hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 예멘, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: Yemen, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 애멘, 에멘, 예맨, 다중 매체 정보: [사진] 예멘, 뜻풀이: 서남아시아의 아라비아반도 끝에 있는 나라. 농업, 목축업 등이 발달했으며 특히 모카커피의 산지로 유명하다. 공용어는 아랍어이고 수도는 사나이다., 몽골어 대역어: Йемен, Бүгд Найрамдах Йемен Улс, 몽골어 대역어 뜻풀이: Баруун Өмнөд Азийн Арабын хойгийн эцэст орших улс. газар тариалан, мал аж ахуй хөгжсөн бөгөөд ялангуяа мока кофены тариалалтаараа алдартай. албан ёсны хэл нь араб хэл, нийслэл нь Санаа., 베트남어 대역어: Yemen, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quốc gia nằm ở cuối bán đảo Ả Rập của vùng Tây Nam Á. Có ngành nông nghiệp và chăn nuôi gia súc phát triển, đặc biệt nổi tiếng là vùng sản xuất cà phê Mocha. Ngôn ngữ chính là tiếng Ả Rập và thủ đô là Sana'a., 타이어 대역어: เยเมน, ประเทศเยเมน, สาธารณรัฐเยเมน, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเทศที่ตั้งอยู่สุดคาบสมุทรอาหรับในเอเชียตะวันตกเฉียงใต้ มีการพัฒนาทางด้านการเกษตรกรรมและปศุสัตว์ เป็นต้น และมีชื่อเสียงอย่างมากโดยเป็นแหล่งผลิตกาแฟมอคค่า ภาษาราชการ คือ ภาษาอาหรับ และเมืองหลวง คือ ซานา, 인도네시아어 대역어: Yaman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: negara yang berada di bagian barat daya Asia, berkembang di bidang pertanian dan peternakan, khususnya terkenal sebagai tempat yang diproduksi kopi moka, bahasa nasionalnya adalah bahasa Arab dan beribukota di Sana'a, 러시아어 대역어: Йемен; Йеменская Республика, 러시아어 대역어 뜻풀이: Государство, расположенное в конечной части Аравийского полуострова в юго-западной Азии. Хорошо развито сельское хозяйство, животноводство и т.п. Особенно знаменит производством кофе Мокко. Официальный язык – арабский. Столица - Сана., 영어 대역어: Yemen, 영어 대역어 뜻풀이: A country located at the end of the  Arabian Peninsular in southwestern Asia; it is known for well-developed agriculture and livestock farming, and is a major produce of Mocha coffee; its official language is Arabic and its capital is Sana'a., 일본어 대역어: イエメン, 일본어 대역어 뜻풀이: 西南アジアのアラビア半島の端にある国。農業、牧畜業などが発達し、特にモカコーヒーの産地として有名。公用語はアラビア語、首都はサナア。, 프랑스어 대역어: Yémen, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pays arabe situé à la pointe sud-ouest de la péninsule d'Arabie. L'agriculture et l'élevage y sont développés et le pays est très connu pour la production du café moka. La langue officielle est l'arabe et la capitale est Sanaa., 스페인어 대역어: Yemen, 스페인어 대역어 뜻풀이: País que se encuentra en la punta de la península arábiga del sudoeste asiático. Es un famoso productor de café moca y se encuentra desarrollada la agricultura y ganadería. El idioma oficial es el árabe y la capital es Saná., 아랍어 대역어: اليمن, 아랍어 대역어 뜻풀이: دولة تقع في نهاية شبه الجزيرة العربية في جنوب غرب آسيا وتكثر فيها الزراعة والمواشي وتشتهر خصوصا بالقهوة ولغتها الرسمية هي اللغة العربية وعاصمتها هي صنعاء, 중국어 대역어: 也门, 중국어 대역어 뜻풀이: 位于西亚阿拉伯半岛末端的国家。农业、畜牧业等发达，特别以盛产摩卡咖啡而有名。官方语言为阿拉伯语，首都萨那。
표제어: 예명, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 藝名, 발음: 예ː명, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 별명, 필명, 뜻풀이: 연예인이나 예술인이 본명을 두고 따로 쓰는 이름., 용례: <구> 예명을 만들다.
<구> 예명을 사용하다.
<구> 예명을 쓰다.
<구> 예명을 짓다.
<구> 예명으로 택하다.
<문장> 연예인 소속사 사장은 그 회사의 유망주에게 특별한 예명을 지어 주었다.
<문장> 가수 데뷔를 앞둔 그는 본명이 촌스러워 그의 이미지에 어울리는 예명을 사용하기로 했다., 몽골어 대역어: хуурамч нэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: соёл урлагийнхан жинхэнэ нэрээ хэрэглэхгүйгээр, тусдаа хэрэглэдэг нэр., 베트남어 대역어: nghệ danh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tên mà các nghệ sỹ hay diễn viên dùng riêng ngoài tên thật của mình., 타이어 대역어: นามแฝง, ชื่อแฝง, นามปากกา, ชื่อในวงการ, 타이어 대역어 뜻풀이: ชื่อที่นักแสดงหรือศิลปินใช้ต่างหากแทนชื่อจริง, 인도네시아어 대역어: nama samaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nama yang digunakan oleh aktor, aktris, artis, seniman dan tidak menggunakan nama aslinya, 러시아어 대역어: сценическое имя; творческий псевдоним, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имя, используемое человеком в той или иной публичной деятельности вместо настоящего., 영어 대역어: stage name, 영어 대역어 뜻풀이: A name which an entertainer or artist uses instead of his/her real name., 일본어 대역어: げいめい【芸名】, 일본어 대역어 뜻풀이: 芸能人や芸術家が本名以外に職業上使用する名前。, 프랑스어 대역어: nom de scène, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom qu’un artiste ou un acteur de variétés utilise au lieu de son vrai nom., 스페인어 대역어: seudónimo, nombre artístico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Nombre que utiliza un actor o artista en lugar de su propio nombre., 아랍어 대역어: اسم فنيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: اسم مستعار يستعمله الممثّلون أو المغنون أو الفنّانون بجانب أسمائهم الحقيقيّة, 중국어 대역어: 艺名, 중국어 대역어 뜻풀이: 艺人除本名外另外使用的名字。
표제어: 예문, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 例文, 발음: 예ː문, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 소통 수단, 주제 및 상황 범주: 언어, 뜻풀이: 단어나 내용을 설명하기 위해 예를 들어 보여 주는 문장., 용례: <구> 예문 작성.
<구> 예문을 들다.
<구> 예문을 만들다.
<구> 예문을 읽다.
<구> 예문을 찾다.
<문장> 영어 선생님은 우리에게 단어를 외울 때 예문을 함께 외우도록 시키셨다.
<문장> 새로 나온 그 사전은 한국어와 일본어의 예문을 비교할 수 있도록 제시해 놓았다.
<대화> 가: 우리 불어 선생님은 정말 잘 가르치시는 것 같아.
<대화> 나: 그렇지? 예문을 들어서 설명해 주셔서 쉽게 이해할 수 있어., 몽골어 대역어: жишээ өгүүлбэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг, утгыг тайлбарлахын тулд жишээ болгон үзүүлсэн өгүүлбэр., 베트남어 대역어: câu ví dụ, câu thí dụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Câu văn đưa ra ví dụ để giải thích nội dung hay từ vựng., 타이어 대역어: ประโยคตัวอย่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ประโยคที่แสดงถึงตัวอย่างเพื่อการอธิบายคำศัพท์หรือเนื้อหา, 인도네시아어 대역어: contoh kalimat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kalimat yang dijadikan contoh untuk menjelaskan kata atau isi, 러시아어 대역어: пример (из текста), 러시아어 대역어 뜻풀이: Пример предложения для объяснения слова или содержания чего-либо., 영어 대역어: example sentence, 영어 대역어 뜻풀이: A sentence which is shown as an example for explaining a word or something., 일본어 대역어: れいぶん【例文】, 일본어 대역어 뜻풀이: 単語の意味や内容を説明するために、用例として提示する文。, 프랑스어 대역어: phrase d’exemple, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Phrase utilisée comme exemple pour expliquer un mot ou un contenu., 스페인어 대역어: oración de ejemplo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Oración que se pone como ejemplo para explicar cierta palabra o contenido., 아랍어 대역어: مثال, 아랍어 대역어 뜻풀이: جملة نموذجيّة تُستعمل من أجل شرح الكلمة أو المضمون, 중국어 대역어: 例句, 중국어 대역어 뜻풀이: 为解释单词或内容而举例的句子。
표제어: 예물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 禮物, 발음: 예물, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 문화 차이, 뜻풀이: 고마움을 나타내거나 예의를 갖추기 위해서 보내는 물건., 용례: <구> 귀한 예물.
<구> 정성스러운 예물.
<구> 예물을 드리다.
<구> 예물을 받다.
<구> 예물을 바치다.
<문장> 어머니는 신에게 쌀 열 자루를 예물로 드렸다. 
<문장> 제가 아직 부족해서 작은 예물밖에 준비를 못했습니다. 
<문장> 아버지는 어버이날에 할아버지께 준비한 예물을 보냈다. 
<대화> 가: 약소하지만 예물을 준비했습니다. 받아 주세요.
<대화> 나: 뭘 이런 걸 다. 고맙네., 몽골어 대역어: бэлэг сэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: талархал илэрхийлэх буюу ёслол хүндэтгэл үзүүлэх зорилгоор илгээдэг зүйл., 베트남어 대역어: lễ vật, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ được gửi đi để biểu hiện sự cám ơn hoặc phù hợp với nghi lễ., 타이어 대역어: ของขวัญ, ของที่ระลึก, ของตอบแทน, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่ส่งไปเพื่อแสดงว่ามีมารยาทหรือแสดงความขอบคุณ, 인도네시아어 대역어: hadiah, pemberian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: barang yang dikirimkan untuk memperlihatkan rasa terima kasih atau menunjukkan kesopanan, 러시아어 대역어: дар; подарок; подношение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предмет, посылаемый кому-либо для выражения благодарности или почтения., 영어 대역어: present; gift, 영어 대역어 뜻풀이: Things sent to someone for expressing one's gratitude or being polite., 일본어 대역어: れいぶつ【礼物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 感謝の気持ちを表したり礼を尽くしたりするために贈る物。, 프랑스어 대역어: cadeau de remerciement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet que l'on envoie pour présenter sa gratitude ou par politesse., 스페인어 대역어: regalo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Objeto que se envía como muestra de agradecimiento o cortesía., 아랍어 대역어: هبة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الأشياء التي ترسل للتعبير عن الامتنان أو أصول المجاملات, 중국어 대역어: 礼物, 중국어 대역어 뜻풀이: 为表示谢意或出于礼仪而送的东西。
표제어: 예물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 禮物, 발음: 예물, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 문화 차이, 뜻풀이: 결혼할 때 신랑과 신부가 주고받는 물건., 용례: <구> 예물 반지.
<구> 예물 시계.
<구> 예물을 갖추다.
<구> 예물을 받다.
<구> 예물을 생략하다.
<구> 예물을 주다.
<문장> 신랑과 신부는 결혼 전에 금반지로 예물 반지를 맞추었다. 
<문장> 예비 며느리는 시어머니께 대대로 물려 온 팔찌를 예물로 받았다. 
<문장> 우리는 간소하게 결혼식을 치르고 싶어서 예물도 서로 주고받지 않았다. 
<대화> 가: 그거 못 보던 시계인데? 
<대화> 나: 결혼할 때 남편한테 받은 예물 시계야., 몽골어 대역어: хуримын бэлэг, сүй бэлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хурим хийхэд хүргэн буюу бэр хоорондоо өгч авалцдаг зүйл., 베트남어 대역어: sính lễ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ của cô dâu và chú rể tặng cho nhau khi kết hôn., 타이어 대역어: ของหมั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่เจ้าบ่าวและเจ้าสาวให้และรับกันเวลาแต่งงาน, 인도네시아어 대역어: hadiah pernikahan, hadiah perkawinan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda yang diberikan dan diterima mempelai wanita dan mempelai laki-laki saat menikah, 러시아어 대역어: приданое; то, чем выкупают невесту, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предметы, которыми обмениваются жених и невеста во время свадьбы., 영어 대역어: wedding present; wedding gift, 영어 대역어 뜻풀이: A thing exchanged between a bride and bridegroom when they get married., 일본어 대역어: れいぶつ【礼物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 結婚の時、新郎と新婦が交わす物。, 프랑스어 대역어: cadeau de mariage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet que les époux échangent entre eux en se mariant., 스페인어 대역어: regalo de boda, 스페인어 대역어 뜻풀이: Objeto que se intercambian los novios al casarse., 아랍어 대역어: هبة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الأشياء التي يتم تبادلها بين العريس والعروس عند الزواج, 중국어 대역어: 礼物, 중국어 대역어 뜻풀이: 结婚时新郎新娘交换的东西。
표제어: 예민하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 銳敏하다, 발음: 예ː민하다, 활용: 예민한[예ː민한], 예민하여[예ː민하여](예민해[예ː민해]), 예민하니[예ː민하니], 예민합니다[예ː민함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 성격, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 2에 예민하다, 뜻풀이: 무엇인가를 느끼거나 분석하고 판단하는 능력이 매우 빠르고 뛰어나다., 용례: <구> 예민한 관찰.
<구> 성격이 예민하다.
<구> 신경이 예민하다.
<구> 냄새에 예민하다.
<구> 소리에 예민하다.
<문장> 담배를 피우지 않는 사람은 담배 냄새에 예민한 편이다. 
<문장> 의사는 환자의 증상들을 예민하게 관찰했다. 
<문장> 동생은 성격이 예민해서 다른 사람들의 말에 민감하게 반응한다. 
<대화> 가: 우리 언니는 예민한 성격이라서 내가 거짓말하면 바로 알아채.
<대화> 나: 언니한테는 아무것도 못 숨기겠네., 몽골어 대역어: нарийн, хурц, гярхай, эмзэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн юмыг мэдрэх буюу шинжлэн дүгнэх чадвар маш хурдан гаргууд байх., 베트남어 대역어: mẫn cảm, nhạy cảm, nhanh nhạy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khả năng cảm nhận, phân tích và phán đoán cái gì đó rất nhanh và giỏi., 타이어 대역어: รับรู้อย่างรวดเร็ว, รับรู้อย่างฉับไว, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสามารถในการพิจารณาและวิเคราะห์หรือรู้สึกในสิ่งใดได้อย่างรวดเร็วและเป็นเลิศมาก, 인도네시아어 대역어: peka, tajam, kuat, dalam, sensitif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kemampuan merasakan sesuatu, atau menganalisis dan menilai sesuatu sangat cepat dan luar biasa, 러시아어 대역어: тонкий; острый; проницательный; чуткий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий способность быстро и подробно анализировать, решать, определять, чуствовать и т.п., 영어 대역어: keen; acute; sensitive, 영어 대역어 뜻풀이: Very quick and outstanding in feeling, analyzing, or judging something., 일본어 대역어: えいびんだ【鋭敏だ】。するどい【鋭い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人より早く何かを感知して分析、判断する能力に非常に長けている。, 프랑스어 대역어: sensible, subtil, perspicace, fin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rapide et excellent dans la capacité à sentir, à analyser ou à juger quelque chose., 스페인어 대역어: agudo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene rápida y excelente capacidad para analizar, juzgar o sentir algo., 아랍어 대역어: رقيق الحس, 아랍어 대역어 뜻풀이: مرهف وسريع التأثر بشيء ما وتحليله وحكمه, 중국어 대역어: 敏感，灵敏, 중국어 대역어 뜻풀이: 感知或分析、判断某事的能力十分快速而出色。
표제어: 예민하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 銳敏하다, 발음: 예ː민하다, 활용: 예민한[예ː민한], 예민하여[예ː민하여](예민해[예ː민해]), 예민하니[예ː민하니], 예민합니다[예ː민함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 성격, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 예민하다, 뜻풀이: 자극에 대한 반응이나 감각이 지나치게 날카롭다., 용례: <구> 예민한 반응.
<구> 감정이 예민하다.
<구> 성격이 예민하다.
<구> 예민하게 굴다.
<구> 예민하게 반응하다.
<구> 예민하게 받아들이다.
<문장> 그날따라 기분이 너무 안 좋아서 쓸데없이 예민한 모습을 보인 것 같아 부끄럽다.
<문장> 상대방을 배려하지 않고 무례하게 말을 하면 누구라도 예민하게 받아들일 수 밖에 없다.
<대화> 가: 쟤는 별 것도 아닌 말에 왜 저렇게 예민한 거야?
<대화> 나: 요즘 취업 준비로 스트레스를 많이 받나 봐. 우리가 이해하자., 몽골어 대역어: эмзэг, хурц, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн өдөөлт зэрэгт хариу үзүүлэх үйлдэл, аяс зэрэг нь хэтэрхий хурц, ширүүн., 베트남어 대역어: nhạy cảm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phản ứng hay cảm giác  quá nhạy đối với sự kích thích., 타이어 대역어: อ่อนไหว, ละเอียดอ่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: ปฏิกิริยาหรือการรับรู้ต่อสิ่งกระตุ้นเฉียบแหลมเกินไป, 인도네시아어 대역어: peka, sensitif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terlalu sensitif tanggapan atau perasaan terhadap rangsangan, 러시아어 대역어: болезненный (о реакции); чуткий; нервный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чрезмерно острая реакция или проявление чувств на внешние раздражители., 영어 대역어: oversensitive, 영어 대역어 뜻풀이: One's response to stimulus or senses being overly sensitive., 일본어 대역어: びんかんだ【敏感だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 刺激に対する反応や感覚が過度に鋭い。, 프랑스어 대역어: hypersensible, (trop) susceptible, (adj.) à vif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Sens ou réaction à un stimulus) Exagérément sensible., 스페인어 대역어: sensible, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que reacciona excesivamente a un estímulo o lo percibe muy agudamente., 아랍어 대역어: حسّاس, 아랍어 대역어 뜻풀이: الاستجابة أو الإحساس بالمنبهات بشكل حاد للغاية, 중국어 대역어: 敏感, 중국어 대역어 뜻풀이: 对刺激所做出的反应或感觉过于敏锐。
표제어: 예민하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 銳敏하다, 발음: 예ː민하다, 활용: 예민한[예ː민한], 예민하여[예ː민하여](예민해[예ː민해]), 예민하니[예ː민하니], 예민합니다[예ː민함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 성격, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 예민하다, 뜻풀이: 어떤 일의 성격이 많은 사람들의 관심을 끌 만큼 중요하고 그 처리에 많은 갈등이 있는 상태이다., 용례: <구> 예민한 말.
<구> 예민한 발언.
<구> 예민한 사안.
<구> 예민한 주제.
<구> 예민하게 반응하다.
<문장> 수도를 옮기는 것은 이해관계가 얽힌 예민한 사안이다.
<문장> 아무리 친한 사이라도 정치와 같은 예민한 주제로 이야기하는 것은 어려웠다. 
<대화> 가: 내가 쓴 글 좀 봐 줘.
<대화> 나: 여기 이 문장은 좀 예민하게 받아들여질 수 있겠어. 수정하는 게 좋겠어., 몽골어 대역어: эмзэг, нарийн, хурц, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн юмны шинж чанар олон хүний анхаарлыг татахаар чухал буюу түүнийг шийдэхэд маш зөрчилтэй байдал., 베트남어 대역어: nhạy cảm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái mà tính chất của sự việc nào đó quan trọng đến mức lôi cuốn sự quan tâm của nhiều người và có nhiều tranh cãi trong xử lý nó., 타이어 대역어: ละเอียดอ่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะของเรื่องใด ๆ ที่มีความสำคัญพอที่จะดึงดูดความสนใจของคนเป็นจำนวนมาก และเป็นสภาพที่มีความขัดแย้งเป็นอย่างมากในการจัดการสิ่งนั้น ๆ, 인도네시아어 대역어: sensitif, peka, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat sesuatu yang penting sampai menarik perhatian orang banyak, dan terjadi pergumulan di dalam penyelesaiannya, 러시아어 대역어: острый; чуткий; волнительный;, 러시아어 대역어 뜻풀이: Важный, находящийся в состоянии, способном привлечь внимание большого количества людей, и испытывающий разногласия., 영어 대역어: sensitive, 영어 대역어 뜻풀이: An issue being so important as to attract the attention of many people, and likely to cause conflict when it is dealt with., 일본어 대역어: びんかんだ【敏感だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: その出来事が多くの関心を引くほど重要なものであり、その処理をめぐって多大な葛藤がある状態である。, 프랑스어 대역어: sensible, délicat, épineux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Nature d'une chose) Qui est très important au point d'attirer l'attention et qui est sujet à conflit de par son traitement., 스페인어 대역어: sensible, perceptible, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene una sensibilidad capaz de llamar la atención de muchas personas y puede causar conflictos en el proceso de resolución., 아랍어 대역어: حساس, 아랍어 대역어 뜻풀이: تعد طبيعة عمل ما مهمة بدرجة تلفت اهتمام الناس وتكون في حالة صعبة للتعامل معه, 중국어 대역어: 敏感, 중국어 대역어 뜻풀이: 某事的性质十分重要而足以引起许多人的关心，且对该事情的处理也存在众多纠纷。
표제어: 예방, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 豫防, 발음: 예ː방, 파생어: 예방되다,예방하다, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 병이나 사고 등이 생기지 않도록 미리 막음., 용례: <구> 감기 예방.
<구> 산불 예방.
<구> 화재 예방.
<구> 예방이 되다.
<구> 예방을 하다.
<문장> 병은 생기기 전에 예방을 하는 것이 가장 좋다.
<문장> 봄에는 날씨가 건조해서 산불이 나기 쉬우므로 예방에 힘써야 한다.
<대화> 가: 요즘 독감이 유행이래.
<대화> 나: 응, 그래서 나는 독감 예방을 위해서 주사를 맞았어., 몽골어 대역어: урьдчилан сэргийлэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвчин буюу осол гарахаас сэргийлж, урьдчилан хамгаалах явдал., 베트남어 대역어: sự dự phòng, sự phòng ngừa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc ngăn ngừa trước để bệnh hay tai nạn không xảy ra., 타이어 대역어: การป้องกัน, การสะกัดกั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: การป้องกันไว้ล่วงหน้าเพื่อไม่ให้โรคหรืออุบัติเหตุ เป็นต้น เกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: imunisasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pencegahan agar penyakit, bencana, dsb tidak terjadi, 러시아어 대역어: профилактика; предупреждение; предотвращение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предупреждение болезни, несчастного случая и т.п., 영어 대역어: prevention, 영어 대역어 뜻풀이: The act of taking precautionary measures to prevent a disease, accident, etc., 일본어 대역어: よぼう【予防】, 일본어 대역어 뜻풀이: 病気や事故などが起こらないように予め防ぐこと。, 프랑스어 대역어: prévention, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de prévenir une maladie ou un accident., 스페인어 대역어: prevención, precaución, 스페인어 대역어 뜻풀이: Impedir de antemano que surja alguna enfermedad o accidente., 아랍어 대역어: وقاية, 아랍어 대역어 뜻풀이: منع حدوث الحوادث أو الإصابة بالأمراض مسبقا, 중국어 대역어: 预防, 중국어 대역어 뜻풀이: 提前阻止疾病或事故等发生。
표제어: 예방 접종, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 豫防接種, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 관련어: 참고어 예방 주사, 뜻풀이: 전염병을 미리 막기 위해 백신을 넣은 주사를 맞아 면역성이 생기게 하는 일., 용례: <구> 예방 접종 방법.
<구> 예방 접종 시기.
<구> 예방 접종 종류.
<구> 예방 접종을 맞다.
<구> 예방 접종을 받다.
<구> 예방 접종을 실시하다.
<구> 예방 접종을 하다.
<구> 예방 접종에 쓰다.
<문장> 승규는 예전에 홍역을 앓은 적이 있어서 홍역 예방 접종이 필요 없었다.
<문장> 밀림이나 사막으로 여행할 계획이 있는 사람은 국가에서 지정한 예방 접종을 맞았다.
<문장> 보건 복지부는 B형 간염 무료 예방접종 사업을 오늘부터 내년 5월까지 실시한다고 밝혔다.
<대화> 가: 여보, 올해 독감이 심하다던데 예방 접종은 했어요?
<대화> 나: 아, 내일 보건소에 가야겠소., 몽골어 대역어: вакцин, урьдчилан сэргийлэх тарилга, 몽골어 대역어 뜻풀이: халдварт өвчнөөс урьдчилан сэргийлэхийн тулд вакцин тариа тарьж дархлаа үүсгэх явдал., 베트남어 대역어: việc tiêm vắc-xin dự phòng, việc tiêm phòng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tiêm vắc-xin tạo khả năng miễn dịch để ngăn chặn bệnh truyền nhiễm., 타이어 대역어: การฉีดวัคซีน, การฉีดวัคซีนป้องกันโรคติดต่อ, การปลูกฝีป้องกันโรค, 타이어 대역어 뜻풀이: การฉีดวัคซีนและทำให้เกิดลักษณะภูมิคุ้มกันโรคเพื่อป้องกันโรคติดต่อล่วงหน้า, 인도네시아어 대역어: vaksinasi, imunisasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perihal membentuk kekebalan dengan disuntik dengan vaksin untuk mencegah penyakit menular, 러시아어 대역어: профилактическая прививка (инъекция), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вакцинация с целью выработки иммунитета для предупреждения инфекционных болезней., 영어 대역어: vaccination; inoculation, 영어 대역어 뜻풀이: The act of developing immunity to a particular disease by getting an injection of a vaccine in order to protect against it., 일본어 대역어: よぼうせっしゅ【予約接種】, 일본어 대역어 뜻풀이: 感染病の予防のために、ワクチンを入れた注射を打ち、免疫をつくること。, 프랑스어 대역어: vaccination, inoculation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action permettant de créer une immunité en injectant un vaccin pour prévenir une épidémie., 스페인어 대역어: vacuna preventiva, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hecho de crear inmunidad mediante una inyección con vacuna para prevenir una enfermedad contagiosa., 아랍어 대역어: تطعيم, 아랍어 대역어 뜻풀이: التعرض لحقنة بها لقاح  من أجل الوقاية من التعرض للأمراض المعدية بشكل مسبق وخلق أجسام مناعية بالجسم, 중국어 대역어: 预防接种, 중국어 대역어 뜻풀이: 为控制传染病发生，事先接种疫苗而获得免疫。
표제어: 예방 주사, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 豫防注射, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 관련어: 참고어 예방 접종, 뜻풀이: 전염병을 미리 막기 위해 백신을 넣은 주사를 맞는 일. 또는 그런 주사., 용례: <구> 간염 예방 주사.
<구> 독감 예방 주사.
<구> 전염병 예방 주사.
<구> 예방 주사 한 대.
<구> 예방 주사를 놓다.
<구> 예방 주사를 맞다.
<문장> 예방 주사를 맞는 아이들의 표정이 겁에 질려 있었다.
<문장> 보건소에서는 간염 예방 주사를 저렴하게 맞을 수 있다.
<문장> 모든 개는 일년에 한 번 광견병 예방 주사를 맞혀야 한다.
<문장> 아기는 태어나서 두 달 안에 여러 가지 예방 주사를 맞았다.
<대화> 가: 엄마, 무서워서 예방 주사를 맞기 싫어요.
<대화> 나: 독감 예방 주사를 맞아야 독감에 안 걸리지., 몽골어 대역어: урьдчилан сэргийлэх вакцин, урьдчилан сэргийлэх тарилга, 몽골어 대역어 뜻풀이: халдварт өвчнөөс урьдчилан сэргийлэхийн тулд вакцин тарих явдал. мөн тийм тариа., 베트남어 대역어: việc tiêm dự phòng, việc tiêm phòng; mũi thuốc tiêm phòng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tiêm vắc-xin để ngăn chặn bệnh truyền nhiễm. Hoặc mũi thuốc tiêm như vậy., 타이어 대역어: การฉีดวัคซีน, การฉีดวัคซีนป้องกันโรคติดต่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: การฉีดวัคซีนเพื่อป้องกันโรคติดต่อล่วงหน้า หรือการฉีดยาดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: vaksinasi, suntikan vaksin, suntikan imunisasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal disuntik dengan vaksin untuk mencegah penyakit menular, atau untuk menyebut suntikan yang demikian, 러시아어 대역어: профилактическая прививка (инъекция), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вакцинация с целью выработки иммунитета для предупреждения инфекционных болезней. А также такая вакцина., 영어 대역어: vaccination; inoculation, 영어 대역어 뜻풀이: The act of getting an injection of a vaccine in order to protect against a particular disease, or such an injection., 일본어 대역어: よぼうちゅうしゃ【予防注射】, 일본어 대역어 뜻풀이: 感染病の予防のためにワクチンを入れた注射を打つこと。また、その注射。, 프랑스어 대역어: vaccination, piqûre de vaccin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'injecter un vaccin pour prévenir une épidémie ; piqûre de ce vaccin., 스페인어 대역어: inyección preventiva, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hecho de colocarse una inyección con vacuna para prevenir una enfermedad contagiosa. O esa inyección., 아랍어 대역어: حقن وقاية, 아랍어 대역어 뜻풀이: المعالجة بواسطة حقنة بها لقاح من أجل الوقاية من الأمراض المعدية. أو هذه الحقنة نفسها, 중국어 대역어: 预防接种，预防针, 중국어 대역어 뜻풀이: 为控制传染病发生，事先接种疫苗而获得免疫；或那种注射。
표제어: 예방되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 豫防되다, 발음: 예ː방되다/예ː방뒈다, 가봐라: 예방, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 예방되다, 뜻풀이: 병이나 사고 등이 생기지 않도록 미리 막아지다., 용례: <구> 사고가 예방되다.
<구> 전염병이 예방되다.
<구> 피해가 예방되다.
<문장> 예방 주사를 맞으면 각종 질병이 예방될 수 있다.
<문장> 태풍이 예보되자 당국은 주민들의 피해가 예방되도록 각종 대책을 세우고 있다.
<대화> 가: 비가 며칠째 쏟아지는데 우리 마을에 홍수 피해가 나지 않을까 걱정이네요.
<대화> 나: 홍수 피해가 예방될 수 있도록 정부에서 만전을 기울이고 있습니다., 몽골어 대역어: урьдчилан сэргийлэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвчин буюу осол аваар гарахаас урьдчилан сэргийлэгдэх., 베트남어 대역어: được dự phòng, được phòng ngừa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được ngăn ngừa trước để bệnh hay tai nạn không xảy ra., 타이어 대역어: ถูกป้องกัน, ถูกสะกัดกั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: โรคหรืออุบัติเหตุ เป็นต้น ถูกป้องกันไว้ล่วงหน้าเพื่อไม่ให้เกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: dicegah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penyakit, bencana, dsb dicegah agar tidak terjadi, 러시아어 대역어: предотвращаться; предохраняться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заранее предотвращаться (о болезни, несчастном случае и т.п.)., 영어 대역어: be prevented, 영어 대역어 뜻풀이: For precautionary measures to be taken to prevent a disease, accident, etc., 일본어 대역어: よぼうされる【予防される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 病気や事故などが起こらないように前もって防がれる。, 프랑스어 대역어: être vacciné, être protégé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Maladie ou accident) Être empêché à l'avance de se produire., 스페인어 대역어: prevenir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Prever de antemano para que no surja una enfermedad o accidente., 아랍어 대역어: وقاية, 아랍어 대역어 뜻풀이: يمنع الإصابة بالمرض أو التعرض للحوداث بشكل مسبق, 중국어 대역어: 预防, 중국어 대역어 뜻풀이: 疾病或事故等的发生事先被防止。
표제어: 예방법, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 豫防法, 발음: 예ː방뻡, 활용: 예방법이[예ː방뻐비], 예방법도[예ː방뻡또], 예방법만[예ː방뻠만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 병이나 사고 등이 생기지 않도록 미리 막는 방법., 용례: <구> 다양한 예방법.
<구> 확실한 예방법.
<구> 효과적인 예방법.
<구> 감기 예방법.
<구> 비만 예방법.
<구> 사고 예방법.
<구> 전염병 예방법.
<구> 충치 예방법.
<구> 탈모 예방법.
<구> 예방법을 알다.
<구> 예방법을 제시하다.
<문장> 언니는 요즘 머리가 빠진다면서 효과적인 탈모 예방법을 찾으려고 인터넷 검색을 했다.
<문장> 여름철 물놀이 안전사고 예방법 중 가장 기본적인 것은 물놀이 전에 준비 운동을 하는 것이다.
<대화> 가: 우리 아이 이가 썩을까 봐 걱정이에요.
<대화> 나: 충치 예방법을 알려 드릴 테니까 기억해 두세요., 몽골어 대역어: урьдчилан сэргийлэх арга, 몽골어 대역어 뜻풀이: аюул осол, өвчин зовлон зэргээс урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээ., 베트남어 대역어: phương pháp dự phòng, biện pháp phòng ngừa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương pháp ngăn chặn trước để những cái như bệnh tật hay sự cố không phát sinh., 타이어 대역어: วิธีป้องกัน, วิธีการป้องกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: วิธีป้องกันโรคหรืออุบัติเหตุ เป็นต้น ไว้ล่วงหน้าเพื่อไม่ให้เกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: cara pencegahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara untuk menangkal kecelakaan, penyakit, dsb lebih awal, 러시아어 대역어: меры предосторожности; профилактические мероприятия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Меры по предотвращению каких-либо происшествий или болезней., 영어 대역어: preventive measure, 영어 대역어 뜻풀이: A method to prevent a disease, accident, etc., in advance., 일본어 대역어: よぼうほう【予防法】, 일본어 대역어 뜻풀이: 病気や事故などが起こらないように前もって防ぐ方法。, 프랑스어 대역어: méthode de prévention, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Méthode pour prévenir une maladie ou un accident., 스페인어 대역어: medida preventiva, medida de precaución, 스페인어 대역어 뜻풀이: Método para impedir de antemano el surgimiento de alguna enfermedad o accidente., 아랍어 대역어: طريقة الوقاية, 아랍어 대역어 뜻풀이: كيفية لمنع حدوث الحوادث أو الإصابة بالأمراض مسبقا, 중국어 대역어: 预防法, 중국어 대역어 뜻풀이: 提前阻止疾病或事故等发生的方法。
표제어: 예방책, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 豫防策, 발음: 예ː방책, 활용: 예방책이[예ː방채기], 예방책도[예ː방책또], 예방책만[예ː방챙만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 병이나 사고 등이 생기지 않도록 미리 준비한 계획이나 방법., 용례: <구> 가뭄 예방책.
<구> 홍수 예방책.
<구> 예방책을 구하다.
<구> 예방책을 마련하다.
<구> 예방책을 세우다.
<문장> 전문가는 홍수 피해를 줄이기 위해서 둑을 튼튼히 하는 예방책이 필요하다고 말했다.
<문장> 공항에서는 전염병 환자의 입국을 막기 위해 공항에 도착하는 사람들을 모두 검사하는 예방책을 시행하였다.
<대화> 가: 이러한 사고가 또 일어날 수 있지 않을까요?
<대화> 나: 그런 일이 일어나지 않도록 회사 차원에서 예방책을 마련할 계획입니다., 몽골어 대역어: аюулгүй байдлыг хангах арга хэмжээ, урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвчин эмгэг, гай гамшиг зэрэг зүйл үүсэхгүй байхаар урьдчилан бэлдсэн төлөвлөгөө болон арга зам., 베트남어 대역어: phương sách dự phòng, chính sách dự phòng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương pháp hay kế hoạch chuẩn bị trước để bệnh tật hay tai nạn không xảy ra., 타이어 대역어: วิธีป้องกัน, วิธีการป้องกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: แผนหรือวิธีที่เตรียมไว้ล่วงหน้าเพื่อไม่ให้โรคภัยไข้เจ็บหรือความหายนะ เป็นต้น เกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: langkah pencegahan, cara pencegahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rencana atau cara yang dipersiapkan sebelumnya agar penyakit atau bencana dsb tidak muncul atau terjadi, 러시아어 대역어: способ предупреждения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заранее приготовленный план или метод для того, чтобы предотвратить заболевание или бедствие и т.п., 영어 대역어: preventive measure, 영어 대역어 뜻풀이: A plan or method developed to prevent a disease, accident, etc., 일본어 대역어: よぼうさく【予防策】, 일본어 대역어 뜻풀이: 病気や事故などが起こらないように前もって準備した計画や方法。, 프랑스어 대역어: mesure préventive, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Méthode ou plan préparé à l’avance pour prévenir une maladie ou un accident., 스페인어 대역어: precaución, medidas preventivas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Plan o método que se establece para impedir el surgimiento de una enfermedad o accidente., 아랍어 대역어: تدابير الوقاية, 아랍어 대역어 뜻풀이: خطّة أو طريقة تُجهَّز مسبقا من أجل منع حدوث الحوادث أو الإصابة بالأمراض, 중국어 대역어: 预防对策, 중국어 대역어 뜻풀이: 为使疾病或事故不发生而提前准备的计划或方法。
표제어: 예방하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 豫防하다, 발음: 예ː방하다, 가봐라: 예방, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 예방하다
1이 2-게/-도록 예방하다, 뜻풀이: 병이나 사고 등이 생기지 않도록 미리 막다., 용례: <구> 감기를 예방하다.
<구> 교통사고를 예방하다.
<구> 산불을 예방하다.
<구> 암을 예방하다.
<구> 전염병을 예방하다.
<문장> 손을 자주 씻는 습관은 전염병을 예방하는 데 큰 도움이 된다.
<문장> 몸에 좋은 음식을 잘 먹는 것만으로도 많은 병을 예방할 수 있다.
<대화> 가: 이 콩 좀 먹으렴. 콩이 암을 예방하는 데 좋대.
<대화> 나: 네. 잘 먹겠습니다., 몽골어 대역어: урьдчилан сэргийлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвчин, осол аваар зэргийг гарахгүй болтол нь урьдчилан хамгаалах., 베트남어 대역어: dự phòng, phòng ngừa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chặn trước để bệnh hay tai nạn không xảy ra., 타이어 대역어: ป้องกัน, สะกัดกั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ป้องกันไว้ล่วงหน้าเพื่อไม่ให้โรคหรืออุบัติเหตุ เป็นต้น เกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: mencegah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mencegah agar penyakit, bencana, dsb tidak terjadi, 러시아어 대역어: предотвращать; предохранять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заранее предотвращать болезнь, несчастный случай и т.п., 영어 대역어: prevent, 영어 대역어 뜻풀이: To take precautionary measures to prevent a disease, accident, etc., 일본어 대역어: よぼうする【予防する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 病気や事故などが起こらないように前もって防ぐ。, 프랑스어 대역어: prévenir, se prémunir contre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Empêcher une maladie d'apparaître ou un accident  de se produire., 스페인어 대역어: prevenir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Prever de antemano para que no surja una enfermedad o accidente., 아랍어 대역어: يقي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يمنع التعرض للأمراض أو حدوث الحوادث بشكل مسبق, 중국어 대역어: 预防, 중국어 대역어 뜻풀이: 事先防止疾病或事故等发生。
표제어: 예배, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 禮拜, 발음: 예배, 파생어: 예배하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 종교 > 종교 행위, 주제 및 상황 범주: 종교, 뜻풀이: 신이나 부처 등에게 기도하고 공경하는 의식. 또는 그런 의식을 행함., 용례: <구> 새벽 예배.
<구> 주일 예배.
<구> 예배 시간.
<구> 예배를 드리다.
<구> 예배를 보다.
<구> 예배를 올리다.
<문장> 목사님은 예배 시간에 긴 설교를 하셨다. 
<문장> 나는 일요일에 예배를 드리러 교회에 갔다. 
<문장> 어머니는 매일 새벽 예배에 가서 가족을 위한 기도를 드리신다., 몽골어 대역어: мөргөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: бурхан буюу Будда зэрэгт залбирч хүндэтгэх ёслол. мөн тийм ёслол үйлдэх явдал., 베트남어 대역어: lễ, sự lễ, sự làm lễ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nghi thức cầu nguyện và bày tỏ lòng tôn kính với thần linh hoặc Đức Phật v.v... Hoặc sự tiến hành nghi thức đó., 타이어 대역어: การบูชา, การสวดอ้อนวอน, 타이어 대역어 뜻풀이: พิธีกรรมที่แสดงความเคารพและสวดอ้อนวอนต่อเทพหรือพระพุทธเจ้า เป็นต้น หรือการจัดพิธีกรรมดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: penydembahan, pelayanan ibadah, sembahyang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ritual dengan bersembahyang dan menghormati tuhan atau Budha dsb, atau hal mengadakan ritual yang demikian, 러시아어 대역어: служба; богослужение; преклонение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Совокупность церемоний и культовых, обрядовых действий, обращённых к Богу или Будде. Совершение таких ритуалов., 영어 대역어: service; worship, 영어 대역어 뜻풀이: The rite of praying and venerating God, Buddha, etc.; the act of performing such a rite., 일본어 대역어: れいはい・らいはい【礼拝】, 일본어 대역어 뜻풀이: 神や仏などを拝み、お祈りを捧げたり恭敬の心をもって合掌したりする儀式。また、その儀式を行うこと。, 프랑스어 대역어: culte, office, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rite de prières et de vénération pour Dieu, Bouddha, etc. ; fait de pratiquer ce rite., 스페인어 대역어: adoración, veneración, rito, rezo, oficio, culto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rito para rezar y venerar a un Dios o Buda, o la realización de tal rito., 아랍어 대역어: عبادة, 아랍어 대역어 뜻풀이: طقوس للصلاة وخضوع لله تعالى أو بوذا، أو القيام بالطقوس, 중국어 대역어: 礼拜, 중국어 대역어 뜻풀이: 向神或菩萨等祈祷恭敬的仪式；或指行使那样的仪式。
표제어: 예배당, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 禮拜堂, 발음: 예배당, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: '교회'의 이전 말이다., 뜻풀이: 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그 장소., 용례: <구> 예배당을 세우다.
<구> 예배당에 가다.
<구> 예배당에 다니다.
<문장> 민준이는 예배당에 가서 예수님께 열심히 기도를 드렸다.
<문장> 우리 가족은 모두 기독교인이어서 매주 일요일마다 예배당에 간다. 
<문장> 나는 예배당에서 목사님의 말씀을 들으며 마음의 위안과 깨달음을 얻는다., 몽골어 대역어: сүм, мөргөлийн газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: Есүс Христийг аврагч эзэн хэмээн итгэж дагадаг хүмүүсийн бүлгэм. мөн тэр газар., 베트남어 대역어: cộng đồng Tin lành, lễ đường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cộng đồng những người tin và theo chúa Giê-su như là chúa cứu thế. Hoặc nơi như vậy., 타이어 대역어: โบสถ์, 타이어 대역어 뜻풀이: สังคมของผู้คนที่เชื่อและปฏิบัติตามพระเยซูคริสต์ หรือสถานที่ดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: gereja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: komunitas orang-orang yang percaya dan mengikuti Yesus Kristus sebagai Sang Penyelamat, atau lokasi yang demikian, 러시아어 대역어: молитвенный дом; церковь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Община людей, верующих в Спасителя Иисуса Христа. Или место, где проходит богослужение., 영어 대역어: chapel; church, 영어 대역어 뜻풀이: A place for the community of people who believe in and follow Jesus Christ as their savior., 일본어 대역어: らいはいどう【礼拝堂】。きょうかい【教会】, 일본어 대역어 뜻풀이: イエス・キリストを救世主として信じ従う信徒たちの共同体。また、その場所。, 프랑스어 대역어: église, chapelle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Communauté des personnes qui croient et suivent Jésus-Christ comme leur messie ; lieu de réunion de cette communauté.., 스페인어 대역어: iglesia, templo, capilla, oratorio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comunidad de personas que creen y siguen a Jesucristo como salvador, o lugar en donde se reunen., 아랍어 대역어: كنيسة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جماعة من الناس يؤمنون بيسوع المسيح ويتبعونه، أو المكان, 중국어 대역어: 礼拜堂, 중국어 대역어 뜻풀이: 把耶稣基督信奉为救世主的人们的共同体；或指那场所。
표제어: 예배하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 禮拜하다, 발음: 예배하다, 가봐라: 예배, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 예배하다, 뜻풀이: 신이나 부처 등에게 기도하고 공경하는 의식을 행하다., 용례: <구> 부처를 예배하다.
<구> 신을 예배하다.
<구> 경건하게 예배하다.
<구> 엄숙하게 예배하다.
<문장> 우리 가족은 교회에 가서 신께 예배한다.
<문장> 스님은 몸과 마음을 깨끗하게 하고 부처께 예배했다. 
<문장> 신랑과 신부 모두 종교가 같아서 예배하는 것처럼 결혼식을 올렸다. 
<대화> 가: 일요일에 뭐해? 나랑 놀자.
<대화> 나: 교회에 예배하러 가야 돼. 다음에 놀자., 몽골어 대역어: мөргөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бурхан буюу Будда зэрэгт залбирч хүндэтгэх ёслол үйлдэх., 베트남어 대역어: lễ, làm lễ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiến hành nghi thức cầu nguyện và bày tỏ lòng tôn kính với thần linh hoặc Đức Phật v.v..., 타이어 대역어: บูชา, สวดอ้อนวอน, 타이어 대역어 뜻풀이: จัดทำพิธีกรรมที่แสดงความเคารพและสวดอ้อนวอนต่อเทพหรือพระพุทธเจ้า เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mengadakan penyembahan, mengadakan pelayanan ibadah, bersembahyang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengadakan ritual atau upacara dengan bersembahyang dan menghormati tuhan atau Buddha dsb, 러시아어 대역어: проводить богослужение; служить; поклоняться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Совершать почтительный ритуал какому-либо богу или Будде., 영어 대역어: worship; attend religious services, 영어 대역어 뜻풀이: To perform the rite of praying and venerating God, Buddha, etc., 일본어 대역어: れいはいする【礼拝する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 神や仏などを拝み、お祈りを捧げたり恭敬の心をもって合掌したりする儀式を行う。, 프랑스어 대역어: louer un culte à Dieu, suivre une messe, suivre un culte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Donner une cérémonie de prière et de vénération à un dieu, un bouddha, etc., 스페인어 대역어: adorar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Practicar un servicio de rezo y reverencia a un Dios o Buda., 아랍어 대역어: يعبُد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقوم بالطقوس للصلاة والخضوع لله تعالى أو بوذا أو غيرهما, 중국어 대역어: 礼拜, 중국어 대역어 뜻풀이: 进行向神或佛祖等祈祷并供奉的仪式。
표제어: 예법, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 禮法, 발음: 예뻡, 활용: 예법이[예뻐비], 예법도[예뻡또], 예법만[예뻠만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 예절
참고어 에티켓, 예의범절, 뜻풀이: 예의로써 지켜야 할 규칙., 용례: <구> 예법을 따르다.
<구> 예법을 만들다.
<구> 예법을 세우다.
<구> 예법을 준수하다.
<구> 예법을 지키다.
<문장> 종가에서는 엄격한 예법에 따라 조상님께 제사를 드렸다.
<문장> 우리나라에서는 어른께 고개를 숙이고 인사하는 예법이 있다.
<문장> 우리는 어른이 먼저 숟가락을 들면 아랫사람도 밥을 먹기 시작하는 예법을 지켰다., 몽골어 대역어: ёс горим, горим журам, 몽골어 대역어 뜻풀이: ёс журам болгон баримтлах ёстой дүрэм., 베트남어 대역어: nghi lễ, phép lịch sự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quy tắc phải giữ như là thái độ thể hiện sự tôn trọng người khác., 타이어 대역어: ความมีมารยาท, 타이어 대역어 뜻풀이: กฎที่จะต้องรักษาเป็นมารยาท, 인도네시아어 대역어: tata krama, sopan santun, etiket, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: peraturan yang harus dijaga sebagai tata krama, 러시아어 대역어: манеры; правила поведения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Правила приличия, которые нужно соблюдать., 영어 대역어: manners, 영어 대역어 뜻풀이: Rules which should be followed as a matter of courtesy., 일본어 대역어: れいほう【礼法】。さほう【作法】, 일본어 대역어 뜻풀이: 礼儀として守るべき決まり。, 프랑스어 대역어: étiquette, manières, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Règles qu’on doit respecter entre les personnes comme la politesse., 스페인어 대역어: cortesía, gentileza, modales, etiqueta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Regla que tiene que cumplir por cortesía., 아랍어 대역어: آداب السلوك, 아랍어 대역어 뜻풀이: أصول يجب أن يلتزم الناس بها كآداب, 중국어 대역어: 礼法, 중국어 대역어 뜻풀이: 作为礼仪必须要遵守的规则。
표제어: 예보, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 豫報, 발음: 예ː보, 파생어: 예보되다,예보하다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 자연 > 기상 및 기후, 주제 및 상황 범주: 날씨와 계절, 뜻풀이: 앞으로 일어날 일을 미리 알림. 또는 그런 보도., 용례: <구> 날씨 예보.
<구> 단수 예보.
<구> 기상청의 예보.
<구> 예보가 되다.
<구> 예보를 하다.
<문장> 내일 단수가 된다는 예보가 있었으니 오늘밤에 물을 미리 받아 놓아야겠다.
<문장> 기상청의 예보대로 삼월인데도 많은 양의 눈이 내리는 이상 기후가 계속되고 있다.
<대화> 가: 민준아, 오늘 날씨 예보 봤어?
<대화> 나: 응. 오늘은 하루 종일 맑대., 몽골어 대역어: урьдчилсан мэдээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаашид болох үйл явдлын талаар урьдчилан мэдээлэх явдал. мөн тухайн тийм мэдээ., 베트남어 대역어: sự dự báo, bản dự báo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cho biết trước sự việc sẽ xảy ra trong tương lai. Hay bản tin như thế., 타이어 대역어: การพยากรณ์, การรายงานพยากรณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: การบอกเรื่องที่จะเกิดขึ้นในอนาคตให้รู้ล่วงหน้า หรือรายงานดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: prakiraan, ramalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memberitahukan apa yang akan terjadi, atau untuk menyebut pemberitahuan itu sendiri, 러시아어 대역어: предварительное извещение; предсказание; прогноз, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предварительное сообщение о предстоящем событии. А также эта информация., 영어 대역어: forecast, 영어 대역어 뜻풀이: The act of predicting and letting people know about what is likely to happen, or such a prediction., 일본어 대역어: よほう【予報】, 일본어 대역어 뜻풀이: 将来起こることを前もって知らせること。また、その報道。, 프랑스어 대역어: prévision, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de prévenir de ce qui va se passer ; ce bulletin., 스페인어 대역어: pronóstico, predicción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Anunciar de antemano lo que ocurrirá en adelante, o tal anuncio., 아랍어 대역어: تنبّأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: إبلاغ ما سوف يحدث في المستقبل مسبقا، أو الإبلاغ نفسه, 중국어 대역어: 预报, 중국어 대역어 뜻풀이: 提前报道以后要发生的事；或指那样的报道。
표제어: 예보되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 豫報되다, 발음: 예ː보되다/예ː보뒈다, 가봐라: 예보, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 예보되다, 뜻풀이: 앞으로 일어날 일이 미리 알려지다., 용례: <구> 날씨가 예보되다.
<구> 지진이 예보되다.
<구> 폭우가 예보되다.
<구> 태풍이 예보되다.
<구> 해일이 예보되다.
<문장> 지진이 예보되자 해당 지역 주민들이 대피하였다.
<문장> 폭우가 예보되지 않아서 많은 시민들이 대비를 하지 못해 피해를 보았다.
<대화> 가: 오후에 비가 예보됐으니까 우산 챙기렴.
<대화> 나: 네. 챙길게요., 몽골어 대역어: урьдчилан мэдэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өмнөөс сануулж мэдэгдэх, 베트남어 대역어: được dự báo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc sẽ xảy ra sắp tới được thông báo trước., 타이어 대역어: ถูกพยากรณ์, ถูกคาดคะเน, ถูกคาดการณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่จะเกิดขึ้นในวันข้างหน้าได้แจ้งให้ทราบล่วงหน้า, 인도네시아어 대역어: diprakirakan, diramalkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: apa yang akan terjadi nanti diberitahukan sebelumnya, 러시아어 대역어: предсказываться; прогнозироваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предварительно сообщаться (о предстоящем деле, событии)., 영어 대역어: be forecast, 영어 대역어 뜻풀이: For a future event to be predicted and announced to people., 일본어 대역어: よほうされる【予報される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 将来起こることが前もって知らされる。, 프랑스어 대역어: être prédit, être annoncé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose qui se passe dans l'avenir) Être annoncé avant de se produire., 스페인어 대역어: pronosticar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conocer de antemano un hecho que va a ocurrir en el futuro., 아랍어 대역어: يُتنبأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتبأ بأمر سيحدث في المستقبل, 중국어 대역어: 被预报，被预告, 중국어 대역어 뜻풀이: 即将发生的事被提前告知。
표제어: 예보하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 豫報하다, 발음: 예ː보하다, 가봐라: 예보, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 예보하다
1이 2-고 예보하다, 뜻풀이: 앞으로 일어날 일을 미리 알리다., 용례: <구> 강수를 예보하다.
<구> 기간을 예보하다.
<구> 날씨를 예보하다.
<구> 위험을 예보하다.
<구> 태풍을 예보하다.
<문장> 불이 나면 경보음이 울리면서 위험을 예보한다.
<문장> 사장은 미리 예보하지 않고 직원을 해고시켰다.
<문장> 기상청에서는 날씨를 보다 정확하게 예보하기 위해서 비싼 기계를 구입했다.
<대화> 가: 웬 우산을 챙겨 왔어?
<대화> 나: 일기 예보에서 비가 온다고 예보하던걸?, 몽골어 대역어: урьдчилан мэдэгдэх, урьдчилан мэдээлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаашид болох үйл явдлыг урьдчилан мэдээлэх., 베트남어 대역어: dự báo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thông báo trước về sự việc sẽ xảy ra sắp tới., 타이어 대역어: พยากรณ์, คาดคะเน, คาดการณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: แจ้งเรื่องที่จะเกิดขึ้นในวันข้างหน้าให้ทราบล่วงหน้า, 인도네시아어 대역어: memprakirakan, meramal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memberitahukan apa yang akan terjadi nanti, 러시아어 대역어: предварительно извещать; предсказывать; прогнозировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предварительно информировать о предстоящем деле, событии., 영어 대역어: forecast, 영어 대역어 뜻풀이: To predict a future event and announce it to people., 일본어 대역어: よほうする【予報する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 将来起こることを前もって知らせる。, 프랑스어 대역어: prédire, prévoir, annoncer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Annoncer par avance  ce qui va se produire dans l'avenir., 스페인어 대역어: pronosticar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conocer de antemano un hecho que va a ocurrir en el futuro., 아랍어 대역어: يتنبأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتنبأ بأمر سيحدث في المستقبل بشكل مسبق, 중국어 대역어: 预报，预告, 중국어 대역어 뜻풀이: 提前告知即将发生的事。
표제어: 예복, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 禮服, 발음: 예복, 활용: 예복이[예보기], 예복도[예복또], 예복만[예봉만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 결혼식이나 장례식 등에 가거나 예절을 갖춰야 할 때 입는 옷., 용례: <구> 결혼 예복.
<구> 한국식 예복.
<구> 예복을 갖추어 입다.
<구> 예복을 걸치다.
<구> 예복을 맞추다.
<구> 예복을 빌리다.
<구> 예복을 입다.
<구> 예복을 준비하다.
<문장> 지휘자는 예복을 갖추어 입고 무대에 올랐다.
<문장> 나는 검은 예복을 준비해서 장례식장으로 갔다.
<문장> 신랑과 신부는 턱시도와 웨딩드레스를 예복으로 입고 결혼식장에 갔다., 몽골어 대역어: ёслолын хувцас, ёслолын дүрэмт хувцас, 몽골어 대역어 뜻풀이: хурим болон оршуулгын ёслол зэрэгт явах болон ёс дэгийг сахих шаардлагатай үед өмсдөг хувцас., 베트남어 대역어: lễ phục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trang phục  mặc khi tham gia vào lễ cưới, lễ tang hay khi phải giữ lễ nghi nào đó, 타이어 대역어: เครื่องแบบในพิธี, เครื่องแบบ, ชุดที่ใส่ในพิธี, 타이어 대역어 뜻풀이: เสื้อผ้าที่สวมใส่เมื่อต้องไปงานแต่งงาน งานศพ เป็นต้น หรือเวลาที่ต้องสำรวมกิริยามารยาท, 인도네시아어 대역어: pakaian resmi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pakaian yang dikenakan saat pergi ke pesta perkawinan atau upacara kematian, atau di saat harus menjaga sopan santun, 러시아어 대역어: парадный костюм; формальный (торжественный) костюм, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одежда, надеваемая на свадьбу, похороны и другие официальные мероприятия, требующие соблюдения этикета., 영어 대역어: formal dress, 영어 대역어 뜻풀이: Clothes worn when one should observe decorum or goes to a wedding, funeral, etc., 일본어 대역어: れいふく【礼服】。しきふく【式服】, 일본어 대역어 뜻풀이: 結婚式や葬式などの儀式に参加したり、礼儀を守るべき場所へ行く時に着る衣服。, 프랑스어 대역어: habit de cérémonie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vêtement que l’on porte quand on doit observer les règles de la bienséance, ou assister à un mariage, à des funérailles, etc., 스페인어 대역어: traje de ceremonia, vestido de gala, traje de etiqueta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Traje que se coloca para asistir a una boda o funeral, o para cuando debe presentarse formalmente., 아랍어 대역어: ملابس رسميّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ملابس تُرتدى عند الذهاب إلى مكان تشريفيّ أو زفاف أو جنازة, 중국어 대역어: 礼服, 중국어 대역어 뜻풀이: 参加婚礼或葬礼时，或要保持礼仪时穿的衣服。
표제어: 예불, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 禮佛, 발음: 예불, 파생어: 예불하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 불교에서, 부처 앞에서 부처를 숭배하는 의식. 또는 그러한 의식을 함., 용례: <구> 경건한 예불.
<구> 예불을 드리다.
<구> 예불을 마치다.
<구> 예불을 올리다.
<구> 예불을 행하다.
<문장> 스님들은 불상 앞에서 세 번 절을 하고 예불을 시작했다.
<문장> 영수는 새벽부터 절에 나가 부처님께 예불을 드리며 소원을 빌었다., 몽골어 대역어: мөргөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: буддын шашинд, бурхан багшийг шүтэн үйлдэх ёслол. мөн тийм зан үйл, ёслолыг хийх явдал., 베트남어 대역어: lễ Phật, việc lễ Phật, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong đạo Phật, nghi thức để sùng bái đức Phật ở trước Phật. Hoặc việc thực hiện nghi thức đó., 타이어 대역어: การไหว้พระ, การสวดมนต์ไหว้พระ, การทำพิธีสวดมนต์ไหว้พระ, 타이어 대역어 뜻풀이: พิธีสักการะบูชาพระพุทธเจ้าต่อหน้าพระพุทธรูปในทางพุทธศาสนา หรือการทำพิธีดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: puji-pujian Budha, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: upacara penghormatan terhadap Budha di depan Budha dalam agama Budha. atau hal melakukan upacara yang demikian, 러시아어 대역어: церемония поклонения Будде, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обряд поклонения Будде в буддизме. А также проведение такого обряда., 영어 대역어: Buddhist service, 영어 대역어 뜻풀이: A rite of worshiping Buddha in front of his image; the act of performing such a rite., 일본어 대역어: らいはい【礼拝】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仏教で、仏の前で仏を拝み崇拝する儀式。また、その儀式を行うこと。, 프랑스어 대역어: séance de prières offertes au Bouddha, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans le bouddhisme, rite de vénérer Bouddha devant sa statue ; fait de pratiquer ce rite., 스페인어 대역어: oficio budista, adoración budista, ceremonia budista, 스페인어 대역어 뜻풀이: En el budismo, ceremonia de adoración al Buda que se realiza ante el Buda, o realización de tal ceremonia., 아랍어 대역어: صلاة بوذيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: في البوذيّة، طقوس لعبادة بوذا، أو القيام بالطقوس, 중국어 대역어: 礼佛, 중국어 대역어 뜻풀이: 在佛教中，在佛像面前崇拜佛像的仪式；或指举行那样的仪式。
표제어: 예비, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 豫備, 발음: 예ː비, 파생어: 예비하다,예비적, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 필요할 때 쓰기 위하여 미리 마련하거나 갖추어 놓음., 용례: <구> 예비 식량.
<구> 예비 자금.
<구> 예비 작업.
<구> 예비 평가.
<구> 예비로 두다.
<문장> 은수는 중요한 파일을 예비로 보관해 두는 습관이 있다.
<문장> 연구원에서는 과제를 최종적으로 점검하기 전에 예비 평가를 실시했다.
<대화> 가: 여행 경비 말고 혹시 필요할지 모르니까 예비 자금도 조금 있어야 하지 않을까?
<대화> 나: 우리 재정이 빠듯해서 그럴 돈은 없어., 몽골어 대역어: бэлтгэл, нөөц, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэрэгтэй үедээ хэрэглэхийн тулд урьдчилсан бэлтгэх юмуу нөөцөлж тавих явдал., 베트남어 대역어: sự dự bị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chuẩn bị trước hoặc có sẵn để dùng khi cần., 타이어 대역어: การเตรียมล่วงหน้า, การเตรียมไว้ก่อน, การสำรอง, 타이어 대역어 뜻풀이: การเตรียมหรือทำให้มีไว้ล่วงหน้าเพื่อใช้เมื่อจำเป็น, 인도네시아어 대역어: persiapan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang telah disiapkan atau dipersiapkan untuk memakai ketika diperlukan, 러시아어 대역어: резерв; приготовление; предварительные заготовки, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предварительная подготовка к чему-либо для использования в нужный момент., 영어 대역어: reserve; stock, 영어 대역어 뜻풀이: The act of arranging or preparing something in advance in order to use it when in need., 일본어 대역어: よび【予備】, 일본어 대역어 뜻풀이: 必要なときのために、前もって用意しておくこと。, 프랑스어 대역어: préparation, réserve, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se préparer ou de s'équiper d'une chose pour l'utiliser en cas de besoin., 스페인어 대역어: reserva, provisión, almacenamiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Preparación o adquisición anticipada para utilizar algo cuando sea necesario., 아랍어 대역어: مجهز, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحضر بشكل مسبق من أجل الاستخدام عند الحاجة, 중국어 대역어: 预备, 중국어 대역어 뜻풀이: 为需要的时候用而提前准备。
표제어: 예비, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 豫備, 발음: 예ː비, 파생어: 예비하다,예비적, 어휘 등급: 중급, 의미 참고: 주로 '예비 ~'로 쓴다., 뜻풀이: 어떤 일을 정식으로 하기 전에 그것을 위해 미리 준비함., 용례: <구> 예비 신랑.
<구> 예비 신부.
<구> 예비 판정.
<구> 예비 회담.
<구> 예비 후보.
<문장> 우리는 방언 조사를 나가기 전에 예비 조사를 해 보기로 했다.
<문장> 유민이는 임신을 하자 예비 엄마로서 조심해야 한다며 모든 일을 신중하게 했다.
<대화> 가: 예비 신랑님, 사진 찍을 때 조금 더 활짝 웃어 주세요.
<대화> 나: 네, 이렇게요?, 몽골어 대역어: урьдчилсан, ирээдүйн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг жинхэнэ ёсоор нь хийхийн өмнө түүнд урьдчилан бэлтгэх явдал., 베트남어 대역어: sự dự bị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chuẩn bị trước cho một việc nào đó trước khi làm việc đó một cách chính thức., 타이어 대역어: ว่าที่, 타이어 대역어 뜻풀이: การเตรียมเพื่อสิ่งใด ๆ ไว้ล่วงหน้าก่อนที่จะทำสิ่งใด ๆ อย่างเป็นทางการ, 인도네시아어 대역어: calon, bakal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melengkapi diri dengan melakukan persiapan sebelum melakukan sesuatu secara resmi, 러시아어 대역어: подготовка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предварительная подготовка к выполнению какой-либо работы официальным образом., 영어 대역어: preparation, 영어 대역어 뜻풀이: The act of preparing something before actually carrying out it., 일본어 대역어: よび【予備】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを正式に行う前に前もって備えておくこと。, 프랑스어 대역어: préparation, réserve, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de préparer une chose à l'avance, avant de la commencer officiellement., 스페인어 대역어: preliminar, primario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Preparativo que se realiza con antelación antes de comenzar oficialmente una actividad., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يجهز لأمر ما قبل القيام به بشكل رسمي, 중국어 대역어: 预备, 중국어 대역어 뜻풀이: 正式干某事之前为干此事而提前准备。
표제어: 예비군, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 豫備軍, 발음: 예ː비군, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 전쟁이나 비상 상태가 일어나면 살고 있는 지역을 지키는 군대., 용례: <구> 예비군 관리.
<구> 예비군 훈련.
<구> 예비군이 되다.
<구> 예비군을 파견하다.
<구> 예비군에 편성되다.
<문장> 군대를 마친 남동생은 예비군이 되었다. 
<문장> 김 대리는 예비군 훈련 때문에 직장에 휴가를 냈다. 
<문장> 향토 예비군은 자신이 살고 있는 마을을 행군하며 감독했다., 몽골어 대역어: бэлтгэл хүчин, нөөц цэрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: дайн буюу онцгой байдал үүссэн тохиолдолд, амьдарч буй бүс нутгаа хамгаалах цэрэг., 베트남어 대역어: quân đội dự bị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quân đội bảo vệ địa phương nơi mình đang sống khi có chiến tranh hoặc tình trạng khẩn cấp xảy ra., 타이어 대역어: ทหารกองหนุน, 타이어 대역어 뜻풀이: กองทัพที่คอยรักษาพื้นที่ที่อาศัยอยู่หากเกิดเหตุฉุกเฉินหรือสงครามขึ้น, 인도네시아어 대역어: pasukan cadangan, tentara cadangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tentara yang menjaga daerah yang ditinggali atau dimukimi saat terjadi perang atau situasi darurat, 러시아어 대역어: резерв; резервные войска; запасной корпус, 러시아어 대역어 뜻풀이: Войска, которые находятся в резерве, но в случае военных действий или критического положения используются для защиты данной местности., 영어 대역어: reserve forces, 영어 대역어 뜻풀이: Forces which defend their residential district when a war or emergency occurs., 일본어 대역어: よびぐん【予備軍】, 일본어 대역어 뜻풀이: 戦争や非常事態が起こった時に自分が住んでいる地域の守備に投入される、予備として備えてある軍隊。, 프랑스어 대역어: force de réserve, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Armée qui défend son quartier résidentiel en cas de guerre ou d’urgence., 스페인어 대역어: reservista, fuerza de reserva, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tropa que protege la zona en la que está residiendo en caso de que estalle una guerra o que surja alguna situación de emergencia., 아랍어 대역어: قوات احتياطيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: قوات تكون في منطقة ما لتحميها عند نشوب حرب أو  حدوث حالة الطوارئ, 중국어 대역어: 预备军, 중국어 대역어 뜻풀이: 发生战争或紧急状态时守卫生活的地区的军队。
표제어: 예비역, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 豫備役, 발음: 예ː비역, 활용: 예비역이[예ː비여기], 예비역도[예ː비역또], 예비역만[예ː비영만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 현역, 뜻풀이: 군대에서 복무를 마친 사람이 일정한 기간 동안 군인의 의무를 지는 것., 용례: <구> 예비역 병사.
<구> 예비역 장군.
<구> 예비역 하사관.
<구> 예비역이 되다.
<구> 예비역을 소집하다.
<문장> 오빠는 군대 제대 후 예비역까지 모두 마쳤다. 
<문장> 전쟁으로 병력이 필요하게 되자 현역을 보충하기 위해 예비역이 소집되었다
<문장> 군인은 크게 현역과 예비역으로 나뉘지만 예비역 중에는 자신을 군인이라고 생각하지 않는 사람이 많았다., 몽골어 대역어: бэлтгэл офицер, 몽골어 대역어 뜻풀이: цэргийн албаа хааж дуусгасан хүн тодорхой хугацааны турш цэргийн үүрэг хүлээх явдал., 베트남어 대역어: lính dự bị, lính hậu phương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quân đội bảo vệ địa phương nơi mình đang sống khi có chiến tranh hoặc tình trạng khẩn cấp xảy ra., 타이어 대역어: กองทหารสำรอง, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่สิ้นสุดการปฏิบัติหน้าที่เป็นทหารในนกองทัพแล้วไปทำหน้าที่ทหารในช่วงเวลาที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: veteran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal orang yang telah menyelesaikan kewajiban miiternya di dalam militer mengemban tugas militer selama waktu tertentu, 러시아어 대역어: запас; служба запаса; служба в запасе первой очереди; резерв, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нахождение в военнообязанном состоянии в течении определённого промежутка времени после окончания службы в армии., 영어 대역어: service in the reserves, 영어 대역어 뜻풀이: The state of having an obligation as a soldier for a certain period of time after being discharged from military service., 일본어 대역어: よびえき【予備役】, 일본어 대역어 뜻풀이: 軍隊服務を終えて現役を退いた人が、一定期間は引き続き軍人としての義務を遂行すること。, 프랑스어 대역어: service de réserviste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait qu’une personne ayant fini son service militaire garde l’obligation d’un soldat pour un certain temps., 스페인어 대역어: servicio de reserva, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llevar a cabo la obligación militar por cierto período aquellas personas que ya hayan servido en el servicio miliar., 아랍어 대역어: جند احتياطيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: واجب خدمة عسكريّة لفترة محدّدة بعد الانتهاء من الخدمة العسكريّة في المعسكرات, 중국어 대역어: 预备役, 중국어 대역어 뜻풀이: 在军队服役结束后一定期间内履行军人义务的事情。
표제어: 예비하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 豫備하다, 발음: 예ː비하다, 가봐라: 예비, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 예비하다, 뜻풀이: 필요할 때 쓰기 위하여 미리 마련하거나 갖추어 놓다., 용례: <구> 겨울을 예비하다.
<구> 결혼식을 예비하다.
<구> 농사를 예비하다.
<구> 시험을 예비하다.
<구> 장마를 예비하다.
<문장> 농부는 저수지에 물을 채워 가뭄을 예비했다.
<문장> 부모님은 노후를 예비해서 매달 적금을 넣고 계신다.
<문장> 곰은 겨울을 예비하려고 먹이를 잔뜩 먹고 겨울잠을 잔다. 
<대화> 가: 장마를 예비해서 우비 하나 샀어. 예쁘지?
<대화> 나: 우와, 예쁘다., 몽골어 대역어: бэлтгэх,нөөцлөх, базаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: шаардлагатай үед хэрэглэхээр урьдчилан бэлдэх буюу авч тавих., 베트남어 대역어: dự bị, dự trù, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chuẩn bị trước hoặc làm sẵn trước để sử dụng khi cần thiết., 타이어 대역어: เตรียม, เตรียมการ, เตรียมล่วงหน้า, เตรียมไว้ก่อน, สำรอง, 타이어 대역어 뜻풀이: จัดเตรียมหรือจัดวางไว้ล่วงหน้าเพื่อใช้ในยามจำเป็น, 인도네시아어 대역어: menyiapkan, menyiagakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyiapkan terlebih dahulu untuk digunakan pada saat penting, 러시아어 대역어: приготовлять; заранее готовить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заблаговременно собирать или заготовлять всё необходимое для дальнейшего использования., 영어 대역어: reserve; stock, 영어 대역어 뜻풀이: To arrange or prepare something in advance in order to use it when in need., 일본어 대역어: そなえる【備える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 必要なときのために、前もって用意しておく。, 프랑스어 대역어: préparer, réserver, prévoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se préparer ou s'équiper d'une chose à l'avance pour l'utiliser en cas de besoin., 스페인어 대역어: reservar, almacenar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Preparar o adquirir anticipadamente para utilizar algo cuando sea necesario., 아랍어 대역어: يجهز, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجهز ويحضر أمر ما بشكل مسبق للاستخدام وقت الحاجة, 중국어 대역어: 准备，预备, 중국어 대역어 뜻풀이: 未在需要的时候使用而事先备好。
표제어: 예비하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 豫備하다, 발음: 예ː비하다, 가봐라: 예비, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 예비하다, 뜻풀이: 어떤 일을 정식으로 하기 전에 그것을 위해 미리 준비하다., 용례: <구> 공연을 예비하다.
<구> 대회를 예비하다.
<구> 예배를 예비하다.
<구> 행사를 예비하다.
<구> 회의를 예비하다.
<문장> 선수들은 올림픽을 예비하기 위해 운동을 열심히 했다.
<문장> 행사장은 사장님이 오실 것을 예비해서 준비를 철저히 하고 있었다.
<문장> 후보자들은 시장이나 양로원 등에서 사람들을 만나며 선거를 예비했다. 
<대화> 가: 행사 준비는 모두 되었죠?
<대화> 나: 네. 모두 예비해 놓았습니다., 몽골어 대역어: бэлдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг ажлыг албан ёсоор хийхийн өмнө урьдчилан бэлдэх., 베트남어 대역어: chuẩn bị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dự phòng trước trước khi bắt đầu chính thức việc nào đó., 타이어 대역어: ว่าที่, 타이어 대역어 뜻풀이: เตรียมเรื่องบางอย่างไว้ล่วงหน้าก่อนที่จะทำสิ่งนั้นอย่างเป็นทางการ, 인도네시아어 대역어: menyiapkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melakukan persiapan sebelum melakukan sesuatu secara resmi dan formal, 러시아어 대역어: приготовлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заблаговременно подготовлять всё необходимое до официального начала какого-либо дела., 영어 대역어: prepare; ready, 영어 대역어 뜻풀이: To prepare for something before actually carrying out it., 일본어 대역어: そなえる【備える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを正式に行う前に前もって用意しておく。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Préparer une chose à l'avance, avant de la commencer officiellement., 스페인어 대역어: preparar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Preparar con antelación antes de comenzar oficialmente una actividad., 아랍어 대역어: يجهز, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجهز لأمر ما قبل القيام به بشكل رسمي, 중국어 대역어: 准备，预备, 중국어 대역어 뜻풀이: 正式着手某事之前提前为其做准备。
표제어: 예뻐-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 예뻐, 예뻐서, 예뻤다, 뜻풀이: (예뻐, 예뻐서, 예뻤다)→ 예쁘다
표제어: 예쁘-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 예쁘고, 예쁜데, 예쁘니, 예쁘면, 예쁜, 예쁠, 예쁩니다, 뜻풀이: (예쁘고, 예쁜데, 예쁘니, 예쁘면, 예쁜, 예쁠, 예쁩니다)→ 예쁘다