hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 투사하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 投射하다, 발음: 투사하다, 가봐라: 투사01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 투사하다, 뜻풀이: 자신의 성격, 감정, 행동 등을 스스로 받아들일 수 없거나 만족할 수 없는 욕구를 가지고 있을 경우에 그것을 다른 것의 탓이나 책임으로 돌림으로써 자신은 그렇지 않다고 생각하다., 용례: <구> 감정을 투사하다.
<구> 마음을 투사하다.
<구> 생각을 투사하다.
<구> 성격을 투사하다.
<구> 행동을 투사하다.
<문장> 지수는 시험을 망친 이유를 선생님에게 투사하고 투덜거렸다.
<문장> 우리는 스스로 용납할 수 없는 마음을 다른 사람에게 투사해 그들을 비난할 때가 있다.
<대화> 가: 다른 사람을 믿지 못하고 의심하는 사람들은 왜 그러는 걸까요?
<대화> 나: 거짓말을 하는 자신을 다른 사람에게 투사했기 때문으로 보입니다., 몽골어 대역어: бусдын буруугаас болсон гэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн зан чанар, сэтгэл хөдлөл, үйлдэл зэргийг өөрөө хүлээн зөвшөөрөхгүй буюу сэтгэл ханамжгүй дур хүсэлтэй тохиолдолд  түүнийгээ өөр юмны буруу буюу хариуцлага болгон эргүүлж, өөрөө тийм биш гэж бодох., 베트남어 대역어: đổ thừa, đổ tại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nghĩ rằng bản thân mình không như vậy và đổ thành lỗi lầm hay trách nhiệm của người khác trong trường hợp có nhu cầu không được thỏa mãn hoặc không thể chấp nhận những cái như tính cách, tình cảm hay hành động của mình., 타이어 대역어: โยนความผิด, โยนความรับผิดชอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ตนเองได้คิดว่าไม่เป็นแบบนั้นซึ่งในกรณีลักษณะนิสัย ความรู้สึก การกระทำ หรือสิ่งอื่นของตนไม่สามารถได้รับการยอบรับหรือได้พึงพอใจได้ โดยโยนสิ่งนั้นๆ เป็นความผิดหรือความรับผิดชอบของสิ่งอื่น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak menerima sifat, emosi, tindakan dsb dari diri sendiri atau diri sendiri tidak menganggap hal saat memiliki keinginan yang tidak memuaskan memutarbalikkannya sebagai kesalahan atau tanggung jawab yang lain, 러시아어 대역어: проецировать; отражать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Перекладывать ответственность или же обвинение на кого-либо другого с целью освободить себя от этого в случае неудовлетворённости или же невосприятия собственного характера, эмоций, поведения и т.п., 영어 대역어: project, 영어 대역어 뜻풀이: To deny one's own situation, while blaming something else or saying that something else is responsible, when one cannot accept one's own personality, emotion, behavior, etc., or when one has an unsatisfiable desire., 일본어 대역어: とうえいする【投影する】。とうしゃする【投射する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の性格・感情・行動など、自分で認めたくない、または不満を持っている場合、それらを他のせいや責任を転嫁してしまい、自分はそうではないと思う。, 프랑스어 대역어: projeter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Renier un caractère, un sentiment, un comportement, etc., qu'on ne peut accepter ou un désir qui ne peut être satisfait, en en rejetant la faute ou la responsabilité sur quelque chose d'autre., 스페인어 대역어: proyectar, 스페인어 대역어 뜻풀이: En caso de tener carácter, sentimientos, comportamiento, etc. que no quisiera reconocer en sí mismo o deseos imposibles de cumplir, echar la culpa a otras personas o motivos para librarse de ello., 아랍어 대역어: يتحججّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: لايقبل باللوم على نفسه وإنما يلقي باللوم على الآخرين, 중국어 대역어: 投射, 중국어 대역어 뜻풀이: 把自己无法接受或不满意的缺陷等转嫁到别人身上，认为自己并不那样。
표제어: 투사하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 透射하다, 발음: 투사하다, 가봐라: 투사02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 투사하다, 뜻풀이: 빛이 물체를 꿰뚫고 들어가다., 용례: <구> 광선을 투사하다.
<구> 레이저를 투사하다.
<구> 방사선을 투사하다.
<구> 빛을 투사하다.
<문장> 조종사는 레이저 광선을 목표물에 투사하였다.
<문장> 이 기계는 빛을 투사하여 스크린에 영상을 비춘다.
<대화> 가: 수술 외에 다른 방법이 있다는 겁니까?
<대화> 나: 네. 암 조직에 방사선을 투사하여 암 조직을 제거하는 방법이 있습니다., 몽골어 대역어: тусгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрэл юмыг нэвтлэн орох., 베트남어 대역어: chiếu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ánh sáng xuyên thấu đi qua vật thể., 타이어 대역어: ฉาย, ส่อง, ยิง, 타이어 대역어 뜻풀이: แสงส่องทะลุเข้าไปที่วัตถุ, 인도네시아어 대역어: memproyeksikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cahaya masuk menembus suatu benda, 러시아어 대역어: проецировать; просачиваться (о свете сквозь что-либо), 러시아어 대역어 뜻풀이: Проходить (о свете) через какой-либо предмет., 영어 대역어: project, 영어 대역어 뜻풀이: For light to penetrate an object., 일본어 대역어: とうしゃする【投射する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 光が物体を貫く。, 프랑스어 대역어: être projeté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Lumière) Pénétrer dans un objet., 스페인어 대역어: proyectar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de una luz, penetrar un objeto., 아랍어 대역어: يسقط, 아랍어 대역어 뜻풀이: اختراق الضوء لشيء ما, 중국어 대역어: 透射，辐照, 중국어 대역어 뜻풀이: 光穿进物体里面。
표제어: 투서, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 投書, 발음: 투서, 파생어: 투서하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 드러나지 않은 사실이나 남의 잘못을 고발하기 위해 어떤 기관이나 대상에게 글을 써서 몰래 보내는 일. 또는 그런 글., 용례: <구> 익명의 투서.
<구> 투서가 들어오다.
<구> 투서가 접수되다.
<구> 투서를 넣다.
<구> 투서를 받다.
<구> 투서를 보내다.
<구> 투서를 쓰다.
<구> 투서를 하다.
<문장> 한 대령이 뇌물을 받았다는 투서가 국방부에 접수되었다.
<문장> 사장의 비리를 알게 된 김 부장은 회사 이사회에 투서를 하였다.
<대화> 가: 이번 심사가 불공정했다는 투서가 접수됐습니다.
<대화> 나: 일단 진위 여부가 확인되면 진상을 조사하도록 하게., 몽골어 대역어: нууц захидал, 몽골어 대역어 뜻풀이: илчлэгдээгүй явдал, бусдын бурууг илчлэхийн тулд ямар нэгэн байгууллага болон хэн нэгэнд бичгээр бичиж, нууцаар илгээх үйл. мөн тийм бичвэр., 베트남어 대역어: thư nặc danh, đơn thư vô danh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc viết đơn thư cho đối tượng hay cơ quan nào đó để tố cáo sai phạm của người khác hoặc sự thật không được sáng tỏ rồi bí mật gửi đi. Hoặc văn bản như vậy., 타이어 대역어: การส่งหนังสือร้องเรียน, การส่งข้อความร้องเรียน, หนังสือร้องเรียน, ข้อความร้องเรียน, บัตรสนเท่ห์, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่เขียนข้อความแล้วส่งไปให้แก่เป้าหมายหรือองค์กรใด ๆ อย่างลับ ๆ เพื่อแจ้งถึงความผิดของผู้อื่นหรือความเป็นจริงที่ไม่ปรากฏออกมา หรือข้อความในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: surat tanpa nama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang menulis lalu mengirimkan diam-diam kepada suatu lembaga atau target untuk menuntut kebenaran yang tidak tampak atau kesalahan orang lain, atau tulisan yang demikian, 러시아어 대역어: анонимное письмо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тайное написание в какое-либо учреждение или объекту с целью заявить о скрытом факте или чьей-либо ошибке., 영어 대역어: sending an anonymous letter; anonymous letter, 영어 대역어 뜻풀이: An act of writing and secretly sending a letter to an organization or a designated recipient, to report an unrevealed fact or someone's fault; or such a letter., 일본어 대역어: とうしょ【投書】, 일본어 대역어 뜻풀이: 隠されている事実や人の過ちなどを告発するために、書状を書いて関係機関や関係者に密かに送ること。また、その書状。, 프랑스어 대역어: (envoi d'une) lettre anonyme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'écrire et d'envoyer en cachette une lettre dénonçant un fait méconnu ou la faute de quelqu'un à une organisation ou à la personne concernée ; cette lettre., 스페인어 대역어: envío de una carta anónima, carta anónima, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de enviar secretamente a una organización o una persona un escrito en el que denuncia un hecho oculto o acto ilegal cometido por alguien. O tal escrito mismo., 아랍어 대역어: إرسال رسالة مجهولة، رسالة من مجهول, 아랍어 대역어 뜻풀이: فعل كتابة رسالة وإرسالها سرّا إلى جهة معينة للإبلاغ عن حقيقة غير معروفة أو عن خطأ ارتكبه شخص ما. أو مثل هذه الرسالة, 중국어 대역어: 举报，举报信，检举，检举信, 중국어 대역어 뜻풀이: 为揭发真相或别人的错误而偷偷向有关机关或对象写信；或指那样的文章。
표제어: 투서하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 投書하다, 발음: 투서하다, 가봐라: 투서, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 3을 투서하다, 뜻풀이: 드러나지 않은 사실이나 남의 잘못을 고발하기 위해 어떤 기관이나 대상에게 글을 써서 몰래 보내다., 용례: <구> 비리를 투서하다.
<문장> 지수는 상부에 동료의 공금 횡령 사실을 투서하였다.
<문장> 신문사에 현직 장관의 비리를 투서한 김 씨가 검찰 조사를 받았다.
<대화> 가: 회사 분위기가 왜 이렇게 어수선하지?
<대화> 나: 누가 익명으로 회사 간부들의 비리를 이사회에 투서했대., 몽골어 대역어: нууц захидал илгээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: илчлэгдээгүй явдал, бусдын бурууг илчлэхийн тулд ямар нэгэн байгууллага болон хэн нэгэнд бичгээр бичиж, нууцаар илгээх., 베트남어 대역어: gửi thư nặc danh, gửi đơn thư vô danh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Viết đơn thư cho đối tượng hay cơ quan nào đó để tố cáo sai phạm của người khác hoặc sự thật không được bộc lộ rồi bí mật gửi đi., 타이어 대역어: ส่งหนังสือร้องเรียน, ส่งข้อความร้องเรียน, 타이어 대역어 뜻풀이: เขียนข้อความแล้วส่งไปให้แก่เป้าหมายหรือองค์กรใด ๆ อย่างลับ ๆ เพื่อแจ้งถึงความผิดของผู้อื่นหรือความเป็นจริงที่ไม่ปรากฏออกมา, 인도네시아어 대역어: mengirim surat tanpa nama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang menulis surat yang berisi menuntut kenyataan yang tidak tampak atau kesalahan orang lain lalu mengirimkan diam-diam kepada suatu lembaga atau target, 러시아어 대역어: посылать анонимное письмо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тайно писать в какое-либо учреждение или объекту с целью заявить о скрытом факте или чьей-либо ошибке., 영어 대역어: send an anonymous letter, 영어 대역어 뜻풀이: To write and secretly send a letter to an organization or a designated recipient, to report an unrevealed fact or someone's fault., 일본어 대역어: とうしょする【投書する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 隠されている事実や人の過ちなどを告発するために、書状を書いて関係機関や関係者に密かに送る。, 프랑스어 대역어: envoyer une lettre anonyme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Écrire et envoyer en cachette une lettre dénonçant un fait méconnu ou la faute de quelqu'un à une organisation ou à la personne concernée., 스페인어 대역어: enviar una carta anónima, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enviar secretamente a una organización o una persona un escrito en el que denuncia un hecho oculto o acto ilegal cometido por alguien., 아랍어 대역어: يرسل رسالة مجهولة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكتب  رسالة ويرسلها سرّا إلى جهة معينة للإبلاغ عن حقيقة غير معروفة أو عن خطأ ارتكبه شخص ما. أو مثل هذه الرسالة, 중국어 대역어: 举报，写举报信，检举，写检举信, 중국어 대역어 뜻풀이: 为揭发真相或别人的错误而偷偷向有关机关或对象写信。
표제어: 투석, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 投石, 발음: 투석, 활용: 투석이[투서기], 투석도[투석또], 투석만[투성만], 파생어: 투석하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 돌을 던짐. 또는 그 돌., 용례: <구> 투석 공격.
<구> 투석을 맞다.
<구> 투석을 하다.
<문장> 적군은 우박처럼 쏟아지는 투석을 맞으며 도망쳤다.
<문장> 파업 투쟁을 하던 사람들이 회사 건물에 투석을 하여 유리창을 깼다.
<대화> 가: 시위대가 수레에 돌멩이를 실어 나르더니 투석을 시작했습니다.
<대화> 나: 다치지 않도록 방패로 잘 막으면서 저지하도록 해 보게., 몽골어 대역어: чулуудах, чулуу шидэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: чулуу шидэх явдал. мөн тухайн чулуу., 베트남어 대역어: sự ném đá; đá ném, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc ném hòn đá. Hoặc hòn đá đó., 타이어 대역어: การโยนก้อนหิน, การขว้างก้อนหิน, การปาก้อนหิน, หินที่ถูกขว้าง, หินที่ถูกโยน, 타이어 대역어 뜻풀이: การโยนก้อนหินหรือก้อนหินดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: pelemparan batu, batu lemparan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang melempar batu, atau batu yang dilemparkan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Бросание камня. Такой камень., 영어 대역어: stone-throwing; thrown stone, 영어 대역어 뜻풀이: An act of throwing a stone, or such a stone., 일본어 대역어: とうせき【投石】, 일본어 대역어 뜻풀이: 石を投げつけること。また、その石。, 프랑스어 대역어: jet de pierre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de lancer une pierre ; cette pierre lancée., 스페인어 대역어: lanzamiento de piedra, piedra lanzada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de lanzar piedras. O piedra lanzada., 아랍어 대역어: إلقاء حجارة, 아랍어 대역어 뜻풀이: إلقاء الحجارة. أو الحجارة, 중국어 대역어: 投石，掷石, 중국어 대역어 뜻풀이: 扔石头；或指该石头。
표제어: 투수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 投手, 발음: 투수, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 야구에서, 상대편의 타자가 칠 공을 포수를 향해 던지는 선수., 용례: <구> 구원 투수.
<구> 선발 투수.
<구> 패전 투수.
<구> 투수 교체.
<문장> 승규는 이번 야구 경기에서 선발 투수로 마운드에 섰다.
<문장> 타자는 상대편 투수가 던지는 공을 배트로 치고 일루로 뛰어갔다.
<대화> 가: 방금 투수가 던진 강속구 봤어?
<대화> 나: 응. 너무 빨라서 타자들이 어리둥절해 하더라., 몽골어 대역어: бөмбөг шидэгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: бэйсболд, эсрэг талын цохигчийн цохих бөмбөгийг бөмбөг баригч руу чиглүүлэн шиддэг тоглогч., 베트남어 대역어: cầu thủ ném bóng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cầu thủ ném bóng hướng về phía người bắt bóng để người cầm chày của đội đối phương đánh, trong bóng chày., 타이어 대역어: พิชเชอร์, นักขว้างลูก, ผู้ขว้างลูก, ผู้โยนลูก, 타이어 대역어 뜻풀이: นักกีฬาที่ขว้างลูกบอลที่ผู้ตีลูกของฝ่ายตรงข้ามจะตีไปทางมือรับบอลที่ฐานตีในกีฬาเบสบอล, 인도네시아어 대역어: pelempar bola, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam bisbol, pemain yang melempar bola yang akan dipukul pemukul tim lawan di atas base di tengah lapangan dalam, 러시아어 대역어: питчер, 러시아어 대역어 뜻풀이: В бейсболе, игрок, который бросает мяч с питчерской горки к дому, где его ловит кетчер и пытается отбить бьющий., 영어 대역어: pitcher, 영어 대역어 뜻풀이: In baseball, a player who throws a ball, which a hitter might hit with a bat, toward a catcher., 일본어 대역어: とうしゅ【投手】。ピッチャー, 일본어 대역어 뜻풀이: 野球で、相手の打者が打つボールを捕手に向かって投げる人。, 프랑스어 대역어: lanceur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Au baseball, joueur qui lance la balle vers le receveur, en direction du batteur adverse., 스페인어 대역어: lanzador, 스페인어 대역어 뜻풀이: En béisbol, jugador que lanza hacia el receptor la pelota a ser bateada por un jugador del equipo adversario., 아랍어 대역어: راميّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: لاعب يرمي الكرة التي يضربها الضارب بمضرب من قبل فريق الخصم نحو الماسك في لعبة البيسبول, 중국어 대역어: 投球手，投手, 중국어 대역어 뜻풀이: 在棒球比赛中，向己方的接球手投掷棒球，让对方击球手击打的选手。
표제어: 투숙, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 投宿, 발음: 투숙, 활용: 투숙이[투수기], 투숙으로[투수그로], 투숙만[투숭만], 파생어: 투숙하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여관, 호텔 등의 숙박 시설에서 묵음., 용례: <구> 모텔 투숙.
<구> 여관 투숙.
<구> 여인숙 투숙.
<구> 장기 투숙.
<구> 호텔 투숙.
<구> 투숙 기간.
<구> 투숙 시간.
<구> 투숙을 하다.
<문장> 승규는 장기 투숙이 가능한 여관을 알아보았다.
<문장> 나는 시내 중심가에 있는 모텔에 투숙을 하였다.
<대화> 가: 호텔 방을 예약하고 싶은데요.
<대화> 나: 원하시는 투숙 기간을 말씀해 주세요., 몽골어 대역어: буудаллах, буудалд хоноглох, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэн буудал, зочид буудал зэрэг газарт буудаллах явдал., 베트남어 대역어: sự lưu lại, sự trọ lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc ở lại trong những nơi dành cho nghỉ ngơi như nhà nghỉ, khách sạn..., 타이어 대역어: การเข้าพัก, การพักค้างคืน, การพักแรม, การค้างคืน, การค้างแรม, 타이어 대역어 뜻풀이: การเข้าพักค้างคืนในที่พัก เช่น โรงแรมหรือที่พักแรม เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: (hal) bermalam/menginap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang bermalam di fasilitas penginapan seperti losmen, hotel, dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Ночёвка в мотеле, отеле и др. гостиничных заведениях., 영어 대역어: stay; being lodged, 영어 대역어 뜻풀이: The state of staying in such lodging facilities as an inn, a hotel, etc, 일본어 대역어: とうしゅく【投宿】, 일본어 대역어 뜻풀이: ホテルや旅館などの宿泊施設に泊まること。, 프랑스어 대역어: séjour, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de séjourner dans une auberge, un hôtel ou autre hébergement., 스페인어 대역어: hospedaje, alojamiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de alojarse en una instalación de hospedaje como una posada, un hotel, etc., 아랍어 대역어: إقامة, 아랍어 대역어 뜻풀이: نزول في مرافق مسكن مثل الحانات، الفنادق وغيرها, 중국어 대역어: 投宿，住店, 중국어 대역어 뜻풀이: 住在旅馆、宾馆等住宿设施里。
표제어: 투숙객, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 投宿客, 발음: 투숙깩, 활용: 투숙객이[투숙깨기], 투숙객도[투숙깩또], 투숙객만[투숙깽만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여관, 호텔 등의 숙박 시설에서 묵는 사람., 용례: <구> 모텔 투숙객.
<구> 여관 투숙객.
<구> 여인숙 투숙객.
<구> 장기 투숙객.
<구> 호텔 투숙객.
<문장> 우리 호텔을 이용하는 투숙객의 대부분은 외국인이다.
<문장> 내가 묵었던 모텔은 서비스가 좋아 항상 투숙객들로 붐빈다.
<대화> 가: 그 여관에 남는 방이 있을까?
<대화> 나: 장기 투숙객이 많아서 빈방이 없대., 몽골어 대역어: буудалд буугч, зочин, үйлчлүүлэгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэн буудал, зочид буудал зэрэг газарт буудаллах хүн., 베트남어 대역어: khách trọ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người ở lại trong những nơi dành cho nghỉ ngơi như nhà nghỉ, khách sạn..., 타이어 대역어: แขก, แขกที่เข้าพัก, ผู้เข้าพัก, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่เข้าพักค้างคืนในที่พัก เช่น โรงแรมหรือที่พักแรม เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: tamu yang menginap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang bermalam di fasilitas penginapan seperi losmen, hotel, dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, ночюющий в мотеле, отеле или др. гостиничном заведении., 영어 대역어: guest; lodger, 영어 대역어 뜻풀이: A person who stays in such lodging facilities as an inn, a hotel, etc., 일본어 대역어: とうしゅくしゃ【投宿者】, 일본어 대역어 뜻풀이: ホテルや旅館などの宿泊施設に泊まる人。, 프랑스어 대역어: client(e), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui séjourne dans une auberge, un hôtel ou autre hébergement., 스페인어 대역어: huésped, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que se aloja en una instalación de hospedaje como una posada, un hotel, etc., 아랍어 대역어: مقيم, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن ينزل في مرافق مسكن مثل الحانات، الفنادق وغيرها, 중국어 대역어: 宿客，住宿的客人, 중국어 대역어 뜻풀이: 在旅馆、宾馆等住宿设施里投宿的旅客。
표제어: 투숙하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 投宿하다, 발음: 투수카다, 가봐라: 투숙, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 투숙하다, 뜻풀이: 여관, 호텔 등의 숙박 시설에서 묵다., 용례: <구> 모텔에 투숙하다.
<구> 여관에 투숙하다.
<구> 여인숙에 투숙하다.
<구> 호텔에 투숙하다.
<구> 특실에 투숙하다.
<문장> 승규는 인근 모텔에 투숙하려고 둘러봤다.
<문장> 나는 여행 경비를 아끼기 위해 값싼 여관에 투숙하였다.
<대화> 가: 출장 기간 동안 어디에서 묵을 거예요?
<대화> 나: 회사에서 정해 준 호텔에 투숙하려고 해요., 몽골어 대역어: буудаллах, буудалд хоноглох, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэн буудал, зочид буудал зэрэг газарт буудаллах., 베트남어 대역어: lưu lại, trọ lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ở lại trong những nơi dành cho nghỉ ngơi như nhà nghỉ, khách sạn..., 타이어 대역어: เข้าพัก, พักค้างคืน, พักแรม, ค้างคืน, ค้างแรม, 타이어 대역어 뜻풀이: เข้าพักค้างคืนในที่พัก เช่น โรงแรมหรือที่พักแรม เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: bermalam, menginap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bermalam di fasilitas penginapan seperti losmen, hotel, dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Ночевать в мотеле, отеле или др. гостиничном заведении., 영어 대역어: stay; be lodged, 영어 대역어 뜻풀이: To stay in such lodging facilities as an inn, a hotel, etc., 일본어 대역어: とまる【泊まる】。とうしゅくする【投宿する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 旅館などの宿泊施設に泊まる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Séjourner dans une auberge, un hôtel ou autre hébergement., 스페인어 대역어: hospedarse, alojarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Alojarse en una instalación de hospedaje como una posada, un hotel, etc., 아랍어 대역어: يقيم, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينزل في مرافق مسكن مثل الحانات، الفنادق وغيرها, 중국어 대역어: 投宿，住店, 중국어 대역어 뜻풀이: 住在旅馆、宾馆等住宿设施里。
표제어: 투시, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 透視, 발음: 투시, 파생어: 투시되다,투시하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 막힌 물체를 꿰뚫어 봄., 용례: <구> 사물 투시.
<구> 적외선 투시.
<구> 투시 능력.
<구> 투시 카메라.
<구> 투시를 하다.
<문장> 공항에는 여행객의 가방 속 투시를 위한 엑스레이 기계가 있다.
<문장> 영화 주인공이 입은 옷은 적외선 투시로도 속을 볼 수 없는 것이었다.
<대화> 가: 투시 능력이 있다고 주장하는 사람이 있다며?
<대화> 나: 응. 오늘 텔레비전 프로그램에 출연해서 능력을 보여 준대., 몽골어 대역어: нэвт харах, нэвт шувт харах, 몽골어 대역어 뜻풀이: битүү  биетийг нэвт шувт харах явдал., 베트남어 대역어: sự nhìn xuyên thấu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự nhìn thấu vật thể bị chắn., 타이어 대역어: การทำให้เห็นอย่างทะลุปรุโปร่ง, การทำให้มองเห็นทะลุ, 타이어 대역어 뜻풀이: การมองเห็นวัตถุที่ถูกปิดกั้นอย่างทะลุปรุโปร่ง, 인도네시아어 대역어: penglihatan menembus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal melihat menembus sesuatu yang menghalangi, 러시아어 대역어: видение сквозь; просвечивание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Просмотр сквозь закупоренный твёрдый предмет., 영어 대역어: seeing through; penetration, 영어 대역어 뜻풀이: An act of seeing through a covered or blocked object., 일본어 대역어: とうし【透視】, 일본어 대역어 뜻풀이: 見えない物体の中を透かし見ること。, 프랑스어 대역어: pénétration, radioscopie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de voir à travers un objet opaque., 스페인어 대역어: penetración, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de ver el otro lado de un objeto opaco., 아랍어 대역어: استبصار, 아랍어 대역어 뜻풀이: رؤية من خلال اختراق شيء مُغطّى أو مسدود, 중국어 대역어: 透视，看透, 중국어 대역어 뜻풀이: 透过遮挡物看清里面。
표제어: 투시, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 透視, 발음: 투시, 파생어: 투시되다,투시하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 대상의 속에 담겨 있는 의미까지 앎., 용례: <구> 내막 투시.
<구> 본질 투시.
<구> 삶의 투시.
<구> 투시를 하다.
<문장> 박 씨는 장래의 투시가 가능한 판단력을 지녔다.
<문장> 김 선생님은 현실 정세에 대한 투시 능력이 뛰어나다.
<대화> 가: 이번에 수상한 소설은 작품성도 있고 대중에게 인기도 많아.
<대화> 나: 삶의 투시를 통해 많은 사람들의 공감을 얻은 것 같아., 몽골어 대역어: харах, мэдрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийн дотор агуулагдаж буй утга учрыг нь хүртэл мэдэх явдал., 베트남어 대역어: sự thấu hiểu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự hiểu được đến cả ý nghĩa chứa bên trong của đối tượng nào đó., 타이어 대역어: การเห็นอย่างทะลุปรุโปร่ง, ความเข้าใจอย่างทะลุปรุโปร่ง, ความใจอย่างถ่องแท้, 타이어 대역어 뜻풀이: การรู้ถึงความหมายที่ซ่อนอยู่ภายในสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: penglihatan, pembayangan, penerawangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengetahui hingga arti yang tersimpan di dalam suatu objek, 러시아어 대역어: проницательность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Познание смысла, заложенного внутри какого-либо объекта., 영어 대역어: understanding, 영어 대역어 뜻풀이: The state of understanding the hidden meaning of a certain subject., 일본어 대역어: とうし【透視】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある対象の奥に潜む意味まで分かること。, 프랑스어 대역어: pénétration, clairvoyance, perspicacité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de connaître jusqu'au sens caché d'une chose., 스페인어 대역어: penetración, clarividencia, perspicacia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de conocer algo a fondo, hasta su implicación o esencia., 아랍어 대역어: إدراك, 아랍어 대역어 뜻풀이: فهْم حتى المعنى الخفي لموضع ما, 중국어 대역어: 洞察, 중국어 대역어 뜻풀이: 连对象内在蕴含的意义也能了解。
표제어: 투시되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 透視되다, 발음: 투시되다/투시뒈다, 가봐라: 투시, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 투시되다, 뜻풀이: 막힌 물체가 꿰뚫어져 보이다., 용례: <구> 가방이 투시되다.
<구> 물체가 투시되다.
<구> 사물이 투시되다.
<문장> 엑스레이로 투시된 가방 속에는 위험 물질이 있었다.
<문장> 공항에 사람의 알몸까지 투시될 수 있는 기계가 설치되었다.
<대화> 가: 필름은 부치는 가방에 넣어.
<대화> 나: 응. 지난번에 엑스레이에 투시돼서 못 쓰게 된 거 기억 나., 몽골어 대역어: нэвт харагдах, нэвт шувт харагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: битүү хаалттай биет нэвт шувт харагдах., 베트남어 대역어: bị nhìn xuyên thấu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật thể bị chắn được nhìn xuyên thấu., 타이어 대역어: ถูกมองเห็นอย่างทะลุปรุโปร่ง, ถูกมองเห็นทะลุ, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุที่ปิดกั้นอยู่ถูกมองเห็นอย่างทะลุปรุโปร่ง, 인도네시아어 대역어: tampak, terlihat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang menghalangi terlihat menembus, 러시아어 대역어: быть просмотренным насквозь; быть просвеченным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть просмотренным сквозь (о закупоренном твёрдом предмете)., 영어 대역어: be seen through; be penetrated, 영어 대역어 뜻풀이: For a covered or blocked object to be seen through., 일본어 대역어: とうしされる【透視される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 見えない物体の中が見える。, 프랑스어 대역어: être pénétré, être passé au radioscope, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet opaque) Être vu à travers., 스페인어 대역어: penetrarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Verse el otro lado de un objeto opaco., 아랍어 대역어: يُستبصر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُنظر من خلال اختراق شيء مُغطّى أو مسدود, 중국어 대역어: 被透视，被看透, 중국어 대역어 뜻풀이: 透过遮挡物看清里面。
표제어: 투시되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 透視되다, 발음: 투시되다/투시뒈다, 가봐라: 투시, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 투시되다, 뜻풀이: 어떤 대상의 속에 담겨 있는 의미까지 알게 되다., 용례: <구> 본질이 투시되다.
<구> 미래가 투시되다.
<구> 삶이 투시되다.
<구> 전망이 투시되다.
<구> 현상이 투시되다.
<문장> 김 작가의 시에는 뒤틀린 삶의 이면이 투시되어 있다. 
<문장> 장기적인 전망이 투시되어야 양국의 협상이 성공적으로 이루어질 수 있다.
<대화> 가: 너희 회사에서 새로 뛰어든 사업이 전망이 밝다며?
<대화> 나: 응. 우리 회사는 전망이 투시되는 분야에만 투자를 하지., 몽골어 대역어: танигдах, мэдэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийн дотор агуулагдаж буй утга учир мэдэгдэх., 베트남어 대역어: được thấu hiểu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Những ý nghĩa chứa đựng bên trong một đối tượng nào đó được thấu hiểu., 타이어 대역어: เห็นอย่างทะลุปรุโปร่ง, เข้าใจอย่างทะลุปรุโปร่ง, เข้าใจอย่างถ่องแท้, 타이어 대역어 뜻풀이: รู้ถึงความหมายที่ซ่อนอยู่ภายในสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: tampak, terlihat, terbayang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi tahu hingga arti yang tersimpan di dalam suatu objek, 러시아어 대역어: быть постигнутым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть познанным (о смысле, заложенном внутри какого-либо объекта)., 영어 대역어: be understood, 영어 대역어 뜻풀이: For the hidden meaning of a certain subject to be understood., 일본어 대역어: とうしされる【透視される】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある対象の奥に潜む意味までわかるようになる。, 프랑스어 대역어: être pénétré, être deviné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Chose) Être connu jusqu'à son sens caché., 스페인어 대역어: penetrarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conocerse algo a fondo, hasta su implicación o esencia., 아랍어 대역어: يُدرك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتفهم حتى المعنى الخفي لموضع ما, 중국어 대역어: 洞察, 중국어 대역어 뜻풀이: 连对象内在蕴含的意义也能了解。
표제어: 투시하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 透視하다, 발음: 투시하다, 가봐라: 투시, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 투시하다, 뜻풀이: 막힌 물체를 꿰뚫어 보다., 용례: <구> 방 안을 투시하다.
<구> 벽을 투시하다.
<구> 상자를 투시하다.
<구> 옷을 투시하다.
<구> 엑스레이로 투시하다.
<구> 적외선로 투시하다.
<문장> 공항의 검색 요원은 승객들의 가방을 엑스레이로 투시하였다.
<문장> 김 씨는 옷을 투시하여 알몸을 볼 수 있는 안경을 만들었다고 주장하였다.
<대화> 가: 건물의 내부 구조를 어떻게 미리 파악했습니까?
<대화> 나: 벽을 투시할 수 있는 장치를 사용했습니다., 몽골어 대역어: нэвт харах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хаалттай биетийг нэвт шувт харах., 베트남어 대역어: nhìn xuyên qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhìn thấu suốt vật thể bị che chắn., 타이어 대역어: เห็นอย่างทะลุปรุโปร่ง, มองเห็นทะลุ, 타이어 대역어 뜻풀이: มองเห็นทะลุวัตถุที่อุดตัน, 인도네시아어 대역어: menampakkan, memperlihatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menembuskan sesuatu yang menghalangi, 러시아어 대역어: видеть сквозь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Смотреть сквозь закупоренный твёрдый предмет., 영어 대역어: see through; penetrate, 영어 대역어 뜻풀이: To see through a covered or blocked object., 일본어 대역어: とうしする【透視する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 見えない物体の中を見る。, 프랑스어 대역어: pénétrer, passer au radioscope, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Voir à travers un objet opaque., 스페인어 대역어: penetrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ver el otro lado de un objeto opaco., 아랍어 대역어: يستبصر, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينظر من خلال اختراق شيء مُغطّى أو مسدود, 중국어 대역어: 透视，看透, 중국어 대역어 뜻풀이: 透过遮挡物看清里面。
표제어: 투시하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 透視하다, 발음: 투시하다, 가봐라: 투시, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 투시하다, 뜻풀이: 어떤 대상의 속에 담겨 있는 의미까지 알다., 용례: <구> 내막을 투시하다.
<구> 속내를 투시하다.
<구> 정세를 투시하다.
<구> 미래를 투시하다.
<구> 장래를 투시하다.
<문장> 김 선생님은 장래를 투시하는 판단력을 지닌 분이었다.
<문장> 지수는 사람들의 미소 속에 숨은 가식을 투시하고 역겨움을 느꼈다.
<대화> 가: 이렇게 경제가 어려워질 줄은 몰랐습니다.
<대화> 나: 우리는 정세를 투시해서 이 사태에 대비했으면 좋았을 텐데요., 몽골어 대역어: нэвт харах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн юмны дотор агуулсан утга учрыг нь хүртэл ойлгож мэдэх., 베트남어 대역어: nhìn thấu tỏ, đọc rõ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Biết cả đến ý nghĩa hàm chứa bên trong đối tượng nào đó., 타이어 대역어: เห็นอย่างทะลุปรุโปร่ง, เข้าใจอย่างทะลุปรุโปร่ง, เข้าใจอย่างถ่องแท้, 타이어 대역어 뜻풀이: รู้ถึงความหมายที่ซ่อนอยู่ในสิ่งใดๆ, 인도네시아어 대역어: menembus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tahu hingga arti yang tersimpan di dalam suatu objek, 러시아어 대역어: проницать насквозь (о человеческой душе и т.п.), 러시아어 대역어 뜻풀이: Познавать смысл, заложенный внутри какого-либо объекта., 영어 대역어: understand, 영어 대역어 뜻풀이: To understand the hidden meaning of a certain subject., 일본어 대역어: とうしする【透視する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある対象の奥に潜む意味まで分かる。, 프랑스어 대역어: pénétrer, être clairvoyant, être perspicace, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Connaître jusqu'au sens caché d'une chose., 스페인어 대역어: penetrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conocer algo a fondo, hasta su implicación o esencia., 아랍어 대역어: يدرك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفهم حتى المعنى الخفي لموضع ما, 중국어 대역어: 洞察, 중국어 대역어 뜻풀이: 连对象内在蕴含的意义也能了解。
표제어: 투신, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 投身, 발음: 투신, 파생어: 투신하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일이나 직업, 분야 등에 온갖 정열을 다해 마음을 쏟음., 용례: <구> 투신을 하다.
<문장> 승규는 가난한 사람들을 돌보는 데 투신을 하였다.
<문장> 아버지는 공직에 투신을 하여 삼십 년 넘게 공직 생활을 하셨다.
<대화> 가: 감독님, 최우수 감독으로 뽑힌 소감이 어떻습니까?
<대화> 나: 영화 제작에 투신을 해 온 것에 보람을 느낍니다., 몽골어 대역어: биеэ зориулах, оролцох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил хэрэг, мэргэжил, салбар зэрэгт бүхий л гал халуун сэтгэлээ зориулах явдал., 베트남어 대역어: sự dấn thân, sự dồn tâm sức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc dồn hết nhiệt tình và tâm huyết vào công việc, nghề nghiệp hay lĩnh vực nào đó., 타이어 대역어: การทุ่มเท, การอุทิศ, การมุ่งมั่น, 타이어 대역어 뜻풀이: การทุ่มเทจิตใจโดยใช้ความกระตือรือร้นทั้งหมดที่มีในสาขางาน การอาชีพ หรืองานใด ๆ, 인도네시아어 대역어: pengabdian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang bersungguh-sunguh dengan sepenuh hati pada suatu hal atau pekerjaan, bidang, dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вкладывание всей души, страсти, пыла в какое-либо дело, профессию, область и т.п., 영어 대역어: devotion; dedication, 영어 대역어 뜻풀이: The state of passionately making all-out efforts in a certain task, job, field, etc., 일본어 대역어: けいとう【傾倒】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事や職業、特定の分野に深く心を傾けること。, 프랑스어 대역어: dévouement, engagement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de consacrer tout son cœur et sa passion dans une chose, dans son métier, dans un domaine, etc., 스페인어 대역어: dedicación, entrega, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de entregar toda su pasión y entusiasmo a algún un asunto, trabajo, ámbito, etc., 아랍어 대역어: مشاركة، إخلاص, 아랍어 대역어 뜻풀이: بذْل أقصى الجهود في أمر معين أو وظيفة معينة أو مجال معين أو غيرها, 중국어 대역어: 投身，献身，致力, 중국어 대역어 뜻풀이: 为某事、某职业或某领域等倾注全部的热情。
표제어: 투신, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 投身, 발음: 투신, 파생어: 투신하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 죽기 위해 높은 곳에서 아래로 몸을 던짐., 용례: <구> 투신 자살.
<구> 투신을 하다.
<구> 투신을 시도하다.
<문장> 김 씨는 강으로 투신을 하여 스스로 목숨을 끊어 버렸다.
<문장> 자신의 삶을 비관한 한 청년이 아파트 옥상에서 투신을 하였다.
<대화> 가: 주인공은 왜 투신이라는 극단적인 선택을 했을까?
<대화> 나: 친구에게 배신당한 충격에서 벗어나지 못하고 절벽에서 뛰어내린 거지., 몽골어 대역어: үсрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үхэхийн тулд өндөр газраас доош унах явдал., 베트남어 대역어: sự gieo mình xuống, sự nhảy lầu tự vẫn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc lao mình từ nơi cao xuống dưới để chết., 타이어 대역어: การกระโดดฆ่าตัวตาย, 타이어 대역어 뜻풀이: การทิ้งตัวลงไปสู่ข้างล่างจากที่สูงเพื่อให้ตาย, 인도네시아어 대역어: (hal) melompat bunuh diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang melempar tubuh ke bawah dari tempat yang tinggi agar mati, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является им. сущ.) Прыгать с высокого места вниз с целью самоубийства., 영어 대역어: death-leap, 영어 대역어 뜻풀이: An act of jumping from a high place to commit suicide., 일본어 대역어: みなげ【身投げ】。とうしん【投身】, 일본어 대역어 뜻풀이: 高い所から飛び降りして自殺すること。, 프랑스어 대역어: suicide à partir d'un endroit élevé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se jeter d'un endroit élevé pour mourir., 스페인어 대역어: tiro al vacío, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de lanzarse al vacío desde un lugar alto para suicidarse., 아랍어 대역어: رمْي جسد, 아랍어 대역어 뜻풀이: فعل رمْي جسد من مكان مرتفع إلى أسفل للانتحار, 중국어 대역어: 跳，跳下，跳进, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了寻死而从高处纵身而下。
표제어: 투신하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 投身하다, 발음: 투신하다, 가봐라: 투신, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 투신하다, 뜻풀이: 어떤 일이나 직업, 분야 등에 온갖 정열을 다해 마음을 쏟다., 용례: <구> 경찰에 투신하다.
<구> 교육계에 투신하다.
<구> 사회사업에 투신하다.
<구> 운동에 투신하다.
<구> 정계에 투신하다.
<문장> 한평생 문화재 보호에 투신한 삼촌은 훈장을 받으셨다.
<문장> 김 선생님은 정계에 투신하여 국회 의원, 장관 등을 역임하셨다.
<대화> 가: 뭘 그렇게 열심히 읽고 있어?
<대화> 나: 목숨을 걸고 독립운동에 투신했던 위인의 전기야., 몽골어 대역어: биеэ зориулах, оролцох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил хэрэг, мэргэжил, салбар зэрэгт бүхий л гал халуун сэтгэлээ зориулах., 베트남어 대역어: dấn thân, dồn tâm sức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dồn hết nhiệt tình và tâm huyết vào công việc, nghề nghiệp hay lĩnh vực nào đó., 타이어 대역어: ทุ่มเท, อุทิศ, มุ่งมั่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ทุ่มเทจิตใจโดยใช้ความกระตือรือร้นทั้งหมดที่มีในสาขางาน การอาชีพ หรืองานใด ๆ, 인도네시아어 대역어: mengabdikan, menerjunkan diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bersungguh-sunguh dengan sepenuh hati pada suatu hal atau pekerjaan, bidang, dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вкладывать всю душу, страсть, пыл в какое-либо дело, профессию, область и т.п., 영어 대역어: devote oneself to; dedicate oneself to, 영어 대역어 뜻풀이: To passionately  make one’s efforts in a certain task, job, field, etc., 일본어 대역어: みをとうじる【身を投じる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事や職業、特定の分野に深く心を傾ける。, 프랑스어 대역어: se dévouer, s'engager, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Consacrer tout son cœur et sa passion dans une chose, dans son métier, dans un domaine, etc., 스페인어 대역어: dedicarse, entregarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Entregar toda su pasión y entusiasmo a algún un asunto, trabajo, ámbito, etc., 아랍어 대역어: يشارك، يخلص, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبذل أقصى الجهود في أمر معين أو وظيفة معينة أو مجال معين أو غيرها, 중국어 대역어: 投身，献身，致力, 중국어 대역어 뜻풀이: 为某事、某职业或某领域等倾注全部的热情。
표제어: 투신하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 投身하다, 발음: 투신하다, 가봐라: 투신, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/로 투신하다
1이 2에서 투신하다, 뜻풀이: 죽기 위해 높은 곳에서 아래로 몸을 던지다., 용례: <구> 강으로 투신하다.
<구> 절벽 아래로 투신하다.
<구> 바다로 투신하다.
<구> 강에 투신하다.
<구> 강물에 투신하다.
<구> 바다에 투신하다.
<구> 바닷물에 투신하다.
<구> 옥상에서 투신하다.
<구> 절벽에서 투신하다.
<문장> 경찰은 바다로 투신한 김 씨의 시신을 찾았다.
<문장> 삶을 비관한 지수는 강에 투신하여 자살하려고 했다.
<대화> 가: 중학생이 학교 건물에서 투신한 원인이 뭐라고 합니까?
<대화> 나: 따돌림에 시달리다 목숨을 끊은 것으로 밝혀졌습니다., 몽골어 대역어: үхэхээр үсрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үхэхийн тулд өндөр газраас доош унах., 베트남어 대역어: gieo mình xuống, nhảy lầu tự vẫn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lao mình từ nơi cao xuống dưới để chết., 타이어 대역어: กระโดดฆ่าตัวตาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ทิ้งตัวลงไปสู่ข้างล่างจากที่สูงเพื่อให้ตาย, 인도네시아어 대역어: melompat bunuh diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melempar tubuh ke bawah dari tempat yang tinggi agar mati, 러시아어 대역어: выпрыгивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прыгать с высокого места вниз с целью самоубийства., 영어 대역어: off oneself, 영어 대역어 뜻풀이: To jump from a high place to commit suicide., 일본어 대역어: みをなげる【身を投げる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 高い所から飛び降りして自殺する。, 프랑스어 대역어: se suicider en sautant d'un endroit élevé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se jeter d'un endroit élevé pour mourir., 스페인어 대역어: tirarse al vacío, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lanzarse al vacío desde un lugar alto para suicidarse., 아랍어 대역어: يرمي جسدا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرمي جسدا من مكان مرتفع إلى أسفل للانتحار, 중국어 대역어: 跳，跳下，跳进, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了寻死而从高处纵身而下。
표제어: 투약, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 投藥, 발음: 투약, 활용: 투약이[투야기], 투약도[투약또], 투약만[투양만], 파생어: 투약되다,투약하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 약을 지어 주거나 주사로 놓음., 용례: <구> 감기약 투약.
<구> 과다 투약.
<구> 마약 투약.
<구> 약물 투약.
<구> 항생제 투약.
<구> 투약 시간.
<구> 투약을 하다.
<문장> 암 수술을 받은 민준이는 항암제 투약을 하고 있다.
<문장> 김 씨는 상습적으로 마약 투약을 해 오다 경찰에 붙잡혔다.
<대화> 가: 약을 먹은 후 계속 설사를 하고 있어요.
<대화> 나: 항생제 투약 부작용인 것 같네요., 몽골어 대역어: эм өгөх, тариа тарих, 몽골어 대역어 뜻풀이: эм найруулж өгөх, тариа тарих явдал., 베트남어 대역어: sự kê đơn thuốc, sự dùng thuốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cho thuốc hoặc tiêm., 타이어 대역어: การให้ยา, การสั่งยา, การฉีดยา, 타이어 대역어 뜻풀이: การจัดยาให้หรือการฉีดยา, 인도네시아어 대역어: pemberian obat, pengobatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang memberikan obat atau menyuntik kepada pasien, 러시아어 대역어: инъекция, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выдавать лекарство или вводить лекарство уколом., 영어 대역어: administering a dose; injection, 영어 대역어 뜻풀이: An act of prescribing medicine or giving an injection to a patient., 일본어 대역어: とうやく【投薬】。とうよ【投与】, 일본어 대역어 뜻풀이: 薬を与えたり注射を打ったりすること。, 프랑스어 대역어: administration, injection, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de donner des médicaments à prendre ou donner un médicament sous forme de piqûre., 스페인어 대역어: administración, inyección, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de administrar medicamento por vía oral o a través de inyección., 아랍어 대역어: علاج، معالجة دواء, 아랍어 대역어 뜻풀이: فعل وصف الدواء أو إعطاء حقنة لمريض, 중국어 대역어: 下药，用药，投药, 중국어 대역어 뜻풀이: 开药或注射药剂。
표제어: 투약구, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 投藥口, 발음: 투약꾸, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 약국이나 병원 등에서 약을 지어 내주는 곳., 용례: <문장> 나는 투약구에 가서 처방전을 내고 약을 받았다.
<문장> 약사인 지수는 투약구에서 환자들에게 약을 건네준다.
<대화> 가: 약은 어디에서 받아요?
<대화> 나: 일 층에 있는 약국 투약구에서 받으시면 돼요., 몽골어 대역어: эм найруулах газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: эмийн сан, эмнэлэг зэрэгт эм найруулж өгдөг газар., 베트남어 대역어: nơi kê đơn thuốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi ra thuốc ở hiệu thuốc hoặc bệnh viện., 타이어 대역어: ห้องจ่ายยา, ที่จ่ายยา, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่จัดยาแล้วมอบให้ในร้านยาหรือโรงพยาบาล เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: loket obat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat pemberian obat di apotek atau rumah sakit dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Аптека, больница или др. место, где выдают лекарственные средства., 영어 대역어: pharmacist office; medicine window, 영어 대역어 뜻풀이: A designated place in a drugstore, hospital, etc., where one can have one's prescription filled or receive medicine., 일본어 대역어: くすりのまどぐち【薬の窓口】, 일본어 대역어 뜻풀이: 薬局や病院などで薬を調剤して患者に渡す所。, 프랑스어 대역어: guichet (pharmaceutique), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans une pharmacie ou un hôpital, endroit où l'on donne les médicaments préparés., 스페인어 대역어: ventanilla de medicación, 스페인어 대역어 뜻풀이: En una farmacia u hospital, ventanilla a través de la cual se entregan medicamentos., 아랍어 대역어: مكتب الصيدلي, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان إعداد الدواء وإعطائه حسب وصفة العلاج في صيدلية أو مستشفى أو غيرها, 중국어 대역어: 取药口，取药窗口, 중국어 대역어 뜻풀이: 在药房或医院等里发药的地方。
표제어: 투약되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 投藥되다, 발음: 투약뙤다/투약뛔다, 가봐라: 투약, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 투약되다, 뜻풀이: 약이 지어져 주어지거나 주사로 놓이다., 용례: <구> 백신이 투약되다.
<구> 약물이 투약되다.
<구> 항생제가 투약되다.
<구> 인체에 투약되다.
<구> 혈관에 투약되다.
<구> 환자에게 투약되다.
<문장> 떠돌이 개들에게 안락사를 위한 약물이 투약되었다.
<문장> 인체에 투약된 약은 혈관을 따라 각 장기로 분산된다.
<대화> 가: 의사 선생님, 정맥에 투약되는 약은 무엇인가요?
<대화> 나: 항생제와 진통제입니다., 몽골어 대역어: эм өгөгдөх, тариа таригдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эм найруулагдан өгөгдөх, тариа таригдах., 베트남어 대역어: được kê đơn thuốc, được chích thuốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuốc được cho hoặc được tiêm., 타이어 대역어: ถูกฉีด, ได้รับ(ยา), 타이어 대역어 뜻풀이: ยาถูกจัดไปให้หรือถูกฉีดให้, 인도네시아어 대역어: diberikan obat, diobati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: diobati atau disuntik, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Лекарство выдаётся или вводится уколом., 영어 대역어: be prescribed; be dosed; be injected, 영어 대역어 뜻풀이: For medicine to be prescribed or for an injection to be given to a patient., 일본어 대역어: とうやくされる【投薬される】。とうよされる【投与される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 薬を処方されたり注射を打たれたりする。, 프랑스어 대역어: être administré, être injecté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Médicament) Être donné pour être pris ou être donné sous forme de piqûre., 스페인어 대역어: administrarse, inyectarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Administrarse medicamento por vía oral o a través de inyección., 아랍어 대역어: يتم علاج، يعالج بالدواء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم وصْف الدواء أو تُعطَى حقنةٌ لمريض, 중국어 대역어: 被下药，被用药，被投药, 중국어 대역어 뜻풀이: 被开药或注射药剂。
표제어: 투약하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 投藥하다, 발음: 투야카다, 가봐라: 투약, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 투약하다, 뜻풀이: 약을 지어 주거나 주사로 놓다., 용례: <구> 마약을 투약하다.
<구> 안정제를 투약하다.
<구> 약물을 투약하다.
<구> 진통제를 투약하다.
<구> 항생제를 투약하다.
<문장> 그 가수는 마약을 투약한 혐의로 경찰에 연행됐다.
<문장> 의사는 잠을 이루지 못하는 나에게 안정제를 투약했다.
<대화> 가: 선생님, 수술은 무사히 끝난 건가요?
<대화> 나: 네. 앞으로 항암제를 투약해야 하니 준비를 하시기 바랍니다., 몽골어 대역어: эм өгөх, тариа тарих, 몽골어 대역어 뜻풀이: эм найруулж өгөх, тариа тарих., 베트남어 대역어: kê đơn thuốc, chích thuốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cho thuốc hoặc tiêm., 타이어 대역어: ให้(ยา), สั่ง(ยา), ฉีด(ยา), 타이어 대역어 뜻풀이: ยาถูกจัดแล้วถูกมอบให้หรือถูกฉีดให้, 인도네시아어 대역어: meramukan obat, mengobati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengobati atau menyuntik, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выдавать лекарства или вводить его уколом., 영어 대역어: administer a dose to a patient; administer a dose; inject, 영어 대역어 뜻풀이: To prescribe medicine or give an injection to a patient., 일본어 대역어: とうやくする【投薬する】。とうよする【投与する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 薬を処方したり注射を打ったりする。, 프랑스어 대역어: administrer, injecter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Donner des médicaments à prendre ou donner un médicament sous forme de piqûre., 스페인어 대역어: administrar, inyectar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Administrar medicamento por vía oral o a través de inyección., 아랍어 대역어: يعالج، يعالج بالدواء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصف الدواء أو يعطي حقنةً لمريض, 중국어 대역어: 下药，用药，投药, 중국어 대역어 뜻풀이: 开药或注射药剂。
표제어: 투여, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 投與, 발음: 투여, 파생어: 투여하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 약 등을 어떤 사람에게 먹이거나 주사함., 용례: <구> 경구 투여.
<구> 마약 투여.
<구> 약물 투여.
<구> 진통제 투여.
<구> 항생제 투여.
<구> 투여를 하다.
<문장> 항생제 투여로 잇몸에 생긴 염증이 나았다.
<문장> 김 씨는 상습적인 마약 투여로 온몸이 망가져 버렸다.
<대화> 가: 영양제도 너무 많이 먹으면 건강을 해칠 수 있대요.
<대화> 나: 그럼요. 어떤 약이든지 과잉 투여는 몸에 좋지 않아요., 몽골어 대역어: уулгах, тарих, 몽골어 대역어 뜻풀이: эм зэргийг хэн нэгэн хүнд уулгах, тариа тарих явдал., 베트남어 대역어: sự cho uống thuốc, sự cho tiêm thuốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cho thuốc hoặc tiêm thuốc cho người nào đó., 타이어 대역어: การให้ยา, การฉีดยา, การให้กินยา, 타이어 대역어 뜻풀이: การป้อนหรือฉีดยาหรือสิ่งอื่นให้คนใด ๆ, 인도네시아어 대역어: pengobatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang meminumkan atau menyuntikkan obat dsb kepada seseorang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является им. сущ.) Поить какого-либо человека лекарством или делать ему укол., 영어 대역어: dosage; medication, 영어 대역어 뜻풀이: The act of feeding medicine to or giving a shot to someone., 일본어 대역어: とうよ【投与】。とうやく【投薬】, 일본어 대역어 뜻풀이: 薬などを患者に飲ませたり注射を打ったりすること。, 프랑스어 대역어: administration (orale ou parentérale), injection, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de donner des médicaments à prendre ou donner un médicament sous forme de piqûre., 스페인어 대역어: administración, inyección, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de administrar medicamento por vía oral o a través de inyección., 아랍어 대역어: إعطاء الدواء, 아랍어 대역어 뜻풀이: فعل إعطاء الدواء أو إعطاء حقنة لشخص ما, 중국어 대역어: 用药，给药, 중국어 대역어 뜻풀이: 给人服用或注射药等。
표제어: 투여, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 投與, 발음: 투여, 파생어: 투여하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일에 돈이나 노력을 들임., 용례: <구> 자금 투여.
<문장> 민간 부분에 자본을 투여하다.
<문장> 정부는 문화재 복원 사업에 백 억여 원을 투여하였다., 몽골어 대역어: оруулах, оруулалт хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил үйлд хөрөнгө мөнгө, хичээл зүтгэл оруулах., 베트남어 대역어: ném vào, bơm vào, dốc vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bỏ tiền hoặc nỗ lực vào việc nào đó., 타이어 대역어: อัดฉีด, ทุ่ม, ลงทุน, ลง, 타이어 대역어 뜻풀이: การใช้เงินทุนหรือความพยายามในเรื่องใด ๆ, 인도네시아어 대역어: pengeluaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengeluarkan dana atau upaya kepada usaha atau urusan tertentu, 러시아어 대역어: вкладывать; вливать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вкладывать средства или усилия в какое-либо дело., 영어 대역어: injection, 영어 대역어 뜻풀이: The act of investing money or efforts into something., 일본어 대역어: とうよ【投与】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事に金銭や労力を使うこと。, 프랑스어 대역어: investissement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de donner de l'argent ou de faire des efforts pour une chose., 스페인어 대역어: invertir, dedicar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Destinar dinero o esfuerzo a algo., 아랍어 대역어: إدخال, 아랍어 대역어 뜻풀이: يأخذ المال أو الجهد لشيء ما, 중국어 대역어: 投，投入, 중국어 대역어 뜻풀이: 为某事付出钱财或心血。
표제어: 투여하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 投與하다, 발음: 투여하다, 가봐라: 투여0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 투여하다, 뜻풀이: 약 등을 어떤 사람에게 먹이거나 주사하다., 용례: <구> 마약을 투여하다.
<구> 백신을 투여하다.
<구> 약물을 투여하다.
<구> 수면제를 투여하다.
<구> 진통제를 투여하다.
<구> 항생제를 투여하다.
<문장> 의사는 통증으로 고통스러워하는 환자에게 진통제를 투여했다.
<문장> 보건소에서는 노인들에게 독감 예방 백신을 무료로 투여하고 있다.
<대화> 가: 이 폐암 환자는 바로 수술하는 게 좋을까요?
<대화> 나: 일단 환자에게 항암제를 투여해 보고 경과에 따라 수술을 결정합시다., 몽골어 대역어: уулгах, тарих, 몽골어 대역어 뜻풀이: эм зэргийг хэн нэгэн хүнд уулгах, тариа тарих., 베트남어 대역어: cho uống thuốc, cho tiêm thuốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cho thuốc hoặc tiêm thuốc cho người nào đó., 타이어 대역어: ให้ยา, ฉีดยา, ให้กินยา, 타이어 대역어 뜻풀이: ป้อนหรือฉีดยาหรือสิ่งอื่นให้แก่คนบางคน, 인도네시아어 대역어: mengobati, memberikan obat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat seseorang minum obat atau menyuntikkan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Поить какого-либо человека лекарством или делать ему укол., 영어 대역어: dose; administer, 영어 대역어 뜻풀이: To give or inject medicine, etc., into a person, 일본어 대역어: とうよする【投与する】。とうやくする【投薬する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 薬などを患者に飲ませたり注射を打ったりする。, 프랑스어 대역어: administrer, injecter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Donner des médicaments à prendre ou donner un médicament sous forme de piqûre., 스페인어 대역어: administrar, inyectar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Administrar medicamento por vía oral o a través de inyección., 아랍어 대역어: يعطي الدواء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يطعم الدواء أو يعطي حقنة لشخص ما, 중국어 대역어: 用药，给药, 중국어 대역어 뜻풀이: 给人服用或注射药等。
표제어: 투영, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 投影, 발음: 투영, 파생어: 투영하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물체의 그림자를 어떤 물체 위에 비추는 일. 또는 그 비친 그림자., 용례: <구> 달의 투영.
<구> 물체의 투영.
<구> 불빛의 투영.
<구> 투영이 되다.
<구> 투영을 시키다.
<구> 투영을 하다.
<문장> 영화의 영상이 스크린에 투영이 되었다.
<문장> 나는 손 그림자를 벽에 투영을 시켜 재미있는 모양을 만들었다.
<대화> 가: 연못의 수면 위로 달의 투영이 비친 모습을 봐.
<대화> 나: 밤에 산책하니 조용하고 아름답네., 몽골어 대역어: сүүдэр тусах, сүүдэрлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: биетийн сүүдэр ямар нэг биет дээр тусах явдал. мөн тэр туссан сүүдэр., 베트남어 대역어: sự chiếu bóng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự in bóng của một vật thể này lên vật thể khác, cũng như bóng được in., 타이어 대역어: การทอดเงา, การฉาย, เงาที่สะท้อน, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่เงาของวัตถุสะท้อนบนวัตถุใด ๆ หรือเงาที่สะท้อนสิ่งดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: pembayangan, bayangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menutupi suatu benda dengan bayangan benda yang lain, atau untuk menyebut bayangan tersebut, 러시아어 대역어: тень, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отражение тени чего-либо на поверхности какого-либо предмета. А также отражающаяся тень., 영어 대역어: projection; reflection, 영어 대역어 뜻풀이: An act of reflecting the shadow of an object on the surface of another object, or the reflected shadow., 일본어 대역어: とうえい【投影】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物の影をある物の上に映すこと。また、その影。, 프랑스어 대역어: projection, reflet, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de faire apparaître l'ombre d'un objet sur un autre ; cette ombre., 스페인어 대역어: proyección, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de proyectar la sombra de un objeto sobre otro. O tal sombra proyectada., 아랍어 대역어: انعكاس, 아랍어 대역어 뜻풀이: فعل انعكاس ظلال شيء على سطح شيء آخر. أو صاحب الظل المنعكس, 중국어 대역어: 投影, 중국어 대역어 뜻풀이: 把物体的影子投射在另一个物体上；或指其投射的影子。
표제어: 투영, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 投影, 발음: 투영, 파생어: 투영하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 어떤 일을 다른 일에 비추어 나타냄., 용례: <구> 객관적 투영.
<구> 부정적 투영.
<구> 삶의 투영.
<구> 행동의 투영.
<구> 투영이 되다.
<구> 투영을 시키다.
<구> 투영을 하다.
<문장> 김 작가의 시 속에는 고단한 민중의 삶이 투영이 되었다.
<문장> 지수는 자유롭게 살고 싶은 자신의 모습을 날고 있는 새에 투영을 했다.
<대화> 가: 삶의 투영을 통해 공감을 불러일으키는 장르가 뭘까요?
<대화> 나: 예로부터 민중의 의식이 잘 투영된 것으로는 판소리가 있지요., 몽골어 대역어: илэрхийлэх, илтгэх, тусгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) ямар нэг ажлыг өөр ажилтай харьцуулан илэрхийлэх явдал., 베트남어 대역어: sự phản chiếu, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Sự phản chiếu và thể hiện việc này lên một việc khác., 타이어 대역어: การสะท้อน, การแสดงให้เห็นถึง, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การที่สิ่งใด ๆ สะท้อนและปรากฏบนสิ่งอื่น, 인도네시아어 대역어: pembayangan, bayangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) hal menutupi suatu peristiwa dengan peristiwa yang lain, 러시아어 대역어: проекция, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Отражение какого-либо дела на другом., 영어 대역어: reflection; mirroring, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) An act of expressing something by reflecting it in something else., 일본어 대역어: とうえい【投影】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)ある物事が他に反映させて現れること。, 프랑스어 대역어: projection, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Fait d'exprimer une chose par une autre., 스페인어 대역어: proyección, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Acción de reflejar algún asunto a la luz de otro., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) فعل تعبير أمر ما عن طريق انعكاس في أمر آخر, 중국어 대역어: 影射，反映, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)借此指彼。
표제어: 투영하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 投影하다, 발음: 투영하다, 가봐라: 투영, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 3을 투영하다, 뜻풀이: 물체의 그림자를 어떤 물체 위에 비추다., 용례: <구> 그림자를 투영하다.
<구> 영상을 투영하다.
<구> 벽에 투영하다.
<구> 스크린에 투영하다.
<구> 하늘에 투영하다.
<문장> 민준이는 바닥에 커다란 그림자를 투영하며 서 있었다.
<문장> 지수는 골목길에 사람의 그림자가 투영되자 두려움을 느꼈다. 
<대화> 가: 오늘 무슨 일을 하면 되나요?
<대화> 나: 제가 사인을 주면 스크린에 영상을 투영하도록 기계를 켜 주세요., 몽골어 대역어: сүүдэр тусах, сүүдэрлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: биетийн сүүдэр ямар нэг биет дээр тусах., 베트남어 대역어: chiếu bóng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chiếu bóng của một vật thể này lên một vật thể khác., 타이어 대역어: ทอดเงา, ฉาย, 타이어 대역어 뜻풀이: เงาของวัตถุสะท้อนบนวัตถุใด ๆ, 인도네시아어 대역어: membayangkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menutupi suatu benda dengan bayangan benda yang lain, 러시아어 대역어: отражать; освящать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отражать тень чего-либо на поверхности какого-либо предмета., 영어 대역어: project; reflect, 영어 대역어 뜻풀이: To reflect the shadow of an object on the surface of another object., 일본어 대역어: とうえいする【投影する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物の影をある物の上に映す。, 프랑스어 대역어: projeter, refléter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire apparaître l'ombre d'un objet sur un autre., 스페인어 대역어: proyectar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Proyectar la sombra de un objeto sobre otro. O tal sombra proyectada., 아랍어 대역어: ينعكس, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينعكس ظلال شيء على سطح شيء آخر, 중국어 대역어: 投影, 중국어 대역어 뜻풀이: 把物体的影子投射在另一个物体上。
표제어: 투영하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 投影하다, 발음: 투영하다, 가봐라: 투영, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 3을 투영하다, 뜻풀이: (비유적으로) 어떤 일을 다른 일에 비추어 나타내다., 용례: <구> 마음을 투영하다.
<구> 삶을 투영하다.
<구> 인생을 투영하다.
<구> 정신을 투영하다.
<구> 행동을 투영하다.
<문장> 시인은 낙엽에 이별을 슬퍼하는 마음을 투영한 내용의 시를 썼다.
<문장> 우리는 미래에 주관적인 꿈을 투영해서 유토피아를 그려 볼 수 있다.
<대화> 가: 이 연극은 전문가들에게 좋은 평가를 받았다며?
<대화> 나: 응. 평론에 의하면 인간의 나약함을 상징적으로 잘 투영하고 있대., 몽골어 대역어: илэрхийлэх, илтгэх, тусгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) ямар нэг ажлыг өөр ажилтай харьцуулан илэрхийлэх., 베트남어 대역어: phản chiếu, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Phản chiếu và thể hiện việc gì lên một việc khác., 타이어 대역어: สะท้อน, แสดงให้เห็นถึง, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งใด ๆ สะท้อนและปรากฏบนสิ่งอื่น, 인도네시아어 대역어: membayangkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) menutupi suatu peristiwa dengan peristiwa yang lain, 러시아어 대역어: проектировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Отражать какое-либо дело на другом., 영어 대역어: reflect; mirror, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) To express something by reflecting it in something else., 일본어 대역어: とうえいする【投影する】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)ある物事を他に反映させて現し出す。, 프랑스어 대역어: projeter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Exprimer une chose par une autre., 스페인어 대역어: proyectar, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Reflejar algún asunto a la luz de otro., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) يعبّر عن أمر ما عن طريق انعكاس في أمر آخر, 중국어 대역어: 影射，反映, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)借此指彼。
표제어: 투옥, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 投獄, 발음: 투옥, 활용: 투옥이[투오기], 투옥도[투옥또], 투옥만[투옹만], 파생어: 투옥되다,투옥하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 감옥에 가둠., 용례: <구> 투옥의 경험.
<구> 투옥과 석방.
<구> 투옥을 당하다.
<구> 투옥을 시키다.
<구> 투옥을 하다.
<문장> 많은 사람들이 독립운동을 하다가 붙잡혀 투옥이 되었다.
<문장> 사건의 용의자는 십 대때부터 여러 번의 투옥과 석방을 거친 전과자였다.
<대화> 가: 이 정치인이 젊은 시절에 투옥이 된 적이 있다는데 사실이야?
<대화> 나: 응. 독재 정권 시절에 민주화 운동에 참가하다가 감옥에 갇힌 적이 있다더라., 몽골어 대역어: хорио, 몽골어 대역어 뜻풀이: шоронд хоригдох явдал., 베트남어 대역어: sự bỏ tù, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nhốt vào tù., 타이어 대역어: การขังคุก, การจำคุก, การคุมขังในคุก, 타이어 대역어 뜻풀이: การขังในคุก, 인도네시아어 대역어: pemenjaraan, pengurungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memasukkan ke dalam penjara, 러시아어 대역어: Заключение в тюрьму, 러시아어 대역어 뜻풀이: водворение в тюремную камеру., 영어 대역어: imprisonment, 영어 대역어 뜻풀이: An act of locking someone up in a prison., 일본어 대역어: とうごく【投獄】, 일본어 대역어 뜻풀이: 監獄に入れること。, 프랑스어 대역어: détention, emprisonnement, réclusion, incarcération, séquestration, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'enfermer quelqu'un en prison., 스페인어 대역어: encarcelamiento, aprisionamiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de encerrar a alguien en la cárcel., 아랍어 대역어: سجْن, 아랍어 대역어 뜻풀이: فعل حبس في السجن, 중국어 대역어: 下狱，收监, 중국어 대역어 뜻풀이: 关押在监狱里。
표제어: 투옥되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 投獄되다, 발음: 투옥뙤다/투옥뛔다, 가봐라: 투옥, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 투옥되다, 뜻풀이: 감옥에 가두어지다., 용례: <구> 범죄자가 투옥되다.
<구> 살인범이 투옥되다.
<구> 반역죄로 투옥되다.
<구> 사건으로 투옥되다.
<구> 강도 혐의로 투옥되다.
<문장> 재판 결과 용의자는 범죄 혐의가 인정되어 형무소에 투옥되었다.
<문장> 정부는 투옥된 죄수들 중 모범수를 선발하여 명절날 특별히 사면해 주었다.
<대화> 가: 저 사람들은 왜 검찰청 앞에서 농성을 벌이고 있을까?
<대화> 나: 글쎄, 아마도 억울하게 투옥된 양심수를 풀어 달라고 요구하는 것 같아., 몽골어 대역어: хоригдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: шоронд хоригдох., 베트남어 대역어: bị bỏ tù, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị nhốt vào tù., 타이어 대역어: ถูกขังคุก, ถูกจำคุก, ถูกคุมขังในคุก, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกขังในคุก, 인도네시아어 대역어: dipenjarakan, dikurung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dimasukkan ke dalam penjara, 러시아어 대역어: Быть заключённым в тюрьму, 러시아어 대역어 뜻풀이: быть посаженным в тюрьму., 영어 대역어: be imprisoned; be jailed; be confined, 영어 대역어 뜻풀이: To be locked up in a prison., 일본어 대역어: とうごくされる【投獄される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 監獄に入れられる。, 프랑스어 대역어: être détenu en prison, être emprisonné, être incarcéré, être séquestré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être enfermé en prison., 스페인어 대역어: ser encarcelado, ser aprisionado, ser apresado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de encerrarse en la cárcel., 아랍어 대역어: يُسجَن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُسجَن في سجن, 중국어 대역어: 被下狱，被收监, 중국어 대역어 뜻풀이: 被关押在监狱里。
표제어: 투옥하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 投獄하다, 발음: 투오카다, 가봐라: 투옥, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 투옥하다, 뜻풀이: 감옥에 가두다., 용례: <구> 범죄자를 투옥하다.
<구> 죄수를 투옥하다.
<구> 감옥에투옥하다.
<구> 수용소에 투옥하다.
<구> 형무소에 투옥하다.
<문장> 경찰은 강도 혐의가 있는 용의자를 투옥하였다.
<문장> 왕은 반역죄를 저지른 무리들을 모조리 잡아 투옥하였다.
<대화> 가: 독재 정권 때 정부에 비판적인 사람들을 투옥한 경우도 있다고 들었어.
<대화> 나: 응. 특히 정권을 비판하는 지식인들을 감옥에 감금했다더라., 몽골어 대역어: хорих, 몽골어 대역어 뜻풀이: шоронд хорих., 베트남어 대역어: bỏ tù, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhốt vào tù., 타이어 대역어: ขังคุก, จำคุก, คุมขังในคุก, 타이어 대역어 뜻풀이: ขังในคุก, 인도네시아어 대역어: memenjarakan, mengurung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memasukkan ke dalam penjara, 러시아어 대역어: Заключать в тюрьму, 러시아어 대역어 뜻풀이: садить в тюрьму., 영어 대역어: imprison; jail; confine, 영어 대역어 뜻풀이: To lock someone up in a prison., 일본어 대역어: とうごくする【投獄する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 監獄に入れる。, 프랑스어 대역어: détenir, emprisonner, incarcérer, séquestrer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Enfermer quelqu'un en prison., 스페인어 대역어: encarcelar, aprisionar, apresar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Encerrar a alguien en la cárcel., 아랍어 대역어: يَسجن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يَسجن في سجن, 중국어 대역어: 下狱，收监, 중국어 대역어 뜻풀이: 关押在监狱里。
표제어: 투우, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 鬪牛, 발음: 투우, 파생어: 투우하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 소와 소를 싸우게 하는 경기. 또는 그 소., 용례: <구> 사나운 투우.
<구> 투우 경기장.
<구> 투우 시합.
<구> 투우가 달리다.
<구> 투우를 하다.
<문장> 사람들은 두 소가 싸우는 투우 경기를 보며 열광한다.
<문장> 화가 난 친구의 얼굴이 돌격하는 투우처럼 사나워졌다. 
<문장> 투우들이 흥분하여 서로 머리를 맞대고 싸움을 벌인다., 몽골어 대역어: бухын тулаан, бух тулалдах тэмцээн, 몽골어 대역어 뜻풀이: бух ба бухыг хооронд нь зодолдуулдаг тэмцээн. мөн тэр бух., 베트남어 대역어: chọi bò; bò chọi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Môn thi đấu cho bò đấu với bò. Hoặc con bò đó., 타이어 대역어: การแข่งขันสู้วัวกระทิง, การสู้วัวกระทิง, กีฬาสู้วัวกระทิง, วัวกระทิงที่ใช้ต่อสู้, วัวต่อสู้, 타이어 대역어 뜻풀이: การแข่งขันที่ทำให้วัวกับวัวสู้กัน หรือวัวดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: pertarungan banteng, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pertandingan yang mengadukan sapi dengan banteng, atau banteng yang demikian, 러시아어 대역어: бой быков; коррида; боевой бык, 러시아어 대역어 뜻풀이: Соревнования, где бык борется с другим быком. Или подобный бык., 영어 대역어: bullfighting; fighting bull, 영어 대역어 뜻풀이: A game in which a bull fights another bull, or such a bull., 일본어 대역어: とうぎゅう【闘牛】, 일본어 대역어 뜻풀이: 牛と牛とを戦わせる競技。また、その牛。, 프랑스어 대역어: combat de taureaux, taureau de combat, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Compétition où l'on fait combattre des taureaux entre eux ; ce taureau., 스페인어 대역어: pelea de toros, 스페인어 대역어 뜻풀이: Juego consistente en la pelea de toros. O el toro que pelea., 아랍어 대역어: مصارعة ثِيران, 아랍어 대역어 뜻풀이: رياضة فيها ثور يحارب ثور آخر. أو ثور نحو ذلك, 중국어 대역어: 斗牛, 중국어 대역어 뜻풀이: 让牛与牛相斗的比赛；或指参加比赛的牛。