hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 울렁대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울렁대다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 울렁거리다, 울렁울렁하다, 문형: 1이 울렁대다, 뜻풀이: 물결이 계속 흔들리다., 용례: <구> 울렁대는 파도.
<구> 물결이 울렁대다.
<문장> 파도가 울렁댈 때마다 작은 조각배가 심하게 흔들렸다.
<문장> 냇물은 힘차게 흐르다가 바위를 만나면 울렁대는 소용돌이를 만들었다.
<대화> 가: 바람이 심하게 불어서 파도가 크게 울렁대네. 오늘은 수영하러 가기 힘들겠어.
<대화> 나: 그래, 오늘은 바다에 나가지 말고 집에 있어., 몽골어 대역어: цалгих, давалгаалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: давалгаа үргэлжлэн хөдлөх., 베트남어 대역어: rập rềnh, dập dờn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sóng nước vỗ liên tục., 타이어 대역어: ซัดเป็นระลอก, ซัดสาด, ไหลกระเพื่อม, 타이어 대역어 뜻풀이: กระแสน้ำซัดไปมาอยู่เรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: bergulung-gulung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gelombang air yang besar datang terus-menerus, 러시아어 대역어: плескаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Биться о берег (о волнах)., 영어 대역어: waver; fluctuate, 영어 대역어 뜻풀이: For a wave to keep rising and falling., 일본어 대역어: うねうねする。うねる, 일본어 대역어 뜻풀이: 波が寄せてくる。, 프랑스어 대역어: osciller, vaciller, se balancer, être balancé, s'agiter, être agité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Flots) Remuer sans cesse., 스페인어 대역어: agitarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir moviéndose las olas., 아랍어 대역어: يتموّج, 아랍어 대역어 뜻풀이: تهتزّ الأمواج باستمرار, 중국어 대역어: 激荡，翻涌, 중국어 대역어 뜻풀이: 波涛不停地荡漾。
표제어: 울렁대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울렁대다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 울렁거리다, 울렁울렁하다, 문형: 1이 울렁대다, 뜻풀이: 얇은 판 등이 휘어지듯이 계속 흔들리며 움직이다., 용례: <구> 울렁대는 널빤지.
<구> 바닥이 울렁대다.
<구> 발판이 울렁대다.
<구> 현수교가 울렁대다.
<문장> 세찬 바람에 전깃줄이 울렁대며 이리저리 흔들렸다.
<문장> 다이빙 선수는 울렁대는 발판 끝에서 물속으로 힘차게 뛰어내렸다.
<대화> 가: 계단의 발판이 울렁대서 위험하니 빨리 수리해 주세요.
<대화> 나: 네, 못이 하나 빠졌네요. 금방 고칠게요., 몽골어 대역어: хотолзох, тахилзах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нимгэн хавтан хотолзон хөдлөх., 베트남어 대역어: dập dềnh, bập bềnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ván mỏng... đung đưa và di chuyển liên tục như uốn lượn., 타이어 대역어: สั่นไหว, สั่นโคลงเคลง, สั่นสะเทือนไปมา, 타이어 대역어 뜻풀이: แผ่นกระดานบาง ๆ เป็นต้น สั่นไหวและขยับไปมาอยู่เรื่อย ๆ ราวกับโค้งลง, 인도네시아어 대역어: bergoyang-goyang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: papan tipis dsb terus bergetar sambil bergerak-gerak, 러시아어 대역어: колыхаться; шататься, 러시아어 대역어 뜻풀이: Развеваться или раскачиваться, подпрыгивать (о тонком полотне и т.п.)., 영어 대역어: waver; move in a wavelike pattern, 영어 대역어 뜻풀이: For a thin board, etc., to keep swaying as if it were being bent., 일본어 대역어: ゆらゆらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 薄い板などが反るように揺れ動く。, 프랑스어 대역어: être agité, remuer, être secoué, trembler, vibrer, frémir, se balancer, être balancé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet mince et long) Bouger continuellement en s'agitant tout en se courbant., 스페인어 대역어: sacudirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir moviéndose cosas como tablas finas como si se doblaran., 아랍어 대역어: يموج, 아랍어 대역어 뜻풀이: تهتزّ وتتحرّك لوحة رقيقة أو غيرها باستمرار كأنّها متثنية, 중국어 대역어: 晃晃荡荡, 중국어 대역어 뜻풀이: 薄板等不停地晃动，像要折断了一般。
표제어: 울렁울렁, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울렁울렁, 파생어: 울렁울렁하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리는 모양., 용례: <구> 울렁울렁 두근대다.
<구> 울렁울렁 뛰놀다.
<구> 가슴이 울렁울렁 뛰다.
<구> 심장이 울렁울렁 뛰다.
<문장> 나는 뱀을 보고 놀라 울렁울렁 뛰는 가슴을 겨우 진정시켰다.
<문장> 많은 사람들 앞에서 공연을 하려니 벌써부터 울렁울렁 가슴이 뛴다.
<대화> 가: 몸이 안 좋아 보이는데 무슨 일 있어요?
<대화> 나: 요즘 이상하게 울렁울렁 가슴이 뛰고 잠이 잘 안 와요., 몽골어 대역어: сэтгэл догдлон, зүрх дэлсэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэд цочих буюу айснаас зүрх байн байн цохилох байдал., 베트남어 대역어: phập phà phập phồng, hồi hà hồi hộp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh tim đập dồn dập vì quá ngạc nhiên hay sợ hãi., 타이어 대역어: ตึ้กตั้ก ๆ, ตึ้ก ๆ, ตึก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่กลัวหรือตกใจมากแล้วหัวใจจึงเต้นตั๊ก ๆ อยู่เรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk kondisi dada terus-menerus berdegup karena terlampau kaget atau takut, 러시아어 대역어: частое сердцебиение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид сильно колотящегося сердца от волнения или страха., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: In a state in which one's heart is continuously beating because one has been startled or frightened by something., 일본어 대역어: どきどき, 일본어 대역어 뜻풀이: 驚き・恐怖などのため、心臓が激しく打つさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière dont le cœur bat fort successivement sous l'effet de la surprise ou d'une peur intense., 스페인어 대역어: palpitantemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que sigue latiendo el corazón por asustarse mucho o tener mucho miedo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يخفق القلب مرارا بسبب الخوف الشديد أو الدهشة الكبيرة, 중국어 대역어: 心跳不已地，心怦怦跳地, 중국어 대역어 뜻풀이: 因受了很大的惊吓或害怕而不停地心跳的样子。
표제어: 울렁울렁, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울렁울렁, 파생어: 울렁울렁하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 속이 메스꺼워 자꾸 토할 것 같은 모양., 용례: <구> 울렁울렁 속이 좋지 않다.
<구> 울렁울렁 속이 뒤집히다.
<구> 속이 울렁울렁 거북하다.
<문장> 빈속에 커피를 마셨더니 울렁울렁 속이 안 좋다.
<문장> 밥을 급하게 먹은 뒤 울렁울렁 속이 좋지 않아 소화제를 먹었다.
<대화> 가: 아침 먹은 것이 체했다면서? 좀 어때?
<대화> 나: 응. 울렁울렁 속이 뒤집어질 것 같아., 몽골어 대역어: огин, дотор муухайран, 몽골어 대역어 뜻풀이: дотор эвгүйцэн байн байн бөөлжих гэж байгаа мэт болох байдал., 베트남어 대역어: nôn na nôn nao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh trong bụng khó chịu và liên tiếp như muốn nôn., 타이어 대역어: คลื่นไส้, พะอืดพะอม, คลื่นเหียน, สะอิดสะเอียน, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ภายในคลื่นไส้แล้วจึงเหมือนจะอาเจียนไปอยู่เรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk kondisi seolah terus-menerus akan muntah karena perut mual, 러시아어 대역어: признаки тошноты; подташнивание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид, когда мутит в желудке; или когда кажется, что вот-вот вырвет., 영어 대역어: nauseatingly, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of feeling like vomiting continuously because one feels sick in the stomach., 일본어 대역어: むかむか, 일본어 대역어 뜻풀이: 気分が悪くて吐き気がこみ上げるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone exprimant la manière d'avoir envie de vomir sans cesse., 스페인어 대역어: mareantemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que sigue teniendo ganas de vomitar por sentir náuseas., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يشعر باضطراب في المعدة مرارا كأنّه يتقيّأ, 중국어 대역어: 恶心地, 중국어 대역어 뜻풀이: 作呕而总是想吐的样子。
표제어: 울렁울렁, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울렁울렁, 파생어: 울렁울렁하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물결이 계속 흔들리는 모양., 용례: <구> 울렁울렁 파도치다.
<구> 울렁울렁 흔들리다.
<구> 물결이 울렁울렁 일어나다.
<구> 파도가 울렁울렁 밀려오다.
<문장> 바람이 불자 호수에 울렁울렁 물결이 일어났다.
<문장> 태풍으로 울렁울렁 파도가 치자 선장은 돌아가기로 결심했다.
<문장> 거센 파도가 울렁울렁 밀려와서 배가 흔들리며 중심을 잃었다., 몽골어 대역어: цалгин, давалгаалан, 몽골어 대역어 뜻풀이: давалгаа үргэлжлэн хөдлөх байдал., 베트남어 대역어: rập rà rập rình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh sóng nước vỗ liên tục., 타이어 대역어: เป็นระลอก, เป็นคลื่น, กระเพื่อม, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่กระแสน้ำซัดไปมาอยู่เรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk kondisi ombak terus bergoyang, 러시아어 대역어: плескание (о волнах), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид бьющихся о берег волн., 영어 대역어: waveringly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the motion of a wave keeping rising and falling., 일본어 대역어: うねうね, 일본어 대역어 뜻풀이: 波が寄せてくるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière dont des flots s'agitent sans cesse., 스페인어 대역어: agitantemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que sigue moviéndose las olas., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه تهتزّ الأمواج باستمرار, 중국어 대역어: 激荡地，翻涌地, 중국어 대역어 뜻풀이: 波涛不停地荡漾的样子。
표제어: 울렁울렁, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울렁울렁, 파생어: 울렁울렁하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 얇은 판 등이 휘어지듯이 계속 흔들리며 움직이는 모양., 용례: <구> 울렁울렁 움직이다.
<구> 울렁울렁 흔들리다.
<문장> 작은 배는 약한 파도에도 울렁울렁 흔들려서 타기가 무섭다.
<문장> 승규가 널빤지 한쪽 끝에 올라서자 널빤지가 울렁울렁 흔들렸다. 
<문장> 동생이 쿵쾅거리며 밖으로 뛰어나가니 바닥이 울렁울렁 움직인다.
<대화> 가: 방금 바닥이 울렁울렁 흔들린 것 같은데, 못 느꼈어?
<대화> 나: 글쎄, 난 잘 모르겠는데. 약한 지진이라도 지나갔나?, 몽골어 대역어: хотолзон, тахилзан, 몽골어 대역어 뜻풀이: нимгэн хавтан зэрэг хотойх мэт үргэлжлэн хөдлөх байдал., 베트남어 대역어: rập rềnh, chao đảo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh ván mỏng... đung đưa và di chuyển liên tục như uốn lượn., 타이어 대역어: โคลงเคลง, ไหวไปมา, สะเทือนไปมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่สั่นไหวและขยับไปมาอยู่เรื่อย ๆ ราวกับแผ่นกระดานบาง ๆ ที่โค้งลง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk kondisi papan tipis dsb terus bergoyang dan bergerak seolah akan bengkok, 러시아어 대역어: колыхание; шатание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид чего-либо развевающегося или раскачивающегося, подпрыгивающего., 영어 대역어: waveringly; in a wavelike pattern, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the motion of a thin board, etc., continuously swaying as if it were being bent., 일본어 대역어: ゆらゆら, 일본어 대역어 뜻풀이: 薄い板などが反るように揺れ動くさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière dont un objet mince et long par exemple bouge continuellement en s'agitant tout en se courbant., 스페인어 대역어: sacudidamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que sigue moviéndose cosas como tablas finas como si se doblaran., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه تهتزّ وتتحرّك لوحة رقيقة أو غيرها باستمرار كأنّها متثنية, 중국어 대역어: 晃晃荡荡地, 중국어 대역어 뜻풀이: 薄板等像要折断了一般不停地晃动的样子。
표제어: 울렁울렁하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울렁울렁하다, 가봐라: 울렁울렁, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 울렁거리다, 울렁대다, 문형: 1이 2가 울렁울렁하다, 뜻풀이: 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리다., 용례: <구> 가슴이 울렁울렁하다.
<구> 심장이 울렁울렁하다.
<문장> 그는 아내의 수술이 잘못될까 걱정이 되어 가슴이 울렁울렁했다.
<문장> 나는 공포 영화를 보면 가슴이 울렁울렁해서 되도록 보지 않으려고 한다.
<문장> 지수는 진정하려고 애썼지만 울렁울렁하는 가슴이 좀처럼 가라앉지 않았다.
<대화> 가: 번지 점프를 할 때 기분이 어땠어?
<대화> 나: 뛰기 전에 아래를 내려다보니 심장이 울렁울렁하고 눈앞이 깜깜했어., 몽골어 대역어: сэтгэл догдлох, зүрх дэлсэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэд цочих буюу айснаас зүрх байн байн цохилох., 베트남어 대역어: phập phồng, hồi hộp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tim đập dồn dập vì quá ngạc nhiên hay sợ hãi., 타이어 대역어: เต้นตึ้กตั้ก ๆ, เต้นตึ้ก ๆ เต้นตึก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: กลัวหรือตกใจมากแล้วหัวใจจึงเต้นตั๊ก ๆ อยู่เรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: berdebar, berdegup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dada terus-menerus berdegup karena terlampau kaget atau takut, 러시아어 대역어: часто биться (о сердце), 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильно и часто колотиться от волнения или страха., 영어 대역어: palpitate; throb; thump, 영어 대역어 뜻풀이: For one's heart to keep beating because one has been startled or frightened by something., 일본어 대역어: どきどきする, 일본어 대역어 뜻풀이: 驚き・恐怖などのため、心臓が激しく打つ。, 프랑스어 대역어: (cœur) palpiter, battre fort, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Éprouver continuellement des mouvements de cœur précipités sous l'effet de la surprise ou d'une peur intense., 스페인어 대역어: palpitar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir latiendo el corazón por asustarse mucho o tener mucho miedo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يخفق القلب مرارا بسبب الخوف الشديد أو الدهشة الكبيرة, 중국어 대역어: 心跳不已，心砰砰跳, 중국어 대역어 뜻풀이: 因受了很大的惊吓或害怕而不停地心跳。
표제어: 울렁울렁하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울렁울렁하다, 가봐라: 울렁울렁, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 울렁거리다, 울렁대다, 문형: 1이 2가 울렁울렁하다, 뜻풀이: 속이 메스꺼워 자꾸 토할 것 같아지다., 용례: <구> 속이 울렁울렁하다.
<구> 갑자기 울렁울렁하다.
<구> 심하게 울렁울렁하다.
<문장> 돌잔치에 가서 음식을 너무 많이 먹었더니 속이 울렁울렁한다.
<문장> 아까 고구마를 급하게 먹은 것이 소화가 안 돼서 속이 울렁울렁했다.
<대화> 가: 점심으로 크림 스파게티를 먹을까?
<대화> 나: 나는 느끼한 음식을 먹으면 속이 울렁울렁하니까 다른 걸 먹자., 몽골어 대역어: огих, дотор муухайрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: дотор эвгүйцэн байн байн бөөлжих гэж байгаа мэт болох., 베트남어 대역어: nôn nao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong bụng khó chịu và liên tiếp như muốn nôn., 타이어 대역어: รู้สึกคลื่นไส้, รู้สึกพะอืดพะอม, รู้สึกคลื่นเหียน, รู้สึกสะอิดสะเอียน, 타이어 대역어 뜻풀이: ภายในคลื่นไส้แล้วจึงเหมือนจะอาเจียนไปอยู่เรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: mual, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: seolah terus-menerus akan muntah karena perut mual, 러시아어 대역어: тошнить; подташнивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Беспрерывно испытывать чувство, что вот-вот вырвет., 영어 대역어: feel nausea; feel sick, 영어 대역어 뜻풀이: To feel like vomiting continuously because one feels sick to their stomach., 일본어 대역어: むかむかする。むかつく, 일본어 대역어 뜻풀이: 気分が悪くて吐き気がこみ上げる。, 프랑스어 대역어: avoir des nausées, avoir envie de vomir, avoir mal au cœur, avoir des haut-le-cœur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir envie de rendre sans cesse., 스페인어 대역어: marearse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir teniendo ganas de vomitar por sentir náuseas., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعر باضطراب في المعدة مرارا كأنّه يتقيّأ, 중국어 대역어: 恶心, 중국어 대역어 뜻풀이: 作呕，总是想吐。
표제어: 울렁울렁하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울렁울렁하다, 가봐라: 울렁울렁, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 울렁거리다, 울렁대다, 문형: 1이 울렁울렁하다, 뜻풀이: 물결이 계속 흔들리다., 용례: <구> 뱃전에 울렁울렁하는 파도.
<구> 물결이 울렁울렁하다.
<구> 파도가 울렁울렁하다.
<문장> 오늘은 파도가 울렁울렁해서 배를 타고 나가면 위험하다.
<문장> 거센 파도가 울렁울렁해서 갑판에 제대로 서 있기도 어려웠다.
<대화> 가: 연못에 물결이 울렁울렁하네.
<대화> 나: 물속에서 물고기들이 헤엄치고 있나 봐., 몽골어 대역어: цалгих, давалгаалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: давалгаа үргэлжлэн хөдлөх., 베트남어 대역어: rập rềnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sóng nước vỗ liên tục., 타이어 대역어: ซัดเป็นระลอก, ซัดสาด, ไหลกระเพื่อม, 타이어 대역어 뜻풀이: กระแสน้ำซัดไปมาอยู่เรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: berdebur, bergelombang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ombak terus bergoyang, 러시아어 대역어: плескаться (о волнах), 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно биться о берег (о волнах)., 영어 대역어: waver; fluctuate, 영어 대역어 뜻풀이: For a wave to keep rising and falling., 일본어 대역어: うねうねする。うねる, 일본어 대역어 뜻풀이: 波が寄せてくる。, 프랑스어 대역어: osciller, vaciller, se balancer, être balancé, s'agiter, être agité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Flots) Remuer sans cesse., 스페인어 대역어: agitarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir moviéndose las olas., 아랍어 대역어: يتموّج, 아랍어 대역어 뜻풀이: تهتزّ الأمواج باستمرار, 중국어 대역어: 激荡，翻涌, 중국어 대역어 뜻풀이: 波涛不停地荡漾。
표제어: 울렁울렁하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울렁울렁하다, 가봐라: 울렁울렁, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 울렁거리다, 울렁대다, 문형: 1이 울렁울렁하다, 뜻풀이: 얇은 판 등이 휘어지듯이 계속 흔들리며 움직이다., 용례: <구> 울렁울렁하며 움직이다.
<구> 울렁울렁하며 흔들리다.
<구> 바닥이 울렁울렁하다.
<구> 배가 울렁울렁하다.
<구> 차체가 울렁울렁하다.
<문장> 파도에 배가 계속 울렁울렁해서 여행하는 내내 멀미를 했다.
<문장> 두 사람이 양쪽에서 번갈아 널을 뛸 때마다 널판이 울렁울렁하며 흔들린다.
<대화> 가: 운전 좀 살살 해. 차가 울렁울렁해서 멀미가 나려고 하잖아.
<대화> 나: 내가 운전을 험하게 하는 게 아니라, 비포장도로라서 차가 흔들리는 거야., 몽골어 대역어: хотолзох, тахилзах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нимгэн хавтан зэрэг хотойн үргэлжлэн хөдлөх., 베트남어 대역어: rập rềnh, chao đảo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ván mỏng... đung đưa và di chuyển liên tục như uốn lượn., 타이어 대역어: สั่นไหว, สั่นโคลงเคลง, สั่นสะเทือนไปมา, 타이어 대역어 뜻풀이: สั่นไหวและขยับไปมาอยู่เรื่อย ๆ ราวกับแผ่นกระดานบาง ๆ ที่โค้งลง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: bergerak-gerak, bergoyang-goyang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: papan tipis dsb terus bergoyang dan bergerak seolah akan bengkok, 러시아어 대역어: колыхаться; шататься, 러시아어 대역어 뜻풀이: Продолжительно развеваться или раскачиваться, подпрыгивать., 영어 대역어: waver; move in a wavelike pattern, 영어 대역어 뜻풀이: For a thin board, etc., to keep swaying as if it were being bent., 일본어 대역어: ゆらゆらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 薄い板などが反るように揺れ動く。, 프랑스어 대역어: être agité, remuer, être secoué, trembler, vibrer, frémir, se balancer, être balancé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet mince et long) Bouger continuellement en s'agitant tout en se courbant., 스페인어 대역어: sacudirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir moviéndose cosas como tablas finas como si se doblaran., 아랍어 대역어: يموج, 아랍어 대역어 뜻풀이: تهتزّ وتتحرّك لوحة رقيقة أو غيرها باستمرار كأنّها متثنية, 중국어 대역어: 晃晃荡荡, 중국어 대역어 뜻풀이: 薄板等持续晃动，想要折断了一般。
표제어: 울렁이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울렁이다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2가 울렁이다, 뜻풀이: 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 두근거리다., 용례: <구> 울렁이는 마음.
<구> 가슴이 울렁이다.
<구> 심장이 울렁이다.
<구> 몹시 울렁이다.
<문장> 지수는 강도를 만나고 놀라서 울렁이는 가슴을 겨우 진정시켰다.
<문장> 신부는 결혼식 전날 밤 울렁이는 마음에 잠을 제대로 못 이루었다.
<대화> 가: 아까 넘어질 때 놀란 뒤로 심장이 계속 두근거려.
<대화> 나: 여기 앉아 쉬면서 울렁이는 마음을 가라앉히도록 해., 몽골어 대역어: сэтгэл догдлох, зүрх дэлсэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэд цочих буюу айснаас зүрх цохилох., 베트남어 대역어: phập phồng, hồi hộp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tim đập dồn dập vì quá ngạc nhiên hay sợ hãi., 타이어 대역어: เต้นตึ้กตั้ก, เต้นตึ้ก ๆ, เต้นตุ้บ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: กลัวหรือตกใจมากแล้วหัวใจจึงเต้นตึ้กตั้ก, 인도네시아어 대역어: berdebar, berdegup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dada berdegup karena terlampau kaget atau takut, 러시아어 대역어: часто биться (о сердце), 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильно колотиться (о сердце) от волнения или страха., 영어 대역어: palpitate; throb; thump, 영어 대역어 뜻풀이: For one's heart to beat because one has been startled or frightened by something., 일본어 대역어: どきどきする, 일본어 대역어 뜻풀이: 驚き・恐怖などのため、心臓が激しく打つ。, 프랑스어 대역어: (cœur) palpiter, battre fort, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Éprouver continuellement des mouvements de cœur précipités sous l'effet de la surprise ou d'une peur intense., 스페인어 대역어: palpitar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Latir el corazón por asustarse mucho o tener mucho miedo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يخفق القلب بسبب الخوف الشديد أو الدهشة الكبيرة, 중국어 대역어: 心怦怦跳, 중국어 대역어 뜻풀이: 受了很大的惊吓或因害怕而心跳。
표제어: 울렁이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울렁이다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2가 울렁이다, 뜻풀이: 속이 메스꺼워 토할 것 같아지다., 용례: <구> 속이 울렁이다.
<구> 토할 듯이 울렁이다.
<문장> 아까 점심을 잘못 먹었는지 속이 자꾸 울렁인다.
<문장> 속이 울렁여서 먹은 것을 토했더니 한결 나아졌다.
<문장> 지수는 뱃멀미 때문에 속이 울렁여서 앉아 있기도 힘들었다.
<대화> 가: 안색이 안 좋은데 어디 아프니?
<대화> 나: 속이 계속 울렁이고 메스꺼운 걸 보니 배탈이 났나 봐., 몽골어 대역어: дотор муухайрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: дотор эвгүйцэн бөөлжих гэж байгаа мэт болох., 베트남어 대역어: nôn nao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong bụng khó chịu và liên tiếp như muốn nôn., 타이어 대역어: รู้สึกคลื่นไส้, รู้สึกพะอืดพะอม, รู้สึกคลื่นเหียน, รู้สึกสะอิดสะเอียน, 타이어 대역어 뜻풀이: ภายในคลื่นไส้แล้วจึงเหมือนจะอาเจียน ไป, 인도네시아어 대역어: mual, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi seolah akan muntah karena perut mual, 러시아어 대역어: тошнить; подташнивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мутить в желудке и казаться что вот-вот вырвет., 영어 대역어: feel nausea; feel sick, 영어 대역어 뜻풀이: To feel like vomiting because one feels sick to their stomach., 일본어 대역어: むかむかする。むかつく, 일본어 대역어 뜻풀이: 気分が悪くて吐き気がこみ上げる。, 프랑스어 대역어: avoir des nausées, avoir envie de vomir, avoir mal au cœur, avoir des haut-le-cœur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir envie de rendre sans cesse., 스페인어 대역어: marearse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tener ganas de vomitar por sentir náuseas., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعر باضطراب في المعدة كأنّه يتقيّأ, 중국어 대역어: 恶心, 중국어 대역어 뜻풀이: 作呕想吐。
표제어: 울렁이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울렁이다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 울렁이다, 뜻풀이: 물결이 흔들리다., 용례: <구> 울렁이는 강물.
<구> 물결이 울렁이다.
<구> 파도가 울렁이다.
<문장> 승규는 파도이 거세게 울렁이자 신 나게 파도타기를 했다.
<문장> 강물이 잔잔하게 울렁이는 모습을 보니 내 마음도 평화롭게 가라앉았다.
<문장> 잔잔한 호수에 작은 돌멩이를 던졌더니 물결이 울렁이고는 이내 잠잠해졌다.
<대화> 가: 배를 타고 오는 동안 몸은 괜찮았니?
<대화> 나: 파도가 심하게 울렁여서 멀미가 났어요., 몽골어 대역어: цалгих, давалгаалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: давалгаа хөдлөх., 베트남어 대역어: rập rềnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sóng nước vỗ., 타이어 대역어: ไหล, ซัด, สาด, 타이어 대역어 뜻풀이: กระแสน้ำสั่นไหว, 인도네시아어 대역어: berdebur, bergelombang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ombak bergoyang, 러시아어 대역어: плескаться (о волнах), 러시아어 대역어 뜻풀이: Биться о берег (о волнах)., 영어 대역어: waver; fluctuate, 영어 대역어 뜻풀이: For a wave to rise and fall., 일본어 대역어: うねうねする。うねる, 일본어 대역어 뜻풀이: 波が寄せてくる。, 프랑스어 대역어: osciller, vaciller, se balancer, être balancé, s'agiter, être agité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Flots) Remuer sans cesse., 스페인어 대역어: agitarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Moverse las olas., 아랍어 대역어: يتموّج, 아랍어 대역어 뜻풀이: تهتزّ الأمواج, 중국어 대역어: 激荡，翻涌, 중국어 대역어 뜻풀이: 波涛荡漾。
표제어: 울렁이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울렁이다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 울렁이다, 뜻풀이: 얇은 판 등이 휘어지듯이 흔들리며 움직이다., 용례: <구> 바닥이 울렁이다.
<구> 배가 울렁이다.
<구> 차가 울렁이다.
<문장> 지진이 나자 나무로 된 마룻바닥이 마구 울렁이기 시작했다.
<문장> 가게 문을 세게 두드렸더니 문짝이 떨어져 나갈 듯이 울렁인다.
<대화> 가: 아기가 자고 있으니 침대가 울렁이지 않게 살살 걸으렴.
<대화> 나: 네. 조심할게요., 몽골어 대역어: хотолзох, тахилзах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нимгэн хавтан хотойж хөдлөх., 베트남어 대역어: rập rềnh, chao đảo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ván mỏng... đung đưa và di chuyển liên tục như uốn lượn., 타이어 대역어: สั่นไหว, สั่นโคลงเคลง, สั่นสะเทือน, 타이어 대역어 뜻풀이: สั่นไหวและขยับไปมาราวกับแผ่นกระดานบาง ๆ ที่โค้งลง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: bergerak-gerak, bergoyang-goyang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: papan tipis dsb bergoyang dan bergerak seolah akan bengkok, 러시아어 대역어: колыхаться; шататься, 러시아어 대역어 뜻풀이: Развеваться или раскачиваться, подпрыгивать., 영어 대역어: waver; move in a wavelike pattern, 영어 대역어 뜻풀이: For a thin board, etc., to sway as if it were being bent., 일본어 대역어: ゆらゆらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 薄い板などが反るように揺れ動く。, 프랑스어 대역어: être agité, remuer, être secoué, trembler, vibrer, frémir, se balancer, être balancé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet mince et long) Bouger continuellement en s'agitant tout en se courbant., 스페인어 대역어: sacudirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Moverse cosas como tablas finas como si se doblaran., 아랍어 대역어: يموج, 아랍어 대역어 뜻풀이: تهتزّ وتتحرّك لوحة رقيقة أو غيرها كأنّها متثنية, 중국어 대역어: 晃荡, 중국어 대역어 뜻풀이: 薄板等摇动，像要折断了一般。
표제어: 울려-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 울려, 울려서, 울렸다, 울려라, 뜻풀이: (울려, 울려서, 울렸다, 울려라)→ 울리다 1, 울리다 2
표제어: 울려오다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울려오다, 활용: 울려와, 울려오니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 울려오다, 뜻풀이: 소리가 좀 떨어진 곳으로부터 들려오다., 용례: <구> 울려오는 전화벨 소리.
<구> 종소리가 울려오다.
<구> 함성이 울려오다.
<구> 귓가에 울려오다.
<구> 쉴 새 없이 울려오다.
<문장> 오디오 스피커에서 울려오는 음악 소리가 귓가에 쟁쟁하다.
<문장> 산 정상에 올라 “야호!” 외쳤더니 건너편에서 메아리가 울려왔다.
<대화> 가: 교회에서 종소리가 울려오네.
<대화> 나: 벌써 열두 시가 됐나 봐요., 몽골어 대역어: хадах, нижигнэх, цуурайтах, 몽골어 대역어 뜻풀이: дуу чимээ жаахан хол газраас сонсогдох., 베트남어 대역어: vọng đến, dội lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh được nghe thấy từ nơi cách xa., 타이어 대역어: ดังขึ้นมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้ยินเสียงที่มาจากสถานที่ซึ่งอยู่ไกลออกไปนิดนึง, 인도네시아어 대역어: terdengar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suaranya terdengar dari tempat asalnya atau munculnya, 러시아어 대역어: откликаться; отдаваться (о звуке), 러시아어 대역어 뜻풀이: Слышаться эхом из отдалённого места., 영어 대역어: ring out, 영어 대역어 뜻풀이: For a sound to be heard from a distant place., 일본어 대역어: ひびいてくる【響いてくる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 離れた所から音が聞こえてくる。, 프랑스어 대역어: résonner, résonner de loin, se propager, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Son) Venir d'un endroit un peu lointain., 스페인어 대역어: resonar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producirse resonancia de algún sonido, en especial de lejos., 아랍어 대역어: يجرس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون صوت مسموعا قليلا من مكان بعيد, 중국어 대역어: 传来, 중국어 대역어 뜻풀이: 声音从稍远的地方传过来。
표제어: 울릉도, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 鬱陵島, 발음: 울릉도, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 울릉도, 뜻풀이: 경상북도 동쪽 동해에 위치한 화산섬. 겨울에 눈이 많이 내리며 호박엿과 오징어가 유명하다., 몽골어 대역어: Үллөн-ду  арал, 몽골어 대역어 뜻풀이: Гёнсанбүг-ду аймгийн зүүн зүгт зүүн далайд байрлах галт уул бүхий арал. Өвлийн улиралд цас их ордог бөгөөд хулууны ёд болон наймалжаараа алдартай., 베트남어 대역어: Ulreungdo; đảo Ulleung, đảo Uất Lăng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đảo núi lửa ở phía Đông bán đảo Hàn, đặc biệt nhiều tuyết rơi vào mùa đông, phát triển ngư nghiệp, công nghiệp du lịch và nổi tiếng với đặc sản là mực và kẹo mạch nha bí đỏ., 타이어 대역어: อุลลึงโด, 타이어 대역어 뜻풀이: เกาะอุลลึงโด : เกาะภูเขาไฟที่ตั้งอยู่ที่ทะเลตะวันอออกทางทิศตะวันออกของจังหวัดคยองซังเหนือ ในฤดูหนาวหิมะตกหนักมากและตังเมฟักทองและปลาหมึกมีชื่อเสียง, 인도네시아어 대역어: Pulau Ulleungdo, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pulau vulkanis yang berada di sebelah timur provinsi Gyeongsang Utara, bercurah salju tinggi pada musim dingin serta terkenal akan gula-gula labu dan cumi-cumi, 러시아어 대역어: Уллындо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вулканический остров в восточной части Восточного моря в провинции Кёнсанбукто.  Зимой на острове выпадает много снега. Остров знаменит кальмарами и тыквенными ирисками., 영어 대역어: Ulleungdo Island, 영어 대역어 뜻풀이: A volcanic island located off the east coast of Gyeongsangbuk-do, or North Gyeongsang Province; it receives a great deal of snow in the winter, and is famous for its local products such as pumpkin taffy and squid., 일본어 대역어: ウルルンド【鬱陵島】, 일본어 대역어 뜻풀이: 慶尚北道（キョンサンブクド）東側の東海に位置している火山島。冬は大雪が降り、名産はカボチャ飴とイカ。, 프랑스어 대역어: île Ulleungdo, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ile volcanique située dans la mer de l’Est, à l’est de Gyeonsangbuk-do, ou province Gyeongsang du Nord. Célèbre pour ses seiches et ses bonbons à la citrouille, il y neige beaucoup en hiver., 스페인어 대역어: Ulleungdo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Isla volcánica ubicada en el mar del Este al este de la provincia de Gyeongsang del norte. En invierno cae gran cantidad de nieve y sus maltas de calabaza y los calamares son muy populares., 아랍어 대역어: أُول لينغ دو, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزيرة بركانية تقع في بحر الشرق وشرق محافظة كيونغسانغ الشمالية، وفيها تسقط الثلوج الكثيرة في الشتاء وتشتهر بالحبار وهوباكيوت القرع الحلو, 중국어 대역어: 郁陵岛, 중국어 대역어 뜻풀이: 位于庆尚北道东边的韩国东海上的火山岛。冬季多雪，盛产南瓜饴糖和鱿鱼。
표제어: 울리-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 울리고, 울리는데, 울리니, 울리면, 울리는, 울린, 울릴, 울립니다, 뜻풀이: (울리고, 울리는데, 울리니, 울리면, 울리는, 울린, 울릴, 울립니다)→ 울리다 1, 울리다 2
표제어: 울리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울리다, 활용: 울리어[울리어/울리여](울려), 울리니, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 울리다, 뜻풀이: 무엇이 소리를 내다., 용례: <구> 경보음이 울리다.
<구> 전화기가 울리다.
<구> 종이 울리다.
<구> 천둥이 울리다.
<구> 요란하게 울리다.
<문장> 잠깐 눈을 감은 것 같은데 어느새 기상 시간을 알리는 알람이 울린다.
<문장> 화재 발생을 알리는 사이렌이 울리자 사람들이 황급히 건물 밖으로 뛰어나갔다.
<대화> 가: 지수야, 지금 초인종이 울리는 거 아니니?
<대화> 나: 누가 집에 왔나 봐요. 제가 나가 볼게요., 몽골어 대역어: дуугарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл дуу гаргах., 베트남어 대역어: kêu, reo, rú, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái gì đó phát ra tiếng., 타이어 대역어: ร้อง, ส่งเสียง, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งใดได้ส่งเสียงออกมา, 인도네시아어 대역어: bersuara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu mengeluarkan suara, 러시아어 대역어: звенеть; звучать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Что-либо издаёт звон., 영어 대역어: ring; sound, 영어 대역어 뜻풀이: For something to make a sound., 일본어 대역어: なる【鳴る】。ひびく【響く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かが音を出す。, 프랑스어 대역어: sonner, tinter, sonnailler, carillonner, retentir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose) Produire des sons., 스페인어 대역어: sonar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer ruido una cosa., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يصدر شيء صوتا, 중국어 대역어: 响，鸣, 중국어 대역어 뜻풀이: 某物发出声音。
표제어: 울리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울리다, 활용: 울리어[울리어/울리여](울려), 울리니, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 울리다, 뜻풀이: 소리가 무엇에 부딪혀 퍼지다. 또는 그 소리가 들리다., 용례: <구> 울려 퍼지다.
<구> 메아리가 울리다.
<구> 음성이 울리다.
<구> 귓가에 울리다.
<구> 쩌렁쩌렁 울리다.
<문장> 온 숲 속에서 새들이 지저귀는 소리가 울린다.
<문장> 마이크에서 나오는 그의 목소리가 운동장 전체에 울려 퍼졌다.
<문장> 나는 집으로 돌아와서도 그의 낮고 차분한 음성이 귀에 울리는 듯했다., 몽골어 대역어: цуурайтах, 몽골어 대역어 뜻풀이: дуу чимээ ямар нэгэн зүйлд хавиран дэгдэх. мөн тэр дуу сонсогдох., 베트남어 대역어: vang lên, vọng tới, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh va vào sự vật nào đó và lan tỏa ra. Hoặc âm thanh đó được nghe thấy., 타이어 대역어: ร้อง, ส่งเสียง, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงถูกชนกับสิ่งใดแล้วแผ่กระจายออกไป หรือได้ยินเสียงที่มีลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: terdengar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara bersentuhan dengan sesuatu lalu tersebar, atau terdengar suara yang demikian, 러시아어 대역어: раздаваться; разноситься; слышаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, отразившись от чего-либо, разносится шире. Слышится такой звук., 영어 대역어: resound; reverberate; echo, 영어 대역어 뜻풀이: For a sound to spread by colliding with something; for such a sound to be heard., 일본어 대역어: ひびく【響く】。どどめく【轟く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 音が何かにぶつかって広がる。また、その音が聞こえる。, 프랑스어 대역어: résonner, retentir, sonner, faire écho, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Son) Se propager sous l’effet d’un choc ; (ce son) s’entendre., 스페인어 대역어: sonar, resonar, retumbar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Extenderse el ruido tras golpearse contra algo. O escucharse ese ruido., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: ينتشر الصوت بضرب شيء ما، أو يُسمع ذلك الصوت, 중국어 대역어: 传来，传开, 중국어 대역어 뜻풀이: 声音碰到某物而扩散开；或指听得见该声音。
표제어: 울리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울리다, 활용: 울리어[울리어/울리여](울려), 울리니, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 울리다, 뜻풀이: 땅이나 건물 등이 외부의 힘이나 소리 때문에 떨리다., 용례: <구> 땅이 울리다.
<구> 방이 울리다.
<구> 벽이 울리다.
<구> 온몸이 울리다.
<구> 심하게 울리다.
<구> 약하게 울리다.
<문장> 차들이 지나갈 때마다 다리가 심하게 울렸다.
<문장> 아이의 울음소리가 어찌나 큰지 온 집 안이 다 울린다.
<대화> 가: 민준아, 좀 작게 말해. 네 목소리 때문에 귀청이 울린다.
<대화> 나: 죄송해요. 조용히 할게요., 몽골어 대역어: доргих, 몽골어 대역어 뜻풀이: газар, байшин зэрэг гадны хүч ба чимээнд чичрэх., 베트남어 대역어: rung lên, rung lắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mặt đất hay tòa nhà rung chuyển vì lực hoặc âm thanh của bên ngoài., 타이어 대역어: สั่น, สะเทือน, 타이어 대역어 뜻풀이: พื้นดินหรืออาคาร เป็นต้น สั่น เนื่องจากเสียงหรือแรงจากภายนอก, 인도네시아어 대역어: bergetar, goyang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanah atau gedung dsb bergetar karena kekuatan atau suara dari luar, 러시아어 대역어: дрожать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дрожит земля или здание от какой-либо внешней силы или звука., 영어 대역어: reverberate, 영어 대역어 뜻풀이: For the ground, a building, etc., to shake due to external force or sound., 일본어 대역어: ひびく【響く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 地面や建物などが外部の力や音の影響で震える。, 프랑스어 대역어: vibrer, frémir, trembler, trépider, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Sol ou bâtiment) Être soumis à des vibrations., 스페인어 대역어: temblar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vibrar el suelo, el edificio, etc. por fuerza o ruido externos., 아랍어 대역어: بهتزّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: تهتزّ أرض أو بناء أو غيره بسبب قوة خارجية أو صوت, 중국어 대역어: 震动，震, 중국어 대역어 뜻풀이: 地面或建筑物等因外力或声音而颤抖。
표제어: 울리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울리다, 활용: 울리어[울리어/울리여](울려), 울리니, 가봐라: 울다01, 어휘 등급: 중급, 관련어: 참고어 웃기다, 문형: 1이 2를 울리다, 뜻풀이: 슬프거나 아프거나 너무 좋아서 소리를 내면서 눈물을 흘리게 하다., 용례: <구> 동생을 울리다.
<구> 아이를 울리다.
<구> 여자를 울리다.
<구> 약한 사람을 울리다.
<문장> 승규가 동생의 장난감을 빼앗아 동생을 울렸다.
<문장> 남자는 여자에게 상처 주는 말을 하여 여자를 울리고 말았다.
<대화> 가: 지수를 데리고 놀이터에 가서 놀다 올게요.
<대화> 나: 그래, 울리지 말고 잘 데리고 놀아라., 몽골어 대역어: уйлуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гомдох, өвдөх, баярлахдаа дуу гарган нулимс урсгахад хүргэх., 베트남어 대역어: làm cho (ai đó) khóc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho người khác phải bật khóc thành tiếng vì buồn hoặc vì đau hoặc vì quá vui sướng., 타이어 대역어: ร้อง, ร้องไห้, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้น้ำตาไหลพร้อมกับส่งเสียงออกมา เนื่องจากเศร้า เสียใจ หรือดีใจเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: menangisi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat seseorang menangis karena sedih atau sakit atau sangat senang, 러시아어 대역어: позволять (заставлять) плакать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заставлять в голос плакать от грусти, боли или радости., 영어 대역어: make cry; move someone to tears, 영어 대역어 뜻풀이: To make someone make a sound and shed tears out of joy, pain, or delight., 일본어 대역어: なかせる【泣かせる】。なかす【泣かす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 悲しみや痛み、喜びなどのため、声を上げて涙を流すようにさせる。, 프랑스어 대역어: faire pleurer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire répandre des larmes en émettant un son sous l’effet de la tristesse, de la douleur ou d'une joie intense., 스페인어 대역어: hacer llorar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer llorar a alguien con ruido por estar triste, enfermo o muy contento., 아랍어 대역어: يبكّى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل عينيه تدمع مع إصدار صوت بسبب الحزن أو الألم أو السرور الشديد, 중국어 대역어: 弄哭, 중국어 대역어 뜻풀이: 因悲伤、疼痛或非常欢喜而使出声哭泣。
표제어: 울리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울리다, 활용: 울리어[울리어/울리여](울려), 울리니, 가봐라: 울다01, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 울리다, 뜻풀이: 바람이 물체를 움직여 소리가 나게 하다., 용례: <구> 문풍지를 울리다.
<구> 현수막을 울리다.
<구> 전깃줄을 울리다.
<구> 풍경을 울리다.
<문장> 세찬 바람이 문풍지를 울리고 있다.
<문장> 비바람이 마당의 대야를 요란스럽게 울렸다.
<대화> 가: 이 웅웅거리는 소리는 뭐야?
<대화> 나: 바람이 현수막을 울리는 소리야., 몽골어 대역어: савлах, дэрвэх, хөдлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн биет салхинд хөдлөн чимээ гарах., 베트남어 대역어: làm rung, làm lắc lư, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gió lay động vật thể và làm vật thể đó phát ra tiếng., 타이어 대역어: ส่งเสียง, ส่งเสียงดัง, ส่งเสียงดังก้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลมทำให้วัตถุเคลื่อนไหวแล้วจึงทำให้ส่งเสียงออกมา, 인도네시아어 대역어: meniup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: angin menggerakkan benda dan membuatnya bersuara, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Заставлять звучать, передвигая какой-либо предмет (о ветре)., 영어 대역어: blow, 영어 대역어 뜻풀이: For the wind to sway an object, letting it make a sound., 일본어 대역어: ならす【鳴らす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 風が物体を動かして音が出るようにする。, 프랑스어 대역어: (faire) sonner, (faire) tinter, faire résonner, faire retentir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Vent) Faire bouger un objet pour faire entendre un son., 스페인어 대역어: sonar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer ruido el viento por hacer mover un cuerpo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: تحرّك الريح شيئا وتجعله يصدر صوتا, 중국어 대역어: 吹响, 중국어 대역어 뜻풀이: 风吹动物体而使其发出声音。
표제어: 울리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울리다, 활용: 울리어[울리어/울리여](울려), 울리니, 가봐라: 울다01, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 울리다, 뜻풀이: 종이나 벨 등의 소리를 내다., 용례: <구> 경적을 울리다.
<구> 기적을 울리다.
<구> 북을 울리다.
<구> 시끄럽게 울리다.
<구> 요란하게 울리다.
<문장> 배가 기적을 울리며 출발했다.
<문장> 구급차가 사이렌을 울리면서 급히 지나갔다.
<대화> 가: 배고픈데, 빨리 점심 시간이 됐으면 좋겠다.
<대화> 나: 나도, 얼른 수업이 끝나고 종이 울렸으면 좋겠어., 몽골어 대역어: дуугаргах, цангинах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хонхны дуу гаргах., 베트남어 대역어: làm reo, làm vang lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho chuông cửa hay chuông điện thoại v.v... reo lên., 타이어 대역어: ส่งเสียง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ระฆัง กระดิ่ง เป็นต้น ส่งเสียงออกมา, 인도네시아어 대역어: membunyikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengeluarkan suara lonceng atau bel, 러시아어 대역어: звенеть; звучать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Издавать звук (о колоколе, звонке и т.п.)., 영어 대역어: ring; chime; jingle, 영어 대역어 뜻풀이: To make the sound of a bell, a doorbell, etc., 일본어 대역어: ならす【鳴らす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 鐘やベルなどの音を出す。, 프랑스어 대역어: (faire) sonner, (faire) tinter, faire sonnailler, (faire) carillonner, faire retentir (une cloche), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mettre une cloche ou une sonnerie en mouvement pour en tirer des sons., 스페인어 대역어: sonar, tocar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer ruido una campana, timbre, etc., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل جرسا أو ناقوسا يصدر صوتا, 중국어 대역어: 鸣, 중국어 대역어 뜻풀이: 钟或铃等发出声音。
표제어: 울리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울리다, 활용: 울리어[울리어/울리여](울려), 울리니, 가봐라: 울다01, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 울리다, 뜻풀이: 감동이 생기게 하다., 용례: <구> 가슴을 울리다.
<구> 마음을 울리다.
<구> 심금을 울리다.
<구> 먹먹하게 울리다.
<구> 찡하게 울리다.
<문장> 가수의 아름다운 노랫소리는 관객의 가슴을 울렸다.
<문장> 실패를 딛고 성공한 그의 이야기가 사람들의 심금을 울렸다.
<대화> 가: 이 소설은 감동적이에요.
<대화> 나: 맞아요. 읽는 내내 마음을 찡하게 울리더라고요., 몽골어 대역어: хөдөлгөх, уяруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл хөдөлгөх., 베트남어 대역어: lay động, làm rung động, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho ai đó cảm động., 타이어 대역어: ทำให้ประทับใจ, ทำให้สะเทือนอารมณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้เกิดความประทับใจขึ้น, 인도네시아어 대역어: menyentuh perasaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat perasaan timbul, 러시아어 대역어: волновать; трогать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вызывать восторг., 영어 대역어: touch; move; tug at someone's heart, 영어 대역어 뜻풀이: To make someone feel touched., 일본어 대역어: なかせる【泣かせる】。なかす【泣かす】。うつ【打つ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 感動させる。, 프랑스어 대역어: émouvoir, toucher, attendrir, bouleverser, ébranler, impressionner, remuer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire naître une émotion chez quelqu’un., 스페인어 대역어: conmover, emocionar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producir emoción., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعله يشعر بشعور ما, 중국어 대역어: 打动, 중국어 대역어 뜻풀이: 使生出感动。
표제어: 울리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울리다, 활용: 울리어[울리어/울리여](울려), 울리니, 가봐라: 울다01, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에 3을 울리다, 뜻풀이: 소문이 날 만큼 명성을 내거나 세력을 부리다., 용례: <구> 명성을 울리다.
<구> 세상에 이름을 울리다.
<문장> 나는 꼭 성공해서 세상에 명성을 울리고 싶다.
<문장> 장군은 나는 새도 떨어뜨릴 세력을 휘두르며 천하에 명성을 울렸다. 
<문장> 올림픽에서 금메달을 따며 온 세계에 명성을 울린 선수가 오늘 귀국했다.
<문장> 고조할아버지 때에는 우리 집안이 온 마을에 명성을 울릴 정도로 부자였다., 몽골어 대역어: цууриатуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: олонд нэртэй болох хэмжээнд алдарших болон эрх мэдэлтэй болох., 베트남어 대역어: làm cho lẫy lừng, làm cho mọi người biết đến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Danh tính hay uy thế oai hùng đến mức được đồn thổi khắp nơi., 타이어 대역어: ร่ำลือ, มีชื่อเสียง, ลือเลื่อง, 타이어 대역어 뜻풀이: ใช้อำนาจหรือมีชื่อเสียงจนเป็นที่ร่ำลือ, 인도네시아어 대역어: memperlihatkan, menunjukkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi terkenal atau memperlihatkan kekuasaan hingga muncul kabar, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть известным или иметь власть настолько, что распространяются слухи., 영어 대역어: wield; sway, 영어 대역어 뜻풀이: To gain fame or exercise one's influence so much as to be known to everyone., 일본어 대역어: ならす【鳴らす】。とどろかす【轟かす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 有名になるほど名声を博したり勢力を張ったりする。, 프랑스어 대역어: se faire connaître, devenir célèbre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Acquérir une réputation ou exercer une influence telle qu'elle touche tout le monde., 스페인어 대역어: sonar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tener fama o influencia como para difundirse rumores., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمتع بسمعة كبيرة أو بقوة كبيرة حتى يصبح معروفا بها, 중국어 대역어: 远扬，响震, 중국어 대역어 뜻풀이: 有名声或势力，广为人知。
표제어: 울림, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울림, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 소리가 무엇에 부딪혀 다시 울려 나오는 현상. 또는 그 소리., 용례: <구> 땅의 울림.
<구> 강한 울림.
<구> 둔탁한 울림.
<구> 울림이 느껴지다.
<구> 울림이 전해지다.
<문장> 문이 세게 닫히면서 둔탁한 울림을 냈다.
<문장> 종을 치자 강한 울림과 함께 커다란 진동이 느껴졌다.
<대화> 가: 오페라를 직접 본 소감이 어때?
<대화> 나: 가수들의 목소리에서 나오는 울림이 그대로 전해져서 정말 좋았어., 몽골어 대역어: цуурай, 몽골어 대역어 뜻풀이: дуу чимээ ямар нэгэн юманд ойж, дахин царгин дуугарах үзэгдэл. мөн тийм дуу., 베트남어 대역어: sự vang lại, sự dội lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hiện tượng âm thanh bị va vào cái gì đó rồi vang ra. Hoặc âm thanh ấy., 타이어 대역어: เสียงก้อง, เสียงสะท้อน, ความก้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: ปรากฏการณ์ของเสียงที่ดังขึ้นมาอีกครั้งหลังจากสิ่งหนึ่ง ๆ กระทบกัน หรือเสียงดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: dengung, gema, getaran, gaung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: fenomena dari suara yang terdengar dan muncul lagi saat tertabrak sesuatu, atau suara yang seperti itu, 러시아어 대역어: звон, 러시아어 대역어 뜻풀이: Феномен, а так же звук, ударяющийся о что-либо и отдающий опять., 영어 대역어: echo; reverberation, 영어 대역어 뜻풀이: A phenomenon in which a resonating sound hits something and comes back; or such a sound., 일본어 대역어: ひびき【響き】。はんきょう【反響】, 일본어 대역어 뜻풀이: 音が何かにぶつかって、再び聞こえる現象。また、その音。, 프랑스어 대역어: écho, résonance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Phénomène d'un son qui revient en réflexion après avoir heurté quelque chose ; ce son., 스페인어 대역어: reverberación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Permanencia del sonido en un espacio más o menos cerrado, tras rebotar contra la pared o algo semejante., 아랍어 대역어: صدى, 아랍어 대역어 뜻풀이: ظاهرة رجع الصوت بحيث يردّه جسم عاكس، أو هذا الصوت, 중국어 대역어: 回声，谐音，共鸣, 중국어 대역어 뜻풀이: 声音撞击到某物再次发出声的现象；或指此声音。
표제어: 울먹거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울먹꺼리다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 울먹대다, 울먹울먹하다, 문형: 1이 울먹거리다, 뜻풀이: 곧 울음이 터져 나오려고 하다., 용례: <구> 울먹거리는 소리.
<구> 울먹거리는 어린아이.
<구> 울먹거리며 따라오다.
<구> 울먹거리며 말하다.
<구> 갑자기 울먹거리다.
<문장> 유민은 남편의 사고 소식을 듣고 울먹거리며 병원으로 갔다.
<문장> 김 과장은 해고를 당하자 집에 있는 가족들을 떠올리며 울먹거렸다.
<대화> 가: 꼬마야, 왜 혼자서 울먹거리고 있니?
<대화> 나: 시장에서 엄마를 잃어버렸어요., 몽골어 대역어: уйлан алдах, уйлагнах, 몽골어 대역어 뜻풀이: уйлахад бэлэн болсон байх., 베트남어 대역어: mếu máo sắp khóc, nghẹn ngào sắp khóc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng khóc như chực vỡ òa ra ngay., 타이어 대역어: ทำท่าจะร้องไห้, น้ำตาจะไหล, 타이어 대역어 뜻풀이: กำลังจะร้องไห้และน้ำตาจะไหลในไม่ช้า, 인도네시아어 대역어: hampir menangis, siap menangis, ingin menangis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tangisan segera ingin meledak dan keluar, 러시아어 대역어: скукситься; скривиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сделать выражение лица как-будто вот-вот расплачется., 영어 대역어: be close to tears; be on the verge of tears, 영어 대역어 뜻풀이: To be about to cry., 일본어 대역어: なきべそをかく【泣きべそをかく】。めがうるむ【目が潤む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 今にも泣きそうな顔になる。, 프랑스어 대역어: être au bord des larmes, avoir les larmes aux yeux, avoir des larmes dans la voix, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être sur le point de pleurer., 스페인어 대역어: gimotear, lloriquear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar a punto de llorar., 아랍어 대역어: يوشك على البكاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: على وشك الانفجار باكيا, 중국어 대역어: 欲哭，啜泣, 중국어 대역어 뜻풀이: 就要哭出来。
표제어: 울먹대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울먹때다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 울먹거리다, 울먹울먹하다, 문형: 1이 울먹대다, 뜻풀이: 곧 울음이 터져 나오려고 하다., 용례: <구> 울먹대는 얼굴.
<구> 울먹대는 표정.
<구> 울먹대며 말하다.
<구> 아이가 울먹대다.
<문장> 울먹대던 아이에게 장난감을 주자 금세 방실방실 웃었다.
<문장> 아기는 배가 고픈지 잠시 울먹대더니 이내 울음을 터뜨렸다.
<대화> 가: 왜 그렇게 울먹대는 표정을 하고 있어?
<대화> 나: 형이 자꾸 놀리잖아요., 몽골어 대역어: уйлагнах, уйлах шахах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэзээ мөдгүй нулимс асгарахаар болох., 베트남어 대역어: mếu máo sắp khóc, nghẹn ngào sắp khóc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng khóc như chực vỡ òa ra ngay., 타이어 대역어: ร้องเสียงสั่นเครือ, เสียงเครือ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: อีกไม่นานจะร้องไห้ออกมา, 인도네시아어 대역어: hampir menangis, bersedu sedan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi ketika tangisan ingin segera meledak dan keluar, 러시아어 대역어: скукситься; скривиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сделать выражение лица как-будто вот-вот расплачется., 영어 대역어: be close to tears; be on the verge of tears, 영어 대역어 뜻풀이: To be about to cry., 일본어 대역어: なきべそをかく【泣きべそをかく】。めがうるむ【目が潤む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 今にも泣きそうな顔になる。, 프랑스어 대역어: être au bord des larmes, avoir les larmes aux yeux, avoir des larmes dans la voix, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être sur le point de pleurer., 스페인어 대역어: gimotear, lloriquear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar a punto de llorar., 아랍어 대역어: يوشك على البكاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: على وشك الانفجار باكيا, 중국어 대역어: 欲哭，啜泣, 중국어 대역어 뜻풀이: 就要哭出来。
표제어: 울먹울먹, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울머굴먹, 파생어: 울먹울먹하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 곧 울음이 터져 나오려고 하는 모양., 용례: <구> 울먹울먹 고개를 숙이다.
<구> 울먹울먹 말을 더듬다.
<구> 울먹울먹 얼굴이 상기되다.
<구> 울먹울먹 입을 열다.
<문장> 그는 어머니에게서 온 편지를 읽더니 울먹울먹 표정을 일그러뜨렸다.
<문장> 선수들은 경기에서 우승한 뒤 감정에 북받쳐 울먹울먹 말을 잇지 못했다.
<대화> 가: 박 대리 아버지가 그렇게 갑자기 돌아가시다니.
<대화> 나: 아까 박 대리가 그 소식을 듣고는 울먹울먹 어쩔 줄을 모르더라고., 몽골어 대역어: мэгшин, гэншин, 몽골어 대역어 뜻풀이: удахгүй уйлах гэж байгаа байдал., 베트남어 대역어: rưng rưng, mếu máo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh như sắp khóc., 타이어 대역어: อย่างสั่นเครือ, ลักษณะของเสียงสั่นเครือ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะของท่าทางที่อีกไม่นานน้ำตาจะไหลออกมา, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk kondisi seseorang yang ingin menangis, 러시아어 대역어: скуксясь; скривившись, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид выражения лица как-будто вот-вот расплачется., 영어 대역어: with a pout, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of being about to cry., 일본어 대역어: なみだぐんで【涙ぐんで】, 일본어 대역어 뜻풀이: 今にも泣きそうな顔になるさま。, 프랑스어 대역어: au bord des larmes, les larmes aux yeux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un est sur le point de pleurer., 스페인어 대역어: a punto de llorar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está a punto de llorar., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يبدو وكأنه يوشك على الانفجار باكيا, 중국어 대역어: 欲哭无泪地, 중국어 대역어 뜻풀이: 就要哭出来的样子。
표제어: 울먹울먹하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울머굴머카다, 가봐라: 울먹울먹, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 울먹거리다, 울먹대다, 문형: 1이 울먹울먹하다, 뜻풀이: 곧 울음이 터져 나오려고 하다., 용례: <구> 울먹울먹하는 모습.
<구> 울먹울먹하는 목소리.
<구> 울먹울먹하는 아이.
<구> 울먹울먹하는 표정.
<구> 울먹울먹하며 말하다.
<구> 소리 없이 울먹울먹하다.
<문장> 아이는 주사를 맞고는 울먹울먹하다가 울음을 터뜨렸다.
<문장> 지수는 넘어져서 상처가 나자 울먹울먹하는 표정을 지었다.
<대화> 가: 이모, 아기가 울먹울먹하는데 어떻게 해요?
<대화> 나: 배가 고파서 그런가 보다. 곧 분유를 먹여야겠네., 몽골어 대역어: уйлагнах, уйлах шахах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэзээ мөдгүй нулимс асгарахаар болох., 베트남어 대역어: mếu máo sắp khóc, nghẹn ngào sắp khóc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng khóc như chực vỡ òa ra ngay., 타이어 대역어: ร้องเสียงสั่นเครือ, เสียงเครือ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: อีกไม่นานจะร้องไห้ออกมา, 인도네시아어 대역어: hampir menangis, bersedu sedan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tangisan ingin segera meledak dan keluar, 러시아어 대역어: скукситься; скривиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сделать выражение лица как-будто вот-вот расплачется., 영어 대역어: be close to tears; be on the verge of tears, 영어 대역어 뜻풀이: To be about to cry., 일본어 대역어: なきべそをかく【泣きべそをかく】。めがうるむ【目が潤む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 今にも泣きそうな顔になる。, 프랑스어 대역어: être au bord des larmes, avoir les larmes aux yeux, avoir des larmes dans la voix, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être sur le point de pleurer., 스페인어 대역어: gimotear, lloriquear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está a punto de llorar., 아랍어 대역어: يوشك على البكاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: على وشك الانفجار باكيا, 중국어 대역어: 欲哭，啜泣, 중국어 대역어 뜻풀이: 就要哭出来。
표제어: 울먹이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울머기다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 울먹이다, 뜻풀이: 곧 울음이 터져 나오려고 하다., 용례: <구> 울먹이는 목소리.
<구> 울먹이는 아이.
<구> 울먹이며 말하다.
<구> 울먹이며 소리치다.
<구> 길을 잃고 울먹이다.
<문장> 지수는 슬픈 영화를 보고 어깨를 들썩거리며 울먹였다.
<문장> 불량배가 돈을 내놓으라고 하자 학생들은 겁에 질려 울먹였다.
<대화> 가: 승규한테 무슨 일 있어?
<대화> 나: 모르겠어. 아까 전화를 받더니 갑자기 울먹이며 밖으로 나가더라고., 몽골어 대역어: уйлах шахах, 몽골어 대역어 뜻풀이: удахгүй уйлахад бэлэн болох., 베트남어 대역어: mếu máo sắp khóc, nghẹn ngào sắp khóc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng khóc như chực vỡ òa ra ngay., 타이어 대역어: ทำท่าจะร้องไห้, น้ำตาจะไหล, 타이어 대역어 뜻풀이: กำลังจะร้องไห้และน้ำตาจะไหลในไม่ช้า, 인도네시아어 대역어: hampir menangis, siap menangis, ingin menangis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tangisan akan segera meledak dan keluar, 러시아어 대역어: скукситься; скривиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сделать выражение лица как-будто вот-вот расплачется., 영어 대역어: be close to tears; be on the verge of tears, 영어 대역어 뜻풀이: To be about to cry., 일본어 대역어: なきべそをかく【泣きべそをかく】。めがうるむ【目が潤む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 今にも泣きそうな顔になる。, 프랑스어 대역어: être au bord des larmes, avoir les larmes aux yeux, avoir des larmes dans la voix, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être sur le point de pleurer., 스페인어 대역어: gimotear, lloriquear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está a punto de llorar., 아랍어 대역어: يوشك على البكاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: على وشك الانفجار باكيا, 중국어 대역어: 欲哭，啜泣, 중국어 대역어 뜻풀이: 就要哭出来。
표제어: 울먹하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울머카다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 울먹하다, 뜻풀이: 곧 울음이 터져 나오려고 하다., 용례: <구> 울먹하는 목소리.
<구> 울먹하는 얼굴.
<구> 울먹하는 표정.
<구> 울먹하며 얘기하다.
<구> 아이가 울먹하다.
<문장> 아버지께 혼나던 승규는 울먹하는 표정을 지었다.
<문장> 지수가 울먹하는 목소리로 전화를 받는 걸 보니 무슨 일이 있는 모양이다.
<대화> 가: 아까 유민이한테 전화했는데, 울먹하는 목소리로 전화를 받더라.
<대화> 나: 그래? 무슨 일이라도 있었나?, 몽골어 대역어: уйлагнах, уйлах шахах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэзээ мөдгүй нулимс асгарахаар болох., 베트남어 대역어: mếu máo sắp khóc, nghẹn ngào sắp khóc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng khóc như chực vỡ òa ra ngay., 타이어 대역어: ร้องเสียงสั่นเครือ, เสียงเครือ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: อีกไม่นานจะร้องไห้ออกมา, 인도네시아어 대역어: hampir menangis, bersedu sedan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tangisan akan segera meledak dan keluar, 러시아어 대역어: скукситься; скривиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сделать выражение лица как-будто вот-вот расплачется., 영어 대역어: be close to tears; be on the verge of tears, 영어 대역어 뜻풀이: To be about to cry., 일본어 대역어: なきべそをかく【泣きべそをかく】。めがうるむ【目が潤む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 今にも泣きそうな顔になる。, 프랑스어 대역어: être au bord des larmes, avoir les larmes aux yeux, avoir des larmes dans la voix, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être sur le point de pleurer., 스페인어 대역어: gimotear, lloriquear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está a punto de llorar., 아랍어 대역어: يوشك على البكاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: على وشك الانفجار باكيا, 중국어 대역어: 欲哭，啜泣, 중국어 대역어 뜻풀이: 就要哭出来。
표제어: 울며불며, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울ː며불며, 파생어: 울며불며하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 울고불고, 뜻풀이: 큰 소리로 야단스럽게 울기도 하고 시끄럽게 떠들기도 하며 우는 모양., 용례: <구> 울며불며 떼쓰다.
<구> 울며불며 매달리다.
<구> 울며불며 사정하다.
<구> 울며불며 애걸복걸하다.
<구> 울며불며 화내다.
<문장> 아이는 장난감을 사 달라며 가게 앞에서 엄마에게 울며불며 떼를 썼다.
<문장> 여자 친구에게 헤어지자고 했더니 울며불며 매달려서 결국 못 헤어졌다.
<대화> 가: 너 승규한테 빌려준 오백만 원 돌려받았니?
<대화> 나: 형편이 어렵다고 울며불며 사정을 해서 좀 더 기다려 주기로 했어., 몽골어 대역어: уйлж дуулан, 몽골어 대역어 뜻풀이: чанга дуугаар хашгиран уйлах, шуугин орилж уйлах байдал., 베트남어 대역어: tùm lum tùm la, một cách rùm beng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh kêu khóc to và làm ầm lên., 타이어 대역어: ลักษณะที่ร้องไห้เอะอะโวยวาย, ลักษณะที่ร้องดังลั่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ร้องไห้เอะอะโวยวายพร้อมทั้งร้องส่งเสียงดังลั่น, 인도네시아어 대역어: terisak-isak, tersedu-sedu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk kondisi seseorang menangis sambil berbicara kencang dengan suara besar, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид кого-либо, рыдающего навзрыд и в то же время кричащего громким голосом., 영어 대역어: weepingly; wailingly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of crying clamorously or crying, shouting loudly., 일본어 대역어: なきなき【泣き泣き】。なくなく【泣く泣く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きな声で騒がしく、またやかましく泣き喚くさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un pleure et parle à haute voix, de manière bruyante et tumultueuse., 스페인어 대역어: llorando a gritos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que llora o grita desesperadamente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: البكاء بصوت عالي وصاخب أو مشهد البكاء بهذا الشكل, 중국어 대역어: 又哭又喊地，哭哭啼啼地, 중국어 대역어 뜻풀이: 大声地吵嚷哭闹而喧哗吵闹着哭的样子。
표제어: 울보, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울ː보, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 잘 우는 아이., 용례: <구> 매일 우는 울보.
<구> 바보스러운 울보.
<구> 울보가 되다.
<구> 울보라 놀리다.
<구> 울보라 부르다.
<문장> 내 동생은 조금만 겁을 줘도 금세 울음을 터트리는 울보이다.
<문장> 나는 어렸을 때 작은 일에도 울기를 잘해서 울보라고 놀림을 받았다.
<대화> 가: 영화를 보는데 나도 모르게 눈물이 났어.
<대화> 나: 걸핏하면 눈물을 흘리다니, 너 아주 울보로구나., 몽골어 대역어: уйланхай, 몽골어 대역어 뜻풀이: байнга уйлдаг хүүхэд., 베트남어 대역어: đồ khóc nhè , người mau nước mắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đứa bé hay khóc., 타이어 대역어: เด็กขี้แย, 타이어 대역어 뜻풀이: เด็กที่ร้องไห้เก่ง, 인도네시아어 대역어: cengeng, penangis, tukang nangis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: anak yang mudah menangis, 러시아어 대역어: плакса; рёва, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ребёнок, который часто плачет., 영어 대역어: crybaby, 영어 대역어 뜻풀이: A baby who cries often., 일본어 대역어: なきむし【泣き虫】。なきみそ【泣き味噌】, 일본어 대역어 뜻풀이: よく泣く子供。, 프랑스어 대역어: pleurnicheur(se), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Enfant qui pleure souvent., 스페인어 대역어: llorón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Bebé que llora mucho., 아랍어 대역어: بكّاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: طفل كثير البكاء, 중국어 대역어: 爱哭鬼，哭鼻精, 중국어 대역어 뜻풀이: 能哭的孩子。
표제어: 울부짖다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울부짇따, 활용: 울부짖어[울부지저], 울부짖으니[울부지즈니], 울부짖는[울부진는], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 울부짖다, 뜻풀이: 마구 울면서 큰 소리를 내다., 용례: <구> 울부짖는 목소리.
<구> 울부짖는 여자.
<구> 울부짖는 짐승.
<구> 무섭게 울부짖다.
<구> 사납게 울부짖다.
<문장> 멧돼지가 사납게 울부짖으며 덫에서 빠져나가려고 한다.
<문장> 어머니는 아들이 바다에 떠내려가는 모습을 보고 마구 울부짖었다.
<대화> 가: 방금 산에서 늑대가 울부짖는 소리가 났지?
<대화> 나: 응, 나도 그 소리를 듣는 순간 소름이 오싹 끼쳤어., 몽골어 대역어: уйлж орилох, уйлж унжих, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамаа замбараагүй хашгиран чанга дуугаар уйлах., 베트남어 대역어: kêu gào, gào khóc , rên la, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vừa khóc toáng lên vừa kêu to., 타이어 대역어: กรีดร้อง, กรีดเสียงร้อง, ร้องไห้คร่ำครวญ, ร้องคร่ำครวญ, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่งเสียงร้องไห้ดังอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: meraung-raung, mengerang, menangis sambil memekik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menangis sekuatnya sambil bersuara keras, 러시아어 대역어: громко плакать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Реветь не переставая навзрыд., 영어 대역어: wail; lament; mourn, 영어 대역어 뜻풀이: To make a loud noise while crying hard., 일본어 대역어: なきさけぶ【泣き叫ぶ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大声で泣きながら叫ぶ。, 프랑스어 대역어: hurler, crier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pousser des cris forts en pleurant de tout son corps., 스페인어 대역어: chillar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llorar y gritar con todas las fuerzas., 아랍어 대역어: يُعوِل, ينحب, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينادي ويبكي بشدة, 중국어 대역어: 哀嚎，嚎啕, 중국어 대역어 뜻풀이: 肆意大声哭叫。
표제어: 울부짖다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 울부짇따, 활용: 울부짖어[울부지저], 울부짖으니[울부지즈니], 울부짖는[울부진는], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 울부짖다, 뜻풀이: 바람이나 파도가 세차게 큰 소리를 내다., 용례: <구> 울부짖는 바다.
<구> 울부짖는 비바람.
<구> 울부짖는 폭풍우.
<구> 바람이 울부짖다.
<구> 파도가 울부짖다.
<문장> 태풍이 와서 밤새 파도가 사납게 울부짖었다.
<문장> 거센 바람이 울부짖으며 창문을 마구 두드린다.
<문장> 폭풍우가 몰아치고 파도가 울부짖어 곧 배가 뒤집힐 것 같다., 몽골어 대역어: исгэрэх, хүрхрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: салхи буюу давалгаа маш хүчтэй чангаар дуугарах., 베트남어 대역어: rít, gào, gầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gió hay sóng thổi mạnh tạo nên âm thanh lớn., 타이어 대역어: หวีดหวิว(ลม), ครั้นครืน(ทะเล), ครืน, ฟิ้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: ทะเลหรือลมส่งเสียงพัดดังอย่างแรง, 인도네시아어 대역어: bergemuruh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: angin atau gelombang mengeluarkan suara kencang, 러시아어 대역어: выть; завывать; грохотать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Раздаваться; разразиться громким звуком (о ветре или волнах)., 영어 대역어: howl, 영어 대역어 뜻풀이: For the wind or waves to make a loud noise., 일본어 대역어: うなる【唸る】。うなりをあげる【唸りを上げる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 風や波が激しくて大きな音を出す。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Vent ou vague) Produire un bruit fort., 스페인어 대역어: bramar, ulular, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer ruido estrepitoso el viento o el mar., 아랍어 대역어: يَؤُزُّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصوت الريح أو الأمواج أو غيرها صوتا عاليا شديدا, 중국어 대역어: 怒吼，咆哮, 중국어 대역어 뜻풀이: 风或波涛猛烈地发出大的声音。
표제어: 울분, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 鬱憤, 발음: 울분, 파생어: 울분하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 답답하고 분한 마음., 용례: <구> 식민지의 울분.
<구> 쌓이는 울분.
<구> 울분이 치솟다.
<구> 울분을 삭이다.
<구> 울분을 터트리다.
<구> 울분을 토하다.
<문장> 김 대리는 회사에서 겪는 스트레스와 울분을 달래기 위하여 자주 술을 마셨다.
<문장> 그는 함께 독립운동을 하던 동지들에게 나라를 빼앗긴 설움과 울분을 토해 냈다.
<대화> 가: 상사에게 구박과 무시를 당하면서도 참아야 하니 답답해요.
<대화> 나: 그렇게 울분을 가슴속에 쌓아 두면 병이 생겨요., 몽골어 대역어: уур хилэн, бухимдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: бухимдаж уурласан сэтгэл., 베트남어 대역어: oán giận, uất ức, bực bội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tâm trạng khó chịu và phẫn uất., 타이어 대역어: ความแค้น, ความคุมแค้น, ความเคียดแค้น, ความอาฆาตแค้น, ความคับแค้น, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจที่อัดอั้นและโกธรแค้น, 인도네시아어 대역어: kemarahan, amarah, sakit hati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati yang sesak dan marah, 러시아어 대역어: досада, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувство обиды смешанное с недовольством., 영어 대역어: rage; anger; frustration, 영어 대역어 뜻풀이: A feeling of frustration and strong anger., 일본어 대역어: うっぷん【鬱憤】, 일본어 대역어 뜻풀이: 重苦しくて悔しい心。, 프랑스어 대역어: rancune, ressentiment, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sentiment d'être étouffé et frustré., 스페인어 대역어: ira contenida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentimiento reprimido, en especial de enfado o ira., 아랍어 대역어: استياء، امتعاض، غيظ, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشعور بالضيق والغضب, 중국어 대역어: 郁愤，愤懑，怨恨, 중국어 대역어 뜻풀이: 郁闷愤怒的心情。