hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 부정, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 不淨, 발음: 부정, 파생어: 부정하다5,부정히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 깨끗하지 않음. 또는 그런 것., 용례: <구> 마음의 부정
<구> 더러운 부정.
<구> 부정을 닦다.
<구> 부정을 멀리하다.
<구> 깨끗하게 부정을 치우다.
<문장> 심신을 단정하게 하고 부정을 멀리 해라.
<문장> 제사를 지내는 날까지 제사를 지내는 사람과 마을 사람들은 부정을 멀리하며 근신했다., 몽골어 대역어: бохир, заваан, 몽골어 대역어 뜻풀이: цэвэр бус байдал. Мөн тийм байх, 베트남어 대역어: sự bất chính, điều bất chính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự không trong sạch. Hoặc cái như vậy., 타이어 대역어: ความสกปรก, ความไม่สะอาด, ของสกปรก, ของไม่สะอาด, 타이어 대역어 뜻풀이: ความไม่สะอาด หรือสิ่งที่มีลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: keburukan, hal negatif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang tidak bersih, 러시아어 대역어: грязь; неряшливость; нечистота, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является им. сущ.) Нечистый. Что-либо такое., 영어 대역어: impurity, 영어 대역어 뜻풀이: The quality of not being clean, or something unclean., 일본어 대역어: ふじょう【不浄】。いみ【忌み】, 일본어 대역어 뜻풀이: きれいではないこと。また、そのもの。, 프랑스어 대역어: impureté, malpropreté, saleté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ne pas être propre ; une telle chose., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que no es limpia. O lo que es así., 아랍어 대역어: عدم طهارة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلما هو ليس نظيفا أو شيء غير نظيف, 중국어 대역어: 不净，不洁, 중국어 대역어 뜻풀이: 不干净；或指那种事物。
표제어: 부정, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 不淨, 발음: 부정, 파생어: 부정하다5,부정히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사람이 죽는 것과 같은 불길한 일., 용례: <구> 부정이 나다.
<구> 부정이 들다.
<구> 부정을 씻다.
<구> 부정을 없애다.
<구> 부정을 풀다.
<문장> 흰 종이를 태워 공중으로 올리며 신에게 부정을 없애줄 것을 빌었다.
<문장> 죽음의 부정을 풀고 망자를 위로하여 저승으로 인도하는 제의를 모셨다.
<문장> 소나무는 의례 때 부정을 물리치는 신물로서 제의 공간을 청정하게 하는 의미를 지니고 있다.
<대화> 가: 옛날에는 왜 아들을 나면 대문 앞에 금줄을 쳐 두었어요?
<대화> 나: 밖에서 들어오는 잡귀의 침입과 부정을 막기 위한 그랬다고 해요., 몽골어 대역어: муу совин, муу ёр. гай барцад, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш таагүй зүйл болох гэж гээд байгаа юм шиг сэтгэгдэл, муу  үйл сэтгэлээс тийм зүйл тохиох байдал, 베트남어 대역어: sự đen đủi, sự xui xẻo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điều không may giống như việc người chết., 타이어 대역어: ลางไม่ดี, ลางร้าย, ลางบอกเหตุร้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่เป็นสิ่งไม่ดีเช่นเดียวกับคนตาย, 인도네시아어 대역어: hal buruk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang disayangkan seperti kematian seseorang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Что-либо страшное, как смерть человека., 영어 대역어: bad omen, 영어 대역어 뜻풀이: An inauspicious event such as the death of a human., 일본어 대역어: ふじょう【不浄】。いみ【忌み】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人が死ぬことのような不吉なこと。, 프랑스어 대역어: travail sinistre, travail funeste, travail de mauvais augure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chose de mauvais augure, comme la mort d’une personne., 스페인어 대역어: mala suerte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hecho desafortunado como la muerte de una persona., 아랍어 대역어: حادث شرير, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر شرير مثلما موت شخص, 중국어 대역어: 不祥，不善，不吉, 중국어 대역어 뜻풀이: 像人死一样不吉利的事情。
표제어: 부정, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 부정(을) 보다, 부표제어 문형: 1이 부정(을) 보다, 부표제어 뜻풀이: 꺼리거나 피하는 몸으로 깨끗하지 못한 일을 하다., 부표제어 용례: <문장> 임신한 몸으로 부정을 보았으니 이를 어째.
<문장> 시험을 앞두고 부정을 보면 안 돼., 몽골어 부표제어 대역어: муу ёрын зүйлтэй учрах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: цээрлэж, эмээж байсан зүйлтэйгээ таарах, 베트남어 부표제어 대역어: làm điều xấu xa, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Làm điều không trong sạch trong khi đang cố né tránh hoặc ngại ngần., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ดูสกปรก ; ดูสกปรก, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ทำเรื่องสกปรกโดยการเลี่ยงหรือหลบตัว, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: berbuat tidak bersih (negatif) dengan tubuh yang seharusnya berhati-hati atau menghindari keburukan, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Делать что-либо нечистое в неудобном, затруднительном положении., 영어 부표제어 대역어: see the impurity, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To do something unclean and undesirable especially when one should try to avoid it., 일본어 부표제어 대역어: 不浄を見る, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 物忌みの身で汚らわしいことをする。, 프랑스어 부표제어 대역어: voir l'impureté, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Faire une chose impure avec son corps alors qu’on devait faire attention à certaines choses ou les éviter., 스페인어 부표제어 대역어: ver mala suerte, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Realizar un trabajo poco limpio pese a que lo evite a toda costa., 아랍어 부표제어 대역어: يشاهد حدثا غير طاهر, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يعمل شيء غير نظيف بجسم غير طاهر, 중국어 부표제어 대역어: 遇到不净；犯忌, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 以禁忌或该躲避的立场做了不干净的事情。
표제어: 부정, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 부정(을) 타다, 부표제어 문형: 1이 부정(을) 타다, 부표제어 뜻풀이: 불길한 일로 해를 입다., 부표제어 용례: <문장> 그 집은 흉가라서 가까이 가면 부정을 탄다는 소문이 마을에 퍼졌다.
<문장> 내일이 개업이니까 부정 타지 않게 조심해., 몽골어 부표제어 대역어: гай барцад тохиолдох, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: муу зүйл, гай тохиолдох, 베트남어 부표제어 대역어: bị xui, bị đen, gặp xui, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Bị thiệt hại vì việc không may., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ได้รับลางไม่ดี ; เกิดโชคร้าย, มีเคราะห์ร้าย, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ได้รับความเสียหายจากเรื่องที่เป็นลางร้าย, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: mendapat kerugian akibat dari hal yang disayangkan seperti kematian seseorang dsb, 러시아어 부표제어 대역어: быть подверженным несчастью, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Понести серьёзный ущерб из-за недоброго дела., 영어 부표제어 대역어: be affected by the bad omen, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To be harmed by something ominous., 일본어 부표제어 대역어: 不浄に乗る。縁起が悪い。たたりを受ける, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 不吉な出来事で害を受ける。, 프랑스어 부표제어 대역어: être sujet au mal, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Subir un préjudice à cause d'une chose de mauvais augure., 스페인어 부표제어 대역어: tener mala suerte, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Sufrir daño por un hecho ominoso., 아랍어 부표제어 대역어: يصاب بحدث شرير, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يصيبه أمر سيء الحظ بأضراره, 중국어 부표제어 대역어: 中邪, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 因不祥的事情遭到损害。
표제어: 부정, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 否定, 발음: 부ː정, 파생어: 부정되다,부정적2,부정적1,부정하다01, 어휘 등급: 중급, 관련어: 반대말 긍정, 뜻풀이: 그렇지 않다고 판단하여 결정하거나 옳지 않다고 반대함., 용례: <구> 전면적인 부정.
<구> 부정을 하다.
<문장> 그 정치가는 기자들의 모든 질문에 부정으로 일관했다.
<문장> 유민이는 지수를 좋아하느냐는 질문에 부정을 했지만, 얼굴에는 당황하는 기색이 보였다., 몽골어 대역어: үгүйсгэл, няцаалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: тийм бус хэмээн үзэж шийдвэрлэх ба зөв зүйтэй бус хэмээн үзэж эсэргүүцэх явдал., 베트남어 대역어: sự phủ định, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc phán đoán và quả quyết rằng không phải là như vậy hoặc phản đối là không đúng., 타이어 대역어: การปฏิเสธ, การไม่รับ, การไม่ยอมรับ, 타이어 대역어 뜻풀이: การคัดค้านว่าไม่ถูกต้องหรือวินิจฉัยตัดสินว่าไม่เป็นเช่นนั้น, 인도네시아어 대역어: penolakan, penyangkalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal melawan sesuatu karena dianggapnya tidak benar, 러시아어 대역어: отрицание; отказ, 러시아어 대역어 뜻풀이: Принятие решения о несоответствии или отвержение чего-либо неприемлемого., 영어 대역어: negation, 영어 대역어 뜻풀이: The act of concluding that something is not true or right; the act of objecting to something because it is not right., 일본어 대역어: ひてい【否定】, 일본어 대역어 뜻풀이: そうでないと判断して決定するか、非として反対すること。, 프랑스어 대역어: négation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de conclure que quelque chose n’est pas vrai ou d’objecter à quelque chose sa véracité., 스페인어 대역어: rechazo, oposición, contradicción, desacuerdo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Decisión tomada por creer que es incorrecta u oposición a algo por desacuerdo., 아랍어 대역어: إنكار, 아랍어 대역어 뜻풀이: اتخاذ القرار بالحكم أنّه ليس ذلك أو معارضته لأنّه غير صحيح, 중국어 대역어: 否定, 중국어 대역어 뜻풀이: 做出“不是”的判断和决定，或认为不正确而反对。
표제어: 부정 선거, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 不正選擧, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 공명선거, 뜻풀이: 정당하지 못한 수단이나 방법으로 치러진 선거., 용례: <구> 부정 선거 사례.
<구> 외국의 부정 선거
<구> 부정 선거가 적발되다.
<구> 부정 선거를 규탄하다.
<구> 부정 선거로 당선되다.
<문장> 여당이 부정 선거를 시도하다가 선관위에 적발되었다.
<문장> 새로 당선된 시장이 부정 선거를 저질렀다는 사실이 드러나 당선이 취소되었다., 몽골어 대역어: шударга бус сонгууль, 몽골어 대역어 뜻풀이: хууль бус, муу арга заль хэрэглэсэн сонгууль, 베트남어 대역어: sự bầu cử không hợp lệ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc bầu cử diễn ra bằng cách thức hay phương pháp không chính đáng., 타이어 대역어: การเลือกตั้งที่ไม่โปร่งใส, การทุจริตในการเลือกตั้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: การเลือกตั้งที่ถูกจัดการด้วยกระบวนการหรือวิธีที่ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย, 인도네시아어 대역어: pemilu yang tidak sah, pemilu yang diselewengkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pemilihan umum yang dilaksanakan dengan sarana atau cara yang tidak jujur dan adil, 러시아어 대역어: манипулируемые выборы; мошеннические выборы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выборы, проведённые незаконным способом или методом., 영어 대역어: corrupt election, 영어 대역어 뜻풀이: An election that was executed using unfair means or methods., 일본어 대역어: ふせいせんきょ【不正選挙】, 일본어 대역어 뜻풀이: 不当な手段や方法によって行われた選挙。, 프랑스어 대역어: élection truquée, fraude électorale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Élection qui s'est déroulée par des moyens ou des méthodes malhonnêtes., 스페인어 대역어: elección ilícita, 스페인어 대역어 뜻풀이: Elección realizada a través de medios o procedimientos ilícitos., 아랍어 대역어: تزوير الانتخابات, 아랍어 대역어 뜻풀이: انتخاب يتم عن طريق آليات غير عادلة, 중국어 대역어: 舞弊选举, 중국어 대역어 뜻풀이: 使用不正当手段或方法进行的选举。
표제어: 부정되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 否定되다, 발음: 부ː정되다/부ː정뒈다, 가봐라: 부정06, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 부정되다, 뜻풀이: 그렇지 않다고 판단되어 결정되거나 옳지 않다고 반대되다., 용례: <구> 부정된 권한.
<구> 이론이 부정되다.
<구> 자유가 부정되다. 
<구> 주장이 부정되다.
<구> 완전히 부정되다.
<문장> 점령지의 백성들은 침략국의 노예가 되어 모든 권리가 부정되었다.
<문장> 새로운 물리 법칙의 발견으로 지금까지 믿어져 왔던 물리학 이론들이 부정되었다., 몽골어 대역어: үгүйсгэгдэх, няцаагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа нэгэн  онол сургаал, зүйл нь буруу юм уу таарахгүй гэдэг нь батлагдах, 베트남어 대역어: bị phủ định, bị phủ nhận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được phán đoán và được quyết định rằng không phải là như vậy hoặc bị  phản đối rằng không đúng., 타이어 대역어: ถูกปฏิเสธ, ไม่ได้รับการยอมรับ, ถูกคัดค้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกคัดค้านว่าไม่ถูกต้องหรือถูกตัดสินใจและพิจารณาชี้ขาดว่าไม่เป็นเช่นนั้น, 인도네시아어 대역어: ditolak, disangkal, disangkal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dinilai dan diputuskan bahwa tidak demikian atau dilawan karena tidak benar, 러시아어 대역어: быть отказанным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть решённым, что что-либо не соответствует действительности, или отрицаться как неверное., 영어 대역어: be denied; be negated, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be judged to be not true or right, or for something to be objected to because it is not right., 일본어 대역어: ひていされる【否定される】。いなまれる【否まれる】, 일본어 대역어 뜻풀이: そうではないと判断されて決められたり、正しくないと反対されたりする。, 프랑스어 대역어: être nié, être dénié, être démenti, être désavoué, être renié, ne pas être reconnu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être jugé et décidé que quelque chose n’est pas vrai, ou (sa véracité) être objecté., 스페인어 대역어: ser negado, ser rehusado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Decidirse que no es así o ser negado por no ser correcto., 아랍어 대역어: ينتفي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعارَض لأنّه غير صالح أو يعتبَر أنّه غير صحيح, 중국어 대역어: 被否定, 중국어 대역어 뜻풀이: 被做出“不是”的判断或决定，或被认为不正确而遭到反对。
표제어: 부정맥, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 不整脈, 발음: 부정맥, 활용: 부정맥이[부정매기], 부정맥도[부정맥또], 부정맥만[부정맹만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 정맥, 뜻풀이: 고르지 않게 불규칙적으로 뛰는 맥박., 용례: <구> 부정맥 환자.
<구> 부정맥이 나타나다.
<문장> 부정맥을 그냥 방치하면, 불규칙한 심장 박동이 때로 환자의 목숨을 빼앗아 가기도 한다.
<문장> 얼마 전에 가슴이 답답하고 숨 쉬기가 힘들어서 병원에 갔다가 부정맥이라는 진단을 받았다., 몽골어 대역어: хэм алдагдал, жигд бус цохилт, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэгэн хэмийн бус цохилж буй судас, зүрхний цохилт., 베트남어 대역어: (sự) loạn mạch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhịp tim đập không đều đặn một cách bất quy tắc., 타이어 대역어: ชีพจรเต้นผิดปรกติ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ชีพจรเต้นไม่สม่ำเสมอและผิดปกติ, 인도네시아어 대역어: aritmia, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pembuluh darah nadi yang berdetak kasar dan tidak beraturan, 러시아어 대역어: аритмия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неровный, нерегулярный пульс., 영어 대역어: arrhythmia, 영어 대역어 뜻풀이: An irregular and uneven pulse., 일본어 대역어: ふせいみゃく【不整脈】, 일본어 대역어 뜻풀이: 脈拍のリズムが不規則になること。, 프랑스어 대역어: pouls irrégulier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pouls qui bat de façon irrégulière., 스페인어 대역어: arritmia, pulso inestable, pulso irregular, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ritmo cardíaco irregular o inestable., 아랍어 대역어: عدم انتظام ضربات القلب, 아랍어 대역어 뜻풀이: نبضات القلب غير منتظمة وبطرق مختلفة, 중국어 대역어: 心律不齐，心律失常, 중국어 대역어 뜻풀이: 跳动不平稳、不规则的脉搏。
표제어: 부정문, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 否定文, 발음: 부ː정문, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 긍정문, 뜻풀이: 부정의 뜻을 나타내는 문장., 용례: <구> 부정문을 만들다.
<구> 부정문을 쓰다.
<문장> 글을 쓸 때는 부정문보다는 긍정문으로 쓰는 것이 더 좋다는 견해도 있다.
<문장> 이번 수업 시간에는 '안'이라는 부사를 써서 부정문을 만들어 보겠습니다., 몽골어 대역어: үгүйсгэсэн өгүүлбэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: үгүйсгэх утга илэрхийлж буй өгүүлбэр., 베트남어 대역어: câu phủ định, 베트남어 대역어 뜻풀이: Câu biểu thị nghĩa phủ định., 타이어 대역어: ประโยคปฏิเสธ, 타이어 대역어 뜻풀이: ประโยคที่แสดงความหมายปฏิเสธ, 인도네시아어 대역어: kalimat negatif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kalimat yang menunjukkan makna penolakan atau penyangkalan, 러시아어 대역어: отрицательное предложение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предложение с отрицательным смыслом., 영어 대역어: negative sentence, 영어 대역어 뜻풀이: A sentence that has a negative meaning., 일본어 대역어: ひていぶん【否定文】, 일본어 대역어 뜻풀이: 否定の意味を表す文。, 프랑스어 대역어: phrase négative, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Phrase qui a une signification négative., 스페인어 대역어: oración negativa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Oración que expresa significado negativo., 아랍어 대역어: جملة منفيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جملة تتضمّن معنى النفي, 중국어 대역어: 否定句, 중국어 대역어 뜻풀이: 表现否定意思的句子。
표제어: 부정부패, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 不正腐敗, 발음: 부정부패, 파생어: 부정부패하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 도덕적으로 바르거나 깨끗하지 못함., 용례: <구> 부정부패를 저지르다.
<구> 부정부패를 척결하다.
<문장> 부정부패를 저지른 기업인과 정치인들이 검찰에 소환되었다.
<문장> 제가 대통령에 당선되면 정치권의 부정부패를 모두 척결하겠습니다., 몽골어 대역어: хээл хахууль, авилгал, шудрага бус явдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ёс суртахуунгүй буюу цэвэр ариун бус., 베트남어 대역어: sự hủ bại bất chính, sự tham nhũng, sự tiêu cực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc không được đúng đắn hoặc trong sạch về mặt đạo đức., 타이어 대역어: การทุจริต, การฉ้อราษฎร์บังหลวง, 타이어 대역어 뜻풀이: การไม่สามารถทำให้สะอาดหรือถูกต้องในแง่คุณธรรม, 인도네시아어 대역어: penyelewengan, korupsi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak benar secara moral dan tidak bersih, 러시아어 대역어: коррупция; продажность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нравственно неправильный или нечистый., 영어 대역어: corruption, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being not morally right or clean., 일본어 대역어: おしょく【汚職】, 일본어 대역어 뜻풀이: 道徳的に正しくないか、クリーンでないこと。, 프랑스어 대역어: corruption, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ne pas être honnête ou intègre., 스페인어 대역어: corrupción, 스페인어 대역어 뜻풀이: No es correcto o limpio ya sea moral o éticamente., 아랍어 대역어: فساد, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير صالح أو غير نظيف أخلاقيّا, 중국어 대역어: 腐败，营私舞弊, 중국어 대역어 뜻풀이: 道德上不端正或不清廉。
표제어: 부정사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 不定詞, 발음: 부정사, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 영어 등의 문법에서, 수, 인칭, 시간 등에 제약을 받지 않는 동사의 형태., 용례: <구> 영어의 부정사.
<구> 부정사 구문.
<구> 부정사 꼴.
<구> 부정사 용법.
<구> 부정사 형태.
<구> 부정사를 쓰다.
<문장> 영어 동사의 현재 복수형은 대개 원형 부정사와 같은 형태이다.
<문장> 나는 영어 문법 시험에 대비해 시제의 일치나 부정사와 같이 자주 출제되는 개념을 이해하고 확인 문제를 풀었다.
<대화> 가: 지수야, 영어 시험은 잘 봤어?
<대화> 나: 부정사를 목적어로 쓸 수 있는 동사를 고르는 문제에서 두 개나 틀렸어., 몽골어 대역어: үйл үгийн тодорхойгүй төлөв, 몽골어 대역어 뜻풀이: англи хэл зэргийн дүрэмд тоо, биеийн төлөөний үг, цаг хугацаа зэрэгт хамаардаггүй үйл үгийн хэлбэр., 베트남어 대역어: động từ vô định, động từ không có biến tố, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình thái động từ không bị hạn chế bởi số, ngôi, thì... trong ngữ pháp của tiếng Anh..., 타이어 대역어: กริยาอินฟินิทีฟ, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปแบบของกริยาที่ไม่มีกฎเกี่ยวกับ พจน์ สรรพนามบุรุษ กาล เป็นต้น ในไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ, 인도네시아어 대역어: infinitif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk kata kerja yang tidak mendapat aturan jumlah, orang, waktu dsb pada tata bahasa bahasa Inggris dsb, 러시아어 대역어: инфинитив, 러시아어 대역어 뜻풀이: Начальная форма глагола, не измененная по числам, лицам и временам., 영어 대역어: infinitive, 영어 대역어 뜻풀이: A verb form that is not inflected for number, person, tense, etc., in English or other languages., 일본어 대역어: ふていし【不定詞】, 일본어 대역어 뜻풀이: 英語などの文法で、数・人称・時間などに制約を受けない動詞の形。, 프랑스어 대역어: infinitif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans certaines langues comme l’anglais, forme d’un verbe qui n’est pas affecté par le nombre, la personne, le temps, etc., 스페인어 대역어: infinitivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: En gramática del inglés u otro idioma, forma del verbo sin restricción de número, persona o tiempo., 아랍어 대역어: شكل الفعل الأساسي, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل الفعل لا يتأثّر بالعدد والشخص والزمن وغيرها في قواعد اللغة الإنجليزيّة أو غيرها, 중국어 대역어: 不定词, 중국어 대역어 뜻풀이: 在英语等语法中，不受数、人称、时间等制约的动词形态。
표제어: 부정적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 否定的, 발음: 부ː정적, 가봐라: 부정06, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 성격, 주제 및 상황 범주: 성격 표현하기, 관련어: 반대말 긍정적1, 뜻풀이: 그렇지 않다고 단정하거나 옳지 않다고 반대하는 것., 용례: <구> 부정적인 반응.
<구> 부정적인 생각.
<구> 부정적인 자세.
<구> 부정적으로 바라보다.
<구> 부정적으로 생각하다.
<문장> 내 동생은 긍정적인 성격을 가지고 있는 데 비해, 나는 좀 부정적인 성격을 가지고 있다.
<문장> 이번 안건에 대한 사람들의 반응은 부정적이었으므로, 계획을 실행에 옮기기는 어려울 것으로 보인다.
<대화> 가: 나는 이번 시험에서 떨어질 것 같아. 자신이 없어.
<대화> 나: 왜 이렇게 부정적으로 생각하니? 지금까지 잘 해 왔잖아. 긍정적으로 생각하렴., 몽골어 대역어: эсэргүүцсэн, үгүйсгэсэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: тийм биш хэмээн үгүйсгэх юм уу зөв бус хэмээн эсэргүүцэх явдал., 베트남어 대역어: tính phủ định, tính tiêu cực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc khẳng định rằng không phải như thế hay phản đối rằng không đúng., 타이어 대역어: ในแง่ลบ, ในเชิงปฏิเสธ, ในเชิงต่อต้าน, ที่ไม่ถูกต้อง, ที่ทุจริต, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่เชื่อมั่นว่าไม่เป็นเช่นนั้นหรือการคัดค้านว่าไม่ถูกต้อง, 인도네시아어 대역어: sangkalan, bantahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyatakan sesuatu tidak begitu atau menyangkal bahwa suatu hal tidak benar (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: отрицательный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Tо, что заключает в себе отрицание, отвержение чего-либо., 영어 대역어: being contradictory, 영어 대역어 뜻풀이: The act of concluding that something is not true or right, or the act of objecting to something because it is not right., 일본어 대역어: ひていてき【否定的】, 일본어 대역어 뜻풀이: そうではないと断定したり、正しくないと反対したりすること。, 프랑스어 대역어: (n.) négatif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de conclure que quelque chose n’est pas vrai, ou d'objecter sa véracité., 스페인어 대역어: pesimista, 스페인어 대역어 뜻풀이: Oposición a un hecho por ser incorrecto o concluir que no se está de acuerdo., 아랍어 대역어: سلبيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر يعتبَر بأنّه غير صحيح ويعارضه لأنّه غير صالح, 중국어 대역어: 否定的, 중국어 대역어 뜻풀이: 断定为不那样或认为不正确而反对。
표제어: 부정적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 否定的, 발음: 부ː정적, 가봐라: 부정06, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 성격, 주제 및 상황 범주: 성격 표현하기, 관련어: 반대말 긍정적1, 뜻풀이: 바람직하지 못한 것., 용례: <구> 부정적인 현상.
<구> 부정적인 사건.
<구> 부정적인 태도.
<구> 부정적인 것으로 간주하다.
<구> 부정적으로 바라보다.
<문장> 아버지는 내가 게임을 하는 것을 부정적인 것으로 간주하셨다.
<문장> 사회 갈등을 통해 배울 점도 있으므로 꼭 그것을 부정적으로만 볼 필요는 없다.
<대화> 가: 이혼 후에 어떤 점이 가장 힘드셨나요?
<대화> 나: 부정적으로 바라보는 사람들의 시선이 가장 힘들었답니다., 몽골어 대역어: сөрөг, зохисгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: зохисгүй зүйл., 베트남어 대역어: tiêu cực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái không đúng đắn., 타이어 대역어: ในแง่ลบ, ในทางที่ไม่ดี, ที่ไม่ดี, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ไม่สมควร, 인도네시아어 대역어: tidak layak, tidak pantas, tidak sesuai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak pantas (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: нежелательный, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что является неподходящим., 영어 대역어: being negative, 영어 대역어 뜻풀이: The state of not being desirable., 일본어 대역어: ひていてき【否定的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 望ましくないこと。, 프랑스어 대역어: (n.) négatif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui n'est pas souhaitable., 스페인어 대역어: oposición, rechazo, negativa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que no es aconsejable., 아랍어 대역어: عدم الشرعيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر غير مرغوب فيه, 중국어 대역어: 消极的，反面的，负面的, 중국어 대역어 뜻풀이: 不可取的。
표제어: 부정적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 否定的, 발음: 부ː정적, 가봐라: 부정06, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 성격, 주제 및 상황 범주: 성격 표현하기, 관련어: 반대말 긍정적2, 뜻풀이: 그렇지 않다고 단정하거나 옳지 않다고 반대하는., 용례: <구> 부정적 견해.
<구> 부정적 시각.
<구> 부정적 인식.
<구> 부정적 태도.
<구> 부정적 평가.
<문장> 승규는 어떠한 부정적 상황에서도 긍정적 태도를 잃지 않았다.
<문장> 이 안건에 대해 부정적 견해를 가지고 계신 분은 다른 의견을 말씀해 주시기 바랍니다., 몽골어 대역어: эсэргүүцсэн, үгүйсгэсэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: тийм биш хэмээн үгүйсгэх юм уу зөв бус хэмээн эсэргүүцэх., 베트남어 대역어: mang tính phủ định, mang tính tiêu cực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khẳng định rằng không phải như thế hay phản đối rằng không đúng., 타이어 대역어: ในแง่ลบ, ในเชิงปฏิเสธ, ในเชิงต่อต้าน, ที่ไม่ถูกต้อง, ที่ทุจริต, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เชื่อมั่นว่าไม่เป็นเช่นนั้นหรือที่คัดค้านว่าไม่ถูกต้อง, 인도네시아어 대역어: menyangkal, membantah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyatakan atau meyakini bahwa suatu hal tidak benar (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: отрицательный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Категорически отвергающий что-либо или противостоящий чему-либо., 영어 대역어: contradictory, 영어 대역어 뜻풀이: Concluding that something is not true or right, or objecting to something because it is not right., 일본어 대역어: ひていてき【否定的】, 일본어 대역어 뜻풀이: そうではないと断定したり、正しくないと反対したりするさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) négatif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui conclue quelque chose comme n'étant pas vrai, ou dont la véracité est objectée., 스페인어 대역어: negativo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que dice que algo no es como alguien cree, o que es incorrecto., 아랍어 대역어: سلبا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يعتبر شيئا غير صحيح ويعارضه لأنّه غير صالح, 중국어 대역어: 否定的, 중국어 대역어 뜻풀이: 断定为不那样或认为不正确而反对。
표제어: 부정적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 否定的, 발음: 부ː정적, 가봐라: 부정06, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 성격, 주제 및 상황 범주: 성격 표현하기, 뜻풀이: 바람직하지 않은., 용례: <구> 부정적 단면.
<구> 부정적 인식.
<구> 부정적 품행.
<구> 부정적 행동.
<구> 부정적 현상.
<문장> 알코올 중독은 지나친 음주의 부정적 단면을 보여 준다.
<문장> 올해 선거에서도 상대방 후보를 인신공격하는 부정적 현상이 있었다.
<대화> 가: 한국의 회식 문화에 대해 어떻게 생각하십니까?
<대화> 나: 억지로 술을 강요하는 것에 대해서는 부정적 견해를 가지고 있어요., 몽골어 대역어: сөрөг, зохисгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: зохисгүй., 베트남어 대역어: không tốt, không tốt đẹp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không đúng đắn., 타이어 대역어: ในแง่ลบ, ในทางที่ไม่ดี, ที่ไม่ดี, ที่ไม่ควร, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ไม่สมควร, 인도네시아어 대역어: tidak layak, tidak pantas, tidak sesuai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak pantas (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Нежелательный., 영어 대역어: negative, 영어 대역어 뜻풀이: Not desirable., 일본어 대역어: ひていてき【否定的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 望ましくないさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) négatif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'est pas souhaitable., 스페인어 대역어: negativo, no deseable, no recomendable, inaceptable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no es aceptable o recomendable., 아랍어 대역어: غير شرعيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون غير مرغوب فيه, 중국어 대역어: 消极的，反面的，负面的, 중국어 대역어 뜻풀이: 不可取的。
표제어: 부정직하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 不正直하다, 발음: 부정지카다, 활용: 부정직한[부정지칸], 부정직하여[부정지카여](부정직해[부정지캐]), 부정직하니[부정지카니], 부정직합니다[부정지캄니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 정직하다, 문형: 1이 부정직하다, 뜻풀이: 마음이나 행동 등이 바르거나 곧지 않다., 용례: <구> 부정직한 관행.
<구> 부정직한 사람.
<구> 부정직한 행동.
<구> 부정직하게 말하다.
<구> 매우 부정직하다.
<문장> 부정직한 사회에서는 정직한 사람들이 살기 어렵다.
<문장> 기업이 부정직하게 이익만을 추구하는 것은 옳지 않다.
<문장> 아무리 정직한 사람이라도 때로는 부정직한 행동을 할 수 있다., 몽골어 대역어: шударга бус, үнэнч бус, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл ба үйл хөдлөл нь зөв бус, хуурмаг байх, 베트남어 대역어: không chính trực, không ngay thẳng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ hay hành động không đúng đắn hoặc không ngay thẳng., 타이어 대역어: ไม่ซื่อสัตย์, หลอกลวง, ไม่สุจริต, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดหรือจิตใจ เป็นต้น ไม่ตรงหรือไม่ถูกต้อง, 인도네시아어 대역어: tidak jujur, tidak tulus, tidak benar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati atau tindakan orang tidak benar, tidak jujur, atau tidak tulus, 러시아어 대역어: нечестный; бессовестный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Душа, действия и пр. неправильные, несправедливые., 영어 대역어: dishonest, 영어 대역어 뜻풀이: One's mind, act, etc., being not righteous or straightforward., 일본어 대역어: ふしょうじきだ【不正直だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気立てや行動などに偽りがあって正しくない。, 프랑스어 대역어: malhonnête, déloyal, frauduleux, fourbe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dont l'esprit ou l'acte n'est pas honnête ou intègre., 스페인어 대역어: deshonesto, deshonrado, ímprobo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene un corazón o un comportamiento falto de honradez o integridad., 아랍어 대역어: غير صادق, 아랍어 대역어 뜻풀이: قلبه أو سلوكه غير أمين أو ليس مستقيمًا, 중국어 대역어: 不正直, 중국어 대역어 뜻풀이: 内心或行动等不端正或不诚实。
표제어: 부정하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 否定하다, 발음: 부ː정하다, 가봐라: 부정06, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 긍정하다, 문형: 1이 2를 부정하다, 뜻풀이: 그렇지 않다고 판단하여 결정하거나 옳지 않다고 반대하다., 용례: <구> 부정한 주장.
<구> 사실을 부정하다.
<구> 신을 부정하다.
<구> 현실을 부정하다.
<구> 완강히 부정하다.
<문장> 자유를 부정하는 사람은 없을 것이다.
<문장> 그는 자신이 저지른 실수를 부정하였다.
<문장> 그녀는 그 소문이 사실이 아니라고 부정하였다.
<문장> 피의자는 자신의 범행 사실을 계속 부정하고 있다.
<문장> 그는 평생 자신의 능력을 부정하며 어둠 속에 살았다.
<문장> 그는 기존의 학설을 강하게 부정하며 자신의 이론을 내세웠다., 몽골어 대역어: үгүйсгэх, няцаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тийм бус хэмээн үзэж шийдвэрлэх ба зөв зүйтэй бус хэмээн үзэж эсэргүүцэх., 베트남어 대역어: phủ định, phủ nhận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phán đoán và quyết định rằng không phải như vậy hoặc phản đối rằng không đúng., 타이어 대역어: ไม่ยอมรับ, ปฏิเสธ, 타이어 대역어 뜻풀이: ิจารณาและตัดสินว่าไม่เป็นเช่นนั้น หรือคัดค้านว่าไม่ถูกต้อง, 인도네시아어 대역어: membantah, menyangkal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengganggap dan memutuskan tidak begitu atau membantah karena menganggap tidak benar, 러시아어 대역어: отрицать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть против, не считая что-либо правильным., 영어 대역어: deny; negate, 영어 대역어 뜻풀이: To conclude that something is not true or right, or to object to something because it is not right., 일본어 대역어: ひていする【否定する】。いなむ【否む】, 일본어 대역어 뜻풀이: そうではないと判断して決めたり、正しくないと反対したりする。, 프랑스어 대역어: nier, dénier, démentir, désavouer, renier, ne pas reconnaître, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Conclure que quelque chose n’est pas vrai ou objecter à quelque chose sa véracité., 스페인어 대역어: negar, rehusar, denegar, rechazar, desmentir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Decidirse que no es así u oponerse por no ser correcto., 아랍어 대역어: ينكر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحكم أنّ الشيء غير صحيح ويعارضه لأنّه غير صالح, 중국어 대역어: 否定, 중국어 대역어 뜻풀이: 做出“不是”的判断或决定，或认为不正确而反对。
표제어: 부정하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 不正하다, 발음: 부정하다, 활용: 부정한[부정한], 부정하여[부정하여](부정해[부정해]), 부정하니[부정하니], 부정합니다[부정함니다], 가봐라: 부정01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 부정하다, 뜻풀이: 어떤 일이나 행동이 올바르지 않다., 용례: <구> 부정한 선거.
<구> 부정한 수단.
<구> 부정한 방법.
<구> 부정하게 행동하다.
<구> 절차가 부정하다.
<문장> 부정한 방법으로 부자가 된 사람은 사람들의 존경을 받을 수 없다.
<문장> 회사의 공금을 부정하게 사용해 온 일이 감사에서 적발되었다., 몽골어 대역어: зүй зохисгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үйл хэрэг ба үйл хөдлөл буруу, дүрэмд харш, 베트남어 대역어: bất chính, tiêu cực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự việc hay hành động nào đó không đúng đắn., 타이어 대역어: ไม่ถูกต้อง, ไม่ซื่อสัตย์, ทุจริต, 타이어 대역어 뜻풀이: การกระทำหรือเรื่องใด ๆ ไม่ถูกต้อง, 인도네시아어 대역어: tidak benar, tidak jujur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu hal atau tindakan yang tidak benar, 러시아어 대역어: отрицательный; противоречивый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неправильный (о каком-либо деле или действии)., 영어 대역어: illegal; wrong, 영어 대역어 뜻풀이: A certain thing or act being not right., 일본어 대역어: ふせいだ【不正だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物事や行動が正しくない。, 프랑스어 대역어: injuste, inique, malhonnête, frauduleux, illicite, illégal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Chose ou acte) Qui n'est pas juste., 스페인어 대역어: irregular, ilícito, deshonesto, inmoral, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que carece de honestidad y licitud., 아랍어 대역어: غير صادق, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر ما أو تصرّف ما غير أمين, 중국어 대역어: 不正当，违规, 중국어 대역어 뜻풀이: 某事或行动不正确。
표제어: 부정하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 不定하다, 발음: 부정하다, 활용: 부정한[부정한], 부정하여[부정하여](부정해[부정해]), 부정하니[부정하니], 부정합니다[부정함니다], 가봐라: 부정02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 부정하다, 뜻풀이: 일정하게 정해져 있지 않다., 용례: <구> 부정한 상태.
<구> 주거가 부정한 사람.
<구> 간격이 부정하다.
<구> 계획이 부정하다.
<구> 시간이 부정하다.
<구> 크기가 부정하다.
<문장> 영어에서 부정한 사물을 나타내는 명사 앞에는 부정 관사를 쓴다.
<문장> 경찰은 이 씨가 거주지가 부정해 도주의 우려가 있다고 판단, 구속 영장을 신청했다.
<문장> 이직한 회사는 연봉은 높지만 퇴근 시간이 부정해 저녁 시간에 개인적인 약속을 잡기 힘들다.
<대화> 가: 아가야, 살림은 어떻게 꾸려 나가고 있니?
<대화> 나: 그이가 한 달, 또는 두 달에 한 번 벌어다 주는 부정한 돈으로 살고 있어요., 몽골어 대역어: яг таг бус, тогтмол бус, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой тогтоосон цаггүй, 베트남어 대역어: bất định, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không được xác định một cách thống nhất., 타이어 대역어: ไม่แน่นอน, ไม่เจาะจง, ไม่ได้กำหนด, ไม่ประจำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ได้ถูกกำหนดอย่างแน่นอน, 인도네시아어 대역어: tidak teratur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak ditentukan secara teratur, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Неопределённый, нерешённый., 영어 대역어: indefinite; uncertain, 영어 대역어 뜻풀이: Not precisely fixed., 일본어 대역어: ふていだ【不定だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定に決まっていない。, 프랑스어 대역어: indéterminé, incertain, indéfini, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'est pas fixé d'une certaine manière., 스페인어 대역어: indeterminado, impreciso, indeciso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no está determinado., 아랍어 대역어: غير محدّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير محدّد معين, 중국어 대역어: 不定，不确定, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有确切地定下。
표제어: 부정하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 不貞하다, 발음: 부정하다, 활용: 부정한[부정한], 부정하여[부정하여](부정해[부정해]), 부정하니[부정하니], 부정합니다[부정함니다], 가봐라: 부정03, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 부정하다, 뜻풀이: 부부가 서로에게 충실하지 않고 다른 사람과 바람을 피우다., 용례: <구> 부정한 계집.
<구> 부정한 남편.
<구> 부정한 사내.
<구> 부정한 아내.
<구> 부정한 짓.
<구> 부정한 행동.
<구> 행실이 부정하다.
<문장> 남편의 부정한 행동은 결국 결혼 생활을 파국으로 이끌었다.
<문장> 그 남편은 행실이 부정했던 아내를 용서할 수 없어 이혼을 결심하였다.
<대화> 가: 아니, 그 부부가 갑자기 왜 이혼을 했대?
<대화> 나: 글쎄, 남편이 후배와 부정한 짓을 하다가 부인한테 딱 걸렸대요., 몽골어 대역어: араар тавих, 몽골어 대역어 뜻풀이: эхнэр нөхөр бие биедээ үнэнч бус байж, өөр хүнтэй зүй бус харьцаатай байх., 베트남어 대역어: ngoại tình, thông dâm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vợ chồng không chung thủy với nhau mà dan díu với người khác., 타이어 대역어: ไม่ซื่อสัตย์, นอกใจ, มีชู้, 타이어 대역어 뜻풀이: สามีภรรยาไม่ซื่อสัตย์ต่อกันและเป็นชู้กับผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: berselingkuh, menyeleweng, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pasangan suami istri yang saling tidak setia dan berselingkuh dengan orang lain, 러시아어 대역어: развратный; неверный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющие любовные отношения с другим лицом (о супругах, не соблюдающих верность друг другу)., 영어 대역어: unfaithful; cheating, 영어 대역어 뜻풀이: Betraying one's spouse and having an affair with another person., 일본어 대역어: ふていだ【不貞だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 夫婦が貞操を守らず、他人と浮気をする。, 프랑스어 대역어: infidèle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Couple marié) Qui est infidèle à son conjoint ou à sa conjointe parce qu'on a une aventure avec quelqu’un d’autre., 스페인어 대역어: infiel, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de un matrimonio, desleal a la pareja, que le engaña con otra persona., 아랍어 대역어: خائن, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يُخلص الزوجان لبعضهما البعض ويغرمان بشخص آخر, 중국어 대역어: 有染，偷情，出轨, 중국어 대역어 뜻풀이: 夫妻对彼此不忠诚，与他人搞外遇。
표제어: 부정하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 不淨하다, 발음: 부정하다, 활용: 부정한[부정한], 부정하여[부정하여](부정해[부정해]), 부정하니[부정하니], 부정합니다[부정함니다], 가봐라: 부정5, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 부정하다, 뜻풀이: 깨끗하지 않다., 용례: <구> 부정한 물건.
<구> 부정한 사람.
<구> 부정한 장소.
<구> 부정하게 먹다.
<구> 집이 부정하다.
<문장> 시댁 어른들은 지수에게 임신 중에는 부정한 것을 멀리하라고 주의를 주셨다.
<문장> 예로부터 피가 탁해져 병이 생긴다고 믿었기 때문에 부정한 피를 뽑아 치료를 하려는 시도가 있었다.
<대화> 가: 산 중턱에 있는 공터에는 왜 못 들어가?
<대화> 나: 무당이 그러는데 신성한 곳이라서 부정한 사람은 얼씬도 못한대., 몽골어 대역어: бохир, заваан, 몽골어 대역어 뜻풀이: цэвэр бус, 베트남어 대역어: bất chính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không sạch sẽ., 타이어 대역어: สกปรก, ไม่สะอาด, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่สะอาด, 인도네시아어 대역어: tidak benar, tidak bersih, tidak baik, tidak pantas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak bersih, 러시아어 대역어: Нечистый; грязный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нечистый., 영어 대역어: impure; dirty, 영어 대역어 뜻풀이: Not clean., 일본어 대역어: ふじょうだ【不浄だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: きれいではない。, 프랑스어 대역어: impure, malpropre, sale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'est pas propre., 스페인어 대역어: adulterado, sucio, turbio, contaminado, impuro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no está limpio., 아랍어 대역어: وسخ, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير طاهر, 중국어 대역어: 不洁，不干净，肮脏, 중국어 대역어 뜻풀이: 不洁净。
표제어: 부정행위, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 不正行爲, 발음: 부정행위, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 커닝, 뜻풀이: 옳지 않은 행동., 용례: <구> 경기 중 부정행위.
<구> 부정행위가 발각되다.
<구> 부정행위가 적발되다.
<문장> 시험 중에 부정행위를 하다가 걸리면 바로 낙제 처리됩니다.
<문장> 경기 중에 부정행위를 저지른 선수에게 심판이 파울을 선언했다., 몽골어 대역어: шудрага бус үйл, 몽골어 대역어 뜻풀이: зөв бус үйлдэл., 베트남어 대역어: hành vi bất chính, hành vi bất lương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động không đúng đắn., 타이어 대역어: การโกง, การทุจริต, 타이어 대역어 뜻풀이: การกระทำที่ไม่ถูกต้อง, 인도네시아어 대역어: tindakan penyelewengan/pelanggaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakan yang tidak benar, 러시아어 대역어: неправомерный акт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неправильные действия., 영어 대역어: dishonest act; wrongdoing, 영어 대역어 뜻풀이: Behavior that is not right., 일본어 대역어: ふせいこうい【不正行為】, 일본어 대역어 뜻풀이: 正しくない行動。, 프랑스어 대역어: fraude, acte illicite, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Acte malhonnête., 스페인어 대역어: trampa, fullería, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción inapropiada o incorrecta., 아랍어 대역어: سوء تصرّف, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصرفّات غير صحيحة, 중국어 대역어: 舞弊行为，作弊, 중국어 대역어 뜻풀이: 不正当的行动。
표제어: 부정확, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 不正確, 발음: 부정확, 활용: 부정확이[부정화기], 부정확도[부정확또], 부정확만[부정황만], 파생어: 부정확하다0, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 언어, 관련어: 반대말 정확, 뜻풀이: 바르지 않거나 확실하지 않음., 용례: <구> 발음의 부정확.
<구> 수치의 부정확.
<구> 용어의 부정확.
<구> 자료의 부정확.
<구> 초점의 부정확.
<문장> 축구 결승전에서 패한 요인은 역시 고질적인 슈팅의 부정확 때문이었다.
<문장> 동생이 뭐라고 말을 했지만, 발음의 부정확으로 잘 알아들을 수가 없었다.
<문장> 정보의 부정확으로 인해 가입이 보류된 사람은 정보를 수정해 주시기 바랍니다.
<문장> 협회는 신임 회장 후보였던 김 박사의 후보 자격을 서류의 부정확을 이유로 박탈해 버렸다.
<대화> 가: 과장님, 휴직계를 내기 전에 지수 씨에게 업무를 인수해 주면 되죠?
<대화> 나: 응. 확실하게 해 줘. 인수인계 시 부정확으로 발생된 문제는 자네가 책임져야 할 테니까., 몽골어 대역어: яв цав бус, 몽골어 대역어 뜻풀이: нарийн тодорхой бус буюу баттай биш байх явдал., 베트남어 대역어: sự không chính xác, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự không đúng hoặc không chắc chắn., 타이어 대역어: ความไม่ถูกต้อง, ความไม่แม่นยำ, การขาดความเที่ยงตรง, ความผิดพลาด, 타이어 대역어 뜻풀이: ความไม่ถูกต้องหรือไม่แน่นอน, 인도네시아어 대역어: ketidakbenaran, ketidakpastian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak benar atau tidak pasti, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Неточность; неясность., 영어 대역어: inaccuracy; incorrectness, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being incorrect or inaccurate., 일본어 대역어: ふせいかく【不正確】, 일본어 대역어 뜻풀이: 正しくないか、定かでないこと。, 프랑스어 대역어: inexactitude, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ne pas être correct ou précis., 스페인어 대역어: inexactitud, inseguridad, 스페인어 대역어 뜻풀이: No es correcto ni seguro., 아랍어 대역어: عدم ضبط, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير صحيح أو غير مضبوط, 중국어 대역어: 不准确，不正确, 중국어 대역어 뜻풀이: 不端正或不明确。
표제어: 부정확하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 不正確하다, 발음: 부정화카다, 활용: 부정확한[부정화칸], 부정확하여[부정화카여](부정확해[부정화캐]), 부정확하니[부정화카니], 부정확합니다[부정화캄니다], 가봐라: 부정확0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 정확하다, 문형: 1이 부정확하다, 뜻풀이: 바르지 않거나 확실하지 않다., 용례: <구> 부정확한 내용.
<구> 부정확한 발음.
<구> 부정확하게 보도하다.
<구> 방법이 부정확하다.
<구> 실험이 부정확하다.
<구> 용어가 부정확하다.
<구> 정보가 부정확하다.
<구> 측정이 부정확하다.
<문장> 우리는 사건과 관련해 부정확한 기사를 쓴 신문사에 항의 서한을 보냈다. 
<문장> 제출한 서류 중 부족하거나 부정확한 자료가 있으면 신청서는 처리되지 않을 것이다.
<문장> 지수는 늘 계산이 부정확해 셈을 여러 번 다시 했다.
<문장> 그는 술을 마시고 토론회에 왔는지 태도도 불성실하고 발음 또한 부정확했다.
<문장> 손목시계가 고장이라도 났는지 하루에도 몇 분씩 시간 차이가 있을 만큼 부정확했다.
<대화> 가: 선배님, 제 글 읽어 보셨어요?
<대화> 나: 내용은 좋은데 부정확한 한국어 표현들이 있었어. 그 부분만 좀 고쳐 볼래?, 몽골어 대역어: яв цав биш, 몽골어 대역어 뜻풀이: үнэн зөв биш, баттай бус байх, 베트남어 대역어: không chính xác, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không đúng hoặc không chắc chắn., 타이어 대역어: ไม่ถูกต้อง, ไม่แม่นยำ, ขาดความเที่ยงตรง, ผิดพลาด, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ถูกต้องหรือไม่แม่นยำ, 인도네시아어 대역어: tidak benar, tidak pasti, tidak menyakinkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak benar atau tidak pasti, 러시아어 대역어: неточный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неточный или неясный., 영어 대역어: inaccurate, 영어 대역어 뜻풀이: Not correct or definite., 일본어 대역어: ふせいかくだ【不正確だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 正しくないか、確かでない。, 프랑스어 대역어: inexact, incorrect, imprécis, infidèle, faux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'est pas correct ou précis., 스페인어 대역어: inexacto, equivocado, incierto, incorrecto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no es correcto ni cierto., 아랍어 대역어: غير مضبوط, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير صحيح أو غير  متأكّد, 중국어 대역어: 不准确，不正确, 중국어 대역어 뜻풀이: 不端正或不明确。
표제어: 부제, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 副題, 발음: 부ː제, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 책, 논문 등의 제목에 덧붙어 그것을 보충하는 작은 제목., 용례: <구> 부제가 붙다.
<구> 부제를 달다.
<구> 부제를 붙이다.
<문장> 책의 번역자는 제목 아래에 '우리들의 이야기'라는 부제를 달고 싶다고 했다.
<대화> 가: 논문의 제목이 연구 주제를 명확하게 전달해 주지 않는 것 같아요.
<대화> 나: 그러면 제목 다음에 부제를 붙여 봐. 그럼 네 연구의 의미가 명확해질 거야., 몽골어 대역어: дэд гарчиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ном, эрдмийн зэрэг горилсон бүтээлийн гарчигт нэмэлт болох жижиг гарчиг., 베트남어 대역어: tiêu đề phụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiêu đề nhỏ, gắn thêm bổ sung cho tiêu đề của sách, luận văn..., 타이어 대역어: หัวข้อย่อย, 타이어 대역어 뜻풀이: หัวข้อเล็กที่เสริมเข้าไปในหัวข้อหลักของหนังสือ วิทยานิพนธ์ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: sub judul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: judul kecil yang ditambahkan pada judul pada buku, skripsi dsb, 러시아어 대역어: подзаголовок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дополнительная маленькая тема к главной теме какой-либо книги, научной работы и т.п., 영어 대역어: subtitle, 영어 대역어 뜻풀이: A secondary title which is added to the main title of a book, thesis, etc., 일본어 대역어: ふくだい【副題】。サブタイトル, 일본어 대역어 뜻풀이: 書物・論文などの表題に添えて、それを補充する題。, 프랑스어 대역어: sous-titre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Titre secondaire ajouté au titre principal d’un livre, d’une thèse, etc. pour le compléter., 스페인어 대역어: subtítulo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pequeño título de un libro o tesis que se añade al principal para una mejor explicación., 아랍어 대역어: عنوان تفصيليّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: عنوان فرعيّ مضاف إلى عنوان رئيسيّ لكتاب أو رسالة بغية تكميله, 중국어 대역어: 副标题, 중국어 대역어 뜻풀이: 在书、论文等的题目下附加的起补充作用的小题目。
표제어: 부조, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 扶助, 발음: 부조, 파생어: 부조하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 잔칫집이나 상을 당한 집에 돈이나 물건을 보내어 도움. 또는 그런 돈이나 물건., 용례: <구> 결혼식 부조.
<구> 장례식 부조.
<구> 부조 금액.
<구> 부조를 받다.
<구> 부조를 보내다.
<문장> 제주도에서는 경조사 때 부부가 따로 부조를 하고 결혼식 전날 크게 잔치를 여는 풍습이 있다.
<문장> 우리는 아버님의 유언에 따라 조문객들로부터 일절 부조를 받지 않았고, 장례 또한 매우 검소하게 치렀다., 몽골어 대역어: тусламж, 몽골어 대역어 뜻풀이: найр, уй гашуу тохиолдсон айлд мөнгө, эд зүйлээр  туслах явдал. Мөн тэрхүү мөнгө ба эд зүйл, 베트남어 대역어: sự đóng góp hiếu hỉ, tiền mừng, tiền phúng viếng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc gửi tiền hay đồ vật đến nhà có tiệc mừng hay nhà có tang. Hoặc tiền hay đồ vật như thế., 타이어 대역어: พูโจ, 타이어 대역어 뜻풀이: การส่ง(ของหรือเงิน)ไปช่วย; การส่ง...ไปช่วยเหลือ; เงินช่วยเหลือ; ของช่วยเหลือ : การส่งสิ่งของหรือเงินไปช่วยยังบ้านที่จัดงานเลี้ยงหรือบ้านที่มีผู้เสียชีวิต หรือเงิน หรือของเช่นนั้น, 인도네시아어 대역어: pemberian selamat (dengan uang/barang), uang/barang sebagai tanda selamat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal membantu dengan memberikan uang atau barang ke pada rumah yang mengadakan pesta atau rumah duka atau uang atau barang yang demikian, 러시아어 대역어: материальная поддержка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Денежная помощь семье по случаю торжества или несчастья. Такие деньги или вещи., 영어 대역어: bujo, 영어 대역어 뜻풀이: condolence; contribution: The act of giving money or goods as a contribution for a feast or funeral, or such money or goods., 일본어 대역어: しゅうぎ【祝儀】。こうでん【香典】, 일본어 대역어 뜻풀이: 祝意や弔意を表すために金銭や品物を贈ること。また、その金銭や品物。, 프랑스어 대역어: don fait pour contribuer aux frais d'une cérémonie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'envoyer de l'argent ou un objet en guise de contribution à une famille en fête ou en deuil ; cet argent ou objet., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Ayuda que se ofrece para una celebración o un funeral con dinero o materiales. O el dinero o el material que se ofrece., 아랍어 대역어: نقطة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تقديم مال أو شيء لعائلة  عندها حفلة أو جنازة للمساعدة، أو المال أو الشيء نفسه, 중국어 대역어: 随礼，赙赠, 중국어 대역어 뜻풀이: 为办红白喜事的人家送去钱物以示帮助。
표제어: 부조, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 扶助, 발음: 부조, 파생어: 부조하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다른 사람을 거들어 도움., 용례: <구> 상호 부조.
<구> 생계 부조.
<구> 부조가 되다.
<구> 부조가 필요하다.
<구> 부조를 구하다.
<구> 부조를 주다.
<문장> 출산 후 친정어머니께서 오셔서 아기도 돌봐주시고 살림도 해 주셔서, 큰 부조가 되었다.
<문장> 우리는 물물교환을 통해 자신에게 필요 없는 물건이 타인에게는 기쁨이 되는, 부조의 필요성을 알게 되었다., 몽골어 대역어: тус дэм, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр бусам хэн нэгэнд дэм болох, 베트남어 대역어: sự hỗ trợ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tương trợ giúp đỡ người khác., 타이어 대역어: การช่วย, ความช่วยเหลือ, การจุนเจือ, 타이어 대역어 뜻풀이: การช่วยเหลือผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: bantuan, pertolongan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal membantu menolong orang lain, 러시아어 대역어: материальная поддержка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Помощь другому человеку., 영어 대역어: contribution, 영어 대역어 뜻풀이: The act of helping and supporting another person., 일본어 대역어: ふじょ【扶助】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力添えをして助けること。, 프랑스어 대역어: aide, assistance, secours, soutien, appui, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'aider autrui., 스페인어 대역어: ayuda, asistencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ayuda que se ofrece a otra persona., 아랍어 대역어: مساعدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مساندة شخص آخر, 중국어 대역어: 扶住，资助, 중국어 대역어 뜻풀이: 帮助他人。
표제어: 부조금, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 扶助金, 발음: 부조금, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 부좃돈, 뜻풀이: 잔칫집이나 상을 당한 집에 도와주려고 내는 돈., 용례: <구> 결혼 부조금.
<구> 장례 부조금.
<구> 부조금 봉투.
<구> 부조금을 내다.
<구> 부조금을 받다.
<문장> 나는 친한 친구의 결혼 부조금으로 십만 원을 냈다.
<문장> 우리는 사고로 가족을 잃은 김 씨를 위로하기 위해 십시일반 돈을 모아 그에게 제법 큰 액수의 부조금을 주었다.
<대화> 가: 지수 결혼식에 부조금을 얼마나 해야 할까?
<대화> 나: 나는 돈 대신 결혼 선물을 하면 어떨까 하는데., 몽골어 대역어: тусламжийн мөнгө, 몽골어 대역어 뜻풀이: найр буюу уй гашуу тохиолдсон айлд тус дэм болгож өгдөг мөнгө., 베트남어 대역어: tiền mừng, tiền phúng viếng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền đưa để giúp đỡ cho nhà có tiệc hoặc nhà có tang., 타이어 대역어: เงินช่วยเหลือ(งานแต่งงาน, งานศพ), 타이어 대역어 뜻풀이: เงินที่จ่ายเพื่อให้ความช่วยเหลือแก่บ้านที่จัดงานเลี้ยงหรือบ้านที่มีผู้เสียชีวิต, 인도네시아어 대역어: uang tanda selamat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang yang diberikan untuk membantu rumah yang mengadakan pesta atau mendapatkan penghargaan, 러시아어 대역어: материальная помощь; пособие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Деньги, передающиеся семье, в которой торжество или несчастье., 영어 대역어: congratulatory money; condolence money, 영어 대역어 뜻풀이: Money one gives as a contribution for a feast or funeral., 일본어 대역어: ふじょきん【扶助金】, 일본어 대역어 뜻풀이: お祝いやお悔やみのとき、負担を軽くするために渡す金。, 프랑스어 대역어: argent de félicitations, argent de condoléances, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Argent que l’on donne comme une contribution à une famille en fête ou en deuil., 스페인어 대역어: contribución a gastos de un funeral, dinero de regalo con motivo de alguna ocasión para festejar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Contribución a gastos de un funeral, o dinero de regalo con motivo de alguna ocasión para festejar., 아랍어 대역어: نقود للمساعدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: نقود تُقدّم من أجل مساعدة عائلة ما في القيام بمراسيم خاصة أو الجنازة, 중국어 대역어: 礼金，随礼，赙仪金, 중국어 대역어 뜻풀이: 为帮助办红白喜事的人家而给的钱。
표제어: 부조리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 不條理, 발음: 부조리, 파생어: 부조리하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 비리, 뜻풀이: 도리에 어긋나거나 이치에 맞지 않음. 또는 그런 일., 용례: <구> 사회의 부조리.
<구> 조직의 부조리.
<구> 부조리를 고발하다.
<구> 부조리를 밝히다.
<구> 부조리를 없애다.
<구> 부조리를 정화하다.
<구> 부조리를 추방하다.
<문장> 김 씨의 소설은 현대 사회의 모순과 부조리를 적나라하게 폭로하고 있다. 
<문장> 정부는 최근 공금 횡령 사건 등 공직자의 부조리를 막기 위한 특별 법안을 제정했다., 몽골어 대역어: гажуудал, доголдол, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний ёсноос гажууд буюу ёс зүйд үл нийцэх явдал. мөн тэрхүү үйл., 베트남어 대역어: sự không phải lẽ, sự phi lí, sự vô lí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự trái với đạo lí hay không phù hợp với lẽ phải. Hoặc việc như vậy., 타이어 대역어: ความไม่ถูกต้อง, ความไร้เหตุผล, ความไม่เป็นธรรม, ความไม่สมเหตุสมผล, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ไม่ถูกต้องตามหลักเหตุผลหรือไม่ตรงกับหลักความเป็นธรรม หรือเรื่องดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: penyimpangan, penyalahgunaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang tidak sesuai dengan cara/metode yang berlaku atau tidak sesuai dengan nilai, atau hal yang demikian, 러시아어 대역어: абсурд; иррациональность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Несовпадение со здравым смыслом или несоответствие истине., 영어 대역어: irregularity; unreasonableness, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being against reason or justice; such behavior., 일본어 대역어: ふじょうり【不条理】, 일본어 대역어 뜻풀이: 道理に合わないか、筋が通らないこと。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: absurdité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d’être injuste ou d’être contraire à la raison ; cet acte., 스페인어 대역어: irracionalidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Contrariedad a la lógica o razón. O algo que va en contra de la lógica o razón., 아랍어 대역어: سخافة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مخالفة قواعد الأخلاق أو مناف للعقل، أو الحدث مثله, 중국어 대역어: 不合理，腐败，矛盾, 중국어 대역어 뜻풀이: 违背道理或不符合情理；或指那样的事。
표제어: 부조리하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 不條理하다, 발음: 부조리하다, 활용: 부조리한[부조리한], 부조리하여[부조리하여](부조리해[부조리해]), 부조리하니[부조리하니], 부조리합니다[부조리함니다], 가봐라: 부조리, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 부조리하다, 뜻풀이: 도리에 어긋나거나 이치에 맞지 않다., 용례: <구> 부조리한 논리.
<구> 부조리한 사회.
<구> 부조리한 상황.
<구> 부조리하게 처리하다.
<구> 세상이 부조리하다.
<문장> 김 씨는 부조리한 현실을 풍자한 작품으로 독자들에게 많은 사랑받는 작가이다.
<문장> 올 겨울이 유난히 추웠다거나, 봄에 때 아닌 폭설이 내렸다고 해서 새로운 빙하기의 시작을 단정하는 것은 부조리하다., 몽골어 대역어: гажуудах, доголдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний ёсноос гажууд, ёс зүйд үл нийцэх, хэвийн бус болох, 베트남어 대역어: không hợp lí, phi lí, vô lí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trái với đạo lí hoặc không đúng với lẽ phải., 타이어 대역어: ไม่ถูกต้อง, ไร้เหตุผล, ไม่เป็นธรรม, ไม่สมเหตุสมผล, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ถูกต้องตามหลักเหตุผลหรือไม่ตรงกับหลักความเป็นธรรม, 인도네시아어 대역어: menyimpang, tidak logis, tidak masuk akal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu menyimpang atau tidak sesuai dengan logika, 러시아어 대역어: нерациональный; неуместный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не совпадать с правильным или не соответствовать истине., 영어 대역어: unreasonable, 영어 대역어 뜻풀이: Being against reason or justice., 일본어 대역어: ふじょうりだ【不条理だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 道理に合わないか、筋道が通らない。, 프랑스어 대역어: absurde, déraisonnable, insensé, inconséquent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est injuste ou contraire à la raison, 스페인어 대역어: irrazonable, desrazonable, irracional, absurdo, injusto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que va contrario a la razón o virtudes humanas., 아랍어 대역어: غير معقول، غير منطقي، سخيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتعارض مع واجب أخلاقي أو غير منطقي, 중국어 대역어: 不合理，腐败，矛盾, 중국어 대역어 뜻풀이: 违背道理或不符合情理。
표제어: 부조하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 扶助하다, 발음: 부조하다, 가봐라: 부조, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 부조하다, 뜻풀이: 잔칫집이나 상을 당한 집에 돈이나 물건을 보내어 돕다., 용례: <구> 부조한 금품.
<구> 부조한 사람.
<구> 돈을 부조하다.
<구> 쌀을 부조하다.
<구> 선물로 부조하다.
<문장> 나는 친구 아버님의 장례식에 참석해 20만 원을 부조했다.
<문장> 우리는 최 과장의 죽음을 슬퍼하며 유가족에게 장례 비용을 모아 부조했다. 
<문장> 몇몇 친한 친구들끼리 서로의 혼례에 냉장고를 부조해 축하해 주기로 하였다. 
<문장> 제자들이 자발적으로 십만 원씩 부조한 돈으로 김 선생님의 칠순 잔치를 준비했다.
<문장> 다음 달부터 회사 직원이 사망할 경우에는 위로금과 함께 쌀을 부조하기로 하였다.
<대화> 가: 유민이 결혼식 축의금 얼마나 낼 거야?
<대화> 나: 유민이한테 물어 봤는데 전기밥솥이 필요하다고 해서 그것을 사서 부조할까 해., 몽골어 대역어: тус дэм болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: баяр болон уй гашуудалтай айлд мөнгө ба эд зүйл илгээн туслах, 베트남어 대역어: mừng, chia buồn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gửi tiền hoặc đồ vật đến nhà có tiệc mừng hoặc nhà có tang., 타이어 대역어: ส่ง(ของหรือเงิน)ไปช่วย, ส่ง...ไปช่วยเหลือ, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่งสิ่งของหรือเงินไปช่วยยังบ้านที่จัดงานเลี้ยงหรือบ้านที่มีผู้เสียชีวิต, 인도네시아어 대역어: memberi uang/barang sebagai tanda ucapan selamat atau dukacita, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membantu rumah yang mengadakan pesta atau rumah dukacita dengan mengirim uang atau barang, 러시아어 대역어: оказывать материальную поддержку, 러시아어 대역어 뜻풀이: Помогать, посылая деньги или др. вещи семье, в которой торжество или горе., 영어 대역어: contribute, 영어 대역어 뜻풀이: To give money or goods as a contribution for a feast or funeral., 일본어 대역어: しゅうぎをだす【祝儀を出す】。こうでんをだす【香典を出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 祝意や弔意を表すために金銭や品物を贈る。, 프랑스어 대역어: donner une somme d'argent comme contribution aux frais d'une cérémonie, faire un cadeau pour contribuer aux frais de cérémonie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Envoyer de l'argent ou un objet comme une contribution à une famille en fête ou en deuil., 스페인어 대역어: ayudar, auxiliar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar la mano enviando dinero o cosas a la  familia que celebra una fiesta o que está de duelo., 아랍어 대역어: ينقّط, 아랍어 대역어 뜻풀이: يساعد عائلة عندها حفلة أو جنازة من خلال تقديم مال أو شيء, 중국어 대역어: 随礼，赙赠, 중국어 대역어 뜻풀이: 为办红白喜事的人家送去钱物以示帮助。
표제어: 부조하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 扶助하다, 발음: 부조하다, 가봐라: 부조, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 부조하다, 뜻풀이: 다른 사람을 거들어 돕다., 용례: <구> 생계를 부조하다.
<구> 개업 준비를 부조하다.
<구> 살림에 부조하다.
<구> 상호 부조하다.
<구> 돈으로 부조하다.
<문장> 형은 돈을 보내서 집안 살림에 부조했다.
<문장> 나는 방학 동안 시골에 내려가 할아버지 농사일을 부조했다.
<대화> 가: 내가 뭐 도와줄 거 없어?
<대화> 나: 지금은 그냥 조용히 있는 게 부조하는 거야., 몽골어 대역어: туслах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдыг дэмжин туслах, 베트남어 대역어: sự hỗ trợ, sự trợ giúp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc hỗ trợ giúp đỡ người khác., 타이어 대역어: ช่วย, ช่วยเหลือ, จุนเจือ, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วยเหลือจุนเจือผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: membantu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membantu orang lain, 러시아어 대역어: ассистировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Помогать кому-либо, выполняя работы второго плана, не являясь главным., 영어 대역어: contribute, 영어 대역어 뜻풀이: To help and support another person., 일본어 대역어: ふじょする【扶助する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力添えをして助ける。, 프랑스어 대역어: venir en aide, secourir, aider, assister, soutenir, aller au secours de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Donner son soutien à autrui., 스페인어 대역어: ayudar, auxiliar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar la mano al prójimo., 아랍어 대역어: يساعد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يساند شخصا آخر, 중국어 대역어: 扶住，资助, 중국어 대역어 뜻풀이: 帮助他人。
표제어: 부조화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 不調和, 발음: 부조화, 파생어: 부조화하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 조화4, 뜻풀이: 서로 잘 어울리지 않음., 용례: <구> 가치관의 부조화.
<구> 색의 부조화.
<구> 수요와 공급의 부조화.
<구> 부조화가 나타나다.
<구> 부조화가 발생하다.
<구> 부조화를 이루다.
<문장> 지수의 빨간 구두는 오늘 그녀가 입은 노란 원피스와 부조화를 이루었다.
<문장> 새로 들어선 화려한 호텔은 주변의 전통 가옥과 부조화를 보이고 있었다.
<대화> 가: 졸업 공연은 잘 마쳤니?
<대화> 나: 연습 때보다 실수도 잦고, 배우들 사이에 부조화가 일어나 썩 성공적이지는 않았어요., 몽골어 대역어: зохицолгүй, нийцэлгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоорондоо сайн зохицохгүй байх явдал., 베트남어 대역어: sự không hài hòa, sự không cân đối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự không phù hợp với nhau., 타이어 대역어: ความไม่เข้ากัน, ความไม่เหมาะกัน, ความไม่ถูกกัน, ความไม่สอดคล้องกัน, การไม่ลงรอย, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ไม่สามารถเข้ากันได้ดี, 인도네시아어 대역어: ketidakcocokan, ketidaksesuaian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal saling tidak cocok, 러시아어 대역어: дисгармония, 러시아어 대역어 뜻풀이: Несовместимость друг с другом., 영어 대역어: disharmony, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being not harmonious., 일본어 대역어: ふちょうわ【不調和】。アンバランス, 일본어 대역어 뜻풀이: 釣り合いが取れていないこと。, 프랑스어 대역어: inharmonie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ne pas s’accorder l’un avec l’autre., 스페인어 대역어: discordancia, disparidad, incompatibilidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Incapacidad de combinarse armoniosamente., 아랍어 대역어: تنافر, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير متوافق, 중국어 대역어: 不和谐，合不来, 중국어 대역어 뜻풀이: 相互不协调。
표제어: 부족, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 不足, 발음: 부족, 활용: 부족이[부조기], 부족도[부족또], 부족만[부종만], 파생어: 부족하다0, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 양, 관련어: 유의어 모자람, 뜻풀이: 필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않음., 용례: <구> 산소 부족.
<구> 수면 부족.
<구> 시간 부족.
<구> 예산 부족.
<구> 연료 부족.
<구> 일손 부족.
<구> 자금 부족.
<구> 부족이 심각하다.
<문장> 내 체력이 부실한 원인은 운동 부족과 편식에 있다.
<문장> 우리 부서에서 추진하던 신제품 개발은 자금 부족으로 결국 취소되었다.
<대화> 가: 어디 아파요? 안색이 안 좋아요.
<대화> 나: 요새 제대로 잠을 못 잤더니 수면 부족 때문에 조금 어지러워요., 몽골어 대역어: хомсдол, гачигдал, дутмаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: шаардлагатай хэмжээ буюу түвшинд хүрэхгүй, элбэг биш байх явдал., 베트남어 대역어: sự thiếu hụt, sự thiếu thốn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự thiếu hoặc không đủ lượng hay tiêu chuẩn cần thiết., 타이어 대역어: การขาด, ความขาดแคลน, ความไม่พอ, ความไม่เพียงพอ, 타이어 대역어 뜻풀이: การขาดหรือไม่เพียงพอต่อเกณฑ์หรือปริมาณที่จำเป็น, 인도네시아어 대역어: kekurangan, keterbatasan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak cukup atau kurangnya jumlah atau standar dari yang diperlukan, 러시아어 대역어: нехватка; недостаток, 러시아어 대역어 뜻풀이: Недостаточное количество до необходимого объёма, уровня и т.п., 영어 대역어: shortage; lack, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being not enough or being less than what is needed., 일본어 대역어: ふそく【不足】, 일본어 대역어 뜻풀이: 必要な量や基準に満たないか、十分でないこと。, 프랑스어 대역어: manque, insuffisance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d’être insuffisant ou inférieur à la quantité ou au niveau requis., 스페인어 대역어: falta, carencia, escasez, 스페인어 대역어 뜻풀이: Falta o insuficiencia del estándar o la cantidad necesaria., 아랍어 대역어: نقص, 아랍어 대역어 뜻풀이: قصور عن الحاجة أو عدم كفاية لمعيار أو كمية, 중국어 대역어: 不足，缺乏，不够, 중국어 대역어 뜻풀이: 与需要的量或标准相比不够或不充裕。
표제어: 부족, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 部族, 발음: 부족, 활용: 부족이[부조기], 부족도[부족또], 부족만[부종만], 어휘 등급: 중급, 관련어: 참고어 종족, 뜻풀이: 같은 조상, 언어, 종교 등을 가지고 한 사회를 이루는 지역적 생활 공동체., 용례: <구> 부족 공동체.
<구> 부족 단위.
<구> 부족 사이의 갈등.
<구> 야만적인 부족.
<구> 호전적인 부족.
<구> 부족을 지배하다.
<구> 부족을 통일하다.
<문장> 서로 더 많은 자원을 차지하기 위한 전쟁은 결국 두 부족의 멸망을 초래했다.
<문장> 일부 국가는 여러 부족 공동체의 연합으로 구성되어, 각 종족의 협조가 없으면 통치가 불가능하다., 몽골어 대역어: ястан, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг өвөг дээдэс, хэл, шашинтай бөгөөд нэг нийгмийг бүрдүүлэн нутаг нугаар амьдарч буй бүлэг., 베트남어 대역어: bộ tộc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cộng đồng sống theo khu vực, tạo nên xã hội có cùng tổ tiên, ngôn ngữ, tôn giáo..., 타이어 대역어: เผ่า, ชน, พวก, เผ่าพันธุ์, เชื้อสาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ชุมชนที่ดำเนินชีวิตร่วมกันในท้องถิ่นซึ่งประกอบกันเป็นสังคมหนึ่ง ๆ ที่มีบรรพบุรุษ ภาษา ศาสนา เป็นต้น ที่เหมือนกัน, 인도네시아어 대역어: komunitas masyarakat, masyarakat lokal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: komunitas hidup lokal yang membentuk satu masyarakat yang memiliki leluhur, bahasa, agama, dsb yang sama, 러시아어 대역어: племя, 러시아어 대역어 뜻풀이: Совокупность людей в одном регионе, являющаяся составной частью общества с общими предками, языком, религией и т.п., 영어 대역어: tribe, 영어 대역어 뜻풀이: A regional community consisting of people who have the same ancestor, language, religion, etc., 일본어 대역어: ぶぞく【部族】, 일본어 대역어 뜻풀이: 同じ祖先・言語・宗教などを持ち、一つの社会を構成する地域の生活共同体。, 프랑스어 대역어: tribu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Communauté régionale constituée de personnes qui parlent la même langue, ont des ancêtres communs, pratiquent la même religion, etc., 스페인어 대역어: tribu, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comunidad regional que conforma una sociedad compartiendo los mismos ancestros, idioma y religión., 아랍어 대역어: قبيلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جماعة محليّة تكوّن مجتمعا على أساس السلف المشترك واللغة المشتركة والدين المشترك وغيرها, 중국어 대역어: 部落，部族, 중국어 대역어 뜻풀이: 拥有共同的祖先、语言和宗教等，构成一个社会的地域性生活共同体。