hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 뒷문, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 뒷門, 발음: 뒨ː문, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 주생활 > 주택 구성, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 관련어: 유의어 후문
반대말 앞문, 뜻풀이: 방이나 건물의 뒤에 있는 문., 용례: <구> 버스 뒷문.
<구> 뒷문을 나가다.
<구> 뒷문을 닫다.
<구> 뒷문을 열다.
<구> 뒷문으로 나오다.
<문장> 우리 집은 뒷문을 열고 나가면 뒷마당이 있다.
<문장> 교실 뒷문이 열리면서 담임선생님께서 들어오셨다.
<대화> 가: 서울에서는 버스를 앞문으로 타.
<대화> 나: 그래? 우리 고향에서는 뒷문으로 버스를 타는데., 몽골어 대역어: ар талын хаалга, 몽골어 대역어 뜻풀이: өрөө болон барилгын ард талын хаалга., 베트남어 대역어: cửa sau, cửa hậu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cửa ở phía sau của căn phòng hay tòa nhà, 타이어 대역어: ประตูหลัง, ประตูข้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ประตูที่อยู่ด้านหลังของห้องหรืออาคาร, 인도네시아어 대역어: pintu belakang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pintu di bagian belakang kamar atau bangunan, 러시아어 대역어: задняя дверь; запасной выход, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дверь, расположенная сзади или сбоку здания., 영어 대역어: back door, 영어 대역어 뜻풀이: The back door of a room or building., 일본어 대역어: うらぐち【裏口】。うらもん【裏門】。こうもん【後門】, 일본어 대역어 뜻풀이: 部屋や建物の後ろにある門。, 프랑스어 대역어: porte de derrière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Porte située derrière une chambre ou un bâtiment., 스페인어 대역어: puerta trasera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Puerta que se encuentra en la parte trasera de una habitación o un edificio., 아랍어 대역어: باب خلفي, 아랍어 대역어 뜻풀이: باب يوجد خلف غرفة أو عمارة, 중국어 대역어: 后门, 중국어 대역어 뜻풀이: 房间或建筑后面的门。
표제어: 뒷문, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 뒷門, 발음: 뒨ː문, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 주생활 > 주택 구성, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 뜻풀이: (비유적으로) 어떤 일이나 문제를 해결하는 데 사용하는 옳지 못한 수단이나 방법., 용례: <구> 뒷문으로 들어오다.
<구> 뒷문으로 들어가다.
<구> 뒷문으로 입사하다.
<구> 뒷문으로 입학하다.
<구> 뒷문으로 통과하다.
<문장> 신입 사원인 김 주임은 뒷문으로 들어왔지만 일 처리 능력이 뛰어나다.
<문장> 그가 학교에 뒷문으로 입학했다는 소문이 퍼지자 친구들은 그를 멀리했다.
<대화> 가: 유민 씨는 뒷문으로 회사에 입사했다면서요?
<대화> 나: 맞아요. 유민 씨 아버지가 회사 임원이래요., 몽골어 대역어: муу арга, арын хаалга, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) ямар нэгэн ажил хэрэг буюу асуудлыг шийдвэрлэхдээ хэрэглэх зүй бус арга хэрэгсэл болон арга зам., 베트남어 대역어: việc đi cửa sau, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Thủ đoạn hay phương pháp không được đúng đắn dùng để giải quyết vấn đề hay việc nào đó., 타이어 대역어: วิธีผิดกฎหมาย, วิธีที่ผิดระเบียบ, วิธีที่ผิดระเบียบหรือกฎหมาย, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)วิธีการหรือหนทางที่ไม่ถูกต้องที่ใช้ในการแก้ปัญหาหรือเรื่องใดๆ, 인도네시아어 대역어: jalan belakang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) jalan yang tidak baik atau kurang layak digunakan untuk menyelesaikan sesuatu, 러시아어 대역어: окольный путь, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Нечестный, хитрый метод или способ решения какой-либо проблемы, вопроса., 영어 대역어: improper means, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) An improper means or method used to resolve an issue or problem., 일본어 대역어: うらぐち【裏口】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）事柄や問題を解決する上で使う、正当でない手段・方法。, 프랑스어 대역어: porte de derrière, petite porte, moyen illicite, moyen illégitime, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Moyen ou méthode injuste qu'on utilise pour régler une affaire ou un problème., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Vía ilegal o medio deshonesto empleado para solucionar algún trabajo o  problema., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ)وسيلة أو طريقة غير سليمة تستخدم في حل عمل ما أو مسألة ما, 중국어 대역어: 后门, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)解决某事或某问题时使用的不正当的手段或方法。
표제어: 뒷문, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 뒷문으로 드나들다, 부표제어 문형: 1이 뒷문으로 드나들다, 부표제어 뜻풀이: 다른 사람에게 들키지 않도록 은밀하게 드나들다., 부표제어 용례: <대화> 가: 네 형은 밤마다 뒷문으로 드나들면서 무슨 일을 하고 다니는 거니?
<대화> 나: 형이 어머니 몰래 신문 배달을 하고 있어요., 몽골어 부표제어 대역어: арын хаалга, нууц хаалга, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: бусдад мэдэгдэхгүйгээр нууцаар орж гарах., 베트남어 부표제어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ra vào bí ẩn không để người khác biết., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เข้า ๆ ออก ๆ ทางประตูหลัง ; หลบ ๆ ซ่อน ๆ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: แอบเข้า ๆ ออก ๆ เพื่อไม่ให้ถูกผู้อื่นพบเห็น, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: keluar masuk dengan diam-diam agar tidak diketahui orang lain, 러시아어 부표제어 대역어: (досл.) выходить через заднюю дверь, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Входить и выходить втайне от других людей., 영어 부표제어 대역어: come and go through the back door, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To secretly come in and out without getting spotted by others., 일본어 부표제어 대역어: 裏口から出入りする, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 人にばれないように、こっそり出入りする。, 프랑스어 부표제어 대역어: entrer et sortir par la porte de derrière, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Entrer et sortir secrètement pour ne pas être découvert par les autres., 스페인어 부표제어 대역어: ir y venir por la puerta trasera, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ir y venir secretamente para no ser descubierto por otra persona., 아랍어 부표제어 대역어: يدخل ويخرج عبر باب خلفي, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يتردد في مكان ما سرا حتى لا يعرف شخص آخر ذلك, 중국어 부표제어 대역어: 走后门, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 隐秘进出，为了不让别人发现。
표제어: 뒷물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒨ː물, 파생어: 뒷물하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여자의 음부나 항문을 씻는 일. 또는 그 일에 쓰는 물., 용례: <구> 뒷물을 하다.
<구> 뒷물에 사용하다.
<문장> 유민이는 간단히 샤워를 하고 깨끗한 물로 뒷물을 했다.
<문장> 딸은 중학교에 들어가고부터 혼자 뒷물을 하기 시작했다.
<대화> 가: 뒷물용 비누는 얼마나 자주 써야 돼요?
<대화> 나: 너무 자주는 쓰지 마시고 평소에는 깨끗한 물로 뒷물을 하시면 돼요., 몽골어 대역어: эмэгтэй хүний хошногоны нүхийг угаах ус, 몽골어 대역어 뜻풀이: эмэгтэй хүний жарван буюу хошногоны нүхийг угаах үйл. мөн тухайн үйлд хэрэглэх ус., 베트남어 대역어: (việc) vệ sinh vùng kín, dung dịch vệ sinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc rửa âm đạo hay hậu môn của phụ nữ. Hoặc nước dùng vào việc đó., 타이어 대역어: การล้างอวัยวะเพศของผู้หญิง, การทำความสะอาดอวัยวะเพศของผู้หญิง, 타이어 대역어 뜻풀이: การชำระล้างทวารหนักหรืออวัยวะเพศของผู้หญิง หรือน้ำดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: dwitmul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan membasuh alat kelamin atau anus wanita, atau untuk menyebut air yang digunakan untuk membasuh tersebut, 러시아어 대역어: подмывание; вода для подмывания, 러시아어 대역어 뜻풀이: Гигиеническая процедура очищения в очищении наружных половых органов и ануса от загрязнения. Также вода, используемая для такого очищения., 영어 대역어: sitz bath, 영어 대역어 뜻풀이: The act of bathing the genitals or anus of a person, or the water used in such a bath., 일본어 대역어: こしゆ【腰湯】, 일본어 대역어 뜻풀이: 女性の陰部や肛門だけを洗うこと。または、それに使われる湯。, 프랑스어 대역어: ablutions intimes, bain de siège, eau d’ablutions intimes, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de nettoyer les parties intimes d'une femme ; eau utilisée à cette fin., 스페인어 대역어: lavado de los genitales, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de una mujer, acción de lavarse las partes genitales. O el agua que se usa para tal efecto., 아랍어 대역어: تنظيف الأعضاء التناسُلية, 아랍어 대역어 뜻풀이: غسل الأعضاء التناسُلية أو الشرج للأنثى. أو الماء المستخدم في هذا الاستحمام, 중국어 대역어: 洗下身，洗下身的水, 중국어 대역어 뜻풀이: 清洗女性的阴部或肛门；或指做该事时所用的水。
표제어: 뒷바라지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤ː빠라지/뒫ː빠라지, 파생어: 뒷바라지하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 관련어: 유의어 뒤치다꺼리, 치다꺼리, 뜻풀이: 뒤에서 보살피며 도와주는 일., 용례: <구> 가족 뒷바라지.
<구> 남편 뒷바라지.
<구> 아들 뒷바라지.
<구> 자식 뒷바라지.
<구> 엄마의 뒷바라지.
<구> 뒷바라지에 힘쓰다.
<문장> 어머니는 남편과 자식 뒷바라지에 평생을 바치셨다.
<문장> 지수는 수험생인 딸의 뒷바라지를 하느라 직장을 휴직했다.
<대화> 가: 그동안 아이들 뒷바라지에 고생이 많으셨죠?
<대화> 나: 네. 새벽에 나가는 아이 밥을 해 먹이는 게 제일 힘들더라고요., 몽골어 대역어: арчлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: араас нь халамжлан туслах үйл., 베트남어 대역어: sự hỗ trợ phía sau, sự hậu thuẫn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chăm sóc và giúp đỡ từ phía sau., 타이어 대역어: การดูแล, การเลี้ยงดู, 타이어 대역어 뜻풀이: การช่วยเหลือและดูแลอยู่เบื้องหลัง, 인도네시아어 대역어: pengurusan, perawatan, penjagaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan menjaga dan menolong dari belakang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Присмотр и уход за кем-либо., 영어 대역어: care, 영어 대역어 뜻풀이: The act of helping and caring for someone., 일본어 대역어: うしろだて【後ろ盾】, 일본어 대역어 뜻풀이: 陰で世話をし、力を貸すこと。, 프랑스어 대역어: soin, bons offices, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d’aider quelqu’un en prenant soin de lui., 스페인어 대역어: respaldo, apoyo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de proteger y apoyar a alguien., 아랍어 대역어: اعتناء, 아랍어 대역어 뜻풀이: مساعدة ورعاية شخص ما, 중국어 대역어: 照料，伺候，后援, 중국어 대역어 뜻풀이: 在背后照顾帮忙的行为。
표제어: 뒷바라지하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤ː빠라지하다/뒫ː빠라지하다, 가봐라: 뒷바라지, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 뒤치다꺼리하다, 문형: 1이 2를 뒷바라지하다, 뜻풀이: 뒤에서 보살피며 도와주다., 용례: <구> 가족을 뒷바라지하다.
<구> 남편을 뒷바라지하다.
<구> 자식을 뒷바라지하다.
<구> 정성껏 뒷바라지하다.
<구> 평생 뒷바라지하다.
<문장> 어머니는 자식을 뒷바라지하느라 젊은 시절을 다 보내셨다.
<문장> 아버지는 대학에 다니는 아들 형제를 뒷바라지하기 위해 주말에도 일을 나가셨다.
<대화> 가: 부모님이 저를 힘들게 뒷바라지해 주셨는데 꼭 성공하고야 말겠어요.
<대화> 나: 그래, 부모님을 생각해서라도 더 열심히 노력해라., 몽골어 대역어: ар талаас нь дэмжих, арын алба гүйцэтгэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ардаас нь халамжлан туслах., 베트남어 대역어: hậu thuẫn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trông nom và giúp đỡ từ phía sau., 타이어 대역어: ดูแล, เลี้ยงดู, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วยเหลือและดูแลอยู่เบื้องหลัง, 인도네시아어 대역어: mengurus, menjaga, merawat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjaga dan menolong dari belakang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Помогать, ухаживать и заботиться., 영어 대역어: take care of; support, 영어 대역어 뜻풀이: To help and care for someone., 일본어 대역어: うしろだてになる【後ろ盾になる】。ささえる【支える】。あとおしする【後押しする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 陰で世話をし、力を貸す。, 프랑스어 대역어: prendre soin de, avoir soin de, veiller sur, prendre quelqu'un en charge, se charger de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'occuper du bien-être de quelqu'un et l'aider., 스페인어 대역어: cuidar de incógnito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ayudar y asistir a una o varias personas de manera anónima., 아랍어 대역어: يساعد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يمد يد العون في الخفاء, 중국어 대역어: 照料，伺候，后援, 중국어 대역어 뜻풀이: 在背后照顾帮忙。
표제어: 뒷바퀴, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤ː빠퀴/뒫ː빠퀴, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 앞바퀴, 뜻풀이: 차나 수레 등의 뒤에 달린 바퀴., 용례: <구> 버스 뒷바퀴.
<구> 자동차 뒷바퀴.
<구> 자전거 뒷바퀴.
<구> 택시 뒷바퀴.
<구> 트럭 뒷바퀴.
<구> 뒷바퀴가 빠지다.
<구> 뒷바퀴를 갈다.
<문장> 지수는 자동차를 점검하던 중 뒷바퀴에 구멍이 난 것을 발견했다.
<문장> 민준이는 자전거 뒷바퀴에 바람을 넣으려고 자전거 수리점에 갔다.
<대화> 가: 차가 어디가 고장 났습니까?
<대화> 나: 뒷바퀴가 오래돼서 좀 갈려고요., 몽골어 대역어: хойд дугуй, 몽골어 대역어 뜻풀이: авто машин буюу тэрэг зэргийн ар талын дугуй., 베트남어 대역어: bánh xe sau, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bánh xe gắn vào sau xe hay xe kéo., 타이어 대역어: ล้อหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ล้อที่วิ่งอยู่ข้างหลังพาหนะ เช่น เกวียนหรือรถยนต์ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: roda belakang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: roda yang ada di bagian belakang mobil atau gerobak dsb, 러시아어 대역어: заднее колесо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Колесо, расположенное в задней части машины, телеги и т.п., 영어 대역어: rear wheel, 영어 대역어 뜻풀이: A wheel installed at the back of a car or cart, etc., 일본어 대역어: こうりん・あとわ【後輪】, 일본어 대역어 뜻풀이: 車や荷車などの後ろにつけられている輪。, 프랑스어 대역어: roue arrière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Roue attachée à l’arrière d’une voiture, d’une charrette, etc., 스페인어 대역어: rueda trasera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rueda de la parte posterior de un vehículo o carro., 아랍어 대역어: عجلة خلفية, 아랍어 대역어 뜻풀이: عجلة مثبتة في الجزء الخلفي من سيارة أو عربة إلخ, 중국어 대역어: 后轮, 중국어 대역어 뜻풀이: 车或推车等后面的轮子。
표제어: 뒷받침, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤ː빧침/뒫ː빧침, 파생어: 뒷받침되다,뒷받침하다, 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 지원1, 뜻풀이: 뒤에서 지지하고 도와주는 일. 또는 그런 사람이나 물건., 용례: <구> 부모의 뒷받침.
<구> 물질적인 뒷받침.
<구> 심리적인 뒷받침.
<구> 정신적인 뒷받침.
<구> 뒷받침이 되다.
<구> 뒷받침이 있다.
<구> 뒷받침을 바라다.
<구> 뒷받침을 받다.
<구> 뒷받침을 하다.
<문장> 부모님의 뒷받침이 아니었다면 민준은 시험에 통과하지 못했을 것이다.
<문장> 민준이 집은 형편이 어려워서 음악을 하겠다는 민준에게 물질적인 뒷받침을 해 줄 수 없었다.
<대화> 가: 주부로서 화가가 되시기까지 가족들의 뒷받침이 있었을 것 같은데요.
<대화> 나: 네. 가족들이 지지해 주고 응원해 주지 않았다면 화가는 될 수 없었을 거예요., 몽골어 대역어: дэмжлэг, түшиг тулгуур, тусламж, түшиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ардаас нь дэмжиж туслах үйл. мөн тийм хүн буюу эд зүйл., 베트남어 대역어: sự ủng hộ, sự hậu thuẫn, người hậu thuẫn, vật hỗ trợ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc ủng hộ và giúp đỡ từ phía sau. Hoặc người hay vật như vậy., 타이어 대역어: การสนับสนุน, การหนุนหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: การช่วยเหลือและสนับสนุนอยู่เบื้องหลัง หรือคนหรือสิ่งของที่ทำเช่นนั้น, 인도네시아어 대역어: dukungan, sokongan, pendukung, sokongan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan mendukung dan menolong dari belakang, atau untuk menyebut orang atau barang yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Поддержка и помощь. Или человек или предмет, оказывающий поддержку., 영어 대역어: support, 영어 대역어 뜻풀이: The act of supporting and helping someone or something, or such a person or object., 일본어 대역어: あとおし【後押し】, 일본어 대역어 뜻풀이: 陰で支持して助けること。また、そのような人や物。, 프랑스어 대역어: appui, soutien, concours, support, piston, protection, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de soutenir ou d'aider quelqu’un sans l’en informer ; cet objet ou cette personne., 스페인어 대역어: respaldo, apoyo, sostén, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de proteger y apoyar a alguien. O persona o cosa que ejerce tal función., 아랍어 대역어: دعم, 아랍어 대역어 뜻풀이: تأييد ومساعدة  شخصا ما. أو ذلك الشخص أو الشيء, 중국어 대역어: 后盾，靠山，后援，资助, 중국어 대역어 뜻풀이: 在后面支持，提供帮助；或指那样的人或东西。
표제어: 뒷받침되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤ː빧침되다/뒫ː빧침뒈다, 가봐라: 뒷받침, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 뒷받침되다, 뜻풀이: 뒤에서 지지가 되고 도움이 되다., 용례: <구> 돈이 뒷받침되다.
<구> 실력이 뒷받침되다.
<구> 자료가 뒷받침되다.
<구> 증거가 뒷받침되다.
<구> 지지가 뒷받침되다.
<문장> 아이들의 조기 유학은 부모의 재력이 뒷받침되어야 가능하다.
<문장> 가수가 되려면 아무리 외모가 뛰어나도 노래 실력이 뒷받침되지 않으면 안 된다.
<대화> 가: 어떻게 그렇게 쉽게 이혼 소송에서 이길 수 있었어요?
<대화> 나: 남편이 바람을 피웠다는 증거와 증인의 증언이 뒷받침되어서 이긴 거예요., 몽골어 대역어: дэмжлэг тусламж үзүүлэх, үндэс суурь болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ардаас нь дэмжиж, тусламж үзүүлэх., 베트남어 대역어: được hỗ trợ, được hậu thuẫn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được hỗ trợ và được giúp đỡ từ phía sau., 타이어 대역어: ถูกสนับสนุน, ถูกหนุนหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: เป็นการช่วยเหลือและการสนับสนุนอยู่เบื้องหลัง, 인도네시아어 대역어: mendukung, menyokong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi pendukung dan penolong dari belakang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Служить опорой, поддержкой, помощью., 영어 대역어: support; back up, 영어 대역어 뜻풀이: To give someone support and help him/her from behind., 일본어 대역어: あとおしされる【後押しされる】。うらづけられる【裏付けられる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 支えられたり助けられたりする。, 프랑스어 대역어: soutenir, supporter, appuyer, aider, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Constituer un appoint pour et servir d'appui à quelque chose ou à quelqu'un., 스페인어 대역어: respaldar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Brindarle sustento a algo o a alguien, generalmente con apoyo económico o con datos o argumentos en caso de opiniones, teorías, etc., 아랍어 대역어: يتأيّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقدَّم المساعدة والمساندة من الوراء, 중국어 대역어: 后盾，靠山，后援，资助, 중국어 대역어 뜻풀이: 在后面得到支持和帮助。
표제어: 뒷받침하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤ː빧침하다/뒫ː빧침하다, 가봐라: 뒷받침, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 지원하다1, 문형: 1이 2를 뒷받침하다, 뜻풀이: 뒤에서 지지하고 도와주다., 용례: <구> 뒷받침하는 사실.
<구> 증거가 뒷받침하다.
<구> 경제적으로 뒷받침하다.
<구> 물질적으로 뒷받침하다.
<구> 크게 뒷받침하다.
<문장> 김 교수의 연구 결과는 기존 연구를 객관적으로 뒷받침해 준다.
<문장> 부모님은 우리가 공부를 마음껏 할 수 있도록 물질적으로 뒷받침해 주셨다.
<대화> 가: 소금으로 이를 닦으면 충치가 안 생긴다던데요.
<대화> 나: 속설일 뿐이지 그런 속설을 뒷받침할 만한 증거는 없습니다., 몽골어 대역어: дэмжлэг тусламж болох, үндэс суурь болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ардаас нь дэмжиж туслах., 베트남어 대역어: hậu thuẫn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hỗ trợ và giúp đỡ từ phía sau., 타이어 대역어: สนับสนุน, หนุนหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วยเหลือและสนับสนุนอยู่เบื้องหลัง, 인도네시아어 대역어: mendukung, menyokong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendukung dan menolong dari belakang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Помогать и поддерживать., 영어 대역어: support; back up, 영어 대역어 뜻풀이: To support and help someone from behind him/her., 일본어 대역어: あとおしする【後押しする】。うらづける【裏付ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 支えたり助けたりする。, 프랑스어 대역어: patronner, appuyer, soutenir, épauler, donner son appui à, pistonner, étayer, encourager, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Soutenir et accorder l'appui à quelque chose., 스페인어 대역어: apoyar, respaldar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Brindarle garantías a algo o alguien generalmente con respaldo económico o con datos o argumentos en caso de opiniones, teorías, etc., 아랍어 대역어: يؤيّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يساعده ويسانده في الوراء, 중국어 대역어: 做后盾，做靠山，后援，资助, 중국어 대역어 뜻풀이: 在后面支持，提供帮助。
표제어: 뒷발, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤ː빨/뒫ː빨, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 앞발, 뜻풀이: 발이 넷인 동물의 뒤쪽에 달린 두 발., 용례: <구> 말의 뒷발.
<구> 뒷발을 구르다.
<구> 뒷발을 다치다.
<구> 뒷발을 들다.
<구> 뒷발로 차다.
<구> 뒷발에 차이다.
<문장> 강아지는 다리를 다쳤는지 한쪽 뒷발을 절었다.
<문장> 황소는 뒷발을 구르며 사람들에게 돌진할 준비를 했다.
<대화> 가: 말에서 떨어져서 다친 거예요?
<대화> 나: 아니요. 말의 뒷발에 차여서 다쳤어요., 몽골어 대역어: хойд хөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: дөрвөн хөлтэй амьтны хойд хоёр хөл., 베트남어 대역어: chân sau, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hai chân sau của động vật có bốn chân., 타이어 대역어: ขาหลัง, เท้าหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: สองขาที่ติดอยู่ด้านหลังของสัตว์สี่เท้า, 인도네시아어 대역어: kaki belakang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kaki yang ada di bagian belakang pada binatang berkaki empat, 러시아어 대역어: задние ноги, 러시아어 대역어 뜻풀이: Конечности, расположенная в задней части толовища четвероногих животных., 영어 대역어: hind legs, 영어 대역어 뜻풀이: Two hind legs of an animal with four legs., 일본어 대역어: あとあし【後足・後脚】。うしろあし【後ろ足】。しりあし【後足・尻足】, 일본어 대역어 뜻풀이: 4本足の動物の後ろ足の2本。, 프랑스어 대역어: patte de derrière, patte arrière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Les deux pattes postérieures d'un animal qui a quatre pattes., 스페인어 대역어: pata trasera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pie que se encuentra en la parte de atrás en animales cuadrúpedos., 아랍어 대역어: رجلان خلفيان, 아랍어 대역어 뜻풀이: رجلان في الجزء الخلفي من حيوان ذي أربعة أرجل, 중국어 대역어: 后蹄，后腿, 중국어 대역어 뜻풀이: 指四脚动物靠后的两条腿。
표제어: 뒷발, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤ː빨/뒫ː빨, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 앞발, 뜻풀이: 두 발을 앞뒤로 벌렸을 때 뒤쪽에 있는 발., 용례: <구> 뒷발을 밀다.
<구> 뒷발을 들다.
<구> 뒷발을 빼다.
<구> 뒷발을 옮기다.
<구> 뒷발을 이용하다.
<문장> 이 자세는 체중이 뒷발에 실려야 해요.
<문장> 학생들은 두 다리를 앞뒤로 최대한 벌린 자세에서 뒷발을 조금씩 앞으로 옮겼다.
<대화> 가: 선생님, 그다음 동작은 뭐예요?
<대화> 나: 앞발은 그대로 둔 상태에서 뒷발을 위로 들어 올려 보세요., 몽골어 대역어: хойд хөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёр хөлөө урагшаа хойшоо алцайлгасан үед ард талд нь байх хөл., 베트남어 대역어: chân sau, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chân phía sau khi dang hai chân theo hướng trước sau., 타이어 대역어: ขาหลัง, เท้าหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ขาที่อยู่ด้านหลังตอนที่ถ่างขาสองขาออกไปข้างหน้าและข้างหลัง, 인도네시아어 대역어: kaki belakang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kaki yang ada di belakang saat kaki direntangkan ke depan dan belakang, 러시아어 대역어: задняя нога, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нога, расположенная сзади при движении вперёд., 영어 대역어: back foot; hind leg, 영어 대역어 뜻풀이: The foot in the back when one puts one foot behind the other., 일본어 대역어: あとあし【後足】。うしろあし【後ろ足】, 일본어 대역어 뜻풀이: 両足を前後に広げたときの後ろ足。, 프랑스어 대역어: pied en arrière, pied arrière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pied qui se trouve derrière lorsque deux pieds sont écartés d'avant en arrière., 스페인어 대역어: pata trasera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pata que está por detrás al abrir ambas patas hacia delante y atrás., 아랍어 대역어: الرجل الخلفية, 아랍어 대역어 뜻풀이: رجل موجودة في الخلف عند فتح الرجلين إلى الأمام وإلى الخلف, 중국어 대역어: 后脚, 중국어 대역어 뜻풀이: 两腿向前后分开时，指后侧的脚。
표제어: 뒷방, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 뒷房, 발음: 뒤ː빵/뒫ː빵, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 앞방, 뜻풀이: 집의 중심부 뒤쪽에 있는 방., 용례: <구> 뒷방을 치우다.
<구> 뒷방에 가다.
<구> 뒷방에 머물다.
<구> 뒷방에서 나오다.
<구> 뒷방으로 안내하다.
<문장> 어머니는 손님이 묵을 뒷방을 청소하셨다.
<문장> 삼촌은 서울에 올 때마다 우리 집 뒷방에 머무르신다.
<대화> 가: 어머니, 제 친구가 오늘 우리 집에서 자고 갈 거예요.
<대화> 나: 그럼 뒷방에서 자면 되겠구나., 몽골어 대역어: арын өрөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрийн төв хэсгээс арагш байрлах өрөө., 베트남어 대역어: phòng sau, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phòng ở phía sau của phần giữa ngôi nhà., 타이어 대역어: ห้องด้านหลัง, ห้องข้างหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ห้องที่อยู่ด้านหลังจากตรงกลางของบ้าน, 인도네시아어 대역어: kamar belakang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kamar yang ada di belakang dari tengah-tengah rumah, 러시아어 대역어: задняя комната, 러시아어 대역어 뜻풀이: Комната, расположенная в задней части дома, относительно её центра., 영어 대역어: back room, 영어 대역어 뜻풀이: A room located at the back of the center in a house., 일본어 대역어: こうしつ【後室】。こうぼう【後房】, 일본어 대역어 뜻풀이: 家の中心部の奥にある部屋。, 프랑스어 대역어: pièce de derrière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chambre qui se trouve en arrière par rapport à la partie centrale d'une maison., 스페인어 대역어: habitación trasera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Habitación que se encuentra en el lado posterior del centro de la casa., 아랍어 대역어: غرفة خلفية, 아랍어 대역어 뜻풀이: غرفة موجودة في الخلف من مركز البيت, 중국어 대역어: 后屋, 중국어 대역어 뜻풀이: 位于房子中心部分后面的房间。
표제어: 뒷방, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 뒷房, 발음: 뒤ː빵/뒫ː빵, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 집의 큰방 뒤에 붙어 있는 작은 방., 용례: <구> 안방 뒷방.
<구> 큰방 뒷방.
<구> 뒷방이 딸리다.
<구> 뒷방에 가다.
<구> 뒷방에 놓다.
<구> 뒷방에서 나오다.
<문장> 안방에는 뒷방이 딸려 있어 여러 가지로 활용하기 좋았다.
<문장> 지수는 큰방에 붙어 있는 뒷방을 남편의 서재로 꾸며 놓았다.
<대화> 가: 불러도 대답이 없더니 어디에서 나오는 거야?
<대화> 나: 잠깐 뒷방에 뭐 좀 가지러 갔었어., 몽골어 대역어: жижиг өрөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: орон байрны том өрөөний ард байрлах жижиг өрөө., 베트남어 대역어: phòng sau, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phòng nhỏ gắn vào sau phòng lớn của căn nhà., 타이어 대역어: ห้องด้านหลัง, ห้องข้างหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ห้องเล็ก ๆ ที่อยู่ติดกับห้องใหญ่ของบ้าน, 인도네시아어 대역어: kamar belakang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kamar berukuran kecil yang menempel di belakang kamar utama, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Небольшая комната, пристроенная к большой комнате в доме., 영어 대역어: small room, 영어 대역어 뜻풀이: A small room attached to the back of a main room in a house., 일본어 대역어: おくべや【奥部屋】, 일본어 대역어 뜻풀이: 家の大きな部屋の奥にある小さい部屋。, 프랑스어 대역어: pièce de derrière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Petite chambre qui est attachée à une grande pièce dans une maison., 스페인어 대역어: habitación trasera, trascuarto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pequeña habitación que se encuentra pegada a la habitación grande de una casa., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: غرفة صغيرة متصلة بغرفة كبيرة في بيت, 중국어 대역어: 里屋, 중국어 대역어 뜻풀이: 家里大房间后面贴着的小房间。
표제어: 뒷밭, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤ː빧/뒫ː빧, 활용: 뒷밭이[뒤ː빠치/뒫ː빠치], 뒷밭을[뒤ː빠틀/뒫ː빠틀], 뒷밭만[뒤ː빤만/뒫ː빤만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 앞밭, 뜻풀이: 집이나 마을 뒤에 있는 밭., 용례: <구> 마을 뒷밭.
<구> 집 뒷밭.
<구> 뒷밭이 크다.
<구> 뒷밭을 가꾸다.
<구> 뒷밭을 돌보다.
<구> 뒷밭에 가다.
<구> 뒷밭에 심다.
<문장> 어머니는 뒷밭에서 상추를 뜯어 오셨다.
<문장> 어머니는 아침 식사 후에 늘 뒷밭을 돌보러 가신다.
<대화> 가: 이거 좀 드셔 보세요. 저희 할머니가 뒷밭에서 야채를 좀 키우시거든요.
<대화> 나: 집에서 키운 야채라니 잘 먹을게요., 몽골어 대역어: арын талбай, 몽골어 대역어 뜻풀이: орон гэр буюу тосгоны ард талд байдаг талбай., 베트남어 대역어: cánh đồng ở phía sau (làng...), 베트남어 대역어 뜻풀이: Cánh đồng ở sau nhà hay làng., 타이어 대역어: สวนด้านหลัง, ไร่นาด้านหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: สวนที่อยู่ด้านหลังหมู่บ้านหรือบ้าน, 인도네시아어 대역어: ladang belakang, kebun belakang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ladang yang ada di belakang rumah atau kampung, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Поле, расположенное за домом или деревней., 영어 대역어: field at the back, 영어 대역어 뜻풀이: A field behind a house or village., 일본어 대역어: うらのはたけ【裏の畑】, 일본어 대역어 뜻풀이: 家や村の裏にある畑。, 프랑스어 대역어: champ de derrière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Champ qui est situé à l'arrière d'une maison ou d'un village., 스페인어 대역어: sembrado trasero, huerto trasero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Terreno destinado al cultivo que se encuentra detrás de una casa o un pueblo., 아랍어 대역어: حقل خلفي, 아랍어 대역어 뜻풀이: حقل موجود في بيت أو قرية, 중국어 대역어: 后园, 중국어 대역어 뜻풀이: 家或村子后面的地。
표제어: 뒷밭, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤ː빧/뒫ː빧, 활용: 뒷밭이[뒤ː빠치/뒫ː빠치], 뒷밭을[뒤ː빠틀/뒫ː빠틀], 뒷밭만[뒤ː빤만/뒫ː빤만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 앞밭, 뜻풀이: 앞뒤로 나란히 있는 밭 중에서 뒤에 있는 밭., 용례: <구> 뒷밭을 가리키다.
<구> 뒷밭을 지나다.
<구> 뒷밭에 심다.
<문장> 오늘 보니 뒷밭에 잡초가 자라기 시작했다.
<문장> 우리 집은 앞밭에는 상추를 뒷밭에는 파를 심었다.
<대화> 가: 오늘은 어디에 비료를 주면 되나요?
<대화> 나: 앞밭은 어제 줬으니 뒷밭에 주면 된다., 몽골어 대역어: хойдох талбай, 몽골어 대역어 뜻풀이: урд хойно зэрэгцэн байх талбайны ард талд буй талбай., 베트남어 대역어: cánh đồng ở phía sau..., 베트남어 대역어 뜻풀이: Cánh đồng ở sau trong số những cánh đồng nằm lần lượt trước sau., 타이어 대역어: สวนด้านหลัง, ไร่นาด้านหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: สวนที่อยู่ด้านหลังในบรรดาสวนที่อยู่เรียงรายด้านหน้าและด้านหลัง, 인도네시아어 대역어: ladang belakang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ladang yang berada di belakang di antara dua ladang yang berjejer di depan dan belakang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Задняя часть поля., 영어 대역어: field in the back, 영어 대역어 뜻풀이: The field in the back when one field is behind the other., 일본어 대역어: うしろのはたけ【後ろの畑】, 일본어 대역어 뜻풀이: 前後に並んでいる畑の中で、後ろにある畑。, 프랑스어 대역어: champ de derrière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Champ qui se touve à l'arrière parmi des champs alignés en avant et en arrière., 스페인어 대역어: sembrado trasero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Terreno cultivado que se encuentra en la parte posterior y entre otros sembrados  alineados enfrente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: حقل موجود في الخلف من بين الحقول المصطفة جنبا إلى جنب في الأمام والخلف, 중국어 대역어: 后园, 중국어 대역어 뜻풀이: 前后排列的田中靠后的地。
표제어: 뒷벽, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 뒷壁, 발음: 뒤ː뼉/뒫ː뼉, 활용: 뒷벽이[뒤ː뼈기/뒫ː뼈기], 뒷벽도[뒤ː뼉또/뒫ː뼉또], 뒷벽만[뒤ː뼝만/뒫ː뼝만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 뒤쪽에 있는 벽., 용례: <구> 뒷벽을 세우다.
<구> 뒷벽을 향하다.
<구> 뒷벽에 걸다.
<구> 뒷벽에 기대다.
<구> 뒷벽에 붙이다.
<문장> 할아버지는 기운이 없어 뒷벽에 기대고 앉아 인사를 받으셨다.
<문장> 어머니는 내가 잘못을 반성할 때까지 뒷벽을 마주 보고 서 있게 하셨다.
<대화> 가: 이 달력은 어디에 걸까요?
<대화> 나: 저기 뒷벽에 걸어 놓아라., 몽골어 대역어: арын хана, 몽골어 대역어 뜻풀이: ард талд буй хана., 베트남어 대역어: tường sau, vách sau, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vách tường ở phía sau., 타이어 대역어: ฝาผนังด้านหลัง, ผนังด้านหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ฝาผนังที่อยู่ด้านหลัง, 인도네시아어 대역어: tembok belakang, dinding belakang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tembok di bagian belakang, 러시아어 대역어: задняя стенка; задняя стена, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стена, расположенная в задней части., 영어 대역어: back wall, 영어 대역어 뜻풀이: A wall in the rear., 일본어 대역어: こうへき【後壁】, 일본어 대역어 뜻풀이: 後ろの壁。, 프랑스어 대역어: mur arrière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mur qui se trouve derrière., 스페인어 대역어: pared trasera, muro de atrás, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pared en la parte posterior., 아랍어 대역어: جدار خلفي, 아랍어 대역어 뜻풀이: جدار في الجهة الخلفية, 중국어 대역어: 后墙, 중국어 대역어 뜻풀이: 后面的墙。
표제어: 뒷부분, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 뒷部分, 발음: 뒤ː뿌분/뒫ː뿌분, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 앞부분, 뜻풀이: 물건의 뒤쪽 부분., 용례: <구> 공책 뒷부분.
<구> 상품 뒷부분.
<구> 장난감 뒷부분.
<구> 전화기 뒷부분.
<구> 차 뒷부분.
<구> 책 뒷부분.
<구> 뒷부분을 보다.
<구> 뒷부분을 살펴보다.
<구> 뒷부분에 붙이다.
<문장> 동생은 책을 사자마자 책의 뒷부분에 이름을 적었다.
<문장> 지수는 전화기의 뒷부분까지 꼼꼼하게 살핀 후에 사기로 했다.
<대화> 가: 가방에 무슨 문제라도 있습니까?
<대화> 나: 가방 뒷부분이 조금 찢어졌어요., 몽골어 대역어: ард тал, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийн ард талын хэсэг., 베트남어 대역어: phần sau, phần đuôi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần phía sau của đồ vật., 타이어 대역어: ด้านหลัง, ส่วนหลัง, ข้างหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนหลังของสิ่งของ, 인도네시아어 대역어: belakang, ekor, pantat, ujung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian belakang benda, 러시아어 대역어: задняя часть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часть какого-либо предмета, расположенная сзади., 영어 대역어: back side; rear side, 영어 대역어 뜻풀이: The back side of a thing., 일본어 대역어: うしろ【後ろ】。こうぶ【後部】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物の後ろの部分。, 프랑스어 대역어: arrière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie arrière d'un objet., 스페인어 대역어: parte trasera, reverso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte trasera de un objeto., 아랍어 대역어: جزء خلفي, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء خلفي من منتج, 중국어 대역어: 后段，后面, 중국어 대역어 뜻풀이: 东西的后部。
표제어: 뒷부분, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 뒷部分, 발음: 뒤ː뿌분/뒫ː뿌분, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 앞부분, 뜻풀이: 어떤 일이나 상황의 나중 부분., 용례: <구> 노래의 뒷부분.
<구> 이야기의 뒷부분.
<구> 뒷부분이 알려지다.
<구> 뒷부분을 가르치다.
<구> 뒷부분을 묻다.
<구> 뒷부분을 부르다.
<문장> 수업은 뒷부분으로 갈수록 점점 어려워졌다.
<문장> 영화의 뒷부분은 정말로 흥미진진해서 한순간도 놓칠 수가 없었다.
<대화> 가: 왜 노래를 뒷부분만 계속 불러?
<대화> 나: 앞부분은 생각이 잘 안 나서., 몽골어 대역어: арын хэсэг, хойдох хэсэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил хэрэг буюу нөхцөл байдлын дараагийн хэсэг., 베트남어 대역어: phần sau, phần cuối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần sau của  công việc hay tình huống nào đó., 타이어 대역어: ส่วนหลัง, ท่อนหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนหลังของงานหรือสถานการณ์ใดๆ, 인도네시아어 대역어: akhir, belakang, ujung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian kemudian sesuatu pekerjaan atau keadaan, 러시아어 대역어: последняя часть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часть какого-либо события или ситуации, расположенная позади., 영어 대역어: latter part; second part, 영어 대역어 뜻풀이: Latter part of a certain matter or situation., 일본어 대역어: あと【後】。しゅうきょく【終局】。しゅうけつ【終結】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄や状況の後ろの部分。, 프랑스어 대역어: arrière, suite, fin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie postérieure d'un événement ou d'une situation., 스페인어 대역어: parte final, 스페인어 대역어 뜻풀이: Etapa final de un trabajo o situación., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء متأخر من عمل ما أو موقف ما, 중국어 대역어: 后部, 중국어 대역어 뜻풀이: 某事或状况的后部分。
표제어: 뒷북치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤ː뿍치다/뒫ː뿍치다, 활용: 뒷북치어[뒤ː뿍치어/뒫ː뿍치여](뒷북쳐[뒤ː뿍처/뒫ː뿍처]), 뒷북치니[뒤ː뿍치니/뒫ː뿍치니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 뒷북치다, 뜻풀이: 어떤 일이 지나간 뒤에 쓸데없이 그에 관련된 말이나 행동을 하다., 용례: <구> 뒷북치는 이야기
<구> 뒷북치며 나서다.
<구> 뒷북치며 이야기하다.
<구> 나중에 뒷북치다.
<구> 뒤늦게 뒷북치다.
<문장> 옆집 아주머니는 남들이 다 알고 있는 이야기를 늘 뒷북치며 말한다.
<문장> 그는 입시를 몇 주 앞두고서야 아이를 학원에 보내겠다며 뒷북치는 일을 했다.
<대화> 가: 이렇게 헤어질 줄 알았으면 여자 친구에게 잘해 줄걸.
<대화> 나: 진작 잘할 일이지 이제 와서 뒷북치며 통곡을 해 봤자 소용이 없어., 몽골어 대역어: хойноос нь (хов) ярих, ард хойноос нь хэрэг болгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн явдал болж өнгөрсний дараа түүнтэй холбогдсон хэрэггүй зүйл ярих, үйлдэх., 베트남어 대역어: làm chuyện đã rồi, nói chuyện đã rồi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói hay hành động một cách vô ích sau khi việc nào đó đã qua., 타이어 대역어: บ่น, พร่ำ, พร่่ำบ่น, 타이어 대역어 뜻풀이: กระทำหรือพูดอย่างไร้ประโยชน์เกี่ยวกับเรื่องใด ๆ ที่ผ่านไปแล้ว, 인도네시아어 대역어: mengungkit-ungkit, mengulang-ulang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berkata atau bertindak berhubungan dengan sebuah peristiwa atau pekerjaan setelah peristiwa atau pekerjaan itu berlalu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Совершать бесполезные действия или говорить бесполезные слова после того, как что-либо уже прошло, завершилось., 영어 대역어: be one step behind, 영어 대역어 뜻풀이: To say or do something about an incident that already passed., 일본어 대역어: ておくれになる【手遅れになる・手後れになる】, 일본어 대역어 뜻풀이: あることが過ぎた後、それに関する無駄な言動をする。, 프랑스어 대역어: s'affairer quand il est trop tard, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire ou dire quelque chose inutilement à propos d'un événement qui s'est déjà passé., 스페인어 대역어: causar revuelo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de una persona que provoca confusión o emprende acciones en vano y posteriores a un suceso ya acabado., 아랍어 대역어: يردّ متأخراً, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينهي يوم العمل أو يرتب حالة الفوضى بعد نهاية  يوم العمل, 중국어 대역어: 马后炮，事后诸葛亮, 중국어 대역어 뜻풀이: 某事过去后说一些没用的话或做没用的行为。
표제어: 뒷사람, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤ː싸람/뒫ː싸람, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 앞사람, 뜻풀이: 뒤에 있는 사람. 또는 나중에 온 사람., 용례: <구> 뒷사람이 들어오다.
<구> 뒷사람을 기다리다.
<구> 뒷사람을 배려하다.
<구> 뒷사람에게 들리다.
<구> 뒷사람에게 전하다.
<문장> 공중전화 박스에는 내 뒤로 뒷사람이 세 명이나 기다리고 있었다.
<문장>  뒷사람을 배려해서 화장실을 깨끗이 사용합시다.
<대화> 가: 면접은 여기까지고요. 뒷사람에게 들어오라고 전해 주세요.
<대화> 나: 네, 알겠습니다., 몽골어 대역어: арын хүн, дараах хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ард нь буй хүн. мөн сүүлд ирсэн хүн., 베트남어 대역어: người sau, người đến sau, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người ở sau. Hoặc người đến sau., 타이어 대역어: คนข้างหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่อยู่ข้างหลัง หรือคนที่มาทีหลัง, 인도네시아어 대역어: orang di belakang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang ada di belakang, atau orang yang datang kemudian, 러시아어 대역어: человек сзади, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто находится позади кого-либо. Или тот, кто пришёл позже других., 영어 대역어: person behind; person coming later, 영어 대역어 뜻풀이: A person who stands behind one, or comes later., 일본어 대역어: うしろのひと【後ろの人】, 일본어 대역어 뜻풀이: 後ろにいる人。また、後から来た人。, 프랑스어 대역어: suivant, personne suivante, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne située en arrière ; personne qui vient plus tard., 스페인어 대역어: persona de atrás, el último, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con respecto a un orden, persona que se encuentra al final de una fila. O persona que vino al final., 아랍어 대역어: شخص خلفي, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص موجود في الخلف أو جاء متأخرا, 중국어 대역어: 后面的人, 중국어 대역어 뜻풀이: 后边的人；或指后来过来的人。
표제어: 뒷사람, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤ː싸람/뒫ː싸람, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 앞사람, 뜻풀이: 다음 세대의 사람., 용례: <구> 뒷사람을 생각하다.
<구> 뒷사람에게 물려주다.
<구> 뒷사람에게 전해 주다.
<문장> 선생님은 우리의 뒷사람들을 생각해서 환경을 깨끗하게 보존해야 한다고 하셨다.
<문장> 유적지 안내판에는 뒷사람에게 물려줄 문화유산이니 소중히 하자는 문구가 쓰여 있었다., 몽골어 대역어: хойч үе, 몽골어 대역어 뜻풀이: дараа үеийн хүн., 베트남어 대역어: người đời sau, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người của thế hệ sau., 타이어 대역어: คนข้างหลัง, คนรุ่นหลัง, คนยุคหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: คนช่วงอายุต่อมา, 인도네시아어 대역어: penerus, generasi berikut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang generasi berikut, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О человеке следующего поколения, эпохи., 영어 대역어: posterity; next generation, 영어 대역어 뜻풀이: A person of the next generation., 일본어 대역어: あとのひと【後の人】。こうせい【後世】, 일본어 대역어 뜻풀이: 次の世代の人。, 프랑스어 대역어: postérité, générations futures, descendance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personnes de la génération suivante., 스페인어 대역어: próxima generación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Individuo por venir o de la siguiente generación., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص في الجيل القادم, 중국어 대역어: 后代，后人, 중국어 대역어 뜻풀이: 下一代的人。
표제어: 뒷사람, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤ː싸람/뒫ː싸람, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 후임자
반대말 앞사람, 뜻풀이: 다음에 일을 맡아보는 사람., 용례: <구> 뒷사람을 정하다.
<구> 뒷사람에게 물려주다.
<구> 뒷사람에게 알려 주다.
<구> 뒷사람에게 인계하다.
<구> 뒷사람에게 전해 주다.
<문장> 지난 학기의 지수에 이어 간식을 담당할 뒷사람을 정해야 한다.
<문장> 경비원은 3층 사무실에 전기가 나간 것을 뒷사람에게 알려 주어야겠다고 생각했다.
<대화> 가: 언제부터 회사에 안 나오시는 건가요?
<대화> 나: 뒷사람에게 업무를 인수인계한 다음에요., 몽골어 대역어: дараагийн хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: дараагийн ээлжинд ажил хэргийг хариуцах хүн., 베트남어 대역어: người phụ trách tiếp theo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người nhận tiếp nhận công việc về sau., 타이어 대역어: คนข้างหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่รับผิดชอบงานต่อมา, 인도네시아어 대역어: penerus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang berikutnya diberi kepercayaan atas sebuah pekerjaan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто следующим берёт на себя какие-либо дела, обязанности., 영어 대역어: successor; replacement, 영어 대역어 뜻풀이: A person who replaces another in doing something., 일본어 대역어: こうにん【後任】, 일본어 대역어 뜻풀이: 前の人に代わって仕事を受け持つ人。, 프랑스어 대역어: successeur, remplaçant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui succède à une autre dans une fonction., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que reemplaza a otra en cualquier empleo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يتولى الأمر لاحقا, 중국어 대역어: 继任者，后继者, 중국어 대역어 뜻풀이: 下一个负责工作的人。
표제어: 뒷산, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 뒷山, 발음: 뒤ː싼/뒫ː싼, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 관련어: 반대말 앞산, 뜻풀이: 집이나 마을의 뒤쪽에 있는 산., 용례: <구> 동네 뒷산.
<구> 집 뒷산.
<구> 학교 뒷산.
<구> 뒷산을 바라보다.
<구> 뒷산에 오르다.
<구> 뒷산에 올라가다.
<문장> 아버지는 저녁마다 뒷산에 올라 운동을 하신다.
<문장> 지수는 마음이 힘들 때면 학교 뒷산에 올라가곤 했다.
<대화> 가: 등산을 좋아하시나 봐요.
<대화> 나: 동네 뒷산에 자주 올라가는 정도예요., 몽골어 대역어: хойд уул, арын уул, 몽골어 대역어 뜻풀이: байр сууц буюу тосгоны ар талын уул., 베트남어 대역어: núi ở phía sau (nhà, làng), 베트남어 대역어 뜻풀이: Núi ở phía sau nhà hay làng., 타이어 대역어: ภูเขาด้านหลัง, ภูเขาหลังบ้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: ภูเขาที่อยู่ด้านหลังของหมู่บ้านหรือบ้าน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gunung yang ada di belakang rumah atau kampung, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Гора, расположенная сзади дома или деревни., 영어 대역어: hill behind; mountain behind, 영어 대역어 뜻풀이: A mountain at the back of a house or village., 일본어 대역어: うらやま【裏山】, 일본어 대역어 뜻풀이: 家や村の裏にある山。, 프랑스어 대역어: montagne de derrière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Montagne qui est située à l'arrière d'une maison ou d'un village., 스페인어 대역어: montaña trasera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Montaña que se encuentra en la parte posterior de una casa o pueblo., 아랍어 대역어: جبل خلفي, 아랍어 대역어 뜻풀이: جبل موجود خلف بيت أو قرية, 중국어 대역어: 后山, 중국어 대역어 뜻풀이: 家或村子后面的山。
표제어: 뒷산, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 뒷山, 발음: 뒤ː싼/뒫ː싼, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 관련어: 반대말 앞산, 뜻풀이: 앞뒤로 나란히 있는 두 개의 산 중에서 뒤쪽에 있는 산., 용례: <구> 뒷산이 높다.
<구> 뒷산을 고르다.
<구> 뒷산을 선택하다.
<문장> 안개가 끼면 앞산에 비해 뒷산이 희미하게 보인다.
<문장> 집 근처에 있는 앞산과 뒷산은 높이가 거의 비슷했다.
<대화> 가: 어느 쪽 산이 등산하기가 더 좋을까?
<대화> 나: 사람들이 뒷산에 많이 올라가는 것을 보니까 뒷산이 나은 것 같아., 몽골어 대역어: хойд талын уул, ар талын уул, 몽골어 대역어 뜻풀이: өмнө хойноо зэрэгцэн буй хоёр уулын ар талын уул., 베트남어 대역어: núi sau, 베트남어 대역어 뜻풀이: Núi ở phía sau trong hai quả núi nằm lần lượt trước sau., 타이어 대역어: ภูเขาด้านหลัง, ภูเขาลูกหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ภูเขาที่อยู่ด้านหลังในบรรดาภูเขาสองลูกที่ตั้งเรียงแถวกันด้านหน้าและหลัง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gunung yang berada di belakang di antara dua gunung yang berjejer di depan dan belakang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Одна из двух гор, которая расположена сзади., 영어 대역어: mountain in the back, 영어 대역어 뜻풀이: The mountain in the back when one faces two mountains, one behind the other., 일본어 대역어: うしろのやま【後ろの山】, 일본어 대역어 뜻풀이: 前後に並んでいる2つの山の中で、後ろにある山。, 프랑스어 대역어: montagne de derrière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Montagne qui se touve à l'arrière parmi des montagnes alignés d'avant en arrière., 스페인어 대역어: montaña trasera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Montaña que se encuentra en la parte posterior y entre otras montañas alineadas  enfrente y detrás., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: جبل موجود في الخلف من بين جبلين مصطفين جنبا إلى جنب في الأمام والخلف, 중국어 대역어: 后山, 중국어 대역어 뜻풀이: 前后排列的两座以上的山中靠后侧的山。
표제어: 뒷설거지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤ː썰거지/뒫ː썰거지, 파생어: 뒷설거지하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 설거지, 다중 매체 정보: [동영상] 설거지, 뜻풀이: 음식을 먹고 난 뒤에 그릇을 씻어서 정리하는 일., 용례: <구> 저녁 뒷설거지.
<구> 뒷설거지가 많다.
<구> 뒷설거지를 담당하다.
<구> 뒷설거지를 맡다.
<구> 뒷설거지를 시키다.
<문장> 작은딸은 늘 저녁 먹은 후에 뒷설거지를 돕는다.
<문장> 손님들이 오셔서 오늘은 뒷설거지가 많이 나왔다.
<대화> 가: 요리하는 데 뭐 도와줄 것 없어요?
<대화> 나: 나중에 뒷설거지나 좀 해 주세요., 몽골어 대역어: аяга таваг угаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоол унд идсэний дараа аяга таваг угааж цэгцлэх үйл., 베트남어 대역어: việc dẹp rửa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc rửa bát đĩa và dọn dẹp sau khi ăn xong thức ăn., 타이어 대역어: การล้างจานหลังกินอาหารเสร็จ, 타이어 대역어 뜻풀이: งานที่ล้างและจัดการจานหลังจากกินอาหารเสร็จ, 인도네시아어 대역어: cuci piring, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan mencuci dan membereskan piring setelah makan, 러시아어 대역어: мытьё посуды, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очищение посуды и её расстановка после принятия пищи., 영어 대역어: washing dishes, 영어 대역어 뜻풀이: The act of washing and then putting away dishes after eating food., 일본어 대역어: さらあらい【皿洗い】。しょっきあらい【食器洗い】。あとかたづけ【後片付け】。あとしまつ【後始末】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食後に皿を洗って整理すること。, 프랑스어 대역어: vaisselle, plonge, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de laver et de ranger des assiettes qui ont servi à un repas., 스페인어 대역어: arreglo de la vajilla, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de lavar y ordenar los recipientes luego de comer., 아랍어 대역어: غسل الأطباق المتبقية, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل غسل وتنسيق الصحون بعد أكل الطعام, 중국어 대역어: 收拾，收尾, 중국어 대역어 뜻풀이: 吃完食物后洗碗整理的事情。
표제어: 뒷설거지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤ː썰거지/뒫ː썰거지, 파생어: 뒷설거지하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 큰 잔치나 예식이 끝난 뒤에 하는 설거지나 뒷정리., 용례: <구> 잔치 뒷설거지.
<구> 뒷설거지를 도맡다.
<구> 뒷설거지를 돕다.
<구> 뒷설거지를 맡다.
<구> 뒷설거지를 책임지다.
<문장> 잔치 뒷설거지는 힘이 들어서 적어도 세 사람은 필요하다.
<문장> 어머니는 이모에게 잔치가 끝난 뒷설거지를 부탁하고 나가셨다.
<대화> 가: 작은 어머니는 집안 행사가 있을 때마다 늦게 오시네요.
<대화> 나: 그래서 미안한지 뒷설거지는 늘 자기가 도맡아 하더라., 몽골어 대역어: аяга таваг угаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: том баяр найр буюу ёслолын дараа аяга таваг угаах буюу арыг нь цэгцлэх., 베트남어 대역어: việc dẹp rửa, việc thu dọn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc rửa bát đĩa hay thu dọn sau khi buổi tiệc hay lễ lớn kết thúc., 타이어 대역어: การล้างจานหลังเสร็จงานเลี้ยง, การเก็บกวาดล้างหลังเสร็จงานเลี้ยง, 타이어 대역어 뜻풀이: การล้างจานหรือการจัดการหลังจากเสร็จพิธีหรืองานเลี้ยงใหญ่, 인도네시아어 대역어: cuci piring, beres-beres, bersih-bersih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cuci piring atau beres-beres yang dilakukan setelah pesta atau upacara besar, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Мытьё посуды и уборка после окончания большого мероприятия., 영어 대역어: washing dishes; putting in order, 영어 대역어 뜻풀이: The act of washing dishes or putting things in order after a big party or ceremony is over., 일본어 대역어: さらあらい【皿洗い】。しょっきあらい【食器洗い】。あとかたづけ【後片付け】。あとしまつ【後始末】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きな宴会や礼式が終わった後にする皿洗いや後片付け。, 프랑스어 대역어: vaisselle, plonge, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de faire la vaisselle ou la remise en ordre des choses après l'achèvement d'une grande fête ou d'une cérémonie., 스페인어 대역어: arreglo de la vajilla, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lavado y ordenamiento de los  platos tras finalizar una ceremonia o una gran fiesta., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: التنسيق الخلفي أو غسل الأطباق بعد نهاية مهرجان أو مراسم كبير, 중국어 대역어: 撤席，收拾，善后, 중국어 대역어 뜻풀이: 大宴会或仪式结束后进行的洗碗或整理工作。
표제어: 뒷소리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤ː쏘리/뒫ː쏘리, 파생어: 뒷소리하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 뒷말, 뜻풀이: 일이 끝난 뒤에 그에 대해 트집을 잡거나 불평하는 말., 용례: <구> 일의 뒷소리.
<구> 뒷소리가 나다.
<구> 뒷소리가 많다.
<구> 뒷소리가 없다.
<구> 뒷소리를 만들다.
<문장> 동아리 회장은 임기 동안 뒷소리를 듣지 않으려 노력했다.
<문장> 인사를 담당하는 김 과장이 일 처리가 공정하지 않다고 뒷소리가 많다.
<대화> 가: 다른 친구들이 저한테 불만이 많은 것 같아요.
<대화> 나: 원래 반장이나 부반장은 뒷소리를 듣게 돼 있어., 몽골어 대역어: хэл ам, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэрэг дууссаны дараа түүний талаар өө эрэх буюу гомдоллох үг яриа., 베트남어 대역어: lời bình phẩm, lời xì xào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời bất bình hay bắt lỗi về một việc sau khi việc đó đã kết thúc., 타이어 대역어: คำนินทา, คำบ่นลับหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดที่หาเรื่องหรือบ่นหลังจากเสร็จงาน, 인도네시아어 대역어: kata-kata di belakang, keluhan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata untuk menyalah-nyalahkan atau mengeluh tentang sebuah pekerjaan setelah pekerjaan itu selesai, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Придирки или жалобы к уже завершённому делу., 영어 대역어: backbiting, 영어 대역어 뜻풀이: Nitpicking or complaints about a certain thing when it is over., 일본어 대역어: うしろごと【後ろ言】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事が終わった後、けちをつけたり愚痴を言ったりすること。, 프랑스어 대역어: ragot, racontar, cancans, commérage, bruit, rumeur, potin, potinage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bavardage selon lequel on dénigre ou se plaint d'un événement après son achèvement., 스페인어 대역어: identificación de problemas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comentario de queja o crítica sobre un cierto trabajo una vez se ha terminado el mismo., 아랍어 대역어: شكوى خلفية, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلام شكوى من عمل ما بعد نهايته, 중국어 대역어: 说闲话, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情结束后说的找茬或发牢骚的话。
표제어: 뒷소리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤ː쏘리/뒫ː쏘리, 파생어: 뒷소리하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 뒤에서 응원하는 소리., 용례: <구> 뒷소리가 들리다.
<구> 뒷소리를 듣다.
<구> 뒷소리를 치다.
<문장> 선수들은 응원단의 뒷소리에 힘을 얻어 더 열심히 경기에 임했다.
<문장> 민준이는 경기장에 나가서 어찌나 긴장을 했는지 관중석의 뒷소리도 들리지 않았다.
<대화> 가: 뭐 하느라 목이 다 쉬었어?
<대화> 나: 어제 농구 경기를 보면서 뒷소리를 심하게 쳐서 그래., 몽골어 대역어: уухайлах, хашгиран дэмжих дуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: араас нь дэмжих дуу чимээ., 베트남어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng ủng hộ từ phía sau., 타이어 대역어: เสียงเชียร์ด้านหลัง, เสียงให้กำลังใจด้านหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เชียร์จากด้านหลัง, 인도네시아어 대역어: dukungan, eluan, elu-eluan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara dukungan di belakang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук поддержки болельщиков, стоящих сзади., 영어 대역어: cheering at the back, 영어 대역어 뜻풀이: The sound of cheering heard from the back., 일본어 대역어: うしろからのせいえん【後ろからの声援】, 일본어 대역어 뜻풀이: 裏で応援する声。, 프랑스어 대역어: acclamation, applaudissements, hourras, bravos, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cri d'encouragement de l'arrière., 스페인어 대역어: Vivas!, aclamación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido de aclamación desde atrás., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلام يؤيد في الخلف, 중국어 대역어: 呐喊助威, 중국어 대역어 뜻풀이: 在后面加油的声音。
표제어: 뒷소리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤ː쏘리/뒫ː쏘리, 파생어: 뒷소리하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 상대가 없을 때 뒤에서 치는 큰소리., 용례: <구> 마누라 뒷소리.
<구> 부인 뒷소리.
<구> 상사 뒷소리.
<구> 뒷소리를 하다.
<구> 뒷소리에 열을 내다.
<문장> 이 대리는 상사 앞에서는 아무 말도 못하다가 술자리에서는 뒷소리다.
<문장> 마누라한테 꼼짝도 못하는 친구들이 서로 자기 마누라 뒷소리에 열을 올린다.
<대화> 가: 과장님은 일을 그렇게 처리하시면 안 되는 거였어.
<대화> 나: 그렇게 과장님 안 계실 때 뒷소리만 치지 말고 과장님한테 직접 말해 봐., 몽골어 대역어: их юм ярих, томрох, 몽골어 대역어 뜻풀이: холбогдогч нэгнийг байхгүй хойгуур том том ярих яриа., 베트남어 대역어: tiếng hét lén, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng hét lớn từ phía sau khi đối phương không có mặt., 타이어 대역어: เสียงบ่นตะโกนข้างหลัง, เสียงบ่นข้างหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: การคุยโตด้านหลังตอนที่ฝ่ายตรงข้ามไม่อยู่, 인도네시아어 대역어: omong besar, bualan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata-kata besar yang dilontarkan saat orang yang dituju tidak ada, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Ругательство у кого-либо за спиной., 영어 대역어: talking behind one's back, 영어 대역어 뜻풀이: The act of blustering against someone in that person's absence., 일본어 대역어: かげぐち【陰口】。わるぐち【悪口】, 일본어 대역어 뜻풀이: 相手がいない時、陰で大きな口をきくこと。, 프랑스어 대역어: médisance, dénigrement, calomnie, clabaudage, clabauderie, cancans, potin, potinage, critique, commérage, ragot, racontar, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bavardages malveillants qui sont faits lorsque la personne visée n'est pas présente., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Ruido de voces que corren a espaldas de alguien., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلام كبير يطلقه في الخلف عند عدم وجود طرف آخر, 중국어 대역어: 坏话, 중국어 대역어 뜻풀이: 对方不在时在背后说的大话。
표제어: 뒷소문, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 뒷所聞, 발음: 뒤ː쏘문/뒫ː쏘문, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일이 끝난 뒤에 그 일에 관해 나는 소문., 용례: <구> 선거의 뒷소문.
<구> 관련된 뒷소문.
<구> 뒷소문이 나돌다.
<구> 뒷소문이 돌다.
<구> 뒷소문이 들리다.
<구> 뒷소문을 듣다.
<문장> 이번 입시에 부정이 있었다는 뒷소문이 퍼지고 있었다.
<문장> 유명 여배우가 영화에서 주연을 맡기 위해 뇌물을 건넸다는 뒷소문이 있다.
<대화> 가: 학생 회장 선거 결과가 조작됐다는 소문이 있더라.
<대화> 나: 모든 선거에는 항상 뒷소문이 도는 법이야., 몽골어 대역어: цуурхал, хэл ам, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэргийг дууссаны дараа тухайн зүйлийн талаар гарах цуу яриа., 베트남어 대역어: tiếng đồn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng đồn về một việc gì khi việc đó đã kết thúc., 타이어 대역어: ข่าวลือที่ตามมา, ข่าวลือตามหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ข่าวลือเกี่ยวกับเรื่องนั้นหลังจากเสร็จงาน, 인도네시아어 대역어: desas-desus, gosip, kabar burung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: desas-desus berkaitan dengan sebuah peristiwa setelah peristiwa itu berakhir, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Слухи, которые появляются после завершения какого-либо дела., 영어 대역어: rumor; gossip, 영어 대역어 뜻풀이: Rumor about a certain thing, circulating after it is finished., 일본어 대역어: こうぶん【後聞】。ごじつのうわさ【後日のうわさ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事が終わった後に、その事に関してうわさが立つこと。, 프랑스어 대역어: rumeur, on-dit, ouï-dire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bruit qui se répand concernant un événement après son achèvement., 스페인어 대역어: rumor, chisme, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rumor que surge sobre ese trabajo una vez terminado el mismo., 아랍어 대역어: شائعة خلفية, 아랍어 대역어 뜻풀이: شائعة حول عمل ما بعد نهايته, 중국어 대역어: 事后传闻, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情结束后关于此事的相关传闻。
표제어: 뒷소문, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 뒷所聞, 발음: 뒤ː쏘문/뒫ː쏘문, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 당사자 모르게 다른 사람들 사이에서 떠도는 소문., 용례: <구> 뒷소문이 들리다.
<구> 뒷소문이 안 좋다.
<구> 뒷소문을 듣다.
<구> 뒷소문을 믿다.
<구> 뒷소문을 참고하다.
<구> 뒷소문에 신경 쓰다.
<문장> 민준이와 유민이가 불륜 관계라는 뒷소문이 나돈다.
<문장> 아버지는 아들이 학교에서 아이들을 괴롭히고 다닌다는 뒷소문을 믿지 않았다.
<대화> 가: 내가 회사에 입사한 것이 회장님 덕분이라는 소문이 있더라.
<대화> 나: 시기하는 사람들이 퍼뜨리는 뒷소문에 일일이 신경 쓸 필요 없어., 몽골어 대역어: цуурхал, хэл ам, 몽골어 대역어 뜻풀이: холбогдогч хүнд мэдэгдэхгүйгээр өөр хүмүүсийн хооронд тархсан цуурхал., 베트남어 대역어: tiếng đồn lén, tiếng đồn từ sau lưng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng đồn lan giữa những người khác mà đương sự không biết., 타이어 대역어: คำนินทาลับหลัง, การนินทาลับหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ข่าวลือที่ดังในหมู่คนอื่นโดยที่เจ้าตัวไม่รู้, 인도네시아어 대역어: desas-desus, gosip, kabar burung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: desas-desus yang beredar di antara orang-orang lain tanpa sepengetahuan orang yang berkaitan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Слухи, которые ходят между людьми за спиной у заинтересованного лица., 영어 대역어: rumor; gossip, 영어 대역어 뜻풀이: The rumor about someone being circulated behind that person's back., 일본어 대역어: うわさ【噂】。うわさばなし【噂話】, 일본어 대역어 뜻풀이: 当事者は知らず、他の人の間で広がっている噂。, 프랑스어 대역어: rumeur, on-dit, ouï-dire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bruit qui se répand à l'insu du ou des l'intéressés parmi les autres personnes., 스페인어 대역어: rumor, chisme, 스페인어 대역어 뜻풀이: Voces que corren entre personas sin que lo sepa la persona implicada., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شائعة تطوف بين الآخرين دون معرفة طرف بحد ذاته, 중국어 대역어: 流言蜚语，风言风语, 중국어 대역어 뜻풀이: 背着当事人、流传于他人之间的传闻。
표제어: 뒷수습, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 뒷收拾, 발음: 뒤ː쑤습/뒫ː쑤습, 활용: 뒷수습이[뒤ː쑤스비/뒫ː쑤스비], 뒷수습도[뒤ː쑤습또/뒫ː쑤습또], 뒷수습만[뒤ː쑤슴만/뒫ː쑤슴만], 파생어: 뒷수습하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 벌어진 일을 정리하거나 대강 끝낸 일을 잘 마무리함., 용례: <구> 사고 뒷수습.
<구> 뒷수습이 급하다.
<구> 뒷수습이 되다.
<구> 뒷수습을 끝내다.
<구> 뒷수습을 맡다.
<구> 뒷수습을 짓다.
<구> 뒷수습을 하다.
<문장> 승규는 부서진 문짝을 대강 뒷수습을 해 놓고 수리 센터에 전화했다.
<문장> 아버지는 동생이 친 사고의 뒷수습을 하느라 경찰서를 들락거리셨다.
<대화> 가: 김 선생님 반 아이들이 크게 싸워서 학부모들이 찾아왔다면서요?
<대화> 나: 죄송합니다. 이번 일의 뒷수습은 제가 하겠습니다., 몽골어 대역어: янзлах, цэгцлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өрнөсөн ажил хэргийг цэгцлэх буюу ерөнхийд нь ажил хэргээ амжилттай дуусгах явдал., 베트남어 대역어: (sự) xử lí phần kết, tổng kết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc thu xếp việc đã xảy ra hoặc hoàn tất tốt công việc đại khái đã kết thúc., 타이어 대역어: การจัดการให้เรียบร้อย, การสะสางงานให้เรียบร้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: การจัดการงานที่ดำเนินให้เรียบร้อย หรือการจัดการงานที่เสร็จคร่าว ๆ ให้เสร็จสิ้นเรียบร้อย, 인도네시아어 대역어: penyelesaian, pemberesan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal membereskan peristiwa yang terjadi atau membereskan pekerjaan yang sudah hampir selesai, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Благополучное завершение какого-либо дела, доведение чего-либо до конца., 영어 대역어: settlement, 영어 대역어 뜻풀이: The act of settling something or finishing the work that has not been completed., 일본어 대역어: あとしまつ【後始末】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事を整理したり、ほぼ終えたことをきちんと仕上げること。, 프랑스어 대역어: règlement, arrangement, achèvement, mise au point, remise en ordre, rangement, réparation des dégâts, redressement de la situation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de terminer une affaire entreprise ou de boucler la fin d'un travail à la hâte., 스페인어 대역어: arreglo, conclusión, acabado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de ordenar lo desarreglado o concluir a cabalidad una actividad terminada a la ligera., 아랍어 대역어: تسوية, 아랍어 대역어 뜻풀이: القيام بتسوية العمل الذي يحدث أو ختام العمل الذي لم يكتمل, 중국어 대역어: 收拾，收尾, 중국어 대역어 뜻풀이: 整理已发生的事或做好大致做完的事情的结束工作。
표제어: 뒷심, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤ː씸/뒫ː씸, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다른 사람이 뒤에서 도와주는 힘., 용례: <구> 뒷심이 든든하다.
<구> 뒷심이 있다.
<구> 뒷심을 믿다.
<문장> 아무리 뒷심이 든든해도 능력이 없으면 성공할 수 없다.
<문장> 민준이는 돈이 많은 아버지 뒷심만 믿고 공부할 생각을 하지 않는다.
<대화> 가: 우리 부서에 온 신입 사원은 선배들을 만만하게 보는 것 같아.
<대화> 나: 든든한 뒷심이 있는 눈치던데요., 몽골어 대역어: арын дэмжлэг, арын хаалга, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр хүний ардаас туслах хүч чадал., 베트남어 대역어: hậu phương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sức mạnh mà người khác giúp đỡ từ phía sau., 타이어 대역어: แรงสนับสนุน, แรงหนุนหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: แรงที่คนอื่นช่วยอยู่ข้างหลัง, 인도네시아어 대역어: bantuan, dukungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kekuatan orang lain yang membantu dari belakang, 러시아어 대역어: Поддержка; содействие; опора; покровительство, 러시아어 대역어 뜻풀이: помощь, оказываемая кем-либо, 영어 대역어: backing; pulling strings, 영어 대역어 뜻풀이: Help or support from someone who stands behind one., 일본어 대역어: うしろだて【後ろ盾】。うしろみ【後ろ見】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人が後ろ盾となって助ける力。, 프랑스어 대역어: patronage, protection, appui, soutien, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Appui accordé par quelqu'un d'autre., 스페인어 대역어: respaldo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ayuda que la otra persona da desde atrás., 아랍어 대역어: قوة خلفية, 아랍어 대역어 뜻풀이: قوة يساعد بها شخص آخر في الحلف, 중국어 대역어: 后台，后盾, 중국어 대역어 뜻풀이: 别人在背后帮忙的力量。
표제어: 뒷심, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤ː씸/뒫ː씸, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일을 끝까지 견디거나 해 나가는 힘., 용례: <구> 뒷심이 딸리다.
<구> 뒷심이 부족하다.
<구> 뒷심이 세다.
<구> 뒷심이 있다.
<구> 뒷심이 좋다.
<문장> 동생은 뒷심이 부족해서 어떤 일을 끝까지 해내는 적이 없다.
<문장> 지수는 뒷심 하나로 어려운 고시 공부를 해내서 외교관이 되었다.
<대화> 가: 승규가 요즘 사업이 힘든 것 같아서 걱정이에요.
<대화> 나: 승규는 뒷심이 세니까 끝까지 지켜 봅시다., 몽골어 대역어: тэсвэр тэвчээр, хатуужил, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил хэргийг эцэс хүртэл нь тэвчих буюу хийж дуусгах хүч чадал., 베트남어 대역어: sự kiên trì, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sức mạnh để chịu đựng hay làm đến cùng việc nào đó., 타이어 대역어: ศักยภาพ, ความมานะ, ความมุมานะ, 타이어 대역어 뜻풀이: แรงที่ทำหรืออดทนจนงานใด ๆ เสร็จ, 인도네시아어 대역어: dukungan, bantuan, sokongan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kekuatan yang membuat bertahan atau menyelesaikan sebuah pekerjaan, 러시아어 대역어: Упорство, настойчивость, выдержка, выносливость, 러시아어 대역어 뜻풀이: сила, позволяющая закончить, пережить что-либо до конца., 영어 대역어: persistence; endurance, 영어 대역어 뜻풀이: The will to endure or do something until the end., 일본어 대역어: そこぢから【底力】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事を最後まで耐えたり、やり通す力。, 프랑스어 대역어: réserve d'énergie, énergie latente, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Force grâce à laquelle on supporte ou continue de faire quelque chose jusqu'à la fin., 스페인어 대역어: tenacidad, entereza, constancia,,, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fuerza para lograr o resistir hasta el final cierto trabajo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: قوة التحمل أو القيام بعمل ما حتى النهاية, 중국어 대역어: 后劲, 중국어 대역어 뜻풀이: 坚持到底完成或推进某事的力量。