hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 감사하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 監査하다, 발음: 감사하다, 가봐라: 감사03, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 감사하다, 뜻풀이: 단체나 조직의 업무 등을 감독하고 어떠한 비리나 문제가 있는지 조사하다., 용례: <구> 공직자를 감사하다.
<구> 국정을 감사하다.
<구> 부서를 감사하다.
<구> 비리를 감사하다.
<구> 회계를 감사하다.
<문장> 정부는 업체 선정 과정에서 특혜 논란이 있었던 곳들을 모두 감사했다.
<문장> 회계를 감사하자 김 사장이 그동안 장부를 조작해 온 사실이 밝혀졌다.
<대화> 가: 그 부서를 감사한 결과가 나왔나요?
<대화> 나: 네, 일부 직원들이 비리를 저질러서 곧 조사가 시작될 거라고 하네요., 몽골어 대역어: хянах, шалгах, байцаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүлэг болон байгууллагын ажил үүрэг зэргийг хянан шалгаж, аливаа хууль бус үйл ажиллагаа буюу зөрчилтэй эсэхийг судлах., 베트남어 대역어: thanh tra, kiểm sát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giám sát nghiệp vụ… của đoàn thể hay tổ chức và điều tra xem có sự phi lí hay vấn đề nào không., 타이어 대역어: ตรวจสอบ, ควบคุมดูแล, ตรวจตรา, ดูแล, ควบคุม, 타이어 대역어 뜻풀이: ควบคุมกิจการงานขององค์การหรือองค์กรและตรวจสอบว่ามีปัญหาหรือการทุจริตใด ๆ หรือไม่, 인도네시아어 대역어: memeriksa, mengaudit, mengawasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengawasi dan memeriksa dengan seksama pekerjaan dsb di suatu organisasi atau instansi pemerintah kemudian memeriksa apakah ada masalah atau ketidaksesuaian, 러시아어 대역어: проверять; инспектировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Проводить тщательную проверку деятельности какой-либо организации или структуры., 영어 대역어: inspect; audit, 영어 대역어 뜻풀이: To supervise and inspect the operation of a group or organization for any corruption or problems., 일본어 대역어: かんさする【監査する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 団体や組織の業務などを監督し、不正などの問題がないか調べる。, 프랑스어 대역어: faire un audit, inspecter, contrôler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Contrôler les activités d'une organisation ou d'une structure et examiner la présence éventuelle de corruption ou de problèmes., 스페인어 대역어: inspeccionar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Examinar atentamente el trabajo de órganos o instituciones para identificar irregularidades o infracciones a la ley., 아랍어 대역어: يُشرِف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يراقب أعمال مؤسسة أو منظّمة ما... إلخ، ويتفحّص إذا ما يوجد فسادٌ أو مشكلةٌ أو لا, 중국어 대역어: 监查，监察, 중국어 대역어 뜻풀이: 监督团体或组织的业务，调查不正之风或问题。
표제어: 감사하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 感謝하다, 발음: 감ː사하다, 활용: 감사한[감ː사한], 감사하여[감ː사하여](감사해[감ː사해]), 감사하니[감ː사하니], 감사합니다[감ː사함니다], 가봐라: 감사01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2가 감사하다, 뜻풀이: 고마운 마음이 있다., 용례: <구> 감사한 말씀.
<구> 노고가 감사하다.
<구> 뜻이 감사하다.
<구> 마음이 감사하다.
<구> 은혜가 감사하다.
<구> 매우 감사하다.
<구> 무척 감사하다.
<문장> 아이는 선물을 받고 감사하다며 웃으며 말했다.
<문장> 그 분의 뜻은 매우 감사했지만 나는 제안을 거절할 수밖에 없었다.
<대화> 가: 김 과장, 이번 프로젝트에 참여하겠나?
<대화> 나: 사장님, 호의는 무척 감사하지만 어려울 듯합니다., 몽골어 대역어: баярлах, талархах, 몽골어 대역어 뜻풀이: үнэн сэтгэлээсээ баярлах., 베트남어 대역어: biết ơn, mang ơn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có lòng biết ơn., 타이어 대역어: ขอบคุณ, ขอบพระคุณ, 타이어 대역어 뜻풀이: มีจิตใจที่ขอบคุณ, 인도네시아어 대역어: terima kasih, berterima kasih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ada hati terima kasih, 러시아어 대역어: благодарный; признательный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Иметь чувство благодарности., 영어 대역어: thankful; grateful, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling gratitude., 일본어 대역어: かんしゃする【感謝する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ありがたい気持ちがある。, 프랑스어 대역어: reconnaissant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui ressent de la reconnaissance., 스페인어 대역어: agradecido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que siente gratitud., 아랍어 대역어: شكران، شكور, 아랍어 대역어 뜻풀이: امتنان, 중국어 대역어: 感谢，感激, 중국어 대역어 뜻풀이: 有感恩的心。
표제어: 감사히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 感謝히, 발음: 감ː사히, 가봐라: 감사01, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 고마운 마음으로., 용례: <구> 감사히 먹다.
<구> 감사히 받다.
<구> 감사히 생각하다.
<구> 감사히 쓰다.
<구> 감사히 여기다.
<문장> 나는 동료들에게 받은 선물을 감사히 잘 쓰고 있다.
<문장> 지수는 모든 일을 감사히 여기는 마음으로 불평 없이 살아간다.
<대화> 가: 시간이 늦었으니 제가 댁까지 모셔다 드릴게요.
<대화> 나: 걱정해 주셔서 감사하지만 마음만 감사히 받겠습니다., 몽골어 대역어: баяртайгаар, баярлан, талархан, 몽골어 대역어 뜻풀이: талархсан сэтгэлээр., 베트남어 대역어: một cách biết ơn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Với tấm lòng biết ơn., 타이어 대역어: ด้วยใจที่ขอบคุณ, อย่างขอบคุณ, 타이어 대역어 뜻풀이: ด้วยจิตใจที่ขอบคุณ, 인도네시아어 대역어: dengan rasa terima kasih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan hati yang berterima kasih, dengan rasa terima kasih, 러시아어 대역어: с сердечной признательностью, 러시아어 대역어 뜻풀이: С благодарной душой. С благодарностью., 영어 대역어: thankfully; gratefully, 영어 대역어 뜻풀이: With gratitude., 일본어 대역어: ありがたく, 일본어 대역어 뜻풀이: 有難い気持ちで。, 프랑스어 대역어: avec gratitude, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avec un cœur reconnaissant., 스페인어 대역어: con agradecimiento, con gratitud, agradecidamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con el corazón agradecido., 아랍어 대역어: بامتنان، شكرا, 아랍어 대역어 뜻풀이: بامتنان, 중국어 대역어: 感谢地，感激地, 중국어 대역어 뜻풀이: 以感恩的心态。
표제어: 감산, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 減産, 발음: 감ː산, 파생어: 감산하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 증산, 뜻풀이: 생산하는 양을 줄임., 용례: <구> 제품 감산.
<구> 출고량 감산.
<구> 감산 계획.
<구> 감산 여부.
<구> 감산 정책.
<구> 감산이 되다.
<구> 감산이 필요하다.
<구> 감산을 결정하다.
<구> 감산을 논의하다.
<구> 감산을 하다.
<문장> 그 회사는 수익성이 떨어지는 일부 제품에 한해 감산에 들어갔다.
<문장> 계속된 풍년으로 쌀 가격이 폭락하자 정부에서는 쌀 감산 정책을 내놓았다.
<대화> 가: 이번 파업으로 제품의 감산이 불가피하게 되었어요.
<대화> 나: 이런, 그렇게 되면 제품이 부족해 당장 수출할 수가 없겠군요., 몽골어 대역어: үйлдвэрлэлийн хорогдол, үйлдвэрлэлийг бууруулах, багасгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйлдвэрлэлийн хэмжээг багасгах., 베트남어 대역어: sự cắt giảm sản lượng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc giảm bớt lượng sản xuất., 타이어 대역어: การลดปริมาณการผลิต, การลดการผลิต, การลดผลผลิต, 타이어 대역어 뜻풀이: การลดปริมาณที่ผลิตลง, 인도네시아어 대역어: pengurangan, penurunan (produksi), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengenai mengurangi jumlah sesuatu yang diproduksi, 러시아어 대역어: сокращение производства; снижение производительности, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уменьшение количества производимого продукта., 영어 대역어: production cut; reduction, 영어 대역어 뜻풀이: Reduction in the amount of production., 일본어 대역어: げんさん【減産】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生産する量を減らすこと。, 프랑스어 대역어: diminution de la production, réduction de la production, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Diminution de la quantité produite., 스페인어 대역어: disminución de producción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rebaja de la cantidad de una producción., 아랍어 대역어: تخفيض في كمّية الإنتاج, 아랍어 대역어 뜻풀이: تقليل كمية أو عدد البضائع المنتجة أو المصّنعة, 중국어 대역어: 减产, 중국어 대역어 뜻풀이: 减少产量。
표제어: 감산, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 減算, 발음: 감ː산, 파생어: 감산하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 뺄셈
반대말 가산1, 뜻풀이: 빼어 셈함., 용례: <구> 어려운 감산.
<구> 감산 암산법.
<구> 감산 학습.
<구> 감산이 어렵다.
<구> 감산을 배우다.
<문장> 아직 어린 아들에게 두 자릿수 감산은 어려워 보였다.
<문장> 나는 직원들의 실적에 따라 감산과 가산을 적용해 월급을 지급했다.
<대화> 가: 축구에서 골 득실은 뭘 말하는 거죠?
<대화> 나: 득점한 골의 수에서 잃은 골의 수가 감산이 된 거예요., 몽골어 대역어: хасах үйлдэл, хасах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хасч тоолох явдал., 베트남어 대역어: tính trừ, phép tính trừ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phép tính trừ, 타이어 대역어: การลบ, การหัก, การหักออก, 타이어 대역어 뜻풀이: การลบแล้วคำนวณ, 인도네시아어 대역어: pengurangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengenai menghitung sesuatu setelah dikurangi, 러시아어 대역어: вычитание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Арифметическое действие, посредством которого от одной величины отнимается другая величина., 영어 대역어: subtraction, 영어 대역어 뜻풀이: Calculation of something by subtracting., 일본어 대역어: げんざん【減算】。ひきざん【引き算】, 일본어 대역어 뜻풀이: 引いて計算すること。, 프랑스어 대역어: soustraction, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de calculer en soustrayant., 스페인어 대역어: descuento, deducción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de restar una cantidad de otra., 아랍어 대역어: الإسقاط, 아랍어 대역어 뜻풀이: الإسقاط من الحساب, 중국어 대역어: 减法，少算, 중국어 대역어 뜻풀이: 减着计算。
표제어: 감상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 感傷, 발음: 감ː상, 파생어: 감상적02,감상적01,감상하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 슬프거나 쓸쓸하게 느낌. 또는 그런 마음., 용례: <구> 감상의 눈물.
<구> 감상이 들다.
<구> 감상을 맛보다.
<구> 감상에 빠지다.
<구> 감상에 잠기다.
<구> 감상에 젖다.
<문장> 나는 떨어지는 낙엽을 보며 감상에 잠겼다.
<문장> 슬픈 영화를 보고 난 후 지수는 감상에 젖어서 눈물을 흘렸다.
<대화> 가: 왜 또 감상에 빠져서 우울해 하고 있어?
<대화> 나: 고향에 두고 온 가족들이 생각나서 견딜 수가 없어., 몽골어 대역어: уян сэтгэл, зөөлөн сэтгэл, гунихрах сэтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: уйтгар гунигтай санагдах. мөн тийм мэдрэмж., 베트남어 대역어: sự cảm thương, sự đa cảm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác buồn hoặc trống vắng. Hoặc tâm trạng như vậy., 타이어 대역어: ความอ่อนไหว, ความอ่อนแอ, ความรู้สึกอ่อนไหว, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่เศร้าหรือเปล่าเปลี่ยว  หรือจิตใจดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: sentimentil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan sedih dan sepi, kondisi hati yang seperti itu, 러시아어 대역어: грусть; сентиментальность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувство печали или уныния. Или душа, наполненная подобными чувствами., 영어 대역어: sentimentality, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling sad or lonely, or a sad, lonely state of mind., 일본어 대역어: かんしょう【感傷】, 일본어 대역어 뜻풀이: 悲しく感じたり寂しく感じること。また、そのような気持ち。, 프랑스어 대역어: sentimentalité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se sentir triste ou seul ; ce sentiment lui-même., 스페인어 대역어: melancolía, sentimentalidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Percepción  de tristeza o soledad, o la propensión a sufrir de tales sentimientos., 아랍어 대역어: المغالاة في التعبير عن العاطفية, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشعور بالحزن أو الوحدة، أو التفكير في ذلك, 중국어 대역어: 感伤，伤感, 중국어 대역어 뜻풀이: 悲伤或凄凉的感觉；或指那种心情。
표제어: 감상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 感想, 발음: 감ː상, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 소감, 뜻풀이: 어떤 일에 대하여 마음속에 일어나는 느낌이나 생각., 용례: <구> 우울한 감상.
<구> 감상을 말하다.
<구> 감상을 불러일으키다.
<구> 감상을 쓰다.
<구> 감상에 빠지다.
<구> 감상에 잠기다.
<문장> 지수는 연애 소설을 읽으며 달콤한 감상에 빠져들었다.
<문장> 우리는 여행을 하면서 느낀 감상을 매일매일 일기장에 기록했다.
<대화> 가: 어제 읽은 책에 대해 간단하게 감상을 말해 봐.
<대화> 나: 책의 내용이 조금 어렵긴 했지만 재미있게 읽었어요., 몽골어 대역어: санаа, бодол, сэтгэгдэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийн талаар сэтгэлд үүссэн мэдрэмж ба бодол санаа., 베트남어 대역어: cảm tưởng, cảm xúc, tình cảm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ hoặc cảm giác xuất hiện trong lòng về việc nào đó., 타이어 대역어: ความคิด, ความคิดเห็น, ความรู้สึก, อารมณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดหรือความรู้สึกเกี่ยวกับเรื่องใด ๆ ที่เกิดขึ้นภายในจิตใจ, 인도네시아어 대역어: kesan, pikiran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rasa, pikiran yang muncul di hati akan sesuatu, 러시아어 대역어: отзыв; душевный отклик; впечатление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Душевное переживание или мысли, вызванные каким-либо событием., 영어 대역어: feelings; thoughts, 영어 대역어 뜻풀이: Feelings or thoughts arising in the mind in response to an incident or thing., 일본어 대역어: かんそう【感想】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事について心に感じたことや思ったこと。, 프랑스어 대역어: appréciation, impression, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Impression ou pensée sur une chose., 스페인어 대역어: impresión, sensibilidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentimiento o huella mental que guarda el corazón acerca de una cosa., 아랍어 대역어: إحساس, 아랍어 대역어 뜻풀이: إحساس يأتي من القلب بشيء ما, 중국어 대역어: 感想，感受, 중국어 대역어 뜻풀이: 心里对某事产生的感觉或想法。
표제어: 감상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 鑑賞, 발음: 감상, 파생어: 감상하다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 문화 > 문화 활동, 주제 및 상황 범주: 공연과 감상, 뜻풀이: 예술 작품이나 경치 등을 즐기고 이해하면서 평가함., 용례: <구> 음악 감상.
<구> 영화 감상.
<구> 연극 감상.
<구> 작품 감상.
<구> 감상 후기.
<구> 감상을 하다.
<문장> 음악 감상이 취미인 나는 항상 음악을 듣는다.
<문장> 오페라 감상을 하는 청중들의 표정이 진지했다.
<문장> 그는 감상을 마친 후 작품에 대해 자세히 평가를 했다., 몽골어 대역어: таашаал авах, 몽골어 대역어 뜻풀이: урлагийн бүтээл буюу байгалийн байдлыг таашаан ойлгож, дүгнэн цэгнэх явдал., 베트남어 대역어: sự cảm thụ, sự thưởng ngoạn, sự thưởng thức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự thưởng thức, lí giải đồng thời đánh giá tác phẩm nghệ thuật hay cảnh trí..., 타이어 대역어: ความเข้าถึง, ความเห็นคุณค่า, ความตระหนัก, ความชื่นชม, การแสดงความรู้สึก, 타이어 대역어 뜻풀이: การชื่นชมและเข้าใจไปพร้อมกับประเมินผลงานศิลปะหรือทัศนียภาพ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: penikmatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menikmati dan menilai sambil memahami karya seni atau pemandangan dsb, 러시아어 대역어: просмотр; оценка; критика, 러시아어 대역어 뜻풀이: Просмотр с наслаждением, понимание и оценка произведения искусства или пейзажа., 영어 대역어: appreciation, 영어 대역어 뜻풀이: The act of enjoying, understanding, and assessing a piece of art or scenery., 일본어 대역어: かんしょう【鑑賞】。かんしょう【観賞】。かんらん【観覧】, 일본어 대역어 뜻풀이: 芸術作品や景色などを楽しみ、理解して評価すること。, 프랑스어 대역어: appréciation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de prendre plaisir à regarder, de comprendre et d'évaluer une œuvre d'art, un paysage, etc., 스페인어 대역어: contemplación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de disfrutar, conocer y evaluar una obra de arte o un paisaje., 아랍어 대역어: تمتع, 아랍어 대역어 뜻풀이: الاستمتاع بالأعمال الفنية أوالمناظر الطبيعية وتفهمها وتقييمها, 중국어 대역어: 欣赏，鉴赏, 중국어 대역어 뜻풀이: 对艺术作品或景色享受和理解，同时做出评价。
표제어: 감상문, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 感想文, 발음: 감ː상문, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 문화 > 문학, 주제 및 상황 범주: 공연과 감상, 뜻풀이: 어떤 물건이나 현상을 보거나 듣고 나서 느낀 것을 쓴 글., 용례: <구> 독서 감상문.
<구> 영화 감상문.
<구> 감상문 공모.
<구> 감상문을 내다.
<구> 감상문을 쓰다.
<문장> 나는 책을 읽은 후에는 꼭 독서 감상문을 쓴다.
<문장> 우리 출판사는 독자들의 감상문을 공모한 후 좋은 글을 뽑아 상을 주었다.
<대화> 가: 미술 전시회를 보고 느낀 점은 없었니?
<대화> 나: 그렇지 않아도 지금 전시회 감상문을 쓰고 있어요., 몽골어 대역어: сэтгэгдэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа юмс үзэгдлийг харах буюу сонсоод, түүнээс мэдэрсэн зүйлээ бичсэн эх., 베트남어 대역어: bài cảm tưởng, bài cảm thụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bài viết điều cảm nhận sau khi nghe hoặc nhìn hiện tượng hay đồ vật nào đó., 타이어 대역어: บทพรรณนาความรู้สึก, งานเขียนแสดงความรู้สึก, 타이어 대역어 뜻풀이: บทความที่เขียนสิ่งที่รู้สึกหลังจากฟังหรือดูสิ่งของหรือปรากฏการณ์ใดๆ, 인도네시아어 대역어: tulisan kesan, tulisan apresiasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tulisan yang berisi perasaan atau kesan setelah melihat atau mendengar tentang sesuatu atau suatu fenomena, 러시아어 대역어: впечатления, письменно изложенные, 러시아어 대역어 뜻풀이: Изложенные в письменном виде чувства и мысли, которые были вызваны просмотром какого-либо предмета или события или прослушиванием чего-либо., 영어 대역어: review, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of writing about one's feelings from seeing or hearing an object or phenomenon., 일본어 대역어: かんそうぶん【感想文】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事や現象を見たり聞いたりした後で感じたことを書いた文。, 프랑스어 대역어: témoignage écrit, rapport des impressions, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Texte écrit après avoir vu, écouté ou ressenti quelque chose ou un phénomène., 스페인어 대역어: reporte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Documento en el que se describen las impresiones resultantes de haber visto o escuchado sobre una cosa o un fenómeno., 아랍어 대역어: وصف انطباع أو إحساس, 아랍어 대역어 뜻풀이: بيان يُكتب فيه ما يُشعر به بعد رؤية شيء أو ظاهرة، أو سماعها, 중국어 대역어: 感想文，观后感，读后感, 중국어 대역어 뜻풀이: 看到或听到某种东西或现象后写下那种感觉的文章。
표제어: 감상법, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 鑑賞法, 발음: 감상뻡, 활용: 감상법이[감상뻐비], 감상법도[감상뻡또], 감상법만[감상뻠만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 예술 작품이나 아름다운 대상을 즐기고 이해하고 평가하는 방법., 용례: <구> 시 감상법.
<구> 음악 감상법.
<구> 작품 감상법.
<구> 감상법을 배우다.
<구> 감상법에 따르다.
<문장> 나는 이번 문학 수업을 통해 문학 작품 감상법을 배웠다.
<문장> 감상법을 배우고 다시 그림을 보니 똑같은 그림도 다르게 보였다.
<대화> 가: 음악을 감상할 때 특별한 감상법이 있나요?
<대화> 나: 아뇨. 전 감상법을 따지기보다는 그냥 음악 자체를 즐기는 편이에요., 몽골어 대역어: ойлгон мэдрэх арга ухаан, үнэлэн ойлгох арга, үнэлэх арга, 몽골어 대역어 뜻풀이: урлагийн бүтээл болон гоё сайхан зүйлээс таашаал авч, түүнийг ойлгон үнэлэх арга ухаан., 베트남어 대역어: cách cảm thụ, phương pháp cảm thụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cách thưởng thức, lí giải và đánh giá tác phẩm nghệ thuật hoặc đối tượng hay đẹp., 타이어 대역어: วิธีชื่นชม, วิธีดื่มดำ, วิธีซาบซึ้ง, วิธีเพลิดเพลิน, วิธีประเมิน, 타이어 대역어 뜻풀이: วิธีการชื่นชม เข้าใจ และประเมินผลงานศิลปะหรือสิ่งที่สวยงาม, 인도네시아어 대역어: cara mendalami, cara memahami, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara menikmati, mengerti, dan menilai karya seni atau objek keindahan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Метод, способ понимания, наслаждения и оценки произведения искусства, понятие о прекрасном., 영어 대역어: way to appreciate artwork, 영어 대역어 뜻풀이: A way to enjoy, understand, and evaluate a work of art or object of beauty., 일본어 대역어: かんしょうほう【鑑賞法】, 일본어 대역어 뜻풀이: 芸術作品や美しい対象を楽しみ、理解して評価する方法。, 프랑스어 대역어: méthode d'appréciation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Méthode de prendre plaisir à regarder, de comprendre et d'évaluer une œuvre d'art ou un bel objet., 스페인어 대역어: forma de contemplación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo de disfrutar, entender y evaluar una obra de arte o un objeto de belleza., 아랍어 대역어: طريقة التذوق الفنّي, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريقة تقييم وفهم والاستمتاع بالعمل الفني أو الجميل, 중국어 대역어: 鉴赏法，欣赏法, 중국어 대역어 뜻풀이: 对艺术作品或美丽事物享受、理解和评价的方法。
표제어: 감상자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 鑑賞者, 발음: 감상자, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 예술 작품의 아름다움을 이해하고 즐기며 평가하는 사람., 용례: <구> 수준 높은 감상자.
<구> 음악 감상자.
<구> 작품 감상자.
<구> 감상자의 태도.
<구> 감상자의 평가.
<문장> 나는 감상자들의 의견을 반영해 소설의 일부분을 수정했다.
<문장> 차량을 이용해서 감상자를 직접 찾아가는 이동 미술관이 인기를 끌고 있다.
<대화> 가: 화가인 제가 봤을 때 이 작품은 예술적 가치가 상당히 높습니다.
<대화> 나: 음, 감상자인 제 입장에서는 그림이 너무 난해한 것 같은데요., 몽골어 대역어: урлагийг ойлгож мэдэрдэг хүн, урлагийг үнэлдэг хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: урлагийн бүтээлээс гоо зүйн таашаал авч, түүнийг ойлгож үнэлдэг хүн., 베트남어 대역어: người cảm thụ, người cảm nhận, người thưởng thức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người lí giải, thưởng thức và đánh giá cái hay đẹp của tác phẩm nghệ thuật., 타이어 대역어: ผู้ชื่นชม, ผู้ดื่มดำ, ผู้ซาบซึ้ง, ผู้เพลิดเพลิน, ผู้ประเมิน, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่เข้าใจและชื่มชมความสวยงามของผลงานศิลปะไปพร้อมกับประเมิน, 인도네시아어 대역어: apresiator, penilai seni, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang menikmati, memahami, dan menilai keindahan sebuah karya seni, 러시아어 대역어: ценитель искусства; знаток искусства, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, который умеет понять, оценить и насладиться красотой какого-либо произведения искусства., 영어 대역어: art appreciator, 영어 대역어 뜻풀이: A person who understands, enjoys, and evaluates the beauty of works of art., 일본어 대역어: かんしょうしゃ【鑑賞者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 芸術作品の美しさを理解して楽しみ、評価する人。, 프랑스어 대역어: appréciateur(trice), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne comprenant et prenant plaisir à regarder et à évaluer la beauté d'une œuvre d'art., 스페인어 대역어: contemplativo, apreciativo, apreciador, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que comprende, disfruta y evalúa la belleza de una obra de arte., 아랍어 대역어: شخص ذوَاق, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص لديه ذوق فني يقيّم جمال العمل الفني بينما يفهمه ويستمتع به, 중국어 대역어: 鉴赏者，欣赏者, 중국어 대역어 뜻풀이: 对艺术作品的美好进行理解、享受并评价的人。
표제어: 감상적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 感傷的, 발음: 감ː상적, 가봐라: 감상1, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는 것. 또는 그런 감정을 불러일으키는 것., 용례: <구> 감상적인 기분.
<구> 감상적인 노래.
<구> 감상적인 면.
<구> 감상적인 사람.
<구> 감상적인 영화.
<구> 감상적이 되다.
<구> 감상적으로 변하다.
<문장> 냉철한 성격인 남편은 감상적인 면이 별로 없다.
<문장> 올가을에는 관객들을 눈물짓게 만드는 감상적인 영화들이 많이 개봉하였다.
<대화> 가: 그 남자를 감옥에 보내면 남은 가족들이 너무 불쌍하지 않니?
<대화> 나: 죄는 법으로 판단해야지. 그렇게 감상적으로 접근하면 안 돼., 몽골어 대역어: сэтгэл хөөрөм, сэтгэл хөдөлгөм, 몽골어 대역어 뜻풀이: өчүүхэн бага зүйлд ч амархан гуних буюу сэтгэл хөдлах явдал. мөн тийнхүү сэтгэл хөдөлгөх зүйл., 베트남어 대역어: tính đa cảm, tính dễ xúc động, tính uỷ mị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc dễ buồn hay cảm động dù với việc nhỏ. Hoặc việc khơi gợi tình cảm như thế., 타이어 대역어: ที่มีความรู้สึกไว, ที่มีอารมณ์อ่อนไหว, 타이어 대역어 뜻풀이: การตื้นตันใจหรือเสียใจได้ง่ายแม้กระทั่งสิ่งเล็กน้อย หรือการทำให้เกิดความรู้สึกดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: sentimentil, sensitif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan mudah sedih atau tersentuh bahkan pada sesuatu yang kecil sedikit pun, atau untuk menyebutkan emosi seperti itu (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: сентиментальный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Способный легко наполниться грустью и эмоциями, впечатлениями, даже по поводу чего-либо незначительного. А так же вызывающий подобные чувства., 영어 대역어: being sentimental; being emotional, 영어 대역어 뜻풀이: The state of feeling sad or easily moved by small things, or things that evoke such emotions., 일본어 대역어: かんしょうてき【感傷的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 些細なことにもすぐ悲しんだり感動すること。また、そのような思いを引き起こすこと。, 프랑스어 대역어: (n.) sentimental, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de facilement s'attrister ou d'être ému même pour une petite chose ; chose provoquant une telle émotion., 스페인어 대역어: sentimentalismo, sensibilidad, melancolía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad de ponerse triste o emocionado fácilmente por cosas pequeñas, o lo que causa tal sentimiento., 아랍어 대역어: عاطفي, 아랍어 대역어 뜻풀이: حتى لو كان أمرا صغيرا، الشعور بالحزن أو التعجّب منه بسهولة، أو أن يثير المشاعر بذلك, 중국어 대역어: 感伤的，感性的, 중국어 대역어 뜻풀이: 对小事也容易感到悲伤或感动的；或指引起那种情感的。
표제어: 감상적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 感傷的, 발음: 감ː상적, 가봐라: 감상1, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는. 또는 그런 감정을 불러일으키는., 용례: <구> 감상적 기분.
<구> 감상적 노래.
<구> 감상적 눈물.
<구> 감상적 성격.
<구> 감상적 추억.
<문장> 나는 감성적 기분에 젖어서 내리는 비를 보며 추억에 잠겼다.
<문장> 감성적 성격인 지수는 슬픈 음악을 들으면 금세 눈물을 흘린다.
<대화> 가: 나뭇잎이 떨어지는 것을 보니 왠지 쓸쓸해져.
<대화> 나: 지금 그렇게 감상적 생각을 하고 있을 때가 아냐., 몽골어 대역어: сэтгэл хөөргөсөн, уянгалаг, сэтгэл хөдөлгөсөн, эмзэг, дэврүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: өчүүхэн бага зүйлд ч амархан гуних буюу сэтгэл хөдөлдөг. мөн тийнхүү сэтгэл хөдөлгөсөн., 베트남어 대역어: đa cảm, xúc động, uỷ mị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dễ buồn hay cảm động dù với việc nhỏ. Hoặc khơi gợi tình cảm như thế., 타이어 대역어: ที่มีความรู้สึกไว, ที่มีอารมณ์อ่อนไหว, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ตื้นตันใจหรือเสียใจได้ง่ายแม้กระทั่งสิ่งเล็กน้อย หรือที่ทำให้เกิดความรู้สึกดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: sentimentil, sensitif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bersifat mudah sedih atau tersentuh bahkan pada sesuatu yang kecil sedikit pun, atau untuk menyebutkan emosi yang seperti itu (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: сентиментальный; чувствительный; эмоциональный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Легко наполняющийся грустью или эмоциями даже по поводу чего-либо незначительного. А также вызывающий подобные эмоции., 영어 대역어: sentimental; emotional, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling sorrow or being moved easily; or things that invoke such emotions., 일본어 대역어: かんしょうてき【感傷的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 些細なことにもすぐ悲しんだり感動するさま。また、そのような思いを引き起こすさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) sentimental, émotif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui s'attriste ou s’émeut facilement à propos de sujets sans importance ; qui suscite une telle émotion., 스페인어 대역어: sentimental, emocional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se entristece o se conmueve fácilmente. O que evoca tales emociones., 아랍어 대역어: عاطفي, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشعور بالحزن أو التعجّب منه بسهولة حتى لو كان أمرا صغيرا، أو أن يثير المشاعر بذلك, 중국어 대역어: 感伤的，感性的, 중국어 대역어 뜻풀이: 对小事也容易感到悲伤或感动的；或指引起那种情感的。
표제어: 감상주의, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 感傷主義, 발음: 감ː상주의/감ː상주이, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 문학에서 슬픔이나 불쌍하게 여기는 감정을 작품의 본질로 드러내는 경향., 용례: <구> 감상주의 경향.
<구> 감상주의 사조.
<구> 감상주의 작품.
<구> 감상주의의 등장.
<구> 감상주의의 전성기.
<문장> 김 작가는 독자들의 눈물샘을 자극하는 감상주의 작품을 주로 써 왔다.
<문장> 그 시는 감상주의 경향을 띤 작품으로 화자의 섬세한 감정을 잘 표현했다.
<대화> 가: 이 소설은 너무 슬픈 것 같아요.
<대화> 나: 그 작품은 슬픔을 주된 정서로 삼는 감상주의의 대표작이라 할 수 있죠., 몽골어 대역어: утга уянгын, 몽골어 대역어 뜻풀이: утга зохиолд гунигт болон өрөвдөлтэй байдлыг тусгасан сэтгэл хөдлөлийг уран бүтээлийн үндсэн мөн чанар болгон харуулдаг үзэл баримтлал., 베트남어 대역어: chủ nghĩa đa sầu đa cảm, chủ nghĩa đa cảm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khuynh hướng thể hiện nỗi buồn hay sự thương cảm thành bản chất của tác phẩm trong văn học., 타이어 대역어: รูปแบบอ่อนไหว, รูปแบบซึ้ง, รูปแบบกินใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: แนวโน้มการเผยให้เห็นความรู้สึกที่กล่าวถึงความเศร้าหรือความน่าสงสารเป็นจุดสำคัญในผลงานทางวรรณกรรม, 인도네시아어 대역어: sentimentalisme, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: faham, kecenderungan dalam dunia literatur yang menonjolkan kesedihan atau rasa kasihan sebagai tema utamanya, 러시아어 대역어: сентиментализм, 러시아어 대역어 뜻풀이: Литературное направление, отличавшееся излишней чувствительностью и идеализированным изображением людей, их переживаний и т.п., 영어 대역어: sentimentalism, 영어 대역어 뜻풀이: An aesthetic tendency in which a work of literature has sorrow or pity at its core., 일본어 대역어: かんしょうしゅぎ【感傷主義】、センチメンタリズム, 일본어 대역어 뜻풀이: 文学の中で悲しみやあわれむ感情を作品の本質として表す傾向。, 프랑스어 대역어: sentimentalisme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Courant littéraire où la tristesse ou la sympathie constitue le fond d'une œuvre., 스페인어 대역어: sentimentalismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: En literatura, tendencia a mostrar como esencia de una obra un sentimiento penoso o una tristeza., 아랍어 대역어: العاطفية, 아랍어 대역어 뜻풀이: الميول الأدبيّ الذي يعبّر عن الحزن أو الحنان في ماهية القصّة, 중국어 대역어: 感伤主义, 중국어 대역어 뜻풀이: 在文学中将悲伤或惹人怜悯的情感作为作品的本质表现出来的倾向。
표제어: 감상주의, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 感傷主義, 발음: 감ː상주의/감ː상주이, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 이성이나 의지보다는 슬픔과 불쌍히 여기는 감정에만 치우친 경향., 용례: <구> 감상주의의 허점.
<구> 감상주의로 가다.
<구> 감상주의로 흐르다.
<구> 감상주의에 빠지다.
<구> 감상주의에 사로잡히다.
<문장> 지수는 슬픈 노래를 들으며 자주 감상주의에 빠져들었다.
<문장> 상사는 나에게 감상주의에 사로잡히지 말고 이성적으로 일을 처리하라고 충고했다.
<대화> 가: 그 정치가는 모든 사람들이 똑같이 행복하게 사는 세상을 만들겠다고 했어.
<대화> 나: 그건 감상주의일 뿐 현실적으로 쉽지 않은 일이야., 몽골어 대역어: дэврүүн үзэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: эргэцүүлэл болон сэтгэлийн хат зэргээс илүүтэйгээр гунигт ба өрөвдөлтэй байдлыг тусгасан сэтгэл хөдлөлд туйлширсан үзэл суртал., 베트남어 대역어: sự đa cảm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khuynh hướng thiên về nỗi buồn và sự thương cảm hơn là ý chí và lí tính., 타이어 대역어: อ่อนไหวง่าย, ขี้สงสาร, 타이어 대역어 뜻풀이: การโน้มเอียงไปทางความรู้สึกที่เศร้าโศกและน่าสงสารเพียงอย่างเดียวมากกว่าการมีสติหรือความตั้งใจ, 인도네시아어 대역어: sentimentalisme, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kecenderungan yang mengarah hanya pada kesedihan atau rasa kasihan dibandingkan rasionalitas atau kegigihan, 러시아어 대역어: сентиментальность; меланхолия; хандра, 러시아어 대역어 뜻풀이: Склонность к чувству грусти и жалости, нежели чем разуму или силе воли, 영어 대역어: sentimentalism, 영어 대역어 뜻풀이: An aesthetic tendency in which sorrow or pity is excessively weighted, rather than reason or will., 일본어 대역어: かんしょうしゅぎ【感傷主義】、センチメンタリズム, 일본어 대역어 뜻풀이: 理性や意志よりは、悲しみやあわれむ感情にだけとらわれる傾向。, 프랑스어 대역어: sentimentalisme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tendance à se laisser entraîner par la tristesse ou la sympathie, plutôt que par la raison ou la volonté., 스페인어 대역어: sentimentalismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Inclinación solo por sentimientos de pena y tristeza, en vez de voluntad o racionalidad., 아랍어 대역어: العاطفيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ميول يعتمد على العاطفة مثل الحزن والحنان وليس على العقل أو الإرادة, 중국어 대역어: 感性主义, 중국어 대역어 뜻풀이: 比起理性或意志，只偏重悲伤和怜悯情感的倾向。
표제어: 감상하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 鑑賞하다, 발음: 감상하다, 가봐라: 감상03, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 감상하다, 뜻풀이: 예술 작품이나 경치 등을 즐기고 이해하면서 평가하다., 용례: <구> 작품을 감상한 소감.
<구> 경치를 감상하다.
<구> 그림을 감상하다.
<구> 예술을 감상하다.
<구> 영화를 감상하다.
<문장> 미술관에는 사람들이 너무 붐벼 작품을 차분히 감상하기 어려웠다.
<문장> 우리 극단은 가정의 달을 맞이해 온 가족이 함께 감상할 수 있는 연극을 준비했다.
<대화> 가: 우리 자동차 극장에 갈래?
<대화> 나: 자동차를 탄 채로 영화를 감상하는 야외 극장 말이지?, 몽골어 대역어: мэдрэх, таашаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: урлагийн бүтээл, байгалийн үзэмж зэргийн гоё сайхныг нь мэдэрч, ойлгон дүгнэх., 베트남어 대역어: cảm thụ, thưởng ngoạn, thưởng thức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thưởng thức, lí giải đồng thời đánh giá tác phẩm nghệ thuật hay cảnh trí..., 타이어 대역어: เข้าถึง, เห็นคุณค่า, ตระหนัก, ชื่นชม, 타이어 대역어 뜻풀이: ชื่นชม เข้าใจพร้อมทั้งประเมินผลงานศิลปะหรือทัศนียภาพ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: menikmati, menyaksikan, menonton, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menikmati keindahan dari karya seni atau pemandangan dsb kemudian memahami dan menilainya, 러시아어 대역어: оценить; любоваться; рассматриваться с восхищением, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оценивать, понимать и наслаждаться красотой произведения искусства или каким-либо объектом., 영어 대역어: appreciate, 영어 대역어 뜻풀이: To enjoy, understand, and assess scenery or a piece of art., 일본어 대역어: かんしょうする【鑑賞する】。かんしょうする【観賞する】。かんらんする【観覧する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 芸術作品や景色などを楽しみ、理解して評価する。, 프랑스어 대역어: apprécier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prendre plaisir à regarder, comprendre et évaluer une œuvre d'art, un paysage, etc., 스페인어 대역어: apreciar, valorar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estimar, gozar con comprensión de obras artísticas o paisajes., 아랍어 대역어: يستمتع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يستمتع بالأعمال الفنية أو المناظر الطبيعية ويفهمها ويقيّمها, 중국어 대역어: 鉴赏，欣赏，观赏，观看, 중국어 대역어 뜻풀이: 享受艺术作品或景致等，在理解的同时给予评价。
표제어: 감상회, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 鑑賞會, 발음: 감상회/감상훼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 예술 작품의 아름다움을 즐기고 평가하는 모임., 용례: <구> 미술 감상회.
<구> 시 감상회.
<구> 음악 감상회.
<구> 감상회 활동.
<구> 감상회 회원.
<구> 감상회를 갖다.
<구> 감상회를 만들다.
<구> 감상회에 가다.
<구> 감상회에 참가하다.
<문장> 나는 시를 보는 안목을 기르기 위해 시 감상회에 가입했다.
<문장> 이번 주말에는 영화 감상회 회원들과 함께 시사회에 참석할 예정이다.
<대화> 가: 여가 시간에는 주로 무엇을 하시나요?
<대화> 나: 음악을 좋아해서 음악 감상회에 나가요., 몽골어 대역어: сонирхогчдын клуб, 몽골어 대역어 뜻풀이: урлагийн бүтээлийн гоо үзэмжийг таашаан сонирхож дүгнэдэг бүлгэм., 베트남어 대역어: hội cảm thụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hội thưởng thức và đánh giá cái hay đẹp của tác phẩm nghệ thuật., 타이어 대역어: ชุมนุมประเมินศิลปะ, ชมรมชมศิลปะ, 타이어 대역어 뜻풀이: การพบปะกันเพื่อชื่นชมและประเมินความสวยงามของผลงานศิลปะ, 인도네시아어 대역어: perkumpulan apresiator, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkumpulan yang diadakan untuk menikmati dan menilai keindahan suatu karya seni, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Собрание людей, умеющих оценить и насладиться красотой произведений искусства., 영어 대역어: art fan club, 영어 대역어 뜻풀이: A meeting to enjoy and evaluate the beauty of a work of art., 일본어 대역어: かんしょうかい【鑑賞会】, 일본어 대역어 뜻풀이: 芸術作品の美しさを楽しみ、評価する会。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Réunion où des personnes se retrouvent ensemble pour apprécier et évaluer la beauté d'une œuvre d'art., 스페인어 대역어: reunión de estetas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Grupo de personas que disfrutan y evalúan la belleza de las obras de arte., 아랍어 대역어: مجلس فني أو حفلة سمر, 아랍어 대역어 뜻풀이: اجتماع يتمتّع فيه بجمال الأعمال الفنّية وتقيّمها, 중국어 대역어: 鉴赏会，欣赏会, 중국어 대역어 뜻풀이: 对艺术作品的美好进行享受并评价的聚会。
표제어: 감색, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 감色, 발음: 감ː색, 활용: 감색이[감ː새기], 감색도[감ː색또], 감색만[감ː생만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 잘 익은 감의 색깔과 비슷한 진한 주황색., 용례: <구> 감색 빛깔.
<구> 감색 저고리.
<구> 감색으로 물들다.
<구> 감색으로 물들이다.
<구> 감색으로 염색하다.
<문장> 우리는 해질 무렵 감색의 저녁노을을 감상했다.
<문장> 가을이 되자 단풍나무들은 붉은색과 감색으로 곱게 물들었다.
<대화> 가: 호박이 아주 잘 익었어요.
<대화> 나: 감색을 띠고 있는 걸 보니 그런 것 같네요., 몽골어 대역어: улбар шар, улаан шар өнгө, 몽골어 대역어 뜻풀이: гүйцэд боловсорсон илжгэн чихтэй ойролцоо гүн улбар шар өнгө., 베트남어 대역어: màu hồng chín, màu vàng sậm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Màu vàng cam đậm giống như màu quả hồng chín kỹ., 타이어 대역어: สีแสด, สีส้มเข้ม, 타이어 대역어 뜻풀이: สีแสดเข้มที่คล้ายกับสีของลูกพลับที่สุกงอม, 인도네시아어 대역어: warna jingga, warna oranye, warna merah kekuning-kuningan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: warna merah tua kekuning-kuningan yang mirip dengan warna buah kesemek, 러시아어 대역어: тёмно-оранжевый цвет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тёмно-оранжевый цвет, цвет спелой хурмы., 영어 대역어: color of persimmon, 영어 대역어 뜻풀이: Deep orange color similar to a ripe persimmon., 일본어 대역어: かきいろ【柿色】, 일본어 대역어 뜻풀이: 完熟した柿の実の色に似た、黄色を帯びた赤い色。, 프랑스어 대역어: couleur kaki, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Couleur orange foncée, ressemblant à la couleur d'un kaki bien mûr., 스페인어 대역어: naranja rojizo, bermejo, 스페인어 대역어 뜻풀이: De color anaranjado con tono oscuro parecido al de un caqui bien maduro., 아랍어 대역어: لون كاكي, 아랍어 대역어 뜻풀이: لون برتقالي غامق شبيه بلون الكاكا الناضج, 중국어 대역어: 柿子色, 중국어 대역어 뜻풀이: 和完全成熟的柿子颜色相似的深橘黄色。
표제어: 감색, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 紺色, 발음: 감색, 활용: 감색이[감새기], 감색도[감색또], 감색만[감생만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 검은 빛이 있는 짙은 푸른 색., 용례: <구> 감색 물감.
<구> 감색 바지.
<구> 감색 정장.
<구> 감색 청바지.
<구> 감색 티셔츠.
<구> 감색으로 염색하다.
<문장> 지붕 위에는 감색의 기왓장들이 놓여 있었다.
<문장> 어둠이 깔리자 등대의 불빛만이 감색의 밤바다를 밝혔다.
<대화> 가: 면접을 보러 가는데 옷차림은 어떻게 하는 게 좋을까요?
<대화> 나: 검정색이나 감색 양복으로 단정하게 입는 게 좋겠어요., 몽골어 대역어: хар хөх, гүн хөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хар туяатай гүн хөх өнгө., 베트남어 대역어: màu xanh đen, 베트남어 대역어 뜻풀이: Màu xanh đậm có ánh đen., 타이어 대역어: สีน้ำเงินเข้ม, สีน้ำเงินแก่, สีกรมท่า, 타이어 대역어 뜻풀이: สีน้ำเงินเข้มที่มีประกายสีดำ, 인도네시아어 대역어: warna biru laut, biru gerau, biru kehitam-hitaman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: warna biru pekat dengan kilauan hitam, 러시아어 대역어: тёмно-голубой цвет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тёмно-голубой цвет, имеющий оттенок черного цвета., 영어 대역어: navy; dark blue, 영어 대역어 뜻풀이: Dark blue color close to black., 일본어 대역어: こんいろ【紺色】, 일본어 대역어 뜻풀이: 黒みがかった濃い青色。, 프랑스어 대역어: bleu marine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Couleur bleu foncée avec une teinte sombre., 스페인어 대역어: añil, índigo, azul oscuro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Color azul muy oscuro con tonalidades negras., 아랍어 대역어: لون أزرق كحلي, 아랍어 대역어 뜻풀이: اللون الأزرق الغامق ذو الضوء الداكن, 중국어 대역어: 藏青色，藏蓝色, 중국어 대역어 뜻풀이: 发黑的深蓝色。
표제어: 감성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 感性, 발음: 감ː성, 파생어: 감성적02,감성적01, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 자극에 대해 마음이나 감각이 느끼고 반응하는 성질., 용례: <구> 섬세한 감성.
<구> 감성이 뛰어나다.
<구> 감성이 부족하다.
<구> 감성이 예민하다.
<구> 감성이 풍부하다.
<구> 감성을 자극하다.
<문장> 유명 작가인 그는 뛰어난 묘사력과 풍부한 감성을 가지고 있다.
<문장> 지수는 이성과 감성을 적절히 조절하며 올바른 판단을 하려고 노력했다.
<대화> 가: 어떻게 하면 상품을 잘 팔 수 있을까요?
<대화> 나: 고객들의 감성을 자극해서 물건을 사고 싶게 만들어야죠., 몽골어 대역어: мэдрэмж, мэдрэмтгий чанар, хүлээн авах чадвар, нарийн мэдрэмж, 몽골어 대역어 뜻풀이: өдөөлт, цочиролд үзүүлэх сэтгэл болон мэдрэхүйн хариу үйлдэл., 베트남어 대역어: cảm tính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất mà cảm giác hay tâm trạng cảm nhận và phản ứng đối với sự kích thích., 타이어 대역어: ความรู้สึกไว, การมีปฏิกิริยาทางอารมณ์ไว, การไวต่อความรู้สึก, การตอบสนองต่อสิ่งกระตุ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: คุณสมบัติที่จิตใจหรือประสาทสัมผัดรู้สึกและตอบสนองต่อการกระตุ้น, 인도네시아어 대역어: kepekaan, sensitivitas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat dari hati atau perasaan yang bereaksi atau merespons terhadap suatu rangsangan, 러시아어 대역어: эмоциональность; чувствительность; восприимчивость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Свойство человека, характеризующее чувство, ощущение или реагирование на возбуждение., 영어 대역어: sensitivity; sensibility, 영어 대역어 뜻풀이: A status where the feelings or mind feel and respond to stimulus., 일본어 대역어: かんせい【感性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 外界からの刺激を受けて心や感覚が感じて反応する性質。, 프랑스어 대역어: sensibilité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractère à ressentir quelque chose ou à éprouver un sentiment, en réaction à une stimulation., 스페인어 대역어: sensibilidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad de la mente o los sentidos de percibir y responder a estímulos., 아랍어 대역어: إحساسية، حسّاسية, 아랍어 대역어 뜻풀이: الطبيعة للاستجابة بعد أن يشعر القلوب أو الحاسّة بالحوافز،, 중국어 대역어: 感性，情感, 중국어 대역어 뜻풀이: 内心或感官对刺激感受和反应的性质。
표제어: 감성 지수, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 感性指數, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 관련어: 참고어 지능 지수, 뜻풀이: 감성의 정도를 기준에 따라 수치로 나타낸 것., 용례: <구> 감성 지수가 낮다.
<구> 감성 지수가 높다.
<구> 감성 지수를 재다.
<구> 감성 지수를 측정하다.
<구> 감성 지수로 수치화하다.
<문장> 감성이 풍부한 지수는 감성 지수 테스트 결과 높은 수치를 보였다.
<문장> 선생님은 아이들의 감성 지수를 키워 주기 위해 놀이 기구를 이용한 수업을 진행했다.
<대화> 가: 우리 아이는 지능 지수보다는 감성 지수가 높은 편이에요.
<대화> 나: 감성 지수가 높으면 창의력과 사고력이 좋대요., 몽골어 대역어: мэдрэмжийн тоон үзүүлэлт, мэдрэмжийн коэффицент, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдрэмжийн хэмжээг тодорхой жишгийн дагуу тоон үзүүлэлтээр илэрхийлдэг зүйл., 베트남어 대역어: chỉ số cảm xúc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái thể hiện mức độ cảm xúc bằng chỉ số theo tiêu chuẩn., 타이어 대역어: ความสามารถทางอารมณ์, ความฉลาดทางอารมณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: การแสดงระดับของความรู้สึกไวเป็นตัวเลขแทนค่าตามเกณฑ์, 인도네시아어 대역어: kecerdasan emosional, EQ, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menampilkan tingkat sensitivitas dengan angka berdasarkan sebuah tolak ukur, 러시아어 대역어: коэффициент эмоционального интеллекта, 러시아어 대역어 뜻풀이: Величина, определяющая степень эмоциональности, относительно какого-либо установленного стандарта, 영어 대역어: emotional quotient (EQ), 영어 대역어 뜻풀이: A number that indicates the level of sensitivity according to a standard., 일본어 대역어: かんせいしすう【感性指数】, 일본어 대역어 뜻풀이: 感性の程度を所定の基準によって数値化したもの。, 프랑스어 대역어: quotient émotionnel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chiffre qui indique un niveau émotionnel selon un critère., 스페인어 대역어: cociente emocional, inteligencia emocional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Representación numérica de la capacidad emocional, en función de determinados estándares., 아랍어 대역어: المؤشر العاطفي, 아랍어 대역어 뜻풀이: نسبة تُشير إلى مستوى العاطفة بمعيار ما, 중국어 대역어: 情商, 중국어 대역어 뜻풀이: 按照标准用数值表示出来的感性程度。
표제어: 감성적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 感性的, 발음: 감ː성적, 가봐라: 감성, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 감성에 관한 것., 용례: <구> 감성적인 교류.
<구> 감성적인 능력.
<구> 감성적인 요소.
<구> 감성적으로 경험하다.
<구> 감성적으로 인식하다.
<문장> 나는 그림을 그릴 때 이성적인 면보다 감성적인 면에 초점을 둔다. 
<문장> 아이들은 직접 사물을 보고 느끼는 감성적인 활동을 통해 창의력을 길렀다.
<대화> 가: 이 기사는 상당 부분이 사실과 다른 것 같아요.
<대화> 나: 아무래도 기자가 사실에 초점을 두기보다는 감성적으로 접근한 것 같군요., 몽골어 대역어: мэдрэмж сайтай, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдрэмжтэй холбоотой зүйл., 베트남어 대역어: tính cảm tính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái liên quan đến cảm tính., 타이어 대역어: ที่เกี่ยวกับความรู้สึก, ทางด้านความรู้สึก, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เกี่ยวข้องกับความรู้สึกไว, 인도네시아어 대역어: peka, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang terkait dengan kepekaan (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: тонкий; острый; чуткий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Относящийся к чувствам, связанный с чувствами., 영어 대역어: being sensitive; being sensible, 영어 대역어 뜻풀이: The state related to sensitivity., 일본어 대역어: かんせいてき【感性的】。センチメンタル, 일본어 대역어 뜻풀이: 感性に関すること。, 프랑스어 대역어: (n.)sensible, émotionnel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui concerne le sentiment., 스페인어 대역어: emocional, sentimental, 스페인어 대역어 뜻풀이: Relacionado al sentimiento o emoción., 아랍어 대역어: عاطفيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر له علاقة مع العاطفة, 중국어 대역어: 感性的，感情的, 중국어 대역어 뜻풀이: 与情感相关的。
표제어: 감성적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 感性的, 발음: 감ː성적, 가봐라: 감성, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 감성이 예민하거나 풍부한 것., 용례: <구> 감성적인 시인.
<구> 감성적인 인간.
<구> 감성적인 태도.
<구> 감성적으로 일을 처리하다.
<구> 감성적으로 판단하다.
<구> 감성적으로 행동하다.
<문장> 나는 느낌에 따라 감성적으로 판단하고 행동하는 편이다.   
<문장> 그 소설은 섬세하고 감성적인 문체로 독자들에게 감동을 주었다.
<대화> 가: 지수는 너무 감성적인 것 같아.
<대화> 나: 맞아. 그래서 작은 일에도 금방 울고 웃는다니까., 몽골어 대역어: мэдрэмтгий, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдрэмж ихтэй буюу мэдрэмтгий байх явдал., 베트남어 대역어: tính mẫn cảm, tính đa cảm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự có cảm tính phong phú hoặc nhạy cảm., 타이어 대역어: สิ่งที่ไวต่อความรู้สึก, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่มีความรู้สึกไวมากมายหรือฉับไว, 인도네시아어 대역어: peka, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang terkait dengan kepekaan yang tajam, kuat, atau penuh (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: сентиментальный; эмоциональный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Легко возбудимый, очень чувствительный., 영어 대역어: being sensitive, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being sensitive or rich in emotions., 일본어 대역어: かんせいてき【感性的】。センチメンタル, 일본어 대역어 뜻풀이: 感性がするどい、または豊かであること。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sentiment fin ou riche., 스페인어 대역어: emocional, sentimental, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abundancia o sensibilidad de sentimiento., 아랍어 대역어: عاطفيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون شديد الإحساس أو حساسا, 중국어 대역어: 感性的, 중국어 대역어 뜻풀이: 感情敏锐或丰富的。
표제어: 감성적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 感性的, 발음: 감ː성적, 가봐라: 감성, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 감성에 관한., 용례: <구> 감성적 경험.
<구> 감성적 요인.
<구> 감성적 인식.
<구> 감성적 자극.
<구> 감성적 접근.
<구> 감성적 교류를 갖다.
<구> 감성적 활동을 하다.
<문장> 나는 어려서부터 감성적 경험을 통해 창의력과 상상력을 키워 왔다.
<문장> 지수는 다른 사람보다 감성적 능력이 뛰어나 예술계에서 두각을 나타내고 있다.
<대화> 가: 늘 아이와 함께 놀아 주는 편인가요?
<대화> 나: 네, 아이의 감성적 발달을 위해 아이와 많은 시간을 보내려고 해요., 몽골어 대역어: мэдрэмжтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдрэмжтэй холбоотой., 베트남어 대역어: có tính cảm tính, mang tính cảm tính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên quan đến cảm tính., 타이어 대역어: ที่เกี่ยวกับความรู้สึก, ทางด้านความรู้สึก, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เกี่ยวข้องกับความรู้สึกไว, 인도네시아어 대역어: peka, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terkait dengan kepekaan (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: тонкий; острый; чуткий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Относящийся к чувствам, связанный с чувствами., 영어 대역어: sensitive; sensible, 영어 대역어 뜻풀이: Related to sensitivity., 일본어 대역어: かんせいてき【感性的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 感性に関するさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) sensible, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est relatif à la sensibilité., 스페인어 대역어: emocional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Relativo a la emoción., 아랍어 대역어: عاطفي, 아랍어 대역어 뜻풀이: متعلق بالعواطف, 중국어 대역어: 感性的，感情的, 중국어 대역어 뜻풀이: 与情感相关的。
표제어: 감성적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 感性的, 발음: 감ː성적, 가봐라: 감성, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 감성이 예민하거나 풍부한., 용례: <구> 감성적 기준.
<구> 감성적 사고.
<구> 감성적 인간.
<구> 감성적 태도.
<구> 감성적 판단.
<구> 감성적 행동.
<문장> 승규는 감성적 태도와 말로 사람들의 마음을 움직였다.
<문장> 그 시는 감성적 어조로 두 남녀 간의 사랑을 섬세하게 표현했다.
<대화> 가: 나는 가을이 되면 외롭고 쓸쓸해서 견딜 수가 없어.
<대화> 나: 그건 네가 너무 감성적 성격이라 그래., 몽골어 대역어: мэдрэмтгий, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдрэмж ихтэй юм уу мэдрэмтгий., 베트남어 대역어: mẫn cảm, đa cảm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm tính phong phú hoặc nhạy cảm., 타이어 대역어: ที่ไวต่อความรู้สึก, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่มีความรู้สึกไวมากมายหรือฉับไว, 인도네시아어 대역어: peka, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tajam, kuat, dan penuh dengan kepekaan (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: сентиментальный; эмоциональный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Легко возбудимый, очень чувствительный., 영어 대역어: sensitive, 영어 대역어 뜻풀이: Sensitive or rich in emotions., 일본어 대역어: かんしょうてき【感傷的】。センチメンタル, 일본어 대역어 뜻풀이: 感性がするどい、または豊かであるさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) sensible, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est très subtil à la sensibilité ou qui a une riche sensibilité., 스페인어 대역어: sensible, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es muy perceptivo o tiene mucha sensibilidad., 아랍어 대역어: عاطفي, 아랍어 대역어 뜻풀이: حساس وعاطفي جدا, 중국어 대역어: 感性的, 중국어 대역어 뜻풀이: 感情敏锐或丰富的。
표제어: 감세, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 減稅, 발음: 감ː세, 파생어: 감세되다,감세하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 증세2, 뜻풀이: 세금의 액수를 줄임., 용례: <구> 감세 방침.
<구> 감세 정책.
<구> 감세 조치.
<구> 감세 혜택.
<구> 감세가 되다.
<구> 감세를 하다.
<문장> 정부는 경차에 대한 감세 정책을 시행하기로 했다.
<문장> 경제 활성화를 위해 기업에 감세 혜택을 주자는 주장이 제기되었다.
<대화> 가: 세금을 줄이면 국민들의 부담도 줄어서 좋지 않나요?
<대화> 나: 감세의 문제점은 국가의 예산이 부족해질 수 있다는 거예요., 몽골어 대역어: татвар бууруулалт, татварын бууралт ба багасалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: татварын хэмжээг бууруулах явдал., 베트남어 대역어: sự giảm thuế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc giảm số  tiền thuế., 타이어 대역어: การลดภาษี, การลดหย่อนภาษี, 타이어 대역어 뜻풀이: การลดจำนวนเงินค่าภาษี, 인도네시아어 대역어: pengurangan pajak, penurunan biaya pajak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tentang mengurangi biaya pajak, 러시아어 대역어: снижение налога, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уменьшение налоговой ставки., 영어 대역어: tax reduction, 영어 대역어 뜻풀이: Reduction in the amount of taxes., 일본어 대역어: げんぜい【減税】, 일본어 대역어 뜻풀이: 税金の額を減らすこと。, 프랑스어 대역어: réduction d'impôt, réduction de taxe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Réduction du montant d'un impôt ou d'une taxe., 스페인어 대역어: Reducción de impuestos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recorte del monto de tributos., 아랍어 대역어: تخفيف الضرائب, 아랍어 대역어 뜻풀이: تقليل مبلغ الضرائب, 중국어 대역어: 减税, 중국어 대역어 뜻풀이: 减少交税金额。
표제어: 감소, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 減少, 발음: 감ː소, 파생어: 감소되다0,감소시키다,감소하다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 양, 주제 및 상황 범주: 사건, 사고, 재해 기술하기, 관련어: 반대말 증가, 뜻풀이: 양이나 수가 줄어듦. 또는 양이나 수를 줄임., 용례: <구> 고용 감소.
<구> 매출 감소.
<구> 인구 감소.
<구> 체중 감소.
<구> 감소 폭.
<구> 감소 추세.
<문장> 매장 직원들의 불친절한 서비스는 매출의 감소로 이어졌다.
<문장> 일부 국가에서는 낮은 출산율로 인해 인구 감소 현상을 보이고 있다.
<대화> 가: 이 운동을 하면 살이 빠지나요?
<대화> 나: 꾸준히 한다면 분명 체중 감소 효과가 있을 거예요., 몽골어 대역어: хорогдол, багасал, буурал, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэмжээ, тоо ширхэг цөөрч багасах явдал. мөн тухайн хэмжээ буюу тоог багасгах явдал., 베트남어 대역어: sự giảm bớt, sự cắt giảm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc lượng hay số giảm sút. Hoặc sự giảm bớt lượng hay số., 타이어 대역어: การลด, การลดลง, การเบาลง, การน้อยลง, การต่ำลง, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่จำนวนหรือปริมาณลดลง หรือการลดจำนวนหรือปริมาณ, 인도네시아어 대역어: pengurangan, penyusutan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan berkurangnya jumlah suatu benda atau hal, 러시아어 대역어: сокращение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стать меньше или сделать меньше в объёме или количестве., 영어 대역어: reduction, 영어 대역어 뜻풀이: Quantity or a number reduction., 일본어 대역어: げんしょう【減少】, 일본어 대역어 뜻풀이: 量や数が減ること。また、量や数を減らすこと。, 프랑스어 대역어: Diminution, réduction, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Diminution d'une quantité ou d'un nombre ; fait de diminuer une quantité ou un nombre., 스페인어 대역어: disminución, reducción, caída, merma, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción y resultado de reducir la cantidad o el número de una cosa., 아랍어 대역어: تخفيض, 아랍어 대역어 뜻풀이: تخفيض الكمّية أو العدد, تنقيص الكمّية أو العدد, 중국어 대역어: 减少，下降, 중국어 대역어 뜻풀이: 量或数变少；或使量或数变少。
표제어: 감소되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 減少되다, 발음: 감ː소되다/감ː소뒈다, 가봐라: 감소, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 증가되다, 문형: 1이 감소되다, 뜻풀이: 양이나 수가 줄어들다., 용례: <구> 공급이 감소되다.
<구> 면적이 감소되다.
<구> 부담이 감소되다.
<구> 비율이 감소되다.
<구> 수가 감소되다.
<구> 양이 감소되다.
<문장> 경제 위기로 백화점의 판매량이 감소되었다.
<문장> 학교 운동장의 면적이 크게 감소되어 아이들이 뛰어놀 공간이 부족했다.
<대화> 가: 회사에 구내식당이 생겼으면 좋겠어요.
<대화> 나: 맞아요. 그러면 가격도 저렴해서 식사 비용도 감소될 텐데 말이죠., 몽골어 대역어: багасах, хорогдох, хорох, буурах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэмжээ, тоо ширхэг цөөрч багасах., 베트남어 대역어: bị giảm sút, bị giảm bớt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lượng hay số giảm sút., 타이어 대역어: ลดลง, เบาลง, น้อยลง, ต่ำลง, 타이어 대역어 뜻풀이: จำนวนหรือปริมาณลดลง, 인도네시아어 대역어: menyusut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jumlah benda atau sesuatu berkurang karena suatu penyebab, 러시아어 대역어: уменьшаться; убывать; сокращаться; понижаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стать меньше в объёме или количестве., 영어 대역어: be reduced, 영어 대역어 뜻풀이: For quantity or a number to be reduced., 일본어 대역어: げんしょうする【減少する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 量や数が減る, 프랑스어 대역어: diminuer, être réduit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quantité ou nombre) Diminuer., 스페인어 대역어: reducirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Disminuirse la cantidad o el número de algo., 아랍어 대역어: ينخفض, 아랍어 대역어 뜻풀이: تنخفض الكمّية أو العدد, 중국어 대역어: 减少，下降, 중국어 대역어 뜻풀이: 量或数变少。
표제어: 감소시키다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 減少시키다, 발음: 감ː소시키다, 가봐라: 감소, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 감소시키다, 뜻풀이: 양이나 수를 줄어들게 하다., 용례: <구> 부작용을 감소시키다.
<구> 속도를 감소시키다.
<구> 양을 감소시키다.
<구> 예산을 감소시키다.
<구> 크기를 감소시키다.
<문장> 의사는 이 약이 통증을 감소시키는 데에 효과가 있다고 했다.
<문장> 회사는 신상품 개발을 위한 투자 비용을 늘리는 대신 광고 비용을 감소시켰다.
<대화> 가: 이 장치는 어떤 기능을 하나요?
<대화> 나: 매연을 감소시켜서 환경 오염을 줄여 줍니다., 몽골어 대역어: бууруулах, багасгах, хасах, хорогдуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тоо хэмжээг багасгах., 베트남어 대역어: làm giảm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho giảm bớt lượng hay số., 타이어 대역어: ทำให้ลดลง, ทำให้เบาลง, ทำให้น้อยลง, ทำให้ต่ำลง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้จำนวนหรือปริมาณลดน้อยลง, 인도네시아어 대역어: mengurangi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat jumlah atau angka berkurang, 러시아어 대역어: уменьшать; сокращать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сделать меньше в объёме или количестве., 영어 대역어: reduce, 영어 대역어 뜻풀이: To reduce quantity or a number., 일본어 대역어: げんしょうさせる【減少させる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 量や数を減らす。, 프랑스어 대역어: diminuer, réduire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Diminuer une quantité ou un nombre., 스페인어 대역어: reducir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer menor la cantidad o el número de algo., 아랍어 대역어: يخفّض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقلّل الكمّية أو العدد, 중국어 대역어: 减少，降低, 중국어 대역어 뜻풀이: 使量或数变少。
표제어: 감소율, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 減少率, 발음: 감ː소율, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 증가율, 뜻풀이: 줄어드는 비율., 용례: <구> 수입 감소율.
<구> 수출 감소율.
<구> 판매량 감소율.
<구> 인구의 감소율.
<구> 감소율이 낮다.
<구> 감소율이 높다.
<문장> 경제가 어려워지자 몇몇 회사들은 매출 감소율이 커 큰 타격을 입었다.
<문장> 도시 지역의 인구는 증가율을 보였지만 농촌 지역의 인구는 감소율을 보였다.
<대화> 가: 아이를 낳지 않는 여성이 계속 늘고 있다면서요?
<대화> 나: 네, 그러다 보니 출산 감소율이 높은 편이에요., 몽골어 대역어: бууралтын хувь, бууралтын харьцаа, багасалтын коэффициент, багасах хэмжээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: багасч буурах хувь, харьцаа., 베트남어 대역어: tỷ lệ giảm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tỉ lệ giảm sút., 타이어 대역어: อัตราการลด, อัตราการลดลง, 타이어 대역어 뜻풀이: อัตราส่วนที่ลดลง, 인도네시아어 대역어: persentase pengurangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: persentase sesuatu yang berkurang, 러시아어 대역어: коэффициент уменьшения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Степень редукции чего-то., 영어 대역어: reduction ratio, 영어 대역어 뜻풀이: The rate of reduction., 일본어 대역어: げんしょうりつ【減少率】, 일본어 대역어 뜻풀이: 減る比率。, 프랑스어 대역어: taux de diminution, taux de réduction, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Part, proportion de ce qui diminue., 스페인어 대역어: ratio de reducción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Grado de disminución de una cosa., 아랍어 대역어: نسبة التخفيض, 아랍어 대역어 뜻풀이: نسبة النقص, 중국어 대역어: 减少率，下降率, 중국어 대역어 뜻풀이: 变少的比率。
표제어: 감소하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 減少하다, 발음: 감ː소하다, 가봐라: 감소, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 줄다
반대말 증가하다, 문형: 1이 감소하다 
1이 2를 감소하다, 뜻풀이: 양이나 수가 줄어들다. 또는 양이나 수를 줄이다., 용례: <구> 비율이 감소하다.
<구> 수익이 감소하다.
<구> 수출이 감소하다.
<구> 양이 감소하다.
<구> 수를 감소하다.
<구> 비용을 감소하다.
<문장> 가뭄 때문에 올해 딸기 생산량이 작년보다 크게 감소했다.
<문장> 우리 가족은 이달부터 외식에 쓰는 비용을 감소하고 저축을 더 많이 하기로 했다.
<대화> 가: 병원에 갔더니 의사 선생님이 뭐라고 하셔? 
<대화> 나: 요즘 살이 많이 쪄서 체중을 감소해야 한대., 몽골어 대역어: цөөрөх, багасах, буурах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэмжээ, тоо ширхэг цөөрч багасах. мөн хэмжээ буюу тоог багасгах., 베트남어 대역어: giảm, giảm sút, giảm đi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Số hay lượng giảm bớt. Hoặc giảm bớt lượng hay số., 타이어 대역어: ลดลง, เบาลง, น้อยลง, ต่ำลง, ทำให้ลดลง, ทำให้เบาลง, ทำให้น้อยลง, ทำให้ต่ำลง, 타이어 대역어 뜻풀이: จำนวนหรือปริมาณลดน้อยลง หรือทำให้จำนวนหรือปริมาณลดลง, 인도네시아어 대역어: menyusut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berkurangnya jumlah atau banyak, 러시아어 대역어: сокращать(ся); уменьшать(ся); понижать(ся), 러시아어 대역어 뜻풀이: Становиться меньше или делать меньше в объёме или количестве., 영어 대역어: decrease; diminish, 영어 대역어 뜻풀이: For quantity or number to be reduced; or to reduce quantity or a number., 일본어 대역어: げんしょうする【減少する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 量や数が減る。また、量や数を減らす。, 프랑스어 대역어: diminuer, être réduit, réduire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quantité ou nombre) Diminuer ; diminuer une quantité ou un nombre., 스페인어 대역어: reducirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de acción o efecto de hacer menor la cantidad o el número de algo., 아랍어 대역어: يتخفّض, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتخفّض الكمّية أو العدد, 중국어 대역어: 减少，缩减，下降, 중국어 대역어 뜻풀이: 量或数变少；或指使量或数变少。
표제어: 감속, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 減速, 발음: 감ː속, 활용: 감속이[감ː소기], 감속도[감ː속또], 감속만[감ː송만], 파생어: 감속하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 가속, 뜻풀이: 속도를 줄임. 또는 줄인 속도., 용례: <구> 눈길 감속.
<구> 빗길 감속.
<구> 감속 운전.
<구> 감속 운행.
<구> 감속 장치.
<구> 감속이 되다.
<구> 감속을 하다.
<문장> 나는 어린이 보호 구역에서 감속 운전을 했다.
<문장> 기차의 감속 장치가 고장 나는 바람에 기차의 속도가 줄지 않았다.
<대화> 가: 비가 많이 와서 운전하는 데 위험할 것 같아요.
<대화> 나: 네, 빗길에 사고가 나지 않도록 감속을 해야겠네요., 몽골어 대역어: хурдны бууралт, буурсан хурд, хурдны сааралт, сааруулсан хурд, хурдны багасалт, багасгасан хурд, 몽골어 대역어 뜻풀이: хурдыг хасах явдал. мөн хассан хурд., 베트남어 대역어: sự giảm tốc, tốc độ giảm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự giảm tốc độ. Hoặc tốc độ giảm., 타이어 대역어: การลดความเร็ว, ความเร็วลดลง, 타이어 대역어 뜻풀이: การลดความเร็วลง หรือความเร็วที่ลดลง, 인도네시아어 대역어: pengurangan kecepatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pengurangan kecepatan, atau kecepatan yang dikurangi, 러시아어 대역어: снижение скорости, 러시아어 대역어 뜻풀이: Убавление скорости. Или сбавленная скорость., 영어 대역어: deceleration, 영어 대역어 뜻풀이: An act of reducing speed; or reduced speed., 일본어 대역어: げんそく【減速】, 일본어 대역어 뜻풀이: 速度を落とすこと。また、その落とした速度。, 프랑스어 대역어: réduction de vitesse, vitesse réduite, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de baisser la vitesse ; vitesse ainsi réduite., 스페인어 대역어: reducción de velocidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desaceleración o velocidad reducida., 아랍어 대역어: تخفيف السرعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: التخفيف من السرعة، أو السرعة المخففة, 중국어 대역어: 减速, 중국어 대역어 뜻풀이: 减低速度；或指减低的速度。
표제어: 감속하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 減速하다, 발음: 감ː소카다, 가봐라: 감속, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 가속하다, 문형: 1을 (2를) 감속하다, 뜻풀이: 속도를 줄이다., 용례: <구> 감속하여 운전하다.
<구> 감속하여 운행하다.
<구> 운전자가 감속하다.
<구> 속도를 감속하다.
<구> 자동차를 감속하다.
<문장> 미끄러운 빙판길이 나타나자 나는 감속하여 운전했다.
<문장> 경찰은 과속하는 차량 운전자에게 속도를 감속하라고 경고했다.
<대화> 가: 여기는 사고가 많이 나는 곳이니 특별히 주의하세요.
<대화> 나: 네, 감속해서 지나도록 할게요., 몽골어 대역어: хурдыг бууруулах, хурдыг сааруулах, хурдыг багасгах, хурдыг хасах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хурдыг хасах., 베트남어 대역어: giảm tốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giảm tốc độ., 타이어 대역어: ลดความเร็ว, 타이어 대역어 뜻풀이: ลดความเร็วลง, 인도네시아어 대역어: mengurangi kecepatan, mengurangi laju, memperlambat kecepatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengurangi kecepatan, 러시아어 대역어: снижать скорость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Убавлять скорость., 영어 대역어: decelerate, 영어 대역어 뜻풀이: To reduce speed., 일본어 대역어: げんそくする【減速する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 速度を落とす。, 프랑스어 대역어: réduire (la vitesse), décélérer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Baisser la vitesse., 스페인어 대역어: disminuir la velocidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reducir la velocidad., 아랍어 대역어: يخفض السرعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخفّف السرعة, 중국어 대역어: 减速, 중국어 대역어 뜻풀이: 减低速度。
표제어: 감수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 甘受, 발음: 감수, 파생어: 감수하다,감수되다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 뜻풀이: 괴롭고 힘든 일을 달갑게 받아들임., 용례: <구> 고난의 감수.
<구> 고통의 감수.
<구> 불편함의 감수.
<구> 비난의 감수.
<구> 어려움의 감수.
<구> 역경의 감수.
<구> 감수를 하다.
<문장> 나는 자식을 위해서라면 어떤 희생도 감수를 할 수 있다.
<문장> 해양 구조대 대원들은 위험에 대한 감수도 두려워하지 않고 구조 활동을 펼쳤다.
<대화> 가: 쉬지도 않고 일하면 힘들지 않아?
<대화> 나: 성공을 위해서라면 이 정도는 감수를 해야지., 몽골어 대역어: аргагүй байдал, бэрхшээл, хүндрэл, мухардал, эрсдэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнд хэцүү зүйлийг номхон хүлцэнгүй хүлээн авах явдал., 베트남어 대역어: sự vui lòng chấp nhận, cam chịu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự vui vẻ chấp nhận việc khó nhọc và phiền toái., 타이어 대역어: การฝืนทน, การอดทน, การยอม, การจำนน, 타이어 대역어 뜻풀이: การยอมรับในสิ่งที่ทรมานและยากลำบากโดยดี, 인도네시아어 대역어: kesabaran, ketabahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tentang menerima dengan sabar hal menyakitkan dan melelahkan karena memang tidak ada jalan keluar lagi, 러시아어 대역어: претерпевание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Перенесение страданий и трудностей., 영어 대역어: putting up with; enduring, 영어 대역어 뜻풀이: An act of accepting something painful or difficult willingly., 일본어 대역어: かんじゅ【甘受】, 일본어 대역어 뜻풀이: つらく大変なことを甘んじて受け入れること。, 프랑스어 대역어: résignation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'accepter sans résistance un chagrin ou une chose difficile., 스페인어 대역어: resignación, tolerancia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aceptación de las adversidades o conformismo frente a los sufrimientos., 아랍어 대역어: خضوع ، احتمال ، صبر, 아랍어 대역어 뜻풀이: تحمل الأعمال الشاقة والمرهقة التي لا يوجد خيار آخر لها, 중국어 대역어: 甘于接受，愿意接受，忍受, 중국어 대역어 뜻풀이: 情愿接受艰难、困苦的事情。