hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 인쇄, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 印刷, 발음: 인쇄, 파생어: 인쇄되다,인쇄하다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 통신 행위, 주제 및 상황 범주: 대중 매체, 뜻풀이: 글자나 글, 그림 등을 종이나 천 등에 기계로 찍어 냄., 용례: <구> 인쇄 공장.
<구> 인쇄 기술.
<구> 인쇄 매체.
<구> 인쇄가 되다.
<구> 인쇄가 선명하다.
<구> 인쇄를 하다.
<구> 인쇄에 들어가다.
<문장> 인쇄 기계가 쉼 없이 찰칵 소리를 내며 문서를 찍어 냈다.
<문장> 인쇄 기술의 발달로 책을 대량으로 생산할 수 있게 되었다., 몽골어 대역어: хэвлэл, хэвлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үсэг, бичвэр, зураг зэргийг цаас, даавуу зэрэг дээр төхөөрөмжөөр дарж гаргах явдал., 베트남어 대역어: sự in ấn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chụp hình ảnh, chữ hay nội dung bài viết ra vải hoặc giấy bằng máy., 타이어 대역어: การพิมพ์, การพิมพ์สำเนา, 타이어 대역어 뜻풀이: การพิมพ์ตัวอักษร ข้อความ หรือรูปภาพ เป็นต้น ลงบนกระดาษหรือผ้า เป็นต้น ด้วยเครื่องจักร, 인도네시아어 대역어: cetakan, pencetakan, percetakan, afruk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal membuat print tulisan, gambar, dsb pada kertas, 러시아어 대역어: печатание; печать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вывод на бумаге письма, картины и т.п. с помощью специального аппарата., 영어 대역어: printing, 영어 대역어 뜻풀이: The physical act of pressing letters, words, graphics,  etc. onto a piece of paper or cloth with a machine., 일본어 대역어: いんさつ【印刷】, 일본어 대역어 뜻풀이: 機械を用いて、文字や文章、図などを紙や布などに刷りうつすこと。, 프랑스어 대역어: impression, imprimerie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d’imprimer des lettres, des textes, des dessins, etc. sur un papier ou un tissu à l'aide de machines., 스페인어 대역어: impresión, imprenta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de imprimir letra, texto o pintura en papel o tela con una máquina., 아랍어 대역어: طبع, 아랍어 대역어 뜻풀이: قيام بطبع الحروف، المقالة، الصورة على الورقة أو القماش باستخدام الماكينة, 중국어 대역어: 印刷，打印, 중국어 대역어 뜻풀이: 用机器将文字、文章或图画等印在纸或布等之上。
표제어: 인쇄되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 印刷되다, 발음: 인쇄되다/인쇄뒈다, 가봐라: 인쇄, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 인쇄되다, 뜻풀이: 글자나 글, 그림 등이 종이나 천 등에 기계로 찍혀 나오다., 용례: <구> 글자가 인쇄되다.
<구> 무늬가 인쇄되다.
<구> 사진이 인쇄되다.
<구> 일만 부가 인쇄되다.
<구> 종이가 인쇄되다.
<구> 책이 인쇄되다.
<구> 책자가 인쇄되다.
<구> 홍보지가 인쇄되다.
<구> 안쪽에 인쇄되다.
<구> 위에 인쇄되다.
<구> 천에 인쇄되다.
<문장> 지수는 남자 친구에게 두 사람의 사진이 인쇄된 쿠션을 선물하였다.
<문장> 요즘은 상표가 겉으로 드러나지 않도록 옷의 안쪽에 인쇄되어 나오는 것이 많다.
<대화> 가: 사장님, 여기 홍보 책자가 다 인쇄되었습니다.
<대화> 나: 문제 없는지 확인해 보고 고객 명단과 주소를 뽑아서 책자를 배송하도록 하지., 몽골어 대역어: хэвлэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үсэг, бичиг, зураг зэрэг техникийн тусламжтай цаас болон даавуун дээр  гарах., 베트남어 대역어: được in ấn, được in, 베트남어 대역어 뜻풀이: Những cái như chữ viết, bài viết hay hình ảnh được đóng lên vải hay giấy v.v... bằng máy móc., 타이어 대역어: ถูกพิมพ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ตัวอักษร ข้อความ หรือรูปภาพ เป็นต้น ถูกพิมพ์ออกมาด้วยเครื่องพิมพ์ลงบนกระดาษหรือผ้า เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: dicetak, di-print, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tinta digunakan kemudian huruf atau tulisan, lukisan dsb dicetak, dan dikeluarkan di atas kertas atau bahan menggunakan mesin, 러시아어 대역어: печататься, 러시아어 대역어 뜻풀이: Воспроизводиться на бумаге, ткани и т.п. при помощи механического аппарата и чернил (о буквах, текстах, рисунках и т.п.)., 영어 대역어: be printed, 영어 대역어 뜻풀이: For letters, words, graphics, etc., to be pressed onto a piece of paper or cloth with a machine., 일본어 대역어: いんさつされる【印刷される】。プリントされる, 일본어 대역어 뜻풀이: 機械が用いられて、文字や文章、図などが紙や布などに刷りうつされる。, 프랑스어 대역어: être imprimé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Lettres, textes, dessins, etc.) Être imprimé sur un papier ou un tissu à l'aide d'une machine., 스페인어 대역어: ser imprimido, ser estampado, ser grabado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Salir marcados por una máquina letras, escritos o dibujos en papel o tela., 아랍어 대역어: يُطبع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم طباعة حرف أو كتابة أو رسم أو غيرها على ورقة أو قماش باستخدام ماكينة, 중국어 대역어: 被印刷，被打印, 중국어 대역어 뜻풀이: 文字、文章或图画等被用机器印在纸或布等之上。
표제어: 인쇄물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 印刷物, 발음: 인쇄물, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 인쇄된 물건., 용례: <구> 인쇄물이 나오다.
<구> 인쇄물이 쌓이다.
<구> 인쇄물을 검토하다.
<구> 인쇄물을 나누어 주다.
<구> 인쇄물을 놓다.
<구> 인쇄물을 만들다.
<구> 인쇄물을 받다.
<구> 인쇄물을 발행하다.
<구> 인쇄물을 배포하다.
<구> 인쇄물을 보다.
<구> 인쇄물을 살피다.
<구> 인쇄물을 접다.
<구> 인쇄물을 집다.
<구> 인쇄물을 찍다.
<문장> 한 달 동안 집을 비웠더니 우편함에 각종 인쇄물이 쌓여 있다.
<문장> 나는 새로운 가게를 내면서 인쇄물을 만들어 동네 사람들에게 홍보했다.
<대화> 가: 다음 주에 열릴 박람회를 사람들이 많이 모르는 것 같아. 어떻게 하면 좋을까?
<대화> 나: 인쇄물로 찍어서 나누어 주는 건 어때?, 몽골어 대역어: хэвлэл, хэвлэгдсэн зүйл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэвлэгдэн гарсан зүйл., 베트남어 대역어: bản in, ấn bản, đồ in ấn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật được in., 타이어 대역어: สิ่งพิมพ์, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่ถูกพิมพ์, 인도네시아어 대역어: cetakan, print-an, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda yang dihasilkan dari proses menggunakan tinta kemudian mencetak dan mengeluarkan huruf atau tulisan, lukisan, dsb di atas kertas atau bahan menggunakan mesin, 러시아어 대역어: печатная продукция; печатный материал; печатное издание, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что было напечатано., 영어 대역어: printed matter; printout, 영어 대역어 뜻풀이: A printed publication, document, or other material., 일본어 대역어: いんさつぶつ【印刷物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 印刷されたもの。, 프랑스어 대역어: imprimé, tirage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Toute impression ou reproduction sur papier., 스페인어 대역어: impreso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producto imprimido., 아랍어 대역어: مطبوعات, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء مطبوع, 중국어 대역어: 印刷品, 중국어 대역어 뜻풀이: 印刷出来的物品。
표제어: 인쇄하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 印刷하다, 발음: 인쇄하다, 가봐라: 인쇄, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 인쇄하다
1이 2에 3을 인쇄하다, 뜻풀이: 글자나 글, 그림 등을 종이나 천 등에 기계로 찍어 내다., 용례: <구> 시험지를 인쇄하다.
<구> 이름을 인쇄하다.
<구> 책을 인쇄하다.
<구> 청첩장을 인쇄하다.
<구> 옷에 무늬를 인쇄하다.
<구> 옷감에 상표를 인쇄하다.
<구> 종이에 글자를 인쇄하다.
<구> 천에 문자를 인쇄하다.
<구> 초대장에 사진을 인쇄하다.
<문장> 이번 학예회는 특별히 초대장에 아이들이 그린 그림을 인쇄하여 만들었다.
<문장> 우리 출판사에서는 간행물 앞표지에 모든 참여자의 서명을 인쇄하는 전통이 있다.
<대화> 가: 김 선생님, 이번 시험 문제 출제 다 하셨습니까?
<대화> 나: 네. 출제 마치고 시험지를 인쇄하고 있습니다., 몽골어 대역어: хэвлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үсэг, бичиг, зураг зэргийг цаас болон даавуун дээр техникийн тусламжтай буулган гаргах., 베트남어 대역어: in, in ấn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đóng những cái như chữ viết, bài viết, hình ảnh,… lên giấy hay vải,.. bằng máy móc, 타이어 대역어: พิมพ์, 타이어 대역어 뜻풀이: พิมพ์ตัวอักษร ข้อความ หรือรูปภาพ เป็นต้น ลงบนกระดาษหรือผ้า เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mencetak, mengeprint, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggunakan tinta kemudian mencetak dan mengeluarkan huruf atau tulisan, lukisan, dsb di atas kertas atau bahan menggunakan mesin, 러시아어 대역어: печатать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Воспроизводить на бумаге, ткани и т.п. буквы, текст, рисунки и т.п. при помощи механического аппарата и чернил., 영어 대역어: print, 영어 대역어 뜻풀이: To press letters, words, graphics, etc., onto a piece of paper or cloth with a machine., 일본어 대역어: いんさつする【印刷する】。プリントする, 일본어 대역어 뜻풀이: 機械を用いて、文字や文章、図などを紙や布などに刷りうつす。, 프랑스어 대역어: imprimer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Imprimer des lettres, des textes, des dessins, etc., sur un papier ou un tissu à l'aide d'une machine., 스페인어 대역어: imprimir, estampar, grabar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Marcar letras, escritos o dibujos en papel o tela con una máquina., 아랍어 대역어: يطبع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يطبع حرفا أو كتابة أو رسم أو غيرها على ورقة أو قماش باستخدام ماكينة, 중국어 대역어: 印刷，打印, 중국어 대역어 뜻풀이: 用机器将文字、文章或图画等印在纸或布等之上。
표제어: 인수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 引受, 발음: 인수, 파생어: 인수되다,인수하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물건이나 권리, 일 등을 넘겨받음., 용례: <구> 경영권 인수.
<구> 권리 인수.
<구> 물건 인수.
<구> 물품 인수.
<구> 증권 인수.
<구> 책임 인수.
<구> 판권 인수.
<구> 인수 자금.
<구> 인수가 되다.
<구> 인수를 받다.
<구> 인수를 하다.
<문장> 공사 재료 인수가 늦어지는 바람에 공사가 미루어졌다.
<문장> 휴직을 하게 된 김 대리의 업무는 과장님이 인수를 받아 대신 처리했다.
<대화> 가: 도착했다고 연락 온 화물 인수는 끝났나?
<대화> 나: 네. 보관료가 문제될 수 있어 빨리 처리했습니다., 몽골어 대역어: хүлээн авах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд бараа, эрх мэдэл, ажил хэргийг шилжүүлэн авах явдал., 베트남어 대역어: sự nhận bàn giao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nhận chuyển giao đồ vật, quyền lợi hay công việc..., 타이어 대역어: การได้รับโอน(กิจการ, อำนาจ, สิ่งของ), การรับโอน, 타이어 대역어 뜻풀이: การได้รับถ่ายทอดสิ่งของหรือสิทธิ งาน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pengambilalihan, pemindahtanganan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengambil alih barang atau hak, pekerjaan, dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Приём предмета или права, обязанностей и т.п., 영어 대역어: taking over; receipt, 영어 대역어 뜻풀이: The act of taking over an object, right, task, etc., 일본어 대역어: ひきうけ【引き受け・引き請け・引受け・引請け】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物や権利、仕事などを受け持つこと。, 프랑스어 대역어: réception, acquisition, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se voir remettre un objet, un droit, un travail, etc., 스페인어 대역어: aceptación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción y resultado de tomar alguien objeto, derecho, trabajo, etc. que le dan., 아랍어 대역어: استيلاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: الاستيلاء على أو حق أو عمل أو غيره, 중국어 대역어: 接管，收购，并购, 중국어 대역어 뜻풀이: 把东西、权利或事情等接手过来 。
표제어: 인수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 引受, 발음: 인수, 파생어: 인수되다,인수하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 약속에 따라 돈을 내주기로 한 사람이 어음에 그 내용과 자신의 이름을 적음., 용례: <구> 인수 과정.
<구> 인수 수수료.
<구> 인수 승인.
<구> 인수 절차.
<구> 인수 통보.
<구> 인수 확인.
<문장> 그는 공동 사업자와의 인수 과정을 마침으로 최종 계약이 이루어졌다.
<문장> 투자자의 인수 승인을 받고 자금을 확보한 우리는 본격적으로 사업을 시작했다.
<대화> 가: 사장님, 인수 승인을 주시면 저희의 계약이 성사될 것 같습니다.
<대화> 나: 그러죠. 이 어음에 제 서명을 하면 되는 거죠?, 몽골어 대역어: баталгаа хийх, батлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: амлалтын дагуу мөнгө гаргаж өгөхөөр болсон хүн вексель дээр тухайн агуулга ба нэрээ бичих явдал., 베트남어 대역어: sự chấp nhận (thanh toán hối phiếu), 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc người quyết định trả tiền theo cam kết, ghi nội dung đó và tên mình lên hối phiếu., 타이어 대역어: การจ่ายเช็ค, การเซ็นต์เช็ค, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่คนที่จะจ่ายเงินให้ตามสัญญาเขียนชื่อตัวเองและเนื้อหานั้นลงบนเช็ค, 인도네시아어 대역어: pernyataan kesanggupan membayar, penulisan kesanggupan membayar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal orang yang berjanji untuk membayarkan uang sesuai dengan perjanjian menuliskan keterangan tentang kesanggupan membayar dan namanya sendiri, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Запись в векселе имени человека и содержания обещания о том, что он в соответствии с договорённостью, обязуется выплатить определённую сумму денег., 영어 대역어: acceptance, 영어 대역어 뜻풀이: The act of a person who is supposed to pay money according to an agreement, writing the content of the agreement and his/her name on a bill., 일본어 대역어: ひきうけ【引き受け・引き請け・引受け・引請け】, 일본어 대역어 뜻풀이: 金を支払う約束をした人が、手形にその内容と自分の名前を記載すること。, 프랑스어 대역어: acceptation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait pour une personne qui a fait une promesse de donner de l'argent, de l'indiquer sur une lettre de change et de marquer son nom., 스페인어 대역어: aceptación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de poner el pagador el contenido del contrato y su nombre en la letra de cambio de acuerdo al compromiso., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كتابة اسم شخص على ظهر كمبيالية حيث يضمن شخصا آخر ويعد أنّه سيرد المال الذي أخذه, 중국어 대역어: 承兑, 중국어 대역어 뜻풀이: 根据约定，拟定付款人将其内容和自己的姓名写在票据上。
표제어: 인수되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 引受되다, 발음: 인수되다/인수뒈다, 가봐라: 인수, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 인수되다, 뜻풀이: 물건이나 권리, 일 등이 넘겨져 오다., 용례: <구> 인수된 물품.
<구> 업체가 인수되다.
<구> 회사가 인수되다.
<구> 기업에 인수되다.
<구> 계열이 인수되다.
<구> 금융 기관에 인수되다.
<구> 다른 회사에 인수되다.
<구> 대기업에 인수되다.
<문장> 우리 회사는 부도를 막지 못하여 끝내 다른 회사에 인수되었다.
<문장> 나는 다른 회사에서 우리 회사에 인수된 물품을 확인하였다.
<대화> 가: 이번 자금난을 해결하지 못하면 어떻게 되는 거야?
<대화> 나: 소문에 의하면 부도가 나면 관련 대기업에 인수될 거래., 몽골어 대역어: хүлээн авах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд бараа, эрх мэдэл, ажил хэрэг шилжин ирэх., 베트남어 대역어: được bàn giao, được giao nhận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật, quyền lợi, công việc... được chuyển giao đến., 타이어 대역어: ได้รับโอน(กิจการ, อำนาจ, สิ่งของ), ถูกรับโอน, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของหรือสิทธิ  งาน เป็นต้น ได้รับโอนเข้ามา, 인도네시아어 대역어: diambil alih, dipindahtangankan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: barang atau hak, pekerjaan, dsb diambil alih, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Передаваться от кого-либо (о предмете или праве, обязанностях и т.п.)., 영어 대역어: be acquired; be undertaken, 영어 대역어 뜻풀이: For an object, right, task, etc., to be taken over., 일본어 대역어: ひきうけられる【引き受けられる。引受けられる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物や権利、仕事などが受け持たれる。, 프랑스어 대역어: être reçu, être acquis, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet, droit, travail, etc.) Être remis par quelqu'un., 스페인어 대역어: ser aceptado, ser recibido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser tomado un objeto, derecho, trabajo, etc., 아랍어 대역어: يُستولى ، يتولّى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم الاستيلاء على شيء أو حق أو عمل أو غيره, 중국어 대역어: 被接管，被收购，被并购, 중국어 대역어 뜻풀이: 东西、权利或事情等被接手过来。
표제어: 인수되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 引受되다, 발음: 인수되다/인수뒈다, 가봐라: 인수, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 인수되다, 뜻풀이: 약속에 따라 돈을 내주기로 한 사람의 이름과 그 내용이 어음에 적히다., 용례: <구> 인수된 주식.
<구> 인수된 환어음.
<구> 서명이 인수되다.
<구> 이름이 인수되다.
<구> 책임 인수되다.
<문장> 김 비서는 사장님의 지급 서명이 인수된 어음을 받아 보관해 두었다.
<문장> 이 회장은 채무자의 이름이 인수된 어음을 꺼내 보이면서 회사의 상황을 알려 주었다.
<대화> 가: 박 사장님, 우리 거래 계약을 확인해 볼 수 있을까요?
<대화> 나: 물론이죠. 채무 관계가 인수된 어음을 보여 드리죠., 몽골어 대역어: баталгаажих, 몽골어 대역어 뜻풀이: амлалтын дагуу мөнгө гаргаж өгөхөөр болсон хүний нэр ба тухайн агуулга  вексель дээр бичигдэх., 베트남어 대역어: được chấp nhận (thanh toán hối phiếu), 베트남어 대역어 뜻풀이: Nội dung và tên của người quyết định trả tiền theo cam kết được ghi trên hối phiếu., 타이어 대역어: ถูกจ่ายเช็ค, ถูกเซ็นต์เช็ค, 타이어 대역어 뜻풀이: ชื่อของคนที่จะจ่ายเงินตามสัญญาและเนื้อหานั้นถูกเขียนลงบนเช็ค, 인도네시아어 대역어: dinyatakan, dituliskan, dituangkan, diterakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keterangan tentang kesanggupan membayar dan nama dari orang yang berjanji untuk membayarkan uang sesuai dengan perjanjian dituliskan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Записываться в векселе (об имени человека и содержании обещания о том, что он в соответствии с договорённостью, обязуется выплатить определённую сумму денег)., 영어 대역어: be accepted; be honored, 영어 대역어 뜻풀이: For the name of a person who is supposed to pay money according to an agreement and the content of the agreement, to be written on a bill., 일본어 대역어: ひきうけられる【引き受けられる。引受けられる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 金を支払う約束をした人の名前とその内容が手形に記載される。, 프랑스어 대역어: être accepté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Promesse de donner de l'argent et nom de la personne) Être indiqué sur une lettre de change., 스페인어 대역어: ser aceptado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser puesto el contenido del contrato y el nombre del pagador en la letra de cambio de acuerdo al compromiso., 아랍어 대역어: يُكتب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُكتب اسم شخص على ظهر كمبيالية حيث يضمن شخصا آخر ويعد أنّه سيرد المال الذي أخذه, 중국어 대역어: 被承兑, 중국어 대역어 뜻풀이: 根据约定，拟定付款人的姓名和其内容被写在票据上。
표제어: 인수인계, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 引受引繼, 발음: 인수인계/인수인게, 파생어: 인수인계되다, 인수인계하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일이나 권리, 물건 등을 넘겨받고 물려줌., 용례: <구> 업무 인수인계.
<구> 직원 인수인계.
<구> 후임자 인수인계.
<구> 인수인계 과정.
<구> 인수인계 절차.
<구> 인수인계를 감행하다.
<구> 인수인계를 마치다.
<구> 인수인계를 받다.
<구> 인수인계를 시작하다.
<구> 인수인계를 하다.
<문장> 마땅한 사람이 없어 후임자 인수인계가 지연되고 있다.
<문장> 일을 그만두게 된 이 선생님의 일을 내가 모두 인수인계 받았다.
<대화> 가: 부장님, 업무 인수인계를 모두 마쳤습니다.
<대화> 나: 그동안 우리 부서에서 애 많이 썼네. 다른 부서에서도 열심히 하게., 몽골어 대역어: ажил хүлээлцэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэрэг, эрх мэдэл, эд зүйлийг шилжүүлэн авах ба шилжүүлэн өгөх явдал., 베트남어 대역어: sự bàn giao và tiếp nhận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nhận chuyển giao và chuyển giao đồ vật, quyền lợi hay công việc..., 타이어 대역어: การโอน, การได้รับโอน, การรับโอน, การรับมอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: การได้รับโอนและถ่ายทอดงานหรือสิทธิ สิ่งของ เป็นต้น ให้, 인도네시아어 대역어: serah terima, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menerima dan menurunkan pekerjaan atau hak, benda, dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Приём и последующая передача кому-либо предмета или права, обязанностей и т.п., 영어 대역어: transfer; handover; takeover, 영어 대역어 뜻풀이: The act of taking over and handing over a certain task, right, object, etc., 일본어 대역어: ひきつぎ【引き継ぎ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事や権利、物などを受け継ぐこと。また、受け継がせること。, 프랑스어 대역어: transfert, cession, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se voir remettre ou de remettre un travail, un droit, un objet, etc., 스페인어 대역어: entrega, transferencia, sucesión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de traspasar o recibir cierto trabajo, objeto, persona, etc., 아랍어 대역어: تسليم وستلّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: تسليم عمل أو حق أو شيء أو غيره والاستيلاء عليه, 중국어 대역어: 交接仪式, 중국어 대역어 뜻풀이: 接收事情、权利或物品等。
표제어: 인수하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 引受하다, 발음: 인수하다, 가봐라: 인수, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 인수하다, 뜻풀이: 물건이나 권리, 일 등을 넘겨받다., 용례: <구> 가게를 인수하다.
<구> 경영권을 인수하다.
<구> 공장을 인수하다.
<구> 설비를 인수하다.
<구> 화물을 인수하다.
<문장> 우리 회사는 부도가 난 중소 기업을 인수하려 했으나 실패하였다.
<문장> 김 회장은 회사의 경영권을 인수한 뒤, 아들에게 일부 권한을 위임하였다.
<대화> 가: 우리 가게를 인수할 사람 좀 없을까요?
<대화> 나: 제 친구가 가게를 열려고 하는데 한번 알아보겠습니다., 몽골어 대역어: хүлээн авах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд бараа, эрх мэдэл, ажил хэргийг шилжүүлэн авах., 베트남어 대역어: nhận bàn giao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhận chuyển giao đồ vật, quyền lợi hay công việc..., 타이어 대역어: ได้รับโอน(กิจการ, อำนาจ, สิ่งของ), รับโอน, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้รับถ่ายทอดสิ่งของหรือสิทธิ งาน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mengambil alih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengambil alih barang atau hak, pekerjaan, dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Принимать от кого-либо предмет или право, обязанности и т.п., 영어 대역어: assume; undertake, 영어 대역어 뜻풀이: To take over an object, right, task, etc., 일본어 대역어: ひきうける【引き受ける・引受ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物や権利、仕事などを受け持つ。, 프랑스어 대역어: recevoir, acquérir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se voir remettre un objet, un droit, un travail, etc., 스페인어 대역어: aceptar, recibir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tomar alguien objeto, derecho, trabajo, etc. que le dan., 아랍어 대역어: يستلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يأخذ شيئا أو حقا أو عملا أو غيره, 중국어 대역어: 接管，收购，并购, 중국어 대역어 뜻풀이: 把东西、权利或事情等接手过来 。
표제어: 인수하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 引受하다, 발음: 인수하다, 가봐라: 인수, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 인수하다, 뜻풀이: 약속에 따라 돈을 내주기로 한 사람이 어음에 그 내용과 자신의 이름을 적다., 용례: <구> 서명을 인수하다.
<구> 계약을 인수하다.
<구> 대리로 인수하다.
<문장> 박 대표는 공동 사업자가 되는 조건으로 벤처 회사에 자신의 서명을 인수하였다.
<문장> 나는 협력 업체에 매달 일억 원을 투자한다는 내용의 계약을 인수하기로 결정했다.
<대화> 가: 이 사장, 내가 급한 일이 생겼는데 대리로 인수해도 되겠습니까?
<대화> 나: 네. 필요한 서류만 갖추면 문제 없으니 제 사무실로 보내 주십시오., 몽골어 대역어: баталгаа хийх, батлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: амлалтын дагуу мөнгө гаргаж өгөхөөр болсон хүн вексель дээр тухайн агуулга ба өөрийн нэрээ бичих., 베트남어 대역어: chấp nhận (thanh toán hối phiếu), 베트남어 대역어 뜻풀이: Người quyết định trả tiền theo cam kết, ghi nội dung đó và tên mình lên hối phiếu., 타이어 대역어: จ่ายเช็ค, เซ็นต์เช็ค, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่จะจ่ายเงินให้ตามสัญญาเขียนชื่อตัวเองและเนื้อหานั้นลงบนเช็ค, 인도네시아어 대역어: menulis pernyataan kesanggupan membayar, menulis kesanggupan membayar, menyatakan kesanggupan membayar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang berjanji untuk membayarkan uang sesuai dengan perjanjian menuliskan keterangan tentang kesanggupan membayar dan namanya sendiri, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Записывать в векселе имя человека и содержание обещания о том, что он в соответствии с договорённостью, обязуется выплатить определённую сумму денег., 영어 대역어: accept; honor, 영어 대역어 뜻풀이: For a person who is supposed to pay money according to an agreement, to write the content of the agreement and his/her name on a bill., 일본어 대역어: ひきうける【引き受ける・引受ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 金を支払う約束をした人が、手形にその内容と自分の名前を記載する。, 프랑스어 대역어: accepter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Indiquer une promesse de donner de l'argent sur une lettre de change et y marquer son nom., 스페인어 대역어: aceptar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Poner el pagador el contenido del contrato y su nombre en la letra de cambio de acuerdo al compromiso., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يكتب شخص وعدا على ظهر كمبيالية حيث يضمن شخصا آخر ويعد أنّه سيرد المال الذي أخذه, 중국어 대역어: 承兑, 중국어 대역어 뜻풀이: 根据约定，拟定付款人将其内容和自己的姓名写在票据上。
표제어: 인술, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 仁術, 발음: 인술, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 아픈 사람을 고치고 살리는 의술., 용례: <구> 사랑의 인술.
<구> 인술을 베풀다.
<구> 인술을 펴다.
<구> 인술을 펼치다.
<문장> 어려서 병으로 목숨을 잃을 뻔했던 그녀는 인술을 베푸는 의사가 되었다.
<문장> 아버지는 한의원을 운영하시면서 가난한 이웃을 위해 무료로 인술을 베푸신다.
<문장> 예로부터 의학은 사람의 생명을 살리는 보배로운 일이기 때문에 인술이라고 불렸다.
<대화> 가: 의학 공부는 재미있어? 세부 전공은 정했고?
<대화> 나: 응, 나는 정신과 의사가 되어 마음이 아픈 사람을 위한 인술을 펼치고 싶어., 몽골어 대역어: анагаах ухаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) өвдсөн хүнийг эмчилж, анагаах эрдэм., 베트남어 대역어: nhân thuật, thuật cứu người, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Y thuật chữa trị và cứu sống người bị đau ốm., 타이어 대역어: การแพทย์, แพทยศาสตร์, การรักษาโรค, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การแพทย์ที่ช่วยเหลือและรักษาคนที่ป่วย, 인도네시아어 대역어: ketrampilan kedokteran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) praktek kedokteran untuk menyembuhkan dan menyelamatkan orang sakit, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Медицинский метод, вылечивающий и спасающий больного., 영어 대역어: benevolent art, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) The medical practice of curing and saving the sick., 일본어 대역어: じんじゅつ【仁術】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）病人を治療し生かす医術。, 프랑스어 대역어: médecine charitable, art de guérir (ceux qui souffrent), art de soigner (ses semblables), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Art charitable de guérir et sauver les malades., 스페인어 대역어: medicina, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Medicina que cura y salva a las personas enfermas., 아랍어 대역어: عمل خيريّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) طبّ يعالج ويُنقذ المرضى, 중국어 대역어: 医术, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)救死扶伤之术。
표제어: 인슐린, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: insulin, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 인수린, 인술린, 뜻풀이: 피 속에 포함되어 있는 당을 조절하는 호르몬., 용례: <구> 인슐린 결핍.
<구> 인슐린 농도.
<구> 인슐린 분비.
<구> 인슐린 성분.
<구> 인슐린 요법.
<구> 인슐린 작용.
<구> 인슐린 주사.
<구> 인슐린이 개발되다.
<구> 인슐린이 공급되다.
<구> 인슐린이 모자라다.
<구> 인슐린이 생산되다.
<구> 인슐린이 작용하다.
<구> 인슐린을 주사하다.
<구> 인슐린을 투입하다.
<문장> 인슐린은 혈액 속의 당 함유량을 떨어뜨리므로 당뇨병 치료에 쓰인다.
<문장> 당뇨병을 앓고 계신 아버지는 매 식사 전에 인슐린 주사를 맞으셨다.
<대화> 가: 뚱뚱한 사람은 당뇨병에 걸릴 위험이 높대.
<대화> 나: 맞아. 뚱뚱한 사람은 혈중 인슐린 농도가 충분해도 쉽게 혈당이 떨어지지 않아., 몽골어 대역어: инсулин, 몽골어 대역어 뜻풀이: цусан дахь чихрийг зохицуулдаг даавар., 베트남어 대역어: isulin, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hóc môn điều tiết lượng đường có trong máu., 타이어 대역어: อินซูลิน, 타이어 대역어 뜻풀이: ฮอร์โมนที่คอยควบคุมน้ำตาลที่รวมอยู่ในเลือด, 인도네시아어 대역어: insulin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hormon yang dihasilkan pankreas yang mengatur glukosa darah, 러시아어 대역어: инсулин, 러시아어 대역어 뜻풀이: Гормон, вырабатываемый поджелудочной железой, который регулирует содержание в крови сахара., 영어 대역어: insulin, 영어 대역어 뜻풀이: A hormone that controls the sugar contained in blood., 일본어 대역어: インスリン・インシュリン, 일본어 대역어 뜻풀이: 血液中に含まれる糖を調節するホルモン。, 프랑스어 대역어: insuline, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Hormone régulatrice du taux de glucose dans le sang., 스페인어 대역어: insulina, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hormona que regula la cantidad de glucosa existente en la sangre., 아랍어 대역어: إنسولين, 아랍어 대역어 뜻풀이: هرمون يتحكّم في نسبة السكر في الدم, 중국어 대역어: 胰岛素, 중국어 대역어 뜻풀이: 调节血液中所含糖分的荷尔蒙。
표제어: 인스턴트, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: instant, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 식생활 > 음식, 주제 및 상황 범주: 음식 설명하기, 검색용 이형태: 인스탄트, 인쓰턴트, 인쓰탄트, 관련어: 참고어 즉석, 의미 참고: 주로 '인스턴트 ~'로 쓴다., 뜻풀이: 간편하게 그 자리에서 바로 이루어짐. 또는 그 자리에서 바로 조리해 먹을 수 있는 간단한 식품., 용례: <구> 인스턴트 냉면.
<구> 인스턴트 라면.
<구> 인스턴트 만남.
<구> 인스턴트 시대.
<구> 인스턴트 커피.
<구> 인스턴트를 삼가다.
<구> 인스턴트를 줄이다.
<구> 인스턴트로 실행하다.
<문장> 혼자 사는 그는 바빠서 제때 식사를 챙기지 못해 매번 인스턴트 라면을 먹는다.
<문장> 마음에 드는 상대와 쉽게 사귀고 헤어지는 인스턴트 만남에 그는 낯설음을 느꼈다.
<대화> 가: 이거 인스턴트 음식인 것 같은데?
<대화> 나: 아니야. 시장에서 사 온 신선한 재료로 내가 방금 요리한 거야., 몽골어 대역어: агшин зуур, түргэн хоол, бэлэн хоол, 몽골어 대역어 뜻풀이: тухайн байр байдалд хурдан болж өнгөрөх явдал. мөн тухайн байранд хялбархан хийж идэж болох хоол., 베트남어 대역어: sự ăn liền, thực phẩm ăn liền, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc hình thành ngay tại chỗ, một cách giản tiện. Hoặc thực phẩm đơn giản có thể nấu và ăn ngay tại chỗ đó., 타이어 대역어: ของสำเร็จรูป, อาหารสำเร็จรูป, ความสำเร็จรูป, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำได้เลยอย่างง่าย ๆ ในที่นั้น หรืออาหารง่าย ๆ ที่สามารถปรุงและกินได้เลยในตอนนั้น, 인도네시아어 대역어: instan, langsung, cepat saji, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal terwujud atau dihasilkan langsung di tempat dengan sederhana, atau makanan sederhana yang bisa langsung dimasak dan dimakan di tempat (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: мгновенный; немедленный; продукт быстрого приготовления, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что происходит на месте легко. Или предварительно обработанные продукты, быстро изготовляемые на месте., 영어 대역어: instant, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being easily done at the moment, or a simple food that can be cooked immediately., 일본어 대역어: インスタント, 일본어 대역어 뜻풀이: 簡単にその場ですぐにできること。または、その場ですぐに調理して食べられる簡単な食品。, 프랑스어 대역어: (n.) instantané, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État de quelque chose qui se fait immédiatement sur place ; plat simple prêt à cuisiner., 스페인어 대역어: instantáneo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se hace cómodamente al instante, en el mismo lugar y tiempo. Comida simple que se cocina rápido y al instante., 아랍어 대역어: جاهز، فوريّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يتم أمر ما في مكانه بشكل مباشر وسهل، أو طعام يُمكن طبخه وتناوله في نفس المكان مباشرة, 중국어 대역어: 即刻，快速，速食, 중국어 대역어 뜻풀이: 简便、可以当场进行的；或指当场就可以烹饪食用的食品。
표제어: 인스턴트식품, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: instant食品, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 인스탄트식품, 인쓰턴트식품, 인쓰탄트식품, 관련어: 유의어 즉석식품, 다중 매체 정보: [사진] 인스턴트식품
[사진] 인스턴트식품, 뜻풀이: 그 자리에서 바로 조리해 먹을 수 있고 저장하거나 가지고 다니기에 편리한 가공식품., 용례: <구> 냉동 인스턴트식품.
<구> 휴대용 인스턴트식품.
<구> 인스턴트식품을 먹다.
<구> 인스턴트식품을 싫어하다.
<구> 인스턴트식품을 조리하다.
<구> 인스턴트식품을 즐기다.
<구> 인스턴트식품을 해동하다.
<구> 인스턴트식품으로 만들다.
<구> 인스턴트식품으로 요리하다.
<문장> 산에 오르기 전에 산에서 간편하게 먹을 수 있는 인스턴트식품을 챙겼다.
<문장> 우리 할아버지는 인스턴트식품 대신 오랜 시간 푹 끓이거나 삶은 음식을 좋아하신다.
<대화> 가: 오늘 저녁도 또 인스턴트식품이야?
<대화> 나: 미안해. 오늘 내가 바빠서 요리할 시간이 없었어., 몽골어 대역어: түргэн хоол, бэлэн хоол, 몽골어 대역어 뜻풀이: тухайн байранд хялбархан хийж идэж болох, хадгалах буюу авч явахад таатай боловсруулсан бүтээгдэхүүн., 베트남어 대역어: đồ ăn nhanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thực phẩm được chế biến  giản tiện và ăn ngay tại chỗ hoặc mang đi để ăn., 타이어 대역어: อาหารสำเร็จรูป, 타이어 대역어 뜻풀이: อาหารแปรรูปง่ายแก่การพกพาหรือเก็บรักษาและสามารถปรุงแล้วกินได้เลยในที่นั้น, 인도네시아어 대역어: makanan cepat saji, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makanan olahan sederhana yang bisa langsung dimasak dan dimakan di tempat dan bisa disimpan atau dibawa-bawa dengan nyaman, 러시아어 대역어: продукт быстрого приготовления, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предварительно обработанные продукты, которые можно легко приготовить на месте, хранить и брать с собой., 영어 대역어: instant food, 영어 대역어 뜻풀이: Processed food easy to cook quickly, or store or carry for later consumption., 일본어 대역어: インスタントしょくひん【インスタント食品】, 일본어 대역어 뜻풀이: その場ですぐに調理して食べられる加工食品。貯蔵性がよく、持ち歩きやすい。, 프랑스어 대역어: plats instantanés, produits alimentaires instantanés, plats tout préparés, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Produit alimentaire prêt à cuisiner et facile à conserver ou transporter., 스페인어 대역어: comida precocinada, comida instantánea, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comida procesada fácilmente de conservar o llevar de modo que se cocine y se coma al instante., 아랍어 대역어: طعام جاهز, 아랍어 대역어 뜻풀이: أغذية مصنّعة  يُمكن طبخها وتناولها في نفس المكان مباشرة وهي سهل التخزين والنقل, 중국어 대역어: 速食，快餐, 중국어 대역어 뜻풀이: 当场就可以烹饪食用，储存或携带很方便的加工食品。
표제어: 인습, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 因習, 발음: 인습, 활용: 인습이[인스비], 인습도[인습또], 인습만[인슴만], 파생어: 인습적02,인습적01, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 답습, 뜻풀이: 오래전부터 전해 내려오는 습관., 용례: <구> 과거의 인습.
<구> 낡은 인습.
<구> 버려야 할 인습.
<구> 오래된 인습.
<구> 인습의 굴레.
<구> 인습의 사슬.
<구> 인습의 속박.
<구> 인습이 남다.
<구> 인습이 쌓이다.
<구> 인습을 따르다.
<구> 인습을 물려받다.
<구> 인습을 버리다.
<구> 인습을 벗다.
<구> 인습을 옹호하다.
<구> 인습을 좇다.
<구> 인습을 중시하다.
<구> 인습을 타파하다.
<구> 인습을 탈피하다.
<구> 인습에 빠지다.
<구> 인습에 사로잡히다.
<구> 인습에 얽매이다.
<구> 인습에 젖다.
<구> 인습에 파묻히다.
<구> 인습으로 남다.
<구> 인습으로 여기다.
<문장> 수백 년 이어온 인습이라도 잘못된 것이라면 반드시 고쳐야 한다.
<문장> 우리 가족은 낡은 인습에 얽매여 아직도 집안일은 어머니가 도맡아 하신다.
<대화> 가: 왜 한국에서는 명절에 여자가 모든 부엌일을 다 해야 하니?
<대화> 나: 오래된 인습 중 하나인데, 차츰 변화하고 있어., 몽골어 대역어: уламжлалт зан заншил, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрт дээр үеэс дамжиж ирсэн зан заншил., 베트남어 대역어: lề thói, thói quen, phong tục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tập quán từ lâu đời truyền lại., 타이어 대역어: ขนบธรรมเนียมนิยม, ประเพณีนิยม, 타이어 대역어 뜻풀이: ขนบธรรมเนียมที่สืบทอดต่อกันมาตั้งแต่อดีต, 인도네시아어 대역어: adat istiadat, tradisi, kebiasaan adat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kebiasaan yang diturunkan atau diwariskan sejak dahulu kala, 러시아어 대역어: старая традиция; древняя традиция, 러시아어 대역어 뜻풀이: Традиции, которые передаются с давних времён., 영어 대역어: convention; old custom, 영어 대역어 뜻풀이: A practice or custom handed down from a long time ago., 일본어 대역어: いんしゅう【因習】, 일본어 대역어 뜻풀이: 古くから伝えられてきた習慣。, 프랑스어 대역어: conventions, coutumes anciennes, pratique traditionnelle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pratique ou coutume qui se transmet depuis toujours., 스페인어 대역어: costumbre inveterada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Costumbre que es transmitida desde hace mucho tiempo., 아랍어 대역어: تقليد، عُرف, 아랍어 대역어 뜻풀이: عادات متوارثة منذ القدم, 중국어 대역어: 旧习, 중국어 대역어 뜻풀이: 从很久之前就有的习惯。
표제어: 인습적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 因襲的, 발음: 인습쩍, 가봐라: 인습, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 예전의 습관, 풍습, 예절 등을 그대로 따르는 것., 용례: <구> 인습적인 관계.
<구> 인습적인 교육.
<구> 인습적인 논리.
<구> 인습적인 법.
<구> 인습적인 자세.
<구> 인습적인 제도.
<구> 인습적으로 행동하다.
<문장> 우리 부부는 인습적인 역할 분담에서 벗어나 남편도 집안일을 한다.
<문장> 지수는 남자가 데이트 비용을 모두 부담하는 것은 인습적이라며 더치페이를 하자고 했다.
<대화> 가: 이번 행사에서 축하 연설은 인습적인 절차에 불과한 것 같아.
<대화> 나: 맞아. 불필요하게 시간을 낭비하는 절차들은 모두 빼자., 몽골어 대역어: уламжлалт зан заншил бүхий, 몽골어 대역어 뜻풀이: эртний зан заншил, ёс заншил, ёс дэгийг тэр хэвээр нь дагаж буй зүйл., 베트남어 대역어: tính tập tục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc theo đúng như tập quán, phong tục, lễ nghi ngày xưa., 타이어 대역어: ด้านขนบธรรมเนียมนิยม, ด้านประเพณีนิยม, 타이어 대역어 뜻풀이: การปฏิบัติตามมารยาท ขนบธรรมเนียม ประเพณีในอดีต เป็นต้น ตามแบบเดิม, 인도네시아어 대역어: adat, adat istiadat, tradisi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang bersifat mengikuti kebiasaan, adat, etika, dsb seperti yang telah ada (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: консервативный; традиционный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Следование традициям, обычаям, порядкам и т.п., установленным в далёком прошлом., 영어 대역어: being conventional, 영어 대역어 뜻풀이: A state of following an old practice, custom, manners, etc., 일본어 대역어: いんしゅうてき【因習的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔からの習慣、風習や作法などをうけつぎ従うこと。, 프랑스어 대역어: (n.) conventionnel, routinier, conformiste, traditionnel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de suivre des pratiques, des mœurs, des manières anciennes., 스페인어 대역어: convencional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que sigue la costumbre, tradición o etiqueta del pasado tal y como eran., 아랍어 대역어: تقليد, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يتبع العادات والتقاليد القديمة والآداب القديمة مثل شكلها الأصليّ, 중국어 대역어: 陋习的, 중국어 대역어 뜻풀이: 原样保持过去的习惯、风俗、礼节等的。
표제어: 인습적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 因襲的, 발음: 인습쩍, 가봐라: 인습, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 예전의 습관, 풍습, 예절 등을 그대로 따르는., 용례: <구> 인습적 관습.
<구> 인습적 방법.
<구> 인습적 사고.
<구> 인습적 사상.
<구> 인습적 체계.
<구> 인습적 태도.
<구> 인습적 표상.
<문장> 한국에서 남자 아이를 선호하는 것은 인습적 사고이다. 
<문장> 유민이는 인습적 관습에서 벗어나 딸도 부모님 제사에 절을 해야 한다고 주장했다.
<대화> 가: 당신, 아이 낳으면 직장 그만둘 거지? 
<대화> 나: 여보, 아이가 있다고 여자가 일을 그만둬야 한다는 건 인습적 사고예요., 몽골어 대역어: уламжлалт зан заншил бүхий, 몽골어 대역어 뜻풀이: эртний зан заншил, ёс заншил, ёс дэгийг тэр хэвээр нь дагаж буй., 베트남어 대역어: mang tính tập tục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Theo đúng như tập quán, phong tục, lễ nghi… trước đây., 타이어 대역어: ที่เป็นขนบธรรมเนียมนิยม, ที่เป็นประเพณีนิยม, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ตามมารยาท ขนบธรรมเนียม ประเพณีในอดีต เป็นต้น แต่เดิม, 인도네시아어 대역어: adat, adat istiadat, tradisi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang bersifat mengikuti kebiasaan, adat, etika, dsb seperti yang telah ada (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: консервативный; традиционный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Следующий традициям, обычаям, порядкам и т.п., установленным в далёком прошлом., 영어 대역어: conventional, 영어 대역어 뜻풀이: Following an old practice, custom, manners, etc., 일본어 대역어: いんしゅうてき【因習的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔からの習慣、風習や作法などをうけつぎ従うさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) conventionnel, routinier, conformiste, traditionnel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui suit des pratiques, des mœurs, des manières anciennes., 스페인어 대역어: convencional, tradicional, rutinario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que sigue conforme a las antiguas costumbres, hábitos, modales, etc., 아랍어 대역어: تقليديّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: متابعة عادات سابقة، تقاليد سابقة، أدب سابق كما كان بالضبط, 중국어 대역어: 陋习的, 중국어 대역어 뜻풀이: 原样保持过去的习惯、风俗、礼节等的。
표제어: 인식, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 認識, 발음: 인식, 활용: 인식이[인시기], 인식도[인식또], 인식만[인싱만], 파생어: 인식되다,인식시키다,인식하다,인식적, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 인지 행위, 뜻풀이: 무엇을 분명히 알고 이해함., 용례: <구> 사회 인식.
<구> 역사 인식.
<구> 현실 인식.
<구> 국민의 인식.
<구> 그릇된 인식.
<구> 나쁜 인식.
<구> 높은 인식.
<구> 분명한 인식.
<구> 올바른 인식.
<구> 정치에 대한 인식.
<구> 충분한 인식.
<구> 인식 부족.
<구> 인식의 공감대.
<구> 인식의 변화.
<구> 인식의 전환.
<구> 인식의 차이.
<구> 인식의 토대.
<구> 인식이 강하다.
<구> 인식이 높아지다.
<구> 인식이 달라지다.
<구> 인식이 뒤떨어지다.
<구> 인식이 보편화되다.
<구> 인식이 부족하다.
<구> 인식이 뿌리내리다.
<구> 인식이 자리 잡다.
<구> 인식이 제기되다.
<구> 인식이 팽배하다.
<구> 인식이 필요하다.
<구> 인식이 확고하다.
<구> 인식이 확산되다.
<구> 인식을 가지다.
<구> 인식을 고치다.
<구> 인식을 바꾸다.
<구> 인식을 버리다.
<구> 인식을 보이다.
<구> 인식을 심다.
<구> 인식에 박히다.
<구> 인식에 속하다.
<구> 인식에서 나오다.
<구> 인식에서 비롯되다.
<문장> 가부장적인 사회에서는 남성이 여성보다 우월하다는 인식이 팽배하다.
<문장> 한국 사람들은 낯선 사람과 부딪쳤을 때 사과해야 한다는 인식이 부족하다.
<문장> 새로운 유행을 만들기 위해서는 기존의 사고방식에서 벗어난 독특한 인식이 필요하다.
<대화> 가: 난 자고로 남자는 능력, 여자는 외모가 가장 중요하다고 생각해.
<대화> 나: 넌 그 잘못된 인식부터 고치는 게 좋겠어., 몽골어 대역어: ойлголт, ухаарал, 몽골어 대역어 뜻풀이: юмыг тодорхой мэдэж, ойлгох явдал., 베트남어 대역어: việc nhận thức, sự nhận thức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc hiểu và biết rõ cái gì., 타이어 대역어: การรับรู้, การจำได้, การเข้าใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: การรู้สิ่งใดอย่างชัดเจนและเข้าใจ, 인도네시아어 대역어: kesadaran, pemahaman, pengenalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengetahui dan memahami sesuatu dengan jelas, 러시아어 대역어: восприятие; сознание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чёткое знание и понимание чего-либо., 영어 대역어: recognition; awareness, 영어 대역어 뜻풀이: An act of knowing and understanding something clearly., 일본어 대역어: にんしき【認識】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物事を明確に知り、理解すること。, 프랑스어 대역어: cognition, connaître, connaissance, compréhension, reconnaissance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Acte de connaître et comprendre clairement quelque chose., 스페인어 대역어: comprensión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de conocer y comprender claramente algo., 아랍어 대역어: إدراك، تعرّف, 아랍어 대역어 뜻풀이: معرفة وفهم شيء بالضبط, 중국어 대역어: 认识，识别, 중국어 대역어 뜻풀이: 明确地知道理解某事。
표제어: 인식되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 認識되다, 발음: 인식뙤다/인식뛔다, 가봐라: 인식, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2로 인식되다
1이 2-고 인식되다, 뜻풀이: 무엇이 분명히 깨달아지고 이해되다., 용례: <구> 낭비로 인식되다.
<구> 도구로 인식되다.
<구> 수단으로 인식되다.
<구> 요소로 인식되다.
<구> 결정적이라고 인식되다.
<구> 비싸다고 인식되다.
<구> 중요하다고 인식되다.
<구> 필수적이라고 인식되다.
<문장> 급속하게 변화하는 현대 사회에서는 빠른 판단이 핵심 요소로 인식된다.
<문장> 다양한 사회생활을 한 그에게는 성공에 성실함이 필수적이라고 인식되었다.
<문장> 가난으로 고생을 한 나에게는 연봉이 높은 직업이 좋은 직업으로 인식된다.
<대화> 가: 너 요즘 다이어트 한다며?
<대화> 나: 응, 뚱뚱하면 게으르다고 인식되니까 너무 속상해서., 몽골어 대역어: ойлгогдох, ухаарагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл тодорхой ухаарагдан ойлгогдох., 베트남어 대역어: được nhận thức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái gì đó được nhận ra và được hiểu một cách rõ ràng., 타이어 대역어: ได้รับรู้, ถูกจำได้, ได้เข้าใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: อะไรถูกตระหนักและเข้าใจอย่างชัดเจน, 인도네시아어 대역어: disadari, dipahami, dikenali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu disadari dan dimengerti dengan jelas, 러시아어 대역어: восприниматься; осознаваться; опознаваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть чётко осмысленным, понятым (о чём-либо)., 영어 대역어: be recognized; be perceived, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be clearly realized and understood., 일본어 대역어: にんしきされる【認識される】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物事を明確に知り、理解するようになる。, 프랑스어 대역어: être reconnu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être connu et compris clairement., 스페인어 대역어: ser concienciado, ser comprendido, ser reconocido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser sabido y entendido algo claramente., 아랍어 대역어: يدرك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم إدراك شيء وفهمه بوضوح, 중국어 대역어: 被认识，被识别, 중국어 대역어 뜻풀이: 某事被明确地领悟理解。
표제어: 인식시키다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 認識시키다, 발음: 인식씨키다, 가봐라: 인식, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 인식시키다, 뜻풀이: 무엇을 분명히 알고 이해하게 하다., 용례: <구> 문제를 인식시키다.
<구> 장점을 인식시키다.
<구> 존재를 인식시키다.
<구> 중요성을 인식시키다.
<구> 필요성을 인식시키다.
<문장> 선생님은 아이들에게 노력의 중요성을 인식시켜 주었다.
<문장> 멸종된 동물들에 관한 다큐멘터리는 나에게 생태계 보전의 필요성을 인식시켰다.
<대화> 가: 남편이 번번이 금연에 실패해서 걱정이에요.
<대화> 나: 간접 흡연이 얼마나 건강에 나쁜지를 남편에게 인식시켜 보세요., 몽골어 대역어: ойлгуулах, ухааруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: юмыг тодорхой мэдүүлж ойлгуулах., 베트남어 대역어: làm cho nhận thức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho biết và hiểu cái gì đó một cách rõ ràng., 타이어 대역어: ทำให้รับรู้, ทำให้เข้าใจ, ทำให้จดจำได้, ทำให้รับรู้และเข้าใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้รู้และเข้าใจบางสิ่งอย่างกระจ่างชัด, 인도네시아어 대역어: (membuat) menyadari, memahami, mengenali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat orang menjadi mengetahui dan jadi mengerti dengan jelas akan sesuatu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Сделать так, чтобы кто-либо точно знал и понимал что-либо., 영어 대역어: make someone perceive; make someone aware of, 영어 대역어 뜻풀이: To make someone know and understand something clearly., 일본어 대역어: にんしきさせる【認識させる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物事を明確に知り、理解するようにさせる。, 프랑스어 대역어: faire prendre conscience, faire prendre connaissance, faire reconnaître, faire percevoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire connaître et comprendre clairement quelque chose., 스페인어 대역어: concienciar, hacer comprender, hacer conocer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer saber y entender algo claramente a alguien., 아랍어 대역어: يُدرك ، يجعله يعرف شيئًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعله يعرف شيئا ويفهمه بوضوح, 중국어 대역어: 使认识，使识别, 중국어 대역어 뜻풀이: 使明确地知道理解某事。
표제어: 인식하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 認識하다, 발음: 인시카다, 가봐라: 인식, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 인식하다
1이 2를 3으로 인식하다
1이 2를 3-고 인식하다, 뜻풀이: 무엇을 분명히 알고 이해하다., 용례: <구> 필요성을 인식하다.
<구> 현실을 인식하다.
<구> 나쁘게 인식하다.
<구> 바로 인식하다.
<구> 정확하게 인식하다.
<구> 충분히 인식하다.
<문장> 그와의 진지한 대화를 통해 나는 그의 새로운 모습을 인식하게 되었다.
<문장> 선진국은 오래 전부터 환경오염의 심각성을 인식하고 환경 보전에 힘쓰고 있다.
<대화> 가: 아직 많은 사람들이 해양 오염의 심각성을 제대로 인식하지 못하고 있는 것 같습니다.
<대화> 나: 네. 하지만 최근 유류 유출 사고로 인해 그 심각성이 조금씩 인식되고 있습니다., 몽골어 대역어: ойлгох, ухаарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: юмыг тодорхой мэдэж, ойлгох., 베트남어 대역어: nhận thức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Biết và hiểu cái gì đó một cách rõ ràng., 타이어 대역어: รับรู้, จำได้, เข้าใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: รู้และเข้าใจสิ่งใด ๆ อย่างชัดเจน, 인도네시아어 대역어: mengenali, menyadari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengetahui apa dengan teliti atau persis, 러시아어 대역어: понимать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Познавать что-либо в точности и осознавать., 영어 대역어: perceive; be aware of; recognize, 영어 대역어 뜻풀이: To know and understand something exactly., 일본어 대역어: にんしきする【認識する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物事を明確に知り、理解する。, 프랑스어 대역어: prendre conscience, prendre connaissance, reconnaître, percevoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Connaître et comprendre clairement quelque chose., 스페인어 대역어: concienciarse, conocer, comprender, reconocer, darse cuenta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Saber y entender algo claramente., 아랍어 대역어: يدرك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعرف شيئا ويفهمه بوضوح, 중국어 대역어: 认识，识别, 중국어 대역어 뜻풀이: 明确地知道理解某事。
표제어: 인신공격, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人身攻擊, 발음: 인신공격, 활용: 인신공격이[인신공겨기], 인신공격도[인신공격또], 인신공격만[인식공경만], 파생어: 인신공격하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다른 사람의 개인적인 일을 들추어 나쁘게 말함., 용례: <구> 노골적 인신공격.
<구> 소모적인 인신공격.
<구> 인신공격이 난무하다.
<구> 인신공격이 심하다.
<구> 인신공격을 퍼붓다.
<구> 인신공격을 하다.
<구> 인신공격에 앞장서다.
<구> 인신공격으로 나타나다.
<구> 인신공격으로 발전하다.
<구> 인신공격으로 비하하다.
<구> 인신공격으로 치닫다.
<문장> 토론이 격렬해지면서 토론장에는 인신공격과 욕설이 난무했다.
<문장> 김 후보는 상대 후보에 대한 비방과 인신공격도 서슴지 않았다.
<대화> 가: 요즘은 신문을 보면 사생활 폭로나 인신공격이 드러나는 글이 너무 많아.
<대화> 나: 맞아. 건전한 기사가 많으면 좋을 텐데., 몽골어 대역어: дайрч доромжлох, хүний хувийн хэрэгт халдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын хувийн явдлыг ухаж төнхөн муугаар ярих явдал., 베트남어 대역어: nói xấu cá nhân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nói xấu, vạch ra chuyện cá nhân của người khác., 타이어 대역어: การเปิดโปง, การแฉ, การตีแผ่, 타이어 대역어 뜻풀이: การเปิดโปงเรื่องส่วนตัวของคนอื่นแล้วว่าร้าย, 인도네시아어 대역어: penyinggungan perasaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menyinggung masalah pribadi orang lain dengan kata-kata yang tidak baik, 러시아어 대역어: нападение на личность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Негативное высказывание по отношению к кому-либо о его личных делах., 영어 대역어: personal attack; personal insult, 영어 대역어 뜻풀이: An act of revealing and speaking ill of someone's personal affairs., 일본어 대역어: じんしんこうげき【人身攻撃】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の個人的な事情や私的な行動などを取り上げて、その人を非難すること。, 프랑스어 대역어: attaque personnelle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Acte de révéler les affaires privées d’une personne pour en dire du mal., 스페인어 대역어: ataque personal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de hablar mal de otro revelando su vida personal., 아랍어 대역어: هجوم شخصيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: كشف أمور شخصيّة لآخر بشكل سيء, 중국어 대역어: 人身攻击, 중국어 대역어 뜻풀이: 揭露他人的私事，发表恶意言论。
표제어: 인신공격하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 人身攻擊하다, 발음: 인신공겨카다, 가봐라: 인신공격, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 인신공격하다, 뜻풀이: 다른 사람의 개인적인 일을 들추어 나쁘게 말하다., 용례: <구> 상대를 인신공격하다.
<구> 정치인을 인신공격하다.
<구> 후보를 인신공격하다.
<구> 노골적으로 인신공격하다.
<문장> 자신의 마음에 들지 않는다고 상대방을 인신공격하는 것은 옳지 않다.
<문장> 정책 토론에 나온 의원들은 자신의 의견에 반박하는 의원들을 인신공격하느라 바빴다.
<대화> 가: 어제 선생님께 혼났던 것도 네가 게을러서 그런 거 같아.
<대화> 나: 그런 식으로 나를 인신공격하지 좀 마., 몽골어 대역어: хүний хэрэгт оролцох, хүний биед халдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын хувийн явдлыг ухаж төнхөн муугаар ярих., 베트남어 대역어: nói xấu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bới móc chuyện cá nhân của người khác và nói xấu., 타이어 대역어: เปิดโปง, แฉ, ตีแผ่, 타이어 대역어 뜻풀이: เปิดโปงเรื่องส่วนตัวของคนอื่นมาพูดไม่ดี, 인도네시아어 대역어: menyinggung pribadi orang, mengusik pribadi orang lain, menyinggung perasaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyinggung masalah pribadi orang lain kemudian berbicara dengan tidak baik, 러시아어 대역어: нападать на личность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Негативно высказываться по отношению к кому-либо о его личных делах, которые были обнаружены, раскрыты., 영어 대역어: do personal attack; do personal insult, 영어 대역어 뜻풀이: To reveal and speak ill of someone's personal affairs., 일본어 대역어: じんしんこうげきする【人身攻撃する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の個人的な事情や私的な行動などを取り上げて、その人を非難する。, 프랑스어 대역어: faire une attaque personnelle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Révéler les affaires privées d'une personne pour en dire du mal., 스페인어 대역어: lanzar ataques personales, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hablar mal de otra persona revelando su vida privada., 아랍어 대역어: يهاجم شخصه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقول كلاما سيئا عن شخص آخر مع ذكر أموره الشخصيّة, 중국어 대역어: 人身攻击, 중국어 대역어 뜻풀이: 揭露他人的私事，发表恶意言论。
표제어: 인신매매, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人身賣買, 발음: 인신매매, 파생어: 인신매매하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사람을 사고팖., 용례: <구> 인신매매 범인.
<구> 인신매매 범죄.
<구> 인신매매 조직.
<구> 인신매매가 성하다.
<구> 인신매매를 고발하다.
<구> 인신매매를 금하다.
<구> 인신매매를 당하다.
<구> 인신매매를 하다.
<문장> 가난한 미개발 국가에서는 아직도 여성 인신매매 희생자가 많다.
<문장> 나이가 어린 아이나 정상적인 판단을 하지 못하는 장애인들이 인신매매의 대상이 되었다.
<대화> 가: 그 뉴스 봤어? 아직도 사람을 물건처럼 내다 파는 인신매매가 이루어진대. 
<대화> 나: 정말? 너무 무서운 세상이야., 몽골어 대역어: хүний наймаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнийг худалдаж, худалдан авах явдал., 베트남어 대역어: việc buôn người, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc mua và bán người., 타이어 대역어: การซื้อขายมนุษย์, 타이어 대역어 뜻풀이: การซื้อขายคน, 인도네시아어 대역어: penjualan orang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memperjualbelikan orang, 러시아어 대역어: торговля людьми, 러시아어 대역어 뜻풀이: Покупка и продажа людей., 영어 대역어: human trafficking, 영어 대역어 뜻풀이: An act of selling and buying people., 일본어 대역어: じんしんばいばい【人身売買】。じんしんとりひき【人身取引】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人間を売り買いすること。, 프랑스어 대역어: trafic des êtres humains, traite des êtres humains, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Commerce des êtres humains., 스페인어 대역어: tráfico humano, tráfico de personas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de comprar y vender personas., 아랍어 대역어: تجارة الرقيق, 아랍어 대역어 뜻풀이: شراء وبيع الإنسان, 중국어 대역어: 人口买卖, 중국어 대역어 뜻풀이: 买卖人。
표제어: 인심, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人心, 발음: 인심, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 뜻풀이: 사람의 마음., 용례: <구> 동네 인심.
<구> 지역 인심.
<구> 인심이 돌아서다.
<구> 인심이 변하다.
<구> 인심을 노리다.
<구> 인심을 돌이키다.
<구> 인심을 바꾸다.
<구> 인심을 잡다.
<문장> 인심 고약하기로 소문난 아주머니에게 이웃 사람들은 말도 못 붙인다.
<문장> 시골 인심은 넉넉하여 낯선 사람에게 먹을 음식과 잠잘 곳을 흔쾌히 내어 주었다.
<대화> 가: 이 동네 인심 참 좋다.
<대화> 나: 그렇지? 친절하게 역까지 길도 잘 알려 주고 말이야., 몽골어 대역어: сэтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний сэтгэл., 베트남어 대역어: nhân tâm, lòng người, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tấm lòng của con người., 타이어 대역어: ใจ, จิตใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจของคน, 인도네시아어 대역어: hati orang, perasaan orang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati seseorang, 러시아어 대역어: душа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человеческая душа., 영어 대역어: hearts and minds, 영어 대역어 뜻풀이: The human heart., 일본어 대역어: じんしん・ひとごころ【人心】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の心。, 프랑스어 대역어: cœur,âme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Âme de l’être humain., 스페인어 대역어: corazón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Corazón de una persona., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: قلب الإنسان, 중국어 대역어: 人心, 중국어 대역어 뜻풀이: 人的心。
표제어: 인심, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人心, 발음: 인심, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 뜻풀이: 불쌍한 사람을 살피고 도와주는 마음., 용례: <구> 인심이 각박해지다.
<구> 인심이 너그럽다.
<구> 인심이 넉넉하다.
<구> 인심이 박하다.
<구> 인심이 후하다.
<구> 인심을 기대하다.
<구> 인심을 맛보다.
<구> 인심을 베풀다.
<구> 인심을 쓰다.
<구> 인심에 기대다.
<문장> 아내는 인심이 넉넉하여 혼자 사는 노인들을 도왔다.
<문장> 인심이 좋으신 선생님께서 돈이 없어 공부를 못 하는 아이들을 돕고 계셨다.
<대화> 가: 인심이 갈수록 각박해지고 있는 것 같아.
<대화> 나: 맞아, 다들 살기 어렵다보니까 남을 잘 못 돕는 것 같아., 몽골어 대역어: энэрэлт сэтгэл, элбэрэлт сэтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: өрөвдөлтэй хүнийг асарч, туслах сэтгэл., 베트남어 대역어: lòng nhân từ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tấm lòng chăm sóc và giúp đỡ người đáng thương., 타이어 대역어: ใจ, จิตใจ, น้ำใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจที่ช่วยเหลือและคอยดูแลคนที่น่าสงสาร, 인도네시아어 대역어: belas kasihan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati yang ingin memperhatikan dan membantu orang yang malang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Сердце, наполненное желанием заботиться и помогать нуждающимся, несчастным людям., 영어 대역어: care; compassion, 영어 대역어 뜻풀이: An attitude of care and willingness to help those in need., 일본어 대역어: にんじょう【人情】。じょう【情】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気の毒な人の世話をし、助ける心。, 프랑스어 대역어: générosité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sentiment avec lequel on s'occupe et l'on aide d'une personne pitoyable., 스페인어 대역어: generosidad, bondad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Amabilidad para ayudar y cuidar a los pobres., 아랍어 대역어: شفقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: قلب رحيم يعتني بالمساكين ويساعدهم, 중국어 대역어: 人情, 중국어 대역어 뜻풀이: 关怀、照顾可怜人的心。
표제어: 인심, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人心, 발음: 인심, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 관련어: 유의어 민심, 뜻풀이: 일반 대중의 마음., 용례: <구> 인심이 동요하다.
<구> 인심이 뒤숭숭하다.
<구> 인심이 흉흉하다.
<구> 인심을 달래다.
<구> 인심을 돌보다.
<구> 인심을 살피다.
<구> 인심을 선동하다.
<구> 인심을 수습하다.
<구> 인심을 파악하다.
<문장> 국회 의원 선거를 앞두고 후보들은 인심이 어떠한지 살폈다.
<문장> 갑자기 대학 입시 제도가 바뀌자 인심이 뒤숭숭해지기 시작했다.
<대화> 가: 상대 후보에게로 인심이 움직이고 있어 큰일입니다.
<대화> 나: 그러게 말이야. 사람들의 마음을 돌이킬 수 있는 공약이 필요해., 몽골어 대역어: олон нийтийн сэтгэл санаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: эгэл олон нийтийн сэтгэл., 베트남어 대역어: lòng người, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tấm lòng của đại chúng., 타이어 대역어: ใจ, จิตใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจของสาธารณชนทั่วไป, 인도네시아어 대역어: perasaan umum, perasaan yang umum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati atau perasaan dari masyarakat umum, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Желание толпы., 영어 대역어: hearts and minds, 영어 대역어 뜻풀이: The minds of the people., 일본어 대역어: じんしん【人心】。みんしん【民心】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一般大衆の心。, 프랑스어 대역어: opinion publique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cœur du grand public., 스페인어 대역어: opinión pública, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pensamiento de los ciudadanos de a pie., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: وجهة النظر لعامة الناس, 중국어 대역어: 民心, 중국어 대역어 뜻풀이: 普通大众的心。
표제어: 인심, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人心, 발음: 인심, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 뜻풀이: 개인적인 마음., 용례: <구> 사사로운 인심.
<구> 인심을 돌이키다.
<구> 인심을 살피다.
<구> 인심을 이해하다.
<구> 인심을 파악하다.
<문장> 그는 사사로운 인심 하나에도 신경을 써서 세상을 크고 넓게 보지 못한다.
<문장> 공적인 일을 결정하고 집행하는 사람은 개인의 인심에 좌지우지되어서는 안 된다.
<대화> 가: 자고로 사람은 대범해야지 소심하게 인심 하나에 흔들려서는 안 돼.
<대화> 나: 네, 명심할게요. 할아버지., 몽골어 대역어: сэтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хувь хүний сэтгэл., 베트남어 대역어: nhân tâm, lòng dạ con người, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tấm lòng mang tính cá nhân., 타이어 대역어: ใจ, จิตใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจที่เป็นส่วนตัว, 인도네시아어 대역어: perasaan diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati atau perasaan pribadi, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Личное желание., 영어 대역어: opinion, 영어 대역어 뜻풀이: The minds of individuals., 일본어 대역어: じんしん【人心】, 일본어 대역어 뜻풀이: 個人的な気持ち。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sentiment personnel., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentimiento personal., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: وجهة نظر الشخصيّة, 중국어 대역어: 人心, 중국어 대역어 뜻풀이: 个人的心。
표제어: 인심, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 인심(을) 사다, 부표제어 문형: 1이 2에게/에게서 인심(을) 사다, 부표제어 뜻풀이: 다른 사람으로부터 좋은 평가를 받다., 부표제어 용례: <대화> 가: 이 앞에 새로 생긴 가게 말야, 오 만원 이상 사면 사은품 준대. 
<대화> 나: 그게 다 사람들한테 인심을 사려고 하는 거야., 몽골어 부표제어 대역어: үнэлэгдэх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: бусдаас сайн үнэлгээ авах., 베트남어 부표제어 대역어: mua lòng người, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Được người khác đánh giá tốt., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ซื้อใจ ; ซื้อใจ, ได้ใจจากคนอื่น, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ได้รับการวิจารณ์ที่ดีจากคนอื่น, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: mendapatkan penilaian baik dari orang lain, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Получать хороший отзыв, хорошую оценку со стороны другого человека., 영어 부표제어 대역어: buy the hearts and minds of people, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To gain a good reputation from others., 일본어 부표제어 대역어: 人心を買う, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 他人から良い評価を受ける。, 프랑스어 부표제어 대역어: gagner la sympathie de quelqu'un, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Avoir une bonne réputation auprès de quelqu'un., 스페인어 부표제어 대역어: comprar la bondad, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Recibir una buena estimación de otra persona., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يحصل على تقدير جيد من قبل شخص آخر, 중국어 부표제어 대역어: 收买人心, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 从别人处得到好评价。
표제어: 인심, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 인심(을) 쓰다, 부표제어 문형: 1이 인심(을) 쓰다, 부표제어 뜻풀이: 필요 이상으로 다른 사람에게 잘 대해 주다., 부표제어 용례: <대화> 가: 오늘은 내가 인심 쓴다. 오늘 밥 값은 내가 낼게.
<대화> 나: 우와, 신난다., 몽골어 부표제어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: дэмий бусдад сайн хандах., 베트남어 부표제어 대역어: dùng nhân tâm, có lòng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Đối xử tốt với người khác hơn mức cần thiết., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ใช้ใจ ; ซื้อใจ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ช่วยคนอื่นอย่างดีโดยเกินความจำเป็น, 인도네시아어 부표제어 대역어: bermurah hati, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: memperlakukan orang lain lebih dari yang dibutuhkan, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Относиться к кому-либо лучше, чем требуется., 영어 부표제어 대역어: use the hearts and minds, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To do someone more favors than necessary., 일본어 부표제어 대역어: 人情を施す, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 必要以上に他人に親切にする。, 프랑스어 부표제어 대역어: faire preuve de générosité envers quelqu'un, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Traiter quelqu'un mieux que nécessaire., 스페인어 부표제어 대역어: usar la bondad, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tratar bien al otro más de lo necesario., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يتعامل مع شخص آخر بطريقة لطيفة أكثر من اللازم, 중국어 부표제어 대역어: 卖人情；送人情, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 善待别人，超出了一般标准。
표제어: 인심, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 인심(을) 얻다, 부표제어 문형: 1이 2에게/에게서 인심(을) 얻다, 부표제어 뜻풀이: 다른 사람으로부터 좋은 평가를 얻다., 부표제어 용례: <대화> 가: 이번에 서울 시장이 대통령 후보로 나왔더라.
<대화> 나: 응, 서울 시장하면서 많은 사람들에게 인심을 얻었거든., 몽골어 부표제어 대역어: үнэлэгдэх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: бусдаас сайн үнэлгээ авах., 베트남어 부표제어 대역어: được lòng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Được người khác đánh giá tốt., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ได้ใจ ; ได้ใจ, ได้ใจจากคนอื่น, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ได้รับการวิจารณ์ที่ดีจากคนอื่น, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: mendapatkan penilaian baik dari orang lain, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Заслужить хороший отзыв, хорошую отметку со стороны другого человека., 영어 부표제어 대역어: win the hearts and minds of people, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To gain a good reputation from others., 일본어 부표제어 대역어: 人心を得る, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 他人から良い評価を受ける。, 프랑스어 부표제어 대역어: gagner la sympathie de quelqu'un, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Obtenir une bonne réputation auprès de quelqu'un., 스페인어 부표제어 대역어: conseguir la bondad, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Obtener una buena estimación de otra persona., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يحصل على تقدير جيد من قبل شخص آخر, 중국어 부표제어 대역어: 赢得欢心, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 从别人处得到好评价。