hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 국난, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國難, 발음: 궁난, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 나라 전체가 위태로울 정도의 어려움., 용례: <구> 국난이 닥치다.
<구> 국난을 극복하다.
<구> 국난을 당하다.
<구> 국난을 초래하다.
<구> 국난에 대비하다.
<구> 국난에 처하다.
<문장> 한국은 1997년에 외환 위기 사태로 국난을 겪었다.
<문장> 나라에 닥친 국난을 극복하기 위해서는 국민 모두가 힘을 합쳐야 한다.
<대화> 가: 이번 사진 전시회에는 독립운동과 관련된 사진들을 모아 전시했습니다.
<대화> 나: 이 사진들을 보니 국난의 시기에 독립을 위해 노력한 조상들이 자랑스럽네요., 몽골어 대역어: үндэсний хямралт байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс орон бүхэлдээ аюулд орж бэрхшээл тулгарсан байдал., 베트남어 대역어: quốc nạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự khó khăn đến mức độ toàn thể đất nước bị nguy hiểm., 타이어 대역어: ความหายนะของชาติ, ภาวะวิกฤตของชาติ, วิกฤติการณ์ของชาติ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความยากลำบากในระดับที่ทั้งประเทศมีความเสี่ยง, 인도네시아어 대역어: krisis nasional, krisis negara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal seluruh negara berkesusahan sehingga berada dalam situasi kritis, 러시아어 대역어: национальный кризис; национальное бедствие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень тяжёлая ситуация, при которой вся страна находится в опасности., 영어 대역어: national crisis; national disaster, 영어 대역어 뜻풀이: A difficult situation that jeopardizes the whole nation., 일본어 대역어: こくなん【国難】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国全体が危ないくらいの困難。, 프랑스어 대역어: crise nationale, péril national, détresse du pays, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Difficultés qui menacent tout un pays., 스페인어 대역어: crisis nacional, calamidad nacional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Situación difícil que pone en peligro a todo un país., 아랍어 대역어: أزمة (إو مصيبة أو كارثة أو نكبة) قوميّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أزمة بقدر ما يكون كل البلد محفوفا بالمخاطر, 중국어 대역어: 国难, 중국어 대역어 뜻풀이: 岌岌可危的整个国家的患难。
표제어: 국내, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國內, 발음: 궁내, 파생어: 국내적2,국내적1, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 지역, 주제 및 상황 범주: 여행, 관련어: 반대말 국외, 뜻풀이: 나라의 안., 용례: <구> 국내 문제.
<구> 국내 사정.
<구> 국내 산업.
<구> 국내 정세.
<구> 국내 진출.
<구> 국내에 도입되다.
<구> 국내에 들어오다.
<구> 국내에서 처음 시도되다.
<문장> 많은 외국인 농구 선수들이 국내의 농구 팀에서 활동하고 있다.
<문장> 수입 상품이 국내 시장에 들어오더라도 우리 상품은 경쟁력이 있다.
<대화> 가: 꼭 필요한 책인데 도서관에도 없어서 걱정이야.
<대화> 나: 국내에서 구하기 힘든 책이면 외국 인터넷 서점을 이용해 봐., 몽골어 대역어: дотоод, 몽골어 대역어 뜻풀이: улсын доторх., 베트남어 대역어: quốc nội, trong nước, nội địa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bên trong của đất nước., 타이어 대역어: ในประเทศ, ภายในประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: ในประเทศ, 인도네시아어 대역어: dalam negeri, domestik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam negara, 러시아어 대역어: внутри страны; внутри государства; в стране; в государстве, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внутренняя часть страны., 영어 대역어: interior of a country; domestic territory, 영어 대역어 뜻풀이: Area within a country., 일본어 대역어: こくない【国内】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国の内。, 프랑스어 대역어: (n.) national, domestique, local, dans le pays, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Intérieur du pays., 스페인어 대역어: interior del país, lo nacional, 스페인어 대역어 뜻풀이: A propósito de lo que está dentro de un país o lo concerniente a él., 아랍어 대역어: داخليّ ، أهليّ ، وطنيّ ، محلّيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: داخل البلد, 중국어 대역어: 国内, 중국어 대역어 뜻풀이: 国家内部。
표제어: 국내 시장, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國內市場, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 국제 시장, 뜻풀이: 생산과 소비 등과 같은 경제 활동이 이루어지는 나라 안의 시장., 용례: <구> 국내 시장 개방.
<구> 국내 시장 규모.
<구> 국내 시장 점유율.
<구> 국내 시장을 주도하다.
<구> 국내 시장을 차지하다.
<문장> 정부의 국내 시장 개방으로 일본 애니메이션이 한국에 선보이게 되었다.
<문장> 한 자동차 업체는 국내 시장에서 판매가 부진하자 해외 판매에 집중하기로 했다.
<대화> 가: 우리 회사가 만든 휴대폰이 국내 시장에서 큰 인기를 끌고 있다면서요?
<대화> 나: 네. 이 제품은 국내 시장뿐 아니라 해외에서도 인기라고 해요., 몽골어 대역어: дотоодын зах зээл, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйлдвэрлэл, хэрэглээ зэрэг эдийн засгийн үйл ажиллагаа өрнөх улс орны дотоод зах зээл., 베트남어 대역어: thị trường nội địa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thị trường trong nước được hình thành với các hoạt động kinh tế như sản xuất và tiêu dùng..., 타이어 대역어: ตลาดในประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: ตลาดในประเทศที่ประกอบไปด้วยกิจกรรมด้านเศรษฐกิจ เช่น การผลิต การบริโภค ฯลฯ, 인도네시아어 대역어: pasar domestik, pasar nasional, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pasar di dalam negara di mana kegiatan perekonomian seperti produksi dan konsumsi terjadi, 러시아어 대역어: Внутренний рынок; отечественный рынок, 러시아어 대역어 뜻풀이: рынок, ограниченный территорией определённого государства, где осуществляется производство и сбыт товара; экономическая деятельность., 영어 대역어: domestic market, 영어 대역어 뜻풀이: A market of a country in which economic activities such as production, consumption, etc., are engaged in., 일본어 대역어: こくないしじょう【国内市場】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生産や消費などの経済活動が行われる国内の市場。, 프랑스어 대역어: marché intérieur, marché domestique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Marché local d'un pays dans lequel se réalisent les activités économiques comme la production et la consommation., 스페인어 대역어: mercado interno, mercado nacional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mercado interno de un país en el que se realizan actividades económicas, incluyendo la producción y el consumo., 아랍어 대역어: سوق محلية, 아랍어 대역어 뜻풀이: سوق داخل البلاد تجري فيها أعمال اقتصادية مثل الإنتاج والاستهلاك إلخ, 중국어 대역어: 国内市场, 중국어 대역어 뜻풀이: 进行生产、消费等经济活动的一国疆域之内的市场。
표제어: 국내 여행, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國內旅行, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 해외여행, 뜻풀이: 자기 나라 안의 지역으로 떠나는 여행., 용례: <구> 국내 여행 상품.
<구> 국내 여행 지역.
<구> 국내 여행이 증가하다.
<구> 국내 여행을 하다.
<구> 국내 여행에 나서다.
<문장> 여행사에서는 국내 여행 상품 중에서 제주도 여행이 가장 인기가 많다고 했다.
<문장> 환율이 오르자 해외여행 대신 국내 여행을 하며 휴가를 즐기는 사람이 늘었다.
<대화> 가: 이번 여름에는 국내 여행을 떠나는 게 어때?
<대화> 나: 그거 좋은 생각이다! 한국에도 외국 못지않은 여행지가 많으니까 한번 찾아보자., 몽골어 대역어: дотоодын аялал, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн улс орон дотор аялах., 베트남어 대역어: du lịch nội địa, du lịch trong nước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Du lịch đến các địa phương trong nước của mình., 타이어 대역어: การเที่ยวในประเทศ, การท่องเที่ยวในประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: การท่องเที่ยวที่ออกเดินทางไปตามพื้นที่ในประเทศของตัวเอง, 인도네시아어 대역어: wisata domestik, wisata dalam negeri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wisata di dalam wilayah negara sendiri, 러시아어 대역어: Путешествие по своей стране, 러시아어 대역어 뜻풀이: путешествие по какому-либо другому району своей страны., 영어 대역어: local trip; domestic trip, 영어 대역어 뜻풀이: A trip to local destinations within one's own country., 일본어 대역어: こくないりょこう【国内旅行】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自国内の地域へ出かける旅行。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Voyage qu'on fait à l'intérieur de son pays., 스페인어 대역어: viaje al interior, viaje por el país, 스페인어 대역어 뜻풀이: Viaje que una persona lleva a cabo dentro de su propio país., 아랍어 대역어: سفر داخل البلاد, 아랍어 대역어 뜻풀이: السفر إلى المناطق داخل البلاد, 중국어 대역어: 国内旅行，境内游, 중국어 대역어 뜻풀이: 出发去自己国家境内的地区进行的旅游。
표제어: 국내 총생산, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國內總生産, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 지디피, 의미 참고: 경제 성장의 대외 비교에 쓴다., 뜻풀이: 국민 총생산에서 해외로부터의 순소득을 제외한 지표., 용례: <구> 실질 국내 총생산.
<구> 올해의 국내 총생산.
<구> 한국의 국내 총생산.
<구> 국내 총생산이 감소하다.
<구> 국내 총생산이 증가하다.
<문장> 올해는 경기 회복으로 국내 총생산이 작년보다 큰 폭으로 증가했다.
<문장> 그 나라는 오랜 군부 독재로 국내 총생산이 최저를 기록했다.
<문장> 경기 침체가 계속되면서 우리나라의 국내 총생산 증가율이 뚝 떨어졌다., 몽골어 대역어: дотоодын нийт бүтээгдэхүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: үндэсний нийт бүтээгдэхүүнээс гадаад дахь цэвэр ашгийг хасч тооцсон үзүүлэлт., 베트남어 대역어: tổng sản phẩm quốc nội, tổng sản phẩm nội địa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chỉ số đã trừ đi lợi nhuận ròng từ nước ngoài trong tổng sản phẩm quốc dân., 타이어 대역어: ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: ดัชนีที่ยกเว้นรายได้สุทธิจากต่างประเทศในผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติ, 인도네시아어 대역어: produk domestik bruto (PDB), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: indeks di luar pendapatan bersih total produksi negara dari luar negeri, 러시아어 대역어: валовой внутренний продукт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Показатель объёма чистой прибыли валового национального продукта, исключающий прибыль, полученную за рубежом., 영어 대역어: gross domestic product (GDP), 영어 대역어 뜻풀이: An index of subtracting the foreign net income from gross national product (GNP)., 일본어 대역어: こくないそうせいさん【国内総生産】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国民総生産から、海外からの純所得を差し引いた指標。, 프랑스어 대역어: produit intérieur brut (PIB), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Indicateur économique représentant la richesse nationale d'un pays, excluant du PNB les revenus nets en provenance de l'étranger., 스페인어 대역어: producto interior bruto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Indicador del valor total del producto nacional bruto a excepción de la renta neta generada en territorios extranjeros., 아랍어 대역어: الناتج المحلي الإجمالي, 아랍어 대역어 뜻풀이: مؤشر الناتج القومي الإجمالي لا يتضمن الدخل الصافي من الخارج, 중국어 대역어: 国内生产总值, 중국어 대역어 뜻풀이: 国民生产总值中除去来自海外的纯收入后剩余的指标。
표제어: 국내법, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國內法, 발음: 궁내뻡, 활용: 국내법이[궁내뻐비], 국내법도[궁내뻡또], 국내법만[궁내뻠만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 국제법, 뜻풀이: 나라 안의 질서를 유지하기 위한 것으로, 한 나라의 주권이 미치는 범위 안에서 효력을 가지는 법., 용례: <구> 국내법의 예외.
<구> 국내법이 적용되다.
<구> 국내법을 어기다.
<구> 국내법을 준수하다.
<구> 국내법과 배치되다.
<구> 국내법에 따르다.
<문장> 한국의 회사가 미국에서 사업을 한다면 미국 국내법을 준수해야 한다.
<문장> 대부분의 불법 사이트는 해외에서 운영되기 때문에 국내법에 따라 처벌하기 어렵다.
<대화> 가: 이웃 나라와의 영토 분쟁이 일어나면 어떻게 해결해야 하나요?
<대화> 나: 영토 분쟁은 국제 관계 속에서 발생하기 때문에 국내법이 아닌 국제법에 따라 해결해야 합니다., 몽골어 대역어: дотоод дүрэм журам, 몽골어 대역어 뜻풀이: улсын дотоод эмх журмыг хадгалахын төлөө зохиогдсон, тухайн улс орны засгийн эрх нөлөөлөх хүрээнд хэрэгжих хууль дүрэм., 베트남어 대역어: luật trong nước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Luật có hiệu lực trong phạm vi mà chủ quyền của một nước có ảnh hưởng nhằm duy trì trật tự trong nước., 타이어 대역어: กฎหมายภายในประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: กฎหมายที่มีผลบังคับใช้ในขอบเขตอธิปไตยของประเทศหนึ่ง ๆ เพื่อเป็นการรักษาระเบียบวินัยภายในประเทศ, 인도네시아어 대역어: hukum nasional, hukum negara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hukum yang memiliki pengaruh di dalam ruang lingkup kedaulatan sebuah negara yang berguna untuk menjaga keteraturan di dalam negara, 러시아어 대역어: внутригосударственное право, 러시아어 대역어 뜻풀이: Совокупность законов, имеющих силу в области, на которую распространяется действие верховной власти какого-либо государства, и которые созданы для сохранения порядков внутри государства., 영어 대역어: domestic law; municipal law, 영어 대역어 뜻풀이: The law whose purpose is to keep a nation in order, effective within the jurisdiction of a sovereignty., 일본어 대역어: こくないほう【国内法】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国内における秩序を維持するための法で、その国の主権が及ぶ範囲内で効力を持つ法。, 프랑스어 대역어: droit national, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Loi, dont le but est de maintenir l'ordre à l’intérieur d’un pays, qui s’étend jusqu’aux limites de la souveraineté de ce pays., 스페인어 대역어: derecho nacional, derecho interno, legislación nacional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Orden interno con vigencia en la jurisdicción de la soberanía que tiene como objetivo el mantenimiento del orden de un Estado., 아랍어 대역어: قانون محلي, 아랍어 대역어 뜻풀이: القانون الذي يهدف إلى حماية نظام دولة وله فاعلية داخل اختصاص السيادة, 중국어 대역어: 国内法, 중국어 대역어 뜻풀이: 以维护国内秩序为目的在一个国家主权范围内产生效力的法律。
표제어: 국내산, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國內産, 발음: 궁내산, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 국산
참고어 외국산, 뜻풀이: 자기 나라에서 생산함. 또는 그런 물건., 용례: <구> 국내산 돼지고기.
<구> 국내산 수산물.
<구> 국내산 쌀.
<구> 국내산으로 속이다.
<구> 국내산으로 표시하다.
<문장> 국내산 쇠고기는 수입 쇠고기보다 맛이 좋다.
<문장> 경찰은 외국산 김치를 국내산 김치로 속여 판 일당을 붙잡았다.
<대화> 가: 이 자전거는 국내산인가요?
<대화> 나: 네. 국내에서 직접 생산한 자전거입니다., 몽골어 대역어: дотоодын бүтээгдэхүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн улс оронд үйлдвэрлэх. мөн тийм бараа бүтээгдэхүүн., 베트남어 대역어: hàng nội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hàng sản xuất trong nước mình. Hoặc đồ như vậy., 타이어 대역어: สินค้าผลิตภายในประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: การผลิตภายในประเทศของตนเอง หรือสิ่งของดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: produksi dalam negeri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: barang yang diproduksi di dalam negara sendiri, 러시아어 대역어: отечественный товар, 러시아어 대역어 뜻풀이: Товар, созданный в пределах своего государства., 영어 대역어: domestic; local; home-grown; home-manufactured, 영어 대역어 뜻풀이: Growing or manufacturing something in one's own nation, or the produce or product., 일본어 대역어: こくないさん【国内産】。こくさん【国産】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自国で生産すること。また、その産物。, 프랑스어 대역어: (n.) national, local, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait pour une chose d’être produite dans le pays en question ; cette chose., 스페인어 대역어: producción doméstica, producción local, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fabricación de un artículo en el propio país, o el artículo mismo., 아랍어 대역어: منتج محلي, 아랍어 대역어 뜻풀이: تنمية وصنع شيء في دولة ما بنفسها, 중국어 대역어: 国产, 중국어 대역어 뜻풀이: 在自己国家生产；或指那样的东西。
표제어: 국내선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國內線, 발음: 궁내선, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 교통 수단, 주제 및 상황 범주: 교통 이용하기, 관련어: 참고어 국제선, 뜻풀이: 한 나라 안에서만 이용하는 철도, 항공, 통신 등의 노선., 용례: <구> 국내선 비행기.
<구> 국내선 철도.
<구> 국내선 터미널.
<구> 국내선을 타다.
<구> 국내선으로 갈아타다.
<구> 국내선으로 환승하다.
<문장> 기상 악화로 국내선 비행기 몇 편이 결항되었다.
<문장> 외국의 지방 도시로 가기 위해서는 국제공항이 있는 도시로 입국한 뒤 국내선으로 갈아타야 한다.
<대화> 가: 이곳에서 부산으로 가는 비행기가 있습니까?
<대화> 나: 이곳은 국제선 터미널이니 국내선 터미널로 가셔야 해요., 몽골어 대역어: дотоодын тээвэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг улс дотор л ашиглагдах төмөр зам, агаарын нислэг, харилцаа холбоо зэргийн шугам., 베트남어 대역어: tuyến quốc nội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Các tuyến đường giao thông như đường sắt, đường hàng không, thông tin,  được sử dụng trong phạm vi một nước., 타이어 대역어: เส้นทางในประเทศ, เครือข่ายในประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: เส้นทางคมนาคมภายในประเทศหนึ่งๆ เช่น รถไฟ การบิน โทรคมนาคม, 인도네시아어 대역어: jalur domestik, jalur dalam negeri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jalur perjalanan kereta atau pesawat di dalam negeri, 러시아어 대역어: внутренняя (внутригосударственная) линия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Путь, маршрут, используемый в железнодорожном, воздушном и другом сообщении при передвижении внутри страны., 영어 대역어: local line; domestic service, 영어 대역어 뜻풀이: Railways, airlines, communication services provided within a country only., 일본어 대역어: こくないせん【国内線】。こくないろせん【国内路線】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一国内でのみ利用される鉄道・航空・通信などの路線。, 프랑스어 대역어: ligne domestique, ligne intérieure, service intérieur, service domestique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ligne de train, d’avion, de communication, etc. desservant uniquement l’intérieur d’un pays., 스페인어 대역어: línea nacional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vía ferroviaria, aérea o de comunicaciones que se utiliza sólo dentro de un país., 아랍어 대역어: خط محلي, 아랍어 대역어 뜻풀이: خدمات السكك الحديدية والخطوط الجوية والاتصالات والتي يتم تقديمها داخل دولة فقط, 중국어 대역어: 国内线, 중국어 대역어 뜻풀이: 仅在一个国家内使用的铁道、航空、通讯等路线。
표제어: 국내외, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國內外, 발음: 궁내외/궁내웨, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 정치와 행정 > 정치 및 치안 상태, 주제 및 상황 범주: 정치, 뜻풀이: 나라의 안과 밖., 용례: <구> 국내외 정세.
<구> 국내외 주요 뉴스.
<구> 국내외 할 것 없이.
<구> 국내외로 알려지다.
<구> 국내외로 연결되다.
<구> 국내외에서 활약하다.
<문장> 그녀는 국제 영화제에서 감독상을 받아 국내외로 명성을 떨치게 되었다.
<문장> 이번 세계 선수권 대회에는 국내외의 정상급 선수들이 모두 참가하여 대회의 명성을 높였다.
<대화> 가: 대학을 졸업하면 무엇을 하고 싶으세요?
<대화> 나: 국제기구에 들어가 국내외에서 활약하고 싶습니다., 몽골어 대역어: улсын дотоод болон гадаад, 몽골어 대역어 뜻풀이: улсын, дотоод болон гадаад., 베트남어 대역어: trong và ngoài nước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong và ngoài của đất nước., 타이어 대역어: ทั้งในและนอกประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: ภายในและภายนอกประเทศ, 인도네시아어 대역어: dalam dan luar negeri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam dan luar negeri, 러시아어 대역어: внутри страны и за границей, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внутри и за пределами страны., 영어 대역어: home and abroad; domestic and foreign, 영어 대역어 뜻풀이: Internal and external areas of a country., 일본어 대역어: こくないがい【国内外】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国の内と外。, 프랑스어 대역어: (n.) national et international, à l'intérieur et à l'extérieur, sur le plan national et international, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Intérieur et extérieur d'un pays., 스페인어 대역어: interior y exterior del país, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dentro y fuera de un país., 아랍어 대역어: داخل وخارج البلد, 아랍어 대역어 뜻풀이: داخل وخارج البلد, 중국어 대역어: 国内外, 중국어 대역어 뜻풀이: 国家的内部和外部。
표제어: 국내적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國內的, 발음: 궁내적, 가봐라: 국내0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 나라 안에 관계되는 것., 용례: <구> 국내적인 논란.
<구> 국내적인 변화.
<구> 국내적인 원인.
<구> 국내적인 현황.
<구> 국내적인 협의.
<문장> 이번 광복절에는 국내적으로 다양한 행사가 예정되어 있다.
<문장> 경기 침체의 국내적인 요인은 기업의 투자 위축을 꼽을 수 있으며 국제적인 요인으로는 지나친 환율의 상승을 꼽을 수 있다.
<대화> 가: 그 회사에 지금 투자해도 괜찮을까요?
<대화> 나: 지금은 때가 좋지 않습니다. 세계 경제가 좋지 않아 국내적으로도 투자 시장이 침체되어 있어요., 몽골어 대역어: дотоодын, дотоод, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс орны дотоодтой холбогдох зүйл., 베트남어 대역어: tính quốc nội, tính nội địa, tính trong nước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái có liên quan với trong nước., 타이어 대역어: ที่ในประเทศ, ภายในประเทศ, ด้านภายในประเทศ, ทางด้านภายในประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เกี่ยวกับในประเทศ, 인도네시아어 대역어: domestik, dalam negeri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terjadi di dalam negara (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: внутригосударственный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Относящийся к делам внутри государства., 영어 대역어: local; domestic, 영어 대역어 뜻풀이: Related to something happening within a country., 일본어 대역어: こくないてき【国内的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国の内に関係すること。, 프랑스어 대역어: (n.) dans le pays, au niveau national, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est limité à l'intérieur d'un pays., 스페인어 대역어: lo nacional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Relativo a lo que sucede dentro de una nación., 아랍어 대역어: داخليّ ، وطنيّ ، أهليّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء متعلق بالشؤون الداخلية, 중국어 대역어: 国内的, 중국어 대역어 뜻풀이: 与国家内部相关。
표제어: 국내적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國內的, 발음: 궁내적, 가봐라: 국내0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 나라 안에 관계되는., 용례: <구> 국내적 관심.
<구> 국내적 상황.
<구> 국내적 영향.
<구> 국내적 요인.
<구> 국내적 이유.
<구> 국내적 차원.
<문장> 이번 선거에서 누가 대통령이 될지에 국내적 관심이 쏠리고 있다.
<문장> 몇 년째 계속되는 전쟁으로 정부가 제대로 구성되지 못하자 그 나라의 국내적 혼란은 더욱 커졌다.
<대화> 가: 이번에 우리가 올림픽을 유치할 수 있을까요?
<대화> 나: 우리가 유치하기 위해서는 치안 불안, 반대 여론 등과 같은 국내적 문제들을 먼저 해결해야 합니다., 몽골어 대역어: дотоодын, дотоод, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс орны дотоодтой холбогдох., 베트남어 대역어: mang tính quốc nội, mang tính nội địa, mang tính trong nước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có quan hệ với trong nước., 타이어 대역어: ที่ในประเทศ, ภายในประเทศ, ด้านภายในประเทศ, ทางด้านภายในประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เกี่ยวข้องกับภายในประเทศ, 인도네시아어 대역어: domestik, dalam negeri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam negara (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: Общегосударственный; внутригосударственный, 러시아어 대역어 뜻풀이: относящийся к делам и вопросам какого-либо одного государства., 영어 대역어: local; domestic, 영어 대역어 뜻풀이: Related to affairs happening within a country., 일본어 대역어: こくないてき【国内的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国の内に関係するさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) national, domestique, local, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est limité à l'intérieur d'un pays., 스페인어 대역어: nacional, doméstico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Perteneciente y relativo a temas o asuntos nacionales., 아랍어 대역어: داخليّ ، أهليّ ، وطنيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يتعلق بالشؤون الداخلية في البلاد, 중국어 대역어: 国内的, 중국어 대역어 뜻풀이: 与国家内部相关的。
표제어: 국도, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國道, 발음: 국또, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 교통 이용 장소, 관련어: 참고어 지방도, 뜻풀이: 나라에서 직접 관리하는 주요 도로., 용례: <구> 국도를 건설하다.
<구> 국도를 타다.
<구> 국도를 확장하다.
<구> 국도로 가다.
<구> 국도로 빠지다.
<문장> 설날이 되면 어김없이 주요 국도와 고속 도로가 귀성길 차량들로 붐빈다.
<문장> 국도에는 시속 최대 팔십 킬로까지 달릴 수 있는 일반 국도와 최대 백십 킬로까지 달릴 수 있는 고속 국도가 있다., 몽골어 대역어: улсын зам, улсын чанартай зам, 몽골어 대역어 뜻풀이: улсаас хариуцан эрхэлдэг гол зам., 베트남어 대역어: đường quốc lộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đường chính yếu mà nhà nước trực tiếp quản lý., 타이어 대역어: ถนนหลวง, ทางหลวง, เส้นทางหลวง, 타이어 대역어 뜻풀이: ถนนสายหลักที่รัฐดูแลจัดการโดยตรง, 인도네시아어 대역어: jalan raya, jalan tol, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jalan utama yang dikelola langsung oleh negara, 러시아어 대역어: национальная автомагистраль; дорога национального значения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Главная дорога, управляемая непосредственно государством., 영어 대역어: national road; state highway, 영어 대역어 뜻풀이: Major roads directly managed by the government., 일본어 대역어: こくどう【国道】。こうどう【公道】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国が直接管理する主要道路。, 프랑스어 대역어: route nationale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Voie de circulation principale gérée directement par l'État., 스페인어 대역어: carretera nacional, autopista nacional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ruta gestionada directamente por el Estado., 아랍어 대역어: طريق (عامّ) قوميّ (أو وطنيّ), 아랍어 대역어 뜻풀이: طريق رئيسي تديره الحكومة مباشرة, 중국어 대역어: 国道, 중국어 대역어 뜻풀이: 由国家直接管理的主要公路。
표제어: 국란, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國亂, 발음: 궁난, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 나라 안에서 일어난 큰 난리., 용례: <구> 국란이 생기다.
<구> 국란이 일어나다.
<구> 국란을 자초하다.
<구> 국란을 평정하다.
<구> 국란에 직면하다.
<문장> 한국은 전쟁이라는 국란을 극복하고 빠르게 성장하였다.
<문장> 전쟁이라는 큰 국란을 맞아 백성들은 나라를 지키기 위해 전쟁터로 나갔다.
<대화> 가: 대지진이 일어나서 많은 사람들이 목숨을 잃고 나라의 모든 업무가 마비되었습니다.
<대화> 나: 이런 국란의 상황 속에서는 우리 모두 침착해야 하네., 몽골어 대역어: дотоодын дайн, иргэний дайн, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс орны дотоодод үүссэн их үймээн самуун., 베트남어 대역어: sự bạo loạn trong nước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự hỗn loạn lớn xảy ra trong nước., 타이어 대역어: ความไม่สงบในประเทศ, การจลาจลในประเทศ, สงครามในประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความวุ่นวายใหญ่หลวงที่เกิดขึ้นในประเทศ, 인도네시아어 대역어: kerusuhan nasional, tragedi nasional, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kerusuhan atau kericuhan besar yang terjadi di dalam negara, 러시아어 대역어: внутренние беспорядки (волнения); смута; междоусобица; гражданская война, 러시아어 대역어 뜻풀이: Крупные беспорядки и конфликты внутри страны., 영어 대역어: civil war; internal disturbance; rebellion, 영어 대역어 뜻풀이: A big disturbance within a nation., 일본어 대역어: こくらん【国乱】。ないらん【内乱】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国内で発生した大規模の乱。, 프랑스어 대역어: épreuve nationale, péril national, crise nationale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Grand trouble qui se manifeste à l’intérieur d’un pays., 스페인어 대역어: desastre nacional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Gran accidente ocurrido en el interior de un país., 아랍어 대역어: حرب أهلية، اضطرابات داخلية, 아랍어 대역어 뜻풀이: اضطرابات كبيرة داخل دولة, 중국어 대역어: 内乱, 중국어 대역어 뜻풀이: 在国家内部发生的大动乱。
표제어: 국력, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國力, 발음: 궁녁, 활용: 국력이[궁녀기], 국력도[궁녁또], 국력만[궁녕만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 정치와 행정 > 정치 및 치안 상태, 주제 및 상황 범주: 정치, 뜻풀이: 한 나라가 정치, 경제, 문화, 군사 등 모든 분야에 걸쳐 가지고 있는 힘., 용례: <구> 국력이 강하다.
<구> 국력이 막강하다.
<구> 국력이 쇠퇴하다.
<구> 국력을 기르다.
<구> 국력을 동원하다.
<구> 국력을 측정하다.
<문장> 훌륭한 교육은 미래의 국력을 키우는 가장 큰 힘이다.
<문장> 경제 대국이자 막강한 군사력을 가진 미국은 국력이 가장 강한 나라로 평가되고 있다.
<대화> 가: 내 조국은 언제쯤 식민지 생활에서 벗어날 수 있을까.
<대화> 나: 이게 다 국력이 약한 탓이죠. 국력을 길러 하루빨리 독립해야 할 텐데., 몽골어 대역어: улсын хүчин чадал, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг улс орны улс төр, эдийн засаг, соёл, цэрэг арми зэргийн бүхий л салбарыг хамруулсан эзэмшиж буй хүч чадал., 베트남어 대역어: sức mạnh đất nước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sức mạnh mà một nước có được trên tất cả các lĩnh vực như chính trị, kinh tế, văn hóa, quân sự…, 타이어 대역어: กำลังของชาติ, พลังของชาติ, กำลังของประเทศชาติ, 타이어 대역어 뜻풀이: กำลังที่ประเทศหนึ่งๆ มีโดยมาจากทุกด้าน เช่น การเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม การทหาร, 인도네시아어 대역어: kekuatan negara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kekuatan yang dimiliki oleh negara yang berkaitan dengan segala hal seperti politik, perekonomian, kebudayaan, militer, dsb, 러시아어 대역어: мощь государства, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мощь, которой обладает государство в политической, экономической, культурной, военной и других сферах., 영어 대역어: national power; national strength, 영어 대역어 뜻풀이: The overall power a country has in areas such as its politics, economy, culture, military, etc., 일본어 대역어: こくりょく【国力】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある国が政治・経済・文化・軍事など、すべての分野において持っている力。, 프랑스어 대역어: puissance nationale, puissance d’un pays, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Puissance dont jouit un pays dans tous les domaines tels que la politique, l’économie, la culture, les affaires militaires, etc., 스페인어 대역어: fuerza de un país, poder nacional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conjunto de fuerzas que posee una nación en todos los sectores políticos, económicos, culturales y militares., 아랍어 대역어: القوة الوطنية, 아랍어 대역어 뜻풀이: القوة الإجمالية التي تمتلكها دولة في مختلف المجالات بما فيها السياسة والاقتصاد والثقافة والقوة العسكرية وغيرها, 중국어 대역어: 国力, 중국어 대역어 뜻풀이: 一个国家在政治、经济、文化、军事等所有领域内持有的力量。
표제어: 국론, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國論, 발음: 궁논, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 공론1, 여론, 뜻풀이: 어떤 일이나 문제에 대해 국민 대부분이 가지고 있는 의견., 용례: <구> 국론이 분열되다.
<구> 국론이 일치하다.
<구> 국론을 결집하다.
<구> 국론을 모으다.
<문장> 정부가 추진하고 있는 사업을 놓고 국론이 분열되고 있다.
<문장> 대통령은 국민의 소리를 듣고 국론을 모으는 데 힘썼다.
<문장> 민심이 안정되고 일치된 국론이 뒷받침될 때 국정이 잘 운영될 수 있다., 몽골어 대역어: ард түмний санаа бодол, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн хэрэг явдал, асуудлын талаар ард түмний ихэнх хүмүүсийн агуулж буй үзэл бодол., 베트남어 대역어: quan điểm toàn dân, ý kiến toàn dân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ý kiến mà đại bộ phận nhân dân đưa ra về một việc gì đó hay một vấn đề nào đó., 타이어 대역어: ความคิดเห็นสาธารณะ, ความเห็นส่วนใหญ่ของมหาชน, มติมหาชน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดเห็นของประชาชนส่วนใหญ่ที่มีต่อปัญหาหรือเรื่องใด ๆ, 인도네시아어 대역어: pendapat publik, opini publik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pendapat yang dimiliki oleh sebagian besar rakyat tentang sebuah peristiwa atau masalah, 러시아어 대역어: общественное мнение; мнение общественности, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мнение по какому-либо вопросу, проблеме, которого придерживается большинство граждан какой-либо страны., 영어 대역어: national opinion; public sentiment, 영어 대역어 뜻풀이: The opinion on a certain issue or problem shared by most people of a nation., 일본어 대역어: こくろん【国論】。こうろん【公論】。よろん【世論】。みんい【民意】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄や問題に対して国民大部分が持っている意見。, 프랑스어 대역어: opinion publique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Opinion partagée par une grande partie de la population sur une affaire ou une question donnée., 스페인어 대역어: opinión pública, 스페인어 대역어 뜻풀이: Opinión de la mayoría de ciudadanos acerca de un asunto o cuestión., 아랍어 대역어: رأي عامّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: وجهة النظر التي يحملها معظم الشعب حول أمر أو شؤون, 중국어 대역어: 国内舆论，国民舆论, 중국어 대역어 뜻풀이: 关于某些事情或问题，大多数国民所持有的意见。
표제어: 국립, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國立, 발음: 궁닙, 활용: 궁립이[궁니비], 국립도[궁닙또], 국립만[궁님만], 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 공공기관 이용하기, 관련어: 참고어 공립, 도립, 사립, 시립, 뜻풀이: 공공의 이익을 위하여 국가의 예산으로 설립하고 관리함., 용례: <구> 국립 기념관.
<구> 국립 미술관.
<구> 국립 병원.
<구> 국립 연구소.
<구> 국립으로 바뀌다.
<구> 국립으로 세우다.
<구> 국립으로 운영하다.
<구> 국립으로 이관되다.
<문장> 김 씨는 국립 병원에서 전염병에 대한 연구와 치료를 한다.
<문장> 핀란드의 모든 대학교는 국립으로 교육부가 직접 관장하나, 대학의 운영은 자체적으로 이루어진다., 몽골어 대역어: улсын, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон нийтийн эрх ашгийн төлөөх улсын төсвөөр байгуулагдаж үйл ажиллагаа нь явагддаг., 베트남어 대역어: quốc lập, quốc gia, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thành lập và quản lí bằng ngân sách của quốc gia, vì lợi ích chung., 타이어 대역어: ที่เป็นของรัฐ, แห่งชาติ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่สร้างและบริหารด้วยงบประมาณรัฐบาลเพื่อสาธารณประโยชน์, 인도네시아어 대역어: negeri, nasional, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang dibangun negara demi keuntungan/kebaikan umum/publik seperti sekolah atau lembaga dsb, 러시아어 대역어: государственный; национальный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Основанный и управляемый на государственные средства, для общественной выгоды или пользы., 영어 대역어: being national, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being established and managed with the national budget for the public benefit., 일본어 대역어: こくりつ【国立】。こくえい【国営】, 일본어 대역어 뜻풀이: 公共の利益を図る目的で、国の予算により設立・管理されること。, 프랑스어 대역어: (n.) national, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait pour un établissement ou une organisation d'être créé et géré par le budget de l'État dans l'intérêt public., 스페인어 대역어: nacional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Establecido y administrado con el presupuesto del Estado para el bien público., 아랍어 대역어: وطنية, 아랍어 대역어 뜻풀이: مدرسة أو مؤسسة قامت دولة بتأسيسها وتقوم بإدارتها من أجل الصالح العام, 중국어 대역어: 国立, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了公共利益而由国家拨款建立并进行管理。
표제어: 국립 공원, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國立公園, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자연 경치가 뛰어나 보호할 가치가 있어 나라에서 지정해 관리하는 공원., 용례: <구> 설악산 국립 공원.
<구> 지리산 국립 공원.
<구> 국립 공원 구역.
<구> 국립 공원을 관리하다.
<구> 국립 공원으로 지정하다.
<문장> 국립 공원 내에서는 야영이 금지되어 있다.
<문장> 설악산은 경치가 아름답고 다양한 생태계 환경이 조성되어 있기 때문에 국립 공원으로 지정되었다.
<대화> 가: 이 지역은 인근에 국립 공원으로 지정된 산이 있어서 개발이 어렵습니다.
<대화> 나: 무분별한 개발을 막아 자연을 보호하기 위해서이군요., 몽골어 대역어: үндэсний цэцэрлэгт хүрээлэн,  улсын дархан цаазат газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: байгалийн үзэсгэлэнт байдал нь гойд сайхан бөгөөд хамгаалах үнэ цэнэтэй учир улсаас тусгайлан хариуцаж хамгаалах  цэцэрлэгт хүрээлэн., 베트남어 대역어: công viên quốc gia, vườn quốc gia, 베트남어 대역어 뜻풀이: Công viên mà nhà nước chỉ định, quản lý vì phong cảnh thiên nhiên đẹp và có giá trị cần phải được bảo vệ., 타이어 대역어: อุทยานแห่งชาติ, 타이어 대역어 뜻풀이: สวนสาธารณะที่รัฐกำหนดและจัดการดูแลเพราะมีธรรมชาติที่งดงามโดดเด่น จึงมีคุณค่าต่อการอนุรักษ์, 인도네시아어 대역어: taman nasional, suaka alam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: taman yang ditunjuk dan dikelola oleh negara karena pemandangan alamnya sangat indah dan berharga untuk dilindungi, 러시아어 대역어: Национальный парк; государственный заповедник, 러시아어 대역어 뜻풀이: участок земли или водного пространства, где государством оберегается и сохраняется в естественном состоянии весь его природный комплекс., 영어 대역어: national park, 영어 대역어 뜻풀이: A park that is selected and managed by the government because it has great natural scenery, being worthy of protecting., 일본어 대역어: こくりつこうえん【国立公園】, 일본어 대역어 뜻풀이: 美しい自然景観を保護する価値があると認められ、国が指定して管理を行う公園。, 프랑스어 대역어: parc national, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Parc désigné et géré par l'État, dont les paysages remarquables méritent d'être préservés., 스페인어 대역어: parque nacional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parque designado y gestionado por las autoridades públicas, debido a su gran valor paisajístico merecedor de protección., 아랍어 대역어: الحديقة الوطنية، المتنزه الوطني, 아랍어 대역어 뜻풀이: حديقة تحدّدها الدولة وتقوم بإدارتها لأنها تستحق الحماية بسبب احتوائها على مناظر طبيعية خلابة, 중국어 대역어: 国家公园，国立公园, 중국어 대역어 뜻풀이: 国家为保护自然风景优秀的地区而指定并管理的公园。
표제어: 국립 대학, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國立大學, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 국립대
참고어 사립 대학, 뜻풀이: 국가에서 세워 직접 운영하고 관리하는 대학., 용례: <구> 국립 대학 교수.
<구> 국립 대학 학생.
<구> 국립 대학을 졸업하다.
<구> 국립 대학에 들어가다.
<구> 국립 대학에 입학하다.
<문장> 한국의 대표적인 국립 대학은 서울 대학교이다.
<문장> 국립 대학은 사립 대학보다 등록금이 비교적 싼 편이다.
<대화> 가: 미국에도 국립 대학이 있나요?
<대화> 나: 미국은 연방제 국가이기 때문에 국립 대학은 없습니다., 몽골어 대역어: улсын их сургууль, 몽골어 대역어 뜻풀이: улсаас үүсгэн байгуулж удирдан эрхэлдэг их сургууль., 베트남어 대역어: đại học công lập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trường đại học do nhà nước thành lập, trực tiếp vận hành và quản lý., 타이어 대역어: มหาวิทยาลัยแห่งชาติ, มหาวิทยาลัยของรัฐ, 타이어 대역어 뜻풀이: มหาวิทยาลัยที่รัฐก่อตั้งขึ้นและบริหารจัดการ, 인도네시아어 대역어: universitas negeri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: universitas yang didirikan serta dijalankan dan dikelola langsung oleh negara, 러시아어 대역어: Государственный университет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Университет, основанный и контролируемый государством., 영어 대역어: national university, 영어 대역어 뜻풀이: A university founded, operated, and managed by the state., 일본어 대역어: こくりつだいがく【国立大学】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国が設立して直接運営し、管理する大学。, 프랑스어 대역어: université nationale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Université établie, gérée et exploitée directement par l'État., 스페인어 대역어: universidad nacional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Universidad establecida y administrada por el gobierno., 아랍어 대역어: جامعة وطنية، جامعة حكومية, 아랍어 대역어 뜻풀이: جامعة قامت دولة بتأسيسها وتقوم بتشغيلها وإدارتها, 중국어 대역어: 国立大学, 중국어 대역어 뜻풀이: 由国家设立并直接运营和管理的大学。
표제어: 국립 박물관, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國立博物館, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 나라에서 설립해 직접 관리하고 운영하는, 역사, 예술, 과학, 민속 등의 유물을 수집, 보관하고 전시하는 시설., 용례: <구> 국립 박물관 개관.
<구> 국립 박물관 관장.
<구> 국립 박물관이 소장하다.
<구> 국립 박물관을 설립하다.
<구> 국립 박물관에 전시하다.
<문장> 우리 지역의 국립 박물관에는 백제 시대의 유물들이 전시되어 있다.
<문장> 이 국립 박물관은 어린이와 청소년을 대상으로 다양한 역사 전시회를 운영한다.
<대화> 가: 역사적 가치가 높은 조선 시대의 그림 한 폭이 발견되었다면서요?
<대화> 나: 네. 그래서 국립 박물관에 기증되었다고 하네요., 몽골어 대역어: улсын музей, 몽골어 대역어 뜻풀이: улсаас байгуулж удирдан зохион байгуулдаг түүх, соёл урлаг, шинжлэх ухаан, ардын зан заншил зэргийн дурсгалт зүйлийг цуглуулж, хадгалан хамгаалж, нийтэд үзүүлдэг байгууллага., 베트남어 대역어: bảo tàng quốc gia, 베트남어 대역어 뜻풀이: Địa điểm thu thập, bảo quản và trưng bày những hiện vật của dân tộc, khoa học, nghệ thuật hay lịch sử do nhà nước thành lập và trực tiếp vận hành, quản lý., 타이어 대역어: พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่อำนวยความสะดวกที่ก่อตั้งและบริหารจัดการโดยรัฐ เพื่อจัดนิทรรศการ เก็บรักษา รวบรวมมรดกที่เป็นอนุสรณ์ ในด้านประวัติศาสตร์ ศิลปะ วิทยาศาสตร์ คติชนพื้นบ้าน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: museum nasional, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: fasilitas yang dipakai untuk mengumpulkan, menyimpan, dan memajang koleksi peninggalan atau benda seni sehingga dapat dinikmati atau diteliti, 러시아어 대역어: Государственный музей; национальный музей, 러시아어 대역어 뜻풀이: устанавливаемое и управляемое государством учреждение, собирающее, хранящее и выставляющее на обозрение памятники истории, искусства, науки, культуры и др., 영어 대역어: National Museum, 영어 대역어 뜻풀이: A facility that is established and directly managed and supervised by the government, which collects, stores, and exhibits relics such as history, art, science, folklore, etc., 일본어 대역어: こくりつはくぶつかん【国立博物館】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国が設立して直接管理・運営する、歴史・芸術・科学・民俗などの遺物を収集・保管・展示する施設。, 프랑스어 대역어: musée national, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Installations fondées et directement gérées par l'État, où sont réunis, conservés et exposés des biens historiques, artistiques, scientifiques et folkloriques, etc. d'un pays., 스페인어 대역어: museo nacional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Instalación establecida y administrada directamente por el Estado, destinada a la recolección, preservación y muestra de reliquias históricas, artísticas, científicas, folclóricas, etc., 아랍어 대역어: المتحف الوطني, 아랍어 대역어 뜻풀이: المرافق التي تقوم الدولة بتأسيسها و إدارتها و الإشراف عليها و يتم فيها جمع و حفظ و عرض الآثار التاريخية و العلمية و الفنية و التراثية, 중국어 대역어: 国立博物馆, 중국어 대역어 뜻풀이: 由国家设立并直接管理和运营的设施，主要进行对历史、艺术、科学、民俗等文物的收集、保存和展览工作。
표제어: 국립대, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國立大, 발음: 궁닙때, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 국립 대학
참고어 사립대, 뜻풀이: 국가에서 세워 직접 운영하고 관리하는 대학., 용례: <구> 국립대 운영.
<구> 국립대를 설립하다.
<구> 국립대를 졸업하다.
<구> 국립대로 전환하다.
<구> 국립대에 입학하다.
<문장> 교육부는 국립대의 운영 방안에 대한 지침을 내놓았다.
<문장> 정부는 국립대가 발전할 수 있도록 일정량의 재정을 지원하고 있다.
<문장> 나는 어려운 가정 형편 때문에 사립대 대신 등록금이 싼 국립대에 진학했다., 몽골어 대역어: улсын их сургууль, 몽골어 대역어 뜻풀이: улсаас үүсгэн байгуулж удирдан эрхэлдэг их сургууль., 베트남어 대역어: đại học quốc gia, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trường đại học do nhà nước thành lập, trực tiếp vận hành và quản lý., 타이어 대역어: มหาวิทยาลัยแห่งชาติ, มหาวิทยาลัยของรัฐ, 타이어 대역어 뜻풀이: มหาวิทยาลัยที่รัฐก่อตั้งขึ้นและบริหารจัดการ, 인도네시아어 대역어: universitas negeri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: universitas yang didirikan serta dijalankan dan dikelola langsung oleh negara, 러시아어 대역어: государственный университет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Университет, основанный и контролируемый государством., 영어 대역어: national university; state-run university, 영어 대역어 뜻풀이: A university founded, operated, and managed by the state., 일본어 대역어: こくりつだいがく【国立大学】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国が設立して直接運営し、管理する大学。, 프랑스어 대역어: université nationale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Université établie, gérée et exploitée directement par l'État., 스페인어 대역어: universidad nacional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Universidad establecida y administrada por el gobierno., 아랍어 대역어: جامعة وطنية, 아랍어 대역어 뜻풀이: جامعة قامت دولة بتأسيسها وتقوم بتشغيلها وإدارتها, 중국어 대역어: 国立大学, 중국어 대역어 뜻풀이: 由国家开办并直接经营、管理的大学。
표제어: 국립묘지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國立墓地, 발음: 궁님묘지, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 국립묘지
[사진] 국립묘지
[사진] 국립묘지, 뜻풀이: 군인이나 나라를 위하여 공을 세운 사람들의 유해를 모셔 두려고 나라에서 만들어 관리하는 묘지., 용례: <구> 국립묘지 안장.
<구> 국립묘지를 방문하다.
<구> 국립묘지를 조성하다.
<구> 국립묘지에 묻다.
<구> 국립묘지에 참배하다.
<문장> 정부는 국가 유공자들을 위해 국립묘지를 추가로 조성할 계획이다.
<문장> 전쟁에 참전하여 목숨을 잃은 할아버지께서는 국립묘지에 안장되셨다.
<문장> 나는 현충일이 되면 국립묘지를 방문해 나라를 위해 목숨을 바친 분들의 넋을 기린다., 몽골어 대역어: хүндэтгэлийн оршуулгын газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: цэргийн хүн буюу улс орныхоо төлөө гавьяа байгуулсан хүмүүсийн шарилыг байрлуулах зорилгоор улсаас байгуулан эрхэлдэг оршуулгын газар., 베트남어 대역어: nghĩa trang nhà nước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nghĩa trang do nhà nước thành lập và quản lý, nhằm để chôn cất di hài của những người hy sinh hay cống hiến cho đất nước như bộ đội hay những nhà yêu nước., 타이어 대역어: สุสานแห่งชาติ, 타이어 대역어 뜻풀이: สุสานที่รัฐก่อตั้งขึ้นและดูแลจัดการ โดยจัดให้เป็นที่เก็บศพของทหารหรือผู้มีคุณูปการต่อประเทศชาติ, 인도네시아어 대역어: taman makam pahlawan, pemakaman nasional, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pemakaman yang didirikan dan dikelola oleh negara yang merupakan tempat menguburkan jenazah orang-orang yang telah berjasa atau berkorban demi negara seperti tentara atau patriot pembela tanah air, 러시아어 대역어: национальное кладбище, 러시아어 대역어 뜻풀이: Созданное и управляемое от лица государства, предназначенное для погребения военнослужащих и героев страны, совершивших что-либо во имя родины., 영어 대역어: national cemetery, 영어 대역어 뜻풀이: The graves of soldiers or people of national merit which are managed by the state., 일본어 대역어: こくりつぼち【国立墓地】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国のために功績を建てた人や戦没者を祀るために国が設立して管理する墓地。, 프랑스어 대역어: cimetière national, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cimetière aménagé et géré par l'État pour accueillir les dépouilles des soldats ou des personnes qui ont rendu des services spéciaux à la nation., 스페인어 대역어: cementerio nacional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar construido y administrado por el gobierno donde se entierra a los muertos o a los soldados que sacrificaron sus vidas por el país., 아랍어 대역어: مقبرة وطنية, 아랍어 대역어 뜻풀이: مقابر الجنود أو الناس الذين أسهموا في تطوير دولتهم ، وتديرها الدولة, 중국어 대역어: 国家公墓, 중국어 대역어 뜻풀이: 为安放军人或为国立功人士的遗骸而由国家建立并管理的墓地。
표제어: 국면, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 局面, 발음: 궁면, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일이 진행되어 가는 상황., 용례: <구> 새로운 국면.
<구> 중대한 국면.
<구> 국면 전환.
<구> 국면을 타개하다.
<구> 국면에 들어서다.
<구> 국면으로 접어들다.
<구> 국면으로 진입하다.
<문장> 그 은행은 자금 부족이라는 어려운 국면을 맞아 잘 해결하려고 노력하고 있다.
<문장> 미국의 정부 관계자는 미국과 쿠바 간 관계가 긍정적인 국면으로 진입하고 있다고 말했다.
<대화> 가: 원래는 그 운동선수가 다른 선수를 폭행해서 징계 받는 거 아니었어?
<대화> 나: 응. 그런데 조사 과정에서 약물을 복용한 게 밝혀져서 논란이 새로운 국면으로 흐르고 있는 모양이야., 몽골어 대역어: нөхцөл байдал, үе шат, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл ахин дэвшиж буй байдал., 베트남어 대역어: cục diện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình hình một việc gì đó đang được tiến hành., 타이어 대역어: ประเด็น, สถานการณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานการณ์ที่เรื่องใด ๆ กำลังดำเนินไป, 인도네시아어 대역어: situasi, kondisi, keadaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan sesuatu berjalan atau dilaksanakan, 러시아어 대역어: положение (дел); ситуация; обстоятельства, 러시아어 대역어 뜻풀이: Совокупность условий, в которых что-либо происходит., 영어 대역어: aspect of affairs; situation, 영어 대역어 뜻풀이: A developing situation., 일본어 대역어: きょくめん【局面】。じたい【事態】。すうせい【趨勢】, 일본어 대역어 뜻풀이: あることが進んでいく状況。, 프랑스어 대역어: aspect, phase, situation, tournure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État de déroulement de quelque chose., 스페인어 대역어: panorama, fase, situación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado de avance de una cosa., 아랍어 대역어: ظرف, 아랍어 대역어 뜻풀이: وضع يسير عليه أمر ما, 중국어 대역어: 局面，局势, 중국어 대역어 뜻풀이: 某件事情的进展情况。
표제어: 국명, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國名, 발음: 궁명, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 국호, 뜻풀이: 나라의 이름., 용례: <구> 정식 국명.
<구> 국명을 명시하다.
<구> 국명을 변경하다.
<구> 국명을 정하다.
<구> 국명을 표기하다.
<문장> 한국의 정식 국명은 대한민국이다.
<문장> 새 지도에는 각국의 국기가 그려져 있었고 그 옆에는 국명이 적혀 있었다.
<대화> 가: 이번에 여권을 새로 발급받았는데 글쎄 국명의 표기가 잘못되었지 뭐야.
<대화> 나: 그러게. 영어 철자가 틀렸네., 몽골어 대역어: улсын нэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс орны нэр., 베트남어 대역어: quốc danh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tên của một nước., 타이어 대역어: ชื่อประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: ชื่อของประเทศ, 인도네시아어 대역어: nama negara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nama sebuah negara, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Название страны., 영어 대역어: country name, 영어 대역어 뜻풀이: The name of a country., 일본어 대역어: こくめい【国名】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国の名前。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom d'un pays., 스페인어 대역어: nombre de país, 스페인어 대역어 뜻풀이: Denominación de un país., 아랍어 대역어: اسم دولة, 아랍어 대역어 뜻풀이: اسم دولة, 중국어 대역어: 国名, 중국어 대역어 뜻풀이: 国家的名称。
표제어: 국모, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國母, 발음: 궁모, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 나라의 어머니라는 뜻으로, 임금의 부인., 용례: <구> 나라의 국모.
<구> 조선의 국모.
<구> 국모의 자리.
<구> 국모가 되다.
<구> 국모로 살다.
<문장> 명성 황후는 조선의 마지막 국모였다.
<문장> 그녀는 어제까지만 해도 평범한 규수였지만 왕과 결혼하면서 하룻밤 사이에 국모가 되었다.
<대화> 가: 어제 국모께서 궁 안에서 시해를 당하셨소.
<대화> 나: 어떻게 백성들의 어머니를 그런 식으로 죽일 수 있단 말인가., 몽골어 대역어: улсын эх, хатан хаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: улсын эх гэсэн утгаар, хааны эхнэр., 베트남어 대역어: quốc mẫu, mẫu nghi thiên hạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vợ của vua, có ý nghĩa là quốc mẫu., 타이어 대역어: พระราชินี, 타이어 대역어 뜻풀이: ภรรยาของกษัตริย์ โดยมีความหมายว่า แม่ของแผ่นดิน, 인도네시아어 대역어: ibu negara, permaisuri raja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan arti ibu dari sebuah negara, istri raja, 러시아어 대역어: королева, 러시아어 대역어 뜻풀이: Супруга короля (дословно "мать государства"), 영어 대역어: queen, 영어 대역어 뜻풀이: The wife of a king, a word literally meaning the mother of a nation., 일본어 대역어: こくぼ【国母】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国の母という意で王の妻。, 프랑스어 대역어: femme du roi, épouse royale, reine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mot à mot, mère de la nation, femme d'un roi., 스페인어 대역어: madre nacional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Madre del país, en alusión a la esposa del rey., 아랍어 대역어: أم الدولة, 아랍어 대역어 뜻풀이: زوجة الملك بمعنى والدة البلد, 중국어 대역어: 国母, 중국어 대역어 뜻풀이: 国王的夫人，意为一国之母。
표제어: 국무, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國務, 발음: 궁무, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 대통령이나 장관 등이 나라를 다스리고 이끌어 나가기 위해 다루는 국가적인 사무., 용례: <구> 국무를 돌보다.
<구> 국무를 보다.
<구> 국무를 수행하다.
<구> 국무를 처리하다.
<문장> 김 장관은 이번에 국무를 총괄하는 국무총리에 임명되었다.
<문장> 대통령은 장관과 국무총리 등이 참석한 국무 회의에서 국무 수행에 대해 논의했다.
<대화> 가: 요즘 대통령 안색이 안 좋아 보여. 건강에 문제라도 있으신가?
<대화> 나: 처리해야 할 국무가 워낙 많아서 요즘 잠을 잘 못 주무시거든. 그래서 그런 걸 거야., 몽골어 대역어: төрийн хэрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ерөнхийлөгч буюу сайд зэрэг улс орныг захирч, удирдан авч явахын төлөө хийх улсын албан ажил., 베트남어 대역어: quốc vụ, việc quốc gia, 베트남어 대역어 뜻풀이: Công việc mang tính quốc gia mà tổng thống hay thủ tướng điều hành để trị vì và đưa đất nước tiến lên phía trước., 타이어 대역어: งานราชการ, งานรัฐบาล, 타이어 대역어 뜻풀이: ภารกิจของชาติที่ประธานาธิบดีหรือรัฐมนตรี เป็นต้น ทำเพื่อปกครองและขับเคลื่อนประเทศไปข้างหน้า, 인도네시아어 대역어: urusan negara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: urusan atau pekerjaan bersifat kenegaraan yang dilakukan presiden atau menteri dsb untuk memerintah dan memimpin sebuah negara, 러시아어 대역어: государственные дела, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дела государственного значения, касающиеся государственного управления и развития страны, за которые отвечают президент и министры., 영어 대역어: state affairs; matters of state, 영어 대역어 뜻풀이: The national affairs handled by the president or ministers to rule and lead a nation., 일본어 대역어: こくむ【国務】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大統領や長官などが国を統治するために行う国家の政務。, 프랑스어 대역어: affaire d’État, question d’État, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tâche liée à l'État dont s’occupent le président, les ministres, etc. pour gouverner et diriger un pays., 스페인어 대역어: gestión oficial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Trabajos que el presidente o los ministros realizan para gobernar y liderar un país., 아랍어 대역어: الشؤون الوطنية, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشؤون الوطنية التي يتعامل معها الرئيس أو الوزراء من اجل حكم وقيادة دولة, 중국어 대역어: 国务，国事, 중국어 대역어 뜻풀이: 总统或部长等为了治理和引导国家而处理的国家事务。
표제어: 국무 위원, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國務委員, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 대통령을 보좌하고 국가적인 사무를 처리하는 고위 공무원., 용례: <구> 국무 위원 제도.
<구> 국무 위원들이 모이다.
<구> 국무 위원을 소집하다.
<구> 국무 위원을 임명하다.
<문장> 대통령은 국무 위원들을 소집해 긴급회의를 열었다.
<문장> 국무 위원들은 국회에 모여 시장 개방에 따른 대책을 논의했다.
<문장> 국무를 처리하기 위해 모인 국무 위원들은 회의에 앞서 자료를 살펴보고 있었다.
<대화> 가: 이번 국무 회의에는 누가 참석하나요?
<대화> 나: 총리를 주축으로 각 부처의 장관 등 국무 위원들이 모일 예정입니다., 몽골어 대역어: ерөнхийлөгчийн тамгын газрын дарга, 몽골어 대역어 뜻풀이: ерөнхийлөгчид туслаж улсын албан хэргийг шийдвэрлэдэг өндөр албан тушаалын төрийн албан хаагч., 베트남어 대역어: ủy viên chính phủ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cán bộ cao cấp hỗ trợ tổng thống và xử lí những công việc mang tính quốc gia., 타이어 대역어: รัฐมนตรี, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้าราชการระดับสูงที่จัดการดูแลงานในประเทศและคอยช่วยเหลือประธานาธิบดี, 인도네시아어 대역어: anggota kabinet, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menteri, pegawai negeri tingkat tinggi yang membantu presiden dan menjalankan urusan kenegaraan, 러시아어 대역어: министр, 러시아어 대역어 뜻풀이: Государственный служащий, в чьи обязанности входит помощь президенту и исполнение дел государственной важности., 영어 대역어: minister of state, 영어 대역어 뜻풀이: A high-ranking official that assists the president and handles national office work., 일본어 대역어: こくむいいん【国務委員】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大統領を補佐し、国家の事務を処理する高級公務員。, 프랑스어 대역어: membre du Conseil des ministres, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Haut fonctionnaire qui s'occupe des affaires nationales et assiste le président., 스페인어 대역어: ministro, secretario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Alto funcionario encargado de asistir al jefe de Estado y gestionar tareas gubernamentales., 아랍어 대역어: وزير الدولة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مسؤول حكوميّ يساعد رئيس الدولة ويتولى أعمالا حكومية, 중국어 대역어: 国务委员, 중국어 대역어 뜻풀이: 辅佐总统处理国家事务的高级公务员。
표제어: 국무 회의, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國務會議, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 대통령이 주관하며 정부의 중요한 정책들을 심의하는 회의., 용례: <구> 국무 회의의 의장.
<구> 국무 회의가 열리다.
<구> 국무 회의를 개최하다.
<구> 국무 회의를 주재하다.
<구> 국무 회의에 참석하다.
<문장> 국무 위원들은 국무 회의에서 저출산 문제에 대해 의논했다.
<문장> 새로 개정된 법안은 국무 회의의 심의를 거쳐 국회에 제출될 예정입니다.
<문장> 대통령이 오늘 오전 청와대에서 국무 위원들을 소집해 국무 회의를 열었다.
<대화> 가: 대통령이 해외 순방 중인데 긴급하게 논의해야 할 문제가 생겼습니다.
<대화> 나: 그러면 국무총리가 국무 회의를 주재해야 겠군요., 몽골어 대역어: засгийн газрын хуралдаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: ерөнхийлөгч удирдаж, засгийн газрын гол чухал бодлогыг шүүн хэлэлцдэг хурал зөвлөгөөн., 베트남어 대역어: hội nghị chính phủ, kỳ họp chính phủ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hội nghị do tổng thống điều hành để bàn bạc thảo thuận về những chính sách quan trọng của nhà nước., 타이어 대역어: การประชุมคณะรัฐมนตรี, 타이어 대역어 뜻풀이: การประชุมพิจารณาเกี่ยวกับนโยบายที่สำคัญของรัฐบาลที่มีประธานาธิบดีเป็นผู้ดูแลควบคุม, 인도네시아어 대역어: rapat kabinet, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rapat yang diawasi oleh presiden dan merundingkan kebijakan-kebijakan penting, 러시아어 대역어: Собрание кабинета министров, 러시아어 대역어 뜻풀이: собрание, которым руководит президент, где решаются важные правительственные политические вопросы., 영어 대역어: Cabinet meeting, 영어 대역어 뜻풀이: A meeting that is supervised by the president and deliberates on important policies of the government., 일본어 대역어: こくむかいぎ【国務会議】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大統領の主宰のもとで政府の重要な政策などを審議する会議。, 프랑스어 대역어: conseil des ministres, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Réunion présidée par le président et qui délibère sur les principales politiques du gouvernement., 스페인어 대역어: reunión de gabinete, consejo de ministros, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reunión presidida por el jefe de Estado para deliberar políticas del Gobierno relevantes., 아랍어 대역어: اجتماع مجلس الوزراء, 아랍어 대역어 뜻풀이: اجتماع يرأسه رئيس الدولة لاستعراض سياسات الحكومة المهمة, 중국어 대역어: 国务会议, 중국어 대역어 뜻풀이: 由总统主持的、审议政府各项重要政策的会议。
표제어: 국무총리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國務總理, 발음: 궁무총니, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 정치, 관련어: 유의어 총리, 뜻풀이: 대통령을 보좌하고 국가적인 사무를 총괄하는, 장관들의 우두머리가 되는 공무원., 용례: <구> 역대 국무총리.
<구> 국무총리 후보자.
<구> 국무총리가 사퇴하다.
<구> 국무총리로 임명되다.
<구> 국무총리에 내정되다.
<문장> 대통령이 외국 순방을 하는 동안 국무총리가 업무를 대신 처리했다.
<문장> 새로 임명된 국무총리가 국무 회의를 주재하기 위해 회의장에 들어섰다.
<대화> 가: 국무총리 내정자가 다른 사람으로 바뀌었다면서요?
<대화> 나: 네. 국회 의원들이 내정자의 자질을 문제 삼아서 임명에 반대했대요., 몽골어 대역어: ерөнхий сайд, 몽골어 대역어 뜻풀이: ерөнхийлөгчид туслаж улсын албан хэргийг нэгтгэн дүгнэдэг, сайд нарын тэргүүн болсон төрийн албан хаагч., 베트남어 대역어: thủ tướng chính phủ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cán bộ chỉ huy của các bộ trưởng, hỗ trợ cho tổng thống và tổng phụ trách quản lý những công việc mang tính quốc gia., 타이어 대역어: นายกรัฐมนตรี, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้าราชการที่เป็นหัวหน้าของเหล่ารัฐมนตรี จัดการงานของประเทศในภาพรวมทั้งหมดและช่วยเหลือประธานาธิบดี, 인도네시아어 대역어: perdana menteri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pegawai negeri yang mengepalai para menteri serta membantu presiden dan menjalankan urusan kenegaraan, 러시아어 대역어: премьер-министр, 러시아어 대역어 뜻풀이: Государственный служащий, председатель кабинета министров, помогающий президенту и руководящий исполнением государственных дел., 영어 대역어: prime minister, 영어 대역어 뜻풀이: A civil servant who is the head of ministers, assists the president and manages national matters., 일본어 대역어: こくむそうり【国務総理】。しゅしょう【首相】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大統領を補佐し、国の事務を総括する、長官の頭になる公務員。, 프랑스어 대역어: Premier ministre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fonctionnaire désigné comme chef des ministres, chargé d’assister le président et de diriger les affaires de l’Etat., 스페인어 대역어: primer ministro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Funcionario que asiste al presidente y sintetiza los asuntos nacionalessupervisando a los ministros., 아랍어 대역어: رئيس وزراء, 아랍어 대역어 뜻풀이: موظف حكومي يمثل مجلس الوزراء ويدير أعمال مجلس الوزراء ويساعد رئيس الجمهورية, 중국어 대역어: 国务总理, 중국어 대역어 뜻풀이: 辅佐总统，总揽国家事务，是各部长头领的公务员。
표제어: 국문, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國文, 발음: 궁문, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 그 나라 고유의 글자. 또는 그 글자로 쓴 글., 용례: <구> 국문을 깨치다.
<구> 국문을 배우다.
<구> 국문을 쓰다.
<구> 국문을 소중히 하다.
<구> 국문을 익히다.
<문장> 각 나라들은 국문을 소중히 여기고 보존해 후손에게 전해야 한다.
<문장> 정부가 영어를 공용어로 지정한다면 모든 문서가 국문과 영문으로 작성될 것이다.
<대화> 가: 요즘 조기 교육이 중요하다고 해서 우리 아이는 벌써 영어 학원에 다니고 있어요.
<대화> 나: 아직 국문도 깨치지 못한 아이에게 영문을 가르치면 아이가 혼란스럽지 않을까요?, 몽골어 대역어: төрийн бичиг үсэг, үндэсний бичиг үсэг, үндэсний уран зохиол, 몽골어 대역어 뜻풀이: тухайн улс орны язгуур бичиг үсэг. мөн тухайн бичиг үсгээр бичсэн бичвэр., 베트남어 대역어: quốc văn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chữ viết đặc trưng của quốc gia đó. Hoặc bài viết viết bằng văn tự đó., 타이어 대역어: ตัวอักษรดั้งเดิม, ตัวอักษรประจำชาติ, 타이어 대역어 뜻풀이: ตัวอักษรดั้งเดิมของประเทศนั้นๆ หรืองานเขียนที่เขียนโดยตัวอักษรดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: abjad kebangsaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: abjad khas negara tersebut, atau tulisan yang ditulis dengan abjad tersebut, 러시아어 대역어: родная письменность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Исконная письменность какого-либо государства. Или текст, записанный данной письменностью., 영어 대역어: Korean, 영어 대역어 뜻풀이: Korean letters or Korean writing., 일본어 대역어: こくぶん【国文】, 일본어 대역어 뜻풀이: その国の固有の文字。また、その文字で書かれた文。, 프랑스어 대역어: alphabet d'un pays, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lettres propres à un pays ; phrases écrites en ces lettres., 스페인어 대역어: idioma nacional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Letra propia utilizada en cada país o escritura hecha con estas letras., 아랍어 대역어: لغة الوطن, 아랍어 대역어 뜻풀이: لغة الدولة أو جملة مكتوبة بهذه اللغة, 중국어 대역어: 国文，国语, 중국어 대역어 뜻풀이: 一个国家固有的文字；或指用该文字写的文章。
표제어: 국문학, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國文學, 발음: 궁문학, 활용: 국문학이[궁문하기], 국문학도[궁문학또], 국문학만[궁문항만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자기 나라 고유의 문학. 또는 그것을 연구하는 학문., 용례: <구> 국문학 강의.
<구> 국문학 교수.
<구> 국문학 연구.
<구> 국문학을 공부하다.
<구> 국문학을 전공하다.
<문장> 문학에 관심이 많은 나는 대학에서 국문학을 전공하기로 결정했다.
<문장> 국문학에는 우리 민족의 사상과 감정이 나타나 있다.
<대화> 가: 이번 국문학 강의에서는 시대별로 대표적인 한국 소설을 공부해 보려고 합니다.
<대화> 나: 그러면 한국 소설사를 알 수 있겠네요., 몽골어 대역어: эх хэл, уран зохиол судлал, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн улс орны язгуур уран зохиол. мөн түүнийг судлах ухаан., 베트남어 대역어: quốc văn học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Văn học của riêng đất nước mình. Hoặc ngành học nghiên cứu về cái đó., 타이어 대역어: วรรณคดีของประเทศ, วรรณคดีเกาหลี, 타이어 대역어 뜻풀이: วรรณคดีดั้งเดิมของประเทศตนหรือศาสตร์ที่ทำการศึกษาวิจัยเกี่ยวกับสิ่งดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: kesusastraan nasional, kesusastraan negara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kesusastraan khas sebuah negara, atau ilmu yang meneliti tentang hal tersebut, 러시아어 대역어: родная литература, 러시아어 대역어 뜻풀이: Литература своей страны. Или наука, изучающая подобную литературу., 영어 대역어: Korean literature; the nation's literature, 영어 대역어 뜻풀이: The nation's literature or the studies of its literature., 일본어 대역어: こくぶんがく【国文学】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自国固有の文学。または、それを研究する学問。, 프랑스어 대역어: littérature coréenne, littérature d'un pays, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Littérature propre à un pays ; science qui étudie cette littérature., 스페인어 대역어: literatura nacional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Literatura propia de un país o ciencia que estudia la literatura de un país., 아랍어 대역어: أدب الوطن, 아랍어 대역어 뜻풀이: أدب الدولة أو مجال علمي يبحث أدب الدولة, 중국어 대역어: 国文学，韩国文学, 중국어 대역어 뜻풀이: 自己国家固有的文学；或指研究该文学的学问。