hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 이탈자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 離脫者, 발음: 이ː탈짜, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 범위나 대열 등에서 벗어난 사람., 용례: <구> 근무 이탈자.
<구> 이탈자가 늘다.
<구> 이탈자가 복귀하다.
<구> 이탈자가 속출하다.
<구> 이탈자를 설득하다.
<문장> 우리는 일행에서 이탈자가 없는지 살펴보았다. 
<문장> 군에서 도망간 이탈자는 상부의 복귀 명령에도 따르지 않았다. 
<대화> 가: 우리 당의 지지율이 떨어지고 있습니다.
<대화> 나: 지지자 중에 이탈자가 생길 수 있겠군요., 몽골어 대역어: ажил хаягч, оргогч, оргодол, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн хүрээ, эгнээ жагсаал зэргээс гарч зугтсан хүн., 베트남어 대역어: người thoát ly, kẻ đảo ngũ, kẻ đào tẩu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người thoát ra khỏi phạm vi hay đội ngũ... nào đó., 타이어 대역어: ผู้ถอนตัว, ผู้ตีจาก, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ออกไปจากแถวหรือขอบเขตบางอย่าง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pelarian, orang yang memisahkan diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang lepas dari suatu lingkup, barisan, atau jalur dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, выходящий за рамки какой-либо области, линии и т.п., 영어 대역어: seceder, 영어 대역어 뜻풀이: A person who gets out of a certain range or deviates from a line, standard, etc., 일본어 대역어: りだつしゃ【離脱者】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある範囲や隊列から抜け出した人。, 프랑스어 대역어: déserteur, renégat(e), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui a quitté un champ, un rang, etc., 스페인어 대역어: desertor, traidor, desleal, prófugo, tránsfuga, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona quien se ha alejado de cierto ámbito, línea, criterio, etc., 아랍어 대역어: مرتد, 아랍어 대역어 뜻풀이: من يتراجع عن مجال ما أو صفوف أو غيرها, 중국어 대역어: 脱离者, 중국어 대역어 뜻풀이: 离开某个范围或队列等的人。
표제어: 이탈하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 離脫하다, 발음: 이ː탈하다, 가봐라: 이탈, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서/를 이탈하다, 뜻풀이: 어떤 범위나 줄, 기준 등에서 떨어져 나오거나 떨어져 나가다., 용례: <구> 대열을 이탈하다.
<구> 도중에 이탈하다.
<구> 무리에서 이탈하다.
<구> 조직에서 이탈하다.
<구> 줄에서 이탈하다.
<문장> 이 글은 논점을 이탈했기 때문에 좋은 점수를 받지 못했다. 
<문장> 비행기가 기계 고장으로 항로를 이탈해서 추락할 위험에 빠졌다. 
<대화> 가: 조직에서 이탈하는 사람은 용서하지 않겠다.
<대화> 나: 네, 항상 조직을 따르도록 하겠습니다., 몽골어 대역어: гарах, хөндийрөх, салах, тусгаарлах, зайлсхийх, зайлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг цар хүрээ, хэм хэмжээ зэргээс салангид байх болон ангид байх., 베트남어 대역어: thoát ly, thoát khỏi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thoát ra hay rời khỏi phạm vi, hàng ngũ hay tiêu chuẩn.. nào đó., 타이어 대역어: ถอนตัว, แยกตัว, แยกออก, 타이어 대역어 뜻풀이: แยกออกมาหรือแยกออกไปจากขอบเขต วิธีการ หรือมาตรฐานใด ๆ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: keluar, lepas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lepas dan keluar dari suatu lingkup atau garis, batas, dsb, 러시아어 대역어: отрываться; выходить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отпадать или отходить от какой-либо области, очереди, стандарта и т.п., 영어 대역어: break away from; secede from, 영어 대역어 뜻풀이: To get out of a certain range or deviate from a line, standard, etc., 일본어 대역어: りだつする【離脱する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある範囲や列、基準などから抜け出す。, 프랑스어 대역어: dévier, dévoyer, quitter, évacuer, s'émanciper, se libérer, déserter, abandonner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sortir d'un champ, d'une ligne, d'un critère, etc., 스페인어 대역어: escindirse, separarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Alejarse de cierto ámbito, línea, criterio, etc., 아랍어 대역어: ينفصل, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينفصل أو ينقطع عن مجال ما أو صفّ ما أو معيار ما, 중국어 대역어: 脱离，偏离, 중국어 대역어 뜻풀이: 从某个范围、界限或基准等内分离出来或脱落出去。
표제어: 이탓저탓, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이탇쩌탇, 활용: 이탓저탓이[이탇쩌타시], 이탓저탓도[이탇쩌탇또], 이탓저탓만[이탇쩌탄만], 파생어: 이탓저탓하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 이런저런 일을 변명이나 핑계로 삼음., 용례: <구> 이탓저탓을 늘어놓다.
<구> 이탓저탓을 하다.
<구> 이탓저탓 말이 많다.
<구> 이탓저탓 변명하다.
<구> 이탓저탓 핑계를 대다.
<문장> 약속을 어긴 친구는 이탓저탓만 하며 사과조차 하지 않았다.
<문장> 동생은 성적이 떨어진 것에 대해서 이탓저탓 핑계만 늘어놓았다.
<대화> 가: 쟤가 먼저 시비를 걸어서 싸운 거예요.
<대화> 나: 이탓저탓 변명하지 말고 네 잘못을 반성하도록 해., 몽골어 대역어: энэ тэр, ийм тийм, энэ тэр зүйлээр шалтаглах, энэ тэр гэж шалтаг тоочих, ийм тийм гэж шалтаглах, 몽골어 대역어 뜻풀이: янз бүрийн зүйлээр шалтаглан, тайлбар тавих буюу шалтаглах явдал., 베트남어 대역어: cớ này cớ nọ, cớ này cớ kia, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự biện minh hoặc viện cớ bởi việc này việc nọ., 타이어 대역어: การแก้ตัวอย่างโน้นอย่างนี้, การอ้างอย่างนั้นอย่างนี้, 타이어 대역어 뜻풀이: การแก้ตัวหรือถือโทษเรื่องโน้นเรื่องนี้, 인도네시아어 대역어: begini dan begitu, ini dan itu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menganggap peristiwa ini dan itu sebagai alasan atau penyebab, 러시아어 대역어: то одна причин, то другая, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сделать что-либо предлогом или оправданием., 영어 대역어: all kinds of excuses; under one pretext or another, 영어 대역어 뜻풀이: An act of making all kinds of excuses for doing something., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: あれこれと言い訳や逃げ口上にすること。, 프랑스어 대역어: une raison ou une autre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se servir de tel ou tel événement comme prétexte ou excuse., 스페인어 대역어: una excusa u otra, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tomar ciertos asuntos como excusa o pretexto., 아랍어 대역어: بسبب هذا وهذه, 아랍어 대역어 뜻풀이: تقديم عدّة أمور كحجّة أو مبرّر, 중국어 대역어: 怪这怪那，埋怨这埋怨那, 중국어 대역어 뜻풀이: 把这样那样的事情当作理由或借口。
표제어: 이탓저탓하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이탇쩌타타다, 가봐라: 이탓저탓, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 이탓저탓하다, 뜻풀이: 이런저런 일을 변명이나 핑계로 삼다., 용례: <구> 이탓저탓하는 말.
<구> 이탓저탓하는 변명.
<구> 이탓저탓하는 태도.
<구> 이탓저탓하는 핑계.
<구> 계속 이탓저탓하다.
<문장> 동생은 이탓저탓하는 태도 때문에 더 혼이 났다.
<문장> 늦은 사람은 이탓저탓하지 말고 남아서 청소를 하도록 해라.
<대화> 가: 갑자기 감기에 걸린 데다 배도 아파서 시험을 못 봤어요.
<대화> 나: 네가 공부를 안 해 놓고 이탓저탓하지 마라., 몽골어 대역어: энэ тэр зүйлээр шалтаглах, энэ тэр гэж шалтаг тоочих, ийм тийм гэх шалтаглах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ийм тийм ажлыг тайлбарлах тавих болон шалтаглах., 베트남어 대역어: viện cớ này cớ nọ, đổ lỗi này nọ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lấy việc này nọ biện minh hoặc viện cớ., 타이어 대역어: แก้ตัวอย่างโน้นอย่างนี้, อ้างอย่างนั้นอย่างนี้, 타이어 대역어 뜻풀이: ถือเอาเรื่องโน้นเรื่องนี้เป็นข้ออ้างหรือข้อแก้ตัว, 인도네시아어 대역어: menyalahkan ini dan itu, menuding ini dan itu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menganggap peristiwa ini dan itu sebagai alasan atau penyebab, 러시아어 대역어: оправдываться; находить предлог, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сделать что-либо предлогом или оправданием., 영어 대역어: offer this excuse and that, 영어 대역어 뜻풀이: To say this and that as the excuses for something., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: なんだかんだと言い訳する。, 프랑스어 대역어: avancer une raison ou une autre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se servir de tel ou tel événement comme prétexte ou excuse., 스페인어 대역어: poner excusas, buscar pretextos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tomar ciertos asuntos como excusa o pretexto., 아랍어 대역어: يتكلّم بحجة هذا وهذه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل هذا الأمر وذلك حجة أو علّة, 중국어 대역어: 怪这怪那，埋怨这埋怨那, 중국어 대역어 뜻풀이: 把这样那样的事情当作理由或借口。
표제어: 이태리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 伊太利, 발음: 이태리, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 이탈리아, 뜻풀이: 남유럽에 있는 나라. ‘이탈리아’를 한국식 한자음으로 읽은 이름이다., 몽골어 대역어: Итали, Бүгд Найрамдах Итали Улс, 몽골어 대역어 뜻풀이: Өмнөд Европт орших улс. '이탈리아'-г солонгос ханзны дуудлагаар уншсан нэр., 베트남어 대역어: Ý, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quốc gia nằm ở phía Nam châu Âu. Đây là cách gọi "Italy" đọc theo âm Hán- Hàn., 타이어 대역어: ประเทศอิตาลี, สาธารณรัฐอิตาลี, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเทศที่ตั้งอยู่ในยุโรปใต้ เป็นชื่อที่อ่านตามอักษรฮันจาแบบเกาหลีว่า '이탈리아', 인도네시아어 대역어: Italia, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: negara yang berada di Eropa Selatan, nama dari Italia dalam karakter Cina yang dibaca secara Korea, 러시아어 대역어: Италия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Государство на юге Европы., 영어 대역어: Italy, 영어 대역어 뜻풀이: A country located in southern Europe; the name is derived by reading 'Italy' in Sino-Korean characters., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: ヨーロッパ大陸南部の国。「イタリア」を韓国式漢字音で読んだ名。, 프랑스어 대역어: Italie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pays situé en Europe du sud. Nom issu de la lecture à la coréenne des caractères chinois désignant l'« Italie »., 스페인어 대역어: Italia, 스페인어 대역어 뜻풀이: País ubilcado en Europa del sur. Nombre del país 'Italia' escrito en carácteres chinos de manera coreana., 아랍어 대역어: إتاري, 아랍어 대역어 뜻풀이: دولة تقع في جنوب أوروبا، قراءة بالحروف الصينيّة لاسم ’إيطاليا‘ باستعمال الطريقة الكوريّة, 중국어 대역어: 意大利, 중국어 대역어 뜻풀이: 位于南欧的国家。“이탈리아”的韩式汉字音名称。
표제어: 이태리어, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 伊太利語, 발음: 이태리어, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 이탈리아어, 뜻풀이: 주로 이탈리아 사람들이 쓰는 언어., 용례: <구> 초급 이태리어.
<구> 어려운 이태리어.
<구> 재미있는 이태리어.
<구> 이태리어 수업.
<구> 이태리어 회화.
<구> 이태리어를 배우다.
<구> 이태리어를 하다.
<구> 이태리어를 쓰다.
<구> 이태리어를 가르치다.
<구> 이태리어를 이해하다.
<구> 이태리어로 말하다.
<구> 이태리어로 되다.
<구> 이태리어로 번역하다.
<문장> 이태리어를 가르치는 선생님은 프랑스어도 잘하신다.
<문장> 승규는 이태리어 수업에서 만난 친구와 이탈리아에 여행을 가기로 했다., 몽골어 대역어: Итали хэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: гол төлөв итали хүмүүсийн хэрэглэдэг хэл., 베트남어 대역어: tiếng Ý, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngôn ngữ chủ yếu do người Italia dùng., 타이어 대역어: ภาษาอิตาลี, 타이어 대역어 뜻풀이: ภาษาซึ่งส่วนใหญ่คนอิตาลีใช้, 인도네시아어 대역어: bahasa Italia, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bahasa yang pada umumnya digunakan oleh orang Italia, 러시아어 대역어: итальянский язык, 러시아어 대역어 뜻풀이: Язык, используемый в основном жителями Италии., 영어 대역어: Italian, 영어 대역어 뜻풀이: The language spoken mainly by Italians., 일본어 대역어: イタリアご【イタリア語】, 일본어 대역어 뜻풀이: 主にイタリア人が使う言語。, 프랑스어 대역어: italien, langue italienne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Langue principalement utilisée par les Italiens., 스페인어 대역어: italiano, idioma italiano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Idioma usado mayormente por los italianos., 아랍어 대역어: اللغة الإيطالية, 아랍어 대역어 뜻풀이: اللغة التي يتحدث بها الإيطاليون عادة, 중국어 대역어: 意大利语, 중국어 대역어 뜻풀이: 主要指意大利人使用的语言。
표제어: 이토록, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이토록, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 그토록, 저토록, 뜻풀이: 이런 정도로까지. 또는 이렇게까지., 용례: <문장> 이 강은 어쩌면 이토록 아름답게 빛날까. 
<문장> 사람이 어떻게 이토록 변할 수 있는지 알 수가 없다.
<문장> 이토록 부족한 저를 이 자리에 세워 주셔서 정말 감사합니다. 
<대화> 가: 제가 지금까지 살면서 이토록 기쁜 날은 처음입니다.
<대화> 나: 수상을 정말 축하합니다., 몽골어 대역어: ингэж их, зөндөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: ийм хэмжээ хүртэл. мөн ингэх хүртэл., 베트남어 대역어: đến thế này, tới mức này, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đến mức độ thế này. Hoặc đến thế này., 타이어 대역어: เช่นนี้, ดังนี้, อย่างนี้, เท่านี้, ขนาดนี้, จนถึงขนาดนี้, 타이어 대역어 뜻풀이: จนถึงในระดับนี้ หรือจนถึงขนาดนี้, 인도네시아어 대역어: seperti ini, hingga seperti ini, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hingga tingkatannya seperti ini atau hingga begini, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: До такой степени, настолько., 영어 대역어: so much; like this, 영어 대역어 뜻풀이: To this extent, or this much., 일본어 대역어: こんなにも。かばかり【斯許り】, 일본어 대역어 뜻풀이: この程度にまで。このようにまで。, 프랑스어 대역어: si, tant que ça, 프랑스어 대역어 뜻풀이: À ce point ; tellement., 스페인어 대역어: tan, tanto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hasta tal grado. O hasta tal punto., 아랍어 대역어: بهذه الدرجة ، حتى هذه الدرجة ، مثل هذا, 아랍어 대역어 뜻풀이: بهذه الدرجة، أو حتى هذه الدرجة, 중국어 대역어: 这么，如此, 중국어 대역어 뜻풀이: 达到这个程度；或到这样。
표제어: 이퇴계, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 李退溪, 발음: 이ː퇴계/이ː퉤게, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 이황, 의미 참고: 이황의 성과 호를 함께 이르는 말이다., 뜻풀이: 조선 시대의 학자(1501~1570). 안동에 도산 서원을 세워 많은 제자를 가르쳤다. 이이와 함께 한국 최고의 성리학자로 꼽힌다., 몽골어 대역어: И Туэгеэ, 몽골어 대역어 뜻풀이: Жусонь улсын үеийн эрдэмтэн (1501-1570). Андунд номын хүрээлэн байгуулж олон шавь сургасан. И-Игийн адил Солонгосын нэрт күнзийн сургаалтны нэг., 베트남어 대역어: Lee Toe Gye; Lý Thoái Khê, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lý Thoái Khê (1501-1570) là nhà Nho học thời đại Joseon. Ông đã lập ra trường dạy học ở Andong và dạy cho nhiều học trò. Cùng với Lee Y, ông được coi là học giả tài ba của Hàn Quốc., 타이어 대역어: อีทเวกเย, 타이어 대역어 뜻풀이: นักปราชญ์สมัยโชซ็อน(1501~1570) เป็นผู้ก่อตั้งสำนักสอนภาษาโทซัน ณ เมืองอันดง และได้สั่งสอนลูกศิษย์เป็นจำนวนมาก นับเป็นยอดนักปราชญ์ลัทธิขงจื๊อใหม่ของประเทศเกาหลีเช่นเดียวกันกับนักปราชญ์อีอี, 인도네시아어 대역어: Lee Toegye, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ilmuwan zaman Choson (1501-1570), membangun tempat kuliah di Dosan, Anddong kemudian mengajarkan banyak murid, tergolong sebagai ilmuwan Neo Confucianism terbaik Korea bersama dengan Yi I, 러시아어 대역어: Ли Тхвеге, 러시아어 대역어 뜻풀이: Знаменитый учёный времён династии Чосон (1501-1570гг.). Основал учебное заведение Досан в г. Андон и выучил многих учеников. Считается одним из выдающихся корейских учёных-гуманистов на ряду с Ли И., 영어 대역어: Yi Toegye, 영어 대역어 뜻풀이: A pen name for Yi Hwang (1501-1570), a scholar of the Joseon Dynasty; as a founder of Dosan Seowon, a Korean Confucian academy, in Andong, he taught many disciples; along with Yi I, he is regarded as one of the most prominent Neo-Confucian scholars in Korea., 일본어 대역어: イ・テゲ【李退溪】, 일본어 대역어 뜻풀이: 朝鮮(チョソン)時代の学者(1501～1570)。本名、李滉(イ・ファン)。退渓(テゲ)は雅号。安東(アンドン)に建てた陶山書院で多くの弟子を育てた。李珥(イ・イ)とともに韓国最高の性理学者と称えられている。, 프랑스어 대역어: Yi Toegye, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Érudit (1501-1570) de la dynastie Joseon. Il créa l’Institut Dosan dans l’agglomération d’Andong où il enseigna à de nombreux disciples. C’est avec Yi I, l’un des meilleurs néo-confucianistes coréens., 스페인어 대역어: Yi Toegye, 스페인어 대역어 뜻풀이: Erudito de la dinastía de Joseon (1501~1570). Personalidad que ha educado a varios discípulos tras fundar el instituto Dosan en la región de Andong. Es considerado uno de los mejores filósofos de Corea junto con Lee Yi., 아랍어 대역어: إي تُوي كيه, 아랍어 대역어 뜻풀이: عالِم مملكة جوسون (1501~1570)، أنشأ دوسانسوون في آندونغ وعلّم تلاميذ كثيرين، يعتبر أعظم عالم في الكونفوشيوسيّة الجديدة بجانب لي إي, 중국어 대역어: 李退溪, 중국어 대역어 뜻풀이: 李退溪(号退溪，1501~1570)乃朝鲜王朝时期的学者。在安东建立陶山书院 ，培养了众多学生。与李珥齐名，被视为韩国性理学上的双峰。
표제어: 이튿날, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이튼날, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 시간, 뜻풀이: 기준이 되는 날의 다음 날., 용례: <구> 이튿날 새벽.
<구> 이튿날 아침.
<구> 이튿날 저녁.
<구> 이튿날이 되다.
<구> 이튿날을 기약하다.
<문장> 나는 하루 종일 무리해서 운동을 하고 이튿날 바로 몸살이 났다.
<문장> 그날은 밤새 고민을 하느라고 이튿날 동틀 무렵에야 잠이 들었다.
<대화> 가: 우리가 같이 영화를 봤던 게 어저께였나?
<대화> 나: 내가 귀국한 이튿날이었으니까 그저께지., 몽골어 대역어: дараах өдөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: жишиг болгосон өдрийн дараах өдөр., 베트남어 대역어: ngày thứ hai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngày sau ngày được coi là chuẩn., 타이어 대역어: วันถัดไป, วันต่อไป, 타이어 대역어 뜻풀이: วันถัดไปจากวันที่เป็นเกณฑ์, 인도네시아어 대역어: dua hari berikutnya, dua hari lagi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hari berikutnya setelah hari yang menjadi standar, 러시아어 대역어: следующий день, 러시아어 대역어 뜻풀이: День, следующий после дня, являющегося точкой отсчёта., 영어 대역어: next day; following day, 영어 대역어 뜻풀이: The day following a certain day., 일본어 대역어: よくじつ【翌日】。あくるひ【明くる日】, 일본어 대역어 뜻풀이: 基準になる日の次の日。, 프랑스어 대역어: lendemain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jour suivant immédiatement le jour dont il est question., 스페인어 대역어: próximo día, siguiente día, 스페인어 대역어 뜻풀이: Día siguiente a cierto día., 아랍어 대역어: اليوم التالي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوم بعد يوم معيّن, 중국어 대역어: 第二天，翌日，次日, 중국어 대역어 뜻풀이: 作为基准的某天的后一天。
표제어: 이틀, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이틀, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 날짜 표현하기, 뜻풀이: 두 날., 용례: <구> 이틀 후.
<구> 이틀 간의 일정.
<구> 이틀에 한 번.
<구> 이틀이 지나다.
<구> 이틀을 굶다.
<문장> 학회는 금요일과 토요일 이틀에 걸쳐서 개최되었다.
<문장> 오늘이 12월 29일이니 올해도 이틀밖에 남지 않았다.
<대화> 가: 엄마 없는 동안 화분에 물은 잘 줬니?
<대화> 나: 네. 가르쳐 주신 대로 이틀에 한 번씩 줬어요., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёр хоног., 베트남어 대역어: hai hôm, hai bữa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hai ngày., 타이어 대역어: สองวัน, 타이어 대역어 뜻풀이: สองวัน, 인도네시아어 대역어: dua hari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dua hari, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Два дня., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: Two days., 일본어 대역어: ふつか【二日】, 일본어 대역어 뜻풀이: 日の数二つ。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Deux jours., 스페인어 대역어: ambos días, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dos días., 아랍어 대역어: يومان, 아랍어 대역어 뜻풀이: يومان, 중국어 대역어: 两天, 중국어 대역어 뜻풀이: 两日。
표제어: 이틀, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이틀, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 날짜 표현하기, 관련어: 유의어 초이튿날, 뜻풀이: 매달 첫째 날부터 세어 둘째가 되는 날., 용례: <구> 다음 달 이틀.
<구> 매달 이틀.
<구> 시월 이틀.
<구> 정월 이틀.
<구> 이틀이 되다.
<구> 이틀에 만나다.
<문장> 오월 이틀이 어머니 생신이다.
<문장> 다음 달 이틀에는 시댁에 제사가 있다.
<대화> 가: 지수야, 너 신년 휴가가 언제까지라고?
<대화> 나: 정월 이틀까지 쉬어요., 몽골어 대역어: хоёр дахь өдөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: тухайн сарын хоёр дахь өдөр., 베트남어 대역어: ngày mùng hai, ngày mồng hai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngày thứ hai khi đếm từ ngày đầu tiên mỗi tháng., 타이어 대역어: วันที่สอง, 타이어 대역어 뜻풀이: วันที่เป็นวันที่สองซึ่งนับจากวันแรกของทุก ๆ เดือน, 인도네시아어 대역어: hari kedua, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hari yang kedua saat dihitung dari hari pertama setiap bulan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Второй день по счёту от первого числа каждого месяца., 영어 대역어: the second day, 영어 대역어 뜻풀이: The second day of each month., 일본어 대역어: ふつか【二日】, 일본어 대역어 뜻풀이: 月の第2の日。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Deuxième jour de chaque mois., 스페인어 대역어: segundo día, 스페인어 대역어 뜻풀이: Día segundo contando desde el primer día de cada mes., 아랍어 대역어: اليوم الثاني, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوم يكون ثانيا بالحساب من اليوم الأول في كلّ شهر, 중국어 대역어: 第二天, 중국어 대역어 뜻풀이: 每月从第一天开始数的第二天。
표제어: 이파리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이파리, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 잎사귀, 뜻풀이: 나무나 풀에 달린 하나하나의 잎., 용례: <구> 이파리가 내려오다.
<구> 이파리를 따다.
<구> 이파리를 뜯다.
<구> 이파리를 보다.
<구> 이파리를 자르다.
<구> 이파리를 피우다.
<문장> 바람이 불자 초록 이파리가 가늘게 흔들렸다.
<문장> 봄이 되자 나무에 푸른 이파리가 무성하게 달렸다. 
<문장> 은행나무 이파리가 노랗게 물든 걸 보니 이제 정말 가을이구나., 몽골어 대역어: навч, 몽골어 대역어 뜻풀이: мод буюу өвсөнд ургасан ширхэг навч тус бүр., 베트남어 대역어: lá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từng chiếc lá mọc trên cây hoặc cỏ., 타이어 대역어: ใบ, ใบไม้, ใบหญ้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ใบแต่ละใบที่ติดอยู่กับต้นไม้หรือต้นหญ้า, 인도네시아어 대역어: setiap dedaunan, semua dedaunan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: setiap daun yang berada di pohon atau rerumputan, 러시아어 대역어: листок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Каждый листок, растущий на дереве, траве., 영어 대역어: leaf; blade, 영어 대역어 뜻풀이: An every single leaf that grows on a tree or plant., 일본어 대역어: は【葉】・はっぱ【葉っぱ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 木や草についている一つ一つの葉。, 프랑스어 대역어: feuille, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chacune des feuilles qui poussent sur un arbre ou une plante., 스페인어 대역어: hoja, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cada una de las hojas de un árbol o planta., 아랍어 대역어: ورقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلّ ورقة في شجرة أو عشب, 중국어 대역어: 叶子, 중국어 대역어 뜻풀이: 树木或草上长的一片片叶子。
표제어: 이판사판, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이판사판, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 막다른 상황까지 이르러 더 이상 어떻게 할 수 없는 상태., 용례: <구> 이판사판으로 달려들다.
<구> 이판사판으로 대들다.
<문장> 궁지에 몰린 동생은 이판사판으로 형에게 대들다가 혼이 났다. 
<문장> 사업이 부도 위기에 몰리자 사장은 이판사판인 마음으로 다시 은행에 찾아갔다. 
<문장> 그 선수는 마지막 경기에서 이판사판이라는 마음으로 앞뒤 가리지 않고 상대에게 달려들었다., 몽골어 대역어: арга мухардах, 몽골어 대역어 뜻풀이: мухардсан байдалд орж, цаашид хэрхэн яах аргагүй болсон байдал., 베트남어 대역어: sự hết cỡ, sự hết mức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình trạng đã tới mức tình huống tận cùng nên không thể làm thế nào hơn được nữa., 타이어 대역어: ไม่มีอะไรจะเสียแล้ว, ไม่มีอะไรมาหยุดยั้งได้, ไม่มีอะไรมาขวางได้, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่มาจนถึงสภาวะจนมุมโดยไม่สามารถทำอะไรได้อีก, 인도네시아어 대역어: jalan buntu,  kebuntuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan telah mencapai kebuntuan dan tak dapat diapa-apakan lagi, 러시아어 대역어: некуда деваться; некуда метнуться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Состояние, когда больше ничего не сделать из-за достижения критического состояния., 영어 대역어: all or nothing; having nothing to lose, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being driven into the corner, unable to take any further actions., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 土壇場に追い詰められ、これ以上どうすることもできない状態。, 프랑스어 대역어: impasse, blocage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Situation sans issue où l'on ne peut plus rien faire., 스페인어 대역어: todo o nada, no tener nada que perder, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado en el que está en un callejón sin salida, sin poder hacer nada., 아랍어 대역어: حالة الموت أو الشفاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: وقوع في حالة مسدودة وعدم التمكّن من اتخاذ إجراء آخر, 중국어 대역어: 走投无路, 중국어 대역어 뜻풀이: 处于死胡同，什么也无法做的状态。
표제어: 이팔청춘, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 二八靑春, 발음: 이ː팔청춘, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 열여섯 살 무렵의 아름다운 청춘. 또는 힘이 넘치는 젊은 시절., 용례: <구> 꽃다운 이팔청춘.
<구> 이팔청춘의 때.
<구> 이팔청춘의 마음.
<구> 이팔청춘을 즐기다.
<문장> 내 마음은 이팔청춘인데 벌써 나이가 오십이 넘었구나. 
<문장> 어머니는 순수하고 열정이 넘쳤던 이팔청춘으로 돌아가고 싶어 하셨다., 몽골어 대역어: орь залуу нас, цэл залуу нас, 몽골어 대역어 뜻풀이: арван зургаа орчим насны үе буюу үзэсгэлэнтэй залуу халуун үе. мөн хүч тэнхээ нь оргилж буй залуу үе., 베트남어 대역어: tuổi trăng tròn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời kỳ thanh xuân đẹp đẽ khoảng 16 tuổi, cũng là thời kỳ trẻ trung mạnh mẽ nhất., 타이어 대역어: วัยแรกแย้ม, วัยแตกเนื้อสาว, วัยแตกเนื้อหนุ่ม, สมัยหนุ่ม ๆ, สมัยสาว ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: วัยหนุ่มสาวที่งดงามในช่วงอายุประมาณสิบหกปี หรือสมัยหนุ่มสาวที่มีแรงมากมาย, 인도네시아어 대역어: masa remaja, masa muda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masa remaja yang indah di usia sekitar 16 tahun, masa muda yang penuh tenaga, 러시아어 대역어: шестнадцатилетние, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прекрасная молодость приблизительно шестнадцатилетнего возраста. А также период молодости, наполненный сил., 영어 대역어: age of sixteen; prime of youth; springtime of life, 영어 대역어 뜻풀이: One's beautiful youth around age 16, or one's energetic, youthful days., 일본어 대역어: にはちのせいしゅん【二八の青春】, 일본어 대역어 뜻풀이: 16歳ごろの美しい青春。または、血気盛んな若い頃。, 프랑스어 대역어: jeunesse de seize ans, (la) fleur de l’âge, jeunesse exubérante, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Belle jeunesse aux alentours des seize ans ; jeunesse pleine de vigueur., 스페인어 대역어: plena juventud, 스페인어 대역어 뜻풀이: Bella juventud a los dieciseis años, o días de juventud y energía., 아랍어 대역어: شباب, 아랍어 대역어 뜻풀이: فترة عمريّة جميلة 16 تقريبا، أو فترة الشباب النشيط, 중국어 대역어: 二八年华，二八青春, 중국어 대역어 뜻풀이: 十六岁时的美好的青春；或指充满活力的年轻时期。
표제어: 이편, 구분: 단어, 품사: 대명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 이便, 발음: 이편, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 이쪽
참고어 그편, 저편, 뜻풀이: 말하는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말., 용례: <구> 이편 구석.
<구> 이편과 저편.
<구> 이편에 있다.
<구> 이편으로 오다.
<구> 이편으로 보내다.
<문장> 내가 부르자 동생은 이편으로 걸어왔다.
<문장> 강 이편에서 엄마와 내가 동생에게 손을 흔들었다. 
<대화> 가: 지수야, 위험한 찻길 쪽 말고 인도로 엄마 이편으로 걸으렴. 
<대화> 나: 알겠어요. 엄마., 몽골어 대역어: наад тал, энэ тал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ярьж буй хүнд ойрхон газар, зүг чигийг заах үг., 베트남어 대역어: phía này, bên này, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ chỉ phương hướng hay nơi chốn gần người nói., 타이어 대역어: ทางนี้, ด้านนี้, ข้างนี้, ฝ่ายนี้, ตรงนี้, ที่นี้, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่ใช้กล่าวถึงทิศทางหรือสถานที่ที่ใกล้กับผู้พูด, 인도네시아어 대역어: arah sini, sebelah sini, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menunjukkan tempat atau arah yang dekat dari orang yang berbicara, 러시아어 대역어: эта сторона; этот путь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, обозначающиее близкое место или направление по отношению к говорящему человеку., 영어 대역어: this side, 영어 대역어 뜻풀이: A pronoun used to indicate a place or direction close to the speaker., 일본어 대역어: こち【此方】。こちら【此方】。こっち【此方】, 일본어 대역어 뜻풀이: 話し手に近い所や方向を指す語。, 프랑스어 대역어: ici, de ce côté-là, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme indiquant un lieu ou une direction qui est près du locuteur., 스페인어 대역어: este lado, esta dirección, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que se usa para señalar un lugar o una dirección cercana al hablante., 아랍어 대역어: هذا الجانب ، هذا الاتّجاه ، هذا الطريق, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تشير إلى مكان أو جهة قريبة من متكلّم, 중국어 대역어: 这边, 중국어 대역어 뜻풀이: 指代与说话人较近的地方或方向。
표제어: 이편, 구분: 단어, 품사: 대명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 이便, 발음: 이편, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 이쪽
참고어 그편, 저편, 뜻풀이: 말하는 사람이 자신 또는 자신을 포함한 여러 사람을 가리키는 말., 용례: <구> 이편 마음.
<구> 이편 몫.
<구> 이편 사정.
<구> 이편 상황.
<구> 이편에 속하다.
<문장> 저편 선수보다 이편이 나이가 더 많았다. 
<문장> 그는 이편보다 나이가 많아 나에게 형이었다.
<대화> 가: 네가 할 일이 다른 사람보다 많은 거 아냐?
<대화> 나: 이편이 손해 보더라도 빨리 일을 끝내는 게 중요하니까 내가 좀 더 해도 돼., 몽골어 대역어: манай тал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ярьж буй хүн өөрөө болон өөрийгөө оролцуулсан олон хүнийг заах үг., 베트남어 대역어: phía mình, bên ta, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ mà người nói chỉ bản thân hoặc nhiều người bao gồm cả bản thân., 타이어 대역어: เรา, พวกเรา, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่คนพูดใช้กล่าวถึงตนเองหรือคนหลาย ๆ คนรวมไปถึงตนเองด้วย, 인도네시아어 대역어: pihak kita, kami, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menunjukkan diri sendiri atau beberapa orang termasuk diri sendiri oleh orang yang berbicara, 러시아어 대역어: эта сторона, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение повествующего, обозначающее объединение нескольких людей, включая самого себя., 영어 대역어: I; we, 영어 대역어 뜻풀이: A pronoun used to indicate the speaker himself/herself or several people including the speaker himself/herself., 일본어 대역어: こち【此方】。こちら【此方】。こっち【此方】, 일본어 대역어 뜻풀이: 話し手が自分、または自分を含めた複数の人を指す語。, 프랑스어 대역어: je, nous, on, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme employé par le locuteur pour se désigner lui-même ou un groupe de gens l'incluant., 스페인어 대역어: esta parte, nuestra parte, nuestro lado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que usa el hablante para señalarse a sí mismo o a varias personas incluyendo a sí mismo., 아랍어 대역어: جانبنا ، طرفنا, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة يستخدمها متكلّم عند الإشارة إلى ناس كثيرين بما فيهم نفسه, 중국어 대역어: 这方, 중국어 대역어 뜻풀이: 说话人指代自己或自己在内的一些人。
표제어: 이하, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 以下, 발음: 이ː하, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 정도, 관련어: 반대말 이상1
참고어 미만, 다중 매체 정보: [사진] 이하, 뜻풀이: 수량이나 정도가 일정한 기준을 포함하여 그보다 적거나 모자란 것., 용례: <구> 19세 이하.
<구> 100만 원 이하.
<구> 130 센티미터 이하.
<구> 기대 이하.
<구> 기준치 이하.
<구> 수준 이하.
<문장> 승규는 이번 시험에서 기대 이하의 성적을 거두었다.
<문장> 검출된 방사능의 양은 기준치 이하이므로 걱정할 필요가 없다. 
<문장> 소득이 일정 기준 이하인 가구에는 정부에서 보조금이 지원된다.
<문장> 이 놀이 기구는 키가 130 센티미터 이하인 사람은 탑승이 금지된다.
<대화> 가: 오늘 보고 온 전시회는 어땠어?
<대화> 나: 별로였어. 작품들이 죄다 수준 이하더라고., 몽골어 대역어: доош, дор, дутуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: тоо, хэмжээ нь тодорхой түвшнээс цөөн юмуу дутуу, 베트남어 대역어: trở xuống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc số lượng hay mức độ bao gồm tiêu chuẩn nhất định và thiếu hay ít hơn đó., 타이어 대역어: น้อยกว่า, ต่ำกว่า, 타이어 대역어 뜻풀이: ปริมาณหรือระดับที่น้อยหรือขาดไปกว่าเกณฑ์ที่กำหนด โดยที่รวมเกณฑ์นั้น ๆ, 인도네시아어 대역어: di bawah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal jumlah atau ukuran sedikit atau kurang dari yang dimasukkan standar tertentu, 러시아어 대역어: менее; не более; меньше, 러시아어 대역어 뜻풀이: Меньше или в недостаточном количестве или степени, включающим установленный стандарт., 영어 대역어: and below; and less, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which something is equal to or is smaller or lower than a certain point of reference in quantity or degree., 일본어 대역어: いか【以下・已下】, 일본어 대역어 뜻풀이: 数量や程度が一定の基準を含んで、それを下回ること。, 프랑스어 대역어: (n.) égal ou moins, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quantité ou niveau qui inclut un critère ou qui est moins nombreux ou insuffisant par rapport à celui-ci., 스페인어 대역어: lo inferior, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que es poco o lo que falta para llegar a cierta cantidad, grado o criterio., 아랍어 대역어: أقلّ من ، تحت, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر يضمّ عددا أو كمية على أساس معيار معين أو يقل عنه, 중국어 대역어: 以下, 중국어 대역어 뜻풀이: 数量或程度比一定的基准小或少。
표제어: 이하, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 以下, 발음: 이ː하, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 정도, 관련어: 반대말 이상1, 뜻풀이: 순서나 위치가 일정한 기준보다 뒤거나 아래인 것., 용례: <구> 이하 동문.
<구> 이하 생략.
<구> 이하의 내용.
<구> 이하의 줄거리.
<구> 이하와 같다.
<문장> 노동 조합(이하 노조)에서는 파업을 하기로 결의했다.
<문장> 우리 학교의 교장 이하 모든 선생님들은 학생들 지도에 최선을 다하고 있습니다.
<대화> 가: 부장 이하 직원들은 모두 오늘 회식에 참석하도록 하게.
<대화> 나: 알겠습니다., 몽골어 대역어: доош, дор, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэс дараалал, байршил зэрэг тодорхой түвшнөөс хойно юмуу дор байх., 베트남어 대역어: dưới, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc thứ tự hay vị trí là sau hay dưới so với tiêu chuẩn nhất định., 타이어 대역어: ต่ำกว่า, น้อยกว่า, 타이어 대역어 뜻풀이: ลำดับหรือตำแหน่งอยู่หลังหรืออยู่ต่ำกว่าเกณฑ์ที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: di bawah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal ukuran atau lokasi berada di belakang atau di bawah dari standar tertentu, 러시아어 대역어: дальше; в дальнейшем; далее, 러시아어 대역어 뜻풀이: После или ниже, чем установленный стандарт, в последовательности или местоположении., 영어 대역어: below, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which something comes after or is below a certain point of reference in order or ranking., 일본어 대역어: いか【以下・已下】, 일본어 대역어 뜻풀이: 順番や位置が一定の基準より後だったり下だったりすること。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ordre ou position qui arrive après ou qui est inférieur(e) à un critère., 스페인어 대역어: lo siguiente, lo demás, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que sigue o lo que es bajo en cierto orden, posición o criterio., 아랍어 대역어: إلى آخره, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء يكون ترتيبه أو مكانه قبل معيار معين أو أقل من معيار معين, 중국어 대역어: 以下, 중국어 대역어 뜻풀이: 顺序或位置比一定的基准靠后或靠下。
표제어: 이합집산, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 離合集散, 발음: 이ː합찝싼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 헤어졌다가 만나고 모였다가 흩어짐., 용례: <구> 세력들의 이합집산.
<구> 이합집산이 되다.
<문장> 기업 경영진의 이합집산으로 사내 분위기가 어수선했다. 
<문장> 정치적 이합집산이 되풀이되어 당의 권력이 균형을 잃자 불안정한 정국이 계속되었다., 몽골어 대역어: салж нийлэх, сарниж нийлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: салах, учрах болон цуглах, тарах явдлыг давтах үйл., 베트남어 대역어: hợp rồi lại tan, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc phân tán rồi lại tụ hội, rồi lại phân tán., 타이어 대역어: การรวมและการแบ่ง, การประเดี๋ยวแยกประเดี๋ยวรวม, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ประเดี๋ยวกระจัดกระจายไปแล้วประเดี๋ยวรวมกัน, 인도네시아어 대역어: berpisah dan berkumpul kembali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal terpisah lalu berkumpul kembali, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: То собираться, то расходиться. То встречаться, то расходиться., 영어 대역어: meeting and parting; being together and splitting, 영어 대역어 뜻풀이: A state of going back and forth between meeting and parting., 일본어 대역어: りごうしゅうさん【離合集散】, 일본어 대역어 뜻풀이: 離れたり一緒になったりすること。また、集まったり、別々に分かれたりすること。, 프랑스어 대역어: formation et dissolution, rassemblement et déchirement, réunion et séparation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de répéter des réunions et des séparations, des dissolutions et des formations., 스페인어 대역어: separación y unión, dispersión y reunión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Separación y encuentro, reunión y dispersión., 아랍어 대역어: اجتماع وتفرّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: تفرّق واجتماع أو اجتماع  وافتراق, 중국어 대역어: 聚散离合, 중국어 대역어 뜻풀이: 分离后相见，相聚后分开。
표제어: 이해, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 利害, 발음: 이ː해, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 상태, 관련어: 참고어 득실, 뜻풀이: 이익과 손해., 용례: <구> 이해 문제.
<구> 이해 상충.
<구> 이해 집단.
<구> 이해가 걸리다.
<구> 이해가 맞아떨어지다.
<구> 이해가 엇갈리다.
<구> 이해가 일치하다.
<문장> 민준이는 다른 사람에게 부탁을 받으면 이해를 따지지 않고 들어주는 편이다.
<문장> 그 회사는 노동자와 회사 측의 이해가 일치하지 않아 노동자들의 파업이 계속되었다., 몽골어 대역어: ашиг алдагдал, ашиг сонирхол, 몽골어 대역어 뜻풀이: ашиг ба алдагдал., 베트남어 대역어: lợi hại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tổn hại và lợi ích., 타이어 대역어: ส่วนได้ส่วนเสีย, ได้เสีย, การได้เปรียบและการเสียเปรียบ, ผลดีผลเสีย, 타이어 대역어 뜻풀이: ผลประโยชน์และการเสียผลประโยชน์, 인도네시아어 대역어: untung dan rugi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang didapatkan dan yang hilang, 러시아어 대역어: польза и вред, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выгода и ущерб., 영어 대역어: gains and losses; interests, 영어 대역어 뜻풀이: Gains and losses or benefit and harm., 일본어 대역어: りがい【利害】, 일본어 대역어 뜻풀이: 利益と損害。, 프랑스어 대역어: gains et pertes, intérêts, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Intérêt ou profit, et dommage., 스페인어 대역어: interés, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ganacias y pérdidas., 아랍어 대역어: فائدة وضرر, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكسب وخسارة, 중국어 대역어: 利害, 중국어 대역어 뜻풀이: 利益和损害。
표제어: 이해, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 理解, 발음: 이ː해, 파생어: 이해되다0,이해시키다,이해하다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 인지 행위, 뜻풀이: 무엇이 어떤 것인지를 앎. 또는 무엇이 어떤 것이라고 받아들임., 용례: <구> 이해가 가다.
<구> 이해가 되다.
<구> 이해가 쉽다.
<구> 이해를 돕다.
<구> 이해를 하다.
<문장> 그들은 이 운동의 목적이 정치적인 데에 있다고 이해를 했다.
<문장> 어떤 학자의 주요 관심사에 대한 이해는 주로 그가 쓴 논문을 통해 이루어진다., 몽골어 대역어: ойлголт, ухаарал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг ухаарч мэдэх явдал. мөн хүлээн авах явдал., 베트남어 대역어: sự lý giải, sự hiểu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự biết được cái gì đó là cái như thế nào đó. Hoặc sự chấp nhận rằng cái gì đó là cái như thế nào., 타이어 대역어: ความเข้าใจ, การรู้, 타이어 대역어 뜻풀이: ความตระหนักรู้ว่าอะไรเป็นสิ่งใด หรือการยอมรับว่าอะไรเป็นสิ่งใด, 인도네시아어 대역어: pengertian, pemakluman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengetahui apakah itu sesuatu, atau menerima apakah sesuatu itu, 러시아어 대역어: понимание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Знание, что есть что-либо. Принимать что-либо за то, что оно есть., 영어 대역어: understanding; comprehension, 영어 대역어 뜻풀이: The state of knowing what something is; the process of accepting something as something else., 일본어 대역어: りかい【理解】。りょうかい【了解】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事について正しく分かること。また、納得すること。, 프랑스어 대역어: compréhension, connaissance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de savoir ce qu'est une chose ; fait d'accepter une chose comme telle., 스페인어 대역어: comprensión, entendimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción y efecto de saber o admitir lo que algo es., 아랍어 대역어: فهم, 아랍어 대역어 뜻풀이: معرفة هوية شيء، أو قبول شيء بصفته الخاصة, 중국어 대역어: 理解, 중국어 대역어 뜻풀이: 知道某物是什么；或指接受某物是什么。
표제어: 이해, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 理解, 발음: 이ː해, 파생어: 이해되다0,이해시키다,이해하다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 인지 행위, 뜻풀이: 무엇을 깨달아 앎. 또는 잘 알아서 받아들임., 용례: <구> 논리적 이해.
<구> 깊은 이해.
<구> 빠른 이해.
<구> 완전한 이해.
<구> 포괄적인 이해.
<구> 효과적인 이해.
<구> 이해 능력.
<구> 이해가 가능하다.
<구> 이해가 되다.
<구> 이해를 하다.
<문장> 공부를 할 때는 기본 원리의 확실한 이해가 중요하다.
<문장> 일을 시작하기 전에 업무에 대한 확실한 이해가 필요하다.
<문장> 선생님께서 시를 해석해 주시니까 의미가 한 번에 이해가 가요.
<대화> 가: 이 개념이 무엇인지 이해를 했니?
<대화> 나: 잘 이해가 안 되는데, 한 번만 더 알려 주세요., 몽골어 대역어: ойлголт, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг ухааран мэдэх явдал. мөн сайн ойлгож хүлээн авах явдал., 베트남어 대역어: sự hiểu ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự nhận ra biết được điều gì đó. Hoặc biết rõ nên tiếp nhận., 타이어 대역어: ความเข้าใจ, การรู้ถ่องแท้, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ตระหนักรู้ถึงอะไร หรือเข้าใจดีแล้วจึงยอมรับ, 인도네시아어 대역어: pengertian, penerimaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang mengetahui dan menerima sesuatu, 러시아어 대역어: понимание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Постижение чего-либо. Осознание или принятие чего-либо., 영어 대역어: understanding, 영어 대역어 뜻풀이: The state of having realized and knowing something; the process of knowing and accepting something., 일본어 대역어: りかい【理解】。りょうかい【了解】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを悟り知ること。また、納得すること。, 프랑스어 대역어: compréhension, prise de conscience, assimilation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se rendre compte d'une chose ; fait de bien connaître une chose et de l'accepter., 스페인어 대역어: comprensión, entendimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción y efecto de captar o asimilar algo por estar bien enterado., 아랍어 대역어: إدراك, 아랍어 대역어 뜻풀이: معرفة شيء وإدراكه، معرفة شيء بشكل جيد وقبوله, 중국어 대역어: 理解，领悟, 중국어 대역어 뜻풀이: 顿悟到而明白；或指十分了解而接受。
표제어: 이해, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 理解, 발음: 이ː해, 파생어: 이해되다0,이해시키다,이해하다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 인지 행위, 관련어: 유의어 양해, 뜻풀이: 남의 형편을 알고 받아들임., 용례: <구> 너그러운 이해.
<구> 이해를 구하다.
<구> 이해를 부탁하다.
<구> 이해를 요구하다.
<구> 이해를 해 주다.
<문장> 정 선생님은 굉장히 이해가 깊으신 분이에요.
<문장> 김 씨는 예의에 어긋나는 행동을 하면서도 사람들에게 이해를 원했다.
<문장> 지금은 내가 사정이 좋지 않아서 그러니 이 일에 대해 이해를 부탁한다.
<대화> 가: 이번에는 너무 바빠서 약속을 못 지켰으니 한 번만 이해를 부탁 드려요.
<대화> 나: 알겠습니다. 대신 다음부터는 이런 일이 없었으면 해요., 몽골어 대역어: ойлгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын нөхцөл байдлыг мэдэж хүлээн авах явдал., 베트남어 대역어: sự thấu hiểu, sự cảm thông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự biết được tình cảnh của người khác và chấp nhận., 타이어 대역어: ความเข้าใจ, ความเห็นใจ, ความรู้สึกร่วม, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่รู้สถานการณ์ของผู้อื่นแล้วจึงยอมรับ, 인도네시아어 대역어: pengertian, pemahaman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang mengerti dan menerima keadaan orang lain, 러시아어 대역어: понимание; принятие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Принятие чужого положения., 영어 대역어: understanding, 영어 대역어 뜻풀이: The process of knowing and accepting someone's situation or circumstances., 일본어 대역어: りかい【理解】。りょうかい【了解】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の気持ちや立場を汲み取ること。, 프랑스어 대역어: compréhension, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de connaître et d'accepter la situation de quelqu'un., 스페인어 대역어: comprensión, entendimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción y efecto de admitir una situación ajena., 아랍어 대역어: فهم, 아랍어 대역어 뜻풀이: معرفة وضع شخص آخر وقبوله, 중국어 대역어: 理解, 중국어 대역어 뜻풀이: 了解接受别人的情况。
표제어: 이해관계, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 利害關係, 발음: 이ː해관계/이ː해관게, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 서로 이익과 손해가 걸려 있는 관계., 용례: <구> 이해관계가 복잡하다.
<구> 이해관계를 달리하다.
<구> 이해관계를 따지다.
<구> 이해관계를 떠나다.
<구> 이해관계를 조정하다.
<문장> 그 두 회사는 상업적인 이해관계를 떠나서 서로 돕는 자매 회사이다.
<문장> 어려운 때일수록 우리는 개인적 이해관계보다는 공동의 이익을 먼저 생각해야 한다., 몽골어 대역어: ашиг сонирхлын харилцаа холбоо. ашиг сонирхлын харилцаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоорондоо ашиг сонирхлын хувьд холбоо хамааралтай харилцаа., 베트남어 대역어: quan hệ lợi hại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mối quan hệ mang tính lợi hại., 타이어 대역어: การถือผลประโยชน์ร่วม, การมีส่วนได้ส่วนเสียร่วมกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสัมพันธ์ที่ต่างมีผลประโยชน์หรือมีส่วนได้ส่วนเสียร่วมกัน, 인도네시아어 대역어: hubungan kepentingan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hubungan yang saling menguntungkan dan merugikan, 러시아어 대역어: выгодные и невыгодные отношения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отношения, строящиеся на выгоде и невыгоде., 영어 대역어: interests, 영어 대역어 뜻풀이: A relationship involving gains and losses., 일본어 대역어: りがいかんけい【利害関係】, 일본어 대역어 뜻풀이: 利害が互いに影響し合う関係。, 프랑스어 대역어: intérêts, relation d’intérêts, liens d’intérêts, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rapports où les gains et les pertes de chacun sont en jeu., 스페인어 대역어: intereses, 스페인어 대역어 뜻풀이: Relación que implica las ganancias y pérdidas entre ambas partes., 아랍어 대역어: فائدة وضرر, 아랍어 대역어 뜻풀이: علاقة تربط المكسب والخسارة, 중국어 대역어: 利害关系, 중국어 대역어 뜻풀이: 利益和损害相关的关系。
표제어: 이해되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 理解되다, 발음: 이ː해되다/이ː해뒈다, 가봐라: 이해02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 이해되다, 뜻풀이: 깨달아져 알게 되다. 또는 잘 알아서 받아들이게 되다., 용례: <구> 내용이 이해되다.
<구> 문제가 이해되다.
<구> 설명이 이해되다.
<구> 의미가 이해되다.
<구> 쉽게 이해되다.
<문장> 선생님이 열심히 설명했지만 나에게는 문제가 쉽게 이해되지 않았다.
<문장> 이해하기 어려운 설명도 간단한 그림으로 그리면 쉽게 이해되는 경우가 있다.
<대화> 가: 글이 너무 어려워.
<대화> 나: 나도 내용이 잘 이해되지 않네., 몽골어 대역어: ойлгох, ойлгогдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ухаарагдаж мэдэж авах. мөн сайн ойлгож хүлээж авахад хүрэх., 베트남어 대역어: được lý giải, được hiểu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được ngộ ra nên biết được. Hoặc biết rõ nên được công nhận., 타이어 대역어: เข้าใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ตระหนักแล้วเข้าใจ หรือรู้เป็นอย่างดีแล้วยอมรับ, 인도네시아어 대역어: dapat dimengerti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: isi atau arti yang sulit dapat dipahami, 러시아어 대역어: понимать; постигать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Осознав что-то, понять. А также принять ситуацию, поняв ее., 영어 대역어: be understood; come to comprehend; be figured out, 영어 대역어 뜻풀이: To come to realize and know something; to come to know something well and accept it., 일본어 대역어: りかいできる【理解できる】。りょうかいできる【了解できる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを悟り知るようになる。また、納得できる。, 프랑스어 대역어: être compris, être assimilé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être amené à prendre conscience de quelque chose et le connaître ; être amené à bien connaître quelque chose et à l'accepter., 스페인어 대역어: entenderse, comprenderse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Saberse algo al tener una idea clara de eso. O asimilarse algo al saberlo bien., 아랍어 대역어: يدرك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح مدركا وعارفا، أو يصبح عارفا بشكل جيد ومقبولا, 중국어 대역어: 理解，领悟, 중국어 대역어 뜻풀이: 顿悟到而明白；或指十分了解而接受。
표제어: 이해되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 理解되다, 발음: 이ː해되다/이ː해뒈다, 가봐라: 이해02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2가 이해되다, 뜻풀이: 남의 형편이 헤아려져 받아들여지다., 용례: <구> 마음이 이해되다.
<구> 상황이 이해되다.
<구> 심정이 이해되다.
<구> 어려움이 이해되다.
<구> 처지가 이해되다.
<문장> 나는 같은 여자로서 남자 친구와 헤어진 친구의 심정이 이해되었다.
<문장> 나는 부모님을 잃은 드라마 속 주인공의 마음이 이해되어 펑펑 울었다.
<대화> 가: 제발 한 번만 봐 주세요.
<대화> 나: 사정이야 이해되지만 어쩔 수 없습니다., 몽골어 대역어: ойлгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын нөхцөл байдал ойлгогдож, хүлээж зөвшөөрөгдөх., 베트남어 대역어: được thông cảm, được thấu hiểu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hoàn cảnh của người khác được xem xét và được công nhận., 타이어 대역어: เข้าใจ, เข้าใจใน..., 타이어 대역어 뜻풀이: รู้ถึงสถานการณ์ของผู้อื่นและยอมรับ, 인도네시아어 대역어: dapat dimengerti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan orang lain tersalurkan, 러시아어 대역어: осмысливать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Понимать и принимать положение другого человека., 영어 대역어: be understood, 영어 대역어 뜻풀이: For someone's situation to be considered and accepted., 일본어 대역어: りかいできる【理解できる】。りょうかいできる【了解できる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の気持ちや立場が汲み取れる。, 프랑스어 대역어: être compris, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Situation de quelqu'un) Être connu et accepté., 스페인어 대역어: entenderse, comprenderse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegarse a saber y asimilar la situación de alguien ajeno., 아랍어 대역어: يفهم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم فهم موقف شخص آخر ويقبله, 중국어 대역어: 理解，谅解, 중국어 대역어 뜻풀이: 体谅并接受别人的情况。
표제어: 이해되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 理解되다, 발음: 이ː해되다/이ː해뒈다, 가봐라: 이해02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2로 이해되다
1이 2-고 이해되다, 뜻풀이: 무엇이 어떤 것인지 알게 되다. 또는 무엇이 어떤 것이라고 받아들여지다., 용례: <구> 목적이 이해되다.
<구> 문제점이 이해되다.
<구> 문화가 이해되다.
<구> 다르게 이해되다.
<구> 잘못 이해되다.
<문장> 예술 작품은 작품을 보는 사람에 따라 완전히 다른 의미로 이해된다.
<문장> 어머니가 걱정해서 하는 말이 자식들에게는 잔소리로 이해되기도 한다.
<대화> 가: 또 그 여자가 약속을 미뤘어?
<대화> 나: 응, 나에겐 나를 피하는 것이라고 이해되네., 몽골어 대역어: ойлгох, ойлгогдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: юм юу болохыг  мэдэх. мөн юм тийм юм гэж хүлээн зөвшөөрөгдөх., 베트남어 대역어: được hiểu là, được giải thích là, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái gì đó được hiểu là cái như thế nào đó. Hoặc cái gì đó được công nhận là cái như thế nào đó., 타이어 대역어: เข้าใจ, เข้าใจเป็น..., 타이어 대역어 뜻풀이: รู้ว่าสิ่งใด ๆ ว่าเป็นเช่นใด หรือยอมรับว่าสิ่งใด ๆ เป็นอะไร, 인도네시아어 대역어: dimengerti, dipahami, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu diintrepretasikan, diartikan sebagai sesuatu, 러시아어 대역어: соображать; осмысливать., 러시아어 대역어 뜻풀이: Понимать, что что-то является чем-то., 영어 대역어: come to understand; be understood, 영어 대역어 뜻풀이: To come to know what something is; for something to be accepted as a certain thing., 일본어 대역어: りかいできる【理解できる】。りょうかいできる【了解できる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事について正しく分かるようになる。また、納得できる。, 프랑스어 대역어: comprendre, prendre connaissance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être amené à savoir ce qu'est une chose ; être amené à accepter une chose comme telle., 스페인어 대역어: entenderse, comprenderse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegarse a saber el significado de algún concepto. O llegarse a admitir el significado de algún hecho., 아랍어 대역어: يفهم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح عارفا هوية شيء، أو يتم قبول شيء بصفته الخاصة, 중국어 대역어: 理解, 중국어 대역어 뜻풀이: 知道了某物是什么；或指接受某物是什么。
표제어: 이해득실, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 利害得失, 발음: 이ː해득씰, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 이로움과 해로움, 얻음과 잃음을 아울러 이르는 말., 용례: <구> 이해득실을 가리다.
<구> 이해득실을 고려하다.
<구> 이해득실을 따지다.
<구> 이해득실을 떠나다.
<구> 이해득실에 따르다.
<문장> 남편은 집의 이해득실을 따져 새집을 계약하였다.
<문장> 부모는 이해득실을 생각하지 않고 자식을 사랑하였다. 
<대화> 가: 어떻게 선생님께서는 이렇게 활발하게 봉사 활동을 하실 수 있으신지요?
<대화> 나: 이해득실을 따지지 않고 베푸는 것에서 즐거움을 얻기 때문입니다., 몽골어 대역어: олз гарз, ашиг алдагдал, амжилт бүтэлгүйтэл, ашиг тус хор хөнөөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ашиг тустай зүйл болон хортой зүйл, олж авдаг зүйл болон алддаг зүйл., 베트남어 대역어: lợi hại được mất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ chỉ đồng thời cái lợi và cái hại, cái được và cái mất., 타이어 대역어: คุณโทษ, ผลได้ผลเสีย, ส่วนได้ส่วนเสีย, กำไรขาดทุน, 타이어 대역어 뜻풀이: คำเรียกสิ่งที่มีประโยชน์และสิ่งที่เป็นภัยอันตรายหรือสิ่งที่ได้รับและสิ่งที่สูญเสียเข้าด้วยกัน, 인도네시아어 대역어: untung rugi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang menguntungkan dan merugikan, hal yang didapat dan hal yang hilang, 러시아어 대역어: польза и вред; выгода и убыток, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово, охватывающее значение полезности и вредности, приобретения и потери., 영어 대역어: loss and profit; pluses and minuses, 영어 대역어 뜻풀이: A compound word referring to profit and loss, and benefit and harm., 일본어 대역어: りがいとくしつ【利害得失】, 일본어 대역어 뜻풀이: 利害と損得。, 프랑스어 대역어: pertes et profit, avantages et désavantages, le pour et le contre, profits et dommages, côtés positifs et côtés négatifs, gain et perte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est profitable et ce qui ne l'est pas, ou ce qu'on obtient et perd., 스페인어 대역어: ganancia y pérdida, ventaja y desventaja, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que denota lo ventajoso y lo desventajoso, lo perdido y lo adquirido., 아랍어 대역어: الربح والخسارة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلام يدلّ على الخير والشرّ، والربح والخسارة, 중국어 대역어: 利害得失, 중국어 대역어 뜻풀이: 益处和害处、得到和失去的统称。
표제어: 이해력, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 理解力, 발음: 이ː해력, 활용: 이해력이[이ː해려기], 이해력도[이ː해력또], 이해력만[이ː해령만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 무엇을 깨달아 아는 힘. 또는 잘 알아서 받아들이는 힘., 용례: <구> 이해력과 표현력.
<구> 이해력이 나쁘다.
<구> 이해력이 낮다.
<구> 이해력이 높다.
<구> 이해력이 뛰어나다.
<구> 이해력이 부족하다.
<구> 이해력이 좋다.
<구> 이해력을 요구하다.
<문장> 단어를 많이 아는 것은 읽기 이해력에 영향을 준다.
<문장> 선생님은 학생의 이해력을 높이기 위해 그림을 가지고 설명했다.
<문장> 나는 세상에 대한 이해력을 키우려고 주변에 있는 것들에 관심을 기울였다., 몽골어 대역어: ойлгох чадвар, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг ухаарч ойлгох чадвар. мөн сайтар ойлгож, хүлээн авах чадвар., 베트남어 대역어: năng lực hiểu biết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khả năng có thể thấu hiểu điều gì đó. Hoặc khả năng nhận biết tốt., 타이어 대역어: ความสามารถในการเข้าใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: กำลังในการตระหนักรับรู้ในสิ่งใด หรือกำลังที่ซึมซับเนื่องจากรู้ดี, 인도네시아어 대역어: kemampuan memahami, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kemampuan untuk menyadari dan mengetahui sesuatu, 러시아어 대역어: способность понимания, 러시아어 대역어 뜻풀이: Способность восприятия чего-либо., 영어 대역어: ability to understand; understanding, 영어 대역어 뜻풀이: The ability to realize and know something or to know and accept something., 일본어 대역어: りかいりょく【理解力】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事のしくみを悟って分かる力。または、よくわかってのみこむ力。, 프랑스어 대역어: compréhension, capacité de compréhension, faculté de comprendre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aptitude à comprendre et connaître quelque chose ; aptitude à concevoir et accepter quelque chose., 스페인어 대역어: comprensividad, capacidad de entendimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Capacidad de comprender y conocer, o capacidad de conocer y aceptar el conocimiento., 아랍어 대역어: قدرة الفهم, 아랍어 대역어 뜻풀이: قدرة الإدراك والمعرفة، أو قدرة المعرفة والقبول, 중국어 대역어: 理解力, 중국어 대역어 뜻풀이: 领域理解某物的能力；或指了解接受的能力。
표제어: 이해시키다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 理解시키다, 발음: 이ː해시키다, 가봐라: 이해02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에게 3을 이해시키다, 뜻풀이: 무엇을 깨달아 알게 하다. 또는 잘 알아서 받아들이게 하다., 용례: <구> 개념을 이해시키다.
<구> 글을 이해시키다.
<구> 내용을 이해시키다.
<구> 뜻을 이해시키다.
<구> 문제를 이해시키다.
<구> 시를 이해시키다.
<문장> 선생님께서는 시어에 담긴 의미를 알기 쉽게 이해시켜 주셨다.
<문장> 어려운 개념을 설명할 때는 실생활의 비유를 들면 쉽게 이해시킬 수 있다.
<대화> 가: 감독님, 이번 영화를 통해 관객들에게 어떤 것을 전달하고 싶으셨나요?
<대화> 나: 욕심 없는 삶이 가장 행복하다는 것을 관객들에게 이해시키고 싶었습니다., 몽골어 대역어: ойлгуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: юмыг ухааруулж мэдүүлэх. мөн сайн мэдэж хүлээн авахад хүргэх., 베트남어 대역어: làm cho hiểu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho nhận ra biết được cái gì đó. Hoặc làm cho biết rõ rồi tiếp nhận., 타이어 대역어: ทำให้รู้, ทำให้เข้าใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ตระหนักแล้วได้รับรู้ถึงสิ่งใด หรือทำให้ยอมรับโดยรับรู้ดี, 인도네시아어 대역어: memberi pengertian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat seseorang menjadi tahu sesuatu, atau membuat seseorang menerima karena paham betul, 러시아어 대역어: втолковывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать так, чтобы что-либо стало понятным или так, чтобы кто-либо сам воспринял что-либо., 영어 대역어: make someone understand; make someone comprehend, 영어 대역어 뜻풀이: To make someone realize and know something; to make someone know and accept something., 일본어 대역어: りかいさせる【理解させる】。りょうかいさせる【了解させる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを悟り知らせる。また、納得させる。, 프랑스어 대역어: faire comprendre, faire prendre conscience, faire assimiler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire se rendre compte d'une chose à quelqu'un ; faire bien connaître une chose à quelqu'un et le lui faire accepter., 스페인어 대역어: hacer comprender, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que se de cuenta de algo. O hacer que asimile algo para que esté bien enterado., 아랍어 대역어: يفهّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعله يدرك ويعرف شيئا، أو يجعله يعرف شيئا بشكل جيد ويقبله, 중국어 대역어: 使理解，使领悟, 중국어 대역어 뜻풀이: 使顿悟到而明白；或指使十分了解而接受。
표제어: 이해시키다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 理解시키다, 발음: 이ː해시키다, 가봐라: 이해02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에게 3을 이해시키다, 뜻풀이: 남의 형편을 알고 받아들이게 하다., 용례: <구> 상황을 이해시키다.
<구> 심정을 이해시키다.
<구> 어려움을 이해시키다.
<구> 처지를 이해시키다.
<구> 형편을 이해시키다.
<문장> 아버지는 가족들에게 집안의 어려운 사정을 이해시켰다.
<문장> 남편은 대화를 통해 아내에게 자신의 심정을 이해시키려 하였다.
<대화> 가: 나 좀 제발 봐줘.
<대화> 나: 넌 나에게 사정을 이해시키려고 하지만 이번엔 안 돼., 몽골어 대역어: ойлгуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын нөхцөл байдлыг мэдэж хүлээж авахад хүргэх., 베트남어 대역어: làm thông cảm, làm cảm thông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho biết hoàn cảnh của người khác rồi tiếp nhận., 타이어 대역어: ทำให้รู้, ทำให้เข้าใจ, ทำให้รู้และเข้าใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ยอมรับและรู้ในสถานการณ์ของผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: (membuat) memahami, mengerti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat orang menerima keadaan orang lain, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать так, чтобы кто-либо был в курсе чужого положения и принимал его., 영어 대역어: make someone understand, 영어 대역어 뜻풀이: To make someone know and accept someone's situation., 일본어 대역어: りかいさせる【理解させる】。りょうかいさせる【了解させる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の気持ちや立場を汲み取らせる。, 프랑스어 대역어: faire comprendre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire connaître et accepter la situation de quelqu'un à un autre., 스페인어 대역어: hacer comprender, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que admita una situación ajena., 아랍어 대역어: يفهم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعله يعرف موقف شخص آخر ويقبله, 중국어 대역어: 使理解，使谅解, 중국어 대역어 뜻풀이: 使体谅并接受别人的情况。
표제어: 이해시키다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 理解시키다, 발음: 이ː해시키다, 가봐라: 이해02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에게 3을 4로 이해시키다
1이 2에게 3을 4-고 이해시키다, 뜻풀이: 무엇이 어떤 것인지를 알게 하다. 또는 무엇이 어떤 것이라고 받아들이게 하다., 용례: <구> 목적을 이해시키다.
<구> 문제점을 이해시키다.
<구> 문화를 이해시키다.
<구> 본질을 이해시키다.
<구> 현상을 이해시키다.
<문장> 나에게 영국의 문화를 이해시킨 것은 다름 아닌 영국의 문학이었다.
<문장> 역사를 아는 것은 선조의 삶을 이해시켜 주고, 같은 잘못을 범하지 않도록 돕는다.
<대화> 가: 학생들을 잘 가르치시는 선생님만의 요령이 있나요?
<대화> 나: 배우려는 내용이 어렵지 않다고 이해시키는 것이 매우 중요합니다., 몽골어 대역어: ойлгуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: юу ямар зүйл болохыг мэдүүлэх. мөн юу ямар зүйл болохыг хүлээн авахад хүргэх., 베트남어 대역어: làm cho hiểu biết, làm cho thông hiểu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho biết được cái gì đó là cái như thế nào đó. Hoặc làm cho cái gì đó được tiếp nhận là cái như thế nào đó., 타이어 대역어: ทำให้รู้, ทำให้เข้าใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้รับรู้ว่าอะไรเป็นสิ่งใด หรือทำให้ยอมรับว่าอะไรเป็นสิ่งใด, 인도네시아어 대역어: (membuat) memahami, menerima, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi orang tahu apakah sesuatu itu, atau membuat jadi menerima apakah sesuatu itu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать так, чтобы было известно каким что-либо является, или так, чтобы оно принималось таким., 영어 대역어: make someone understand, 영어 대역어 뜻풀이: To make someone know what something is; to make someone accept something as something else., 일본어 대역어: りかいさせる【理解させる】。りょうかいさせる【了解させる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事について正しく分からせる。また、納得させる。, 프랑스어 대역어: faire comprendre, faire prendre connaissance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire savoir ce qu'est une chose à quelqu'un ; faire accepter une chose comme telle à quelqu'un., 스페인어 대역어: hacer comprender, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer saber el significado de algún concepto. O hacer admitir el significado de algún hecho., 아랍어 대역어: يفهّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعله يعرف هوية شيء، أو يجعله يقبل شيء بصفته الخاصة, 중국어 대역어: 使理解, 중국어 대역어 뜻풀이: 使知道某物是什么；或指使接受某物是什么。
표제어: 이해심, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 理解心, 발음: 이ː해심, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사정이나 형편을 알고 받아들이는 마음., 용례: <구> 이해심이 많다.
<구> 이해심이 생기다.
<구> 이해심이 없다.
<구> 이해심이 있다.
<구> 이해심이 적다.
<구> 이해심이 풍부하다.
<문장> 아버지는 아이들의 일에 이해심이 많은 편이라 자식들의 존경을 받았다. 
<문장> 감독은 선수의 실수를 이해심을 가지고 용서하고 용기를 북돋아 주었다., 몽골어 대역어: ойлгох чадвар, ойлголт, ойлгох сэтгэл, ухаарах чадвар, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын байр байдлыг ойлгож, хүлээж авах сэтгэл., 베트남어 대역어: sự cảm thông, lòng cảm thông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tấm lòng nhận biết và ghi nhận tình cảm của người khác., 타이어 대역어: ความเห็นอกเห็นใจ, ความเข้าใจ, จิตใจที่เข้าใจผู้อื่น, ความรู้สึกร่วม, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจที่รู้สถานภาพของผู้อื่นและยอมรับ, 인도네시아어 대역어: pengertian, tenggang rasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati yang mengetahui dan menerima keadaan orang lain, 러시아어 대역어: понимание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Способность понять положение другого человека., 영어 대역어: understanding; sympathy, 영어 대역어 뜻풀이: A mindset that knows and accepts someone's situation or circumstances., 일본어 대역어: おもいやり【思い遣り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事情や身の上を知り、受け入れる気持ち。, 프랑스어 대역어: compréhension, indulgence, (n.) compréhensif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État d’esprit apte à comprendre et accepter la situation de quelqu’un ou les circonstances d’un événement., 스페인어 대역어: entendimiento, comprensión, compasión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mentalidad de conocer y aceptar la situación o circunstacias de alguien., 아랍어 대역어: فهم مشاعر الآخرين, 아랍어 대역어 뜻풀이: نية لمعرفة أوضاع الآخرين أو ظروفهم وقبولها, 중국어 대역어: 理解之心, 중국어 대역어 뜻풀이: 了解接受处境或情况的心理。
표제어: 이해타산, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 利害打算, 발음: 이ː해타산, 파생어: 이해타산하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 이익과 손해를 모두 따져 봄. 또는 그런 일., 용례: <구> 이해타산이 끼어들다.
<구> 이해타산이 빠르다.
<구> 이해타산을 맞추다.
<구> 이해타산을 생각하다.
<구> 이해타산에 따르다.
<구> 이해타산에 밝다.
<문장> 사장은 이해타산을 맞춰 다른 가게와 계약을 맺었다.
<문장> 정당은 정치적 이유와 이해타산 때문에 두 파로 나뉘었다. 
<문장> 국가 간의 경제적인 이해타산에 따라 국제 관계가 좌우되었다., 몽골어 대역어: ашиг орлогыг тооцоолох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ашиг орлого, алдагдлыг бүгдийг нь тооцоолж үзэх явдал. мөн тийм үйл., 베트남어 대역어: sự tính toán thiệt hơn, sự tính toán lợi hại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tính toán mọi lợi ích và thiệt hại. Hoặc việc như vậy., 타이어 대역어: การคำนวณ, การคาดการณ์, การประมาณการณ์, การคำนวณส่วนได้ส่วนเสีย, 타이어 대역어 뜻풀이: การคำนวณทั้งผลกำไรและขาดทุน หรือเรื่องดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: perhitungan (untung-rugi), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memperhitungkan kentungan dan kerugian, atau hal yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Расчёт прибыли и убытка. Такое дело., 영어 대역어: calculation of gain and loss; weighing benefit and harm, 영어 대역어 뜻풀이: An act of assessing both profits and losses, or such a work., 일본어 대역어: そんとくかんじょう【損得勘定】, 일본어 대역어 뜻풀이: 利害をにらみ合わせること。, 프랑스어 대역어: pesée des intérêts, calcul des intérêts, intérêts, évaluation du pour et du contre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d’évaluer les gains et les pertes ; une telle action., 스페인어 대역어: cálculo de pérdida y ganancia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Calcular las ganancias y pérdidas, o tal trabajo., 아랍어 대역어: حساب المكاسب والخسائر, 아랍어 대역어 뜻풀이: قيام بحساب جميع الأرباح والخسائر، أو عمل مثل ذلك, 중국어 대역어: 利害打算, 중국어 대역어 뜻풀이: 计算利益和损害；或指那样的事。