hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 아마, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아마, 어휘 등급: 초급, 관련어: 참고어 십중팔구, 의미 참고: 주로 추측의 표현과 함께 쓴다., 뜻풀이: 확실하게 말할 수는 없지만 짐작하거나 생각해 볼 때 그럴 가능성이 크게., 용례: <문장> 그때가 아마 초가을 쯤이었을 거예요.
<문장> 일이 진행되는 과정을 보니 아마 다음 달이나 되어야 일이 완전히 끝날 것 같다.
<문장> 실제 목격자가 있다는 것을 보니 그 이야기는 아마 신빙성이 있는 이야기일 것이다.
<대화> 가: 이번 동창회에 승규가 올 수 있을까?
<대화> 나: 아마 올 수 있을 거야., 몽골어 대역어: магадгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: баттай хэлж чадахгүй ч таамаглах буюу бодоход тийм байх магадлал ихтэй., 베트남어 대역어: có lẽ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không thể nói chắc nhưng nhiều khả năng như vậy khi thử phỏng đoán hoặc suy nghĩ., 타이어 대역어: น่าจะ, คงจะ, อาจจะ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่สามารถพูดได้อย่างชัดเจนแต่เมื่อลองคิดหรือคาดเดาดูซึ่งมีความเป็นไปได้ที่จะเป็นเช่นนั้นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: mungkin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menunjukkan arti besarnya kemungkinan ketika diperkirakan atau dipikirkan meskipun belum terlalu pasti, 러시아어 대역어: наверно; вероятно; скорее всего, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение,  обозначающее большую вероятность чего-либо, что точно неизвестно, но предположительно так., 영어 대역어: maybe; likely, 영어 대역어 뜻풀이: An adverb used to indicate that something is possible but not sure or certain., 일본어 대역어: たぶん【多分】。おそらく【恐らく】, 일본어 대역어 뜻풀이: はっきりは言えないが、推測したり考えてみたりした時、そうなる可能性が高く。, 프랑스어 대역어: peut-être, probablement, vraisemblablement, sans doute, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avec une certaine probabilité (que cela se réalise) lorsqu’on l’imagine ou qu’on y pense, bien qu'on ne puisse pas l'affirmer avec certitude., 스페인어 대역어: quizá, quizás, tal vez, acaso, probablemente, a lo mejor, 스페인어 대역어 뜻풀이: De manera muy probable según lo estimado o discurrido, aunque no se puede determinar que sea del todo cierto., 아랍어 대역어: ربما, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يستطيع أن يحسم القول، ولكن هناك إمكانية عالية في ذلك عندما يفكرّ في الشيء أو يخمّنه, 중국어 대역어: 也许, 중국어 대역어 뜻풀이: 虽然不能说得很明确，猜测或估计很有可能地。
표제어: 아마도, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아마도, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: (강조하는 말로) 아마., 용례: <문장> 그건 아마도 내가 한 열 살 때쯤에 있었던 일일 거야.
<문장> 만일 큰돈이 생긴다면 어머니는 아마도 그 돈을 모두 저금할 것이다.
<문장> 평소에 말이 많던 지수가 아무 말도 못하는 걸 보니 아마도 긴장을 한 모양이다.
<대화> 가: 진짜 이렇게 하면 살이 빠진단 말이지?
<대화> 나: 텔레비전에서 본 거니까 아마도 그렇지 않을까?, 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: (онцлох үг) магадгүй., 베트남어 대역어: có lẽ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói nhấn mạnh) Có lẽ., 타이어 대역어: อาจจะ, บางที, น่าจะ, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เน้นย้ำ)อาจจะ, 인도네시아어 대역어: mungkin saja, barangkali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan menegaskan) mungkin, 러시아어 대역어: наверное; скорее всего; наверняка, 러시아어 대역어 뜻풀이: (усилит.) Может быть., 영어 대역어: maybe; likely, 영어 대역어 뜻풀이: (emphasizing form) Probably., 일본어 대역어: たぶん【多分】。おそらく【恐らく】, 일본어 대역어 뜻풀이: 「多分」を強調していう語。, 프랑스어 대역어: peut-être, probablement, vraisemblablement, sans doute, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (emphatique) Peut-être., 스페인어 대역어: quizá, quizás, tal vez, a lo mejor, 스페인어 대역어 뜻풀이: (ENFÁTICO) Probablemente., 아랍어 대역어: ربما, 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة توكيديّة) ربما, 중국어 대역어: 许是，恐怕, 중국어 대역어 뜻풀이: (强调)也许。
표제어: 아마추어, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: amateur, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 예술, 운동, 기술 등을 직업이나 전문으로 하는 것이 아니라 취미로 즐기며 하는 사람., 용례: <구> 아마추어 선수.
<구> 아마추어 작가.
<구> 아마추어 정신.
<구> 아마추어로 취급하다.
<구> 아마추어로 활동하다.
<문장> 승규는 아마추어 축구 선수지만 프로 선수 못지않은 실력을 가지고 있다. 
<문장> 그는 의사지만 취미로 글쓰기 동호회에서 아마추어 작가로 활동하고 있다., 몽골어 대역어: мэргэжлийн бус, сонирхогчийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: урлаг, спорт, технологи зэргийг ажил мэргэжлээр бус сонирхлоор хийдэг хүн., 베트남어 대역어: không chuyên, nghiệp dư, amatơ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người thưởng thức những thứ như nghệ thuật, thể thao, công nghệ theo sở thích chứ không phải hoạt động một cách chuyên nghiệp., 타이어 대역어: (มือ)สมัครเล่น, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ไม่ได้ชำนาญหรือทำเป็นอาชีพแต่เพลิดเพลินทำเป็นงานอดิเรกในทางศิลปะ กีฬา งานเขียน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: amatir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang melakukan seni, olahraga, teknik, dsb bukan sebagai profesional namun menikmatinya sebagai hobi, 러시아어 대역어: любитель, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, занимающийся искусством, спортом, техникой и т.п. в качестве хобби, не профессионально., 영어 대역어: amateur; beginner; novice, 영어 대역어 뜻풀이: A person who enjoys the arts, sports, crafts, etc., as a hobby, not as a job., 일본어 대역어: アマチュア。アマ。あいこうか【愛好家】。しろうと【素人】, 일본어 대역어 뜻풀이: 芸術・スポーツ・技術などを、職業や専門としてではなく趣味として楽しむ人。, 프랑스어 대역어: amateur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui n'est pas un professionnel d'art, de sport ou de technologie, etc. mais qui pratique par plaisir., 스페인어 대역어: aficionado, aficionada, amateur, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que practica como afición sin ser profesional o sin que sea su profesión tales como arte, deporte, técnica, etc.., 아랍어 대역어: هاوٍ، غير محترف، مبتدئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يتمتع بالفن، الرياضة، الحرف ...إلخ كهواية ليس وظيفة, 중국어 대역어: 业余爱好者，非专业人员, 중국어 대역어 뜻풀이: 不专门从事艺术、运动、技术等，将其当作兴趣的人。
표제어: 아메바, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: amoeba, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 아메바, 뜻풀이: 늪이나 못 등의 물속에 살며, 한 개의 세포로 이루어진 생물., 용례: <구> 아메바 모양.
<구> 아메바 운동.
<구> 아메바가 분열하다.
<구> 아메바를 관찰하다.
<문장> 아메바는 서로 가까이 오면 어떤 신호를 보낸다. 
<문장> 아메바는 단세포로 입이 없으므로 몸을 펼쳐 음식을 흡수한다.
<문장> 현미경으로 아메바를 관찰해 보니 모두 다른 모양을 하고 있었다., 몽골어 대역어: амёб, 몽골어 대역어 뜻풀이: намаг буюу цөөрөм зэргийн усанд амьдардаг, нэг эсээс бүтсэн амьд бие., 베트남어 대역어: trùng Amíp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sinh vật sống trong nước như đầm lầy hoặc ao, được tạo nên bởi một tế bào., 타이어 대역어: อะมีบา, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งมีชีวิตเซลล์เดียวที่อาศัยอยู่ภายในน้ำ เช่น สระน้ำหรือหนองน้ำ, 인도네시아어 대역어: amuba, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: organisme yang terbentuk dari satu buah sel yang tinggal di dalam air seperti rawa atau kolam dsb, 러시아어 대역어: амёба, 러시아어 대역어 뜻풀이: Простейшее одноклеточное животное, обитающее во влажной среде: в прудах, болотах и др., 영어 대역어: amoeba, 영어 대역어 뜻풀이: An organism consisting of one cell, living in the water such as a swamp, pond, etc., 일본어 대역어: アメーバ, 일본어 대역어 뜻풀이: 沼や池などの水中にすみ、単細胞で成る生物。, 프랑스어 대역어: amibe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Organisme monocellulaire, qui vit dans un marécage ou une mare, etc., 스페인어 대역어: ameba, 스페인어 대역어 뜻풀이: Organismo formado por una célula, vive en las aguas como pantano, laguna, etc.., 아랍어 대역어: أميبا, 아랍어 대역어 뜻풀이: حيوان أوليّ وحيد الخليّة، يعيش في الماء مثل مستنقع، بركة ....إلخ, 중국어 대역어: 阿米巴，变形虫, 중국어 대역어 뜻풀이: 生活在沼泽或水池等的单细胞生物。
표제어: 아멘, 구분: 단어, 품사: 감탄사, 고유어 여부: 외래어, 원어: amen, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 기독교에서, 기도나 찬송 또는 설교 끝에 그것이 이루어지기를 바란다는 뜻으로 하는 말., 용례: <문장> 저희의 기도를 들어주시옵소서, 아멘.
<문장> 우리는 기도 끝에 모두 아멘이라고 외쳤다. 
<문장> 사람들은 목사님의 말씀을 들으며 중간 중간 아멘을 부르며 대답하였다. 
<대화> 가: 이 모든 말씀 예수님의 이름으로 기도 드립니다.
<대화> 나: 아멘., 몽골어 대역어: амэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: христийн шашинд, залбирал, магтаалын дууны төгсгөлд тухайн зүйл биелэх болтугай гэсэн утгаар хэлэх үг., 베트남어 대역어: amen, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ dùng khi kết thúc cầu nguyện hay thánh ca hoặc truyền giáo với ý nghĩa mong muốn điều ấy trở thành hiện thực, trong Cơ đốc giáo., 타이어 대역어: เอเมน, สาธุ, ขอให้เป็นเช่นนั้นเทอญ, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่พูดเมื่อจบการสวดมนต์หรือบทสรรเสริญ หรือการเทศน์  เป็นต้น โดยมีความหมายว่าขอให้สิ่งนั้นสมปรารถนาในทางศาสนาคริสต์, 인도네시아어 대역어: amin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam agama kristen protestan, kata yang diungkapkan setelah doa atau pujian atau kotbah, yang berarti memohon terwujudnya hal tersebut, 러시아어 대역어: аминь, 러시아어 대역어 뜻풀이: В христианстве, слово, произносимое в конце молитвы, хвалы или проповеди, обозначающее подтверждение, желание, чтобы так было., 영어 대역어: amen, 영어 대역어 뜻풀이: An exclamation uttered at the end of a prayer, a hymnal song, or a sermon in Christianity in hope that it will be realized., 일본어 대역어: アーメン。アメン, 일본어 대역어 뜻풀이: キリスト教で、祈りや賛美歌、説教の終わりにそれが実現することを願うという意を表すために唱える語。, 프랑스어 대역어: amen, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans le christianisme, terme utilisé à la fin d'une prière, d'un cantique ou d'un sermon pour exprimer l’espoir que quelque chose s’accomplisse., 스페인어 대역어: Amén, 스페인어 대역어 뜻풀이: En el cristianismo, interjección que se dice al final de una oración, una canción de alabanza o un sermón para desear que sea tal y como se ha dicho., 아랍어 대역어: آمين, 아랍어 대역어 뜻풀이: في المسيحية، كلمة تُقال بمعنى الرغبة في تحقيق شيء ما بالفعل عقب الانتهاء من الدعاء أو الثناء، أو الخطبة, 중국어 대역어: 阿门，阿们, 중국어 대역어 뜻풀이: 在基督教中，祷告、唱圣歌、说教完毕时用来表示心愿如此的意思。
표제어: 아명, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 兒名, 발음: 아명, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아이 때의 이름., 용례: <구> 아명을 부르다.
<구> 아명을 붙이다.
<구> 아명을 쓰다.
<구> 아명을 정하다.
<구> 아명을 짓다.
<문장> 아직도 가족들은 집에서 나를 아명으로 부른다. 
<문장> 요즘은 어렸을 적에 부르는 아명 대신에 뱃속에 있을 때에 부르는 태명을 더 많이 짓는다., 몽골어 대역어: багын нэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүүхэд байх үеийн нэр., 베트남어 대역어: tên lúc nhỏ, tên thời bé, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tên khi còn nhỏ., 타이어 대역어: ชื่อสมัยเด็ก, 타이어 대역어 뜻풀이: ชื่อเมื่อตอนเป็นเด็ก, 인도네시아어 대역어: nama kecil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nama ketika masih kecil, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Имя, прозвище в детстве., 영어 대역어: one´s childhood name, 영어 대역어 뜻풀이: The name one is called, in one's childhood., 일본어 대역어: おさなな・ようめい【幼名】, 일본어 대역어 뜻풀이: 子供の時の名。, 프랑스어 대역어: prénom d'enfance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prénom que quelqu'un portait lorsqu'il était enfant., 스페인어 대역어: nombre de la infancia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Nombre de la niñez., 아랍어 대역어: إسم أحد في فترة طفولته, 아랍어 대역어 뜻풀이: الإسم المطلّق عندما كان صاحبه في فترة الطفولة, 중국어 대역어: 儿名，小名，乳名, 중국어 대역어 뜻풀이: 幼时的名字。
표제어: 아몬드, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: almond, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 아몬드, 뜻풀이: 껍데기는 단단하고 속살은 갈색의 얇은 껍질로 싸여 있으며 맛이 고소한 열매., 용례: <구> 아몬드 가루.
<구> 아몬드를 먹다.
<구> 아몬드를 사다.
<문장> 땅콩, 잣, 호두, 아몬드 등의 견과는 혈액과 심장에 좋다.
<문장> 아몬드는 많이 먹어도 체중이 늘지 않는다는 연구 결과도 있다.
<대화> 가: 이 중에 어떤 초콜릿이 맛있을까?
<대화> 나: 나는 아몬드가 박혀 있는 초콜릿이 제일 맛있더라., 몽골어 대역어: бүйлс, самар, 몽골어 대역어 뜻풀이: хатуу хальстай, доторх хэсэг нь бор өнгийн нимгэн хальсаар бүрхэгдсэн, сайхан амттай үр жимс., 베트남어 대역어: quả hạnh nhân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quả có vỏ cứng, nhân bên trong được bao bọc bởi một lớp vỏ mỏng màu nâu, có vị bùi,, 타이어 대역어: อัลมอนด์, 타이어 대역어 뜻풀이: เมล็ดผลที่เปลือกนอกแข็งและเนื้อในหุ้มด้วยเปลือกบาง ๆ สีน้ำตาล มีรสชาติดี, 인도네시아어 대역어: almond, badam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: buah yang rasanya gurih dengan kulit yang keras dan memiliki isi yang terbungkus kulit tipis berwarna cokelat, 러시아어 대역어: миндаль, 러시아어 대역어 뜻풀이: Плод с твёрдой кожурой, орех покрыт тонкой кожицей коричневого цвета, имеет масляный ореховый вкус., 영어 대역어: almond, 영어 대역어 뜻풀이: A fruit with a hard shell and a nut-flavored flesh wrapped in thin, brown skin., 일본어 대역어: アーモンド, 일본어 대역어 뜻풀이: 皮は硬く、果肉は茶色の薄い内皮に包まれていて香ばしい味がするナッツ。, 프랑스어 대역어: amande, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fruit au goût de noix, dont l'écorce est dure, et la partie intérieure brune est entourée d'une fine enveloppe., 스페인어 대역어: almendra, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fruto con sabor a nueces, con cáscara dura y carne interna envuelta en una película de color marrón., 아랍어 대역어: لوز, 아랍어 대역어 뜻풀이: ثمار له قشرة قاسية ومغلَّف بقشرةبنية رقيقة ، ويمتاز بنكهة طيبة, 중국어 대역어: 杏，杏仁, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种香喷喷的果实，外壳坚硬，内核被一层薄薄的的褐色表皮包裹。
표제어: 아무, 구분: 단어, 품사: 대명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아ː무, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 의문, 의미 참고: 주로 부정을 나타내는 말과 함께 쓰지만 '아무나', '아무라도'는 긍정을 나타내는 말과 함께 쓴다., 뜻풀이: 정해지지 않은 어떤 사람을 가리키는 말., 용례: <문장> 청소를 하겠다는 사람이 아무도 없었다.
<문장> 선생님의 질문에 아무도 대답하지 않았다.
<문장> 승규는 예의가 바르고 겸손해서 아무하고나 스스럼없이 잘 지냈다.
<대화> 가: 우리 대표는 누구로 정할까?
<대화> 나: 아무라도 괜찮으니 일단 빨리 일을 시작해야 돼., 몽골어 대역어: хэн ч, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэг хүнийг онцгойлон заагаагүй үед хэрэглэдэг үг., 베트남어 대역어: bất cứ ai, bất kì ai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ chỉ người nào đó không được xác định., 타이어 대역어: ไม่มีใคร, ใครก็ตาม, ทุกคน, ใด ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่ใช้เรียกคนใดๆ ที่ไม่ได้กำหนด, 인도네시아어 대역어: siapapun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menunjukkan seseorang yang tidak ditetapkan secara khusus, 러시아어 대역어: некто; хоть кто, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово, указывающее на некое неконкретное лицо., 영어 대역어: anybody; anyone, 영어 대역어 뜻풀이: A pronoun referring to an unspecified person., 일본어 대역어: だれ【誰】, 일본어 대역어 뜻풀이: 特定されていない人をさす語。, 프랑스어 대역어: n'importe lequel (laquelle, etc.), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme désignant une personne indéterminée., 스페인어 대역어: cualquiera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que se usa para referirse a alguien indeterminado., 아랍어 대역어: أحد ما, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلام يدلّ على شخص ما غير محدّد, 중국어 대역어: 任何人, 중국어 대역어 뜻풀이: 指代不定指的某人。
표제어: 아무, 구분: 단어, 품사: 대명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아ː무, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 의문, 의미 참고: 사람 이름의 성 뒤에 쓴다., 뜻풀이: 구체적인 이름 대신 어떤 사람을 가리키는 말., 용례: <문장> 범인이 피해자와 평소에 알고 지내던 최 아무라고 했다.
<문장> 나는 그 소문의 주인공이 이웃 마을의 박 아무라고 들었다.
<문장> 김 아무와 이 아무는 꽤 오랫동안 알고 지내온 사이라고 했다.
<대화> 가: 이번에 누가 승진을 할까?
<대화> 나: 옆 부서의 강 아무가 승진할 거라는 말이 있어., 몽골어 대역어: хэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэг хүний нэрний оронд хэрэглэдэг үг., 베트남어 대역어: ai đó, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ chỉ người nào đó thay cho tên gọi cụ thể., 타이어 대역어: ไม่ระบุชื่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่ใช้เรียกคนใดแทนชื่อที่ระบุรายละเอียดเฉพาะ, 인도네시아어 대역어: si anu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang digunakan sebagai ganti nama seseorang, 러시아어 대역어: некто; некий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово, употребляемое вместо имени конкретного человека., 영어 대역어: Mr. So-and-so; Mrs. So-and-so; somebody; such and such a person, 영어 대역어 뜻풀이: A pronoun referring to a certain person instead of mentioning his/her name., 일본어 대역어: なにがし・ぼう【某】, 일본어 대역어 뜻풀이: 具体的な名前の代わりにある人をさす語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme désignant une personne sans mentionner de nom précis., 스페인어 대역어: fulano, fulano de tal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que se usa para aludir a alguien en lugar de su nombre exacto., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلام يدلّ على شخص ما بدلا من اسم معيّن, 중국어 대역어: 某某, 중국어 대역어 뜻풀이: 代替具体名字指代某人。
표제어: 아무, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아ː무, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 의문, 뜻풀이: 정해지지 않은 어떤 사람이나 사물 등을 가리킬 때 쓰는 말., 용례: <구> 아무 곳.
<구> 아무 날.
<구> 아무 연필.
<구> 아무 자리.
<구> 아무 책.
<문장> 승규는 애인과 헤어진 후 아무 여자와 만나고 다녔다.
<문장> 우리는 근처에 있는 아무 호텔이나 들어가 하룻밤을 묵기로 했다.
<대화> 가: 내일 모임에는 무슨 옷을 입고 가지?
<대화> 나: 그냥 아무 옷이나 입어., 몽골어 대역어: хэн нэг, ямар нэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: онцгойлон тогтоогоогүй хэн нэг хүн болон ямар нэг газрыг заах үед хэрэглэдэг үг., 베트남어 대역어: bất cứ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ dùng khi chỉ người hay sự vật nào đó không được xác định., 타이어 대역어: ใด ๆ, ใด ๆ ก็ตาม, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่ใช้เรียกคนหรือสิ่งของใด ๆ ที่ไม่ได้กำหนด, 인도네시아어 대역어: apapun, siapapun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang digunakan saat menunjukkan seseorang atau barang dsb yang tidak ditetapkan secara khusus, 러시아어 대역어: хоть кто; хоть что, 러시아어 대역어 뜻풀이: Употребляется для указания неконкретного лица, вещи и т.п., 영어 대역어: any, 영어 대역어 뜻풀이: An unconjugation adjective used to refer to a certain, unspecified person or thing., 일본어 대역어: どの。なんの【なんの】。なに【何】。どんな, 일본어 대역어 뜻풀이: 特定されていない人や物事をさす語。, 프랑스어 대역어: n'importe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme utilisé pour désigner une personne, un objet, etc. indéterminé(e)., 스페인어 대역어: quienquiera, cualquiera, cualquier, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que se usa para referirse a alguien o algo indeterminado., 아랍어 대역어: ايّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تدلّ على شخص ما أو شيء ما غير محدّد, 중국어 대역어: 任何，什么, 중국어 대역어 뜻풀이: 用于指不特定的某人或某物。
표제어: 아무, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아ː무, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 의문, 관련어: 유의어 아무런, 의미 참고: 주로 '않다', '없다', '못하다' 등과 같은 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다., 뜻풀이: 전혀 어떠한., 용례: <문장> 지수는 아무 말도 하지 않고 몇 시간 째 침묵을 지키고 있었다.
<문장> 내가 몇 번이나 초인종을 눌렀지만 안에서는 아무 응답이 없었다.
<문장> 강사의 연설을 듣고 난 후에도 사람들의 표정에는 아무 변화도 없었다.
<대화> 가: 승규는 내일 온대?
<대화> 나: 몰라, 물어 봤는데 아무 대답이 없어., 몽골어 대역어: ямар ч, 몽골어 대역어 뜻풀이: огт юу ч., 베트남어 대역어: bất kì, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hoàn toàn thế nào đó., 타이어 대역어: ใด ๆ, ใด ๆ เลย, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ไม่เป็นอะไรใด ๆ เลย, 인도네시아어 대역어: apapun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: apapun, 러시아어 대역어: ничего; никакой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Совершенно ничего или никакой., 영어 대역어: no, 영어 대역어 뜻풀이: Not any., 일본어 대역어: なんら【何ら】。なんの【何の】。どんな, 일본어 대역어 뜻풀이: まったく、どんな。, 프랑스어 대역어: aucun, nul, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aucun., 스페인어 대역어: ningún, ninguno, nadie, 스페인어 대역어 뜻풀이: Nada de lo indicado., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: أيّ شيء, 중국어 대역어: 什么，任何, 중국어 대역어 뜻풀이: 范围之内完全无例外。
표제어: 아무개, 구분: 단어, 품사: 대명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아ː무개, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 인칭, 관련어: 참고어 모6, 뜻풀이: 어떤 사람을 구체적인 이름 대신에 가리키는 말., 용례: <문장> 박 아무개라는 사람이 그 사건의 범인이라고 한다.
<문장> 그 글은 모 대학의 교수로 있는 아무개 씨가 쓴 것이었다.
<문장> 어느 날 김 아무개라는 사람이 사무실에 찾아와 사장을 만나게 해 달라고 했다.
<대화> 가: 윗동네에 사는 아무개는 얼굴도 예쁘고 마음씨도 고운 여자랑 결혼을 한다네.
<대화> 나: 그 아무개 이름이 뭔데?, 몽골어 대역어: хэн гуай, хэн, хэн нэгэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэг хүний нэрний оронд хэрэглэдэг үг., 베트남어 대역어: ai đó, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ chỉ người nào đó thay cho tên gọi cụ thể., 타이어 대역어: ชื่อสมมุติ, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่ใช้เรียกคนใดๆ แทนชื่อที่ระบุรายละเอียดเฉพาะ, 인도네시아어 대역어: si anu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang digunakan sebagai pengganti nama seseorang, 러시아어 대역어: некто; кто-то, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово, употребляемое вместо имени, чтобы указать на конкретное лицо., 영어 대역어: so-and-so, 영어 대역어 뜻풀이: A word referring to a person instead of referring to him/her by a specific name., 일본어 대역어: なにがし【某・何某】。だれがし【誰がし】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある人を明確な名前の代わりに指していうのに用いる語。, 프랑스어 대역어: un tel, machin, bidule, truc, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme indiquant désignant quelqu'un, utilisé à la place de son nom précis., 스페인어 대역어: fulano, fulano de tal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que se usa para aludir a alguien en lugar de su nombre exacto., 아랍어 대역어: فلان, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلام يدلّ على شخص ما بدلا من اسم معيّن, 중국어 대역어: 某某, 중국어 대역어 뜻풀이: 代替具体名字指代某人。
표제어: 아무것, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아ː무걷, 활용: 아무것이[아ː무거시], 아무것도[아ː무걷또], 아무것만[아ː무건만], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 의문, 의미 참고: 주로 '아무것이나', '아무것도'로 쓴다., 뜻풀이: 정확하게 정해지지 않은 어떤 것., 용례: <구> 아무것이나 먹다.
<구> 아무것이나 사다.
<구> 아무것이나 상관없다.
<구> 아무것이나 주다.
<구> 아무것이나 찾다.
<문장> 배가 고파서 아무것이나 먹을 수 있을 거 같아요.
<문장> 나는 돈을 벌기 위해 아무것이나 닥치는 대로 일했다.
<대화> 가: 생일 선물로 뭘 받고 싶어?
<대화> 나: 아무것이나 상관없어., 몽골어 대역어: ямар ч зүйл, юу ч, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой тогтоогоогүй зүйл., 베트남어 대역어: bất cứ cái nào, bất kì cái nào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái nào đó không được xác định một cách chính xác., 타이어 대역어: สิ่งใด, อะไรก็ตาม, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งใด ๆ ที่ไม่ได้กำหนดอย่างแน่นอน, 인도네시아어 대역어: apapun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang tidak diputuskan dengan jelas, 러시아어 대역어: что-либо; что угодно; что-нибудь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Что-либо, точно не установленное., 영어 대역어: anything, 영어 대역어 뜻풀이: Something that is not definite., 일본어 대역어: なに・なん【何】, 일본어 대역어 뜻풀이: 正確に決まっていない、ある物事。, 프랑스어 대역어: n'importe quel objet, n'importe quelle chose, n'importe quoi, quelque objet que ce soit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Une certaine chose, déterminée ne manière imprécise., 스페인어 대역어: cualquier cosa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que no está definido exactamente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء غير محدّد بالضبط, 중국어 대역어: 啥，什么, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示不确定的某物。
표제어: 아무것, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아ː무걷, 활용: 아무것이[아ː무거시], 아무것도[아ː무걷또], 아무것만[아ː무건만], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 의문, 의미 참고: 주로 '아니다', '못하다'와 같은 부정을 나타내는 말과 함께 '아무것도'로 쓴다., 뜻풀이: 어떤 것의 조금이나 일부분., 용례: <구> 아무것도 모르다.
<구> 아무것도 못하다.
<구> 아무것도 없다.
<구> 아무것도 아니 하다.
<구> 아무것도 말다.
<문장> 텔레비전이 고장이 났는지 아무것도 화면에 나오지 않는다.
<문장> 세월이 흘렀지만 지수의 얼굴은 아무것도 변한 것이 없었다.
<대화> 가: 어제 저녁에 뭐 했어?
<대화> 나: 피곤해서 아무것도 못하고 잤어., 몽골어 대역어: юу ч, өчүүхэн ч, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийн өчүүхэн нэг хэсэг., 베트남어 대역어: bất cứ tí nào, bất kì phần nào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một chút hay một phần của cái nào đó., 타이어 대역어: สิ่งใด ๆ, อะไรใด ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนเล็กน้อยหรือส่วนหนึ่งของสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: apapun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sedikit atau sebagian dari sesuatu, 러시아어 대역어: ничего; что-либо; что-нибудь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Малая часть или частичка чего-либо., 영어 대역어: anything, 영어 대역어 뜻풀이: A little bit or part of something., 일본어 대역어: なにも【何も】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物事の少しか一部分。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Petite quantité ou partie de quelque chose., 스페인어 대역어: algo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que es poco o una parte de algo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: قليل من شيء ما أو جزء منه, 중국어 대역어: 一点，什么, 중국어 대역어 뜻풀이: 某物的一点点或一部分。
표제어: 아무것, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 아무것도 아니다, 부표제어 문형: 1이 아무것도 아니다, 부표제어 뜻풀이: 특별하거나 중요하지 않다. 또는 힘들지 않다., 부표제어 용례: <문장> 어려운 영어 공부에 비하면 한국어 공부는 아무것도 아니에요.
<대화> 가: 러시아는 많이 춥죠?
<대화> 나: 네, 한국의 추위는 러시아에 비하면 아무것도 아니죠., 몽골어 부표제어 대역어: юу ч биш, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: онцгой чухал биш. мөн хэцүү биш байх., 베트남어 부표제어 대역어: không có gì đâu, có gì đâu, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Không quan trọng hay không đặc biệt. Hoặc không vất vả., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ไม่ใช่แม้แต่สิ่งใด ๆ ; ง่าย, เป็นเรื่องเล็กน้อย, ไม่ยาก, ไม่มีอะไร, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ไม่พิเศษหรือไม่สำคัญ หรือไม่ยากลำบาก, 인도네시아어 부표제어 대역어: ini bukan apa-apa, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: tidak khusus atau tidak penting, atau tidak melelahkan, 러시아어 부표제어 대역어: ничего не стоит; никакой; ничего не стоящий; не трудный, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Не особо важный; не трудный., 영어 부표제어 대역어: be nothing, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To be not special or important, or difficult., 일본어 부표제어 대역어: 何でもない。大した事ではない, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 特別だったり、重要だったりしない。または、努力を要しない。, 프랑스어 부표제어 대역어: Quelque chose n’est rien, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ne pas être spécial ou important ; ne pas être difficile., 스페인어 부표제어 대역어: no ser algo, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Que no es especial o importante. O no es difícil., 아랍어 부표제어 대역어: لا شيء, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: ليس خاصا أو مهما، أو ليس متعبا, 중국어 부표제어 대역어: 什么都不是；不算什么, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 不特别或不重要；或不累。
표제어: 아무래도, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아ː무래도, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 아무리 생각해 보아도. 또는 아무리 이리저리 해 보아도., 용례: <구> 아무래도 수상하다.
<구> 아무래도 이상하다.
<문장> 아무래도 예감이 좋지 않아 우리는 그곳을 빨리 떠났다.
<문장> 공장에서 세 번씩이나 화재가 발생했는데 아무래도 우연히 일어난 일 같지는 않다.
<문장> 열심히 공부를 했는데도 성적이 오르지 않는 것을 보니 아무래도 나는 공부에 소질이 없는 것 같다.
<대화> 가: 아무래도 요새 몸이 너무 안 좋은 게 이상해.
<대화> 나: 그럼 병원에 가서 검사를 받아 보자., 몽골어 대역어: юутай ч, ямар ч байсан, 몽골어 대역어 뜻풀이: хичнээн бодож үзсэн ч. мөн хичнээн ингэж тэгж хийж үзсэн ч., 베트남어 대역어: dù sao đi nữa, dù gì đi nữa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dù thử suy nghĩ thế nào đi nữa. Hoặc dù làm thử thế này thế kia đi nữa., 타이어 대역어: อย่างไรก็ตาม, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ว่าจะคิดเท่าไรก็ตาม หรือไม่ว่าจะลองทำอย่างนี้อย่างโน้นก็ตาม, 인도네시아어 대역어: bagaimanapun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meski hendak dipikirkan pun, atau meski telah dilakukan ini-itu pun, 러시아어 대역어: все же; видимо; в конечном счете, 러시아어 대역어 뜻풀이: Как бы ни раздумывал. Или как бы ни старался., 영어 대역어: in all respects; by any possibility, 영어 대역어 뜻풀이: By any measure; even though one makes great effort., 일본어 대역어: どうしても。どうでも, 일본어 대역어 뜻풀이: いくら考えてみても。また、いくら努力してみても。, 프랑스어 대역어: en tout cas, de toute façon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bien qu'on y pense beaucoup. Ou bien qu'on le fasse de telle ou telle manière., 스페인어 대역어: de cualquier modo, de todos modos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Por más que siga pensando. De una manera u otra., 아랍어 대역어: مهما, 아랍어 대역어 뜻풀이: مهما يفكّر في شيء ما، أو مهما يحاول فيه بعدّة طرق, 중국어 대역어: 到底，还是, 중국어 대역어 뜻풀이: 不管怎么想；或指不管怎么做。
표제어: 아무래도, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: '아무러하여도'가 줄어든 말이다., 뜻풀이: 어떤 상태나 조건이 무엇이든 관계없이., 용례: <문장> 지수가 나를 어떻게 생각하는지는 아무래도 상관없었다.
<문장> 나는 갈증이 심해서 시원한 음료라면 종류는 아무래도 좋았다.
<문장> 집을 빨리 구해야만 했던 우리는 집의 가격이야 아무래도 좋았다.
<대화> 가: 우리 여행은 어디로 갈까?
<대화> 나: 나는 너랑 같이 가는 곳이면 장소는 아무래도 괜찮아., 몽골어 대역어: юу ч байсан, ямар ч байсан, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн байдал, нөхцөлтэй ямар ч хамаагүй., 베트남어 대역어: dù gì, dù thế nào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái hay điều kiện nào đó bất kể là gì cũng không liên quan., 타이어 대역어: ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยที่ไม่เกี่ยวข้องกันว่า สภาพการณ์หรือเงื่อนไขใด ๆ จะเป็นอะไร, 인도네시아어 대역어: biar bagaimanapun juga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sama sekali tidak peduli keadaan atau syarat apa pun, 러시아어 대역어: как бы то ни было, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вне зависимости от состояния и условий., 영어 대역어: anything; anywhere; anyhow, 영어 대역어 뜻풀이: Regardless of any state or condition., 일본어 대역어: どうでも, 일본어 대역어 뜻풀이: 状態や条件がどうであれ関係なく。, 프랑스어 대역어: peu importe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quel que soit l'état ou la condition., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Independientemente de cualquier estado o condición., 아랍어 대역어: بأيّة حال، على أيّة حال، على كُلّ حال, 아랍어 대역어 뜻풀이: مهما يكن من حالة أو شرط, 중국어 대역어: 不管怎么样还是, 중국어 대역어 뜻풀이: 状态或条件如何都无所谓。
표제어: 아무러-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 아무러니, 아무러면, 아무런, 뜻풀이: (아무러니, 아무러면, 아무런)→ 아무렇다
표제어: 아무러면, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아ː무러면, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 의문문에 쓴다., 뜻풀이: 있기 어려운 경우나 상태를 가정하는 말., 용례: <문장> 아무러면 그렇게 착한 애가 친구를 때렸을까?
<문장> 아무러면 두 살 난 자식 놔두고 도망이라도 치겠습니까?
<문장> 저렇게 열심히 일하는데 아무러면 제 식구 굶기기야 할까?
<대화> 가: 너 정말 내 돈 갚을 수 있지?
<대화> 나: 물론이지, 아무러면 내가 네 돈을 떼먹기라도 할까 봐?, 몽골어 대역어: яалаа гэж, юу боллоо гэж, 몽골어 대역어 뜻풀이: байж боломгүй тохиолдол юмуу нөхцөл байдлыг илэрхийлдэг үг хэллэг., 베트남어 대역어: làm gì có chuyện, làm sao mà, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ giả định trường hợp hay trạng thái khó có được., 타이어 대역어: อะไรก็ตามที่เป็น, ไม่ว่าจะเป็นอย่างไรก็ตาม, ไม่ว่าจะพูดอย่างไรก็ตาม, 타이어 대역어 뜻풀이: คำสมมุติกรณีหรือสภาพที่เกิดขึ้นได้ยาก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang mengandaikan keadaan atau kondisi yang tidak mungkin ada, 러시아어 대역어: для этого, чтобы; что бы это ни было, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово, указывающее на предположение сложной ситуации или положения., 영어 대역어: surely not; not possibly, 영어 대역어 뜻풀이: An adverb used to describe an improbable case or state., 일본어 대역어: まさか【真逆】。よもや, 일본어 대역어 뜻풀이: そうなる可能性が低い場合や状態を仮定する語。, 프랑스어 대역어: vraiment, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme supposant un cas ou un état peu probable., 스페인어 대역어: por si acaso, por lo que pueda suceder, por si las moscas, 스페인어 대역어 뜻풀이: En previsión de una contingencia muy poco probable., 아랍어 대역어: مهما يكون الأمر، مهما كان الأمر, 아랍어 대역어 뜻풀이: عبارة تدلّ على افتراض الحالة أو الوضع الذي يصعب أن يكون, 중국어 대역어: 哪能, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示假设很难发生的情况或状态。
표제어: 아무런, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아ː무런, 어휘 등급: 중급, 관련어: 유의어 아무2, 의미 참고: 주로 '않다', '없다', '못하다' 등과 같은 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다., 뜻풀이: 전혀 어떠한., 용례: <문장> 나는 속이 좋지 않아서 아무런 것도 먹고 싶지 않다.
<문장> 나는 회사가 높은 실적을 올리는 데에 아무런 기여도 하지 못했다.
<문장> 서로 다른 환경에서 자란 그 둘에게서는 아무런 공통점도 찾을 수 없었다.
<대화> 가: 정말 걔랑 나는 아무런 사이도 아니야.
<대화> 나: 아무런 사이도 아니라면서 왜 매일 함께 다니는 건데?, 몽골어 대역어: ямар ч, 몽골어 대역어 뜻풀이: огтхон ч., 베트남어 대역어: bất kì, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hoàn toàn thế nào đó., 타이어 대역어: ใด, อะไร, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ไม่เป็นอะไรใด ๆ เลย, 인도네시아어 대역어: apapun, sedikit pun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: apapun, 러시아어 대역어: никакой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Совершенно ничего не представляющий., 영어 대역어: any; no, 영어 대역어 뜻풀이: Not at all., 일본어 대역어: なんらの【何等の】。なんの【何の】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全く、どういう。, 프랑스어 대역어: aucun, nul, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vraiment aucun., 스페인어 대역어: ningún, 스페인어 대역어 뜻풀이: Nada de lo indicado., 아랍어 대역어: على الإطلاق، أبدا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أيّ، لا شيء, 중국어 대역어: 什么, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有任何。
표제어: 아무렇-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 아무렇고, 아무렇거나, 아무렇게나, 아무렇든, 뜻풀이: (아무렇고, 아무렇거나, 아무렇게나, 아무렇든)→  아무렇다
표제어: 아무렇다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아ː무러타, 활용: 아무런[아ː무런], 아무래[아ː무래], 아무러니[아ː무러니], 아무렇습니다[아ː무러씀니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 의미 참고: 주로 '아무렇거나', '아무렇든'으로 쓴다., 문형: 1이 아무렇다, 뜻풀이: 구체적으로 정하지 않은 어떤 상태나 조건에 놓여 있다., 용례: <문장> 미식가인 승규는 가격은 아무렇든지 일단 맛이 중요했다.
<문장> 나는 성적이야 아무렇건 상관없으니 아들이 건강하게 자라 주기를 바랬다.
<문장> 나는 내 미래의 부인이 외모야 아무렇거나 상관이 없지만 마음씨만큼은 예뻤으면 좋겠다.
<대화> 가: 남편은 자식의 미래가 아무렇든 상관이 없는 모양이야.
<대화> 나: 무관심한 게 아니라 자식을 믿어 주는 걸 수도 있지., 몽골어 대역어: ямар ч байсан, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой тогтоогүй ямар нэг нөхцөл болзолд байх., 베트남어 대역어: bất kể thế nào, bất kể ra sao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị đặt vào trạng thái hay điều kiện nào đó không được xác định một cách cụ thể., 타이어 대역어: อย่างไรก็ตาม, แบบใดก็ตาม, 타이어 대역어 뜻풀이: ตกอยู่ในเงื่อนไขหรือสภาพใดที่ไม่ได้กำหนดไว้อย่างละเอียด, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berada dalam suatu situasi atau syarat yang tidak ditetapkan secara khusus, 러시아어 대역어: во всяком случае; так или иначе, 러시아어 대역어 뜻풀이: Находиться в неопределённом состоянии или условии., 영어 대역어: whatever, 영어 대역어 뜻풀이: Being in a state or condition that is not definite., 일본어 대역어: どうである, 일본어 대역어 뜻풀이: 具体的に決まっていないある状態や条件に置かれている。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui se trouve dans un certain état ou dans une certaine condition qui n'est pas concrètement déterminé(e)., 스페인어 대역어: cualquiera, 스페인어 대역어 뜻풀이: En un estado o situación indefinido., 아랍어 대역어: غير محدّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون في وضع غير محدّد بالضبط أو شرط غير محدّد بالضبط, 중국어 대역어: 如何，怎样, 중국어 대역어 뜻풀이: 处于没有明确规定的某种状态或条件。
표제어: 아무렇다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아ː무러타, 활용: 아무런[아ː무런], 아무래[아ː무래], 아무러니[아ː무러니], 아무렇습니다[아ː무러씀니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 의미 참고: 주로 '아무렇게나'로 쓴다., 문형: 1이 아무렇다, 뜻풀이: 되는대로 막 하는 상태에 있다., 용례: <문장> 방 안에는 옷과 책들이 아무렇게나 널브러져 있었다.
<문장> 나는 동생의 질문에 생각나는 대로 아무렇게나 말했다.
<문장> 승규는 귀찮다는 듯이 계약서에 아무렇게나 서명을 했다.
<대화> 가: 어쩐 일로 안 하던 화장까지 하고 그래?
<대화> 나: 모처럼 동창들 만나러 가는데 아무렇게나 하고 갈 수는 없잖아., 몽골어 대역어: хаа хамаагүй, хайш яайш, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамаа намаагүй байдалд байх., 베트남어 대역어: thế nào cũng được, kiểu gì cũng được, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ở trạng thái làm sao cũng được., 타이어 대역어: อย่างไรก็ตาม, อย่างไรก็ได้, ไปอย่างนั้น, ขอไปที, 타이어 대역어 뜻풀이: อยู่ในสภาพที่ทำตามอำเภอใจตามเรื่องตามราว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: semberono, yang tak cuek, 러시아어 대역어: как попало; в беспорядке, 러시아어 대역어 뜻풀이: Находиться в неупорядоченном состоянии., 영어 대역어: careless, 영어 대역어 뜻풀이: Being in a state where one does something without giving much thought to it., 일본어 대역어: ぞんざいだ。むぞうさだ【無造作だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事がいい加減な状態にある。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui se trouve dans une situation dans laquelle quelqu'un fait les choses au hasard, n'importe comment., 스페인어 대역어: así nomás, 스페인어 대역어 뜻풀이: En un estado desordenado o espontáneo., 아랍어 대역어: بإهمال ، بلا مبالاة ، بدون تفكير مسبّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون في حالة يفعل فيها أعمالا بشكل عشوائيّ, 중국어 대역어: 随便，随意, 중국어 대역어 뜻풀이: 处于不经心、随心所欲的状态。
표제어: 아무렇다, 구분: 부표제어, 품사: 형용사, 부표제어: [관용구] 아무렇지도 않다, 부표제어 문형: 1이 아무렇지도 않다, 부표제어 뜻풀이: 아무런 일도 없었던 것처럼 이전의 상태 그대로 있게 되다., 부표제어 용례: <문장> 지수는 슬펐지만 자존심을 지키려고 아무렇지도 않은 척했다.
<대화> 가: 쟤 아까 아프다고 울고 있지 않았어? 
<대화> 나: 그러게. 그 난리를 치더니 지금은 아무렇지도 않게 밥을 먹네., 몽골어 부표제어 대역어: юу ч болоогүй юм шиг, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ямар ч юм болоогүй мэт өмнөх байдалдаа орох., 베트남어 부표제어 대역어: bình thản, thản nhiên, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ở trạng thái vốn có như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ไม่อะไรเลยแม้แต่นิด ; ราวกับไม่เกิดสิ่งใดขึ้น, เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ทำให้อยู่ในสภาพก่อนหน้าดังเดิมราวกับว่าไม่เคยมีเรื่องใดเกิดขึ้น, 인도네시아어 부표제어 대역어: bukan apa-apa, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: menjadikan ke keadaan sebelumnya seperti tak pernah terjadi apapun, 러시아어 부표제어 대역어: как ни в чём не бывало, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Находиться в прежнем состоянии, будто бы ничего не изменилось., 영어 부표제어 대역어: not care about something at all, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To remain as one used to be as if nothing happened., 일본어 부표제어 대역어: 平気だ。何気ない, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 何事もなかったように、以前の状態のままでいる。, 프랑스어 부표제어 대역어: Cela ne fait rien, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Finir par rester à l'état initial comme si rien n'était arrivé., 스페인어 부표제어 대역어: no ocurrir nada en particular, hacer algo como de costumbre, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Volver al estado anterior como si no hubiera pasado nada., 아랍어 부표제어 대역어: بسهولة ، بخفّة, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يكون في نفس الوضع كما كان كأنّه لم يحدث أي شيء, 중국어 부표제어 대역어: 没什么事；恬不为怪；淡定, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 好像没有发生过任何事情，处于原封不动的状态。
표제어: 아무려면, 구분: 단어, 품사: 감탄사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아ː무려면, 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 아무렴, 뜻풀이: 말할 필요도 없이 그렇다는 뜻으로, 상대방의 말에 강한 긍정을 보일 때 하는 말., 용례: <문장> 아무려면, 너야 믿을 수 있지.
<문장> 아무려면, 결혼할 사이인데 이런 것도 못 해 주겠어?
<문장> 취직했는데 아무려면 동생들 밥 사줄 돈이 없겠니?
<대화> 가: 내 생일도 기억해 주고 정말 고마워.
<대화> 나: 아무려면 내가 네 생일을 그냥 넘어가겠니?, 몽골어 대역어: үнэхээр, мэдээжийн хэрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ярих юмгүй тийм гэсэн утгаар, нөгөө хүний үгийг шаргуу дэмжих үед хэлдэг үг., 베트남어 대역어: không lẽ, chả lẽ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ nói khi cho thấy thái độ khẳng định mạnh mẽ đối với lời nói của đối phương, với nghĩa là như vậy mà không cần nói., 타이어 대역어: แน่อยู่แล้ว, แน่นอนอยู่แล้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่พูดเมื่อมองเห็นการเห็นด้วยในคำพูดของฝ่ายตรงข้ามเป็นอย่างมาก โดยมีความหมายว่าเป็นเช่นนั้นโดยไม่จำเป็นต้องพูด, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menunjukan persetujuan atan tanggapan positif terhadap perkataan lawan bicara, yang berarti demikian tanpa perlu berkata lagi, 러시아어 대역어: конечно; безусловно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нечего и говорить. Выражение, используемое в ситуации сильного положительного отношения о сказанном собеседником., 영어 대역어: of course; sure, 영어 대역어 뜻풀이: An exclamation used when the speaker strongly affirms the other party's remark, in order to indicate that the speaker agrees with the other party absolutely., 일본어 대역어: もちろん【勿論】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言うまでもなくそうであるという意味で、相手の言葉を強く肯定するときに言う語。, 프랑스어 대역어: bien sûr, bien entendu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exclamation signifiant que cela va sans dire et utilisée pour se montrer fortement favorable au propos de l'interlocuteur., 스페인어 대역어: absolutamente sí, 스페인어 대역어 뜻풀이: Interjección que se usa como fuerte afirmación de lo dicho por el interlocutor., 아랍어 대역어: طبعا، بالطبع, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تدلّ على معنى أن يكون الشيء بحالة معينة وليس في حاجة إلى التحدّث عنه، أو عبارة تُستخدَم عندما يظهر التصديق القوي لكلام الطرف الآخر, 중국어 대역어: 当然, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示不用说也会是如此的意思，用来强烈肯定对方所说的话。
표제어: 아무렴, 구분: 단어, 품사: 감탄사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아ː무렴, 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 아무려면, 뜻풀이: 말할 필요도 없이 그렇다는 뜻으로, 상대방의 말에 강한 긍정을 보일 때 하는 말., 용례: <문장> 아무렴 그렇겠지요.
<문장> 내가 아무렴 모를 줄 알고?
<문장> 아무렴, 우리 아들이 제일 잘났지.
<대화> 가: 제 부탁을 들어주실 수 있겠습니까?
<대화> 나: 아무렴, 누구 부탁인데 당연히 들어줘야지., 몽골어 대역어: үнэхээр, мэдээжийн хэрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ярих юмгүй тийм гэсэн утгаар, нөгөө хүний үгийг шаргуу дэмжих үед хэлдэг үг., 베트남어 대역어: không lẽ, chả lẽ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ nói khi cho thấy thái độ  khẳng định mạnh mẽ đối với lời nói của đối phương, với nghĩa là như vậy mà không cần nói., 타이어 대역어: แน่นอน, ใช่แล้ว, แน่นอนที่สุด, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่พูดเมื่อมองเห็นการเห็นด้วยในคำพูดของฝ่ายตรงข้ามเป็นอย่างมาก โดยมีความหมายว่าเป็นเช่นนั้นโดยไม่จำเป็นต้องพูด, 인도네시아어 대역어: memang, tentu saja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ungkapan yang menunjukan persetujuan kuat akan perkataan lawan bicara, 러시아어 대역어: конечно; безусловно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нечего и говорить. Выражение, используемое в ситуации сильного положительного отношения к сказанному собеседником., 영어 대역어: of course; sure, 영어 대역어 뜻풀이: An exclamation used when the speaker strongly affirms the other party's remark, in order to indicate that the speaker agrees with the other party absolutely., 일본어 대역어: もちろん【勿論】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言うまでもなくそうであるという意味で、相手の言葉を強く肯定するときに言う語。, 프랑스어 대역어: bien sûr, bien entendu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exclamation signifiant que cela va sans dire et utilisée pour se montrer fortement favorable au propos de l'interlocuteur., 스페인어 대역어: absolutamente sí, 스페인어 대역어 뜻풀이: Interjección que se usa como fuerte afirmación de lo dicho por el interlocutor., 아랍어 대역어: طبعا، بالطبع, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تدلّ على معنى أن يكون الشيء بحالة معينة وليس في حاجة إلى التحدّث عنه، أو عبارة تُستخدَم عندما يُظهر التصديق القوي على كلام الطرف الآخر, 중국어 대역어: 当然, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示不用说也会是如此的意思，用来强烈肯定对方所说的话。
표제어: 아무리, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아ː무리, 어휘 등급: 초급, 관련어: 유의어 암만, 의미 참고: 주로 '아무리 -어도'로 쓴다., 뜻풀이: 정도가 매우 심하게., 용례: <문장> 나는 일이 아무리 바빠도 저녁 식사는 가족과 함께 하는 편이다.
<문장> 우리가 지수에게 아무리 이야기를 해도 지수는 우리의 말을 믿으려 하지 않았다.
<문장> 지수는 한 번 시작한 일은 아무리 힘들어도 결코 포기하지 않고 꼭 해내는 편이었다.
<대화> 가: 김 사장은 돈이 많아서 좋겠어.
<대화> 나: 아무리 돈이 많아도 진정한 친구 한 명도 없는데, 뭐., 몽골어 대역어: хичнээн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэмжээнээс хэтэрсэн., 베트남어 대역어: cho dù, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mức độ rất nghiêm trọng., 타이어 대역어: อย่างไรก็ตาม, ถึงแม้ว่า, 타이어 대역어 뜻풀이: ระดับที่หนักหนามาก, 인도네시아어 대역어: seberapapun ~nya, betapapun ~nya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan tingkat yang sangat tinggi atau serius, 러시아어 대역어: как бы ни; какой бы ни, 러시아어 대역어 뜻풀이: Состояние весьма усиленное., 영어 대역어: no matter how, 영어 대역어 뜻풀이: To an extremely severe degree., 일본어 대역어: いくら【幾ら】。どんなに, 일본어 대역어 뜻풀이: 程度が甚だしく。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Degré) De manière vraiment excessive., 스페인어 대역어: por más que, por mucho que, 스페인어 대역어 뜻풀이: De modo muy excesivo., 아랍어 대역어: على الرغم من, 아랍어 대역어 뜻풀이: درجة شديدة جدًّا, 중국어 대역어: 怎么, 중국어 대역어 뜻풀이: 程度非常深地。
표제어: 아무리, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아ː무리, 어휘 등급: 초급, 관련어: 유의어 암만, 의미 참고: 주로 '아무리 -어도' 쓴다., 뜻풀이: 비록 그렇다 하더라도., 용례: <문장> 아무리 바쁘다고 해도 화장실 갈 시간도 없겠어?
<문장> 아무리 내가 노래를 잘한다고 하더라도 가수가 되는 게 쉽지는 않았다.
<문장> 승규가 아무리 똑똑하다고 하더라도 모든 것을 다 잘하는 것은 아니었다.
<대화> 가: 이 반지 정말 비싼 거야!
<대화> 나: 아무리 비싸다고 하더라도 다이아몬드 반지보다 비싸겠어?, 몽골어 대역어: хичнээн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэдийгээр тийм байлаа ч гэсэн., 베트남어 대역어: dù như thế đi chăng nữa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dù như vậy đi nữa., 타이어 대역어: ถึงแม้ว่า, 타이어 대역어 뜻풀이: ถึงแม้ว่าจะเป็นเช่นนั้นก็ตาม, 인도네시아어 대역어: meskipun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: walaupun begitu, 러시아어 대역어: как бы ни; даже если, 러시아어 대역어 뜻풀이: Даже если предположить., 영어 대역어: no matter how; however; whatever, 영어 대역어 뜻풀이: Even so., 일본어 대역어: いくら【幾ら】。どんなに, 일본어 대역어 뜻풀이: たとえそうであっても。, 프랑스어 대역어: quelque...que, si...que, si aussi...que, tout...que, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bien que ce soit ainsi., 스페인어 대역어: por más que, por mucho que, 스페인어 대역어 뜻풀이: A pesar de ello., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: بالرغم من أن, 중국어 대역어: 多么, 중국어 대역어 뜻풀이: 虽然如此也。
표제어: 아무리, 구분: 단어, 품사: 감탄사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아ː무리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 결코 그럴 리가 없거나 믿을 수 없다는 뜻으로 하는 말., 용례: <문장> 아무리, 그 착한 사람이 돈을 훔쳤을까.
<문장> 아무리, 아직 어린데 그 어린애가 거짓말했으려고.
<문장> 아무리, 사람이 좋다고 그런 부탁까지 들어줬을 리가 없잖아.
<대화> 가: 그거 알아? 옆집에 사는 아저씨 진짜 부자래.
<대화> 나: 아무리, 부자이면 왜 그렇게 살겠어., 몽골어 대역어: хичнээн тэглээ гээд, арай ч дээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: тийм байх учиргүй, итгэх аргагүй гэсэн утгаар хэрэглэдэг үг., 베트남어 대역어: dù gì đi nữa, dù sao đi nữa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ dùng với nghĩa không lẽ nào như vậy hoặc không thể tin được., 타이어 대역어: ไม่มีทาง, ไม่น่าเป็นไปได้, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่ใช้แสดงความหมายว่าเชื่อถือไม่ได้หรือไม่มีทางที่จะเป็นเช่นนั้นได้อย่างเด็ดขาด, 인도네시아어 대역어: masa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ungkapan yang bermaksud tak mungkin atau tak dapat percaya, 러시아어 대역어: ни в коем случае; не может быть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Употребляется для того, чтобы подчеркнуть, что такого не может быть, в это нельзя поверить., 영어 대역어: no way, 영어 대역어 뜻풀이: An exclamation used to indicate that something could not possibly happen or the speaker could not believe it., 일본어 대역어: まさか, 일본어 대역어 뜻풀이: 決してそんなはずがない、信じられないという意を表す時にいう語。, 프랑스어 대역어: non, pas possible, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exclamation utilisée pour signifier que quelque chose est totalement impossible ou qu'on ne peut pas y croire., 스페인어 대역어: ¡no puede ser!, 스페인어 대역어 뜻풀이: Interjección que se usa para expresar fuerte negación o incredibilidad respecto a lo dicho por el interlocutor., 아랍어 대역어: أبدا, 아랍어 대역어 뜻풀이: عبارة تُستخدَم للدلالة على معنى أنه لا يمكن للشيء أن يحدث أو غير قابل للتصديق, 중국어 대역어: 不会吧, 중국어 대역어 뜻풀이: 绝对不会是那样或不敢相信。
표제어: 아무아무, 구분: 단어, 품사: 대명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아ː무아무, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 정해지지 않은 어떤 사람들을 가리키는 말., 용례: <문장> 아무아무가 무슨 일을 맡았더라 하는 건 나와는 상관없었다.
<문장> 나는 대학에 떨어진 후 아무아무는 명문 대학에 갔더라 따위의 말이 듣기 싫었다.
<문장> 나는 아무아무가 이랬다더라, 저랬다더라 하는 남 얘기 하기 좋아하는 사람들이 싫다.
<대화> 가: 요즘 여기저기서 결혼 소식인데 너는 대체 언제 장가갈 거냐?
<대화> 나: 아무아무가 결혼을 하든 말든 저도 제 나름의 계획이 있어요., 몽골어 대역어: хэн хэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой бус хүмүүсийг заасан үг., 베트남어 대역어: những ai đó, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ chỉ những người nào đó không được xác định., 타이어 대역어: ไม่ว่าใคร, ใครก็ตาม, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดที่บ่งชี้คนใด ๆ ที่ไม่เจาะจง, 인도네시아어 대역어: siapa saja, siapa pun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menunjuk pada orang-orang yang tidak ditentukan, 러시아어 대역어: кто; кто угодно; любой; каждый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, указывающее на неопределённых людей., 영어 대역어: so-and-sos; such-and-such persons, 영어 대역어 뜻풀이: A word referring to certain unspecified people., 일본어 대역어: だれだれ【誰誰】。だれそれ【誰それ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 不特定の、漠然とした人たちを指していう語。, 프랑스어 대역어: tel(le) et tel(le), quelques-un(e)s, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme désignant des personnes indéterminées., 스페인어 대역어: fulanos, fulanos de tales, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que se usa para aludir a algunas personas en lugar de sus nombres exactos., 아랍어 대역어: أشخاص ما، أحد, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلام يدلّ على أشخاص ما غير محدّدين, 중국어 대역어: 某些人, 중국어 대역어 뜻풀이: 指代不定指的一些人。
표제어: 아무짝, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아ː무짝, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '아무짝에도'로 쓰며 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다., 뜻풀이: (낮잡아 이르는 말로) 아무 데., 용례: <구> 아무짝에 쓸모없다.
<구> 아무짝에도 못 쓰다.
<구> 아무짝에도 소용없다.
<구> 아무짝에도 쓸데없다.
<문장> 썩은 사과는 아무짝에도 쓸모없었다. 
<문장> 나는 학교에서 배웠던 것들이 회사에 오니 아무짝에도 소용없어서 속이 상했다. 
<대화> 가: 엄마, 이 휴지통 예쁘죠?
<대화> 나: 조그매서 아무짝에도 쓸데없는 걸 또 사 왔구나., 몽골어 대역어: хаана ч, 몽골어 대역어 뜻풀이: (дорд үзэж дуудах үг) ямар нэгэн газар., 베트남어 대역어: bất cứ mặt nào, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói xem thường) Bất cứ nơi nào., 타이어 대역어: ที่ใด ๆ , ที่ไหน, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน) ที่ใด ๆ, 인도네시아어 대역어: di mana pun, di bagian mana pun, di sisi mana pun, di arah mana pun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan vulgar) di mana saja, atau suatu tempat, 러시아어 대역어: где угодно; где попало; (с отрицанием) нигде, 러시아어 대역어 뜻풀이: (пренебр.) В любом месте., 영어 대역어: any use, 영어 대역어 뜻풀이: (disparaging) Any place., 일본어 대역어: どこ, 일본어 대역어 뜻풀이: どこを卑しめていう語。, 프랑스어 대역어: aucune utilité, aucun usage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (péjoratif) Nulle part., 스페인어 대역어: bueno para nada, 스페인어 대역어 뜻풀이: (PEYORATIVO) Ninguna dirección. O ningún lugar., 아랍어 대역어: أيّ استخدام, 아랍어 대역어 뜻풀이: (استهانة) أيّ مكان, 중국어 대역어: 哪方面，什么地方，任何方面, 중국어 대역어 뜻풀이: (贬称)任何地方。
표제어: 아무쪼록, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아ː무쪼록, 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 모쪼록, 뜻풀이: 될 수 있는 대로., 용례: <문장> 아들아, 학창 시절을 아무쪼록 보람 있고 알차게 보내도록 해라. 
<문장> 여러분 새해에는 아무쪼록 소망하시는 일 모두 이루시길 바랍니다. 
<문장> 지금까지 자리를 지켜 주셔서 감사드리며 아무쪼록 조심히 돌아가시길 바랍니다. 
<대화> 가: 남부 지방에 태풍이 와서 피해가 크대.
<대화> 나: 아무쪼록 사람들은 다치지 않았으면 좋겠다., 몽골어 대역어: болбол, за хөө, ямар ч байсан, 몽골어 대역어 뜻풀이: боломжийнхоо хэрээр., 베트남어 대역어: như có thể, với mức có thể, theo năng lực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Theo như có thể., 타이어 대역어: เท่าที่จะทำได้, เท่าที่จะเป็นไปได้, 타이어 대역어 뜻풀이: เท่าที่จะเป็นได้, 인도네시아어 대역어: mudah-mudahan, semoga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mudah-mudahan, semoga, 러시아어 대역어: по мере возможности, 러시아어 대역어 뜻풀이: Насколько возможно; как возможно., 영어 대역어: as much as one can; to the best of one's ability, 영어 대역어 뜻풀이: As much as possible., 일본어 대역어: なにとぞ【何卒】。くれぐれも【呉呉も】, 일본어 대역어 뜻풀이: できるかぎり。, 프랑스어 대역어: autant qu'il est possible, autant que possible, dans la mesure du possible, surtout, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Le plus possible., 스페인어 대역어: en lo posible, dentro de lo posible, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mientras sea posible., 아랍어 대역어: على قدر الإمكان, 아랍어 대역어 뜻풀이: بقدر الإمكان, 중국어 대역어: 千万, 중국어 대역어 뜻풀이: 尽量。
표제어: 아무튼, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아ː무튼, 어휘 등급: 중급, 관련어: 유의어 어쨌든1, 여하튼, 하여튼
준말 암튼, 뜻풀이: 무엇이 어떻게 되어 있든., 용례: <문장> 차 사고가 나서 약간의 부상을 당하기는 했지만 아무튼 무사해서 다행이었다.
<문장> 지수는 항상 반지와 목걸이를 하고, 화장을 진하게 하고 비싼 옷을 입고, 아무튼 화려한 여자였다.
<대화> 가: 난 버스로 가든지, 기차로 가든지 상관없어.
<대화> 나: 알았어, 아무튼 넌 그 곳에 갈 수 있기만 하면 된다는 거지?
<대화> 가: 시험 공부하느라 피곤해서 쓰러질 것 같아.
<대화> 나: 아무튼 시험이 끝나서 좋다., 몽골어 대역어: юутай ч, за яасан ч байсан, 몽골어 대역어 뜻풀이: юу яаж ч байсан, ямар болсон ч., 베트남어 대역어: cho dù thế nào, gì thì gì, dù sao đi nữa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bất kể cái gì đó trở thành thế nào đó., 타이어 대역어: อย่างไรก็ตาม, อย่างไรก็ดี, อย่างไรก็แล้วแต่, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ว่าอะไรหรือจะเป็นอย่างไรก็ตาม หรือไม่ว่าจะเป็นอยู่อย่างไรก็ตาม, 인도네시아어 대역어: bagaimana pun juga, pokoknya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: entah bagaimana caranya,  bagaimana jadinya pun yang penting, 러시아어 대역어: в любом случае; так или иначе, 러시아어 대역어 뜻풀이: Что бы то ни было. А также как бы то ни было., 영어 대역어: in any case; anyway, 영어 대역어 뜻풀이: Regardless of how something turns out., 일본어 대역어: とにかく。なにはともあれ【何はともあれ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何がどうなっていても。, 프랑스어 대역어: en tout cas, de toute façon, de toute manière, d'une manière ou d'une autre, de quelque manière que ce soit, quoi qu'il en soit, quoi qu'il arrive, quoi qu'il advienne, quelle que soit la situation, n'importe comment, dans tous les cas, en tout état de cause, tout de même, pourtant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quel que soit l'état de quelque chose., 스페인어 대역어: en todo caso, de todos modos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sea como fuere., 아랍어 대역어: على أية حال، على كلّ حال, 아랍어 대역어 뜻풀이: مهما يكون الأمر, 중국어 대역어: 反正，总之, 중국어 대역어 뜻풀이: 不管怎么样。
표제어: 아무튼지, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아ː무튼지, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 어쨌든지1, 뜻풀이: 무엇이 어떻게 되어 있든지., 용례: <구> 아무튼지 다행이다.
<구> 아무튼지 도착하다.
<구> 아무튼지 잘되다.
<구> 아무튼지 성공이다.
<구> 아무튼지 이기다.
<문장> 고생은 좀 했지만 아무튼지 무사히 도착해서 다행이다.
<문장> 아무튼지 이번 일은 내가 알아서 할 테니 너는 신경 쓰지 마.
<문장> 아무튼지 다시 한번 이런 일이 있으면 그땐 너희 둘 다 혼날 줄 알아라.
<대화> 가: 너 때문에 기차를 놓칠 뻔했잖아!
<대화> 나: 아무튼지 안 놓치고 탔으면 됐지., 몽골어 대역어: юутай ч, ямартай ч, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн юм юу болсон байсан ч, 베트남어 대역어: dù sao, dù sao cũng ~, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bất kể cái gì đó trở thành thế nào đó., 타이어 대역어: ไม่ว่าจะเป็นอย่างไร, ไม่ว่าจะอย่างไร, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ว่าบางสิ่งจะมีอยู่เป็นอย่างไร, 인도네시아어 대역어: bagaimanapun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagaimanapun, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Что бы ни случилось. Или как бы ни сложилось дело., 영어 대역어: in any case; anyway, 영어 대역어 뜻풀이: Regardless of how something turns out., 일본어 대역어: とにかく。なにはともあれ【何はともあれ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何がどうなっていても。, 프랑스어 대역어: en tout cas, de toute façon, de toute manière, d'une manière ou d'une autre, de quelque manière que ce soit, quoi qu'il en soit, quoi qu'il arrive, quoi qu'il advienne, quelle que soit la situation, n'importe comment, dans tous les cas, en tout état de cause, tout de même, pourtant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quel que soit l'état de quelque chose., 스페인어 대역어: en todo caso, de todos modos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sea como fuere., 아랍어 대역어: على أية حال، على كلّ حال, 아랍어 대역어 뜻풀이: مهما يكون الأمر, 중국어 대역어: 好歹，横竖, 중국어 대역어 뜻풀이: 不管怎么着。
표제어: 아물다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아물다, 활용: 아물어[아무러], 아무니, 아뭅니다[아뭄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 아물다, 뜻풀이: 상처가 나아 원래대로 살이 붙다., 용례: <구> 아물지 않은 상처.
<구> 상처가 아물다.
<구> 그대로 아물다.
<구> 완전히 아물다.
<구> 조금씩 아물다.
<문장> 넘어져서 다친 상처가 일주일이 지나자 완전히 아물었다. 
<문장> 상처에 물이 닿으면 덧나서 잘 아물지 않으니 조심하세요. 
<문장> 몸에 난 상처는 금방 아물었지만 마음의 상처는 오랫동안 아물지 않았다. 
<대화> 가: 아야, 넘어져서 피가 나. 
<대화> 나: 괜찮아? 연고를 바르면 새살이 나니까 금방 아물 거야., 몽골어 대역어: аних, эдгэрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: шарх эдгэрч угийн хэвэндээ орох., 베트남어 대역어: lành, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vết thương khỏi và thịt liền lại như cũ., 타이어 대역어: สมาน, (แผล)ปิด, หายสนิท, ปิดสนิท, 타이어 대역어 뜻풀이: แผลหายแล้ว เนื้อจึงติดกันเหมือนเดิม, 인도네시아어 대역어: membaik, sembuh, kembali normal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lukanya sembuh dan kulitnya kembali menjadi seperti semula, 러시아어 대역어: заживать; зарубцеваться; затянуться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Затягиваться кожей (о ране)., 영어 대역어: heal, 영어 대역어 뜻풀이: For an injury to heal, so that the flesh, skin, etc., grows back and becomes healthy., 일본어 대역어: なおる【治る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 傷口が治って元のように肉が付く。, 프랑스어 대역어: (se) cicatricer, s'atténuer, guérir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Blessure) Être guérie et (chair peau) se former comme avant., 스페인어 대역어: cerrarse, cicatrizarse, curarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Completar la curación de una herida hasta que quede bien cerrada., 아랍어 대역어: يُشفَى، يلتئم, 아랍어 대역어 뜻풀이: تنمو خلايا الجلد كما كانت في الأصل بسبب شفاء الجرح, 중국어 대역어: 愈合, 중국어 대역어 뜻풀이: 伤口长好，像原来一样生出肉。
표제어: 아미노산, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: amino酸, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 단백질을 이루는 가장 기본적인 단위로, 한 분자 안에 염기성 아미노기와 산성의 카복시기를 가진 화합물., 용례: <구> 아미노산 결합.
<구> 아미노산 복용.
<구> 아미노산 분해.
<구> 아미노산 섭취.
<구> 아미노산 성분.
<문장> 천연 아미노산은 단백질을 분해하면 얻을 수 있다. 
<문장> 아미노산은 단백질의 기본 성분으로 적정량을 먹으면 건강에 좋다. 
<문장> 생선에는 아미노산이 풍부하기 때문에 성장하는 아이들에게 유익하다., 몽골어 대역어: амин хүчил, 몽골어 대역어 뜻풀이: уургийг бүрдүүлдэг хамгийн үндсэн нэгж бөгөөд нэг молекул дотор шүлтлэг амин хүчлийн бүлэг ба хүчлийн карбоксилыг агуулсан органик нэгдэл., 베트남어 대역어: Axit Amin, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hợp chất với gây phản ứng giữa oxy và amino có tính yếm khí trong một phân tử, là đơn vị cơ bản nhất để tạo nên chất béo., 타이어 대역어: กรดอะมิโน, 타이어 대역어 뜻풀이: สารผสมที่มีหมู่ฟังก์ชันอะมิโนสภาพด่างและหมู่ฟังก์ชันคาร์บอกซิลอยู่ภายในหนึ่งโมเลกุล โดยเป็นหน่วยพื้นฐานสุดที่สร้างเป็นโปรตีน, 인도네시아어 대역어: asam amino, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: komponen yang dalam satu molekul memiliki kebasalan amino dan pH keasaman, sebagai satuan paling dasar yang membentuk protein, 러시아어 대역어: аминокислота, 러시아어 대역어 뜻풀이: Органическое соединение, в молекуле которого одновременно содержатся карбоксильные и аминные группы. Аминокислоты являются основной составляющей белков., 영어 대역어: amino acid, 영어 대역어 뜻풀이: The compound, the basic unit of protein, which has both alkaline amino group and acid carboxyl group in one molecule., 일본어 대역어: アミノさん【アミノ酸】, 일본어 대역어 뜻풀이: たんぱく質を構成する最も基本的な単位で、一つの分子の中に塩基性アミノ基と酸性のカルボキシル基を持つ化合物。, 프랑스어 대역어: acide aminé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Composé chimique qui constitue l'unité la plus basique de la protéine, et qui contient à la fois une fonction amine basique et une fonction carboxylique acide à l'intérieur d'une même molécule., 스페인어 대역어: aminoácido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Compuesto químico en cuya composición molecular entran un grupo amino y otro carboxilo, unidad fundamental que forman proteínas., 아랍어 대역어: حامض أميني, 아랍어 대역어 뜻풀이: مركب ، وحدة البروتين الاساسية والببتيد في الجسم، وهو مدمج لكل من المجموعة الأمينية القلوية والمجموعة الكبروكسيلية في جزيء واحد, 중국어 대역어: 氨基酸, 중국어 대역어 뜻풀이: 组成蛋白质的最基本单位，一个分子内有碱性氨基和酸性羧基的化合物。
표제어: 아버님, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아버님, 어휘 등급: 초급, 관련어: 참고어 아버지, 의미 참고: 주로 돌아가신 아버지를 이르거나 편지글 등에서 쓴다., 뜻풀이: (높임말로) 자기를 낳아 준 남자를 이르거나 부르는 말., 용례: <문장> 아버님, 더운 날씨에 건강히 잘 지내고 계신지요.
<문장> 명절 때마다 나는 형과 함께 아버님의 산소에 찾아간다.
<문장> 내가 한 아이의 아버지가 되어 보니 돌아가신 아버님 생각이 많이 난다.
<대화> 가: 너희 아버지는 살아 계실 때 네가 가업을 이어 나가길 바라셨지.
<대화> 나: 아버님의 뜻에 따라 제가 가업을 이어 받을게요., 몽골어 대역어: аав, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хүндэтгэлт үг) өөрийг нь төрүүлсэн эрэгтэй хүнийг дууддаг үг., 베트남어 대역어: bố, ba, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói kính trọng) Từ dùng để chỉ hay gọi người đàn ông sinh ra mình., 타이어 대역어: อาบอนิม : คุณพ่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำยกย่อง)คำที่กล่าวถึงหรือเรียกผู้ชายที่ให้กำเนิดตนเอง, 인도네시아어 대역어: ayah, bapak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan hormat) kata panggilan atau sebutan untuk laki-laki yang telah melahirkan dirinya, 러시아어 대역어: отец; папа; батя, 러시아어 대역어 뜻풀이: (вежл.) Слово, употребляемое при упоминании или обращении к мужчине, который родил тебя., 영어 대역어: father; male parent, 영어 대역어 뜻풀이: (honorific) A word used to refer to or address the man who has procreated as the male parent., 일본어 대역어: おとうさま【御父様】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分を生んでくれた男性を指したり呼んだりする尊敬語。, 프랑스어 대역어: père, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (forme honorifique) Terme pour désigner ou s'adresser à son propre père., 스페인어 대역어: padre, 스페인어 대역어 뜻풀이: (TRATAMIENTO HONORÍFICO) Respecto de alguien, varón que le ha engendrado., 아랍어 대역어: والدي ، أبي, 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة احترام) كلمة تُستعمل عند الإشارة إلى أو النداء على الرجل الذي أنجبني, 중국어 대역어: 父亲，爸爸, 중국어 대역어 뜻풀이: (尊称)用于指称或称呼生育自己的男子。