hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 사각, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 사각, 파생어: 사각거리다,사각대다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 갈대나 풀 먹인 천 등의 얇고 빳빳한 물체가 스칠 때 나는 소리., 용례: <구> 사각 소리가 나다.
<구> 사각 소리를 내다.
<문장> 풀밭에 들어가자 긴 풀들이 옷깃을 스치며 사각 소리를 내었다. 
<문장> 셔츠는 풀을 빳빳하게 먹여 놓았는지 스칠 때마다 사각 소리가 났다., 몽골어 대역어: сар сар, 몽골어 대역어 뜻풀이: зэгс юм уу цавуудсан даавуу зэрэг нимгэн хатуу биет шүргэхэд гардаг чимээ., 베트남어 대역어: vù, vèo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng phát ra khi vật thể mỏng và dẻo dai như lau sậy hay vải ngấm keo… sượt qua., 타이어 대역어: ส่งเสียงกร้วม, ส่งเสียงสวบ ๆ, ส่งเสียงกรอบแก, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เกิดเวลาสิ่งของที่บางและแข็งเฉียดผ่านกัน เช่น ต้นอ้อ ผ้าที่ได้ลงแป้งไว้ ฯลฯ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang timbul ketika benda yang tipis dan keras seperti ramput kering atau kain yang diberi lem dsb bersentuhan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, издающийся при прикосновении к тонкому и твёрдому предмету, сделанному из тростника или травы., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made when such thin and crisp object as reed or starched cloth, etc., is rubbed on something., 일본어 대역어: かさかさ, 일본어 대역어 뜻풀이: 葦やのり付けした布など、薄くて堅い物が触れ合う時の音。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée évoquant le bruit produit en effleurant des roseaux, un tissu amidonné ou une chose fine et dure., 스페인어 대역어: siseando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que producen objetos finos y duros tales como juncos, tela almidonada, etc. al rozar entre sí., 아랍어 대역어: "سا غاك", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يحدث عند لمس شيء رقيق وصلب مثل قماش منشّى أو قصب, 중국어 대역어: 沙沙, 중국어 대역어 뜻풀이: 掠过芦苇或上浆布料等薄而挺托的物体时发出的声音。
표제어: 사각, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 사각, 파생어: 사각거리다,사각대다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 종이에 글씨를 쓸 때 나는 소리., 용례: <구> 사각 소리가 나다.
<구> 사각 소리를 내다.
<문장> 승규는 아까부터 사각 글을 썼다가 벅벅 지웠다가를 반복했다.
<문장> 독서실은 학생들이 필기를 하는 사각 소리만 들릴 정도로 조용했다.
<대화> 가: 넌 항상 만년필을 쓰더라?
<대화> 나: 응. 만년필로 글씨 쓸 때 나는 사각 소리가 좋아서., 몽골어 대역어: шар шар, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаасан дээр юм бичихэд гардаг чимээ., 베트남어 대역어: sột soạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng phát ra khi viết chữ lên giấy., 타이어 대역어: ครืด ๆ, แกรก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เกิดเวลาเขียนตัวหนังสือบนกระดาษ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang timbul ketika menulis tulisan di kertas, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, издающийся при написании на листе бумаги., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made when one writes something down on paper., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 紙に字を書く時の音。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée d'un bruit produit en écrivant sur une feuille., 스페인어 대역어: siseando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que se oye al escribir sobre una hoja de papel., 아랍어 대역어: "سا غاك", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يحدث عند الكتابة على ورقة, 중국어 대역어: 沙沙，刷刷, 중국어 대역어 뜻풀이: 在纸上写字时发出的声音。
표제어: 사각, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 四角, 발음: 사ː각, 활용: 사각이[사ː가기], 사각도[사ː각또], 사각만[사ː강만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 네모, 사각형, 뜻풀이: 네 개의 각으로 이루어진 모양. 또는 그런 도형., 용례: <구> 사각 가구.
<구> 사각 모양.
<구> 사각 봉투.
<구> 사각 종이.
<구> 사각을 이루다.
<구> 사각으로 되어 있다.
<문장> 사각형은 네 개의 선분이 모여 사각을 이루어 만들어지는 도형이다.
<문장> 회의실에는 다른 사무기기 없이 긴 사각 탁자만 덩그러니 놓여 있었다.
<문장> 그 거대한 그림을 가까이서 자세히 봤더니, 사각의 작은 색종이를 붙여서 만든 모자이크였다., 몽골어 대역어: дөрвөлжин, 몽골어 대역어 뜻풀이: дөрвөн талаас бүрдсэн хэлбэр. мөн тийм дүрс., 베트남어 대역어: tứ giác, hình tứ giác, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình được tạo thành từ bốn góc. Hoặc hình như vậy., 타이어 대역어: สี่เหลี่ยม, สี่เหลี่ยมจัตุรัส, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปร่างที่ประกอบขึ้นด้วยมุมสี่มุม หรือรูปทรงดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: persegi, segi empat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: segi yang berjumlah empat, atau bentuk yang terdiri dari empat buah sudut, 러시아어 대역어: четырёхугольник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Четыре угла. Или фигура, имеющая четыре угла., 영어 대역어: quadrangle; being quadrangular, 영어 대역어 뜻풀이: A shape or figure that consists of four angles., 일본어 대역어: しかく【四角】, 일본어 대역어 뜻풀이: 四隅にかどがある形。また、その図形。, 프랑스어 대역어: quadrilatère, quadrangle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Forme comportant quatre angles ; une telle figure géométrique., 스페인어 대역어: cuadrado, cuadrilátero, cuadrangular, 스페인어 대역어 뜻풀이: Figura formada por cuatro líneas rectas iguales., 아랍어 대역어: مربّع, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل يتكوّن من أربع زوايا، أو شكل هندسيّ بذلك الشكل, 중국어 대역어: 四角, 중국어 대역어 뜻풀이: 以四个角形成的形状；或指那种图形。
표제어: 사각, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 死角, 발음: 사ː각, 활용: 사각이[사ː가기], 사각도[사ː각또], 사각만[사ː강만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 위치상 어느 각도에서도 볼 수 없는 곳., 용례: <구> 사각이 되다.
<구> 사각을 발견하다.
<구> 사각을 이루다.
<구> 사각에 들어가다.
<구> 사각에 숨다.
<문장> 사람의 시야는 넓지 않기 때문에 뒤통수 쪽은 언제나 사각의 범위에 들게 된다.
<문장> 경찰들은 복잡한 골목의 사각에 숨어 있던 범인을 발견해 내지 못하고 돌아갔다.
<대화> 가: 자동차 뒤를 미처 못 보고 사고를 냈어.
<대화> 나: 운전자의 시야에는 언제나 사각이 존재하기 마련이니 조심해야지., 몽골어 대역어: далд газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: байршлын хувьд аль ч талаас нь харах аргагүй газар., 베트남어 대역어: khoảng mù, tầm khuất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi không thể nhìn thấy dù ở góc độ nào về mặt vị trí., 타이어 대역어: มุมมืด, จุดอับ, จุดบอด, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ที่ไม่สามารถมองเห็นได้แม้จากมุมใดๆ ก็ตาม เนื่องจากตำแหน่งที่ตั้ง, 인도네시아어 대역어: titik buta, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat yang tak terlihat dari sudut posisi manapun, 러시아어 대역어: слепая зона, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, которое не видно, под каким бы углом ни смотреть., 영어 대역어: blind spot, 영어 대역어 뜻풀이: A spot that cannot be viewed from any angle ., 일본어 대역어: しかく【死角】, 일본어 대역어 뜻풀이: 位置の上で、ある角度から全く見えないところ。, 프랑스어 대역어: angle mort, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit invisible sous tous les angles (pour un observateur), à cause de son emplacement., 스페인어 대역어: punto ciego, punto muerto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar que no se puede ver desde cierto lugar por la posición., 아랍어 대역어: بقعة عمياء, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان لا يستطيع أن يراه من أي زاوية, 중국어 대역어: 死角, 중국어 대역어 뜻풀이: 在任何角度都看不到的位置。
표제어: 사각, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 死角, 발음: 사ː각, 활용: 사각이[사ː가기], 사각도[사ː각또], 사각만[사ː강만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 관심이나 영향이 미치지 못하는 곳., 용례: <구> 사각 지역.
<구> 법의 사각.
<구> 복지의 사각.
<구> 언론의 사각.
<구> 인권의 사각.
<구> 혜택의 사각.
<문장> 산골에 있는 그 마을은 근처에 병원이 없어서 의료 혜택의 사각에 놓여 있다.
<문장> 보호자가 없어 인권의 사각에 놓인 아동 중에는 의무 교육도 받지 못하는 사례도 있다.
<문장> 가정 폭력을 집안 문제로만 여기는 사회 분위기는 가정을 인권의 사각으로 몰아갈 위험이 있다.
<대화> 가: 여기는 불법으로 주차하는 차들이 너무 많아.
<대화> 나: 주차 단속의 사각 지역이구나., 몽골어 대역어: гадна, ард, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) анхаарал, нөлөөний гадна талд, 베트남어 대역어: vùng tối, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Nơi sự quan tâm hay ảnh hưởng không vươn tới được., 타이어 대역어: มุมมืด, จุดอับ, จุดบอด, จุดที่ถูกมองข้าม, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ที่ที่ความสนใจหรืออิทธิพลไม่สามารถส่งผลถึงได้, 인도네시아어 대역어: tempat yang terpencil, tempat yang tersisihkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) tempat yang tidak dapat diberi perhatian atau pengaruh, 러시아어 대역어: мертвая зона, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Место, не привлекающее интереса или не получающее какого-либо влияния., 영어 대역어: blind spot, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) An area  beyond a person's attention or influence., 일본어 대역어: しかく【死角】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）関心や影響が及ばないところ。, 프랑스어 대역어: exclusion, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Endroit auquel les gens ne s'intéressent pas ou qui n'est pas touché par une influence., 스페인어 대역어: punto ciego, punto muerto, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Lugar a donde no llega una influencia o interés., 아랍어 대역어: بقعة عمياء, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) مكان لا يصل الاهتمام والنفوذ إليه, 중국어 대역어: 死角, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)关心或影响不到的区域。
표제어: 사각거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 사각꺼리다, 가봐라: 사각1, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 사각대다, 사각사각하다
큰말 서걱거리다, 문형: 1이 사각거리다, 뜻풀이: 벼, 보리, 밀 등을 베는 소리가 자꾸 나다., 용례: <구> 사각거리는 소리.
<구> 사각거리며 벼를 베다.
<문장> 머슴들은 땔깜으로 쓰려고 볏짚을 사각거리며 알맞은 크기로 잘랐다.
<문장> 추수가 한창인 논에서는 벼가 베이며 사각거리는 소리와 기계 소리가 동시에 들렸다., 몽골어 대역어: шир шир хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тутарга, өвс, арвай, улаан буудай зэргийг хадах чимээ байн байн гарах., 베트남어 대역어: kêu soàn soạt, kêu xoèn xoẹt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng cắt lúa, lúa mì, lúa mạch… liên tục phát ra., 타이어 대역어: ส่งเสียงสวบๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เกิดเสียงเกี่ยวฟางข้าว ข้าวบาร์เลย์ หรือข้าวสาลี เป็นต้น อยู่ตลอดเวลา, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi yang dikeluargakan ketika padi, jelai, terigu dsb di sawah atau padang, 러시아어 대역어: хрустеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Издаваться время от времени (о звуке срезания колосьев риса, ячменя, пшеницы и т.п.)., 영어 대역어: swish; whoosh, 영어 대역어 뜻풀이: For the sound of rice, barley, wheat, etc., being cut to be repeatedly made., 일본어 대역어: さくさくときる【さくさくと切る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 稲、麦、小麦などを切る音が続く。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Produire constamment du bruit en coupant du riz, de l'orge, du blé, etc., 스페인어 대역어: crujir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacerse ruido repetidamente al cortar la planta de arroz, cebada, trigo, etc., 아랍어 대역어: يصدر صوت "سا غاك", 아랍어 대역어 뜻풀이: يصدر صوت بشكل متكرّر عند قطع الشعير، الأرز، القمح أو غيره, 중국어 대역어: 咔嚓咔嚓, 중국어 대역어 뜻풀이: 收割稻子、燕麦、大麦等的声音不停地响起。
표제어: 사각거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 사각꺼리다, 가봐라: 사각1, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 사각대다, 사각사각하다
큰말 서걱거리다, 문형: 1이 사각거리다, 뜻풀이: 눈이 내리거나 눈을 밟는 소리가 자꾸 나다., 용례: <구> 사각거리는 소리.
<구> 눈이 사각거리다.
<구> 눈 내리는 소리가 사각거리다.
<구> 눈 밟는 소리가 사각거리다.
<문장> 나는 눈 밟을 때 나는 사각거리는 소리가 듣기 좋아서 눈이 오면 일부러 산책을 하곤 한다.
<문장> 눈이 사각거리며 내리는 소리가 들려 창밖을 내다 보았더니, 함박눈이 펑펑 쏟아지고 있었다.
<대화> 가: 눈 밟는 소리가 사각거리는 게 듣기 좋네.
<대화> 나: 듣기 좋기는 뭐가 듣기 좋아. 나는 추워 죽겠고만., 몽골어 대역어: шар шар хийх, чахар чахар хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: цасан дээр гишгэх чимээ байн байн гарах., 베트남어 대역어: kêu lạo xạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng tuyết rơi hay giẫm lên tuyết, liên tục phát ra., 타이어 대역어: ส่งเสียงสวบ, 타이어 대역어 뜻풀이: เกิดเสียงหิมะตกหรือเหยียบหิมะอยู่ตลอดเวลา, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara turun salju atau bunyi yang dikeluarkan saat salju diinjak salju, 러시아어 대역어: скрипеть; хрустеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Издавать звук, наступая на снег., 영어 대역어: crisp, 영어 대역어 뜻풀이: For the sound of snowing or stepping on snow to be repeatedly made., 일본어 대역어: さくさくとふむ【さくさくと踏む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 雪が降ったり、雪を踏んだりする音が続く。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Produire un bruit continu de neige qui tombe ou en marchant sur la neige., 스페인어 대역어: crujir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacerse ruido repetidamente al nevar o al pisar la nieve., 아랍어 대역어: يصدر صوت "سا غاك", 아랍어 대역어 뜻풀이: يصدر صوت بشكل متكرّر عند نزول الثلج أو الخطو على الثلج, 중국어 대역어: 咔嚓咔嚓, 중국어 대역어 뜻풀이: 不停响起下雪或踏雪的声音。
표제어: 사각거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 사각꺼리다, 가봐라: 사각1, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 사각대다, 사각사각하다
큰말 서걱거리다, 문형: 1이 사각거리다, 뜻풀이: 종이에 글씨를 쓰는 소리가 자꾸 나다., 용례: <구> 사각거리는 소리.
<구> 만년필이 사각거리다.
<구> 종이가 사각거리다.
<문장> 방에서 승규가 숙제를 하느라고 연신 사각거리고 있었다.
<문장> 만년필로 글씨를 쓰면 사각거리는 소리가 유난히 크게 난다.
<문장> 시험을 치르는 교실에서는 연필로 사각거리는 소리만 나고 있었다., 몽골어 대역어: шар шар хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаасан дээр юм бичих чимээ байн байн гарах., 베트남어 대역어: kêu sột soạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng viết chữ lên giấy, liên tục phát ra., 타이어 대역어: ส่งเสียงครืด ๆ, ส่งเสียงแกรก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เกิดเสียงเขียนตัวหนังสือบนกระดาษอยู่ตลอดเวลา, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara menulis tulisan di kertas, 러시아어 대역어: чиркать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Издавать звук письмом по бумаге или прикасаясь к какой-либо твёрдой поверхности., 영어 대역어: scribble, 영어 대역어 뜻풀이: For the sound of writing something down on paper to be repeatedly made., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 紙に字を書く音が続く。, 프랑스어 대역어: crisser, bruire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Produire constamment du bruit, en écrivant sur une feuille., 스페인어 대역어: crujir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacerse ruido repetidamente al escribir en un papel., 아랍어 대역어: يصدر صوت "سا غاك", 아랍어 대역어 뜻풀이: يصدر صوت بشكل متكرّر عند الكتابة على ورقة, 중국어 대역어: 沙沙, 중국어 대역어 뜻풀이: 不停响起在纸上写字的声音。
표제어: 사각거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 사각꺼리다, 가봐라: 사각1, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 사각대다, 사각사각하다
큰말 서걱거리다, 문형: 1이 사각거리다
1이 2를 사각거리다, 뜻풀이: 과자나 배, 사과 등이 씹히는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다., 용례: <구> 사각거리는 소리.
<구> 깍두기가 사각거리다.
<구> 배가 사각거리다.
<구> 빙수가 사각거리다.
<구> 사과가 사각거리다.
<구> 씹는 소리가 사각거리다.
<문장> 토끼가 배추잎을 사각거리며 갉아 먹고 있다.
<문장> 동생이 감자칩을 먹으며 사각거리는 소리를 냈다.
<문장> 아삭아삭한 배가 입 안에서 사각거리며 내는 소리가 먹음직스럽게 들렸다., 몽골어 대역어: шар шар хийх, шаржиг шаржиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: жигнэмэг болон алим, лийр зэргийг зажилах чимээ байн байн гарах. Мөн тийм чимээ байн байн гаргах., 베트남어 대역어: sồn sột, rau ráu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng bánh kẹo hay lê, táo… được nhai, liên tục phát ra. Hoặc liên tục phát ra tiếng đó., 타이어 대역어: ส่งเสียงกร้วม, ส่งเสียงสวบ ๆ, ส่งเสียงกรอบแกรบ, 타이어 대역어 뜻풀이: เกิดเสียงเคี้ยวขนม ลูกสาลี่ หรือแอปเปิ้ล เป็นต้น อยู่ตลอดเวลา หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าวอยู่ตลอดเวลา, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terdengar suara mengunyah makanan yang renyah seperti apel atau pir, 러시아어 대역어: хрустеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Продолжительно издаваться (о звуке при жевании твёрдой или хрустящей пиши, такой как яблоко, груша и т.п.). А также издавать подобный звук., 영어 대역어: crunch; munch, 영어 대역어 뜻풀이: For the sound of a cookie, pear, apple, etc., being chewed to be repeatedly made., 일본어 대역어: さくさくする, 일본어 대역어 뜻풀이: 菓子や梨、りんごなどが噛まれる音が続く。また、その音を立て続ける。, 프랑스어 대역어: croquer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Bruit continu) Se faire entendre, en mâchant des biscuits, une poire, une pomme, etc. ; produire un tel bruit., 스페인어 대역어: crujir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer ruido repetidamente al masticar una golosina, pera, manzana, etc., 아랍어 대역어: يصدر صوت "سا غاك", 아랍어 대역어 뜻풀이: يصدر صوت بشكل متكرّر عند مضغ البسكويت، الكمثرى، التفاح أو غيره، أو يصدر ذلك الصوت بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 咔嚓咔嚓, 중국어 대역어 뜻풀이: 不停响起饼干、梨或苹果等被咀嚼的声音；或指不停地发出这种声音。
표제어: 사각거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 사각꺼리다, 가봐라: 사각1, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 사각대다, 사각사각하다
큰말 서걱거리다, 문형: 1이 사각거리다
1이 2를 사각거리다, 뜻풀이: 갈대나 풀 먹인 천 등의 얇고 빳빳한 물체가 스치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다., 용례: <구> 낙엽이 사각거리다.
<구> 빳빳한 천이 사각거리다.
<문장> 바짝 마른 낙엽이 밟을 때마다 사각거리며 소리를 냈다.
<문장> 유민이의 빳빳한 소맷자락이 바람에 날리며 사각거렸다.
<대화> 가: 가을에 갈대밭에 오니 참 좋다.
<대화> 나: 응. 갈대가 사각거리는 소리가 참 듣기 좋아., 몽골어 대역어: сар сар хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: Зэгс юм уу цавуудсан даавуу зэрэг нимгэн хатуу биетийг шүргэх чимээ байн байн гарах. Тийм чимээ байн байн гаргах., 베트남어 대역어: kêu vù vù, kêu vèo vèo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng mà vật thể mỏng và cứng như lau sậy hay vải ngấm keo… sượt qua, liên tục phát ra. Hoặc liên tục phát ra tiếng như vậy., 타이어 대역어: ส่งเสียงกร้วม, ส่งเสียงสวบ ๆ, ส่งเสียงกรอบแกรบ, 타이어 대역어 뜻풀이: เกิดเสียงจากสิ่งของที่บางและแข็งเฉียดผ่านกัน เช่น ต้นอ้อ ผ้าที่ได้ลงแป้งไว้ ฯลฯ อยู่ตลอดเวลา หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าวอยู่ตลอดเวลา, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang muncul saat rumput kering atau kain yang diberi lem dsb beras bersentuhan, 러시아어 대역어: шелестеть; шуршать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Издаваться время от времени (о звуке соприкосновения тонких и твёрдых предметов, например, стеблей камыша, ткани, пропитанной клейким раствором и т. п.). Или издавать подобный звук., 영어 대역어: rustle, 영어 대역어 뜻풀이: For the sound of a thin, crisp object such as a reed or starched cloth, etc., being rubbed on something to be repeatedly made; or to make such a sound repeatedly., 일본어 대역어: かさかさする, 일본어 대역어 뜻풀이: 葦やのり付けした布など、薄くて堅い物が触れ合う音が続く。また、その音を立て続ける。, 프랑스어 대역어: bruire, froufrouter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Bruit) Se faire constamment entendre en effleurant des roseaux, un tissu amidonné ou une chose fine et dure ; produire un tel bruit., 스페인어 대역어: crujir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacerse ruido repetidamente al rozar un objeto fino y nuevo como tela almidonada o una caña. O hacer ese ruido continuamente., 아랍어 대역어: يصدر صوت "سا غاك", 아랍어 대역어 뜻풀이: يصدر صوت بشكل متكرّر عند لمس شيء رقيق وصلب مثل قماش منشّى أو قصب، أو يصدر ذلك الصوت بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 刷拉刷拉, 중국어 대역어 뜻풀이: 不停响起芦苇或浆过的布料等薄而挺的物体掠过的声音；或指不停地发出这种声音。
표제어: 사각대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 사각때다, 가봐라: 사각1, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 사각거리다
큰말 서걱대다, 문형: 1이 사각대다, 뜻풀이: 벼, 보리, 밀 등을 베는 소리가 자꾸 나다., 용례: <구> 사각대는 소리.
<구> 벼를 사각대며 베다.
<문장> 논에서는 농부들이 벼를 사각대며 베고 있었다.
<문장> 추수철이 되자 농촌은 농기계 소리와 벼가 사각대는 소리로 가득했다., 몽골어 대역어: шир шир хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тутарга, өвс, арвай, улаан буудай зэргийг хадах чимээ байн байн гарах., 베트남어 대역어: gặt rào rào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng cắt lúa, lúa mì, lúa mạch… liên tục phát ra., 타이어 대역어: ดังแคว่ก ๆ, ดังฉับ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เกิดเสียงที่เกี่ยวข้าว ข้าวบาร์เลย์ ข้าวสาลี เป็นต้น อย่างสม่ำเสมอ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi padi, jelai, gandum, dsb yang dituai terus-menerus muncul, 러시아어 대역어: хрустеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Издаваться время от времени (о звуке срезания колосьев риса, ячменя, пшеницы и т.п.)., 영어 대역어: swish; whoosh, 영어 대역어 뜻풀이: For the sound of rice, barley, wheat, etc., being cut to be repeatedly made., 일본어 대역어: さくさくときる【さくさくと切る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 稲、麦、小麦などを切る音が続く。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Produire constamment du bruit en coupant du riz, de l'orge, du blé, etc., 스페인어 대역어: crujir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacerse ruido repetidamente al cortar la planta de arroz, cebada, trigo, etc., 아랍어 대역어: يصدَر صوت "سا غاك", 아랍어 대역어 뜻풀이: يصدر صوت بشكل متكرّر عند قطع الشعير، الأرز، القمح أو غيره, 중국어 대역어: 咔嚓咔嚓, 중국어 대역어 뜻풀이: 收割稻子、燕麦、大麦等地声音不住地响起。
표제어: 사각대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 사각때다, 가봐라: 사각1, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 사각거리다
큰말 서걱대다, 문형: 1이 사각대다, 뜻풀이: 눈이 내리거나 눈을 밟는 소리가 자꾸 나다., 용례: <구> 사각대는 소리.
<구> 사각대며 눈을 밟다.
<구> 눈이 사각대다.
<문장> 함박눈이 사각대며 펑펑 내렸다.
<문장> 쌓여 있는 눈을 밟을 때마다 사각대는 소리가 났다., 몽골어 대역어: чахар чахар хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: Цасан дээр гишгэлэхэд гарах чимээ., 베트남어 대역어: rơi ào ào, đi lạo xạo, đi xào xạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng tuyết rơi hay giẫm lên tuyết, liên tục phát ra., 타이어 대역어: ดังขวับ ๆ, ดังสวบ ๆ, ดังสวบสาบ, 타이어 대역어 뜻풀이: เกิดเสียงที่หิมะตกหรือเหยียบหิมะอย่างสม่ำเสมอ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi salju turun atau menginjak salju terus-menerus muncul, 러시아어 대역어: скрипеть; хрустеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Издаваться время от времени (о звуке придавливания снега ногой)., 영어 대역어: crunch, 영어 대역어 뜻풀이: For the sound of snow falling or stepping on snow to be repeatedly made., 일본어 대역어: さくさくとふむ【さくさくと踏む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 雪が降ったり、雪を踏んだりする音が続く。, 프랑스어 대역어: croquer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Produire un bruit continu de neige qui tombe ou en marchant sur la neige., 스페인어 대역어: crujir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacerse ruido repetidamente al nevar o al pisar la nieve., 아랍어 대역어: يصدَر صوت "سا غاك", 아랍어 대역어 뜻풀이: يصدر صوت بشكل متكرّر عند نزول الثلج أو الخطو على الثلج, 중국어 대역어: 咔嚓咔嚓, 중국어 대역어 뜻풀이: 不停响起下雪或踏雪的声音。
표제어: 사각대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 사각때다, 가봐라: 사각1, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 사각거리다
큰말 서걱대다, 문형: 1이 사각대다, 뜻풀이: 종이에 글씨를 쓰는 소리가 자꾸 나다., 용례: <구> 사각대는 소리.
<구> 종이가 사각대다.
<구> 연필로 사각대다.
<문장> 승규는 종이에 편지를 쓰느라고 연필을 사각대고 있었다.
<문장> 김 부장은 만년필로 사각대는 소리를 내며 서류에 서명을 했다.
<대화> 가: 독서실 정말 조용하다.
<대화> 나: 그러게. 연필로 사각대는 소리밖에 안 들려., 몽골어 대역어: сар сар хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: Цаасан дээр юм бичих чимээ байн байн гарах., 베트남어 대역어: kêu sột soạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng viết chữ trên giấy liên tiếp phát ra., 타이어 대역어: ดังแกรก ๆ, ดังแกรกกราก, ดังปืด ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เกิดเสียงที่เขียนหนังสือบนกระดาษอย่างสม่ำเสมอ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi menulis di atas kertas terus-menerus muncul, 러시아어 대역어: чиркать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Издаваться время от времени (о звуке писания по бумаге)., 영어 대역어: scribble; scratch, 영어 대역어 뜻풀이: For the sound of writing something down on paper to be repeatedly made., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 紙に字を書く音が続く。, 프랑스어 대역어: crisser, bruire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Produire continuellement du bruit, en écrivant sur une feuille., 스페인어 대역어: crujir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacerse ruido repetidamente al escribir en un papel., 아랍어 대역어: يصدَر صوت "سا غاك", 아랍어 대역어 뜻풀이: يصدر صوت بشكل متكرّر عند الكتابة على ورقة, 중국어 대역어: 沙沙, 중국어 대역어 뜻풀이: 不停响起在纸上写字的声音。
표제어: 사각대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 사각때다, 가봐라: 사각1, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 사각거리다
큰말 서걱대다, 문형: 1이 사각대다
1이 2를 사각대다, 뜻풀이: 과자나 배, 사과 등이 씹히는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다., 용례: <구> 사각대는 소리.
<구> 사각대며 씹다.
<구> 과자를 사각대다.
<구> 배를 사각대다.
<구> 사과를 사각대다.
<문장> 토끼가 사각대며 당근을 이로 베어 먹었다.
<문장> 친구는 과자를 사각대는 소리를 내며 먹고 있었다.
<대화> 가: 영화는 잘 봤어?
<대화> 나: 아니, 옆 사람이 간식을 먹으며 사각대는 소리 때문에 집중을 못 했어., 몽골어 대역어: шар шар, 몽골어 대역어 뜻풀이: жигнэмэг буюу алим, лийр зэргийг зажилах чимээ байн байн гарах. мөн тийм чимээ байн байн гаргах., 베트남어 대역어: nhai xào xạo, nhai rau ráu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng bánh kẹo hay lê, táo… được nhai, liên tục phát ra. Hoặc liên tục phát ra tiếng đó., 타이어 대역어: ดังกร๊อบ ๆ, ดังกรวบ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เกิดเสียงที่ขนมหรือลูกสาลี่ แอปเปิ้ล เป็นต้น ถูกเคี้ยวบ่อย ๆ หรือเปล่งเสียงลักษณะดังกล่าวบ่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi mengunyah penganan atau buah pir, apel, dsb terus-menerus muncul, atau terus-menerus mengeluarkan bunyi demikian, 러시아어 대역어: хрустеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Издаваться время от времени (о звуке жевания печенья, груш, яблок и т.п.). Или издавать подобный звук., 영어 대역어: crunch; munch, 영어 대역어 뜻풀이: For the sound of a cookie, pear, apple, etc.,  being chewed to be repeatedly made., 일본어 대역어: さくさくする, 일본어 대역어 뜻풀이: 菓子や梨、りんごなどが噛まれる音が続く。また、その音を立て続ける。, 프랑스어 대역어: croquer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Bruit continu) Se faire entendre, en mâchant des biscuits, une poire, une pomme, etc. ; produire un tel bruit., 스페인어 대역어: crujir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer ruido repetidamente al masticar una golosina, pera, manzana, etc., 아랍어 대역어: يصدَر صوت "سا غاك", 아랍어 대역어 뜻풀이: يصدر صوت بشكل متكرّر عند مضغ البسكويت، الكمثرى، التفاح أو غيره، أو يصدر ذلك الصوت بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 咔嚓咔嚓, 중국어 대역어 뜻풀이: 不停响起饼干、梨或苹果等被咀嚼的声音；或指不停地发出这种声音。
표제어: 사각대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 사각때다, 가봐라: 사각1, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 사각거리다
큰말 서걱대다, 문형: 1이 사각대다
1이 2를 사각대다, 뜻풀이: 갈대나 풀 먹인 천 등의 얇고 빳빳한 물체가 스치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다., 용례: <구> 사각대는 소리.
<구> 갈대가 사각대다.
<구> 억새가 사각대다.
<문장> 무용수는 긴 옷자락을 사각대며 춤을 추었다.
<문장> 바람이 불자 갈대가 사각대는 소리를 내며 흔들렸다.
<대화> 가: 옷은 어떻니?
<대화> 나: 새 옷이라 그런지 뻣뻣해서 사각대는 느낌이 나는데., 몽골어 대역어: шар шар хийх, шаржиг шаржиг хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: Зэгс болон цавуудсан даавуу зэрэг нимгэн хатуу биетийг шүргэх чимээ байн байн гарах. Тийм чимээ байн байн гаргах., 베트남어 대역어: sột soạt, xào xạc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng mà vật thể mỏng và cứng như lau sậy hay vải ngấm keo… sượt qua, liên tục phát ra. Hoặc liên tục phát ra tiếng như vậy., 타이어 대역어: ดังครูดคราด, ดังแคว่ก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เกิดเสียงที่วัตถุแข็งและบางเฉียดผ่านกันบ่อย ๆ ผ้าที่ลงแป้งหรือต้นอ้อ เป็นต้น หรือเปล่งเสียงลักษณะดังกล่าวบ่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi benda yang tipis dan kaku seperti ilalang atau kain yang dikanji bergerak terus-menerus muncul, atau terus-menerus mengeluarkan bunyi demikian, 러시아어 대역어: шелестеть; шуршать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Издаваться время от времени (о звуке соприкосновения тонких и твёрдых предметов, например, стеблей камыша, ткань, пропитанной клейким раствором и т.п.). Или издавать подобный звук., 영어 대역어: rustle, 영어 대역어 뜻풀이: For the sound of a thin, crisp object such as a reed or starched cloth, etc., being rubbed on something to be repeatedly made; or to make such a sound repeatedly., 일본어 대역어: かさかさする, 일본어 대역어 뜻풀이: 葦やのり付けした布など、薄くて堅い物が触れ合う音が続く。また、その音を立て続ける。, 프랑스어 대역어: bruire, froufrouter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Bruit) Se faire constamment entendre en effleurant des roseaux, un tissu amidonné ou une chose fine et dure ; produire un tel bruit., 스페인어 대역어: crujir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacerse ruido repetidamente al rozar un objeto fino y nuevo como tela almidonada o una caña. O hacer ese ruido continuamente., 아랍어 대역어: يصدَر صوت "سا غاك", 아랍어 대역어 뜻풀이: يصدر صوت بشكل متكرّر عند لمس شيء رقيق وصلب مثل قماش منشّى أو قصب، أو يصدر ذلك الصوت بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 刷拉刷拉, 중국어 대역어 뜻풀이: 不停响起芦苇或浆过的布料等薄而挺的物体掠过的声音；或指不停地发出这种声音。
표제어: 사각사각, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 사각싸각, 파생어: 사각사각하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 서걱서걱, 뜻풀이: 벼, 보리, 밀 등을 계속 벨 때 나는 소리., 용례: <구> 사각사각 소리가 나다.
<구> 사각사각 벼를 베다.
<문장> 농부들이 낫질을 하면서 사각사각 소리가 났다.
<문장> 잔디 깎는 기계가 지나갈 때마다 잔디가 사각사각 잘려 나갔다., 몽골어 대역어: шир шир, ширд ширд, 몽골어 대역어 뜻풀이: тутарга, арвай, улаан буудай зэргийг үргэлжлүүлэн хадах үед гардаг чимээ., 베트남어 대역어: xoèn xoẹt, soàn soạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng phát ra khi liên tục cắt lúa, lúa mì, lúa mạch..., 타이어 대역어: เสียงสวบๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เกิดเมื่อเกี่ยวฟางข้าว ข้าวบาร์เลย์ หรือข้าวสาลี เป็นต้น อย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang dikeluarkan ketika padi, jelas, gandum dsb dituai terus menurus di sawah atau padang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, издающийся при кошении риса, ячменя, пшеницы и т.п., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made when rice, barley, wheat, etc., is repeatedly cut., 일본어 대역어: さくさく, 일본어 대역어 뜻풀이: 稲、麦、小麦などを切る時の連続音。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée du bruit produit en coupant du riz, de l'orge, du blé, etc., 스페인어 대역어: segando, guadañando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que se oye al segar el arroz, la cebada, el trigo, etc., 아랍어 대역어: "سا غاك سا غاك", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يحدث عند قطع الشعير، الأرز، القمح أو غيره بشكل مستمرّ, 중국어 대역어: 刷刷地, 중국어 대역어 뜻풀이: 收割稻谷、大麦及小麦等时持续发出的声音。
표제어: 사각사각, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 사각싸각, 파생어: 사각사각하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 서걱서걱, 싸각싸각, 뜻풀이: 눈이 내리거나 눈을 밟을 때 계속 나는 소리., 용례: <구> 사각사각 소리.
<구> 사각사각 소리가 나다.
<문장> 싸락눈이 내리면서 사각사각 소리가 났다.
<문장> 발 밑에 쌓인 눈이 밟힐 때마다 사각사각 소리를 낸다., 몽골어 대역어: шар шар, чахар чахар, 몽골어 대역어 뜻풀이: Цасан дээр гишгэхэд үргэлжлэн гардаг чимээ., 베트남어 대역어: xào xạo xào xạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng phát ra liên tục khi tuyết rơi hay giẫm lên tuyết., 타이어 대역어: สวบ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เกิดอย่างต่อเมื่องเมื่อหิมะตกหรือเหยียบหิมะ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara salju turun atau suara yang timbul ketika menginjak salju terus menerus, 러시아어 대역어: хруст, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, издающийся при падении снега или ходьбе по снегу., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made repeatedly when it snows or one steps on snow., 일본어 대역어: さくさく, 일본어 대역어 뜻풀이: 雪が降ったり、雪を踏んだりする時に続く音。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée décrivant le son produit lorsqu'il neige ou lorsqu'on marche sur la neige., 스페인어 대역어: crujiendo, siseando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que se oye al caer la nieve o al pisar sobre ésta., 아랍어 대역어: "سا غاك سا غاك", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يحدث بشكل مستمرّ عند نزول الثلج أو الخطو على الثلج, 중국어 대역어: 咔嚓咔嚓地, 중국어 대역어 뜻풀이: 下雪时或踩踏雪地时持续发出的声音。
표제어: 사각사각, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 사각싸각, 파생어: 사각사각하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 서걱서걱, 싸각싸각
본말 사그락사그락, 뜻풀이: 과자나 배, 사과 등을 계속 씹을 때 나는 소리., 용례: <구> 사각사각 소리.
<구> 사각사각 소리가 나다.
<구> 사각사각 씹히다.
<문장> 깍두기가 사각사각 씹히는 것이 아주 맛있다.
<문장> 배가 싱싱해서 씹을 때마다 기분 좋은 사각사각 소리가 난다., 몽골어 대역어: шар шар, шаржиг шаржиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: жигнэмэг болон алим, лийр зэргийг үргэлжлүүлэн зажилахад гардаг чимээ., 베트남어 대역어: sồn sột sồn sột, rau ráu rau ráu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng phát ra khi liên tục nhai bánh kẹo hay lê, táo..., 타이어 대역어: กร้วม, สวบ ๆ, กรอบแกรบ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เกิดเมื่อเคี้ยวขนม ลูกสาลี่ หรือแอปเปิ้ล เป็นต้น อย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang timbul terus-menurus ketika mengunyah makanan yang renyah seperti apel atau pir, 러시아어 대역어: хруст, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, издающийся при прожёвывании печенья или груши, яблока и т.п., 영어 대역어: with a munching sound, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made when a cookie, pear, apple, etc., is repeatedly chewed., 일본어 대역어: さくさく, 일본어 대역어 뜻풀이: 菓子や梨、りんごなどを噛む時の連続音。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée symbolisant le bruit produit en mâchant des biscuits, une poire, une pomme, etc., 스페인어 대역어: crujiendo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que se oye al mascar una galleta, pera, manzana, etc., 아랍어 대역어: "سا غاك سا غاك", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يحدث عند مضغ البسكويت، الكمثرى، التفاح أو غيره بشكل مستمرّ, 중국어 대역어: 喀嚓喀嚓地，咔哧咔哧地, 중국어 대역어 뜻풀이: 持续咀嚼饼干、梨或苹果等时发出的声音。
표제어: 사각사각, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 사각싸각, 파생어: 사각사각하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 서걱서걱, 싸각싸각, 뜻풀이: 갈대나 풀 먹인 천 등의 얇고 빳빳한 물체가 계속 스칠 때 나는 소리., 용례: <구> 사각사각 소리.
<구> 사각사각 소리가 나다.
<문장> 빨랫줄에 널어 놓은 빨래들이 사각사각 나부꼈다.
<문장> 신부가 한 발씩 걸을 때마다 하얀 면사포가 사각사각 소리를 냈다., 몽골어 대역어: шар шар, 몽골어 대역어 뜻풀이: Зэгс болон цавуудсан даавуу зэрэг нимгэн хатуу биетийг үргэлжлүүлэн шүргэхэд гардаг чимээ., 베트남어 대역어: sột sà sột soạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng phát ra khi vật thể mỏng và cứng như lau sậy hay vải ngấm keo… liên tục sượt qua., 타이어 대역어: ครืด ๆ, แกรก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เกิดเมื่อสิ่งของที่บางและแข็ง เช่น ต้นอ้อ ผ้าที่ได้ลงแป้งไว้ ฯลฯ เฉียดผ่านกันอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang timbul dari kain yang diberi lem dsb bersentuhan terus menurus, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, издающийся при прикосновении к тонкому и твёрдому предмету, сделанному из тростника или травы., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made when such thin and crisp object as reed or starched cloth, etc., is repeatedly rubbed on something., 일본어 대역어: かさかさ, 일본어 대역어 뜻풀이: 葦やのり付けした布など、薄くて堅い物が触れ合う時の連続音。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée évoquant un bruit produit en effleurant des roseaux, un tissu amidonné ou une chose fine et dure., 스페인어 대역어: siseando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que producen objetos finos y duros tales como juncos, tela almidonada, etc. al rozar entre sí., 아랍어 대역어: "سا غاك سا غاك", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يحدث عند لمس شيء رقيق وصلب مثل قماش منشّى أو قصب بشكل مستمرّ, 중국어 대역어: 沙沙地，索索地, 중국어 대역어 뜻풀이: 掠过芦苇或浆过的布料等薄而硬挺的物体时持续发出的声音。
표제어: 사각사각, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 사각싸각, 파생어: 사각사각하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 서걱서걱, 싸각싸각
본말 사그락사그락, 뜻풀이: 종이에 글씨를 계속 쓸 때 나는 소리., 용례: <구> 사각사각 소리.
<구> 사각사각 필기를 하다.
<문장> 시험장 안은 너무 조용해서 연필의 사각사각 소리가 크게 들릴 정도였다.
<문장> 유민이는 기껏 사각사각 써 놓은 글이 마음에 안 드는지 지우개로 지워 버렸다., 몽골어 대역어: шар шар, 몽골어 대역어 뜻풀이: Цаасан дээр юм үргэлжлүүлэн бичихэд гардаг чимээ., 베트남어 대역어: vèo vèo, vù vù, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng phát ra khi liên tục viết chữ lên giấy., 타이어 대역어: ส่งเสียงสวบ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เกิดเมื่อเขียนตัวหนังสือบนกระดาษอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang timbul ketika menulis di atas kertas terus menerus, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, издающийся при написании на листе бумаги., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made when one writes something down repeatedly on paper., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 紙に字を書く時の連続音。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée d'un bruit produit en écrivant sur une feuille., 스페인어 대역어: siseando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que se oye al escribir sobre una hoja de papel., 아랍어 대역어: "سا غاك سا غاك", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يحدث عند الكتابة على ورقة بشكل مستمرّ, 중국어 대역어: 沙沙地，刷刷地, 중국어 대역어 뜻풀이: 在纸上不停地写字时发出的声音。
표제어: 사각사각하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 사각싸가카다, 가봐라: 사각사각, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 사각거리다
큰말 서걱서걱하다, 문형: 1이 사각사각하다, 뜻풀이: 벼, 보리, 밀 등을 베는 소리가 자꾸 나다., 용례: <구> 사각사각하는 소리.
<구> 사각사각하며 벼를 베다.
<문장> 들판에서 농부들이 사각사각하며 벼를 베고 있었다.
<문장> 어머니는 논에서 하루 종일 사각사각하면서 김을 맸다., 몽골어 대역어: шир шир хийх, ширд ширд хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тутарга, арвай, улаан буудай зэргийг хадах чимээ байн байн гарах., 베트남어 대역어: kêu soàn soạt, kêu xoèn xoẹt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng cắt lúa, lúa mì, lúa mạch… liên tục phát ra., 타이어 대역어: ส่งเสียงสวบๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เกิดเสียงเกี่ยวฟางข้าว ข้าวบาร์เลย์ หรือข้าวสาลี เป็นต้น อยู่ตลอดเวลา, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus-menerus timbulnya suara padi, barley, gandum dsb yang sedang dituai, 러시아어 대역어: хрустеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Издаваться время от времени (о звуке срезания колосьев риса, ячменя, пшеницы и т.п.)., 영어 대역어: swish; whoosh, 영어 대역어 뜻풀이: For the sound of rice, barley, wheat, etc., being cutting to be repeatedly made., 일본어 대역어: さくさくときる【さくさくと切る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 稲、麦、小麦などを切る音が続く。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Produire constamment du bruit en coupant du riz, de l'orge, du blé, etc., 스페인어 대역어: crujir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacerse ruido repetidamente al cortar la planta de arroz, cebada, trigo, etc., 아랍어 대역어: يصدر صوت "سا غاك سا غاك", 아랍어 대역어 뜻풀이: يصدر صوت بشكل متكرّر عند قطع الشعير، الأرز، القمح أو غيره, 중국어 대역어: 咔嚓咔嚓, 중국어 대역어 뜻풀이: 收割稻子、燕麦、大麦等的声音不住地响起。
표제어: 사각사각하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 사각싸가카다, 가봐라: 사각사각, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 사각거리다
큰말 서걱서걱하다, 문형: 1이 사각사각하다, 뜻풀이: 눈이 내리거나 눈을 밟는 소리가 자꾸 나다., 용례: <구> 눈이 사각사각하다.
<구> 눈 내리는 소리가 사각사각하다.
<구> 눈 밟는 소리가 사각사각하다.
<문장> 싸락눈이 사각사각하는 소리를 내며 밤새 내리더니 아침에는 모두 녹아 사라졌다.
<문장> 그들은 밟을 때마다 사각사각하며 소리가 나는 눈길을 한참이나 걸어 마을에 닿았다., 몽골어 대역어: шар шар хийх, чахар чахар хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: Цасан дээр гишгэлэхэд гарах чимээ., 베트남어 대역어: kêu xào xạo xào xạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng tuyết rơi hay giẫm lên tuyết liên tục phát ra., 타이어 대역어: ส่งเสียงดังสวบ, 타이어 대역어 뜻풀이: เกิดเสียงหิมะตกหรือเหยียบหิมะอยู่ตลอดเวลา, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus-menerus timbulnya suara turun salju atau menginjak salju, 러시아어 대역어: хрустеть; скрипеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Издавать скрип ходьбой по снегу., 영어 대역어: crisp, 영어 대역어 뜻풀이: For the sound of snow or stepping on snow to be repeatedly made., 일본어 대역어: さくさくとふむ【さくさくと踏む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 雪が降ったり、雪を踏んだりする音が続く。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Produire un bruit continu, de neige qui tombe ou en marchant sur la neige., 스페인어 대역어: crujir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacerse ruido repetidamente al nevar o al pisar la nieve., 아랍어 대역어: يصدر صوت "سا غاك سا غاك", 아랍어 대역어 뜻풀이: يصدر صوت بشكل متكرّر عند نزول الثلج أو الخطو على الثلج, 중국어 대역어: 咔嚓咔嚓, 중국어 대역어 뜻풀이: 不停响起下雪或踏雪的声音。
표제어: 사각사각하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 사각싸가카다, 가봐라: 사각사각, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 사각거리다
큰말 서걱서걱하다, 문형: 1이 사각사각하다, 뜻풀이: 종이에 글씨를 쓰는 소리가 자꾸 나다., 용례: <구> 만년필이 사각사각하다.
<구> 종이가 사각사각하다.
<문장> 작가는 새로 나온 책에다 펜을 사각사각하며 직접 사인을 해 주었다.
<문장> 뾰족하게 새로 깎은 연필로 필기를 하자 기분 좋게 사각사각하는 소리가 났다., 몽골어 대역어: шар шар хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: Цаасан дээр юм бичих чимээ байн байн гарах., 베트남어 대역어: kêu sột soạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng viết chữ lên giấy liên tục phát ra., 타이어 대역어: ส่งเสียงครืด ๆ, ส่งเสียงแกรก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เกิดเสียงเขียนตัวหนังสือบนกระดาษอยู่ตลอดเวลา, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus-menerus timbulnya suara menulis tulisan di kertas, 러시아어 대역어: чиркать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Издвать звук письмом по бумаге или прикосновением к твёрдой поверхности., 영어 대역어: scribble, 영어 대역어 뜻풀이: For the sound of writing something down on paper to be repeatedly made., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 紙に字を書く音が続く。, 프랑스어 대역어: crisser, bruire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Produire continuellement du bruit, en écrivant sur une feuille., 스페인어 대역어: crujir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacerse ruido repetidamente al escribir en un papel., 아랍어 대역어: يصدر صوت "سا غاك سا غاك", 아랍어 대역어 뜻풀이: يصدر صوت بشكل متكرّر عند الكتابة على ورقة, 중국어 대역어: 沙沙, 중국어 대역어 뜻풀이: 不停响起在纸上写字的声音。
표제어: 사각사각하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 사각싸가카다, 가봐라: 사각사각, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 사각거리다
큰말 서걱서걱하다, 문형: 1이 사각사각하다
1이 2를 사각사각하다, 뜻풀이: 과자나 배, 사과 등이 씹히는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다., 용례: <구> 깍두기가 사각사각하다.
<구> 배가 사각사각하다.
<구> 빙수가 사각사각하다.
<구> 사과가 사각사각하다.
<구> 씹는 소리가 사각사각하다.
<문장> 깍두기가 알맞게 익어서 사각사각하며 씹히는 맛이 그만이다.
<문장> 사과는 맛도 물론 좋지만, 씹을 때 나는 사각사각하는 소리도 기분이 좋다.
<대화> 가: 맛있어? 배를 사각거리며 맛있게 먹네.
<대화> 나: 응. 달고 맛있어., 몽골어 대역어: шар шар хийх, шаржиг шаржиг хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: Жигнэмэг болон алим, лийр зэргийг зажлах чимээ байн байн гарах. Мөн тийм чимээ байн байн гаргах., 베트남어 대역어: kêu sồn sột sồn sột, kêu rau ráu rau ráu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng mà bánh kẹo hay lê, táo được nhai, liên tục phát ra. Hoặc liên tục phát ra tiếng như vậy., 타이어 대역어: ส่งเสียงกร้วม, ส่งเสียงสวบ ๆ, ส่งเสียงกรอบแกรบ, 타이어 대역어 뜻풀이: เกิดเสียงขนม ลูกสาลี่ หรือแอปเปิ้ล เป็นต้น ถูกเคี้ยวอยู่ตลอดเวลา หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าวอยู่ตลอดเวลา, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus-menerus timbulnya suara mengunyah buah seperti apel atau pir terus menerus, atau bersuara demikian terus menerus, 러시아어 대역어: хрустеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Издавать хрустящий звук при жевании яблока, твёрдой груши или др. подобной пищи., 영어 대역어: crunch; munch, 영어 대역어 뜻풀이: For the sound of a cookie, pear, apple, etc., is being chewed to be repeatedly made., 일본어 대역어: さくさくする, 일본어 대역어 뜻풀이: 菓子や梨、りんごなどが噛まれる音が続く。また、その音を立て続ける。, 프랑스어 대역어: croquer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Bruit continu) Se faire entendre, en mâchant des biscuits, une poire, une pomme, etc. ; produire un tel bruit., 스페인어 대역어: crujir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer ruido repetidamente al masticar golosina, pera, manzana, etc., 아랍어 대역어: يصدر صوت "سا غاك سا غاك", 아랍어 대역어 뜻풀이: يصدر صوت بشكل متكرّر عند مضغ البسكويت، الكمثرى، التفاح أو غيره، أو يصدر ذلك الصوت بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 咔嚓咔嚓, 중국어 대역어 뜻풀이: 不停响起饼干、梨或苹果等被咀嚼的声音；或指不停地发出这种声音。
표제어: 사각사각하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 사각싸가카다, 가봐라: 사각사각, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 사각거리다
큰말 서걱서걱하다, 문형: 1이 사각사각하다
1이 2를 사각사각하다, 뜻풀이: 갈대나 풀 먹인 천 등의 얇고 빳빳한 물체가 스치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다., 용례: <구> 낙엽이 사각사각하다.
<구> 빳빳한 천이 사각사각하다.
<문장> 낙엽 쌓인 숲길을 걸으니 낙엽이 사각사각하는 소리가 들린다.
<문장> 바람이 불 때마다 키 큰 풀들이 서로 부딪히며 사각하각하는 소리를 냈다., 몽골어 대역어: шар шар хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: Зэгс болон цавуудсан даавуу зэрэг нимгэн хатуу биетийг шүргэх чимээ байн байн гарах. Тийм чимээ байн байн гаргах., 베트남어 대역어: kêu vù vù, kêu vèo vèo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng mà vật thể mỏng và cứng như lau sậy hay vải ngấm keo… sượt qua, liên tục phát ra. Hoặc liên tục phát ra tiếng như vậy., 타이어 대역어: ส่งเสียงกร้วม, ส่งเสียงสวบ ๆ, ส่งเสียงกรอบแกรบ, 타이어 대역어 뜻풀이: เกิดเสียงจากสิ่งของที่บางและแข็งเฉียดผ่านกัน เช่น ต้นอ้อ ผ้าที่ได้ลงแป้งไว้ ฯลฯ อยู่ตลอดเวลา หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าวอยู่ตลอดเวลา, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus-menerus timbulnya suara objek yang tipis dan keras seperti rumput kering, kain yang diberi lem, bersentuhan, atau bersuara demikian terus-menurus, 러시아어 대역어: шелестеть; шуршать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Издаваться время от времени (о звуке соприкосновения тонких и твёрдых предметов, например, стеблей камыша, ткани, пропитанной клейким раствором и т. п.). Или издавать подобный звук., 영어 대역어: rustle, 영어 대역어 뜻풀이: For the sound of a thin, crisp object as reed or starched cloth, etc., being rubbed on something to be repeatedly made; or to make such a sound repeatedly., 일본어 대역어: かさかさする, 일본어 대역어 뜻풀이: 葦やのり付けした布など、薄くて堅い物が触れ合う音が続く。また、その音を立て続ける。, 프랑스어 대역어: bruire, froufrouter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Bruit) Se faire constamment entendre en effleurant des roseaux, un tissu amidonné ou une chose fine et dure ; produire un tel bruit., 스페인어 대역어: crujir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacerse ruido repetidamente al rozar un objeto fino y nuevo como tela almidonada o una caña. O hacer ese ruido continuamente., 아랍어 대역어: يصدر صوت "سا غاك سا غاك", 아랍어 대역어 뜻풀이: يصدر صوت بشكل متكرّر عند لمس شيء رقيق وصلب مثل قماش منشّى أو قصب، أو يصدر ذلك الصوت بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 刷拉刷拉, 중국어 대역어 뜻풀이: 不停响起芦苇或浆过的布料等薄而挺的物体掠过的声音；或指不停地发出这种声音。
표제어: 사각지대, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 死角地帶, 발음: 사ː각찌대, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 뜻풀이: 어느 위치에서 사물이 눈에 보이지 않게 되는 영역., 용례: <구> 사각지대가 발생하다.
<구> 사각지대가 생기다.
<구> 사각지대를 발견하다.
<구> 사각지대를 찾다.
<구> 사각지대에 숨다.
<문장> 운전할 때는 보이지 않는 사각지대가 있을 수 있으므로 늘 조심해야 한다.
<문장> 조회 시간마다 승규는 선생님의 눈길이 미치지 못하는 사각지대에 숨어서 딴짓을 하곤 했다.
<대화> 가: 집에 벌레가 이렇게 많은지 몰랐어.
<대화> 나: 벌레들이 사각지대에 알을 낳아서 그럴 거야., 몽골어 대역어: үзэгдэх орчин хязгаарлагдмал газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн байршлаас биет нүдэнд үл үзэгдэх газар, 베트남어 대역어: khoảng mù, tầm khuất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vùng mà sự vật không được nhìn thấy từ vị trí nào đó., 타이어 대역어: มุมมืด, จุดอับ, จุดบอด, ที่ลับตา, จุดที่ถูกเพิกเฉย, 타이어 대역어 뜻풀이: พื้นที่ที่ไม่สามารถมองเห็นวัตถุใดได้ด้วยตาจากสถานที่ใดๆ, 인도네시아어 대역어: sudut buta, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sudut yang objek tidak terlihat dari tempat mana pun, 러시아어 대역어: слепая зона, 러시아어 대역어 뜻풀이: Угол, под которым предмет остается незаметным, с какой стороны ни посмотреть., 영어 대역어: blind spot, 영어 대역어 뜻풀이: A place not visible from any angle., 일본어 대역어: しかくちたい【死角地帯】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある位置から物が見えなくなる角度。, 프랑스어 대역어: angle mort, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Endroit) Angle à partir duquel un objet n'est pas visible., 스페인어 대역어: punto ciego, punto muerto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ángulo donde no se puede ver un objeto desde cierto lugar., 아랍어 대역어: منطقة معمّاة, 아랍어 대역어 뜻풀이: نطاق لا يستطيع أن يرى شيئا فيه من مكان معيّن, 중국어 대역어: 死角地带，死角区域, 중국어 대역어 뜻풀이: 事物处于该位置时无法被看到的区域。
표제어: 사각지대, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 死角地帶, 발음: 사ː각찌대, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 뜻풀이: (비유적으로) 관심이나 영향이 미치지 못하는 곳., 용례: <구> 문명의 사각지대.
<구> 법률의 사각지대.
<구> 수사의 사각지대.
<구> 안전의 사각지대.
<구> 사각지대에 놓이다.
<구> 사각지대에 있다.
<문장> 어제는 그동안 청소의 사각지대였던 장롱 위와 형광등을 깨끗이 청소했다.
<문장> 그 나라는 법률적 보호의 사각지대에 놓인 많은 아이들이 불법 노동에 시달리고 있다.
<대화> 가: 여기는 경사가 급해서 위험하겠는데.
<대화> 나: 그러게. 아무것도 설치되어 있지 않아 안전의 사각지대처럼 보이는데., 몽골어 대역어: гадна, ард, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) анхаарал ба нөлөөний гадна талд, 베트남어 대역어: khoảng tối, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Nơi sự quan tâm hoặc ảnh hưởng không tới được., 타이어 대역어: มุมมืด, จุดอับ, จุดบอด, จุดที่ถูกมองข้าม, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สถานที่ที่ความสนใจหรืออิทธิพลไม่สามารถส่งผลถึงได้, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) tempat yang tidak mendapat perhatian atau pengaruh, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Место, которым не интересуются или не могут на него повлиять., 영어 대역어: blind spot, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A place that goes beyond a person's interest or influence, 일본어 대역어: しかくちたい【死角地帯】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）関心や影響が及ばないところ。, 프랑스어 대역어: exclusion, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Endroit auquel les gens ne s'intéressent pas ou qui n'est pas touché par une influence., 스페인어 대역어: punto ciego, punto muerto, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Lugar a donde no llega una influencia o interés., 아랍어 대역어: منطقة معمّاة, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) مكان لا يصل الاهتمام أو النفوذ إليه, 중국어 대역어: 死角地带, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)关心或影响不到的区域。
표제어: 사각형, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 四角形, 발음: 사ː가켱, 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 네모, 사각2, 뜻풀이: 네 개의 선분으로 둘러싸이고 네 개의 각이 있는 평면 도형., 용례: <구> 사각형 모양.
<구> 사각형 판자.
<구> 사각형 팻말.
<구> 사각형의 내각.
<구> 사각형을 그리다.
<구> 사각형으로 자르다.
<구> 사각형으로 접다.
<문장> 사각형 종이를 접으면 배나 비행기 모양도 만들 수 있다.
<문장> 사각형에는 정사각형, 직사각형, 평행사변형, 마름모 등이 있다.
<문장> 공간을 넓고 효율적으로 쓰기 위해서는 원형 가구보다 사각형 가구가 좋다., 몽골어 대역어: дөрвөн өнцөгт, 몽골어 대역어 뜻풀이: дөрвөн бүрэлдэхүүн хэсэгтэй, дөрвөн өнцөгтэй хавтгай дүрс., 베트남어 대역어: hình tứ giác, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình phẳng được tạo thành từ bốn cạnh ghép bao quanh lại với nhau và tạo thành bốn góc., 타이어 대역어: รูปสี่เหลี่ยม, รูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปทรงตันที่มีมุมสี่มุมและล้อมรอบด้วยเส้นตรงสี่เส้น, 인도네시아어 대역어: segiempat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk permukaan rata  yang terdiri dari garis yang membentuk empat buah siku dan jumlah keempat sikunya adalah 360 derajat, 러시아어 대역어: четырёхугольник; четырёхугольная форма, 러시아어 대역어 뜻풀이: Плоская фигура из четырёх сторон и четырёх углов., 영어 대역어: quadrangle; square, 영어 대역어 뜻풀이: A plane figure that has four line segments and four angles., 일본어 대역어: しかくけい・しかっけい【四角形】, 일본어 대역어 뜻풀이: 4つの線分に囲まれて、4つのかどがある平面図形。, 프랑스어 대역어: quadrilatère, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Polygone plan qui possède quatre angles et quatre côtés., 스페인어 대역어: cuadrado, cuadrilátero, cuadrangular, 스페인어 대역어 뜻풀이: Figura plana compuesta por cuatro líneas rectas iguales que forman cuatro ángulos rectos., 아랍어 대역어: شكل رباعي الزوايا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل منبسط ذو أربع زوايا ومحاط بأربعة خطوط, 중국어 대역어: 四边形, 중국어 대역어 뜻풀이: 由四条线围成，有四个角的平面图形。
표제어: 사거리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 四거리, 발음: 사ː거리, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 교통 이용 장소, 주제 및 상황 범주: 길찾기, 관련어: 유의어 네거리, 뜻풀이: 길이 한 곳에서 네 방향으로 갈라진 곳., 용례: <구> 학교 앞 사거리.
<구> 사거리 횡단보도.
<구> 사거리 부근.
<구> 사거리를 건너다.
<구> 사거리에 도착하다.
<문장> 이 근처 사거리에는 유동 인구가 많아 장사가 잘된다.
<문장> 학교 앞 사거리에서는 사고 예방을 위해서 서행을 하도록 되어 있다.
<대화> 가: 실례합니다만, 우체국에 가려면 어떻게 가야 하나요?
<대화> 나: 요 앞 사거리에서 좌회전해서 오십 미터쯤 가세요., 몽골어 대역어: дөрвөн зам, 몽골어 대역어 뜻풀이: зам дөрвөн чиглэлд салаалсан газар., 베트남어 대역어: ngã tư, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi con đường được chia thành bốn hướng ở một chỗ., 타이어 대역어: สี่แยก, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ที่ทางถูกแตกออกเป็นสี่ทิศทางในจุดเดียว, 인도네시아어 대역어: perempatan, simpang empat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat jalan terbagi ke 4 arah, 러시아어 대역어: перекрёсток, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место пересечения дорог и разветвления их на 4 направления., 영어 대역어: crossroads; intersection; street corner, 영어 대역어 뜻풀이: A place where four roads meet., 일본어 대역어: じゅうじろ【十字路】。よつつじ【四つ辻】。よつかど【四つ角】, 일본어 대역어 뜻풀이: 道が1ヵ所から4つの方向に分かれている場所。, 프랑스어 대역어: carrefour, croisement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lieu où se rencontrent quatre routes., 스페인어 대역어: intersección, cruce, 스페인어 대역어 뜻풀이: Punto de la calle que se divide en cuatro direcciones., 아랍어 대역어: تقاطع الطرق, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان التقاطع ومنه تفترق الطريق إلى جهات أربع, 중국어 대역어: 十字路口, 중국어 대역어 뜻풀이: 道路被分成四个方向的地方。
표제어: 사건, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 事件, 발음: 사ː껀, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 사건, 사고, 재해 기술하기, 뜻풀이: 관심이나 주목을 끌 만한 일., 용례: <구> 강도 사건.
<구> 살인 사건.
<구> 끔찍한 사건.
<구> 사건 현장.
<구> 사건이 나다.
<구> 사건이 발생하다.
<구> 사건이 터지다.
<구> 사건을 일으키다.
<구> 사건을 해결하다.
<문장> 경찰은 사건을 해결하기 위해 최선을 다하고 있다.
<문장> 그날은 우리의 인생을 뒤바꾸어 놓은 역사적인 사건이 있었던 날이다.
<문장> 동네에서 흉악한 사건이 터지자 사람들은 이사 갈 집을 알아보기 시작했다.
<대화> 가: 사건 발생 시각에 당신들은 무엇을 하고 있었습니까?
<대화> 나: 우리는 사건이 있기 전날 밤에 부산으로 가족 여행을 떠났습니다., 몽골어 대역어: хэрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: анхаарал сонирхол татахуйц үйл явдал., 베트남어 대역어: sự kiện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc thu hút sự chú ý hay quan tâm., 타이어 대역어: กรณี, เหตุการณ์(สำคัญ), เรื่องราว, ปัญหาที่เกิด, ข้อกล่าวหา, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องราวหรือเหตุการณ์ที่น่าสังเกตหรือน่าสนใจ, 인도네시아어 대역어: insiden, kejadian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: peristiwa yang menarik minat dan perhatian, 러시아어 대역어: событие; происшествие; инцидент, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дело, которое привлекает к себе интерес и внимание., 영어 대역어: incident; event; affair; accident; case, 영어 대역어 뜻풀이: A matter that is worthy of interest or attention., 일본어 대역어: じけん【事件】, 일본어 대역어 뜻풀이: 関心や注目をひくような出来事。, 프랑스어 대역어: affaire, événement, incident, cas, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Affaire susceptible d’attirer l’attention., 스페인어 대역어: accidente, incidente, suceso, caso, evento, acontecimiento, hecho, 스페인어 대역어 뜻풀이: Suceso que llama la atención o atrae interés., 아랍어 대역어: حادث, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر جدير بجذب الاهتمام أو الأنظار, 중국어 대역어: 事件，案件, 중국어 대역어 뜻풀이: 能够引发关心或瞩目的事情。
표제어: 사격, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 射擊, 발음: 사격, 활용: 사격이[사겨기], 사격도[사격또], 사격만[사경만], 파생어: 사격하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 정치와 행정 > 무기, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 뜻풀이: 총을 쏨., 용례: <구> 권총 사격.
<구> 소총 사격.
<구> 집중 사격.
<구> 사격 경기.
<구> 사격 선수.
<구> 사격 연습.
<구> 사격 자세.
<구> 사격 훈련.
<구> 사격이 멎다.
<구> 사격을 가하다.
<구> 사격을 당하다.
<구> 사격을 배우다.
<구> 사격을 하다.
<구> 사격에 능하다.
<문장> 적군의 전투기로부터 집중 사격을 받은 우리 군함은 침몰할 위기를 맞았다.
<문장> 신병이 훈련소에 입대하고 나면 사격 훈련을 포함한 다양한 기초 훈련을 받는다.
<대화> 가: 우리나라가 금메달을 땄다면서? 무슨 종목이야?
<대화> 나: 남자 권총 사격 경기에서 땄대., 몽골어 대역어: буудлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: буугаар буудах явдал., 베트남어 대역어: bắn súng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự bắn súng., 타이어 대역어: การยิงปืน, 타이어 대역어 뜻풀이: การยิงปืน, 인도네시아어 대역어: tembakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menembakkan senapan, 러시아어 대역어: стрельба, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стрельба из оружия., 영어 대역어: shooting; firing, 영어 대역어 뜻풀이: An act of firing a gun., 일본어 대역어: しゃげき【射撃】, 일본어 대역어 뜻풀이: 銃を撃つこと。, 프랑스어 대역어: tir, coup de feu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de tirer une arme à feu., 스페인어 대역어: disparo, tiro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Disparar una pistola o revólver., 아랍어 대역어: إطلاق النار, 아랍어 대역어 뜻풀이: إطلاق النار, 중국어 대역어: 射击, 중국어 대역어 뜻풀이: 用枪发射。
표제어: 사격하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 射擊하다, 발음: 사겨카다, 가봐라: 사격, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 쏘다, 문형: 1이 2에/에게/를 사격하다, 뜻풀이: 총을 쏘다., 용례: <구> 사격하는 자세.
<구> 공포탄을 사격하다.
<구> 적을 사격하다.
<구> 범인에게 사격하다.
<구> 무차별적으로 사격하다.
<구> 집중적으로 사격하다.
<문장> 이번 강도 진압 작전에서 경찰은 공포탄을 사격하여 범인을 검거했습니다.
<문장> 우리 부대는 적군의 시설물에 집중적으로 사격하라는 작전 명령을 받았다.
<대화> 가: 자네는 사격하는 자세부터 다시 배워야겠네. 몸이 그렇게 흔들리면 목표물을 맞출 수 있겠나?
<대화> 나: 시정하겠습니다., 몽골어 대역어: буудах, 몽골어 대역어 뜻풀이: буугаар буудах., 베트남어 대역어: bắn, xạ kích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bắn súng., 타이어 대역어: ยิงปืน, 타이어 대역어 뜻풀이: ยิงปืน, 인도네시아어 대역어: menembak, melepaskan peluru, membedil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menembakkan senapan, 러시아어 대역어: стрелять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стрелять из оружия., 영어 대역어: shoot; fire, 영어 대역어 뜻풀이: To fire a gun., 일본어 대역어: しゃげきする【射撃する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 銃を撃つ。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tirer avec une arme à feu., 스페인어 대역어: descargar, disparar, tirar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Disparar una pistola., 아랍어 대역어: يطلق النار, 아랍어 대역어 뜻풀이: يطلق النار, 중국어 대역어: 射击, 중국어 대역어 뜻풀이: 用枪发射。
표제어: 사견, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 私見, 발음: 사견, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자기의 개인적이고 주관적인 생각이나 의견., 용례: <구> 특정인의 사견.
<구> 편향된 사견.
<구> 사견을 말하다.
<구> 사견을 밝히다.
<구> 사견을 배제하다.
<문장> 저의 사견으로는, 이번 사건은 단순 자살이 아닌 타살인 것 같습니다.
<문장> 저마다 발언권 없이 사견을 말하는 사람들로 인해 토론장은 순식간에 아수라장이 되었다.
<문장> 합격자를 뽑을 때에는 심사자의 사견을 배제하고 최대한 공정한 심사 기준에 맞춰 의사 결정을 하는 것이 좋다.
<대화> 가: 제 사견입니다만, 요즘 경제 상황은 많이 심각한 것 같습니다.
<대화> 나: 심각한 건 사실이지요., 몽골어 대역어: өөрийн үзэл, хувийн үзэл бодол, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн хувийн субъектив бодол буюу үзэл санаа., 베트남어 대역어: quan điểm riêng, ý kiến riêng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ý kiến hay suy nghĩ mang tính chủ quan và cá nhân của bản thân., 타이어 대역어: ความคิดเห็นส่วนตัว, ความคิดเห็นเฉพาะบุคคล, ทัศนะส่วนตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดหรือความเห็นที่เป็นปัจเจกและอัตวิสัย, 인도네시아어 대역어: pendapat pribadi, pemikiran subjektif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pemikiran atau pendapat pribadi dan bersifat sangat subjektif, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Личная, субъективная мысль или точка зрения., 영어 대역어: private opinion; personal view, 영어 대역어 뜻풀이: One's personal and subjective idea or opinion., 일본어 대역어: しけん【私見】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の個人的で主観的な考えや意見。, 프랑스어 대역어: opinion personnelle, point de vue personnel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idée ou opinion personnelle et subjective., 스페인어 대역어: opinión personal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Opinión o pensamiento subjetivo y personal., 아랍어 대역어: رأي شخصيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: فكرة شخصيّة وفرديّة أو نظرة شخصيّة وفرديّة, 중국어 대역어: 己见，个人意见, 중국어 대역어 뜻풀이: 自己的个人、主观性的想法或意见。