hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 답방, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 答訪, 발음: 답빵, 파생어: 답방하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다른 사람의 방문에 대한 답례로 방문함. 또는 그런 방문., 용례: <구> 답방이 이루어지다.
<구> 답방을 가다.
<구> 답방을 오다.
<구> 답방을 요구하다.
<구> 답방을 하다.
<문장> 옛날에는 한 나라에서 사신을 보내면 상대편 나라에서도 똑같이 답방을 했다.
<문장> 요즘은 다른 사람이 내 홈페이지를 방문하면 나도 답방을 가는 것이 예의이다.
<대화> 가: 외국의 총리가 우리나라에 방문을 했더군요.
<대화> 나: 그게 사실 이전에 우리나라의 대통령이 그 나라를 방문한 것에 대한 답방이래요., 몽골어 대역어: хариу айлчлал, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын айлчлалын хариу болгон зочлох явдал. мөн тийм айлчлал., 베트남어 대역어: sự viếng thăm đáp lễ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc thăm đáp lễ cuộc viếng thăm của người khác. Hoặc cuộc viếng thăm như vậy., 타이어 대역어: การเยือน, การเยี่ยม, การไปเยี่ยม, การไปเยือน, การไปเยี่ยมเยือน, 타이어 대역어 뜻풀이: การไปเยี่ยมกลับตอบแทนการมาเยี่ยมเยือนของผู้อื่น หรือการไปเยี่ยมดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: kunjungan balasan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal membalas kunjungan orang lain dengan mengunjungi kembali, atau untuk menyebut kunjungan tersebut, 러시아어 대역어: ответное посещение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нанесение визита в ответ на визит со стороны другого человека, а так же сам визит., 영어 대역어: return visit, 영어 대역어 뜻풀이: An act of visiting in return for a person's visit or such a visit., 일본어 대역어: へんれいほうもん【返礼訪問】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の訪問への返礼として訪問すること。また、その訪問。, 프랑스어 대역어: visite en retour, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de revoir quelqu'un en retour à sa visite ; une telle visite., 스페인어 대역어: visita en reciprocidad, visita para corresponder, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer una visita en respuesta de la visita de la otra persona., 아랍어 대역어: ردّ الزيارة, 아랍어 대역어 뜻풀이: زيارة تردّ على زيارة الشخص الآخر أو الزيارة نفسها, 중국어 대역어: 回访, 중국어 대역어 뜻풀이: 作为他人访问的回礼而拜访对方。
표제어: 답방하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 答訪하다, 발음: 답빵하다, 가봐라: 답방0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를/에 답방하다, 뜻풀이: 다른 사람의 방문에 대한 답례로 방문하다., 용례: <구> 답방할 시기.
<구> 동맹국을 답방하다.
<구> 방한에 답방하다.
<구> 외국에 답방하다.
<구> 일일이 답방하다.
<문장> 태국 총리는 양국의 상황을 고려하여 답방할 시기를 결정하겠다고 했다.
<문장> 일본 총리가 한국을 방문한 데 이어 한국 대통령도 곧 일본을 답방한다고 한다.
<대화> 가: 이번 주말에 저희 집에 들리시겠다고요?
<대화> 나: 네, 지난번에 저희 집에 오신 것을 답방하려고요., 몽골어 대역어: айлчлах, зочлох, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын айлчлалд хариу болгон зочлох., 베트남어 대역어: thăm viếng đáp lễ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thăm hỏi đáp lễ đối với việc viếng thăm của người khác., 타이어 대역어: เยี่ยม, ไปเยี่ยม, เยือน, ไปเยือน, ไปเยี่ยมเยือน, 타이어 대역어 뜻풀이: ไปเยี่ยมเพื่อเป็นการตอบกลับการมาเยี่ยมเยือนของผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: mengunjungi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membalas kunjungan orang lain dengan mengunjungi kembali, 러시아어 대역어: ответное посещение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нанесение визита кому-либо в ответ на визит с той стороны., 영어 대역어: return one's visit, 영어 대역어 뜻풀이: To visit in return for a person's visit., 일본어 대역어: へんれいほうもんする【返礼訪問する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の訪問への返礼として訪問する。, 프랑스어 대역어: rendre visite en retour, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rendre visite en retour de la visite de quelqu'un., 스페인어 대역어: devolver una visita, 스페인어 대역어 뜻풀이: Visitar a alguien en reciprocidad a una visita recibida., 아랍어 대역어: يرد الزيارة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرد الزيارة للشخص الذي زاره, 중국어 대역어: 回访, 중국어 대역어 뜻풀이: 作为他人访问的回礼而拜访对方。
표제어: 답배하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 答拜하다, 발음: 답빼하다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에게 답배하다, 뜻풀이: 절을 받고 그에 대한 답으로 절을 하다., 용례: <구> 반절로 답배하다.
<구> 인사에 답배하다.
<구> 절에 답배하다.
<구> 신부에게 답배하다.
<구> 정중히 답배하다.
<문장> 일반적으로 손아랫사람에게 받는 절에는 답배하지 않는다.
<문장> 아랫사람에게 절을 받을 때는 절하는 이가 성년인 경우 답배하는 것이 좋다.
<문장> 한국 전통 결혼식에는 신부가 신랑에게 두 번 절하면 신랑이 이에 답배하는 순서가 있다.
<대화> 가: 먼 친척 어른 집을 방문하는데 지켜야 할 예의 좀 가르쳐 줘.
<대화> 나: 그럼 우선 절을 받으면 이에 꼭 답배해 줘., 몽골어 대역어: хариу ёслол, хариу мөргөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнд хариулан мөргөх болон ёслох., 베트남어 대역어: cúi lạy đáp lễ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cúi lạy đáp lại việc đã nhận lễ lạy., 타이어 대역어: โค้งคำนับกลับ, 타이어 대역어 뜻풀이: โค้งคำนับกลับเพื่อเป็นการรับการทักทายจากผู้ที่คำนับตนเอง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membalas hormat seseorang (dengan membungkuk dalam-dalam) dengan melakukan penghormatan (dengan membungkukkan badan dalam-dalam), 러시아어 대역어: кланяться в ответ, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поклониться кому-либо в ответ на поклон с той стороны., 영어 대역어: bow back, 영어 대역어 뜻풀이: To receive a bow and bow back in return., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 先方の拝礼に答えて拝礼する。, 프랑스어 대역어: saluer en retour, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être salué et saluer en réponse à cela., 스페인어 대역어: devolver la reverencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Responder con reciprocidad a la reverencia recibida., 아랍어 대역어: ينحني بالمقابل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرد على الإنحناء للتحية والتبجيل بالإنحناء, 중국어 대역어: 回拜，回礼, 중국어 대역어 뜻풀이: 受拜后作为回答而行礼。
표제어: 답변, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 答辯, 발음: 답뼌, 파생어: 답변하다0, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 언어 행위, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 뜻풀이: 질문에 대하여 대답함. 또는 그런 대답., 용례: <구> 공식적인 답변.
<구> 구체적인 답변.
<구> 재치 있는 답변.
<구> 정직한 답변.
<구> 좋은 답변.
<구> 답변이 되다.
<구> 답변이 부실하다.
<구> 답변을 기다리다.
<구> 답변을 듣다.
<구> 답변을 피하다.
<구> 답변을 취소하다.
<구> 답변을 하다.
<문장> 그 선생님은 학생들의 어떤 엉뚱한 질문에도 항상 웃는 얼굴로 답변을 해 주셨다.
<문장> 열애설이 난 유명 연예인은 기자의 열애설 관련 질문에 그 어떤 답변도 하지 않았다.
<대화> 가: 민준이가 뭐라고 대답했니?
<대화> 나: 답변을 피하고 아무 말도 하지 않았어., 몽골어 대역어: хариу, хариулт, 몽골어 대역어 뜻풀이: асуусанд хэлэх үг., 베트남어 대역어: câu trả lời, lời đáp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc trả lời câu hỏi. Hay là lời giải đáp đó., 타이어 대역어: คำตอบ, คำชี้แจง, การตอบ, การชี้แจ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: การตอบเกี่ยวกับคำถาม หรือคำตอบดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: jawaban, balasan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menjawab pertanyaan, atau jawaban yang demikian, 러시아어 대역어: ответ, 러시아어 대역어 뜻풀이: Высказывание, сообщение, объяснение по заданному вопросу., 영어 대역어: answering; answer, 영어 대역어 뜻풀이: An act of answering a question or such an answer., 일본어 대역어: とうべん【答弁】。こたえ【答え】, 일본어 대역어 뜻풀이: 質問に対して答えること。また、その答え。, 프랑스어 대역어: réponse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de répondre à une question ; une telle réponse., 스페인어 대역어: Respuesta, contestación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de responder a una pregunta, o la respuesta dada., 아랍어 대역어: إجابة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ردّ على السؤال أو الردّ نفسه, 중국어 대역어: 答辩，回复, 중국어 대역어 뜻풀이: 对问题作出回答；或指那种回答。
표제어: 답변하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 答辯하다, 발음: 답뼌하다, 가봐라: 답변0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 3-고 답변하다, 뜻풀이: 질문에 대하여 대답하다., 용례: <구> 질문에 답변하다.
<구> 질의에 답변하다.
<구> 긍정적으로 답변하다.
<구> 또박또박 답변하다.
<구> 명료하게 답변하다.
<구> 성실히 답변하다.
<구> 성심껏 답변하다.
<구> 성의 있게 답변하다.
<구> 시원하게 답변하다.
<구> 자신 있게 답변하다.
<구> 친절하게 답변하다.
<문장> 나는 아는 문제에 대해서는 자신 있게 답변했다.
<문장> 기자 회견에서 총리는 답변하기 곤란한 질문에는 아무 대답도 하지 않았다.
<문장> 김 사장은 이번 사건과 관계가 있냐는 경찰의 질문에 자신은 모르는 일이라고 답변했다.
<대화> 가: 민준이는 내 질문에 왜 속 시원히 답변하지 않는 거야?
<대화> 나: 대답하기가 어려운가 보지, 뭐., 몽골어 대역어: хариулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тавьсан асуултанд хариулах., 베트남어 대역어: trả lời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trả lời câu hỏi., 타이어 대역어: ตอบ, ชี้แจง, 타이어 대역어 뜻풀이: ตอบเกี่ยวกับคำถาม, 인도네시아어 대역어: menjawab, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjawab permintaan atau pertanyaan, 러시아어 대역어: отвечать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Давать ответ на вопрос., 영어 대역어: reply; answer, 영어 대역어 뜻풀이: To answer a question., 일본어 대역어: とうべんする【答弁する】。かいとうする【回答する】。かいとうする【解答する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 質問に対して答える。, 프랑스어 대역어: donner une réponse à, faire une réponse à, s'expliquer avec, se défendre devant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Répondre à une question., 스페인어 대역어: responder, 스페인어 대역어 뜻풀이: Contestar a lo que se pregunta., 아랍어 대역어: يجيب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرد على سؤال وُجِّه إليه, 중국어 대역어: 答辩，回复, 중국어 대역어 뜻풀이: 对问题作出回答。
표제어: 답보, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 踏步, 발음: 답뽀, 파생어: 답보하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 제자리걸음, 뜻풀이: 상태가 더 나아가지 못하고 계속 그 자리에 있음. 또는 그런 상태., 용례: <구> 답보 상태.
<구> 답보를 하다.
<구> 답보에 빠지다.
<문장> 양측이 서로의 주장을 굽히지 않아서 협상은 답보에 빠졌다.
<문장> 내 글은 본론에 들어가지도 못하고 서론에서 답보 상태가 되었다.
<대화> 가: 회의가 왜 이렇게 길어지고 있는 거예요?
<대화> 나: 좋은 의견이 안 나와서 답보 상태에 머물러 있는 모양이에요., 몽골어 대역어: урагшгүй байх, ахицгүй байх, хэвэндээ байх, урагшгүй байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: нөхцөл байдал сайжрахгүй байсан байрандаа л байх явдал. мөн тийм нөхцөл байдал., 베트남어 대역어: sự giậm chân tại chỗ, sự đình trệ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái không có tiến triển hơn mà liên tục dừng lại ở vị trí đó. Hoặc trạng thái như vậy., 타이어 대역어: การย่ำอยู่กับที่, การชะงักงัน, การหยุดนิ่ง, การหยุดชะงัก, ภาวะชะงักงัน, 타이어 대역어 뜻풀이: การมีสภาพหยุดนิ่งอยู่กับที่และไม่สามารถก้าวต่อไปได้อีก หรือสภาพดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: kemacetan, kebuntuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal terus berada dalam keadaan yang terhenti di satu tempat dan tidak bisa lebih maju, atau situasi demikian, 러시아어 대역어: топтание на месте; мёртвая точка; застой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отсутствие улучшения ситуации или продвижения., 영어 대역어: stalemate; standstill, 영어 대역어 뜻풀이: Something remaining in the same spot without moving forward, or this state., 일본어 대역어: あしぶみ【足踏み】。ていたい【停滞】, 일본어 대역어 뜻풀이: 状態が進展せず、同じような状態が続くこと。また、その状態。, 프랑스어 대역어: immobilisation, enlisement, piétinement, stagnation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait pour quelque chose d'être maintenu dans un certain état sans évoluer ; cet état., 스페인어 대역어: estancamiento, paralización, embotellamiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Algo que continúa suspendido o detenido sin lograr avanzar. O tal estado., 아랍어 대역어: مأزقطريق مسدود, 아랍어 대역어 뜻풀이: بقاء الحالة على ما هي عليه دون التقدم إلى الأمام, 중국어 대역어: 踏步不前，停滞不前, 중국어 대역어 뜻풀이: 状态没有任何进展，一直停留在原地；或指那种状态。
표제어: 답보하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 踏步하다, 발음: 답뽀하다, 가봐라: 답보0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 답보하다, 뜻풀이: 상태가 더 나아가지 못하고 계속 그 자리에 있다., 용례: <구> 답보한 상태.
<구> 답보한 상황.
<구> 과거를 답보하다.
<구> 계속해서 답보하다.
<구> 그대로 답보하다.
<구> 몇 년째 답보하다.
<문장> 한국 경제는 외환 위기로 성장을 멈추고 계속해서 답보하고 있다.
<문장> 영화계는 늘 비슷한 소재와 주제에서 벗어나지 못하는 등 몇 년째 답보하고 있다.
<대화> 가: 업무 여건이 십 년 전 상태를 그대로 답보하다니요.
<대화> 나: 그러게요. 발전된 모습이 보이지 않아서 참 안타까워요., 몽골어 대역어: урагшгүй байх, ахицгүй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нөхцөл байдал нь илүү сайжрахгүй тухайн хэвэндээ байх., 베트남어 대역어: giẫm chân tại chỗ, dừng lại ở mức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái không tiến triển hơn được mà liên tục ở vị trí đó., 타이어 대역어: ย่ำอยู่กับที่, ชะงักงัน, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพอยู่นิ่งหรือหยุดอยู่กับที่และไม่สามารถก้าวต่อไปข้างหน้าได้, 인도네시아어 대역어: memacetkan, membuntukan, mencegat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu keadaan yang terhenti di satu tempat dan tidak bisa lebih maju, 러시아어 대역어: заходить в тупик; оказаться в тупике; останавливаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Находиться на той же стадии развития (о какой-либо ситуации)., 영어 대역어: be at a standstill, 영어 대역어 뜻풀이: To stay in the same spot without moving forward., 일본어 대역어: あしぶみする【足踏みする】。ていたいする【停滞する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 状態が進展せず、同じような状態が続く。, 프랑스어 대역어: piétiner, rester stationnaire, être stagnant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Certain état) Ne pas pouvoir s’améliorer mais rester toujours le même., 스페인어 대역어: estancarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Permanecer inmóvil en el mismo lugar sin poder avanzar., 아랍어 대역어: يصل طريق مسدود, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبقى الوضع على ما هو عليه ولا يشهد تحسن, 중국어 대역어: 踏步不前，停滞不前, 중국어 대역어 뜻풀이: 状态没有任何进展，一直停留在原地。
표제어: 답사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 答辭, 발음: 답싸, 파생어: 답사하다1, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 식장에서 축사, 환영사, 환송사 등에 답하여 하는 말., 용례: <구> 만찬 답사.
<구> 환영사에 대한 답사.
<구> 답사가 이어지다.
<구> 답사를 준비하다.
<구> 답사를 하다.
<문장> 우리나라 대통령의 환영사 다음으로 이웃 나라 총리의 답사가 이어졌다.
<문장> 민준은 졸업식에서 후배들의 인사말에 졸업생 대표로 답사를 하게 되었다.
<문장> 수상을 축하하는 총장의 축사에 김 교수는 더 열심히 연구하겠다는 내용의 답사를 하였다., 몽골어 대역어: баярын үг, баяр хүргэж үг хэлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ёслолын танхимд урих буюу үдэх, баяр хүргэх зэрэгт хариу үг хэлэх., 베트남어 대역어: lời đáp lễ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời đáp lại lời chúc mừng, lời chào mừng, lời tiễn biệt trong buổi lễ., 타이어 대역어: คำปราศรัย, คำกล่าวสุนทรพจน์, 타이어 대역어 뜻풀이: คำกล่าวตอบต่อคำพูดในงานเลี้ยงต่าง ๆ เช่น งานเลี้ยงแสดงความยินดี งานเลี้ยงต้อนรับ งานเลี้ยงส่ง ในสถานที่จัดพิธี, 인도네시아어 대역어: pidato balasan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pidato sambutan untuk membalas pidato sebelumnya di sebuah upacara (kelulusan, ulang tahun, pernikahan), 러시아어 대역어: ответная речь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ответное слово на поздравительную, приветственную или прощальную речь и т.п., 영어 대역어: acceptance speech; thank you speech, 영어 대역어 뜻풀이: A formal speech given at a ceremony, in response to a congratulatory speech, welcoming speech, farewell speech, etc., 일본어 대역어: とうじ【答辞】, 일본어 대역어 뜻풀이: 会場で祝辞、歓迎の辞、歓送の辞などに対する答礼として述べる言葉。, 프랑스어 대역어: (discours de) réponse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Discours prononcé à l’occasion d’une cérémonie, en réponse à des félicitations, à un mot de bienvenue ou d’adieu, etc., 스페인어 대역어: discurso de respuesta, palabras de respuesta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabras que uno pronuncia en respuesta a un discurso de felicitación, bienvenida o despedida en una ceremonia., 아랍어 대역어: كلمة الرد, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة للرد على كلمات التهنئة أو الترحيب او الوداع في مراسم, 중국어 대역어: 答辞，致辞, 중국어 대역어 뜻풀이: 在仪式上对祝辞、欢迎辞、欢送辞等作出回答的话。
표제어: 답사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 踏査, 발음: 답싸, 파생어: 답사하다2, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 여가 생활, 뜻풀이: 실제 현장에 가서 직접 보고 조사함., 용례: <구> 고적 답사.
<구> 사전 답사.
<구> 학술 답사.
<구> 현장 답사.
<구> 답사 보고서.
<구> 답사 여행.
<구> 답사 활동.
<구> 답사를 떠나다.
<구> 답사를 마치다.
<구> 답사를 벌이다.
<구> 답사를 하다.
<문장> 선생님들은 수학여행을 가기 전에 미리 사전 답사를 다녀왔다.
<문장> 역사학과에서는 역사 유적지에 가서 자료 조사를 하는 답사를 매 학기에 간다.
<대화> 가: 공사가 어느 정도 진행됐을까요?
<대화> 나: 글쎄요. 제가 공사 현장에 답사를 가서 확인해 보겠습니다., 몽골어 대역어: хайгуул, 몽골어 대역어 뜻풀이: тухайн газар дээр нь биеэрээ очин судлах., 베트남어 대역어: việc đi thực tế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đi đến hiện trường thực tế trực tiếp tìm hiểu và điều tra., 타이어 대역어: การตรวจสอบ, การสำรวจ, การสำรวจภาคสนาม, 타이어 대역어 뜻풀이: การเดินทางไปตรวจสอบ ณ สถานที่จริงด้วยตนเอง, 인도네시아어 대역어: penelusuran, penelitan, penjelajahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penelitian langsung ke tempat sebenarnya, 러시아어 대역어: изучение; осмотр; разведка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Исследование, обследование чего-либо непосредственно на месте., 영어 대역어: field survey, 영어 대역어 뜻풀이: An act of seeing and examining something in person by visiting the field., 일본어 대역어: とうさ【踏査】, 일본어 대역어 뜻풀이: 実際に現場に行って、直接見て調べること。, 프랑스어 대역어: inspection, enquête des lieux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de voir et d'investiguer, sur le terrain., 스페인어 대역어: exploración, visita al lugar de antemano, reconocer previamente el sitio, visita preliminar al lugar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conocer e investigar personalmente el sitio real., 아랍어 대역어: دراسة ميدانيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: زيارة الموقع والقيام بالبحث مباشرة, 중국어 대역어: 勘查，实地调查，实地考察, 중국어 대역어 뜻풀이: 去现场亲自参观调查。
표제어: 답사하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 答辭하다, 발음: 답싸하다, 가봐라: 답사1, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 답사하다, 뜻풀이: 식장에서 축사, 환영사, 환송사 등에 답하여 말하다., 용례: <구> 대표가 답사하다.
<구> 축사에 답사하다.
<구> 환송사에 답사하다.
<구> 환영사에 답사하다.
<구> 정중하게 답사하다.
<문장> 김 교수는 동료들의 축하 인사에 감사의 말로 정중하게 답사했다.
<문장> 국가 대표 선수단 대표는 김 장관의 귀국 환영사에 감사하다는 내용으로 답사하였다.
<문장> 그 총리는 대통령의 환영사를 듣고 양국의 관계를 위해 노력하겠다는 내용으로 답사했다.
<대화> 가: 졸업식에서 후배들의 환송사에 답사할 사람은 누구야?
<대화> 나: 아마 졸업생 대표가 할 것 같아., 몽골어 대역어: хариу мэндчилгээ хэлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг арга хэмжээний үеэр баярын мэндчилгээ, талархал зэрэгт хариу үг хэлэх., 베트남어 대역어: đáp lời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói đáp lại lời chúc mừng, lời chào mừng, lời tiễn biệt tại lễ trường., 타이어 대역어: กล่าวคำปราศรัย, กล่าวสุนทรพจน์, 타이어 대역어 뜻풀이: กล่าวตอบกลับคำแสดงความยินดี คำแสดงการต้อนรับ คำแสดงการส่ง เป็นต้น ในพิธีการ, 인도네시아어 대역어: memberi pidato balasan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memberikan pidato sambutan untuk membalas pidato sebelumnya di sebuah upacara (kelulusan, ulang tahun, pernikahan), 러시아어 대역어: приветствовать в ответ, 러시아어 대역어 뜻풀이: Произносить ответную речь на поздравительную речь, приветственную речь, приветственную песню и т.п., 영어 대역어: make a thank you speech, 영어 대역어 뜻풀이: To give a formal speech at a ceremony, in response to a congratulatory speech, welcoming speech, farewell speech, etc., 일본어 대역어: とうじをのべる【答辞を述べる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 会場で祝辞、歓迎の辞、歓送の辞などに対する答礼として言葉を述べる。, 프랑스어 대역어: répondre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans un lieu de cérémonie, parler en réponse à un discours de félicitations, aux paroles de bienvenue, au discours d'adieu, etc., 스페인어 대역어: corresponder a la cortesía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de palabras que se enuncian como respuesta a actos de  bienvenida, despedida o felicitaciones., 아랍어 대역어: يرد على كلمة الترحيب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يلقي كلمة تهنئة أو ترحيب أو يرد على أي منهما في حفل ما أو مراسم معينة بقاعة احتفال, 중국어 대역어: 答辞，致辞, 중국어 대역어 뜻풀이: 在仪式上对祝辞、欢迎辞、欢送辞等进行回答。
표제어: 답사하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 踏査하다, 발음: 답싸하다, 가봐라: 답사2, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 답사하다, 뜻풀이: 실제 현장에 가서 직접 보고 조사하다., 용례: <구> 고적을 답사하다.
<구> 명소를 답사하다.
<구> 문화유산을 답사하다.
<구> 유적지를 답사하다.
<구> 지방을 답사하다.
<구> 현장을 답사하다.
<구> 현지를 답사하다.
<구> 미리 답사하다.
<문장> 이번 여름 방학 숙제는 유적지를 답사한 후 보고서를 쓰는 것이다.
<문장> 이 책에는 요리 전문가가 각 지방을 답사하여 수집한 전통 요리들이 소개되어 있다.
<문장> 역사를 전공하는 민준은 요즘 논문 자료를 수집하기 위해 여러 지방을 답사하고 있다.
<대화> 가: 사고 현장을 답사해 보았나?
<대화> 나: 네, 직접 가서 보니 예상보다 훨씬 더 심각하더군요., 몽골어 대역어: газар дээр нь судалгаа хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тухайн газар дээр нь биеэрээ очин судлах., 베트남어 대역어: đi thực tế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đi thực tế xuống hiện trường để trực tiếp quan sát và điều tra., 타이어 대역어: ตรวจสอบ, สำรวจ, สำรวจภาคสนาม, 타이어 대역어 뜻풀이: เดินทางไปตรวจสอบ ณ สถานที่จริงด้วยตนเอง, 인도네시아어 대역어: menelusuri, meneliti, menjelajah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melakukan penelitian langsung ke tempat sebenarnya, 러시아어 대역어: разведывать; изучать; осматривать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Исследовать, обследовать что-либо непосредственно на месте., 영어 대역어: investigate; explore, 영어 대역어 뜻풀이: To see and examine something in person by visiting the field., 일본어 대역어: とうさする【踏査する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 実際に現場に行って、直接見て調べる。, 프랑스어 대역어: faire une étude de, faire une étude sur, prospecter, rechercher, explorer, enquêter sur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aller sur place pour voir directement ce qui s'est passé et effectuer une enquête à ce sujet., 스페인어 대역어: pesquisar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ir al sitio para ver en persona e investigar algo., 아랍어 대역어: يقوم بجولة ميدانية, 아랍어 대역어 뜻풀이: يذهب إلى الموقع بنفسه ويستكشف المكان ويسجل الملاحظات, 중국어 대역어: 勘查，实地调查，实地考察, 중국어 대역어 뜻풀이: 去现场亲自参观调查。
표제어: 답삿길, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 踏査길, 발음: 답싸낄/답싿낄, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 실제 현장에 가서 직접 보고 조사하려고 떠나는 길., 용례: <구> 답삿길을 나서다
<구> 답삿길을 떠나다
<구> 답삿길에 나서다.
<구> 답삿길에 들르다.
<구> 답삿길에 오르다.
<문장> 김 교수는 남부 지방 방언 연구를 위해 한 달 일정으로 답삿길을 나섰다.
<문장> 우리 팀에서는 전통 건축 관련 자료를 수집하기 위해 답삿길을 떠나기로 했다.
<문장> 환경부 공무원들이 건설 회사들의 하천 개발 현장을 조사하기 위해 답삿길에 올랐다.
<대화> 가: 이번에 발표한 소설에서 처음 들어 본 민담이 하나 나오더라고요?
<대화> 나: 네, 남도 답삿길에 현지 노인들께 들은 재미있는 이야기죠., 몽골어 대역어: судалгааны зам, маршрут, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодит газар дээр нь очиж судлахаар явж буй зам., 베트남어 대역어: đường đi thực tế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đường đi để đến hiện trường thực tế trực tiếp quan sát và điều tra., 타이어 대역어: เส้นทางการตรวจสอบ, เส้นทางการสำรวจ, 타이어 대역어 뜻풀이: เส้นทางการเดินทางเพื่อไปสำรวจ ณ สถานที่จริงด้วยตนเอง, 인도네시아어 대역어: penelusuran, penelitan, penjelajahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jalan menuju tempat penelitian langsung ke tempat sebenarnya, 러시아어 대역어: разведческий путь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дорога, в которую кто-либо отправляется для исследования чего-либо непосредственно на месте., 영어 대역어: trip for field survey, 영어 대역어 뜻풀이: A trip taken to see and examine something in person by visiting the field., 일본어 대역어: とうさのみち【踏査の道】, 일본어 대역어 뜻풀이: 実際、現場へ出かけて直接見て調べるために発つ道。, 프랑스어 대역어: enquête, investigation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Voyage pour aller sur place et voir directement l’endroit en question., 스페인어 대역어: in situ, 스페인어 대역어 뜻풀이: Viaje in situ para ver personalmente e investigar., 아랍어 대역어: رحلة ميدانية, 아랍어 대역어 뜻풀이: رحلة خاصة بالذهاب إلى ميدان حقيقي من أجل الرؤية المباشرة والبحث, 중국어 대역어: 考察之路, 중국어 대역어 뜻풀이: 为亲自去现场察看并调查而离开的路。
표제어: 답습, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 踏襲, 발음: 답씁, 활용: 답습이[답쓰비], 답습도[답씁또], 답습만[답씀만], 파생어: 답습하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 인습, 뜻풀이: 옛날부터 해 오던 것을 그대로 따름., 용례: <구> 과거의 답습.
<구> 전통의 답습.
<구> 맹목적인 답습.
<구> 답습이 되다.
<구> 답습을 하다.
<구> 답습에 그치다.
<문장> 민준이는 기존의 것을 답습을 한 작품을 만들어서 좋은 점수를 얻지 못했다.
<문장> 한 분야에서 뛰어난 사람이 되기 위해서는 이전 것의 답습에서 벗어나 새로운 도전을 해야 한다.
<대화> 가: 저는 그냥 예전 방식 그대로 했는데요.
<대화> 나: 잘못된 방식을 그렇게 생각 없이 답습을 하면 어쩝니까?, 몽골어 대역어: хуучныг дуурайх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эртнээс уламжлан ирсэн хэв маягийг тэр хэвээр нь дагах явдал., 베트남어 대역어: sự làm theo, sự bắt chước, sự rập khuôn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc làm theo cái đã làm từ xưa tới giờ., 타이어 대역어: การสืบทอด, การตามรอย, การทำตาม, 타이어 대역어 뜻풀이: การรับช่วงปฏิบัติต่อตามแบบที่สืบทอดมาจากอดีต, 인도네시아어 대역어: penerusan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: peniruan begitu saja hal yang dilakukan sejak dahulu, 러시아어 대역어: следование (традициям или примерам); подражание; повторение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Исполнение чего-либо тем же способом, который был передан и сохранён с давних времён., 영어 대역어: following, 영어 대역어 뜻풀이: An attitude of following an old tradition or practice., 일본어 대역어: とうしゅう【踏襲】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔からやってきたことにそのまま従うこと。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de suivre ce qui a été fait depuis longtemps., 스페인어 대역어: sucesión, seguimiento, imitación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir realizando lo que se ha venido haciendo desde antes., 아랍어 대역어: محاولة التقليد, 아랍어 대역어 뜻풀이: متابعة ما كان يُفعل منذ القدم بنفس الطريقة, 중국어 대역어: 沿袭，因袭, 중국어 대역어 뜻풀이: 原原本本地按照长久以来的方法行事。
표제어: 답습하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 踏襲하다, 발음: 답쓰파다, 가봐라: 답습0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 답습하다, 뜻풀이: 옛날부터 해 오던 것을 그대로 따르다., 용례: <구> 과거를 답습하다.
<구> 구습을 답습하다.
<구> 방식을 답습하다.
<구> 실패를 답습하다.
<구> 잘못을 답습하다.
<구> 전통을 답습하다.
<구> 제도를 답습하다.
<구> 그대로 답습하다.
<구> 맹목적으로 답습하다.
<문장> 언론은 지금의 정권이 지난 정권의 실패를 답습하고 있다고 비판했다.
<문장> 김 교수는 강연에서 전통을 그대로 답습하는 한 발전은 없다면서 변화를 시도할 것을 주장했다.
<문장> 나는 이번 앨범에서 기존의 대중가요를 답습하지 않은 새로운 음악을 시도했다고 자부했다.
<대화> 가: 이번에 새로 들어온 임원도 기존의 제도를 그대로 답습하시더군요.
<대화> 나: 네, 좀 변화가 있을까 기대했는데 그렇지 않아서 아쉬워요., 몽골어 대역어: хуучныг дууриах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эртнээс уламжлан ирсэн хэв маягийг тухайн хэвээр нь дууриах., 베트남어 대역어: noi theo, làm theo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm theo điều giống như  đã làm từ xưa đến nay., 타이어 대역어: สืบทอด, ตามรอย, 타이어 대역어 뜻풀이: ปฏิบัติตามแบบที่สืบทอดต่อมาอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: mengikuti, meneruskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengikuti begitu saja yang dilakukan sejak dahulu, 러시아어 대역어: следовать; подражать; повторять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Исполнять что-либо способом, который был передан и сохранён с давних времен., 영어 대역어: follow; imitate, 영어 대역어 뜻풀이: To follow an old tradition or practice., 일본어 대역어: とうしゅうする【踏襲する】。にのまいをえんじる【二の舞を演じる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔からやってきたことにそのまま従う。, 프랑스어 대역어: emboîter le pas, suivre l'exemple de, suivre la politique de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire comme ce qui est pratiqué depuis longtemps., 스페인어 대역어: imitar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Copiar fielmente una cosa siguiendo modelos de tiempos pasados o remotos., 아랍어 대역어: يحاكي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسير على نفس الدرب أو عهده السابق, 중국어 대역어: 沿袭，因袭, 중국어 대역어 뜻풀이: 原原本本地按照长久以来的方法行事。
표제어: 답신, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 答信, 발음: 답씬, 파생어: 답신하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 회신, 뜻풀이: 회답으로 편지나 통신을 보냄. 또는 그 편지나 통신., 용례: <구> 답신이 도착하다.
<구> 답신이 오다.
<구> 답신을 보내다.
<구> 답신을 쓰다.
<구> 답신을 하다.
<문장> 나는 한 달 전 그에게 보낸 편지의 답신을 오늘에서야 받았다.
<문장> 문자 메시지의 경우 상대방이 답신을 원한다면 곧바로 답신을 해 주는 것이 예의이다.
<대화> 가: 지난번에 사업 계획에 대해 물어본 메일에 답신이 왔나요?
<대화> 나: 네. 오늘 오전에 답신이 도착했습니다., 몽골어 대역어: хариу, хариу мэдээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: хариу болгон захидал, мэдээлэл илгээх явдал. мөн уг захидал, мэдээлэл., 베트남어 대역어: sự hồi đáp, sự đáp lại, thư phúc đáp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc gửi thông tin hay thư trả lời. Hoặc thông tin hay bức thư ấy., 타이어 대역어: จดหมายตอบ, คำตอบ, การตอบ, การตอบกลับ, 타이어 대역어 뜻풀이: การส่งข่าวหรือจดหมายเป็นการตอบกลับ หรือจดหมายหรือข่าวดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: balasan, jawaban, tanggapan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengirim surat atau komunikasi sebagai balasan, atau surat atau komunikasi yang demikian, 러시아어 대역어: ответное письмо; телеграмма, 러시아어 대역어 뜻풀이: Послание письма или телеграммы и т.п. в ответ. Или подобное письмо, телеграмма., 영어 대역어: reply; answer, 영어 대역어 뜻풀이: Sending a letter or message in return, or the letter or message., 일본어 대역어: へんしん【返信】。へんさつ【返札】。へんしょ【返書】。かいとう【回答】, 일본어 대역어 뜻풀이: 回答として手紙や通信を送ること。また、その手紙や通信。, 프랑스어 대역어: réponse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d’envoyer en retour une lettre ou un message ; cette lettre ou ce message., 스페인어 대역어: respuesta, contestación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de enviar carta o comunicación en respuesta a lo recibido. O tal carta o comunicación., 아랍어 대역어: ردّ رسالة, 아랍어 대역어 뜻풀이: إرسال رسالة أو إجراء اتصال كرد أو رسالة الرد أو اتصال الرد, 중국어 대역어: 回信，回复, 중국어 대역어 뜻풀이: 以书信或互通信等方式来回答；或指那书信或通信。
표제어: 답신하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 答信하다, 발음: 답씬하다, 가봐라: 답신0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 회신하다, 문형: 1이 2에/에게 답신하다, 뜻풀이: 회답으로 편지나 통신을 보내다., 용례: <구> 메시지에 답신하다.
<구> 이메일에 답신하다.
<구> 편지에 답신하다.
<구> 늦게 답신하다.
<구> 바로 답신하다.
<문장> 나는 안부를 묻는 친구의 문자 메시지에 답신했다.
<문장> 오늘은 받은 이메일이 너무 많아서 답신하는 데 오래 걸렸다.
<대화> 가: 거래처에서 이메일이 왔나요?
<대화> 나: 네, 이미 확인한 후에 답신했습니다., 몽골어 대역어: хариу илгээх, хариулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хариу цахилгаан мэдээ явуулах, цахилгаан мэдээнд хариу өгөх., 베트남어 대역어: hồi đáp, đáp lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gửi thông tin hay bức thư trả lời., 타이어 대역어: ตอบ, ตอบกลับ, ส่งคำตอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่งข่าวหรือจดหมายเป็นการตอบกลับ, 인도네시아어 대역어: membalas, menjawab, menanggapi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengirim surat dsb sebagai balasan, 러시아어 대역어: отвечать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отправлять ответнное письмо или ответ другими средствами коммуникации., 영어 대역어: reply; answer, 영어 대역어 뜻풀이: To send a letter or message in return., 일본어 대역어: へんしんする【返信する】。へんしょする【返書する】。かいとうする【回答する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 回答として手紙や通信を送る。, 프랑스어 대역어: donner une réponse, envoyer une réponse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Envoyer une lettre ou une correspondance en réponse à une lettre., 스페인어 대역어: responder por correo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enviar una respuesta por correo., 아랍어 대역어: يرد بتقرير, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرسل رسالة أو يهاتف رداً على استفسار, 중국어 대역어: 回信，回复, 중국어 대역어 뜻풀이: 以书信或互通信等方式来回答；或指那书信或通信。
표제어: 답안, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 答案, 발음: 다반, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 문제의 해답. 또는 그 해답을 쓴 것., 용례: <구> 모범 답안.
<구> 우수 답안.
<구> 답안이 유출되다.
<구> 답안을 쓰다.
<구> 답안을 작성하다.
<구> 답안을 제출하다.
<문장> 시험 시작 전에 선생님은 학생들에게 답안 작성 방법을 자세히 설명해 주었다.
<문장> 이번 대학 입학시험은 답안이 유출된 사실이 확인되어 시험을 다시 실시하기로 했다.
<대화> 가: 이번 시험 성적이 아주 좋은데 어떻게 공부하셨어요?
<대화> 나: 모범 답안을 보고 공부한 것이 도움이 되었어요., 몽골어 대역어: хариу, 몽골어 대역어 뜻풀이: асуултын хариулт. мөн тухайн хариултыг бичсэн зүйл., 베트남어 대역어: đáp án, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời giải đáp của vấn đề. Hoặc việc viết lời giải đáp cho vấn đề đó., 타이어 대역어: คำตอบ, คำเฉลย, 타이어 대역어 뜻풀이: คำตอบของคำถาม หรือการเขียนคำตอบดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: jawaban, lembar jawaban, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penyelesaian atau jawaban dari soal atau masalah, atau kertas bertuliskan jawaban, 러시아어 대역어: письменный ответ, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ответ на вопрос. Или написание подобного ответа на вопрос., 영어 대역어: answer; correct answer; solution, 영어 대역어 뜻풀이: An answer or correct answer to a question, or a paper of the answers., 일본어 대역어: とうあん【答案】, 일본어 대역어 뜻풀이: 問題の解答。また、その解答を書いたもの。, 프랑스어 대역어: réponse, copie (d’examen), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Réponse à une question ; cette réponse écrite., 스페인어 대역어: soluciones, claves, 스페인어 대역어 뜻풀이: Soluciones de problemas. O escrito que contiene tales soluciones., 아랍어 대역어: إجابة،إجابة صحيحة،حلّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: إجابة على سؤول أو ورقة الإجابة, 중국어 대역어: 答案，答卷, 중국어 대역어 뜻풀이: 问题的解答；或指写着答案的东西。
표제어: 답안지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 答案紙, 발음: 다반지, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 답지, 뜻풀이: 문제에 대한 답을 쓰는 종이. 또는 답을 쓴 종이., 용례: <구> 우수 답안지.
<구> 답안지 유출.
<구> 답안지를 걷다.
<구> 답안지를 내다.
<구> 답안지를 작성하다.
<구> 답안지를 제출하다.
<구> 답안지를 채점하다.
<문장> 선생님은 시험 종료 벨이 울리자마자 반장에게 답안지를 걷으라고 했다.
<문장> 공정한 평가를 위해서 답안지 채점은 두 명 이상의 채점자가 하는 것이 좋다.
<대화> 가: 답안지를 밀려 썼는데 한 장만 더 주시겠어요?
<대화> 나: 여기 있습니다., 몽골어 대역어: хариултын хуудас, 몽골어 대역어 뜻풀이: шалгалтын асуултын хариултыг бичсэн цаас. мөн хариултыг бичсэн цаас., 베트남어 대역어: bản đáp án, tờ đáp án, giấy đáp án, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tờ giấy viết giải đáp về vấn đề. Giấy có viết lời giải đáp., 타이어 대역어: กระดาษคำตอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: กระดาษที่เขียนคำตอบของคำถาม หรือกระดาษที่เขียนคำตอบ, 인도네시아어 대역어: kertas ujian, lembar jawaban, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kertas untuk menuliskan penyelesaian atau jawaban dari soal, 러시아어 대역어: бланк ответов; лист ответов, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лист бумаги для написания ответов на вопросы. Или лист бумаги с ответами на вопросы., 영어 대역어: answer sheet; answer paper, 영어 대역어 뜻풀이: The paper on which answers are supposed to be written down, or the paper with the answers., 일본어 대역어: とうあんようし【答案用紙】。とうあん【答案】, 일본어 대역어 뜻풀이: 問題に対する解答を書く紙。また、その解答を書いた紙。, 프랑스어 대역어: copie (d’examen), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Feuille de papier utilisée pour écrire les réponses à des questions ; feuille contenant ces réponses., 스페인어 대역어: papel de examen, 스페인어 대역어 뜻풀이: Papel en el que se escriben las soluciones de problemas. O papel en el que se han escrito las claves., 아랍어 대역어: ورقة الإجابة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ورقة من المفترض أن تكتب عليها إجابات على سؤال أو ورقة مكتوب عليها إجابات, 중국어 대역어: 答题卷，答卷，试卷, 중국어 대역어 뜻풀이: 书写问题答案的纸张；或指写着答案的纸。
표제어: 답장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 答狀, 발음: 답짱, 파생어: 답장하다0, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 소통 수단, 주제 및 상황 범주: 전화하기, 뜻풀이: 질문이나 편지에 대한 답으로 보내는 편지., 용례: <구> 답장이 늦다.
<구> 답장이 오다.
<구> 답장을 기다리다.
<구> 답장을 받다.
<구> 답장을 보내다.
<구> 답장을 쓰다.
<문장> 승규는 시골에 계신 할머니께 편지를 쓰고 일주일 내내 답장을 기다렸다.
<문장> 민준은 헤어진 여자 친구의 편지에 몇 번을 고쳐 가면서 힘들게 답장을 썼다.
<대화> 가: 어제 내 이메일 받았어?
<대화> 나: 응. 받았는데 바빠서 답장을 하지 못했어. 미안해., 몽골어 대역어: захидлын хариу, 몽골어 대역어 뜻풀이: асуулт юмуу ирсэн захианы хариуд бичих захидал., 베트남어 대역어: thư hồi đáp, thư hồi âm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thư gửi đáp lại câu hỏi hay thư đã nhận., 타이어 대역어: จดหมายตอบ, การตอบกลับ, 타이어 대역어 뜻풀이: จดหมายที่ส่งกลับไปเพื่อตอบจดหมายหรือคำถาม, 인도네시아어 대역어: balasan, jawaban, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: surat berisi jawaban pertanyaan atau balasan sebuah surat, 러시아어 대역어: ответное письмо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Письмо, направляемое на ранее полученные вопросы или письмо., 영어 대역어: reply; answer, 영어 대역어 뜻풀이: The letter sent in response to a former letter or a question., 일본어 대역어: へんじ【返事】。へんしん【返信】。へんさつ【返札】。へんしょ【返書】, 일본어 대역어 뜻풀이: 質問や手紙に対する答えとして送る手紙。, 프랑스어 대역어: réponse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lettre envoyée pour répondre à une question ou à une autre lettre., 스페인어 대역어: contestación, respuesta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Carta que se envía en respuesta a una pregunta formulada o una misiva recibida., 아랍어 대역어: رسالة الرد, 아랍어 대역어 뜻풀이: رسالة مرسلة كرد على رسالة أو سؤال, 중국어 대역어: 回信，回复, 중국어 대역어 뜻풀이: 作为对问题或信件做出的答复而寄出的信件。
표제어: 답장하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 答狀하다, 발음: 답짱하다, 가봐라: 답장0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 답장하다, 뜻풀이: 질문이나 편지 등에 대한 답으로 편지를 보내다., 용례: <구> 이메일에 답장하다.
<구> 편지에 답장하다.
<구> 친구에게 답장하다.
<구> 늦게 답장하다.
<구> 바로 답장하다.
<문장> 민준은 친구의 편지에 답장하기 위해 편지지와 편지 봉투를 꺼내 들었다.
<문장> 김 과장은 아침마다 이메일을 확인하고 그에 답장하는 것으로 하루를 시작한다.
<대화> 가: 어제 오랜만에 시골에 계신 아버지한테 편지를 받았어.
<대화> 나: 기다리실 테니까 빨리 아버지께 답장해 드려., 몽골어 대역어: хариулах, хариу өгөх, захидлын хариу бичих, 몽골어 대역어 뜻풀이: асуулт юмуу ирсэн захианд хариу бичих., 베트남어 대역어: hồi đáp, hồi âm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gửi thư trả lời câu hỏi hay bức thư., 타이어 대역어: เขียนจดหมายตอบ, ตอบจดหมายกลับ, 타이어 대역어 뜻풀이: การเขียนหนังสือที่ส่งกลับไปเพื่อตอบจดหมายหรือปัญหา, 인도네시아어 대역어: membalas, menjawab, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengirim jawaban pertanyaan atau surat balasan, 러시아어 대역어: отвечать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Давать ответ в виде письма на заданный вопрос, полученное письмо и т.п., 영어 대역어: reply; answer, 영어 대역어 뜻풀이: To send a letter in response to a former letter or a question., 일본어 대역어: へんじする【返事する】。へんしんする【返信する】。へんしょする【返書する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 質問や手紙に対する答えとして手紙を送る。, 프랑스어 대역어: écrire une réponse à une lettre, envoyer une réponse à une lettre, poster une réponse à une lettre, répondre à une lettre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Envoyer une lettre en réponse à une question, à une lettre, etc., 스페인어 대역어: corresponder, 스페인어 대역어 뜻풀이: Responder a lo que se pregunta o a una carta recibida por correo., 아랍어 대역어: يرد كتابياً, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرد على سؤال أو خطاب برسالة مكتوبة, 중국어 대역어: 回信，回复, 중국어 대역어 뜻풀이: 作为对问题或信件做出的答复而寄出信件。
표제어: 답지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 答紙, 발음: 답찌, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 답안지, 뜻풀이: 문제에 대한 답을 쓴 종이., 용례: <구> 틀린 답지.
<구> 답지를 만들다.
<구> 답지를 보다.
<구> 답지를 분실하다.
<구> 답지를 잃어버리다.
<구> 답지를 참고하다.
<문장> 엄마는 민준이가 수학 문제를 풀 때 답지를 미리 보지 못하게 하셨다.
<문장> 지수는 교재의 답지를 잃어버려 문제를 풀고 나서 정답을 확인할 수 없었다.
<대화> 가: 네가 쓴 답을 답지와 비교해 봤어?
<대화> 나: 응. 매겨 보니까 생각보다 엄청 많이 틀렸어., 몽골어 대역어: хариултын хуудас, 몽골어 대역어 뜻풀이: шалгалтын асуултанд хариулж бичсэн цаас., 베트남어 대역어: giấy đáp án, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giấy có ghi lời giải về vấn đề., 타이어 대역어: กระดาษคำตอบ, กระดาษเฉลยคำตอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: กระดาษที่เขียนคำตอบของคำถาม, 인도네시아어 대역어: kertas ujian, lembar jawaban, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kertas untuk menuliskan penyelesaian atau jawaban dari soal, 러시아어 대역어: лист ответов, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лист бумаги с ответами на вопросы., 영어 대역어: answer sheet, 영어 대역어 뜻풀이: A paper on which answers to questions are written., 일본어 대역어: かいとう【解答】, 일본어 대역어 뜻풀이: 問題の答えを書いた紙。, 프랑스어 대역어: fiche, copie de réponses, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Feuille sur laquelle on a noté les réponses à des questions., 스페인어 대역어: hoja de respuesta del examen, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hoja donde se escribe la respuesta a las preguntas de un examen., 아랍어 대역어: ورقة الإجابة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ورقة يكتب عليها إجابة السؤال, 중국어 대역어: 答案纸, 중국어 대역어 뜻풀이: 写问题答案的纸。
표제어: 답하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 答하다, 발음: 다파다, 가봐라: 답0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 대답하다, 문형: 1이 2에 답하다, 뜻풀이: 부르는 말에 대해 어떤 말을 하다., 용례: <구> 부름에 답하다.
<구> 소리에 답하다.
<구> 간단하게 답하다.
<구> 어서 답하다.
<구> 짧게 답하다.
<문장> 지수는 오빠가 자기를 부르는 소리에 간단히 '응' 하고 답했다.
<문장> 어머니는 생각에 잠겨 동생과 내가 몇 번을 불러도 답하지 않으셨다.
<대화> 가: 할아버지께서 부르시는데 빨리 답하지 않고 뭐 하니?
<대화> 나: 죄송해요. 딴 생각을 좀 하느라 못 들었어요., 몽골어 대역어: хариулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: дуудсан үгэнд ямар нэгэн үг хэлэх., 베트남어 대역어: đáp lời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói lời gì đó đối với lời gọi., 타이어 대역어: ตอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดคำใดๆ ต่อคำที่เรียก, 인도네시아어 대역어: menjawab, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berkata sesuatu atas sebuah panggilan, 러시아어 대역어: отвечать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Произносить что-либо на обращение., 영어 대역어: answer; reply, 영어 대역어 뜻풀이: To reply to a call., 일본어 대역어: こたえる【答える】。へんとうする【返答する】。へんじする【返事する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 呼びかけに対して言葉で応じる。, 프랑스어 대역어: réponde à, faire une réponse à, donner une réponse à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dire quelque chose pour répondre à un appel., 스페인어 대역어: contestar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Responder a un llamado., 아랍어 대역어: يجيب عن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقول كلاما ردّا على نداء, 중국어 대역어: 回答，答话, 중국어 대역어 뜻풀이: 说一些话回应别人。
표제어: 답하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 答하다, 발음: 다파다, 가봐라: 답0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 답하다, 뜻풀이: 질문이나 문제가 요구하는 것을 밝혀 말하다., 용례: <구> 문제에 답하다.
<구> 물음에 답하다.
<구> 설문에 답하다.
<구> 질문에 답하다.
<구> 바르게 답하다.
<문장> 다음을 읽고 질문에 답하십시오.
<문장> 민준은 너무 긴장해서 면접관의 질문에 제대로 답하지 못했다.
<대화> 가: 영어 시험 점수가 별로 안 좋은데 시험이 어려웠어?
<대화> 나: 긴 지문을 읽고 문제에 답하려면 시간이 부족하더라고., 몽골어 대역어: хариулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: асуулт болон асуудал шийдвэрлэхийг шаардаж буй зүйлийг олж илрүүлэн хариулт өгөх., 베트남어 대역어: đáp, trả lời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói rõ điều mà câu hỏi hay vấn đề yêu cầu., 타이어 대역어: ตอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดให้ชัดเจนในสิ่งที่คำถามหรือปัญหาต้องการ, 인도네시아어 대역어: menjawab, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menerangkan dan mengatakan yang diminta oleh sebuah pertanyaan atau soal, 러시아어 대역어: отвечать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Произносить что-либо в ответ на впорос или требование., 영어 대역어: answer, 영어 대역어 뜻풀이: To figure out the answer of a question or problem and say it., 일본어 대역어: こたえる【答える】。かいとうする【解答する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 質問や問題が要求することを明らかにして言う。, 프랑스어 대역어: réponde à, faire une réponse à, donner une réponse à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Parler en précisant la question demandée ou le problème posé., 스페인어 대역어: contestar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Responder a una pregunta o a un requerimiento., 아랍어 대역어: يجيب على, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوضح شيئا حول ما يطلبه سؤالٌ ما أو مسألة, 중국어 대역어: 应答，解答, 중국어 대역어 뜻풀이: 对疑问或问题所要求的内容进行阐明。
표제어: 답하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 答하다, 발음: 다파다, 가봐라: 답0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 회답하다, 문형: 1이 2에 답하다, 뜻풀이: 물음이나 편지 등에 대하여 반응하다., 용례: <구> 답하는 뜻.
<구> 답하는 의미.
<구> 감사에 답하다.
<구> 기대에 답하다.
<구> 성원에 답하다.
<구> 응원에 답하다.
<구> 인기에 답하다.
<구> 편지에 답하다.
<문장> 김 과장은 동료들이 준 승진 축하 선물에 답하는 뜻으로 식사를 대접했다.
<문장> 그동안 보내 주신 고객 여러분들의 성원에 답하기 위해 할인 행사를 하고 있습니다.
<대화> 가: 열심히 공부해서 좋은 직장에 취직해야지.
<대화> 나: 네, 뒷바라지해 주신 부모님의 기대에 답하기 위해서라도 열심히 해야지요., 몽골어 대역어: хариу барих, 몽골어 대역어 뜻풀이: нөгөө хүнийхээ үйлдэл болон захидал зэрэгт хариу үйлдэл үзүүлэх., 베트남어 대역어: phản hồi, hồi âm, báo đáp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phản ứng đối với câu hỏi hay bức thư., 타이어 대역어: ตอบ, ตอบโต้, 타이어 대역어 뜻풀이: ปฏิกิริยาต่อจดหมายหรือคำถาม เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: menjawab, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bereaksi terhadap tindakan atau surat dsb lawan, 러시아어 대역어: отвечать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Реагировать на чьё-либо поведение, письмо и т.п., 영어 대역어: respond, 영어 대역어 뜻풀이: To react to a question, letter, etc., 일본어 대역어: こたえる【答える】。へんとうする【返答する】。へんじする【返事する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 問いや手紙などに対して応じる。, 프랑스어 대역어: écrire une réponse à une lettre, envoyer une réponse à une lettre, poster une réponse à une lettre, répondre à une lettre, réponde à, faire une réponse à, donner une réponse à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Réagir à une question, à une lettre, etc., 스페인어 대역어: contestar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Responder a una pregunta o una carta., 아랍어 대역어: يردّ على, 아랍어 대역어 뜻풀이: يردّ على سؤال أو رسالة أو غيره, 중국어 대역어: 回复，答复, 중국어 대역어 뜻풀이: 对于提问或信件等做出回应。
표제어: 닷, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 닫, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: '되', '말', '냥' 등의 단위를 나타내는 말 앞에 쓴다., 뜻풀이: 다섯의., 용례: <구> 닷 냥.
<구> 닷 돈.
<구> 닷 되.
<구> 닷 말.
<구> 논 닷 마지기.
<문장> 김 씨는 산에서 하루 종일 나무를 베어 그것을 보리 닷 되와 바꾸었다.
<문장> 할아버지는 오 년 동안 힘들게 모은 돈으로 논 닷 마지기를 사서 농사를 시작하셨다고 한다.
<대화> 가: 쌀을 뭐하러 닷 말이나 사오셨어요?
<대화> 나: 술이나 한 번 만들어 보려고., 몽골어 대역어: тав, 몽골어 대역어 뜻풀이: таван., 베트남어 대역어: (Số) năm, 베트남어 대역어 뜻풀이: (Số) năm., 타이어 대역어: 5, ห้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ห้า, 인도네시아어 대역어: lima, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berjumlah lima, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Пять., 영어 대역어: five, 영어 대역어 뜻풀이: Being number five., 일본어 대역어: いつつの【五つの】, 일본어 대역어 뜻풀이: 5の。五つの。, 프랑스어 대역어: cinq, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De cinq., 스페인어 대역어: cinco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cinco., 아랍어 대역어: خامس, 아랍어 대역어 뜻풀이: ترتيبه رقم خمسة, 중국어 대역어: 五, 중국어 대역어 뜻풀이: 五个的。
표제어: 닷새, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 닫쌔, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 시간, 관련어: 유의어 닷샛날, 뜻풀이: 다섯 날., 용례: <구> 닷새 동안.
<구> 닷새 뒤.
<구> 닷새가 걸리다.
<구> 닷새가 지나다.
<구> 닷새를 기다리다.
<문장> 내가 편지를 보냈는데도 아들은 닷새 동안 연락이 없었다.
<문장> 승규에게 전화가 온 것은 내가 이메일을 보낸 뒤 닷새 뒤였다.
<대화> 가: 오빠는 언제 귀국했어?
<대화> 나: 닷새 전에 들어왔어., 몽골어 대역어: таван өдөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: таван хоног., 베트남어 대역어: năm ngày, 베트남어 대역어 뜻풀이: Năm ngày., 타이어 대역어: ห้าวัน, 5 วัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ห้าวัน, 인도네시아어 대역어: lima hari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lima hari, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Пять дней., 영어 대역어: five days, 영어 대역어 뜻풀이: A duration of five days., 일본어 대역어: いつか【五日】。いつかかん【五日間】, 일본어 대역어 뜻풀이: 五日間。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cinq jours., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Cinco días., 아랍어 대역어: خمسة أيام, 아랍어 대역어 뜻풀이: خمسة أيام, 중국어 대역어: 五天, 중국어 대역어 뜻풀이: 五个日子。
표제어: 닷새, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 닫쌔, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 시간, 관련어: 유의어 초닷샛날, 뜻풀이: 한 달의 다섯째 날., 용례: <구> 구월 닷새.
<구> 삼월 닷새.
<구> 시월 닷새.
<구> 유월 닷새.
<구> 정월 닷새.
<문장> 아버지가 돌아오시는 날은 이번 달 닷새이다.
<문장> 매월 닷새부터 삼 일 동안 역 앞에서 장이 열린다.
<대화> 가: 오늘이 엿새지?
<대화> 나: 아니, 오늘은 닷새지., 몽골어 대역어: тав дахь өдөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: сарын тав дахь өдөр., 베트남어 대역어: ngày mồng năm, ngày năm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngày thứ năm của một tháng., 타이어 대역어: วันที่ห้าของเดือน, วันที่ 5 ของเดือน, 타이어 대역어 뜻풀이: วันที่ห้าของเดือนหนึ่ง ๆ, 인도네시아어 대역어: hari kelima, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hari kelima dalam satu bulan, 러시아어 대역어: пятое число, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пятый день месяца., 영어 대역어: fifth day, 영어 대역어 뜻풀이: The fifth day of the month., 일본어 대역어: いつか【五日】, 일본어 대역어 뜻풀이: 月の第5の日。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cinquième jour d'un mois., 스페인어 대역어: quinto día, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quinto día del mes., 아랍어 대역어: اليوم الخامس من أحد الشهور, 아랍어 대역어 뜻풀이: اليوم الخامس من أحد الشهور, 중국어 대역어: 初五, 중국어 대역어 뜻풀이: 一个月的第五天。
표제어: 당, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 糖, 발음: 당, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 당류, 뜻풀이: 포도당, 과당, 전분 등 물에 잘 녹으며 단맛이 있는 탄수화물., 용례: <구> 당이 들어 있다.
<구> 당이 증가하다.
<구> 당을 넣다.
<구> 당을 섭취하다.
<구> 당을 조절하다.
<구> 당을 함유하다.
<문장> 감자나 쌀 등에는 당이 포함되어 있어서 오래 씹을수록 단맛이 난다.
<문장> 당뇨는 혈액 내에서 당을 조절하는 기능이 제대로 이루어지지 않아 생기는 병이다.
<대화> 가: 저는 너무 단 음식은 싫어요. 이 식품에는 당이 얼마나 들어 있어요?
<대화> 나: 뒷면의 식품 성분 함량 표를 확인해 보세요., 몽골어 대역어: сахар, чихэр, чихэрлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: усан үзэмний чихэр, жимсний чихэр, цардуул зэрэг усанд сайн уусдаг чихэрлэг амттай, нүүрстөрөгч агуулсан бүтээгдэхүүн., 베트남어 대역어: đường, chất đường, chất ngọt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chất hoá học có vị ngọt và dễ tan trong nước như đường  nho, đường làm từ hoa quả, tinh bột..., 타이어 대역어: น้ำตาล, น้ำตาลฟรุกโตส, น้ำตาลเชิงเดี่ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: สารสังเคราะห์ทางเคมีที่มีรสหวานและละลายน้ำได้ดี เช่น น้ำตาลองุ่น น้ำตาลฟรุกโตส แป้งที่ตกตะกอน, 인도네시아어 대역어: pemanis, gula, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karbohidrat yang mudah larut di air seperti glukosa, fruktosa, kanji, dsb dan memiliki rasa manis, 러시아어 대역어: сахар, 러시아어 대역어 뜻풀이: Углевод сладкого вкуса, хорошо растворимый в воде: глюкоза, фруктоза, крахмал и т.п., 영어 대역어: sugar, 영어 대역어 뜻풀이: A carbohydrate that melts well in water and has sweetness, such as glucose, fructose, starch, etc., 일본어 대역어: とう【糖】, 일본어 대역어 뜻풀이: ブドウ糖、果糖、澱粉などのように、水によく溶けて甘みがある炭水化物。, 프랑스어 대역어: sucre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Glucide au goût sucré qui se dissoud facilement dans l'eau, comme le glucose, le fructose ou l'amidon, etc., 스페인어 대역어: azúcar, glucosa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hidrato de carbono que tiene un sabor dulce que se diluye fácilmente en agua como la glucosa, fructosa o almidón., 아랍어 대역어: سكر, 아랍어 대역어 뜻풀이: كربوهيدرات ذات مذاق حلو وسهل الذوبان في الماء مثل الجلوكوز، سكر الفواكه، نشا, 중국어 대역어: 糖，糖类, 중국어 대역어 뜻풀이: 葡萄糖、果糖和淀粉等在水中易溶解且有甜味的碳水化合物。
표제어: 당, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 黨, 발음: 당, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 정치와 행정 > 정치 및 행정 주체, 주제 및 상황 범주: 정치, 관련어: 유의어 정당, 뜻풀이: 정치적인 사상과 목적이 같은 사람들이 모인 단체., 용례: <구> 당 간부.
<구> 당 대변인.
<구> 당 대표.
<구> 당에 가입하다.
<구> 당에 들어가다.
<구> 당을 나오다.
<구> 당을 조직하다.
<구> 당을 창당하다.
<문장> 오늘 뉴스에서 전 서울 시장이 당 대표로 선출되었다는 소식이 들려왔다.
<문장> 젊은 정치인들이 중심이 되어 만들어진 당이 정치계에서 앞으로 어떤 활동을 할지 기대된다.
<대화> 가: 그 당이 대통령의 이번 정책 결정을 지지한다고요?
<대화> 나: 네. 조금 전에 대변인을 통해 그렇게 발표를 했더군요., 몽골어 대역어: нам, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс төрийн үзэл бодол, сонирхлоороо нэгдсэн хэсэг хүмүүсийн бүлгэм., 베트남어 대역어: đảng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đoàn thể tập hợp những người có cùng mục đích hay tư tưởng chính trị., 타이어 대역어: พรรค, พรรคการเมือง, 타이어 대역어 뜻풀이: กลุ่มบุคคลที่มีเป้าหมายหรืออุดมการณ์ทางการเมืองอย่างเดียวกันร่วมกันจัดตั้งเป็นกลุ่มขึ้นมา, 인도네시아어 대역어: partai, kelompok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kelompok atau perkumpulan orang-orang yang memiliki aliran dan tujuan politik yang sama, 러시아어 대역어: политическая партия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Организация, объединяющая людей с общими политическими взглядами и целями., 영어 대역어: political party, 영어 대역어 뜻풀이: A group of people who have the same political idea and purpose., 일본어 대역어: とう【党】, 일본어 대역어 뜻풀이: 政治的な思想や目的が同じ人々が集まった団体。, 프랑스어 대역어: parti, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Groupe de personnes qui ont les mêmes idéologies et les mêmes objectifs., 스페인어 대역어: partido político, 스페인어 대역어 뜻풀이: Organización de un grupo de personas que tienen la misma ideología y objetivo político., 아랍어 대역어: حزب, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجموعة يجمع فيها الناس من ذوي نفس الأفكار السياسيّة والأهداف, 중국어 대역어: 党, 중국어 대역어 뜻풀이: 政治思想和目的相同的人们结合起来的团体。
표제어: 당, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 當, 발음: 당, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 바로 그. 바로 이. 지금의., 용례: <구> 당 공장.
<구> 당 기관.
<구> 당 기업.
<구> 당 업소.
<구> 당 열차.
<문장> 당 열차는 열두 시에 서울역을 출발하여 부산으로 가는 열차입니다.
<문장> 당 공장에서 생산된 제품은 인체에 해로운 성분을 사용하였음이 확인되어 생산을 중단할 것을 명합니다.
<대화> 가: 시 외곽의 한 공장이 몰래 유해 물질을 배출했다고 합니다.
<대화> 나: 그래서 관련 법규를 지키지 않은 당 회사에는 벌금이 부과될 예정이라고 하더라고요., 몽골어 대역어: уг, мөн, тус, 몽골어 대역어 뜻풀이: энэ, яг энэ, одоогийн, тухайн., 베트남어 대역어: này; đó; hiện tại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chính cái đó. Chính cái này. Ngay bây giờ., 타이어 대역어: ขณะนี้, เดี๋ยวนี้, เวลานี้, 타이어 대역어 뜻풀이: ขณะนี้ เดี๋ยวนี้ ในเวลานี้, 인도네시아어 대역어: ini, tersebut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang ini, yang sekarang, 러시아어 대역어: соответствующий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Именно тот, именно этот., 영어 대역어: something spoken, 영어 대역어 뜻풀이: This; that; the present., 일본어 대역어: とう【当】, 일본어 대역어 뜻풀이: まさにその。まさにこの。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce(cet, cette), ledit(ladite), notre, son(sa) propre, présent(e), en question., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Este, presente., 아랍어 대역어: هذا, 아랍어 대역어 뜻풀이: هذا، ها، الحاضر, 중국어 대역어: 此，本, 중국어 대역어 뜻풀이: 就是那个，就是这个，现在的。
표제어: 당, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 當, 발음: 당, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 나이를 나타내는 말 앞에 쓴다., 뜻풀이: 지금, 현재., 용례: <구> 당 삼십 세.
<구> 당 십육 세.
<구> 당 오십 세.
<구> 당 이십 세.
<구> 당 이십일 세.
<문장> 내 동생은 작년에 당 이십 세로 성년식을 치렀다.
<문장> 회사에는 당 삼십 세 이상의 미혼 남녀가 상당히 많았다.
<대화> 가: 이 항목에는 무엇을 써야 하나요?
<대화> 나: 당 몇 세인지를 쓰는 난이니 현재 본인의 나이를 쓰시면 돼요., 몽골어 대역어: одоо, өдгөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний нас илэрхийлэх үгийн өмнө хэрэглэгдэнэ., 베트남어 대역어: đang, đương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bây giờ, hiện tại., 타이어 대역어: ณ ปัจจุบัน, ณ ขณะนี้, 타이어 대역어 뜻풀이: ตอนนี้ ปัจจุบันนี้, 인도네시아어 대역어: kini, sekarang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saat ini, 러시아어 대역어: данное время, 러시아어 대역어 뜻풀이: В настоящее время., 영어 대역어: the present, 영어 대역어 뜻풀이: Now; currently., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 今。現在。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Maintenant, à ce moment présent., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Ahora, presente., 아랍어 대역어: الآن, 아랍어 대역어 뜻풀이: الآن، الراهن, 중국어 대역어: 现在, 중국어 대역어 뜻풀이: 目前，当前。
표제어: 당-, 구분: 단어, 품사: 접사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 堂, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 친족 관계를 나타내는 일부 명사 앞에 붙는다., 뜻풀이: '자신과 오촌인 가족' 또는 '자신과 사촌인 가족'의 뜻을 더하는 접두사., 용례: <구> 당고모
<구> 당숙모
<구> 당숙부
<구> 당질부, 몽골어 대역어: үеэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: 'өөрөөс 5 үе хамаатан' болон 'өөрөөё 4 үе хамаатан' хэмээх утга нэмдэг угтвар., 베트남어 대역어: họ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền tố thêm nghĩa 'gia đình cháu họ với mình' hay 'gia đình anh em họ với mình'., 타이어 대역어: ที่เป็นญาติลำดับที่สี่, ที่เป็นญาติลำดับที่ห้า, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ครอบครัวที่เป็นญาติลำดับที่ห้ากับตนเอง' หรือ 'ครอบครัวที่เป็นญาติลำดับที่สี่กับตนเอง', 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: awalan yang menambahkan arti "saudara yang berjarak 5 chon" atau "saudara yang merupakan sepupu", 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Префикс, добавляющий значение "семья двоюродного брата или двоюродной сестры одного из родителей" или "семья двоюродного брата или двобродной сестры"., 영어 대역어: dang-, 영어 대역어 뜻풀이: A prefix used to mean one's cousin's family, or one's father's or mother's cousin., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 「自分と五親等の関係にある親戚」または「自分と五親等の関係にある親戚」という意を付加する接頭辞。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Préfixe signifiant «membre de la famille au 5e degré (fils ou fille du cousin)», «membre de la famille qui est un cousin»., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Prefijo que agrega la significación de 'sobrino segundo o sobrina segunda' o 'prima o primo'., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: السابقة التي تشير إلى معنى "أسرة إبن عم أو خال أحد" أو "إبن عم أو خال أحد الابوين", 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 前缀。指“与自己之间为五寸的亲戚”或“与自己之间为四寸的亲戚”。
표제어: 당겨-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 당겨, 당겨서, 당겼다, 당겨라, 뜻풀이: (당겨, 당겨서, 당겼다, 당겨라)→ 당기다
표제어: 당고모, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 堂姑母, 발음: 당고모, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 종고모, 뜻풀이: 아버지의 사촌인 여자 형제., 용례: <구> 당고모를 만나다
<구> 당고모를 찾아가다
<구> 당고모와 연락하다.
<문장> 나는 부산으로 여행을 간 김에 그곳에 살고 계시는 당고모 댁을 방문했다.
<문장> 아버지는 전쟁으로 인해 오랫동안 소식이 끊겼던 당고모가 살아 계시다는 소식을 듣고 무척 기뻐하셨다., 몽골어 대역어: авга эгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: аавын үеэл эгч дүү., 베트남어 대역어: cô họ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chị em họ của bố., 타이어 대역어: ป้า, 타이어 대역어 뜻풀이: พี่น้องผู้หญิงที่เป็นลูกพี่ลูกน้องของพ่อ, 인도네시아어 대역어: bibi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saudara sepupu perempuan ayah, 러시아어 대역어: тётя, 러시아어 대역어 뜻풀이: Родственница, являющаяся двоюродной сестрой отца., 영어 대역어: aunt, 영어 대역어 뜻풀이: A female cousin of one's father., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 父の従姉妹, 프랑스어 대역어: tante paternelle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cousine du père., 스페인어 대역어: tía segunda, 스페인어 대역어 뜻풀이: Respecto de una persona, prima de su padre., 아랍어 대역어: عمّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ابنة عمة للأب, 중국어 대역어: 堂姑, 중국어 대역어 뜻풀이: 父亲的堂姐妹。
표제어: 당구, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 撞球, 발음: 당구, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 삶 > 여가 활동, 주제 및 상황 범주: 여가 생활, 다중 매체 정보: [사진] 당구, 뜻풀이: 네모난 대 위에 공을 놓고 긴 막대기로 쳐서 맞히는 것으로 이기고 지는 것을 가리는 실내 놀이., 용례: <구> 당구 경기.
<구> 당구 게임.
<구> 당구 규칙.
<구> 당구를 배우다.
<구> 당구를 치다.
<문장> 민준은 퇴근 후에 친구들과 당구를 치는 것이 유일한 취미이다.
<문장> 승규는 요즘 당구 치는 법을 배우고 있는데 공을 맞히기가 생각보다 어려웠다.
<대화> 가: 밥 먹고 당구나 한 게임 칠까?
<대화> 나: 좋지. 지는 사람이 술 한잔 사기로 하자., 몽골어 대역어: биллиард, 몽골어 대역어 뜻풀이: дөрвөлжин тавцан дээрх бөмбөгнүүдийг урт саваагаар цохиж хожилоо үздэг өрөөнд тоглох тоглоом., 베트남어 대역어: bi-a, trò chơi đánh bi-a, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trò chơi trong nhà bằng cách cho những quả bóng lên một cái bàn vuông, sau đó dùng gậy đánh cho những trái bóng chạm vào nhau để phân chia thắng bại., 타이어 대역어: บิลเลียด, 타이어 대역어 뜻풀이: กีฬาในร่มชนิดหนึ่ง เล่นบนโต๊ะรูปสี่เหลี่ยมซึ่งผู้เล่นใช้ไม้ยาวแทงลูกเพื่อให้รู้แพ้รู้ชนะ, 인도네시아어 대역어: biliar, bola sodok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: permainan bola dalam ruangan di atas meja berbentuk segi empat menggunakan tongkat panjang untuk menyodok bola masuk ke dalam lubang atau keranjang, 러시아어 대역어: бильярд, 러시아어 대역어 뜻풀이: Игра с шарами и кием на специальном столе с бортами. Суть игры заключается в передвижение шаров с помощью кия по определённым правилам., 영어 대역어: billiards; pool, 영어 대역어 뜻풀이: An indoor recreational game, whose players strike a ball with a long stick on a rectangular billiard table., 일본어 대역어: たまつき【玉突き】。ビリヤード。どうきゅう【撞球】, 일본어 대역어 뜻풀이: 四角のテーブルに球を置き、静止している球を棒を使って撞き、当てることで勝敗が決まる室内遊戯の一つ。, 프랑스어 대역어: billard, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jeu d'intérieur qui se joue sur une table rectangulaire avec des boules que l’on pousse avec une longue queue pour en toucher d'autres, dont le vainqueur est désigné selon les touches effectuées., 스페인어 대역어: billar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Juego de salón en el que los jugadores compiten pegando bolas con la punta de un palo largo sobre una mesa rectangular., 아랍어 대역어: البلياردو, 아랍어 대역어 뜻풀이: لعبة داخلية لتحديد الفوز أو الخسارة من خلال وضع الكرات على طاولة مربعة وضربها بعصا طويل, 중국어 대역어: 台球, 중국어 대역어 뜻풀이: 在四方形台上放上球，用长杆打，以打中来决胜负的室内游戏。
표제어: 당구공, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 撞球공, 발음: 당구공, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 당구공, 뜻풀이: 당구를 칠 때 쓰는 공., 용례: <구> 붉은 당구공.
<구> 흰 당구공.
<구> 당구공이 부딪치다.
<구> 당구공이 움직이다.
<구> 당구공을 때리다.
<구> 당구공을 치다.
<문장> 당구장에 들어서니 초록색 당구대 위에 흰색과 붉은색의 당구공들이 놓여 있었다.
<문장> 당구를 처음 치는 지수는 공을 칠 때마다 당구공을 엉뚱한 방향으로 보내기 일쑤였다.
<대화> 가: 당구는 어떻게 치는 거야?
<대화> 나: 응, 이 채로 쳐서 흰 당구공으로 저 붉은 당구공을 맞히면 돼., 몽골어 대역어: биллярдын бөмбөг, 몽골어 대역어 뜻풀이: биллярд тоглоход хэрэглэдэг бөмбөг., 베트남어 대역어: bóng bi-a, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trái bóng sử dụng khi chơi bi-da., 타이어 대역어: ลูกบิลเลียด, 타이어 대역어 뜻풀이: ลูกที่ใช้ตอนเล่นบิลเลียด, 인도네시아어 대역어: bola bilyar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bola yang digunakan saat bermain bilyar, 러시아어 대역어: бильярдный шар, 러시아어 대역어 뜻풀이: Шар, который используют при игре в бильярд., 영어 대역어: billiard ball, 영어 대역어 뜻풀이: A ball used in a game of billiards., 일본어 대역어: ビリヤードのたま【ビリヤードの玉・球】。ビリヤードボール, 일본어 대역어 뜻풀이: ビリヤードで使うボール。, 프랑스어 대역어: boule de billard, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet sphérique roulant sur une table de billard, 스페인어 대역어: bola de billar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Bola que se utiliza para jugar al billar., 아랍어 대역어: كرة البلياردو, 아랍어 대역어 뜻풀이: كرة مستخدمة في لعبة البلياردو, 중국어 대역어: 台球, 중국어 대역어 뜻풀이: 打台球时用的球。