hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 총살, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 銃殺, 발음: 총살, 파생어: 총살당하다,총살되다,총살하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 총으로 쏘아 죽임., 용례: <구> 공개 총살.
<구> 집단 총살.
<구> 총살을 당하다.
<구> 총살을 하다.
<구> 총살에 처하다.
<문장> 그는 반역자들을 모두 총살에 처했다.
<문장> 지휘관의 명령에 복종하지 않는 자는 총살이었다.
<문장> 적군에게 포로로 잡혀간 군인들이 잔인하게 총살을 당했다.
<대화> 가: 무장 단체가 우리 나라 기자를 인질로 잡았다는 뉴스 봤어?
<대화> 나: 응. 총살을 당한 우리나라 기자의 모습은 정말 충격적이었어., 몽골어 대역어: буудан хороох, буудан алах, 몽골어 대역어 뜻풀이: буугаар буудаж алах явдал., 베트남어 대역어: việc bắn chết, việc dùng súng hạ sát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc bắn chết bằng súng., 타이어 대역어: การยิงเป้า, 타이어 대역어 뜻풀이: การฆ่าโดยการยิงด้วยปืน, 인도네시아어 대역어: eksekusi tembak, penembakan mati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal membunuh seseorang dengan menembakkan peluru, 러시아어 대역어: убийство из огнестрельного оружия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лишение жизни выстрелом из огнестрельного оружия., 영어 대역어: shooting to death, 영어 대역어 뜻풀이: An act of shooting someone dead., 일본어 대역어: じゅうさつ【銃殺】, 일본어 대역어 뜻풀이: 銃で撃ち殺すこと。, 프랑스어 대역어: fusillade, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exécution à coups de fusil., 스페인어 대역어: fusilamiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de matar a alguien con arma de fuego., 아랍어 대역어: قتْل بطلقات نارية, 아랍어 대역어 뜻풀이: قتْل بإطلاق النار, 중국어 대역어: 枪毙，枪杀，射杀, 중국어 대역어 뜻풀이: 用枪打死。
표제어: 총살당하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 銃殺當하다, 발음: 총살당하다, 가봐라: 총살, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 총살당하다, 뜻풀이: 총에 맞아 죽임을 당하다., 용례: <구> 총살당한 사건.
<구> 포로가 총살당하다. 
<구> 살인자가 총살당하다. 
<구> 죄수가 총살당하다. 
<구> 억울하게 총살당하다.
<문장> 우리 아버지는 전쟁 중에 적군에게 총살당해 목숨을 잃으셨다.
<문장> 쿠데타를 일으키려던 무리들은 군인들에게 잡혀 즉각 총살당했다.
<대화> 가: 유명 가수가 괴한에게 총살당했다는 뉴스 봤어?
<대화> 나: 응, 몰래 총을 숨기고 콘서트장에 들어온 걸 아무도 몰랐대., 몽골어 대역어: буудуулж үхэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: буудуулаад үхэх., 베트남어 대역어: bị trúng đạn chết, bị bắn chết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị súng bắn trúng và chết., 타이어 대역어: ถูกยิงเป้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกฆ่าเพราะถูกยิงปืน, 인도네시아어 대역어: ditembak mati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: seseorang dibunuh dengan tembakan peluru, 러시아어 대역어: быть убитым из огнестрельного оружия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лишиться жизни выстрелом из огнестрельного оружия., 영어 대역어: be shot to death, 영어 대역어 뜻풀이: To be shot dead., 일본어 대역어: じゅうさつされる【銃殺される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 銃で撃ち殺される。, 프랑스어 대역어: être fusillé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être exécuté par des tirs de fusil., 스페인어 대역어: ser fusilado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Perder la vida tras recibir un disparo., 아랍어 대역어: يُقتل بطلقات نارية, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُقتل بإطلاق النار, 중국어 대역어: 被枪毙，被枪杀，被射杀, 중국어 대역어 뜻풀이: 被人用枪打死。
표제어: 총살되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 銃殺되다, 발음: 총살되다/총살뒈다, 가봐라: 총살, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 총살되다, 뜻풀이: 총에 맞아 죽임을 당하다., 용례: <구> 총살된 사람.
<구> 사람이 총살되다.
<구> 아군이 총살되다.
<구> 적군이 총살되다.
<구> 무참히 총살되다.
<문장> 사망자 김 씨는 야산에서 총살된 채로 발견되었다.
<문장> 반군은 탕탕거리는 총소리 속에서 무참하게 총살되었다.
<문장> 수천 명의 전쟁 포로들이 이 수용소에서 총살되거나 가스로 사망하였다.
<대화> 가: 억울하게 고문을 당하거나 총살된 사람들을 위해 추모관을 짓기로 했대.
<대화> 나: 그렇구나. 잘됐다., 몽골어 대역어: буудуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: буунд оногдон үхэх., 베트남어 대역어: bị bắn chết, bị hạ sát bằng súng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị súng bắn và chết., 타이어 대역어: ถูกยิงเป้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกฆ่าด้วยการยิงปืน, 인도네시아어 대역어: dieksekusi tembak, dibunuh dengan tembakan, ditembak mati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: seseorang dibunuh dengan tembakan peluru, 러시아어 대역어: быть убитым из огнестрельного оружия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лишаться жизни выстрелом из огнестрельного оружия., 영어 대역어: be shot to death, 영어 대역어 뜻풀이: To be shot dead., 일본어 대역어: じゅうさつされる【銃殺される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 銃で撃ち殺される。, 프랑스어 대역어: être fusillé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être exécuté par des tirs de fusil., 스페인어 대역어: ser fusilado, ser asesinado a balas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Perder la vida tras recibir un disparo., 아랍어 대역어: يُقتل بطلقات نارية, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُقتل بإطلاق النار, 중국어 대역어: 被枪毙，被枪杀，被射杀, 중국어 대역어 뜻풀이: 被人用枪打死。
표제어: 총살하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 銃殺하다, 발음: 총살하다, 가봐라: 총살, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 총살하다, 뜻풀이: 총으로 쏘아 죽이다., 용례: <구> 사형수를 총살하다.
<구> 용의자를 총살하다.
<구> 죄인을 총살하다.
<구> 무자비하게 총살하다.
<구> 무차별적으로 총살하다.
<문장> 노인은 갖고 있던 총으로 자신을 위협하는 곰을 총살하였다.
<문장> 살인범 김 모 씨는 불법으로 구입한 총으로 피해자 이 모 씨를 총살했다.
<문장> 그 독재 정부는 국민을 탄압하고 무참히 총살하는 등의 만행을 저질렀다.
<대화> 가: 방금 뉴스 봤어요? 한 삼십대 남성이 행인들을 무차별로 총살했대요.
<대화> 나: 세상에, 그런 끔찍한 사건이 일어나다니!, 몽골어 대역어: буудан хороох, буудан алах, 몽골어 대역어 뜻풀이: буугаар буудаж алах., 베트남어 대역어: bắn chết, dùng súng hạ sát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bắn và giết chết bằng súng., 타이어 대역어: ยิงเป้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ฆ่าโดยการยิงด้วยปืน, 인도네시아어 대역어: menjalankan eksekusi tembak, membunuh dengan menembak, menembak mati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membunuh seseorang dengan menembakkan peluru, 러시아어 대역어: убивать из огнестрельного оружия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лишать жизни выстрелом из огнестрельного оружия., 영어 대역어: shoot to death, 영어 대역어 뜻풀이: To shoot someone dead., 일본어 대역어: じゅうさつする【銃殺する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 銃で撃ち殺す。, 프랑스어 대역어: fusiller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exécuter quelqu'un par des tirs de fusil., 스페인어 대역어: asesinar con balas, fusilar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Matar a alguien con un disparo., 아랍어 대역어: يقتل بطلقات نارية, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقتل بإطلاق النار, 중국어 대역어: 枪毙，枪杀，射杀, 중국어 대역어 뜻풀이: 用枪打死。
표제어: 총상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 銃傷, 발음: 총상, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 총알에 맞아 생긴 상처., 용례: <구> 심각한 총상.
<구> 심한 총상.
<구> 총상이 생기다.
<구> 총상을 입다.
<구> 총상을 치료하다.
<문장> 김 씨는 총격전에서 심한 총상을 입고 죽게 되었다.
<문장> 총상을 입어 피를 흘리며 쓰러져 있는 사슴이 발견되었다.
<대화> 가: 환자의 총상이 심각합니다.
<대화> 나: 일단 빨리 상처 부위에서 총알을 빼냅시다., 몽골어 대역어: бууны шарх, сумны шарх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бууны суманд өртөж бий болсон шарх., 베트남어 대역어: vết thương do súng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vết thương bị gây ra do trúng đạn súng., 타이어 대역어: แผลจากกระสุนปืน, บาดแผลที่ถูกลูกกระสุนปืน, 타이어 대역어 뜻풀이: แผลที่เกิดจากโดนลูกกระสุนปืน, 인도네시아어 대역어: luka tembak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: luka yang timbul karena terkena peluru, 러시아어 대역어: огнестрельная рана, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рана, возникшая от попадания пули., 영어 대역어: bullet wound, 영어 대역어 뜻풀이: A wound from a gunshot., 일본어 대역어: じゅうしょう【銃傷】。じゅうそう【銃創】。てっぽうきず【鉄砲傷】, 일본어 대역어 뜻풀이: 銃弾によってできた傷痕。, 프랑스어 대역어: blessure par balle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Blessure causée par un coup de feu., 스페인어 대역어: herida de bala, 스페인어 대역어 뜻풀이: Herida causada por un disparo., 아랍어 대역어: إصابة بالطلقات النارية, 아랍어 대역어 뜻풀이: جرح ناتج عن الإصابة برصاصة, 중국어 대역어: 枪伤, 중국어 대역어 뜻풀이: 由枪弹所致的创伤。
표제어: 총서, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 叢書, 발음: 총서, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일정한 제목, 형식으로 계속해서 출판되어 한 묶음을 이루는 책들., 용례: <구> 과학 총서.
<구> 문학 총서.
<구> 사회 과학 총서.
<구> 예술 총서.
<구> 인문 과학 총서.
<구> 총서 발간.
<구> 총서 출판.
<구> 총서가 나오다.
<문장> 나는 세계 문학 총서 열 편을 모두 갖고 있다.
<문장> 이번에 출판된 철학 백과사전이라는 총서는 첫 권의 제목이 철학의 세계다.
<대화> 가: 이 과학 총서는 모두 몇 권으로 구성되어 있어요?
<대화> 나: 일 권부터 오 권으로 총 다섯 권이에요., 몽골어 대역어: цуврал ном, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон нэг сэдэв, нэг хэв маягаар үргэлжлэн хэвлэгдэж нэг бүрдэл болдог номнууд., 베트남어 대역어: bộ sách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Những quyển sách hợp thành một bộ được xuất bản liên tục nhau với tựa đề và hình thức nhất định., 타이어 대역어: หนังสือชุด, 타이어 대역어 뜻풀이: หนังสือที่ถูกตีพิมพ์ในชื่อและรูปแบบตามที่กำหนดอย่างต่อเนื่องและเป็นส่วนหนึ่งในหนึ่งชุด, 인도네시아어 대역어: seri buku, buku berseri, koleksi buku, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: buku-buku yang membentuk satu kumpulan buku dengan judul serta bentuk yang sama yang terus diterbitkan, 러시아어 대역어: коллекция книг; многотомное издание; серия книг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Книги, образующие одно собрание, состоящее из продолжающихся изданий по определённой теме, форме., 영어 대역어: collection of books; series, 영어 대역어 뜻풀이: A bundle of books that have been published as a series under the same title and format., 일본어 대역어: そうしょ【叢書・双書】。シリーズ, 일본어 대역어 뜻풀이: 同じタイトルや形式に従って引き続き出版された一連の書物。, 프랑스어 대역어: collection, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ensemble des livres faisant partie d'un groupe et publiés sous un titre et une forme donnés., 스페인어 대역어: serie, colección, 스페인어 대역어 뜻풀이: Libros que son publicados con regularidad formando un conjunto, bajo un mismo formato y titulo., 아랍어 대역어: سلسلة، حولية, 아랍어 대역어 뜻풀이: كتب تتكوّن من حزمة واحدة تُنشر باستمرار تحت عنوان وشكل معين, 중국어 대역어: 丛书, 중국어 대역어 뜻풀이: 以一定的主题、形式持续出版成套的书籍。
표제어: 총선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總選, 발음: 총ː선, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 총선거, 뜻풀이: 국회 의원 전체를 한꺼번에 뽑는 선거., 용례: <구> 총선 결과.
<구> 총선 날짜.
<구> 총선 실시.
<구> 총선 전략.
<구> 총선이 열리다.
<구> 총선을 치르다.
<문장> 여당은 이번 총선에서 큰 승리를 거두었다.
<문장> 총선을 앞두고 후보들이 치열한 선거전을 펼치고 있다.
<대화> 가: 이번 총선 결과는 어떻게 되었대?
<대화> 나: 야당이 절반이 넘는 의석을 차지했어., 몽골어 대역어: парламентын сонгууль, улсын их хурлын сонгууль, 몽골어 대역어 뜻풀이: улсын их хурлын гишүүдийг бүгдийг нь нэг дор сонгодог сонгууль., 베트남어 대역어: tổng tuyển cử, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cuộc tuyển cử bầu toàn bộ nghị sĩ quốc hội trong một lần., 타이어 대역어: การเลือกตั้งทั่วไป, 타이어 대역어 뜻풀이: การเลือกตั้งที่เลือกสมาชิกรัฐสภาทั้งหมดในคราวเดียวกัน, 인도네시아어 대역어: pemilihan umum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pemilihan umum untuk memilih seluruh anggota DPR sekaligus, 러시아어 대역어: всеобщие выборы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выборы всех членов парламента одновременно., 영어 대역어: general election, 영어 대역어 뜻풀이: The election through which all the members of the National Assembly are elected at once., 일본어 대역어: そうせんきょ【総選挙】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国会議員全員をいっぺんに選ぶ選挙。, 프랑스어 대역어: élections générales, élections législatives, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Processus électoral permettant l'élection de l'ensemble des membres du Parlement., 스페인어 대역어: elecciones generales, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comicios que se llevan a cabo para elegir de una sola vez todos los legisladores., 아랍어 대역어: انتخابات عامّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: انتخابات يتم من خلالها اختيار جميع أعضاء المجلس الوطني في آن واحد, 중국어 대역어: 总选，国会议员选举, 중국어 대역어 뜻풀이: 选全部国会议员的选举。
표제어: 총선거, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總選擧, 발음: 총ː선거, 파생어: 총선거하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 총선, 뜻풀이: 국회 의원 전체를 한꺼번에 뽑는 선거., 용례: <구> 총선거 결과.
<구> 총선거를 실시하다.
<구> 총선거를 치르다.
<구> 총선거를 하다.
<구> 총선거에 출마하다.
<문장> 여당은 총선거에서 의석의 과반수를 얻는 데 실패하였다.
<문장> 김 의원은 이번 총선거에서 당선되어 또 국회 의원이 되었다.
<대화> 가: 우리 구 국회 의원으로 누구를 뽑을지 정했어?
<대화> 나: 아니, 총선거를 하는 날까지 고민해 봐야겠어., 몽골어 대역어: парламентын сонгууль, улсын их хурлын сонгууль, 몽골어 대역어 뜻풀이: улсын их хурлын гишүүдийг бүгдийг нь нэг дор сонгодог сонгууль., 베트남어 대역어: tổng tuyển cử, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cuộc tuyển cử bầu toàn bộ nghị sĩ quốc hội trong một lần., 타이어 대역어: การเลือกตั้งทั่วไป, 타이어 대역어 뜻풀이: การเลือกตั้งที่เลือกสมาชิกรัฐสภาทั้งหมดในคราวเดียวกัน, 인도네시아어 대역어: pemilihan umum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pemilihan umum untuk memilih seluruh anggota DPR sekaligus, 러시아어 대역어: всеобщие выборы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выборы всех членов парламента одновременно., 영어 대역어: general election, 영어 대역어 뜻풀이: The election through which all the members of the National Assembly are elected at once., 일본어 대역어: そうせんきょ【総選挙】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国会議員全員をいっぺんに選ぶ選挙。, 프랑스어 대역어: éléctions générales, élections législatives, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Processus électoral permettant l'élection de l'ensemble des membres du Parlement., 스페인어 대역어: elecciones generales, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comicios que se llevan a cabo para elegir de una sola vez todos los legisladores., 아랍어 대역어: انتخابات عامّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: انتخابات يتم من خلالها اختيار جميع أعضاء المجلس الوطني في آن واحد, 중국어 대역어: 总选，国会议员选举, 중국어 대역어 뜻풀이: 选全部国会议员的选举。
표제어: 총성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 銃聲, 발음: 총성, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 총소리, 뜻풀이: 총을 쏠 때에 나는 소리., 용례: <구> 요란한 총성.
<구> 커다란 총성.
<구> 총성이 울리다.
<구> 총성을 듣다.
<구> 총성에 놀라다.
<문장> 총구에서 커다란 총성과 함께 총알이 날아갔다.
<문장> 출발을 알리는 총성이 울리자 선수들은 달리기 시작했다.
<대화> 가: 새벽에 우리 동네에서 총격 사건이 일어났었대요.
<대화> 나: 총성이 들리는 것 같더니 그런 끔찍한 일이 있었군요., 몽골어 대역어: буун дуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: буугаар буудахад гардаг чимээ., 베트남어 대역어: tiếng súng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng phát ra khi bắn súng., 타이어 대역어: เสียงปืน, เสียงยิงปืน, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ดังออกมาเมื่อยิงปืน, 인도네시아어 대역어: bunyi pistol, bunyi senapan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi yang muncul saat menggunakan pistol, 러시아어 대역어: звук ружейного выстрела; ружейный (винтовочный) выстрел, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук винтовочного выстрела., 영어 대역어: gunshot; gunfire, 영어 대역어 뜻풀이: The sound made when a gun is shot., 일본어 대역어: じゅうせい【銃声】, 일본어 대역어 뜻풀이: 銃を撃った時に起こる音。, 프랑스어 대역어: coup de feu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bruit émis par un tir de balle., 스페인어 대역어: disparo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ruido que suena al disparar un arma de fuego., 아랍어 대역어: صوت إطلاق النار, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يصدر عند إطلاق النار, 중국어 대역어: 枪声, 중국어 대역어 뜻풀이: 开枪时发出的声音。
표제어: 총소득, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總所得, 발음: 총ː소득, 활용: 총소득이[총ː소드기], 총소득도[총ː소득또], 총소득만[총ː소등만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 총수입, 뜻풀이: 어떤 일에 들어간 돈을 포함하여 그 일을 한 결과로 얻은 모든 이익., 용례: <구> 가구 총소득.
<구> 개인 총소득.
<구> 국민 총소득.
<구> 연간 총소득.
<구> 총소득 계산.
<문장> 나의 월 평균 총소득은 삼백만 원이다.
<문장> 지난해 일 인당 국민 총소득이 이만 달러를 넘었다.
<문장> 농가의 가구당 총소득은 삼천만 원으로 전년 대비 육 퍼센트 감소했다.
<대화> 가: 아이를 낳으니까 여기저기 드는 돈이 꽤 많네요.
<대화> 나: 저희 집도 외벌이라서 총소득이 적어 걱정이에요., 몽골어 대역어: нийт орлого, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг ажилд орсон мөнгийг бүгдийг нь багтаан тооцож тэр ажлын үр дүнд олсон нийт ашиг орлого., 베트남어 대역어: tổng thu nhập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tất cả lợi ích đạt được như là kết quả từ một việc nào đó bao gồm cả số tiền đã bỏ ra., 타이어 대역어: รายได้ทั้งหมด, รายได้รวม, 타이어 대역어 뜻풀이: ผลกำไรทั้งหมดซึ่งรวมเงินที่อยู่ในงานใด ๆ และได้รับผลจากการทำงานนั้น ๆ, 인도네시아어 대역어: keuntungan bersih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: seluruh keuntungan yang didapatkan sebagai hasil sebuah pekerjaan termasuk uang yang dibutuhkan untuk pekerjaan tersebut, 러시아어 대역어: общая прибыль, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вся прибыль, полученная в результате какой-либо проделанной работы с учётом вложенных в неё денег., 영어 대역어: total revenue; gross income, 영어 대역어 뜻풀이: All the money, including the money used in doing something and the money that has been earned as a result of doing it., 일본어 대역어: そうしょとく【総所得】。そうしゅうにゅう【総収入】, 일본어 대역어 뜻풀이: 金銭などを投資してその仕事をした結果、手に入ったすべての利益。, 프랑스어 대역어: revenu total, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tout bénéfice résultant de la mise en œuvre d'une affaire, y compris le calcul du montant consacré à cette affaire., 스페인어 대역어: ingreso total, ingreso bruto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Totalidad del beneficio obtenido como resultado de un trabajo, incluyendo la inversión inicial en ello., 아랍어 대역어: دخل إجمالي, 아랍어 대역어 뜻풀이: الأموال كلّها التي تشمل الأموال المستخدمة بالقيام بأمر ما والتي تربح نتيجة للقيام بذلك العمل, 중국어 대역어: 总收入, 중국어 대역어 뜻풀이: 包括为做事而支付的费用在内，因其事所得的所有收入。
표제어: 총소리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 銃소리, 발음: 총쏘리, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 총성, 뜻풀이: 총을 쏠 때에 나는 소리., 용례: <구> 요란한 총소리.
<구> 커다란 총소리.
<구> 총소리가 그치다.
<구> 총소리가 나다.
<구> 총소리가 울리다.
<구> 총소리를 듣다.
<문장> 사냥꾼의 총소리가 울리면서 새들이 바닥으로 떨어졌다.
<문장> 탕탕거리는 총소리 수십 발이 새벽의 고요함을 깨뜨렸다.
<문장> 요란한 총소리와 함께 총알이 건물 유리창을 깨고 들어왔다.
<대화> 가: 갑자기 이게 무슨 소리지?
<대화> 나: 탕탕거리는 게 총소리 아니야?, 몽골어 대역어: буун дуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: буугаар буудахад гардаг чимээ., 베트남어 대역어: tiếng súng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng phát ra khi bắn súng., 타이어 대역어: เสียงปืน, เสียงยิงปืน, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ดังออกมาเมื่อยิงปืน, 인도네시아어 대역어: bunyi pistol, bunyi senapan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi yang muncul saat menggunakan pistol, 러시아어 대역어: звук ружейного выстрела; ружейный (винтовочный) выстрел, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук винтовочного выстрела., 영어 대역어: gunshot; gunfire, 영어 대역어 뜻풀이: The sound made when a gun is shot., 일본어 대역어: じゅうせい【銃声】, 일본어 대역어 뜻풀이: 銃を撃った時に起こる音。, 프랑스어 대역어: coup de feu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bruit émis par un tir de balle., 스페인어 대역어: disparo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ruido que suena al disparar un arma de fuego., 아랍어 대역어: صوت إطلاق النار, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يصدر عند إطلاق النار, 중국어 대역어: 枪声, 중국어 대역어 뜻풀이: 开枪时发出的声音。
표제어: 총수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總數, 발음: 총ː수, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 전체의 수량을 나타낸 수., 용례: <구> 사망자 총수.
<구> 인구 총수.
<구> 졸업생 총수.
<구> 주식 총수.
<구> 총수 감소.
<구> 총수 계산.
<구> 총수 증가.
<구> 총수를 세다.
<구> 총수를 헤아리다.
<문장> 지구에 사는 생물 종류의 총수는 감소하고 있다.
<문장> 우리 도서관이 갖고 있는 책의 총수는 약 이만 권이다.
<문장> 어떤 해의 전국 대학원 학생 수의 총수는 십만 명이었다.
<대화> 가: 이웃 나라에서 일어난 전쟁으로 사망자 총수가 천 명이 넘었대.
<대화> 나: 어머, 전쟁 규모가 점점 커지나 보네., 몽골어 대역어: нийт тоо, нийт хэмжээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: нийт тоо хэмжээг илэрхийлдэг тоо., 베트남어 대역어: tổng số, 베트남어 대역어 뜻풀이: Số thể hiện số lượng tổng thể., 타이어 대역어: จำนวนทั้งหมด, จำนวนรวม, 타이어 대역어 뜻풀이: จำนวนที่แสดงจำนวนทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: jumlah total, total jumlah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: angka yang menunjukkan jumlah keseluruhan, 러시아어 대역어: общее число; общая численность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Число, показывающее общее количество., 영어 대역어: total number, 영어 대역어 뜻풀이: A number that indicates the total number of something., 일본어 대역어: そうすう【総数】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全体の数量を表した数字。, 프랑스어 대역어: nombre total, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nombre de la totalité., 스페인어 대역어: cantidad total, número total, 스페인어 대역어 뜻풀이: Número que representa la cantidad total., 아랍어 대역어: عدد إجمالي, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدد يشير إلى كلّ الأعداد, 중국어 대역어: 总数, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示整体数量的数。
표제어: 총수요, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總需要, 발음: 총ː수요, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 가계, 기업, 정부 등 모든 경제 주체들의 수요를 모두 합한 것., 용례: <구> 에너지 총수요.
<구> 총수요 감소.
<구> 총수요 관리.
<구> 총수요 억제.
<구> 총수요 증가.
<구> 총수요 확대.
<문장> 총수요가 감소하면 물가는 떨어지게 된다.
<문장> 철강재 총수요는 건설 경기의 회복에 따라 증가할 것으로 보인다.
<문장> 총공급에 비해 총수요가 지나치게 많아지면 인플레이션이 발생한다.
<대화> 가: 그 나라 정부는 총수요를 늘릴 수 있는 여러 가지 조치를 시행하기로 했대요.
<대화> 나: 단기적으로 총수요를 늘려서 재정 적자를 줄이려는 계획인가 보네요., 몽골어 대역어: нийт эрэлт, нийт хэрэгцээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэлгүүр, аж ахуйн нэгж, засгийн газар зэрэг эдийн засгийн бүх субьектын хэрэгцээг бүгдийг нь нэгтгэсэн зүйл., 베트남어 대역어: tổng nhu cầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự hợp nhất toàn bộ nhu cầu của các chủ thể kinh tế như gia đình, doanh nghiệp hay chính phủ..., 타이어 대역어: อุปสงค์รวม, อุปสงค์มวลรวม, 타이어 대역어 뜻풀이: การรวมความต้องการทั้งหมดของหน่วยเศรษฐกิจทั้งหมด เช่น ค่าใช้จ่ายในบ้าน ธุรกิจ รัฐบาล, 인도네시아어 대역어: total permintaan, permintaan keseluruhan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gabungan dari seluruh permintaan dari seluruh unit ekonomi seperti rumah tangga, perusahaan, pemerintah, dsb, 러시아어 대역어: общий спрос, 러시아어 대역어 뜻풀이: Общий подсчёт потребности магазинов, предприятий, правительства и всех подобных экономических объектов., 영어 대역어: total demand; aggregate demand, 영어 대역어 뜻풀이: The combined demand of all economic units including households, companies, government, etc., 일본어 대역어: そうじゅよう【総需要】, 일본어 대역어 뜻풀이: 家計・企業・政府など、すべての経済主体の需要を合わせたもの。, 프랑스어 대역어: demande totale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ensemble des demandes de tous les acteurs économiques à savoir ménage, entreprise, gouvernement, etc., 스페인어 대역어: demanda total, 스페인어 대역어 뜻풀이: Suma total de toda la demanda de las entidades económicas, incluyendo hogares, empresas y el Gobierno., 아랍어 대역어: طلب إجمالي، طلب كلي, 아랍어 대역어 뜻풀이: الطلب المشترك لجميع الوحدات الاقتصادية بما فيها العائلة والشركة والحكومة، وغيرها, 중국어 대역어: 总需求, 중국어 대역어 뜻풀이: 家庭、企业、政府等所有经济主体的需求总和。
표제어: 총수익, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總收益, 발음: 총ː수익, 활용: 총수익이[총ː수이기], 총수익도[총ː수익또], 총수익만[총ː수잉만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 순이익, 뜻풀이: 거두어들인 이익의 전체 액수., 용례: <구> 공연 총수익.
<구> 기업 총수익.
<구> 평균 총수익.
<구> 회사 총수익.
<구> 총수익 감소.
<구> 총수익 증가.
<문장> 우리 기업은 지난 분기 총수익이 이조 원을 넘었다.
<문장> 우리 은행의 지난해 연간 총수익은 일조 원이었으며 순이익은 사천억 원이었다.
<대화> 가: 우리 회사의 지난해 총수익에 비해 올해 총수익이 이십 퍼센트나 감소했습니다.
<대화> 나: 원인을 분석하고 대책을 세우도록 하겠습니다., 몽골어 대역어: нийт орлого, нийт ашиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: олсон орлогын нийт тоо хэмжээ., 베트남어 대역어: tổng lợi nhuận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Toàn bộ số tiền lãi thu được., 타이어 대역어: กำไรทั้งหมด, ผลกำไรทั้งหมด, 타이어 대역어 뜻풀이: จำนวนเงินทั้งหมดของผลกำไรที่เก็บรวบรวมมา, 인도네시아어 대역어: total pendapatan, total keuntungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keseluruhan nominal pendapatan yang dikumpulkan, 러시아어 대역어: общая прибыль, 러시아어 대역어 뜻풀이: Общая сумма полученной прибыли., 영어 대역어: gross earnings; total revenue, 영어 대역어 뜻풀이: The total amount of money that has been earned., 일본어 대역어: そうしゅうえき【総収益】, 일본어 대역어 뜻풀이: 得た利益の総額。, 프랑스어 대역어: recettes totales, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Montant total des gains réalisés., 스페인어 대역어: ganancia total, beneficio total, 스페인어 대역어 뜻풀이: Volumen del monto obtenido como ganancia., 아랍어 대역어: أرباح إجمالية, 아랍어 대역어 뜻풀이: المبلغ الإجمالي للأرباح التي تمّ جنيها, 중국어 대역어: 总收益, 중국어 대역어 뜻풀이: 获得的全部利益。
표제어: 총수입, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總收入, 발음: 총ː수입, 활용: 총수입이[총ː수이비], 총수입도[총ː수입또], 총수입만[총ː수임만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 총소득
반대말 총지출, 뜻풀이: 어떤 일에 들어간 돈을 포함하여 그 일을 한 결과로 얻은 모든 이익., 용례: <구> 관광 총수입.
<구> 연간 총수입.
<구> 총수입 감소.
<구> 총수입 계산.
<구> 총수입 금액.
<구> 총수입 증가.
<문장> 배우 최 씨가 작년에 영화, 광고 출연 등으로 벌어들인 총수입은 약 칠억 원이다.
<문장> 정부는 예산에 대해 총수입은 줄고 총지출은 늘어나서 적자가 발생할 것이라고 발표했다.
<문장> 우리 농장의 귤 총수입은 지난해보다 십 퍼센트 감소했는데 경기 침체로 소비가 줄었기 때문이다.
<대화> 가: 우리 축구팀의 총수입은 늘었지만 순이익은 감소했어요.
<대화> 나: 몸값이 비싼 외국 선수들을 데려오느라 순이익이 감소했나 보네요., 몽골어 대역어: нийт орлого, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг ажилд орсон мөнгийг бүгдийг нь багтаан тооцож тэр ажлын үр дүнд олсон нийт ашиг орлого., 베트남어 대역어: tổng thu nhập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Toàn bộ lợi ích thu được như là kết quả của một việc nào đó bao gồm cả số tiền bỏ ra cho việc đó., 타이어 대역어: รายได้ทั้งหมด, รายได้รวม, 타이어 대역어 뜻풀이: ผลกำไรทั้งหมดซึ่งรวมเงินที่อยู่ในงานใด ๆ และได้รับผลจากการทำงานนั้น ๆ, 인도네시아어 대역어: keuntungan bersih, pendapatan bersih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: seluruh keuntungan yang didapatkan sebagai hasil sebuah pekerjaan termasuk uang yang dibutuhkan untuk pekerjaan tersebut, 러시아어 대역어: общий доход, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прибыль, полученная в результате какой-либо проделанной работы с учётом вложенных в неё денег., 영어 대역어: total revenue, 영어 대역어 뜻풀이: All the money, including the money used in doing something and the money that has been earned as a result of doing it., 일본어 대역어: そうしゅうにゅう【総収入】。そうしょとく【総所得】, 일본어 대역어 뜻풀이: 金銭などを投資してその仕事をした結果、手に入ったすべての利益。, 프랑스어 대역어: bénéfice total, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tout bénéfice résultant de la mise en œuvre d'une affaire, y compris le calcul du montant consacré à cette affaire., 스페인어 대역어: ingreso total, ingreso bruto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Totalidad del beneficio obtenido como resultado de un trabajo, incluyendo la inversión inicial en ello., 아랍어 대역어: دخل إجمالي, 아랍어 대역어 뜻풀이: الأموال كلّها التي تشمل الأموال المستخدمة بالقيام بأمر ما والتي تربح نتيجة للقيام بذلك العمل, 중국어 대역어: 总收入, 중국어 대역어 뜻풀이: 包括为做事而支付的费用在内，因其事所得的所有收入。
표제어: 총아, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 寵兒, 발음: 총ː아, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 특별히 많은 사랑을 받는 사람., 용례: <구> 문단의 총아.
<구> 문화의 총아.
<구> 사교계의 총아.
<구> 사회의 총아.
<구> 시대의 총아.
<구> 총아가 되다.
<문장> 유민이는 선생님이 특별히 좋아하는 총아였다.
<문장> 김 작가는 베스트셀러를 다수 발표한 문단의 총아다.
<대화> 가: 김 선수는 매 경기에서 우승을 하면서 국민들에게 엄청난 사랑을 받고 있어.
<대화> 나: 김 선수는 명실상부한 이 시대의 총아가 되었지., 몽골어 대역어: онцгой хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: онцгой их хайр ивээл хүртсэн хүн., 베트남어 대역어: con cưng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người được yêu thương đặc biệt nhiều., 타이어 대역어: ขวัญใจ, คนโปรด, คนโปรดปราน, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ได้รับความรักมากเป็นพิเศษ, 인도네시아어 대역어: orang andalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang yang mendapatkan banyak cinta secara khusus, 러시아어 대역어: общий любимец, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек,  получающий особо любовь многих людей., 영어 대역어: darling; favorite, 영어 대역어 뜻풀이: A person who is especially loved., 일본어 대역어: ちょうじ【寵児】, 일본어 대역어 뜻풀이: 特別に愛されている人。, 프랑스어 대역어: préféré, favori, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne particulièrement appréciée, 스페인어 대역어: persona muy amada, persona favorita, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que recibe especialmente mucho amor., 아랍어 대역어: محبوب، مفضّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص محبوب أكثر بشكل خاص, 중국어 대역어: 宠儿, 중국어 대역어 뜻풀이: 备受疼爱的人。
표제어: 총아, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 寵兒, 발음: 총ː아, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 시대의 운을 타고 출세한 사람., 용례: <구> 시대의 총아.
<구> 정권의 총아.
<문장> 김 의원은 지난 정권의 총아로서 여당의 총수 자리까지 올랐다.
<문장> 나는 한 시대의 총아였고 권력과 부를 누렸던 인물의 일대기를 읽었다.
<대화> 가: 김 의원이 다음 서울 시장으로 유력하다면서요?
<대화> 나: 네, 김 의원은 현 정권의 총아로 크게 떠오르고 있어요., 몽골어 대역어: азтай хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаг үеийн аз таарч дэвшсэн хүн., 베트남어 대역어: người được sủng ái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người may mắn và nổi tiếng của thời đại., 타이어 대역어: คนที่มีชื่อเสียง, คนที่ได้รับความนิยม, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ได้รับความโชคดีในยุคสมัยและประสบความสำเร็จ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang meraih keuntungan zaman dan sukses, 러시아어 대역어: общий любимец; герой своего времени; популярный человек, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, преуспевший и поймавший счастливую звезду., 영어 대역어: hero, 영어 대역어 뜻풀이: A person who succeeded thanks to good timing., 일본어 대역어: ちょうじ【寵児】。りゅうこうじ【流行児】。うれっこ【売れっ子】。にんきもの【人気者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 時代のトレンドに便乗して出世した人。, 프랑스어 대역어: homme du jour, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne ayant réussi dans sa vie avec la chance de l'époque., 스페인어 대역어: persona de gran suerte, persona de gran éxito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que ha logrado llegar a lo alto gracias a la suerte de la época., 아랍어 대역어: بطل, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص اكتسب النجاح بفضل التوقيت الجيد, 중국어 대역어: 幸运儿, 중국어 대역어 뜻풀이: 赶上时运出人头地的人。
표제어: 총알, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 銃알, 발음: 총알, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 총탄
참고어 탄알, 뜻풀이: 총을 쏘았을 때에 총구멍에서 나와 목표물을 맞히는 작은 쇳덩이., 용례: <구> 총알이 나가다.
<구> 총알이 떨어지다.
<구> 총알을 빼다.
<구> 총알을 장전하다.
<구> 총알에 맞다.
<문장> 나는 권총에 총알을 장전했다.
<문장> 총에 맞은 경찰은 몸속에 총알이 박혀 생명이 위험했다.
<대화> 가: 총을 쏴도 총알이 발사되지 않아요.
<대화> 나: 아무래도 총이 고장 난 것 같군요., 몽골어 대역어: бууны сум, 몽골어 대역어 뜻풀이: буугаар буудах үед бууны амаар гарч бай онодог жижиг төмөр., 베트남어 대역어: viên đạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Viên sắt nhỏ, đi ra từ nòng súng và nhắm trúng mục tiêu., 타이어 대역어: กระสุนปืน, ลูกปืน, 타이어 대역어 뜻풀이: ก้อนเหล็กเล็ก ๆ ที่ออกมาจากปากกระบอกปืนในตอนที่ยิงปืนแล้วทำให้ถูกเป้าหมาย, 인도네시아어 대역어: peluru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pentol kecil yang keluar dari lubang senapan dan mengenai sasaran saat menembak, 러시아어 대역어: пуля, 러시아어 대역어 뜻풀이: Маленький кусочек металла, вылетающий из дула оружия и поражающий свою цель при стрельбе., 영어 대역어: bullet; shot; pellet, 영어 대역어 뜻풀이: A small piece of metal that is shot from the muzzle of a gun to hit a target., 일본어 대역어: だんがん【弾丸】。てっぽうだま【鉄砲玉】。じゅうだん【銃弾】, 일본어 대역어 뜻풀이: 銃を撃った時に銃口から発射されて目標物に当てる小さい金属の玉。, 프랑스어 대역어: balle, projectile, pruneau, praline, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Petit morceau métallique visant la cible, projeté à partir du canon d'une arme à feu lors d'un tir., 스페인어 대역어: bala, proyectil, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pequeña bola metálica que sale del agujero de un arma de fuego al disparar y sirve para acertar en el blanco., 아랍어 대역어: رصاصة, 아랍어 대역어 뜻풀이: قطعة معدنية صغيرة تخرج من فوهة بندقية  وتضرب هدفا عند إطلاق النار, 중국어 대역어: 子弹, 중국어 대역어 뜻풀이: 开枪后，从枪口射出来击中目标的小铁丸。
표제어: 총알받이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 銃알받이, 발음: 총알바지, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 적의 공격을 가장 직접적으로 받는 사람이나 군대., 용례: <구> 총알받이 역할.
<구> 총알받이가 되다.
<구> 총알받이를 하다.
<구> 총알받이로 나앉다.
<구> 총알받이로 끌고 가다.
<문장> 나는 총알받이로 끌려 가고 싶지 않았다.
<문장> 총알받이로 최전방에 배치된 그들은 대부분 적의 공격에 목숨을 잃었다.
<대화> 가: 일제 시대에 일본군들이 한국 젊은이들을 총알받이로 데려 갔지.
<대화> 나: 희생된 한국 젊은이들이 안타까울 따름이야., 몽골어 대역어: тэргүүн шугам, галын шугам, галын бүс, 몽골어 대역어 뜻풀이: дайсны дайралтанд хамгийн түрүүн өртдөг хүн ба арми., 베트남어 대역어: đội quân đỡ đạn, bia đỡ đạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đội quân hay người chịu sự tấn công của địch trực tiếp nhất., 타이어 대역어: คนที่โดนโจมตีโดยตรง, คนที่โดนยิงโดยตรง, กองทหารที่ถูกโจมตีโดยตรง, กองทหารที่โดนยิงโดยตรง, 타이어 대역어 뜻풀이: กองทหารหรือคนที่ได้รับการโจมตีของศัตรูอย่างโดยตรงที่สุด, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang atau pasukan yang paling mendapat serang lawan secara langsung, 러시아어 대역어: Обстреливаемый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек или армия, которая непосредственно находится под обстрелом противника., 영어 대역어: cannon fodder; human shield, 영어 대역어 뜻풀이: A person or troops most directly impacted in an enemy attack., 일본어 대역어: たて【盾】。せんとうぶたいのさいぜんれつ【戦闘部隊の最前列】, 일본어 대역어 뜻풀이: 敵の攻撃を最前線で直接受ける人や兵隊。, 프랑스어 대역어: chair à canon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne ou troupe la plus soumise à l'attaque ennemie., 스페인어 대역어: carne de cañón, escudo humano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona o tropa que recibe más directamente el ataque del enemigo., 아랍어 대역어: درع بشري, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص أو قوات تُهاجم من قبل العدو بشكل مباشر, 중국어 대역어: 挡箭牌，炮灰, 중국어 대역어 뜻풀이: 最直接受到敌人攻击的人或军队。
표제어: 총알택시, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 銃알taxi, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 총알다꾸시, 뜻풀이: 주로 밤늦게 손님을 태우고 과속으로 달리는 택시., 용례: <구> 총알택시 운전사.
<구> 총알택시를 타다.
<문장> 총알택시 기사는 빠른 속도로 도로를 빠져나갔다.
<문장> 기차역 주변에는 손님을 태우고 외곽으로 나가려는 총알택시가 줄을 서 있었다.
<대화> 가: 밤늦게 총알택시를 탔는데 어찌나 속도가 빠르던지 무서울 지경이었어.
<대화> 나: 나도 전에 탄 적이 있는데, 그러다 사고라도 나는 건 아닌지 조마조마했어., 몽골어 대역어: суман такси, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэвчлэн шөн дөлөөр үйлчлүүлэгчийг суулгаж, өндөр хурдтай давхидаг такси., 베트남어 대역어: tắc xi chạy quá tốc độ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tắc xi chở khách chạy quá tốc độ, thường chạy khuya., 타이어 대역어: รถแท็กซี่วิ่งเร็วเกินพิกัด, รถแท็กซี่ซิ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: รถแท็กซี่ที่รับผู้โดยสารและวิ่งด้วยความเร็วเกินพิกัดกลางดึกเป็นหลัก, 인도네시아어 대역어: taksi ekspres, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: taksi yang mengantar penumpang di tengah malam dengan kecepatan tinggi, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Такси, которое передвигается на высокой скорости и перевозит пассажиров в ночное время., 영어 대역어: bullet taxi, 영어 대역어 뜻풀이: A taxi that goes far over the speed limit while carrying passengers, usually at night., 일본어 대역어: かみかぜタクシー【神風タクシー】, 일본어 대역어 뜻풀이: 主に深夜客を乗せ、かなりのスピードを出して走るタクシー。, 프랑스어 대역어: taxi de nuit super rapide, taxi de nuit bolide, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Taxi qui très tard la nuit commet souvent des excès de vitesse en transportant ses clients., 스페인어 대역어: taxi de bala, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mayoritariamente, un taxi que corre al exceso de velocidad llevando al pasajero en la noche avanzada ., 아랍어 대역어: تاكسي سريع, 아랍어 대역어 뜻풀이: تاكسي سريع ينقل الناس في وقت متأخر من الليل, 중국어 대역어: 超速出租车, 중국어 대역어 뜻풀이: 主要指深夜载客超速行驶的出租车。
표제어: 총애, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 寵愛, 발음: 총ː애, 파생어: 총애하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 유난히 귀여워하고 사랑함., 용례: <구> 왕의 총애.
<구> 총애를 받다.
<구> 총애를 하다.
<구> 총애에 보답하다.
<문장> 모범생인 지수는 모든 선생님의 총애를 받았다.
<문장> 그 사내는 왕의 총애에 보답하기 위해 충성을 맹세했다.
<대화> 가: 김 선생이 유난히 승규를 총애를 하는 것 같지 않아?
<대화> 나: 응, 승규가 하는 말이라면 무조건 다 좋다고 하고., 몽골어 대역어: энхрийлэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: гойд өхөөрдөн хайрлах явдал., 베트남어 대역어: sự sủng ái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự quý mến và yêu thương một cách đặc biệt., 타이어 대역어: การชื่นชอบเป็นพิเศษ, ความรักใคร่เป็นพิเศษ, ความนิยมชมชอบเป็นพิเศษ, ความโปรดปรานเป็นพิเศษ, 타이어 대역어 뜻풀이: การรักและเอ็นดูอย่างพิเศษ, 인도네시아어 대역어: sayang, kasih sayang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal sangat menganggap lucu dan mencintai, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Особенно лелеять и любить кого-либо., 영어 대역어: favor; affection; love, 영어 대역어 뜻풀이: An act of adoring and loving someone noticeably., 일본어 대역어: ちょうあい【寵愛】。ひいき【贔屓】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常にかわいがって愛すること。, 프랑스어 대역어: préférence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de chérir et d'aimer quelqu'un en particulier., 스페인어 대역어: afecto, cariño, amor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de amar y tener especial cariño., 아랍어 대역어: تفضيل, 아랍어 대역어 뜻풀이: ملاطفة وود بشكل ملحوظ, 중국어 대역어: 宠爱, 중국어 대역어 뜻풀이: 格外喜欢疼爱。
표제어: 총애하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 寵愛하다, 발음: 총ː애하다, 가봐라: 총애, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 총애하다, 뜻풀이: 유난히 귀여워하고 사랑하다., 용례: <구> 선생님이 총애하다.
<구> 왕이 총애하다.
<구> 제자를 총애하다.
<구> 학생을 총애하다.
<구> 특별히 총애하다.
<문장> 할아버지는 여러 손자들 중에서도 총명한 승규를 총애했다.
<문장> 총애하는 여러분, 오늘 이 자리에 와 주셔서 진심으로 감사합니다.
<대화> 가: 어떻게 김 대리가 승진했을까?
<대화> 나: 사장이 김 대리를 총애하잖아., 몽골어 대역어: энхрийлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: гойд өхөөрдөн хайрлах., 베트남어 대역어: sủng ái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quý mến và yêu thương một cách đặc biệt., 타이어 대역어: ชื่นชอบเป็นพิเศษ, รักใคร่เป็นพิเศษ, นิยมชมชอบเป็นพิเศษ, โปรดปรานเป็นพิเศษ, 타이어 대역어 뜻풀이: รักและเอ็นดูอย่างพิเศษ, 인도네시아어 대역어: menyayangi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat menganggap lucu dan mencintai, 러시아어 대역어: благоволить; проявлять к кому-либо особенную любовь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Любить кого-либо особенно., 영어 대역어: favor; love, 영어 대역어 뜻풀이: To adore and love someone noticeably., 일본어 대역어: ちょうあいする【寵愛する】。ひいきする【贔屓する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常にかわいがって愛する。, 프랑스어 대역어: préférer, affectionner, adorer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chérir et aimer quelqu'un en particulier., 스페인어 대역어: mimar, tener afecto, tener cariño, 스페인어 대역어 뜻풀이: Amar y tener especial cariño., 아랍어 대역어: يحبّ، يفصّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يلاطف ويحبّ بشكل ملحوظ, 중국어 대역어: 宠爱, 중국어 대역어 뜻풀이: 格外喜欢疼爱。
표제어: 총액, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總額, 발음: 총ː액, 활용: 총액이[총ː애기], 총액도[총ː액또], 총액만[총ː앵만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 수단, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 모두 합한 전체 액수., 용례: <구> 세금의 총액.
<구> 수입의 총액.
<구> 총액이 감소하다.
<구> 총액이 증가하다.
<구> 총액을 계산하다.
<구> 총액을 기록하다.
<문장> 나는 회사의 수입과 지출 총액을 장부에 기록했다.
<문장> 지난 해, 한국의 수출이 늘면서 수출의 총액도 크게 증가했다.
<대화> 가: 지금 가지고 있는 돈의 총액이 얼마야?
<대화> 나: 전부 합쳐도 이만 원이 채 안 돼., 몽골어 대역어: нийт хэмжээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүгдийг нийлүүлсэн нийт тоо хэмжээ., 베트남어 대역어: tổng số tiền, 베트남어 대역어 뜻풀이: Toàn bộ số tiền được gộp cả lại., 타이어 대역어: ยอดจำนวน, จำนวนรวม, ผลรวม, ยอดรวม, จำนวนทั้งสิ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: จำนวนเงินทั้งหมดที่รวมกันหมด, 인도네시아어 대역어: total biaya, total dana, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jumlah uang seluruhnya digabungkan, 러시아어 대역어: итоговая сумма, 러시아어 대역어 뜻풀이: Общая сумма всех величин, сложенных вместе., 영어 대역어: total amount, 영어 대역어 뜻풀이: The amount that is the sum of all., 일본어 대역어: そうがく【総額】。ぜんがく【全額】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全部を合計した金額。, 프랑스어 대역어: somme totale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Montant de la totalité., 스페인어 대역어: monto total, suma total, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cantidad que se forma sumando todo el monto., 아랍어 대역어: مبلغ إجمالي, 아랍어 대역어 뜻풀이: مبلغ مجموع كلّ الأعداد جميعا, 중국어 대역어: 总额, 중국어 대역어 뜻풀이: 全部加起来的总金额。
표제어: 총역량, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總力量, 발음: 총ː녕냥, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일을 해낼 수 있는 모든 힘., 용례: <구> 나라의 총역량.
<구> 총역량을 결집하다.
<구> 총역량을 다하다.
<구> 총역량을 모으다.
<구> 총역량을 발휘하다.
<문장> 정부는 국민의 총역량을 결집해 경제 위기를 극복하고자 했다.
<문장> 직원들이 총역량을 동원한 덕분에 밀려드는 주문량을 모두 처리할 수 있었다.
<대화> 가: 일을 잘할 자신이 있나요?
<대화> 나: 네, 제 총역량을 발휘해 일하겠습니다., 몽골어 대역어: бүх хүч, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг ажлыг хийж чадах байдаг хүч чадал., 베트남어 대역어: toàn bộ lực lượng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Toàn bộ sức lực có thể giải quyết việc nào đó., 타이어 대역어: พลังทั้งหมด, ความสามารถทั้งหมด, สมรรถภาพทั้งหมด, 타이어 대역어 뜻풀이: พลังทั้งหมดที่สามารถพิชิตงานบางอย่างได้, 인도네시아어 대역어: seluruh kemampuan, sepenuh tenaga, sekuat tenaga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: seluruh kekuatan yang dapat mewujudkan suatu pekerjaan, 러시아어 대역어: Весь объём силы, 러시아어 대역어 뜻풀이: вся сила, которая необходима для исполнения чего-либо., 영어 대역어: all one's ability; all one's capacity, 영어 대역어 뜻풀이: All the power or ability to achieve something., 일본어 대역어: そうりきりょう【総力量】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かをやり遂げられる能力のすべて。, 프랑스어 대역어: capacité totale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Toutes les forces permettant d'accomplir une tâche., 스페인어 대역어: habilidad, capacidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Toda la fuerza capaz de realizar un trabajo., 아랍어 대역어: القدرة كلّها, 아랍어 대역어 뜻풀이: جميع القوى القادرة على إنجاز أمر ما, 중국어 대역어: 全力，一切力量, 중국어 대역어 뜻풀이: 为做成某事而可聚集的所有力量。
표제어: 총영사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總領事, 발음: 총ː녕사, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 주재국에서 자국민의 보호와 관리를 도맡고, 영사 및 관리를 감독하는 최상급의 영사., 용례: <구> 총영사의 지시.
<구> 총영사가 되다.
<구> 총영사를 만나다.
<구> 총영사를 지내다.
<구> 총영사로 부임하다.
<문장> 베트남에서 폭동이 일어나자 한국인들은 총영사를 찾아가 보호를 요청했다.
<문장> 아버지가 샌프란시스코 총영사로 임명되면서 우리 가족은 모두 미국으로 떠났다.
<대화> 가: 총영사를 만나고 싶은데요.
<대화> 나: 그럼 일단 영사관에 연락을 해 보세요., 몽골어 대역어: ерөнхий консул, 몽골어 대역어 뜻풀이: сууж буй улсдаа өөрийн улсын ард иргэдийн эрх ашгийг хамгаалдаг, бусад консул ба албан тушаалтанд хяналт тавьдаг өндөр зэрэглэлийн консул., 베트남어 대역어: tổng lãnh sự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lãnh sự tối cao đảm nhiệm việc quản lí và bảo vệ dân nước mình ở nước sở tại, giám sát việc quản lí và lãnh sự., 타이어 대역어: กงสุลใหญ่, 타이어 대역어 뜻풀이: เจ้าหน้าที่กงสุลในระดับสูงสุดที่ควบคุมดูแลเจ้าหน้าที่ของรัฐและเจ้าหน้าที่กงสุลพร้อมกับรับผิดชอบดูแลและปกป้องประชาชนทั้งหมดในประเทศตนเองในประเทศที่พำนักอยู่, 인도네시아어 대역어: konsul jenderal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: konsul tertinggi yang menangani perlindungan dan pengaturan warga negaranya di negara lain serta mengendalikan urusan konsuler dan pengaturan, 러시아어 대역어: генеральный консул, 러시아어 대역어 뜻풀이: Должностное лицо, защищающее права граждан своей страны на территории другого государства и выполняющее консульские обязанности., 영어 대역어: consul general, 영어 대역어 뜻풀이: The highest consul in a foreign country who protects and manages the nationals staying there, and supervises the consular affairs and management., 일본어 대역어: そうりょうじ【総領事】, 일본어 대역어 뜻풀이: 外国に駐在しながら自国民の保護と管理を担当し、領事と官吏を監督する最上級の領事。, 프랑스어 대역어: consul général, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Consul au rang le plus élevé, chargé de la supervision des autres consuls et des agents, de la protection des ressortissants de son pays, et de la gestion du consulat dans le pays étranger où il réside., 스페인어 대역어: cónsul general, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cónsul de más alto rango que se encarga de la protección y gestión de sus ciudadanos en el país de residencia, además de supervisar a otros cónsules y funcionarios., 아랍어 대역어: قنصل عامّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مسؤول دبلوماسي في بلد أجنبي يدير شؤون جالية بلاده في البلد الأجنبي ويشرف على الشؤون القنصلية والإدارة, 중국어 대역어: 总领事, 중국어 대역어 뜻풀이: 在驻在国中负责保护及管理本国国民，监督、管理领事及相关官员的最高级领事。
표제어: 총원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總員, 발음: 총ː원, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 전체 사람의 수., 용례: <구> 총원 삼십 명.
<구> 총원 제한.
<구> 총원 현황.
<구> 총원을 세다.
<문장> 우리 반의 총원은 서른 여섯 명이었다.
<문장> 그 학교가 설립된 이래 지금까지의 졸업생 총원은 수십만 명에 달했다.
<대화> 가: 우리 동아리의 총원은 이십 명 정도 되는 것 같아.
<대화> 나: 작년에 열 명도 안됐던 것에 비하면 그래도 인원이 많이 늘었구나., 몽골어 대역어: нийт хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: нийт хүний тоо., 베트남어 대역어: tổng số người, 베트남어 대역어 뜻풀이: Toàn thể số người., 타이어 대역어: จำนวนคนทั้งหมด, จำนวนบุคลากรทั้งหมด, จำนวนพนักงานทั้งหมด, 타이어 대역어 뜻풀이: จำนวนของคนทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: total orang, total personel, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jumlah orang seluruhnya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Общее количество человек., 영어 대역어: the whole personnel; people in all, 영어 대역어 뜻풀이: The number of all the people., 일본어 대역어: そういん【総員】。ぜんいん【全員】, 일본어 대역어 뜻풀이: すべての人々の数。, 프랑스어 대역어: nombre d'effectif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nombre total des personnes., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Número total de personas., 아랍어 대역어: الأفراد كلّهم, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدد كلّ الأفراد, 중국어 대역어: 总人数, 중국어 대역어 뜻풀이: 全体人员的数量。
표제어: 총의, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總意, 발음: 총ː의/총ː이, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 구성원 전체의 공통된 의견., 용례: <구> 국민의 총의.
<구> 총의를 모으다.
<구> 총의를 묻다.
<구> 총의를 파악하다.
<문장> 전쟁에 우리 군을 파견해서는 안 된다는 것이 국민들의 총의였다.
<문장> 김 회장은 임원진의 총의에 따라 회사의 합병을 추진하기로 했다.
<대화> 가: 이 협상을 그대로 진행해도 좋을까?
<대화> 나: 협상을 진행하는 게 총의니 그대로 따라야지., 몽골어 대역어: бүх нийтийн санал, 몽골어 대역어 뜻풀이: гишүүдийн бүгдийнх нь нэгдсэн санал., 베트남어 대역어: ý kiến tổng thể, ý chung, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ý kiến chung của toàn thể các thành viên., 타이어 대역어: ความเห็นส่วนใหญ่, ความคิดเห็นส่วนใหญ่, ความเห็นพ้องต้องกัน, เสียงส่วนใหญ่, มติมหาชน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดเห็นที่เหมือนกันของสมาชิกทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: pendapat kolektif, pendapat umum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pendapat seluruh anggota yang sama, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Общее мнение всех членов., 영어 대역어: collective opinion; general opinion, 영어 대역어 뜻풀이: The common opinion of all members., 일본어 대역어: そうい【総意】, 일본어 대역어 뜻풀이: 構成員全員の共通した意見。, 프랑스어 대역어: volonté générale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Intention collective de l'ensemble des membres., 스페인어 대역어: opinión colectiva, consenso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Opinión en común entre todos los miembros., 아랍어 대역어: رأي عام, 아랍어 대역어 뜻풀이: الرأي المشترك بين جميع الأعضاء, 중국어 대역어: 共识, 중국어 대역어 뜻풀이: 全体成员的共同意见。
표제어: 총인구, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總人口, 발음: 총ː인구, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어느 나라나 지역에 사는 사람의 전체 수., 용례: <구> 한국의 총인구.
<구> 총인구 조사.
<구> 총인구가 감소하다.
<구> 총인구가 증가하다.
<구> 총인구를 파악하다.
<문장> 출산율이 감소하면서 총인구도 감소 추세에 접어들었다.
<문장> 서울을 포함한 수도권의 인구가 총인구의 절반 가까이 되었다.
<대화> 가: 그 마을은 총인구가 이백여 명이 된다고 해요.
<대화> 나: 마을의 규모가 꽤 크군요., 몽골어 대역어: нийт хүн ам, 몽골어 대역어 뜻풀이: аль нэг улс ба газар нутаг дээр амьдарч буй хүмүүсийн нийт тоо., 베트남어 대역어: tổng dân số, 베트남어 대역어 뜻풀이: Toàn thể số người sống ở đất nước hay khu vực nào đó., 타이어 대역어: จำนวนประชากรทั้งหมด, จำนวนคนทั้งหมด, 타이어 대역어 뜻풀이: จำนวนทั้งหมดของคนที่อาศัยในบริเวณหรือประเทศใดๆ, 인도네시아어 대역어: total penduduk, total populasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jumlah seluruh orang yang tinggal di suatu negara atau daerah, 러시아어 대역어: общая численность населения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Общее количество человек, проживающих в какой-либо стране или регионе., 영어 대역어: total population, 영어 대역어 뜻풀이: The total number of people living in a certain country or region., 일본어 대역어: そうじんこう【総人口】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある国・地域に住む人々の総数。, 프랑스어 대역어: nombre de la population, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nombre total des habitants d'un pays ou d'une région., 스페인어 대역어: población total, 스페인어 대역어 뜻풀이: Número total de personas que viven en un país o una región., 아랍어 대역어: عدد جميع السكان, 아랍어 대역어 뜻풀이: العدد الإجمالي للأشخاص الذين يعيشون في بلد أو منطقة معينة, 중국어 대역어: 总人口, 중국어 대역어 뜻풀이: 在某国家或地区生活的人的总数。
표제어: 총잡이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 銃잡이, 발음: 총자비, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 총을 잘 쏘는 사람., 용례: <구> 최고의 총잡이.
<구> 뛰어난 총잡이.
<구> 전설적인 총잡이.
<구> 총잡이가 되다.
<구> 총잡이가 명중시키다.
<구> 총잡이가 총을 쏘다.
<문장> 그 사수는 모두가 인정할 정도로 뛰어난 총잡이였다.
<문장> 최고의 총잡이가 쏜 총알은 조금의 빗나감도 없이 과녁의 한복판을 맞췄다.
<대화> 가: 권총을 쥐고 있는 사진 속의 이 남자는 누구예요?
<대화> 나: 그는 멀리서도 목표물을 단번에 명중시켰던 전설적인 총잡이예요., 몽골어 대역어: мэргэн бууч, 몽골어 대역어 뜻풀이: буугаар сайн бууддаг хүн., 베트남어 대역어: tay súng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người bắn súng giỏi., 타이어 대역어: มือปืน, นักแม่นปืน, เสือปืนไว, คนเชี่ยวชาญในการยิงปืน, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ยิงปืนเก่ง, 인도네시아어 대역어: penembak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang pandai menggunakan senjata api, 러시아어 대역어: стрелок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, который хорошо стреляет из ружья., 영어 대역어: gunman, 영어 대역어 뜻풀이: A person who is skilled in shooting a gun., 일본어 대역어: ガンマン。けんじゅうつかい【拳銃使い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 銃の名手。, 프랑스어 대역어: fin tireur, excellent tireur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui tire avec précision un coup de pistolet., 스페인어 대역어: pistolero/pistolera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que utiliza bien la pistola., 아랍어 대역어: قنّاص ماهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يطلق النار من البندقية جيدا, 중국어 대역어: 神枪手, 중국어 대역어 뜻풀이: 用枪射击非常准确的人。
표제어: 총장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總長, 발음: 총ː장, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 주체, 주제 및 상황 범주: 교육, 뜻풀이: 어떤 조직에서 사무 전체를 관리하고 책임지는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람., 용례: <구> 검찰 총장.
<구> 참모 총장.
<구> 총장 자리.
<구> 총장이 지휘하다.
<구> 총장이 책임지다.
<구> 총장을 선임하다.
<구> 총장을 지내다.
<구> 총장을 해임하다.
<문장> 새로 취임한 검찰 총장은 사법부의 개혁을 강조했다.
<문장> 해군 참모 총장은 오늘 오전 해군의 주요 지휘관들을 모아 놓고 긴 회의를 가졌다.
<대화> 가: 총장으로 선출되신 걸 축하드립니다.
<대화> 나: 고맙습니다., 몽골어 대역어: захирал, ерөнхий захирал, тэргүүлэгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн албан байгууллагын албан ажлыг бүхэлд нь хариуцдаг албан тушаал. мөн тухайн албан тушаалд буй хүн., 베트남어 대역어: tổng giám đốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chức vụ chịu trách nhiệm và quản lí toàn bộ mọi việc trong một tổ chức nào đó. Hoặc người chức vụ đó., 타이어 대역어: อธิบดี, หัวหน้า, ประธาน, ผู้อำนวยการ, 타이어 대역어 뜻풀이: ตำแหน่งที่รับผิดชอบดูแลงานทั้งหมดในองค์กรใด ๆ หรือคนที่อยู่ตำแหน่งดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: presiden, kepala, ketua, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jabatan yang bertanggung jawab mengatur keseluruhan administrasi sebuah organisasi, atau untuk menyebutkan orang yang ada dalam jabatan tersebut, 러시아어 대역어: президент; директор; председатель, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто несёт общую ответственность и управляет всеми делами в какой-либо организации. Или подобная должность., 영어 대역어: secretary general; chief of staff, 영어 대역어 뜻풀이: A position to manage and be responsible for the overall affairs of a certain organization, or a person in such a position., 일본어 대역어: そうちょう【総長】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある組織で事務全般を管理し、責任を取る職位。また、その職位にある人。, 프랑스어 대역어: président, procureur général, secrétaire général, chef d'état-major, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Poste en charge des affaires générales et qui assume la responsabilité d'un organisme ; personne à un tel poste., 스페인어 대역어: jefe, titular, director, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cargo que se responsabiliza y gestiona toda la tarea en general dentro de una organización. O persona que está en ese puesto., 아랍어 대역어: رئيس, 아랍어 대역어 뜻풀이: منصب تحمُّل المسؤولية والقيام بإدارة كلّ الشؤون في منظمة ما. أو مَن يتولّى ذلك المنصب, 중국어 대역어: 总长, 중국어 대역어 뜻풀이: 在某一组织里，管理并负责整个事务的职位；或位于其职的人。
표제어: 총장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總長, 발음: 총ː장, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 주체, 주제 및 상황 범주: 교육, 관련어: 참고어 교장, 원장1, 원장2, 학장, 뜻풀이: 대학교를 대표하고 전체 일을 관리하며 학생과 교직원을 감독하는 최고 책임자., 용례: <구> 대학 총장.
<구> 총장 선거.
<구> 총장 후보.
<구> 총장이 사퇴하다.
<구> 총장이 취임하다.
<구> 총장을 임명하다.
<문장> 총장과 교직원, 학생 대표가 모여서 내년도 학사 일정을 조정하였다.
<문장> 저명한 학자이자 훌륭한 인품을 가진 김 교수가 총장으로 선출되었다.
<대화> 가: 학생들이 총장은 자리에서 물러나라며 시위를 벌이고 있어요.
<대화> 나: 아무래도 총장과 학생 사이에 대담이 이루어져야 할 것 같아요., 몽골어 대역어: захирал, ректор, 몽골어 대역어 뜻풀이: их сургуулийг төлөөлж, ажил хэргийг бүхэлд нь хариуцаж, оюутнууд болон сургуулийн ажилчдыг хянадаг хамгийн том хариуцлагтан., 베트남어 대역어: hiệu trưởng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người có trách nhiệm cao nhất đại diện cho một trường đại học và quản lí toàn bộ công việc cũng như giám sát sinh viên và đội ngũ cán bộ của trường., 타이어 대역어: อธิการบดี, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้รับผิดชอบสูงสุดที่ดูแลควบคุมพนักงานมหาวิทยาลัยและนักศึกษา ดูแลงานทั้งหมดและเป็นตัวแทนมหาวิทยาลัย, 인도네시아어 대역어: rektor, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penanggung jawab tertinggi yang mewakili universitas, mengatur keseluruhan pekerjaan, serta mengatur mahasiswa dan para karyawan, 러시아어 대역어: ректор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Руководитель университета, отвечающий за студентов и работников образования, занимающийся управлением всех дел университета., 영어 대역어: university president, 영어 대역어 뜻풀이: A person in the highest position at a university or college, who represents the institution, oversees its overall affairs, and supervises students and faculty members., 일본어 대역어: がくちょう【学長】, 일본어 대역어 뜻풀이: 総合大学の代表者として業務全般を管理し、学生と教職員を監督する最高責任者。, 프랑스어 대역어: président, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Responsable qui représente l'université, gère les affaires globales et supervise les élèves, les enseignants et les employés., 스페인어 대역어: decano, rector, 스페인어 대역어 뜻풀이: Máximo responsable que preside una universidad y se encarga de todas las gestiones y supervisar a estudiantes y empleados., 아랍어 대역어: رئيس جامعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أعلى مسؤول يمثّل الجامعة ويقوم بإدارة كلّ الشؤون في الجامعة ويشرف على الطلاب وأعضاء الجامعة, 중국어 대역어: 校长, 중국어 대역어 뜻풀이: 代表大学总管一切事务并监督学生及教职员的最高负责人。
표제어: 총재, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總裁, 발음: 총ː재, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 기관이나 단체에서 모든 사무를 관리, 감독하는 최고 우두머리., 용례: <구> 은행 총재.
<구> 총재 후보.
<구> 총재가 되다.
<구> 총재로 선출되다.
<구> 총재에 임명되다.
<문장> 한국은행 총재는 금리를 동결하기로 결정했다고 발표했다.
<문장> 아버지는 태권도 협회의 총재로 일하시며 태권도의 발전을 위해 힘쓰셨다.
<대화> 가: 야당의 총재로 누가 선출될까요?
<대화> 나: 아무래도 정치 경험이 많은 김 의원이 뽑히지 않을까요?, 몽골어 대역어: ерөнхийлөгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг байгууллага ба албан газрын бүх үйл ажиллагаанд хяналт тавьж зааварчилгаа өгдөг толгойлогч., 베트남어 대역어: thống đốc, tổng thư ký, chủ tịch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người đứng đầu cao nhất quản lí, giám sát toàn bộ nghiệp vụ trong đoàn thể hay cơ quan nào đó., 타이어 대역어: หัวหน้า, ประธาน, นายก, ผู้นำ, 타이어 대역어 뜻풀이: หัวหน้าสูงสุดที่ควบคุมดูแลกิจการทั้งหมดในองค์กรหรือกลุ่มใดๆ, 인도네시아어 대역어: gubernur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kepala tertinggi yang mengatur dan mengendalikan semua urusan di suatu lembaga atau kelompok, 러시아어 대역어: председатель, 러시아어 대역어 뜻풀이: Главный управляющий, заведующий всеми делами в какой-либо организации или группе., 영어 대역어: president; governor, 영어 대역어 뜻풀이: The highest person who manages and supervises all the affairs in a certain institution or organization., 일본어 대역어: そうさい【総裁】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある機関や団体で事務全般を管理、監督する最高の長。, 프랑스어 대역어: président, gouverneur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chef d'un établissement ou d'une organisation, chargé de la gestion et de la supervision de toutes les affaires., 스페인어 대역어: gobernador, presidente, secretario general, 스페인어 대역어 뜻풀이: Máximo líder de una entidad u organización que se encarga de la supervisión y la gestión de las tareas., 아랍어 대역어: رئيس، زعيم, 아랍어 대역어 뜻풀이: أعلى قائد يدير ويشرف على جميع الشؤون في مؤسسة أو منظمة معينة, 중국어 대역어: 总裁, 중국어 대역어 뜻풀이: 在机关或团体中，管理、监督一切事务的首脑。
표제어: 총점, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總點, 발음: 총ː쩜, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 얻은 점수 전체를 합한 것., 용례: <구> 총점 집계.
<구> 총점이 낮다.
<구> 총점이 높다.
<구> 총점을 계산하다.
<구> 총점을 매기다.
<문장> 나는 총점을 시험 과목 수로 나누어 평균을 구했다.
<문장> 선생님은 시험 점수의 총점을 계산해 등수를 매겼다.
<대화> 가: 이번 기말고사에서 지수가 일등했다며?
<대화> 나: 응, 그런데 중간고사와 기말고사의 총점은 승규가 더 높아서 승규가 이번 학기 수석이래., 몽골어 대역어: нийт оноо, 몽골어 대역어 뜻풀이: нийт авсан онооны нийлбэр., 베트남어 대역어: tổng điểm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần cộng toàn bộ điểm nhận được., 타이어 대역어: คะแนนรวม, คะแนนรวมทั้งหมด, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่รวมคะแนนที่ได้รับทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: total nilai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gabungan seluruh nilai yang didapatkan, 러시아어 대역어: общее количество баллов, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сумма всех полученных оценок., 영어 대역어: total score, 영어 대역어 뜻풀이: The sum of one's scores., 일본어 대역어: そうてん【総点】, 일본어 대역어 뜻풀이: 得た点数の合計。, 프랑스어 대역어: note totale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Addition de l'ensemble des points obtenus., 스페인어 대역어: puntaje total, marcación final, 스페인어 대역어 뜻풀이: Número que suma todos los puntos obtenidos., 아랍어 대역어: مجموع النقاط, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجموع النقاط المحرزة, 중국어 대역어: 总分, 중국어 대역어 뜻풀이: 得到的分数的总和。
표제어: 총질, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 銃질, 발음: 총질, 파생어: 총질하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 총을 쏘는 일., 용례: <구> 총질을 하다.
<문장> 두 집단 간의 주먹 다툼은 급기야 총질로 번졌다.
<문장> 무자비한 총질로 많은 사람들이 다치는 사고가 발생했다.
<대화> 가: 요즘에도 사냥을 하세요?
<대화> 나: 사냥을 나가기는 하는데 요즘은 총질이 영 시원찮아., 몽골어 대역어: буудлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: буугаар буудах явдал., 베트남어 대역어: sự nổ súng, sự xả súng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc bắn súng., 타이어 대역어: การยิง, การยิงปืน, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่ยิงปืน, 인도네시아어 대역어: penembakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: peristiwa menembakkan pistol, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Стрельба из ружья., 영어 대역어: shooting; firing, 영어 대역어 뜻풀이: An act of shooting a gun., 일본어 대역어: しゃげき【射撃】。はっぽう【発砲】, 일본어 대역어 뜻풀이: 銃を撃つこと。, 프랑스어 대역어: tir à l'arme à feu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de tirer des coups de feu., 스페인어 대역어: tiroteo, disparo, lanzamiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de disparar un arma de fuego., 아랍어 대역어: إطلاق النار, 아랍어 대역어 뜻풀이: فعْل إطلاق النار, 중국어 대역어: 打枪，射击, 중국어 대역어 뜻풀이: 开枪。
표제어: 총채, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 총채, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 총채, 뜻풀이: 먼지를 털기 위해 여러 가닥의 끈이나 털, 헝겊 등으로 만든 도구., 용례: <구> 총채로 먼지를 털다.
<문장> 어머니는 총채로 옷장 위의 먼지를 털고 계셨다.
<문장> 창고 안에는 빗자루와 총채, 대걸레 등 청소 도구가 놓여 있었다.
<대화> 가: 아유, 책상 위에 먼지가 잔뜩 쌓였네.
<대화> 나: 총채로 우선 먼지를 털고 걸레로 닦으렴., 몽골어 대역어: тоосны гөвүүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: тоос гөвөхөд зориулагдсан, янз бүрийн утас, үс ноос, даавуугаар хийгдсэн хэрэгсэл., 베트남어 대역어: cái phất trần, chổi lông gà, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dụng cụ làm bằng giẻ, lông hoặc một số dải dây để quét bụi., 타이어 대역어: ไม้ขนไก่, แปรงปัดฝุ่น, แส้ปัดฝุ่น, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปกรณ์ที่ทำขึ้นด้วยชิ้นผ้า ขน หรือสายของหลาย ๆ เส้น เป็นต้น เพื่อปัดฝุ่น, 인도네시아어 대역어: kemoceng, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat yang dibuat dari beberapa helai tali atau bulu, kain, dsb untuk membersihkan debu, 러시아어 대역어: Пылесбивалка, 러시아어 대역어 뜻풀이: специальный инструмент для сбивания пыли с предметов, сделанный из различных нитей, шерсти, тряпки и т.п., 영어 대역어: duster, 영어 대역어 뜻풀이: A device that is made of multiple strands of fabric, feather, cloth, etc., and used to remove dust., 일본어 대역어: ちりはたき【塵叩き】。はたき。ちりはらい【塵払い】。さいはい【采配】。ダスター, 일본어 대역어 뜻풀이: 塵をはたくために紐・毛・布などで作った道具。, 프랑스어 대역어: plumeau, époussette, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Outil fabriqué avec plusieurs ficelles, des poils, des tissus, etc. dont on se sert pour se débarrasser de la poussière., 스페인어 대역어: plumero, sacudidor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Utensilio formado por un conjunto de plumas atadas a un mango que sirve para quitar el polvo., 아랍어 대역어: منفضة، مئزر, 아랍어 대역어 뜻풀이: أداة مصنوعة من خيوط متعدّدة من النسيج، والريش والقماش وغيرها لإزالة الغبار, 중국어 대역어: 掸子，鸡毛掸子, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了抖掉灰尘，用绳、毛、布绑成的用具。