hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 소인, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 消印, 발음: 소인, 파생어: 소인되다, 소인하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 지우는 표시로 도장을 찍음. 또는 그 도장., 용례: <구> 무효 소인.
<구> 취소 소인.
<구> 소인이 되다.
<구> 소인을 찍다.
<구> 소인을 하다.
<구> 소인을 확인하다.
<구> 소인으로 표시하다.
<문장> 은행은 어음에 소인을 찍어서 무효로 했다.
<문장> 나는 등록비를 돌려받은 후 등록을 취소하는 소인을 받았다.
<대화> 가: 결제를 취소하려고 합니다.
<대화> 나: 영수증을 주시면 소인을 찍어 드리겠습니다., 몽골어 대역어: хүчингүйд тооцсон дардас, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүчингүйд тооцсоны тэмдэг болгон тамга дарах явдал. мөн тэрхүү тамга., 베트남어 대역어: sự đóng dấu hủy, con dấu hủy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đóng dấu biểu thị xóa bỏ. Hoặc con dấu đó., 타이어 대역어: ตราประทับ, 타이어 대역어 뜻풀이: การประทับตราแสดงการลบ หรือตราประทับดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: stempel, cap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengecap sebagai tanda sudah dihapus atau dibatalkan, atau untuk menyebut cap tersebut, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Печать, означающая удаление. Или постановка данной печати., 영어 대역어: seal; stamp, 영어 대역어 뜻풀이: The act of affixing a seal as a sign indicating the cancellation of something, or such a seal affixed., 일본어 대역어: けしいん【消印】, 일본어 대역어 뜻풀이: 消したしるしに印を押すこと。また、その印。, 프랑스어 대역어: sceau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de poser un cachet comme signe d'annulation ; ce cachet., 스페인어 대역어: matasellos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de estampar en algo para que sea invalidado; o ese sello., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يضع بصمة الخاتم كدليل الإلغاء، أو الخاتم, 중국어 대역어: 注销印, 중국어 대역어 뜻풀이: 盖章以表示消除；或指该印章。
표제어: 소인, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 消印, 발음: 소인, 파생어: 소인되다, 소인하다, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 소인, 뜻풀이: 우체국에서 우편물을 접수했다는 표시로 우표 등에 도장을 찍음. 또는 그 도장., 용례: <구> 우체국 소인.
<구> 소인이 되다.
<구> 소인이 없다.
<구> 소인이 유효하다.
<구> 소인이 필요하다.
<구> 소인을 찍다.
<구> 소인을 하다.
<문장> 서울시의 우체국 소인이 찍힌 소포가 하나 배달되었다.
<문장> 서랍을 열어 보니 꽤 오래 전 소인이 찍힌 편지가 한 통 들어 있었다.
<대화> 가: 지난주 소인이 찍힌 우편물이 여기 하나 있네?
<대화> 나: 어? 온 줄도 몰랐는데 지난주에 왔다고?, 몽골어 대역어: шуудангийн дардас, 몽골어 대역어 뜻풀이: шууданд илгээмжийг бүртгэн авсан гэдгийг илэрхийлэн шуудангийн марк зэрэг дээр тамга тавих явдал. мөн тэрхүү тамга., 베트남어 대역어: việc đóng dấu bưu điện, dấu bưu điện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đóng dấu vào tem thư... biểu thị đã tiếp nhận bưu phẩm ở bưu điện. Hoặc con dấu đó., 타이어 대역어: ตราไปรษณีย์, ตราประทับไปรษณีย์, 타이어 대역어 뜻풀이: การประทับตราที่แสตมป์ เป็นต้น เพื่อให้รู้ว่าได้รับพัสดุแล้วที่ไปรษณีย์ หรือตราประทับดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: cap pos, stempel pos, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengecap pada prangko dsb sebagai tanda benda pos sudah terdaftar di kantor pos, atau untuk menyebut cap tersebut, 러시아어 대역어: почтовый штемпель, 러시아어 대역어 뜻풀이: Печать на почтовой корреспонденции, указывающая на то, что она прошла регистрацию., 영어 대역어: postmark, 영어 대역어 뜻풀이: A post office's stamping of postage, etc., to mean that they received the mail; or the stamp., 일본어 대역어: けしいん【消印】, 일본어 대역어 뜻풀이: 郵便局で郵便物を受け付けたしるしとして、切手にスタンプを押すこと。また、そのスタンプ。, 프랑스어 대역어: cachet de la poste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (poste) Action de mettre un cachet sur un timbre, etc., qui est utilisée comme un signe de réception ; ce cachet., 스페인어 대역어: matasellos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de estampar en el sello postal para indicar que ha recibido el objeto en la oficina de correos; o ese sello., 아랍어 대역어: ختم البريد, 아랍어 대역어 뜻풀이: في مكتب وضع بصمة خاتم البريد على طابع البريد أو غيره كدليل استلام رسالة، أو الخاتم, 중국어 대역어: 邮戳, 중국어 대역어 뜻풀이: 邮局在邮票等上盖章以表示已接收邮件；或指该印章。
표제어: 소인, 구분: 단어, 품사: 대명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 小人, 발음: 소ː인, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (낮추는 말로) 신분이 낮은 사람이 자기보다 신분이 높은 사람에게 자기를 가리키는 말., 용례: <문장> 제발 소인을 한 번만 살려 주십시오.
<문장> 소인, 어르신의 말씀대로 할 것입니다.
<문장> 소인을 이렇게 생각해 주시다니 몸 둘 바를 모르겠습니다.
<문장> 앞으로 소인이 몸과 마음을 다해 주인어른을 모시겠습니다.
<대화> 가: 너도 내가 틀렸다고 생각하느냐?
<대화> 나: 소인이 아는 것이 뭐가 있겠습니까?, 몽골어 대역어: өчүүхэн миний бие, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хүндэтгэх бус үг) тухайн хүнээ хүндэтгэн илэрхийлж хандсан бичгийн хэлний захиа, албан бичиг зэргийн үг хэллэг, 베트남어 대역어: tiểu nhân, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói hạ thấp) Lời mà người có thân phận thấp kém tự xưng với người có thân phận cao hơn mình., 타이어 대역어: ข้าน้อย, ผู้น้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำไม่ยกย่อง)คำที่คนที่มีสถานะต่ำใช้เรียกแทนตัวเองต่อคนที่มีสถานะสูงกว่า, 인도네시아어 대역어: orang kecil, hamba, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan rendah) kata yang menunjukkan diri seseorang yang derajatnya lebih rendah di hadapan orang yang derajatnya lebih tinggi daripada dirinya sendiri, 러시아어 대역어: маленький человек, 러시아어 대역어 뜻풀이: (пренебр.) Указание на себя перед человеком с более высоким общественным положением., 영어 대역어: I; me, 영어 대역어 뜻풀이: (impolite form) A term used by a person to address himself/herself to another who is higher in status ., 일본어 대역어: しょうせい【小生】。わたくし【私】, 일본어 대역어 뜻풀이: 身分の低い人が自分より身分の高い人に対して自分のことをへりくだっていう語。, 프랑스어 대역어: je, moi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (forme non honorifique) Terme employé par une personne de bas rang pour se désigner en s'adressant à quelqu'un qui a un rang plus haut que le sien., 스페인어 대역어: yo, 스페인어 대역어 뜻풀이: (EXPRESIÓN DE HUMILDAD) Palabra que usa para referirse a sí mismo una persona inferior en el puesto a una superior., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة تواضع) كلمة يستخدمها شخص في مكانة أدنى اجتماعيا عند الإشارة إلى نفسه أمام شخص أعلى منه اجتماعيا, 중국어 대역어: 小人, 중국어 대역어 뜻풀이: (谦词)身份地位低的人在身份地位比自己高的人面前对自己的谦称。
표제어: 소인배, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 小人輩, 발음: 소ː인배, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 생각과 마음이 좁고 자신의 이익을 우선하는 사람들이나 그 무리., 용례: <구> 소인배의 작태.
<구> 소인배의 행태.
<구> 소인배를 몰아내다.
<구> 소인배를 배척하다.
<구> 소인배에 불과하다.
<문장> 권력만을 탐하는 정치인은 소인배에 지나지 않는다.
<문장> 자신의 이익에 눈이 먼 소인배들은 개혁에 반대했다.
<문장> 사내가 아첨이나 하고 허세를 부리는 꼴은 영락없는 소인배의 행동이었다., 몽골어 대역어: өчүүхэн бодолтнуудын бүлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодол санаа, сэтгэл нь өчүүхэн, хувийн эрх ашгийг нэн тэргүүнд тавьдаг хүмүүс буюу тийм бүлэг., 베트남어 대역어: phường tiểu nhân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Những người có suy nghĩ và lòng dạ hẹp hòi, ưu tiên vun vén cho lợi ích của mình, hoặc đám người đó., 타이어 대역어: พวกคนเห็นแก่ตัว, พวกคนจิตใจคับแคบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ฝูงชนหรือผู้คนที่ความคิดและจิตใจคับแคบและเห็นแก่ผลประโยชน์ส่วนตัว, 인도네시아어 대역어: orang-orang picik, kelompok jahat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang-orang yang berhati nurani kecil dan mendahulukan keuntungan pribadi atau kelompok tersebut, 러시아어 대역어: мелкие люди, 러시아어 대역어 뜻풀이: Люди с узкими взглядами, низкой душой, заинтересованные только в своей личной выгоде. Или толпа подобных людей., 영어 대역어: snobbish person, 영어 대역어 뜻풀이: Narrow-minded people who put priority on their own interests, or such a group., 일본어 대역어: しょうじんぶつ【小人物】。しょうじん【小人】, 일본어 대역어 뜻풀이: 思慮が浅くて心が狭い上に自分たちの利益を優先にする人々やその集団。, 프랑스어 대역어: petit esprit, esprit étroit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personnes dont la pensée est étroite et le cœur fermé et qui mettent en avant leurs propres profits, ou groupe de ce genre de personnes., 스페인어 대역어: gente de poca monta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona de mente estrecha y sin importancia que pone por encima sus propios intereses, o tal grupo., 아랍어 대역어: شخص مغرور, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص ضيق الأفق يضع الأولوية لمصالحه الخاصّة أو هذه الجماعة, 중국어 대역어: 小人, 중국어 대역어 뜻풀이: 想法和心胸都很狭窄的，优先考虑自己利益的人或其群体。
표제어: 소일, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 消日, 발음: 소일, 파생어: 소일하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 별로 하는 일 없이 세월을 보냄., 용례: <구> 소일을 하다.
<구> 소일로 낭비하다.
<구> 소일로 보내다.
<구> 소일에서 벗어나다.
<문장> 형은 회사를 그만 둔 이후로 그저 소일이나 하고 있다.
<문장> 나는 이번 방학에 소일만 할 게 아니라 아르바이트를 할 계획이다.
<대화> 가: 아버지는 요즘 집에서 뭐하시니?
<대화> 나: 일이 없어 설렁설렁 소일을 하고 계셔., 몽골어 대역어: алхайх, цаг нөхцөөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: онцын хийсэн ажилгүй цаг хугацаа өнгөрөөх явдал., 베트남어 대역어: sự tiêu phí thời gian, sự phí phạm thời gian, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc trải qua năm tháng mà hầu như không có việc làm., 타이어 대역어: การใช้ชีวิตไปวัน ๆ, การใช้ชีวิตผ่านไปวัน ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: การปล่อยให้เวลาผ่านไปอย่างไม่มีอะไรทำ, 인도네시아어 대역어: leha-leha, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melewatkan waktu tanpa pekerjaan yang jelas, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Проживание жизни без какого-либо особого занятия., 영어 대역어: idling away; killing time, 영어 대역어 뜻풀이: The state of spending time without doing much., 일본어 대역어: しょうじつ【消日】。ひまつぶし【暇つぶし】, 일본어 대역어 뜻풀이: たいしたこともせずその日を過ごすこと。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de passer son temps sans faire grand-chose., 스페인어 대역어: haraganería, 스페인어 대역어 뜻풀이: Holgazanería, sin hacer nada en particular., 아랍어 대역어: قضاء الوقت بدون عمل, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يقضي وقتا دون عمل معيّن, 중국어 대역어: 消磨时光，虚度, 중국어 대역어 뜻풀이: 无所事事地过日子。
표제어: 소일, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 消日, 발음: 소일, 파생어: 소일하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일에 재미를 붙여서 심심하지 않게 세월을 보냄., 용례: <구> 소일을 찾다.
<구> 소일을 하다.
<구> 소일로 삼다.
<구> 소일에 몰두하다.
<문장> 나는 요즘 사진 찍는 일을 소일로 삼고 있다.
<문장> 마을 회관에서는 어르신들이 바둑으로 소일을 하셨다.
<대화> 가: 휴직을 하셨는데 무엇을 하시고 지내십니까?
<대화> 나: 마땅한 일이 없어 소일을 할 만한 취미를 찾고 있습니다., 몽골어 대역어: зугаа цэнгэлтэйгээр цагийг өнгөрөөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: уйдахгүйгээр цагийг өнгөрөөх, 베트남어 대역어: sự vui sống, sự vui thú, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc gắn sự thích thú vào công việc nào đó nên trải qua năm tháng một cách không tẻ nhạt., 타이어 대역어: การฆ่าเวลา, 타이어 대역어 뜻풀이: การปล่อยเวลาให้ผ่านไปอย่างไม่น่าเบื่อหน่ายโดยชอบงานใด ๆ, 인도네시아어 대역어: hobi, kesenangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal melewatkan waktu dengan tidak bosan karena terpikat pada suatu pekerjaan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Проживание нескучной жизни, сосредоточив свой интерес на чём-либо., 영어 대역어: pastime; diversion, 영어 대역어 뜻풀이: An activity to pass the time without getting bored., 일본어 대역어: ひまつぶし【暇つぶし】。きばらし【気晴らし】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事に興味を抱くようになり、退屈しないで楽しみながら毎日を過ごしていること。, 프랑스어 대역어: divertissement, passe-temps, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de faire quelque chose tout en y prenant goût pour passer son temps sans s'ennuyer., 스페인어 대역어: pasatiempo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Entretenimiento en cierta actividad para pasar el tiempo sin aburrimiento., 아랍어 대역어: قضاء الوقت بأمر ما, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يقضي وقتا غير ممل بفضل اهتمامه بأمر ما, 중국어 대역어: 消遣，消闲, 중국어 대역어 뜻풀이: 找到感兴趣的某事而打发空闲。
표제어: 소일거리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 消日거리, 발음: 소일꺼리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 심심하지 않게 세월을 보내기 위해 하는 일., 용례: <구> 다양한 소일거리.
<구> 소일거리를 제공하다.
<구> 소일거리를 찾다.
<구> 소일거리로 삼다.
<구> 소일거리로 적당하다.
<문장> 할머니께서는 소일거리로 뜨개질을 하셨다.
<문장> 매일 저녁 드라마를 보는 것이 어머니의 유일한 소일거리이다.
<대화> 가: 주말마다 농사지으러 가더니 아예 시골로 내려간다고?
<대화> 나: 응. 처음에는 소일거리로 시작했는데 이제 전문적으로 할 생각이야., 몽골어 대역어: зугаа гаргах юм, 몽골어 대역어 뜻풀이: уйдахгүйгээр цаг хугацаа өнгөрөөхийн тулд хийдэг зүйл., 베트남어 대역어: việc làm để giết thời gian, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc làm để trải qua ngày tháng mà không bị tẻ nhạt., 타이어 대역어: งานที่ทำฆ่าเวลา, สิ่งที่ทำฆ่าเวลา, 타이어 대역어 뜻풀이: งานที่ทำเพื่อให้ได้ใช้เวลาอย่างไม่น่าเบื่อหน่าย, 인도네시아어 대역어: hobi, kesenangan, kegiatan, pekerjaan iseng-iseng, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan yang dilakukan untuk melewatkan waktu dengan tidak bosan, 러시아어 대역어: времяпровождение; развлечение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Занятие чем-либо для проживания нескучной жизни., 영어 대역어: pastime; diversion, 영어 대역어 뜻풀이: An activity to pass the time without getting bored., 일본어 대역어: きばらし【気晴らし】。ひまつぶし【暇つぶし】。どうらく【道楽】, 일본어 대역어 뜻풀이: 退屈しないように趣味として楽しみながらする仕事。, 프랑스어 대역어: divertissement, passe-temps, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Travail que l'on fait pour passer son temps sans s'ennuyer., 스페인어 대역어: diversión, pasatiempo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Actividad de ocio que busca el recreo para combatir el aburrimiento., 아랍어 대역어: تسلية, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل لقضاء الأوقات دون الشعور بالملل, 중국어 대역어: 消遣活儿，可消遣的, 중국어 대역어 뜻풀이: 为打发空闲而做的事。
표제어: 소일하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 消日하다, 발음: 소일하다, 가봐라: 소일, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 소일하다, 뜻풀이: 별로 하는 일 없이 세월을 보내다., 용례: <구> 소일한 세월.
<구> 소일하는 시간.
<구> 안일하게 소일하다.
<구> 일 없이 소일하다.
<구> 하루 종일 소일하다.
<구> 한가하게 소일하다.
<문장> 남편은 주말마다 텔레비전이나 보면서 소일했다.
<문장> 할아버지는 멍하니 소일하느니 산책이라도 하겠다며 나가셨다.
<대화> 가: 퇴직 후에 무엇을 하실 생각입니까?
<대화> 나: 일 없이 소일하는 것보다 나을 것 같아서 사업을 구상하고 있습니다., 몽골어 대역어: алхайх, цаг нөхцөөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: онцын хийсэн ажилгүй цаг хугацаа өнгөрөөх., 베트남어 대역어: tiêu phí thời gian, phí phạm thời gian, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trải qua năm tháng mà hầu như không có việc làm., 타이어 대역어: ใช้ชีวิตไปวัน ๆ, ใช้ชีวิตผ่านไปวัน ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ปล่อยให้เวลาผ่านไปอย่างไม่มีอะไรทำ, 인도네시아어 대역어: melewatkan, menghabiskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melewatkan waktu tanpa pekerjaan yang jelas, 러시아어 대역어: влачить существование, 러시아어 대역어 뜻풀이: Проживать жизнь без какого-либо особого занятия., 영어 대역어: idle away; kill time, 영어 대역어 뜻풀이: To spend time without doing much., 일본어 대역어: しょうじつする【消日する】。ひまつぶしをする【暇つぶしをする】, 일본어 대역어 뜻풀이: たいしたこともせずその日を過ごす。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Passer son temps sans faire grand-chose., 스페인어 대역어: haraganear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pasar el tiempo sin hacer nada en particular., 아랍어 대역어: يمضي وقتا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقضي وقتا دون عمل معيّن, 중국어 대역어: 消磨时光，虚度, 중국어 대역어 뜻풀이: 无所事事地过日子。
표제어: 소일하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 消日하다, 발음: 소일하다, 가봐라: 소일, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2로 소일하다, 뜻풀이: 어떤 일에 재미를 붙여서 심심하지 않게 세월을 보내다., 용례: <구> 낚시로 소일하다.
<구> 노래로 소일하다.
<구> 바둑으로 소일하다.
<구> 수다로 소일하다.
<구> 운동으로 소일하다.
<문장> 나무 그늘 아래에서 노인들이 장기로 소일했다.
<문장> 독서로 소일하던 나는 본격적으로 소설을 써 볼 생각이다.
<대화> 가: 쉬는 날에는 무엇을 하시나요?
<대화> 나: 산책으로 소일하며 시간을 보냅니다., 몽골어 대역어: зугаа гаргах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг сонирхон уйдахгүйгээр цаг хугацаа өнгөрөөх., 베트남어 대역어: vui sống, vui thú, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kèm thêm sự thích thú vào công việc nào đó nên trải qua tháng ngày mà không bị tẻ nhạt., 타이어 대역어: ฆ่าเวลา, 타이어 대역어 뜻풀이: ปล่อยเวลาให้ผ่านไปอย่างไม่น่าเบื่อหน่ายโดยชอบงานใด ๆ, 인도네시아어 대역어: melewatkan waktu, menghabiskan waktu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melewatkan waktu dengan tidak bosan karena terpikat pada suatu pekerjaan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Проживать нескучную жизнь, сосредоточив свой интерес на чём-либо., 영어 대역어: pass one's time, 영어 대역어 뜻풀이: To pass the time without getting bored, by being absorbed in doing a certain thing., 일본어 대역어: ひまつぶしをする【暇つぶしをする】。きばらしをする【気晴らしをする】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事に興味を抱くようになり、退屈しないで楽しみながら毎日を過ごしている。, 프랑스어 대역어: faire quelque chose comme divertissement, faire quelque chose comme passe-temps, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire quelque chose tout en y prenant goût pour passer son temps sans s'ennuyer., 스페인어 대역어: pasar tiempo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pasar el tiempo sin aburrimiento por aficionarse a cierta actividad., 아랍어 대역어: يمضي وقتا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقضي وقتا غير ممل بفضل اهتمامه بأمر ما, 중국어 대역어: 消遣，消闲, 중국어 대역어 뜻풀이: 找到感兴趣的某事而打发空闲。
표제어: 소임, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 所任, 발음: 소ː임, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 구실1, 뜻풀이: 맡은 일이나 책임., 용례: <구> 막중한 소임.
<구> 중요한 소임.
<구> 소임을 다하다.
<구> 소임을 떨치다.
<구> 소임을 맡다.
<구> 소임을 버리다.
<구> 소임을 중시하다.
<구> 소임으로 삼다.
<문장> 어머니는 가족들의 뒷바라지를 평생의 소임으로 여기셨다.
<문장> 나는 개인적인 감정을 억누르며 교사로서의 소임에 충실했다.
<문장> 소방관은 맡은 바 소임을 다하기 위해 마지막까지 사람들을 구출했다., 몽골어 대역어: албан үүрэг, хариуцлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: хариуцсан ажил буюу үүрэг хариуцлага., 베트남어 대역어: nhiệm vụ, nhiệm vụ của mình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trách nhiệm hay việc được giao., 타이어 대역어: ความรับผิดชอบ, หน้าที่, ภาระหน้าที่, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรับผิดชอบหรืองานที่รับมอบหมาย, 인도네시아어 대역어: tugas, pekerjaan, tanggung jawab, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan atau tanggung jawab yang dilimpahkan, 러시아어 대역어: поручение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обязанность или долг., 영어 대역어: duty; responsibility, 영어 대역어 뜻풀이: A responsibility or task that one is in charge of., 일본어 대역어: やくめ【役目】。やくわり【役割】, 일본어 대역어 뜻풀이: 役としての務めや責任。, 프랑스어 대역어: devoir, responsabilité, fonction, tâche, charge, mission, rôle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Affaire ou responsabilité dont on prend la charge., 스페인어 대역어: obligación, responsabilidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tarea o deber que se tiene a cargo., 아랍어 대역어: واجب، مسؤولية, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل يتولّاه أو مسؤولية, 중국어 대역어: 职责, 중국어 대역어 뜻풀이: 担负的事情或责任。
표제어: 소자, 구분: 단어, 품사: 대명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 小子, 발음: 소ː자, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (낮추는 말로) 아들이 부모에게 자기를 가리키는 말., 용례: <문장> 소자 이만 나가 보겠습니다.
<문장> 부디 소자의 불효를 용서해 주십시오.
<문장> 어머니, 소자 걱정은 마시고 편히 지내십시오.
<문장> 소자 언제나 부모님의 은혜에 감사하고 있습니다.
<대화> 가: 아들아, 언제나 겸손한 태도를 가져야 한다.
<대화> 나: 소자 아버님 말씀 꼭 명심하겠습니다., 몽골어 대역어: хүү нь, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хүндэтгэх бус үг) хүү эцэг эхийнхээ өмнө өөрийгөө заан хэлэх үг., 베트남어 대역어: tiểu tử, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói hạ thấp) Lời mà người con trai tự xưng với cha mẹ., 타이어 대역어: ลูก, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำไม่ยกย่อง)คำพูดที่ลูกชายใช้เรียกตนเองต่อหน้าพ่อแม่, 인도네시아어 대역어: saya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan rendah) kata yang digunakan seorang anak laki-laki untuk menunjuk dirinya sendiri di depan orang tua, 러시아어 대역어: я, 러시아어 대역어 뜻풀이: (груб.) Самоуничижительное указание на себя перед родителями (о сыне)., 영어 대역어: I; me, 영어 대역어 뜻풀이: (impolite form) A term used by a son to address himself to his parents., 일본어 대역어: わたくし【私】, 일본어 대역어 뜻풀이: 息子が親に対して自分のことをへりくだっていう語。, 프랑스어 대역어: je, moi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (forme non honorifique) Terme employé par un fils pour se désigner en s'adressant à ses parents., 스페인어 대역어: yo, 스페인어 대역어 뜻풀이: (EXPRESIÓN DE HUMILDAD) Palabra que se usa para referirse a sí mismo un hijo a sus padres., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة تواضع) كلمة يستخدمها الابن عند الإشارة إلى نفسه أمام والديه, 중국어 대역어: 孩儿, 중국어 대역어 뜻풀이: (谦词)儿子在父母面前称自己。
표제어: 소자본, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 小資本, 발음: 소ː자본, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사업이나 장사에 필요한, 비교적 적은 돈., 용례: <구> 소자본 사업.
<구> 소자본 창업.
<구> 소자본을 준비하다.
<구> 소자본을 합치다.
<구> 소자본으로 성공하다.
<구> 소자본으로 시작하다.
<구> 소자본으로 투자하다.
<문장> 나는 소자본으로 여성 의류의 인터넷 판매 사업을 시작했다.
<문장> 영수는 주식에 소자본을 투자해서 높은 수익을 올렸다.
<대화> 가: 모아둔 돈이 별로 없는데 어떤 장사가 괜찮을까요?
<대화> 나: 소자본으로 할 수 있는 떡볶이 장사가 좋을 것 같아요., 몽골어 대역어: бага хөрөнгө, 몽골어 대역어 뜻풀이: бизнес буюу арилжаа наймаанд хэрэгтэй, харьцангуй бага хэмжээний мөнгө., 베트남어 대역어: số vốn nhỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Số tiền tương đối ít, cần cho việc buôn bán hay kinh doanh., 타이어 대역어: เงินทุนเล็กน้อย, เงินทุนน้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: เงินเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่จำเป็นในการทำธุรกิจหรือค้าขาย, 인도네시아어 대역어: dana kecil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang yang relatif sedikit yang diperlukan untuk berusaha atau berdagang, 러시아어 대역어: капитал, 러시아어 대역어 뜻풀이: Относительно небольшая сумма денег, необходимая для ведения предпринимательской деятельности, торговли., 영어 대역어: little capital; limited capital, 영어 대역어 뜻풀이: Relatively little of the money that is necessary for a business., 일본어 대역어: しょうしほん【小資本】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事業や商売に必要とされる、比較的少ない金銭。, 프랑스어 대역어: petit capital, fonds peu élevés, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Somme d'argent relativement petite, nécessaire aux affaires ou au commerce., 스페인어 대역어: pequeño capital, capital básico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Suma exigua, de poca monta o necesaria para un negocio., 아랍어 대역어: قلّة رأس مال، رأس مال محدود, 아랍어 대역어 뜻풀이: قليل من المال، ضروري للأعمال أو التجارة, 중국어 대역어: 小资本, 중국어 대역어 뜻풀이: 事业或买卖所需要的比较少的钱。
표제어: 소작, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 小作, 발음: 소ː작, 활용: 소작이[소ː자기], 소작도[소ː작또], 소작만[소ː장만], 파생어: 소작하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 자작, 뜻풀이: 땅을 갖지 못한 농민이 일정한 돈을 내고 다른 사람의 땅을 빌려서 농사를 짓는 일., 용례: <구> 소작 계층.
<구> 소작 관계.
<구> 소장 농민.
<구> 소작을 벌이다.
<구> 소작을 주다.
<구> 소작에 허덕이다.
<문장> 가난했던 할아버지는 소작을 부쳐서 자식들을 키우셨다.
<문장> 소작으로 농사를 짓던 농민들은 가난에서 벗어나기가 힘들었다., 몽골어 대역어: түрээсийн газар тариа тарих, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн гэсэн газаргүй тариачин тодорхой хэмжээний мөнгө төлөн бусдын газрыг түрээслэн тариа тарих явдал., 베트남어 대역어: việc canh tác thuê, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nông dân không có đất nên phải trả một số tiền nhất định để thuê đất của người khác làm nông nghiệp., 타이어 대역어: การเช่าที่ทำนา, การเช่าที่นา, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่เกษตรกรที่ไม่มีที่ดินจ่ายเงินยืมที่ดินของผู้อื่นตามกำหนดเพื่อทำการเกษตร, 인도네시아어 대역어: bertani bagi hasil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan petani yang tidak dapat memiliki tanah bercocok tanam dengan membayar sejumlah uang dan meminjam tanah orang lain, 러시아어 대역어: земледелие на арендуемой земле, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ведение сельскохозяйственных работ крестьянином, не имеющим собственной земли, на земле, взятой в аренду у другого человека., 영어 대역어: tenant farming; sharecropping, 영어 대역어 뜻풀이: A landless farmer paying a certain amount of money to borrow someone else's land to farm., 일본어 대역어: こさく【小作】, 일본어 대역어 뜻풀이: 土地を持たない農民が一定の金額を支払って、地主から田畑を借りて耕作すること。, 프랑스어 대역어: affermage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait qu'un agriculteur ne possédant aucune terre paie une certaine somme d'argent à autrui pour lui emprunter une terre et la cultiver., 스페인어 대역어: aparcería, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sistema a través del cual un agricultor sin campo paga una cierta cantidad de dinero para cultivar la tierra de otra persona., 아랍어 대역어: زراعة مستأجر, 아랍어 대역어 뜻풀이: المزارع المعدم الذي يدفع مبلغ معين من المال لاقتراض أرض شخص آخر لزراعتها, 중국어 대역어: 租种, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有耕地的农民支付一定的地租而借别人的土地来耕种。
표제어: 소작농, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 小作農, 발음: 소ː장농, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 자작농, 뜻풀이: 일정한 돈을 내고 다른 사람의 땅을 빌려서 짓는 농사. 또는 그런 농민., 용례: <구> 소작농 생활.
<구> 소작농의 요구.
<구> 소작농이 늘다.
<구> 소작농을 짓다.
<구> 소작농으로 전락하다.
<문장> 노름으로 땅을 다 날린 아저씨는 소작농으로 전락했다.
<문장> 토지 제도의 개혁으로 소작농의 비율은 급속히 줄어들었다.
<문장> 할아버지께서는 소작농으로 가난하게 살았던 시절을 이야기하셨다., 몽골어 대역어: түрээсийн газарт эрхэлсэн тариалан, түрээсийн газрын тариачин, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой хэмжээний мөнгө төлөн бусдын талбайг түрээслэн эрхэлсэн тариалангийн ажил. мөн тэр тариачин., 베트남어 대역어: việc canh tác thuê, tiểu nông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc trả một khoản tiền nhất định để thuê đất của người khác làm nông nghiệp. Hoặc người nông dân làm như vậy., 타이어 대역어: การเช่าที่ทำนา, การเช่าที่นา, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำการเกษตรที่ทำโดยการจ่ายเงินยืมที่ดินของผู้อื่นตามกำหนด หรือเกษตรกรดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: petani penggarap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bertani dengan membayar sejumlah uang dan meminjam tanah orang lain, atau untuk menyebut petani yang demikian, 러시아어 대역어: земледелие на арендуемой земле; фермер-арендатор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сельскохозяйственный работы, который проводятся на земле, взятой в аренду у другого человека за определённую сумму денег. Или крестьянин, ведущий подобные работы., 영어 대역어: tenant farmer; tenant farming, 영어 대역어 뜻풀이: One who farms land owned by another and pays rent, or such farming., 일본어 대역어: こさくのう【小作農】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定額を支払って、人の土地を借りて耕作する農業。また、その農業を営む農民。, 프랑스어 대역어: agriculture en fermage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exploitation agricole faite d’une terre empruntée à autrui, après avoir payé une certaine somme d'argent ; cet agriculteur., 스페인어 대역어: aparcero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que cultiva la tierra que es posesión de otra persona y paga renta, o tal tipo de labranza., 아랍어 대역어: مزارع, 아랍어 대역어 뜻풀이: زراعة يزرع في أرض مستأجرة من شخص آخر بسعر معيّن. أو المزارع, 중국어 대역어: 佃农, 중국어 대역어 뜻풀이: 支付一定的费用，租借他人的土地耕种；或指那样的农民。
표제어: 소작료, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 小作料, 발음: 소ː장뇨, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다른 사람의 땅을 빌려 농사를 지은 대가로 땅 주인에게 내는 돈., 용례: <구> 소작료가 비싸다.
<구> 소작료를 지불하다.
<구> 소작료를 내다.
<구> 소작료를 거두다.
<구> 소작료를 받다.
<문장> 지주들은 혹독하게 소작료를 거두었다.
<문장> 마음씨 좋은 땅 주인은 소작인들에게 소작료를 받지 않았다.
<문장> 소작인들은 땅 주인에게 소작료를 깎아 달라고 요청했다., 몽골어 대역어: газрын төлбөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын газрыг зээлэн тариа будаа тарьсны төлбөр болгож газрын эзэнд төлдөг мөнгө., 베트남어 대역어: tô, tiền thuê đất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền trả cho chủ đất vì thuê đất để trồng trọt., 타이어 대역어: ค่าเช่าที่ดิน, ค่าเช่าพื้นที่เกษตร, 타이어 대역어 뜻풀이: เงินที่จ่ายให้กับเจ้าของที่ดินเป็นค่าตอบแทนในการยืมที่ดินของผู้อื่นมาทำการเกษตร, 인도네시아어 대역어: uang sewa tanah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang yang dibayarkan kepada pemilik tanah sebagai bayaran atas dipinjamnya tanah orang lain untuk menanam padi, 러시아어 대역어: арендная плата за землю, 러시아어 대역어 뜻풀이: Денежная выплата за аренду и агрокультурное использование чьей-либо земли., 영어 대역어: farm rent, 영어 대역어 뜻풀이: Money paid to the landlords as the price of borrowing his/her land for farming., 일본어 대역어: こさくりょう【小作料】, 일본어 대역어 뜻풀이: 土地を借りて耕作した代価として地主に支払う金銭。, 프랑스어 대역어: fermage, loyer d'une ferme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Argent payé au propriétaire d’une terre en échange de la lui emprunter et de la cultiver., 스페인어 대역어: arrendamiento, renta de labranza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dinero pagado al dueño de la tierra como precio por tomar su tierra en alquiler para cultivarla., 아랍어 대역어: تكلفة مزرعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مال يدفع مقابل استئجار أرض من شخص آخر وزراعتها, 중국어 대역어: 租种费，地租, 중국어 대역어 뜻풀이: 佃户向土地出租者缴纳的费用。
표제어: 소작인, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 小作人, 발음: 소ː자긴, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 지주2, 뜻풀이: 일정한 돈을 내고 다른 사람의 땅을 빌려서 농사를 짓는 사람., 용례: <구> 가난한 소작인.
<구> 소작인과 지주.
<구> 소작인이 경작하다.
<구> 소작인이 소작료를 내다.
<구> 소작인을 두다.
<구> 소작인으로 살다.
<구> 소작인으로 생계를 꾸리다.
<문장> 그 소작인은 논을 빌린 값으로 수확한 곡식의 일부를 지주에게 주었다.
<문장> 김 부자는 수백 마지기의 땅을 직접 경작하는 대신 여러 소작인에게 농사를 짓게 하기로 했다.
<대화> 가: 이 밭이 당신 땅입니까?
<대화> 나: 아뇨. 저는 소작인일 뿐이고 이 밭의 주인은 저분이세요., 몽골어 대역어: тариалангийн газар түрээслэгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой хэмжээний мөнгө төлж бусдын газрыг түрээслэн тариа будаа тарьдаг хүн., 베트남어 대역어: tiểu nông, người thuê đất canh tác, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người trả một khoản tiền nhất định để thuê đất của người khác làm nông nghiệp., 타이어 대역어: ผู้เช่าที่ดินเพาะปลูก, ผู้เช่าพื้นที่ทำการเกษตร, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่จ่ายเงินยืมที่ดินของผู้อื่นตามกำหนดเพื่อทำการเกษตร, 인도네시아어 대역어: petani penggarap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang memberikan uang tertentu lalu meminjam tanah orang lain kemudian bertani di atasnya, 러시아어 대역어: арендатор земли; наёмный фермер, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, который занимается фермерством на арендованной за определённую плату земле., 영어 대역어: tenant farmer, 영어 대역어 뜻풀이: A person who farms on other person's land that he/she rents by paying a certain amount of money., 일본어 대역어: こさくにん【小作人】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定額を払って、人の土地を借りて農業を営む人。, 프랑스어 대역어: fermier(e), affermataire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui verse une certaine somme d'argent à quelqu'un pour louer et cultiver sa terre., 스페인어 대역어: colono, quintero, aparcero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que arrienda y cultiva tierras ajenas pagando una cierta suma de dinero., 아랍어 대역어: مستئجر مزرعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يزرع أرض مستأجرة من شخص آخر بسعر معيّن, 중국어 대역어: 租种者，佃户, 중국어 대역어 뜻풀이: 花一定的钱借别人的土地种田的人。
표제어: 소작하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 小作하다, 발음: 소ː자카다, 가봐라: 소작, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 소작하다, 뜻풀이: 땅을 갖지 못한 농민이 일정한 돈을 내고 다른 사람의 땅을 빌려서 농사를 짓다., 용례: <구> 논을 소작하다.
<구> 밭을 소작하다.
<문장> 그는 남의 논을 소작하며 생계를 이어 나갔다.
<문장> 지주는 소작하는 사람들에게 비싼 소작료를 거두었다.
<대화> 가: 옛날에는 농민들의 삶이 쉽지 않았습니다.
<대화> 나: 맞습니다. 생활이 어려우ㅝ 자기 땅을 팔고 그 땅에서 소작하는 농민도 있었습니다., 몽골어 대역어: түрээсийн газар тариа тарих, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн гэсэн газаргүй тариачин тодорхой хэмжээний мөнгө төлөн бусдын газрыг түрээслэн тариа тарих., 베트남어 대역어: canh tác thuê, canh tác nhỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nông dân không có đất trả số tiền nhất định và mượn đất của người khác để làm nông., 타이어 대역어: เช่าที่ทำนา, เช่าที่นา, 타이어 대역어 뜻풀이: ชาวนาที่ไม่มีที่ดินทำการเกษตรโดยยืมที่ดินของผู้อื่นด้วยการจ่ายเงินที่กำหนดไว้, 인도네시아어 대역어: menyakap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: petani yang tidak dapat memiliki tanah bercocok tanam dengan membayar sejumlah uang dan meminjam tanah orang lain, 러시아어 대역어: заниматься земледелием на арендуемой земле, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вести сельскохозяйственные работы не на собственной, а на земле, взятой в аренду у другого человека., 영어 대역어: engage in tenant farming, 영어 대역어 뜻풀이: For a landless farmer to pay a certain amount of money to borrow someone else's land to farm., 일본어 대역어: こさくする【小作する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 土地を持たない農民が一定の金額を支払って、地主から田畑を借りて耕作する。, 프랑스어 대역어: affermer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Agriculteur qui ne possède pas de terre) Payer une certaine somme d'argent à une autre personne pour lui emprunter une terre et la cultiver., 스페인어 대역어: cultivar en tierra arrendada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Labrar un campesino en una tierra arrendada tras pagar una suma determinada por no poseer su propia tierra., 아랍어 대역어: يستأجر أرضا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يستأجر فلاح لا يملك أرضا أرض شخص آخر مقابل مال ويزرعها, 중국어 대역어: 租种, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有耕地的农民支付一定的地租而借别人的土地来耕种。
표제어: 소장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 小腸, 발음: 소ː장, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 내부 구성, 주제 및 상황 범주: 보건과 의료, 관련어: 유의어 작은창자
참고어 대장2, 다중 매체 정보: [사진] 작은창자, 뜻풀이: 위와 큰창자 사이에 있는 기관., 용례: <구> 소장이 꼬이다.
<구> 소장이 꿈틀거리다.
<구> 소장이 터지다.
<문장> 예전에는 소장 관련 질병으로 결핵성 장염이 대부분을 차지했었다.
<문장> 소장의 안쪽 벽은 표면적이 넓기 때문에 영양소의 흡수가 효율적으로 일어난다., 몽골어 대역어: нарийн гэдэс, 몽골어 대역어 뜻풀이: ходоод болон бүдүүн гэдэсний хооронд байх эрхтэн., 베트남어 대역어: ruột non, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ quan ở giữa dạ dày và ruột già., 타이어 대역어: ลำไส้เล็ก, 타이어 대역어 뜻풀이: อวัยวะที่อยู่ระหว่างกระเพาะอาหารและลำไส้ใหญ่, 인도네시아어 대역어: usus kecil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: organ yang berada di antara lambung dan usus besar, 러시아어 대역어: тонкая кишка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Орган, расположенный между желудком и толстой кишкой., 영어 대역어: small intestine, 영어 대역어 뜻풀이: The organ between the stomach and the large intestines., 일본어 대역어: しょうちょう【小腸】, 일본어 대역어 뜻풀이: 胃と大腸の間にある器官。, 프랑스어 대역어: intestin grêle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Organisme se trouvant entre l'estomac et le gros intestin., 스페인어 대역어: intestino delgado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Órgano ubicado entre el estómago y el intestino grueso., 아랍어 대역어: أمعاء دقيقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جهاز بين المعدة والأمعاء الغليظة, 중국어 대역어: 小肠, 중국어 대역어 뜻풀이: 胃和大肠之间的器官。
표제어: 소장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 少將, 발음: 소ː장, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 대장1, 준장, 중장, 다중 매체 정보: [사진] 소장(계급장), 뜻풀이: 군대에서, 중장의 아래이고 준장의 위인 장군 계급., 용례: <구> 소장으로 진급하다.
<문장> 이번 작전을 지휘한 장군은 김민준 소장이다.
<문장> 그는 준장이 된 후 얼마 지나지 않아 소장으로 진급했다., 몽골어 대역어: адмирал, 몽골어 대역어 뜻풀이: цэрэгт, хурандаа генералын доод хошууч генералын дээрх жанжины зэрэг дэв., 베트남어 대역어: thiếu tướng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cấp bậc dưới trung tướng và trên chuẩn tướng trong quân đội., 타이어 대역어: พลตรี, 타이어 대역어 뜻풀이: ยศทหารชั้นสัญญาบัตรซึ่งต่ำกว่ายศพลโทและสูงกว่ายศพลจัตวาในกองทัพ, 인도네시아어 대역어: mayor jenderal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pangkat dalam militer di bawah letnan jendral dan di atas brigadir jendral, 러시아어 대역어: генерал-майор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Воинское звание высшего офицерского состава, находящееся между полковником и генерал-лейтенантом., 영어 대역어: major general, 영어 대역어 뜻풀이: The military rank of general that is beneath the lieutenant general and above the brigadier general., 일본어 대역어: しょうしょう【少将】, 일본어 대역어 뜻풀이: 軍隊で、中将の下、准将の上に位置する将軍階級。, 프랑스어 대역어: générél de division, vice-amiral, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans l'armée, grade de général au-dessous du général de corps d'armée et au-dessus du général de brigade., 스페인어 대역어: mayor general, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rango militar de un general que está por debajo de teniente general y por encima de teniente brigadier., 아랍어 대역어: لواء, 아랍어 대역어 뜻풀이: رتبة عسكرية تحت الجنرال وفوق العميد, 중국어 대역어: 少将, 중국어 대역어 뜻풀이: 在军队中，比中将第一级、比准将高一级的将级军衔。
표제어: 소장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 所藏, 발음: 소ː장, 파생어: 소장되다,소장하다, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 자기의 것으로 지니어 간직함. 또는 그 물건., 용례: <구> 미술관 소장.
<구> 박물관 소장.
<구> 소장 작품.
<구> 소장이 되다.
<구> 소장을 하다.
<문장> 이 그림은 국립 박물관 소장 명화이다.
<문장> 국립 미술관 소장 작품들의 수는 천 점이 넘는다., 몽골어 대역어: цуглуулга, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөртөө байлгаж нандигнах явдал. мөн тийм эд зүйл., 베트남어 대역어: sự sở hữu, vật sở hữu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc có và giữ vật gì thuộc về mình. Hoặc thứ như vậy., 타이어 대역어: การมีไว้ครอบครอง, การมีอยู่ในครอบครอง, สิ่งที่ครอบครอง, สิ่งที่ถือครอง, สิ่งที่มีอยู่, ทรัพย์สินในครอบครอง, 타이어 대역어 뜻풀이: การมีครอบครองและเก็บรักษาเป็นของตนเอง หรือสิ่งของดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: milik, kepemilikan, hak milik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menyimpan dan memiliki sebagai miliknya, atau untuk menyebut benda tersebut, 러시아어 대역어: хранение; хранимая вещь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хранение своей собственной вещи. А также эта вещь., 영어 대역어: possession, 영어 대역어 뜻풀이: The state of keeping as one's own, or such an object., 일본어 대역어: しょぞう【所蔵】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の物としてしまっておくこと。また、そのもの。, 프랑스어 대역어: conservation, collection, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de garder quelque chose comme si c'était le sien ; cet objet., 스페인어 대역어: posesión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de tener algo como propio o el objeto que se posee., 아랍어 대역어: امتلاك, 아랍어 대역어 뜻풀이: حفظ المرء لاملاكه كصاحبه . أو الشيء ذاته, 중국어 대역어: 收藏，所藏, 중국어 대역어 뜻풀이: 属于自己的物品而收集保藏；或指其物品。
표제어: 소장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 訴狀, 발음: 소짱, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 소송장, 뜻풀이: 다툼이 일어났을 때 법률에 따라 판결해 달라고 법원에 내는 서류., 용례: <구> 소장을 쓰다.
<구> 소장을 작성하다.
<구> 소장을 제출하다.
<문장> 법무사들은 수수료를 받고 소장을 작성해 준다.
<문장> 우리 회사는 상대 회사에 손해 배상을 청구하는 소장을 제출했다., 몽골어 대역어: өргөдөл, хүсэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: маргаан үүссэн тохиолдолд хуулийн дагуу шийдвэрлэж өгөхийг хүсэн шүүхэд гаргасан бичиг., 베트남어 대역어: đơn khiếu nại, đơn tố cáo, đơn thưa kiện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hồ sơ nộp ở tòa án yêu cầu phán xử theo pháp luật khi xảy ra tranh chấp., 타이어 대역어: หนังสือร้องทุกข์, หนังสือร้องเรียน, หนังสือคำร้อง, หนังสืออุทธรณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: เอกสารที่ยื่นต่อศาลให้พิจารณาตัดสินเมื่อเกิดกรณีพิพาทขึ้นตามข้อกฎหมาย, 인도네시아어 대역어: tuntutan, petisi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dokumen yang diserahkan kepada pengadilan untuk meminta keputusan pengadilan yang sesuai dengan hukum saat ada perseteruan, 러시아어 대역어: поданный иск, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прошение в суд о вынесении приговора согласно законодательству при возникновении спора., 영어 대역어: lawsuit files, 영어 대역어 뜻풀이: Documents submitted to the court when requesting it to make a formal decision on a point of contention between people., 일본어 대역어: そじょう【訴状】, 일본어 대역어 뜻풀이: 紛争が起こった時に、法律に基づく判決を求めて裁判所に提出する書類。, 프랑스어 대역어: plainte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Document qu'on remet au tribunal quand on lui demande de juger un litige selon la loi., 스페인어 대역어: demanda, petición, 스페인어 대역어 뜻풀이: Documentos presentados a la corte cuando se le solicita tomar una decisión formal sobre un punto de disputa entre personas., 아랍어 대역어: وثيقة دعوى, 아랍어 대역어 뜻풀이: وثيقة تقدم إلى المحكمة عند المطالبة بالحكم وفقا للقانون في خصام يحدث بين الناس, 중국어 대역어: 诉状, 중국어 대역어 뜻풀이: 产生纠纷时，向法院申请依法判决而提交的文件。
표제어: 소장되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 所藏되다, 발음: 소ː장되다/소ː장뒈다, 가봐라: 소장03, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 소장되다, 뜻풀이: 자기의 것으로 소유되어 간직되다., 용례: <구> 예술품이 소장되다.
<구> 희귀본이 소장되다.
<구> 도서관에 소장되다.
<구> 미술관에 소장되다.
<구> 박물관에 소장되다.
<문장> 국립 박물관에 소장된 조각품 하나가 훼손되었다.
<문장> 우리 학교 도서관에는 십만 권이 넘는 책들이 소장되어 있다.
<문장> 이 작품은 중앙 미술관에 소장되어 있고 오전 9시부터 오후 5시까지 열람이 가능하다.
<대화> 가: 여기는 뭐가 유명한데?
<대화> 나: 이 박물관에는 유명한 그림이 소장되어 있어., 몽골어 대역어: хадгалагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн эзэмшлийн зүйл болж нандигнан хадгалагдах., 베트남어 대역어: được nắm giữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được sở hữu và giữ như là thứ của mình., 타이어 대역어: อยู่ในครอบครอง, เป็นของ, 타이어 대역어 뜻풀이: อยู่ในครอบครองและเก็บไว้เป็นของตนเอง, 인도네시아어 대역어: dimiliki, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: disimpan dan dimiliki sebagai miliknya, 러시아어 대역어: быть хранимым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Храниться в качестве собственной вещи., 영어 대역어: be owned; be kept, 영어 대역어 뜻풀이: To be owned and kept as one's own., 일본어 대역어: しょぞうされる【所蔵される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の物としてしまっておくようになる。, 프랑스어 대역어: être conservé, être collectionné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être gardé comme le sien., 스페인어 대역어: tener, poseer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Contarse algo en su posesión., 아랍어 대역어: محفوظ ، مصون، مُصان, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم حوزه والمحافطة عليه, 중국어 대역어: 被收藏, 중국어 대역어 뜻풀이: 属于自己的物品而收集保藏。
표제어: 소장파, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 少壯派, 발음: 소ː장파, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 노장파, 뜻풀이: 어떤 조직이나 단체 안에서, 젊고 패기 있는 사람들로 이루어진 파., 용례: <구> 소장파 의원.
<문장> 소장파 의원들은 정치 개혁을 요구하며 중진 의원들에게 맞섰다.
<문장> 소장파는 많은 반대에도 불구하고 소신대로 자신들의 주장을 펼쳤다.
<문장> 진보적인 법안 통과를 열렬히 주장하고 나선 것은 소장파 의원들이었다., 몽골어 대역어: залуучуудын жигүүр, залуучуудын бүлгэм, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн бүлгэм юм уу байгууллага доторх залуу, хүсэл эрмэлзлэл дүүрэн хүмүүсээс бүрдсэн бүлэг., 베트남어 대역어: nhóm trẻ trung, nhóm năng động, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phái được thành lập bởi những người trẻ và có tham vọng trong một tổ chức hay đoàn thể nào đó., 타이어 대역어: ไฟแรง, กลุ่มคนไฟแรง, กลุ่มหนุ่มสาวไฟแรง, 타이어 대역어 뜻풀이: ขบวนการที่ประกอบขึ้นด้วยบรรดาคนหนุ่มสาวและมีความกระตือรือร้นในองค์กรหรือกลุ่มใด ๆ, 인도네시아어 대역어: golongan muda, faksi muda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: faksi dalam suatu organisasi atau kelompok yang terdiri atas orang-orang yang muda dan bersemangat tinggi, 러시아어 대역어: молодёжная группа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Группа внутри какой-либо организации или коллектива, состоящая из молодых и честолюбивых людей., 영어 대역어: young group, 영어 대역어 뜻풀이: The younger, more ambitious faction of a group or organization., 일본어 대역어: わかて【若手】。じゃくねん【若年】。しょうそうは【少壮派】, 일본어 대역어 뜻풀이: 組織や団体などにおいて、年齢が若く積極的な人で構成されている組。, 프랑스어 대역어: groupe de jeunes, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans une organisation ou un groupe, faction constituée de personnes jeunes et plein de courage., 스페인어 대역어: sección de jóvenes emprendedores, 스페인어 대역어 뜻풀이: La división más joven y ambiciosa de un grupo u organización., 아랍어 대역어: فريق شباب, 아랍어 대역어 뜻풀이: جماعة تتكون من صغار السنّ والناس الذين لديهم طموح داخل مجموعة أو منظّمة, 중국어 대역어: 少壮派, 중국어 대역어 뜻풀이: 在某个组织或团体内，由年轻、有魄力的人组成的派系。
표제어: 소장품, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 所藏品, 발음: 소ː장품, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자기의 것으로 지니어 간직하고 있는 물품., 용례: <구> 개인 소장품.
<구> 미술관 소장품.
<구> 박물관 소장품.
<구> 소장품을 기증하다.
<문장> 그의 소장품들은 박물관에 기증되었다.
<문장> 골동품 수집가는 소장품을 국가에 기증했다.
<문장> 나는 교수님의 집을 방문해서 개인 소장품들을 감상했다., 몽골어 대역어: цуглуулга, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөртөө байлгаж нандигнан хадгалж буй эд зүйл., 베트남어 대역어: vật sở hữu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật mà mình đang có và đang giữ với tư cách là của mình., 타이어 대역어: สิ่งที่ครอบครอง, สิ่งที่ถือครอง, สิ่งที่มีอยู่, ทรัพย์สินในครอบครอง, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่ครอบครองและเก็บรักษาไว้เป็นของตนเอง, 인도네시아어 대역어: harta milik, hak milik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda yang disimpan dan dimiliki sebagai miliknya, 러시아어 대역어: хранимая вещь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предмет, который хранится где-либо в качестве собственной вещи., 영어 대역어: collection, 영어 대역어 뜻풀이: Articles of one's possession., 일본어 대역어: しょぞうひん【所蔵品】しょぞうぶつ【所蔵物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の物として所有している品物。, 프랑스어 대역어: objet faisant partie d'une collection, pièce faisant partie d'une collection, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet que l'on garde précieusement comme si c'était le sien., 스페인어 대역어: colección, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conjunto de artículos de posesión propia., 아랍어 대역어: أملاك، ملك, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشيء الذي يملكه و يحفطه شخص كصاحبه, 중국어 대역어: 收藏品, 중국어 대역어 뜻풀이: 收集保藏的(属于自己的)物品。
표제어: 소장하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 所藏하다, 발음: 소ː장하다, 가봐라: 소장03, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 소장하다, 뜻풀이: 자기의 것으로 지니어 간직하다., 용례: <구> 소장할 가치.
<구> 그림을 소장하다.
<구> 미술품을 소장하다.
<구> 작품을 소장하다.
<구> 책을 소장하다.
<문장> 나는 유명한 화가의 그림 몇 점을 소장하고 있다.
<문장> 우리 박물관에서는 국보급 예술품을 다수 소장하고 있다.
<문장> 그는 소장하고 있던 책 모두를 시립 도서관에 기증하였다.
<대화> 가: 어떻게 오셨습니까?
<대화> 나: 이 도서관에서 소장한 책을 열람하고 싶어서요., 몽골어 대역어: цуглуулах, хадгалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн болгон нандигнан хадгалах., 베트남어 대역어: nắm giữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có và cất giữ như thứ của mình., 타이어 대역어: มีไว้ครอบครอง, มีอยู่ในครอบครอง, มีอยู่, 타이어 대역어 뜻풀이: มีครอบครองและเก็บไว้เป็นของตนเอง, 인도네시아어 대역어: memiliki, menyimpan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyimpan dan memiliki sebagai miliknya, 러시아어 대역어: хранить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хранить в качестве своей собственной вещи., 영어 대역어: own; keep, 영어 대역어 뜻풀이: To keep and own something as one's own., 일본어 대역어: しょぞうする【所蔵する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の物としてしまっておく。, 프랑스어 대역어: conserver, collectionner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Garder quelque chose comme le sien., 스페인어 대역어: tener, poseer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Contar algo en su posesión., 아랍어 대역어: يملك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحوزه ويحافظ عليه, 중국어 대역어: 收藏, 중국어 대역어 뜻풀이: 属于自己的物品而收集保藏。
표제어: 소재, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 所在, 발음: 소ː재, 파생어: 소재하다, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 어떤 곳에 있음. 또는 있는 곳., 용례: <구> 책임 소재.
<구> 소재 불명.
<구> 소재를 묻다.
<구> 소재를 밝히다.
<구> 소재를 파악하다.
<문장> 김 교수의 소재를 아는 사람은 아무도 없었다.
<문장> 이번 일에 대한 책임 소재가 분명치 않아 처벌이 이루어지지 않고 있다.
<대화> 가: 이번 일은 어떻게 처리되고 있나요?
<대화> 나: 책임 소재가 불분명해 누구도 나서는 사람이 없습니다., 몽골어 대역어: оршин буй газар, байгаа газар, байршил, байрлал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг газар байх явдал. мөн байгаа газар., 베트남어 대역어: sự có mặt, nơi có mặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự hiện diện ở nơi nào đó. Hoặc nơi hiện diện., 타이어 대역어: การอาศัยอยู่, ที่อยู่, แหล่งที่อยู่, ถิ่นที่อยู่, 타이어 대역어 뜻풀이: การอยู่ที่สถานที่ใด ๆ หรือสถานที่ที่อยู่, 인도네시아어 대역어: keberadaan, lokasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal ada di suatu tempat, atau tempat keberadaan, 러시아어 대역어: местонахождение; местопребывание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пребывание в каком-либо месте. А также это место., 영어 대역어: being located; existing, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being located somewhere, or the place where something is located in., 일본어 대역어: しょざい【所在】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事がある場所に存在すること。また、その場所。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'être à un endroit ; lieu où se trouve quelqu'un ou quelque chose., 스페인어 대역어: ubicación, posición, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de ubicarse en algo; o lugar donde se ubica algo., 아랍어 대역어: موقع, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون في مكان ما أو مكان موجود فيه, 중국어 대역어: 所在，下落, 중국어 대역어 뜻풀이: 在某个地方；或指那个地方。
표제어: 소재, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 所在, 발음: 소ː재, 파생어: 소재하다, 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 소재지, 뜻풀이: 어떤 건물 등이 자리 잡고 있는 곳., 용례: <구> 각 지역 소재 기상대.
<구> 농어촌 소재 고등학교.
<구> 본사 소재 금융 기관.
<구> 서울 소재 병원.
<구> 수도권 소재 대학.
<문장> 수도권 소재 대학 병원들은 모두 적자에 허덕이고 있다.
<문장> 지방 소재 기업들은 지역 사회의 발전을 위해 적지 않은 투자를 하고 있다.
<대화> 가: 어디서 검진을 받으셨나요?
<대화> 나: 서울 소재 한 병원에서 검사를 받았습니다., 몽골어 대역어: байршил, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн байшин зэрэг байршиж байгаа газар., 베트남어 대역어: tọa lạc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi mà tòa nhà nào đó chiếm vị trí., 타이어 대역어: ที่ตั้ง, ที่อยู่, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่อาคารใด ๆ เป็นต้น ตั้งอยู่, 인도네시아어 대역어: lokasi, tempat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat suatu bangunan dsb mengambil tempat, 러시아어 대역어: место расположения чего-либо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где расположено какое-либо здание и т.п., 영어 대역어: location; site, 영어 대역어 뜻풀이: "the place where a building, etc., is located. ", 일본어 대역어: しょざい【所在】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある建物などが存在する所。, 프랑스어 대역어: siège, localisation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lieu où est situé un bâtiment, etc., 스페인어 대역어: sitio, domicilio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar en que se ubica cierto edificio., 아랍어 대역어: موضع, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان يقع فيه مبنى أو غيره, 중국어 대역어: 所在, 중국어 대역어 뜻풀이: 某建筑等所处的地方。
표제어: 소재, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 素材, 발음: 소재, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 어떤 것을 만드는 데 바탕이 되는 재료., 용례: <구> 나일론 소재.
<구> 면 소재.
<구> 운동복 소재.
<구> 천연 소재.
<구> 첨단 소재.
<문장> 회사에서는 튼튼한 첨단 소재로 만든 제품을 출시하였다.
<문장> 이 옷의 소재는 방수가 되어서 비가 와도 옷이 젖지 않는다.
<대화> 가: 생산에 필요한 소재는 어디에서 구하고 있습니까?
<대화> 나: 대기업에서 구매하고 있습니다., 몽골어 대역어: материал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг хийж үйлдвэрлэхэд үндсэн суурь нь болдог материал., 베트남어 대역어: vật liệu, nguyên liệu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật liệu trở thành nền tảng để làm ra cái nào đó., 타이어 대역어: วัตถุดิบ, 타이어 대역어 뜻풀이: วัสดุที่เป็นพื้นฐานในการทำสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: material, bahan, materi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bahan yang menjadi dasar dalam membuat sesuatu, 러시아어 대역어: сырьё, 러시아어 대역어 뜻풀이: Материал, являющийся основой в создании чего-либо., 영어 대역어: material, 영어 대역어 뜻풀이: A material that serves as a basis for making something., 일본어 대역어: そざい【素材】。げんりょう【原料】, 일본어 대역어 뜻풀이: もとになる材料。, 프랑스어 대역어: matériaux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Matière de base pour construire ou fabriquer quelque chose., 스페인어 대역어: material, materia, elemento, ingrediente, componente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Materia en la que se basa algo para ser creado., 아랍어 대역어: مادة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادة أساسية لصنع شيء, 중국어 대역어: 原材料, 중국어 대역어 뜻풀이: 做某物时使用的基础材料。
표제어: 소재, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 素材, 발음: 소재, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 예술 작품을 만드는 데 바탕이 되는 구체적이거나 추상적인 대상., 용례: <구> 드라마 소재.
<구> 소설의 소재.
<구> 고전적 소재.
<구> 종교적 소재.
<구> 새로운 소재.
<구> 소재를 구하다.
<구> 소재를 찾다.
<문장> 전쟁을 소재로 한 영화에는 전투 장면이 많이 등장한다.
<문장> 요즘은 사랑을 소재로 한 노래들이 젊은이들 사이에 인기가 많다.
<대화> 가: 저 드라마도 뻔한 이야기네.
<대화> 나: 드라마 소재가 다 비슷비슷하니까 그렇지., 몽골어 대역어: сэдэв, 몽골어 대역어 뜻풀이: урлагийн бүтээл бүтээхэд үндэс суурь болсон нарийн тодорхой, хийсвэр зүйл., 베트남어 대역어: chất liệu, tài liệu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đối tượng cụ thể hay trừu tượng trở thành nền tảng để làm ra tác phẩm nghệ thuật., 타이어 대역어: วัตถุดิบ, ข้อมูล, 타이어 대역어 뜻풀이: เป้าหมายที่เป็นนามธรรมหรือรูปธรรมที่เป็นพื้นฐานในการทำผลงานศิลปะ, 인도네시아어 대역어: tema, materi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: subjek nyata atau abstrak yang menjadi landasan dalam membuat sebuah mahakarya, 러시아어 대역어: предмет; тема; объект, 러시아어 대역어 뜻풀이: Конкретный или абстрактный образ, являющийся основой при создании какого-либо произведения искусства., 영어 대역어: subject matter, 영어 대역어 뜻풀이: A specific or abstract object that serves as a basis for creating an artwork., 일본어 대역어: そざい【素材】。だいざい【題材】, 일본어 대역어 뜻풀이: 芸術作品を作る際にそのもとになる具体的かつ抽象的な対象。, 프랑스어 대역어: matière, sujet, sujet d'inspiration, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet concret ou abstrait constituant la base d'une oeuvre artistique., 스페인어 대역어: tema, materia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Idea concreta o abstracta en la que se basa una obra artística., 아랍어 대역어: مادة, 아랍어 대역어 뜻풀이: موضوع حقيقيّ أو موضوع تجريدي وهو أساس لصنع قطعة فنية, 중국어 대역어: 素材，题材, 중국어 대역어 뜻풀이: 制作艺术作品时的原始材料，指具体或抽象的对象。
표제어: 소재, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 素材, 발음: 소재, 어휘 등급: 중급, 관련어: 유의어 글감, 글거리, 뜻풀이: 글의 내용을 이루는 재료., 용례: <구> 소재가 고갈되다.
<구> 소재가 참신하다.
<구> 소재를 고르다.
<구> 소재를 선택하다.
<구> 소재로 삼다.
<구> 소재로 하다.
<문장> 나는 평소 관심을 가졌던 소재로 수필로 썼다.
<문장> 김 작가는 의사의 삶을 소재로 한 작품을 쓰기 위해 수많은 의사들을 인터뷰했다.
<대화> 가: 작가께서는 요즘 어떤 작품을 쓰고 계십니까?
<대화> 나: 사랑 이야기를 소재로 하여 소설을 쓰고 있습니다., 몽골어 대역어: агуулга, 몽골어 대역어 뜻풀이: бичвэрийг агуулгыг бүрдүүлдэг материал., 베트남어 대역어: tài liệu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chất liệu tạo nên nội dung của bài viết., 타이어 대역어: วัตถุดิบ, ข้อมูล, 타이어 대역어 뜻풀이: วัสดุที่ทำให้ประกอบเนื้อหาของหนังสือ, 인도네시아어 대역어: bahan tulisan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bahan yang membentuk isi tulisan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Материал, необходимый для написания текста., 영어 대역어: material, 영어 대역어 뜻풀이: Background materials that constitute the content of a text., 일본어 대역어: そざい【素材】, 일본어 대역어 뜻풀이: 書き物の内容の材料。, 프랑스어 대역어: matière, sujet, sujet d'inspiration, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Matière constituant le contenu d'un écrit., 스페인어 대역어: tema, materia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Material que compone el contenido del escrito., 아랍어 대역어: موضوع, 아랍어 대역어 뜻풀이: مواد تكوّن مضمون المقالة, 중국어 대역어: 题材, 중국어 대역어 뜻풀이: 构成文章内容的材料。
표제어: 소재지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 所在地, 발음: 소ː재지, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 소재1, 뜻풀이: 어떤 건물 등이 자리 잡고 있는 곳., 용례: <구> 군청 소재지.
<구> 도청 소재지.
<구> 면사무소 소재지.
<구> 소재지가 불분명하다.
<문장> 도청은 시청과 군청 소재지에 각각 시민 공원을 조성하기로 결정했다.
<문장> 검찰은 김 씨의 소재지가 파악되는 대로 소환해 조사할 방침이다.
<문장> 나는 오늘 저녁에 친구를 만나기 위해 도청 소재지인 다른 도시까지 나갈 예정이다., 몽골어 대역어: оршин буй газар, байршиж байгаа газар, хаяг, байршил, байрлаж байгаа газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн байшин зэрэг байршиж байгаа газар., 베트남어 대역어: địa chỉ, nơi tọa lạc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi đang có tòa nhà tọa lạc., 타이어 대역어: ที่ตั้ง, ที่อยู่, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ที่อาคารใด ๆ เป็นต้น ตั้งอยู่, 인도네시아어 대역어: lokasi, tempat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat suatu bangunan dsb mengambil tempat, 러시아어 대역어: место расположения чего-либо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где расположено какое-либо здание и т.п., 영어 대역어: location; site, 영어 대역어 뜻풀이: The place where a building, etc., is located., 일본어 대역어: しょざいち【所在地】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある建物などが存在している所。, 프랑스어 대역어: siège, localisation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lieu où est situé un bâtiment, etc., 스페인어 대역어: lugar, sitio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Espacio en el que está localizado algo., 아랍어 대역어: موقع, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان موقع المبنى إلخ, 중국어 대역어: 所在地, 중국어 대역어 뜻풀이: 某建筑等所处的地方。
표제어: 소재하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 所在하다, 발음: 소ː재하다, 가봐라: 소재01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 소재하다, 뜻풀이: 어떤 곳에 있다., 용례: <구> 각지에 소재하다.
<구> 변두리에 소재하다.
<구> 수도권에 소재하다.
<구> 시내에 소재하다.
<구> 지방에 소재하다.
<문장> 지방에 소재하는 대학들이 등록금을 인하하였다.
<문장> 이번에 우리 회사에서 공급하는 아파트는 교통 중심지에 소재한다.
<대화> 가: 병원은 어디에 있나요?
<대화> 나: 시내 중심가에 소재하고 있습니다., 몽골어 대역어: байрших, орших, байрлах, байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг газар байх., 베트남어 대역어: có mặt, hiện diện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hiện diện ở nơi nào đó., 타이어 대역어: อยู่, อยู่อาศัย, ตั้งอยู่, 타이어 대역어 뜻풀이: อยู่ในสถานที่ใด ๆ, 인도네시아어 대역어: berada, bertempat, berlokasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ada di suatu tempat, 러시아어 대역어: находиться; располагаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пребывать в каком-либо месте., 영어 대역어: be located, 영어 대역어 뜻풀이: To be located in a certain place., 일본어 대역어: しょざいする【所在する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある場所に存在する。, 프랑스어 대역어: être situé à, se situer à, se trouver à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être à un endroit., 스페인어 대역어: posicionar, ubicar, situar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Haber en cierto lugar., 아랍어 대역어: يقع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون في مكان ما, 중국어 대역어: 位于, 중국어 대역어 뜻풀이: 在某个地方。
표제어: 소절, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 小節, 발음: 소ː절, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 마디, 뜻풀이: 말, 글, 노래 등을 일정하게 나눈 부분., 용례: <구> 노래 소절.
<구> 한 소절.
<문장> 선생님이 노래의 한 소절을 선창하자 학생들이 따라 불렀다.
<문장> 명창의 구슬픈 노래 한 소절을 듣고 나니 눈물이 핑 돌았다.
<문장> 농사꾼들은 모내기를 하면서 각자 하고 싶은 말을 한 소절로 구성지게 뽑아냈다., 몽골어 대역어: бадаг, мөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг, зохиол, дуу зэргийн нэг хэсэг., 베트남어 대역어: đoạn, mẩu, khúc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một phần nào đó trong bài hát, bài văn, lời nói v.v…, 타이어 대역어: ท่อน(คำพูด, ข้อความ, เพลง), 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนของคำพูด ข้อความหรือเพลง เป็นต้น ที่แบ่งออกตามกำหนด, 인도네시아어 대역어: penggalan, bagian, patah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satu potong atau penggal dari perkataan, tulisan, lagu, dsb, 러시아어 대역어: отрывок; часть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отрывок речи, письма, песни и т.п., 영어 대역어: verse; measure; bar, 영어 대역어 뜻풀이: Parts of a speech, writing, song, etc., that are equally divided., 일본어 대역어: しょうせつ【小節】, 일본어 대역어 뜻풀이: 話・文章・歌などを、一定の間隔で小さな区切りに分けた部分。, 프랑스어 대역어: mesure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie qui divise d'une certaine manière des paroles, un écrit, une chanson, etc., 스페인어 대역어: compás, verso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte de un diálogo, escrito, canción, etc., que está dividida de manera equitativa, marcando cierto ritmo o cadencia., 아랍어 대역어: فصل, 아랍어 대역어 뜻풀이: اجزاء كلمات، كتابة،غناء إلخ مقسمة بشكل معين, 중국어 대역어: 小节, 중국어 대역어 뜻풀이: 把语言，文字，歌曲等按一定的长度分开的部分。
표제어: 소정, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 所定, 발음: 소ː정, 파생어: 소정되다, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '소정(의) ~'로 쓴다., 뜻풀이: 정해진 바., 용례: <구> 소정의 교육.
<구> 소정의 금액.
<구> 소정의 기간.
<구> 소정의 상품.
<구> 소정의 양식.
<문장> 당선작에는 소정의 원고료가 지급된다.
<문장> 회원 가입을 하기 위해서는 소정의 가입비를 내야 한다.
<문장> 소정의 교육 과정을 이수해야만 자격 시험에 응시할 수 있다.
<문장> 학생들은 규정에 따라 소정의 교과 과정을 마쳐야만 졸업이 가능하다., 몽골어 대역어: тогтсон, заншсан, хэвшсэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон зүйл., 베트남어 대역어: quy định, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điều đã định sẵn., 타이어 대역어: การกำหนด, การถูกกำหนด, ตามกำหนด, 타이어 대역어 뜻풀이: ตามที่ถูกกำหนด, 인도네시아어 대역어: yang ditentukan, tersebut, tertentu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang sudah ditentukan, 러시아어 대역어: установление; определение, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что установлено., 영어 대역어: being fixed, 영어 대역어 뜻풀이: Something which is prescribed., 일본어 대역어: しょてい【所定】, 일본어 대역어 뜻풀이: 決められているところ。, 프랑스어 대역어: fixation, détermination, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est fixé., 스페인어 대역어: fijado, determinado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Algo que ha sido establecido., 아랍어 대역어: محدود, 아랍어 대역어 뜻풀이: معين, 중국어 대역어: 规定, 중국어 대역어 뜻풀이: 预先制定的规则。