hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 지자제, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地自制, 발음: 지자제, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: ‘지방 자치 제도’를 줄여 이르는 말., 용례: <구> 지자제 선거.
<구> 지자제가 이루어지다.
<구> 지자제가 정착하다.
<구> 지자제를 도입하다.
<구> 지자제를 시행하다.
<구> 지자제를 실시하다.
<문장> 우리나라는 각 지방의 자율적인 발전을 위해서 지자제가 시작되었다.
<문장> 지자제가 시행된 이후부터 지방 공공 단체가 자주적으로 행정을 펼 수 있게 되었다.
<대화> 가: 우리나라는 지자제를 실시하고 있습니다.
<대화> 나: 네, 그래서 각 도별로 특화된 사업이 가능해지는 것 같아요., 몽골어 대역어: орон нутгийн өөрөө удирдах тогтолцоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: '지방 자치 제도'-г товчилсон үг., 베트남어 대역어: chế độ địa phương tự trị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cách viết tắt của "지방 자치 제도"., 타이어 대역어: ระบบการปกครองตนเองของท้องถิ่น, การปกครองตนเองของท้องถิ่น, 타이어 대역어 뜻풀이: คำย่อของ '지방 자치 제도', 인도네시아어 대역어: sistem otonomi daerah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: akronim dari '지방 자치 제도', 러시아어 대역어: система местного самоуправления, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слоговая аббревиатура, образованная от словосочетания '지방 자치 제도'., 영어 대역어: local autonomous system, 영어 대역어 뜻풀이: An abbreviated word for local autonomous system., 일본어 대역어: じちせい【自治制】。じちせいど【自治制度】, 일본어 대역어 뜻풀이: 「地方自治制度｣の略。, 프랑스어 대역어: autonomie régionale, décentralisation administrative, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Forme abrégée de l'expression '지방 자치 제도'., 스페인어 대역어: abreviatura de la palabra '지방 자치 제도', 스페인어 대역어 뜻풀이: Abreviatura de la palabra '지방 자치 제도 (sistema de gobierno regional autónomo)'., 아랍어 대역어: نظام الحكم الذاتيّ المحليّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة مختصرة تشير إلى ’지방 자치 제도‘, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: “地方自治制度”的简称。
표제어: 지자체, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地自體, 발음: 지자체, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: ‘지방 자치 단체’를 줄여 이르는 말., 용례: <구> 지자체의 예산.
<구> 지자체가 결정하다.
<구> 지자체가 운영하다.
<구> 지자체가 재원을 확충하다.
<구> 지자체에서 시행하다.
<구> 지자체에서 허가하다.
<문장> 그 건설 회사는 지자체의 허락을 받은 뒤 공장 단지를 지었다.
<문장> 이 지역의 세금은 모두 지자체가 지방의 행정을 운영하는 데 사용된다.
<대화> 가: 이번 지방 의회 선거는 어떤 건가요?
<대화> 나: 주민들이 지자체의 단체장과 의회 의원을 뽑는 선거예요., 몽골어 대역어: орон нутгийн өөрөө удирдах байгууллага, 몽골어 대역어 뜻풀이: '지방 자치 단체'-г товчилсон үг., 베트남어 대역어: tổ chức tự trị địa phương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cách nói rút gọn của "지방 자치 단체"., 타이어 대역어: คณะการปกครองส่วนท้องถิ่น, กลุ่มการปกครองส่วนท้องถิ่น, 타이어 대역어 뜻풀이: คำย่อของ '지방 자치 단체', 인도네시아어 대역어: pemerintah daerah, pemerintah lokal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: akronim dari '지방 자치 단체', 러시아어 대역어: орган местного самоуправления, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слоговая аббревиатура, образованная от словосочетания '지방 자치 단체'., 영어 대역어: local autonomous entity; local government, 영어 대역어 뜻풀이: An abbreviated word for local autonomous entity., 일본어 대역어: じちたい【自治体】。じちだんたい【自治団体】, 일본어 대역어 뜻풀이: 「地方自治団体｣の略。, 프랑스어 대역어: administration régionale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Forme abrégée de l'expression '지방 자치 단체'., 스페인어 대역어: abreviatura de la palabra '지방 자치 단체', 스페인어 대역어 뜻풀이: Abreviatura de la palabra '지방 자치 단체 (entidad gubernamental regional autónoma)'., 아랍어 대역어: مؤسّسة الحكم الذاتيّ المحليّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة مختصرة تشير إلى ’지방 자치 단체‘, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: “地方自治团体”的简称。
표제어: 지장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 支障, 발음: 지장, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 일에 나쁜 영향을 주거나 방해가 되는 장애., 용례: <구> 막대한 지장.
<구> 큰 지장.
<구> 지장이 없다.
<구> 지장이 있다.
<구> 지장을 받다.
<구> 지장을 주다.
<구> 지장을 초래하다.
<문장> 야외에서 하는 체육 수업은 날씨에 지장을 많이 받는다.
<문장> 차가 많이 다니는 도로에서 공사가 벌어져 통행에 지장을 주고 있다.
<대화> 가: 이가 아픈데 왜 그동안 치과에 가지 않았니?
<대화> 나: 음식을 먹는 데 별 지장이 없었거든요., 몽골어 대역어: бэрхшээл, саад тотгор, бартаа барцад, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил үйлд муугаар нөлөөлсөн буюу төвөг учруулсан саад бэрхшээл., 베트남어 대역어: trở ngại, sự cản trở, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chướng ngại gây phương hại hoặc gây ảnh hưởng xấu đến công việc., 타이어 대역어: อุปสรรค, ตัวขัดขวาง, สิ่งกีดขวาง, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปสรรคที่เป็นการกีดขวางหรือส่งผลกระทบที่ไม่ดีต่องาน, 인도네시아어 대역어: hambatan, rintangan, halangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hambatan yang memberikan pengaruh buruk pada sesuatu atau menjadi penghalang, 러시아어 대역어: помеха; препятствие, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что мешает или оказывает плохое влияние на процесс осуществления чего-либо., 영어 대역어: impediment, 영어 대역어 뜻풀이: Something having an adverse effect on something or getting in the way., 일본어 대역어: ししょう【支障】。さしつかえ【差し支え】。さしさわり【差し障り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 悪い影響を与えたり妨げとなる障害。, 프랑스어 대역어: obstacle, empêchement, complication, difficulté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Obstacle donnant un handicap ou un mauvais impacts sur quelque chose., 스페인어 대역어: repercusión negativa, impacto negativo, influencia negativa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Disturbio que interrumpe u ofrece mala influencia sobre un trabajo., 아랍어 대역어: عائق, 아랍어 대역어 뜻풀이: عقبة تؤثّر تأثيرا سلبيّا على عمل أو تعرقله, 중국어 대역어: 妨碍, 중국어 대역어 뜻풀이: 对事情产生坏影响或造成阻碍的因素。
표제어: 지장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 指章, 발음: 지장, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 손도장, 뜻풀이: 도장 대신에 손가락 끝에 인주 등을 묻혀 지문을 찍는 것., 용례: <구> 지장을 찍다.
<문장> 우리나라에서는 주민 등록증을 만들 때 손가락으로 지장을 찍어야 한다.
<문장> 나는 친구에게 빌린 돈을 반드시 갚겠다는 내용의 각서를 쓰고 지장까지 찍어 주었다.
<대화> 가: 깜빡 잊고 도장을 안 가져왔는데요.
<대화> 나: 그럼 대신 여기에 지장을 찍으시면 돼요., 몽골어 대역어: эрхий хурууны хээ, хурууны ором, 몽골어 대역어 뜻풀이: тамганы оронд хурууныхаа үзүүрт бэх түрхэн хурууны хээгээ дарах явдал., 베트남어 대역어: sự điểm chỉ, việc lấy dấu vân tay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc ấn phần cuối của ngón tay vào mực và đóng dấu vân tay thay cho con dấu., 타이어 대역어: การพิมพ์ลายนิ้วมือ, การประทับลายนิ้วมือ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่นำปลายนิ้วมือจุ่มน้ำหมึกสำหรับประทับตรา เป็นต้น แล้วพิมพ์ลายนิ้วมือ ใช้แทนตราประทับ, 인도네시아어 대역어: cap jari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang dicapkan dari jempol yang dibaluri tinta dsb di ujung jari sebagai ganti cap, 러시아어 대역어: отпечаток пальца, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оставление отпечатка пальца, мокнув кончик пальца в штемпельную подушку или что-либо т.п. вместо оставления личной печати., 영어 대역어: fingerprint stamping, 영어 대역어 뜻풀이: The act of taking an impression of one's fingerprint by smearing ink on one's fingertip, instead of using a regular seal., 일본어 대역어: ぼいん【拇印】。つめいん【爪印】。しいん【指印】, 일본어 대역어 뜻풀이: 印判を押す代わりに指の先に朱肉などを塗って、指紋がわかるように押印すること。, 프랑스어 대역어: empreinte digitale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'apposer son empreinte digitale en appliquant de l'encre au bout des doigts à la place d'un sceau., 스페인어 대역어: sello dactilar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Impresión de las huellas dactilares utilizando tinta, en lugar de sello., 아랍어 대역어: طبعة الإبهام، بصمة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يوضع حبر الختم  أو غيره على الإبهام ويختم به بدلا من استخدام الختم, 중국어 대역어: 指印，手印, 중국어 대역어 뜻풀이: 代替印章，在指尖上沾印泥而按指纹。
표제어: 지저귀다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 지저귀다, 활용: 지저귀어[지저귀어/지저귀여], 지저귀니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 지저귀다, 뜻풀이: 새 등이 계속하여 소리 내어 울다., 용례: <구> 지저귀는 소리.
<구> 새가 지저귀다.
<구> 경쾌하게 지저귀다.
<문장> 숲 안에 산새들이 지저귀는 소리가 울려 퍼졌다.
<문장> 종달새의 경쾌한 지저귐이 마치 아름다운 노랫소리처럼 들린다.
<대화> 가: 오늘은 일찍 일어났구나.
<대화> 나: 아침부터 참새가 짹짹 지저귀는 바람에 잠을 깼어요., 몽골어 대역어: жиргэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: шувуу гэх мэт үргэлжлүүлэн дуугарах., 베트남어 대역어: hót, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chim... liên tục kêu, phát ra tiếng., 타이어 대역어: (นก)ร้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: นก เป็นต้น ส่งเสียงร้องตลอด, 인도네시아어 대역어: berkicauan, bercicit-cicit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: burung dsb berkicau terus-menerus, 러시아어 대역어: щебетать; трещать; стрекотать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непрерывно петь (о птицах)., 영어 대역어: chirp, 영어 대역어 뜻풀이: For birds, etc., to tweet repeatedly., 일본어 대역어: さえずる, 일본어 대역어 뜻풀이: 小鳥などが声を出し続けて鳴く。, 프랑스어 대역어: chanter, gazouiller, ramager, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Oiseau, etc.) Chanter à voix haute en continu., 스페인어 대역어: chillar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llorar constantemente y con mucho ruido un pájaro., 아랍어 대역어: يغرّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرفع الطائر وغيره صوته بالغناء مستمرّا, 중국어 대역어: 啼叫，唧唧喳喳, 중국어 대역어 뜻풀이: 鸟等持续发出声音。
표제어: 지저귀다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 지저귀다, 활용: 지저귀어[지저귀어/지저귀여], 지저귀니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 지저귀다, 뜻풀이: 쓸데없거나 앞뒤가 맞지 않는 말을 하며 떠들다., 용례: <구> 쉴 새 없이 지저귀다.
<구> 시끄럽게 지저귀다.
<구> 쓸데없이 지저귀다.
<문장> 아기가 말을 배울 때가 되면 뜻을 알 수 없는 소리를 지저귀기 시작한다.
<문장> 꼬마는 엄마 뒤를 졸졸 따라다니며 유치원에서 있었던 일에 대해 조잘조잘 지저귄다.
<대화> 가: 유민이는 뭐 해?
<대화> 나: 친구와 할 말이 많은지 전화기에 대고 쉴 새 없이 지저귀고 있어요., 몽골어 대역어: шулганах, чалчих, дэмий ярих, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэрэггүй, урд хойдох нь таарахгүй үг ярин шуугих., 베트남어 대역어: (nói) líu lo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói ồn ào những lời vô ích hoặc những lời trước sau không khớp., 타이어 대역어: พูดไร้สาระ, พูดเรื่อยเปื่อย, พูดเอะอะเสียงดัง, พูดเอะอะโวยวาย, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดไร้สาระหรือหน้าหลังไม่สอดคล้องกันและเอะอะเสียงดัง, 인도네시아어 대역어: berceloteh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengeluarkan perkataan yang tidak penting atau tidak sesuai depan belakangnya sambil terus mengoceh, 러시아어 대역어: трещать; стрекотать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Шуметь, ведя бесполезные разговоры, высказывая нелепые суждения., 영어 대역어: chatter; blabber, 영어 대역어 뜻풀이: To babble something meaningless or unreasonable., 일본어 대역어: しゃべる【喋る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 筋が通らない話や余計なことをぺちゃぺちゃ喋る。, 프랑스어 대역어: murmurer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bavarder en disant des choses incohérentes ou inutiles., 스페인어 대역어: chillar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hablar en voz alta muchas cosas insignificantes y sin coincidencia entre lo dicho antes y después., 아랍어 대역어: يهذي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتكلّم كلاما غير منطقي أو غير ضروريّ بضجّة كثيرة, 중국어 대역어: 唠叨，东拉西扯, 중국어 대역어 뜻풀이: 说着毫无意义或前言不搭后语的话。
표제어: 지저분하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 지저분하다, 활용: 지저분한[지저분한], 지저분하여[지저분하여](지저분해[지저분해]), 지저분하니[지저분하니], 지저분합니다[지저분함니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 주생활 > 주거 상태, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 문형: 1이 지저분하다, 뜻풀이: 어떤 곳이 정리되어 있지 않아서 어수선하다., 용례: <구> 지저분한 방.
<구> 지저분하게 흩어져 있다.
<구> 길이 지저분하다.
<구> 도시가 지저분하다.
<구> 쓰레기로 지저분하다.
<문장> 아무도 돌보지 않은 공원에 각종 쓰레기들이 지저분하게 널려 있었다.
<문장> 아이들이 휴지를 마구 버려 교실이 지저분하다.
<대화> 가: 길이 너무 지저분하네. 
<대화> 나: 어제 거리 응원이 있어서 그런 것 같아., 몽골어 대역어: бохир, заваан, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн газар эмх цэгцгүй замбараагүй байх., 베트남어 대역어: bừa bộn, lộn xộn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một nơi nào đó không được dọn dẹp ngăn nắp nên lộn xộn., 타이어 대역어: เลอะ, เปื้อน, สกปรก, รก, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ใด ๆ ไม่ได้จัดการไว้ให้เรียบร้อย ทำให้ดูรก, 인도네시아어 대역어: berantakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak rapi, 러시아어 대역어: беспорядочный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Беспорядочно разбросанный., 영어 대역어: messy, 영어 대역어 뜻풀이: Disorderly and untidy., 일본어 대역어: きたない【汚い】。きたならしい【汚らしい】。ちらかっている【散らかっている】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある空間に物が乱雑に広がっていて乱れている。, 프랑스어 대역어: sale, désordonnée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est en désordre par manque de rangement ou ménage., 스페인어 대역어: desordenado, confuso, bullicioso, caótico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está con alboroto ante la falta de orden., 아랍어 대역어: وسخ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون مكانٌ فوضويّا لأنّه منعدم الترتيب, 중국어 대역어: 杂乱, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个地方东西不整理而乱七八糟。
표제어: 지저분하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 지저분하다, 활용: 지저분한[지저분한], 지저분하여[지저분하여](지저분해[지저분해]), 지저분하니[지저분하니], 지저분합니다[지저분함니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 주생활 > 주거 상태, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 문형: 1이 지저분하다, 뜻풀이: 깨끗하지 않고 보기 싫게 더럽다., 용례: <구> 지저분한 옷.
<구> 지저분한 이불.
<구> 구두가 지저분하다.
<구> 눈가가 지저분하다.
<구> 머리가 지저분하다.
<문장> 창고에 들어갔다 나왔더니 옷 가에 먼지가 지저분하게 묻었다.
<문장> 며칠 씻지 않은 민준은 얼굴에 때가 잔뜩 끼고 매우 지저분했다.
<대화> 가: 동생이 새 달력에 마구 낙서를 해 놨어.
<대화> 나: 어쩐지 새 달력이 지저분하더라., 몽골어 대역어: бохир, заваан, балиар, муухай, 몽골어 대역어 뜻풀이: цэвэр цэмцгэр биш бохир заваан байх., 베트남어 대역어: dơ bẩn, lượm thượm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không sạch sẽ mà dơ bẩn khó coi., 타이어 대역어: เลอะ, เปื้อน, สกปรก, 타이어 대역어 뜻풀이: ดูไม่สะอาดหูสะอาดตา สกปรกไม่น่ามอง, 인도네시아어 대역어: kotor, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak bersih, tidak sedap dipandang, 러시아어 대역어: грязный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нечистый; неряшливый., 영어 대역어: dirty, 영어 대역어 뜻풀이: Not clean, filthy., 일본어 대역어: きたない【汚い】。きたならしい【汚らしい】。むさくるしい【むさ苦しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 清潔ではなくてみにくいほど汚らしい。, 프랑스어 대역어: mal tenu, mal rangé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'est pas propre, mais sale à en être désagréable à voir., 스페인어 대역어: sucio, desastroso, 스페인어 대역어 뜻풀이: No está limpio sino muy sucio que no dan ganas de ver., 아랍어 대역어: وسخ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتلوّث جدّا وليس نظيفا, 중국어 대역어: 脏兮兮，肮脏, 중국어 대역어 뜻풀이: 不干净且脏得让人讨厌。
표제어: 지저분하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 지저분하다, 활용: 지저분한[지저분한], 지저분하여[지저분하여](지저분해[지저분해]), 지저분하니[지저분하니], 지저분합니다[지저분함니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 주생활 > 주거 상태, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 문형: 1이 지저분하다, 뜻풀이: 말이나 태도나 행동이 추잡하다., 용례: <구> 지저분한 말.
<구> 지저분한 소리.
<구> 지저분한 행동.
<구> 사생활이 지저분하다.
<구> 생각이 지저분하다.
<문장> 그 아저씨는 술집에다 몇백만 원씩 쓰는 등 돈을 지저분하게 쓴다.
<문장> 그 여학생은 수십 명의 남자 친구와 사귀고 있어 행실이 지저분하다고 소문이 났다.
<대화> 가: 그 놈은 힘없는 애들의 돈을 뺏어 쓰는 나쁜 애야.
<대화> 나: 맞아. 아주 지저분한 놈이야., 몽골어 대역어: дур гутам, жигшим, бузар булай, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг яриа, үйл хөдлөл, байр байдал нь дур гутам, муухай байх., 베트남어 대역어: khiếm nhã, sổ sàng, thiếu đứng đắn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói, thái độ hay hành động khiếm nhã., 타이어 대역어: สกปรก, หยาบคาย, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูด ท่าทีหรือพฤติกรรมหยาบคาย, 인도네시아어 대역어: kotor, tidak sopan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pikiran, perkataan tidak baik, 러시아어 대역어: мерзкий; подлый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вульгарный в речах, в поступках., 영어 대역어: nasty; indecent, 영어 대역어 뜻풀이: Being improper in one's speech, attitude, or behavior., 일본어 대역어: みだらだ【淫らだ】。げひんだ【下品だ】。ふしだらだ, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉遣いや態度、行動などがいやらしい。, 프랑스어 대역어: sale, obscène, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Parole, attitude, comportement, etc.) Qui est impropre., 스페인어 대역어: grosero, obsceno, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que la forma de hablar o actuar es indecente., 아랍어 대역어: بذيء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون فاحشا في الكلام أو السلوك, 중국어 대역어: 龌龊，不端, 중국어 대역어 뜻풀이: 说话、态度或行为非常丑恶。
표제어: 지적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 知的, 발음: 지쩍, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 지식이나 지성에 관한 것., 용례: <구> 지적인 느낌.
<구> 지적인 분위기.
<구> 지적인 사람.
<구> 지적인 얼굴.
<구> 지적으로 보이다.
<구> 지적으로 우수하다.
<문장> 그는 교양 있는 언행으로 지적인 분위기를 풍겼다.
<문장> 나는 지적인 사람이 되기 위해 매일 책과 신문을 읽으며 지식을 쌓았다.
<대화> 가: 안경을 쓰고 정장을 입으니까 지적으로 보이는데?
<대화> 나: 오늘 중요한 면접이 있어서 신경 좀 썼어., 몽골어 대역어: оюуны, сэтгэхүйн, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдлэг ухаантай байх явдал., 베트남어 대역어: sự hiểu biết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thứ liên quan đến tri thức hay trí tuệ., 타이어 대역어: ที่ใช้สมอง, ที่มีสติปัญญา, ที่รอบรู้, ที่มีเชาว์, ที่มีความรู้, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เกี่ยวกับความรู้หรือสติปัญญา, 인도네시아어 대역어: yang cerdas, yang intelek, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang memiliki intelektual atau kepandaian tinggi (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: умственный; интеллектуальный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Относящийся к деятельности ума, сознания., 영어 대역어: intelligence, 영어 대역어 뜻풀이: Something related to knowledge or intelligence., 일본어 대역어: ちてき【知的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 知識や知性に関すること。, 프랑스어 대역어: (n.) intellectuel, intelligent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui concerne les connaissances ou l'intelligence., 스페인어 대역어: intelectualidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está relacionado a conocimientos o  inteligencia., 아랍어 대역어: عاقل ، عقليّ ، ذهنيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يتعلّق بالمعرفة أو العقل, 중국어 대역어: 知识的，理性的, 중국어 대역어 뜻풀이: 与知识或知性相关的。
표제어: 지적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 指摘, 발음: 지적, 활용: 지적이[지저기], 지적도[지적또], 지적만[지정만], 파생어: 지적되다,지적하다, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 어떤 것을 꼭 집어서 분명하게 가리킴., 용례: <구> 지적을 당하다.
<구> 지적을 받다.
<구> 지적을 하다.
<구> 손가락으로 지적을 하다.
<문장> 승규는 발표자로 지적을 당한 순간 당황하여 얼굴이 붉어졌다.
<문장> 선생님의 지적을 받은 학생들은 칠판 앞으로 나가 문제를 풀었다.
<대화> 가: 누가 너를 때렸는지 손으로 지적을 해 보아라.
<대화> 나: 바로 저 사람이에요., 몽골어 대역어: оноох, онцлох, хуруугаар заах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг тэр гэж оноон заах явдал., 베트남어 대역어: sự chỉ ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự nắm bắt và chỉ rõ cái nào đó., 타이어 대역어: การชี้,  การบ่งชี้,  การชี้แนะ, 타이어 대역어 뜻풀이: การชี้แนะสิ่งใดโดยระบุให้เห็นอย่างชัดเจน, 인도네시아어 대역어: penunjukkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: proses menunjuk seseorang atau sesuatu, 러시아어 대역어: указывание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Жест, движение и т.п., обращающее чье-либо внимание на кого-либо, что-либо., 영어 대역어: indication, 영어 대역어 뜻풀이: The act of singling out or pointing out someone or something., 일본어 대역어: してき【指摘】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを具体的に取り上げ、はっきり指し示すこと。, 프랑스어 대역어: indication, critique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'indiquer spécifiquement quelque chose de manière claire., 스페인어 대역어: indicación, apuntamiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de señalar claramente especificando algo., 아랍어 대역어: إشارة إلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يومئ إلى شيء بالضبط, 중국어 대역어: 指出，指点, 중국어 대역어 뜻풀이: 明确地点出什么。
표제어: 지적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 指摘, 발음: 지적, 활용: 지적이[지저기], 지적도[지적또], 지적만[지정만], 파생어: 지적되다,지적하다, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 잘못된 점이나 고쳐야 할 점을 가리켜 말함., 용례: <구> 신랄한 지적.
<구> 예리한 지적.
<구> 올바른 지적.
<구> 지적이 있다.
<구> 문제점을 지적을 하다.
<문장> 그는 예리한 지적을 하기로 유명한 비평가이다.
<문장> 그 영화는 지나치게 폭력적이라는 지적이 있으니 아이들이 보지 못하도록 해야 한다.
<대화> 가: 건강 검진 결과에 대해서 의사가 뭐래?
<대화> 나: 식습관을 개선하라는 지적이 있었어., 몽골어 대역어: дурдах, заах, хэлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: буруу зөрүү, засах  залруулах шаардлагатай зүйлийг заан хэлэх явдал., 베트남어 대역어: sự chỉ trích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói và chỉ ra điểm sai hay điểm cần sửa đổi., 타이어 대역어: การติ,  การตำหนิ,  การติเตียน, 타이어 대역어 뜻풀이: การบอกโดยชี้จุดที่ผิดพลาดหรือจุดที่ต้องแก้ไข, 인도네시아어 대역어: pengutaraan, pemberitahuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: proses mengutarakan atau memberitahukan poin atau sesuatu yang harus diperbaiki, 러시아어 대역어: замечание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Указание на ошибку, недочет, оплошность., 영어 대역어: criticism; comment, 영어 대역어 뜻풀이: The act of pointing out something that is wrong or needs to be fixed., 일본어 대역어: してき【指摘】。ちゅうい【注意】, 일본어 대역어 뜻풀이: 間違っている点や直すべき点などを具体的に取り上げて話すこと。, 프랑스어 대역어: critique, remarque, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'indiquer les points erronés ou à corriger en les désignant., 스페인어 대역어: indicación, especificación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de hablar especificando los puntos erróneos o que deben ser mejorados., 아랍어 대역어: إشارة إلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يتكّلم حول خطأ أو ما يجب عليه التعديل, 중국어 대역어: 指责，指摘, 중국어 대역어 뜻풀이: 指明错误或应该改善的地方。
표제어: 지적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 知的, 발음: 지쩍, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 지식이나 지성에 관한., 용례: <구> 지적 능력.
<구> 지적 수준.
<구> 지적 허영심.
<구> 지적 호기심.
<구> 지적 활동.
<문장> 우리는 아이큐 테스트를 통해 지적 능력을 측정해 볼 수 있다.
<문장> 독서는 어린 아이들의 지적 호기심을 채우는 데에 도움이 된다.
<대화> 가: 민준이는 평소에 신문을 많이 읽어서 지적 수준이 높은 것 같아.
<대화> 나: 맞아, 신문뿐만 아니라 뉴스도 자주 봐., 몽골어 대역어: оюуны, сэтгэхүйн, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдлэг ухаантай холбоотой., 베트남어 대역어: hiểu biết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên quan đến tri thức hay trí tuệ., 타이어 대역어: ที่ใช้สมอง, ที่มีสติปัญญา, ที่รอบรู้, ที่มีเชาว์, ที่มีความรู้, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เกี่ยวกับความรู้หรือสติปัญญา, 인도네시아어 대역어: cerdas, intelek, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bersifat intelek dan berpengetahuan (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: умственный; интеллектуальный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Относящийся к деятельности ума, сознания., 영어 대역어: intelligent, 영어 대역어 뜻풀이: Related to knowledge or intelligence., 일본어 대역어: ちてき【知的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 知識や知性に関するさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) intellectuel, intelligent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui concerne les connaissances ou l'intelligence., 스페인어 대역어: intelectual, 스페인어 대역어 뜻풀이: Relacionado a conocimiento o intelectualidad., 아랍어 대역어: عاقل ، عقليّ ، ذهنيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يتعلّق بالمعرفة أو العقل, 중국어 대역어: 知识的，理性的, 중국어 대역어 뜻풀이: 与知识或知性相关的。
표제어: 지적 장애, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 知的障礙, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 정신 박약, 뜻풀이: 정신의 발달이 뒤져 있어서 일을 처리하거나 환경에 적응하는 것이 어려운 상태., 용례: <구> 지적 장애 아동.
<구> 지적 장애 증상.
<구> 지적 장애 학생.
<구> 지적 장애가 있다.
<구> 지적 장애를 겪다.
<구> 지적 장애를 치료하다.
<문장> 그는 지적 장애를 딛고 끊임없이 노력해 취업에 성공했다.
<문장> 사회 복지 센터에서는 지적 장애 아동들을 위해 무료로 특수 교육을 실시했다., 몽골어 대역어: оюуны доройтол, оюуны хомсдол, оюуны хөгжил дорой, 몽골어 대역어 뜻풀이: оюуны хөгжил доройтсоны улмаас ажил хийж бүтээх болон хүрээлэн буй орчиндоо зохицох нь хүнд хэцүү байгаа нөхцөл байдал., 베트남어 대역어: sự khuyết tật thần kinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái khó khăn trong việc xử lý công việc hoặc thích nghi với môi trường do thần kinh chậm phát triển., 타이어 대역어: สติปัญญาอ่อน, พัฒนาการทางสมองช้า, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่ปรับตัวให้เข้ากับสิ่งแวดล้อมหรือจัดการงานยากเพราะมีพัฒนาการทางสมองช้า, 인도네시아어 대역어: keterbelakangan mental, mental terbelakang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan sulit menyelesaikan pekerjaan atau beradaptasi terhadap lingkungan karena perkembangan mentalnya terbelakang, 러시아어 대역어: умственная отсталость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неспособность адаптироваться к окружающей среде или вести какое-либо дело из-за отсталого умственного развития., 영어 대역어: being mentally challenged, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being intellectually less developed, with difficulty in performing tasks and adapting to a given environment., 일본어 대역어: ちてきしょうがい【知的障害】。せいしんちたい【精神遅滞】, 일본어 대역어 뜻풀이: 知的能力の発達が全般的に遅れていて、仕事の処理や環境への適応が難しい状態。, 프랑스어 대역어: handicap intellectuel, trouble intellectuel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Etat dans lequel on a des difficultés à traiter des tâches ou de s'intégrer dans un environnement à cause d'un retard de développement intellectuel., 스페인어 대역어: discapacidad mental, discapacidad intelectual, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado de dificultad para adaptarse a un entorno o realizar un trabajo por el retraso del desarrollo mental., 아랍어 대역어: تخلّف عقليّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة غير سوية من النمو العقليّ فلديه صعوبة في التعامل أو التكيف البيئي, 중국어 대역어: 智力残疾，智力障碍, 중국어 대역어 뜻풀이: 精神发育迟缓，难以处理事情或适应环境的状态。
표제어: 지적되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 指摘되다, 발음: 지적뙤다/지적뛔다, 가봐라: 지적02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 지적되다, 뜻풀이: 어떤 것이 꼭 집어서 분명하게 가리켜지다., 용례: <구> 지적된 물건.
<구> 지적된 사람.
<구> 지적된 상품.
<구> 정확히 지적되다.
<문장> 최종 우승자로 그가 지적되자 환호성이 쏟아졌다.
<문장> 김 감독은 회의 시간에 지적된 선수들로 대표 팀을 구성하였다.
<대화> 가: 의사에게 병명이 지적되었니?
<대화> 나: 단순한 편두통이라고 했어요., 몽골어 대역어: онцлогдох, заагдах, дурдагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл оноон заагдах., 베트남어 대역어: được chỉ ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái nào đó được nắm bắt và chỉ rõ., 타이어 대역어: ถูกระบุ, ถูกบ่งชี้, ถูกชี้แนะ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งใดถูกชี้แนะโดยกำหนดให้เห็นอย่างชัดเจน, 인도네시아어 대역어: ditunjuk, diindikasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: seseorang atau sesuatu ditunjuk dengan jelas, 러시아어 대역어: быть указанным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть четко названным, показанным., 영어 대역어: indicate, 영어 대역어 뜻풀이: To single out or point out someone or something., 일본어 대역어: してきされる【指摘される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かが具体的に取り上げられ、はっきり指し示される。, 프랑스어 대역어: être indiqué, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose) Être indiqué spécifiquement de façon claire., 스페인어 대역어: indicar, apuntar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Señalar claramente especificando algo., 아랍어 대역어: يشار إلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم الإيماء إلى شيء بالضبط, 중국어 대역어: 被指出，被指点, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个东西被明确地点出。
표제어: 지적되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 指摘되다, 발음: 지적뙤다/지적뛔다, 가봐라: 지적02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 지적되다, 뜻풀이: 잘못된 점이나 고쳐야 할 점이 가리켜지다., 용례: <구> 지적된 내용.
<구> 문제점이 지적되다.
<구> 실수가 지적되다.
<구> 잘못이 지적되다.
<구> 비판적으로 지적되다.
<문장> 논문에서 지적된 내용을 수정한 후 다시 제출했다.
<문장> 세계적으로 청소년들의 비만이 심각한 수준이라고 지적되고 있다.
<대화> 가: 이번 공사에서 많은 문제점들이 지적되었다면서?
<대화> 나: 응, 특히 안전 의식이 부족하다는 점이 가장 큰 문제점으로 지적되었어., 몽골어 대역어: дурдагдах, заагдах, хэлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: буруу зөрүү, засах  залруулах шаардлагатай зүйл нь заагдах., 베트남어 대역어: bị chỉ trích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điểm sai hay điểm cần sửa đổi được chỉ ra., 타이어 대역어: ถูกติ, ถูกตำหนิ, ถูกติเตียน, 타이어 대역어 뜻풀이: จุดที่ผิดพลาดหรือจุดที่ต้องแก้ไขถูกชี้แนะ, 인도네시아어 대역어: diutarakan, diberitahukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: poin atau sesuatu yang harus diperbaiki  diutarakan atau diberitahukan, 러시아어 대역어: быть отмеченным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть замеченным, указанным (об ошибке, оплошности и т.п.)., 영어 대역어: criticize; comment, 영어 대역어 뜻풀이: To point out something that is wrong or needs to be fixed., 일본어 대역어: してきされる【指摘される】。ちゅういされる【注意される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 間違っている点や直すべき点などが具体的に取り上げられる。, 프랑스어 대역어: être relevé, être critiqué, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Faute ou point à corriger) Être désigné., 스페인어 대역어: indicar, especificar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Señalar puntos erróneos o que deben ser mejorados., 아랍어 대역어: يشار إلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم الإيماء إلى الخطأ أو ما يجب عليه التعديل, 중국어 대역어: 被指责，被指摘, 중국어 대역어 뜻풀이: 错误或应该改善的地方被指明。
표제어: 지적하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 指摘하다, 발음: 지저카다, 가봐라: 지적02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 지적하다, 뜻풀이: 어떤 것을 꼭 집어서 분명하게 가리키다., 용례: <구> 선생님이 학생을 지적하다.
<구> 물건을 지적하다.
<구> 사람을 지적하다.
<구> 장소를 지적하다.
<구> 확실하게 지적하다.
<문장> 어른을 손가락으로 지적하는 것은 예의에 어긋난다.
<문장> 선생님이 지적한 학생들은 모두 자리에서 일어났다. 
<문장> 여행에 앞서 지도에서 우리가 가려는 장소들을 지적해 보았다., 몽골어 대역어: оноох, онцлох, заах, дурдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг оноон заах., 베트남어 대역어: chỉ ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nắm bắt và chỉ rõ cái nào đó., 타이어 대역어: ชี้, บ่งชี้, ระบุ, กำหนด, 타이어 대역어 뜻풀이: ชี้แนะสิ่งใดโดยระบุให้เห็นอย่างชัดเจน, 인도네시아어 대역어: menunjuk, mengindikasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menunjuk seseorang atau sesuatu dengan jelas, 러시아어 대역어: указывать; показывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Жестом, движением и т.п. привлекать чьё-либо внимание, давая возможность увидеть., 영어 대역어: indicate, 영어 대역어 뜻풀이: To single out or point out someone or something., 일본어 대역어: してきする【指摘する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを具体的に取り上げ、はっきり指し示す。, 프랑스어 대역어: désigner, indiquer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Indiquer spécifiquement quelque chose de façon claire., 스페인어 대역어: indicar, apuntar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Señalar claramente especificando algo., 아랍어 대역어: يشير إلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يومئ إلى شيء بالضبط, 중국어 대역어: 指出，指点, 중국어 대역어 뜻풀이: 明确地点出什么。
표제어: 지적하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 指摘하다, 발음: 지저카다, 가봐라: 지적02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 지적하다 
1이 2-고 지적하다, 뜻풀이: 잘못된 점이나 고쳐야 할 점을 가리켜 말하다., 용례: <구> 단점을 지적하다.
<구> 문제점을 지적하다.
<구> 실수를 지적하다.
<구> 잘못되었다고 지적하다.
<구> 틀렸다고 지적하다.
<문장> 어머니께서는 승규의 잘못을 지적하시고 타이르셨다.
<문장> 선배는 내가 끈기가 부족하다고 지적하고 인내심을 기르라고 했다.
<대화> 가: 이 서류에서 잘못된 부분이 있으면 좀 지적해 줘.
<대화> 나: 응, 읽어 보고 이야기해 줄게., 몽골어 대역어: дурдах, заах, хэлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: буруу зөрүү, засах  залруулах шаардлагатай зүйлийг заан хэлэх., 베트남어 대역어: chỉ trích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói và chỉ ra điểm sai hay điểm cần sửa đổi., 타이어 대역어: ติ,  ตำหนิ,  กล่าวโทษ,  ระบุความผิด, 타이어 대역어 뜻풀이: บอกโดยชี้จุดที่ผิดพลาดหรือจุดที่ต้องแก้ไข, 인도네시아어 대역어: mengutarakan, memberitahukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengutarakan dan memberitahukan poin atau sesuatu yang harus diperbaiki, 러시아어 대역어: замечать; отмечать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Указывать на ошибку, недочёт, оплошность и т.п., которые необходимо исправить., 영어 대역어: criticize; comment, 영어 대역어 뜻풀이: To point out something that is wrong or needs to be fixed., 일본어 대역어: してきする【指摘する】。ちゅういする【注意する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 間違っている点や直すべき点などを具体的に取り上げて話す。, 프랑스어 대역어: critiquer, signaler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire remarquer les fautes ou les points à corriger., 스페인어 대역어: indicar, especificar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hablar especificando los puntos erróneos o que deben ser mejorados., 아랍어 대역어: يشير إلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتكّلم حول خطأ أو ما يجب عليه التعديل, 중국어 대역어: 指责，指摘, 중국어 대역어 뜻풀이: 指明错误或应该改善的地方。
표제어: 지점, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 支店, 발음: 지점, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 행위 장소, 관련어: 참고어 본점, 분점, 뜻풀이: 본점에서 따로 갈라져 나온 점포., 용례: <구> 부산 지점.
<구> 은행 지점.
<구> 해외 지점.
<구> 회사 지점.
<구> 지점을 내다.
<구> 지점을 운영하다.
<구> 지점에서 근무하다.
<문장> 백화점은 지점마다 매장이 조금씩 다르다.
<문장> 식당 주인은 장사가 잘돼서 다른 동네에 또 지점을 냈다.
<대화> 가: 이 회사는 해외에도 지점이 있나요?
<대화> 나: 네, 일본과 중국에 있어요., 몽골어 대역어: салбар, 몽골어 대역어 뜻풀이: төв байгууллагаасаа салбарлан гарсан хэсэг., 베트남어 대역어: chi nhánh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cửa hàng phụ được tách ra riêng từ cửa hàng chính., 타이어 대역어: สำนักงานสาขา,  สาขา, 타이어 대역어 뜻풀이: ร้านค้าที่แยกออกมาต่างหากจากสำนักงานใหญ่, 인도네시아어 대역어: cabang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: toko atau kantor yang berada terpisah dari pusatnya, 러시아어 대역어: отделение; филиал, 러시아어 대역어 뜻풀이: Самостоятельная часть какого-либо крупного предприятия, учреждения, организации и т.п., 영어 대역어: branch store, 영어 대역어 뜻풀이: A store separated from the main store., 일본어 대역어: してん【支店】, 일본어 대역어 뜻풀이: 本店から分かれてきた店舗。, 프랑스어 대역어: agence, succursale, filiale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Magasin annexe au siège social., 스페인어 대역어: sucursal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sede establecida separadamente de la central., 아랍어 대역어: فرع، محل فرعيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: محل تجاريّ يتفرّع من المحل الرئيسيّ, 중국어 대역어: 分店, 중국어 대역어 뜻풀이: 从主店分离出来的店铺。
표제어: 지점, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地點, 발음: 지점, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 위치 및 방향, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 어떤 지역 안의 특정한 곳., 용례: <구> 가운데 지점.
<구> 도착 지점.
<구> 사건 지점.
<구> 유턴 지점.
<구> 출발 지점.
<문장> 출발 지점에 서 있던 선수들은 출발 신호와 함께 일제히 앞을 향해 달려 나갔다.
<문장> 김 씨는 사고가 난 곳으로부터 북쪽으로 오십 미터 지점에서 또 한 번의 사고를 낸 것으로 밝혀졌다.
<대화> 가: 어디에서 만날까요? 
<대화> 나: 저희 집과 사무실 중간 지점에 빵집이 하나 있는데 거기에서 만나요., 몽골어 대역어: цэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: аль нэг бүс нутаг доторх онцлог газар., 베트남어 대역어: điểm, địa điểm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi được định ra một cách đặc biệt trong khu vực nào đó., 타이어 대역어: จุดที่ตั้ง, สถานที่, ทำเล, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่เฉพาะเจาะจงภายในพื้นที่หนึ่ง ๆ, 인도네시아어 대역어: titik, pusat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat khusus di dalam suatu wilayah, 러시아어 대역어: место; местность; район, 러시아어 대역어 뜻풀이: Определëнное место в каком-либо районе., 영어 대역어: point; spot, 영어 대역어 뜻풀이: A particular place in a certain area., 일본어 대역어: ちてん【地点】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある地域の中の特定な所。, 프랑스어 대역어: lieu, endroit, point, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit spécifique dans une région., 스페인어 대역어: lugar específico, punto concreto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar en concreto dentro de una región., 아랍어 대역어: موقع, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان معيّن في منطقة ما, 중국어 대역어: 地点, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个区域内的特定地方。
표제어: 지점망, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 支店網, 발음: 지점망, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 본점에서 따로 갈라져 나온 지점들로 이루어진 조직 체계., 용례: <구> 지점망을 거느리다.
<구> 지점망을 관리하다.
<구> 지점망을 구축하다.
<구> 지점망을 늘리다.
<구> 지점망을 확대하다.
<문장> 본사에서는 철저한 지점망 관리를 통해 음식의 맛과 위생을 보장하고 있다.
<문장> 우리 회사는 사업 규모를 키우면서 지점망도 두 배 이상으로 늘릴 계획이다.
<대화> 가: 요즘에는 해외에 한국 기업들이 활발하게 진출하는구나.
<대화> 나: 그럼. 전 세계에 지점망을 갖추고 있는 회사들도 많아., 몽골어 대역어: сүлжээ, сүлжээний систем, 몽골어 대역어 뜻풀이: салбаруудаас бүрдсэн байгууллагын тогтолцоо., 베트남어 대역어: mạng lưới chi nhánh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hệ thống tổ chức được hình thành bởi các chi nhánh mà được tách ra riêng từ cửa hàng chính., 타이어 대역어: โครงสร้างของสาขาย่อย, เครือข่ายสาขาย่อย, 타이어 대역어 뜻풀이: โครงสร้างองค์กรที่ประกอบด้วยสาขาย่อยต่าง ๆ ที่แยกออกมาจากสาขาใหญ่, 인도네시아어 대역어: jaringan cabang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sistem organisasi yang terbentuk dari cabang-cabang, 러시아어 대역어: сеть филиалов, 러시아어 대역어 뜻풀이: Организованная система филиалов., 영어 대역어: branch network, 영어 대역어 뜻풀이: An organizational structure that consists of branch offices that are separated from the headquarters., 일본어 대역어: してんもう【支店網】, 일본어 대역어 뜻풀이: 本店から分かれてきた店舗から構成されている組織体系。, 프랑스어 대역어: réseau de succursales, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Système d'organisation composé des succursales annexes du siège social., 스페인어 대역어: red de sucursales, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sistema organizativo conformado por sucursales derivadas de la central., 아랍어 대역어: شبكة الفروع, 아랍어 대역어 뜻풀이: تنظيم لجماعة مؤلفة من فروع تتفرّع من المحل الرئيسيّ, 중국어 대역어: 分行网点，分支机构网, 중국어 대역어 뜻풀이: 指由从主店分离出来的分店形成的组织体系。
표제어: 지점장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 支店長, 발음: 지점장, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 지점의 일 전체를 관리하고 책임지는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람., 용례: <구> 은행 지점장.
<구> 지점장이 되다.
<구> 지점장을 맡다.
<구> 지점장으로 근무하다.
<구> 지점장으로 승진하다.
<문장> 은행에서 큰돈을 대출 받으려면 지점장과 직접 상담을 해야 한다.
<문장> 본사에서 파견된 새 지점장은 우리 지점의 업무를 빠르게 익혀 나갔다.
<문장> 보험 회사의 지점장들은 자신이 맡은 지점의 영업 실적을 올리고자 노력했다.
<대화> 가: 축하드려요. 이번에 지점장으로 승진하셨다면서요? 
<대화> 나: 네. 감사합니다., 몽골어 대역어: салбарын дарга, сүлжээний удирдагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: салбарын бүх ажлыг удирдан хариуцдаг албан тушаал. мөн тийм албан тушаалын хүн., 베트남어 대역어: chức trưởng chi nhánh, chức giám đốc chi nhánh, trưởng chi nhánh, giám đốc chi nhánh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Địa vị chịu trách nhiệm và quản lý toàn bộ công việc của chi nhánh. Hoặc người đang ở địa vị đó., 타이어 대역어: ผู้จัดการสาขา, ผู้ดูแลสาขา, 타이어 대역어 뜻풀이: ตำแหน่งที่รับผิดชอบและดูแลงานทั้งหมดของสำนักงานสาขา หรือผู้ที่อยู่ในตำแหน่งดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: kepala cabang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: posisi yang mengurusi semua pekerjaan kantor cabang, atau orang yang berada di posisi tersebut, 러시아어 대역어: руководитель филиала, 러시아어 대역어 뜻풀이: Должность, в обязанности которой входит общее управление и ответственности за дела, работу филиала. Или тот, кто занимает подобную должность., 영어 대역어: branch manager, 영어 대역어 뜻풀이: The position in which a person manages and takes charge of all the work of a branch office, or a person in such a position., 일본어 대역어: してんちょう【支店長】, 일본어 대역어 뜻풀이: 支店の業務全般を管理して責任を持つ職位。また、その職位の人。, 프랑스어 대역어: directeur d'une succursale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Poste de gérant de l'ensemble des affaires d'une succursale ; personne occupant un tel poste., 스페인어 대역어: gerente del sucursal, encargado del sucursal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cargo que se responsabiliza del trabajo de una sucursal. O persona que está en ese cargo., 아랍어 대역어: مدير الفرع، ممثل الفرع, 아랍어 대역어 뜻풀이: منصب مسؤولي يدير جميع الأعمال في فرع، أو شخص في هذا المنصب, 중국어 대역어: 分公司经理，店长, 중국어 대역어 뜻풀이: 负责管理分店的所有事宜的职位；或指在其位的人。
표제어: 지점토, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 紙粘土, 발음: 지점토, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 지점토
[사진] 지점토, 뜻풀이: 종이와 찰흙 등을 섞어 만든 공예 재료., 용례: <구> 지점토 공예.
<구> 지점토 인형.
<구> 지점토로 만들다.
<구> 지점토로 빚다.
<문장> 언니는 손재주가 좋아 지점토로 예쁜 인형들을 잘 만든다.
<문장> 지수는 지점토로 만든 연필꽂이를 말린 뒤 곱게 색을 입혔다.
<대화> 가: 오늘 미술 시간에 지점토로 제 얼굴을 빚었어요.
<대화> 나: 실제랑 비슷하게 잘 만들었구나., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: цаас болон баримлын шавар зэргийг хольж хийсэн гар урлал хийдэг материал., 베트남어 대역어: đất sét, đất nặn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chất liệu thủ công mỹ nghệ được tạo ra bằng cách trộn những thứ như giấy với đất sét., 타이어 대역어: กระดาษดินเหนียว, 타이어 대역어 뜻풀이: วัสดุงานศิลปะที่ทำจากการผสมกระดาษและดินเหนียว เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bahan kerajinan yang dibuat dengan mencampur kertas dan tanah liat, 러시아어 대역어: папье-маше, 러시아어 대역어 뜻풀이: Материал, изготовленный из смеси бумаги, глины и т.п., который используется в прикладном искусстве., 영어 대역어: paper mache paste, 영어 대역어 뜻풀이: A craft material made by mixing paper, clay, etc., 일본어 대역어: かみねんど【紙粘土】, 일본어 대역어 뜻풀이: 紙と粘土などを混ぜて作った工芸材料。, 프랑스어 대역어: pâte à modeler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Matériau de l'artisanat, fabriqué par le mélange de papier, d'argile, etc., 스페인어 대역어: masa de papel y arcilla, 스페인어 대역어 뜻풀이: Material de artesanía consistente en una mezcla de papel y arcilla., 아랍어 대역어: طين ورقي، معجون ورقيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادة مستخدمة في حرفة يدوية فنية وهي مصنوعة من اختلاط الورقة بالطين وغيره, 중국어 대역어: 纸粘土, 중국어 대역어 뜻풀이: 混合纸和粘土而制成的工艺材料。
표제어: 지정, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 指定, 발음: 지정, 파생어: 지정되다,지정하다, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 가리켜 분명하게 정함., 용례: <구> 지정 구역.
<구> 지정 일시.
<구> 지정 장소.
<구> 지정 좌석.
<구> 지정이 되다.
<구> 지정을 하다.
<문장> 공원 안에서는 지정 구역 이외의 장소에 주차를 할 수 없다.
<문장> 수강생이 많은 수업에서는 지정 좌석 제도를 시행하는 것이 출결 관리에 편하다., 몽골어 대역어: тогтох, заан тогтоох, товлон тогтох, тодорхойлох, 몽골어 대역어 뜻풀이: зааж тодорхой тогтоох явдал., 베트남어 대역어: sự chỉ định, sự qui định, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chỉ ra và định rõ., 타이어 대역어: การกำหนด, การระบุ, การระบุชัดเจน, การชี้ชัดเจน, 타이어 대역어 뜻풀이: การชี้กำหนดอย่างชัดเจน, 인도네시아어 대역어: penunjukan, penetapan, ditunjuk, ditetapkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menunjuk kemudian menentukannya dengan jelas, 러시아어 대역어: указание; определение; называние, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выделяя, отмечая, осуществлять чёткое установление., 영어 대역어: designation, 영어 대역어 뜻풀이: The act of pointing out and specifying something., 일본어 대역어: してい【指定】, 일본어 대역어 뜻풀이: 幾つかの中からはっきりと決め定めること。, 프랑스어 대역어: désignation, indication, nomination, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de désigner clairement quelque chose., 스페인어 대역어: designación, especificación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Definición señalándolo claramente., 아랍어 대역어: تعيين، تحديد, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يخصّصه ويحدّده بالضبط, 중국어 대역어: 指定, 중국어 대역어 뜻풀이: 指明确定。
표제어: 지정, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 指定, 발음: 지정, 파생어: 지정되다,지정하다, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 공공 기관이나 단체, 개인 등이 어떤 것을 특별한 자격이나 가치가 있는 것으로 정함., 용례: <구> 공휴일 지정.
<구> 국가 지정.
<구> 국보 지정.
<구> 문화재 지정.
<구> 지정 병원.
<구> 지정이 되다.
<구> 지정을 하다.
<문장> 여러 단체에서 한글날의 공휴일 지정을 추진하였다. 
<문장> 해외 비자를 발급 받으려면 먼저 지정 병원에서 신체검사를 거쳐야 한다., 몽골어 대역어: тогтох, заан тогтоох, товлон тогтох, тодорхойлох, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон нийтийн байгууллага болон бүлэг, хувь хүн зэрэг ямар нэгэн зүйлийг онцгой эрх буюу үнэ цэнэтэй зүйл болгон тогтоох явдал., 베트남어 대역어: sự chỉ định, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cơ quan công cộng, đoàn thể hoặc cá nhân qui định cái gì đó thành cái có giá trị hay có tư cách đặc biệt., 타이어 대역어: การกำหนด, การระบุ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่หน่วยงานราชการหรือกลุ่ม ส่วนตัว เป็นต้น กำหนดสิ่งใดๆว่ามีคุณค่าหรือมีคุณสมบัติพิเศษ, 인도네시아어 대역어: penetapan, penentuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal instansi umum atau badan, perorangan dsb menetapkan sesuatu sebagai hal yang berkualifikasi atau berharga, 러시아어 대역어: назначение; определение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Определение государственной, общественной организацией или индивидуумом чего-либо, как обладающего особой ценностью, особой квалификацией., 영어 대역어: designation, 영어 대역어 뜻풀이: The act by a public organization or institution, person, etc., to indicate someone or something as having special qualifications or value., 일본어 대역어: してい【指定】, 일본어 대역어 뜻풀이: 公共機関や団体、個人などが、物事を特別な資格や価値のあるものとして決め定めること。, 프랑스어 대역어: désignation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Organisation publique, groupe, individu, etc.) Action de désigner quelque chose comme étant spécialement qualifié ou de grande valeur., 스페인어 대역어: designación, indicación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Decisión como algo con especial característica o valor por parte de una entidad pública, una organización o un particular., 아랍어 대역어: تعيين, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن تحدّده الهيئة الرسمية أو الجماعة أو الفرد أو غيره بأنّه شيء خاص أو شيء ذو قيمة, 중국어 대역어: 指定, 중국어 대역어 뜻풀이: 公共机关、团体或个人等把某物定为拥有特殊资格或价值的东西。
표제어: 지정되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 指定되다, 발음: 지정되다/지정뒈다, 가봐라: 지정, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 지정되다, 뜻풀이: 가리켜져 분명하게 정해지다., 용례: <구> 지정된 구역.
<구> 지정된 날짜.
<구> 지정된 장소.
<구> 미리 지정되다.
<문장> 최근 금연 구역으로 지정되는 장소가 점점 늘고 있다.
<문장> 관광객들은 각자 흩어져 구경을 하다가 지정된 시간에 다시 모이기로 했다.
<문장> 토지가 그린벨트로 지정되면 자기 소유의 땅이라도 마음대로 개발할 수 없다.
<대화> 가: 담배는 지정된 장소에서만 피우셔야 해요. 
<대화> 나: 아, 네. 알겠습니다., 몽골어 대역어: тогтоогдох, заан тогтоогдох, товлон тогтоогдох, тодорхойлогдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: заагдан тодорхой тогтоогдох., 베트남어 대역어: được chỉ định, được qui định, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được chỉ ra và định rõ., 타이어 대역어: ถูกกำหนด, ถูกระบุ, ถูกระบุชัดเจน, ถูกชี้ชัดเจน, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกชี้กำหนดอย่างชัดเจน, 인도네시아어 대역어: ditentukan, ditetapkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ditunjuk kemudian ditentukan dengan jelas, 러시아어 대역어: указываться; определяться; называться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чётко устанавливаться, быв выделенным, отмеченным., 영어 대역어: be designated, 영어 대역어 뜻풀이: To be identified and specified., 일본어 대역어: していされる【指定される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 幾つかの中からはっきりと決め定められる。, 프랑스어 대역어: être indiqué, désigné, nominé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être déterminé clairement après avoir été désigné., 스페인어 대역어: designar, definir, 스페인어 대역어 뜻풀이: designar, definir, determinar, 아랍어 대역어: يُعيَّن ، يُحدَّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم تخصيصه وتحديده بالضبط, 중국어 대역어: 被指定, 중국어 대역어 뜻풀이: 被指明确定。
표제어: 지정되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 指定되다, 발음: 지정되다/지정뒈다, 가봐라: 지정, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2로 지정되다, 뜻풀이: 어떤 것이 공공 기관이나 단체, 개인 등에 의해 특별한 자격이나 가치가 있는 것으로 정해지다., 용례: <구> 지정된 병원.
<구> 공휴일로 지정되다.
<구> 국보로 지정되다.
<구> 문화재로 지정되다.
<구> 기념물로 지정되다.
<문장> 이 절은 작년에 국보로 지정되어 국가의 관리를 받고 있다.
<문장> 보건 당국으로부터 지정된 병원이나 보건소에 가면 독감 예방 접종을 받을 수 있다.
<대화> 가: 올해부터 한글날이 다시 공휴일로 지정되었지?
<대화> 나: 맞아. 10월 9일은 이제 쉬는 날이야., 몽골어 대역어: тогтоогдох, заан тогтоогдох, товлон тогтоогдох, тодорхойлогдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл олон нийтийн байгууллага болон бүлэг, хувь хүн зэргийн онцгой эрх буюу үнэ цэнэтэй зүйлээр тогтоогдох., 베트남어 대역어: được chỉ định, được ấn định, được công nhận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái gì đó được cơ quan công cộng, đoàn thể hoặc cá nhân qui định thành cái có giá trị hay có tư cách đặc biệt., 타이어 대역어: ถูกกำหนด, ถูกระบุ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งใดๆถูกกำหนดว่ามีคุณค่าหรือมีคุณสมบัติพิเศษโดยหน่วยงานราชการหรือกลุ่ม ส่วนตัว เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: ditentukan, ditetapkan, ditunjuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu hal ditetapkan sebagai sesuatu yang berkualifikasi khusus atau bernilai oleh instansi umum atau badan, perorangan dsb, 러시아어 대역어: назначаться; определяться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Устанавливаться общественной или другой организацией, личностью и т.п. как что-то, обладающее особой ценностью, особой квалификацией., 영어 대역어: be designated, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be identified and appointed as having special qualifications or value by a public organization or institution, person, etc., 일본어 대역어: していされる【指定される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事が公共機関や団体、個人などによって特別な資格や価値のあるものとして決め定められる。, 프랑스어 대역어: être désigné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être déterminé comme étant spécialement qualifié ou de grande valeur par une organisation, un groupe, un individu, etc., 스페인어 대역어: designar, definir, determinar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Decidir como algo con especial característica o valor por parte de una entidad pública, una organización o un particular., 아랍어 대역어: يُعيَّن ، يُحدَّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: تحديد شيء كشيء خاص أو شيء ذو قيمة مِن قبل الهيئة الرسمية أو الجماعة أو الفرد, 중국어 대역어: 被指定, 중국어 대역어 뜻풀이: 某物被公共机关、团体或个人等定为拥有特殊资格或价值的东西。
표제어: 지정석, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 指定席, 발음: 지정석, 활용: 지정석이[지정서기], 지정석도[지정석또], 지정석만[지정성만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 정해진 자리., 용례: <구> 노약자 지정석.
<구> 장애인 지정석.
<구> 지정석이 없다.
<구> 지정석에 앉다.
<문장> 올림픽 경기를 취재하는 기자들은 경기장 앞쪽에 마련된 지정석에 앉을 수 있다.
<문장> 학교 도서관의 장애인 지정석은 몸이 불편한 학생들을 위해 항상 비워 두어야 한다.
<대화> 가: 차표에 좌석 번호가 안 나와 있는데요.
<대화> 나: 따로 지정석이 없으니 아무 데나 마음에 드는 자리에 앉으시면 돼요., 몽골어 대역어: товлосон суудал, заан тогтсон суудал, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтон товлосон суудал., 베트남어 대역어: chỗ ấn định, vị trí được sắp xếp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chỗ đã được định sẵn., 타이어 대역어: ที่นั่งระบุ, ที่นั่งที่ถูกกำหนด, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่นั่งที่ถูกกำหนดไว้, 인도네시아어 대역어: tempat khusus, tempat yang dipesan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat yang telah ditunjuk, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Определённое место; установленное место; забронированное место., 영어 대역어: designated seat, 영어 대역어 뜻풀이: A seat that has already been specified., 일본어 대역어: していせき【指定席】, 일본어 대역어 뜻풀이: 決め定められた席。, 프랑스어 대역어: place numérotée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Place attribuée., 스페인어 대역어: puesto fijo, lugar reservado, sitio designado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar designado., 아랍어 대역어: مقعد محجوز, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان محدّد, 중국어 대역어: 专座，指定席位, 중국어 대역어 뜻풀이: 指定的座位。
표제어: 지정하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 指定하다, 발음: 지정하다, 가봐라: 지정, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 지정하다, 뜻풀이: 가리켜 분명하게 정하다., 용례: <구> 구역을 지정하다.
<구> 날짜를 지정하다.
<구> 장소를 지정하다.
<구> 좌석을 지정하다.
<구> 미리 지정하다.
<문장> 형은 미리 지정한 운전 면허 시험일에 늦잠을 자서 시험을 보지 못했다.
<문장> 나는 다음 모임의 장소와 날짜를 지정하여 회원들에게 알려 주기로 했다.
<대화> 가: 우리 다음에 어디서 만나지? 
<대화> 나: 내가 총무와 상의해서 약속 장소와 시간을 지정해서 알려 줄게., 몽골어 대역어: тогтох, заан тогтоох, товлон тогтоох, тодорхойлох, 몽골어 대역어 뜻풀이: зааж тодорхой тогтоох., 베트남어 대역어: chỉ định, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chỉ ra và định rõ., 타이어 대역어: กำหนด, ระบุ, ระบุชัดเจน, ชี้ชัดเจน, 타이어 대역어 뜻풀이: ชี้กำหนดอย่างชัดเจน, 인도네시아어 대역어: menentukan, menetapkan, menunjuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menunjuk kemudian menetapkannya dengan jelas, 러시아어 대역어: указывать; определять; называть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чётко устанавливать, выделяя, отмечая что-либо., 영어 대역어: designate, 영어 대역어 뜻풀이: To identify and specify something., 일본어 대역어: していする【指定する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 幾つかの中からはっきりと決め定める。, 프랑스어 대역어: indiquer, nommer, désigner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Déterminer clairement quelque chose en le désignant., 스페인어 대역어: designar, especificar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Definir señalándolo claramente., 아랍어 대역어: يعيّن، يحدّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخصّصه ويحدّده بالضبط, 중국어 대역어: 指定, 중국어 대역어 뜻풀이: 指名确定。
표제어: 지정하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 指定하다, 발음: 지정하다, 가봐라: 지정, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3으로 지정하다, 뜻풀이: 공공 기관이나 단체, 개인 등이 어떤 것을 특별한 자격이나 가치가 있는 것으로 정하다., 용례: <구> 병원을 지정하다.
<구> 공휴일로 지정하다.
<구> 국립 공원으로 지정하다.
<구> 국보로 지정하다.
<구> 문화재로 지정하다.
<구> 정부에서 지정하다.
<문장> 그 기관은 훈민정음을 세계 기록 유산으로 지정하였다.
<문장> 국가에서는 멸종 위기에 놓인 동물들을 천연기념물로 지정하여 보호하고 있다.
<대화> 가: 대학 등록금을 어디에 내면 되나요?
<대화> 나: 학교에서 지정한 은행에 납부하시면 됩니다., 몽골어 대역어: тогтох, заан тогтоох, товлон тогтоох, тодорхойлох, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон нийтийн байгууллага болон бүлэг, хувь хүн зэрэг ямар нэгэн зүйлийг онцгой эрх буюу үнэ цэнэтэй зүйл болгон тогтоох., 베트남어 대역어: chỉ định, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ quan công cộng, đoàn thể hoặc cá nhân qui định cái gì đó thành cái có giá trị hay có tư cách đặc biệt., 타이어 대역어: กำหนด, ระบุ, 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยงานราชการหรือกลุ่ม ส่วนตัว เป็นต้น กำหนดสิ่งใดๆว่ามีคุณค่าหรือมีคุณสมบัติพิเศษ, 인도네시아어 대역어: menentukan, menetapkan, menunjuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: instansi umum atau badan, perorangan dsb menetapkan sesuatu sebagai sesuatu yang berkualifikasi khusus atau bernilai, 러시아어 대역어: назначать; определять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Устанавливать что-либо как что-то, обладающее особой ценностью, особой квалификацией (об общественной или другой организации, личности и т.п.)., 영어 대역어: designate, 영어 대역어 뜻풀이: For a public organization or institution, person, etc., to identify and appoint something as having special qualifications or value., 일본어 대역어: していする【指定する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 公共機関や団体、個人などが、物事を特別な資格や価値のあるものとして決め定める。, 프랑스어 대역어: désigner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Organisation publique, groupe, individu, etc.) Désigner quelque chose comme étant spécialement qualifié ou de grande valeur., 스페인어 대역어: designar, indicar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Decidir como algo con especial característica o valor por parte de una entidad pública, una organización o un particular., 아랍어 대역어: يحدّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: تحدّده الهيئة الرسمية أو الجماعة أو الفرد أو غيره بأنّه شيء خاص أو شيء ذو قيمة, 중국어 대역어: 指定, 중국어 대역어 뜻풀이: 公共机关、团体或个人等把某物定为拥有特殊资格或价值的东西。
표제어: 지조, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 志操, 발음: 지조, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 원칙이나 신념을 지키려는 의지., 용례: <구> 선비의 지조.
<구> 지조와 절개.
<구> 지조가 굳다.
<구> 지조가 높다.
<구> 지조가 없다.
<구> 지조를 굽히다.
<구> 지조를 꺾다.
<구> 지조를 지키다.
<문장> 그는 이미 망한 나라에 대한 일편단심과 지조를 지키기 위해 목숨을 바쳤다.
<문장> 박 선생은 벼슬길에 나가라는 주변의 권유에도 선비로서의 지조를 꺾지 않았다.
<대화> 가: 김 대리는 어떤 사람인가?
<대화> 나: 지조가 없어서 여기 붙었다 저기 붙었다 하는 성격이에요., 몽골어 대역어: журам, сэтгэлийн хат, 몽골어 대역어 뜻풀이: дүрэм журам буюу итгэл үнэмшлийг сахих гэсэн сэтгэл., 베트남어 대역어: lòng trung thành, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ý chí muốn giữ niềm tin hay nguyên tắc., 타이어 대역어: ความยึดมั่น, ความยึดมั่นในหลักการ, ความยึดมั่นในความเชื่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความตั้งใจที่จะรักษาหลักการหรือความเชื่อไว้, 인도네시아어 대역어: kesetiaan, keteguhan, keyakinan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keinginan untuk mentaati peraturan atau kepercayaan, 러시아어 대역어: верность; преданность; твёрдость; принципиальность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стремление соблюдать принципы и придерживаться убеждений., 영어 대역어: fidelity, 영어 대역어 뜻풀이: The will to keep a principle or belief., 일본어 대역어: しそう【志操】, 일본어 대역어 뜻풀이: 原則や信念を守ろうとする意志。, 프랑스어 대역어: fidélité, constance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Volonté d'être fidèle à ses principes ou à ses croyances., 스페인어 대역어: fidelidad, lealtad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Voluntad de respetar principios o creencias., 아랍어 대역어: وفاء، إخلاص, 아랍어 대역어 뜻풀이: إرادة تريد الحفاظ على المبدأ أو العقيدة, 중국어 대역어: 节操，气节, 중국어 대역어 뜻풀이: 要恪守原则或信念的意志。
표제어: 지존, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 至尊, 발음: 지존, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (높이는 말로) 임금., 용례: <구> 지존의 위엄.
<구> 지존의 자리.
<구> 지존이 되다.
<구> 지존을 모시다.
<구> 지존을 섬기다.
<문장> 세자는 부왕이 죽자 뒤를 이어 지존의 자리에 올랐다.
<문장> 왕은 백성과 신하들 앞에서 지존으로서의 위엄을 갖추어야 한다., 몽골어 대역어: эзэн хаан, эрхэм дээдэс, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хүндэтгэх үг) хаан., 베트남어 대역어: đấng chí tôn, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói kính trọng) Vua., 타이어 대역어: กษัตริย์, พระราชา, พระมหากษัตริย์, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสุภาพ)กษัตริย์, 인도네시아어 대역어: raja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan hormat) raja, 러시아어 대역어: Его величество, 러시아어 대역어 뜻풀이: (уважит.) король., 영어 대역어: sovereign; ruler, 영어 대역어 뜻풀이: (polite form) The king., 일본어 대역어: しそん【至尊】, 일본어 대역어 뜻풀이: 王を敬っていう語。, 프랑스어 대역어: Sa Majesté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (forme honorifique) Roi., 스페인어 대역어: rey, monarca, 스페인어 대역어 뜻풀이: (EXPRESIÓN DE RESPETO) Rey., 아랍어 대역어: جلالة الملك، صاحب الجلالة, 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة احترام) ملك, 중국어 대역어: 至尊, 중국어 대역어 뜻풀이: (敬语)国君。
표제어: 지주, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 支柱, 발음: 지주, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 버팀목, 뜻풀이: 어떤 물건이 넘어지지 않도록 버팀이 되는 기둥., 용례: <구> 튼튼한 지주.
<구> 지주가 버티다.
<구> 지주를 대다.
<구> 지주를 받치다.
<문장> 그들은 두껍고 긴 막대를 구해 와서 천막의 지주로 사용했다.
<문장> 우리는 꺾이려고 하는 나뭇가지에 지주를 대어 꺾이지 않게 했다.
<문장> 그곳에는 쓰러지는 것을 막기 위해 임시방편으로 지주를 받쳐 놓은 동상이 있었다., 몽골어 대역어: тулгуур багана, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн эд зүйл унахааргүй тулгуур болж буй багана., 베트남어 대역어: cột trụ, cột chống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cột trở thành vật chống đỡ để vật nào đó không bị đổ., 타이어 대역어: เสา, ไม้ค้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสาที่เป็นไม้ยันโดยไม่ให้สิ่งของใดล้มลงมา, 인도네시아어 대역어: penyangga, pembatas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pilar yang menjadi menghalangi agar suatu benda tidak berlalu, 러시아어 대역어: столб; опора, 러시아어 대역어 뜻풀이: Шест, на который что-либо опирается, чтобы не упасть., 영어 대역어: pillar; support, 영어 대역어 뜻풀이: A column that props up something to keep it from falling down., 일본어 대역어: しちゅう【支柱】。ささえ【支え】。つっかいぼう【つっかい棒】, 일본어 대역어 뜻풀이: 倒れないように物を支える柱。, 프랑스어 대역어: support, soutien, pilier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pilier servant de support à un objet pour qu'il ne tombe pas., 스페인어 대역어: pilar, columna, piedra angular, 스페인어 대역어 뜻풀이: Columna que sirve de apoyo para que un objeto no se caiga., 아랍어 대역어: دعامة, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمود يدعم به الشيء لكي لا يسقط, 중국어 대역어: 支柱, 중국어 대역어 뜻풀이: 支撑某物而使之不倒塌的柱子。
표제어: 지주, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 支柱, 발음: 지주, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 버팀목, 뜻풀이: (비유적으로) 정신적으로나 사상적으로 의지할 수 있는 존재나 힘., 용례: <구> 일생의 지주.
<구> 사상적 지주.
<구> 이념적 지주.
<구> 절대적 지주.
<구> 정신적 지주.
<구> 지주로 생각하다.
<문장> 김 선생님은 내가 존경하는 나의 일생의 지주이시다.
<문장> 화랑은 신라 통일의 기틀이자 정신적 지주라고 할 수 있다.
<문장> 우리는 정 교수님을 우리 학문을 이끌어 가는 사상적 지주로 생각한다., 몽골어 대역어: түшиг тулгуур, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) оюун санаа, үзэл бодлын хувьд түшиглэж болох зүйл ба хүч., 베트남어 대역어: chỗ dựa, trụ cột, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Con người, sự vật hay sức mạnh nào đó mà con người có thể dựa vào về mặt tinh thần hay tư tưởng., 타이어 대역어: เสาหลัก, ผู้ค้ำจุน, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)แรงหรือสิ่งที่สามารถยึดพิงได้ในทางจิตใจหรือทางความคิด, 인도네시아어 대역어: pilar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) keberadaan atau kekuatan yang bisa diandalkan secara moral dan khayalan, 러시아어 대역어: опора, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Сила или поддержка, на которую можно морально и духовно положиться, опереться., 영어 대역어: support, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A being or power that acts as psychological or ideological support., 일본어 대역어: しちゅう【支柱】。サポーター, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）精神的かつ思想的に頼ることができる存在や力。, 프랑스어 대역어: soutien, appui, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Existence ou force sur lesquelles on peut se reposer mentalement ou idéologiquement., 스페인어 대역어: sostén, soporte, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Fuerza o existencia que se puede apoyar psicológica o ideológicamente., 아랍어 대역어: دعامة, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) كون أو قوة يمكن يعتمد عليه معنويا أو أيديولوجيا, 중국어 대역어: 支柱, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)在精神、思想方面能依靠的对象或力量。
표제어: 지주, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地主, 발음: 지주, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 땅을 가지고 있는 사람., 용례: <구> 지주의 땅.
<구> 지주의 소유.
<구> 중소 지주.
<구> 마을의 지주.
<구> 지역의 지주.
<문장> 김 씨는 우리 마을에서 가장 많은 땅을 소유한 지주이다.
<문장> 우리는 이곳의 지주를 찾아가 땅을 팔 생각이 없냐고 물었다.
<대화> 가: 와, 여긴 공터가 엄청 넓네요.
<대화> 나: 그렇지? 그런데 이 넓은 땅의 지주가 한 사람이라는 소문이 있어., 몽골어 대역어: газрын эзэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: газар эзэмшиж буй хүн., 베트남어 대역어: chủ đất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người có đất., 타이어 대역어: เจ้าของที่, เจ้าของที่ดิน, ผู้ถือครองที่ดิน, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ถือครองที่ดินอยู่, 인도네시아어 대역어: pemilik tanah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang memiliki tanah, 러시아어 대역어: землевладелец, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, который владеет землёй., 영어 대역어: landowner, 영어 대역어 뜻풀이: A person who owns a piece of land., 일본어 대역어: じぬし・じしゅ【地主】, 일본어 대역어 뜻풀이: 土地の持ち主。, 프랑스어 대역어: propriétaire foncier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne possédant un terrain., 스페인어 대역어: terrateniente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que posee terrenos., 아랍어 대역어: صاحب الأرض, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن يملك الأرض, 중국어 대역어: 地主, 중국어 대역어 뜻풀이: 土地的所有者。