hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 우아, 구분: 단어, 품사: 감탄사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 우아, 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 와3, 뜻풀이: 뜻밖에 기쁜 일이 생겼을 때 내는 소리., 용례: <문장> 우아, 방학이다.
<문장> 우아, 이겼다.
<문장> 우아, 첫눈이다.
<대화> 가: 우아, 이거 엄청 맛있다!
<대화> 나: 그렇지? 많이 먹어.
<대화> 가: 승규야, 네가 일 등이야. 축하해.
<대화> 나: 우아, 정말이야? 신 난다!
<대화> 가: 지수야, 할머니가 용돈 줄게.
<대화> 나: 우아, 감사합니다., 몽골어 대역어: хөөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: санаанд оромгүй баярт үйл тохиосон үед гаргадаг авиа., 베트남어 대역어: oa, ua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh phát ra khi việc vui ngoài dự kiến xuất hiện., 타이어 대역어: ว้าว, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เปล่งออกมาตอนที่เกิดเรื่องที่ยินดีอย่างไม่คาดคิด, 인도네시아어 대역어: Wah!, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang dikeluarkan saat peristiwa menyenangkan terjadi di luar dugaan, 러시아어 대역어: о!, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, издаваемый при неожиданном радостном событии., 영어 대역어: wow; yay; whooppee, 영어 대역어 뜻풀이: An exclamation uttered when something pleasant happens unexpectedly., 일본어 대역어: わ。わあ, 일본어 대역어 뜻풀이: 思いもかけない出来事に嬉しくて発する語。, 프랑스어 대역어: waouh!, wouah!, oh!, wow!, génial!, super!, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exclamation décrivant la surprise devant un événement heureux auquel l'on ne s'attendait pas., 스페인어 대역어: ¡guay!, 스페인어 대역어 뜻풀이: Interjección que se usa al ocurrir una sorpresa buena e inesperada., 아랍어 대역어: يا للروعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يُصدر عندما يحدث أمرٌ سار غير متوقّع, 중국어 대역어: 啊，咦, 중국어 대역어 뜻풀이: 遇到惊喜时发出的声音。
표제어: 우아, 구분: 단어, 품사: 감탄사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 우아, 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 와3, 뜻풀이: 여러 사람이 힘차게 외치는 소리., 용례: <문장> 우아! 골이 터지자 관중석에서 외치는 소리가 들렸다.
<문장> 우아! 시합 직전에 선수들은 기합 소리를 지르며 전의를 다졌다.
<문장> 우아! 가수의 현란한 춤 동작에 관객들은 소리를 지르며 환호했다., 몽골어 대역어: Үү!, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хүмүүс хамтдаа хашгирч буй авиа., 베트남어 대역어: ua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh mà nhiều người cùng kêu lên thật mạnh mẽ., 타이어 대역어: ว้าว, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่คนหลาย ๆ คนตะโกนอย่างสุดแรง, 인도네시아어 대역어: Wah!, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara banyak orang berteriak kuat-kuat, 러시아어 대역어: о!, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, издаваемый несколькими людьми одновременно., 영어 대역어: wow; woo; woo-hoo, 영어 대역어 뜻풀이: An exclamation that several people shout together vigorously., 일본어 대역어: わあ, 일본어 대역어 뜻풀이: 多くの人がいっせいにあげる大声。, 프랑스어 대역어: waouh!, whouaaah!, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exclamation exprimant le cri poussé fort par de nombreuses personnes., 스페인어 대역어: ¡guau!, 스페인어 대역어 뜻풀이: Interjección que hacen varias personas gritando con fuerza., 아랍어 대역어: يا للروعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت صرخة ناس كثيرين بقوة, 중국어 대역어: 嗨哟, 중국어 대역어 뜻풀이: 众人使劲呼喊的声音。
표제어: 우아, 구분: 단어, 품사: 감탄사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 우아, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 우어
준말 와3, 뜻풀이: 소나 말을 멈추게 하거나 가만히 있으라고 달래는 소리., 용례: <문장> 우아, 여기서 좀 쉬었다 가자.
<문장> 우아, 우아, 이제 그만 달려라., 몽골어 대역어: Хайг хайг, 몽골어 대역어 뜻풀이: үхэр, морийг зогсоох ба зүгээр байлгах гэж хэлдэг авиа., 베트남어 대역어: họ họ!, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh dỗ dành bò hay ngựa dừng lại hay đứng yên., 타이어 대역어: ว้าว, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ทำให้วัวหรือม้าหยุดหรือร้องขอให้อยู่เฉย ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara untuk menghentikan atau membuat diam sapi atau kuda, 러시아어 대역어: тпру!, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, издаваемый при успокоении или остановке коровы или лошади., 영어 대역어: whoa, 영어 대역어 뜻풀이: An exclamation uttered to soothe and stop a cow or horse., 일본어 대역어: どうどう, 일본어 대역어 뜻풀이: 牛馬を御する時のかけ声。, 프랑스어 대역어: holà!, ohhh!, stop!, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exclamation utilisée pour arrêter ou calmer une vache ou un cheval., 스페인어 대역어: ¡jo!, 스페인어 대역어 뜻풀이: Interjección que se usa para hacer parar o calmar a la vaca o el caballo., 아랍어 대역어: "أو عا", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت ليهدّأ بقرا أو حصانا ويجعله واقفا أو هادئا, 중국어 대역어: 吁, 중국어 대역어 뜻풀이: 使牛或马停止或安静时劝阻的声音。
표제어: 우아하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 優雅하다, 발음: 우아하다, 활용: 우아한[우아한], 우아하여[우아하여](우아해[우아해]), 우아하니[우아하니], 우아합니다[우아함니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 외모 표현하기, 문형: 1이 우아하다, 뜻풀이: 품위가 있고 아름답다., 용례: <구> 우아한 모습.
<구> 우아한 미소.
<구> 우아한 자태.
<구> 우아하게 걷다.
<구> 우아해 보이다.
<구> 우아하고 세련되다.
<구> 동작이 우아하다.
<구> 분위기가 우아하다.
<문장> 오래된 가구와 은은한 조명이 식당을 한층 더 우아하게 만들었다.
<문장> 바르고 고운 말을 사용하는 사람은 우아해 보인다.
<대화> 가: 말괄량이 지수도 드레스를 입고 얌전히 앉아 있으니 제법 우아하게 보이는걸.
<대화> 나: 그러게 말이야. 옷이 날개라더니, 지수가 숙녀가 됐어., 몽골어 대역어: их сайхан, яруу сайхан, 몽골어 대역어 뜻풀이: гоёмсог үзэсгэлэнтэй байх., 베트남어 대역어: trang nhã, đẹp, tao nhã, nhã nhặn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đẹp và sang trọng., 타이어 대역어: งดงาม, สง่างาม, 타이어 대역어 뜻풀이: ดูมีระดับและงดงาม, 인도네시아어 대역어: elegan, anggun, luwes, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: indah dan berwibawa, 러시아어 대역어: изящный; элегантный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Красивый, держащийся с достоинством., 영어 대역어: elegant; graceful, 영어 대역어 뜻풀이: Refined and beautiful., 일본어 대역어: ゆうがだ【優雅だ】。みやびやかだ【雅やかだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 上品で美しい。, 프랑스어 대역어: élégant, gracieux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est noble et beau., 스페인어 대역어: elegante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene gracia y belleza., 아랍어 대역어: أنيق, 아랍어 대역어 뜻풀이: رشيق وجميل, 중국어 대역어: 优雅, 중국어 대역어 뜻풀이: 有风度而美丽。
표제어: 우악스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 愚惡스럽다, 발음: 우악쓰럽따, 활용: 우악스러운[우악쓰러운], 우악스러워[우악쓰러워], 우악스러우니[우악쓰러우니], 우악스럽습니다[우악쓰럽씀니다], 파생어: 우악스레, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 우악스럽다, 뜻풀이: 사람의 모습이나 태도가 보기에 미련하며 거칠고 험한 데가 있다., 용례: <구> 우악스러운 몸집.
<구> 우악스러운 손.
<구> 우악스러운 용모.
<구> 말투가 우악스럽다.
<구> 생김새가 우악스럽다.
<문장> 거칠고 우악스러운 행동을 보이는 아이들도 속은 단순하고 여렸다.
<문장> 한 사내가 우악스럽게 내 팔을 잡아당기는 바람에 팔에는 시퍼런 멍이 들었다.
<문장> 그녀는 몸집이 사내처럼 우악스러웠지만 목소리는 가냘팠다., 몽골어 대역어: балмад, хэрцгий, зэрлэг, догшин, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний төрх, байдал харахад мулгуу, ширүүн, хэрцгий талтай байх., 베트남어 대역어: dữ tợn, hung dữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình dáng hay thái độ của con người trông vụng vè, thô thiển và dữ dằn., 타이어 대역어: ดูดุร้าย, ดูดุดัน, ดูรุนแรง, ดูหยาบ, ดูกระด้าง, ดูหยาบกระด้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะหรือท่าทางของคนมีจุดที่โง่เง่าอีกทั้งยังดูหยาบคายและไม่เรียบร้อยในการดู, 인도네시아어 대역어: garang, bengis, galak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tampang dan sikap orang yang tampak kaku, kasar, dan seram, 러시아어 대역어: страшноватый; грубоватый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Резковатый или дерзковатый (о внешности или поведении человека)., 영어 대역어: rather rough; rather wild, 영어 대역어 뜻풀이: One's apperance or attitude looking somewhat dull, violent, and rude., 일본어 대역어: おろかでぼうあくだ【愚かで暴悪だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の姿や態度が見るからに愚かで険しいところがある。, 프랑스어 대역어: violent, rude, fruste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Apparence ou attitude de quelqu'un) Qui est maladroite, brutale et menaçante., 스페인어 대역어: rudo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del comportamiento o aspecto descortés, grosero o violento., 아랍어 대역어: قاسي المنظر, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصرف أو منظر الشخص به جوانب خشنة وقاسية, 중국어 대역어: 凶暴，愚顽, 중국어 대역어 뜻풀이: 为人的样子或态度看上去愚蠢粗暴而凶恶。
표제어: 우악스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 愚惡스럽다, 발음: 우악쓰럽따, 활용: 우악스러운[우악쓰러운], 우악스러워[우악쓰러워], 우악스러우니[우악쓰러우니], 우악스럽습니다[우악쓰럽씀니다], 파생어: 우악스레, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 우악스럽다, 뜻풀이: 사람의 성질이 보기에 미련하며 사납고 나쁜 데가 있다., 용례: <구> 우악스러운 목소리.
<구> 우악스러운 힘.
<구> 우악스럽게 때리다.
<구> 성질이 우악스럽다.
<문장> 가게의 주인은 우악스러운 목소리로 소리를 질러 댔다.
<문장> 그는 포악하고 우악스러워 아무도 그에게 말을 걸려 하지 않았다.
<대화> 가: 김 씨는 성질이 우악스러워서 걸핏하면 사람들을 때린다니까.
<대화> 나: 어휴, 그런 사람은 가까이 하지 않는 게 좋아., 몽골어 대역어: балмад, хэрцгий, зэрлэг, догшин, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний ааш зан харахад мулгуу, зэрлэг догшин талтай байх., 베트남어 대역어: dữ tợn, hung dữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất của con người trông vụng về, dữ dằn và xấu xa., 타이어 대역어: ดูหยาบคาย, ดูไม่สุภาพ, ดูไม่เรียบร้อย, ดูอันธพาล, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปนิสัยของคนมีจุดที่โง่เง่าอีกทั้งยังดูไม่ดีและหยาบคายในการดู, 인도네시아어 대역어: kejam, ganas, buas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karakter orang yang tampak kaku, liar, dan jahat, 러시아어 대역어: неприятный; отталкивающий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Жестковатый и грубоватый (о человеческом характере)., 영어 대역어: rather rough; rather wild, 영어 대역어 뜻풀이: One's temper being somewhat dull, violent, and bad., 일본어 대역어: おろかであらあらしい【愚かで荒々しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の性質が見るからに愚かで荒々しく悪いところがある。, 프랑스어 대역어: violent, rude, fruste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Caractère de quelqu'un) Qui est maladroit, brutal et méchant., 스페인어 대역어: rudo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del carácter de persona descortés, grosero o violento., 아랍어 대역어: طبيعة قاسية, 아랍어 대역어 뜻풀이: طبيعة الشخص بها جوانب سيئة وقاسية, 중국어 대역어: 粗暴，粗鲁, 중국어 대역어 뜻풀이: 为人性格看上去愚蠢凶狠而邪恶。
표제어: 우악하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 愚惡하다, 발음: 우아카다, 활용: 우악한[우아칸], 우악하여[우아카여](우악해[우아캐]), 우악하니[우아카니], 우악합니다[우아캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 우악하다, 뜻풀이: 사람의 모습이나 태도가 미련하며 거칠고 험하다., 용례: <구> 우악한 모습.
<구> 우악한 생김새. 
<구> 우악하게 생기다.
<구> 손이 우악하다.
<구> 얼굴이 우악하다.
<문장> 민준이는 우악한 겉모습과 달리 섬세한 구석이 있다.
<문장> 사내는 오랫동안 막노동을 한 듯 거칠고 우악한 손을 가졌다.
<대화> 가: 저렇게 우악하게 생긴 남자가 여자 친구는 아주 미인이네요.
<대화> 나: 미녀와 야수가 따로 없구먼., 몽골어 대역어: балмад, хэрцгий, зэрлэг, догшин, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний төрх, байдал мулгуу, ширүүн, хэрцгий байх., 베트남어 대역어: dữ tợn, hung dữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình dáng hay thái độ của con người trông vụng vè, thô thiển và dữ dằn., 타이어 대역어: ดุร้าย, ดุดัน, รุนแรง, หยาบ, กระด้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะหรือท่าทางของคนดูโง่เง่าอีกทั้งยังหยาบคายและไม่เรียบร้อย, 인도네시아어 대역어: garang, bengis, galak, tolol, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tampang dan sikap orang yang tampak kaku, kasar, dan seram, 러시아어 대역어: страшный; грубый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Резкий или дерзкий (о внешности или поведении человека)., 영어 대역어: rough; wild, 영어 대역어 뜻풀이: One's appearance or attitude being dull, violent, and rude., 일본어 대역어: おろかでぼうあくだ【愚かで暴悪だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の姿や態度が見るからに愚かで険しいところがある。, 프랑스어 대역어: violent, rude, fruste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Apparence ou attitude de quelqu'un) Qui est maladroite, brutale et menaçante., 스페인어 대역어: rudo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del comportamiento o aspecto descortés, grosero o brusco., 아랍어 대역어: هيئة قاسية, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصرف أو منظر الشخص قاسي وخشن, 중국어 대역어: 凶暴，愚顽, 중국어 대역어 뜻풀이: 为人的样子或态度愚蠢粗暴而凶恶。
표제어: 우악하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 愚惡하다, 발음: 우아카다, 활용: 우악한[우아칸], 우악하여[우아카여](우악해[우아캐]), 우악하니[우아카니], 우악합니다[우아캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 우악하다, 뜻풀이: 사람의 성질이 미련하며 사납고 나쁘다., 용례: <구> 우악한 성질.
<구> 우악하고 사납다.
<구> 우악하게 때리다.
<구> 우악하게 밀치다.
<구> 성격이 우악하다.
<문장> 남자는 인정사정없이 우악하게 소년의 뺨을 때렸다.
<문장> 주인 여자는 성질이 우악하고 괴팍했다.
<대화> 가: 박 부장이 화가 나서 사무실 물건을 다 때려 부쉈대.
<대화> 나: 평소엔 워낙 순해서 그런 우악한 면이 있는 줄 몰랐네., 몽골어 대역어: балмад, хэрцгий, зэрлэг, догшин, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний ааш зан мулгуу, зэрлэг догшин байх., 베트남어 대역어: dữ tợn, hung dữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất của con người trông vụng về, dữ tợn và xấu xa., 타이어 대역어: หยาบคาย, ไม่สุภาพ, ไม่เรียบร้อย, อันธพาล, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปนิสัยของคนดูโง่เง่าอีกทั้งยังแย่และหยาบคาย, 인도네시아어 대역어: kejam, ganas, buas, tolol, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karakter orang yang tampak kaku, liar, dan jahat, 러시아어 대역어: грубый; жёсткий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Жестокий и плохой (о человеческом характере)., 영어 대역어: rough; wild, 영어 대역어 뜻풀이: One's temper being dull, violent, and bad., 일본어 대역어: おろかであらあらしい【愚かで荒々しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の性質が見るからに愚かで荒々しく悪いところがある。, 프랑스어 대역어: violent, rude, fruste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Caractère de quelqu'un) Qui est maladroit, brutal et méchant., 스페인어 대역어: rudo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del carácter de persona descortés, grosero o brusco., 아랍어 대역어: طبيعة قاسية, 아랍어 대역어 뜻풀이: طبيعة شخص ما قاسية وسيئة, 중국어 대역어: 粗暴，粗鲁, 중국어 대역어 뜻풀이: 为人性格愚蠢凶狠而邪恶。
표제어: 우애, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 友愛, 발음: 우ː애, 파생어: 우애하다,우애적, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 우의1, 우정, 뜻풀이: 형제 또는 친구 사이의 정과 사랑., 용례: <구> 두터운 우애.
<구> 우애가 깊다.
<구> 우애가 넘치다.
<구> 우애가 지극하다.
<구> 우애를 돈독히 하다.
<문장> 요즘에는 재산 때문에 형제간에 우애가 깨지는 일도 더러 있다.
<문장> 일찍이 부모를 여의고 둘이서 살아온 터라 두 남매는 유난히 우애가 돈독했다.
<문장> 부모는 자식을 사랑하고, 자식은 부모를 공경하며, 형제간에는 우애가 있어야 집안이 화목하다.
<대화> 가: 우리 애들은 매일 싸워서 걱정이야.
<대화> 나: 그래? 우리 애들은 우애가 깊어서 싸우는 일 없이 사이좋게 잘 지내는데., 몽골어 대역어: эв, нөхөрлөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ах дүү, найз нөхдийн хоорондын дотно хайр., 베트남어 대역어: tình bạn, tình anh em, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình cảm và sự yêu mến giữa anh em hoặc bạn bè., 타이어 대역어: มิตรภาพ, ความรักใคร่, ความสนิทสนม, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรักและความผูกพันในระหว่างเพื่อนหรือพี่น้อง, 인도네시아어 대역어: kasih sayang, persaudaraan, persahabatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kasih dan cinta di antara saudara atau teman, 러시아어 대역어: дружба; братство; привязанность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувство любви и привязанности между братьями или друзьями., 영어 대역어: friendship; fraternal affection; fellowship, 영어 대역어 뜻풀이: Affection and love between brothers or friends., 일본어 대역어: ゆうあい【友愛】。ゆうじょう【友情】, 일본어 대역어 뜻풀이: 兄弟間、または友人間の情愛。, 프랑스어 대역어: amitié, amitié fraternelle, fraternité, relations amicales, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Affection et amour entre les frères ou entre les amis., 스페인어 대역어: amor fraternal, fraternidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Afecto o cariño que une a hermanos o amigos., 아랍어 대역어: مشاعر أخوة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الحب والمشاعر الطيبة بين الأخوة أو الأصدقاء, 중국어 대역어: 友爱, 중국어 대역어 뜻풀이: 兄弟或朋友之间的情和爱。
표제어: 우애롭다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 友愛롭다, 발음: 우ː애롭따, 활용: 우애로운[우ː애로운], 우애로워[우ː애로워], 우애로우니[우ː애로우니], 우애롭습니다[우ː애롭씀니다], 파생어: 우애로이, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 우애롭다, 뜻풀이: 형제 또는 친구 사이에 정과 사랑이 있다., 용례: <구> 우애로운 형제.
<구> 우애롭게 지내다.
<구> 친구 사이에 우애롭다.
<문장> 형제간에 우애롭게 지내는 것이 부모님께 효도하는 것이다.
<문장> 그 집은 형제간은 물론이고 며느리 간에도 사이가 좋고 우애롭다.
<문장> 아버지는 세상을 떠나시기 전 우리에게 우애롭게 지내라고 신신당부하셨다.
<대화> 가: 엄마, 형이 자꾸 때려요. 형 좀 혼내 주세요.
<대화> 나: 또 싸우니? 형제간에 우애롭게 지내면 좋으련만., 몽골어 대역어: эвтэй, найртай, 몽골어 대역어 뜻풀이: ах дүү, найз нөхөд хоорондоо эв түнжин сайтай., 베트남어 대역어: có tình bạn, tình anh em, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có tình cảm và sự yêu mến giữa anh em hoặc bạn bè., 타이어 대역어: เป็นกันเอง, อย่างเป็นมิตร, อย่างสนิทสนม, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความรักและความผูกพันในระหว่างเพื่อนหรือพี่น้อง, 인도네시아어 대역어: mengasihi, menyayangi, bersahabatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ada kasih dan cinta antara saudara atau teman, 러시아어 대역어: дружный; братский, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наличие дружного братского отношения между братьями или друзьями., 영어 대역어: brotherly; friendly, 영어 대역어 뜻풀이: Friends or brothers having affection and love between them., 일본어 대역어: ゆうあいぶかい【友愛深い】。ゆうじょうぶかい【友情深い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 兄弟間、または友人間で情愛がある。, 프랑스어 대역어: amical, fraternel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a de l'affection et de l'amour entre les frères ou entre les amis., 스페인어 대역어: amigable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que demuestra afecto o cariño entre hermanos o amigos., 아랍어 대역어: مشاعر أخوية, 아랍어 대역어 뜻풀이: وجود حب ومشاعر طيبة بين الأخوة أو الأصدقاء, 중국어 대역어: 友爱, 중국어 대역어 뜻풀이: 兄弟或朋友之间有情有爱。
표제어: 우애하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 友愛하다, 발음: 우ː애하다, 가봐라: 우애, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 우애하다, 뜻풀이: 형제 또는 친구 사이에 서로 사랑하다., 용례: <구> 우애하는 사이.
<구> 동기간에 우애하다.
<구> 형제간에 우애하다.
<문장> 부모님께 효도하고 형제간에 우애하는 것은 중요한 덕목 중 하나이다.
<문장> 그는 부모님을 지극히 공경하고 형제와는 우애하여 다른 사람들의 모범이 되었다.
<문장> 형제자매 사이에 우애하고 서로 아끼는 가정 환경에서 자란 아이들은 배려심이 많다., 몽골어 대역어: эв түнжинтэй, найртай, 몽골어 대역어 뜻풀이: ах дүү, найз нөхөд бие биеэ хайрлах., 베트남어 대역어: yêu thương, thương yêu, đùm bọc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Anh em hoặc bạn bè yêu mến lẫn nhau., 타이어 대역어: มีมิตรภาพ, รักใคร่, สนิทสนม, 타이어 대역어 뜻풀이: รักซึ่งกันและกันในระหว่างเพื่อนหรือพี่น้อง, 인도네시아어 대역어: mengasihi, menyayangi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saudara atau teman saling mencintai, 러시아어 대역어: любить по-братски, 러시아어 대역어 뜻풀이: Любить друга или братьев., 영어 대역어: have friendship, 영어 대역어 뜻풀이: For friends or brothers to love each other., 일본어 대역어: ゆうあいする【友愛する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 兄弟間、または友人間で互いに愛する。, 프랑스어 대역어: s'aimer l'un l'autre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'aimer entre les frères et entre les amis., 스페인어 대역어: efectuar fraternidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentir amor o afecto hacia hermano o amigo., 아랍어 대역어: يحب, 아랍어 대역어 뜻풀이: حب الأخوة أو الأصدقاء لبعضهم البعض, 중국어 대역어: 友爱, 중국어 대역어 뜻풀이: 兄弟或朋友之间互相爱护。
표제어: 우엉, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 우엉, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 우엉
[사진] 우엉, 뜻풀이: 7월에 검은 자주색 또는 흰색의 꽃이 피며 뿌리와 어린잎을 먹는 풀. 또는 그 뿌리., 용례: <구> 우엉 농사.
<구> 우엉 조림.
<구> 우엉을 재배하다.
<구> 우엉을 먹다.
<문장> 우엉의 뿌리는 주로 짭짤하게 조려 밑반찬으로 즐겨 먹는다.
<문장> 한의학에서는 우엉이 해독 작용에 효과가 있는 것으로 보고 있다.
<대화> 가: 어디에 쓰려고 우엉을 사 왔어?
<대화> 나: 김밥을 쌀 때 김밥 재료로 쓰려고., 몽골어 대역어: даливс, 몽골어 대역어 뜻풀이: 7 сард ухаа ягаан болон цагаан цэцэг дэлгэрдэг, үндэс ба нялх навчийг нь иддэг ургамал. мөн түүний  үндэс., 베트남어 대역어: ngưu bảng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cỏ (mà con người có thể) ăn lá non và rễ, nở hoa trắng hay hoa tím sẫm vào tháng 7. Hoặc là rễ đó., 타이어 대역어: หญ้าเบอร์ดอค, รากเบอร์ดอค, หญ้าเจ้าชู้, 타이어 대역어 뜻풀이: หญ้าซึ่งกินใบอ่อนและรากได้ โดยมีดอกสีขาวหรือสีม่วงแดงเข้มบานในเดือนกรกฎาคม หรือรากดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tumbuhan yang berbunga warna ungu atau putih pada bulan Juli dan akar serta daun mudanya dapat dimakan, 러시아어 대역어: репейник; лопух, 러시아어 대역어 뜻풀이: Цветущее в июле коричнево-фиолетовыми и белыми цветами двулетнее растение, корни и молодые листья которого употребляются в пищу. Корни этого растения., 영어 대역어: burdock, 영어 대역어 뜻풀이: A plant that produces dark violet or white flowers in July and has edible roots and young leaves., 일본어 대역어: ごぼう【牛蒡】, 일본어 대역어 뜻풀이: 7月に濃い紫色、または白色の花が咲いて、根と若葉が食べられる草。また、その根。, 프랑스어 대역어: bardane, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Herbe dont les fleurs de couleur violette foncée ou blanche éclosent en juillet, et dont on consomme les racines et les jeunes pousses ; ses racines., 스페인어 대역어: lampazo, bardana, 스페인어 대역어 뜻풀이: Planta o su raíz que florecen en julio flores purpúreas o blancas, cuyas raíces y hojas son ingredientes para comida., 아랍어 대역어: الأرقطيون, 아랍어 대역어 뜻풀이: نبات تؤكل أوراقه الصغيرة وجذوره وتتفتح زهوره البيضاء والأرجونية الداكنة في شهر يوليو. أو جذورهذا النبات, 중국어 대역어: 牛蒡, 중국어 대역어 뜻풀이: 7月盛开深紫色或白色的花，食用根部和嫩叶的草；或指它的根。
표제어: 우여곡절, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 迂餘曲折, 발음: 우여곡쩔, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 삶 > 삶의 상태, 관련어: 유의어 곡절1, 뜻풀이: 복잡하고 어려운 사정., 용례: <구> 많은 우여곡절.
<구> 우여곡절의 연속.
<구> 우여곡절을 거듭하다.
<구> 우여곡절을 거치다.
<구> 우여곡절을 겪다.
<구> 우여곡절을 딛다.
<구> 우여곡절 끝에 성공하다.
<문장> 우리는 대회를 성공적으로 열기까지 많은 우여곡절을 거쳤다.
<문장> 우여곡절을 딛고 성공한 운동선수의 이야기는 나에게 큰 용기를 주었다.
<대화> 가: 모든 일을 긍정적으로 받아들이실 수 있는 이유가 뭔가요?
<대화> 나: 어렸을 때부터 우여곡절을 겪다 보니 웬만한 일은 웃으며 넘길 수 있게 되었어요., 몽골어 대역어: түмэн нугачаа, зовлон бэрхшээл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ээдрээ төвөгтэй, хэцүү байдал., 베트남어 대역어: sự thăng trầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình huống phức tạp và khó khăn., 타이어 대역어: สภาพสลับซับซ้อน, ความสับสน, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่ยากลำบากและสับสน, 인도네시아어 대역어: komplikasi, kerumitan, kesulitan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi rumit dan sulit, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Запутанная, сложная ситуация., 영어 대역어: complications; ups and downs, 영어 대역어 뜻풀이: Circumstances which are complicated, not smooth., 일본어 대역어: うよきょくせつ【紆余曲折】, 일본어 대역어 뜻풀이: 複雑で難しい事情。, 프랑스어 대역어: sinuosités, péripétie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Situation compliquée et difficile., 스페인어 대역어: vaivén, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cambio imprevisto o complicado o inconstancia en el desarrollo o duración de algo., 아랍어 대역어: تعقيدات، نحس وهبوط في مستوى الحياة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة معقدة وغير مريحة, 중국어 대역어: 艰难曲折, 중국어 대역어 뜻풀이: 复杂困难的情况。
표제어: 우연, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 偶然, 발음: 우연, 파생어: 우연적02,우연적01,우연하다0,우연히, 어휘 등급: 중급, 관련어: 반대말 필연1, 뜻풀이: 마땅한 이유 없이 어쩌다가 일어난 일., 용례: <구> 우연의 결과.
<구> 우연의 일치.
<구> 우연과 필연.
<구> 우연이 아니다.
<구> 우연을 바라다.
<구> 우연에 맡기다.
<구> 우연에 의하다.
<구> 우연으로 여기다.
<문장> 친구와 내가 똑같은 옷을 입고 학교에 온 것은 순전히 우연이었다.
<문장> 내가 일을 맡게 된 것은 우연이 아니라 그동안의 성과를 인정받았기 때문이었다.
<대화> 가: 와, 이런 곳에서 널 만날 줄은 정말 몰랐어.
<대화> 나: 정말 이런 우연도 다 있구나. 이렇게 만나니까 더 반갑다., 몽골어 대역어: санаандгүй, санамсаргүй, тохиолдлоор, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой учир шалтгаангүй хааяа нэг тохиолдох явдал., 베트남어 대역어: sự tình cờ, sự ngẫu nhiên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc xảy ra một cách bất ngờ, không cần phải có lí do thích hợp., 타이어 대역어: ความบังเอิญ, ความคาดไม่ถึง, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญโดยไม่มีเหตุผลอันสมควร, 인도네시아어 대역어: kebetulan, koinsidensi, ketidaksengajaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang muncul tiba-tiba tanpa alasan yang tepat, 러시아어 대역어: случай; случайность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непреднамеренное, незапланированное происшествие или что-либо, произошедшее по стечению обстоятельств., 영어 대역어: chance; accident, 영어 대역어 뜻풀이: Something happened by chance without a proper cause., 일본어 대역어: ぐうぜん【偶然】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何の因果関係もなく、予期しないことが起こること。, 프랑스어 대역어: coïncidence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Événement qui arrive par hasard, sans raison convenable., 스페인어 대역어: casualidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Posibilidad de que suceda una cosa de manera imprevista sin ninguna razón., 아랍어 대역어: صدفة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر يحدث بالصدفة بدون سبب واضح, 중국어 대역어: 偶然, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有合适的理由，偶然间发生的事。
표제어: 우연성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 偶然性, 발음: 우연썽, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 필연성, 뜻풀이: 어떤 일이 마땅한 이유 없이 어쩌다가 일어나는 성질., 용례: <구> 지나친 우연성.
<구> 우연성과 인과성.
<구> 우연성이 개입하다.
<구> 우연성이 다분하다.
<구> 우연성에 기대다.
<구> 우연성에 의지하다.
<구> 우연성에 의하다.
<문장> 유명 사진작가의 작품들은 우연성에 기대어 순간적으로 찍힌 사진들이었다.
<문장> 그의 소설은 이야기 속 사건들이 일어나는 이유가 없고 우연성이 크다고 비판을 받았다.
<대화> 가: 선생님은 작품을 그리시기 전에 어떻게 계획을 하시는지요?
<대화> 나: 저는 미리 생각하지 않아요. 종이나 물감이 어떻게 변할지 모르는 우연성이 좋습니다., 몽골어 대역어: тохиолдлын шинж, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой учир шалтгаангүй хааяа нэг, аяндаа бий болох шинж., 베트남어 대역어: tính chất tình cờ, tính chất ngẫu nhiên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất xảy ra một cách tự nhiên, không cần phải có lí do thích hợp., 타이어 대역어: คุณลักษณะบังเอิญ, คุณลักษณะคาดไม่ถึง, เรื่องบังเอิญ, 타이어 대역어 뜻풀이: คุณลักษณะซึ่งเรื่องใดเกิดขึ้นโดยบังเอิญโดยไม่มีเหตุผลอันสมควร, 인도네시아어 대역어: kebetulan, koinsidensi, ketidaksengajaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang muncul tiba-tiba tanpa alasan yang tepat, atau hal yang demikian, 러시아어 대역어: случайность; непреднамеренность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Незапланированное происшествие или что-либо, произошедшее по стечению обстоятельств., 영어 대역어: accidentality; fortuity; adventitiousness, 영어 대역어 뜻풀이: The quality of happening by chance without a proper cause., 일본어 대역어: ぐうぜんせい【偶然性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何の因果関係もなく、予期しないことが起こる性質。, 프랑스어 대역어: contingence, éventualité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractère de ce qui arrive par hasard, sans raison convenable., 스페인어 대역어: casualidad, cualidad de coincidir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Posibilidad de que suceda una cosa de manera imprevista sin ninguna razón., 아랍어 대역어: صدفة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر يحدث فجأة بدون سبب واضح, 중국어 대역어: 偶然性, 중국어 대역어 뜻풀이: 某事没有合适的理由，偶然间发生的性质。
표제어: 우연적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 偶然的, 발음: 우연적, 가봐라: 우연, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 필연적1, 뜻풀이: 마땅한 이유 없이 어쩌다가 일어나는 것., 용례: <구> 우연적인 만남.
<구> 우연적인 사건.
<구> 우연적인 상황.
<구> 우연적으로 들어맞다.
<구> 우연적으로 발생하다.
<구> 우연적으로 일어나다.
<문장> 내가 연락이 끊겼던 친구와 다시 만나게 된 것은 우연적인 사건이었다.
<문장> 가장 큰 문제는 우리가 미처 생각하지도 못한 곳에서 우연적으로 일어났다.
<대화> 가: 이번 전시회의 작품들은 어떤 주제로 만들어졌습니까?
<대화> 나: 자세한 계획 없이 손이 가는 대로 만든 우연적인 모양의 조각들입니다., 몽골어 대역어: санаандгүй, санамсаргүй, тохиолдлоор, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой учир шалтгаангүй, хааяа нэг тохиолдсон зүйл., 베트남어 대역어: tính chất ngẫu nhiên, tính chất tình cờ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc làm thế nào đó xảy ra mà không có lí do thích hợp., 타이어 대역어: ที่เป็นความบังเอิญ, ที่เป็นความคาดไม่ถึง, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ได้เกิดขึ้นโดยที่บังเอิญโดยไม่มีเหตุผลอันสมควร, 인도네시아어 대역어: kebetulan, tidak sengaja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang bersifat  tiba-tiba tanpa alasan yang tepat (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: случайный; непреднамеренный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Произошедший внезапно, по стечению обстоятельств, без особой причины., 영어 대역어: being accidental; being incidental, 영어 대역어 뜻풀이: The quality of happening by chance without a proper cause., 일본어 대역어: ぐうぜんてき【偶然的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何の因果関係もなく、予期しないことが起こること。, 프랑스어 대역어: (n.) éventuel, imprévu, accidentel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui arrive par hasard, sans raison convenable., 스페인어 대역어: casualidad, accidentalidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Posibilidad de que suceda una cosa de manera imprevista sin ninguna razón., 아랍어 대역어: صدفة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر يحدث بالصدفة بدون سبب واضح, 중국어 대역어: 偶然的, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有合适的理由，偶然间发生的。
표제어: 우연적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 偶然的, 발음: 우연적, 가봐라: 우연, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 필연적2, 뜻풀이: 마땅한 이유 없이 어쩌다가 일어나는., 용례: <구> 우연적 결과.
<구> 우연적 만남.
<구> 우연적 사건.
<구> 우연적 영향.
<구> 우연적 요소.
<구> 우연적 요인.
<구> 우연적 효과.
<문장> 실험의 가장 중요한 발견은 예상하지 못했던 우연적 결과에서 나왔다.
<문장> 우리는 생각하지도 못한 곳에서 서로 마주친 우연적 만남에 깜짝 놀랐다.
<대화> 가: 내가 쓴 소설 읽어 봤니? 어때?
<대화> 나: 글쎄, 앞뒤 관계가 확실하지 않고 우연적 요소가 너무 큰 것 같아., 몽골어 대역어: санаандгүй, санамсаргүй, тохиолдлоор, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой учир шалтгаангүй, хааяа нэг тохиолдох., 베트남어 대역어: mang tính tình cờ, mang tính ngẫu nhiên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm thế nào đó xảy ra mà không có lí do thích hợp., 타이어 대역어: ที่เป็นความบังเอิญ, ที่เป็นความคาดไม่ถึง, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญโดยไม่มีเหตุผลอันสมควร, 인도네시아어 대역어: kebetulan, tidak sengaja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang bersifat tiba-tiba tanpa alasan yang tepat (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: случайный; непреднамеренный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Произошедший незапланированно, по стечению обстоятельств, без особой причины., 영어 대역어: accidental; incidental, 영어 대역어 뜻풀이: Happening by chance without a proper cause., 일본어 대역어: ぐうぜんてき【偶然的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何の因果関係もなく、予期しないことが起こるさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) éventuel, imprévu, accidentel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui arrive par hasard, sans raison convenable., 스페인어 대역어: casual, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que suceda una cosa de manera imprevista sin ninguna razón., 아랍어 대역어: صدفة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحدث بالصدفة بدون سبب واضح, 중국어 대역어: 偶然的, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有确切的理由，一时间发生的。
표제어: 우연찮다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 偶然찮다, 발음: 우연찬타, 활용: 우연찮은[우연차는], 우연찮아[우연차나], 우연찮으니[우연차느니], 우연찮습니다[우연찬씀니다], 우연찮고[우연찬코], 우연찮지[우연찬치], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 우연찮다, 뜻풀이: 꼭 우연한 것은 아니지만 뜻한 것도 아니다., 용례: <구> 우연찮은 기회.
<구> 우연찮은 사건.
<구> 우연찮은 실수.
<구> 우연찮게 개입하다.
<구> 우연찮게 듣다.
<구> 우연찮게 만나다.
<문장> 지수는 선생님의 소개로 우연찮은 기회에 오디션을 보게 되었다.
<문장> 나는 오랫동안 연락이 끊긴 친구의 소식을 우연찮게 전해 들었다.
<대화> 가: 너 저번에 가수가 된 선배를 만났다며? 유명해져서 얼굴 보기 힘들던데.
<대화> 나: 그냥 우연찮게 길에서 마주쳐서 인사한 것뿐이야., 몽골어 대역어: санаандгүй, санамсаргүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: яг санамсаргүй зүйл биш ч, төлөвлөсөн зүйл биш., 베트남어 대역어: tình cờ, vô tình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không hẳn là sự ngẫu nhiên, nhưng cũng không phải là chủ ý., 타이어 대역어: ไม่ใช่ความบังเอิญแต่ก็ไม่ใช่ความตั้งใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ได้เป็นเรื่องบัญเอิญแต่ก็ไม่ใช่ความตั้งใจ, 인도네시아어 대역어: secara kebetulan, secara tidak terduga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak disengaja, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Не обязательно случайно произошедший или преднамеренный., 영어 대역어: rather accidental; rather casual, 영어 대역어 뜻풀이: Neither exactly accidental nor intentional., 일본어 대역어: ぐうぜんのようでぐうぜんでない【偶然のようで偶然でない】, 일본어 대역어 뜻풀이: 偶然ではないが、意図したものでもない。, 프랑스어 대역어: fortuit, accidentel, occasionnel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'arrive pas forcément par hasard, mais qui n'est pas non plus intentionnel., 스페인어 대역어: casi casual, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no suceda una cosa exactamente y lo haga con imprevisión aunque no se planeaba o intentaba., 아랍어 대역어: أشبه بالصدفة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حدوث أمر ليس بصدفة محضة, 중국어 대역어: 不期，意想不到, 중국어 대역어 뜻풀이: 不一定是偶然的，但也不是意图下的。
표제어: 우연하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 偶然하다, 발음: 우연하다, 활용: 우연한[우연한], 우연하여[우연하여](우연해[우연해]), 우연하니[우연하니], 우연합니다[우연함니다], 가봐라: 우연, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 우연하다, 뜻풀이: 어떤 일이 어쩌다가 저절로 이루어진 면이 있다., 용례: <구> 우연한 계기.
<구> 우연한 기회.
<구> 우연한 사고.
<구> 우연한 성과.
<구> 우연하게 만나다.
<구> 우연하게 발견하다.
<문장> 우리 언니가 합격한 건 결코 우연한 일이 아니라 열심히 노력한 덕분이었다.
<문장> 나는 민준이가 남몰래 봉사 활동을 하고 있다는 사실을 우연하게 알게 되었다.
<대화> 가: 너 저번에 지수랑 만났다며? 왜 말 안 해 줬어? 나도 보고 싶었는데.
<대화> 나: 약속을 해서 만난 게 아니라 길을 가다가 우연하게 만난 거야., 몽골어 대역어: санамсаргүй, санаандгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл хааяа нэг, аяндаа биелсэн тал байх., 베트남어 대역어: ngẫu nhiên, tình cờ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nào đó thế nào đó rồi tự dưng mà thành., 타이어 대역어: บังเอิญ, คาดไม่ถึง, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องใดที่มีด้านที่ประกอบขึ้นมาเองโดยบังเอิญ, 인도네시아어 대역어: kebetulan, tiba-tiba, tidak disengaja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memiliki sifat di mana suatu hal tiba-tiba terjadi dengan sendirinya, 러시아어 대역어: случайный; неожиданный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Произошедший незапланированно, по стечению обстоятельств., 영어 대역어: accidental; casual; haphazard, 영어 대역어 뜻풀이: Happening rather by chance without a proper cause., 일본어 대역어: ぐうぜんだ【偶然だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 思いがけないことが自然に起こるところがある。, 프랑스어 대역어: accidentel, contingent, fortuit, imprévu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui arrive tout seul et par hasard., 스페인어 대역어: casual, accidental, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que suceda una cosa con coincidencia., 아랍어 대역어: صدفة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر به جانب أو عدة جوانب حدثت بشكل تلقائي بالصدفة, 중국어 대역어: 偶然, 중국어 대역어 뜻풀이: 某些事情意外地自发产生。
표제어: 우연히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 偶然히, 발음: 우연히, 가봐라: 우연, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 어떤 일이 어쩌다가 저절로 이루어진 면이 있게., 용례: <구> 우연히 들르다.
<구> 우연히 마주치다.
<구> 우연히 만나다.
<구> 우연히 발견하다.
<구> 우연히 시작하다.
<구> 우연히 알다.
<구> 우연히 이루어지다.
<문장> 나는 옛 친구의 결혼 소식을 술자리에서 우연히 전해 들었다.
<문장> 승규는 우연히 나를 만난 척했지만 사실은 기다리고 있었다는 것을 알 수 있었다.
<대화> 가: 내가 어제 동생이랑 영화 보러 간 걸 어떻게 알았어?
<대화> 나: 나도 영화관에 갔다가 우연히 너희를 봤어., 몽골어 대역어: санаандгүйгээр, санамсаргүйгээр, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл хааяа нэг, санаандгүй тохиолдон., 베트남어 대역어: một cách ngẫu nhiên, một cách tình cờ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nào đó thế nào đó rồi tự dưng mà thành., 타이어 대역어: โดยบังเอิญ, โดยคาดไม่ถึง, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างที่มีเรื่องใดที่มีด้านที่ประกอบขึ้นมาเองโดยบังเอิญ, 인도네시아어 대역어: secara kebetulan, secara tidak disengaja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memiliki sifat di mana suatu hal tiba-tiba terjadi dengan sendirinya, 러시아어 대역어: случайно; неожиданно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Незапланированно, по стечению обстоятельств., 영어 대역어: by chance; by accident, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of happening by chance without a proper cause., 일본어 대역어: ぐうぜん【偶然】。たまたま, 일본어 대역어 뜻풀이: 思いがけないことが自然に起こるさま。, 프랑스어 대역어: par accident, accidentellement, fortuitement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: En arrivant tout seul et par hasard., 스페인어 대역어: con casualidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que suceda una cosa con coincidencia., 아랍어 대역어: بالصدفة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر ما تحدث عدة جوانب متعلقة به بشكل تلقائي بالصدفة, 중국어 대역어: 偶然地, 중국어 대역어 뜻풀이: 某事意外而自然实现地。
표제어: 우열, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 優劣, 발음: 우열, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 능력, 뜻풀이: 나음과 못함., 용례: <구> 우열의 법칙.
<구> 실력의 우열.
<구> 우열을 가늠하다.
<구> 우열을 가리다.
<구> 우열을 논하다.
<구> 우열을 판단하다.
<구> 우열에 따르다. 
<문장> 두 사람의 실력은 우열을 판단하기 어렵다.
<문장> 이 답안지들은 우열의 차이가 심하여 점수를 다르게 줄 수밖에 없다.
<대화> 가: 왜들 저렇게 싸울까? 문화에 우열이 어디 있다고.
<대화> 나: 그러게. 중요시하는 가치와 관점이 서로 다를 뿐인데., 몽골어 대역어: сайн муу, 몽골어 대역어 뜻풀이: сайн муу., 베트남어 대역어: ưu liệt, trội kém, cao thấp, tốt xấu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự ưu việt và thấp kém., 타이어 대역어: ความดีแย่, ความเด่นด้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: ความดีกว่าและความด้อยกว่า, 인도네시아어 대역어: superioritas dan inférioritas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: superioritas dan inférioritas, 러시아어 대역어: превосходство и неполноценность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Превосходство и неполноценность, достоинства и недостатки., 영어 대역어: superiority and inferiority, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being better and being worse., 일본어 대역어: ゆうれつ【優劣】, 일본어 대역어 뜻풀이: 優れていることと、劣っていること。, 프랑스어 대역어: supériorité et infériorité, degrés de compétence, niveaux de compétence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qualité de ce qui est supérieur ou inférieur., 스페인어 대역어: superioridad e inferioridad., 스페인어 대역어 뜻풀이: Mejor y peor, o más alto y más bajo., 아랍어 대역어: التفوّق والدونيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تفوق أو انحطاط, 중국어 대역어: 优劣, 중국어 대역어 뜻풀이: 好与坏。
표제어: 우완, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 右腕, 발음: 우ː완, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 오른팔
반대말 좌완, 뜻풀이: 오른쪽 팔., 용례: <구> 우완 투수.
<구> 우완과 좌완.
<구> 우완을 휘두르다.
<구> 우완으로 바꾸다.
<문장> 가장 실력 있는 우완 투수가 오른팔 부상을 당하자 팀에 비상이 걸렸다.
<문장> 김 선수는 어릴 때는 왼팔로 던지다가 고등학교 때 우완 투수로 바뀌었다고 한다.
<대화> 가: 이번 회에 투수가 바뀌네요. 우완 투수가 나옵니다.
<대화> 나: 오른팔로 던지는 빠른 공이 아주 무서운 선수죠., 몽골어 대역어: баруун гар, 몽골어 대역어 뜻풀이: баруун талын гар., 베트남어 대역어: cánh tay phải, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cánh tay ở bên phải., 타이어 대역어: แขนขวา, 타이어 대역어 뜻풀이: แขนที่อยู่ด้านขวามือ, 인도네시아어 대역어: lengan kanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lengan yang tergantung di sebelah kanan, lengan kanan, 러시아어 대역어: правая рука, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рука на правой стороне., 영어 대역어: right arm, 영어 대역어 뜻풀이: The right arm., 일본어 대역어: うわん【右腕】, 일본어 대역어 뜻풀이: 右の腕。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bras droit., 스페인어 대역어: brazo derecho, 스페인어 대역어 뜻풀이: Brazo derecho., 아랍어 대역어: أَيسر، يستعمل يده اليُمنى أكثر, 아랍어 대역어 뜻풀이: الذراع الأيمن, 중국어 대역어: 右腕，右臂, 중국어 대역어 뜻풀이: 右边的胳膊。
표제어: 우왕좌왕, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 右往左往, 발음: 우ː왕좌왕, 파생어: 우왕좌왕하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 방향을 정하지 못하고 이쪽저쪽으로 왔다 갔다 함., 용례: <구> 우왕좌왕인 상태.
<구> 우왕좌왕인 자동차.
<구> 우왕좌왕이 시작되다.
<구> 우왕좌왕을 막다.
<구> 우왕좌왕을 멈추다.
<구> 우왕좌왕을 피하다.
<문장> 사거리의 신호등이 고장 나서 차들이 우왕좌왕인 상황에 놓였다.
<문장> 강물이 불어 사람들이 강을 건너가지 못하고 우왕좌왕만 하고 있었다.
<대화> 가: 왜 이렇게 늦었어? 한참 기다렸잖아.
<대화> 나: 어떤 사람이 길을 몰라서 우왕좌왕을 하고 있기에 길을 가르쳐 주고 오느라 늦었어., 몽골어 대역어: нааш цааш, төөрөлдөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: чиглэлээ тогтоож чадахгүй, ийш тийшээ ирж очих явдал., 베트남어 대역어: sự lòng vòng, sự vòng vo, sự quẩn quanh, đi đi lại lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự đi đi lại lại từ nơi này đến nơi khác mà không xác định được phương hướng., 타이어 대역어: การวนไปวนมา, การเร่ร่อนไปมา, การไปทางโน้นทีทางนี้ที, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ไปมาทางโน้นทีทางนี้ทีโดยไม่สามารถตัดสินทิศทางได้, 인도네시아어 대역어: kebingungan, kelabakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak bisa memutuskan arah dan bolak-balik ke sana ke sini, 러시아어 대역어: блуждание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хождение туда-сюда, неспособность определиться с направлением., 영어 대역어: confusion, 영어 대역어 뜻풀이: The act of going this way and that way without knowing where to go., 일본어 대역어: うおうさおう【右往左往】, 일본어 대역어 뜻풀이: 方向を決められずにあちらこちらへ行ったり来たりすること。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'aller et de venir à droite et à gauche, sans savoir où aller., 스페인어 대역어: confusión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Movimiento de un lado a otro con frecuencia sin determinar la dirección adonde ir., 아랍어 대역어: تيه, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يتمكن تحديد اتجاهه ويتحرك في فوضى, 중국어 대역어: 东奔西跑, 중국어 대역어 뜻풀이: 定不下方向，来回各处。
표제어: 우왕좌왕, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 右往左往, 발음: 우ː왕좌왕, 파생어: 우왕좌왕하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어찌할 줄을 모르고 확실하게 결정을 하지 못함., 용례: <구> 우왕좌왕인 상황.
<구> 우왕좌왕을 반복하다.
<구> 우왕좌왕을 보다.
<구> 우왕좌왕을 시작하다.
<구> 우왕좌왕을 잡다.
<구> 우왕좌왕을 줄이다.
<문장> 우리는 두 친구의 싸움을 말리지도 못하고 우왕좌왕만 하고 있었다.
<문장> 지수는 실험을 어떻게 진행해야 할지 정하기 어려워서 우왕좌왕을 계속했다.
<대화> 가: 난 아직도 뭘 사야 할지 확실히 정하지 못했어.
<대화> 나: 우왕좌왕은 그만하고 얼른 결정하지 않으면 다른 사람들이 다 사 버릴 거야., 몽골어 대역어: төөрөлдөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: яахаа мэдэхгүй, баттай шийдэж чадахгүй байх явдал., 베트남어 대역어: sự loay hoay, sự luẩn quẩn, sự lúng túng, sự lấn cấn, sự lấn bấn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự không biết phải làm thế nào và không thể quyết định một cách rõ ràng., 타이어 대역어: การลอยไปลอยมา, การไปทางโน้นทีทางนี้ที, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ตัดสินใจไม่ได้อย่างแน่นอนโดยไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร, 인도네시아어 대역어: kebingungan, kelabakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak tahu harus bagaimana dan tidak bisa memutuskan dengan pasti, 러시아어 대역어: нерешительность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не способность решить, как поступить, что и как сделать., 영어 대역어: muddle; confusion, 영어 대역어 뜻풀이: The state of hesitating to make a clear decision without knowing what to do., 일본어 대역어: うおうさおう【右往左往】, 일본어 대역어 뜻풀이: 途方に暮れてはっきりと決められないこと。, 프랑스어 대역어: (n.) rester indécis, ne pas pouvoir trancher, ne savoir que faire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'être incapable de trancher, sans savoir quoi faire., 스페인어 대역어: indecisión, vacilación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se queda perplejo en algún punto, mostrando duda sobre lo que se debe hacer., 아랍어 대역어: ارتباك, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدم القدرة على أخذ قرار ما وعدم معرفة ما على المرأ أن يفعل, 중국어 대역어: 彷徨不定，摇摆不定，举棋不定, 중국어 대역어 뜻풀이: 不知该怎么办，无法明确地下决定。
표제어: 우왕좌왕, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 右往左往, 발음: 우ː왕좌왕, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 방향을 정하지 못하고 이쪽저쪽으로 왔다 갔다 하는 모양., 용례: <구> 우왕좌왕 돌아다니다.
<구> 우왕좌왕 설치다.
<구> 우왕좌왕 오가다.
<구> 우왕좌왕 움직이다.
<구> 우왕좌왕 헤매다.
<문장> 나는 내가 찾는 손님의 방을 잊어버려서 우왕좌왕 복도만 오갔다.
<문장> 도로에 멈춰 선 교통사고 차량을 피하느라 여러 자동차들이우왕좌왕 움직였다.
<대화> 가: 진작 지도를 봤으면 길을 금방 찾았을 텐데.
<대화> 나: 그러게 말이야. 괜히 우왕좌왕 헤매고 다녔어., 몽골어 대역어: нааш цааш, ийш тийш, төөрөлдөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: чиглэлээ тогтоож чадахгүй, ийш тийшээ ирж очих байдал., 베트남어 대역어: một cách lòng vòng, một cách vòng vo, một cách quẩn quanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự đi đi lại lại từ nơi này đến nơi khác mà không xác định được phương hướng., 타이어 대역어: วนไปวนมา, เร่ร่อนไปมา, ทางโน้นทีทางนี้ที, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทีที่ไปมาทางโน้นทีทางนี้ทีโดยไม่สามารถตัดสินทิศทางได้, 인도네시아어 대역어: kebingungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi tidak bisa memutuskan arah dan bolak-balik ke sana ke sini, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид блуждания, хождения туда-сюда и неспособности определиться с направлением., 영어 대역어: this way and that way, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of going this way and that way without knowing where to go., 일본어 대역어: うおうさおう【右往左往】, 일본어 대역어 뜻풀이: 方向を決められずにあちらこちらへ行ったり来たりするさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un va et vient à droite et à gauche, sans savoir où aller., 스페인어 대역어: en desbandada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Movimiento de un lado a otro con frecuencia sin determinar la dirección adonde ir., 아랍어 대역어: فوضى, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدم القدرة على تقرير الاتجاه والتحرك بفوضى, 중국어 대역어: 来来去去地，这儿那儿地, 중국어 대역어 뜻풀이: 不确定方向而往这边往那边地走来走去的样子。
표제어: 우왕좌왕, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 右往左往, 발음: 우ː왕좌왕, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어찌할 줄을 모르고 확실하게 결정을 하지 못하는 모양., 용례: <구> 우왕좌왕 갈피를 못 잡다.
<구> 우왕좌왕 당황하다.
<구> 우왕좌왕 망설이다.
<구> 우왕좌왕 정신없다.
<문장> 나는 앞으로 무엇을 할지 결정하지 못하고 우왕좌왕 고민하고 있었다.
<문장> 어린 동생이 갑자기 울기 시작하자 지수는 우왕좌왕 어쩔 줄을 몰랐다.
<문장> 우리는 갑자기 생긴 문제에 우왕좌왕 당황할 뿐 해결할 방법을 찾지 못했다.
<대화> 가: 둘 다 실패할 위험이 있어서 어느 쪽을 선택해야 할지 모르겠어.
<대화> 나: 그렇다고 우왕좌왕 걱정만 하고 있으면 안 되지., 몽골어 대역어: төөрөлдөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: яахаа мэдэхгүй, баттай шийдэж чадахгүй байдал., 베트남어 대역어: một cách loay hoay, một cách luẩn quẩn, một cách lúng túng, một cách lấn cấn, một cách lấn bấn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự không biết phải làm thế nào và không thể quyết định một cách rõ ràng., 타이어 대역어: ลอยไปลอยมา, ทางโน้นทีทางนี้ที, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทีที่ตัดสินใจไม่ได้อย่างแน่นอนโดยไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi tidak tahu harus bagaimana dan tidak bisa memutuskan dengan pasti, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид нерешительности, неспособности решить, как поступить, что и как сделать., 영어 대역어: this way and that way, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of hesitating to make a clear decision without knowing what to do., 일본어 대역어: うおうさおう【右往左往】, 일본어 대역어 뜻풀이: 途方に暮れてはっきりと決められないさま。, 프랑스어 대역어: en restant indécis, dans l'incapacité de trancher, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un est incapable de trancher, sans savoir quoi faire., 스페인어 대역어: indecisamente, con vacilación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se queda perplejo en algún punto, mostrando duda sobre lo que se debe hacer., 아랍어 대역어: ارتباك, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدم القدرة على أخذ القرار وعدم معرفة ما على المرأ أن يفعل, 중국어 대역어: 惊慌失措，摇摆不定, 중국어 대역어 뜻풀이: 不知该怎么办而不能明确定下来的样子。
표제어: 우왕좌왕하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 右往左往하다, 발음: 우ː왕좌왕하다, 가봐라: 우왕좌왕01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 우왕좌왕하다, 뜻풀이: 방향을 정하지 못하고 이쪽저쪽으로 왔다 갔다 하다., 용례: <구> 우왕좌왕하는 모습.
<구> 우왕좌왕하는 선수.
<구> 우왕좌왕하는 소동.
<구> 사람들이 우왕좌왕하다.
<구> 시민들이 우왕좌왕하다.
<문장> 지수는 처음 가 본 동네에서 길을 몰라 우왕좌왕했다.
<문장> 내가 갈림길에서 우왕좌왕하는 사이에 동생이 나를 따라잡았다.
<대화> 가: 왜 이렇게 우왕좌왕하고 있니?
<대화> 나: 좀 있으면 시험 시작이라 긴장되어서 가만히 못 있겠어., 몽골어 대역어: нааш цааш явах, төөрөлдөх, будилах, 몽골어 대역어 뜻풀이: чиглэлээ тогтоож чадахгүй, ийш тийшээ ирж очих., 베트남어 대역어: lòng vòng, vòng vo, quẩn quanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đi đi lại lại từ nơi này đến nơi khác mà không xác định được phương hướng., 타이어 대역어: วนไปวนมา, เร่ร่อนไปมา, ไปทางโน้นทีทางนี้ที, 타이어 대역어 뜻풀이: ไปมาทางโน้นทีทางนี้ทีโดยไม่สามารถตัดสินทิศทางได้, 인도네시아어 대역어: kebingungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak bisa memutuskan arah dan bolak-balik ke sana ke sini, 러시아어 대역어: блуждать; слоняться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ходить туда-сюда, быть неспособным определиться с направлением., 영어 대역어: run about in confusion; run pell-mell, 영어 대역어 뜻풀이: To go this way and that way without knowing where to go., 일본어 대역어: うおうさおうする【右往左往する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 方向を決められずにあちらこちらへ行ったり来たりする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aller et venir à droite et à gauche, sans savoir où aller., 스페인어 대역어: en desbandada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Andar de un lado a otro con frecuencia sin determinar la dirección adonde ir., 아랍어 대역어: فوضى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحرك بفوضى بدون تحديد هدفه أو اتجاهه, 중국어 대역어: 东奔西跑，彷徨不定, 중국어 대역어 뜻풀이: 方向不定，这边那边地来来去去。
표제어: 우왕좌왕하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 右往左往하다, 발음: 우ː왕좌왕하다, 가봐라: 우왕좌왕01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 우왕좌왕하다, 뜻풀이: 어찌할 줄을 모르고 확실하게 결정을 하지 못하다., 용례: <구> 우왕좌왕하는 사이.
<구> 우왕좌왕하는 상황.
<구> 우왕좌왕하는 태도.
<구> 우왕좌왕하는 혼란기.
<구> 정책이 우왕좌왕하다.
<구> 직원이 우왕좌왕하다.
<문장> 먹고 싶은 음식이 많은 승규는 어느 식당을 갈지 정하지 못하고 우왕좌왕했다.
<문장> 내가 어떻게 해야 할지 우왕좌왕하는 사이에 다른 사람들이 결정을 내려 버렸다.
<대화> 가: 정말 둘 중에 누구를 뽑아야 할지 모르겠어.
<대화> 나: 빨리 정하지 않고 왜 이렇게 우왕좌왕해? 정말 답답하다., 몽골어 대역어: төөрөлдөх, будилах, 몽골어 대역어 뜻풀이: яахаа мэдэхгүй, баттай шийдэж чадахгүй байх., 베트남어 대역어: loay hoay, sự luẩn quẩn, sự lúng túng, sự lấn cấn, sự lấn bấn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự không biết phải làm thế nào và không thể quyết định một cách rõ ràng., 타이어 대역어: ลอยไปลอยมา, ไปทางโน้นทีทางนี้ที, 타이어 대역어 뜻풀이: ตัดสินใจไม่ได้อย่างแน่นอนโดยไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร, 인도네시아어 대역어: kebingungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak tahu harus bagaimana dan tidak bisa memutuskan dengan pasti, 러시아어 대역어: не решаться; метаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не иметь способность или возможность решить, как поступить, что и как сделать., 영어 대역어: be in a confused state, 영어 대역어 뜻풀이: To hesitate to make a clear decision without knowing what to do., 일본어 대역어: うおうさおうする【右往左往する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 途方に暮れてはっきりと決められない。, 프랑스어 대역어: rester indécis, être dans l'incapacité de trancher, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être incapable de trancher, sans savoir quoi faire., 스페인어 대역어: vacilar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quedarse perplejo en algún punto, mostrando duda sobre lo que se debe hacer., 아랍어 대역어: يرتبك, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يستطيع أن يأخذ قرار ولا يعرف ما الذي عليه أن يفعل, 중국어 대역어: 摇摆不定，彷徨不定, 중국어 대역어 뜻풀이: 不知所措，无法做出明确的决定。
표제어: 우우, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 우우, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여러 사람이 한꺼번에 한곳으로 계속 몰려드는 모양., 용례: <구> 우우 나타나다.
<구> 우우 달려오다.
<구> 우우 둘러서다.
<구> 우우 모이다.
<구> 우우 몰려가다.
<구> 우우 몰리다.
<문장> 길거리에서 큰 소리가 나자 많은 사람들이 우우 몰려들었다.
<문장> 동물원에 놀러 온 아이들은 우우 모여 신기한 동물들을 구경하였다.
<대화> 가: 어떤 가게에서 물건을 싸게 파니까 사람들이 우우 몰려가더라.
<대화> 나: 나라도 구경하러 가겠다. 사람들 엄청 많았겠네., 몽골어 대역어: бөөн бөөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хүн нэгэн зэрэг, нэг газар бөөгнөрөн шавах байдал., 베트남어 대역어: ùn ùn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh nhiều người liên tục dồn về một địa điểm., 타이어 대역어: กระจุก, ยุบยับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทีที่คนหลายคนมารวมตัวพร้อมกันอยู่ในที่เดียวอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi beberapa orang terus-menerus berkerumun, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид, когда большая толпа людей собирается в одном месте., 영어 대역어: in crowds, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the motion of many people crowding into a place continuously., 일본어 대역어: どっと。わっと, 일본어 대역어 뜻풀이: 大勢の人がいっぺんに寄せかけて集まる様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone exprimant la manière dont plusieurs personnes affluent continuellement sur un lieu en même temps., 스페인어 대역어: en manada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que muestra múltiples personas concentradas en un lugar en poco tiempo., 아랍어 대역어: "أو أو", 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل تجمع العديد من الأشخاص في مكان واحد في وقت واحد, 중국어 대역어: 呼啦，呼啦啦, 중국어 대역어 뜻풀이: 一些人一下子不停地聚到一处的样子。
표제어: 우우, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 우우, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 바람이 강하게 한 방향으로 계속 몰아치는 소리., 용례: <구> 우우 몰려오는 바람.
<구> 우우 몰아오는 바닷바람.
<구> 바람이 우우 몰아치다.
<구> 비바람이 우우 휘몰아치다.
<문장> 거센 바람이 마을을 우우 휩쓸어 여러 집이 피해를 입었다.
<문장> 건물 사이로 우우 몰아치는 바람 때문에 나는 한 발짝도 움직일 수 없었다.
<대화> 가: 그럼 전 이만 가 볼게요. 안녕히 계세요.
<대화> 나: 바람이 우우 세차게 부는데 이따가 가지 그러니?, 몽골어 대역어: хүүг хүүг, 몽골어 대역어 뜻풀이: салхи хүчтэй, нэг чиглэл рүү, үргэлжлэн салхилах чимээ., 베트남어 대역어: ù ù, ào ào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng gió liên tiếp thổi dồn về một hướng một cách mạnh mẽ., 타이어 대역어: อื้ออึง, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงลมพัดอย่างแรงอย่างต่อเนื่องไปยังทิศทางหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara angin terus menyerang ke satu arah dengan kencang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, который возникает когда сильный ветер беспрерывно дует в одном направлении., 영어 대역어: whistling; howling, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound of the wind continuously blowing violently in one direction., 일본어 대역어: びゅうびゅう, 일본어 대역어 뜻풀이: 風が強く同じ方向に向かって吹く音。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée évoquant le bruit fait lorsque le vent souffle fort et de manière continue dans une direction., 스페인어 대역어: con rugido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido del viento fuerte o huracanado que sopla de golpe y con violencia., 아랍어 대역어: "أو أو", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت  يعصف في اتجاه واحد, 중국어 대역어: 呼呼, 중국어 대역어 뜻풀이: 风一直强烈地往一个方向袭来的声音。
표제어: 우우, 구분: 단어, 품사: 감탄사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 우ː우, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 상대를 비웃거나 놀릴 때 잇따라 내는 소리., 용례: <문장> 승규는 아이들이 우우 소리를 내며 놀리는 바람에 자신감을 잃었다.
<문장> 심판이 잘못된 판정을 내리자 관중들은 우우 소리를 지르며 항의했다.
<문장> 우리 팀이 경기장에 들어서자 상대 팀 응원석에서 우우 소리를 질렀다.
<대화> 가: 오늘 공연에 나온 사람은 정말 실력이 없더라.
<대화> 나: 맞아. 오죽하면 관객들이 우우 소리를 내면서 비웃었겠어?, 몽골어 대역어: үү үү, 몽골어 대역어 뜻풀이: эсрэг талаа тохуурхах буюу даажигнасан үед гаргадаг авиа., 베트남어 대역어: ê ê, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng phát ra tiếp nối khi trêu chọc hoặc giễu cợt đối phương., 타이어 대역어: ฮิ ๆ, ฮ่า ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เปล่งออกมาต่อเนื่องตอนที่หัวเราะเยาะหรือล้อเล่นฝ่ายตรงข้าม, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang dikeluarkan sewaktu melecehkan atau mempermainkan lawan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О непрерывном звуке, издаваемом при насмешке или подтрунивании над противоположной стороной., 영어 대역어: boo, 영어 대역어 뜻풀이: An exclamation uttered when ridiculing or bantering someone., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 相手をあざけったりからかったりする時に発する語。, 프랑스어 대역어: hou!, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exclamation utilisée à plusieurs reprises lorsque l'on se moque ou s'amuse de quelqu'un., 스페인어 대역어: ¡uh!, 스페인어 대역어 뜻풀이: Interjección que se usa reiteradamente al burlarse o al tomarle el pelo a otra persona., 아랍어 대역어: "أو أو", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يصدره بالتدريج عندما يسخر من طرف آخر أو يهينه, 중국어 대역어: 呜呜, 중국어 대역어 뜻풀이: 嘲笑或取笑对方时连续发出的声音。
표제어: 우우, 구분: 단어, 품사: 감탄사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 우ː우, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 짐승을 몰거나 뒤쫓을 때 내는 소리., 용례: <문장> 나는 우우 소리치며 소 떼를 우리 안으로 몰아넣었다.
<문장> 노련한 양치기는 우우 소리를 내며 양 떼를 한곳으로 몰았다.
<문장> 사냥꾼들은 사냥감을 찾자 우우 고함을 지르며 한쪽으로 몰아붙였다., 몽골어 대역어: чаа, хаа, хөж, туу, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьтдыг туух буюу хөөхөд гаргадаг авиа., 베트남어 대역어: suỵt suỵt, vắt vắt ..., 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng phát ra khi xua đuổi hay dồn thú vật., 타이어 대역어: ชิ้ว ๆ, ฮุ้ย ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เปล่งออกมาตอนที่ไล่หรือไล่ตามสัตว์, 인도네시아어 대역어: hus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang dikeluarkan saat menggiring atau mengusir binatang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О звуке, издаваемом при преследовании животных., 영어 대역어: whoa, 영어 대역어 뜻풀이: An exclamation uttered when driving or hunting for animals., 일본어 대역어: はいしい。はいどう, 일본어 대역어 뜻풀이: 動物を追い遣ったり追い掛けたりする時に発する語。, 프랑스어 대역어: hue!, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exclamation servant à faire avancer ou à poursuivre un animal., 스페인어 대역어: ¡uh-uh!, 스페인어 대역어 뜻풀이: Interjección que se usa para guiar o seguir a los animales., 아랍어 대역어: "أو أو", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يصدره عندما يسوق أو يرعي الحيوانات, 중국어 대역어: 吁吁, 중국어 대역어 뜻풀이: 驱赶或追赶禽兽时发出的声音。
표제어: 우우, 구분: 단어, 품사: 감탄사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 우ː우, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사람이 마구 울거나 짐승이 크게 울부짖을 때 나는 소리., 용례: <문장> 모든 돈을 잃어버린 민준이는 답답한 마음에 우우 소리 내어 울었다.
<문장> 깊은 밤이 되면 산속에서 늑대들이 우우 울부짖는 소리가 마을까지 들렸다.
<대화> 가: 너희 집은 산이랑 가까운 곳에 있구나.
<대화> 나: 응. 그래서 산짐승들이 우우 울부짖는 소리까지 들려., 몽골어 대역어: ий ий, ау ау, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн цурхиран уйлах буюу амьтан чангаар улихад гардаг авиа., 베트남어 대역어: hu hu, (rú) hu hú, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng phát ra khi thú vật kêu to hoặc người kêu khóc loạn xị., 타이어 대역어: ฮื่อ ๆ, โฮ่ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ร้องตอนที่สัตว์กรีดร้องเสียงใหญ่หรือคนร้องไห้อย่างหนัก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang dikeluarkan saat orang menangis keras-keras atau binatang berbunyi dengan keras, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О звуке сильного человеческого плача или громкого рёва животных., 영어 대역어: awoo; boo-hoo, 영어 대역어 뜻풀이: An exclamation uttered when a person cries wildly or an animal cries loudly., 일본어 대역어: わあわあ, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や動物が激しく泣く声を表す語。, 프랑스어 대역어: ouuuh! aouuuh! whouah! hiiii-hiiii!, bouh!, ouinnn!, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exclamation utilisée lorsque quelqu'un sanglote ou qu'un animal hurle fort., 스페인어 대역어: ¡uh-uh!, 스페인어 대역어 뜻풀이: Interjección que pronuncia una persona al llorar fuerte o un animal que aúlla fuerte., 아랍어 대역어: "أو أو", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يُصدر عندما يبكي الإنسان كثيرا أو يصرخ الحيوان بصوت عال, 중국어 대역어: 哇哇, 중국어 대역어 뜻풀이: 人大哭或禽兽嚎叫时发出的声音。
표제어: 우울, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 憂鬱, 발음: 우울, 파생어: 우울하다0,우울히, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 뜻풀이: 걱정 등으로 마음이 답답하여 활발한 기운이 없음., 용례: <구> 우울이 심하다.
<구> 우울을 느끼다.
<구> 우울에 빠지다.
<구> 우울에 잠기다.
<구> 우울에 차다.
<구> 우울에서 벗어나다.
<문장> 지수는 신 나는 음악을 들으며 우울을 이겨 내려고 노력했다.
<문장> 나는 일어나지도 않은 안 좋은 일들을 상상하다가 우울에 빠져 버렸다.
<대화> 가: 남자 친구랑 헤어졌다고 우울에만 잠겨 있지 말고 기운 좀 내 봐.
<대화> 나: 아직도 너무 슬프서 아무것도 하기 싫어요., 몽골어 대역어: уйтгар, гуниг, сэтгэлээр уналт, 몽골어 대역어 뜻풀이: санаа зоволт зэргээр сэтгэл бачимдаж, сэргэлэн цовоо байдал алдагдах явдал., 베트남어 대역어: sự trầm uất, sự trầm cảm, sự rầu rĩ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lòng buồn bực vì lo lắng... nên không có sinh khí hoạt bát., 타이어 대역어: ความหดหู่, ความห่อเหี่ยว, ความเศร้าสร้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ไม่มีพลังที่มีชีวิตชีวา เนื่องจากจิตใจอึดอัดด้วยความวิตกกังวล เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: depresi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal hati terasa sesak dan tidak ada semangat hidup karena suatu kekhawatiran, 러시아어 대역어: депрессия; апатия; угрюмость; уныние; мрачное состояние, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тяжесть на душе из-за беспокойства; отсутствие каких-либо сил., 영어 대역어: depression; melancholy, 영어 대역어 뜻풀이: The state of feeling low and frustrated due to worries, etc., 일본어 대역어: ゆううつ【憂鬱】。うつ【鬱】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心配などによって気持ちがふさいで心が晴れ晴れしないこと。, 프랑스어 대역어: tristesse, mélancolie, chagrin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ne pas avoir d'énergie et d'avoir le coeur serré, à cause d'une inquiétude, etc., 스페인어 대역어: melancolía, pesadumbre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentimiento de desaliento y pesimismo por preocupación., 아랍어 대역어: اكتئاب, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشعور بالاختناق بسبب القلق أو غيره من المشاعر السلبية وعدم وجود قدرة على فعل اي شئ, 중국어 대역어: 忧郁，抑郁, 중국어 대역어 뜻풀이: 因为担心等内心郁闷，没有活力。