hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 경락, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 經絡, 발음: 경낙, 활용: 경락이[경나기], 경락도[경낙또], 경락만[경낭만], 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 경락, 뜻풀이: 한의학에서, 몸 안의 기혈이 순환하는 길., 용례: <구> 얼굴의 경락.
<구> 전신의 경락.
<구> 경락 마사지.
<구> 경락을 자극하다.
<구> 경락에 침을 놓다.
<문장> 경락 마사지는 막힌 혈을 뚫어 혈액 순환이 원활하게 되도록 돕는 효과가 있다.
<문장> 최근 젊은 여성들 사이에서는 얼굴의 경락을 자극하여 얼굴형을 갸름하게 하는 시술이 유행이다.
<대화> 가: 소화가 잘 되지 않아요.
<대화> 나: 그럴 때는 발의 경락을 자극하면 효과가 있어요., 몽골어 대역어: судал, цэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: солонгосын уламжлалт анагаах ухаанд, хүний биеийн хийн судал эргэдэг зам., 베트남어 대역어: kinh lạc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đường nối với kinh huyệt, là chỗ dúng khi châm cứu hoặc xoa bóp ở cơ thể người trong Đông y., 타이어 대역어: ทางที่เลือดลมไหลเวียน, ระบบมเส้นลมปราณ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทางที่เลือดลมไหลเวียนในร่างกายในทางการแพทย์แผนเกาหลี, 인도네시아어 대역어: garis meridian tubuh, sistem meridian tubuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam ilmu pengobatan oriental, garis yang menghubungkan titik di tubuh/titik meridian yang menjadi tempat menusukkan jarum atau meletakkan tteum(cara pengobatan tradisional Korea) di tubuh manusia, 러시아어 대역어: меридианы; точки акупунктуры, 러시아어 대역어 뜻풀이: В восточной медицине, линии, соединяющие подходящие для иглоукалывания или прижигания точки., 영어 대역어: meridian pathways, 영어 대역어 뜻풀이: Paths through which the energy and blood circulates within the body, according to Oriental medicine., 일본어 대역어: けいらく【経絡】, 일본어 대역어 뜻풀이: 漢方医学で体内の気・血が循環する系統。, 프랑스어 대역어: (points) méridiens, 프랑스어 대역어 뜻풀이: En médecine traditionnelle coréenne, trajet de circulation de l’énergie et du sang dans le corps., 스페인어 대역어: meridiano, 스페인어 대역어 뜻풀이: En la medicina oriental, vía por la que circulan el ánimo y la sangre del cuerpo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: مسارات يتم من خلالها دوران الطاقة والدم داخل الجسم حسب الطب الشرقي, 중국어 대역어: 经络, 중국어 대역어 뜻풀이: 在中医学里，体内气血循环的通路。
표제어: 경량급, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 輕量級, 발음: 경냥끕, 활용: 경량급이[경냥끄비], 경량급도[경냥끕또], 경량급만[경냥끔만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 라이트급, 중량급1, 중량급2, 뜻풀이: 선수의 몸무게에 따라 등급을 매겨서 하는 경기에서, 몸무게가 가벼운 편에 드는 등급., 용례: <구> 경량급 선수.
<구> 경량급 시합.
<구> 경량급에 들다.
<구> 경량급에 출전하다.
<구> 경량급으로 나가다.
<문장> 나는 경량급으로 출전하기 위해 체중을 줄이는 중이다.
<문장> 경량급 권투 경기는 화려한 기술과 스피드 있는 동작이 볼 만하다.
<대화> 가: 경량급 선수가 중량급 선수랑 붙으면 당연히 지겠지?
<대화> 나: 체격이 전혀 다른 선수를 놓고 비교하면 안 되지., 몽골어 대역어: хөнгөн жингийн зэрэг, хөнгөн жин, 몽골어 대역어 뜻풀이: тамирчны биеийн жингээс хамаарч зэрэг тогтоон хийдэг тэмцээний хөнгөн жингийн зэрэглэл., 베트남어 대역어: hạng cân nhẹ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thứ hạng có trọng lượng cơ thể nhẹ, trong những môn thi đấu có phân chia thứ hạng theo trọng lượng cơ thể của vận động viên., 타이어 대역어: ระดับการแข่งขันที่นักกีฬาที่มีน้ำหนักเบา, 타이어 대역어 뜻풀이: ระดับของน้ำหนักที่ค่อนข้างเบาในการแข่งขันที่กำหนดระดับตามน้ำหนักของนักกีฬา, 인도네시아어 대역어: kelas ringan, lightweight, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tingkat berat badan yang cenderung ringan dalam pertandingan olahraga yang diatur sesuai berat badan atlet, 러시아어 대역어: лёгкая весовая категория, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разряд, относящийся к лёгкой категории веса в состязаниях, в которых спортсменов подразделяют по их весовой категории., 영어 대역어: lightweight; light, 영어 대역어 뜻풀이: The class for a light-weighted player in a sports match that divides players by weight., 일본어 대역어: けいりょうきゅう【軽量級】, 일본어 대역어 뜻풀이: 選手の体重によって等級をつけて行う試合において、体重が軽い方にあたる等級。, 프랑스어 대역어: poids léger, catégorie de poids léger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Catégorie de poids de combattants considérés comme plutôt légers dans les sports qui les classent selon ce critère., 스페인어 대역어: peso ligero, peso liviano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Categoría que agrupa a jugadores de poco peso en un deporte en que se clasifican y se compite en función del peso de los participantes., 아랍어 대역어: وزن خفيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: درجة الوزن الخفيفة  في المسابقات التي تفصل فيها الدرجات حسب أوزان اللاعبين, 중국어 대역어: 轻量级, 중국어 대역어 뜻풀이: 根据选手体重来决定级别的比赛中，体重较轻的级别。
표제어: 경력, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 經歷, 발음: 경녁, 활용: 경력이[경녀기], 경력도[경녁또], 경력만[경녕만], 파생어: 경력하다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 직장 생활, 주제 및 상황 범주: 직업과 진로, 뜻풀이: 이제까지 가진 학업, 직업, 업무와 관련된 경험., 용례: <구> 실무 경력.
<구> 경력이 쌓이다.
<구> 경력이 없다.
<구> 경력이 있다.
<구> 경력이 화려하다.
<구> 경력을 자랑하다.
<문장> 나는 기자로 일한 경력을 살려 대형 신문사의 경력 기자로 입사했다.
<문장> 회사는 외국에서 근무한 경력이 있는 지원자에게는 영어 시험을 면제해 준다고 했다.
<대화> 가: 전에는 무슨 일을 하셨죠?
<대화> 나: 도서관 사서로 근무한 경력이 있습니다., 몽골어 대역어: дадлага, туршлага, ажлын туршлага, ажил байдлын намтар, 몽골어 대역어 뜻풀이: өнөөдрийг хүртэл сурч, эзэмшиж, ажиллаж ирсэн мэдлэг, чадвар, ажлын туршлага., 베트남어 대역어: kinh nghiệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Những kinh nghiệm liên quan đến nghiệp vụ, học vấn, công việc mà bản thân có được cho đến hiện tại., 타이어 대역어: ประวัติส่วนตัว, ประสบการณ์ทำงาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ประสบการณ์ที่เกี่ยวกับการศึกษา อาชีพ หน้าที่ที่รับผิดชอบที่มีจนถึงปัจจุบัน, 인도네시아어 대역어: riwayat kerja, pengalaman kerja, riwayat karir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pengalaman yang terkait dengan latar pendidikan pekerjaan atau tugas yang pernah ditangani sampai saat ini, 러시아어 대역어: опыт работы; карьера; прошлая общественная деятельность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Совокупность знаний, умений, навыков, связанных с научной деятельностью, профессией, служебными обязанностями, приобретёнными до данного момента., 영어 대역어: career; work experience, 영어 대역어 뜻풀이: One's history of academic, professional, and business experience., 일본어 대역어: けいれき【経歴】, 일본어 대역어 뜻풀이: 今までやってきた学業、職業、業務に関連した経験。, 프랑스어 대역어: carrière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Expériences relatives aux études et aux activités professionnelles qu’une personne a suivies ou exercées jusqu’à présent., 스페인어 대역어: experiencia, carrera, antecedentes, historial, antigüedad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Experiencia adquirida en el campo académico, laboral o profesional., 아랍어 대역어: سيرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تجربة متعلقة بالدراسة والمهنة والعمل حتى الآن, 중국어 대역어: 经历，阅历, 중국어 대역어 뜻풀이: 目前为止所具有的与学业、职业、业务相关的经验。
표제어: 경력 사원, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 經歷社員, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 회사에 들어가서 일 년 이상 일한 경험이 있는 사람., 용례: <구> 경력 사원 모집.
<구> 경력 사원 우대.
<구> 경력 사원 채용.
<구> 경력 사원을 뽑다.
<구> 경력 사원으로 입사하다.
<문장> 대부분의 기업들이 상반기 신입 및 경력 사원의 채용을 늘리기로 발표했다.
<문장> 승규는 지난 회사에서의 경력을 인정받아 새로운 회사에 경력 사원으로 입사하게 되었다.
<대화> 가: 신입 사원과 경력 사원의 차이점이 무엇입니까?
<대화> 나: 경력 사원은 근무 경험을 인정받아서 월급을 조금 더 받는 편이에요., 몽골어 대역어: туршлагатай ажилтан, 몽골어 대역어 뜻풀이: тухайн компанид нэг жилээс дээш ажилласан туршлагатай хүн., 베트남어 대역어: nhân viên có kinh nghiệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người vào làm việc ở công ty và có kinh nghiệm làm việc từ một năm trở lên., 타이어 대역어: พนักงานผู้มีประสบการณ์การทำงาน, พนักงานผ่านการทดลองงาน, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่มีประสบการณ์การทำงานเกินกว่า 1 ปีหลังจากได้เข้าทำงานในบริษัท, 인도네시아어 대역어: pegawai berpengalaman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang memiliki pengalaman bekerja di bidang tertentu lebih dari satu tahun, 러시아어 대역어: работник со стажем, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, имеющий опыт работы в фирме больше одного года., 영어 대역어: person with experience, 영어 대역어 뜻풀이: A person with an experience of working at a company for more than one year., 일본어 대역어: けいれきしゃいん【経歴社員】。キャリアのある社員【キャリアのある社員】, 일본어 대역어 뜻풀이: 入社後1年以上働いた経験のある人。, 프랑스어 대역어: employé ayant de l'expérience, personnel ayant une carrière, qualifié, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne avec plus d'un an d'expérience de travail dans une entreprise., 스페인어 대역어: empleado con experiencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que tiene experiencia de haber trabajado en una empresa por más de un año., 아랍어 대역어: موظّف ذو السيرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص له خبرة سابقة في عمل أو مجال, 중국어 대역어: 有经验员工, 중국어 대역어 뜻풀이: 在公司有一年以上工作经历的人。
표제어: 경력자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 經歷者, 발음: 경녁짜, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일이나 분야에서 이전에 일해 본 경험이 있는 사람., 용례: <구> 경력자 우대.
<구> 경력자의 임금.
<구> 경력자를 모집하다.
<구> 경력자를 선호하다.
<구> 경력자를 필요로 하다.
<문장> 기업들은 실무 경험이 있는 경력자를 선호한다.
<문장> 그 회사는 회계 분야의 경력자를 필요로 하는 채용 공고를 냈다.
<대화> 가: 지원 조건이 어떻게 됩니까?
<대화> 나: 행정직의 경험이 있는 경력자를 모집하고 있습니다., 몽골어 대역어: туршлагатай хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг ажил буюу салбарт өмнө нь ажиллаж үзсэн туршлагатай хүн., 베트남어 대역어: người có kinh nghiệm trong công việc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người có kinh nghiệm từng làm về công việc hay lĩnh vực nào đó., 타이어 대역어: ผู้มีประสบการณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่มีประสบการณ์เคยทำงานมาก่อนในงานหรือสาขาใด ๆ, 인도네시아어 대역어: pegawai berpengalaman, orang dengan pengalaman kerja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang memiliki pengalaman bekerja sebelumnya di suatu pekerjaan atau bidang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, имеющий опыт работы в каком-либо деле или области., 영어 대역어: experienced worker, 영어 대역어 뜻풀이: A person who has previous work experience in a certain field or on a particular project., 일본어 대역어: けいれきしゃ【経歴者】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある仕事や分野において、以前働いた経験のある人。, 프랑스어 대역어: personne expérimentée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne ayant de l'expérience dans un métier ou un domaine., 스페인어 대역어: experimentado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que tiene experiencia de haberse dedicado a algún trabajo o campo., 아랍어 대역어: شخص ذو الخبرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص له خبرة سابقة في عمل أو مجال, 중국어 대역어: 有经验者, 중국어 대역어 뜻풀이: 之前在某项工作或某个领域里有过工作经验的人。
표제어: 경련, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 痙攣, 발음: 경년, 파생어: 경련하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 삶 > 병과 증상, 주제 및 상황 범주: 보건과 의료, 뜻풀이: 근육이 갑자기 움츠러들거나 떨리는 증상., 용례: <구> 다리 경련.
<구> 신경성 경련.
<구> 팔 경련.
<구> 경련이 멈추다.
<구> 경련이 일어나다.
<문장> 민준이는 달리기를 한 뒤 갑자기 다리에 심한 경련을 느꼈다.
<문장> 그 환자는 고열이 나면서 경련을 일으키더니 혼수상태에 빠졌다.
<대화> 가: 눈꺼풀이 왜 떨리지?
<대화> 나: 너무 피곤하면 눈에서 경련이 일어나서 그래., 몽골어 대역어: булчин татах, чичрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: булчин гэнэт татах буюу чичрэх шинж тэмдэг., 베트남어 대역어: chứng chuột rút, chứng co quắp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Triệu chứng cơ bắp đột nhiên bị co lại hoặc bị run., 타이어 대역어: อาการกระตุก, อาการชัก, อาการหดเกร็ง, 타이어 대역어 뜻풀이: อาการที่กล้ามเนื้อสั่นหรือหดตัวลงอย่างกะทันหัน, 인도네시아어 대역어: kejang otot, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gejala otot tiba-tiba mengkerut atau bergetar, 러시아어 대역어: судорога; конвульсия; спазм, 러시아어 대역어 뜻풀이: Симптом внезапного стягивания и содрогания мышцы., 영어 대역어: convulsion; spasm; jerk; fit, 영어 대역어 뜻풀이: A symptom in which muscles suddenly contract or tremble., 일본어 대역어: けいれん【痙攣】。ひきつけ。ひきつり, 일본어 대역어 뜻풀이: 筋肉が急に縮まったり震える症状。, 프랑스어 대역어: spasme, crampe, tremblement convulsif, tic, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Affection caractérisée par de brusques convulsions ou contractions des muscles., 스페인어 대역어: convulsión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Síntoma caracterizado por la repentina contracción o temblor de los músculos., 아랍어 대역어: شد عضلي, 아랍어 대역어 뜻풀이: عضل يرتجف أو ينكمش فجأة, 중국어 대역어: 痉挛, 중국어 대역어 뜻풀이: 肌肉突然萎缩或颤抖的症状。
표제어: 경례, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 敬禮, 발음: 경ː녜, 파생어: 경례하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 절2, 뜻풀이: 예의를 나타내기 위하여 머리를 숙이거나 오른손을 이마 옆쪽에 대며 하는 인사., 용례: <구> 경례를 받다.
<구> 경례를 붙이다.
<구> 경례를 올리다.
<구> 경례를 하다.
<구> 경례에 답하다.
<문장> 군인들은 장관이 지나가자 절도 있게 경례를 올렸다.
<문장> 선생님이 들어오시자 반장은 일어나서 경례를 하였고 아이들도 따라서 인사를 했다.
<대화> 가: 지금부터 국기에 대한 경례를 하도록 하겠습니다.
<대화> 나: 네, 알겠습니다., 몽골어 대역어: ёсолгоо, мэндчилгээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: ёс жаягыг илэрхийлэхийн тулд толгойгоо бөхийлгөх ба баруун гараа чамархайдаа хүргэн мэндэлдэг мэндчилгээ., 베트남어 대역어: sự làm lễ chào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự chào trong khi đầu cúi xuống hoặc đặt bàn tay phải lên trán để thể hiện sự kính trọng., 타이어 대역어: การทำวันทยหัตถ์, การทำความเคารพ, 타이어 대역어 뜻풀이: การทักทายโดยแตะมือข้างขวาลงที่หน้าผากด้านข้างหรือก้มศีรษะลงเพื่อแสดงมารยาท, 인도네시아어 대역어: salam hormat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (n.) salam dengan menundukkan kepala atau meletakkan tangan kanan ke dahi untuk menunjukkan kesopanan, 러시아어 대역어: приветствие; поклон; отдание чести, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приветствие наклоном головы или поднятием правой руки ко лбу в знак выражения уважения., 영어 대역어: salutation; salute; bow, 영어 대역어 뜻풀이: Bowing or placing the right hand next to the eyebrow to express respect., 일본어 대역어: けいれい【敬礼】, 일본어 대역어 뜻풀이: 相手への敬意を表すために、お辞儀をしたり右手を額の横に当てながら礼をすること。, 프랑스어 대역어: salut (militaire), salutation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de saluer pour marquer une politesse en inclinant la tête ou en mettant la main droite sur le côté latéral du front., 스페인어 대역어: saludo, salutación, inclinación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de inclinarse o colocar la mano derecha al lado de la ceja para expresar respeto., 아랍어 대역어: تحيّة ، سلام, 아랍어 대역어 뜻풀이: تحية عبارة عن الركوع أو وضع اليد اليمنى بجانب الحاجب تعبيرا عن الاحترام, 중국어 대역어: 敬礼, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了表示礼貌而低头或将右手贴着额头一旁行的礼仪。
표제어: 경례, 구분: 단어, 품사: 감탄사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 敬禮, 발음: 경ː녜, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 윗사람이나 선생님, 국기에 대하여 예의를 나타내는 인사를 하라는 구령., 용례: <대화> 가: 일동 차렷. 선생님께 경례!
<대화> 나: 안녕하세요., 몽골어 대역어: ёсло, 몽골어 대역어 뜻풀이: дээд тушаалын хүн буюу багш, төрийн далбаанд хүндлэл үзүүлж мэндэл гэсэн аман тушаал., 베트남어 대역어: Nghiêm!, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khẩu lệnh ra lệnh chào thể hiện sự kính trọng đối với cấp trên,  giáo viên, quốc kỳ v.v..., 타이어 대역어: คำนับ, ทำความเคารพ, 타이어 대역어 뜻풀이: คำสั่งที่ให้คำนับโดยแสดงความเคารพต่อธงชาติ ครูหรือผู้อาวุโส, 인도네시아어 대역어: beri salam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (k. seru) perintah untuk memberi salam untuk menunjukkan kesopanan kepada orang yang lebih tua atau guru, negara, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Команда, побуждающая отдать честь, выразить уважение старшему человеку, преподавателю или стране., 영어 대역어: attention, 영어 대역어 뜻풀이: An exclamation used as a word of command to make people give a bow or a salute to their elder, teacher, or national flag., 일본어 대역어: けいれい【敬礼】。れい【礼】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目上の人や先生、国旗に対して礼儀を示す挨拶を指示する時にいう掛け声。, 프랑스어 대역어: saluez, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exclamation exprimant un commandement de salutation pour rendre honneur à un supérieur, à un enseignant ou au drapeau national., 스페인어 대역어: ¡saludo!, 스페인어 대역어 뜻풀이: Orden para saludar con respeto hacia un alguien de mayor edad o rango jerárquico, un maestro o la bandera nacional., 아랍어 대역어: تحيّة ، سلام, 아랍어 대역어 뜻풀이: مفردة تعبيرية للتحية ومجاملة شخص طبقا لوضعه التعليمي والمالي, 중국어 대역어: 敬礼, 중국어 대역어 뜻풀이: 让大家向长辈上级、老师或国旗行礼的口令。
표제어: 경례하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 敬禮하다, 발음: 경ː녜하다, 활용: 경례하는[경ː녜하는], 경례하여[경ː녜하여](경례해[경ː녜해]), 경례하니[경ː녜하니], 경례합니다[경ː녜함니다], 가봐라: 경례01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 경례하다, 뜻풀이: 예의를 나타내기 위하여 머리를 숙이거나 오른손을 이마 옆쪽에 대며 인사하다., 용례: <구> 절도 있게 경례하다.
<구> 차려 자세로 경례하다.
<구> 대통령에게 경례하다.
<구> 상관에게 경례하다.
<구> 장관에게 경례하다.
<문장> 하사관은 상관에게 차려 자세로 경례했다.
<문장> 대통령이 들어서자 군인들이 절도 있게 경례했다.
<대화> 가: 반장이 교장 선생님께 대표로 경례하는 게 어떠니?
<대화> 나: 네, 알겠습니다., 몽골어 대역어: ёслох, мэндлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ёс жаягыг илэрхийлэхийн тулд толгойгоо бөхийлгөх ба баруун гараа чамархайдаа хүргэн мэндлэх., 베트남어 대역어: làm lễ chào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chào trong khi đầu cúi xuống hoặc đặt bàn tay phải lên trán để thể hiện sự kính trọng., 타이어 대역어: ทำวันทยหัตถ์, ทำความเคารพ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทักทายโดยแตะมือข้างขวาลงที่หน้าผากด้านข้างหรือก้มศีรษะลงเพื่อแสดงมารยาท, 인도네시아어 대역어: memberikan salam hormat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melakukan salam dengan menundukkan kepala atau meletakkan tangan kanan ke dahi untuk menunjukkan kesopanan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражать приветствие склонением головы или поднесением правой руки ко лбу в знак выражения уважения., 영어 대역어: salute; do reverence, 영어 대역어 뜻풀이: To make a bow or place the right hand next to the eyebrow to express respect., 일본어 대역어: けいれいする【敬礼する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 相手への敬意を表すために、お辞儀をしたり右手を額の横に当てながら礼をする。, 프랑스어 대역어: faire un salut, adresser un salut, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Saluer quelqu'un ou quelque chose en baissant la tête ou en levant la main droite vers le côté du front en marque de politesse., 스페인어 대역어: saludar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Inclinar la cabeza o poner la mano derecha al lado de la frente como muestra de saludo o respecto a alguien., 아랍어 대역어: يحيِّي، يسلّم على, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحني الرأس أو يرفع اليد اليمنى إلى جانب الحاجب للتعبير عن الاحترام, 중국어 대역어: 敬礼, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了表示尊敬，或低头或把右手贴在额头边以示行礼。
표제어: 경로, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 敬老, 발음: 경ː노, 파생어: 경로하다, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '경로 ~'로 쓴다., 뜻풀이: 노인을 공손히 받들어 모심., 용례: <구> 경로 사상.
<구> 경로 우대.
<구> 경로 잔치.
<구> 경로 정신.
<문장> 대중교통을 이용하는 노인들은 경로 우대권으로 무료로 이용할 수 있다.
<문장> 우리 마을에서는 어버이날 동네 어르신들을 모시고 경로 잔치를 해 드린다.
<대화> 가: 지하철에서 어르신에게 자리를 양보하지 않는 젊은 사람들이 많은 것 같아.
<대화> 나: 맞아. 갈수록 경로 정신이 사라져서 문제야., 몽골어 대역어: настныг хүндэтгэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өндөр настай хүнийг хүндэтгэн асарч дээдлэх явдал., 베트남어 대역어: sự kính lão, sự kính trọng người già, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tỏ ra cung kính khi đối đãi với người già., 타이어 대역어: การเคารพผู้สูงอายุ, การเคารพนับถือผู้สูงอายุ, การให้เกียรติผู้อาวุโส, 타이어 대역어 뜻풀이: การเคารพบูชาโดยให้เกียรติผู้สูงอายุ, 인도네시아어 대역어: perlakuan hormat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memperlakukan orang tua dengan hormat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Уход с почтением за пожилым человеком., 영어 대역어: respect for the aged, 영어 대역어 뜻풀이: Treating senior citizens with respect., 일본어 대역어: けいろう【敬老】, 일본어 대역어 뜻풀이: お年寄りを丁寧に敬い尊ぶこと。, 프랑스어 대역어: respect à l'égard des personnes âgées, considération à l'égard des personnes âgées, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de traiter les personnes âgées avec beaucoup d'égards., 스페인어 대역어: respeto a los mayores, 스페인어 대역어 뜻풀이: Atención cordial a los ancianos., 아랍어 대역어: احترام كبار السنّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: توقير العجوز بشكل تبجيلي, 중국어 대역어: 敬老, 중국어 대역어 뜻풀이: 恭敬地侍奉老人。
표제어: 경로, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 經路, 발음: 경노, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 지나가는 길., 용례: <구> 버스 경로.
<구> 운송 경로.
<구> 이동 경로.
<구> 최단 경로.
<구> 경로를 따라가다.
<구> 경로를 표시하다.
<문장> 동해안은 이번 태풍의 이동 경로 안에 있어 각별한 대비가 요구된다.
<문장> 네비게이션을 사용하면 경로를 표시해 주어서 모르는 길을 찾기에 유용하다.
<대화> 가: 산 정상에 오르는 최단 경로를 아세요?
<대화> 나: 알지만 그 길은 좀 위험해요., 몽골어 대역어: зам, 몽골어 대역어 뜻풀이: өнгөрч буй зам., 베트남어 대역어: tuyến đường, lộ trình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con đường đi qua., 타이어 대역어: เส้นทาง, 타이어 대역어 뜻풀이: เส้นทางที่ผ่านไป, 인도네시아어 대역어: jalur, jalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat yang dilalui/ dilewati, 러시아어 대역어: путь; курс; направление;  маршрут, 러시아어 대역어 뜻풀이: Проходимый путь., 영어 대역어: course; route, 영어 대역어 뜻풀이: A path that one travels on., 일본어 대역어: けいろ【経路】。みちすじ【道筋】, 일본어 대역어 뜻풀이: 通る道。, 프랑스어 대역어: itinéraire, route, trajet, parcours, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chemin à suivre., 스페인어 대역어: camino, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vía por donde se transita., 아랍어 대역어: مجرى، مسار، طريق, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريق عابر, 중국어 대역어: 路径, 중국어 대역어 뜻풀이: 经过的路。
표제어: 경로, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 經路, 발음: 경노, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 일이 이루어지는 방법이나 과정., 용례: <구> 발전 경로.
<구> 외교 경로.
<구> 경로를 묻다.
<구> 경로를 살피다.
<구> 경로를 조사하다.
<문장> 지난 역사 시간에는 외래 문화의 수용 경로를 살펴 보았다.
<문장> 민주주의는 참여와 평등의 확대 과정이며, 앞으로의 발전 경로로 그러해야 한다.
<대화> 가: 마약 사범의 조사 진행 상황을 보고하게.
<대화> 나: 현재 마약을 입수하게 된 경로를 조사하는 중입니다., 몽골어 대역어: үйл явц, түүх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг ажил хэрэг өрнөж буй арга буюу үйл явц., 베트남어 대역어: lộ trình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Biện pháp hay quá trình để công việc hoàn thành., 타이어 대역어: กระบวนการ, 타이어 대역어 뜻풀이: กระบวนการหรือวิธีที่เรื่องเกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: jalan, proses, cara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara atau proses hal/pekerjaan terwujud, 러시아어 대역어: путь; процесс; способ, 러시아어 대역어 뜻풀이: Способ или процесс исполнения какого-либо дела., 영어 대역어: way; route; channel, 영어 대역어 뜻풀이: The way things are done., 일본어 대역어: けいろ【経路】。かてい【過程】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事が行われる方法や過程。, 프랑스어 대역어: voie, route, cheminement, canal, filière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Processus ou moyen suivant lequel quelque chose se déroule., 스페인어 대역어: camino, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vía o proceso para realizar un trabajo., 아랍어 대역어: طريق, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريقة أو عملية يتم إجراءها, 중국어 대역어: 途径，渠道, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情实现的方法或过程。
표제어: 경로당, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 敬老堂, 발음: 경ː노당, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 경로당, 뜻풀이: 노인들이 모여서 쉬거나 놀 수 있도록 마련한 집이나 방., 용례: <구> 동네 경로당.
<구> 마을 경로당.
<구> 경로당 시설.
<구> 경로당에 계시다.
<구> 경로당에 나가다.
<구> 경로당에 모이다.
<문장> 할머니는 매일 경로당에 나가셔서 친구 분들과 어울리신다.
<문장> 마을의 어르신들은 경로당에 모이셔서 사물놀이를 배우며 즐거운 시간을 보내신다.
<대화> 가: 어버이날을 맞아 경로당을 방문하는 게 어때?
<대화> 나: 좋은 생각이야. 카네이션을 달아 드리자., 몽골어 대역어: өндөр настны амрах өрөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: өндөр настай хүмүүс цуглараад чөлөөт цагаа өнгөрүүлэх боломжийг бүрдүүлсэн гэр буюу өрөө., 베트남어 대역어: nhà an dưỡng, nhà dưỡng lão, 베트남어 대역어 뜻풀이: Căn nhà hay căn phòng được chuẩn bị để người già có thể tụ tập ở đó để nghỉ ngơi hoặc vui chơi., 타이어 대역어: บ้านพักผู้สูงอายุ,  ศูนย์ผู้สูงอายุชุมชน, 타이어 대역어 뜻풀이: ห้องหรือบ้านที่จัดเตรียมไว้เพื่อให้ผู้สูงอายุพักผ่อนหรือทำกิจกรรมร่วมกัน, 인도네시아어 대역어: balai manula, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rumah atau ruangan yang disiapkan agar orang-orang tua dapat berkumpul untuk beristirahat atau bersenang-senang, 러시아어 대역어: дом престарелых, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дом или комната, предназначенная для собраний, отдыха и приятного времяпрепровождения пожилых людей., 영어 대역어: senior citizen center, 영어 대역어 뜻풀이: A house or center specially built or designated for senior citizens to gather and rest or enjoy leisure activities., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: お年寄りが集まって休んだり遊べるように設けた家や部屋。, 프랑스어 대역어: centre pour personnes âgées, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Maison ou salle aménagée pour permettre aux personnes âgées de se détendre ou de se divertir ensemble., 스페인어 대역어: centro de esparcimiento para la tercera edad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Casa o lugar que permite el descanso o el entretenimiento a las personas de mayor edad., 아랍어 대역어: دار لكبار السنّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: دار أو غرفة معدة ليستريح فيها العجائز أو لتسليتهم, 중국어 대역어: 老年活动中心, 중국어 대역어 뜻풀이: 为让老人们能聚在一起休息或娱乐而准备的房子或房间。
표제어: 경로사상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 敬老思想, 발음: 경ː노사상, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 노인을 공경하는 생각., 용례: <구> 한국인의 경로사상.
<구> 경로사상을 가르치다.
<구> 경로사상을 고취하다.
<구> 경로사상을 배우다.
<구> 경로사상을 중시하다.
<문장> 시대가 변화할수록 경로사상이 점차 경시되어 우려가 된다.
<문장> 한국인은 예로부터 경로사상을 중시하여 어른에 대한 예의를 강조하였다.
<대화> 가: 요즘 젊은이들은 경로사상이 부족해서 큰일이야.
<대화> 나: 맞아요. 노인에게 자리를 양보하지 않는 사람들도 많고요., 몽골어 대역어: настныг хүндлэх үзэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: өндөр настныг хүндлэн дээдлэх бодол санаа., 베트남어 대역어: tư tưởng kính lão, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ cung kính đối với người già., 타이어 대역어: คย็องโนซาซัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความเคารพผู้สูงวัย : ความคิดที่เคารพนับถือผู้สูงอายุ, 인도네시아어 대역어: hormat terhadap orang yang lebih tua, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pikiran dan sikap  menghormati orang tua, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Уважение к старшим., 영어 대역어: gyeongnosasang; respect for the elderly, 영어 대역어 뜻풀이: A respectful attitude towards the aged., 일본어 대역어: けいろうしそう【敬老思想】, 일본어 대역어 뜻풀이: お年寄りを敬う思い。, 프랑스어 대역어: respect à l'égard des personnes âgées, considération à l'égard des personnes âgées, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Esprit de déférence vis-à-vis des personnes âgées., 스페인어 대역어: filosofía de respeto a los mayores, 스페인어 대역어 뜻풀이: Idea o conjunto de principios que fomentan el respeto hacia los ancianos., 아랍어 대역어: فكرة احترام كبار السنّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: فكرة احترام العجائز, 중국어 대역어: 敬老思想, 중국어 대역어 뜻풀이: 尊敬老人的想法。
표제어: 경로석, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 敬老席, 발음: 경ː노석, 활용: 경로석이[경ː노서기], 경로석도[경ː노석또], 경로석만[경ː노성만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 버스나 지하철 등의 대중교통에서 노인이 앉도록 마련한 자리., 용례: <구> 노약자 경로석.
<구> 버스의 경로석.
<구> 지하철의 경로석.
<구> 경로석이 비어 있다.
<구> 경로석에 앉다.
<문장> 젊은 사람들은 자리가 없더라도 노인을 위해 경로석을 비워 둔다.
<문장> 한 젊은 여자가 지하철 경로석에 앉아 자는 척을 하다가 노인에게 꾸중을 들었다.
<대화> 가: 버스에도 경로석이 있나요?
<대화> 나: 네, 보통 맨 앞 좌석의 바로 뒤가 경로석이에요., 몽골어 대역어: өндөр настны суудал, 몽골어 대역어 뜻풀이: автобус буюу метро зэрэг нийтийн тээврийн хэрэгсэлд өндөр настанд зориулсан суудал., 베트남어 대역어: Gyeongroseok; chỗ ngồi dành cho người già, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chỗ ngồi dành riêng cho người già ngồi trên các phương tiện giao thông công cộng như xe buýt hay tàu điện ngầm v.v..., 타이어 대역어: คย็องโนซ็อก, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่นั่งคนชรา; ที่นั่งผู้สูงวัย : ที่นั่งที่จัดเตรียมไว้สำหรับผู้สูงอายุในระบบการขนส่งมวลชน เช่น รถไฟฟ้าใต้ดินหรือรถประจำทาง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: tempat duduk manula, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat duduk yang disiapkan bagi orang tua pada transportasi umum seperti bus atau kereta bawah tanah dsb, 러시아어 대역어: места для пожилых людей, 러시아어 대역어 뜻풀이: Посадочные места в автобусе, поезде метро и других видах общественного транспорта, приготовленные для пожилых людей., 영어 대역어: gyeongnoseok; seat for the elderly, 영어 대역어 뜻풀이: A seat reserved for senior citizens on buses or subways., 일본어 대역어: シルバーシート, 일본어 대역어 뜻풀이: バスや電車などの公共交通機関で、お年寄りが座るように設けた席。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Place réservée aux personnes âgées dans les moyens de transport public tels le bus, le métro, etc., 스페인어 대역어: asiento para personas mayores, 스페인어 대역어 뜻풀이: Espacio reservado para personas mayores en los medios de transporte público, como el autobús o el metro., 아랍어 대역어: مقعد لكبار السنّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مقاعد مُعدّة لجلوس العجائز في وسائل النقل العام كالحافلات (الباص) أو مترو الأنفاق, 중국어 대역어: 敬老座，爱心座, 중국어 대역어 뜻풀이: 公共汽车或地铁等公共交通中为让老人坐而准备的座位。
표제어: 경로잔치, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 敬老잔치, 발음: 경ː노잔치, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 노인을 공경하고 위로하기 위하여 여는 잔치., 용례: <구> 경로잔치를 열다.
<구> 경로잔치를 하다.
<구> 경로잔치에 가다.
<구> 경로잔치에 초대하다.
<구> 경로잔치에 참석하다.
<문장> 경로잔치의 할아버지 할머니들은 음악에 맞춰 춤을 덩실덩실 추셨다.
<문장> 마을에서는 어버이날을 맞이하여 경로잔치를 열었고, 많은 노인이 참석하였다.
<대화> 가: 동네의 어르신들을 위해서 경로잔치를 여는 게 어때요?
<대화> 나: 좋은 생각이에요., 몽골어 대역어: өндөр настны найр, 몽골어 대역어 뜻풀이: настныг хүндлэн дээдэлж хийдэг найр., 베트남어 대역어: bữa tiệc dành cho người già, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bữa tiệc được tổ chức để thể hiện sự cung kính và an ủi người già., 타이어 대역어: งานเลี้ยงรับขวัญผู้สูงวัย, 타이어 대역어 뜻풀이: งานเลี้ยงที่จัดขึ้นเพื่อปลอบขวัญและแสดงความเคารพนับถือต่อผู้สูงอายุ, 인도네시아어 대역어: pesta manula, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pesta yang dilakukan untuk menghormati dan menghibur orang tua, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Праздничное мероприятие в знак почитания и сочувствия пожилым людям., 영어 대역어: party in honor of senior citizens, 영어 대역어 뜻풀이: A party or feast held to show respect to senior citizens., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: お年寄りを敬い、慰めるために行う宴会。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fête organisée pour divertir les personnes âgées et leur témoigner de son respect., 스페인어 대역어: fiesta para personas mayores, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fiesta que tiene por objeto rendir homenaje, mostrar respeto y entretener a los ancianos., 아랍어 대역어: حفلة لاحترام كبار السنّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: حفلة تقام لاحترام العجائز وتعزيتهم, 중국어 대역어: 敬老宴, 중국어 대역어 뜻풀이: 为尊敬和慰劳老人而举办的宴席。
표제어: 경륜, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 經綸, 발음: 경뉸, 파생어: 경륜하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 경험을 통해 얻은 판단력이나, 일정한 포부를 가지고 한 계획., 용례: <구> 높은 경륜.
<구> 경륜의 소유자.
<구> 경륜이 있는 사람.
<구> 경륜을 쌓다.
<구> 경륜을 품다.
<구> 경륜에서 우러나오다.
<문장> 할아버지의 말씀은 인생의 오랜 경륜에서 나온 것으로 배울 점이 많다.
<문장> 경륜이 높으신 선생님의 지도 아래 학생들은 학업에 열중할 수 있었다.
<대화> 가: 승규 씨는 이전의 직장에서 경륜을 쌓아서 능력이 탁월해요.
<대화> 나: 맞아요. 책임감도 뛰어나요., 몽골어 대역어: мэдлэг, туршлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: туршлагаас олж авсан шийдвэрлэх чадвар буюу хүсэл санаархлаас үүдсэн төлөвлөгөө., 베트남어 대역어: thâm niên kinh nghiệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kế hoạch hay khả năng phán đoán có được thông qua kinh nghiệm., 타이어 대역어: แผนจากประสบการณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสามารถวินิจฉัยที่ได้มาจากประสบการณ์ หรือแผนการที่ทำขึ้นโดยใช้ความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่แน่ชัด, 인도네시아어 대역어: penilaian, kebijaksanaan, perencanaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kemampuan menilai atau merencanakan yang didapat melalui pengalaman, 러시아어 대역어: расчёт; мудрый замысел; мудрый план, 러시아어 대역어 뜻풀이: Основанная на опыте рассудительность, логичность мышления, а также дальновидный план., 영어 대역어: insight; accumulated experience, 영어 대역어 뜻풀이: One's judgment that one has obtained through experience, or one's plan with a specific ambition., 일본어 대역어: けいりん【経綸】, 일본어 대역어 뜻풀이: 経験を通じて得た判断力や一定の抱負を持って立てた計画。, 프랑스어 대역어: expérience et savoir-faire, bagage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Projet établi au regard d'une vision ou d'un jugement acquis tout au long d'une expérience., 스페인어 대역어: juicioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Entendimiento adquirido por la experiencia o planeado y realizado con miras a un fin., 아랍어 대역어: خبرة، حنكة, 아랍어 대역어 뜻풀이: خطة عل أساس حكم مكتسب من خبرة ما أو بعض الطموحات, 중국어 대역어: 经纶, 중국어 대역어 뜻풀이: 通过经验所获得的判断力或怀着一定的抱负制定的计划。
표제어: 경륜, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 經綸, 발음: 경뉸, 파생어: 경륜하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 나라를 다스리는 데에 필요한 경험과 능력., 용례: <구> 경륜이 부족하다.
<구> 경륜이 없다.
<구> 경륜이 있다.
<구> 경륜이 필요하다.
<구> 경륜을 갖추다.
<문장> 대통령의 경륜이 부족하면 국민들의 생활이 어려워진다.
<문장> 그 후보자는 오랜 정치 생활로 경륜을 갖추어 국민들의 신뢰를 얻고 있다.
<대화> 가: 경륜이 없는 지도자는 탄핵을 하는 것이 마땅하다고 생각합니다.
<대화> 나: 하지만 절차를 거치지 않고는 합당하지 않아요., 몽골어 대역어: удирдах туршлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс удирдахад хэрэгтэй туршлага буюу чадвар., 베트남어 대역어: tài quản lý đất nước, tài lãnh đạo đất nước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Năng lực và kinh nghiệm cần có để lãnh đạo đất nước., 타이어 대역어: ความสามารถปกครองประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสามารถและประสบการณ์ที่จำเป็นในการบริหารปกครองประเทศ, 인도네시아어 대역어: pengalaman, kemampuan mumpuni, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pengalaman dan kemampuan yang diperlukan untuk memerintah negara, 러시아어 대역어: способность к руководству; искусство управления (государством); государственный ум; государственная мудрость; талант руководителя, 러시아어 대역어 뜻풀이: Опыт и способности, необходимые для управления страной., 영어 대역어: statecraft; statesmanship, 영어 대역어 뜻풀이: Experience and competencies required for a person to govern a country., 일본어 대역어: けいりん【経綸】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国を治める上で必要な経験と能力。, 프랑스어 대역어: expérience et savoir-faire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Expérience et capacité nécessaires pour gouverner un pays., 스페인어 대역어: gobernanza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Experiencia o capacidad necesaria para gobernar un país., 아랍어 대역어: خبرة، حنكة, 아랍어 대역어 뜻풀이: خبرة وقدرة لازمة لحكم البلاد, 중국어 대역어: 经纶, 중국어 대역어 뜻풀이: 治理国家所需的经验和能力。
표제어: 경리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 經理, 발음: 경니, 파생어: 경리하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 기관이나 단체에서 돈이나 물건을 내주고 받는 일. 또는 그런 일을 맡은 부서나 사람., 용례: <구> 경리 담당.
<구> 경리 부서.
<구> 경리를 고용하다.
<구> 경리를 맡다.
<구> 경리를 모집하다.
<구> 경리를 보다.
<구> 경리로 근무하다.
<구> 경리로 일하다.
<문장> 경리에게는 빠른 계산 능력과 꼼꼼함이 요구된다.
<문장> 경리 부서의 직원들은 감사를 준비하느라 정신이 없었다.
<문장> 회계를 전공한 지수는 회사의 경리 부서에서 일하게 되었다.
<문장> 우리 회사의 경리는 셈이 빠르고 업무 능력이 뛰어나서 사원들의 신임을 얻었다.
<대화> 가: 지출 건에 대해서는 어느 부서와 상의하면 되지요?
<대화> 나: 경리 부서에 문의를 하세요.
<대화> 가: 직원들의 월급을 지급하는 일은 누가 하나요?
<대화> 나: 경리가 담당해서 일괄적으로 처리를 하고 있어요., 몽골어 대역어: санхүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямарваа нэгэн байгууллага хамт олноос мөнгө буюу бараа материал гарган өгөх юмуу авах явдал. мөн тэрхүү ажлыг хариуцсан салбар, хүн., 베트남어 대역어: kế toán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự cho hoặc nhận tiền hoặc đồ vật ở cơ quan hay tổ chức nào đó. Hoặc người hay bộ phận làm nhiệm vụ đó., 타이어 대역어: บัญชี, งานบัญชี, 타이어 대역어 뜻풀이: งานที่รับจ่ายเงินหรือสิ่งของในองค์กรใดหรือกลุ่มใด หรือคนหรือ หน่วยงานที่รับผิดชอบงานดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: keuangan, akunting, akuntan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang berhubungan dengan akunting dalam lembaga atau perusahaan, atau orang yang menangani tugas yang demikian, 러시아어 대역어: бухгалтерский учёт; бухгалтерия; бухгалтер, 러시아어 대역어 뜻풀이: Работа, связанная с получением, учётом или выдачей денег или вещей в какой-либо фирме или обществе. Такой отдел или такой рабочий., 영어 대역어: accounting; accounting department; bookkeeper, 영어 대역어 뜻풀이: The act of giving or receiving money or product in an institution or organization or the department or person who is responsible for this., 일본어 대역어: けいり【経理】。かいけい【会計】。しゅけい【主計】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある機関や団体でお金や物を渡したり受ける仕事。また、その仕事を担当する部署や人。, 프랑스어 대역어: gestion financière, comptabilité, commis comptable, aide-comptable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fonction consistant à prendre en charge les entrées et les sorties d'argent ou d'objets, dans un organisme ou une association ; service ou personne assumant cette fonction., 스페인어 대역어: administración financiera, contabilidad, contador, contable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de entregar o recibir el dinero o bienes en una entidad u organización, o división o persona a cargo de tal trabajo., 아랍어 대역어: تدوين الحسابات ، قسم الحسابات ، حاسب, 아랍어 대역어 뜻풀이: إعطاء وقبول المال أو الأشياء في مؤسسة أو منظمة أو قسم أو شخص يتولى ذلك العمل, 중국어 대역어: 财会，会计, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个机关或团体中管理钱财或负责东西往来的工作；或指负责这个工作的部门或人。
표제어: 경마, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 競馬, 발음: 경ː마, 파생어: 경마하다, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 경마, 뜻풀이: 말을 타고 일정한 거리를 달려 빠르기를 겨루는 경기., 용례: <구> 경마 경기.
<구> 경마 선수.
<구> 경마 시합.
<구> 경마를 구경하다.
<구> 경마를 좋아하다.
<문장> 출발 총성과 관객들의 열렬한 응원 속에 경마가 시작되었다.
<문장> 오늘의 경마 경기는 손에 땀을 쥐게 할 정도로 긴장감이 넘쳤다.
<대화> 가: 저는 경마를 하는 것이 취미예요.
<대화> 나: 굉장히 활동적인 취미를 갖고 있네요., 몽골어 대역어: морьны уралдаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: морь унаад тогтсон зайд уралдуулж хурд шалгадаг тэмцээн., 베트남어 대역어: sự đua ngựa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cuộc thi tranh tài về việc cưỡi ngựa và chạy nhanh hơn trong một quãng đường nhất định., 타이어 대역어: การแข่งม้า, 타이어 대역어 뜻풀이: การแข่งขันที่ประลองความเร็วโดยการขี่ม้าวิ่งไปในระยะทางที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: balapan kuda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perlombaan adu cepat menaiki kuda dan menempuh jarak tertentu, 러시아어 대역어: скачки; бега (лошадиные), 러시아어 대역어 뜻풀이: Состязание в верховой езде на скорость на определённой дистанции., 영어 대역어: horse racing, 영어 대역어 뜻풀이: A game where one rides a horse and competes to run faster over a certain distance., 일본어 대역어: けいば【競馬】, 일본어 대역어 뜻풀이: 馬に乗って一定の距離を走って速さを競う競技。, 프랑스어 대역어: course de chevaux, course hippique, hippisime, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jeu pratiqué à cheval dans lequel on rivalise de vitesse sur une distance déterminée., 스페인어 대역어: carrera de caballos, carrera hípica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Competencia de velocidad en la que se recorre una cierta distancia a caballo., 아랍어 대역어: سباق الخيل, 아랍어 대역어 뜻풀이: مسابقة الخيل لمسافة معينة, 중국어 대역어: 赛马，跑马, 중국어 대역어 뜻풀이: 骑着马跑一定距离来比试速度的比赛。
표제어: 경마, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 競馬, 발음: 경ː마, 파생어: 경마하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 가장 빨리 달릴 것이라고 생각하는 말에 돈을 걸어 내기를 하는 오락., 용례: <구> 경마에 돈을 걸다.
<구> 경마에 빠지다.
<구> 경마에서 이기다.
<구> 경마에서 지다.
<구> 경마로 돈을 잃다.
<문장> 승규는 경마에 빠져 모아 둔 돈을 전부 탕진해 버렸다.
<문장> 결승선에 경주마가 들어오자 경마에 이긴 사람들과 진 사람들은 희비가 엇갈렸다.
<대화> 가: 경마를 즐겨 하시는가 봐요?
<대화> 나: 큰 돈은 아니고 재미로 하는 편이에요., 몽골어 대역어: бооцоотой морин уралдаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамгийн хурдан давхина гэж бодсон мориндоо мөнгөөр бооцоо тавьдаг тоглоом., 베트남어 대역어: sự cá cược đua ngựa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trò giải trí cá cược bằng tiền vào con ngựa nào mình cho rằng sẽ chạy nhanh nhất., 타이어 대역어: พนันแข่งม้า, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งให้ความอภิรมย์ที่เดิมพันโดยลงเงินที่ม้าที่คิดว่าน่าจะวิ่งได้เร็วที่สุด, 인도네시아어 대역어: taruhan balapan kuda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: permainan mempertaruhkan uang pada kuda yang dianggap paling cepat berlari, 러시아어 대역어: игра на скачках, 러시아어 대역어 뜻풀이: Игра со ставкой денег на ту лошадь, которая предположительно будет бежать быстрее., 영어 대역어: horse racing, 영어 대역어 뜻풀이: A type of entertainment where one bets money on the horse that he/she thinks will run fastest., 일본어 대역어: けいば【競馬】, 일본어 대역어 뜻풀이: 最も速く走ると思われる馬に金を賭ける娯楽。, 프랑스어 대역어: pari sur une course de chevaux, pari sur une course hippique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jeu d'argent dans lequel on mise une somme sur le cheval que l'on croit être le plus rapide., 스페인어 대역어: apuesta hípica, quiniela, 스페인어 대역어 뜻풀이: Juego en el que se arriesga dinero al caballo que se pronostica ganador., 아랍어 대역어: سباق الخيل, 아랍어 대역어 뜻풀이: لعبة المراهنة على الخيل الأسرع أو الفائز, 중국어 대역어: 赌马, 중국어 대역어 뜻풀이: 给认为最快的马压钱赌博的娱乐。
표제어: 경마, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 競馬, 발음: 경ː마, 파생어: 경마하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 경주마, 뜻풀이: 경주에 내보내기 위한 말., 용례: <구> 경마가 달리다.
<구> 경마를 고르다.
<구> 경마를 선정하다.
<구> 경마를 키우다.
<구> 경마를 훈련시키다.
<문장> 선수들은 시합에 나갈 경마를 신중하게 선정하고 있었다.
<문장> 승규는 힘차게 달리는 경마를 보니 덩달아 달리고 싶은 마음이 들었다.
<대화> 가: 내기를 할 경마를 골랐니?
<대화> 나: 나는 저 흰색 말에 돈을 걸래., 몽골어 대역어: уралдааны морь, 몽골어 대역어 뜻풀이: уралдуулан тэмцээнд оролцуулдаг морь., 베트남어 대역어: ngựa đua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngựa được đem ra thi đấu., 타이어 대역어: ม้าแข่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ม้าที่ใช้สำหรับส่งไปในการลงแข่ง, 인도네시아어 대역어: kuda balap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kuda yang digunakan pada pertandingan, 러시아어 대역어: скаковая лошадь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лошадь, которую выставляют на бега (скачки)., 영어 대역어: race horse, 영어 대역어 뜻풀이: A horse that competes in a race., 일본어 대역어: きょうそうば【競走馬】, 일본어 대역어 뜻풀이: 競走に出場させるための馬。, 프랑스어 대역어: cheval de course, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cheval spécialement sélectionné et préparé pour les courses., 스페인어 대역어: caballo de carreras, 스페인어 대역어 뜻풀이: Caballo para participar en competencias hípicas., 아랍어 대역어: خيل للسباق, 아랍어 대역어 뜻풀이: خيل للسباق, 중국어 대역어: 赛马, 중국어 대역어 뜻풀이: 为比赛而准备的马匹。
표제어: 경마장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 競馬場, 발음: 경ː마장, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 경마장
[사진] 경마장
[사진] 경마장, 뜻풀이: 경마를 할 수 있는 시설과 관람할 수 있는 자리를 마련해 놓은 경기장., 용례: <구> 경마장 가는 길.
<구> 경마장을 구경하다.
<구> 경마장을 질주하다.
<구> 경마장을 찾다.
<구> 경마장에 가다.
<문장> 경주마들은 경마장을 힘차게 질주하고 있었고, 관객들은 환호를 했다.
<문장> 경마장에서는 어린이날 행사로 아이들이 직접 말을 타 볼 수 있는 행사를 진행하였다.
<대화> 가: 경주용 말들은 경마장의 어디에 있나요?
<대화> 나: 조련장에 가면 말들을 볼 수 있어요., 몽골어 대역어: морин тойруулга, морин уралдааны талбай, 몽골어 대역어 뜻풀이: морь уралдах ба үзэж сонирхох боломжийг бүрдүүлж өгсөн уралдааны газар., 베트남어 대역어: trường đua ngựa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sân thi đấu được trang bị để có thể đua ngựa và có chỗ ngồi cho khán giả đến xem., 타이어 대역어: สนามม้า, สนามแข่งม้า, 타이어 대역어 뜻풀이: สนามแข่งขันที่จัดเตรียมที่นั่งไว้สำหรับเข้าชมการแข่งขันและเตรียมสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการแข่งม้า, 인도네시아어 대역어: arena balapan kuda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat pertandingan yang dilengkapi dengan fasilitas untuk dapat melakukan balap kuda serta tempat duduk untuk menonton, 러시아어 대역어: ипподром, 러시아어 대역어 뜻풀이: Специально оборудованный комплекс сооружений для проведения конных скачек и бегов., 영어 대역어: race track; racecourse; turf, 영어 대역어 뜻풀이: A stadium with a track for horse races and seats for spectators., 일본어 대역어: けいばじょう【競馬場】, 일본어 대역어 뜻풀이: 競馬ができる施設と観覧できる席を備えた競技場。, 프랑스어 대역어: hippodrome, champ de courses, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lieu équipé d'installations pour les courses de chevaux et de places pour les spectateurs., 스페인어 대역어: hipódromo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar destinado a realizar y disfrutar de las carreras de caballos., 아랍어 대역어: ميدان سباق الخيل, 아랍어 대역어 뜻풀이: حلبة مجهزة بمرافق يمكن القيام فيها بسباق الخيل و يوجد بها أماكن للجلوس أثناء مشاهدة ذلك, 중국어 대역어: 赛马场，跑马场, 중국어 대역어 뜻풀이: 备有可以赛马的设施和可以观看的座位的赛场。
표제어: 경망, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 輕妄, 발음: 경망, 파생어: 경망하다,경망히, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '경망을 떨다'로 쓴다., 뜻풀이: 말이나 행동이 가볍고 조심스럽지 못함., 용례: <구> 경망을 떨다.
<문장> 승규는 경망을 떠는 일이 잦아 부모님께 자주 꾸지람을 듣는다.
<문장> 지수는 조심성 없이 높은 곳에서 경망을 떨다가 떨어져 크게 다리를 다치고 말았다.
<대화> 가: 어른들 앞에서 또 말실수를 했지 뭐야.
<대화> 나: 경망을 떨지 말고 좀 더 신중하게 생각하고 말을 해., 몽골어 대역어: хөнгөн, бодлогогүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг буюу үйл хөдлөл болгоомжгүй дураараа байх явдал., 베트남어 대역어: sự hỗn láo, sự hỗn xược, sự xấc xược, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói hay hành động nông cạn và thiếu cẩn trọng., 타이어 대역어: ความไม่รอบคอบ, ความไม่ระมัดระวัง, ความประมาท, ความสะเพร่า, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่คำพูดหรือการกระทำไม่มีความรอบคอบและไม่ระมัดระวัง, 인도네시아어 대역어: kesembronoan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal seenaknya tidak dapat berhati-hati dalam perkataan atau tindakan, 러시아어 대역어: легкомысленность; легкомыслие; неблагоразумие; неосмотрительность; нескромность; опрометчивость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лёгкие и неосторожные слова или действия., 영어 대역어: flippancy; frivolity; carelessness; hastiness; imprudence, 영어 대역어 뜻풀이: A remark or behavior being light and careless., 일본어 대역어: かるはずみなこと【軽はずみなこと】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や行動が軽くて不謹慎なこと。, 프랑스어 대역어: imprudence, indiscrétion, légèreté, insouciance, précipitation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Propos ou comportement léger et imprudent., 스페인어 대역어: imprudencia, indiscreción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad del ser que es ligero y descuidado al hablar o comportarse., 아랍어 대역어: نزق ، طيش ، تهوّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: الكلام غير المسؤول أو التصرف الطائش وعدم الاحتراس, 중국어 대역어: 冒失，轻妄，轻浮, 중국어 대역어 뜻풀이: 语言或行为轻佻并不够小心。
표제어: 경망스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 輕妄스럽다, 발음: 경망스럽따, 활용: 경망스러운[경망스러운], 경망스러워[경망스러워], 경망스러우니[경망스러우니], 경망스럽습니다[경망스럽씀니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 경망스럽다, 뜻풀이: 말이나 행동이 가볍고 조심스럽지 못한 느낌이 있다., 용례: <구> 경망스러운 짓.
<구> 경망스러운 태도.
<구> 경망스럽게 떠들다.
<구> 경망스럽게 웃다.
<구> 행동이 경망스럽다.
<문장> 민준이는 진지하지 못한 경망스러운 태도 때문에 일을 그르치는 일이 자주 있다.
<문장> 지수는 곱상한 외모와는 어울리지 않게 경망스럽게 웃는 버릇 때문에 지적을 받았다.
<대화> 가: 어른들 앞에서는 경망스럽게 떠들지 말고 조숙하게 처신하렴.
<대화> 나: 알았어요. 엄마., 몽골어 대역어: хөнгөмсөг, бодлогогүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг буюу үйл хөдлөл болгоомжгүй дураараа аашилж буй., 베트남어 대역어: hỗn hào, hỗn xược, xấc xược, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có cảm giác rằng lời nói hay hành động nông cạn và thiếu cẩn trọng., 타이어 대역어: ไม่รอบคอบ, ไม่ระมัดระวัง, ประมาท, สะเพร่า, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความรู้สึกว่าคำพูดหรือการกระทำไม่มีความรอบคอบและไม่ระมัดระวัง, 인도네시아어 대역어: sembrono, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ada rasa seenaknya dan tidak dapat berhati-hati dalam perkataan atau tindakan, 러시아어 대역어: легкомысленный; неблагоразумный; неосмотрительный; нескромный; опрометчивый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слова или поведение лёгкие и неосторожные., 영어 대역어: flippant; frivolous; imprudent, 영어 대역어 뜻풀이: Light and careless in speaking or behaving., 일본어 대역어: かるはずみだ【軽はずみだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や行動が軽薄で慎重ではない。, 프랑스어 대역어: imprudent, indiscret, frivole, léger, futile, désinvolte, superficiel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est léger et n'est pas prudent dans son langage ou ses actes., 스페인어 대역어: imprudente, insensato, frívolo, veleidoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiende a hablar o actuar a la ligera e imprudentemente., 아랍어 대역어: وقح، تافه, 아랍어 대역어 뜻풀이: مهمل في الكلام والتصرف, 중국어 대역어: 轻妄，轻浮, 중국어 대역어 뜻풀이: 言语、行为轻率，不稳重。
표제어: 경매, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 競賣, 발음: 경ː매, 파생어: 경매되다,경매하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 행위, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 물건을 사려는 사람이 많을 때 가장 비싼 값을 부르는 사람에게 물건을 파는 일., 용례: <구> 부동산 경매.
<구> 경매 가격.
<구> 경매에 내놓다.
<구> 경매에 부치다.
<구> 경매로 처분하다.
<문장> 급하게 돈이 필요한 승규는 아끼던 자동차를 경매에 내놓았다.
<문장> 유명한 화가의 그림과 애장품들이 경매에 부쳐져 높은 가격에 낙찰되었다.
<대화> 가: 집은 어떻게 처분할 계획이에요?
<대화> 나: 급한대로 경매에 내놓을까 생각하는 중이에요., 몽골어 대역어: дуудлага худалдаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: бараа худалдаж авах гэсэн хүн олон байх үед хамгийн өндөр үнэ хэлсэн хүнд барааг зарах явдал., 베트남어 대역어: sự đấu giá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc bán đồ vật cho người ra giá đắt nhất khi có nhiều người định mua đồ vật ấy., 타이어 대역어: การประมูลราคา, การประมูลสินค้า, 타이어 대역어 뜻풀이: การขายสิ่งของให้กับผู้ที่เสนอราคาให้สูงมากที่สุดเมื่อมีผู้คนจำนวนมากต้องการที่จะซื้อสิ่งของ, 인도네시아어 대역어: lelang, pelelangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menjual barang kepada orang yang menawar dengan harga mahal ketika banyak banyak orang ingin membeli barang itu, 러시아어 대역어: аукцион; торги, 러시아어 대역어 뜻풀이: Публичная продажа товара, при которой покупателем становится тот, кто предложит наиболее высокую цену., 영어 대역어: auction; public sale, 영어 대역어 뜻풀이: A way of selling an object or objects to the person who will pay the highest price among many potential buyers., 일본어 대역어: きょうばい【競売】。せりうり【競り売り】。オークション, 일본어 대역어 뜻풀이: 物を買おうとする人が多いとき、最も高い値をつけた人に物を売ること。, 프랑스어 대역어: vente aux enchères, enchères, vente à la criée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de vendre un objet à la personne qui fait la meilleure offre quand plusieurs souhaitent l'acquérir., 스페인어 대역어: subasta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Venta de algún bien al mejor postor cuando hay varias personas tratando de comprarlo., 아랍어 대역어: المزاد العلني, 아랍어 대역어 뜻풀이: بيع الشيء لمن يدفع ثمنا أعلى عندما يريد كثير من الناس أن يشتريه, 중국어 대역어: 拍卖, 중국어 대역어 뜻풀이: 要买东西的人比较多时把东西卖给出价最高的人。
표제어: 경멸, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 輕蔑, 발음: 경멸, 파생어: 경멸적02,경멸적01,경멸하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 매우 싫어하거나 무시하는 듯한 태도로 낮추어 봄., 용례: <구> 경멸의 대상.
<구> 경멸의 시선.
<구> 경멸을 당하다.
<구> 경멸을 드러내다.
<구> 경멸을 받다.
<문장> 나는 폭력을 사용하는 사람을 경멸의 시선으로 바라보았다.  
<문장> 김 교수의 논문이 표절인 것으로 밝혀지자 사람들은 그에게 경멸이 섞인 비난을 해 댔다.
<대화> 가: 몇몇 사람들은 김 씨가 제대로 배우지 못했다고 무시하더라고.
<대화> 나: 배우지 못한 사람이라고 해서 남들에게 무시나 경멸을 당할 이유는 없는데., 몽골어 대역어: жигшил, зэвүүцэл, дургүйцэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэд дургүйцэх юм уу үл тоомсорлон дорд үзэх явдал., 베트남어 대역어: sự khinh miệt, sự miệt thị, sự khinh bỉ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nhìn nhận đánh giá thấp với thái độ coi thường hoặc rất ghét., 타이어 대역어: การดูถูก, การดูหมิ่น, การดูแคลน, การดูถูกดูแคลน, การเหยียดหยาม, การสบประมาท, การปรามาส, การดูหมิ่นเหยียดหยาม, การหมิ่นประมาท, การเหยียดหยันดูถูก, การเย้ยหยัน, 타이어 대역어 뜻풀이: การดูถูกเหยียดหยามด้วยอากัปกิริยาท่าทางที่แสดงว่าเกลียดหรือดูหมิ่นเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: penghinaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menyepelekan dengan sikap seolah menghindar atau membenci, 러시아어 대역어: презрение; неуважение; пренебрежение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оскорбительное поведение по отношению к чему-либо, что вызывает неприязнь или неудовольствие., 영어 대역어: contempt; scorn, 영어 대역어 뜻풀이: Looking down on someone with an attitude of extreme dislike or disdain., 일본어 대역어: けいべつ【軽蔑】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に嫌ったりバカにするような態度で蔑むこと。, 프랑스어 대역어: mépris, dédain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de mépriser les autres, avec dégoût ou dédain., 스페인어 대역어: desprecio, menosprecio, desdén, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer sentir mal a alguien, mostrándole aborrecimiento o desestima., 아랍어 대역어: احتقار، ازدراء, 아랍어 대역어 뜻풀이: الاستهانة بشخص أو النظر إليه بازدراء, 중국어 대역어: 轻蔑，蔑视, 중국어 대역어 뜻풀이: 用很讨厌或瞧不起的态度低看。
표제어: 경멸스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 輕蔑스럽다, 발음: 경멸스럽따, 활용: 경멸스러운[경멸스러운], 경멸스러워[경멸스러워], 경멸스러우니[경멸스러우니], 경멸스럽습니다[경멸스럽씀니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 경멸스럽다, 뜻풀이: 무시하거나 낮추어 보고 싶을 만큼 매우 싫다., 용례: <구> 경멸스러운 눈.
<구> 경멸스러운 세상.
<구> 경멸스러운 인간.
<구> 경멸스럽게 말하다.
<구> 경멸스럽게 보다.
<문장> 나는 돈만 밝히는 탐욕스러운 그가 경멸스러웠다.
<문장> 거짓과 위선을 일삼는 김 사장을 사람들은 경멸스럽게 여겼다.
<대화> 가: 승규가 경멸스러운 눈으로 나를 바라보는데 기분이 좋지 않았어.
<대화> 나: 무시하는 듯한 느낌을 받으면 당연히 기분이 나쁘지., 몽골어 대역어: жигших, зэвүүцэх, дургүйцэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үл тоомсорлон дорд үзэх шахам ихэд дургүйцэх., 베트남어 대역어: khinh miệt, miệt thị, khinh bỉ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất ghét tới mức coi thường hay muốn nhìn nhận đánh giá thấp., 타이어 대역어: น่าชัง, น่ารังเกียจ, น่าเหยียดหยาม, น่าดูถูกเหยียดหยาม, 타이어 대역어 뜻풀이: เกลียดเป็นอย่างมากถึงขนาดที่อยากดูถูกหรือดูหมิ่น, 인도네시아어 대역어: penuh hina, penuh penghinaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat benci sampai ingin menyepelekan atau mengabaikan, 러시아어 대역어: ненавистный; презрительный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вызывающий сильную неприязнь и презрение., 영어 대역어: contemptuous; contemptible, 영어 대역어 뜻풀이: Hating someone so much that one wants to ignore or look down on the person., 일본어 대역어: けいべつできた【軽蔑的だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: バカにしたり蔑んだりしたいほど、非常に嫌だ。, 프랑스어 대역어: méprisable, dédaignable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui provoque une détestation très forte, au point de susciter le mépris ou l'infériorisation., 스페인어 대역어: despreciable, repugnante, detestable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que causa disgusto, tanto que da ganas de tratarlo con menosprecio y desdén., 아랍어 대역어: محتقر, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكروه لدرجة الاهمال والازدراء, 중국어 대역어: 让人蔑视的，讨厌的, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常不喜欢，想要瞧不起或低看的程度。
표제어: 경멸적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 輕蔑的, 발음: 경멸쩍, 가봐라: 경멸, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 매우 싫어하거나 무시하는 듯한 태도로 낮추어 보는 것., 용례: <구> 경멸적인 감정.
<구> 경멸적인 태도.
<구> 경멸적으로 말하다.
<구> 경멸적으로 보다.
<구> 경멸적으로 여기다.
<문장> 그 사내는 나를 깔보는 듯한 경멸적인 말투를 내뱉었다.
<문장> 지수는 말과 행동이 다른 승규의 이중적인 모습을 경멸적으로 봤다.
<대화> 가: 얼마 전에 인종 차별을 당하셨다면서요?
<대화> 나: 네, 사람들이 저를 비하하고 경멸적인 시선으로 바라보는데 참을 수가 없었어요., 몽골어 대역어: жигшсэн, зэвүүцсэн, дургүйцэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэд дургүйцэх буюу үл тоомсорлон дорд үзэх явдал., 베트남어 대역어: tính khinh miệt, tính miệt thị, tính khinh bỉ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nhìn nhận đánh giá thấp với thái độ coi thường hoặc rất ghét., 타이어 대역어: ที่ดูถูก, ที่ดูหมิ่น, ที่ดูแคลน, ที่ดูถูกดูแคลน, ที่เหยียดหยาม, ที่สบประมาท, ที่ปรามาส, ที่หมิ่นประมาท, ที่ดูหมิ่นเหยียดหยาม, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ดูถูกเหยียดหยามด้วยอากัปกิริยาท่าทางที่แสดงว่าเกลียดหรือดูหมิ่นเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: hina, hina-dina, cela, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menyepelekan dengan sikap sangat membenci atau mengabaikan (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: презрительный; ненавистный; ненавидящий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вызывающий чувство неприязни и отношение с глубоким отвращением и презрением., 영어 대역어: contemptuousness; scornfulness, 영어 대역어 뜻풀이: Looking down on someone with an attitude of extreme dislike or disdain., 일본어 대역어: けいべつてき【軽蔑的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に嫌ったりバカにするような態度で蔑むこと。, 프랑스어 대역어: (n.) méprisant, dédaigneux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de mépriser les autres, avec dégoût ou dédain., 스페인어 대역어: despreciativo, despectivo, menospreciativo, peyorativo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Actitud con la cual se hace sentir mal a alguien, mostrándole aborrecimiento o desestima., 아랍어 대역어: صفة الاحتقار, 아랍어 대역어 뜻풀이: الاستهانة به أو النظر إليه نظرة الازدراء, 중국어 대역어: 轻蔑的，蔑视的, 중국어 대역어 뜻풀이: 用非常讨厌或瞧不起的态度低看的。
표제어: 경멸적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 輕蔑的, 발음: 경멸쩍, 가봐라: 경멸, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 매우 싫어하거나 무시하는 듯한 태도로 낮추어 보는., 용례: <구> 경멸적 감정.
<구> 경멸적 말투.
<구> 경멸적 발언.
<구> 경멸적 범죄.
<구> 경멸적 비난.
<구> 경멸적 표현.
<문장> 나를 업신여기는 듯한 그의 경멸적 발언에 나는 화가 났다.
<문장> 지수는 여성의 권리를 무시하는 남성 중심의 사회에 경멸적 감정을 느꼈다.
<대화> 가: 그 경쟁 회사가 우리 회사를 더럽다고 표현했더라고.
<대화> 나: 그런 경멸적 표현을 사용하다니 가만히 있을 수 없어., 몽골어 대역어: жигшсэн, зэвүүцсэн, дургүйцсэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэд дургүйцэх буюу үл тоомсорлон дорд үзэн., 베트남어 대역어: mang tính khinh miệt, mang tính miệt thị, mang tính khinh bỉ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhìn nhận đánh giá thấp với thái độ coi thường hoặc rất ghét., 타이어 대역어: ที่ดูถูก, ที่ดูหมิ่น, ที่ดูแคลน, ที่ดูถูกดูแคลน, ที่เหยียดหยาม, ที่สบประมาท, ที่ปรามาส, ที่หมิ่นประมาท, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ดูถูกเหยียดหยามด้วยอากัปกิริยาท่าทางที่แสดงว่าเกลียดหรือดูหมิ่นเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: hina, hina-dina, tercela, aib, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menyepelekan dengan sikap seakan sangat membenci atau mengabaikan (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: презрительный; ненавистный; ненавидящий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вызывающий чувство неприязни и отношение с глубоким отвращением и презрением., 영어 대역어: being contemptuous; being scornful, 영어 대역어 뜻풀이: Looking down on someone with an attitude of extreme dislike or disdain., 일본어 대역어: けいべつてき【軽蔑的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に嫌ったりバカにするような態度で蔑むさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) méprisant, dédaigneux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui marque du mépris ou du dédain., 스페인어 대역어: despectivo, desdeñoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que trata algo o al alguien con desprecio o menosprecio., 아랍어 대역어: احتقار, 아랍어 대역어 뜻풀이: الاستهانة بشيء أو بشخص أو النظر إليه نظرة ازدراء, 중국어 대역어: 轻蔑的，蔑视的, 중국어 대역어 뜻풀이: 用非常讨厌或瞧不起的态度低看的。
표제어: 경멸하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 輕蔑하다, 발음: 경멸하다, 활용: 경멸하는, 경멸하여(경멸해), 경멸하니, 경멸합니다[경멸함니다], 가봐라: 경멸, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 경멸하다, 뜻풀이: 매우 싫어하거나 무시하는 듯한 태도로 낮추어 보다., 용례: <구> 경멸하는 눈초리.
<구> 경멸하는 말투.
<구> 경멸하는 웃음.
<구> 경멸하는 사람.
<구> 남을 경멸하다.
<문장> 나는 특정 인종을 깔보거나 무시하는 그들을 진심으로 경멸했다.
<문장> 일부 예술가는 예술의 상업화를 경멸하며 상업화가 되는 것에 반대했다.
<대화> 가: 나는 저 사내의 웃음이 마음에 들지 않아.
<대화> 나: 나도 경멸하는 듯한 웃음이 기분 나쁘더라고., 몽골어 대역어: жигших, зэвүүцэх, дургүйцэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэд дургүйцэх юмуу үл тоомсорлон дорд үзэх., 베트남어 대역어: khinh miệt, miệt thị, khinh bỉ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhìn nhận đánh giá thấp với thái độ coi thường hoặc rất ghét., 타이어 대역어: ดูถูก, ดูหมิ่น, ดูแคลน, ดูถูกดูแคลน, เหยียดหยาม, สบประมาท, ปรามาส, ดูหมิ่นเหยียดหยาม, หมิ่นประมาท, เหยียดหยันดูถูก, เย้ยหยัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ดูถูกเหยียดหยามด้วยอากัปกิริยาท่าทางที่แสดงว่าเกลียดหรือดูหมิ่นเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: menghina, mencela, merendahkan, mencaci, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyepelekan dengan sikap seakan sangat membenci atau mengabaikan, 러시아어 대역어: презирать; не ставить ни во что, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вести себя очень пренебрежительно к предмету своей неприязни и презрения, 영어 대역어: disdain; despise; have contempt for someone, 영어 대역어 뜻풀이: To look down on someone with an attitude of extreme dislike or disdain., 일본어 대역어: けいべつする【軽蔑する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に嫌ったりバカにしたりするような態度で蔑む。, 프랑스어 대역어: dédaigner, mépriser, mésestimer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Considérer quelqu'un comme indigne d'estime avec dédain ou un dégoût très fort., 스페인어 대역어: despreciar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estimar poco, considerar indigno o mostrar una actitud de disgusto., 아랍어 대역어: يحتقر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يستهين بشخص ما وينظر إليه نظرةَ ازدراء, 중국어 대역어: 轻蔑，蔑视, 중국어 대역어 뜻풀이: 用很讨厌或瞧不起的态度低看。