hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 원활하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 圓滑하다, 발음: 원활하다, 활용: 원활한[원활한], 원활하여[원활하여](원활해[원활해]), 원활하니[원활하니], 원활합니다[원활함니다], 가봐라: 원활, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 원활하다, 뜻풀이: 까다로운 데가 없이 원만하다., 용례: <구> 원활하게 유지하다.
<구> 원활하게 지속하다.
<구> 관계가 원활하다.
<구> 소통이 원활하다.
<구> 흐름이 원활하다.
<문장> 어머니는 딸과 의사소통이 원활하여 대화가 잘 되었다.
<문장> 성격이 원만한 지수는 회사에서 인간관계 또한 원활하다.
<대화> 가: 우리 팀은 항상 조직력이 약해.
<대화> 나: 원활한 관계가 되지 않으면 좋은 팀이 되기 어렵지., 몽골어 대역어: хялбар, чөлөөтэй, саадгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ярвигтай зүйлгүй, саадгүй байх., 베트남어 대역어: trôi chảy, suôn sẻ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuận lợi không có gì khó khăn., 타이어 대역어: ราบรื่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ราบรื่นโดยปราศจากความยุ่งยาก, 인도네시아어 대역어: lancar, mulus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: damai tanpa ada yang mengganggu atau hal kasar, 러시아어 대역어: гладкий; беспрепятственный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Налаженный, без трудностей, осложнений, неприятностей., 영어 대역어: smooth; peaceful, 영어 대역어 뜻풀이: Amicable, not being fussy., 일본어 대역어: えんかつだ【円滑だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 角張らず滑らかだ。, 프랑스어 대역어: doux, fluide, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est sans difficulté et facile., 스페인어 대역어: suave, amistoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Suave y harmónico sin ser quisquilloso., 아랍어 대역어: موائم, 아랍어 대역어 뜻풀이: منسجم ومتسق, 중국어 대역어: 顺畅，畅通, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有棘手的部分，很圆满。
표제어: 원활하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 圓滑하다, 발음: 원활하다, 활용: 원활한[원활한], 원활하여[원활하여](원활해[원활해]), 원활하니[원활하니], 원활합니다[원활함니다], 가봐라: 원활, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 원활하다, 뜻풀이: 막힘이 없이 순조롭고 매끄럽다., 용례: <구> 원활하게 추진하다.
<구> 교통이 원활하다.
<구> 배달이 원활하다.
<구> 이동이 원활하다.
<구> 조달이 원활하다.
<문장> 업무가 원활하게 추진될 수 있도록 회사 직원들은 서로 협력했다.
<문장> 직원들은 차량 이동이 원활하지 못한 것을 고려해 지하철을 이용했다.
<대화> 가: 사장님, 이 피자 가게만의 장점이 있다면 무엇인가요?
<대화> 나: 저희 가게는 신속하고 원활한 배달만은 자신 있습니다., 몽골어 대역어: хялбар, чөлөөтэй, саадгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: торох зүйлгүй, саадгүй чөлөөтэй байх., 베트남어 대역어: thông suốt liên tục, thuận lợi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trơn tru và thuận lợi không có gì cản trở., 타이어 대역어: ราบรื่น, คล่องแคล่ว, 타이어 대역어 뜻풀이: ลื่นไหลและราบรื่นโดยไม่มีสิ่งขวางกั้น, 인도네시아어 대역어: lembut, halus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lembut dan licin tanpa ada halangan, 러시아어 대역어: беспрепятственный; налаженный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Гладкий, лёгкий, без препятствий., 영어 대역어: smooth, 영어 대역어 뜻풀이: Smooth and peaceful without a hitch., 일본어 대역어: えんかつだ【円滑だ】。じゅんちょうだ【順調だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事が滞りなく、すらすら運ぶ。, 프랑스어 대역어: doux, fluide, léger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui roule avec facilité, sans rencontrer d'obstacles., 스페인어 대역어: fluido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Corriente, fácil o suelto al hacer algo sin interrupción alguna., 아랍어 대역어: سهل/متسهّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: سهل وممهّد دون إعاقة, 중국어 대역어: 顺畅，顺利, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有阻碍停滞，很顺溜。
표제어: 원활히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 圓滑히, 발음: 원활히, 가봐라: 원활, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 까다로운 데가 없이 원만하게., 용례: <구> 원활히 만들다.
<구> 원활히 유지하다.
<구> 원활히 이루다.
<구> 원활히 지속하다.
<구> 원활히 하다.
<문장> 유민이는 가치관이 다른 친구들과 소통이 원활히 되지 않았다.
<문장> 성격이 좋은 민준이는 직장 동료들과의 관계도 원활히 유지했다.
<대화> 가: 협동의 중요성은 무엇입니까?
<대화> 나: 사회 생활을 원활히 하는 데에 도움이 됩니다., 몽골어 대역어: хялбар, чөлөөтэй , саадгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ярвигтай зүйлгүй, саадгүй чөлөөтэй., 베트남어 대역어: một cách trôi chảy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách thuận lợi không có gì khó khăn., 타이어 대역어: อย่างราบรื่น, โดยราบรื่น, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างราบรื่นโดยปราศจากความยุ่งยาก, 인도네시아어 대역어: dengan lancar, dengan harmonis, dengan mulus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan damai tanpa ada yang mengganggu atau hal yang kasar, 러시아어 대역어: гладко; беспрепятственно; налаженно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Успешно, без трудностей, осложнений, неприятностей., 영어 대역어: smoothly, 영어 대역어 뜻풀이: Amicably without being fussy., 일본어 대역어: えんかつに【円滑に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 角張ることなく滑らかに。, 프랑스어 대역어: doucement, fluidement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sans difficulté, mais avec facilité., 스페인어 대역어: suavemente, afablemente, cordialmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Suavemente, armónicamente y con flexibilidad., 아랍어 대역어: موائما, 아랍어 대역어 뜻풀이: منسجما ومتسقا, 중국어 대역어: 顺畅地，畅通地, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有棘手而圆满地。
표제어: 원활히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 圓滑히, 발음: 원활히, 가봐라: 원활, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 막힘이 없이 순조롭고 매끄럽게., 용례: <구> 원활히 이동하다.
<구> 원활히 조달하다.
<구> 원활히 진행하다.
<구> 원활히 추진하다.
<구> 원활히 하다.
<문장> 지수는 원활히 의사소통할 수 있을 만큼 프랑스어에 능하다.
<문장> 민준이는 신입 사원인데도 사무를 원활히 수행해 상사의 칭찬을 받았다.
<문장> 의사는 환자에게 장 운동을 원활히 해 주는 음식을 섭취하라고 조언했다.
<대화> 가: 얼굴이 항상 부어서 고민이에요.
<대화> 나: 혈액 순환을 원활히 해 주는 음식을 드셔 보세요., 몽골어 대역어: хялбар, чөлөөтэй, саадгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: торох зүйлгүй, саадгүй чөлөөтэй., 베트남어 대역어: một cách thông suốt liên tục, một cách trôi chảy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách trơn tru và thuận lợi không có gì cản trở., 타이어 대역어: อย่างราบรื่น, อย่างคล่องแคล่ว, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างลื่นไหลและราบรื่นโดยไม่มีสิ่งขวางกั้น, 인도네시아어 대역어: dengan lembut, dengan halus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan lembut dan licin tanpa ada halangan, 러시아어 대역어: беспрепятственно; налаженно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Гладко, легко, без препятствий., 영어 대역어: smoothly, 영어 대역어 뜻풀이: In a smooth and peaceful manner without a hitch., 일본어 대역어: えんかつに【円滑に】。じゅんちょうに【順調に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 滞りなくすらすらと。, 프랑스어 대역어: doucement, fluidement, légèrement, comme sur des roulettes, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière à rouler avec facilité, sans rencontrer d'obstacles., 스페인어 대역어: con fluidez, 스페인어 대역어 뜻풀이: Corrientemente, fácilmente y sin interrupción alguna., 아랍어 대역어: سهلا, 아랍어 대역어 뜻풀이: دون إعاقة وممهّدا ورقيقا, 중국어 대역어: 顺利地, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有阻碍停滞而顺溜地。
표제어: 원흉, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 元兇, 발음: 원흉, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 괴수2, 수괴, 뜻풀이: 못된 짓을 한 무리의 우두머리., 용례: <구> 민족의 원흉.
<구> 전쟁의 원흉.
<구> 폭동의 원흉.
<구> 원흉이 되다.
<구> 원흉을 심판하다.
<구> 원흉으로 몰리다.
<문장> 김 사장은 직원들로부터 적자 경영의 원흉이라고 비난을 받았다.
<문장> 그는 전쟁을 일으킨 원흉으로 몰려 남은 인생을 감옥에서 살다 죽었다.
<대화> 가: 폭동이 일어난 이 사태를 어떻게 수습할까요?
<대화> 나: 일단 원흉이 누구인지부터 조사하도록 합시다., 몽골어 대역어: толгойлогч, удирдагч, ахлагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: буруу үйлдэл хийдэг бүлгийн толгойлогч., 베트남어 대역어: tên đầu sỏ, tên đầu lĩnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thủ lĩnh của đám làm những việc xấu., 타이어 대역어: หัวโจก, ผู้ก่อการ, ผู้นำในทางที่ผิดกฎหมาย, 타이어 대역어 뜻풀이: หัวหน้าของกลุ่มใด ๆ ที่ประพฤติตนไม่ดี, 인도네시아어 대역어: kepala penjahat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kepala dari kelompok yang melakukan perbuatan jahat, 러시아어 대역어: заводила; главарь; атаман, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предводитель группы людей, совершающей плохие действия., 영어 대역어: ringleader, 영어 대역어 뜻풀이: The head of a group who did a bad thing., 일본어 대역어: げんきょう【元凶・元兇】, 일본어 대역어 뜻풀이: 悪党のかしら。, 프랑스어 대역어: meneur(se), principal coupable, principal responsable, principal instigateur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne à la tête d'un groupe qui a commis de mauvais actes., 스페인어 대역어: culpable principal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cabeza culpable que instiga a algo maligno., 아랍어 대역어: زعيم عصابة, 아랍어 대역어 뜻풀이: قائد جماعة تفعل أمورا سيئة, 중국어 대역어: 元凶，首恶，祸首, 중국어 대역어 뜻풀이: 犯罪集团中的首要分子。
표제어: 월, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月, 발음: 월, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 세는 말, 주제 및 상황 범주: 날짜 표현하기, 관련어: 참고어 연1, 일3, 의미 참고: 주로 '월 ~'으로 쓴다., 뜻풀이: 한 달 동안., 용례: <구> 월 계약.
<구> 월 생산.
<구> 월 생활비.
<구> 월 소독.
<구> 월 이자.
<구> 월 평균.
<문장> 지수는 관리비로 월 평균 십만 원 정도를 납부한다.
<문장> 회사의 영업 직원들은 월 매출을 올린 대가로 상여금을 받았다.
<대화> 가: 이 영어 학원은 월 수강료가 얼마죠?
<대화> 나: 주 오일 반은 이십 만 원 이고 주 삼일 반은 십 오만 원입니다., 몽골어 대역어: сар, нэг сар, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг сарын хугацаа., 베트남어 대역어: tháng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong một tháng., 타이어 대역어: หนึ่งเดือน, รายเดือน, 타이어 대역어 뜻풀이: ระยะเวลาหนึ่งเดือน, 인도네시아어 대역어: satu bulan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: selama satu bulan, 러시아어 대역어: месяц; месячный, 러시아어 대역어 뜻풀이: На протяжении одного месяца., 영어 대역어: month; being monthly, 영어 대역어 뜻풀이: A period of a month., 일본어 대역어: つき【月】, 일본어 대역어 뜻풀이: １ケ月の間。, 프랑스어 대역어: (n.) mensuel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pendant un mois., 스페인어 대역어: un mes, 스페인어 대역어 뜻풀이: Duración de un mes., 아랍어 대역어: شهري, 아랍어 대역어 뜻풀이: خلال مدة شهر, 중국어 대역어: 月, 중국어 대역어 뜻풀이: 一个月。
표제어: 월, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月, 발음: 월, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 시간, 관련어: 참고어 월요일, 의미 참고: 주로 요일을 나열할 때 쓴다., 뜻풀이: 한 주가 시작되는 첫날., 용례: <구> 7월 8일 월.
<구> 매주 월.
<구> 월부터 금까지.
<구> 월까지 판매하다.
<구> 월부터 실시하다.
<문장> 사월 육일 월에 사내 체육 대회가 열렸다.
<문장> 우리 아파트의 헌옷을 수거하는 날은 매주 월, 화이다.
<대화> 가: 경영의 이해 수업은 언제야?
<대화> 나: 매주 월 오 교시야., 몽골어 대역어: даваа гараг, нэг дэх өдөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг долоо хоног эхэлдэг эхний өдөр., 베트남어 대역어: thứ hai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngày đầu tiên bắt đầu một tuần., 타이어 대역어: จันทร์, วันจันทร์, 타이어 대역어 뜻풀이: วันแรกที่สัปดาห์หนึ่งเริ่มขึ้น, 인도네시아어 대역어: hari Senin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hari pertama dalam satu minggu, 러시아어 대역어: понедельник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Первый день недели., 영어 대역어: Monday, 영어 대역어 뜻풀이: The first day of a week., 일본어 대역어: げつ【月】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新しい週が始まる初日。, 프랑스어 대역어: lundi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Premier jour de la semaine., 스페인어 대역어: lunes, 스페인어 대역어 뜻풀이: Primer día de la semana., 아랍어 대역어: يوم الاثنين, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوم من أيام الأسبوع بعد الأحد, 중국어 대역어: 周一, 중국어 대역어 뜻풀이: 一周开始的第一天。
표제어: 월, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月, 발음: 월, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 세는 말, 주제 및 상황 범주: 날짜 표현하기, 관련어: 참고어 년2, 일4, 의미 참고: 주로 한자어 수 뒤에 쓴다., 뜻풀이: 달을 세는 단위., 용례: <문장> 지수는 이번 달이 몇 월인지도 모를 만큼 정신없이 바쁘게 지냈다.
<문장> 승규는 시위 운동을 주도했다는 이유로 징역 오 월을 선고 받았다.
<대화> 가: 오늘이 몇 월 며칠이지?
<대화> 나: 그러게, 나도 기억이 안 나네. 달력 좀 보자., 몽골어 대역어: сар, 몽골어 대역어 뜻풀이: сарыг тоолдог нэгж., 베트남어 대역어: tháng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị đếm tháng., 타이어 대역어: เดือน(ลักษณนาม), 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยนับเดือน, 인도네시아어 대역어: bulan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan untuk menghitung atau menyebut bulan, 러시아어 대역어: месяц, 러시아어 대역어 뜻풀이: Зависимое существительное для счёта месяцев., 영어 대역어: month, 영어 대역어 뜻풀이: A unit used for counting months.., 일본어 대역어: がつ【月】, 일본어 대역어 뜻풀이: 月を数える単位。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom dépendant servant de quantificateur pour compter les mois., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Período de tiempo comprendido entre dos meses., 아랍어 대역어: شهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة تعداد الأيام, 중국어 대역어: 月, 중국어 대역어 뜻풀이: 计算月份的单位。
표제어: 월간, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月刊, 발음: 월간, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 언론, 관련어: 참고어 계간, 일간1, 주간3, 격월간, 뜻풀이: 책 등을 한 달에 한 번씩 발행하는 것., 용례: <구> 월간으로 내놓다.
<구> 월간으로 내다.
<구> 월간으로 바꾸다.
<구> 월간으로 발행하다.
<구> 월간으로 펴내다.
<문장> 그 출판사는 월간으로 패션 잡지를 발행한다.
<문장> 그 회사는 미술 잡지를 주간에서 월간으로 바꿨다.
<대화> 가: 한 달에 한 번씩 마감 때문에 바쁘시다고요?
<대화> 나: 네, 월간으로 출판물을 내다 보니 그렇네요., 몽골어 대역어: сар тутмын хэвлэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ном зэрэг зүйлийг нэг сард нэг удаа хэвлэн гаргах явдал., 베트남어 대역어: sự phát hành theo tháng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc phát hành những cái như sách mỗi tháng một lần., 타이어 대역어: การตีพิมพ์เป็นรายเดือน, รายเดือน, 타이어 대역어 뜻풀이: การตีพิมพ์หนังสือ เป็นต้น เดือนละหนึ่งครั้ง, 인도네시아어 대역어: penerbitan bulanan, bulanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menerbitkan buku dsb satu kali dalam sebulan, 러시아어 대역어: ежемесячное издание; ежемесячник, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что выпускается один раз в месяц., 영어 대역어: monthly publication; monthly issue, 영어 대역어 뜻풀이: The act of publishing a book, etc., once a month., 일본어 대역어: げっかん【月刊】, 일본어 대역어 뜻풀이: 書物などを毎月1回刊行すること。, 프랑스어 대역어: mensuel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de publier tous les mois un livre, etc., 스페인어 대역어: publicación mensual, 스페인어 대역어 뜻풀이: Publicación de libro, etc. una vez al mes., 아랍어 대역어: شهري, 아랍어 대역어 뜻풀이: إصدار مطبوعات وغيرها كل الشهر, 중국어 대역어: 月刊, 중국어 대역어 뜻풀이: 书等每月发行一次。
표제어: 월간, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月刊, 발음: 월간, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 언론, 관련어: 유의어 월간지
참고어 계간, 일간1, 주간3, 뜻풀이: 한 달에 한 번씩 발행하는 잡지., 용례: <구> 월간을 구독하다.
<구> 월간을 내다.
<구> 월간을 발행하다.
<구> 월간을 사다.
<구> 월간을 펴내다.
<문장> 작가의 단편 소설이 문학 월간 칠월 호에 실렸다.
<문장> 경제학을 전공하는 지수는 한 달 간의 경제 동향을 조사한 월간을 매달 사서 읽었다.
<대화> 가: 잡지 발행 주기가 변경된 것인가요?
<대화> 나: 네, 우리 잡지는 올해부터 계간에서 월간으로 바뀌었습니다., 몽골어 대역어: сар тутмын сэтгүүл, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг сард нэг удаа хэвлэн гаргадаг сэтгүүл., 베트남어 대역어: nguyệt san, tạp chí tháng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tạp chí phát hành mỗi tháng một lần., 타이어 대역어: นิตยสารรายเดือน, 타이어 대역어 뜻풀이: นิตยสารที่ตีพิมพ์เดือนละหนึ่งครั้ง, 인도네시아어 대역어: majalah bulanan, bulanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: majalah yang diterbitkan satu kali dalam sebulan, 러시아어 대역어: ежемесячное издание; ежемесячник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Журнал, выпускаемый один раз в месяц., 영어 대역어: monthly magazine, 영어 대역어 뜻풀이: A magazine that is published once a month., 일본어 대역어: げっかん【月刊】。げっかんし【月刊誌】, 일본어 대역어 뜻풀이: 毎月1回刊行する雑誌。, 프랑스어 대역어: mensuel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Revue publiée une fois par mois., 스페인어 대역어: revista mensual, 스페인어 대역어 뜻풀이: Revista que se publica mensualmente., 아랍어 대역어: مجلة شهرية, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجلة تصدر كل الشهر, 중국어 대역어: 月刊, 중국어 대역어 뜻풀이: 每月发行一次的杂志。
표제어: 월간, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月間, 발음: 월간, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 연간, 주간4, 뜻풀이: 한 달 동안., 용례: <구> 월간 기록.
<구> 월간 매출액.
<구> 월간 사용량.
<구> 월간 생산량.
<구> 월간 소득액.
<문장> 경기가 침체되면서 의류 회사의 월간 매출액도 감소했다.
<문장> 에어컨 사용량이 많은 여름에는 회사의 월간 전기 사용량이 증가했다.
<대화> 가: 이번 달에는 특별한 일 없어?
<대화> 나: 글쎄, 월간 계획을 봐야겠는데., 몽골어 대역어: сарын хугацаанд, сарын турш, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг сарын турш., 베트남어 대역어: trong tháng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong một tháng., 타이어 대역어: หนึ่งเดือน, รายเดือน, 타이어 대역어 뜻풀이: เป็นระยะเวลาหนึ่งเดือน, 인도네시아어 대역어: satu bulan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: selama satu bulan, 러시아어 대역어: каждый месяц; ежемесячный, 러시아어 대역어 뜻풀이: На протяжении одного месяца., 영어 대역어: being monthly, 영어 대역어 뜻풀이: The interval of a month., 일본어 대역어: げっかん【月間】, 일본어 대역어 뜻풀이: １ケ月の間。, 프랑스어 대역어: (n.) mensuel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pendant un mois., 스페인어 대역어: un mes, 스페인어 대역어 뜻풀이: Duración de un mes., 아랍어 대역어: شهري, 아랍어 대역어 뜻풀이: خلال الشهر, 중국어 대역어: 月，一个月, 중국어 대역어 뜻풀이: 一个月内。
표제어: 월간, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月間, 발음: 월간, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 달과 달 사이., 용례: <구> 월간 이벤트.
<구> 월간 행사.
<구> 월간에 시행하다.
<구> 월간에 행하다.
<문장> 바이올린 동아리는 매달 월간 행사로 연주회를 열었다.
<문장> 방학을 하고 집 안에서 뒹굴기만 한 민준이는 체중이 월간 삼 킬로그램이 늘었다., 몽골어 대역어: сарын хооронд, 몽골어 대역어 뜻풀이: сарын хооронд., 베트남어 대역어: theo tháng, tháng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giữa các tháng., 타이어 대역어: รายเดือน, ประจำเดือน, ต่อเดือน, 타이어 대역어 뜻풀이: ในระหว่างเดือน, 인도네시아어 대역어: per bulan, tiap bulan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: antara bulan satu ke bulan lainnya, 러시아어 대역어: каждый месяц; ежемесячный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Каждый месяц., 영어 대역어: being between months, 영어 대역어 뜻풀이: The gap between one month and another., 일본어 대역어: げっかん【月間】, 일본어 대역어 뜻풀이: 月と月の間。, 프랑스어 대역어: (n.) mensuel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Entre deux mois., 스페인어 대역어: duración mensual, 스페인어 대역어 뜻풀이: Período de tiempo comprendido entre dos meses., 아랍어 대역어: شهري, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما بين الشهرين, 중국어 대역어: 月间, 중국어 대역어 뜻풀이: 月与月之间。
표제어: 월간지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月刊誌, 발음: 월간지, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 월간1
참고어 계간지, 주간지, 뜻풀이: 한 달에 한 번씩 발행하는 잡지., 용례: <구> 월간지를 구독하다.
<구> 월간지를 내다.
<구> 월간지를 발행하다.
<구> 월간지를 보다.
<구> 월간지를 펴다.
<문장> 어머니는 요리를 소개하는 월간지를 매달 사서 읽으신다.
<문장> 지수는 어떤 옷이 유행하는지를 알기 위해 패션 월간지를 봤다.
<대화> 가: 지금 무슨 잡지 읽고 있는 중이야?
<대화> 나: 매달 단편 소설들이 실리는 문학 월간지야., 몽골어 대역어: сар тутамд гардаг сэтгүүл, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг сард нэг удаа гардаг сэтгүүл., 베트남어 대역어: nguyệt san, tạp chí tháng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tạp chí phát hành mỗi tháng một lần., 타이어 대역어: นิตยสารรายเดือน, 타이어 대역어 뜻풀이: นิตยสารที่ตีพิมพ์เดือนละหนึ่งครั้ง, 인도네시아어 대역어: majalah bulanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: majalah yang diterbitkan satu kali dalam sebulan, 러시아어 대역어: ежемесячный журнал; ежемесячник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Журнал, выпускаемый один раз в месяц., 영어 대역어: monthly magazine, 영어 대역어 뜻풀이: A magazine that is published once a month., 일본어 대역어: げっかんし【月刊誌】。げっかん【月刊】, 일본어 대역어 뜻풀이: 毎月1回刊行する雑誌。, 프랑스어 대역어: (magazine, revue) mensuel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Revue publiée une fois par mois., 스페인어 대역어: revista mensual, 스페인어 대역어 뜻풀이: Revista que se publica mensualmente., 아랍어 대역어: مجلة شهرية, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجلة تصدُر كل شهر, 중국어 대역어: 月刊, 중국어 대역어 뜻풀이: 每月发行一次的杂志。
표제어: 월경, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月經, 발음: 월경, 파생어: 월경하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 달거리, 생리, 뜻풀이: 일정 연령 이상의 여성의 자궁에서 주기적으로 피가 나오는 현상., 용례: <구> 월경 기간.
<구> 월경 중.
<구> 월경이 끝나다.
<구> 월경이 멈추다.
<구> 월경이 오다.
<구> 월경을 시작하다.
<구> 월경을 하다.
<문장> 유민이는 마치 월경이라도 하고 있는 사람처럼 예민한 모습을 보였다.
<문장> 월경 중인 유민이는 몸이 나른하고 무거워 주말에 집에서 휴식을 취했다.
<대화> 가: 어디 아파? 얼굴색이 안 좋아 보여.
<대화> 나: 월경을 시작해서 그런지 아랫배도 아프고 두통도 있어서 몸이 안 좋아., 몽골어 대역어: сарын тэмдэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой наснаас дээшхи эмэгтэйчүүдийн савнаас мөчлөгтэйгээр цус гарах үзэгдэл., 베트남어 대역어: kinh nguyệt, hành kinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hiện tượng máu chảy ra khỏi tử cung của con gái khi đến một độ tuổi nhất định một cách có chu kỳ., 타이어 대역어: ประจำเดือน, รอบเดือน, 타이어 대역어 뜻풀이: ปรากฏการณ์ที่มีเลือดไหลออกมาจากมดลูกของผู้หญิงที่มีอายุเกินช่วงอายุหนึ่ง ๆ ซึ่งเกิดขึ้นเป็นประจำรอบ, 인도네시아어 대역어: haid, menstruasi, datang bulan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gejala timbulnya darah secara berperiode di rahim wanita dalam usia tertentu, 러시아어 대역어: менструация, 러시아어 대역어 뜻풀이: Циклическое выделение крови из матки у девушки, достигшей полового созревания., 영어 대역어: menstruation, 영어 대역어 뜻풀이: A phenomenon in which blood comes out from a grown female's womb once a month., 일본어 대역어: げっけい【月経】。せいり【生理】。メンス, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定年齢以上の女性の子宮から周期的に血が出る現象。, 프랑스어 대역어: règles, menstrues, menstruation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Phénomène de saignement de l'utérus à intervalles réguliers à partir d'un certain âge chez la femme., 스페인어 대역어: mes, 스페인어 대역어 뜻풀이: En la mujer con mayor edad, expulsión periódica por vía vaginal de sangre., 아랍어 대역어: حيض، طمث, 아랍어 대역어 뜻풀이: نزول الدم من رحم المرأة عند بلوغ سنّ معيّن بشكل دوري, 중국어 대역어: 月经, 중국어 대역어 뜻풀이: 一定年龄以上的女性从子宫周期性流血的现象。
표제어: 월계관, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月桂冠, 발음: 월계관/월게관, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 고대 그리스에서, 월계수의 가지와 잎으로 만들어 경기의 우승자에게 씌워 주던 관., 용례: <구> 월계관을 만들다.
<구> 월계관을 받다.
<구> 월계관을 쓰다.
<구> 월계관을 얹다.
<구> 월계관을 차지하다.
<구> 월계관을 획득하다.
<문장> 그리스의 박물관에는 옛날에 경기 우승자에게 주어졌던 월계관이 전시되어 있었다.
<문장> 기록에 의하면 옛날에도 월계관을 쓰는 것이 가문의 영광이라고 생각했다고 전한다.
<대화> 가: 고대 올림픽에서 우승자에게 수여한 것은 무엇입니까?
<대화> 나: 월계수 잎으로 만든 월계관입니다., 몽골어 대역어: лаврын модон титэм, 몽골어 대역어 뜻풀이: эртний грекд лаврын модны мөчир болон навчаар хийж тэмцээн уралдаанд түрүүлсэн хүнд зүүж өгдөг байсан титэм., 베트남어 대역어: vòng nguyệt quế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vòng đeo cho người thắng cuộc trong trận thi đấu, làm bằng lá và cành của cây nguyệt quế, vào thời Hy Lạp cổ đại., 타이어 대역어: มงกุฎใบลอเรล, มงกุฎแห่งชัยชนะ, 타이어 대역어 뜻풀이: มงกุฎที่ทำจากกิ่งและใบของต้นลอเรล ใช้สวมใส่ให้แก่ผู้ชนะในการแข่งขัน ในสมัยกรีกโบราณ, 인도네시아어 대역어: mahkota daun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mahkota yang diberikan kepada pemenang dalam pertandingan yang dibuat dari tangkai dan daun Bay Laurel di zaman Yunani Kuno, 러시아어 대역어: лавровый венок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Во времена Древней Греции венок, сделанный из листьев и веток лаврового дерева и надеваемый на победителя., 영어 대역어: laurel wreath, 영어 대역어 뜻풀이: In ancient Greece, a wreath made of the twigs and leaves of a laurel tree, given to a winner of a game., 일본어 대역어: げっけいかん【月桂冠】, 일본어 대역어 뜻풀이: 古代ギリシャで、月桂樹の枝葉で作って、試合の優勝者に贈られた冠。, 프랑스어 대역어: lauriers, 프랑스어 대역어 뜻풀이: En Grèce antique, couronne que l'on fabriquait avec des branches et des feuilles de laurier et qu'on plaçait sur la tête du vainqueur d'une compétition., 스페인어 대역어: corona de laurel, 스페인어 대역어 뜻풀이: En Grecia antigua, corona de triunfo o premio que se dedica al ganador en la competición deportiva y que se hace de ramas y hojas de laurel., 아랍어 대역어: إكليل الغار, 아랍어 대역어 뜻풀이: إكليل مصنوع من أوراق أو أغصان شجر الغار يرتديه الفائز في المسابقات الإغريقية القديمة, 중국어 대역어: 桂冠, 중국어 대역어 뜻풀이: 在古雅典，用月桂树的树枝和叶子编制成的给比赛胜利者戴的冠。
표제어: 월계관, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月桂冠, 발음: 월계관/월게관, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 승리하거나 남보다 앞섬으로써 가지는 명예., 용례: <구> 영광의 월계관.
<구> 빛나는 월계관.
<구> 월계관을 받다.
<구> 월계관을 쓰다.
<구> 월계관을 얹다.
<구> 월계관을 차지하다.
<구> 월계관을 획득하다.
<문장> 그 선수는 세계 대회에서 우승을 차지해 빛나는 월계관을 썼다.
<문장> 대회에 참가한 선수들은 승리의 월계관을 차지하기 위해 전력을 다해 경기에 임했다.
<대화> 가: 누가 우승을 할지 정말 궁금합니다.
<대화> 나: 네, 저도 누가 영광의 월계관을 쓰게 될 것인지 알 수 가 없군요., 몽골어 대역어: нэр алдар, алдар нэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) ялалт байгуулах юмуу бусдаас түрүүлснээр авсан нэр алдар., 베트남어 대역어: vòng nguyệt quế, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Danh dự có được vì chiến thắng hay đứng trước người khác., 타이어 대역어: เกียรติยศ, ชื่อเสียง, เกียรติภูมิ, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ได้รับชัยชนะหรือเกียรติยศที่มีเหนือผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) kehormatan yang dimiliki melalui kemenangan atau keunggulan dibanding orang lain, 러시아어 대역어: лавры, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Слава за победу или превосходство над другими., 영어 대역어: laurel wreath, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) One's honor earned by winning a victory or getting ahead of another., 일본어 대역어: げっけいかん【月桂冠】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)勝利したり、他の人より先に進んだりして得る名誉。, 프랑스어 대역어: lauriers, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Honneur attribué pour une victoire ou pour être en avance sur les autres., 스페인어 대역어: corona de laurel, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Privilegio dedicado a uno que ganó o se puso adelante entre otros., 아랍어 대역어: إكليل الغار, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) الشرف الذي يتم الحصول عليه بالفوز أو التقدم على الآخرين, 중국어 대역어: 桂冠, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)因胜利或超越别人而拥有的名誉。
표제어: 월계수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月桂樹, 발음: 월계수/월게수, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 월계수, 뜻풀이: 높이는 8~20미터이고 잎은 긴 타원형으로 향기가 나며 10월 정도에 검붉은 색의 열매가 열리는 나무., 용례: <구> 월계수 가지.
<구> 월계수 잎.
<구> 월계수를 사용하다.
<구> 월계수로 꾸미다.
<구> 월계수로 만들다.
<문장> 요리사는 스파게티 소스에 월계수 잎을 넣어 그윽한 향을 첨가했다.
<문장> 선생님은 체육 대회에서 우승한 학생들에게 월계수로 만든 관을 씌어 주었다.
<대화> 가: 옛날에는 달에 토끼가 있다고 믿었다면서요?
<대화> 나: 그렇지, 월계수 나무도 있다고 믿었단다., 몽골어 대역어: лаврын мод, 몽골어 대역어 뜻풀이: наймаас хорин метр өндөр, урт зууван навчтай, үнэртэй, арван сарын үед хар улаан өнгийн үр жимс боловсордог мод., 베트남어 대역어: cây nguyệt quế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cây cao khoảng từ 8 đến 20 mét, lá hình ô van dài có mùi thơm, ra quả màu đỏ sẫm đen vào khoảng tháng 10., 타이어 대역어: ต้นลอเรล, 타이어 대역어 뜻풀이: ต้นไม้ที่มีความสูง 8~20 เมตร มีใบยาวเป็นรูปวงรีและมีกลิ่นหอม ออกผลสีเลือดหมูประมาณเดือนตุลาคม, 인도네시아어 대역어: laurel, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pohon setinggi 8 sampai 20 meter, berdaun oval panjang, harum, dan berbuah hitam kemerahan pada bulan Oktober, 러시아어 대역어: лавр благородный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дерево высотой от 8 до 20 метров с листьями овальной формы и специфическим ароматом, в октябре месяце даёт плоды тëмно-красного цвета., 영어 대역어: laurel tree, 영어 대역어 뜻풀이: A tree as tall as 8 to 20 meters with long, oval-shaped scented leaves, producing dark red fruits in October., 일본어 대역어: げっけいじゅ【月桂樹】, 일본어 대역어 뜻풀이: 高さ8～20メートル、葉は長楕円形で、芳香があって、10月頃に赤黒い実を結ぶ木。, 프랑스어 대역어: laurier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Arbre fruitier de 8 à 20 mètres de hauteur, aux feuilles arrondies et allongées, parfumé et qui porte des fruits rouge sombre vers le mois d'octobre., 스페인어 대역어: laurel, 스페인어 대역어 뜻풀이: Árbol que llega a alcanzar de 8 a 20 m de altura, con hojas lisas de forma oval, aromáticas y su fruto de baya negruzca se produce en octubre., 아랍어 대역어: شجرة الغار, 아랍어 대역어 뜻풀이: شجرة طولها 8-20 مترا وشكل أوراقها مستديرة طويلة ذات رائحة وتنتج ثمارا حمراء داكنة في أكتوبر تقريبا, 중국어 대역어: 月桂树，桂树, 중국어 대역어 뜻풀이: 高度为8~20米，叶子呈长椭圆形并散发香气，十月左右结出暗红色果实的树。
표제어: 월광, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月光, 발음: 월광, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 달빛, 뜻풀이: 달에서 나오는 빛., 용례: <구> 눈부신 월광.
<구> 월광이 밝다.
<구> 월광이 비치다.
<구> 월광이 빛나다.
<구> 월광이 쏟아지다.
<구> 월광을 받다.
<문장> 보름달이 떠서 월광이 다른 때보다 무척 밝았다.
<문장> 백사장의 모래가 월광에 반사되어 반짝반짝 빛났다.
<대화> 가: 바닷가에 나오니 참 좋다.
<대화> 나: 응, 모래밭이 월광을 받아 환한 게 분위기 있어 보인다., 몽골어 대역어: сарны гэрэл, сарны туяа, 몽골어 대역어 뜻풀이: сарнаас гарах гэрэл., 베트남어 대역어: ánh trăng, nguyệt quang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ánh sáng hắt ra từ trăng., 타이어 대역어: แสงจันทร์, 타이어 대역어 뜻풀이: แสงที่ออกมาจากพระจันทร์, 인도네시아어 대역어: cahaya bulan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cahaya yang muncul dari bulan, 러시아어 대역어: лунный свет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Свет, излучаемый луной., 영어 대역어: moonlight, 영어 대역어 뜻풀이: The light from the moon., 일본어 대역어: げっこう【月光】, 일본어 대역어 뜻풀이: 月のひかり。, 프랑스어 대역어: clair de lune, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lumière émise par la lune., 스페인어 대역어: luz de luna, 스페인어 대역어 뜻풀이: Luz que procede de la luna., 아랍어 대역어: قَمْراء, 아랍어 대역어 뜻풀이: ضوء القمر, 중국어 대역어: 月光, 중국어 대역어 뜻풀이: 月亮发出的光。
표제어: 월권, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 越權, 발음: 월꿘, 파생어: 월권하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자신의 권력이 미치는 범위 밖의 일에 관여함., 용례: <구> 지나친 월권.
<구> 월권 행사.
<구> 월권이 명백하다.
<구> 월권을 반대하다.
<구> 월권을 일삼다.
<구> 월권을 하다.
<문장> 그는 회사 자금에 손을 대는 등 월권을 일삼았다.
<문장> 직원들은 상사가 직원들의 근무 시간까지 간섭하는 것은 월권이라고 비난했다.
<대화> 가: 이렇게 중요한 사항을 부장님 마음대로 결정하신 건 명백한 월권입니다.
<대화> 나: 미안하군. 내가 성급하게 일을 처리했나 보네., 몽골어 대역어: хэрээс хэтэрсэн явдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн эрх мэдлээс хэтэрсэн зүйлд оролцох явдал., 베트남어 대역어: sự vượt quyền, sự lạm quyền, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự can dự vào việc ngoài phạm vi quyền lực của mình ảnh hưởng tới., 타이어 대역어: การละเมิด, การละเมิดสิทธิ์, การใช้อำนาจโดยมิชอบ, การก้าวก่าย, 타이어 대역어 뜻풀이: การเข้าไปเกี่ยวข้องกับเรื่องที่อยู่นอกเหนือจากขอบเขตอำนาจของตนเอง, 인도네시아어 대역어: penyimpangan kekuasaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang terkait dengan hal di luar lingkup pengaruh kekuasaan diri, 러시아어 대역어: превышение власти, 러시아어 대역어 뜻풀이: Совершение чего-либо, превышающего предел своих полномочий., 영어 대역어: abuse of confidence; stretch of authority; arrogation, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being involved in something that is outside the range of one's authority., 일본어 대역어: えっけん【越権】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の権力の及ぶ範囲外の事に関わること。, 프랑스어 대역어: abus d'autorité, excès de pouvoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de s'impliquer dans une affaire qui dépasse la portée de son pouvoir., 스페인어 대역어: excedencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad de excedente, referida al funcionario público o al trabajador que se pasa de los límites para ocupar un trabajo indebido., 아랍어 대역어: إفراط في السلطة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تدخّل شخص في أعمال بشكل يتجاوز سلطاته, 중국어 대역어: 越权, 중국어 대역어 뜻풀이: 干涉自己权力范围外的事。
표제어: 월권하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 越權하다, 발음: 월꿘하다, 가봐라: 월권, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 월권하다, 뜻풀이: 자신의 권력이 미치는 범위 밖의 일에 관여하다., 용례: <구> 월권하는 행동.
<구> 월권하는 행위.
<구> 월권하여 움직이다. 
<구> 월권해서 말하다.
<구> 권한을 넘어 월권하다.
<문장> 부사장은 월권해서 회사 직원들을 마음대로 일을 시키려고 했다.
<문장> 이사장이 학교 운영 자금을 학교의 동의 없이 사용한 것은 명백히 월권하는 행동이었다.
<대화> 가: 회사가 노동자들의 임금을 삭감해서 비난을 받고 있다며?
<대화> 나: 응, 그것은 권한을 넘어 월권하는 행위이니까., 몽골어 대역어: хэрээс хэтрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн эрх мэдлээс хэтэрсэн зүйлд оролцох., 베트남어 대역어: vượt quyền, lạm quyền, 베트남어 대역어 뜻풀이: Can dự vào việc ngoài phạm vi quyền lực của mình ảnh hưởng tới., 타이어 대역어: ละเมิด, ละเมิดสิทธิ์, ใช้อำนาจโดยมิชอบ, ก้าวก่าย, 타이어 대역어 뜻풀이: เข้าไปเกี่ยวข้องกับเรื่องที่อยู่นอกเหนือจากขอบเขตอำนาจของตนเอง, 인도네시아어 대역어: menyimpangkan kekuasaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyangkut hal di luar lingkup pengaruh kekuasaan diri, 러시아어 대역어: превышать власть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Совершать что-либо, превышающее предел своих полномочий., 영어 대역어: exceed one's authority; go beyond one's powers, 영어 대역어 뜻풀이: To be involved in something that is outside the range of one's authority., 일본어 대역어: えっけんこういをする【越権行為をする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の権力の及ぶ範囲外の事に関わる。, 프랑스어 대역어: abuser de son autorité, excéder son pouvoir, outrepasser son pouvoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'impliquer dans une affaire qui dépasse la portée de son pouvoir., 스페인어 대역어: excederse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pasarse uno de los límites de su autoridad para ocupar un trabajo indebido., 아랍어 대역어: يُفرِط, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتدخّل شخص في أعمال تتجاوز سلطاته, 중국어 대역어: 越权, 중국어 대역어 뜻풀이: 插手自己权力范围以外的事。
표제어: 월권행위, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 越權行爲, 발음: 월꿘행위, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자신의 권력이 미치는 범위 밖의 일에 관여하여 남의 권한을 침범하는 일., 용례: <구> 월권행위를 고발하다.
<구> 월권행위를 반대하다.
<구> 월권행위를 비난하다.
<구> 월권행위를 자행하다.
<구> 월권행위를 저지르다.
<구> 월권행위를 적발하다.
<구> 월권행위를 하다.
<문장> 소령은 대령의 허락도 받지 않고 작전을 지휘하는 월권행위를 저질렀다.
<문장> 직원들은 사장의 지시를 어기고 계약을 파기한 김 과장의 월권행위를 적발했다.
<대화> 가: 이 일은 사장 결재 없이 그냥 처리하도록 하게.
<대화> 나: 부사장님, 사장님 허락 없이 처리하면 월권행위가 아닐까요?, 몽골어 대역어: бусдын эрхэнд халдсан үйлдэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн эрх мэдлээс хэтэрсэн зүйлд оролцож, бусдын эрх мэдэлд халдах явдал., 베트남어 대역어: hành vi vượt quyền hạn, hành vi tiếm quyền, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc can dự vào việc ngoài phạm vi quyền lực của mình ảnh hưởng tới và xâm phạm quyền hạn của người khác., 타이어 대역어: การละเมิด, การละเมิดสิทธิ์, การใช้อำนาจโดยมิชอบ, การแอบอ้างสิทธิ์, 타이어 대역어 뜻풀이: การล่วงละเมิดสิทธิ์ของผู้อื่นโดยเข้าไปเกี่ยวข้องกับเรื่องที่อยู่นอกเหนือจากขอบเขตอำนาจของตนเอง, 인도네시아어 대역어: tindakan penyimpangan kekuasaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyangkut hal di luar lingkup pengaruh kekuasaan diri dan merampas kekuasaan orang lain, 러시아어 대역어: превышение своих прав; превышение своих полномочий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Совершение чего-либо, превышающего предел своих полномочий, и действия, нарушающие права других., 영어 대역어: arrogation, 영어 대역어 뜻풀이: The act of being involved in something that is outside the range of one's authority and invading someone's right., 일본어 대역어: えっけんこうい【越権行為】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の権力の及ぶ範囲外の事に関わり、他人の権限を侵すこと。, 프랑스어 대역어: abus d'autorité, excès de pouvoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de s'impliquer dans une affaire qui dépasse la portée de son pouvoir et de violer l'autorité de quelqu'un d'autre., 스페인어 대역어: cualidad excedente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de violar la autoridad del otro al pasarse de los límites de su autoridad para ocupar un trabajo indebido., 아랍어 대역어: إدّعاء، انتحال, 아랍어 대역어 뜻풀이: انتهاك سلطة شخص آخر والتدخّل في أعمال بشكل يتجاوز سلطة محددة, 중국어 대역어: 越权行为, 중국어 대역어 뜻풀이: 干涉自己权力范围之外的事，侵犯别人的权限。
표제어: 월급, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月給, 발음: 월급, 활용: 월급이[월그비], 월급도[월급또], 월급만[월금만], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 수단, 주제 및 상황 범주: 한국 생활, 관련어: 참고어 연봉, 일급2, 주급, 뜻풀이: 일한 대가로 한 달마다 지급하는 보수., 용례: <구> 월급이 많다.
<구> 월급이 적다.
<구> 월급을 모으다.
<구> 월급을 받다.
<구> 월급을 올리다.
<구> 월급을 인상하다.
<구> 월급을 주다.
<구> 월급을 타다.
<문장> 민준이는 일 년 동안 받은 월급을 모아 소형차를 장만했다.
<문장> 유민이는 월급은 조금 적어도 직원들을 위한 복지 제도가 잘 되어 있는 회사를 선호했다.
<대화> 가: 오늘 기분이 좋아 보이시네요.
<대화> 나: 월급을 받는 날이거든요. 한 달 동안 일한 보람이 있네요., 몽골어 대역어: цалин, сарын цалин, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажилласны хөлсөнд нэг сар тутамд олгодог хөлс мөнгө., 베트남어 대역어: lương tháng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thù lao như cái giá cho công việc đã làm, trả theo từng tháng., 타이어 대역어: เงินเดือน, 타이어 대역어 뜻풀이: ค่าจ้างที่จ่ายให้ในแต่ละเดือนเป็นค่าตอบแทนจากการทำงาน, 인도네시아어 대역어: gaji, gaji bulanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bayaran yang diberikan selama satu bulan sebagai upah kerja, 러시아어 대역어: месячная зарплата; жалованье за месяц, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вознаграждение, выплачиваемое раз в месяц за проделанную работу., 영어 대역어: salary; monthly wage, 영어 대역어 뜻풀이: Money paid for one's labor on a monthly basis., 일본어 대역어: げっきゅう【月給】。げっぽう【月俸】。サラリー, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事の対価として月ごとに支払われる給料。, 프랑스어 대역어: salaire (mensuel), paye, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rétribution versée tous les mois en échange d'un travail., 스페인어 대역어: salario, mes, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sueldo correspondiente al trabajo de un mes., 아랍어 대역어: راتب، أجر شهري, 아랍어 대역어 뜻풀이: راتب مدفوع شهريا مقابل عمل, 중국어 대역어: 月薪，月工资, 중국어 대역어 뜻풀이: 每月作为工作的回报支付的报酬。
표제어: 월급날, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 月給날, 발음: 월금날, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 월급일, 뜻풀이: 일한 대가로 한 달마다 지급하는 보수를 받는 날., 용례: <구> 월급날이 다가오다.
<구> 월급날이 돌아오다.
<구> 월급날이 되다.
<구> 월급날이 오다.
<구> 월급날을 기다리다.
<문장> 민준이는 회사에 다니기 시작한 뒤부터 월급날만을 손꼽아 기다렸다.
<문장> 아이들은 오늘이 아버지 월급날인 것을 귀신같이 알고 아버지에게 선물을 사 달라고 졸랐다.
<대화> 가: 자네는 회사에 입사해서 가장 보람을 느꼈던 적이 있는가?
<대화> 나: 첫 월급날 부모님에게 월급봉투를 갖다 드렸을 때가 가장 뿌듯했습니다., 몽골어 대역어: цалин буух өдөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажилласан хөлсөнд сар тутамд олгодог хөлс мөнгийг авдаг өдөр., 베트남어 대역어: ngày lương, ngày lĩnh lương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngày nhận thù lao trả theo từng tháng như cái giá cho công việc đã làm., 타이어 대역어: วันรับเงินเดือน, วันเงินเดือนออก, 타이어 대역어 뜻풀이: วันที่ได้รับค่าจ้างซึ่งจ่ายให้ในแต่ละเดือนเป็นค่าตอบแทนจากการทำงาน, 인도네시아어 대역어: hari gaji, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hari menerima bayaran yang diberikan selama satu bulan sebagai upah kerja, 러시아어 대역어: день выдачи зарплаты; день выдачи жалованья, 러시아어 대역어 뜻풀이: День получения вознаграждения, выплачиваемого раз в месяц за выполненную работу., 영어 대역어: payday; salary day, 영어 대역어 뜻풀이: The day when one gets paid for one's labor on a monthly basis., 일본어 대역어: きゅうりょうび【給料日】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事の対価として月ごとに支払われる給料をもらう日。, 프랑스어 대역어: jour de paye, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jour où est versée tous les mois une rétribution en échange d'un travail., 스페인어 대역어: día de pago, 스페인어 대역어 뜻풀이: Día del mes en que se paga remuneración a una persona por su trabajo., 아랍어 대역어: يوم القبض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوم استلام الراتب الشهري مقابل العمل, 중국어 대역어: 发薪日，发工资日, 중국어 대역어 뜻풀이: 收到每月作为工作的回报支付的报酬的日子。
표제어: 월급봉투, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月給封套, 발음: 월급뽕투, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일한 대가로 한 달마다 지급하는 보수를 담은 봉투., 용례: <구> 두꺼운 월급봉투.
<구> 월급봉투를 드리다.
<구> 월급봉투를 받다.
<구> 월급봉투를 열다.
<구> 월급봉투를 채우다.
<문장> 김 사장은 열심히 일한 직원들에게 두둑히 채운 월급봉투를 건넸다.
<문장> 월급봉투를 열어 본 민준이는 기대보다 적은 액수가 들어 있어 실망하였다.
<대화> 가: 너는 첫 월급을 타면 가장 먼저 하고 싶은 일이 뭐야?
<대화> 나: 월급봉투를 부모님께 가져다 드리고 싶어., 몽골어 대역어: цалингийн дугтуй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хийсний хөлсөнд сар тутамд олгодог цалин мөнгийг хийсэн дугтуй., 베트남어 대역어: phong bì lương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phong bì đựng khoản thù lao trả theo từng tháng như tiền công đã làm việc., 타이어 대역어: ซองเงินเดือน, 타이어 대역어 뜻풀이: ซองที่ใส่ค่าจ้างซึ่งจ่ายให้ในแต่ละเดือนเป็นค่าตอบแทนจากการทำงาน, 인도네시아어 대역어: amplop gaji, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: amplop yang berisikan bayaran yang diberikan setiap bulan sebagai upah kerja, 러시아어 대역어: конверт с месячной зарплатой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Конверт, в который вложено вознаграждение, выплачиваемое раз в месяц за проделанную работу., 영어 대역어: pay envelope, 영어 대역어 뜻풀이: An envelope that contains money paid on a monthly basis for one's labor., 일본어 대역어: きゅうりょうぶくろ【給料袋】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事の対価として月ごとに支払われる給料の入った封筒。, 프랑스어 대역어: enveloppe de paye, enveloppe de paie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Enveloppe contenant une rétribution versée tous les mois en échange d'un travail., 스페인어 대역어: sobre de paga, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sobre en que está contenido el salario por el trabajo realizado., 아랍어 대역어: مظروف القبض، المرتب, 아랍어 대역어 뜻풀이: مظروف يستخدم لإيداع الراتب الشهري الذي يُقدم مقابل عمل الموظف, 중국어 대역어: 工资袋，工薪袋, 중국어 대역어 뜻풀이: 装每月作为工作的回报支付的报酬的袋子。
표제어: 월급쟁이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 月給쟁이, 발음: 월급쨍이, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (낮잡아 이르는 말로) 월급을 받고 일하는 사람., 용례: <구> 평범한 월급쟁이.
<구> 월급쟁이 노릇.
<구> 월급쟁이 생활.
<구> 월급쟁이에 만족하다.
<구> 월급쟁이에 지나지 않다.
<문장> 형은 월급쟁이인데도 아끼고 모아서 아파트를 구입하였다.
<문장> 민준이는 월급쟁이 생활로는 내 집 장만이 어렵다며 신세 한탄을 했다.
<대화> 가: 자네는 왜 차를 안 사는가?
<대화> 나: 월급쟁이가 목돈이 어디 있겠어요., 몽골어 대역어: цалингийн ажилтан, 몽골어 대역어 뜻풀이: (дорд үзэж дуудах үг) цалин авч ажилладаг хүн., 베트남어 대역어: người làm công ăn lương, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói xem thường) Người nhận lương tháng và làm việc., 타이어 대역어: คนที่ทำงานกินเงินเดือน, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนที่ทำงานและได้รับเงินเดือน, 인도네시아어 대역어: penerima gaji, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan vulgar) orang yang bekerja dengan menerima upah bulanan, 러시아어 대역어: человек, живущий на жалованье; служащий, 러시아어 대역어 뜻풀이: (пренебр.) Человек, работающий за зарплату., 영어 대역어: salaried man, 영어 대역어 뜻풀이: (disparaging) A person who works at a company, etc., and receives a monthly paycheck., 일본어 대역어: げっきゅうとり【月給取り】。サラリーマン, 일본어 대역어 뜻풀이: 月給をもらって働く人を卑しめていう語。, 프랑스어 대역어: salarié(e), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (péjoratif) Personne qui travaille en échange d'un salaire., 스페인어 대역어: oficinista, trabajador de cuello blanco, 스페인어 대역어 뜻풀이: (PEYORATIVO) Trabajador que recibe el sueldo mensual., 아랍어 대역어: موظّف ذو راتب، شخص مأجور, 아랍어 대역어 뜻풀이: (استهانة) شخص يعمل مقابل راتب, 중국어 대역어: 工薪族，工薪阶层，月薪族, 중국어 대역어 뜻풀이: (贬称)拿着月薪工作的人。
표제어: 월급제, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月給制, 발음: 월급쩨, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일한 대가를 한 달 단위로 계산하여 주는 제도., 용례: <구> 월급제를 도입하다.
<구> 월급제를 시행하다.
<구> 월급제를 실시하다.
<구> 월급제를 적용하다.
<구> 월급제로 바꾸다.
<구> 월급제로 임금을 받다.
<문장> 많은 회사원들은 달마다 돈을 효율적으로 사용할 수 있는 월급제를 선호했다.
<문장> 회사의 직원들은 월급제로 임금을 받고 있지만 야근에 대해서는 추가 수당을 받았다.
<대화> 가: 봉급은 언제 받게 되나요?
<대화> 나: 월급제로 매달 11일에 받게 됩니다., 몽골어 대역어: цалингийн тогтолцоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөдөлмөрийн хөлсийг нэг сараар бодож олгодог тогтолцоо., 베트남어 대역어: chế độ lương tháng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chế độ tính toán và trả cho cái giá của những công việc đã làm theo đơn vị tháng., 타이어 대역어: การรับเงินเดือนเป็นรายเดือน, ระบบการรับค่าตอบแทนเป็นรายเดือน, 타이어 대역어 뜻풀이: ระบบที่คิดคำนวณและจ่ายค่าตอบแทนจากการทำงานเป็นรายเดือน, 인도네시아어 대역어: sistem upah bulanan, sistem gaji bulanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sistem yang menghitung dan menberikan upah kerja per bulan, 러시아어 대역어: система заработной платы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Система расчёта и выплаты вознаграждения за проделанную в течение месяца работу., 영어 대역어: monthly pay system, 영어 대역어 뜻풀이: A system that pays someone on a monthly basis for his/her labor ., 일본어 대역어: げっきゅうせい【月給制】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事の対価が月単位で算定されて支払われる制度。, 프랑스어 대역어: système de salaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Système qui calcule et verse tous les mois une rétribution en échange d'un travail., 스페인어 대역어: sistema de salario mensual, 스페인어 대역어 뜻풀이: Base de salario que se calcula mensualmente por el trabajo realizado., 아랍어 대역어: نظام الدفع الشهري, 아랍어 대역어 뜻풀이: نظام حساب مقابل خدمة العمل شهريا, 중국어 대역어: 月薪制，月工资制, 중국어 대역어 뜻풀이: 以一个月为单位计算工资的制度。
표제어: 월남, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 越南, 발음: 월람, 파생어: 월남하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 월북, 뜻풀이: 어떤 경계선의 남쪽으로 넘어감., 용례: <구> 월남 경로.
<구> 월남의 계절.
<구> 월남을 하다.
<문장> 날씨가 추워지자 철새들이 따뜻한 남쪽으로 월남을 하였다.
<문장> 목동은 양들이 아래쪽으로 월남을 못 하도록 울타리를 쳐 놓았다.
<대화> 가: 탐험대는 남쪽으로 갔습니까?
<대화> 나: 월남 경로를 남겨 놓은 것을 보니 그런 것 같습니다., 몽골어 대역어: урд шугамнаас хэтрэх, урагш хил давах, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэсэн үг) ямар нэг хил заагийн урд талруу давж гарах явдал., 베트남어 대역어: (sự) xuống nam, vào nam, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc vượt sang phía nam của đường ranh giới nào đó., 타이어 대역어: การลงมาทางใต้, การข้ามเขตแดนลงมาทางใต้, 타이어 대역어 뜻풀이: การข้ามเส้นเขตแดนใด ๆ มาทางทิศใต้, 인도네시아어 대역어: penyeberangan ke selatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal pergi ke sebelah selatan suatu perbatasan, 러시아어 대역어: переход на юг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пересечение пограничной линии в южном направлении., 영어 대역어: going south over the border, 영어 대역어 뜻풀이: The act of crossing the border and going south., 일본어 대역어: なんか【南下】。なんしん【南進】, 일본어 대역어 뜻풀이: 境界線を越えて南の方に行くこと。, 프랑스어 대역어: descente vers le sud, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'aller vers le sud, au-delà d'une délimitation., 스페인어 대역어: cruzar al sur, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de trasladarse cruzando los límites para ir al sur., 아랍어 대역어: اتجاه إلى الجنوب, 아랍어 대역어 뜻풀이: تجاوز حدود ما واتجاه إلى الجنوب, 중국어 대역어: 越到南边, 중국어 대역어 뜻풀이: 越到某界线的南边。
표제어: 월남, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 越南, 발음: 월람, 파생어: 월남하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 월북, 뜻풀이: 북한에서 남한으로 넘어옴., 용례: <구> 월남 인사.
<구> 월남을 감행하다.
<구> 월남을 반대하다.
<구> 월남을 시도하다.
<구> 월남을 하다.
<문장> 전쟁이 발발하자 그는 월남을 반대하는 가족들을 뒤로 하고 혼자 서울로 넘어왔다.
<문장> 언니는 월남을 한 사람들이 한국에서 적응할 수 있도록 도움을 주는 기관에서 일한다.
<대화> 가: 할아버지는 실향민이셨다면서요?
<대화> 나: 응, 전쟁 때 북한에서 월남을 하셨단다., 몽골어 대역어: өмнөд Солонгос руу хил давах, урагш хил давах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хойд Солонгосоос өмнөд Солонгос руу орж ирэх явдал., 베트남어 대역어: sự vượt biên sang Nam Hàn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc vượt từ Bắc Hàn sang Nam Hàn., 타이어 대역어: การลงมาจากเกาหลีเหนือสู่เกาหลีใต้, การลงมายังเกาหลีใต้, 타이어 대역어 뜻풀이: การข้ามจากเกาหลีเหนือลงมายังเกาหลีใต้, 인도네시아어 대역어: penyeberangan ke Korea Selatan dari Korea Utara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal melarikan diri dari Korea Utara ke Korea Selatan, 러시아어 대역어: переход на юг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Переход из Северной Кореи в Южную., 영어 대역어: defection from North Korea, 영어 대역어 뜻풀이: The act of coming to South Korea from North Korea., 일본어 대역어: えつなん【越南】, 일본어 대역어 뜻풀이: 北韓から南下して韓国に越えて来ること。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de passer de la Corée du nord en Corée du sud., 스페인어 대역어: desertar a Corea del sur, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de huir de Corea del Norte a Corea del Sur., 아랍어 대역어: ارتداد, 아랍어 대역어 뜻풀이: جاء إلى كوريا الجنوبية من كوريا الشمالية/ تجاوز الحدود بين الكوريتين من كوريا الشمالية, 중국어 대역어: 朝鲜到韩国, 중국어 대역어 뜻풀이: 从朝鲜来到韩国。
표제어: 월남, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 越南, 발음: 월람, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 베트남, 뜻풀이: 동남아시아의 인도차이나반도에 있는 나라. ‘베트남’을 한국식 한자음으로 읽은 이름이다., 몽골어 대역어: вольнам, Вьетнам улс, 몽골어 대역어 뜻풀이: Зүүн өмнөд Азийн Энэтхэг Хятадын хойгт байдаг улс. Вьетнамыг Солонгос ханз үсгээр уншдаг нэр., 베트남어 대역어: Việt Nam, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quốc gia ở bán đảo Đông Dương thuộc Đông Nam Á. Là tên gọi  ‘베트남’ đọc theo âm Hán Hàn., 타이어 대역어: เวียดนาม, สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเทศที่อยู่ในแหลมอินโดจีนในเขตเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เป็นชื่อที่อ่าน '베트남' ที่เขียนเป็นตัวอักษรจีนในแบบเสียงภาษาเกาหลี, 인도네시아어 대역어: Vietnam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: negara yang terletak di Indo-Cina atau semenanjung di Asia Tenggara, nama yang dibaca dengan '베트남' dalam huruf kanji Korea, 러시아어 대역어: Вьетнам, 러시아어 대역어 뜻풀이: Страна, расположенная на полуострове Индокитай в Юго-Восточной Азии. Корейский вариант чтения иероглифов, которыми записывается слово "Вьетнам"., 영어 대역어: Vietnam, 영어 대역어 뜻풀이: A country in the eastern part of the Indochinese peninsula; another name for Vietnam, which is pronounced like the Korean-style articulation of the Chinese characters for the nation., 일본어 대역어: えつなん【越南】, 일본어 대역어 뜻풀이: 東南アジアのインドシナ半島にある国。「ベトナム」を韓国式の漢字音で読んだ名。, 프랑스어 대역어: Viêt Nam, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pays situé dans la péninsule indochinoise, en Asie du Sud-Est. Il s'agit de la prononciation coréenne des caractères chinois pour "Vietnam"., 스페인어 대역어: Vietnam, 스페인어 대역어 뜻풀이: País del Sudeste Asiático situado en la península de Indochina. Su nombre es  ‘베트남’ según el sonido de los caracteres sino-coreanos., 아랍어 대역어: فيتنام, 아랍어 대역어 뜻풀이: اسم دولة فيتنام التي تقع في شبه جزيرة الهند الصينية بطريقة القراءة الكوريّة بالحروف الصينيّة, 중국어 대역어: 越南, 중국어 대역어 뜻풀이: 位于东南亚中南半岛的国家，“베트남”的汉字音译。
표제어: 월남하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 越南하다, 발음: 월람하다, 가봐라: 월남01, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 월북하다, 문형: 1이 월남하다, 뜻풀이: 어떤 경계선의 남쪽으로 넘어가다., 용례: <구> 월남하는 경로.
<구> 월남하는 사람.
<구> 강을 월남하다.
<구> 경계선을 월남하다.
<구> 철새들이 월남하다.
<문장> 마을 사람들은 강을 월남하기 위해 배를 탔다.
<문장> 산불이 계속 번지자 소방대원들은 주민들을 산에서 먼 마을 남쪽으로 월남하게 했다.
<대화> 가: 교수님께서는 어떤 연구를 하고 계십니까?
<대화> 나: 철새들이 남쪽으로 월남하는 경로를 분석하고 있습니다., 몽골어 대역어: урд хил давах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг хил заагийн урд тал руу давж хэтрэх., 베트남어 대역어: xuống nam, vào nam, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vượt sang phía nam của đường ranh giới nào đó., 타이어 대역어: ลงมาทางใต้, ข้ามเขตแดนลงมาทางใต้, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้ามเส้นเขตแดนใด ๆ มาทางทิศใต้, 인도네시아어 대역어: menyeberang ke selatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyeberangi perbatasan sebelah selatan, 러시아어 대역어: переходить на юг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пересекать пограничную линию в южном направлении., 영어 대역어: go south over the border, 영어 대역어 뜻풀이: To cross the border and go south., 일본어 대역어: なんかする【南下する】。なんしんする【南進する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 境界線を越えて南の方に行く。, 프랑스어 대역어: descendre vers le sud, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aller vers le sud, au-delà d'une délimitation., 스페인어 대역어: cruzar al sur, 스페인어 대역어 뜻풀이: Viajar cruzando los límites para ir al sur., 아랍어 대역어: يتجه إلى الجنوب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتجاوز حدود ما ويتجه إلى الجنوب, 중국어 대역어: 南渡，赴南, 중국어 대역어 뜻풀이: 越过某个边界线去南边。
표제어: 월남하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 越南하다, 발음: 월람하다, 가봐라: 월남01, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 월북하다, 문형: 1이 월남하다, 뜻풀이: 북한에서 남한으로 넘어오다., 용례: <구> 정치인이 월남하다.
<구> 가족과 월남하다.
<구> 이북에서 월남하다.
<구> 단신으로 월남하다.
<구> 홀로 월남하다.
<구> 휴전선을 넘어 월남하다.
<문장> 그는 자유를 찾아 가족도 뒤로 한 채 홀로 월남했다.
<문장> 지수는 월남해서 살아가는 사람들의 생활 적응을 돕는 일을 하고 있다.
<대화> 가: 할아버지 고향은 북한이죠?
<대화> 나: 그렇단다. 전쟁 때 월남했는데 언제 고향에 가 볼는지., 몽골어 대역어: өмнөд Солонгосийн хил давах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хойд Солонгосоос өмнөд Солонгос руу давж орж ирэх., 베트남어 대역어: vượt biên sang Nam Hàn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vượt từ Bắc Hàn sang Nam Hàn., 타이어 대역어: ลงมาจากเกาหลีเหนือสู่เกาหลีใต้, ลงมายังเกาหลีใต้, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้ามจากเกาหลีเหนือลงมายังเกาหลีใต้, 인도네시아어 대역어: melarikan diri ke Korea Selatan dari Korea Utara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melarikan diri ke Korea Selatan dari Korea Utara, 러시아어 대역어: переходить на юг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Переходить из Северной Кореи в Южную., 영어 대역어: defect from North Korea, 영어 대역어 뜻풀이: To come to South Korea from North Korea., 일본어 대역어: えつなんする【越南する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 北韓から南下して韓国に越えて来る。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Passer de la Corée du nord en Corée du sud., 스페인어 대역어: desertar a Corea del sur, 스페인어 대역어 뜻풀이: Escaparse de Corea del Norte a Corea del Sur., 아랍어 대역어: يرتدّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجيء إلى كوريا الجنوبية من كوريا الشمالية/ يتجاوز الحدود بين الكوريتين من جانب كوريا الشمالية, 중국어 대역어: 投韩，赴南, 중국어 대역어 뜻풀이: 从朝鲜来到韩国。
표제어: 월내, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月內, 발음: 월래, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 연내, 뜻풀이: 정해진 때로부터 그달의 마지막 날까지의 사이., 용례: <구> 월내에 결정하다.
<구> 월내에 끝내다.
<구> 월내에 마치다.
<구> 월내에 해결하다.
<구> 월내에 확정하다.
<문장> 가게 주인은 손님에게 주문한 물건을 월내에 배송하겠다고 했다.
<문장> 아파트 관리 소장은 각 집집마다 월내에 소독이 이루어질 예정이라고 밝혔다.
<대화> 가: 마감이 다음 달 1일이라고 했지?
<대화> 나: 응, 그래서 월내에 일을 끝내야 해., 몽골어 대역어: сарын дотор, нэг сар дотор, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтоосон хугацаанаас тэр сарын хамгийн сүүлийн өдөр хүртэлх зай., 베트남어 대역어: trong tháng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khoảng cách từ khi định ra đến ngày cuối cùng của tháng đó., 타이어 대역어: ภายในสิ้นเดือนนี้, ภายในเดือนนี้, ก่อนสิ้นเดือน, 타이어 대역어 뜻풀이: ระยะเวลาตั้งแต่วันที่กำหนดจนถึงวันสุดท้ายของเดือนนั้น ๆ, 인도네시아어 대역어: dalam sebulan, dalam jangka waktu sebulan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: antara dari waktu yang ditentukan sampai hari terakhir di bulan tersebut, 러시아어 대역어: в течение месяца; до конца месяца, 러시아어 대역어 뜻풀이: Период с определённого момента до последнего дня соответствующего месяца., 영어 대역어: being within one month, 영어 대역어 뜻풀이: The time between a certain day to the last day of the month., 일본어 대역어: げつない【月内】, 일본어 대역어 뜻풀이: 決まった日からその月の最後の日までの間。, 프랑스어 대역어: dans le mois, dans le courant du mois, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Entre une date définie jusqu'au dernier jour du même mois., 스페인어 대역어: duración mensual, 스페인어 대역어 뜻풀이: Periodo de tiempo comprendido entre la fecha determinada y la fecha final del mes correspondiente., 아랍어 대역어: خلال شهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: فترة من الوقت المحدّد حتى اليوم الأخير من هذا الشهر, 중국어 대역어: 月内, 중국어 대역어 뜻풀이: 从定好的时间到那个月的最后一天之间。
표제어: 월내, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月內, 발음: 월래, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 정해진 때로부터 한 달이 지나가지 않는 사이., 용례: <구> 월내에 결정하다.
<구> 월내에 끝내다.
<구> 월내에 마치다.
<구> 월내에 해결하다.
<구> 월내에 확정하다.
<문장> 그 스포츠 센터는 회원권을 월내에 갱신하라는 우편을 회원들에게 보냈다.
<문장> 그 커피숍은 손님들에게 월내에 사용할 수 있는 무료 음료 쿠폰을 나눠 주었다.
<대화> 가: 이거 언제까지 먹을 수 있는 거야?
<대화> 나: 제조 기한으로부터 30일 이내 먹으라고 하니까 월내에 먹어야 해., 몽골어 대역어: нэг сарын хугацаа, сарын хугацаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтоосон хугацаанаас нэг сар өнгөрөөгүй хугацаа., 베트남어 대역어: trong vòng một tháng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khoảng cách không quá một tháng từ thời điểm qui định., 타이어 대역어: ภายในหนึ่งเดือน, 타이어 대역어 뜻풀이: ระยะเวลาที่ไม่เกินหนึ่งเดือนโดยนับตั้งแต่วันที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: dalam sebulan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dari waktu yang ditentukan sampai waktu yang tidak melewati sebulan, 러시아어 대역어: в течение месяца; до конца месяца, 러시아어 대역어 뜻풀이: Период с определённого момента и до окончания одного месяца., 영어 대역어: being less than a month, 영어 대역어 뜻풀이: The time of less than a month starting from a certain day., 일본어 대역어: げつない【月内】, 일본어 대역어 뜻풀이: 決まった日から一か月が過ぎない間。, 프랑스어 대역어: dans le mois, dans le courant du mois, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pendant un mois, à partir d'une date définie., 스페인어 대역어: duración mensual, 스페인어 대역어 뜻풀이: Periodo de tiempo comprendido entre la fecha determinada y cualquier fecha dentro del mes., 아랍어 대역어: خلال شهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: فترة لا تتجاوز شهرا من الوقت المحدد, 중국어 대역어: 月内, 중국어 대역어 뜻풀이: 从定好的时间开始未超过一个月的期间。
표제어: 월동, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 越冬, 발음: 월똥, 파생어: 월동하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 겨우살이, 겨울나기, 뜻풀이: 겨울을 보냄., 용례: <구> 월동 기간.
<구> 월동 대책.
<구> 월동 생활.
<구> 월동 장비.
<구> 월동 준비.
<구> 월동을 하다.
<문장> 겨울이 되자 민준이는 차에 월동 장비를 실었다.
<문장> 김 교수는 월동을 하기 위해 날아온 철새들을 연구했다.
<대화> 가: 곰은 왜 겨울잠을 자지?
<대화> 나: 곰이 월동을 하는 방법이야., 몽골어 대역어: өвөлжилт, өвөлжих, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвлийг өнгөрөөх., 베트남어 대역어: sự vượt qua mùa đông, sự tránh rét, sự khắc phục tiết đông giá rét, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự trải qua mùa đông., 타이어 대역어: การผ่านฤดูหนาว, การใช้ชีวิตในฤดูหนาว, 타이어 대역어 뜻풀이: การใช้ชีวิตในฤดูหนาว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal melewatkan musim dingin, 러시아어 대역어: зимовка; зимование; перезимовка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Проведение зимы., 영어 대역어: wintering, 영어 대역어 뜻풀이: The act of spending the winter., 일본어 대역어: えっとう【越冬】, 일본어 대역어 뜻풀이: 冬を過ごすこと。, 프랑스어 대역어: hivernage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de passer l'hiver., 스페인어 대역어: vida invernal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vivir el invierno., 아랍어 대역어: الاستعداد للشتاء، سُبات، إشتاء (للحيوانات), 아랍어 대역어 뜻풀이: قمضاء فصل الشتاء في سُبات, 중국어 대역어: 越冬, 중국어 대역어 뜻풀이: 度过冬天。
표제어: 월동하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 越冬하다, 발음: 월똥하다, 가봐라: 월동, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 월동하다, 뜻풀이: 겨울을 보내다., 용례: <구> 곤충이 월동하다.
<구> 동물이 월동하다.
<구> 물고기가 월동하다.
<구> 철새가 월동하다.
<구> 동굴에서 월동하다.
<문장> 김치를 땅속에 잘 묻어 두면 월동하는 동안 더 맛있게 익는다고 한다.
<문장> 정비사는 자동차가 월동하기 위해 갖추어야 할 장비들을 설명해 주었다.
<대화> 가: 얼마 전까지만 해도 강가에서 자주 보이던 새들이 요즘은 통 안 보이네.
<대화> 나: 겨울이 돼서 월동하러 남쪽으로 갔나 봐., 몽골어 대역어: өвөлжих, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвлийг өнгөрөөх., 베트남어 대역어: vượt qua mùa đông, tránh rét, khắc phục mùa đông lạnh giá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trải qua mùa đông., 타이어 대역어: ผ่านฤดูหนาว, ใช้ชีวิตในฤดูหนาว, 타이어 대역어 뜻풀이: ใช้ชีวิตในฤดูหนาว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melewatkan musim dingin, 러시아어 대역어: зимовать; перезимовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Проводить зиму., 영어 대역어: pass the winter; winter, 영어 대역어 뜻풀이: To spend the winter., 일본어 대역어: えっとうする【越冬する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 冬を過ごす。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Passer l'hiver., 스페인어 대역어: estar dispuesto a vivir el invierno, 스페인어 대역어 뜻풀이: Preparar algo para vivir el invierno., 아랍어 대역어: يستعدّ للشتاء، يُشتى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقضي فصل الشتاء, 중국어 대역어: 越冬，过冬, 중국어 대역어 뜻풀이: 度过冬季。
표제어: 월드컵, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: World Cup, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 삶 > 여가 활동, 뜻풀이: 4년마다 열리는 국제 스포츠 대회. 또는 그 대회의 우승컵., 용례: <구> 월드컵 개최국.
<구> 월드컵 경기장.
<구> 월드컵 유치.
<구> 월드컵 축구 대회.
<구> 월드컵이 열리다.
<구> 월드컵을 개최하다.
<구> 월드컵을 거머쥐다.
<구> 월드컵을 들어 올리다.
<구> 월드컵을 받다.
<문장> 우리나라는 한일 공동 월드컵을 개최하면서 세계에 더 많이 알려지게 되었다.
<문장> 이번 월드컵 축구 대회에 참가하는 대표 팀은 승리에 대한 강한 자신감을 내비쳤다.
<대화> 가: 지난 월드컵에서는 스페인이 우승을 차지했지?
<대화> 나: 응. 스페인은 우승을 차지할 만큼 충분한 실력을 갖췄지., 몽골어 대역어: дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээн, 몽골어 대역어 뜻풀이: 4 жил тутамд нээгддэг олон улсын спортын тэмцээн. мөн тухайн тэмцээний аваргын цол., 베트남어 대역어: world cup, cúp thế giới, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đại hội thể thao quốc tế mở bốn năm một lần. Hoặc cúp chiến thắng ở đại hội đó., 타이어 대역어: การแข่งขันกีฬานานาชาติ, ฟุตบอลโลก, ถ้วยรางวัลชนะเลิศ, 타이어 대역어 뜻풀이: การแข่งขันกีฬานานาชาติที่จัดทุก ๆ 4 ปี หรือถ้วยรางวัลชนะเลิศของการแข่งขันดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: piala dunia, kejuaraan dunia, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pertandingan olahraga yang diselenggarakan setiap 4 tahun sekali, atau untuk menyebut piala juara pertandingan tersebut, 러시아어 대역어: Кубок мира, 러시아어 대역어 뜻풀이: Международные спортивные соревнования, которые проводятся каждые 4 года. Или приз, который вручается победителю подобных соревнований., 영어 대역어: World Cup, 영어 대역어 뜻풀이: An international sports competition held every four years or the champion cup of the competition., 일본어 대역어: ワールドカップ。ダブリューはい【W杯】, 일본어 대역어 뜻풀이: 4年ごとに開かれる国際スポーツ大会。また、その大会の優勝カップ。, 프랑스어 대역어: Coupe du monde, Mondial, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Compétition sportive internationale qui se tient tous les quatre ans ; trophée de cette compétition., 스페인어 대역어: copa mundial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Evento deportivo a nivel internacional que se realiza cada cuatro años. O su copa de victoria., 아랍어 대역어: كأس العالم, 아랍어 대역어 뜻풀이: مسابقة رياضية دولية تقام كل أربع سنوات، أو كأس البطولة في هذه المسابقة, 중국어 대역어: 世界杯, 중국어 대역어 뜻풀이: 每四年举行一次的国际体育大会；或指此大会的奖杯。