hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 숱하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 수타다, 활용: 숱한[수탄], 숱하여[수타여](숱해[수태]), 숱하니[수타니], 숱합니다[수탐니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 숱하다, 뜻풀이: 양이나 수, 횟수 등이 매우 많다., 용례: <구> 숱한 고난.
<구> 숱한 고비.
<구> 숱한 난관.
<구> 숱한 만남.
<구> 숱한 사례.
<구> 숱한 시련.
<구> 숱하게 많다.
<구> 돈이 숱하게 들어가다.
<구> 화젯거리가 숱하다.
<문장> 큰 병에 걸렸던 내 동생은 자주 닥치는 숱한 고비들을 모두 이겨 내고 건강을 되찾았다.
<문장> 나는 도서관에 숱하게 많은 동물에 대한 책 중에서 필요한 책을 찾는 데 시간이 오래 걸렸다.
<대화> 가: 나 너무 힘들어서 지금 하는 일을 포기하고 싶어.
<대화> 나: 지금까지 일어났던 숱한 어려움들을 전부 해결해 왔으니까 조금만 더 힘을 내자., 몽골어 대역어: элбэг, их, арвин, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэмжээ болон тоо, ширхэг зэрэг маш их байх., 베트남어 대역어: vô số, vô kể, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lượng, số hay số lần... rất nhiều., 타이어 대역어: มากมาย, เต็มเปี่ยม, 타이어 대역어 뜻풀이: มีปริมาณ จำนวน จำนวนครั้ง เป็นต้น มาก, 인도네시아어 대역어: berlimpah, berlebihan, terlampau banyak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jumlah, nilai, frekuensi, dsb sangat banyak, 러시아어 대역어: многочисленный; множественный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень большой (о количестве, числе или же частоте)., 영어 대역어: numerous; abundant; copious, 영어 대역어 뜻풀이: A lot in quantity, number, number of times, etc., 일본어 대역어: かずおおい【数多い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 量や数、回数などが非常に多い。, 프랑스어 대역어: abondant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quantité, nombre, nombre de fois, etc.) Très important., 스페인어 대역어: abundante, copioso, cuantioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: En gran cantidad, cifra, número de veces, etc., 아랍어 대역어: غزير، وافر, 아랍어 대역어 뜻풀이: كثير المبلغ، الرقم أو العدد إلخ للغاية, 중국어 대역어: 很多，有的是, 중국어 대역어 뜻풀이: 数、量或次数等非常多。
표제어: 숱하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 수타다, 활용: 숱한[수탄], 숱하여[수타여](숱해[수태]), 숱하니[수타니], 숱합니다[수탐니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 숱하다, 뜻풀이: 어떤 일이 매우 흔하다., 용례: <구> 숱한 물건.
<구> 숱한 일.
<구> 숱하게 당하다.
<구> 숱하게 바뀌다.
<구> 숱하게 반복되다.
<구> 숱하게 보다.
<구> 숱하게 열리다.
<구> 사례가 숱하다.
<문장> 내가 싫어하는 라디오 방송에서는 숱하게 들어서 지겨워진 유행가만 계속 틀어 줬다.
<문장> 물고기가 많이 사는 우리 마을 근처 강에서는 언제든 사람들이 낚시하는 모습을 숱하게 볼 수 있었다.
<대화> 가: 요즘 동생한테 공부를 가르치고 있다며? 잘 따라오니?
<대화> 나: 아니. 공부하기 싫어서 숙제도 숱하게 안 해 오고 정말 속상해., 몽골어 대역어: элбэг, их, олон, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл маш элбэг байх., 베트남어 대역어: đầy rẫy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nào đó rất phổ biến., 타이어 대역어: มากมาย, เกลื่อนกลาด, ธรรมดา, บ่อย, 타이어 대역어 뜻풀이: มีเรื่องใดอยู่อย่างเกลื่อนกลาดมาก, 인도네시아어 대역어: sering, kerap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu hal sangat sering, 러시아어 대역어: обычный; повседневный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часто случающийся., 영어 대역어: commonplace; ordinary, 영어 대역어 뜻풀이: Something being very common., 일본어 대역어: ひんぱんだ【頻繁だ】。めずらしくない【珍しくない】, 일본어 대역어 뜻풀이: 有り触れている。, 프랑스어 대역어: (adj.) toujours, souvent, ordinaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Chose) Très banal., 스페인어 대역어: frecuente, corriente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es una cosa muy común., 아랍어 대역어: عديد, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر ما مبعثر جدّا, 중국어 대역어: 多的是，众多, 중국어 대역어 뜻풀이: 某种事非常普遍。
표제어: 숱하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 수타다, 활용: 숱한[수탄], 숱하여[수타여](숱해[수태]), 숱하니[수타니], 숱합니다[수탐니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 숱하다, 뜻풀이: 어떤 일의 정도가 매우 심하다., 용례: <구> 숱하게 고민하다.
<구> 숱하게 고생하다.
<구> 숱하게 따돌리다.
<구> 숱하게 욕을 먹다.
<구> 숱하게 후회하다.
<문장> 나는 어렸을 때부터 혼자 돈을 벌어 가족을 책임지느라 숱하게 고생을 하였다.
<문장> 고등학교 삼 학년이 된 동생은 진로를 정하기 위해 선배들의 이야기를 들으며 오랫동안 숱하게 고민했다., 몽골어 대역어: их, олон, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийн хэмжээ маш хэтэрхий байх., 베트남어 대역어: trầm trọng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mức độ của việc nào đó rất nghiêm trọng., 타이어 대역어: มากมาย, เต็มที่, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องใดมีความหนักหนาเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: luar biasa, berlebihan, terlampau, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kadar suatu hal sangat berlebihan, 러시아어 대역어: большой; сильный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Высокий уровень чего-либо., 영어 대역어: serious; harsh, 영어 대역어 뜻풀이: The degree of something being very severe., 일본어 대역어: ものすごい【物凄い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 程度が非常にひどい。, 프랑스어 대역어: dur, exagéré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Degré d'une chose) Très sévère., 스페인어 대역어: demasiado, excesivo, terrible, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que el grado de cierta cosa es en demasía., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: درجة أمر ما شديدة جدّا, 중국어 대역어: 无数次, 중국어 대역어 뜻풀이: 某事的程度很严重。
표제어: 숲, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 숩, 활용: 숲이[수피], 숲도[숩또], 숲만[숨만], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 자연 > 지형, 주제 및 상황 범주: 지리 정보
환경 문제, 관련어: 본말 수풀, 뜻풀이: 나무나 풀이 빽빽하게 많이 나 있는 곳., 용례: <구> 소나무 숲.
<구> 우거진 숲.
<구> 울창한 숲.
<구> 푸른 숲.
<구> 한적한 숲.
<구> 숲이 우거지다.
<구> 숲이 울창하다.
<구> 숲을 이루다.
<구> 숲을 지나다.
<구> 숲을 헤치다.
<문장> 그는 잠시 머리를 식히기 위해 나무가 울창한 숲 속을 산책하였다.
<문장> 여름이 되자 나무와 풀들이 점점 더 자라나 숲은 더욱 푸르게 되었다.
<문장> 바람이 대나무 숲을 스치고 지나가자 대나무 흔들리는 소리가 요란하게 들렸다.
<대화> 가: 숲에서 야영할 생각을 하니 너무 신이 나요.
<대화> 나: 숲 속에는 벌레나 뱀이 많으니 항상 조심해야 한다., 몽골어 대역어: ой, шугуй, 몽골어 대역어 뜻풀이: мод, ургамал зайгүй шигүү ургасан газар., 베트남어 대역어: rừng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi cây hay cỏ mọc nhiều rậm rạp., 타이어 대역어: ป่า, ป่าไม้, สวนป่า, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่มีต้นไม้หรือต้นหญ้าขึ้นอยู่มากอย่างหนาแน่น, 인도네시아어 대역어: hutan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat yang banyak dipadati pohon atau rumput, 러시아어 대역어: лес; роща, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где густо растут деревья или трава., 영어 대역어: forest, 영어 대역어 뜻풀이: A place that is full of trees and grasses., 일본어 대역어: はやし【林】。もり【森】。しげみ【茂み】, 일본어 대역어 뜻풀이: 木や草が生い茂っているところ。, 프랑스어 대역어: forêt, bois, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lieu recouvert d’arbres ou d’herbe., 스페인어 대역어: bosque, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar lleno de árboles o césped., 아랍어 대역어: غابة أشجار, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان ينبت فيه الكثير من الأشجار والأعشاب على نحو مكثف, 중국어 대역어: 树林, 중국어 대역어 뜻풀이: 树或草茂密生长的地方。
표제어: 숲, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 숲을 이루다, 부표제어 문형: 1이 숲을 이루다, 부표제어 뜻풀이: 무엇이 많이 있다., 부표제어 용례: <문장> 영화관 앞에는 영화를 보려고 기다리는 사람들로 숲을 이루었다.
<문장> 한적했던 이 동네도 이제 아파트가 빽빽하게 들어서 숲을 이루고 있었다., 몽골어 부표제어 대역어: ой болох, шугуй болох, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл их байх., 베트남어 부표제어 대역어: như đám rừng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Cái gì đó có nhiều., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ประกอบเป็นป่าไม้ ; มีอยู่มาก, มีอยู่เต็มไปหมด, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: มีสิ่งใด ๆ มาก, 인도네시아어 부표제어 대역어: ramai, rapat, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: sesuatu ada banyak, 러시아어 부표제어 대역어: вырастать словно лес, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Иметься в большом количестве., 영어 부표제어 대역어: form a forest, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For something to be abundant., 일본어 부표제어 대역어: 森を成す, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 何かがたくさんある。, 프랑스어 부표제어 대역어: former une forêt, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose) Être abondant., 스페인어 부표제어 대역어: formar un bosque, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Hay mucho de algo., 아랍어 부표제어 대역어: يكون غابة, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يوجد الكثير من شيء ما, 중국어 부표제어 대역어: 成林；林立, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 某种东西有很多。
표제어: 숲길, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 숩낄, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 숲 속에 난 길., 용례: <구> 전나무 숲길.
<구> 울창한 숲길.
<구> 으슥한 숲길.
<구> 숲길을 걷다.
<구> 숲길을 만들다.
<구> 숲길을 산책하다.
<구> 숲길을 조성하다.
<문장> 나는 숲 속을 산책하다가 숲길이 끊겨 도로 나와야 했다.
<문장> 우리 동네 숲에 사는 동물들이 다니는 숲길은 사람이 들어갈 수 없게 되어 있다.
<대화> 가: 이렇게 우거진 숲 속을 걸으니까 정말 좋네요.
<대화> 나: 맞아요. 마음까지 깨끗해지는 느낌이에요. 앞으로는 자주 숲길로 산책을 와야겠어요., 몽골어 대역어: ойн зам, 몽골어 대역어 뜻풀이: ой дундуур гарсан зам., 베트남어 대역어: đường rừng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con đường xuất hiện trong rừng để người hay động vật có thể đi lại., 타이어 대역어: ทางเดินในป่า, ทางในป่า, เส้นทางเดินป่า, 타이어 대역어 뜻풀이: เส้นทางเดินกลางป่า, 인도네시아어 대역어: jalan hutan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jalan yang terbentuk di dalam hutan agar dapat dilalui manusia atau binatang, 러시아어 대역어: лесная тропа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тропа в лесу., 영어 대역어: forest path; woodland trail, 영어 대역어 뜻풀이: A path in the forest., 일본어 대역어: りんどう【林道】, 일본어 대역어 뜻풀이: 森の中の道。, 프랑스어 대역어: sentier de forêt, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chemin dans une forêt., 스페인어 대역어: camino forestal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sendero que se halla en el bosque., 아랍어 대역어: طريق الغابة, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريق في الغابة, 중국어 대역어: 林间道路，林中小道, 중국어 대역어 뜻풀이: 森林里的路。
표제어: 쉬, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉬ː, 파생어: 쉬하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (어린아이의 말로) 오줌을 누는 일. 또는 오줌., 용례: <구> 쉬가 나오다.
<구> 쉬가 마렵다.
<구> 쉬를 가리다.
<구> 쉬를 하다.
<문장> 민준이는 바지에 쉬를 한 동생의 옷을 갈아입혔다.
<문장> 소풍을 나온 어린이들이 쉬가 마렵다고 칭얼거렸다.
<대화> 가: 엄마, 오는 길에 쉬를 할 뻔했어요.
<대화> 나: 그랬구나. 얼른 화장실에 가렴., 몽골어 대역어: шшн гэх, шш, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хүүхдийн ярианы үг) шээх үйл. мөн шээс., 베트남어 대역어: suy...,suy tè, nước giải, nước đái, 베트남어 대역어 뜻풀이: (Cách nói của trẻ em) Việc đi tiểu tiện. Hoặc nước tiểu., 타이어 대역어: การฉี่, การเยี่ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำพูดที่เด็กเล็กใช้)การถ่ายปัสสาวะหรือปัสสาวะ, 인도네시아어 대역어: pipis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kanak-kanak) hal buang air kecil, atau air seni, 러시아어 대역어: пи-пи, 러시아어 대역어 뜻풀이: (детск.) Писать в горшок. Или моча., 영어 대역어: pee; wee-wee, 영어 대역어 뜻풀이: (children's term) The act of urinating, or urine., 일본어 대역어: しい, 일본어 대역어 뜻풀이: 小便をすること、またはその小便をいう幼児語。, 프랑스어 대역어: pipi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (langage enfantin) Fait d'uriner ; urine., 스페인어 대역어: pis, 스페인어 대역어 뜻풀이: (LÉXICO INFANTIL) Acción de orinar. O esa orina., 아랍어 대역어: بَوْل, 아랍어 대역어 뜻풀이: (تعبير طفولي) التبول. أو البول, 중국어 대역어: 嘘嘘, 중국어 대역어 뜻풀이: (儿语)撒尿；或指尿。
표제어: 쉬, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉬ː, 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 쉬이, 뜻풀이: 힘들거나 어렵지 않게., 용례: <구> 쉬 도망치다.
<구> 쉬 배우다.
<구> 쉬 버리다.
<구> 쉬 이기다.
<구> 쉬 이해되다.
<구> 쉬 해결하다.
<문장> 내가 어려워서 포기했던 작업을 지수는 쉬 성공시켰다.
<문장> 그 선생님은 학생들이 내용을 쉬 이해할 수 있게 잘 가르쳤다.
<대화> 가: 이 작업은 새로 들어온 직원에게 맡기면 어떨까요?
<대화> 나: 좀 복잡한 일이라 새로 온 사람은 쉬 해내기 어려울 거예요., 몽골어 대역어: амархан, хялбархан, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнд биш буюу хэцүү биш., 베트남어 대역어: ung dung, nhàn nhã, thoải mái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách không vất vả hay khó khăn., 타이어 대역어: อย่างง่ายดาย, อย่างสะดวก, อย่างสบาย, อย่างราบรื่น, โดยไม่ลำบาก, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างไม่เหนื่อยยากหรือลำบาก, 인도네시아어 대역어: mudah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak dengan berat atau sulit, 러시아어 대역어: с лёгкостью, 러시아어 대역어 뜻풀이: Легко, ни чуть не трудно., 영어 대역어: easily, 영어 대역어 뜻풀이: Without hardship or difficulty., 일본어 대역어: かんたんに【簡単に】。よういに【容易に】。たやすく【容易く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 苦労したりせずに。, 프랑스어 대역어: aisément, facilement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: D'une manière ni pénible, ni difficile., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Sin que sea difícil ni costoso., 아랍어 대역어: بسهولة, 아랍어 대역어 뜻풀이: دون إرهاق أو صعوبة, 중국어 대역어: 轻而易举地, 중국어 대역어 뜻풀이: 不费力或不难。
표제어: 쉬, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉬ː, 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 쉬이, 뜻풀이: 어떤 일이 일어날 가능성이 많게., 용례: <구> 쉬 경험하다.
<구> 쉬 나오다.
<구> 쉬 더러워지다.
<구> 쉬 무너지다.
<구> 쉬 물러지다.
<문장> 우리 동네 공원에 가면 토끼를 쉬 볼 수 있다.
<문장> 지수는 쉬 낫지 않는 독감에 걸려 오랫동안 병원에 다녔다.
<대화> 가: 너 옷에 뭐 묻어서 얼룩덜룩해졌어.
<대화> 나: 역시 흰옷은 쉬 더러워지는 게 문제야., 몽골어 대역어: амархан, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн явдал үүсэх боломж ихтэй., 베트남어 대역어: dễ hay, thường xuyên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhiều khả năng việc nào đó sẽ xảy ra., 타이어 대역어: เร็ว, ไว, เร็วไว, บ่อย, มาก, สูง, เยอะ, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างที่มีความเป็นไปได้ที่เรื่องใดจะเกิดขึ้นสูง, 인도네시아어 대역어: mudah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu hal dengan banyak kemungkinan terjadi, 러시아어 대역어: запросто; с лёгкостью, 러시아어 대역어 뜻풀이: С большой вероятностью того, что произойдёт что-нибудь., 영어 대역어: easily, 영어 대역어 뜻풀이: With a lot of possibility of happening., 일본어 대역어: よく。たやすく【容易く】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事が起こる可能性が多く。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: De façon à ce qu’il y ait de nombreuses possibilités concernant la réalisation de quelque chose., 스페인어 대역어: posiblemente, probablemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con mucha probabilidad de que suceda., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كثرة احتمال حدوث أمر ما, 중국어 대역어: 容易地, 중국어 대역어 뜻풀이: 某件事发生的可能性很大。
표제어: 쉬, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉬ː, 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 쉬이, 뜻풀이: 금방이나 길지 않은 시간 후에., 용례: <구> 쉬 그만두다.
<구> 쉬 만나다.
<구> 쉬 사라지다.
<구> 쉬 식다.
<구> 쉬 썩다.
<구> 쉬 없어지다.
<구> 쉬 오다.
<구> 쉬 죽다.
<구> 쉬 찾다.
<문장> 우유는 냉장고에 넣지 않으면 쉬 상해 버린다.
<문장> 나는 지수와 쉬 만나기로 약속하고 아쉽게 헤어졌다.
<대화> 가: 네 친구는 언제쯤 온대?
<대화> 나: 아까 출발했다고 전화가 왔으니까 쉬 도착할 거야., 몽골어 대역어: даруй, 몽골어 대역어 뜻풀이: удахгүй буюу  урт биш хугацааны дараа., 베트남어 대역어: mới đây, tức thì, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vừa mới hoặc sau thời gian không dài., 타이어 대역어: เร็ว, เร็ว ๆ นี้, โดยเร็ว, ไม่นาน, ไม่ช้าไม่นาน, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยหลังจากประเดี๋ยวเดียวหรือเวลาอันสั้นแล้ว, 인도네시아어 대역어: mudah, segera, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: segera atau tidak lama sesudahnya, 러시아어 대역어: мигом; пулей, 러시아어 대역어 뜻풀이: Через очень короткий промежуток времени., 영어 대역어: easily; soon, 영어 대역어 뜻풀이: Shortly or in a little while., 일본어 대역어: すぐ, 일본어 대역어 뜻풀이: 早速、または長くない時間の後に。, 프랑스어 대역어: aussitôt, bientôt, dans un avenir très proche, à brève échéance., 프랑스어 대역어 뜻풀이: En un instant ou après qu'un court moment se soit écoulé., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Después de un tiempo corto o recientemente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: قريبا أو بعد فترة غير طويلة, 중국어 대역어: 很快地，不久, 중국어 대역어 뜻풀이: 很快或不长的时间后。
표제어: 쉬, 구분: 부표제어, 품사: 부사, 부표제어: [속담] 쉬 더운 방[구들]이 쉬 식는다, 부표제어 뜻풀이: 노력 없이 쉽고 빠르게 이룬 일은 보람이 적고 오래가지 않는다., 부표제어 용례: <대화> 가: 요즘 시험공부를 하기 싫어. 쉽게 외우는 법 없을까?
<대화> 나: 쉬 더운 방이 쉬 식는다고 했어. 쉽게 외운 건 금방 잊어 버리기 마련이야., 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) амархан халсан шал хурдан хөрдөг, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: хичээл зүтгэлгүй амархан, хурдан бүтсэн ажил урам багатай, удаан үргэлжилдэггүй., 베트남어 부표제어 대역어: (phòng mau ấm sẽ mau lạnh), 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Việc nhanh chóng và dễ dàng đạt được mà không có nỗ lực thì sẽ ít ý nghĩa và không kéo dài được lâu., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ห้อง(พื้นห้อง)ที่ร้อนเร็วก็หายร้อนเร็ว ; ได้มาเร็วก็หมดไปเร็ว, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: งานที่ได้มาอย่างรวดเร็วและง่ายดายโดยที่ไม่มีความพยายามเลยนั้นก็จะมีความภาคภูมิใจน้อยและมีอยู่ไม่นาน, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: suatu hal yang terwujud dengan mudah dan cepat tanpa upaya, manfaatnya sedikit dan tidak langgeng, 러시아어 부표제어 대역어: (Досл.) Комната, которая быстро нагревается и легко остывает, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: то, что даётся легко и не ценится., 영어 부표제어 대역어: A room that heats up easily cools down easily, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: Something that has been achieved easily and quickly without effort tends to bring little reward and be short-lived., 일본어 부표제어 대역어: すぐ温まった部屋がすぐ冷める, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 努力無しに、たやすく早く成し遂げた事は、遣り甲斐が少なく長続きしない。, 프랑스어 부표제어 대역어: Une chambre (gudeul <système de chauffage par le sol>) facilement réchauffée se refroidit facilement, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ce que l'on a accompli sans faire d'efforts, facilement et rapidement n'apporte que peu de résultats et ne perdure pas., 스페인어 부표제어 대역어: habitación que se calienta fácil se enfría fácil, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Lo que se logra fácil, rápido y sin esfuerzo no dura mucho y no vale la pena., 아랍어 부표제어 대역어: إذا تم تسخين غرفة بسرعة، سيتم تبريدها بسرعة أيضا, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: بالنسبة لعمل تم إنجازه دون جهد وبسهولة، فإن قيمته قليلة ودوامه أيضا قصير, 중국어 부표제어 대역어: 热得快，凉得也快, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 不经努力轻易快速完成的事情，意义不大，而且不会持续太久。
표제어: 쉬, 구분: 단어, 품사: 감탄사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉬ː, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어린아이에게 오줌을 누라고 할 때 내는 소리., 용례: <문장> 막내 동생은 내가 '쉬' 소리를 내자 오줌을 누었다.
<문장> 그 아이는 엄마를 따라 입으로 '쉬' 하며 오줌을 누고 있었다.
<대화> 가: 이제 화장실 갔다가 자야지. 자, 쉬.
<대화> 나: 조금 더 이따가 자면 안 돼요?
<대화> 가: 밖에 나가기 전에 쉬하자. 쉬.
<대화> 나: 엄마, 지금 안 마려워요., 몽골어 대역어: шш, 몽골어 대역어 뜻풀이: нялх хүүхдэд шээ гэж хэлэхэд гаргадаг дуу., 베트남어 대역어: suy..., 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng phát ra khi bảo trẻ con đái., 타이어 대역어: ฉี่, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เปล่งออกเมื่อเวลาจะให้เด็กเล็กถ่ายปัสสาวะออกมา, 인도네시아어 대역어: pipis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang dikeluarkan untuk meminta anak kecil pipis, 러시아어 대역어: пись-пись, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, который произносят, когда хотят заставить маленького ребёнка помочиться., 영어 대역어: shh, 영어 대역어 뜻풀이: A word mimicking the sound made when telling a child to urinate., 일본어 대역어: しぃしぃ。しし, 일본어 대역어 뜻풀이: 子供におしっこさせるときに発する声。, 프랑스어 대역어: shh, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exclamation exprimant un son émis pour faire faire pipi à un enfant., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Interjección que se usa para que un niño orine., 아랍어 대역어: تبوّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يخرج عندما يُطلب التبوّل من طفل صغير, 중국어 대역어: 嘘嘘, 중국어 대역어 뜻풀이: 让小孩儿小便时而发出的声音。
표제어: 쉬, 구분: 단어, 품사: 감탄사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉬ː, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 쉿, 뜻풀이: 남에게 떠들지 말고 조용히 하라고 할 때 내는 소리., 용례: <문장> 앞서던 경찰이 범인을 발견하고 나에게 '쉬' 하며 입을 막았다.
<문장> 내 친구는 누가 다가오는 소리에 입 모양으로 '쉬' 하고 내 말을 끊었다.
<대화> 가: 언니, 나 이 문제 좀 가르쳐 줘!
<대화> 나: 쉬! 도서관 안에선 조용히 말해야지.
<대화> 가: 와, 예쁜 새가 있네!
<대화> 나: 쉬. 말하지 마. 사진 찍으려고 하는데 도망가겠어., 몽골어 대역어: чишш, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад шуугилгүй чимээгүй байхыг шаардахад гаргадаг дуу., 베트남어 대역어: suỵt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng phát ra khi bảo người khác đừng làm ồn mà hãy giữ yên lặng., 타이어 대역어: ชู่ว์, ชู้ว์, จุ, จุ ๆ, จุ๊ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เปล่งออกเวลาบอกให้ผู้อื่นอยู่เงียบ ๆ อย่าส่งเสียงเอะอะ, 인도네시아어 대역어: sst, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang dikeluarkan untuk meminta orang lain tidak berisik dan diam, 러시아어 대역어: Тише, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, которым другим дают понять, что нужно быть потише., 영어 대역어: shush, 영어 대역어 뜻풀이: A word mimicking the sound made when someone tells a person to stop talking and be quiet., 일본어 대역어: しぃ。しっ, 일본어 대역어 뜻풀이: 人を静かにさせようとする際に発する声。, 프랑스어 대역어: chut, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exclamation pour demander aux autres de ne pas faire de bruit et de se taire., 스페인어 대역어: ¡chito! ¡chitón!, 스페인어 대역어 뜻풀이: Interjección que se usa para que alguien no haga ruido y se quede en silencio., 아랍어 대역어: صه، اُسكت, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يخرج عندما لا تتحدث إلى الآخر ويأمر أن يصمت, 중국어 대역어: 嘘, 중국어 대역어 뜻풀이: 告诉别人不要吵闹，让人安静时发出的声音。
표제어: 쉬다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉬ː다, 활용: 쉬어[쉬어/쉬여], 쉬니[쉬ː니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 쉬다, 뜻풀이: 음식이 상하여 시큼한 맛이 나게 변하다., 용례: <구> 쉰 밥.
<구> 나물이 쉬다.
<구> 두부가 쉬다.
<구> 떡이 쉬다.
<구> 음식이 쉬다.
<구> 금방 쉬다.
<문장> 나는 밥이 쉰 것을 모르고 먹었다가 배탈이 났다.
<문장> 나는 밥을 너무 많이 해서 제때 다 먹지 못하는 바람에 남은 밥이 다 쉬어 버렸다. 
<대화> 가: 엄마, 이 음식들 맛이 좀 이상해요.
<대화> 나: 어머, 다 쉬어 버렸네. 아깝지만 먹을 수는 없겠다., 몽골어 대역어: муудах, гашлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоол хүнс муудан исгэлэн болж амт өөрчлөгдөх., 베트남어 대역어: ôi, thiu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thức ăn hỏng và biến thành vị chua., 타이어 대역어: เน่า, เสีย, บูด, 타이어 대역어 뜻풀이: อาหารเน่าเสียแล้วจึงเปลี่ยนเป็นรสออกเปรี้ยว, 인도네시아어 대역어: basi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makanan membusuk dan berubah menjadi berasa masam, 러시아어 대역어: скиснуть; прокиснуть; закиснуть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Измениться и приобрести кислый вкус (о еде)., 영어 대역어: spoil, 영어 대역어 뜻풀이: For food to spoil and taste sour., 일본어 대역어: すえる【饐える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 飲食物が腐って酸っぱくなる。, 프랑스어 대역어: s'abîmer, s'avarier, tourner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Aliment) Pourrir, et changer en prenant un goût aigre., 스페인어 대역어: corromperse, pudrirse, descomponerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Alterarse un alimento en un sabor ácido tras descomponerse., 아랍어 대역어: يفسد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يغير ذوق حميض الطعام بسبب فسد الطعام, 중국어 대역어: 馊, 중국어 대역어 뜻풀이: 食物腐坏，变质，发出酸溜溜的味道 。
표제어: 쉬다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉬ː다, 활용: 쉬어[쉬어/쉬여], 쉬니[쉬ː니], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 삶 > 병과 증상, 주제 및 상황 범주: 건강, 관련어: 유의어 갈리다1, 문형: 1이 쉬다, 뜻풀이: 목청에 탈이 나서 목소리가 거칠어지고 잘 나오지 않게 되다., 용례: <구> 쉰 기침 소리.
<구> 쉰 목소리.
<구> 쉰 소리.
<구> 목이 쉬다.
<구> 목소리가 쉬다.
<문장> 지수는 회의에서 두 시간 동안 발표를 하고 목소리가 쉬어 버렸다.
<문장> 나는 대회에서 부를 노래를 무리해서 연습하는 바람에 목이 쉬어서 오히려 잘 부를 수 없었다.
<대화> 가: 너 목소리가 왜 그래? 목이 많이 쉬었나 봐.
<대화> 나: 응. 어제 무리를 했더니 몸에 힘도 없고 목도 아파., 몽골어 대역어: сөөх, сөөнгөтөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоолой өвдснөөс дуу ширүүн болж сайн гарахгүй болох., 베트남어 대역어: khan tiếng, khản giọng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gặp vấn đề ở thanh quản nên giọng nói trở nên khàn và không dễ phát ra., 타이어 대역어: (เสียง)แหบ, แหบแห้ง, ห้าว, แหบห้าว, 타이어 대역어 뜻풀이: เป็นโรคที่เส้นเสียงเสียงจึงแหบแห้งขึ้นและไม่ค่อยมีเสียงออกมา, 인도네시아어 대역어: serak, parau, garau, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pita suara suara mengalami gangguan hingga suara menjadi serak dan tidak mudah keluar, 러시아어 대역어: сорвать голос; хрипеть; охрипнуть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Потерять возможность говорить из-за простуды и других проблем с горлом., 영어 대역어: be hoarse, 영어 대역어 뜻풀이: For one's voice to be husky and hoarse because one's throat is sore., 일본어 대역어: しわがれる【嗄れる】。かすれる【掠れる・擦れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: のどの調子が悪くなって声がかすれてきたりよく出なくなる。, 프랑스어 대역어: être enroué, être rauque, se casser la voix, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir les cordes vocales abîmées à en avoir la voix rude et à émettre difficilement des sons., 스페인어 대역어: enronquecerse, quedarse afónico, 스페인어 대역어 뜻풀이: No salir bien la voz tras ponerse áspera por la ronquera., 아랍어 대역어: يبحّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون الصوت خثنا ولا يخرجه بشكل جيّد بسبب التهاب الحلق, 중국어 대역어: 哑, 중국어 대역어 뜻풀이: 嗓子出了毛病，声音变得粗哑，很难发出声音。
표제어: 쉬다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉬ː다, 활용: 쉬는[쉬ː는], 쉬어[쉬어/쉬여], 쉬니[쉬ː니], 쉽니다[쉼ː니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 여가 활동, 주제 및 상황 범주: 주말 및 휴가, 문형: 1이 쉬다, 뜻풀이: 피로를 없애기 위해 몸을 편안하게 하다., 용례: <구> 쉬는 시간.
<구> 잠시 쉬다.
<구> 그늘에서 쉬다.
<구> 집에서 쉬다.
<구> 앉아서 쉬다.
<문장> 우리는 잠시 의자에 앉아 쉬었다.
<문장> 밤새 야근을 한 나는 빨리 집에 들어가 쉬고 싶었다.
<대화> 가: 며칠 동안 푹 쉬니까 기운이 나네.
<대화> 나: 그래, 몸이 많이 힘들 땐 좀 쉬는 것도 좋지., 몽골어 대역어: амрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ядаргаагаа гаргахын тулд биеэ амраах., 베트남어 대역어: nghỉ ngơi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho cơ thể thoải mái để trút bỏ mệt mỏi., 타이어 대역어: พัก, หยุด, พักผ่อน, ผ่อนคลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ร่างกายผ่อนคลาย เพื่อกำจัดความเหนื่อยล้า, 인도네시아어 대역어: istirahat, beristirahat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat tubuh menjadi nyaman untuk menglepaskan lelah, 러시아어 대역어: отдыхать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Привести тело в удобное положение для того, чтобы избавиться от усталости., 영어 대역어: rest; repose; take a rest, 영어 대역어 뜻풀이: To relax oneself to relieve one's fatigue., 일본어 대역어: やすむ【休む】。くつろぐ【寛ぐ】。きゅうそくする【休息する】。きゅうけいする【休憩する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 疲れをとるために体を楽にする。, 프랑스어 대역어: (se) reposer, se délasser, prendre du repos, faire une pause, se relaxer, se décontracter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se détendre pour se débarrasser de la fatigue., 스페인어 대역어: reposar, dormir, relajarse, echarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer descansar el cuerpo para eliminar la fatiga., 아랍어 대역어: يستريح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يأخذ الجسم راحة من أجل التخلّص من التعب, 중국어 대역어: 休息，歇, 중국어 대역어 뜻풀이: 为去除疲劳而使身体舒适。
표제어: 쉬다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉬ː다, 활용: 쉬는[쉬ː는], 쉬어[쉬어/쉬여], 쉬니[쉬ː니], 쉽니다[쉼ː니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 여가 활동, 주제 및 상황 범주: 주말 및 휴가, 문형: 1이 쉬다, 뜻풀이: 잠시 머무르거나 묵다., 용례: <구> 쉬다 떠나다.
<구> 쉬어 가다.
<구> 며칠 쉬다.
<구> 잠시 쉬다.
<구> 하루 쉬다.
<문장> 한 남자가 하룻밤만 쉬게 해 달라고 부탁했다.
<문장> 우리는 시내에 있는 호텔에서 며칠 쉰 뒤 다음 행선지로 떠났다.
<대화> 가: 우리 저기 있는 정자에서 좀 쉬었다가 가자.
<대화> 나: 안 돼. 해가 지기 전까지 도착하려면 서둘러야 해., 몽골어 대역어: хоноглох, буудаллах, 몽골어 대역어 뜻풀이: түр байрлах, хонох., 베트남어 대역어: nghỉ, nghỉ lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tạm thời lưu lại hoặc ở lại., 타이어 대역어: พัก, ค้างคืน, นอนค้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: หยุดพักชั่วคราวหรือค้างคืน, 인도네시아어 대역어: menginap, singgah, mampir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mampir atau menginap sebentar, 러시아어 대역어: остановиться (на ночлег); устроиться  (на ночь), 러시아어 대역어 뜻풀이: Пожить короткое время где-либо., 영어 대역어: put up; lodge, 영어 대역어 뜻풀이: To stay or stop for a while., 일본어 대역어: やすむ【休む】。とまる【泊まる】, 일본어 대역어 뜻풀이: しばらく留まったり宿ったりする。, 프랑스어 대역어: rester, séjourner, descendre, passer la nuit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Demeurer ou loger à un lieu un moment., 스페인어 대역어: quedarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Permanecer o alojarse por un tiempo., 아랍어 대역어: يقيم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبقى أو يُقيم فيه لمدّة قصيرة, 중국어 대역어: 歇息, 중국어 대역어 뜻풀이: 短时间停留或呆着。
표제어: 쉬다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉬ː다, 활용: 쉬는[쉬ː는], 쉬어[쉬어/쉬여], 쉬니[쉬ː니], 쉽니다[쉼ː니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 여가 활동, 주제 및 상황 범주: 주말 및 휴가, 문형: 1이 쉬다, 뜻풀이: 어떤 것의 움직임이 잠시 멈추다., 용례: <구> 쉬는 기계.
<구> 쉬는 엔진.
<구> 기계가 쉬다.
<구> 자동자차가 쉬다.
<구> 쉬지 않다.
<문장> 매미는 쉬지도 않고 계속 울어댔다.
<문장> 비가 쉬지 않고 계속 내리는 바람에 강물이 넘치고 말았다.
<문장> 밤새 쉬지 않고 돌아가는 기계의 소리 때문에 시끄러워서 잠을 잘 수가 없었다.
<대화> 가: 아무래도 아까 먹은 게 체했나봐. 
<대화> 나: 그렇게 쉬지도 않고 계속 먹어대니까 체하지., 몽골어 대역어: зогсох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийн хөдөлгөөн түр зогсох., 베트남어 대역어: nghỉ, ngừng nghỉ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự chuyển động của cái nào đó tạm thời dừng lại., 타이어 대역어: หยุด, พัก, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งใดๆ หยุดการเคลื่อนไหวชั่วครู่, 인도네시아어 대역어: berhenti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu gerakan berhenti sebentar, 러시아어 대역어: остановиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Какое-либо движение останавливается на некоторое время., 영어 대역어: suspend; pause, 영어 대역어 뜻풀이: For the movement of something to stop for a moment., 일본어 대역어: やすむ【休む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 動きがしばらく止まる。, 프랑스어 대역어: s'arrêter, être arrêté, stopper, (s')interrompre, suspendre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Mouvement de quelque chose) Être interrompu un moment., 스페인어 대역어: detenerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parar el movimiento de algo por un momento., 아랍어 대역어: يقف, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتوقّف حركة شيء ما لمدّة قصيرة, 중국어 대역어: 停歇，暂停, 중국어 대역어 뜻풀이: 某对象的动作暂时停住。
표제어: 쉬다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉬ː다, 활용: 쉬는[쉬ː는], 쉬어[쉬어/쉬여], 쉬니[쉬ː니], 쉽니다[쉼ː니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 여가 활동, 주제 및 상황 범주: 주말 및 휴가, 문형: 1이 쉬다
1이 2를 쉬다, 뜻풀이: 하던 일이나 활동 등을 잠시 멈추다. 또는 그렇게 하다., 용례: <구> 학교가 쉬다.
<구> 회사가 쉬다.
<구> 공부를 쉬다.
<구> 몸을 쉬다.
<구> 일을 쉬다.
<문장> 다음 날은 일요일이라 모든 상점들이 쉬었다.
<문장> 낯선 이가 들어오자 그들은 잠시 하던 일을 쉬고 일제히 그를 쳐다보았다., 몽골어 대역어: зогсох, амрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийж байсан зүйлээ түр зогсох. мөн зогсоох., 베트남어 대역어: nghỉ (làm, hoạt động), 베트남어 대역어 뜻풀이: Tạm thời dừng công việc hay hoạt động... đang thực hiện. Hoặc làm như vậy., 타이어 대역어: พัก, หยุด, 타이어 대역어 뜻풀이: หยุดพักกิจกรรมหรืองานที่ทำอยู่ชั่วครู่ หรือทำการกระทำดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: libur, berhenti, istirahat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal atau kegiatan dsb yang sedang dilakukan berhenti sebentar, atau membuat jadi demikian, 러시아어 대역어: приостановить; остановить; прекратить (на время), 러시아어 대역어 뜻풀이: Приостановить на некоторое время какую-либо работу или деятельность. Или приостановиться., 영어 대역어: stop; close, 영어 대역어 뜻풀이: To discontinue what one is doing for a moment; to make someone discontinue what he/she is doing for a moment., 일본어 대역어: やすむ【休む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 続けてきた仕事や活動などをしばらくせずにいる。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: prendre congé, arrêter, (magasin) fermer, suspendre, (école) avoir congé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Travail ou activité que l'on faisait) Cesser un moment ; cesser ainsi un travail ou une activité, 스페인어 대역어: descansar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cesar por un momento el trabajo o la actividad que uno realizaba. O hacer que cese., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يقف العمل الجاري أو النشاط الجاري لمدّة قصيرة، أو يفعل ذلك, 중국어 대역어: 暂停，停业，停课, 중국어 대역어 뜻풀이: 将做着的事或活动等暂时停止；或使其这样。
표제어: 쉬다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉬ː다, 활용: 쉬는[쉬ː는], 쉬어[쉬어/쉬여], 쉬니[쉬ː니], 쉽니다[쉼ː니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 여가 활동, 주제 및 상황 범주: 주말 및 휴가, 문형: 1이 2를 쉬다, 뜻풀이: 결근이나 결석을 하다., 용례: <구> 근무를 쉬다.
<구> 직장을 쉬다.
<구> 학교를 쉬다.
<구> 학원을 쉬다.
<구> 회사를 쉬다.
<문장> 나는 아침에 학교에 갈 시간이면 머리가 아프다 하고 학교를 쉬었다.
<문장> 유능한 그가 며칠 회사를 쉬니 회사의 일이 제대로 이뤄지지 않았다.
<대화> 가: 너 선생님한테 말도 안 하고 학교를 쉰 거야?
<대화> 나: 응, 내일 학교 가서 결석계를 내면 괜찮겠지 뭐., 몽골어 대역어: таслах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажлаа таслах, хичээлээ таслах., 베트남어 대역어: nghỉ (làm, học), 베트남어 대역어 뜻풀이: Không đi làm hoặc không đi học., 타이어 대역어: พัก, หยุด, ขาด, ลา, 타이어 대역어 뜻풀이: ขาดเรียนหรือขาดงาน, 인도네시아어 대역어: bolos, tidak masuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak masuk kerja atau tidak masuk sekolah, 러시아어 대역어: прогулять; пропустить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не выйти на работу или на занятия., 영어 대역어: be absent; stay away; not attend, 영어 대역어 뜻풀이: To be away from work or school., 일본어 대역어: やすむ【休む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 欠勤や欠席をする。, 프랑스어 대역어: ne pas aller à, manquer (un cours), s'absenter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être absent du travail ou de l'école., 스페인어 대역어: ausentarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Faltar a la oficina o a la clase., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يغيب عن عمل أو مدرسة, 중국어 대역어: 缺勤, 중국어 대역어 뜻풀이: 不上班或缺课。
표제어: 쉬다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉬ː다, 활용: 쉬는[쉬ː는], 쉬어[쉬어/쉬여], 쉬니[쉬ː니], 쉽니다[쉼ː니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 여가 활동, 주제 및 상황 범주: 주말 및 휴가, 문형: 1이 2를 쉬다, 뜻풀이: 직장 등을 그만두거나 오랫동안 일을 하지 않고 지내다., 용례: <구> 쉰 기간.
<구> 일을 쉬다.
<구> 직장을 쉬다.
<구> 선생을 쉬다.
<구> 육아 휴직으로 쉬다.
<문장> 직장을 쉰 지 한 달이 넘도록 새 직장을 구하지 못하자 나는 초조해졌다.
<문장> 그는 일을 쉬고 있는 몇몇 친구들과 함께 사업을 시작할 계획이라고 했다.
<대화> 가: 너 요새 하는 일도 없이 빈둥거린다며?
<대화> 나: 쳇, 내가 지금은 일을 쉬고 있지만 조만간 다시 일을 할 거니까 두고 봐., 몽골어 대역어: амрах, зүгээр суух, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажлаасаа гарах, удаан хугацаанд ажил хийхгүй байх., 베트남어 대역어: nghỉ (việc), 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ bỏ chỗ làm... hoặc không làm việc trong thời gian dài., 타이어 대역어: พัก, ว่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลาออกจากที่ทำงานหรือที่อื่น หรือใช้ชีวิตอยู่โดยไม่ทำงานเป็นเวลานาน, 인도네시아어 대역어: berhenti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berhenti bekerja dsb atau hidup tanpa bekerja dalam waktu lama, 러시아어 대역어: не работать; бездельничать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уйти с работы либо продолжительное время нигде не работать., 영어 대역어: rest; drop work, 영어 대역어 뜻풀이: To go out of office or stay without working for a long time., 일본어 대역어: やすむ【休む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 会社をやめたり、長期間働かずにいたりする。, 프랑스어 대역어: être au chômage, être sans emploi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Démissionner à son emploi ou rester sans travailler pendant longtemps., 스페인어 대역어: dejar, renunciar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abandonar el trabajo o vivir sin trabajar por mucho tiempo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يترك عملا أو غيره أو يقضي وقتا طويلا وهو لا يعمل, 중국어 대역어: 休职, 중국어 대역어 뜻풀이: 辞职或长时间不工作。
표제어: 쉬다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉬ː다, 활용: 쉬어[쉬어/쉬여], 쉬니[쉬ː니], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 주말 및 휴가, 문형: 1이 2를 쉬다, 뜻풀이: 코나 입으로 공기를 들이마시고 내보내다., 용례: <구> 숨을 쉬다.
<구> 한숨을 쉬다.
<구> 가쁘게 쉬다.
<구> 길게 쉬다.
<구> 크게 쉬다.
<문장> 나는 시험 성적에 너무 실망해서 한숨을 쉬었다.
<문장> 달리기를 하고 나니 숨이 차서 숨을 쉬기가 힘들다.
<대화> 가: 머리가 어지러워요.
<대화> 나: 숨을 크게 한번 쉬어 보세요., 몽골어 대역어: амьсгалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамар амаар агаар татаж гаргах., 베트남어 대역어: thở, hít thở, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hít vào và thở ra không khí bằng mũi hay miệng., 타이어 대역어: หายใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: สูดและปล่อยอากาศด้วยจมูกหรือปาก, 인도네시아어 대역어: bernafas, menarik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghirup udara dari hidung atau mulut kemudian mengeluarkannya, 러시아어 대역어: дышать; вздохнуть; выдохнуть; вдохнуть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Втягивать и выпускать воздух носом или ртом., 영어 대역어: breathe, 영어 대역어 뜻풀이: To breathe in and out air through the nose or mouth., 일본어 대역어: こきゅうする【呼吸する】。いきをする【息をする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 鼻や目で息を吸ったり吐いたりする。, 프랑스어 대역어: respirer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Inhaler et exhaler de l'air avec le nez ou la bouche., 스페인어 대역어: respirar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Absorber y expeler el aire por la nariz o la boca., 아랍어 대역어: يتنفس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُدخل ويُخرج الهواءَ من خلال الأنف أو الفم, 중국어 대역어: 呼吸，喘, 중국어 대역어 뜻풀이: 用鼻子或嘴吸入空气后再呼出。
표제어: 쉬쉬하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉬ː쉬하다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 쉬쉬하다, 뜻풀이: 어떤 일을 남이 모르도록 드러내어 말하지 않고 감추다., 용례: <구> 쉬쉬하는 분위기.
<구> 쉬쉬하는 이유.
<구> 쉬쉬할 정도.
<구> 말을 쉬쉬하다.
<구> 문제를 쉬쉬하다.
<구> 사건을 쉬쉬하다.
<문장> 그 아이들은 자신들의 실수가 알려지는 것이 창피해서 그 일을 쉬쉬하려고 하였다. 
<문장> 우리 반에서 두 학생이 싸운 것을 모두가 쉬쉬하면서 아무 일도 없었던 것처럼 하루를 보냈다.
<대화> 가: 지난번에 회사에서 문제 있었던 건 어떻게 됐어?
<대화> 나: 그냥 다들 쉬쉬하는 분위기야. 그때 얘기는 말도 못 꺼내겠어., 몽골어 대역어: нуух, дараад өнгөрөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн явдлыг бусдад мэдэгдэхгүй, ил гаргаж хэлэхгүй нуух., 베트남어 대역어: bưng bít, che đậy, giấu kín, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không bộc lộ, không nói ra và giấu đi để người khác không biết việc nào đó., 타이어 대역어: เก็บเงียบ, ปิดบัง, ปกปิด, ซ่อน, แอบ, อำพราง, ซ่อนเร้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ปิดบังเรื่องบางอย่างโดยไม่พูดอย่างเปิดเผยเพื่อไม่ให้ผู้อื่นรับรู้, 인도네시아어 대역어: merahasiakan, menyembunyikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menutupi dan tidak mengatakan secara terbuka agar orang lain tidak mengetahui, 러시아어 대역어: шушукаться по углам, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать что-либо втайне от других., 영어 대역어: hush up, 영어 대역어 뜻풀이: Not to talk to other people about something and to cover it up, to keep from public knowledge., 일본어 대역어: かくす【隠す】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事が他人に知られないようにするために表に出さずに隠す。, 프랑스어 대역어: se taire, étouffer, dissimuler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas parler ouvertement et cacher un fait de sorte qu'il reste inconnu des autres., 스페인어 대역어: esconder, ocultar, silenciar, acallar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ocultar cierto hecho sin decirlo para que no se enteren los demás., 아랍어 대역어: يكتم، يطمس, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يتحدّث بشكل عام ويخفي أمرا ما حتى لا يعرف شخص آخر, 중국어 대역어: 捂着盖着，遮遮掩掩, 중국어 대역어 뜻풀이: 瞒着别人做某事，不说出来、隐藏。
표제어: 쉬엄쉬엄, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉬엄쉬엄, 파생어: 쉬엄쉬엄하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 서두르지 않고 천천히 쉬어 가며 길을 가거나 일을 하는 모양., 용례: <구> 쉬엄쉬엄 가다.
<구> 쉬엄쉬엄 걷다.
<구> 쉬엄쉬엄 내려가다.
<구> 쉬엄쉬엄 마시다.
<구> 쉬엄쉬엄 말하다.
<구> 쉬엄쉬엄 올라가다.
<구> 쉬엄쉬엄 운동하다.
<문장> 할아버지께서 피곤해 하셔서 우리는 쉬엄쉬엄 구경을 다녔다.
<문장> 승규는 다리도 아프고 무섭기도 해서 비탈을 쉬엄쉬엄 내려왔다.
<대화> 가: 언니, 좀 쉬엄쉬엄 가자. 왜 이렇게 빨리 걸어?
<대화> 나: 얼른 와. 지금 쉴 여유가 없어. 약속 시간에 늦었단 말이야., 몽골어 대역어: амрасхийгээд, аажуухан, 몽골어 대역어 뜻풀이: яаралгүй, аажуу уужуу явах буюу ажил хийх байдал., 베트남어 대역어: thong thả, ung dung, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh đi đường hay làm việc không vội vàng và thở chầm chậm., 타이어 대역어: ค่อย ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เดินหรือทำงานไปอย่างช้า ๆ ค่อย ๆ พักไปโดยไม่เร่งรีบ, 인도네시아어 대역어: pelan-pelan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk melakukan hal atau melewati jalan dengan tidak terburu-buru dan perlahan sambil melakukan jeda, 러시아어 대역어: не спеша, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид спокойного выполнения работы или ходьбы., 영어 대역어: slowly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of walking or working without making haste, taking frequent rests., 일본어 대역어: やすみやすみ【休み休み】, 일본어 대역어 뜻풀이: 急がずにゆっくり休みながらどこかに行ったり仕事をしたりするさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière de marcher ou de travailler lentement sans se presser, en se reposant de temps en temps., 스페인어 대역어: lentamente, pausadamente, paulatinamente, despaciosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma que uno camina o trabaja de manera lenta sin darse prisa., 아랍어 대역어: على مهل, 아랍어 대역어 뜻풀이: صورة يمشي أو يعمل ببطء بلا مسرع براحة, 중국어 대역어: 慢慢，悠着, 중국어 대역어 뜻풀이: 不着急，慢慢地走路或做事的样子。
표제어: 쉬엄쉬엄, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉬엄쉬엄, 파생어: 쉬엄쉬엄하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 비나 바람 등이 잠깐씩 그쳤다가 계속되는 모양., 용례: <구> 쉬엄쉬엄 오는 비.
<구> 쉬엄쉬엄 내리다.
<구> 쉬엄쉬엄 떨어지다.
<구> 쉬엄쉬엄 불다.
<구> 바람이 쉬엄쉬엄 불어오다.
<문장> 나는 쉬엄쉬엄 바람이 불 때마다 잠시 일을 멈추고 더위를 식혔다.
<문장> 이번 주에는 비는 더 이상 안 올 것 같다가도 다시 오면서 쉬엄쉬엄 삼 일이나 내렸다.
<대화> 가: 지금 비 내리는데 우산 없이 어떻게 왔어?
<대화> 나: 비가 쉬엄쉬엄 와서 별로 안 맞았어., 몽골어 대역어: алгуур, 몽골어 대역어 뜻풀이: бороо, салхи зэрэг бага зэрэг намдаж байснаа үргэлжлэн орох байдал., 베트남어 대역어: từng hồi, từng cơn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh mưa hay gió... cứ ngừng chốc lát rồi lại tiếp tục., 타이어 대역어: อย่างเป็นพัก ๆ, อย่างเป็นช่วง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ฝนหรือลม เป็นต้น ตกอย่างต่อเนื่องโดยที่หยุดเป็นช่วง ๆ, 인도네시아어 대역어: berhenti-berhenti, putus-sambung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk hujan, angin, dsb yang sesekali berhenti kemudian berlanjut lagi, 러시아어 대역어: с перерывом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид ненадолго прекратившегося и опять начавшегося дождя., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of the rain, wind, etc., stopping for a moment and then falling or blowing again repeatedly., 일본어 대역어: だんぞくてきに【断続的に】。とぎれとぎれに【途切れ途切れに】, 일본어 대역어 뜻풀이: 雨や風などが一時やんで、また続くことが繰り返されるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone symbolisant la manière dont la pluie ou le vent tombe ou souffle en continu, en s'interrompant momentanément de temps en temps., 스페인어 대역어: intermitentemente,  esporádicamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que la lluvia o el nieve cae de manera intermitente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: صورة يتوقف المطر أو الريح إلخ في لحظة قصيرة ويستمرّه, 중국어 대역어: 断断续续, 중국어 대역어 뜻풀이: 雨或风等暂时停止后又继续的样子。
표제어: 쉬우-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 쉬운데, 쉬우니, 쉬운, 쉬울, 뜻풀이: (쉬운데, 쉬우니, 쉬운, 쉬울)→ 쉽다
표제어: 쉬워-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 쉬워, 쉬워서, 쉬웠다, 뜻풀이: (쉬워, 쉬워서, 쉬웠다)→ 쉽다
표제어: 쉬이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉬이, 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 쉬2, 뜻풀이: 힘들거나 어렵지 않게., 용례: <구> 쉬이 깨치다.
<구> 쉬이 닿다.
<구> 쉬이 바꾸다.
<구> 쉬이 배우다.
<구> 쉬이 부러뜨리다.
<구> 쉬이 상상하다.
<구> 쉬이 알다.
<문장> 내가 못 풀고 고민하던 문제를 형은 쉬이 풀어 답을 맞혔다.
<문장> 지수는 요리를 잘해서 요리법이 어려운 음식도 쉬이 만들어 냈다.
<대화> 가: 이것 좀 열어 주실래요? 뚜껑이 꽉 닫혀 있어서 쉬이 열리지 않네요.
<대화> 나: 정말 단단히 닫혀 있네요. 힘이 센 사람에게 부탁하는 게 좋겠어요., 몽골어 대역어: амархан, төвөггүй, хөнгөхөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнд биш буюу хэцүү биш., 베트남어 대역어: một cách dễ dàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách không vất vả hay khó khăn., 타이어 대역어: อย่างง่ายดาย, อย่างสะดวก, อย่างสบาย, อย่างราบรื่น, โดยไม่ลำบาก, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างไม่เหนื่อยยากหรือลำบาก, 인도네시아어 대역어: dengan mudah, secara gampang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak dengan berat atau sulit, 러시아어 대역어: с лёгкостью, 러시아어 대역어 뜻풀이: Легко, ни чуть не трудно., 영어 대역어: easily; readily, 영어 대역어 뜻풀이: Without trouble or difficulty., 일본어 대역어: たやすく【容易く】。わけなく【訳無く】。かんたんに【簡単に】。なんなく【難無く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 苦労せずに。, 프랑스어 대역어: facilement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière à ne pas être dur, et sans difficulté., 스페인어 대역어: fácilmente, sencillamente, buenamente, cómodamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con facilidad y sin dificultad., 아랍어 대역어: بسهولة, 아랍어 대역어 뜻풀이: بشكل غير متعب أو صعب, 중국어 대역어: 轻而易举地, 중국어 대역어 뜻풀이: 不累或不难。
표제어: 쉬이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉬이, 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 쉬2, 뜻풀이: 어떤 일이 일어날 가능성이 많게., 용례: <구> 쉬이 낫다.
<구> 쉬이 느끼다.
<구> 쉬이 돌아서다.
<구> 쉬이 드러나다.
<구> 쉬이 보다.
<구> 쉬이 없애다.
<구> 쉬이 제거하다.
<구> 쉬이 화를 풀다.
<문장> 여름에는 쉬이 비가 오기 때문에 항상 우산을 준비해야 한다.
<문장> 지수는 조금만 섭섭한 일이 생겨도 쉬이 친구를 떠나서 주변 사람들에게 나쁜 인상을 주었다.
<대화> 가: 네 언니 많이 화난 것 같던데. 괜찮은 거야?
<대화> 나: 괜찮아. 이런 일이 있을 때마다 내가 가서 사과하면 쉬이 화를 풀더라고., 몽골어 대역어: амархан, төвөггүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа явдал үүсэх боломж ихтэй., 베트남어 대역어: dễ hay, thường xuyên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhiều khả năng việc nào đó sẽ xảy ra., 타이어 대역어: เร็ว, ไว, เร็วไว, บ่อย, มาก, สูง, เยอะ, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างที่มีความเป็นไปได้ที่เรื่องใดจะเกิดขึ้นสูง, 인도네시아어 대역어: dengan mudah, secara gampang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu hal mempunyai banyak kemungkinan untuk terjadi, 러시아어 대역어: запросто; с лёгкостью, 러시아어 대역어 뜻풀이: С большой вероятностью того, что произойдёт что-либо., 영어 대역어: easily, 영어 대역어 뜻풀이: With a high possibility that something will happen., 일본어 대역어: すぐ【直ぐ】, 일본어 대역어 뜻풀이: あることが起こる可能性が多く。, 프랑스어 대역어: facilement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avec de grandes possibilités de se réaliser., 스페인어 대역어: probablemente, posiblemente, seguramente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con la probabilidad de ocurrir cierto hecho., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: إمكانيةٌ عاليةٌ يحدث أمرٌ ما بشكل كثير, 중국어 대역어: 容易地, 중국어 대역어 뜻풀이: 某事发生的可能性很大。
표제어: 쉬이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉬이, 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 쉬2, 뜻풀이: 금방이나 길지 않은 시간 후에., 용례: <구> 쉬이 가라앉다.
<구> 쉬이 끝나다.
<구> 쉬이 나오다.
<구> 쉬이 녹다.
<구> 쉬이 돌아가다.
<구> 쉬이 떠나다.
<구> 쉬이 잊히다.
<구> 쉬이 잠들다.
<구> 쉬이 지나가다.
<문장> 우리는 외국으로 쉬이 떠나게 된 친구를 위하여 파티를 열었다.
<문장> 나에게 쉬이 연락하겠다던 민준이는 일주일이 지나도록 전화를 걸지 않았다.
<대화> 가: 오늘 저랑 언제쯤 만나실 수 있으세요?
<대화> 나: 글쎄요. 회의가 쉬이 끝날 것 같지가 않아서요. 회의가 끝나면 연락 드릴게요., 몽골어 대역어: даруйхан, хурдан, 몽골어 대역어 뜻풀이: удахгүй буюу урт биш хугацааны дараа., 베트남어 대역어: chẳng bao lâu, chưa được bao lâu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vừa mới hoặc sau thời gian không dài., 타이어 대역어: เร็ว, เร็ว ๆ นี้, โดยเร็ว, ไม่นาน, ไม่ช้าไม่นาน, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยหลังจากประเดี๋ยวเดียวหรือเวลาอันสั้นแล้ว, 인도네시아어 대역어: segera, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: segera atau tidak lama setelahnya, 러시아어 대역어: моментально; мигом; пулей, 러시아어 대역어 뜻풀이: Через очень короткий промежуток времени., 영어 대역어: soon; before long, 영어 대역어 뜻풀이: Shortly or after a short time., 일본어 대역어: すぐ【直ぐ】。とおからず【遠からず】, 일본어 대역어 뜻풀이: 直ちに、遠くない将来に。, 프랑스어 대역어: rapidement, assez vite, 프랑스어 대역어 뜻풀이: En un instant ou après peu de temps., 스페인어 대역어: rápidamente, prontamente, velozmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: En este mismo instante o inmediatamente después de un corto tiempo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: حاليا أو بعد لا فترة طويلة, 중국어 대역어: 很快地，不久, 중국어 대역어 뜻풀이: 很快或不长的时间后。
표제어: 쉬하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉬ː하다, 가봐라: 쉬01, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (어린아이의 말로) 오줌을 누다., 용례: <구> 쉬한 아이.
<구> 쉬한 이불.
<구> 기저귀에 쉬하다.
<구> 바지에 쉬하다.
<구> 변기에 쉬하다.
<구> 혼자 쉬하다.
<문장> 어린 동생이 바지에 쉬했다며 울면서 돌아왔다.
<문장> 나는 아기의 쉬한 기저귀를 벗기고 새 기저귀를 채워 주었다.
<대화> 가: 엄마, 나 화장실 갈래요. 쉬하고 싶어요.
<대화> 나: 그래. 조금만 참으렴. 조금만 더 가면 화장실이 있단다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: (хүүхдийн ярианы үг) шээх., 베트남어 대역어: tè, đái, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói của trẻ em) Đái., 타이어 대역어: ฉี่, เยี่ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำพูดที่เด็กเล็กใช้)ถ่ายปัสสาวะ, 인도네시아어 대역어: pipis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kanak-kanak) buang air kecil, 러시아어 대역어: Писать; мочиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: (детск.) ходить на горшок по-маленькому., 영어 대역어: pee, 영어 대역어 뜻풀이: (children's term) To urinate., 일본어 대역어: おしっこする, 일본어 대역어 뜻풀이: 小便することをいう幼児語。, 프랑스어 대역어: faire pipi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (langage enfantin) Uriner., 스페인어 대역어: hacer pipí, 스페인어 대역어 뜻풀이: (LÉXICO INFANTIL) Orinar., 아랍어 대역어: يتبوّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: (تعبير طفولي) يتبوّل, 중국어 대역어: 尿尿, 중국어 대역어 뜻풀이: (儿语)小便。
표제어: 쉭, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉭, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 공기가 좁은 틈으로 빠르게 빠져 나오는 소리., 용례: <구> 쉭 들어오다.
<구> 쉭 빠져나가다.
<구> 쉭 새다.
<구> 쉭 소리가 나다.
<구> 쉭 지나치다.
<문장> 나는 조금 열린 창문 사이로 바람이 쉭 들어오는 소리를 듣고 창문을 꼭 닫았다.
<문장> 내가 불고 있던 풍선을 놓치자 풍선에서 쉭 소리와 함께 바람이 모두 빠져 버렸다.
<대화> 가: 내 방문에 조금 틈이 있어서 바람이 쉭 들어와.
<대화> 나: 정말 춥겠다. 문을 고치는 게 어떨까?, 몽골어 대역어: сүн, сүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: агаар давчуу жижиг зай завсраар хурдан гарч ирэх дуу., 베트남어 대역어: suýt, vút, vèo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh mà không khí thoát ra nhanh bằng khe hẹp., 타이어 대역어: ชู้ก์, ซู้ก์, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ลมถ่ายออกมาอย่างรวดเร็วจากช่องแคบ ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang keluar secara cepat karena udara keluar lewat celah sempit, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, получающийся при выходе воздуха через тонкое отверстие., 영어 대역어: whoosh, 영어 대역어 뜻풀이: A word mimicking the sound made when air moves quickly through a narrow gap., 일본어 대역어: しゅっ, 일본어 대역어 뜻풀이: 気体が小さい穴から速く噴出される時の音。, 프랑스어 대역어: shh, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée évoquant le bruit produit par l'échappement rapide d'air à travers une petite fente., 스페인어 대역어: rápidamente, vertiginosamente, prontamente, velozmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido en el que el aire sale aceleradamente tras pasar un espacio estrecho., 아랍어 대역어: سريعًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يخرج الهواء من خلال ثغرة ضيقة بشكل سريع, 중국어 대역어: 嗖, 중국어 대역어 뜻풀이: 空气快速从狭小的细缝中出来时发出的声音。
표제어: 쉭쉭, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉭쒹, 파생어: 쉭쉭거리다, 쉭쉭대다, 쉭쉭하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 공기가 좁은 틈으로 자꾸 빠르게 빠져 나오는 소리., 용례: <구> 쉭쉭 김을 뿜다.
<구> 쉭쉭 들어오다.
<구> 쉭쉭 빠져나가다.
<구> 쉭쉭 소리가 나다.
<구> 쉭쉭 소리를 내다.
<구> 쉭쉭 스치다.
<구> 바람이 쉭쉭 새다.
<문장> 승규는 밤마다 방문 틈 사이로 쉭쉭 들어오는 바람 때문에 감기에 걸렸다.
<문장> 나는 물이 끓어 주전자에서 쉭쉭 김이 새어 나오는 소리를 듣고 얼른 불을 껐다.
<대화> 가: 이 튜브 구멍이 뚫렸어. 바람이 쉭쉭 빠지네.
<대화> 나: 어떡하지? 물놀이 갈 때 가지고 가려고 했는데., 몽골어 대역어: сүн сүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: агаар давчуу жижиг зай завсраар үргэлжлэн хурдан гарч ирэх чимээ., 베트남어 대역어: vèo vèo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh mà không khí cứ thoát ra nhanh qua khe hẹp., 타이어 대역어: ซู่ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ลมถ่ายออกมาอย่างรวดเร็วจากช่องแคบบ่อย ๆ ครั้ง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi yang keluar secara cepat karena udara keluar lewat celah sempit, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звукоподражательное слово непрерывного и частого выхода воздуха через тонкое отверстие., 영어 대역어: whoosh, 영어 대역어 뜻풀이: A word mimicking the sound made when air moves quickly through a narrow gap., 일본어 대역어: しゅっしゅっ, 일본어 대역어 뜻풀이: 気体が小さい穴から繰り返し速く噴出される時の音。, 프랑스어 대역어: shh, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée évoquant le bruit produit par de l'air qui s'échappe continuellement et rapidement d'une petite fente., 스페인어 대역어: rápidamente, vertiginosamente, prontamente, velozmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido en el que el aire sale aceleradamente tras pasar un espacio estrecho., 아랍어 대역어: سريعًا ومرارًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يخرج الهواء من خلال ثغرة ضيقة بشكل سريع ومرارًا وتكرارًا, 중국어 대역어: 嗖嗖, 중국어 대역어 뜻풀이: 空气快速从狭小的细缝中一直出来的声音。
표제어: 쉭쉭, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉭쒹, 파생어: 쉭쉭거리다, 쉭쉭대다, 쉭쉭하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여러 물건이나 사람이 빠르게 지나가는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 쉭쉭 날아다니다.
<구> 쉭쉭 돌아가다.
<구> 쉭쉭 오가다.
<구> 쉭쉭 움직이다.
<구> 쉭쉭 지나가다.
<구> 쉭쉭 흐르다.
<문장> 이 도로는 자동차들이 쉭쉭 지나가서 조심해야 한다.
<문장> 운동장에서 아이들이 차는 공이 쉭쉭 날아와 멀리 피해 돌아갔다.
<대화> 가: 어제 스케이트는 잘 탔니?
<대화> 나: 난 처음인데 다른 사람들은 쉭쉭 빠르게 타면서 지나가니까 무서웠어., 몽골어 대역어: сүн сүн, сүр сүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон янзын зүйл буюу олон хүн хурдан явж өнгөрөх чимээ. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: vèo vèo, vun vút, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh mà nhiều vật hay người đi nhanh qua. Hoặc hình ảnh đó., 타이어 대역어: ควับ, ฟิ้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่คนหรือสิ่งของหลากหลายผ่านไปอย่างรวดเร็ว หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi berbagai barang atau orang yang berlalu dengan cepat, atau bentuk kondisi yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звукоподражательное и образоподражательное слово, используемое, когда что-либо или кто-либо быстро проносится мимо., 영어 대역어: whoosh, 영어 대역어 뜻풀이: A word mimicking the sound made when several objects or persons move quickly, or such a manner., 일본어 대역어: びゅんびゅん, 일본어 대역어 뜻풀이: 物や人が速く通り過ぎる時の音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée évoquant le bruit produit par le passage rapide de plusieurs objets ou personnes ; idéophone décrivant cette manière de passer., 스페인어 대역어: rápidamente, vertiginosamente, prontamente, velozmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido en el que varias personas o cosas pasan aceleradamente; o esa forma., 아랍어 대역어: سريعًا ومرارًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت تمرّ الأشياء أو الأشخاص المتعدّد بشكل سريع. أو هذه الصورة, 중국어 대역어: 嗖嗖, 중국어 대역어 뜻풀이: 许多物体或人快速经过的声音；或指其模样。
표제어: 쉰, 구분: 단어, 품사: 수사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉰ː, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 수, 관련어: 참고어 오십1, 뜻풀이: 열의 다섯 배가 되는 수., 용례: <구> 나이 쉰.
<구> 쉰이 넘다.
<구> 쉰을 넘기다.
<구> 쉰을 채우다.
<구> 쉰에 모자라다.
<문장> 선생님은 나이가 쉰이 되도록 결혼을 하지 않았다.
<문장> 내 동생이 지금까지 모은 인형의 수를 세니 모두 합쳐 쉰이 넘었다.
<대화> 가: 우리 숨바꼭질 하자. 내가 술래를 할게.
<대화> 나: 그럼 눈 감고 쉰까지 세. 그 사이에 우리는 숨을게., 몽골어 대역어: тавь, 몽골어 대역어 뜻풀이: арвыг тав дахин нэмсэн тоо., 베트남어 대역어: năm mươi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Số gấp năm lần của mười., 타이어 대역어: 50, ห้าสิบ, เลขห้าสิบ, จำนวนห้าสิบ, 타이어 대역어 뜻풀이: จำนวนที่เป็นห้าเท่าของสิบ, 인도네시아어 대역어: lima puluh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: angka yang dihasilkan dari sepuluh kali lima, 러시아어 대역어: пятьдесят, 러시아어 대역어 뜻풀이: Число, которое в пять раз больше десяти., 영어 대역어: fifty, 영어 대역어 뜻풀이: The number that is the product of five times ten., 일본어 대역어: ごじゅう【五十】, 일본어 대역어 뜻풀이: 10の5倍となる数。, 프랑스어 대역어: cinquante, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quintuple de dix., 스페인어 대역어: cincuenta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cinco veces diez., 아랍어 대역어: خمسون, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدد يساوي عشرة أضعاف خسمة, 중국어 대역어: 五十, 중국어 대역어 뜻풀이: 十的五倍的数目。
표제어: 쉰, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉰ː, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 수, 관련어: 참고어 오십2, 의미 참고: 일부 단위를 나타내는 말 앞에 쓴다., 뜻풀이: 열의 다섯 배가 되는 수의., 용례: <구> 쉰 개.
<구> 쉰 명.
<구> 쉰 살.
<구> 나무 쉰 그루.
<구> 소 쉰 마리.
<문장> 우리 시골 농장에서는 오리를 쉰 마리나 기르고 있다.
<문장> 나는 빵 쉰 개를 열 봉지씩 다섯 상자에 담아 반마다 나누어 주었다.
<대화> 가: 수학 문제 백 개 줄 테니까 이틀 동안 풀어 오렴.
<대화> 나: 선생님, 하루에 쉰 문제는 너무 많아요., 몽골어 대역어: тавин, 몽골어 대역어 뜻풀이: арвыг тав дахин нэмсэн тооны., 베트남어 대역어: năm mươi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuộc số gấp năm lần của mười., 타이어 대역어: 50, ห้าสิบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เป็นจำนวนห้าเท่าของสิบ, 인도네시아어 대역어: lima puluh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: angka yang dihasilkan dari sepuluh kali lima (digunakan di depan kata benda), 러시아어 대역어: пятьдесят, 러시아어 대역어 뜻풀이: Номер или количество, в пять раз больше десяти., 영어 대역어: fifty, 영어 대역어 뜻풀이: The number that is the product of five times ten., 일본어 대역어: ごじゅう【五十】, 일본어 대역어 뜻풀이: 10の5倍となる数の。, 프랑스어 대역어: (de) cinquante, 프랑스어 대역어 뜻풀이: D'un nombre qui est le quintuple de dix., 스페인어 대역어: cincuenta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cinco veces diez., 아랍어 대역어: خمسون, 아랍어 대역어 뜻풀이: عددي يساوي عشرة أضعاف خسمة, 중국어 대역어: 五十, 중국어 대역어 뜻풀이: 十的五倍数的。
표제어: 쉰내, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉰ː내, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 상한 음식에서 나는 시큼한 냄새., 용례: <구> 가득한 쉰내.
<구> 쉰내가 나다.
<구> 쉰내가 심하다.
<구> 쉰내가 진동하다.
<구> 쉰내가 코를 찌르다.
<문장> 나는 동생이 오래 먹지 않고 둬서 쉰내가 나는 밥을 버렸다.
<문장> 지수는 나물을 냉장고에 넣는 걸 잊어버려서 다음날 통을 열었더니 상한 나물에서 심한 쉰내가 났다.
<대화> 가: 이 우유 맛이 좀 이상하네.
<대화> 나: 이거 상했어. 쉰내가 이렇게 나는데 몰랐어?, 몽골어 대역어: муудсан үнэр, гашилсан үнэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: муудсан хоолноос үнэртдэг исгэлэн үнэр., 베트남어 대역어: mùi ôi thiu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mùi chua bốc ra từ thức ăn đã hỏng., 타이어 대역어: กลิ่นบูด, กลิ่นเน่า, กลิ่นเสีย, กลิ่นเหม็นบูด, 타이어 대역어 뜻풀이: กลิ่นเปรี้ยวที่ออกมาจากอาหารเน่า, 인도네시아어 대역어: bau busuk, bau asam, bau basi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bau asam yang keluar dari makanan basi, 러시아어 대역어: кислая вонь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неприятный запах чего-либо прокисшего, испортившейся еды., 영어 대역어: sour smell, 영어 대역어 뜻풀이: The sour smell coming from spoiled food., 일본어 대역어: すえたにおい【すえた臭い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 腐った食べ物から出る酸っぱい臭い。, 프랑스어 대역어: odeur aigre, odeur acidulée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Odeur acide qui se dégage d'un aliment avarié., 스페인어 대역어: hedor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Olor a rancio que se desata de un alimento descompuesto., 아랍어 대역어: رائحة حامضة, 아랍어 대역어 뜻풀이: رائحة حامضة من الأطعمة الفاسدة, 중국어 대역어: 馊味, 중국어 대역어 뜻풀이: 坏了的食物发出的酸味。
표제어: 쉰내, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉰ː내, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 옷이나 천이 땀 등에 찌들어 나는 시큼한 냄새., 용례: <구> 땀의 쉰내.
<구> 퀴퀴한 쉰내.
<구> 쉰내가 나다.
<구> 쉰내가 섞이다.
<구> 쉰내를 없애다.
<구> 쉰내를 풍기다.
<문장> 비를 맞아 눅눅해진 옷의 냄새를 맡자 쉰내가 코를 찔렀다.
<문장> 나는 운동을 한 후 땀에 젖어 쉰내가 나는 옷을 벗고 새 옷으로 갈아입었다.
<대화> 가: 빨래를 좀 하는 게 어때? 쌓인 옷에서 쉰내가 너무 심하게 나.
<대화> 나: 나도 빨고 싶은데 계속 비가 와서 빨래를 못 하고 있어., 몽골어 대역어: муудсан үнэр, муухай үнэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: хувцас буюу даавуунд хөлс зэрэг нэвчин хиртсэнээс гарах эхүүн үнэр., 베트남어 대역어: mùi hôi nồng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mùi chua bốc ra do quần áo hay vải… ngấm mồ hôi., 타이어 대역어: กลิ่นเหม็น, กลิ่นเหม็นอับ, 타이어 대역어 뜻풀이: กลิ่นเปรี้ยวที่ออกมาเพราะเสื้อหรือผ้าเปื้อนเขลอะด้วยเหงื่อ, 인도네시아어 대역어: bau asam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bau asam yang keluar dari baju atau bahan yang basah karena keringat dsb, 러시아어 대역어: кислая вонь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неприятный запах, исходящий из пропитавшегося потом материала или одежды., 영어 대역어: sour smell, 영어 대역어 뜻풀이: The sour smell coming from clothes or fabric stained with sweat, etc., 일본어 대역어: あせくささ【汗臭さ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 服や布に汗が染みついてするすえた臭い。, 프랑스어 대역어: odeur de transpiration, odeur de sueur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Odeur acide qui émane d'un vêtement ou d'un tissu qui baigne de sueur., 스페인어 대역어: hedor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mal olor que se desata de una ropa o tela empapada de sudor., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: رائحة حامضة من الملابس أو الثوت الوسخ بالعرق إلخ, 중국어 대역어: 馊味, 중국어 대역어 뜻풀이: 衣服或布料被汗等浸渍发出的酸味。
표제어: 쉼터, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉼ː터, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 휴식처, 뜻풀이: 쉴 수 있게 마련된 시설이나 장소., 용례: <구> 시민들의 쉼터.
<구> 아이들의 쉼터.
<구> 쉼터를 마련하다.
<구> 쉼터를 설치하다.
<구> 쉼터를 이용하다.
<구> 쉼터를 찾다.
<구> 쉼터에 머물다.
<문장> 등산하는 도중에 산 중턱에 있는 쉼터에 들러 휴식을 취했다.
<문장> 우리 동네에 있는 어린이 공부방에는 아이들이 공부를 하다가 쉬거나 놀 수 있는 쉼터가 마련되어 있다.
<대화> 가: 이 도시를 위한 새로운 계획이 있습니까?
<대화> 나: 다양한 시설을 갖춘 공원을 만들어 시민들의 쉼터가 될 수 있게 하겠습니다., 몽골어 대역어: амрах газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: амарч болохоор бэлдсэн байгууламж буюу газар., 베트남어 대역어: nơi dừng chân, chỗ nghỉ ngơi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Địa điểm hay trang thiết bị được sắp xếp để có thể nghỉ., 타이어 대역어: ที่พัก, ที่พักผ่อน, ที่พักผ่อนคลาย, สถานที่พักผ่อนหย่อนใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่หรือสิ่งอำนวยความสะดวกที่จัดเตรียมไว้ให้สามารถพักผ่อนได้, 인도네시아어 대역어: tempat istirahat, peristirahatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sarana atau tempat yang disediakan untuk beristirahat, 러시아어 대역어: место отдыха, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где можно отдохнуть., 영어 대역어: resting area, 영어 대역어 뜻풀이: A facility or place where people can rest., 일본어 대역어: いこいのば【憩いの場】。やすみどころ【休み所】, 일본어 대역어 뜻풀이: 休めるように設けられた施設や場所。, 프랑스어 대역어: espace de repos, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Installation ou espace aménagé pour que les gens puissent s'y reposer., 스페인어 대역어: zona de descanso, área de descanso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Instalación o sitio acomodado para tomar descanso., 아랍어 대역어: منطقة راحة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مرفق أو مكان معدّ من أجل الراحة, 중국어 대역어: 休息场所, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了让人休息而准备的设施或场所。