hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 모델, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: model, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 직업, 뜻풀이: 사진, 그림, 조각 등에서 표현의 대상으로 삼는 인물이나 물건., 용례: <구> 모델이 되다.
<구> 모델로 서다.
<구> 모델로 하다.
<문장> 나는 어머니를 모델로 초상화를 그렸다.
<문장> 회사 홍보물에 직원들이 모델이 되어 사진을 찍기로 했다.
<대화> 가: 내 조각품의 모델로 서 주지 않을래?
<대화> 나: 제가요? 저야 영광이지요., 몽골어 대역어: загвар, 몽골어 대역어 뜻풀이: фото зураг, уран зураг, сийлбэр баримал зэрэгт илэрхийллийн гол объектоо болгодог хүн болон эд зүйл., 베트남어 대역어: mẫu (nhân vật, chất liệu), 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhân vật hay đồ vật được lấy làm đối tượng thể hiện trong ảnh, tranh, điêu khắc..., 타이어 대역어: แบบ, ต้นแบบ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของหรือบุคคลที่ถือเป็นสิ่งที่แสดงออกในรูปภาพ ภาพวาด หรืองานแกะสลัก เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: model, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang atau benda yang menjadi objek pencurahan dalam foto, lukisan, patung, dsb, 러시아어 대역어: модель, 러시아어 대역어 뜻풀이: Персонаж или предмет, являющийся объектом для фотосессии, рисования, скульптуры и т.п., 영어 대역어: model, 영어 대역어 뜻풀이: In a photo, painting, sculpture, etc., a figure or thing used as the object of expression., 일본어 대역어: モデル, 일본어 대역어 뜻풀이: 写真・絵・彫刻などで、表現の対象となる人や物。, 프랑스어 대역어: modèle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne ou objet faisant l'objet d'une expression dans la photographie, la peinture, la sculpture, etc., 스페인어 대역어: modelo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona o cosa que es objeto de expresión en una fotografía, pintura o escultura., 아랍어 대역어: موديل, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخصية أو منتج يكون موضع التعبير في الصور الفوتوغرافية أو الرسوم أو التماثيل المنحوتة, 중국어 대역어: 模特, 중국어 대역어 뜻풀이: 在摄影、绘画、雕刻等领域里，当作表现对象的人物或东西。
표제어: 모뎀, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: modem, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 모뎀
[사진] 모뎀, 뜻풀이: 통신 시설을 통해 데이터를 주고받을 때, 컴퓨터나 단말기와 통신 회선 사이를 연결하며 신호를 바꾸어 주는 장치., 용례: <구> 모뎀 반납.
<구> 모뎀 설치.
<구> 모뎀을 사용하다.
<문장> 모뎀에는 이상이 없는데도 몇 시간째 인터넷 연결이 되지 않는다.
<문장> 사내 컴퓨터 통신망은 모두 모뎀에 연결되어 있어 인터넷상에서 서류를 주고받을 수 있다., 몽골어 대역어: модем, 몽골어 대역어 뜻풀이: холбооны хэрэгсэл ашиглан мэдээлэл дамжуулах, компьютер юмуу утсыг холбож дохиог хувиргадаг хэрэгсэл., 베트남어 대역어: mô-đem, bộ điều biến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thiết bị liên kết giữa phương tiện liên kết truyền thông với máy tính hoặc trạm đầu mối rồi thay đổi tín hiệu khi cho và nhận dữ liệu thông qua thiết bị thông tín., 타이어 대역어: โมเด็ม, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อระหว่างวงจรการสื่อสารกับบริภัณฑ์ปลายทางข้อมูลหรือคอมพิวเตอร์และทำการเปลี่ยนสัญญาณ เวลารับและส่งข้อมูลผ่านทางอุปกรณ์การสื่อสาร, 인도네시아어 대역어: modem, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat yang mengubah sinyal dan menghubungkan komputer atau data base dengan kabel informasi saat serah terima data melalui fasilitas telekomunikasi, 러시아어 대역어: модем, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приспособление, соединяющее компьютер или мобильное устройство с приёмником и выполняющее функцию декодирования при приёме или передаче информации., 영어 대역어: modem, 영어 대역어 뜻풀이: A device that connects the computer or terminal with the communication link and converts the signals, when exchanging data through communication facilities., 일본어 대역어: モデム, 일본어 대역어 뜻풀이: 通信施設を通じてデータをやり取りする際、コンピューターなど端末機と通信回線の間を連結し、信号を変換する装置。, 프랑스어 대역어: modem, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quand on échange des données via une installation de télécommunications, dispositif qui convertit les signaux en connectant un ordinateur ou un terminal à une ligne de communication., 스페인어 대역어: módem, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aparato que conecta el terminal de un ordenador con el circuito de telecomunicaciones, convirtiendo las señales digitales en analógicas o viceversa, para intercambiar datos con otros dispositivos., 아랍어 대역어: مودم, 아랍어 대역어 뜻풀이: جهاز يربط الحاسوب أو محطة بخط اتصال ويحوّل الإشارات عند تبادل المعلومات من خلال وسائل الاتصال, 중국어 대역어: 调制解调器, 중국어 대역어 뜻풀이: 利用通信设备发送或接收数据时，在电脑或终端与通信线路之间起连接作用并交换信号的装置。
표제어: 모독, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 冒瀆, 발음: 모ː독, 활용: 모독이[모ː도기], 모독도[모ː독또], 모독만[모ː동만], 파생어: 모독하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 말이나 행동으로 어떤 대상을 부끄럽고 수치스럽게 만듦., 용례: <구> 인격 모독.
<구> 나에 대한 모독.
<구> 생명에 대한 모독.
<구> 신에 대한 모독.
<구> 모독 행위.
<구> 모독을 가하다.
<구> 모독을 당하다.
<구> 모독을 하다.
<문장> 신의 존재를 과학적으로 입증하려는 것은 거의 모든 종교에서 신에 대한 모독으로 간주된다.
<문장> 상대 후보의 사생활을 폭로하며 인격 모독을 가하는 것은 명예 훼손 소송으로까지 번질 수 있다.
<문장> 그는 경찰이 자신을 소매치기로 오인하고 막무가내로 죄인 취급을 해 인격적인 모독을 당했다고 주장했다., 몽골어 대역어: доромжлол, басамжлал, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг яриа болон үйл хөдлөлөөр ямар нэгэн объектийг ичээх юмуу шившиг болгох явдал., 베트남어 대역어: sự báng bổ, sự xúc phạm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc làm cho đối tượng nào đó phải ngại ngùng và xấu hổ bằng lời nói hoặc hành động., 타이어 대역어: การดูหมิ่น, การดูถูก, การสบประมาท, การหมิ่นประมาท, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำให้ใครอับอายและละอายใจด้วยการกระทำหรือคำพูด, 인도네시아어 대역어: pencemaran, penistaan, penodaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal membuat malu dan nista suatu objek lewat perkataan atau tindakan, 러시아어 대역어: оскорбление; посрамление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нанесение обиды кому-либо каким-либо действием или на словах., 영어 대역어: insult, 영어 대역어 뜻풀이: The act of making someone feel humiliated and ashamed with words or actions., 일본어 대역어: ぼうとく【冒涜】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や行動で、ある対象に恥をかかせ、屈辱を与えること。, 프랑스어 대역어: blasphème, profanation, impiété, offense, outrage, affront, insulte, invective, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d’humilier et de déshonorer quelqu’un ou quelque chose par des paroles ou par un comportement., 스페인어 대역어: insulto, ofensa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de injuriar a alguien humillándole y ultrajándole con palabras o acciones., 아랍어 대역어: إهانة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جعل شخص يشعر بالإهانة والخجل شفهيا أو بالعمل, 중국어 대역어: 侮辱，污蔑, 중국어 대역어 뜻풀이: 用言行使某个对象蒙羞。
표제어: 모독하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 冒瀆하다, 발음: 모ː도카다, 가봐라: 모독0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 모독하다, 뜻풀이: 말이나 행동으로 어떤 대상을 부끄럽고 수치스럽게 만들다., 용례: <구> 모독하는 말.
<구> 모독하는 발언.
<구> 신을 모독하다.
<구> 인격을 모독하다.
<구> 하늘을 모독하다.
<문장> 어젯밤에 누군가 교회 담벼락에 페인트로 낙서를 해 교회를 모독했다.
<문장> 국회에서 동료 의원에서 인격을 모독하는 발언을 하여 한 국회 의원이 징계를 받았다.
<문장> 이 학교에서는 학생과 교사가 서로의 인권을 존중하여 인격을 모독하는 일은 결단코 없다.
<대화> 가: 김 영감님이 살아생전에 자식들을 잘못 키워도 한참을 잘못 키웠지.
<대화> 나: 죽은 사람의 이름을 모독하지 마., 몽골어 대역어: доромжлох, басамжлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг яриа, үйл хөдлөлөөр хэн нэгнийг ичгүүртэй гутамшигтай болгох., 베트남어 대역어: báng bổ, xúc phạm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho đối tượng nào đó ngại ngùng hay xấu hổ bằng lời nói hay hành động., 타이어 대역어: ดูหมิ่น, ดูถูก, สบประมาท, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ฝ่ายตรงข้ามอับอายและละอายใจด้วยการกระทำหรือคำพูด, 인도네시아어 대역어: menistakan, menodai, mencemari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat malu dan nista suatu objek lewat perkataan atau tindakan, 러시아어 대역어: оскорблять; осрамлять; унижать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ставить кого-либо в неловкое положение, навлекать позор словами или действиями., 영어 대역어: insult, 영어 대역어 뜻풀이: To make someone feel humiliated and ashamed with words or actions., 일본어 대역어: ぼうとくする【冒涜する】 。けがす【汚す・穢す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や行動で、ある対象に恥をかかせ、屈辱を与える。, 프랑스어 대역어: blasphémer, blesser, offenser, outrager, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Humilier et de déshonorer quelqu’un ou quelque chose par des paroles ou par un comportement., 스페인어 대역어: denigrar, blasfemar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desacreditar, desprestigiar, humillar, avergonzar o insultar verbalmente a alguien o su gestión., 아랍어 대역어: يهين, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل شخصا يشعر بالإهانة والخجل بالقول أو بالفعل, 중국어 대역어: 侮辱，污蔑, 중국어 대역어 뜻풀이: 用言行使某个对象蒙羞。
표제어: 모두, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모두, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 수, 관련어: 유의어 전부, 뜻풀이: 남거나 빠진 것이 없는 전체., 용례: <구> 가족 모두.
<구> 학생 모두.
<구> 모두가 모이다.
<구> 모두를 부르다.
<구> 모두를 생각하다.
<구> 모두에게 연락하다.
<구> 모두에게 주다.
<문장> 여기 있는 사람이 우리 반 학생 모두는 아니다.
<문장> 아버지는 중요한 이야기를 하시겠다며 가족 모두를 모으셨다.
<대화> 가: 다른 학생들은 이 문제에 대해서 어떻게 생각하니?
<대화> 나: 저희 모두가 같은 생각이에요., 몽골어 대역어: бүгд, бүгдээрээ, цөмөөрөө, хамт, нийт, 몽골어 대역어 뜻풀이: үлдэх буюу дутсан зүйлгүй бүгд., 베트남어 대역어: tất cả, toàn thể, 베트남어 대역어 뜻풀이: Toàn bộ không chừa lại hay không sót cái nào., 타이어 대역어: ทั้งหมด, ทุกคน, ทุกอย่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทั้งหมดไม่มีสิ่งที่ตกหล่นหรือเหลือ, 인도네시아어 대역어: semua, seluruhnya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: seluruhnya tanpa sisa atau tanpa ada yang tertinggal, 러시아어 대역어: все, 러시아어 대역어 뜻풀이: Те, кто или что есть, в полном составе, без исключения., 영어 대역어: all, 영어 대역어 뜻풀이: Everything without anything missing or remaining., 일본어 대역어: みな・みんな【皆】, 일본어 대역어 뜻풀이: 残ったり、抜けたりすることのない全体。, 프랑스어 대역어: tout, tous toutes, tout le monde, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tout sans rien laisser ni oublier., 스페인어 대역어: la totalidad, el todo, 스페인어 대역어 뜻풀이: El conjunto de una clase o especie, sin que falte ninguno., 아랍어 대역어: الجميع, 아랍어 대역어 뜻풀이: كل شيء دون نقصان, 중국어 대역어: 全部，所有, 중국어 대역어 뜻풀이: 一个不剩或一个不漏的全体。
표제어: 모두, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모두, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 수, 관련어: 유의어 전부2, 공히, 뜻풀이: 빠짐없이 다., 용례: <구> 가족 모두.
<구> 관객 모두.
<구> 국민 모두.
<구> 남녀 모두.
<구> 너희 모두.
<구> 양쪽 모두.
<구> 양측 모두.
<구> 우리 모두.
<구> 모두 함께.
<문장> 우리 모두 함께 노래를 부릅시다.
<문장> 나는 병에 담긴 물을 모두 쏟고 말았다.
<문장> 수업이 끝나자 학생들이 모두 선생님께 인사를 하였다.
<대화> 가: 승규야, 어쩌다 병이 났니?
<대화> 나: 여행을 갔다가 유명한 곳을 모두 보려다 보니 몸살이 났어., 몽골어 대역어: бүгд, бүгдээрээ, цөмөөрөө, хамт, 몽골어 대역어 뜻풀이: юу ч үлдэлгүй бүгд хамт., 베트남어 대역어: mọi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tất cả mà không bỏ sót ., 타이어 대역어: ทั้งหมด, ทุก, ทั้งสิ้น, ทั้งมวล, ทั้งปวง, ทุกคน, ทุกอย่าง, ทั้งนั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ทั้งหมดโดยไม่มีข้อยกเว้น, 인도네시아어 대역어: semua, seluruhnya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: semua tanpa terkecuali, 러시아어 대역어: весь; все, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полностью, без остатка, без исключения., 영어 대역어: all of, 영어 대역어 뜻풀이: Everyone or everything without exception., 일본어 대역어: みんな。みな【皆】。すべて, 일본어 대역어 뜻풀이: 欠如なしに全部。, 프랑스어 대역어: tout, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tout sans exception., 스페인어 대역어: todo, todos, totalmente, enteramente, completamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Todos, sin excepción., 아랍어 대역어: كلّه، الشيء كلّه، جميعًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلّه بلا استثناء, 중국어 대역어: 都，全, 중국어 대역어 뜻풀이: 一个不漏，全都。
표제어: 모두, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모두, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 수, 뜻풀이: 다 합쳐서., 용례: <구> 모두 다섯 개가 팔리다.
<구> 모두 만 원이 들다.
<구> 모두 열 개가 있다.
<구> 모두 천에 달하다.
<구> 모두 셋으로 되어 있다.
<문장> 우리 가족은 모두 네 사람입니다.
<문장> 책을 사는 데에 모두 삼 만원이 들었다.
<대화> 가: 오늘 몇 명이 지각을 했지?
<대화> 나: 나까지 포함해서 모두 네 명이 지각을 했어., 몽골어 대역어: бүгд, нийт, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүгдийг нь нийлүүлээд., 베트남어 대역어: tất cả, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gộp chung hết., 타이어 대역어: ทั้งหมด, รวม, รวมทั้งหมด, 타이어 대역어 뜻풀이: บวกเข้าด้วยกันทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: semua, seluruhnya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: semua jika digabungkan, 러시아어 대역어: всего, 러시아어 대역어 뜻풀이: Итого, в общем., 영어 대역어: altogether, 영어 대역어 뜻풀이: With all added up., 일본어 대역어: ぜんぶで【全部で】。すべて, 일본어 대역어 뜻풀이: 全部合わせて。, 프랑스어 대역어: en tout, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Au total., 스페인어 대역어: en total, en suma, 스페인어 대역어 뜻풀이: Al sumarlos todos., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: بالإجمال, 중국어 대역어: 一共, 중국어 대역어 뜻풀이: 全都加在一起。
표제어: 모둠, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모둠, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 초, 중등학교에서, 효율적인 학습을 위하여 학생들을 대여섯 명 내외로 묶은 모임., 용례: <구> 모둠 토의.
<구> 모둠 학습.
<구> 모둠을 만들다.
<구> 모둠으로 나누다.
<구> 모둠으로 앉다.
<문장> 수학 시간에는 한 모둠인 다섯 명의 학생이 함께 앉아 협동 학습을 했다.
<문장> 선생님은 조별 토론이 마무리된 후 모둠 학습 결과를 정리해 발표하게 하셨다.
<대화> 가: 선생님, 다음 주에도 번호순으로 앉아요?
<대화> 나: 아니. 다음 주부터는 협동 학습이 많아서 모둠끼리 둘러앉을 거야., 몽골어 대역어: групп, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага, дунд сургуульд дадлагыг үр дүнтэй болгохын тулд сурагчдыг тав, зургаагаар нь хувааж баг болгосон зүйл., 베트남어 대역어: nhóm học, nhóm học tập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc khoảng trên dưới 5,6 học sinh tụ hợp để học tập hiệu quả ở trường cấp một, cấp hai., 타이어 대역어: การจัดกลุ่มเล็กเพื่อการศึกษา, 타이어 대역어 뜻풀이: กลุ่มที่จัดรวมนักเรียนห้าหกคนเพื่อการศึกษาให้ได้ประสิทธิผลในโรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษาตอนต้น, 인도네시아어 대역어: kelompok belajar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkumpulan dari beberapa siswa yang berjumlah sekitar lima sampai enam orang yang dibentuk untuk mengadakan pembelajaran secara efektif dan efisien di SD, SMP, 러시아어 대역어: класс; группа;  ячейка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Группы из пяти и более человек, на которые распределены ученики младших и средних классов для улучшения успеваемости., 영어 대역어: group, 영어 대역어 뜻풀이: A group of around five or six students made for efficient learning in elementary or middle schools., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 小中高校で、効率的な学習のために、生徒を５～６人前後にグループ分けすること。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans une école primaire ou secondaire, groupe constitué de cinq ou six élèves, formé pour rendre l'apprentissage plus efficace., 스페인어 대역어: grupo, equipo, 스페인어 대역어 뜻풀이: En escuelas primarias y secundarias, equipo de trabajo formado por cinco o seis alumnos para procurar la eficiencia en el aprendizaje., 아랍어 대역어: مجموعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجموعة من حوالي خمسة أو ستة طلبة للدراسة الفعالة في مدرسة إبتدائية أو إعدادية, 중국어 대역어: 学习小组, 중국어 대역어 뜻풀이: 在中小学里，为了进行高效率学习而均由五、六名学生组成的小组。
표제어: 모드, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: mode, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 유행하는 모양이나 형식., 용례: <구> 최신 모드.
<구> 새로운 모드.
<문장> 요즘은 남녀 구분이 없는 최신 모드가 유행이다.
<문장> 민준이는 새로운 모드로 헤어스타일을 바꾸고 나타났다.
<대화> 가: 이 옷 처음 보는 스타일인데?
<대화> 나: 프랑스식 모드로 유럽에서 유행하는 옷이야., 몽골어 대역어: моод, хэв маяг, 몽골어 대역어 뜻풀이: моодонд орж буй хэлбэр буюу тогтсон шинж., 베트남어 대역어: mốt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kiểu dáng hay hình thức đang thịnh hành., 타이어 대역어: ความทันสมัย, สมัยนิยม, แฟชั่น, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปแบบหรือลักษณะตามความนิยม, 인도네시아어 대역어: mode, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk atau pola yang sedang tren, 러시아어 대역어: мода, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стиль или форма, популярная в данное время., 영어 대역어: mode, 영어 대역어 뜻풀이: A popular shape or format., 일본어 대역어: モード, 일본어 대역어 뜻풀이: 流行する模様や形式。, 프랑스어 대역어: mode, tendance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aspect ou forme en vogue., 스페인어 대역어: modo, estilo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma o diseño que está de moda., 아랍어 대역어: موضة، صَرْعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل أو أسلوب جديد, 중국어 대역어: 时尚，风尚, 중국어 대역어 뜻풀이: 流行的款式或样式。
표제어: 모드, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: mode, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 기기가 작동되는 특정한 방식., 용례: <구> 수동 모드.
<구> 자동 모드.
<구> 절전 모드.
<구> 재생 모드.
<구> 절전 모드.
<구> 모드를 바꾸다.
<구> 모드를 설정하다.
<문장> 조종사는 이륙 후 비행기를 자동 통제 모드로 전환했다.
<문장> 모든 휴대폰과 호출기를 진동 모드로 해 놓거나 전원을 꺼 주십시오.
<대화> 가: 신제품은 어떤 특성이 있습니까?
<대화> 나: 자동 모드로 이용할 때도 높은 효율성을 보이고 있습니다., 몽골어 대역어: горим, тохируулга, 몽골어 대역어 뜻풀이: машин техник ажиллах тодорхой арга барил., 베트남어 대역어: cách thức, phương thức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương thức đặc trưng mà máy móc được vận hành., 타이어 대역어: โหมด, รูปแบบ, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปแบบเฉพาะที่ทำให้อุปกรณ์เคลื่อนไหว, 인도네시아어 대역어: mode, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sistem khusus yang menjalankan mesin, 러시아어 대역어: метод; образ действий; режим, 러시아어 대역어 뜻풀이: Определённый способ, которым какая-либо техника приводится в действие., 영어 대역어: mode, 영어 대역어 뜻풀이: A specific way in which a device operates., 일본어 대역어: モード, 일본어 대역어 뜻풀이: 機器が作動する特定の方式。, 프랑스어 대역어: mode, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Procédé spécifique de fonctionnement d'un appareil., 스페인어 대역어: modo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Método particular con el que se ejecuta un aparato., 아랍어 대역어: أسلوب, 아랍어 대역어 뜻풀이: أسلوب خاص لتشغيل ماكينة, 중국어 대역어: 模式, 중국어 대역어 뜻풀이: 机器运作的特定方式。
표제어: 모든, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모ː든, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 수, 뜻풀이: 빠지거나 남는 것 없이 전부인., 용례: <구> 모든 것.
<구> 모든 국민.
<구> 모든 분.
<구> 모든 사람.
<구> 모든 일.
<문장> 나는 내가 알고 있는 모든 지식을 남김없이 아이들에게 가르쳐 주고 싶었다.
<문장> 사업에 실패하고 모든 것을 잃은 나에게는 아무것도 남아 있지 않다는 절망감을 느꼈다.
<대화> 가: 모든 사람들이 다 참석했는지 알아 봐.
<대화> 나: 오기로 한 예순두 명이 모두 참석했습니다., 몽골어 대역어: бүх, бүгд, нийт, 몽골어 대역어 뜻풀이: дутааж үлдээлгүйгээр бүгдийг., 베트남어 대역어: tất cả, toàn bộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Là toàn bộ mà không bỏ sót hay còn lại., 타이어 대역어: ทั้งหมด, ทั้งปวง, ทั้งสิ้น, ทุก, ทุก ๆ, ทั้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เป็นทั้งหมดโดยที่ไม่มีสิ่งที่เหลือหรือตกหล่น, 인도네시아어 대역어: semua, seluruh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: semua tanpa ada yang terlewat atau tersisa, 러시아어 대역어: все; весь; вся; всё, 러시아어 대역어 뜻풀이: Всё полностью без остатка., 영어 대역어: every, 영어 대역어 뜻풀이: All without exception or without anything or anyone left., 일본어 대역어: すべての。あらゆる。ぜん【全】, 일본어 대역어 뜻풀이: 欠落したり余ったりせず、全部であるさま。, 프랑스어 대역어: tout, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tout, sans omission ni reste., 스페인어 대역어: todo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se comprende enteramente en el número de algo, sin que falte ni sobre., 아랍어 대역어: جميعاً, 아랍어 대역어 뜻풀이: الكل بلا استثناء لشيء أو أحد, 중국어 대역어: 全，所有, 중국어 대역어 뜻풀이: 一个不漏或一个不剩，全部的。
표제어: 모락모락, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모랑모락, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 무럭무럭, 뜻풀이: 작은 것이 순조롭게 잘 자라는 모양., 용례: <구> 모락모락 자라다.
<구> 모락모락 크다.
<문장> 화분에 옮겨 심은 꽃씨 모종은 모락모락 잘 자랐다.
<문장> 모락모락 커 가는 손주들을 보면 할머니의 마음은 흐뭇해졌다.
<대화> 가: 강아지는 잘 키우고 있나요?
<대화> 나: 네, 모락모락 자라는 모습이 아주 귀여워요., 몽골어 대역어: зогсолтгүй, түргэн, хурдан, 몽골어 대역어 뜻풀이: жижигхэн зүйл саадгүй, сайн ургах байдал., 베트남어 대역어: thôi thổi, vùn vụt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh cái nhỏ lớn lên một cách thuận lợi., 타이어 대역어: พรวด ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่สิ่งเล็ก ๆ เติบโตอย่างราบรื่น, 인도네시아어 대역어: berkepul-kepul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk hal kecil tumbuh dengan baik secara lancar, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид чего-либо маленького, что хорошо растёт., 영어 대역어: rapidly, 영어 대역어 뜻풀이: In a state where something small grows well and without any problems., 일본어 대역어: すくすく。ぐんぐん, 일본어 대역어 뜻풀이: 小さいものが順調に育つ様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont une petite chose pousse sans difficulté., 스페인어 대역어: bien, rápidamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que algo pequeño crece bien y sin grandes problemas., 아랍어 대역어: سريعًا ومستمرًّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل نمو شيء صغير جيدًا بسهولة, 중국어 대역어: 结结实实, 중국어 대역어 뜻풀이: 小东西顺利地成长的样子。
표제어: 모락모락, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모랑모락, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 무럭무럭, 다중 매체 정보: [동영상] 모락모락, 뜻풀이: 김, 연기, 냄새 등이 조금씩 자꾸 피어오르는 모양., 용례: <구> 김이 모락모락 나다.
<구> 냄새가 모락모락 나다.
<구> 아지랑이가 모락모락 피어오르다.
<구> 연기가 모락모락 나다.
<문장> 갓 지은 밥에서 김이 모락모락 났다.
<문장> 주전자에서 김이 모락모락 나고 있었다.
<대화> 가: 날씨가 따뜻해졌어요.
<대화> 나: 네, 아지랑이가 모락모락 피어오르는 봄이네요., 몽골어 대역어: өтгөн, зузаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: уур, утаа, үнэр зэрэг бага багаар ихсэн дээшлэх байдал., 베트남어 대역어: nghi ngút, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh hơi, khói, mùi... liên tục bốc lên từng chút một., 타이어 대역어: (ควัน, ไอ)ฟุ้ง, กระจาย, ส่ง(กลิ่น), 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ควัน ไอ หรือกลิ่น เป็นต้น ตลบอบอวลออกมาทีละนิดๆ อย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: berkepul-kepul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk uap, asap, bau, dsb membumbung tinggi terus-menerus sedikit demi sedikit, 러시아어 대역어: клубы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид дымки, пара, огня или дыма, что потихоньку поднимается вверх., 영어 대역어: in the manner of rising into the air, 영어 대역어 뜻풀이: In such a manner that steam, smoke, smell, etc., rises little by little and continuously., 일본어 대역어: もくもく。ゆらゆら。むんむん, 일본어 대역어 뜻풀이: 湯気・煙・においなどが少しずつ立ち上る様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont la vapeur, la fumée, l'odeur, etc. d'élève petit à petit de manière répétitive., 스페인어 대역어: saliendo poco a poco, emitiéndose poco a poco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que el vapor, el humo, el olor, etc. se emite poco a poco y continuamente., 아랍어 대역어: سريعًا ومستمرًّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل ارتفاع البخار، والدخان، والرائحة وغيرها ببطء بشكل قليل ومتكرّر, 중국어 대역어: 袅袅，冉冉不绝, 중국어 대역어 뜻풀이: 蒸汽、烟雾、气味等渐渐地升腾的样子。
표제어: 모락모락, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모랑모락, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 무럭무럭, 뜻풀이: 느낌, 생각 등이 마음속에서 조금씩 일어나는 모양., 용례: <구> 모락모락 생기다.
<구> 모락모락 솟아나다.
<구> 모락모락 오르다.
<구> 모락모락 일어나다.
<구> 생각이 모락모락 피어나다.
<문장> 지수는 알 수 없는 두려움이 모락모락 피어올랐다.
<문장> 얄미운 언니를 보니 괴롭히고 싶다는 생각이 모락모락 생겨났다.
<대화> 가: 왜 사과는 깎아 두면 색이 변할까?
<대화> 나: 글쎄. 이거 호기심이 모락모락 올라오는데?, 몽골어 대역어: бага багаар, сэм сэмхэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодол санаа сэтгэл дотроос бага багаар урган гарах байдал., 베트남어 대역어: dần dà, từ từ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh cảm giác, suy nghĩ… hiện lên từng chút một trong lòng., 타이어 대역어: ทีละนิดทีละน้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ความรู้สึก ความคิด หรืออย่างอื่น ๆ เกิดขึ้นในใจทีละนิดทีละน้อย, 인도네시아어 대역어: sedikit demi sedikit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk perasaan, pikiran, dan sebagainya bangkit di dalam hati sedikit demi sedikit, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Описание вообразимого появления в душе чувств, мыслей., 영어 대역어: little by little, 영어 대역어 뜻풀이: In a state in which ideas, feelings, etc., occur in one's mind gradually., 일본어 대역어: ふつふつ, 일본어 대역어 뜻풀이: 感情や考えなどが心の中からわき起こる様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont une impression, une pensée, etc., émerge petit à petit à l'esprit., 스페인어 대역어: poco a poco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que ideas, sentimientos, etc., se suscitan gradualmente en la mente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل ارتفاع الشعور، الفكرة وغيرها في القلب شيئًا فشيئًا, 중국어 대역어: 情不自禁, 중국어 대역어 뜻풀이: 想法、感觉等渐渐地涌现心头的样子。
표제어: 모래, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모래, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 자연 > 지표면 사물, 주제 및 상황 범주: 지리 정보, 다중 매체 정보: [사진] 모래, 뜻풀이: 자연의 힘으로 잘게 부스러진 돌의 알갱이., 용례: <구> 거친 모래.
<구> 고운 모래.
<구> 모래 한 줌.
<구> 모래 장난.
<구> 모래가 날리다.
<구> 모래를 채취하다.
<구> 모래를 털다.
<문장> 이 지역에서는 흙, 모래, 자갈의 채취가 엄격하게 금지되어 있다.
<문장> 놀이터에서 한참을 놀고 돌아온 지수의 신발은 온통 모래가 묻어 있었다.
<대화> 가: 빙판길에 모래를 뿌리는 특별한 이유가 있습니까?
<대화> 나: 모래를 뿌리면 미끄럼 사고를 방지할 수 있거든요., 몽골어 대역어: элс, 몽골어 대역어 뜻풀이: байгалийн хүчний үйлчлэлээр жижиг болж үйрсэн чулууны ширхэг., 베트남어 대역어: cát, hạt cát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Viên sỏi bị vỡ nhỏ do sức mạnh của thiên nhiên., 타이어 대역어: ทราย, เม็ดทราย, 타이어 대역어 뜻풀이: เม็ดหินละเอียดเล็ก ๆ ที่ถูกทำให้แตกละเอียดโดยพลังธรรมชาติ, 인도네시아어 대역어: debu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: butir batu yang hancur karena proses alam, 러시아어 대역어: песок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мелкие камни, измельчённые природой., 영어 대역어: sand, 영어 대역어 뜻풀이: Grains of rock that have been broken into tiny pieces by the force of nature., 일본어 대역어: すな・いさご【砂・沙】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自然の力で細かくなった石の粒。, 프랑스어 대역어: sable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Granule d'une pierre cassée en morceaux par la force de la nature., 스페인어 대역어: arena, 스페인어 대역어 뜻풀이: Grano de piedra desmenuzado finamente por la fuerza de la naturaleza., 아랍어 대역어: رمل, 아랍어 대역어 뜻풀이: ذرات صخرية تشققت بفعل الطبيعة, 중국어 대역어: 沙子, 중국어 대역어 뜻풀이: 因自然力量而被粉碎成的石头颗粒。
표제어: 모래, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [속담] 모래 위에 선 누각[집], 부표제어 뜻풀이: (비유적으로) 기초가 튼튼하지 못하여 곧 허물어질 수 있는 물건이나 일., 부표제어 용례: <대화> 가: 지수 너 이번에 또 일등 했다면서?
<대화> 나: 어쩌다 일등 한 거야. 기초도 없어서 모래 위에 선 누각이나 다름이 없어., 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) элсэн дээр барьсан байшин, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) үндэс суурь бат бөх биш учир удахгүй нурж унахаар зүйл буюу үйл хэрэг., 베트남어 부표제어 대역어: ngôi nhà xây trên cát, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Công việc hay đồ vật có thể đổ bể ngay vì nền tảng không vững., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)หอสูง[บ้าน]ที่ยืนบนพื้นทราย ; บ้านที่สร้างบนพื้นทราย, สร้างบ้านบนพื้นทราย, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)เรื่องหรือสิ่งของที่พื้นฐานไม่แข็งแรงจึงอาจทรุดพังลงมาได้ในไม่ช้า, 인도네시아어 부표제어 대역어: rumah di atas pasir, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) barang atau hal yang fondasinya tidak kuat sehingga dapat segera runtuh, 러시아어 부표제어 대역어: строить замок на песке, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (перен.) Любая вещь или дело легко может разрушиться, если нет твёрдой основы., 영어 부표제어 대역어: A tall tower[house] standing on the sand, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: (figurative) An object or task whose foundation is so weak that it may collapse soon., 일본어 부표제어 대역어: 砂上の楼閣, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）基礎がしっかりしていないため、すぐに崩れやすい物事。, 프랑스어 부표제어 대역어: pavillon (maison) construit(e) sur du sable, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (figuré) Objet ou travail qui peut s'effondrer à tout moment, à cause de la fragilité de sa base ou de ses fondations., 스페인어 부표제어 대역어: castillo [casa] levantado sobre arena, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Trabajo u objeto que puede colapsar pronto por no tener una base firme., 아랍어 부표제어 대역어: مبنى شاهق (منزل) يقف على الرمال، يبني في الهواء قصورا, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: (مجازي)عمل أو مبنى لا يكون أساسه قويا ولا يكاد ينهار, 중국어 부표제어 대역어: 沙上楼阁, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: (喻义)由于基础不扎实而立刻就会坍塌的事或物。
표제어: 모래땅, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모래땅, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 모래가 많이 섞인 흙으로 이루어진 땅., 용례: <구> 젖은 모래땅.
<구> 모래땅을 밟다.
<문장> 해변의 모래땅에 농사를 지을 수 없었던 마을 사람들은 고기를 잡고 소금을 채취해 생활을 영위했다.
<문장> 유독 봄에 황사가 많고 심한 까닭은, 모래땅이 겨울 동안 수분을 잃어 따뜻한 봄이 오면 더욱 건조해져서 모래가 날아오르기 쉽기 때문이다., 몽골어 대역어: элсэрхэг газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: элс ихтэй шорооноос бүтэн  газар., 베트남어 대역어: đất pha cát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vùng đất được tạo nên bởi đất có trộn nhiều cát., 타이어 대역어: ดินทราย, ดินปนทราย, 타이어 대역어 뜻풀이: พื้นดินที่ประกอบไปด้วยดินที่มีทรายผสมเป็นจำนวนมาก, 인도네시아어 대역어: tanah berpasir, tanah berdebu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lahan yang terbentuk dari tanah yang bercampur banyak pasir, 러시아어 대역어: земля с песком, 러시아어 대역어 뜻풀이: Земля, состоящая из чернозёма, смешанного с песком., 영어 대역어: sandy plain, 영어 대역어 뜻풀이: A ground that consists of sandy soil., 일본어 대역어: すなち【砂地】, 일본어 대역어 뜻풀이: 砂のたくさん混じった土地。, 프랑스어 대역어: terre sablonneuse, terrain de sable, terrain sablonneux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terre dans laquelle se trouve beaucoup de sable., 스페인어 대역어: tierra arenosa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Superficie terrestre cubierta por tierra mezclada con mucha arena., 아랍어 대역어: أرض رملية, 아랍어 대역어 뜻풀이: أرض تتكون من تربة رملية, 중국어 대역어: 沙地, 중국어 대역어 뜻풀이: 土里混入大量沙子的土地。
표제어: 모래바람, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모래바람, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 모래를 날리며 세차게 부는 바람., 용례: <구> 사막의 모래바람.
<구> 모래바람이 불다.
<구> 모래바람을 견디다.
<구> 모래바람을 뚫다.
<문장> 황사란 중국의 사막 지대에서 발생해 편서풍을 타고 한국에 영향을 주는 모래바람을 일컫는다.
<문장> 세차를 해도 소용이 없는지 모래바람을 맞은 버스 위와 창틀에는 모래 먼지가 잔뜩 쌓여 있었다.
<대화> 가: 오늘 사막 관광을 다녀왔다면서?
<대화> 나: 응. 모래바람이 어찌나 심하게 불던지 중무장을 했는데도 옷 속으로 모래가 다 들어갔어., 몽골어 대역어: элсэн шуурга, 몽골어 대역어 뜻풀이: элс хийсгэн хүчтэй салхилах салхи., 베트남어 대역어: gió cát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gió thổi thật mạnh và làm bay cát., 타이어 대역어: พายุทราย, 타이어 대역어 뜻풀이: ลมที่พัดด้วยความรุนแรงและทำให้ทรายปลิวพัดกระจาย, 인도네시아어 대역어: angin debu, angin berdebu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: angin yang bertiup kencang sambil menerbangkan debu, 러시아어 대역어: песчаная буря; ветер с песком, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильный ветер, смешанный с песком., 영어 대역어: sandstorm, 영어 대역어 뜻풀이: A strong wind that blows sand., 일본어 대역어: すなあらし【砂嵐】, 일본어 대역어 뜻풀이: 砂の舞い上がる強い風。, 프랑스어 대역어: vent de sable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vent chargé de sable qui souffle très fort., 스페인어 대역어: vieno arenoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Viento que sopla fuerte esparciendo arena., 아랍어 대역어: عاصفة رملية, 아랍어 대역어 뜻풀이: ريح رملية قوية, 중국어 대역어: 沙尘暴，风沙, 중국어 대역어 뜻풀이: 挟带大量尘沙的风。
표제어: 모래밭, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모래받, 활용: 모래밭이[모래바치], 모래밭을[모래바틀], 모래밭만[모래반만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 모래가 넓게 덮인 곳., 용례: <구> 놀이터 모래밭. 
<구> 바닷가 모래밭. 
<구> 모래밭이 깔리다.
<구> 모래밭이 펼쳐지다.
<구> 모래밭에서 놀다.
<문장> 아이들은 해변의 모래밭에서 놀고 있었다.
<문장> 운동선수들은 다리와 등을 단련하기 위해 모래밭에서 훈련을 했다.
<대화> 가: 와! 바다다.
<대화> 나: 정말 하얀 모래밭이 보이네., 몽골어 대역어: элсэн тал, 몽골어 대역어 뜻풀이: элсээр хучигдсан өргөн уудам газар., 베트남어 대역어: bãi cát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi có cát phủ rộng., 타이어 대역어: ทุ่งทราย, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ที่ถูกปกคลุมอย่างกว้างขวางไปด้วยเม็ดทราย, 인도네시아어 대역어: padang pasir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat yang tertutup luas oleh pasir, 러시아어 대역어: песочное поле, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, широко покрытое песком., 영어 대역어: sand field, 영어 대역어 뜻풀이: A wide range of area covered with sand., 일본어 대역어: すなば【砂場】。すなじ・すなち【砂地】。すなはら【砂原】, 일본어 대역어 뜻풀이: 砂が広く覆っているところ。, 프랑스어 대역어: étendue de sable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit couvert de sable sur une large étendue., 스페인어 대역어: arenal, playa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar ampliamente cubierto de arena., 아랍어 대역어: حقل الرمال, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان مغطى بالرمال, 중국어 대역어: 沙地，沙坑, 중국어 대역어 뜻풀이: 沙子大面积覆盖的地方。
표제어: 모래밭, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모래받, 활용: 모래밭이[모래바치], 모래밭을[모래바틀], 모래밭만[모래반만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 흙에 모래가 많이 섞인 밭., 용례: <구> 메마른 모래밭. 
<구> 척박한 모래밭. 
<구> 모래밭을 가꾸다.
<구> 모래밭에 심다.
<구> 모래밭에서 자라다.
<문장> 땅콩은 모래밭에서도 잘 자란다.
<문장> 농부는 척박한 모래밭을 가꾸어 작물을 심었다. 
<대화> 가: 모래밭에 심었더니 채소가 잘 안 자라네.
<대화> 나: 기름진 땅에 심었어야지., 몽골어 대역어: элсэн талбай, 몽골어 대역어 뜻풀이: элстэй холилдсон шороон талбай., 베트남어 대역어: ruộng cát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ruộng có nhiều cát trộn lẫn với đất., 타이어 대역어: ทุ่งทราย, บ่อทราย, 타이어 대역어 뜻풀이: ทุ่งไร่ที่มีเม็ดทรายปนในดินเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: padang pasir, ladang pasir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ladang yang di tanahnya banyak bercampur pasir, 러시아어 대역어: песочное поле, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поле, где земля смешана с большим количеством песка., 영어 대역어: sandy-soil field, 영어 대역어 뜻풀이: A field whose soil contains a lot of sand., 일본어 대역어: すなじ・すなち【砂地】, 일본어 대역어 뜻풀이: 土に砂が多く混じった畑。, 프랑스어 대역어: champ sablonneux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Champ contenant une quantité considérable de sable mélangé à de la terre., 스페인어 대역어: campo de cultivo arenoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Campo que tiene mucha arena mezclada en la tierra., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: حقل من التراب الممزوج بالرمال, 중국어 대역어: 沙地, 중국어 대역어 뜻풀이: 泥土中混入沙子的地。
표제어: 모래사장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 모래沙場, 발음: 모래사장, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 모래사장, 뜻풀이: 강가나 바닷가에 있는 모래벌판., 용례: <구> 바닷가 모래사장.
<구> 넓은 모래사장.
<문장> 우리는 아침 식사 전에 바닷가로 산책을 나가 맨발로 모래사장을 거닐었다.
<문장> 이곳은 강줄기보다 모래사장이 더 넓어 마치 강이 아닌 바다의 백사장 같은 이채로운 모습을 자랑한다.
<대화> 가: 지금까지 바닷가에서 놀다 온 거니?
<대화> 나: 네. 모래사장에서 모래성을 쌓고 있었어요., 몽골어 대역어: голын элс, далайн элс, 몽골어 대역어 뜻풀이: гол, далайн эргээр байдаг элсэн тал., 베트남어 대역어: bãi cát, bờ cát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cánh động cát có ở bờ sông hay bờ biển., 타이어 대역어: หาดทราย, 타이어 대역어 뜻풀이: ทุ่งทรายที่อยู่ตรงริมทะเลหรือริมแม่น้ำ, 인도네시아어 대역어: pantai pasir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ladang pasir yang ada di pinggir sungai atau pinggir laut, 러시아어 대역어: песочный берег, 러시아어 대역어 뜻풀이: Берег реки или моря, покрытый песком., 영어 대역어: sandy beach, 영어 대역어 뜻풀이: The sands near a river or sea., 일본어 대역어: すなはま【砂浜】。すなば【砂場】, 일본어 대역어 뜻풀이: 河川沿いや海辺にある砂地の浜辺。, 프랑스어 대역어: plage de sable, banc de sable, grève, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Plaine sablonneuse se trouvant au bord d’une rivière ou fleuve, ou de la mer., 스페인어 대역어: playa arenosa, arenal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Extensión grande de terreno arenoso a orillas de un río o del mar., 아랍어 대역어: شاطيء رملي, 아랍어 대역어 뜻풀이: رمال تحيط بنهر أو بحر, 중국어 대역어: 沙滩, 중국어 대역어 뜻풀이: 位于江边或海边的沙地。
표제어: 모래성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 모래城, 발음: 모래성, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 모래를 성 모양으로 쌓은 것., 용례: <구> 해변의 모래성.
<구> 모래성이 무너지다.
<구> 모래성을 만들다.
<구> 모래성을 쌓다.
<구> 모래성을 허물다.
<문장> 아이들은 해수욕을 즐기거나 해변에서 즐겁게 모래성을 쌓고 있었다.
<문장> 모래성은 수분기가 있는 모래로 만들어야 중간에 무너지지 않고 잘 쌓아진다.
<대화> 가: 밀려든 파도에 우리가 공들여 만든 모래성이 흔적도 없이 사라졌어.
<대화> 나: 내일 또 만들면 돼. 내일은 더 큰 성을 쌓아 보자., 몽골어 대역어: элсэн хэрэм, элсэн цайз, 몽골어 대역어 뜻풀이: элсийг цайз хэлбэрээр овоолсон зүйл., 베트남어 대역어: tường cát, bức thành cát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái mà chất xếp cát thành hình tòa thành, 타이어 대역어: ปราสาททราย, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ก่อขึ้นมาให้มีรูปร่างเป็นปราสาทด้วยเม็ดทราย, 인도네시아어 대역어: istana pasir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menumpuk pasir dalam bentuk istana, 러시아어 대역어: песочный замок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Замок, построенный из песка., 영어 대역어: sand castle, 영어 대역어 뜻풀이: A castle made of sand., 일본어 대역어: すなのしろ【砂の城】, 일본어 대역어 뜻풀이: 砂を城状に積んだもの。, 프랑스어 대역어: château de sable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sable entassé sous forme de château., 스페인어 대역어: castillo de arena, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de apilar arena en forma de castillo., 아랍어 대역어: قصر من الرمال, 아랍어 대역어 뜻풀이: تراكم الرمال على شكل قصر, 중국어 대역어: 沙堡，沙城, 중국어 대역어 뜻풀이: 用沙子堆成的城堡模型。
표제어: 모래성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 모래城, 발음: 모래성, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 쉽게 부서지거나 무너지는 것., 용례: <구> 꿈 같은 모래성.
<구> 모래성이 되다.
<구> 모래성과 같다.
<구> 모래성으로 변하다.
<구> 모래성처럼 무너지다.
<문장> 거짓 위에 쌓은 것들은 모래성처럼 쉽게 무너지기 마련이다.
<문장> 오랫동안 사랑했던 그를 잊어 가다니 내 사랑 역시 쉽게 부서지는 모래성 같은 것에 지나지 않았다.
<대화> 가: 회사가 부도가 났대. 
<대화> 나: 그동안 쌓아 올린 투자가 모래성처럼 무너졌겠네., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) амархан бутарч унах юмуу нурж унах зүйл., 베트남어 대역어: lâu đài cát, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Cái dễ sụp hay vỡ., 타이어 대역어: ปราสาททราย, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การที่ล้มลงมาหรือทรุดพังลงมาอย่างง่ายดาย, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) mudah runtuh atau hal yang mudah runtuh, 러시아어 대역어: замок из песка, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Что-либо, что легко рушится или ломается., 영어 대역어: sand castle, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A state of breaking or falling apart easily., 일본어 대역어: すなのしろ【砂の城】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）壊れやすいもの。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Quelque chose de fragile qui se casse ou s'écroule facilement., 스페인어 대역어: castillo de arena, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Lo que se rompe o se derrumba fácilmente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ)شيء مكسور أو مدمر بسهولة, 중국어 대역어: 沙城，徒劳, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)很容易被毁灭、倒塌的东西。
표제어: 모래시계, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 모래時計, 발음: 모래시계/모래시게, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 물시계, 해시계, 다중 매체 정보: [사진] 모래시계, 뜻풀이: 가운데가 잘록한 유리그릇 위쪽에 모래를 넣고, 그 모래가 아래로 조금씩 떨어지게 하여 시간을 재는 시계., 용례: <구> 모래시계를 뒤집다.
<구> 모래시계를 세워 놓다.
<구> 모래시계를 엎어 놓다.
<문장> 나는 라면을 끓일 때마다 모래시계를 세워 놓고 시간을 잰다.
<문장> 모래시계는 현재 시각을 알려 주는 시계가 아니고, 중력에 의해 떨어지는 모래에 의해 시간의 경과를 재는 장치이다., 몽골어 대역어: элсэн цаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: дунд хэсгээрээ нарийхан шилэн савны дээд хэсэгт элс хийж, уг элс нь бага багаар доош асгарч хугацааг хэмждэг цаг., 베트남어 대역어: đồng hồ cát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồng hồ mà người ta bỏ cát vào phía trên của lọ thuỷ tinh có thắt nút ở giữa, để cho số cát đó rơi từng chút một xuống rồi đo thời gian., 타이어 대역어: นาฬิกาทราย, 타이어 대역어 뜻풀이: นาฬิกาที่ใส่เม็ดทรายลงด้านบนหลอดแก้วลักษณะคอดกลางและวัดเวลาโดยที่เม็ดทรายดังกล่าวจะค่อย ๆ ตกลงมาด้านล่างเรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: jam pasir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jam dari kaca yang bagian tengahnya mengerucut, bagian atasnya diisi pasir, pasirnya dibiarkan turun sedikit demi sedikit untuk menghitung waktu, 러시아어 대역어: песочные часы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часы, предназначенные для отсчёта времени и состоящие из двух сосудов, соединённых узкой горловиной, один из которых частично заполнен песком., 영어 대역어: hourglass; sandglass, 영어 대역어 뜻풀이: A glass container with a slim middle and sand on the top, which tells the time by making the sand drop to the bottom little by little., 일본어 대역어: すなどけい【砂時計】, 일본어 대역어 뜻풀이: 中央部がくびれたガラス容器の上に砂を入れ、その砂が少しずつ下に落ちるようにして時間を測る装置。, 프랑스어 대역어: sablier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet en verre dont le milieu est étranglé, qui mesure le temps en faisant couler du sable de haut en bas., 스페인어 대역어: reloj de arena, ampolleta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reloj consistente en un recipiente de vidrio muy angosto por el medio, que mide el tiempo con la arena que va cayendo de un lado a otro de las ampollas de que se compone., 아랍어 대역어: ساعة رملية, 아랍어 대역어 뜻풀이: أنبوب زجاجي ضيّق من أعلى يحوي على رمل، وهي تشير إلى مرور الوقت من خلال انسياب الرمل ببطئ من القسم العلوي إلى السفلي عبر ممر ضيق, 중국어 대역어: 沙漏, 중국어 대역어 뜻풀이: 在中部纤细的玻璃器皿上方放进沙子，使之一点点地往下掉落，以此来计量时间的计时仪器。
표제어: 모래알, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모래알, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 모래의 낱알., 용례: <구> 작은 모래알.
<구> 모래알이 반짝이다.
<구> 모래알이 흘러내리다.
<문장> 모래사장에서 실컷 놀고 온 아이들의 신발에서 모래알이 떨어졌다., 몽골어 대역어: элсэн ширхэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: элсний нэг ширхэг., 베트남어 대역어: hạt cát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từng hạt của cát., 타이어 대역어: เม็ดทราย, 타이어 대역어 뜻풀이: เม็ดทราย, 인도네시아어 대역어: butir pasir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: butir pasir, 러시아어 대역어: песчинка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одна из составляющих песок частиц., 영어 대역어: sand grains, 영어 대역어 뜻풀이: A grain of sand., 일본어 대역어: すなつぶ【砂粒】, 일본어 대역어 뜻풀이: 砂の粒。, 프랑스어 대역어: grain de sable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Grain du sable., 스페인어 대역어: grano de arena, 스페인어 대역어 뜻풀이: Porción menuda de arena., 아랍어 대역어: حبيبات الرمل, 아랍어 대역어 뜻풀이: ذرات من الرمل, 중국어 대역어: 沙粒, 중국어 대역어 뜻풀이: 沙子的颗粒。
표제어: 모략, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 謀略, 발음: 모략, 활용: 모략이[모랴기], 모략도[모략또], 모략만[모량만], 파생어: 모략하다0,모략적, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 남을 해치려고 속임수를 쓰거나 거짓으로 꾸밈., 용례: <구> 모략을 꾸미다.
<구> 모략에 빠지다.
<구> 모략에 희생되다.
<문장> 그들은 최 대표를 권력에서 몰아내기 위해 모략을 꾸몄다.
<문장> 나는 김 과장의 모략으로 곤경에 빠져 회사를 그만둬야 할 위기에 처했다., 몽골어 대역어: заль мэх, хуйвалдаан, явуулга, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад хор хүргэх гэж заль хэрэглэх юмуу хуйвалдах явдал., 베트남어 대역어: sự mưu lược, mưu mẹo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tính kế lừa lọc hoặc dối trá để làm hại người khác., 타이어 대역어: กล, กลอุบาย, เล่ห์เพทุบาย, 타이어 대역어 뜻풀이: การวางกลหลอกลวงหรือใช้เล่ห์เพทุบายเพื่อให้ผู้อื่นได้รับอันตราย, 인도네시아어 대역어: trik, intrik tipu daya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal merancang dengan menggunakan tipu daya atau kebohongan untuk menghancurkan orang lain, 러시아어 대역어: хитрость, уловка; манёвр; интрига; заговор; диверсия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тёмный замысел или враньё, используемое с целью навредить или обмануть других., 영어 대역어: plot, 영어 대역어 뜻풀이: The act of using a trick or lying in order to harm someone., 일본어 대역어: ぼうりゃく【謀略】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人に害を与える目的で欺いたり、はかりごとをめぐらすこと。, 프랑스어 대역어: intrigue, ruse, piège, complot, conspiration, machination, manœuvre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de tricher ou de fomenter un complot afin de nuire à quelqu’un., 스페인어 대역어: intriga, estratagema, ardid, 스페인어 대역어 뜻풀이: Treta o acción engañosa para dañar a alguien., 아랍어 대역어: مؤامرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تباطؤ أو خدعة أو مكيدة من أجل الإضرار بأحد ما, 중국어 대역어: 阴谋，陷阱，圈套, 중국어 대역어 뜻풀이: 为害别人而使用骗术或造假。
표제어: 모략중상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 謀略中傷, 발음: 모략쭝상, 파생어: 모략중상하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 속임수를 쓰거나 거짓으로 꾸며 다른 사람의 명예를 떨어뜨림. 또는 그런 일., 용례: <구> 모략중상을 받다.
<구> 모략중상을 하다.
<구> 모략중상에 능하다.
<문장> 지수가 자신의 도벽을 내게 누명을 씌워 모략중상을 하니 그만큼 억울한 것이 또 없었다.
<문장> 김 선생님은 그의 재능과 덕망을 시기하는 사람들로부터 모략중상을 받아 젊은 시절 온갖 시련을 겪었다고 한다., 몽골어 대역어: нэр гутаах, нэр унагаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: заль хэрэглэх юмуу хуйвалдан бусдын нэр хүндийг унагаах явдал. мөн тийм хэрэг., 베트남어 대역어: sự vu khống, sự vu oan, sự nói xấu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tính kế lừa lọc hoặc dối trá để làm mất danh dự của người khác. Hoặc việc như vậy., 타이어 대역어: การทำลายชื่อเสียง, การให้ร้ายป้ายสี, การทำให้เสื่อมเกียรติ, การใส่ร้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: การวางกลหลอกลวงหรือใช้เล่ห์เพทุบายโดยเป็นการทำให้ผู้อื่นเสียเกียรติ หรือการทำในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: perusakan nama baik, pemfitnahan, trik, intrik, fitnah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menjatuhkan martabat orang lain dengan menggunakan tipu daya atau mengarang kebohongan, atau hal yang demikian, 러시아어 대역어: порча репутации, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нанесение вреда чьей-либо репутации, используя тёмный замысел или путём обмана. Или подобное действие., 영어 대역어: slander, 영어 대역어 뜻풀이: The act of damaging another person's reputation by using a trick or lying, or such an act., 일본어 대역어: ぼうりゃくちゅうしょう【謀略重傷】, 일본어 대역어 뜻풀이: 欺いたり、はかりごとをめぐらし、他の人の名誉を傷つけること。また、そのようなこと。, 프랑스어 대역어: calomnie, diffamation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de tricher ou de former un complot afin de déshonorer quelqu’un ; une telle chose., 스페인어 대역어: intriga y difamación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción y efecto de recurrir a artificios o engaños para deshonrar a alguien., 아랍어 대역어: تشهير, 아랍어 대역어 뜻풀이: الإساءة إلى سمعة شخص باستخدام خدعة أو كذب، أو مثل هذا الفعل, 중국어 대역어: 污蔑，中伤，诽谤, 중국어 대역어 뜻풀이: 使用骗术或捏造事实来诋毁别人的名誉；或指那样的事。
표제어: 모략하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 謀略하다, 발음: 모랴카다, 가봐라: 모략0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 모략하다, 뜻풀이: 남을 해치려고 속임수를 쓰거나 거짓으로 꾸미다., 용례: <구> 남을 모략하다.
<구> 동료를 모략하다.
<구> 서로를 모략하다.
<문장> 김 의원은 그가 불법 정치 자금을 받았다고 모략한 것이라고 주장했다.
<문장> 이 과장은 자신의 동료들을 게으르고 회사에 불필요한 인재들이라고 모략했다.
<대화> 가: 소설 속 범죄자는 매우 교활한 사람인 것 같습니다.
<대화> 나: 네. 자신의 출세를 위해서라면 남을 모략하고 헐뜯는 사람이지요., 몽골어 대역어: мэхлэх, залилах, хуйвалдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад хор хүргэх гэж заль хэрэглэх буюу хуйвалдах., 베트남어 대역어: lập mưu, lập kế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dùng kế hoặc giở trò dối trá để làm hại người khác., 타이어 대역어: วางกล, วางกลอุบาย, ใช้เล่ห์เพทุบาย, 타이어 대역어 뜻풀이: วางกลหลอกลวงหรือใช้เล่ห์เพทุบายเพื่อให้ผู้อื่นได้รับอันตราย, 인도네시아어 대역어: mengintrik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merancang dengan menggunakan tipu daya atau kebohongan untuk menghancurkan orang lain, 러시아어 대역어: морочить кому-либо голову; заморочить голову; лукавить; водить за нос, 러시아어 대역어 뜻풀이: Затевать что-либо или врать с целью навредить или обмануть других., 영어 대역어: plot, 영어 대역어 뜻풀이: To use a trick or lie in order to harm someone., 일본어 대역어: ぼうりゃくする【謀略する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人に害を与える目的で欺いたり、はかりごとをめぐらせたりする。, 프랑스어 대역어: tramer un complot, comploter contre quelqu'un, conspirer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tricher ou fomenter un complot afin de nuire à quelqu’un., 스페인어 대역어: calumniar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Atribuir a alguien falsamente engaños, intenciones o actos indecorosos., 아랍어 대역어: يتآمر على, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتباطأ أو يخدع  أو يكيد من أجل الإضرار بأحد ما, 중국어 대역어: 搞阴谋，设陷阱，设圈套, 중국어 대역어 뜻풀이: 为害别人而使用骗术或造假。
표제어: 모레, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모ː레, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 날짜 표현하기, 관련어: 유의어 내일모레, 뜻풀이: 내일의 다음 날., 용례: <구> 모레가 주말이다.
<구> 모레까지 일하다.
<구> 모레부터 시작하다.
<구> 모레에 만나다.
<문장> 오늘이 이십구 일이니 모레면 벌써 이달 말일이다.
<문장> 내일이나 모레쯤 시장에 나가 장을 보려고 한다.
<대화> 가: 목요일이 되니까 피로가 쌓여서 지치네요. 
<대화> 나: 그래도 모레부터 주말이니 힘내서 일합시다., 몽골어 대역어: нөгөөдөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: маргаашийн дараах өдөр., 베트남어 대역어: ngày mốt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngày sau của ngày mai., 타이어 대역어: มะรืน, วันมะรืนนี้, 타이어 대역어 뜻풀이: วันถัดไปของวันพรุ่งนี้, 인도네시아어 대역어: lusa, besok lusa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hari setelah besok, 러시아어 대역어: послезавтра, 러시아어 대역어 뜻풀이: День, следующий за завтрашним., 영어 대역어: day after tomorrow, 영어 대역어 뜻풀이: The day following tomorrow., 일본어 대역어: あさって【明後日】, 일본어 대역어 뜻풀이: 明日の次の日。, 프랑스어 대역어: après-demain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jour venant immédiatement après demain., 스페인어 대역어: pasado mañana, 스페인어 대역어 뜻풀이: Día que sigue a mañana., 아랍어 대역어: بَعدَ غَد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوم بعد الغد, 중국어 대역어: 后天, 중국어 대역어 뜻풀이: 明天的下一天。
표제어: 모레, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모ː레, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 날짜 표현하기, 관련어: 유의어 내일모레2, 뜻풀이: 내일의 다음 날에., 용례: <구> 모레 가다.
<구> 모레 만나다.
<구> 모레 오다.
<문장> 국립 발레단의 공연이 모레 있을 예정이다.
<문장> 모레 남부 지방을 중심으로 많은 비가 내릴 예정입니다.
<대화> 가: 모레 우리 마을에 단수가 된대.
<대화> 나: 그럼 오늘하고 내일 미리 물을 좀 받아 놓아야겠어., 몽골어 대역어: нөгөөдөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: маргаашийн дараагийн өдөр., 베트남어 대역어: Ngày mốt, ngày kia, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vào ngày sau của ngày mai., 타이어 대역어: มะรืน, วันมะรืนนี้, 타이어 대역어 뜻풀이: วันถัดไปของวันพรุ่งนี้, 인도네시아어 대역어: lusa, besok lusa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hari setelah besok, 러시아어 대역어: послезавтра, 러시아어 대역어 뜻풀이: На следующий день после завтрашнего., 영어 대역어: the day after tomorrow, 영어 대역어 뜻풀이: On the next day of tomorrow., 일본어 대역어: あさって【明後日】, 일본어 대역어 뜻풀이: 明日の次の日に。, 프랑스어 대역어: après-demain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Le lendemain de demain., 스페인어 대역어: pasado mañana, 스페인어 대역어 뜻풀이: El día después de mañana., 아랍어 대역어: بعد غدٍ, 아랍어 대역어 뜻풀이: اليوم بعد الغدِ, 중국어 대역어: 后天, 중국어 대역어 뜻풀이: 在明天的下一天。
표제어: 모로, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모ː로, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 비껴서. 또는 대각선으로., 용례: <구> 모로 그리다.
<구> 모로 긋다.
<구> 모로 세우다.
<구> 모로 자르다.
<구> 모로 향하다.
<문장> 나는 종이를 모로 잘라 준비해 놓았다.
<문장> 엄마는 아이의 머리를 모로 빗어 이마를 드러나게 했다.
<대화> 가: 왜 이렇게 많이 젖었어?
<대화> 나: 비가 모로 내려서 우산으로 다 안 가려졌어., 몽골어 대역어: ташуу, налуу, хажуугаар, хажуу тийш, 몽골어 대역어 뜻풀이: налуу. мөн диагоналиар., 베트남어 대역어: xiên, chéo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cong. Hoặc theo hướng đường chéo., 타이어 대역어: เอียง, ทแยง, 타이어 대역어 뜻풀이: เอียงเอนหรือเป็นเส้นทแยงมุม, 인도네시아어 대역어: diagonal, silang, menyilang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyilang, atau dengan garis diagonal, 러시아어 대역어: наискосок; наискось, 러시아어 대역어 뜻풀이: По диагонали, из угла в угол, 영어 대역어: diagonally, 영어 대역어 뜻풀이: Obliquely; in a diagonal manner., 일본어 대역어: ななめに【斜めに】。はすかいに【斜交いに】, 일본어 대역어 뜻풀이: 斜めに。または、斜め向かいに。, 프랑스어 대역어: obliquement, diagonalement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: En écharpe ; en diagonale., 스페인어 대역어: diagonalmente, oblicuamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De manera inclinada. O en dirección diagonal., 아랍어 대역어: بشكل منحرف, 아랍어 대역어 뜻풀이: بانحراف، أو قطريًّا, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 斜着；或以对角线。
표제어: 모로, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모ː로, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 옆으로., 용례: <구> 모로 가다.
<구> 모로 눕다.
<구> 모로 돌리다.
<구> 모로 틀다.
<구> 고개를 모로 젓다.
<문장> 게는 모로 걷는 동물로 유명하다.
<문장> 그녀는 내 옆에 모로 누워 자고 있었다.
<대화> 가: 걔가 거절했어?
<대화> 나: 응. 내가 물었더니 고개를 모로 젓더라., 몽골어 대역어: хажуу, хажуугаар, 몽골어 대역어 뜻풀이: хажуу тийш., 베트남어 대역어: bên, cạnh, ngang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sang bên cạnh., 타이어 대역어: เฉียง, ไปข้าง ๆ, เอียง, ตะแคง, 타이어 대역어 뜻풀이: ไปข้าง ๆ, 인도네시아어 대역어: miring, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ke samping, 러시아어 대역어: на бок, 러시아어 대역어 뜻풀이: В сторону., 영어 대역어: sideways, 영어 대역어 뜻풀이: Toward one side., 일본어 대역어: よこに【横に】。よこむきに【横向きに】, 일본어 대역어 뜻풀이: 横向きに。, 프랑스어 대역어: horizontalement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De côté., 스페인어 대역어: de lado, de costado, de soslayo, 스페인어 대역어 뜻풀이: De manera lateral., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: من جانب, 중국어 대역어: 横着，侧着, 중국어 대역어 뜻풀이: 向着旁边。
표제어: 모로, 구분: 부표제어, 품사: 부사, 부표제어: [속담] 모로 가도 서울만 가면 된다, 부표제어 관련어: 참고어 모로 가나 기어가나 서울 남대문만 가면 그만이다, 부표제어 뜻풀이: 수단이나 방법은 상관없이 목적만 이루면 된다., 부표제어 용례: <대화> 가: 박 과장은 눈꼴사나울 정도로 부장님께 아부를 하더니 결국 승진을 하더라.
<대화> 나: 모로 가도 서울만 가면 된다더니, 그렇게 해서라도 승진을 했으니 목표를 이루었네., 베트남어 부표제어 대역어: (Đi đường nào cũng được miễn là đến Seoul), 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Bất kể phương pháp hay cách thức nào chỉ cần đạt mục đích là được., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.) แม้ไปเฉียงๆ ขอแค่ไปถึงเมืองโซลก็พอ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ได้บรรลุเป้าหมายก็พอ โดยไม่สนใจเครื่องมือหรือวิธีการ, 인도네시아어 부표제어 대역어: Menghalalkan segala cara, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: melakukan sesuatu tanpa menghiraukan apakah cara yang dilakukannya benar atau salah, 영어 부표제어 대역어: Even if it is the wrong way, it does not matter as long as you reach Seoul; The end justifies the means, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: It is important to achieve the aim regardless of the method or way., 일본어 부표제어 대역어: 横にはってもソウルに行き着つけばよい, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 手段や方法はともかく、目的だけ達すればよい。, 프랑스어 부표제어 대역어: même si on avance diagonalement, il suffit d'arriver à Séoul, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Il suffit d'atteindre ses objectifs, quels que soit les moyens et méthodes employés., 스페인어 부표제어 대역어: El fin justifica los medios, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Bastar con cumplir el fin deseado independientemente de las maneras o los medios recurridos., 중국어 부표제어 대역어: 橫着走，只到首尔就行；殊途同归, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 不管用什么手段或方法，达到目的就可以。
표제어: 모로코, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: Morocco, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 모로코, 뜻풀이: 아프리카 대륙의 북서부에 있는 나라. 목축업과 농업이 발달했다. 공용어는 아랍어, 베르베르어이고 수도는 라바트이다., 몽골어 대역어: Марокко, Мароккын Вант Улс, 몽골어 대역어 뜻풀이: Африк тивийн баруун хойд хэсэгт оршдог улс. мал аж ахуй болон газар тариалан хөгжсөн. албан ёсны хэл нь араб, бербер хэл, нийслэл нь Рабат., 베트남어 대역어: Ma rốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước nằm ở phía Tây Bắc của châu Phi, có nghề chăn nuôi gia súc và nông nghiệp phát triển, ngôn ngữ chính là tiếng Ả rập, tiếng Berber và thủ đô là Rabat., 타이어 대역어: โมร็อกโก, ประเทศโมร็อกโก, ราชอาณาจักรโมร็อกโก, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเทศที่ตั้งอยู่ทางตอนตะวันตกเฉียงเหนือของทวีปแอฟริกา มีการพัฒนาด้านเกษตรกรรมและปศุสัตว์ ภาษาราชการ คือ ภาษาอาหรับและภาษาเบอร์เบอร์ เมืองหลวง คือ ราบัต, 인도네시아어 대역어: Moroko, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: negara yang terletak di sebelah barat laut benua Afrika, berkembang di bidang peternakan dan pertaniannya, berbahasa resmi bahasa Arab, Berber dan beribukota Rabat, 러시아어 대역어: Марокко, 러시아어 대역어 뜻풀이: государство на северо-западном побережье Африки, где развито сельское хозяйство и скотоводство. Официальные языки - арабский, берберский. Столица - город Рабат., 영어 대역어: Morocco, 영어 대역어 뜻풀이: A country located in the northwest of Africa, known for its well-developed livestock farming and agriculture; its official languages are Arabic and Berber, and its capital is Rabat., 일본어 대역어: モロッコ, 일본어 대역어 뜻풀이: アフリカ大陸の北西部にある国。牧畜業と農業が発達している。公用語はアラブ語・ベルベル語で、首都はラバト。, 프랑스어 대역어: Maroc, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pays situé dans la partie nord-ouest du territoire africain. L'élevage et l'agriculture y sont bien développés. Ses langues officielles sont l'arabe et le berbère, et sa capitale est Rabat., 스페인어 대역어: Marruecos, 스페인어 대역어 뜻풀이: País que se encuentra al noroeste del continente africano. Tiene desarrolladas la agricultura y la ganadería. La capital es Rabat y los idiomas oficiales son el árabe y el bereber., 아랍어 대역어: المملكة المغربية, 아랍어 대역어 뜻풀이: دولة تقع في شمال غرب القارة الإفريقية، وتشهد تطورا في صناعة تربية المواشي والزراعة. لغاتها الرسمية هي العربية والبربرية. وعاصمتها الرباط, 중국어 대역어: 摩洛哥, 중국어 대역어 뜻풀이: 位于非洲大陆西北部的国家。其畜牧业和农业较发达。官方语言为阿拉伯语、柏柏尔语，首都是拉巴特。
표제어: 모르-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 모르고, 모르는데, 모르니, 모르면, 모른, 모르는, 모를, 모릅니다, 뜻풀이: (모르고, 모르는데, 모르니, 모르면, 모른, 모르는, 모를, 모릅니다)→ 모르다
표제어: 모르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모ː르다, 활용: 모르는[모ː르는], 몰라[몰ː라], 모르니[모ː르니], 모릅니다[모ː름니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 인지 행위, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 문형: 1이 2를 모르다, 뜻풀이: 사람이나 사물, 사실 등을 알지 못하거나 이해하지 못하다., 용례: <구> 모르는 사람.
<구> 규칙을 모르다.
<구> 길을 모르다.
<구> 사실을 모르다.
<구> 사정을 모르다.
<구> 이유를 모르다.
<문장> 어머니는 집안일을 하느라 밖에 비가 오는 것도 모르고 계셨다.
<문장> 남편은 아내가 화내는 이유를 몰라서 사과도 반박도 할 수 없었다.
<대화> 가: 승규더러 찾아오라고 하면 되지 왜 굳이 데리러 가?
<대화> 나: 여기 길을 잘 모르는 것 같아서 그냥 역에서 기다리라고 했거든., 몽골어 대역어: мэдэхгүй байх, мэдэхгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн, эд юм, үнэн зүйлийн талаар мэдээгүй буюу ойлгохгүй байх., 베트남어 대역어: không biết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không biết được hoặc không hiểu được người, sự vật hay sự việc..., 타이어 대역어: ไม่รู้จัก, ไม่รู้, ไม่ทราบ, ไม่เข้าใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่รู้จักหรือไม่สามารถเข้าใจคน วัตถุ หรือข้อเท็จจริง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: tidak tahu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak bisa mengetahui atau mengerti orang atau benda, fakta, dsb, 러시아어 대역어: не знать; не понимать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не знать или не понимать людей, предметы, факты и т.п., 영어 대역어: not know, 영어 대역어 뜻풀이: To have no knowledge or understanding of a person, object or fact., 일본어 대역어: しらない【知らない】。わからない【分からない】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人・物・事実などを知らない、または分からない。, 프랑스어 대역어: ignorer, ne pas savoir, ne pas connaître, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas connaître ou comprendre une personne, un objet, un fait, etc., 스페인어 대역어: desconocer, 스페인어 대역어 뜻풀이: No conocer algo o a alguien, o no comprenderlos., 아랍어 대역어: لا يعرف, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يعلم شخصًا أو شيئًا وحقيقةً وإلخ أو لايفهمه, 중국어 대역어: 不知道，不认识，不懂, 중국어 대역어 뜻풀이: 不清楚或不了解人或事物、事实等。
표제어: 모르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모ː르다, 활용: 모르는[모ː르는], 몰라[몰ː라], 모르니[모ː르니], 모릅니다[모ː름니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 인지 행위, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 관련어: 반대말 알다, 문형: 1이 2를 모르다, 뜻풀이: 어떤 지식이나 기능, 기술을 가지고 있지 못하다., 용례: <구> 언어를 모르다.
<구> 컴퓨터를 모르다.
<구> 수영할 줄 모르다.
<구> 운전할 줄 모르다.
<구> 할 줄 모르다.
<문장> 요즘은 영어를 모르면 취직하기가 어렵다.
<문장> 어머니는 컴퓨터를 몰라서 인터넷으로 정보 찾는 일을 늘 언니에게 부탁하신다.
<대화> 가: 우리 날씨도 더운데 수영장이나 갈래?
<대화> 나: 근데 나 수영할 줄도 모르고 물도 무서워해서., 몽골어 대역어: чадахгүй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг мэдлэг, чадвар, технологигүй байх., 베트남어 대역어: không biết, không hiểu biết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không có được kiến thức, kĩ năng hay kĩ thuật nào đó., 타이어 대역어: ไม่รู้, ไม่รู้จัก, ทำไม่เป็น, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่มีความรู้ ประสิทธิภาพ หรือความชำนาญใด ๆ, 인도네시아어 대역어: tidak tahu, tidak menguasai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak bisa memiliki suatu pengetahuan atau fungsi, teknik, 러시아어 대역어: не уметь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не иметь каких-либо знаний, мастерства, технологий., 영어 대역어: be unable to; cannot, 영어 대역어 뜻풀이: To not have certain knowledge, function or skill., 일본어 대역어: できない【出来ない】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある知識・機能・技術を持っていない。, 프랑스어 대역어: ignorer, n'avoir aucune connaissance, n'avoir aucune compétence, n'avoir aucune expérience, ne rien connaître à, être novice à, être béotien en, ne pas savoir, ne pas être capable de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas posséder une connaissance, une fonction ou une technologie., 스페인어 대역어: ser incapaz, 스페인어 대역어 뜻풀이: No poseer ni tener conocimiento, técnica o habilidad para hacer algo., 아랍어 대역어: يجهل, 아랍어 대역어 뜻풀이: ليس لدى شخص معرفة ما أو مهارة  و تكنولوجيا, 중국어 대역어: 不会，不懂, 중국어 대역어 뜻풀이: 不具备某种知识、技能或技术。