian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang mengikuti ujian, 러시아어 대역어: экзаменируемый; сдающий экзамен, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто сдаёт экзамен., 영어 대역어: applicant, 영어 대역어 뜻풀이: A person who applies for a test., 일본어 대역어: じゅけんしゃ【受験者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 試験を受ける人。, 프랑스어 대역어: candidat(e), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui passe un examen., 스페인어 대역어: examinando, postulante, candidato, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que se presenta a un examen., 아랍어 대역어: طالب الامتحان, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشخص الذي يشترك في الامتحان, 중국어 대역어: 应试者，考生, 중국어 대역어 뜻풀이: 参加考试的人。
표제어: 응시하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 凝視하다, 발음: 응ː시하다, 가봐라: 응시01, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 주시하다, 문형: 1이 2를 응시하다, 뜻풀이: 한 곳에 눈을 집중하여 똑바로 보다., 용례: <구> 응시하는 눈빛.
<구> 응시하는 눈초리.
<구> 별을 응시하다.
<구> 앞을 응시하다.
<구> 허공을 응시하다.
<구> 현실을 응시하다.
<구> 뚫어지게 응시하다.
<구> 서로 응시하다.
<구> 정면으로 응시하다.
<문장> 그는 긴장을 하여 많은 관객들을 보지 못하고 허공을 응시한 채 발표를 했다. 
<문장> 아버지께서 잘못을 저지를 나를 매섭게 응시하면서 천천히 말씀을 하셨다.  
<대화> 가: 뭘 그렇게 뚫어져라 응시하고 있니? 보는 내가 눈이 다 아프다. 
<대화> 나: 저기 하늘 좀 봐. 이상한 게 보여., 몽골어 대역어: цоо ширтэх, харц, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг зүйлд анхаарлаа төвлөрүүлэн эгцлэн харах., 베트남어 대역어: nhìn chằm chằm, nhìn thẳng trực diện, nhìn chăm chú, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tập trung nhìn thẳng mắt vào một chỗ., 타이어 대역어: จ้องมอง, จ้องเขม็ง, เพ่งมอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ตั้งสมาธิตามองตรงไปยังที่หนึ่ง, 인도네시아어 대역어: menatap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengonsentrasikan mata dan secara langsung melihat ke satu tempat, 러시아어 대역어: пристально смотреть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Смотреть прямо, сосредоточив взгляд на чём-либо одном., 영어 대역어: stare, 영어 대역어 뜻풀이: To focus on one spot and keep watching it attentively., 일본어 대역어: ぎょうしする【凝視する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目を凝らして見つめる。, 프랑스어 대역어: fixer (du regard), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Concentrer le regard sur un endroit et le regarder bien droit., 스페인어 대역어: mirar fijamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Clavar la vista en algo., 아랍어 대역어: يحدِّق في، يحدّق إلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يركّز النظر في مكان واحد وينظره مباشرة, 중국어 대역어: 凝视，盯, 중국어 대역어 뜻풀이: 目不转睛地看某处。
표제어: 응시하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 應試하다, 발음: 응ː시하다, 가봐라: 응시02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 응시하다, 뜻풀이: 시험에 응하다., 용례: <구> 응시한 결과.
<구> 응시하여 낙방하다.
<구> 응시하여 합격하다.
<구> 응시하기로 결정하다.
<구> 응시하기로 마음먹다.
<구> 대학 입시에 응시하다.
<구> 시험에 응시하다.
<문장> 형은 몸이 불편하지만 경찰 시험에 응시하여 당당히 합격하였다.   
<문장> 다섯 번이나 응시했지만 이번에 또 불합격 통지를 받자 나는 시험을 포기하기로 결정했다.
<대화> 가: 아나운서는 내 오랜 꿈인데 나같이 부족한 사람이 그 어려운 시험에 합격할 수 있을까?
<대화> 나: 지레 겁부터 먹지 말고 응시해 봐., 몽골어 대역어: шалгалт өгөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: шалгалтанд орох., 베트남어 대역어: ứng thí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dự thi., 타이어 대역어: สมัครสอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: รับเข้าสอบ, 인도네시아어 대역어: ikut ujian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengikuti ujian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Сдавать экзамен., 영어 대역어: apply for a test, 영어 대역어 뜻풀이: To apply for a test., 일본어 대역어: じゅけんする【受験する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 試験を受ける。, 프랑스어 대역어: postuler à un examen, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Passer un examen., 스페인어 대역어: presentarse a un examen, 스페인어 대역어 뜻풀이: Presentarse a un examen., 아랍어 대역어: يقدّم طلبا لامتحان, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشترك في امتحان, 중국어 대역어: 应试，应考，考, 중국어 대역어 뜻풀이: 参加考试。
표제어: 응애, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 응애, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 응아, 뜻풀이: 아기가 우는 소리., 용례: <구> 응애 하는 소리.
<구> 응애 울다.
<문장> 응애 하며 밤새 우는 아기 때문에 나는 잠을 잘 수가 없었다. 
<문장> 아내의 오랜 진통 끝에 응애 하는 우렁찬 사내 아이의 울음 소리가 들렸다. 
<대화> 가: 응애.
<대화> 나: 여보, 지수가 깼나 봐요., 몽골어 대역어: ий ийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүүхдийн уйлах чимээ., 베트남어 대역어: oe oe, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng trẻ em khóc., 타이어 대역어: อุแว้, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงเด็กร้อง, 인도네시아어 대역어: o'e', 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara bayi menangis, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук плача ребёнка., 영어 대역어: with a cry, 영어 대역어 뜻풀이: A sound imitating a baby's cry., 일본어 대역어: おぎゃあ, 일본어 대역어 뜻풀이: 赤ん坊の泣き声。, 프랑스어 대역어: ouin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée décrivant le cri d'un bébé qui pleure., 스페인어 대역어: ¡Ña! ¡ña! ¡ña!, ¡Gua! ¡gua! ¡gua!, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido de un bebé llorando., 아랍어 대역어: عويل, 아랍어 대역어 뜻풀이: محاكاة صوتية لبكاء الطفل, 중국어 대역어: 呱呱，哇哇, 중국어 대역어 뜻풀이: 婴儿哭的声音。
표제어: 응애응애, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 응애응애, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 응아응아, 뜻풀이: 아기가 계속해서 우는 소리., 용례: <문장> 시끄럽게 “응애응애” 하며 우는 손자를 할머니가 따뜻하게 안아 자장가를 불러 주셨다.
<문장> 새벽에 깬 옆집 아기가 “응애응애”  하며 우는 소리가 몹시 커서 이웃 사람들이 모두 잠에서 깼다. 
<대화> 가: 응애응애.
<대화> 나: 아이고, 그쳤나 했더니 그새 또 시작됐구나., 몽골어 대역어: ий ийн, ий ийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүүхдийн үргэлжлүүлэн уйлах чимээ., 베트남어 대역어: oe oe oe oe, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng trẻ em khóc liên tục., 타이어 대역어: อุแว้อุแว้, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงเด็กร้องต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: o'e'-o'e', 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara bayi terus-menerus menangis, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук непрерывного плача ребёнка., 영어 대역어: with a cry, 영어 대역어 뜻풀이: A sound imitating a baby's continued cry., 일본어 대역어: ぎゃあぎゃあ。おぎゃあ, 일본어 대역어 뜻풀이: 赤ん坊が泣き続ける声。, 프랑스어 대역어: ouin ouin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée décrivant le cri d'un bébé qui pleure sans arrêt., 스페인어 대역어: ¡Ña! ¡ña! ¡ña!, ¡Gua! ¡gua! ¡gua!, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido de un bebé llorando continuamente., 아랍어 대역어: عويل, 아랍어 대역어 뜻풀이: محاكاة صوتية لبكاء الطفل على نحو متكرر, 중국어 대역어: 呱呱，哇哇, 중국어 대역어 뜻풀이: 婴儿不停地哭的声音。
표제어: 응어리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 응어리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 근육이 뭉쳐 땅기는 덩어리., 용례: <구> 응어리가 들다.
<구> 응어리가 생기다.
<구> 응어리가 지다.
<구> 응어리를 없애다.
<구> 응어리를 풀다.
<문장> 매일 서서 일해야 하는 어머니의 다리에 단단한 응어리가 생겼다. 
<문장> 무거운 짐을 혼자 지고 다니는 아버지의 어깨에 딱딱한 응어리가 들었다. 
<대화> 가: 아야, 살살 좀 해.
<대화> 나: 온몸이 응어리로 뻣뻣하고 딴딴해졌네. 조금 아프더라도 얼른 풀어 줘야 해., 몽골어 대역어: зангирсан булчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: булчингийн овойж хатуурсан хэсэг., 베트남어 대역어: sự cứng cơ, sự căng cơ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tảng cứng vì cơ bắp dồn lại., 타이어 대역어: ความแน่นของเนื้อ, เนื้อแน่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ก้อนที่กล้ามเนื้อจับรวมตัวกันจนเป็นตะคริว, 인도네시아어 대역어: benjolan otot, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benjolan karena otot yang tertarik dan menggumpal, 러시아어 대역어: шишка; желвак, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ком из затвердевшей мышцы., 영어 대역어: muscle knot; lump, 영어 대역어 뜻풀이: A muscle that has knotted hard., 일본어 대역어: しこり【凝り・痼り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 筋肉がこって固くなったもの。, 프랑스어 대역어: courbature, induration, durcissement, raideur, rigidité (musculaire), crampe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Masse de muscle qui se contracte et tire., 스페인어 대역어: endurecimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Masa de músculos endurecidos., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: تكتل مؤلم من تصلّب العضلات, 중국어 대역어: 疙瘩，结节, 중국어 대역어 뜻풀이: 肌肉凝成的一个团。
표제어: 응어리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 응어리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 풀지 못하고 마음에 쌓아 둔 나쁜 감정., 용례: <구> 가슴속 응어리.
<구> 감정의 응어리.
<구> 응어리가 나오다.
<구> 응어리가 남다.
<구> 응어리가 맺히다.
<구> 응어리가 쌓이다.
<구> 응어리가 터지다.
<구> 응어리를 남기다.
<구> 응어리를 풀다.
<문장> 응어리가 터진 나는 울음을 참지 못하고 속상한 감정을 모두 풀어내었다.
<문장> 호된 시어머니의 시집살이를 견디면서 며느리의 가슴에 큰 응어리가 맺혔다.
<대화> 가: 뭐라 말도 못하고 참기만 해서 내 가슴에 응어리가 너무 많아.
<대화> 나: 그러다 화병 난다. 무슨 일인지 얘기해 봐., 몽골어 대역어: дургүйцэл, гомдол, эгдүүцэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлд буй таагүй  мэдрэмж, 베트남어 대역어: nỗi ấm ức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình cảm xấu tích tụ trong lòng mà không giải tỏa được., 타이어 대역어: การฝังลึก, การฝังราก, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกไม่ดีที่ไม่ได้คลายและทับถมไว้ในใจ, 인도네시아어 대역어: kebencian, dendam, sakit hati, kekesalan, kesebalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan buruk yang tidak terlampiaskan dan menumpuk di hati, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Скопившиеся в душе отрицательные эмоции., 영어 대역어: bitterness; ill feeling, 영어 대역어 뜻풀이: An unresolved bad feeling that remains in one's mind., 일본어 대역어: しこり【凝り・痼り】。わだかまり【蟠り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 解消されずに心の中に残っている悪い感情。, 프랑스어 대역어: amertume, ressentiment, rancune, rancœur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mauvais sentiment qu'on n'a pu résoudre et qu'on garde dans son cœur., 스페인어 대역어: resentimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentimiento molesto que se ha dejado acumulado sin poder resolverse., 아랍어 대역어: عقدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شعور سيء يتراكم في القلب وهو لا يمكن التخلّص منه, 중국어 대역어: 疙瘩, 중국어 대역어 뜻풀이: 无法解开、积压在心里的坏情绪。
표제어: 응어리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 응어리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 무엇에 깊숙이 박힌 것., 용례: <구> 응어리를 도리다.
<구> 응어리를 빼내다.
<구> 응어리를 뽑다.
<구> 응어리를 없애다.
<구> 응어리를 파내다.
<문장> 내 방 책장은 매우 오래 되어 갖가지 응어리가 덕지덕지 박혀 있다.
<문장> 조그마한 구멍 사이에 쑤셔져 있는 응어리를 빼내려고 미화원은 안간힘을 썼다.
<대화> 가: 깨진 저 담장 사이에 온갖 것들이 박혀 있어.
<대화> 나: 보기 흉한데 얼른 응어리를 없애 버려야겠어., 몽골어 대역어: тоос шороо, хир даг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлд гүн гүнзгий шигдсэн зүйл., 베트남어 대역어: cục bị kẹt, mảng đọng bám, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái bị đóng sâu vào cái gì đó., 타이어 대역어: การฝังลงไป, การฝังลึก, การฝังราก, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ถูกตอกลึกลงไปในอะไร, 인도네시아어 대역어: tancapan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang dengan dalam tertancap atau tertanam, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Что-либо глубоко вбитое, воткнутое., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: Something that is deeply embedded in something., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 何かに深く打ち込まれたもの。, 프랑스어 대역어: masse, motte, grumeau, morceau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chose profondément enfoncée dans une autre., 스페인어 대역어: suciedad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que se ha metido profundamente en algo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: ما انغرز في شيء ما عميقا, 중국어 대역어: 疙瘩, 중국어 대역어 뜻풀이: 深扎在某物里的东西。
표제어: 응어리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 응어리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 과일의 씨가 박힌 부분., 용례: <구> 응어리를 도려내다.
<구> 응어리를 베어 내다.
<구> 응어리를 빼다.
<구> 응어리를 자르다.
<구> 응어리를 제거하다.
<구> 응어리를 파다.
<문장> 참외는 씨가 모여 있는 가운데 응어리 부분이 가장 달콤하고 맛있다. 
<문장> 가장 좋아하는 복숭아를 급히 먹다 응어리 부분을 세게 깨물어 씨에 이를 부딪치고 말았다. 
<대화> 가: 엄마, 포도 씨 어디에 뱉어요? 
<대화> 나: 응어리 부분의 씨까지 모두 꼭꼭 씹어 먹으렴. 거기가 가장 영양이 많은 곳이야., 몽골어 대역어: үртэй хэсэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: жимсний үр шигдсэн хэсэг., 베트남어 대역어: phần lỗ hạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần bị hạt của quả đóng bám vào., 타이어 대역어: การฝังรากลึก, การฝังลงไป, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนที่เมล็ดของผลไม้ถูกฝังลง, 인도네시아어 대역어: bagian biji, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian di mana biji buah tertanam, 러시아어 대역어: сердцевина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внутренняя часть плода, где находятся семена., 영어 대역어: core, 영어 대역어 뜻풀이: A part of a fruit where there is or are a stone or seeds., 일본어 대역어: かく【核】, 일본어 대역어 뜻풀이: 果物の種を囲んでいる部分。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie où sont fixés les noyaux, les pépins, etc. d'un fruit., 스페인어 대역어: pepita, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte en la que está metida la semilla de la fruta., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء من فاكهة فيه بذرة, 중국어 대역어: 果核, 중국어 대역어 뜻풀이: 水果籽所在的部分。
표제어: 응어리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 응어리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 액체가 끈적끈적하게 뭉쳐진 덩어리., 용례: <구> 가래의 응어리.
<구> 더러운 응어리.
<구> 응어리가 넘어오다.
<구> 응어리가 흐르다.
<구> 응어리를 닦다.
<구> 응어리를 뱉다.
<구> 응어리를 처리하다.
<문장> 사람들이 무심코 뱉어 놓은 침 응어리가 길을 더럽게 만들고 있다. 
<문장> 심한 비염을 앓는 나는 목에 응어리가 자주 생겨 물을 자주 마시곤 한다.
<대화> 가: 화장실 바닥이 왜 이렇게 미끄럽니? 
<대화> 나: 세제 응어리들을 깨끗이 처리하지 않아서 그래., 몽골어 대역어: бөөн, бөөн юм, 몽골어 대역어 뜻풀이: шингэн зүйлийн зууралдан наалдах байдал, 베트남어 대역어: cục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tảng mà chất lỏng dồn lại dính dính., 타이어 대역어: ความเหนียวหนืด, ก้อนเหนียวหนืด, 타이어 대역어 뜻풀이: ก้อนที่มีของเหลวรวมตัวกันเหนียว ๆ, 인도네시아어 대역어: gumpalan cairan lengket, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gumpalan di mana cairan lengket berkumpul, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Ком из загустевшего жидкого вещества., 영어 대역어: clot, 영어 대역어 뜻풀이: A sticky lump formed as liquid has coagulated., 일본어 대역어: かたまり【固まり・塊】, 일본어 대역어 뜻풀이: 液体が粘々と固まったもの。, 프랑스어 대역어: masse, grumeau, caillot, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Liquide regroupé en un morceau gluant., 스페인어 대역어: mucosidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Grumo formado por un líquido viscoso., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كتلة متلاصقة من تكتّل سائل, 중국어 대역어: 疙瘩, 중국어 대역어 뜻풀이: 液体厚重地凝成的团块。
표제어: 응어리지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 응어리지다, 활용: 응어리지어[응어리지어/응어리지여](응어리져[응어리저]), 응어리지니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 응지다, 문형: 1이 2에 응어리지다, 뜻풀이: 풀지 못한 나쁜 감정이 마음에 쌓여 덩어리처럼 되다., 용례: <구> 응어리진 멍울.
<구> 응어리진 분노.
<구> 응어리진 원한.
<구> 응어리진 울분.
<구> 슬픔이 응어리지다.
<구> 가슴속에 응어리지다.
<문장> 아내는 남편의 외도로 가슴속에 응어리진 채 평생을 살아갔다.   
<문장> 비정규직 노동자들은 가슴에 응어리진 울분을 토하면서 처우 개선을 요구했다.
<대화> 가: 얼굴이 많이 안 좋네. 무슨 일이 있었어? 
<대화> 나: 친했던 친구의 배신이 응어리져서 요즘 가슴이 너무 답답해., 몽골어 대역어: хурах, харлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлд хурсан муу муухай мэдрэмж овоорч бөөгнөрөх., 베트남어 대역어: tích tụ, dồn nén, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình cảm xấu không được giải tỏa mà tích tụ trong lòng và trở thành như khối., 타이어 대역어: ก้อนที่ฝังลึก, ก้อนที่ฝังราก, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกไม่ดีที่ไม่ได้คลายถูกทับถมในใจจนเป็นเหมือนก้อน, 인도네시아어 대역어: menggumpal, menumpuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan buruk yang tidak terlampiaskan menjadi seperti gumpalan yang menumpuk di hati, 러시아어 대역어: лежать камнем на душе, 러시아어 대역어 뜻풀이: Накапливаясь в душе, становиться словно ком (о не освобождённых плохих эмоциях)., 영어 대역어: have an unpleasant feeling; have an ill feeling, 영어 대역어 뜻풀이: For an unresolved bad feeling to remain like a lump in one's mind., 일본어 대역어: わだかまる【蟠る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 解消されていない悪い感情が心の中に残る。, 프랑스어 대역어: être plein d'amertume, avoir du ressentiment, ressentir de la rancune, ressentir de la rancœur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Mauvais sentiment qu'on n'a pu résoudre) Être gardé dans le cœur., 스페인어 대역어: resentirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar a acumularse sentimientos desagradables como una masa, sin poder solucionarse., 아랍어 대역어: تتراكم كعقدة في القلب, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يتخلّص من مشاعر سيئة فتتراكم في القلب كعقدة, 중국어 대역어: 积郁, 중국어 대역어 뜻풀이: 无法释怀的感情在心里积结成块。
표제어: 응어리지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 응어리지다, 활용: 응어리지어[응어리지어/응어리지여](응어리져[응어리저]), 응어리지니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 응지다, 문형: 1이 2에 응어리지다, 뜻풀이: 액체가 끈적끈적하게 뭉쳐 덩어리처럼 되다., 용례: <구> 거품이 응어리지다.
<구> 국물이 응어리지다.
<구> 소스가 응어리지다.
<구> 죽이 응어리지다.
<구> 표면에 응어리지다.
<문장> 온갖 오물과 생활 하수가 섞여 응어리진 폐수가 하천을 더럽히고 있다. 
<문장> 껍질이 단단한 재료가 고르게 갈아지지 못해 야채 즙이 응어리지고 말았다. 
<대화> 가: 얘야, 천천히 저어야지 죽이 응어리지지 않는단다.
<대화> 나: 네, 어머니., 몽골어 대역어: бөөгнөрөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: шингэн зүйл зууралдан нягтарч бөөн юм болох., 베트남어 대역어: vón cục, đóng cục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chất lỏng tụ lại một cách dinh dính, trở thành như một tảng., 타이어 대역어: ก้อนที่เหนียวหนืด, 타이어 대역어 뜻풀이: ของเหลวรวมตัวกันเหนียว ๆ จนเป็นเหมือนก้อน, 인도네시아어 대역어: menggumpal, menyatu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cairan mengumpul kemudian menjadi gumpalan lengket, 러시아어 대역어: густеть; загустевать, 러시아어 대역어 뜻풀이: превращаться в ком (о жидком веществе)., 영어 대역어: coagulate, 영어 대역어 뜻풀이: For liquid to become a sticky lump., 일본어 대역어: かたまる【固まる】。ぎょうこする【凝固する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 液体が凝って固くなる。, 프랑스어 대역어: former une masse, former des grumeaux, se former en grumeaux, former un caillot, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Liquide) Se regrouper en un morceau gluant., 스페인어 대역어: coagularse, cuajarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar a convertirse un líquido en masa tras unirse en forma viscosa., 아랍어 대역어: يصبح كتلةً, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتكتّل سائل فيتلاصق ويصبح مثل كتلة, 중국어 대역어: 结疙瘩, 중국어 대역어 뜻풀이: 液体粘粘地凝结成块。
표제어: 응얼거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 응얼거리다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 응얼대다, 응얼응얼하다, 문형: 1이 2를 응얼거리다
1이 2-고 응얼거리다, 뜻풀이: 글이나 노래 등을 입속으로 중얼거리듯이 자꾸 읽거나 부르다., 용례: <구> 부드러운 목소리로 응얼거리다.
<구> 입속말로 응얼거리다.
<구> 시끄럽게 응얼거리다.
<구> 자꾸 응얼거리다.
<구> 조용히 응얼거리다.
<문장> 이어폰을 꽂고 음악을 들으면서 나는 노랫말을 응얼거렸다.
<문장> 노곤해진 그녀는 책을 한 문장 씩 큰소리로 응얼거리면서 잠에서 깨려고 한다.
<대화> 가: 뭘 그렇게 응얼거리니?
<대화> 나: 어제 밤에 새로 쓴 가사인데, 한번 들어볼래?, 몽골어 대역어: дүнгэнэх, гүнгэнэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бичиг үсэг, дуу мэтийг аман дотроо үглэх мэт унших ба дуулах., 베트남어 대역어: lẩm nhẩm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đọc hoặc hát liên tục như lẩm bẩm trong miệng bài hát hoặc bài viết., 타이어 대역어: พึมพำ, งึมงำ, ฮัม(เพลง), 타이어 대역어 뜻풀이: ร้องหรืออ่านหนังสือหรือเพลง เป็นต้น ซ้ำ ๆ เหมือนพึมพำในปาก, 인도네시아어 대역어: bergumam, menggumam, berkomat-kamit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus membaca atau memanggil seperti menggumamkan tulisan atau lagu dsb di dalam mulut, 러시아어 대역어: бормотать; тихо напевать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непрерывно читать или петь что-либо тихо и невнятно., 영어 대역어: murmur, 영어 대역어 뜻풀이: To continuously read or sing in an indistinct voice., 일본어 대역어: くちずさむ【口ずさむ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文章や歌などをつぶやくように繰り返し読んだり歌ったりする。, 프랑스어 대역어: murmurer, fredonner, chantonner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Constamment lire un texte, chanter une chanson, etc., sans articuler, comme en marmonnant., 스페인어 대역어: musitar, susurrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir leyendo lo escrito o cantando una canción como si hablara entre dientes., 아랍어 대역어: يدندن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقرأ كتابة أو يغني أغنية أو غيرها مرارا كأنّه يغمغم, 중국어 대역어: 哼唱，呢喃, 중국어 대역어 뜻풀이: 嘴里不住地自言自语似的读文章或唱歌。
표제어: 응얼거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 응얼거리다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 응얼대다, 응얼응얼하다, 문형: 1이 2를 응얼거리다
1이 2-고 응얼거리다, 뜻풀이: 남이 알아듣기 어려울 정도로 입속으로 중얼거리듯이 자꾸 말하다., 용례: <구> 혼잣말을 응얼거리다.
<구> 무어라고 응얼거리다.
<구> 혼자 응얼거리다.
<문장> 속삭이듯 응얼거리는 그의 말투에 어느 누구도 제대로 알아들 수 없었다.
<문장> 과외 선생님은 수업 내용을 응얼거렸지만 무어라고 하는지 도통 들을 수가 없다.
<대화> 가: 혼자 응얼거리지만 말고 또박또박 분명하게 말해.
<대화> 나: 버릇인 걸 어떡해. 노력해 볼게., 몽골어 대역어: бувтнах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусад хүн ойлгоход бэрх аман дотроо үглэх мэт ярих., 베트남어 대역어: lẩm nhẩm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói liên tục trong miệng như lẩm bẩm đến mức người khác khó nghe ra được., 타이어 대역어: พึมพำ, งึมงำ, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดซ้ำ ๆ เหมือนพึมพำในปากขนาดที่ว่าคนอื่นฟังไม่รู้เรื่อง, 인도네시아어 대역어: menggerutu, bergumam, menggumam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbicara terus seperti bergumam di dalam mulut sampai sulit diketahui orang lain, 러시아어 대역어: бормотать; шептать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непрерывно говорить что-либо тихо и невнятно, чтобы посторонние не могли расслышать., 영어 대역어: murmur; mumble; mutter, 영어 대역어 뜻풀이: To continuously say something so indistinctly as to be hardly heard by others., 일본어 대역어: ぶつぶついう【ぶつぶつ言う】。むにゃむにゃつぶやく【むにゃむにゃ呟く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 口の中でつぶやくように不明瞭な発音で言い続ける。, 프랑스어 대역어: murmurer, grommeler, bredouiller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Constamment parler sans articuler comme en marmonnant, au point d'être difficilement entendu des autres., 스페인어 대역어: cuchichear, musitar, susurrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir hablando entre dientes como para ser difícil de ser escuchado por otros., 아랍어 대역어: يغمغم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتكلّم مرارا كأنّه يغمغم في فمه حتى لا يسمعه آخرون, 중국어 대역어: 嘟囔, 중국어 대역어 뜻풀이: 嘴里不住地自言自语似的念叨着什么，别人难以听清。
표제어: 응얼거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 응얼거리다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 응얼대다, 응얼응얼하다, 문형: 1이 2를 응얼거리다
1이 2-고 응얼거리다, 뜻풀이: 불평을 입속으로 혼자 중얼거리다., 용례: <구> 불만을 응얼거리다.
<구> 불평을 응얼거리다.
<구> 격한 목소리로 응얼거리다.
<구> 노려보며 응얼거리다.
<문장> 늘 부정적인 생각이 가득 한 그는 온갖 불평만을 응얼거린다.
<문장> 못 마땅한 듯 입을 삐죽이며 응얼거리는 나를 보고 선생님은 무슨 일이냐고 물으셨다.
<대화> 가: 너희 둘은 뭐가 그리 서로 못 잡아먹어서 안달이야?
<대화> 나: 쟤가 자꾸 내 욕을 응얼거리잖아., 몽골어 대역어: жон жон хийх, бувтнах, 몽골어 대역어 뜻풀이: дургүйцсэнээ аман дотроо  үглэх., 베트남어 대역어: lầu bầu, làu bàu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lẩm bẩm một mình trong miệng những cái bất bình., 타이어 대역어: บ่นพึมพำ, บ่นงึมงำ, 타이어 대역어 뜻풀이: พึมพำความไม่พอใจคนเดียวในปาก, 인도네시아어 대역어: menggerutu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggumamkan keluhan sendiri di dalam mulut, 러시아어 대역어: бормотать; ворчать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Говорить тихо и невнятно, выражая своё недовольство., 영어 대역어: grumble, 영어 대역어 뜻풀이: To say one's complaints to oneself in an indistinct voice., 일본어 대역어: ぶつぶついう【ぶつぶつ言う】。ぶすぶすいう【ぶすぶす言う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一人で不平・不満をつぶやく。, 프랑스어 대역어: murmurer, grommeler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Marmonner seul d'insatisfaction, sans articuler., 스페인어 대역어: musitar, susurrar, refunfuñar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quejarse entre dientes., 아랍어 대역어: يغمغم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمتم شكوى في فمه وحدَه, 중국어 대역어: 哼唧，嘟囔, 중국어 대역어 뜻풀이: 独自嘴里嘀咕着什么不满。
표제어: 응얼대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 응얼대다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 응얼거리다, 문형: 1이 2를 응얼대다
1이 2-고 응얼대다, 뜻풀이: 글이나 노래 등을 입속으로 중얼거리듯이 자꾸 읽거나 부르다., 용례: <구> 공식을 응얼대다.
<구> 내용을 응얼대다.
<구> 단어를 응얼대다.
<구> 줄거리를 응얼대다.
<문장> 중요한 영어 단어를 또박또박 응얼대다보면 저절로 암기가 된다. 
<문장> 수학 시험을 앞둔 그는 자꾸 잊어버리는 공식을 응얼대며 외우기 위해 노력했다. 
<대화> 가: 무슨 노래를 그렇게 응얼대니?
<대화> 나: 오늘 출근길에 라디오에서 들었던 음악인데 무척 신나., 몽골어 대역어: дүнгэнэх, гүнгэнэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бичиг үсэг, дуу мэтийг аман дотроо үглэх мэт унших ба дуулах., 베트남어 대역어: lẩm nhẩm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đọc hay hát liên tục như lẩm bẩm trong miệng bài hát hay bài viết., 타이어 대역어: พึมพำ, งึมงำ, ฮัม(เพลง), 타이어 대역어 뜻풀이: ร้องหรืออ่านหนังสือหรือเพลง เป็นต้น ซ้ำ ๆ เหมือนพึมพำในปาก, 인도네시아어 대역어: bergumam, menggumam, berkomat-kamit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus membaca atau memanggil seperti menggumamkan tulisan atau lagu dsb di dalam mulut, 러시아어 대역어: бормотать; тихо напевать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непрерывно читать или петь что-либо тихо и невнятно., 영어 대역어: murmur, 영어 대역어 뜻풀이: To continuously read or sing in an indistinct voice., 일본어 대역어: くちずさむ【口ずさむ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文章や歌などをつぶやくように繰り返し読んだり歌ったりする。, 프랑스어 대역어: murmurer, fredonner, chantonner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Constamment lire un texte, chanter une chanson, etc., sans articuler, comme en marmonnant., 스페인어 대역어: musitar, susurrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir leyendo lo escrito o cantando una canción como si hablara entre dientes., 아랍어 대역어: يدندن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقرأ كتابة أو يغني أغنية أو غيرها مرارا كأنّه يغمغم, 중국어 대역어: 哼唱，呢喃, 중국어 대역어 뜻풀이: 嘴里不住地自言自语似的读文章或唱歌。
표제어: 응얼대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 응얼대다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 응얼거리다, 문형: 1이 2를 응얼대다
1이 2-고 응얼대다, 뜻풀이: 남이 알아듣기 어려울 정도로 입속으로 중얼거리듯이 자꾸 말하다., 용례: <구> 나지막하게 응얼대다.
<구> 입속으로 응얼대다.
<구> 조용히 응얼대다.
<구> 혼자 응얼대다.
<구> 혼잣말로 응얼대다.
<문장> 그가 기어들어가는 목소리로 응얼대어 더욱 자신감 없어 보였다. 
<문장> 무슨 말인지를 계속 혼자 응얼대는 남자를 보고 사람들은 이상하다고 손가락질 하였다.
<대화> 가: 뭔데 그렇게 혼자 웃으면서 응얼대니?
<대화> 나: 비밀이야., 몽골어 대역어: бувтнах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусад хүн ойлгоход бэрх аман дотроо үглэх мэт ярих., 베트남어 대역어: lẩm nhẩm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói liên tục như lẩm bẩm trong miệng đến mức người khác khó nghe ra., 타이어 대역어: พึมพำ, งึมงำ, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดซ้ำ ๆ เหมือนพึมพำในปากขนาดที่ว่าคนอื่นฟังไม่รู้เรื่อง, 인도네시아어 대역어: menggerutu, bergumam, menggumam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbicara terus seperti bergumam di dalam mulut sampai sulit diketahui orang lain, 러시아어 대역어: бормотать; шептать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непрерывно говорить что-либо тихо и невнятно, чтобы посторонние не могли расслышать., 영어 대역어: murmur; mumble; mutter, 영어 대역어 뜻풀이: To continuously say something so indistinctly as to be hardly heard by others., 일본어 대역어: ぶつぶついう【ぶつぶつ言う】。むにゃむにゃつぶやく【むにゃむにゃ呟く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 口の中でつぶやくように不明瞭な発音で言い続ける。, 프랑스어 대역어: murmurer, grommeler, bredouiller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Constamment parler sans articuler comme en marmonnant, au point d'être difficilement entendu des autres., 스페인어 대역어: cuchichear, musitar, susurrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir hablando entre dientes como para ser difícil de ser escuchado por otros., 아랍어 대역어: يغمغم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتكلّم مرارا كأنّه يغمغم في فمه حتى لا يسمعه آخرون, 중국어 대역어: 嘟囔, 중국어 대역어 뜻풀이: 嘴里不住地自言自语似的念叨着什么，别人难以听清。
표제어: 응얼대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 응얼대다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 응얼거리다, 문형: 1이 2를 응얼대다
1이 2-고 응얼대다, 뜻풀이: 불평을 입속으로 혼자 중얼거리다., 용례: <구> 욕을 응얼대다.
<구> 자꾸 응얼대다.
<구> 화를 내며 응얼대다.
<문장> 선생님께 혼난 그가 자꾸 투덜거리며 응얼대자 듣고 있던 나도 기분이 나빠졌다.
<문장> 매일 자기 마음에 들지 않은 것은 일단 응얼대고 보는 그녀 때문에 머리가 아프다. 
<대화> 가: 김 부장 때문에 또 야근하게 생겼어. 자기 무능력한 걸 왜 부하 직원한테 피해를 주는지 몰라.
<대화> 나: 자꾸 응얼대면서 남 탓하지 말고 긍정적으로 생각해., 몽골어 대역어: жон жон хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дургүйцсэнээ аман дотроо  үглэх., 베트남어 대역어: lầu bầu, làu bàu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lẩm bẩm trong miệng một mình những cái bất bình., 타이어 대역어: บ่นพึมพำ, บ่นงึมงำ, 타이어 대역어 뜻풀이: พึมพำความไม่พอใจคนเดียวในปาก, 인도네시아어 대역어: menggerutu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggumamkan keluhan sendiri di dalam mulut, 러시아어 대역어: бормотать; ворчать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Говорить тихо и невнятно, выражая своё недовольство., 영어 대역어: grumble, 영어 대역어 뜻풀이: To say one's complaints to oneself in an indistinct voice., 일본어 대역어: ぶつぶついう【ぶつぶつ言う】。ぶすぶすいう【ぶすぶす言う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一人で不平・不満をつぶやく。, 프랑스어 대역어: murmurer, grommeler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Marmonner seul d'insatisfaction, sans articuler., 스페인어 대역어: musitar, susurrar, refunfuñar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quejarse entre dientes., 아랍어 대역어: يغمغم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمتم شكوى في فمه وحدَه, 중국어 대역어: 哼唧，嘟囔, 중국어 대역어 뜻풀이: 独自嘴里嘀咕着什么不满。
표제어: 응얼응얼, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 응어릉얼, 파생어: 응얼응얼하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 글이나 노래 등을 입속으로 중얼거리듯이 자꾸 읽거나 부르는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 응얼응얼 노래하다.
<구> 응얼응얼 읽다.
<문장> 나는 기분이 좋아서 나지막이 응얼응얼 노래를 불렀다.
<문장> 나는 집중을 하느라고 책의 글귀를 응얼응얼 읊어 가며 책을 읽었다., 몽골어 대역어: гүнгэнэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: бичиг үсэг, дуу мэтийг аман дотроо үглэх мэт байн байн унших ба дуулах чимээ. мөн тэр байдал., 베트남어 대역어: một cách lẩm nhẩm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng liên tục đọc hoặc hát như lẩm bẩm trong miệng bài văn hoặc bài hát. Hoặc hình ảnh như vậy., 타이어 대역어: พึมๆพำๆ, งึมๆงำๆ, ฮัม(เพลง), 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ร้องหรืออ่านหนังสือหรือเพลง เป็นต้น ซ้ำ ๆ เหมือนพึมพำในปาก หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara terus membaca atau mengumandangkan tulisan atau lagu dsb seperti menggumam di dalam mulut, atau bentuk kondisi yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О звуке непрерывного тихого и невнятного чтения или пения. Или о подобном виде., 영어 대역어: murmuringly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the sound or the motion of continuously reading or singing in an indistinct voice., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 文章や歌などをつぶやくように繰り返し読んだり歌ったりする音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée imitant le son émis en lisant constamment un texte, en chantonnant, etc., sans articuler, comme en marmonnant ; idéophone décrivant une telle manière de lire ou de chanter., 스페인어 대역어: con susurro, con murmullo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido o forma de seguir leyendo lo escrito o cantando una canción como si hablara entre dientes., 아랍어 대역어: "أونغ أول أونغ أول", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يصدر من قراءة كتابة أو غناء أغنية أو غيرها مرارا كأنّه يغمغم، أو شكل مثل ذلك, 중국어 대역어: 哼哼唧唧, 중국어 대역어 뜻풀이: 嘴里不住地自言自语似的读文章或唱歌的声音；或指其模样。
표제어: 응얼응얼, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 응어릉얼, 파생어: 응얼응얼하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 남이 알아듣기 어려울 정도로 입속으로 중얼거리듯이 자꾸 말하는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 응얼응얼 말하다.
<구> 응얼응얼 속삭이다.
<구> 응얼응얼 중얼거리다.
<문장> 승규는 공부를 하면서 내용을 외우느라고 계속 응얼응얼 중얼거리고 있었다.
<문장> 지수는 비밀을 말해 준다면서 입을 내 귀에 대고 작은 소리로 응얼응얼 속삭였다.
<대화> 가: 학생이 발표할 차례인가?
<대화> 나: 네. 그런데 제가 지금 목이 아파서 응얼응얼 말하더라도 양해 부탁드립니다., 몽골어 대역어: бувтнан, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусад хүн ойлгоход бэрх аман дотроо байн байн үглэх мэт ярих чимээ. мөн тэр байдал., 베트남어 대역어: lẩm nhẩm, lầu bầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng liên tục nói như lẩm bẩm trong miệng đến mức người khác khó nghe hiểu. Hoặc hình ảnh đó., 타이어 대역어: พึมๆพำๆ, งึมๆงำๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่พูดซ้ำ ๆ เหมือนพึมพำในปากขนาดที่ว่าคนอื่นฟังไม่รู้เรื่อง หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara terus berbicara seperti menggumam di dalam mulut sampai tidak terdengar, atau bentuk kondisi yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О звуке непрерывного тихого и невнятного говорения, чтобы посторонние не могли расслышать. Или о подобном виде., 영어 대역어: murmuringly; mutteringly; mumblingly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the sound or motion of continuously saying something so indistinctly as to be hardly heard by others., 일본어 대역어: ぶつぶつ。むにゃむにゃ, 일본어 대역어 뜻풀이: 口の中でつぶやくように不明瞭な発音で言い続ける音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée imitant le son émis en parlant constamment sans articuler comme en marmonnant, au point d'être difficilement entendu des autres ; idéophone décrivant une telle manière de parler., 스페인어 대역어: con susurro, con cuchicheo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido o forma de seguir hablando entre dientes como para ser difícil de ser escuchado por otros., 아랍어 대역어: "أونغ أول أونغ أول", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يصدر من التكلّم مرارا كأنّه يغمغم في فمه حتى لا يسمعه آخرون، أو شكل مثل ذلك, 중국어 대역어: 嘟嘟囔囔, 중국어 대역어 뜻풀이: 嘴里不住地自言自语似的念叨着什么而别人难以听清的声音；或指其模样。
표제어: 응얼응얼, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 응어릉얼, 파생어: 응얼응얼하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 불평을 입속으로 혼자 중얼거리는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 응얼응얼 중얼거리다.
<구> 응얼응얼 구시렁거리다.
<문장> 지수는 일이 너무 많다며 응얼응얼 구시렁댔다.
<문장> 인부들은 날씨가 덥다고 응얼응얼 불평을 중얼거리면서 일을 했다.
<대화> 가: 쟤네 아까부터 뭐라고 응얼응얼 하는 거야? 
<대화> 나: 과제가 너무 많아서 불만인 모양이야., 몽골어 대역어: жон жон, 몽골어 대역어 뜻풀이: дургүйцсэнээ аман дотроо  үглэх чимээ. мөн тэр байдал., 베트남어 대역어: lầu bầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng lẩm bẩm bất bình một mình trong miệng. Hoặc hình ảnh đó., 타이어 대역어: (บ่น)พึมๆพำๆ, (บ่น)งึมๆงำๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่พึมพำความไม่พอใจคนเดียวในปาก หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara seseorang yang menggumamkan ketidaknyamanannya sendiri di dalam mulut, atau bentuk kondisi yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О звуке тихого и невнятного говорения, выражающего недовольство. Или о подобном виде., 영어 대역어: grumblingly; mutteringly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the sound or motion of saying one's complaints to oneself in an indistinct voice., 일본어 대역어: ぶつぶつ。ぶすぶす, 일본어 대역어 뜻풀이: 一人で不平・不満をつぶやく音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée imitant le son émis en marmonnant constamment seul d'insatisfaction, sans articuler  ; idéophone décrivant une telle manière de marmonner., 스페인어 대역어: con susurro, con refunfuño, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido o forma de quejarse entre dientes., 아랍어 대역어: "أونغ أول أونغ أول", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يصدر من تمتمة شكوى في فمه وحدَه، أو شكل مثل ذلك, 중국어 대역어: 嘟嘟哝哝, 중국어 대역어 뜻풀이: 嘴里不满地自言自语的声音；或指其模样。
표제어: 응얼응얼하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 응어릉얼하다, 가봐라: 응얼응얼, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 응얼거리다, 문형: 1이 2를 응얼응얼하다
1이 2-고 응얼응얼하다, 뜻풀이: 글이나 노래 등을 입속으로 중얼거리듯이 자꾸 읽거나 부르다., 용례: <구> 응얼응얼하며 읊다.
<구> 응얼응얼하며 읽다.
<문장> 나는 이어폰을 꽂고 음악을 응얼응얼하며 따라 불렀다.
<문장> 서재에서는 아버지가 책을 읽느라고 응얼응얼하는 소리가 났다.
<대화> 가: 아까부터 무슨 노래를 응얼응얼하는 거니? 
<대화> 나: 응. 내가 좋아하는 가수의 신곡이야., 몽골어 대역어: гүнгэнэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бичиг үсэг, дуу мэтийг аман дотроо үглэх мэт байн байн унших ба дуулах., 베트남어 대역어: lẩm nhẩm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tục đọc hoặc hát như lẩm bẩm trong miệng bài văn hoặc bài hát., 타이어 대역어: พึมพำ, งึมงำ, ฮัม(เพลง), 타이어 대역어 뜻풀이: ร้องหรืออ่านหนังสือหรือเพลง เป็นต้น ซ้ำ ๆ เหมือนพึมพำในปาก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus membaca atau mengumandangkan tulisan atau lagu dsb seperti menggumam di dalam mulut, 러시아어 대역어: бормотать; тихо напевать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непрерывно читать или петь что-либо тихо и невнятно., 영어 대역어: murmur, 영어 대역어 뜻풀이: To continuously read or sing in an indistinct voice., 일본어 대역어: くちずさむ【口ずさむ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文章や歌などをつぶやくように繰り返し読んだり歌ったりする。, 프랑스어 대역어: murmurer, fredonner, chantonner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Constamment lire un texte, chanter une chanson, etc., sans articuler, comme en marmonnant., 스페인어 대역어: musitar, susurrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir leyendo lo escrito o cantando una canción como si hablara entre dientes., 아랍어 대역어: يدندن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقرأ كتابة أو يغني أغنية أو غيرها مرارا كأنّه يغمغم, 중국어 대역어: 哼唱，呢喃, 중국어 대역어 뜻풀이: 嘴里不住地自言自语似的读文章或唱歌。
표제어: 응얼응얼하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 응어릉얼하다, 가봐라: 응얼응얼, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 응얼거리다, 문형: 1이 2를 응얼응얼하다
1이 2-고 응얼응얼하다, 뜻풀이: 남이 알아듣기 어려울 정도로 입속으로 중얼거리듯이 자꾸 말하다., 용례: <구> 응얼응얼하는 소리.
<구> 응얼응얼하며 말하다.
<구> 응얼응얼하며 중얼거리다.
<문장> 나는 면접을 앞두고 응얼응얼하면서 준비해 온 말을 되뇌어 보았다.
<문장> 나는 교수님 앞에서 주눅이 들어서 기어 들어가는 목소리로 응얼응얼하며 말했다.
<대화> 가: 저 교수님은 응얼응얼하며 말씀하셔서 자장가처럼 들려. 
<대화> 나: 맞아. 무슨 말인지 잘 안 들려., 몽골어 대역어: бувтнах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусад хүн ойлгоход бэрх аман дотроо үглэх мэт байн байн ярих., 베트남어 대역어: lẩm nhẩm, lầu bầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói liên tục như lẩm bẩm trong miệng đến mức người khác khó nghe thấy., 타이어 대역어: พึมพำ, งึมงำ, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดซ้ำ ๆ เหมือนพึมพำในปากขนาดที่ว่าคนอื่นฟังไม่รู้เรื่อง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus berbicara seperti menggumam di dalam mulut sampai tidak terdengar, 러시아어 대역어: бормотать; шептать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непрерывно говорить что-либо тихо и невнятно, чтобы посторонние не могли расслышать., 영어 대역어: murmur; mumble; mutter, 영어 대역어 뜻풀이: To continuously say something so indistinctly as to be hardly heard by others., 일본어 대역어: ぶつぶついう【ぶつぶつ言う】。むにゃむにゃつぶやく【むにゃむにゃ呟く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 口の中でつぶやくように不明瞭な発音で言い続ける。, 프랑스어 대역어: murmurer, grommeler, bredouiller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Constamment parler sans articuler comme en marmonnant, au point d'être difficilement entendu des autres., 스페인어 대역어: cuchichear, musitar, susurrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir hablando entre dientes como para ser difícil de ser escuchado por otros., 아랍어 대역어: يغمغم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتكلّم مرارا كأنّه يغمغم في فمه حتى لا يسمعه آخرون, 중국어 대역어: 嘟囔, 중국어 대역어 뜻풀이: 嘴里不住地自言自语似的念叨着什么，别人难以听清。
표제어: 응얼응얼하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 응어릉얼하다, 가봐라: 응얼응얼, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 응얼거리다, 문형: 1이 2를 응얼응얼하다
1이 2-고 응얼응얼하다, 뜻풀이: 불평을 입속으로 혼자 중얼거리다., 용례: <구> 응얼응얼하며 구시렁대다.
<구> 응얼응얼하며 불평하다.
<문장> 남편은 반찬이 맛이 없다고 응얼응얼하면서 구시렁거렸다.
<문장> 모처럼 산책을 나왔는데 날씨가 너무 더워서 우리는 응얼응얼하며 불평을 했다.
<대화> 가: 뭘 그렇게 응얼응얼하며 구시렁대고 있니?
<대화> 나: 일이 너무 많아서 해도 해도 끝이 안 나요., 몽골어 대역어: жон жон хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дургүйцсэнээ аман дотроо  үглэх., 베트남어 대역어: lầu bầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lẩm bẩm bất bình một mình ở trong miệng., 타이어 대역어: บ่นพึมพำ, บ่นงึมงำ, 타이어 대역어 뜻풀이: พึมพำความไม่พอใจคนเดียวในปาก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggumamkan keluhan sendiri di dalam mulut,, 러시아어 대역어: бормотать; ворчать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Говорить тихо и невнятно, выражая своё недовольство., 영어 대역어: grumble, 영어 대역어 뜻풀이: To say one's complaints to oneself in an indistinct voice., 일본어 대역어: ぶつぶついう【ぶつぶつ言う】。ぶすぶすいう【ぶすぶす言う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一人で不平・不満をつぶやく。, 프랑스어 대역어: murmurer, grommeler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Marmonner seul d'insatisfaction, sans articuler., 스페인어 대역어: musitar, susurrar, refunfuñar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quejarse entre dientes., 아랍어 대역어: يغمغم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمتم شكوى في فمه وحدَه, 중국어 대역어: 哼唧，嘟囔, 중국어 대역어 뜻풀이: 独自嘴里嘀咕着什么不满。
표제어: 응용, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 應用, 발음: 응ː용, 파생어: 응용되다,응용하다, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 어떤 이론이나 지식을 구체적인 일이나 다른 분야에 알맞게 맞추어 이용함., 용례: <구> 지식의 응용.
<구> 새로운 응용.
<구> 응용 기술.
<구> 응용 능력.
<구> 응용 문제.
<구> 응용 분야.
<구> 응용 수학.
<구> 응용 연구.
<구> 응용 이론.
<구> 응용 학문.
<구> 응용의 범위.
<구> 응용이 되다.
<구> 응용을 하다.
<문장> 응용 능력이 뛰어난 그는 하나를 배우면 이를 활용해 그 이상의 일을 해낸다.
<문장> 수 백 년 전부터 연구된 학문을 오늘날 사회의 문화에 맞추어 재해석하는 응용 학문이 인기다. 
<대화> 가: 선생님, 이건 응용 문제라 그런지 너무 어려워요. 
<대화> 나: 공식을 그대로 대입하려고 하지 말고 조금 변형해 보렴., 몽골어 대역어: бодит хэрэглээ, ашиглалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн онол, мэдлэгийг бодит ажил үйл болгох ба өөр салбарт тохируулан ашиглах явдал., 베트남어 대역어: sự ứng dụng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc sử dụng lí thuyết hay tri thức nào đó phù hợp với công việc cụ thể hay lĩnh vực khác., 타이어 대역어: การประยุกต์ใช้, การปรับเปลี่ยนการใช้, การนำไปใช้, 타이어 대역어 뜻풀이: การใช้ความรู้หรือทฤษฎีใด ๆ ให้ถูกต้องเหมาะสมกับสาขาอื่นหรืองานที่เป็นรูปธรรม, 인도네시아어 대역어: terapan, aplikasi, penerapan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menyesuaikan suatu teori atau pengetahuan dengan tepat kemudian menggunakannya pada hal atau bidang tertentu, 러시아어 대역어: практическое использование; практическое применение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Применение какой-либо теории, знаний, подгоняя их под другую область или конкретную работу., 영어 대역어: application, 영어 대역어 뜻풀이: An act of using a certain theory or knowledge appropriately for a concrete project or another field., 일본어 대역어: おうよう【応用】, 일본어 대역어 뜻풀이: 理論や知識を具体的な事柄や他の分野に当てはめて用いること。, 프랑스어 대역어: application, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'utiliser adéquatement une théorie ou une connaissance pour une tâche concrète ou dans un autre domaine., 스페인어 대역어: aplicación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de emplear o poner en práctica un principio o un conocimiento en algún ámbito específico y otro que lo encuentre útil., 아랍어 대역어: تطبيق على, 아랍어 대역어 뜻풀이: استعمال مذهب أو معلومات ما في موضع منفصل أو ميدان مختلف بشكل تفصيلي, 중국어 대역어: 应用，运用, 중국어 대역어 뜻풀이: 把某个理论或知识恰当地用在具体事情或其他领域中。
표제어: 응용 프로그램, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 應用program, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 검색용 이형태: 응용 프로그람, 응용 푸로그람, 응용 푸로그램, 뜻풀이: 특정 작업을 하기 위하여 만들어진 전문적인 컴퓨터 프로그램., 용례: <구> 응용 프로그램을 개발하다.
<구> 응용 프로그램을 기반으로 하다.
<구> 응용 프로그램을 만들다.
<구> 응용 프로그램을 사용하다.
<구> 응용 프로그램을 연구하다.
<구> 응용 프로그램을 제작하다.
<구> 응용 프로그램을 활용하다.
<문장> 컴퓨터 공학자인 아버지는 다양한 응용 프로그램을 연구하는 데 많은 시간을 보내신다. 
<문장> 발달한 첨단 기술로 인해 응용 프로그램을 사용하면 소비자의 편의를 극대화한 건축물을 손쉽게 만들 수 있다.
<대화> 가: 응용 프로그램이 고장 났나 봐. 아예 컴퓨터가 멈췄어. 
<대화> 나: 어디 봐. 악성 바이러스에 감염된 것 같아., 몽골어 대역어: хэрэглээний программ, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой нэг ажлыг гүйцэтгэхийн тулд зориулан хийгдсэн компьютерын мэргэжлийн программ., 베트남어 대역어: chương trình ứng dụng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chương trình máy vi tính mang tính chuyên nghiệp được làm ra để thực hiện tác nghiệp đặc thù., 타이어 대역어: โปรแกรมประยุกต์, โปรแกรมคอมพิวเตอร์ประยุกต์, 타이어 대역어 뜻풀이: โปรแกรมคอมพิวเตอร์เฉพาะที่ถูกทำขึ้นเพื่อทำงานเฉพาะอย่าง, 인도네시아어 대역어: program terapan, program aplikasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: program komputer khusus yang dibuat untuk melakukan suatu pekerjaan khusus, 러시아어 대역어: прикладная программа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Специализированная компьютерная программа, созданная для выполнения особых задач., 영어 대역어: application program, 영어 대역어 뜻풀이: A professional computer program made for a certain job., 일본어 대역어: おうようプログラム【応用プログラム】。アプリケーションソフト。アプリケーションソフトウェア, 일본어 대역어 뜻풀이: 特定作業のために製作された専門的なコンピュータプログラム。, 프랑스어 대역어: programme d'application, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Programme informatique professionnel créé pour effectuer une tâche spécifique., 스페인어 대역어: programa de aplicación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Programa informático profesional desarrollado para operaciones específicas., 아랍어 대역어: برنامج تطبيقى, 아랍어 대역어 뜻풀이: برنامج كمبيوتر متخصّص لتشغيل العمل الخاص, 중국어 대역어: 应用程式，应用程序, 중국어 대역어 뜻풀이: 为针对特定工作目的所撰写的专业电脑软件。
표제어: 응용되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 應用되다, 발음: 응ː용되다/응ː용뒈다, 가봐라: 응용, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 응용되다, 뜻풀이: 어떤 이론이나 지식이 구체적인 일이나 다른 분야에 알맞게 맞추어져 이용되다., 용례: <구> 과학이 응용되다.
<구> 기술이 응용되다.
<구> 지식이 응용되다.
<구> 교과에 응용되다.
<구> 농업에 응용되다.
<구> 산업에 응용되다.
<구> 치료에 응용되다.
<구> 실제로 응용되다.
<구> 유용하게 응용되다.
<구> 폭넓게 응용되다.
<문장> 생명 과학 기술의 발달로 실제 장기와 매우 흡사한 인공 장기가 임상에 응용되고 있다.
<문장> 심리학 원리는 교육이나 의료, 사업 등 여러 분야에 다양하게 응용되는 유용한 학문이다.
<대화> 가: 우와, 이거 정말 신기하다. 
<대화> 나: 그렇지? 이 기법이 실생활에 응용될 수 있다면 사회에 엄청난 영향을 미칠 거야., 몽골어 대역어: хэрэглэгдэх, ашиглагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн онол, мэдлэг бодит ажил үйл  өөр салбарт тохируулан ашиглагдах., 베트남어 대역어: được ứng dụng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lí thuyết hay tri thức nào đó được sử dụng phù hợp vào lĩnh vực khác hay công việc cụ thể., 타이어 대역어: ถูกประยุกต์ใช้, ถูกปรับเปลี่ยนการใช้, ถูกนำไปใช้, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้หรือทฤษฎีใด ๆ ถูกใช้ให้ถูกต้องเหมาะสมกับสาขาอื่นหรืองานที่เป็นรูปธรรม, 인도네시아어 대역어: diterapkan, diaplikasikan, digunakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu teori atau pengetahuan disesuaikan dengan tepat kemudian digunakan pada hal atau bidang tertentu, 러시아어 대역어: использоваться практически; использоваться на практике, 러시아어 대역어 뜻풀이: Применяться, подгоняясь под другую область или конкретную работу (о какой-либо теории, знаниях)., 영어 대역어: be applied, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain theory or knowledge to be used appropriately for a concrete project or another field., 일본어 대역어: おうようされる【応用される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 理論や知識が具体的な事柄や他の分野に当てはめられて用いられる。, 프랑스어 대역어: être appliqué, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Théorie ou connaissance) Être utilisé adéquatement pour une tâche concrète ou dans un autre domaine., 스페인어 대역어: aplicarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Emplearse o ponerse en práctica un principio o un conocimiento en algún ámbito específico y otro que lo encuentre útil., 아랍어 대역어: ينطبق على, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُستعمل مذهب أو معلومات ما في موضع منفصل أو ميدان مختلف بشكل تفصيلي, 중국어 대역어: 被应用，被运用, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个理论或知识被恰当地用在具体事情或其他领域中。
표제어: 응용하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 應用하다, 발음: 응ː용하다, 가봐라: 응용, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3에 응용하다, 뜻풀이: 어떤 이론이나 지식을 구체적인 일이나 다른 분야에 알맞게 맞추어 이용하다., 용례: <구> 응용한 제품.
<구> 기술을 응용하다.
<구> 원리를 응용하다.
<구> 이론을 응용하다.
<구> 시스템을 응용하다.
<구> 산업에 응용하다.
<구> 실생활에 응용하다.
<구> 연구에 응용하다.
<구> 예술에 응용하다.
<구> 널리 응용하다.
<구> 자주 응용하다.
<문장> 그 디자이너는 황금 비율을 응용한 의상을 만들어 아름다움을 극대화하였다. 
<문장> 그 철학과 교수는 어려운 이론을 응용하고 대중화하여 재미있는 교양서를 출판했다.
<대화> 가: 박 선생님, 시험 문제 다 출제하셨어요? 
<대화> 나: 네. 이번에는 이론과 실기를 응용해서 출제했어요., 몽골어 대역어: хэрэглэх, ашиглах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн онол, мэдлэгийг бодит ажил үйл ажилд ба  өөр салбарт тохируулан ашиглах., 베트남어 대역어: ứng dụng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sử dụng lí thuyết hay tri thức nào đó phù hợp vào lĩnh vực khác hay công việc cụ thể., 타이어 대역어: ประยุกต์ใช้, ปรับเปลี่ยนการใช้, นำไปใช้, 타이어 대역어 뜻풀이: ใช้ความรู้หรือทฤษฎีใด ๆ ให้ถูกต้องเหมาะสมกับสาขาอื่นหรืองานที่เป็นรูปธรรม, 인도네시아어 대역어: menerapkan, mengaplikasikan, menggunakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyesuaikan suatu teori atau pengetahuan dengan tepat kemudian menggunakannya pada hal atau bidang tertentu, 러시아어 대역어: использовать практически; использовать на практике, 러시아어 대역어 뜻풀이: Применять какую-либо теорию, знания, подгоняя их под другую область или конкретную работу., 영어 대역어: apply, 영어 대역어 뜻풀이: To use a certain theory or knowledge appropriately for a concrete project or another field., 일본어 대역어: おうようする【応用する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 理論や知識を具体的な事柄や他の分野に当てはめて用いる。, 프랑스어 대역어: appliquer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Utiliser adéquatement une théorie ou une connaissance pour une tâche concrète ou dans un autre domaine., 스페인어 대역어: aplicar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Emplear o poner en práctica un principio o un conocimiento en algún ámbito específico y otro que lo encuentre útil., 아랍어 대역어: يطبِّق على, 아랍어 대역어 뜻풀이: يستعمل مذهبا أو معلموات ما في موضع أو ميدان مختلف بشكل تفصيلي, 중국어 대역어: 应用，运用, 중국어 대역어 뜻풀이: 把某个理论或知识恰当地用在具体事情或其他领域中。
표제어: 응원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 應援, 발음: 응ː원, 파생어: 응원하다0, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 취미, 뜻풀이: 운동 경기 등에서, 노래나 손뼉치기 등을 하면서 선수들을 격려하는 일., 용례: <구> 열정적인 응원.
<구> 응원 연습.
<구> 응원 소리.
<구> 응원 함성.
<구> 응원을 보내다.
<구> 응원을 하다.
<문장> 결승 경기에 임하는 우리 팀을 위해 나는 있는 힘껏 소리를 지르며 응원을 했다. 
<문장> 파란색 유니폼을 입는 우리 선수들을 위해 모두가 파란 풍선을 흔드는 응원을 하였다.
<대화> 가: 얘, 너 감기 들었니? 목소리가 왜 그래?
<대화> 나: 응원을 너무 열심히 했더니 목이 다 쉬었어., 몽골어 대역어: хөгжөөн дэмжих, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеийн тамирын уралдаан тэмцээнд дуу дуулах, алга таших зэргээр тамирчдад урам өгөх явдал., 베트남어 대역어: sự cổ vũ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc ca hát hoặc vỗ tay... khích lệ các cầu thủ trong thi đấu thể thao…., 타이어 대역어: การเชียร์, การให้กำลังใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: การให้กำลังใจนักกีฬาโดยการปรบมือหรือร้องเพลงในการแข่งขันกีฬา เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pendukungan, penyorakan, penyokongan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memberikan dukungan untuk para atlit dengan nyanyian atau tepukan tangan dalam pertandingan olahraga, 러시아어 대역어: поддержка, 러시아어 대역어 뜻풀이: (спорт.) Воодушевление спортсменов аплодисментами, песнями и т.п., 영어 대역어: cheering, 영어 대역어 뜻풀이: In a sports game, etc., an act of encouraging players by singing, clapping, etc., 일본어 대역어: おうえん【応援】。せいえん【声援】, 일본어 대역어 뜻풀이: 運動競技などで、歌を歌ったり拍手を送ったりしながら選手を励ますこと。, 프랑스어 대역어: supporter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'encourager les joueurs lors d'une compétition sportive, etc. en chantant, en applaudissant, etc., 스페인어 대역어: apoyo, aliento, animación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de apoyar con entusiasmo a un equipo deportivo, etc. con cánticos y vítores., 아랍어 대역어: تشجيع, 아랍어 대역어 뜻풀이: إبهاج لاعبين بأغنية وهتافات وغيرها في مباريات رياضية أو نحو ذلك, 중국어 대역어: 加油助威，应援, 중국어 대역어 뜻풀이: 体育比赛等中，用唱歌或鼓掌的方式鼓励选手。
표제어: 응원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 應援, 발음: 응ː원, 파생어: 응원하다0, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 취미, 뜻풀이: 잘하도록 옆에서 격려하거나 도와줌., 용례: <구> 따뜻한 응원.
<구> 격려와 응원.
<구> 응원을 받다.
<구> 응원을 얻다.
<구> 응원을 주다.
<구> 응원을 청하다.
<문장> 매일 새벽 예배에 나가는 아내의 기도 응원에 힘입어 아픈 몸이 완전히 회복되었다. 
<문장> 무뚝뚝한 아버지는 시험을 앞두고 고생하는 나를 꼭 안아 주시면서 무언의 응원을 보냈다.
<대화> 가: 많이 떨리지? 자, 여기 응원 선물이야. 
<대화> 나: 내가 좋아하는 쿠키구나. 고마워. 나 잘 할게., 몽골어 대역어: хөхүүлэн дэмжих, 몽골어 대역어 뜻풀이: сайн хийлгэхийн тулд урамшуулан дэмжиж, туслах явдал., 베트남어 대역어: sự cổ vũ động viên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc khích lệ hoặc giúp đỡ ở bên cạnh để làm cho tốt., 타이어 대역어: การเชียร์, การให้กำลังใจ, การสนับสนุน, 타이어 대역어 뜻풀이: การช่วยเหลือหรือให้กำลังใจอยู่ข้าง ๆ จนทำได้ดี, 인도네시아어 대역어: pendukungan, penyorakan, penggalakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memberikan dukungan atau membantu dari samping agar bisa melakukannya dengan baik, 러시아어 대역어: поддержка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Воодушевление и помощь в выполнении чего-либо., 영어 대역어: support, 영어 대역어 뜻풀이: An act of encouraging or helping someone better perform, next to him/her., 일본어 대역어: おうえん【応援】。げきれい【激励】, 일본어 대역어 뜻풀이: うまくやっていけるよう、励まして手助けをすること。, 프랑스어 대역어: encourager, supporter, soutenir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de féliciter ou d'aider quelqu'un pour qu'il puisse réussir., 스페인어 대역어: apoyo, respaldo, asistencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de ayudar o apoyar a alguien deseando su éxito., 아랍어 대역어: تأييد, 아랍어 대역어 뜻풀이: دعم شخص وإعطاؤه مساعدة من أجل حصوله على نتيجة حسنة, 중국어 대역어: 声援，援助, 중국어 대역어 뜻풀이: 在旁边鼓励或帮助使其做得更好。
표제어: 응원가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 應援歌, 발음: 응ː원가, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 운동 경기 등에서, 선수들을 격려하기 위해 부르는 노래., 용례: <구> 신나는 응원가.
<구> 힘찬 응원가.
<구> 응원가 리듬.
<구> 응원가 소리.
<구> 응원가와 함성.
<구> 응원가를 만들다.
<구> 응원가를 부르다.
<문장> 우리는 북을 치며 힘차게 응원가를 불렀다.
<문장> 흥겨운 응원가에 맞추어 율동을 하면서 우리 팀이 선전하기를 고대했다.
<대화> 가: 이번 월드컵을 맞이해서 여러 밴드들이 응원가를 손수 만들었어.
<대화> 나: 응, 들어봤는데 신나는 응원가들이 많더라., 몽골어 대역어: хөгжөөн дэмжих дуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеийн тамирын уралдаан тэмцээнд тамирчдыг урамшуулахын тулд дуулдаг дуу., 베트남어 대역어: bài hát cổ động, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bài hát hát để khích lệ các cầu thủ trong thi đấu thể thao., 타이어 대역어: เพลงเชียร์, 타이어 대역어 뜻풀이: เพลงที่ร้องเพื่อให้กำลังใจนักกีฬาในการแข่งขันกีฬา เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: nyanyian dukungan, lagu yel, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lagu yang dinyanyikan untuk memberikan dukungan kepada para atlit dalam pertandingan olahraga, 러시아어 대역어: песня болельщиков, 러시아어 대역어 뜻풀이: (спорт.) Песня, исполняемая для воодушевления спортсменов., 영어 대역어: fight song; cheering song, 영어 대역어 뜻풀이: A song sung to cheer players in a sports game, etc., 일본어 대역어: おうえんか【応援歌】, 일본어 대역어 뜻풀이: 運動競技などで、選手を励ますために歌う歌。, 프랑스어 대역어: chant de supporter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chanson chantée lors d'une compétition sportive, etc. pour encourager les joueurs., 스페인어 대역어: canción de los hinchas, canción de ánimo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cántico para alentar con entusiasmo a un equipo deportivo, etc., 아랍어 대역어: أغنية التشجيع, 아랍어 대역어 뜻풀이: أغنية تُغنَى في المباريات الرياضية وغيرها لإبهاج لاعبين, 중국어 대역어: 加油歌，应援歌, 중국어 대역어 뜻풀이: 体育比赛等中，为鼓励选手而唱的歌。