hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 언론사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 言論社, 발음: 얼론사, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 직장, 주제 및 상황 범주: 언론, 뜻풀이: 신문사, 방송국 등 언론을 담당하는 회사., 용례: <구> 국내 언론사.
<구> 지역 언론사.
<구> 언론사 기자.
<구> 언론사 보도.
<구> 언론사 사주.
<구> 언론사 취재.
<구> 언론사에 입사하다.
<문장> 언론사는 독자들에게 진실하고 공정한 기사를 제공해야 한다.
<문장> 각 언론사는 이번 사건에 대한 과열 취재를 자제하기로 약속하였다.
<문장> 주요 언론사들은 이번 총선에서 여당과 야당이 박빙의 승부를 펼칠 것이라고 보도했다.
<대화> 가: 나 방송국에 프로듀서로 취직했어.
<대화> 나: 네 꿈대로 언론사에서 일하게 되었구나., 몽골어 대역어: хэвлэл мэдээллийн компани, 몽골어 대역어 뜻풀이: сонин хэвлэлийн газар, радио телевиз зэрэг хэвлэл мэдээллийг хариуцдаг компани., 베트남어 대역어: cơ quan ngôn luận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Công ty đảm đương việc ngôn luận như tòa soạn báo, đài truyền thanh truyền hình., 타이어 대역어: บริษัทสื่อสารมวลชน, 타이어 대역어 뜻풀이: บริษัทที่รับผิดชอบด้านสื่อสารมวลชน เช่น  บริษัทหนังสือพิมพ์ สถานีวิทยุโทรทัศน์ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: kantor media massa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kantor yang bertugas menyediakan berita atau informasi seperti kantor surat kabar atau kantor siaran dsb, 러시아어 대역어: средства массовой информации; СМИ, 러시아어 대역어 뜻풀이: Газетное издательство, вещательная компания и др. компании, отвечающие за передачу информации., 영어 대역어: press, 영어 대역어 뜻풀이: A company that practices journalism, such as a newspaper, broadcasting network, etc., 일본어 대역어: マスコミ, 일본어 대역어 뜻풀이: 新聞社や放送局など、言論を担当する会社。, 프랑스어 대역어: société de presse, société éditrice d'un journal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Société en charge de la presse, comme un journal, une station d'émission, etc., 스페인어 대역어: órgano de expresión, órgano de opinión pública, 스페인어 대역어 뜻풀이: Órgano encargado de realizar trabajos de periodismo como el periódico o la televisión., 아랍어 대역어: صحافة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مؤسسة تقوم بأعمال صحفيّة مثل جريدة أو محطة إذاعيّة, 중국어 대역어: 新闻机关，舆论机构, 중국어 대역어 뜻풀이: 报社、电视台等担当舆论的公司。
표제어: 언론인, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 言論人, 발음: 얼로닌, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 직업, 주제 및 상황 범주: 언론, 뜻풀이: 신문사, 잡지사, 방송국 등의 언론 기관에서 언론과 관계된 일을 직업으로 하는 사람., 용례: <구> 언론인 출신.
<구> 언론인이 되다.
<문장> 언론의 편집권과 언론인들의 자율성은 보장되어야 한다.
<문장> 국내의 기자, 아나운서, 피디 등이 모여 언론인 모임을 만들었다.
<문장> 김 씨는 아나운서와 기자로서 삼십 년이 넘는 언론인 생활을 하였다., 몽골어 대역어: хэвлэл мэдээллийн ажилтан, 몽골어 대역어 뜻풀이: сонин хэвлэл, сэтгүүлийн газар, радио телевиз зэрэг хэвлэл мэдээллийн байгууллагад хэвлэл мэдээлэлтэй холбоотой ажлаар мэргэшин ажилладаг хүн., 베트남어 대역어: nhà báo, phóng viên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người làm nghề liên quan đến ngôn luận tại các cơ quan ngôn luận như tòa báo, tòa tạp chí, đài truyền hình v.v..., 타이어 대역어: นักสื่อสารมวลชน, คนในแวดวงสื่อมวลชน, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ประกอบอาชีพเกี่ยวกับการสื่อสารมวลชนในองค์กรสื่อสารมวลชน เช่น บริษัทหนังสือพิมพ์ นิตยสาร สถานีวิทยุโทรทัศน์ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pers, wartawan, jurnalis, penyiar, pemberita, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang menjalankan pekerjaan terkait dengan media massa di suatu instansi media seperti kantor surat kabar, kantor majalah, kantor siaran, dsb, 러시아어 대역어: корреспондент;  работник прессы; сотрудник СМИ, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, который профессионально занимается работой, связанной с газетным или журнальным агентством, телерадиовещанием и прочими СМИ., 영어 대역어: journalist, 영어 대역어 뜻풀이: A person who practices journalism as his/her profession in the press such as newspapers, magazines, broadcasting companies etc., 일본어 대역어: ジャーナリスト, 일본어 대역어 뜻풀이: 新聞社・雑誌社・放送局などのメディア機関で、言論と関係した仕事を職業とする人。, 프랑스어 대역어: journaliste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui travaille pour un journal, une revue, une station d'émission, etc. dont le métier est lié à la presse., 스페인어 대역어: periodista, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que tiene como oficio realizar trabajos relacionados con la prensa en órganos de expresión tales como los periódicos, revistas o televisión., 아랍어 대역어: صحفيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يعمل أعمال صحفيّة في وسائل الإعلام من جريدة أو صحيفة أو محطة إذاعيّة, 중국어 대역어: 新闻工作者，媒体人, 중국어 대역어 뜻풀이: 在报社、杂志社、电视台等舆论机构里从事与舆相关的事情的人。
표제어: 언문, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 言文, 발음: 언문, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 말과 글., 용례: <구> 언문이 일치되다.
<구> 언문을 깨치다.
<문장> 아버지는 어렸을 때 할아버지께 언문을 배웠다고 하셨다.
<문장> 유학 시절에 내게 가장 중요했던 것은 그 나라의 언문을 깨치는 일이었다., 몽골어 대역어: үг яриа болон бичвэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг яриа болон бичвэр., 베트남어 대역어: lời nói và chữ viết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói và chữ viết., 타이어 대역어: ภาษาพูดและภาษาเขียน, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดและตัวอักษร, 인도네시아어 대역어: lisan dan tulisan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkataan dan tulisan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Слова и текст; устные и письменные выражения., 영어 대역어: speech and writing; spoken and written language, 영어 대역어 뜻풀이: A collective term for speech and writing., 일본어 대역어: げんぶん【言文】, 일본어 대역어 뜻풀이: 話し言葉と書き言葉。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Langue parlée et langue écrite., 스페인어 대역어: lo coloquial y literario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo coloquial y literario., 아랍어 대역어: حديث وكتابة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حديث وكتابة, 중국어 대역어: 言文, 중국어 대역어 뜻풀이: 语言和文字。
표제어: 언변, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 言辯, 발음: 언변, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 구변, 말솜씨, 말재주, 말주변, 화술
참고어 입담, 뜻풀이: 말을 잘하는 솜씨., 용례: <구> 능숙한 언변.
<구> 유창한 언변.
<구> 언변이 늘다.
<구> 언변이 좋다.
<구> 언변을 부리다.
<문장> 아직 여섯 살밖에 안 된 사촌 동생의 유창한 언변에 다들 깜짝 놀랐다.
<문장> 공부만 하고 사람들을 만날 기회가 없었던 형은 언변이 그리 능숙하지는 않았다.
<대화> 가: 김 선생님은 정말 언변이 좋으셔.
<대화> 나: 맞아. 김 선생님이 한번 말씀하시면 모두들 감탄을 하지., 몽골어 대역어: ярианы чадвар, ярианы баялаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: уран сайхан ярих авьяас чадвар., 베트남어 대역어: khiếu ăn nói, 베트남어 대역어 뜻풀이: Năng khiếu giỏi nói năng., 타이어 대역어: ทักษะการพูดดี, ฝีปากดี, ฝีปากคมคาย, คารมคมคาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ทักษะในการพูดที่เก่ง, 인도네시아어 대역어: kecakapan berkata-kata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kecakapan berkata-kata, 러시아어 대역어: красноречие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Умение хорошо, красиво говорить., 영어 대역어: eloquence; gift of gab, 영어 대역어 뜻풀이: A skill of speaking well., 일본어 대역어: こうべん【口弁・口辯】。わじゅつ【話術】, 일본어 대역어 뜻풀이: 口先のうまいこと。, 프랑스어 대역어: facilité d'expression, éloquence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Talent à pouvoir bien s'exprimer., 스페인어 대역어: elocuencia, talento oratorio, tener mucha labia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Capacidad en hablar talentosamente., 아랍어 대역어: فصاحة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلام متقن, 중국어 대역어: 辩才，口才, 중국어 대역어 뜻풀이: 擅长讲话的才能。
표제어: 언사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 言辭, 발음: 언사, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 말이나 말씨., 용례: <구> 강압적인 언사.
<구> 모욕적인 언사.
<구> 화려한 언사.
<구> 언사가 고분고분하다.
<구> 언사가 어눌하다.
<구> 언사가 지나치다.
<구> 언사를 던지다.
<문장> 김 사장은 강압적인 언사로 직원들에게 심부름을 시켰다.
<문장> 민준이는 언사와 행동이 어눌하여 사람들에게 무시당하는 경향이 있다.
<대화> 가: 김 선생님께서는 항상 화려한 언사로 사람들을 끌어들이는 힘이 있는 것 같아.
<대화> 나: 맞아. 나도 김 선생님이 말씀하실 때면 나도 모르게 고개를 끄덕이고 있더라고., 몽골어 대역어: үг яриа буюу үг хэллэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг яриа буюу үг хэллэг., 베트남어 대역어: ngôn từ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói hay cách nói., 타이어 대역어: การพูด, คำพูด, สำเนียงการพูด, 타이어 대역어 뜻풀이: การพูดหรือคำพูด, 인도네시아어 대역어: gaya bahasa, bahasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkataan atau aksen, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово или речь., 영어 대역어: words; remark; language, 영어 대역어 뜻풀이: One's words or way of talking., 일본어 대역어: げんじ【言辞】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や言葉遣い。, 프랑스어 대역어: propos, paroles, langage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mots que l'on énonce ou manière de parler., 스페인어 대역어: lenguaje, habla, expresión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabras o modales para el habla., 아랍어 대역어: لغة, 아랍어 대역어 뜻풀이: لغة أو طريقة التكلّم, 중국어 대역어: 言辞，话语, 중국어 대역어 뜻풀이: 言语或腔调。
표제어: 언성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 言聲, 발음: 언성, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 말하는 목소리., 용례: <구> 높은 언성.
<구> 또렷한 언성.
<구> 언성이 높아지다.
<구> 언성을 낮추다.
<구> 언성을 높이다.
<문장> 나는 화를 누르고 언성을 낮추어 말했다.
<문장> 민준이는 갑자기 언성을 높이고 흥분 섞인 어조로 말했다.
<대화> 가: 도서관 안에서는 언성을 좀 낮춰 주세요.
<대화> 나: 네. 시끄럽게 해서 죄송합니다., 몽골어 대역어: дуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэлж ярьж байгаа дуу хоолой., 베트남어 대역어: giọng, tiếng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giọng nói., 타이어 대역어: เสียงพูด, น้ำเสียง, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่พูด, 인도네시아어 대역어: suara ucapan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang diucapkan, 러시아어 대역어: голос, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звучание голосовых связок при говорении., 영어 대역어: voice, 영어 대역어 뜻풀이: A speaking voice., 일본어 대역어: こえ【声】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人が言う声。, 프랑스어 대역어: ton, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Voix qu'on utilise lorsqu'on parle., 스페인어 대역어: voz, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que se oye al hablar., 아랍어 대역어: صوت, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت التكلّم, 중국어 대역어: 话音，话声, 중국어 대역어 뜻풀이: 说话的声音。
표제어: 언약, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 言約, 발음: 어냑, 활용: 언약이[어냐기], 언약도[어냑또], 언약만[어냥만], 파생어: 언약하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 말로 약속함. 또는 그런 약속., 용례: <구> 평생 언약.
<구> 언약을 맺다.
<구> 언약을 받아 내다.
<구> 언약을 지키다.
<구> 언약을 하다.
<문장> 민준이와 유민이는 결혼반지를 주고받음으로써 평생을 함께하자는 언약을 맺었다.
<문장> 김 사장은 매출 목표를 달성하면 해외여행을 보내 준다고 했던 직원들과의 언약을 지켰다.
<대화> 가: 네가 항상 하고 다니는 목걸이에 어떤 의미가 있는 거니?
<대화> 나: 응, 가장 친한 친구가 유학 가면서 준 건데 서로 잊지 말자는 언약의 증표야., 몽골어 대역어: амлалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг хэлээр амлах явдал. мөн тийм амлалт., 베트남어 대역어: sự giao ước, lời giao ước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự hứa hẹn bằng lời nói. Hoặc lời hứa như vậy., 타이어 대역어: คำมั่นสัญญา, 타이어 대역어 뜻풀이: การนัดหมายด้วยวาจา หรือนัดดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: janji lisan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berjanji dengan kata-kata, atau janji yang demikian, 러시아어 대역어: (устное/словесное) обещание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обещание чего-либо на словах., 영어 대역어: one's word; promise; swear, 영어 대역어 뜻풀이: An act of promising something verbally, or such a promise., 일본어 대역어: くちやくそく【口約束】。こうやく【口約】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉のうえで約束すること。また、その約束。, 프랑스어 대역어: promesse verbale, engagement oral, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de promettre quelque chose par la parole ; une telle promesse., 스페인어 대역어: promesa verbal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Prometer oralmente o la promesa en sí., 아랍어 대역어: وعد شفويّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يعد بالكلام، أو الوعد نفسه, 중국어 대역어: 说定，诺言, 중국어 대역어 뜻풀이: 口头约定；或指那样的约定。
표제어: 언약하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 言約하다, 발음: 어냐카다, 가봐라: 언약, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 3을 언약하다
1이 (2와) 3-기로 언약하다
1이 (2와) 3-고 언약하다
1이 2에게 3을 언약하다
1이 2에게 3-기로 언약하다
1이 2에게 3-고 언약하다, 뜻풀이: 말로 약속하다., 용례: <구> 결혼을 언약하다.
<구> 만남을 언약하다.
<구> 방문을 언약하다.
<구> 혼인을 언약하다.
<문장> 나는 창우와 결혼을 언약하였다.
<문장> 나는 아이에게 장난감을 사 주기로 언약했다.
<문장> 우리는 일 년 후에 다시 만나기로 언약하고 헤어졌다.
<문장> 우리는 신부님 앞에서 우리의 미래를 언약하였다.
<문장> 남편은 아내에게 다시는 도박을 하지 않겠다고 언약했지만 그 약속을 어기고 말았다.
<대화> 가: 저하고 금연하겠다고 언약했던 사람이 다시 담배를 피우다니 실망이에요.
<대화> 나: 미안해요. 오늘부터는 정말 금연할게요., 몽골어 대역어: амлах, ам өгөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийн талаар баттай хийхээ батлах, 베트남어 대역어: hứa hẹn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hứa hẹn bằng lời., 타이어 대역어: ให้คำมั่นสัญญา, ให้สัญญา, 타이어 대역어 뜻풀이: สัญญาด้วยคำพูด, 인도네시아어 대역어: mengucap janji, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berjanji dengan ucapan, 러시아어 대역어: Устно обещать; обещать на словах, 러시아어 대역어 뜻풀이: давать словесное обещание., 영어 대역어: promise; swear, 영어 대역어 뜻풀이: To promise something verbally., 일본어 대역어: ちかう【誓う】。こうやくする【口約する】。くちやくそくする【口約束する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉のうえで約束する。, 프랑스어 대역어: faire une promesse, promettre, donner sa parole, jurer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'engager verbalement., 스페인어 대역어: apalabrar, concertar, acordar, tratar, convenir, pactar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Concertar algo de palabra., 아랍어 대역어: يعد شفويّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعد بالكلام، أو الوعد نفسه, 중국어 대역어: 说定，约定, 중국어 대역어 뜻풀이: 口头定下。
표제어: 언어, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 言語, 발음: 어너, 파생어: 언어적02,언어적01, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 소통 수단, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 뜻풀이: 생각이나 느낌 등을 나타내거나 전달하는 음성이나 문자 등의 수단. 또는 그 체계., 용례: <구> 문자 언어.
<구> 음성 언어.
<구> 이중 언어.
<구> 제이 언어.
<구> 언어 규칙.
<구> 언어 능력.
<구> 언어 습득.
<구> 언어를 가르치다.
<구> 언어를 쓰다.
<구> 언어로 나타내다.
<구> 언어로 표현하다.
<문장> 학자들에 따르면 두 살부터 사춘기까지가 인간 언어 발달의 결정적 시기라고 한다.
<문장> 한 나라의 언어는 그 나라의 문화를 반영하고 있어 언어를 알면 그 나라를 안다고 할 수 있다.
<대화> 가: 이 말은 어느 나라 말이에요?
<대화> 나: 그건 중동 사람들이 사용하는 언어란다., 몽골어 대역어: хэл, яриа, үг, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодол санаа, мэдрэмж зэргийг илэрхийлэх буюу дамжуулдаг дуу авиа, үсэг бичиг мэтийн хэрэглүүр. мөн тухайн тогтолцоо., 베트남어 대역어: ngôn ngữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương tiện như âm thanh hay chữ viết truyền đạt hoặc thể hiện tình cảm hay suy nghĩ... Hoặc hệ thống đó., 타이어 대역어: ภาษา, ระบบภาษา, 타이어 대역어 뜻풀이: เครื่องมือ เช่น เสียงหรือตัวอักษร เป็นต้น ที่ใช้ถ่ายทอดหรือแสดงความคิดหรือความรู้สึก เป็นต้น หรือระบบดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: bahasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu sarana atau sistem untuk menyampaikan pikiran dan perasaan melalui bunyi dan tulisan, atau untuk menyebut sistem tersebut, 러시아어 대역어: язык; речь; слова, 러시아어 대역어 뜻풀이: Средство передачи мысли, чувства и т.п. при помощи звуков, символов и т.п. А также эта система., 영어 대역어: language, 영어 대역어 뜻풀이: The means of communication, such as sounds, letters, etc. for expressing or conveying one's thoughts or feelings; or the system of such means., 일본어 대역어: げんご【言語】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の考えや感情などを表現・伝達するための、音声や文字などの手段。また、その体系。, 프랑스어 대역어: langue, langage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Moyen de montrer ou de transmettre une pensée ou une impression etc., à l'oral ou à l'écrit ; ce système., 스페인어 대역어: lenguaje, idioma, 스페인어 대역어 뜻풀이: Medio como la voz o la letra por la que se expresan o transmiten pensamientos o sentimientos, o su sistema de lenguaje en sí., 아랍어 대역어: لغة, 아랍어 대역어 뜻풀이: وسيلة من أصوات أو حروف للنقل  والتعبير عن أفكار أو مشاعر ولها نظام خاص, 중국어 대역어: 语言, 중국어 대역어 뜻풀이: 表达想法或感觉等，或传达声音或文字等的方式；或指那个体系。
표제어: 언어 능력, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 言語能力, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 관련어: 참고어 언어 수행, 뜻풀이: 언어를 사용하는 사람이 끝없이 많은 수의 문법적인 문장을 만들어 낼 수 있는 능력., 용례: <구> 언어 능력 개선.
<구> 언어 능력 발달.
<구> 언어 능력 부족.
<구> 언어 능력 측정.
<구> 언어 능력 평가.
<구> 언어 능력 향상.
<구> 언어 능력이 낮다.
<구> 언어 능력이 높다.
<구> 언어 능력을 갖다.
<구> 언어 능력을 기르다.
<구> 언어 능력을 키우다.
<문장> 지수의 아이의 언어 능력을 키우기 위해 다양한 문학 작품을 읽혔다.
<문장> 김 교수는 언어 능력이 낮은 사람은 어휘 사용 능력도 낮다고 하였다.
<문장> 우리가 만든 한국어 교재는 학습자의 언어 능력 향상에 도움이 될 것이다.
<대화> 가: 고 녀석 말도 참 잘하네.
<대화> 나: 부모를 닮아 언어 능력이 뛰어난가 보구나., 몽골어 대역어: хэлний чадвар, 몽골어 대역어 뜻풀이: тухайн хэлээр чадварлаг ярих байдал, 베트남어 대역어: khả năng ngôn ngữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khả năng mà người sử dụng ngôn ngữ có thể không ngừng tạo ra nhiều câu đúng ngữ pháp., 타이어 대역어: ความสามารถทางภาษา, ทักษะทางภาษา, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสามารถที่คนที่ใช้ภาษาสามารถสร้างประโยคทางไวยากรณ์ได้จำนวนมากไม่มีสิ้นสุด, 인도네시아어 대역어: kemampuan berbahasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kemampuan orang menggunakan bahasa dengan membuat kalimat-kalimat bertata bahasa baik, 러시아어 대역어: языковые способности, 러시아어 대역어 뜻풀이: Способность человека, говорящего на том или ином языке, производить бесконечно большое число грамматически правильных предложений., 영어 대역어: language proficiency; linguistic ability, 영어 대역어 뜻풀이: The ability with which a language speaker can make numerous grammatical sentences., 일본어 대역어: げんごのうりょく【言語能力】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言語を使う人に備わっている、無限の文法的な文が作り出せる能力。, 프랑스어 대역어: compétence linguistique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Usager d'une langue) Capacité à créer un nombre infini de phrases grammaticales ., 스페인어 대역어: capacidad del lenguaje, 스페인어 대역어 뜻풀이: Capacidad que tiene una persona que habla una lengua de crear innumerables oraciones gramaticales., 아랍어 대역어: قدرة لغوية, 아랍어 대역어 뜻풀이: قدرة يمكن من خلالها صنع جمل لا تحصى من قبل مستخدم اللغة, 중국어 대역어: 语言能力, 중국어 대역어 뜻풀이: 运用语言的人能够造出无限多的、合乎语法的语句的能力。
표제어: 언어 수행, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 言語遂行, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 언어 능력, 뜻풀이: 구체적인 상황에서 언어를 실제로 사용하는 것., 용례: <구> 언어 수행 과정.
<구> 언어 수행 분석.
<구> 언어 수행 수준.
<구> 언어 수행 장애.
<문장> 김 교수는 현대 한국인의 언어 수행을 분석하였다.
<문장> 언어 수행에서 나타나는 실수는 언어 능력의 문제점을 반영한다.
<대화> 가: 이번 과제는 뭐였지?
<대화> 나: 실제 외국인들의 언어 수행을 직접 분석하는 거였잖아., 몽골어 대역어: хэлний хэрэглээ, хэлж ярих үйл ажиллагаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой нөхцөл байдалд хэлийг бодитоор ашиглаж буй явдал., 베트남어 대역어: sự thực hành ngôn ngữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc sử dụng thực tế ngôn ngữ trong tình huống cụ thể., 타이어 대역어: การใช้ภาษา, 타이어 대역어 뜻풀이: การใช้ภาษาตามความเป็นจริงในสถานการณ์ที่เป็นรูปธรรม, 인도네시아어 대역어: penggunaan bahasa, penerapan bahasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menggunakan bahasa dengan sebenarnya di kondisi tertentu, 러시아어 대역어: использование языка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Фактическое применение языка в какой-либо конкретной ситуации., 영어 대역어: language execution, 영어 대역어 뜻풀이: The state of actually using a language in a specific situation., 일본어 대역어: げんごすいこう【言語遂行】, 일본어 대역어 뜻풀이: 具体的な場面で言語を実際に使用すること。, 프랑스어 대역어: performance linguistique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'utiliser une langue réellement dans une situation concrète., 스페인어 대역어: utilización del lenguaje, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que se usa efectivamente en la lengua en una situación concreta., 아랍어 대역어: استعمال اللغة, 아랍어 대역어 뜻풀이: استخدام اللغة بشكل حقيقي في الواقع, 중국어 대역어: 语言行为, 중국어 대역어 뜻풀이: 在具体情况实际运用语言。
표제어: 언어 예술, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 言語藝術, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 시, 소설, 희곡 등과 같이 말이나 글을 표현 수단으로 하는 예술., 용례: <구> 현대 언어 예술.
<구> 언어 예술 작품.
<구> 언어 예술 창작.
<구> 언어 예술을 즐기다.
<문장> 문학은 곧 언어 예술이라고 할 수 있다.
<문장> 나는 소설, 시, 희곡 등 모든 언어 예술을 좋아한다.
<대화> 가: 선생님께서는 책이 정말 많으시네요. 
<대화> 나: 네. 언어 예술에 관심이 많은 편입니다., 몽골어 대역어: хэлний урлаг, өгүүлэх урлаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: шүлэг, роман, жүжгийн зохиол зэрэг үг хэл буюу бичгээр илэрхийлдэг урлаг., 베트남어 대역어: nghệ thuật ngôn từ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nghệ thuật lấy lời nói hay bài văn như thơ, tiểu thuyết, kịch làm phương tiện biểu hiện., 타이어 대역어: ศิลปะเชิงภาษา, 타이어 대역어 뜻풀이: ศิลปะที่เป็นวิธีการแสดงตัวอักษรหรือคำพูด บทกวี นวนิยาย บทละคร เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: seni berbahasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: seni mengekspresikan kata atau tulisan menggunakan puisi, novel, drama dsb, 러시아어 대역어: языковое искусство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Искусство, средством выражения в котором является устная и письменная речь, а формой стихи, романы, пьесы и т. п., 영어 대역어: language art, 영어 대역어 뜻풀이: The art which uses a spoken or written language as a means of expression such as a poetry, novel, drama, etc., 일본어 대역어: げんごげいじゅつ【言語芸術】, 일본어 대역어 뜻풀이: 詩・小説・戯曲などのように、話や文章を表現手段にする芸術。, 프랑스어 대역어: art linguistique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Art qui se sert du langage parlé ou écrit comme la poésie, le roman, le théâtre, etc., comme moyen d'expression., 스페인어 대역어: arte del lenguaje, 스페인어 대역어 뜻풀이: Arte que utiliza la palabra hablada o escrita como medio de expresión como poesía, novela, teatro, etc., 아랍어 대역어: فنّ لغوي, 아랍어 대역어 뜻풀이: فن يستخدم اللغة أو الكتابة كوسيلة للتعبير مثل الشعر أو القصة أو المسرحية, 중국어 대역어: 语言艺术, 중국어 대역어 뜻풀이: 诗歌、小说、戏剧等，以语言或文字为表现手段的艺术。
표제어: 언어 장애, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 言語障礙, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 말을 정확하게 발음할 수 없거나 이해할 수 없는 병의 증상., 용례: <구> 표현성 언어 장애.
<구> 언어 장애 진단.
<구> 언어 장애 치료.
<구> 언어 장애가 있다.
<구> 언어 장애를 고치다.
<문장> 그 아이는 말을 더듬는 언어 장애가 있다.
<문장> 그 친구는 교통사고로 갑자기 말을 하지 못하는 언어 장애를 갖게 되었다.
<문장> 김 선생님은 언어 발달이 느린 아이들을 대상으로 언어 장애 치료를 한다.
<대화> 가: 우리 아이는 말이 남들보다 좀 느려서 걱정이에요.  
<대화> 나: 저희 아이도 그랬어요. 처음에는 언어 장애가 아닐까 무척 고민했었죠., 몽골어 대역어: хэлэхүйн бэрхшээл, хэл ярианы согог, 몽골어 대역어 뜻풀이: тод хэлж, ярьж чадахгүй эсвэл ойлгож чадахгүй өвчний шинж., 베트남어 대역어: thiểu năng ngôn ngữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chứng bệnh không thể phát âm chính xác hoặc không thể hiểu được lời nói., 타이어 대역어: อุปสรรคทางการพูด, การพูดไม่ได้, การพูดออกเสียงไม่ได้, การพูดที่ผิดปกติ, 타이어 대역어 뜻풀이: อาการของโรคที่ไม่สามารถเข้าใจหรือไม่สามารถออกเสียงคำพูดได้ชัดเจน, 인도네시아어 대역어: gangguan berbicara, cacat bicara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gejala penyakit seperti tidak bisa berkata dengan jelas atau tidak bisa dimengerti, 러시아어 대역어: нарушение речи; дефект речи, 러시아어 대역어 뜻풀이: Симптом заболевания, проявляющийся в неспособности правильно и точно произносить звуки или в неспособности воспринимать речь на слух., 영어 대역어: speech disorder; speech impediment, 영어 대역어 뜻풀이: A symptom of a disease with which one cannot pronounce or understand words accurately., 일본어 대역어: げんごしょうがい【言語障害】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉を正確に発音できなかったり、理解に苦しむなどの病症。, 프랑스어 대역어: aphasie, handicap du langage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Symptôme d'une maladie caractérisée par la perturbation de la prononciation ou de la compréhension du langage oral., 스페인어 대역어: defecto del habla, 스페인어 대역어 뜻풀이: Síntoma de una enfermedad en la que no puede uno pronunciar o entender exactamente la palabra., 아랍어 대역어: إعاقة اللغة والكلام, 아랍어 대역어 뜻풀이: مرض يعاني صاحبه من صعوبة في نطق الكلام أو قلة الاستيعاب بشكل صحيح, 중국어 대역어: 语言障碍, 중국어 대역어 뜻풀이: 无法正确发音或听不懂话语的病症。
표제어: 언어 활동, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 言語活動, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 의미 참고: 말하기, 듣기, 쓰기, 읽기의 네 가지가 있다., 뜻풀이: 말과 글로 이해하고 표현하는 활동., 용례: <구> 인간의 언어 활동.
<구> 일상의 언어 활동.
<구> 언어 활동을 하다.
<문장> 유치원에서 유아의 언어 활동을 돕기 위해 다양한 방법이 동원되었다.
<문장> 지난 시간에 선생님께서 인간이 가장 먼저 배우는 언어 활동은 듣기와 말하기라고 말씀하셨다.
<대화> 가: 선생님, 저는 언어 활동의 네 영역 중에서 말하기와 쓰기에 자신이 있습니다.
<대화> 나: 너는 표현 영역에 강하구나., 몽골어 대역어: хэлний үйл ажиллагаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг болон бичгээр ойлгож, илэрхийлэх үйл ажиллагаа., 베트남어 대역어: hoạt động ngôn ngữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hoạt động hiểu biết và biểu hiện bằng lời nói và bài viết., 타이어 대역어: กิจกรรมทางภาษา, ทักษะทางภาษา, 타이어 대역어 뜻풀이: กิจกรรมที่แสดงออกและเข้าใจโดยภาษาเขียนและภาษาพูด, 인도네시아어 대역어: kegiatan berbahasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kegiatan mengerti dan mengungkapkan dalam perkataan dan tulisan, 러시아어 대역어: речевая функция; языковая деятельность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Понимание текста или речи и их письменное или устное выражение., 영어 대역어: speech function, 영어 대역어 뜻풀이: An activity used to understand and express something in a spoken and written language., 일본어 대역어: げんごかつどう【言語活動】, 일본어 대역어 뜻풀이: 話や文章を通して理解し表現する活動。, 프랑스어 대역어: activité linguistique, activité langagière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de comprendre et d'exprimer quelque chose par le biais d'un langage oral et écrit., 스페인어 대역어: actividad del lenguaje, 스페인어 대역어 뜻풀이: Actividad que se comprende y se expresa mediante la palabra escrita y hablada., 아랍어 대역어: أنشطة لغوية, 아랍어 대역어 뜻풀이: أنشطة للتعبير والفهم باستخدام الكلام والكتابة, 중국어 대역어: 语言活动, 중국어 대역어 뜻풀이: 通过语言和文字理解并表达的活动。
표제어: 언어생활, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 言語生活, 발음: 어너생활, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 말하기, 듣기, 쓰기, 읽기의 네 가지 언어 행동 면에서 본 인간의 생활., 용례: <구> 실제 언어생활.
<구> 일반 언어생활.
<구> 일상 언어생활.
<구> 건강한 언어생활.
<구> 바른 언어생활.
<구> 올바른 언어생활.
<문장> 나의 언어생활을 살펴보면 유행어를 많이 쓰는 편이다.
<문장> 나는 인터넷 언어가 언어생활에 어떤 영향을 미치는지에 대해 조사하였다.
<대화> 가: 요즘 청소년들은 욕설이나 비속어를 많이 쓰는 것 같아요.
<대화> 나: 맞아요. 청소년들의 언어생활이 거칠어져서 걱정이에요., 몽골어 대역어: хэлний амьдрал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ярих, сонсох, бичих, унших гэсэн хэлний дөрвөн хүрээн дэх тухайн хүний үйл ажиллагаа., 베트남어 대역어: đời sống ngôn ngữ, sinh hoạt ngôn ngữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sinh hoạt của bản thân con người trong bốn mặt hoạt động ngôn ngữ nói, nghe, viết, đọc., 타이어 대역어: ทักษะทางภาษาในชีวิตประจำวัน, ภาษาในชีวิตประจำวัน, 타이어 대역어 뜻풀이: การใช้ชีวิตของมนุษย์ในด้านภาษาสี่ด้าน คือ การพูด การฟัง การเขียน การอ่าน, 인도네시아어 대역어: kehidupan berbahasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kehidupan manusia yang dilihat dari empat sisi sikap berbahasa, yakni berbicara, mendengar, menulis, membaca, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Жизнь человечества, рассматриваемая с четырёх видов языковой деятельности: говорение, аудирование, письмо и чтение., 영어 대역어: linguistic practice; linguistic life, 영어 대역어 뜻풀이: An aspect of human life seen from the four major linguistic activities of speaking, listening, writing, and reading., 일본어 대역어: げんごせいかつ【言語生活】, 일본어 대역어 뜻풀이: 話す・聞く・書く・読むの四つの言語行動の側面からとらえた人間の生活。, 프랑스어 대역어: vie langagière, pratique langagière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vie d'un être humain vue du point de vue de quatre aspects de ses actes verbaux, parler, écouter, écrire et lire., 스페인어 대역어: vida lingüística, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vida de la persona vista desde el punto de vista de su acta verbal, oído, escritura y lectura., 아랍어 대역어: حياة لغويّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حياة الإنسان من ناحية النشاط اللغويّ بما فيها الاستماع، التحدّث، القراءة، الكتابة, 중국어 대역어: 语言生活, 중국어 대역어 뜻풀이: 从语言听说读写四方面来看的人的生活。
표제어: 언어적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 言語的, 발음: 어너적, 가봐라: 언어, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 말이나 글에 관한 것. 또는 말이나 글로 하는 것., 용례: <구> 언어적인 기능.
<구> 언어적인 능력.
<구> 언어적인 문제.
<구> 언어적인 소질.
<구> 언어적인 수준.
<구> 언어적인 요소.
<구> 언어적인 특성.
<구> 언어적인 현상.
<구> 언어적인 활동.
<문장> 우리 언니는 언어적인 소질이 있어 여러 외국어를 쉽게 배웠다.
<문장> 지수는 어렸을 때부터 책을 많이 읽어 언어적인 능력을 길렀다.
<대화> 가: 외국으로 이민 갔을 때 어떤 점이 어려웠어?
<대화> 나: 난 영어를 할 줄 몰라서 언어적으로 벽에 부딪혔던 게 가장 힘들었어., 몽골어 대역어: хэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэл буюу бичигтэй холбоотой зүйл. мөн хэл болон бичгээр илэрхийлдэг зүйл., 베트남어 대역어: tính ngôn ngữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái liên quan đến lời nói hay văn viết. Hoặc cái tạo ra từ lời nói hay văn viết., 타이어 대역어: ที่เกี่ยวกับภาษา, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เกี่ยวกับคำพูดหรือตัวอักษร หรือการที่ใช้คำพูดหรือตัวอักษร, 인도네시아어 대역어: bahasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berhubungan dengan perkataan atau tulisan, atau yang dilakukan melalui perkataan atau tulisan (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: языковой, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор.яз. является им.сущ.) Связанный с речью или письмом. Или выраженный речью или письмом., 영어 대역어: being linguistic, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being related to written or spoken language, or something done with speech or writing., 일본어 대역어: げんごてき【言語的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 話し言葉や書き言葉に関すること。また、話し言葉や書き言葉で行うこと。, 프랑스어 대역어: (n.) linguistique, verbal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui concerne la parole ou l'écrit ; ce que l'on fait à travers la parole ou l'écrit., 스페인어 대역어: lingüístico, verbal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que está relacionado al habla y la escritura, o lo que se hace por medio del habla o escritura., 아랍어 대역어: لغة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر يتعلّق بالكلام أو الكتابة، أو أمر ما يتم بالتحدّث أو الكتابة, 중국어 대역어: 语言的, 중국어 대역어 뜻풀이: 与言语或文字相关；或指以言语或文字表达。
표제어: 언어적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 言語的, 발음: 어너적, 가봐라: 언어, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 말이나 글에 관한. 또는 말이나 글로 하는., 용례: <구> 언어적 기능.
<구> 언어적 방법.
<구> 언어적 범주.
<구> 언어적 소양.
<구> 언어적 요소.
<구> 언어적 유사성.
<구> 언어적 차원.
<구> 언어적 특성.
<구> 언어적 표현.
<문장> 지수는 언어적 능력이 뛰어나 글쓰기에서 항상 좋은 성적을 얻었다.
<문장> 나는 외국어를 전혀 몰라 해외여행을 하는 동안 언어적 불편함을 느꼈다.
<대화> 가: 내 친구는 말을 너무 함부로 해서 대화할 때마다 상처를 받아.
<대화> 나: 그런 건 언어적 폭력이라고 할 수 있는 건데 너무하다., 몽골어 대역어: хэлний, 몽골어 대역어 뜻풀이: яриа ба бичигтэй холбоотой. мөн яриа болон бичгээр илэрхийлж буй., 베트남어 대역어: mang tính ngôn ngữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên quan đến lời nói hay bài viết. Hoặc thể hiện qua lời nói hay bài viết., 타이어 대역어: ที่เกี่ยวกับภาษา, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เกี่ยวกับคำพูดหรือตัวอักษร หรือที่ใช้คำพูดหรือตัวอักษร, 인도네시아어 대역어: bahasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berhubungan dengan perkataan atau tulisan, atau yang dilakukan melalui perkataan atau tulisan (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: языковой; языковый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Связанный с речью или письмом. Или выраженный речью или письмом., 영어 대역어: linguistic, 영어 대역어 뜻풀이: Related to written or spoken language; performed with speech or writing., 일본어 대역어: げんごてき【言語的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 話や文章によるさま。また、話や文章を使って行うさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) linguistique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui concerne le langage oral ou écrit ; qui se fait par le langage oral ou écrit., 스페인어 대역어: verbal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se refiere a la palabra escrita y hablada, o se sirve de ella., 아랍어 대역어: لغوي, 아랍어 대역어 뜻풀이: متعلق بما يقال أو يكتب ، أو الكلام أو الكتابة, 중국어 대역어: 语言的, 중국어 대역어 뜻풀이: 与言语或文字相关的；或指以言语或文字表达的。
표제어: 언어학, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 言語學, 발음: 어너학, 활용: 언어학이[어너하기], 언어학도[어너학또], 언어학만[어너항만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 어학
참고어 국어학, 뜻풀이: 언어를 연구하는 학문., 용례: <구> 서양의 언어학.
<구> 언어학 박사.
<구> 언어학 분야.
<구> 언어학 학위.
<구> 언어학의 동향.
<구> 언어학의 법칙.
<구> 언어학의 이론.
<구> 언어학을 연구하다.
<문장> 이번 학회에서는 언어학의 최신 연구들에 대한 토론이 이루어졌다.
<문장> 나는 언어의 여러 가지 현상을 공부하고 싶어 언어학을 공부하였다.
<문장> 지수는 언어학 수업을 듣고 언어에 대해 더 알고 싶어 책을 찾아보기 시작했다., 몽골어 대역어: хэл зүй, хэл шинжлэл, хэл судлал, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэлийг судалдаг шинжлэх ухаан., 베트남어 대역어: ngôn ngữ học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngành học nghiên cứu về ngôn ngữ., 타이어 대역어: ภาษาศาสตร์, 타이어 대역어 뜻풀이: ศาสตร์ที่วิจัยภาษา, 인도네시아어 대역어: linguistik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cabang ilmu yang meneliti bahasa, 러시아어 대역어: лингвистика; языковедение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наука о языке., 영어 대역어: linguistics, 영어 대역어 뜻풀이: An academic field that studies languages., 일본어 대역어: げんごがく【言語学】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言語を研究する学問。, 프랑스어 대역어: linguistique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Science qui étudie le langage., 스페인어 대역어: lingüística, filología, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ciencia que estudia el lenguaje., 아랍어 대역어: علم اللغة, 아랍어 대역어 뜻풀이: علم يبحث في اللغة, 중국어 대역어: 语言学, 중국어 대역어 뜻풀이: 研究语言的学问。
표제어: 언어학자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 言語學者, 발음: 어너학짜, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 언어에 관한 학문을 연구하는 사람., 용례: <구> 뛰어난 언어학자.
<구> 유명한 언어학자.
<구> 언어학자의 연구.
<구> 언어학자의 작업.
<구> 언어학자의 주장.
<문장> 유명한 언어학자가 한 한국어에 대한 연구는 많은 관심을 받았다.
<문장> 이번 학회에서는 여러 언어를 비교한 연구를 발표한 언어학자가 많았다.
<문장> 언어학자들이 모인 자리에서 언어에 대한 많은 연구 정보를 들을 수 있었다., 몽골어 대역어: хэл шинжээч, хэл зүйч, хэл судлаач, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэлтэй холбоотой шинжлэх ухааныг судалдаг хүн., 베트남어 대역어: nhà ngôn ngữ học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người nghiên cứu học thuật liên quan đến ngôn ngữ., 타이어 대역어: นักภาษาศาสตร์, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่วิจัยศาสตร์เกี่ยวกับภาษา, 인도네시아어 대역어: linguis, ahli linguistik, ahli ilmu bahasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang meneliti cabang ilmu terkait dengan bahasa, 러시아어 대역어: лингвист; языковед, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, профессионально изучающий, исследующий язык или лингвистику., 영어 대역어: linguist, 영어 대역어 뜻풀이: A person who studies languages academically., 일본어 대역어: げんごがくしゃ【言語学者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言語に関する学問を研究する人。, 프랑스어 대역어: linguiste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui étudie la science du langage., 스페인어 대역어: lingüista, filólogo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que estudia la ciencia sobre el lenguaje., 아랍어 대역어: عالم لغويّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَنْ يبحث في العلوم اللغويّة, 중국어 대역어: 语言学家, 중국어 대역어 뜻풀이: 研究与语言相关学问的人。
표제어: 언쟁, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 言爭, 발음: 언쟁, 파생어: 언쟁하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 말다툼, 뜻풀이: 자기가 옳다고 말로 다투는 일., 용례: <구> 격렬한 언쟁.
<구> 언쟁이 벌어지다.
<구> 언쟁이 생기다.
<구> 언쟁을 벌이다.
<구> 언쟁을 하다.
<문장> 동생과 나는 과자가 누구 것인지를 두고 언쟁을 벌였다.
<문장> 옆집 부부는 금슬이 좋기로 소문이 났지만 가끔 소리 높여 언쟁을 하는 경우도 있었다.
<대화> 가: 민준이랑 승규랑 사이가 왜 안 좋아졌니?
<대화> 나: 잘은 모르겠지만 격렬한 언쟁이 있었대요., 몽골어 대역어: хэрүүл, маргаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн зөв хэмээн үг хэлээр маргалдах үйл., 베트남어 대역어: sự tranh cãi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cho rằng mình đúng và tranh cãi bằng lời., 타이어 대역어: การทะเลาะ, การทะเลาะวิวาท, การวิวาท, 타이어 대역어 뜻풀이: การทะเลาะด้วยคำพูดว่าตัวเองถูกต้อง, 인도네시아어 대역어: bertengkar mulut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: peristiwa bertengkar dengan kata-kata mengatakan bahwa dirinya benar, 러시아어 대역어: спор; ссора, 러시아어 대역어 뜻풀이: Устное выяснение разногласий, включающее утверждение каждой из сторон собственной правоты., 영어 대역어: argument; bickering; row, 영어 대역어 뜻풀이: An act of arguing verbally with another, saying that one is right., 일본어 대역어: いいあらそい【言い争い】。くちげんか【口喧嘩】。こうろん【口論】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分が正しいと主張しながら言い争うこと。, 프랑스어 대역어: dispute, querelle, altercation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'échanger verbalement des propos contradictoires, chacun affirmant qu'il a raison., 스페인어 대역어: discusión, riña, disputa, contienda, pleito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de disputar con palabras argumentando que uno tiene la razón., 아랍어 대역어: جدال, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يتنازع بالكلام وُيصرّ كلّ منهما أنه على حقّ, 중국어 대역어: 舌战，争论, 중국어 대역어 뜻풀이: 认为自己正确，用言语争吵。
표제어: 언쟁하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 言爭하다, 발음: 언쟁하다, 가봐라: 언쟁, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 말다툼하다, 문형: 1이 (2와) 언쟁하다, 뜻풀이: 자기가 옳다고 말로 다투다., 용례: <구> 친구와 언쟁하다.
<구> 심하게 언쟁하다.
<문장> 나는 사소한 일로 친구와 심하게 언쟁하였다.
<문장> 승규처럼 우기기만 하는 사람과 언쟁해 봤자 결론도 나지 않는다.
<문장> 우리는 오랫동안 언쟁한 끝에 서로 만족할 만한 답을 얻을 수 있었다.
<대화> 가: 쓸데없이 언쟁하는 건 그만두자.
<대화> 나: 아니, 나는 좀 짚고 넘어가야겠어., 몽골어 대역어: хэрэлдэх, маргах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн зөв гэж үг хэлээр маргалдах., 베트남어 대역어: tranh cãi, tranh luận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gây gổ bằng lời vì cho rằng mình đúng., 타이어 대역어: ทะเลาะ, ทะเลาะวิวาท, วิวาท, 타이어 대역어 뜻풀이: ทะเลาะด้วยคำพูดว่าตัวเองถูกต้อง, 인도네시아어 대역어: bertengkar mulut, beradu mulut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bertengkar dengan kata-kata mengatakan bahwa dirinya benar, 러시아어 대역어: ругаться; браниться; ссориться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Убеждать о своей правоте, спорить., 영어 대역어: argue; bicker; row, 영어 대역어 뜻풀이: To argue verbally with another, saying that one is right., 일본어 대역어: いいあらそう【言い争う】。こうろんする【口論する】。くちげんかする【口喧嘩する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分が正しいと主張しながら言い争う。, 프랑스어 대역어: se disputer avec, avoir une discussion avec, avoir une altercation avec, s'accrocher avec, se chamailler, avoir des mots avec, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se quereller avec quelqu'un en prétendant avoir raison., 스페인어 대역어: disputar, discutir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Debatir defendiendo su argumento., 아랍어 대역어: يجادل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتنازع بالكلام ويُصرّ كلّ منهما أنه على حقّ, 중국어 대역어: 争执，口舌之争, 중국어 대역어 뜻풀이: 因主张自己正确而吵架。
표제어: 언저리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 언저리, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 주변2, 뜻풀이: 어떤 물건이나 장소 등을 둘러싼 끝이나 가장자리., 용례: <구> 강 언저리.
<구> 골목 언저리.
<구> 마을 언저리.
<구> 목 언저리.
<구> 산 언저리.
<구> 입술 언저리.
<구> 섬의 언저리.
<구> 언저리를 배회하다.
<문장> 민준이는 소매 언저리가 더러워진 셔츠를 빨았다.
<문장> 우리는 호숫가의 울타리를 따라 호수 언저리를 산책했다.
<대화> 가: 네 입 언저리에 뭐가 묻었어.
<대화> 나: 어머, 알려 줘서 고마워., 몽골어 대역어: зах, эрэг, үзүүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл буюу газар зэргийг тойрсон үзүүр буюу зах., 베트남어 대역어: bờ, rìa, viền, vành, gờ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần cuối hay phần mép bao quanh đồ vật hoặc địa điểm nào đó..., 타이어 대역어: รอบ, ขอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ปลายหรือขอบสุดที่ล้อมรอบไปด้วยสิ่งของบางอย่างหรือสถานที่บางแห่ง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: tepi, pinggir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ujung atau tepi yang mengelilingi suatu benda atau tempat dsb, 러시아어 대역어: край; кромка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Конец, самый низ какого-либо предмета или места., 영어 대역어: edge; brim; rim, 영어 대역어 뜻풀이: The end or edge of a certain object, place, etc., 일본어 대역어: あたり【辺り】。まわり【周り】。しゅうへん【周辺】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物や場所などを囲んでいる縁の部分。, 프랑스어 대역어: bordure, lisière, bout, extrémité, tour (des lèvres), pourtour, contour, voisinage, alentours, proximité, parages, environs, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie extrême ou bord qui entoure un objet ou un lieu., 스페인어 대역어: orilla, borde, margen, 스페인어 대역어 뜻풀이: Extremo o borde que rodea cierto objeto, lugar, etc., 아랍어 대역어: حافة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ناحية أو طرف يغطي شيئا ما أو مكان ما, 중국어 대역어: 边，边沿，附近，周边, 중국어 대역어 뜻풀이: 包裹某东西或场所等的末端或边缘。
표제어: 언저리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 언저리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 나이나 시간의 앞뒤., 용례: <구> 스무 살 언저리.
<구> 오십 대 언저리.
<구> 칠십 년대 언저리.
<구> 불혹의 언저리.
<구> 이십 세기의 언저리.
<문장> 이십일 세기 언저리에는 새로운 시대에 대한 설렘이 세상에 가득했다.
<문장> 우리 가게의 단골손님은 나이가 사십 대 언저리쯤 되어 보이는 아주머니였다.
<대화> 가: 이 노래 정말 좋네요. 무슨 노래예요?
<대화> 나: 내가 어렸을 때 많이 들었던 노래인데, 아마 팔십 년대 언저리에 유행했던 곡일 거야., 몽골어 대역어: өмнө хойно, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа нас буюу цаг хугацааны өмнө хойно., 베트남어 대역어: độ khoảng, khoảng chừng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trước sau của độ tuổi hay thời gian nào đó., 타이어 대역어: ประมาณ, ราว ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้างหน้าและหลังของเวลาหรืออายุใด, 인도네시아어 대역어: sekitar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: depan belakang dari suatu umur atau waktu, 러시아어 대역어: до или после, 러시아어 대역어 뜻풀이: Больше или меньше какого-либо годового или временного уровня., 영어 대역어: being about, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being before or after a certain age or time., 일본어 대역어: あたり【辺り】。ころ【頃】。くらい【位】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある年齢や時間の前後。, 프랑스어 대역어: (n.) environ, à peu près, vers, approximativement, presque, approchant, aux alentours de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avant et après un certain âge ou un certain temps., 스페인어 대역어: extremo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Antes y después de cierta edad o tiempo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: السابق واللاحق لعمر أو زمن, 중국어 대역어: 左右, 중국어 대역어 뜻풀이: 某年龄或时间的前后。
표제어: 언저리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 언저리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 수준이나 정도 또는 수치 등의 위아래., 용례: <구> 꼴등 언저리.
<구> 꼴찌 언저리.
<구> 상위권 언저리.
<구> 천 원 언저리.
<구> 언저리에 머물다.
<문장> 나는 아무리 공부를 해도 중간 언저리에서 벗어나지 못했다.
<문장> 우리 부모님은 학교 성적이 항상 꼴찌 언저리인 동생을 걱정하셨다.
<대화> 가: 이번에 다른 사람들은 돈을 얼마나 내?
<대화> 나: 대부분 오만 원 언저리로 내는 것 같아., 몽골어 대역어: дээд доод, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа түвшин буюу хэмжээ мөн тоо зэргийн дээд доодох., 베트남어 대역어: khoảng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trên dưới của trình độ, mức độ hay chỉ số nào đó., 타이어 대역어: รอบ, ประมาณ, ราว ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: บนหรือล่างของผลลัพธ์หรือระดับ มาตรฐานใด เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: sekitar, kira-kira, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: atas bawah dari suatu standar, ukuran, atau jumlah angka, 러시아어 대역어: больше или меньше, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выше или ниже уровня или объёма, размера и т.п., 영어 대역어: being about, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being under or above a certain level, degree, figure, etc., 일본어 대역어: あたり【辺り】。くらい【位】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある水準や程度、数値の前後。, 프랑스어 대역어: (n.) environ, à peu près, vers, approximativement, presque, approchant, aux alentours de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Au-dessus ou en-dessous d'un niveau, d'un degré, d'un chiffre, etc., 스페인어 대역어: margen, 스페인어 대역어 뜻풀이: Bajo y alto de cierto nivel, grado, valor numérico, etc., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: مستوى ما أو درجة ما، أو أكبر أو أصغر من رقم ما, 중국어 대역어: 左右, 중국어 대역어 뜻풀이: 某水准、程度或数值等的上下。
표제어: 언저리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 언저리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 어떤 분야나 상태 등의 중심이나 본질에서 멀리 떨어진 부분., 용례: <구> 보상의 언저리.
<구> 삶의 언저리.
<구> 예술의 언저리.
<구> 언저리를 맴돌다.
<구> 언저리를 서성이다.
<구> 언저리에 머물다.
<문장> 나의 이론은 항상 주류 학문의 언저리에 머물 뿐이었다.
<문장> 나는 학교를 다닐 때 친구들 사이에 잘 끼지 못하고 그 언저리만 맴돌았다.
<대화> 가: 이렇게 훌륭한 작품을 많이 만드시다니 정말 대단하십니다.
<대화> 나: 아닙니다. 저는 그저 예술의 언저리를 기웃거리고 있을 뿐이지요., 몽골어 대역어: зах, хол, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) ямар нэгэн салбар буюу байдал зэргийн төв буюу үндсэн чанараас хол байгаа хэсэг., 베트남어 대역어: lề, bờ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Phần tách biệt, xa trung tâm hoặc bản chất của lĩnh vực hay trạng thái nào đó..., 타이어 대역어: รอบ, ขอบ, ริม, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ส่วนที่ห่างมากจากจุดสำคัญหรือใจกลางของสภาพหรือแขนงใด เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: tepi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) bagian yang terpisah jauh dari pusat atau inti suatu bidang atau keadaan dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Что-либо далеко расположенное или отошедшее от сути или центра какой-либо сферы или состояния., 영어 대역어: corner, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A part far from the center or essence of a certain area or state., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)ある分野や状態などの中心や本質から遠く離れた部分。, 프랑스어 대역어: (n.) marginal, décalé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Partie éloignée du centre ou du cœur d'un domaine ou d'un état., 스페인어 대역어: margen, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Parte bien apartada del eje de cierto campo, estado o esencia., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) جزء بعيد عن محور أو جوهر في مجال أو وضع, 중국어 대역어: 边缘，边沿, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)远离某领域或状态等的中心或本质的部分。
표제어: 언제, 구분: 단어, 품사: 대명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 언ː제, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 의문, 주제 및 상황 범주: 시간 표현하기, 의미 참고: 주로 의문문에 쓴다., 뜻풀이: 알지 못하는 어느 때., 용례: <문장> 다음 회의는 언제로 할까요?
<문장> 우리가 마지막으로 만난 게 언제였지?
<문장> 신청서를 언제까지 제출해야 하는지 알려 주시기 바랍니다.
<대화> 가: 방학이 언제부터예요?
<대화> 나: 다음 주 월요일부터예요., 몽골어 대역어: хэзээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдэгдэхгүй байгаа аль нэг цаг хугацаа., 베트남어 대역어: bao giờ, lúc nào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khi nào đó không biết được., 타이어 대역어: เมื่อไร, 타이어 대역어 뜻풀이: เวลาใด ๆ ที่ไม่สามารถรู้ได้, 인도네시아어 대역어: kapan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu waktu yang tidak diketahui digunakan untuk pertanyaan, 러시아어 대역어: когда, 러시아어 대역어 뜻풀이: В какое-либо время, которое невозможно узнать., 영어 대역어: when; what time, 영어 대역어 뜻풀이: Some time that one does not know., 일본어 대역어: いつ【何時】, 일본어 대역어 뜻풀이: 知らないある時。, 프랑스어 대역어: (pro.) quand, à quel moment, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Moment que l'on ne connaît pas., 스페인어 대역어: cuando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cierto tiempo que no se sabe., 아랍어 대역어: متى, 아랍어 대역어 뜻풀이: زمن ما لا يعرفه, 중국어 대역어: 什么时候, 중국어 대역어 뜻풀이: 不知道的某时。
표제어: 언제, 구분: 단어, 품사: 대명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 언ː제, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 의문, 주제 및 상황 범주: 시간 표현하기, 의미 참고: 주로 '언제는'으로 쓴다., 뜻풀이: 과거의 어느 때., 용례: <문장> 언제는 안 하겠다더니 돈을 준다니 하겠다고 한다.
<문장> 언제는 꿈이 선생님이라더니 이제는 아나운서라고 하네.
<문장> 언제는 내가 한 요리는 맛이 없다더니 배가 고프니까 맛있으니 해 달라고 한다.
<대화> 가: 선생님, 저도 소풍 갈래요.
<대화> 나: 언제는 안 가겠다더니 모두 간다니까 가고 싶어진 거야?, 몽골어 대역어: тэгэхэд, тэр үед, 몽골어 대역어 뜻풀이: өнгөрсөн ямар нэг цаг хугацаанд., 베트남어 대역어: hồi nào, khi nào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khi nào đó trong quá khứ., 타이어 대역어: ตอนนั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: เวลาใด ๆ ในอดีต, 인도네시아어 대역어: waktu itu, saat itu, suatu waktu, ketika, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu waktu di masa lampau, 러시아어 대역어: когда-либо; когда-то, 러시아어 대역어 뜻풀이: В какое-либо время в прошлом., 영어 대역어: once, 영어 대역어 뜻풀이: The time of the past., 일본어 대역어: このまえ【此の前】, 일본어 대역어 뜻풀이: 過去のある時。, 프랑스어 대역어: (pro.) l'autre jour, une fois, certain jour, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Un certain moment dans le passé., 스페인어 대역어: antes, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cierto tiempo del pasado., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: زمن ما في الماضي, 중국어 대역어: 上次，那会儿, 중국어 대역어 뜻풀이: 过去的某时。
표제어: 언제, 구분: 단어, 품사: 대명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 언ː제, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 의문, 주제 및 상황 범주: 시간 표현하기, 의미 참고: 주로 '언제든', '언제든지', '언제라도'로 쓴다., 뜻풀이: 특별히 정해지지 않은 어느 때., 용례: <문장> 오고 싶으실 때 언제든 오세요.
<문장> 승규 씨는 언제든지 환영입니다.
<문장> 내 도움이 필요하면 언제든지 말해.
<문장> 고향은 힘들 때면 언제라도 찾아갈 수 있는 곳이라서 좋다.
<대화> 가: 선생님께서 편하신 시간에 한 번 찾아뵐게요.
<대화> 나: 나는 자네가 온다면 언제든 환영이야. 아무 때나 와., 몽골어 대역어: хэзээ ч хамаагүй, хэзээд, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхойлон заагаагүй ямар нэг цаг., 베트남어 대역어: lúc nào đó, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lúc nào đó không được xác định một cách đặc biệt., 타이어 대역어: เมื่อไรก็ตาม, เสมอ, 타이어 대역어 뜻풀이: เวลาใด ๆ ที่ไม่ได้กำหนดเป็นพิเศษ, 인도네시아어 대역어: kapan saja, kapan pun, kapan-kapan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu waktu yang tidak ditentukan secara khusus, 러시아어 대역어: хоть когда; всегда; в любое время, 러시아어 대역어 뜻풀이: В особо не установленное какое-либо время., 영어 대역어: any time; always, 영어 대역어 뜻풀이: Some indefinite time., 일본어 대역어: いつ【何時】, 일본어 대역어 뜻풀이: 特に定められていないある時。, 프랑스어 대역어: (pro.) n'importe quand, n'importe quel moment, toujours, chaque fois que, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Un certain moment qui n'est pas fixé spécifiquement., 스페인어 대역어: cuando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cierto tiempo que no está definido particularmente., 아랍어 대역어: متى, 아랍어 대역어 뜻풀이: زمن غير محدّد, 중국어 대역어: 随时, 중국어 대역어 뜻풀이: 指代不确定的某时。
표제어: 언제, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 언ː제, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 의문, 주제 및 상황 범주: 시간 표현하기, 의미 참고: 주로 의문문에 쓴다., 뜻풀이: 알지 못하는 어느 때에., 용례: <문장> 한국에 언제 왔어요?
<문장> 우리 언제 만날까요?
<문장> 언제 고향에 돌아가세요?
<대화> 가: 공사는 언제 끝납니까?
<대화> 나: 아마 이번 달 안에 끝날 겁니다., 몽골어 대역어: хэзээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхойгүй аль нэг цаг хугацаанд., 베트남어 대역어: bao giờ, khi nào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vào lúc nào đó không biết được., 타이어 대역어: เมื่อไร, 타이어 대역어 뜻풀이: ตอนที่ไม่ทราบชัดว่าเป็นเวลาใด, 인도네시아어 대역어: kapan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu waktu yang tidak diketahui, 러시아어 대역어: когда, 러시아어 대역어 뜻풀이: Во время, которое неизвестно., 영어 대역어: when; at what time, 영어 대역어 뜻풀이: At some time one does not know., 일본어 대역어: いつ【何時】, 일본어 대역어 뜻풀이: 知らないある時に。, 프랑스어 대역어: (adv.) quand, à quel moment, 프랑스어 대역어 뜻풀이: À un moment que l'on ne connaît pas., 스페인어 대역어: cuando, 스페인어 대역어 뜻풀이: En un tiempo en que no se sabe., 아랍어 대역어: متى, 아랍어 대역어 뜻풀이: في زمن لا يعرفه, 중국어 대역어: 什么时候, 중국어 대역어 뜻풀이: 在不知道的某个时间。
표제어: 언제, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 언ː제, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 의문, 주제 및 상황 범주: 시간 표현하기, 뜻풀이: 분명히 정해지지 않은 미래의 어느 때에., 용례: <문장> 언제 술이나 한잔합시다.
<문장> 언제 한 번 식사나 하죠.
<문장> 다음에 언제 영화나 보러 가자.
<대화> 가: 시간 나면 언제 우리 집에 놀러 와.
<대화> 나: 그래. 시간 날 때 한번 갈게., 몽골어 대역어: хэзээ нэгэн цагт, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой тогтоогоогүй ирээдүйн аль нэг цагт., 베트남어 대역어: lúc nào đó, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vào lúc nào đó trong tương lai không được  xác định rõ., 타이어 대역어: เมื่อไรก็ตาม, วันหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: เวลาในอนาคตที่ไม่ได้กำหนดอย่างชัดเจน, 인도네시아어 대역어: kapan-kapan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu waktu di masa depan yang tidak diketahui dengan jelas, 러시아어 대역어: когда-нибудь; как-нибудь, 러시아어 대역어 뜻풀이: В какое-либо время в будущем, которое точно не установлено., 영어 대역어: some time; someday, 영어 대역어 뜻풀이: At some time in the future that is not decided., 일본어 대역어: いつか【何時か】, 일본어 대역어 뜻풀이: 決まっていない将来のある時に。, 프랑스어 대역어: (adv.) un jour, un autre jour, une autre fois, un de ces jours, un jour ou l'autre, tôt ou tard, 프랑스어 대역어 뜻풀이: À un moment futur qui n'est pas fixé clairement., 스페인어 대역어: antes, 스페인어 대역어 뜻풀이: En un tiempo futuro en que no se ha decidido claramente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: زمن غير محدّد في المستقبل, 중국어 대역어: 哪天，哪会儿, 중국어 대역어 뜻풀이: 在不明确指定的未来某个时间。
표제어: 언제, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 언ː제, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 의문, 주제 및 상황 범주: 시간 표현하기, 뜻풀이: 아무 때에. 아무 때나., 용례: <문장> 이 노래는 언제 들어도 좋다.
<문장> 어머니가 해 주시는 김치찌개는 언제 먹어도 맛있다.
<문장> 어린 시절부터 알고 지내서 그런지 승규는 언제 만나도 어색하지 않다.
<대화> 가: 아이들이 웃는 얼굴은 언제 봐도 기분 좋은 것 같아.
<대화> 나: 맞아, 마음이 참 편안해져., 몽골어 대역어: ямагт, хэзээ үргэлж, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэзээ нэг. хэзээ ч хамаагүй., 베트남어 대역어: bất cứ lúc nào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vào bất cứ lúc nào. Bất kì lúc nào., 타이어 대역어: เสมอ, ตลอดเวลา, เมื่อไรก็ได้, 타이어 대역어 뜻풀이: เมื่อไรก็ตาม, 인도네시아어 대역어: kapan saja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pada saat kapan saja, 러시아어 대역어: когда угодно; всегда; в любое время, 러시아어 대역어 뜻풀이: В любое время. Всегда., 영어 대역어: always; all the time, 영어 대역어 뜻풀이: At any time; whenever., 일본어 대역어: いつ【何時】, 일본어 대역어 뜻풀이: どんな時に。, 프랑스어 대역어: (adv.) n'importe quand, toujours, toutes les fois, chaque fois que, 프랑스어 대역어 뜻풀이: À n'importe quel moment., 스페인어 대역어: cuando, 스페인어 대역어 뜻풀이: En cualquier momento o cualquier día., 아랍어 대역어: متى, 아랍어 대역어 뜻풀이: في أيّ وقت، في أيّ زمن, 중국어 대역어: 哪会儿, 중국어 대역어 뜻풀이: 随时；无论何时。
표제어: 언제나, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 언ː제나, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 시간 표현하기, 뜻풀이: 어느 때에나. 또는 때에 따라 달라지지 않고 변함없이., 용례: <문장> 나는 점심 식사를 하고 나서 언제나 커피를 마신다.
<문장> 성격이 깔끔한 승규는 언제나 물건 정리를 잘해 두었다.
<문장> 지수는 맡은 일을 언제나 열심히 해서 선생님에게 칭찬을 들었다.
<대화> 가: 앞으로는 하루하루 정한 계획을 꼭 지켜야겠어요.
<대화> 나: 그 계획을 언제나 지킬 수 있도록 노력하렴., 몽골어 대역어: үргэлж, хэзээд, ямагт, 몽골어 대역어 뜻풀이: аль ч үед. мөн цаг үеэс хамааран өөрчлөгдөж хувирахгүй., 베트남어 대역어: luôn luôn, bao giờ cũng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bất cứ lúc nào. Hoặc không khác đi theo thời điểm mà bất biến., 타이어 대역어: เมื่อใดก็ตาม, เสมอ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ตอนใดก็ตาม หรือไม่เปลี่ยนแปลงโดยไม่เปลี่ยนไปตามเวลา, 인도네시아어 대역어: kapan saja, kapan pun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: setiap saat, atau kapan saja tidak berubah dan tanpa perubahan, 러시아어 대역어: всегда; без изменений, 러시아어 대역어 뜻풀이: В любое время. Или независимо от течения времени., 영어 대역어: always; all the time, 영어 대역어 뜻풀이: Every time; invariably without changing with time., 일본어 대역어: いつも【何時も】。つねに【常に】, 일본어 대역어 뜻풀이: どんな時でも。また、どのような時でも変わらず。, 프랑스어 대역어: toujours, de tout temps, perpétuellement, éternellement, constamment, à toute heure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: À tout moment ; de manière invariable et sans changer selon le temps., 스페인어 대역어: siempre, 스페인어 대역어 뜻풀이: En todo momento o como siempre sin dar cambios según la situación., 아랍어 대역어: دائمًا، في أي وقت ، في كلّ زمن, 아랍어 대역어 뜻풀이: في كلّ زمن، أو أن يستمرّ لا يتغيّر حسب الزمن, 중국어 대역어: 一直，总是, 중국어 대역어 뜻풀이: 无论何时；或指不管什么时候都没变地。
표제어: 언제나, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 언ː제나, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 시간 표현하기, 뜻풀이: 어느 때가 되어야., 용례: <문장> 우리는 언제나 저 사람들처럼 성공할 수 있을까?
<문장> 민준이는 친구가 언제나 돈을 빌려줄지 몰라 초조했다.
<문장> 일이 바쁜 언니는 언제나 고향에 내려갈 수 있을지 모르겠다며 투덜거렸다.
<대화> 가: 텔레비전에서 나오는 저기, 경치 정말 좋다.
<대화> 나: 응, 언제나 저런 곳에 가 볼 수 있으려나., 몽골어 대역어: хэзээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг үе болж байж., 베트남어 대역어: biết bao giờ, đến khi nào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phải đến lúc nào đó., 타이어 대역어: เมื่อใด, เมื่อไร, 타이어 대역어 뜻풀이: ถึงเวลาใดแล้วจะ, 인도네시아어 대역어: kapan ya, kapankah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saat pada waktunya, 러시아어 대역어: когда же; ну когда же, 러시아어 대역어 뜻풀이: Когда наступит то время., 영어 대역어: when, 영어 대역어 뜻풀이: At what time., 일본어 대역어: いつごろ【何時頃】, 일본어 대역어 뜻풀이: いつになったら。, 프랑스어 대역어: quand, à quel point, 프랑스어 대역어 뜻풀이: À quel moment., 스페인어 대역어: cuando, 스페인어 대역어 뜻풀이: En cierto momento., 아랍어 대역어: يومًا ما, 아랍어 대역어 뜻풀이: عند حضور زمن ما, 중국어 대역어: 何时, 중국어 대역어 뜻풀이: 到什么时候才。
표제어: 언제나, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 언ː제나, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 시간 표현하기, 뜻풀이: 아무 때에나., 용례: <문장> 우리 오빠는 내가 조르면 언제나 함께 놀아 주었다.
<문장> 부모님은 언제나 내 마음대로 쓸 수 있는 신용 카드를 주셨다.
<문장> 나는 친구에게 언제나 놀러 와도 좋다고 집 주소를 알려 주었다.
<대화> 가: 내가 이 부분이 이해가 안 되면 다시 전화해도 될까?
<대화> 나: 응, 언제나 괜찮아. 필요할 때 전화해., 몽골어 대역어: хэзээд, ямагт, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар ч үед., 베트남어 대역어: mọi lúc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bất cứ khi nào., 타이어 대역어: เมื่อใดก็ตาม, เสมอ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เมื่อไรก็ตาม, 인도네시아어 대역어: kapan saja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: di waktu yang kapan saja, 러시아어 대역어: всегда, 러시아어 대역어 뜻풀이: В любое время., 영어 대역어: at all times, 영어 대역어 뜻풀이: At any time., 일본어 대역어: いつでも【何時でも】, 일본어 대역어 뜻풀이: どんな時でも。, 프랑스어 대역어: toujours, n'importe quand, n'importe quel moment, n'importe quelle heure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: À tout moment., 스페인어 대역어: siempre, 스페인어 대역어 뜻풀이: En cualquier momento., 아랍어 대역어: في أيّ وقت, 아랍어 대역어 뜻풀이: في أيّ وقت, 중국어 대역어: 随时, 중국어 대역어 뜻풀이: 任何时候。
표제어: 언젠가, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 언ː젠가, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 시간, 뜻풀이: 미래의 어느 때에., 용례: <문장> 지수는 열심히 일하면 언젠가 인정받을 수 있다고 생각했다.
<문장> 나는 언젠가 헤어진 친구를 다시 만날 날이 올 것이라고 믿었다.
<문장> 여행을 좋아하는 친구는 언젠가 꼭 가 보고 싶은 곳이 있다고 말했다.
<대화> 가: 네가 아무리 설명해도 부모님은 허락하지 않으실 거야.
<대화> 나: 언젠가 부모님도 날 이해해 주실 거라고 믿어., 몽골어 대역어: хэзээ нэгэн цагт, 몽골어 대역어 뜻풀이: ирээдүйн аль нэг үед., 베트남어 대역어: khi nào đó, lúc nào đó, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vào lúc nào đó trong tương lai., 타이어 대역어: เมื่อใด, เมื่อใดไม่รู้, ในสักวัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ในตอนใดของอนาคต, 인도네시아어 대역어: suatu saat, suatu waktu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: di suatu waktu di masa depan, 러시아어 대역어: когда-нибудь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Когда-либо в будущем., 영어 대역어: someday, 영어 대역어 뜻풀이: Sometime in the future., 일본어 대역어: いつか【何時か】。いつのひか【何時の日か】。いまに【今に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 未来のある時に。, 프랑스어 대역어: (adv.) un jour, un autre jour, une autre fois, un jour ou l'autre, tôt ou tard, un de ces jours, 프랑스어 대역어 뜻풀이: À un moment dans l'avenir., 스페인어 대역어: algún día, 스페인어 대역어 뜻풀이: En algún tiempo del futuro., 아랍어 대역어: في وقت ما, 아랍어 대역어 뜻풀이: وقت في المستقبل, 중국어 대역어: 有一天, 중국어 대역어 뜻풀이: 在未来的某时。
표제어: 언젠가, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 언ː젠가, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 시간, 뜻풀이: 과거의 어느 때에., 용례: <문장> 나는 언젠가 동생과 재밌게 놀았던 날이 그리워졌다.
<문장> 민준이는 언젠가 들었던 노래의 제목을 생각해 내려고 애썼다.
<문장> 은퇴한 축구 선수는 언젠가 자신의 팀이 우승했던 날을 떠올렸다.
<대화> 가: 엄마, 여긴 왠지 익숙하네요. 언젠가 와 봤던 것 같아요.
<대화> 나: 네가 어렸을 때 자주 놀러 오던 공원이란다., 몽골어 대역어: хэзээ нэгэн цагт, 몽골어 대역어 뜻풀이: өнгөрсөн аль нэг мөчид., 베트남어 대역어: hồi nào đó, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vào lúc nào đó trong quá khứ., 타이어 대역어: เมื่อใด, เมื่อใดไม่รู้, 타이어 대역어 뜻풀이: ในตอนใดของอดีต, 인도네시아어 대역어: suatu waktu, suatu saat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pada suatu saat di masa lampau, 러시아어 대역어: когда-то, 러시아어 대역어 뜻풀이: Когда-либо в прошлом., 영어 대역어: sometime ago; once, 영어 대역어 뜻풀이: Sometime in the past., 일본어 대역어: いつか【何時か】。いつのひか【何時の日か】。かつて【曽て】, 일본어 대역어 뜻풀이: 過去のある時に。, 프랑스어 대역어: (adv.) un jour, une fois, l'autre jour, 프랑스어 대역어 뜻풀이: À un moment du passé., 스페인어 대역어: antes, 스페인어 대역어 뜻풀이: En un tiempo del pasado., 아랍어 대역어: في وقت ما, 아랍어 대역어 뜻풀이: وقت في الماضي, 중국어 대역어: 哪一天, 중국어 대역어 뜻풀이: 在过去的某时。