hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 왱왱하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 왱왱하다, 가봐라: 왱왱, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 왱왱거리다, 왱왱대다, 문형: 1이 왱왱하다, 뜻풀이: 가느다란 철사나 줄 등에 세찬 바람이 부딪쳐 울리는 소리가 계속 나다., 용례: <구> 왱왱하는 소리.
<문장> 바람이 얼마나 세게 부는지 마당의 빨랫줄에서 왱왱하는 소리가 들려왔다., 몽골어 대역어: ян ян, 몽골어 대역어 뜻풀이: урт нарийн төмөр утас болон уяа хүчтэй салхинд цохигдон исгэрэх чимээ гарах., 베트남어 대역어: vù vù, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh gió mạnh va đập vào dây hay dây sắt mảnh phát ra liên tục., 타이어 대역어: ส่งเสียงหวิว ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เกิดเสียงร้องอย่างต่อเนื่อง เนื่องมาจากลมแรงมาปะทะบนเชือกหรือลวดบางหรือสิ่งอื่นๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kawat atau tali dsb teus-menerus berbunyi karena ditiup angin, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно издаваться (о звук сильного ветра, ударяющегося о длинные металические прутья, верёвки и т.п.)., 영어 대역어: whistle; whiz, 영어 대역어 뜻풀이: For the sound of a strong wind blowing against a thin wire, string, etc., to be heard continuously., 일본어 대역어: ひゅうひゅうととぶ【ひゅうひゅうと飛ぶ】。びゅうびゅうととぶ【びゅうびゅうと飛ぶ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 細長い針金や紐などが強い風を切る音が続く。, 프랑스어 대역어: bruire, siffler, vibrer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Bruit d'un mince fil métallique ou d'une corde sous l'effet d'un vent violent) Être émis continuellement., 스페인어 대역어: resonar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacerse ruido repetidamente por golpearse un viento fuerte contra un alambre o cable fino., 아랍어 대역어: يصدر صوت "وينغ وينغ", 아랍어 대역어 뜻풀이: يحدث صوت ذو رنين من اصطدام ريح شديدة بسلك رقيق أو حبل رقيق باستمرار, 중국어 대역어: 嗖嗖响, 중국어 대역어 뜻풀이: 细铁丝或绳等在强风中持续发出响声。
표제어: 왱왱하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 왱왱하다, 가봐라: 왱왱, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 왱왱거리다, 왱왱대다, 문형: 1이 왱왱하다, 뜻풀이: 소방차나 구급차 등이 계속 경적을 울리다., 용례: <구> 경찰차가 왱왱하다.
<구> 구급차가 왱왱하다.
<구> 소방차가 왱왱하다.
<문장> 구급차들은 왱왱하는 소리를 내며 교통사고 현장에 도착했다. 
<문장> 화재 신고를 받자마자 대기 중이던 소방차가 왱왱하며 출동했다., 몽골어 대역어: дуу хангинуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гал унтраах машин болон түрэгний машин дохиогоо үргэлжлүүлэн дуугаргах., 베트남어 대역어: inh ỏi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng còi xe cứu hỏa hay xe cấp cứu phát ra liên tục., 타이어 대역어: ส่งเสียงหวีด, ส่งเสียงหวิดหวิว, 타이어 대역어 뜻풀이: รถดับเพลิงหรือรถพยาบาล เป็นต้น ส่งเสียงร้องเตือนอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mobil pemadam kebakaran atau ambulans dsb terus-menerus menyalakan sirene, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно издавать звук гудка, сирены (о пожарной машине или машине скорой помощи)., 영어 대역어: (siren) wail, 영어 대역어 뜻풀이: For a fire engine, ambulance, etc., to sound a siren continuously., 일본어 대역어: ううとならす【ううと鳴らす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 消防車や救急車などが警笛を鳴らす音が続く。, 프랑스어 대역어: (sirène) hurler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Camion de pompiers ou ambulance) Actionner continûment la sirène., 스페인어 대역어: resonar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonar repetidamente la sirena de un camión de bomberos, una ambulancia, etc., 아랍어 대역어: يصفر ، يصدر صوت "وينغ وينغ", 아랍어 대역어 뜻풀이: تطلق سيارة إطفاء أو سيارة إسعاف أو غيرها صوت إنذار باستمرار, 중국어 대역어: 呜呜响, 중국어 대역어 뜻풀이: 消防车或救护车等持续鸣笛。
표제어: 외, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 외/웨, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한글 자모 ‘ㅚ’의 이름., 몽골어 대역어: уи, вэ, 몽골어 대역어 뜻풀이: солонгос цагаан толгойн эгшиг үсэг болох 'ㅚ' -н нэр., 베트남어 대역어: tên của nguyên âm kép 'ㅚ', 베트남어 대역어 뜻풀이: Tên nguyên âm kép "ㅚ" trong bảng chữ cái tiếng Hàn., 타이어 대역어: เว, สระเว, 타이어 대역어 뜻풀이: ชื่อของตัวอักษรฮันกึล 'ㅚ', 인도네시아어 대역어: Oe, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nama dari huruf vokal 'ㅚ' dalam abjad Hangeul, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Название буквы 'ㅚ' корейского алфавита., 영어 대역어: oe, 영어 대역어 뜻풀이: The name of the vowel 'ㅚ' in the Korean alphabet., 일본어 대역어: ウェ, 일본어 대역어 뜻풀이: ハングル字母の「ㅚ」の名称。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom de la lettre 'ㅚ' de l’alphabet coréen., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Nombre de la letra coreana 'ㅚ'., 아랍어 대역어: واي, 아랍어 대역어 뜻풀이: اسم حرف ’ㅚ‘ من الحروف الكوريّة, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 韩文字母“ㅚ”的名称。
표제어: 외, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 外, 발음: 외ː/웨ː, 활용: 외에[외ː에/웨ː에], 외의[외ː의/웨ː의], 파생어: 외적03,외적02, 어휘 등급: 중급, 관련어: 반대말 내6, 뜻풀이: 일정한 범위나 한계를 벗어남을 나타내는 말., 용례: <구> 방법 외.
<구> 생각 외.
<구> 그 외.
<구> 이 외.
<문장> 그 외에는 다른 방법이 없었다. 
<문장> 산꼭대기에 오르는 길은 이 길 외에도 다른 길이 있다. 
<대화> 가: 김 씨가 폐암에 걸렸대. 담배도 안 피는 사람인데 이상해. 
<대화> 나: 폐암은 담배 외에 다른 이유로도 걸릴 수 있어., 몽골어 대역어: гадна, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон хүрээ, хязгаараас давж гарсныг илэрхийлсэн үг., 베트남어 대역어: ngoài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ sử dụng khi thể hiện việc thoát ra khỏi giới hạn hoặc phạm vi nhất định., 타이어 대역어: นอกจาก, นอกเหนือจาก, ยกเว้น, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่หมายถึงการออกจากข้อกำหนดหรือขอบเขตที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: selain, di luar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata untuk memperlihatkan keterlepasan sesuatu dari lingkup atau batas yang telah ditentukan, 러시아어 대역어: кроме; помимо; вне; исключая; за исключением, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, обозначающее, что что-либо вышло или находится за пределами чего-либо., 영어 대역어: oe, 영어 대역어 뜻풀이: An expression used to indicate that something is beyond a certain range or limit., 일본어 대역어: ほか・た【他・外】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の範囲や限界から外れることを表す語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom dépendant indiquant une escapade hors d'une sphère déterminée ou d'une limite., 스페인어 대역어: con excepción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que representa que algo ha salido fuera del alcance o límite., 아랍어 대역어: ما عدا ، سوى ، إلّا ، خلا ، باستثناء, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تستعمل عند تجاوز حدود أو نطاق معين, 중국어 대역어: 之外, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示脱离一定范围或界限。
표제어: 외-, 구분: 단어, 품사: 접사, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 일부 명사 앞에 붙는다., 뜻풀이: '혼자인' 또는 '하나인' 또는 '한쪽에 치우친'의 뜻을 더하는 접두사., 용례: <구> 외고집
<구> 외골수
<구> 외곬
<구> 외기러기
<구> 외길
<구> 외눈
<구> 외딸
<구> 외마디
<구> 외아들
<구> 외줄
<구> 외줄기
<구> 외톨이, 몽골어 대역어: ганц, нэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: 'ганцаараа болох', 'нэг болох', 'нэг тийшээ хэлбийсэн' хэмээх утга нэмдэг угтвар., 베트남어 대역어: độc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền tố thêm nghĩa 'một mình' hoặc 'duy nhất' hoặc 'nghiêng về một phía'., 타이어 대역어: ...คนเดียว, ...เดียว, ...ทางด้านเดียว, ...เดี่ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ที่มีคนเดียว' 'ที่มีหนึ่งเดียว' หรือ 'ที่โน้มเอียงไปทางด้านใดด้านหนึ่ง', 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: awalan yang menambahkan arti "sendirian" atau "condong ke satu arah", 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Префикс, добавляющий значение "один", "единственный" или "склонённый в одну сторону"., 영어 대역어: oe-, 영어 대역어 뜻풀이: A prefix used to mean alone, only one, or "leaning toward one side.", 일본어 대역어: ひとり【一人】。ひとつ【一つ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 「独りである」、または「一つである」、または「片方に偏った」という意を付加する接頭辞。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Préfixe signifiant "qui est seul", "unique" ou "polarisé vers un côté"., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Prefijo que se usa para el significado de '혼자인' o '하나인' o '한쪽에 치우친'., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: سابقة تضيف معنى "وحيد"، أو "واحد فقط" أو "منحدر نحو جانب واحد", 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 前缀。指“自个儿的”、“唯一的”或“偏向一边的”。
표제어: 외-, 구분: 단어, 품사: 접사, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 일부 부사 또는 동사 앞에 붙는다., 뜻풀이: ‘홀로’의 뜻을 더하는 접두사., 용례: <구> 외따로
<구> 외떨어지다
<구> 외지다, 몽골어 대역어: ганцаараа, 몽골어 대역어 뜻풀이: 'ганцаараа' хэмээх утга нэмдэг угтвар., 베트남어 대역어: đơn độc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền tố thêm nghĩa 'đơn độc một mình'., 타이어 대역어: ...เดี่ยว, ...ลำพัง, ...คนเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'โดยลำพัง', 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: awalan yang menambahkan arti "sendirian", 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Префикс, добавляющий значение "один; одиноко"., 영어 대역어: oe-, 영어 대역어 뜻풀이: A prefix used to mean lonely., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: ｢ひとりで」という意を付加する接頭辞。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Préfixe signifiant "seul"., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Prefijo que se usa para el significado de '홀로'., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: سابقة تضيف معنى "وحيد", 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 前缀。指“独自”。
표제어: 외-, 구분: 단어, 품사: 접사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 外, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 친-, 의미 참고: 친족 관계를 나타내는 일부 명사 앞에 붙는다., 뜻풀이: '어머니 쪽으로 친척인'의 뜻을 더하는 접두사., 용례: <구> 외삼촌
<구> 외손녀
<구> 외손자
<구> 외손주
<구> 외숙모
<구> 외숙부
<구> 외조모
<구> 외조부
<구> 외조부모
<구> 외할머니
<구> 외할아버지, 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: 'ээжийн талын хамаатан болох' хэмээх утга нэмдэг угтвар., 베트남어 대역어: bên ngoại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền tố thêm nghĩa 'là họ hàng thân thích bên ngoại'., 타이어 대역어: ...ของแม่, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ที่เป็นญาติทางฝ่ายแม่', 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: awalan yang menambahkan arti "saudara dari pihak ibu", 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Префикс, добавляющий значение "родственник по материнской линии"., 영어 대역어: oe-, 영어 대역어 뜻풀이: A prefix used to mean "relatives on the side of one's mother.", 일본어 대역어: ははかたの【母方の】, 일본어 대역어 뜻풀이: 「母方の親戚である」という意を付加する接頭辞。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Préfixe signifiant "de la famille du côté maternel"., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Prefijo que se usa para el significado de '어머니 쪽으로 친척인'., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: سابقة تضيف معنى "أقرباء من جانب أم شخص ما", 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 前缀。指“母亲一方亲戚的”。
표제어: 외-, 구분: 단어, 품사: 접사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 外, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 내-3, 의미 참고: 일부 명사 앞에 붙는다., 뜻풀이: ‘밖’이나 ‘바깥’의 뜻을 더하는 접두사., 용례: <구> 외배엽
<구> 외분비
<구> 외출혈, 몽골어 대역어: гадна, гадар, 몽골어 대역어 뜻풀이: 'гадна' буюу 'гадна тал' хэмээх утга нэмдэг угтвар., 베트남어 대역어: ngoài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền tố thêm nghĩa 'bên ngoài' hay 'ở ngoài'., 타이어 대역어: ...ภายนอก, ...ข้างนอก, ...ด้านนอก, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ข้างนอก' หรือ 'ด้านนอก', 인도네시아어 대역어: luar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: awalan yang menambahkan arti "luar" atau "sisi luar", 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Префикс, добавляющий значение "вне" или "внешний; наружный"., 영어 대역어: oe-, 영어 대역어 뜻풀이: A prefix used to mean outside or outer., 일본어 대역어: そと・がい【外】, 일본어 대역어 뜻풀이: 「外」や「他」という意を付加する接頭辞。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Préfixe signifiant "dehors" ou "extérieur"., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Prefijo que se usa para el significado de '밖' o '바깥'., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: سابقة تضيف معنى "خارج", 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 前缀。指“外面”或“外边”。
표제어: 외가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 外家, 발음: 외ː가/웨ː가, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 외갓집
반대말 친가
높임말 외가댁, 뜻풀이: 어머니의 친정., 용례: <구> 외가 방문.
<구> 외가 식구.
<구> 외가 친척.
<구> 외가가 멀다.
<구> 외가에 가다.
<문장> 우리 집은 명절마다 친가와 외가를 번갈아 방문한다.
<문장> 방학을 맞아 시골에 있는 외가에 내려가 외조부모님을 뵈었다.
<대화> 가: 너희 식구는 몇 명이야?
<대화> 나: 여섯 명이야. 외가 쪽 친척들하고 같이 살아서 식구가 많은 편이야., 몽골어 대역어: ээжийн талын гэр бүлийнхэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ээжийн төрсөн гэр., 베트남어 대역어: bên ngoại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phía gia đình bên mẹ., 타이어 대역어: บ้านพ่อแม่ฝ่ายแม่, บ้านญาติฝ่ายแม่, บ้านญาติพี่น้องฝ่ายแม่, 타이어 대역어 뜻풀이: บ้านพ่อแม่ของแม่, 인도네시아어 대역어: keluarga orang tua ibu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rumah orang tua ibu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Родственники по материнской стороне; дом, где живут родственники по материнской стороне., 영어 대역어: maternal family, 영어 대역어 뜻풀이: The old home of one's mother., 일본어 대역어: がいけ【外家】。ははかたのいえ【母方の家】, 일본어 대역어 뜻풀이: 母の実家。, 프랑스어 대역어: famille maternelle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Famille de la mère., 스페인어 대역어: familia de línea materna, 스페인어 대역어 뜻풀이: Familia de la madre., 아랍어 대역어: عائلة الأمّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: عائلة الأمّ, 중국어 대역어: 外婆家, 중국어 대역어 뜻풀이: 母亲的娘家。
표제어: 외가댁, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 外家宅, 발음: 외ː가땍/웨ː가땍, 활용: 외가댁이[외ː가때기/웨ː가때기], 외가댁도[외ː가땍또/웨ː가땍또], 외가댁만[외ː가땡만/웨ː가땡만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 외가, 뜻풀이: (높이는 말로) 어머니의 친정., 용례: <구> 외가댁 방문.
<구> 외가댁 식구.
<구> 외가댁을 가다.
<구> 외가댁을 찾다.
<구> 외가댁에 방문하다.
<문장> 외가댁 식구들은 설 명절마다 모여서 윷놀이를 한다.
<문장> 내가 외가댁에 방문할 때마다 외삼촌께서 용돈을 주셨다.
<문장> 대대로 기독교 집안인 외가댁에서는 제사를 지내지 않는다.
<대화> 가: 외가댁에 경사가 있었다면서?
<대화> 나: 네. 외할머니 회갑 잔치가 있었어요., 몽골어 대역어: ээжийн төрсөн гэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хүндэтгэх үг) эхийн төрсөн гэр., 베트남어 대역어: bên họ ngoại, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói kính trọng) Phía gia đình bên mẹ., 타이어 대역어: บ้านบิดามารดาฝ่ายแม่, บ้านญาติฝ่ายแม่, บ้านญาติพี่น้องฝ่ายแม่, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสุภาพ)บ้านพ่อแม่ของแม่, 인도네시아어 대역어: rumah orang tua ibu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan hormat) rumah orang tua ibu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (уважит.) Родственники по материнской стороне; дом, где живут родственники по материнской стороне., 영어 대역어: maternal family, 영어 대역어 뜻풀이: (polite form) The old home of one's mother., 일본어 대역어: ははかたのおたく【母方のお宅】, 일본어 대역어 뜻풀이: 母の実家を敬っていう語。, 프랑스어 대역어: famille maternelle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (forme honorifique) Famille ou maison des parents de la mère., 스페인어 대역어: casa de línea materna, familia de línea materna, 스페인어 대역어 뜻풀이: (EXPRESIÓN DE RESPETO) Familia de la madre., 아랍어 대역어: عائلة الأمّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة احترام) عائلة الأمّ, 중국어 대역어: 外婆家, 중국어 대역어 뜻풀이: (敬语)母亲的娘家。
표제어: 외각, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 外角, 발음: 외ː각/웨ː각, 활용: 외각이[외ː가기/웨ː가기], 외각도[외ː각또/웨ː각또], 외각만[외ː강만/웨ː강만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 내각1, 다중 매체 정보: [사진] 외각, 뜻풀이: 다각형에서, 한 변과 그것에 이웃한 변의 연장선이 이루는 각., 용례: <구> 도형의 외각.
<구> 삼각형의 외각.
<구> 내각과 외각.
<구> 외각의 크기.
<구> 외각을 구하다.
<문장> 각이 많은 도형일수록 외각이 작아졌다. 
<문장> 오늘 수학 시간에는 도형의 외각을 구하는 것을 배웠다. 
<대화> 가: 형, 정삼각형의 외각은 몇 도야?
<대화> 나: 정삼각형의 내각이 60도니까 180도에서 60도를 빼면 120도지., 몽골어 대역어: гадна талын өнцөг, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон өнцөгтийн нэг тал нөгөө талтай уулзахад үүсдэг өнцөг., 베트남어 대역어: góc ngoài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Góc được tạo bởi một cạnh và cạnh kéo dài của cạnh liền kề trong hình đa giác., 타이어 대역어: มุมภายนอก, 타이어 대역어 뜻풀이: มุมที่ประกอบเส้นที่ยืดออกไปของด้านหนึ่งกับด้านที่ติดกับสิ่งนั้น ในรูปหลายมุม, 인도네시아어 대역어: sudut luar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sudut pada bentuk multi segi yang terbentuk di antara satu sisi dan perpanjangan sisi lainnya, 러시아어 대역어: внешний угол, 러시아어 대역어 뜻풀이: Угол, образованный одной из сторон многоугольника и продолжением смежной стороны., 영어 대역어: external angle, 영어 대역어 뜻풀이: An angle formed by one side of a polygon and a line extended from the next side., 일본어 대역어: がいかく【外角】, 일본어 대역어 뜻풀이: 多角形で、一つの辺とその隣の辺の延長線に挟まれた角。, 프랑스어 대역어: angle externe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pour un polygone, angle entre un côté et le prolongement d’un autre côté adjacent., 스페인어 대역어: ángulo exterior, 스페인어 대역어 뜻풀이: En un polígono, ángulo que se forma entre un lado y el lado que está a continuación., 아랍어 대역어: زاوية خارجيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: في المضلع، زاوية بين خطين ممتدّين من شعاعين متجاورين, 중국어 대역어: 外角, 중국어 대역어 뜻풀이: 在多边形中，一条边与它相邻的另一条边的延长线形成的角。
표제어: 외간, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 外間, 발음: 외ː간/웨ː간, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 친척이 아닌 남., 용례: <구> 외간 남자.
<구> 외간 사람.
<구> 외간 여자.
<문장> 승규는 여행지에서 만난 외간 사람들과 스스럼없이 어울려 놀았다.
<문장> 나는 아내가 처음 보는 외간 남자와 팔짱을 끼고 있는 모습을 보고 화가 치밀었다., 몽골어 대역어: гадны, танихгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамаатан садан бус хамаагүй хүн., 베트남어 대역어: người dưng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người xa lạ không phải họ hàng., 타이어 대역어: คนนอก, 타이어 대역어 뜻풀이: คนอื่นที่ไม่ใช่ญาติพี่น้อง, 인도네시아어 대역어: orang luar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bukan keluarga, orang lain, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Постороние люди, не являющиеся кровными родственниками., 영어 대역어: another man; another person, 영어 대역어 뜻풀이: Another person who is not one's relative., 일본어 대역어: よそ【余所・他所】, 일본어 대역어 뜻풀이: 親戚ではない他人。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui n'est pas de la famille., 스페인어 대역어: extraño, ajeno, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona ajena que no es pariente., 아랍어 대역어: أجنبي، غريب, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص خارج العائلة, 중국어 대역어: 外人, 중국어 대역어 뜻풀이: 不是亲戚，别人。
표제어: 외간, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 外間, 발음: 외ː간/웨ː간, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자기 집이 아닌 다른 곳., 용례: <구> 외간에 알려지다.
<구> 외간에 있다.
<구> 외간에 퍼지다.
<문장> 나는 남편의 외도 사실을 외간의 소문을 통해 듣고 충격을 받았다.
<문장> 할머니는 전쟁통에 외간에 나가 있던 아버지와 소식이 끊어져 이산가족이 되셨다.
<대화> 가: 이 일이 외간에는 알려지지 않아야 할 텐데.
<대화> 나: 걱정하지 마세요. 비밀로 할게요., 몽골어 대역어: гадуур дотуур, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн гэр бус өөр газар., 베트남어 대역어: bên ngoài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi không phải là nhà mình., 타이어 대역어: นอกบ้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่อื่นที่ไม่ใช่บ้านตัวเอง, 인도네시아어 대역어: luar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bukan rumah sendiri, tempat lain, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, не являющееся своим домом., 영어 대역어: another house, 영어 대역어 뜻풀이: Another place which is not one's own house., 일본어 대역어: よそ【余所・他所】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の家ではない他の所。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lieu autre que son propre domicile., 스페인어 대역어: extraño, ajeno, 스페인어 대역어 뜻풀이: Otro lugar que no es su casa., 아랍어 대역어: خارج البيت, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان آخر غير البيت, 중국어 대역어: 外家，别家, 중국어 대역어 뜻풀이: 不是自己家，其他地方。
표제어: 외갓집, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 外家집, 발음: 외ː가찝/웨ː갇찝, 활용: 외갓집이[외ː가찌비/웨ː갇찌비], 외갓집도[외ː가찝또/웨ː갇찝또], 외갓집만[외ː가찜만/웨ː갇찜만], 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 가족 행사, 관련어: 유의어 외가
높임말 외가댁, 뜻풀이: 어머니의 부모, 형제 등이 살고 있는 집., 용례: <구> 외갓집이 가깝다.
<구> 외갓집이 멀다.
<구> 외갓집을 방문하다.
<구> 외갓집에 가다.
<구> 외갓집에 놀러 가다.
<구> 외갓집에서 자라다.
<문장> 나는 방학 때 외할머니를 뵈러 외갓집에 놀러 갈 계획이다.
<문장> 어렸을 때 외갓집에서 외사촌들과 즐겁게 뛰놀던 기억이 난다.
<대화> 가: 이번 명절 때 외갓집에 가기로 했니?
<대화> 나: 아니요. 외할아버지께서 저희 집에 오시기로 했어요., 몽골어 대역어: нагацын гэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: эхийн талын ах дүүсийн амьдарч буй гэр., 베트남어 대역어: nhà ngoại, bên ngoại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhà mà cha mẹ và anh chị em ruột của mẹ mình sinh sống., 타이어 대역어: บ้านญาติฝ่ายแม่, 타이어 대역어 뜻풀이: บ้านของญาติพี่น้องฝ่ายแม่, 인도네시아어 대역어: rumah orang tua ibu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rumah keluarga pihak ibu, 러시아어 대역어: материнский дом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дом, где проживают родители, братья и сёстры матери., 영어 대역어: old home of one's mother, 영어 대역어 뜻풀이: The home where one's mother's parents, siblings, etc., live., 일본어 대역어: ははかたのいえ【母方の家】, 일본어 대역어 뜻풀이: 母親の父母や兄弟などが住んでいる家。, 프랑스어 대역어: maison de la famille maternelle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Maison où habitent les parents, les frères et sœurs, etc. de la mère., 스페인어 대역어: casa de línea materna, 스페인어 대역어 뜻풀이: Casa donde viven los padres y hermanos de la madre., 아랍어 대역어: بيت عائلة الأمّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: منزل يسكن فيه والدا الأمّ وإخوانها, 중국어 대역어: 外婆家，姥姥家, 중국어 대역어 뜻풀이: 母亲的父母、兄弟等生活的家。
표제어: 외견상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 外見上, 발음: 외ː견상/웨ː견상, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 외관상, 뜻풀이: 겉으로 보이는 면., 용례: <구> 외견상의 특징.
<구> 외견상과 다르다.
<구> 외견상으로 보이다.
<문장> 외견상으로 보이는 연약한 모습과는 달리 지수는 매우 힘이 세다.
<문장> 굽이 높은 구두를 신는 것은 외견상으로는 예쁠지 몰라도 건강에는 좋지 않다.
<대화> 가: 승규 씨 나이가 서른이 넘었다면서요?
<대화> 나: 네. 외견상으로는 그것보다 젊어 보이죠?, 몽골어 대역어: гадна төрх, гадаад үзэмж, 몽골어 대역어 뜻풀이: гаднаас харагддаг тал., 베트남어 대역어: bề ngoài, mặt ngoài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mặt nhìn thấy từ bên ngoài., 타이어 대역어: รูปภายนอก, รูปลักษณ์ภายนอก, รูปโฉมภายนอก, 타이어 대역어 뜻풀이: ด้านที่เห็นภายนอก, 인도네시아어 대역어: penampilan luar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sisi yang tampak dari luar, 러시아어 대역어: внешняя сторона, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сторона, виднеющаяся снаружи., 영어 대역어: appearance, 영어 대역어 뜻풀이: The exterior of someone or something., 일본어 대역어: がいけんじょう【外見上】。ひょうめんじょう【表面上】, 일본어 대역어 뜻풀이: 外側から見る様子。, 프랑스어 대역어: apparence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aspect extérieur, qui est visible du dehors., 스페인어 대역어: aspecto, apariencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Superficie que se ve desde el exterior., 아랍어 대역어: مظهر خارجيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: وجه يظهر خارجيّا, 중국어 대역어: 外观上，外表上，表面上, 중국어 대역어 뜻풀이: 表面看起来的方面。
표제어: 외경, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 畏敬, 발음: 외ː경/웨ː경, 파생어: 외경하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 경외, 뜻풀이: 두려워하고 존경함., 용례: <구> 삶에 대한 외경.
<구> 신에 대한 외경.
<구> 자연에 대한 외경.
<구> 외경의 대상.
<구> 외경의 마음.
<구> 외경의 인물.
<구> 외경의 태도.
<구> 외경을 하다.
<문장> 어렸을 적부터 나에게 엄격하셨던 아버지는 외경의 대상이었다.
<문장> 커다란 자연재해를 겪을 때마다 사람들은 자연에 대한 외경의 마음을 가지게 된다.
<대화> 가: 목사님께서 신에 대한 외경의 태도를 강조하시는 이유가 뭔가요?
<대화> 나: 신은 전지전능한 창조주이기 때문입니다., 몽골어 대역어: эмээн хүндлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: айж эмээх бөгөөд хүндлэх явдал., 베트남어 대역어: sự nể sợ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự kính nể và sợ., 타이어 대역어: ความยำเกรง, ความเกรงขาม, ความกลัวเกรง, ความเคารพนับถือ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความกลัวและเคารพ, 인도네시아어 대역어: rasa segan, rasa hormat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal takut dan menghormati, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Боязнь и уважение., 영어 대역어: awe, 영어 대역어 뜻풀이: Fear and reverence., 일본어 대역어: いけい【畏敬】, 일본어 대역어 뜻풀이: おそれる思いで尊敬すること。, 프랑스어 대역어: révérence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d’avoir un sentiment de respect mêlé de crainte., 스페인어 대역어: reverencia, veneración, 스페인어 대역어 뜻풀이: Temer y respetar., 아랍어 대역어: توقير, 아랍어 대역어 뜻풀이: رهبة وتبجيل, 중국어 대역어: 敬畏, 중국어 대역어 뜻풀이: 害怕并尊敬。
표제어: 외계, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 外界, 발음: 외ː계/웨ː게, 파생어: 외계적, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자신을 둘러싸고 있는 바깥 세계., 용례: <구> 외계의 공간.
<구> 외계의 사물.
<구> 외계에 대한 인식.
<구> 외계와 관계를 맺다.
<구> 외계를 두려워하다.
<문장> 인간은 시각, 청각 등의 감각을 통해 외계를 인식하고 해석한다.
<문장> 심리적 상태에 따라 자신을 둘러싼 외계에 대한 평가는 달라질 수 있다.
<대화> 가: 선생님, 지수의 성격이 왜 이렇게 폐쇄적으로 변해가는 거죠?
<대화> 나: 심리 검사 결과를 보니, 지수는 외계의 모든 사물이나 사람들을 두려워하고 있어요., 몽골어 대역어: орон зай, гадаад ертөнц, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийг нь тойрон буй гадаад ертөнц., 베트남어 대역어: xung quanh, thiên nhiên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thế giới bên ngoài bao bọc quanh bản thân., 타이어 대역어: โลกภายนอก, ภายนอก, ข้างนอก, 타이어 대역어 뜻풀이: โลกภายนอกที่อยู่รอบ ๆ ตัวเอง, 인도네시아어 대역어: dunia luar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dunia luar yang mengelilingi diri, 러시아어 대역어: внешний мир, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мир, который окружает кого-либо., 영어 대역어: outer world; external world, 영어 대역어 뜻풀이: The outer world surrounding oneself., 일본어 대역어: がいかい【外界】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分を取り巻く外の世界。, 프랑스어 대역어: monde extérieur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Monde de dehors qui nous entoure., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Mundo externo que rodea a uno., 아랍어 대역어: العالم الخارجي, 아랍어 대역어 뜻풀이: العالم الخارجي المحيط بي, 중국어 대역어: 外界，外部世界, 중국어 대역어 뜻풀이: 围绕自己的外面世界。
표제어: 외계, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 外界, 발음: 외ː계/웨ː게, 파생어: 외계적, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 지구 밖의 세계., 용례: <구> 외계 문명.
<구> 외계 탐사선.
<구> 외계 탐험.
<구> 외계로 나가다.
<구> 외계에서 오다.
<문장> 그 영화는 외계 생명체가 지구를 공격하는 내용이다.
<문장> 과학자들은 외계 어느 곳에 생명체가 있을 것이라는 가능성을 배제하지 않고 있다.
<대화> 가: 너는 꿈이 뭐야?
<대화> 나: 외계를 탐험하는 우주 비행사가 되고 싶어., 몽골어 대역어: сансар огторгуй, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэлхийн гаднах ертөнц., 베트남어 대역어: bên ngoài trái đất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thế giới bên ngoài trái đất., 타이어 대역어: นอกโลก, 타이어 대역어 뜻풀이: โลกที่อยู่นอกโลก, 인도네시아어 대역어: luar angkasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dunia di luar bumi, 러시아어 대역어: инопланетное существование; мир других планет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мир за пределами Земли., 영어 대역어: outer space, 영어 대역어 뜻풀이: The world outside the Earth., 일본어 대역어: ちきゅうがい【地球外】, 일본어 대역어 뜻풀이: 地球の外の世界。, 프랑스어 대역어: espace, monde extraterrestre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Monde hors de la terre., 스페인어 대역어: mundo exterior, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mundo fuera de la Tierra., 아랍어 대역어: العالم الخارجي, 아랍어 대역어 뜻풀이: العالم خارج الكرة الأرضية, 중국어 대역어: 外星，太空, 중국어 대역어 뜻풀이: 地球以外的世界。
표제어: 외계인, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 外界人, 발음: 외ː계인/웨ː게인, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 우주인, 뜻풀이: 지구 밖의 우주 공간에 있다고 생각되는 지능을 가진 생물., 용례: <구> 상상 속 외계인.
<구> 외계인의 모습.
<구> 외계인을 만나다.
<구> 외계인을 그리다.
<문장> 승규는 외계인이 지구를 침공하는 꿈을 꾸었다.
<문장> 그 영화 속에 등장하는 외계인은 길고 가느다란 팔다리와 커다란 파란 눈을 가지고 있었다.
<대화> 가: 오늘 있었던 상상화 그리기 대회에서 무엇을 그렸니?
<대화> 나: 상상 속 외계인을 그렸어요., 몽골어 대역어: харь гаригийн хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэлхийгээс гадна огторгуйн орон зайд оршдог хэмээгдэх оюун ухаант амьд биет., 베트남어 대역어: người ngoài trái đất, người ngoài hành tinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sinh vật được cho là có trí tuệ và tồn tại ở đâu đó bên ngoài trái đất., 타이어 대역어: มนุษย์ต่างดาว, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งมีชีวิตที่มีสติปัญญาที่คิดว่ามีอยู่ที่อวกาศนอกโลก, 인도네시아어 대역어: makhluk planet asing, makhluk asing, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makhluk hidup yang diperkirakan ada di suatu tempat di luar dunia, 러시아어 대역어: инопланетянин, 러시아어 대역어 뜻풀이: Существо, предполагаемо проживающее на других планетах., 영어 대역어: alien, 영어 대역어 뜻풀이: A creature with intelligence, which is believed to exist somewhere in the universe., 일본어 대역어: うちゅうじん【宇宙人】。いせいじん【異星人】。エイリアン, 일본어 대역어 뜻풀이: 地球外の宇宙空間にいると思われる、知能を持つ生物。, 프랑스어 대역어: extraterrestre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Etre intelligent supposé existant dans l’univers, ailleurs que sur la planète Terre., 스페인어 대역어: extraterrestre, alienígena, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser vivo inteligente que se cree que existe en el espacio fuera del globo terráqueo., 아랍어 대역어: كائن فضائيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: كائن ذو عقل يُعتقد أنّه يعيش في الفضاء خارج كوكب الأرض, 중국어 대역어: 外星人，太空人, 중국어 대역어 뜻풀이: 被认为存在于地球之外宇宙空间的具有智能的生物。
표제어: 외고집, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 외固執, 발음: 외고집/웨고집, 활용: 외고집이[외고지비/웨고지비], 외고집도[외고집또/웨고집또], 외고집만[외고짐만/웨고짐만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 옹고집, 뜻풀이: 융통성이 없고 쓸데없이 부리는 고집. 또는 그런 사람., 용례: <구> 대단한 외고집.
<구> 소문난 외고집.
<구> 외고집을 부리다.
<구> 외고집을 세우다.
<구> 외고집을 꺾다.
<문장> 사춘기인 딸아이는 요즘 사사건건 외고집을 부려 댄다.
<문장> 할아버지께서는 어떤 상황에서도 불의와 타협하지 않는 외고집 인생을 살아오셨다.
<대화> 가: 이 식당은 천연 재료를 푹 삶아서 육수를 직접 만든다더라.
<대화> 나: 응, 이 집 사장님이 음식 맛은 정성에 좌우된다는 외고집이 대단하시거든., 몽골어 대역어: тэс хөндлөн, муйхар, мугуйд, гөжүүд, 몽골어 대역어 뜻풀이: уян хатан биш, шал дэмий зөрүүдлэх зан. мөн тийм хүн., 베트남어 대역어: sự ngoan cố, sự cố chấp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự kém linh động và cố chấp vô bổ. Hay người như vậy., 타이어 대역어: ความดื้อ, ความดื้อรั้น, ความดื้อดึง, ความดันทุรัง, การถือทิฐิ, การเอาแต่ใจตัวเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: การไม่มีความยืดหยุ่นและดื้ออย่างไร้สาระ หรือคนดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: sikap keras kepala, kekeraskepalaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat keras kepala yang tidak luwes dan tidak berguna, 러시아어 대역어: глупое упрямство; упрямец, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отсутствие гибкости, ненужное упрямство. Или подобный человек., 영어 대역어: stubbornness; pigheaded person, 영어 대역어 뜻풀이: The attitude of being inflexibly and futilely obstinate or a person who shows such an attitude., 일본어 대역어: かたいじ【片意地】, 일본어 대역어 뜻풀이: 融通性がなく、自分の考えを無理に押し通すこと。また、そういう人。, 프랑스어 대역어: obstination, opiniâtreté, entêté(e), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Entêtement rigide et futile ; cette personne., 스페인어 대역어: testarudez, terquedad, tozudez, persistencia, obstinación, porfía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Obstinación sin razón ni flexibilidad, o persona que es así., 아랍어 대역어: عناد, 아랍어 대역어 뜻풀이: عند بلا غرض وبلا مرونة، أو شخص مثل ذلك, 중국어 대역어: 犟，顽固，牛脾气, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有变通性，无谓地固执；或指那样的人。
표제어: 외골수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 외骨髓, 발음: 외골쑤/웨골쑤, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 단 하나의 분야나 일에만 파고드는 것. 또는 그런 사람., 용례: <구> 외골수 기질.
<구> 외골수 인생.
<구> 외골수가 되다.
<문장> 김 선생님은 일평생을 국어학 연구에만 몰두한 외골수 학자이시다.
<문장> 그 화가는 작품이 팔리든 팔리지 않든 평생을 그림 그리는 데에만 헌신한 외골수 인생을 살았다. 
<대화> 가: 김 감독님은 계속 영화만 만들어 오셨는데, 다른 일도 해 보고 싶은 적은 없으셨어요?
<대화> 나: 제가 외골수 기질이 있어서 영화 말고 다른 생각은 해 본 적이 없어요., 몽골어 대역어: нэг л замаар явдаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: зөвхөн нэг салбарын ажил хэрэгт л бүх хүчээ дайчлах явдал. мөн тийм хүн., 베트남어 대역어: sự theo chỉ một hướng, người theo chỉ một hướng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tập trung đi sâu chỉ vào một việc hay một lĩnh vực. Hoặc người như vậy., 타이어 대역어: การศึกษาแขนงเดียว, ผู้เชี่ยวชาญแขนงเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: การเจาะลึกเข้าไปในสาขาหรือเรื่องเดียวเท่านั้น หรือคนดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: berpikir satu sisi saja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal terpaku hanya pada satu bidang atau pekerjaan, atau untuk menyebut orang yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Сосредоточение, исследование только лишь одной области чего-либо, одного дела. Или подобный человек., 영어 대역어: person with a one-track mind; being one-track minded, 영어 대역어 뜻풀이: The state of devoting oneself to only one field or thing, or such a person., 일본어 대역어: いっぽんぎ【一本気】。ひたむき【直向き】。ひとすじ【一筋・一条】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他を考えずに一つの分野や仕事だけに打ち込むこと。またそういう人。, 프랑스어 대역어: ténacité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de s’attacher à un seul domaine ou à une seule chose ; cette personne., 스페인어 대역어: resolución, dedicación, firmeza, fervor, pasión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Concentrarse solamente en un sector o asunto, o persona que es así., 아랍어 대역어: عازم, 아랍어 대역어 뜻풀이: تركيز على مجال واحد فقط، أو شخص مثل ذلك, 중국어 대역어: 死板的人，钻牛角尖的人, 중국어 대역어 뜻풀이: 只执着于一个领域或事情；或指那样的人。
표제어: 외곬, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 외골/웨골, 활용: 외곬이[외골씨/웨골씨], 외곬도[외골도/웨골도], 외곬만[외골만/웨골만], 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '외곬으로'로 쓴다., 뜻풀이: 오직 하나의 방법이나 방향., 용례: <구> 외곬으로 생각하다.
<구> 외곬으로 주장하다.
<구> 외곬으로 고지식하다.
<문장> 자녀가 무슨 짓을 해도 그저 외곬으로 사랑하는 것이 부모의 마음이다.
<문장> 어렵게 자라 온 아내는 돈을 쓸 줄은 모르고 그저 외곬으로 절약만 하고자 하였다.
<문장> 평생을 외곬으로 공부만 알고 살아온 나는 학교를 떠나서 무엇을 해야 할지 혼란스러웠다., 몽골어 대역어: цорын ганц арга зам, 몽골어 대역어 뜻풀이: зөвхөн нэг төрлийн л арга барил буюу зүг чиглэл., 베트남어 대역어: dồn hết vào một hướng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chỉ một phương pháp hay phương hướng., 타이어 대역어: ทางเดียว, วิธีเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: ทิศทางหรือวิธีเดียวเท่านั้น, 인도네시아어 대역어: satu-satunya jalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hanya satu-satunya cara atau arah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Единственный способ; единственное направление., 영어 대역어: single way, 영어 대역어 뜻풀이: Only one method or way., 일본어 대역어: いっぽんぎ【一本気】, 일본어 대역어 뜻풀이: もっぱら一つだけの方法や方向。, 프랑스어 대역어: voie unique, chemin unique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Le seul moyen ou la seule direction., 스페인어 대역어: única manera, único modo, único camino, 스페인어 대역어 뜻풀이: Único método o dirección., 아랍어 대역어: وحد، أحاديّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريقة واحدة أو جهة واحدة فقط, 중국어 대역어: 一条道，一个方面, 중국어 대역어 뜻풀이: 只有一个的方法或方向。
표제어: 외과, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 外科, 발음: 외ː꽈/웨ː꽈, 파생어: 외과적, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 삶 > 치료 시설, 주제 및 상황 범주: 건강, 관련어: 참고어 내과, 뜻풀이: 주로 수술로 몸의 상처나 내장 기관의 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원., 용례: <구> 일반 외과.
<구> 외과 병동.
<구> 외과 수술.
<구> 외과 의사.
<구> 외과 전문의.
<구> 외과를 전공하다.
<문장> 그는 교통사고를 당해서 외과 수술을 받았다.
<문장> 외과 의사는 긴 수술을 많이 하기 때문에 체력이 좋아야 한다.
<대화> 가: 김승규 씨 병실이 어디죠?
<대화> 나: 외과 병동 312호입니다., 몽골어 대역어: гэмтлийн тасаг, гэмтэл засал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэвчлэн, мэс заслаар хүний биеийн шарх болоод дотор эрхтнийг эмчилдэг анагаах ухааны салбарын нэг. мөн тухайн салбарын эмнэлэг., 베트남어 대역어: khoa ngoại, bệnh viện ngoại khoa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lĩnh vực y học chữa bệnh của các cơ quan nội tạng và vết thương của cơ thể chủ yếu bằng phẫu thuật. Hoặc bệnh viện thuộc lĩnh vực đó., 타이어 대역어: การศัลยกรรม, การผ่าตัด, ศัลยศาสตร์, 타이어 대역어 뜻풀이: แผนกทางแพทยศาสตร์ที่บำบัดรักษาโรคภัยในอวัยวะภายในหรือบาดแผลของร่างกายโดยทั่วไปด้วยการผ่า หรือโรงพยาบาลเฉพาะทางดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: bagian bedah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bidang ilmu kedokteran yang menangani penyakit organ dalam atau luka dengan operasi. Atau untuk menyebut bagian dari rumah sakit bidang itu., 러시아어 대역어: хирургия; хирургическая больница, 러시아어 대역어 뜻풀이: Область медицины, специализирующаяся на лечении болезней человеческого тела или заболеваний внутренних органов операционным путём. Или отделение в больнице, ответственное за эту сферу., 영어 대역어: surgery; department of surgery, 영어 대역어 뜻풀이: A field of medical science that treats scars on a body or diseases of internal organs mainly through surgery, or the department of the hospital that is in charge of the field., 일본어 대역어: げか【外科】, 일본어 대역어 뜻풀이: 主に手術によってけがや内部器官の病気を治療する医学分野。また、その分野の病医院。, 프랑스어 대역어: chirurgie, service de chirurgie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Domaine de la médecine spécialisé dans le traitement des blessures corporelles et des maladies des organes internes, principalement en pratiquant des actes opératoires ; département hospitalier spécialisé dans ce domaine., 스페인어 대역어: cirugía, departamento de cirugía, hospital de cirugía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rama de la medicina que trata las heridas del cuerpo o enfermedades de los órganos internos mediante intervención quirúrgica. U hospital especializado en dicha rama de la ciencia médica., 아랍어 대역어: قسم الجراحة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجال طبّيّ يعتمد على العمليات غالبا لمعالجة جروح الجسم أو أمراض داخلية. أو عيادة متخصّصة في هذا المجال, 중국어 대역어: 外科, 중국어 대역어 뜻풀이: 主要用手术治疗身体伤口或内脏器官疾病的医学领域；或指那个领域的医院。
표제어: 외과의, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 外科醫, 발음: 외ː꽈의/웨ː꽈이, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 내과의, 뜻풀이: 외과 치료를 전문으로 하는 의사., 용례: <구> 전문 외과의.
<구> 외과의 경력.
<구> 외과의 자격.
<구> 외과의의 진료.
<구> 외과의가 되다.
<구> 외과의를 만나다.
<구> 외과의에게 치료를 받다.
<문장> 교통사고를 당한 지수는 외과의에게 긴급 수술을 받았다.
<문장> 장기에 생긴 암을 제거하는 수술은 보통 외과의가 집도한다.
<문장> 외과의인 승규는 오지 마을에 가서 무료로 환자를 보살피며 살고 있다., 몽골어 대역어: мэс заслын эмч, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэмтэл заслын эмчилгээгээр  мэргэшсэн эмч., 베트남어 대역어: bác sĩ ngoại khoa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bác sĩ chuyên điều trị khoa ngoại., 타이어 대역어: ศัลยแพทย์, หมอศัลยกรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: หมอเฉพาะทางที่ทำการรักษาโดยการศัลยกรรม, 인도네시아어 대역어: dokter bedah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dokter yang mengobati dengan cara mengoperasi luka di bagian luar tubuh atau penyakit organ dalam dsb, 러시아어 대역어: хирург, 러시아어 대역어 뜻풀이: Врач, профессионально занимающийся хирургическим лечением., 영어 대역어: surgeon, 영어 대역어 뜻풀이: A doctor specializing in surgical treatment., 일본어 대역어: げかい【外科医】, 일본어 대역어 뜻풀이: 外科の治療を専門とする医師。, 프랑스어 대역어: chirurgien(ne), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Médecin spécialiste qui pratique la chirurgie., 스페인어 대역어: cirujano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Médico especializado en el tratamiento quirúrgico., 아랍어 대역어: جرّاح, 아랍어 대역어 뜻풀이: طبيب متخصّص في المعالجة الجراحيّة, 중국어 대역어: 外科医生, 중국어 대역어 뜻풀이: 专门从事外科治疗的医生。
표제어: 외곽, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 外廓/外郭, 발음: 외ː곽/웨ː곽, 활용: 외곽이[외ː과기/웨ː과기], 외곽도[외ː곽또/웨ː곽또], 외곽만[외ː광만/웨ː광만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 내곽, 뜻풀이: 일정한 장소를 기준으로 한 바깥 테두리., 용례: <구> 도심 외곽.
<구> 서울 외곽.
<구> 외곽 도로.
<구> 외곽 지대.
<구> 외곽 초소.
<구> 외곽에 담을 쌓다.
<구> 외곽으로 나가다.
<구> 외곽으로 벗어나다.
<문장> 그 저택의 외곽은 높은 담으로 둘러쳐져 있었다.
<문장> 탈영병들은 외곽 초소에서 경계를 서던 군인들에게 발각되었다.
<문장> 경기도 일대와 서울을 이어주는 서울 외곽 도로는 출퇴근 차량으로 늘 붐빈다.
<대화> 가: 답답한 도시를 좀 벗어나고 싶다.
<대화> 나: 그래. 우리 도심 외곽으로 나가서 바깥 바람 좀 쐬자., 몽골어 대역어: захаар,  хүрээгээр, захын дүүрэг, захын тойрог, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон газрыг төвөө болгосон гадна талын хүрээ., 베트남어 대역어: vòng ngoài, ngoại vi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vòng bên ngoài khi lấy một nơi nào đó làm chuẩn., 타이어 대역어: เขต, ขอบ, กรอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ขอบภายนอกที่ทำขึ้นให้สถานที่ที่กำหนดเป็นมาตรฐาน, 인도네시아어 대역어: pinggiran kota, perbatasan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pinggiran luar dari kriteria tempat tertentu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешние рамки чего-либо, критериям определения которых является определённое место., 영어 대역어: outskirts; being outer; outside border, 영어 대역어 뜻풀이: The border of a region or place., 일본어 대역어: がいかく【外郭・外廓】。そとぐるわ【外郭・外曲輪】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の場所を基準にした外側の囲い。, 프랑스어 대역어: périphérie, environs, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bord extérieur par rapport à un emplacement., 스페인어 대역어: afueras, periferia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Borde exterior teniendo como criterio un determinado lugar., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: إطار خارجي محيط بمكان معيّن, 중국어 대역어: 外廓，外围, 중국어 대역어 뜻풀이: 以一定的场所为基准的外面边线。
표제어: 외곽, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 外廓/外郭, 발음: 외ː곽/웨ː곽, 활용: 외곽이[외ː과기/웨ː과기], 외곽도[외ː곽또/웨ː곽또], 외곽만[외ː광만/웨ː광만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 외성, 뜻풀이: 성 밖으로 한 겹 더 둘러쌓은 성., 용례: <구> 서울 외곽.
<구> 산성의 외곽.
<구> 외곽 성터.
<문장> 이번 등산의 마지막 코스는 남한산성의 외곽을 따라 도는 것이다.
<문장> 서울의 옛 외곽 성터가 남아 있는 그 곳에는 외곽을 따라 공원이 조성되어 있다.
<문장> 경복궁의 외곽은 외적에 대한 방어 목적보다는 궁궐에 위엄을 더할 목적으로 축조되어 비교적 낮은 편이다., 몽골어 대역어: давхар хэрэм, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэрмийн гадна талаар давхарлан барьсан хэрэм., 베트남어 대역어: vòng thành ngoài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thành bao quanh thêm một vòng ở bên ngoài của thành., 타이어 대역어: กำแพงภายนอก, 타이어 대역어 뜻풀이: ปราสาทที่รอบล้อมอีกชั้นนอกปราสาท, 인도네시아어 대역어: benteng luar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satu lapisan benteng lagi di luar benteng yang mengelilingi, 러시아어 대역어: внешняя стена крепости, 러시아어 대역어 뜻풀이: Крепость, окружающая другую крепость., 영어 대역어: outer castle, 영어 대역어 뜻풀이: A castle that surrounds another castle., 일본어 대역어: がいかく【外郭・外廓】。そとぐるわ【外郭・外曲輪】, 일본어 대역어 뜻풀이: 城の外周に巡らしたくるわ。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Forteresse supplémentaire encerclant une forteresse., 스페인어 대역어: afueras, periferia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fortaleza que rodea por fuera a otra fortaleza., 아랍어 대역어: حائط خارجي, 아랍어 대역어 뜻풀이: سور إضافي خارجي يحيط بقلعة, 중국어 대역어: 外城, 중국어 대역어 뜻풀이: 城外又围了一层的城。
표제어: 외관, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 外觀, 발음: 외ː관/웨ː관, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 겉보기, 외견, 뜻풀이: 겉으로 보이는 모양., 용례: <구> 건물 외관.
<구> 외관 검사.
<구> 외관이 아름답다.
<구> 외관이 허름하다.
<구> 외관을 단장하다.
<문장> 그 집의 외관은 허름해 보였지만 내부는 아름답게 단장되어 있었다.
<문장> 중고차를 살 때는 차의 외관보다 부품의 상태를 자세히 살피는 것이 중요하다.
<대화> 가: 이 레스토랑은 음식 맛이 별로네.
<대화> 나: 그러게. 외관이 예뻐서 음식도 맛있을 줄 알았는데., 몽골어 대역어: гаднах байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: гадна талаас харагдах байдал., 베트남어 대역어: bề ngoài, dáng ngoài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình dáng nhìn thấy từ bên ngoài., 타이어 대역어: รูปภายนอก, รูปลักษณ์ภายนอก, รูปโฉมภายนอก, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เห็นภายนอก, 인도네시아어 대역어: penampilan luar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk yang tampak luarnya saja, 러시아어 대역어: внешний вид; облик; наружность, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что видно с внешней стороны., 영어 대역어: external appearance, 영어 대역어 뜻풀이: The outer appearance of something., 일본어 대역어: がいかん【外観】。みかけ【見かけ】。うわべ【上辺】。がいけん【外見】, 일본어 대역어 뜻풀이: 外側から見える様子。, 프랑스어 대역어: apparence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aspect extérieur, qui est visible du dehors., 스페인어 대역어: aspecto, apariencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma que se ve del exterior., 아랍어 대역어: شكل خارجيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل يظهُر خارجيّا, 중국어 대역어: 外观，外表，表面, 중국어 대역어 뜻풀이: 表面看起来的模样。
표제어: 외관상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 外觀上, 발음: 외ː관상/웨ː관상, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 외견상, 뜻풀이: 겉으로 보이는 면., 용례: <구> 외관상의 문제.
<구> 외관상의 아름다움.
<구> 외관상의 장점.
<구> 외관상으로 문제가 없다.
<구> 외관상으로 좋다.
<문장> 지수는 외관상의 아름다움만큼이나 성품도 훌륭하다.
<문장> 정정당당하게 시험을 통과했더라도 아버지가 사장으로 계신 회사에 들어가는 것은 외관상 좋지 않았다.
<대화> 가: 너 교통사고를 당했다면서? 괜찮아?
<대화> 나: 외관상으로는 괜찮은데, 혹시 모르니 병원에는 가 보려고 해., 몽골어 대역어: гаднаас харахад, 몽골어 대역어 뜻풀이: гадна талаас харагдах байдал., 베트남어 대역어: mặt ngoài, bề ngoài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mặt nhìn thấy từ bên ngoài., 타이어 대역어: รูปภายนอก, รูปลักษณ์ภายนอก, รูปโฉมภายนอก, 타이어 대역어 뜻풀이: ด้านที่เห็นภายนอก, 인도네시아어 대역어: penampilan luar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sisi yang tampak dari luar, 러시아어 대역어: внешняя сторона, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сторона, виднеющаяся снаружи., 영어 대역어: appearance, 영어 대역어 뜻풀이: The exterior of someone or something., 일본어 대역어: がいかんじょう【外観上】。がいけんじょう【外見上】, 일본어 대역어 뜻풀이: 外側から見える面。, 프랑스어 대역어: apparence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aspect extérieur, qui est visible du dehors., 스페인어 대역어: externamente, aparentemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Superficie que se ve del exterior., 아랍어 대역어: شكل خارجيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: وجه يظهُر خارجيّا, 중국어 대역어: 外观上，外表上，表面上, 중국어 대역어 뜻풀이: 表面看起来的面。
표제어: 외교, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 外交, 발음: 외ː교/웨ː교, 파생어: 외교적02,외교적01,외교하다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 정치와 행정 > 정치 및 행정 행위, 주제 및 상황 범주: 공공기관 이용하기, 뜻풀이: 다른 나라와 정치적, 경제적, 문화적 관계를 맺는 일., 용례: <구> 정상 외교.
<구> 외교 갈등.
<구> 외교 관계.
<구> 외교 문제.
<구> 외교 사절단.
<구> 외교 승리.
<구> 외교를 잘하다.
<구> 외교에 실패하다.
<문장> 양국의 외교 갈등으로 이번 회담이 결렬되었다. 
<문장> 한 나라의 외교는 정책뿐만 아니라 외교관들의 능력에 좌우되기도 한다.
<문장> 나라 간의 복잡한 외교 문제를 해결하기 위해서는 긴밀한 대화가 중요하다. 
<대화> 가: 이번 시험에는 우리나라의 아시아 국가 외교 정책의 변화에 대한 문제가 나온대.
<대화> 나: 응. 특히 중국, 일본과의 관계에 집중해서 공부하는 게 좋을 것 같아., 몽골어 대역어: гадаад харилцаа, дипломат харилцаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр улстай улс төр, эдийн засаг, соёлын харилцаа тогтоох явдал., 베트남어 대역어: ngoại giao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc thiết lập quan hệ mang tính chính trị, kinh tế, văn hoá với quốc gia khác., 타이어 대역어: การฑูต, การต่างประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: การเชื่อมความสัมพันธ์กับประเทศอื่นทางด้านการเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม, 인도네시아어 대역어: diplomasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengikat hubungan secara politik, ekonomi, budaya dengan negara lain, 러시아어 대역어: дипломатия; дипломатические отношения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Создание политических, экономических и культурных отношений с другой страной., 영어 대역어: diplomacy, 영어 대역어 뜻풀이: The practice of making political, economic, and cultural relations with other countries., 일본어 대역어: がいこう【外交】。ディプロマシー, 일본어 대역어 뜻풀이: 外国と政治的・経済的・文化的関係を結ぶこと。, 프랑스어 대역어: diplomatie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d’établir des relations politiques, économiques et culturelles avec un autre pays., 스페인어 대역어: diplomacia, asunto exterior, política exterior, relaciones exteriores, asuntos internacionales, 스페인어 대역어 뜻풀이: Establecimiento de relaciones políticas, económicas y culturales con otro país., 아랍어 대역어: دبلوماسيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: إنشاء علاقات سياسيّة واقتصاديّة وثقافيّة مع دول أجنبيّة, 중국어 대역어: 外交, 중국어 대역어 뜻풀이: 与其他国家建立政治、经济、文化关系。
표제어: 외교관, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 外交官, 발음: 외ː교관/웨ː교관, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 정치와 행정 > 정치 및 행정 주체, 주제 및 상황 범주: 직업과 진로, 뜻풀이: 외국에 살며 자기 나라를 대표하여 외교 업무를 보는 관직. 또는 그 일을 하는 사람., 용례: <구> 대한민국 외교관.
<구> 외교관 관저.
<구> 외교관 자격.
<구> 외교관이 되다.
<구> 외교관을 임명하다.
<구> 외교관으로 부임하다.
<문장> 그는 외교관이 되려고 대학 때 외교학을 전공했다. 
<문장> 그는 나라의 이익을 위해 헌신적으로 일하는 외교관이다. 
<문장> 외교관들의 자녀는 부모 때문에 어릴 적부터 외국 생활을 하는 경우가 많다., 몽골어 대역어: гадаад харилцааны ажилтан, дипломатч, 몽골어 대역어 뜻풀이: гадаад улсад амьдарч, өөрийн улсыг төлөөлөн гадаад албан үүргийг хариуцдаг албан тушаал. мөн тийм ажил хийдэг хүн., 베트남어 대역어: nhà ngoại giao, cán bộ ngoại giao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cán bộ đại diện cho quốc gia của mình, sống ở nước ngoài và làm nhiệm vụ ngoại giao. Hoặc người làm công việc ấy., 타이어 대역어: ฑูต, นักการฑูต, 타이어 대역어 뜻풀이: ตำแหน่งข้าราชการที่ได้รับหน้าที่ให้เป็นผู้แทนประเทศซึ่งพำนักอยู่ในต่างแดน หรือคนดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: diplomat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: petugas yang tinggal di luar negeri sambil mewakili negara sendiri dan menjalankan tugas diplomasi, atau orang yang menjalankan pekerjaan seperti itu, 러시아어 대역어: дипломат, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, который представляет политические, экономические и культурные интересы своей страны в другом государстве., 영어 대역어: diplomat, 영어 대역어 뜻풀이: A position of dealing with diplomatic affairs on behalf of one's country while staying in a foreign country, or a person in such a position., 일본어 대역어: がいこうかん【外交官】, 일본어 대역어 뜻풀이: 外国に駐在しながら自国を代表して外交関連業務を担当する官職。また、その業務を行う外交使節。, 프랑스어 대역어: diplomate, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fonctionnaire chargé de représenter son pays et de s’occuper des affaires étrangères en résident dans une nation étrangère ; cette fonction., 스페인어 대역어: diplomático, 스페인어 대역어 뜻풀이: Puesto oficial que realiza trabajos de diplomacia en representación de su país residiendo en un país extranjero, o persona que hace ese trabajo., 아랍어 대역어: دبلوماسيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: وظيفة حكوميّة لمَن  يقيم في دوّل أجنبيّة ويقوم بأعمال دبلوماسيّة بصفته ممثل عن دولته، أو مَن يقوم بذلك, 중국어 대역어: 外交官, 중국어 대역어 뜻풀이: 代表国家居住在国外处理外交事务的官职；或指从事这种事情的人。
표제어: 외교권, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 外交權, 발음: 외ː교꿘/웨ː교꿘, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한 나라가 독자적으로 다른 나라와 외교를 할 수 있는 권리., 용례: <구> 외교권이 있다.
<구> 외교권을 박탈하다.
<구> 외교권을 보장하다.
<구> 외교권을 행사하다.
<구> 외교권에 의하다.
<문장> 모든 나라는 고유의 주권과 외교권을 갖도록 국제법에 명시되어 있다.
<문장> 일반적으로 외교권과 군사권은 지방 정부가 아닌 중앙 정부의 고유 권한이다.
<문장> 그 나라는 군대가 해산되고 외교권마저 박탈당하면서 완전한 식민지가 되고 말았다., 몽골어 대역어: гадаад харилцааны эрх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг улс орон бие даан өөр улс оронтой гадаад харилцаа тогтоож болох эрх., 베트남어 대역어: quyền ngoại giao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quyền một đất nước được tự mình ngoại giao với một nước khác., 타이어 대역어: สิทธิทางการทูต, สิทธิทางการต่างประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิทธิที่ประเทศหนึ่งสามารถมีความสัมพันธ์ทางทูตกับประเทศอื่นได้อย่างเสรี, 인도네시아어 대역어: hak diplomasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hak sebuah negara untuk dapat berhubungan diplomatik secara bebas dengan negara lain, 러시아어 대역어: дипломатическое право, 러시아어 대역어 뜻풀이: Право одного государства самостоятельно вести политические сношения с другим государством., 영어 대역어: diplomatic right, 영어 대역어 뜻풀이: The right of a country to have diplomatic relations with other countries independently., 일본어 대역어: がいこうけん【外交権】, 일본어 대역어 뜻풀이: 独自に他国と外交的行為をすることができる権利。, 프랑스어 대역어: droit diplomatique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Droit d’un pays d’avoir des relations diplomatiques avec d’autres pays d’une manière autonome., 스페인어 대역어: derecho diplomático, 스페인어 대역어 뜻풀이: Derecho que posee un país para entablar y mantener relaciones con otros países., 아랍어 대역어: حقوق دبلوماسيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حقوق لدولة ما للقيام بأعمال دبلوماسيّة مع دولة أخرى بشكل مستقلّ, 중국어 대역어: 外交权, 중국어 대역어 뜻풀이: 一个国家能够独立的与其他国家进行外交的权力。
표제어: 외교적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 外交的, 발음: 외ː교적/웨ː교적, 가봐라: 외교, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 외교에 관한 것., 용례: <구> 외교적인 경로.
<구> 외교적인 무례.
<구> 외교적인 언사.
<구> 외교적인 요인.
<구> 외교적인 중립.
<구> 외교적으로 해결하다.
<문장> 이번 회담은 여러 외교적인 문제로 인해 성사되지 못하였다.
<문장> 스위스는 외교적으로 중립을 지키는 중립국으로 알려져 있다.
<문장> 국가 간 분쟁이 발생했을 때는 전쟁이 아닌 외교적인 방법으로 해결하는 것이 바람직하다., 몽골어 대역어: гадаад харилцааны, 몽골어 대역어 뜻풀이: гадаад харилцаатай холбоотой зүйл., 베트남어 대역어: tính ngoại giao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Những điều liên quan đến ngoại giao., 타이어 대역어: ด้านการทูต, ด้านการต่างประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เกี่ยวกับทางการทูต, 인도네시아어 대역어: diplomatik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berhubungan dengan diplomasi (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: дипломатический, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор.яз. является им.сущ.) То, что касается внешней политики государства., 영어 대역어: being diplomatic, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being related to diplomacy., 일본어 대역어: がいこうてき【外交的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 外交に関わること。, 프랑스어 대역어: (n.) diplomatique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est relatif à la diplomatie., 스페인어 대역어: diplomático, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que está relacionado a la diplomacia., 아랍어 대역어: دبلوماسيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أعمال متعلّقة بالدبلوماسيّة, 중국어 대역어: 外交的, 중국어 대역어 뜻풀이: 与外交相关的。
표제어: 외교적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 外交的, 발음: 외ː교적/웨ː교적, 가봐라: 외교, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 외교에 관한., 용례: <구> 외교적 고립.
<구> 외교적 교섭.
<구> 외교적 능력.
<구> 외교적 보호.
<구> 외교적 압력.
<문장> 고려 시대의 문신이었던 서희는 뛰어난 외교적 수완을 가졌던 것으로 유명하다.
<문장> 국제 사회는 핵무기 개발을 중단하지 않고 있는 나라들을 상대로 외교적 고립 조치를 취하고 있다.
<대화> 가: 너는 꿈이 뭐니?
<대화> 나: 나는 외교적 문제에 관심이 많아서 외교관이 되고 싶어., 몽골어 대역어: гадаад харилцааны, 몽골어 대역어 뜻풀이: гадаад харилцаатай хамааралтай., 베트남어 대역어: mang tính ngoại giao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Những điều liên quan đến ngoại giao., 타이어 대역어: ทางการทูต, ทางการต่างประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เกี่ยวกับทางการทูต, 인도네시아어 대역어: diplomatik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berhubungan dengan diplomasi (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: дипломатический, 러시아어 대역어 뜻풀이: Касающийся внешней политики государства., 영어 대역어: diplomatic, 영어 대역어 뜻풀이: Related to diplomacy., 일본어 대역어: がいこうてき【外交的】。がいこうじょうの【外交上の】。がいこうの【外交の】, 일본어 대역어 뜻풀이: 外交に関わるさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) diplomatique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui concerne la diplomatie., 스페인어 대역어: diplomático, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está relacionado con la diplomacia., 아랍어 대역어: دبلوماسي, 아랍어 대역어 뜻풀이: متعلق بالدبلوماسية, 중국어 대역어: 外交的, 중국어 대역어 뜻풀이: 与外交相关的。
표제어: 외교전, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 外交戰, 발음: 외ː교전/웨ː교전, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 여러 가지 방법으로 외교적 교섭을 자기편에 유리하도록 만드는 일., 용례: <구> 치열한 외교전.
<구> 외교전이 가열되다.
<구> 외교전을 벌이다.
<구> 외교전에서 승리하다.
<구> 외교전에서 패배하다.
<문장> 유능한 외교 전문가가 있는 나라는 중요한 외교전에서 승리할 가능성이 높다.
<문장> 올림픽 개최권을 따내기 위해 우리나라는 경쟁국들과 치열한 외교전을 벌이고 있다.
<문장> 양국은 분쟁 지역을 서로 자기네 영토로 편입하기 위해 치열한 외교전을 벌이고 있다., 몽골어 대역어: өөрт ашигтайгаар эргүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) олон янзын арга барилаар гадаадын харилцаа холбоог өөрийн талдаа ашигтайгаар эргүүлэх явдал., 베트남어 대역어: đấu tranh ngoại giao, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Việc sử dụng các biện pháp can thiệp mang tính ngoại giao nhằm giành lợi ích về phía mình., 타이어 대역어: การเอื้ออำนวยประโยชน์ด้านการทูต, การได้เปรียบด้านการทูต, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)งานที่ทำเพื่อเอื้ออำนวยประโยชน์ด้านความสัมพันธ์ทางการทูตให้แก่ฝ่ายตัวเองด้วยหลากหลายวิธี, 인도네시아어 대역어: perundingan diplomatik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) pekerjaan membuat negosiasi diplomatik berguna bagi pihaknya dengan berbagai cara, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Создание благоприятной для своей стороны обстановки на дипломатических переговорах, используя различные методы., 영어 대역어: diplomatic war; diplomatic game, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) An act of making a diplomatic negotiation favorable to one's side with various methods., 일본어 대역어: がいこうせん【外交戦】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）多様な方法を用いて外交交渉を自国に有利な方向に導くこと。, 프랑스어 대역어: guerre diplomatique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Figuré) Fait de rendre des négociations diplomatiques favorables à son pays en utilisant divers moyens., 스페인어 대역어: actividad diplomática, guerra diplomática, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Hacer de las negociaciones diplomáticas más convenientes a su favor por medio de diferentes maneras., 아랍어 대역어: حرب دبلوماسيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) أن يجعَل مفاوضات دبلوماسيّة ملائمة ومفيدة لدولته　باستخدام طرق متنوّعة, 중국어 대역어: 外交战, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)在外交交涉中使用各种方法维护本国利益。
표제어: 외국, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 外國, 발음: 외ː국/웨ː국, 활용: 외국이[외ː구기/웨ː구기], 외국도[외ː국또/웨ː국또], 외국만[외ː궁만/웨ː궁만], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 지역, 주제 및 상황 범주: 여행, 관련어: 유의어 이국, 타국
반대말 내국
참고어 해외, 뜻풀이: 자기 나라가 아닌 다른 나라., 용례: <구> 외국 문화.
<구> 외국 사람.
<구> 외국 생활.
<구> 외국 유학.
<구> 외국 자본.
<구> 외국에 가다.
<구> 외국에서 오다.
<문장> 지수는 외국에서 오래 살아서 한국어가 서툴다.
<문장> 나는 낯선 외국 문화를 접하는 것이 재미있어서 해외여행을 자주 다닌다.
<대화> 가: 승규야, 외국으로 유학을 간다면서?
<대화> 나: 네. 미국으로 가요., 몽골어 대역어: гадаад, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн улс орон бус өөр улс орон., 베트남어 대역어: ngoại quốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước khác không phải là nước mình., 타이어 대역어: ต่างประเทศ, ต่างชาติ, เมืองนอก, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเทศอื่นที่ไม่ใช่ประเทศตัวเอง, 인도네시아어 대역어: luar negeri, negeri asing, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bukan negara sendiri, negara lain, 러시아어 대역어: иностранное государство; зарубежье; заграница, 러시아어 대역어 뜻풀이: Государство, находящееся за рубежом, за границей своего государства., 영어 대역어: foreign country, 영어 대역어 뜻풀이: A country other than one's own., 일본어 대역어: がいこく【外国】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自国ではなく、他の国。, 프랑스어 대역어: étranger, pays étranger, extérieur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pays autre que son propre pays., 스페인어 대역어: extranjero, fuera del país, 스페인어 대역어 뜻풀이: Toda nación que no es la propia, 아랍어 대역어: دولة خارجية, 아랍어 대역어 뜻풀이: دولة ليست وطنه, 중국어 대역어: 外国, 중국어 대역어 뜻풀이: 本国以外的国家。
표제어: 외국, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 외국 물을 먹다, 부표제어 문형: 1이 외국 물을 먹다, 부표제어 뜻풀이: 외국에서 한동안 생활하다., 부표제어 용례: <문장> 오랫동안 외국 물을 먹었더니 고국이 무척 그립다., 몽골어 부표제어 대역어: гадаадын ус уух, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: гадаадад удаан хугацааны турш амьдрах., 베트남어 부표제어 대역어: (uống nước ngoại quốc) sống ở nước ngoài, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Sinh sống một thời gian ở nước ngoài., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)กินน้ำต่างประเทศ ; ใช้ชีวิตที่ต่างประเทศ, ใช้ชีวิตที่เมืองนอก, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ใช้ชีวิตช่วงหนึ่งที่ต่างประเทศ, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: tinggal di luar negeri untuk beberapa lama, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Жить в зарубежном государстве в течение какого-то времени., 영어 부표제어 대역어: drink water from a foreign country, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To live abroad for a while., 일본어 부표제어 대역어: 外国の水を飲む。外国で暮らす, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 外国でしばらく生活する。, 프랑스어 부표제어 대역어: Boire de l’eau étrangère, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Vivre à l'étranger pendant un certain temps., 스페인어 부표제어 대역어: beber agua del extranjero, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Vivir un tiempo en el extranjero., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يمضي وقتا طويلا خارج البلد, 중국어 부표제어 대역어: 在国外生活, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 在外国生活一段时间。