hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 평균치, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 平均値, 발음: 평균치, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 평균, 평균값, 뜻풀이: 수나 양, 정도의 중간값을 갖는 수., 용례: <구> 평균치 계산.
<구> 평균치가 낮다.
<구> 평균치가 내리다.
<구> 평균치가 높다.
<구> 평균치가 오르다.
<구> 평균치를 구하다.
<구> 평균치에 미치다.
<문장> 그는 한국 남자 평균치에 미치지 못하는 키 때문에 스트레스가 많다.
<문장> 우리 반 학생들의 시험 점수 평균치를 구해 보니 지난번보다 3점이나 올랐다.
<대화> 가: 이 10개의 값들의 평균치를 계산해 봐. 얼마니?
<대화> 나: 중간값은 8이고., 가장 높은 값과 낮은 값의 차이는 5에요., 몽골어 대역어: дундаж, дундаж тоо, дундаж хэмжээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: тоо, хэмжээний дундаж үзүүлэлт болох тоо., 베트남어 대역어: giá trị bình quân, giá trị trung bình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Số có giá trị ở mức giữa của số hay lượng, mức độ., 타이어 대역어: ค่าเฉลี่ย, จำนวนเฉลี่ย, 타이어 대역어 뜻풀이: จำนวนที่มีค่ากลางของจำนวนหรือปริมาณ, 인도네시아어 대역어: nilai rata-rata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: angka yang memiliki nilai tengah angka atau jumlah, taraf, 러시아어 대역어: Среднее арифметическое, средняя величина, 러시아어 대역어 뜻풀이: величина, являющяяся средним значением какого-либо количества, объема, степени и т.д., 영어 대역어: average; mean, 영어 대역어 뜻풀이: The number which has the middle value in a number, quantity, or degree., 일본어 대역어: へいきんち【平均値】, 일본어 대역어 뜻풀이: 数・量・程度などの中間的な値にあたる数値。, 프랑스어 대역어: moyenne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nombre ayant la valeur moyenne entre des nombres, des quantités ou des degrés., 스페인어 대역어: promedio, media, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cifra que expresa el valor medio del número, cantidad o grado de algo., 아랍어 대역어: قيمة معدّلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدد ذو قيمة متوسطة في عدد أو كمية أو درجة, 중국어 대역어: 平均值, 중국어 대역어 뜻풀이: 数、量或程度的中间值。
표제어: 평균하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 平均하다, 발음: 평균하다, 가봐라: 평균, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 평균하다, 뜻풀이: 평균을 내다., 용례: <구> 평균해서 구하다.
<구> 값을 평균하다.
<구> 자료들을 평균하다.
<구> 전체를 평균하다.
<구> 점수를 평균하다.
<문장> 반 학생들의 시험 점수를 평균하면 70점이었다.
<문장> 월 평균 기온은 1개월 동안의 일 평균값을 평균해서 얻는다.
<대화> 가: 이 10개의 수치들을 평균하면 몇이 나오니?
<대화> 나: 10개의 총합이 750이니까 평균값은 75야., 몽골어 대역어: дунджийг олох, дунджийг бодох, дундажлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: дунджийг олох., 베트남어 대역어: bình quân, tính bình quân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lấy bình quân., 타이어 대역어: เฉลี่ย, 타이어 대역어 뜻풀이: คำนวณค่าเฉลี่ย, 인도네시아어 대역어: merata-ratakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghasilkan rata-rata, 러시아어 대역어: брать в среднем, 러시아어 대역어 뜻풀이: Извлекать среднее., 영어 대역어: average; take an average, 영어 대역어 뜻풀이: To calculate an average value., 일본어 대역어: へいきんする【平均する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 平均値を出す。差がないよう、そろえる。, 프랑스어 대역어: calcuer la moyenne, faire le calcul de la moyenne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire la moyenne., 스페인어 대역어: promediar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Calcular el valor medio., 아랍어 대역어: يعادل، يعمل بمعدّل كذا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يستخرج المعدّل من خلال القسمة, 중국어 대역어: 取平均值，取均值, 중국어 대역어 뜻풀이: 计算平均值。
표제어: 평년, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 平年, 발음: 평년, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 보통 정도의 수확을 올린 해., 용례: <구> 평년 수준.
<구> 평년과 비슷하다.
<구> 평년보다 높다.
<구> 평년보다 늘다.
<구> 평년보다 줄다.
<문장> 올해 쌀 수확량이 평년에 비해 이십 퍼센트나 증가했다.
<문장> 이번 해는 가뭄이 들어서 평년만큼의 수확량을 기대하기 힘들다.
<대화> 가: 요즘 농사는 잘되세요?
<대화> 나: 지난번 태풍으로 평년만큼은 못 할 것 같아요., 몽골어 대역어: ердийн жил, 몽골어 대역어 뜻풀이: ердийн хэмжээний ургац авсан жил., 베트남어 대역어: năm bình thường (thu hoạch), 베트남어 대역어 뜻풀이: Năm thu hoạch ở mức bình thường., 타이어 대역어: ปีที่ผลผลิตเพิ่มขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ปีที่ได้รับการเก็บเกี่ยวพืชผลในระดับปกติ, 인도네시아어 대역어: tahun-tahun sebelumnya, tahun biasanya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tahun dengan jumlah panen yang normal, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Год, принесший средний уровень урожайности., 영어 대역어: year of average crop, 영어 대역어 뜻풀이: A year whose crop yield is average., 일본어 대역어: へいねん【平年】, 일본어 대역어 뜻풀이: 農作物の収穫が普通程度の年。, 프랑스어 대역어: année moyenne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Année dont la récolte est à un niveau ordinaire., 스페인어 대역어: año de cosecha media, año de rendimiento medio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Año en que se obtiene una cosecha o un rendimiento de nivel medio., 아랍어 대역어: سنة معدّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: سنة إنتاج المحصول المعتاد, 중국어 대역어: 平年收成，平年年景，平产, 중국어 대역어 뜻풀이: 收成为一般程度的年份。
표제어: 평년, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 平年, 발음: 평년, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 예년, 뜻풀이: 일기 예보에서, 지난 삼십 년간 날씨의 평균적인 상태., 용례: <구> 평년 강수량.
<구> 평년 기온.
<구> 평년 날씨.
<구> 평년보다 이르다.
<구> 평년보다 낮다.
<문장> 올해는 기온이 빨리 올라서 봄꽃이 평년보다 일찍 피었다.
<문장> 이번 주말에는 전국에 비가 내리면서 기온이 평년 수준을 되찾을 전망이다.
<대화> 가: 아직 유월인데 비가 참 많이 오네.
<대화> 나: 평년보다 장마가 일찍 온다더니 정말 그런가 봐., 몽골어 대역어: олон жилийн дундаж, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаг агаарын урьдчилсан мэдээнд өнгөрсөн 30 жилийн цаг агаарын дундаж байдлыг нэрлэх үг., 베트남어 대역어: năm bình thường (thời tiết), 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái thời tiết bình quân trong 30 năm qua, trong dự báo thời tiết., 타이어 대역어: สภาพอากาศโดยเฉลี่ยในช่วงสามสิบปีที่ผ่านมา, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพโดยเฉลี่ยของอากาศในรอบสามสิบปีที่ผ่านมาในทางการพยากรณ์อากาศ, 인도네시아어 대역어: tahun-tahun sebelumnya, rata-rata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam ramalan cuaca, keadaan normal cuaca selama 30 tahun terakhir, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Средние погодные условия в течение последних тридцати лет (согласно прогнозу погоды)., 영어 대역어: average temperature, 영어 대역어 뜻풀이: In a weather forecast, the average climate of the past thirty years., 일본어 대역어: れいねん【例年】, 일본어 대역어 뜻풀이: 天気予報で、ここ30年間の天気の平均的な状態。, 프랑스어 대역어: oridinaire, normal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État moyen du temps sur les dernières trente années, en parlant des prévisions météorologiques., 스페인어 대역어: temperatura promedio, 스페인어 대역어 뜻풀이: En el pronóstico del tiempo, clima promedio de los últimos treinta años., 아랍어 대역어: متوسط درجة الحرارة, 아랍어 대역어 뜻풀이: نشرة الأحوال الجوية، متوسط درجة الحرارة خلال الثلاثين عاما الماضية, 중국어 대역어: 平年，例年，往年, 중국어 대역어 뜻풀이: 在天气预报中，过去三十年来天气的平均状态。
표제어: 평년, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 平年, 발음: 평년, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 윤년이 아닌, 1년이 365일인 보통의 해., 용례: <구> 윤년과 평년.
<구> 평년이 되다.
<구> 평년을 맞다.
<문장> 올해는 일 년이 365일인 평년이다.
<문장> 윤년이 없이 평년만 있으면 점차 날짜와 계절의 대응이 어긋나게 된다.
<대화> 가: 올해는 이월이 며칠까지지?
<대화> 나: 평년이니까 28일까지 있을 거예요., 몽골어 대역어: ердийн жил, 몽골어 대역어 뜻풀이: өндөр жил биш, 365 өдөртэй ердийн жил., 베트남어 대역어: năm thường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Năm bình thường, một năm có 365 ngày, không phải năm nhuận., 타이어 대역어: ปีธรรมดา, ปีปกติ, ปีทั่วไป, 타이어 대역어 뜻풀이: ปีปกติที่ 1ปีมี 365วัน ซึ่งไม่ใช่ปีอธิกสุรทิน, 인도네시아어 대역어: tahun biasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tahun yang bukan tahun kabisat yang biasanya 1 tahun terdiri atas 365 hari, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Не високосный, обычный год в 365 дней., 영어 대역어: common year, 영어 대역어 뜻풀이: A 365-day-long year, which is not a leap year., 일본어 대역어: へいねん【平年】, 일본어 대역어 뜻풀이: 閏年でない、1年が365日の年。, 프랑스어 대역어: année commune, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Année ordinaire dans laquelle il y a 365 jours, par opposition à une année bissextile., 스페인어 대역어: año común, 스페인어 대역어 뜻풀이: Año de 365 días de duración, y no un año bisiesto., 아랍어 대역어: سنة عادية, 아랍어 대역어 뜻풀이: سنة عدد أيامها 365 يوما، وهي ليست سنة كبيسة, 중국어 대역어: 平年, 중국어 대역어 뜻풀이: 不包括闰年，一年为365天的普通年份。
표제어: 평년작, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 平年作, 발음: 평년작, 활용: 평년작이[평년자기], 평년작도[평년작또], 평년작만[평년장만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 보통 정도로 된 농사., 용례: <구> 평년작 수준.
<구> 평년작 이상.
<구> 평년작이 되다.
<구> 평년작에 미치다.
<구> 평년작에 불과하다.
<문장> 올해는 농사가 평년작을 훨씬 웃도는 풍년이다.
<문장> 평년작에 훨씬 못 미치는 쌀 수확량에 한숨이 절로 나왔다.
<대화> 가: 큰아빠, 올해 농사는 잘 되었어요?
<대화> 나: 그냥 평년작 수준이다. 잘 되지도 못 되지도 않았어., 몽골어 대역어: дундаж ургац, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэвийн хэмжээнд ургасан тариалан., 베트남어 대역어: canh tác năm bình thường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nông đạt mức bình thường., 타이어 대역어: ผลเก็บเกี่ยวตามปกติ, 타이어 대역어 뜻풀이: การเก็บเกี่ยวที่ได้ในระดับปกติ, 인도네시아어 대역어: panen biasa, panen rata-rata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pertanian yang berhasil dengan taraf biasa, 러시아어 대역어: средний урожай, 러시아어 대역어 뜻풀이: Урожай среднего уровня., 영어 대역어: average crop, 영어 대역어 뜻풀이: A year's crop yield, which is average., 일본어 대역어: へいねんさく【平年作】。へいさく【平作】, 일본어 대역어 뜻풀이: 農作物の収穫が平年並みであること。, 프랑스어 대역어: récolte moyenne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rendement agricole de niveau ordinaire., 스페인어 대역어: cosecha media, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rendimiento normal de los cultivos de un año., 아랍어 대역어: معدّل إنتاج سنوي, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل زراعي يتمّ إنتاج متوسط المحصول, 중국어 대역어: 平年收成，平年年景, 중국어 대역어 뜻풀이: 一般程度的农耕收成。
표제어: 평단, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 評壇, 발음: 평ː단, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 비평가의 사회., 용례: <구> 평단의 입장.
<구> 평단의 추천.
<구> 평단의 평가.
<구> 평단의 호평.
<구> 평단에서 활동하다.
<문장> 김 작가의 새 소설은 평단에서 호평을 받았다.
<문장> 양 선생은 평단에서도 입이 매서운 독설가로 정평이 나 있다.
<문장> 평단에서 극찬한 그의 새 작품은 대중에게도 큰 인기를 얻었다.
<대화> 가: 이 연극이 그렇게 재밌다며?
<대화> 나: 응. 평단에서도 호평을 받은 작품이니까 너도 한번 봐 봐., 몽골어 대역어: шүүмжлэгчид, 몽골어 대역어 뜻풀이: шүүмжлэгчийн нийгэм., 베트남어 대역어: diễn đàn phê bình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xã hội của (những) nhà phê bình., 타이어 대역어: กลุ่มนักวิจารณ์, วงการนักวิจารณ์, แวดวงนักวิจารณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: สังคมของนักวิจารณ์, 인도네시아어 대역어: kritikus, dunia kritikus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masyarakat kritikus, 러시아어 대역어: общество критиков, 러시아어 대역어 뜻풀이: Общество критиков., 영어 대역어: circle of literary critics, 영어 대역어 뜻풀이: A society or network of literary critics., 일본어 대역어: ひょうだん【評壇】, 일본어 대역어 뜻풀이: 批評家たちの社会。, 프랑스어 대역어: cercle de la critique, milieu de la critique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Monde de la critique., 스페인어 대역어: sociedad de críticos literarios, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sociedad de críticos literarios., 아랍어 대역어: دائرة نقاد, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجتمع أو شبكة من نقاد الأدب, 중국어 대역어: 评论界, 중국어 대역어 뜻풀이: 评论家的活动领域。
표제어: 평등, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 平等, 발음: 평등, 파생어: 평등하다0, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 권리, 의무, 자격 등이 차별 없이 고르고 똑같음., 용례: <구> 양성 평등.
<구> 절대적 평등.
<구> 자유와 평등.
<구> 평등이 실현되다.
<구> 평등을 보장하다.
<구> 평등을 주장하다.
<구> 평등을 추구하다.
<문장> 그는 장애인들이 차별 없이 사회적 평등을 얻도록 노력했다.
<문장> 승규는 남녀의 평등을 주장하며 여자도 군대에 가야한다고 했다.
<대화> 가: 모든 사람이 수고한 결과를 똑같이 나누어 가지는 것은 부당하다고 생각해.
<대화> 나: 응, 진정한 평등은 결과가 아니라 기회를 똑같이 나누어 갖는 것 같아., 몽골어 대역어: эрх тэгш, адил тэгш, тэгш, тэнцүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрх мэдэл, ажил үүрэг, эрх зэрэг нь ялгаварлалгүй эн тэнцүү байх явдал., 베트남어 대역어: sự bình đẳng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc quyền lợi, nghĩa vụ, tư cách... đồng đều như nhau không có sự phân biệt., 타이어 대역어: ความเท่าเทียมกัน, ความเสมอภาค, 타이어 대역어 뜻풀이: ความเท่ากันและเหมือนกันโดยไม่มีการแบ่งแยก เช่น สิทธิ หน้าที่ คุณสมบัติ, 인도네시아어 대역어: kesetaraan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hak, kewajiban, kelayakan, dsb benar dan sama tanpa diskriminasi, 러시아어 대역어: равенство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Точное равенство без дискриминации прав, обязанностей, квалификации и т.п., 영어 대역어: equality, 영어 대역어 뜻풀이: The state in which the rights, obligations, qualifications, etc., are equal and identical, without discrimination., 일본어 대역어: びょうどう【平等】, 일본어 대역어 뜻풀이: 権利・義務・資格などに差別や偏りがなく、みな等しいこと。, 프랑스어 대역어: égalité, parité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qualité de ce qui est régulier et égal, exempt de toute discrimination sur le plan du droit, des devoirs, des qualifications, etc., 스페인어 대역어: igualdad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado en que los derechos, las obligaciones, las facultades, etc. de la gente son iguales, sin discriminación., 아랍어 대역어: مساواة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون الحقّ والواجب، والتأهيل وغيرها متوازنا ومتساويا دون تفرقة, 중국어 대역어: 平等, 중국어 대역어 뜻풀이: 权利、义务、资格等完全相同，没有差别。
표제어: 평등권, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 平等權, 발음: 평등꿘, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 차별 없이 평등한 권리와 의무를 가질 권리., 용례: <구> 평등권 보장.
<구> 평등권 수호.
<구> 평등권이 있다.
<구> 평등권이 침해되다.
<구> 평등권을 주장하다.
<문장> 김 의원은 장애인의 사회 참여와 평등권 실현을 위해 노력했다.
<문장> 피부색과 인종에 따라 손님을 가려 받은 공중목욕탕이 평등권 침해로 비난을 받았다.
<대화> 가: 지수야, 넌 군에 다녀온 남자에게 사회적으로 이익을 주는 게 평등하다고 생각해?
<대화> 나: 아니, 난 그 제도는 여성에 대한 평등권에 위배된다고 봐., 몽골어 대역어: тэгш эрх, эрх тэгш, 몽골어 대역어 뜻풀이: ялгаагүй эрх тэгш эрх мэдэл, ажил үүрэгтэй байх эрх., 베트남어 대역어: quyền bình đẳng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quyền có nghĩa vụ và quyền lợi bình đẳng, không có sự phân biệt., 타이어 대역어: สิทธิในความเสมอภาค, สิทธิที่เท่าเทียมกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: สิทธิในการครอบครองสิทธิและหน้าที่ที่เท่าเทียมกันโดยไม่มีการแบ่งแยก, 인도네시아어 대역어: hak kesetaraan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hak untuk memiliki hak dan kewajiban yang setara tanpa diskriminasi, 러시아어 대역어: равноправие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Право на владение одинаковыми правами и обязанностями, отсутствие дискриминации., 영어 대역어: right of equality, 영어 대역어 뜻풀이: The right according to which one can have rights and obligations equal and identical to those of others, without discrimination., 일본어 대역어: びょうどうけん【平等権】, 일본어 대역어 뜻풀이: 差別なく平等な権利と義務を持つ権利。, 프랑스어 대역어: droit à l'égalité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Droit de jouir des mêmes droits et des mêmes devoirs sans discrimination., 스페인어 대역어: derecho a la igualdad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Derecho que concede a uno los mismos derechos y obligaciones que otros, sin discriminación., 아랍어 대역어: حقّ المساواة، الحقّ في المساواة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يملك حقّا وواجبا بشكل متساوٍ دون تمييز, 중국어 대역어: 平等权, 중국어 대역어 뜻풀이: 享受无差别且平等的权利和义务的权利。
표제어: 평등사상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 平等思想, 발음: 평등사상, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 모든 사람은 법 앞에 평등하다고 주장하는 사상., 용례: <구> 평등사상이 확산되다.
<구> 평등사상을 실천하다.
<구> 평등사상을 주장하다.
<구> 평등사상을 추구하다.
<구> 평등사상에 어긋나다.
<문장> 기독교는 신 앞에서 모든 사람이 평등하다는 평등사상을 바탕으로 한다. 
<문장> 현재 평등사상이 사회에 퍼져 있지만 아직까지 여성에 대한 차별이 남아 있는 것 같다. 
<대화> 가: 이 책은 어린이와 여성을 존중하는 평등사상이 짙게 배어 있어요.
<대화> 나: 이 책의 영향을 받아 어린이날이 만들어졌다죠?, 몽골어 대역어: эрх тэгш үзэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүх хүн хуулийн өмнө эрх тэгш гэж үздэг үзэл., 베트남어 대역어: tư tưởng bình đẳng, tư duy bình đẳng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tư tưởng chủ trương rằng mọi người bình đẳng trước pháp luật., 타이어 대역어: แนวคิดเสมอภาค, 타이어 대역어 뜻풀이: แนวคิดที่ยืนกรานว่าคนทุกคนเท่าเทียมกันต่อหน้ากฎหมาย, 인도네시아어 대역어: egalitarisme, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pandangan yang berpendapat bahwa semua orang di hadapan hukum sama atau setara, 러시아어 대역어: идеология равноправия; равноправие перед законом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Идеология, утверждающая, что все люди равны перед законом., 영어 대역어: egalitarianism, 영어 대역어 뜻풀이: An ideology insisting that all people are equal before the law., 일본어 대역어: びょうどうしそう【平等思想】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全ての人間は法の下で平等であると主張する思想。, 프랑스어 대역어: égalitarisme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Doctrine prônant l'égalité de tous devant la loi., 스페인어 대역어: igualitarismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ideología que insiste en que todas las personas son iguales ante la ley., 아랍어 대역어: مذهب المساواة، مساواتية، مساواة بين البشر،, 아랍어 대역어 뜻풀이: مذهب يقول إن الناس جميعا سواء أمام القانون, 중국어 대역어: 平等思想, 중국어 대역어 뜻풀이: 主张法律面前人人平等的思想。
표제어: 평등주의, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 平等主義, 발음: 평등주의/평등주이, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 모든 것에 차별을 두지 않는 태도., 용례: <구> 평등주의 교육.
<구> 평등주의 이념.
<구> 평등주의를 강조하다.
<구> 평등주의를 주장하다.
<구> 평등주의를 지향하다.
<구> 평등주의에 입각하다.
<문장> 교육청장은 누구에게나 교육의 기회를 평등하게 부여하기 위해 평등주의 교육을 지향하였다. 
<문장> 민주주의자들은 평등주의를 실현하기 위해 소수 인종과 여성에게 평등한 지위를 부여할 것을 주장했다. 
<대화> 가: 교사나 학교 간에 경쟁을 해야 교육의 질이 높아지지 않을까?
<대화> 나: 너는 평등주의 교육 대신 경쟁이 필요하다고 보는 거구나?, 몽골어 대역어: эгалитаризм, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүх зүйлд эрх тэгш хандах байдал., 베트남어 대역어: chủ nghĩa bình đẳng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thái độ không phân biệt đối với mọi cái., 타이어 대역어: ลัทธิเสมอภาคนิยม, 타이어 대역어 뜻풀이: ทัศนคติที่ไม่มีการแบ่งแยกในทุกสิ่ง, 인도네시아어 대역어: egalitarianisme. paham kesetaraan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sikap tidak melakukan diskriminasi atau perbedaan pada semua hal, 러시아어 대역어: эгалитаризм, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поведение, направленное на устранение всех возможных различий и неравенств., 영어 대역어: egalitarianism, 영어 대역어 뜻풀이: An attitude of not discriminating against anything or anyone., 일본어 대역어: びょうどうしゅぎ【平等主義】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全てのものは平等であるとして、差別を認めない立場。, 프랑스어 대역어: égalitarisme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Attitude consistant à n'exercer aucune discrimination sur quoi que ce soit., 스페인어 대역어: igualitarismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Actitud de no discriminar nada ni a nadie., 아랍어 대역어: مبدأ المساواة, 아랍어 대역어 뜻풀이: موقف عدم التمييز ضد شيء ما أو شخص ما, 중국어 대역어: 平等主义, 중국어 대역어 뜻풀이: 平等对待一切的态度。
표제어: 평등하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 平等하다, 발음: 평등하다, 활용: 평등한[평등한], 평등하여[평등하여](평등해[평등해]), 평등하니[평등하니], 평등합니다[평등함니다], 가봐라: 평등, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 평등하다, 뜻풀이: 권리, 의무, 자격 등이 차별 없이 고르고 똑같다., 용례: <구> 평등한 교육.
<구> 평등한 나라.
<구> 평등한 대우.
<구> 평등한 삶.
<구> 평등한 세상.
<구> 평등한 위치.
<구> 평등한 입장.
<구> 평등하게 나누다.
<구> 평등하게 대하다.
<구> 평등하게 일하다.
<구> 남녀가 평등하다.
<문장> 예로부터 피지배층은 평등한 세상을 꿈꾸며 지배층에 대해 반란을 일으켜 왔다.  
<문장> 고용을 할 때에는 남녀에게 평등한 기회를 부여해야 한다.
<대화> 가: 남녀가 평등하다고 하면서 왜 여자는 군대를 안 가는데?
<대화> 나: 그러는 남자는 왜 집안일을 안 도와주니?, 몽골어 대역어: эрх тэгш, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрх, үүрэг, хариуцлага ялгавар байхгүй., 베트남어 대역어: bình đẳng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quyền lợi, nghĩa vụ, tư cách... đồng đều như nhau không có sự phân biệt., 타이어 대역어: เสมอภาค, เท่าเทียมกัน, ไม่แบ่งแยก, ไม่แตกต่าง, ไม่เหลื่อมล้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: คุณสมบัติ หน้าที่ สิทธิ เป็นต้น เหมือนและเท่าเทียมกันโดยไม่มีการแบ่งแยก, 인도네시아어 대역어: setara, seimbang, sama rata, sejajar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak ada diskriminasi pada hak, kewajiban, kualifikasi, dsb, 러시아어 대역어: равный; одинаковый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не имеющий различий, неравенств в правах, обязанностях и т.п., 영어 대역어: equal, 영어 대역어 뜻풀이: The rights, obligations, qualifications, etc., being equal and identical, without discrimination., 일본어 대역어: びょうどうだ【平等だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 権利・義務・資格などに差別や偏りがなく、みな一様に等しい。, 프랑스어 대역어: égal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est régulier et égal, exempt de toute discrimination sur le plan du droit, des devoirs, des qualifications, etc., 스페인어 대역어: igual, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de los derechos, las obligaciones, las facultades, etc. de la gente, que son iguales, sin discriminación., 아랍어 대역어: مساوٍ، متساوٍ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون الحقّ والواجب، والتأهيل وغيرها متوازنا ومتساويا دون تفرقة, 중국어 대역어: 平等, 중국어 대역어 뜻풀이: 权利、义务、资格等完全相同，没有差别。
표제어: 평론, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 評論, 발음: 평ː논, 파생어: 평론하다,평론되다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 언어 행위, 주제 및 상황 범주: 언어, 관련어: 유의어 비판, 비평, 뜻풀이: 사물의 가치, 좋은 점과 나쁜 점, 뛰어난 점과 부족한 점 등을 평가하여 말함. 또는 그런 글., 용례: <구> 경제 평론.
<구> 문학 평론.
<구> 시사 평론.
<구> 음악 평론.
<구> 정책 평론.
<구> 평론을 쓰다.
<구> 평론을 읽다.
<구> 평론을 하다.
<문장> 나는 신문을 볼 때 시사 평론 부분을 항상 읽어 보고 있다.  
<문장> 성악가이신 이모부는 음악 평론에 관한 잡지를 구독하고 있다. 
<대화> 가: 문학 잡지에 제가 쓴 시 평론이 실렸어요!
<대화> 나: 어머, 축하해요., 몽골어 대역어: шүүмж, дүгнэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийн үнэ цэнэ, сайн тал болон муу тал, давуу тал болон сул талыг дүгнэн хэлэх явдал. мөн тухайн агуулга бүхий бичиг., 베트남어 대역어: sự bình luận; bài bình luận, lời bình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đánh giá nói ra điểm thiếu sót, điểm nổi bật, điểm xấu, điểm tốt, giá trị... của sự vật. Hoặc bài viết như vậy., 타이어 대역어: การวิพากษ์วิจารณ์, การวิจารณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: การประเมินแล้วพูดจุดที่ขาดหรือจุดที่โดดเด่น จุดที่ดีและจุดที่ไม่ดี และคุณค่าของสิ่งของ หรือตัวอักษรลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: ulasan, kritik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menilai dan mengatakan nilai benda, poin baik dan buruk, sisi unggul dan kurang, dsb, atau untuk menyebut artikel yang demikian, 러시아어 대역어: критика, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение недостатков и преимуществ, ценности предмета и его качеств после проведения оценки. Или текст подобного содержания., 영어 대역어: critique; criticism; review, 영어 대역어 뜻풀이: An act of evaluating and commenting on an object's value, whether it is right or wrong, its strengths and weaknesses, etc., or such a piece of writing., 일본어 대역어: ひょうろん【評論】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の価値・善悪・優劣などを批評して論じること。また、その文章。, 프랑스어 대역어: critique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Art de se prononcer en jugeant de la valeur, des bons ou mauvais côtés, de l'excellence ou de l'insuffisance d'une chose ; un tel écrit., 스페인어 대역어: crítica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de evaluar y comentar el valor de algo, si es correcto o incorrecto, qué fortalezas y debilidades tiene, etc. O escrito que contiene tales descripciones., 아랍어 대역어: نقْد, 아랍어 대역어 뜻풀이: إدلاء برأي بعد تقييم حول القيمة، الجودة والسوء، التفوّق والنقص وغيرها. أو نقد على نحو ذلك, 중국어 대역어: 评论, 중국어 대역어 뜻풀이: 评价而谈论事物的价值、好坏、优缺点等； 或指那样的文章。
표제어: 평론가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 評論家, 발음: 평ː논가, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 비평가, 뜻풀이: 평론을 전문으로 하는 사람., 용례: <구> 문학 평론가.
<구> 문화 평론가.
<구> 시사 평론가.
<구> 연극 평론가.
<구> 영화 평론가.
<구> 음악 평론가.
<구> 평론가가 되다.
<문장> 아내는 남편이 쓴 소설을 보고 평론가의 역할을 해 주었다. 
<문장> 유민이는 잡지에서 연극 평론가가 소개한 연극을 친구와 보러 갔다. 
<대화> 가: 선생님, 저는 문학 평론가가 되고 싶은데 대학의 어떤 과로 진학해야 좋을까요?
<대화> 나: 국어 국문학과나 문예 창작학과가 적당할 것 같구나., 몽골어 대역어: шүүмжлэгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: шүүмжийг мэргэжлийн түвшинд хийдэг хүн., 베트남어 대역어: nhà bình luận, nhà phê bình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người làm bình luận chuyên nghiệp., 타이어 대역어: นักวิพากษ์วิจารณ์, นักวิจารณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่วิพากษ์วิจารณ์อย่างเชี่ยวชาญ, 인도네시아어 대역어: kritikus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang ahli mengeluarkan kritik, 러시아어 대역어: критик; рецензент; обозреватель, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто профессионально занимется критикой., 영어 대역어: critic; reviewer, 영어 대역어 뜻풀이: A person who criticizes, judges, or reviews professionally., 일본어 대역어: ひょうろんか【評論家】, 일본어 대역어 뜻풀이: 評論を職業にしている人。, 프랑스어 대역어: critique (littéraire), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne spécialisée dans la critique., 스페인어 대역어: crítico, comentarista, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que critica, juzga o revisa profesionalmente algo., 아랍어 대역어: ناقد, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن يتخصّص في النقد, 중국어 대역어: 评论家, 중국어 대역어 뜻풀이: 专门进行评论的人。
표제어: 평론하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 評論하다, 발음: 평ː논하다, 가봐라: 평론, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 비판하다, 비평하다, 문형: 1이 2를 평론하다, 뜻풀이: 사물의 가치, 좋은 점과 나쁜 점, 뛰어난 점과 부족한 점 등을 평가하여 말하다., 용례: <구> 사회를 평론하다.
<구> 소설을 평론하다.
<구> 시를 평론하다.
<구> 영화를 평론하다.
<구> 작품을 평론하다.
<문장> 교수님은 학생들의 시를 읽고 평론하는 것을 즐기셨다. 
<문장> 승규는 사회를 날카로운 눈으로 평론한 글을 써 신문에 투고하곤 했다. 
<대화> 가: 선생님, 제 글을 읽어 봐 주시고 간단하게라도 평론해 주실 수 있을까요?
<대화> 나: 그러지. 쓴 글을 두고 가게., 몽골어 대역어: шүүмжлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийн үнэ цэнэ, сайн тал болон муу тал, давуу тал болон сул талыг дүгнэн хэлэх., 베트남어 대역어: bình luận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đánh giá nói ra điểm thiếu sót, điểm nổi bật, điểm xấu, điểm tốt, giá trị... của sự vật, 타이어 대역어: วิพากษ์วิจารณ์, วิจารณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเมินแล้วพูดจุดที่ขาดหรือจุดที่โดดเด่น จุดที่ดีและจุดที่ไม่ดี และคุณค่าของสิ่งของ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mengulas, mengkritik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menilai dan mengatakan nilai benda, poin baik dan buruk, sisi unggul dan kurang, dsb, 러시아어 대역어: Критиковать, рецензировать, делать обзор, 러시아어 대역어 뜻풀이: высказывать недостатки и преимущества, отрицательные и положительные стороны, ценность и другие качества какого-либо предмета после проведения его оценки., 영어 대역어: criticize; review; comment, 영어 대역어 뜻풀이: To evaluate and comment on an object's value, whether it is right or wrong, its strengths and weaknesses, etc., 일본어 대역어: ひょうろんする【評論する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の価値・善悪・優劣などを批評して論じる。, 프랑스어 대역어: faire la critique, critiquer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'exprimer en jugeant de la valeur, des bons et mauvais côtés, de l'excellence et de l'insuffisance, etc., de quelque chose., 스페인어 대역어: criticar, comentar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Evaluar y comentar sobre el valor, virtudes y vicios, o fortalezas y debilidades de algo., 아랍어 대역어: بنقد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يدلي برأيه بعد تقييم حول القيمة، الجودة والسوء، التفوّق والنقص وغيرها. أو نقد على نحو ذلك, 중국어 대역어: 评论, 중국어 대역어 뜻풀이: 评价而谈论事物的价值、好坏、优缺点等。
표제어: 평면, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 平面, 발음: 평면, 파생어: 평면적01,평면적02, 어휘 등급: 고급, 관련어: 참고어 곡면, 뜻풀이: 평평한 표면., 용례: <구> 완전 평면.
<구> 평면 거울.
<구> 평면 도형.
<구> 평면 모니터.
<구> 평면 티브이.
<구> 평면으로 만들다.
<구> 평면으로 보이다.
<구> 평면으로 자르다.
<문장> 큰엄마는 햄을 거의 평면에 가깝게 반듯하게 자르셨다.  
<문장> 지수는 컴퓨터를 평면 모니터로 바꾸었더니 화면의 왜곡이 덜하여 마음에 들었다. 
<대화> 가: 평면 티브이로 바꾸었네. 
<대화> 나: 응, 화면이 볼록한 티브이보다 화질이 깨끗한 것 같아., 몽골어 대역어: тэгш, хавтгай, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэгш гадаргуу., 베트남어 대역어: mặt phẳng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bề mặt bằng phẳng., 타이어 대역어: พื้นเรียบ, พื้นราบ, 타이어 대역어 뜻풀이: พื้นผิวเรียบ ๆ, 인도네시아어 대역어: permukaan datar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: permukaan yang datar, 러시아어 대역어: плоскость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Плоская поверхность., 영어 대역어: plane; flat surface, 영어 대역어 뜻풀이: A surface which is flat., 일본어 대역어: へいめん【平面】, 일본어 대역어 뜻풀이: 平らな表面。, 프랑스어 대역어: plan, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Surface plane., 스페인어 대역어: superficie plana, 스페인어 대역어 뜻풀이: Superficie que es plana., 아랍어 대역어: سَطْحٌ مُسْتَوٍ،, 아랍어 대역어 뜻풀이: سَطْحٌ مُنْبَسِط, 중국어 대역어: 平面, 중국어 대역어 뜻풀이: 平整的表面。
표제어: 평면 도형, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 平面圖形, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 관련어: 참고어 입체 도형, 뜻풀이: 평면에 그려진 도형., 용례: <구> 평면 도형의 넓이.
<구> 평면 도형과 입체 도형.
<구> 평면 도형을 그리다.
<구> 평면 도형을 이루다.
<문장> 학생들이 수학 시간에 평면 도형의 넓이를 구하는 식을 배웠다. 
<문장> 평면 도형을 구성하는 변과 꼭짓점의 개수에 따라 다각형의 이름이 정해진다. 
<대화> 가: 평면 도형을 시계 방향으로 돌리면 어떻게 될까요?
<대화> 나: 모양은 변하지 않고 위치와 방향만 바뀌어요., 몽골어 대역어: хавтгай дээрх дүрс, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэгш гадаргуу дээр зурсан дүрс., 베트남어 대역어: hình phẳng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình được vẽ trên mặt phẳng., 타이어 대역어: รูปบนระนาบ, รูปแบน, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปที่ถูกวาดบนพื้นผิวเรียบ, 인도네시아어 대역어: gambar dua dimensi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gambar yang tertera di permukaan, 러시아어 대역어: плоская фигура, 러시아어 대역어 뜻풀이: Фигура, изображённая на плоской поверхности., 영어 대역어: plane figure, 영어 대역어 뜻풀이: A figure that is drawn on a flat surface., 일본어 대역어: へいめんずけい【平面図形】, 일본어 대역어 뜻풀이: 平面上に描かれた図形。, 프랑스어 대역어: figure plane, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Figure géométrique dessinée sur un plan., 스페인어 대역어: figura plana, 스페인어 대역어 뜻풀이: Figura  dibujada sobre una superficie plana., 아랍어 대역어: شكل مستو، شكل مسطّح, 아랍어 대역어 뜻풀이: هيئة يتم رسمها على سطح مستو, 중국어 대역어: 平面图形, 중국어 대역어 뜻풀이: 在平面绘制的图形。
표제어: 평면도, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 平面圖, 발음: 평면도, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 평면도, 뜻풀이: 건물이나 물체 등을 바로 위에서 내려다본 모습을 평면으로 나타낸 그림., 용례: <구> 아파트 평면도.
<구> 주택 평면도.
<구> 평면도를 구상하다.
<구> 평면도를 그리다.
<구> 평면도를 보다.
<문장> 아버지는 집을 지을 부지를 마련하고 직접 평면도까지 구상하셨다. 
<문장> 선생님이 아이들에게 집 안의 평면도를 그려 오라는 숙제를 내 주셨다.
<문장> 건축 디자이너는 인테리어 공사를 시작하기 전에 건물 평면도를 그렸다. 
<대화> 가: 맨 처음 그린 평면도를 보면 여기에 화장실이 있어야 하는데 왜 회의실이 들어선 거죠?
<대화> 나: 배수 문제 때문에 화장실의 위치를 옮기게 되었습니다., 몽골어 대역어: хавтгайн зураг, 몽골어 대역어 뜻풀이: барилга, эд юм зэргийг шууд дээрээс нь харсан хэлбэрийг хавтгай дээр илэрхийлсэн зураг., 베트남어 대역어: sơ đồ mặt bằng, sơ đồ mặt cắt ngang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình vẽ thể hiện hình ảnh của tòa nhà hay vật thể khi nhìn từ trên xuống dưới ở trên mặt phẳng., 타이어 대역어: ผังพื้นราบ, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปภาพที่แสดงรูปร่างที่มองอาคาร วัตถุหรือสิ่งอื่นลงจากด้านบนด้านเรียบ, 인도네시아어 대역어: gambar dua dimensi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gambar yang menampilkan bentuk langsung ke permukaan saat gedung, benda, dsb dilihat langsung dari atas, 러시아어 대역어: горизонтальная проекция в плане, 러시아어 대역어 뜻풀이: Плоское изображение здания, какого-либо объекта и т.п. сверху., 영어 대역어: floor plan; ground plan, 영어 대역어 뜻풀이: A two-dimensional drawing of a building, object, etc., which shows how it is seen from above., 일본어 대역어: へいめんず【平面図】, 일본어 대역어 뜻풀이: 建物や物体を真上から見下ろした様子を平面上に投影して描いた図。, 프랑스어 대역어: plan, iconographie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dessin représentant sur un plan l'image d'un bâtiment, d'un objet, etc., vu du haut., 스페인어 대역어: plano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dibujo bidimensional de un edificio, objeto, etc., que muestra su apariencia vista desde arriba., 아랍어 대역어: مخطط طابق في مبنى, 아랍어 대역어 뜻풀이: رسم ناتج عن وصْف حالة على نحو مسطح، من خلال رؤية مبنى أو كائن أو غيرهما من أعلى, 중국어 대역어: 平面图, 중국어 대역어 뜻풀이: 展现从俯视角度看到的建筑或物体等样子的图纸。
표제어: 평면적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 平面的, 발음: 평면적, 가봐라: 평면, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 평면으로 되어 있는 것., 용례: <구> 평면적인 구조.
<구> 평면적으로 그리다.
<구> 평면적으로 늘어놓다.
<구> 평면적으로 보이다.
<구> 평면적으로 표현하다.
<문장> 동양인은 서양인에 비해 얼굴이 평면적으로 보인다. 
<문장> 지형도는 등고선에 의하여 지형을 평면적으로 나타낸다. 
<대화> 가: 실용성만 생각하면 건물을 화려하게 지을 필요는 없어요.
<대화> 나: 맞아요. 평면적인 건물 구조가 더 살기 좋을 거예요., 몽골어 대역어: хавтгай, 몽골어 대역어 뜻풀이: хавтгай гадаргуу бүхий зүйл., 베트남어 대역어: tính phẳng lì, tính mỏng dẹt, mặt phẳng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái đang là mặt phẳng., 타이어 대역어: ด้านที่เป็นพื้นราบ, ด้านที่เป็นที่ราบ, ด้านที่ราบ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ถูกประกอบขึ้นเป็นพื้นราบ, 인도네시아어 대역어: datar, rata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang bersifat berada dalam kondisi datar atau rata (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: плоский; гладкий; ровный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Такой, который имеет ровную поверхность., 영어 대역어: being flat; being two-dimensional, 영어 대역어 뜻풀이: The state of something taking or being in a flat form., 일본어 대역어: へいめんてき【平面的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 表面が平らなこと。, 프랑스어 대역어: (n.) plan, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est applati., 스페인어 대역어: plano, llano, bidimensional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene una superficie plana., 아랍어 대역어: مسطح، مستوي, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يتكوّن من شكل مسطح, 중국어 대역어: 平面的, 중국어 대역어 뜻풀이: 成为平面状态的。
표제어: 평면적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 平面的, 발음: 평면적, 가봐라: 평면, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 겉으로 나타난 일반적인 사실만을 얘기하거나 표현하는 것., 용례: <구> 평면적인 서술.
<구> 평면적인 중계.
<구> 평면적으로 다루다.
<구> 평면적으로 받아들이다.
<구> 평면적으로 비교하다.
<문장> 정 감독은 꾸밈이 없는 평면적이고 정직한 연출을 하는 것으로 유명하다. 
<문장> 영화에서 평면적인 구성은 긴장감을 약화시키므로 지루하게 느껴질 수도 있다.  
<대화> 가: 오늘 본 영화 어땠어?
<대화> 나: 인물들이 평면적이고 결말도 예측 가능해서 별로 재미없었어., 몽골어 대역어: өнгөц, өнгөцхөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: өнгөн тал буюу  ил буй баримтын талаар ярих ба илэрхийлэх явдал., 베트남어 대역어: tính bề mặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc thể hiện hay nói chỉ sự thật mang tính thông thường thể hiện ra bên ngoài., 타이어 대역어: ด้านพื้น ๆ, ด้านเรียบ ๆ, ด้านทั่ว ๆ ไป, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่แสดงหรือพูดคุยแค่ความจริงทั่ว ๆ ไปที่ปรากฏข้างนอก, 인도네시아어 대역어: datar, rata, biasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang bersifat menceritakan atau mengekspresikan kenyataan yang umum saja yang sudah muncul keluar  (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: поверхностный; неглубокий; внешний, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражающий или говорящий только общие факты, проявляющиеся снаружи., 영어 대역어: being superficial, 영어 대역어 뜻풀이: The state of someone discussing or expressing general facts only, as seen from the outside., 일본어 대역어: へいめんてき【平面的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の表面の事実のみを見て論じたり表現したりすること。, 프랑스어 대역어: (n.) superficiel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui ne raconte ou n'exprime que des faits généraux et apparents., 스페인어 대역어: bidimensional, superficial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que narra o expresa los hechos generales que se notan por fuera., 아랍어 대역어: سطحي, 아랍어 대역어 뜻풀이: مناقشة أو تعبير عن حقيقة عامة تظهر خارجيا فقط, 중국어 대역어: 表面的, 중국어 대역어 뜻풀이: 只讲述或表述外在的一般事实的。
표제어: 평면적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 平面的, 발음: 평면적, 가봐라: 평면, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 평면으로 되어 있는., 용례: <구> 평면적 구도.
<구> 평면적 구조.
<구> 평면적 그림.
<구> 평면적 얼굴.
<구> 평면적 표현.
<문장> 성형외과에서 평면적 얼굴을 입체적으로 살려줄 수 있다며 광고를 하였다. 
<문장> 신 화백은 초상화를 입체감이나 원근감 없이 평면적 표현 기법을 이용하여 그렸다. 
<대화> 가: 이번에 전시한 그림은 기존의 자네 그림 성향하고 많이 달라졌던걸?
<대화> 나: 네. 제가 늘 그리던 평면적 그림 구도에서 벗어나 다양한 그림 구도를 시도해 봤어요., 몽골어 대역어: хавтгай, 몽골어 대역어 뜻풀이: хавтгай гадаргуу бүхий., 베트남어 대역어: mang tính phẳng lì, mang tính mỏng dẹt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đang là mặt phẳng., 타이어 대역어: ที่เป็นพื้นราบ, ที่เป็นที่ราบ, ที่ราบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ถูกประกอบขึ้นเป็นพื้นราบ, 인도네시아어 대역어: datar, rata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang bersifat berada dalam kondisi datar atau rata (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: плоский; гладкий; ровный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Такой, который имеет ровную поверхность., 영어 대역어: flat; two-dimensional, 영어 대역어 뜻풀이: Taking or being in a flat form., 일본어 대역어: へいめんてき【平面的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 表面が平らなさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) plan, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est aplani., 스페인어 대역어: bidimensional, plano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que consiste en una superficie plana., 아랍어 대역어: مسطح، مستوي, 아랍어 대역어 뜻풀이: ذو شكل مسطح, 중국어 대역어: 平面的, 중국어 대역어 뜻풀이: 成为平面状态的。
표제어: 평면적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 平面的, 발음: 평면적, 가봐라: 평면, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 겉으로 나타난 일반적인 사실만을 얘기하거나 표현하는., 용례: <구> 평면적 구성.
<구> 평면적 묘사.
<구> 평면적 비교.
<구> 평면적 서술.
<구> 평면적 인물.
<구> 평면적 중계.
<문장> 해설자의 평면적 중계는 현장감이 느껴지지 않아 재미가 없었다. 
<문장> 지수가 읽은 고소설은 평면적 서술을 사용하여 단조로운 인상을 주었다. 
<대화> 가: 유민이는 머리가 길고 눈이 동그랗고 키가 커.
<대화> 나: 그렇게 평면적 묘사 말고 사람 됨됨이가 어때?, 몽골어 대역어: өнгөц, өнгөцхөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: өнгөн тал буюу ил буй баримтын талаар ярих ба илэрхийлэх., 베트남어 대역어: mang tính bề mặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói chuyện hay biểu hiện chỉ sự thật thông thường thể hiện ra bên ngoài., 타이어 대역어: ที่พื้น ๆ, ที่เรียบ ๆ, ที่ทั่ว ๆ ไป, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่แสดงหรือพูดคุยแค่ความจริงทั่ว ๆ ไปที่ปรากฏข้างนอก, 인도네시아어 대역어: datar, rata, biasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang bersifat menceritakan atau mengekspresikan kenyataan yang umum saja yang sudah muncul keluar (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: поверхностный; неглубокий; внешний, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражающий или говорящий только общие факты, проявляющиеся снаружи., 영어 대역어: superficial, 영어 대역어 뜻풀이: Discussing or expressing general facts only, which can be seen from the outside., 일본어 대역어: へいめんてき【平面的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の表面の事実のみを見て論じたり表現したりするさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) plat, superficiel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui ne raconte ou n'exprime que des faits généraux et apparents., 스페인어 대역어: bidimensional, superficial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que narra o expresa los hechos generales que se notan por fuera., 아랍어 대역어: سطحي, 아랍어 대역어 뜻풀이: مناقشة أو تعبير عن حقيقة عامة تظهر خارجيا فقط, 중국어 대역어: 表面的, 중국어 대역어 뜻풀이: 只讲述或表述外在的一般事实的。
표제어: 평민, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 平民, 발음: 평민, 파생어: 평민적, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 서민, 뜻풀이: 벼슬이 없는 일반인., 용례: <구> 평민 출신.
<구> 평민이 되다.
<구> 평민으로 귀의하다.
<구> 평민으로 돌아가다.
<문장> 승규는 회장 임기가 끝나고 평민이 되었다.
<문장> 박 씨는 정치계에서 물러나 평민으로 돌아갔다.
<대화> 가: 네가 선생님들께 글을 빨리 써 내시라고 독촉 좀 해.
<대화> 나: 저는 일개 평민일 뿐인데 제가 어떻게 선생님들께 이래라 저래라 하겠어요?, 몽골어 대역어: энгийн ард, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэргэм зэрэггүй энгийн хүн., 베트남어 대역어: thường dân, dân thường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người thường không có chức quan., 타이어 대역어: พย็องมิน, 타이어 대역어 뜻풀이: คนธรรมดา; สามัญชน : คนธรรมดาที่ไม่มียศ, 인도네시아어 대역어: orang biasa, rakyat sipil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang biasa yang tidak memliki jabatan pemerintah, 러시아어 대역어: простой человек; человек из народа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обычный человек, не занимающий какой-либо правительственной должности., 영어 대역어: ordinary person; folk, 영어 대역어 뜻풀이: A common person who does not hold government office., 일본어 대역어: へいみん【平民】, 일본어 대역어 뜻풀이: 官位をもたない普通の人。, 프랑스어 대역어: pyeongmin, plèbe, individu commun, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne ordinaire qui n'a pas de fonction publique., 스페인어 대역어: pyeongmin, gente común, gente de clase social común, pueblo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona común que no ocupa un cargo público., 아랍어 대역어: مواطن عادي, 아랍어 대역어 뜻풀이: شحص عادي ليس لديه منصب حكومي, 중국어 대역어: 平民，百姓, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有任何官职的普通人。
표제어: 평민, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 平民, 발음: 평민, 파생어: 평민적, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 귀족, 뜻풀이: 특권 계급이 아닌 일반 시민., 용례: <구> 평민 남성.
<구> 평민 문화.
<구> 평민 생활.
<구> 평민 여성.
<구> 평민 출신.
<구> 평민의 자손.
<구> 평민으로 태어나다.
<문장> 신분제 사회에서 평민은 귀족들에 의해 지배를 당했다.
<문장> 조선 시대 말에는 평민이 돈을 주고 족보를 사서 양반 행세를 하기도 하였다.
<대화> 가: 예전에는 평민으로 태어나면 신분 상승은 꿈도 못 꾸고 평생을 평민으로 살아야 했단다.
<대화> 나: 정말 억울했겠네요., 몽골어 대역어: энгийн ард, 몽골어 대역어 뜻풀이: онцгой эрх бүхий анги давхарга бус энгийн иргэн., 베트남어 대역어: thường dân, dân thường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Công dân bình thường không phải là giai cấp đặc quyền., 타이어 대역어: พย็องมิน, 타이어 대역어 뜻풀이: ประชาชนธรรมดา; สามัญชน : ประชาชนธรรมดาที่ไม่ใช่ชนชั้นอภิสิทธิ์, 인도네시아어 대역어: rakyat biasa, rakyat jelata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rakyat biasa yang bukan kelas khusus, 러시아어 대역어: простолюдин, 러시아어 대역어 뜻풀이: Гражданин, принадлежащий к непривилегированным сословиям, классам., 영어 대역어: pyeongmin, 영어 대역어 뜻풀이: commoner; the common people: An ordinary person or people without high social status., 일본어 대역어: へいみん【平民】, 일본어 대역어 뜻풀이: 特権階級でない一般市民。, 프랑스어 대역어: pyeongmin, roture, peuple, bas peuple, Tiers, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Citoyen ordinaire qui n'appartient pas à une classe privilégiée., 스페인어 대역어: pyeongmin, ciudadano común, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ciudadano común no perteneciente a una clase social privilegiada., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: مدني عادي ليس في طبقة مميزة, 중국어 대역어: 平民, 중국어 대역어 뜻풀이: 非特权阶级，而是普通市民。
표제어: 평발, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 平발, 발음: 평발, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 마당발, 뜻풀이: 발바닥에 오목하게 들어간 데가 없이 평평하게 되어 걷는 데 불편한 발., 용례: <구> 평발 교정.
<구> 평발 치료.
<구> 평발 환자.
<구> 평발이 심하다.
<구> 평발을 극복하다.
<문장> 동생은 평발을 치료하기 위해 전용 깔창을 하고 있다. 
<문장> 박 씨는 평발을 극복하고 훌륭한 축구 선수가 되었다. 
<문장> 민준이는 평발이라서 조금만 걸어도 발이 쉽게 피로해졌다. 
<대화> 가: 난 평발이라서 걸을 때마다 그 충격을 그대로 받거든. 그래서 발이 쉽게 피곤해져.
<대화> 나: 그럼 우리 여행 가면 되도록 덜 걸어야겠네?, 몽골어 대역어: нумгүй хөл, хавтгай тавхай, 몽골어 대역어 뜻풀이: уландаа хонхойж орсон хэсэггүй тэгшхэн, алхаж гишгэхэд эвгүй хөл., 베트남어 대역어: bàn chân bẹt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chân mà gan bàn chân phẳng, không có chỗ lõm vào nên bất tiện khi đi lại., 타이어 대역어: ฝ่าเท้าราบ, ฝ่าเท้าตรงราบ, 타이어 대역어 뜻풀이: เท้าที่ลำบากในการเดินเพราะที่ฝ่าเท้าราบโดยไม่มีส่วนที่เว้าเข้าไป, 인도네시아어 대역어: telapak kaki datar, telapak kaki rata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kaki yang tidak nyaman yang saat berjalan berbentuk datar tanpa ada bagian yang cekung di telapak kakinya, 러시아어 대역어: плоскостопие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стопа, которая не имеет вогнутой части и вся ее площадь - это ровная поверхность, что вызывает неудобства при ходьбе., 영어 대역어: flat foot, 영어 대역어 뜻풀이: A foot whose bottom is flat without an arch, making it difficult to walk., 일본어 대역어: へんぺいそく【扁平足・偏平足】, 일본어 대역어 뜻풀이: 土踏まずがなく、足の裏が平らであるため、歩きづらい足。, 프랑스어 대역어: pied plat, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pied avec lequel marcher est difficile en raison de l'aplatissement de la voûte plantaire dû à l'absence de l'arche interne du pied., 스페인어 대역어: pie plano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pie cuya planta es plana y sin un arco, lo que dificulta la caminata., 아랍어 대역어: قدم مسطّحة, 아랍어 대역어 뜻풀이: قدم تكون مسطّحة بلا جزء مقعّر في أسفلها ولهذا السبب يكون المشي صعبا, 중국어 대역어: 平足，扁平足，平底足, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于足弓塌陷而脚掌平平，走路不方便的脚。
표제어: 평방미터, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 平方meter, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: ㎡, 평방메다, 평방메타, 평방메터, 평방미타, 의미 참고: '제곱미터'의 이전 말이며 1평방미터는 한 변의 길이가 1미터인 정사각형의 넓이이고 기호는 ㎡이다., 뜻풀이: 넓이의 단위., 용례: <구> 일 평방미터.
<구> 백 평방미터 넓이.
<구> 십 평방미터 면적.
<문장> 이 집은 전용 면적이 약 칠십 평방미터 정도 된다.
<문장> 가로가 이 미터, 세로가 사 미터인 내 방의 면적은 팔 평방미터이다.
<문장> 오늘 수학 시간에 넓이의 단위인 평방미터와 평방킬로미터를 배웠다.
<대화> 가: 신혼집은 얼마나 커?
<대화> 나: 59평방미터 정도 돼., 몽골어 대역어: ам дөрвөлжин метр, 몽골어 대역어 뜻풀이: өргөнийг хэмжих нэгж., 베트남어 대역어: mét vuông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị của độ rộng., 타이어 대역어: ตารางเมตร(หน่วยของพื้นที่), 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยของความกว้าง, 인도네시아어 대역어: meter persegi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: unit satuan dari luas, 러시아어 대역어: квадратный метр, 러시아어 대역어 뜻풀이: Единица измерения площади., 영어 대역어: square meter, 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun that serves as a unit for measuring an area., 일본어 대역어: へいほうメートル【平方メートル】, 일본어 대역어 뜻풀이: 面積の単位。, 프랑스어 대역어: mètre carré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Unité de superficie., 스페인어 대역어: metro cuadrado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sustantivo dependiente que sirve como unidad para medir un área., 아랍어 대역어: مِتْرٌ مُرَبّع, 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة مساحة, 중국어 대역어: 平方米, 중국어 대역어 뜻풀이: 面积单位。
표제어: 평방킬로미터, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 平方kilometer, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: ㎢, 평방키로메다, 평방키로메타, 평방키로메터, 평방킬로메타, 평방킬로메터, 평방킬로미타, 의미 참고: '제곱킬로미터'의 이전 말이며 1평방킬로미터는 1평방미터의 100만 배이고 기호는 ㎢이다., 뜻풀이: 넓이의 단위., 용례: <구> 일 평방킬로미터.
<구> 백 평방킬로미터 넓이.
<구> 십 평방킬로미터 면적.
<문장> 우리나라에는 이천오백오십 평방킬로미터의 갯벌이 있다.
<문장> 이 국가의 인구 밀도는 일 평방킬로미터 당 스무 명 미만이다.
<문장> 대체로 곰 한 마리의 행동 반경은 대략 이십에서 삼십 평방킬로미터로 알려져 있다.
<문장> 전체 면적이 칠백칠십만 평방킬로미터를 웃도는 호주는 대부분이 사막으로 이루어져 있다.
<대화> 가: 바다에 2000평방킬로미터나 되는 적조가 발견됐대. 
<대화> 나: 어마어마하네., 몽골어 대역어: ам дөрвөлжин километр, 몽골어 대역어 뜻풀이: өргөний нэгж., 베트남어 대역어: ki lô mét vuông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị của độ rộng., 타이어 대역어: ตารางกิโลเมตร(หน่วยของพื้นที่), 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยของความกว้าง, 인도네시아어 대역어: kilometer persegi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: unit satuan dari luas, 러시아어 대역어: квадратный километр, 러시아어 대역어 뜻풀이: Единица измерения площади., 영어 대역어: square kilometer, 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun that serves as a unit for measuring an area., 일본어 대역어: へいほうキロメートル【平方キロメートル】, 일본어 대역어 뜻풀이: 面積の単位, 프랑스어 대역어: kilomètre carré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Unité de superficie., 스페인어 대역어: kilómetro cuadrado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sustantivo dependiente que sirve como unidad para medir un área., 아랍어 대역어: كيلو متر مربع, 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة مساحة, 중국어 대역어: 平方公里, 중국어 대역어 뜻풀이: 面积单位。
표제어: 평범하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 平凡하다, 발음: 평범하다, 활용: 평범한[평범한], 평범하여[평범하여](평범해[평범해]), 평범하니[평범하니], 평범합니다[평범함니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 용모, 주제 및 상황 범주: 외모 표현하기, 관련어: 반대말 비범하다, 문형: 1이 평범하다, 뜻풀이: 뛰어나거나 특별한 점이 없이 보통이다., 용례: <구> 평범한 내용.
<구> 평범한 수준.
<구> 평범한 학생.
<구> 실력이 평범하다.
<구> 외모가 평범하다.
<문장> 지수는 평범한 실력을 노력으로 극복해서 일등이 될 수 있었다.
<문장> 승규는 중학교 때까지는 평범한 키였다가 고등학생 때부터 급격히 커졌다.
<문장> 예쁘다는 주변의 소문과는 달리 지수의 외모는 평범했다.
<대화> 가: 유민 씨는 십대에 연예인이 되셨는데, 후회하는 부분도 있나요?
<대화> 나: 네. 또래 친구들처럼 평범하게 학교 생활을 하지 못한 점이 후회스러워요., 몽골어 대역어: энгийн, хэвийн, нийтлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: гаргууд, онцгой тал байхгүй энгийн байх., 베트남어 대역어: bình thường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thông thường, không có điểm đặc biệt hay nổi trội., 타이어 대역어: ธรรมดา, ทั่วไป, พื้น ๆ, สามัญ, 타이어 대역어 뜻풀이: เป็นปกติทั่วไปโดยไม่มีสิ่งที่พิเศษหรือโดดเด่น, 인도네시아어 대역어: biasa, umum, rata-rata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: biasa tanpa ada sisi yang luar biasa atau khusus, 러시아어 대역어: простой; обычный; обыкновенный; ординарный; заурядный; банальный; посредственный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обычный, не имеющий отличительных или особых черт., 영어 대역어: ordinary; usual; common, 영어 대역어 뜻풀이: Being in an ordinary state, with nothing excellent or special., 일본어 대역어: へいぼんだ【平凡だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 特にすぐれたところや変わったところがなく、ありふれている。, 프랑스어 대역어: banal, ordinaire, commun, usuel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est courant et n'a rien d'exceptionnel, ni de spécial., 스페인어 대역어: ordinario, usual, común, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es común, sin nada extraordinario ni especial., 아랍어 대역어: عادي، معتاد, 아랍어 대역어 뜻풀이: عادي بلا امتياز أو خصوصية, 중국어 대역어: 平凡，一般, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有突出或特别之处，非常普通。
표제어: 평범히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 平凡히, 발음: 평범히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 뛰어나거나 특별한 점이 없이 보통으로., 용례: <구> 평범히 기르다.
<구> 평범히 보이다.
<구> 평범히 살다.
<구> 평범히 자라다.
<구> 평범히 지나가다.
<문장> 조카는 별다른 말썽도 피우지도 않고 평범히 컸다.
<문장> 승규는 지난 삶을 정리하고 평범히 살고 싶었지만 주변 사람들이 도와주지 않았다.
<대화> 가: 어제 늦게 집에 들어가서 부모님께 혼 많이 났지?
<대화> 나: 걱정 많이 했는데 별소리 안 듣고 평범히 지나갔어., 몽골어 대역어: эгэл, жирийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: гоц гойд зүйлгүй ердийн., 베트남어 대역어: một cách bình thường, một cách dung dị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách thông thường không có điểm đặc biệt hay nổi trội., 타이어 대역어: อย่างธรรมดา, โดยทั่วไป, อย่างพื้น ๆ, อย่างสามัญ, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างเป็นธรรมดาโดยไม่มีจุดที่พิเศษหรือโดดเด่น, 인도네시아어 대역어: dengan biasa, dengan rata-rata, dengan umum, dengan normal, dengan sederhana, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan biasa tanpa ada hal yang luar biasa atau yang khusus, 러시아어 대역어: просто; обычно; обыкновенно; ординарно; заурядно; банально; посредственно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не имея отличительных или особых черт., 영어 대역어: ordinarily; usually; commonly, 영어 대역어 뜻풀이: In an ordinary state, with nothing excellent or special., 일본어 대역어: へいぼんに【平凡に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 特にすぐれたところや変わったところがなく、ありふれて。, 프랑스어 대역어: banalement, ordinairement, communément, usuellement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: D'une manière à être courant et n'avoir rien d'exceptionnel, ni de spécial., 스페인어 대역어: ordinariamente, usualmente, comúnmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De modo que es común, sin nada extraordinario ni especial., 아랍어 대역어: بشكل عاديّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: بشكل عاديّ بلا امتياز أو خصوصيّة, 중국어 대역어: 平凡地, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有突出或特别之处而普通地。
표제어: 평복, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 平服, 발음: 평복, 활용: 평복이[평보기], 평복도[평복또], 평복만[평봉만 ], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 평상복, 뜻풀이: 특별한 일이 없는 보통 때에 입는 옷., 용례: <구> 평복을 입다.
<구> 평복으로 갈아입다.
<구> 평복으로 삼다.
<구> 평복처럼 입다.
<문장> 나도 학생 때는 교복을 평복처럼 입고 다녔다. 
<문장> 신부는 결혼식을 마치고 한복에서 평복으로 갈아입었다. 
<대화> 가: 너희 언니 상견례 자린데 그냥 그렇게 평복으로 입고 오면 어떡해?
<대화> 나: 갈아입을 옷 가지고 왔어요., 몽골어 대역어: энгийн хувцас, 몽골어 대역어 뜻풀이: онц чухал ажилгүй ердийн үед өмсдөг хувцас., 베트남어 대역어: thường phục, quần áo thường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quần áo mặc khi bình thường, không có việc gì đặc biệt. Quần áo thường ngày., 타이어 대역어: เสื้อผ้าชุดธรรมดา, ชุดลำลอง, 타이어 대역어 뜻풀이: เสื้อผ้าที่ใส่ตอนปกติที่ไม่มีงานที่พิเศษ, 인도네시아어 대역어: pakaian keseharian, pakaian sehari-hari, pakaian kasual, pakaian biasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pakaian yang dipakai saat tidak ada hal khusus, pakaian kasual, 러시아어 대역어: повседневная одежда; повседневный костюм, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одежда, надеваемая не в особое или праздничное, а в обычное время. Будничная одежда., 영어 대역어: ordinary clothes; everyday clothes; casual clothes, 영어 대역어 뜻풀이: Clothes that a person normally wears, not for a special occasion., 일본어 대역어: ふだんぎ【普段着】。へいふく【平服】, 일본어 대역어 뜻풀이: 礼服でない、日常に着る衣服。, 프랑스어 대역어: habit ordinaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vêtement que l'on porte en temps normal lorsqu'aucune occasion particulière ne se présente., 스페인어 대역어: ropa diaria, ropa casual, vestido de todos los días, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ropa que se usa a diario, y no en ocasiones especiales., 아랍어 대역어: لباس عادي, 아랍어 대역어 뜻풀이: لباس يتمّ ارتداؤه في وقت عادي لا يوجد فيه عمل خاصّ, 중국어 대역어: 便服，便装, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有特别事情时平日所穿的衣服。
표제어: 평복, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 平服, 발음: 평복, 활용: 평복이[평보기], 평복도[평복또], 평복만[평봉만 ], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 사복, 뜻풀이: 제복이나 관복이 아닌 보통의 옷., 용례: <구> 평복이 어울리다.
<구> 평복을 입다.
<구> 평복으로 갈아입다.
<문장> 형은 제대를 하여 군복을 벗고 평복을 입었다. 
<문장> 항상 경찰 제복을 입는 승규가 평복을 입으니 달라 보였다. 
<대화> 가: 평복으로 갈아입도록!
<대화> 나: 네, 알겠습니다., 몽골어 대역어: энгийн хувцас, 몽골어 대역어 뜻풀이: дүрэмт биш ердийн хувцас., 베트남어 대역어: quần áo thường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quần áo bình thường, không phải là bộ quan phục hay lễ phục., 타이어 대역어: ชุดนอกเครื่องแบบ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสื้อผ้าปกติที่ไม่ใช่ชุดข้าราชการหรือชุดเครื่องแบบ, 인도네시아어 대역어: pakaian biasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pakaian biasa yang bukan seragam atau pakaian resmi, 러시아어 대역어: штатская одежда; гражданская одежда, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не военная или какая-либо другая форменная одежда, а обычная одежда., 영어 대역어: plain clothes; civilian clothes, 영어 대역어 뜻풀이: Ordinary clothes that a person normally wears, not a uniform., 일본어 대역어: しふく【私服】, 일본어 대역어 뜻풀이: 制服や官服ではない、個人の服。, 프랑스어 대역어: tenue civile, costume de ville, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vêtement ordinaire qui n'est ni un uniforme ni un costume officiel., 스페인어 대역어: traje civil, ropa de civil, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ropa común que no sea uniforme oficial., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: ملابس عادية وهي ليست ملابس رسمية أو أزياء رسمية, 중국어 대역어: 便衣，便装, 중국어 대역어 뜻풀이: 非制服或官服，而是普通衣服。
표제어: 평사원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 平社員, 발음: 평사원, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 지위가 높지 않고 특별한 일을 맡고 있지 않은 보통의 사원., 용례: <구> 일개 평사원.
<구> 평사원 임금.
<구> 평사원으로 들어가다.
<구> 평사원으로 발령이 나다.
<구> 평사원으로 입사하다.
<구> 평사원으로 취직되다.
<문장> 사촌은 대기업의 평사원에서 올해 임원으로 승진하였다. 
<문장> 사장은 일개 평사원에게 사업 계획서를 쓰라고 요구하였다. 
<문장> 오빠는 지금 다니는 회사의 평사원으로 들어가서 과장의 자리까지 올랐다.
<대화> 가: 전에 다니던 회사에서 임원까지 지냈는데 새로 들어간 회사에서 평사원부터 시작하라고 하니 마음에 안 들어.
<대화> 나: 그래도 조금만 참고 다녀 봐., 몽골어 대역어: жирийн ажилтан, 몽골어 대역어 뜻풀이: албан тушаал өндөр биш, онцгой албан үүрэг хүлээгээгүй ердийн ажилтан., 베트남어 대역어: nhân viên thường, nhân viên quèn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhân viên bình thường không được giao nhiệm vụ đặc biệt và không có địa vị cao., 타이어 대역어: พนักงานธรรมดา, ลูกจ้างธรรมดา, 타이어 대역어 뜻풀이: พนักงานธรรมดาที่ไม่ได้รับผิดชอบงานที่พิเศษและไม่ได้มีตำแหน่งสูง, 인도네시아어 대역어: karyawan biasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karyawan biasa yang jabatannya tidak tinggi dan tidak memiliki tanggung jawab atas pekerjaan khusus, 러시아어 대역어: рядовой рабочий; заурядный рабочий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обычный служащий фирмы, который занимает невысокую должность и не отвечает за какие-либо особенные дела, вопросы., 영어 대역어: mere clerk; plain clerk, 영어 대역어 뜻풀이: An ordinary clerk, not high in rank, who is not assigned a special task., 일본어 대역어: ひらしゃいん【平社員】, 일본어 대역어 뜻풀이: 特別の役職についていない一般の社員。, 프랑스어 대역어: employé(e), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Salarié ordinaire qui n'est ni hautement placé, ni chargé d'une tâche particulière., 스페인어 대역어: simple empleado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Empleado común que no ocupa una posición alta ni tiene asignada una tarea especial., 아랍어 대역어: موظّف عادي, 아랍어 대역어 뜻풀이: موظّف عادي ذو مكانة غير مرتفعة ولا يتمّ تعيينه لمهمّة خاصّة, 중국어 대역어: 普通职员, 중국어 대역어 뜻풀이: 地位不高，且不担任特殊职责的普通员工。
표제어: 평상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 平牀/平床, 발음: 평상, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 평상, 뜻풀이: 누워서 자거나 쉴 수 있도록 나무로 만든 침상., 용례: <구> 평상 아래.
<구> 평상 침대.
<구> 평상을 내다.
<구> 평상을 놓다.
<구> 평상을 만들다.
<구> 평상에 걸터앉다.
<구> 평상에 눕다.
<구> 평상에 앉다.
<문장> 동네 사람들은 가게 앞 평상에서 막걸리를 한잔하곤 했다.
<문장> 할머니는 평상에 앉아 집을 떠난 손자가 돌아오기만을 기다리셨다.
<대화> 가: 어디 갔다 왔니?
<대화> 나: 마당 평상에 누워 한숨 자고 왔어요., 몽골어 대역어: наар, ханз, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэвтэж унтаж, амрах зориулалт бүхий модоор хийсэн ор., 베트남어 대역어: giường bằng, phản, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giường ngủ làm bằng gỗ để có thể nằm ngủ hoặc nghỉ., 타이어 대역어: ม้านั่ง, เตียงไม้, แคร่, 타이어 대역어 뜻풀이: เตียงนอนที่ทำด้วยไม้เพื่อให้สามารถนอนลงไปแล้วหลับหรือพักผ่อนได้, 인도네시아어 대역어: dipan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat tidur yang dibuat dari kayu untuk dapat tidur atau beristirahat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Деревянная кушетка, кровать, приготовленная для сна или отдыха., 영어 대역어: flat bench; wooden bedstead, 영어 대역어 뜻풀이: A bed made of wood, on which one lies down and can sleep or rest., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 横になって寝たり休んだりすることができる、木製の寝台。, 프랑스어 대역어: lit en bois, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lit en bois destiné à dormir en s'y allongeant ou à se reposer., 스페인어 대역어: banco plano, cama de madera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cama de madera en la que se puede acostar para dormir o descansar., 아랍어 대역어: مرقد خشبي, 아랍어 대역어 뜻풀이: مرقد مصنوع من الخشب كي يتمكّن الشخص من النوم أو الراحة, 중국어 대역어: 平板床, 중국어 대역어 뜻풀이: 供人们躺卧着睡觉或休息的木制床。
표제어: 평상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 平常, 발음: 평상, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 상시, 평상시, 평소, 평시, 평일, 뜻풀이: 특별한 일이 없는 보통 때., 용례: <구> 평상 상태.
<구> 평상의 기분.
<구> 평상과 같다.
<구> 평상과 다르다.
<구> 평상으로 돌아오다.
<구> 평상 사용하다.
<구> 평상 입다.
<문장> 술을 평상보다 많이 마셨더니 얼굴이 후끈거리고 머리가 아파 왔다. 
<문장> 어젯밤만 해도 엄청났던 딸의 열이 다음날 아침 거짓말처럼 평상으로 돌아왔다. 
<대화> 가: 평상 조용하던 애가 오늘따라 말이 많네.
<대화> 나: 기분이 좋아서 그래., 몽골어 대역어: жирийн үе, 몽골어 대역어 뜻풀이: онц чухал ажилгүй ердийн үе., 베트남어 대역어: bình thường, thường ngày, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khi bình thường không có việc gì đặc biệt., 타이어 대역어: เวลาปกติ, ตอนปกติ, เวลาธรรมดา, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วงเวลาธรรมดาที่ไม่มีงานที่พิเศษ, 인도네시아어 대역어: waktu biasa, biasanya, biasa, umum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saat biasa yang tidak ada hal khusus, waktu biasanya, 러시아어 대역어: нормальное время; обыкновенное время; обычное время, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обыденное время, когда ничего особенного не происходит., 영어 대역어: ordinary times, 영어 대역어 뜻풀이: Ordinary times in which nothing special is happening., 일본어 대역어: へいじょう【平常】。ふだん【普段】, 일본어 대역어 뜻풀이: 特別なことのない、いつもと同じであること。, 프랑스어 대역어: temps normal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Moment ordinaire où rien de particulier ne se présente., 스페인어 대역어: tiempos normales, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tiempos en que no está sucediendo nada especial., 아랍어 대역어: أوقات عادية, 아랍어 대역어 뜻풀이: أوقات عادية لا يوجد فيها عمل خاصّ, 중국어 대역어: 平常，平时，平日, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有特别事情，通常的时候。