hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 태권도, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 跆拳道, 발음: 태꿘도, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 여가 활동, 주제 및 상황 범주: 취미, 다중 매체 정보: [동영상] 태권도, 뜻풀이: 한국 전통 무술에 바탕을 둔, 손과 발 등을 사용해 차기, 지르기, 막기 등의 기술로 공격과 방어를 하는 운동., 용례: <구> 태권도 경기.
<구> 태권도 도장.
<구> 태권도 사범.
<구> 태권도 선수.
<구> 태권도 시합.
<구> 태권도 연습.
<구> 태권도를 배우다.
<구> 태권도를 익히다.
<문장> 외국에서도 태권도를 배우는 사람들이 꾸준히 늘고 있다.
<문장> 우리 동네 아이들은 대부분 태권도 학원에 다니고 있다.
<대화> 가: 엄마, 저 학교 대표로 태권도 시합에 나가게 됐어요.
<대화> 나: 잘됐구나. 연습을 열심히 해야겠다., 몽골어 대역어: таэквондо, 몽골어 대역어 뜻풀이: солонгос үндэсний тулааны урлагт үндэслэсэн, гар хөлөө ашиглан өшиглөх, цохих, хамгаалах зэрэг аргачлалаар дайралт болон хамгаалалт хийдэг спорт., 베트남어 대역어: Taekwondo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Môn thể thao dựa trên võ thuật truyền thống Hàn Quốc, sử dụng tay và chân… để tấn công và phòng thủ bằng kĩ thuật đá, đấm, đỡ..., 타이어 대역어: แทกวอนโด, 타이어 대역어 뜻풀이: กีฬาเทควันโด : กีฬาที่ป้องกันและจู่โจมด้วยเทคนิคการเตะ การฟาด หรือการสกัดกั้น เป็นต้น โดยใช้มือ เท้า เป็นต้น ซึ่งเป็นพื้นฐานของศิลปะป้องกันตัวพื้นบ้านของเกาหลี, 인도네시아어 대역어: Taekwondo, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: olahraga beladiri tradisional Korea yang memusatkan pada serangan dan pertahanan dengan teknik menendang, memukul, berteriak, menangkis, dsb menggunakan tangan dan kaki, 러시아어 대역어: Тхэгвондо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Корейское боевое искусство, обучающее правильной защите и атаке с использованием рук и ног., 영어 대역어: taegwondo; taekwondo, 영어 대역어 뜻풀이: Sport based on a traditional Korean martial arts, characterized by using hands and feet to perform an array of attacking or defending moves such as kicking, punching, blocking, etc., 일본어 대역어: テコンドー【跆拳道】, 일본어 대역어 뜻풀이: 韓国の伝統武術に基づいた格技。拳と足などを用いて蹴り、突き、防ぎなどの技で攻撃と防御をするスポーツ。, 프랑스어 대역어: taekwondo, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sport basé sur les arts martiaux traditionnels de la Corée, consistant en des attaques et des parades employant les techniques de coups de pied, de coups de poing, de bloquage, etc., 스페인어 대역어: taekwondo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ejercicio basado en arte marcial tradicional de Corea para ataque y defensa usando diversas técnicas como patada, puñetazo o bloqueo con las manos y pies., 아랍어 대역어: تايكوندو, 아랍어 대역어 뜻풀이: رياضة لممارسة الهجوم والدفاع بتقنية الركلات واستخدام اليد والقدم ، وهي ضمن فنون القتال الكورية التقليدية, 중국어 대역어: 跆拳道, 중국어 대역어 뜻풀이: 从韩国传统武术中演化而来的，用手和脚实施踢、击、挡等技术而进行攻防的运动。
표제어: 태극기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 太極旗, 발음: 태극끼, 어휘 등급: 초급, 다중 매체 정보: [사진] 태극기, 뜻풀이: 대한민국의 국기., 용례: <구> 펄럭이는 태극기.
<구> 태극기를 걸다.
<구> 태극기를 그리다.
<구> 태극기를 게양하다.
<구> 태극기를 달다.
<문장> 경기장에 입장하는 한국 선수단의 가슴에는 태극기가 있었다.
<문장> 지수는 회의장에 걸린 세계 각국의 국기 중에서 태극기를 발견했다.
<대화> 가: 이번 국경일에는 우리 반 모두 집에 태극기를 게양하도록 해요.
<대화> 나: 네, 선생님., 몽골어 대역어: солонгосын төрийн далбаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: Бүгд Найрамдах Солонгос улсын төрийн далбаа., 베트남어 대역어: Taegeukgi; cờ thái cực, quốc kỳ của Hàn Quốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quốc kỳ của Hàn Quốc., 타이어 대역어: แทกึกกี, 타이어 대역어 뜻풀이: ธงชาติเกาหลี; ธงเกาหลี : ธงชาติของประเทศเกาหลีใต้, 인도네시아어 대역어: Taegeukgi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bendera nasional Republik Korea, 러시아어 대역어: Тхэгыкки, 러시아어 대역어 뜻풀이: Государственный флаг Республики Корея., 영어 대역어: taegeukgi, 영어 대역어 뜻풀이: The national flag of the Republic of Korea., 일본어 대역어: テグッキ【太極旗】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大韓民国の国旗。, 프랑스어 대역어: Taegeukgi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Drapeau national de la République de Corée., 스페인어 대역어: taegeukgi, 스페인어 대역어 뜻풀이: bandera nacional de la República de Corea, 아랍어 대역어: تيه كوك كي, 아랍어 대역어 뜻풀이: علم جهورية كوريا, 중국어 대역어: 太极旗, 중국어 대역어 뜻풀이: 大韩民国的国旗。
표제어: 태극선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 太極扇, 발음: 태극썬, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 태극선, 뜻풀이: 태극 모양을 그린 둥근 부채., 용례: <구> 태극선을 들다.
<구> 태극선을 만들다.
<구> 태극선을 부치다.
<구> 태극선을 흔들다.
<구> 태극선으로 부채질하다.
<문장> 관중들은 태극선을 들고 한국 선수들을 응원하였다.
<문장> 수업에서 아이들은 태극 문양을 새겨 넣은 태극선을 만들었다.
<대화> 가: 운동회 때 4학년은 뭘 해요? 
<대화> 나: 태극선을 들고 춤을 출 거예요., 몽골어 대역어: арга билгийн дүрстэй дэвүүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: арга билгийн дүрс зурсан дугуй хэлбэртэй дэвүүр., 베트남어 대역어: taegeukseon; quạt thái cực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quạt tròn vẽ hình thái cực., 타이어 대역어: แทคึกซ็อน, 타이어 대역어 뜻풀이: พัดรูปหยินหยาง; พัดลายหยินหยาง : พัดทรงกลมที่วาดรูปหยินหยาง, 인도네시아어 대역어: kipas taegeuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kipas bundar bergambarkan bentuk taegeuk, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Круглый веер с изображением тхэгык (знака великого предела)., 영어 대역어: taegeukseon, 영어 대역어 뜻풀이: A round fan with taegeuk, a yin-yang symbol, painted on it., 일본어 대역어: テグックソン・たいきょくせん【太極扇】, 일본어 대역어 뜻풀이: 太極の図柄が描かれている扇。, 프랑스어 대역어: taegeukseon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Éventail rond avec un motif de taegeuk (symbole du yin et du yang)., 스페인어 대역어: taegeukseon, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abanico redondo con el dibujo de taegeuk., 아랍어 대역어: مروحة يدوية من أسلوب تايكوك, 아랍어 대역어 뜻풀이: مروحة مستديرة يرسم فيها شكل تايكوك, 중국어 대역어: 太极扇, 중국어 대역어 뜻풀이: 画有太极图案的圆形扇子。
표제어: 태기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 胎氣, 발음: 태기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 배 속에 아이를 가진 느낌., 용례: <구> 태기가 분명하다.
<구> 태기가 없다. 
<구> 태기가 있다.
<구> 태기를 느끼다.
<구> 태기를 보이다.
<문장> 지수는 태기를 느끼고 산부인과 병원을 찾았다.
<문장> 어머니는 태몽을 꾼 후 곧바로 태기가 있었다고 한다.
<문장> 부부는 아이를 가지고 싶어 했지만 오랫동안 태기가 없어 걱정하였다.
<대화> 가: 며느리가 태기를 보여서 병원에 가 봤더니 임신했다네요.
<대화> 나: 정말요? 축하드려요!, 몽골어 대역어: жирэмслэсэн шинж тэмдэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэвлийдээ хүүхэдтэй болсон мэдрэмж., 베트남어 대역어: dấu hiệu mang thai, dấu hiệu thai nghén, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác đang mang thai trong bụng., 타이어 대역어: อาการตั้งครรภ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกว่ามีเด็กอยู่ในท้อง, 인도네시아어 대역어: tanda kehamilan, gejala kehamilan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan memiliki anak di dalam perut, 러시아어 대역어: признаки беременности, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувство присутствия ребёнка в утробе., 영어 대역어: signs of pregnancy, 영어 대역어 뜻풀이: A feeling of being pregnant., 일본어 대역어: にんしんちょうこう【妊娠兆候】, 일본어 대역어 뜻풀이: 妊娠したと思われる感覚。, 프랑스어 대역어: signe de grossesse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Impression d'avoir un enfant dans le ventre., 스페인어 대역어: sensación de embarazo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sensación de tener un bebé en el vientre., 아랍어 대역어: إشارة على الحمل, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشعور بحمل الطفل في الرحم, 중국어 대역어: 胎气, 중국어 대역어 뜻풀이: 腹中怀有胎儿的感觉。
표제어: 태도, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 態度, 발음: 태ː도, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 태도, 뜻풀이: 몸을 움직이거나 어떤 일을 대하는 마음이 드러난 자세., 용례: <구> 근무 태도.
<구> 학습 태도.
<구> 생활 태도.
<구> 삶의 태도.
<구> 거만한 태도.
<구> 겸손한 태도.
<구> 공부하는 태도.
<구> 당당한 태도.
<구> 당돌한 태도.
<구> 반성하는 태도.
<구> 진지한 태도.
<구> 질문하는 태도.
<구> 초조한 태도.
<문장> 승규는 수업 태도가 좋지 않아 늘 선생님께 혼이 났다.
<문장> 그는 성실한 근무 태도로 직장 상사에게 인정받는 사원이었다.
<문장> 아버지는 어머니의 수술이 끝날 때까지 초조한 태도로 기다리고 있었다.
<문장> 우리를 얕보는 태도에 화가 난 우리는 회의 도중에 회의장을 나가 버렸다.
<문장> 일이 실패로 끝나자 민준은 자신은 상관없는 일이라며 무책임한 태도를 보였다.
<대화> 가: 아까 걔가 선생님을 대하는 태도 봤니?
<대화> 나: 버릇없는 태도에 화가 나서 한 대 때려 주고 싶을 정도였어., 몽골어 대역어: хандлага, байр байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеэ хөдөлгөх юм уу ямар нэг зүйлд хандах сэтгэлийн илрэл, төлөв байдал., 베트남어 대역어: thái độ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cử động thân mình hay tư thế để lộ tâm trạng về việc nào đó., 타이어 대역어: ท่าทาง, อากัปกิริยา, ท่าที, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำให้ร่างกายเคลื่อนไหวหรือท่าทางที่เผยจิตใจซึ่งเกี่ยวข้องกับเรื่องใด ๆ, 인도네시아어 대역어: sikap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sikap menggerakkan tubuh atau yang ditonjolkan hati untuk melakukan sesuatu, 러시아어 대역어: поведение; манера, 러시아어 대역어 뜻풀이: Положение, показывающее движение тела или мнение по отношению к какому-либо делу., 영어 대역어: attitude, 영어 대역어 뜻풀이: One's manner of moving one's body or dealing with a certain incident., 일본어 대역어: たいど【態度】。しせい【姿勢】, 일본어 대역어 뜻풀이: 身体の動きや物事に対する心が表に現れた姿勢。, 프랑스어 대역어: attitude, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Manière de bouger son corps ou attitude manifeste face à une chose., 스페인어 대역어: actitud, 스페인어 대역어 뜻풀이: Postura que expone el sentimiento al tratar un hecho o mover el cuerpo., 아랍어 대역어: موقف، سلوك, 아랍어 대역어 뜻풀이: موقف تظهر فيه حركة الجسم أو الموقف النفسي تجاه أمر ما, 중국어 대역어: 姿态，架势, 중국어 대역어 뜻풀이: 在肢体动作上或对待某事时表现出的心态。
표제어: 태도, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 態度, 발음: 태ː도, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 태도, 뜻풀이: 어떤 일에 대한 입장이나 생각., 용례: <구> 모호한 태도.
<구> 분명한 태도.
<구> 태도가 나타나다.
<구> 태도가 드러나다.
<구> 태도가 바뀌다.
<구> 태도를 결정하다.
<구> 태도를 버리다.
<구> 태도를 보이다.
<구> 태도를 분명히 하다.
<구> 태도를 취하다.
<문장> 일부 의원들은 김 의원의 의견에 대해 비판적 태도를 취했다. 
<문장> 아버지는 그 사람과의 결혼을 반대하겠다는 태도를 확실히 했다.
<문장> 나는 누구의 말을 들어야 할지 몰라 확실한 태도를 결정할 수 없었다.
<문장> 네가 분명한 태도를 보이지 않으니까 사람들이 계속 혼란스러워 하잖아.
<문장> 승규는 내 말을 듣더니 곧 태도를 바꾸어 우리 입장을 찬성하기 시작했다., 몽골어 대역어: байр суурь, үзэл бодол, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлд хандах байр суурь, бодол санаа., 베트남어 대역어: thái độ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ hay lập trường về việc nào đó., 타이어 대역어: ท่าที, ท่าทาง, ทัศนคติ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดหรือท่าทีที่เกี่ยวกับเรื่องใด ๆ, 인도네시아어 대역어: sikap, tindakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: posisi atau pikiran akan hal tertentu, 러시아어 대역어: позиция; отношение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Позиция или мысли о каком-либо деле., 영어 대역어: stance; position, 영어 대역어 뜻풀이: One's position or thought about a certain incident., 일본어 대역어: たいど【態度】。たちば【立場】, 일본어 대역어 뜻풀이: 特定の物事に対する立場や考え。, 프랑스어 대역어: attitude, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Position ou pensée sur une chose., 스페인어 대역어: postura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pensamiento o punto de vista sobre un hecho., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: موقف أو فكرة تجاه أمر ما, 중국어 대역어: 态度, 중국어 대역어 뜻풀이: 对于某事的立场或观点。
표제어: 태동, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 胎動, 발음: 태동, 파생어: 태동하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어머니 배 속에서의 아이의 움직임., 용례: <구> 태동의 변화.
<구> 태동이 심하다.
<구> 태동이 있다.
<구> 태동을 검진하다.
<구> 태동을 느끼다.
<문장> 유민이는 임신한 지 육 개월 째부터 태동이 있었다.
<문장> 아내는 아랫배에서 아기의 태동을 느끼고 기뻐하였다.
<대화> 가: 신기해라. 아이가 자꾸 발로 차네요.
<대화> 나: 태동이 심한 걸 보니 건강한 사내아이인가 봐요., 몽골어 대역어: ураг хөдлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эхийн гэдсэн дотор хүүхэд хөдлөх явдал., 베트남어 대역어: sự đạp của thai nhi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự cử động của thai nhi nằm trong bụng mẹ., 타이어 대역어: การดิ้นของทารกในครรภ์, 타이어 대역어 뜻풀이: การเคลื่อนไหวของเด็กที่อยู่ในท้องแม่, 인도네시아어 대역어: pergerakan janin, gerakan janin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal bergeraknya bayi dalam perut ibu, 러시아어 대역어: шевеление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Движение ребёнка в утробе матери., 영어 대역어: fetal movement, 영어 대역어 뜻풀이: The movement of a fetus in the womb of its mother., 일본어 대역어: たいどう【胎動】, 일본어 대역어 뜻풀이: 母胎内での胎児の動き。, 프랑스어 대역어: mouvements fœtaux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mouvements du bébé dans le ventre de la mère., 스페인어 대역어: movimiento fetal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Movimiento del feto en el vientre de la madre., 아랍어 대역어: حركة الجنين, 아랍어 대역어 뜻풀이: حركة الجنين في رحم الأم, 중국어 대역어: 胎动, 중국어 대역어 뜻풀이: 胎儿在母亲腹中的蠕动。
표제어: 태동, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 胎動, 발음: 태동, 파생어: 태동하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일이 생기려는 기운이 싹틈., 용례: <구> 근대의 태동.
<구> 봄의 태동.
<구> 태동을 느끼다.
<구> 태동 단계에 불과하다.
<구> 태동 단계에 있다.
<문장> 봄비가 봄의 태동을 알려 주었다.
<문장> 온라인 게임 사업이 초보적인 태동 단계에서 안정기로 접어들기 시작했다.
<대화> 가: 사업은 어떻게 잘 되고 있어요? 
<대화> 나: 아직은 태동 단계에 불과하지만 열심히 하면 언젠가는 잘 되겠죠., 몽골어 대역어: шинж төлөв, мэдрэмж, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн явдал бий болох гэж байгаа мэт мэдрэмж төрөх явдал., 베트남어 대역어: sự chuyển mình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bầu không khí của sự việc nào đó sắp xảy ra xuất hiện., 타이어 대역어: การเริ่มต้น, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่มีพลังที่จะเกิดเรื่องใดได้ปรากฏออก, 인도네시아어 대역어: permulaan, awal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal semangat untuk menimbulkan suatu masalah muncul untuk pertama kalinya, 러시아어 대역어: возникновение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Появление сил, энергии для выполнения какого-либо дела., 영어 대역어: brewing, 영어 대역어 뜻풀이: The emergence of a sign indicating that something is about to happen., 일본어 대역어: たいどう【胎動】。きざし【兆し】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新しい事が生じようとする機運が芽生えること。, 프랑스어 대역어: premiers signes, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Apparition d'un signe montrant qu'une chose est sur le point de se produire., 스페인어 대역어: indicio, señal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Brote de una energía que anticipa el surgimiento de un hecho., 아랍어 대역어: بدء, 아랍어 대역어 뜻풀이: ظهور علامة على حدوث أمر ما, 중국어 대역어: 萌芽，萌生，萌动, 중국어 대역어 뜻풀이: 某件事情即将发生。
표제어: 태동하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 胎動하다, 발음: 태동하다, 가봐라: 태동, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 태동하다, 뜻풀이: 어머니 배 속에서 아이가 움직이다., 용례: <구> 태동하는 느낌.
<구> 태동하기 시작하다.
<구> 아기가 태동하다.
<구> 배 속에서 태동하다.
<문장> 지수는 아기가 태동하기 시작하자 엄마가 되는 것이 실감이 났다.
<문장> 승규는 아이가 태동하는 것을 확인하려고 아내의 배에 귀를 대어 보았다.
<대화> 가: 아기가 태동하는 정도가 점점 심해져요. 
<대화> 나: 건강하다는 뜻이니까 걱정마세요., 몽골어 대역어: ураг хөдлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эхийн гэдсэн дотор хүүхэд хөдлөх., 베트남어 대역어: (thai) đạp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thai nhi nằm trong bụng mẹ cử động., 타이어 대역어: ทารกในครรภ์ดิ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: เด็กเคลื่อนไหวในท้องแม่, 인도네시아어 대역어: janin bergerak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bayi bergerak dalam perut ibu, 러시아어 대역어: шевелиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Двигаться (о ребёнке) в утробе матери., 영어 대역어: move in a womb, 영어 대역어 뜻풀이: For a fetus to move in the womb of its mother., 일본어 대역어: たいどうする【胎動する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 母胎内で胎児が動く。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Bébé) Bouger dans le ventre de la mère., 스페인어 대역어: mover el feto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mover el feto en el vientre de la madre., 아랍어 대역어: يتحرّك الجنين, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحرّك الجنين في رحم الأم, 중국어 대역어: 胎动, 중국어 대역어 뜻풀이: 胎儿在母亲腹中蠕动。
표제어: 태동하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 胎動하다, 발음: 태동하다, 가봐라: 태동, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 태동하다, 뜻풀이: 어떤 일이 생기려는 기운이 싹트다., 용례: <구> 태동하기 시작하다.
<구> 의식이 태동하다.
<구> 현대 사회가 태동하다.
<문장> 사회의 부패와 모순 속에서 새로운 현대 사회가 태동하기 시작했다.
<문장> 정권 교체와 더불어 새로운 정치 세력이 태동하려는 움직임을 보였다.
<대화> 가: 요즘 기업들도 환경 문제에 신경을 많이 쓰죠? 
<대화> 나: 물론이죠, 환경을 보호해야 하는 의식이 태동하고 있죠., 몽골어 대역어: шинж төлөв мэдэгдэх, мэдрэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн явдал бий болох гэж байгаа мэт мэдрэмж төрөх., 베트남어 대역어: chuyển mình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bầu không khí của sự việc nào đó mà sắp xảy ra, xuất hiện., 타이어 대역어: เริ่มต้น, 타이어 대역어 뜻풀이: มีพลังที่จะเกิดเรื่องใดได้ปรากฏออก, 인도네시아어 대역어: mulai bersemangat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: semangat untuk menimbulkan suatu hal muncul untuk pertama kalinya, 러시아어 대역어: возникать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Появляться, проявляться (о силах, энергии для выполнения какого-либо дела)., 영어 대역어: brew, 영어 대역어 뜻풀이: For a sign indicating that something is about to happen to emerge., 일본어 대역어: たいどうする【胎動する】。めばえる【芽生える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新しい事が生じようとする機運が芽生える。, 프랑스어 대역어: montrer les premiers signes, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Signe montrant qu'une chose va se produire) Se montrer., 스페인어 대역어: tener primeros indicios, tener señales, presentir, tener síntomas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Brotar una energía que anticipa el surgimiento de un hecho., 아랍어 대역어: يبدأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: تظهر علامة على حدوث أمر ما, 중국어 대역어: 萌芽，萌生，萌动, 중국어 대역어 뜻풀이: 萌发某种事情的苗头。
표제어: 태두, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 泰斗, 발음: 태두, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 어떤 분야에서 가장 권위가 있는 사람., 용례: <구> 과학계의 태두.
<구> 미술계의 태두.
<구> 의학계의 태두.
<구> 태두로 불리다.
<구> 태두로 자리매김하다.
<문장> 승규는 뛰어난 과학자로 과학의 태두로 불렸다.
<문장> 한국 의학계의 태두로 꼽히는 황 박사는 모든 사람들의 존경을 받고 있다.
<대화> 가: 이 작품은 누가 그린 거야? 엄청 웅장하네.  
<대화> 나: 미술계의 태두인 김 화백의의 그림이야., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) ямар нэгэн салбарт хамгийн эрх мэдэлтэй хүн., 베트남어 대역어: Thái Đẩu, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Người có quyền lực cao nhất ở lĩnh vực nào đó., 타이어 대역어: ผู้เป็นปราชญ์, ผู้มีความเชี่ยวชาญ, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่มีอำนาจมากสูงสุดในแขนงใด, 인도네시아어 대역어: tokoh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) orang yang paling memiliki wewenang di dalam suatu bidang, 러시아어 대역어: гигант; авторитет; светило, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Человек, имеющий самую большую силу или власть в какой-либо сфере., 영어 대역어: great authority; luminary, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A person who is the top authority in a certain field., 일본어 대역어: たいと【泰斗】。たいざんほくと【泰山北斗】。けんいしゃ【権威者】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）ある分野で、最も権威のある人。, 프랑스어 대역어: sommité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Personne qui fait autorité dans un domaine., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Persona con la mayor autoridad en un sector., 아랍어 대역어: شخص بارز في حقل اختصاصه, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) شخص ذو السلطة العليا في مجال معين, 중국어 대역어: 泰斗, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)在某个领域最具有权威的人。
표제어: 태만, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 怠慢, 발음: 태만, 파생어: 태만하다0,태만히, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 나태, 뜻풀이: 열심히 하지 않고 게으름., 용례: <구> 근무 태만.
<구> 업무 태만.
<구> 의무 태만.
<구> 직무 태만.
<구> 사회적 태만.
<구> 태만을 경계하다.
<구> 태만을 부리다.
<구> 태만을 일삼다.
<문장> 기업에서 직원들의 직무 태만 여부를 확인하여 징계하였다.
<문장> 공무원들의 직무 유기, 근무 태만으로 시민들이 민원을 제기하였다.
<대화> 가: 상사의 업무 태만으로 일할 맛이 나지 않아.
<대화> 나: 그렇다고 보고하면 불이익이 있을 수도 있으니까 조금만 더 참아 봐., 몽골어 대역어: залхуу, хойрго, 몽골어 대역어 뜻풀이: хичээл зүтгэл гаргахгүй залхуурах явдал., 베트남어 대역어: sự chểnh mảng, sự lơ là, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự không chăm chỉ mà lười biếng., 타이어 대역어: การไม่ขยัน, การไม่ขยันหมั่นเพียร, ความขี้เกียจ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ไม่ทำอย่างขยันและขี้เกียจ, 인도네시아어 대역어: kemalasan, kecerobohan, kelalaian, keteledoran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak rajin dan malas, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Халатность и леность., 영어 대역어: laziness, 영어 대역어 뜻풀이: The state of acting slowly and hating to work hard., 일본어 대역어: たいまん【怠慢】。たいだ【怠惰】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一生懸命に取り組まず、怠けること。, 프랑스어 대역어: paresse, indolence, fainéantise, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ne pas faire une chose de toutes ses forces et d'être paresseux., 스페인어 대역어: pereza, descuido, distracción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Negligencia sin dedicar esfuerzo., 아랍어 대역어: تَكَاسُل, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدم القيام بالعمل بشكل جادٍّ وكَسَلٌ, 중국어 대역어: 懈怠，怠惰, 중국어 대역어 뜻풀이: 做事不认真，非常懒惰。
표제어: 태만하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 怠慢하다, 발음: 태만하다, 활용: 태만한[태만한], 태만하여[태만하여](태만해[태만해]), 태만하니[태만하니], 태만합니다[태만함니다], 가봐라: 태만, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 게으르다, 나태하다, 문형: 1이 태만하다, 뜻풀이: 열심히 하지 않고 게으르다., 용례: <구> 태만한 태도.
<구> 자세가 태만하다.
<구> 천성이 태만하다.
<구> 수업에 태만하다.
<구> 업무에 태만하다.
<구> 준비에 태만하다.
<문장> 그 친구는 생활이 게으르고 천성이 태만하여 건강을 잃어버리게 되었다. 
<문장> 한 학기가 끝날 무렵은 처음 다짐한 결심이 흔들리면서 학업에 태만해지기 쉽다.
<대화> 가: 김 계장이 업무에 태만해서 정직을 받았다며? 
<대화> 나: 그러게, 공무원이니까 감시하는 눈들이 많은 것 같아., 몽골어 대역어: залхуурах, хойрголох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хичээл зүтгэл гаргахгүй хойрго зан байдал гаргах., 베트남어 대역어: chểnh mảng, lơ là, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không chăm chỉ mà lười biếng., 타이어 대역어: ไม่ขยัน, ไม่ขยันหมั่นเพียร, ขี้เกียจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ทำอย่างขยันและขี้เกียจ, 인도네시아어 대역어: bermalas-malasan, ceroboh, lalai, teledor, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak rajin dan malas, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Халатный и ленивый., 영어 대역어: lazy, 영어 대역어 뜻풀이: Acting slowly and hating to work hard., 일본어 대역어: たいまんだ【怠慢だ】。たいだだ【怠惰だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一生懸命に取り組まず、怠ける。, 프랑스어 대역어: paresseux, indolent, fainéant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui ne fait pas une chose de toutes ses forces et qui est paresseux., 스페인어 대역어: perezoso, descuidado, distraído, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es negligente sin dedicar esfuerzo., 아랍어 대역어: كسلان، باطل, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يقوم بالعمل بشكل جادٍّ بل كسول, 중국어 대역어: 懈怠，怠惰, 중국어 대역어 뜻풀이: 做事不认真，非常懒惰。
표제어: 태만히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 怠慢히, 발음: 태만히, 가봐라: 태만, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 열심히 하지 않고 게으르게., 용례: <구> 노력을 태만히 하다.
<구> 수업을 태만히 하다.
<구> 연습을 태만히 하다.
<구> 일을 태만히 하다.
<구> 임무를 태만히 하다.
<문장> 큰 언니는 첼로 연습을 태만히 하였더니 실력이 녹슬었다.
<문장> 민준이는 운동선수로 활동하면서도 학교 수업에 태만히 하는 일이 없었다.
<대화> 가: 최 교수님은 한 시간도 수업을 태만히 하신 적이 없어.  
<대화> 나: 맞아, 나도 교수님의 그런 모습을 참 존경해., 몽골어 대역어: залхуу, хойрго, 몽골어 대역어 뜻풀이: хичээл зүтгэл гаргахгүй залхуу., 베트남어 대역어: một cách chểnh mảng, một cách lơ là, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách lười biếng và không chăm chỉ., 타이어 대역어: อย่างไม่ขยัน, อย่างไม่ขยันหมั่นเพียร, อย่างขี้เกียจ, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างไม่ขยันและอย่างขี้เกียจ, 인도네시아어 대역어: dengan bermalas-malasan, dengan ceroboh, dengan lalai, dengan teledor, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan tidak rajin dan malas, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Халатно и лениво., 영어 대역어: lazily, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of acting slowly and hating to work hard., 일본어 대역어: たいまんに【怠慢に】。たいだに【怠惰に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一生懸命に取り組まず、怠けて。, 프랑스어 대역어: paresseusement, indolemment, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière à ne pas faire une chose de toutes ses forces et de manière paresseuse., 스페인어 대역어: perezosamente, descuidadamente, distraídamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con negligencia sin dedicar esfuerzo., 아랍어 대역어: بتكاسل, 아랍어 대역어 뜻풀이: بكسل مع عدم القيام بالعمل بشكل جادٍّ, 중국어 대역어: 懈怠地，懒惰地, 중국어 대역어 뜻풀이: 不认真而偷懒地。
표제어: 태몽, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 胎夢, 발음: 태몽, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 문화 차이, 뜻풀이: 아이를 가질 것이라고 미리 알려 주는 꿈., 용례: <구> 태몽 이야기.
<구> 태몽을 꾸다.
<구> 태몽을 물어보다.
<구> 태몽을 알려 주다.
<구> 태몽을 해몽하다.
<문장> 할머니께서 손자의 태몽을 대신 꾼 것 같다며 전화가 왔다.
<문장> 아내가 어젯밤에 꾼 꿈이 태몽이 아닐지 나에게 물어봤다. 
<문장> 어머니는 불덩이가 치마 속으로 들어오는 태몽을 꾸고 나를 낳았다고 하셨다.
<대화> 가: 아빠, 저는 태몽이 뭐였어요?
<대화> 나: 커다란 잉어를 잡는 꿈을 꾸었단다., 몽골어 대역어: хүүхэд зөгнөсөн зүүд, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүүхэдтэй болно хэмээн урьдчилан мэдэгдсэн зүүд., 베트남어 대역어: thai mộng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giấc mơ cho biết trước việc sẽ có em bé., 타이어 대역어: นิมิตฝันบอกว่าตั้งครรภ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ความฝันที่บอกล่วงหน้าว่าจะมีเด็ก, 인도네시아어 대역어: mimpi akan punya anak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mimpi yang memberitahukan terlebih dahulu bahwa akan memiliki anak, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Сон, который заранее оповещает о будущей беременности., 영어 대역어: dream of forthcoming conception, 영어 대역어 뜻풀이: A dream telling, in advance, that one is going to have a baby., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 妊娠の兆しを知らせる夢。, 프랑스어 대역어: rêve prémonitoire de grossesse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rêve indiquant à l'avance que l'on va avoir un enfant., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Sueño que anticipa la llegada de un bebé., 아랍어 대역어: حلم عن الحمل الآتي, 아랍어 대역어 뜻풀이: حلم إعلام عن الحمل الآتي مقدّمًا, 중국어 대역어: 胎梦, 중국어 대역어 뜻풀이: 预示即将要怀孕的梦。
표제어: 태반, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 太半, 발음: 태반, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 전체의 절반 이상., 용례: <구> 국민들의 태반.
<구> 학생들의 태반.
<구> 태반이 늦다.
<구> 태반이 모르다.
<문장> 이종사촌은 어렸을 때 이민 가서 태반은 외국에서 자랐다.
<문장> 급작스럽게 내린 눈으로 인해 학생들의 태반이 지각을 했다. 
<문장> 민준이는 친한 친구 결혼식에 갔더니 손님의 태반이 아는 사람들이었다.
<대화> 가: 회사에 취직했다고 들었는데 일하는 건 어때?
<대화> 나: 말도 마. 회사 업무량이 많아서 야근하는 날이 태반이야., 몽골어 대역어: талаас илүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: нийт зүйлийн талаас илүү., 베트남어 대역어: quá bán, quá nửa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hơn một nửa của toàn bộ., 타이어 대역어: มากกว่าครึ่ง, มากกว่าครึ่งหนึ่ง, เกินครึ่ง, เกินครึ่งหนึ่ง, เกือบหมด, เกือบทั้งหมด, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่มากกว่าครึ่งของทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: sebagian besar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lebih dari setengah keseluruhan, 러시아어 대역어: большинство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Больше половины от всего количества., 영어 대역어: greater part; majority, 영어 대역어 뜻풀이: A quantity exceeding half of the whole., 일본어 대역어: たいはん【大半】。かはん【過半】。だいぶぶん【大部分】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全体の半数以上。, 프랑스어 대역어: majorité, majeure partie, grande partie, la plus grande partie, la plupart, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est supérieur à la moitié d'un tout., 스페인어 대역어: mayoría, 스페인어 대역어 뜻풀이: Más de la mitad del total., 아랍어 대역어: أكثرية، أغلبية, 아랍어 대역어 뜻풀이: أكثر من النصف, 중국어 대역어: 大半，泰半, 중국어 대역어 뜻풀이: 整个的一半以上。
표제어: 태반, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 胎盤, 발음: 태반, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 태반, 뜻풀이: 임신 중 배 속의 아이와 어머니의 자궁을 연결하는 기관., 용례: <구> 태반 검사.
<구> 태반 주사.
<구> 태반을 형성하다.
<문장> 새언니는 출산 예정일이 지나도록 아기가 나오지 않자 태반 검사를 하였다.
<문장> 태반이 미용에 효용이 좋다고 하여 음료와 화장품 등으로 여성들에게 인기를 끌었다.
<문장> 뱃속의 아이는 엄마의 태반을 통해 영양분을 공급 받기도 하고 배설물을 내보내기도 한다., 몽골어 대역어: ихэс, 몽골어 대역어 뜻풀이: жирэмсэн үед гэдсэн дэх хүүхэд ба эхийн савыг холбосон эрхтэн., 베트남어 대역어: nhau thai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ quan liên kết thai nhi trong bụng với tử cung của người mẹ trong thời kỳ mang thai., 타이어 대역어: รก, 타이어 대역어 뜻풀이: อวัยวะที่เชื่อมระหว่างมดลูกของแม่กับเด็กที่อยู่ในท้องระหว่างตั้งครรภ์, 인도네시아어 대역어: plasenta, ari-ari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: organ yang menghubungkan rahim ibu dengan anak di dalam perut saat sedang hamil, 러시아어 대역어: плацента, 러시아어 대역어 뜻풀이: Орган, осуществляющий связь организма матери с зародышем при его внутриутробном развитии., 영어 대역어: placenta, 영어 대역어 뜻풀이: An organ connecting a fetus and the womb of its mother during pregnancy., 일본어 대역어: たいばん【胎盤】, 일본어 대역어 뜻풀이: 妊娠期間を通して胎児と母親の子宮をつなぐ器官。, 프랑스어 대역어: placenta, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Organe qui relie le bébé à l'utérus de la mère, pendant la grossesse., 스페인어 대역어: placenta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Órgano intermediario entre la madre y el feto durante la gestación., 아랍어 대역어: مشيمة, 아랍어 대역어 뜻풀이: عضو يربط الجنين بأمه خلال وجوده في الرحم في أثناء الحمل, 중국어 대역어: 胎盘, 중국어 대역어 뜻풀이: 怀孕期间，连接腹中的婴儿与母亲之子宫的器官。
표제어: 태백산맥, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 太白山脈, 발음: 태백싼맥, 활용: 태백산맥이[태백싼매기], 태백산맥도[태백싼맥또], 태백산맥만[태백싼맹만], 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 태백산맥, 뜻풀이: 강원도에서 시작하여 경상남도 부산까지 남북으로 뻗어 있는 산맥. 한반도에서 가장 긴 산맥으로 금강산, 설악산 등 이름난 산들이 솟아 있다., 몽골어 대역어: Тэбэгсань  нуруу, 몽골어 대역어 뜻풀이: Ганвонь-ду аймгаас эхлэн Гёнсаннам-ду аймаг, Бүсань хүртэл үргэлжилсэн нуруу. Солонгосын хойгийн хамгийн урт нуруу бөгөөд Гөмгансань уул, Сорагсань уул зэрэг нэртэй уулс сүндэрлэдэг., 베트남어 대역어: Taebaeksanmaek; dãy núi Taebaek, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dãy núi trải dài hai miền Nam Bắc, bắt đầu từ tỉnh Gangwon-do đến Busan thuộc tỉnh Gyeongsangnamdo. Là dãy núi dài nhất trên bán đảo Hàn với những ngọn núi cao và nổi tiếng, 타이어 대역어: แทแพ็กซันแม็ก, 타이어 대역어 뜻풀이: เทือกเขาแทแพ็ก : เทือกเขาที่เริ่มจากจังหวัดคังวอนไปจนถึงเมืองพูซานในจังหวัดคยองซังใต้ ประกอบไปด้วยภูเขาสูงหลายลูกที่มีชื่อเสียง เช่น ภูเขาคึมคัง ภูเขาซอรัก เป็นต้น จนเป็นเทือกเขาที่ยาวที่สุดในคาบสมุทรเกาหลี, 인도네시아어 대역어: Pegunungan Taebaeksanmaek, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pegunungan yang terbentang mulai dari Provinsi Gangwon sampai Gyeongsang Selatan, Busan, merupakan pegunungan yang terpanjang di semenanjung Korea terdapat gunung-gunung terkenal seperti Gunung Geumgangsan, Gunung Seoraksan, dsb, 러시아어 대역어: Тхэбэксанмэк, 러시아어 대역어 뜻풀이: Горный хребет, простирающийся вдоль Корейского полуострова от провинции Канвондо в Северной Корее до города Пусан в провинции Кёнсаннамдо. Это самый длинный горный хребет на Корейском полуострове, включает в себя много знаменитых высоких гор включая Кымгансан, Солаксан., 영어 대역어: Taebaeksanmaek Mountains, 영어 대역어 뜻풀이: A mountain range that runs from the north to south, stretching from Gangwon-do, or Gangwon Province, all the way down to Busan in Gyeongsangnam-do, or South Gyeongsang Province; it is the longest range in Korea, which is the home to famous mountains like Geumgangsan Mountain, Seoraksan Mountain, etc., 일본어 대역어: テベクさんみゃく【太白山脈】, 일본어 대역어 뜻풀이: 江原道（カンウォンド）から始まり、慶尚南道（キョンサンナムド）・釜山（プサン）まで南北に広がっている山脈。韓国最長の山脈で、金剛山（クムガンサン）、雪岳山（ソラクサン）など有名な山が聳え立っている。, 프랑스어 대역어: monts Taebaeksanmaek, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chaîne de montagnes qui s’étend du nord vers le sud, de Gangwon-do, ou province Gangwon, jusqu’à la ville de Busan, Gyeongsangnam-do, ou province Gyeongsang du Sud. Plus longue chaîne de la péninsule coréenne, elle comprend des montagnes célèbres comme le mont Geumgangsan, le mont Seoraksan, etc., 스페인어 대역어: Taebaeksanmaek, Sierra Taebaeksanmaek, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cadena montañosa extendida del sur al norte empezando la Provincia Gangwon hasta Busan de Provincia de Gyeongsang del Sur. La sierra más larga en la península coreana en que se saltan las montañas famosas como Geumgang y Seorak., 아랍어 대역어: سلسلة جبال تيبيك سان ميك, 아랍어 대역어 뜻풀이: جبال تمتد من المنطقة الشمالية "كوانغ وون دو" إلى المنطقة الجنوبية "بوسان" في كيونغ سانغ نام دو". وهي أطول سلسلة جبال في شبه الجزيرة الكورية ، وتشمل جبل "كوم كانغ" وجبل "سوراك" وغيرهما, 중국어 대역어: 太白山脉, 중국어 대역어 뜻풀이: 源于江原道，延伸至庆尚南道釜山的南北走向的山脉。是朝鲜半岛最长的山脉，著名的山有金刚山、雪岳山等。
표제어: 태부족, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 太不足, 발음: 태부족, 활용: 태부족이[태부조기], 태부족도[태부족또], 태부족만[태부종만], 파생어: 태부족하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 많이 모자람., 용례: <구> 숙소의 태부족.
<구> 시설의 태부족.
<구> 인력의 태부족.
<구> 준비의 태부족.
<구> 태부족 현상.
<문장> 경기도 지역에 인구 대비 공무원이 태부족이다.
<문장> 외국인 관광객 증가로 호텔 객실 수가 태부족인 것으로 드러났다.
<문장> 승규는 하루 업무량에 비해 근무 시간 태부족으로 야근을 밥 먹듯이 하였다.
<대화> 가: 시내 중심이라 주차 공간이 태부족이야. 
<대화> 나: 대중교통으로 올 걸 잘못했어., 몽골어 대역어: их дутагдал, их гачигдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш ихээр дутагдах явдал., 베트남어 대역어: sự quá thiếu hụt, sự thiếu hụt nghiêm trọng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự thiếu rất nhiều., 타이어 대역어: การขาดแคลนมาก, การขาดมาก, การไม่พออย่างมาก, 타이어 대역어 뜻풀이: การขาดแคลนมาก, 인도네시아어 대역어: kekurangan, keminiman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal kurang banyak, 러시아어 대역어: Большая нехватка; огромный дефицит; большой недобор, 러시아어 대역어 뜻풀이: сильный недостаток., 영어 대역어: great lack, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being in a great shortage., 일본어 대역어: ちょうぶそく【超不足】, 일본어 대역어 뜻풀이: とても足りないこと。, 프랑스어 대역어: grand manque, grande pénurie, grand besoin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait qu'une chose manque beaucoup., 스페인어 대역어: falta, insuficiencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mucha escasez., 아랍어 대역어: نقص فائق, 아랍어 대역어 뜻풀이: عجْز فائق, 중국어 대역어: 远远不够，很不足, 중국어 대역어 뜻풀이: 差很多。
표제어: 태부족하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 太不足하다, 발음: 태부조카다, 활용: 태부족한[태부조칸], 태부족하여[태부조카여](태부족해[태부조캐]), 태부족하니[태부조카니], 태부족합니다[태부조캄니다], 가봐라: 태부족, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 태부족하다, 뜻풀이: 많이 모자란 상태이다., 용례: <구> 경험이 태부족하다.
<구> 교사가 태부족하다.
<구> 교실이 태부족하다.
<구> 시설이 태부족하다.
<구> 인식이 태부족하다.
<구> 일손이 태부족하다.
<구> 화장실이 태부족하다.
<문장> 농촌에 일손이 태부족하여 어려움을 겪고 있다.
<문장> 우리 학교는 학생의 수에 비해 교사가 태부족하다.
<문장> 장애인을 위한 시설이 태부족하여 개선이 요구되고 있다., 몽골어 대역어: ихээр дутагдах, ихээр гачигдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш ихээр дутагдсан байдал., 베트남어 대역어: quá thiếu hụt, thiếu hụt nghiêm trọng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái thiếu nhiều., 타이어 대역어: ขาดแคลนมาก, ขาดมาก, ไม่พออย่างมาก, 타이어 대역어 뜻풀이: เป็นสภาพที่ขาดแคลนมาก, 인도네시아어 대역어: sangat kurang, minim, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ada dalam keadaan kurang banyak, 러시아어 대역어: Сильно не хватать; быть в дефиците; сильно недоставать, 러시아어 대역어 뜻풀이: иметь большой недостаток чего-либо., 영어 대역어: greatly wanted, 영어 대역어 뜻풀이: Being in a great shortage., 일본어 대역어: ひじょうにたりない【非常に足りない】, 일본어 대역어 뜻풀이: とても足りない状態である。, 프랑스어 대역어: (adj.) en grand manque, en grande pénurie, en grand besoin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui manque beaucoup., 스페인어 대역어: insuficiente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está en estado de mucha escasez., 아랍어 대역어: ينقص بشكل فائق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون في حالة عجْز فائق, 중국어 대역어: 远远不够，很不足, 중국어 대역어 뜻풀이: 差很多。
표제어: 태산, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 泰山, 발음: 태산, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 높고 큰 산., 용례: <구> 태산이 높다.
<구> 태산을 보다.
<구> 태산을 오르다.
<구> 태산을 찾다.
<문장> 승규는 말로만 듣던 가장 높은 산이라는 태산을 오르자 감회가 남달랐다.
<문장> 등산을 즐기는 아버지는 산 중의 으뜸이라는 태산만을 찾아 전 세계를 누비셨다.
<대화> 가: 힘들어도 태산을 오르니 경치도 좋고 가슴이 뻥 뚫리네요. 
<대화> 나: 네, 그래서 사람들이 이곳을 많이 찾나 봐요., 몽골어 대역어: өндөр уул, 몽골어 대역어 뜻풀이: өндөр, том уул., 베트남어 대역어: núi cao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Núi cao và hùng vĩ., 타이어 대역어: ภูเขาใหญ่, ภูเขาสูง, 타이어 대역어 뜻풀이: ภูเขาที่สูงและใหญ่, 인도네시아어 대역어: gunung tinggi besar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gunung yang tinggi dan besar, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Высокая, большая гора., 영어 대역어: huge mountain, 영어 대역어 뜻풀이: A high and big mountain., 일본어 대역어: たいざん【泰山】。おおやま【大山】, 일본어 대역어 뜻풀이: 高くて大きい山。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Grande et haute montagne., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Montaña alta y grande., 아랍어 대역어: جبل ضخم, 아랍어 대역어 뜻풀이: جبل عال وكبير, 중국어 대역어: 高山, 중국어 대역어 뜻풀이: 又高又大的山。
표제어: 태산, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 泰山, 발음: 태산, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 크고 많음., 용례: <구> 걱정이 태산이다.
<구> 과제가 태산이다.
<구> 할 말이 태산이다.
<구> 할 일이 태산이다.
<구> 태산처럼 쌓이다.
<문장> 엄마는 말썽꾸러기 아들 때문에 걱정이 태산이었다. 
<문장> 교수님의 연구실에는 책들이 태산처럼 쌓여 있었다.
<문장> 어렵게 만난 어머니에게 하고 싶은 말은 태산 같았지만 승규는 아무 말도 못 하고 눈물만 흘렸다.
<대화> 가: 공부는 나중에 하고 같이 놀러 가자.
<대화> 나: 숙제가 태산이라서 도저히 안 되겠어., 몽골어 대역어: том, олон, их, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) том буюу олон байх явдал., 베트남어 대역어: núi Thái Sơn, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Sự nhiều và to lớn., 타이어 대역어: (กองเป็น)ภูเขา, (ยิ่งใหญ่ราว)ภูเขา, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ใหญ่และมาก, 인도네시아어 대역어: segunung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) hal besar dan banyak, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является им. сущ.) (перен.) Большой, много., 영어 대역어: abundance, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) The state of something being big and abundant., 일본어 대역어: たいざん【泰山】。おおやま【大山】。やまほど【山ほど】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）大きくて多いこと。, 프랑스어 대역어: abondance, tas, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Fait qu'une chose soit grande et en nombre., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Montaña alta y grande., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجاوي) كبير وكثير, 중국어 대역어: 泰山, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)又大又多。
표제어: 태생, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 胎生, 발음: 태생, 파생어: 태생하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떠한 곳에 태어남., 용례: <구> 농촌 태생.
<구> 부잣집 태생.
<구> 시골 태생.
<구> 태생이 귀하다.
<구> 태생이 천하다.
<문장> 나의 태생은 한국이지만 자라기는 외국에서 자랐다.
<문장> 유민이는 가난한 집 태생으로 어렸을 때부터 고생을 하고 자랐지만 티가 없이 컸다.
<대화> 가: 민준이가 타고 온 차 봤어? 옷도 가방도 다 명품밖에 없어.
<대화> 나: 부잣집 태생이라 그런지 귀티가 나더라., 몽골어 대역어: төрөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн газар төрж мэндлэх явдал., 베트남어 대역어: sự sinh ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc được sinh ra ở nơi nào đó., 타이어 대역어: การเกิด, การกำเนิด, 타이어 대역어 뜻풀이: การเกิดในที่ใดๆ, 인도네시아어 대역어: kelahiran, tempat lahir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal lahir di suatu tempat, 러시아어 대역어: происхождение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рождение в каком-либо месте., 영어 대역어: origin; birth, 영어 대역어 뜻풀이: One's birth in a certain place., 일본어 대역어: うまれ【生まれ】。しゅっしん【出身】。しゅっしょう・しゅっせい【出生】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある地域に生まれること。, 프랑스어 대역어: naissance, (n.) originaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de naître dans un endroit., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Nacimiento en un determinado lugar., 아랍어 대역어: أصل (ولادة)، انتماء, 아랍어 대역어 뜻풀이: ولادة في مكان معين, 중국어 대역어: 出生，籍贯, 중국어 대역어 뜻풀이: 出生于某地。
표제어: 태생, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 胎生, 발음: 태생, 파생어: 태생하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어미의 몸에서 어느 정도 자라난 후 새끼로 태어나는 일., 용례: <구> 태생 동물.
<구> 태생 생물.
<구> 난생 동물과 태생 동물.
<구> 태생을 하다.
<문장> 사람을 비롯한 대부분의 포유류는 태생 생물이다.
<문장> 대부분의 물고기는 난생이나 새끼를 낳는 태생 어류도 있다., 몽골어 대역어: зулзагалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эхийн хэвлийд тодорхой хугацаанд томорсны дараа төрөх явдал., 베트남어 대역어: sự đẻ con, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc sinh ra thành con non sau khi lớn đến mức độ nào đó trong cơ thể mẹ., 타이어 대역어: การออกลูก, การออกลูก, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่เกิดออกเป็นตัวหลังจากเติบโตประมาณใดๆในตัวของแม่, 인도네시아어 대역어: vivipar, melahirkan, lahir, kelahiran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: peristiwa lahir sebagai anak setelah tumbuh dalam tubuh induk, 러시아어 대역어: живородящий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рождение детёныша, относительно развитого внутри материнского организма., 영어 대역어: viviparity, 영어 대역어 뜻풀이: An act of a fetus growing up in the womb of its mother to a certain size and being born., 일본어 대역어: たいせい【胎生】, 일본어 대역어 뜻풀이: 母体の中で一定の期間のあいだ育った後、子として生まれること。, 프랑스어 대역어: viviparité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait pour un fœtus de s’être développé jusqu'à un certain stade dans le ventre de la mère., 스페인어 대역어: nacimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hecho de nacer como cría después de crecer hasta un cierto punto dentro del cuerpo de la madre., 아랍어 대역어: ولودية, 아랍어 대역어 뜻풀이: من يُولد بعد أن ينمو كجنين في رحم أمّه إلى حجم معين, 중국어 대역어: 胎生, 중국어 대역어 뜻풀이: 幼体在母体内发育到一定阶段后出生。
표제어: 태세, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 態勢, 발음: 태ː세, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일이나 상황을 앞둔 태도나 자세., 용례: <구> 경계 태세.
<구> 전투 태세.
<구> 만반의 태세.
<구> 때릴 태세.
<구> 싸울 태세.
<구> 울 태세.
<구> 태세를 갖추다.
<구> 태세를 하다.
<문장> 대장의 만류로 싸움이 잠시 중단이 되었지만 양편 모두 경계 태세를 늦추지 못했다.
<문장> 삼촌은 부르르 떨며 화를 참고 있었지만 한마디만 더 들으면 상대방을 때릴 태세였다.
<대화> 가: 왜 무슨 일이야? 금방이라도 울 태세인데? 
<대화> 나: 아빠한테 밤늦게 다닌다고 꾸지람 들었어., 몽골어 대역어: бэлэн байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн явдал ба байдлыг угтсан хандлага буюу байдал., 베트남어 대역어: thái độ, tư thế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thái độ hoặc tư thế đứng trước tình huống hay sự việc nào đó., 타이어 대역어: การเตรียมท่าที, การเตรียมท่าทาง, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทีหรือท่าทางมีเรื่องหรือสถานการณ์ใดไว้ข้างหน้า, 인도네시아어 대역어: ancang-ancang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sikap atau gaya untuk menghadapi suatu hal atau kondisi, 러시아어 대역어: готовность; позиция, 러시아어 대역어 뜻풀이: Положение или состояние, предшествующее какому-либо делу или ситуации., 영어 대역어: setup; preparedness, 영어 대역어 뜻풀이: One's attitude just before a certain incident or situation., 일본어 대역어: たいせい【態勢】。みがまえ【身構え】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物事や状況を前にした態度や姿勢。, 프랑스어 대역어: préparation, mise en état, (n.) prêt, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Attitude ou position en vue d'une chose ou d'une situation., 스페인어 대역어: posición, postura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Postura o actitud ante el surgimiento de un hecho o una situación., 아랍어 대역어: موقف، استعداد, 아랍어 대역어 뜻풀이: موقف أو وضع الجسم قبل وقوع حادث, 중국어 대역어: 态势，形势，状态, 중국어 대역어 뜻풀이: 面对某种事情或情况的态度或姿态。
표제어: 태아, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 胎兒, 발음: 태아, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 사람의 종류, 주제 및 상황 범주: 보건과 의료, 뜻풀이: 어머니 배 속에서 자라고 있는 아이., 용례: <구> 건강한 태아.
<구> 태아의 성별.
<구> 태아가 자라다.
<구> 태아를 보호하다.
<구> 태아를 출산하다.
<문장> 갓 임신한 그 부부는 태아의 성별이 무척 궁금했다.
<문장> 태아가 건강하게 잘 자라고 있는지 검사를 받기 위해 산모는 산부인과에 갔다.
<대화> 가: 선생님, 산모와 태아는 모두 건강한가요?  
<대화> 나: 네, 수술도 잘 되었고 모두 건강합니다., 몽골어 대역어: ураг, үр хөврөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: эхийн гэдсэнд өсөж буй хүүхэд., 베트남어 대역어: thai nhi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đứa bé đang lớn trong bụng mẹ., 타이어 대역어: ตัวอ่อนในท้อง, ทารกในครรภ์, เด็กในท้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: เด็กที่กำลังเจริญเติบโตอยู่ในท้องแม่, 인도네시아어 대역어: janin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: anak yang tumbuh di dalam perut ibu, 러시아어 대역어: эмбрион; зародыш; плод, 러시아어 대역어 뜻풀이: Растущий ребёнок в утробе матери., 영어 대역어: fetus, 영어 대역어 뜻풀이: A baby growing in the womb of its mother., 일본어 대역어: たいじ【胎児】, 일본어 대역어 뜻풀이: 母体の中で育っている子。, 프랑스어 대역어: fœtus, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bébé qui est en train de grandir dans le ventre de la mère., 스페인어 대역어: feto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Bebé que está creciendo en el vientre de la madre., 아랍어 대역어: جنين, 아랍어 대역어 뜻풀이: طفل ينمو في رحم أمّه, 중국어 대역어: 胎儿, 중국어 대역어 뜻풀이: 在母亲的腹中成长的孩子。
표제어: 태양, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 太陽, 발음: 태양, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 자연 > 천체, 주제 및 상황 범주: 날씨와 계절, 관련어: 유의어 해1, 뜻풀이: 태양계의 중심에 있으며 온도가 매우 높고 스스로 빛을 내는 항성., 용례: <구> 밝은 태양.
<구> 이글거리는 태양.
<구> 태양 에너지.
<구> 태양이 눈부시다.
<구> 태양이 뜨다.
<구> 태양이 빛나다.
<구> 태양이 지다.
<구> 태양을 바라보다.
<구> 태양에 접근하다.
<구> 태양에서 방출하다.
<문장> 한낮의 태양은 모든 것을 태워 버릴 듯 뜨거웠다.
<문장> 새해 아침에 우리는 떠오르는 태양을 보며 소원을 빌었다.
<대화> 가: 우리나라는 왜 일 년 동안 계절이 네 번이나 바뀌지요?
<대화> 나: 일 년 동안 지구가 태양 주위를 한 바퀴 돌기 때문이란다., 몽골어 대역어: нар, 몽골어 대역어 뜻풀이: нарны аймгийн төвд байрладаг бөгөөд дулааны хэм нь маш өндөр бөгөөд өөрөө гэрэлтдэг од., 베트남어 대역어: thái dương, mặt trời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành tinh nằm ở trung tâm của thái dương hệ, có nhiệt độ rất cao và tự phát sáng., 타이어 대역어: ตะวัน, ดวงอาทิตย์, พระอาทิตย์, 타이어 대역어 뜻풀이: ดาวฤกษ์ที่มีแสงสว่างในตัว มีอุณหภูมิสูงมากและเป็นศูนย์กลางของระบบสุริยะ, 인도네시아어 대역어: matahari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bintang yang ada di pusat tata surya, bersuhu tinggi, dan bersinar sendiri, 러시아어 대역어: Солнце, 러시아어 대역어 뜻풀이: центральное тело Солнечной системы, представляющее собой гигантскую раскалённую звезду, излучающую свет и тепло., 영어 대역어: sun, 영어 대역어 뜻풀이: The star at the center of a solar system which is extremely hot and emits light., 일본어 대역어: たいよう【太陽】, 일본어 대역어 뜻풀이: 太陽系の中心にあり、温度が極めて高くて自ら光を発する恒星。, 프랑스어 대역어: soleil, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Étoile située au centre du système solaire sur laquelle la température est très élevée et qui émet de la lumière., 스페인어 대역어: sol, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estrella del centro del sistema planetario, que ilumina por sí misma y tiene muy alta temperatura., 아랍어 대역어: شمس, 아랍어 대역어 뜻풀이: نجم ثابت يوجد في وسط النظام الشمسي وذو حرارة مرتفعة ويضيئ بنفسه, 중국어 대역어: 太阳，希望, 중국어 대역어 뜻풀이: 位于太阳系的中心，温度极高，自行发光的恒星。
표제어: 태양, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 太陽, 발음: 태양, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 자연 > 천체, 주제 및 상황 범주: 날씨와 계절, 뜻풀이: (비유적으로) 매우 소중하거나 희망을 주는 존재., 용례: <구> 나라의 태양.
<구> 마음의 태양.
<구> 태양이 등장하다.
<구> 태양을 만나다.
<구> 태양을 믿다.
<구> 태양을 잃다.
<문장> 아버지가 돌아가신 후 큰 오빠는 우리 가족의 태양이었다.
<문장> 그 청년은 마을 사람들의 꺼져 가던 희망을 다시 살려 준 태양이 되었다.
<대화> 가: 김 선생님께서 돌아가시다니 믿을 수 없어. 
<대화> 나: 우리들에게 큰 모범이 되셨는데. 태양을 잃어버린 것 같아., 몽골어 대역어: нар, наран, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) их чухал буюу найдвар төрүүлдэг хүн., 베트남어 대역어: vầng thái dương, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Sự tồn tại rất quý giá hoặc mang đến niềm hi vọng., 타이어 대역어: ความหวัง, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การมีชีวิตอยู่ที่ให้ความหวังหรือมีความสำคัญมาก, 인도네시아어 대역어: matahari, surya, pelita, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) eksistensi yang sangat penting atau memberikan harapan, 러시아어 대역어: Луч света, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) очень ценное, важное существо, подающее надежды., 영어 대역어: hope, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A very cherished existence which gives hope., 일본어 대역어: たいよう【太陽】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）とても大切であるか希望を与える存在。, 프랑스어 대역어: soleil, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Existence très précieuse ou qui donne de l'espoir., 스페인어 대역어: sol, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Existencia muy importante o que transmite esperanzas., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) وجود مهم جدا أو إعطاء الأمل, 중국어 대역어: 太阳，希望, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)非常珍贵或可寄望的存在。
표제어: 태양 에너지, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 太陽energy, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 뜻풀이: 태양이 내보내는 에너지., 용례: <구> 태양 에너지의 개발.
<구> 태양 에너지의 사용.
<구> 태양 에너지를 공급하다.
<구> 태양 에너지를 활용하다.
<구> 태양 에너지로 만들다.
<문장> 환경 오염이 없는 태양 에너지가 새로운 에너지 자원으로 떠오르고 있다.
<문장> 우리나라 기업들이 태양 에너지 개발에 힘써 친환경 제품을 생산하고 있다.
<대화> 가: 이 집의 난방은 태양 에너지를 활용하도록 지어졌어요. 
<대화> 나: 그렇군요, 연료 절약이 많이 되시겠어요., 몽골어 대역어: нарны энерги, 몽골어 대역어 뜻풀이: нарнаас цацрах энерги., 베트남어 대역어: năng lượng mặt trời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Năng lượng do mặt trời tỏa ra., 타이어 대역어: พลังงานแสงอาทิตย์, 타이어 대역어 뜻풀이: พลังงานที่ดวงอาทิตย์ปล่อยออกมา, 인도네시아어 대역어: energi matahari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: energi yang dikeluarkan oleh matahari, 러시아어 대역어: солнечная энергия; энергия Солнца, 러시아어 대역어 뜻풀이: Энергия, исходящая от Солнца., 영어 대역어: solar energy, 영어 대역어 뜻풀이: The energy sent out by the sun., 일본어 대역어: たいようエネルギー【太陽エネルギー】, 일본어 대역어 뜻풀이: 太陽から発生するエネルギー。, 프랑스어 대역어: énergie solaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Énergie émise par le soleil., 스페인어 대역어: energía solar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Energía que emite el sol., 아랍어 대역어: طاقة شمسية, 아랍어 대역어 뜻풀이: الطاقة المنبعثة من الشمس, 중국어 대역어: 太阳能, 중국어 대역어 뜻풀이: 太阳辐射的能源。
표제어: 태양계, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 太陽系, 발음: 태양계/태양게, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 태양계, 뜻풀이: 태양과 그것을 중심으로 돌고 있는 지구를 비롯한 천체의 집합., 용례: <구> 태양계의 기원.
<구> 태양계의 천체.
<구> 태양계의 행성.
<구> 태양계를 나타내다.
<문장> 태양계의 별들은 태양을 중심으로 돈다. 
<문장> 금성은 태양계 행성 중에서 가장 밝아 ‘샛별’이라고도 불린다.
<문장> 아이들은 과학 시간에 축소 모형을 가지고 태양계에 대해서 공부하였다., 몽골어 대역어: нарны аймаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: нар болон түүнийг тойрон эргэх дэлхийн бөмбөрцөг гэх мэт од эрхсийн бүрдэл., 베트남어 대역어: thái dương hệ, hệ mặt trời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mặt trời và tập hợp của các thiên thể quay quanh nó tiêu biểu như trái đất., 타이어 대역어: ระบบสุริยะ, 타이어 대역어 뜻풀이: การรวมกลุ่มของวัตถุท้องฟ้าที่รวมถึงโลกที่หมุนรอบโดยมีดวงอาทิตย์และสิ่งนั้นเป็นศูนย์กลาง, 인도네시아어 대역어: tata surya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kumpulan matahari dan benda-benda langit yang mengelilingi matahari termasuk bumi, 러시아어 대역어: Солнечная система, 러시아어 대역어 뜻풀이: совокупность небесных тел, состоящая из Солнца и вращающихся вокруг него Земли и других планет., 영어 대역어: solar system, 영어 대역어 뜻풀이: The sun and its group of planets, including the Earth, that go around the sun., 일본어 대역어: たいようけい【太陽系】, 일본어 대역어 뜻풀이: 太陽を中心に回っている地球をはじめとした天体の集合。, 프랑스어 대역어: système solaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Soleil et ensemble des astres qui tournent autour de celui-ci, y compris la Terre., 스페인어 대역어: sistema solar, sistema planetario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aglomeración de cuerpos celestiales como el sol y todo lo que gira en torno a ello, como el planeta Tierra., 아랍어 대역어: نظام شمسي، مَنْظُومة شمْسِيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجموعة من الكواكب بما فيها الشمس والأرض الدائرة حوله, 중국어 대역어: 太阳系, 중국어 대역어 뜻풀이: 太阳和以其为中心运转的包括地球在内的天体的集合。
표제어: 태양력, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 太陽曆, 발음: 태양녁, 활용: 태양력이[태양녀기], 태양력도[태양녁또], 태양력만[태양녕만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 양력
참고어 태음력, 뜻풀이: 지구가 태양의 둘레를 한 바퀴 도는 데 걸리는 시간을 일 년으로 정해 날짜를 세는 달력., 용례: <구> 태양력의 도입.
<구> 태양력의 원리.
<구> 태양력과 태음력.
<구> 태양력을 사용하다.
<구> 태양력을 쓰다.
<문장> 우리는 태양력으로 된 달력을 사용하고 있다. 
<문장> 태음력은 태양력과 차이가 있으므로 사 년에 한 번 윤달을 둔다.
<문장> 일 년을 삼백오십오 일로 정한 태양력을 최초로 사용한 사람은 이집트 인이었다고 한다., 몽골어 대역어: аргын тоолол, нарны тоолол, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэлхий нарыг нэг тойроход зарцуулах хугацааг нэг жил гэж үзэн өдөр хоногийг тоолдог тоолол., 베트남어 대역어: lịch mặt trời, dương lịch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lịch đếm ngày bằng cách định ra thời gian tiêu tốn khi trái đất quay một vòng xung quanh mặt trời thành một năm., 타이어 대역어: ปฎิทินสุริยคติ, ปฏิทินสากล, 타이어 대역어 뜻풀이: ปฏิทินที่นับวันที่โดยกำหนดเวลาที่ใช้ในการที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์ครบหนึ่งรอบเป็นหนึ่งปี, 인도네시아어 대역어: kalender matahari, kalender solar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kalender yang menghitung penanggalan dengan menentukan bahwa waktu yang diperlukan bumi untuk berotasi adalah satu tahun, 러시아어 대역어: солнечный календарь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Календарь, в котором за год принят период времени, равный времени, за которое Земля делает один полный круг вокруг Солнца., 영어 대역어: solar calendar, 영어 대역어 뜻풀이: A calendar that counts the days of the year based on the time it takes for Earth to revolve around the sun., 일본어 대역어: たいようれき【太陽暦】, 일본어 대역어 뜻풀이: 地球の太陽の周囲を一周するのにかかる時間を一年と決め、それを基準にして日数を数える暦。, 프랑스어 대역어: calendrier grégorien, calendrier solaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Calendrier qui compte les jours de l'année sur la base du temps qu'il faut pour la Terre de faire un tour autour du soleil., 스페인어 대역어: calendario solar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Calendario que cuenta los días teniendo como estándar el tiempo que demora la Tierra para dar una vuelta al sol., 아랍어 대역어: تقويم شمسيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: تقويم يحسب الأيام وفقا لوقت استغراق دوران الكرة الأرضية مرّة واحدة حول الشمس بسنة واحدة, 중국어 대역어: 阳历，太阳历, 중국어 대역어 뜻풀이: 以地球绕行太阳一周的时间定为一年而计算日期的日历。
표제어: 태양열, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 太陽熱, 발음: 태양녈, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 과학과 기술, 뜻풀이: 태양에서 나와 지구에 다다르는 열., 용례: <구> 태양열 난방.
<구> 태양열 발전기.
<구> 태양열 전기.
<구> 태양열 주택.
<구> 태양열을 이용하다.
<문장> 한 과학자가 태양열을 활용한 휴대용 휴대폰 충전기를 개발하였다.
<문장> 학교 운동장에 태양열 에너지를 이용한 조명을 설치하여 밤에도 운동을 할 수 있게 되었다.
<문장> 시에서 천연 에너지 산업 육성을 위해 기름보일러를 태양열로 교체하는 사업을 진행하고 있다.
<대화> 가: 태양열 난방을 사용하시니 어때요? 
<대화> 나: 난방 비용이 많이 줄었어요., 몽골어 대역어: нарны илч, 몽골어 대역어 뜻풀이: нарнаас гарч дэлхийд хүрэх илч., 베트남어 대역어: nhiệt mặt trời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhiệt tỏa ra từ mặt trời hắt xuống trái đất., 타이어 대역어: ความร้อนจากแสงอาทิตย์, ความร้อนพลังงานแสงอาทิตย์, พลังงานแสงอาทิตย์, พลังแสงอาทิตย์, 타이어 대역어 뜻풀이: ความร้อนที่ออกมาจากดวงอาทิตย์และถึงยังโลก, 인도네시아어 대역어: panas matahari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: panas atau kalor yang keluar dari matahari dan sampai di bumi, 러시아어 대역어: солнечное тепло; солнечная теплота, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тепло, исходящее от Солнца и нагревающее Землю., 영어 대역어: solar heat, 영어 대역어 뜻풀이: The heat reaching the earth, coming from the sun., 일본어 대역어: たいようねつ【太陽熱】。たいようこう【太陽光】, 일본어 대역어 뜻풀이: 太陽光から発生して地球に到達する熱。, 프랑스어 대역어: chaleur solaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chaleur émise par le soleil, qui parvient jusqu'à la Terre., 스페인어 대역어: calor solar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Calor que emite el sol y llega a la Tierra., 아랍어 대역어: حرارة شمسية, 아랍어 대역어 뜻풀이: حرارة تصل من الشمس إلى الأرض, 중국어 대역어: 太阳能, 중국어 대역어 뜻풀이: 太阳发出的、照射到地球的热。
표제어: 태양열 발전, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 太陽熱發電, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 뜻풀이: 태양열을 전기로 바꾸는 발전 방식., 용례: <구> 대용량 태양열 발전.
<구> 소규모 태양열 발전.
<구> 태양열 발전 기술.
<구> 태양열 발전 단지.
<구> 태양열 발전 시스템.
<구> 태양열 발전을 이용하다.
<문장> 스페인은 일조량이 충분한 기후적 특징을 살려 세계 최대 태양열 발전 국가가 되었다.
<문장> 태양열 발전은 대규모 전력 생산에 유리하고 친환경이라는 점에서 미래 대체 에너지로 주목을 받고 있다., 몽골어 대역어: нарны цахилгаан үүсгүүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: нарны энергийг цахилгаан болгон өөрчилдөг арга., 베트남어 대역어: sự phát điện bằng năng lượng mặt trời, việc phát điện mặt trời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương thức phát điện chuyển từ nhiệt mặt trời thành điện., 타이어 대역어: โรงงานไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์, โรงงานไฟฟ้าพลังแสงอาทิตย์, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปแบบการกำเนิดไฟฟ้าที่เปลี่ยนพลังงานแสงอาทิตย์เป็นไฟฟ้า, 인도네시아어 대역어: pembangkit listrik tenaga surya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara membangkitkan tenaga listrik dengan mengubah energi panas matahari menjadi listrik, 러시아어 대역어: производство электроэнергии из энергии солнца, 러시아어 대역어 뜻풀이: Способ производства электрической энергии при помощи теплового двигателя путём накопления солнечной энергии и переработки её в тепло., 영어 대역어: solar power generation, 영어 대역어 뜻풀이: A method of generating power which converts solar heat into electricity., 일본어 대역어: たいようねつはつでん【太陽熱発電】。たいようこうはつでん【太陽光発電】, 일본어 대역어 뜻풀이: 太陽光を電気に変える発電方式。, 프랑스어 대역어: production d'électricité solaire (thermique), génération d'électricité solaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mode de production d'électricité qui transforme la chaleur solaire en électricité., 스페인어 대역어: regeneración solar, generación de energía solar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Método de generación energética que cambia el calor solar por electricidad., 아랍어 대역어: توليد الطاقة الشمسية, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريقة لتوليد الكهرباء تحوّل حرارة الشمس إلى كهرباء, 중국어 대역어: 太阳能发电, 중국어 대역어 뜻풀이: 把太阳能转化成电能的发电方式。
표제어: 태양열 주택, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 太陽熱住宅, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 다중 매체 정보: [사진] 태양열 주택, 뜻풀이: 태양열을 이용해 실내를 따뜻하게 하거나 따뜻한 물을 쓸 수 있도록 만든 집., 용례: <구> 태양열 주택을 보급하다.
<구> 태양열 주택을 짓다.
<구> 태양열 주택에서 생활하다.
<문장> 정부에서 친환경 태양열 주택 보급을 위해 설치 비용 일부를 지원하고 있다.
<문장> 아버지는 태양열 주택에서 생활하니 난방 비용이 많이 줄었다고 기뻐하셨다.  
<문장> 우리 집은 태양열로부터 오는 에너지를 모아 냉난방에 사용하는 태양열 주택이다., 몽골어 대역어: нарны эрчим хүчээр халдаг байшин, 몽골어 대역어 뜻풀이: нарны энергийг ашиглан өрөөг дулаан болгох ба халуун ус хэрэглэж болохоор барьсан байшин., 베트남어 대역어: nhà dùng năng lượng mặt trời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhà được làm ra, sử dụng nhiệt mặt trời có thể dùng nước ấm hay làm ấm phòng., 타이어 대역어: บ้านพลังงานแสงอาทิตย์, 타이어 대역어 뜻풀이: บ้านที่สร้างขึ้นเพื่อใช้พลังงานแสงอาทิตย์โดยสามารถทำให้ภายในบ้านอบอุ่นหรือใช้น้ำอุ่นได้, 인도네시아어 대역어: rumah tenaga surya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rumah yang dibuat agar dapat membuat ruangan hangat atau menggunakan air hangat menggunakan panas matahari, 러시아어 대역어: дом с солнечным отоплением, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дом, сконструированный так, что температура воздуха внутри помещения или вода, используемая в доме нагревается за счёт солнечного тепла., 영어 대역어: solar house, 영어 대역어 뜻풀이: A house built to use solar energy to warm the indoor temperature or heat water., 일본어 대역어: たいようこうじゅうたく【太陽光住宅】。たいようこうはつでんじゅうたく【太陽光発電住宅】, 일본어 대역어 뜻풀이: 太陽熱を利用して室内暖房をしたり温水が使えるようにした住宅。, 프랑스어 대역어: maison solaire, maison équipée d'un système de chauffage solaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Maison où il est possible de se chauffer ou d'utiliser de l'eau chaude à partir de la chaleur solaire., 스페인어 대역어: vivienda con energía solar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Casa construida de una forma que permite calentar el interior o tener agua caliente utilizando la energía solar., 아랍어 대역어: منزل شمسي، بيت شمسي, 아랍어 대역어 뜻풀이: بيت مَبْنِيّ لتسخين داخل المبنى أو استعمال حرارة المياه في الأماكن المغلقة  بواسطة استخدام الطاقة الشمسية, 중국어 대역어: 太阳房, 중국어 대역어 뜻풀이: 利用太阳能暖房或提供热水的房屋。
표제어: 태어나-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 태어나고, 태어나는데, 태어나, 태어나서, 태어나니, 태어나면, 태어나는, 태어난, 태어날, 태어납니다, 태어났다, 태어나라, 뜻풀이: (태어나고, 태어나는데, 태어나, 태어나서, 태어나니, 태어나면, 태어나는, 태어난, 태어날, 태어납니다, 태어났다, 태어나라)→ 태어나다