hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 린치, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: lynch, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 정당한 법적 절차 없이 폭력을 가하는 것., 용례: <구> 집단 린치.
<구> 육체적 린치.
<구> 가혹한 린치.
<구> 린치를 가하다.
<구> 린치를 당하다.
<문장> 그들은 나를 으슥한 곳으로 끌고 가 린치를 가했다.
<문장> 홀로 으슥한 밤길을 걸어갈 때면 누군가에게 린치를 당하지나 않을까 걱정이 된다.
<대화> 가: 요즘 학교 폭력이 심각한 것 같아.
<대화> 나: 맞아. 학생들이 집단 린치를 가하는 경우도 있대., 몽골어 대역어: хууль бус цээрлэл, хууль бус аллага, хууль бус залхаалт, дур зоргоороо шүүх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хууль ёсны дагуу бус хүчирхийлэн залхаах явдал., 베트남어 대역어: lối hành hình kiểu Lin sơ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc thực hiện bạo lực mà không có trình tự pháp luật chính đáng., 타이어 대역어: การลงโทษใช้กฎหมู่, การลงประชาทัณฑ์, 타이어 대역어 뜻풀이: การอาศัยความรุนแรงโดยไม่มีกระบวนการที่ถูกต้องตามกฎหมาย, 인도네시아어 대역어: main hakim sendiri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menyerang dengan kekerasan tanpa adanya proses hukum yang pantas, 러시아어 대역어: линчевание; самосуд, 러시아어 대역어 뜻풀이: Жестокое насильственное действие, производимое без соблюдения процессуальных и иных правил., 영어 대역어: lynching, 영어 대역어 뜻풀이: The use of violence without proper legal procedure., 일본어 대역어: リンチ, 일본어 대역어 뜻풀이: 正当な法的手続きを経ないで暴力を加えること。, 프랑스어 대역어: lynchage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d’exercer des violences sur (quelqu'un) sans procédure judiciaire régulière., 스페인어 대역어: linchamiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Empleo la violencia sin ningún procedimiento legal justo., 아랍어 대역어: إعدام من غير محاكمة قانونيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: قيام بالعنف بدون إجراءات شرعيّة, 중국어 대역어: 私刑，殴打, 중국어 대역어 뜻풀이: 不以正当法律程序对人实施暴力的行为。
표제어: 릴레이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: relay, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 조를 이룬 여러 선수들이 일정한 거리를 서로 교대하며 이어 달리는 육상 경기., 용례: <구> 삼천 미터 릴레이.
<구> 릴레이 선수.
<구> 릴레이 시합.
<구> 릴레이를 뛰다.
<구> 릴레이에 출전하다.
<문장> 삼천 미터 릴레이 시합에서 우리 팀은 두 바퀴 이상 뒤처지고 말았다.
<문장> 릴레이에서는 아무리 뛰어난 선수들이 모여도 팀워크가 맞지 않으면 이길 수 없다.
<대화> 가: 릴레이 경기에서 역전승을 했다면서?
<대화> 나: 응. 마지막 선수가 열심히 달려 준 덕분에 우승할 수 있었어., 몽골어 대역어: буухиа гүйлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг багийн тамирчид тодорхой зайд ээлжлэн гүйж уралддаг хөнгөн атлетикийн төрөл., 베트남어 대역어: chạy tiếp sức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Môn thi đấu điền kinh mà các vận động viên hợp thành đội, thay nhau chạy tiếp nối cự li nhất định., 타이어 대역어: การวิ่งผลัด, กีฬาวิ่งผลัด, 타이어 대역어 뜻풀이: การแข่งขันกีฬาทางบกที่นักกีฬาหลายคนรวมกันเป็นกลุ่มสลับกันวิ่งตามระยะทางที่กำหนดต่อกัน, 인도네시아어 대역어: estafet, lari sambung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pertandingan atletik dimana berbagai atlet dari tim berbeda berlari bergantian dalam jarak yang telah ditentukan, 러시아어 대역어: эстафета, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид спортивного состязания, заключающийся в прохождении определённого расстояния спортсменами, сменяющими друг друга в пути., 영어 대역어: relay, 영어 대역어 뜻풀이: A track event in which several players divided into groups run a certain distance in relay., 일본어 대역어: リレー, 일본어 대역어 뜻풀이: 一組の選手らが一定距離を互いに受け継ぎながら走る陸上競技。, 프랑스어 대역어: relais, course de relais, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Compétition d'athlétisme au cours de laquelle des coureurs d'une équipe, chacun leur tour, courent et se relayent sur une distance donnée., 스페인어 대역어: carrera de relevo, relevos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modalidad atlética que consiste en correr varios deportistas de un mismo equipo una distancia determinada uno tras otro., 아랍어 대역어: سباق التناوب, 아랍어 대역어 뜻풀이: منافسة السباق حيث ينقسم بعض اللاعبين إلى مجموعات ويركضون بالتتابع, 중국어 대역어: 接力赛, 중국어 대역어 뜻풀이: 多名选手组成一组，轮番跑一定距离的田径项目。
표제어: 릴레이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: relay, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일을 여럿이 돌아가면서 하는 것., 용례: <구> 독서 릴레이.
<구> 성화 릴레이.
<구> 헌혈 릴레이.
<구> 희망 릴레이.
<구> 릴레이로 공연하다.
<구> 릴레이로 상영하다.
<문장> 그는 헌혈 릴레이를 통해 나누는 기쁨을 느낄 수 있다며 헌혈을 권장했다.
<문장> 이번 공연은 아홉 개 무용단이 참여해 주말마다 릴레이로 공연을 이어 나간다.
<대화> 가: 너희 학교에서는 일주일에 한 번 수업 대신 특별 활동을 한다면서?
<대화> 나: 응. 모든 학생들이 참여해서 릴레이 봉사 활동을 해., 몽골어 대역어: ээлж, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг ажлыг хэдүүлээ ээлжилж хийх явдал., 베트남어 대역어: sự lần lượt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc mà nhiều người lần lượt làm., 타이어 대역어: การทำงานเป็นเวร, การผลัดกันทำงาน , การเวียนกันทำ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่คนหลายคนเวียนกันทำงานใด ๆ, 인도네시아어 대역어: bergantian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal melakukan suatu pekerjaan berulang-ulang, 러시아어 대역어: эстафета, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выполнение какого-либо дела несколькими людьми по очереди., 영어 대역어: relay, 영어 대역어 뜻풀이: Several people taking turns at doing something., 일본어 대역어: リレー, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事を何人かが交代ですること。, 프랑스어 대역어: relais, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait pour plusieurs personnes d'exécuter quelque chose à tour de rôle., 스페인어 대역어: rotación, alternancia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Realización de algo por varias personas cambiando de turno entre sí., 아랍어 대역어: تتابع, 아랍어 대역어 뜻풀이: اتخاذ عديد من الناس أدوارهم في عمل شيء ما, 중국어 대역어: 接力, 중국어 대역어 뜻풀이: 几个人交替着做某件事。
표제어: 림프, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: lymph, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 동물의 조직 세포 사이를 채우고 있으며 면역과 관련된 기능을 하는 무색의 액체., 용례: <구> 림프 부종.
<구> 림프 세포.
<구> 림프 조직.
<구> 림프가 흐르다.
<구> 림프를 내보내다.
<문장> 림프는 우리의 몸속에서 혈액보다 더 천천히 흐른다.
<문장> 림프 조직은 몸 전체에 걸쳐 외부 미생물이 가장 들어오기 쉬운 곳에 집중되어 있다.
<대화> 가: 요즘 몸이 자주 부어.
<대화> 나: 질병이 있을 때 림프의 흐름이 막히면 붓는다니까 검사 한번 받아 봐., 몽골어 대역어: тунгалаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьтны эсийн бүтцийн хоорондох зайг дүүргэж байдаг, биеийн дархлаатай холбоотой өнгөгүй шингэн., 베트남어 대역어: bạch huyết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dịch không màu, lấp đầy giữa tổ chức tế bào của động vật và có chức năng liên quan đến miễn dịch., 타이어 대역어: น้ำเหลือง, 타이어 대역어 뜻풀이: ของเหลวไร้สีที่อยู่ระหว่างเซลล์ของอวัยวะของสัตว์ มีหน้าที่เกี่ยวกับภูมิคุ้มกันโรค, 인도네시아어 대역어: getah bening, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cairan bening yang mengisi sela antara jaringan sel hewan dan fungsinya berhubungan dengan kekebalan, 러시아어 대역어: лимфа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бесцветная межклеточная жидкость человека и позвоночных животных, поддерживающая иммунную систему., 영어 대역어: lymph, 영어 대역어 뜻풀이: Clear fluid in the bodies of animals or people, which fills the space among tissue cells, and whose function is related to immunity., 일본어 대역어: リンパ, 일본어 대역어 뜻풀이: 動物の組織細胞の間を流れていて、免疫に関連した働きをする無色の液体。, 프랑스어 대역어: lymphe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Liquide incolore circulant entre les cellules des tissus des animaux et jouant un rôle dans le système immunitaire., 스페인어 대역어: linfa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Líquido incoloro que llena los espacios del tejido celular de los animales, y que tiene una funcionalidad relacionada con la inmunidad., 아랍어 대역어: ليمف, 아랍어 대역어 뜻풀이: سائل عديم اللون يملأ بين خلايا الجهاز للحيوان ولديه وظيفة متعلقة بالمناعة, 중국어 대역어: 淋巴液, 중국어 대역어 뜻풀이: 充填动物的组织细胞，起到免疫功能的无色液体。
표제어: 림프선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: lymph腺, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: '림프샘'의 이전 말이다., 뜻풀이: 림프가 흐르는 관에 있는 둥글거나 길쭉한 모양의 부푼 곳., 용례: <구> 림프선이 막히다.
<구> 림프선이 붓다.
<구> 림프선을 검사하다.
<구> 림프선을 자극하다.
<구> 림프선을 치료하다.
<문장> 림프선이 부었는지 목 주변에서 딱딱한 혹이 만져진다.
<문장> 림프선은 온몸에 분포하는데 특히 겨드랑이나 목 등에 많이 모여 있다.
<대화> 가: 감기에 걸리면 왜 목이 붓고 아픈 건가요?
<대화> 나: 바이러스를 막기 위해 림프선에서 항체를 만들어 내기 때문에 그렇습니다., 몽골어 대역어: тунгалгийн булчирхай, 몽골어 대역어 뜻풀이: сүүн тэжээлтний тунгалгийн судсанд байх бөөрөнхий юм уу гонзгой хэлбэртэй товойсон хэсэг., 베트남어 대역어: hạch bạch huyết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần nhô lên có hình dạng tròn hay dài trong ống mà bạch huyết lưu chuyển., 타이어 대역어: ต่อมน้ำเหลือง, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนที่โป่งขึ้นมาซึ่งมีลักษณะกลมหรือยาวที่อยู่ในท่อน้ำเหลือง, 인도네시아어 대역어: nodus limfa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat menggembung berbentuk bulat atau memanjang yang ada pada organ limfa, 러시아어 대역어: лимфатическая железа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Круглое или длинноватое и выпуклое место в лимфатическом протоке у млекопитающих., 영어 대역어: lymphatic gland, 영어 대역어 뜻풀이: A round or long shaped, slightly protruding duct through which lymph flows., 일본어 대역어: リンパせつ【リンパ節】, 일본어 대역어 뜻풀이: リンプが流れる管にある、丸かったり細長い形の膨らんでいる部位。, 프랑스어 대역어: ganglion lymphatique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie enflée de forme ronde ou fusiforme qui se trouve dans les vaisseaux lymphatiques., 스페인어 대역어: linfoglándula, ganglio linfático, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cada uno de los órganos con forma circular u ovoide en el trayecto de los vasos linfáticos., 아랍어 대역어: غدة لمفية, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء ينتفخ بشكل مستدير أو بشكل طولي في قناة التدفّق الليمفاوية, 중국어 대역어: 淋巴结, 중국어 대역어 뜻풀이: 位于淋巴管，呈圆形或椭圆形的小体。
표제어: 립글로스, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: lip-gloss, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 립글로스
[사진] 립글로스, 뜻풀이: 입술을 윤기 나게 하거나 트지 않게 하기 위해 바르는 화장품., 용례: <구> 분홍색 립글로스.
<구> 번들거리는 립글로스.
<구> 립글로스를 바르다.
<구> 립글로스를 사다.
<구> 립글로스를 추천하다.
<구> 립글로스를 칠하다.
<문장> 나는 여름철에도 입술이 잘 트는 편이라 항상 립글로스를 바른다.
<문장> 나는 번들거리는 립글로스는 꼭 기름을 바른 것 같아서 좋아하지 않는다.
<대화> 가: 좋은 립글로스 있나요?
<대화> 나: 이 제품은 촉촉함과 윤기를 오랫동안 유지하게 해 줍니다., 몽골어 대역어: уруул өнгөлөгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: уруулыг гялалзуулахын тулд, мөн хагарч хуурайшихаас сэргийлэхийн тулд түрхдэг гоо сайхны бүтээгдэхүүн., 베트남어 대역어: son bóng môi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mỹ phẩm được bôi để tạo độ bóng cho môi hoặc ngăn ngừa nẻ môi., 타이어 대역어: ลิปมัน, ลิปกลอส, ลิปแคร์, ลิปบาล์ม, 타이어 대역어 뜻풀이: เครื่องสำอางที่ทาเพื่อให้ริมฝีปากแวววับหรือไม่ให้ริมฝีปากแตก, 인도네시아어 대역어: lipgloss, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kosmetik yang dioles untuk menimbulkan kilau atau mencegah pecah di bibir, 러시아어 대역어: блеск для губ, 러시아어 대역어 뜻풀이: Косметическое средство, придающее губам блеск или защищающее их от трескания., 영어 대역어: lip-gloss, 영어 대역어 뜻풀이: A cosmetic applied to make the lips shine or prevent the lips from chapping., 일본어 대역어: リップグロス, 일본어 대역어 뜻풀이: 唇につやを与えたり、 唇を荒れなくするために塗る化粧品。, 프랑스어 대역어: brillant à lèvres, gloss, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Produit de beauté appliqué sur les lèvres afin de les rendre brillantes et d'éviter les gerçures., 스페인어 대역어: brillo de labios, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cosmético que se aplica en los labios para dar brillo o evitar que se resequen., 아랍어 대역어: ملمع شفاه, 아랍어 대역어 뜻풀이: مستحضر التجميل الذي يُوضع لجعل الشفاة لامعة أو لمنع تشقق الشفاة, 중국어 대역어: 唇彩, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了使嘴唇有光泽或不开裂而涂抹的化妆品。
표제어: 립스틱, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: lipstick, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 루주, 다중 매체 정보: [사진] 립스틱, 뜻풀이: 화장할 때 여자들이 입술에 바르는 화장품., 용례: <구> 분홍 립스틱.
<구> 립스틱을 닦다.
<구> 립스틱을 바르다.
<구> 립스틱을 지우다.
<구> 립스틱을 칠하다.
<문장> 그녀는 입술에 립스틱을 바르는 것으로 화장을 끝마쳤다.
<문장> 지수는 거울을 보며 입술에 빨간색 립스틱을 바르고 있었다.
<대화> 가: 입술 화장을 잘하려면 어떻게 하면 돼?
<대화> 나: 립스틱을 바르기 전에 우선 비슷한 색으로 입술 선을 그려 넣어 봐., 몽골어 대역어: уруулын будаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: эмэгтэй хүн нүүрээ будах үедээ урууландаа түрхдэг гоо сайхны хэрэгсэл, 베트남어 대역어: son môi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mỹ phẩm được các phụ nữ bôi lên môi khi trang điểm., 타이어 대역어: ลิปสติก, 타이어 대역어 뜻풀이: เครื่องสำอางที่ผู้หญิงใช้ทาที่ปากตอนแต่งหน้า, 인도네시아어 대역어: lipstik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kosmetik yang dioles ke bibir ketika wanita berdandan, 러시아어 대역어: губная помада, 러시아어 대역어 뜻풀이: Косметическое средство для губ, используемое женщинами при нанесении макияжа на лицо., 영어 대역어: lipstick, 영어 대역어 뜻풀이: A cosmetic applied to woman's lips, 일본어 대역어: くちべに【口紅】。ルージュ。リップスティック, 일본어 대역어 뜻풀이: 化粧するとき、女性が唇につける化粧品。, 프랑스어 대역어: rouge à lèvres, rouge, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Produit cosmétique appliqué sur les lèvres par les femmes lors du maquillage., 스페인어 대역어: lápiz labial, pintalabios, lápiz de labios, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cosmético que se aplica en los labios cuando las mujeres se maquillan., 아랍어 대역어: أحمر شفاه, 아랍어 대역어 뜻풀이: إحدى مواد التجميل تضعها النساء على الشفاه, 중국어 대역어: 口红，唇膏, 중국어 대역어 뜻풀이: 女性化妆时涂抹在嘴唇上的化妆品。
표제어: 링, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: ring, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 링, 뜻풀이: 긴 쇠나 끈 등의 양끝을 구부린 후 이어 붙여서 동그랗거나 모나게 만든 물건., 용례: <구> 링 귀걸이.
<구> 링 모양.
<구> 커플 링.
<구> 링이 꿰이다.
<문장> 지수는 귀에 커다란 링 귀걸이를 하고 나와 모두를 놀라게 했다.
<문장> 서커스에서 코에 링이 꿰인 곰이 공연에 출연하여 논란이 되고 있다.
<대화> 가: 양파는 어떻게 준비해 둘까요?
<대화> 나: 동그랗게 링 모양으로 썰어 놓으면 돼., 몽골어 대역어: цагираг, 몽골어 대역어 뜻풀이: урт төмөр, болон бусад зүйлийн хоёр үзүүрийг холбоод дугуйлж  хийсэн эд., 베트남어 대역어: vòng, nhẫn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật làm từ dây hoặc thanh sắt dài được uốn cong hai đầu sau đó gắn vào nhau và làm cho tròn hoặc có góc cạnh., 타이어 대역어: วงกลม, วงแหวน, ห่วง, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่ทำให้เป็นวงกลมหรือรูปเหลี่ยมโดยการทำให้ปลายของเหล็กยาวหรือเชือกต่าง ๆ มีความโค้งแล้วจึงนำมาเชื่อมต่อกัน, 인도네시아어 대역어: bundar, cincin, lingkaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda yang dibuat dari besi panjang atau tali yang diikat menjadi satu kedua ujungnya dan berbentuk bulat, 러시아어 대역어: кольцо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предмет, изготовленный из длинного металлического прута, согнутого в круг и соединённого концами., 영어 대역어: ring, 영어 대역어 뜻풀이: A round or angular shaped thing made by bending and connecting both ends of a length of metal rod or string, etc., 일본어 대역어: リング。わ【輪】, 일본어 대역어 뜻풀이: 長い鉄や紐などの両端を曲げてつなぎ合わせ、円形または角がある形に作ったもの。, 프랑스어 대역어: anneau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Produit fabriqué en reliant les deux extrémités tordues d'une pièce d'acier ou d'une corde pour donner une forme circulaire ou anguleuse., 스페인어 대역어: aro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Objeto de figura circular o angular que se forma doblando las dos puntas de una pieza de hierro alargada o soga y pegando una a la otra., 아랍어 대역어: حلقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أداة مصنوعة من خلال ثني طرفي قضيب طويل أو حبل أو غيرهما ثم ربطهما بحيث تأخذ شكل مستدير, 중국어 대역어: 环，圈, 중국어 대역어 뜻풀이: 将长条形铁或绳的两端弯曲后，再粘在一起做成的环形的东西。
표제어: 링, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: ring, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 링, 뜻풀이: 권투나 프로 레슬링 경기를 하는 경기장., 용례: <구> 권투 링.
<구> 사각의 링.
<구> 링을 떠나다.
<구> 링에 복귀하다.
<구> 링에 오르다.
<구> 링에 올라가다.
<구> 링에서 내려오다.
<구> 링에서 물러나다.
<문장> 순진한 얼굴을 한 그는 링 위에서 권투 경기를 할 때만큼은 눈빛이 매서웠다.
<문장> 그는 복싱 선수가 기운이 없다고 링에 오르지 않을 수는 없다며 지친 몸을 일으켰다.
<대화> 가: 그 영화에서 주인공 직업이 두 개니?
<대화> 나: 응, 낮에는 회사원인데 밤에는 레슬링 선수가 되어 링 위에 올라., 몽골어 대역어: дэвжээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: боксын болон мэргэжлийн бөхийн барилдааны  талбар., 베트남어 대역어: vũ đài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi thi đấu của môn quyền Anh hay đấu vật chuyên nghiệp., 타이어 대역어: เวทีมวย, เวทีมวยปล้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: สนามแข่งกีฬามวยปล้ำหรือชกมวย, 인도네시아어 대역어: ring, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat bertanding pertandingan tinju atau gulat profesional, 러시아어 대역어: ринг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, отведённое для состязания по борьбе или профессиональному реслингу., 영어 대역어: ring, 영어 대역어 뜻풀이: An arena for holding a boxing or professional wrestling match., 일본어 대역어: リング, 일본어 대역어 뜻풀이: ボクシングやプロレスリング競技を行う競技場。, 프랑스어 대역어: ring, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Enceinte sportive dans laquelle se disputent les combats de boxe ou de catch., 스페인어 대역어: ring, cuadrilátero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pista donde se realizan competiciones de boxeo o lucha libre profesional., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: ملعب تجري فيه مباراة لرياضة الملاكمة أو مصارعة المحترفين, 중국어 대역어: 赛台, 중국어 대역어 뜻풀이: 举办拳击或专业摔跤比赛的场地。
표제어: 링, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: ring, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 체조, 뜻풀이: 공중에 매달린 고리를 잡고 기술을 펼치는 남자 체조 경기 종목. 또는 그 종목에서 사용하는 고리., 용례: <구> 링 경기.
<구> 링 연기.
<구> 링 운동.
<구> 링 체조.
<구> 링에 매달리다.
<문장> 민준이는 십자가 모양으로 매달리는 링 체조의 기본자세를 소화했다.
<문장> 링 운동 중에 링이 달린 줄이 흔들리거나 꼬이면 좋은 점수를 받을 수 없다.
<대화> 가: 남자 체조에서 어떤 종목이 가장 힘든가요? 
<대화> 나: 제 생각에는 링 종목이 가장 힘든 종목인 것 같아요., 몽골어 대역어: дүүжин цагираг, 몽골어 대역어 뜻풀이: агаарт дүүжлэгдэх цагирагнаас барьж янз бүрийн дасгал хийдэг гимнастикийн эрэгтэйчүүдийн төрөл. мөн тус төрөлд хэрэглэдэг цагираг., 베트남어 대역어: xiếc vòng, vòng xiếc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Môn thể dục nam nắm lấy vòng treo và thể hiện các kĩ thuật trên không trung. Hoặc vòng sử dụng trong môn đó., 타이어 대역어: ยิมนาสติกห่วง, ยิมนาสติกประเภทห่วง, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเภทของกีฬายืดหยุ่นของผู้ชายซึ่งใช้เทคนิคการทรงตัวด้วยมือและจับห่วงที่ห้อยกลางอากาศ หรือห่วงที่ใช้ในกีฬาดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: gelang, ring, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: acara pertandingan senam pria yang ia bergantung pada ring lalu melakukan posisi pull-up, head-stand dsb, atau gelang/ring yang digunakan dalam acara tersebut, 러시아어 대역어: кольца, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид соревнований в спортивной гимнастике у мужчин, заключающийся в выполнении упражнений на кольцах. Или подобный спортивный снаряд., 영어 대역어: ring, 영어 대역어 뜻풀이: One of men's gymastic compeitions where a player holds rings in the air and demonstrates his techniques, or such a ring used for the gymastic game., 일본어 대역어: つりわ【吊り輪】, 일본어 대역어 뜻풀이: 空中にぶら下がっている輪を取って、技を披露する男子体操の競技種目。または、その種目で用いる輪。, 프랑스어 대역어: anneaux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Discipline sportive masculine déployant des techniques en saisissant des anneaux suspendus en hauteur ; anneaux utilisés dans cette discipline., 스페인어 대역어: aro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Disciplina de gimnasia masculina que consiste en agarrar un gancho colgado en el aire y ejecutar una serie de técnicas. O el gancho que se utiliza en tal disciplina deportiva., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: لعبة جمباز للرجال يتم فيها إظهار الفن من خلال التمسك بحلقة معلقة في الهواء. أو الحلقة المستخدمة في تلك اللعبة, 중국어 대역어: 吊环, 중국어 대역어 뜻풀이: 体操运动用的一种器械；在两根吊绳下端分别系着用皮革包着的铁环。
표제어: 링거, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: Ringer, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 링거, 뜻풀이: 생리적인 기능을 유지할 수 있도록 몸속에 체액 대신 넣는 액체., 용례: <구> 링거 바늘.
<구> 링거 병.
<구> 링거 주사.
<구> 링거 투혼.
<구> 링거를 꽂다.
<구> 링거를 놓다.
<구> 링거를 맞다.
<문장> 지수는 누적된 과로 때문에 자주 병원에 입원해서 링거 주사를 맞는다.
<문장> 병실에 눈을 감은 채 누워 있는 아내의 팔뚝엔 링거 주삿바늘이 꽂혀 있었다.
<대화> 가: 그렇게 힘들면 병원 가서 링거라도 놔 달라고 하자.
<대화> 나: 좀 쉬면 괜찮다니까., 몽골어 대역어: дусал тариа, шингэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: бие махбодын үйл ажиллагааг тогтвортой байлгахын тулд биеийн шингэний оронд хийдэг шингэн., 베트남어 대역어: dịch truyền, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dung dịch được truyền vào cơ thể, thay thế các chất lưu trong cơ thể nhằm duy trì chức năng sinh lý., 타이어 대역어: น้ำเกลือ, 타이어 대역어 뜻풀이: ของเหลวที่ใส่เข้าไปทดแทนของเหลวในร่างกายเพื่อให้สามารถรักษาสมรรถนะทางกายภาพไว้ได้, 인도네시아어 대역어: cairan infus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cairan yang dimasukkan dan bekerja menggantikan cairan tubuh supaya fungsi fisiologis dapat tetap terjaga, 러시아어 대역어: капельница, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид инъекции, заключающейся в медленной дозированной подаче внутрь организма лекарственных препаратов для поддержания физиологических функций организма, 영어 대역어: intravenous drip, 영어 대역어 뜻풀이: Liquid infused into a vein of the body in place of body fluid in order to maintain physiological functions., 일본어 대역어: リンゲル, 일본어 대역어 뜻풀이: 生理的な機能を維持できるように、体液の代わりに体内に注入する液体。, 프랑스어 대역어: perfusion, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d’injecter un liquide dans le corps pour remplacer le liquide organique afin de maintenir la fonction physiologique., 스페인어 대역어: suero medicinal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Solución que se inyecta en lugar de los líquidos naturales del organismo con el fin de que el cuerpo pueda mantener las funciones fisiológicas., 아랍어 대역어: التنقيط في الوريد, 아랍어 대역어 뜻풀이: سائل يُدخل إلى الجسم بدلا من سوائل الجسم من أجل الحفاظ على الوظيفة الفسيولوجية, 중국어 대역어: 吊瓶，输液，吊针, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了维持生理功能而注入到体内的代替体液的液体。
표제어: 링크, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: link, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 인터넷에서 지정한 파일이나 페이지로 이동할 수 있도록 홈페이지를 서로 연결하는 것., 용례: <구> 링크가 되다.
<구> 링크를 걸다.
<구> 링크를 부여하다.
<구> 링크를 생성하다.
<구> 링크를 설정하다.
<구> 링크를 클릭하다.
<문장> 링크는 쉽게 말하면 각주와 같은 것인데, 전자적인 참고 지시 사항을 말한다.
<문장> 웹 문서에서는 각 단어에 링크를 부여해 단어를 곧장 찾아갈 수 있도록 만들 수 있다.
<대화> 가: 한문 원문과 번역문을 편하게 볼 수 있는 방법은 없을까?
<대화> 나: 링크를 설정해서 동시에 열어 놓고 볼 수 있도록 하는 방법이 있어., 몽골어 대역어: линк, холбоос, 몽골어 대역어 뜻풀이: интернэт орчинд тодорхой файл болон хуудас руу шилжин ороход зориулан home page-ийг хооронд нь холбосон зүйл., 베트남어 대역어: sự kết nối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự liên kết lẫn nhau giữa các trang web, để có thể di chuyển sang trang web hay file đã được mặc định trên mạng internet., 타이어 대역어: การลิงค์, การเชื่อมโยง, การเชื่อมต่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: การเชื่อมโยงเว็บไซต์เพื่อให้สามารถย้ายไปยังไฟล์หรือหน้าที่กำหนดในอินเตอร์เน็ตได้, 인도네시아어 대역어: link, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang saling menghubungkan situs internet dan memungkinkannya pindah ke berkas atau halaman yang telah disimpan di internet, 러시아어 대역어: ссылка; гиперссылка; переход; линк, 러시아어 대역어 뜻풀이: Соединение страниц в интернете для перехода в нужную папку или страницу в сети., 영어 대역어: link, 영어 대역어 뜻풀이: A connection between websites for a user to move to a selected file or page on the Internet., 일본어 대역어: リンク, 일본어 대역어 뜻풀이: インターネットで指定したファイルやページに移動できるように、ホームページを連結すること。, 프랑스어 대역어: lien, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Liaison établie avec une adresse sur internet permettant d’accéder aux sites ou fichiers choisis., 스페인어 대역어: hiperenlace, vínculo, enlace, hipervínculo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conectar las páginas digitales para permitir el traslado al archivo o página de internet indicado., 아랍어 대역어: ربط, 아랍어 대역어 뜻풀이: توصيل الصفحات الرئيسيّة من أجل الانتقال إلى الملف المحدّد أو الصفحة المحدّدة في الانترنت, 중국어 대역어: 链接, 중국어 대역어 뜻풀이: 指在互联网上连到网页里，使之移到指定的文件或页面。
표제어: 링크, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: rink, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 링크, 뜻풀이: 아이스 스케이트나 롤러스케이트를 타거나 경기를 하는 실내 스케이트장., 용례: <구> 롤러스케이트 링크.
<구> 실내 링크.
<구> 아이스 링크.
<구> 링크가 개장하다.
<구> 링크를 닫다.
<구> 링크를 열다.
<문장> 동네에 아이스 링크가 개장하자 아이들은 스케이트를 타기 위해 벌 떼같이 몰려들었다.
<문장> 경쾌한 음악이 흐르는 가운데 젊은 남녀와 아이들이 링크에서 즐겁게 롤러스케이트를 타고 있다.
<대화> 가: 겨울이 됐으니까 스케이트 타러 가자.
<대화> 나: 좋아. 실외는 추우니까 실내 링크로 가자., 몽골어 대역어: мөсөн талбай, мөсөн гулгуур, дугуйт тэшүүрийн талбай, 몽골어 대역어 뜻풀이: уран гулгалт болон дугуйт тэшүүрийн тэмцээн болдог байшин доторх мөсөн гулгуурын талбайн, 베트남어 대역어: sân băng trong nhà, sân trượt patanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sân trượt trong nhà để chơi hoặc thi đấu trượt băng hay trượt patin., 타이어 대역어: ลานสเก็ตน้ำแข็ง, ลานไอซ์สเก็ต, 타이어 대역어 뜻풀이: ลานสเก็ตน้ำแข็งในอาคารที่ใช้เล่นหรือแข่งขันเสก็ตน้ำแข็งหรือโรลเลอร์เสก็ต, 인도네시아어 대역어: lapangan (ice skate), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lapangan ice skate dalam ruangan yang digunakan dalam pertandingan atau untuk melakukan ski es atau roller skate, 러시아어 대역어: каток, 러시아어 대역어 뜻풀이: Закрытая площадка для катания на коньках или роликах, либо проведения спортивных состязаний на коньках., 영어 대역어: rink, 영어 대역어 뜻풀이: An indoor skating arena where people can ice skate, roller skate, or hold games., 일본어 대역어: リンク, 일본어 대역어 뜻풀이: アイススケートやローラースケートをしたり、競技を行う室内スケート場。, 프랑스어 대역어: patinoire, piste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Salle couverte consacrée au patin à glace ou à roulettes et où ont lieu des épreuves de patinage., 스페인어 대역어: pista de patinaje, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pista cubierta destinada a las prácticas o las competiciones de patinaje sobre ruedas o sobre hielo., 아랍어 대역어: حلبة للتزلج, 아랍어 대역어 뜻풀이: ساحة تزلج داخلية لممارسة التزلج على الجليد أو الرول الزلاجات، أو مباراتها, 중국어 대역어: 滑冰场，溜冰场, 중국어 대역어 뜻풀이: 滑冰或滑旱冰或用于进行这些项目比赛的室内滑冰场。
표제어: 마, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 魔, 발음: 마, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일이 잘 되지 않게 방해를 하는 알 수 없는 장애물., 용례: <구> 마가 끼다.
<구> 마가 들다.
<구> 마가 씌다.
<문장> 요즘은 진짜 마가 끼었는지 하는 일마다 잘 안 풀린다.
<문장> 어머니는 내가 취직이 안 되는 게 마가 들어서 그렇다고 하셨다.
<대화> 가: 요즘 안 좋은 일 많다면서?
<대화> 나: 응. 대체 무슨 마가 씌었기에 이러는지 몰라., 몽골어 대역어: буг, чөтгөр (шүглэх), 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг учир үл мэдэгдэх байдлаар ажилд саад, гай болж буй саад тотгор., 베트남어 대역어: ma quỷ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chướng ngại vật không thể nhận biết, được cản trở không cho công việc thuận lợi., 타이어 대역어: อุปสรรค, ตัวขัดขวาง, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งกีดขวางที่ทำให้เรื่องไม่อาจดำเนินไปได้อย่างดีเนื่องจากมีสิ่งคอยขัดขวางอยู่, 인도네시아어 대역어: hambatan, kutukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang menghalangi pekerjaan berjalan lancar dengan alasan yang tidak dapat diketahui, 러시아어 대역어: неудача; злой рок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неизвестная преграда, мешающая делам., 영어 대역어: barrier; jinx, 영어 대역어 뜻풀이: An unknown obstacle that keeps things from going well., 일본어 대역어: ま【魔】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事がうまく行かないように妨害する、正体の分からない障害物。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Obstacle inconnu empêchant le bon déroulement d'un travail., 스페인어 대역어: obstáculo inexplicable, mala suerte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Obstáculo inexplicable que impide que algo salga bien., 아랍어 대역어: حظ شرير، نحس, 아랍어 대역어 뜻풀이: عائق غير معروف يعرقل عملا ما, 중국어 대역어: 鬼，邪, 중국어 대역어 뜻풀이: 阻碍事情顺利进行的未知的障碍物。
표제어: 마, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 魔, 발음: 마, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '마의'로 쓴다., 뜻풀이: 기이하거나 안 좋은 일이 자주 일어나는 장소나 때., 용례: <구> 마의 구간.
<구> 마의 금요일.
<구> 마의 삼각 지대.
<문장> 이번에 사고가 난 지점은 사고가 잦은 마의 구간으로 손꼽히는 곳이다.
<문장> 사람들은 그가 마의 계곡이라 불리는 골짜기에서 살아났다는 것은 기적이라고 했다.
<대화> 가: 네가 재밌다던 영화 어떤 내용이야?
<대화> 나: 마의 삼각 지대에서 일어나는 실종 사건을 조사하는 내용이야., 몽골어 대역어: чөтгөртэй, чөтгөрийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хачин жигтэй буюу муу зүйл байнга гарч байдаг газар буюу үе., 베트남어 대역어: nơi bị ma ám, thời kì bị ma ám, 베트남어 대역어 뜻풀이: Địa điểm hay thời gian mà những việc kì dị hoặc không tốt thường xảy ra., 타이어 대역어: ตัวมาร, อุปสรรค, ตัวขัดโชค, อาถรรพ์, สิ่งเร้นลับ, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่หรือเวลาที่เกิดเรื่องไม่ดีหรือเรื่องแปลกอยู่บ่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: tempat mistis, saat mistis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lokasi atau waktu di mana sering terjadi hal aneh atau hal tidak baik, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Место или время, когда часто возникают странные негативные события., 영어 대역어: being evil; being ominous, 영어 대역어 뜻풀이: A place or time in which odd or bad things happen frequently., 일본어 대역어: ま【魔】, 일본어 대역어 뜻풀이: 不思議だったり良くない事がよく起こったりする場所や時。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit ou période où se passent souvent des événements étranges ou malheureux., 스페인어 대역어: algo de mal augurio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Momento o lugar donde ocurren seguidamente hechos raros o malos., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان أو وقت يتكرر فيه أمر غريب أو غير جيد, 중국어 대역어: 魔鬼，黑色, 중국어 대역어 뜻풀이: 经常发生奇异或不好的事情的地点或时候。
표제어: 마, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 魔, 발음: 마, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '마의'로 쓴다., 뜻풀이: 이겨 내기 어려운 일이나 상황., 용례: <구> 마의 고지.
<구> 마의 벽.
<구> 마의 장벽.
<구> 마의 한계.
<문장> 한국 팀은 결국 마의 16강의 벽을 깨지 못하고 고국으로 일찍 돌아왔다.
<문장> 한참의 고생 끝에 그는 마치 마의 한계를 넘어선 것 같은 느낌이 들었다.
<대화> 가: 마의 고지도 정복한 시점에서 하산을 결정하신 이유가 뭔가요?
<대화> 나: 팀원들의 건강이 악화되어 더 이상 등반이 어려웠습니다., 몽골어 대역어: чөтгөрийн саад, 몽골어 대역어 뜻풀이: дааж давж гарахад хэцүүхэн хэрэг болон нөхцөл байдал., 베트남어 대역어: ải, cửa ải, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình huống hay công việc khó vượt qua., 타이어 대역어: กำแพง, อุปสรรค, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานการณ์หรือเรื่องที่ยากในการเอาชนะได้, 인도네시아어 대역어: kesulitan, halangan, rintangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: situasi yang sulit diatasi, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Событие или ситуация, которые сложно преодолеть., 영어 대역어: difficulty; hardship, 영어 대역어 뜻풀이: A thing or situation that is too difficult to overcome., 일본어 대역어: ま【魔】, 일본어 대역어 뜻풀이: 克服しがたい事や状況。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Evénement ou circonstance difficiles à surmonter., 스페인어 대역어: límite insuperable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Situación o hecho difícil de superar., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر أو موقف من الصعب التغلب عليه, 중국어 대역어: 大关, 중국어 대역어 뜻풀이: 难以战胜的事情或情况。
표제어: 마, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 魔, 발음: 마, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 마귀, 악마, 의미 참고: 주로 '마의'로 쓴다., 뜻풀이: 못된 귀신. 또는 못된 귀신처럼 나쁜 일을 하는 사람., 용례: <구> 마의 소굴.
<구> 마의 손길.
<구> 마의 촉수.
<문장> 수업을 빼먹고 놀자는 친구의 말은 마치 마의 촉수 같았다.
<문장> 국장님은 나를 범죄자들이 우글거리는 마의 소굴로 보내 그들을 소탕하라는 명을 내리셨다.
<대화> 가: 다이어트는 잘돼 가?
<대화> 나: 아니, 어제 악마 같은 동생의 마의 손길을 뿌리치지 못하고 야식을 먹었어., 몽골어 대역어: хорон муу санаатан, чөтгөр, буг, ад, 몽골어 대역어 뜻풀이: чөтгөр буюу чөтгөр шиг муу зүйл хийж явдаг хүн., 베트남어 대역어: ác quỹ, đồ quỷ sống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ma quỷ xấu xa. Hoặc người làm chuyện xấu như ma quỷ xấu xa., 타이어 대역어: ปีศาจ, ภูตผี, สิ่งชั่วร้าย, มารผจญ, 타이어 대역어 뜻풀이: ผีร้าย หรือคนที่ทำเรื่องไม่ดีเหมือนกับผีร้าย, 인도네시아어 대역어: setan, iblis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mahkluk buruk seperti iblis, atau orang atau kelompok yang menghasut orang lain untuk berbuat buruk, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Злой дух. Человек, как дьявол сотворяющий злые дела., 영어 대역어: devil; evil spirit, 영어 대역어 뜻풀이: An evil ghost; or a person who does bad things like an evil ghost., 일본어 대역어: ばけもの【化け物】。あくま【悪魔】, 일본어 대역어 뜻풀이: 悪魔。または、悪魔のように悪事を働く人。, 프랑스어 대역어: démon, diable, esprit maléfique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Esprit malin ; personne commettant des actes méchants comme un esprit malin., 스페인어 대역어: diablo, demonio, malvado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fantasma maléfico. O persona que hace cosas malas como un fantasma maléfico., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شبح شرير أو شخص يقوم بعمل سيئ مثل شبح شرير, 중국어 대역어: 魔鬼, 중국어 대역어 뜻풀이: 恶鬼；或指像恶鬼一样做坏事的人。
표제어: 마, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 碼, 발음: 마, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 야드, 의미 참고: 1마는 91.44센티미터이다., 뜻풀이: 옷감이나 종이의 길이를 재는 단위., 용례: <구> 한 마.
<구> 두 마.
<구> 열 마.
<문장> 옷감을 사러 갈 때는 한 마가 어느 정도의 길이인지를 알고 가야 한다.
<문장> 천 한 마는 대략 90센티미터로서 정확히는 91.44센티미터로 규정되어 있다.
<문장> 손님은 옷감을 사지는 않고 계속 두 마에 얼마냐고만 묻더니 그냥 가 버렸다.
<대화> 가: 옷감 좀 떼러 왔는데요.
<대화> 나: 몇 마 드릴까요?, 몽골어 대역어: ма, 몽골어 대역어 뜻풀이: даавуу болон цаасны уртыг хэмждэг нэгж. Нэг ма- нь ойролцоогоор 90 см., 베트남어 대역어: Ma; khổ, mảnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị đo chiều dài của vải vóc hay giấy., 타이어 대역어: มา, 타이어 대역어 뜻풀이: หลา(มาตราวัด) : หน่วยวัดความยาวของกระดาษหรือเสื้อผ้า, 인도네시아어 대역어: ma, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan untuk mengukur panjangnya kain atau kertas, 러시아어 대역어: ма; отрез, 러시아어 대역어 뜻풀이: Единица измерения ткани или бумаги., 영어 대역어: ma, 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun that serves as a unit for measuring the length of fabric or paper., 일본어 대역어: ヤード, 일본어 대역어 뜻풀이: 布や紙の長さをはかる単位。, 프랑스어 대역어: ma, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Unité de mesure de longueurs de tissu ou de papier., 스페인어 대역어: ma, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad de medición de la longitud de la tela o papel., 아랍어 대역어: ما, 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة قياس طول الأقمشة أو الورق, 중국어 대역어: 码, 중국어 대역어 뜻풀이: 计量布料或纸张长度的单位。
표제어: 마-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 마는데, 마니, 만, 마는, 말, 맙니다, 뜻풀이: (마는데, 마니, 만, 마는, 말, 맙니다)→ 말다 1, 말다 2, 말다 3, 말다 4
표제어: 마가린, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: margarine, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 마가린, 뜻풀이: 천연 버터를 대신해서 사용하는 가공한 버터., 용례: <구> 마가린의 풍미.
<구> 마가린을 넣다.
<구> 마가린을 만들다.
<구> 마가린을 사다.
<구> 마가린을 쓰다.
<문장> 그는 매일 아침을 마가린을 바른 빵을 먹고 출근을 한다.
<문장> 마가린을 사용해서 구운 빵이나 과자는 고소한 풍미가 있다.
<대화> 가: 학교 앞에서 파는 토스트 맛있던데 먹어 보셨어요?
<대화> 나: 네. 마가린을 사용해서 빵을 구우니까 맛있더라고요., 몽골어 대역어: маргарин, масло, 몽골어 대역어 뜻풀이: цэвэр цөцгийн тосны оронд хэрэглэдэг, боловсруулсан цөцгийн тос., 베트남어 대역어: margarine, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bơ gia công sử dụng thay cho bơ tự nhiên., 타이어 대역어: มาร์การีน, เนยเทียม, 타이어 대역어 뜻풀이: เนยแปรรูปที่ใช้แทนเนยธรรมชาติ, 인도네시아어 대역어: margarin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mentega olahan yang digunakan sebagai ganti mentega alami, 러시아어 대역어: маргарин, 러시아어 대역어 뜻풀이: Переработанное масло, используемое вместо натурального., 영어 대역어: margarine, 영어 대역어 뜻풀이: Processed, butter-like oil that is used in place of natural butter., 일본어 대역어: マーガリン, 일본어 대역어 뜻풀이: 天然のバターの代わりに食する加工したバター。, 프랑스어 대역어: margarine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Produit gras consommé à la place du beurre naturel., 스페인어 대역어: margarina, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mantequilla procesada que se usa en reemplazo de la manteca natural., 아랍어 대역어: سمن،  المارجرين, 아랍어 대역어 뜻풀이: زبدة مصنعة تستخدم بدلا من الزبدة الطبيعية, 중국어 대역어: 人造黄油，麦淇淋, 중국어 대역어 뜻풀이: 替代天然黄油而使用的人工黄油。
표제어: 마감, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 마감, 파생어: 마감되다,마감하다, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 언론, 뜻풀이: 어떤 일을 끝냄., 용례: <구> 마감 결과.
<구> 마감 뉴스.
<구> 마감 단계.
<구> 마감이 되다.
<구> 마감을 하다.
<문장> 그는 하루를 마감 뉴스를 시청하는 것으로 마무리한다.
<문장> 이 사건의 수사는 증거가 없어서 범인을 잡지 못한 채 마감이 되었다.
<대화> 가: 민준 씨, 오늘 또 야근해요?
<대화> 나: 네. 마감 단계라서 할 일이 많아서요., 몽골어 대역어: эцэс, төгсгөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг дуусгах явдал., 베트남어 대역어: sự chấm dứt, sự kết thúc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc kết thúc công việc nào đó., 타이어 대역어: ปิดท้าย, ลงท้าย, จบ, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำสิ่งใด ๆ จนเสร็จ, 인도네시아어 대역어: akhir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penutupan suatu pekerjaan, 러시아어 대역어: конец, 러시아어 대역어 뜻풀이: Завершение какой-либо работы., 영어 대역어: finish; closing, 영어 대역어 뜻풀이: The process of finishing something., 일본어 대역어: しめきり【締め切り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事を終えること。, 프랑스어 대역어: finition, finalisation, dernière édition, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de finaliser quelque chose., 스페인어 대역어: conclusión, fin, cierre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Finalizacion de algo, 아랍어 대역어: إنهاء، ختم, 아랍어 대역어 뜻풀이: عملية إنهاء شيء ما, 중국어 대역어: 结束, 중국어 대역어 뜻풀이: 完成某件事情。
표제어: 마감, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 마감, 파생어: 마감되다,마감하다, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 언론, 관련어: 유의어 기한, 뜻풀이: 어떤 일을 하도록 정해진 기한의 끝., 용례: <구> 마감 날짜.
<구> 마감 시한.
<구> 마감이 다가오다.
<구> 마감이 되다.
<구> 마감을 넘기다.
<구> 마감을 하다.
<구> 마감에 맞추다.
<문장> 그는 원고의 마감 날짜가 다가오자 매우 바빠졌다.
<문장> 어떤 일을 할 때 스스로 마감을 정해 놓고 일을 하면 효율적이다.
<대화> 가: 대학 입학 원서는 다 냈어?
<대화> 나: 응. 어제가 마감이었거든., 몽골어 대역어: эцэс, төгсгөл, дуусгавар, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа зүйлийг хийхээр тогтсон хугацааны төгсгөл., 베트남어 대역어: hạn chót, hạn cuối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự kết thúc của kì hạn đã định để làm việc nào đó., 타이어 대역어: เส้นตาย, ขีดจำกัดเวลา, กำหนดเวลา, 타이어 대역어 뜻풀이: ตอนสุดท้ายของระยะเวลาที่ถูกกำหนดไว้ให้ทำงานใด ๆ, 인도네시아어 대역어: batas waktu, tenggat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: akhir waktu yang ditentukan untuk pelaksanaan suatu pekerjaan, 러시아어 대역어: конечный срок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Конец какого-либо определённого периода, выделенного для выполнения чего-либо., 영어 대역어: deadline, 영어 대역어 뜻풀이: The end of a time limit for something to be done., 일본어 대역어: しめきり【締め切り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の定められたデッドライン。, 프랑스어 대역어: date limite, dernier délai, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fin du laps de temps fixé pour l'exécution de quelque chose., 스페인어 대역어: vencimiento, fin, término, 스페인어 대역어 뜻풀이: Finalización del plazo establecido para algo., 아랍어 대역어: آخر موعد، موعد أخير, 아랍어 대역어 뜻풀이: نهاية الوقت المحدد لشيء ما, 중국어 대역어: 截至，截止日期, 중국어 대역어 뜻풀이: 规定完成某事的最终期限。
표제어: 마감되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 마감되다/마감뒈다, 가봐라: 마감, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 마감되다, 뜻풀이: 어떤 일이 끝나다., 용례: <구> 거래가 마감되다.
<구> 접수가 마감되다.
<구> 오늘로 마감되다.
<구> 완전히 마감되다.
<구> 이미 마감되다.
<문장> 지수는 서류 접수가 마감된 줄도 모르고 있었다.
<문장> 그의 우여곡절 많았던 삶의 이야기는 이렇게 마감되었다.
<대화> 가: 오늘을 끝으로 특강 신청이 마감될 예정입니다.
<대화> 나: 몇 시에 마감하는 거죠?, 몽골어 대역어: эцэс болох, төгсөх, дуусах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл дуусах., 베트남어 대역어: được hoàn thành, được chấm dứt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nào đó kết thúc., 타이어 대역어: ถูกจบ, ถูกปิด,  ถูกยุติ, ถูกสิ้นสุดลง, 타이어 대역어 뜻풀이: งานใดสิ้นสุดลง, 인도네시아어 대역어: berakhir, tutup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu pekerjaan berakhir, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Заканчиваться (о какой-либо работе)., 영어 대역어: be finished; be closed, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be brought to an end., 일본어 대역어: しめきられる【締め切られる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事が終わる。, 프랑스어 대역어: être fini, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Tâche) Être terminé., 스페인어 대역어: finalizarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Darse fin a algo., 아랍어 대역어: ينتهي, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينحسم عمل ما, 중국어 대역어: 结束, 중국어 대역어 뜻풀이: 某件事情被完成。
표제어: 마감하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 마감하다, 가봐라: 마감, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 마감하다, 뜻풀이: 어떤 일을 끝내다., 용례: <구> 생을 마감하다.
<구> 영업을 마감하다.
<구> 원고를 마감하다.
<구> 접수를 마감하다.
<구> 한 해를 마감하다.
<문장> 그는 이렇다 할 직업 없이 지내던 시절을 마감하고 일을 시작했다.
<문장> 올해 야구는 그 어느 해보다도 흥미진진한 경기를 선보이고 시즌을 마감했다.
<대화> 가: 유민 씨, 요즘 새로 원고 쓰느라 바쁘죠?
<대화> 나: 다행히 원고를 어제 마감해서 이제는 좀 나아요., 몽골어 대역어: эцэслэх, төгсгөх, дуусгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг дуусгах., 베트남어 대역어: hoàn thành, chấm dứt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kết thúc công việc nào đó., 타이어 대역어: จบ, ปิด, ยุติ, เสร็จ, เสร็จสิ้น, สิ้นสุด, หมดเขต, หมดเวลา, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำงานใดให้เสร็จสิ้น, 인도네시아어 대역어: mengakhiri, menyudahi, menutup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengakhiri suatu pekerjaan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Заканчивать какую-либо работу., 영어 대역어: finish; close, 영어 대역어 뜻풀이: To bring something to an end., 일본어 대역어: しめきる【締め切る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事を終える。, 프랑스어 대역어: terminer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Achever une tâche., 스페인어 대역어: finalizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar fin a algo., 아랍어 대역어: ينهي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحسم عملا ما, 중국어 대역어: 结束, 중국어 대역어 뜻풀이: 完成某件事情。
표제어: 마개, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 마개, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 캡, 뜻풀이: 병 등의 입구나 구멍을 막는 물건., 용례: <구> 코르크 마개.
<구> 마개가 벗겨지다.
<구> 마개를 꽂다.
<구> 마개를 따다.
<구> 마개로 막다.
<문장> 승규는 포도주를 한 병 들고 와 능숙한 솜씨로 마개를 열었다.
<문장> 그는 음료수 병의 마개가 단단히 닫혀 있는지를 확인한 후 가방에 넣었다.
<대화> 가: 이러다 늦겠다. 얼른 나와.
<대화> 나: 응. 가스 마개만 잘 잠겨 있는지 확인하고 갈게., 몽골어 대역어: бөглөө, таглаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: шил зэргийн амсар, онгорхойг бөглөдөг эд зүйл., 베트남어 대역어: nút, nắp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật bịt lỗ hoặc miệng chai..., 타이어 대역어: จุก, ฝาจุก, จุกไม้ก๊อก, ที่อุด, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่ใช้อุดรูหรือปิดปากขวด เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: penyumbat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda yang menutup lubang atau menghalagi masuknya panyakit, 러시아어 대역어: пробка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Затычка для закупоривания бутылок, а также для закрывания различных отверстий., 영어 대역어: stopper, 영어 대역어 뜻풀이: An object that blocks the mouth or hole of a bottle., 일본어 대역어: ふた【蓋】, 일본어 대역어 뜻풀이: 容器などの口を覆うようにしてふさぐもの。, 프랑스어 대역어: bouchon, capsule, tampon, bonde, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet servant à boucher l'orifice d’un récipient, comme une bouteille., 스페인어 대역어: tapón, corcho, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pieza con que se tapa la boca o el orificio de botellas y otros recipientes similares., 아랍어 대역어: سدادة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء لسد فم أو حفرة أو زجاجة الخ, 중국어 대역어: 塞子，盖子, 중국어 대역어 뜻풀이: 封堵瓶口等的东西。
표제어: 마고자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 마고자, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 마고자, 뜻풀이: 깃과 고름이 없고 단추가 달려 있는, 한복 저고리 위에 입는 웃옷., 용례: <구> 색동 마고자.
<구> 마고자 단추.
<구> 마고자 주머니.
<구> 마고자를 만들다.
<구> 마고자를 입다.
<문장> 우리 할아버지께서는 보석 단추가 달린 마고자를 즐겨 입으신다.
<문장> 녹색 치마에 자주색 마고자를 입은 여인의 뒷모습이 우아해 보였다.
<문장> 매년 추석이 되면 내 남동생은 바지저고리에 조끼와 마고자를 입는다.
<대화> 가: 이 옷감은 뭐예요?
<대화> 나: 이번에 우리 아이 한복을 하면서 마고자나 지어 입힐까 하고 샀어요., 몽골어 대역어: хүрэм, 몽골어 대역어 뜻풀이: зах, бүчгүй, товчтой, солонгос үндэсний хувцас ханьбугны жогурины гадуур өмсдөг хувцас., 베트남어 대역어: Magoa; áo magoja, 베트남어 대역어 뜻풀이: Áo mặc ngoài áo khoác jeogori của Hanbok, không có cổ và dây buộc mà có gắn nút., 타이어 대역어: มาโกจา, 타이어 대역어 뜻풀이: เสื้อตัวนอกที่ใช้สวมทับบนเสื้อชุดฮันบก, ชุดประจำชาติเกาหลี ซึ่งมีกระดุมติดอยู่และไม่มีปกคอเสื้อหรือสายผูก, 인도네시아어 대역어: magoja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mantel yang dipakai laki-laki di atas baju Hanbok, tidak berkerah, tidak bertali, dan tergantung kancing, 러시아어 대역어: магоджа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Традиционный корейский жилет на пуговицах, но без завязок или складок, который надевается поверх традиционного костюма ханбок., 영어 대역어: magoja, 영어 대역어 뜻풀이: An outer garment with buttons and no git, collar, or goreum, ribbons, worn on top of the hanbok jeogori, the traditional Korean upper garment., 일본어 대역어: マゴジャ, 일본어 대역어 뜻풀이: 襟と結び紐が無く、ボタンがつけられている、韓服のチョゴリの上に重ねて着る上着。, 프랑스어 대역어: magoja, pardessus, veste de dessus, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Veste portée sur un jeogori (sorte de boléro traditionnel coréen), se boutonnant, sans col ni soutache., 스페인어 대역어: magoja, abrigo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abrigo tradicional coreano sin cuello usado sobre el traje hanbok, el cual se cierra con botones en lugar de cordones en ambas delanteras., 아랍어 대역어: لباس خارجی, 아랍어 대역어 뜻풀이: لباس علوي يحتوي على الزر دون الطوق والصديد ليرتديه فوق الجيوغوري (السترة التقليدية الكورية), 중국어 대역어: 韩式马褂, 중국어 대역어 뜻풀이: 穿在韩式短袄外层的有扣子的上衣，没有领子和衣带。
표제어: 마구, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 마구, 어휘 등급: 중급, 관련어: 준말 막2, 뜻풀이: 매우 심하게., 용례: <구> 마구 달리다.
<구> 마구 두드리다.
<구> 마구 때리다.
<구> 마구 혼내다.
<구> 마구 흔들다.
<문장> 그는 모든 것을 다 잊기 위해 있는 힘을 다해 마구 달렸다.
<문장> 갑자기 마구 쏟아지는 비에 사람들은 모두 피할 곳을 찾느라 분주했다.
<대화> 가: 나 가슴이 마구 뛰는데 어떻게 하지?
<대화> 나: 잘 할 수 있을 거야. 마음을 좀 가라앉히고 면접 잘 보고 와., 몽골어 대역어: учир зүггүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэт их., 베트남어 대역어: một cách dữ dội, một cách dồn dập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách rất nghiêm trọng., 타이어 대역어: จัด, อย่างรุนแรง, อย่างเข้มงวด, อย่างเอาจริงเอาจัง, อย่างหนัก, อย่างสาหัส, อย่างร้ายแรง, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างรุนแรงมาก, 인도네시아어 대역어: berlebihan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat keterlaluan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень сильно., 영어 대역어: severely, 영어 대역어 뜻풀이: Very seriously., 일본어 대역어: むやみに【無暗に】。やたらに【矢鱈に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に酷く。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Très fort., 스페인어 대역어: muy fuertemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con mucha fuerza., 아랍어 대역어: بصورة شديدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: بشكل شديد جدّا, 중국어 대역어: 狠狠地，严厉地，尽情地, 중국어 대역어 뜻풀이: 程度很深地。
표제어: 마구, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 마구, 어휘 등급: 중급, 관련어: 준말 막2, 뜻풀이: 아무렇게나 되는대로., 용례: <구> 마구 던지다.
<구> 마구 만들다.
<구> 마구 먹다.
<구> 마구 버리다.
<구> 마구 쓰다.
<문장> 그는 눈에 보이는 것은 마구 집어던졌다.
<문장> 아무에게나 마구 대드는 아이는 반드시 바로잡아 주어야 한다.
<대화> 가: 앞으로는 용돈을 받으면 어디에다 썼는지 적는 습관을 기르렴.
<대화> 나: 네. 돈을 마구 쓰지 않도록 조심할게요., 몽골어 대역어: хамаагүй, замбараагүй, хамаа намаагүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамаа замбараагүй., 베트남어 대역어: một cách tuỳ tiện, một cách bừa bãi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách tùy tiện, 타이어 대역어: ส่ง ๆ, ลวก ๆ, มั่ว ๆ, ส่งเดช, มักง่าย, 타이어 대역어 뜻풀이: ตามที่เป็นไปได้อย่างไม่ใส่ใจ, 인도네시아어 대역어: sembarangan, serampangan, teledor, asal-asalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: asal dan semaunya, 러시아어 대역어: беспорядочно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Без разбора, как попало., 영어 대역어: randomly, 영어 대역어 뜻풀이: At random without a rule or plan., 일본어 대역어: むやみに【無暗に】。やたらに【矢鱈に】, 일본어 대역어 뜻풀이: ぞんざいに。いい加減に。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: N'importe comment., 스페인어 대역어: al azar, sin ton ni son, a diestro y siniestro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Al azar, sin un plan fijo., 아랍어 대역어: عشوائيّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون طائشا وجزافا, 중국어 대역어: 随便，随手, 중국어 대역어 뜻풀이: 不受拘束地。
표제어: 마구간, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 馬廏間, 발음: 마ː구깐, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 마구간
[사진] 마구간, 뜻풀이: 말을 기르는 곳., 용례: <구> 마구간의 말.
<구> 마구간을 나오다.
<구> 마구간에 가두다.
<구> 마구간에 들어가다.
<구> 마구간에서 나오다.
<문장> 그는 마구간의 말을 관리하는 일로 하루를 시작한다.
<문장> 김 씨는 말을 마구간에 넣고 고삐가 풀리지 않도록 단단히 묶어 두었다.
<대화> 가: 이 냄새는 어디서 나는 거예요?
<대화> 나: 근처 마구간에서 나는 말똥 냄새야., 몽골어 대역어: морины хашаа, адууны зүчээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: морь тэжээж бойжуулдаг газар., 베트남어 대역어: chuồng ngựa, tàu ngựa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi nuôi ngựa., 타이어 대역어: คอกม้า, โรงม้า, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่เลี้ยงม้า, 인도네시아어 대역어: kandang kuda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat merawat kuda, 러시아어 대역어: конюшня, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где держат лошадей., 영어 대역어: stable, 영어 대역어 뜻풀이: A place where horses are sheltered and bred., 일본어 대역어: うまごや【馬小屋】。うまや【馬屋・厩】, 일본어 대역어 뜻풀이: 馬を飼っておく所。, 프랑스어 대역어: écurie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Local destiné à abriter les chevaux., 스페인어 대역어: establo, cuadra, caballeriza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar en donde se crian los caballos., 아랍어 대역어: اسطبل, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان مخصّص لتربية الخيول, 중국어 대역어: 马厩，马棚, 중국어 대역어 뜻풀이: 养马的地方。
표제어: 마구마구, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 마구마구, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 계속해서 매우 심하게., 용례: <구> 마구마구 때리다.
<구> 마구마구 쏟아지다.
<구> 마구마구 웃다.
<구> 마구마구 혼내다.
<구> 마구마구 휘두르다.
<문장> 올해는 일 년 내내 청첩장이 마구마구 밀려든다.
<문장> 지수는 바다에 들어가 신이 나서 마구마구 물장난을 쳤다.
<대화> 가: 요즘은 공부해야겠다는 생각이 마구마구 들어.
<대화> 나: 잘됐다. 그럼 이럴 때 열심히 해 봐., 몽골어 대역어: учир зүггүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: үргэлжлүүлэн хэт их., 베트남어 대역어: một cách dồn dập, một cách dữ dội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tiếp một cách rất nghiêm trọng., 타이어 대역어: อย่างรุนแรง, อย่างเข้มงวด, อย่างเอาจริงเอาจัง, อย่างหนัก, อย่างสาหัส, อย่างร้ายแรง, อย่างจริงจัง, อย่างจะเป็นจะตาย, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างรุนแรงมากโดยต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: bertubi-tubi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat keterlaluan secara terus-menerus, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень сильно и беспрерывно., 영어 대역어: severely, 영어 대역어 뜻풀이: Very seriously, continuously., 일본어 대역어: むやみに【無暗に】。やたらに【矢鱈に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 続け様に非常に酷く。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Très fort, à plusieurs reprises., 스페인어 대역어: muy fuertemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con mucha fuerza y de manera continua., 아랍어 대역어: بصورة شديدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: بشكل شديد جدّا ومستمرّ, 중국어 대역어: 狠狠地，严厉地，尽情地, 중국어 대역어 뜻풀이: 程度持续很深地。
표제어: 마구마구, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 마구마구, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 계속해서 아무렇게나 되는대로., 용례: <구> 마구마구 던지다.
<구> 마구마구 떠오르다.
<구> 마구마구 먹다.
<구> 마구마구 사다.
<구> 마구마구 쓰다.
<문장> 우리 집 마당에 새싹이 마구마구 돋아난다.
<문장> 민준이는 주위를 상관하지 않고 기쁜 감정을 마구마구 드러냈다.
<대화> 가: 너 왜 이렇게 공을 마구마구 던지니?
<대화> 나: 그게 내가 하고 싶은 대로 잘 안 돼서 그래., 몽골어 대역어: хамаагүй, замбараагүй, эмх цэгцгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: үргэлжлүүлэн хамаа замбараагүй., 베트남어 대역어: một cách bừa bãi, một cách tuỳ tiện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tục làm một cách tùy tiện, bừa bãi., 타이어 대역어: อย่างส่ง ๆ, อย่างลวก ๆ, อย่างมั่ว ๆ, อย่างส่งเดช, อย่างมักง่าย, 타이어 대역어 뜻풀이: ตามที่เป็นไปได้ อย่างไม่ใส่ใจโดยต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: sembarangan, serampangan, teledor, asal-asalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: asal dan semaunya secara terus-menerus, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно; как попало; без разбора., 영어 대역어: randomly, 영어 대역어 뜻풀이: At random continuously without a rule or plan., 일본어 대역어: むやみに【無暗に】。やたらに【矢鱈に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 続け様にぞんざいに。続け様にいい加減に。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: N'importe comment, de façon continue., 스페인어 대역어: al azar, sin ton ni son, a diestro y siniestro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Al azar, sin un plan fijo y de manera continua., 아랍어 대역어: عشوائيّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون طائشا وجزافا بشكل مستمرّ, 중국어 대역어: 随便，随手, 중국어 대역어 뜻풀이: 持续不受拘束地。
표제어: 마구잡이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 마구자비, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '마구잡이로'로 쓴다., 뜻풀이: 잘 생각해보지 않고 마구 하는 짓., 용례: <구> 마구잡이 조사.
<구> 마구잡이로 사들이다.
<구> 마구잡이로 살아가다.
<구> 마구잡이로 집어먹다.
<구> 마구잡이로 휘두르다.
<문장> 음식을 마구잡이로 먹어 대는 식습관은 건강을 해칠 수 있다.
<문장> 나는 마음이 급해서 옷을 마구잡이로 서랍장 안에 집어넣었다.
<대화> 가: 너 옷을 너무 많이 산 거 아니야?
<대화> 나: 그래? 내가 너무 마구잡이로 이것저것 샀나?, 몽골어 대역어: хайш яайш, хамаа намаагүй, хамаа замбараагүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: сайн бодолгүй хамаа намаагүй хийх үйлдэл., 베트남어 대역어: cư xử thiếu thận trọng, hành động khinh suất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc hành động bất cẩn, không suy nghĩ kỹ., 타이어 대역어: ความเลินเล่อ, ความสะเพร่า, ความไม่ระมัดระวัง, ความไม่รอบคอบ, ความไม่มีแบบแผน, การทำตามอำเภอใจ, การไม่มีการวางแผน, ความมักง่าย, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ทำไปอย่างลวก ๆ และไม่ลองคิดดูให้ดีก่อน, 인도네시아어 대역어: acak, asal, sembarang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakan yang asal-asalan dan tanpa dipikirkan baik-baik, 러시아어 대역어: без разбора; беспорядочно; как попало, 러시아어 대역어 뜻풀이: Совершение чего-либо беспорядочно, как попало., 영어 대역어: random behavior, 영어 대역어 뜻풀이: The manner of doing something randomly without thinking., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: よく考えず、無鉄砲に振舞うこと。, 프랑스어 대역어: action imprudente, téméraire ou irréfléchie, imprudence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'agir à tort et à travers sans y avoir réfléchi auparavant., 스페인어 대역어: comportamiento imprudente, acción temeraria, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conducta o actuación que se realiza sin mucha reflexión., 아랍어 대역어: سلوك عشوائي, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصرّف دون تفكير بطريقة عشوائية, 중국어 대역어: 蛮干，胡搞，乱来, 중국어 대역어 뜻풀이: 不仔细思量就胡乱做事。
표제어: 마귀, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 魔鬼, 발음: 마귀, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 마1, 뜻풀이: 못된 귀신., 용례: <구> 마귀의 속삭임.
<구> 마귀에 씌다.
<문장> 이 이야기에서 마귀들은 지옥에서 죄인들을 끌고 가는 일을 한다.
<문장> 지수는 밤마다 꿈에서 마귀가 나타나 자신을 괴롭힌다며 울기 시작했다.
<대화> 가: 얼마 전에 굿판이 벌어진 걸 봤다면서?
<대화> 나: 응. 무당이 마귀를 쫓는 의식이었는데 신기했어., 몽골어 대역어: буг чөтгөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: сахилгагүй  чөтгөр., 베트남어 대역어: ma quỷ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quỷ thần xấu xa., 타이어 대역어: ภูติ, ภูตผี, ปิศาจ, ปีศาจ, อสุรกาย, ผีสาง, อสูร, ยักษ์, อมนุษย์, 타이어 대역어 뜻풀이: ผีร้าย, 인도네시아어 대역어: hantu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: setan yang nakal, 러시아어 대역어: злой дух; бес; чёрт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Злой дух., 영어 대역어: devil, 영어 대역어 뜻풀이: An evil spirit., 일본어 대역어: あくま【悪魔】, 일본어 대역어 뜻풀이: 悪い鬼。, 프랑스어 대역어: diable, démon, Satan, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mauvais esprit., 스페인어 대역어: demonio, diablo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Espíritu maligno., 아랍어 대역어: شيطان, 아랍어 대역어 뜻풀이: روح شرير, 중국어 대역어: 魔鬼，妖怪，妖魔, 중국어 대역어 뜻풀이: 恶鬼。
표제어: 마귀, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 魔鬼, 발음: 마귀, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 사탄, 뜻풀이: 기독교에서 하나님에 맞서는 악한 존재., 용례: <구> 마귀의 계획.
<구> 마귀의 유혹.
<구> 마귀를 쫓아내다.
<구> 마귀에 들리다.
<구> 마귀에게 속다.
<문장> 성경에 나오는 마귀는 언제나 공격적이고 파괴적이다.
<문장> 사람들은 정 씨가 마귀에게 속아서 하나님께 죄를 짓는다고 손가락질했다.
<대화> 가: 교회에서 하는 기도의 내용은 주로 어떤 거야?
<대화> 나: 우리가 마귀의 유혹에 넘어가지 않도록 해 달라는 거지., 몽골어 대역어: буг чөтгөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: христын шашинд бурхантай тэрсэлдэх муу санаат бие бодь., 베트남어 대역어: ma quỷ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tồn tại ác, đối lập với chúa trời trong Cơ đốc giáo., 타이어 대역어: ปีศาจ, สิ่งชั่วร้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งชั่วร้ายที่ต่อต้านพระเจ้าในคริสต์ศาสนา, 인도네시아어 대역어: setan, iblis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makhluk jahat yang membangkang kepada Tuhan di dalam agama Kristen, 러시아어 대역어: сатана, дьявол, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в христианстве) Злое существо, противостоящее Богу., 영어 대역어: Satan, 영어 대역어 뜻풀이: An evil being standing up against God in Christianity., 일본어 대역어: あくま【悪魔】, 일본어 대역어 뜻풀이: キリスト教で、神に対立する悪い存在。, 프랑스어 대역어: diable, démon, Satan, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans le christianisme, être méchant et mauvais qui fait face à Dieu., 스페인어 대역어: Satán, Satanás, diablo, 스페인어 대역어 뜻풀이: En la Biblia, ser maligno que se enfrenta a Dios., 아랍어 대역어: إبليس, 아랍어 대역어 뜻풀이: كبير الشياطين ورأسهم، روح مجسّدة للشرّ وهو عدوّ لله, 중국어 대역어: 魔鬼, 중국어 대역어 뜻풀이: 在基督教中对抗上帝的罪恶的存在。
표제어: 마그마, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: magma, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 마그마, 뜻풀이: 땅속 깊은 곳에서 암석이 녹아서 만들어진 뜨거운 액체., 용례: <구> 마그마가 굳다.
<구> 마그마가 냉각되다.
<구> 마그마가 분출되다.
<구> 마그마가 올라오다.
<구> 마그마가 형성되다.
<구> 마그마를 분출하다.
<문장> 화산의 지하에는 아주 뜨거운 마그마가 있다.
<문장> 마그마가 땅 위로 분출되어서 굳으면 돌이 된다.
<대화> 가: 마그마가 화산의 분화구를 통해 밖으로 나오면 무엇이라고 부르나요?
<대화> 나: 그건 용암이라고 불러요., 몽골어 대역어: магма, 몽골어 대역어 뜻풀이: газрын гүнд хад чулуу хайлан үүссэн халуун шингэн бодис., 베트남어 대역어: dung nham, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chất lỏng nóng được tạo nên do nham thạch tan chảy từ nơi sâu trong lòng đất., 타이어 대역어: หินหนืด, แม็กมา, 타이어 대역어 뜻풀이: สารเหลวร้อนที่เกิดจากการหลอมละลายของหินที่อยู่ใต้พื้นโลก, 인도네시아어 대역어: magma, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cairan panas yang terbentuk dari batuan yang meleleh dari dalam perut bumi, 러시아어 대역어: магма, 러시아어 대역어 뜻풀이: Расплавленная жидкая масса под твёрдой земной корой., 영어 대역어: magma, 영어 대역어 뜻풀이: The hot liquid of melted rocks from deep inside the ground., 일본어 대역어: マグマ, 일본어 대역어 뜻풀이: 地下の深いところで岩石が溶解してできた熱い液体。, 프랑스어 대역어: magma, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Liquide épais issu de la fusion des roches à une grande profondeur sous l’écorce terrestre., 스페인어 대역어: magma, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sustancia líquida caliente procedente de rocas fundidas en el interior de la Tierra., 아랍어 대역어: صهارة, 아랍어 대역어 뜻풀이: سائل ساخن مصنوع بواسطة ذوبان الصخور من عمق الأرض, 중국어 대역어: 岩浆, 중국어 대역어 뜻풀이: 在深层地下，由岩石融化而成的灼热液体。
표제어: 마나님, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 마ː나님, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (높이는 말로) 나이 많은 부인., 용례: <구> 부잣집 마나님.
<구> 주인 마나님.
<구> 마나님 심부름.
<구> 마나님 시중을 들다.
<문장> 우리 주인 마나님께서는 손님이 오면 항상 직접 식사를 차려 대접하신다.
<문장> 이 작가의 작품 전시장에는 부잣집 마나님처럼 보이는 사람들이 몇몇 보였다.
<대화> 가: 이렇게 비싼 옷은 누가 사 입는 걸까?
<대화> 나: 부잣집 마나님들이 사 입겠지., 몽골어 대역어: ахайтан, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хүндэтгэх үг) настай авхай., 베트남어 대역어: mananim; quý bà, bà, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói kính trọng) Người phụ nữ nhiều tuổi., 타이어 대역어: มานานิม, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสุภาพ)ผู้หญิงอายุมากที่แต่งงานแล้ว, 인도네시아어 대역어: ndoro, puan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan hormat) perempuan berusia senja, 러시아어 대역어: мананим, 러시아어 대역어 뜻풀이: (уважит.) Обращение к женщине преклонного возрасте., 영어 대역어: madam; lady, 영어 대역어 뜻풀이: (polite form) An old married woman., 일본어 대역어: おくさま【奥様】, 일본어 대역어 뜻풀이: 年配の婦人を敬っていう語。, 프랑스어 대역어: mananim, madame, dame, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (forme honorifique) Femme âgée., 스페인어 대역어: mananim, 스페인어 대역어 뜻풀이: (EXPRESIÓN DE RESPETO) Señora de edad, señora mayor., 아랍어 대역어: سيدة، مدام, 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة احترام) امرأة متزوّجة كبيرة السنّ, 중국어 대역어: 太太, 중국어 대역어 뜻풀이: (敬语)年纪较大的夫人。