hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 등짐장수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 등찜장수, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 봇짐장수, 뜻풀이: 물건을 등에 지고 다니면서 파는 사람., 용례: <구> 등짐장수 생활.
<구> 떠돌이 등짐장수.
<구> 짐을 진 등짐장수.
<구> 등짐장수가 돌아다니다.
<문장> 장터 옆 개울가는 등짐장수들이 짐을 내려놓고 쉬어 가던 곳이었다.
<문장> 등짐장수는 집에서 손수 만든 물건을 지게에 지고 와 팔고는 하였다., 몽골어 대역어: ганзгын наймаачин, 몽골어 대역어 뜻풀이: ачаагаа нуруундаа үүрч яван зардаг хүн., 베트남어 대역어: người bán hàng rong, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người gánh hàng trên lưng đi bán., 타이어 대역어: พ่อค้าหาบเร่, คนหาบเร่, คนเร่ขายของ, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่แบกของไว้บนหลังแล้วเดินขาย, 인도네시아어 대역어: penjaja, pedagang keliling, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang berjualan sambil memikul barang dagangannya di punggung, 러시아어 대역어: носильщик, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, который носит ношу на спине., 영어 대역어: peddler; mobile vendor, 영어 대역어 뜻풀이: A vendor who carries goods on his/her back., 일본어 대역어: れんじゃくしょうにん【連雀商人】。れんじゃく【連雀】, 일본어 대역어 뜻풀이: 商売のための荷物を背負い、行商をして歩く人。, 프랑스어 대역어: colporteur (portant un ballot à dos), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Commerçant ambulant qui vend des marchandises en les transportant à dos., 스페인어 대역어: vendedor ambulante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que deambula cargando objetos en su espalda para la venta., 아랍어 대역어: بائع متجوّل، بائع جائل, 아랍어 대역어 뜻풀이: بائع يحمل البضائع على ظهره ويبيعها متجّولا, 중국어 대역어: 货郎, 중국어 대역어 뜻풀이: 挑着物品等而流动零售的人。
표제어: 등짝, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 등짝, 활용: 등짝이[등짜기], 등짝도[등짝또], 등짝만[등짱만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (속된 말로) 등., 용례: <구> 등짝이 넓다.
<구> 등짝을 때리다.
<구> 등짝을 맞다.
<구> 등짝에 땀이 흐르다.
<구> 등짝에 업다.
<문장> 승규는 어머니에게 혼이 나면서 등짝을 찰싹 맞았다.
<문장> 보따리장수는 등짝에 짐을 한가득 지고서 장터를 떠났다.
<대화> 가: 네가 등짝을 때려서 벌겋게 되었잖아.
<대화> 나: 미안해., 몽골어 대역어: нуруу, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) нуруу, 베트남어 대역어: tấm lưng, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Lưng., 타이어 대역어: หลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง) '등' (หลัง), 인도네시아어 대역어: punggung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) punggung, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) '등' (спина)., 영어 대역어: back, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) The back., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 背を俗にいう語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Dos., 스페인어 대역어: espalda, lomo, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Espalda., 아랍어 대역어: ظهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) ظهر, 중국어 대역어: 背, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)背部。
표제어: 등치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 등치다, 활용: 등치어[등치어/등치여](등쳐[등처]), 등치니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 등치다, 뜻풀이: 남의 재물을 옳지 못한 방법으로 빼앗다., 용례: <구> 등쳐 먹다.
<구> 등치고 달아나다.
<구> 등치고 도망가다.
<구> 농민을 등치다.
<구> 소비자를 등치다.
<문장> 최 사장은 투자를 빌미로 친구의 재산을 등쳐 먹고 달아났다.
<문장> 사기꾼이 마을의 농민들을 등치고 농작물을 가로채 사라졌다. 
<대화> 가: 사장이 김 과장에게 큰돈을 빌려 달아났대.
<대화> 나: 정말? 등쳐 먹을 사람이 없어서 직원을 등치다니., 몽골어 대역어: дээрэмдэх, булаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын эд хөрөнгийг буруу замаар булааж авах., 베트남어 대역어: chiếm đoạt, lừa đảo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chiếm tài sản của người khác bằng phương pháp không được đúng đắn., 타이어 대역어: ฉ้อโกง, ขู่เข็ญ, กรรโชก, หลอกลวง, 타이어 대역어 뜻풀이: แย่งทรัพย์สินของคนอื่นมาด้วยวิธีที่ไม่ถูกต้อง, 인도네시아어 대역어: merebut, merampas, mencopet, mencuri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengambil harta benda orang lain dengan cara yang tidak benar, 러시아어 대역어: обманывать; мошенничать; вымогать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Овладевать чьим-либо имуществом нечестным, неправильным путём, способом., 영어 대역어: extort; swindle, 영어 대역어 뜻풀이: To steal money or property from someone using improper means., 일본어 대역어: だましとる【騙し取る】。あざむく【欺く】。よこどりする【横取りする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の財物を正しくない方法で奪う。, 프랑스어 대역어: extorquer, escroquer, dérober, soustraire, soutirer, voler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Obtenir malhonnêtement le bien d'autrui., 스페인어 대역어: defraudar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quitar a alguien lo que le pertenece abusando de su confianza., 아랍어 대역어: يسرق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسرق ثروة شخص آخر بطريق غير قانونية, 중국어 대역어: 敲诈，勒索, 중국어 대역어 뜻풀이: 用不正当手段抢走他人的财物。
표제어: 등판, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 등판, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 등의 넓적하고 평평한 부분., 용례: <구> 등판이 넓다.
<구> 등판이 좁다.
<구> 등판을 때리다.
<구> 등판을 치다.
<구> 등판에 지다.
<문장> 엄마는 늦잠 자는 아들의 등판을 한 대 쳐서 깨웠다.
<문장> 지수는 한복 저고리를 맞추기 위해 어깨 넓이, 팔 길이, 등판 넓이를 쟀다.
<대화> 가: 승규 근육 정말 멋지더라.
<대화> 나: 나도 봤어. 어깨랑 등판도 넓더라., 몽골어 대역어: нуруу, нурууны өргөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: нурууны өргөн тэгш хэсэг., 베트남어 대역어: lưng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần rộng và bằng phẳng của lưng., 타이어 대역어: แผ่นหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนที่กว้างและเรียบของหลัง, 인도네시아어 대역어: punggung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian punggung yang luas dan lapang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Широкая, плоская и ровная часть спины., 영어 대역어: back, 영어 대역어 뜻풀이: The flat, broad part of one's back., 일본어 대역어: こうはいきん【広背筋】, 일본어 대역어 뜻풀이: 背中の広くて平らな部分。, 프랑스어 대역어: dos, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie large et plane du dos., 스페인어 대역어: región dorsal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte amplia y plana de la espalda., 아랍어 대역어: جزء ظهري, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء واسع ومسطح من الظهر, 중국어 대역어: 背部，脊背, 중국어 대역어 뜻풀이: 后背的宽大扁平的部分。
표제어: 등판, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 등판, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 의자 등에서 등을 대도록 되어 있는 부분., 용례: <구> 소파의 등판.
<구> 의자의 등판.
<구> 등판이 딱딱하다.
<구> 등판을 젖히다.
<구> 등판에 기대다.
<문장> 등 전체가 의자 등판에 밀착되도록 앉으세요.
<문장> 승규의 의자는 등판이 뒤로 젖혀지게 되어 있다.
<대화> 가: 어떤 소파를 찾으시나요?
<대화> 나: 등판 쪽 쿠션이 푹신한 걸 사고 싶은데요., 몽골어 대역어: сандлын түшлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: сандал зэргийн нурууг тулах арын хэсэг., 베트남어 대역어: lưng (ghế), 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần được làm để có thể tựa lưng vào những thứ như ghế..., 타이어 대역어: พนัก(เก้าอี้), 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนที่มีอยู่ให้พิง เช่น พนักเก้าอี้, 인도네시아어 대역어: sandaran kursi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian untuk menyandarkan punggung [ada kursi dsb, 러시아어 대역어: спинка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Опора для спины у стула и т.п., 영어 대역어: back, 영어 대역어 뜻풀이: In a chair, etc., the part one leans one's back against., 일본어 대역어: せもたれ【背もたれ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 椅子などで、背中をもたせかける部分。, 프랑스어 대역어: dos d'une chaise, dossier d'une chaise, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie destinée à appuyer le dos sur une chaise., 스페인어 대역어: respaldo, espaldar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte hecha para apoyar la espalda en un asiento., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء خاص بوضع الظهر في كرسي أو غيره, 중국어 대역어: 背部, 중국어 대역어 뜻풀이: 椅背上脊背可以倚靠的部分。
표제어: 등판, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 登板, 발음: 등판, 파생어: 등판하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 강판1, 뜻풀이: 야구에서, 투수가 공을 던지려고 투수 자리에 서는 일., 용례: <구> 구원 등판.
<구> 선발 등판.
<구> 결승전 등판.
<구> 투수의 등판.
<구> 등판을 하다.
<문장> 그 투수는 이번 시즌에 처음으로 등판을 하게 되었다.
<문장> 김 감독은 다음 경기의 선발 등판 선수의 명단을 공개하였다.
<대화> 가: 박 선수께서는 이번에 첫 등판을 하시는데요, 한 말씀 부탁드립니다.
<대화> 나: 최선을 다해 힘껏 던지겠습니다., 몽골어 대역어: шидэгч дэвсэгтээ гарч зогсох, 몽골어 대역어 뜻풀이: бэйсболд, бөмбөг шидэгч тэмцээнд тоглохоор бөмбөг шидэх байранд зогсох явдал., 베트남어 대역어: (sự) vào vị trí ném, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cầu thủ ném bóng đứng vào vị trí ném để ném bóng trong môn bóng chày., 타이어 대역어: การยืนประจำเบสแรกของพิชเชอร์, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ผู้ขว้างลูกบอลยืนประจำที่เพื่อจะขว้างลูกบอลในกีฬาเบสบอล, 인도네시아어 대역어: turun ke lapangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal pitcher (pelempar bola) masuk ke area melempar bola untuk melakukan pertandingan baseball, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: В бейсболе: выход питчера на своё место для подачи мяча., 영어 대역어: going up to the mound, 영어 대역어 뜻풀이: In baseball, a pitcher standing on the mound to throw a ball., 일본어 대역어: とうばん【登板】, 일본어 대역어 뜻풀이: 野球で、投手がボールを投げるためにマウンドに立つこと。, 프랑스어 대역어: (n.) (fait de prendre place) au monticule, sur le monticule, au monticule, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Au baseball, fait pour un lanceur de se positionner à sa place pour lancer des balles., 스페인어 대역어: subida al montículo, 스페인어 대역어 뜻풀이: En béisbol, cuando el lanzador se sube al montículo para lanzar la pelota., 아랍어 대역어: الصعود إلى التلّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: في لعبة كرة القاعدة، أمر يقف الرامي على مكانه لرمي الكرة, 중국어 대역어: 出场, 중국어 대역어 뜻풀이: 在棒球比赛中，投手为了投球而站到其位置上。
표제어: 등판하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 登板하다, 발음: 등판하다, 가봐라: 등판2, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 등판하다, 뜻풀이: 야구에서, 투수가 경기를 하려고 투수 자리에 서다., 용례: <구> 마무리로 등판하다.
<구> 선발로 등판하다.
<구> 투수로 등판하다.
<구> 결승전에 등판하다.
<구> 구 회 말에 등판하다.
<구> 칠 회 초에 등판하다.
<문장> 박 선수는 국내 최초로 메이저 리그에 등판하였다.
<문장> 김 선수는 마무리 투수로 9회에 등판하여 팀의 승리를 굳혔다.
<대화> 가: 신인 선수가 선발로 등판했어?
<대화> 나: 응, 신인답지 않게 잘 해내던데., 몽골어 대역어: шидэгч дэвсэгтээ гарч зогсох, 몽골어 대역어 뜻풀이: бэйсболд, бөмбөг шидэгч тэмцээнд тоглохоор бөмбөг шидэх байранд зогсох., 베트남어 대역어: vào vị trí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tuyển thủ ném bóng đứng vào vị trí ném để thi đấu trong môn bóng chày., 타이어 대역어: ยืนประจำที่(เบสบอล), 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้ขว้างลูกบอลยืนประจำที่เพื่อจะเริ่มการแข่งขันในกีฬาเบสบอล, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pitcher (pelempar bola) masuk ke area melempar bola untuk melakukan pertandingan baseball, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (В бейсболе) Появляться на своём месте во время соревнования (о питчере)., 영어 대역어: go up to the mound, 영어 대역어 뜻풀이: In baseball, for a pitcher to stand on the mound to throw a ball., 일본어 대역어: とうばんする【登板する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 野球で、投手がボールを投げるためにマウンドに立つ。, 프랑스어 대역어: se tenir à la plaque du lanceur, être sélectionné comme lanceur du jeu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Lanceur) Se situer sur la monticule du lanceur pour jouer au baseball., 스페인어 대역어: subirse al montículo, 스페인어 대역어 뜻풀이: En beísbol, estar parado el lanzador en el lugar que le corresponde., 아랍어 대역어: يقف على نبكة فذف, 아랍어 대역어 뜻풀이: في البيسبول، يقف القاذف في مكانه, 중국어 대역어: 出场, 중국어 대역어 뜻풀이: 在棒球比赛中，投手为参加竞技而站到其位置上。
표제어: 등한시, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 等閑視, 발음: 등ː한시, 파생어: 등한시되다0,등한시하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 소홀하게 보아 넘김., 용례: <구> 물가 안정 등한시.
<구> 소통 등한시.
<구> 책임 등한시.
<구> 환경 보호 등한시.
<문장> 현 정권은 국민들과의 소통 등한시로 비판받고 있다.
<문장> 이번 사건은 노동자 인권의 등한시 문제를 여실히 보여 주었다.
<문장> 정부와 자치 단체의 책임 등한시로 장애인들이 재활 시설 부족으로 불편을 겪고 있다., 몽골어 대역어: хэрэгсэхгүй байх, үл тоох, үл хэрэгсэх, хайнга хандах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хайш яайш, хэнэггүй өнгөрөөх явдал., 베트남어 대역어: sự sao lãng, sự xem nhẹ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc xem lướt qua một cách cẩu thả., 타이어 대역어: การละเลย, การเพิกเฉย, การมองข้าม, 타이어 대역어 뜻풀이: การมองอย่างไม่สนใจและปล่อยเลยผ่าน, 인도네시아어 대역어: pengabaian, peremehan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal melewatkan karena mengabaikan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Невнимательное, пренебрежительное отношение., 영어 대역어: negligence, 영어 대역어 뜻풀이: The act of paying little attention to something due to disregard., 일본어 대역어: とうかんし【等閑視】, 일본어 대역어 뜻풀이: なおざりにすること。, 프랑스어 대역어: négligence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de traiter quelque chose à la légère., 스페인어 대역어: descuido, negligencia, menosprecio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pasar por alto algo debido a la falta de cuidado., 아랍어 대역어: إهمال, 아랍어 대역어 뜻풀이: المرور تجاهلا لشيء ما, 중국어 대역어: 忽视，漠不关心, 중국어 대역어 뜻풀이: 疏忽地看待、忽略。
표제어: 등한시되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 等閑視되다, 발음: 등ː한시되다/등ː한시뒈다, 가봐라: 등한시0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 등한시되다, 뜻풀이: 소홀하게 보아 넘겨지다., 용례: <구> 등한시된 권리.
<구> 등한시된 인권.
<구> 개인이 등한시되다.
<구> 사람이 등한시되다.
<구> 책임이 등한시되다.
<문장> 주입식 교육으로 학생들의 창의력과 개성이 등한시되었다.
<문장> 물질만을 추구하여 사람과 문화가 등한시되어서는 안 될 것이다.
<문장> 입시 위주의 교육 때문에 아이들의 인성 교육이 등한시되어 왔다.
<대화> 가: 산업 개발에 치중하다 보면 환경 오염이 등한시되기 십상이야.
<대화> 나: 그래서 요즘에는 환경을 생각하는 개발을 고민하고 있잖아., 몽골어 대역어: хэрэгсэхгүй өнгөрөөх, үл тоох алгасах, үл хэрэгсэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хайш яайш, хэнэггүй өнгөрөөх., 베트남어 대역어: bị sao lãng, bị xem nhẹ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xem một cách cẩu thả rồi được cho qua., 타이어 대역어: ถูกละเลย, ถูกเพิกเฉย, ถูกมองข้าม, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกมองข้ามเพราะไม่ใส่ใจ, 인도네시아어 대역어: diabaikan, diremehkan, tidak diacuhkan, tidak dipedulikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dilewatkan karena diabaikan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть невнимательно рассмотренным., 영어 대역어: be neglected; be overlooked; be ignored, 영어 대역어 뜻풀이: To be given little attention., 일본어 대역어: とうかんしされる【等閑視される】。なおざりにされる【等閑にされる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 疎かにされて、放っておかれる。, 프랑스어 대역어: être négligé, ne pas être pris en compte, être délaissé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être regardé et traité avec indifférence., 스페인어 대역어: descuidarse, ignorarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacerse caso omiso, 아랍어 대역어: يهمَل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون غير مهتَم ومغفلا, 중국어 대역어: 被忽视, 중국어 대역어 뜻풀이: 被疏忽地看待、忽略。
표제어: 등한시하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 等閑視하다, 발음: 등ː한시하다, 가봐라: 등한시0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 등한시하다, 뜻풀이: 소홀하게 보아 넘기다., 용례: <구> 등한시한 결과.
<구> 등한시한 사람.
<구> 교육을 등한시하다.
<구> 인권을 등한시하다.
<구> 자연을 등한시하다.
<문장> 그 기업은 소비자의 권리를 등한시하여 언론의 비난을 받았다.
<문장> 정부는 세금의 쓰임에 대한 국민들의 알 권리를 등한시해서는 안 된다.
<문장> 잇따른 자연재해는 환경을 등한시한 인간에 대한 자연의 경고일 수 있다.
<대화> 가: 동아리 활동에만 몰두해서 학교 공부를 등한시하면 안 돼.
<대화> 나: 네, 엄마. 동아리 활동도, 공부도 열심히 할게요., 몽골어 대역어: хэрэгсэхгүй байх, үл тоох, үл хэрэгсэх, хайнга хандах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хайш яайш, хэнэггүй өнгөрөөх., 베트남어 대역어: sao lãng, xem nhẹ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xem một cách cẩu thả và cho qua., 타이어 대역어: ละเลย, เพิกเฉย, มองข้าม, 타이어 대역어 뜻풀이: มองข้ามเพราะไม่ใส่ใจ, 인도네시아어 대역어: mengabaikan, meremehkan, tidak mengacuhkan, tidak memedulikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melewatkan karena mengabaikan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Невнимательно рассматривать., 영어 대역어: neglect; overlook; ignore, 영어 대역어 뜻풀이: To give little attention., 일본어 대역어: とうかんしする【等閑視する】。なおざりにする【等閑にする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 疎かにして、放っておく。, 프랑스어 대역어: négliger, faire peu de cas de, ne pas tenir compte de, délaisser, laisser tomber, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Regarder et traiter quelque chose avec indifférence., 스페인어 대역어: descuidar, ignorar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer caso omiso., 아랍어 대역어: يهمل, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يهتم ويغفل, 중국어 대역어: 忽视，漠不关心, 중국어 대역어 뜻풀이: 疏忽地看待、忽略。
표제어: 등한하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 等閑하다, 발음: 등ː한하다, 활용: 등한한[등ː한한], 등한하여[등ː한하여](등한해[등ː한해]), 등한하니[등ː한하니], 등한합니다[등ː한함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 등한하다, 뜻풀이: 무엇에 관심이 없거나 소홀하다., 용례: <구> 공부에 등한하다.
<구> 매사에 등한하다.
<구> 본업에 등한하다.
<구> 연구에 등한하다.
<구> 신앙에 등한하다.
<문장> 학생의 본분인 공부에 등한해서는 안 될 것이다.
<문장> 박 대리는 매사에 등한하여 주변 사람까지도 힘이 빠지게 한다.
<대화> 가: 네가 웬일이야? 먼저 교회를 가자고 하고?
<대화> 나: 놀기 바빠서 그동안 신앙 생활에 등한했던 것 같아서., 몽골어 대역어: хайнга байх, хайхрамжгүй байх, анхааралгүй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: юманд анхааралгүй буюу хайхрамжгүй хандах., 베트남어 대역어: chểnh mảng, sao lãng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chểnh mảng hay không quan tâm đến cái gì đó., 타이어 대역어: ละเลย, เพิกเฉย, มองข้าม, 타이어 대역어 뜻풀이: เพิกเฉยหรือไม่มีความสนใจสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: lalai, ceroboh, tidak peduli, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak menaruh minat atau mengabaikan sesuatu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Невнимательный; несерьёзный; небрежный; безразличный., 영어 대역어: negligent in; indifferent, 영어 대역어 뜻풀이: Having no interest in or careless about something., 일본어 대역어: なおざりだ【等閑だ】。いいかげんだ【いい加減だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かに関心がなかったり疎かにしたりする。, 프랑스어 대역어: insouciant, peu soucieux, nonchalant, négligeant, indifférent, désintéressé, (adj.) laisser de côté, ne prendre aucun soin de, faire peu de cas de, ne tenir aucun compte de, ignorer, ne pas faire attention à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui ne fait pas attention à quelque chose ou ne s'en occupe pas., 스페인어 대역어: negligente, descuidado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que descuida o desatiende algo., 아랍어 대역어: مهمِل, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يهتم بشيء ما ويغفله, 중국어 대역어: 不在乎，忽视，疏忽, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某物没有关心或忽略。
표제어: 등한히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 等閑히, 발음: 등ː한히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 무엇에 관심이 없거나 소홀하게., 용례: <구> 등한히 살다.
<구> 등한히 생각하다.
<구> 등한히 여기다.
<구> 일을 등한히 하다.
<구> 저축을 등한히 하다.
<문장> 김 대리는 최근에 회사 일이 바빠 집안일을 등한히 하고 있다.
<문장> 박 선생이 요즘 수업 준비를 등한히 해서 학생들의 불만이 많다.
<대화> 가: 학생이 공부를 등한히 하면 어쩌니?
<대화> 나: 잘못했어요. 이제 열심히 할게요., 몽골어 대역어: хайнга, хайхрамжгүй, анхааралгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: юманд анхааралгүй буюу хайхрамжгүй., 베트남어 대역어: một cách chểnh mảng, một cách sao lãng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách chểnh mảng hay không quan tâm đến cái gì đó., 타이어 대역어: อย่างเพิกเฉย, อย่างละเลย, อย่างมองข้าม, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างเพิกเฉยหรือไม่สนใจสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: dengan lalai, dengan  ceroboh, dengan tidak peduli, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan tidak menaruh minat atau mengabaikan sesuatu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Невнимательно; несерьёзно; небрежно; безразлично., 영어 대역어: negligently; indifferently; with indifference, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of having no interest in or being careless about something., 일본어 대역어: なおざりに【等閑に】。いいかげんに【いい加減に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かに関心がなく、疎かに。, 프랑스어 대역어: négligeamment, avec négligence, sans soin, avec nonchalance, (vivre) dans l'insouciance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De façon à ne pas faire attention à quelque chose ou à ne pas s'en occuper., 스페인어 대역어: negligentemente, descuidadamente, desinteresadamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De manera desinteresada o negligente., 아랍어 대역어: مهمِلا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن لا يهتم بشيء ما ويغفله, 중국어 대역어: 不在乎地，忽视地，疏忽地, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某物没有关心或忽略地。
표제어: 등허리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 등허리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 등의 허리 쪽 부분., 용례: <구> 튼실한 등허리.
<구> 등허리가 드러나다.
<구> 등허리가 보이다.
<구> 등허리를 감싸다.
<구> 등허리를 만지다.
<구> 등허리를 주무르다.
<문장> 승규는 등허리가 쑤셔서 한의원에 가서 허리에 침을 맞았다.
<문장> 손녀는 조그마한 손으로 할아버지의 등허리를 주물러 드렸다.
<대화> 가: 그렇게 등허리가 훤히 드러나는 옷을 입고 나가려고?
<대화> 나: 이게 요즘 유행하는 스타일이에요., 몽골어 대역어: бэлхүүсний ар, 몽골어 대역어 뜻풀이: нурууны бэлхүүсний хэсэг., 베트남어 대역어: thắt lưng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần eo của lưng., 타이어 대역어: เอว, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วงเอวของหลัง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian punggung yang dekat dengan pinggang, 러시아어 대역어: поясница, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часть спины в поясе, талии., 영어 대역어: small, 영어 대역어 뜻풀이: The part of the back close to the waist., 일본어 대역어: せのこしのほう【背の腰の方】, 일본어 대역어 뜻풀이: 背中の腰の方の部分。, 프랑스어 대역어: bas du dos, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie du dos près de la taille., 스페인어 대역어: región lumbar, región latero-medial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte de la cintura en la espalda., 아랍어 대역어: ظهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء نحو الخصر من الظهر, 중국어 대역어: 后腰, 중국어 대역어 뜻풀이: 后背的腰部位。
표제어: 등허리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 등허리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 등과 허리., 용례: <구> 등허리가 결리다.
<구> 등허리가 쑤시다.
<구> 등허리가 휘다.
<구> 등허리를 대고 눕다.
<구> 등허리를 두드리다.
<구> 등허리를 만지다.
<구> 등허리를 주무르다.
<문장> 할머니는 따뜻한 아랫목에 등허리를 대고 누워 계셨다.
<문장> 그는 늘 침대에서 자기 때문에 바닥에서 잠을 자면 등허리가 결린다고 했다.
<대화> 가: 왜 하루 종일 누워 있니?
<대화> 나: 어제 무리해서 운동을 했는지 등허리가 뻐근해 몸을 숙이거나 돌리기도 힘들어., 몽골어 대역어: нуруу бэлхүүс, 몽골어 대역어 뜻풀이: нуруу болон бэлхүүс., 베트남어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 대역어 뜻풀이: Lưng và eo., 타이어 대역어: หลังและเอว, 타이어 대역어 뜻풀이: หลังและเอว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: punggung dan pinggang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Спина и поясница., 영어 대역어: back and waist, 영어 대역어 뜻풀이: A compound noun meaning the back and waist., 일본어 대역어: せとこし【背と腰】, 일본어 대역어 뜻풀이: 背中と腰。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dos et taille., 스페인어 대역어: Espalda y cintura, 스페인어 대역어 뜻풀이: región dorsal y lumbar., 아랍어 대역어: ظهر وخصر, 아랍어 대역어 뜻풀이: الظهر والخصر, 중국어 대역어: 腰背, 중국어 대역어 뜻풀이: 背和腰。
표제어: 등호, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 等號, 발음: 등ː호, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 기호는 =이다., 뜻풀이: 수학에서, 두 식 또는 두 수가 같음을 나타내는 부호., 용례: <구> 등호 표시.
<구> 부등호과 등호.
<구> 등호를 넣다.
<문장> 수학에서 등호로 연결된 식을 ‘등식’이라고 한다.
<문장> 복잡한 수식을 풀 때 실수를 줄이려면 풀이 과정을 쓸 때 등호의 줄을 맞춰 푸는 것이 좋다.
<대화> 가: 너 이번 수학 시험에서 하나 틀렸다면서? 뭘 틀린 거야?
<대화> 나: 그게 답은 맞았는데, 풀이 과정에서 등호를 빠뜨려서 삼 점이 감점됐어., 몽골어 대역어: тэнцүүгийн тэмдэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: алгебрт хоёр тэгшитгэл буюу хоёр тоо тэнцүү болохыг илэрхийлдэг тэмдэг., 베트남어 대역어: dấu bằng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dấu hiệu thể hiện hai công thức hay hai số bằng nhau trong toán học., 타이어 대역어: เครื่องหมายเท่ากับ, 타이어 대역어 뜻풀이: เครื่องหมายที่แสดงความเท่ากันของสูตรสองสูตรหรือตัวเลขสองตัวในเชิงคณิตศาสตร์, 인도네시아어 대역어: tanda sama dengan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanda pada ilmu matematika yang menyatakan dua variabel atau dua angka adalah sama, 러시아어 대역어: знак равенства, 러시아어 대역어 뜻풀이: Математический знак, указывающий на то, что два алгебраических выражения или два числа равны между собой., 영어 대역어: equals sign; equality sign, 영어 대역어 뜻풀이: A symbol in mathematics which shows that two formulas or numbers are the same., 일본어 대역어: とうごう【等号】, 일본어 대역어 뜻풀이: 数学で、２つの式や数が等しいことを示す符号。, 프랑스어 대역어: signe d'égalité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: En mathématiques, signe qui manifeste que deux formules ou deux chiffres s'équivalent., 스페인어 대역어: signo de la igualdad, igual, 스페인어 대역어 뜻풀이: En matemáticas, signo que simboliza la equivalencia de dos fórmulas o números., 아랍어 대역어: علامة تساوي, 아랍어 대역어 뜻풀이: في الرياضيات، علامة تشير وتدلّ على أن الصيغتين أو العددين متساويين, 중국어 대역어: 等号, 중국어 대역어 뜻풀이: 在数学中，表示两个算式或两个数相等的符号。
표제어: 디귿, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 디귿, 활용: 디귿이[디그시], 디귿도[디귿또], 디귿만[디근만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한글 자모 ‘ㄷ’의 이름., 몽골어 대역어: солонгос хэлний цагаан толгойн үсэг "ㄷ"-ын нэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: солонгос хэлний цагаан толгойн үсэг "ㄷ"-ын нэр., 베트남어 대역어: ti-gut, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tên gọi của phụ âm 'ㄷ' trong bảng chữ cái tiếng Hàn., 타이어 대역어: ทีกึด, 타이어 대역어 뜻풀이: ชื่อของตัวอักษรฮันกึล 'ㄷ', 인도네시아어 대역어: Digeut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nama huruf 'ㄷ' dalam abjad Hangeul, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Название согласной буквы "ㄷ" корейского алфавита., 영어 대역어: digeut, 영어 대역어 뜻풀이: The name of the consonant 'ㄷ' in the Korean alphabet., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: ハングル字母の「ㄷ」の名称。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom de la lettre 'ㄷ' de l'alphabet coréen., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Nombre de la consonante 'ㄷ' del alfabeto coreano., 아랍어 대역어: ديغوت, 아랍어 대역어 뜻풀이: اسم حرف "ㄷ" في الأبجدية الكورية, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 韩文字母“ㄷ”的名称。
표제어: 디디다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 디디다, 활용: 디디어[디디어/디디여](디뎌), 디디니, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 관련어: 준말 딛다, 문형: 1이 2에 3을 디디다, 뜻풀이: 발을 올려놓고 서다., 용례: <구> 계단을 디디다.
<구> 발을 디디다.
<구> 한 발을 땅에 디디다.
<구> 구덩이에 발을 디디다.
<구> 잘못 디디다.
<문장> 암스트롱은 달에 처음으로 발을 디딘 사람이었다.
<문장> 다리를 다친 지수는 일어서서 발을 디뎌 걸어 보려 했지만 넘어졌다.
<대화> 가: 어쩌다 다리가 부러졌니?
<대화> 나: 발을 잘못 디뎌서 계단에서 굴렀어., 몽골어 대역어: гишгэх, хөл тавих, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөлөө тавин зогсох., 베트남어 대역어: đứng lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Để chân lên và đứng., 타이어 대역어: ก้าวขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: เก้าเท้าขึ้นและยืน, 인도네시아어 대역어: menginjak, menginjakkan, berpijak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menaikkan kaki dan berdiri, 러시아어 대역어: Ступать, 러시아어 대역어 뜻풀이: вставать, ступая ногой., 영어 대역어: step on, 영어 대역어 뜻풀이: To stand with one's foot on something., 일본어 대역어: ふむ【踏む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 足を乗せて立つ。, 프랑스어 대역어: poser les pieds sur, marcher sur, faire un pas en avant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se tenir debout en mettant les pieds sur quelque chose., 스페인어 대역어: pisar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Poner el pie sobre algo., 아랍어 대역어: يقف على الأقدام, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقف على الأقدام, 중국어 대역어: 迈，登, 중국어 대역어 뜻풀이: 提着脚站。
표제어: 디디다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 디디다, 활용: 디디어[디디어/디디여](디뎌), 디디니, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 관련어: 준말 딛다, 문형: 1이 2를 디디다, 뜻풀이: 발로 누르거나 밟다., 용례: <구> 땅을 디디고 다지다.
<구> 페달을 디디다.
<구> 세게 디디다.
<구> 힘을 주어 디디다.
<문장> 그 마을에서는 아직도 방아를 디뎌서 곡식을 찧는다.
<문장> 소년은 자전거의 페달을 힘차게 디디고 발을 저어 달렸다.
<대화> 가: 군인들의 행진은 절도가 있어요.
<대화> 나: 네, 박자를 맞춰서 다리에 힘을 주고 디디는 것 같아요., 몽골어 대역어: гишгэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөлөөрөө дарах буюу гишгэх., 베트남어 대역어: đạp, giẫm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giẫm hoặc đạp bằng chân., 타이어 대역어: ย่ำ, เหยียบ, 타이어 대역어 뜻풀이: กดหรือเหยียบด้วยเท้า, 인도네시아어 대역어: menginjak, berpijak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menekan dengan kaki atau menginjak, 러시아어 대역어: Наступать, 러시아어 대역어 뜻풀이: давить на что-либо ногой., 영어 대역어: tread on, 영어 대역어 뜻풀이: To press something with one's feet or step on something., 일본어 대역어: ふむ【踏む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 足で押さえる。, 프랑스어 대역어: poser les pieds sur, appuyer sur, marcher sur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exercer une pression avec les pieds sur quelque chose ou mettre les pieds sur quelque chose., 스페인어 대역어: pisar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Apretar algo con los pies., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يضغط أو يدوس بالأقدام, 중국어 대역어: 踏, 중국어 대역어 뜻풀이: 用脚压或踩。
표제어: 디디다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 디디다, 활용: 디디어[디디어/디디여](디뎌), 디디니, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 관련어: 준말 딛다, 의미 참고: 주로 '디디고'로 쓴다., 문형: 1이 2를 디디다, 뜻풀이: 어려운 상황을 이겨 내다., 용례: <구> 가난을 디디고 서다.
<구> 실패를 디디고 서다.
<구> 역경을 디디고 넘어서다.
<구> 절망을 디디고 일어나다.
<구> 좌절을 디디고 서다.
<문장> 최 선수는 부상의 시련을 디디고 서서 재기에 성공하였다.
<문장> 지수는 어떤 고난과 어려움도 디디고 넘어설 자신이 있었다.
<대화> 가: 오늘 강연을 듣고 느낀 점이 뭐예요?
<대화> 나: 실패나 좌절을 디디고 설 수 있는 교훈을 얻었어요., 몽골어 대역어: ялах, туулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэцүү байдлыг даваж гарах., 베트남어 대역어: đứng vững, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chiến thắng được tình huống khó khăn., 타이어 대역어: ฝ่าฟัน, ชนะ, พิชิต, 타이어 대역어 뜻풀이: พิชิตสถานการณ์ที่ยากลำบาก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengatasi keadaan yang sulit, 러시아어 대역어: Переживать, 러시아어 대역어 뜻풀이: переживать какую-либо трудную ситуацию., 영어 대역어: overcome, 영어 대역어 뜻풀이: To get over a difficult situation., 일본어 대역어: のりこえる【乗り越える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 困難を克服する。, 프랑스어 대역어: tenir ferme, tenir bon, ne pas lâcher pied, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Surmonter une situation difficile., 스페인어 대역어: superar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vencer un obstáculo o dificultad y avanzar., 아랍어 대역어: يتغلّب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتغلب على حالة صعبة, 중국어 대역어: 克服, 중국어 대역어 뜻풀이: 战胜困境。
표제어: 디딜방아, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 디딜빵아, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 디딜방아
[사진] 디딜방아, 뜻풀이: 발로 밟아 누르는 힘으로 곡식을 찧는 방아., 용례: <구> 디딜방아와 맷돌.
<구> 디딜방아를 사용하다.
<구> 디딜방아를 찧다.
<구> 디딜방아에 고추를 찧다.
<구> 디딜방아에 쌀을 찧다.
<문장> 마을 사람들은 디딜방아로 벼 껍질을 벗겨 낸 현미로 밥을 해 먹었다.
<문장> 승규는 디딜방아 박물관에 가서 방아로 쌀을 찧는 체험을 할 수 있었다.
<대화> 가: 엄마, 이게 뭐 하는 거예요?
<대화> 나: 디딜방아라는 건데 곡식을 찧는 옛날 농기구야., 몽골어 대역어: гишгүүрт нүдүүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөлөөрөө гишгэж дарах хүчээр үр тариаг нүддэг нүдүүр., 베트남어 대역어: Didilbanga, cối giã, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cối giã ngũ cốc bằng sức chân đạp., 타이어 대역어: ทีดิลบังงา, 타이어 대역어 뜻풀이: ครกกระเดื่อง : ครกที่บดเมล็ดธัญพืชด้วยการใช้แรงเหยียบกดด้วยเท้า, 인도네시아어 대역어: didilbanga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: roda atau jentera untuk menggiling biji-bijian yang digerakkan dengan kekuatan injakan kaki, 러시아어 대역어: тидильбана, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мельница для приготовления крупы из зёрен, приводимая в действие нажатием ног., 영어 대역어: treadmill; treadwheel, 영어 대역어 뜻풀이: A mill that grinds grain with a forceable, downward thrust of the foot., 일본어 대역어: からうす【唐臼・碓】, 일본어 대역어 뜻풀이: 足で踏み押す力で穀類をつく臼。, 프랑스어 대역어: didilbanga, grand pilon de bois (servant à moudre les céréales), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Moulin qui permet de moudre les céréales grâce à la force produite par les pieds., 스페인어 대역어: didilbang-a, molino de pedal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Máquina para moler granos, accionada por la fuerza con que se pisa sobre un pedal., 아랍어 대역어: طاحون بدائي, 아랍어 대역어 뜻풀이: طاحونة لطحن الحبوب بواسطة قوة دوس القدم, 중국어 대역어: 碓臼, 중국어 대역어 뜻풀이: 用脚踩的力捣碎谷物的碓。
표제어: 디딤돌, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 디딤똘, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 발로 밟고 다닐 수 있게 드문드문 놓은 평평한 돌., 용례: <구> 디딤돌을 놓다.
<구> 디딤돌을 밟다.
<구> 디딤돌 위에 서다.
<문장> 그 집은 디딤돌을 밟고 정원을 지나서야 집 안으로 들어갈 수 있다.
<문장> 지수는 개울에 놓인 디딤돌 위에 앉아 물놀이를 하는 친구들을 구경했다.
<대화> 가: 디딤돌이 물에 잠겼다고?
<대화> 나: 응, 비가 많이 와서 개울을 못 건넌대., 몽골어 대역어: гишгүүр чулуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөлөөрөө гишгэж явж болохоор энд тэнд хавтгайлж тавьсан чулуу., 베트남어 대역어: Didimdol, bậc thang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đá bằng phẳng đặt cách khoảng để có thể đạp chân lên và đi được., 타이어 대역어: ทีดิมตล, 타이어 대역어 뜻풀이: ขั้นบันไดหิน : หินที่เรียบซึ่งวางไว้เป็นช่วง ๆ สำหรับให้เท้าสามารถเหยียบและเดินไปได้, 인도네시아어 대역어: batu pijakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: batu datar yang diletakkan jarang-jarang agar dapat diinjak dan dapat dilewati, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Гладкий и ровный камень, уложенный для хождения по нему., 영어 대역어: steppingstone, 영어 대역어 뜻풀이: Flat stones placed sparsely to allow one to walk on., 일본어 대역어: ふみいし【踏み石】。とびいし【飛び石】, 일본어 대역어 뜻풀이: 足で踏んで渡れるように、一定の間隔で置いた平らな石。, 프랑스어 대역어: didimdol, marchepied, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pierres plates placées à intervalles et sur lesquelles on peut marcher., 스페인어 대역어: didimdol, posadera, estriberón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Piedra plana colocada esparcidamente para poder andar sobre ella., 아랍어 대역어: حجر موطئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أحجار مسطحة وضعت على نحو متناثر للمرور من خلال وطء القدم عليها, 중국어 대역어: 步石, 중국어 대역어 뜻풀이: 供人踏步和行走而布置得比较疏松的平坦的石头。
표제어: 디딤돌, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 디딤똘, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 섬돌, 다중 매체 정보: [사진] 디딤돌, 뜻풀이: 한옥에서, 오르내리기 편하도록 마루 아래에 놓은 넓적하고 평평한 돌., 용례: <구> 툇마루의 디딤돌.
<구> 디딤돌을 놓다.
<구> 디딤돌을 디디다.
<구> 디딤돌을 밟다.
<문장> 노인은 손자를 기다리며 마루에 걸터 앉아 디딤돌 위에 발을 얹어 있었다.
<문장> 추석이 되자 가족들이 하나둘씩 고향 집에 모여들면서 디딤돌 위로 신발이 넘쳐 났다. 
<대화> 가: 저기 개가 꼬리를 흔들고 있어.
<대화> 나: 응, 우리 개는 항상 마루 앞 디딤돌에 올라앉아 주인을 맞아., 몽골어 대역어: гишгүүр чулуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: солонгос үндэсний сууцанд өгсөж уруудахад амар болгож модон шалны доор тавьсан өргөн хавтгай чулуу., 베트남어 대역어: Didimdol, bậc thềm đá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đá bằng phẳng và rộng đặt dưới sàn nhà để lên xuống cho tiện, trong nhà kiểu truyền thống của Hàn Quốc., 타이어 대역어: ทีดิมตล, 타이어 대역어 뜻풀이: ขั้นบันไดหิน : หินที่กว้างและเรียบซึ่งวางไว้ใต้พื้นเพื่อให้ขึ้นลงสะดวกในบ้านแบบเกาหลี, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: batu lebar dan datar yang diletakkan di bawah lantai rumah tradisional Korea agar dapat naik dan turun dengan mudah, 러시아어 대역어: каменная ступенька, 러시아어 대역어 뜻풀이: Широкий, ровный и гладкий камень, уложенный под крыльцом в корейском традиционом доме Ханок для удобного спуска и подъема в дом., 영어 대역어: didimdol, 영어 대역어 뜻풀이: steppingstone: In hanok, a traditional Korean house, a broad, flat stone placed in front of a wooden floor below its level, which makes it easier to ascend to and descend from the floor., 일본어 대역어: ふみいし【踏み石】。くつぬぎいし【靴脱ぎ石】, 일본어 대역어 뜻풀이: 韓屋で、上り下りしやすいよう、縁側の下に置いた広くて平らな石。, 프랑스어 대역어: didimdol, marchepied, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pierre large et plate placée en dessous du plancher dans un hanok (maison traditionnelle coréenne) afin de monter ou descendre confortablement., 스페인어 대역어: didimdol, escalón, 스페인어 대역어 뜻풀이: En hanok, piedra plana colocada en el suelo y a la entrada de un piso para que sea más cómodo subir o bajar., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: حجر كبير ومسطح يوضع تحت الأرضية من أجل سهولة الصعود والنزول في البيوت الكورية, 중국어 대역어: 檐阶，檐下石阶, 중국어 대역어 뜻풀이: 在韩屋，放在地板下面以方便上去下来的宽而平坦的石阶。
표제어: 디딤돌, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 디딤똘, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 중요한 일을 이루는 바탕이 되는 것., 용례: <구> 관계 개선의 디딤돌.
<구> 성공의 디딤돌.
<구> 화해의 디딤돌.
<구> 디딤돌이 되다.
<구> 디딤돌을 마련하다.
<구> 디딤돌을 딛고 일어서다.
<문장> 어렵게 구한 일자리는 내 삶의 디딤돌이 되었다.
<문장> 그는 뛰어난 성적과 성실함으로 사회의 디딤돌이 될 것이다.
<대화> 가: 어린 학생들을 위해 인생 선배로서 한 말씀 해 주십시오.
<대화> 나: 실패는 인생의 디딤돌이 되니 실패를 두려워 마시고 도전하십시오., 몽골어 대역어: үндэс, суурь, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) чухал зүйлийг биелүүлэхэд үндэс суурь болдог зүйл., 베트남어 대역어: Didimdol; bậc thang, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Cái trở thành nền tảng tạo nên sự việc quan trọng., 타이어 대역어: เบื้องหลังที่ก้าวไปสู่ความสำเร็จ, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งที่เป็นพื้นฐานในความสำเร็จของงานที่สำคัญ, 인도네시아어 대역어: batu pijakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) sesuatu yang menjadi dasar terwujudnya pekerjaan yang penting, 러시아어 대역어: краеугольный камень, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Основа для совершения какого-либо важного дела., 영어 대역어: steppingstone, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) The foundation for achieving something important., 일본어 대역어: どだい【土台】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）重要な事を成し遂げる礎になること。, 프랑스어 대역어: tremplin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Quelque chose servant de base pour la réalisation d'une chose importante., 스페인어 대역어: didimdol, escalón, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Lo que sirve de base para lograr algo importante., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) أساس يكون أمرا مهما, 중국어 대역어: 垫脚石, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)借以完成重要的事情。
표제어: 디밀다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 디ː밀다, 활용: 디밀어[디ː미러], 디미니[디ː미니], 디밉니다[디ː밈니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 들이밀다, 문형: 1이 2를 3에/으로 디밀다, 뜻풀이: 안쪽으로 밀어 넣다., 용례: <구> 고개를 디밀다.
<구> 발을 디밀다.
<구> 손을 디밀다.
<구> 얼굴을 디밀다.
<구> 문틈으로 디밀다.
<구> 방 안에 디밀다.
<문장> 지수는 방 안에 고개를 디밀어 인사만 하고 갔다.
<문장> 민준이는 수업 시간에 못 낸 보고서를 교수님 연구실 문틈으로 디밀어 제출했다.
<대화> 가: 얼굴만 디밀지 말고 어서 들어와.
<대화> 나: 늦어서 죄송합니다., 몽골어 대역어: оруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: дотогш оруулах., 베트남어 대역어: đẩy vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đẩy vào phía trong., 타이어 대역어: ดัน, ผลัก, ผลักดัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ดันใส่เข้าไปข้างใน, 인도네시아어 대역어: mendorong, memasukkan, menyodorkan, menjulurkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendorong masuk ke dalam, 러시아어 대역어: впихивать; втискивать; всовывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Протолкнуть внутрь., 영어 대역어: push in, 영어 대역어 뜻풀이: To push something inside., 일본어 대역어: つっこむ【突っ込む】。おしこむ【押し込む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 中に押し入れる。, 프랑스어 대역어: faire entrer, faire pénétrer, introduire, (s') approcher, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mettre quelque chose à l'intérieur d'un lieu., 스페인어 대역어: introducirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer penetrar una cosa dentro de otra o en algún lugar., 아랍어 대역어: يدفع إلى الداخل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضغط على اتجاه الداخل, 중국어 대역어: 推进，塞进，往里探, 중국어 대역어 뜻풀이: 向里伸或挤进。
표제어: 디밀다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 디ː밀다, 활용: 디밀어[디ː미러], 디미니[디ː미니], 디밉니다[디ː밈니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 들이밀다, 문형: 1이 2를 3에/에게 디밀다, 뜻풀이: 무엇을 어디에 매우 가까이 가져다 대다., 용례: <구> 서류를 디밀다.
<구> 귀를 벽에 디밀다.
<구> 돈을 눈앞에 디밀다.
<구> 귀를 문 가까이 디밀다.
<구> 창문으로 디밀다.
<문장> 최 과장은 사장 앞에 직접 사직서를 디밀었다.
<문장> 남편은 아내의 눈앞에 금덩이를 불쑥 디밀었다.
<문장> 지수는 부모님의 대화를 엿들으려고 문 가까이 귀를 디밀었다.
<대화> 가: 어제 그 드라마 못 봤는데 어떻게 됐어?
<대화> 나: 여자 주인공이 결국 남편에게 이혼 서류를 디밀었어., 몽골어 대역어: дөхүүлэх, ойртуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: юмыг хаа нэгтээ ихэд ойрхон аваачих., 베트남어 대역어: đẩy lại gần, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đưa cái gì đó đến rất gần đâu đó., 타이어 대역어: ยื่น, ยื่นให้, 타이어 대역어 뜻풀이: เอาสิ่งใด ๆ เข้ามาวางชิดที่ใด ๆ ใกล้มาก, 인도네시아어 대역어: mendekatkan, menyodorkan, mendorong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membawa sesuatu ke dekat sebuah tempat, 러시아어 대역어: Приближаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: к чему-либо очень близко; подносить что-либо к чему-либо., 영어 대역어: thrust; stick, 영어 대역어 뜻풀이: To bring and put something very closely to someone or something., 일본어 대역어: つきつける【突き付ける】。さしつける【差し付ける】。つきだす【突き出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かをどこかに非常に近く差し出す。, 프랑스어 대역어: (s') approcher, mettre (quelque chose sous la gorge), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Approcher une chose tout près de quelque chose d'autre., 스페인어 대역어: poner, meter, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aplicar una cosa a otra muy cerca., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يضع شيئا بالقرب من مكان معين, 중국어 대역어: 递给，推, 중국어 대역어 뜻풀이: 将某物拿到某处近旁。
표제어: 디밀다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 디ː밀다, 활용: 디밀어[디ː미러], 디미니[디ː미니], 디밉니다[디ː밈니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 들이밀다, 문형: 1이 2를 3에/에게 디밀다, 뜻풀이: 어떤 일에 돈이나 물건을 생각 없이 내놓다., 용례: <구> 돈을 디밀다.
<구> 선물을 디밀다.
<구> 전 재산을 디밀다.
<구> 정치인에게 뇌물을 디밀다.
<구> 슬쩍 디밀다.
<문장> 그는 상사에게 명절 선물을 디밀었다.
<문장> 김 사장은 정치인에게 뇌물을 디밀었다가 검찰 조사를 받게 되었다.
<대화> 가: 김 사장이 새 사업에 크게 투자하기로 했다며?
<대화> 나: 무작정 자금을 디민다고 사업이 잘되는 건 아닐 텐데., 몽골어 대역어: гаргах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажилд мөнгө болон эд барааг бодож санах зүйлгүйгээр гаргах., 베트남어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 대역어 뜻풀이: Đưa tiền bạc hay đồ vật vào việc nào đó một cách không suy nghĩ., 타이어 대역어: ยื่น, ยื่นให้, ส่งให้, ออกให้, 타이어 대역어 뜻풀이: ออกเงินหรือสิ่งของในงานใด ๆ อย่างไม่คิด, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengeluarkan uang atau barang tanpa berpikir, 러시아어 대역어: Выложить, 러시아어 대역어 뜻풀이: не задумываясь, отдать все деньги на какое-либо дело, 영어 대역어: donate, 영어 대역어 뜻풀이: To offer money or goods for a certain purpose without any thought of getting something in return., 일본어 대역어: つぎこむ【注ぎ込む】, 일본어 대역어 뜻풀이: あることに金や物を迷わずに出す。, 프랑스어 대역어: offrir, donner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Verser de l'argent ou quelque chose sans réfléchir dans une affaire., 스페인어 대역어: despilfarrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: No reparar en gastos., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يعطى فلوسا أو أشياء بدون أي تفكير, 중국어 대역어: 搭进, 중국어 대역어 뜻풀이: 为某事无计划地投入钱物。
표제어: 디밀다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 디ː밀다, 활용: 디밀어[디ː미러], 디미니[디ː미니], 디밉니다[디ː밈니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 들이밀다, 문형: 1이 2를 3에/에게 디밀다, 뜻풀이: 문제를 제기하다., 용례: <구> 문제를 디밀다.
<구> 불쑥 디밀다.
<문장> 그는 손을 들고는 반대 의견을 디밀었다.
<문장> 우리의 이야기를 가만히 듣고 있던 지수가 불쑥 한마디 디밀었다.
<대화> 가: 모두 동의하셨으니 이 시간 이후로는 이 의견에 문제를 디밀지 않도록 합시다.
<대화> 나: 네, 알겠습니다., 몽골어 대역어: дэвшүүлэх, гаргах, 몽골어 대역어 뜻풀이: асуудлыг дэвшүүлэх., 베트남어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 대역어 뜻풀이: Nêu lên vấn đề., 타이어 대역어: เสนอ, ยื่น, 타이어 대역어 뜻풀이: เสนอปัญหา, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengajukan masalah, 러시아어 대역어: Выставлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: ставить вопрос; предлагать что-либо., 영어 대역어: raise, 영어 대역어 뜻풀이: To raise an issue., 일본어 대역어: もちだす【持ち出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 問題を提起する。, 프랑스어 대역어: poser, provoquer, présenter (une objection), proposer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Soulever une question., 스페인어 대역어: sacar a la luz, 스페인어 대역어 뜻풀이: Poner sobre el tapete., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يرفع قضية, 중국어 대역어: 提出，提起, 중국어 대역어 뜻풀이: 将问题提示出来。
표제어: 디브이디, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: DVD, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: DVD, 다중 매체 정보: [사진] 디브이디, 뜻풀이: 동영상이나 음악 등의 정보를 기록할 수 있는 지름 12cm의 디스크., 용례: <구> 디브이디 수집.
<구> 디브이디 판매.
<구> 디브이디를 모으다.
<구> 디브이디를 빌리다.
<구> 디브이디를 사다.
<구> 디브이디를 팔다.
<문장> 민준이는 취미로 영화 음악 디브이디를 수집한다.
<문장> 승규는 댄스 가수의 디브이디를 수천 장 가지고 있다.
<대화> 가: 뭘 찾으세요, 손님?
<대화> 나: 드라마 디브이디를 좀 빌리려고 하는데요., 몽골어 대역어: DVD, дижитал диск, 몽골어 대역어 뜻풀이: дүрс бичлэг буюу дуу хөгжим зэргийн мэдээллийг бичиж тэмдэглэх боломжтой, 12см-н диаметртэй диск., 베트남어 대역어: đĩa DVD, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đĩa có đường kính 12cm, có thể ghi thông tin như video hay nhạc., 타이어 대역어: ดีวีดี, 타이어 대역어 뜻풀이: แผ่นดิสก์เส้นผ่าศูนย์กลาง 12 เซนติเมตร ที่สามารถบันทึกข้อมูล เช่น เพลงหรือคลิปวีดีโอ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: DVD, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: piringan berdiameter 12 cm yang dapat mencatat informasi video atau musik dsb, 러시아어 대역어: цифровой видеодиск; DVD-диск, 러시아어 대역어 뜻풀이: 12-сантименровый компакт-диск большой ёмкости для записи и воспроизведения видео- и аудиоинформации., 영어 대역어: DVD, 영어 대역어 뜻풀이: A disk 12cm in diameter which records information such as a video or music, etc., 일본어 대역어: ディーブイディー【ＤＶＤ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 動画や音楽などの情報を記録できる直径12センチのディスク。, 프랑스어 대역어: DVD, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Disque pouvant enregistrer des données comme des clips ou de la musique, etc, et dont le diamètre est de 12cm., 스페인어 대역어: DVD, disco de video digital, 스페인어 대역어 뜻풀이: Disco de 12cm de diámetro, que sirve para archivar vídeos o música., 아랍어 대역어: دي في دي, 아랍어 대역어 뜻풀이: القرص ذو الاثنى عشر سم في القُطر الذي  يمكن أن يسجّل المعلومات مثل أشرطة الفيديو أو الموسيقى، إلخ, 중국어 대역어: 数字光盘，DVD, 중국어 대역어 뜻풀이: 直径12厘米的，可刻录视频或音乐等信息的光盘。
표제어: 디스켓, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: diskette, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 디스켓, 뜻풀이: 컴퓨터에서, 자료를 기록하거나 저장하는 데 사용하는 매체., 용례: <구> 디스켓을 넣다.
<구> 디스켓을 사다.
<구> 디스켓을 사용하다.
<문장> 십 년 전만 해도 컴퓨터 저장 매체로 디스켓을 주로 사용하였다.
<문장> 예전에는 컴퓨터가 자동으로 시동이 되지 않아 디스켓을 넣어 작동을 시켜야 했다.
<대화> 가: 디스켓 가격이 얼마나 되죠?
<대화> 나: 열 장에 팔천 원입니다., 몽골어 대역어: уян диск, 몽골어 대역어 뜻풀이: компьютерт материал бичиж тэмдэглэн хадгалахад хэрэглэдэг хэрэгсэл., 베트남어 대역어: đĩa mềm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương tiện dùng ghi hay lưu tư liệu trong máy vi tính., 타이어 대역어: ดิสเก็ต, แผ่นดิสก์, 타이어 대역어 뜻풀이: สื่อที่ใช้เป็นตัวเก็บหรือบันทึกข้อมูล ในคอมพิวเตอร์, 인도네시아어 대역어: disket, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: media yang digunakan untuk mencatat atau menyimpan data pada komputer, 러시아어 대역어: дискета, 러시아어 대역어 뜻풀이: Магнитный диск, применяемый для записи и хранения информации., 영어 대역어: diskette, 영어 대역어 뜻풀이: A medium used on a computer to record or save material., 일본어 대역어: ディスケット, 일본어 대역어 뜻풀이: コンピューターで、資料を記録したり保存に使う媒体。, 프랑스어 대역어: disque, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans l’ordinateur, support (d'information) qui est utilisé pour enregistrer ou stocker des données., 스페인어 대역어: disquete, 스페인어 대역어 뜻풀이: En un ordenador, medio que sirve para registrar o almacenar archivos digitales., 아랍어 대역어: قريص, 아랍어 대역어 뜻풀이: وسيلة تُستخدم لتسجيل أو لحفظ المواد في جهاز كمبيوتر, 중국어 대역어: 软盘, 중국어 대역어 뜻풀이: 在电脑里，用于记录或储存资料的介质。
표제어: 디스코, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: disco, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 경쾌한 음악에 맞추어 일정한 형식이 없이 자유롭게 추는 춤., 용례: <구> 디스코 음악.
<구> 디스코 솜씨.
<구> 디스코를 즐기다.
<구> 디스코를 추다.
<문장> 댄스 음악에 맞추어 디스코를 추었다. 
<문장> 우울해하는 지수를 위해 승규는 신나는 디스코 음악을 들려주었다.
<대화> 가: 와! 음악 좋은데!
<대화> 나: 오랜만에 디스코 한번 춰 볼까?, 몽골어 대역어: диско, 몽골어 대역어 뜻풀이: түргэн хэмнэлт аянд тааруулан тогтсон хэв маяггүйгээр чөлөөтэй бүжиглэх бүжиг., 베트남어 대역어: disco, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điệu nhảy tự do không có hình thức nhất định theo nhạc sôi động., 타이어 대역어: ดิสโก้, เต้นดิสโก้, 타이어 대역어 뜻풀이: การเต้นอย่างอิสระที่ไม่มีรูปแบบตายตัวให้เข้ากับดนตรีที่สนุกสนาน, 인도네시아어 대역어: tarian disko, disko, dansa disko, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tarian yang ditarikan menyesuaikan dengan musik yang ceria tanpa aturan tertentu, 러시아어 대역어: танец диско, 러시아어 대역어 뜻풀이: Танец в свободной форме, без определённых движений под оживлённую ритмичную музыку., 영어 대역어: disco, 영어 대역어 뜻풀이: Freestyle dance danced to lively music., 일본어 대역어: ディスコ, 일본어 대역어 뜻풀이: 軽快な音楽に合わせて、一定の形式なしに自由に踊るダンス。, 프랑스어 대역어: disco, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Danse libre sur une musique légère, n’ayant aucune forme particulière., 스페인어 대역어: danza de disco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Danza de estilo libre no coreografiada, que se baila al ritmo de música disco de tempo rápido., 아랍어 대역어: ديسكو, 아랍어 대역어 뜻풀이: رقص وِفقا للموسيقى بشكل حرّ دون صيغة معينة, 중국어 대역어: 迪斯科, 중국어 대역어 뜻풀이: 随着轻快的音乐，不具一定的形式的自由跳的舞蹈。
표제어: 디스크, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: disk, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 음반, 판3, 뜻풀이: 음악이 여러 곡 담겨 있어 전축이나 오디오 등으로 음악을 들을 수 있는 둥글고 납작한 판., 용례: <구> 음악 디스크.
<구> 클래식 디스크.
<구> 디스크가 돌아가다.
<구> 디스크를 넣다.
<구> 디스크를 올려놓다.
<문장> 아버지는 음악을 듣기 위해 전축에 디스크를 넣으셨다.
<문장> 지수는 음악 디스크를 디스크 판에 올려놓고 클래식 음악을 감상했다.
<대화> 가: 이 디스크는 오래된 것 같네요.
<대화> 나: 네, 저희 아버지께서 젊으셨을 때 많이 들으시던 음반이었대요., 몽골어 대역어: диск, сиди, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон янзын ая дуу хадгалагдан байх бөгөөд пянз тоглуулагч, дуу бичлэгийн хэрэгсэл зэргээр хөгжмийг нь сонсож болох дугуй, нимгэн эд., 베트남어 대역어: đĩa hát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mảnh dẹt và tròn, có chứa nhiều bài hát nên có thể nghe nhạc bằng đầu đĩa hay máy hát đĩa., 타이어 대역어: แผ่นดิสก์, แผ่นเสียง , จานบันทึกแม่เหล็ก, 타이어 대역어 뜻풀이: แผ่นที่มีลักษณะกลมแบนที่ถูกบันทึกเสียงหรือดนตรีไว้ซึ่งใช้ใส่ในเครื่องเล่นแผ่นเสียงและทำให้ฟังซ้ำได้, 인도네시아어 대역어: CD, disk, disket, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: piringan bundar dan tipis yang berisi lagu yang dapat diputar dan didengarkan karena berisi rekaman suara atau lagu, 러시아어 대역어: диск; CD, 러시아어 대역어 뜻풀이: Круглый плоский диск, содержащий в себе музыку, которую можно прослушать через воспроизведение данного диска на аудиопроигрывателе., 영어 대역어: disk, 영어 대역어 뜻풀이: A flat, round surface that contains a number of songs, which allows one to listen to the music through a phonograph or stereo system., 일본어 대역어: レコード。おんばん【音盤】。ひかりディスク【光ディスク】, 일본어 대역어 뜻풀이: 数曲の音楽を録音し、電気蓄音機やオーディオなどで音楽が聴ける丸くて平たい板。, 프랑스어 대역어: disque, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Support circulaire et plat regroupant plusieurs morceaux de musique et permettant de les écouter au moyen d'un électrophone ou d'un système audio., 스페인어 대역어: disco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Disco redondo y plano que contiene varias canciones., 아랍어 대역어: قرص، اسطوانه، سي دي، دسك, 아랍어 대역어 뜻풀이: لوحة مستديرة ومسطحة تضم عددا من الأعمال الموسيقية يمكن بها الاستماع إلى الموسيقى بواسطة الفونوغراف أو الأوديو أو غيرها, 중국어 대역어: 唱片, 중국어 대역어 뜻풀이: 含有多首音乐，可以用留声机或音响等来听音乐的圆形扁盘。
표제어: 디스크, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: disk, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 등이나 목의 뼈가 밀려 나와서 근처의 신경을 눌러 아픈 병., 용례: <구> 목 디스크.
<구> 허리 디스크.
<구> 디스크 수술.
<구> 디스크 환자.
<구> 디스크에 걸리다.
<구> 디스크를 앓다.
<문장> 디스크 환자들은 무리한 운동을 삼가는 편이 좋다.
<문장> 불안정한 자세는 디스크 증상을 더 악화시킬 수 있다.
<대화> 가: 어제 허리 디스크 때문에 병원에서 치료를 받았는데도 몸이 안 좋네..
<대화> 나: 저런. 너는 일하지 말고 좀 쉬어., 몽골어 대역어: ясны шохойжилт, 몽골어 대역어 뜻풀이: нуруу буюу хүзүүний яс түрэгдэн гарч ирж, ойр орчмын мэдрэлийг дарснаас үүсдэг өвчин., 베트남어 대역어: thoát vị đĩa đệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chứng bệnh mà xương cổ hay lưng bị đẩy ra chèn ép các thần kinh xung quanh nên bị đau., 타이어 대역어: โรคหมอนรองกระดูกกดทับเส้นประสาท, 타이어 대역어 뜻풀이: โรคภัยไข้เจ็บที่กระดูกสันหลังหรือกระดูกคอยื่นออกมากดทับเส้นประสาทบริเวณนั้น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sakit akibat tertekannya syaraf karena pergeseran tulang punggung atau tulang leher, 러시아어 대역어: заболевание межпозвоночных дисков, 러시아어 대역어 뜻풀이: Болезнь, связанная со смещением костей на спине или в области горла и сопровождающаяся болью при нажиме на повреждённое место., 영어 대역어: slipped disk, 영어 대역어 뜻풀이: Illness caused by bones in the back or neck being pushed back, pressing the nerves nearby., 일본어 대역어: ついかんばんヘルニア【椎間板ヘルニア】, 일본어 대역어 뜻풀이: 脊椎や頚骨が外側へ出て、近くの神経を圧迫して痛みが生じる病気。, 프랑스어 대역어: hernie discale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Maladie causée par la saillie d'un disque intervertébral du dos ou du cou en dehors de ses limites normales, ce qui provoque une pression sur les nerfs périphériques., 스페인어 대역어: protrusión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enfermedad dolorosa que consiste en una presión ejercida sobre algún nervio por algún hueso del cuello o la  espalda que se ha desplazado hacia adelante., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: مرض مؤلم نتيجة لخروج عظام الظهر أو العنق وضغطها على الأعصاب المجاورة, 중국어 대역어: 椎间盘突出, 중국어 대역어 뜻풀이: 背部或颈部骨头被挤出来后，挤压近处神经而导致疼痛的疾病。
표제어: 디스크, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: disk, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 척추 뼈 사이에서 충격을 줄이는 역할을 하는 편평한 판 모양의 물렁뼈., 용례: <구> 디스크 부위.
<구> 디스크가 아프다.
<구> 디스크가 약하다.
<구> 디스크가 좋지 않다.
<구> 디스크에 무리가 가다.
<문장> 의사는 환자의 디스크 부위를 중심으로 집중 치료를 하였다.
<문장> 아버지는 허리 쪽의 디스크가 좋지 않아서 무거운 짐을 잘 들지 못하신다.
<대화> 가: 환자분은 디스크가 약하니 무리하지 않게 조심하세요.
<대화> 나: 네, 일러 주신 대로 운동도 열심히 할게요., 몽골어 대역어: нугалмайн жийргэвч, 몽골어 대역어 뜻풀이: сээрний ясны гол байдаг тэгш хөндлөн, хавтгай хэлбэртэй жийрэг болдог мөгөөрс., 베트남어 대역어: đĩa đệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sụn hình miếng phẳng đóng vai trò giảm sốc giữa các khúc xương cột sống., 타이어 대역어: หมอนรองกระดูกสันหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: กระดูกอ่อนที่มีหน้าที่ลดการกระแทกซึ่งมีลักษณะแบนราบอยู่ระหว่างกระดูสันหลัง, 인도네시아어 대역어: sendi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tulang lunak berbentuk lempengan di antara ruas tulang punggung yang berfungsi menahan guncangan, 러시아어 대역어: межпозвоночный диск, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мягкая плоская кость межпозвоночных отверстий, имеющая функцию смягчения ударов., 영어 대역어: disk, 영어 대역어 뜻풀이: A flat plate-shaped cartilage between the bones in the spine, which contributes to buffers shock., 일본어 대역어: ついかんばん【椎間板】, 일본어 대역어 뜻풀이: 脊椎の間で衝撃を和らげる役割をする平らな円板状の軟骨。, 프랑스어 대역어: disque intervertébral, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fibrocartilage ayant la forme d'un disque plat jouant le rôle d'amortisseur de choc entre les colonnes vertébrales., 스페인어 대역어: discos vertebrales, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cartílago con forma de disco plano que absorbe el impacto entre los huesos de la columna vertebral., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: غضروف يأخذ شكل لوحة مسطحة ويقوم بتقليل الصدمة ما بين عظام العمود الفقري, 중국어 대역어: 椎间盘, 중국어 대역어 뜻풀이: 在椎骨中间起到缓冲作用的扁平状软骨。
표제어: 디스크, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: disk, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 컴퓨터의 보조 기억 장치로 사용하는 둥근 모양의 판., 용례: <구> 레이저 디스크.
<구> 자기 디스크.
<구> 플로피 디스크.
<구> 하드 디스크.
<구> 디스크가 깨지다.
<구> 디스크를 넣다.
<구> 디스크에 저장하다.
<구> 디스크에서 불러오다.
<문장> 디스크가 깨져 버려서 그 안에 저장된 파일이 모두 삭제되어 버렸다.
<문장> 지수는 컴퓨터 본체에 디스크를 넣고 어제 완료하지 못한 작업을 계속했다.
<대화> 가: 디스크에 파일을 저장하려면 어떻게 해야 돼요?
<대화> 나: 우선 이 아이콘을 누르고 저장하라는 창이 뜨기를 기다리세요., 몽골어 대역어: диск, 몽골어 대역어 뜻풀이: компьютерын туслах ой санамжийн төхөөрөмжөөр хэрэглэгддэг дугуй хэлбэрийн эд., 베트남어 대역어: đĩa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mảnh hình tròn sử dụng như thiết bị ghi nhớ hỗ trợ của máy vi tín, 타이어 대역어: จานบันทึก, ดิสก์, แผ่นดิสก์, 타이어 대역어 뜻풀이: แผ่นที่มีลักษณะกลมซึ่งใช้เป็นอุปกรณ์ช่วยจำในเครื่องคอมพิวเตอร์, 인도네시아어 대역어: disket. disk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lempengan berbentuk bundar yang digunakan sebagai alat perekam cadangan pada komputer, 러시아어 대역어: диск, 러시아어 대역어 뜻풀이: Панель округлённой формы, используемая в качестве дополнительной памяти компьютера., 영어 대역어: disk, 영어 대역어 뜻풀이: A round-shaped plate used as an auxiliary memory unit in a computer., 일본어 대역어: じきディスクきおくそうち【磁気ディスク記憶装置】, 일본어 대역어 뜻풀이: コンピューターの補助記憶装置として用いる丸い板。, 프랑스어 대역어: disque, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Support circulaire et mince qui sert de dispositif de mémoire auxiliaire de l'ordinateur., 스페인어 대역어: disco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Disco de forma redonda utilizado como dispositivo de memoria secundaria en computadoras., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: لوحة مستديرة يتم استخدامها كجهاز مساعد للذاكرة في الكمبيوتر, 중국어 대역어: 光盘, 중국어 대역어 뜻풀이: 可以做电脑辅助储存装置的圆形盘。
표제어: 디스크 드라이브, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 외래어, 원어: disk drive, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 컴퓨터에서, 디스크를 동작하게 하여 데이터를 읽거나 기록하는 장치., 용례: <구> 디스크 드라이브 오류.
<구> 디스크 드라이브가 고장 나다.
<구> 디스크 드라이브가 작동하다.
<구> 디스크 드라이브를 고치다.
<구> 디스크 드라이브를 수리하다.
<구> 디스크 드라이브로 읽다.
<문장> 컴퓨터가 고장 나서 디스크 드라이브가 작동하지 않는다. 
<문장> 승규는 디스크 드라이브가 고장 나서 컴퓨터 숙제를 할 수가 없었다.
<대화> 가: 컴퓨터는 잘 고쳤어?
<대화> 나: 응, 그런데 디스크 드라이브 수리비가 많이 나왔어., 몽골어 대역어: диск тоглуулагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: компьютерт дискийг ажиллуулж дата буюу мэдээлэлийг унших буюу бичиж тэмдэглэдэг төхөөрөмж., 베트남어 대역어: đầu đọc đĩa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thiết bị làm cho đĩa hoạt động, đọc hay ghi dữ liệu trong máy vi tính., 타이어 대역어: ดิสก์ไดร์ฟ, หน่วยขับจานบันทึก, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปกรณ์ที่บันทึกหรืออ่านข้อมูล ด้วยการทำหมุนแผ่นดิสก์ ในคอมพิวเตอร์, 인도네시아어 대역어: disk drive, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat pada komputer yang mengaktifkan memori dan membaca atau mencatat data, 러시아어 대역어: дисковод, 러시아어 대역어 뜻풀이: Устройство в компьютере, позволяющее считывать информацию с диска или записывать информацию на диск., 영어 대역어: disk drive, 영어 대역어 뜻풀이: In a computer, a device used to read or write data by making the disk operate., 일본어 대역어: ディスクドライブ, 일본어 대역어 뜻풀이: コンピュータで、ディスクを動かしてデータの読み書きをするための装置。, 프랑스어 대역어: lecteur de disque, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dispositif qui, dans un ordinateur, active un disque pour lire ou enregistrer des données dessus., 스페인어 대역어: unidad de disco, 스페인어 대역어 뜻풀이: En un ordenador, dispositivo que pone en marcha un disco para leer o registrar datos., 아랍어 대역어: محرك أقراص, 아랍어 대역어 뜻풀이: في الكومبيوتر، جهاز ليقرأ أو ليسجّل المعلومات بواسطة التحريك, 중국어 대역어: 磁盘驱动器, 중국어 대역어 뜻풀이: 在计算机中，用来驱动磁盘并从中读取或写入信息的设备。
표제어: 디스플레이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: display, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 전시1, 진열, 뜻풀이: 상점이나 전시회장 등에서 계획과 목적에 따라 상품이나 작품을 전시하는 것., 용례: <구> 디스플레이가 된 옷.
<구> 디스플레이가 된 작품.
<구> 디스플레이를 한 제품.
<구> 디스플레이가 되다.
<구> 디스플레이가 잘되다.
<구> 디스플레이를 하다.
<문장> 오늘 아침에 디스플레이를 했던 가방이 두 시간 만에 팔렸다.
<문장> 우리 미술관에 디스플레이가 된 작품들은 모두 유명 작가의 작품이다.
<문장> 장사가 잘되지 않던 옷 가게는 디스플레이를 바꾸고 손님이 크게 늘었다.
<대화> 가: 어떤 옷을 찾으세요?
<대화> 나: 디스플레이가 된 저 코트 좀 보여 주세요., 몽골어 대역어: үзэсгэлэн, үзүүлэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэлгүүр юмуу үзэсгэлэн зэрэгт зорилт, төлөвлөгөөнөөсөө хамаарч бараа бүтээгдэхүүн буюу бүтээлийг дэлгэж үзүүлэх явдал., 베트남어 대역어: sự trưng bày, sự triển lãm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc trưng bày sản phẩm hay tác phẩm theo mục đích và kế hoạch trong cửa hàng hay khu triển lãm., 타이어 대역어: ดิสเพลย์, การแสดง, การจัดแสดง, 타이어 대역어 뜻풀이: การแสดงผลงานหรือสินค้าในร้านค้าหรืองานนิทรรศการตามแผนและเป้าหมาย, 인도네시아어 대역어: pameran, tampilan, display, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mempertunjukkan barang dagangan atau hasil karya di toko atau tempat pameran sesuai dengan rencana atau tujuan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Демонстрация на витрине или в выставочном зале продуктов производства, произведений изобразительного искусства или других предметов., 영어 대역어: display; exhibit, 영어 대역어 뜻풀이: The act of displaying a product or piece of art in a store or exhibition hall according to a plan or purpose., 일본어 대역어: ディスプレー, 일본어 대역어 뜻풀이: 商店や展示会場などで、計画と目的に合わせて商品や作品を展示すること。, 프랑스어 대역어: présentation, exposition, étalage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans un magasin ou dans une salle d’exposition, action d’exposer des produits ou des oeuvres selon un certain projet ou selon un certain objectif., 스페인어 대역어: exposición, muestra, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción y efecto de exponer artículos comerciales u obras de arte en una tienda o un salón de exposiciones según planes y fines establecidos., 아랍어 대역어: عرض, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يعرض السلع أو الأعمال وفقا لخطّة أو غرض في متجر أو قاعة العروض, 중국어 대역어: 展示，展览，陈列, 중국어 대역어 뜻풀이: 在商店或展厅等根据企划或目的而展示商品或作品。