hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 대왕대비, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大王大妃, 발음: 대ː왕대ː비, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 왕대비, 왕비, 뜻풀이: 임금의 살아 있는 할머니., 용례: <구> 대왕대비 마마.
<구> 대왕대비의 칭호.
<구> 대왕대비가 되다.
<구> 대왕대비께서 승하하시다.
<구> 대왕대비를 모시다.
<구> 대왕대비께 문안을 드리다.
<문장> 대왕대비는 당시 왕실의 가장 큰 어른이었다.
<문장> 왕은 아침마다 대왕대비께 문안 인사를 올렸다.
<대화> 가: 그 왕비는 결국 대왕대비의 자리에까지 오르게 되었지요.
<대화> 나: 손자가 왕이 될 때까지 살아 계셨다니 정말 오래 사신 분이었네요., 몽골어 대역어: хааны эмэг эх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хааны амьд мэнд байгаа эмгэн эх., 베트남어 대역어: Thái hoàng thái hậu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bà nội vẫn còn sống của vua., 타이어 대역어: อัยกี, อัยยิกา, 타이어 대역어 뜻풀이: ย่าของพระมหากษัตริย์ที่ยังมีชีวิตอยู่, 인도네시아어 대역어: nenek raja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nenek raja yang masih hidup, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Живая, здравствующая бабушка короля., 영어 대역어: grand queen dowager, 영어 대역어 뜻풀이: A king's living grandmother., 일본어 대역어: テワンデビ【大王大妃】, 일본어 대역어 뜻풀이: 王の生存している祖母。, 프랑스어 대역어: grand-mère du roi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Grand-mère du roi, encore en vie., 스페인어 대역어: abuela del rey, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abuela del rey que sigue con vida., 아랍어 대역어: ملكة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جدّة الملك الحيّة, 중국어 대역어: 大王大妃，太皇太后, 중국어 대역어 뜻풀이: 指国君在世的奶奶。
표제어: 대외, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 對外, 발음: 대ː외/대ː웨, 파생어: 대외적2,대외적1, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 위치 및 방향, 관련어: 반대말 대내, 의미 참고: 주로 '대외 ~'로 쓴다., 뜻풀이: 외부 또는 외국에 대한 것., 용례: <구> 대외 경쟁력.
<구> 대외 무역.
<구> 대외 의존도.
<구> 대외 정책.
<구> 대외 활동.
<문장> 그는 건강이 악화되어서 대외 활동을 자제하고 있다.
<문장> 국내 화장품 산업의 대외 경쟁력이 점점 높아지고 있다.
<문장> 전문가들은 정부의 대외 정책에 대해 좋은 평가를 내렸다.
<대화> 가: 우리 회사는 실제 매출에 비해 인지도가 낮은 것 같아.
<대화> 나: 맞아. 회사 임원진들이 외부 행사에 참여하는 등의 대외 활동이 필요해., 몽골어 대역어: гадаад, 몽골어 대역어 뜻풀이: гадаад, мөн гадаад орны талаарх зүйл., 베트남어 대역어: sự đối ngoại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đối với bên ngoài hoặc nước ngoài., 타이어 대역어: ต่างชาติ, ต่างประเทศ, ภายนอก, ต่างเมือง, นอกประเทศ, ต่างถิ่น, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เกี่ยวกับต่างประเทศหรือภายนอก, 인도네시아어 대역어: asing, luar negeri, eksternal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu tentang eksternal atau asing (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: внешний; зарубежный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Что-либо внешнее или иностранное., 영어 대역어: being external; being foreign; exterior, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being in regard to the outside or foreign countries., 일본어 대역어: たいがい【対外】, 일본어 대역어 뜻풀이: 外部、または外国に対すること。, 프랑스어 대역어: extérieur, étranger, international, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chose relative à l’extérieur ou à l’étranger., 스페인어 대역어: hacia el extranjero, hacia el exterior, con el extranjero, en el exterior, 스페인어 대역어 뜻풀이: Extranjero o asuntos sobre el exterior., 아랍어 대역어: خارج, 아랍어 대역어 뜻풀이: متعلّق بالخارج أو الدول الأجنبيّة, 중국어 대역어: 对外, 중국어 대역어 뜻풀이: 对待外部或外国的。
표제어: 대외적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 對外的, 발음: 대ː외적/대ː웨적, 가봐라: 대외0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 외부 또는 외국을 상대로 하는 것., 용례: <구> 대외적인 명분.
<구> 대외적인 문제.
<구> 대외적인 불안.
<구> 대외적인 요인.
<구> 대외적인 위상.
<구> 대외적인 일.
<구> 대외적인 측면.
<구> 대외적인 활동.
<구> 대외적으로 고립되다.
<문장> 이번 보도로 인해 우리 회사의 대외적인 평판이 나빠질까 걱정된다.
<문장> 주변 국가들과의 관계가 개선되면서 대외적인 수출이 증가하고 있다.
<문장> 한국의 음식을 대외적으로 알리기 위한 정부의 노력이 계속되고 있다.
<대화> 가: 우리나라가 다음 번 올림픽 개최지로 선정되었대요.
<대화> 나: 우리나라의 대외적인 위상이 더 높아지겠군요., 몽골어 대역어: гадаад, гадаадын, 몽골어 대역어 뜻풀이: гадаад мөн гадаад оронтой харилцах явдал., 베트남어 대역어: tính đối ngoại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc lấy bên ngoài hoặc nước ngoài làm đối tượng., 타이어 대역어: เกี่ยวกับต่างประเทศ, เกี่ยวกับต่างชาติ, ภายนอก, ข้างนอก, ระหว่างประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เกี่ยวกับภายนอกหรือต่างประเทศ, 인도네시아어 대역어: asing, luar negeri, eksternal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang dilakukan untuk berhadapan dengan eksternal atau asing (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: зарубежный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Что-либо связанное с внешней стороной или же заграницей., 영어 대역어: being international; being foreign; being external, 영어 대역어 뜻풀이: A state of dealing with the outside or foreign countries., 일본어 대역어: たいがいてき【対外的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 外部、または外国を相手にすること。, 프랑스어 대역어: (n.) extérieur, étranger, international, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chose qui se rapporte à ce qui est extérieur ou à l'international., 스페인어 대역어: extranjero, exterior, 스페인어 대역어 뜻풀이: Exterior o asuntos que se dirigen hacia un país extranjero., 아랍어 대역어: خارج, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يتعامل مع الخارج أو الدول الأجنبيّة, 중국어 대역어: 对外的，涉外的，国际的, 중국어 대역어 뜻풀이: 以外部或外国为对象的。
표제어: 대외적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 對外的, 발음: 대ː외적/대ː웨적, 가봐라: 대외0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 외부 또는 외국을 상대로 하는., 용례: <구> 대외적 갈등.
<구> 대외적 문제.
<구> 대외적 사업.
<구> 대외적 신뢰도.
<구> 대외적 이미지.
<구> 대외적 인식.
<구> 대외적 활동.
<문장> 최근 주변 국가와의 대외적 갈등이 증폭되고 있다.
<문장> 그는 이번 선거에 출마하기로 결정한 후 활발한 대외적 활동을 시작했다.
<문장> 우리 회사는 이번 소송에서 승소함에 따라 대외적 신뢰도를 회복할 수 있게 되었다.
<대화> 가: 경쟁 회사 제품은 우리 회사 제품과 성능이 비슷한데 판매율이 높은 이유가 뭘까?
<대화> 나: 회사의 대외적 이미지가 좋아서 그런 것 같아., 몽골어 대역어: гадаад, гадаадын, гадаадлаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: гадаад мөн гадаад оронтой харилцсан., 베트남어 대역어: mang tính đối ngoại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lấy bên ngoài hoặc nước ngoài làm đối tượng., 타이어 대역어: เกี่ยวกับต่างประเทศ, เกี่ยวกับต่างชาติ, ภายนอก, ข้างนอก, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เกี่ยวกับภายนอกหรือต่างประเทศ, 인도네시아어 대역어: asing, luar negeri, eksternal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakan untuk berhadapan dengan eksternal atau asing (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: зарубежный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Иностранный или внешний., 영어 대역어: international; foreign; external, 영어 대역어 뜻풀이: Dealing with the outside or foreign countries., 일본어 대역어: たいがいてき【対外的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 外部、または外国を相手にするさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui se rapporte à l'extérieur ou à l'international., 스페인어 대역어: exterior, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que trata con el exterior o extranjero., 아랍어 대역어: خارج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتعامل مع الخارج أو الدول الأجنبيّة, 중국어 대역어: 对外的，涉外的，国际的, 중국어 대역어 뜻풀이: 以外部或外国为对象的。
표제어: 대용, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 代用, 발음: 대ː용, 파생어: 대용되다0,대용하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 대신하여 다른 것을 씀. 또는 그런 물건., 용례: <구> 버터 대용.
<구> 식사 대용.
<구> 책상 대용.
<구> 대용 식품.
<구> 대용으로 쓰다.
<문장> 민준이는 바쁜 아침에 식사 대용으로 우유를 마신다.
<문장> 이 옷은 방수가 되기 때문에 우비 대용으로도 사용할 수 있다.
<대화> 가: 빵에 발라 먹을 버터가 없네.
<대화> 나: 버터 대용으로 발라 먹는 마가린은 있는데, 줄까?, 몽골어 대역어: орлуулалт, орлуулсан зүйл, орлуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: орлуулан өөр зүйл хэрэглэх явдал. мөн тийм эд зүйл., 베트남어 대역어: sự thay thế, việc dùng thay, vật thay thế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sử dụng cái khác thay cho cái nào đó. Hoặc đồ vật như vậy., 타이어 대역어: การแทนที่, การแทน, การใช้แทน, การเข้าแทนที่, สิ่งทดแทน, สิ่งแทน, 타이어 대역어 뜻풀이: การใช้สิ่งอื่นมาทดแทน หรือสิ่งของดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: pengganti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menggunakan sesuatu menggantikan yang lain, atau untuk menyebut barang yang demikian, 러시아어 대역어: замена; замещение; субституция, 러시아어 대역어 뜻풀이: Замена и использование чего-либо другого, а так же заменяющая вещь., 영어 대역어: replacement; substitution, 영어 대역어 뜻풀이: An act of using one thing in place for another, or such a substitute., 일본어 대역어: だいよう【代用】。かわり【替わり】。だいたい【代替】, 일본어 대역어 뜻풀이: あるものに替わって他のものを使うこと。また、そのもの。, 프랑스어 대역어: substitution, remplacement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d’utiliser un objet à la place d’un autre ; un tel objet., 스페인어 대역어: sustitución, alternativa, reemplazamiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Uso en reemplazo de otra cosa u objeto., 아랍어 대역어: استبدال, 아랍어 대역어 뜻풀이: استخدام شيء آخر بدلا من شيء أو الشيء نفسه, 중국어 대역어: 代用，替代, 중국어 대역어 뜻풀이: 用其它物品代替某物而使用。；或指那种物品。
표제어: 대용되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 代用되다, 발음: 대ː용되다/대ː용뒈다, 가봐라: 대용0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2로 대용되다, 뜻풀이: 대신하여 다른 것이 쓰이다., 용례: <구> 식품으로 대용되다.
<구> 다른 용도로 대용되다.
<구> 임시로 대용되다.
<문장> 이 양산은 방수 기능이 있어 우산으로도 대용될 수 있다.
<문장> 커피 찌꺼기에는 탈취 효과가 있어서 방향제로 대용되는 것이 가능하다., 몽골어 대역어: орлуулан хэрэглэгдэх, орлуулан ашиглагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: орлуулан өөр зүйл хэрэглэгдэх., 베트남어 대역어: được dùng thay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái khác được dùng thay thế., 타이어 대역어: ถูกทดแทน, ถูกใช้แทน, ถูกแทน, ถูกแทนที่, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งอื่นถูกใช้มาทดแทน, 인도네시아어 대역어: diganti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: digunakannya sesuatu untuk menggantikan yang lain, 러시아어 대역어: заменяться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Использоваться вместо чего-либо другого., 영어 대역어: be replaced; be substituted, 영어 대역어 뜻풀이: For one thing to be used in place for another., 일본어 대역어: だいようされる【代用される】。だいたいされる【代替される】, 일본어 대역어 뜻풀이: あるものに替わって他のものが使われる。, 프랑스어 대역어: être utilisé à la place de quelque chose, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Autre chose) Être utilisé en remplaçant quelque chose., 스페인어 대역어: reemplazarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Usarse algo como sustituto de otra cosa., 아랍어 대역어: يستبدل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُستخدم شيء آخر بدلا من شيء, 중국어 대역어: 被代用，被替代, 중국어 대역어 뜻풀이: 其它物品被代替某物而使用。
표제어: 대용량, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大容量, 발음: 대ː용냥, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 것 안에 들어갈 수 있는 분량이 매우 큼., 용례: <구> 대용량 냉장고.
<구> 대용량 세탁기.
<구> 대용량 저장 장치.
<구> 대용량의 자료.
<구> 대용량의 정보.
<문장> 이번 조사에서 소비자들은 대체적으로 대용량 냉장고를 선호하는 것으로 나타났다.
<문장> 우리 회사에서는 많은 양의 정보를 저장할 수 있는 대용량 저장 장치를 출시할 예정이다.
<대화> 가: 우리 집 세탁기는 너무 작아서 빨래를 여러 번 해야 하는 번거로움이 있어요.
<대화> 나: 그럼 대용량 세탁기를 구매하시는 건 어때요?, 몽골어 대역어: их хэмжээний, их оврын, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл дотор багтах тоо хэмжээ маш том байх явдал., 베트남어 대역어: dung lượng lớn, trữ lượng lớn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lượng có thể đưa vào bên trong cái nào đó rất lớn., 타이어 대역어: ขนาดใหญ่, ปริมาณใหญ่, รุ่นใหญ่, ปริมาณมาก, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ปริมาณที่สามารถเข้าไปในสิ่งใด ๆ มีปริมาณสูงมาก, 인도네시아어 대역어: ukuran besar, ukuran maksi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ukuran atau volume sangat besar yang dapat masuk ke dalam sesuatu, 러시아어 대역어: большая ёмкость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Большая вместимость внутри чего-либо., 영어 대역어: large capacity; bulk, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being very large in amount that can be accommodated in a certain thing., 일본어 대역어: だいようりょう【大容量】, 일본어 대역어 뜻풀이: あるものの中に入る量が非常に大きいこと。, 프랑스어 대역어: grande capacité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Grande quantité d'une chose susceptible d'être contenue dans une autre chose., 스페인어 대역어: gran cantidad, gran volumen, gran capacidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene gran capacidad para contener cosas., 아랍어 대역어: حجم كبير, 아랍어 대역어 뜻풀이: كمية تُوضع في شيء كبير جدّا, 중국어 대역어: 大容量, 중국어 대역어 뜻풀이: 指容纳量很大。
표제어: 대용물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 代用物, 발음: 대ː용물, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 것을 대신하여 쓰는 물건., 용례: <구> 대용물이 각광을 받다.
<구> 대용물을 개발하다.
<구> 대용물을 사용하다.
<구> 대용물을 쓰다.
<구> 대용물을 찾다.
<문장> 승규는 식사 시간마저 부족해서 밥 대용물로 간단히 빵 한 조각을 먹었다.
<문장> 자원이 고갈되어 가면서 천연 자원을 대체할 대용물의 개발이 시급해지고 있다.
<대화> 가: 이 제품이 바로 설탕 대용물입니다.
<대화> 나: 설탕 대신 이걸 넣어도 된다니 정말 놀라운데요., 몽골어 대역어: орлох бараа, орлуулж буй эд бараа, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг орлуулан хэрэглэж буй эд зүйл., 베트남어 대역어: vật thay thế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật sử dụng thay cho cái nào đó., 타이어 대역어: สิ่งของทดแทน, สิ่งของใช้แทน, สิ่งแทน, สิ่งทดแทน, สิ่งแทนที่, ของทดแทน, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่ใช้แทนสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: pengganti, cadangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: barang yang digunakan sebagai pengganti sesuatu, 러시아어 대역어: заменитель; суррогат, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вещь, которая используется для замены чего-либо другого., 영어 대역어: substitute; replacement; fill-in, 영어 대역어 뜻풀이: A thing used in place of another thing., 일본어 대역어: だいようぶつ【代用物】, 일본어 대역어 뜻풀이: あるものの替わりに使うもの。, 프랑스어 대역어: substitut, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet utilisé à la place d’un autre., 스페인어 대역어: objeto sustituto, objeto alternativo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Objeto que se utiliza en reemplazo de otro., 아랍어 대역어: بديل, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء مستخدم كبديل لشيء ما, 중국어 대역어: 替代品, 중국어 대역어 뜻풀이: 代替某物而使用的东西。
표제어: 대용품, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 代用品, 발음: 대ː용품, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 것을 대신하여 쓰는 물품., 용례: <구> 임시 대용품.
<구> 대용품이 되다.
<구> 대용품을 구하다.
<구> 대용품을 찾다.
<구> 대용품으로 쓰이다.
<문장> 담배의 대용품으로 전자 담배가 등장했다.
<문장> 민준이는 여행지에서 프라이팬의 대용품으로 쓸 만한 것을 찾아 다녔다.
<대화> 가: 인조 다이아몬드가 천연 다이아몬드의 대용품으로 사용된다고요?
<대화> 나: 네. 천연 다이아몬드와 비슷하면서도 가격은 훨씬 더 싸니까요., 몽골어 대역어: орлох бүтээгдэхүүн, орлуулах бүтээгдэхүүн, орлох бараа, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг орлуулан хэрэглэж буй бүтээгдэхүүн., 베트남어 대역어: vật thay thế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật phẩm sử dụng thay cho cái nào đó., 타이어 대역어: สินค้าทดแทน, 타이어 대역어 뜻풀이: สินค้าที่ใช้แทนสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: produk pengganti, produk alternatif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: produk yang digunakan sebagai pengganti sesuatu, 러시아어 대역어: заменитель, 러시아어 대역어 뜻풀이: Продукт, который используется вместо чего-либо другого., 영어 대역어: substitute; replacement; fill-in, 영어 대역어 뜻풀이: An item used in place of another item., 일본어 대역어: だいようひん【代用品】, 일본어 대역어 뜻풀이: あるものの替わりに使う品物。, 프랑스어 대역어: produit de substitution, succédané, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Produit utilisé à la place d’un autre., 스페인어 대역어: producto sustituto, producto alternativo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producto que se utiliza en reemplazo de otro., 아랍어 대역어: بديل, 아랍어 대역어 뜻풀이: سلعة مستخدمة كبديل لشيء ما, 중국어 대역어: 替代品, 중국어 대역어 뜻풀이: 代替某物而使用的物品。
표제어: 대용하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 代用하다, 발음: 대ː용하다, 가봐라: 대용0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 대용하다
1이 2를 3으로 대용하다, 뜻풀이: 대신하여 다른 것을 쓰다., 용례: <구> 식사를 대용하다.
<구> 김밥을 도시락으로 대용하다.
<구> 식탁을 책상으로 대용하다.
<구> 신문지를 자리로 대용하다.
<구> 양산을 우산으로 대용하다.
<문장> 요즘에는 현금을 신용카드로 대용하여 결제하는 경우가 많다.
<문장> 우리는 미처 그릇을 준비하지 못해서 종이컵을 그릇으로 대용했다.
<대화> 가: 미래에는 에너지가 부족해질 수 있대요.
<대화> 나: 네, 그래서 지금의 자원을 대용할 수 있는 새로운 물질을 개발하고 있어요., 몽골어 대역어: орлуулах, орлох, оронд нь хэрэглэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: орлуулан өөр зүйл хэрэглэх., 베트남어 대역어: dùng thay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dùng cái khác thay thế., 타이어 대역어: ทดแทน, ใช้แทน, แทน, แทนที่, 타이어 대역어 뜻풀이: ใช้สิ่งอื่นมาทดแทน, 인도네시아어 대역어: menggantikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggunakan sesuatu sebagai ganti, 러시아어 대역어: заменять; замещать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Использовать что-либо взамен чего-либо другого., 영어 대역어: replace; substitute, 영어 대역어 뜻풀이: To use one thing in place for another., 일본어 대역어: だいようする【代用する】。だいたいする【代替する】, 일본어 대역어 뜻풀이: あるものに替わって他のものを使う 。, 프랑스어 대역어: employer quelque chose à la place de quelque chose, utiliser quelque chose à la place de quelque chose, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Remplacer quelque chose par autre chose pour l’utiliser., 스페인어 대역어: reemplazar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Usar algo como sustituto de otra cosa., 아랍어 대역어: يبدّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يستخدم شيئا آخر بدلا من شيء, 중국어 대역어: 代用，替代, 중국어 대역어 뜻풀이: 用其它物品代替某物而使用。
표제어: 대우, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 待遇, 발음: 대ː우, 파생어: 대우하다0, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 뜻풀이: 사람을 대하거나 다루는 일정한 태도나 방식., 용례: <구> 차별 대우.
<구> 특별 대우.
<구> 사회적 대우.
<구> 따뜻한 대우.
<구> 부당한 대우.
<구> 대우가 차갑다.
<구> 대우를 받다.
<구> 대우를 하다.
<문장> 나는 고국에서 따뜻한 대우를 받고 돌아왔다.
<문장> 이분은 우리 가게의 단골손님이기 때문에 특별한 대우를 해 드리고 있다., 몽골어 대역어: хандлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнтэй харьцах буюу хүнд хандах тогтсон хандлага ба арга барил., 베트남어 대역어: sự cư xử, sự xử sự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương thức hay thái độ nhất định khi đối xử hoặc đối đãi với con người., 타이어 대역어: การดูแล, การปฏิบัติ, 타이어 대역어 뜻풀이: วิธีการหรือท่าทางที่กำหนดไว้ใช้ดูแลหรือปฏิบัติต่อผู้คน, 인도네시아어 대역어: perlakuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara atau sikap tertentu dalam menghadapi atau menyikapi orang, 러시아어 대역어: обращение; отношение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Определённое поведение или метод общения с людьми., 영어 대역어: treatment, 영어 대역어 뜻풀이: An attitude or way of treating or dealing with a person., 일본어 대역어: たいぐう【待遇】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人に接したり人を取り扱ったりする一定の態度や方式。, 프랑스어 대역어: traitement, réception, accueil, hospitalité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Une certaine attitude ou une certaine méthode avec laquelle on s'adresse à quelqu'un ou on le traite., 스페인어 대역어: trato, formas de tratamiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Formas o actitudes definidas de tratamiento para dirigirse  a las personas., 아랍어 대역어: معاملة, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريقة معينة أو أسلوب معين لمعاملة الناس أو التعامل معهم, 중국어 대역어: 待遇, 중국어 대역어 뜻풀이: 对待或使唤人的一定态度或方式。
표제어: 대우, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 待遇, 발음: 대ː우, 파생어: 대우하다0, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 뜻풀이: 직장에서의 지위나 급료 등의 근로 조건., 용례: <구> 대우가 나쁘다.
<구> 대우가 좋다.
<구> 대우를 개선하다.
<구> 대우를 받다.
<문장> 그는 부장 수준의 대우를 약속 받고 회사를 옮겼다.
<문장> 근로자들은 회사 측에 자신들의 대우를 개선해 달라고 요청했다., 몽골어 대역어: ажлын нөхцөл, болзол, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажлын зэрэг дэв, цалин хангамж зэрэг хөдөлмөрийн нөхцөл., 베트남어 대역어: sự đãi ngộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điều kiện lao động như chức vụ hoặc lương bổng ở nơi làm việc., 타이어 대역어: การตอบแทน, ค่าจ้าง, ค่าตอบแทน, การให้สวัสดิการ, การให้ค่าตอบแทน, 타이어 대역어 뜻풀이: เงื่อนไขในการทำงาน เช่น ตำแหน่งหรือเงินเดือน เป็นต้น ในสถานที่ทำงาน, 인도네시아어 대역어: remunerasi, penghargaan, bayaran, imbalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: syarat ketenagakerjaan seperti pangkat atau gaji dsb di tempat kerja, 러시아어 대역어: вознаграждение; оплата, 러시아어 대역어 뜻풀이: Условие выплаты денежной компенсации за проделанную работу., 영어 대역어: remuneration package, 영어 대역어 뜻풀이: Working conditions at a workplace such as position, pay, etc., 일본어 대역어: たいぐう【待遇】。しょぐう【処遇】, 일본어 대역어 뜻풀이: 職場での地位や給料などの勤労条件。, 프랑스어 대역어: salaire, paie, paye, rémunération, traitement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Conditions de travail telles que le poste dans un lieu de travail ou le salaire, etc., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Condiciones laborales, tales como obligaciones, sueldo, etc., 아랍어 대역어: شروط العمل, 아랍어 대역어 뜻풀이: شروط العمل في شركة مثل راتب أو أجر أو غيره, 중국어 대역어: 待遇, 중국어 대역어 뜻풀이: 在职场中的地位或薪资等工作条件。
표제어: 대우, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 待遇, 발음: 대ː우, 파생어: 대우하다0, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 관련어: 유의어 대접2, 뜻풀이: 지위나 신분에 알맞게 예의를 갖추어 대함., 용례: <구> 국빈 대우.
<구> 귀빈 대우.
<구> 영웅 대우.
<구> 대우를 받다.
<문장> 맨손으로 은행 강도를 붙잡은 시민은 영웅 대우를 받았다.
<문장> 그 영화배우는 다른 나라에 가서도 국빈 대우를 받을 정도로 인기가 대단하다., 몽골어 대역어: хүндэтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: зэрэг дэв, нийгмийн байр сууринд нь тохируулан ёс журмын дагуу хандах явдал., 베트남어 대역어: sự tiếp đãi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đối đãi lịch sự sao cho hợp với địa vị và thân phận, 타이어 대역어: การต้อนรับ, การรับรอง, การบริการ, การดูแลรับรอง, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ปฏิบัติอย่างมีมารยาทให้เหมาะสมกับตำแหน่งหรือฐานะ, 인도네시아어 대역어: pelayanan, perlakuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal bersikap sopan sesuai dengan pangkat atau status, 러시아어 대역어: обслуживание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вежливое отношение к кому-либо, согластно статусу или занимаемой этим человеком позиции., 영어 대역어: treatment, 영어 대역어 뜻풀이: A polite treatment that is suitable to the person's position or status., 일본어 대역어: たいぐう【待遇】。れいぐう【礼遇】, 일본어 대역어 뜻풀이: 地位や身分に相応しく、礼を尽くしてもてなすこと。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de traiter quelqu'un en respectant les règles de la politesse, d'une manière appropriée au statut ou à la position de ce dernier., 스페인어 대역어: trato, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo cortés de tratamiento  que se da a otra persona en razón de su rango o posición., 아랍어 대역어: معاملة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يتصرّف مع شخص بشكل مؤدب حسب المكانة الاجتماعيّة أو المرتبة العلميّة, 중국어 대역어: 待遇，对待, 중국어 대역어 뜻풀이: 以符合对方的地位或身份的礼仪来对待。
표제어: 대우, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 待遇, 발음: 대ː우, 파생어: 대우하다0, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 의미 참고: 직명을 나타내는 말 뒤에 쓴다., 뜻풀이: 그 기준에 따르는 취급을 받는 직위임을 나타내는 말., 용례: <구> 과장 대우.
<구> 부장 대우.
<구> 이사 대우.
<문장> 김 대리는 이번 프로젝트 기간 동안 과장 대우의 급여를 받기로 했다., 몽골어 대역어: хүндэтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэр түвшинд нь тохирсон албан тушаал болохыг илэрхийлсэн үг., 베트남어 대역어: sự đãi ngộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ thể hiện là chức vị được đối xử theo tiêu chuẩn đó., 타이어 대역어: ตำแหน่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่แสดงว่าเป็นตำแหน่งที่ได้รับการถือเทียบตามมาตรฐานนั้นๆ, 인도네시아어 대역어: perlakuan sebagai, sepangkat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menyatakan hal pangkat yang mendapat perlakuan sesuai dengan standarnya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, означающее получение обращения, отношения, оплаты и т.п. согласно какому-либо статусу, положению и т.п., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: A word that refers to the position that is treated according to that standard., 일본어 대역어: たいぐう【待遇】, 일본어 대역어 뜻풀이: その基準に沿った取り扱いを受ける職位であることを示す言葉。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme désignant une position qui implique de recevoir un traitement correspondant au critère en question., 스페인어 대역어: formas de tratamiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo cortés de tratamiento  que se da a otra persona en razón de su rango o posición., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تشير إلى منصب من يعامَل حسب معايير معينة له, 중국어 대역어: 待遇, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示享有某种职位所相应的标准时使用的词。
표제어: 대우하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 待遇하다, 발음: 대ː우하다, 가봐라: 대우0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3으로 대우하다
1이 2를 3-게 대우하다, 뜻풀이: 사람을 대하거나 다룰 때 일정한 태도나 방식으로 행동하다., 용례: <문장> 나는 회사에서는 그를 사장으로 대우했다.
<문장> 그는 자신보다 직위가 낮다는 이유로 나를 부당하게 대우했다.
<문장> 외국 기업들은 투자 부문에서 국내 기업과 동등하게 대우해 줄 것을 정부에 요청했다.
<대화> 가: 우리 회사와 협력 관계에 있는 회사의 사장님께서 공장을 둘러보러 오신답니다.
<대화> 나: 사장님을 특별하게 대우해야겠군요., 몽골어 대역어: харьцах, хандах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусадтай харьцах буюу хандахдаа тогтсон хандлага, арга маягтай байх., 베트남어 대역어: cư xử, đối đãi, xử sự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động theo phương thức hoặc thái độ nhất định khi đối xử hoặc đối đãi với con người., 타이어 대역어: ปฏิบัติ, กระทำ, ประพฤติ, 타이어 대역어 뜻풀이: ปฏิบัติด้วยวิธีการหรือท่าทางที่กำหนดไว้เมื่อปฏิบัติหรือดูแลผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: bertindak, bertingkah laku, bersikap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bertindak dengan cara atau sikap tertentu dalam berhadapan atau menghadapi orang, 러시아어 대역어: обращаться; относиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Иметь определённое поведение или метод общения с людьми., 영어 대역어: treat, 영어 대역어 뜻풀이: To have a certain attitude or act in a certain way when treating or dealing with a person., 일본어 대역어: たいぐうする【待遇する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人に接したり人を取り扱ったりする時、一定の態度や方式で行動する。, 프랑스어 대역어: traiter, recevoir, accueillir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quand on s'adresse à quelqu'un ou dans sa façon de le traiter, agir d'une certaine manière ou avec une certaine attitude., 스페인어 대역어: tratar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Brindarle a alguien un trato determinado., 아랍어 대역어: يعامل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتصرّف بطريقة معينة أو أسلوب معيّن عند معاملة شخص ما, 중국어 대역어: 待遇, 중국어 대역어 뜻풀이: 对待或使唤别人时，以一定的态度或方式行动。
표제어: 대우하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 待遇하다, 발음: 대ː우하다, 가봐라: 대우0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 대접하다, 문형: 1이 2를 대우하다, 뜻풀이: 지위나 신분에 알맞게 예의를 갖추어 대하다., 용례: <구> 손님을 대우하다.
<구> 귀빈처럼 대우하다.
<구> 극진히 대우하다.
<구> 잘 대우하다.
<문장> 그 부부는 아들의 친구를 친아들처럼 대우했다.
<문장> 손님을 극진히 대우하는 것은 우리의 미덕이다.
<대화> 가: 이 레스토랑 직원들은 모든 손님을 귀빈처럼 대우해서 올 때마다 기분이 좋아.
<대화> 나: 워낙 비싼 레스토랑이잖아., 몽골어 대역어: хүндэтгэлтэй харьцах, хүндлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: байр суурь зиндаад тааруулан ёс журамтай хандах., 베트남어 대역어: tiếp đãi, đãi ngộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đối đãi lịch sự sao cho hợp với địa vị và thân phận, 타이어 대역어: ให้เกียรติ, ดูแล, ดูแลบริการ, 타이어 대역어 뜻풀이: ปฏิบัติอย่างมีมารยาทให้เหมาะสมกับตำแหน่งหรือฐานะ, 인도네시아어 대역어: melayani, mengabdi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghadapi atau memperlakukan dengan hormat dan sopan, 러시아어 대역어: обслуживать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вежливо относиться к кому-либо., 영어 대역어: treat, 영어 대역어 뜻풀이: To treat a person politely according to his/her position or status., 일본어 대역어: たいぐうする【待遇する】。れいぐうする【礼遇する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 地位や身分に相応しく、礼を尽くしてもてなす。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Traiter quelqu'un en respectant les règles de la politesse, d'une manière appropriée au statut ou à la position de ce dernier., 스페인어 대역어: dar trato preferente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tratar a alguien de manera especial, de acuerdo con el rango o la posición que le corresponde., 아랍어 대역어: يعامل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتصرّف مع شخص بشكل مؤدب حسب المكانة الاجتماعيّة أو المرتبة العلميّة, 중국어 대역어: 接待，礼遇, 중국어 대역어 뜻풀이: 符合地位或身份地以礼相待。
표제어: 대웅전, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大雄殿, 발음: 대ː웅전, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 대웅전, 뜻풀이: 절에서 가장 주요한 불상을 모신 법당., 용례: <구> 대웅전을 건축하다.
<구> 대웅전을 짓다.
<구> 대웅전을 허물다.
<문장> 이 절에서는 작년에 화재로 훼손된 대웅전을 새로 짓기로 했다.
<문장> 절의 중심인 대웅전을 보았으니 절 구경은 다 한 거나 다름없다.
<대화> 가: 절에 도착하자마자 갑자기 소나기가 내리니 제대로 구경을 못할 것 같아.
<대화> 나: 대웅전만이라도 보고 나오자., 몽골어 대역어: гол дуган, их дуган, 몽골어 대역어 뜻풀이: сүм хийдийн хамгийн чухал нь болох Буддын хөргийг залсан хийд., 베트남어 대역어: Daeungjeol; chính điện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Pháp đường thờ tượng Phật chính quan trọng nhất trong chùa., 타이어 대역어: แทอุงจ็อน, 타이어 대역어 뜻풀이: หอพระประธาน; พระอุโบสถ : โบสถ์ภายในวัดที่ใช้ประดิษฐานพระพุทธรูปองค์สำคัญที่สุด, 인도네시아어 대역어: balai utama Buddha, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat di kuil di mana patung Buddha yang paling utama ditempatkan, 러시아어 대역어: тэунджон, 러시아어 대역어 뜻풀이: Главное здание в буддийском храме., 영어 대역어: Dae-ungjeon Hall; temple's main building; main Buddha hall; hall of a great hero, 영어 대역어 뜻풀이: A dharma hall that houses the most important Buddhist statue in a temple., 일본어 대역어: だいゆうでん【大雄殿】, 일본어 대역어 뜻풀이: 寺院で最も主要な仏像を安置した法堂。, 프랑스어 대역어: daeungjeon, bâtiment principal d’un temple bouddhiste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bâtiment abritant la statue de Bouddha la plus importante d'un temple bouddhiste., 스페인어 대역어: Dae-ungjeon, templo principal, edificio principal del templo budista, santuario principal del templo budista, 스페인어 대역어 뜻풀이: Santuario en donde se guarda la imagen del Buda principal del templo., 아랍어 대역어: معبد رئيسيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان مقدّس فيه تمثال بوذا أكثر مهمّ في المعبد, 중국어 대역어: 大雄殿, 중국어 대역어 뜻풀이: 在寺庙里，供奉最主要佛像的殿宇。
표제어: 대원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 隊員, 발음: 대원, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 사람의 종류, 뜻풀이: 부대나 집단에 속한 사람., 용례: <구> 부대 대원.
<구> 탐험대 대원.
<구> 대원을 모집하다.
<구> 대원을 선발하다.
<문장> 탐험대의 대원 한 명이 실종되었다.
<문장> 아버지는 우리 지역 소방대 대원으로 일하신다.
<문장> 특전사 대원들이 국군의 날을 맞이하여 군중 앞에서 고공 낙하 시범을 보였다.
<대화> 가: 제가 산에서 길을 잃었어요. 도와주세요.
<대화> 나: 지금 구조대 대원들이 가고 있으니 조금만 기다리세요., 몽골어 대역어: багийн гишүүн, хамтлагийн гишүүн, гишүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: цэргийн анги ба бүлэгт харьяалагдах хүн., 베트남어 대역어: thành viên, đội viên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người thuộc đơn vị quân đội hoặc tổ chức., 타이어 대역어: สมาชิก, คนในสังกัด, คนในกลุ่ม, กำลังพล, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่อยู่ในหน่วยสังกัดหรือองค์กร, 인도네시아어 대역어: anggota, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang termasuk dalam kelompok atau partai, 러시아어 대역어: член, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, принадлежащий к какой-либо группе или армейской части., 영어 대역어: member; fellow; crew, 영어 대역어 뜻풀이: A person who belongs to a troop or group., 일본어 대역어: たいいん【隊員】, 일본어 대역어 뜻풀이: 部隊や集団に属する人。, 프랑스어 대역어: membre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne appartenant à une unité ou un groupe., 스페인어 대역어: miembro, integrante, componente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que pertenece a una tropa o grupo., 아랍어 대역어: عضو, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص تابع لجيش أو لمجموعة, 중국어 대역어: 队员, 중국어 대역어 뜻풀이: 属于部队或集体的人。
표제어: 대원칙, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大原則, 발음: 대ː원칙, 활용: 대원칙이[대ː원치기], 대원칙도[대ː원칙또], 대원칙만[대ː원칭만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 기초가 되는 가장 중요한 원칙., 용례: <구> 대원칙이 서다.
<구> 대원칙을 세우다.
<구> 대원칙을 제시하다.
<구> 대원칙을 지키다.
<구> 대원칙에 어긋나다.
<문장> 평가의 대원칙은 공정성과 객관성이다.
<문장> 이번 판결은 민주주의 대원칙을 심각하게 훼손하는 결정이다.
<대화> 가: 이번 국회 의원 선거에서 몇몇 후보들이 부정 선거를 했다는 의혹이 제기되고 있대요.
<대화> 나: 그게 사실이라면 민주주의의 대원칙에 어긋나는 일인 만큼 강력하게 처벌해야 해요., 몽골어 대역어: гол зарчим, үндсэн зарчим, 몽골어 대역어 뜻풀이: эх үндэс нь болдог хамгийн гол чухал зарчим., 베트남어 대역어: nguyên tắc cơ bản, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nguyên tắc quan trọng nhất được lấy làm nền tảng., 타이어 대역어: กฎหลัก, กฎสำคัญ, กฎเกณฑ์หลัก, หลักการสำคัญ, หลักการใหญ่, 타이어 대역어 뜻풀이: หลักเกณฑ์ที่สำคัญที่สุดซึ่งเป็นหลัก, 인도네시아어 대역어: prinsip utama, prinsip dasar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: prinsip terpenting yang menjadi dasar, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Основной принцип, правило, которое является основой всего., 영어 대역어: great principle; basic principle, 영어 대역어 뜻풀이: A principle that is the most important, serving as a basis for something., 일본어 대역어: だいげんそく【大原則】, 일본어 대역어 뜻풀이: 基礎となる最も重要な原則。, 프랑스어 대역어: grand principe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Principe le plus important et servant de base., 스페인어 대역어: principio fundamental, principio dominante, principio básico, 스페인어 대역어 뜻풀이: El principio más importante que sirve de base., 아랍어 대역어: مبدأ عظيم, 아랍어 대역어 뜻풀이: مبدأ أساسيّ وأكثر أهمية, 중국어 대역어: 大原则, 중국어 대역어 뜻풀이: 作为基础的最重要的原则。
표제어: 대위, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大尉, 발음: 대ː위, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 중위, 소위1, 다중 매체 정보: [사진] 대위(계급장), 뜻풀이: 군대에서 중위보다는 높고 소령보다는 낮은 계급. 또는 그 계급의 사람., 용례: <구> 대위 계급장.
<구> 대위가 되다.
<구> 대위가 명령하다.
<구> 대위로 진급하다.
<문장> 그는 대위로서 중대 병력을 지휘했다.
<문장> 발표된 심사 결과에 의하면 김 중위가 대위로 진급하게 됐다.
<대화> 가: 김 소령, 이번 합동 훈련 준비는 잘되어 가고 있나?
<대화> 나: 네. 제가 박 대위에게 지시하여 병사들이 연습을 철저히 하도록 하고 있습니다., 몽골어 대역어: ахмад, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэслэгчээс дээгүүр хошуучаас доогуур цол. мөн тийм цолтой хүн., 베트남어 대역어: đại uý, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cấp bậc cao hơn trung uý và thấp hơn thiếu tá trong quân đội. Hoặc người mang hàm cấp bậc ấy., 타이어 대역어: ร้อยเอก, เรือเอก, เรืออากาศเอก, 타이어 대역어 뜻풀이: ตำแหน่งที่ต่ำกว่าพันตรีและสูงกว่าร้อยโทในกองทัพ หรือคนที่มีตำแหน่งดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: kapten, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pangkat yang lebih tinggi dari letnan dan lebih rendah dari mayor atau orang yang berpangkat itu di militer, 러시아어 대역어: капитан, 러시아어 대역어 뜻풀이: Армейское звание, выше по рангу чем лейтенант, но ниже, чем майор, а так же человек, имеющий это звание., 영어 대역어: captain, 영어 대역어 뜻풀이: A military rank beneath the major and above the first lieutenant, or a soldier of such a rank., 일본어 대역어: たいい【大尉】, 일본어 대역어 뜻풀이: 軍隊で中尉よりは高く、少領（日本の少佐）よりは低い階級。また、その階級の人。, 프랑스어 대역어: capitaine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Grade militaire supérieur à celui de lieutenant et inférieur à celui de commandant ; officier de ce grade., 스페인어 대역어: capitán, 스페인어 대역어 뜻풀이: Grado militar o persona de un rango que es mayor al teniente y menor al comandante del ejército., 아랍어 대역어: نقيب, 아랍어 대역어 뜻풀이: رتبة في الجيش أعلى من الملازم الأول وأدنى من الرائد أو شخص ذو هذه الرتبة, 중국어 대역어: 大尉, 중국어 대역어 뜻풀이: 军队中高于中尉低于少校的军衔；或指拥有该军衔的人。
표제어: 대유행, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大流行, 발음: 대ː유행, 파생어: 대유행하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한때 사회에 널리 유행함. 또는 그런 것., 용례: <구> 대유행인 머리 모양.
<구> 대유행인 옷.
<구> 눈병이 대유행이다.
<구> 독감이 대유행이다.
<구> 미니스커트가 대유행이다.
<구> 대유행을 하다.
<문장> 올가을에는 가죽으로 만든 부츠가 대유행이다.
<문장> 요즘 독감이 대유행이어서 나는 예방 주사를 맞았다.
<대화> 가: 새 원피스를 샀어? 옆집 언니도 그 원피스를 샀던데.
<대화> 나: 이 원피스가 드라마 주인공이 입고 나와서 요즘 대유행인 옷이야., 몽골어 대역어: их моод, загвар, сүүлийн үеийн загвар, 몽골어 대역어 뜻풀이: моодонд орсон, сүүлийн үеийн загварын, 베트남어 대역어: sự siêu mốt, sự thịnh hành, sự hoành hành, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự lưu hành một cách rộng rãi trong xã hội ở một thời điểm. Hoặc sự việc như vậy., 타이어 대역어: ความบ้าคลั่ง, ความนิยม, ความนิยมที่แพร่หลาย, ความคลั่ง, ความคลั่งไคล้, ความเห่อ, ความเพ้อคลั่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ครั้งหนึ่งแพร่หลายอย่างกว้างขวางในสังคม หรือสิ่งดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: tren, populer, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal meluasnya gaya busana, makanan, musik, dsb di masyarakat pada suatu waktu, atau untuk menyebut hal yang demikian (digunakan sebagai kata benda),, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Широкая популярность в обществе в определённый период. Или то, что пользуется такой популярностью., 영어 대역어: being widely popular; fad; craze, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being prevalent widely across the society at one point., 일본어 대역어: おおはやり・だいりゅうこう【大流行】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一時、社会に広くはやること。また、そのもの。, 프랑스어 대역어: grande vogue, grande mode, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait pour une chose d'être très à la mode à un moment donné dans une société ; cette chose elle-même., 스페인어 대역어: gran moda, gran boga, gran estilo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Moda o efecto de estar a la moda en la sociedad durante cierto período., 아랍어 대역어: شعبيّة كبيرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: محبوب ومنتشر في المجتمع في زمن ما، أو ما شابه ذلك, 중국어 대역어: 风行，盛行，风靡, 중국어 대역어 뜻풀이: 在社会上广泛流行一时；或指那种事物。
표제어: 대유행하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 大流行하다, 발음: 대ː유행하다, 가봐라: 대유행0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 대유행하다, 뜻풀이: 한때 사회에 널리 유행하다., 용례: <구> 대유행하는 신발.
<구> 대유행하는 코트.
<구> 단발머리가 대유행하다.
<구> 독감이 대유행하다.
<구> 전염병이 대유행하다.
<문장> 요즘 여대생 사이에서는 짧은 치마가 대유행하고 있다.
<문장> 마을에 전염병이 대유행해서 많은 사람들이 병원을 찾았다.
<대화> 가: 그 운동화가 벌써 다 팔렸어요?
<대화> 나: 네, 최근에 대유행하는 운동화여서요., 몽골어 대역어: ихээр дэлгэрэх, тархах, моод болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг үе, нийгэмд өргөн дэлгэрэх., 베트남어 대역어: lên cơn sốt, rất thịnh hành, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lưu hành một cách rộng rãi một thời gian trong xã hội., 타이어 대역어: บ้าคลั่ง, นิยม, นิยมอย่างแพร่หลาย, คลั่ง, คลั่งไคล้, เห่อ, เพ้อคลั่ง, แฟชั่น, หลงใหล, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายในสังคมช่วงเวลาหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: tren, populer, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terkenal secara meluas di masyarakat dalam suatu waktu (digunakan sebagai kata kerja), 러시아어 대역어: быть в моде; быть популярным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Являться писком моды в одно время., 영어 대역어: be widely popular, 영어 대역어 뜻풀이: To be widely prevalent across society., 일본어 대역어: だいりゅうこうする【大流行する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一時、社会に広くはやる。, 프랑스어 대역어: être très à la mode, faire fureur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose) Avoir été largement à la mode dans la société d’un autre temps., 스페인어 대역어: estar en furor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar en plena vigencia algo en la  sociedad., 아랍어 대역어: صرعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: انتشار شيء معين في أحد المجتمعات خلال فترة معينة (موضة), 중국어 대역어: 大流行，风行，盛行，风靡，时髦, 중국어 대역어 뜻풀이: 曾经一时在社会上广泛流行。
표제어: 대응, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 對應, 발음: 대ː응, 파생어: 대응되다0,대응시키다0,대응하다0, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 어떤 일이나 상황에 알맞게 행동을 함., 용례: <구> 법적 대응.
<구> 신속한 대응.
<구> 적절한 대응.
<구> 대응이 되다.
<구> 대응을 하다.
<문장> 사회가 빠르게 변하고 다양해질수록 변화에 대해 보다 신속한 대응이 필요하다.
<문장> 유명 배우는 근거 없는 소문을 기사에 실은 기자에 대해 법적 대응을 했다.
<대화> 가: 요즘 인터넷을 통한 개인 정보 유출이 심각한 수준이래요.
<대화> 나: 이런 일은 정부 차원에서의 대응이 필요해요., 몽골어 대역어: хандлага, харьцаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа ажил болон нөхцөлд  тохируулан үйл хөдлөл хийх, 베트남어 대역어: sự đối ứng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự hành động phù hợp với một tình huống hay sự việc nào đó., 타이어 대역어: การตอบสนอง, การโต้ตอบ, การรับมือ, 타이어 대역어 뜻풀이: การปฏิบัติอย่างเหมาะสมกับเรื่องหรือสถานการณ์ใด ๆ, 인도네시아어 대역어: kesesuaian, penyesuaian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal bertindak sesuai dengan suatu hal atau kondisi, 러시아어 대역어: реакция; отклик; ответ, 러시아어 대역어 뜻풀이: Действие в ответ на какое-либо другое действие или событие, в соответствии со сложившейся ситуацией., 영어 대역어: response, 영어 대역어 뜻풀이: An act of properly responding to a matter or situation., 일본어 대역어: たいおう【対応】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事や状況に適当な行動を取ること。, 프랑스어 대역어: réaction, contre-mesure, mesures, dispositions, intervention, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de répondre convenablement à quelque chose ou à une situation., 스페인어 대역어: respuesta, reacción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción que se hace de acuerdo a la circunstancia o situación., 아랍어 대역어: رد, 아랍어 대역어 뜻풀이: التصرف المناسب حسب عمل أو وضع ما, 중국어 대역어: 应对，回应, 중국어 대역어 뜻풀이: 做出符合某事或某种情况的行动。
표제어: 대응, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 對應, 발음: 대ː응, 파생어: 대응되다0,대응시키다0,대응하다0, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 어떤 두 대상이 서로 짝이 됨., 용례: <구> 대응 관계.
<구> 대응이 되다.
<구> 대응을 이루다.
<구> 대응을 하다.
<문장> 사물과 기호 사이에는 대응 관계가 성립된다.
<문장> 다음에 제시된 영어 단어와 대응을 이루는 한국어 단어를 고르시오.
<대화> 가: 일본어에도 한국어 높임 표현에 대응이 되는 표현이 있나요?
<대화> 나: 그럼. 일본어에도 높임 표현이 존재한단다., 몽골어 대역어: тэнцэл, нийцэл, зохицол, тохирол, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёр юм ямар нэг зүйлээрээ хоорондоо уялдаа холбоотой болох, хослох., 베트남어 대역어: sự đối xứng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc hai đối tượng nào đó trở thành cặp với nhau., 타이어 대역어: คู่, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ของใด ๆ สองอย่างกลายเป็นคู่กัน, 인도네시아어 대역어: kesepadanan, kesetaraan, penyepadanan, penyetaraan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal dua objek saling menjadi pasangan, 러시아어 대역어: соответствие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нахождение в соотносительной связи с чем-либо., 영어 대역어: correspondence, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which two things are equivalent to each other., 일본어 대역어: たいおう【対応】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある二つのものが互いにペアになること。, 프랑스어 대역어: correspondance, homologue, équivalent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait que deux choses sont équivalentes entre elles., 스페인어 대역어: pareo, emparejamiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que dos cosas forman una pareja., 아랍어 대역어: تطابق, 아랍어 대역어 뜻풀이: الوضع الذي يتماثل فيه شيئان, 중국어 대역어: 对应，相应, 중국어 대역어 뜻풀이: 某两个对象互相成对。
표제어: 대응되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 對應되다, 발음: 대ː응되다/대ː응뒈다, 가봐라: 대응0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 대응되다
1이 (2와) 대응되다, 뜻풀이: 어떤 두 대상이 서로 짝이 되다., 용례: <문장> 두 언어를 비교해 보면 서로 대응되지 않는 단어들이 많이 있다.
<문장> 이 암호의 숫자는 알파벳 순서에 대응된다.
<대화> 가: 오늘 숙제가 뭐였지?
<대화> 나: 한국어 속담에 대응되는 영어 표현을 찾아 오는 거야., 몽골어 대역어: хослох, дүйцэх, тэнцэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа хоёр зүйл хоорондоо хос болох., 베트남어 대역어: được đối ứng, được tương ứng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hai đối tượng nào đó thành cặp với nhau., 타이어 대역어: สอดคล้อง, เข้ากันได้, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุใดๆ สองอย่าง กลายเป็นคู่ซึ่งกันและกัน, 인도네시아어 대역어: sepadan, setara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dua objek tertentu saling menjadi pasangan, 러시아어 대역어: соответствовать; соотносить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Находиться в какой-либо связи с чем-либо., 영어 대역어: correspond, 영어 대역어 뜻풀이: For two things to be equivalent to each other., 일본어 대역어: たいおうする【対応する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある二つのものが互いにペアになる。, 프랑스어 대역어: correspondre à, être conforme à, être homologue à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Deux objets) Devenir un couple., 스페인어 대역어: corresponderse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar una cosa ajustada a otra., 아랍어 대역어: يزدوج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقترن شيئان مع بعضهما البعض, 중국어 대역어: 对应，相应, 중국어 대역어 뜻풀이: 某两个对象相互成对。
표제어: 대응책, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 對應策, 발음: 대ː응책, 활용: 대응책이[대ː응채기], 대응책도[대ː응책또], 대응책만[대ː응챙만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 상황에 알맞은 태도나 행동을 취하기 위한 대책., 용례: <구> 임시 대응책.
<구> 대응책 마련.
<구> 대응책 준비.
<구> 대응책이 적절하다.
<구> 대응책을 강구하다.
<구> 대응책을 논의하다.
<구> 대응책을 모색하다.
<구> 대응책을 찾다.
<문장> 아동을 대상으로 한 범죄가 늘고 있어 대응책 마련이 시급하다.
<문장> 환경 오염에 대한 대응책을 논의하기 위한 회의가 한국에서 열렸다.
<문장> 물가는 계속 폭등하고 있지만 정부는 아직 대응책을 내놓지 못하고 있다.
<대화> 가: 인구가 수도권에만 집중되는 현상을 막기 위한 대응책을 강구해야 할 것 같습니다.
<대화> 나: 맞아요. 지방 도시 개발, 정부 기관 이전 등의 다양한 방안을 모색해 봅시다., 몽골어 대역어: хариу арга хэмжээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн нөхцөл байдалд тохирсон байр суурьтай байх юмуу үйл хөдлөл хийхийн тулд авах арга хэмжээ., 베트남어 대역어: biện pháp đối phó, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đối sách để thực hiện hành động hoặc thái độ phù hợp với tình huống nào đó., 타이어 대역어: แผนรับมือ, มาตรการโต้ตอบ, มาตรการตอบโต้, แผนตอบโต้, วิธีการตอบโต้, วิธีการรับมือ, 타이어 대역어 뜻풀이: มาตรการเพื่อให้เกิดการกระทำหรือท่าทีที่เหมาะสมกับสถานการณ์ใด ๆ, 인도네시아어 대역어: tindakan balasan, respon, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sikap untuk mengambil suatu perlakuan atau perbuatan sesuai dengan keadaan, 러시아어 대역어: ответная мера; контрмера, 러시아어 대역어 뜻풀이: Меры или действия по выстраиванию правильного отношения или поведения в ответ на какое-либо действие или событие., 영어 대역어: countermeasure; action, 영어 대역어 뜻풀이: A measure for adopting the appropriate attitude or taking the appropriate action in a certain situation., 일본어 대역어: たいおうさく【対応策】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある状況にふさわしい態度や行動をとるための対策。, 프랑스어 대역어: remède, contre-mesure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mesure prise dans le cadre d'une stratégie ou action décidée pour faire face à une situation., 스페인어 대역어: contramedida, contramaniobra, 스페인어 대역어 뜻풀이: Medida que se toma para presentar una actitud o acción adecuada ante cierta situación., 아랍어 대역어: إجراء مضاد, 아랍어 대역어 뜻풀이: تدابير لاتخاذ الموقف أو التصرّفات المناسبة في الحال, 중국어 대역어: 对策, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了采取符合某种情况的态度或行动而准备的对策。
표제어: 대응하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 對應하다, 발음: 대ː응하다, 가봐라: 대응0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 대응하다, 뜻풀이: 어떤 일이나 상황에 알맞게 행동을 하다., 용례: <구> 공격에 대응하다.
<구> 변화에 대응하다.
<구> 자연재해에 대응하다.
<구> 빠르게 대응하다.
<구> 신속하게 대응하다.
<문장> 의류 회사에서는 유행의 변화에 빠르게 대응하는 디자이너를 선호한다.
<문장> 우리 군은 적의 갑작스러운 공격에 제대로 대응하지 못해 큰 피해를 입었다.
<대화> 가: 불이 옆 건물로 옮겨붙지 않아서 다행이에요.
<대화> 나: 소방대원들이 화재에 신속히 대응한 덕분이에요., 몽골어 대역어: тохирох арга хэмжээ авах, хандах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тухайн нөхцөл байдалд нь тохируулан ажиллах., 베트남어 대역어: đối ứng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động phù hợp với sự việc hay tình huống nào đó., 타이어 대역어: ตอบสนอง, โต้ตอบ, รับมือ, 타이어 대역어 뜻풀이: ปฏิบัติอย่างเหมาะสมต่อเรื่องหรือสถานการณ์ใด ๆ, 인도네시아어 대역어: menyesuaikan diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bertindak sesuai suatu hal atau kondisi, 러시아어 대역어: реагировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Действовать соответственно какой-либо ситуации., 영어 대역어: respond, 영어 대역어 뜻풀이: To properly respond to a matter or situation., 일본어 대역어: たいおうする【対応する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事や状況に適当な行動を取る。, 프랑스어 대역어: faire face à, réagir, répondre, se faire face, être face à face, correspondre, être conforme, être homologue, équivaloir à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Agir d'une manière appropriée à un travail ou à une situation., 스페인어 대역어: ser decente, actuar con decencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Actuar de manera apropiada o como corresponde frente a un suceso o un evento., 아랍어 대역어: يواجه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقوم بعمل مناسب لأمر ما أو وضع ما, 중국어 대역어: 应对，回应, 중국어 대역어 뜻풀이: 做出符合某事或某种情况的行动。
표제어: 대응하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 對應하다, 발음: 대ː응하다, 가봐라: 대응0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 대응하다
1이 (2와) 대응하다, 뜻풀이: 어떤 두 대상이 서로 짝을 이루다., 용례: <문장> 다음에 제시된 한국어와 대응할 수 있는 영어 어휘를 고르시오.
<문장> 플라톤은 일반적인 낱말에 대응하는 하나의 형상이 있다고 보았다.
<대화> 가: 우리나라 소설을 프랑스어로 번역하는 데 힘든 점은 없어요?
<대화> 나: 한국어 단어가 프랑스어 단어와 정확하게 대응하지 않는 경우를 제외하고는 그럭저럭 할 만해요., 몽골어 대역어: таарах, нийцэх, зохицох, тохирох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёр юм аль нэг талаараа хоорондоо уялдаа холбоотой болох, хослох., 베트남어 대역어: đối ứng, tương ứng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hai đối tượng nào đó tạo thành cặp với nhau., 타이어 대역어: ตรงกัน, ลงรอยกัน, สอดคล้องกัน, เหมือนกัน, เข้ากัน, 타이어 대역어 뜻풀이: สองสิ่งใด ๆ กลายเป็นคู่ของกันและกัน, 인도네시아어 대역어: setara, sepadan, menyetarakan, menyepadankan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dua objek saling menjadi pasangan, 러시아어 대역어: соответствовать; соотноситься, 러시아어 대역어 뜻풀이: Находиться в какой-либо связи с чем-либо., 영어 대역어: correspond, 영어 대역어 뜻풀이: For two things to be equivalent to each other., 일본어 대역어: たいおうする【対応する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある二つのものが互いにペアになる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Deux objets) Former un couple., 스페인어 대역어: corresponderse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar una cosa ajustada a otra., 아랍어 대역어: يزدوج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح شيئان ما زوجا, 중국어 대역어: 对应，相应, 중국어 대역어 뜻풀이: 某两个对象互相成对。
표제어: 대의, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大意, 발음: 대ː의/대ː이, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 글이나 말의 대강의 뜻., 용례: <구> 대의를 간추리다.
<구> 대의를 요약하다.
<구> 대의를 전달하다.
<구> 대의를 파악하다.
<문장> 대통령 연설의 대의는 국민이 화합하자는 것이었다.
<문장> 글을 빨리 읽기 위해서는 대의를 잘 파악하는 것이 중요하다.
<대화> 가: 이 글은 너무 길어서 읽을 시간이 없으니 대의만 요약해 주시겠어요?
<대화> 나: 지구 환경을 보존하는 일에 힘쓰자는 내용이에요., 몽골어 대역어: гол утга санаа, гол агуулга, 몽골어 대역어 뜻풀이: бичвэр болон үгийн гол агуулга., 베트남어 대역어: đại ý, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ý nghĩa khái quát của bài viết hay lời nói., 타이어 대역어: เนื้อหาคร่าว ๆ, เนื้อหาย่อ ๆ, ใจความย่อ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความหมายคร่าว ๆ ของบทความหรือคำพูด, 인도네시아어 대역어: makna umum, maksud secara luas/garis besar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makna secara garis besar dari tulisan atau perkataan, 러시아어 대역어: общий смысл, 러시아어 대역어 뜻풀이: В общих чертах (о тексте или словах)., 영어 대역어: rough meaning, 영어 대역어 뜻풀이: The rough meaning of a text or speech., 일본어 대역어: たいい【大意】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文章や言葉の大体の意味。, 프랑스어 대역어: idée générale, résumé, sommaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sens général d'un écrit ou d'un propos., 스페인어 대역어: idea principal, esencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Significado de así nomás de un comentario o una escritura., 아랍어 대역어: معنى، اتجاه, 아랍어 대역어 뜻풀이: معنى تقريبي من النص أو الكلام, 중국어 대역어: 大意, 중국어 대역어 뜻풀이: 文章或话语的大概意思。
표제어: 대의, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大義, 발음: 대ː의/대ː이, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사람으로서 당연히 지켜야 할 옳은 뜻., 용례: <구> 대의를 따르다.
<구> 대의를 위하다.
<구> 대의를 저버리다.
<문장> 자기중심적으로 생각을 하다 보면 대의를 놓칠 수도 있다.
<문장> 김 의원은 대의를 위해 자신을 희생할 줄 아는 훌륭한 정치인이다.
<문장> 이 후보는 연설에서 대의를 위해서라면 위원장의 자리를 양보할 수도 있다고 말했다.
<대화> 가: 김 전 국회 의원은 평생을 국민들의 복지 향상이라는 대의를 위해 힘써 왔어.
<대화> 나: 그래서 많은 국민들의 존경을 받는구나., 몽골어 대역어: шударга ёс, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний хувьд зайлшгүй баримтлах ёстой үнэн шударга бодол санаа., 베트남어 대역어: đại nghĩa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nghĩa cử đúng đắn mà đã là con người thì đương nhiên phải giữ., 타이어 대역어: ความยุติธรรม, ความชอบด้วยเหตุผล, ความเป็นธรรม, ความเที่ยงธรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดที่ถูกต้องที่ต้องรักษาในฐานะที่เป็นมนุษย์, 인도네시아어 대역어: tugas mulia, kewajiban moral, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: maksud yang benar yang sudah selayaknya harus dipatuhi oleh manusia, 러시아어 대역어: великий принцип; моральный долг человека; человеческий долг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Основополагающие принципы морали и справедливости, которые должен соблюдать человек., 영어 대역어: great cause, 영어 대역어 뜻풀이: A right value that one is supposed to maintain as a human., 일본어 대역어: たいぎ【大義】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人として当然守るべき良い道義。, 프랑스어 대역어: grande cause, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Valeur légitime que l’on est censé respecter en tant qu’humain., 스페인어 대역어: causa, obligación, deber, compromiso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Meta, causa o voluntad que siendo una persona necesariamente debe acatar., 아랍어 대역어: قضية عظيمة, 아랍어 대역어 뜻풀이: معنى صحيح يجب أن يلتزم به الإنسان, 중국어 대역어: 大义, 중국어 대역어 뜻풀이: 作为人应当遵守的正义。
표제어: 대의명분, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大義名分, 발음: 대ː의명분/대ː이명분, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사람으로서 마땅히 따르고 행해야 할 도리나 본분., 용례: <구> 대의명분을 지키다.
<구> 대의명분에 어긋나다.
<문장> 실리보다는 대의명분을 중시하는 지도자가 필요하다.
<문장> 국민들은 대의명분 없이 자기 정당의 이익을 위해 다투는 정치인들의 모습에 크게 실망했다., 몽골어 대역어: ёс журам зөв шалтгаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний хувьд ил тодоор баримтлах ёстой зарчим буюу дүрэм журам., 베트남어 대역어: đại nghĩa danh phần, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bổn phận hoặc đạo lí phải theo và thực hiện một cách hợp lí với tư cách là con người., 타이어 대역어: ความเที่ยงตรง, ความยุติธรรม, ความเที่ยงธรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: หน้าที่หลักหรือสัจธรรมที่ควรต้องกระทำและทำตามอย่างสมควรในฐานะที่เป็นมนุษย์, 인도네시아어 대역어: pembenaran, alasan yang benar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara atau tugas yang harus diikuti dan dilaksanakan dengan wajar sebagai manusia, 러시아어 대역어: великий принцип и причина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Моральный принцип, которого официально придерживаются., 영어 대역어: principle; duty, 영어 대역어 뜻풀이: A principle or duty that one is expected to honor as a person., 일본어 대역어: たいぎめいぶん【大義名分】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人として、守ってしかるべき道理と本分。, 프랑스어 대역어: justice, devoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Principe ou devoir que l'homme doit raisonnablement suivre ou remplir., 스페인어 대역어: pretexto, justificación, causa, principio moral, 스페인어 대역어 뜻풀이: Deber o cometido que obra como principio de justificación en una persona., 아랍어 대역어: قضية عظيمة وعادلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: واجب يجب اتباعه بصفة إنسانية, 중국어 대역어: 大义, 중국어 대역어 뜻풀이: 作为人应当遵守和执行的道理或本分。
표제어: 대의명분, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大義名分, 발음: 대ː의명분/대ː이명분, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 떳떳이 내세울 만한 도덕적 원칙이나 이유., 용례: <구> 거창한 대의명분.
<구> 대의명분을 내세우다.
<구> 대의명분을 잃다.
<문장> 독재자는 황당한 대의명분을 내세워 전쟁을 일으켰다. 
<문장> 나는 뚜렷한 대의명분 없이는 새롭게 일을 시작하지 않는다., 몽골어 대역어: зохих шалтгаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: ил тодоор дэвшүүлэхээр ёс суртахууны дүрэм журам буюу шалтгаан., 베트남어 대역어: chính nghĩa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lí do hoặc nguyên tắc mang tính đạo đức đáng để đưa ra một cách đường hoàng., 타이어 대역어: การให้เหตุผลว่าชอบด้วยกฎหมาย, การกล่าวอ้างที่มีเหตุผล,  การแสดงความบริสุทธิ์, การมีเหตุผลอันสมควร, การอ้างเหตุผล, 타이어 대역어 뜻풀이: เหตุผลหรือหลักการทางคุณธรรมที่พอจะแสดงออกได้อย่างผ่าเผย, 인도네시아어 대역어: kebenaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: prinsip atau alasan secara moral yang cukup dijalankan secara terhormat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Причина или моральный принцип, устой, которого чётко, жёстко придерживаются., 영어 대역어: cause; reason; justification, 영어 대역어 뜻풀이: Justifiable, moral principles or causes that one adheres to., 일본어 대역어: たいぎめいぶん【大義名分】。こんきょ【根拠】, 일본어 대역어 뜻풀이: 堂々と掲げるに値する、道徳的原則や理由。, 프랑스어 대역어: justice, devoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Principe moral ou raison qui mérite d'être avancé(e) honorablement., 스페인어 대역어: justificación, principio moral, 스페인어 대역어 뜻풀이: Causa o fundamento del proceder que se enarbola o expresa con orgullo., 아랍어 대역어: قضية عظيمة وعادلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مبدأ أو سبب أخلاقي جدير بالتبني, 중국어 대역어: 大义，道义和本分, 중국어 대역어 뜻풀이: 堂堂正正地可以摆出来的道德原则或理由。
표제어: 대의원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 代議員, 발음: 대ː의원/대ː이원, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 정당이나 단체의 대표로 뽑혀 회의에 참석하는 사람., 용례: <구> 노조 대의원.
<구> 학급 대의원.
<구> 대의원 대회.
<구> 대의원 선거.
<구> 대의원 선출.
<구> 대의원 회의.
<구> 대의원을 뽑다.
<구> 대의원에 임명되다.
<구> 대의원에 임명하다.
<문장> 내가 지지했던 후보가 우리 당의 대의원으로 선출됐다.
<문장> 이 안건이 통과되기 위해서는 대의원의 과반수가 찬성해야 한다.
<대화> 가: 이번에는 우리 당에서 누가 대표로 뽑힐지 전혀 예상할 수가 없어요.
<대화> 나: 활발한 활동을 편 대의원들이 많아서 저도 짐작이 가는 사람이 없네요., 몽골어 대역어: төлөөлөгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс төрийн нам юмуу байгууллагын төлөөлөгчөөр сонгогдон хуралд оролцдог хүн., 베트남어 대역어: người đại diện, đại biểu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người được chọn làm đại diện của tổ chức hay chính đảng để tham gia vào cuộc họp., 타이어 대역어: ตัวแทน, ผู้แทน, ผู้แทนการประชุม, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ถูกเลือกมาเป็นตัวแทนขององค์กรหรือพรรคการเมืองในการเข้าร่วมประชุม, 인도네시아어 대역어: delegasi, perwakilan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang hadir dalam rapat yang dipilih sebagai wakil dari partai politik atau kelompok, 러시아어 대역어: депутат, 러시아어 대역어 뜻풀이: Избранный представителем от партии или сообщества человек, который присутствует на собраниях., 영어 대역어: representative; delegate, 영어 대역어 뜻풀이: A person who is chosen to represent a political party or an organization and attends a meeting., 일본어 대역어: だいぎいん【代議員】, 일본어 대역어 뜻풀이: 政党や団体の代表に選ばれて会議に参加する人。, 프랑스어 대역어: représentant, député, délégué, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne élue représentante d’un parti politique ou d’un groupe et participant à des réunions en cette qualité., 스페인어 대역어: representante, delegado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona seleccionada como representante de un partido o grupo para participar en la reunión., 아랍어 대역어: ممثّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص منتخب كمندوب الحزب أو الجماعة وهو يشارك في الاجتماع, 중국어 대역어: 代议员, 중국어 대역어 뜻풀이: 被选为政党或团体的代表参加会议的人。
표제어: 대인, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大人, 발음: 대ː인, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 성인1, 어른
반대말 소인1, 뜻풀이: 자라서 어른이 된 사람., 용례: <구> 대인 관람료.
<구> 대인 요금.
<구> 대인 입장료.
<구> 대인 한 명.
<구> 대인과 소인.
<문장> 놀이공원의 대인 입장료가 크게 올랐다.
<문장> 이 미술관의 입장료는 대인과 소인이 다르다.
<대화> 가: 이 공연의 관람료는 얼마예요?
<대화> 나: 만 이십 세 이상의 대인은 만 원이에요., 몽골어 대역어: насанд хүрсэн хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: өсөн том болсон хүн., 베트남어 대역어: người trưởng thành, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người lớn lên và trở thành người lớn., 타이어 대역어: ผู้ใหญ่, ผู้ที่บรรลุนิติภาวะ, ผู้ที่โตเต็มวัย, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่เติบโตขึ้นเป็นผู้ใหญ่, 인도네시아어 대역어: dewasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang telah tumbuh menjadi dewasa, 러시아어 대역어: большой; взрослый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, который вырос и стал взрослым., 영어 대역어: adult, 영어 대역어 뜻풀이: A person who has grown up to become an adult., 일본어 대역어: おとな【大人】, 일본어 대역어 뜻풀이: 成長して成人になった人。, 프랑스어 대역어: adulte, grande personne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui a grandi pour devenir un adulte., 스페인어 대역어: adulto, mayor de edad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que ha llegado a la mayoría de edad., 아랍어 대역어: سن الرشد, 아랍어 대역어 뜻풀이: من بلغ سن النضج, 중국어 대역어: 大人, 중국어 대역어 뜻풀이: 长大成人的人。