hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 소시민적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 小市民的, 발음: 소ː시민적, 가봐라: 소시민, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어느 쪽에도 속하지 않고 중간 입장을 지니는 소시민의 특징을 나타내는., 용례: <구> 소시민적 경향.
<구> 소시민적 불안.
<구> 소시민적 사고방식.
<구> 소시민적 생활.
<구> 소시민적 애환.
<구> 소시민적 인간.
<구> 소시민적 아픔.
<구> 소시민적 투쟁.
<구> 소시민적 한계.
<문장> 이 소설에서는 적극적인 개혁 의지 없는 소시민적 행동 방식을 비판하고 있다.
<문장> 국가적인 재앙 앞에서도 자기 가족의 안위에만 관심이 있는 소시민적 인간들이 많다.
<대화> 가: 중산층 이하 계층에서 특히 투표율이 낮았다고 합니다.
<대화> 나: 그것 역시 생계에만 바쁠 수밖에 없는 소시민적 애환의 일종이겠지요., 몽골어 대역어: жижиг хөрөнгөтөний, дунд давхаргын, 몽골어 대역어 뜻풀이: аль талд ч хамаарахгүй, дундаж байр суурийг баримтлах жижиг хөрөнгөтөний онцлогийг илэрхийлсэн., 베트남어 대역어: mang tính tiểu tư sản, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bộc lộ đặc trưng của tiểu tư sản có lập trường trung gian và không thuộc phía nào., 타이어 대역어: ที่เป็นชนชั้นกลาง, ที่เป็นสามัญชน, ที่เป็นธรรมดา, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่แสดงลักษณะพิเศษของชาวบ้านที่มีสถานภาพเป็นกลางและไม่ขึ้นอยู่กับไม่ว่าจะเป็นฝ่ายใด, 인도네시아어 대역어: borjuis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang memperlihatkan karakteristik khusus dari kaum borjuis yang tidak memihak ke sisi manapun dan memiliki status atau posisi menengah (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: нейтральный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Занимающий среднюю позицию, не принадлежащий ни к одной из сторон, имеющий особенность мелкого буржуа., 영어 대역어: petit bourgeois, 영어 대역어 뜻풀이: Exhibiting the characteristics of the petit bourgeois who stands in the middle ground without leaning toward any particular side., 일본어 대역어: しょうしみんてき【小市民的】, 일본어 대역어 뜻풀이: どちらにも属さず、中間の立場をもっている小市民の特徴を示しているさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) relatif au petit-bourgeois, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Relatif au caractère du petit-bourgeois qui garde une position neutre, qui n'appartient à aucune partie., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad de la pequeña burguesía consistente en mantener una postura central no inclinada a ningún extremo., 아랍어 대역어: محايد, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينتمي للطقبة البرجوازية التي تحافظ على موقف محايد لا ينتمي إلى جانب ما, 중국어 대역어: 小市民的, 중국어 대역어 뜻풀이: 表现出不隶属于任何一方、采取中间立场的小市民特征的。
표제어: 소시지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: sausage, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 식생활 > 음식, 주제 및 상황 범주: 음식 설명하기, 다중 매체 정보: [사진] 소시지, 뜻풀이: 으깨어 양념한 고기를 돼지 창자나 가늘고 긴 자루에 채워 만든 식품., 용례: <구> 수제 소시지.
<구> 기름진 소시지.
<구> 맛있는 소시지.
<구> 통통한 소시지.
<구> 소시지를 넣다.
<구> 소시지를 만들다.
<구> 소시지를 먹다.
<구> 소시지를 볶다.
<구> 소시지를 사다.
<구> 소시지를 썰다.
<구> 소시지를 좋아하다.
<문장> 어머니는 소시지와 김치를 넣고 부대찌개를 끓이셨다.
<문장> 어린 조카는 소시지가 들어 있는 핫도그를 가장 좋아한다.
<대화> 가: 이 집의 맥주 안주 중에는 뭐가 맛있어?
<대화> 나: 나는 수제 소시지 구이가 맛있더라., 몽골어 대역어: зайдас, 몽골어 대역어 뜻풀이: нухаж амталсан махыг гахайн гэдэс буюу урт нарийхан уутанд дүүргэн хийсэн хүнсний бүтээгдэхүүн., 베트남어 대역어: xúc xích, lạp xưởng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thực phẩm làm bằng cách nhồi thịt xay nhuyễn đã ướp gia vị vào lòng lợn hoặc nặn thành thanh dài và mảnh., 타이어 대역어: ไส้กรอก, 타이어 대역어 뜻풀이: ผลิตภัณฑ์อาหารที่ทำจากการนำเนื้อบดปรุงรสมายัดใส่ในไส้หมูหรือไส้ที่บางและยาว, 인도네시아어 대역어: sosis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: produk makanan yang dibuat dengan memasukkan daging bercampur bumbu ke dalam usus babi atau batangan tipis panjang, 러시아어 대역어: сосиски, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пищевой продукт, приготовленный из наполненной измельчённым мясом со специями свиной кишки., 영어 대역어: sausage, 영어 대역어 뜻풀이: A type of food made by stuffing minced, seasoned meat into a pig's intestine or other long, thin sack., 일본어 대역어: ソーセージ, 일본어 대역어 뜻풀이: すりつぶして味付けをした肉を豚の腸や細長い袋に詰めて作った食品。, 프랑스어 대역어: saucisse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Produit de charcuterie fait à base de viande hachée et assaisonnée, contenue dans un boyau de porc ou dans un boyau artificiel, de forme allongée., 스페인어 대역어: salchicha, 스페인어 대역어 뜻풀이: Embutido consistente en una tripa o manga larga y delgada de cerdo rellena de carne picada y sazonada., 아랍어 대역어: سجق, 아랍어 대역어 뜻풀이: طعام مصنوع من اللحم المفروم المتبل في مِعّى خنزير أو  غيره من الماشية, 중국어 대역어: 香肠, 중국어 대역어 뜻풀이: 将压碎并调味的肉塞进猪肠或细长袋而做成的食品。
표제어: 소식, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 小食, 발음: 소ː식, 활용: 소식이[소ː시기], 소식도[소ː식또], 소식만[소ː싱만], 파생어: 소식하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 식생활 > 식사 및 조리 행위, 주제 및 상황 범주: 보건과 의료, 관련어: 반대말 대식, 뜻풀이: 음식을 적게 먹음., 용례: <구> 소식의 효과.
<구> 소식을 지향하다.
<구> 소식을 하다.
<구> 소식으로 장수하다.
<문장> 늘 소식을 하는 지수는 몸매가 날씬하다.
<문장> 유민이는 다이어트를 위해서 이제부터 소식을 하기로 했다.
<대화> 가: 소식을 하는 사람이 장수한다는 연구 결과가 있대요.
<대화> 나: 정말요? 그럼 밥을 조금씩 먹는 습관을 들여야겠네요., 몽골어 대역어: хөнгөн хооллолт, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага хэмжээгээр хооллох явдал., 베트남어 대역어: sự ăn ít, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc ăn không nhiều đồ ăn., 타이어 대역어: การกินน้อย, การทานน้อย, การรับประทานน้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: การกินอาหารน้อย, 인도네시아어 대역어: makan sedikit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal makan dengan sedikit (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: есть по немножку; принимать пищу небольшими порциями, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приём малого количества пищи., 영어 대역어: light eating; eating little, 영어 대역어 뜻풀이: An act of eating a small amount of food., 일본어 대역어: しょうしょく・こしょく・しょうじき【小食】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食べる分量が少ないこと。, 프랑스어 대역어: frugalité, appétit d'oiseau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se nourrir frugalement., 스페인어 대역어: comer poco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comer poco., 아랍어 대역어: أكلُ الطعام قليلا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أكلُ الطعام قليلا, 중국어 대역어: 少量进食, 중국어 대역어 뜻풀이: 少吃食物。
표제어: 소식, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 消息, 발음: 소식, 활용: 소식이[소시기], 소식도[소식또], 소식만[소싱만], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 통신 행위, 주제 및 상황 범주: 전화하기, 뜻풀이: 멀리 떨어져 있거나 자주 만나지 않는 사람의 사정이나 상황을 알리는 말이나 글., 용례: <구> 나쁜 소식.
<구> 좋은 소식.
<구> 소식이 감감하다.
<구> 소식이 끊기다.
<구> 소식이 없다.
<구> 소식이 오다.
<구> 소식을 듣다.
<구> 소식을 전하다.
<문장> 나는 소식이 끊겼던 친구와 만나 그동안의 이야기를 나누었다.
<문장> 할머니는 전쟁 때 잃어버린 아들이 살아 있다는 소식에 하염없이 눈물만 흘리셨다.
<대화> 가: 지수는 요즘 왜 소식이 없지?
<대화> 나: 결혼했다는 말도 있고 외국으로 유학 갔다는 말도 있던데., 몽골어 대역어: сураг чимээ, сураг ажиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хол тусдаа байх юмуу байнга уулзаж чаддаггүй хүмүүсийн учир байдал, нөхцөл байдал мэтийн мэдэгддэг үг яриа, бичиг., 베트남어 대역어: tin tức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói hoặc văn bản cho biết sự tình hay tình trạng của người ở cách xa hoặc không thường xuyên gặp., 타이어 대역어: ข่าว, การรายงานข่าว, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดหรือข้อความที่บอกถึงสภาพหรือสถานการณ์ของคนที่อยู่ห่างไกลกันหรือไม่ได้พบเจอกันบ่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: kabar, berita, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkataan atau tulisan yang memberitahukan keadaan atau kondisi orang yang berada jauh atau tidak sering bertemu, 러시아어 대역어: известия; вести; новость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разговор или текст, извещающий о ситуации или обстоятельствах человека, который живëт далеко или с которым нет возможности часто видеться., 영어 대역어: news, 영어 대역어 뜻풀이: Words or a piece of writing that describes the state or circumstances of a person who is far away or not frequently available., 일본어 대역어: しょうそく【消息】。たより【便り】。おとさた【音沙汰】, 일본어 대역어 뜻풀이: 遠く離れていたり、あまり会っていない人の事情や状況を知らせる音信や手紙。, 프랑스어 대역어: nouvelle, information, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Propos ou écrit informant de l'état des choses ou de la situation d'une personne qui se trouve loin de soi ou que l'on ne rencontre pas souvent., 스페인어 대역어: noticia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Escrito o palabra que informa sobre la situación o circunstancia de una persona a la que no ve de seguido o se encuentra lejos., 아랍어 대역어: خبر ، أخبار ، أنباء, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلام أو نص يخبر عن وضع شخص بعيد لا يمكن اللقاء معه مرارا وتكرارا, 중국어 대역어: 消息, 중국어 대역어 뜻풀이: 告知远方的人或不常见的人的情况或状况的话或文字。
표제어: 소식, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 소식이 깡통이다, 부표제어 문형: 1이 소식이 깡통이다, 부표제어 뜻풀이: (속된 말로) 사정이나 상황을 전혀 모르고 있다., 부표제어 용례: <문장> 바쁘다 보니 친구들이 어떻게 살고 있는지도 모를 정도로 나는 소식이 깡통이다.
<대화> 가: 어떻게 그걸 모를 수가 있어요?
<대화> 나: 제가 소식이 깡통이라서 원래 세상일에 대해 잘 몰라요., 몽골어 부표제어 대역어: огт сураг ажиггүй, сураг чимээгүй таг, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) учир байдал, нөхцөл байдал зэргийг огт мэдэхгүй байх явдал., 베트남어 부표제어 대역어: mù thông tin, mù tin tức, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Hoàn toàn không biết tình hình hay sự tình gì., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ไม่รู้ข่าวคราวใด ๆ เลย ; ไม่รู้เรื่องเลย, ไม่รู้ข่าวคราวเลย, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)ไม่รู้สภาพหรือสถานการณ์เลย, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) hal tidak mengetahui sama sekali keadaan atau kondisi, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Совершенно не знать ситуацию и обстановку вещей., 영어 부표제어 대역어: news is a can, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: (slang) To have no idea of what is going on., 일본어 부표제어 대역어: 消息が缶だ。全く知らない, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 事情や状況を全く知らないことを俗にいう語。, 프랑스어 부표제어 대역어: La nouvelle est une boîte métallique, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (populaire) Ne pas être au courant de l'état des choses ou de la situation en question., 스페인어 부표제어 대역어: la noticia es una lata, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) No saber nada sobre la situación o el estado., 아랍어 부표제어 대역어: لا يعرف أي خبر, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: (عامية) لا يعرف الوضع أو الحال على الإطلاق, 중국어 부표제어 대역어: 闭塞, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: (粗俗)对情由或状况全然不知。
표제어: 소식가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 小食家, 발음: 소ː식까, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 대식가, 뜻풀이: 음식을 보통 사람보다 적게 먹는 사람., 용례: <구> 소식가 체질.
<구> 소식가로 변하다.
<문장> 소식가인 유민이는 몸무게가 무척 적게 나간다.
<문장> 비만이었던 아버지는 살을 빼신 후로 소식가로 변하셨다.
<대화> 가: 너 같은 소식가가 웬일로 밥을 두 공기나 먹어?
<대화> 나: 오늘따라 밥이 무척 맛있어서 자꾸 먹게 되네., 몽골어 대역어: бага иддэг хүн, бага идэштэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: жирийн хүмүүстэй харьцуулахад хоол бага иддэг хүн., 베트남어 대역어: người ăn ít, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người ăn ít đồ ăn., 타이어 대역어: คนกินน้อย, คนทานน้อย, คนรับประทานน้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่กินอาหารน้อยกว่าคนปกติ, 인도네시아어 대역어: orang yang makan sedikit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang makan dalam jumlah sedikit, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, употребляющий пищу в малом количестве., 영어 대역어: light eater, 영어 대역어 뜻풀이: A person who eats less than a normal person., 일본어 대역어: しょうしょくか・こしょくか【小食家・少食家】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食べる分量が一般の人より少ない人。, 프랑스어 대역어: personne ayant un petit appétit, personne qui mange très peu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui mange moins que les autres., 스페인어 대역어: de poco apetito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que come menos que el promedio normal., 아랍어 대역어: الآكل الخفيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يأكل أقلّ من الشخص الطبيعي, 중국어 대역어: 节食者，食量小者, 중국어 대역어 뜻풀이: 比一般人吃得少的人。
표제어: 소식불통, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 消息不通, 발음: 소식뿔통, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 원래 알고 있던 사람이나 사건에 관한 소식이 끊김., 용례: <구> 소식불통인 상황.
<구> 소식불통이 되다.
<문장> 어머니는 소식불통인 아버지 때문에 하루 종일 전화 앞에만 계셨다.
<문장> 여행을 간 친구가 한 달간 소식불통이 되어 걱정이 되기 시작하였다.
<대화> 가: 동생이 외국으로 유학을 갔다며? 연락 왔어? 잘 도착했대?
<대화> 나: 몰라. 완전 소식불통이야. 걱정된다., 몽골어 대역어: хэл чимээгүй, сураг чимээгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: таньдаг байсан хүн буюу үйл явдлын талаар сураг чимээ тасрах явдал., 베트남어 대역어: bặt vô âm tín, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tin tức liên quan tới người hay vụ việc mà mình vốn biết bị cắt đứt., 타이어 대역어: การขาดการติดต่อ, การสื่อสารถูกตัดขาด, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ข่าวสารเกี่ยวกับเหตุการณ์หรือคนที่เคยรู้มาถูกตัดขาด, 인도네시아어 대역어: hilang kontak, kontak terputus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kabar mengenai orang yang dikenal atau peristiwa yang diketahui terputus atau menghilang, 러시아어 대역어: потеря связи, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отсутствие возможности связываться с кем-либо раннее знакомым или получения каких-либо новостей о каком-либо деле., 영어 대역어: no news; no word, 영어 대역어 뜻풀이: The state of not hearing any news from or about a friend or acquaintance, or about an event., 일본어 대역어: おんしんふつう【音信不通】, 일본어 대역어 뜻풀이: 元々知っていた人や事件に関する消息が絶えること。, 프랑스어 대역어: absence de nouvelles, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ne plus avoir de nouvelles de quelqu'un qu'on connaissait ou d'un incident., 스페인어 대역어: pérdida de contacto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cese de noticias sobre una persona o noticia conocida., 아랍어 대역어: انقطاع الأخبار, 아랍어 대역어 뜻풀이: توقّف نقل خبر حول شخص أو حدث عرفه من قبل, 중국어 대역어: 消息不通，没有音讯, 중국어 대역어 뜻풀이: 有关原先知道的人或事件的消息被断绝。
표제어: 소식불통, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 消息不通, 발음: 소식뿔통, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일이나 사정을 전혀 모름., 용례: <구> 소식불통인 성격.
<구> 소식불통인 친구.
<구> 소식불통으로 지내다.
<문장> 이번 주에 있는 친구 결혼식이 있었는데 나는 소식불통이었다.
<문장> 평소에 나는 소식불통이지만 지수와 승규가 사귄다는 것을 가장 먼저 알게 되었다.
<대화> 가: 지수는 지금 어디서 뭘 한대?
<대화> 나: 이번에 대학 들어갔잖아. 여태 몰랐어? 너 완전 소식불통이구나., 몽골어 대역어: сураг чимээгүй, нэвтрэлцэхгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн явдал болон нөхцөл байдлыг огт мэдэхгүй байх явдал., 베트남어 대역어: bặt vô âm tín, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc hoàn toàn không biết về việc hay sự tình nào đó., 타이어 대역어: การไม่รู้จัก, การไม่รู้อะไรเลย, การไม่ได้ข่าว, 타이어 대역어 뜻풀이: การไม่รู้ถึงสภาพหรืองานบางอย่างเลย, 인도네시아어 대역어: ketidaktahuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak mengetahui suatu hal atau alasan dari sesuatu sama sekali, 러시아어 대역어: незнание; не в курсе, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полное отсутствие каких-либо знаний о деле или ситуации., 영어 대역어: no knowledge; no information, 영어 대역어 뜻풀이: A state of knowing nothing of a certain affair or situation., 일본어 대역어: おんしんふつう【音信不通】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事や事情について全く知らないこと。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ne pas être au courant du tout d'un événement ou d'une situation., 스페인어 대역어: ignorancia total, 스페인어 대역어 뜻풀이: Falta de conocimiento acerca de cierto asunto o circunstancia., 아랍어 대역어: انقطاع الأخبار, 아랍어 대역어 뜻풀이: ألاّ يعرف أيّ شيء عن أمر أو وضع, 중국어 대역어: 消息闭塞, 중국어 대역어 뜻풀이: 完全不知道某件事或某个状况。
표제어: 소식통, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 消息通, 발음: 소식통, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 새로운 소식이나 어떤 일의 사정을 잘 아는 사람., 용례: <구> 믿는 소식통.
<구> 빠른 소식통.
<구> 확실한 소식통.
<구> 소식통이 말하다.
<구> 소식통이 밝히다.
<구> 소식통이 알리다.
<구> 소식통이 전하다.
<구> 소식통을 구하다.
<구> 소식통에 따르다.
<구> 소식통에게 듣다.
<문장> 소식통에게 들은 바로는 고등학교 동창 중 하나가 가수가 되었다고 한다.
<문장> 사장님의 비리 사건은 믿을 만한 소식통에게 들은 이야기이기 때문에 확실할 것이다.
<대화> 가: 아까 그 학생이 사장님 아들이라는 게 정말 사실이야?
<대화> 나: 아 글쎄, 확실한 소식통한테서 들은 이야기라니까. 확실해., 몽골어 대역어: мэдээллийн эх сурвалж, их мэдэгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: шинэ сураг чимээ болон аливаа зүйлийн нөхцөл байдлыг сайн мэддэг хүн., 베트남어 대역어: kho tin, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người biết rõ tin tức mới hoặc sự tình của việc nào đó., 타이어 대역어: แหล่งข่าว, แหล่งข่าวที่เชื่อถือได้, ผู้ให้ข้อมูล, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่รู้ข่าวใหม่หรือสถานการณ์ของงานบางอย่างเป็นอย่างดี, 인도네시아어 대역어: sumber, asal, informan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang tahu dengan baik kabar baru atau alasan suatu hal, 러시아어 대역어: знаток, осведомлённое лицо; тот, кто в курсе, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хорошо информированный человек, или же кто-либо, кто знает новости или хорошо владеет ситуацией., 영어 대역어: informed source, 영어 대역어 뜻풀이: A person who can be counted on to always have new information or to be well informed of certain situations., 일본어 대역어: しょうそくつう【消息通】。しょうそくすじ【消息筋】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新しいことやある方面の事情に詳しい人。, 프랑스어 대역어: source d'informations, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui connaît bien les nouvelles ou la situation de quelque chose., 스페인어 대역어: persona bien informada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que está al tanto de nuevas noticas o la situación de cierto hecho., 아랍어 대역어: مصدر الخبر ، أصل الخبر, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن يعرف جيدا عن خبر جديد أو وضع أمر, 중국어 대역어: 消息灵通人士, 중국어 대역어 뜻풀이: 熟知新消息或某事情况的人。
표제어: 소식통, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 消息通, 발음: 소식통, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 소식이 전해지는 경로., 용례: <구> 의외의 소식통.
<구> 소식통이 궁금하다.
<구> 소식통이 의심되다.
<구> 소식통을 알아보다.
<구> 소식통을 추적하다.
<문장> 소식통이 무엇인지는 알 수 없지만 그가 알려 주는 정보들을 모두 정확한 정보였다.
<문장> 그가 어떻게 비밀 정보를 알아오는지 궁금했던 나는 그의 소식통을 추적하기로 했다.
<대화> 가: 경찰 내 정보가 새어나가는 것 같습니다.
<대화> 나: 범죄 조직의 소식통이 의심되는군요. 조사해 봅시다., 몽골어 대역어: мэдээллийн эх сурвалж, 몽골어 대역어 뜻풀이: сураг чимээ дамжин нэвтрэх үйл явц., 베트남어 대역어: luồng tin tức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con đường mà tin tức được truyền tải., 타이어 대역어: แหล่งข่าว, แหล่งข้อมูล, ศูนย์ข่าว, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่องทางที่ข่าวสารถูกถ่ายทอด, 인도네시아어 대역어: sumber, arah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: arah tersampaikannya kabar, 러시아어 대역어: канал новостей, 러시아어 대역어 뜻풀이: Путь, по которому передаются новости., 영어 대역어: route; channel, 영어 대역어 뜻풀이: A route through which news circulates., 일본어 대역어: しょうそくつう【消息通】。しょうそくすじ【消息筋】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある情報が伝わるルート。, 프랑스어 대역어: canal d'informations, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Voie par laquelle les nouvelles sont transmises., 스페인어 대역어: fuente de información, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vía por la que se comunica una noticia., 아랍어 대역어: قناة أخبار, 아랍어 대역어 뜻풀이: قناة لنقل الأخبار, 중국어 대역어: 消息来源, 중국어 대역어 뜻풀이: 消息传来的途经。
표제어: 소식하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 小食하다, 발음: 소ː시카다, 가봐라: 소식01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 소식하다, 뜻풀이: 음식을 적게 먹다., 용례: <구> 소식하는 습관.
<구> 소식하는 식단.
<구> 소식하며 지내다.
<구> 꾸준히 소식하다.
<구> 철저하게 소식하다.
<문장> 꾸준히 소식하던 언니는 건강도 좋아지고 살도 많이 빠져 예뻐졌다.
<문장> 승규는 살을 빼기 위해 이제부터 소식하는 습관을 가져야겠다고 했다.
<대화> 가: 최근에 위가 안 좋아진 것 같다.
<대화> 나: 내가 볼 때 과식이 원인인 것 같아. 일단은 소식하면서 지내 봐., 몽골어 대역어: хөнгөн хооллох, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага хэмжээгээр хооллох., 베트남어 대역어: ăn ít, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ăn ít thức ăn., 타이어 대역어: กินน้อย, ทานน้อย, รับประทานน้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: กินอาหารนิดเดียว, 인도네시아어 대역어: makan sedikit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makan dengan sedikit, 러시아어 대역어: есть понемножку; принимать пищу небольшими порциями, 러시아어 대역어 뜻풀이: Питаться малым количеством пищи., 영어 대역어: eat light; eat little, 영어 대역어 뜻풀이: To eat a small amount of food., 일본어 대역어: しょうしょくする・こしょくする・しょうじきする【小食する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食べる分量が少ない。, 프랑스어 대역어: se nourrir frugalement., 프랑스어 대역어 뜻풀이: Manger très peu., 스페인어 대역어: comer poco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comer poco alimento., 아랍어 대역어: يأكل قليلا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتناول طعاما قليلا, 중국어 대역어: 少量进食, 중국어 대역어 뜻풀이: 少吃食物。
표제어: 소신, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 所信, 발음: 소ː신, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 철학·윤리, 뜻풀이: 굳게 믿는 생각., 용례: <구> 소신이 뚜렷하다.
<구> 소신이 있다.
<구> 소신을 가지다.
<구> 소신을 굽히다.
<구> 소신을 밝히다.
<구> 소신을 버리다.
<구> 소신을 지키다.
<문장> 공무원들이 소신을 가지고 일을 해야 나라가 발전할 수 있을 것이다.
<문장> 이번 비리 사건을 은폐하라는 협박이 있었지만 나는 끝까지 소신을 굽히지 않을 것이다.
<대화> 가: 요즘 회사 생활은 좀 어때? 난 정말 죽겠어. 돈 벌기가 정말 힘들다.
<대화> 나: 그러게. 특히 일을 하다 보면 소신을 지키지 못할 때가 있어서 그게 가장 힘든 것 같아., 몽골어 대역어: итгэл үнэмшил, 몽골어 대역어 뜻풀이: бат хатуу итгэх бодол санаа., 베트남어 대역어: đức tin, 베트남어 대역어 뜻풀이: Niềm tin vững chắc., 타이어 대역어: ความเชื่อมั่น, ความมั่นใจ, ความเชื่อถือ, ความศรัทธา, ความเชื่ออย่างแรงกล้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดที่เชื่ออย่างหนักแน่น, 인도네시아어 대역어: kepercayaan, pandangan, keyakinan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pikiran yang mempercayai sesuatu dengan kuat, 러시아어 대역어: твёрдое мнение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Твёрдая уверенность в чём-либо., 영어 대역어: belief; conviction, 영어 대역어 뜻풀이: A firm belief., 일본어 대역어: しょしん【所信】, 일본어 대역어 뜻풀이: 堅く信じている事柄。, 프랑스어 대역어: croyance, conviction, foi, opinion, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pensée à laquelle on croit fermement., 스페인어 대역어: creencia, convicción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Idea a la que se está fuertemente adherido., 아랍어 대역어: يقين, 아랍어 대역어 뜻풀이: اعتقاد راسخ, 중국어 대역어: 信念，信义, 중국어 대역어 뜻풀이: 确信的想法。
표제어: 소신, 구분: 단어, 품사: 대명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 小臣, 발음: 소ː신, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (옛날에) 신하가 임금에게 자기를 낮추어 이르던 말., 용례: <문장> 소신은 전하의 뜻을 따를 뿐이옵니다.
<문장> 전하께 심려를 끼친 소신의 무능함을 용서하소서.
<문장> 소신은 그저 충성을 바쳤을 뿐인데 이렇게 귀한 상을 내려주시니 감사할 따름이옵니다.
<문장> 전하, 보잘것없는 소신을 한번 믿어 주신다면 기필코 침략자들을 모두 몰아내겠사옵니다.
<대화> 가: 이보게, 이번에 중국에서 사신이 온다는데 이번에는 무엇을 요구하러 오는 것인지 짐작할 수 있겠나?
<대화> 나: 소신의 부족한 생각으로는 아마 전쟁에 필요한 병력을 요구하지 않을까 싶사옵니다., 몽골어 대역어: түшмэл би, 몽골어 대역어 뜻풀이: (эрт цагт) түшмэл эзэн хаандаа өөрийгөө бууруулан илэрхийлсэн үг., 베트남어 대역어: tiểu thần, hạ thần, vi thần, 베트남어 대역어 뜻풀이: (ngày xưa) Lời nói mang tính hạ thấp bản thân mà hạ thần xưng với nhà vua., 타이어 대역어: ข้าพระพุทธเจ้า, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในอดีต)คำที่ข้าราชบริพารใช้เรียกตนอย่างถ่อมตนต่อกษัตริย์, 인도네시아어 대역어: hamba, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (pada zaman dulu) kata yang dipakai oleh bawahan untuk menyebut dirinya dengan merendahkan diri di hadapan raja, 러시아어 대역어: Ваш покорный слуга, 러시아어 대역어 뜻풀이: (архаизм) Выражение, которым подчинённый называл себя в присутствии короля или правителя., 영어 대역어: I; me, 영어 대역어 뜻풀이: (archaic) A word used by a subject to address himself/herself humbly to his/her king., 일본어 대역어: しょうしん【小臣】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔、臣下が主君に対して自分をへりくだっていう語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (archaïque) Terme employé par les ministres pour s'abaisser devant le roi., 스페인어 대역어: yo, 스페인어 대역어 뜻풀이: (ARCAICO) Palabra que utilizaba el vasallo ante el rey para expresar su modestia., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (في قديم الزمان) كلمة متواضعة يستخدمها خادمٌ عند الإشارة إلى نفسه أمام الملك, 중국어 대역어: 下臣, 중국어 대역어 뜻풀이: (旧词)臣子在君王面前对自己的谦称。
표제어: 소신껏, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 所信껏, 발음: 소ː신껃, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자기가 굳게 믿는 생각에 따라., 용례: <구> 소신껏 말하다.
<구> 소신껏 살다.
<구> 소신껏 이끌다.
<구> 소신껏 일하다.
<구> 소신껏 지지하다.
<구> 소신껏 투표하다.
<구> 소신껏 행동하다.
<문장> 용감한 직원 한 명이 사장님의 의견에 반대하여 소신껏 의견을 이야기했다.
<문장> 시련이 있을지라도 소신껏 일하고 행동하다 보면 반드시 성공하게 되어 있다.
<대화> 가: 이번 축구 대표 팀의 승리는 감독의 뛰어난 전술 덕분인 것 같아.
<대화> 나: 응, 소신껏 팀을 이끌었기 때문에 선수들도 감독을 믿고 따랐던 것 같아., 몽골어 대역어: итгэл үнэмшилийнхээ хэрээр, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийнхөө бат хатуу итгэдэг бодол санаагаа даган., 베트남어 대역어: một cách đầy tự tin, một cách cương quyết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Theo suy nghĩ mà mình tin chắc., 타이어 대역어: อย่างเชื่อมั่น, อย่างมั่นใจ, อย่างมีศรัทธา, 타이어 대역어 뜻풀이: ตามความคิดที่ตนเองเชื่ออย่างหนักแน่น, 인도네시아어 대역어: sesuai keyakinan, sesuai kepercayaan, sesuai pandangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menurut pikiran diri sendiri yang dipercayai dengan kuat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Согласно твёрдой уверенности в чём-либо., 영어 대역어: according to one's convictions, 영어 대역어 뜻풀이: According to one's belief., 일본어 대역어: しょしんにしたがって【所信に従って】。しんねんにしたがって【信念に従って】, 일본어 대역어 뜻풀이: 固く信じている考えに従って。, 프랑스어 대역어: avec autant de conviction que possible, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Selon la pensée à laquelle on croit fermement., 스페인어 대역어: firme en sus convicciones, 스페인어 대역어 뜻풀이: De acuerdo a su firme convicción., 아랍어 대역어: باليقين ، بالاعتقاد, 아랍어 대역어 뜻풀이: على أساس اعتقاده المتين, 중국어 대역어: 秉持信念, 중국어 대역어 뜻풀이: 按照自己坚信的想法。
표제어: 소실, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 消失, 발음: 소실, 파생어: 소실되다,소실하다, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 뜻풀이: 사라져 없어지거나 잃어버림., 용례: <구> 문화재 소실.
<구> 정보 소실.
<구> 감각의 소실.
<구> 안타까운 소실.
<구> 소실이 되다.
<구> 소실이 생기다.
<구> 소실을 당하다.
<구> 소실을 하다.
<문장> 미술관에 있던 비싼 그림의 소실을 둘러싸고 관련자들이 서로 책임을 떠넘기고 있다.
<문장> 홧김에 불을 질러 문화재의 소실을 야기한 방화범을 향해 국민들의 온갖 비난이 쏟아졌다.
<대화> 가: 어제 뉴스 봤지? 정부 기관의 컴퓨터에 바이러스가 침투했다면서?
<대화> 나: 응, 봤어. 그 일 때문에 정보 소실의 피해가 심각하다고 하더라. 정말 큰일이야., 몽골어 대역어: усталт, алга болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: устан алга болох буюу хаяж гээгдэх явдал., 베트남어 대역어: sự biến mất, sự mất mát, sự thua lỗ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tan biến hoặc mất đi., 타이어 대역어: การหายไป, การสูญหายไป, การสาบสูญ, การอันตรธาน, 타이어 대역어 뜻풀이: การหายไปจึงหมดไปหรือการทำหาย, 인도네시아어 대역어: kehilangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menghilang kemudian menjadi tidak ada atau hilang, 러시아어 대역어: потеря; проигрыш; урон; ущерб; убыток; пропажа; убыль; утеря, 러시아어 대역어 뜻풀이: Утрата или лишение чего-либо., 영어 대역어: destruction; disappearance, 영어 대역어 뜻풀이: A disappearance or loss of something., 일본어 대역어: しょうしつ【消失・銷失】, 일본어 대역어 뜻풀이: 消えてなくなること。また、なくして失うこと。, 프랑스어 대역어: extinction, disparition, évanouissement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait que quelque chose disparaît ou est perdu., 스페인어 대역어: destrucción, desaparición, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aniquilación o pérdida de algo., 아랍어 대역어: اختفاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: اختفاء أو فقدان شيء, 중국어 대역어: 散失，丢失, 중국어 대역어 뜻풀이: 消失不见或失去。
표제어: 소실되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 消失되다, 발음: 소실되다/소실뒈다, 가봐라: 소실, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 소실되다, 뜻풀이: 사라져 없어지다., 용례: <구> 소실된 기억.
<구> 소실된 문화재.
<구> 기록이 소실되다.
<구> 정보가 소실되다.
<구> 전쟁으로 소실되다.
<구> 화재로 소실되다.
<문장> 전쟁으로 인해 많은 문화재들이 소실되었다.
<문장> 컴퓨터가 고장이 났는지 실험 기록들이 모두 소실되었다.
<대화> 가: 잃어버린 줄 알았던 역사 자료들이 발견됐다면서?
<대화> 나: 응, 소실되었다고 생각했던 기록들이 발견되었으니 그 가치가 매우 높을 거야., 몽골어 대역어: устах, алга болох, арилах, 몽골어 대역어 뜻풀이: устан алга болох., 베트남어 대역어: bị mất, bị mất mát, bị thua lỗ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị biến mất không còn nữa., 타이어 대역어: หายไป, สูญหายไป, สาบสูญ, อันตรธาน, 타이어 대역어 뜻풀이: สลายหายแล้วหมดไป, 인도네시아어 대역어: hilang, menghilang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghilang kemudian menjadi tidak ada, 러시아어 대역어: потеряться; проиграть что-либо; уронить; понести ущерб или убыток; пропасть; убыть; утерять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Утратить что-либо или лишиться чего-либо., 영어 대역어: be destroyed, 영어 대역어 뜻풀이: To disappear or be lost., 일본어 대역어: しょうしつされる【消失される・銷失される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 消えてなくなる。, 프랑스어 대역어: s'effacer, s'évanouir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Disparaître et être perdu., 스페인어 대역어: desaparecerse, desvanecerse, extinguirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dejar de existir tras desaparecer., 아랍어 대역어: يختفي ، يحترق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون مختفيا ومفقودا, 중국어 대역어: 被散失，被丢失, 중국어 대역어 뜻풀이: 消失不见。
표제어: 소실하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 消失하다, 발음: 소실하다, 가봐라: 소실, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 소실하다, 뜻풀이: 사라져서 잃어버리다., 용례: <구> 감각을 소실하다.
<구> 기억을 소실하다.
<구> 자료를 소실하다.
<구> 정보를 소실하다.
<구> 실수로 소실하다.
<문장> 관리자의 부주의로 회사의 문서를 모두 소실하였다.
<문장> 실수로 연구실 문을 잠그지 않아서 연구 자료를 소실하고 말았다.
<대화> 가: 잃어버린 물건들은 어떻게 할 건가?
<대화> 나: 소실한 물건들은 제가 보상하도록 하겠습니다., 몽골어 대역어: устах, арилах, алга болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: устан гээгдэх., 베트남어 대역어: mất, mất mát, thua lỗ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm biến mất không còn nữa., 타이어 대역어: ทำ...หายไป, ทำให้...สูญหายไป, ทำให้...สาบสูญไป, ทำให้...อันตรธานไป, 타이어 대역어 뜻풀이: สลายหายแล้วจึงทำหาย, 인도네시아어 대역어: kehilangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghilang sehingga lenyap, 러시아어 대역어: потерять; проиграть; нанести урон или ущерб; нанести убыток; принести убыль, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отобрать или лишить чего-либо., 영어 대역어: be destroyed, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be disappeared or lost., 일본어 대역어: しょうしつする【消失する・銷失する】, 일본어 대역어 뜻풀이: なくなって失う。, 프랑스어 대역어: perdre, égarer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne plus avoir quelque chose après sa disparition., 스페인어 대역어: perder, 스페인어 대역어 뜻풀이: Perder tras desaparecer., 아랍어 대역어: يفقد ، يضيع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفقد شيئا بسبب اختفائه, 중국어 대역어: 散失，丢失, 중국어 대역어 뜻풀이: 消失不见而失去。
표제어: 소심증, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 小心症, 발음: 소ː심쯩, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 병적으로 지나치게 소심한 증세., 용례: <구> 소심증이 사라지다.
<구> 소심증이 심하다.
<구> 소심증에 걸리다.
<구> 소심증에 시달리다.
<문장> 승규는 소심증이 심해서 어떤 상황에서도 남들 앞에 나서지 않으려고 한다.
<문장> 동생은 소심증 때문에 의견을 속 시원하게 말하지 못하고 나중에 혼자 속상해한다.
<대화> 가: 나 같은 애가 잘할 수 있을까? 남들 앞에 나서는 게 너무 무서워.
<대화> 나: 소심증 좀 버려. 자신감을 가지면 발표를 잘 마칠 수 있을 거야., 몽골어 대역어: айдас, болгоомжлол, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэтэрхий айн болгоомжлох өвчний шинж тэмдэг., 베트남어 대역어: chứng bệnh thận trọng, chứng bệnh rụt rè, 베트남어 대역어 뜻풀이: Triệu chứng cẩn trọng một cách thái quá thành bệnh., 타이어 대역어: โรคปอดแหก, โรคหวาดกลัว, โรคขี้ขลาด, โรคขี้ขลาดตาขาว, โรคขี้กลัว, 타이어 대역어 뜻풀이: อาการที่ขี้ขลาดจนเกินไปซึ่งเป็นโรค, 인도네시아어 대역어: ketakutan berlebihan, microcardia, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gejala ketakutan atau kekhawatiran yang berlebihan yang merupakan penyakit, 러시아어 대역어: интроверсия; замкнутость дошедшая до уровня болезни, 러시아어 대역어 뜻풀이: Симптомы болезненной сосредоточенности на своих внутренних переживаниях, направленность личности внутрь себя., 영어 대역어: timidity; shyness, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being morbidly timid., 일본어 대역어: しょうしんしょう【小心症】。おくびょうかぜ【臆病風】, 일본어 대역어 뜻풀이: 病的に極めて小心な症状。, 프랑스어 대역어: timidité maladive, méticulosité maladive, scrupule maladif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Symptôme consistant à être excessivement timide jusqu'à en devenir maladif., 스페인어 대역어: melancolía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado de profunda tristeza y aislamiento, producto de causas físicas o morales., 아랍어 대역어: ظاهرة خجل, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة خجل مفرطة, 중국어 대역어: 谨慎病，谨小慎微, 중국어 대역어 뜻풀이: 病态的过分谨慎的症状。
표제어: 소심하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 小心하다, 발음: 소ː심하다, 활용: 소심한[소ː심한], 소심하여[소ː심하여](소심해[소ː심해]), 소심하니[소ː심하니], 소심합니다[소ː심함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 성격, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 소심하다, 뜻풀이: 겁이 많아 대담하지 못하고 지나치게 조심스럽다., 용례: <구> 소심한 마음.
<구> 소심한 사람.
<구> 소심한 성격.
<구> 소심한 아이.
<구> 지나치게 소심하다.
<문장> 어릴 때부터 소심했던 나는 지금도 사람들 앞에 나서는 것을 꺼린다.
<문장> 그는 매우 소심한 성격이라 다른 사람이 상처받을까 봐 거절을 잘 못한다.
<대화> 가: 여기서 책 읽어도 되나?
<대화> 나: 너 왜 이렇게 소심하냐. 책 읽는 걸 왜 물어보고 읽어?, 몽골어 대역어: аймхай, хулчгар, болгоомжтой, 몽골어 대역어 뜻풀이: айдас ихтэй учир зориггүй хэтэрхий болгоомжтой байх., 베트남어 대역어: cẩn thận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sợ hãi và không táo bạo mà cẩn trọng một cách thái quá., 타이어 대역어: ขี้ขลาด, ขลาด, ตาขาว, ขี้กลัว, ไม่กล้า, อ่อนแอ, ระมัดระวังเกินไป, 타이어 대역어 뜻풀이: กลัวมากจึงไม่กล้าและรู้สึกระมัดระวังจนเกินไป, 인도네시아어 대역어: takut, malu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak bisa berbicara dan berhati-hati dengan sangat berlebihan karena ketakutan sekali, 러시아어 대역어: робкий;  малодушный; интровёрт; застенчивый, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в основном о человеке) Склонный к интроспекции, боязливый, сосредоточенный на своём внутреннем мире или на самом себе и слишком осторожный., 영어 대역어: timid; cowardly; chicken-hearted, 영어 대역어 뜻풀이: Too cautious, not bold because one lacks courage., 일본어 대역어: しょうしんだ【小心だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 臆病で大胆な行動ができず、非常に控え目である。, 프랑스어 대역어: timide, pusillanime, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est craintif et excessivement précautionneux et qui manque de hardiesse., 스페인어 대역어: tímido, vergonzoso, apocado, cohibido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no es audaz por tener mucho miedo y es demasiado reservado., 아랍어 대역어: جبان, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون مخلوع الفؤاد وغير شجاع ومتردّدا جدا, 중국어 대역어: 小心谨慎，谨小慎微, 중국어 대역어 뜻풀이: 胆小，不大胆，过分小心。
표제어: 소싯적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 少時적, 발음: 소ː시쩍/소ː싣쩍, 활용: 소싯적이[소ː시쩌기/소ː싣쩌기], 소싯적도[소ː시쩍또/소ː싣쩍또], 소싯적만[소ː시쩡만/소ː싣쩡만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 젊었을 때., 용례: <구> 소싯적 경험.
<구> 소싯적 시절.
<구> 소싯적 영웅.
<구> 소싯적 이야기.
<구> 소싯적 풍월.
<구> 소싯적을 자랑하다.
<구> 소싯적에 듣다.
<구> 소싯적에 뵙다.
<구> 소싯적에 알다.
<문장> 지수도 예쁘지만 어머니의 소싯적 시절의 미모에는 미치지 못하는 것 같다.
<문장> 소싯적에 바닷가에서 생활해서 그런지 강에서 이런 작은 배를 타는 것은 아무것도 아니다.
<대화> 가: 너 요즘에도 음악 활동을 계속하니?
<대화> 나: 아니. 소싯적에 취미 삼아 한 거였는걸, 뭐., 몽골어 대역어: залуудаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: залуу үедээ., 베트남어 대역어: thời trai trẻ, thời thanh niên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khi còn trẻ., 타이어 대역어: สมัยเป็นหนุ่มเป็นสาว, ตอนเป็นหนุ่มเป็นสาว, ช่วงวัยหนุ่มสาว, 타이어 대역어 뜻풀이: เมื่อครั้งเป็นหนุ่มสาว, 인도네시아어 대역어: saat kanak-kanak, saat remaja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saat muda, 러시아어 대역어: в молодости, 러시아어 대역어 뜻풀이: В молодые годы., 영어 대역어: youth; childhood, 영어 대역어 뜻풀이: The time when one was young., 일본어 대역어: おさないとき【幼い時】。わかかったとき【若かった時】, 일본어 대역어 뜻풀이: 若かった時。, 프랑스어 대역어: jeunesse, jeune temps, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quand on était jeune., 스페인어 대역어: juventud, niñez, 스페인어 대역어 뜻풀이: Etapa de la vida en la que se es joven., 아랍어 대역어: أيام مراهق, 아랍어 대역어 뜻풀이: عندما كان مراهقا, 중국어 대역어: 儿时，小时候, 중국어 대역어 뜻풀이: 年轻的时候。
표제어: 소아, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 小兒, 발음: 소ː아, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 사람의 종류, 주제 및 상황 범주: 보건과 의료, 관련어: 유의어 어린아이, 뜻풀이: 나이가 어린 아이., 용례: <구> 소아 병동.
<구> 소아를 돌보다.
<구> 소아를 위하다.
<문장> 나는 자원봉사를 하면서 몸이 아픈 소아를 돌보는 일을 맡았다.
<문장> 소아는 면역력이 약하기 때문에 병에 걸리지 않도록 각별히 신경을 써야 한다.
<대화> 가: 지수 아들이 많이 아프다며?
<대화> 나: 응. 무슨 병인지 모르겠지만 지금 소아 병동에 입원해 있대., 몽골어 대역어: балчир хүүхэд, жижиг хүүхэд, нялх хүүхэд, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага насны хүүхэд., 베트남어 대역어: thiếu nhi, trẻ em, nhi đồng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đứa trẻ tuổi còn nhỏ., 타이어 대역어: ทารก, เด็ก, เด็กเล็ก, 타이어 대역어 뜻풀이: เด็กที่มีอายุน้อย, 인도네시아어 대역어: anak-anak, balita, bayi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: anak yang berusia muda, 러시아어 대역어: младенец; малыш; малютка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень маленький по возрасту ребёнок., 영어 대역어: infant; baby, 영어 대역어 뜻풀이: A young child., 일본어 대역어: しょうに【小児】, 일본어 대역어 뜻풀이: 年齢が低い児童。, 프랑스어 대역어: petit(e) enfant, bébé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Enfant en bas âge., 스페인어 대역어: niño, bebé, 스페인어 대역어 뜻풀이: Infante., 아랍어 대역어: طفل, 아랍어 대역어 뜻풀이: صغار السن, 중국어 대역어: 小儿，儿童, 중국어 대역어 뜻풀이: 年幼的孩子。
표제어: 소아 청소년과, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 小兒靑少年科, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 의미 참고: 2007년 6월 소아과에서 이름이 바뀌었다., 뜻풀이: 어린아이와 청소년의 병을 전문적으로 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원., 용례: <구> 소아 청소년과 의사.
<구> 소아 청소년과 상담.
<구> 소아 청소년과 진료.
<구> 소아 청소년과 환자.
<구> 소아 청소년과에 가다.
<구> 소아 청소년과를 찾다.
<구> 소아 청소년과에서 진찰하다.
<문장> 아이가 감기에 걸린 것 같아서 소아 청소년과를 찾았다.
<문장> 소아 청소년과 대기실에는 사탕을 문 아이들이 울고 있었다.
<대화> 가: 우리 아이 예방접종을 받으러 왔는데요.
<대화> 나: 삼 층 소아 청소년과로 올라가세요., 몽골어 대역어: нярай болон хүүхдийн эмчилгээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: нярай хүүхэд болон хүүхдийн өвчнийг мэргэжлийн түвшинд эмчилдэг анагаах ухааны салбар. мөн тэр салбарын эмнэлэг., 베트남어 대역어: khoa nhi - thanh thiếu niên, bệnh viện nhi đồng - thanh thiếu niên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lĩnh vực y học chuyên chữa trị bệnh của trẻ em và thanh thiếu niên. Hoặc bệnh viện thuộc lĩnh vực đó., 타이어 대역어: แผนกเด็กและวัยรุ่น, 타이어 대역어 뜻풀이: แผนกทางแพทยศาสตร์ที่บำบัดรักษาโรคภัยของเด็กหรือเยาวชนอย่างเชี่ยวชาญ หรือโรงพยาบาลเฉพาะทางดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: bagian pediatri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ilmu kedokteran yang menangani penyakit anak-anak dan remaja secara profesional. atau bagian rumah sakit untuk itu, 러시아어 대역어: педиатрия и подростковая медицина; клиника для детей и подростков, 러시아어 대역어 뜻풀이: Область медицины, занимающаяся специализированным лечением заболеваний у детей и подростков. А также больница, ведущая деятельность в подобной области., 영어 대역어: pediatrics and adolescents; department of pediatrics and adolescents, 영어 대역어 뜻풀이: A field of medical science that treats diseases of children and youth, or the department of the hospital that is in charge of the field., 일본어 대역어: しょうにせいしょうねんか【小児青少年科】, 일본어 대역어 뜻풀이: 小児と青少年の病気を専門的に治療する医学分野。また、その分野の病医院。, 프랑스어 대역어: pédiatrie et adolescence, service de pédiatrie et de l'adolescence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Domaine de la médecine spécialisé dans les soins des maladies qui touchent les enfants et les jeunes ; département hospitalier spécialisé dans ce domaine., 스페인어 대역어: pediatría-hebiatría, hospital de pediatría-hebiatría, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rama de la medicina especializada en el tratamiento exclusivo de enfermedades de niños y adolescentes. U hospital dedicado a dicha rama de la ciencia médica., 아랍어 대역어: قسم طب الأطفال والمراهقين, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجال طبي متخصّص في علاج أمراض الأطفال والشباب، أو عيادة متخصّصة في هذا المجال, 중국어 대역어: 儿童与青少年科, 중국어 대역어 뜻풀이: 专门治疗儿童和青少年疾病的医学领域；或指那领域的医院。
표제어: 소아과, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 小兒科, 발음: 소ː아꽈, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 건강, 의미 참고: 2007년 6월 소아 청소년과로 이름이 바뀌었다., 뜻풀이: 어린아이의 병을 전문적으로 치료하던 의학 분야. 또는 그 분야의 병원., 용례: <구> 소아과 의사.
<구> 소아과 환자.
<구> 소아과를 찾다.
<구> 소아과에 가다.
<구> 소아과에서 진찰하다.
<문장> 아이가 열이 나서 소아과에 갔다.
<문장> 유민이는 소아과 의사가 되어 아픈 아이들을 돌봐 주는 것이 꿈이다.
<대화> 가: 아기가 자꾸 울어서 지금 소아과에 가 봐야겠어요.
<대화> 나: 내가 운전할 테니 같이 가요., 몽골어 대역어: хүүхдийн тасаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага насны хүүхдийн өвчнийг мэргэжлийн түвшинд үзэж эмчлэх анагаах ухаан. мөн тухайн эмнэлэг., 베트남어 대역어: khoa nhi, bệnh viện nhi đồng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lĩnh vực y học chuyên chữa trị bệnh của trẻ em . Hoặc bệnh viện thuộc lĩnh vực đó., 타이어 대역어: กุมารเวช, แผนกกุมารเวช, 타이어 대역어 뜻풀이: แผนกทางแพทยศาสตร์ที่เคยบำบัดรักษาโรคภัยของเด็กอย่างเชี่ยวชาญ หรือโรงพยาบาลเฉพาะทางดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: bagian anak-anak, bagian pediatri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ilmu kedokteran yang menangani penyakit anak-anak secara profesional. atau bagian rumah sakit untuk itu, 러시아어 대역어: педиатрия; отделение педиатрии, 러시아어 대역어 뜻풀이: Область медицины, занимающаяся профессиональным лечением детских болезней. Или больница с данным направлением., 영어 대역어: pediatrics, 영어 대역어 뜻풀이: A field of medical science that treats diseases of children, or the department of the hospital that is in charge of the field., 일본어 대역어: しょうにか【小児科】, 일본어 대역어 뜻풀이: 小児の病気を専門的に治療する医学分野。また、その分野の病医院。, 프랑스어 대역어: pédiatrie, service pédiatrique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Domaine de la médecine qui était spécialisé dans le soin des maladies des enfants ; département hospitalier spécialisé dans ce domaine., 스페인어 대역어: pediatría, departamento de pediatría, hospital de pediatría, hospital de niños, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rama de la medicina que se especializaba en el tratamiento exclusivo de enfermedades infantiles. U hospital dedicado a dicha rama de la ciencia médica., 아랍어 대역어: طبّ أولاد، طبّ أطفال, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجال طبّيّ كان يعالج مرض الأطفال بشكل محترف. أو عيادة متخصّصة في هذا المجال, 중국어 대역어: 小儿科, 중국어 대역어 뜻풀이: 专门治疗儿童疾病的医学领域；或指那领域的医院。
표제어: 소아마비, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 小兒痲痹, 발음: 소ː아마비, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어린아이가 잘 걸리는, 몸의 일부를 제대로 움직이지 못하게 되는 병., 용례: <구> 소아마비 어린이.
<구> 소아마비 장애인.
<구> 소아마비를 앓다.
<구> 소아마비를 일으키다.
<구> 소아마비를 치료하다.
<구> 소아마비에 걸리다.
<문장> 어릴 때 소아마비를 앓았던 영수는 다리를 약간 전다.
<문장> 승규는 소아마비에 걸려서 지금은 약간의 장애를 안고 살고 있다.
<대화> 가: 너희 회사 사장님이 예전에 소아마비에 걸려서 다리를 심하게 저신다며?
<대화> 나: 응. 그렇지만 매사에 밝고 당당하시고 일 처리 능력도 뛰어나셔., 몽골어 대역어: хүүхдийн саа өвчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага насны хүүхэд ихээр тусдаг, биеийн аль нэг хэсэг хөдөлж чадахгүй болдог өвчин., 베트남어 대역어: bệnh bại liệt ở trẻ em, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bệnh không thể vận động một phần cơ thể mà trẻ em rất dễ mắc phải., 타이어 대역어: โรคโปลิโอ, โรคไขสันหลังอักเสบ, 타이어 대역어 뜻풀이: โรคที่เกิดบ่อยในเด็กซึ่งทำให้ร่างกายบางส่วนไม่สามารถขยับเขยื้อนเป็นปกติได้, 인도네시아어 대역어: polio, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penyakit yang diderita oleh anak-anak yang memiliki gejala tidak bisa menggerakkan sebagian tubuh dengan seharusnya, 러시아어 대역어: полиомиелит; детский паралич, 러시아어 대역어 뜻풀이: Болезнь, которой часто болеют дети и которая влечёт на собой частичный паралич., 영어 대역어: polio; poliomyelitis, 영어 대역어 뜻풀이: A disease usually caught by children, which paralyzes a part of one's body., 일본어 대역어: しょうにまひ【小児麻痺】, 일본어 대역어 뜻풀이: 小児がよくかかる、身体の一部がうまく動けなくなる病気。, 프랑스어 대역어: paralysie infantile, polio, poliomyélite, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Maladie que contractent facilement les enfants, caractérisée par le fait de ne pas pouvoir bouger normalement une partie du corps., 스페인어 대역어: parálisis infantil, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enfermedad que ataca normalmente a los niños, con la privación del movimiento de alguna parte de su cuerpo., 아랍어 대역어: شلل أطفال, 아랍어 대역어 뜻풀이: مرض يصاب به الأطفال، عدم تحرك جزء من الجسم بشكل جيد, 중국어 대역어: 小儿麻痹, 중국어 대역어 뜻풀이: 小孩子容易得的一种病，身体一部分不能正常活动。
표제어: 소액, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 少額, 발음: 소ː액, 활용: 소액이[소ː애기], 소액도[소ː액또], 소액만[소ː앵만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 거액, 뜻풀이: 적은 액수., 용례: <구> 소액 대출.
<구> 소액 투자.
<구> 소액의 수입.
<구> 소액의 주주.
<구> 소액을 맡기다.
<구> 소액에 불과하다.
<구> 소액으로 나누다.
<문장> 소액의 수입을 가지고 살림을 하려다 보니 여간 힘든 것이 아니다.
<문장> 처음에는 소액만 투자했던 사업이 매우 잘되면서 돈을 많이 벌게 되었다.
<대화> 가: 대출을 하려고 하는데요, 얼마부터 대출이 가능한가요?
<대화> 나: 네, 소액 대출도 얼마든지 가능합니다., 몽골어 대역어: бага хэмжээний, жижиг хэмжээний, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага хэмжээ., 베트남어 대역어: số tiền nhỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Số tiền ít., 타이어 대역어: จำนวนเงินน้อย, จำนวนเงินเล็กน้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: จำนวนเงินน้อย, 인도네시아어 대역어: jumlah sedikit, total sedikit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jumlah yang sedikit, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Маленькая сумма., 영어 대역어: small sum, 영어 대역어 뜻풀이: A small amount of money., 일본어 대역어: しょうがく【小額】, 일본어 대역어 뜻풀이: 少ない金額。, 프랑스어 대역어: petite somme (d'argent), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Petite somme., 스페인어 대역어: pequeña suma, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cantidad exigua de dinero., 아랍어 대역어: مبلغ صغير, 아랍어 대역어 뜻풀이: كمية صغيرة من المال, 중국어 대역어: 小额, 중국어 대역어 뜻풀이: 少的额数。
표제어: 소양, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 素養, 발음: 소양, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 능력, 주제 및 상황 범주: 직업과 진로, 관련어: 참고어 교양, 뜻풀이: 평소에 쌓아 둔 학문이나 지식., 용례: <구> 기본 소양.
<구> 소양 교육.
<구> 소양이 깊다.
<구> 소양을 갖추다.
<구> 소양을 쌓다.
<문장> 시험을 잘 보는 것도 중요하지만 기본적인 소양을 쌓는 것이 더 중요하다.
<문장> 어머니는 책 읽기와 공부하기를 좋아하셔서 기본 소양은 누구보다 깊으시다.
<대화> 가: 요즘 대학생들은 기본적인 소양이 너무 부족한 것 같아.
<대화> 나: 아마도 예전보다 책을 많이 읽지 않아서 그런 것 아닐까?, 몽골어 대역어: суурь боловсрол, ердийн мэдлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: жирийн үед хуримтлагдсан эрдэм, мэдлэг., 베트남어 대역어: kiến thức cơ bản, kiến thức nền, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tri thức hay học vấn được tích luỹ thường ngày., 타이어 대역어: ความรู้, ภูมิปัญญา, ทักษะ, ความเชี่ยวชาญ, ความชำนาญ, 타이어 대역어 뜻풀이: วิชาการหรือความรู้ที่เก็บสะสมไว้ในเวลาปกติ, 인도네시아어 대역어: pengetahuan umum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bidang studi atau ilmu pengetahuan yang tertanam atau sudah diketahui umum, 러시아어 대역어: образование; подготовка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Знания, которые накапливаются повседневно., 영어 대역어: knowledge, 영어 대역어 뜻풀이: Knowledge or information that one has accumulated., 일본어 대역어: そよう【素養】。たしなみ【嗜み】, 일본어 대역어 뜻풀이: 普段の学習によって身につけた学問や知識。, 프랑스어 대역어: connaissance, formation, culture, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sciences ou connaissances accumulées en temps ordinaire., 스페인어 대역어: conocimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Saber o información que se ha acumulado., 아랍어 대역어: معرفة, 아랍어 대역어 뜻풀이: دراسة أو معرفة عادية تتراكم, 중국어 대역어: 素养，修养, 중국어 대역어 뜻풀이: 平时积累的学问或知识。
표제어: 소외, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 疏外, 발음: 소외/소웨, 파생어: 소외되다,소외하다,소외당하다,소외시키다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 생활 상태, 뜻풀이: 어떤 무리에서 멀리하거나 따돌림., 용례: <구> 인간 소외.
<구> 소외 문제.
<구> 소외 지역.
<구> 소외 현상.
<구> 소외가 되다.
<구> 소외가 심하다.
<구> 소외를 극복하다.
<구> 소외를 당하다.
<구> 소외를 받다.
<구> 소외를 하다.
<문장> 이 지역은 주변 지역들에 비해 상대적으로 낙후된 개발 소외 지역이다.
<문장> 대통령은 복지 정책에서 소외를 당하는 계층이 없도록 하겠다고 발표했다.
<대화> 가: 요즘에 왜 그렇게 우울해하는 거야?
<대화> 나: 요즘에 친구들이 나에게 말도 안 걸어. 친구들한테 소외를 받는 기분이야., 몽골어 대역어: гадуурхал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн бүлгээс холдуулах буюу гадуурхах явдал., 베트남어 대역어: sự xa lánh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc bị thờ ơ hoặc xa cách trong một tập thể nào đó., 타이어 대역어: ความห่างเหิน, ความโดดเดี่ยว, ความแปลกแยก, ความสันโดษ, การแยกออกไป, 타이어 대역어 뜻풀이: การตีตัวออกห่างไปหรือไม่ยอมรับเข้าเป็นพวกในกลุ่มใด ๆ, 인도네시아어 대역어: pengasingan, pengisolasian, penjauhan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menjauhkan atau mengabaikan dari suatu kelompok, 러시아어 대역어: изоляция; разрознение; отрывание (от чего-либо); исключение; игнорирование, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отделение или отчуждение от какой-либо группы, а так же подверженность насмешкам и издевательству., 영어 대역어: alienation; marginalization; exclusion, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which a certain group of people keep away from or exclude someone., 일본어 대역어: そがい【疎外】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仲間から遠ざけられたり、除け者にされたりすること。, 프랑스어 대역어: exclusion, éloignement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'éloigner quelqu'un d'un groupe ou de le mettre à l'écart., 스페인어 대역어: marginación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aislamiento o separación de un grupo., 아랍어 대역어: عزلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مستبعد أو منبوذ من مجموعة ما, 중국어 대역어: 冷落，疏远, 중국어 대역어 뜻풀이: 从某个群体中远离或孤立。
표제어: 소외감, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 疏外感, 발음: 소외감/소웨감, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 무리에 끼지 못하고 따돌림을 당해 멀어진 듯한 느낌., 용례: <구> 소외감의 원인.
<구> 소외감이 들다.
<구> 소외감이 심각하다.
<구> 소외감이 크다.
<구> 소외감을 갖다.
<구> 소외감을 극복하다.
<구> 소외감을 느끼다.
<구> 소외감을 이기다.
<구> 소외감에 시달리다.
<문장> 나는 팀에 뒤늦게 합류한 까닭에 한동안 소외감에 시달렸다.
<문장> 승규는 학교에서 친하게 지내는 친구가 없어서 학교에 가면 소외감을 느꼈다.
<대화> 가: 자녀들이 아내와만 친하게 지내서 집에 가면 소외감이 들어.
<대화> 나: 자녀들과 더 많은 시간을 보내면서 친해지려고 노력해 봐., 몽골어 대역어: гадуурхагдах мэдрэмж, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүлэгт оролцож чадалгүй, гадуурхагдан хөөгдөх мэдрэмж., 베트남어 대역어: cảm giác bị xa lánh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác không thuộc vào tập thể mà bị xa cách hoặc xa rời trong một tổ chức nào đó., 타이어 대역어: ความรู้สึกห่างเหิน, ความรู้สึกโดดเดี่ยว, ความรู้สึกอ้างว้าง, ความรู้สึกแปลกแยก, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่เหมือนกับว่าเข้ากลุ่มไม่ได้และถูกทิ้งไม่ให้เข้ากลุ่มจึงเหินห่าง, 인도네시아어 대역어: perasaan diasingkan, perasaan dijauhkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan seperti tidak disertakan ke dalam suatu golongan dan seperti diasingkan sehingga menjauh pengasingan, pengisolasian, hal tidak memasukkannya ke dalam suatu golongan dan menjauhkan atau mengasingkan, 러시아어 대역어: чувство изоляции; чувство исключение; ощущение игнора, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувство отдалённости или отчуждение от какой-либо группы, а так же подверженность насмешкам и издевательству., 영어 대역어: sense of alienation; sense of estrangement, 영어 대역어 뜻풀이: A feeling of being kept far from a certain party as one is excluded from the party without being able to join it., 일본어 대역어: そがいかん【疎外感】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仲間に加えられず、除け者にされてよそよそしくなったような感じ。, 프랑스어 대역어: sentiment d'exclusion, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sentiment d'être mis à l'écart d'un groupe, d'être exclu et mis au ban d'un groupe., 스페인어 대역어: sensación de marginación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Impresión que uno tiene de que no forma parte de un grupo y está asilado., 아랍어 대역어: شعور بالعزلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الإحساس بالنبذ والابتعاد عن مجموعة ما, 중국어 대역어: 冷落感，疏远感, 중국어 대역어 뜻풀이: 无法融入群体、受到排斥而感觉仿佛越来越远。
표제어: 소외당하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 疎外當하다, 발음: 소외당하다/소웨당하다, 가봐라: 소외, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서/에게서/로부터 소외당하다, 뜻풀이: 무리에 끼지 못하고 따돌림을 당하다., 용례: <구> 소외당하는 계층.
<구> 친구들로부터 소외당하다. 
<구> 사람들에게서 소외당하다.  
<구> 사회에서 소외당하다.
<구> 세상에서 소외당하다. 
<구> 철저하게 소외당하다. 
<문장> 나는 친구들에게서 소외당해 항상 혼자 다닌다.
<문장> 우리 기업은 사회에서 소외당하는 장애인들을 특별 고용할 계획이다.
<대화> 가: 이번 동기 모임에 승규만 초대를 못 받았대.
<대화> 나: 지나치게 어두운 성격 때문인지 승규가 주변 사람들로부터 소외당하고 있더라고., 몽골어 대역어: гадуурхагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн бүлэгт багтаж чадахгүй ад шоо үзэгдэх., 베트남어 대역어: bị xa lánh, bị tách biệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không chen được vào tập thể và bị tách rời., 타이어 대역어: ถูกทำให้ห่างเหิน, ถูกทำให้โดดเดี่ยว, ถูกทำให้แปลกแยก, ถูกทำให้แยกออกไป, ถูกทำให้อยู่อย่างสันโดษ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่สามารถเข้ากลุ่มได้และถูกทำให้ห่างเหินออกไป, 인도네시아어 대역어: diasingkan, dijauhi, dijauhkan, dipisahkan, dikucilkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak dapat bergabung dengan suatu kelompok dan diabaikan, 러시아어 대역어: изолироваться; оторваться (от чего-либо); игнорироваться; бойкотироваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: быть отделённым или отчуждённым от какой-либо группы, подвергаясь насмешкам и издевательству., 영어 대역어: be alienated; be marginalized; be excluded, 영어 대역어 뜻풀이: To be excluded from the party without being able to join it., 일본어 대역어: そがいされる【疎外される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仲間から遠ざけられたり、除け者にされたりする。, 프랑스어 대역어: être exclu, être isolé, être éloigné, être abandonné, être délaissé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas réussir à se faire accepter par un groupe, et en être mis à l'écart., 스페인어 대역어: marginarse, apartarse, arrinconarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sufrir marginación no pudiendo juntarse con el grupo., 아랍어 대역어: ينعزل, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يستطيع الالتحاق بجماعة وينعزل, 중국어 대역어: 被冷落，被疏远, 중국어 대역어 뜻풀이: 无法融入群体，受到排斥。
표제어: 소외되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 疏外되다, 발음: 소외되다/소웨뒈다, 가봐라: 소외, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서/에게서/로부터 소외되다, 뜻풀이: 무리에 끼지 못하고 따돌림을 당하여 멀어지다., 용례: <구> 소외된 계층.
<구> 소외된 집단.
<구> 친구들에게 소외되다.
<구> 사회에서 소외되다.
<구> 여전히 소외되다.
<구> 철저히 소외되다.
<문장> 나는 사회에서 소외된 불우한 이웃을 돕기 위해 자원 봉사 활동에 참여했다.
<문장> 아이는 친구들로부터 소외되어 혼자 노는 아이에게 먼저 다가가서 말을 걸었다.
<대화> 가: 다른 애들은 다 어디 가고 너 혼자 여기 있는 거니?
<대화> 나: 나만 빼놓고 놀러 갔어. 친구들한테서 완전히 소외된 기분이야., 몽골어 대역어: гадуурхагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүлэгт оролцож чадалгүй, гадуурхагдан хөөгдөх., 베트남어 대역어: bị xa lánh, bị tách biệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không chen được vào tập thể và bị tách rời xa ra., 타이어 대역어: ถูกทอดทิ้งไว้, ถูกทำให้รู้สึกห่างเหิน, ถูกทำให้รู้สึกโดดเดี่ยว, ถูกทำให้รู้สึกอ้างว้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ไกลออกไปเพราะถูกแยกออกและไม่ได้เข้าร่วมอยู่ในกลุ่ม, 인도네시아어 대역어: diasingkan, dijauhi , dipisahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak disertakan ke dalam suatu golongan dan menjauh karena diasingkan, 러시아어 대역어: изоливораться; разрозниться; оторваться (от чего-либо); исключиться; быть игнорированным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отделяться или быть отчуждённым от какой-либо группы, подвергаясь насмешкам и издевательству., 영어 대역어: be alienated; be marginalized; be excluded, 영어 대역어 뜻풀이: To be kept far from a certain party as one is excluded from the party without being able to join it., 일본어 대역어: そがいされる【疎外される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仲間から遠ざけられたり、除け者にされて離れてしまう。, 프랑스어 대역어: être exclu, être isolé, être éloigné, être abandonné, être délaissé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas réussir à se faire accepter par un groupe, en être mis à l'écart et au ban de ce groupe., 스페인어 대역어: ser marginado, ser apartado, ser discriminado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Apartarse del grupo tras ser marginado., 아랍어 대역어: ينعزل, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يستطيع الالتحاق بجماعة وينعزل ويكون بعيدا عنها, 중국어 대역어: 被冷落，被疏远, 중국어 대역어 뜻풀이: 无法融入群体，受到排斥而越来越远。
표제어: 소외시키다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 疎外시키다, 발음: 소외시키다/소웨시키다, 가봐라: 소외, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 소외시키다, 뜻풀이: 어떤 무리에서 멀리하거나 따돌리다., 용례: <구> 노인을 소외시키다.
<구>  남성을 소외시키다. 
<구> 동료를 소외시키다. 
<구> 스스로를 소외시키다. 
<구> 여성을 소외시키다.  
<문장> 몇몇 학생들은 전학 온 아이를 무시하고 때리며 소외시켰다.
<문장> 마을 주민들은 타지에서 온 사람을 소외시켜 외롭게 만들었다.
<대화> 가: 김 후보의 정책은 너무 젊은 층만을 겨냥한 거 아닌가요?
<대화> 나: 맞아요. 노년층을 소외시키는 정책 같네요., 몽골어 대역어: гадуурхах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн бүлгээс холдуулах буюу ад шоо үзэх., 베트남어 대역어: xa lánh, tách biệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho xa cách và tách rời tập thể nào đó., 타이어 대역어: ทำให้ห่างเหิน, ทำให้โดดเดี่ยว, ทำให้แปลกแยก, ทำให้แยกออกไป, ทำให้อยู่อย่างสันโดษ, 타이어 대역어 뜻풀이: กลุ่มใด ๆ ไม่ยอมรับเข้าเป็นพวกหรือทำให้ห่างเหินออกไป, 인도네시아어 대역어: mengasingkan, menjauhi, menjauhkan, memisahkan, mengucilkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjauhkan atau mengabaikan dari suatu kelompok, 러시아어 대역어: изолировать; исключать; игнорировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отделять кого-либо от какой-либо группы, подвергая насмешкам и издевательству., 영어 대역어: be alienated; be marginalized; be excluded, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain group of people to keep someone away or exclude someone., 일본어 대역어: そがいさせる【疎外させる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仲間からある人を遠ざけたり、除け者にする。, 프랑스어 대역어: exclure, isoler, abandonner, délaisser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Éloigner quelqu'un ou le mettre à l'écart d'un groupe., 스페인어 대역어: marginar, apartar, discriminar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Apartar o marginar a alguien de cierto grupo., 아랍어 대역어: يبعد عن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعله بعيدا عن جماعة ويعتزل عنه, 중국어 대역어: 冷落，排斥，使疏远, 중국어 대역어 뜻풀이: 使从某个群体中远离或孤立。
표제어: 소외하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 疏外하다, 발음: 소외하다/소웨하다, 가봐라: 소외, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 소외하다, 뜻풀이: 어떤 무리에서 멀리하거나 따돌리다., 용례: <구> 사람을 소외하다.
<구> 친구를 소외하다.
<구> 사회로부터 소외하다.
<구> 완전히 소외하다.
<구> 철저하게 소외하다.
<문장> 신입생들은 이번 장학금 제도가 신입생들을 소외하고 있다고 항의했다.
<문장> 우리 반 아이들은 승규가 잘난 체를 한다는 이유로 한동안 승규를 소외하였다.
<대화> 가: 요즘에 청소년들 사이에서 학교 폭력 문제가 심각하다네요.
<대화> 나: 맞아요. 친구들을 때리거나 소외하는 짓은 정말 나쁜 짓인데 말이에요., 몽골어 대역어: гадуурхах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн бүлгэээс холдуулах буюу гадуурхах., 베트남어 대역어: xa lánh, tách biệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho xa cách và tách rời tập thể nào đó., 타이어 대역어: ห่างเหิน, โดดเดี่ยว, แปลกแยก, แยกออกไป, อยู่อย่างสันโดษ, 타이어 대역어 뜻풀이: ห่างเหินออกไปหรือไม่ยอมรับเข้าเป็นพวกจากกลุ่มใด, 인도네시아어 대역어: mengasingkan, menjauhi, menjauhkan, memisahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjauhkan atau mengabaikan dari suatu kelompok, 러시아어 대역어: изолировать; разрознить; оторвать (от чего-либо); исключить; игнорировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отделить кого-либо от какой-либо группы, подвергая насмешкам и издевательству., 영어 대역어: alienate; marginalize; exclude, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain group of people to keep someone away or exclude someone., 일본어 대역어: そがいする【疎外する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仲間からある人を遠ざけたり、除け者にする。, 프랑스어 대역어: exclure, isoler, abandonner, délaisser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Éloigner quelqu'un ou le mettre à l'écart d'un groupe., 스페인어 대역어: marginar, apartar, discriminar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Apartar o marginar a alguien de cierto grupo., 아랍어 대역어: يبعد عن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعله بعيدا عن جماعة ويعتزل عنه, 중국어 대역어: 冷落，排斥，使疏远, 중국어 대역어 뜻풀이: 使从某个群体中远离或孤立。
표제어: 소요, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 所要, 발음: 소ː요, 파생어: 소요되다,소요하다01, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 필요하거나 요구됨., 용례: <구> 시간 소요.
<구> 자금 소요.
<구> 소요 경비.
<구> 소요 시간.
<구> 소요 예산.
<구> 소요 인원.
<구> 소요가 되다.
<구> 소요를 하다.
<문장> 지진 피해가 커서 복구 사업에 막대한 예산 소요가 예상된다.
<문장> 길이 막혀서 서울까지의 소요 시간이 생각보다 길어졌다.
<대화> 가: 이번 행사에 드는 소요 인원과 예산을 알려 주세요.
<대화> 나: 일단 인원은 오십 명 정도 필요할 것 같고, 예산은 아직 잘 모르겠습니다., 몽골어 대역어: хэрэгцээ, шаардлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэрэгтэй буюу шаардлагатай байх явдал., 베트남어 대역어: sự cần thiết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc được yêu cầu hoặc cần., 타이어 대역어: ความต้องการ, ความจำเป็น, 타이어 대역어 뜻풀이: การเป็นที่ต้องการหรือจำเป็น, 인도네시아어 대역어: perlu, butuh, yang diperlukan, yang dibutuhkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal perlu atau diminta, 러시아어 대역어: нужный; необходимый, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, в чём нуждаются или что требуется., 영어 대역어: requirement, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being necessary or required., 일본어 대역어: しょよう【所要】, 일본어 대역어 뜻풀이: 必要とされ、求められること。, 프랑스어 대역어: nécessaire, besoin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'être nécessaire ou demandé., 스페인어 대역어: requisito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo necesario o requerido., 아랍어 대역어: مطلب, 아랍어 대역어 뜻풀이: ضروري أو مطلوب, 중국어 대역어: 所需，需要, 중국어 대역어 뜻풀이: 必需或被要求。