hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 논객, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 論客, 발음: 논객, 활용: 논객이[논개기], 논객도[논객또], 논객만[논갱만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 논자, 뜻풀이: 주로 사회 문제에 대한 자신의 의견이나 주장을 논리적으로 잘 말하는 사람., 용례: <구> 보수 논객.
<구> 시민 논객.
<구> 신문사의 논객.
<구> 진보 논객.
<구> 논객의 발언.
<구> 논객과 토론하다.
<구> 논객으로 유명하다.
<구> 논객으로 활동하다.
<문장> 인터넷 실명제와 관련해 전문가 집단과 시민 논객이 모여 토론을 벌였다.
<문장> 그는 환율과 증시의 변동 등을 모두 예측해 가장 영향력 있는 경제 논객으로 떠올랐다.
<대화> 가: 요즘 논객으로 활동하고 계신다면서요?
<대화> 나: 네. 여러 가지 사회 문제에 대해 글을 쓰고 있습니다., 몽골어 대역어: шүүмжлэгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: голдуу нийгмийн асуудлын талаар өөрийн бодол санаа, үзэл бодлыг гүн ухааны үүднээс сайн илэрхийлж ярьдаг хүн., 베트남어 대역어: nhà phân tích, nhà đàm luận, người biện luận lô gic, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người nói giỏi, một cách lô gic các chủ trương, ý kiến của mình, chủ yếu về vấn đề xã hội., 타이어 대역어: ผู้อภิปราย, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่พูดแสดงจุดยืนหรือความคิดของตนเองซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวกับปัญหาสังคมได้อย่างมีเหตุผลตามหลักตรรกวิทยา, 인도네시아어 대역어: komentator, pendebat, pembantah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang menyampaikan pendapat atau tanggapan diri, pada umumnya mengenai masalah sosial secara logis, 러시아어 대역어: полемист; участник диспута; участник дебатов; участник прений; спорщик, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, который логически излагает своё мнение или требования по поводу общественных вопросов., 영어 대역어: disputant; debator, 영어 대역어 뜻풀이: A person good at expressing his/her opinion or thought logically, mainly about social issues., 일본어 대역어: ろんきゃく【論客】, 일본어 대역어 뜻풀이: 主に社会問題に対する自分の意見や主張を論理的にうまく述べる人。, 프랑스어 대역어: débatteur, chroniqueur, commentateur, controversiste, polémiste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui sait bien parler de manière logique pour avancer son opinion ou son argument sur un problème, souvent une question sociale., 스페인어 대역어: polemista, comentarista, controversista, argüidor, discutidor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que argumenta con lógica y destreza su opinión o alegación sobre asuntos generalmente sociales., 아랍어 대역어: مناقش، مجدال, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يعبير عن رأيه ووجهته النظر منطقيا في القضايا الاجتماعية, 중국어 대역어: 评论员，论客, 중국어 대역어 뜻풀이: 善于富有逻辑地讲述自己对于社会问题的意见或主张的人。
표제어: 논거, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 論據, 발음: 논거, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 이론이나 주장의 근거., 용례: <구> 강력한 논거.
<구> 논거가 되다.
<구> 논거가 약하다.
<구> 논거가 확실하다.
<구> 논거를 제시하다.
<문장> 김 씨의 주장은 매우 흥미로웠으나 논거가 빈약해서 설득력이 없었다.
<문장> 논술에서는 주제에 대해 얼마나 적절한 논거를 제시하여 논리적으로 설명하는지가 평가의 관건이 된다.
<대화> 가: 토론 대회에서 아깝게 우승하지 못했다니 너무 아깝네요.
<대화> 나: 상대의 논거가 워낙 강해 반박하기 어려웠어요., 몽골어 대역어: логик үндэслэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: онол, үзэл бодлын үндэслэл., 베트남어 대역어: luận cứ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Căn cứ của chủ trương hay lý luận., 타이어 대역어: เหตุผลประกอบการอภิปราย, 타이어 대역어 뜻풀이: หลักฐานของทฤษฎีหรือจุดยืน, 인도네시아어 대역어: dasar argumen, bukti argumen, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bukti dari teori atau anggapan, argumen, 러시아어 대역어: аргумент; довод; основание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Логический довод, служащий основанием доказательства какой-либо теории или утверждения., 영어 대역어: grounds of an argument, 영어 대역어 뜻풀이: The basis of a theory or argument., 일본어 대역어: ろんきょ【論拠】。こんきょ【根拠】。よりどころ【拠り所】, 일본어 대역어 뜻풀이: 理論や主張の根拠。, 프랑스어 대역어: argument, base d’un raisonnement, fondement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fondement d’une théorie ou d’un argument., 스페인어 대역어: argumento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fundamento de una teoría o tesis., 아랍어 대역어: أساس حجة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أساس لنظرية أو إدعاء, 중국어 대역어: 论据, 중국어 대역어 뜻풀이: 理论或观点的根据。
표제어: 논고, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 論告, 발음: 논고, 파생어: 논고되다,논고하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자기의 주장이나 신념을 증거를 대며 논술함., 용례: <구> 논고가 타당하다.
<구> 논고를 반박하다.
<구> 논고를 제시하다.
<구> 논고를 펼치다.
<문장> 그의 논고는 타당성이 부족해서 사람들에게 잘 받아들여지지 않았다.
<대화> 가: 제 주장에 대해 하실 말씀이라도 있나요?
<대화> 나: 선생님의 논고는 증거가 부족하다고 생각합니다., 몽골어 대역어: тайлбар, шүүмж тайлбар, нотолгоот тайлбар, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн бодол санаа буюу итгэл үнэмшилийг баримт нотолгоон дээр тулгуурлан шүүмжлэн тайлбарлах явдал., 베트남어 대역어: sự luận cứ, sự tranh luận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đưa ra chứng cớ để lập luận về niềm tin hoặc chủ trương của mình ., 타이어 대역어: การยืนยัน, การแสดงเหตุผล, การอ้างสิทธิ์, การโต้แย้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: การเสนอวาทกรรมเกี่ยวกับการแสดงความเชื่อหรือจุดยืนของตนเองด้วยหลักฐาน, 인도네시아어 대역어: penuntutan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: klaim atau pernyataan seseorang dengan menyerahkan/memperlihatkan bukti, 러시아어 대역어: аргумент; утверждение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Изложение своих убеждений и доводов с приведением фактов и доказательств., 영어 대역어: assertion; contention; argument, 영어 대역어 뜻풀이: The act of stating one's opinion or convictions, giving evidence., 일본어 대역어: ろんこく【論告】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の主張や信念を証拠をあげながら論述すること。, 프랑스어 대역어: dissertation, argumentation, discours, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'énoncer une assertion ou une conviction en s'appuyant sur des preuves., 스페인어 대역어: estudio, disertación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de disertar poniendo como prueba su propia alegación o convicción., 아랍어 대역어: خطاب, 아랍어 대역어 뜻풀이: فعل توضيح الرأي أو القناعات، من خلال إعطاء الأدلة, 중국어 대역어: 论述，论告, 중국어 대역어 뜻풀이: 对自己的主张或信念通过证据来进行叙述。
표제어: 논고, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 論告, 발음: 논고, 파생어: 논고되다,논고하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 형사 재판에서 검사가 증거를 바탕으로 범죄 사실에 관한 자신의 의견을 말함., 용례: <구> 검사의 논고.
<구> 논고 내용.
<구> 논고의 시간.
<구> 논고가 시작되다.
<구> 논고를 하다.
<문장> 검사가 확보된 증거를 바탕으로 피고인이 범인이라는 논고를 펼쳤다.
<문장> 검사는 어느 정도의 형이 집행되면 적당할지에 관한 논고를 진술했다.
<대화> 가: 원고 측은 논고를 시작하세요.
<대화> 나: 네. 그럼 먼저 피고의 범죄 사실에 대해 말씀드리겠습니다., 몽골어 대역어: ял тулгалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрүүгийн хэргийн шүүх хуралд прокурор, нотолгоог үндэслэн гэмт хэргийн үнэн мөнтэй холбоотой өөрийн бодол санааг хэлэх явдал., 베트남어 대역어: sự luận cáo, sự cáo luận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ủy viên công tố ở toà án hình sự nói ý kiến của mình về cơ sở lập luận tội phạm dựa trên chứng cứ., 타이어 대역어: แถลงสรุปคำฟ้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่อัยการพูดแสดงความคิดเห็นของตนเองเกี่ยวกับการกระทำผิดของคดีอาญาโดยมีหลักฐานอ้างอิงในชั้นศาล, 인도네시아어 대역어: penuntutan, pendakwaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pernyataan pendapat jaksa tentang kejahatan yang sebenarnya berdasarkan bukti-bukti dalam pidana percobaan, 러시아어 대역어: аргумент; обвинительная речь; обвинение прокурора, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение основанного на вещественных доказательствах мнения прокурора относительно факта совершённого преступления., 영어 대역어: closing argument, 영어 대역어 뜻풀이: A prosecutor saying his/her opinion about the facts pertaining the crime based on evidence in a criminal trial., 일본어 대역어: ろんこく【論告】, 일본어 대역어 뜻풀이: 刑事裁判において検事が証拠をもとに犯罪事実に関する自分の意見を述べること。, 프랑스어 대역어: réquisitoire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exposé oral, faite par un procureur lors d'un procès criminel, de son opinion sur un crime basée sur des preuves., 스페인어 대역어: acusación, prosecución, juicio del fiscal, 스페인어 대역어 뜻풀이: En un juicio penal, criterio y opinión expuestos por un fiscal sobre el delito cometido en base a las pruebas existentes., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: رأي المدعي العام حول الحقائق المتعلقة بالجريمة استنادا إلى الأدلة في محاكمة جنائية, 중국어 대역어: 起诉, 중국어 대역어 뜻풀이: 在刑事审判过程中，检察官根据证据讲述自己关于犯罪事实的意见。
표제어: 논공행상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 論功行賞, 발음: 논공행상, 파생어: 논공행상하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 사람의 공적을 평가하여 그에 알맞은 상을 줌., 용례: <구> 공평한 논공행상.
<구> 논공행상의 대상.
<구> 논공행상이 행해지다.
<구> 논공행상을 따지다.
<구> 논공행상을 하다.
<문장> 사장은 임원들의 논공행상을 따져 직위를 재배치하였다.
<문장> 그는 공적을 인사에 반영하는 논공행상 방식의 인사는 옳지 못하다고 비판했다.
<대화> 가: 이제라도 논공행상을 분명히 해야 합니다.
<대화> 나: 맞습니다. 잘한 점이 있으면 상을 받고 잘못이 있으면 처벌을 받아야지요., 몽골어 대역어: гавьяа зүтгэлд нь тохируулан шагнах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгэн хүний алдар гавьяаг үнэлэн түүнд нь тохирсон шагнал өгөх явдал., 베트남어 대역어: sự luận công trao thưởng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đánh giá thành tích của người nào đó rồi trao thưởng hợp lý cho điều ấy., 타이어 대역어: การตอบแทนคุณงามความดี, การตอบแทนความดีความชอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: การมอบรางวัลที่เหมาะสมแก่บุคคลใด ๆ ที่ทำคุณงามความดี, 인도네시아어 대역어: pemberian penghargaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memberikan hadiah yang layak kepada seseorang setelah dinilai berpretasi, 러시아어 대역어: присуждение награды за заслуги, 러시아어 대역어 뜻풀이: Представление к награде п результатам оценки заслуг награждаемого лица., 영어 대역어: official recognition of distinguished service, 영어 대역어 뜻풀이: Awarding of rewards according to each person's merits or contribution., 일본어 대역어: ろんこうこうしょう【論功行賞】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある人の功績を評価して、それに相応しい賞を与えること。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Attribution d'un prix à quelqu'un pour ses mérites., 스페인어 대역어: concesión de recompensa por mérito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Atribución de un premio a una persona en reconocimiento de su contribución., 아랍어 대역어: منح فلان جائزة مقابل خدمته, 아랍어 대역어 뜻풀이: إهداء المكافآت لشخص وفقا لتقييم إنجازاته ومساهماته, 중국어 대역어: 论功行赏, 중국어 대역어 뜻풀이: 评价某人的功劳，对其给予适当的奖赏。
표제어: 논길, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 논낄, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 논두렁길, 뜻풀이: 논 사이에 난 좁은 길., 용례: <구> 구불텅한 논길.
<구> 질척이는 논길.
<구> 질퍽한 논길.
<구> 논길을 걷다.
<구> 논길을 달리다.
<문장> 비료를 가득 실은 경운기가 논길을 지나간다.
<문장> 황금빛 물결이 이는 가을 논들 사이로 구불구불한 논길이 나 있다.
<대화> 가: 이 마을로 가려면 어디로 가야 하죠?
<대화> 나: 저기 보이는 논길을 따라서 죽 올라가시면 마을이 보일 거예요., 몽골어 대역어: тариалангийн дундуурх зам, 몽골어 대역어 뜻풀이: тариан талбайн хоорондуур гарсан нарийхан зам., 베트남어 대역어: đường ruộng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con đường nhỏ xuất hiện ở giữa những thửa ruộng., 타이어 대역어: ทางเดินในท้องนา, 타이어 대역어 뜻풀이: ทางเดินแคบ ๆ ระหว่างท้องนา, 인도네시아어 대역어: pematang sawah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jalan sempit di antara pepadian, 러시아어 대역어: тропинка между рисовыми полями, 러시아어 대역어 뜻풀이: Узкая дорожка, расположенная между двумя рисовыми полями., 영어 대역어: paddy path, 영어 대역어 뜻풀이: A footpath between rice paddies., 일본어 대역어: あぜみち【畦道】。たんぼみち【田圃道】, 일본어 대역어 뜻풀이: 田と田の間の細い道。, 프랑스어 대역어: chemin entre rizières, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chemin étroit aménagé entre les rizières., 스페인어 대역어: sendero de arrozal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Camino estrecho formado entre campos de arroz., 아랍어 대역어: طريق حقل الأرز, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريق ضيق بين حقول الأرز, 중국어 대역어: 田间小路, 중국어 대역어 뜻풀이: 水田之间的狭窄的路。
표제어: 논농사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 논農事, 발음: 논농사, 파생어: 논농사하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 밭농사, 뜻풀이: 논에 짓는 농사., 용례: <구> 논농사를 마치다.
<구> 논농사를 시작하다.
<구> 논농사를 짓다.
<구> 논농사를 하다.
<구> 논농사에 알맞다.
<문장> 내 고향집은 논농사와 과수원 등의 농사일로 사시사철 바쁘다.
<문장> 물이 닿는 곳에서는 우선적으로 논농사를 지었고, 그렇지 않은 곳에서는 잡곡을 생산하기 위해 밭농사를 지었다.
<대화> 가: 김 씨가 귀농을 한다면서?
<대화> 나: 네. 시골로 가 논농사를 지으려고 한대요., 몽골어 대역어: тутрагын тариалан, 몽골어 대역어 뜻풀이: тутрагын талбайд ургуулдаг тариалан., 베트남어 대역어: việc làm nông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc làm nông nghiệp trên đồng ruộng., 타이어 대역어: นนนงซา, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำนา : การทำการเกษตรในนา, 인도네시아어 대역어: usaha pertanian, pertanian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pertanian yang dilakukan di sawah, 러시아어 대역어: ноннонса, 러시아어 대역어 뜻풀이: Возделывание рисовых полей., 영어 대역어: cultivating a paddy field; rice farming, 영어 대역어 뜻풀이: Doing rice farming on the paddies., 일본어 대역어: たづくり【田作り】。いなさく【稲作】。すいでんのうぎょう【水田農業】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水田で行う農作。, 프랑스어 대역어: nonnongsa, riziculture, culture du riz, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Culture effectuée dans les rizières., 스페인어 대역어: cultivo en arrozal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Labranza que se realiza en los bancales de arroz., 아랍어 대역어: زراعة الأرز, 아랍어 대역어 뜻풀이: زراعة تجري في حقل الأرز, 중국어 대역어: 种水田, 중국어 대역어 뜻풀이: 在稻田里干农活。
표제어: 논두렁, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 논뚜렁, 파생어: 논두렁하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 논둑, 밭두렁, 뜻풀이: 물이 모여 있도록 논의 가장자리를 흙으로 둘러서 막은 둑., 용례: <구> 논두렁이 무너지다.
<구> 논두렁을 따라 골을 내다.
<구> 논두렁을 만들다.
<구> 논두렁에 두다.
<구> 논두렁에 앉다.
<문장> 봄을 맞아 마을 처녀들이 논두렁에 난 나물을 뜯고 있다.
<문장> 모내기에 한창인 농부들이 잠시 짬을 내어 논두렁에서 새참을 먹고 있다.
<문장> 논길을 달리던 아이의 자전거가 그만 미끄러져 논두렁에 처박혔다.
<대화> 가: 아저씨. 거두어들인 곡식들은 어디에 놔둘까요?
<대화> 나: 저기 논두렁에 우선 놔둬., 몽골어 대역어: тутрагын талбайн далан, 몽골어 대역어 뜻풀이: ус хуримтлахаар тутрагын талбайн зах ирмэгийг шороогоор тойруулан хаасан далан., 베트남어 대역어: bờ ruộng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bờ đắp xung quanh ruộng bằng đất để ngăn giữ nước., 타이어 대역어: นนตูร็อง, 타이어 대역어 뜻풀이: คันนา : คันที่พูนขึ้นเป็นคันตามริมท้องนาสำหรับขังน้ำไว้, 인도네시아어 대역어: tanggul sawah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: galangan tanah di tepi sawah untuk menampung air, 러시아어 대역어: нондурон, 러시아어 대역어 뜻풀이: Насыпь земли, огораживающая край рисового поля и задерживающая водосток., 영어 대역어: ridge between rice fields, 영어 대역어 뜻풀이: A levee made by piling soil along the boundary of a rice field to hold water., 일본어 대역어: あぜ【畦・畔】。あぜみち【畦道】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水がたまるように、田と田との間に土を盛り上げてつくった小さな堤。, 프랑스어 대역어: nondureong, digue, bordure de rizière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Digue constituée de terre surélevée autour d’une rizière pour retenir l’eau., 스페인어 대역어: caballón, surco entre arrozales, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dique creado rodeando con barro los bordes de un campo de arroz para que se pueda depositar el agua., 아랍어 대역어: ضفة حقل الأرز, 아랍어 대역어 뜻풀이: تعلية التربة عند حواف حقل الأرز  من أجل تجميع الماء ومنع تسربه, 중국어 대역어: 田埂，田垄, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了蓄水，用土把稻田围堵起来的堤坝。
표제어: 논둑, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 논뚝, 활용: 논둑이[논뚜기], 논둑도[논뚝또], 논둑만[논뚱만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 논두렁, 밭둑, 뜻풀이: 논의 경계를 표시하거나 물을 막아 두기 위해 논의 가장자리에 높고 길게 쌓은 둑., 용례: <구> 논둑이 무너지다.
<구> 논둑이 터지다.
<구> 논둑을 걷다.
<구> 논둑을 만들다.
<구> 논둑을 세우다.
<구> 논둑에 앉다.
<문장> 비가 많이 오자 새로 쌓은 논둑이 무너져 내렸다.
<문장> 나는 논둑에 앉아 누렇게 익은 벼들을 바라보았다.
<대화> 가: 논둑이 낮아서 물이 자꾸 넘쳐요.
<대화> 나: 둑을 좀 더 높게 쌓아야겠어., 몽골어 대역어: тутрагын талбайн далан, 몽골어 대역어 뜻풀이: тутрагын талбайн хил заагийг тэмдэглэх юмуу усыг хааж тогтоохын тулд тутрагын талбайн захуудаар овоолж босгосон далан., 베트남어 대역어: bờ ruộng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bờ đắp cao và dài ở quanh ruộng để ngăn giữ nước hoặc thể hiện ranh giới thửa ruộng., 타이어 대역어: นนตุก, 타이어 대역어 뜻풀이: คันนา : คันที่ก่อให้สูงและยาวไว้ที่ชายนาเพื่อกั้นน้ำหรือแสดงขอบเขตของไร่นา, 인도네시아어 대역어: tanggul sawah, pinggir sawah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanggul yang tinggi dan panjang di ujung sawah untuk menandakan batas sawah atau menghalang air, 러시아어 대역어: нондук, 러시아어 대역어 뜻풀이: Высокая и длинная насыпь на краю рисового поля, сооружённая для обозначения границ между полями или преграждения воды., 영어 대역어: ridge around rice field, 영어 대역어 뜻풀이: A narrow and high bank built around a rice field in order to mark the boundary or keep water from draining., 일본어 대역어: たぐろ【田畔】。あぜ【畦・畔】, 일본어 대역어 뜻풀이: 田の境界を表示したり、水をためておくために田のほとりに高く長く築いた堤防。, 프랑스어 대역어: nonduk, crête, levée entre les rizières, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Haute levée posée le long des délimitations entre rizières pour marquer la délimitation des rizières ou empêcher l'eau de s'écouler., 스페인어 대역어: caballón, terraplén entre arrozales, 스페인어 대역어 뜻풀이: Loma alta y larga formada alrededor de un arrozal para indicar un límite entre arrozales o para mantener el agua dentro del arrozal., 아랍어 대역어: ضفة حقل الأرز, 아랍어 대역어 뜻풀이: سدّ عالي وطويل متراكم في حافة حقل الأرز لتسديد المياه أو ترسيم الحدود بين حقول الأرز, 중국어 대역어: 田埂, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了标记稻田的边界或蓄水，围在田边堆得高而长的埂。
표제어: 논란, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 論難▽, 발음: 놀란, 파생어: 논란되다0,논란하다0, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 언어 행위, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 관련어: 참고어 논쟁, 뜻풀이: 여러 사람이 서로 다른 주장을 하며 다툼., 용례: <구> 논란의 여지.
<구> 장시간의 논란.
<구> 뜨거운 논란.
<구> 많은 논란.
<구> 논란이 예상되다.
<구> 논란을 불식하다.
<구> 논란을 빚다.
<구> 논란에 휩싸이다.
<문장> 사형 제도의 존폐를 놓고 논란이 끊이지 않고 있다.
<문장> 새 총리 인준에 대한 정당 간의 견해 차이로 거센 논란이 예상된다.
<대화> 가: 공공장소에서의 흡연이 전면 금지된다면서요?
<대화> 나: 네. 오랫동안 논란이 되어 온 문제인데 드디어 결말이 났네요., 몽골어 대역어: зөрчил, маргаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хүн хоорондоо ялгаатай өөр үзэл бодолтой байж зөрчилдөх явдал., 베트남어 대역어: sự tranh luận cãi cọ, sự bàn cãi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc một số người tranh cãi nhau về các ý kiến khác nhau., 타이어 대역어: การโต้แย้ง, การถกเถียง, การวิจารณ์โต้แย้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่คนหลายคนต่างแสดงจุดยืนที่ต่างกันและโต้เถียงกัน, 인도네시아어 대역어: kontroversi, argumen, perdebatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal beberapa orang saling berbeda pendapat dan berseteru, 러시아어 대역어: полемика; спор; дискуссия; обсуждение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Спор в процессе обсуждения чего-нибудь между людьми с различными позициями и точками зрения., 영어 대역어: controversy; adverse criticism, 영어 대역어 뜻풀이: The state in which many people with different opinions argue and fight., 일본어 대역어: ろんなん【論難】。ひなん【非難】。ろんきつ【論詰】, 일본어 대역어 뜻풀이: 多くの人がお互い違う主張をしながら非難すること。, 프랑스어 대역어: débat, controverse, contestation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait que plusieurs personnes aux opinions différentes se disputent., 스페인어 대역어: polémica, controversia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Discusión entre varias personas con diferentes opiniones., 아랍어 대역어: جدل, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصادم فكري بين عدد من الأشخاص بسبب إصرار كل منهم على ادعاءات مختلفة, 중국어 대역어: 争论，争议, 중국어 대역어 뜻풀이: 多人各执己见，互相争吵。
표제어: 논란거리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 論難▽거리, 발음: 놀란꺼리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 논란을 불러일으키는 대상이나 이야기., 용례: <구> 사회적 논란거리.
<구> 뜨거운 논란거리.
<구> 새로운 논란거리.
<구> 오랜 논란거리.
<구> 논란거리가 되다.
<문장> 우리나라에서 안락사 문제는 여전히 뜨거운 논란거리로 남아 있다.
<문장> 인기 가수의 표절 시비 때문에 저작권 문제가 논란거리로 떠올랐다.
<대화> 가: 사형 제도의 유지 문제는 아직도 논란거리입니다.
<대화> 나: 네. 여전히 찬반 주장이 첨예하게 대립해서 논란이 끊이질 않아요., 몽골어 대역어: маргааны сэдэв, 몽골어 대역어 뜻풀이: маргаан дагуулсан зүйл ба яриа., 베트남어 대역어: sự tranh cãi, sự chỉ trích, sự phản đối, điểm tranh luận, sự việc gây tranh cãi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đối tượng hoặc câu chuyện gây tranh cãi., 타이어 대역어: หัวข้อโต้แย้ง, หัวข้อที่ถกเถียง, หัวข้อที่เป็นที่วิพากษ์วิจารณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: หัวข้อหรือเรื่องราวที่ทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์, 인도네시아어 대역어: kontroversi, persengketaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cerita atau obyek yang mengundang perdebatan, 러시아어 대역어: предмет разговора; предмет обсуждения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предмет или тема обсуждения и полемики., 영어 대역어: controversial issue, 영어 대역어 뜻풀이: An object or topic that arouses controversy., 일본어 대역어: ろんなんのまと【論難の的】。ろんなんのたね【論難の種】, 일본어 대역어 뜻풀이: 論難を引き起こす対象や話。, 프랑스어 대역어: point de controverse, actualité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne ou histoire faisant l'objet de controverse, ou l'actualité., 스페인어 대역어: tema de discusión, tema de polémica, tema de disputa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Asunto o tema que ocasiona discusión., 아랍어 대역어: قضية مثيرة للجدل, 아랍어 대역어 뜻풀이: هدف أو موضوع يثير الجدل, 중국어 대역어: 争论点, 중국어 대역어 뜻풀이: 引发争议的对象或话题。
표제어: 논란되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 論難▽되다, 발음: 놀란되다/놀란뒈다, 활용: 논란되는[놀란되는/놀란뒈는], 논란되어[놀란되어/놀란뒈여](논란돼[놀란돼]), 논란되니[놀란되니/놀란뒈니], 논란됩니다[놀란됨니다/놀란뒘니다], 가봐라: 논란0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 논란되다, 뜻풀이: 여러 사람의 서로 다른 주장이 내세워지며 다투게 되다., 용례: <구> 논란될 소지.
<구> 사건이 논란되다.
<구> 사회적으로 논란되다.
<구> 크게 논란되다.
<문장> 심판의 편파적 판정은 경기가 끝난 뒤에도 계속해서 논란되었다. 
<문장> 이 사람의 양심적 병역 거부 선언은 언론의 보도로 크게 논란되었던 사건이다.
<문장> 안락사 문제가 사회적으로 논란되면서 이번 재판 결과에 관심이 집중되고 있다., 몽골어 대역어: маргалдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хүмүүс өөр хоорондоо санал бодол өөр байж маргалдах., 베트남어 대역어: được bàn tán sôi nổi, được bàn cãi xôn xao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ý kiến khác nhau của nhiều người được đưa ra và bàn cãi., 타이어 대역어: ได้รับการโต้แย้ง, ได้รับการถกเถียง, ได้รับการวิจารณ์โต้แย้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: การยืนยันข้อเสนอที่แตกต่างกันของหลายคนได้นำเสนอ จึงได้โต้เถียงกัน, 인도네시아어 대역어: didebatkan, diargumentasikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pendapat beberapa orang yang saling berlainan diajukan sehingga menjadi beradu mulut, 러시아어 대역어: быть обсуждаемым; обсуждаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оспариваться несколькими людьми, выдвигающими свои требования, которые отличаются друг от друга., 영어 대역어: be controversial; be heatedly debated, 영어 대역어 뜻풀이: For many people with different opinions to come to argue and fight., 일본어 대역어: ろんなんされる【論難される】。ひなんされる【非難される】。ろんきつされる【論詰される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 多くの人のお互い違う意見が主張されながら非難される。, 프랑스어 대역어: être controversé, faire l'objet d'un débat, faire polémique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Finir par se disputer, dans un contexte où différentes opinions sont exprimées., 스페인어 대역어: controvertir, porfiar, reñir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pelearse de manera tenaz y con obstinación., 아랍어 대역어: يتجادل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم تصادم فكري بين عدد من الأشخاص بسبب إصرار كل منهم على ادعاءات مختلفة, 중국어 대역어: 引发争论，引发争议, 중국어 대역어 뜻풀이: 多人各执己见，互相争吵。
표제어: 논란하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 論難▽하다, 발음: 놀란하다, 활용: 논란하는[놀란하는], 논란하여[놀란하여](논란해[놀란해]), 논란하니[놀란하니], 논란합니다[놀란함니다], 가봐라: 논란0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 논란하다, 뜻풀이: 여러 사람이 서로 다른 주장을 하며 다투다., 용례: <구> 논란할 가치.
<구> 논란할 문제.
<구> 논란할 일.
<구> 논란할 처지.
<구> 문제에 대해 논란하다.
<문장> 그의 주장은 옳다 그르다 논란할 가치도 없는 문제이다.
<문장> 두 사람의 연애를 주변 사람들이 이러쿵저러쿵 논란하는 일은 주제넘는 일이다.
<대화> 가: 이 문제는 우리끼리 논란한다고 해서 해결될 문제가 아닌 것 같아.
<대화> 나: 맞아. 그러니까 우리끼리 싸우는 일은 이제 그만하자., 몽골어 대역어: зөрчилдөх, маргалдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хүн хоорондоо өөр үзэл бодолтой байж зөрчилдөх., 베트남어 대역어: tranh luận cãi cọ, bàn cãi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhiều người đưa ra ý kiến khác nhau và tranh cãi., 타이어 대역어: โต้แย้ง, ถกเถียง, วิจารณ์โต้แย้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: คนหลายคนยืนยันข้อเสนอและโต้เถียงกัน, 인도네시아어 대역어: berkontroversi, beragumen, berdebat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: beberapa orang saling berpendapat beda dan berseteru, 러시아어 대역어: вести полемику; спорить; дискутировать; обсуждать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Спорить, выдвигая мнения, отличающиеся друг от друга., 영어 대역어: dispute; debate; argue, 영어 대역어 뜻풀이: For many people to present different opinions and argue., 일본어 대역어: ろんなんする【論難する】。ひなんする【非難する】。ろんきつする【論詰する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 多くの人がお互い違う主張をしながら非難する。, 프랑스어 대역어: discuter, controverser, polémiquer, débattre, critiquer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Plusieurs personnes) Se disputer en exprimant leurs propres opinions., 스페인어 대역어: discutir, controvertir, polemizar, contender, 스페인어 대역어 뜻풀이: Discutir airadamente defendiendo diferentes puntos de vista., 아랍어 대역어: يتجادل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحدث تصادم فكري بين عدد من الأشخاص بسبب إصرار كل منهم على ادعاءات مختلفة, 중국어 대역어: 引发争论，引发争议, 중국어 대역어 뜻풀이: 多人各执己见，互相争吵。
표제어: 논리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 論理, 발음: 놀리, 파생어: 논리적2,논리적1, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 뜻풀이: 바르게 판단하고 이치에 맞게 생각하는 과정이나 원리., 용례: <구> 사고 논리.
<구> 단순한 논리.
<구> 논리 구조.
<구> 논리 전개.
<구> 논리 체계.
<구> 논리의 비약.
<구> 논리를 펴다.
<구> 논리를 펼치다.
<구> 논리에 맞다.
<문장> 선생님은 논리에 맞게 생각하기 위해 책을 많이 읽으라고 하셨다.
<문장> 지수가 논리 정연하게 글을 써서 나는 그 내용을 쉽게 이해할 수 있었다.
<대화> 가: 제 글에 무슨 문제라도 있나요?
<대화> 나: 말이 앞뒤가 맞지 않고 논리에 어긋납니다., 몽골어 대역어: учир зүй, логик, 몽골어 대역어 뜻풀이: зөв дүгнэж учир шалтгаанд тааруулан бодож сэтгэх үйл явц ба зарчим., 베트남어 대역어: luận lý, logic, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nguyên lí hoặc quá trình suy nghĩ phù hợp với lí trí và phán đoán đúng đắn., 타이어 대역어: ตรรกะ, เหตุผล, 타이어 대역어 뜻풀이: หลักการหรือกระบวนการคิดที่ตรงกับหลักเหตุผลและวินิจฉัยอย่างถูกต้อง, 인도네시아어 대역어: logika, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: proses atau prinsip yang digunakan untuk menilai (sesuatu) dengan benar, dan berpikir dengan alasan yang sesuai atau tepat, 러시아어 대역어: логика, 러시아어 대역어 뜻풀이: Правильность, разумность умозаключений., 영어 대역어: logic; reasoning, 영어 대역어 뜻풀이: The principle or process of judging and coming to understand something correctly., 일본어 대역어: ろんり【論理】, 일본어 대역어 뜻풀이: 正しく判断し、理にかなうように考える過程や原理。, 프랑스어 대역어: logique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Processus ou principe selon lequel on évalue correctement et pense conformément à la raison., 스페인어 대역어: lógica, razón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Proceso o principio por el que se juzga o discurre razonablemente., 아랍어 대역어: منطق, 아랍어 대역어 뜻풀이: تفكير عقلاني أو مبادئ منسقة وفقا للحكم الصحيح, 중국어 대역어: 逻辑, 중국어 대역어 뜻풀이: 进行正确判断、使想法合乎道理的思维过程或原理。
표제어: 논리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 論理, 발음: 놀리, 파생어: 논리적2,논리적1, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 뜻풀이: 사물 속의 이치나 사물 간의 법칙적인 관계., 용례: <구> 경제 논리.
<구> 강자의 논리.
<구> 약육강식의 논리.
<구> 적자생존의 논리.
<구> 힘의 논리.
<문장> 그는 모든 문제를 해결하는 데 있어 경제 논리를 앞세웠다.
<문장> 강하면 살아남고 약하면 죽는다는 약육강식의 논리는 기업 간의 관계에도 적용된다.
<대화> 가: 권력을 가진 자가 세상을 지배하는 법이야.
<대화> 나: 모든 것을 힘의 논리로만 생각하지 마., 몽골어 대역어: дотоод зүй тогтол, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд юмсын доторх учир шалтгаан ба эд юмс хоорондын зайлшгүй уялдаа холбоо., 베트남어 대역어: logic, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quan hệ mang tính quy luật giữa các sự vật hay lí trí bên trong sự vật., 타이어 대역어: หลักตรรกะ, หลักเหตุผล, กฎเกณฑ์, หลักการ, หลัก, กฎ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสัมพันธ์ของกฎระหว่างสิ่งของหรือเหตุผลที่อยู่ภายใต้สิ่งนั้น ๆ, 인도네시아어 대역어: teori, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hubungan prinsip dalam benda, atau hubungan aturan antara benda, 러시아어 대역어: логика, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внутренняя закономерность, взаимосвязь., 영어 대역어: logic, 영어 대역어 뜻풀이: The logic of things, or the principle of relationship between two things., 일본어 대역어: ろんり【論理】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事物の道理や事物間の法則的な関連。, 프랑스어 대역어: logique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Principe d'un objet ou relation basée sur des règles entre objets., 스페인어 대역어: lógica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Principio que rige los objetos, o la relación entre ellos., 아랍어 대역어: منطق, 아랍어 대역어 뜻풀이: العلاقة القانونية بين الأشياء أو منطق الأشياء, 중국어 대역어: 道理，法则, 중국어 대역어 뜻풀이: 事物内部或事物之间的关系规则。
표제어: 논리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 論理, 발음: 놀리, 파생어: 논리적2,논리적1, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 관련어: 유의어 논리학, 뜻풀이: 바르게 판단하고 인식하기 위한 생각의 형식과 방법 등을 연구하는 학문., 용례: <구> 논리 전공.
<구> 논리가 어렵다.
<구> 논리를 가르치다.
<구> 논리를 못하다.
<구> 논리를 배우다.
<문장> 수학을 잘하는 형은 논리 역시 좋아한다.
<문장> 철학과의 필수 과목에는 논리도 포함된다.
<대화> 가: 난 가만히 앉아서 생각하는 게 정말 싫어.
<대화> 나: 그래서 네가 논리를 못하는 거야., 몽골어 대역어: учир шалтгааны ухаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: зөв дүгнэж ойлгохын тулд бодож сэтгэх хэлбэр ба арга зүй зэргийг судалдаг ухаан., 베트남어 대역어: Logic học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngành học nghiên cứu về phương pháp và hình thức của suy nghĩ nhằm nhận thức và phán đoán đúng đắn., 타이어 대역어: ตรรกศาสตร์, ตรรกวิทยา, 타이어 대역어 뜻풀이: ศาสตร์ที่ศึกษาวิจัยรูปแบบและวิธีการคิดเพื่อให้วินิจฉัยและรับรู้ได้อย่างถูกต้อง, 인도네시아어 대역어: ilmu logika, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: singkatan dari ilmu logika, 러시아어 대역어: логика (наука), 러시아어 대역어 뜻풀이: Наука, изучающая формы и способы мышления для правильного восприятия и оценки ситуации., 영어 대역어: logics, 영어 대역어 뜻풀이: A field of study that studies the forms and methods of thinking in order to understand and reach correct conclusions., 일본어 대역어: ろんり【論理】, 일본어 대역어 뜻풀이: 正しく判断し、認識するための考えの形式や方法などを研究する学問。, 프랑스어 대역어: logique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Science qui étudie les formes, les méthodes, etc. de la pensée et permettant de juger et appréhender correctement., 스페인어 대역어: lógica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ciencia que estudia la metodología del pensamiento para juzgar o comprender razonablemente., 아랍어 대역어: منطق, 아랍어 대역어 뜻풀이: علم يدرس طريقة وشكل التفكير للحكم الصحيح والدراية, 중국어 대역어: 逻辑学, 중국어 대역어 뜻풀이: 研究进行正确判断和认知的思维方式与方法等的学科。
표제어: 논리성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 論理性, 발음: 놀리썽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 논리에 맞는 성질., 용례: <구> 말의 논리성.
<구> 사고의 논리성.
<구> 객관적 논리성.
<구> 논리성이 없다.
<구> 논리성이 있다.
<구> 논리성을 가지다.
<구> 논리성을 강조하다.
<구> 논리성을 요구하다.
<문장> 좋은 논술문은 논리성에 입각하여 타당성 있는 주장을 펼치는 것이다.
<문장> 선생님이 학생들에게 객관적인 사실에 근거하여 이 글의 논리성을 따져 보라고 말했다.
<대화> 가: 네 말에는 논리성이 부족한 것 같아.
<대화> 나: 그럼 내 주장을 받아들이기 힘들다는 거니?, 몽골어 대역어: учир шалтгааны уялдаа холбоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: учир шалтгаанд тохирох шинж чанар., 베트남어 대역어: tinh logic, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất hợp logic., 타이어 대역어: ความเป็นตรรกะ, การมีเหตุผล, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะถูกต้องตามเหตุและผล, 인도네시아어 대역어: logis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat yang sesuai dengan logika, 러시아어 대역어: логичность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Характеристика наличия логики, последовательности, обоснованности., 영어 대역어: logicalness; logicality, 영어 대역어 뜻풀이: The characteristics of something that is logical., 일본어 대역어: ろんりせい【論理性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 論理にかなっている性質。, 프랑스어 대역어: cohérence, logique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Propriété de ce qui se conforme aux règles de la logique., 스페인어 대역어: lógica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad de algo que satisface la lógica., 아랍어 대역어: منطقية, 아랍어 대역어 뜻풀이: طبيعة موافقة مع المنطق, 중국어 대역어: 逻辑性, 중국어 대역어 뜻풀이: 符合逻辑的性质。
표제어: 논리적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 論理的, 발음: 놀리적, 가봐라: 논리0, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 교육 > 학문 행위, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 뜻풀이: 논리에 맞는 것., 용례: <구> 논리적인 글.
<구> 논리적인 방법.
<구> 논리적인 사고.
<구> 논리적으로 표현하다.
<문장> 승규는 소설이나 시를 잘 쓰는 반면에 논리적인 글쓰기는 잘하지 못한다.
<문장> 심사 위원들은 지수의 논문이 논리적인 방법론을 갖추지 못했다고 판단했다.
<대화> 가: 논리적으로 생각해 보면 내가 당신한테 잘못한 게 없지 않아요?
<대화> 나: 논리적으로 따지면 그렇지만 나는 감정이 많이 상했단 말이에요., 몽골어 대역어: учир шалтгааны уялдаа холбоо, учир шалтгааны уялдаа холбоотой, 몽골어 대역어 뜻풀이: зүй тогтолд таарсан зүйл., 베트남어 대역어: sự phù hợp về logic, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc giỏi diễn giải và suy xét., 타이어 대역어: ที่สมเหตุสมผล, ที่เป็นตรรกะ, เกี่ยวกับตรรกะ, ที่เป็นเหตุผล, ที่เป็นเหตุเป็นผล, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ถูกต้องตามตรรกะ, 인도네시아어 대역어: secara logis, secara nalar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuai dengan logika, sesuai dengan akal sehat (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: логический; логичный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Соответствующий законам логики., 영어 대역어: being logical, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being logically correct., 일본어 대역어: ろんりてき【論理的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 論理にかなっていること。, 프랑스어 대역어: logique, rationnel, cohérent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est conforme à la logique., 스페인어 대역어: lógico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Algo que satisface la lógica., 아랍어 대역어: منطق, 아랍어 대역어 뜻풀이: المعقول, 중국어 대역어: 论理的，逻辑的, 중국어 대역어 뜻풀이: 符合逻辑。
표제어: 논리적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 論理的, 발음: 놀리적, 가봐라: 논리0, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 교육 > 학문 행위, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 뜻풀이: 사고나 추리를 잘하는 것., 용례: <구> 논리적인 사람.
<구> 논리적인 주장.
<구> 논리적으로 따지다.
<구> 논리적으로 말하다.
<문장> 김 교수의 주장에 대한 박 교수의 반박은 매우 논리적이었다.
<문장> 최 박사의 논문을 읽으면 그가 무척 논리적인 사람이란 걸 알 수 있다.
<대화> 가: 어제 토론 봤어?
<대화> 나: 응. 양측 토론 대표들 모두 아주 논리적으로 이야기를 해서 누가 맞는지 모르겠더라., 몽골어 대역어: учир шалтгааны уялдаа холбоо, учир шалтгааны уялдаа холбоотой, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодомж буюу дүгнэлт сайн гаргадаг зүйл., 베트남어 대역어: tính lý luận, tính hợp logic, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc giỏi diễn giải và suy xét., 타이어 대역어: ที่สมเหตุสมผล, ที่เป็นตรรกะ, เกี่ยวกับตรรกะ, ที่เป็นเหตุผล, ที่เป็นเหตุเป็นผล, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ความคิดหรือการสันนิษฐานดี, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pandai dalam berpikir atau menyelidik (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: логичный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Содержащий глубокие рассуждения, умозаключения., 영어 대역어: being logical, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being skilled at logical thinking or reasoning., 일본어 대역어: ろんりてき【論理的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 思考や推理に長けていること。, 프랑스어 대역어: logique, rationnel, cohérent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de bien raisonner et inférer., 스페인어 대역어: lógico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Discurrimiento o inferencia racional., 아랍어 대역어: منطق, 아랍어 대역어 뜻풀이: التفكير والاستنتاج الجيد, 중국어 대역어: 论理的，逻辑的, 중국어 대역어 뜻풀이: 善于思维或推理。
표제어: 논리적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 論理的, 발음: 놀리적, 가봐라: 논리0, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 교육 > 학문 행위, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 뜻풀이: 논리에 맞는., 용례: <구> 논리적 객관성.
<구> 논리적 근거.
<구> 논리적 방법.
<구> 논리적 분석.
<구> 논리적 이치.
<문장> 학술 논문은 반드시 논리적 타당성을 갖추어야 한다.
<문장> 각 후보들은 논리적 근거도 없이 상대 후보를 비난하기 바빴다.
<대화> 가: 선생님, 제 글에서 뭐가 문제죠?
<대화> 나: 네 글은 주장에 대한 논리적 근거가 부족하단다., 몽골어 대역어: учир шалтгааны уялдаа холбоо, учир шалтгааны уялдаа холбоотой, 몽골어 대역어 뜻풀이: зүй тогтолд таарсан., 베트남어 대역어: mang tính logic, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phù hợp về logic., 타이어 대역어: ที่สมเหตุสมผล, ที่เป็นตรรกะ, เกี่ยวกับตรรกะ, ที่เป็นเหตุผล, ที่เป็นเหตุเป็นผล, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ถูกต้องตามตรรกะ, 인도네시아어 대역어: secara logis, secara nalar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuai dengan logika, sesuai dengan akal sehat (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: логический; логичный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Соответствующиий с законами логики., 영어 대역어: logical, 영어 대역어 뜻풀이: Making logical sense., 일본어 대역어: ろんりてき【論理的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 論理にかなっているさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) logique, rationnel, cohérent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Conforme à la logique., 스페인어 대역어: lógico, racional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que satisface la lógica, 아랍어 대역어: منطقيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: معقول, 중국어 대역어: 论理的，逻辑的, 중국어 대역어 뜻풀이: 符合逻辑的。
표제어: 논리적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 論理的, 발음: 놀리적, 가봐라: 논리0, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 교육 > 학문 행위, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 뜻풀이: 사고나 추리를 잘하는., 용례: <구> 논리적 판단.
<구> 논리적 추론.
<구> 논리적 사고력.
<문장> 김 교수의 논리적 이야기에 반박할 수 있는 사람은 없었다.
<문장> 논리적 사고력을 기르는 데에는 책을 많이 읽는 것이 도움이 된다., 몽골어 대역어: учир шалтгааны уялдаа холбоо, учир шалтгааны уялдаа холбоотой, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодомж буюу дүгнэлт сайн хийх., 베트남어 대역어: mang tính lý luận, mang tính hợp logic, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giỏi diễn giải hay suy xét., 타이어 대역어: ที่สมเหตุสมผล, ที่เป็นตรรกะ, เกี่ยวกับตรรกะ, ที่เป็นเหตุผล, ที่เป็นเหตุเป็นผล, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ความคิดหรือการสันนิษฐานดี, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pandai dalam berpikir atau menyelidik (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: логичный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Содержащий глубокие рассуждения, умозаключения., 영어 대역어: logical, 영어 대역어 뜻풀이: Good at thinking or reasoning., 일본어 대역어: ろんりてき【論理的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 思考や推理に長けているさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) logique, rationnel, cohérent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui raisonne ou infère bien., 스페인어 대역어: deductivo, lógico, racional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que razona con lógica., 아랍어 대역어: منطقيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يفكّر أو يستنتج بشكل جيد, 중국어 대역어: 论理的，逻辑的, 중국어 대역어 뜻풀이: 善于思维或推理的。
표제어: 논리학, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 論理學, 발음: 놀리학, 활용: 논리학이[놀리하기], 논리학도[놀리학또], 논리학만[놀리항만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 논리, 뜻풀이: 바르게 판단하고 인식하기 위한 생각의 형식과 방법 등을 연구하는 학문., 용례: <구> 논리학 공부.
<구> 논리학 분야.
<구> 논리학 수업.
<구> 논리학을 가르치다.
<구> 논리학을 배우다.
<문장> 논리학은 진정한 진리를 구하기 위한 올바른 사유의 형식이란 무엇인가를 탐구하는 학문이라고 할 수 있다.
<문장> 논리적으로 생각하는 방법을 익히기 위해서는 논리학 수업을 듣는 것이 큰 도움이 된다.
<대화> 가: 논리학은 참 재미있는 학문이야.
<대화> 나: 맞아. 논리학을 배우고 나서부터는 내가 하는 생각이 옳은지를 계속 따져 보게 돼., 몽골어 대역어: гүн ухаан, логик, 몽골어 대역어 뜻풀이: зөв дүгнэж, ухамсарлахад зориулсан, бодох арга хэлбэр, арга барил зэргийг судалдаг ухаан., 베트남어 대역어: môn lô gic học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Môn học nghiên cứu hình thức và phương pháp suy nghĩ để nhận thức và phán đoán đúng đắn., 타이어 대역어: ตรรกศาสตร์, ตรรกวิทยา, 타이어 대역어 뜻풀이: ศาสตร์ที่ศึกษาวิจัยรูปแบบและวิธีการคิดในการวินิจฉัยและรับรู้อย่างถูกต้อง, 인도네시아어 대역어: logika, ilmu logika, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bidang studi yang meneliti bentuk atau cara berpikir untuk memutuskan dan mengenali secara benar, 러시아어 대역어: логика (наука), 러시아어 대역어 뜻풀이: Наука о законах и формах мышления, нацеленного на правильное познание и понимание объективного мира., 영어 대역어: logic, 영어 대역어 뜻풀이: A field of study that studies the forms and methods of thinking in order to understand and reach correct conclusions., 일본어 대역어: ろんりがく【論理学】, 일본어 대역어 뜻풀이: 正しく判断して認識するための考えの形式や方法などを研究する学問。, 프랑스어 대역어: logique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Science étudiant les formes et les méthodes de pensée pour un jugement ou une cognition correct(e)., 스페인어 대역어: lógica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ciencia que estudia las formas y modos de pensamiento para juzgar y reconocer apropiadamente., 아랍어 대역어: علم المنطق, 아랍어 대역어 뜻풀이: علم يُدرس عن شكل التفكير وطريقته لحكم بحصافة وبحسن الإدراك, 중국어 대역어: 逻辑学, 중국어 대역어 뜻풀이: 研究进行正确判断和认知的思维方式与方法等的学科。
표제어: 논매기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 논매기, 파생어: 논매기하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 논에 자란 잡초를 뽑아내는 일., 용례: <구> 논매기 작업.
<구> 논매기를 끝내다.
<구> 논매기를 시작하다.
<구> 논매기를 하다.
<문장> 논매기는 벼농사에서 가장 품이 많이 드는 작업 중 하나이다.
<문장> 모심기가 끝난 지 약 보름이 지나면 이때부터 칠 일 간격으로 세 번 호미로 논매기를 한 뒤 농약을 뿌려 준다.
<대화> 가: 올해는 작년보다 논매기가 빨리 끝난 것 같아요.
<대화> 나: 마을 사람들이 힘을 합쳐 잡초를 밟아 넣고 뽑았더니 시간이 단축되었어요., 몽골어 대역어: тутрагын талбайн зэрлэг зулгаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тутрагын талбайд ургасан зэрлэг ургамлыг зулгаах явдал., 베트남어 대역어: việc làm cỏ, việc rẫy cỏ, việc nhặt cỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nhổ cỏ mọc ở ruộng., 타이어 대역어: นนแมกี, 타이어 대역어 뜻풀이: การถอนวัชพืชในไร่นา; การถอนหญ้าในไร่นา : การถอนวัชพืชที่เจริญเติบโตบนไร่นาออก, 인도네시아어 대역어: pemangkasan rumput liar, pencabutan rumput liar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan mencabut rumput liar yang tumbuh di sawah, 러시아어 대역어: нонмэги, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выдёргивание сорняков, выросших на рисовом поле., 영어 대역어: weeding a rice paddy, 영어 대역어 뜻풀이: The act of pulling weeds out of a paddy., 일본어 대역어: たのくさとり【田の草取り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 田の雑草を取り除くこと。, 프랑스어 대역어: nonmaegi, désherbage d'une rizière, sarclage d'une rizière, élimination des mauvaises herbes d'une rizière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d’arracher les mauvaises herbes d'une rizière., 스페인어 대역어: escarda, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de quitar las malas hierbas en los arrozales., 아랍어 대역어: إزالة الأعشاب الضارة من حقل الأرز, 아랍어 대역어 뜻풀이: عملية استئصال الأعشاب الضارة من حقل الأرز, 중국어 대역어: 耥稻, 중국어 대역어 뜻풀이: 在稻田行间除草的活儿。
표제어: 논문, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 論文, 발음: 논문, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 교육 > 학문 행위, 주제 및 상황 범주: 교육, 관련어: 참고어 논술, 뜻풀이: 어떠한 주제에 대한 학술적인 연구 결과를 일정한 형식에 맞추어 체계적으로 쓴 글., 용례: <구> 박사 학위 논문.
<구> 석사 학위 논문.
<구> 논문 발표.
<구> 논문 준비.
<구> 논문을 끝내다.
<구> 논문을 내다.
<구> 논문을 심사하다.
<구> 논문을 쓰다.
<구> 논문을 제출하다.
<문장> 나는 일 년 동안 논문을 쓰고 나서 석사 학위를 받았다.
<문장> 승규는 석사 논문을 쓰고 대학원의 박사 과정에 입학했다.
<대화> 가: 논문 심사는 받았어?
<대화> 나: 아니. 교수님께서 연구 주제를 바꿔야 할 것 같다고 하셔서 심사를 미루었어., 몽골어 대역어: судалгааны ажил, илтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн сэдвийн талаарх шинжлэх ухаанч судалгааны үр дүнг тодорхой хэв загварт оруулан бичсэн бичлэг., 베트남어 대역어: luận văn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một bài viết có hệ thống theo một hình thức nhất định để trình bày kết quả nghiên cứu mang tính học thuật về một chủ đề nào đó., 타이어 대역어: วิทยานิพนธ์, บทความงานวิจัย, 타이어 대역어 뜻풀이: บทความที่เขียนผลงานวิจัยเชิงวิชาการเกี่ยวกับหัวข้อใดหัวข้อหนึ่งอย่างเป็นระบบและตรงตามกับรูปแบบที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: skripsi, tesis, disertasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tulisan sistematis mengenai hasil sebuah penelitian dengan tema tertentu yang ditulis secara teknis menggunakan kaidah tertentu, 러시아어 대역어: статья; монография; диссертация; научная работа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Систематически упорядоченный и написанный по установленной форме текст, отображающий результаты научных исследований по какой-либо теме., 영어 대역어: dissertation; paper; thesis, 영어 대역어 뜻풀이: An article in which the author has written the results of academic research on a subject systematically following established research norms., 일본어 대역어: ろんぶん【論文】, 일본어 대역어 뜻풀이: あるテーマに対する学術的な研究結果を一定の形式に合わせて、体系的に書いた文章。, 프랑스어 대역어: article, mémoire, thèse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Texte organisé selon une forme bien définie, pour ranger les résultats d'une recherche scientifique sur un sujet., 스페인어 대역어: tesis, estudio, ensayo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Escrito que se redacta sistemáticamente según formato sobre un resultado de estudio académico llevado a cabo en relación a un tema., 아랍어 대역어: بحث ، رسالة ، مقال, 아랍어 대역어 뜻풀이: مقالة مكتوبة وفقا لشكل محدد عن نتائج البحث العلمي المختصة بموضوع ما, 중국어 대역어: 论文, 중국어 대역어 뜻풀이: 将某个主题的学术研究结果以一定的格式系统地撰写出来的文章。
표제어: 논문집, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 論文集, 발음: 논문집, 활용: 논문집이[논문지비], 논문집도[논문집또], 논문집만[논문짐만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 논문을 모아서 만든 책., 용례: <구> 기념 논문집.
<구> 연구 논문집.
<구> 논문집 수록.
<구> 논문집 인쇄.
<구> 논문집을 만들다.
<구> 논문집을 출판하다.
<구> 논문집을 펴내다.
<문장> 한글날을 맞이하여 국문학자들의 저명한 연구 논문을 모아 펴낸 회고 논문집이 만들어졌다.
<문장> 우수 논문 공모를 실시해 열 편의 수준 높은 논문을 선정, 시상하고 해당 논문을 수록한 논문집을 발간하였다.
<대화> 가: 김 박사의 십 주기를 맞아 그의 제자들이 기념 논문집을 엮었다고 해요.
<대화> 나: 그래요? 평소 그의 연구에 관심이 있었는데 구해서 읽어 봐야겠군요., 몽골어 대역어: эрдмийн ажлын эмхэтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: судалгааны ажлуудыг цуглуулж хийсэн ном., 베트남어 대역어: tuyển tập luận văn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cuốn sách được làm bằng cách tập hợp các luận văn., 타이어 대역어: หนังสือรวมเล่มบทความงานวิจัย, บทความงานวิจัยฉบับรวมเล่ม, วิทยานิพนธ์ฉบับรวมเล่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: หนังสือที่ทำขึ้นจากการรวมบทความงานวิจัย, 인도네시아어 대역어: kumpulan karya ilmiah, jurnal ilmiah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: buku yang memuat tulisan ilmiah, 러시아어 대역어: собрание диссертаций; собрание научных работ, 러시아어 대역어 뜻풀이: Книга, в которой собраны диссертации (научные труды)., 영어 대역어: collection of dissertations; collection of papers, 영어 대역어 뜻풀이: A book that contains a collection of academic papers., 일본어 대역어: ろんぶんしゅう【論文集】, 일본어 대역어 뜻풀이: 論文を集めた本。, 프랑스어 대역어: actes de colloque, recueil d'articles, recueil d'essais, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Livre qui rassemble des thèses., 스페인어 대역어: colección de tesis, 스페인어 대역어 뜻풀이: Edición de un conjunto de tesis., 아랍어 대역어: كتاب الأطروحات, 아랍어 대역어 뜻풀이: كتاب يجمع الأطروحات, 중국어 대역어: 论文集, 중국어 대역어 뜻풀이: 将论文集合起来编成的书。
표제어: 논바닥, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 논빠닥, 활용: 논바닥이[논빠다기], 논바닥도[논빠닥또], 논바닥만[논빠당만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 논의 바닥., 용례: <구> 논바닥이 갈라지다.
<구> 논바닥이 드러나다.
<구> 논바닥에 넘어지다.
<구> 논바닥에 떨어지다.
<구> 논바닥에 벼가 눕다.
<구> 논바닥에 쌓다.
<문장> 폭우로 논의 물이 제대로 빠지지 않아 논바닥에 누운 벼가 썩고 있는 실정이다.
<문장> 과거에는 사람들이 직접 삽을 들고 논바닥을 뒤집거나 쟁기를 이용해 논갈이를 하였으나 현재는 경운기 같은 농기계를 이용한다.
<대화> 가: 심한 가뭄으로 논바닥이 쩍쩍 갈라져 기우제라도 지내야 할 것 같아요.
<대화> 나: 작년에는 홍수로 농사를 망쳤는데 올해는 가뭄으로 농사를 망치게 생겼네요., 몽골어 대역어: талбай, талбайн хөрс, 몽골어 대역어 뜻풀이: тариалангийн талбайн хөрс., 베트남어 대역어: chân ruộng, nền thửa ruộng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nền của ruộng., 타이어 대역어: พื้นนา, พื้นที่นา, 타이어 대역어 뜻풀이: พื้นของไร่นา, 인도네시아어 대역어: dasar sawah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian dasar dari sawah, 러시아어 대역어: дно рисового поля, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дно залитого водой рисового поля., 영어 대역어: soil of a rice paddy, 영어 대역어 뜻풀이: The ground part of a rice paddy., 일본어 대역어: たのも【田の面】。たづら【田面】, 일본어 대역어 뜻풀이: 田の底面。, 프랑스어 대역어: sol de rizière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sol d’une rizière., 스페인어 대역어: suelo de un arrozal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Espacio de tierra sobre el que se asienta un arrozal., 아랍어 대역어: أرضية حقل الأرز, 아랍어 대역어 뜻풀이: أرضية لحقل الأرز, 중국어 대역어: 水田地, 중국어 대역어 뜻풀이: 水田的地面。
표제어: 논박, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 論駁, 발음: 논박, 활용: 논박이[논바기], 논박도[논박또], 논박만[논방만], 파생어: 논박되다0,논박하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 반박, 뜻풀이: 어떤 주장이나 의견의 잘못된 점을 논리적으로 지적하거나 공격함., 용례: <구> 논박의 대상.
<구> 논박이 되다.
<구> 논박을 당하다.
<구> 논박을 받다.
<구> 논박을 벌이다.
<구> 논박을 하다.
<문장> 두 토론자의 격렬한 논박으로 토론장의 열기가 점점 뜨거워졌다.
<문장> 토론자는 발표자의 주장에 대해 결정적인 근거를 들어 논박을 하였다.
<대화> 가: 이 주장에 대해 논박을 해 주실 분 있나요?
<대화> 나: 별로 지적할 만한 것이 없으니 다음 발표로 넘어가도록 하죠., 몽골어 대역어: шүүмж, шүүмжлэл, буруутгал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн санаа оноо буюу бодлын буруу талыг учир шалтгааны уялдаатайгаар шүүмжлэх юмуу буруутгах явдал., 베트남어 대역어: sự luận bác, sự phản luận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chỉ trích hoặc công kích một cách lôgíc điểm sai của ý kiến hay chủ trương nào đó., 타이어 대역어: การโต้แย้ง, การหักล้าง, การคัดค้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: การโจมตีหรือชี้ถึงข้อผิดพลาดของความคิดเห็นหรือจุดยืนใด ๆ อย่างมีเหตุผล, 인도네시아어 대역어: sanggahan, bantahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menunjuk atau menyerang secara logis suatu klaim atau pendapat yang salah, 러시아어 대역어: опровержение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Атака или логически выстроенное замечание по поводу ошибочного утверждения, мнения., 영어 대역어: refutation, 영어 대역어 뜻풀이: An act of pointing out or attacking the fallacy of an opinion or argument in a logical manner., 일본어 대역어: ろんばく【論駁】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある主張や意見の間違ったところを論理的に指摘したり、攻撃すること。, 프랑스어 대역어: réfutation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Critique ou attaque logique d'un point erroné d'un argument ou d'une opinion., 스페인어 대역어: rebatimiento, objeción, refutación, confutación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de revelar o censurar lógicamente los errores de una alegación u opinión., 아랍어 대역어: دحض، فنّد، نقض, 아랍어 대역어 뜻풀이: هجوم على نقطات مخطئة من رأي أو وجهة النظر أو إشارة إليها بطريقة منطقية, 중국어 대역어: 论驳，反驳，驳斥, 중국어 대역어 뜻풀이: 有逻辑地指出或攻击对方某个观点或意见中出现的错误。
표제어: 논박되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 論駁되다, 발음: 논박뙤다/논박뛔다, 활용: 논박되는[논박뙤는/논박뛔는], 논박되어[논박뙤어/논박뛔어](논박돼[논박뙈]), 논박되니[논박뙤니/논박뛔니], 논박됩니다[논박뙴니다/논박뛤니다], 가봐라: 논박0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 반박되다, 문형: 1이 논박되다, 뜻풀이: 어떤 주장이나 의견의 잘못된 점이 논리적으로 지적되거나 공격받다., 용례: <구> 논박되는 내용.
<구> 논박될 여지.
<구> 의견이 논박되다.
<구> 주장이 논박되다.
<문장> 그의 주장에는 허점이 많아 논박될 여지가 다분했다. 
<문장> 이 교수의 설명은 아주 논리적이어서 논박될 만한 내용이 전혀 없었다.
<문장> 김 의원은 야당 의원들에 의해 논박된 사항들에 대하여 일일이 해명했다., 몽골어 대역어: няцаагдах, эсэргүүцэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үзэл, санал бодлын буруу тал зүй тогтлын хувьд шүүмжлэгдэх буюу буруутгагдах., 베트남어 대역어: bị bác bỏ, bị tranh luận bác bỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điểm sai trái của ý kiến hay chủ trương nào đó được chỉ ra hoặc công kích một cách lôgic., 타이어 대역어: ถูกโต้แย้ง, ถูกหักล้าง, ถูกคัดค้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้อผิดพลาดของการยืนยันข้อเสนอหรือความคิดเห็นใดได้รับการชี้แนะอย่างมีเหตุผมหรือได้รับกาวิพากษ์วิจารณ์, 인도네시아어 대역어: dibantah, ditangkis, ditentang, didebat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kesalahan dari suatu anggapan atau pendapat ditunjuk dan diserang, 러시아어 대역어: опровергаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть осуждаемым или подвергаться нападению, логично указывающего на ошибки какого-либо утверждения или мнения., 영어 대역어: be refuted, 영어 대역어 뜻풀이: For the fallacy of an opinion or argument to be pointed out or attacked in a logical manner., 일본어 대역어: ろんばくされる【論駁される】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある主張や意見の間違ったところが論理的に指摘されたり、攻撃されたりする。, 프랑스어 대역어: être réfuté, être critiqué, être attaqué, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Point faux d'une affirmation ou d'une opinion) Être logiquement relevé ou attaqué., 스페인어 대역어: refutar, controvertir, impugnar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recibir ataques o críticas lógicas sobre lo que está mal de una postura u opinión., 아랍어 대역어: يدحض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُبطِل الحجّة على وجود نقاط خاطئة في رأي أو وجهة نظر أو الإشارة إليها بطريقة منطقية, 중국어 대역어: 被论驳，被反驳，被驳斥, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个观点或意见中出现的错误被有逻辑地指出来或受到攻击。
표제어: 논박하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 論駁하다, 발음: 논바카다, 활용: 논박하는[논바카는], 논박하여[논바카여](논박해[논바캐]), 논박하니[논바카니], 논박합니다[논바캄니다], 가봐라: 논박0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 반박하다, 문형: 1이 2를 논박하다, 뜻풀이: 어떤 주장이나 의견의 잘못된 점을 논리적으로 지적하거나 공격하다., 용례: <구> 논박하고 나서다.
<구> 이론을 논박하다.
<구> 주장을 논박하다.
<구> 학설을 논박하다.
<구> 글로 논박하다.
<구> 격렬하게 논박하다.
<문장> 그 변호사는 검사의 수사 내용을 논박해 피고인의 무죄를 증명하였다.
<문장> 나는 발언 기회를 얻고 나서 상대 토론자의 주장에 오류가 있다고 논박하였다.
<대화> 가: 그 사설을 읽어 봤어요?
<대화> 나: 네. 김 선생의 이론을 강하게 논박하며 반대하는 내용이었어요., 몽골어 대역어: шүүмжлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг үзэл бодол, санаа онооны буруу талыг логик талаас нь шүүмжлэх болон дайрах., 베트남어 대역어: bác bỏ, tranh luận bác bỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chỉ ra hay công kích một cách lôgic điểm sai trái của ý kiến hay chủ trương nào đó., 타이어 대역어: การโต้แย้ง, การหักล้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ชี้จุดบกพร่องหรือโจมตีจุดที่ผิดพลาดของจุดยืนหรือความคิดเห็นอย่างมีตรรกะ, 인도네시아어 대역어: membantah, menangkis, menentang, mendebat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menunjuk atau menyerang kesalahan dari suatu anggapan atau pendapat, 러시아어 대역어: опровергать; оспаривать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Указывать на ошибочность какого-либо утверждения или мнения с логической точки зрения., 영어 대역어: refute, 영어 대역어 뜻풀이: To point out or attack the fallacy of an opinion or argument in a logical manner., 일본어 대역어: ろんばくする【論駁する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある主張や意見の間違ったところを論理的に指摘したり、攻撃したりする。, 프랑스어 대역어: réfuter, critiquer, attaquer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Relever ou attaquer logiquement les points erronés dans une affirmation ou opinion., 스페인어 대역어: refutar, replicar, controvertir, contradecir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rebatir o criticar lógicamente lo negativo de una postura u opinión, 아랍어 대역어: يدحض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُبطِل الحجّة على وجود نقاط خاطئة في رأي أو وجهة نظر أو الإشارة إليها بطريقة منطقية, 중국어 대역어: 论驳，反驳，驳斥, 중국어 대역어 뜻풀이: 有逻辑地指出或攻击对方的某个观点或意见中出现的错误。
표제어: 논밭, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 논받, 활용: 논밭이[논바치], 논밭도[논받또], 논밭만[논반만], 논밭을[논바틀], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 행위 장소, 주제 및 상황 범주: 지리 정보, 관련어: 유의어 전답, 뜻풀이: 논과 밭., 용례: <구> 논밭을 경작하다.
<구> 논밭을 날리다.
<구> 논밭을 물려받다.
<구> 논밭을 사다.
<구> 논밭을 팔다.
<문장> 큰비가 와 강이 범람하면서 논밭이 모두 물에 잠겨 올해 농사를 망쳤다.
<문장> 우리는 논밭을 바둑판처럼 잘 정리하여 물을 대거나 농기계를 사용하는 데 편리하도록 개간하였다.
<대화> 가: 지난 주말에 농촌으로 봉사 활동을 다녀왔어요.
<대화> 나: 지수 씨에게 들었어요. 과수원과 논밭에서 열심히 농작물 수확을 도왔다면서요?, 몽골어 대역어: тутрагын буюу тариалангийн талбай, 몽골어 대역어 뜻풀이: тутрагын тариг буюу тариан талбай., 베트남어 대역어: ruộng vườn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ruộng và vườn., 타이어 대역어: ไร่นา, ไร่และนา, 타이어 대역어 뜻풀이: ไร่และนา, 인도네시아어 대역어: lahan pertanian, ladang dan sawah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sawah dan ladang, 러시아어 대역어: орошаемые и суходольные поля, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заливные и суходольные поля., 영어 대역어: fields and paddies; farmland, 영어 대역어 뜻풀이: Fields and paddies., 일본어 대역어: たはた・でんばた【田畑・田畠】, 일본어 대역어 뜻풀이: 田と畑。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rizières et champs., 스페인어 대역어: arrozal y campo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Terreno y sembrado de arroz., 아랍어 대역어: حقول زراعية, 아랍어 대역어 뜻풀이: حقول الأرز والحبوب والخضر, 중국어 대역어: 田地, 중국어 대역어 뜻풀이: 水田和旱田。
표제어: 논법, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 論法, 발음: 논뻡, 활용: 논법이[논뻐비], 논법도[논뻡또], 논법만[논뻠만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 말이나 생각을 논리적으로 전개하는 방법., 용례: <구> 삼단 논법.
<구> 논법이 그르다.
<구> 논법이 성립하다.
<구> 논법이 옳다.
<구> 논법이 체계적이다.
<구> 논법을 제시하다.
<구> 논법에 따르다.
<문장> 그의 논법은 논리적으로 글을 쓰기에 좋은 방법이다.
<문장> 미흡한 논법을 펼친 그의 주장에 대해 나는 논리적으로 반박했다.
<대화> 가: 이 사람의 논법은 좀 이상한 것 같아.
<대화> 나: 맞아. 논리적이지 않은 방법으로 논증을 했어., 몽골어 대역어: ярих урлаг, ярих арга, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг яриа, бодол санаа зэргийг гүн ухааны аргаар дамжуулдаг арга барил., 베트남어 대역어: cách luận bàn, cách suy nghĩ và trình bày lô gic, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương pháp triển khai một cách lô gic suy nghĩ hay lời nói., 타이어 대역어: ตรรกวิทยา, วิธีการโต้แย้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: วิธีการอธิบายความคิดหรือคำพูดในเชิงตรรกวิทยา, 인도네시아어 대역어: penalaran, logika, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara untuk mengungkapkan perkataan atau pikiran secara logis, 러시아어 대역어: логика, 러시아어 대역어 뜻풀이: Способ логической передачи слов или мыслей., 영어 대역어: logic, 영어 대역어 뜻풀이: A method for developing utterances or thoughts in a logical manner., 일본어 대역어: ろんぽう【論法】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や考えを論理的に展開する方法。, 프랑스어 대역어: raisonnement, logique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Méthode de développement logique d'une parole ou d'une pensée., 스페인어 대역어: razonamiento, lógica, argumentación, raciocinio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Manera de desenvolver lógicamente un argumento o pensamiento., 아랍어 대역어: منطق, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريقة يُنشر الكلام  أو التفكير بطريقة منطقية, 중국어 대역어: 论述方法，论法，论式, 중국어 대역어 뜻풀이: 有逻辑地展开语言叙述或进行思维的方法。
표제어: 논변, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 論辯/論辨, 발음: 논변, 파생어: 논변하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 주장이나 의견의 옳고 그름을 논리적으로 말함. 또는 그런 말이나 의견., 용례: <구> 논변을 전개하다.
<구> 논변을 정리하다.
<구> 논변을 제시하다.
<구> 논변을 펴다.
<구> 논변을 하다.
<문장> 김 박사는 인간 복제가 허용될 경우 생명 경시 풍조가 만연해질 수 있음을 들어 인간 복제 반대 입장에서 논변을 펼쳤다.
<문장> 논설문에서는 어떤 문제에 대해 타당한 근거를 들어 자신의 논변을 전개하고 해결 방안을 모색해야 한다.
<대화> 가: 다음 주에 토론 대회가 있는데 제 주장을 잘 펼칠 수 있을지 걱정이 돼요.
<대화> 나: 잘할 거야. 그리고 상대방의 반대 논변 또한 예상해 보면 도움이 될 거야., 몽골어 대역어: шүүмж, шүүмжлэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг үзэл бодол, санаа онооны зөв бурууг логикийн үүднээс хэлэх явдал. мөн тийм яриа, санаа бодол., 베트남어 대역어: sự biện luận, sự phân tích đúng sai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nói một cách lôgic chỗ đúng chỗ sai của ý kiến hay chủ trương nào đó. Hoặc ý kiến hay lời nói đó., 타이어 대역어: การโต้แย้ง, การแย้ง, การถกเถียง, การโต้เถียง, คำพูดโต้แย้ง, คำพูดถกเถียง, 타이어 대역어 뜻풀이: การพูดว่าความคิดเห็นหรือจุดยืนใด ๆ ถูกหรือผิดอย่างมีตรรกะ หรือคำพูดหรือความคิดเห็นดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: perdebatan, argumen, diskusi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berkata benar atau salah mengenai suatu anggapan atau pendapat, atau perkataan dan pendapat yang demikian, 러시아어 대역어: довод; аргумент; доказательство; спор; дискуссия; обсуждение; прения; дебаты, 러시아어 대역어 뜻풀이: Логическое обоснование правильности или неправильности какого-либо утверждения или мнения. А также подобное высказывание или мнение., 영어 대역어: argument; debate, 영어 대역어 뜻풀이: The act of talking logically about right and wrong of a certain argument or opinion; or such talk or opinion., 일본어 대역어: ろんべん【論弁】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある主張や意見の是非を論理的に述べること。また、その言葉や意見。, 프랑스어 대역어: argumentation, discussion, débat, exposé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'énoncer logiquement la justesse ou les erreurs d'une affirmation ou d'une opinion ; une telle déclaration ou une telle opinion., 스페인어 대역어: alegato, argumento, discurso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de manifestar lógicamente lo correcto y lo incorrecto de alguna reclamación u opinión. O tal manifestación en sí., 아랍어 대역어: حجة, 아랍어 대역어 뜻풀이: التحدث منطقيا لتفسير أيهما الصواب و الخطأ وفقا للآراء, 중국어 대역어: 辩论，争论, 중국어 대역어 뜻풀이: 有逻辑地讲述某个观点或意见的对错；或那种话或意见。