hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 찾다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 찯따, 활용: 찾아[차자], 찾으니[차즈니], 찾는[찬는], 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2를 찾다
1이 2에서/에게서 3을 찾다, 뜻풀이: 모르는 것을 알아내기 위해 책을 살피거나 컴퓨터를 검색하다., 용례: <구> 교과서를 찾다.
<구> 사전을 찾다.
<구> 설명서를 찾다.
<구> 책을 찾다.
<구> 홈페이지를 찾다.
<문장> 이 책에 대한 자세한 정보를 얻기 위해서는 홈페이지를 찾으면 된다.
<문장> 기계 작동법을 알기 위해서는 사용 설명서를 찾는 것이 가장 빠르다.
<대화> 가: 영어 공부를 하다가 모르는 단어가 있으면 사전을 찾아라.
<대화> 나: 사전이 어디에 있어요?, 몽골어 대역어: эрэх, хайх, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдэхгүй юмаа олж мэдэхийн тулд ном харах буюу компьютераас хайх., 베트남어 대역어: tra cứu, tìm kiếm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tìm trong sách hoặc trên máy tính để biết về điều gì đó mà mình vốn không biết., 타이어 대역어: สืบค้น, หา, ค้นหา, เสาะหา, 타이어 대역어 뜻풀이: สืบค้นจากคอมพิวเตอร์หรือค้นคว้าจากหนังสือเพื่อค้นหาคำตอบเกี่ยวกับสิ่งที่ไม่รู้มาก่อน, 인도네시아어 대역어: menelusuri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menelusuri buku atau mencari di komputer untuk mencari tahu hal yang belum diketahui, 러시아어 대역어: заниматься поиском; разыскивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Искать в книге или в компьютере, чтобы найти информацию о чём-либо неизвестном., 영어 대역어: search, 영어 대역어 뜻풀이: To look up a book or surf the Internet in order to figure out something one does not know., 일본어 대역어: さがす【探す】。ひく【引く】。しらべる【調べる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 知らない事を知ろうと本の内容に目を通したりコンピュータで検索する。, 프랑스어 대역어: rechercher, consulter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Consulter un livre ou faire une rechercher avec un ordinateur pour découvrir ce que l'on ne sait pas., 스페인어 대역어: buscar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Explorar en la computadora o averiguar en libros algo desconocido., 아랍어 대역어: يجد، يبحث, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجد في الكتاب أو يبحث على الإنترنت من أجل معرفة شيء لا يعرفه, 중국어 대역어: 查找，搜索, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了弄清不懂的东西而查看书或查电脑。
표제어: 찾다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 찯따, 활용: 찾아[차자], 찾으니[차즈니], 찾는[찬는], 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2에서/에게서 3을 찾다, 뜻풀이: 잃거나 빼앗기거나 맡기거나 빌려주었던 것을 돌려받다., 용례: <구> 가방을 찾다.
<구> 돈을 찾다.
<구> 예금을 찾다.
<구> 옷을 찾다.
<구> 다시 찾다.
<문장> 지수는 수선을 위해 맡겼던 가방을 찾았다.
<문장> 민준이는 세탁소에 맡긴 옷을 찾으러 가려고 집을 나섰다.
<대화> 가: 안녕하세요? 은행에는 무슨 일이세요?
<대화> 나: 돈을 좀 찾으려고요., 몽골어 대역어: буцааж авах, эргүүлэх авах, авах, 몽골어 대역어 뜻풀이: алдсан болон дээрэмдүүлсэн, хадгалуулсан, эсвэл зээлүүлсэн юмаа буцаан авах., 베트남어 대역어: chuộc lại, tìm lại, lấy lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhận lại cái mà mình đã đãnh mất, bị lấy đi hoặc đã gửi hay cho mượn., 타이어 대역어: รับคืน, ไปหา, ไปเอา, ไปรับคืน,  ถอน(เงิน), เบิก(เงิน), ได้รับคืน, 타이어 대역어 뜻풀이: ไปรับสิ่งของที่เคยให้ยืม ฝากไว้ ถูกขโมย หรือหายไปกลับคืนมา, 인도네시아어 대역어: mengambil, mendapat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendapatkan kembali sesuatu yang hilang, diambil, dititipkan, atau dipinjam, 러시아어 대역어: брать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Получать назад что-либо потерянное, отобранное, оставленное на хранение или данное взаймы., 영어 대역어: find, 영어 대역어 뜻풀이: To receive something that was lost, stolen, stored, or lent., 일본어 대역어: とりもどす【取り戻す】。とりかえす【取り返す】。ひきだす【引き出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: なくしたり取られた物や預けたり貸した物を返してもらう。, 프랑스어 대역어: chercher, prendre, récupérer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se voir restitué ce que l'on a perdu, ce que l'on s'est fait retirer, ce que l'on a déposé, ou ce que l'on a prêté., 스페인어 대역어: buscar, encontrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recuperar algo perdido, saqueado, guardado o prestado., 아랍어 대역어: يستردّ، يسترجع، يستعيد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يستردّ شيئا مفقودا أو مسلوبا أو مخزنا، أو مقرضا, 중국어 대역어: 取回，找回, 중국어 대역어 뜻풀이: 曾经失去、被夺走、寄存的或借出的东西再次收回。
표제어: 찾다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 찯따, 활용: 찾아[차자], 찾으니[차즈니], 찾는[찬는], 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2를 찾다, 뜻풀이: 어떤 사람을 만나거나 어떤 곳을 보러 관련된 장소로 가다., 용례: <구> 고향을 찾다.
<구> 바다를 찾다.
<구> 벗을 찾다.
<구> 산을 찾다.
<구> 친구를 찾다.
<문장> 우리 형제가 마지막으로 고향을 찾은 지도 10년이 넘었다.
<문장> 민준이는 서울에 온 김에 서울에 올라와 자리를 잡은 친구를 찾았다.
<대화> 가: 등산을 자주 하는 편이세요?
<대화> 나: 주말이면 가까운 산을 찾으니까 자주 한다고 할 수 있겠네요., 몽골어 대역어: зочлох, айлчлах, хайн очих, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой газар буюу хүн дээр зочлон очих., 베트남어 대역어: đến thăm, ghé thăm, tìm đến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đi đến nơi có liên quan để gặp người nào đó hoặc xem nơi nào đó., 타이어 대역어: ไป, ไปเที่ยว, ไปเยี่ยม, ไปหา, หา, เยี่ยม, เยี่ยมเยือน, 타이어 대역어 뜻풀이: ไปสถานที่ที่เกี่ยวข้องเพื่อพบบุคคลใด ๆ หรือดูที่ใด ๆ, 인도네시아어 대역어: mengunjungi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengunjungi tempat atau orang tertentu, 러시아어 대역어: посещать; заходить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приходить в определённое место или к определённому человеку., 영어 대역어: visit, 영어 대역어 뜻풀이: To go to a place to meet someone or visit a location., 일본어 대역어: たずねる【訪ねる】。おとずれる【訪れる】。ほうもんする【訪問する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある人に会うかある地域を見るために関連した場所に行く。, 프랑스어 대역어: se déplacer, se rendre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aller à un endroit donné pour rencontrer quelqu'un ou pour visiter les lieux., 스페인어 대역어: ir a ver, buscar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Encontrarse con una persona o ir a un lugar relacionado para verla., 아랍어 대역어: يزور, 아랍어 대역어 뜻풀이: يذهب إلى مكان متعلق به للقاء شخص ما أو زيارة موقع ما, 중국어 대역어: 拜访，寻访，探访, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了见某人或看某地而去相关场所。
표제어: 찾다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 찯따, 활용: 찾아[차자], 찾으니[차즈니], 찾는[찬는], 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2를 찾다, 뜻풀이: 다른 사람과 만나거나 이야기하려고 그 사람을 부르다., 용례: <구> 사장님이 찾다.
<구> 선생님이 찾다.
<구> 아버지가 찾다.
<구> 담당자를 찾다.
<구> 학생을 찾다.
<문장> 선생님이 교실에 와서 반장을 찾으셨다.
<문장> 사장님이 아침부터 김 비서를 급하게 찾으신다.
<대화> 가: 아버지, 저를 찾으셨다고요?
<대화> 나: 그래, 할 말이 좀 있으니 앉아라., 몽골어 대역어: дуудах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгэн хүнтэй уулзах буюу ярилцах гэж тэр хүнийг дуудах., 베트남어 대역어: tìm gặp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gọi người khác ra để gặp hoặc nói chuyện với người đó., 타이어 대역어: เรียก, ร้องหา, เรียกหา, 타이어 대역어 뜻풀이: ร้องออกชื่อเพราะต้องการพบหรือพูดคุยกับผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: mencari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memanggil orang untuk bertemu atau berbicara, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звать кого-либо, с кем собирался встретиться или поговорить., 영어 대역어: call; look for, 영어 대역어 뜻풀이: To call someone to talk or meet., 일본어 대역어: よぶ【呼ぶ】。よびだす【呼び出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 誰かと会うか話すためにその人を呼び出す。, 프랑스어 대역어: chercher, faire appel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Appeler quelqu'un pour le rencontrer ou pour discuter avec lui., 스페인어 대역어: buscar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llamar a una persona para entablar una conversación o para encontrarse., 아랍어 대역어: ينادي، يَدعُو, 아랍어 대역어 뜻풀이: يَدعُو الشخص الآخر للقائه أو للحديث معه, 중국어 대역어: 找, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了与某个人见面或为了与其聊天而叫某人。
표제어: 찾다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 찯따, 활용: 찾아[차자], 찾으니[차즈니], 찾는[찬는], 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2를 찾다, 뜻풀이: 어떤 것을 구하다., 용례: <구> 국산을 찾다.
<구> 싼 것을 찾다.
<구> 양심을 찾다.
<구> 의리를 찾다.
<구> 체면을 찾다.
<문장> 냉장고를 사러 간 김 씨는 제일 싼 것을 찾았다.
<문장> 요즘 엄마들은 아이에게 먹일 음식 재료는 국산만 찾는다.
<대화> 가: 형편이 아무리 어려워도 내가 배달 일을 어떻게 하나?
<대화> 나: 자네, 지금 체면을 찾을 때가 아니야., 몽골어 대역어: эрэх, хайх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг эрж хайх., 베트남어 대역어: tìm kiếm, tìm mua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tìm cái nào đó., 타이어 대역어: หา, ค้นหา, หามา, เอามา, 타이어 대역어 뜻풀이: หาสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: mencari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mencari sesuatu, 러시아어 대역어: находить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Доставать что-либо., 영어 대역어: find; look for, 영어 대역어 뜻풀이: To look for or seek something., 일본어 대역어: さがす【探す】。もどめる【求める】。さがしもとめる【探し求める】。ついきゅうする【追求する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事を手に入れようとする。, 프랑스어 대역어: chercher, solliciter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Demander quelque chose., 스페인어 대역어: buscar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conseguir algo., 아랍어 대역어: يطلب، يبحث, 아랍어 대역어 뜻풀이: يطلب شيئا ما, 중국어 대역어: 找，追求，谋求, 중국어 대역어 뜻풀이: 寻求某物。
표제어: 찾다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 찯따, 활용: 찾아[차자], 찾으니[차즈니], 찾는[찬는], 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2를 찾다, 뜻풀이: 어떤 사람이나 기관에 도움을 요청하다., 용례: <구> 경찰서를 찾다.
<구> 법원을 찾다.
<구> 변호사를 찾다.
<구> 병원을 찾다.
<구> 의원을 찾다.
<구> 전문가를 찾다.
<문장> 며칠이 지나도 머리 아픈 것이 없어지지 않자 엄마는 병원을 찾았다.
<문장> 사람들은 보일러가 고장 나면 스스로 고쳐 보려고 애를 쓰다가 마지막에야 기술자를 찾는다.
<대화> 가: 옆집 사람들이 너무 시끄러운데 뭐라고 말 좀 해 주세요.
<대화> 나: 이런 일로 경찰서를 찾으셔도 소용없습니다., 몽골어 대역어: тусламж хүсэх, зорьж очих, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгэн хүн ба байгууллагаас тусламж хүсэх., 베트남어 대역어: tìm đến, nhờ đến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Yêu cầu sự giúp đỡ từ ai đó hoặc cơ quan nào đó., 타이어 대역어: ร้องขอ, ต้องการ, เรียกร้อง, ประสงค์, 타이어 대역어 뜻풀이: ขอความช่วยเหลือจากคนหรือหน่วยงานใด ๆ, 인도네시아어 대역어: pergi ke, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memohon bantuan pada orang atau lembaga, 러시아어 대역어: отыскивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Просить о помощи кого-либо или какую-либо организацию., 영어 대역어: visit, 영어 대역어 뜻풀이: To ask a person or institution for help., 일본어 대역어: もとめる【求める】。たずねる【訪ねる】。ようせいする【要請する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある人や機関に助けを求める。, 프랑스어 대역어: solliciter, prier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Demander de l'aide à quelqu'un ou à un organisme., 스페인어 대역어: buscar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Solicitar ayuda a una persona o a una entidad., 아랍어 대역어: يطلب، يزور, 아랍어 대역어 뜻풀이: يطلب مساعدة من شخص ما أو مؤسسة ما, 중국어 대역어: 到，请求, 중국어 대역어 뜻풀이: 向某人或某机关提出帮助。
표제어: 찾다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 찯따, 활용: 찾아[차자], 찾으니[차즈니], 찾는[찬는], 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2를 찾다, 뜻풀이: 원래 상태를 회복하다., 용례: <구> 생기를 찾다.
<구> 안정을 찾다.
<구> 원기를 찾다.
<구> 제정신을 찾다.
<구> 평정을 찾다.
<구> 활기를 찾다.
<구> 활력을 찾다.
<문장> 경제가 안 좋아 손님이 뜸하던 시장이 다시 활기를 찾고 있다.
<문장> 교통사고를 당한 아이는 병원에서 며칠 치료를 받은 후에야 안정을 찾기 시작했다.
<대화> 가: 어머니가 이제 가족들을 알아보신대요.
<대화> 나: 그래요? 제정신을 찾으신 거예요?, 몽골어 대역어: эргүүлэн авах, буцаан авах, уг хэвэндээ орох, 몽골어 대역어 뜻풀이: угийн байдалдаа буцаж орох., 베트남어 대역어: tìm lại, lấy lại, khôi phục lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phục hồi trạng thái vốn có., 타이어 대역어: ฟื้นคืน, ฟื้น, ฟื้นคืนมา, กลับสู่สภาพเดิม, กลับคืนมา, 타이어 대역어 뜻풀이: กลับสู่สภาพเดิมอีกครั้ง, 인도네시아어 대역어: mendapatkan kembali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kembali ke kondisi yang dulu, 러시아어 대역어: восстановить; вернуться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Возвращаться в начальное положение., 영어 대역어: recover, 영어 대역어 뜻풀이: To regain the original state., 일본어 대역어: とりもどす【取り戻す】。とりかえす【取り返す】, 일본어 대역어 뜻풀이: もとの状態を回復する。, 프랑스어 대역어: rétablir, reprendre, récupérer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Retrouver son état d'origine., 스페인어 대역어: recuperar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Volver al estado original., 아랍어 대역어: يسترجع، يستعيد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يستعيد إلى حالة أصلية, 중국어 대역어: 找回, 중국어 대역어 뜻풀이: 恢复原来状态。
표제어: 찾다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 찯따, 활용: 찾아[차자], 찾으니[차즈니], 찾는[찬는], 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2를 찾다, 뜻풀이: 자신감이나 명예 등을 회복하다., 용례: <구> 긍지를 찾다.
<구> 명성을 찾다.
<구> 명예를 찾다.
<구> 자신감을 찾다.
<구> 자존심을 찾다.
<문장> 명예란 한번 잃어버리면 다시 찾기 어렵다.
<문장> 우리 회사는 옛 명성을 찾기 위해 고군분투하고 있다.
<대화> 가: 이번 대회는 김 선수에게 어떤 의미입니까?
<대화> 나: 이번 대회를 통해 자신감을 찾을 수 있었습니다., 몽골어 대역어: олж авах, эргүүлэн авах, буцаан авах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөртөө итгэх итгэл ба алдар хүндээ эргүүлэн авах., 베트남어 대역어: tìm lại, lấy lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khôi phục cảm giác tự tin hay danh dự., 타이어 대역어: ฟื้น, ฟื้นฟู, เอากลับมาอีกครั้ง, เรียก, เรียก…กลับมาอีกครั้งหนึ่ง, ทำให้กลับมามี…อีกครั้งหนึ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้กลับมามีชื่อเสียงหรือความมั่นใจ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: memperoleh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pulih kepercayaan diri atau harga diri, 러시아어 대역어: восстановить; вернуть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Восстанавливать чувство уверенности в себе, собственную славу и прочее., 영어 대역어: recover, 영어 대역어 뜻풀이: To regain one's confidence, honor, etc., 일본어 대역어: とりもどす【取り戻す】。とりかえす【取り返す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自信や名誉などを回復する。, 프랑스어 대역어: rattraper, refaire, regagner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Retrouver de la confiance en soi, de l'honneur, etc., 스페인어 대역어: recuperar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Adquirir nuevamente la confianza o el honor., 아랍어 대역어: يسترجع، يستعيد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يستعيد الثقةَ بالنفس أو الشرف, 중국어 대역어: 找回，寻回, 중국어 대역어 뜻풀이: 恢复自信或名誉等。
표제어: 찾아가-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 찾아가고, 찾아가는데, 찾아가, 찾아가서, 찾아가니, 찾아가면, 찾아가는, 찾아간, 찾아갈, 찾아갑니다, 찾아갔다, 찾아가라, 뜻풀이: (찾아가고, 찾아가는데, 찾아가, 찾아가서, 찾아가니, 찾아가면, 찾아가는, 찾아간, 찾아갈, 찾아갑니다, 찾아갔다, 찾아가라)→ 찾아가다
표제어: 찾아가다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 차자가다, 활용: 찾아가[차자가], 찾아가니[차자가니], 찾아가거라[차자가거라], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 초대와 방문, 문형: 1이 2에/에게/로/를 찾아가다, 뜻풀이: 사람을 만나거나 어떤 일을 하러 가다., 용례: <구> 선생님을 찾아가다.
<구> 친척을 찾아가다.
<구> 교실로 찾아가다.
<구> 집으로 찾아가다.
<구> 댁에 찾아가다.
<문장> 나는 할머니가 보고 싶어 무작정 할머니 댁에 찾아갔다.
<문장> 나는 지수를 만나기 위해 집으로 찾아갔지만 지수는 집에도 없었다.
<대화> 가: 엄마, 담임 선생님을 왜 찾아갔어요?
<대화> 나: 선생님께서 너에 대해 상담할 것이 있다고 오라셨어., 몽골어 대역어: зорьж очих, уулзахаар очих, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнтэй уулзах юм уу ямар нэг ажил хийхээр явах., 베트남어 대역어: tìm đến, tìm gặp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đi để gặp người nào đó hoặc để làm việc gì đó., 타이어 대역어: ไปหา, ไปพบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไปเพื่อทำงานใด ๆ หรือพบคน, 인도네시아어 대역어: pergi menemui, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pergi untuk menemui orang atau melakukan suatu hal, 러시아어 대역어: навещать; идти с визитом; посещать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Идти в какое-либо место по делу или чтобы встретиться с определённым человеком., 영어 대역어: go visiting, 영어 대역어 뜻풀이: To go to a place to meet someone or do something., 일본어 대역어: あいにいく【会いに行く】。たずねていく【訪ねて行く】。おとずれる【訪れる】。ほうもんする【訪問する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人に会うか、仕事をしに行く。, 프랑스어 대역어: visiter, se rendre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aller rencontrer quelqu'un ou faire quelque chose., 스페인어 대역어: ir a ver, buscar, ir en busca, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dirigirse a un lugar para encontrarse con alguien o para realizar un trabajo., 아랍어 대역어: يزور, 아랍어 대역어 뜻풀이: يذهب لمقابلة شخص ما أو قيام بأمر ما, 중국어 대역어: 去，去找，去见，拜访, 중국어 대역어 뜻풀이: 去见某人或去做某事。
표제어: 찾아가다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 차자가다, 활용: 찾아가[차자가], 찾아가니[차자가니], 찾아가거라[차자가거라], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 초대와 방문, 문형: 1이 2에서/에게서 3을 찾아가다, 뜻풀이: 잃어버리거나 맡기거나 빌려주었던 것을 돌려받아서 가지고 가다., 용례: <구> 가방을 찾아가다.
<구> 돈을 찾아가다.
<구> 분실물을 찾아가다.
<구> 짐을 찾아가다.
<구> 은행에서 찾아가다.
<문장> 나는 세탁소에 맡긴 옷을 찾아가기 위해 세탁소로 갔으나 문이 닫혀 있었다.
<문장> 나는 잃어버린 가방을 찾아가라는 전화를 받고 바로 지하철 분실물 센터로 갔다.
<대화> 가: 나한테 맡긴 짐 도로 찾아가.
<대화> 나: 사정이 있어서 그러는데 조금만 더 맡아 주면 안 될까?, 몽골어 대역어: авч явах, олж авах, 몽골어 대역어 뜻풀이: алдсан, хариуцуулсан, түр хэрэглүүлсэн зүйлээ буцаан авч явах., 베트남어 대역어: tìm lại, đi lấy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đi nhận lại và mang về cái đã mất, đồ gửi hay đồ đã cho mượn., 타이어 대역어: ไปรับ, ไปรับคืน, ไปเอา, 타이어 대역어 뜻풀이: รับสิ่งของที่หาย ฝากไว้หรือให้ยืมไปกลับคืนและนำกลับไป, 인도네시아어 대역어: mengambil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memiliki setelah menerima kembali sesuatu yang hilang, dititipkan atau dipinjamkan, 러시아어 대역어: получать; забирать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Получая, забирать что-либо потерянное, оставленное на время или одолженное., 영어 대역어: collect, 영어 대역어 뜻풀이: To take back something that was lost, lent, or entrusted., 일본어 대역어: とりもどす【取り戻す】。とりかえす【取り返す】。ひきだす【引き出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: なくしたり預けたり貸した物を返してもらい、持って行く。, 프랑스어 대역어: récupérer, reprendre, recouvrer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se voir rendre ce que l'on a perdu, déposé ou prêté et l'emporter., 스페인어 대역어: buscar, encontrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recibir algo perdido, guardado o prestado y llevárselo., 아랍어 대역어: يذهب بـ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يذهب ليستردّ شيئا مفقودا أو مُولّيا أو مُستأجَرا, 중국어 대역어: 取，取回，领取，提取, 중국어 대역어 뜻풀이: 收回丢失的或委托、借给别人的东西。
표제어: 찾아내-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 찾아내고, 찾아내는데, 찾아내, 찾아내서, 찾아내니, 찾아내면, 찾아내는, 찾아낸, 찾아낼, 찾아냅니다, 찾아냈다, 찾아내라, 뜻풀이: (찾아내고, 찾아내는데, 찾아내, 찾아내서, 찾아내니, 찾아내면, 찾아내는, 찾아낸, 찾아낼, 찾아냅니다, 찾아냈다, 찾아내라)→ 찾아내다
표제어: 찾아내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 차자내다, 활용: 찾아내어[차자내어](찾아내[차자내]), 찾아내니[차자내니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 찾아내다, 뜻풀이: 찾기 어려운 사람이나 물건을 찾아서 드러내다., 용례: <구> 매장지를 찾아내다.
<구> 범인을 찾아내다.
<구> 보물을 찾아내다.
<구> 오자를 찾아내다.
<구> 땅속에서 찾아내다.
<문장> 아내는 창고에서 옛날 사진첩을 하나 찾아냈다.
<문장> 아이는 엄마가 숨겨 둔 간식을 찾아내 전부 먹어 버렸다.
<대화> 가: 아직도 용의자가 어디로 도망쳤는지 모르나?
<대화> 나: 무슨 수를 써서라도 며칠 안으로 범인을 찾아내고야 말겠습니다!, 몽골어 대역어: хайх, хайж олох, эрж олох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хайж олоход хэцүү хүн буюу юмыг хайн илрүүлэх., 베트남어 대역어: tìm ra, tìm thấy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tìm và cho thấy người hay đồ vật khó tìm., 타이어 대역어: ค้นหา, ค้นพบ, 타이어 대역어 뜻풀이: หาคนหรือสิ่งของที่ยากที่จะหา แล้วจึงทำให้เปิดเผยออก, 인도네시아어 대역어: menemukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mencari orang atau benda yang sulit ditemukan kemudian memperlihatkan atau menunjukkannya, 러시아어 대역어: находить; отыскивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обнаруживать, выявлять какой-либо предмет или человека, которого трудно было найти., 영어 대역어: find; spot, 영어 대역어 뜻풀이: To locate a person or object that is difficult to find and reveal him/her or it., 일본어 대역어: さがしだす【探し出す】。みつける【見付ける】。みいだす【見出す】。みつけだす【見つけ出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 探しにくい人や物を探し出して明らかにする。, 프랑스어 대역어: trouver, découvrir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Trouver et montrer une personne ou un objet difficile à trouver., 스페인어 대역어: encontrar finalmente, hallar finalmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar finalmente con alguien o algo que es difícil de encontrar., 아랍어 대역어: يكتشف، يجد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكشف بعد إيجاد الشخص أو الكائن الذي من الصعب العثور عليه, 중국어 대역어: 找出，查到，探到，搜到, 중국어 대역어 뜻풀이: 找到很难找寻的人或物并对外公布。
표제어: 찾아내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 차자내다, 활용: 찾아내어[차자내어](찾아내[차자내]), 찾아내니[차자내니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 찾아내다, 뜻풀이: 몰랐던 것을 알아서 드러내다., 용례: <구> 방법을 찾아내다.
<구> 비밀을 찾아내다.
<구> 실마리를 찾아내다.
<구> 원인을 찾아내다.
<구> 증거를 찾아내다.
<구> 해답을 찾아내다.
<문장> 나는 내 연구를 뒷받침할 근거를 여러 개 찾아냈다. 
<문장> 이 선수는 상대방의 약점을 찾아내는 능력이 뛰어나다. 
<대화> 가: 제 컴퓨터는 아직도 못 고치셨나요? 
<대화> 나: 고장 난 이유를 찾아냈으니 수리만 하면 됩니다., 몽골어 대역어: олох, мэдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдэхгүй байсан зүйлийг мэдэн илрүүлэх., 베트남어 대역어: khám phá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tìm và cho thấy sự vật không được biết đến., 타이어 대역어: ค้นหา, ค้นพบ, 타이어 대역어 뜻풀이: รู้ในสิ่งที่ไม่เคยรู้มาก่อนแล้วจึงทำให้เปิดเผยออก, 인도네시아어 대역어: mengetahui, menemukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengetahui sesuatu yang tidak diketahui sebelumnya kemudian memperlihatkannya, 러시아어 대역어: узнавать; доискиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выявлять что-либо, ранее неизвестное., 영어 대역어: find out, 영어 대역어 뜻풀이: To figure out something one did not know and reveal it., 일본어 대역어: みいだす【見出す】。みつけだす【見つけ出す】。はっけんする【発見する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 探しにくい人や物を探し出して明らかにする。, 프랑스어 대역어: trouver, déceler, découvrir, révéler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Obtenir et montrer la réponse à ce que l'on ne savait pas., 스페인어 대역어: revelar finalmente, descubrir finalmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Poner finalmente en descubierto algo desconocido., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يكشف من خلال معرفة ما لم يكن يعرف, 중국어 대역어: 找到，找出，发现, 중국어 대역어 뜻풀이: 了解以前不知道的事情并对外公布。
표제어: 찾아다녀-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 찾아다녀, 찾아다녀서, 찾아다녔다, 찾아다녀라, 뜻풀이: (찾아다녀, 찾아다녀서, 찾아다녔다, 찾아다녀라)→ 찾아다니다
표제어: 찾아다니-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 찾아다니고, 찾아다니는데, 찾아다니니, 찾아다니면, 찾아다니는, 찾아다닌, 찾아다닐, 찾아다닙니다, 뜻풀이: (찾아다니고, 찾아다니는데, 찾아다니니, 찾아다니면, 찾아다니는, 찾아다닌, 찾아다닐, 찾아다닙니다)→ 찾아다니다
표제어: 찾아다니다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 차자다니다, 활용: 찾아다니어[차자다니어/차자다니여](찾아다녀[차자다녀]), 찾아다니니[차자다니니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를/에/로 찾아다니다, 뜻풀이: 어떤 목적을 이루기 위해 사람을 만나고 다니거나, 특정한 장소를 보러 여기저기 다니다., 용례: <구> 가게를 찾아다니다.
<구> 명소를 찾아다니다.
<구> 음식점을 찾아다니다.
<구> 절에 찾아다니다.
<구> 경치 좋은 곳으로 찾아다니다.
<문장> 우리는 여행하면서 한국의 관광 명소를 찾아다녔다.
<문장> 나는 설날에 아침 식사를 한 뒤 이웃 어른들을 찾아다니며 인사를 드렸다.
<대화> 가: 맛있는 음식을 파는 곳을 어쩜 그렇게 많이 아세요?
<대화> 나: 매일 음식이 맛있는 곳을 찾아다니다 보니까 자연스럽게 많이 알게 됐어요., 몽골어 대역어: эрж хайх, энэ тэнэгүүр явах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зорилгыг биелүүлэхээр хүнтэй уулзан гадуур явах, тодорхой газрыг үзэхээр ийш тийш явах., 베트남어 대역어: đi tìm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đi chỗ này chỗ nọ để xem nơi đặc biệt nào đó hay đi gặp người để đạt được một đích nào đó., 타이어 대역어: เที่ยวหา, เที่ยวไปหา, 타이어 대역어 뜻풀이: เดินทางไปมาพบผู้คนเพื่อบรรลุวัตถุประสงค์ใด ๆ หรือเดินทางไปมาหลาย ๆ ที่เพื่อดูสถานที่ใด ๆ เฉพาะ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bertemu orang silih berganti atau pergi ke tempat-tempat tertentu untuk mencapai suatu tujuan, 러시아어 대역어: искать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Встречаться с людьми или искать повсюду подходящее место для осуществления какой-либо цели., 영어 대역어: go around, 영어 대역어 뜻풀이: To go here and there in order to meet a person or visit a place for a certain purpose., 일본어 대역어: さがしまわる【探し回る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目的達成のために人々に会ったり特定の場所を見ようとあちこちへ行く。, 프랑스어 대역어: visiter, se déplacer partout, chercher partout, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aller à la rencontre des gens pour aboutir à un objectif ou aller partout pour voir des endroits spécifiques., 스페인어 대역어: buscar, ir en busca, 스페인어 대역어 뜻풀이: Encontrarse con personas para alcanzar un objetivo o ir de un lugar a otro para ver un lugar en concreto., 아랍어 대역어: يجد ويذهب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يلتقي بشخص لتحقيق غرض معين، أو يذهب هنا وهناك لمشاهدة مكان معين, 중국어 대역어: 探访, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了实现某个目标而见某人或四处寻找特定的场所。
표제어: 찾아다니다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 차자다니다, 활용: 찾아다니어[차자다니어/차자다니여](찾아다녀[차자다녀]), 찾아다니니[차자다니니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 찾아다니다, 뜻풀이: 무엇을 찾기 위해 여기저기 돌아다니다., 용례: <구> 꽃을 찾아다니다.
<구> 인재를 찾아다니다.
<구> 정보를 찾아다니다.
<구> 애타게 찾아다니다.
<구> 혼자서 찾아다니다.
<문장> 옆집 아저씨는 5년 전 잃어버린 딸을 찾아다녔다.
<문장> 아버지는 산삼을 반년 동안 찾아다니다 결국은 빈털터리가 되어 돌아왔다.
<대화> 가: 지수는 왜 그렇게 돌을 모으는 거니?
<대화> 나: 그렇게 모은 돌 중에는 값이 꽤 나가는 것도 있다고 해. 여기저기 돌을 찾아다닌 보람은 있는 거지., 몽골어 대역어: эрж хайх, хайн явах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг юмыг эрх олохын тулд ийшээ тийшээ явах., 베트남어 대역어: đi tìm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đi chỗ này chỗ nọ để tìm một cái gì đó., 타이어 대역어: เที่ยวหา, เที่ยวตามหา, 타이어 대역어 뜻풀이: เดินทางหลายที่เพื่อตามหาสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pergi ke sana kemari untuk mencari sesuatu, 러시아어 대역어: искать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Для поиска чего-либо ходить по многим местам., 영어 대역어: look around, 영어 대역어 뜻풀이: To go here and there in order to find something., 일본어 대역어: さがしまわる【探し回る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事を探し出すためにあちこち巡り歩く。, 프랑스어 대역어: patrouiller, parcourir, être à la recherche, rechercher, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se déplacer de tous côtés pour trouver quelque chose., 스페인어 대역어: buscar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ir de un lugar a otro para encontrar algo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يتجوّل هنا وهناك من أجل العثور على شيء ما, 중국어 대역어: 四处寻找, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了寻找某物而四处奔走。
표제어: 찾아들다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 차자들다, 활용: 찾아들어[차자드러], 찾아드니[차자드니], 찾아듭니다[차자듬니다], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2에/로/를 찾아들다, 뜻풀이: 쉬거나 볼일을 보러 어떤 곳으로 가다., 용례: <구> 계곡을 찾아들다.
<구> 그늘을 찾아들다.
<구> 숲을 찾아들다.
<구> 잠자리를 찾아들다.
<구> 집으로 찾아들다.
<문장> 나와 친구는 하룻밤을 묵기 위해 승규의 집에 찾아들었다.
<문장> 운동장에서 한참을 놀던 민준이는 뜨거운 햇볕을 피해 그늘에 찾아들었다.
<대화> 가: 지수는 벌써 자요?
<대화> 나: 피곤했는지 집에 오자마자 잠자리를 찾아들던데., 몽골어 대역어: очих, орох, 몽골어 대역어 뜻풀이: амрах буюу ажил хөөцөлдөхөөр ямар нэгэн газар руу явах., 베트남어 대역어: đi tìm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đi đến nơi nào đó để nghỉ ngơi hoặc làm việc gì đó., 타이어 대역어: ไปพัก, ไปพักผ่อน, ไปเพื่อทำสิ่งใด, 타이어 대역어 뜻풀이: ไปยังที่ใดเพื่อทำธุระหรือพักผ่อน, 인도네시아어 대역어: mencari, mendatangi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pergi ke suatu tempat untuk beristirahat atau melakukan suatu urusan, 러시아어 대역어: посещать; заходить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приходить в какое-либо место на отдых или для выполнения какого-либо дела., 영어 대역어: go to, 영어 대역어 뜻풀이: To go to a place in order to rest or do something., 일본어 대역어: たずねる【訪ねる】。おとずれる【訪れる】。ほうもんする【訪問する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 休憩したり用件があってどこかに行く。, 프랑스어 대역어: se déplacer, se diriger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aller à un endroit pour se reposer ou pour régler des affaires., 스페인어 대역어: buscar, ir en busca, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ir a un lugar para descansar o realizar alguna tarea., 아랍어 대역어: ينتقل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يذهب إلى مكان معين من أجل الراحة أو القيام بأمر ما, 중국어 대역어: 到，找去，找来，到访, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了休息或办事而去某地。
표제어: 찾아들다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 차자들다, 활용: 찾아들어[차자드러], 찾아드니[차자드니], 찾아듭니다[차자듬니다], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2에/로 찾아들다, 뜻풀이: 어떠한 감정이나 상태, 현상 등이 생겨나다., 용례: <구> 어둠이 찾아들다.
<구> 죽음이 찾아들다.
<구> 평화가 찾아들다.
<구> 한기가 찾아들다.
<구> 행운이 찾아들다.
<문장> 그 지역에도 드디어 전쟁이 끝나고 평화가 찾아들었다.
<문장> 한 시간 동안 밖에서 비를 맞고 들어온 승규의 몸에 한기가 찾아들었다.
<대화> 가: 밖이 벌써 깜깜해졌네.
<대화> 나: 그러게. 요즘은 오후 다섯 시만 지나면 해가 지면서 어둠이 찾아드네., 몽골어 대역어: ирэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа сэтгэл хөдлөл, байдал, үзэгдэл зэрэг үүсэн бий болох., 베트남어 대역어: tìm đến, ùa về, tìm về, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm xúc, trạng thái hay hiện tượng nào đó sinh ra., 타이어 대역어: ปรากฏ, มาเยือน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึก สภาวะ สภาพการณ์ใดหรือสิ่งอื่นได้เกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: mendatangi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu perasaan atau kondisi, gejala, dsb muncul, 러시아어 대역어: наступать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приходить (о каком-либо чувстве, состоянии, феномене и т.п.)., 영어 대역어: happen, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain emotion, state, phenomenon, etc., to occur., 일본어 대역어: やってくる【やって来る】。たずねる【訪ねる】。おとずれる【訪れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある感情や状態、現象などが生じる。, 프랑스어 대역어: advenir, arriver, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Sentiment, état, phénomène, etc.) Naître, 스페인어 대역어: llegar, aparecer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Surgir un sentimiento, estado o fenómeno., 아랍어 대역어: يحدث، يتولّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتولّد العاطفة أو الحالة أو الظاهرة المعينة وغيرها, 중국어 대역어: 出现，降临, 중국어 대역어 뜻풀이: 出现某种感情、状态、现象等。
표제어: 찾아보-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 찾아보고, 찾아보는데, 찾아보니, 찾아보면, 찾아보는, 찾아본, 찾아볼, 찾아봅니다, 뜻풀이: (찾아보고, 찾아보는데, 찾아보니, 찾아보면, 찾아보는, 찾아본, 찾아볼, 찾아봅니다)→ 찾아보다
표제어: 찾아보기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 차자보기, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 색인, 다중 매체 정보: [사진] 색인
[사진] 색인, 뜻풀이: 책에 나오는 중요한 단어나 내용 등을 쉽게 찾아볼 수 있도록 일정한 순서에 따라 늘어놓은 표나 목록., 용례: <구> 찾아보기를 읽다.
<구> 찾아보기를 펼치다.
<구> 찾아보기를 훑다.
<구> 찾아보기로 가다.
<구> 찾아보기로 찾다.
<문장> 이 책의 찾아보기는 가나다순으로 되어 있다.
<문장> 지수는 원하는 내용을 찾기 위해 먼저 찾아보기를 펼쳤다.
<대화> 가: 책을 다 읽을 시간은 없고, 필요한 내용만 찾아서 보고 싶은데 어떻게 해야 하지?
<대화> 나: 책 맨 뒤에 있는 찾아보기를 참고하면 되지., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: номонд гарах гол чухал үг буюу утга зэргийг амархан хайн олж харахаар тодорхой дарааллын дагуу тэмдэглэсэн хүснэгт ба жагсаалт., 베트남어 대역어: phụ lục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mục lục hay bảng biểu được sắp xếp theo thứ tự nhất định để có thể dễ dàng tìm thấy nội dung hay từ ngữ quan trọng nào đó trong sách v.v..., 타이어 대역어: ดรรชนี, ดัชนี, 타이어 대역어 뜻풀이: ตารางหรือดรรชนีที่เรียงตามลำดับที่กำหนดเพื่อให้ค้นหา เนื้อหา คำศัพท์หรือสิ่งอื่นที่สำคัญที่ปรากฏในหนังสือได้อย่างง่ายดาย, 인도네시아어 대역어: indeks, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tabel atau daftar yang dijabarkan berdasarkan urutan tertentu agar suatu isi atau kata dsb yang penting di dalam suatu buku bisa dicari dengan mudah, 러시아어 대역어: индекс; указатель, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слова или важное содержание книги, составленное в список или таблицу согласно определённому порядку с целью облегчения его нахождения., 영어 대역어: index, 영어 대역어 뜻풀이: A sequential table or list of important words, contents, etc., in a book to enable one to look something up easily., 일본어 대역어: さくいん【索引】。インデックス, 일본어 대역어 뜻풀이: 本に登場する重要な単語や内容などを素早く参照できるように、一定した順番に項目を並べた表や目録。, 프랑스어 대역어: index, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Liste ou tableau où sont classés les mots clés ou le contenu d'un livre dans un ordre déterminé afin d'en faciliter la recherche., 스페인어 대역어: búsqueda, 스페인어 대역어 뜻풀이: Índice o tabla que alista en orden palabras o contenidos importantes que aparecen en un libro para encontrarlos más fácil., 아랍어 대역어: فهرست, 아랍어 대역어 뜻풀이: جدول أو قائمة تضمّ الكلمات المهمّة أو المضمونات المهمّة التي يحتوي عليها كتاب مرتّب على نحو معيّن لسهولة البحث فيه, 중국어 대역어: 索引, 중국어 대역어 뜻풀이: 为方便查找而把书中重要的单词或内容等而按一定顺序排列的表或目录。
표제어: 찾아보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 차자보다, 활용: 찾아보아[차자보아](찾아봐[차자봐]), 찾아보니[차자보니], 어휘 등급: 초급, 주제 및 상황 범주: 공공 기관 이용하기(도서관), 문형: 1이 2를 찾아보다, 뜻풀이: 어떤 사람이 있는 곳에 가서 그 사람을 만나다., 용례: <구> 관계자를 찾아보다.
<구> 주인을 찾아보다.
<구> 지인을 찾아보다.
<구> 친구를 찾아보다.
<구> 친척을 찾아보다.
<문장> 김 노인은 수년 동안 찾아보는 이 하나 없이 혼자 외롭게 살고 있었다.
<문장> 승규는 바쁘다는 핑계로 고향 친구들을 찾아보는 일을 계속 미루고 있었다.
<대화> 가: 졸업한 친구들은 다들 어떻게 사는지 궁금하네.
<대화> 나: 그래. 이제 친구들을 좀 찾아봐야겠어., 몽골어 대역어: зорьж ирэх, зорьж очих, уулзах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгэнтэй уулзахаар тэр хүний байгаа газрыг зорьж очих., 베트남어 대역어: tìm gặp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đi đến nơi có người nào đó để gặp người đó., 타이어 대역어: ไปพบ, ไปหา, 타이어 대역어 뜻풀이: ไปที่ที่มีคนใด ๆ และพบคนดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: mencari, menemui, mengunjungi, menengok, menjenguk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pergi ke tempat di mana seseorang berada kemudian menemuinya, 러시아어 대역어: навещать; встречаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Идти туда, где проживает какой-либо человек и встречаться с ним., 영어 대역어: visit, 영어 대역어 뜻풀이: To go to the place where a person is located and meet him/her., 일본어 대역어: たずねる【訪ねる】。おとずれる【訪れる】。ほうもんする【訪問する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある人のいる所に行って、その人に会う。, 프랑스어 대역어: rendre visite, aller voir, faire une visite, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rencontrer quelqu'un en se rendant là où il se trouve., 스페인어 대역어: buscar, encontrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reunirse con una persona yendo al lugar en donde se encuentra., 아랍어 대역어: يزور, 아랍어 대역어 뜻풀이: يذهب إلى مكان يوجد فيه شخص ما ويلتقي به, 중국어 대역어: 去找，去见，拜访，走访, 중국어 대역어 뜻풀이: 到某人所在的地方去见他。
표제어: 찾아보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 차자보다, 활용: 찾아보아[차자보아](찾아봐[차자봐]), 찾아보니[차자보니], 어휘 등급: 초급, 주제 및 상황 범주: 공공 기관 이용하기(도서관), 문형: 1이 2를 찾아보다, 뜻풀이: 원하는 정보를 얻기 위해 살펴보다., 용례: <구> 사전을 찾아보다.
<구> 수첩을 찾아보다.
<구> 자료를 찾아보다.
<구> 전화번호부를 찾아보다.
<구> 꼼꼼히 찾아보다.
<문장> 유민이는 낮에 길에서 본 친구의 이름이 생각나지 않아 고등학교 졸업 앨범을 찾아보았다.
<문장> 모르는 단어가 생길 때마다 국어사전을 찾아보는 습관 덕분에 승규의 어휘력은 또래 아이들보다 뛰어났다.
<대화> 가: 카메라를 어떻게 사용해야 하는지 잘 모르겠어.
<대화> 나: 상자 안에 넣어 둔 설명서를 찾아봐., 몽골어 대역어: хайх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэрэгтэй мэдээллээ олохын тулд эрж сурах., 베트남어 대역어: tìm xem, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thử xem xét để đạt được thông tin mong muốn., 타이어 대역어: หา, ลองหา, 타이어 대역어 뜻풀이: ลองหาหรือพิจารณาเพื่อให้ได้ข้อมูลที่ต้องการ, 인도네시아어 대역어: mencari, menyelidiki, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meneliti untuk mendapatkan informasi yang diinginkan, 러시아어 대역어: искать; выискивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рассматривать что-либо для того, чтобы получить желаемую информацию., 영어 대역어: look up, 영어 대역어 뜻풀이: To examine something in order to find the necessary information., 일본어 대역어: さがす【探す】。ひく【引く】。しらべる【調べる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 知りたい情報を手に入れるために調べる。, 프랑스어 대역어: consulter, observer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Regarder attentivement pour obtenir les renseignements désirés., 스페인어 대역어: buscar, averiguar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ver algo para obtener la información deseada., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يلاحظ من أجل الحصول على المعلومات المطلوبة, 중국어 대역어: 查找，翻找, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了得到想要的信息而仔细观察。
표제어: 찾아봐-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 찾아봐, 찾아봐서, 찾아봤다, 찾아봐라, 뜻풀이: (찾아봐, 찾아봐서, 찾아봤다, 찾아봐라)→ 찾아보다
표제어: 찾아뵈다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 차자뵈다 /차자붸다, 활용: 찾아뵈어[차자뵈어/차자붸여](찾아봬[차자봬]), 찾아뵈니[차자뵈니/차자붸니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 찾아뵈다, 뜻풀이: 웃어른을 만나러 가서 보다., 용례: <구> 부모님을 찾아뵈다.
<구> 선생님을 찾아뵈다.
<구> 어른들을 찾아뵈다.
<구> 회장님을 찾아뵈다.
<구> 한번 찾아뵈다.
<문장> 그는 회장님을 찾아뵈어 인사를 드렸다.
<문장> 신혼여행을 다녀온 언니네 부부는 가장 먼저 부모님을 찾아뵈었다.
<대화> 가: 선생님, 이렇게 늦게 찾아뵈어서 죄송합니다.
<대화> 나: 아니야. 오랜만에 만나니 반갑구먼., 몽골어 대역어: зорьж очих, уулзахаар очих, 몽골어 대역어 뜻풀이: ахмад хүнтэй уулзахаар явах., 베트남어 대역어: tìm đến, đến gặp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đi để gặp người lớn tuổi., 타이어 대역어: พบ(ผู้ใหญ่), พบปะ(ผู้ใหญ่), 타이어 대역어 뜻풀이: ไปเพื่อพบ แล้วจึงพบกับผู้ใหญ่, 인도네시아어 대역어: menemui, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pergi untuk menemui dan melihat orang yang lebih dewasa baik usia atau posisinya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Идти на встречу со старшим человеком., 영어 대역어: go visiting, 영어 대역어 뜻풀이: To go and see an elderly person., 일본어 대역어: うかがう【伺う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目上の人に会いに行く。, 프랑스어 대역어: rendre visite, faire une visite, aller voir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aller rencontrer et voir une personne plus âgée., 스페인어 대역어: visitar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ir a un lugar para encontrarse con un mayor., 아랍어 대역어: يزور, 아랍어 대역어 뜻풀이: يذهب للقاء شخص أكبر سنا ويراه, 중국어 대역어: 拜访，看望, 중국어 대역어 뜻풀이: 去见长辈。
표제어: 찾아뵙다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 차자뵙따/차자뷉따, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 문형: 1이 2를 찾아뵙다, 뜻풀이: 웃어른을 만나러 가서 뵙다., 용례: <구> 부모님을 찾아뵙다.
<구> 사장님을 찾아뵙다.
<구> 선생님을 찾아뵙다.
<구> 어른을 찾아뵙다.
<구> 회장님을 찾아뵙다.
<문장> 김 대리는 설 연휴에 사장님을 찾아뵙고 세배를 드렸다.
<문장> 승규는 여자 친구와 함께 고향에 계신 부모님을 찾아뵙기로 했다.
<대화> 가: 지수야, 이번 스승의 날에 함께 선생님께 찾아가지 않을래?
<대화> 나: 응, 그러자. 안 그래도 요즘 자주 찾아뵙지 못해 죄송한 마음이 들었어., 몽골어 대역어: зорьж уулзах, зорьж очих, 몽골어 대역어 뜻풀이: ахмад хүнтэй уулзахаар явах., 베트남어 대역어: tìm đến, tìm gặp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đi để gặp người lớn tuổi., 타이어 대역어: พบ(ผู้ใหญ่), พบปะ(ผู้ใหญ่), 타이어 대역어 뜻풀이: ไปเพื่อพบ แล้วจึงพบกับผู้ใหญ่, 인도네시아어 대역어: menemui, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pergi menemui dan melihat orang yang lebih tua baik umur maupun posisinya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Идти на встречу со старшим человеком., 영어 대역어: go visiting, 영어 대역어 뜻풀이: To go and meet an elderly person., 일본어 대역어: うかがう【伺う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目上の人に会いに行く。, 프랑스어 대역어: rendre visite, faire une visite, aller voir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aller rencontrer et voir une personne plus âgée., 스페인어 대역어: visitar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ir a un lugar para encontrarse con un mayor., 아랍어 대역어: يزور, 아랍어 대역어 뜻풀이: يذهب للقاء شخص أكبر سنا ويراه, 중국어 대역어: 拜访，看望, 중국어 대역어 뜻풀이: 去见长辈。
표제어: 찾아오-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 찾아오고, 찾아오는데, 찾아오니, 찾아오면, 찾아오는, 찾아온, 찾아올, 찾아옵니다, 뜻풀이: (찾아오고, 찾아오는데, 찾아오니, 찾아오면, 찾아오는, 찾아온, 찾아올, 찾아옵니다)→ 찾아오다
표제어: 찾아오다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 차자오다, 활용: 찾아와[차자와], 찾아오니[차자오니], 찾아오너라[차자오너라], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 초대와 방문, 문형: 1이 2에/에게/로/를 찾아오다, 뜻풀이: 사람을 만나거나 어떤 일을 하러 오다., 용례: <구> 사람이 찾아오다.
<구> 손님이 찾아오다.
<구> 친구가 찾아오다.
<구> 나를 찾아오다.
<구> 우리를 찾아오다.
<구> 집을 찾아오다.
<구> 직장으로 찾아오다.
<구> 학교로 찾아오다.
<구> 사무실에 찾아오다.
<구> 집에 찾아오다.
<구> 한국에 찾아오다.
<구> 나에게 찾아오다.
<구> 갑자기 찾아오다.
<구> 모처럼 찾아오다.
<구> 불쑥 찾아오다.
<구> 오랜만에 찾아오다.
<구> 자꾸 찾아오다.
<구> 자주 찾아오다.
<문장> 졸업생 몇 명이 선생님을 찾아왔다.
<문장> 남편은 집에 찾아온 손님들을 반갑게 맞았다. 
<문장> 병원을 찾아오는 사람들은 다들 어디가 아픈 사람들이었다.
<대화> 가: 저를 찾아오신 이유가 뭡니까?
<대화> 나: 부탁할 것이 있어서 왔습니다.
<대화> 가: 질문이 있는 사람은 언제든지 교무실로 찾아오세요.
<대화> 나: 네, 선생님., 몽골어 대역어: ирэх, уулзахаар ирэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнтэй уулзах юм уу ямар нэг зүйлийг хийхээр ирэх., 베트남어 대역어: tìm đến, đến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đến để gặp ai hay làm việc gì., 타이어 대역어: มาหา, 타이어 대역어 뜻풀이: มาเพื่อทำงานใด ๆ หรือพบคน, 인도네시아어 대역어: datang, cari, mendatangi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: datang untuk bertemu orang atau melakukan sesuatu, 러시아어 대역어: приходить; приходить с визитом; навещать; посещать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приходить по какому-либо делу или для того, чтобы встретиться с человеком., 영어 대역어: come visiting, 영어 대역어 뜻풀이: To go to a place to meet someone or do something., 일본어 대역어: やってくる【やって来る】。たずねてくる【訪ねて来る】。おとずれてくる【訪れて来る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人に会うか、仕事をしに来る。, 프랑스어 대역어: visiter, venir voir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Venir à la rencontre d'une personne ou venir faire quelque chose., 스페인어 대역어: venir, visitar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Encontrarse con personas o llegar a un lugar para realizar un trabajo., 아랍어 대역어: يأتي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يأتي لمقابلة شخص ما أو قيام بأمر ما, 중국어 대역어: 来找，来访，访问, 중국어 대역어 뜻풀이: 来见某人或做某事。
표제어: 찾아오다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 차자오다, 활용: 찾아와[차자와], 찾아오니[차자오니], 찾아오너라[차자오너라], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 초대와 방문, 문형: 1이 2에서/에게서 3을 찾아오다, 뜻풀이: 잃어버리거나 맡기거나 빌려주었던 것을 돌려받아서 가지고 오다., 용례: <구> 돈을 찾아오다.
<구> 시계를 찾아오다.
<구> 짐을 찾아오다.
<구> 세탁소에서 옷을 찾아오다.
<구> 은행에서 예금을 찾아오다.
<구> 전당포에서 물건을 찾아오다.
<구> 친구에게서 책을 찾아오다.
<문장> 우리는 공항의 짐 찾는 곳에서 가방을 찾아왔다.
<문장> 아들에게 옆집에 빌려주었던 그릇을 찾아오도록 심부름을 시켰다.
<대화> 가: 어디 갔다 와?
<대화> 나: 친구한테 빌려줬던 책 찾아왔어.
<대화> 가: 차가 고장 났다면서?
<대화> 나: 응. 수리소에 맡겼는데 오늘 찾아올 거야., 몽골어 대역어: авах, авч ирэх, олж авах, 몽골어 대역어 뜻풀이: алга болгосон, хариуцуулсан, зээлүүлсэн зүйлээ буцаан авч ирэх., 베트남어 대역어: đến lấy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đến lấy lại và mang về cái đã mất, đã cho vay mượn hoặc đã gửi., 타이어 대역어: มารับ, มารับคืน, มาเอา, 타이어 대역어 뜻풀이: รับสิ่งของที่หาย ฝากไว้หรือให้ยืมไปกลับคืนและนำกลับมา, 인도네시아어 대역어: mengambil, membawa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menerima sesuatu yang hilang, yang dititipkan, atau yang dipinjamkan kemudian membawanya, 러시아어 대역어: получать обратно; возвращать; вернуть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Получать то, что оставлял на время, одалживал или терял., 영어 대역어: collect, 영어 대역어 뜻풀이: To take back something that was lost, lent, or entrusted., 일본어 대역어: とりもどしてくる【取り戻して来る】。とりかえしてくる【取り返して来る】。もらってくる【もらって来る】, 일본어 대역어 뜻풀이: なくしたり預けたり貸した物を返してもらい、持って来る。, 프랑스어 대역어: récupérer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Venir reprendre possession de ce que l'on a perdu, déposé ou prêté., 스페인어 대역어: buscar, recuperar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Volver tras recibir algo perdido, guardado o prestado., 아랍어 대역어: يأتي بـ، يستردّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يأتي بما استردّ من أشياء مفقودة أو مُولّيا أو مُستأجَرا, 중국어 대역어: 取回，提取，索回, 중국어 대역어 뜻풀이: 收回丢掉的、委托或借给别人的东西。
표제어: 찾아오다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 차자오다, 활용: 찾아와[차자와], 찾아오니[차자오니], 찾아오너라[차자오너라], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 초대와 방문, 문형: 1이 찾아오다, 뜻풀이: (비유적으로) 어떤 시기가 다시 돌아오다., 용례: <구> 가을이 찾아오다.
<구> 겨울이 찾아오다.
<구> 밤이 찾아오다.
<구> 봄이 찾아오다.
<구> 새벽이 찾아오다.
<구> 어둠이 찾아오다.
<구> 여름이 찾아오다.
<구> 다시 찾아오다.
<구> 어김없이 찾아오다.
<문장> 산속에서 종일 눈을 치우다 보면 어느새 저녁이 찾아오곤 한다.
<문장> 언제나 찾아오는 일상적인 밤이지만 오늘은 뭔가 느낌이 달랐다.
<대화> 가: 유난히 추웠던 겨울이 어느새 지나갔네.
<대화> 나: 응, 벌써 봄이 찾아오고 있어., 몽골어 대역어: болох, дахин ирэх, дахин тохиох, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) ямар нэг цаг үе дахин ирэх., 베트남어 대역어: đến, trở lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Thời kỳ nào đó lại quay lại., 타이어 대역어: เข้า..., เข้าสู่(ฤดูกาล, เวลา), 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)เวลาใด ๆ หวนกลับมาอีกครั้ง, 인도네시아어 대역어: kembali, datang kembali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) suatu waktu kembali lagi, 러시아어 대역어: возвращаться; вернуться, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Наступать снова (о каком-либо периоде времени)., 영어 대역어: arrive, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) For a certain period to come again., 일본어 대역어: やってくる【やって来る】。おとずれる【訪れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）ある時期が再び巡ってくる。, 프랑스어 대역어: revenir, arriver, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) (Période) Venir à nouveau., 스페인어 대역어: regresar, retornar, volver, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Llegar de nuevo un periodo o ciclo., 아랍어 대역어: يأتي, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) تأتي فترة معينة مرّة أخرى, 중국어 대역어: 降临，到来, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)某个时期重新归来。
표제어: 찾아와-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 찾아와, 찾아와서, 찾아왔다, 찾아와라, 뜻풀이: (찾아와, 찾아와서, 찾아왔다, 찾아와라)→ 찾아오다
표제어: 채, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 채, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 채
[사진] 채, 뜻풀이: 팽이나 공 등을 치는 데에 쓰는 도구., 용례: <구> 배드민턴 채.
<구> 하키 채.
<구> 채를 휘두르다.
<구> 채로 치다.
<구> 채에 맞다.
<문장> 승규는 채로 쳐서 팽이를 돌렸다.
<문장> 김 선수의 채에 맞은 공은 골대로 들어갔다.
<대화> 가: 네가 쓰는 배드민턴 채는 뭔가 달라 보인다.
<대화> 나: 응, 선수용이라서 일반인용보다 더 가볍고 튼튼해., 몽골어 대역어: цохиур, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрчигнүүр, бөмбөг зэргийг цохиход хэрэглэдэг хэрэгсэл., 베트남어 대역어: gậy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dụng cụ dùng vào việc đánh bóng hay chơi con quay..., 타이어 대역어: ไม้ตี, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปกรณ์ที่ใช้ในการเตะ เช่น ลูกบอลหรือลูกข่าง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pemukul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat yang digunakan untuk memukul bola dsb, 러시아어 대역어: клюшка; ракетка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Инструмент, которым бьют по мячу, шайбе и т.п., 영어 대역어: chae, 영어 대역어 뜻풀이: stick; racket: An implement used to spin a top or hit a ball, etc., with., 일본어 대역어: ラケット。むち【鞭】, 일본어 대역어 뜻풀이: こまやボールなどを打つのに用いる道具。, 프랑스어 대역어: chae, raquette, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Outil destiner à frapper une toupie ou une balle., 스페인어 대역어: raqueta, palo, bastidor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Instrumento que se utiliza para golpear el trompo o la pelota., 아랍어 대역어: عصا، مضرب، سوط، جلد, 아랍어 대역어 뜻풀이: أداة تستخدم لضرْب الكرة أو غيرها, 중국어 대역어: 鞭子，拍子，球拍, 중국어 대역어 뜻풀이: 用于打陀螺或球等的工具。
표제어: 채, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 채, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 벌로 사람을 때리는 데에 쓰는 얇은 막대기., 용례: <구> 채가 부러지다.
<구> 채를 들다.
<구> 채를 찾다.
<구> 채로 때리다.
<구> 채로 치다.
<문장> 어머니는 채로 승규의 종아리를 몇 대 치셨다.
<문장> 이모는 잘못을 저지른 조카에게 채를 들고 혼을 냈다.
<문장> 선생님은 우리를 혼내려고 교실에서 채를 찾기 시작하셨다.
<대화> 가: 엄마한테 거짓말을 하다니, 종아리를 맞아야겠구나. 어서 채를 가져와.
<대화> 나: 엄마, 잘못했어요., 몽골어 대역어: цохиур, ташуур, саваа, 몽골어 대역어 뜻풀이: шийтгэл болгож хүнийг цохиход хэрэглэдэг нарийхан саваа., 베트남어 대역어: chae; roi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gậy mảnh dùng vào việc đánh ai đó để phạt., 타이어 대역어: ไม้เรียว, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม้เรียวบางที่ใช้ในการตีคนโดยเป็นการลงโทษ, 인도네시아어 대역어: pemukul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pemukul tipis yang digunakan untuk memukul orang sebagai hukuman, 러시아어 대역어: бита; лозина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тонкий шест, которым при наказании бьют человека., 영어 대역어: stick, 영어 대역어 뜻풀이: A thin rod used to spank people for punishment., 일본어 대역어: むち【鞭・笞・策】, 일본어 대역어 뜻풀이: 罰で人を打つのに用いる細い棒。, 프랑스어 대역어: baguette, bâton, 프랑스어 대역어 뜻풀이: tige fine servant à frapper quelqu'un à titre de punition., 스페인어 대역어: azote, 스페인어 대역어 뜻풀이: Instrumento de forma delgada que se utiliza para pegar a una persona como castigo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: عصا رقيق تستخدم لضرب الناس للعقاب, 중국어 대역어: 扁棍子, 중국어 대역어 뜻풀이: 作为惩罚打人时用的扁形棍子。
표제어: 채, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 채, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 채찍, 다중 매체 정보: [사진] 채찍, 뜻풀이: 가느다란 막대기의 끝에 노끈이나 가죽끈을 달아 말이나 소를 때려 모는 데 쓰는 물건., 용례: <구> 채를 갈기다.
<구> 채를 들다.
<구> 채를 휘두르다.
<구> 채로 때리다.
<구> 채로 치다.
<문장> 마부가 채를 휘두르자 서 있던 말이 움직이기 시작했다.
<문장> 그는 빠르게 달리기 위해 말을 향해 채를 힘차게 갈겼다.
<대화> 가: 말을 몰려면 채를 써야 하나요?
<대화> 나: 말을 처음 타시는 거니 아직은 채를 쓰지 말고 제가 가르쳐 드리는 대로 해 보세요., 몽골어 대역어: шилбүүр, ташуур, 몽골어 대역어 뜻풀이: нарийхан савааны үзүүрт дээс буюу арьсан оосор уяж морь, үхэр зэргийг ороолгож хураахад хэрэглэдэг зүйл., 베트남어 대역어: chae; roi quất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật có buộc dây thừng hoặc dây da ở phần cuối của cây gậy mảnh, dùng trong việc quất và lùa bò hay ngựa., 타이어 대역어: แส้, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่ใช้ในการไล่ตีวัวหรือม้าโดยผูกสายหนังหรือเชือกป่านไว้ที่ปลายของไม้ที่เรียวบาง, 인도네시아어 대역어: cambuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda yang digantungi tali atau tali dari kulit di bagian ujungn untuk pemukulnya yang lebar itu, digunakan untuk memukul sambil menggiring kuda atau sapi, cambuk, 러시아어 대역어: кнут; битч, 러시아어 대역어 뜻풀이: Кожаная плётка, которой бьют скот или лошадей, когда ими управляют., 영어 대역어: whip, 영어 대역어 뜻풀이: A tool made by attaching strings or leather strips to the tip of a stick that is used for whipping and driving horses or cattle., 일본어 대역어: むち【鞭・笞・策】, 일본어 대역어 뜻풀이: 細い棒の先端に紐や革紐などをつけて牛や馬を打って進ませるのに用いるもの。, 프랑스어 대역어: fouet, cravache, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tige avec une cordelle ou un cordon en cuir attaché à son extrémité servant à fouetter et à conduire un cheval ou une vache., 스페인어 대역어: chae, látigo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Objeto que consiste en una vara de la que sale una correa con la que se aviva o castiga a caballos o vacas., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يستخدم لقيادة الخيول أو الأبقار عن طريق ربط خيوط أو أشرطة جلدية في طرف عصا رقيق, 중국어 대역어: 鞭子，皮鞭, 중국어 대역어 뜻풀이: 在细长的棍子上端绑上细绳或皮绳，用于赶马或牛的物品。
표제어: 채, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 채, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 채, 뜻풀이: 북, 장구, 꽹과리, 징 등의 타악기를 치거나 현악기를 타서 소리를 내게 하는 도구., 용례: <구> 채가 부러지다.
<구> 채를 들다.
<구> 채를 잡다.
<구> 채로 두드리다.
<구> 채로 치다.
<문장> 승규는 채가 부러질 정도로 세게 북을 쳤다.
<문장> 지수는 연주를 시작하기 위해 채를 손에 집어 들었다.
<대화> 가: 드러머의 실력이 보통이 아닌데요.
<대화> 나: 그러게요. 채를 다루는 솜씨가 아주 뛰어나네요., 몽골어 대역어: цохиур, саваа, 몽골어 대역어 뜻풀이: бөмбөр, солонгос үндэсний бөмбөр, цан, харанга зэрэг цохиур хөгжмийг цохих буюу утсан хөгжмийг дарж дуу гаргадаг хэрэгсэл., 베트남어 대역어: dùi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dụng cụ làm phát ra âm thanh khi đánh nhạc cụ gõ như trống, chiêng, janggu, kwaenggwari hoặc chơi nhạc cụ dây., 타이어 대역어: แช, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม้ตี : อุปกรณ์ที่ทำให้เกิดเสียงโดยดีดเครื่องดนตรีเครื่องสาย หรือตีเครื่องดนตรีประเภทเครื่องตี เช่น กลอง ชังกู แกวงกวารี ชิง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pemukul, pukulan, pemetik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat yang bisa mengeluarkan suara dengan memukul alat musik pukul seperti buk, janggu, kwengwari, jing, dsb atau alat musik dawai, 러시아어 대역어: барабанная палочка; смычок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Инструмент, которым издают звук, когда бьют в барабан или играют на струнных инструментах., 영어 대역어: chae, 영어 대역어 뜻풀이: stick: An implement used to play percussion or string instruments such as the buk, a barrel drum, janggu, an hourglass-shaped drum, kkwaenggwari, a small gong, jing, a larger gong, etc., 일본어 대역어: ばち【【撥・桴・枹】, 일본어 대역어 뜻풀이: 太鼓・チャング・銅鑼などの打楽器を打ち鳴らしたり弦楽器の弦を弾いて鳴らすのに用いる道具。, 프랑스어 대역어: chae, bâton, baguette, archet, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Outil servant à frapper un instrument à percussion comme un buk, un janggu, un kkwaengwari, un jing, etc., ou à frotter les cordes d'un instrument à cordes afin d'en faire résonner le son., 스페인어 대역어: baqueta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Instrumento con que se tocan instrumentos de percusión tradicionales coreanos como buk, changgu, kkwaenggwari o jing, o que se utiliza para hacer sonar instrumentos de cuerda., 아랍어 대역어: مضرب, 아랍어 대역어 뜻풀이: أداة تخرج من خلال عزف اآلات النقر أو آلات الموسيقية الوترية مثل طبل، جانغو، كوينغوري، جينغ وغيرها, 중국어 대역어: 槌，鼓槌, 중국어 대역어 뜻풀이: 用于击打鼓、长鼓、手锣、锣等打击乐器或抚琴使其发出声音的工具。
표제어: 채, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 채ː, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 채소나 과일 등을 가늘고 길게 써는 일. 또는 그 채소나 과일., 용례: <구> 채를 썰다.
<구> 채를 치다.
<문장> 애호박은 얇게 채를 썰어 두어야 한다.
<문장> 야채는 가늘게 채를 쳐서 볶으면 맛있다.
<대화> 가: 감자전을 만들려면 제일 먼저 준비해야 할 게 무엇인가요?
<대화> 나: 감자를 채를 썰어서 준비해 두세요., 몽골어 대역어: савх хэлбэртэй хэрчих, 몽골어 대역어 뜻풀이: жимс, ногоо зэргийг нарийхан, урт зүсэх явдал. мөн тийм ногоо буюу жимс., 베트남어 대역어: sự thái sợi, rau quả thái sợi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc thái những cái như hoa quả hay rau củ một cách dài và mỏng. Hoặc hoa quả hay rau củ như vậy., 타이어 대역어: การหั่นฝอย, ผักผลไม้หั่นฝอย, 타이어 대역어 뜻풀이: การหั่นผักหรือผลไม้ เป็นต้น ให้ยาวและบาง หรือผักหรือผลไม้ที่มีลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: chae, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memotong tipis dan panjang sayuran atau buah dsb, atau sayuran atau buah yang dipotong demikian, 러시아어 대역어: соломка из овощей или фруктов, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нарезание тонкой соломкой овощей или фруктов. А также данные овощи или фрукты., 영어 대역어: julienne; allumette, 영어 대역어 뜻풀이: A way of cutting vegetables, fruits, etc., into long thin strips, or such a vegetable or fruit., 일본어 대역어: せんぎり【千切り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 野菜や果物などを細長く切ること。また、そのように切った野菜や果物。, 프랑스어 대역어: hachage, hachement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de couper finement en longueur des légumes, des fruits, etc. ; un tel légume ou un tel fruit., 스페인어 대역어: en juliana, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de cortar frutas o verduras en pedazos finos y largos. O esas frutas o verduras cortadas así., 아랍어 대역어: شَريحة, 아랍어 대역어 뜻풀이: قطع الخضار أو الفاكهة أو غيرهما بشكل رقيق وطويل, 중국어 대역어: 丝儿, 중국어 대역어 뜻풀이: 把蔬菜或水果等切成细长条；或指那样的蔬菜或水果。
표제어: 채, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 채, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 세는 말, 주제 및 상황 범주: 건축, 관련어: 참고어 동4, 뜻풀이: 집이나 건물을 세는 단위., 용례: <구> 가옥 몇 채.
<구> 건물 한 채.
<구> 오막살이 한 채.
<구> 주택 몇 채.
<구> 집 두어 채.
<문장> 우리는 공터에 서너 채의 집을 짓고 함께 모여 살았다.
<문장> 공원을 지나 마을로 들어서니 기와집 몇 채가 보였다.
<문장> 그는 건물 몇 채와 호화 저택 몇 채를 소유하고 있는 부자였다.
<대화> 가: 혹시 김 영감이 사는 집이 어딘지 아세요?
<대화> 나: 이 모퉁이를 돌면 낡은 목조 가옥 한 채가 나오는데 그 집이 바로 김 영감네 집이라오., 몽골어 대역어: ширхэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэр ба барилга байшинг тоолдог нэгж., 베트남어 대역어: căn, tòa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị đếm nhà hay tòa nhà., 타이어 대역어: หลัง, อาคาร, เรือน(ลักษณนาม), 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยนับอาคารหรือบ้าน, 인도네시아어 대역어: rumah, gedung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan untuk menghitung rumah atau bangunan, 러시아어 대역어: дом; строение; здание, 러시아어 대역어 뜻풀이: единица для подсчёта помещений или домов., 영어 대역어: chae, 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun that serves as a unit for counting the number of houses, buildings, etc., 일본어 대역어: けん【軒】。むね【棟】。こ【戸】, 일본어 대역어 뜻풀이: 家屋や建物を数える単位。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom dépendant, quantificateur pour compter le nombre de maisons ou de bâtiments., 스페인어 대역어: chae, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad para contar el número de casas o edificios., 아랍어 대역어: تشيه, 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة لعدّ المنازل أو المباني, 중국어 대역어: 栋，幢, 중국어 대역어 뜻풀이: 房子或建筑的计算单位。
표제어: 채, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 채, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 세는 말, 주제 및 상황 범주: 건축, 뜻풀이: 큰 물건이나 가구 등을 세는 단위., 용례: <구> 가마 두 채.
<구> 마차 한 채.
<구> 상여 한 채.
<구> 수레 몇 채.
<구> 장롱 한 채.
<문장> 항구에는 큰 선박 두 채가 출항을 기다리고 있었다.
<문장> 형편이 어려운 그들의 살림살이는 이십 년도 더 된 장롱 한 채와 식기 몇 개가 전부였다.
<대화> 가: 저기 봐. 한 가족이 수레를 타고 이동하나 봐.
<대화> 나: 큰 수레 한 채에 열 명도 넘는 사람이 탔네., 몽골어 대역어: ширхэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: том эд зүйл болон тавилга зэргийг тоолдог нэгж., 베트남어 대역어: chiếc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị đếm đồ vật hay đồ nội thất lớn., 타이어 대역어: แช, 타이어 대역어 뜻풀이: หลัง; ชิ้น(ลักษณนาม) : หน่วยนับเครื่องเรือนหรือสิ่งของใหญ่ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: buah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan untuk menghitung barang atau perabot besar dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: единица для подсчёта больших вещей или мебели., 영어 대역어: chae, 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun that serves as a unit for counting the number of large objects, pieces of furniture, etc., 일본어 대역어: だい【台】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きい物や家具などを数える単位。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom dépendant, quantificateur pour compter le nombre d'objets de grande taille ou de meubles., 스페인어 대역어: chae, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad para contar objetos grandes o muebles., 아랍어 대역어: تشيه, 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة لعدّ  الشيء الكبير، أو الأثاث أو غيرهما, 중국어 대역어: 辆，台, 중국어 대역어 뜻풀이: 大型物体或家具等的计算单位。
표제어: 채, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 채, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 세는 말, 주제 및 상황 범주: 건축, 뜻풀이: 이불을 세는 단위., 용례: <구> 솜이불 한 채.
<구> 이불 몇 채.
<문장> 검소한 그는 무명 이불 한 채를 평생 동안 덮었다.
<문장> 방 안에는 우리가 덮고 잘 이불 몇 채와 베개만이 놓여 있었다.
<대화> 가: 딸이 시집을 가는데 혼수도 제대로 해 주지 못할 형편이니, 원.
<대화> 나: 아무리 그래도 비단 이불 한 채 정도는 해 줘야 하지 않겠어요?, 몽골어 대역어: ширхэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөнжлийг тоолдог нэгж., 베트남어 대역어: chiếc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị đếm chăn., 타이어 대역어: แช, 타이어 대역어 뜻풀이: ผืน(ลักษณนาม) : หน่วยนับผ้าห่ม, 인도네시아어 대역어: helai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan untuk menghitung selimut, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: единица для подсчёта одеял., 영어 대역어: chae, 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun that serves as a unit for counting the number of blankets., 일본어 대역어: くみ【組み】, 일본어 대역어 뜻풀이: 布団などを数える単位。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom dépendant, quantificateur pour compter le nombre de couettes., 스페인어 대역어: chae, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad para contar el número de mantas o sábanas., 아랍어 대역어: تشيه, 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة لعدّ البطانية, 중국어 대역어: 床，条, 중국어 대역어 뜻풀이: 被子的计算单位。
표제어: 채, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 채, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 세는 말, 주제 및 상황 범주: 건축, 뜻풀이: 가공하지 않은 인삼 백 근을 묶어서 세는 단위., 용례: <구> 인삼 한 채.
<문장> 그 돈은 양질의 인삼을 한 채 살 수 있는 금액이었다.
<문장> 우리는 여행을 갔다가 그 지역 특산품인 인삼을 한 채 샀다.
<대화> 가: 인삼 두 채만 주세요. 
<대화> 나: 이백 근이나 되는 인삼으로 뭘 하시게요?, 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: боловсруулаагүй 100 гөнь хүн орхоодойн боодлыг тоолдог нэгж., 베트남어 대역어: chae, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị đếm của 100 geun nhân sâm chưa chế biến (thông thường 1 geun thịt bằng 600g, một geun rau bằng 400g)., 타이어 대역어: แช, 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยนับโสมรากสีขาวที่ยังไม่ได้ปรุงแต่ง โดยมัดเป็นร้อยคึน, 인도네시아어 대역어: ceh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan untuk menghitung kumpulan seratus buah ginseng yang mentah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: единица для подсчёта необработанного женьшеня в количестве ста гынов (мера веса, равная 600 граммам)., 영어 대역어: chae, 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun that serves as a unit for counting the number of packs of a geun, a Korean unit of measure equivalent to 600 grams, of unprocessed ginseng., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 未加工の高麗人参100斤をまとめて数える単位。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom dépendant, quantificateur pour compter le nombre de bouquets de cent racines de ginseng non transformées., 스페인어 대역어: chae, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad para contar cada atado de 100 geun (unidad coreana de peso que cada geun equivale a 600 gramos) de ginseng no procesado., 아랍어 대역어: تشيه, 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة لعدّ نبات الجنسنغ من خلال رابط  100 غون (وحدة  القياس الكورية) من نبات الجنسنغ بدون أي معالجة صناعية, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 未加工的人参百颗捆成一捆，计算其数量的单位。