hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 권위, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 權威, 발음: 궈뉘, 파생어: 권위적2,권위적1, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 어떤 분야에서 사회적으로 인정을 받을 만한 지식, 기술 또는 실력., 용례: <구> 논문의 권위.
<구> 방송의 권위.
<구> 언론의 권위.
<구> 학자의 권위.
<구> 권위가 있다.
<문장> 박사 학위를 받으면 해당 전공에 대해 전문성과 권위를 갖춘 것으로 볼 수 있다.
<문장> 우리 신문은 국내 언론 가운데에서 가장 정확한 보도 기관으로서의 권위를 자랑한다.
<대화> 가: 이 중에서 가장 권위가 있는 번역본은 어떤 것인가요?
<대화> 나: 이 번역가의 번역본이 가장 인정받고 있습니다., 몽골어 대역어: сүр хүч, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн салбарт нийтээр хүлээн зөвшөөрөхөөр мэдлэг, техник, ур чадвар., 베트남어 대역어: sức mạnh, tầm ảnh hưởng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thực lực, kỹ thuật hay tri thức đáng được công nhận về mặt xã hội ở lĩnh vực nào đó., 타이어 대역어: เกียรติยศ, เกียรติภูมิ, ทรงเกียรติ, คุณวุฒิ, การมีชื่อเสียง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสามารถ ความเชี่ยวชาญหรือความรู้ในสาขาใด ๆ ที่เหมาะสมจะได้รับการยอมรับในสังคม, 인도네시아어 대역어: kekuasaan, reputasi, wewenang, hak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pengetahuan, teknik atau kemampuan yang mendapat pengakuan masyarakat di suatu bidang, 러시아어 대역어: влияние; знания, 러시아어 대역어 뜻풀이: Качество характера, которые используются кем-либо, кто заслуживает общественного уважения, имеет силу и является выдающимся знатоком в какой-либо отрасли., 영어 대역어: authority, 영어 대역어 뜻풀이: Knowledge, skills or competence that deserves to be recognized by the society in a certain field., 일본어 대역어: けんい【権威】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある分野で社会的に認められる知識や技術または実力。, 프랑스어 대역어: autorité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Connaissances, savoir-faire ou capacité dont la valeur est communément reconnues (dont jouit une personne) dans un domaine., 스페인어 대역어: autoridad, prestigio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reconocimiento social a un cierto sector por el conocimiento, la técnica o sus habilidades., 아랍어 대역어: نفوذ, 아랍어 대역어 뜻풀이: المعرفة والتكنولوجيا والمهارات التي تستحق بالتقدير اجتماعيا في مجال ما, 중국어 대역어: 权威, 중국어 대역어 뜻풀이: 在某一领域里社会认可的知识、技术或实力。
표제어: 권위자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 權威者, 발음: 궈뉘자, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 분야에서 최고의 전문가 중 하나라고 널리 인정되는 사람., 용례: <구> 최고 권위자.
<구> 세계적 권위자.
<구> 분야의 권위자.
<구> 권위자의 설명.
<구> 권위자가 되다.
<구> 권위자에게 배우다.
<문장> 암 환자들은 모두 국내 최고의 권위자인 김 박사에게 수술을 받고 싶어 했다.
<문장> 이 책은 이 분야의 권위자인 김 교수가 추천한 책이라고 하여 많이 팔리고 있다.
<대화> 가: 새로 지은 국립 도서관 건물 정말 멋있더라.
<대화> 나: 우리나라에서 건축의 권위자로 통하는 사람이 설계했대., 몽골어 대역어: алдартай хүн, нэр хүндтэй хүн, нэртэй мэргэжилтэн, нэр нөлөө бүхий хүн, тэргүүлэгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн салбарт хамгийн өндөр чадвартай мэргэжилтнүүдийн нэг хэмээн олноо хүлээн зөвшөөрөгдсөн хүн., 베트남어 대역어: người có quyền uy, người có năng lực, người có thế lực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người được thừa nhận là một trong những chuyên gia giỏi nhất ở lĩnh vực nào đó., 타이어 대역어: ผู้ทรงคุณวุฒิ, 타이어 대역어 뜻풀이: บุคคลผู้ซึ่งเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญระดับสูงสุดคนหนึ่ง ในสาขาใดๆ, 인도네시아어 대역어: ahli, pihak berwenang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang diakui secara luas sebagai salah satu ahli terbaik di salah satu bidang, 러시아어 대역어: авторитет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, получивший признание как высокий специалист в определённой сфере деятельности., 영어 대역어: authority, 영어 대역어 뜻풀이: A person who is widely acknowledged as one of the best experts in a certain field., 일본어 대역어: けんいしゃ【権威者】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある分野で最高の専門家の1人として広く認められている人。, 프랑스어 대역어: (personne qui fait) autorité (dans un domaine), expert, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne reconnue largement comme étant l’un des meilleurs spécialistes dans son domaine., 스페인어 대역어: experto, maestro, autoridad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona reconocida ampliamente como una de las más especializadas en un campo., 아랍어 대역어: شخص معترف به كأفضل خبير, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص معترف به كأفضل خبير في مجال معين, 중국어 대역어: 权威者, 중국어 대역어 뜻풀이: 可以说是广泛认可的某个领域最优秀的专家之一。
표제어: 권위적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 權威的, 발음: 궈뉘적, 가봐라: 권위0, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 관련어: 유의어 권위주의적1, 뜻풀이: 자신이 가진 권위를 내세워 자신이 통솔하는 사람들에게 순종을 강요하는 것., 용례: <구> 권위적인 선생님.
<구> 권위적인 남자.
<구> 권위적인 사회.
<구> 권위적인 집단.
<구> 권위적으로 말하다.
<구> 권위적으로 대하다.
<문장> 권위적인 김 씨는 윗사람에 대한 예의를 무척 중요하게 생각한다.
<문장> 권위적인 상사는 모든 일을 독단적으로 처리해서 직원들의 불만을 샀다.
<문장> 민원인을 아랫사람 취급하며 권위적으로 말하는 공무원의 태도가 불쾌했다.
<대화> 가: 점심 메뉴 고르는 데에도 부장님의 눈치가 보여서 죽겠어요.
<대화> 나: 부장님이 너무 권위적이셔서 사소한 의견을 말하는 것도 힘든가 보네요., 몽골어 대역어: айлгах, дарамтлах, эзэрхэг зан гаргах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн эрх дархаар далайлган өөрийн удирдлаганд буй хүмүүсээс номхон хүлцэхгүй байхыг шаардах явдал., 베트남어 대역어: sự quyền uy, sự thế lực, tầm ảnh hưởng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc dùng quyền lực mà mình có để bắt người dưới quyền phục tùng., 타이어 대역어: การชอบใช้อำนาจ, การวางอำนาจบาตรใหญ่, การถือว่าตนเองมีอำนาจและอยู่เหนือกว่าผู้อื่น, 타이어 대역어 뜻풀이: การบังคับให้คนที่อยู่ภายใต้อำนาจของตนทำตามแต่โดยดีโดยแสดงอำนาจที่ตนเองมีอยู่, 인도네시아어 대역어: otoriter, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengangkat atau membawa-bawa kuasa atau kekuatan yang dimiliki untuk mengendalikan dan memaksakan kehendak pada orang lain (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: авторитетный; влиятельный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Владеющий властью и требующий подчинения этой власти другими людьми, находящимися под чьим-либо руководством., 영어 대역어: being authoritative, 영어 대역어 뜻풀이: The state of forcing people under one's supervision to obey by using one's authority., 일본어 대역어: けんいてき【権威的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分が持った権威を誇示して、自分が統率する人々に服従を強要すること。, 프랑스어 대역어: (n.) autoritaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui impose obéissance à ceux qu'on dirige en usant de son autorité., 스페인어 대역어: ser autoritario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad de forzar a obedecer a las personas que gobierna o tiene a su cargo, abusando de su autoridad., 아랍어 대역어: استخدام السلطة, 아랍어 대역어 뜻풀이: إخضاع الناس لطاعته و إشرافه باستخدام سلطته, 중국어 대역어: 专制的，专制型的, 중국어 대역어 뜻풀이: 坚持自己的权威，强迫自己领导的人顺从自己的。
표제어: 권위적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 權威的, 발음: 궈뉘적, 가봐라: 권위0, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 관련어: 유의어 권위주의적2, 뜻풀이: 자신이 가진 권위를 내세워 자신이 통솔하는 사람들에게 순종을 강요하는., 용례: <구> 권위적 사고.
<구> 권위적 의식.
<구> 권위적 자세.
<구> 권위적 조직.
<구> 권위적 태도.
<문장> 사사건건 아내를 다스리려고 하는 남편의 권위적 태도는 견디기 어려웠다.
<문장> 직원들이 창의적으로 일하기 위해서는 임원들이 먼저 권위적 태도를 버려야 한다.
<문장> 우리 부서는 위계질서가 확실해서 권위적 분위기에 신입 사원들이 고생을 많이 한다.
<대화> 가: 김 대리는 승진하더니 거만해진 것 같아.
<대화> 나: 감투를 쓰면 사람한테 권위적 태도가 생기나 봐., 몽골어 대역어: айлгах, дарамтлах, эзэрхэг зан гаргах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн эрх дархаар далайлган өөрийн удирдлаганд буй хүмүүсээс номхон хүлцэхгүй байхыг шаардах., 베트남어 대역어: hách dịch, hống hách, cửa quyền, quyết đoán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dùng quyền lực mà mình có để bắt người dưới quyền phục tùng., 타이어 대역어: ที่ชอบใช้อำนาจ, ที่วางอำนาจบาตรใหญ่, ที่ถือว่าตนเองมีอำนาจและอยู่เหนือกว่าผู้อื่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่บังคับให้คนที่อยู่ภายใต้อำนาจของตนทำตามแต่โดยดีโดยแสดงอำนาจที่ตนเองมีอยู่, 인도네시아어 대역어: otoriter, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengangkat atau membawa-bawa kuasa atau kekuatan yang dimiliki untuk mengendalikan dan memaksakan kehendak pada orang lain (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: авторитетный; влиятельный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Владеющий властью и требующий подчинения этой власти другими людьми, находящимися под чьим-либо руководством., 영어 대역어: authoritative; overbearing, 영어 대역어 뜻풀이: Forcing people under one's supervision to obey by using one's authority., 일본어 대역어: けんいてき【権威的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分が持った権威を誇示して、自分が統率する人々に服従を強要するさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) autoritaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui impose obéissance à ceux qu'on dirige en usant de son autorité., 스페인어 대역어: autoritario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que demanda obediencia a las personas a las que lidera valiéndose de la autoridad que tiene., 아랍어 대역어: استبداديّ، تحكّميّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: إجبار صاحب السلطة للناس تحت إشرافه على الطاعة باستخدام السلطة, 중국어 대역어: 专制的，专制型的, 중국어 대역어 뜻풀이: 坚持自己的权威，强迫自己领导的人顺从自己的。
표제어: 권위주의, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 權威主義, 발음: 궈뉘주의/궈뉘주이, 파생어: 권위주의적2,권위주의적1, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자신이 가진 권위를 내세워 자신이 통솔하는 사람들에게 순종을 강요하는 태도., 용례: <구> 관료적 권위주의.
<구> 봉건적 권위주의.
<구> 권위주의 문화.
<구> 권위주의의 잔재.
<구> 권위주의가 사라지다.
<구> 권위주의를 버리다.
<구> 권위주의를 앞세우다.
<문장> 가부장적 권위주의가 지배하는 우리 집에서는 아버지의 말씀에 대든다는 것은 상상도 못할 일이다.
<문장> 국민들은 구시대적 권위주의를 버리고 겸손과 봉사의 자세로 일하는 정치인이 등장하길 기대하고 있다.
<문장> 우리 사회의 권위주의를 깨부수는 것과 질서를 바로잡는 일은 서로 다른 문제라고 주장하는 학자들이 많다.
<대화> 가: 지도자가 권위주의를 앞세워 나라를 다스리니 국민들의 의견이 잘 반영되지 않는 것 같아.
<대화> 나: 그래서 요즘 사람들이 그를 독재자라고 불러., 몽골어 대역어: эзэрхэг ёс, эзэрхэг үзэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн эрх дархаар далайлган өөрийн удирдлаганд буй хүмүүсээс номхон хүлцэнгүй байхыг шаардах хандлага., 베트남어 대역어: chủ nghĩa quyền uy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thái độ dùng quyền lực mà mình có được để bắt người dưới quyền phục tùng., 타이어 대역어: ลัทธิอำนาจนิยม, 타이어 대역어 뜻풀이: แนวคิดที่บังคับให้คนที่อยู่ภายใต้อำนาจของตนทำตามแต่โดยดีโดยแสดงอำนาจที่ตนเองมีอยู่, 인도네시아어 대역어: paham otoriter, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakan atau sikap mengangkat atau membawa-bawa kuasa atau kekuatan yang dimiliki untuk mengendalikan dan memaksakan kehendak pada orang lain, 러시아어 대역어: авторитаризм, 러시아어 대역어 뜻풀이: Строй, основанный на неограниченной личной власти над своими подчинёнными., 영어 대역어: authoritarianism, 영어 대역어 뜻풀이: The attitude of forcing people under one's supervision to obey by using one's authority., 일본어 대역어: けんいしゅぎ【権威主義】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分が持った権威を誇示して、自分が統率する人々に服従を強要する態度。, 프랑스어 대역어: autoritarisme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractère d'une personne qui use de son autorité pour forcer ses subordonnés à lui obéir., 스페인어 대역어: autoritarismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sistema o actitud consistente en forzar a obedecer a las personas que gobierna o tiene a su cargo, abusando de su autoridad., 아랍어 대역어: استبدادية, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصرف صاحب السلطة لفرض الناس تحت إشرافه على الطاعة باستخدام السلطة, 중국어 대역어: 权威主义，专制主义, 중국어 대역어 뜻풀이: 坚持自己的权威，强迫自己领导的人顺从自己的态度。
표제어: 권위주의적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 權威主義的, 발음: 궈뉘주의적/궈뉘주이적, 가봐라: 권위주의0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 권위적1, 뜻풀이: 권위를 내세우는 것., 용례: <구> 권위주의적인 사고.
<구> 권위주의적인 태도.
<구> 권위주의적으로 결정하다.
<구> 권위주의적으로 굴다.
<구> 권위주의적으로 행동하다.
<문장> 최근 권위주의적인 교사에게 반발해서 자퇴하는 학생들이 늘고 있다.
<문장> 부모는 자녀에게 권위주의적인 태도로 옳은 것을 강요하기보다 열린 태도로 대화를 해야 한다.
<문장> 권위주의적인 김 부장과 달리 박 부장은 부하 직원에게도 친근한 태도로 사내에서 인기가 많다.
<대화> 가: 언니, 형부 때문에 스트레스가 크다면서?
<대화> 나: 응. 권위주의적인 시아버지처럼 자기도 가정에서 명령하고 다스리려고 해., 몽골어 대역어: захиргаадалт, дарлал, 몽골어 대역어 뜻풀이: сүр хүчээ далайлгадаг зүйл., 베트남어 대역어: Mang tính quyền uy chủ nghĩa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thể hiện quyền uy., 타이어 대역어: ที่มีอำนาจ, ที่ใช้อำนาจ, ที่แสดงอำนาจ, 타이어 대역어 뜻풀이: การแสดงอำนาจ, 인도네시아어 대역어: otoriter, sewenang-wenang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menegakkan wewenang atau otoritas (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: Авторитарный, 러시아어 대역어 뜻풀이: насаждение своей власти, авторитета., 영어 대역어: being authoritarian, 영어 대역어 뜻풀이: Using one's authority to make people obey., 일본어 대역어: けんいしゅぎてき【権威主義的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 権威を重視すること。, 프랑스어 대역어: (n.) autoritaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui a trait à l'expression de l'autorité., 스페인어 대역어: lo autoritario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se funda en la autoridad o apela a ella., 아랍어 대역어: استبداديّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: إظهار السلطة, 중국어 대역어: 权威主义的, 중국어 대역어 뜻풀이: 坚持权威。
표제어: 권위주의적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 權威主義的, 발음: 궈뉘주의적/궈뉘주이적, 가봐라: 권위주의0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 권위적2, 뜻풀이: 권위를 내세우는., 용례: <구> 권위주의적 관계.
<구> 권위주의적 관점.
<구> 권위주의적 성격.
<구> 권위주의적 시대.
<구> 권위주의적 자세.
<구> 권위주의적 태도.
<문장> 권위주의적 정권에서는 여론이 제 목소리를 내기 힘들다.
<문장> 권위주의적 리더는 조직원을 순종하게 할 수는 있어도 마음을 얻을 수는 없다.
<대화> 가: 아무리 그가 상사라지만 이렇게 부당한 대우를 하는데도 내가 가만히 있어야 돼?
<대화> 나: 권위주의적 사회에서는 어쩔 수 없잖아., 몽골어 대역어: авторитарын, дарангуйлах дэглэмийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: авторитар дэглэмтэй., 베트남어 대역어: Thuộc chủ nghĩa quyền uy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thể hiện quyền uy, 타이어 대역어: ที่มีอำนาจ, ที่ใช้อำนาจ, ที่แสดงอำนาจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่แสดงอำนาจ, 인도네시아어 대역어: otoriter, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat mengedepankan kewibawaan, 러시아어 대역어: Авторитарный, 러시아어 대역어 뜻풀이: утверждающий свой авторитет., 영어 대역어: authoritarian, 영어 대역어 뜻풀이: Using one's authority to make people obey., 일본어 대역어: けんいしゅぎてき【権威主義的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 権威を重視するさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) autoritaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a trait à l'expression de l'autorité., 스페인어 대역어: autoritario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que ejerce excesivamente su autoridad., 아랍어 대역어: استبداديّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يستخدم السلطة, 중국어 대역어: 权威主义的, 중국어 대역어 뜻풀이: 坚持权威的。
표제어: 권유, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 勸誘, 발음: 궈ː뉴, 파생어: 권유하다0, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 어떤 것을 하라고 권함., 용례: <구> 간곡한 권유.
<구> 부모님의 권유.
<구> 선생님의 권유.
<구> 아내의 권유.
<구> 친구의 권유.
<구> 권유를 듣다.
<구> 권유를 뿌리치다.
<구> 권유를 하다.
<문장> 의사의 권유로 시작한 다이어트 덕분에 더 날씬해지고 건강해졌다.
<문장> 나는 감독의 권유를 받아들여 투구 자세를 바꿨더니 실력이 향상됐다.
<대화> 가: 너는 왜 법대에 진학했니?
<대화> 나: 변호사이신 아버지의 적극적인 권유에 못 이겨 왔어요., 몽골어 대역어: санал, зөвлөмж ятгалга, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл хийхийг санал болгох явдал., 베트남어 대역어: sự khuyên nhủ, sự khuyên bảo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc khuyên ai làm việc gì đó., 타이어 대역어: การชักชวน, การชักจูง, การจูงใจ, การเชื้อเชิญ, การรณรงค์, การเรียกร้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: การชักชวนให้ทำสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: nasehat, saran, ajakan, rayuan, perintah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tawaran atau rujukan untuk melakukan sesuatu, 러시아어 대역어: совет; предложение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рекомендация сделать что-либо., 영어 대역어: recommendation, 영어 대역어 뜻풀이: The act of advising to do something., 일본어 대역어: かんゆう【勧誘】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある行動を取るように勧めること。, 프랑스어 대역어: invitation, sollicitation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'inciter quelqu'un à faire quelque chose., 스페인어 대역어: recomendación, invitación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción que busca persuadir a alguien para que haga algo., 아랍어 대역어: توصية, 아랍어 대역어 뜻풀이: النصيحة بفعل شيء ما, 중국어 대역어: 劝导，规劝，劝告, 중국어 대역어 뜻풀이: 建议做什么。
표제어: 권유하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 勸誘하다, 발음: 궈ː뉴하다, 가봐라: 권유0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에게 3을 권유하다
1이 2에게 3-고/-도록 권유하다, 뜻풀이: 어떤 것을 하라고 권하다., 용례: <구> 공부를 권유하다.
<구> 도전을 권유하다.
<구> 독서를 권유하다.
<구> 여행을 권유하다.
<구> 운동을 권유하다.
<문장> 몸이 허약한 지수에게 의사는 꾸준한 운동을 권유했다.
<문장> 선생님께서는 글쓰기를 잘하기 위해서는 우선 일기를 써 보라고 권유하셨다.
<문장> 김 씨는 대학생인 아들에게 시야를 넓히는 방법의 하나로 세계 여행을 권유하고 있다.
<대화> 가: 어떤 계기로 씨름을 시작하게 되셨나요?
<대화> 나: 어렸을 때 저의 남다른 체구를 눈여겨보신 선생님께서 저에게 한번 해 보라고 권유하셨지요., 몽골어 대역어: санал болгох, зөвлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл хийхийг санал болгон зөвлөх., 베트남어 대역어: khuyên nhủ, khuyên bảo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khuyên làm điều gì đó., 타이어 대역어: ชักชวน, ชักจูง, จูงใจ, เชื้อเชิญ, รณรงค์, เรียกร้อง, แนะนำ, 타이어 대역어 뜻풀이: แนะนำให้ปฏิบัติตามในสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: menasehatkan, menyarankan, mengajak, merayu, memerintah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menawarkan atau membujuk untuk melakukan sesuatu, 러시아어 대역어: советовать; предлагать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рекомендовать сделать что-либо., 영어 대역어: invite; ask, 영어 대역어 뜻풀이: To advise to do something., 일본어 대역어: かんゆうする【勧誘する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある行動を取るように勧める。, 프랑스어 대역어: inviter, solliciter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Inciter quelqu'un à faire quelque chose., 스페인어 대역어: sugerir, proponer, recomendar, inspirar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recomendar a alguien que haga algo., 아랍어 대역어: يحثّ على, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقدّم مشورة للقيام بشي مَا, 중국어 대역어: 劝导，规劝，劝告, 중국어 대역어 뜻풀이: 建议做什么。
표제어: 권익, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 權益, 발음: 궈닉, 활용: 권익이[궈니기], 권익도[궈닉또], 권익만[궈닝만], 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 정치, 뜻풀이: 권리와 이익., 용례: <구> 고객 권익.
<구> 국민 권익.
<구> 노동자 권익.
<구> 소비자 권익.
<구> 여성 권익.
<구> 학생 권익.
<구> 권익 옹호.
<구> 권익 증진.
<구> 권익을 증진하다.
<구> 권익을 보장하다.
<구> 권익을 보호하다.
<문장> 여성 가족부가 하는 일 중의 하나는 여성 권익 증진 및 성차별 철폐와 관련된 것이다.
<문장> 이곳에서는 소비자의 권익을 보호하기 위해 기업 감시 활동을 한다.
<문장> 우리 백화점에서는 고객 권익 보장의 하나로 영수증을 받지 못한 고객에게 보상금을 지급한다.
<대화> 가: 우리는 일하는 시간이 너무 많은 것 같아요.
<대화> 나: 맞아요. 우리 노동자들의 권익을 위해서라도 노동 시간 문제는 꼭 짚고 넘어가야 해요., 몽골어 대역어: эрх ашиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрх ба ашиг., 베트남어 대역어: quyền ích, quyền lợi và lợi ích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quyền lợi và lợi ích, 타이어 대역어: สิทธิและประโยชน์, 타이어 대역어 뜻풀이: สิทธิและประโยชน์, 인도네시아어 대역어: hak dan kepentingan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hak dan keuntungan, 러시아어 대역어: права и интересы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чьи-либо права и интересы., 영어 대역어: rights and benefits, 영어 대역어 뜻풀이: Rights and interests., 일본어 대역어: けんえき【権益】, 일본어 대역어 뜻풀이: 権利と利益。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Droits et intérêts., 스페인어 대역어: derechos y beneficios, 스페인어 대역어 뜻풀이: Derechos e intereses., 아랍어 대역어: حقوق ومصالح, 아랍어 대역어 뜻풀이: حقوق وفوائد, 중국어 대역어: 权益, 중국어 대역어 뜻풀이: 权力和利益。
표제어: 권장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 勸奬, 발음: 권ː장, 파생어: 권장되다0,권장하다0, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 정치, 뜻풀이: 어떤 일을 권하고 장려함., 용례: <구> 결혼 권장.
<구> 소비 권장.
<구> 운동 권장.
<구> 저축 권장.
<구> 권장 도서.
<구> 권장 사항.
<구> 권장 소비자 가격.
<구> 권장 섭취량.
<구> 권장 칼로리.
<문장> 일부 전문가들은 경제 불황에서 벗어나기 위해서는 소비 권장 정책을 펼쳐야 한다고 말한다.
<문장> 최근 새로 태어나는 인구가 급속히 줄어들어서 정부에서는 출산 권장 캠페인을 벌이고 있다.
<대화> 가: 요즘 아이들은 책을 너무 안 읽는 것 같아서 걱정이에요.
<대화> 나: 학교에서 독서 권장을 위한 캠페인이라도 벌여야 할 것 같아요., 몽골어 대역어: урамшуулал, дэмжлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл хийхийг ятган дэмжих үйл., 베트남어 대역어: sự khuyến khích, sự đề nghị, sự cổ vũ, sự động viên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc khuyên và khuyến khích ai đó làm gì đó., 타이어 대역어: การส่งเสริม, การสนับสนุน, การสนับสนุนส่งเสริม, การแนะนำ, การแนะนำและส่งเสริม, 타이어 대역어 뜻풀이: การชักชวนและแนะนำในเรื่องใด ๆ, 인도네시아어 대역어: saran, dorongan, semangat, dukungan, promosi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menawarkan dan mempromosikan sesuatu, 러시아어 대역어: стимулирование; ободрение; подбадривание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Совет и побуждение что-либо сделать., 영어 대역어: recommendation; encouragement, 영어 대역어 뜻풀이: The act of advising and encouraging someone to do something., 일본어 대역어: かんしょう【勧奨】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある行動を取るように、勧めて励ますこと。, 프랑스어 대역어: encouragement, recommandation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de conseiller et de recommander quelque chose à quelqu'un., 스페인어 대역어: recomendación, fomento, promoción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de recomendar o fomentar la realización de algo., 아랍어 대역어: توصية, 아랍어 대역어 뜻풀이: اقتراح في شيء ما وحَثٌّ عليه, 중국어 대역어: 推荐，奖励, 중국어 대역어 뜻풀이: 建议鼓励做什么事。
표제어: 권장되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 勸奬되다, 발음: 권ː장되다/권ː장뒈다, 가봐라: 권장0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 권장되다, 뜻풀이: 어떤 일이 권해지고 장려되다., 용례: <구> 등산이 권장되다.
<구> 여행이 권장되다.
<구> 운동이 권장되다.
<구> 책이 권장되다.
<구> 학문이 권장되다.
<구> 휴식이 권장되다.
<구> 청소년에게 권장되다.
<구> 학생에게 권장되다.
<문장> 다양한 지식 형성을 위해 청소년들에게 독서가 권장되고 있다.
<문장> 내일 아침 등교 시간에 태풍이 지나갈 것으로 예상됨에 따라 안전을 위해 이 지역의 학교에는 휴교가 권장되었다.
<대화> 가: 이제 모든 학교 시스템이 컴퓨터로 운영되는군요.
<대화> 나: 네. 그래서 교사들에게 컴퓨터 활용 능력 습득이 권장되고 있어요., 몽골어 대역어: сайшаагдах, дэмжигдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ятгагдан дэмжигдэх., 베트남어 대역어: được khuyến khích, được cổ vũ, được động viên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc gì đó được khuyên nhủ và khích lệ., 타이어 대역어: ได้รับการส่งเสริม, ได้รับการสนับสนุน, ได้รับสนับสนุนส่งเสริม, ได้รับการแนะนำ, ได้รับการแนะนำและส่งเสริม, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องใด ๆ ได้รับการแนะนำให้ทำและได้รับการส่งเสริม, 인도네시아어 대역어: dinasehatkan, disarankan, didorong, disemangati, didukung, dipromosikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: disarankan dan diberi semangat untuk melakukan sesuatu, 러시아어 대역어: стимулироваться; одобряться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Советоваться и поощряться (о каком-либо действии, о чём-либо)., 영어 대역어: be encouraged, 영어 대역어 뜻풀이: To be advised and encouraged., 일본어 대역어: かんしょうされる【勧奨される】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある行動を取るように、勧められて励まされる。, 프랑스어 대역어: être encouragé, être recommandé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Chose) Être conseillé et recommandé à quelqu'un., 스페인어 대역어: ser fomentado, ser promovido, ser promocionado, ser estimulado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser algo que se recomienda y se promueve., 아랍어 대역어: يشجَّع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُقتَرَحُ شيء ما ويُحَثُّ عَلَيْهِ, 중국어 대역어: 被推荐，被奖励, 중국어 대역어 뜻풀이: 什么事被建议鼓励。
표제어: 권장하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 勸奬하다, 발음: 권ː장하다, 가봐라: 권장0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 권장하다
1이 2에/에게 3-고/-도록 권장하다, 뜻풀이: 어떤 일을 권하고 장려하다., 용례: <구> 독서를 권장하다.
<구> 여행을 권장하다.
<구> 운동을 권장하다.
<구> 저축을 권장하다.
<구> 취미 생활을 권장하다.
<구> 청소년에게 권장하다.
<구> 학생에게 권장하다.
<문장> 농사를 중요하게 생각했던 우리 조상들은 대대로 농사를 권장하였다.
<문장> 방학 동안 게을러진 나에게 어머니께서는 새벽 운동을 하라고 권장하셨다.
<문장> 이 책에서는 노후를 위해 소득의 많은 부분을 저축해 놓아야 한다고 권장하고 있다.
<대화> 가: 겨울에 회사 내 전력 소비를 줄일 수 있는 방법이 없을까?
<대화> 나: 직원들에게 내복 입기를 권장해서 실내 온도를 낮추는 건 어떨까요?, 몽골어 대역어: дэмжих. сайшаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл хийхийг ятган дэмжих., 베트남어 대역어: khuyến khích, cổ vũ, động viên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khuyên nhủ và khích lệ việc gì đó., 타이어 대역어: ส่งเสริม, สนับสนุน, สนับสนุนและส่งเสริม,แนะนำ, แนะนำและส่งเสริม, 타이어 대역어 뜻풀이: แนะนำและส่งเสริมให้ทำเรื่องใด ๆ, 인도네시아어 대역어: menasehatkan, menyarankan, mendorong, menyemangati, mendukung, mempromosikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyarankan dan memberi semangat untuk melakukan sesuatu, 러시아어 대역어: стимулировать; ободрять; подбадривать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Советовать и поощрять что-либо сделать., 영어 대역어: encourage, 영어 대역어 뜻풀이: To advise and encourage someone to do something., 일본어 대역어: かんしょうする【勧奨する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある行動を取るように、勧めて励ます。, 프랑스어 대역어: encourager, recommander, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Conseiller et de recommander quelque chose à quelqu'un., 스페인어 대역어: fomentar, promover, promocionar, estimular, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recomendar y promover algo., 아랍어 대역어: يشجِّع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يَقتَرِحُ القيام بشيء مَا ويَحُثُّ عليه, 중국어 대역어: 推荐，奖励, 중국어 대역어 뜻풀이: 建议鼓励做什么事。
표제어: 권좌, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 權座, 발음: 권좌, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 통치권과 같은 권력을 부릴 수 있는 지위., 용례: <구> 왕의 권좌.
<구> 권좌를 지키다.
<구> 권좌에 앉다.
<구> 권좌에 오르다.
<구> 권좌에서 내려오다.
<구> 권좌에서 물러나다.
<문장> 왕은 권좌를 지키는 데만 급급해서 정작 국민의 생활은 돌보지 않았다.
<문장> 국민을 섬기고 싶다고 말하곤 했던 그 대통령은 막상 권좌에 앉고 나서는 독재자로 변했다.
<대화> 가: 이번 대통령 선거 후보 중에서 너는 누구를 지지해?
<대화> 나: 권좌에 오르고 나서도 권력을 남용하지 않을 것 같은, 심지가 곧은 사람을 뽑을 거야., 몽골어 대역어: төрийн эрх, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс захирах эхртэй ижил эрх бүхий зэрэг дэв., 베트남어 대역어: vị trí của người có quyền lực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vị trí có thể thể hiện quyền lực giống như quyền thống trị., 타이어 대역어: ตำแหน่งที่มีอำนาจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ตำแหน่งที่สามารถใช้อำนาจอย่างอำนาจในการปกครองได้, 인도네시아어 대역어: takhta, jabatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jabatan atau posisi yang memungkinkan seseorang berkuasa atau memiliki kekuasaan tertinggi, 러시아어 대역어: влиятельное место; влиятельная позиция, 러시아어 대역어 뜻풀이: Позиция или место, которое даёт возможность пользоваться такими полномочиями государственной власти., 영어 대역어: power, 영어 대역어 뜻풀이: The position where one can exercise power such as sovereignty., 일본어 대역어: けんりょくのざ【権力の座】, 일본어 대역어 뜻풀이: 統治権のように権力をふるえる地位。, 프랑스어 대역어: trône, pouvoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Position qui permet à quelqu'un d'exercer un pouvoir, comme la souveraineté., 스페인어 대역어: poder, poderío, 스페인어 대역어 뜻풀이: Puesto en que se puede ejercer autoridad como la soberanía., 아랍어 대역어: قوة, 아랍어 대역어 뜻풀이: منصب يستطيع صاحبه باستخدامه ممارسة القوة مثل السيادة, 중국어 대역어: 权位，权力地位, 중국어 대역어 뜻풀이: 可以行使如统治权等权力的地位。
표제어: 권총, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 拳銃, 발음: 권ː총, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 정치와 행정 > 무기, 다중 매체 정보: [사진] 권총, 뜻풀이: 한 손에 쥐고 사용하는 작고 짧은 총., 용례: <구> 권총 세 자루.
<구> 권총을 뽑다.
<구> 권총을 쏘다.
<구> 권총을 차다.
<구> 권총에 맞다.
<문장> 권총을 가지고 보호 동물을 불법으로 사냥한 밀렵꾼이 붙잡혔다.
<문장> 대령은 적군에게서 날아온 권총에 맞았지만 기적적으로 살아남았다.
<문장> 경찰은 피해자의 몸에서 찾아낸 권총 탄환을 근거로 범인을 찾고 있다.
<대화> 가: 어제 새벽에 우리 동네에서 총기 사건이 발생했대.
<대화> 나: 그래서 권총 소리가 났구나., 몽골어 대역어: гар буу, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг гараараа барьж бууддаг жижиг, богинохон буу., 베트남어 대역어: súng lục, súng ngắn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khẩu súng nhỏ và ngắn, có thể cầm và bắn bằng một tay., 타이어 대역어: ปืนพก, 타이어 대역어 뜻풀이: ปืนขนาดเล็กและสั้น ที่จับและใช้งานด้วยมือข้างเดียว, 인도네시아어 대역어: pistol, senapan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: senjata api yang kecil dan pendek serta digunakan dengan digenggam di tangan, 러시아어 대역어: пистолет; револьвер, 러시아어 대역어 뜻풀이: Маленькое по размеру огнестрельное оружие, которое используется одной рукой., 영어 대역어: pistol, 영어 대역어 뜻풀이: A small, short gun used with one hand., 일본어 대역어: けんじゅう【拳銃】, 일본어 대역어 뜻풀이: 片手に握って使用する小さくて短い銃。, 프랑스어 대역어: pistolet, revolver, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Petite arme à feu qui se tient d'une main., 스페인어 대역어: pistola, revólver, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pistola pequeña y corta que se puede usar con una mano., 아랍어 대역어: مسدس, 아랍어 대역어 뜻풀이: بندقية صغيرة يحملها بيد واحدة, 중국어 대역어: 手枪，短枪, 중국어 대역어 뜻풀이: 一只手握着使用的短小的枪。
표제어: 권태, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 倦怠, 발음: 권ː태, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 어떤 일이나 관계 등에 흥미를 잃고 싫증을 느끼는 것., 용례: <구> 권태가 오다.
<구> 권태를 극복하다.
<구> 권태를 느끼다.
<구> 권태를 이기다.
<구> 권태에 빠지다.
<문장> 연인 사이에 권태가 오면 잠시 떨어져 지내는 것도 한 방법이다.
<문장> 큰 실패를 맛본 승규는 모든 일에 의욕을 잃고 삶에 대한 권태를 느꼈다.
<대화> 가: 이제 일한 지 오 년이 넘으니 매일 똑같은 곳에서 반복되는 일을 하는 것에 싫증이 나려고 해요.
<대화> 나: 민준 씨에게도 권태가 찾아왔나 보군요., 몽골어 대역어: дургүйцал, уйдах, залхах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл юмуу харилцаа холбоо зэрэгт сонирхолгүй болж, дургүйцлыг мэдрэх явдал., 베트남어 대역어: sự mệt mỏi, sự chán ngán, nỗi buồn chán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cảm thấy chán ghét và mất hứng thú với mối quan hệ hoặc công việc nào đó., 타이어 대역어: ความรู้สึกเบื่อหน่าย, ความรู้สึกขี้เกียจ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่รู้สึกเบื่อหน่ายและหมดความสนุกต่อสิ่งหรือความสัมพันธ์ใด ๆ, 인도네시아어 대역어: rasa bosan, kejemuan, kejenuhan, keengganan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal merasa tidak suka atau tidak lagi tertarik terhadap sesuatu atau hubungan tertentu, 러시아어 대역어: усталость; апатия; хандра, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувство, вызванное потерей интереса или появлением отвращения к какой-либо работе или отношениям., 영어 대역어: boredom, 영어 대역어 뜻풀이: The state of losing interest in something or a relationship and being tired of it., 일본어 대역어: けんたい【倦怠】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄や関係などに興味を失って、嫌になること。, 프랑스어 대역어: lassitude, ennui, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État de perte d'intérêt et de dégoût pour quelque chose ou pour une relation., 스페인어 대역어: aburrimiento, tedio, fatiga, cansancio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pérdida de interés, aburrimiento y cansancio por un trabajo o una relación., 아랍어 대역어: ملل, 아랍어 대역어 뜻풀이: فقدان الاهتمام بأي عمل أو علاقة, 중국어 대역어: 倦怠，厌倦，腻烦, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某事或某种关系失去了兴趣，感到厌烦。
표제어: 권태감, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 倦怠感, 발음: 권ː태감, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일이나 관계 등에 흥미를 잃고 싫증을 느끼는 것. 또는 그 느낌., 용례: <구> 권태감을 극복하다.
<구> 권태감을 느끼다.
<구> 권태감을 이기다.
<구> 권태감이 찾아오다.
<구> 권태감에 사로잡히다.
<구> 권태감에 젖다.
<문장> 매사에 긍정적이고 의욕적인 승규는 권태감이라는 것은 아예 모르고 사는 사람 같다.
<문장> 의욕까지 빼앗아 가는 듯한 불볕더위가 계속되면서 많은 시민들이 권태감을 호소하고 있다.
<대화> 가: 매일 회사와 집만 오고 가니까 무료해서 권태감에 젖는 것 같아.
<대화> 나: 그럴 때는 휴가를 내서 여행이라도 다녀와., 몽골어 대역어: дургүйцал, уйдах, залхах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл болон харилцаа холбоо зэрэгт сонирхолгүй болж, дургүйцлыг мэдрэх явдал. мөн тийм мэдрэмж., 베트남어 대역어: cảm giác mệt mỏi, cảm giác chán ngán, cảm giác buồn chán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cảm thấy chán ghét và mất hứng thú về mối quan hệ hoặc công việc nào đó. Hoặc cảm giác như vậy., 타이어 대역어: ความรู้สึกเบื่อหน่าย, ความรู้สึกขี้เกียจ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่รู้สึกเบื่อหน่ายและหมดความสนุกต่อสิ่งหรือความสัมพันธ์ใด ๆ หรือความรู้สึกดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: rasa bosan, kejemuan, kejenuhan, keengganan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan tidak suka atau tidak lagi tertarik terhadap sesuatu atau hubungan tertentu, 러시아어 대역어: усталость; апатия; хандра, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувство, вызванное потерей интереса или появлением отвращения к какой-либо работе или отношениям., 영어 대역어: boredom, 영어 대역어 뜻풀이: The state of losing interest in something or a relationship and being tired of it, or such feeling., 일본어 대역어: けんたいかん【倦怠感】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄や関係などに興味を失って嫌になること。また、そのような気分。, 프랑스어 대역어: sentiment de lassitude, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Perte d'intérêt et de dégoût pour quelque chose ou pour une relation ; sentiment provoqué par cet état., 스페인어 대역어: sentimiento de aburrimiento, apatía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pérdida de interés, aburrimiento y cansancio por un trabajo o una relación. O tal sentimiento., 아랍어 대역어: ملل, 아랍어 대역어 뜻풀이: فقد الاهتمام بأي عمل أو علاقة والشعور بالتعب من ذلك, 중국어 대역어: 倦怠，厌倦，腻烦，厌烦感, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某种事情或关系等失去兴趣，感到厌烦；或指该感觉。
표제어: 권태기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 倦怠期, 발음: 권ː태기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 부부나 연인이 서로에 대한 애정이 시들해져 서로 싫증을 내는 시기., 용례: <구> 부부 권태기.
<구> 권태기 극복.
<구> 권태기가 오다.
<구> 권태기가 길다.
<구> 권태기를 맞다.
<구> 권태기를 이기다.
<구> 권태기에 들어서다.
<문장> 우리 부부는 권태기를 극복하기 위해 둘만의 여행을 떠났다.
<문장> 결혼 십 년 차인 김 씨 부부는 권태기를 느껴 본 적이 한 번도 없다고 말해 주위의 부러움을 샀다.
<대화> 가: 요즘 여자 친구랑 너무 자주 싸워.
<대화> 나: 너희 권태기인 거 아니야?, 몽골어 대역어: хөрөлтийн үе, 몽골어 대역어 뜻풀이: эхнэр нөхөр болон амраг хосуудын хайр сэтгэл хөрч, бие биедээ дургүй болох үе., 베트남어 대역어: thời kỳ lãnh cảm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời kỳ mà vợ chồng hoặc hai người yêu nhau cảm thấy tình yêu dành cho nhau nguội lạnh, chán ghét nhau., 타이어 대역어: ระยะเวลาที่รู้สึกเบื่อหน่าย, ช่วงเวลาที่ความรักจืดจาง, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วงเวลาที่คู่รักหรือคู่สมรสรู้สึกเบื่อหน่ายต่อกัน เนื่องจากความรักจืดจาง, 인도네시아어 대역어: masa jenuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masa di mana pasangan suami istri atau kekasih merasa tidak suka lagi untuk saling berkasih-kasihan dan menunjukkan rasa cintanya lagi, 러시아어 대역어: период апатии; хандра, 러시아어 대역어 뜻풀이: Период в отношениях или в супружеской жизни, когда наступает чувство потери интереса друг к другу или появлением отвращения к друг другу., 영어 대역어: period of lassitude, 영어 대역어 뜻풀이: The period in which a husband and a wife or lovers lose interest and get tired of each other., 일본어 대역어: けんたいき【倦怠期】, 일본어 대역어 뜻풀이: 夫婦や恋人が互いへの愛情が冷めて、互いに嫌気がさす時期。, 프랑스어 대역어: période de lassitude dans la vie conjugale ou dans une relation amoureuse, moment de lassitude, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Période au cours de laquelle l'amour dans le couple ou entre amoureux flétrit et où ils éprouvent chacun une certaine lassitude., 스페인어 대역어: período de aburrimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Período en el que un matrimonio o pareja manifiesta desamor y ambos sienten mutuo cansancio y aburrimiento., 아랍어 대역어: فترة التعب من العلاقة بين الناس, 아랍어 대역어 뜻풀이: المدة التي يفقد خلالها الزوج و الوزوجة الاهتمام بكل منهما الآخر ويشعران بالتعب من بعضهما بالبعض, 중국어 대역어: 倦怠期, 중국어 대역어 뜻풀이: 夫妻或恋人对彼此的感情变淡薄，互相厌烦的时期。
표제어: 권태롭다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 倦怠롭다, 발음: 권ː태롭따, 활용: 권태로운[권ː태로운], 권태로워[권ː태로워], 권태로우니[권ː태로우니], 권태롭습니다[권ː태롭씀니다], 파생어: 권태로이, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 권태롭다, 뜻풀이: 어떤 일에 대해서 싫증이 나고 흥미가 없다., 용례: <구> 공부가 권태롭다.
<구> 삶이 권태롭다.
<구> 생활이 권태롭다.
<구> 일이 권태롭다.
<구> 일상이 권태롭다.
<문장> 날씨가 더워서인지 의욕이 없고 공부도 노는 것도 권태롭게만 느껴진다.
<문장> 특별히 좋은 일도 나쁜 일도 일어나지 않는 권태로운 생활이 이어지자 무기력증이 생겼다.
<문장> 바쁜 걸 좋아하는 나는 어쩌다 여유 시간이 생기면 여유로워서 좋기보다는 권태롭기만 하다.
<대화> 가: 나는 광고 회사에서 일하다 보니 매일 새로운 일들을 하게 돼.
<대화> 나: 너는 권태로울 새가 없겠구나., 몽골어 대역어: сонирхолгүй, залхмаар, дургүй хүрэм, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа зүйлд дургүйцэн, сонирхолгүй байх., 베트남어 대역어: mệt mỏi, chán ngán, chán ghét, buồn chán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chán ghét và không có hứng thú với việc nào đó., 타이어 대역어: เบื่อหน่าย, เบื่อหน่ายและขี้เกียจ, 타이어 대역어 뜻풀이: เบื่อหน่ายและไม่สนุกเกี่ยวกับสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: jenuh, bosan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak suka sesuatu dan tidak tertarik lagi, 러시아어 대역어: скучный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отсутствие, потеря интереса или появление отвращения к чему-либо или какой-либо работе., 영어 대역어: bored; fed up, 영어 대역어 뜻풀이: Losing interest in something and being tired of it., 일본어 대역어: あきあきする【飽き飽きする】。けだるい【気だるい】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄に嫌気がさし、興味がない。, 프랑스어 대역어: ennuyé, lassé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui ne ressent pas d'intérêt ou de plaisir pour une chose., 스페인어 대역어: desganado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que siente hastío o ha perdido las ganas por algo., 아랍어 대역어: مُضجر, 아랍어 대역어 뜻풀이: كراهية أمر ما و عدم وجود أي حماس لفعله, 중국어 대역어: 倦怠，厌倦，腻烦, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某种事情或关系等感到厌烦，没有兴趣。
표제어: 권투, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 拳鬪, 발음: 권ː투, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 스포츠, 관련어: 유의어 복싱, 다중 매체 정보: [사진] 권투, 뜻풀이: 두 사람이 두꺼운 장갑을 낀 주먹으로 상대를 쳐서 승부를 가리는 운동 경기., 용례: <구> 프로 권투.
<구> 권투 경기.
<구> 권투 선수.
<구> 권투 시합.
<구> 권투 장갑.
<구> 권투를 하다.
<구> 권투에서 이기다.
<문장> 현재 권투 챔피언인 김 선수는 다음 달에 타이틀 방어전을 할 예정이다.
<문장> 주먹을 주고받는 경기인 권투는 격렬한 운동인 만큼 강인한 체력이 뒷받침되어야 한다.
<문장> 상대를 칠 때 주먹만 사용해야 하는 권투와는 달리 태권도에서는 주먹과 발차기를 모두 사용할 수 있다.
<대화> 가: 이번에 챔피언 자리에 오른 권투 선수는 다른 선수들이 두려워할 정도로 실력이 뛰어나다며?
<대화> 나: 응. 별명이 매운 주먹이래., 몽골어 대역어: бокс, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёр хүн зузаан бээлий өмссөн нударгаараа бие биенээ цохиж, ялах ялагдахаа үздэг спортын тэмцээн., 베트남어 대역어: quyền anh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Môn thể thao mà hai người đánh nhau bằng nắm đấm đeo găng tay dày để phân thắng bại., 타이어 대역어: มวย, มวยสากล, 타이어 대역어 뜻풀이: การแข่งกีฬาที่ตัดสินแพ้ชนะด้วยการชก โดยผู้แข่งขันทั้งสองจะต้องสวมนวมและขึ้นชกคู่ต่อสู้, 인도네시아어 대역어: tinju, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pertandingan olahraga di mana dua orang atlet saling memukul dengan tangan bersarung tebal untuk menentukan pemenang, 러시아어 대역어: бокс, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид спорта, при котором два человека бьют друг друга кулаками в толстых перчатках в борьбе за победу., 영어 대역어: boxing, 영어 대역어 뜻풀이: A sports game played by two people hitting the opponent while wearing thick gloves in order to win., 일본어 대역어: けんとう【拳闘】。ボクシング, 일본어 대역어 뜻풀이: 2人が両手にグローブをはめて、相手を打ち合って勝負を決める運動競技。, 프랑스어 대역어: boxe anglaise, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sport de combat où deux personnes portant des gants épais s'échangent des coups de poing pour en désigner le vainqueur., 스페인어 대역어: boxeo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Deporte competitivo de contacto en el que dos personas se pegan con los puños enfundados en gruesos guantes buscando cada uno derrotar al adversario de acuerdo con unas reglas preestablecidas., 아랍어 대역어: ملاكمة, 아랍어 대역어 뜻풀이: لعبة رياضية يلبس فيها لاعبان قفازات ويضرب كل منهما نظيره للفوز, 중국어 대역어: 拳击, 중국어 대역어 뜻풀이: 两人戴着厚手套，用拳头击打对方而分出胜负的比赛。
표제어: 권하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 勸하다, 발음: 권ː하다, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에/에게 3을 권하다
1이 2에/에게 3-고 권하다, 뜻풀이: 어떤 사람에게 좋다고 여겨지는 일을 하도록 하다., 용례: <구> 검사를 권하다.
<구> 결혼을 권하다.
<구> 독서를 권하다.
<구> 목욕을 권하다.
<구> 용서를 권하다.
<구> 유학을 권하다.
<구> 입원을 권하다.
<구> 입학을 권하다.
<구> 자수를 권하다.
<구> 전학을 권하다.
<구> 치료를 권하다.
<구> 합석을 권하다.
<구> 항복을 권하다.
<구> 화해를 권하다.
<구> 혼사를 권하다.
<구> 쉬라고 권하다.
<구> 간곡히 권하다.
<구> 강력히 권하다.
<구> 넌지시 권하다.
<구> 억지로 권하다.
<구> 적극적으로 권하다.
<문장> 미용사가 손님에게 파마 머리를 할 것을 권하고 있다.
<문장> 국회 의원들이 당 대표에게 이번 대선에 출마하라고 권했다.
<문장> 친구는 내게 이 소설을 꼭 읽어 보라고 강력히 권했다.
<문장> 선배가 유민이에게 말을 놓기를 권했지만 유민은 왠지 어색해서 계속 높임말만 썼다.
<대화> 가: 어제 새로 개장한 놀이공원에 놀러 갔다면서?
<대화> 나: 응. 단짝 친구가 나에게 함께 놀러 가자고 권해서 같이 따라갔다 왔어., 몽골어 대역어: зөвлөх, санал болгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгэн хүнд тохирно гэж бодсон зүйлээ хийлгэх., 베트남어 대역어: khuyên, khuyên nhủ, khuyên bảo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho người nào đó làm việc mà mình cho là tốt., 타이어 대역어: แนะนำ, เสนอแนะ, ชี้แนะ, สนับสนุน, ชักชวน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ทำงานที่ถือว่าดีแก่คนใดๆ, 인도네시아어 대역어: menyarankan, merekomendasikan, menawarkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat seseroang melakukan sesuatu yang dianggap baik, 러시아어 대역어: предлагать; настоятельно рекомендовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заставлять кого-либо делать что-либо, что считается хорошим для данного человека., 영어 대역어: recommend, 영어 대역어 뜻풀이: To advise someone to do something that is considered good., 일본어 대역어: すすめる【勧める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 相手にいいと思われることをさせる。, 프랑스어 대역어: recommander, exhorter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Inviter quelqu'un à faire quelque chose qui est censé bénéfique., 스페인어 대역어: sugerir, recomendar, aconsejar, proponer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Proponer a una persona que  lleve a cabo algo que merece la pena., 아랍어 대역어: يوصي ب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يَنصح شخصا بالقيام بشيء يعتبر جيدًا, 중국어 대역어: 建议，推荐, 중국어 대역어 뜻풀이: 让某人做认为有益的事情。
표제어: 권하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 勸하다, 발음: 권ː하다, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에/에게 3을 권하다, 뜻풀이: 음식이나 담배나 물건 등을 먹거나 피우거나 이용하라고 말하다., 용례: <구> 다과를 권하다.
<구> 담배를 권하다.
<구> 먹을 것을 권하다.
<구> 방석을 권하다.
<구> 술을 권하다.
<구> 술잔을 권하다.
<구> 약주를 권하다.
<구> 음료를 권하다.
<구> 의자를 권하다.
<구> 차를 권하다.
<구> 정중히 권하다.
<구> 친절히 권하다.
<문장> 민준이는 마주 앉은 친구에게 잔을 권하면서 술 몇 병을 더 시켰다.
<문장> 주인은 자기 집에 찾아온 손님에게 자리를 권하며 편히 앉으라고 말했다.
<문장> 숙모는 친척들에게 차린 음식이 변변치 못하지만 많이 먹으라며 음식을 권하셨다.
<대화> 가: 형님 집에 식사하러 간다더니 잘 다녀왔어?
<대화> 나: 응. 형님과 형수님이 권하시는 대로 이것저것 먹다 보니 엄청 많이 먹었어., 몽골어 대역어: зөвлөх, санал болгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоол, тамхи, юмыг ид, тат, хэрэглэ хэмээн хэлэх., 베트남어 대역어: mời (ăn, ngồi, dùng), 베트남어 대역어 뜻풀이: Bảo ăn thức ăn hoặc hút thuốc lá hay sử dụng đồ vật., 타이어 대역어: เสนอ, เสนอให้, เชิญ, เชิญชวน, ให้, ถวาย, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดว่าให้กิน สูบ หรือใช้สิ่งของ เช่น อาหาร บุหรี่ หรือสิ่งของ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: menyarankan, menyuruh, menasihati, merekomendasikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berkata untuk mengkonsumsi makanan, menghisap rokok, menggunakan benda, dsb, 러시아어 대역어: предлагать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разрешать кому-либо есть что-либо или курить и т.п., 영어 대역어: offer, 영어 대역어 뜻풀이: To say someone to eat food, smoke a cigarette, or use an object., 일본어 대역어: すすめる【勧める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食べ物や煙草、物などを食べたり吸ったり利用したりするように誘いかける。, 프랑스어 대역어: inviter quelqu'un à faire quelque chose, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Inciter quelqu'un à manger quelque chose, à fumer une cigarette ou à utiliser quelque chose., 스페인어 대역어: invitar, ofrecer, brindar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Decirle a una persona que coma algo, fume un cigarrillo o use alguna cosa, etc.., 아랍어 대역어: يقدّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعطي لشخص ما طعاما ليتناوله أو سجارة  ليدخنها أو غير ذلك من الأشياء ليستخدمها, 중국어 대역어: 劝，敬, 중국어 대역어 뜻풀이: 告诉吃饭菜、抽烟或用什么东西。
표제어: 권한, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 權限, 발음: 권한, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 뜻풀이: 사람이 자신의 역할이나 직책으로부터 받은 권리., 용례: <구> 막강한 권한.
<구> 권한 대행.
<구> 권한 부여.
<구> 권한 행사.
<구> 권한의 범위.
<구> 권한이 있다.
<구> 권한이 크다.
<구> 권한을 휘두르다.
<구> 권한을 침해하다.
<문장> 주주들은 회사의 운영 상태를 보고 받을 권한이 있다.
<문장> 연봉을 올려 달라는 내 부탁에 대해서 부장님은 자신의 권한 밖의 일이라며 거절하셨다.
<문장> 대통령 선거는 큰 권한을 갖게 되는 대통령을 뽑는 선거이니만큼 더 신중하게 투표해야 한다.
<대화> 가: 저는 부장님이 사용하시는 시스템에 접속이 안 돼요.
<대화> 나: 이 시스템은 일반 직원들에게는 사용 권한이 부여되지 않은 시스템이어서 그럴 거야., 몽골어 대역어: эрх мэдэл, эрх үүрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн өөрийн эрх үүрэг болон албан тушаалын хүрээнд эдлэх эрх мэдэл., 베트남어 대역어: quyền hạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quyền lợi mà một người có được từ chức trách hoặc vai trò của mình., 타이어 대역어: อำนาจและสิทธิ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิทธิที่ผู้คนได้รับตามตำแหน่งหน้าที่หรือบทบาทของตน, 인도네시아어 대역어: kuasa, hak, kekuatan, kekuasaan, yurisdiksi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hak yang dimiliki seseorang karena peran atau jabatannya, 러시아어 대역어: полномочие; компетенция, 러시아어 대역어 뜻풀이: Право, полученное соответственно своей роли или служебному положению., 영어 대역어: right, 영어 대역어 뜻풀이: The rights that a person gets from his/her role or position., 일본어 대역어: けんげん【権限】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の役割や職責から与えられた権利。, 프랑스어 대역어: attributions, pouvoir, autorité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pouvoir attribué à une personne en fonction de sa fonction ou de son poste., 스페인어 대역어: derecho, atribución, 스페인어 대역어 뜻풀이: Derecho que obtiene una persona por su rol o posición., 아랍어 대역어: حق, 아랍어 대역어 뜻풀이: حقوق يحصل شخص عليها من دوره أو منصبه, 중국어 대역어: 权限，权责, 중국어 대역어 뜻풀이: 人从自己的角色或职责中获得的权力。
표제어: 궐기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 蹶起, 발음: 궐기, 파생어: 궐기하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여러 사람이 어떤 목적을 위해 함께 일어나 행동하는 것., 용례: <구> 궐기 대회.
<구> 궐기 목적.
<구> 궐기 집회.
<구> 궐기를 촉구하다.
<구> 궐기를 하다.
<문장> 백만 명 이상의 시민들이 모여 독재자를 물러나게 하기 위한 궐기 대회를 열었다.
<문장> 봉건 사회에서 억압받고 살던 여성들이 일제히 남녀평등을 외치며 궐기를 하였다.
<문장> 대표는 연설을 통해 이번 노동자 궐기의 목적은 부당 해고에 항의하는 것이라고 밝혔다.
<대화> 가: 등록금이 이번 학기에 또 인상이 됐대.
<대화> 나: 학생들이 모여 궐기를 해서 등록금 인상의 부당함에 대해 알리자., 몽골어 대역어: тэмцэл, эсэргүүцэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүлэг хүмүүс ямар нэгэн зорилгын төлөө хамтран босч үйл ажиллагаа явуулах явдал., 베트남어 대역어: sự dấy lên, sự khuấy động, sự khích động, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nhiều người cùng đứng lên hành động vì mục đích nào đó., 타이어 대역어: การชุมนุม, การต่อต้าน, การเดินขบวนต่อต้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ผู้คนหลายคนลุกขึ้นปฏิบัติร่วมกันเพื่อจุดประสงค์ใด ๆ, 인도네시아어 대역어: umum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal beberapa orang bangkit dan bergerak bersama demi tujuan tertentu, 러시아어 대역어: восстание; митинг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Всеобщее действие для борьбы за единую цель., 영어 대역어: rally, 영어 대역어 뜻풀이: Many people standing up to act together for a certain goal., 일본어 대역어: けっき【決起】, 일본어 대역어 뜻풀이: 複数の人がある目的のため、一緒に行動を起こすこと。, 프랑스어 대역어: soulèvement, insurrection, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mouvement collectif qui consiste à se soulever et à agir dans un but précis., 스페인어 대역어: levantamiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rebelión llevada a cabo por varias personas en pos de un objetivo común., 아랍어 대역어: مظاهرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تجمع عدد من الناس للنشاط الجماعي تحت غرض معين, 중국어 대역어: 动员，奋起, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了某一目的很多人一起行动起来。
표제어: 궐기하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 蹶起하다, 발음: 궐기하다, 가봐라: 궐기0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 궐기하다, 뜻풀이: 여러 사람이 어떤 목적을 위해 함께 일어나 행동하다., 용례: <구> 국민이 궐기하다.
<구> 노동자가 궐기하다.
<구> 학생이 궐기하다.
<구> 독립을 위해 궐기하다.
<구> 자유를 위해 궐기하다.
<구> 평등을 위해 궐기하다.
<문장> 마을 주민들이 궐기하여 반대하고 나서자 쓰레기 매립장 건설 계획은 무산되었다.
<문장> 독재자를 몰아내고 자유를 되찾기 위해 궐기한 시민들이 매일 시위를 계속하고 있다.
<문장> 전쟁이 일어나자 남녀노소 가리지 않고 궐기하여 나라를 지키기 위해 적군에 맞서 싸웠다.
<대화> 가: 학교가 학생들과 한마디 상의도 없이 캠퍼스를 지방으로 이전하기로 했다는 발표 들었어?
<대화> 나: 이건 학생들이 궐기하고 일어나야 할 일이군., 몽골어 대역어: тэмцэх, сөрөн босох, эсэргүүцэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүлэг хүмүүс ямар нэгэн зорилгын төлөө хамтран босч үйл ажиллагаа явуулах., 베트남어 대역어: dấy lên, khuấy động, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhiều người cùng đứng lên hành động vì mục đích nào đó., 타이어 대역어: ชุมนุม, ต่อต้าน, เดินขบวนต่อต้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: คนหลายๆ คนลุกขึ้นปฏิบัติร่วมกันเพื่อจุดประสงค์ใด ๆ, 인도네시아어 대역어: bergerak, bersatu, bangkit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: beberapa orang bangkit dan bergerak bersama demi tujuan tertentu, 러시아어 대역어: восставать; подниматься на восстание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Единодушно, единогласно двигаться в борьбе за достижение какой-либо цели., 영어 대역어: rise; stand up, 영어 대역어 뜻풀이: For many people to stand up to act together for a certain goal., 일본어 대역어: けっきする【決起する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 複数の人がある目的のため、一緒に行動を起こす。, 프랑스어 대역어: se mettre en action pour quelque chose, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Gens) Bouger et agir ensemble dans un but précis., 스페인어 대역어: alzarse, amotinarse, sublevarse, alborotarse, rebelarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Levantarse y alzarse varias personas juntas para llegar a un determinado fin., 아랍어 대역어: يثور, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينهض كثير من الناس لكي يتحركوا معًا من أجل هدف معين, 중국어 대역어: 动员，奋起, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了某一目的很多人一起行动起来。
표제어: 궐내, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 闕內, 발음: 궐래, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 궁중, 뜻풀이: 궁궐 안., 용례: <구> 궐내에 가다.
<구> 궐내에 들다.
<구> 궐내에 살다.
<구> 궐내에 설치하다.
<구> 궐내에서 물러나다.
<문장> 조선 시대 궁녀들은 궐내에서 살면서 왕족의 시중을 들었다.
<문장> 세자가 병이 들어 궐내에서는 한바탕 소란이 있었지만 다행히 곧 나았다.
<문장> 누군가가 궐내에서 일어나는 임금의 사생활을 궐 밖으로 소문내고 있었다.
<문장> 궐내에서 일어나는 일들은 철저히 비밀에 부쳐 백성들은 아무도 알지 못했다.
<대화> 가: 성문 앞의 저 긴 줄은 무슨 줄이오?
<대화> 나: 궐내에 들어가기 위해서 검문을 받으려고 차례를 기다리고 있는 것이라 하옵니다., 몽골어 대역어: ордны доторх, ордон дотор, 몽골어 대역어 뜻풀이: ордны доторх., 베트남어 대역어: trong cung, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong lâu đài hoàng gia hay cung vua., 타이어 대역어: ภายในพระบรมมหาราชวัง, ภายในพระราชวัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ภายในวัง, 인도네시아어 대역어: istana kerajaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam istana, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внутри дворца, замка., 영어 대역어: being within a palace, 영어 대역어 뜻풀이: The inside of a palace., 일본어 대역어: きゅうちゅう【宮中】, 일본어 대역어 뜻풀이: 宮殿の中。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Intérieur du palais., 스페인어 대역어: interior de un palacio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte interna de un palacio., 아랍어 대역어: مكان داخل القصر, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمكنة داخل القصر, 중국어 대역어: 宫内，宫中, 중국어 대역어 뜻풀이: 宫廷里面。
표제어: 궐련, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 卷▽煙▽, 발음: 궐ː련, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 얇은 종이로 가늘고 길게 말아서 만든 담배., 용례: <구> 궐련 한 갑.
<구> 궐련 한 개비.
<구> 궐련 연기.
<구> 궐련을 피우다.
<구> 궐련을 말다.
<구> 궐련을 물다..
<문장> 그는 평생 피워 온 궐련이 원인이 되어 결국 폐암에 걸렸다.
<문장> 그 술집은 손님들이 피우는 궐련 연기가 가득 차 숨을 쉬기도 어려울 지경이었다.
<문장> 골초인 김 씨는 식사 후에는 반드시 궐련 한 개비를 피우는 것이 습관이 돼 있었다.
<대화> 가: 민준이한테만 가면 담배 냄새가 나.
<대화> 나: 민준이는 하루에 궐련을 열 개비씩 피우니까., 몽골어 대역어: янжуур, янжуур тамхи, 몽골어 대역어 뜻풀이: нимгэн цаасанд урт нарийхан ороож хийсэн тамхи., 베트남어 대역어: điếu thuốc lá, thuốc lá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một loại thuốc lá dài và thon cuộn bằng giấy mỏng, 타이어 대역어: บุหรี่, 타이어 대역어 뜻풀이: ยาสูบที่ใช้กระดาษบางม้วนให้มีลักษณะเรียวและยาว, 인도네시아어 대역어: rokok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rokok yang dibuat dengan selembar kertas yang tipis dan panjang dan dimasukkan tembakau di dalamnya, 러시아어 대역어: папироса; сигарета, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сигарета, сделанная путём скручивания тонкой бумаги в узкую трубочку., 영어 대역어: cigarette, 영어 대역어 뜻풀이: Cigarettes made by rolling a thin paper thin and long., 일본어 대역어: まきタバコ【巻きタバコ】。かみまきタバコ【紙巻タバコ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 細い紙で長く巻き固めたタバコ。, 프랑스어 대역어: cigarette, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tabac enroulé finement en longueur dans une fine feuille de papier., 스페인어 대역어: cigarrillo, pitillo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tipo de tabaco cuya forma se obtiene de doblar un papel fino en forma larga y delgada., 아랍어 대역어: سجارة, 아랍어 대역어 뜻풀이: سجائر مصنوعة بلف ورقة رقيقة بصورة رفيعة وطويلة, 중국어 대역어: 卷烟，香烟，烟卷儿, 중국어 대역어 뜻풀이: 用薄纸卷的细长的烟。
표제어: 궤, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 櫃, 발음: 궤ː, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 궤짝, 함, 뜻풀이: 물건을 넣어 두는 네모난 상자., 용례: <구> 커다란 궤.
<구> 궤를 짜다.
<구> 궤에 넣다.
<구> 궤에 담다.
<구> 궤에 보관하다.
<문장> 집에서 일을 봐주던 집사가 돈을 넣어 둔 궤를 가지고 도망을 갔다.
<문장> 굳게 잠가 놓은 궤 속에는 우리 집안 대대로 내려오는 가보가 들어 있다.
<문장> 겨울 동안 먹을 곡식을 넣어 둔 궤 속에 들어간 쥐 한 마리가 식량을 다 축냈다.
<대화> 가: 책상 위에 있던 내 물건들이 다 어디 갔지?
<대화> 나: 너무 너저분하게 널려 있어서 내가 궤에다 다 넣어 뒀다., 몽골어 대역어: авдар, хайрцаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд юм хийж тавьдаг дөрвөлжин хайрцаг., 베트남어 대역어: hòm, hộp, rương, tủ, tráp, thùng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chiếc hộp có 4 cạnh dùng để đựng đồ vật., 타이어 대역어: คเว, 타이어 대역어 뜻풀이: ตลับ; ตู้; ลัง; หีบ; กล่อง; ผอบ : กล่องสี่เหลี่ยมที่ใส่สิ่งของไว้, 인도네시아어 대역어: peti, boks, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kotak segi empat tempat menaruh barang, 러시아어 대역어: сундук, 러시아어 대역어 뜻풀이: Квадратный ящик, в который складывают вещи для хранения., 영어 대역어: chest; box, 영어 대역어 뜻풀이: A square container in which objects are kept., 일본어 대역어: ひつ【櫃】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物を入れておく四角形の箱。, 프랑스어 대역어: gwe, caisse, coffre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Boîte carrée dans laquelle on peut mettre des objets., 스페인어 대역어: gwe, cofre, arca, 스페인어 대역어 뜻풀이: Caja cuadrada para guardar objetos., 아랍어 대역어: صندوق, 아랍어 대역어 뜻풀이: صندوق مربع توضع فيه الأشياء, 중국어 대역어: 柜子, 중국어 대역어 뜻풀이: 放东西的四方形箱子。
표제어: 궤, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 櫃, 발음: 궤ː, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다., 뜻풀이: 물건을 넣어 두는 네모난 상자에 담아 그 분량을 세는 단위., 용례: <구> 한 궤.
<구> 두 궤.
<구> 서너 궤.
<구> 여러 궤.
<구> 몇 궤.
<문장> 엄마는 시장에서 사과 한 궤를 사 오셨다.
<문장> 나는 이삿짐을 여러 궤에 나누어 담았다.
<대화> 가: 쌀 한 궤면 우리 가족이 한 달 동안 먹을 수 있겠지?
<대화> 나: 그럼요. 한 궤면 충분해요., 몽골어 대역어: гүэ, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийг дөрвөлжин хайрцганд хийж түүний хэмжээг тоолдог нэгж., 베트남어 대역어: hòm, hộp, rương, tủ, tráp, thùng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị số lượng có trong chiếc hộp có 4 cạnh dùng để đựng đồ vật., 타이어 대역어: คเว, 타이어 대역어 뜻풀이: ตลับ; ตู้; ลัง; หีบ; กล่อง; ผอบ : หน่วยนับปริมาณที่ใส่สิ่งของเอาไว้ในกล่องสี่เหลี่ยม, 인도네시아어 대역어: kotak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan untuk menghitung barang yang ditaruh di kotak segi empat tempat menaruh barang, 러시아어 대역어: кве, 러시아어 대역어 뜻풀이: Счётная единица содержимого ящика., 영어 대역어: gwe; box, 영어 대역어 뜻풀이: Unit to count the number of square containers in which objects are kept., 일본어 대역어: ひつ【櫃】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物を入れておく四角形の箱に盛り込み、その分量を数える単位。, 프랑스어 대역어: gwe, caisse, coffre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Unité utilisée pour compter une quantité de choses qui sont mises dans une boîte carrée., 스페인어 대역어: gwe, unidad para contar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad para contar la cantidad de objetos guardados en cajas cuadradas., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة تعدّ كميته بواسطة وضع في صندوق مربع فيه يوضع الشيء, 중국어 대역어: 箱, 중국어 대역어 뜻풀이: 把东西放在四方形箱子中计算其分量的单位。
표제어: 궤도, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 軌道, 발음: 궤ː도, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 위치 및 방향, 주제 및 상황 범주: 과학과 기술, 뜻풀이: 사물이 따라서 움직이는 정해진 길., 용례: <구> 기차 궤도.
<구> 행성의 궤도.
<구> 인공위성의 궤도.
<구> 천체의 궤도.
<구> 궤도 이탈.
<구> 궤도를 따라가다.
<구> 궤도를 벗어나다.
<구> 궤도에 진입하다.
<문장> 이번에 쏘아 올린 인공위성이 정상적으로 궤도에 진입하였다.
<문장> 지구가 태양 주위를 도는 궤도는 완전한 원이 아닌 타원형이다.
<문장> 기차가 궤도를 이탈하는 사고가 발생했지만 다행히 사망자는 없었다.
<대화> 가: 오늘 오후에 발사한 로켓은 어떻게 됐어?
<대화> 나: 대기권을 지나 성공적으로 궤도에 진입했다고 합니다., 몽골어 대역어: тойрог зам, явах зам, 몽골어 대역어 뜻풀이: биет даган хөдөлдөг тогтсон зам., 베트남어 대역어: quỹ đạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con đường được định sẵn để sự vật chuyển động theo., 타이어 대역어: ราง(รถไฟ เป็นต้น), วงโคจร(ของดาวต่าง ๆ เป็นต้น), 타이어 대역어 뜻풀이: ทางที่กำหนดไว้ซึ่งวัตถุเคลื่อนที่ตาม, 인도네시아어 대역어: jalur, rute, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jalan yang sudah ditentukan untuk diikuti oleh manusia, 러시아어 대역어: колея; линия; траектория; путь; орбита, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дорога, по которой передвигают, перемещают что-либо., 영어 대역어: track; orbit, 영어 대역어 뜻풀이: A designated route through which an object moves., 일본어 대역어: きどう【軌道】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物が一定の道に沿って動くこと。, 프랑스어 대역어: orbite, trajectoire, voie, rails, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chemin déterminé que suit un objet en mouvement., 스페인어 대역어: órbita, ruta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vía establecida por el que se mueve un objeto., 아랍어 대역어: مدار, 아랍어 대역어 뜻풀이: خَطّ السير الذي يتبع الشيء, 중국어 대역어: 轨道, 중국어 대역어 뜻풀이: 事物移动的固定路线。
표제어: 궤도, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 軌道, 발음: 궤ː도, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 위치 및 방향, 주제 및 상황 범주: 과학과 기술, 뜻풀이: 일이 정상적으로 진행되어 가는 과정., 용례: <구> 사업 궤도.
<구> 정상 궤도.
<구> 인생의 궤도.
<구> 궤도로 올려놓다.
<구> 궤도에 들어서다.
<구> 궤도에 올라서다.
<문장> 김 사장의 헌신적인 노력으로 비로소 우리 사업은 정상 궤도에 올라설 수 있었다.
<문장> 그는 결혼을 하고 나서야 비로소 안정적인 인생의 궤도에 들어선 것 같은 느낌이 들었다.
<문장> 다니던 회사를 그만두고 홀연히 세계 여행을 떠난 나의 선택은 어찌 보면 궤도 이탈이라 할 만하다.
<대화> 가: 올해 들어 우리 회사 제품을 찾는 고객들이 늘어나고 있어요.
<대화> 나: 우리 사업이 이제 궤도에 오른 것 같군., 몽골어 대역어: гольдрол, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил үйл хэвийн өрнөх үйл явц., 베트남어 대역어: quỹ đạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quá trình việc được tiến hành và đi theo đúng như bình thường không có sai sót gì., 타이어 대역어: วงโคจร, 타이어 대역어 뜻풀이: กระบวนการที่เรื่องดำเนินเข้าสู่สภาพปรกติ, 인도네시아어 대역어: jalan, alur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: proses berjalannya sesuatu dengan lancar, 러시아어 대역어: порядок; норма; колея, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нормально продвигающийся процесс, гладко проходящая работа., 영어 대역어: track, 영어 대역어 뜻풀이: A process in which work is conducted in a normal fashion., 일본어 대역어: きどう【軌道】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事が順調に進んでいく過程。, 프랑스어 대역어: bonne voie, rails, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Processus de déroulement correct d'une chose., 스페인어 대역어: trayectoria, 스페인어 대역어 뜻풀이: Proceso a través del cual algo se desarrolla con normalidad., 아랍어 대역어: مسار, 아랍어 대역어 뜻풀이: مرحلة إجراء الأمر بشكل طبيعي, 중국어 대역어: 正轨, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情正常进行的过程。
표제어: 궤멸, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 潰滅, 발음: 궤ː멸, 파생어: 궤멸되다0,궤멸하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 조직이나 집단이 완전히 해체되어 없어짐. 또는 무너져 없어지게 함., 용례: <구> 적군의 궤멸.
<구> 궤멸 직전.
<구> 궤멸이 되다.
<구> 궤멸을 당하다.
<구> 궤멸을 시키다.
<구> 궤멸을 하다.
<문장> 이번 수술은 암세포의 궤멸에 목적이 있다.
<문장> 우리 군의 작전이 맞아떨어져서 적군을 완전히 궤멸을 시켰다., 몽골어 대역어: бутрал, задрал, сөнөл, мөхөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүлэг буюу байгууллага бүр мөсөн задран байхгүй болох явдал. мөн нурааж байхгүй болгох явдал., 베트남어 대역어: sự tiêu diệt, sự hủy diệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tổ chức hay tập thể bị giải thể hoàn toàn nên không còn nữa. Hoặc làm cho sụp đổ không còn nữa., 타이어 대역어: การพังทลาย, การกวาดล้าง, การทำลายล้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่องค์กรหรือกลุ่มพังทลายไปและหายไปอย่างสิ้นเชิง หรือการทำให้พังทลายแล้วหายไป, 인도네시아어 대역어: pemusnahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sebuah lembaga atau kelompok dihancurkan dan lenyap hingga tidak ada sisanya, atau penghilangan., 러시아어 대역어: уничтожение; разрушение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Распад, прекращение существования организации или структуры. А также приведение к такому распаду., 영어 대역어: annihilation; destruction, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which an organization or group is dispersed and terminated, or the act of making this happen., 일본어 대역어: かいめつ【壊滅・潰滅】, 일본어 대역어 뜻풀이: 組織や集団がすっかり崩れて消えること。また、崩れてなくなること。, 프랑스어 대역어: anéantissement, démolition, destruction entière, ruine totale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait pour un organisme ou une collectivité d’être démantelé et de disparaître totalement ; action de faire tomber et disparaître ainsi., 스페인어 대역어: aniquilación, exterminio, destrucción total, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de una organización o un grupo: Acción de desmantelarse y desaparecer completamente. O acción de destruir y hacer desaparecer., 아랍어 대역어: تهديم, 아랍어 대역어 뜻풀이: تدمير واختفاء منظومة أو جماعة تماماً. أو جعْل الإزالة بسبب الانهيار, 중국어 대역어: 溃灭，溃败，消灭, 중국어 대역어 뜻풀이: 组织或集团完全解体消亡；或使之垮台消亡。