hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 중진, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 重鎭, 발음: 중ː진, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 집단이나 분야에서 중요한 역할을 하거나 지도적인 영향력을 가진 인물., 용례: <구> 당의 중진.
<구> 중진 교수.
<구> 중진 소설가.
<구> 중진 의원.
<구> 중진 인사.
<구> 중진 작가.
<구> 중진이 참석하다.
<구> 중진을 만나다.
<문장> 각 분야에서 학문적 성취도가 높은 학계의 중진들이 모여 이번 회의를 열었다.
<문장> 김 씨는 우리나라의 소설계를 대표하는 중진 작가다.
<문장> 우리 당은 재선 이상의 중진 의원들이 이번 선거에서 대거 떨어져 충격을 받았다., 몽골어 대역어: хариуцлагатай албан тушаалтан, өндөр албан тушаалтан, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг бүлэг болон салбарын гол чухал үүргийг гүйцэтгэдэг болон удирдах эрхийг атгадаг хүн., 베트남어 대역어: kẻ đứng đầu, người quan trọng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhân vật có vai trò quan trọng hay sức ảnh hưởng đi đầu ở một tập thể hay lĩnh vực nào đó., 타이어 대역어: บุคคลที่มีชื่อเสียง, บุคคลที่มีอำนาจ, บุคคลที่มีอิทธิพล, 타이어 대역어 뜻풀이: บุคคลที่มีอิทธิพลในการเป็นผู้นำหรือมีบทบาทที่สำคัญในกลุ่มหรือสาขาใด ๆ, 인도네시아어 대역어: tokoh utama, tokoh penting, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang memiliki peran penting atau pengaruh untuk memimpin dalam suatu kelompok atau bidang, 러시아어 대역어: авторитет; влиятельная личность; влиятельный; авторитетный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Личность, исполняющая важную роль в каком-либо коллективе или сфере или оказывающая руководящее влияние., 영어 대역어: being prominent; being senior, 영어 대역어 뜻풀이: A person with an important role or of substantial influence in a group or field., 일본어 대역어: じゅうちん【重鎮】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある集団や分野の中で、重要な役割をしたり、その団体をリードするほどの影響力をもつ人。, 프랑스어 대역어: pilier, personnage important, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne jouant un rôle important ou ayant une influence de dirigeant dans un groupe ou un domaine., 스페인어 대역어: figura prominente, personaje destacado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Personaje con influencia o liderazgo capaz de cumplir un papel importante en un sector o una agrupación., 아랍어 대역어: شخص بارز, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص ذو نفوذ قيادي يلعب بدور مهم في جماعة أو مجال, 중국어 대역어: 大腕，巨头，巨子, 중국어 대역어 뜻풀이: 在某个集团或领域起到重要作用或具有影响力的人物。
표제어: 중진국, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 中進國, 발음: 중진국, 활용: 중진국이[중진구기], 중진국도[중진국또], 중진국만[중진궁만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 선진국, 후진국, 뜻풀이: 문화, 복지, 국민 소득, 경제 발전 등의 면에서 선진국과 후진국의 중간에 속하는 나라., 용례: <구> 선발 중진국.
<구> 중진국 대열.
<구> 중진국 수준.
<구> 중진국 이상.
<구> 중진국 이하.
<구> 중진국이 되다.
<구> 중진국을 벗어나다.
<구> 중진국으로 진입하다.
<구> 중진국으로 올라서다.
<문장> 우리는 중진국 대열에서 선진국으로 발전하는 과정에 있었다.
<문장> 중진국 이하의 나라들 대부분은 빈곤 문제를 겪고 있다., 몽골어 대역어: хөгжингүй орон, 몽골어 대역어 뜻풀이: соёл, нийгмийн халамж, үндэсний орлого, эдийн засгийн хөгжил зэрэг үзүүлэлтээр  өндөр хөгжилтэй орон болон хөгжил дорой улсын завсарт орох улс., 베트남어 대역어: nước phát triển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đất nước nằm ở mức giữa của đất nước tiên tiến và đất nước chậm phát triển về những mặt như phát triển kinh tế, văn hóa, phúc lợi, thu nhập quốc dân., 타이어 대역어: ประเทศกำลังพัฒนา, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเทศที่อยู่ระหว่างประเทศที่พัฒนาแล้วและประเทศที่ด้อยพัฒนาในทางวัฒนธรรม สวัสดิการ รายได้ประชาชาติ และการพัฒนาทางเศรษฐกิจ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: negara berkembang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: negara yang berada di antara negara maju dan negara terbelakang, 러시아어 대역어: развивающаяся страна, 러시아어 대역어 뜻풀이: Страна, относящаяся к среднему уровню в сфере культуры, благосостояния, национального дохода, экономического развития и т.п. и занимающая место между передовыми и слаборазвитыми странами., 영어 대역어: developing country, 영어 대역어 뜻풀이: A country that is more advanced than underdeveloped countries but less advanced than developed countries in terms of culture, welfare system, income, economic development, etc., 일본어 대역어: ちゅうしんこく【中進国】。はってんとじょうこく【発展途上国】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文化、福祉、国民所得、経済発展などの面において先進国と後進国の中間にある国。, 프랑스어 대역어: pays moyennement développé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pays se classant entre les pays avancés et les pays défavorisés du point de vue de la culture, de la protection sociale, du salaire des citoyens, du développement économique, etc., 스페인어 대역어: país subdesarrollado, país semidesarrollado, 스페인어 대역어 뜻풀이: País que está entre medio de una nación avanzada y otra no desarrollada en aspectos de cultura, bienestar, ingreso ciudadano y desarrollo económico., 아랍어 대역어: دولة نامية, 아랍어 대역어 뜻풀이: دولة بين دولة متقدّمة ودولة متخلّفة من ناحية الثقافة والرفاهية ودخل الشعب، والتطوّر الاقتصادي وغيره, 중국어 대역어: 发展中国家, 중국어 대역어 뜻풀이: 在文化、福利、国民收入、经济发展等方面，介于发达国和落后国之间的国家。
표제어: 중징계, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 重懲戒, 발음: 중ː징계/중ː징게, 파생어: 중징계하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 조직이나 단체에서 질서나 규칙을 어기거나 잘못을 저지른 사람에게 무거운 벌을 내림. 또는 그 벌., 용례: <구> 교내 중징계.
<구> 중징계 결정.
<구> 중징계 대상.
<구> 중징계 처리.
<구> 중징계가 결정되다.
<구> 중징계를 받다.
<구> 중징계를 하다.
<문장> 이번에 문제를 일으킨 학생들은 교칙에 의해 중징계를 당했다.
<문장> 김 선수는 심판에게 욕을 하여 다섯 경기 출장 정지라는 중징계를 받았다., 몽골어 대역어: хүнд шийтгэл, хатуу хариуцлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: байгууллага, бүлгэм зэргийн дүрэм журам, ёс суртахууныг зөрчих болон буруу хэрэг үйлдсэн хүнтэй чанд хатуу хариуцлага тооцох явдал. мөн тэр шийтгэл., 베트남어 대역어: sự phạt nặng, hình phạt nặng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc ra hình phạt nặng cho người vi phạm lỗi hay làm trái quy tắc, trật tự của đoàn thể hay tổ chức. Hoặc hình phạt như vậy., 타이어 대역어: การลงโทษ, การลงโทษตักเตือน, การลงทัณฑ์, โทษจากการทำผิดกฎ, 타이어 대역어 뜻풀이: การลงโทษหนักกับคนที่ทำความผิดหรือทำผิดกฎเกณฑ์หรือระเบียบวินัยในองค์กรหรือกลุ่ม หรือโทษดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: penghukuman, hukuman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menjatuhkan hukuman berat kepada orang yang melanggar tata-tertib atau peraturan atau berbuat kesalahan dalam organisasi atau kelompok, atau untuk menyebut hukuman tersebut, 러시아어 대역어: тяжёлое наказание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Назначение тяжкого наказания человеку, нарушившему порядок или правила в организации или коллективе или совершившему провинность. А также такое наказание., 영어 대역어: heavy sanction, 영어 대역어 뜻풀이: The act of an organization or group imposing a heavy penalty on a member who has violated its policies or rules or committed a wrongdoing., 일본어 대역어: じゅうちょうかい【重懲戒】。じゅうじょぶん【重処分】, 일본어 대역어 뜻풀이: 組織や団体で秩序や規則に違反し、過ちを犯した人に重い罰を与えること。また、その罰。, 프랑스어 대역어: punition sévère, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'imposer une punition lourde à une personne ayant enfreint l'ordre ou le règlement, ou ayant commis une erreur dans une organisation ou un groupe ; une telle punition., 스페인어 대역어: acción disciplinaria, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pena severa que se impone a la persona que ha cometido un error o ha violado el orden o las normas estipuladas en una organización o una agrupación. O esa sanción., 아랍어 대역어: عقوبة تأديبية شديدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: فرْض عقوبة قاسية على شخص مخالف للنظام أو القواعد أو شخص مرتكب خطأ في جماعة أو مؤسسة، أو العقوبة نفسها, 중국어 대역어: 重罚，严惩, 중국어 대역어 뜻풀이: 由组织或团体严厉惩罚违反秩序、规则或犯错的人；或指那样的处罚。
표제어: 중징계하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 重懲戒하다, 발음: 중ː징계하다/중ː징게하다, 가봐라: 중징계, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 중징계하다, 뜻풀이: 조직이나 단체에서 질서나 규칙을 어기거나 잘못을 저지른 사람에게 무거운 벌을 내리다., 용례: <구> 중징계하는 사유.
<구> 공무원을 중징계하다.
<구> 교사를 중징계하다.
<구> 선수를 중징계하다.
<구> 직원을 중징계하다.
<구> 학생을 중징계하다.
<구> 회사에서 중징계하다.
<문장> 교육청은 음주 운전을 한 교원을 중징계했다.
<문장> 우리 회사는 파업을 주도한 직원들을 중징계하기로 결정했다.
<대화> 가: 상대편 선수를 때린 선수는 중징계해야 합니다.
<대화> 나: 네, 김 선수에게 열 경기 출장 정지 징계를 내리겠습니다., 몽골어 대역어: хатуу шийтгэл оноох, хатуу хариуцлага тооцох, 몽골어 대역어 뜻풀이: байгууллага, бүлгэм зэргийн дүрэм журам, ёс суртахууныг зөрчих болон буруу хэрэг үйлдсэн хүнтэй чанд хатуу хариуцлага тооцох., 베트남어 대역어: phạt nặng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đưa ra hình phạt nặng cho người vi phạm lỗi hay làm trái quy tắc, trật tự của đoàn thể hay tổ chức., 타이어 대역어: ลงโทษ, ลงโทษตักเตือน, ลงทัณฑ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ลงโทษหนักกับคนที่ทำความผิดหรือทำผิดกฎเกณฑ์หรือระเบียบวินัยในองค์กรหรือกลุ่ม, 인도네시아어 대역어: menghukum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjatuhkan hukuman berat kepada orang yang melanggar tata-tertib atau peraturan atau berbuat kesalahan dalam organisasi atau kelompok, 러시아어 대역어: наказывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подвергать человека, нарушившего порядок или правила в организации или коллективе или совершившего провинность, тяжкому наказанию., 영어 대역어: sanction heavily, 영어 대역어 뜻풀이: For an organization or group to impose a heavy penalty on a member who has violated its policies or rules or committed a wrongdoing., 일본어 대역어: きびしくちょうかいする【厳しく懲戒する】。じゅうじょぶんにする【重処分にする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 組織や団体で秩序や規則に違反し、過ちを犯した人に重い罰を与える。, 프랑스어 대역어: punir sévèrement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Imposer une punition lourde à une personne ayant enfreint l'ordre ou le règlement, ou ayant commis une erreur dans une organisation ou un groupe., 스페인어 대역어: tomar acción disciplinaria, 스페인어 대역어 뜻풀이: Penalizar severamente a la persona que ha cometido un error o ha violado el orden o las normas estipuladas en una organización o una agrupación., 아랍어 대역어: يفرض عقوبة تأديبية شديدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفرض عقوبة قاسية على شخص مخالف للنظام أو القواعد أو شخص مرتكب خطأ في جماعة أو مؤسسة, 중국어 대역어: 重罚，严惩, 중국어 대역어 뜻풀이: 由组织或团体严厉惩罚违反秩序、规则或犯错的人。
표제어: 중차대하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 重且大하다, 발음: 중ː차대하다, 활용: 중차대한[중ː차대한], 중차대하여[중ː차대하여](중차대해[중ː차대해]), 중차대하니[중ː차대하니], 중차대합니다[중ː차대함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 중차대하다, 뜻풀이: 매우 중요하다., 용례: <구> 중차대한 과제.
<구> 중차대한 사명.
<구> 중차대한 임무.
<구> 중차대한 존재.
<구> 사안이 중차대하다.
<구> 역할이 중차대하다.
<문장> 대통령은 중차대한 일을 결정하기 전에 국민의 의사를 충분히 살펴보아야 한다.
<문장> 청소년의 자살 문제를 해결하는 데 교사와 학부모의 역할이 중차대하다.
<대화> 가: 이번 프로젝트에서 김 과장 자네의 역할이 중차대하다네.
<대화> 나: 네, 최선을 다하겠습니다., 몽골어 대역어: чухал, нэн чухал, маш чухал, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш чухал байх., 베트남어 대역어: trọng đại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất quan trọng., 타이어 대역어: สำคัญมาก, สำคัญอย่างยิ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: สำคัญเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat penting, 러시아어 대역어: значительный; главный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень важный., 영어 대역어: critical, 영어 대역어 뜻풀이: Very important, 일본어 대역어: じゅうだいだ【重大だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に重要である。, 프랑스어 대역어: très important, de grande importance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est très important., 스페인어 대역어: importante, crucial, significativo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es muy importante., 아랍어 대역어: مهم وكبير, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون مهما جدّا, 중국어 대역어: 重大, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常重要。
표제어: 중창, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 重唱, 발음: 중ː창, 파생어: 중창하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 두 사람 이상이 각각 자기의 파트를 맡아 노래함. 또는 그런 노래., 용례: <구> 남성 중창.
<구> 여성 중창.
<구> 혼성 중창.
<구> 중창의 화음.
<구> 중창을 부르다.
<구> 중창을 하다.
<문장> 무대 위의 소프라노와 알토는 화음을 내며 중창을 하였다.
<문장> 중창에는 두 명이 부르는 이중창, 세 명이 부르는 삼중창 등이 있다.
<대화> 가: 우리 이 중창의 각 파트를 누가 맡을지 정하자.
<대화> 나: 나는 테너, 너는 바리톤, 승규는 베이스를 맡는 게 좋겠어., 몽골어 대역어: хоршил дуу, хоор дуу, найрал дуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёроос дээш хүн тус тусын хэсгийг хариуцан авч дуулах явдал. мөн тэр дуу., 베트남어 대역어: sự hợp xướng, bài hợp xướng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc hát chung từ hai người trở lên mà mỗi người đảm nhận phần tông điệu riêng của mình. Hoặc bài hát như vậy., 타이어 대역어: การร้องเพลงประสาน, เพลงที่ร้องประสาน, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่คนสองคนขึ้นไปร้องเพลงในส่วนที่แต่ละคนได้รับมอบหมาย หรือเพลงดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: ansambel vokal, vocal group, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal dua atau lebih orang menyanyikan bagian suaranya masing-masing, atau untuk menyebut nyanyian yang demikian, 러시아어 대역어: хоровая песня в гомофоническом стиле; песня в исполнении ансамбля; исполнение ансамблем, 러시아어 대역어 뜻풀이: Исполнение своей нотной части в песне группой в составе более двух человек. А также такая песня., 영어 대역어: chorus; singing in chorus, 영어 대역어 뜻풀이: The act of two persons or more singing their respective parts, or such a song., 일본어 대역어: じゅうしょう【重唱】, 일본어 대역어 뜻풀이: 2人以上がそれぞれ別のパートを担当して歌うこと。また、その歌。, 프랑스어 대역어: ensemble vocal, groupe vocal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de chanter à plus de deux personnes chacun en charge de sa partie ; un tel chant., 스페인어 대역어: canto en coro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de cantar más de dos personas, cada una interpretando su parte., 아랍어 대역어: أغنيّة لثلاثة أصوات أو أكثر, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يغني شخصان أو أكثر جزء من أغنية، أو أغنية مثل ذلك, 중국어 대역어: 重唱，合唱, 중국어 대역어 뜻풀이: 两人以上用不同声部同时唱同一首歌；或指那样的歌曲。
표제어: 중창단, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 重唱團, 발음: 중ː창단, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 중창을 하는 사람들의 모임., 용례: <구> 남성 중창단.
<구> 여성 중창단.
<구> 혼성 중창단.
<구> 중창단 결성.
<구> 중창단 구성.
<구> 중창단이 방문하다.
<구> 중창단을 만들다.
<문장> 우리 중창단은 이번 공연에서 다양한 중창을 부를 예정이다.
<문장> 지수는 한 중창단에서 소프라노를 맡고 있다.
<대화> 가: 우리 다섯 명이 중창단을 만들면 어떨까?
<대화> 나: 노래도 부르고 친목도 다지고 좋을 것 같아., 몽골어 대역어: хоршил дууны хамтлаг, найрал дуучид, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоршиж дуулдаг хүмүүсийн цугларалт., 베트남어 대역어: đoàn hợp xướng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhóm người hát hợp xướng., 타이어 대역어: กลุ่มนักร้องเพลงประสานเสียง, 타이어 대역어 뜻풀이: กลุ่มของผู้คนที่ร้องเพลงประสานเสียง, 인도네시아어 대역어: ansambel vokal, vocal group, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kelompok orang yang bernyanyi dalam ansambel vokal, 러시아어 대역어: хор; ансамбль, 러시아어 대역어 뜻풀이: Собрание людей, исполняющих хоровую песню в гомофоническом стиле., 영어 대역어: chorus, 영어 대역어 뜻풀이: A group of people who sing in chorus., 일본어 대역어: じゅうしょうだん【重唱団】。ボーカルグループ, 일본어 대역어 뜻풀이: 重唱をする人々の団体。, 프랑스어 대역어: groupe polyphonique, ensemble vocal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rassemblement de personnes faisant du chant d'ensemble., 스페인어 대역어: coro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reunión de personas que cantan en coro., 아랍어 대역어: كورس، فرقة موسيقية, 아랍어 대역어 뜻풀이: جماعة المنشدين, 중국어 대역어: 合唱团, 중국어 대역어 뜻풀이: 合唱的人们结成的团队。
표제어: 중창하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 重唱하다, 발음: 중ː창하다, 가봐라: 중창, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 중창하다, 뜻풀이: 두 사람 이상이 각각 자기의 파트를 맡아 노래하다., 용례: <구> 중창하는 단원.
<구> 셋이 중창하다.
<구> 가곡을 중창하다.
<구> 노래를 중창하다.
<구> 성악곡을 중창하다.
<구> 중창곡을 중창하다.
<구> 찬송가를 중창하다.
<문장> 나는 테너와 바리톤이 중창하는 아름다운 가곡을 들었다.
<문장> 지수와 유민이는 이중창 노래를 중창하였다.
<대화> 가: 우리 학생들이 중창한 것을 들어 보셨어요?
<대화> 나: 네, 조화롭게 화음을 넣어 노래하더군요., 몽골어 대역어: хоршиж дуулах, хоороор дуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёроос дээш хүн тус тусын хэсгийг хариуцан дуулах., 베트남어 대역어: hợp xướng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hai người trở lên đảm nhận hát phần tông điệu riêng của mình., 타이어 대역어: ร้องเพลงประสาน, 타이어 대역어 뜻풀이: คนสองคนขึ้นไปร้องเพลงในส่วนที่แต่ละคนได้รับมอบหมาย, 인도네시아어 대역어: bernyanyi dalam kelompok kecil, bernyanyi dalam ansambel vokal, bernyanyi dalam vocal group, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dua atau lebih orang menyanyikan bagian suaranya masing-masing, 러시아어 대역어: исполнять хоровую песню в гомофоническом стиле; исполнять ансамблем, 러시아어 대역어 뜻풀이: Исполнять свою нотную часть в песне группой в составе более двух человек., 영어 대역어: sing in chorus, 영어 대역어 뜻풀이: For two persons or more to sing their respective parts., 일본어 대역어: じゅうしょうする【重唱する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 2人以上がそれぞれ別のパートを担当して歌う。, 프랑스어 대역어: chanter à plusieurs, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chanter à plus de deux personnes chacun ayant une partie à sa charge., 스페인어 대역어: cantar en coro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cantar más de dos personas, cada uno interpretando su parte., 아랍어 대역어: يغني معا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يغني شخصان أو أكثر جزء من أغنية, 중국어 대역어: 重唱，合唱, 중국어 대역어 뜻풀이: 两人以上用不同声部同时唱同一首歌。
표제어: 중책, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 重責, 발음: 중ː책, 활용: 중책이[중ː채기], 중책도[중ː책또], 중책만[중ː챙만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 중요하고 큰 책임., 용례: <구> 막중한 중책.
<구> 중책 역할.
<구> 중책을 다하다.
<구> 중책을 맡다.
<구> 중책을 맡기다.
<구> 중책을 안다.
<구> 중책을 지다.
<문장> 김 선수는 팀을 패배의 위기에서 구해 내는 데 중책을 다했다.
<문장> 나는 이번 일에서 중책을 맡게 돼 깊은 책임감을 느꼈다.
<대화> 가: 학회의 회장이 되신 소감을 말씀해 주세요.
<대화> 나: 회장이라는 중책을 지게 되어 어깨가 무겁습니다., 몽골어 대역어: өндөр хариуцлага, чухал хариуцлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэн чухал өндөр хариуцлага., 베트남어 대역어: trọng trách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trách nhiệm lớn và quan trọng., 타이어 대역어: ความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ๋, ความรับผิดชอบที่สำคัญ, หน้าที่สำคัญ, ภารกิจที่ยิ่งใหญ่, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรับผิดชอบที่สำคัญและยิ่งใหญ่, 인도네시아어 대역어: tanggung jawab besar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanggung jawab yang penting dan besar, 러시아어 대역어: большая ответственность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Большая и важная ответственность., 영어 대역어: important role, 영어 대역어 뜻풀이: A big and important responsibility., 일본어 대역어: じゅうせき【重責】, 일본어 대역어 뜻풀이: 重要で大きい責任。, 프랑스어 대역어: responsabilité pesante, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Responsabilité qui est lourde et importante, 스페인어 대역어: responsabilidad grande e importante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Responsabilidad grande e importante., 아랍어 대역어: مسؤوليّة كبيرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مسؤولية مهمة وكبيرة, 중국어 대역어: 重责，重任, 중국어 대역어 뜻풀이: 重大的责任。
표제어: 중천, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 中天, 발음: 중천, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 하늘의 한가운데., 용례: <구> 중천의 태양.
<구> 중천에 걸리다.
<구> 중천에 뜨다.
<구> 중천에 솟다.
<구> 중천에 있다.
<문장> 환한 보름달이 엷은 구름이 낀 중천에 걸려 있었다.
<문장> 나는 너무 피곤해서 중천에 해가 뜰 때까지 잠을 잤다.
<대화> 가: 얘, 해가 중천에 떠 있는데 아직도 자니?
<대화> 나: 네, 얼른 일어날게요., 몽골어 대역어: тэнгэрт, чанх дээр, орой дээр, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэнгэрийн дунд., 베트남어 대역어: giữa trời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngay giữa bầu trời., 타이어 대역어: กลางท้องฟ้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ตรงกลางท้องฟ้า, 인도네시아어 대역어: langit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: di tengah langit, 러시아어 대역어: высокое небо; середина неба, 러시아어 대역어 뜻풀이: Посреди неба., 영어 대역어: the center of the sky, 영어 대역어 뜻풀이: The very center of the sky., 일본어 대역어: ちゅうてん【中天】, 일본어 대역어 뜻풀이: 天の真ん中。, 프랑스어 대역어: (n.) air, zénith, ciel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Milieu du ciel., 스페인어 대역어: en medio del cielo, 스페인어 대역어 뜻풀이: En medio del cielo., 아랍어 대역어: أعلى الجوّ ، كبد السماء, 아랍어 대역어 뜻풀이: وسط السماء, 중국어 대역어: 中天，当空, 중국어 대역어 뜻풀이: 天空正中央。
표제어: 중첩, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 重疊, 발음: 중ː첩, 활용: 중첩이[중ː처비], 중첩도[중ː첩또], 중첩만[중ː첨만], 파생어: 중첩되다,중첩하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 거듭해서 겹침., 용례: <구> 고난의 중첩.
<구> 문제의 중첩.
<구> 사건의 중첩.
<구> 일의 중첩.
<구> 중첩 효과.
<구> 중첩이 되다.
<구> 중첩을 하다.
<문장> 나는 산과 산이 중첩이 된 경치를 감상하였다.
<문장> 계속되는 경제 위기의 중첩으로 서민들의 생활이 더욱 힘들어졌다., 몽골어 대역어: давхарлах, давхцах, 몽골어 대역어 뜻풀이: дахин давхарлах явдал., 베트남어 대역어: sự chồng chất, sự tiếp nối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự lập lại và chồng chất., 타이어 대역어: การซ้ำ, การซ้อน, การซ้ำซ้อน, 타이어 대역어 뜻풀이: การซ้ำซ้อน, 인도네시아어 대역어: pelipatgandaan, perangkapan, penumpukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berulang sehingga tumpang tindih, 러시아어 대역어: повторение; накладывание; нагромождение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Повторное сплетение., 영어 대역어: overlap; mounting, 영어 대역어 뜻풀이: The act of things piling on top of one another., 일본어 대역어: ちょうじょう【重畳】, 일본어 대역어 뜻풀이: 幾重にも重なること。, 프랑스어 대역어: réitération, répétition, superposition, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de réitérer plusieurs fois., 스페인어 대역어: superposición, reiteración, 스페인어 대역어 뜻풀이: Repetición de superposiciones., 아랍어 대역어: تكرُّر، تراكم, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يتتابع ويحدث مرة بعد أخرى, 중국어 대역어: 重叠, 중국어 대역어 뜻풀이: 层层堆叠。
표제어: 중첩되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 重疊되다, 발음: 중ː첩뙤다/중ː첩뛔다, 가봐라: 중첩, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 중첩되다, 뜻풀이: 거듭해서 겹쳐지다., 용례: <구> 중첩된 문제.
<구> 난관이 중첩되다.
<구> 시간이 중첩되다.
<구> 위기가 중첩되다.
<구> 일이 중첩되다.
<구> 이중으로 중첩되다.
<문장> 푸른 산이 첩첩이 중첩되어 있다.
<문장> 숙소 부족과 불친절, 높은 물가가 중첩되는 관광 여건을 개선해야 한다.
<대화> 가: 듣고 싶은 수업이 두 개가 있는데 시간이 중첩돼.
<대화> 나: 어쩔 수 없이 하나만 들어야겠구나., 몽골어 대역어: давхарлагдах, давхцах, 몽골어 대역어 뜻풀이: дахин давхарлагдах., 베트남어 대역어: bị chồng chất,  bị tiếp nối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị lập lại và chồng chất., 타이어 대역어: ถูกทำซ้ำ, ถูกทำซ้อน, ถูกทำซ้ำซ้อน, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกทำซ้ำซ้อน, 인도네시아어 대역어: berlipat ganda, berangkap, bertumpuk, menumpuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berulang sehingga menjadi tumpang tindih, 러시아어 대역어: повторяться; накладываться; нагромождаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Повторно сплетаться., 영어 대역어: overlap; mount, 영어 대역어 뜻풀이: For things to be piled on top of one another., 일본어 대역어: ちょうじょうされる【重畳される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 幾重にも重なる。, 프랑스어 대역어: être superposé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être réitéré plusieurs fois., 스페인어 대역어: superponer, reiterar, repetir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Superponer repetidamente., 아랍어 대역어: يتكرّر، يتراكم, 아랍어 대역어 뜻풀이: أصبح يتتابع ويحدث مرة بعد أخرى, 중국어 대역어: 被重叠，被重复, 중국어 대역어 뜻풀이: 被反复叠加。
표제어: 중첩하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 重疊하다, 발음: 중ː처파다, 가봐라: 중첩, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 중첩하다, 뜻풀이: 거듭해서 겹치다., 용례: <구> 중첩한 위기.
<구> 문제가 중첩하다.
<구> 사물이 중첩하다.
<구> 일이 중첩하다.
<구> 특성이 중첩하다.
<구> 겹겹이 중첩하다.
<문장> 당시 우리는 나라 안팎으로 여러 문제들이 중첩하고 있는 어려운 상황에 있었다.
<문장> 세 봉우리가 중첩해 있는 산의 풍경은 아름다웠다.
<문장> 애인과 헤어진 지수는 서럽고 쓸쓸하고 억울한 감정들이 중첩했다., 몽골어 대역어: давхарлах, давхцах, 몽골어 대역어 뜻풀이: дахин давхарлах., 베트남어 대역어: chồng chất, tiếp nối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lập lại và chồng chất., 타이어 대역어: ซ้ำ, ซ้อน, ซ้ำซ้อน, 타이어 대역어 뜻풀이: ซ้ำซ้อน, 인도네시아어 대역어: berlipat ganda, berangkap, bertumpuk, menumpuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berulang sehingga tumpang tindih, 러시아어 대역어: повторяться; накладываться; нагромождаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Повторно сплетаться., 영어 대역어: overlap; mount, 영어 대역어 뜻풀이: For things to pile on top of one another., 일본어 대역어: ちょうじょうする【重畳する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 幾重にも重ねる。, 프랑스어 대역어: se superposer, s'empiler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Réitérer plusieurs fois., 스페인어 대역어: superponer, reiterar, repetir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Superponer repetidamente., 아랍어 대역어: يتكرّر، يتراكم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتتابع ويحدث مرة بعد أخرى, 중국어 대역어: 重叠，重复, 중국어 대역어 뜻풀이: 反复叠加。
표제어: 중추, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 中樞, 발음: 중추, 파생어: 중추적02,중추적01, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 것의 중심이 되는 중요한 부분., 용례: <구> 회사의 중추.
<구> 중추 기관.
<구> 중추 기능.
<구> 중추 세력.
<구> 중추 역할.
<구> 중추가 되다.
<구> 중추를 이루다.
<문장> 대학은 연구, 교육, 봉사의 기능을 하는 교육과 학문의 중추 기관이다.
<문장> 시청은 우리 시 행정의 중추가 되는 곳이다.
<대화> 가: 이 회사의 상황이 왜 갑자기 어려워졌을까요?
<대화> 나: 각종 일들을 주도했던 중추 세력이 한꺼번에 회사를 그만두었거든요., 몽골어 대역어: төв хэсэг, үндсэн хэсэг, гол хэсэг, гол, үндсэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийн гол төв нь болдог чухал хэсэг., 베트남어 대역어: trung tâm, hạt nhân, cốt lõi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần quan trọng trở thành trọng tâm của cái nào đó., 타이어 대역어: ศูนย์กลาง, ใจกลาง, แกน, แกนกลาง, แก่น, แก่นสาร, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนที่สำคัญซึ่งเป็นศูนย์กลางของสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: inti, poros, nukleus, pokok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian penting yang menjadi inti dari sesuatu, 러시아어 대역어: важная (необходимая) часть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Важная часть, являющаяся центром чего-либо., 영어 대역어: being central, 영어 대역어 뜻풀이: An important part that serves as the center of something., 일본어 대역어: ちゅうすう【中枢】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の中心となる重要な部分。, 프랑스어 대역어: centre, noyau, pilier, pivot, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie importante et centrale de quelque chose., 스페인어 대역어: eje, centro, pivote, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte importante que es el eje de algo., 아랍어 대역어: مركز, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء مهم ورئيسيّ لشيء, 중국어 대역어: 中枢, 중국어 대역어 뜻풀이: 在某个事物中成核心的重要部分。
표제어: 중추, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 中樞, 발음: 중추, 파생어: 중추적02,중추적01, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 중추 신경, 뜻풀이: 신경 섬유를 통해 들어오는 자극을 받고 통제하며 다시 근육 등에 전달하는, 신경 기관의 중심 부분., 용례: <구> 마비된 중추.
<구> 중추가 손상되다.
<구> 중추를 자극하다.
<구> 중추에 작용하다.
<구> 중추에 전달되다.
<구> 중추에서 반응하다.
<문장> 우리가 마신 커피는 중추에 작용하여 피로감을 없애고 자극에 대한 반응도 촉진시킨다.
<문장> 호흡 운동의 조절은 중추에서 이루어진다., 몽골어 대역어: төв мэдрэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдрэлийн хялгасаар дамжин ирдэг цочирлыг хүлээн авч хянан дахин булчин зэрэгт дамжуулдаг, мэдрэлийн тогтолцооны төв хэсэг., 베트남어 대역어: trung khu thần kinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần trọng tâm của cơ quan thần kinh, thông qua các sợi thần kinh để nhận và kiểm soát những tác động từ bên ngoài rồi truyền lại cho cơ bắp., 타이어 대역어: ศูนย์กลางประสาท, ศูนย์รวมประสาท, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนที่เป็นศูนย์กลางของระบบประสาทซึ่งรับและควบคุมการกระตุ้นผ่านทางเส้นประสาทเข้ามาและส่งต่อไปยังกล้ามเนื้อ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: nukleus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian inti syaraf yang menerima rangsangan melalui serat syaraf, mengontrolnya, dan menyampaikannya kembali ke otot dsb, 러시아어 대역어: нервный центр, 러시아어 대역어 뜻풀이: Центральная часть нервной системы, получающая импульсы через нервные волокна, контролирующая их и вновь посылающая в мышцы и т.п., 영어 대역어: central nervous system, 영어 대역어 뜻풀이: The central part of nervous organs that receives and controls signals from nerve fibers and relays them to muscles., 일본어 대역어: ちゅうすう【中枢】。ちゅうすうしんけい【中枢神経】。しんけいちゅうすう【神経中枢】, 일본어 대역어 뜻풀이: 神経線維を通して受けた刺激をとらえて統制し、それを筋肉などに伝える、神経器官の中心的役割を果たす部分。, 프랑스어 대역어: centre nerveux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie centrale d'un système nerveux consistant à recevoir les stimuli entrant à travers les fibres nerveuses et à les retransmettre notamment aux muscles., 스페인어 대역어: columna vertebral, espina dorsal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte central del sistema nervioso que recibe el estímulo que entra al cuerpo a través de las fibras nerviosas y lo trasmite nuevamente al músculo., 아랍어 대역어: مركز عصبيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء الجهاز العصبي الرئيسي، يستقبل ويتحكّم في التأثيرات التي تدخل من خلال الألياف العصبية وينقلها إلى العضلات مرّة ثانية, 중국어 대역어: 中枢神经, 중국어 대역어 뜻풀이: 接受并控制通过神经纤维传来的刺激，并把其再传递给肌肉等的神经系统的核心部分。
표제어: 중추 신경, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 中樞神經, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 중추, 뜻풀이: 신경 섬유를 통해 들어오는 자극을 받고 통제하며 다시 근육 등에 전달하는, 신경 기관의 중심 부분., 용례: <구> 중추 신경 마비.
<구> 중추 신경 손상.
<구> 중추 신경 자극.
<구> 중추 신경 흥분.
<구> 중추 신경을 다치다.
<문장> 유민이는 교통사고로 척추의 중추 신경을 다쳐 팔다리를 쓰지 못하게 되었다.
<문장> 인간의 근육과 기관들은 중추 신경과 자율 신경의 작용에 의해 움직인다.
<문장> 카페인은 중추 신경을 자극해 졸음을 예방하고 피로를 풀어 준다., 몽골어 대역어: төв мэдрэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдрэлийн хялгасаар дамжин ирдэг цочирлыг хүлээн авч хянан дахин булчин зэрэгт дамжуулдаг, мэдрэлийн тогтолцооны төв хэсэг., 베트남어 대역어: trung khu thần kinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần trọng tâm của cơ quan thần kinh. thông qua các sợi thần kinh để nhận và kiểm soát những tác động từ bên ngoài rồi truyền lại cho cơ bắp., 타이어 대역어: ศูนย์กลางประสาท, ศูนย์รวมประสาท, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนที่เป็นศูนย์กลางของระบบประสาทซึ่งรับและควบคุมการกระตุ้นผ่านทางเส้นประสาทเข้ามาและส่งต่อไปยังกล้ามเนื้อ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: nukleus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian inti syaraf yang menerima rangsangan melalui serat syaraf, mengontrolnya, dan menyampaikannya kembali ke otot dsb, 러시아어 대역어: центральный нерв, 러시아어 대역어 뜻풀이: Центральная часть нервной системы, получающая импульсы через нервные волокна, контролирующая их и вновь посылающая в мышцы и т.п., 영어 대역어: central nervous system, 영어 대역어 뜻풀이: The central part of nervous organs that receives and controls signals from nerve fibers and relays them to muscles., 일본어 대역어: ちゅうすう【中枢】。ちゅうすうしんけい【中枢神経】。しんけいちゅうすう【神経中枢】, 일본어 대역어 뜻풀이: 神経線維を通して受けた刺激をとらえて統制し、それを筋肉などに伝える、神経器官の中心的役割を果たす部分。, 프랑스어 대역어: système nerveux central, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie centrale d'un système nerveux consistant à recevoir les stimuli entrant à travers les fibres nerveuses et à les retransmettre notamment aux muscles., 스페인어 대역어: nervio de la columna vertebral, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte central del sistema nervioso que recibe el estímulo que entra al cuerpo a través de las fibras nerviosas y lo trasmite nuevamente al músculo., 아랍어 대역어: مركز عصبيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء الجهاز العصبي الرئيسي، يستقبل ويتحكّم في التأثيرات التي تدخل من خلال الألياف العصبية وينقلها إلى العضلات مرّة ثانية, 중국어 대역어: 中枢神经, 중국어 대역어 뜻풀이: 负责接受并控制通过神经纤维传来的刺激，将之再传递给肌肉等的神经系统的核心部分。
표제어: 중추적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 中樞的, 발음: 중추적, 가봐라: 중추, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 것의 가장 중요한 부분이나 자리가 되는 것., 용례: <구> 중추적인 부분.
<구> 중추적인 분야.
<구> 중추적인 역할.
<구> 중추적인 위치.
<구> 중추적인 지위.
<구> 활동이 중추적이다.
<문장> 김 선수는 팀의 우승에 중추적인 역할을 하여 최우수 선수상을 받았다.
<문장> 우리 회사는 자동차를 만드는 데 중추적으로 사용되는 부품을 생산한다., 몽골어 대역어: гол, үндсэн, төв хэсэг, гол хэсэг, үндсэн хэсэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийн хамгийн чухал хэсэг болон суурь нь болдог зүйл., 베트남어 대역어: tính trọng tâm, tính cốt lõi, tính hạt nhân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự trở thành phần hay vị trí quan trọng nhất của cái nào đó., 타이어 대역어: ที่เป็นศูนย์กลาง, ที่เป็นใจกลาง, ที่เป็นแก่นสาร, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เป็นตำแหน่งหรือส่วนสำคัญที่สุดของสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: inti, utama, poros, pokok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi bagian atau tempat penting yang menjadi inti dari sesuatu (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: самый важный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Являющийся самой важной частью или местом чего-либо., 영어 대역어: being critical; being crucial, 영어 대역어 뜻풀이: Something that serves as the most important part or component of something else., 일본어 대역어: ちゅうすうてき【中枢的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の最も重要な部分や大切なところになること。, 프랑스어 대역어: (n.) central, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui représente la place ou la partie la plus importante de quelque chose., 스페인어 대역어: eje, centro, pivote, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que se convierte en el lugar o parte más importante de algo., 아랍어 대역어: محوريّ ، قطبيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون جزءا أكثر أهمية أو مكانا أكثر أهمية في شيء, 중국어 대역어: 中枢性, 중국어 대역어 뜻풀이: 在某个事物中成核心的重要部分或地位。
표제어: 중추적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 中樞的, 발음: 중추적, 가봐라: 중추, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 것의 가장 중요한 부분이나 자리가 되는., 용례: <구> 중추적 구성원.
<구> 중추적 기능.
<구> 중추적 역할.
<구> 중추적 요소.
<구> 중추적 위치.
<구> 중추적 지위.
<문장> 김 교수는 활발한 연구 활동으로 국어학이 발전하는 데 중추적 역할을 하였다.
<문장> 서울은 우리나라 정치, 행정의 중추적 기능을 수행하는 도시이다., 몽골어 대역어: гол, үндсэн, төв хэсэг, гол хэсэг, үндсэн хэсэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийн хамгийн чухал хэсэг болон суурь нь болдог., 베트남어 대역어: có tính trọng tâm, có tính cốt lõi, có tính hạt nhân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trở thành phần hay vị trí quan trọng nhất của cái nào đó., 타이어 대역어: ที่เป็นศูนย์กลาง, ที่เป็นใจกลาง, ที่เป็นแก่นสาร, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เป็นตำแหน่งหรือส่วนสำคัญที่สุดของสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: inti, utama, poros, pokok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi bagian atau tempat penting yang menjadi inti dari sesuatu (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: самый важный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Являющийся самой важной частью или местом чего-либо., 영어 대역어: critical; crucial, 영어 대역어 뜻풀이: Being the most important part or component of something., 일본어 대역어: ちゅうすうてき【中枢的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の最も重要な部分や大切なところになるさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) central, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui représente la place ou la partie la plus importante de quelque chose., 스페인어 대역어: central, céntrico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se convierte en el lugar o parte más importante de algo., 아랍어 대역어: محوريّ ، قطبيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون جزءا أكثر أهمية أو مكانا أكثر أهمية في شيء, 중국어 대역어: 中枢性, 중국어 대역어 뜻풀이: 在某个事物中成核心的重要部分或地位的。
표제어: 중추절, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 仲秋節, 발음: 중추절, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 추석, 추석날, 한가위, 뜻풀이: 음력 팔월에 있는 명절이라는 뜻으로, 추석의 다른 이름., 용례: <구> 중추절 연휴.
<구> 중추절 음식.
<구> 중추절이 되다.
<구> 중추절을 맞다.
<구> 중추절을 쇠다.
<문장> 우리 가족은 중추절 아침에 성묘를 갔다.
<문장> 나는 중추절을 맞아 송편을 만들고 토란을 넣은 국을 끓였다.
<대화> 가: 이번 중추절에 고향에 가세요?
<대화> 나: 네. 고향에 가서 부모님도 뵙고 차례도 지내려고요., 몽골어 대역어: ургацын баяр, 몽골어 대역어 뜻풀이: билгийн  тооллын наймдугаар сард болдог баяр гэсэн утгатай, ургацын баярын өөр нэг нэр., 베트남어 대역어: jungchujeol; tết Trung thu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tên gọi khác của lễ Chuseok, có nghĩa là ngày lễ vào tháng Tám âm lịch., 타이어 대역어: ชุงชูจ็อล, 타이어 대역어 뜻풀이: วันชูซ็อก; เทศกาลเซ่นไหว้บรรพบุรุษ; เทศกาลไหว้พระจันทร์ : อีกชื่อหนึ่งของวันชูซ็อกซึ่งหมายถึงเทศกาลในเดือนแปดตามปฏิทินจันทรคติ, 인도네시아어 대역어: Chuseok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan arti hari raya yang dirayakan pada bulan kedelapan penanggalan imlek, nama lain dari Chuseok, 러시아어 대역어: Чунчхуджол, 러시아어 대역어 뜻풀이: Другое название корейского праздника урожая "Чхусок", означающее праздник в августе по лунному календарю., 영어 대역어: Jungchujeol, 영어 대역어 뜻풀이: Another name for Chuseok, meaning the festive day that falls in August on the lunar calendar., 일본어 대역어: ちゅうしゅうのせちにち【中秋の節日】, 일본어 대역어 뜻풀이: 陰暦8月にある節日という意で、「チュソク（旧暦の盆休み）」の別名。, 프랑스어 대역어: Jungchujeol, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fête de la mi-automne, autre appellation de Chuseok, qui signifie la fête qui se situe au huitième mois lunaire., 스페인어 대역어: Jungchujeol, fiesta en agosto en el calendario lunar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Significado de una fiesta celebrada en agosto en el calendario lunar y su otro nombre es chuseok, fiesta de cosecha., 아랍어 대역어: جونغ تشو جول, 아랍어 대역어 뜻풀이: اسم آخر لعيد الحصاد ، العيد في الشهر الثامن القمري, 중국어 대역어: 八月节, 중국어 대역어 뜻풀이: 意为“阴历八月的节日”，是中秋节的另称。
표제어: 중축, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 中軸, 발음: 중축, 활용: 중축이[중추기], 중축도[중축또], 중축만[중충만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물건의 한가운데를 가로지르는 축., 용례: <구> 도시의 중축.
<구> 마루의 중축.
<구> 중축이 굽다.
<구> 중축을 가늠하다.
<구> 중축으로 하다.
<문장> 우리 아파트는 단지의 중축을 따라 공원을 조성하였다.
<문장> 이 지역은 강을 중축으로 크게 강남과 강북으로 나뉜다., 몽골어 대역어: тэнхлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийн голыг огтлон гарсан гулд зүйл., 베트남어 대역어: trục giữa, tuyến giữa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trục cắt ngang chính giữa của đồ vật., 타이어 대역어: คาน, แกน, 타이어 대역어 뜻풀이: คานที่ตัดผ่านตรงกลางของสิ่งของ, 인도네시아어 대역어: sumbu pusat, poros pusat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sumbu atau poros yang melintangi tengah dari suatu benda, 러시아어 대역어: центральная ось, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ось, горизонтально пересекающая середину предметов., 영어 대역어: central axis, 영어 대역어 뜻풀이: An axis that crosses the center of something., 일본어 대역어: ちゅうじく【中軸】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物の中心を貫く軸。, 프랑스어 대역어: axe, pivot, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Axe traversant le centre d'un objet., 스페인어 대역어: eje central, 스페인어 대역어 뜻풀이: Eje que cruza el centro de un objeto., 아랍어 대역어: محور, 아랍어 대역어 뜻풀이: مدار يمرّ وسط شيء ما, 중국어 대역어: 中轴，轴心, 중국어 대역어 뜻풀이: 横穿物体中央的轴。
표제어: 중축, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 中軸, 발음: 중축, 활용: 중축이[중추기], 중축도[중축또], 중축만[중충만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 사물이나 사건의 중심이 되는 중요한 일 또는 그런 인물., 용례: <구> 교실의 중축.
<구> 회사의 중축.
<구> 중축이 되다.
<구> 중축을 이루다.
<구> 의장을 중축으로 단결하다.
<문장> 김 사장은 회사 발전의 중축이었다.
<문장> 이 나라의 산업 구조는 공업을 중축으로 하고 있다., 몽골어 대역어: гол, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) эд зүйл ба үйл явдлын гол нь болох чухал ажил хэрэг ба мөн тийм хүн., 베트남어 대역어: tuyến trọng tâm, nhân vật trung tâm, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Việc quan trọng trở thành trung tâm của sự việc hay sự vật, hoặc nhân vật như vậy., 타이어 대역어: แกน, แกนกลาง, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)งานที่สำคัญที่เป็นศูนย์กลางของวัตถุหรือเหตุการณ์หรือบุคคลดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: poros pusat, poros utama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) hal penting yang menjadi pusat dari benda atau peristiwa atau tokoh yang demikian, 러시아어 대역어: центральная ось; центральный стержень; опорная точка; основной пункт; опорный пункт, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Важное дело или подобная личность, являющиеся центром вещей или событий., 영어 대역어: center; central figure, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) Something that serves as the center of an object or affair, or such a person., 일본어 대역어: ちゅうじく【中軸】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）物や出来事の中心になる重要な事柄。また、そのような人物。, 프랑스어 대역어: rôle important, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Tâche importante et centrale de quelque chose ou d'un événement ; une telle personne., 스페인어 대역어: eje central, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Personaje o trabajo importante y fundamental que es la base de un objeto o un caso., 아랍어 대역어: محور, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) أمر رئيسي ومهم في شيء أو حدث، أو شخص مثل ذلك, 중국어 대역어: 轴心，核心, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)成为事物或事件之中心的重要事宜或那样的人物。
표제어: 중축, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 重築, 발음: 중ː축, 활용: 중축이[중ː추기], 중축도[중ː축또], 중축만[중ː충만], 파생어: 중축되다,중축하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 건물 등이 무너진 곳에 다시 그와 같은 형식으로 지음., 용례: <구> 건물 중축.
<구> 시설물 중축.
<구> 중축 공사.
<구> 중축이 되다.
<구> 중축을 거부하다.
<문장> 우리 공장은 불에 타 버린 창고의 중축 공사를 하고 있다.
<문장> 지진으로 무너졌던 우리 집은 다시 원래 모습으로 중축이 되었다., 몽골어 대역어: дахин барих, адилхнаар барих, 몽골어 대역어 뜻풀이: байшин барилга нь нурж унасан газар дахин өмнөхтэй нь адил загвараар барих явдал., 베트남어 대역어: sự xây dựng lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự xây cất lại giống hình thức như cũ ở chỗ mà những thứ như tòa nhà đã sụp đỗ., 타이어 대역어: การสร้างใหม่ให้เหมือนเดิม, การสร้างให้เหมือนเดิมอีกครั้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: การสร้างตึกอาคาร เป็นต้น ในสถานที่ที่ตึกพังทลายด้วยรูปแบบเดิมอีกครั้ง, 인도네시아어 대역어: pembangunan kembali, restorasi, pemugaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal membangun kembali dalam bentuk yang sama di tempat bangunan dsb ambruk, 러시아어 대역어: построение на разрушенном месте, 러시아어 대역어 뜻풀이: Построение здания и т.п. на разрушенном месте в такой же форме., 영어 대역어: rebuilding, 영어 대역어 뜻풀이: The act of reconstructing a collapsed building, etc., in its original form., 일본어 대역어: ぞうちく【増築】。たてまし【建て増し】, 일본어 대역어 뜻풀이: 建物などが崩れたところに、同じ方式で付け加えて建築すること。, 프랑스어 대역어: reconstruction, restauration, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'édifier un bâtiment une nouvelle fois de la même manière qu'auparavant sur le lieu où il s'était écroulé., 스페인어 대역어: reconstrucción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Construcción de un edificio con el mismo diseño y en el mismo lugar en que se erigía otro, ahora destruido., 아랍어 대역어: إعادة الإعمار, 아랍어 대역어 뜻풀이: بناء مبنى متدهور في مكانه السابق مرّة ثانية بالأسلوب السابق, 중국어 대역어: 重建, 중국어 대역어 뜻풀이: 指在建筑等坍塌的地方，重新建造相同的建筑。
표제어: 중탕, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 重湯, 발음: 중ː탕, 파생어: 중탕하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 음식을 담은 그릇을 끓는 물 속에 넣어 그릇 안에 있는 음식을 익히거나 데움., 용례: <구> 중탕 처리.
<구> 중탕을 하다.
<문장> 지수는 버터를 작은 그릇에 담은 후 중탕을 하여 녹였다.
<문장> 어머니는 밤, 대추를 섞은 찹쌀을 밥통에 담아 중탕으로 찌셨다.
<대화> 가: 한약을 찬 상태에서 먹어도 될까요?
<대화> 나: 중탕으로 데워 드시는 게 좋아요., 몽골어 대역어: халуун усаар болгох, усаар халаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: дотор нь хоолны зүйл хийсэн савыг буцламгай усанд хийж, саван дотор байгаа хоол ундыг болгох буюу халаах явдал., 베트남어 대역어: sự hấp cách thủy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc làm chín hay hâm nóng thức ăn bằng cách cho thức ăn vào trong bát rồi để cái bát đó vào trong nước đun sôi., 타이어 대역어: การอุ่นอาหารด้วยการนึ่ง, การนึ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: การวางถ้วยที่ใส่อาหารไว้ในน้ำที่ต้มและทำให้อาหารที่อยู่ในถ้วยสุกหรืออุ่นอาหาร, 인도네시아어 대역어: tim, pengetiman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mematangkan atau memanaskan makanan dengan menaruh mangkuk berisi makanan tersebut ke dalam air mendidih, 러시아어 대역어: варка на водяной бане, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подогревание или варка блюда в посуде, которую помещают в посуду с кипящей водой., 영어 대역어: double boiling; double steaming, 영어 대역어 뜻풀이: An act of cooking or heating food by placing the container in boiling water., 일본어 대역어: ゆせん【湯煎】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食物を入れた容器を湯の中に入れて、容器中の食物を加熱すること。, 프랑스어 대역어: bain-marie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mode de cuisson ou de réchauffage des aliments consistant à plonger le récipient contenant une préparation dans l’eau en ébullition., 스페인어 대역어: cocina de comida para calentar en el agua hervido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de poner el plato de comida en el agua hervido para calentar y cocer la comida., 아랍어 대역어: طبخ بإناء مزدوج, 아랍어 대역어 뜻풀이: تسخين أو سلق طعام في وعاء عن طريق وضع الوعاء الذي يوجد فيه الطعام داخل وعاء آخر به ماء, 중국어 대역어: 蒸，烫, 중국어 대역어 뜻풀이: 将装食物的碗放进沸水，使碗里的食物变熟或变热。
표제어: 중탕하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 重湯하다, 발음: 중ː탕하다, 가봐라: 중탕, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 중탕하다, 뜻풀이: 음식을 담은 그릇을 끓는 물 속에 넣어 그릇 안에 있는 음식을 익히거나 데우다., 용례: <구> 버터를 중탕하다.
<구> 술을 중탕하다.
<구> 약을 중탕하다.
<구> 초콜릿을 중탕하다.
<구> 한약을 중탕하다.
<구> 더운물에 중탕하다.
<문장> 지수는 냉장고에서 꺼낸 한약을 끓는 물에 중탕하였다.
<문장> 초콜릿은 볼에 담아 물로 중탕하여 녹여 준다.
<대화> 가: 쇠고기는 어떻게 익힐까요?
<대화> 나: 고기를 이 그릇에 담고 중탕해 주세요., 몽골어 대역어: халуун усанд халаах, халуун усанд болгох., 몽골어 대역어 뜻풀이: хоолтой тавгийг буцалж буй усанд хийн таваг дотор байгаа хоолыг болгох болон халаах., 베트남어 대역어: chưng cách thủy, chưng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cho bát đựng thức ăn vào trong nước sôi để làm nóng hay làm chín thức ăn bên trong bát., 타이어 대역어: อุ่นอาหารด้วยการนึ่ง, นึ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: วางถ้วยที่ใส่อาหารไว้ในน้ำที่ต้มและทำให้อาหารที่อยู่ในถ้วยสุกหรืออุ่น, 인도네시아어 대역어: mengetim, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memasak atau memanaskan makanan yang dimasukkan ke dalam mangkuk dengan memasukkan mangkuk tersebut ke dalam air mendidih, 러시아어 대역어: варить в посуде, помещённой в кипящую воду, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подогревать или варить блюда в посуде, которую помещают в посуду с кипящей водой., 영어 대역어: double boil; double steam, 영어 대역어 뜻풀이: To cook or heat food by placing the container in boiling water., 일본어 대역어: ゆせんする【湯煎する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食べ物の入った容器を、容器ごと沸騰する湯の中に入れてその食べ物を間接的に熱したり煮る。, 프랑스어 대역어: chauffer au bain-marie, cuire au bain-marie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Insérer un récipient contenant des aliments dans de l'eau bouillante pour les faire cuire ou les faire chauffer., 스페인어 대역어: hacer baño maría, 스페인어 대역어 뜻풀이: Calentar o cocinar alimentos sumergiendo el recipiente sobre otro más grande que contiene agua., 아랍어 대역어: يسخن شيئا في الماء الساخن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يطبخ الطعام أو يسخنه من خلال وضع وعاء الطعام في الماء المغلي, 중국어 대역어: 蒸，烫, 중국어 대역어 뜻풀이: 将装食物的碗放进沸水，使碗里的食物变熟或变热。
표제어: 중태, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 重態, 발음: 중ː태, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 병이 매우 심하여 위험한 상태., 용례: <구> 환자의 중태.
<구> 중태 증세.
<구> 중태가 되다.
<구> 중태에 빠지다.
<구> 중태로 진행하다.
<문장> 건물 오 층에서 한 남자가 떨어져 중태에 빠졌다.
<문장> 교통사고를 당한 김 씨는 병원으로 옮겨져 치료를 받고 있으나 중태다.
<대화> 가: 선생님, 중태 환자가 방금 구급차에 실려 왔습니다.
<대화> 나: 환자를 빨리 중환자실로 옮기세요., 몽골어 대역어: хүнд өвчин, хүнд байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвчин нь маш хүнд аюултай байгаа нөхцөл байдал., 베트남어 대역어: bệnh trạng nghiêm trọng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái bệnh rất nặng và nguy hiểm., 타이어 대역어: อาการหนัก, อาการรุนแรง, อาการสาหัส, อาการเข้าขั้นโคม่า, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่โรคภัยไข้เจ็บรุนแรงมากและอันตราย, 인도네시아어 대역어: keadaan kritis, keadaan genting, keadaan gawat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan bahaya atau gawat karena penyakit sangat parah, 러시아어 대역어: тяжёлое состояние, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чрезвычайно серьёзное и опасное состояние болезни., 영어 대역어: critical condition, 영어 대역어 뜻풀이: A dangerous condition in which one is very sick., 일본어 대역어: じゅうたい【重体・重態】, 일본어 대역어 뜻풀이: 病気の程度がひどく、危険な状態。, 프랑스어 대역어: état grave, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État de santé critique lié à une maladie grave., 스페인어 대역어: estado grave, estado serio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado de salud en peligro a causa de una enfermedad muy grave., 아랍어 대역어: حالة خطيرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة خطيرة فيها يكون مريضا جدّا, 중국어 대역어: 病危，危笃, 중국어 대역어 뜻풀이: 病情严重，病势危急。
표제어: 중턱, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 中턱, 발음: 중턱, 활용: 중턱이[중터기], 중턱도[중턱또], 중턱만[중텅만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 산이나 언덕, 고개, 바위 등의 중간쯤 되는 곳., 용례: <구> 고개 중턱.
<구> 바위 중턱.
<구> 산 중턱.
<구> 언덕 중턱.
<구> 중턱에 걸리다.
<구> 중턱에 있다.
<문장> 나는 언덕 중턱에 올라가 푸른 바다를 바라보았다.
<문장> 분홍 철쭉이 중턱부터 산꼭대기까지 활짝 피어 있었다.
<대화> 가: 너무 힘들어서 정상까지 못 올라가겠어.
<대화> 나: 그럼 저기 산 중턱까지만 가자., 몽골어 대역어: бэл, суга, дэнж, хажуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: уул, даваа, толгод, хад зэргийг дунд хэсэгт байдаг газар., 베트남어 대역어: ở giữa, ở lưng chừng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi ở khoảng giữa của những chỗ như là núi hay đồi, dốc, tảng đá., 타이어 대역어: เชิงเขา, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่บริเวณกลางภูเขา เนินเขา สันเขา หรือหินผา เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: sisi, lereng, perut, pinggang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat kira-kira di tengah-tengah gunung atau bukit, tanjakan, batu besar, dsb, 러시아어 대역어: середина (холма; горы), 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, являющееся приблизительной серединой горы, холма, перевала, скалы и т.п., 영어 대역어: middle; midpoint, 영어 대역어 뜻풀이: A place or point around the middle of a mountain, hill, pass, rock, etc., 일본어 대역어: ちゅうふく【中腹】。さんぷく【山腹】, 일본어 대역어 뜻풀이: 山や坂、峠、岩などの、頂上と麓との真ん中あたり。, 프랑스어 대역어: flan d'une montagne, flanc de côteau, mi-côte, mi-hauteur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit situé plus ou moins au milieu d'une montagne, d'une colline, d'un col, d'un rocher, etc., 스페인어 대역어: ladera, 스페인어 대역어 뜻풀이: A mitad de una montaña, una colina, una cuesta o una roca., 아랍어 대역어: منتصف منحدر الجبل, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان متوسّط في الجبل، التل، المرتفَع، الصخر أو غيره, 중국어 대역어: 中腰，山腰，半山腰, 중국어 대역어 뜻풀이: 山、山坡、山岭、岩石等的中间。
표제어: 중턱, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 中턱, 발음: 중턱, 활용: 중턱이[중터기], 중턱도[중턱또], 중턱만[중텅만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 시간이나 일의 중간쯤 되는 곳., 용례: <구> 가을의 중턱.
<구> 시간의 중턱.
<구> 일의 중턱.
<구> 중턱을 넘다.
<구> 중턱에 있다.
<문장> 민준이는 자꾸 내 말의 중턱을 잘라먹고 자기 이야기를 했다.
<문장> 지수는 마흔 중턱의 중년 부인이 되어 있었다.
<대화> 가: 올해도 벌써 중턱에 들었네?
<대화> 나: 이러다가 곧 연말이겠어., 몽골어 대역어: дунд, дундаж, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаг хугацаа болон ажлын дунд хавьцаа., 베트남어 대역어: giữa chừng, khoảng giữa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi ở khoảng giữa của thời gian hay công việc., 타이어 대역어: กลาง, ตรงกลาง, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ที่อยู่ตรงกลางของเวลาหรือเหตุการณ์, 인도네시아어 대역어: tengah, tengah-tengah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat kira-kira di pertengahan waktu atau pekerjaan, 러시아어 대역어: середина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, являющееся приблизительной серединой какого-либо периода времени или события., 영어 대역어: middle, 영어 대역어 뜻풀이: A middle point of a time or affair., 일본어 대역어: なかば【半ば】, 일본어 대역어 뜻풀이: 時間や物事の途中あたり。, 프랑스어 대역어: milieu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Moment plus ou moins au milieu d'une période ou d'une affaire., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: A mitad del trabajo o del tiempo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: نقطة متوسطة تقريبا في الوقت أو الأمر, 중국어 대역어: 一半, 중국어 대역어 뜻풀이: 时间、事情的中间阶段。
표제어: 중퇴, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 中退, 발음: 중퇴/중퉤, 파생어: 중퇴하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 학생이 과정을 다 마치지 못하고 중간에 학교를 그만둠., 용례: <구> 고등학교 중퇴.
<구> 대학교 중퇴.
<구> 중학교 중퇴.
<구> 중퇴 이유.
<구> 중퇴가 증가하다.
<구> 중퇴를 하다.
<문장> 나는 집안 사정 때문에 대학교 삼 학년 때 중퇴를 할 수밖에 없었다.
<문장> 승규는 고등학교 중퇴 후 공장에 취직하였다.
<대화> 가: 민준이가 따돌림을 당해 학교를 그만두었대요.
<대화> 나: 세상에, 아이가 얼마나 괴로웠으면 중퇴를 결정했을까요?, 몽골어 대역어: сургуулиа орхих, сургуулиа хаях, дундаас нь орхих, 몽골어 대역어 뜻풀이: сурагч суралцах хугацаагаа гүйцээж чадалгүй дундаас нь сургуулиа орхих явдал., 베트남어 대역어: việc bỏ học giữa chừng, việc nghỉ học giữa chừng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc học sinh không hoàn tất chương trình học mà nghỉ học giữa chừng., 타이어 대역어: การออกจากโรงเรียนกลางคัน, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่นักเรียนไม่สามารถสำเร็จหลักสูตรการศึกษาและหยุดเรียนกลางคัน, 인도네시아어 대역어: keluar sekolah, berhenti sekolah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: singkatan dari '중도 퇴학', 러시아어 대역어: забрасывание учёбы; выбытие из школы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уход учащегося из учебного заведения посреди учебного семестра без окончания обучения., 영어 대역어: dropping out, 영어 대역어 뜻풀이: The act of a student quitting school before completing a program., 일본어 대역어: ちゅうたい【中退】, 일본어 대역어 뜻풀이: 学生が教育課程を最期まで終了せず、中途で学校をやめること。, 프랑스어 대역어: abandon des études, interruption des études, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Élève ou étudiant) Fait d'abandonner ses études au milieu du programme scolaire sans pouvoir les terminer., 스페인어 대역어: abandono escolar, deserción escolar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hecho de dejar la escuela en el medio sin finalizar el ciclo académico correspondiente por parte del estudiante., 아랍어 대역어: ترْك المدرسة، توقُّف عن الدراسة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يترك طالبٌ مدرسة أثناء دراسته قبل انتهائه من المرحلة الدراسية, 중국어 대역어: 辍学, 중국어 대역어 뜻풀이: 学生没有完成规定学业而中途退学。
표제어: 중퇴하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 中退하다, 발음: 중퇴하다/중퉤하다, 가봐라: 중퇴, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 중퇴하다, 뜻풀이: 학생이 과정을 다 마치지 못하고 중간에 학교를 그만두다., 용례: <구> 중퇴한 학생.
<구> 동생이 중퇴하다.
<구> 대학교를 중퇴하다.
<구> 대학원을 중퇴하다.
<구> 중학교를 중퇴하다.
<구> 초등학교를 중퇴하다.
<문장> 어려운 집안 사정으로 승규는 고등학교를 중퇴하고 회사에 취직하였다.
<문장> 유민이는 건강이 나빠져서 대학교를 중퇴할 수밖에 없었다.
<대화> 가: 왜 대학원을 중퇴했어요?
<대화> 나: 공부에 흥미를 잃었거든요., 몽골어 대역어: сургуулиа орхих, сургуулиас гарах, дундаас нь болих., 몽골어 대역어 뜻풀이: сурагч эрдэм номын ажлаа дуусгаж чадахгүй дундаас нь сургуулиа орхих., 베트남어 대역어: bỏ học, nghỉ học giữa chừng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Học sinh không hoàn tất chương trình học mà nghỉ học giữa chừng., 타이어 대역어: ลาออกจากการศึกษา, ถูกไล่ออกจากสถานศึกษา, 타이어 대역어 뜻풀이: นักเรียนไม่สามารถสำเร็จหลักสูตรการศึกษาและหยุดเรียนกลางคัน, 인도네시아어 대역어: keluar sekolah, berhenti sekolah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pelajar tidak dapat menyelesaikan seluruh pendidikannya dan berhenti dari sekolah di tengah jalan, 러시아어 대역어: бросать учёбу; переставать учиться; выбывать из школы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уходить из учебного заведения посреди учёбы, не доучившись до конца., 영어 대역어: drop out, 영어 대역어 뜻풀이: For a student to quit school before completing a program., 일본어 대역어: ちゅうたいする【中退する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 学生が教育課程を最期まで終了せず、中途で学校をやめる。, 프랑스어 대역어: quitter l'école en cours de route, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Élève, étudiant) Interrompre ses études en cours, sans pouvoir terminer le cursus., 스페인어 대역어: abandonar la escuela, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dejar la escuela en el medio sin finalizar el ciclo académico correspondiente por parte del estudiante., 아랍어 대역어: يكفّ عن الدراسة في المدرسة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يترك طالبٌ مدرسة أثناء دراسته قبل انتهائه من المرحلة الدراسية, 중국어 대역어: 辍学, 중국어 대역어 뜻풀이: 学生没有完成规定学业而中途退学。
표제어: 중편, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 中篇, 발음: 중편, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 상편, 하편, 뜻풀이: 상중하로 나뉜 책이나 글의 가운데 편., 용례: <구> 중편 발표.
<구> 중편이 나오다.
<구> 중편이 출간되다.
<구> 중편을 쓰다.
<구> 중편을 읽다.
<문장> 김 작가의 소설은 주인공의 성장에 따라 상편, 중편, 하편으로 나뉘어져 있다.
<문장> 나는 상편을 다 읽고 중편을 읽기 시작했다.
<대화> 가: 이 책 재미있어?
<대화> 나: 중편까지는 재미있는데 하편은 너무 지루해., 몽골어 대역어: дунд хэсэг, өрнөл хэсэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: өмнө, дунд, хойд гэх гурван дарааллаар хуваасан ном болон бичвэрийн дундах хэсэг., 베트남어 대역어: quyển trung, quyển giữa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quyển ở giữa của bộ sách gồm ba quyển thượng, trung và hạ., 타이어 대역어: หนังสือเล่มกลาง, หนังสือเล่มที่สอง, 타이어 대역어 뜻풀이: เล่มกลางของหนังสือที่แบ่งเป็นเล่มที่หนึ่ง เล่มที่สอง และเล่มที่สาม, 인도네시아어 대역어: jilid tengah, jilid kedua, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jilid tengah dari suatu buku yang terbagi atas tiga bagian, yakni jilid awal, jilid tengah, dan jilid akhir, 러시아어 대역어: второй том, 러시아어 대역어 뜻풀이: Средний том книги, разделённой на три тома; первый, второй и третий., 영어 대역어: second volume; volume two, 영어 대역어 뜻풀이: The middle book out of a collection of three books., 일본어 대역어: ちゅうへん【中編・中篇】, 일본어 대역어 뜻풀이: 上・中・下の3編に分かれている書物や文章のうちの中間の編。, 프랑스어 대역어: deuxième partie, tome II (sur trois), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie intermédiaire d'un livre ou d'un texte divisé en trois., 스페인어 대역어: segundo tomo, segundo libro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Segundo tomo de la colección de libros que está dividida en tres., 아랍어 대역어: مجلد ثانيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء ثاني من كتاب متكوّن من ثلاثة أجزاء أو مقالة متكوّنة من ثلاثة أجزاء, 중국어 대역어: 中篇, 중국어 대역어 뜻풀이: 分篇的书籍或文章中居中的一篇，对上篇下篇而言。
표제어: 중편, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 中篇, 발음: 중편, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 장편, 단편1, 뜻풀이: 장편 소설과 단편 소설의 중간 정도 되는 분량의 소설., 용례: <구> 중편 한 편.
<구> 중편 발표.
<구> 중편을 보다.
<구> 중편을 쓰다.
<구> 중편을 읽다.
<문장> 김 작가는 이 소설을 중편으로 냈다가 양을 늘려 장편으로 다시 발표했다.
<문장> 지수는 원고지 이백 장 남짓한 중편을 썼다.
<대화> 가: 이 중편을 한번 읽어 볼래?
<대화> 나: 아니, 난 단편 한 권도 읽기 힘든데 그 보다 더 긴 건 무리야., 몽골어 대역어: тууж, 몽골어 대역어 뜻풀이: үргэлжилсэн үгийн зохиол болон богино өгүүллэгийн хоорондох дунд зэргийн хэмжээтэй зохиол., 베트남어 대역어: tiểu thuyết vừa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiểu thuyết có độ dài ở khoảng giữa của tiểu thuyết dài và truyện ngắn., 타이어 대역어: นวนิยายขนาดกลาง, 타이어 대역어 뜻풀이: นวนิยายที่มีปริมาณเป็นขนาดกลางของนวนิยายเรื่องยาวและนวนิยายเรื่องสั้น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: novel yang isinya ada di antara novel panjang dan novel pendek, 러시아어 대역어: повесть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Литературное произведение, являющееся средним по объёму между длинным романом и коротким рассказом., 영어 대역어: mid-length novel, 영어 대역어 뜻풀이: A novel that is shorter than feature novels and longer than short stories., 일본어 대역어: ちゅうへんしょうせつ【中編小説】, 일본어 대역어 뜻풀이: 長編小説と短編小説に対し、その中間の長さの分量の小説。, 프랑스어 대역어: nouvelle, roman de la longueur moyenne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Roman de longueur intermédiaire à celle d'un long roman et d'une courte nouvelle., 스페인어 대역어: novela de extensión media, 스페인어 대역어 뜻풀이: Novela de ni muchas ni pocas páginas, entre una novela larga y otra corta., 아랍어 대역어: قصة متوسّطة الطول, 아랍어 대역어 뜻풀이: رواية لها طول متوسّط مقارنة برواية طويلة و قصة قصيرة, 중국어 대역어: 中篇，中篇小说, 중국어 대역어 뜻풀이: 其篇幅介于长篇小说与短篇小说之间的小说。