hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 사족, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 四足, 발음: 사ː족, 활용: 사족이[사ː조기], 사족도[사ː족또], 사족만[사ː종만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 짐승의 네 발., 용례: <구> 사족 보행.
<구> 사족이 달리다.
<구> 사족을 묶다.
<문장> 우리는 돼지의 사족을 모두 묶어 움직이지 못하게 한 다음 돼지를 잡았다.
<문장> 사족 달린 짐승인지 사람인지 잘 구분이 안가는 검은 물체가 저 멀리 아른거렸다., 몽골어 대역어: дөрвөн хөл, дөрвөн мөч, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьтны дөрвөн хөл., 베트남어 대역어: bốn chân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bốn chân của thú vật., 타이어 대역어: เท้าสี่ข้าง, เท้าสี่เท้า, สี่เท้า, 타이어 대역어 뜻풀이: เท้าสี่ข้างของสัตว์, 인도네시아어 대역어: empat kaki binatang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: empat kaki dari binatang, 러시아어 대역어: лапы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Четыре ноги (животного)., 영어 대역어: four legs, 영어 대역어 뜻풀이: The four feet of an animal., 일본어 대역어: しそく・よつあし【四足】, 일본어 대역어 뜻풀이: 獣の4本の足。, 프랑스어 대역어: quatre pattes, quatre membres, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quatre pattes d'animal., 스페인어 대역어: extremidad, miembro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Las cuatro patas de un animal., 아랍어 대역어: أربع أقدام, 아랍어 대역어 뜻풀이: أربع أقدام للحيوانات, 중국어 대역어: 四腿，四脚, 중국어 대역어 뜻풀이: 动物的四只脚。
표제어: 사족, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 四足, 발음: 사ː족, 활용: 사족이[사ː조기], 사족도[사ː족또], 사족만[사ː종만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (속된 말로) 사람의 팔과 다리., 용례: <구> 사족이 멀쩡하다.
<구> 사족이 성하다.
<구> 사족을 들고 기뻐하다.
<구> 사족을 들고 반가워하다.
<문장> 엄마는 나에게 사족이 멀쩡하면서 왜 집에만 있냐고 구박을 했다.
<문장> 사족이 성한 젊은 거지가 구걸을 하고 있는 것을 보고 한 할아버지가 혀을 차셨다.
<대화> 가: 할머니, 힘드신데 집안일 같은 거 하지 마시고 좀 쉬세요.
<대화> 나: 내가 아직 사족이 멀쩡한데 앉아만 있으려니 답답해서 그런다., 몽골어 대역어: гар хөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) хүний гар ба хөл., 베트남어 대역어: tay chân, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Tay và chân của người., 타이어 대역어: เท้าคน, ขาคน, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)เท้าและขาของคน, 인도네시아어 대역어: tangan kaki, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) lengan dan kaki orang, 러시아어 대역어: лапы; конечности, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Человеческие руки и ноги., 영어 대역어: four limbs, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) The arms and legs of a person., 일본어 대역어: しし【四肢】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人間の両手と両足を俗にいう語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Bras et jambe de l'homme., 스페인어 대역어: extremidad, miembro, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Las piernas y los brazos de una persona., 아랍어 대역어: أربع أطراف, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) ذراع ورجل الإنسان, 중국어 대역어: 四肢, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)人的胳膊与腿。
표제어: 사족, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 사족(을) 못 쓰다, 부표제어 관련어: 참고어 사지를 못 쓰다, 부표제어 의미 참고: 주로 '-면 사족(을) 못 쓰다'로 쓴다., 부표제어 문형: 1이 사족(을) 못 쓰다, 부표제어 뜻풀이: 무엇에 반하거나 빠져서 정신을 차리지 못하다., 부표제어 용례: <구> 지수는 화장품이라면 사족을 못 쓰고 사들인다.
<구> 예전에는 술이라면 사족을 못 썼는데 요즘에는 건강을 생각해서 자제하고 있다., 몽골어 부표제어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлд дурлах буюу автаж ухаан мэдрэлээ алдах., 베트남어 부표제어 대역어: (không thể dùng chân tay) lao vào như thiêu thân, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Phải lòng hoặc sa vào cái gì đó nên không được tỉnh táo., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ไม่สามารถใช้สี่เท้าได้ ; ตกอยู่ในห้วงภวังค์, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ไม่สามารถตั้งสติได้เนื่องจากลุ่มหลงหรือจมอยู่กับอะไรอยู่, 인도네시아어 부표제어 대역어: suka melulu, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: tidak bisa sadar diri karena menaksir atau tertarik pada sesuatu, 러시아어 부표제어 대역어: сойти с ума; быть помешанным на чём-либо, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Потерять сознание от чьего-либо влияния., 영어 부표제어 대역어: be unable to use one's four limbs, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To be fascinated by or attracted to something and lose one's senses., 일본어 부표제어 대역어: 手足がきかない。目がない。夢中になる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 何かを好きになって、はまったりして、理性が働かない。, 프랑스어 부표제어 대역어: ne pas pouvoir utiliser ses quatre pattes, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Être pris de vertiges, ayant été charmé par quelque chose ou s'y étant adonné., 스페인어 부표제어 대역어: no utilizar las extremidades, no usar los miembros, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: No tener la consciencia bien despierta al estar enamorado de o adicto a algo., 아랍어 부표제어 대역어: لا يستطيع أن يحرّك أطرافه, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يفقد الوعي لأنه مغرم في شيء ما أو واقع فيه, 중국어 부표제어 대역어: 被迷倒；迈不动腿；神魂颠倒, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 迷上或沉迷于什么而魂不守舍。
표제어: 사족, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 蛇足, 발음: 사족, 활용: 사족이[사조기], 사족도[사족또], 사족만[사종만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 쓸데없이 덧붙이는 말이나 행동., 용례: <구> 쓸데없는 사족.
<구> 필요 없는 사족.
<구> 사족을 달다.
<구> 사족을 붙이다.
<구> 사족처럼 느끼다.
<문장> 발표자가 자꾸만 사족을 달아서 발표가 예상보다 늦게 끝났다.
<문장> 이미 충분히 논의된 일이기 때문에 불필요한 사족은 덧붙이지 않겠습니다.
<대화> 가: 내가 쓴 보고서에서 어디를 더 고치면 좋을까?
<대화> 나: 마지막 문단은 사족처럼 느껴지니까 지우는 게 좋을 것 같아., 몽골어 대역어: дэмий үг, илүү үг, дэмий зүйл, илүү зүйл, сул үг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар ч хэрэгцээгүй нэмэрлэсэн үг болон үйл хөдлөл., 베트남어 대역어: lời thừa, lời nói lòng vòng, hành động thừa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói hay hành động thêm vào vô ích., 타이어 대역어: ส่วนเกิน, สิ่งที่ไม่จำเป็น, สิ่งที่ไร้ประโยชน์, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดหรือการกระทำที่เสริมขึ้นโดยไร้ประโยชน์, 인도네시아어 대역어: basa-basi, omong kosong, kata yang tidak perlu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkataan atau tindakan tambahan yang tidak ada gunanya, 러시아어 대역어: ноги змее (образно о чём-л. совершенно ненужном, лишнем), 러시아어 대역어 뜻풀이: Без пользы добавляемые слова или действия., 영어 대역어: unnecessary addition; fifth wheel; padding out; superfluity, 영어 대역어 뜻풀이: An unnecessarily added remark or action., 일본어 대역어: だそく・じゃそく【蛇足】, 일본어 대역어 뜻풀이: 余計に付け加える言葉や行動。, 프랑스어 대역어: propos superflu, discours superflu, superflu, redondance, ce qui est inutile, ce qui est en trop, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Parole ou comportement ajouté en trop et qui est inutile., 스페인어 대역어: comentario innecesario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción o palabra que se añade sin sentido., 아랍어 대역어: زائد، غير ضروري, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة أو تصرّفات إضافية غير ضرورية, 중국어 대역어: 画蛇添足，多余, 중국어 대역어 뜻풀이: 附加上的不必要的话或行动。
표제어: 사죄, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 謝罪, 발음: 사ː죄/사ː줴, 파생어: 사죄하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 지은 죄나 잘못에 대해 용서를 구함., 용례: <구> 사죄의 뜻.
<구> 사죄의 말씀.
<구> 사죄를 드리다.
<구> 사죄를 올리다.
<구> 사죄를 촉구하다.
<구> 사죄를 하다.
<문장> 박 씨는 사죄의 뜻으로 고개를 숙였다.
<문장> 저로 인해 피해를 입으신 모든 분들께 진심으로 사죄를 드립니다.
<문장> 승규는 사람들 앞에서 자신의 잘못에 대해 무릎을 꿇고 사죄를 했다., 몽골어 대역어: уучлал эрэх, уучлал гуйх, буруугаа хүлээх, гэм нүглээ хүлээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйлдсэн гэм нүгэл, алдааныхаа талаар уучлалт хүсэх явдал., 베트남어 대역어: sự tạ tội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự cầu xin tha thứ cho tội hay lỗi lầm đã gây ra., 타이어 대역어: การขอขมา, การขอโทษ, การขออภัย, 타이어 대역어 뜻풀이: การขอร้องให้ยกโทษให้เกี่ยวกับความผิดหรือบาปที่ได้ทำลงไป, 인도네시아어 대역어: permintaan maaf, permohonan maaf, permintaan ampun, permohonan pengampunan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memohon pengampunan tentang dosa atau kesalahan yang diperbuat, 러시아어 대역어: извинение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Просьба о прощении совершённой ошибки или проступка., 영어 대역어: apology, 영어 대역어 뜻풀이: An act of seeking forgiveness for one's wrongdoing or fault., 일본어 대역어: しゃざい【謝罪】, 일본어 대역어 뜻풀이: 罪や過ちをわびること。, 프랑스어 대역어: excuses, pardon, regret, réparation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de demander pardon pour un péché ou une faute commis., 스페인어 대역어: disculpa, perdón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pedir disculpa por alguna equivocación o pecado., 아랍어 대역어: اعتذار, 아랍어 대역어 뜻풀이: طلب الشخص الصفح عن خطأ ارتكبه, 중국어 대역어: 请罪，赔罪，谢罪, 중국어 대역어 뜻풀이: 对犯下的罪过或错误请求的原谅。
표제어: 사죄하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 謝罪하다, 발음: 사ː죄하다 /사ː줴하다, 가봐라: 사죄, 어휘 등급: 없음, 관련어: 높임말 사죄드리다, 문형: 1이 2에/에게 3을 사죄하다
1이 2에/에게 3-고 사죄하다, 뜻풀이: 지은 죄나 잘못에 대해 용서를 구하다., 용례: <구> 옛일을 사죄하다.
<구> 잘못을 사죄하다.
<구> 미안하다고 사죄하다.
<구> 진심으로 사죄하다.
<구> 깊이 사죄하다.
<문장> 나는 내 실수에 대해 곧바로 사죄하고 용서를 받았다.
<문장> 승규는 사람들 앞에서 자신의 잘못을 고백하며 사죄했다.
<문장> 범인은 자신의 잘못을 용서해 달라고 사죄하며 머리를 조아렸다.
<대화> 가: 범인이 사죄하는 기색 없이 얼굴을 들고 나오더라.
<대화> 나: 어쩌면 자기 죄를 모르고 그렇게 뻔뻔하니?, 몽골어 대역어: уучлал эрэх, уучлал гуйх, буруугаа хүлээх, гэм нүглээ хүлээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйлдсэн гэм нүгэл, алдааныхаа талаар уучлалт хүсэх., 베트남어 대역어: tạ tội, xin tha thứ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xin tha thứ cho tội hay lỗi đã gây ra., 타이어 대역어: ขอขมา, ขอโทษ, ขออภัย, 타이어 대역어 뜻풀이: ขอร้องให้ยกโทษให้เกี่ยวกับความผิดหรือบาปที่ได้ทำลงไป, 인도네시아어 대역어: meminta maaf, memohon maaf, memohon pengampunan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memohon pengampunan tentang dosa atau kesalahan yang diperbuat, 러시아어 대역어: приносить извинения; извиняться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Просить прощения за совершённую ошибку или проступок., 영어 대역어: apologize, 영어 대역어 뜻풀이: To seek forgiveness for one's wrongdoing or fault., 일본어 대역어: しゃざいする【謝罪する】。あやまる【謝る】。わびる【詫びる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 罪や過ちに対して許しを請う。, 프랑스어 대역어: s'excuser, demander pardon, regreter, réparer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Demander pardon pour un péché ou une faute commis(e)., 스페인어 대역어: disculparse, excusarse, pedir perdón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pedir disculpas por algún pecado o culpa., 아랍어 대역어: يسامح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يغفر خطيئته أو خطأه, 중국어 대역어: 请罪，赔罪，谢罪, 중국어 대역어 뜻풀이: 对犯下的罪过或错误请求原谅。
표제어: 사주, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 四柱, 발음: 사ː주, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 생년월일시, 뜻풀이: 사람이 태어난 연, 월, 일, 시를 나타내는 네 간지., 용례: <구> 사주를 말하다.
<구> 사주를 풀다.
<구> 사주를 해석하다.
<문장> 점쟁이는 내 사주를 종이에 쓰며 풀어 나갔다.
<문장> 우리 할아버지는 요즘 사주를 해석하는 방법을 공부하고 계신다., 몽골어 대역어: төрсөн он, сар, өдөр, цаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний төрсөн он, сар, өдөр, цагийг илэрхийлдэг дөрвөн зүйл., 베트남어 대역어: tứ trụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bốn can chi thể hiện năm, tháng, ngày, giờ mà con người được sinh ra., 타이어 대역어: ซาจู, 타이어 대역어 뜻풀이: เวลาวันเดือนปีเกิด : รอบอายุทั้งสี่ที่แสดงวันเดือนปีและเวลาที่คนเกิดมา, 인도네시아어 대역어: takdir, nasib, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: empat siklus enam puluh tahunan yang menunjukkan tahun, bulan, tanggal, jam dari orang yang lahir, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Четыре шестидесятилетних периода, обозначающие год, месяц, день и час рождения человека., 영어 대역어: saju, 영어 대역어 뜻풀이: four pillars of destiny: The four components that represent the year, month, day and time of a person's birth, which supposedly creates a person's destiny or fate., 일본어 대역어: しちゅうすいめい【四柱推命】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人が生まれた年・月・日・時を表す4つの柱。, 프랑스어 대역어: quatre piliers astrologiques (renvoyant à l'année, au mois, au jour et à l'heure de la naissance de quelqu'un et qui déterminent le thème astral de cette personne), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quatre ganji (éléments du cycle sexagésimal) indiquant l'année, le mois, le jour et l'heure de la naissance de l'homme., 스페인어 대역어: saju, cuatro pilares de destino, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuatro ciclos sexagenarios en los que se reconoce a una persona mediante su hora, día, mes y año de nacimiento., 아랍어 대역어: القدر في المستقبل, 아랍어 대역어 뜻풀이: أربع بروج شرقية تشير إلى السنة والشهر واليوم الذي  ولد فيه  الإنسان, 중국어 대역어: 四柱，八字，生辰八字, 중국어 대역어 뜻풀이: 标示人出生的年、月、日、时辰的四支。
표제어: 사주, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 四柱, 발음: 사ː주, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사람이 타고난 운수. 또는 그 운수를 알아보는 점., 용례: <구> 사주가 나쁘다.
<구> 사주가 좋다.
<구> 사주를 보다.
<구> 사주를 타고나다.
<문장> 우리 언니는 사주를 잘 타고났는지 하는 일마다 잘된다.
<문장> 요즘 일이 잘 풀리지 않아서 점술가를 찾아가 사주를 보았다.
<대화> 가: 엄마가 며칠 전에 내 사주를 보았는데, 올해는 운이 좋지 않대.
<대화> 나: 그런 말에 너무 마음 쓰지 마., 몽골어 대역어: заяа төөрөг, заяа тавилан, хувь тавилан, зурхай, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний төрөлхөөс заяасан заяа төөрөг. мөн уг заяа төөргийг үздэг мэргэ., 베트남어 대역어: phần số, việc xem bói, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vận số bẩm sinh của con người. Hoặc việc bói vận số đó., 타이어 대역어: ซาจู, 타이어 대역어 뜻풀이: ดวง; ชะตา; โชตชะตา : โชคชะตาที่คนมีมาโดยกำเนิด  หรือการทำนายที่ดูโชคชะตานั้น, 인도네시아어 대역어: takdir, nasib, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keberuntungan dari orang yang lahir, atau ramalan yang mencari tahu keberuntungan tersebut, 러시아어 대역어: судьба, 러시아어 대역어 뜻풀이: Участь, с которой родился человек. Или гадание о судьбе., 영어 대역어: saju, 영어 대역어 뜻풀이: fortune; fate; destiny: The fortune that a person was born with, or the fortune-telling that is aimed at figuring out such fortune., 일본어 대역어: うんせい【運勢】。うらない【占い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の持って生まれた幸運・不運の巡り合わせ。または、その運勢を占うこと。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Destin de l'homme ; divination pratiquée pour se renseigner sur ce destin., 스페인어 대역어: saju, fortuna, destino , suerte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Suerte con la que nace una persona. O adivinación para averiguar la fortuna., 아랍어 대역어: قدر  مولود في المستقبل, 아랍어 대역어 뜻풀이: الكهانة لمعرفة قدر  مولود في المستقبل, 중국어 대역어: 命，命运, 중국어 대역어 뜻풀이: 人天生的命运；或指算命的卦。
표제어: 사주, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 四柱, 발음: 사ː주, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 사주단자, 뜻풀이: 결혼을 앞두고 신랑 집에서 신부 집으로 신랑의 태어난 연, 월, 일, 시를 나타내는 네 간지를 적어서 보내는 종이., 용례: <구> 사주를 맞바꾸다.
<구> 사주를 받다.
<구> 사주를 보내다.
<문장> 신부 집에서는 사주를 받고 좋은 날로 결혼식 날짜를 잡았다.
<문장> 엄마는 신랑 집에서 보낸 사주를 가지고 궁합을 보러 가셨다.
<문장> 옛날에 결혼은 남자의 사주를 보자기에 싸서 여자 쪽에 보내는 것으로 시작되었다., 몽골어 대역어: төрсөн он, сар, өдөр, цаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хуримын өмнө хүргэний гэрээс бэрийн гэр лүү хүргэний төрсөн он, сар, өдөр, цагийг илэрхийлсэн дөрвөн зүйлийг бичиж илгээдэг цаас., 베트남어 대역어: tứ trụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tờ giấy mà nhà chú rể ghi lại ngày tháng năm sinh của chú rể gửi sang nhà cô dâu lúc sắp kết hôn., 타이어 대역어: ซาจู, 타이어 대역어 뜻풀이: ใบเวลาวันเดือนปีเกิดของเจ้าบ่าว : กระดาษที่เขียนเวลาวันเดือนปีเกิดของเจ้าบ่าวแล้วส่งไปยังบ้านเจ้าสาว ซึ่งก่อนหน้าที่จะจัดงานแต่งงาน, 인도네시아어 대역어: saju, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kertas yang mengandung data waktu, tanggal, bulan, dan tahun lahir calon mempelai laki-laki, dikirimkan ke rumah mempelai wanita dari rumah mempelai laki-laki menjelang pernikahan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Листок бумаги, который посылают в дом невесты из дома жениха, на котором написаны год, месяц, день и час рождения жениха., 영어 대역어: saju, 영어 대역어 뜻풀이: four pillars of destiny: The paper with the sexgenary cycle of year, month, day and time of the groom's birth written on it that his family sends to the bride's family before marriage., 일본어 대역어: しちゅう【四柱】, 일본어 대역어 뜻풀이: 結婚を控え、新郎の家が新婦の家へ新郎の生まれた年・月・日・時を表した四つの干支を書いて送る書状。, 프랑스어 대역어: saju, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Papier où la famille du mari note quatre ganji (thème astral) renvoyant à l'année, le mois, le jour et l'heure de naissance du mari et l’envoie à la famille de sa future femme juste avant le mariage., 스페인어 대역어: saju, fortuna, destino , suerte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Papel en que se han escrito los cuatro ciclos sexagenarios que representan la hora, el día, el mes y el año en que nació el novio, y que la familia de este último envía a la casa de la novia antes de la boda., 아랍어 대역어: الورق الذي من خلاله يقرأ القدر  في المستقبل, 아랍어 대역어 뜻풀이: ورق مكتوب عليه قدر العريس يُرسل من منزل العريس إلى منزل العروس  قبل الزواج, 중국어 대역어: 八字贴儿，八字单儿, 중국어 대역어 뜻풀이: 结婚之前新郎家往新娘家送去的纸条，纸条上写有新郎的出生年、月、日和时辰。
표제어: 사주, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 사주(가) 세다, 부표제어 문형: 1이 사주(가) 세다, 부표제어 뜻풀이: 타고난 운수가 좋지 않아서 살아가는 데에 힘들고 어려운 일이 많다., 부표제어 용례: <문장> 신랑 집에서 내 사주가 세다며 결혼을 반대했다.
<문장> 할머니는 자신의 사주가 세서 평생을 고생하셨다며 한탄하셨다., 몽골어 부표제어 대역어: заяа муутай, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: заяасан төөрөг муу учир амьдрахад хүнд хэцүү зүйл их тохиолдох., 베트남어 부표제어 대역어: số xấu, số không may, cao số, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Vận số bẩm sinh không tốt nên cuộc sống vất vả và gặp nhiều việc khó khăn., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)โชคชะตาร้ายแรง ; ดวงไม่ดี, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ชะตาที่มีโดยกำเนิดไม่ดีแล้วจึงมีเรื่องที่ยากและลำบากในการดำเนินชีวิต, 인도네시아어 부표제어 대역어: keberuntungan jelek, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: keberuntungan sejak lahir tidak bagus sehingga banyak hal sulit dan susah dihadapi selama hidup, 러시아어 부표제어 대역어: тяжёлая судьба, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Большое количество трудностей и невзгод с рождения в чьей-либо судьбе., 영어 부표제어 대역어: have a tough fortune; be ill-fated, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For one to be born with bad luck and destined to go through many difficulties and hardships., 일본어 부표제어 대역어: 四柱が強い。運が良くない, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 持って生まれた運が良くなく、生きていく上で厳しく困難な事が多い。, 프랑스어 부표제어 대역어: avoir un mauvais thème astral, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Faire face à beaucoup de choses pénibles et de difficultés dans sa vie, n’ayant pas un bon destin., 스페인어 부표제어 대역어: tener una fortuna fuerte, tener un destino fuerte, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tener muchas dificultades y dolores en la vida por haber nacido con mala suerte., 아랍어 부표제어 대역어: القدر في المستقبل ليس جيد, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: مصير المولود ليس جيدا فهناك كثير من الأعمال الصعبة والمتاعب, 중국어 부표제어 대역어: 命途多舛, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 天生运气差，生活艰辛，困难重重。
표제어: 사주, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 使嗾, 발음: 사ː주, 파생어: 사주하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 남을 부추겨 좋지 않은 일을 시킴., 용례: <구> 적의 사주.
<구> 사주를 받다.
<구> 사주를 하다.
<구> 사주에 넘어가다.
<문장> 김 부장은 경쟁사의 사주를 받고 회사의 기밀을 유출했다.
<문장> 용의자 김 씨는 이 씨의 사주로 이번 범행을 저질렀다고 자백하였다.
<대화> 가: 누가 당신에게 사주를 했습니까?
<대화> 나: 사주를 받은 일 없이 저 스스로 벌인 일입니다., 몽골어 대역어: өдөлт, турхиралт, явуулга, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдыг өдөж муу зүйл даалгах явдал., 베트남어 대역어: sự kích động, sự xúi giục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự xúi giục và sai khiến người khác việc không tốt., 타이어 대역어: การบงการ, การชักนำ, 타이어 대역어 뜻풀이: การยั่วยุผู้อื่นให้ทำเรื่องที่ไม่ดี, 인도네시아어 대역어: penghasutan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menghasut orang lain lalu menyuruh melakukan sesuatu yang tidak baik, 러시아어 대역어: подстрекательство; провокация; науськивание; натравливание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подталкивание кого-либо к совершению неблаговидного поступка, чего-либо нехорошего., 영어 대역어: incitement; instigation; egging on, 영어 대역어 뜻풀이: An act of coaxing others to do wrongdoings., 일본어 대역어: しそう【指嗾・使嗾】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人に指図して、悪事を行わせること。, 프랑스어 대역어: instigation, incitation, sollicitation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de pousser quelqu’un à faire quelque chose de mauvais., 스페인어 대역어: incitación, estimulación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ordenar a otro a hacer algo que no es bueno., 아랍어 대역어: التحريض, 아랍어 대역어 뜻풀이: حث الآخرين على ارتكاب عمل غير صحيح, 중국어 대역어: 唆使，指使, 중국어 대역어 뜻풀이: 教唆他人做坏事的行为。
표제어: 사주, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 社主, 발음: 사주, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 회사의 주인., 용례: <구> 공동 사주.
<구> 사주의 신뢰.
<구> 사주의 책임.
<구> 사주가 되다.
<구> 사주가 바뀌다.
<구> 사주가 변경되다.
<문장> 기업의 성패는 사주에게 달려 있다고 해도 과언이 아니다.
<문장> 최 부장은 유능하게 일을 잘 처리하여 사주의 전폭적인 신임을 받고 있다.
<문장> 아버지는 한 기업의 사주로서 회사 경영에 관한 주요 정책을 최종적으로 결정하신다., 몽골어 대역어: захирал, тэргүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: компаны эзэн, эзэмшигч., 베트남어 대역어: chủ công ty, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chủ  nhân của công ty., 타이어 대역어: เจ้าของบริษัท, 타이어 대역어 뜻풀이: เจ้าของของบริษัท, 인도네시아어 대역어: pemilik perusahaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pemilik perusahaan, 러시아어 대역어: владелец фирмы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хозяин компании., 영어 대역어: owner of a company; proprietor of company, 영어 대역어 뜻풀이: A company's owner., 일본어 대역어: しゃしゅ【社主】, 일본어 대역어 뜻풀이: 会社の持ち主。, 프랑스어 대역어: propriétaire de l’entreprise, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Propriétaire d’une entreprise., 스페인어 대역어: propietario de la empresa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Propietario de la empresa., 아랍어 대역어: صاحب الشركة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مالك الشركة, 중국어 대역어: 公司的头儿, 중국어 대역어 뜻풀이: 公司的主人。
표제어: 사주팔자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 四柱八字, 발음: 사ː주팔짜, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한 사람의 생년월일과 태어난 시간을 가리키는 여덟 글자., 용례: <구> 사주팔자를 말하다.
<구> 사주팔자에 나오다.
<구> 사주팔자에 나타나다.
<문장> 내가 올해 운수를 봐 줄 테니 사주팔자를 한 번 불러 봐.
<문장> 체질이나 성향 같은 것도 사주팔자에 나타난다고 한다.
<대화> 가: 저는 몇 시에 태어났는지 잘 모르는데요.
<대화> 나: 시간을 모르면 사주팔자를 뽑을 수가 없지., 몽골어 대역어: төрсөн өдрийн төөрөг буюу найман үсэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний төрсөн он, сар, өдөр болон цагийг заадаг найман үсэг., 베트남어 대역어: tứ trụ bát tự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tám chữ chỉ thời gian và ngày tháng năm sinh của một người., 타이어 대역어: ซาจูพัลจา, 타이어 대역어 뜻풀이: อักษรแปดตัวที่บ่งชี้ถึงเวลา วัน เดือน ปีเกิดของคนคนหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: sajupalca, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: delapan huruf yang menunjukkan tahun, bulan, tanggal lahir dan waktu lahir seseorang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Восемь слогов, означающих год, месяц, день и час рождения человека., 영어 대역어: sajupalja, 영어 대역어 뜻풀이: fate; destiny: Literally, eight characters corresponding to his/her date and time of birth., 일본어 대역어: しちゅう【四柱】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の生年月日や生まれた時刻などを指す八字。, 프랑스어 대역어: année, mois, jour et heure de la naissance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Huit lettres indiquant la date et l'heure de naissance d'une personne., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Ocho letras que señalan la fecha y hora de nacimiento de una persona., 아랍어 대역어: مصير, 아랍어 대역어 뜻풀이: ثمانية كلمات تدل على وقت ويوم وسنة ميلاد شخص ما, 중국어 대역어: 生辰八字, 중국어 대역어 뜻풀이: 标示人的出生年月日及出生时间的八个字。
표제어: 사주팔자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 四柱八字, 발음: 사ː주팔짜, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 타고난 사람의 운수., 용례: <구> 사주팔자가 사납다.
<구> 사주팔자가 좋다.
<구> 사주팔자를 보다.
<구> 사주팔자를 점치다.
<구> 사주팔자를 타고나다.
<문장> 우리 할머니는 중요한 일을 결정하실 때마다 사주팔자를 보신다.
<문장> 옛 어른 중에는 성공이나 실패를 사주팔자의 탓으로 돌리는 사람이 많다.
<대화> 가: 우리 새해도 밝았는데 사주팔자나 물어보러 갈까?
<대화> 나: 글쎄, 나는 사주팔자에 따라 인생이 결정되는 건 아니라고 생각해서 관심이 없어., 몽골어 대역어: хувь заяа, хувь төөрөг, 몽골어 대역어 뜻풀이: төрөлхөөс заяасан хүний заяа төөрөг., 베트남어 대역어: số mệnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vận số của con người khi sinh ra., 타이어 대역어: โชคชะตา, โชคชะตาราศี, ชะตากรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: โชคชะตาของคนที่มีมาโดยกำเนิด, 인도네시아어 대역어: keberuntungan, nasib, takdir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keberuntungan orang sejak lahir, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Судьба человека с рождения., 영어 대역어: luck; fortune, 영어 대역어 뜻풀이: The fate that a person is born with., 일본어 대역어: うんせい【運勢】, 일본어 대역어 뜻풀이: もって生まれた運命。, 프랑스어 대역어: destin inné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chance inhérente à une personne., 스페인어 대역어: suerte, destino, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fortuna con la que nace una persona., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: حظ شخص ما عند ميلاده, 중국어 대역어: 命，运气, 중국어 대역어 뜻풀이: 人天生的命运。
표제어: 사주하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 使嗾하다, 발음: 사ː주하다, 가봐라: 사주02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 사주하다
1이 2에/에게 3-도록 사주하다
1이 2에/에게 3-고 사주하다, 뜻풀이: 남을 부추겨 좋지 않은 일을 시키다., 용례: <구> 반란을 사주하다.
<구> 범죄를 사주하다.
<구> 폭동을 사주하다.
<구> 배후에서 사주하다.
<구> 거짓말하도록 사주하다.
<문장> 간신들이 그에게 사주하여 왕을 암살하도록 했다.
<문장> 노예들에게 반란을 사주한 죄로 그 성직자는 교수형을 당하게 되었다.
<문장> 김 사장이 기자에게 왜곡된 기사를 쓰도록 사주했다는 사실이 밝혀졌다.
<대화> 가: 살인을 사주한 사람이 있었다면서요?
<대화> 나: 네, 용의자가 거액을 받고 범죄를 저질렀다고 합니다., 몽골어 대역어: өдөх, өдөөх, турхирах, хатгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдыг өдөж муу зүйл даалгах., 베트남어 대역어: xúi bẩy, xúi giục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xúi giục người khác và bắt làm việc không tốt., 타이어 대역어: กระตุ้น, ส่งเสริม, ผลักดัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ยุยงผู้อื่นให้ทำในสิ่งไม่ดี, 인도네시아어 대역어: menghasut, memprovokasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghasut orang lain lalu menyuruh melakukan sesuatu yang tidak baik, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Заставлять выполнять грязную, тяжёлую работу, 영어 대역어: incite; instigate; egg on, 영어 대역어 뜻풀이: To coax others to do wrongdoings., 일본어 대역어: しそうする【指嗾する・使嗾する】。そそのかす【唆す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人に指図して、悪事などを行わせる。, 프랑스어 대역어: inciter, induire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pousser quelqu'un à faire quelque chose de mauvais., 스페인어 대역어: instigar, incitar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estimular a uno para que haga algo negativo., 아랍어 대역어: حرّض, 아랍어 대역어 뜻풀이: حث الآخرين على ارتكاب عمل غير صحيح, 중국어 대역어: 唆使，指使, 중국어 대역어 뜻풀이: 教唆他人做坏事。
표제어: 사중주, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 四重奏, 발음: 사ː중주, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 네 개의 독주 악기로 하는 연주., 용례: <구> 관현악 사중주.
<구> 피아노 사중주.
<구> 현악 사중주.
<구> 사중주를 듣다.
<구> 사중주를 연주하다.
<구> 사중주를 작곡하다.
<문장> 이 작곡가는 현악 사중주가 실내악의 가장 중요한 장르로 뿌리를 내리는 데 결정적인 기여를 했다. 
<문장> 지수는 피아노가 전공이지만 현악기를 좋아해 피아노 사중주를 연주하는 것을 특히 좋아했다.
<문장> 현악 사중주는 두 대의 바이올린과 비올라와 첼로, 이렇게 네 개의 현악기가 만들어 내는 전형적인 실내악이다., 몽골어 대역어: дөрвөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: дөрвөн төрлийн гоцлол хөгжмөөр хөгжимддөг тоглолт., 베트남어 대역어: tứ tấu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Biểu diễn với bốn loại nhạc cụ độc tấu., 타이어 대역어: การบรรเลงดนตรี 4 ชิ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: การละเล่นดนตรีที่ใช้เครื่องดนตรีโซโลสี่ชนิด, 인도네시아어 대역어: kuartet, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: permainan alat musik menggunakan empat buah alat musik, 러시아어 대역어: квартет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Музыкальное исполнение в составе четырёх сольных инструментов., 영어 대역어: quartet, 영어 대역어 뜻풀이: A musical performance done by a group of four solo instruments., 일본어 대역어: しじゅうそう【四重奏】。カルテット, 일본어 대역어 뜻풀이: 4つの独奏楽器で行う演奏。, 프랑스어 대역어: quatuor, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Interprétation d’une œuvre musicale par quatre instruments., 스페인어 대역어: cuarteto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Interpretación musical que se hace con cuatro instrumentos., 아랍어 대역어: رباعي, 아랍어 대역어 뜻풀이: عزف بأربعة آلات مُوسِيقِيّة منفردة, 중국어 대역어: 四重奏, 중국어 대역어 뜻풀이: 由四台独奏乐器进行的演奏。
표제어: 사지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 四肢, 발음: 사ː지, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 부위, 뜻풀이: 사람의 두 팔과 두 다리., 용례: <구> 사지가 늘어지다.
<구> 사지가 떨리다.
<구> 사지가 멀쩡하다.
<구> 사지가 찢기다.
<구> 사지를 뻗다.
<구> 사지를 오그리다.
<문장> 무대에 올라갈 시간이 다가오자 사지가 떨려 왔다.
<문장> 형은 사지를 다 뻗기도 힘들 정도로 좁은 방에서 지냈다.
<대화> 가: 민준이가 교통사고를 크게 당했다며?
<대화> 나: 응, 척추를 다쳐서 사지가 마비됐다더라고., 몽골어 대역어: дөрвөн мөч, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний хоёр гар ба хоёр хөл., 베트남어 대역어: tứ chi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hai tay và hai chân của con người., 타이어 대역어: ขาและแขนทั้งสองข้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ขาและแขนสองข้างของคน, 인도네시아어 대역어: kedua lengan dan kaki, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dua lengan dan dua kaki orang, 러시아어 대역어: верхние и нижние конечности, 러시아어 대역어 뜻풀이: Две руки и две ноги человека., 영어 대역어: limbs, 영어 대역어 뜻풀이: The two arms and two legs of a human., 일본어 대역어: しし【四肢】。てあし【手足】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人間の両手と両足。, 프랑스어 대역어: quatre membres, bras et jambes, et quatre pattes, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Les deux bras et les deux jambes de l'homme., 스페인어 대역어: extremidades, miembros, 스페인어 대역어 뜻풀이: Las dos piernas y los dos brazos de una persona., 아랍어 대역어: أطراف الجسم، الساقان والذراعان, 아랍어 대역어 뜻풀이: ذراعا ورجلا الإنسان, 중국어 대역어: 四肢, 중국어 대역어 뜻풀이: 人的两条胳膊和两条腿。
표제어: 사지, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 사지를 못 쓰다, 부표제어 관련어: 참고어 사족(을) 못 쓰다, 부표제어 의미 참고: 주로 '-면 사지를 못 쓰다'로 쓴다., 부표제어 문형: 1이 사지를 못 쓰다, 부표제어 뜻풀이: 무엇에 반하거나 빠져서 정신을 차리지 못하다., 부표제어 용례: <문장> 승규는 아이들을 보면 귀여워서 사지를 못 쓴다.
<문장> 지수는 예쁜 구두라면 사지를 못 쓰고 무조건 사 가지고 왔다., 몽골어 부표제어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлд дурлах ба ухаан жолоогүй автах., 베트남어 부표제어 대역어: (không thể dùng tứ chi) rúm tứ túc, rúm tứ chi, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Phải lòng hoặc sa vào cái gì đó nên không được tỉnh táo., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ไม่สามารถใช้แขนและขาทั้งสองได้ ; ตกอยู่ในห้วง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ไม่สามารถตั้งสติได้เนื่องมาจากลุ่มหลงหรือจมอยู่ในสิ่งใด, 인도네시아어 부표제어 대역어: asyik, suka melulu, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: tidak bisa sadar diri karena menaksir atau tertarik pada sesuatu, 러시아어 부표제어 대역어: потерять голову, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Прийти или впасть в состояние остолбенения из-за чего-либо., 영어 부표제어 대역어: be unable to use one's limbs, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To be fascinated by or attracted to something and lose one's senses., 일본어 부표제어 대역어: 四肢が使えない, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 何かに惚れたり、はまったりして正気でない。, 프랑스어 부표제어 대역어: ne pas pouvoir utiliser ses quatre membres, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ne pas pouvoir recouvrer ses esprits après être tombé sous le charme de quelque chose ou s’y étant adonné., 스페인어 부표제어 대역어: no poder usar las extremidades, no poder usar los miembros, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: No estar consciente al estar enamorado o concentrado en alguna cosa., 아랍어 부표제어 대역어: لا يمكنه استخدام أطراف جسمه (ساقاه وذراعاه), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: لا يضبط نفسه بسبب الافتتان بشيء ما أو الاشتغال به, 중국어 부표제어 대역어: 被迷倒；神魂颠倒, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 迷恋或沉醉于某对象而不能自拔｡
표제어: 사지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 死地, 발음: 사ː지, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 죽을 수도 있을 정도로 매우 위험한 곳., 용례: <구> 사지로 내몰다.
<구> 사지로 보내다.
<구> 사지로 잡혀가다.
<구> 사지에 끌려가다.
<구> 사지에 뛰어들다.
<구> 사지에 몰아넣다.
<구> 사지에서 벗어나다.
<문장> 군인들은 총알이 빗발치는 사지에서 살아남기 위해 안간힘을 썼다.
<문장> 젊은 남자들은 모두 전쟁에 동원되었고 어린아이들도 사지로 끌려갔다.
<대화> 가: 정부가 기차역에서 잠을 자는 노숙자들을 모두 내쫓기로 했대.
<대화> 나: 이렇게 추운 겨울에 내쫓는 건 그들을 사지로 몰아넣는 것과 마찬가지잖아!, 몽골어 대역어: үхлийн газар, аюулт газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: үхэж ч болзошгүй маш аюултай газар., 베트남어 대역어: tử địa, chốn tử thần, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi rất nguy hiểm đến mức cũng có thể chết., 타이어 대역어: สถานที่อันตราย, สถานที่เสี่ยงภัย, สถานที่เสี่ยงต่อชีวิต, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ที่อันตรายมากจนถึงขนาดที่อาจจะเสียชีวิตได้, 인도네시아어 대역어: daerah bahaya, wilayah bahaya, tempat berbahaya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat yang sangat berbahaya yang bisa menyebabkan orang mati atau terbunuh, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Смертельно опасное место., 영어 대역어: deadly place; dangerous place; fatal situation, 영어 대역어 뜻풀이: A very dangerous place that can cause someone to die., 일본어 대역어: しち【死地】, 일본어 대역어 뜻풀이: 死ぬかも知れないほど危険な場所。, 프랑스어 대역어: endroit très risqué, endroit très dangereux, lieu de risque mortel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lieu extrêmement dangereux, au point qu’on risque d'y mourir., 스페인어 대역어: lugar extremadamente peligroso donde incluso se corre riesgo de muerte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar extremadamente peligroso donde incluso se corre riesgo de muerte., 아랍어 대역어: مكان خطير, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان خطير جدا لدرجة الموت, 중국어 대역어: 死地，死境, 중국어 대역어 뜻풀이: 十分危险，甚至可能致死的处境。
표제어: 사직, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 社稷, 발음: 사직, 활용: 사직이[사지기], 사직도[사직또], 사직만[사징만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 나라 또는 나라의 정치가 이루어지는 곳., 용례: <구> 종묘와 사직.
<구> 사직이 무너지다.
<구> 사직이 평안하다.
<구> 사직을 망치다.
<구> 사직을 지키다.
<문장> 간신들이 멋대로 날뛰면서 사직이 위태로워지고 있었다.
<문장> 장군은 사직을 지키기 위해 죽음을 맹세한 각오로 싸웠다.
<문장> 왕은 종묘와 사직을 돌보지 않고 사냥과 주색에 빠져 지냈다., 몽골어 대역어: улс орон, засаг төр, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс болон төр засаг тогтнож буй газар., 베트남어 대역어: xã tắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi hình thành nên đất nước hoặc chính trị của đất nước., 타이어 대역어: สภา, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ที่ประเทศหรือการเมืองของประเทศเกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: pemerintahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat terbentuknya suatu negara atau politik suatu negara, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где вершатся государственные дела или политика государства., 영어 대역어: political realm, 영어 대역어 뜻풀이: The field where politics take place., 일본어 대역어: しゃしょく【社稷】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国家のこと。または、その国の政治が行われる所。, 프랑스어 대역어: cour, État, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pays ; lieu où la politique d'un pays est réalisée., 스페인어 대역어: ámbito político, terreno político, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ámbito donde se realiza la política de una nación., 아랍어 대역어: دولة ، حكومة, 아랍어 대역어 뜻풀이: المكان الذي يصدر ويحكم بالأحكام السياسية الخاصة بالدولة, 중국어 대역어: 社稷, 중국어 대역어 뜻풀이: 指国家或一国的政治。
표제어: 사직, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 辭職, 발음: 사직, 활용: 사직이[사지기], 사직도[사직또], 사직만[사징만], 파생어: 사직하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 사임, 뜻풀이: 맡은 일을 그만두고 물러남., 용례: <구> 사직 의사.
<구> 사직 이유.
<구> 사직을 강요당하다.
<구> 사직을 권고하다.
<구> 사직을 하다.
<문장> 나는 회사에 사직 의사를 밝히고 퇴사 준비를 했다.
<문장> 최 회장은 자신의 책임을 다하지 못해 회사를 위기에 빠트린 것을 이유로 사직을 했다.
<대화> 가: 요즘 왜 그렇게 야근이 잦아? 
<대화> 나: 동료가 갑자기 사직을 하는 바람에 내 업무가 늘어났어., 몽골어 대역어: халагдах, огцрох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хариуцсан ажлаа орхиж халагдах явдал., 베트남어 대역어: sự từ chức, sự thôi việc, sự nghỉ việc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc bỏ công việc đảm nhận và lùi bước., 타이어 대역어: การลาออก, การออกจากตำแหน่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: การเลิกทำงานที่รับผิดชอบและถอยออกไป, 인도네시아어 대역어: pemberhentian, pemunduran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berhenti atau mundur dari pekerjaan yang ditugaskan, 러시아어 대역어: увольнение; отказ от должности; отставка; уход с какого-либо поста или должности, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оставление должности по принуждению или по собственному желанию., 영어 대역어: resignation; stepping down, 영어 대역어 뜻풀이: An act of quitting and withdrawing from a position., 일본어 대역어: じしょく【辞職】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自ら仕事を辞めて退くこと。, 프랑스어 대역어: démission, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de renoncer à un poste et de le quitter., 스페인어 대역어: renuncia, resignación, dimisión, retiro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Renunciar y dejar el trabajo a cargo., 아랍어 대역어: استقالة, 아랍어 대역어 뜻풀이: التنازل عن عمله وتركه, 중국어 대역어: 辞职, 중국어 대역어 뜻풀이: 辞去自己的职责而退下来。
표제어: 사직서, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 辭職書, 발음: 사직써, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 맡은 일을 그만두고 물러나게 해 줄 것을 요청하는 서류., 용례: <구> 사직서가 수리되다.
<구> 사직서를 내다.
<구> 사직서를 쓰다.
<구> 사직서를 제출하다.
<문장> 승규는 유학을 가기로 결정하고 회사에 사직서를 제출하였다.
<문장> 사장은 김 부장이 책임을 지겠다며 제출한 사직서를 수리하지 않았다.
<대화> 가: 박 대리가 갑자기 사직서를 냈다며?
<대화> 나: 응. 과장님께 크게 혼났는데 힘들어서 더는 못 다니겠다더라., 몽골어 대역어: халагдах өргөдөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хариуцсан ажлаас гаргаж өгөхийг хүссэн бичиг., 베트남어 대역어: đơn xin từ chức, đơn xin thôi việc, đơn xin nghỉ việc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Văn bản yêu cầu việc cho từ bỏ và thôi công việc đang đảm nhiệm., 타이어 대역어: จดหมายลาออก, ซองขาว, 타이어 대역어 뜻풀이: เอกสารที่เรียกร้องการให้เลิกทำงานที่รับผิดชอบและถอยออกไป, 인도네시아어 대역어: surat pemberhentian kerja, surat pemunduran diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dokumen untuk memohon agar diberhentikan atau dimundurkan dari pekerjaan yang ditugaskan, 러시아어 대역어: заявление об отставке, 러시아어 대역어 뜻풀이: Письменное заявление с просьбой об отставке., 영어 대역어: letter of resignation; resignation, 영어 대역어 뜻풀이: A letter that states the intention to quit or withdraw from a position., 일본어 대역어: じしょくねがい【辞職願】。たいしょくねがい【退職願】, 일본어 대역어 뜻풀이: 辞職を願い出る書類。, 프랑스어 대역어: lettre de démission, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Écrit dont l’auteur demande que l'on accepte sa décision de renoncer à son poste et de le quitter., 스페인어 대역어: carta de resignación, carta de renuncia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Documento que solicita dejar el trabajo que tiene a su cargo y retirarse., 아랍어 대역어: خطاب الاستقالة, 아랍어 대역어 뜻풀이: وثيقة تطلب الإعفاء من منصبه وترك عمله, 중국어 대역어: 辞呈，辞职信, 중국어 대역어 뜻풀이: 请求允许辞去自己的职责并退下来的文件。
표제어: 사직하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 辭職하다, 발음: 사지카다, 가봐라: 사직02, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 사임하다, 문형: 1이 2에서/를 사직하다, 뜻풀이: 맡은 일을 그만두고 물러나다., 용례: <구> 비서직을 사직하다.
<구> 사장직을 사직하다.
<구> 직장을 사직하다.
<구> 회사를 사직하다.
<구> 직책에서 사직하다.
<문장> 최 부장은 비리 문제에 연루되어 부장직을 사직하기로 결정했다.
<문장> 할아버지께서는 회사 대표를 사직하고 요즘 시골에서 농사를 짓고 계신다.
<대화> 가: 선생님께서 왜 갑자기 교수직을 사직하시는 거야?
<대화> 나: 건강이 많이 안 좋아지셔서 그렇다고 하더라., 몽골어 대역어: гарах, огцрох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хариуцсан ажлаас гарах., 베트남어 대역어: từ chức, thôi việc, bỏ việc, nghỉ việc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bỏ công việc đảm nhận và rút lui., 타이어 대역어: ลาออก, ออกจากตำแหน่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: เลิกทำงานที่รับผิดชอบแล้วลาออก, 인도네시아어 대역어: mengundurkan diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berhenti atau mundur dari pekerjaan yang ditugaskan, 러시아어 대역어: увольняться; отказываться от должности; уходить с какого-либо поста или занимаемой должности; увольняться по собственному желанию, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выходить в отставку насильственно или по собственному желанию., 영어 대역어: resign; step down, 영어 대역어 뜻풀이: To quit and withdraw from a position., 일본어 대역어: じしょくする【辞職する】。やめる【辞める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自ら仕事を辞めて退く。, 프랑스어 대역어: donner sa démission, se démettre (de ses fonctions), démissionner, se retirer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Renoncer officiellement à une fonction., 스페인어 대역어: renunciar, dimitir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dejar el trabajo que se estaba haciendo y retirarse., 아랍어 대역어: يستقيل, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينسحب بعد التخلي عن مسؤولته, 중국어 대역어: 辞职, 중국어 대역어 뜻풀이: 辞去自己的职责而退下来。
표제어: 사진, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 寫眞, 발음: 사진, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 문화 > 예술, 주제 및 상황 범주: 취미, 뜻풀이: 사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상., 용례: <구> 광고 사진.
<구> 대형 사진.
<구> 스냅 사진.
<구> 위성 사진.
<구> 작품 사진.
<구> 졸업 사진.
<구> 컬러 사진.
<구> 초음파 사진.
<구> 흑백 사진.
<구> 선명한 사진.
<구> 좋은 사진.
<구> 사진 한 장.
<구> 사진 기자.
<구> 사진 자료.
<구> 사진 작품.
<구> 사진 촬영.
<구> 사진 현상.
<구> 사진이 나오다.
<구> 사진이 잘 나오다.
<구> 사진이 잘 받다.
<구> 사진을 걸다.
<구> 사진을 박다.
<구> 사진을 인화하다.
<구> 사진을 찍다.
<구> 사진을 현상하다.
<구> 사진을 확대하다.
<구> 사진에 담기다.
<구> 사진에 담다.
<문장> 나는 여행을 가면 기념으로 꼭 사진을 찍는다.
<문장> 이 교수의 인터뷰 기사가 사진과 함께 신문에 실렸다.
<문장> 어머니는 가끔씩 모아 둔 옛날 사진들을 보면서 추억을 떠올리곤 하신다.
<문장> 학생들이 모두 모이자 선생님은 하나, 둘, 셋까지 세고 사진을 찍으셨다.
<대화> 가: 입학 원서를 제출하려고 하는데 사진은 몇 장이 필요한가요?
<대화> 나: 원서에 붙여서 한 장만 내면 됩니다., 몽골어 대역어: фото зураг, 몽골어 대역어 뜻풀이: юм үзэгдлийн байдал төрхийг байгаа чигт нь фото аппаратаар авч цаасан дээр хэвлэх буюу компьютерт хийсэн дүрс., 베트남어 대역어: bức ảnh, bức hình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh được chụp bằng máy chụp hình hiện ra trên máy vi tính hoặc một tờ giấy để có thể lưu giữ lâu hình dáng một sự vật nào đó., 타이어 대역어: ภาพถ่าย, รูปภาพ, 타이어 대역어 뜻풀이: ภาพถ่ายที่แสดงในกระดาษหรือคอมพิวเตอร์ เป็นต้น โดยใช้กล้องถ่ายภาพถ่ายเพื่อให้สามารถเก็บรักษาภาพสรรพสิ่งไว้ได้นาน ๆ, 인도네시아어 대역어: foto, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gambar pada kertas, layar komputer, dsb, yang diambil dengan kamera untuk mengabadikan rupa suatu obyek, 러시아어 대역어: фотография, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оптическое изображение, проявленное на бумаге или экране монитора и т.п., запечатлённое фотоаппаратом., 영어 대역어: picture; photo, 영어 대역어 뜻풀이: An image of a certain object recorded by a camera, and then produced in a print format, in a file on the computer, etc. to preserve it for a long period of time., 일본어 대역어: しゃしん【写真】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事物の姿を長く保存できるようにカメラで撮って、紙やコンピューターなどに写した映像。, 프랑스어 대역어: photographie, photo, cliché, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Image prise à l'aide d'un appareil photo et reproduite sur papier ou ordinateur pour être conservée., 스페인어 대역어: fotografía, foto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Imagen que aparece en computadora o papel al tomarla a través de una cámara para conservar un objeto por mucho tiempo., 아랍어 대역어: رسم شمسي، صورة فوتوغرافِيَّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صورة تظهر على ورقة أو كمبيوتر بعد تصويرها بآلة التصوير من أجل الحفاظ على مظهر شيء لمدة طويلة, 중국어 대역어: 照片，相片, 중국어 대역어 뜻풀이: 为将事物的样子长久保存下来而用照相机拍下后在纸或电脑等上显现出的影像。
표제어: 사진 기자, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 寫眞記者, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 뜻풀이: 신문사나 잡지사 등에서 보도 사진을 전문적으로 찍는 기자., 용례: <구> 종군 사진 기자.
<구> 프리랜서 사진 기자.
<구> 사진 기자의 사진.
<구> 사진 기자가 되다.
<구> 사진 기자가 촬영하다.
<문장> 대통령이 모습을 보이자 사진 기자들이 카메라를 들고 몰려왔다.
<문장> 지수는 종군 사진 기자로 활약하면서 폭격 당시를 사진으로 담아냈다. 
<대화> 가: 사진부터 찍을까요? 아니면 인터뷰를 시작할까요?
<대화> 나: 아직 취재 기자만 오고 사진 기자가 오지 않았으니 인터뷰부터 하겠습니다., 몽골어 대역어: мэдээний зурагчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: сонин, сэтгүүлийн газар зэргийн мэдээний зургийг мэргэжлийн түвшинд авдаг сурвалжлагч., 베트남어 대역어: phóng viên ảnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phóng viên chuyên chụp ảnh tin tức ở tòa soạn báo hoặc tòa soạn tạp chí..., 타이어 대역어: ช่างภาพ, นักข่าวช่างภาพ, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่างถ่ายภาพที่ถ่ายภาพรายงานตามบริษัทหนังสือพิมพ์หรือนิตยสารต่าง ๆ เป็นอาชีพ, 인도네시아어 대역어: fotografer profesional, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wartawan yang mengambil foto reportase secara profesional dalam koran atau majalah dsb, 러시아어 대역어: фотокорреспондент; фоторепортёр, 러시아어 대역어 뜻풀이: Работающий для газеты или журнала репортёр, который профессионально занимается фотографией., 영어 대역어: photo journalist, 영어 대역어 뜻풀이: A reporter working for a newspaper company or magazine company, who takes photos for the media., 일본어 대역어: しゃしんきしゃ【写真記者】。カメラマン, 일본어 대역어 뜻풀이: 新聞社や雑誌社などで報道写真を専門に撮る記者。, 프랑스어 대역어: journaliste de presse, reporter, photographe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Journaliste qui se charge professionnellement de prendre des photos de l'actualité pour un journal ou une revue., 스페인어 대역어: fotógrafo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Periodista que toma profesionalmente fotografías para informativos de un periódico o una revista., 아랍어 대역어: مراسل مصور, 아랍어 대역어 뜻풀이: مراسل متخصص في التقاط صور النشرات للصحف والمجلات, 중국어 대역어: 摄影记者, 중국어 대역어 뜻풀이: 在报社或杂志社等，以摄影手段进行新闻报道工作的专业人员。
표제어: 사진가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 寫眞家, 발음: 사진가, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사진에 관한 전문적인 지식과 기술을 가지고 사진 찍는 일을 직업으로 하는 사람., 용례: <구> 초보 사진가.
<구> 사진가의 작품.
<구> 사진가가 되다.
<문장> 주말 오후에 유명 사진가의 전시회에 다녀왔다.
<문장> 사진가는 일출을 찍기 위해 새벽부터 추위를 견디며 일출을 기다렸다.
<대화> 가: 이 사진은 누가 찍은 거야? 정말 잘 찍었다.
<대화> 나: 내 동생이 찍은 거야. 사진가가 되고 싶다고 요즘 공부하고 있거든., 몽골어 대역어: гэрэл зурагчин, зурагчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрэл зурагтай холбоотой мэргэжлийн мэдлэг болон ур чадварыг эзэмшин зураг авдаг ажлыг өөрийн мэргэжлээ болгосон хүн., 베트남어 대역어: nhiếp ảnh gia, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người làm nghề chụp ảnh với kiến thức và kỹ thuật chuyên môn về ảnh., 타이어 대역어: ช่างถ่ายภาพ, ช่างถ่ายรูป, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ใช้ความรู้และความเชี่ยวชาญเฉพาะทางเกี่ยวกับรูปภาพถ่ายภาพเป็นอาชีพ, 인도네시아어 대역어: fotografer, juru foto, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang memiliki pengetahuan dan teknik profesional tentang fotografi dan berprofesi mengambil foto, 러시아어 대역어: фотограф, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, владеющий специализированными знаниями и техникой и профессионально занимающийся фотосъёмкой., 영어 대역어: photographer, 영어 대역어 뜻풀이: A person who takes photographs professionally, complete with expertise and skills regarding photography., 일본어 대역어: しゃしんか【写真家】, 일본어 대역어 뜻풀이: 写真に関する専門的な知識と技術を有し、写真を撮ることを業とする人。, 프랑스어 대역어: photographe (professionnel), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne maîtrisant les connaissances et techniques professionnelles de la photographie et dont la profession est de prendre des photos., 스페인어 대역어: fotógrafo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona con conocimiento y técnica profesional sobre fotografía y toma fotos como trabajo., 아랍어 대역어: مصوّر فوتوغرافي, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص مهنته تصوير الصور مع المعرفة المتخصصة في الصورة وتقنيتها, 중국어 대역어: 摄影师，摄影家, 중국어 대역어 뜻풀이: 具备了有关拍摄的专业知识与技术，以拍照为职业的人。
표제어: 사진관, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 寫眞館, 발음: 사진관, 어휘 등급: 중급, 다중 매체 정보: [사진] 사진관
[사진] 사진관, 뜻풀이: 시설을 갖추어 놓고 사진을 찍어 주는 일을 전문적으로 하는 곳., 용례: <구> 사진관에서 사진을 찍다.
<구> 사진관에서 사진을 찾다.
<문장> 부모님을 모시고 사진관에 가서 오랜만에 가족사진을 찍었다.
<문장> 사진관 앞에는 가족사진을 비롯한 여러 사진들이 진열되어 있었다.
<대화> 가: 여권을 만들려면 여권 사진이 필요하다는데?
<대화> 나: 그럼 오늘 사진관에 다녀와야겠다., 몽골어 대역어: гэрэл зургийн газар, зурагчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: тоног төхөөрөмж байрлуулж мэргэжлийн түвшинд зураг дарж өгдөг газар., 베트남어 대역어: cửa hàng ảnh, tiệm chụp hình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi đặt thiết bị và làm công việc chụp ảnh một cách chuyên nghiệp., 타이어 대역어: ห้องภาพ, ร้านถ่ายภาพ, สตูดิโอถ่ายภาพ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ที่รับถ่ายรูปอย่างเป็นมืออาชีพและมีอุปกรณ์เตรียมพร้อม, 인도네시아어 대역어: studio foto, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat untuk melakukan pekerjaan memoto secara profesional yang dilengkapi dengan fasilitasnya, 러시아어 대역어: фотоателье, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, которое оснащено специальным оборудованием для профессиональной фотосъёмки., 영어 대역어: photo studio; photo atelier, 영어 대역어 뜻풀이: A place for taking a photograph professionally, equipped with necessary facilities., 일본어 대역어: しゃしんかん【写真館】, 일본어 대역어 뜻풀이: スタジオを整えて写真を撮ることを専門的に行う店。, 프랑스어 대역어: studio de photographie, atelier de photographie, studio photo, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lieu équipé des installations nécessaires à la prise professionnelle de photos., 스페인어 대역어: estudio fotográfico, casa de fotos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar con toda la instalación necesaria y toma fotos profesionalmente., 아랍어 대역어: ستوديو تصوير فوتوغرافي, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان مزوّد بأجهزة خاصة لالتقاط الصور بشكل احترافي, 중국어 대역어: 照相馆, 중국어 대역어 뜻풀이: 配备了设施并专门从事拍照的地方。
표제어: 사진기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 寫眞機, 발음: 사진기, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 카메라, 다중 매체 정보: [사진] 카메라
[사진] 카메라, 뜻풀이: 사진을 찍는 기계., 용례: <구> 사진기를 사다.
<구> 사진기를 사용하다.
<구> 사진기로 사진을 찍다.
<구> 사진기로 촬영하다.
<구> 사진기에 담다.
<문장> 사진 찍는 것을 좋아하는 그는 사진기를 능숙하게 다루었다.
<문장> 그녀가 새로 산 사진기를 꺼내 들고 해변의 풍경을 찍기 시작했다.
<문장> 그곳에서는 사진기와 지도를 들고 도시를 돌아다니는 관광객을 쉽게 찾아볼 수 있었다.
<대화> 가: 선생님, 저희들도 찍어 주세요!
<대화> 나: 자, 그럼 여기 사진기 앞에 서 보렴., 몽골어 대역어: зургийн аппарат, 몽골어 대역어 뜻풀이: фото зураг авдаг төхөөрөмж., 베트남어 대역어: máy ảnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Máy chụp ảnh., 타이어 대역어: กล้องถ่ายรูป, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปกรณ์ที่ใช้ถ่ายรูป, 인도네시아어 대역어: kamera, tustel, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mesin untuk mengambil gambar, 러시아어 대역어: фотоаппарат, 러시아어 대역어 뜻풀이: Устройство, которым делают фотографии., 영어 대역어: camera, 영어 대역어 뜻풀이: A machine for taking photographs., 일본어 대역어: しゃしんき【写真機】。カメラ, 일본어 대역어 뜻풀이: 写真を撮る機械。, 프랑스어 대역어: appareil photo, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dispositif permettant de prendre des photos., 스페인어 대역어: cámara fotográfica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Máquina para tomar foto., 아랍어 대역어: آلة التصوير, 아랍어 대역어 뜻풀이: آلة تصوّر صورة, 중국어 대역어: 照相机，相机, 중국어 대역어 뜻풀이: 照相用的机器。
표제어: 사진반, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 寫眞班, 발음: 사진반, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 학교 등에서 사진 촬영을 취미로 하는 동아리나 단체., 용례: <구> 사진반 강사.
<구> 사진반 수업.
<구> 사진반 학생.
<구> 사진반 활동.
<구> 사진반 회원.
<구> 사진반이 촬영하다.
<구> 사진반을 편성하다.
<구> 사진반에 가입하다.
<구> 사진반에 배정되다.
<문장> 평소 사진에 관심이 많았던 나는 교내 사진반에 들어갔다.
<문장> 영수는 사진반 활동을 위해 큰맘 먹고 비싼 카메라를 하나 구입했다.
<문장> 학교 축제 기간 동안 사진반 학생들은 직접 찍은 작품들을 전시했다., 몽골어 대역어: гэрэл зургийн дугуйлан, 몽골어 대역어 뜻풀이: сургууль зэрэгт байдаг гэрэл зураг авах сонирхолтой хүмүүсийн бүлгэм буюу бүлэг., 베트남어 대역어: câu lạc bộ chụp ảnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tổ chức hay câu lạc bộ lấy việc chụp hình làm sở thích ở trường học., 타이어 대역어: ชมรมถ่ายรูป, คณะช่างภาพ, 타이어 대역어 뜻풀이: กลุ่มหรือชมรมในโรงเรียน เป็นต้น ที่ถ่ายรูปเป็นงานอดิเรก, 인도네시아어 대역어: klub foto, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: klub atau organisasi yang melakukan pemotretan di sekolah sebagai hobi, 러시아어 대역어: фотокружок; кружок фотографов, 러시아어 대역어 뜻풀이: Организация при школе и т.п., где занимаются любители, которые увлекаются фотографией., 영어 대역어: photography club, 영어 대역어 뜻풀이: A club or group that takes photographs as a hobby or an extracurricular activity in a school, etc., 일본어 대역어: しゃしんぶ【写真部】, 일본어 대역어 뜻풀이: 学校などで写真の撮影を趣味とする部活動や団体。, 프랑스어 대역어: atelier photo, club photo, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cercle ou association dans un établissement scolaire, etc., dont les membres prennent des photos comme activité extrascolaire ou passe-temps., 스페인어 대역어: club de fotos, equipo fotográfico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Grupo o club de una escuela que toma fotos como pasatiempo., 아랍어 대역어: نادي التصوير الفوتوغرافي‎, 아랍어 대역어 뜻풀이: جماعة أو رابطة التصوير الفوتوغرافي‎ في مدرسة أو غيرها كهواية, 중국어 대역어: 摄影小组，摄影班，摄影社团, 중국어 대역어 뜻풀이: 学校里以拍照为爱好的兴趣小组或团体。
표제어: 사진사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 寫眞師, 발음: 사진사, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사진을 찍는 일을 직업으로 하는 사람., 용례: <구> 사진사가 사진을 찍다.
<구> 사진사가 셔터를 누르다.
<구> 사진사를 부르다.
<문장> 사진사는 아기가 웃는 사진을 찍기 위해 재미있는 표정을 지었다.
<문장> 이 근처에는 경치가 좋은 곳이 많아서 사진을 찍으러 오는 사진사들이 많다.
<문장> 김 씨는 결혼식이나 졸업식과 같은 자리에서 기념사진을 전문으로 찍어 주는 사진사였다., 몽골어 대역어: гэрэл зурагчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: зураг авах ажлаар мэргэшсэн хүн., 베트남어 대역어: thợ chụp ảnh, người thợ ảnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người làm công việc chụp ảnh như một nghề., 타이어 대역어: ช่างถ่ายภาพ, ช่างถ่ายรูป, ช่างภาพ, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ถ่ายภาพเป็นอาชีพ, 인도네시아어 대역어: fotografer, tukang potret, juru foto, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang melakukan pekerjaan mengambil gambar atau memotret secara profesional, 러시아어 대역어: фотограф, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, профессионально занимающийся фотосъёмкой., 영어 대역어: photographer, 영어 대역어 뜻풀이: A person who takes photos as a job., 일본어 대역어: しゃしんし【写真師】。しゃしんぎし【写真技師】, 일본어 대역어 뜻풀이: 写真の撮影を職業とする人。, 프랑스어 대역어: photographe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne dont le métier est de prendre des photos., 스페인어 대역어: fotógrafo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que tiene como profesión tomar foto., 아랍어 대역어: مُصوّر فوتوغرافيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يعمل في التقاط الصور الفوتوفرافية, 중국어 대역어: 摄影师, 중국어 대역어 뜻풀이: 以拍照为职业的人。
표제어: 사진작가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 寫眞作家, 발음: 사진작까, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사진 찍는 일을 전문적으로 하는 예술가., 용례: <구> 유명 사진작가.
<구> 사진작가의 사진.
<구> 사진작가의 작품.
<구> 사진작가가 되다.
<문장> 우리 삼촌은 풍경 사진을 전문으로 찍는 사진작가이다.
<문장> 어릴 때부터 사진을 찍는 것을 좋아하던 지수는 결국 사진작가가 되었다.
<대화> 가: 김 작가님, 인물 사진을 찍는 특별한 비결이라도 있으세요?
<대화> 나: 사진작가라면 찍는 대상, 즉 그 사람을 꿰뚫어 보아야 그 사람 그대로를 찍을 수 있는 거예요., 몽골어 대역어: гэрэл зурагчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: зураг авах ажлыг мэргэжлээ болгосон уран бүтээлч., 베트남어 대역어: nhiếp ảnh gia, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhà nghệ thuật chuyên làm công việc chụp ảnh., 타이어 대역어: ช่างภาพผู้เชี่ยวชาญ, ช่างถ่ายภาพผู้เชี่ยวชาญ, 타이어 대역어 뜻풀이: ศิลปินผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทางด้านการถ่ายภาพ, 인도네시아어 대역어: fotografer, juru foto, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: seniman yang berprofesi memotret atau mengambil foto, 러시아어 대역어: профессиональный фотограф; фотохудожник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Художник, специализирующийся на съёмке художественных фотографий., 영어 대역어: photographer, 영어 대역어 뜻풀이: An artist who takes a photograph professionally., 일본어 대역어: しゃしんさっか【写真作家】, 일본어 대역어 뜻풀이: 写真の撮影を専門的に行う芸術家。, 프랑스어 대역어: photographe (d'art), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Artiste qui prend des photos professionnellement., 스페인어 대역어: fotógrafo, artista fotográfica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Artista que toma fotos profesionalmente., 아랍어 대역어: مصور فوتوغرافي محترف, 아랍어 대역어 뜻풀이: فنان متخصّص في التصوير الفوتوغرافي, 중국어 대역어: 摄影家, 중국어 대역어 뜻풀이: 专门从事拍照的艺术家。
표제어: 사진첩, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 寫眞帖, 발음: 사진첩, 활용: 사진첩이[사진처비], 사진첩도[사진첩또], 사진첩만[사진첨만], 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 주말 및 휴가, 관련어: 유의어 앨범, 다중 매체 정보: [사진] 앨범, 뜻풀이: 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책., 용례: <구> 사진첩을 구경하다.
<구> 사진첩을 넘기다.
<구> 사진첩을 펼치다.
<구> 사진첩에 사진을 끼우다.
<구> 사진첩에 넣다.
<문장> 나는 오랜만에 사진첩을 꺼내 보며 옛 추억을 떠올렸다.
<문장> 낡은 사진첩 안에는 엄마가 젊으셨을 때 찍은 사진들이 정리되어 있었다.
<대화> 가: 너 어렸을 때 사진 좀 보여 줘.
<대화> 나: 예전에 이사하면서 사진첩을 잃어버려서 어릴 적 사진이 한 장도 없어., 몽골어 대역어: гэрэл зургийн цомог, 몽골어 대역어 뜻풀이: зураг наах буюу хийж хадгалахаар хийсэн ном., 베트남어 대역어: cuốn album, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sách được làm ra để có thể cài hoặc gắn và giữ ảnh., 타이어 대역어: อัลบั้มภาพถ่าย, 타이어 대역어 뜻풀이: หนังสือที่ช่วยเก็บรักษาภาพถ่ายโดยการติดรูปหรือวางรูปไว้, 인도네시아어 대역어: album foto, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: buku yang dibuat agar bisa menempelkan atau menyelipkan foto kemudian menyimpannya, 러시아어 대역어: фотоальбом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Книга или альбом, куда вставляют или клеят фотографии., 영어 대역어: photo album, 영어 대역어 뜻풀이: A book for preserving a collection of photographs by attaching them to blank pages or inserting them into the pockets on each page., 일본어 대역어: しゃしんちょう【写真帳】。アルバム, 일본어 대역어 뜻풀이: 写真を貼っておくか挿しこんで保管するための帳面。, 프랑스어 대역어: album de photos, album-photo, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Livre permettant de conserver des photos en les collant (sur les pages vierges) ou les insérant (dans des pochettes sur chaque page)., 스페인어 대역어: álbum de foto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Libro en donde se pega y guarda la foto., 아랍어 대역어: ألبوم الصور, 아랍어 대역어 뜻풀이: كتاب لحفاط الصور عن طريق وضع الصور فيه أو إلصاقها به, 중국어 대역어: 相册, 중국어 대역어 뜻풀이: 将照片贴或插进去以供保存的册子。
표제어: 사차원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 四次元, 발음: 사ː차원, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 공간의 삼차원에 시간의 차원이 더해져 차원이 네 개 있는 것., 용례: <구> 사차원의 공간.
<구> 사차원의 세계.
<구> 사차원의 시공.
<문장> 우리는 삼차원의 세계에서 살고 있기 때문에 사차원의 세계는 상상만 해 볼 뿐이다.
<대화> 가: 순간 이동을 할 수 있다면 얼마나 좋을까?
<대화> 나: 그런 일은 사차원에서나 일어날 수 있는 일이고 현실에서는 불가능해., 몽골어 대역어: дөрвөн хэмжээст, 몽골어 대역어 뜻풀이: орон зайн гурван хэмжигдэхүүн дээр цаг хугацааны хэмжигдэхүүнийг нэмсэн дөрвөн хэмжээст зүйл., 베트남어 대역어: bốn chiều, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự cộng thêm một chiều thời gian vào ba chiều không gian và có bốn chiều., 타이어 대역어: สี่มิติ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่มิติด้านพื้นที่สามมิติมีมิติด้านเวลาเพิ่มเข้ามาเป็นสี่มิติ, 인도네시아어 대역어: empat dimensi, keempat dimensi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang memiliki empat dimensi setelah ditambahkan dimensi waktu pada tiga dimensi yang sudah ada, 러시아어 대역어: четыре измерения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Существование четырёх измерений впоследствии добавления времени к трём существующим измерениям пространства., 영어 대역어: fourth dimension; being fourth-dimensional, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which there are four dimensions as a result of a dimension of time added to three spatial dimensions., 일본어 대역어: よんじげん・しじげん【四次元】, 일본어 대역어 뜻풀이: 空間の三次元に時間の次元が加えられ、次元の数が4つあること。, 프랑스어 대역어: quatrième dimension, (n.) quadridimensionnel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dimension supplémentaire (de l'espace-temps) résultant de l'addition du temps aux trois dimensions de l'espace., 스페인어 대역어: cuarta dimensión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Existencia de una cuarta dimensión del tiempo, adicional a las tres dimensiones del espacio., 아랍어 대역어: البعد الرابع, 아랍어 대역어 뜻풀이: إضافة الزمن كبعد رابع للأبعاد المكانية الثلاثة, 중국어 대역어: 四元，思维, 중국어 대역어 뜻풀이: 三元空间加上时间的次元而成为的四次元。