hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 거무스레하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거무스레하다, 활용: 거무스레한[거무스레한], 거무스레하여[거무스레하여](거무스레해[거무스레해]), 거무스레하니[거무스레하니], 거무스레합니다[거무스레함니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 거무스름하다, 거뭇하다, 문형: 1이 거무스레하다, 뜻풀이: 검은 빛깔이 조금 나다., 용례: <구> 거무스레한 그림자.
<구> 거무스레한 살결.
<구> 거무스레한 얼굴.
<구> 거무스레한 피부.
<구> 눈 밑이 거무스레하다.
<문장> 공장 굴뚝에서 거무스레한 연기가 하늘 위로 솟구치고 있었다.
<문장> 운동 선수들은 항상 햇볕에서 연습을 해서 얼굴이 거무스레했다.
<대화> 가: 너 얼굴이 거무스레하게 그을린 것 같다. 어디 다녀왔어?
<대화> 나: 주말에 친구들하고 바닷가에서 놀다 왔어., 몽골어 대역어: бараандуу, бараавтар, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага зэргийн хар бараан өнгөтэй байх., 베트남어 대역어: hơi đen, ngăm đen, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có chút ánh đen., 타이어 대역어: คล้ำ, สลัว, ค่อนข้างมืด, ค่อนข้างดำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่องประกายสีดำเล็กน้อย, 인도네시아어 대역어: kehitaman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: agak berwarna hitam, 러시아어 대역어: черноватый; темноватый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слегка отливать чёрным цветом., 영어 대역어: dark; darkish, 영어 대역어 뜻풀이: Looking slightly black., 일본어 대역어: くろっぽい【黒っぽい】, 일본어 대역어 뜻풀이: やや黒みかがっている。, 프랑스어 대역어: noirâtre, sombre, obscure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est un peu noir., 스페인어 대역어: negruzco, prieto, negrestino, oscuro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es de tono negruzco., 아랍어 대역어: داكن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يظهر أسود اللون قليلا, 중국어 대역어: 黝黑，灰黑, 중국어 대역어 뜻풀이: 略微发黑。
표제어: 거무스름하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거무스름하다, 활용: 거무스름한[거무스름한], 거무스름하여[거무스름하여](거무스름해[거무스름해]), 거무스름하니[거무스름하니], 거무스름합니다[거무스름함니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 거무스레하다, 거뭇하다, 문형: 1이 거무스름하다, 뜻풀이: 검은 빛깔이 조금 나다., 용례: <구> 거무스름한 그림자.
<구> 거무스름한 눈자위.
<구> 거무스름한 살결.
<구> 거무스름한 얼굴.
<구> 거무스름하게 먼지가 끼다.
<구> 피부가 거무스름하다.
<문장> 며칠 동안 밤샘 작업을 한 직원의 눈 밑이 거무스름한 게 매우 피곤해 보였다.
<문장> 어머니께서 거무스름하게 타 버린 냄비를 수세미로 문지르고 계신다.
<대화> 가: 옥상에서 말리고 있는 고추들을 거두러 가자.
<대화> 나: 아니야. 고추 빛깔이 거무스름하게 변할 때까지 기다려야 해., 몽골어 대역어: бараан, бараавтар, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага зэрэг хар бараан өнгөтэй байх., 베트남어 대역어: đen đen, ngăm đen, thâm đen, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có chút ánh đen., 타이어 대역어: คล้ำ, สลัว, ค่อนข้างมืด, ค่อนข้างดำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่องประกายสีดำเล็กน้อย, 인도네시아어 대역어: kehitaman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: agak berwarna hitam, 러시아어 대역어: черноватый; темноватый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слегка отливать чёрным цветом, 영어 대역어: dark; darkish, 영어 대역어 뜻풀이: Looking slightly black., 일본어 대역어: うすぐろい【薄黒い】, 일본어 대역어 뜻풀이: やや黒みを帯びている。, 프랑스어 대역어: légèrement noir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a une légère teinte noire., 스페인어 대역어: negruzco, grisáceo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con sutiles tonalidades de negro., 아랍어 대역어: داكن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يظهر منه شعاع أسود قليل, 중국어 대역어: 黝黑，灰黑, 중국어 대역어 뜻풀이: 略微发黑。
표제어: 거무죽죽하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거무죽쭈카다, 활용: 거무죽죽한[거무죽쭈칸], 거무죽죽하여[거무죽쭈카여](거무죽죽해[거무죽쭈캐]), 거무죽죽하니[거무죽쭈카니], 거무죽죽합니다[거무죽쭈캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 거무죽죽하다, 뜻풀이: 칙칙하고 고르지 않게 검은 빛이 조금 나다., 용례: <구> 거무죽죽한 그을음.
<구> 거무죽죽한 바윗덩이.
<구> 눈자위가 거무죽죽하다.
<구> 얼굴이 거무죽죽하다.
<구> 흙탕물이 거무죽죽하다.
<문장> 결핵 환자가 기침을 하면서 거무죽죽한 핏덩이를 뱉었다.
<문장> 공장 굴뚝에서 나오는 시커먼 연기 때문에 하늘이 거무죽죽하게 변했다.
<문장> 병이 깊어진 환자의 얼굴은 거무죽죽했다.
<대화> 가: 어머니 생선 사신다더니 안 사세요?
<대화> 나: 빛깔이 거무죽죽한 게 신선해 보이지 않아서 오늘은 안 사려고., 몽골어 대역어: харавтар, 몽골어 대역어 뜻풀이: өтгөн жигд биш бага зэргийн хар өнгөтэй байх., 베트남어 대역어: đen, đen thui, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tối tăm và có chút ánh đen không đều., 타이어 대역어: คล้ำ, สลัว, มัว, ทึบ ๆ, ค่อนข้างมืด, ค่อนข้างดำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่องประกายสีดำอย่างไม่เสมอกันและทึบ ๆ, 인도네시아어 대역어: kehitaman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berwarna agak hitam yang suram dan tidak merata, 러시아어 대역어: чёрный; тёмный; черноватый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обладающий неравномерным и неглубоким тёмным окрасом., 영어 대역어: dusky; dark-colored, 영어 대역어 뜻풀이: Slightly black in a way that is murky and uneven., 일본어 대역어: くろずんでいる【黒ずんでいる】, 일본어 대역어 뜻풀이: くすんでいて、まだらにやや黒光りする。, 프랑스어 대역어: noirâtre, sombre, obscure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est un peu noir terne d'un teint inégal., 스페인어 대역어: negruzco, negrestino, oscuro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es de tono negruzco desigual., 아랍어 대역어: داكن, 아랍어 대역어 뜻풀이: داكن اللون يظهر منه لون أسود قليلا على نحو غير منظّم, 중국어 대역어: 暗黑，黑不溜秋, 중국어 대역어 뜻풀이: 灰暗地、不均匀地略微发黑。
표제어: 거무튀튀하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거무튀튀하다, 활용: 거무튀튀한[거무튀튀한], 거무튀튀하여[거무튀튀하여](거무튀튀해[거무튀튀해]), 거무튀튀하니[거무튀튀하니], 거무튀튀합니다[거무튀튀함니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 가무퇴퇴하다
센말 꺼무튀튀하다, 문형: 1이 거무튀튀하다, 뜻풀이: 탁하고 너저분하게 검은 빛이 조금 나다., 용례: <구> 거무튀튀한 눈가.
<구> 거무튀튀한 반점.
<구> 거무튀튀한 벽.
<구> 거무튀튀한 얼굴.
<구> 피부가 거무튀튀하다.
<문장> 언니는 거무튀튀한 얼굴빛을 가리기 위해 분을 여러 번 펴 발랐다.
<문장> 여름 방학 동안 시골에서 지내다 온 아이의 얼굴은 거무튀튀하다.
<대화> 가: 흰 옷이 어쩌다가 거무튀튀하게 되었니?  
<대화> 나: 점심에 자장면 먹다가 묻었나 봐요., 몽골어 대역어: хар бараан, бараавтар, бараандуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: бохир булингартай бага зэргийн хар өнгөтэй байх., 베트남어 대역어: tối, xám xịt,  u ám, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có chút ánh đen đục và u ám., 타이어 대역어: ขุ่น ๆ, มัว ๆ, คล้ำ, สลัว, ค่อนข้างมืด, ค่อนข้างดำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่องประกายสีดำอย่างขุ่นและสกปรก, 인도네시아어 대역어: kehitaman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berwarna agak hitam yang kusam dan kotor, 러시아어 대역어: черноватый; темноватый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мутный и неравномерно тёмный., 영어 대역어: blackish; somber, 영어 대역어 뜻풀이: Slightly black in a way that is murky and dirty., 일본어 대역어: どんよりとくろい【どんよりと黒い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 濁っていて汚れた感じで黒光りする。, 프랑스어 대역어: noirâtre, sombre, obscure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est d'un noir un peu trouble et sale., 스페인어 대역어: negruzco, negrestino, oscuro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es de color negro turbio mugriento., 아랍어 대역어: داكن, 아랍어 대역어 뜻풀이: لون يظهر منه اللون الأسود على نحو غامق وغير واضح, 중국어 대역어: 黑不溜秋，灰突突, 중국어 대역어 뜻풀이: 略显阴沉和脏乱的黑。
표제어: 거문고, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거문고, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 문화 > 음악, 주제 및 상황 범주: 예술, 다중 매체 정보: [사진] 거문고, 뜻풀이: 오동나무로 만들어 여섯 개의 줄을 뜯거나 튕겨서 소리를 내는 한국의 현악기., 용례: <구> 거문고 한 곡조.
<구> 거문고 가락.
<구> 거문고 소리.
<구> 거문고 연주.
<구> 거문고를 뜯다.
<구> 거문고를 울리다.
<구> 거문고를 타다.
<문장> 그는 손가락으로 현란하게 거문고 줄을 튕기며 연주했다.
<문장> 한복을 입은 여인들이 거문고 가락에 맞추어 춤을 추었다.
<문장> 김 선생님은 예부터 전해 내려오는 노래들을 거문고로 연주하셨다.
<대화> 가: 오늘따라 거문고 음색이 좋지 않은 것 같아.
<대화> 나: 줄이 느슨하지는 않은지 한번 확인해 봐., 몽골어 대역어: гомүньгу, солонгос ятга, 몽골어 대역어 뜻풀이: уянгат модоор хийсэн зургаан чавхдасыг татаж ая гаргадаг солонгос үндэсний утсан хөгжмийн зэмсэг., 베트남어 대역어: Geomungo; huyền cầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đàn dây của Hàn Quốc được làm bằng cây hông (Paulownia), đánh hoặc gảy vào sáu dây đàn thì sẽ phát ra tiếng., 타이어 대역어: คอมุนโก, 타이어 대역어 뜻풀이: จะเข้เกาหลี : เครื่องดนตรีชนิดสายของเกาหลีที่ใช้ดีดมีทั้งหมด 6 สาย ทำจากไม้สนเพาโลเนีย, 인도네시아어 대역어: geomungo, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat musik berdawai tradisional Korea yang terbuat dari kayu dari pohon jenis Paulowniaceae, berdawai 6 buah, dan dipetik untuk menghasilkan bunyi, 러시아어 대역어: комунго, 러시아어 대역어 뜻풀이: Корейский струнно-щипковый инструмент, сделанный из павловнии (адамового дерева), имеющий шесть струн., 영어 대역어: geomungo, 영어 대역어 뜻풀이: A Korean stringed instrument made of royal foxglove tree with six strings which are plucked or flicked to make music., 일본어 대역어: コムンゴ【玄琴】, 일본어 대역어 뜻풀이: 桐で作られ、6本の弦を弾いて演奏する韓国の弦楽器。, 프랑스어 대역어: geomungo, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Instrument à cordes coréen, fait en bois de paulownia, dont on joue en pinçant les cordes qui sont au nombre de six., 스페인어 대역어: geomungo, cítara de seis cuerdas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Instrumento de cuerda coreano hecho de la madera del paulonia, el cual se interpreta tocando las seis cuerdas con las manos., 아랍어 대역어: كومونغو, 아랍어 대역어 뜻풀이: آلة موسيقية وترية كورية مصنوعة من خشب شجر البولفينية، وتخرج منها الصوت بنقر صتة أوتارها, 중국어 대역어: 玄鹤琴, 중국어 대역어 뜻풀이: 韩国的一种弦乐器，用梧桐木做成，通过弹拨六根琴弦来发出声音。
표제어: 거물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 巨物, 발음: 거ː물, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 분야에서 큰 영향력을 지닌 사람., 용례: <구> 정계의 거물.
<구> 지하 조직의 거물.
<구> 굉장한 거물.
<구> 거물이 되다.
<구> 거물을 만나다.
<문장> 정부는 각 업계의 거물들과 경제 계획을 수립했다.
<문장> 이번 연회는 거물 정치인들이 대거 참여한 큰 규모의 파티이다.
<문장> 그는 재계 거물이어서 그의 의견은 정부의 정책 결정에도 영향을 미친다.
<대화> 가: 이번 국회 의원 선거에서는 거물 정치인들이 대거 낙선했대요.
<대화> 나: 그러게요. 정말 의외의 결과예요., 몽골어 대역어: суут хүн, их хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн салбарт чухал нөлөө бүхий хүн., 베트남어 대역어: ông trùm, ông vua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người có sức ảnh hưởng lớn trong một lĩnh vực nào đó., 타이어 대역어: บุคคลสำคัญ, คนใหญ่คนโต, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่มีอิทธิพลมากในด้านใด ๆ, 인도네시아어 대역어: penguasa, tokoh, insan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang memiliki pengaruh besar di suatu bidang, 러시아어 대역어: важное лицо; влиятельное лицо; важный человек; влиятельный человек, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, оказывающий большое, сильное влияние в какой-либо сфере, области., 영어 대역어: tycoon; magnate; important figure; big shot; bigwig, 영어 대역어 뜻풀이: A highly influential figure in a certain field., 일본어 대역어: おおもの【大物】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある分野において大きい影響力を有する人。, 프랑스어 대역어: personne importante, grand personnage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui a une grande influence dans un domaine particulier., 스페인어 대역어: magnate, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona muy influyente en una determinada área., 아랍어 대역어: شخصية بارزة عظيمة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص ذو نفوذ كبير في مجال ما, 중국어 대역어: 大人物，巨头，巨子, 중국어 대역어 뜻풀이: 在某个领域中具有极大影响力的人。
표제어: 거물급, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 巨物級, 발음: 거ː물끕, 활용: 거물급이[거ː물끄비], 거물급도[거ː물끕또], 거물급만[거ː물끔만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 분야에서 큰 영향력을 지닌 사람이나 그 부류., 용례: <구> 거물급 인사.
<구> 거물급 정치인.
<구> 거물급이 나오다.
<구> 거물급이 체포되다.
<구> 거물급으로 알려지다.
<문장> 경찰이 범죄 조직의 거물급을 체포하는 큰 성과를 거두었다.
<문장> 구단은 거물급 투수를 영입하기 위해 거액의 연봉을 제시했다.
<대화> 가: 비리 사건에 연루된 공무원들이 거물급 인사로 밝혀졌대.
<대화> 나: 모범을 보여야 할 사람들이 그런 짓을 했다니 정말 실망스럽군., 몽골어 대역어: суут хүн, их хүн, суут хүний хүрээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн салбарт чухал нөлөө бүхий хүн буюу тийм бүлэг хүмүүс., 베트남어 대역어: ông trùm, ông vua, bậc thầy, thuộc loại trùm, thuộc loại vua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người có sức ảnh hưởng lớn trong một lĩnh vực nào đó hay tầng lớp đó., 타이어 대역어: ระดับบุคคลสำคัญ, ระดับคนใหญ่คนโต, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่มีอิทธิพลมากในด้านใด ๆ หรือพวกคนดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: penguasa, tokoh, insan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang atau kelas yang memiliki pengaruh besar di suatu bidang, 러시아어 대역어: важные люди; влиятельные люди, 러시아어 대역어 뜻풀이: Класс людей, оказывающих большое, сильное влияние в какой-либо сфере, области., 영어 대역어: tycoon-level; magnate-level; big shot-level, 영어 대역어 뜻풀이: A person or a group on the level of tycoon., 일본어 대역어: おおものきゅう【大物級】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある分野において大きい影響力を有する人やその部類。, 프랑스어 대역어: notabilités, personnalités, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui a une grande influence dans un domaine ; cette catégorie de personnes., 스페인어 대역어: magnate, magnates, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona muy influyente en un campo o grupo de personas con dicha cualidad., 아랍어 대역어: شخصيّة قياديّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص ذو نفوذ كبير في مجال ما، أو نوع نحو ذلك, 중국어 대역어: 巨头级, 중국어 대역어 뜻풀이: 在某个领域具有巨大影响力的人或一类人。
표제어: 거뭇거뭇, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거묻꺼묻, 파생어: 거뭇거뭇하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 거뭇거뭇이
작은말 가뭇가뭇
센말 꺼뭇꺼뭇, 뜻풀이: 군데군데 검은 빛이 조금 나는 모양., 용례: <구> 거뭇거뭇 검버섯이 피다.
<구> 거뭇거뭇 기미가 끼다.
<구> 거뭇거뭇 수염이 돋아나다.
<구> 거뭇거뭇 보이다.
<구> 거뭇거뭇 주근깨가 나다.
<문장> 오래된 손잡이에는 거뭇거뭇 손때가 묻어 있었다.
<문장> 할머니의 얼굴에는 거뭇거뭇 검버섯이 피어 있었다.
<대화> 가: 요즘 얼굴에 거뭇거뭇 기미가 껴서 고민이에요.
<대화> 나: 피부과에 가서 상담을 한번 받아 보시는 것은 어때요?, 몽골어 대역어: харавтар, 몽골어 대역어 뜻풀이: энд тэндээ бага зэрэг хар туяатай байдал., 베트남어 대역어: hơi đen, đen đen, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh chỗ này chỗ kia có chút ánh đen., 타이어 대역어: ค่อนข้างดำ, ค่อนข้างมืด, เป็นจุดดำ ๆ, คล้ำ, สลัว, มัว, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ส่องประกายสีดำเล็ก ๆ เป็นหย่อม ๆ, 인도네시아어 대역어: kehitaman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: agak berwarna hitam di sana-sini, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Местами отливающий чёрным цветом., 영어 대역어: in a blackish color, 영어 대역어 뜻풀이: In a state of being tinted with black here and there., 일본어 대역어: くろずんで【黒ずんで】, 일본어 대역어 뜻풀이: 点々と黒色がみえるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière dont un reflet noir se retrouve ici et là., 스페인어 대역어: salpicado de manchas negras aquí y allá, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que algo está salpicado de manchas negras aquí y allá., 아랍어 대역어: مع لون داكن ومسود, 아랍어 대역어 뜻풀이: في أسلوب ملون مع وجود نقطة سوداء هنا وهناك, 중국어 대역어: 斑斑点点地, 중국어 대역어 뜻풀이: 一块一块地略微发黑的样子。
표제어: 거뭇거뭇하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거묻꺼무타다, 활용: 거뭇거뭇한[거묻꺼무탄], 거뭇거뭇하여[거묻꺼무타여](거뭇거뭇해[거묻꺼무태]), 거뭇거뭇하니[거묻꺼무타니], 거뭇거뭇합니다[거묻꺼무탐니다], 가봐라: 거뭇거뭇, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 거뭇거뭇하다, 뜻풀이: 군데군데 검은 빛이 조금 나다., 용례: <구> 거뭇거뭇한 그림자.
<구> 거뭇거뭇한 땟자국.
<구> 거뭇거뭇한 수염.
<구> 거뭇거뭇하게 묻다.
<구> 검버섯이 거뭇거뭇하다.
<문장> 할머니의 눈 밑에는 거뭇거뭇한 반점들이 무수히 나 있었다.
<문장> 이틀 동안 면도를 안 한 그의 얼굴에는 거뭇거뭇하게 수염이 나 있었다.
<대화> 가: 엄마, 이 감자들 삶아 먹어요.
<대화> 나: 안 돼. 이 감자는 속이 거뭇거뭇한 게 상한 것 같구나., 몽골어 대역어: харавтар, 몽골어 대역어 뜻풀이: энд тэндээ бага зэрэг хар туяатай байх., 베트남어 대역어: hơi đen, đen đen, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chỗ này chỗ kia có chút ánh đen., 타이어 대역어: ค่อนข้างดำ, ค่อนข้างมืด, เป็นจุดดำ ๆ, คล้ำ, สลัว, มัว, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่องประกายสีดำเล็ก ๆ เป็นหย่อม ๆ, 인도네시아어 대역어: kehitaman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: agak berwarna hitam di sana-sini, 러시아어 대역어: черноватый; темноватый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Местами отливающий чёрным цветом., 영어 대역어: speckled black; blackish, 영어 대역어 뜻풀이: Slightly black here and there., 일본어 대역어: くろっぽい【黒っぽい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 所々黒みを少し帯びている。, 프랑스어 대역어: noirâtre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Teinté de noir par endroits., 스페인어 대역어: negro parcialmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es negro en partes., 아랍어 대역어: مسود, 아랍어 대역어 뜻풀이: يظهر منه شعاع أسود هنا وهناك, 중국어 대역어: 斑黑, 중국어 대역어 뜻풀이: 一块一块地略微发黑。
표제어: 거뭇하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거무타다, 활용: 거뭇한[거무탄], 거뭇하여[거무타여](거뭇해[거무태]), 거뭇하니[거무타니], 거뭇합니다[거무탐니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 거무스레하다, 거무스름하다, 문형: 1이 거뭇하다, 뜻풀이: 검은 빛이 조금 나다., 용례: <구> 거뭇한 그림자.
<구> 거뭇한 벌판.
<구> 거뭇한 얼굴빛.
<구> 눈 밑이 거뭇하다.
<구> 반점이 거뭇하다.
<문장> 거뭇한 하늘은 금방이라도 폭우가 쏟아질 것 같았다.
<문장> 배에서 흘러나온 기름 때문에 바다의 빛깔이 거뭇하게 변했다. 
<대화> 가: 요즘 얼굴에 자꾸 거뭇한 잡티가 생겨서 고민이에요.
<대화> 나: 외출할 때 선크림을 반드시 바르고 나가세요., 몽골어 대역어: харавтар, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага зэргийн хар бараан өнгөтэй., 베트남어 대역어: hơi đen, đen đen, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có chút ánh đen., 타이어 대역어: คล้ำ, สลัว, มัว, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่องประกายสีดำเล็กน้อย, 인도네시아어 대역어: kehitaman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: agak berwarna hitam, 러시아어 대역어: черноватый; темноватый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отдающий немного чёрным цветом., 영어 대역어: darkish, 영어 대역어 뜻풀이: A little blackish., 일본어 대역어: くろっぽい【黒っぽい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 黒みを少し帯びている。, 프랑스어 대역어: noirâtre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui prend une légère teinte noire., 스페인어 대역어: negruzco, oscuro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que muestra sutiles tonalidades de negro., 아랍어 대역어: أسود فاتح, 아랍어 대역어 뜻풀이: أسود فاتح, 중국어 대역어: 黑黢黢，黑憧憧, 중국어 대역어 뜻풀이: 略微发黑。
표제어: 거미, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거미, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 동식물 > 곤충류, 다중 매체 정보: [사진] 거미
[사진] 거미, 뜻풀이: 몸에서 끈적끈적한 줄을 뽑아 그물을 쳐서 벌레를 잡아먹고 사는 작은 동물., 용례: <구> 거미 한 마리.
<구> 거미의 집.
<구> 거미가 살다.
<구> 거미를 무서워하다.
<구> 거미를 잡다.
<문장> 아이들은 벽에 매달린 거미를 잡겠다고 난리였다.
<문장> 거미 한 마리가 창문 밖에 거미집을 하나 쳐 놓은 상태이다.
<대화> 가: 너는 왜 그렇게 거미를 무서워하니?
<대화> 나: 다리가 여덟 개나 있어서 징그럽잖아., 몽골어 대역어: аалз, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеэсээ ялгаруулсан наалдамхай шүлсээр тор сүлжин хорхой барьж иддэг жижиг амьтан., 베트남어 대역어: con nhện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loài động vật nhỏ, nhả những sợi tơ kết dính từ cơ thể, đan thành lưới để bắt côn trùng ăn., 타이어 대역어: แมงมุม, 타이어 대역어 뜻풀이: สัตว์ขนาดเล็กอาศัยอยู่โดยการจับแมลงกินและชักใยโดยการปล่อยใยเหนียว ๆ จากลำตัว, 인도네시아어 대역어: laba-laba, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hewan kecil yang hidup dengan memakan serangga dengan memerangkap dalam jalinan tali yang lengket yang dihasilkan tubuhnya, 러시아어 대역어: паук, 러시아어 대역어 뜻풀이: Насекомое, выделяющее липкое вещество в виде нити, которым оно плетёт паутину для ловли добычи., 영어 대역어: spider, 영어 대역어 뜻풀이: A small insect that eats bugs it catches with its web, woven with thin sticky material it releases from its body., 일본어 대역어: クモ, 일본어 대역어 뜻풀이: 体からねばねばとした紐を引いて綱をかけて虫を食って生きる小さな動物。, 프랑스어 대역어: araignée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Petit animal qui sécrète un fil collant avec lequel il tisse une toile où il attrape des insectes., 스페인어 대역어: araña, 스페인어 대역어 뜻풀이: Animal pequeño que se alimenta de los insectos que captura mediante la tela o hilos de tejidos pegajosos que produce su mismo cuerpo., 아랍어 대역어: عنكبوت, 아랍어 대역어 뜻풀이: حيوان صغير يغزل نسيجا لزجا من جسمه ويمد شبكة ويصيد الخشرات ويأكلها, 중국어 대역어: 蜘蛛, 중국어 대역어 뜻풀이: 从身体里抽出有粘性的丝，织成网来抓虫子吃的小动物。
표제어: 거미줄, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거미줄, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 거미가 몸에서 뽑아낸 가는 줄. 또는 그 줄로 친 그물., 용례: <구> 거미줄을 늘이다.
<구> 거미줄을 뽑아내다.
<구> 거미줄을 치다.
<구> 거미줄에 매달리다.
<문장> 거미 한 마리가 거미줄에 대롱대롱 매달려 있다.
<문장> 곤충이 거미줄에 걸렸을 때, 거미는 그 곤충을 명주실로 감싸 먹이로 삼는다.
<대화> 가: 이 집은 굉장히 오랫동안 사람이 살지 않았나 봐.
<대화> 나: 맞아. 구석마다 거미줄이 잔뜩 걸려 있어., 몽골어 대역어: аалзны шүлс, 몽골어 대역어 뜻풀이: аалзны биеэс ялгарсан шүлс. мөн тэр шүлсээр сүлжсэн тор., 베트남어 대역어: tơ nhện, lưới nhện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sợi mỏng mảnh của con nhện nhả ra từ cơ thể của nó. Hoặc lưới được đan bằng sợi đó., 타이어 대역어: ใยแมงมุม, 타이어 대역어 뜻풀이: ใยที่ออกมาจากลำตัวของแมงมุม หรือตาข่ายที่สร้างขึ้นมาโดยใยแมงมุม, 인도네시아어 대역어: sarang laba-laba, jaring laba-laba, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tali tipis yang dihasilkan dari tubuh laba-laba, atau jaring yang dibuat dari tali yang demikian, 러시아어 대역어: паутина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нить, выделяемая из тела паука. Или сеть из этой нити., 영어 대역어: spiderweb, 영어 대역어 뜻풀이: A thin thread that a spider extracts from its body; or the web made of such a thread., 일본어 대역어: くものいと【蜘蛛の糸】。くものす【蜘蛛の巣】, 일본어 대역어 뜻풀이: クモが体から出す細い糸。また、その糸で作った網。, 프랑스어 대역어: toile d'araignée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fils que l'araignée produit ;  réseau fabriqué par ces fils., 스페인어 대역어: telaraña, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tela que forma la araña entretejiendo los hilos que ella misma segrega., 아랍어 대역어: شبكة العنكبوت, 아랍어 대역어 뜻풀이: الخيط الرقيق الذي يُفرزه العنكبوت من جسمه أو الشبكة المتكوِّنة من هذه الخيوط, 중국어 대역어: 蜘蛛丝，蜘蛛网, 중국어 대역어 뜻풀이: 蜘蛛从身体里抽出的细丝；或指用这些细丝织成的网。
표제어: 거미줄, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거미줄, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 남을 잡거나 가두기 위하여 여러 곳에 마련해 둔 함정 등의 망., 용례: <구> 거미줄을 뚫다.
<구> 거미줄을 치다.
<구> 거미줄에 걸려들다.
<구> 거미줄에 걸리다.
<구> 거미줄에 얽히다.
<문장> 범인은 경찰이 놓은 거미줄에 걸려들어 결국 체포되었다.
<문장> 승규는 사기꾼들이 친 거미줄에 얽혀 모아 둔 돈을 전부 잃고 말았다.
<대화> 가: 적의 함정이 거미줄처럼 촘촘해서 미처 눈치를 채지 못했습니다.
<대화> 나: 좀 더 신중하게 접근했어야 하는데…., 몽골어 대역어: аалзны тор, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) бусдыг оосорлохын тулд олон газар бэлдэж тавьсан урхи,тор., 베트남어 대역어: mạng lưới điều tra, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Bẫy được gài đặt ở nhiều nơi để bắt hoặc giam giữ người khác., 타이어 대역어: กับดัก, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ) ตาข่าย เช่น กับดัก ที่จัดเตรียมไว้หลายที่เพื่อจับหรือขังผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: jaring laba-laba, perangkap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) perangkap yang disiapkan di berbagai tempat untuk mengikat orang lain, 러시아어 대역어: паутина, ловушка, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Ловушки, сети, приготовленные в разных местах, для ловли кого-либо., 영어 대역어: trap; snare, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A trap or snare installed in several places to catch or lock up someone., 일본어 대역어: くものいと【蜘蛛の糸】。くものす【蜘蛛の巣】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）人を捕えたり閉じ込めるため、随所に仕掛けておく罠や網。, 프랑스어 대역어: toile d'araignée, piège, rafle, souricière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Surveillance, piège dressé à plusieurs endroits en vue d'attraper ou d'enfermer quelqu'un., 스페인어 대역어: telaraña, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Trampa como la red que se coloca en muchas partes para encerrar o atrapar., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) شبكة مثل المِصْيَدَة المجهَزة في أماكن كثيرة من أجل صيد الآخر أو حبسه, 중국어 대역어: 绊马索，绊索, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)为了抓到或关押别人而在多个地方埋伏下的陷阱等网。
표제어: 거봉, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 巨峯, 발음: 거ː봉, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 매우 크고 높은 봉우리., 용례: <구> 높이 솟은 거봉.
<구> 거봉이 장관이다.
<구> 거봉이 절경을 이루다.
<구> 거봉에 오르다.
<구> 거봉으로 이루어지다.
<문장> 등산의 묘미는 거봉에 올라 탁 트인 경치를 내려다보는 것이다.
<문장> 금강산의 높이 솟은 거봉이 한 폭의 그림과 같은 절경을 이루고 있다.
<대화> 가: 암벽으로 이루어진 거봉이 절경을 이루는구나!
<대화> 나: 정말 높아서 보는 것만으로도 아찔하네., 몽골어 대역어: ноён оргил, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш том өндөр оргил., 베트남어 대역어: ngọn núi hùng vĩ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngọn núi rất cao và lớn., 타이어 대역어: ยอดเขาสูงใหญ่, 타이어 대역어 뜻풀이: ยอดเขาสูงและใหญ่มาก, 인도네시아어 대역어: puncak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: puncak gunung yang sangat besar dan tinggi, 러시아어 대역어: горный пик; вершина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень большая и высокая горная вершина., 영어 대역어: giant peak, 영어 대역어 뜻풀이: A very large and high peak., 일본어 대역어: こうほう【高峰】, 일본어 대역어 뜻풀이: 高くそびえている峰。, 프랑스어 대역어: pic, crête, sommet, cime, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie la plus élevée d'un massif montagneux., 스페인어 대역어: cima montañosa, pico montañoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cima montañosa muy grande y elevada., 아랍어 대역어: قِمَّة هائلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ذِرْوَة عالية وكبيرة جداً, 중국어 대역어: 巨峰，高峰, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常高大的山峰。
표제어: 거봉, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 巨峯, 발음: 거ː봉, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 뛰어난 인물., 용례: <구> 법조계의 거봉.
<구> 정치계의 거봉.
<구> 학계의 거봉.
<구> 거봉이 지다.
<구> 거봉을 잃다.
<문장> 승규의 할아버지는 국어학계의 거봉이셨다.
<문장> 그 판사는 법조계의 거봉으로 많은 사람들에게 존경을 받았다.
<대화> 가: 정치계의 거봉이 지다니 정말 안타까운 일이야.
<대화> 나: 부디 하늘에서도 편히 잠드시길 기도하자., 몽골어 대역어: гоц гойд нэгэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) гоц гойд нэгэн., 베트남어 대역어: cây cao bóng cả, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Nhân vật xuất sắc., 타이어 대역어: ปูชนียบุคคล, ปรมาจารย์, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)บุคคลที่เป็นเลิศ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) tokoh yang menonjol, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Выдающаяся личность., 영어 대역어: great figure, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A prominent figure., 일본어 대역어: こうほう【高峰】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）ひときわ優れている人物。, 프랑스어 대역어: sommité, grand homme, grand personnage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Personne éminente dans un domaine quelconque., 스페인어 대역어: persona destacable, persona notable, persona sobresaliente, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Persona destacable., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) رجل عظيم, 중국어 대역어: 巨匠，泰斗, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)杰出的人物。
표제어: 거봐, 구분: 단어, 품사: 감탄사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거봐, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일이 자기 말대로 되었음을 확인할 때 하는 말., 용례: <대화> 가: 밥을 너무 많이 먹었는지 배가 아프네.
<대화> 나: 거봐, 내가 그만 먹으라고 했지.
<대화> 가: 시험이 어려울 줄 알았으면 공부를 더 열심히 할걸.
<대화> 나: 거봐, 열심히 하라고 할 때에는 듣지도 않더니., 몽골어 대역어: тэр хараач, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үйл өөрийнх нь хэлснээр болоход баталж хэлэх үг., 베트남어 대역어: thấy chưa, đã bảo mà, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói khi xác nhận rằng việc nào đó xảy ra theo như lời mình nói., 타이어 대역어: นั่นไง, บอกแล้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่ใช้เมื่อยืนยันว่าสิ่งใด ๆ ได้เป็นไปตามคำพูดของตน, 인도네시아어 대역어: tengoklah, lihat kan, tengok kan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang dilakukan ketika memastikan sesuatu terjadi seperti perkataannya sendiri, 러시아어 대역어: вот видишь!, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, используемое в ситуации, когда что-либо получилось так, как ожидал или предсказывал говорящий., 영어 대역어: see; told you, 영어 대역어 뜻풀이: An exclamation used to confirm that something has happened as the speaker said., 일본어 대역어: それみろ。それごらん, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事が自分の言った通りになったことを確認した時にいう語。, 프랑스어 대역어: t'as vu?, tu vois?, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exclamation confirmant que quelque chose se passe comme on l'avait annoncé., 스페인어 대역어: ¿viste?, yo te lo dije, 스페인어 대역어 뜻풀이: Exclamación para confirmar que se ha realizado un acto tal y como se ha dicho., 아랍어 대역어: انظر, 아랍어 대역어 뜻풀이: مفردة تعبيرية يقصد منها مراجعة ما تم إنجازه من عمل طبقا لمواصفات معينة, 중국어 대역어: 喏, 중국어 대역어 뜻풀이: 用来确认自己说的话变成事实。
표제어: 거부, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 巨富, 발음: 거ː부, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아주 많은 재산., 용례: <구> 거부가 있다.
<구> 거부를 기부하다.
<구> 거부를 모으다.
<구> 거부를 축적하다.
<구> 거부를 탕진하다.
<문장> 그는 신제품의 개발로 거부를 축적할 수 있었다.
<문장> 승규는 도박에 중독되어 어렵게 모은 거부를 모두 탕진하고 말았다.
<대화> 가: 거부를 기부한 익명의 독지가를 아시나요?
<대화> 나: 잘은 모르지만 해마다 기부를 하셔서 어려운 이웃에게 많은 도움이 되고 있어요., 몽골어 대역어: их баялаг, их хөрөнгө, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш их хөрөнгө., 베트남어 대역어: gia tài khổng lồ, gia tài kếch xù, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tài sản rất lớn., 타이어 대역어: ทรัพย์สินจำนวนมาก, ทรัพย์สมบัติมากมาย, มหาสมบัติ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทรัพย์สินจำนวนมากมาย, 인도네시아어 대역어: banyak harta, harta melimpah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kekayaan yang sangat banyak, 러시아어 대역어: состояние, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень большое имущество., 영어 대역어: great wealth, 영어 대역어 뜻풀이: A great amount of wealth., 일본어 대역어: きょふ【巨富】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に多くの財産。, 프랑스어 대역어: grande richesse, fortune, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ensemble important de biens., 스페인어 대역어: mucha riqueza, mucha fortuna, 스페인어 대역어 뜻풀이: Exceso o abundancia de riqueza., 아랍어 대역어: ثروة كبيرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الأموال والممتلكات الكثيرة, 중국어 대역어: 万贯家财，巨资, 중국어 대역어 뜻풀이: 很多财产。
표제어: 거부, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 巨富, 발음: 거ː부, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 대부1, 뜻풀이: 아주 큰 부자., 용례: <구> 거부 행세.
<구> 거부가 되다.
<구> 거부를 부러워하다.
<문장> 그 기업가는 검소하고 근면한 생활로 일찍이 거부가 될 수 있었다.
<문장> 그는 젊은 시절에 열심히 일을 하여 악착같이 돈을 모아 거부가 되었다.
<대화> 가: 승규가 빈털터리 사기꾼이었대.
<대화> 나: 정말? 그럼 지금까지 거부 행세를 하고 다닌 거네., 몽골어 대역어: тэрбумтан, тэргүүн баян, 몽골어 대역어 뜻풀이: асар их баян хүн., 베트남어 대역어: trọc phú, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người rất giàu có., 타이어 대역어: มหาเศรษฐี, อภิมหาเศรษฐี, 타이어 대역어 뜻풀이: เศรษฐีที่ร่ำรวยมาก, 인도네시아어 대역어: jutawan, miliyuner, orang super kaya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang sangat kaya, 러시아어 대역어: миллионер, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень богатый человек., 영어 대역어: man of wealth; man of fortune, 영어 대역어 뜻풀이: A very rich person., 일본어 대역어: おおがねもち【大金持ち】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大変な金持ち。, 프랑스어 대역어: grand riche, fortuné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne très riche., 스페인어 대역어: muy rico, millonario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona adinerada., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: رجل غنيّ جدا, 중국어 대역어: 巨富，大富豪, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常有钱的人。
표제어: 거부, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 拒否, 발음: 거ː부, 파생어: 거부당하다,거부되다,거부하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 심리, 관련어: 유의어 거절, 뜻풀이: 요구나 제안 등을 받아들이지 않음., 용례: <구> 명령 거부.
<구> 참가 거부.
<구> 거부 의사.
<구> 거부의 뜻.
<구> 거부를 당하다.
<구> 거부를 하다.
<문장> 아이는 단지 장애가 있다는 이유로 입학을 거부를 당했다.
<문장> 그 단체는 시위의 당위성을 인정할 수 없다며 시위 참가 거부 의사를 밝혔다.
<대화> 가: 자네, 지금 나의 명령을 거부를 하는 것인가?
<대화> 나: 죄송하지만 저는 그 명령을 따를 수 없습니다., 몽골어 대역어: татгалзал, үл зөвшөөрөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: шаардлага буюу санал хүсэлтийг хүлээн авахгүй байх явдал., 베트남어 대역어: sự cự tuyệt, sự khước từ, sự từ chối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự không chấp nhận yêu cầu hay đề nghị nào đó., 타이어 대역어: การปฏิเสธ, การไม่ยอมรับ, 타이어 대역어 뜻풀이: การไม่ยอมรับในคำขอร้องหรือข้อเสนอ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: penolakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memberitahu dengan jelas bahwa tidak akan mengabulkan/mendengarkan permintaan atau saran dsb, 러시아어 대역어: отказ, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отрицательная реакция на требование, предложение и т.п., 영어 대역어: refusal; rejection, 영어 대역어 뜻풀이: The act of not accepting a demand, suggestion, etc., 일본어 대역어: きょひ【拒否】。ことわり【断り】。きょぜつ【拒絶】, 일본어 대역어 뜻풀이: 要求や提案などを受け入れないこと。, 프랑스어 대역어: refus, rejet, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ne pas accepter une demande ou une proposition., 스페인어 대역어: rechazo, negación, 스페인어 대역어 뜻풀이: No aceptación de una petición o propuesta., 아랍어 대역어: رفض ، نقض, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدم قبول المطالبة أو الاقتراح, 중국어 대역어: 拒绝, 중국어 대역어 뜻풀이: 不接受要求或建议等。
표제어: 거부감, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 拒否感, 발음: 거ː부감, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 어떤 것을 받아들이고 싶지 않은 느낌., 용례: <구> 거부감이 들다.
<구> 거부감이 있다.
<구> 거부감을 갖다.
<구> 거부감을 나타내다.
<구> 거부감을 보이다.
<문장> 승규는 지수의 진한 향수 냄새에 거부감이 들었다.
<문장> 이 책은 고전을 청소년들의 눈높이에 알맞게 개작하여 그들이 거부감을 갖지 않고 쉽게 읽을 수 있다.
<대화> 가: 화장하는 남자에 대해서 어떻게 생각해?
<대화> 나: 글쎄, 나는 약간 거부감이 들긴 해., 몽골어 대역어: жигших сэтгэл, дургүйцэл, цэрвэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг хүлээн авахыг үл хүсэх мэдрэмж., 베트남어 대역어: sự phản cảm, cảm giác khó chịu, cảm giác khó tiếp nhận, cảm giác muốn từ chối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác không muốn chấp nhận một điều gì đó., 타이어 대역어: ความรู้สึกปฏิเสธ, ความรู้สึกต่อต้าน, ความรู้สึกไม่ยอมรับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่ไม่อยากยอมรับในสิ่งใด, 인도네시아어 대역어: keseganan, ketidaksukaan, ketidakinginan, rasa penolakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rasa tidak ingin menerima suatu hal, 러시아어 대역어: отталкивающее ощущение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувство нежелания принять что-либо., 영어 대역어: sense of refusal, 영어 대역어 뜻풀이: The feeling of not wanting to accept something., 일본어 대역어: きょひかん【拒否感】。いやなおもい【嫌な思い】, 일본어 대역어 뜻풀이: あることを受け入れたくない気持ち。, 프랑스어 대역어: sentiment de rejet, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sentiment qui fait refuser quelque chose., 스페인어 대역어: sentido de rechazo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Deseo percibido de la no aceptación de algo., 아랍어 대역어: رفض, 아랍어 대역어 뜻풀이: الأحساس عديم الرغبة في قبول شيء ما, 중국어 대역어: 反感, 중국어 대역어 뜻풀이: 不想接受某些东西的感觉。
표제어: 거부권, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 拒否權, 발음: 거ː부꿘, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 거부할 수 있는 권리., 용례: <구> 법안 거부권.
<구> 거부권을 갖다.
<구> 거부권을 포기하다.
<구> 거부권을 행사하다.
<구> 거부권을 허용하다.
<문장> 검찰의 심문에 피고인은 진술 거부권을 가질 수 있다.
<문장> 한국 정부가 그 안건의 통과를 막기 위해 거부권을 행사했다.
<대화> 가: 이 안건에 동의하지 않으면 어떻게 해야 하나요?
<대화> 나: 거부권을 행사하면 됩니다., 몽골어 대역어: хориг тавих эрх, 몽골어 대역어 뜻풀이: татгалзаж болох эрх., 베트남어 대역어: quyền cự tuyệt, quyền khước từ, quyền từ chối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quyền có thể từ chối., 타이어 대역어: สิทธิในการปฏิเสธ, สิทธิในการไม่ยอมรับ, สิทธิในความไม่เห็นชอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิทธิที่สามารถปฏิเสธได้, 인도네시아어 대역어: veto, hak menolak, hak veto, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal untuk dapat menolak, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Право отказа., 영어 대역어: veto; right of veto; right to refuse, 영어 대역어 뜻풀이: The right to refuse., 일본어 대역어: きょひけん【拒否権】, 일본어 대역어 뜻풀이: 拒否できる権利。, 프랑스어 대역어: veto, droit de veto, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Droit de refuser quelque chose., 스페인어 대역어: veto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Derecho a oponerse a algo., 아랍어 대역어: الفيتو ، حقّ النقض (أو الاعتراض), 아랍어 대역어 뜻풀이: حق يمكن به الرفض, 중국어 대역어: 否决权, 중국어 대역어 뜻풀이: 可以拒绝的权利。
표제어: 거부당하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 拒否當하다, 발음: 거ː부당하다, 가봐라: 거부02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 거부당하다, 뜻풀이: 요구나 제안 등이 받아들여지지 않다., 용례: <구> 승차를 거부당하다.
<구> 입장을 거부당하다.
<구> 제안을 거부당하다.
<구> 출입을 거부당하다.
<구> 단호히 거부당하다.
<문장> 우리는 사람이 많다고 택시 승차를 거부당했다.
<문장> 직원의 제안은 회사의 정책과 상반된다는 이유로 거부당했다.
<대화> 가: 왜 그 영화를 보지 못했니?
<대화> 나: 19세 미만 관람 불가의 영화라서 입장을 거부당했어요., 몽골어 대역어: татгалзсан хариу авах, татгалзагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: шаардлага буюу санал хүсэлт хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй байх., 베트남어 대역어: bị cự tuyệt, bị khước từ, bị từ chối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đề nghị hay yêu cầu không được chấp nhận., 타이어 대역어: ได้รับการปฏิเสธ, ได้รับการไม่ยอมรับ, ได้รับการต่อต้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: คำขอร้องหรือคำเสนอ เป็นต้น ไม่ได้รับการยอมรับ, 인도네시아어 대역어: ditolak, mengalami penolakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak diterimanya permintaan atau saran dsb, 러시아어 대역어: получать отказ, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не быть принятым (о требовании, предложении и т.п.), 영어 대역어: be refused; be rejected; be denied, 영어 대역어 뜻풀이: For a demand, suggestion, etc., not to be accepted., 일본어 대역어: きょひされる【拒否される】。ことわられる【断られる】。きょぜつされる【拒絶される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 要求や提案などが受け入れられない。, 프랑스어 대역어: être refusé, être rejeté, être repoussé, être décliné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Demande, proposition etc.) Ne pas être accepté., 스페인어 대역어: rechazarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Negarse una propuesta o exigencia., 아랍어 대역어: يُرفض, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يُقبَل طلب أو اقتراح... إلخ, 중국어 대역어: 被拒，被拒绝, 중국어 대역어 뜻풀이: 要求或提议等不被接受。
표제어: 거부되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 拒否되다, 발음: 거ː부되다/거ː부뒈다, 가봐라: 거부02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 거부되다, 뜻풀이: 요구나 제안 등이 받아들여지지 않다., 용례: <구> 등록이 거부되다.
<구> 서비스가 거부되다.
<구> 수신이 거부되다.
<구> 요구가 거부되다.
<구> 의견이 거부되다.
<문장> 승규는 전화 요금이 연체되어 결국 수신이 거부되었다.
<문장> 계속된 비밀번호 입력 오류로 계좌 이체 서비스가 거부되었다.
<대화> 가: 왜 동아리에 가입하지 못했어?
<대화> 나: 신입생이 아니라는 이유로 가입이 거부되었어., 몽골어 대역어: татгалзах, 몽골어 대역어 뜻풀이: шаардлага буюу санал хүсэлт хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй байх., 베트남어 대역어: bị cự tuyệt, bị khước từ, bị từ chối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đề nghị hay yêu cầu không được chấp nhận., 타이어 대역어: ถูกปฏิเสธ, ถูกต่อต้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: คำขอร้องหรือข้อเสนอ เป็นต้น ไม่ได้รับการยอมรับ, 인도네시아어 대역어: ditolak, tidak diterima, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak diterimanya permintaan atau saran dsb, 러시아어 대역어: быть отвергнутым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не быть принятым (о требовании, предложении и т.п.), 영어 대역어: be refused; be rejected; be denied, 영어 대역어 뜻풀이: For a demand, suggestion, etc., not to be accepted., 일본어 대역어: きょひされる【拒否される】。ことわられる【断られる】。きょぜつされる【拒絶される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 要求や提案などが受け入れられない。, 프랑스어 대역어: être refusé, être rejeté, être repoussé, être décliné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Demande, proposition etc.) Ne pas être accepté., 스페인어 대역어: rechazarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Negarse una propuesta o exigencia., 아랍어 대역어: يرفض, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يُقبَل طلب أو اقتراح... إلخ, 중국어 대역어: 被拒，被拒绝, 중국어 대역어 뜻풀이: 要求或提议等不被接受。
표제어: 거부하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 拒否하다, 발음: 거ː부하다, 가봐라: 거부02, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 거절하다, 문형: 1이 2를 거부하다, 뜻풀이: 요구나 제안 등을 받아들이지 않다., 용례: <구> 답변을 거부하다.
<구> 대화를 거부하다.
<구> 식사를 거부하다.
<구> 화해를 거부하다.
<구> 협상을 거부하다.
<구> 완강히 거부하다.
<문장> 정부는 불평등한 조건의 무역 협정을 거부했다.
<문장> 그는 평범한 의사로 살기를 거부하고 해외 의료 봉사라는 힘든 길을 택했다.
<대화> 가: 유명 배우가 곧 결혼한다는 소문이 사실이야?
<대화> 나: 잘 모르겠어. 인터뷰를 거부하고 있대., 몽골어 대역어: татгалзах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тавьсан санал буюу хүсэлтийг хүлээж авахгүй байх., 베트남어 대역어: từ chối, khước từ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không chấp nhận yêu cầu hay đề nghị., 타이어 대역어: ปฏิเสธ, ไม่รับ, ไม่ยอมรับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ยอมรับในคำขอร้องหรือข้อเสนอ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: menolak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memberitahukan dengan jelas keinginan untuk tidak melakukan suatu permintaan atau penawaran, 러시아어 대역어: отказывать; отвергать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не принимать требование, предложение и т.п., 영어 대역어: refuse; reject; deny, 영어 대역어 뜻풀이: Not to accept a demand, suggestion, etc., 일본어 대역어: きょひする【拒否する】。ことわる【断る】。きょぜつする【拒絶する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 要求や提案などを受け入れない。, 프랑스어 대역어: refuser, rejeter, repousser, décliner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas accepter une demande, une proposition etc., 스페인어 대역어: rechazar, 스페인어 대역어 뜻풀이: No aceptar una propuesta o exigencia., 아랍어 대역어: يرفض, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يَقبل طلبًا أو اقتراحًا... إلخ, 중국어 대역어: 拒绝，反对, 중국어 대역어 뜻풀이: 不接受要求或提议等。
표제어: 거북, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거북, 활용: 거북이[거부기], 거북도[거북또], 거북만[거붕만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 거북이, 다중 매체 정보: [사진] 거북, 뜻풀이: 몸은 납작한 타원형이고 목이 짧으며, 단단한 등껍질이 있어 머리와 꼬리, 네 발을 그 안에 움츠려 넣을 수 있는 동물., 용례: <구> 느린 거북.
<구> 거북 한 마리.
<구> 거북 서식지.
<구> 거북을 키우다.
<구> 거북을 타다.
<문장> 개구리 한 마리가 거북의 등 위에 올라타고 있었다.
<문장> 대다수의 거북은 강이나 못, 늪 등의 물에 살면서 육지 생활도 한다.
<대화> 가: 나는 거북 두 마리를 길러 왔어.
<대화> 나: 짧은 목이 정말 귀여울 것 같아., 몽골어 대역어: яст мэлхий, 몽골어 대역어 뜻풀이: бие нь хавтгай зуувин хэлбэртэй, богино хүзүүтэй, нуруундаа хатуу хайрстай бөгөөд толгой ба сүүл, дөрвөн хөлөө тэрхүү хуяган дотроо эвхэн оруулж чаддаг амьтан., 베트남어 대역어: con rùa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Động vật có thân hình thuôn dẹt, cổ ngắn, có lớp mai cứng ở trên lưng và đầu, đuôi, bốn chân đều có thể thu gọn lại dưới lớp mai đó., 타이어 대역어: เต่า, 타이어 대역어 뜻풀이: สัตว์ที่ลำคอสั้นและลำตัวแบนกว้างเป็นรูปวงรี มีกระดองแข็ง ๆ สามารถหดขาทั้ง 4 ข้าง หาง และหัวเข้าด้านในกระดองได้, 인도네시아어 대역어: kura-kura, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hewan yang tubuhnya berbentuk oval pendek, leher yang pendek, serta kepala dan ekor, empat kaki yang dapat ditekuk dan dimasukkan ke dalam kulit punggung yang keras, 러시아어 대역어: черепаха, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пресмыкающееся с овальным плоским и коротким туловищем, имеющее твёрдый панцирь., 영어 대역어: tortoise; turtle, 영어 대역어 뜻풀이: A short-necked, roundish flat animal which can retract its head and four feet into its shell., 일본어 대역어: カメ【亀】, 일본어 대역어 뜻풀이: 体は平べったい楕円形で、首が短く、硬い背中の殻があり、頭や尾、四本の足をその中に縮めて入れることの出来る動物。, 프랑스어 대역어: tortue, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Animal de forme ovale plate, à cou court, qui a une carapace solide à l'intérieur de laquelle il peut rentrer la tête, la queue et les quatre pattes., 스페인어 대역어: tortuga, 스페인어 대역어 뜻풀이: Animal con figura oval y plana y de cuello corto, que tiene un caparazón duro donde puede encoger y esconder la cabeza, la cola y las cuatro patas., 아랍어 대역어: سلحفاة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حيوان جسمه بيضاوي شكل ومسطح وقصير، وله قشر الظهر الصلب ويمكن ضم الرأس والذيل وأربع أقدام إلى بدنه, 중국어 대역어: 龟，乌龟, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种身体呈扁椭圆状的动物，脖子短，有坚硬的背壳，可以把头、尾和四肢蜷缩在里面。
표제어: 거북살스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거ː북쌀스럽따, 활용: 거북살스러운[거ː북쌀스러운], 거북살스러워[거ː북쌀스러워], 거북살스러우니[거ː북쌀스러우니], 거북살스럽습니다[거ː북쌀스럽씀니다], 파생어: 거북살스레, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2가 거북살스럽다, 뜻풀이: 몹시 불편하고 어색한 느낌이 있다., 용례: <구> 듣기가 거북살스럽다.
<구> 먹기가 거북살스럽다.
<구> 모습이 거북살스럽다.
<구> 반말이 거북살스럽다.
<구> 참기가 거북살스럽다.
<문장> 승규는 코를 찌르는 듯한 향수 냄새를 참기가 거북살스러웠다.
<문장> 공공장소에서 지나친 애정 표현을 하는 것은 보기가 거북살스럽다.
<대화> 가: 너보다 민준이가 나이가 어린데 왜 너한테 반말을 해?
<대화> 나: 자기가 입사 시기가 더 빠르다며 선배랍시고 반말을 하는데 듣기가 거북살스러워., 몽골어 대역어: эвгүй, аягүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш тааламжгүй, эвгүй мэдрэмж төрөх., 베트남어 대역어: khó chịu, chướng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có cảm giác không thoải mái và lạ lùng., 타이어 대역어: กระอักกระอ่วน, ไม่สะดวก, เคอะเขิน, อึดอัด, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความรู้สึกที่กระอักกระอ่วนและไม่สะดวกสบายเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: tak enak, tak nyaman, sangat canggung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ada rasa sangat tidak nyaman dan canggung, 러시아어 대역어: неуютный; неудобный; неловкий; неприятный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вызывающий ощущение дискомфорта, неудобства, неловкости., 영어 대역어: feel awkward; feel embarrassed, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling very uncomfortable or out of place., 일본어 대역어: きづまりだ【気詰まりだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気持ちが楽でなく、気まずい。, 프랑스어 대역어: incommode, inconfortable, gêné, embarrassé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui cause de grands désagréments, de la gêne., 스페인어 대역어: muy desagradable, muy molesto, muy incómodo, muy pesado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es muy incómodo y desagradable., 아랍어 대역어: منزعج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعر بالضيق والقلق, 중국어 대역어: 别扭, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常不舒服，感觉很尴尬。
표제어: 거북선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 거북船, 발음: 거북썬, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 거북선, 뜻풀이: 조선 시대에 이순신 장군이 왜적의 침입을 물리치기 위해 철판으로 거죽을 싸서 만든 거북 모양의 배., 용례: <구> 거북선을 만들다.
<구> 거북선을 출전시키다.
<구> 거북선으로 공격하다.
<문장> 이순신 장군은 거북선을 만들고 일본과의 여러 전투를 승리로 이끌었다.
<문장> 거북선은 용머리를 달아 그 구멍으로 대포를 쏘거나 연기를 피워 적군을 공격하였다.
<대화> 가: 거북선은 구조가 세밀하고 아주 튼튼하지요?
<대화> 나: 당시의 기술로 만들었다는 게 믿기지 않을 정도로 대단한 철갑선이에요., 몽골어 대역어: гобүгсонь, яст мэлхийн хөлөг, 몽골어 대역어 뜻풀이: Жусонь улсын үед И Сүньшинь жанжин японы довтолгооныг цохихын тулд өнгөн талыг нь төмрөөр бүрхэн хийсэн яст мэлхий хэлбэрийн усан онгоц., 베트남어 대역어: Geobukseon; tàu rùa, thuyền rùa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuyền có hình dạng con rùa, do Tướng quân Lee Sun-shin chế tạo bằng cách bọc sắt lớp vỏ ngoài, để đẩy lùi sự xâm lược của quân Nhật vào thời đại Joseon., 타이어 대역어: คอบุกซอน, 타이어 대역어 뜻풀이: เรือเต่าคอบุกซอน : เรือรูปร่างเต่าที่นายพลลีซุนชินช่วงยุคสมัยโชซอนได้สร้างขึ้นมาโดยการคลุมส่วนนอกด้วยแผ่นเหล็กเพื่อขับไล่การรุกรานจากทหารญี่ปุ่นที่เป็นศัตรู, 인도네시아어 대역어: Geobukseon, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kapal berbentuk kura-kura yang permukaannya disusun dari pelat besi dan dibuat oleh jenderal Yi Sun Sin pada zaman dinasti Joseon untuk melawan serangan musuh luar, 러시아어 대역어: Кобуксон, 러시아어 대역어 뜻풀이: Корабль времён династии Чосон в виде черепахи, обшитый металлическими пластинами, который использовался адмиралом Ли Сунсином для обороны и атаки вторгшихся японцев., 영어 대역어: Geobukseon, 영어 대역어 뜻풀이: A unique Korean warship in the shape of a turtle that was covered in hard, metal plates and which was built during the Joseon Dynasty at Admiral Yi Sunsin's command in order to fight the invading Japanese navy., 일본어 대역어: きっこうせん・きこうせん【亀甲船】, 일본어 대역어 뜻풀이: 朝鮮(チョソン)時代、李舜臣(イ・スンシン)将軍が日本軍の侵入を退けるために鉄板の蓋を被せて造った亀のような外形をした戦艦。, 프랑스어 대역어: geobukseon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Navire en forme de tortue, recouvert de tôles d’acier, conçu par l’amiral Yi Sunsin durant la dynastie Joseon, pour lutter contre les invasions japonaises., 스페인어 대역어: Geobukseon, nave envuelta en hoja de acero y con forma de tortuga, 스페인어 대역어 뜻풀이: Nave envuelta en hoja de acero y con forma de tortuga, construida durante la época de la dinastía Joseon. Estuvo al mando del almirante Yi Sun-shin para luchar contra la invasión de la armada japonesa., 아랍어 대역어: كوبوك سون, 아랍어 대역어 뜻풀이: سفينة تأخذ شكل السلحفاة ومغطاة باللوحات المعدنية وتم صنعها تحت قيادة الجنرال لي سون سين من أجل مكافحة غزو القوات البحرية اليابانية في عهد مملكة جوسون, 중국어 대역어: 龟船，龟甲船，龟型战船, 중국어 대역어 뜻풀이: 朝鲜时代李舜臣将军为了抵御日寇入侵用铁板包上船身而制成的船，形似乌龟，故而得名。
표제어: 거북스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거ː북쓰럽따, 활용: 거북스러운[거ː북쓰러운], 거북스러워[거ː북쓰러워], 거북스러우니[거ː북쓰러우니], 거북스럽습니다[거ː북쓰럽씀니다], 파생어: 거북스레, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2가 거북스럽다, 뜻풀이: 불편하고 어색한 느낌이 있다., 용례: <구> 말하기가 거북스럽다.
<구> 받아들이기가 거북스럽다.
<구> 살기가 거북스럽다.
<구> 속이 거북스럽다.
<구> 숨을 쉬기가 거북스럽다.
<문장> 승규는 감기로 코가 막혀서 숨을 쉬기가 거북스러웠다.
<문장> 지수는 점심을 먹은 것이 소화가 되지 않아 속이 거북스러웠다.
<대화> 가: 새로 지내는 룸메이트랑은 어때?
<대화> 나: 나랑 정반대의 성격이라 함께 살기가 아직 거북스러워., 몽골어 대역어: эвгүй, аягүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: таагүй, эвгүй мэдрэмж бүхий., 베트남어 대역어: khó chịu, ậm ọe, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có cảm giác không thoải mái., 타이어 대역어: กระอักกระอ่วน, ไม่สะดวก, เคอะเขิน, อึดอัด, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความรู้สึกกระอักกระอ่วนและไม่สะดวกสบาย, 인도네시아어 대역어: tak nyaman, canggung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ada rasa tidak nyaman/canggung, 러시아어 대역어: несколько неудобный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вызывающий ощущение дискомфорта, неудобства, неловкости., 영어 대역어: feel awkward; feel embarrassed, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling very uncomfortable or out of place., 일본어 대역어: きまずい【気まずい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気持ちが楽でなく、気後れする。, 프랑스어 대역어: incommode, inconfortable, gêné, embarrassé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui cause du désagrément, de la gêne., 스페인어 대역어: desagradable, molesto, incómodo, pesado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es muy incómodo y desagradable., 아랍어 대역어: منزعج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعر بالضيق والقلق, 중국어 대역어: 别扭，不好意思, 중국어 대역어 뜻풀이: 感觉不舒服，很尴尬。
표제어: 거북이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거부기, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 동식물 > 동물류, 관련어: 유의어 거북, 다중 매체 정보: [사진] 거북, 뜻풀이: 몸은 납작한 타원형이고 목이 짧으며, 단단한 등껍질이 있어 머리와 꼬리, 네 발을 그 안에 움츠려 넣을 수 있는 동물., 용례: <구> 느린 거북이.
<구> 거북이 한 마리.
<구> 거북이가 기어가다.
<구> 거북이를 키우다.
<문장> 토끼와 거북이 이야기는 유명한 우화이다.
<문장> 거북이 한 마리가 엉금엄금 기어가고 있다.
<대화> 가: 집에서 어떤 동물을 키우니?
<대화> 나: 나는 거북이를 좋아해서 여러 마리의 거북이를 키우고 있어., 몽골어 대역어: яст мэлхий, 몽골어 대역어 뜻풀이: бие нь хавтгай зуувин хэлбэртэй, богино хүзүүтэй, нуруундаа хатуу хайрстай бөгөөд толгой ба сүүл, дөрвөн хөлөө тэрхүү хуяган дотроо эвхэн оруулж чаддаг амьтан., 베트남어 대역어: con rùa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Động vật có thân hình thuôn dẹt, cổ ngắn, có lớp mai cứng ở trên lưng và đầu, đuôi, bốn chân đều có thể thu gọn lại dưới lớp mai đó., 타이어 대역어: เต่า, 타이어 대역어 뜻풀이: สัตว์ที่ลำคอสั้นและลำตัวแบนกว้างเป็นรูปวงรี มีกระดองแข็ง ๆ สามารถหดขาทั้ง 4 ข้าง หาง และหัวเข้าด้านในกระดองได้, 인도네시아어 대역어: kura-kura, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hewan yang tubuhnya berbentuk oval pendek, leher yang pendek, serta kepala dan ekor, empat kaki yang dapat ditekuk dan dimasukkan ke dalam kulit punggung yang keras, 러시아어 대역어: черепаха, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пресмыкающееся с овальным плоским и коротким туловищем, имеющее твёрдый панцирь, в который оно может прятать все конечности., 영어 대역어: tortoise; turtle, 영어 대역어 뜻풀이: A short-necked, roundish flat animal that can retract its head and four feet into its shell., 일본어 대역어: カメ【亀】, 일본어 대역어 뜻풀이: 体は平べったい楕円形で、首が短く、硬い背中の殻があり、頭や尾、四本の足をその中に縮めて入れることの出来る動物。, 프랑스어 대역어: tortue, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Animal de forme ovale plate, à cou court, qui a une carapace solide à l'intérieur de laquelle il peut rentrer la tête, la queue et les quatre pattes., 스페인어 대역어: tortuga, 스페인어 대역어 뜻풀이: Animal con figura oval y plana y de cuello corto, que tiene un caparazón duro donde se puede encoger y esconder la cabeza, la cola y las cuatro patas., 아랍어 대역어: سلحفاة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حيوان جسمه بيضاوي شكل ومسطح وقصير، وله قشر الظهر الصلب ويمكن ضم الرأس والذيل وأربع أقدام إلى بدنه, 중국어 대역어: 龟，乌龟, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种身体呈扁椭圆状的动物，脖子短，有坚硬的背壳，可以把头、尾和四肢蜷缩在里面。
표제어: 거북하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거ː부카다, 활용: 거북한[거ː부칸], 거북하여[거ː부카여](거북해[거ː부캐]), 거북하니[거ː부카니], 거북합니다[거ː부캄니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감각, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 2가 거북하다, 뜻풀이: 움직임이나 몸의 기능이 자연스럽지 못하거나 불편한 느낌이 있다., 용례: <구> 배가 거북하다.
<구> 속이 거북하다.
<구> 위가 거북하다.
<문장> 어제 저녁을 너무 많이 먹었는지 아침까지도 속이 거북하다.
<문장> 며칠째 변비로 고생 중인 지수는 배가 거북해서 약국을 찾았다., 몽골어 대역어: аягүй, таатай бус, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөдөлгөөн буюу биеийн хөдлөх чадвар чөлөөтэй биш буюу таагүй мэдрэмж төрөх., 베트남어 대역어: khó chịu, ậm ọe, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có cảm giác bất tiện hoặc sự di chuyển hay các chức năng hoạt động của cơ thể không thể tự nhiên được., 타이어 대역어: อึดอัด, ไม่สบาย, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำงานของร่างกายหรือการเคลื่อนไหวมีความรู้สึกไม่สะดวกสบายหรือไม่เป็นธรรมชาติ, 인도네시아어 대역어: tidak enak, tak nyaman, begah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak dapat bergerak atau tubuh tak dapat berfungsi normal atau ada rasa tidak nyaman, 러시아어 대역어: неудобный; стеснённый; неловкий; неуклюжий; нескладный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ощущать неудобство или неестественность в движении или функциях организма., 영어 대역어: feel unwell; feel ill, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling unnatural or uncomfortable in moving or carrying out bodily functions., 일본어 대역어: ぎこちない, 일본어 대역어 뜻풀이: 動きや体の機能が自然ではなかったり、不自由な感じがする。, 프랑스어 대역어: (adj.) se sentir mal à l'aise, gêné, embarrassé, incommode, inconfortable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui éprouve de la gêne et qui manque de naturel dans le mouvement ou le fonctionnement physique., 스페인어 대역어: molesto, incómodo, engorroso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del cuerpo que parece moverse o funcionar de manera poco natural e incómoda., 아랍어 대역어: منزعج, 아랍어 대역어 뜻풀이: حركة الجسم أو وظيفته غير طبيعية أو غير مرتاحة, 중국어 대역어: 不舒服，不得劲, 중국어 대역어 뜻풀이: 行动或身体机能不自然，或有不适的感觉。
표제어: 거북하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거ː부카다, 활용: 거북한[거ː부칸], 거북하여[거ː부카여](거북해[거ː부캐]), 거북하니[거ː부카니], 거북합니다[거ː부캄니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감각, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 2가 거북하다, 뜻풀이: 마음이 불편하거나 어색하다., 용례: <구> 거북한 관계.
<구> 듣기가 거북하다.
<구> 상황이 거북하다.
<구> 입기가 거북하다.
<구> 입장이 거북하다.
<문장> 이 옷은 노출이 심해서 입기가 거북하다.
<문장> 모든 것을 내가 책임져야 하는 이런 상황이 너무나도 거북했다.
<대화> 가: 민준이랑 화해는 했니?
<대화> 나: 화해는 했지만 그 후로 거북한 관계가 되어 버렸어., 몽골어 대역어: тавгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл тавгүй, эвгүй., 베트남어 대역어: bực mình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong lòng không thoải mái hoặc lạ lùng., 타이어 대역어: อึดอัด, ไม่สบาย, 타이어 대역어 뜻풀이: มีจิตใจไม่สบายหรือกระอักกระอ่วน, 인도네시아어 대역어: canggung, tak nyaman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hatinya tidak nyaman atau canggung, 러시아어 대역어: неудобный; неловкий;, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неудобное или неестественное ощущение., 영어 대역어: feel awkward; feel embarrassed, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling uncomfortable or strained., 일본어 대역어: ぎこちない, 일본어 대역어 뜻풀이: 気持ちが楽でなく、気後れする。, 프랑스어 대역어: (adj.) se sentir mal à l'aise, gêné, embarrassé, incommode, inconfortable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui cause du désagrément ou de la gêne, sur le plan psychologique., 스페인어 대역어: incómodo, molesto, desagradable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se siente incómodo y molesto., 아랍어 대역어: منزعج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعر بعدم راحة البال والحرج, 중국어 대역어: 别扭，尴尬, 중국어 대역어 뜻풀이: 心里不舒服或觉得不自然。
표제어: 거사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 巨事, 발음: 거ː사, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 규모가 아주 크고 힘이 많이 드는 일., 용례: <구> 거사가 벌어지다.
<구> 거사를 앞두다.
<구> 거사를 준비하다.
<구> 거사를 치르다.
<구> 거사를 행하다.
<문장> 거사를 앞두고는 그에 대한 철저한 계획과 실행이 필요하다.
<문장> 승규는 회사의 창립식을 준비하는 거사를 치르느라 몹시 지친 상태이다.
<대화> 가: 결혼이라는 인생의 거사를 앞두니까 너무 떨려.
<대화> 나: 누구나 겪는 일이니까 너무 걱정하지마., 몽골어 대역어: их хэрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: цар хүрээ нь маш том ба хүч их шаардах ажил., 베트남어 대역어: sự kiện to lớn, sự kiện trọng thể, 베트남어 대역어 뜻풀이: Công việc có quy mô rất lớn và mất nhiều công sức., 타이어 대역어: เรื่องใหญ่, เรื่องสำคัญ, 타이어 대역어 뜻풀이: งานที่มีขนาดใหญ่มากและต้องใช้เรี่ยวแรงเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: hal besar/akbar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang skalanya sangat besar dan banyak menyita tenaga, 러시아어 대역어: большое событие; великое дело, 러시아어 대역어 뜻풀이: Событие очень большого масштаба и требующее большой затраты сил., 영어 대역어: big project; important event, 영어 대역어 뜻풀이: An important occasion which requires a lot of effort to prepare., 일본어 대역어: だいじ【大事】, 일본어 대역어 뜻풀이: 規模が非常に大きく、大変な労力がかかる仕事。, 프랑스어 대역어: grand projet, gros projet, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Travail de grande ampleur nécessitant beaucoup d'énergie., 스페인어 대역어: gran trabajo, gran obra, 스페인어 대역어 뜻풀이: Actividad de extremas dimensiones y que requiere de mucho trabajo., 아랍어 대역어: عمل كبير, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل حجمه كبيرة جدا ويحتاج إلى القوة, 중국어 대역어: 大事, 중국어 대역어 뜻풀이: 规模很大、很费力的事情。
표제어: 거사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 擧事, 발음: 거ː사, 파생어: 거사하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사회적으로 크고 중요한 일을 일으킴., 용례: <구> 거사가 성공하다.
<구> 거사가 실패하다.
<구> 거사를 감행하다.
<구> 거사를 거행하다.
<구> 거사를 꾸미다.
<구> 거사를 모의하다.
<문장> 안중근은 거사를 감행하며 조국의 광복에 대한 의지를 굳건히 하였다.
<문장> 거사를 일으킨 독립운동가들은 처형을 당하는 순간까지도 의연하였다.
<대화> 가: 적을 모두 죽이려는 거사가 실패하고 그들은 어떻게 되었어?
<대화> 나: 적에게 작전이 발각되고 감옥에 수감되었어., 몽골어 대역어: их хэрэг, хөдөлгөөн, эсэргүүцэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: нийгмийн хэмжээнд том, чухал ажлыг бий болгох явдал., 베트남어 대역어: sự khơi dậy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tạo nên việc to lớn, trọng đại mang tính xã hội., 타이어 대역어: การปฏิวัติ, การกบฏ, จลาจล, การต่อต้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำให้เกิดเรื่องสำคัญและยิ่งใหญ่ทางสังคม, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan yang menimbulkan hal yang besar dan penting di masyarakat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Совершение большого и общественно важного дела., 영어 대역어: rebellion; revolt; insurrection, 영어 대역어 뜻풀이: Causing a major disruption in society., 일본어 대역어: だいじ【大事】, 일본어 대역어 뜻풀이: 社会的に大きく重要なことを引き起こすこと。, 프랑스어 대역어: déclenchement, rébellion, insurrection, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de déclencher un événement de grande ampleur et d'importance sociale., 스페인어 대역어: rebelión, revuelta, levantamiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de causar una alteración de gran impacto social., 아랍어 대역어: ثورة ، عصيان ، تمرّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: أثارة قضية كبيرة ومهمة بشكل اجتماعي, 중국어 대역어: 举事，起事, 중국어 대역어 뜻풀이: 挑起社会上的重大事情。
표제어: 거사하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 擧事하다, 발음: 거ː사하다, 가봐라: 거사02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 거사하다, 뜻풀이: 사회적으로 크고 중요한 일을 일으키다., 용례: <구> 독립을 거사하다.
<구> 반란을 거사하다.
<구> 혁명을 거사하다.
<문장> 의병들은 일제에 맞서 반란을 거사하였다.
<문장> 독립운동가들은 오랜 준비와 철저한 계획으로 독립을 염원하는 혁명을 거사하였다.
<대화> 가: 어린 나이에 독립을 거사하다니 정말 대단하지 않니?
<대화> 나: 그만큼 조국의 독립에 대한 열망이 컸다는 것이겠지., 몽골어 대역어: их хэрэг мандуулах, хөдөлгөөн өрнүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нийгмийн хэмжээнд том, чухал ажлыг бий болгох., 베트남어 대역어: khơi dậy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tạo nên việc to lớn và trọng đại mang tính xã hội., 타이어 대역어: ปฏิวัติ, กบฏ, ก่อการจลาจล, ต่อต้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้เกิดเรื่องสำคัญและยิ่งใหญ่ทางสังคม, 인도네시아어 대역어: bergerak, menimbulkan (hal besar), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menimbulkan hal yang besar dan penting di masyarakat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Совершать большое и общественно важное дело., 영어 대역어: rebel; revolt, 영어 대역어 뜻풀이: To cause a major disruption in society., 일본어 대역어: だいじけんをおこす【大事件を起こす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 社会的に重大な出来事を引き起こす。, 프랑스어 대역어: commencer, déclencher, se révolter, s'insurger, se soulever, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Provoquer une action importante à l'échelle d'une société., 스페인어 대역어: hacer eclosión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producirse un acontecimiento grande e importante en la sociedad., 아랍어 대역어: يتمرّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يثور لقضية اجتماعية ضخمة ومهمة, 중국어 대역어: 举事，起事, 중국어 대역어 뜻풀이: 发起社会上重大的事情。