hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 백설기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 白설기, 발음: 백썰기, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 어린아이의 백일이나 돌에 주로 먹는다., 다중 매체 정보: [사진] 백설기, 뜻풀이: 쌀가루를 불려서 찐 하얀 떡., 용례: <구> 백설기를 돌리다.
<구> 백설기를 만들다.
<구> 백설기를 먹다.
<구> 백설기를 썰다.
<구> 백설기를 찌다.
<문장> 갓 쪄 낸 백설기에서 김이 모락모락 났다.
<문장> 어머니는 딸의 돌을 기념하기 위해 이웃 사람들에게 백설기를 돌렸다.
<문장> 유민이는 불린 멥쌀에 건포도, 콩 등 각종 고명을 함께 넣고 쪄서 백설기를 만들었다.
<대화> 가: 떡 중에 백설기를 가장 좋아하는 이유가 뭐야?
<대화> 나: 다른 재료 없이 멥쌀로만 쪄 내서 맛이 담백하거든., 몽골어 대역어: бэгсолги, цагаан дог, 몽골어 대역어 뜻풀이: будааны нунтгыг дэвтээж жигнэсэн цагаан дог., 베트남어 대역어: beakseolki, bánh bột gạo màu trắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bánh tteok được làm bằng cách ngâm bột gạo trong nước cho bột nở rồi đem hấp chín., 타이어 대역어: แพ็กซ็อลกี, 타이어 대역어 뜻풀이: ขนมแพ็กซ็อลกี; ขนมต็อกนึ่งมีสีขาว: ต็อกสีขาวที่ทำโดยการนำแป้งข้าวเจ้ามาแช่น้ำแล้วจึงนำมานึ่ง, 인도네시아어 대역어: baekseolgi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kue beras putih kukus yang dibuat dari tepung beras yang ditambahkan air, 러시아어 대역어: пэксолги, 러시아어 대역어 뜻풀이: Белые лепёшки из рисовой муки, приготовленные на пару., 영어 대역어: baekseolgi; snow white rice cake, 영어 대역어 뜻풀이: Tteok, rice cake, made by steaming soaked rice flour., 일본어 대역어: ペクソルギ。むしもち【蒸し餅】, 일본어 대역어 뜻풀이: 米粉をふやかして蒸した白いトク。, 프랑스어 대역어: baekseolgi, gâteau de riz blanc, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Gâteau de riz de couleur blanche, fait à partir de pâte de farine de riz cuite à la vapeur., 스페인어 대역어: baekseolgi, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pastel blanco que se prepara machacando arroz en polvo humedecido., 아랍어 대역어: كعك أبيض مصنوع من الأرز, 아랍어 대역어 뜻풀이: كعك أبيض مصنوع من الدقيق من الأرز المنقوع في الماء الذي طُبّخ على البخار, 중국어 대역어: 白米蒸糕, 중국어 대역어 뜻풀이: 用泡发的粳米粉蒸出来的白色糕点。
표제어: 백설탕, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 白雪糖▽, 발음: 백썰탕, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 설탕
[사진] 설탕, 뜻풀이: 빛깔이 하얀 설탕., 용례: <구> 백설탕을 넣다.
<구> 백설탕을 녹이다.
<구> 백설탕을 사용하다.
<구> 백설탕을 첨가하다.
<문장> 지수는 떡볶이에 단맛을 내기 위해 백설탕을 더 넣었다.
<문장> 어머니는 손님들이 커피를 각자 취향에 맞게 마시도록 백설탕을 테이블에 내놓았다.
<대화> 가: 선생님, 백설탕과 흑설탕의 차이점이 뭐예요?
<대화> 나: 백설탕은 정제된 설탕이고 흑설탕은 정제가 덜 되어 미네랄과 수분이 많은 설탕이란다., 몽골어 대역어: цагаан элсэн чихэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: цагаан өнгөтэй элсэн чихэр., 베트남어 대역어: đường trắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đường có màu trắng., 타이어 대역어: น้ำตาลทรายขาว, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำตาลที่มีสีขาว, 인도네시아어 대역어: gula putih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gula pasir yang berwarna putih, 러시아어 대역어: белый сахарный песок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сахарный песок белого цвета., 영어 대역어: refined sugar, 영어 대역어 뜻풀이: White sugar., 일본어 대역어: しろざとう【白砂糖】, 일본어 대역어 뜻풀이: 白色の砂糖。, 프랑스어 대역어: sucre blanc, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sucre de couleur blanche., 스페인어 대역어: azúcar blanco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Azúcar blanco., 아랍어 대역어: سكّر أبيض, 아랍어 대역어 뜻풀이: السكّر الذي لونه أبيض, 중국어 대역어: 白糖, 중국어 대역어 뜻풀이: 白色的食糖。
표제어: 백성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 百姓, 발음: 백썽, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 정치, 뜻풀이: (옛 말투로) 나라의 근본이 되는 국민., 용례: <구> 온 백성.
<구> 힘없는 백성.
<구> 백성이 굶주리다.
<구> 백성을 다스리다.
<구> 백성을 돌보다.
<구> 백성을 사랑하다.
<문장> 관리들은 권력을 장악하여 백성들을 엄하게 다스렸다.
<문장> 전쟁이 나자 온 백성들이 나라를 지키기 위해 힘을 모았다.
<문장> 그 왕은 백성을 잘 먹여야 나라의 기초가 튼튼해진다고 믿었다., 몽골어 대역어: ард түмэн, ард иргэд, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хуучирсан хэллэг) улс орны үндэс суурь болсон ард түмэн., 베트남어 대역어: trăm họ, thường dân, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cổ ngữ) Người dân trở thành đối tượng chính của đất nước., 타이어 대역어: ไพร่ฟ้า, ราษฎร, ราษฎร์, 타이어 대역어 뜻풀이: (เป็นลักษณะคำพูดในอดีต)ประชาชนผู้เป็นรากฐานของประเทศ, 인도네시아어 대역어: rakyat, penduduk, warga, masyarakat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam gaya bahasa zaman dulu) rakyat yang menjadi akar dari negara, 러시아어 대역어: народ; подданные, 러시아어 대역어 뜻풀이: (устар.) Граждане страны, являющиеся его основой., 영어 대역어: subjects; populace; the people, 영어 대역어 뜻풀이: (old-fashioned) The public that makes up the foundation of a nation., 일본어 대역어: たみ【民】。ひゃくせい・ひゃくしょう【百姓】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国の根本となる国民の古めかしい言い方。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (vieilli) Peuple qui constitue la base d'un pays., 스페인어 대역어: pueblo, 스페인어 대역어 뜻풀이: (ANTICUADO) Población que es el fundamento de la nación., 아랍어 대역어: عامّة الشعب, 아랍어 대역어 뜻풀이: (تعبير قديم) الشعب الذي يشكّل الأمة, 중국어 대역어: 百姓, 중국어 대역어 뜻풀이: (文言)成为国家根本的国民。
표제어: 백송, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 柏松, 발음: 백쏭, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 백송, 뜻풀이: 나무껍질이 흰색이고 오래되면 껍질 조각이 저절로 떨어지는 소나무., 용례: <구> 백송 껍질.
<구> 백송이 고사하다.
<구> 백송을 가꾸다.
<구> 백송을 보호하다.
<구> 백송을 심다.
<문장> 아이들은 쩍쩍 갈라져 있는 백송의 껍질을 벗기느라 시간 가는 줄도 몰랐다.
<문장> 마을 입구에 서 있는 백송은 마치 페인트를 칠해 놓은 것처럼 하얗고 윤이 났다.
<대화> 가: 껍질이 하얀 이 나무는 무슨 나무야?
<대화> 나: 백송이라는 소나무야., 몽골어 대역어: цагаан нарс, 몽골어 대역어 뜻풀이: холтос нь цагаан өнгөтэй, цаг хугацааны явцад холтос нь аажмаар унасан нарс мод., 베트남어 대역어: thông vỏ trắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cây thông có vỏ cây màu trắng và lâu ngày các miếng vỏ sẽ tự bong ra., 타이어 대역어: ต้นสนขาว, 타이어 대역어 뜻풀이: ต้นสนที่เปลือกลำต้นเป็นสีขาวและถ้ามีอายุมากเปลือกจะหลุดออกมาเอง, 인도네시아어 대역어: pinus bungeana zucc, pinus putih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pohon pinus yang kulit pohonnya berwarna putih dan lama-kelamaan potongan kulit pohonnya akan mengelupas sendiri, 러시아어 대역어: сосна с серой корой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сосна с белой корой, которая в старости отпадает кусочками., 영어 대역어: pinus bungeana, 영어 대역어 뜻풀이: A type of pine tree of which the bark is white and bark pieces naturally fall when old., 일본어 대역어: しろまつ【白松】, 일본어 대역어 뜻풀이: 樹皮が白色で、時間が経つと、皮が自ずと剥ける松の木。, 프랑스어 대역어: pin blanc, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pin dont la couleur du tronc est blanche et dont les morceaux d'écorce tombent d'eux-mêmes avec le temps., 스페인어 대역어: pino blanco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pino cuya corteza blanca cae en pedazos a medida que el árbol envejece., 아랍어 대역어: صنوبر أبيض, 아랍어 대역어 뜻풀이: الصنوبر الذي لون قشرته أبيض وتسقط القطعات من قشرته تلقائيا بعد مرور الزمن الطويل, 중국어 대역어: 白皮松, 중국어 대역어 뜻풀이: 树皮呈白色，久而久之树皮会自然脱落的松树。
표제어: 백수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 白手, 발음: 백쑤, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 직업과 진로, 관련어: 유의어 맨손, 뜻풀이: 아무것도 끼거나 지니지 않은 손., 용례: <구> 백수로 들다.
<구> 백수로 만지다.
<구> 백수로 맞서다.
<구> 백수로 싸우다.
<구> 백수로 잡다.
<문장> 겁이 없는 민준이는 바퀴벌레도 종종 백수로 잡는다.
<문장> 유민이는 냄비가 뜨거운 줄 모르고 백수로 손잡이를 잡았다가 손을 데고 말았다.
<대화> 가: 지금 생선을 손질할 건데 혹시 주의사항 있어요?
<대화> 나: 생선 비늘에 찔릴 수도 있으니까 백수로 생선을 만지지 마세요., 몽골어 대역어: нүцгэн гар, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл өмсөөгүй гар., 베트남어 대역어: kẻ tay trắng, kẻ rỗi việc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người không có nghề nghiệp, không kiếm được tiền và chơi không ở nhà., 타이어 대역어: มือเปล่า, มือว่างเปล่า, 타이어 대역어 뜻풀이: มือที่ไม่ถือหรือไม่ใส่อะไรเลย, 인도네시아어 대역어: tangan kosong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tangan yang tidak dipakaikan atau tidak memegang apapun, 러시아어 대역어: пустые руки, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ничего не держащие, не имеющие руки., 영어 대역어: bare hands; empty hands, 영어 대역어 뜻풀이: A hand, wearing or holding nothing., 일본어 대역어: すで【素手】。としゅ【徒手】。てぶら【手ぶら】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何も手にはめていないか、何も持っていない手。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Main blanche nue qui ne porte rien., 스페인어 대역어: mano libre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mano que no sostiene ni lleva nada., 아랍어 대역어: يد عارية, 아랍어 대역어 뜻풀이: يد لا تلبس أو لا تحمل شيئا, 중국어 대역어: 赤手，空手, 중국어 대역어 뜻풀이: 什么都不戴或什么都不拿的手。
표제어: 백수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 白手, 발음: 백쑤, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 직업과 진로, 관련어: 유의어 백수건달, 뜻풀이: 직업이 없어 돈을 벌지 않고 집에서 빈둥거리는 사람., 용례: <구> 백수 생활.
<구> 백수 탈출.
<구> 백수가 되다.
<구> 백수로 살다.
<구> 백수로 지내다.
<문장> 그는 운영하던 사업이 부도가 난 후로 쭉 백수로 지냈다.
<문장> 재취업 교육 프로그램에라도 참가해 백수 생활을 탈출하지 그러니?
<대화> 가: 요즘 방학이어서 학교도 안 가고 그나마 하던 아르바이트도 그만두고 하루 종일 집에만 있어.
<대화> 나: 마치 백수처럼 지내고 있구나., 몽골어 대역어: цагаан гартан, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хийх сонирхолгүй, дэмий суудаг хойрго этгээд, 베트남어 대역어: kẻ thất nghiệp, kẻ rỗi việc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người không có nghề nghiệp, không kiếm được tiền và chơi không ở nhà., 타이어 대역어: คนตกงาน, คนไม่มีอาชีพ, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ไม่หาเงินเพราะไม่มีอาชีพ เลยอยู่ที่บ้านอย่างเกียจคร้าน, 인도네시아어 대역어: penganggur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang tidak mempunyai pekerjaan dan tidak punya penghasilan serta hanya bermalas-malasan di rumah, 러시아어 대역어: бездельник; лодырь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, не имеющий профессии и ничего не зарабатывающий, валяющий дома дурака., 영어 대역어: jobless; unemployed, 영어 대역어 뜻풀이: A person who idles away at home without making money because he/she is jobless., 일본어 대역어: ぷうたろう【風太郎】。ニート, 일본어 대역어 뜻풀이: 職業がなく、金を稼げずに家でぶらぶらしている人。, 프랑스어 대역어: oisif, fainéant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui n'a pas d'emploi et qui mène une vie de paresseux chez lui, sans gagner de l'argent., 스페인어 대역어: desempleado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que holgazanea en casa sin ganar dinero por no tener un trabajo., 아랍어 대역어: عاطل, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص لا يكسب نقودا ولا يعمل ويتسكع أو يبقى في البيت, 중국어 대역어: 无业游民，小混混，二流子, 중국어 대역어 뜻풀이: 无工作、无收入、在家游手好闲的人。
표제어: 백수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 百獸, 발음: 백쑤, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 온갖 짐승., 용례: <구> 백수의 왕.
<구> 백수의 으뜸.
<구> 백수의 제왕.
<구> 백수 위에 군림하다.
<문장> 동물원에 간 아이들은 사진으로만 보던 백수들을 보고 신기해했다.
<문장> 날렵하고 용맹스러운 사자의 사냥 실력은 백수 가운데서도 으뜸이다.
<문장> 날카로운 이빨을 드러내고 적을 위협하는 호랑이의 모습은 백수의 왕다웠다.
<대화> 가: 네 발로 걷는 백수 중에서 가장 빠른 동물은 무엇일까?
<대화> 나: 치타가 가장 빠르다고 들은 적이 있어요., 몽골어 대역어: араатан, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүх араатан амьтан., 베트남어 대역어: bách thú, muôn loài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tất cả các loài thú vật., 타이어 대역어: สัตว์ทั้งปวง, สัตว์ทุกประเภท, 타이어 대역어 뜻풀이: สัตว์ทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: beragam binatang buas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbagai macam binatang buas, 러시아어 대역어: зверь; тварь; животное, 러시아어 대역어 뜻풀이: Всевозможные животные., 영어 대역어: all animals, 영어 대역어 뜻풀이: All kinds of animals., 일본어 대역어: ひゃくじゅう【百獣】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全ての獣。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Toutes sortes d'animaux., 스페인어 대역어: todo tipo de animales, 스페인어 대역어 뜻풀이: Todo tipo de animales., 아랍어 대역어: كل الحياوانات, 아랍어 대역어 뜻풀이: كافة الأنواع من الحيوانات, 중국어 대역어: 百兽, 중국어 대역어 뜻풀이: 所有兽类。
표제어: 백숙, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 白熟, 발음: 백쑥, 활용: 백숙이[백쑤기], 백숙도[백쑥또], 백숙만[백쑹만], 파생어: 백숙하다, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 백숙, 뜻풀이: 고기나 생선을 특별한 양념 없이 물에 넣고 푹 삶아 익힘. 또는 그렇게 만든 음식., 용례: <구> 닭 백숙.
<구> 돼지고기 백숙.
<구> 백숙이 되다.
<구> 백숙을 먹다.
<구> 백숙을 하다.
<문장> 유민이는 어머니가 해 주신 닭 백숙을 소금에 찍어 먹었다.
<문장> 지수는 돼지고기 백숙을 만들 때 고기 냄새를 없애기 위해 된장과 마늘을 함께 넣고 삶았다.
<대화> 가: 나는 평소에 고기를 즐겨 먹는데 기름기가 많아서 걱정이야.
<대화> 나: 그럼 물에 삶아서 기름기가 빠진 백숙으로 먹는 건 어때?, 몽골어 대역어: бэгсүг, цагаан шөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: загас ба махыг өвөрмөц амтлагчгүйгээр усанд хийн ялз буцалгаж болгох, мөн тийнхүү болгосон хоол., 베트남어 대역어: sự luộc, món luộc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự không tẩm ướp thịt hoặc cá mà cứ thể bỏ vào nước, đun kỹ cho đến khi chín. Hoặc món ăn được nấu như vậy., 타이어 대역어: แพ็กซุก, 타이어 대역어 뜻풀이: อาหารประเภทต้ม; อาหารประเภทตุ๋น : การต้มเนื้อสัตว์หรือปลาจนสุกโดยไม่ใส่เครื่องปรุงรสพิเศษใด หรืออาหารที่ทำในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: rebusan daging ayam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pematangan dengan daging atau ikan dengan dimasukkan dan direbus ke dalam air tanpa menggunakan bumbu khusus, atau makanan yang dibuat dengan cara yang demikian, 러시아어 대역어: пэксук, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отваренное без каких-либо приправ в обычной воде мясо или рыба. Такое блюдо., 영어 대역어: baeksuk, 영어 대역어 뜻풀이: fish or meat boiled in water: The act of boiling meat or fish thoroughly with water without any special seasonings, or a dish made in such a way., 일본어 대역어: ペクスク。みずたき【水炊き】, 일본어 대역어 뜻풀이: 肉や魚を特別な薬味をつけず水で煮込むこと。また、そうして煮込んだ料理。, 프랑스어 대역어: baeksuk, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de faire bouillir longuement de la viande ou un poisson sans ajouter de condiments ;  mets préparé de cette manière., 스페인어 대역어: baeksuk, 스페인어 대역어 뜻풀이: Carne o pescado cocido en agua y sin aderezo especial, o caldo elaborado de esta manera., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: سلق اللحم أو السمك في الماء بدون اضافة أي توابل أو أي طعام يصنع بهذه الطريقة, 중국어 대역어: 清炖，白斩, 중국어 대역어 뜻풀이: 将肉类或鱼类放入水中煮熟，不添加任何作料；或指用那种方法做的食物。
표제어: 백신, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: vaccine, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 전염병에 대한 면역력을 기르기 위해 병의 균이나 독소를 이용하여 만든 약품., 용례: <구> 백신 개발.
<구> 백신 접종.
<구> 백신 주사.
<구> 백신을 구하다.
<구> 백신을 맞다.
<문장> 유민이는 겨울 독감에 걸리지 않게 병원에 가서 백신 주사를 맞았다.
<문장> 신종 바이러스가 전 세계적으로 확산되자 정부는 서둘러 백신을 확보했다.
<대화> 가: 이번 감기는 많이 독하죠?
<대화> 나: 네. 예방 주사를 맞았는데도 걸린 걸 보면 백신도 잘 듣지 않는 것 같아요., 몽골어 대역어: вакцин, урьдчилан сэргийлэх тарилга, 몽골어 대역어 뜻풀이: халдварт өвчний эсрэг дархлаа тогтоохын тулд тухайн өвчний нянгаар хийсэн эм бэлдмэл, 베트남어 대역어: vắc xin, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuốc được làm ra bằng cách sử dụng vi khuẩn hoặc độc tố của bệnh để nuôi dưỡng khả năng miễn dịch đối với bệnh  truyền nhiễm., 타이어 대역어: วัคซีน, เชื้อวัคซีน, 타이어 대역어 뜻풀이: ยารักษาโรคที่ทำโดยใช้เชื้อแบคทีเรียของโรคหรือชีวพิษของโรคเพื่อเพาะเลี้ยงภูมิต้านทานในโรคติดต่อ, 인도네시아어 대역어: vaksin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: obat yang dibuat dengan menggunakan bakteri atau toksin penyakit untuk memperkuat kekebalan tubuh terhadap penyakit penularan, 러시아어 대역어: вакцина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Медицинский препарат, изготовленный на основе бактерии или ядовитого вещества, используемый для создания иммунитета к определённому заболеванию., 영어 대역어: vaccine, 영어 대역어 뜻풀이: Medicine made from germs or toxins to increase immunity against infectious diseases., 일본어 대역어: ワクチン, 일본어 대역어 뜻풀이: 伝染病に対する免疫力を育てるために、病の菌や毒素を利用して作った薬品。, 프랑스어 대역어: vaccin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Substance préparée à partir de microbe ou de toxine, et destinée à conférer l'immunité contre des maladies infectieuses., 스페인어 대역어: vacuna, 스페인어 대역어 뜻풀이: Medicina hecha utilizando un virus o una toxina de una enfermedad para incrementar la inmunidad a enfermedades contagiosas., 아랍어 대역어: لقاح, 아랍어 대역어 뜻풀이: الأدوية المصنوعة من جراثيم الأمراض أو مواد سُميّة من أجل تحسين مناعة الجسم تجاه الأمراض المعدية, 중국어 대역어: 疫苗，菌苗, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了培养对传染病的免疫力而利用病菌或毒素制造的药物。
표제어: 백신, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: vaccine, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 컴퓨터에 있는 바이러스를 찾아내고 손상된 부분을 이전의 상태로 회복시키는 프로그램., 용례: <구> 백신을 가동시키다.
<구> 백신을 깔다.
<구> 백신을 돌리다.
<구> 백신을 설치하다.
<구> 백신으로 치료하다.
<문장> 지수는 바이러스에 걸리지 않도록 컴퓨터를 사자마자 백신을 깔았다.
<문장> 컴퓨터에 저장된 파일이 열리지 않자 민준이는 혹시 바이러스가 있는지 백신 프로그램을 가동했다.
<대화> 가: 이상하게 컴퓨터 작업 창이 저절로 닫혀 버려.
<대화> 나: 바이러스 때문일 수도 있으니 백신으로 치료해 봐., 몽골어 대역어: вируснаас хамгаалах программ, 몽골어 대역어 뜻풀이: компьютерт байгаа вирусыг хайн олж гэмтсэн хэсгийг хэвийн байдалд оруулах программ, 베트남어 대역어: chương trình diệt vi rút, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chương trình tìm ra vi rút trong máy vi tính và khôi phục phần bị tổn hại trở về trạng thái trước đó., 타이어 대역어: โปรแกรมตรวจสอบไวรัส, โปรแกรมป้องกันไวรัส, โปรแกรมค้นหาไวรัส, 타이어 대역어 뜻풀이: โปรแกรมที่ช่วยฟื้นคืนไปยังสภาพก่อนหน้าในส่วนที่เสียหายและค้นหาไวรัสที่อยู่ในคอมพิวเตอร์, 인도네시아어 대역어: program anti virus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: program yang mencari virus yang ada di dalam komputer lalu mengembalikan bagian yang rusak ke kondisi semula, 러시아어 대역어: антивирус, 러시아어 대역어 뜻풀이: Компьютерная программа, обнаруживающая вирус и восстанавливающая повреждённые части., 영어 대역어: vaccine, 영어 대역어 뜻풀이: Computer software that finds a virus in a computer, and brings what has been damaged back to its prior state., 일본어 대역어: ワクチン, 일본어 대역어 뜻풀이: コンピューターのウィルスを探し、損傷した部分を以前の状態に回復させるプログラム。, 프랑스어 대역어: vaccin informatique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Programme destiné à détecter des virus informatiques présents dans un ordinateur et à retourner des fichiers endommagés à leur étape d'avant., 스페인어 대역어: vacuna, 스페인어 대역어 뜻풀이: Programa que busca un virus que se encuentra en la computadora y restaura a la situación anterior la parte que fue dañada., 아랍어 대역어: برمجيات مضادة للفيروسات, 아랍어 대역어 뜻풀이: برامج الحاسوب التي تبحث عن الفيروسات الحاسوبية وتعيد الأجزاء المعطّلة إلى حالتها السابقة, 중국어 대역어: 杀毒软件, 중국어 대역어 뜻풀이: 找出电脑中的病毒、把损伤部分恢复到之前状态的电脑程序。
표제어: 백야, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 白夜, 발음: 배갸, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 북극이나 남극과 가까운 지역에서, 밤인데도 어두워지지 않는 현상., 용례: <구> 백야 현상.
<구> 백야가 계속되다.
<구> 백야가 지속되다.
<구> 백야를 경험하다.
<문장> 사람들은 백야 현상 때문에 밤이 깊어 가는 줄도 모르고 놀았다.
<문장> 민준이는 백야 현상을 보기 위해 위도가 높은 북부 유럽으로 떠났다.
<문장> 마을 전체를 하얗게 뒤덮은 눈은 밤이 되었는데도 반짝거리며 빛을 내 마치 백야를 보는 듯했다.
<대화> 가: 노르웨이 유학 생활은 어때?
<대화> 나: 처음에는 백야 현상 때문에 잠을 잘 못 잤어., 몽골어 대역어: цагаан шөнө, 몽골어 대역어 뜻풀이: хойд туйл эсвэл өмнөд туйлтай ойрхон газар шөнө болсон ч харанхуй болдоггүй үзэгдэл., 베트남어 대역어: đêm trắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hiện tượng bầu trời không tối đi ngay cả vào buổi đêm ở khu vực gần với Bắc cực hoặc Nam cực., 타이어 대역어: พระอาทิตย์เที่ยงคืน, 타이어 대역어 뜻풀이: ปรากฏการณ์ที่ไม่มืดลงแม้ว่าจะเป็นตอนกลางคืนในพื้นที่ใกล้กับขั้วโลกเหนือหรือขั้วโลกใต้, 인도네시아어 대역어: malam hari dengan matahari bersinar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: fenomena di daerah dekat kutub utara atau kutub selatan di mana hari tidak gelap meskipun sudah malam, 러시아어 대역어: белые ночи, 러시아어 대역어 뜻풀이: Явление, наблюдающееся в местностях вблизи северного и южного полюсов, когда в ночное время суток не наступает темнота., 영어 대역어: white night, 영어 대역어 뜻풀이: A phenomenon in which it does not get dark even though it is night, which occurs in places close to the South or North Poles., 일본어 대역어: はくや・びゃくや【白夜】, 일본어 대역어 뜻풀이: 北極や南極と近い地域で、夜でも暗くならない現象。, 프랑스어 대역어: soleil de minuit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Phénomène observable près du Pôle Nord ou du Pôle Sud, où il ne fait pas sombre même pendant la nuit., 스페인어 대역어: sol de medianoche, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fenómeno observado en regiones cercanas al Polo Norte o Sur, por el que el ambiente no oscurece aún por la noche., 아랍어 대역어: ليلة بيضاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: الظاهرة التي لا يظلم حتى في الليل ، في المناطق القريبة من القطب الشمالي أو القطب الجنوبي, 중국어 대역어: 白夜, 중국어 대역어 뜻풀이: 在北极或南极附近地区，即使到了晚上，天也不会变黑的现象。
표제어: 백약, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 百藥, 발음: 배갹, 활용: 백약이[배갸기], 백약도[배갹또], 백약만[배걍만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 모든 약. 또는 여러 가지 약., 용례: <구> 백약이 무약이다.
<구> 백약이 무효이다.
<구> 백약이 무효하다.
<구> 백약이 소용없다.
<구> 백약을 동원하다.
<구> 백약을 써 보다.
<문장> 살려는 의지가 없는 그 환자에게는 백약이 소용없었다.
<문장> 과도한 업무량으로 피로가 누적된 민준이에게는 휴식 이외에는 백약이 무약이다. 
<대화> 가: 머리가 너무 아파서 병원에 갔더니 스트레스 때문이래.
<대화> 나: 스트레스에는 백약이 무효야. 마음을 편안히 가지는 수밖에 없어., 몽골어 대역어: бүх төрлийн эм, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүхий л эм. мөн янз бүрийн эм., 베트남어 대역어: hàng trăm loại thuốc, trăm thứ thuốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tất cả các loại thuốc. Hoặc nhiều loại thuốc., 타이어 대역어: ยาทั้งหมด, ยาทุกประเภท, ยาทุกชนิด, ยานานาชนิด, 타이어 대역어 뜻풀이: ยาทั้งหมดหรือยาหลากชนิด, 인도네시아어 대역어: beragam obat, macam-macam obat, segala obat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: semua obat, atau berbagai macam obat, 러시아어 대역어: всякие лекарства, 러시아어 대역어 뜻풀이: Все лекарственные средства. Разные лекарственные средства., 영어 대역어: all sorts of medicine, 영어 대역어 뜻풀이: All medicine, or many kinds of medicine., 일본어 대역어: ひゃくやく【百薬】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全ての薬。また、いろいろな薬。, 프랑스어 대역어: tous les médicaments, toutes sortes de médicaments, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Totalité des médicaments ; médicaments de types variés., 스페인어 대역어: todo tipo de medicamentos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Todas las medicinas. Todos los medicamentos Todos los remedios. O todo tipo de medicinas, medicamentos o remedios., 아랍어 대역어: كل الأنواع من الأدوية, 아랍어 대역어 뜻풀이: كافة الأدوية أو الأدوية المتنوعة, 중국어 대역어: 百药, 중국어 대역어 뜻풀이: 所有药物；或指各种药物。
표제어: 백여우, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 白여우, 발음: 뱅녀우, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 털이 흰 여우., 용례: <구> 백여우 털.
<구> 백여우가 나타나다.
<구> 백여우를 만나다.
<구> 백여우를 보다.
<구> 백여우를 잡다.
<문장> 백여우 털로 만든 이 모피 코트는 빛깔이 희고 털에서 윤이 났다.
<문장> 유민이가 키우는 애완견은 코가 뾰족하고 털이 흰 모습이 꼭 백여우 같았다.
<문장> 동네 사람들은 한밤중에 털이 흰 백여우와 마주치면 귀신인 줄 알고 깜짝깜짝 놀래곤 한다., 몽골어 대역어: цагаан үнэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэгэн зүйлийн цагаан үстэй үнэг, 베트남어 대역어: cáo trắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cáo lông trắng., 타이어 대역어: สุนัขจิ้งจอกขาว, 타이어 대역어 뜻풀이: สุนัขจิ้งจอกที่มีขนสีขาว, 인도네시아어 대역어: rubah putih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rubah yang bulunya berwarna putih, 러시아어 대역어: белая лиса, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лисица с белым окрасом шерсти., 영어 대역어: white fox, 영어 대역어 뜻풀이: A fox with white fur., 일본어 대역어: びゃっこ・しろぎつね【白狐】, 일본어 대역어 뜻풀이: 白い毛のキツネ。, 프랑스어 대역어: renard blanc, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Renard aux poils blancs., 스페인어 대역어: zorro blanco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Zorro de pelaje blanco., 아랍어 대역어: ثَعْلَب أبيض, 아랍어 대역어 뜻풀이: ثعلب ذو شعر أبيض, 중국어 대역어: 白狐狸, 중국어 대역어 뜻풀이: 毛为白色的狐狸。
표제어: 백여우, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 白여우, 발음: 뱅녀우, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (속되게 욕하는 말로) 행동이나 성품이 간사한 여자., 용례: <구> 백여우 짓.
<구> 백여우에게 홀리다.
<구> 백여우와 같다.
<구> 백여우처럼 굴다.
<구> 백여우처럼 행동하다.
<문장> 그녀는 백여우처럼 과도한 친절과 애교로 남자들을 홀리곤 한다. 
<문장> 공부 안하는 척 하면서 시험만 보면 일등을 하는 지수보고 친구들은 백여우 짓을 한다며 손가락질했다. 
<대화> 가: 유민이는 여자들한테는 못되게 굴면서 남자들에게는 항상 친절해.
<대화> 나: 백여우 같은 사람이군., 몽골어 대역어: цагаан үнэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы хараалын үг) үйл хөдлөл, ааш ааль нь зальтай эмэгтэй, 베트남어 대역어: hồ li tinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói chửi mắng thô tục) Người phụ nữ có hành động và tính cách gian xảo., 타이어 대역어: เจ้าเล่ห์, เหลี่ยมจัด, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้ด่าอย่างสแลง)ผู้หญิงที่มีพฤติกรรมหรือบุคลิกที่ฉลาดมีเล่ห์เหลี่ยม, 인도네시아어 대역어: rubah betina, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar dan vulgar) perempuan yang tindakan atau wataknya licik, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч. и бран.) Женщина с хитрым характером или такими действиями., 영어 대역어: white fox; sly person, 영어 대역어 뜻풀이: (vulgarly insulting) A person whose personality and behavior is cunning., 일본어 대역어: きつね【狐】。ようふ【妖婦】。ようじょ【妖女】, 일본어 대역어 뜻풀이: 行動や性分が悪賢い女性を俗にののしっていう語。, 프랑스어 대역어: femme futée, femme rusée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (injurieux) Femme dont le comportement ou le tempérament est très sournois., 스페인어 대역어: zorra, 스페인어 대역어 뜻풀이: (OFENSIVO VULGAR) Mujer de actitud o personalidad astuta., 아랍어 대역어: ثَعْلَبَة بيضاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: (تعبير شتيمة مبتذل) امرأة مخادعة من حيث تصرفاتها وشخصيتها, 중국어 대역어: 狐狸精, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)(骂语)行为或品性狡诈的女人。
표제어: 백열, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 白熱, 발음: 배결, 파생어: 백열적, 백열하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 무엇을 하려는 마음이나 열정이 최고 상태에 달함. 또는 최고 상태에 달한 마음이나 열정., 용례: <구> 사랑의 백열.
<구> 백열의 기운.
<구> 백열의 마음.
<구> 백열의 열정.
<구> 백열의 정열.
<문장> 대회를 앞둔 선수의 눈에서 우승을 향한 백열의 기운이 느껴졌다.
<문장> 의대에 진학하기 위해 잠도 못 자며 공부하는 지수에게서 목표를 향한 백열의 열정을 느낄 수 있었다., 몽골어 대역어: дээд цэг, оргил үе. улайрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг хийх гэсэн хүсэл сэтгэл дээд цэгтээ хүрэх. мөн тийм байдалд хүрсэн хүсэл сэтгэл, 베트남어 대역어: sự hăng say, sự say mê, cao điểm, đỉnh điểm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tâm nguyện hay nhiệt tình định làm điều gì đó đạt đến trạng thái cao nhất. Hoặc tâm nguyện hay nhiệt tình đạt đến, 타이어 대역어: ความกระตือรือร้น, ความดุเดือด, ความหลงใหล, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่จิตใจหรือความหลงใหลที่จะทำในสิ่งใดได้เข้าถึงสภาพที่สุดหรือจิตใจ ความคลั่งไคล้ที่เข้าถึงสภาพที่สูงสุด, 인도네시아어 대역어: klimaks, puncak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pencapaian kondisi hati atau semangat paling tinggi untuk melakukan sesuatu, atau hati atau semangat yang dicapai dalam keadaan puncak, 러시아어 대역어: накал, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наивысшее состояние желания или рвения что-либо сделать., 영어 대역어: zeal; ardency, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which one's will or passion to do something reaches its peak, or such will or passion., 일본어 대역어: はくねつ【白熱】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かをしようとする心や熱情が最高の状態に達すること。また、最高の状態に達した心や熱情。, 프랑스어 대역어: incandescence, excitation, exaltation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait que la volonté ou la passion d'accomplir quelque chose atteint le plus haut niveau ; cette volonté ou cette passion elle-même., 스페인어 대역어: entusiasmo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Alcance hasta el máximo estado de fervor y con ganas de realizar algo. O el fervor o las ganas en su máximo nivel., 아랍어 대역어: تحمّس, 아랍어 대역어 뜻풀이: الوصول إلى قمة الإرادة أو الرغبة في القيام بعمل ما أو الإرادة أو الرغبة في الوصول لأعلى القمم, 중국어 대역어: 热烈，热切, 중국어 대역어 뜻풀이: 想做某事的心情或热情达到最高状态；或指达到最高状态的心情或热情。
표제어: 백열, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 白熱, 발음: 배결, 파생어: 백열적, 백열하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물체가 흰색에 가까운 빛을 낼 정도로 온도가 매우 높은 상태나 그 열., 용례: <구> 뜨거운 백열.
<구> 백열 상태.
<구> 백열로 밝히다.
<구> 백열처럼 빛나다.
<문장> 시험 공부를 하는 유민이의 방에서는 밤늦은 시간까지 백열 같은 불빛이 새어 나왔다.
<문장> 밤새 고기를 잡고 돌아오는 어부들은 백열처럼 빛나는 등대의 불빛을 보고 육지에 가까워짐을 알 수 있었다., 몽골어 대역어: төөнөх гал, 몽골어 대역어 뜻풀이: биет цагаан өнгийг гаргах хэмжээнд өндөр хэмд хүрсэн байдал эсвэл тийм халуун., 베트남어 대역어: sự nóng sáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái nhiệt độ rất cao đến mức vật thể phát ra ánh sáng gần như màu trắng, hoặc loại nhiệt đó., 타이어 대역어: การส่องแสง, การลุกโชน, ความร้อนจัดจนเกิดแสงสีขาว, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่อุณหภูมิขึ้นสูงมากในระดับที่วัตถุส่องแสงใกล้เคียงกับสีขาวหรือความร้อนดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: nyala putih, pijar putih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan benda yang temperaturnya sangat tinggi hingga bercahaya putih, 러시아어 대역어: накал, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень высокое состояние или температура, когда вещество становится белого цвета., 영어 대역어: white heat; incandescence, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which the temperature of a thing is high enough to give off white light, or such a heat., 일본어 대역어: はくねつ【白熱】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物体が白色に近い光を出すほど、温度が非常に高い状態やその熱。, 프랑스어 대역어: incandescence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État d'un corps dont la température est tellement élevée qu'elle émet une lumière blanche ; une telle chaleur., 스페인어 대역어: incandescencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado de temperatura muy alta en el que un objeto presenta un color cercano al blanco, o este calor., 아랍어 대역어: الحرارة البيضاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة درجة حرارة مرتفعة جدا لدرجة أن الشيء يشعّ ضوءا أبيض تقريبا، أو هذه الحرارة, 중국어 대역어: 白热，白炽, 중국어 대역어 뜻풀이: 物体温度很高、发出近乎白光的状态或那种热度。
표제어: 백열등, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 白熱燈, 발음: 배결뜽, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 백열등, 뜻풀이: 빛을 내는 조명 기구., 용례: <구> 백열등이 닳다.
<구> 백열등을 끄다.
<구> 백열등을 달다.
<구> 백열등을 설치하다.
<구> 백열등을 켜다.
<문장> 대학은 학생들이 밝은 곳에서 공부할 수 있도록 도서관에 백열등을 추가로 더 설치하기로 했다. 
<문장> 기숙사에 사는 유민이는 옆 자리 친구가 밤에 백열등을 켜 놓고 공부를 하는 바람에 방이 너무 밝아 잠을 설쳤다.
<대화> 가: 바늘구멍에 실이 잘 안 들어가.
<대화> 나: 백열등을 켜면 주변이 환해져서 잘 보일 거야., 몽골어 대역어: сүүн гэрэл, өдрийн гэрэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрэлтүүлэгч хэрэгсэл., 베트남어 대역어: đèn sợi đốt, đèn sợi tóc, đèn nóng sáng, đèn phát ra ánh sáng trắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thiết bị chiếu sáng phát ra ánh sáng., 타이어 대역어: หลอดไฟฟ้า, หลอดไส้, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปกรณ์หลอดไฟที่ส่องแสงแสว่างออกมา, 인도네시아어 대역어: bola lampu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat penerangan yang bersinar putih, 러시아어 대역어: светильник с лампой накаливания, 러시아어 대역어 뜻풀이: Осветительный аппарат с белым светом., 영어 대역어: incandescent lamp, 영어 대역어 뜻풀이: A lighting equipment that gives off light., 일본어 대역어: はくねつとう【白熱灯】, 일본어 대역어 뜻풀이: 光を発する照明器具。, 프랑스어 대역어: lampe à incandescence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Appareil d'éclairage qui sert à émettre de la lumière., 스페인어 대역어: lámpara incandescente, lámpara de incandescencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Utensilio de iluminación que da luz., 아랍어 대역어: مصباح متوهّج، الحرارة البيضاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: أداة الإنارة التي تُنير, 중국어 대역어: 白炽灯, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种发光的照明器具。
표제어: 백열전구, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 白熱電球, 발음: 배결전구, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 백열전구, 뜻풀이: 안에 전류를 흐르게 하여 빛을 내는 전구., 용례: <구> 백열전구를 갈다.
<구> 백열전구를 끼우다.
<구> 백열전구를 넣다.
<구> 백열전구를 달다.
<구> 백열전구를 사용하다.
<문장> 민준이는 천장에 달린 백열전구를 갈기 위해 의자를 밟고 올라갔다.
<문장> 눈이 잘 안 보이시는 할머니를 위해 할머니 방에 백열전구를 하나 더 달아 드렸다.
<문장> 백열전구의 수명이 다해서 거실의 전등이 갑자기 꺼져 버려 가족들은 아무 일도 할 수 없었다.
<대화> 가: 백열전구를 끼우려고 하는데 잘 안 되네.
<대화> 나: 그냥 끼우면 안 되고 돌리면서 넣어야 하는 거야., 몽골어 대역어: чийдэнгийн шил, 몽골어 대역어 뜻풀이: цахилгаан дамжуулж гэрэл гаргадаг гэрлийн шил., 베트남어 대역어: bóng đèn sợi đốt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bóng đèn điện phát sáng do dòng điện được lưu chuyển ở bên trong., 타이어 대역어: หลอดมีไส้, ดวงไฟ, 타이어 대역어 뜻풀이: หลอดไฟฟ้าที่ทำให้กระแสไฟฟ้าภายในเคลื่อนไหวแล้วส่องแสงสว่างออกมา, 인도네시아어 대역어: lampu pijar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bola lampu yang mengeluarkan cahaya yang di dalamnya dialiri arus listrik, 러시아어 대역어: лампа накаливания, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лампочка с текущим электричеством внутри, благодаря которому выделается свет., 영어 대역어: incandescent light bulb, 영어 대역어 뜻풀이: A bulb that produces light as a result of an electric current passing through it., 일본어 대역어: はくねつでんきゅう【白熱電球】, 일본어 대역어 뜻풀이: 中に電流を流させて光を発する電球。, 프랑스어 대역어: ampoule à incandescence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ampoule qui éclaire par le passage d'un courant électrique à l'intérieur., 스페인어 대역어: bombilla, foco incandescente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Bombilla o foco que da luz al hacer pasar la corriente eléctrica en su interior., 아랍어 대역어: لمبة كهربائية مبوهّجة, 아랍어 대역어 뜻풀이: بُصيلة المصباح الكهربائ التي تُنير بفتح التيار الكهربائي داخلها, 중국어 대역어: 白炽灯泡, 중국어 대역어 뜻풀이: 使内部通电、从而发光的灯泡。
표제어: 백열전등, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 白熱電燈, 발음: 배결전등, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 백열전등
[사진] 백열전등, 뜻풀이: 백열전구를 쓰는 등., 용례: <구> 백열전등을 갈다.
<구> 백열전등을 끄다.
<구> 백열전등을 달다.
<구> 백열전등을 사용하다.
<구> 백열전등을 켜다.
<문장> 오래된 전구를 버리고 새로운 전구를 넣자 백열전등이 훨씬 밝은 빛을 냈다. 
<문장> 백열전등이 나갔는지 불이 들어오지 않자 아버지는 급히 손전등을 찾으셨다.
<문장> 어머니가 백열전등을 켜자 자고 있던 유민이는 눈이 부셔서 눈을 뜨지 못했다. 
<대화> 가: 마지막에 나가는 사람은 백열전등을 꼭 끄고 가도록 해.
<대화> 나: 네, 알겠습니다., 몽골어 대역어: чийдэн, цахилгаан гэрэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрлийн шил бүхий чийдэн., 베트남어 대역어: đèn sợi đốt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đèn dùng bóng đèn sợi đốt., 타이어 대역어: หลอดไฟแสงสีขาว, 타이어 대역어 뜻풀이: หลอดไฟฟ้าที่ใช้หลอดมีไส้, 인도네시아어 대역어: lampu listrik pijar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lampu dengan bohlam pijar, 러시아어 대역어: светильник с лампой накаливания, 러시아어 대역어 뜻풀이: Осветительный прибор с электрической лампой., 영어 대역어: incandescent lamp, 영어 대역어 뜻풀이: A lamp that uses an incandescent light bulb., 일본어 대역어: はくねつでんとう【白熱電灯】, 일본어 대역어 뜻풀이: 白熱電球を使う灯。, 프랑스어 대역어: lampe à incandescence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lampe dans laquelle on utilise une ampoule à incandescence., 스페인어 대역어: lámpara incandescente, lámpara de incandescencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lámpara o utensilio para dar luz que usa la bombilla., 아랍어 대역어: المصباح المتوهّج الكهربائي, 아랍어 대역어 뜻풀이: لمبة كهربائية باستخدام حرارة البيضاء, 중국어 대역어: 白炽电灯, 중국어 대역어 뜻풀이: 使用白炽灯泡的电灯。
표제어: 백옥, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 白玉, 발음: 배곡, 활용: 백옥이[배고기], 백옥도[배곡또], 백옥만[배공만], 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 백옥, 뜻풀이: 빛깔이 하얀 옥., 용례: <구> 백옥 피부.
<구> 백옥 같은 손.
<구> 백옥같이 곱다.
<구> 백옥같이 희다.
<문장> 그 장인이 정성 들여 빚은 도자기는 백옥보다 더 하얗고 빛이 났다.
<문장> 곱고 하얀 피부를 가진 지수에게 사람들은 백옥 같다며 부러워했다.
<대화> 가: 이 제품은 어디에 좋죠?
<대화> 나: 이 화장품은 햇볕에 탄 피부를 백옥같이 흰 피부로 만들어 줍니다., 몽골어 대역어: цагаан хаш, 몽골어 대역어 뜻풀이: цагаан өнгөтэй хаш., 베트남어 대역어: ngọc trắng, bạch ngọc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngọc có màu trắng., 타이어 대역어: หยกขาว, หยกสีขาว, 타이어 대역어 뜻풀이: หยกที่มีสีขาว, 인도네시아어 대역어: giok putih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: batu giok yang berwarna putih, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Нефрит белого цвета., 영어 대역어: white gem, 영어 대역어 뜻풀이: White jade., 일본어 대역어: しらたま【白玉】, 일본어 대역어 뜻풀이: 白色の玉。, 프랑스어 대역어: jade blanc, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jade de couleur blanche., 스페인어 대역어: jade blanco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Jade de color blanco., 아랍어 대역어: حجر كريم أبيض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يَشم ولونه أبيض, 중국어 대역어: 白玉, 중국어 대역어 뜻풀이: 颜色为白色的玉石。
표제어: 백의, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 白衣, 발음: 배긔/배기, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 흰옷, 뜻풀이: 흰 빛깔의 옷., 용례: <구> 백의 복장.
<구> 백의 차림.
<구> 백의를 더럽히다.
<구> 백의를 입다.
<구> 백의를 즐기다.
<문장> 검은 양복을 입은 사람들 속에서 민준이의 백의는 더욱 하얗게 보였다.
<문장> 붓글씨를 쓰던 유민이는 먹물이 튀어 입고 있던 백의에 검은 자국이 생겼다.
<대화> 가: 내일 체육 대회에는 어떤 옷을 입고 와야 하나요?
<대화> 나: 백군은 백의를 입고 오세요., 몽골어 대역어: цагаан хувцас, 몽골어 대역어 뜻풀이: цагаан өнгийн хувцас, 베트남어 대역어: bạch y, trang phục màu trắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quần áo có màu trắng., 타이어 대역어: เสื้อผ้าสีขาว, 타이어 대역어 뜻풀이: เสื้อที่มีสีขาว, 인도네시아어 대역어: pakaian putih, baju putih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pakaian yang berwarna putih, 러시아어 대역어: белая одежда, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одежда белого цвета., 영어 대역어: white clothes, 영어 대역어 뜻풀이: A garment that is white in color., 일본어 대역어: はくい・びゃくえ・しろきぬ【白衣】, 일본어 대역어 뜻풀이: 白色の衣服。, 프랑스어 대역어: habit blanc, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vêtement blanc., 스페인어 대역어: ropa blanca, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ropa de color blanco., 아랍어 대역어: ثوب أبيض, 아랍어 대역어 뜻풀이: ملابس بلون أبيض, 중국어 대역어: 白衣, 중국어 대역어 뜻풀이: 白色的衣服。
표제어: 백의, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 백의의 천사, 부표제어 뜻풀이: (미화하는 말로) 간호사., 부표제어 용례: <문장> 간호사인 그녀는 주말마다 백의의 천사가 되어 아픈 사람들을 돌보는 봉사 활동을 하고 있다., 몽골어 부표제어 대역어: цагаан өмсгөлт дагина, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: (уран дүрслэх үг) сувилагчийг магтан хэлсэн үг, 베트남어 부표제어 대역어: thiên thần áo trắng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: (cách nói làm đẹp) Y tá., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)นางฟ้าในชุดขาว ; นางฟ้าในชุดขาว, นางพยาบาลชุดขาว, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: (คำที่ตกแต่งให้ดูดี)พยาบาล, 인도네시아어 부표제어 대역어: malaikat putih, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan halus) perawat/juru rawat, 러시아어 부표제어 대역어: (букв.) ангел в белом халате; медсестра, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (краснореч.) Медсестра., 영어 부표제어 대역어: the angel in white clothes, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: (dignifying) '간호사' (a nurse)., 일본어 부표제어 대역어: 白衣の天使, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 看護婦を美化していう語。, 프랑스어 부표제어 대역어: ange habillé de blanc, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (embellissant) Infirmière., 스페인어 부표제어 대역어: ángel de ropa blanca, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: (CON SENTIDO DE ELOGIO) Enfermera., 아랍어 부표제어 대역어: ملاك ذو ثوب أبيض, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: (تعبير مجاملة) ممرض أو ممرضة, 중국어 부표제어 대역어: 白衣天使, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: (美化)护士。
표제어: 백의민족, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 白衣民族, 발음: 배긔민족/배기민족, 활용: 백의민족이[배긔민조기/배기민조기], 백의민족도[배긔민족또/배기민족또], 백의민족만[배긔민종만/배기민종만], 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 옛날부터 한국 민족이 흰색 옷을 즐겨 입은 데서 생겨난 말이다., 뜻풀이: 한반도에 살아온 한국 민족., 용례: <구> 백의민족의 유래.
<구> 백의민족의 후손.
<구> 백의민족의 후예.
<구> 백의민족을 상징하다.
<구> 백의민족이라 불리다.
<문장> 그 디자이너는 백의민족을 상징하는 흰색 옷감을 이용해 한복을 만들었다.
<문장> 교장 선생님은 백의민족답게 상의와 하의는 물론 신발까지 흰색으로 차려입는 것을 즐기신다.
<대화> 가: 우리 한민족은 왜 백의민족으로 불렸나요?
<대화> 나: 옛날에 백성들이 흰색 옷을 즐겨 입던 데서 유래한 것이란다., 몽골어 대역어: цагаан хувцаст үндэстэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: Солонгосын хойг дээр амьдарч ирсэн солонгос үндэстэн., 베트남어 대역어: Beakwiminjok; dân tộc áo trắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dân tộc Hàn sinh sống tại bán đảo Hàn từ xưa tới nay., 타이어 대역어: แพกีมินจก, 타이어 대역어 뜻풀이: ชนชาติเกาหลี : ชนชาติเกาหลีที่อาศัยอยู่ในคาบสมุทรเกาหลีเรื่อยมา, 인도네시아어 대역어: bangsa Korea, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suku bangsa Korea yang tinggal dan berasal dari semenanjung Korea, 러시아어 대역어: 'народ в белых одеждах' (корейский народ), 러시아어 대역어 뜻풀이: Люди корейской национальности, проживающее издревле на Корейском полуострове., 영어 대역어: Korean people, 영어 대역어 뜻풀이: Korean people who have lived on the Korean Peninsula., 일본어 대역어: はくいみんぞく【白衣民族】, 일본어 대역어 뜻풀이: 韓半島に住んできた韓国民族。, 프랑스어 대역어: peuple coréen, (mot à mot) peuple à habits blancs, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Peuple coréen qui a habité dans la péninsule coréenne., 스페인어 대역어: pueblo coreano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pueblo que ha vivido en la península de Corea., 아랍어 대역어: وطن بثوب أبيض ، كوريّون, 아랍어 대역어 뜻풀이: الكوريون الذين عاشوا على شبه الجزيرة الكورية, 중국어 대역어: 白衣民族, 중국어 대역어 뜻풀이: 在韩半岛生活的韩民族。
표제어: 백의종군하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 白衣從軍하다, 발음: 배긔종군하다/배기종군하다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 백의종군하다, 뜻풀이: 지위가 높은 사람이 계급이 없는 보통 군인으로 전쟁에 나가 싸우다., 용례: <구> 장군이 백의종군하다.
<구> 벼슬 없이 백의종군하다.
<문장> 그는 벼슬 없이 백의종군하였다. 
<문장> 이순신 장군은 백의종군하여 적을 물리쳤다.
<대화> 가: 그 장군은 나라를 구하기 위해 벼슬도 마다하고 전쟁터로 뛰어들었대.
<대화> 나: 말 그대로 백의종군하셨구나., 몽골어 대역어: цэргүүдтэй мөр зэрэгцэх.  жирийн ард дайнд оролцох, 몽골어 대역어 뜻풀이: өндөр албан тушаалын хүн ямар ч хэргэм зэрэггүй жирийн цэргийн адил дайнд мордох, 베트남어 대역어: áo trắng tòng quân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người có địa vị cao xông ra trận mạc và chiến đấu như một người lính bình thường không có giai cấp., 타이어 대역어: (ทหาร)ออกรบโดยไม่ติดยศ, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้มีตำแหน่งสูงไปออกรบต่อสู้เหมือนกับเป็นทหารปกติที่ไม่มียศ, 인도네시아어 대역어: berperang sebagai tentara biasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pada zaman dahulu orang berstatus tinggi pergi berperang sebagai tentara biasa tanpa pangkat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Идти на войну обычным солдатом (о человеке высокого социального положения)., 영어 대역어: fight as an enlisted man, 영어 대역어 뜻풀이: For a high ranking person to fight in the field as an ordinary soldier without a title., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 地位の高い人が階級のない一兵卒として戦争で戦う。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Personne ayant un haut grade) Aller combattre à une guerre en tant que simple soldat., 스페인어 대역어: acompañar a la tropa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Participar en la guerra una persona de alta categoría en el papel de un soldado común sin categoría., 아랍어 대역어: يقاتل في الحرب كجندي عادي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقاتل شخص ذو مكانة عالية في الحرب كجندي عادي دون رتبة, 중국어 대역어: 白衣从军，布衣从军, 중국어 대역어 뜻풀이: 地位很高的人以没有军衔的普通军人身份上战场杀敌。
표제어: 백의종군하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 白衣從軍하다, 발음: 배긔종군하다/배기종군하다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 백의종군하다, 뜻풀이: 일정한 지위 없이 그 일에 뛰어들어 일하다., 용례: <구> 백의종군하는 각오.
<구> 백의종군하는 열정.
<구> 백의종군하는 의지.
<문장> 김 교장은 평교사로 돌아가 아이들을 위해 백의종군했다.
<문장> 그는 새 정부에서 어떤 지위도 맡지 않고 평당원으로 백의종군하겠다고 선언했다.
<대화> 가: 김 의원님께서는 이번 선거에 불출마하신다고 들었습니다.
<대화> 나: 네, 백의종군하여 당의 개혁에 힘쓸 생각입니다., 몽골어 대역어: зэрэг дэвээ умартан, 몽골어 대역어 뜻풀이: зэрэг зиндаагаа үл тоон тухайн ажилд хутгалдан оролцох, 베트남어 대역어: hiến mình, hiến thân, xả thân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhảy vào làm công việc mà mình không có địa vị nhất định., 타이어 대역어: ทำงานโดยไม่มีตำแหน่ง, ช่วยงานโดยไม่มีตำแหน่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: เข้าไปทำงานโดยไม่มีตำแหน่งที่แน่นอน, 인도네시아어 대역어: bekerja tanpa pamrih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bekerja dengan tidak meminta posisi/kedudukan tertentu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Приниматься за выполнение работы, не соответствующей должности., 영어 대역어: work in a common rank, 영어 대역어 뜻풀이: To jump into and perform a task without holding a certain title., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 地位に就いていない状態で事に当たる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se lancer dans une affaire sans avoir de poste précis., 스페인어 대역어: trabajar sin cargo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Participar en un trabajo una persona sin determinado cargo., 아랍어 대역어: يعمل دون رتبة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقوم بعمل دون مكانة معينة, 중국어 대역어: 白衣从军, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有一定的地位，只是投身去做某事。
표제어: 백인, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 白人, 발음: 배긴, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 흑인, 뜻풀이: 백색 인종에 속하는 사람., 용례: <구> 백인 남성.
<구> 백인 여성.
<구> 백인과 흑인.
<문장> 백인들의 피부는 대체로 옅은 분홍빛을 띤다.
<문장> 아프리카 아이들은 피부색이 하얀 게 신기한지 백인 남자 주변에 모여들었다.
<대화> 가: 승규의 할머니가 백인이라고 하더라.
<대화> 나: 어쩐지 승규가 이국적으로 생겼다고 생각했어., 몽골어 대역어: цагаан арьстан, 몽골어 대역어 뜻풀이: цагаан арьстны бүлэгт багтах хүн., 베트남어 대역어: người da trắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người thuộc chủng người da trắng., 타이어 대역어: คนผิวขาว, ชนผิวขาว, คอเคเซียน, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่อยู่ในกลุ่มเชื้อชาติชาวผิวขาว, 인도네시아어 대역어: ras kulit putih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang berasal dari ras kulit putih, 러시아어 대역어: человек белой расы; белокожий человек, 러시아어 대역어 뜻풀이: Представитель европеоидной расы., 영어 대역어: Caucasian, 영어 대역어 뜻풀이: People that belong to the Caucasoid race., 일본어 대역어: はくじん【白人】, 일본어 대역어 뜻풀이: 白色人種に属する人。, 프랑스어 대역어: personne blanche, blanc (che), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne dont la peau est de couleur blanche., 스페인어 대역어: blanco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que pertenece a la raza blanca., 아랍어 대역어: قوقازي, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص ينتمي إلى عرق قوقازي, 중국어 대역어: 白人, 중국어 대역어 뜻풀이: 属于白色人种的人。
표제어: 백인종, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 白人種, 발음: 배긴종, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 황인종, 흑인종, 뜻풀이: 피부색이 흰 인종., 용례: <구> 백인종의 외모.
<구> 백인종의 특색.
<구> 백인종의 특징.
<구> 백인종으로 보이다.
<구> 백인종처럼 생기다.
<구> 백인종처럼 희다.
<문장> 민준이의 피부는 백인종처럼 하얗다.
<문장> 그 외국인은 키가 크고 피부가 흰 특징으로 보아 백인종임에 틀림없었다.
<대화> 가: 백인종들의 특징에는 무엇이 있지?
<대화> 나: 피부가 희고 쌍꺼풀이 있고 코가 높아요., 몽골어 대역어: цагаан арьстан, 몽골어 대역어 뜻풀이: цагаан арьстай үндэстэн., 베트남어 대역어: chủng tộc da trắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chủng tộc có da màu trắng., 타이어 대역어: ชนผิวขาว, 타이어 대역어 뜻풀이: เชื้อชาติที่มีสีผิวเป็นสีขาว, 인도네시아어 대역어: bangsa kulit putih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suku bangsa yang memiliki kulit berwarna putih, 러시아어 대역어: белая раса, 러시아어 대역어 뜻풀이: Раса людей с белой кожей., 영어 대역어: white race, 영어 대역어 뜻풀이: A light-skinned race., 일본어 대역어: はくじんしゅ【白人種】, 일본어 대역어 뜻풀이: 肌色の白い人種。白色人種の略。, 프랑스어 대역어: race blanche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Race de gens dont la peau est de couleur blanche., 스페인어 대역어: blanco, raza blanca, 스페인어 대역어 뜻풀이: Raza humana conformada por personas cuya tonalidad de piel es clara., 아랍어 대역어: العرق الأبيض, 아랍어 대역어 뜻풀이: اليوم المئة الذي يكون منذ مولد الولد, 중국어 대역어: 白色人种, 중국어 대역어 뜻풀이: 肤色为白色的人种。
표제어: 백일, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 百日, 발음: 배길, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아이가 태어난 날로부터 백 번째 되는 날., 용례: <구> 백일 떡.
<구> 백일 사진.
<구> 백일을 기념하다.
<구> 백일을 맞다.
<구> 백일을 축하하다.
<문장> 친구들은 우리 아들의 백일을 축하해 주었다.
<문장> 그 부부는 아들의 백일을 맞아 기념사진을 찍었다. 
<문장> 그녀는 아들의 백일이 다가오자 떡을 맞추고 잔치를 열 준비를 하였다.
<대화> 가: 아기가 참 예쁘네요. 몇 개월이에요?
<대화> 나: 이제 곧 백일이에요., 몽골어 대역어: зуун өдөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүүхдийн төрсөн өдрөөс хойшхи зуу дах өдөр., 베트남어 대역어: lễ một trăm ngày, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngày thứ một trăm tính từ ngày đứa trẻ ra đời., 타이어 대역어: แพกิล, 타이어 대역어 뜻풀이: อายุครบ 100 วัน : วันที่หนึ่งร้อยนับจากวันที่เด็กเกิด, 인도네시아어 대역어: seratus hari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hari keseratus hari anak dilahirkan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Сотый день со дня рождения ребёнка., 영어 대역어: baegil, 영어 대역어 뜻풀이: one hundredth day: The hundredth day of a baby's birth., 일본어 대역어: ひゃくにち【百日】, 일본어 대역어 뜻풀이: 子供が生まれた日から100日目の日。, 프랑스어 대역어: cent jours, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Centième jour après la naissance d'un enfant., 스페인어 대역어: 100 días de nacimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fecha en que se cumplen los 100 días de nacimiento de un bebé., 아랍어 대역어: اليوم المئة بعد ولادة الولد, 아랍어 대역어 뜻풀이: اليوم الذي يكون مئةً منذ مولد الولد, 중국어 대역어: 百日，百天, 중국어 대역어 뜻풀이: 婴儿出生后的第一百天。
표제어: 백일기도, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 百日祈禱, 발음: 배길기도, 파생어: 백일기도하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떠한 목적을 이루기 위해 백 일 동안 기도를 드림. 또는 그렇게 드리는 기도., 용례: <구> 백일기도를 드리다.
<구> 백일기도를 마치다.
<구> 백일기도를 올리다.
<구> 백일기도를 시작하다.
<구> 백일기도에 들어가다.
<문장> 대학을 졸업했지만 취업에 번번히 실패하는 유민이는 답답한 마음에 백일기도를 시작했다.
<문장> 수능 시험을 앞둔 아들을 위해 어머니는 아들이 좋은 대학에 진학하기를 바라며 백일기도에 들어갔다.
<대화> 가: 요즘 몸도 안 좋고 회사에서 일도 잘 안 풀리고 상사와도 사이가 좋지 않아.
<대화> 나: 답답하면 백일기도라도 드려 보는 건 어때?, 몽골어 대역어: зуун өдрийн залбирал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зорилгыг биелүүлэхийн тулд зуун өдрийн турш залбирах. мөн тэрхүү залбирал., 베트남어 대역어: sự cầu nguyện một trăm ngày, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cầu nguyện trong một trăm ngày để đạt được mục đích nào đó. Hoặc sự cầu nguyện như vậy., 타이어 대역어: สวดมนต์ร้อยวัน, สวดมนต์ภาวนาร้อยวัน, สวดมนต์ภาวนาให้ครบร้อยวัน, การอธิษฐานร้อยวัน, 타이어 대역어 뜻풀이: การสวดมนต์เป็นเวลาร้อยวันเพื่อให้จุดประสงค์ใด ๆ บรรลุ หรือการสวดมนต์ที่มีลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: berdoa seratus hari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berdoa selama seratus hari untuk mewujudkan suatu tujuan, atau doa yang dilakukan dengan cara yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Молитва, которая продолжается в течение ста дней во имя достижения каких-либо целей., 영어 대역어: praying for a hundred days, 영어 대역어 뜻풀이: The act of praying for a hundred days to achieve something, or a prayer made for such a purpose., 일본어 대역어: ひゃくにちまいり【百日参り】。ひゃくにちもうで【百日詣で】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目的を達成するため、100日間祈願すること。また、その祈願。, 프랑스어 대역어: prière de cent jours, oraison pour cent jours, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de prier ou faire une oraison pendant cent jours dans un but particulier ; prière quotidienne  pendant cent jours., 스페인어 대역어: cien días de oración, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer oración durante 100 días con algún objetivo. O el ruego que se hace., 아랍어 대역어: الصلاة خلال اليوم المئة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يصلي لمدة اليوم المئة من أجل هدف ما أو هذه الصلاة, 중국어 대역어: 百日祈祷, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了实现某个目的而连续祈祷一百天；或指那样做的祈祷。
표제어: 백일몽, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 白日夢, 발음: 배길몽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 실현될 수 없는 헛된 생각., 용례: <구> 백일몽을 꾸다.
<구> 백일몽에 불과하다.
<구> 백일몽에 빠지다.
<구> 백일몽에 지나지 않다.
<구> 백일몽에서 깨어나다.
<문장> 매일 놀기만 하는 민준이에게 의사가 되는 것은 실현될 수 없는 백일몽에 불과하다.
<문장> 유민이는 복권을 사고서 돈방석에 앉는 백일몽에 빠져 복권 추첨을 하는 날만을 기다렸다. 
<대화> 가: 난 잘생기고 키도 크고 돈도 많고 자상한 남자와 결혼할 거야.
<대화> 나: 백일몽에서 깨어나지 않는 이상 넌 결혼할 수 없을 것 같아., 몽골어 대역어: хоосон мөрөөдөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: биелэгдэшгүй хоосон бодол., 베트남어 대역어: giấc mộng trăm ngày, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ vô ích và không thể trở thành hiện thực., 타이어 대역어: ฝันกลางวัน, ฝันเฟื่อง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดเพ้อเจ้อที่ไม่สามารถเป็นจริงได้, 인도네시아어 대역어: angan-angan, fantasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pemikiran sia-sia yang tidak dapat diwujudkan, 러시아어 대역어: пустая мечта, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нереальная, несбыточная мысль или желание., 영어 대역어: daydream; reverie, 영어 대역어 뜻풀이: A useless idea that cannot be achieved., 일본어 대역어: はくちゅうむ【白昼夢】。はくじつむ【白日夢】, 일본어 대역어 뜻풀이: 実現する見込みのない考え。, 프랑스어 대역어: rêverie, rêvasserie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idées vaines qui ne peuvent pas se réaliser., 스페인어 대역어: fantasía, ensoñación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sueño o ilusión fútil e irrealizable., 아랍어 대역어: حلم اليقظة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مسابقة كتابة المقالة الصغيرة التي تجريها الدولة أو الجماعات, 중국어 대역어: 白日梦, 중국어 대역어 뜻풀이: 不可能实现的空想。
표제어: 백일잔치, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 百日잔치, 발음: 배길잔치, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아기가 태어난 날로부터 백 번째 되는 날에 여는 잔치., 용례: <구> 백일잔치를 베풀다.
<구> 백일잔치를 열다. 
<구> 백일잔치를 준비하다. 
<구> 백일잔치에 참석하다.
<구> 백일잔치에 초대하다. 
<문장> 할머니가 손자의 백일잔치에 쓰일 음식을 직접 만들었다.
<문장> 그 부부는 아이의 백일잔치를 준비하기 위해 떡을 맞추고 음식을 장만했다.
<문장> 친구네 아이의 백일잔치에 초대를 받은 유민이는 아이의 선물로 금반지를 준비했다.
<대화> 가: 아이가 참 귀엽네요. 몇 개월이에요?
<대화> 나: 다음 주에 백일잔치를 해요., 몽골어 대역어: зуун өдрийн найр, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүүхдийн төрсөн өдрөөс  хойш зуу дах өдөр хийдэг найр., 베트남어 대역어: tiệc mừng một trăm ngày, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bữa tiệc được tổ chức vào ngày thứ một trăm tính từ ngày đứa trẻ ra đời., 타이어 대역어: แพกิลจันชี, 타이어 대역어 뜻풀이: งานเลี้ยงครบรอบวันเกิด 100 วันของเด็ก : งานเลี้ยงซึ่งจัดตอนครบร้อยวันนับจากวันที่เด็กเกิด, 인도네시아어 대역어: upacara seratus hari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: upacara yang dilakukan pada hari keseratus sejak hari anak/bayi dilahirkan, 러시아어 대역어: пэгильччанчхи, 러시아어 대역어 뜻풀이: Праздник, устраиваемый в сотый день со дня рождения ребёнка., 영어 대역어: baegiljanchi, 영어 대역어 뜻풀이: 100th-day celebration party: A party on the hundredth day of a baby's birth., 일본어 대역어: ひゃくじついわい【百日祝い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新生児の生後100日目に行わなれる祝賀宴会。, 프랑스어 대역어: baegil janchi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fête organisée le centième jour de la naissance d’un bébé., 스페인어 대역어: baegiljanchi, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fiesta para festejar los 100 días del nacimiento de un niño., 아랍어 대역어: بيك إل جانتشي, 아랍어 대역어 뜻풀이: حفل يقام بعد ولادة الطفل بمائة يوم, 중국어 대역어: 百日宴, 중국어 대역어 뜻풀이: 指初生婴儿一百天时举行的庆祝宴会。
표제어: 백일장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 白日場, 발음: 배길짱, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 국가나 단체에서 실시하는 글짓기 대회., 용례: <구> 백일장을 개최하다.
<구> 백일장을 열다.
<구> 백일장에 나가다.
<구> 백일장에 참가하다.
<구> 백일장에서 입상하다.
<문장> 글쓰기에 소질이 있는 지수는 백일장에만 나가면 상을 받아 온다.
<문장> 우리 한국어 학당은 외국인들의 작문 실력을 평가하기 위해 백일장을 열었다.
<문장> 그 학교에서는 학생들의 글짓기 실력을 향상시키기 위해 매년 백일장을 개최한다., 몽골어 대역어: зохион бичлэгийн тэмцээн, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс ба аль нэгэн байгууллагаас зохион байгуулдаг зохион бичлэгийн тэмцээн., 베트남어 대역어: cuộc thi sáng tác, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cuộc thi viết được tổ chức bởi quốc gia hay đoàn thể., 타이어 대역어: การประกวดงานเขียน, 타이어 대역어 뜻풀이: การแข่งขันเขียนเรียงความที่จัดขึ้นโดยรัฐบาลหรือหน่วยงาน, 인도네시아어 대역어: perlombaan mengarang, sayembara menulis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pertandingan mengarang yang diadakan oleh negara atau organisasi, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Конкурс сочинений, проводимый государством или каким-либо обществом., 영어 대역어: essay contest; writing contest, 영어 대역어 뜻풀이: A writing contest held by the government or an organization., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 国や団体が実施する作文大会。, 프랑스어 대역어: concours d'expression écrite, concours de composition, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Concours de rédaction mis en place par l'État ou par une organisation., 스페인어 대역어: concurso de redacción, concurso de ensayo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Concurso de composición de textos organizado por el estado o una organización., 아랍어 대역어: مسابقة في كتابة المقال، كتابة مسابقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: منافسة الكتابة تجريها الحكومة أو المنظمة, 중국어 대역어: 作文比赛, 중국어 대역어 뜻풀이: 国家或团体举办的写作大会。
표제어: 백일하, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 白日下, 발음: 배길하, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '백일하에'로 쓴다., 뜻풀이: 모든 사람들이 다 알도록 뚜렷하게., 용례: <구> 백일하에 노출되다.
<구> 백일하에 드러나다.
<구> 백일하에 알려지다.
<구> 백일하에 탄로가 나다.
<문장> 그 정치인이 탈세를 했다는 사실이 언론을 통해 백일하에 탄로가 났다.
<문장> 시청 공무원들의 부정부패가 어느 기자의 끈질긴 취재로 백일하에 알려졌다.
<문장> 공장 폐수를 몰래 하천에 버려 오던 그 회사는 직원의 고발로 그동안의 만행이 백일하에 드러났다., 몽골어 대역어: ил, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүх хүн мэдэхээр тодорхой., 베트남어 대역어: sự rõ như ban ngày, sự rõ như ánh sáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách rõ ràng đến mức tất cả mọi người đều biết., 타이어 대역어: การทำให้เข้าใจ, การทำให้ชัดแจ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างชัดเจนเพื่อให้ทุกคนรู้, 인도네시아어 대역어: dengan jelas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan jelas agar semua orang dapat mengetahui, 러시아어 대역어: открыто, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ясно, чтобы знали все люди., 영어 대역어: coming to light, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being clear enough for everybody to know., 일본어 대역어: はくじつのもと【白日の下】, 일본어 대역어 뜻풀이: 皆が分かるようにはっきり。, 프랑스어 대역어: (n.) à découvert, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Façon de faire claire, de manière à ce que tout le monde sache., 스페인어 대역어: a la luz, claramente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con tal claridad de manera que todos estén al tanto de algo., 아랍어 대역어: إثبات بوضوح, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يتبيّن بوضوح حتى يعرف  كل الناس عن شيئ, 중국어 대역어: 光天化日之下, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常清楚地，所有人都能知道。
표제어: 백일홍, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 百日紅, 발음: 배길홍, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 백일홍, 뜻풀이: 여름부터 가을까지 붉거나 노란 꽃이 피어 오랫동안 지지 않는 꽃나무., 용례: <구> 백일홍이 만개하다.
<구> 백일홍이 자라다.
<구> 백일홍이 지다.
<구> 백일홍이 피다.
<구> 백일홍을 키우다.
<문장> 민준이는 알록달록하게 피는 꽃을 좋아해서 관상용으로 집에서 백일홍을 키우고 있다.
<문장> 가을이 되면 도로를 따라 길게 심긴 백일홍이 만개해 장관을 이루는 이 길은 관광객들이 찾는 명소이다. 
<대화> 가: 왜 백일홍을 샀어?
<대화> 나: 꽃이 한번 피면 오랫동안 지지 않으니까., 몽골어 대역어: цинни, 몽골어 대역어 뜻풀이: зунаас намар хүртэл улаан шар цэцэг дэлгэрч удаан хугацаанд үл хагдрах цэцэгт мод., 베트남어 대역어: cúc zinnia, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loài hoa có hoa đỏ hoặc vàng nở từ mùa hè sang mùa thu và lâu tàn., 타이어 대역어: ดอกบานชื่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ดอกไม้ที่มีดอกสีเหลืองหรือสีแดงเลือดหมูซึ่งบานตั้งแต่ฤดูร้อนจนถึงฤดูใบไม้ร่วงและไม่โรยราไปง่าย ๆ, 인도네시아어 대역어: bunga crape myrtle, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pohon berbunga yang sejak musim panas hingga musim gugur memiliki bunga berwarna merah atau kuning yang awet dan tidak rontok, 러시아어 대역어: цинния, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дерево, цветущее с лета до осени красными или жёлтыми долго не вянущими цветами., 영어 대역어: crape myrtle; garden zinnia, 영어 대역어 뜻풀이: A flowering tree with red or yellow long-lasting flowers that occur from the summer to the fall., 일본어 대역어: ひゃくじつこう・さるすべり【百日紅・猿滑】, 일본어 대역어 뜻풀이: 夏から秋にかけて赤や黄色い花を咲かせて長期間落ちない花の木。, 프랑스어 대역어: zinnia (elegans), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Arbre à fleurs rouges ou jaunes qui s'épanouissent sur une longue période, en gardant ses couleurs de l'été à l'automne., 스페인어 대역어: zinnia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Planta perenne que presenta desde verano hasta otoño flores de color rojo o amarillo y que no se marchitan por un periodo relativamente largo., 아랍어 대역어: اللاجرسترمية الهندية, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشجرة التي تتفتح الأزهار الأحمر أو الأصفل من الصيف إلى الشتاء ولا تذبل لمدة طويلة, 중국어 대역어: 百日红, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种花期较长的花木，开红花或黄花，从夏季一直持续到秋季。