hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 특징적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 特徵的, 발음: 특찡적, 가봐라: 특징, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 다른 것에 비해 특별히 달라 눈에 띄는 것., 용례: <구> 특징적인 모습.
<구> 특징적인 생김새.
<구> 특징적인 행동.
<구> 특징적으로 나타나다.
<구> 특징적으로 보이다.
<문장> 그는 그 여자만의 특징적인 행동이나 말투가 있다고 했다.
<문장> 요리사가 알려 준 요리법은 기존의 요리법에 비해 단순한 것이 특징적이다.
<대화> 가: 요즘 아들 목소리가 제법 굵어졌어.
<대화> 나: 목소리가 변하는 것은 청소년기에 특징적으로 나타나는 신체 변화 중 하나지., 몽골어 대역어: онцгой, өвөрмөц, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр зүйлтэй харьцуулахад онцгой өөр, нүдэнд туссан зүйл., 베트남어 대역어: tính chất đặc trưng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái hiện ra rõ ràng vì khác với cái khác một cách đặc biệt., 타이어 대역어: ที่เป็นลักษณะพิเศษ, ที่เป็นลักษณะพิเศษจำเพาะ, ที่เป็นจุดเด่น, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่สะดุดตาเนื่องจากแตกต่างเป็นพิเศษเมื่อเปรียบเทียบกับสิ่งอื่น, 인도네시아어 대역어: berkarakteristik, berkarakter, berciri khas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang bersifat menarik perhatian karena berbeda secara khusus dibandingkan lainnya (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: особенный; специфический, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является им. сущ.) Имеющий характерный признак, бросающийся в глаза и отличающийся от другого., 영어 대역어: being distinct; being peculiar, 영어 대역어 뜻풀이: The state of something being noticeable because it is especially different from what is normal., 일본어 대역어: とくちょうてき【特徴的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他と比べて特に目立つこと。, 프랑스어 대역어: (n.) caractéristique, particulier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est particulièrement différent des autres et qui saute aux yeux., 스페인어 대역어: característico, peculiar, singular, 스페인어 대역어 뜻풀이: Algo que es notable porque es especialmente diferente de los otros., 아랍어 대역어: مميِّز، خصوصي, 아랍어 대역어 뜻풀이: بارزٌ بسبب اختلاف خاصةً بالمقارنة مع آخر, 중국어 대역어: 特征，独特, 중국어 대역어 뜻풀이: 明显异于他物而显眼的。
표제어: 특징적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 特徵的, 발음: 특찡적, 가봐라: 특징, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 다른 것에 비해 특별히 달라 눈에 띄는., 용례: <구> 특징적 가치.
<구> 특징적 모습.
<구> 특징적 사항.
<구> 특징적 요소.
<구> 특징적 차이.
<문장> 우리는 시대별 문화의 특징적 경향을 파악하는 데 중점을 두었다.
<문장> 우리나라와 다르게 나타나는 다른 나라의 문화의 특징적 가치는 존중되어야 한다.	
<대화> 가: 초상화를 그리는 게 쉽지가 않아. 
<대화> 나: 초상화는 인물의 얼굴에서 특징적 부분을 잘 잡아내는 게 중요해., 몽골어 대역어: онцгой, өвөрмөц, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр зүйлтэй харьцуулахад онцгой өөр, нүдэнд туссан., 베트남어 대역어: mang tính chất đặc trưng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hiện ra rõ ràng vì khác với cái khác một cách đặc biệt., 타이어 대역어: ที่เป็นลักษณะพิเศษ, ที่เป็นลักษณะพิเศษจำเพาะ, ที่เป็นจุดเด่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่สะดุดตาเนื่องจากแตกต่างเป็นพิเศษเมื่อเปรียบเทียบกับสิ่งอื่น, 인도네시아어 대역어: berkarakteristik, berkarakter, berciri khas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang bersifat menarik perhatian karena berbeda secara khusus dibandingkan lainnya, 러시아어 대역어: особенный; специфический, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий характерный признак, бросающийся в глаза и отличающий что-либо одно от другого., 영어 대역어: distinct; peculiar, 영어 대역어 뜻풀이: Something being noticeable because it is especially different from what is normal., 일본어 대역어: とくちょうてき【特徴的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他と比べて特に目立つさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) caractéristique, particulier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est particulièrement différent des autres et qui saute aux yeux., 스페인어 대역어: característico, peculiar, singular, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es notable porque es especialmente diferente de los otros., 아랍어 대역어: مميِّز، خصوصي, 아랍어 대역어 뜻풀이: بارزٌ بسبب اختلاف خاصةً بالمقارنة مع آخر, 중국어 대역어: 特征，独特, 중국어 대역어 뜻풀이: 明显异于他物而显眼的。
표제어: 특징짓다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 特徵짓다, 발음: 특찡짇따, 활용: 특징지어[특찡지어], 특징지으니[특찡지으니], 특징짓는[특찡진는], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 특징짓다, 뜻풀이: 어떤 사물이 가지는 특징을 밝혀 정하다., 용례: <구> 문화를 특징짓다.
<구> 사람을 특징짓다.
<구> 시대를 특징짓다.
<구> 지역을 특징짓다.
<구> 한마디로 특징짓다.
<문장> 그는 한국의 1980년대를 민주화 운동의 시기로 특징지었다.
<문장> 고딕 양식의 건축물을 특징짓는 요소 중 하나는 수직적 구조라 할 수 있다.
<대화> 가: 이 그림에 대해 어떻게 생각해?
<대화> 나: 글쎄, 개성이 없어서 뭐라고 특징짓기가 어려운데., 몽골어 대역어: онцгойлох, тусгайлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн юмны агуулсан онцлогийг илтгэн тогтоох., 베트남어 대역어: tìm ra đặc trưng, lấy làm đặc trưng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm rõ và xác định đặc trưng mà sự vật nào đó có., 타이어 대역어: กำหนดลักษณะพิเศษ, 타이어 대역어 뜻풀이: เผยแล้วกำหนดลักษณะพิเศษที่วัตถุใดมีอยู่, 인도네시아어 대역어: mencirikan, mengarakteristikkan, mencirikhaskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengungkap dan menentukan ciri khas yang dimiliki suatu benda, 러시아어 대역어: различать; выделять особенность; подчёркивать отличие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выделять характерный признак, присущий какому-либо предмету и отличать что-либо одно от другого., 영어 대역어: characterize; mark, 영어 대역어 뜻풀이: To identify and decide the characteristics of a certain object., 일본어 대역어: とくちょうづける【特徴付ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事物の持つ特徴を明らかにして定める。, 프랑스어 대역어: caractériser, distinguer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Identifier et définir la particularité d'une chose., 스페인어 대역어: caracterizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Determinar las características específicas de un objeto., 아랍어 대역어: يميّز، يصنّف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحدّد صفة احتواء كائن ما عن طريق كشف, 중국어 대역어: 规定特征，具有特征, 중국어 대역어 뜻풀이: 指出，点明某事物所具有的特征。
표제어: 특채, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 特採, 발음: 특채, 파생어: 특채되다,특채하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 사람을 특별히 뽑아서 씀., 용례: <구> 특채 임용.
<구> 특채 출신.
<구> 경력 사원 특채.
<구> 특채로 들어가다.
<구> 특채로 뽑히다.
<구> 특채로 입사하다.
<문장> 나는 한 대기업의 신입사원 특채로 합격해 회사에 입사했다.
<문장> 그의 뛰어난 글솜씨에 감탄한 편집국장은 그를 특채 기자로 뽑았다.
<대화> 가: 공직자의 딸이 딸이 특채로 뽑혔대.
<대화> 나: 불공평하게 그러면 안 되지., 몽골어 대역어: тусгай журмын дагуу ажилд авах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгэн хүнийг онцгойлон сонгож ажиллуулах явдал., 베트남어 대역어: sự tuyển dụng đặc biệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tuyển chọn người nào đó một cách đặc biệt., 타이어 대역어: การว่าจ้างเฉพาะ, การว่าจ้างเป็นกรณีพิเศษ, การคัดเลือกภายใน, 타이어 대역어 뜻풀이: การเลือกแล้วใช้คนใดเป็นพิเศษเฉพาะ, 인도네시아어 대역어: penarikan pegawai secara khusus, mempekerjakan secara khusus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mencabut lalu menggunakan seseorang secara khusus, 러시아어 대역어: специальное трудоустройство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Специальное принятие на работу какого-либо человека., 영어 대역어: special employment; special appointment, 영어 대역어 뜻풀이: An act of selecting and hiring someone specially., 일본어 대역어: とくべつさいよう【特別採用】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある人を特別に雇い入れること。, 프랑스어 대역어: embauche spéciale, nomination spéciale, affectation spéciale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de sélectionner et d'employer spécialement une personne., 스페인어 대역어: empleo especial, nombramiento especial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de seleccionar y contratar especialmente a alguien., 아랍어 대역어: توظيف خاصّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: فعل اختيار وتعيين شخص خاصةً, 중국어 대역어: 特招，特聘，特别录用, 중국어 대역어 뜻풀이: 特别选拔并任用某人。
표제어: 특채되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 特採되다, 발음: 특채되다/특채뒈다, 가봐라: 특채, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2로 특채되다, 뜻풀이: 어떤 사람이 특별히 뽑혀서 쓰이다., 용례: <구> 전문가가 특채되다.
<구> 간부로 특채되다.
<구> 직원으로 특채되다.
<구> 기업에 특채되다.
<구> 회사에 특채되다.
<문장> 그는 아버지 덕에 한 기업에 특채되어 일을 시작했다.
<문장> 공모전에서 입상한 지수는 유명 광고 기업에 정식 직원으로 특채되었다.
<대화> 가: 걔는 어떻게 그 회사에 들어갔을까?
<대화> 나: 외국어 실력이 뛰어나서 통역 전문가로 특채되었다는 말이 있어., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгэн хүн онцгойрон сонгогдож ажиллах., 베트남어 대역어: được tuyển dụng đặc biệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người nào đó được tuyển chọn một cách đặc biệt., 타이어 대역어: ว่าจ้างเฉพาะ, ว่าจ้างเป็นกรณีพิเศษ, คัดเลือกภายใน, 타이어 대역어 뜻풀이: บุคคลใดได้รับการเลือกแล้วถูกใช้เป็นพิเศษเฉพาะ, 인도네시아어 대역어: ditarik secara khusus, dipekerjakan secara khusus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: seseorang secara khusus dicabut kemudian digunakan untuk tujuan khusus, 러시아어 대역어: специально трудоустроиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть принятым на работу по специальной системе приёма на работу., 영어 대역어: be specially employed; be specially appointed, 영어 대역어 뜻풀이: For someone to be specially selected and hired., 일본어 대역어: とくべつさいようされる【特別採用される】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある人が特別に雇い入れられる。, 프랑스어 대역어: être embauché spécialement, être nommé spécialement, être affecté spécialement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Personne) Être sélectionné et employé spécialement., 스페인어 대역어: ser empleado especialmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser seleccionada y contratada una persona especialmente., 아랍어 대역어: يتوظّف خاصّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُختار ويتمّ تعيين شخص ما بصورة خاصّة, 중국어 대역어: 特招，特聘, 중국어 대역어 뜻풀이: 某人被特定选拔录取。
표제어: 특채하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 特採하다, 발음: 특채하다, 가봐라: 특채, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3으로 특채하다, 뜻풀이: 어떤 사람을 특별히 뽑아서 쓰다., 용례: <구> 기업이 특채하다.
<구> 회사가 특채하다.
<구> 사원으로 특채하다.
<구> 직원으로 특채하다.
<문장> 사장은 자신의 친척을 특채해서 중요한 직책에 앉혔다.
<문장> 회사는 실적이 좋은 직원들을 정규 직원으로 특채하였다.
<문장> 경찰청은 심리학 전공자를 특채하여 다양한 수사를 진행하고자 했다.
<대화> 가: 이번에 특채한 직원은 어떤 사람입니까?
<대화> 나: 이 분야의 전문가로 일해 온 사람입니다., 몽골어 대역어: тусгайлан ажиллуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгэн хүнийг онцгойлон сонгож ажиллуулах., 베트남어 대역어: tuyển dụng đặc biệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tuyển chọn người nào đó một cách đặc biệt., 타이어 대역어: ได้รับการว่าจ้างเฉพาะ, ได้รับการว่าจ้างเป็นกรณีพิเศษ, ได้รับการคัดเลือกภายใน, 타이어 대역어 뜻풀이: เลือกแล้วใช้คนใดเป็นพิเศษเฉพาะ, 인도네시아어 대역어: menarik pegawai secara khusus, mempekerjakan secara khusus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mencabut lalu menggunakan seseorang secara khusus, 러시아어 대역어: специально трудоустроить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Принимать на работу какого-либо человека по специальным условиям отбора., 영어 대역어: employ specially; appoint specially, 영어 대역어 뜻풀이: To specially select and hire someone., 일본어 대역어: とくべつさいようする【特別採用する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある人を特別に雇い入れる。, 프랑스어 대역어: embaucher spécialement, nommer spécialement, affecter spécialement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sélectionner et employer spécialement une personne., 스페인어 대역어: emplear especialmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seleccionar y contratar a una persona especialmente., 아랍어 대역어: يوظِّف بشكل خاصّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يختار ويعيّن شخصا ما بصورة خاصّة, 중국어 대역어: 特招，特聘, 중국어 대역어 뜻풀이: 特别选拔某人任用。
표제어: 특출하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 特出하다, 발음: 특출하다, 활용: 특출한[특출한], 특출하여[특출하여](특출해[특출해]), 특출하니[특출하니], 특출합니다[특출함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 특출하다, 뜻풀이: 특별히 뛰어나다., 용례: <구> 특출한 미모.
<구> 특출한 솜씨.
<구> 특출한 인물.
<구> 실력이 특출하다.
<구> 재능이 특출하다.
<문장> 특출한 축구 실력을 가진 선수는 곧 국가 대표로 선발되었다.
<문장> 지수는 남들에 비해 특출하게 잘하는 것은 없었지만 누구보다 성실했다.
<문장> 그녀의 피아노 연주 솜씨는 남보다 특출했다.
<대화> 가: 우와, 이 그림 좀 봐. 정말 잘 그리지 않았니?
<대화> 나: 응, 그린 사람은 그림에 특출한 재능이 있는 게 분명해., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: онцгой давуу байх., 베트남어 대역어: kiệt xuất, vượt trội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xuất sắc một cách đặc biệt., 타이어 대역어: โดดเด่น, เป็นเลิศ, ยอดเยี่ยม, 타이어 대역어 뜻풀이: ยอดเยี่ยมเป็นพิเศษ, 인도네시아어 대역어: menonjol, terkemuka, lebih unggul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: secara khusus luar biasa, 러시아어 대역어: незаурядный; нетрадиционный; необыкновенный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Особо выдающийся., 영어 대역어: outstanding; excellent, 영어 대역어 뜻풀이: Being remarkably good at something., 일본어 대역어: とくしゅつする【特出する】。けっしゅつする【傑出する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 特に優れている。, 프랑스어 대역어: excellent, remarquable, éminent, distingué, marquant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est notablement meilleur., 스페인어 대역어: sobresaliente, distinguido, prominente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es particularmente sobresaliente., 아랍어 대역어: متفوّق، ممتاز, 아랍어 대역어 뜻풀이: فائِق بشكل ملحوظ, 중국어 대역어: 卓越，出类拔萃, 중국어 대역어 뜻풀이: 特别出色。
표제어: 특파, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 特派, 발음: 특파, 파생어: 특파되다,특파하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 특별한 임무를 주어 사람을 보냄., 용례: <구> 특파 기자.
<구> 특파 대사.
<구> 특파가 되다.
<구> 특파를 지시하다.
<구> 특파를 하다.
<문장> 국제 관계가 악화되자 대통령은 장관의 특파를 지시했다.
<문장> 그는 미국 특파 기자로 삼 년간 미국에서 기자 생활을 하였다.
<대화> 가: 소방차가 도착했지만 불이 더 번지고 있습니다.
<대화> 나: 추가로 특파가 된 소방대원이 곧 도착할 것입니다., 몽골어 대역어: тусгай илгээлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: тусгай ажил үүрэг өгч хүн явуулах явдал., 베트남어 대역어: sự đặc phái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự giao nhiệm vụ đặc biệt và cử người đi., 타이어 대역어: การส่งไปปฏิบัติหน้าที่พิเศษ, การส่งไปปฏิบัติหน้าที่เฉพาะกิจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่งคนไปโดยมอบหมายภาระพิเศษ, 인도네시아어 대역어: pengiriman untuk tugas khusus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memberikan tugas khusus dan mengirim orang untuk itu, 러시아어 대역어: командировка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Направление куда-либо какого-либо человека с определённой целью., 영어 대역어: special dispatch, 영어 대역어 뜻풀이: An act of sending someone on special assignment., 일본어 대역어: とくは【特派】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある任務のために、特別に派遣すること。, 프랑스어 대역어: envoi spécial, expédition spéciale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'envoyer quelqu'un avec une mission spéciale., 스페인어 대역어: expedición especial, envío especial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de enviar a alguien con una misión especial., 아랍어 대역어: إرسال خاصّ، بعثة خاصّة، إيفاد خاصّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: فعل إرسال شخص لمهمة خاصّة, 중국어 대역어: 特派, 중국어 대역어 뜻풀이: 赋予某人特殊任务并将其派出去。
표제어: 특파되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 特派되다, 발음: 특파되다/특파뒈다, 가봐라: 특파, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/로 특파되다, 뜻풀이: 특별한 임무가 주어져 사람이 보내어지다., 용례: <구> 군대가 특파되다.
<구> 기자가 특파되다.
<구> 해외에 특파되다.
<구> 현장에 특파되다.
<구> 현지로 특파되다.
<구> 긴급히 특파되다.
<문장> 일부 인사들이 대통령 특사 자격으로 프랑스에 특파되었다.
<문장> 기자들은 세계 각국으로 특파되어 현지의 상황을 취재하였다.
<대화> 가: 양국의 관계가 악화되고 있습니다.
<대화> 나: 협상을 하러 특파된 각국의 대표끼리 협의가 잘 되어야 할 텐데요., 몽골어 대역어: тусгайлан томилогдох, онцгойлон илгээгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тусгай ажил үүрэг өгөгдөн хүн илгээгдэх., 베트남어 대역어: được đặc phái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhiệm vụ đặc biệt được giao và người được cử đi., 타이어 대역어: ได้รับการส่งไปปฏิบัติหน้าที่พิเศษ, ได้รับการส่งไปปฏิบัติหน้าที่เฉพาะกิจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ภาระพิเศษถูกมอบหมายแล้วจึคนจึงถูกส่งไป, 인도네시아어 대역어: dikirim untuk tugas khusus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tugas khusus diberikan kemudian seseorang dikirim untuk itu, 러시아어 대역어: командироваться; посылаться в командировку, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть направленным или посланным куда-либо с определённой целью., 영어 대역어: be specially dispatched, 영어 대역어 뜻풀이: For someone to be sent on special assignment., 일본어 대역어: とくはされる【特派される】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある任務のために、特別に派遣される。, 프랑스어 대역어: être envoyé spécialement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Personne) Être envoyé avec une mission spéciale., 스페인어 대역어: ser enviado con misión especial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser enviada alguien con una misión especial., 아랍어 대역어: يُرسَل بشكل خاصّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُرسَل شخصٌ لمهمّة خاصّة, 중국어 대역어: 被特派, 중국어 대역어 뜻풀이: 某人被赋予特殊任务并被派出去。
표제어: 특파원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 特派員, 발음: 특파원, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 특별한 임무를 위해 특정 지역에 보내진 사람., 용례: <구> 임시 특파원.
<구> 재외 특파원.
<구> 정부 특파원.
<구> 현장 특파원.
<구> 특파원을 보내다.
<문장> 정부는 일본에 특파원을 보내 현지 상황을 살피도록 했다.
<문장> 그들은 특파원으로 미국 사정에 대해 잘 아는 전 미국 대사를 뉴욕에 보냈다.
<대화> 가: 대사가 공무 수행 중 사고를 당했다고 합니다.
<대화> 나: 대사 대신 일할 특파원을 파견해야겠군요., 몽골어 대역어: тусгай төлөөлөгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: тусгай ажил үүргийн төлөө тогтоосон нутагт томилогдсон хүн., 베트남어 대역어: đặc phái viên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người được gửi đến khu vực nhất định vì nhiệm vụ đặc biệt., 타이어 대역어: ตัวแทนบริษัท, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ถูกส่งไปยังพื้นที่เฉพาะเพื่อหน้าที่พิเศษ, 인도네시아어 대역어: koresponden, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang dikirim ke suatu daerah khusus untuk tugas tertentu, 러시아어 대역어: командированный (человек), 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, которого направили в какой-либо определённый регион со специальной миссией., 영어 대역어: mission; delegate, 영어 대역어 뜻풀이: A person who is sent to a specific region to carry out a special mission., 일본어 대역어: とくはいん【特派員】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある任務のために、特定の地域に派遣された人。, 프랑스어 대역어: envoyé(e) spécial(e), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne envoyée dans une région spécifique pour une mission spéciale., 스페인어 대역어: enviado especial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona enviada a un determinado lugar con misión especial., 아랍어 대역어: مندوب, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يتم إرساله إلى منطقة معينة لتنفيذ مهمة خاصة, 중국어 대역어: 特派员，专员, 중국어 대역어 뜻풀이: 为执行特殊任务而被派到特定地区的人。
표제어: 특파원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 特派員, 발음: 특파원, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 뉴스의 취재와 보도를 위해 외국에 보내진 언론사 기자., 용례: <구> 해외 특파원.
<구> 특파원의 기사.
<구> 특파원의 보고.
<구> 특파원이 취재하다.
<구> 특파원을 보내다.
<문장> 특파원들은 서둘러 한국 본사로 회의장의 소식을 전했다.
<문장> 그녀는 한 신문사의 소속으로 현재 주일 특파원으로 있다.
<대화> 가: 미국과의 무역 협상에 대해 특파원을 통해 알아보겠습니다.
<대화> 나: 네, 미국의 입장을 취재한 내용을 말씀드리겠습니다., 몽골어 대역어: хилийн чанадад суугаа тусгай сурвалжлагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдээний сурвалжлага, мэдээллийн төлөө гадаадад томилогдсон хэвлэл мэдээллийн сурвалжлагч., 베트남어 대역어: đặc phái viên, phóng viên đặc phái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhà báo của cơ quan ngôn luận nào đó, được cử đi nước ngoài để thu thập hoặc thông báo tin tức về trong nước., 타이어 대역어: นักข่าว, นักข่าวตัวแทน, 타이어 대역어 뜻풀이: นักข่าวในสำนักกระจายเสียงที่ถูกส่งไปยังต่างประเทศเพื่อรายงานและเก็บข้อมูลของข่าวสาร, 인도네시아어 대역어: koresponden, wartawan khusus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wartawan media masa yang dikirim ke luar negeri untuk memberikan liputan atau laporan berita, 러시아어 대역어: спецкор; специальный корреспондент, 러시아어 대역어 뜻풀이: Репортёр, которого направили за рубеж с целью передачи новостей или репортажей с места., 영어 대역어: correspondent, 영어 대역어 뜻풀이: A reporter of a news medium who is sent abroad to collect and report news., 일본어 대역어: とくはいん【特派員】, 일본어 대역어 뜻풀이: ニュースの取材や報道のために、外国に派遣された記者。, 프랑스어 대역어: correspondant(e), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Journaliste de presse envoyé à l'étranger pour collecter des nouvelles et en faire des reportages., 스페인어 대역어: corresponsal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Periodista expatriado para la cobertura y el informe de noticias., 아랍어 대역어: مراسل, 아랍어 대역어 뜻풀이: مراسل صحافة يتم إرساله إلى الخارج لجمع وإعلام الأخبار, 중국어 대역어: 特派记者，特派员, 중국어 대역어 뜻풀이: 为采访、报道新闻而被派到国外的新闻单位记者。
표제어: 특파하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 特派하다, 발음: 특파하다, 가봐라: 특파, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3에/으로 특파하다, 뜻풀이: 특별한 임무를 주어 사람을 보내다., 용례: <구> 기자를 특파하다.
<구> 병력을 특파하다.
<구> 외국에 특파하다.
<구> 현장으로 특파하다.
<구> 긴급히 특파하다.
<문장> 소방서는 소방대원들을 사고 현장에 긴급하게 특파했다.
<문장> 방송사는 기자들을 미국으로 특파해서 관련 소식을 취재하도록 했다.
<대화> 가: 내일 일본에서 중대한 발표가 있을 거랍니다.
<대화> 나: 빨리 기자를 특파해서 취재를 해야겠군., 몽골어 대역어: тусгайлан илгээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тусгай ажил үүрэг өгч хүн явуулах., 베트남어 대역어: đặc phái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giao nhiệm vụ đặc biệt và cử người đi., 타이어 대역어: ส่งไปปฏิบัติหน้าที่พิเศษ, ส่งไปปฏิบัติหน้าที่เฉพาะกิจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่งคนไปโดยมอบหมายภาระพิเศษ, 인도네시아어 대역어: mengirim untuk tugas khusus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memberikan tugas khusus dan mengirim orang untuk itu, 러시아어 대역어: командировать; посылать в командировку, 러시아어 대역어 뜻풀이: Направлять или отсылать куда-либо какого-либо человека с определённой целью., 영어 대역어: dispatch specially, 영어 대역어 뜻풀이: To send someone on special assignment., 일본어 대역어: とくはする【特派する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある任務のために、特別に派遣する。, 프랑스어 대역어: envoyer spécialement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Envoyer une personne avec une mission spéciale., 스페인어 대역어: enviar a alguien para una misión especial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enviar a alguien con una misión especial., 아랍어 대역어: يرسل بشكل خاصّ، يبعث بشكل خاصّ، يُوفد بشكل خاصّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرسل شخصا لمهمة خاصة, 중국어 대역어: 特派, 중국어 대역어 뜻풀이: 赋予某人特殊任务并将其派出去。
표제어: 특허, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 特許, 발음: 트커, 파생어: 특허하다, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 법, 뜻풀이: 특정한 사람에게 일정한 권리나 능력을 주는 행정 행위., 용례: <구> 특허 신청.
<구> 특허 심사.
<구> 특허 제도.
<구> 특허 출원.
<구> 특허를 하다.
<구> 특허로 보호하다.
<문장> 특허청에서는 신기술에 대한 특허를 심사한다.
<문장> 정부는 특허 제도를 검토하여 발명가가 정당한 권리를 가질 수 있도록 했다.
<대화> 가: 우리 회사가 발명한 제품에 대해 특허 신청을 했어요?
<대화> 나: 네. 특허청에 신청을 했으니까 곧 결과가 나올 겁니다., 몽골어 대역어: тусгай зөвшөөрөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: тусгайлан заасан хүнд тодорхой эрх мэдэл, үүргийг олгох захиргааны үйлдэл., 베트남어 대역어: sự đặc cách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc làm mang tính chất hành chính, trao khả năng và quyền lợi nhất định cho người đặc biệt., 타이어 대역어: การอนุญาตเป็นพิเศษ, การได้รับสิทธิเฉพาะ, 타이어 대역어 뜻풀이: พฤติกรรมการปกครองที่ให้ความสามารถหรือสิทธิที่กำหนดกับคนใดเป็นพิเศษ, 인도네시아어 대역어: pemberian hak paten, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: langkah administratif untuk memberikan hak atau kemampuan tertentu kepada orang khusus atau tertentu, 러시아어 대역어: патент, 러시아어 대역어 뜻풀이: Административный акт, наделяющий определённого человека особым правом или возможностями., 영어 대역어: patent, 영어 대역어 뜻풀이: An administrative act of giving a certain right or qualification to a specific person., 일본어 대역어: とっきょ【特許】, 일본어 대역어 뜻풀이: 特定の人に一定の権利や能力を与える行政行為。, 프랑스어 대역어: brevet (d'invention), licence spéciale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Acte administratif qui donne un certain droit ou une certaine puissance à une personne., 스페인어 대역어: patente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acto administrativo mediante el cual se confiere a una persona determinada ciertos derechos o facultades., 아랍어 대역어: ترخيص, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل إداري يمنح لشخص معين حقا معينا أو قدرة معينة, 중국어 대역어: 授予专利权, 중국어 대역어 뜻풀이: 给特定人赋予一定权利或能力的行政行为。
표제어: 특허, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 特許, 발음: 트커, 파생어: 특허하다, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 법, 관련어: 유의어 특허권, 뜻풀이: 발명 또는 새로운 기술적 고안을 한 사람이나 단체가 그 발명이나 기술에 관해 독점적으로 가지는 권리., 용례: <구> 발명 특허.
<구> 부품 특허.
<구> 특허를 가지다.
<구> 특허를 넘겨주다.
<구> 특허를 따내다.
<구> 특허를 받다.
<구> 특허를 얻다.
<구> 특허를 주다.
<구> 특허를 획득하다.
<문장> 그 발명가는 수십 개에 달하는 발명 특허를 따냈다.
<문장> 다른 기업이 핵심 부품의 특허를 가지고 있어서 우리가 그 부품을 함부로 생산할 수 없었다.
<대화> 가: 그 사람이 돈을 엄청 벌었다며?
<대화> 나: 응. 새로 개발한 상품이 특허를 받아서 그 덕에 돈을 많이 벌었대., 몽골어 대역어: патентийн эрх, 몽골어 대역어 뜻풀이: зохион бүтээх болон шинэ санаачлага гаргасан хүн буюу байгууллага уг бүтээл болон санаачлагаа дангаар эзэмших эрх., 베트남어 대역어: bằng phát minh sáng chế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quyền lợi mang tính chất độc chiếm của người hay tập thể có phát minh hay sáng chế mang tính chất kỹ thuật mới đối với phát minh hay kỹ thuật đó., 타이어 대역어: สิทธิบัตร, 타이어 대역어 뜻풀이: สิทธิของกลุ่มหรือคนที่ประดิษฐ์เทคนิคใหม่ ๆ หรือสิ่งประดิษฐ์ซึ่งได้รับอย่างผูกขาดเกี่ยวกับเทคนิคหรือการประดิษฐ์นั้น, 인도네시아어 대역어: hak paten, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hak yang dimiliki seseorang atau suatu organisasi secara monopoli yang menemukan sesuatu atau menghasilkan teknologi khusus terhadap temuan atau teknologinya itu, 러시아어 대역어: патент, 러시아어 대역어 뜻풀이: Эксклюзивное право на изобретение или новую технологию, которое предоставляется создателю., 영어 대역어: patent, 영어 대역어 뜻풀이: An exclusive right to new invention or technology, owned by a person or group that has created such an invention or developed the technology, 일본어 대역어: とっきょ【特許】, 일본어 대역어 뜻풀이: 発明または新しい技術的な考案をした人や団体がその発明や技術に対して独占的に持つ権利。, 프랑스어 대역어: brevet (d'invention), licence spéciale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Droit qu'une personne ou un groupe ayant inventé quelque chose ou imaginé une nouvelle technique, possède exclusivement concernant cette invention ou cette technique., 스페인어 대역어: patente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Derecho exclusivo que adquiere una persona u organización sobre la invención o nueva tecnología que ha desarrollado., 아랍어 대역어: حق البراءة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حق احتكاري بشأن اختراع أو تقنية يُمنح لمن أبدعها, 중국어 대역어: 专利权，专利, 중국어 대역어 뜻풀이: 一项发明创造的首创者或团体所拥有的受保护的独享权益。
표제어: 특허권, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 特許權, 발음: 트커꿘, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 특허, 뜻풀이: 발명 또는 새로운 기술적 고안을 한 사람이나 단체가 그 발명이나 기술에 관해 독점적으로 가지는 권리., 용례: <구> 특허권 침해.
<구> 특허권을 따내다.
<구> 특허권을 사다.
<구> 특허권을 취득하다.
<구> 특허권을 팔다.
<구> 특허권을 획득하다.
<문장> 회사 측은 개발한 신제품에 대한 특허권을 획득했다
<문장> 기업이 개발자에게 신약 특허권을 자신들에게 양도하라고 설득했다.
<대화> 가: 왜 이 부품을 만들 수 없나요? 
<대화> 나: 특허권을 다른 회사가 가지고 있어서 우리가 함부로 사용할 수 없어., 몽골어 대역어: патентын эрх, 몽골어 대역어 뜻풀이: зохион бүтээл, шинэ технологийн санаачлага гаргасан хүн буюу байгууллага уг бүтээл болон  технологоо дангаар эзэмших эрх., 베트남어 대역어: quyền sở hữu trí tuệ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quyền lợi mang tính chất độc chiếm của người hay tập thể có phát minh hay sáng chế mang tính chất kỹ thuật mới đối với phát minh hay kỹ thuật đó., 타이어 대역어: ลิขสิทธิ์, สิทธิ์ในงานลิขสิทธิ์, 타이어 대역어 뜻풀이: สิทธิที่คนหรือกลุ่มที่คิดประดิษฐ์ทางเทคนิคใหม่ซึ่งถืออย่างผูกขาดเฉพาะตัวต่อเทคนิคหรือการประดิษฐ์นั้นๆ, 인도네시아어 대역어: hak paten, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hak yang dimiliki seseorang atau suatu organisasi secara monopoli yang menemukan sesuatu atau menghasilkan teknologi khusus terhadap temuan atau teknologinya itu, 러시아어 대역어: патентное право, 러시아어 대역어 뜻풀이: Эксклюзивное право на какое-либо изобретение или новую технологию, которым владеет человек или организация, заявившие о данном изобретении или открытии., 영어 대역어: patent, 영어 대역어 뜻풀이: An exclusive right for an invention or technology that is owned by the individual or organization who invented or designed it., 일본어 대역어: とっきょけん【特許権】, 일본어 대역어 뜻풀이: 発明または新規の技術的考案をした人や団体が、その発明や技術に対して独占的に持つ権利。, 프랑스어 대역어: brevet (d'invention), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Droit qu'une personne ou un groupe ayant inventé quelque chose ou imaginé une nouvelle technique, possède exclusivement concernant cette invention ou cette technique., 스페인어 대역어: derechos de patente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Derecho exclusivo a una invención o tecnología, perteneciente a la persona u organización que la desarrolló o diseñó., 아랍어 대역어: براءة اختراع, 아랍어 대역어 뜻풀이: حقّ استئثاري يملكه فرد أو منظمة يخترع أو يبتكر تصميما فنيّا جديدا, 중국어 대역어: 专利权，专利, 중국어 대역어 뜻풀이: 一项发明创造的首创者或团体所拥有的受保护的独享权益。
표제어: 특혜, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 特惠, 발음: 트켸/트케, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 특별한 은혜나 혜택., 용례: <구> 특혜 시비.
<구> 특혜 정책.
<구> 특혜를 누리다.
<구> 특혜를 받다.
<구> 특혜를 베풀다.
<구> 특혜를 제공하다.
<문장> 그는 기득권이 각종 특혜를 누리고 있다고 비판했다.
<문장> 정부는 수출 기업에 특혜를 주어 국가 경제를 발전시키고자 했다.
<문장> 기업이 일부 지원자들에게 특혜를 제공했다는 의혹이 제기되었다.
<대화> 가: 내가 특별히 자네는 시험에 응시할 수 있도록 해 주겠네.
<대화> 나: 그런 특혜를 베풀어 주시니 감사할 따름이에요., 몽골어 대역어: тусгай эрх, зөвшөөрөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: тусгай ач ивээл буюу ашиг тус., 베트남어 대역어: đặc ân, đặc ưu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ân huệ hay ưu đãi đặc biệt., 타이어 대역어: สิทธิพิเศษ, อภิสิทธิ์, 타이어 대역어 뜻풀이: บุญคุณหรือความเมตตาเป็นพิเศษ, 인도네시아어 대역어: pelayanan khusus, fasilitas khusus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keramahan atau fasilitas khusus, 러시아어 대역어: особое благодеяние, 러시아어 대역어 뜻풀이: Особая милость или специальная льгота., 영어 대역어: favor; preferential treatment, 영어 대역어 뜻풀이: A special help or benefit one receives., 일본어 대역어: とっけい【特恵】, 일본어 대역어 뜻풀이: 特別の恩恵。, 프랑스어 대역어: privilège, prérogative, faveur, avantage spécial, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Grâce ou bénéfice spécial., 스페인어 대역어: privilegio, tratamiento preferente, favor especial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Favor o beneficio especial., 아랍어 대역어: أفضيلية خاصّة، معاملة تفضيلية, 아랍어 대역어 뜻풀이: تفضيل خاص, 중국어 대역어: 特惠, 중국어 대역어 뜻풀이: 特别的恩惠或待遇。
표제어: 특화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 特化, 발음: 트콰, 파생어: 특화되다,특화하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한 나라의 산업 구조나 수출 분야에서 특정 산업이나 상품이 큰 비중을 차지함. 또는 그런 상태., 용례: <구> 특화 단지.
<구> 특화 산업.
<구> 특화 상품.
<구> 특화가 되다.
<구> 특화를 하다.
<구> 기술 특화.
<구> 지역 특화.
<문장> 이 지역은 도자기 공예를 특화 산업으로 발전시켰다.
<문장> 우리 학교는 외국어 전문가를 양성하는 데 특화가 된 교육 기관이다.
<대화> 가: 이 거리가 바로 전통 음식 특화 거리예요.
<대화> 나: 아, 그래서 전통 음식을 파는 가게가 많았군요., 몽골어 대역어: гол, хамгийн чухал, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг улсын аж үйлдвэрлэлийн бүтэц буюу экспортын салбарт, тодорхой үйлдвэрлэл буюу бүтээгдэхүүн их хувь хэмжээ эзлэх явдал. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: sự chuyên hóa, sự tập trung mũi nhọn, sự ưu tiên phát triển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc ngành công nghiệp hay sản phẩm đặc biệt chiếm tỷ trọng lớn trong cơ cấu nền công nghiệp hay xuất khẩu của một nước. Hoặc trạng thái đó., 타이어 대역어: ความชำนาญเฉพาะด้าน, ความเชี่ยวชาญเฉพาะ, 타이어 대역어 뜻풀이: การครอบครองผลิตภัณฑ์หรืออุตสาหกรรมพิเศษในแขนงการส่งออกหรือโครงสร้างอุตสาหกรรมภายในประเทศหนึ่งในอัตราส่วนมาก, 인도네시아어 대역어: spesialisasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal suatu industri atau produk khusus di badan industri atau bidang ekspor suatu negara menduduki posisi besar, atau kondisi yang demikian, 러시아어 대역어: специализация, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сосредоточение структуры индустрии или экспорта на относительно узких, специальных направлениях. А также такое состояние., 영어 대역어: specialization, 영어 대역어 뜻풀이: An act of making a certain industry or product to make up a substantial portion in a country's industrial structure or export; or such a state., 일본어 대역어: とっか【特化】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある国の産業構造や輸出分野で特定の産業や商品の割合が特に大きいこと。また、その状態。, 프랑스어 대역어: spécialisation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait pour une industrie, ou un produit, d'occuper une place importante dans la structure industrielle ou au niveau des exportations d'un pays ; cet état lui-même., 스페인어 대역어: especialización, 스페인어 대역어 뜻풀이: Alta importancia o Estado especial de una industria o producto particular en el sistema industrial o exportación de un país., 아랍어 대역어: تخصصية, 아랍어 대역어 뜻풀이: احتلال نسبة كبيرة من صناعات أو منتجات معينة في هيكل الصناعة أو مجال التصدير في دولة ما, 중국어 대역어: 特殊化，专业化, 중국어 대역어 뜻풀이: 在一个国家的产业结构或出口领域中，特定产业或商品占据很大比重；或指那样的状态。
표제어: 특활, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 特活, 발음: 트콸, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: ‘특별 활동’을 줄여 이르는 말., 용례: <구> 특활 담당.
<구> 특활 시간.
<구> 특활 지도.
<구> 특활을 실시하다.
<구> 특활에 참여하다.
<문장> 우리는 특활로 수영을 하며 체력을 단련했다.
<문장> 아이들은 특활 시간을 통해 학교 수업 외에 다양한 활동을 할 수 있었다.
<대화> 가: 너 바이올린도 연주할 줄 알아?  
<대화> 나: 응, 학교 특활 시간 때 배웠거든., 몽골어 대역어: хичээлээс гадуурх үйл ажиллагаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: '특별 활동'-г товчилсон үг., 베트남어 대역어: hoạt động đặc biệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ rút gọn của "hoạt động đặc biệt"., 타이어 대역어: กิจกรรมพิเศษ, 타이어 대역어 뜻풀이: คำย่อของคำว่า '특별 활동', 인도네시아어 대역어: aktivitas khusus, kegiatan khusus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: akronim dari '특별 활동'. kata singkatan dari "aktivitias khusus", 러시아어 대역어: спец. программа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слоговая аббревиатура, образованная от словосочетания '특별 활동'., 영어 대역어: extracurricular activity, 영어 대역어 뜻풀이: An abbreviated word for extracurricular activity., 일본어 대역어: とっかつ【特活】, 일본어 대역어 뜻풀이: 「特別活動」の略。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Abréviation du terme "activité spéciale"., 스페인어 대역어: actividad especial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma abreviada de '특별 활동'., 아랍어 대역어: نشاط خاصّ ، نشاط لامنهجيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة مختصرة لـ '특별 활동 (نشاط لامنهجي)', 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: “特别活动”的简称。
표제어: 특효, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 特效, 발음: 트쿄, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 병이나 증세에 특별히 좋은 효과., 용례: <구> 특효가 있다. 
<구> 특효를 보다.
<문장> 의사는 열이 날 때 이 약을 먹으면 특효가 있다고 했다.
<문장> 운동이 감기를 예방하는 특효가 있다는 연구 결과가 나왔다.
<대화> 가: 허리가 욱신거려서 움직이지도 못할 정도야.
<대화> 나: 그럼 침을 한번 맞아봐. 나도 침을 맞고 나서 특효를 봤다니까., 몽골어 대역어: онцгой үр нөлөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн өвчин буюу өвчний шинж тэмдэгт онцгой сайн үр дүнтэй., 베트남어 대역어: hiệu quả đặc biệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hiệu quả tốt một cách đặc biệt với bệnh hay triệu chứng nào đó., 타이어 대역어: ประสิทธิผลพิเศษ, 타이어 대역어 뜻풀이: ประสิทธิผลที่ดีเป็นพิเศษสำหรับอาการหรือโรคใด, 인도네시아어 대역어: efek khusus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: efek baik khusus yang muncul pada suatu penyakit atau gejala, 러시아어 대역어: особое действие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Особый, положительный эффект, оказываемый на какое-либо заболевание или симптом., 영어 대역어: special efficacy, 영어 대역어 뜻풀이: An effect that works well, especially for a certain disease or symptom., 일본어 대역어: とっこう【特効】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある病気・症状などに対して優れた効き目。, 프랑스어 대역어: efficacité spéciale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Effets particulièrement bons sur une maladie ou un symptôme., 스페인어 대역어: eficacia especial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Efecto que funciona especialmente bien para una determinada enfermedad o síntoma., 아랍어 대역어: فعالية خاصة، تأثير خاصّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: فعالية طيبة خصيصا لمرض معيّن أو أعراض معيّنة, 중국어 대역어: 特效，神效, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某种病情或症状有特别好的效果。
표제어: 특효약, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 特效藥, 발음: 트쿄약, 활용: 특효약이[트쿄야기], 특효약도[트쿄약또], 특효약만[트쿄양만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 병이나 증세에 특별히 효과가 좋은 약., 용례: <구> 특효약이 되다.
<구> 특효약을 개발하다.
<구> 특효약을 만들다.
<구> 특효약을 사다.
<구> 특효약을 팔다.
<문장> 비만 환자에게 있어서 최고의 특효약은 바로 운동이다.
<문장> 당시까지만 해도 결핵은 특효약이 없는 불치의 병이었다.
<문장> 환자에게 새로운 특효약을 먹이자 환자의 병이 말끔히 나았다.
<대화> 가: 아직까지도 아버지의 병이 안 나았어?
<대화> 나: 응, 무슨 특효약이라도 있으면 좋으련만., 몽골어 대역어: онцгой үр нөлөөтэй эм, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн өвчин буюу өвчний шинж тэмдэгт онцгой сайн үр дүнтэй эм., 베트남어 대역어: thuốc đặc trị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuốc có hiệu quả tốt một cách đặc biệt với bệnh hay triệu chứng nào đó., 타이어 대역어: ยาประสิทธิผลพิเศษ, 타이어 대역어 뜻풀이: ยาที่มีประสิทธิผลที่ดีเป็นพิเศษสำหรับอาการหรือโรคใด, 인도네시아어 대역어: obat ajaib, obat manjur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: obat berefek baik dan meringankan suatu penyakit atau gejala, 러시아어 대역어: эффективное лекарство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лекарство, оказывающее особый, положительный эффект на какое-либо заболевание или симптом., 영어 대역어: miracle cure; wonder drug, 영어 대역어 뜻풀이: A medicine that works well, especially for a certain disease or symptom., 일본어 대역어: とっこうやく【特効薬】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある病気・症状などに対して優れた効き目のある薬。, 프랑스어 대역어: remède miracle, solution miracle, médicament miracle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Médicament qui a des effets particulièrement bons sur une maladie ou un symptôme., 스페인어 대역어: medicamento específico, específico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho especialmente de un medicamento, que está indicado para curar una determinada enfermedad o síntoma., 아랍어 대역어: دواء ذو فعالية خاصة،  دواء ذو تأثير خاصّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: دواء ذو فعالية طيبة خصيصا لمرض معيّن أو أعراض معيّنة, 중국어 대역어: 特效药, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某种病情或症状特别有效的药。
표제어: 특히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 特히, 발음: 트키, 어휘 등급: 초급, 관련어: 유의어 특별히, 뜻풀이: 보통과 다르게., 용례: <구> 특히 가깝다.
<구> 특히 많다.
<구> 특히 맛있다.
<구> 특히 어렵다.
<구> 특히 재미있다.
<구> 특히 좋아하다.
<문장> 우리 과수원에서 재배하는 사과는 특히 달고 맛있다.
<문장> 어제 본 영화는 근래에 본 영화 중에서도 특히 재미있었다.
<대화> 가: 어제 본 수학 시험 너무 어렵지 않았어?
<대화> 나: 맞아. 다른 과목도 어려웠지만 수학은 특히 더 어렵더라., 몽골어 대역어: ялангуяа, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэвийнээс өөрөөр., 베트남어 대역어: một cách đặc biệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách khác với thông thường., 타이어 대역어: อย่างเป็นพิเศษ, เป็นพิเศษ, โดยเฉพาะอย่างยิ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยแตกต่างจากปกติ, 인도네시아어 대역어: secara khusus, khususnya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan berbeda dengan yang lainnya, 러시아어 대역어: особенно; особо; в особенности; преимущественно; тем более что; в частности, 러시아어 대역어 뜻풀이: В отличии от обычного., 영어 대역어: specially; particularly; especially, 영어 대역어 뜻풀이: Differently from a normal one., 일본어 대역어: とくに【特に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 普通とは違って。, 프랑스어 대역어: spécialement, particulièrement, exceptionnellement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Différemment de la normale., 스페인어 대역어: en especial, en particular, 스페인어 대역어 뜻풀이: Diferentemente de lo normal., 아랍어 대역어: خصّيصا، ولا سيما، خصوصا، على الخصوص، بِخاصة, 아랍어 대역어 뜻풀이: بصورة مختلفة عن المعتاد, 중국어 대역어: 特别，尤其，尤为, 중국어 대역어 뜻풀이: 与众不同地。
표제어: 튼튼하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 튼튼하다, 활용: 튼튼한[튼튼한], 튼튼하여[튼튼하여](튼튼해[튼튼해]), 튼튼하니[튼튼하니], 튼튼합니다[튼튼함니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 체력 상태, 주제 및 상황 범주: 건강, 관련어: 작은말 탄탄하다1, 문형: 1이 튼튼하다, 뜻풀이: 매우 단단하고 굳세다., 용례: <구> 튼튼한 밧줄.
<구> 튼튼한 옷감.
<구> 튼튼한 토대.
<구> 튼튼하게 묶다.
<구> 뿌리가 튼튼하다.
<문장> 장수부터 병사까지 모두 튼튼한 갑옷을 챙겨 입고 전쟁터로 나갔다.
<문장> 강한 비바람도 견딜 수 있도록 우리는 튼튼하게 울타리를 쳤다.
<문장> 방패는 매우 튼튼해서 어떤 칼이나 화살촉도 견뎌낼 수 있었다.
<문장> 심은 지 백 년도 넘은 그 나무는 줄기가 크고 굵었으며 튼튼했다.
<대화> 가: 에구, 밧줄이 끊어져 버렸네. 
<대화> 나: 그러게 내가 튼튼한 밧줄로 가져오라고 했잖아., 몽골어 대역어: бат бөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш бадриун бат хатуу., 베트남어 대역어: rắn chắc, vững chắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất cứng cáp và chắc chắn., 타이어 대역어: แข็งแรง, แน่น, ทนทาน, 타이어 대역어 뜻풀이: แข็งแรงและเข้มแข็งมาก, 인도네시아어 대역어: kuat, kokoh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat kuat dan kokoh, 러시아어 대역어: крепкий; прочный; твёрдый; надёжный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень крепкий и прочный., 영어 대역어: strong, 영어 대역어 뜻풀이: Very hard and firm., 일본어 대역어: じょうぶだ【丈夫だ】。がんじょうだ【頑丈だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に硬くて強い。, 프랑스어 대역어: solide, fort, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Très dur et ferme., 스페인어 대역어: fuerte, resistente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es muy duro y firme., 아랍어 대역어: قويّ، صلب, 아랍어 대역어 뜻풀이: صلب وقويّ للغاية, 중국어 대역어: 结实，坚硬, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常坚固刚硬。
표제어: 튼튼하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 튼튼하다, 활용: 튼튼한[튼튼한], 튼튼하여[튼튼하여](튼튼해[튼튼해]), 튼튼하니[튼튼하니], 튼튼합니다[튼튼함니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 체력 상태, 주제 및 상황 범주: 건강, 문형: 1이 튼튼하다, 뜻풀이: 사람의 몸이나 뼈, 이 등이 단단하고 굳세거나 건강하다., 용례: <구> 튼튼한 이.
<구> 튼튼한 잇몸.
<구> 몸이 튼튼하다.
<구> 뼈가 튼튼하다.
<구> 체격이 튼튼하다.
<문장> 아이들은 병에 한 번도 걸리지 않고 튼튼하게 잘 자라 주었다.
<문장> 그는 평소에 운동을 열심히 하여 다른 누구보다 몸이 튼튼했다.
<대화> 가: 엄마, 나 우유 먹기 싫어요.
<대화> 나: 우유를 많이 먹어야 뼈가 튼튼하게 되는 거야., 몽골어 대역어: чийрэг, бат бөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний бие ба гэдэс, шүд зэрэг хатуу чанга эрүүл байх., 베트남어 대역어: khỏe mạnh, rắn rỏi, tráng kiện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ thể, xương, răng… của người rất cứng cáp và chắc chắn, hoặc rất khỏe., 타이어 대역어: แข็งแรง, ทนทาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ร่างกาย กระดูก ฟันหรือสิ่งอื่นของคนทนทานและแข็งแกร่ง หรือแข็งแรง, 인도네시아어 대역어: kuat, kokoh, sehat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tubuh atau tulang, gigi manusia kuat dan kokoh, atau sehat, 러시아어 대역어: крепкий; здоровый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Крепкий и твёрдый (о теле, костях, зубах и пр. частях человеческого тела)., 영어 대역어: healthy, 영어 대역어 뜻풀이: One's body, bones, teeth, etc., being hard, firm, and healthy., 일본어 대역어: じょうぶだ【丈夫だ】。がんじょうだ【頑丈だ】。がっちりしている, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の体・骨・歯などが硬くて健康だ。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Corps, os, dents, etc.) Dur et ferme, ou en bonne santé., 스페인어 대역어: fuerte, vigoroso, robusto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho del cuerpo, los huesos, los dientes, etc. de uno, que es duro, robusto o saludable., 아랍어 대역어: صِحّيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: جسم أو عظام أو أسنان الإنسان أو غيرها قوية وصحية, 중국어 대역어: 强壮，坚固, 중국어 대역어 뜻풀이: 人的身体或骨骼牙齿等结实或健康。
표제어: 튼튼하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 튼튼하다, 활용: 튼튼한[튼튼한], 튼튼하여[튼튼하여](튼튼해[튼튼해]), 튼튼하니[튼튼하니], 튼튼합니다[튼튼함니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 체력 상태, 주제 및 상황 범주: 건강, 관련어: 작은말 탄탄하다1, 문형: 1이 튼튼하다, 뜻풀이: 조직이나 기구 등이 쉽게 무너지거나 흔들리지 않는 상태에 있다., 용례: <구> 튼튼한 국가.
<구> 튼튼한 조직.
<구> 튼튼한 회사.
<구> 경제가 튼튼하다.
<구> 재무 구조가 튼튼하다.
<문장> 경제가 튼튼한 미국은 높은 신용 등급을 받았다.
<문장> 그가 운영하는 회사는 사업적 기반이 아주 튼튼한 회사였다.
<대화> 가: 이번에 투자하려는 회사는 어떤 회사입니까?
<대화> 나: 재무 구조가 아주 튼튼하여 부도가 날 염려가 없는 회사입니다., 몽골어 대역어: бат бөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүлгэм, байгууллага зэрэг амархан тарж бутрахааргүй байдалд байх., 베트남어 대역어: vững chắc, vững chãi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tổ chức hay cơ quan… ở trạng thái không dễ dàng bị sụp đổ hoặc bị lung lay., 타이어 대역어: แข็งแกร่ง, มั่นคง, 타이어 대역어 뜻풀이: โครงสร้าง องค์กร หรือสิ่งอื่นอยู่ในสภาพที่ไม่ไหวเอนหรือล้มอย่างง่ายดาย, 인도네시아어 대역어: kuat, kokoh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: organisasi atau perabot dsb berada dalam keadaan yang tidak mudah runtuh atau tidak goyah, 러시아어 대역어: прочный; крепкий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть в состоянии, когда невозможно легко развалить или сломать (об организации или механизме и т. п.)., 영어 대역어: stable; strong, 영어 대역어 뜻풀이: A group or an organization being stable and not easily collapsed,, 일본어 대역어: じょうぶだ【丈夫だ】。つよい【強い】。かたい【固い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 組織・機構などがしっかりしていて崩れにくい状態だ。, 프랑스어 대역어: solide, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Organisation, institution, etc.) Qui ne s'écroule pas ou ne s'ébranle pas facilement., 스페인어 대역어: fuerte, sólido, robusto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de una organización o un órgano, que está en un estado en que difícilmente se desintegra o tambalea., 아랍어 대역어: قويّ، مستقرّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون منظّمة أو مؤسّسة وغيرها في حالة مستقرّة ولا تنهار بسهولة أو تهتزّ, 중국어 대역어: 牢固，稳固, 중국어 대역어 뜻풀이: 组织机构等处于不会轻易倒闭或动摇的状态。
표제어: 튼튼하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 튼튼하다, 활용: 튼튼한[튼튼한], 튼튼하여[튼튼하여](튼튼해[튼튼해]), 튼튼하니[튼튼하니], 튼튼합니다[튼튼함니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 체력 상태, 주제 및 상황 범주: 건강, 문형: 1이 튼튼하다, 뜻풀이: 사상이나 정신이 흔들리지 않을 정도로 굳고 확실하다., 용례: <구> 튼튼한 기상.
<구> 튼튼한 믿음.
<구> 튼튼한 의식.
<구> 사상이 튼튼하다.
<구> 정신이 튼튼하다.
<문장> 그는 튼튼한 믿음을 가지고 종교 생활을 하고 있었다.
<문장> 그들은 정신력이 튼튼해서 어떤 유혹과 어려움에도 흔들리지 않았다.
<대화> 가: 사람들이 질서를 잘 지키네요.
<대화> 나: 튼튼한 시민 의식들이 있어서죠., 몽골어 대역어: хатуу чанга, баттай, 몽골어 대역어 뜻풀이: үзэл бодол, ухаан санаа гуйвамтгай бус хатуу чанга., 베트남어 대역어: vững chắc, sắt đá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tư tưởng hay tinh thần chắc chắn và rõ ràng đến mức không bị dao động., 타이어 대역어: หนักแน่น, มั่นคง, ครบถ้วน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดหรือสติหนักแน่นและแม่นยำจนไม่โอนเอียง, 인도네시아어 대역어: kuat, teguh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gagasan atau pikiran yang dimiliki kuat dan pasti hingga tak dapat goyah, 러시아어 대역어: непреклонный; твёрдый; прочный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Твёрдый и точный, непоколебимый (о взглядах и сознании)., 영어 대역어: strong; solid, 영어 대역어 뜻풀이: One's ideology or mind not shaking and being certain., 일본어 대역어: つよい【強い】。ふかい【深い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 思想や精神が揺るぎないほど固くて確実だ。, 프랑스어 대역어: fort, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Idée ou pensée) Qui est ferme et sûr au point de ne pas chanceler., 스페인어 대역어: fuerte, firme, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho del pensamiento o el espíritu de alguien, que está inflexiblemente firme y seguro., 아랍어 대역어: قويّ، ثابت, 아랍어 대역어 뜻풀이: الأيديولوجيّة أو العقل قويّ وثابت لدرجة أنه لا يتهتزّ, 중국어 대역어: 坚定，牢固, 중국어 대역어 뜻풀이: 思想或精神等非常稳定，达到了不可动摇的程度。
표제어: 튼튼히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 튼튼히, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 성질, 뜻풀이: 매우 단단하고 굳세게., 용례: <구> 튼튼히 다지다.
<구> 튼튼히 만들다.
<구> 튼튼히 묶다.
<구> 튼튼히 쌓다.
<구> 튼튼히 짓다.
<문장> 오두막은 튼튼히 지어져서 갖은 비바람에도 끄떡없었다.
<문장> 그들은 건물이 지진에도 무너지지 않도록 건물의 기초를 튼튼히 다졌다.
<대화> 가: 이렇게 의자가 작은 충격에도 부서지면 어떡해?
<대화> 나: 이런, 다음에는 좀 더 튼튼히 만들어야겠는걸., 몽골어 대역어: бат бөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш хатуу ширүүнээр., 베트남어 대역어: một cách rắn chắc, một cách vững chắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách rất cứng cáp và chắc chắn., 타이어 대역어: อย่างแข็งแรง, อย่างแน่น, อย่างทนทาน, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างแข็งแรงและเข้มแข็งมาก, 인도네시아어 대역어: dengan kuat, dengan kokoh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan sangat keras dan kuat, 러시아어 대역어: твёрдо; надёжно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень крепко и прочно., 영어 대역어: strongly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of being very hard and firm., 일본어 대역어: じょうぶに【丈夫に】。がんじょうに【頑丈に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に硬くて強く。, 프랑스어 대역어: solidement, fortement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Très durement et fermement., 스페인어 대역어: fuertemente, resistentemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De modo muy duro y firme., 아랍어 대역어: بقوّة، بثبات, 아랍어 대역어 뜻풀이: بقوة وبشكل صلب, 중국어 대역어: 结实地，坚硬地, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常坚固刚硬地。
표제어: 튼튼히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 튼튼히, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 성질, 뜻풀이: 사람의 몸이나 뼈, 이 등이 단단하고 굳세거나 건강한 상태로., 용례: <구> 튼튼히 만들다.
<구> 튼튼히 성장하다.
<구> 튼튼히 유지하다.
<구> 튼튼히 자라다. 
<구> 튼튼히 하다.
<문장> 뼈를 튼튼히 해 준다는 말에 지수는 매일 우유를 마셨다.
<문장> 그는 꾸준히 운동을 하며 몸과 마음을 튼튼히 단련했다.
<대화> 가: 우리 아들이 공부 좀 잘했으면 좋겠어요.
<대화> 나: 저는 다른 건 다 필요 없고 우리 아이들이 그저 튼튼히 잘 자라만 주었으면 해요., 몽골어 대역어: чийрэг, бат бөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний бие, яс, шүд зэрэг хатуу чанга буюу эрүүл байдалтай., 베트남어 대역어: một cách khỏe mạnh, một cách rắn rỏi, một cách tráng kiện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Với trạng thái cơ thể, xương, răng… của người rất cứng cáp và chắc chắn, hoặc khỏe mạnh., 타이어 대역어: อย่างแข็งแรง, อย่างทนทาน, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างที่ร่างกาย กระดูก ฟันหรือสิ่งอื่นของคนเป็นสภาพที่ทนทานและแข็งแกร่ง หรือแข็งแรง, 인도네시아어 대역어: dengan kuat, dengan kokoh, dengan sehat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan kondisi tubuh atau tulang, gigi, dsb dari orang keras dan kuat atau sehat, 러시아어 대역어: крепко; полезно для здоровья; целебно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Крепко и твёрдо (о состоянии тела, костей, зубов и т.п.)., 영어 대역어: healthily, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of one's body, bones, teeth, etc., being hard, firm, and healthy., 일본어 대역어: じょうぶに【丈夫に】。がんじょうに【頑丈に】。がっちりと, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の体・骨・歯などが硬くて健康な状態で。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière à ce que le corps, les os, les dents, etc., soient durs et fermes, ou en bonne santé., 스페인어 대역어: fuertemente, vigorosamente, robustamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del cuerpo, los huesos, los dientes, etc. de uno: De modo duro, robusto o saludable., 아랍어 대역어: بشكل صحي, 아랍어 대역어 뜻풀이: في حالة جسم أو عظام أو أسنان إنسان أو غيرها قوية وصحية, 중국어 대역어: 强壮地，坚固地, 중국어 대역어 뜻풀이: 人的身体或骨骼、牙齿等结实地或健康地。
표제어: 튼튼히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 튼튼히, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 성질, 뜻풀이: 조직이나 기구 등이 쉽게 무너지거나 흔들리지 않는 상태로., 용례: <구> 튼튼히 구축하다.
<구> 튼튼히 굳히다.
<구> 튼튼히 다지다.
<구> 튼튼히 만들다.
<구> 튼튼히 하다.
<문장> 그들은 조직의 기반을 튼튼히 구축해 나가기로 했다.
<문장> 정부는 군사력을 튼튼히 하여 국가 안보를 강화하고자 했다.
<대화> 가: 나라를 튼튼히 하고 경제를 발전시키려면 무엇을 해야 할까요?
<대화> 나: 기초적으로 교육이 바로 이루어져야 한다고 생각합니다., 몽골어 대역어: бат бөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүлэг, байгууллага зэрэг амархан тарж бутрахааргүй байдалтай., 베트남어 대역어: một cách vững chắc, một cách vững chãi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Với trạng thái của tổ chức hay cơ quan... không dễ dàng bị sụp đổ hoặc bị lung lay., 타이어 대역어: อย่างแข็งแกร่ง, อย่างมั่นคง, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยที่โครงสร้าง องค์กร หรือสิ่งอื่นเป็นสภาพที่ไม่ไหวเอนหรือล้มอย่างง่ายดาย, 인도네시아어 대역어: dengan kokoh, dengan kuat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan kondisi organisasi atau instansi dsb tidak mudah runtuh atau goyah, 러시아어 대역어: прочно; крепко, 러시아어 대역어 뜻풀이: Находясь в состоянии, когда невозможно легко развалить или сломать (об организации, механизме и т.п.)., 영어 대역어: stably; strongly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of a group or an organization being stable and not easily collapsing,, 일본어 대역어: じょうぶに【丈夫に】。つよく【強く】。かたく【固く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 組織・機構などがしっかりしていて崩れにくい状態で。, 프랑스어 대역어: solidement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière à ce qu'une organisation, une institution, etc., ne s'écroule pas ou ne s'ébranle pas facilement., 스페인어 대역어: fuertemente, sólidamente, robustamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de una organización o un órgano: De modo que esté en un estado en que difícilmente se desintegra o tambalea., 아랍어 대역어: بِاسْتِقْرار، بمتانة, 아랍어 대역어 뜻풀이: في حالة  تكون منظمة أو مؤسسة وغيرها في حالة مستقرة لا تنهار بسهولة أو تهتزّ, 중국어 대역어: 牢固地，稳固地, 중국어 대역어 뜻풀이: 组织机构等处于不轻易倒闭或动摇的状态地。
표제어: 튼튼히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 튼튼히, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 성질, 뜻풀이: 사상이나 정신이 흔들리지 않을 정도로 굳고 확실하게., 용례: <구> 튼튼히 심다.
<구> 튼튼히 무장하다.
<구> 튼튼히 자리잡다.
<구> 튼튼히 하다.
<문장> 그들은 어린 아이들에게 교육의 중요성을 튼튼히 심어 주려 하였다.
<문장> 당시에 사회주의자들은 정신적으로 튼튼히 무장을 하고 사회를 변화시키려 했다.
<대화> 가: 사람의 생각이 바뀌는 것은 힘든 일인 것 같아.
<대화> 나: 튼튼히 자리잡은 사상이 쉽게 변할 리 없지., 몽골어 대역어: хатуу чангаар, баттай, 몽골어 대역어 뜻풀이: үзэл бодол буюу ухаан санаа хөдлөхөөргүй хатуу чанга, баттайгаар., 베트남어 대역어: một cách vững chắc, một cách sắt đá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách với tư tưởng hay tinh thần chắc chắn và rõ ràng đến mức không bị dao động., 타이어 대역어: อย่างหนักแน่น, อย่างมั่นคง, อย่างครบถ้วน, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างที่ความคิดหรือสติหนักแน่นและแม่นยำจนไม่โอนเอียง, 인도네시아어 대역어: dengan kokoh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan pandangan atau jiwa yang kuat dan jelas sampai tidak goyah, 러시아어 대역어: непреклонно; твёрдо; прочно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Твёрдо, точно, непоколебимо (о взглядах и сознании)., 영어 대역어: strongly; solidly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of one's ideology or mind not shaking and being certain., 일본어 대역어: つよく【強く】。ふかく【深く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 思想や精神が揺るぎないほど固くて確実に。, 프랑스어 대역어: fortement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière à ce qu'une idée ou une pensée soit ferme et sûre au point de ne pas chanceler., 스페인어 대역어: fuertemente, firmemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del pensamiento o el espíritu de alguien: De modo que esté inflexiblemente firme y seguro., 아랍어 대역어: بثبات, 아랍어 대역어 뜻풀이: الأيديولوجية أو العقل بقوّة، بثبات لدرجة ألا يتهتزّ, 중국어 대역어: 坚定地，牢固地, 중국어 대역어 뜻풀이: 思想或精神等坚毅、不可动摇地。
표제어: 틀, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 틀, 어휘 등급: 고급, 다중 매체 정보: [사진] 틀
[사진] 틀, 뜻풀이: 똑같이 생긴 물건을 여러 개 찍어 내거나 굳혀 내는 데 쓰는 도구., 용례: <구> 틀로 찍다.
<구> 틀에 넣다.
<구> 틀에 박다.
<구> 틀에 씌우다.
<구> 틀에 찍히다.
<문장> 우리는 밀가루 반죽을 틀에 넣었다.
<문장> 그는 주조한 틀에 쇳물을 붓고 쇳물이 굳기만을 기다렸다.
<대화> 가: 찰흙을 나뭇잎 모양의 틀로 찍어 보자.
<대화> 나: 와, 나뭇잎이 만들어졌네., 몽골어 대역어: хэв, 몽골어 대역어 뜻풀이: яг адилхан зүйлийг олон ширхэг дарж гаргах ба хэвлэхэд хэрэглэдэг хэрэгсэл., 베트남어 대역어: khuôn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dụng cụ dùng để in ra nhiều vật có hình dạng giống nhau hoặc dùng vào việc nặn ra., 타이어 대역어: กรอบ, เครื่องจักร, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปกรณ์ที่ใช้ในการพิมพ์สิ่งของที่เหมือนกันเป็นหลาย ๆ ชิ้น หรือการทำให้แข็งขึ้นออก, 인도네시아어 대역어: cetakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat yang digunakan untuk membentuk atau menghasilkan beberapa buah barang dengan bentuk yang sama, 러시아어 대역어: форма; шаблон, 러시아어 대역어 뜻풀이: Инструмент, который используют для формирования или штамповки одинаковой формы какого-либо предмета., 영어 대역어: mold, 영어 대역어 뜻풀이: A frame that is used to produce the same things repeatedly in a solid or semi-solid state., 일본어 대역어: かた【型】。いがた【鋳型】。かながた【金型】, 일본어 대역어 뜻풀이: 同形のものをいくつも作ったり固めたりする時に用いられる道具。, 프랑스어 대역어: moule, matrice, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Outil utilisé pour reproduire un objet en plusieurs exemplaires ou pour le matérialiser., 스페인어 대역어: matriz, molde, 스페인어 대역어 뜻풀이: Herramienta que se utiliza para producir o solidificar varios objetos iguales., 아랍어 대역어: إطار, 아랍어 대역어 뜻풀이: أداة تستخدم في طباعة العديد من شكل الشيء نفسه أو يصلبه, 중국어 대역어: 模子，模具，模型, 중국어 대역어 뜻풀이: 用于刻印或凝固多个相同模样的东西的工具。
표제어: 틀, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 틀, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 어떤 것의 테두리나 전체적인 짜임새가 되는 물건., 용례: <구> 틀을 잡다.
<구> 틀을 짜다.
<구> 틀에 고정되다.
<구> 틀에 넣다.
<구> 틀에 맞다.
<문장> 창문의 틀에는 먼지가 쌓여 있었다.
<문장> 나는 사진을 틀에 넣어 벽에 걸었다.
<대화> 가: 그림이 액자보다 큰데.
<대화> 나: 틀에 맞게 잘라야겠다., 몽골어 대역어: хүрээ, хэв загвар, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн юмны хүрээ буюу ерөнхий хэлбэр нь болж буй зүйл., 베트남어 대역어: khung, hình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phạm vi của sự vật nào đó hoặc vật trở thành cấu trúc toàn diện., 타이어 대역어: กรอบ, โครงกรอบ, แบบ, แผ่นแบบ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่เป็นรูปแบบทั้งหมดหรือกรอบของสิ่งใดๆ, 인도네시아어 대역어: struktur, adat, kebiasaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda yang menjadi corak sesuatu atau struktur keseluruhan, 러시아어 대역어: очертание; контур; абрис; эскиз; схема; план, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предмет, являющийся окружностью или создающий общий внешний вид какой-либо вещи., 영어 대역어: frame; framework, 영어 대역어 뜻풀이: Something that serves as a framework or basis for something else., 일본어 대역어: わく【枠】。フレーム, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物の縁や全体的な構造になるもの。, 프랑스어 대역어: cadre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet utilisé comme le cadre ou la structure globale de quelque chose., 스페인어 대역어: matriz, molde, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualquier original del que se sacan copias., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: أداة ما تكون إطارًا أو هيكلاً شاملاً لكائن ما, 중국어 대역어: 模型，框架，边框, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个东西的轮廓或整体结构。
표제어: 틀, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 틀, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 일정한 격식이나 형식., 용례: <구> 사회의 틀.
<구> 틀에 맞추다.
<구> 틀에 박히다.
<구> 틀에 얽매이다.
<구> 틀에서 벗어나다.
<문장> 틀에 박힌 교육으로 인해 아이들은 점점 창의성을 잃어갔다.
<문장> 오늘날과 같은 사회 체제의 틀이 잡힌 것은 불과 몇십 년 전이었다.
<대화> 가: 작가의 작품을 어떻게 평가하십니까?
<대화> 나: 기존의 틀에서 벗어나 참신한 시도를 한 점이 훌륭합니다., 몽골어 대역어: тодорхой байдал, тогтсон шинж, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон дүрэм журам ба хэлбэр., 베트남어 대역어: khuôn mẫu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cách thức hay hình thức nhất định., 타이어 대역어: รูปร่าง, รูปแบบ, แบบ, ลักษณะ, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปร่างหรือแบบที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: struktur, bentuk, peraturan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: format atau bentuk tertentu, 러시아어 대역어: формальность; консерватизм; традиционность; условности, 러시아어 대역어 뜻풀이: Устойчивые нормы и формальности., 영어 대역어: framework; box, 영어 대역어 뜻풀이: A certain manner or form., 일본어 대역어: かた【型】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の格式や形式。, 프랑스어 대역어: forme, cadre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Certaines formalités ou certaine forme., 스페인어 대역어: formalidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma o formalidad determinada., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: نمط أو شكل معين, 중국어 대역어: 程式，模式，套路，框框, 중국어 대역어 뜻풀이: 一定的格式或形式。
표제어: 틀, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 틀, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 사람 몸이 겉으로 갖추고 있는 생김새나 균형., 용례: <구> 틀이 멀쩡하다.
<구> 틀이 잡히다.
<구> 틀이 좋다.
<구> 틀이 크다.
<구> 틀을 갖추다.
<문장> 그녀는 우아함이 틀에 잡혀 있는 듯했다.
<문장> 사람들은 그가 리더로서의 틀이 갖추어져 있다고 칭찬했다.
<대화> 가: 너는 어떤 옷을 입어도 참 잘 어울리는구나. 
<대화> 나: 내가 틀이 좋아서 그래., 몽골어 대역어: ерөнхий зураг, ерөнхий дүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний биеийн гаднах төрх байдал ба тэнцвэр., 베트남어 대역어: vóc dáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình dáng hay sự cân đối của cơ thể con người., 타이어 대역어: รูปลักษณ์, รูปร่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสมส่วนหรือรูปลักษณ์ที่ร่างกายคนมีอยู่ภายนอก, 인도네시아어 대역어: penampilan, tampang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penampilan atau keseimbangan yang dimiliki tubuh seseorang dari luar, 러시아어 대역어: стереотип; фигура, 러시아어 대역어 뜻풀이: Особенности или внешние признаки, которые внешне имеет человеческое тело., 영어 대역어: figure, 영어 대역어 뜻풀이: The outer appearance or shape of the human body., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 表面的に見える人体の形や均衡。, 프랑스어 대역어: allure, prestance, aspect extérieur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Physionomie ou équilibre dont est doté extérieurement le corps humain., 스페인어 대역어: apariencia, rasgo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Equilibrio o apariencia externa del cuerpo de una persona., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: مظهر أو تناغم شكّل جسم شخص ما, 중국어 대역어: 骨架，架子, 중국어 대역어 뜻풀이: 人体在外形上具有的容貌或平衡。