hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 단어, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 單語, 발음: 다너, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 말, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 관련어: 유의어 낱말, 뜻풀이: 일정한 뜻과 기능을 가지며 홀로 쓰일 수 있는 가장 작은 말의 단위., 용례: <구> 새 단어.
<구> 단어의 의미.
<구> 단어와 문장.
<구> 단어를 알다.
<구> 단어를 암기하다.
<구> 단어를 외우다.
<구> 단어를 정리하다.
<문장> 이 문장은 몇 개의 단어로 이루어져 있을까요?
<문장> 외국어를 잘하기 위해서는 문법뿐 아니라 단어 공부도 중요하다.
<대화> 가: 무슨 공부를 그렇게 열심히 하니?
<대화> 나: 오늘 공부한 영어 단어를 외우고 있었어요., 몽골어 대역어: үг, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой утга ба үүрэг бүхий ганцаараа хэрэглэгдэж чадах үг ярианы хамгийн бага нэгж., 베트남어 대역어: từ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị nhỏ nhất của lời nói có nghĩa và chức năng nhất định và có thể được sử dụng độc lập., 타이어 대역어: คำ, คำศัพท์, 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยของคำที่เล็กที่สุดที่ใช้ตามลำพังได้ซึ่งมีความหมายและหน้าที่หนึ่ง ๆ, 인도네시아어 대역어: kata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: unsur terkecil dari bahasa yang memiliki arti dan fungsi, dan bisa berdiri sendiri, 러시아어 대역어: слово, 러시아어 대역어 뜻풀이: Самая маленькая единица языка, имеющая значение и служащая для наименования предметов, их свойств, явлений, отношений и т.д., 영어 대역어: word, 영어 대역어 뜻풀이: The smallest independent unit of language, which has a certain meaning or function., 일본어 대역어: たんご【単語】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の意味と役割を持ち、単独で使われる最小の言語単位。, 프랑스어 대역어: mot, terme, vocabulaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Plus petite unité du langage ayant un certain sens ainsi qu'une certaine fonction et qui peut être utilisée seule., 스페인어 대역어: palabra, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad lingüística mínima del discurso oral que puede ser utilizada sola y cumple una función y sentido determinados., 아랍어 대역어: كلمة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أصغر وحدة من الكلام ذات معنى معين ووطيفة معينة بحيث يمكن استخدامها على نحو فردي, 중국어 대역어: 单词，词汇, 중국어 대역어 뜻풀이: 具有一定的意义和功能、可单独被使用的最小的语言单位。
표제어: 단어장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 單語帳, 발음: 다너짱, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 단어의 표기와 뜻, 발음 등을 적는 공책., 용례: <구> 영어 단어장.
<구> 단어장을 넘기다.
<구> 단어장을 만들다.
<구> 단어장에 기록하다.
<구> 단어장에 적다.
<문장> 한 여고생이 버스에 앉아 단어장을 보며 열심히 단어를 외우고 있었다.
<문장> 영어 선생님은 학생들에게 단어장을 만들고 매일 공부한 단어를 적어 놓으라고 하셨다.
<대화> 가: 어떻게 하면 영어 단어를 그렇게 많이 알 수 있어?
<대화> 나: 모르는 단어가 나올 때마다 바로 뜻을 찾아보고 단어장에 적으면서 외우거든., 몽골어 대역어: үгийн сангийн дэвтэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: үгийн бичлэг ба утга, дуудлага зэргийг тэмдэглэсэн дэвтэр., 베트남어 대역어: sổ tay từ vựng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vở ghi từ và nghĩa, phát âm., 타이어 대역어: สมุดจดคำศัพท์, สมุดโน้ตคำศัพท์, 타이어 대역어 뜻풀이: สมุดเปล่าที่จดการอ่านออกเสียง ความหมาย และการสะกดของคำศัพท์ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: buku catatan kosa kata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: buku tulis tempat mencatat kosa kata beserta arti, pelafalan, dsb, 러시아어 대역어: словарь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Записная книжка со списком слов, их значением, произношением и пр., 영어 대역어: lexical notebook; vocabulary notebook, 영어 대역어 뜻풀이: A notebook for writing down the spellings, meanings, and pronunciations of words., 일본어 대역어: たんごちょう【単語帳】, 일본어 대역어 뜻풀이: 単語の表記・意味・発音などを記すノート。, 프랑스어 대역어: cahier de vocabulaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cahier où l'on note des mots, leur orthographe, leurs significations, leur prononciation, etc., 스페인어 대역어: cuaderno de palabras, cartilla, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuaderno en donde se anota la marcación, significado y pronunciación de la palabra., 아랍어 대역어: دفتر الكلمات, 아랍어 대역어 뜻풀이: دفتر يتم فيه كتابة حروف ومعاني وطريقة نطق الكلمات, 중국어 대역어: 单词本，生词本, 중국어 대역어 뜻풀이: 写有词汇的标记、意思和发音等的笔记本。
표제어: 단언하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 斷言하다, 발음: 다ː넌하다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 단언하다
1이 2-고 단언하다, 뜻풀이: 확실하다고 믿고 망설임 없이 자신 있게 말하다., 용례: <구> 단언하기 어렵다.
<구> 단언하여 말하다.
<구> 감히 단언하다.
<구> 쉽게 단언하다.
<문장> 지수는 신중한 성격이라 확실한 사실이 아니면 쉽게 단언하지 않는다.
<문장> 오늘처럼만 경기하면 우리 팀이 우승할 거라고 나는 자신 있게 단언할 수 있다.
<대화> 가: 내 생각에는 저 배우는 앞으로 한 십 년은 인기가 대단할 것 같아.
<대화> 나: 인기가 얼마나 거품 같은데 그렇게 단언하기는 어렵지., 몽골어 대역어: баттай хэлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: маргаангүй үнэн гэдэгт итгэн, эргэлзэлгүйгээр өөртөө итгэлтэй хэлэх., 베트남어 대역어: quả quyết, tuyên bố, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tin là xác thực và nói một cách tự tin, không do dự., 타이어 대역어: ยืนยัน, รับรอง, พิสูจน์, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดโดยมีความมั่นใจในตนเอง ไม่มีการลังเลและเชื่อว่ามีความแน่นอน, 인도네시아어 대역어: menegaskan, meyakinkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyatakan sesuatu dengan penuh percaya, yakin tanpa keraguan, 러시아어 대역어: утверждать; заявлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Говорить с уверенностью, без замешательства., 영어 대역어: assert; declare, 영어 대역어 뜻풀이: To believe something is certain and confidently say it without hesitation., 일본어 대역어: だんげんする【断言する】。いいきる【言い切る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 確実だと思って、迷わずにきっぱりと言う。, 프랑스어 대역어: affirmer, attester de, déclarer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Parler avec assurance, sans aucune hésitation, en étant sûr de ce dont on parle., 스페인어 대역어: asegurar, aseverar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Decir algo con firmeza y sin vacilar., 아랍어 대역어: يؤكد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعلن بثقة تامة عن أمر ما بشكل يقيني وبلا تردد, 중국어 대역어: 断言，咬定, 중국어 대역어 뜻풀이: 确信而毫不犹豫，自信地说。
표제어: 단역, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 端役, 발음: 다녁, 활용: 단역이[다녀기], 단역도[다녁또], 단역만[다녕만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 엑스트라, 뜻풀이: 연극이나 영화에서 주인공이 아닌 주변 인물로 중요하지 않은 역. 또는 그 역을 맡은 사람., 용례: <구> 단역 배우.
<구> 단역 시절.
<구> 단역이 동원되다.
<구> 단역을 따다.
<구> 단역을 맡다.
<구> 단역으로 등장하다.
<구> 단역으로 출연하다.
<문장> 그 노련한 배우도 데뷔 초기에는 대사가 한두 줄밖에 안 되는 단역을 하면서도 긴장이 되고 떨렸다고 한다.
<문장> 지금은 주연을 도맡아 하는 십여 명의 유명 배우들이 그 영화에서는 모두 단역으로 출연했었다.
<대화> 가: 이번 드라마로 인기를 얻기 전까지 고생도 많으셨다면서요?
<대화> 나: 물론이죠. 무명 시절에는 단역 하나라도 더 따 보려고 얼마나 애를 썼는데요., 몽골어 대역어: туслах дүр, туслах дүрийн жүжигчин, оролцон тоглолт, оролцон тоглогч, 몽골어 대역어 뜻풀이: жүжиг ба киноны гол дүр бус онц чухал биш туслах дүр. мөн уг дүрд тоглож буй хүн., 베트남어 대역어: vai phụ, người đóng vai phụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vai diễn là nhân vật xung quanh không quan trọng, không phải là diễn viên chính trong phim hay kịch. Hoặc người đảm nhận vai diễn đó., 타이어 대역어: บทแสดงน้อย, บทของนักแสดงประกอบ, ผู้แสดงที่มีบทน้อย, ผู้แสดงประกอบ, ตัวประกอบ, เอ็กซ์ตรา, 타이어 대역어 뜻풀이: บทบาทในภาพยนตร์หรือละครเวทีที่ไม่ใช่ตัวเอกและไม่มีความสำคัญเป็นเพียงตัวแสดงประกอบเท่านั้นหรือผู้รับบทบาทดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: figuran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: peran yang tidak penting di luar tokoh utama dalam teater atau film atau untuk menyebut orang yang mendapat peran demikian, 러시아어 대역어: второстепенная роль; второстепенный герой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Роль в кинофильме или спектакле, не являющаяся главной. Человек, исполняющий данную роль., 영어 대역어: minor role; supporting role, 영어 대역어 뜻풀이: A less important character supporting the leading characters in a play or movie, or the actor who plays this role., 일본어 대역어: はやく【端役】。わきやく【脇役】。しだし【仕出し】, 일본어 대역어 뜻풀이: 映画・演劇などにおいて主人公ではない周辺人物で、主要でない役柄。また、その役の人。, 프랑스어 대역어: rôle secondaire, personnage secondaire, figurant, petit rôle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rôle d’un personnage secondaire, non important, qui n’est pas un protagoniste, dans une pièce de théâtre ou un film ; personne qui interprète ce rôle., 스페인어 대역어: papel secundario, papel insignificante, 스페인어 대역어 뜻풀이: En una obra teatral o cinematográfica, papel de un personaje periférico no muy importante. O actor que encarna ese personaje., 아랍어 대역어: دور غير رئيسي, 아랍어 대역어 뜻풀이: دور غير مهم كشخص حول بطل في عمل مسرحي أو فيلم سينمائي. أو شخص يلعب ذلك الدور, 중국어 대역어: 配角, 중국어 대역어 뜻풀이: 在戏剧或电影中，演次要角色；或指演该角色的人。
표제어: 단연, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 斷然, 발음: 다ː년, 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 단연코, 단연히, 뜻풀이: 무엇의 순위나 수준, 정도 등이 확실히 판단이 될 만큼 뚜렷하게., 용례: <구> 단연 돋보이다.
<구> 단연 뛰어나다.
<구> 단연 앞서다.
<구> 단연 우세하다.
<구> 단연 으뜸이다.
<구> 단연 제일이다.
<구> 단연 최고이다.
<문장> 우리 반에서 영어 실력은 민준이가 단연 최고이다.
<문장> 지수의 미모는 많은 사람들 속에서도 단연 돋보였다.
<대화> 가: 김 선수가 이번 올림픽에서도 또 금메달을 안겨 주었습니다.
<대화> 나: 세계 무대에서도 단연 뛰어난 선수임이 분명합니다., 몽골어 대역어: илэрхий, илт, эрс, мэдээж, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн юмны байр, түвшин, хэмжээ зэрэг баттай дүгнэгдэхээр илэрхий., 베트남어 대역어: một cách dứt khoát, một cách chắc chắn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rõ ràng đến mức tiêu chuẩn, mức độ hoặc thứ tự của cái gì đó được phán đoán một cách chắc chắn., 타이어 대역어: อย่างชัดเจน, อย่างแจ่มแจ้ง, อย่างกระจ่าง, อย่างยิ่ง, อย่างเด็ดขาด, อย่างโดดเด่น, อย่างกินขาด, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยที่อันดับ มาตรฐาน ระดับ เป็นต้น ของสิ่งใดมีความชัดเจนจนเป็นการวินิจฉัยที่แน่นอน, 인도네시아어 대역어: pasti, tentu, tetap, mesti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: peringkat, taraf, derajat sesuatu yang jelas sampai-sampai dapat diperhitungkan dengan pasti, 러시아어 대역어: конечно; понятное дело; без вопросов, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ясно, чётко и понятно (о решении по поводу очереди, уровня, степени, ранга чего-либо и т.п.)., 영어 대역어: obviously, 영어 대역어 뜻풀이: Obviously in deciding the rank, level, degree, etc., of something., 일본어 대역어: だんぜん【断然】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かの順位や水準、度合などが確実に判断できるぐらい明確に。, 프랑스어 대역어: absolument, incontestablement, de prime abord, sans conteste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Suffisamment clairement pour pouvoir juger le classement d'une chose, son niveau, degré, etc., 스페인어 대역어: sin duda, definitivamente, ciertamente, claramente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tan claramente que es posible juzgar con certeza la posición, el nivel o el grado de algo., 아랍어 대역어: بكثرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون واضحا في المرتبة، المستوى، الدرجة حتى يُعرف بالضبط, 중국어 대역어: 断然，绝对，毅然, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常明显，可以明确地分辨排名、水平、程度等。
표제어: 단연코, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 斷然코, 발음: 다ː년코, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 단연, 단연히, 뜻풀이: 순위나 수준, 정도 등이 확실히 판단이 될 만큼 뚜렷하게., 용례: <구> 단연코 앞서다.
<구> 단연코 우세하다.
<구> 단연코 으뜸이다.
<구> 단연코 제일이다.
<구> 단연코 최고이다.
<문장> 민준이의 리더십은 위기가 생겼을 때 단연코 돋보인다.
<문장> 신체 조건이나 기량 등 여러모로 보았을 때 김 선수는 박 선수보다 단연코 우위에 있다.
<대화> 가: 역시 엄마가 만드신 김치찌개가 단연코 최고에요.
<대화> 나: 엄마가 김치찌개 자주 해 줘야겠네., 몽골어 대역어: илэрхий, илт, эрс, мэдээж, 몽골어 대역어 뜻풀이: байр, түвшин, хэмжээ зэрэг баттай дүгнэгдэхээр илэрхий., 베트남어 대역어: một cách dứt khoát, một cách chắc chắn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách rõ ràng đến mức tiêu chuẩn, mức độ hoặc thứ tự được phán đoán một cách chắc chắn., 타이어 대역어: อย่างชัดเจน, อย่างแจ่มแจ้ง, อย่างกระจ่าง, อย่างยิ่ง, อย่าโดดเด่น, อย่างกินขาด, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยที่อันดับ มาตรฐาน ระดับ เป็นต้น ของสิ่งใดมีความชัดเจนจนเป็นการวินิจฉัยที่แน่นอน, 인도네시아어 대역어: pasti, tentu, tetap, mesti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: peringkat, taraf, derajat sesuatu yang jelas sampai-sampai dapat diperhitungkan dengan pasti, 러시아어 대역어: конечно; понятное дело; без вопросов, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ясно, чётко и понятно (о решении, касающегося очереди, уровня, степени, ранга и пр.)., 영어 대역어: obviously, 영어 대역어 뜻풀이: Obviously in deciding a rank, level, degree, etc., 일본어 대역어: だんぜん【断然】, 일본어 대역어 뜻풀이: 順位や水準、度合などが確実に判断できるぐらい明確に。, 프랑스어 대역어: absolument, incontestablement, de prime abord, sans contexte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Suffisamment clairement pour pouvoir juger le classement d'une chose, son niveau, degré, etc., 스페인어 대역어: sin duda, definitivamente, ciertamente, claramente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tan claramente que es posible juzgar con certeza la posición, el nivel o el grado de algo., 아랍어 대역어: بكثرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون واضحا في المرتبة، المستوى، الدرجة حتى يُعرف بالضبط, 중국어 대역어: 断然，绝对, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常明显，可以明确地分辨排名、水平、程度等。
표제어: 단연코, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 斷然코, 발음: 다ː년코, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '아니다', '없다', '않다' 등과 같은 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다., 뜻풀이: 어떤 경우에도 절대로., 용례: <문장> 나는 단연코 지금과 같은 실수를 두 번 다시 반복하지 않을 것이다.
<문장> 우리 아버지를 죽음으로 몰고 간 그를 단연코 용서하지 않을 것이다.
<문장> 나의 명예를 걸고 맹세하는데 양심에 가책을 느낄 만한 일을 한 적은 단연코 없다.
<대화> 가: 너 저번에 나한테 거짓말했던 거 나 다 알고 있었어.
<대화> 나: 아냐, 단연코 너한테 거짓말한 거 없어., 몽골어 대역어: хэрхэвч, хэзээ ч, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар ч нөхцөлд хэрхэвч., 베트남어 대역어: một cách dứt khoát, một cách chắc chắn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách tuyệt đối dù trong trường hợp nào đi nữa., 타이어 대역어: อย่างเด็ดขาด, โดยเด็ดขาด, เป็นอันขาด, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยเด็ดขาดไม่ว่ากรณีใด ๆ ก็ตาม, 인도네시아어 대역어: sungguh, pasti, tentu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam keadaan apapun tidak akan pernah, 러시아어 대역어: ни за что, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ни в коем случае., 영어 대역어: by all means, 영어 대역어 뜻풀이: Absolutely in whatever occasion., 일본어 대역어: だんぜん【断然】。けっして【決して】。だんじて【断じて】, 일본어 대역어 뜻풀이: どんなことがあっても、絶対に。, 프랑스어 대역어: absolument, sûrement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Absolument, dans tous les cas possibles., 스페인어 대역어: nunca, jamás, 스페인어 대역어 뜻풀이: Nunca, bajo ninguna circunstancia., 아랍어 대역어: مطلقا, 아랍어 대역어 뜻풀이: من غير استثناء في أيّ حال, 중국어 대역어: 绝对, 중국어 대역어 뜻풀이: 不管在任何情况下，都一样。
표제어: 단연코, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 斷然코, 발음: 다ː년코, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 무슨 일이 있어도 꼭., 용례: <문장> 그가 나에게 숨기고 있는 진실을 단연코 밝혀낼 것이다.
<문장> 나는 어떠한 일이 있어도 내 가족을 험한 세상으로부터 단연코 지켜 낼 것이다.
<문장> 우리 팀은 결승을 앞두고 서로를 북돋우며 단연코 경기에서 이기리라 다짐했다.
<대화> 가: 도와 주셔서 정말 감사합니다.
<대화> 나: 아닙니다, 경찰로서 단연코 해야 될 일이 했을 뿐입니다., 몽골어 대역어: заавал, 몽골어 대역어 뜻풀이: юу ч болж байсан заавал., 베트남어 대역어: một cách dứt khoát, một cách chắc chắn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhất định cho dù có chuyện gì đi nữa., 타이어 대역어: อย่างแน่นอน, ทีเดียว, ต้อง...ให้ได้, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ว่าเกิดเรื่องใดก็ตามจะต้อง, 인도네시아어 대역어: pasti, tentu, mesti, niscaya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: apapun yang terjadi pokoknya harus, 러시아어 대역어: обязательно; что бы (то) ни было; что бы ни случилось, 러시아어 대역어 뜻풀이: Во что бы то ни стало., 영어 대역어: surely, 영어 대역어 뜻풀이: Surely, despite anything., 일본어 대역어: だんぜん【断然】。だんじて【断じて】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何があっても必ず。, 프랑스어 대역어: absolument, sûrement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Absolument, quoiqu'il arrive., 스페인어 대역어: sin falta, absolutamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sin falta, suceda lo que suceda., 아랍어 대역어: بالتأكيد, 아랍어 대역어 뜻풀이: مهما كان حال بالضبط, 중국어 대역어: 一定，绝对, 중국어 대역어 뜻풀이: 不管有什么事，都必须。
표제어: 단연히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 斷然히, 발음: 다ː년히, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 단연, 단연코, 뜻풀이: 순위나 수준, 정도 등이 확실히 판단이 될 만큼 뚜렷하게., 용례: <구> 단연히 구별되다.
<구> 단연히 두드러지다.
<구> 단연히 돋보이다.
<구> 단연히 앞서다.
<구> 단연히 우세하다.
<문장> 이 영화는 기존의 영화들과는 단연히 차별화된 소재를 다루고 있어 신선하다.
<문장> 하얀 드레스를 입은 지수는 지금까지 내가 본 신부 중 단연히 가장 아름다웠다.
<대화> 가: 이번 시험 지수가 일등이라며?
<대화> 나: 응, 다른 애들에 비해 단연히 성적이 좋다더라., 몽골어 대역어: илэрхий, илт, эрс, мэдээж, 몽골어 대역어 뜻풀이: байр, түвшин, хэмжээ зэрэг баттай дүгнэгдэхээр илэрхий., 베트남어 대역어: một cách dứt khoát, một cách chắc chắn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách rõ ràng tới mức mức tiêu chuẩn, mức độ hoặc thứ tự được phán đoán một cách chắc chắn., 타이어 대역어: อย่างชัดเจน, อย่างแจ่มแจ้ง, อย่างกระจ่าง, อย่างยิ่ง, อย่างเด็ดขาด, อย่างโดดเด่น, อย่างกินขาด, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยที่อันดับ มาตรฐาน ระดับ เป็นต้น ของสิ่งใดมีความชัดเจนจนเป็นการวินิจฉัยที่แน่นอน, 인도네시아어 대역어: pasti, tentu, tetap, mesti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: peringkat, taraf, derajat dsb yang jelas sampai-sampai dapat diperhitungkan dengan pasti, 러시아어 대역어: конечно; понятное дело; без вопросов, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ясно, чётко и понятно (о решении относительно очереди, уровня, степени, ранга и т.п.)., 영어 대역어: obviously, 영어 대역어 뜻풀이: Obviously in deciding a rank, level, degree, etc., 일본어 대역어: だんぜん【断然】, 일본어 대역어 뜻풀이: 順位や水準、度合などが確実に判断できるぐらい明確に。, 프랑스어 대역어: résolument, fermement, carrément, nettement, tout net, catégoriquement, incontestablement, indiscutablement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Suffisamment clairement pour pouvoir juger le classement d'une chose, son niveau, degré, etc., 스페인어 대역어: sin duda, definitivamente, ciertamente, claramente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tan claramente que es posible juzgar con certeza la posición, el nivel o el grado de algo., 아랍어 대역어: بكثير, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون واضحا في المرتبة، المستوى، الدرجة حتى يُعرف بالضبط, 중국어 대역어: 断然地，绝对地，毅然地, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常明显，可以明确地分辨排名、水平、程度等。
표제어: 단연히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 斷然히, 발음: 다ː년히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 흔들리거나 망설이지 않고., 용례: <구> 단연히 거절하다.
<구> 단연히 내치다.
<구> 단연히 맞서다.
<구> 단연히 물러나다.
<구> 단연히 뿌리치다.
<문장> 승규는 쉽게 돈을 벌자는 친구의 유혹을 단연히 뿌리치고 떳떳한 삶을 택했다.
<문장> 나는 더 이상 권력의 힘에 굴복하지 않고 부정부패에 단연히 맞서 싸우기로 결심했다.
<대화> 가: 너 지수한테 남자 소개해 준다고 그러지 않았어?
<대화> 나: 응. 말은 꺼내 봤는데 지수가 단연히 거절해서 조금 민망했었어., 몽골어 대역어: эрс, шууд, 몽골어 대역어 뜻풀이: эргэлзэж тээнэгэлзэлгүй., 베트남어 대역어: một cách dứt khoát, một cách chắc chắn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không do dự hay lung lay., 타이어 대역어: อย่างแน่นอน, อย่างเด็ดขาด, อย่างแน่วแน่, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างไม่ลังเลหรือสั่นคลอน, 인도네시아어 대역어: pasti, tentu, tetap, mesti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak tergoyahkan atau tidak ragu, 러시아어 대역어: не раздумывая; сразу, 러시아어 대역어 뜻풀이: Без колебаний., 영어 대역어: surely, 영어 대역어 뜻풀이: Without being shaken or hesitating., 일본어 대역어: だんぜん【断然】, 일본어 대역어 뜻풀이: 揺れたりためらったりせずに。, 프랑스어 대역어: résolument, fermement, carrément, nettement, tout net, catégoriquement, incontestablement, indiscutablement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sans émoi, ni hésitation., 스페인어 대역어: sin vacilar, con firmeza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sin vacilar ni dudar., 아랍어 대역어: بالتأكيد, 아랍어 대역어 뜻풀이: ألا يكون ضعيفا ومتردّدا, 중국어 대역어: 断然, 중국어 대역어 뜻풀이: 不动摇或不犹豫地。
표제어: 단열, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 斷熱, 발음: 다ː녈, 파생어: 단열하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 열이 나가거나 들어오지 않도록 막음., 용례: <구> 단열 공사.
<구> 단열 벽돌.
<구> 단열 성능.
<구> 단열 효과.
<구> 단열이 되다.
<구> 단열을 하다.
<문장> 이 이중 유리는 겨울에 내부 열기의 손실을 막아 줘서 단열이 잘된다.
<문장> 주택에 단열을 잘 해 놓으면 집 안의 온도가 일정하게 유지되어 난방비나 냉방비를 절약할 수 있다.
<대화> 가: 자네 집에서 이번에 단열 공사를 한다면서?
<대화> 나: 네. 집을 지은 지 오래되어서 여름에는 너무 덥고 겨울에는 너무 춥더라고요., 몽골어 대역어: дулаалга, дулаан тусгаарлалт, хаалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: доторх халууныг гадагшлах болон гаднаас халуун орохоос хамгаалах явдал., 베트남어 대역어: sự cách nhiệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc ngăn không cho nhiệt được hấp thụ vào hoặc tỏa ra ngoài., 타이어 대역어: การกันไม่ให้ความร้อนเข้าออก, 타이어 대역어 뜻풀이: การป้องกันไม่ให้ความร้อนออกไปหรือกันไม่ให้ความร้อนเข้ามา, 인도네시아어 대역어: tahan panas, anti panas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pencegahan agar panas tidak masuk atau keluar, 러시아어 대역어: теплоизоляция, 러시아어 대역어 뜻풀이: Изоляция с целью сбережения тепла или предотвращения его поступления., 영어 대역어: insulation, 영어 대역어 뜻풀이: Prevention of heat from coming in or going out., 일본어 대역어: だんねつ【断熱】, 일본어 대역어 뜻풀이: 熱の出入りをさえぎること。, 프랑스어 대역어: isolation thermique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Technique pour limiter la sortie ou l'entrée de chaleur., 스페인어 대역어: aislamiento térmico, suspensión de calor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Impedimento de la salida o entrada del calor., 아랍어 대역어: عزل حراريّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: منع خروج الحرارة أو دخولها, 중국어 대역어: 隔热, 중국어 대역어 뜻풀이: 阻止热的传导。
표제어: 단열재, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 斷熱材, 발음: 다ː녈째, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 단열재, 뜻풀이: 열이 밖으로 빠져나가거나 안으로 들어오는 것을 막는 데 쓰이는 건축용 재료., 용례: <구> 단열재 처리.
<구> 단열재가 들어가다.
<구> 단열재를 사용하다.
<구> 단열재로 쓰이다.
<문장> 스티로폼은 열을 잘 통과시키지 않는다는 특성이 있어 단열재로 많이 쓰인다.
<문장> 새로 나온 단열재는 압축 처리가 되어 있어 열의 차단 및 보온 효과가 뛰어나다.
<대화> 가: 아파트가 상당히 잘 지어진 것 같군요.
<대화> 나: 네. 벽에 고성능 단열재가 들어가 있어서 난방비와 냉방비도 적게 들어요., 몽골어 대역어: дулаан тусгаарлагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: дулаан гадагшаа алдагдах юмуу дотогш нэвтрэхээс тусгаарлахын тулд хэрэглэдэг барилгын материал., 베트남어 대역어: vật liệu cách nhiệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật liệu xây dựng được sử dụng trong việc ngăn chặn nhiệt thoát ra bên ngoài hoặc đưa vào bên trong., 타이어 대역어: ฉนวน, ฉนวนกันความร้อน, 타이어 대역어 뜻풀이: วัสดุก่อสร้างที่ใช้กันความร้อนเข้ามาภายในหรือความร้อนออกไปสู่ด้านนอก, 인도네시아어 대역어: partisi, pemisah, sekat, penahan panas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bahan bangunan yang digunakan untuk mencegah panas tidak merembes keluar atau masuk ke dalam, 러시아어 대역어: непроводник; изоляционный материал; диэлектрик; изолятор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Используемый в строительстве материал, который предназначен для сбережения тепла или предотвращения его поступления., 영어 대역어: heat insulator; insulating material, 영어 대역어 뜻풀이: The material used in construction to prevent heat from coming in or going out., 일본어 대역어: だんねつざい【断熱材】, 일본어 대역어 뜻풀이: 熱が外に漏れたり、中に入ってくることを防ぐために使う建築用の材料。, 프랑스어 대역어: calorifuge, matière isolante, isolant, isolant thermique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Matériau de construction servant à empêcher la chaleur extérieure d’entrer à l’intérieur et vice versa., 스페인어 대역어: aislante térmico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Material de construcción usado para impedir la entrada y la salida del calor., 아랍어 대역어: مادة عاجلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادة للبناء تستخدم في منع تسرب الحرارة إلى الخارج أو دخول الحرارة إلى الداخل, 중국어 대역어: 隔热材料, 중국어 대역어 뜻풀이: 用于阻止热传导的建筑材料。
표제어: 단오, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 端午, 발음: 단오, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한국의 명절의 하나. 음력 5월 5일로, 여자는 창포물에 머리를 감고 그네뛰기를 하며, 남자는 씨름을 하는 풍습이 있다., 몽골어 대역어: Дану баяр, 몽골어 대역어 뜻풀이: Солонгосын үндэсний баяр наадмын нэг. билгийн тооллын 5 сарын 5-ны өдөр, эмэгтэйчүүд нь годил хэмээх ургамалтай  усанд үсээ угаагаад савлуураар тоглож, эрэгтэйчүүд нь бөх барилддаг заншилтай., 베트남어 대역어: Tết Đoan Ngọ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một ngày lễ truyền thống của Hàn Quốc vào mồng năm tháng năm âm lịch, có phong tục phụ nữ gội đầu bằng nước hoa xương bồ (chang-po) và chơi xích đu, đàn ông thì chơi đấu vật., 타이어 대역어: ทาโน, 타이어 대역어 뜻풀이: ตวนอู่ : หนึ่งในเทศกาลของประเทศเกาหลี ตรงกับวันที่ 5 เดือน 5 ตามปฏิทินจันทรคติ เป็นวันที่มีขนบธรรมเนียมที่ว่าผู้หญิงจะสระผมด้วยน้ำต้นชังโพแล้วเล่นโล้ชิงช้า ส่วนผู้ชายจะเล่นมวยปล้ำแบบเกาหลี, 인도네시아어 대역어: dano, festival dano, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: salah satu hari raya tradisional Korea yang jatuh pada hari kelima bulan kelima dalam penanggalan Imlek, para wanita mencuci rambut dengan air rendaman jerangau dan bermain ayunan, para pria bermain gulat Korea bernama Ssireum, 러시아어 대역어: Тано, 러시아어 대역어 뜻풀이: Один из традиционных праздников Кореи, отмечается 5 мая по лунному календарю. В этот день женщины моют голову в отваре цветов ириса и катаются на качелях, а мужчины состязаются в национальной корейской борьбе., 영어 대역어: Dano, 영어 대역어 뜻풀이: One of the traditional Korean holidays; it falls on the fifth of May of the lunar calendar; women wash their hair in water infused with acorus calamus, Sweet Flag, and play on geune, swings, while men enjoy ssireum, Korean wrestling., 일본어 대역어: たんご【端午】。たんごのせっく【端午の節句】, 일본어 대역어 뜻풀이: 韓国の節日の一。陰暦5月5日。女性は菖蒲を入れて煎じたお湯で髪を洗ってぶらんこで遊び、男性はすもう遊び（シルム）をして過ごす風習がある。, 프랑스어 대역어: Dano, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Une des fêtes traditionnelles coréennes qui tombe le 5 du cinquième mois dans le calendrier lunaire. La coutume veut qu’à ce jour-là, les femmes se lavent les cheveux avec de l'eau dans laquelle on a fait bouillir des tiges d'acore odorant et jouent au geune (balançoire traditionnelle coréenne), alors que les hommes pratiquent le ssireum (lutte traditionnelle coréenne)., 스페인어 대역어: Dano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Festividad coreana del 5 de mayo, según el calendario lunar. Ese día las mujeres se lavan el cabello con el agua de una planta llamada changpo (cálamo aromático) y se divierten montando en columpio, mientras los hombres hacen lucha libre., 아랍어 대역어: دانو, 아랍어 대역어 뜻풀이: واحد من الأعياد الكورية التقليدية، يندرج في الخامس من مايو في التقويم القمري. تكون العادة التي تقوم النساء بغسل شعرهنّ بماء ناتج عن غلي زهور السوسن تشانغ فو ويتأرجحن، ويمارس الرجال سيروم, 중국어 대역어: 端午, 중국어 대역어 뜻풀이: 韩国节日之一。农历5月初五。其风俗为女性用菖蒲水洗头发、荡秋千，男性玩摔跤。
표제어: 단원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 單元, 발음: 다눤, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 서로 관련이 있는 주제나 내용을 중심으로 묶은 학습 단위., 용례: <구> 한 단원.
<구> 단원 연습 문제.
<구> 단원을 마치다.
<구> 단원을 시작하다.
<문장> 우리는 영어 시간에 한 단원이 끝날 때마다 쪽지 시험을 본다.
<문장> 우리가 쓰는 수학 교과서를 보면 단원마다 맨 뒤에 연습 문제가 실려 있다.
<대화> 가: 이번에는 시험 범위가 일곱 단원이나 되네.
<대화> 나: 그러게. 전체 열 단원 중에 반이 훨씬 넘어., 몽골어 대역어: бүлэг хичээл, хичээл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоорондоо холбоотой сэдэв ба агуулгыг эмхтгэн нэгтгэсэн сургалтын нэгж., 베트남어 대역어: bài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị bài học được tập hợp theo chủ đề hoặc nội dung có liên quan với nhau., 타이어 대역어: บท(ในหนังสือ), บทเรียน(ในหนังสือ), 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยของบทเรียนที่รวบรวมหัวข้อหรือเนื้อหาที่มีความสัมพันธ์กัน, 인도네시아어 대역어: bagian, satuan, unit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan pelajaran yang disusun berdasarkan tema atau muatan yang saling berhubungan, 러시아어 대역어: глава; раздел, 러시아어 대역어 뜻풀이: Составляющая часть учебного пособия, в которой собранны материалы с одинаковой темой или связанные друг с другом., 영어 대역어: chapter; unit, 영어 대역어 뜻풀이: A unit of learning classified by subject or content., 일본어 대역어: たんげん【単元】。がくしゅうたんげん【学習単元】, 일본어 대역어 뜻풀이: 関連のある主題や内容を中心にまとめた学習単位。, 프랑스어 대역어: partie d’un programme (d’études), leçon, chapitre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Unité d’enseignement constituée autour de sujets ou contenus en relation., 스페인어 대역어: unidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad de estudio de una asignatura centrada en temas o contenidos correlativos., 아랍어 대역어: فصل، وحدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة دراسة يتم تصنيفها حسب المواضيع أو المحتويات التي تتعلق فيما بينها, 중국어 대역어: 单元, 중국어 대역어 뜻풀이: 以相互有关联的主题或内容为中心而编成的学习单位。
표제어: 단원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 團員, 발음: 다눤, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 단체에 속한 사람., 용례: <구> 곡예단 단원.
<구> 관현악단 단원.
<구> 오케스트라 단원.
<구> 합창단 단원.
<구> 단원이 되다.
<구> 단원을 모집하다.
<구> 단원으로 활동하다.
<문장> 유민이는 어렸을 때부터 노래를 잘 불러서 어린이 합창단의 단원으로 활동했다.
<문장> 이번 발레 공연의 주인공을 맡기 위해 국립 발레단의 단원들이 치열한 경쟁을 벌였다.
<대화> 가: 단장님께서 이끌고 계신 오케스트라는 규모가 어느 정도 되나요?
<대화> 나: 저희 오케스트라는 총 예순 명의 단원으로 구성되어 있습니다., 몽골어 대역어: багийн гишүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн байгууллагад харьяалагддаг хүн., 베트남어 대역어: thành viên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người thuộc một tổ chức đoàn thể nào đó., 타이어 대역어: สมาชิกของคณะ, สมาชิกของกลุ่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่สังกัดอยู่ในหมู่คณะใด ๆ, 인도네시아어 대역어: bagian, anggota, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang masuk dalam suatu kelompok, 러시아어 대역어: член организации, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, который состоит в какой-либо организации., 영어 대역어: member, 영어 대역어 뜻풀이: A person belonging to a certain organization., 일본어 대역어: だんいん【団員】。こうせいいん【構成員】。メンバー, 일본어 대역어 뜻풀이: ある団体に属した人。, 프랑스어 대역어: membre (d'une association), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne appartenant à une association., 스페인어 대역어: miembro, integrante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que integra una asociación., 아랍어 대역어: عضو, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص ينتمي إلى جماعة معينة, 중국어 대역어: 团员, 중국어 대역어 뜻풀이: 属于某个团体的人。
표제어: 단위, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 單位, 발음: 다뉘, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 미터, 리터, 그램과 같이 길이, 양, 무게 등을 수로 나타낼 때 기초가 되는 기준., 용례: <구> 화폐 단위.
<구> 길이의 단위.
<구> 무게의 단위.
<구> 단위가 같다.
<구> 단위가 다르다.
<구> 단위를 통일하다.
<문장> 한국의 화폐 단위는 ‘원’이다.
<문장> 나라마다 무게를 재는 단위가 다르다.
<대화> 가: 건축 면적을 나타내는 단위를 통일한다던데요.
<대화> 나: 네. 쓰는 기준이 다르니 혼란스러워서 이번에 통일된 기준을 만든다고 하더라고요., 몽골어 대역어: хэмжих нэгж, 몽골어 대역어 뜻풀이: метр, литр, грамм, урт, хэмжээ, жин зэргийг тоогоор илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг үндсэн хэмжүүр., 베트남어 대역어: đơn vị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiêu chuẩn cơ bản để thể hiện bằng số độ dài, số lượng, cân nặng (như mét, lít, gam)., 타이어 대역어: หน่วย, 타이어 대역어 뜻풀이: มาตรฐานเบื้องต้นที่วัดเป็นตัวเลข  เช่น น้ำหนัก ปริมาณ ความยาววัดหน่วยเป็น กรัม ลิตร เมตร, 인도네시아어 대역어: satuan, unit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ukuran standar untuk menentukan sebuah bilangan panjang, jumlah, berat, dsb seperti meter, liter, dan gram, 러시아어 대역어: единица, 러시아어 대역어 뜻풀이: Величина, принятая за основу при измерении однородных с нею величин (например, метр, литр, грамм и т.п.)., 영어 대역어: unit, 영어 대역어 뜻풀이: A standard for expressing length, quantity or weight in numbers, such as meter, liter, gram, etc., 일본어 대역어: たんい【単位】, 일본어 대역어 뜻풀이: メーター、リットル、グラムのように長さ、数量、重さなどを数で表れるとき、基礎となるもの。, 프랑스어 대역어: unité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Base de référence utilisée lors de la conversion en nombre d'une longueur, d'une quantité et d'un poids, telle que le mètre, le litre et le gramme., 스페인어 대역어: unidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Término básico para representar numéricamente la longitud, cantidad o peso, como metro, litro y gramo., 아랍어 대역어: وحدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: معيار أساسي للتعبير عن طول، كمية، وزن مثل متر، لتر وغرام بالأرقام, 중국어 대역어: 单位, 중국어 대역어 뜻풀이: 如米、升、公斤等表示长度、体积、重量等数的基础标准。
표제어: 단위, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 單位, 발음: 다뉘, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 조직이나 활동을 이루는 데에 기본이 되는 덩어리., 용례: <구> 가족 단위.
<구> 기업 단위.
<구> 마을 단위.
<구> 면 단위.
<구> 부대 단위.
<구> 시 단위.
<구> 월 단위.
<구> 일 년 단위.
<구> 전국 단위.
<구> 지역 단위.
<구> 지자체 단위.
<구> 최소 단위.
<구> 학교 단위.
<구> 행정 단위.
<문장> 공원에는 가족 단위로 나들이를 나온 사람들이 많았다.
<문장> 수능 시험은 전국 단위로 모든 수험생들이 같은 날 같은 시간에 치른다.
<대화> 가: 보수는 어떻게 지급되나요?
<대화> 나: 일주일 단위로 계산해서 지급될 예정이에요., 몽골어 대역어: нэгж, бүрэлдэхүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: байгууллага буюу хөдөлгөөнийг үүсгэхэд шаардагдах үндсэн хэсэг бүлэг., 베트남어 대역어: đơn vị, khối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khối cơ bản trong việc tạo nên tổ chức hay hoạt động., 타이어 대역어: กลุ่ม, การรวมตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: การรวมกลุ่มพื้นฐานเพื่อทำกิจกรรมหรือตั้งองค์กร, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan yang dijadikan dasar untuk menghitung suatu kelompok atau formasi, 러시아어 대역어: единица; часть; звено, 러시아어 대역어 뜻풀이: Основной элемент в образовании какой-либо системы, структуры или работы., 영어 대역어: unit, 영어 대역어 뜻풀이: A group that serves as the basis for forming an organization or activity., 일본어 대역어: たんい【単位】, 일본어 대역어 뜻풀이: 組織や活動をする上で、基本となる固まり。, 프랑스어 대역어: unité, niveau, base, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Groupe constituant la base d'une organisation ou d'une activité., 스페인어 대역어: unidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Elemento básico de una organización o actividad., 아랍어 대역어: وحدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجموعة أساسية لتكوين منظمة أو قيام نشاط, 중국어 대역어: 单位, 중국어 대역어 뜻풀이: 实现组织或活动的基本团体。
표제어: 단음, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 短音, 발음: 다ː늠, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 짧은소리
참고어 장음, 뜻풀이: 발음을 할 때 짧게 내는 소리., 용례: <구> 장음과 단음.
<구> 단음으로 발음하다.
<문장> 요즘 젊은이들은 장음과 단음을 구별해서 발음하지 않는다.
<문장> 발음 기호에 장음 표시가 없는 것은 모두 단음으로 발음한다., 몽골어 대역어: богино эгшиг, богино авиа, 몽골어 대역어 뜻풀이: богиноор дуудах авиа., 베트남어 대역어: âm đơn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh được đọc ngắn khi phát âm., 타이어 대역어: เสียงสั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เปล่งออกมาสั้น ๆ ตอนออกเสียง, 인도네시아어 대역어: suara pendek, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang dikeluarkan dengan pendek saat pengucapan, 러시아어 대역어: краткий звук, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, который произносится кратко., 영어 대역어: short sound, 영어 대역어 뜻풀이: A sound pronounced in a short way., 일본어 대역어: たんおん【短音】, 일본어 대역어 뜻풀이: 発音をする時に短く出す音。, 프랑스어 대역어: son bref, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Son dont la durée de prononciation est courte., 스페인어 대역어: sonido corto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que se pronuncia cortamente., 아랍어 대역어: صوت قصير, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يصدر بصورة قصيرة, 중국어 대역어: 短音, 중국어 대역어 뜻풀이: 发音时发出的短促声音。
표제어: 단일, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 單一, 발음: 다닐, 파생어: 단일하다0, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 여럿이 아닌 하나로 되어 있음., 용례: <구> 단일 국가.
<구> 단일 시장.
<구> 단일 품목.
<구> 단일 항목.
<구> 단일 후보.
<문장> 두 야당은 여당 후보에 대적할 만한 단일 후보를 내세우기로 했다.
<문장> 유럽 연합은 화폐 단위를 하나로 통합하면서 단일 시장을 구축하였다.
<대화> 가: 이곳에 자동차 공장이 세워진다고요?
<대화> 나: 네, 단일 공장으로는 세계 최대 규모가 될 겁니다., 몽골어 대역어: ганц, ганцхан, нэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон биш нэг байх зүйл., 베트남어 대역어: sự đơn nhất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc trở thành một chứ không phải nhiều thứ., 타이어 대역어: เดียว, เดี่ยว, อันหนึ่ง, อันเดียว, รายเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: หนึ่งเดียว ไม่ใช่หลายอัน, 인도네시아어 대역어: homogen, esa, tunggal, satu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menjadi satu dan bukan beragam, 러시아어 대역어: единство; один состав, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сплочённый воедино., 영어 대역어: single, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being one instead of many., 일본어 대역어: たんいつ【単一】, 일본어 대역어 뜻풀이: 複数ではなく、一つになっていること。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait que quelque chose est constitué d'un seul élément, non de plusieurs., 스페인어 대역어: singular, único, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que está formado por uno y no varios., 아랍어 대역어: واحد, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يتكوّن من شيء واحد وليس أشياء كثيرة, 중국어 대역어: 单一, 중국어 대역어 뜻풀이: 不是有多个，而是一个。
표제어: 단일, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 單一, 발음: 다닐, 파생어: 단일하다0, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 여러 가지가 섞여 있지 않음., 용례: <구> 단일 구성.
<구> 단일 성분.
<구> 단일 수종.
<구> 단일 품종.
<문장> 수익을 목적으로 농장을 운영할 때에는 단일 수종으로 운영할 때가 많다.
<문장> 이 비타민 영양제는 단일 성분으로 만든 것이라 순도가 매우 높다고 한다.
<대화> 가: 이번에 출시된 휴대 전화가 천만 대가 넘게 판매됐다면서요?
<대화> 나: 네, 저희 회사에서 단일 품목으로는 최대 규모가 아닌가 싶습니다., 몽골어 대역어: ганц, ганцхан, нэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон юм холилдоогүй байх явдал., 베트남어 대역어: đơn nhất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc không bị trộn lẫn nhiều thứ., 타이어 대역어: เดียว, เดี่ยว, อันหนึ่ง, อันเดียว, รายเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: การไม่มีหลาย ๆ สิ่งผสมอยู่, 인도네시아어 대역어: esa, tunggal, satu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak bercampurnya berbagai hal, 러시아어 대역어: единый; цельный; односоставный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не несколько смешанных вместе, а однородный., 영어 대역어: single, 영어 대역어 뜻풀이: The state of not being mixed with many things., 일본어 대역어: たんいつ【単一】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他に混じりもののないこと。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait que plusieurs éléments ne sont pas mélangés., 스페인어 대역어: grupo homogéneo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conjunto de cosas que no se encuentran mezcladas., 아랍어 대역어: مفرد, 아랍어 대역어 뜻풀이: ألا تختلط أشياء كثيرة, 중국어 대역어: 单，单一, 중국어 대역어 뜻풀이: 不是多个混在一起。
표제어: 단일 민족, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 單一民族, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 뜻풀이: 여러 인종이 섞이지 않고 하나의 인종으로 구성된 민족., 용례: <구> 단일 민족 국가.
<구> 단일 민족으로 구성되다.
<문장> 국제결혼이 증가하면서 단일 민족의 개념이 사라지고 있다.
<문장> 단일 민족으로 구성된 사회에서는 인종 갈등이 일어날 확률이 적다.
<대화> 가: 우리나라 같은 단일 민족 국가도 드물 거야.
<대화> 나: 다문화 가정이 늘고 있어서 우리나라도 더 이상 단일 민족 국가라고 보기 어려워., 몽골어 대역어: нэг үндэстэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон  арьстан холилдоогүй нэг арьстанаар бүтсэн үндэстэн., 베트남어 대역어: dân tộc thuần nhất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dân tộc được hình thành từ một chủng người chứ không hòa trộn nhiều nhân chủng., 타이어 대역어: เชื้อสายเดียว(บริสุทธิ์), เผ่าพันธุ์เดียว(บริสุทธิ์), ชนชาติเดียว(บริสุทธิ์), 타이어 대역어 뜻풀이: ชนชาติที่สืบเชื้อสายมาจากเผ่าพันธุ์เดียวกันและไม่ได้มีเชื้อสายหลาย ๆ เผ่าพันธุ์ผสมอยู่, 인도네시아어 대역어: bangsa homogen, satu ras, ras tunggal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bangsa yang terbentuk dari satu ras yang sama dan bukan campuran atas beberapa ras, 러시아어 대역어: единая нация, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нация, состоящая из народности одной расы или одной этнической группы., 영어 대역어: single race; mono-ethnicity, 영어 대역어 뜻풀이: An ethnic group consisting of a single race, without being mixed with other races., 일본어 대역어: たんいつみんぞく【単一民族】, 일본어 대역어 뜻풀이: 複数の人種が混ざらず、一つの人種からなる民族。, 프랑스어 대역어: nation formée d'une seule ethnie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Éthnie constituée d'un seul groupe ethnique., 스페인어 대역어: pueblo de raza pura, etnia pura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pueblo integrado por personas de una sola raza, y no de varias., 아랍어 대역어: شعب ذو عرق واحد، شعب متجانس, 아랍어 대역어 뜻풀이: شعب مكوّن من عرق لم يخالط العديد من الأعراق الأخرى, 중국어 대역어: 单一民族, 중국어 대역어 뜻풀이: 不是由多个种族组成，而是由一个种族组成的民族。
표제어: 단일성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 單一性, 발음: 다닐썽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다른 것이 섞이지 않은 단 하나로 되어 있는 성질., 용례: <구> 단일성을 강조하다.
<구> 단일성을 저해하다.
<구> 단일성을 추구하다.
<구> 단일성을 해치다.
<구> 단일성을 회복하다.
<문장> 옛날에는 혈통의 단일성을 유지하기 위해 집안 친척들끼리 결혼을 하기도 했다.
<문장> 분단되었던 두 나라는 통일을 한 뒤 단일성을 회복하는 데 오랜 세월이 걸렸다., 몽골어 대역어: нэг төрлийн, нэг янзын, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон зүйл холилдоогүй нэг төрлийн шинж чанар., 베트남어 대역어: tính đơn nhất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất được tạo thành chỉ duy nhất một chứ không phải nhiều cái trộn lẫn., 타이어 대역어: ลักษณะเดียวกัน, ลักษณะหนึ่งเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: คุณสมบัติเหมือนกันเป็นหนึ่งเดียวและไม่มีหลายสิ่งผสมอยู่, 인도네시아어 대역어: keesaan, ketunggalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: watak tunggal yang tidak bercampur dengan hal lain, 러시아어 대역어: единость; однородность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Характеристика чего-либо, состоящего из чего-либо одного, не смешанного., 영어 대역어: unity; singleness; oneness, 영어 대역어 뜻풀이: The property of something consisting of one element, component, etc., and nothing else., 일본어 대역어: たんいつせい【単一性】。ゆいいつせい【唯一性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他のものが混じっていない、ただ一つとなっている性質。, 프랑스어 대역어: unité, unicité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractère de ce qui n'est ou ne fait qu'un, non mélangé à d’autres choses., 스페인어 대역어: unidad, unicidad, simplicidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad de algo que está solo, sin mezclarse con otros., 아랍어 대역어: سمة موحدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: سمة واحدة فقط دون المزج مع شيء آخر, 중국어 대역어: 单一性, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有混合别的，只有一种的性质。
표제어: 단일어, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 單一語, 발음: 다니러, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 복합어, 뜻풀이: 하나의 형태소로 이루어져, 더 이상 작은 의미 단위로 나눌 수 없는 단어., 용례: <문장> 단일어는 더 이상 작은 요소로 나누어지지 않는 단어이다.
<문장> ‘꽃’과 ‘병’은 각각이 하나의 단일어이고 이 둘이 합쳐진 ‘꽃병’이라는 단어는 복합어가 된다., 몽골어 대역어: үгийн үндэс, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг хэлбэрээс тогтсон цаашид бага нэгжид хуваагдахгүй үг., 베트남어 대역어: từ đơn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ được tạo thành bởi một hình vị, không thể chia thành đơn vị ngữ nghĩa nhỏ hơn được nữa., 타이어 대역어: คำเดี่ยว, คำมูล, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่ประกอบด้วยหน่วยคำหนึ่งหน่วยคำและไม่สามารถแยกย่อยให้เป็นหน่วยความหมายที่เล็กลงไปได้อีก, 인도네시아어 대역어: morfem, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang terbentuk sebagai satu bagian terkecil yang tidak dapat dibagi lagi menjadi satuan bermakna yang lebih kecil, 러시아어 대역어: простое слово, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово, состоящее из одной морфемы и смысл которого невозможно разделить на более мелкие составляющие., 영어 대역어: simplex, 영어 대역어 뜻풀이: A word consisting of one morpheme, which cannot be divided into smaller units of meaning., 일본어 대역어: たんいつご【単一語】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一つの形態素で構成されていて、それ以上小さい意味の単位に分けられない単語。, 프랑스어 대역어: mot simple, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mot constitué d’un seul morphème qui ne peut pas être divisé en unités de sens plus petites., 스페인어 대역어: palabra morfema, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra compuesta por un solo morfema y que, por tanto, no se divide más en subunidades semánticas., 아랍어 대역어: مفرد, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة من مورفيم لا يمكن تقسيمها إلى وحدة أصغر في المعنى, 중국어 대역어: 单纯词, 중국어 대역어 뜻풀이: 由一个语素构成、再也不能划分意义单位的词语。
표제어: 단일하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 單一하다, 발음: 다닐하다, 활용: 단일한[다닐한], 단일하여[다닐하여](단일해[다닐해]), 단일하니[다닐하니], 단일합니다[다닐함니다], 가봐라: 단일0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 단일하다, 뜻풀이: 여럿이 아닌 하나로 되어 있다., 용례: <구> 단일한 구조.
<구> 단일한 인종.
<구> 단일하게 맞추다.
<구> 기준이 단일하다.
<구> 주제가 단일하다.
<구> 형태가 단일하다.
<문장> 이 세 편의 영화는 단일한 주제를 각기 다른 방식으로 해석하고 있다.
<문장> 정부에서 지방마다 조금씩 다른 교통 법규를 단일하게 통일하기로 했다.
<대화> 가: 백화점이 세일을 해서 여러 제품들을 단일한 가격에 판매하고 있다.
<대화> 나: 균일가 세일을 하는구나! 빨리 가 보자!, 몽골어 대역어: ганц, нэг, нэг төрлийн, дан, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон биш нэг зүйлээс бүтсэн байх., 베트남어 대역어: đơn nhất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trở thành một chứ không phải nhiều thứ., 타이어 대역어: เดียว, เดี่ยว, อันหนึ่ง, อันเดียว, รายเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: หนึ่งเดียว ไม่ใช่หลายสิ่ง, 인도네시아어 대역어: tunggal, satu, esa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bukan beragam tetapi menjadi satu, 러시아어 대역어: единый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не разнообразный, один., 영어 대역어: single, 영어 대역어 뜻풀이: Being one instead of many., 일본어 대역어: たんいつだ【単一だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 複数ではなく、一つになっている。, 프랑스어 대역어: unique, simple, seul, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Constitué d'un seul élément,  non de plusieurs., 스페인어 대역어: único, unificado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no tiene varios sino uno solo., 아랍어 대역어: موحد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتكوّن من شيء واحد وليس أشياء كثيرة, 중국어 대역어: 单一的, 중국어 대역어 뜻풀이: 不是有多个，而是一个。
표제어: 단일하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 單一하다, 발음: 다닐하다, 활용: 단일한[다닐한], 단일하여[다닐하여](단일해[다닐해]), 단일하니[다닐하니], 단일합니다[다닐함니다], 가봐라: 단일0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 단일하다, 뜻풀이: 여러 가지가 섞여 있지 않다., 용례: <구> 단일한 구성.
<구> 단일한 성분.
<구> 단일한 인종.
<구> 단일한 재질.
<구> 기준이 단일하다.
<문장> 우리 카페에서는 단일한 원산지의 원두만을 사용한다.
<문장> 이 과일 바구니는 사과만으로 단일하게 구성했다., 몽골어 대역어: ганц, нэг, нэг төрлийн, дан, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон зүйл холилдоогүй байх., 베트남어 대역어: đơn nhất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không bị trộn lẫn nhiều thứ., 타이어 대역어: เดียว, เดี่ยว, อันหนึ่ง, อันเดียว, รายเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่มีหลายสิ่งผสมอยู่, 인도네시아어 대역어: tunggal, satu, esa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbagai hal  tidak bercampur, 러시아어 대역어: однородный; однообразный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Несмешанный, содержащий один элемент., 영어 대역어: single, 영어 대역어 뜻풀이: Not being mixed with many things., 일본어 대역어: たんいつだ【単一だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他に混じりものがない。, 프랑스어 대역어: unique, simple, seul, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Adjectif indiquant l'état où plusieurs éléments ne sont pas mélangés., 스페인어 대역어: homogéneo, puro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no mezcla varios tipos o cosas., 아랍어 대역어: مفرد, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا تختلط أشياء كثيرة, 중국어 대역어: 单的，单一的, 중국어 대역어 뜻풀이: 不是多个混在一起。
표제어: 단일화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 單一化, 발음: 다닐화, 파생어: 단일화하다0,단일화되다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여럿인 것이 하나로 됨. 또는 하나로 만듦., 용례: <구> 시장 단일화.
<구> 화폐 단일화.
<구> 후보 단일화.
<구> 단일화가 되다.
<구> 단일화를 시도하다.
<구> 단일화를 추구하다.
<구> 단일화를 하다.
<구> 단일화에 실패하다.
<문장> 유럽 시장의 단일화를 통해 유럽 국가 간의 무역 절차가 간단해졌다. 
<문장> 야당은 막강한 여당 후보를 누르기 위해 대선 후보 단일화를 시도하고 있다., 몽골어 대역어: нэгтгэх, нэг болгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон зүйл нэг болон нэгдэх. мөн нэг болгон нэгтгэх явдал., 베트남어 대역어: sự đơn nhất hoá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nhiều cái trở thành một. Hoặc việc làm cho trở thành một., 타이어 대역어: การทำให้เป็นหนึ่งเดียว, การรวมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำให้หลาย ๆ สิ่งรวมกันเป็นหนึ่งเดียว หรือการทำให้เป็นหนึ่งเดียว, 인도네시아어 대역어: persatuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal bermacam-macam menjadi satu, atau hal membuat menjadi satu, 러시아어 대역어: объединение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Соединение нескольких в одно., 영어 대역어: simplification; unification, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which many different things become one, or the act of unifying many different things into one., 일본어 대역어: たんいつか【単一化】。ユニフィケーション, 일본어 대역어 뜻풀이: たくさんのものが一つになること。また、そうさせること。, 프랑스어 대역어: unification, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait pour plusieurs éléments de s’unifier ; fait d'unifier ces éléments., 스페인어 대역어: unificación, simplificación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de muchas cosas: acción de aunarse en un todo. O hacer de ellas una o un todo., 아랍어 대역어: توحيد, 아랍어 대역어 뜻풀이: توحد العديد من الأشياء أو تحويلها إلى الواحد, 중국어 대역어: 单一化, 중국어 대역어 뜻풀이: 几个东西变成一个；或指做成一个。
표제어: 단일화하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 單一化하다, 발음: 다닐화하다, 가봐라: 단일화0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 단일화하다
1이 2를 단일화하다, 뜻풀이: 여럿인 것이 하나로 되다. 또는 하나로 만들다., 용례: <구> 구조를 단일화하다.
<구> 성분을 단일화하다.
<구> 제품을 단일화하다.
<구> 화폐를 단일화하다.
<구> 후보를 단일화하다.
<문장> 정부는 시민들의 편의를 위해 복잡한 행정 절차를 하나로 단일화하였다. 
<문장> 두 나라는 통일 뒤에 화폐를 단일화함으로써 진정한 경제적 공동체로 거듭났다.
<대화> 가: 두 야당이 이번 시장 선거에서 후보를 단일화할 것 같습니다.
<대화> 나: 네, 아무래도 여당 후보가 강력한 지지를 받고 있다 보니 그런 것 같습니다., 몽골어 대역어: нэгтгэх, нэг болгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон зүйл нэг болон нэгдэх. мөн нэг болгон нэгтгэх., 베트남어 대역어: đơn nhất hoá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhiều thứ trở thành một. Hoặc làm thành một., 타이어 대역어: ทำให้เป็นหนึ่งเดียว, รวมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: หลาย ๆ สิ่งรวมกันเป็นหนึ่งเดียว หรือการทำให้เป็นหนึ่งเดียว, 인도네시아어 대역어: penyatuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bermacam-macam hal menjadi satu, atau membuat menjadi satu, 러시아어 대역어: объединяться; объединять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Соединяться в одно или же соединять что-либо в одно., 영어 대역어: simplify; unify, 영어 대역어 뜻풀이: For many different things to become one, or to unify many different things into one., 일본어 대역어: たんいつかする【単一化する】。いっぽんかする【一本化する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 複数のものが一つになる。また、一つにする。, 프랑스어 대역어: unifier, simplifier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Plusieurs choses) Devenir un ; ne faire qu'un., 스페인어 대역어: unificar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Formar un todo. O Hacer de muchas cosas una o un todo., 아랍어 대역어: يتوحّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصبح أشياء كثيرة شيئا واحدا، أو يجعلها شيئا واحدا, 중국어 대역어: 单一化, 중국어 대역어 뜻풀이: 几个东西变成一个；或指做成一个。
표제어: 단자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 單子, 발음: 단자, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 결혼이나 장례 의식 등에서 사용되는 태어난 연월일시나 이름 등을 쓴 종이., 용례: <구> 단자를 건네다.
<구> 단자를 내다.
<구> 단자를 받다.
<구> 단자를 보내다.
<구> 단자를 쓰다.
<문장> 아버지는 여러 사람의 성명을 써서 넣은 단자를 거두어들여 정리하셨다.
<문장> 예물을 교환하기 전에 신랑 측에서는 사주를 쓴 단자를 신부 측에 건네주었다., 몽골어 대역어: данжа, төрсөн огноо, нэр бичсэн цаас, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрлэх ёслол болон оршуулах ёслолд хэрэглэдэг, төрсөн он сар өдөр цаг, нэр зэргийг бичсэн цаас., 베트남어 대역어: Danja; tờ lộc mệnh, canh thiếp, phong bì phúng điếu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tờ thiếp ghi tên, ngày tháng năm sinh trong các nghi thức cưới xin. Hoặc phong bì đựng tiền phúng ở đám ma., 타이어 대역어: ทันจา, 타이어 대역어 뜻풀이: กระดาษจดดวง : กระดาษที่ไว้เขียนชื่อหรือวันเดือนปีและเวลาที่ตกฟาก ส่วนใหญ่ใช้สำหรับงานแต่งงานหรืองานศพ, 인도네시아어 대역어: danja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: Danja: kertas yang ditulis dengan tanggal kelahiran atau tanggal pada pernikahan atau pemakaman dsb, 러시아어 대역어: танджа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бумага с точными данными о дате и времени рождения, используемая в бракосочетании, похоронах и других обрядах., 영어 대역어: danja, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of paper containing one's four pillars, namely the year, month, day, and hour of birth and one's name, which is used in a wedding, funeral, etc., 일본어 대역어: タンジャ, 일본어 대역어 뜻풀이: 結婚や葬儀などに使用される生年月日、生時、名前などを書いた紙。, 프랑스어 대역어: danja, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Papier sur lequel sont écrits l'année, le mois, le jour et l'heure de naissance, le nom, etc., utilisé à l'occasion d'un mariage ou de funérailles., 스페인어 대역어: danja, 스페인어 대역어 뜻풀이: En la boda o funeral, papel en el que se anota la fecha de nacimiento o nombre de los protagonistas., 아랍어 대역어: ورقة دانزا, 아랍어 대역어 뜻풀이: ورقة تستخدم في الجنازة أو في الزواج لتدوين تاريخ ووقت الميلاد أو الوفاة والتشييع, 중국어 대역어: 帖子, 중국어 대역어 뜻풀이: 在结婚或葬礼上用的，写明出生年月日或姓名等的纸。
표제어: 단자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 單子, 발음: 단자, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 돈이나 물건을 보낼 때, 돈의 액수, 선물의 내용, 보내는 사람의 이름 등을 적은 종이., 용례: <구> 예물 단자.
<구> 단자를 보내다.
<구> 단자를 쓰다.
<구> 단자를 적다.
<구> 단자를 봉투에 넣다.
<문장> 할아버지는 단자는 봉투에 넣고 물건은 별도로 포장해서 보내셨다.
<문장> 보통 단자를 세로로 쓸 때는 보내는 사람의 이름을 뒷면에 쓰고 가로로 쓸 때는 앞면에 쓴다.
<대화> 가: 민준이네에 보낼 축의금은 다 준비되었어요?
<대화> 나: 네. 여기 단자와 돈을 넣은 봉투가 있어요.
<대화> 가: 부조 봉투에 돈과 함께 단자를 써서 내는 것도 하나의 예절이야. 
<대화> 나: 그렇구나. 기억해 두었다가 앞으로 장례식에 가면 잘 지켜야겠어., 몽골어 대역어: данжа, 몽골어 대역어 뜻풀이: мөнгө болон эд зүйлийг  илгээхдээ мөнгөний дүн, бэлгийн агуулга, илгээсэн хүний нэр зэргийг бичсэн цаас., 베트남어 대역어: Danja; tờ lộc mệnh, canh thiếp, phong bì phúng điếu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giấy ghi tên của người gửi, nội dung quà tặng, số tiền gửi hoặc đồ vật., 타이어 대역어: ทันจา, 타이어 대역어 뜻풀이: ใบนำส่ง; ใบจ่าหน้า : กระดาษที่มีไว้สำหรับตอนส่งเงินหรือสิ่งของ โดยจดชื่อของคนที่ส่ง เนื้อหาของสิ่งของหรือปริมาณเงิน, 인도네시아어 대역어: danja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kertas yang ditulis dengan jumlah uang, isi hadiah, nama dsb dari orang yang mengirimkan uang atau hadiah, 러시아어 대역어: танджа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Документ с указанием денежной суммы, содержимого подарка, именем отправителя и другими данными, заполняемый при пересылке денег или какого-либо предмета., 영어 대역어: danja, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of paper containing the amount of money, contents of the gift and the sender's name, which the sender encloses with a gift or money., 일본어 대역어: タンジャ, 일본어 대역어 뜻풀이: 金や物を送るとき、金の金額、プレゼントの内容、送る人の名前などを書いた紙。, 프랑스어 대역어: danja, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Papier sur lequel sont écrits le montant d'argent, le type de cadeau, le nom de la personne qui l'envoie, etc., utilisé lors de l'envoi d'argent ou d'un objet., 스페인어 대역어: danja, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuando se envía dinero o un obsequio, papel en el que se anota el monto, el objeto que se envía, el nombre del remitente, etc.., 아랍어 대역어: بيانات هدية دانزا, 아랍어 대역어 뜻풀이: إرفاق رسالة عند إرسال نقود أو بضاعة، لتوضيح قيمة النقود، محتوى الهدية واسم المرسِل, 중국어 대역어: 单子, 중국어 대역어 뜻풀이: 送钱或货物时，写有金额、礼物内容、送人姓名等的纸。
표제어: 단잠, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 단잠, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 숙면, 뜻풀이: 잠에서 깼을 때 기분이 상쾌할 만큼 아주 깊이 든 잠., 용례: <구> 단잠이 들다.
<구> 단잠을 깨우다.
<구> 단잠을 이루다.
<구> 단잠을 자다.
<구> 단잠에 빠지다.
<문장> 커피 몇 잔을 마셔도 단잠을 자는 데 전혀 지장이 없는 사람도 있다.
<문장> 자기 전에 스트레스를 많이 받은 사람은 아무리 애를 써도 단잠을 이루기 어렵다.
<대화> 가: 이제 그만 일어나!
<대화> 나: 모처럼 꿀맛 같은 단잠이었는데 왜 깨우고 그래!, 몽골어 대역어: бөх нойр, гүн нойр, бөх унтах, бөх нойрсох, 몽골어 대역어 뜻풀이: нойрноос сэрсэн хойно сэтгэл сэргэж сайхан санагдахаар нам унтах явдал., 베트남어 대역어: giấc ngủ say, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giấc ngủ rất sâu, đến mức lúc tỉnh dậy thấy tâm trạng rất sảng khoái., 타이어 대역어: การนอนหลับสนิท, การนอนหลับดี, 타이어 대역어 뜻풀이: การนอนหลับสนิทจนรู้สึกสดชื่นเมื่อตอนตื่น, 인도네시아어 대역어: tidur pulas, tidur nyenyak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidur sangat pulas hingga ketika terbangun merasa segar, 러시아어 대역어: сладкий сон, 러시아어 대역어 뜻풀이: Глубокий сон, после которого просыпаешься в прекрасном настроении., 영어 대역어: deep sleep; sound sleep, 영어 대역어 뜻풀이: A very deep sleep after which one feels refreshed and invigorated., 일본어 대역어: じゅくすい【熟睡】。じゅくみん【熟眠】。うまい【熟寝】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目を覚ました時に爽快感を覚えるくらい、ぐっすりとよく眠ること。, 프랑스어 대역어: sommeil profond, doux sommeil, sommeil paisible, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sommeil profond au point de se sentir frais et dispos au moment du réveil., 스페인어 대역어: sueño profundo, sueño dulce, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sueño tan profundo que hace a uno sentirse refrescado y aligerado al despertarse., 아랍어 대역어: نوم حلو،نوم عميق, 아랍어 대역어 뜻풀이: نوم عميق جدا حتى يشعر الشخص بالانتعاش والحيوية بعد الاستيقاظ, 중국어 대역어: 酣睡, 중국어 대역어 뜻풀이: 指睡得香甜酣畅，醒来时感觉神清气爽的觉。
표제어: 단장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 丹粧, 발음: 단장, 파생어: 단장되다0,단장하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 화장1, 뜻풀이: 얼굴이나 머리, 옷차림 등을 예쁘게 꾸밈., 용례: <구> 몸 단장.
<구> 얼굴 단장.
<구> 옷 단장.
<구> 단장이 되다.
<구> 단장을 끝내다.
<구> 단장을 마무리하다.
<구> 단장을 마치다.
<구> 단장을 하다.
<문장> 결혼기념일 날 아내는 예쁘게 단장을 하고서 남편을 기다렸다.
<문장> 내가 사 준 노란 원피스로 단장을 하고 나온 지수는 그날따라 더욱 예뻐 보였다.
<대화> 가: 아직도 단장이 덜 끝났어요?
<대화> 나: 화장을 거의 다 해 가니까 조금만 더 기다려 줘요., 몽골어 대역어: гоёх, янзлах, хувцаслах, будах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүүр царай, үс толгой, хувцас хунараа янзалж гоёх явдал., 베트남어 대역어: sự trang điểm, sự làm dáng, sự làm đỏm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc điểm tô làm đẹp khuôn mặt, đầu tóc hay trang phục., 타이어 대역어: การตกแต่ง, การประดับประดา, การดูแล, 타이어 대역어 뜻풀이: การตกแต่ง การแต่งกาย ทรงผมหรือหน้าตา เป็นต้น ให้ดูสวยงาม, 인도네시아어 대역어: dandan, rias, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kegiatan menghias wajah atau rambut, pakaian, dsb, 러시아어 대역어: макияж; украшение; косметика, 러시아어 대역어 뜻풀이: Украшение лица, волос, одежды и т.п., 영어 대역어: adorning oneself, 영어 대역어 뜻풀이: The act of making up one's face, grooming hair, and dressing up., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 顔や、髪、服装などをきれいに装うこと。, 프랑스어 대역어: toilette, maquillage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de s'apprêter en se maquillant, se coiffant, s'habillant, etc., 스페인어 대역어: arreglo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de arreglarse y vestirse bien., 아랍어 대역어: تجميل, 아랍어 대역어 뜻풀이: ترتيب وتجميل الوجه أو الرأس أو الملابس, 중국어 대역어: 化妆，打扮, 중국어 대역어 뜻풀이: 把脸、发型或着装等修饰得很漂亮。
표제어: 단장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 丹粧, 발음: 단장, 파생어: 단장되다0,단장하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 건물이나 시설 등을 손질하여 꾸밈., 용례: <구> 새 단장.
<구> 단장이 되다.
<구> 단장이 끝나다.
<구> 단장을 새로 하다.
<구> 단장을 시작하다.
<문장> 이 낡은 야외 물놀이장은 올해 새롭게 단장이 된다고 한다.
<문장> 단장이 끝난 전시관은 전보다 더 깔끔하고 세련된 모습으로 바뀌었다.
<대화> 가: 며느리도 들어오는데 집 안 단장을 새로 해야 하지 않을까요?
<대화> 나: 그래야죠. 벽지도 새로 바르고 가구도 바꿉시다., 몽골어 대역어: янзлах, засах, гоё болгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: байшин барилга зэргийг шинээр засаж янзлах явдал., 베트남어 대역어: sự tân trang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc sửa sang và làm mới lại tòa nhà hay công trình., 타이어 대역어: การตกแต่ง, การซ่อมแซม, การปรับปรุง, 타이어 대역어 뜻풀이: การตกแต่งและซ่อมแซมสิ่งอำนวยความสะดวกหรืออาคาร เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: perbaikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kegiatan memelihara, memperbarui bangunan atau fasiltas, 러시아어 대역어: разукрашивание; декорирование, 러시아어 대역어 뜻풀이: Реконструирование здания, коммунальной системы и т.п., 영어 대역어: decoration, 영어 대역어 뜻풀이: The act of repairing and bedecking a building, facility, etc., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 建物や施設などを繕って飾ること。, 프랑스어 대역어: remise en état, réparation, rénovation, toilette, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Retouche ou rénovation d'un bâtiment ou d'un établissement., 스페인어 대역어: decoración, remodelación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Proceso de adornar un edificio o instalación o de mejorar su aspecto exterior., 아랍어 대역어: تجميل, 아랍어 대역어 뜻풀이: تزيين مبنى أو منشأ, 중국어 대역어: 装修，装扮，布置, 중국어 대역어 뜻풀이: 装潢美化建筑或设施等。