hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 오락가락, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오락까락, 파생어: 오락가락하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 생각이나 정신이 있다 없다 하는 모양., 용례: <구> 오락가락 갈피를 못 잡다.
<구> 오락가락 사경을 헤매다.
<구> 오락가락 상태가 나쁘다.
<구> 오락가락 정상이 아니다.
<구> 오락가락 정신을 못 차리다.
<문장> 벼락 치기로 공부를 했더니 어제 외웠던 단어가 오락가락 잘 생각나지 않는다.
<문장> 자동차 추돌 사고로 운전자가 크게 다쳐 오락가락 정신을 차리지 못하고 있다.
<대화> 가: 어제 할아버지께서 쓰러지셨다면서요. 지금은 어떠세요?
<대화> 나: 아직 깨지 못하시고 오락가락 사경을 헤매고 계세요., 몽골어 대역어: орон гаран, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодол санаа, ой ухаан орон гаран байх байдал., 베트남어 대역어: lúc tỉnh lúc mê, mê mê tỉnh tỉnh, nhớ nhớ quên quên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh suy nghĩ hay tinh thần lúc có lúc không., 타이어 대역어: ลักษณะที่(ความคิด, สติ)เดี๋ยวมีเดี๋ยวหาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะความคิดหรือสติที่เดี๋ยวมีเดี๋ยวไม่มี, 인도네시아어 대역어: datang pergi, bolak balik, maju mundur, muncul dan hilang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk kondisi suatu pikiran atau jiwa ada dan tidak ada, 러시아어 대역어: то здесь, то там, 러시아어 대역어 뜻풀이: То приходить в себя, то терять сознание., 영어 대역어: fitfully; capriciously, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of one's thought changing continuously; in the state of one's consciousness being lost intermittently., 일본어 대역어: もうろう【朦朧】, 일본어 대역어 뜻풀이: 考えや意識がはっきりしないさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone exprimant la manière dont la pensée ou l'esprit s'égare., 스페인어 대역어: oscilante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que muestra pensamiento o mente vacilante., 아랍어 대역어: بشكل متقطّع, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يكون البال أو الفكرة سليما حينا ويكون شاردا في حين آخر, 중국어 대역어: 断断续续地，迷迷糊糊地, 중국어 대역어 뜻풀이: 想法或精神时有时无的样子。
표제어: 오락가락, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오락까락, 파생어: 오락가락하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 비나 눈이 내렸다 그쳤다 하는 모양., 용례: <구> 오락가락 계속되다.
<구> 오락가락 눈이 내리다.
<구> 오락가락 비가 내리다.
<구> 오락가락 지속되다.
<구> 오락가락 흩내리다.
<구> 오락가락 흩뿌리다.
<문장> 영국은 하루 종일 비가 오락가락 내려 사람들이 항상 우산을 들고 다닌다.
<문장> 오락가락 계속되는 폭설로 눈을 치우면 다시 눈이 쌓여 주민들이 고생을 겪고 있다.
<대화> 가: 엄마, 우산 가져가기 귀찮은데 비 안 오겠죠?
<대화> 나: 그러지 말고 가져가렴. 오락가락 장마가 계속되고 있으니까., 몽골어 대역어: орж болих, 몽골어 대역어 뜻풀이: бороо цас орж болих байдал., 베트남어 대역어: lác đác, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh mưa hay tuyết rơi rồi lại thôi., 타이어 대역어: ลักษณะที่(ฝน, หิมะ)เดี๋ยวตกเดี๋ยวหยุด, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ฝนหรือหิมะที่เดี๋ยวตกเดี๋ยวหยุด, 인도네시아어 대역어: turun behenti, datang pergi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi hujan atau salju turun dan berhenti, 러시아어 대역어: то идти, то переставать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непонятное состояние погоды - то есть снег или дождь, то их нет., 영어 대역어: on and off; by fits and starts, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of raining or snowing intermittently., 일본어 대역어: ふりみふらずみ【降りみ降らずみ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 雨や雪が降ったり止んだりするさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière dont la pluie ou la neige tombe et s'arrête de façon intermittente., 스페인어 대역어: oscilante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que cae y para repetidamente la lluvia o la nieve., 아랍어 대역어: بشكل متقطّع، بشكل يتساقط أو تتوقّف, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه تتساقط الأمطار أو الثلوج أو تتوقّف, 중국어 대역어: 停停下下地，时断时续地, 중국어 대역어 뜻풀이: 雨或雪时下时停的样子。
표제어: 오락가락하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오락까라카다, 가봐라: 오락가락, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서/를 오락가락하다, 뜻풀이: 계속해서 왔다 갔다 하다., 용례: <구> 오락가락하며 거닐다.
<구> 오락가락하며 걷다.
<구> 오락가락하며 다니다.
<구> 오락가락하며 움직이다.
<구> 공원을 오락가락하다.
<구> 방 안을 오락가락하다.
<구> 주변을 오락가락하다.
<구> 집 앞을 오락가락하다.
<구> 거리에서 오락가락하다.
<구> 바깥에서 오락가락하다.
<문장> 구름이 파란 하늘에 오락가락하며 떠다니는 모습이 맑고 깨끗하다.
<문장> 아버지는 방 안에서 뒷짐을 지고 오락가락하며 골똘히 생각에 잠겨 있으시다.
<대화> 가: 오락가락하지 말고 얌전히 좀 앉아 있거라.
<대화> 나: 답답해서 가만히 있지 못하겠어요., 몽골어 대역어: ирж очих, холхих, 몽골어 대역어 뜻풀이: байнга ирж очих., 베트남어 대역어: đi tới đi lui, chạy ra chạy vô, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tục đi đi lại lại., 타이어 대역어: ไป ๆ มา ๆ, เดินไปเดินมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ไป ๆ มา ๆ อย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: bolak balik, maju mundur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: datang dan pergi terus menerus, 러시아어 대역어: бродить; слоняться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно бродить туда-сюда., 영어 대역어: come and go; move back and forth, 영어 대역어 뜻풀이: To come and go continuously., 일본어 대역어: ゆきつもどりつする【行きつ戻りつする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何度も行ったり戻ったりする。, 프랑스어 대역어: errer, rôder, vagabonder, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aller et venir de-ci de-là., 스페인어 대역어: ir de una parte a otra, 스페인어 대역어 뜻풀이: Moverse continuamente de un lado para otro., 아랍어 대역어: يذهب ويرجع باستمرار, 아랍어 대역어 뜻풀이: يذهب ويرجع باستمرار, 중국어 대역어: 来来回回，来来去去, 중국어 대역어 뜻풀이: 持续过来过去。
표제어: 오락가락하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오락까라카다, 가봐라: 오락가락, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 오락가락하다, 뜻풀이: 생각이나 정신이 있다 없다 하다., 용례: <구> 마음이 오락가락하다.
<구> 상태가 오락가락하다.
<구> 생각이 오락가락하다.
<구> 의식이 오락가락하다.
<구> 정신이 오락가락하다.
<문장> 김 사장은 마음이 오락가락하여 쉽게 결정하지 못하고 갈등하고 있다.
<문장> 병상에 누워 계신 할머니는 의식 상태가 오락가락하셔서 가끔 가족을 못 알아보시곤 한다.
<대화> 가: 시험 잘 봤어?
<대화> 나: 아니, 자꾸 공식이 오락가락해서 문제를 많이 틀렸어., 몽골어 대역어: орон гаран, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодол санаа, ой ухаан орж гаран байх., 베트남어 대역어: mê mê tỉnh tỉnh,  nhớ nhớ quên quên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ hay tinh thần lúc có lúc không., 타이어 대역어: (ความคิด, สติ)เดี๋ยวมีเดี๋ยวหาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดหรือสติที่เดี๋ยวมีเดี๋ยวไม่มี, 인도네시아어 대역어: datang pergi, muncul dan menghilang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pikiran atau jiwa ada dan tidak ada, 러시아어 대역어: то приходить в себя, то терять сознание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть в невнятном состоянии - то  мысли и душа приходят, то уходят., 영어 대역어: wander; come and go, 영어 대역어 뜻풀이: For one's thought to change continuously; for one's consciousness to be lost intermittently., 일본어 대역어: もうろうとする【朦朧とする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 考えや意識がはっきりしない。, 프랑스어 대역어: perdre le fil des idées, s'égarer, vagabonder, errer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Pensée ou esprit) Divaguer., 스페인어 대역어: oscilar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tener pensamiento o mente vacilante., 아랍어 대역어: يكون سليمًا أو شاردًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون البال أو الفكرة سليما حينا ويكون شاردا في حين آخر, 중국어 대역어: 断断续续，迷迷糊糊, 중국어 대역어 뜻풀이: 想法或精神时有时无。
표제어: 오락가락하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오락까라카다, 가봐라: 오락가락, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 오락가락하다, 뜻풀이: 비나 눈이 내렸다 그쳤다 하다., 용례: <구> 눈이 오락가락하다.
<구> 보슬비가 오락가락하다.
<구> 비가 오락가락하다.
<구> 소나기가 오락가락하다.
<구> 장마가 오락가락하다.
<구> 장맛비가 오락가락하다.
<문장> 오락가락하는 비로 인해 소풍이 취소되었다.
<문장> 겨울 밤 보슬비가 오락가락하여 더욱 을씨년스럽고 춥다.
<대화> 가: 장마라 비가 오락가락하니까 우산 꼭 챙겨 가.
<대화> 나: 네, 엄마. 비가 많이 안 왔으면 좋겠어요., 몽골어 대역어: орж болих, 몽골어 대역어 뜻풀이: бороо цас орж болих., 베트남어 대역어: lác đác, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mưa hay tuyết rơi xuống rồi tạnh., 타이어 대역어: (ฝน, หิมะ)เดี๋ยวตกเดี๋ยวหยุด, 타이어 대역어 뜻풀이: ฝนหรือหิมะที่เดี๋ยวตกเดี๋ยวหยุด, 인도네시아어 대역어: turun berhenti, datang pergi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hujan atau salju turun dan berhenti, 러시아어 대역어: то идти, то переставать, 러시아어 대역어 뜻풀이: То снег или дождь идёт, то перестаёт., 영어 대역어: rain on and off; snow by fits and starts; come and go, 영어 대역어 뜻풀이: To rain or snow intermittently., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 雨や雪が降ったり止んだりする。, 프랑스어 대역어: tomber par intermittence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Pluie ou neige) Tomber de façon intermittente., 스페인어 대역어: oscilar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Caer y parar repetidamente la lluvia o la nieve., 아랍어 대역어: تتساقط الأمطار أو الثلوج أو تتوقّف, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتساقط الأمطار أو الثلوج أو تتوقّف, 중국어 대역어: 停停下下，时断时续, 중국어 대역어 뜻풀이: 雨或雪时下时停。
표제어: 오락물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 娛樂物, 발음: 오ː랑물, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 오락에 사용하는 물건., 용례: <구> 각종 오락물.
<구> 최신 오락물.
<구> 단순한 오락물.
<구> 재미있는 오락물.
<구> 오락물을 제공하다.
<구> 오락물을 제작하다.
<구> 오락물을 판매하다.
<구> 오락물로 여기다.
<문장> 소풍을 재미있게 보내기 위해 아이들은 직접 오락물을 만들어 놀이를 했다.
<문장> 여자 아이들은 인형과 같은 오락물을, 남자 아이들은 로봇과 같은 오락물을 선호한다.
<대화> 가: 여보, 유민이 생일 선물로 이 장난감 어때요?
<대화> 나: 오락물은 이제 그만 사 줘요. 대신 책을 사 줍시다., 몽골어 대역어: зугаа цэнгээний зүйл, 몽골어 대역어 뜻풀이: зугаа цэнгэлд хэрэглэдэг зүйл., 베트남어 대역어: đồ chơi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ dùng để giải trí., 타이어 대역어: อุปกรณ์สันทนาการ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่ใช้ในการสันทนาการ, 인도네시아어 대역어: alat permainan, wahana permainan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda yang digunakan dalam permainan, 러시아어 대역어: предмет развлечения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предмет, используемый для забавы., 영어 대역어: things for entertainment; playthings, 영어 대역어 뜻풀이: An object used for entertainment., 일본어 대역어: あそびどうぐ【遊び道具】, 일본어 대역어 뜻풀이: 娯楽に使う物。, 프랑스어 대역어: jouet, jeu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet qu'on utilise pour se divertir., 스페인어 대역어: objeto de ocio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Objeto que se utiliza para entretenimiento., 아랍어 대역어: أداة التسلية, 아랍어 대역어 뜻풀이: الأشياء التي تستخدم في التسلية, 중국어 대역어: 娱乐用品，娱乐产品, 중국어 대역어 뜻풀이: 用于娱乐的东西。
표제어: 오락물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 娛樂物, 발음: 오ː랑물, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 흥미와 오락이 중심이 되는 연예 프로그램., 용례: <구> 자극적인 오락물.
<구> 오락물 위주.
<구> 오락물 일색.
<구> 오락물 프로그램.
<구> 오락물을 보다.
<구> 오락물을 시청하다.
<구> 오락물을 즐기다.
<구> 오락물로 편성하다.
<문장> 나는 개그맨들이 나오는 오락물을 보면서 스트레스를 푼다.
<문장> 시청률을 높이기 위해 많은 방송국에서는 자극적인 오락물 위주의 프로그램을 편성하였다.
<대화> 가: 주말에 뭐해? 나들이 갈까?
<대화> 나: 싫어. 토요일에는 하루 종일 오락물을 볼 수 있단 말이야., 몽골어 대역어: хөгжөөнт нэвтрүүлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: сонирхолтой, зугаатай агуулгыг голлосон цэнгээнт нэвтрүүлэг., 베트남어 대역어: chương trình trò chơi giải trí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chương trình biểu diễn đặt trọng tâm vào sự thú vị và giải trí., 타이어 대역어: รายการบันเทิง, 타이어 대역어 뜻풀이: รายการบันเทิงที่มุ่งเน้นความสนุกสนานและการสันทนาการ, 인도네시아어 대역어: hiburan, tontonan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: program hiburan yang dipusatkan pada ketertarikan dan kesenangan, 러시아어 대역어: телешоу, 러시아어 대역어 뜻풀이: Развлекательная телепрограмма., 영어 대역어: entertainment, 영어 대역어 뜻풀이: An entertainment program that focuses on fun and amusement., 일본어 대역어: バラエティばんぐみ【バラエティ番組】, 일본어 대역어 뜻풀이: 興味と娯楽が中心になる芸能番組。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Émission de variété qui donne beaucoup d'importance à l'amusement et au divertissement., 스페인어 대역어: programa recreativo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Programa de entretenimiento dedicado al ocio y la diversión., 아랍어 대역어: برنامج ترفيه, 아랍어 대역어 뜻풀이: البرامج الترفيهية التي تركز على التسلية والترفيه, 중국어 대역어: 娱乐性文艺作品, 중국어 대역어 뜻풀이: 以趣味和娱乐为中心的演艺节目。
표제어: 오락성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 娛樂性, 발음: 오ː락썽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 즐기며 기분을 즐겁게 할 수 있는 성질., 용례: <구> 오락성 프로그램.
<구> 오락성이 있다.
<구> 오락성이 짙다.
<구> 오락성을 강화하다.
<구> 오락성을 넣다.
<구> 오락성을 배제하다.
<구> 오락성을 제공하다.
<구> 오락성을 추구하다.
<문장> 어린아이들은 오락성이 없는 뉴스를 지루해했다.
<문장> 연출자는 시청자들의 흥미를 유발하기 위해 오락성을 겸비한 교양 프로그램을 제작했다.
<대화> 가: 김 감독님, 이 영화의 감상 포인트를 말씀해 주세요.
<대화> 나: 넘치는 오락성 속에 숨어 있는 잔잔한 감동을 느껴 보세요., 몽골어 대역어: хөгжөөнтэй, сонирхолтой, зугаатай, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл санааг хөгжөөж, цэнгээж чадах чанар., 베트남어 대역어: tính giải trí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất có thể khiến tâm trạng vui và thích thú., 타이어 대역어: ลักษณะที่สนุกสนานเพลิดเพลิน, ลักษณะที่รื่นรมย์, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่สามารถทำให้อารมณ์เบิกบานและเพลิดเพลินได้, 인도네시아어 대역어: hiburan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karakter atau sifat yang bisa menikmati atau membuat senang perasaan, 러시아어 대역어: развлекательность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Завлекающее характерное свойство, вызывающее весёлое настроение., 영어 대역어: entertainment; amusement, 영어 대역어 뜻풀이: The quality of being amusing and diverting., 일본어 대역어: ごらくせい【娯楽性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 楽しむことで気分が愉快になる性質。, 프랑스어 대역어: caractère divertissant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qualité de ce qui permet de s’amuser et de se réjouir., 스페인어 대역어: recreativo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Características que puede entretener y alegrar., 아랍어 대역어: تسلية, 아랍어 대역어 뜻풀이: صفة يمكن التمتّع بها ويكون مُبتهجا بسببها, 중국어 대역어: 娱乐性, 중국어 대역어 뜻풀이: 能让心情愉悦的性质。
표제어: 오락실, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 娛樂室, 발음: 오ː락씰, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 삶 > 여가 시설, 주제 및 상황 범주: 취미, 다중 매체 정보: [사진] 오락실, 뜻풀이: 게임 등의 오락에 필요한 시설이 마련되어 있는 방. 또는 오락을 하는 방., 용례: <구> 전자 오락실.
<구> 오락실 게임.
<구> 오락실을 운영하다.
<구> 오락실을 좋아하다.
<구> 오락실을 찾다.
<구> 오락실에 가다.
<구> 오락실에 들르다.
<구> 오락실에 빠지다.
<구> 오락실에서 놀다.
<문장> 요즘 아이들은 밖에서 뛰어놀기보다 오락실 게임에 빠져 지낸다.
<문장> 승규는 오락실에서 친구들과 우주 전쟁 게임을 하는 것을 좋아한다.
<대화> 가: 엄마, 오락실에서 조금만 놀다 오면 안 돼요?
<대화> 나: 안 돼. 숙제 다 하고 검사받고 가., 몽골어 대역어: тоглоомын газар, тоглоомын өрөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: тоглоом,наадахад шаардлагатай байгууламж бүхий өрөө. мөн тоглож наадах өрөө., 베트남어 대역어: phòng chơi game, phòng giải trí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phòng được trang bị sẵn các trang thiết bị cần thiết để chơi thư giãn như game. Hoặc phòng chơi thư giãn., 타이어 대역어: ห้องสันทนาการ, สถานที่ที่มีตู้เกมให้เล่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ห้องที่ติดตั้งสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็นต่อการสันทนาการ เช่น เกม  หรือห้องที่ใช้สันทนาการ, 인도네시아어 대역어: tempat kehibburan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kamar yang diperlengkapi dengan fasilitas hiburan yang dibutuhkan untuk permainan seperti game. atau kamar tempat bermain game, 러시아어 대역어: комната развлечений, 러시아어 대역어 뜻풀이: Комната, обустроенная оборудованием для игры и других развлечений. А также комната, где играют в игры и развлекаются., 영어 대역어: game arcade; amusement arcade, 영어 대역어 뜻풀이: A place which is equipped with facilities needed for amusements such as games; a place for amusements., 일본어 대역어: ごらくしつ【娯楽室】。ゲームルーム。ゲームセンター, 일본어 대역어 뜻풀이: ゲームなどの娯楽に必要な機器を設置した部屋。また、ゲームをする部屋。, 프랑스어 대역어: salle de jeux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Salle équipée d’installations nécessaires au divertissement, par exemple, des jeux vidéo, etc. ; salle dans laquelle on fait des jeux., 스페인어 대역어: sala de juegos, sala de recreación, sala de entretenimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sala equipada de instalaciones para el entretenimiento como los juegos, o sala en donde se hacen juegos., 아랍어 대역어: غرفة التسلية, 아랍어 대역어 뜻풀이: غرفة فيها أدوات ووسائل التسلية والألعاب وغيرها، أو غرفة تقام فيها أعمال التسلية, 중국어 대역어: 娱乐室，游戏室，游戏厅, 중국어 대역어 뜻풀이: 设有游戏等娱乐所需要的设施的房间；或指进行娱乐的房间。
표제어: 오랑우탄, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: orangutan, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 오랑오탄, 우랑우탄, 다중 매체 정보: [사진] 오랑우탄, 뜻풀이: 털은 누런 갈색이고 열대 숲 속에 살며 서서 걸어 다니는, 팔이 매우 긴 동물., 용례: <구> 동물원의 오랑우탄.
<구> 수컷 오랑우탄.
<구> 아기 오랑우탄.
<구> 엄마 오랑우탄.
<구> 오랑우탄을 구경하다.
<문장> 오랑우탄은 세계적으로 멸종 위기에 처해 보호해야 하는 동물이다.
<문장> 지수는 고릴라, 침팬지, 오랑우탄과 같은 원숭이과 동물을 좋아한다.
<대화> 가: 아빠, 오랑우탄이에요! 정말 신기해요.
<대화> 나: 그러게. 우리 아들이 가장 좋아하는 오랑우탄 친구들이 여기 다 모였구나., 몽골어 대역어: орангутан, орангутан сармагчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүрэн шаргал үстэй, халуун орны шугуйд амьдардаг, урт мөч бүхий амьтан., 베트남어 대역어: con đười ươi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Động vật lông màu nâu vàng sống ở trong rừng nhiệt đới, đi bằng hai chân, tay rất dài., 타이어 대역어: ลิงอุรังอุตัง, 타이어 대역어 뜻풀이: สัตว์ที่มีขนสีน้ำตาลปนเหลือง มีแขนยาวมาก เดินไปมาและอาศัยอยู่ในป่าเขตร้อน, 인도네시아어 대역어: orangutan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: binatang yang bertangan sangat panjang, berbulu coklat dan hidup dengan berdiri dan berjalan di hutan tropis, 러시아어 대역어: орангутанг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Животное с очень длинными руками, жёлто-коричневой шерстью, живущее в тропических лесах и ходящее на ногах., 영어 대역어: orangutan, 영어 대역어 뜻풀이: An animal which has very long arms and yellowish brown hair, lives in tropical forests, and walks upright., 일본어 대역어: オランウータン, 일본어 대역어 뜻풀이: 体毛は黄褐色で熱帯の林の中にすみ、直立歩行をする、腕が著しく長い動物。, 프랑스어 대역어: orang-outan, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Animal à poils brun-jaune, aux bras très longs, qui habite dans une forêt tropicale et qui marche sur les deux pattes., 스페인어 대역어: orangután, 스페인어 대역어 뜻풀이: Animal de pelaje marrón amarillento y brazos largos, que camina erguido y vive en los bosques tropicales., 아랍어 대역어: إنسان الغاب، أورانغوتان, 아랍어 대역어 뜻풀이: حيوان له أذرع طويلة جدّا وشعر جسمه بني محمر وهو منتصب المشية ويوجد في الغابات المداريّة, 중국어 대역어: 猩猩, 중국어 대역어 뜻풀이: 体毛为黄褐色，生活在热带森林，站立行走的臂很长的动物。
표제어: 오랑캐, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오랑캐, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (낮잡아 이르는 말로) 다른 민족을 침략한 야만적인 종족., 용례: <구> 오랑캐 나라.
<구> 오랑캐 민족.
<구> 오랑캐의 침략.
<구> 오랑캐가 공격하다.
<구> 오랑캐가 침입하다.
<구> 오랑캐를 무찌르다.
<구> 오랑캐를 잡다.
<구> 오랑캐로 취급하다.
<문장> 조선과 명나라는 청나라를 만주족이 세운 오랑캐의 나라로 멸시하였다.
<문장> 대개 오랑캐는 거칠고 탐욕스러워 힘없는 사람들의 물건을 빼앗기 일쑤이다.
<대화> 가: 우리나라는 거란족, 여진족, 몽골족, 한족을 오랑캐라고 불렀어.
<대화> 나: 맞아. 책을 보니 한족은 중심부로부터 서쪽에 있어서 '서캐'라고 불리었대., 몽골어 대역어: зэрлэг омгийнхон, зэрлэг бүдүүлэг аймаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: (дорд үзэж дуудах үг) өөр үндэстнийг довтолдог балмад харгис овог аймаг., 베트남어 대역어: bọn man di mọi rợ, quân mọi rợ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói xem thường) Chủng tộc mang tính chất dã man xâm lược dân tộc khác., 타이어 대역어: คนป่าเถื่อน, เผ่าพันธุ์ที่ป่าเถื่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)เผ่าพันธุ์ที่ป่าเถื่อนซึ่งรุกรานเผ่าพันธุ์อื่น, 인도네시아어 대역어: suku biadab, suku barbar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan vulgar) suku barbar yang menyerang suku lainnya, 러시아어 대역어: варвар; дикарь, 러시아어 대역어 뜻풀이: (пренебр.) Дикое племя, нападающее на другие национальности., 영어 대역어: barbarian intruder, 영어 대역어 뜻풀이: (disparaging) barbarians invading another ethnic group., 일본어 대역어: えびす【夷・戎】。ばんい【蛮夷・蕃夷】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他民族を侵略した野蛮な種族を卑しめていう語。, 프랑스어 대역어: barbare, sauvage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (péjoratif) Tribu sauvage qui pille les autres peuples., 스페인어 대역어: bárbaro, 스페인어 대역어 뜻풀이: (PEYORATIVO) Grupo étnico o tribu bárbaros que atacaron otras civilizaciones., 아랍어 대역어: البربري, 아랍어 대역어 뜻풀이: ((استهانة) القبائل المتوحشة التي تغو دول أخرى, 중국어 대역어: 蛮夷, 중국어 대역어 뜻풀이: (贬称)侵略其他民族的野蛮种族。
표제어: 오랑캐, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오랑캐, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (낮잡아 이르는 말로) 이민족., 용례: <구> 오랑캐 땅.
<구> 오랑캐 정벌.
<구> 오랑캐 토벌.
<구> 오랑캐의 나라.
<구> 오랑캐가 쳐들어오다.
<구> 오랑캐가 침략하다.
<구> 오랑캐를 막아내다.
<구> 오랑캐를 치다.
<구> 오랑캐와 싸우다.
<문장> 서양에서는 그리스, 로마를 중심으로 발칸반도 북부 민족과 게르만족을 오랑캐로 취급하였다.
<문장> 중국은 중화사상을 바탕으로 한족이 아닌 민족을 모두 오랑캐이자 야만족으로 여겨 차별하였다.
<대화> 가: 흥선 대원군은 서양을 오랑캐 땅이라 여기며 폐쇄 정책을 통해 그들에게 강경히 대응했어.
<대화> 나: 맞아. 그러나 결국 강화도 조약을 통해 문호가 개방되고 서양 문물이 들어오게 되었지., 몽골어 대역어: харь үндэстэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: (дорд үзэж дуудах үг) өөр үндэстэн., 베트남어 대역어: bọn tộc người khác, bọn nước ngoài, bọn man di mọi rợ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói xem thường) Dân tộc khác., 타이어 대역어: ชนต่างชาติ, ชนชาติอื่น, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)ชนต่างชาติ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan vulgar) suku imigran, bangsa imigran, 러시아어 대역어: дикарь, 러시아어 대역어 뜻풀이: (пренебр.) Человек, переселившийся из другой местности., 영어 대역어: emigrants, 영어 대역어 뜻풀이: (disparaging) A different ethnic group., 일본어 대역어: えびす【夷・戎】。ばんい【蛮夷・蕃夷】, 일본어 대역어 뜻풀이: 異民族を卑しめていう語。, 프랑스어 대역어: peuple étranger, ethnie différente, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (péjoratif) Peuple différent., 스페인어 대역어: bárbaro, 스페인어 대역어 뜻풀이: (PEYORATIVO) Inmigrantes., 아랍어 대역어: البربري, 아랍어 대역어 뜻풀이: (استهانة) المهاجرون, 중국어 대역어: 外族, 중국어 대역어 뜻풀이: (贬称)异民族。
표제어: 오래, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오래, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 시간 표현하기, 뜻풀이: 긴 시간 동안., 용례: <구> 오래 걸리다.
<구> 오래 기다리다.
<구> 오래 기억하다.
<구> 오래 사귀다.
<구> 오래 살다.
<문장> 병원에는 감기 환자가 많아 오래 기다려야 했다.
<문장> 할아버지는 자식들을 고생 시켜 가며 오래 살고 싶지 않다고 하셨다.
<대화> 가: 한 시간 전에 출발했다는데 왜 이렇게 오래 걸리지?
<대화> 나: 아마 퇴근 시간이라 차가 많이 막히나 봐., 몽골어 대역어: удаан, удаан хугацаа, олон жил, урт удаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: урт хугацааны турш., 베트남어 대역어: lâu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong thời gian dài., 타이어 대역어: นาน, เป็นเวลานาน, ยาวนาน, 타이어 대역어 뜻풀이: เป็นระยะเวลายาวนาน, 인도네시아어 대역어: lama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam waktu yang panjang, 러시아어 대역어: в течение длительного времени; в течение долгого срока; долговременно; долго, 러시아어 대역어 뜻풀이: В течение большого промежутка времени., 영어 대역어: long, 영어 대역어 뜻풀이: For a long time., 일본어 대역어: ながく【長く】。ながいあいだ【長い間】, 일본어 대역어 뜻풀이: 長い時間の間。, 프랑스어 대역어: longtemps, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pendant une longue durée., 스페인어 대역어: tiempo largo, tiempo prolongado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Por mucho tiempo., 아랍어 대역어: فترة طويلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: لمدة طويلة, 중국어 대역어: 好久，很久, 중국어 대역어 뜻풀이: 长时间。
표제어: 오래가다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오래가다, 활용: 오래가, 오래가니, 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 오래가다, 뜻풀이: 상태나 현상이 긴 시간 동안 계속되다., 용례: <구> 감기가 오래가다.
<구> 갈등이 오래가다.
<구> 불화가 오래가다.
<구> 사랑이 오래가다.
<구> 싸움이 오래가다.
<구> 수명이 오래가다.
<문장> 감기에 심하게 걸린 민준이는 기침이 오래갔다.
<문장> 노래 실력이 부족한 탓에 그 가수의 인기는 오래가지 못했다.
<대화> 가: 언니는 왜 이 건전지만 사용해?
<대화> 나: 이 건전지는 다른 것들보다 수명이 오래가거든., 몽골어 대역어: удах, удаан үргэлжлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: байдал ба үзэгдэл урт хугацааны турш үргэлжлэх., 베트남어 대역어: lâu, bền, dai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình trạng hay hiện tượng được tiếp tục trong thời gian dài., 타이어 대역어: เก็บไว้นาน, นาน, ยาวนาน, เป็นเวลานาน, ยืนยาว, ต่อเนื่องกัน, ติดต่อกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพหรือปรากฏการณ์เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องเป็นระยะเวลานาน, 인도네시아어 대역어: berlanjut, berlangsung, bersambung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi atau gejala yang terus berlanjut dalam waktu yang panjang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Продолжаться на протяжении долгого времени (о состоянии чего-либо, каком-либо феномене и т.п.)., 영어 대역어: last long; continue, 영어 대역어 뜻풀이: For the state or status of something to continue for a long time., 일본어 대역어: ながびく【長引く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 状態や現象などが長い間続く。, 프랑스어 대역어: durer longtemps, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (État ou situation) Durer longtemps., 스페인어 대역어: durar mucho tiempo, prolongar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Continuar por mucho tiempo un estado o fenómeno., 아랍어 대역어: يستمر, 아랍어 대역어 뜻풀이: استمرت حالة أو ظاهرة لمدة طويلة, 중국어 대역어: 持久，经久, 중국어 대역어 뜻풀이: 状态或现象长时间继续。
표제어: 오래간만, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오래간만, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 인사하기, 관련어: 준말 오랜만, 뜻풀이: 어떤 일이 있은 때로부터 긴 시간이 지난 뒤., 용례: <구> 오래간만에 가다.
<구> 오래간만에 만나다.
<구> 오래간만에 모이다.
<구> 오래간만에 보다.
<구> 오래간만에 찾아오다.
<문장> 휴가를 받은 민준이는 오래간만에 아침에 늦잠을 잤다.
<문장> 유민이는 오래간만에 만난 친구에게 반가운 표정을 지었다.
<문장> 명절을 맞아 오래간만에 모인 가족들은 못다한 이야기를 하며 즐거운 시간을 보냈다.
<대화> 가: 선생님 오래간만에 뵙습니다. 그동안 건강하셨죠?
<대화> 나: 그래. 너는 잘 지냈니?, 몽골어 대역어: урт, удаан хугацааны дараа, удаж удаж сая нэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа зүйл болсон үеэс урт хугацаа өнгөрсний дараа., 베트남어 대역어: lâu rồi mới lại~, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sau thời gian dài kể từ khi có việc nào đó., 타이어 대역어: เป็นเวลานาน, เป็นระยะเวลานาน, 타이어 대역어 뜻풀이: หลังจากมีเรื่องใด ๆ จนเวลาผ่านไปนาน, 인도네시아어 대역어: sudah lama, setelah sekian lama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: telah lama waktu berlalu sejak suatu hal ada, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: По прошествии долгого времени с момента, когда что-либо случилось или произошло., 영어 대역어: being after a long time, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which a long time has passed since something happened., 일본어 대역어: ひさびさ【久久】。ひさしぶり【久しぶり】, 일본어 대역어 뜻풀이: 前の出来事があった時から、長い時間が経過した後。, 프랑스어 대역어: (n.) après longtemps, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Moment après une longue période depuis que quelque chose s’est produit., 스페인어 대역어: después de mucho tiempo, después de tanto tiempo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Haber transcurrido bastante tiempo después de algún hecho., 아랍어 대역어: فترة طويلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: بعد مرور وقت طويل منذ حدوث أمر ما, 중국어 대역어: 好久，久违, 중국어 대역어 뜻풀이: 从有某事开始过了很久时间后。
표제어: 오래다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오래다, 활용: 오랜[오랜], 오래니[오래니], 오랩니다[오램니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 오래다, 뜻풀이: 어떤 때의 지나간 동안이 길다., 용례: <구> 시간이 오래다.
<구> 역사가 오래다.
<구> 인연이 오래다.
<구> 문을 닫은 지 오래다.
<구> 사라진 지 오래다.
<구> 벌써 오래다.
<구> 이미 오래다.
<문장> 몇 달째 휴업 중인 저 가게는 문을 닫은 지 오래다.
<문장> 우리 학교는 오랜 역사를 자랑하는 명문 고등학교이다.
<문장> 몇 년 전 부모님에게서 독립하여 혼자 산 지도 벌써 오래다.
<대화> 가: 아저씨가 이 마을로 이사 온 지도 오래네요.
<대화> 나: 네, 벌써 십 년이나 지났군요., 몽골어 대역어: удах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үе өнгөрснөөс хойших хугацаа урт., 베트남어 대역어: lâu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khoảng thời gian đã qua nào đó dài., 타이어 대역어: นาน, ยาวนาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วงเวลาที่ผ่านไปในตอนใดๆยาวนาน, 인도네시아어 대역어: sudah lama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masa yang berlalu di suatu saat panjang, 러시아어 대역어: давний; древний; долгий; длительный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Протяжённый (о прохождении какого-либо периода времени)., 영어 대역어: long, 영어 대역어 뜻풀이: Marked by a long duration of time., 일본어 대역어: ひさしい【久しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある時点から長い時間が経っている。, 프랑스어 대역어: long, ancien, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Intervalle de temps qui s'est écoulé à partir d'un moment) Qui est long., 스페인어 대역어: largo, duradero, durable, perdurable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que el período pasado abarca bastante tiempo., 아랍어 대역어: طويل / وقت طويل, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون فترة مضت من وقت ما، مستمرة, 중국어 대역어: 久, 중국어 대역어 뜻풀이: 经过的时间很长。
표제어: 오래달리기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오래달리기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 긴 시간 동안 하는 달리기., 용례: <구> 오래달리기 경기.
<구> 오래달리기 대회.
<구> 오래달리기 선수.
<구> 오래달리기를 못하다.
<구> 오래달리기를 잘하다.
<구> 오래달리기를 하다.
<문장> 지구력이 좋은 학생들은 오래달리기 성적이 좋았다.
<문장> 오래달리기를 마친 학생들은 숨이 차서 운동장 바닥에 주저앉았다., 몽골어 대역어: холын зайн гүйлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон цагийн турш гүйдэг гүйлт., 베트남어 대역어: sự chạy đường dài, sự chạy cự ly xa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chạy trong thời gian dài., 타이어 대역어: การวิ่งระยะไกล, 타이어 대역어 뜻풀이: การวิ่งเป็นระยะเวลายาวนาน, 인도네시아어 대역어: lari jarak jauh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berlari dalam jarak yang jauh yang memakan waktu lama, 러시아어 대역어: долгий бег, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бег в течение продолжительного времени., 영어 대역어: long-distance running, 영어 대역어 뜻풀이: The act of running for a long time., 일본어 대역어: ちゅうきょりそう【中距離走】。ちょうきょりそう【長距離走】, 일본어 대역어 뜻풀이: 長い時間の間、一定の距離を走って速さを競うこと。, 프랑스어 대역어: course à pied  longue distance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Course à pied qui se fait pendant longtemps., 스페인어 대역어: corrida larga, 스페인어 대역어 뜻풀이: Correr durante largo tiempo., 아랍어 대역어: سباق المسافات الطويلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جري يستمرّ لمدّة طويلة, 중국어 대역어: 长跑, 중국어 대역어 뜻풀이: 长时间进行的跑步。
표제어: 오래도록, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오래도록, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 시간, 뜻풀이: 시간이 많이 지나도록., 용례: <구> 오래도록 간직하다.
<구> 오래도록 기다리다.
<구> 오래도록 남다.
<구> 오래도록 잊지 못하다.
<구> 오래도록 지키다.
<문장> 나는 밤하늘의 별을 오래도록 바라보았다.
<문장> 승규는 몹시 지쳐 잠자리에 누웠지만 오래도록 잠이 오지 않았다.
<대화> 가: 우리 같이 사진 찍을래?
<대화> 나: 그래, 좋아. 너랑 찍은 사진은 오래도록 간직할게., 몽골어 대역어: удтал, -жингөө, удаан хугацааны турш, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаг хугацаа их өнгөртөл., 베트남어 대역어: thật lâu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Để cho thời gian trôi qua nhiều., 타이어 대역어: ตราบนานเท่านาน, เป็นเวลานาน, 타이어 대역어 뜻풀이: กระทั่งเวลาผ่านไปเนิ่นนานมาก, 인도네시아어 대역어: lama, lama-lama, dengan lama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: untuk jangka waktu yang panjang, 러시아어 대역어: долго; в течение длительного времени, 러시아어 대역어 뜻풀이: Продолжительно, в течение значительного времени., 영어 대역어: long, 영어 대역어 뜻풀이: For a long while., 일본어 대역어: ながく【長く】。ながなが【長長・永永】。すえながく【末永く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 長い時間が経っても。, 프랑스어 대역어: longtemps, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (adv.) Le temps que beaucoup de temps s'écoule., 스페인어 대역어: mucho tiempo, largo tiempo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Durante mucho tiempo., 아랍어 대역어: لفترة طويلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: لمدة طويلة حتى يمر الوقت الطويل, 중국어 대역어: 久久，好久好久, 중국어 대역어 뜻풀이: 经过相当长的时间。
표제어: 오래되다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오래되다/오래뒈다, 활용: 오래된[오래된/오래뒌], 오래되어[오래되어/오래뒈여](오래돼[오래돼]), 오래되니[오래되니/오래뒈니], 오래됩니다[오래됨니다/오래뒘니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 인사하기, 문형: 1이 오래되다, 뜻풀이: 무엇이 시작되거나 생긴 후 지나간 시간이 길다., 용례: <구> 오래된 건물.
<구> 오래된 친구.
<구> 역사가 오래되다.
<구> 유래가 오래되다.
<구> 집이 오래되다.
<구> 가장 오래되다.
<문장> 두 사람은 오래된 친구로 삼십 년이 넘는 시간을 함께 보냈다.
<문장> 그 영화를 본 지가 오래되어서 내용이 잘 기억이 나지 않는다.
<대화> 가: 건물이 낡은 것을 보니 지은 지 오래되었나 봐요.
<대화> 나: 네, 몇백 년 전에 지어진 건물이에요., 몽골어 대역어: эртний, удсан, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл эхлэх буюу бий болсноос хойших хугацаа урт удаан., 베트남어 대역어: lâu năm, cũ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời gian trôi qua đã lâu sau khi cái nào đó bắt đầu hoặc xuất hiện., 타이어 대역어: เก่า, เก่าแก่, ยาว, ยาวนาน, 타이어 대역어 뜻풀이: เวลาที่ผ่านไปหลังจากเกิดหรือเริ่มอะไรยาวนาน, 인도네시아어 대역어: lama, tua, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jangka waktu setelah sesuatu dimulai atau muncul panjang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Длиться долго после начала или возникновения чего-либо., 영어 대역어: old; ancient, 영어 대역어 뜻풀이: Marked by a long duration of time since the start or formation of something., 일본어 대역어: ひさしい【久しい】。ふるい【古い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かが始まったり出来てから長い時間が経っている。, 프랑스어 대역어: vieux, ancien, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Temps passé après le commencement ou l'apparition de quelque chose) Qui est déjà long., 스페인어 대역어: viejo, antiguo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que pasó mucho tiempo desde que se comenzó o creó algo., 아랍어 대역어: قديم ، عريق ، وقت طويل, 아랍어 대역어 뜻풀이: قديم ، عريق ، وقت طويل, 중국어 대역어: 久，老, 중국어 대역어 뜻풀이: 开始或发生后，经过的时间长。
표제어: 오래오래, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오래오래, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 시간, 관련어: 유의어 길이길이, 뜻풀이: 시간이 지나는 기간이 매우 길게., 용례: <구> 오래오래 가슴에 남다.
<구> 오래오래 기다리다.
<구> 오래오래 기억하다.
<구> 오래오래 남다.
<구> 오래오래 바라보다.
<구> 오래오래 살다.
<구> 오래오래 유지하다.
<구> 오래오래 이어지다.
<구> 오래오래 장수하다.
<문장> 나는 그 감동적인 이야기를 잊지 않고 오래오래 기억하겠다고 다짐했다.
<문장> 마침내 결혼한 두 사람은 평생토록 서로를 위하며 오래오래 행복하게 지냈습니다.
<문장> 어머니는 먼 길을 떠나는 아들 내외가 아쉬우신 듯이 그 뒷모습을 오래오래 바라보셨다.
<대화> 가: 할머니, 만수무강하시고 오래오래 사세요.
<대화> 나: 고맙다, 얘야. 너도 건강하게 지내라., 몽골어 대역어: маш удаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаг хугацаа өнгөрөх хугацаа маш урт., 베트남어 대역어: một cách lâu thật lâu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách với khoảng thời gian trôi qua rất lâu., 타이어 대역어: นาน, นานมาก, 타이어 대역어 뜻풀이: ระยะเวลาที่เวลาผ่านไปอย่างยาวนานมาก, 인도네시아어 대역어: lama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masa waktu berlalu sangat panjang, 러시아어 대역어: очень долго; вечно; долго-предолго, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень продолжительно (о прохождении какого-либо периода времени)., 영어 대역어: for a long time, 영어 대역어 뜻풀이: For a long duration of time., 일본어 대역어: ながく【長く】。ながなが【長長・永永】。すえながく【末永く】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある時点からの期間が非常に長く。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Longue période de temps écoulé., 스페인어 대역어: largo, extenso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Durante un tiempo demasiado largo., 아랍어 대역어: طويلا جدا, 아랍어 대역어 뜻풀이: لتكون الفترة التي مضت طويلة جدا, 중국어 대역어: 久久，好久好久, 중국어 대역어 뜻풀이: 经过相当长的时间。
표제어: 오래전, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 오래前, 발음: 오래전, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 긴 시간이 지난 과거., 용례: <구> 오래전 사건.
<구> 오래전 옛날.
<구> 오래전 이야기.
<구> 오래전 일.
<구> 오래전부터 실시되다.
<구> 오래전부터 알려지다.
<구> 오래전부터 행하다.
<문장> 그는 오래전 일임에도 불구하고 우승을 했던 순간을 선명하게 기억했다.
<문장> 보물을 실어 나르던 배가 이 근처에 침몰했다는 이야기가 오래전부터 전해 내려온다.
<대화> 가: 이번 가족 여행은 어디로 갈까?
<대화> 나: 프랑스 어때? 난 오래전부터 거기 가 보고 싶었어., 몽골어 대역어: удсан, эртний, дээр үеийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: урт хугацаа өнгөрсний дараах, өнгөрсөн үе., 베트남어 대역어: trước đó lâu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quá khứ đã trôi qua lâu., 타이어 대역어: เมื่อนานมาแล้ว, ตั้งนานมาแล้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: ในอดีตที่ผ่านไปนานแล้ว, 인도네시아어 대역어: lampau, lawas, dahulu, dulu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masa lalu yang telah lama berlalu, 러시아어 대역어: прошлое, 러시아어 대역어 뜻풀이: Что-либо, что случилось давно., 영어 대역어: distant point in the past, 영어 대역어 뜻풀이: A point in the past since which a long time has passed., 일본어 대역어: まえまえ・ぜんぜん【前前】。かつて【曾て】。ずっとまえ【ずっと前】。ずっといぜん【ずっと以前】, 일본어 대역어 뜻풀이: 長い時間が経過した過去。, 프랑스어 대역어: (n.) il y a longtemps, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Passé après une longue période écoulée., 스페인어 대역어: hace mucho tiempo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pasado que ha transcurrido largo tiempo., 아랍어 대역어: زمان قديم, 아랍어 대역어 뜻풀이: الماضي بعد مرور أوقات طويلة, 중국어 대역어: 很久以前, 중국어 대역어 뜻풀이: 过去很长时间的过去。
표제어: 오랜, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오랜, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 시간, 뜻풀이: 이미 지나간 시간이 긴., 용례: <구> 오랜 가뭄.
<구> 오랜 경험.
<구> 오랜 노력.
<구> 오랜 세월.
<구> 오랜 시간.
<구> 오랜 역사.
<구> 오랜 연구.
<문장> 컴퓨터 앞에 오랜 시간 앉아 있었더니 눈이 아팠다.
<문장> 아이는 오랜 입원 생활 때문인지 항상 밖에 나가고 싶어 했다.
<대화> 가: 이곳 바위들은 정말 모양이 특이하네요.
<대화> 나: 오랜 세월 비와 바람에 맞서다 보니 그런 모양이 된 거지요., 몽골어 대역어: удаан хугацааны, 몽골어 대역어 뜻풀이: өнгөрсөн хугацаа урт., 베트남어 대역어: lâu, lâu dài, lâu đời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời gian đã trôi qua lâu dài., 타이어 대역어: ที่ยาวนาน, ที่ผ่านล่วงเลยไปนาน, ที่ช้านาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เวลาผ่านล่วงเลยไปยาวนาน, 인도네시아어 대역어: yang panjang, panjang, yang lama, lama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: waktu panjang yang telah lewat, 러시아어 대역어: долгий; длительный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Длящийся в течение значительного времени., 영어 대역어: long, 영어 대역어 뜻풀이: The time that has passed being long., 일본어 대역어: ながい【長い】。ながねんの【長年の】, 일본어 대역어 뜻풀이: すでに長い時間が経っているさま。, 프랑스어 대역어: long, ancien, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Temps passé) Qui est déjà long., 스페인어 대역어: largo, extenso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es largo el tiempo que pasó., 아랍어 대역어: طويلا, 아랍어 대역어 뜻풀이: الوقت الذي قد مضى طويل, 중국어 대역어: 长时间，长久的, 중국어 대역어 뜻풀이: 已经过去的时间漫长的。
표제어: 오랜만, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오랜만, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 인사하기, 관련어: 본말 오래간만, 뜻풀이: 어떤 일이 있은 때로부터 긴 시간이 지난 뒤., 용례: <구> 오랜만에 가다.
<구> 오랜만에 마주치다.
<구> 오랜만에 만나다.
<구> 오랜만에 먹다.
<구> 오랜만에 모이다.
<구> 오랜만에 보다.
<문장> 민준이는 동창회에서 오랜만에 고등학교 친구들을 만났다.
<문장> 지수는 고향에 내려가 오랜만에 어머니가 해 주신 밥을 먹으며 휴가를 보냈다.
<대화> 가: 얘들아, 오늘은 아버지 생신이셔서 저녁에 외식을 할 계획이야.
<대화> 나: 우리 오늘 오랜만에 포식하겠네요., 몽골어 대역어: урт, удаан хугацааны дараа, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа үйл явдал болсон үеэс урт хугацаа өнгөрсөний дараа., 베트남어 대역어: lâu rồi mới lại~, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sau thời gian dài kể từ khi có việc nào đó., 타이어 대역어: เป็นเวลานาน, เป็นระยะเวลานาน, 타이어 대역어 뜻풀이: หลังจากมีเรื่องใด ๆ จนเวลาผ่านไปนาน, 인도네시아어 대역어: sudah lama, setelah sekian lama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: telah lama waktu berlalu sejak suatu hal ada, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: По прошествии долгого времени с момента, когда что-либо случилось или произошло., 영어 대역어: being after a long time, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which a long time has passed since something happened., 일본어 대역어: ひさびさ【久久】。ひさしぶり【久しぶり】, 일본어 대역어 뜻풀이: 前の出来事があった時から、長い時間が経過した後。, 프랑스어 대역어: (n.) après longtemps, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Moment après une longue période depuis que quelque chose s’est produit., 스페인어 대역어: después de mucho tiempo, después de tanto tiempo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Haber transcurrido bastante tiempo después de algún hecho., 아랍어 대역어: أمد بعيد, 아랍어 대역어 뜻풀이: بعد مرور وقت طويل منذ حدوث أمر ما, 중국어 대역어: 好久，久违, 중국어 대역어 뜻풀이: 从有某事开始过了很长时间后。
표제어: 오랫동안, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오래똥안/오랟똥안, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 인사하기, 뜻풀이: 매우 긴 시간 동안., 용례: <구> 오랫동안의 고생.
<구> 오랫동안의 연구.
<구> 오랫동안의 방황.
<구> 오랫동안 계속하다.
<구> 오랫동안 기다리다.
<구> 오랫동안 기억하다.
<구> 오랫동안 망설이다.
<구> 오랫동안 바라보다.
<구> 오랫동안 사귀다.
<구> 오랫동안 사용하다.
<구> 오랫동안 생각하다.
<구> 오랫동안 유지되다.
<구> 오랫동안 이어지다.
<구> 오랫동안 있다.
<구> 오랫동안 지속되다.
<문장> 고향을 떠난 후로 오랫동안 고향 친구들을 못 만났다.
<문장> 연구원들은 오랫동안의 노력 끝에 신제품을 개발했다.
<문장> 나는 삼 년 만에 만난 가족과 오랫동안 이야기를 나누었다.
<대화> 가: 남자 친구가 유학 마치고 돌아올 때까지 칠 년을 기다렸다면서?
<대화> 나: 응. 오랫동안 기다렸지., 몽골어 대역어: удаан хугацаанд, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш урт хугацааны турш., 베트남어 대역어: quá lâu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong suốt thời gian rất dài., 타이어 대역어: ในช่วงเวลาอันยาวนาน, ช่วงเวลาเนิ่นนาน, ระยะเวลาเนิ่นนาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ในช่วงเวลาที่ยาวนานมาก, 인도네시아어 대역어: dalam jangka waktu lama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: selama waktu yang sangat lama, 러시아어 대역어: долго, 러시아어 대역어 뜻풀이: На протяжении очень длительного времени., 영어 대역어: for ages, 영어 대역어 뜻풀이: For a very long time., 일본어 대역어: ながいあいだ【長い間】。ながらく【長らく】。ひさしく【久しく】。ちょうじかん【長時間】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に長い間。, 프랑스어 대역어: (n.) pendant longtemps, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Un bon moment, pendant une très longue période., 스페인어 대역어: durante mucho tiempo, por largo tiempo, buen rato, 스페인어 대역어 뜻풀이: Transcurso de un largo tiempo., 아랍어 대역어: مدّة طويلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: لفترة طويلة, 중국어 대역어: 长时间，长期以来, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常长的时间。
표제어: 오렌지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: orange, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 식생활 > 과일, 주제 및 상황 범주: 음식 주문하기, 검색용 이형태: 오렌쥐, 오린지, 오린쥐, 다중 매체 정보: [사진] 오렌지, 뜻풀이: 껍질이 두껍고 즙이 많은 주황색의 둥근 열매., 용례: <구> 오렌지 한 개.
<구> 오렌지 껍질.
<구> 오렌지 냄새.
<구> 오렌지 농사.
<구> 오렌지 맛.
<구> 오렌지 빛깔.
<구> 오렌지 주스.
<구> 오렌지 향기.
<구> 오렌지가 자라다.
<구> 오렌지를 키우다.
<문장> 지수는 아침에 밥 대신 오렌지 주스 한 잔과 빵을 먹고 나왔다.
<문장> 유민이는 오렌지를 한입 베어 물고는 맛이 시큼한 듯 인상을 찌푸렸다.
<대화> 가: 아주머니, 오렌지 한 개에 얼마예요?
<대화> 나: 다섯 개에 삼천 원에 팔아요., 몽골어 대역어: амтат жүрж, 몽골어 대역어 뜻풀이: зузаан хальс бүхий, шүүслэг, улбар шаргал өнгөтэй, бөөрөнхий үр жимс., 베트남어 대역어: quả cam, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quả tròn, có màu da cam, vỏ dày và nhiều nước., 타이어 대역어: ส้ม, 타이어 대역어 뜻풀이: ผลไม้ลูกกลมเปลือกหนามีสีแสดและมีน้ำมาก, 인도네시아어 대역어: jeruk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: buah bulat berwarna jingga yang berkulit tebal dan mengandung banyak air, 러시아어 대역어: апельсин, 러시아어 대역어 뜻풀이: Круглый, мясистый плод оранжевого цвета с толстой коркой., 영어 대역어: orange, 영어 대역어 뜻풀이: An orange-colored, round fruit which is juicy and has thick skin., 일본어 대역어: オレンジ, 일본어 대역어 뜻풀이: 果皮が厚く果汁が豊富な、オレンジ色の丸い果実。, 프랑스어 대역어: orange, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fruit rond, juteux, de couleur orange, dont la peau est épaisse., 스페인어 대역어: naranja, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fruta redonda y de color anaranjado con cáscara gruesa y gran cantidad de jugo., 아랍어 대역어: برتقال, 아랍어 대역어 뜻풀이: ثمرة على شكل دائريّ ولونها برتقاليّ وقشرها سميك ولها عصير كثير, 중국어 대역어: 橙子, 중국어 대역어 뜻풀이: 皮厚汁多的橘黄色的圆形果实。
표제어: 오로라, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: aurora, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 아우로라, 관련어: 유의어 극광, 뜻풀이: 태양으로부터 날아온 전기를 띤 입자가 공기와 반응하여 대기 중에서 빛을 내는 현상., 용례: <구> 오로라 현상.
<구> 오로라가 나타나다.
<구> 오로라가 발생하다.
<구> 오로라를 관찰하다.
<구> 오로라를 보다.
<문장> 여러 가지 옷감으로 만들어진 그 스카프는 바람에 흔들릴 때마다 오로라처럼 다양한 빛깔을 냈다.
<문장> 오로라를 보기 위해 모인 사람들은 깜깜한 밤하늘에 빛이 보이기 시작하자 카메라 셔터를 누르기 시작했다.
<대화> 가: 오로라를 본 소감이 어떻습니까?
<대화> 나: 하늘에 다양한 물감으로 수를 놓은 광경을 목격한 기분이에요., 몽골어 대역어: туйлын туяа, үүрийн туяа, нарны цацраг, 몽골어 대역어 뜻풀이: нарнаас ойж ирсэн гэрэл цацруулсан туйлын туяа агаартай үйлчилж туяарах үзэгдэл., 베트남어 대역어: cực quang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hiện tượng phân tử phát điện bay tới từ mặt trời, phản ứng với không khí rồi tỏa ánh sáng trong không khí., 타이어 대역어: ปรากฏการณ์ออโรร่า, 타이어 대역어 뜻풀이: ปรากฏการณ์ที่ส่องแสงในระหว่างชั้นบรรยากาศเนื่องจากอนุภาคไฟฟ้าที่ไหลผ่านมาจากดวงอาทิตย์เกิดปฏิกิริยากับอากาศ, 인도네시아어 대역어: kilat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gejala yang menghasilkan cahaya saat menunggu reaksi udara atas partikel yang membawa arus listrik yang terbang dari bumi, 러시아어 대역어: утреннее сияние; северное сияние; полярное сияние, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быстро меняющееся свечение отдельных участков ночного неба, которое происходит в результате свечения разреженных слоев воздуха под действием протонов и электронов, проникающих в атмосферу из космоса., 영어 대역어: aurora, 영어 대역어 뜻풀이: A phenomenon of light display which is caused as charged particles from the sun collide with the atmosphere., 일본어 대역어: オーロラ, 일본어 대역어 뜻풀이: 太陽から放出された帯電微粒子が空気と反応して大気中において発光する現象。, 프랑스어 대역어: aurore, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Phénomène lumineux atmosphérique, causé par la réaction des particules électrisées issues du soleil à l’air., 스페인어 대역어: aurora, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fenómeno luminoso que surjen de la reacción del aire con las partículas con propiedades eléctricas que provienen del sol., 아랍어 대역어: شفق قطبيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: ظاهرة ضوئية تحدث بسبب  اصطدام جسيمات مشحونة عالية السرعة آتية من الشمس بذرات الهواء في طبقات الجو, 중국어 대역어: 极光, 중국어 대역어 뜻풀이: 从太阳飞来的带电粒子与空气发生作用，在大气中发光的现象。
표제어: 오로지, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오ː로지, 파생어: 오로지하다, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 다른 것이 없이 오직., 용례: <구> 오로지 공부만 하다.
<구> 오로지 남을 위하다.
<구> 오로지 놀기만 좋아하다.
<구> 오로지 먹고 놀다.
<구> 오로지 원칙만 고집하다.
<문장> 아버지는 평생을 오로지 앞만 보고 살아오셨다.
<문장> 이 가게의 메뉴는 오로지 김치찌개 하나뿐이었다.
<문장> 김 선생님은 무슨 일을 하든 오로지 원칙만 고집하는 분이시다.
<대화> 가: 난 오로지 너만 의지하고 있어.
<대화> 나: 나도 너만 의지하는걸., 몽골어 대역어: зөвхөн, ганц, дан ганц, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр зүйл байхгүй, зөвхөн ганц., 베트남어 대역어: chỉ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không có cái khác mà chỉ mỗi., 타이어 대역어: แต่, แต่เพียง, เพียงแต่, แต่...เท่านั้น, เพียง...เท่านั้น, เฉพาะแต่, 타이어 대역어 뜻풀이: แต่เพียงเท่านั้นโดยไม่มีสิ่งอื่น, 인도네시아어 대역어: sepenuhnya, semata-mata, seutuhnya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanpa yang lain hanya ..., 러시아어 대역어: только; лишь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Исключительно только., 영어 대역어: solely; exclusively, 영어 대역어 뜻풀이: Only something without other things., 일본어 대역어: もっぱら【専ら】。ただ。ひとえに【偏に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他の物はなく、ひたすら。, 프랑스어 대역어: seulement, uniquement, exclusivement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Seulement, sans rien d'autre., 스페인어 대역어: solo, solamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Únicamente, sin otra cosa., 아랍어 대역어: فقط, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة حيث لا توجد شيء واحد فقط, 중국어 대역어: 仅仅，惟，专, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有别的而唯独。
표제어: 오류, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 誤謬, 발음: 오ː류, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 언어, 뜻풀이: 올바르지 않은 판단이나 지식., 용례: <구> 논리적인 오류.
<구> 오류를 낳다.
<구> 오류를 범하다.
<구> 오류를 인정하다.
<구> 오류를 저지르다.
<구> 오류를 지적하다.
<구> 오류에 빠지다.
<문장> 유민이는 자신의 주장이 오류가 아니라며 논리적으로 반박했다.
<문장> 민준이는 유전적인 요소만이 사람의 성격을 규정한다는 의견은 오류라고 주장했다.
<대화> 가: 네 주장의 근거에는 논리적인 오류가 있어.
<대화> 나: 듣고 보니 그렇네. 내 주장이 잘못되었다는 걸 인정해., 몽골어 대역어: алдаа, мадаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: зөв зүйтэй биш дүгнэлт болон мэдлэг., 베트남어 대역어: sai lầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tri thức hay phán đoán không đúng., 타이어 대역어: ความคิดที่ไม่ถูกต้อง, วิธีคิดผิด ๆ, ข้อสรุปที่ผิด, 타이어 대역어 뜻풀이: การวินิจฉัยหรือความรู้ที่ไม่ถูกต้อง, 인도네시아어 대역어: kesalahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penilaian atau pengetahuan yang tidak benar, 러시아어 대역어: ошибочное мнение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неправильное суждение или знание., 영어 대역어: fallacy, 영어 대역어 뜻풀이: A judgment or knowledge that is not correct., 일본어 대역어: ごびゅう【誤謬】。あやまり【誤り】。まちがい【間違い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 正しくない判断や知識。, 프랑스어 대역어: erreur, faute, défaut, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jugement ou connaissance qui est faux., 스페인어 대역어: error, equivocación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Juicio o conocimiento incorrecto., 아랍어 대역어: خطأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: حكم غير عادل أو معرفة غير صحيحة, 중국어 대역어: 谬误，错误, 중국어 대역어 뜻풀이: 不正确的判断或知识。
표제어: 오류, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 誤謬, 발음: 오ː류, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 언어, 뜻풀이: 잘못이나 실수., 용례: <구> 오류가 따르다.
<구> 오류를 고치다.
<구> 오류를 극복하다.
<구> 오류를 범하다.
<구> 오류를 인정하다.
<구> 오류를 저지르다.
<문장> 김 과장은 처음 해 보는 일에는 오류가 따르기 마련이라며 신입 사원들을 격려했다.
<문장> 승규는 후배가 저질러 놓은 서류상의 오류들을 수정하느라 늦게까지 회사를 나가지 못했다.
<대화> 가: 이건 제가 주문한 요리가 아닌데요?
<대화> 나: 죄송합니다, 손님. 오류가 있었던 모양입니다., 몽골어 대역어: буруу, алдаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: буруу болон алдаа., 베트남어 대역어: lỗi, sai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sai sót hay sơ suất., 타이어 대역어: ความผิด, ความผิดพลาด, 타이어 대역어 뜻풀이: ความผิดหรือความผิดพลาด, 인도네시아어 대역어: kesalahan, kekeliruan, kekhilafan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kesalahan atau kekeliruan, 러시아어 대역어: просчёт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оплошность или промах., 영어 대역어: error; mistake, 영어 대역어 뜻풀이: A fault or misstep., 일본어 대역어: ごびゅう【誤謬】, 일본어 대역어 뜻풀이: 間違いや誤り。, 프랑스어 대역어: erreur, faute, inexactitude, défaut, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chose erronée ou acte maladroit., 스페인어 대역어: error, equivocación, confusión, errata, 스페인어 대역어 뜻풀이: Culpa o yerro., 아랍어 대역어: خطأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: غلط أو خطأ, 중국어 대역어: 过失，错误, 중국어 대역어 뜻풀이: 错误或失误。
표제어: 오류, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 誤謬, 발음: 오ː류, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 언어, 관련어: 유의어 에러, 뜻풀이: 컴퓨터의 잘못된 처리로 생기는 오차., 용례: <구> 오류가 나다.
<구> 오류가 나타나다.
<구> 오류가 발견되다.
<구> 오류가 발생하다.
<구> 오류가 생기다.
<구> 오류가 일어나다.
<문장> 지수가 명령어를 잘못 입력해 전산 처리에 오류가 생겼다.
<문장> 방대한 양의 데이터 처리를 할 때 오류 발생을 막기 위해 회사는 능숙한 컴퓨터 전문가를 섭외했다.
<대화> 가: 이 컴퓨터 수식에서 오류가 발견되었어요. 수정해 주세요.
<대화> 나: 네, 알겠습니다., 몽골어 대역어: алдаа, зөрүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: компьютерын буруу үйлдлээс үүссэн алдаа., 베트남어 대역어: lỗi máy tính, sai hỏng của máy tính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lỗi sai phát sinh do máy tính xử lý sai., 타이어 대역어: ความผิดพลาด(คอมพิวเตอร์), 타이어 대역어 뜻풀이: ความผิดพลาดที่เกิดขึ้นเนื่องจากการดำเนินการผิดพลาดของคอมพิวเตอร์, 인도네시아어 대역어: eror, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kesalahan yang muncul karena penanganan yang salah dari komputer, 러시아어 대역어: отклонение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Погрешность в вычислении, возникающая в случае неправильного обращения с компьютером., 영어 대역어: error; miscalculation, 영어 대역어 뜻풀이: An error that was the result of a computer malfunction., 일본어 대역어: エラー, 일본어 대역어 뜻풀이: コンピューターの間違った処理による誤差。, 프랑스어 대역어: erreur, écart, défaut, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Différence due à un traitement informatique erroné., 스페인어 대역어: error, 스페인어 대역어 뜻풀이: Diferencia que se produce por el mal procesamiento del ordenador., 아랍어 대역어: خطأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: خطأ ينجم عن سوء معالجة كمبيوتر, 중국어 대역어: 错误, 중국어 대역어 뜻풀이: 电脑由于错误的处理产生的偏差。
표제어: 오류, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 誤謬, 발음: 오ː류, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 언어, 관련어: 유의어 버그, 뜻풀이: 컴퓨터 시스템이 제대로 작동하지 않는 원인이 되는 프로그램의 잘못., 용례: <구> 오류가 나다.
<구> 오류가 나타나다.
<구> 오류가 발생하다.
<구> 오류가 생기다.
<구> 오류가 일어나다.
<구> 오류를 수정하다.
<구> 오류를 확인하다.
<문장> 지수가 컴퓨터의 전원 버튼을 눌렀는데도 오류가 났는지 컴퓨터가 켜지지 않았다.
<문장> 문화 센터 회원 모집 첫날 동시에 많은 접속자가 홈페이지에 몰려 오류가 발생했다.
<대화> 가: 갑자기 컴퓨터가 멈추고 파란 화면이 뜨는데 왜 이러지?
<대화> 나: 아마 프로그램에 오류가 있어서 그런 것 같은데, 내가 한번 봐 줄게., 몽골어 대역어: алдаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: компьютерын систем горимоороо ажиллахгүй байх шалтгаан болдог программын алдаа., 베트남어 대역어: lỗi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lỗi chương trình là nguyên nhân mà hệ thống máy vi tính không vận hành bình thường., 타이어 대역어: บั๊ก, จุดบกพร่องของโปรแกรมคอมพิวเตอร์, 타이어 대역어 뜻풀이: ความผิดพลาดของโปรแกรมที่เป็นสาเหตุทำให้ระบบในคอมพิวเตอร์ทำงานไม่ปกติ, 인도네시아어 대역어: eror, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kesalahan pada program yang menjadi sebab sistem komputer tidak berjalan dengan baik atau dengan seharusnya, 러시아어 대역어: ошибка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неисправность компьютерной программы, служащая причиной неправильного функционирования компьютерной системы., 영어 대역어: error, 영어 대역어 뜻풀이: A defect in a computer program or system., 일본어 대역어: バグ, 일본어 대역어 뜻풀이: コンピューター・システムが正常に働かない原因になるプログラムの誤り。, 프랑스어 대역어: erreur, défaut, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faute d'un programme,  cause du dysfonctionnement d'un système informatique., 스페인어 대역어: error, 스페인어 대역어 뜻풀이: Falla de programa que provoca el malfuncionamiento de un sistema de computación., 아랍어 대역어: خطأ برمجي، علة في جهاز, 아랍어 대역어 뜻풀이: خطأ برمجي يسبّب عدم التشغيل في برامج الكمبيوتر بشكل جيّد, 중국어 대역어: 错误, 중국어 대역어 뜻풀이: 导致电脑系统不能正常运行的程序错误。
표제어: 오르-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 오르고, 오르는데, 오르니, 오르면, 오르는, 오른, 오를, 오릅니다, 뜻풀이: (오르고, 오르는데, 오르니, 오르면, 오르는, 오른, 오를, 오릅니다)→ 오르다
표제어: 오르간, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: organ, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 오르겐, 올간, 올갠, 올겐, 관련어: 참고어 풍금, 다중 매체 정보: [사진] 오르간, 뜻풀이: 페달을 밟거나 전기로 진동시켜서 소리를 내는 건반 악기., 용례: <구> 오르간 반주.
<구> 오르간 소리.
<구> 오르간 연주.
<구> 오르간 연주자.
<구> 오르간을 치다.
<문장> 오르간 앞에 앉은 지수는 페달을 밟고 건반을 치며 연주를 했다.
<문장> 예배가 시작되기 전 교회에는 은은한 오르간 연주 소리가 퍼졌다., 몽골어 대역어: орган хөгжим, бадралт баг бишгүүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: гишгүүрийг гишгэн, цахилгаанаар чичиргээ үүсгэж, дуу гаргадаг даралтат хөгжим., 베트남어 대역어: đàn óc- gan, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đàn phát ra âm thanh bằng cách đạp bàn đạp hoặc làm rung bằng điện., 타이어 대역어: ออร์แกน, 타이어 대역어 뜻풀이: เครื่องดนตรีคีย์บอร์ดที่เมื่อเหยียบแผ่นเหยียบหรือทำให้สั่นด้วยไฟฟ้าแล้วเกิดเสียงออกมา, 인도네시아어 대역어: organ, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat musik keyboard yang mengeluarkan suara setelah ditekan pedal atau pijakannya atau dihidupkan dengan listrik, 러시아어 대역어: орган, 러시아어 대역어 뜻풀이: Клавишный инструмент, издающий звук в результате нажатия на педаль или электровибрации., 영어 대역어: organ, 영어 대역어 뜻풀이: A keyboard instrument that makes sounds by pedalling or generating electronic oscillation., 일본어 대역어: オルガン。ふうきん【風琴】, 일본어 대역어 뜻풀이: ペダルを踏んだり電気で振動を起こして発音する鍵盤楽器。, 프랑스어 대역어: orgue, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Instrument à clavier que l’on fait sonner en appuyant sur un pédalier ou en vibrant par l’électricité., 스페인어 대역어: órgano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Instrumento de teclado que suena pisando sobre un pedal o haciéndolo vibrar con electricidad., 아랍어 대역어: آلة الأورغان, 아랍어 대역어 뜻풀이: آلة موسيقيّة ذات لوحة المفاتيح يتم إنتاج الأصوات عن طريق ضغظ الدواسة أو ذبذبات الكترونيّة, 중국어 대역어: 风琴，管风琴, 중국어 대역어 뜻풀이: 用脚踩踏板或用电 使一组自由簧片振动而产生声音的键盘乐器。 。
표제어: 오르내려-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 오르내려, 오르내려서, 오르내렸다, 오르내려라, 뜻풀이: (오르내려, 오르내려서, 오르내렸다, 오르내려라)→ 오르내리다
표제어: 오르내리-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 오르내리고, 오르내리는데, 오르내리니, 오르내리면, 오르내리는, 오르내린, 오르내릴, 오르내립니다, 뜻풀이: (오르내리고, 오르내리는데, 오르내리니, 오르내리면, 오르내리는, 오르내린, 오르내릴, 오르내립니다)→ 오르내리다
표제어: 오르내리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오르내리다, 활용: 오르내리어[오르내리어/오르내리여](오르내려), 오르내리니, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 오르내리다, 뜻풀이: 올라갔다 내려갔다 하다., 용례: <구> 건물을 오르내리다.
<구> 계단을 오르내리다.
<구> 산을 오르내리다.
<구> 언덕을 오르내리다.
<구> 옥상을 오르내리다.
<문장> 아이들은 미끄럼틀과 시소를 오르내리며 뛰어놀았다.
<문장> 높은 언덕을 오르내리는 대원들은 거친 숨을 몰아쉬었다.
<대화> 가: 너 오늘 굉장히 피곤해 보이네?
<대화> 나: 응, 엘리베이터가 고장 나서 종일 계단을 오르내렸거든., 몽골어 대역어: өгсөж уруудах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг өгсөж нэг уруудаад байх., 베트남어 대역어: đi lên đi xuống, leo lên leo xuống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lên rồi lại xuống., 타이어 대역어: ขึ้น ๆ ลง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ขึ้น ๆ ลง ๆ เรื่อย, 인도네시아어 대역어: naik turun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: naik dan turun, 러시아어 대역어: то подниматься, то опускаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Tо подниматься вверх, то спускаться вниз., 영어 대역어: go up and down; ascend and descend, 영어 대역어 뜻풀이: To climb up and down something., 일본어 대역어: じょうげする【上下する】。のぼりおりする【上り下りする】。あがりおりする【上がり下りする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 上がったり下りたりする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Monter et descendre., 스페인어 대역어: subirse y bajarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Subirse y bajarse una persona., 아랍어 대역어: يصعد وينزل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصعد وينزل, 중국어 대역어: 上上下下, 중국어 대역어 뜻풀이: 上来下去。
표제어: 오르내리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오르내리다, 활용: 오르내리어[오르내리어/오르내리여](오르내려), 오르내리니, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에 오르내리다, 뜻풀이: 남의 이야깃거리가 되다., 용례: <구> 구설수에 오르내리다.
<구> 글에 오르내리다.
<구> 도마에 오르내리다.
<구> 입에 오르내리다.
<구> 화제에 오르내리다.
<문장> 나를 둘러싼 소문들이 사람들의 입에 오르내렸다.
<문장> 대통령은 인터뷰에서 말실수를 하는 바람에 구설수에 오르내렸다.
<대화> 가: 경제 민주화라는 말이 무슨 뜻인지 알아?
<대화> 나: 글쎄, 요즘 신문에 한창 오르내리던데 정확히는 모르겠어., 몽골어 대역어: хэл амны бай болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын ярианы сэдэв болох., 베트남어 대역어: bị nói qua nói lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trở thành chủ đề bàn tán của người khác., 타이어 대역어: ซุบซิบ, ถูกกล่าวถึง, 타이어 대역어 뜻풀이: กลายเป็นหัวข้อสนทนาที่ให้ผู้อื่นพูดถึง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi bahan pembicaraan orang lain, 러시아어 대역어: быть на устах у других; быть известным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Cтановиться темой чужих разговоров., 영어 대역어: be on everybody's lips ; be gossiped about; be on the tongues of, 영어 대역어 뜻풀이: To be talked about by others., 일본어 대역어: のぼる【上る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 噂になる。, 프랑스어 대역어: être dans la bouche de tout le monde, faire parler de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire l'objet de toutes les discussions., 스페인어 대역어: ser discutido, ser chismorreado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar a ser el objeto de chismorreo de otras personas., 아랍어 대역어: يصعد وينزل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح موضوع الحديث لآخرين, 중국어 대역어: 成为话柄, 중국어 대역어 뜻풀이: 成为别人议论的话题。
표제어: 오르내리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오르내리다, 활용: 오르내리어[오르내리어/오르내리여](오르내려), 오르내리니, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 오르내리다
1이 2에 오르내리다, 뜻풀이: 수치가 어떤 기준보다 높았다가 낮았다가 하다., 용례: <구> 가격이 오르내리다.
<구> 기온이 오르내리다.
<구> 수온이 오르내리다.
<구> 열이 오르내리다.
<구> 체온이 오르내리다.
<문장> 동생은 아파서 열이 사십 도를 오르내렸다.
<문장> 삼십 도에 오르내리는 무더운 날씨 탓에 가만히 있어도 땀이 났다.
<대화> 가: 집값이 한 달 만에 다시 떨어졌어요.
<대화> 나: 요즘 집값이 너무 심하게 오르내리는 것 같네요., 몽골어 대역어: өсөж унах, хэлбэлзэх, тогтворгүй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тоон үзүүлэлт ямар нэгэн жишгээс нэг ихсэж нэг буураад байх., 베트남어 대역어: lên xuống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chỉ số có lúc cao lúc thấp so với một tiêu chuẩn nào đó., 타이어 대역어: ขึ้น ๆ ลง ๆ, ขึ้น ๆ ลด ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ค่าสูง ๆ ต่ำ ๆ กว่ามาตรฐานใด ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nilainya naik dan turun dari standar tertentu, 러시아어 대역어: колебаться; скакать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Повышаться и понижаться по сравнению с какой-либой нормой (о показателе)., 영어 대역어: fluctuate; hover around; rise and fall, 영어 대역어 뜻풀이: For a figure to go up and down around a certain standard., 일본어 대역어: じょうげする【上下する】。あがりさがりする【上がり下がりする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 数値がある基準より高かったり低かったりする。, 프랑스어 대역어: fluctuer, varier, changer, osciller, être fluctuant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Valeur) Monter ou baisser par rapport à un critère., 스페인어 대역어: oscilar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Subir y bajar el valor numérico de cierta base., 아랍어 대역어: يرفع وينزل, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون قيمة عددية أعلى من معيار ما حينا أو أدنى منه في حين آخر, 중국어 대역어: 涨落，波动, 중국어 대역어 뜻풀이: 数值比起某个基准忽高忽低。