hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 생산비, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生産費, 발음: 생산비, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 생산하는 데 드는 비용., 용례: <구> 생산비 감소.
<구> 생산비 절감.
<구> 생산비가 늘다.
<구> 생산비를 낮추다.
<구> 생산비를 줄이다.
<문장> 원료의 가격이 오르면서 생산비도 두 배가 올랐다.
<문장> 생산비를 절감하면서 회사의 이윤이 증가하였다.
<대화> 가: 어떻게 적은 생산비로 좋은 물건을 만들 수 있었나요?
<대화> 나: 불필요한 생산 단계를 줄였기 때문입니다., 몽골어 대역어: үйлдвэрлэлийн зардал, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйлдвэрлэлд орж буй зардал., 베트남어 대역어: chi phí sản xuất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chi phí bỏ ra cho việc sản xuất., 타이어 대역어: ค่าผลิต, ค่าใช้จ่ายในการผลิต, ต้นทุนการผลิต, 타이어 대역어 뜻풀이: ค่าใช้จ่ายที่ใช้ในการผลิต, 인도네시아어 대역어: biaya produksi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: biaya yang dibutuhkan untuk melakukan produksi, 러시아어 대역어: стоимость производства; затраты на производство; издержки производства, 러시아어 대역어 뜻풀이: Денежная сумма, расходуемая на производство какой-либо продукции., 영어 대역어: production cost, 영어 대역어 뜻풀이: The cost of production., 일본어 대역어: せいさんひ【生産費】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生産のために所要される費用。, 프랑스어 대역어: coût de production, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Coût nécessaire pour produire quelque chose., 스페인어 대역어: costo de producción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Gasto invertido en la producción de algo., 아랍어 대역어: تكلفة الإنتاج, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكاليف الإنتاج, 중국어 대역어: 生产费用，成本, 중국어 대역어 뜻풀이: 生产时支出的费用。
표제어: 생산성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生産性, 발음: 생산썽, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 상태, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 생산하는 데 들어간 비용과 그에 따른 생산량의 비율., 용례: <구> 생산성의 감소.
<구> 생산성의 증가.
<구> 생산성이 떨어지다.
<구> 생산성을 높이다.
<구> 생산성을 향상하다.
<문장> 그 기업은 새로운 기계를 도입함으로써 생산성을 향상시켰다.
<문장> 기계가 느리고 오래되어서 공장의 생산성이 떨어지는 추세이다.
<대화> 가: 회사의 생산성 감소를 해결할 대책이 있나요?
<대화> 나: 지나치게 높은 인건비를 줄여야 할 것 같습니다., 몽골어 대역어: бүтээмж, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйлдвэрлэлд орсон зардал ба түүнтэй харьцуулсан үйлдвэрлэлийн хэмжээний харьцаа., 베트남어 대역어: năng suất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tỷ lệ giữa chi phí bỏ ra cho sản xuất và sản lượng kèm theo., 타이어 대역어: ประสิทธิภาพในการผลิต, 타이어 대역어 뜻풀이: อัตราส่วนของปริมาณการผลิตตามบค่าใช้จ่ายที่ใช้ไปการผลิต, 인도네시아어 대역어: keproduktifan, produktivitas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perbandingan antara biaya yang dibutuhkan untuk melakukan produksi dan jumlah produksi yang dihasilkan, 러시아어 대역어: производительность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отношение расходов, затрачиваемых на производство, к объёму производства., 영어 대역어: productivity, 영어 대역어 뜻풀이: The ratio of output to its production cost., 일본어 대역어: せいさんせい【生産性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生産過程に投入された費用と、それによって算出された生産量との比率。, 프랑스어 대역어: productivité, rendement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ratio entre la quantité produite et la somme des dépenses réalisées pour cette production., 스페인어 대역어: productividad, rendimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Relación entre la producción y el costo., 아랍어 대역어: كمية الإنتاج, 아랍어 대역어 뜻풀이: النسبة بين تكلفة الإنتاج وكمية الإنتاج التباعة لها, 중국어 대역어: 生产率，生产效率, 중국어 대역어 뜻풀이: 生产中花费的费用和相应的生产量之间的比率。
표제어: 생산액, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生産額, 발음: 생사낵, 활용: 생산액이[생사내기], 생산액도[생사낵또], 생산액만[생사냉만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 생산량
참고어 소비액, 뜻풀이: 일정한 기간 동안에 만든 물건의 수량. 또는 그 물건을 값으로 계산한 액수., 용례: <구> 농림업 생산액.
<구> 축산업 생산액.
<구> 평균 생산액.
<구> 생산액이 늘다.
<구> 생산액이 오르다.
<문장> 상반기 농림업 생산액이 작년에 비해 크게 감소했다.
<문장> 정부는 공업의 생산액을 올리기 위해 다양한 방안을 모색하는 중이다.
<대화> 가: 전염병으로 인해 축산업 생산액이 크게 감소했대요.
<대화> 나: 저런. 축산 농가들의 피해가 크겠어요., 몽골어 대역어: бүтээгдэхүүний үнэ, тоо ширхэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой хугацаанд хийсэн эд зүйлийн тоо ширхэг. мөн тухайн бүтээгдэхүүний үнийг тооцоолсон тоо., 베트남어 대역어: sản lượng, giá trị sản xuất được, 베트남어 대역어 뜻풀이: Số lượng được làm ra trong thời gian nhất định. Hoặc số tiền tính toán về đồ vật theo giá trị., 타이어 대역어: ปริมาณการผลิต, ปริมาณผลผลิต, จำนวนการผลิต, จำนวนผลผลิต, ราคาผลผลิต, 타이어 대역어 뜻풀이: ปริมาณของสิ่งของที่ทำขึ้นในช่วงเวลาที่กำหนด หรือมูลค่าสิ่งของนั้นที่คำนวนเป็นราคา, 인도네시아어 대역어: jumlah produksi, harga produksi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jumlah yang diproduksi selama jangka waktu tertentu, atau nominal penghitungan harga benda tersebut, 러시아어 대역어: объём производства; объём продукции; объём выпуска; выход продукции; производительность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Количество какого-либо изделия, произведённого за определённый промежуток времени. Или денежная сумма, выражающая стоимость этого изделия., 영어 대역어: production output, 영어 대역어 뜻풀이: The quantity of products made for a certain period, or the sum of money when calculated in price., 일본어 대역어: せいさんだか【生産高】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の期間に生産した品物の数量。また、その品物を金額に換算した総額。, 프랑스어 대역어: montant de production, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quantité de choses produites pendant une durée donnée ; montant obtenu en convertissant cette quantité en prix., 스페인어 대역어: volumen de producción, valor del volumen de producción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cantidad de productos elaborados durante un tiempo determinado o suma de dinero equivalente al total del precio de dichos productos., 아랍어 대역어: كمية الإنتاج, 아랍어 대역어 뜻풀이: كمية الإنتاج في فترة معينة. أو سعر هذا المنتج, 중국어 대역어: 生产量，产值, 중국어 대역어 뜻풀이: 一定期间制造的东西数量；或指那些东西进行价格换算后的金额。
표제어: 생산자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生産者, 발음: 생산자, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 행위 주체, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 관련어: 참고어 소비자, 뜻풀이: 생산하는 사람., 용례: <구> 생산자 가격.
<구> 생산자 직송.
<구> 생산자 표시.
<구> 생산자가 판매하다.
<구> 생산자에게 따지다.
<문장> 농산물을 판매할 때에는 원산지와 생산자를 표시해야 한다.
<문장> 이 채소는 생산자가 직접 판매하기 때문에 가격이 싸고 품질이 좋다.
<대화> 가: 의류 생산자는 누구보다도 유행에 민감해야 한다고 생각해.
<대화> 나: 그렇지만 자기만의 색깔을 갖는 것도 중요해., 몽골어 대역어: үйлдвэрлэгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйлдвэрлэн бүтээгч., 베트남어 대역어: nhà sản xuất, người sản xuất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người sản xuất ra., 타이어 대역어: ผู้ผลิต, ผู้สร้าง, ผู้ประกอบการ, ผู้ทำ, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ผลิตสินค้า, 인도네시아어 대역어: produsen, penghasil, pembuat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang memproduksi, 러시아어 대역어: производитель; изготовитель, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто производит, изготовляет, создаёт что-либо., 영어 대역어: producer; manufacturer, 영어 대역어 뜻풀이: A person who produces., 일본어 대역어: せいさんしゃ【生産者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 品物を生産する人。, 프랑스어 대역어: producteur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui produit., 스페인어 대역어: productor, fabricante, manufacturero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que se dedica a la producción de bienes o cosas., 아랍어 대역어: مُنتِج، صانع, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشخص الذي يقوم بعملية الإنتاج, 중국어 대역어: 制造商，生产厂家，生产者, 중국어 대역어 뜻풀이: 生产的人。
표제어: 생산재, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生産財, 발음: 생산재, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 생산을 하는 데에 쓰는 재료., 용례: <구> 주요 생산재.
<구> 생산재 가격.
<구> 생산재 물가.
<구> 생산재를 수입하다.
<구> 생산재를 수출하다.
<문장> 환율이 급등하면서 생산재의 수입 물가도 크게 올랐다.
<문장> 씨앗와 비료 등의 생산재 가격이 오르면서 농업이 위기에 빠졌다.
<대화> 가: 왜 제품의 가격이 이렇게나 올랐지요?
<대화> 나: 생산재의 가격이 오르면서 결과적으로 제품의 가격도 올랐어요., 몽골어 대역어: үйлдвэрлэлийн материал, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйлдвэрлэлд шаардлагатай материал., 베트남어 대역어: vật liệu sản xuất, nguyên liệu sản xuất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật liệu dùng vào việc sản xuất., 타이어 대역어: วัตถุดิบการผลิต, วัตถุดิบในการผลิต, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุดิบที่ใช้ในการผลิต, 인도네시아어 대역어: bahan produksi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bahan-bahan yang digunakan untuk melakukan produksi, 러시아어 대역어: производственное сырьё, 러시아어 대역어 뜻풀이: Материал, который используется при производстве чего-либо., 영어 대역어: production goods, 영어 대역어 뜻풀이: Materials used in producing., 일본어 대역어: せいさんざい【生産財】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生産のために使用される材料。, 프랑스어 대역어: biens de production, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Matériaux utilisés pour la production., 스페인어 대역어: bienes de producción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Material necesario que se utiliza para la producción de bienes., 아랍어 대역어: مواد الإنتاج, 아랍어 대역어 뜻풀이: المواد المستخدمة في عملية الإنتاج, 중국어 대역어: 生产材料, 중국어 대역어 뜻풀이: 用于生产的材料。
표제어: 생산적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生産的, 발음: 생산적, 가봐라: 생산, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 상태, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 생산과 관련이 있는 것., 용례: <구> 생산적인 일.
<구> 생산적인 작업.
<구> 생산적인 활동.
<구> 생산적으로 일하다.
<구> 생산적으로 활용하다.
<문장> 농부는 노후된 농기계가 생산적이지 않아서 기계를 교체하기로 했다. 
<문장> 마을 사람들은 버려진 땅을 생산적으로 이용하기 위해 작물을 심기 시작했다.
<대화> 가: 불황을 극복하려고 정부가 국민들에게 소비 활동을 권장하고 있대.
<대화> 나: 소비 활동도 중요하지만 생산적인 활동에 대한 지원도 중요한데……., 몽골어 대역어: үйлдвэрлэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйлдвэрлэлтэй холбоо бүхий зүйл., 베트남어 대역어: tính sản xuất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc có liên quan đến sản xuất., 타이어 대역어: ที่เป็นการผลิต, ที่เกี่ยวกับการผลิต, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เกี่ยวกับการผลิต, 인도네시아어 대역어: produktif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berhubungan dengan produksi (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: производственный; продуктивный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Связанный с производством., 영어 대역어: being productive, 영어 대역어 뜻풀이: Something related to production., 일본어 대역어: せいさんてき【生産的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生産に関係があるもの。, 프랑스어 대역어: (n.) productif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui concerne la production., 스페인어 대역어: cualidad de producción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aquello relativo a la producción., 아랍어 대역어: إنتاجيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما لديه علاقة بالإنتاج, 중국어 대역어: 生产方面的, 중국어 대역어 뜻풀이: 有关生产的。
표제어: 생산적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生産的, 발음: 생산적, 가봐라: 생산, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 상태, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 그것이 바탕이 되어 새로운 것이 생겨나는 것., 용례: <구> 생산적인 대화.
<구> 생산적인 사고.
<구> 생산적인 생각.
<구> 생산적인 토론.
<구> 생산적으로 받아들이다.
<문장> 승규는 독서를 통해 생산적으로 사고하는 법을 배웠다.
<문장> 회의는 단순한 비판을 넘어 대안을 모색하는 생산적인 토론의 장이 되었다.
<대화> 가: 나는 너무 쓸데없는 생각이 많은 것 같아.
<대화> 나: 그러면 좀 더 생산적인 생각을 하려는 노력을 해 봐., 몽골어 대역어: үр бүтээлтэй, үр дүнтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: тухайн зүйлээс улбаалан шинээр ямар нэгэн зүйл бий болох, 베트남어 대역어: tính sinh sôi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cái đó trở thành nền tảng và cái mới được sinh ra., 타이어 대역어: ที่เกิดขึ้น, ที่เกิด, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่สิ่งใหม่เกิดขึ้นโดยสิ่งนั้นเป็นพื้นฐาน, 인도네시아어 대역어: produktif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang baru muncul berdasarkan sesuatu tersebut (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: продуктивный; плодородный; плодотворный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Создающий что-либо новое на данной основе., 영어 대역어: being producing, 영어 대역어 뜻풀이: The basis when something new is created., 일본어 대역어: せいさんてき【生産的】, 일본어 대역어 뜻풀이: それに基づいて新しい物事が生み出されること。, 프랑스어 대역어: (n.) productif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Nouvelle chose) Fait de se manifester en se basant sur quelque chose., 스페인어 대역어: calidad productiva, 스페인어 대역어 뜻풀이: Resultado de producirse o inventarse una cosa nueva a base de algo., 아랍어 대역어: إنتاجيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: خروج شيء جديد على أساس شيء ما, 중국어 대역어: 建设性的，创造性的, 중국어 대역어 뜻풀이: 以此为基础，产生新的东西。
표제어: 생산적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生産的, 발음: 생산적, 가봐라: 생산, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 상태, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 생산과 관련이 있는., 용례: <구> 생산적 업무.
<구> 생산적 이용.
<구> 생산적 인구.
<구> 생산적 투자.
<구> 생산적 활동.
<문장> 정부는 버려진 땅의 생산적 이용에 대해 고민하였다. 
<문장> 성인이라면 직업을 갖고 생산적 활동에 참여해야 한다.
<대화> 가: 중소기업의 생산적 활동에 대한 대기업의 지원이 있었으면 좋겠어요.
<대화> 나: 저도 그렇게 생각해요., 몽골어 대역어: үйлдвэрлэлийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйлдвэрлэлтэй холбоо бүхий., 베트남어 대역어: mang tính sản xuất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có liên quan đến sản xuất., 타이어 대역어: ที่เป็นการผลิต, ที่เกี่ยวกับการผลิต, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เกี่ยวกับการผลิต, 인도네시아어 대역어: produktif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berhubungan dengan produksi (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: производственный; продуктивный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Связанный с производством., 영어 대역어: productive, 영어 대역어 뜻풀이: Related to production., 일본어 대역어: せいさんてき【生産的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生産に関係のあるさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) productif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui concerne la production., 스페인어 대역어: productivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Relativo a la producción., 아랍어 대역어: إنتاجيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: متعلّقا بالإنتاج, 중국어 대역어: 生产方面的, 중국어 대역어 뜻풀이: 有关生产的。
표제어: 생산적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生産的, 발음: 생산적, 가봐라: 생산, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 상태, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 그것이 바탕이 되어 새로운 것이 생겨나는., 용례: <구> 생산적 논의.
<구> 생산적 능력.
<구> 생산적 사고.
<구> 생산적 의식.
<구> 생산적 토의.
<문장> 이번 두 국가의 회담은 여러 생산적 토의가 이루어진 자리였다.
<문장> 지수는 생산적 논의가 없는 길고 지루한 이야기에 짜증이 나기 시작했다.
<대화> 가: 너무 힘들어서 쉴 시간이 필요해.
<대화> 나: 적당한 휴식은 생산적 사고에도 도움이 되니까 좀 쉬도록 해., 몽골어 대역어: үр бүтээлч, үр дүнтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: тухайн зүйлээс улбаалан ямар нэг шинэлэг зүйл бий болох., 베트남어 대역어: mang tính sinh sôi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái đó trở thành nền tảng và cái mới được sinh ra., 타이어 대역어: ที่เกิดขึ้น, ที่เกิด, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่สิ่งใหม่เกิดขึ้นโดยสิ่งนั้นเป็นพื้นฐาน, 인도네시아어 대역어: produktif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang baru muncul berdasarkan sesuatu tersebut (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: продуктивный; плодородный; плодотворный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Создающий что-либо новое на данной основе., 영어 대역어: producing, 영어 대역어 뜻풀이: Becoming the basis when something new is created., 일본어 대역어: せいさんてき【生産的】, 일본어 대역어 뜻풀이: それに基づいて新しい物事が生み出されるさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) productif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Nouvelle chose) Qui se manifeste en se basant sur quelque chose., 스페인어 대역어: productivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene capacidad de producir una nueva cosa a base de algo conveniente., 아랍어 대역어: إنتاجيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يخرج شيء جديد على أساس شيء ما, 중국어 대역어: 建设性的，创造性的, 중국어 대역어 뜻풀이: 以此为基础，产生新的东西的。
표제어: 생산지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生産地, 발음: 생산지, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 행위 장소, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 어떤 물품을 만들어 내는 곳. 또는 어떤 물품이 저절로 생겨나는 곳., 용례: <구> 사과 생산지.
<구> 인삼 생산지.
<구> 주요 생산지.
<구> 최대 생산지.
<구> 생산지를 표시하다.
<문장> 농산물에는 반드시 생산지를 표시하도록 하는 법이 생겼다. 
<문장> 할아버지께서는 사과의 주요 생산지인 지역에서 사과 농사를 지으신다.
<대화> 가: 보성은 어떤 곳이에요?
<대화> 나: 녹차의 주요 생산지로 유명한 곳이에요., 몽골어 대역어: үйлдвэрлэсэн газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа нэг бараа бүтээгдэхүүнийг хийдэг газар. мөн ямар нэгэн бараа бий болсон газар., 베트남어 대역어: nơi sản xuất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi tạo ra vật phẩm nào đó. Hoặc nơi vật phẩm nào đó được sinh ra tự nhiên., 타이어 대역어: สถานที่ผลิต, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ที่ทำสินค้าใด ๆ ขึ้น หรือที่ที่สินค้าใด ๆ เกิดขึ้นเอง, 인도네시아어 대역어: tempat produksi, lokasi produksi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat membuat suatu barang, atau tempat suatu barang muncul dengan sendirinya, 러시아어 대역어: производитель; область производства; район производства, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где производят какую-либо продукцию. Или место, откуда происходит какая-либо продукция., 영어 대역어: production site; natural location, 영어 대역어 뜻풀이: A place where a commodity is produced, or a place where a commodity or element has formed naturally., 일본어 대역어: せいさんち【生産地】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある品物を生産する所。また、ある品物が自然と生まれる所。, 프랑스어 대역어: lieu d'origine, lieu de production, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lieu où est créé un article ; lieu où se produit naturellement un article., 스페인어 대역어: origen de producción, región de producción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar donde se fabrica o donde se obtiene una mercancía., 아랍어 대역어: مكان الإنتاج, 아랍어 대역어 뜻풀이: المكان الذي يُنتج به شئ ما.  أو المكان الذي تشكل فيه شي ما أو عنصر ما بشكل طبيعي وتلقائي, 중국어 대역어: 产地, 중국어 대역어 뜻풀이: 生产某种物品的地方；或指某种物品自然生成的地方。
표제어: 생산직, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生産職, 발음: 생산직, 활용: 생산직이[생산지기], 생산직도[생산직또], 생산직만[생산징만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 생산 분야의 일. 또는 그런 일을 하는 직원., 용례: <구> 생산직 근로자.
<구> 생산직의 임금.
<구> 생산직을 모집하다.
<구> 생산직에 있다.
<구> 생산직에 종사하다.
<문장> 승규는 사무직보다는 생산직에 종사하기를 원했다. 
<문장> 생산직 직원들이 파업을 하면서 공장의 가동이 모두 멈췄다.
<대화> 가: 승규 씨, 취업을 했다면서요?
<대화> 나: 네. 자동차 생산직에서 일하게 되었어요., 몽골어 대역어: үйлдвэрийн ажил, үйлдвэрийн ажилтан, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйлдвэрлэх салбарын ажил, мөн тэрхүү ажлыг хариуцсан ажилтан., 베트남어 대역어: việc sản xuất, nhân viên sản xuất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc thuộc lĩnh vực sản xuất. Hoặc nhân viên làm việc như vậy., 타이어 대역어: งานด้านการผลิต, งานการผลิต, พนักงานด้านการผลิต, พนักงานฝ่ายผลิต, 타이어 대역어 뜻풀이: งานด้านการผลิต หรือพนักงานที่ทำงานลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: produsen, produksi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan di bidang produksi, atau untuk menyebut karyawan yang bekerja di bidang tersebut, 러시아어 대역어: работа на производстве; производственный рабочий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Работа по изготовлению продукции. Или рабочий, выполняющий подобную работу., 영어 대역어: production worker; production, 영어 대역어 뜻풀이: The work of producing something or an employee doing such a work., 일본어 대역어: せいさんしょく【生産職】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生産分野の仕事。また、そのような仕事をする職員。, 프랑스어 대역어: fonction de production, personnel productif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Travail dans le domaine de la production ; employé travaillant dans ce domaine., 스페인어 대역어: obrero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Trabajo de manufacturación. Obrero que se dedica a dicho trabajo., 아랍어 대역어: موظف منتج, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل في مجال الإنتاج، أو منظم يقوم بالعمل, 중국어 대역어: 生产工作，生产人员，蓝领工人, 중국어 대역어 뜻풀이: 生产领域的事；或指从事那样工作的职员。
표제어: 생산품, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生産品, 발음: 생산품, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 생산되는 물품., 용례: <구> 생산품 가격.
<구> 생산품 운반.
<구> 생산품의 품질.
<구> 생산품을 수출하다.
<구> 생산품을 판매하다.
<문장> 그 회사는 생산품 전량을 외국에 수출하였다.
<문장> 민준이는 공장에서 만든 생산품을 운반하는 일을 하고 있다.
<대화> 가: 이 가게는 어떤 곳이지요?
<대화> 나: 장애인들이 직접 만든 생산품을 판매하는 곳이에요., 몽골어 대역어: бараа, бүтээгдэхүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйлдвэрлэгдэж буй эд бараа., 베트남어 대역어: sản phẩm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật phẩm được sản xuất ra., 타이어 대역어: สินค้า, ผลิตภัณฑ์, ผลผลิต, 타이어 대역어 뜻풀이: สินค้าที่ถูกผลิตขึ้น, 인도네시아어 대역어: barang produksi, benda produksi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: barang yang diproduksi, 러시아어 대역어: продукция, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что производится., 영어 대역어: product, 영어 대역어 뜻풀이: Goods that are produced., 일본어 대역어: せいさんひん【生産品】。せいさんぶつ【生産物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生産される品物。, 프랑스어 대역어: produit, production, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Article qui est produit., 스페인어 대역어: producto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Artículo que se produce., 아랍어 대역어: مُنتَج, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشئ الذي يتم إنتاجه, 중국어 대역어: 产品, 중국어 대역어 뜻풀이: 生产出来的物品。
표제어: 생산하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 生産하다, 발음: 생산하다, 가봐라: 생산, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 생산하다, 뜻풀이: 사람이 생활하는 데 필요한 물건을 만들다., 용례: <구> 과일을 생산하다.
<구> 부품을 생산하다.
<구> 식량을 생산하다.
<구> 자동차를 생산하다.
<구> 제품을 생산하다.
<문장> 전 세계에서 자동차를 생산할 수 있는 기술을 가진 나라는 많지 않다.
<문장> 그 회사는 가격이 저렴하고, 연료 소비가 효율적인 에어컨을 생산하고 있다.
<대화> 가: 이 업체에서는 어떤 물품을 생산하나요?
<대화> 나: 저희 회사는 공책, 연필 등의 문구류를 만들고 있어요., 몽골어 대역어: үйлдвэрлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний ахуй амьдралд хэрэгтэй бүтээгдэхүүнийг үйлдвэрлэн бий болгох., 베트남어 대역어: sản xuất ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm ra đồ vật cần thiết cho con người sinh hoạt., 타이어 대역어: ผลิต, ทำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ผลิตสิ่งของที่คนจำเป็นต้องใช้ในการดำรงชีวิต, 인도네시아어 대역어: memproduksi, menciptakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat barang-barang yang diperlukan manusia untuk hidup, 러시아어 대역어: производить; выпускать; изготавливать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Производить товар, необходимый для жизни человека., 영어 대역어: produce, 영어 대역어 뜻풀이: To make those objects needed in everyday life., 일본어 대역어: せいさんする【生産する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生活に必要な品物を作り出す。, 프랑스어 대역어: produire, fabriquer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire quelque chose de nécessaire à la vie humaine., 스페인어 대역어: producir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fabricar o elaborar un producto que sirve para la vida humana., 아랍어 대역어: ينتج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصنع أشياء يحتاج إليها الإنسان للعيش, 중국어 대역어: 生产, 중국어 대역어 뜻풀이: 制造人们生活中所需的东西。
표제어: 생살, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 生살, 발음: 생살, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 새살, 뜻풀이: 상처가 나아서 새로 돋아난 살., 용례: <구> 생살이 나다.
<구> 생살이 돋다.
<문장> 넘어지면서 까진 무릎에 생살이 돋아났다.
<문장> 화상으로 타들어 간 손은 시간이 지나면서 생살이 나기 시작했다.
<대화> 가: 생살이 돋는 데 효과가 좋은 연고를 주세요.
<대화> 나: 이 연고를 다친 곳에 매일 바르세요., 몽골어 대역어: шинэ арьс, хөрсжсөн арьс, 몽골어 대역어 뜻풀이: шарх эдгэрч шинээр гарсан арьс., 베트남어 대역어: da non, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thịt da mới mọc khi vết thương lành., 타이어 대역어: ผิวกำเนิดใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: เนื้อที่ผุดขึ้นมาใหม่หลังจากแผลหาย, 인도네시아어 대역어: kulit baru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kulit baru yang tumbuh setelah luka sembuh, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Новая, образовавшаяся после заживления раны ткань., 영어 대역어: new flesh, 영어 대역어 뜻풀이: Flesh newly growing after a wound is healed., 일본어 대역어: にくが【肉芽】, 일본어 대역어 뜻풀이: 傷が治って新しく出てきた肉。, 프랑스어 대역어: nouvelle chair, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chair qui pousse à nouveau à la suite de la guérison d'une plaie., 스페인어 대역어: bezo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Carne que se levanta alrededor de una herida., 아랍어 대역어: لحم جديد, 아랍어 대역어 뜻풀이: جلد جديد نشأ بعد شفاء الجروح, 중국어 대역어: 新肉, 중국어 대역어 뜻풀이: 伤好后新长出来的肉。
표제어: 생살, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 生살, 발음: 생살, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다치거나 탈이 나지 않은 살., 용례: <구> 생살이 타다.
<구> 생살을 도려내다.
<구> 생살을 드러내다.
<구> 생살을 베다.
<구> 생살을 찢다.
<문장> 지수는 생살이 드러나도록 손톱 주위를 물어뜯었다.
<문장> 자식을 잃은 부모의 마음은 생살을 도려내는 것처럼 아팠다.
<대화> 가: 화형은 너무 끔찍한 형벌인 것 같아.
<대화> 나: 생살이 타들어 가는데 얼마나 고통스러울까., 몽골어 대역어: эрүүл арьс, 몽골어 대역어 뜻풀이: бэртэж гэмтээгүй арьс., 베트남어 대역어: da non, 베트남어 대역어 뜻풀이: Da thịt không bị thương hay bị sẹo., 타이어 대역어: หนังแท้, 타이어 대역어 뜻풀이: เนื้อที่ไม่ได้รับบาดเจ็บหรือได้รับความเสียหาย, 인도네시아어 대역어: kulit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kulit yang tidak terluka atau sakit, 러시아어 대역어: живая плоть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Здоровая, нераненая плоть., 영어 대역어: healthy flesh, 영어 대역어 뜻풀이: Flesh that is neither wounded nor sick., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 怪我などをしていない肉。, 프랑스어 대역어: chair intacte, chair saine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chair du corps humain ou animal qui n'est pas blessée ou n'est pas atteinte., 스페인어 대역어: piel natural, 스페인어 대역어 뜻풀이: Carne que no se ha herido o dañado., 아랍어 대역어: لحم صحيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: جلد صحي غير مصاب بالجروح, 중국어 대역어: 好肉，皮肉, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有受过伤或没有毛病的肉。
표제어: 생새우, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 生새우, 발음: 생새우, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 말리거나 익히거나 절이지 않은 그대로의 새우., 용례: <구> 신선한 생새우.
<구> 생새우 요리.
<구> 생새우를 넣다.
<구> 생새우를 먹다.
<구> 생새우를 사다.
<문장> 어머니는 신선한 생새우를 초장에 찍어 드시는 것을 좋아하신다.
<문장> 요리사는 국물의 맛을 더 시원하게 하기 위해서 생새우를 넣었다.
<대화> 가: 할머니 생신상에 무슨 요리를 올릴까?
<대화> 나: 해산물을 좋아하시니까 생새우랑 문어, 조개 종류가 어떨까?, 몽골어 대역어: түүхий сам хорхой, 몽골어 대역어 뜻풀이: хатааж болгоогүй буюу давсанд дараагүй тэр хэвээрээ байгаа сам хорхой., 베트남어 대역어: tôm tươi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tôm để nguyên, không phơi khô hay làm chín hay tẩm ướp., 타이어 대역어: กุ้งสด, 타이어 대역어 뜻풀이: กุ้งเดิม ๆ ที่ไม่ดองเค็ม ไม่ตากแห้งหรือไม่ทำให้สุก, 인도네시아어 대역어: udang mentah, udang segar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: udang yang dibiarkan begitu saja tidak dikeringkan atau dimasak atau dibumbui, 러시아어 대역어: живая креветка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не засушенная, неприготовленная, незасолённая креветка., 영어 대역어: live shrimp; raw shrimp, 영어 대역어 뜻풀이: Shrimp as it is without having been dried, cooked or salted., 일본어 대역어: なまのえび【生の海老】, 일본어 대역어 뜻풀이: 煮たり干したり塩漬けにしたりしていない、生のままの海老。, 프랑스어 대역어: crevette crue, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Crevette nature qui n’est ni séchée, ni cuite, ni saumurée., 스페인어 대역어: camarón vivo, gamba viva, 스페인어 대역어 뜻풀이: Camarón natural que no se ha secado, cocido o salado., 아랍어 대역어: روبيان حيّ أو نئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: روبيان كما هو في حالته الطبيعية غير مجفف أو مطبوخ أو متبل, 중국어 대역어: 鲜虾, 중국어 대역어 뜻풀이: 未经干燥、煮熟或腌制的维持着原来状态的虾。
표제어: 생색, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生色, 발음: 생색, 활용: 생색이[생새기], 생색도[생색또], 생색만[생생만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 남에게 도움을 주고 그것을 자랑하거나 체면을 세우는 태도., 용례: <구> 생색이 나다.
<구> 생색을 내다.
<구> 생색을 쓰다.
<구> 생색에 그치다.
<문장> 그 국회 의원은 불우한 이웃을 돕고 생색을 내어서 비난을 받았다.
<문장> 승규는 지수에게 생일 선물을 한 것을 가지고 한참을 생색을 내었다.
<대화> 가: 승규한테 도움을 요청하는 게 어때?
<대화> 나: 그 애는 별것도 아닌 일에 생색이 심해서 싫어., 몽골어 대역어: гайхуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад тусласандаа бахархах буюу бардамнах байдал., 베트남어 대역어: phô trương, khoe mẽ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thái độ giúp người khác và khoe khoang điều đó hoặc tạo dựng thể diện., 타이어 대역어: การโอ้อวด, การอวด, ความทะนง, ความจองหอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทีที่ให้ความช่วยเหลือผู้อื่นแล้วนำมาโอ้อวดหรือสร้างหน้าตาให้ตนเอง, 인도네시아어 대역어: lagak, kesombongan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sikap membanggakan diri sendiri atau berlagak setelah memberikan bantuan kepada orang lain, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Поведение человека, который гордится тем, что помог кому-либо, и использует это для повышения своей репутации., 영어 대역어: being boastful; the act of showing off, 영어 대역어 뜻풀이: The attitude of being boastful or a show off after helping another person., 일본어 대역어: おんきせがましいこと【恩着せがましいこと】。てがらがお【手柄顔】。ほこりがお【誇り顔】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人を助けた後、その手柄を自慢したりする自分の顔を立てようとする態度。, 프랑스어 대역어: mise en valeur d’un service rendu, étalage d’un service rendu, condescendance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Attitude d’une personne qui, après en avoir aidé une autre, s’en vante et en profite pour se faire valoir., 스페인어 대역어: presunción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Actitud con la que uno presume de la ayuda que ofreció a otros o se muestra orgulloso de la misma., 아랍어 대역어: تفاخر, 아랍어 대역어 뜻풀이: التصرف بتباهي وتفاخر بعد مساعدة الآخرين, 중국어 대역어: 显摆，体面, 중국어 대역어 뜻풀이: 帮助了别人后对此炫耀来挣面子的态度。
표제어: 생색나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 生色나다, 발음: 생생나다, 활용: 생색나[생생나], 생색나니[생생나니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 생색나다, 뜻풀이: 남에게 도움을 주고 그것을 자랑할 수 있는 체면이 서다., 용례: <구> 생색나는 위치.
<구> 생색나는 자리.
<구> 생색나는 태도.
<구> 생색날 일.
<문장> 지수는 생색나지 않는 일도 묵묵히 열심히 한다.
<문장> 어머니께서는 아들에게 생색나는 자리에 앉더라도 항상 겸손해야 한다고 충고하셨다.
<대화> 가: 승규가 어려운 이웃을 도왔다고 자랑이던데?
<대화> 나: 그게 뭐 생색날 일이라고 떠들고 다닌데., 몽골어 대역어: гайхуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад тусалсандаа бахархах юм уу бардамнах., 베트남어 대역어: phô trương, ra vẻ ta đây, làm màu làm mè, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giúp đỡ người khác và tạo thể diện có thể khoe khoang điều đó., 타이어 대역어: โอ้อวด, อวด, ทะนง, จองหอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ให้ความช่วยเหลือแก่คนอื่นแล้วมีหน้ามีตาที่สามารถโอ้อวดสิ่งนั้น, 인도네시아어 대역어: berlagak, berbangga diri, menyombongkan diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memiliki wajah atau muka untuk membanggakan diri karena telah memberi bantuan kepada orang lain, 러시아어 대역어: Делать честь; быть похвальным, 러시아어 대역어 뜻풀이: получить похвалу, оказав помощь кому-либо (о добром имени, достойном похвалы)., 영어 대역어: get credit, 영어 대역어 뜻풀이: To save one's face so that one can show off after helping another person., 일본어 대역어: めんぼくがたつ【面目が立つ】。めんつがたつ【面子が立つ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人を助けた後、その手柄を自慢できるようになり、自分の顔が立つ。, 프랑스어 대역어: faire valoir ses services, se faire mérite de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sauver la face en se vantant de son action après avoir apporté son assistance à quelqu'un., 스페인어 대역어: guardar apariencias, 스페인어 대역어 뜻풀이: Guardar apariencias una persona siendo orgullosa de ayudar a otra., 아랍어 대역어: متكبّر ، مختال, 아랍어 대역어 뜻풀이: يساعد شخصا آخر ويفتخر بما فعل ويحصل على سمعة, 중국어 대역어: 有面子，长脸，增光, 중국어 대역어 뜻풀이: 帮助了别人后对此炫耀以示体面。
표제어: 생색내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 生色내다, 발음: 생생내다, 활용: 생색내어[생생내어](생색내[생생내]), 생색내니[생생내니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 생색내다, 뜻풀이: 남에게 도움을 주고 그것을 지나치게 자랑하다., 용례: <구> 생색내는 말투.
<구> 생색내는 태도.
<구> 생색내느라 바쁘다.
<구> 생색내며 말하다.
<구> 생색내며 빌려주다.
<문장> 그 직원은 생색내는 말투였지만 불친절하지는 않았다.
<문장> 승규는 지수에게 돈을 빌려주면서 계속해서 생색내는 태도로 말했다.
<대화> 가: 이 목걸이 정말 비싼데 네가 하고 싶으면 하루 빌려줄게.
<대화> 나: 그렇게 생색내면서 빌려줄 거면 필요 없어., 몽골어 대역어: гайхуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад тусалсандаа хэтэрхий бардамнах., 베트남어 대역어: khoe mẽ, làm màu làm mẽ, phô trương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giúp đỡ người khác và khoe khoang thái quá về điều đó., 타이어 대역어: โอ้อวด, อวด, ทะนง, จองหอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ให้ความช่วยเหลือแก่คนอื่นแล้วโอ้อวดสิ่งนั้นมากเกินไป, 인도네시아어 대역어: berlagak, berbangga diri, menyombongkan diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membanggakan diri secara berlebihan setelah memberi bantuan kepada orang lain, 러시아어 대역어: Хвалиться; хвастаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оказав помощь кому-либо, чрезмерно хвастаться этим., 영어 대역어: boast; show off, 영어 대역어 뜻풀이: To be boastful or to show off too much after helping another person., 일본어 대역어: おんきせがましい【恩着せがましい】。てがらがおをする【手柄顔をする】。ほこりがおをする【誇り顔をする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人を助けた後、その手柄を自慢しすぎる。, 프랑스어 대역어: faire valoir ses services, se faire mérite de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se vanter de son action à l'excès après avoir apporté son assistance à quelqu'un., 스페인어 대역어: alardear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer ostentación de un hecho que ayudaba al otro., 아랍어 대역어: متكبّر ، مختال, 아랍어 대역어 뜻풀이: يساعد شخصا آخر ويتفاخر بما فعل بشكل مفرط, 중국어 대역어: 争面子，露脸, 중국어 대역어 뜻풀이: 帮助了别人后对此过分炫耀。
표제어: 생생하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 생생하다, 활용: 생생한[생생한], 생생하여[생생하여](생생해[생생해]), 생생하니[생생하니], 생생합니다[생생함니다], 어휘 등급: 중급, 관련어: 큰말 싱싱하다
센말 쌩쌩하다, 문형: 1이 생생하다, 뜻풀이: 시들거나 상하지 않고 생기가 있다., 용례: <구> 생생한 꽃. 
<구> 생생한 생선. 
<구> 생생한 식물.
<구> 생생한 야채.
<구> 잔디가 생생하다.
<문장> 어머니께서는 생생한 생선을 고르고 계셨다.
<문장> 아버지께서 정원을 정성껏 관리하신 덕분에 잔디가 생생하다.
<대화> 가: 야외에 나와서 바람을 쐬니까 너무 상쾌하다.
<대화> 나: 생생한 풀 냄새도 좋고 날씨도 좋네!, 몽골어 대역어: өнгөлөг, шинэхэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: гундаж хорчийж муудаагүй, өнгөлөг., 베트남어 대역어: tươi, tươi tốt, mơn mởn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không héo hay hỏng mà có sinh khí., 타이어 대역어: สด, สดใส, สดใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: มีชีวิตชีวาและไม่ร่วงโรยหรือเน่าเสีย, 인도네시아어 대역어: kuat, bersemangat, bertenaga, segar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bertenaga dan tidak loyo atau rusak, 러시아어 대역어: живой; свежий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Незавядший, неиспортившийся, свежий., 영어 대역어: fresh, 영어 대역어 뜻풀이: Full of life, not wilted or rotten., 일본어 대역어: みずみずしい【瑞瑞しい・水水しい】。いきいきする【生き生きする】, 일본어 대역어 뜻풀이: しおれたり腐ったりせず、生気がある。, 프랑스어 대역어: frais, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'est pas fané, ni abîmé mais bien vivant., 스페인어 대역어: fresco, lozano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene vigor sin marchitarse ni descomponerse., 아랍어 대역어: طازج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحافظ على نضارته ولا يذبل ولا يفسد, 중국어 대역어: 新鲜, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有枯萎或变质，有生气。
표제어: 생생하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 생생하다, 활용: 생생한[생생한], 생생하여[생생하여](생생해[생생해]), 생생하니[생생하니], 생생합니다[생생함니다], 어휘 등급: 중급, 관련어: 큰말 싱싱하다
센말 쌩쌩하다, 문형: 1이 생생하다, 뜻풀이: 힘이나 기운 등이 한창 좋다., 용례: <구> 생생한 기운. 
<구> 생생하게 달리다.
<구> 생생하게 뛰어놀다.
<구> 생생하게 움직이다.
<구> 체력이 생생하다.
<문장> 마라톤 대회에는 생생한 기운의 젊은 청년들이 가득했다.
<문장> 민준이는 체력이 생생해서 밤을 새워도 끄떡없다.
<대화> 가: 젊은 사람이 왜 이렇게 생생하지 못해?
<대화> 나: 건강이 나빠졌는지 너무 피곤하네요., 몽골어 대역어: цог золбоотой, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч зориг ид жавхаатай., 베트남어 대역어: sống động, tràn trề sinh lực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sức mạnh hay khí thế... tuyệt đỉnh., 타이어 대역어: สดชื่น, รื่นเริง, มีชีวิตชีวา, สดใส, 타이어 대역어 뜻풀이: พลังหรือเรี่ยวแรง เป็นต้น มีชีวิตชีวา, 인도네시아어 대역어: kuat, bertenaga, bersemangat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tenaga atau energi dsb sangat aktif, 러시아어 대역어: живой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень активный, бодрый (о силе, настроении и т.п.)., 영어 대역어: fresh; healthy; energetic, 영어 대역어 뜻풀이: One's power, energy, etc., being strong., 일본어 대역어: みずみずしい【瑞瑞しい・水水しい】。いきいきする【生き生きする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力や気勢などが盛んである。, 프랑스어 대역어: vif, vivant, animé, actif, dynamique, (adj.) qui est plein de vie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Force physique ou énergie) Qui est en excellent état., 스페인어 대역어: vivo, activo, enérgico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene mucha fuerza o ánimo., 아랍어 대역어: قوي, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون القوة أو الطاقة أو غيرها في أوجها, 중국어 대역어: 旺盛，茁壮, 중국어 대역어 뜻풀이: 力量或气力等正处于好的状态。
표제어: 생생하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 생생하다, 활용: 생생한[생생한], 생생하여[생생하여](생생해[생생해]), 생생하니[생생하니], 생생합니다[생생함니다], 어휘 등급: 중급, 관련어: 큰말 싱싱하다
센말 쌩쌩하다, 문형: 1이 생생하다, 뜻풀이: 빛깔 등이 맑고 산뜻하다., 용례: <구> 생생한 눈동자.
<구> 생생한 불빛.
<구> 생생한 초록색.
<구> 생생하게 그리다.
<구> 생생하게 표현하다.
<문장> 좋은 생선은 생생한 눈동자를 가지고 있다.
<문장> 비가 그친 뒤 펼쳐진 생생한 초록색의 잔디밭이 마치 그림과 같았다.
<대화> 가: 나는 이 그림이 사진인 줄 알았어.
<대화> 나: 정말 생생하게 사진처럼 표현을 했네., 몽골어 대역어: өнгөлөг, гэрэлтсэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрэлтэй тод өнгөтэй., 베트남어 대역어: tươi tắn, tươi sáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Màu sắc... trong sáng và rõ ràng., 타이어 대역어: สว่างสดใส, ชัดเจน, แจ่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: สีสัน เป็นต้น สดใสและชัดเจน, 인도네시아어 대역어: cerah, jelas, terang, tajam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: warna terang dan jelas, 러시아어 대역어: живой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Яркий и отчётливый (о цвете и пр.), 영어 대역어: fresh; vivid, 영어 대역어 뜻풀이: A color, etc., being clear and bright., 일본어 대역어: みずみずしい【瑞瑞しい・水水しい】。いきいきする【生き生きする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 色などが清らかで爽やかだ。, 프랑스어 대역어: vif, éclatant, lumineux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Couleur ou autre) Pur et clair., 스페인어 대역어: vivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que el color es claro y natural., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون اللون أو غيره صافيا ونظيفا, 중국어 대역어: 鲜活，水灵, 중국어 대역어 뜻풀이: 色彩等明亮清新。
표제어: 생생하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 생생하다, 활용: 생생한[생생한], 생생하여[생생하여](생생해[생생해]), 생생하니[생생하니], 생생합니다[생생함니다], 어휘 등급: 중급, 관련어: 센말 쌩쌩하다, 문형: 1이 생생하다, 뜻풀이: 기억이나 생각이 눈앞에 보는 것처럼 분명하다., 용례: <구> 생생한 감동.
<구> 생생한 기억.
<구> 생생한 증언.
<구> 생생하게 묘사하다.
<구> 생생하게 설명하다.
<문장> 피해자는 사고 당시의 상황을 생생하게 설명했다.
<문장> 지수는 첫 해외 여행의 기억이 아직도 생생했다.
<대화> 가: 나는 아직도 우리가 처음 만나던 날이 생생하게 기억이 나.
<대화> 나: 나도 그래. 그날 눈이 내렸지?, 몽골어 대역어: тодхон, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодол, дурсамж нүдний өмнө харагдах мэт тодорхой., 베트남어 대역어: hiển hiện, rõ mồn một, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kí ức hay suy nghĩ rõ ràng như nhìn thấy trước mắt., 타이어 대역어: ชัดเจน, แจ่มชัด, 타이어 대역어 뜻풀이: ความทรงจำหรือความคิดชัดเจนเหมือนกับเกิดขึ้นตรงหน้า, 인도네시아어 대역어: tajam, jelas, kuat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pikiran atau ingatan jelas seperti terjadi di depan mata, 러시아어 대역어: живой; свежий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень ясный, будто виднеется перед глазами (о воспоминаниях, мыслях)., 영어 대역어: vivid; fresh, 영어 대역어 뜻풀이: One's memory or thought being so clear that one feels like one is seeing it now., 일본어 대역어: なまなましい【生生しい】。いきいきする【生き生きする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 記憶や考えが目の前に見ているように鮮明だ。, 프랑스어 대역어: frais, vivant, vif, net, (adj.) vivement, de façon vive, (se souvenir de quelque chose) comme si c'était hier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Souvenir ou pensée) Clair comme si on l'avait devant les yeux., 스페인어 대역어: vivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que la memoria o la idea es clara como si se viera desde cerca., 아랍어 대역어: واضح, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون الذكرى أو الفكرة واضحة كأنّه يراها بالعين, 중국어 대역어: 生动，活生生，历历在目, 중국어 대역어 뜻풀이: 记忆或想法很分明，好像就在眼前。
표제어: 생생히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 생생히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 시들거나 상하지 않고 생기가 있게., 용례: <구> 생생히 간직하다.
<구> 생생히 살아 있다.
<구> 생생히 유지하다.
<구> 생생히 지니다.
<구> 생생히 품다.
<문장> 그가 낚시로 잡은 물고기들은 집에 돌아올 때까지 생생히 살아 있었다.
<문장> 승규는 초등학교 때의 모습을 생생히 지니고 있어서 십 년 만에 만나는 친구들도 그를 한눈에 알아봤다.
<대화> 가: 와! 여전히 생생히 살아 있네.
<대화> 나: 그러게 말이야. 나흘이나 물을 안 줬는데도 꽃이 거의 그대로네., 몽골어 대역어: шинээрээ, шинэхэн, өнгөлөг, ануухан, эрүүл саруул, 몽골어 대역어 뜻풀이: гундаагүй буюу муудаагүй өнгөлөг, цог золбоотой., 베트남어 대역어: mơn mởn, roi rói, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách có sinh khí mà không héo hay hỏng., 타이어 대역어: อย่างสด, อย่างสดใส, อย่างสดใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างมีชีวิตชีวาโดยไม่ร่วงโรยหรือเน่าเสีย, 인도네시아어 대역어: dengan kuat, dengan semangat, dengan bertenaga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan bertenaga dan tidak loyo, 러시아어 대역어: свежо; живо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не завядший, не испортившийся, свежий., 영어 대역어: freshly, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of being healthy, not wilted or rotten., 일본어 대역어: みずみずしく【瑞瑞しく・水水しく】。いきいき【生き生き】, 일본어 대역어 뜻풀이: しおれたり腐ったりせず、生気があるさま。, 프랑스어 대역어: (adv.) être vivant, être plein de vie, être bien conservé, être vif, être frais, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Manière de n'être ni fané, ni abîmé, et d'être vivant., 스페인어 대역어: frescamente, lozanamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con vigor, sin marchitarse ni descomponerse., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يحافظ على نضارته ولا يذبل ولا يفسد, 중국어 대역어: 新鲜地, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有枯萎或变质，有生气地。
표제어: 생생히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 생생히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 힘이나 기운 등이 한창 좋게., 용례: <구> 생생히 날뛰다.
<구> 생생히 뛰놀다.
<구> 생생히 살아 있다.
<구> 생생히 살아 숨 쉬다.
<구> 생생히 움직이다.
<문장> 마라톤 선두 그룹의 선수들은 두 시간이 넘도록 지친 기색 없이 생생히 달렸다.
<문장> 김 대리는 어디서 그런 에너지가 나오는지 이틀 밤을 새고도 멀쩡한 모습으로 생생히 출근했다.
<대화> 가: 오늘 하루 조카를 봐 주니까 어때?
<대화> 나: 아이가 하루 종일 생생히 뛰놀아서 놀아 주기 힘들어., 몽골어 대역어: шаламгай, гавшгай, золбоотой, жавхаатай, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч чадал зэрэг эрч хүчтэй., 베트남어 대역어: một cách sống động, một cách tràn trề, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sức mạnh hay khí thế... tuyệt đỉnh., 타이어 대역어: อย่างสดชื่น, อย่างรื่นเริง, อย่างมีชีวิตชีวา, อย่างสดใส, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างที่มีพลังหรือเรี่ยวแรงที่ดีเต็มที่, 인도네시아어 대역어: dengan sekuat tenaga, dengan penuh semangat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan penuh semangat atau energi, 러시아어 대역어: живо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Активно (о силе, настроении и т.п.)., 영어 대역어: energetically; vigorously, 영어 대역어 뜻풀이: With a strong power or energy., 일본어 대역어: みずみずしく【瑞瑞しく・水水しく】。いきいき【生き生き】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力や気勢などが盛んに。, 프랑스어 대역어: vivement, dynamiquement, avec vigueur, avec vivacité, de façon énergique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Manière selon laquelle la force physique ou l'énergie est meilleure., 스페인어 대역어: vivamente, activamente, enérgicamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con mucha fuerza o ánimo., 아랍어 대역어: قويا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن تكون القوة أو الطاقة أو غيرها في أوجها, 중국어 대역어: 旺盛地，茁壮地, 중국어 대역어 뜻풀이: 力量或气力等正盛地。
표제어: 생생히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 생생히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 빛깔 등이 맑고 산뜻하게., 용례: <구> 생생히 그리다.
<구> 생생히 나타내다.
<구> 생생히 묘사하다.
<구> 생생히 보이다.
<구> 생생히 표현하다.
<문장> 신선한 생선은 대개 눈동자가 생생히 맑고 또렷하다.
<문장> 지수는 잘 익은 사과와 바나나의 강렬한 색채 대비를 생생히 표현해 냈다.
<대화> 가: 선생님, 제 그림 좀 봐 주세요.
<대화> 나: 궁궐을 아주 생생히 그려 냈구나. 잘 그렸어., 몽골어 대역어: өнгөлөг, тод, 몽골어 대역어 뜻풀이: өнгө нь цэвэр, тод., 베트남어 대역어: một cách tươi tắn, một cách tươi sáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Màu sắc... trong sáng và rõ ràng., 타이어 대역어: อย่างสว่างสดใส, อย่างชัดเจน, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างมีสีสันหรือสิ่งอื่นสดใสและชัดเจน, 인도네시아어 대역어: dengan jelas, dengan terang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan warna yang terang dan jelas, 러시아어 대역어: отчётливо; живо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Цвет яркий и точный., 영어 대역어: vividly, 영어 대역어 뜻풀이: With a clear and bright color, etc., 일본어 대역어: みずみずしく【瑞瑞しく・水水しく】。いきいき【生き生き】, 일본어 대역어 뜻풀이: 色などが清らかで爽やかなさま。, 프랑스어 대역어: clairement, vivement, nettement, distinctement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Couleur par exemple) De façon pure et claire., 스페인어 대역어: vivamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con claridad y naturalidad en el color., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون اللون أو غيره صافيا ونظيفا, 중국어 대역어: 鲜活地，水灵地, 중국어 대역어 뜻풀이: 色彩等明亮清新地。
표제어: 생생히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 생생히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 기억이나 생각이 눈앞에 보는 것처럼 분명하게., 용례: <구> 생생히 그리다.
<구> 생생히 기억하다.
<구> 생생히 나타내다.
<구> 생생히 느끼다.
<구> 생생히 묘사하다.
<구> 생생히 보고하다.
<문장> 그 화가는 사진이라는 착각을 불러일으킬 만큼 풍경을 생생히 묘사했다.
<문장> 나는 그날의 사건을 생생히 빠짐없이 기억하고 있었고, 경찰 조사에서 그대로 진술했다.
<대화> 가: 이 소설 어때?
<대화> 나: 묘사가 워낙 사실적이어서 장면 하나하나가 생생히 머릿속에 그려질 정도야., 몽골어 대역어: тод, томруун, 몽골어 대역어 뜻풀이: ой санамж, бодол санаа нүдний өмнө өрнөж буй мэт тод томруун., 베트남어 대역어: hiển hiện, mồn một, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kí ức hay suy nghĩ rõ ràng như nhìn thấy trước mắt., 타이어 대역어: อย่างชัดเจน, อย่างแจ่มชัด, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างที่ความทรงจำหรือความคิดชัดเจนเหมือนกับเห็นต่อหน้า, 인도네시아어 대역어: dengan tajam, dengan kuat, dengan jelas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pikiran atau ingatan yang pasti dan jelas seperti terjadi di depan mata, 러시아어 대역어: ясно; отчётливо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Воспоминания или мысли точны, будто возникают перед глазами., 영어 대역어: vividly, 영어 대역어 뜻풀이: In a state in which one's memory or thought is so clear that one feels like one is seeing it now., 일본어 대역어: なまなましく【生生しく】。いきいき【生き生き】, 일본어 대역어 뜻풀이: 記憶や考えが目の前に見ているように鮮明なさま。, 프랑스어 대역어: clairement, nettement, distinctement, de façon vivante, (adv.) se souvenir comme si c'était hier, le souvenir est encore frais, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Clairement comme si l'on avait un souvenir ou une pensée devant les yeux., 스페인어 대역어: vivamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Claramente, como si se viera desde cerca una memoria o idea., 아랍어 대역어: بوضوح, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن تكون الذكرى أو الفكرة واضحة كأنّه يراها بالعين, 중국어 대역어: 生动地，活生生地，历历在目地, 중국어 대역어 뜻풀이: 记忆或想法等好像就在眼前一样很分明地。
표제어: 생선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生鮮, 발음: 생선, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 식생활 > 식재료, 주제 및 상황 범주: 음식 주문하기, 뜻풀이: 먹기 위해서 물에서 잡아 올린 신선한 물고기., 용례: <구> 냉동 생선.
<구> 갓 잡은 생선.
<구> 구운 생선.
<구> 등 푸른 생선.
<구> 말린 생선.
<구> 신선한 생선.
<구> 싱싱한 생선.
<구> 흰 살 생선.
<구> 생선 두 마리.
<구> 생선 가게.
<구> 생선 가시.
<구> 생선 냄새.
<구> 생선 비늘.
<구> 생선 비린내.
<구> 생선 요리.
<구> 생선 장수.
<구> 생선 초밥.
<구> 생선을 굽다.
<구> 생선을 먹다.
<구> 생선을 사다.
<구> 생선을 잡다.
<구> 생선을 조리다.
<구> 생선을 팔다.
<문장> 오늘 저녁 반찬은 신선한 생선을 넣고 끓인 얼큰한 매운탕이다.
<문장> 아버지는 바닷가에서 낚시를 하셔서 생선을 바구니 한가득 잡아 오셨다.
<문장> 우리 아이들은 생선 비린내가 싫다고 생선 요리는 입에도 대지 않는다.
<대화> 가: 생선 가격이 어떻게 되나요?
<대화> 나: 명태는 한 마리에 삼천 원, 갈치는 한 마리에 만 원입니다., 몽골어 대역어: загас, 몽골어 대역어 뜻풀이: идэхийн тулд уснаас барьж авсан шинэхэн загас., 베트남어 대역어: cá tươi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cá tươi bắt từ dưới nước đưa lên để ăn., 타이어 대역어: ปลา, ปลาสด, ปลาเป็นตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: ปลาสดที่ได้ตกขึ้นจากน้ำเพื่อรับประทาน, 인도네시아어 대역어: ikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ikan segar yang baru ditangkap dari air untuk dimakan, 러시아어 대역어: рыба, 러시아어 대역어 뜻풀이: Свежая рыба, выловленная из воды для употребления в пищу., 영어 대역어: raw fish, 영어 대역어 뜻풀이: Fresh fish that has just been caught for food., 일본어 대역어: なまうお・なまざかな【生魚】。せんぎょ【鮮魚】, 일본어 대역어 뜻풀이: 獲ったばかりの食用の生の魚。, 프랑스어 대역어: poisson (frais), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Poisson attrapé vivant il y a peu, prêt à être consommé., 스페인어 대역어: pescado crudo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pez fresco capturado desde el agua para consumir., 아랍어 대역어: سمك نِيء, 아랍어 대역어 뜻풀이: سمك خام تم الصيد فورا في الماء للغذاء, 중국어 대역어: 鲜鱼，活鱼，鱼, 중국어 대역어 뜻풀이: 刚抓捕上来的新鲜的鱼，以供食用。
표제어: 생선회, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生鮮膾, 발음: 생선회/생선훼, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 생선회, 뜻풀이: 싱싱한 생선 살을 얇게 썰어서 간장이나 초고추장에 찍어 먹는 음식., 용례: <구> 생선회 한 점.
<구> 생선회 한 접시.
<구> 생선회를 뜨다.
<구> 생선회를 먹다.
<구> 생선회를 팔다.
<문장> 민준이는 익힌 음식보다는 생선회나 육회처럼 날로 먹는 음식을 좋아한다.
<문장> 생선회는 저칼로리 고단백 식품으로 다이어트와 미용에 좋은 음식으로 알려져 있다., 몽골어 대역어: сэнсоньхуэ, түүхий загас, 몽골어 대역어 뜻풀이: шинэхэн загасны махыг түүхийгээр нь нимгэн зүсч цуу, амталсан чинжүүний жан зэрэгт дүрж иддэг хоол., 베트남어 대역어: gỏi cá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Món ăn làm bằng cách thái lát mỏng cá tươi rồi chấm với xì dầu hoặc tương ớt để ăn., 타이어 대역어: แซ็งซ็อนฮเว, 타이어 대역어 뜻풀이: ปลาดิบ : อาหารที่รับประทานโดยเอาเนื้อปลาสด ๆ มาแล่บาง ๆ แล้วนำไปจิ้มกับซีอิ้วหรือโชโคชูจัง, 인도네시아어 대역어: sushi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makanan yang dimakan dengan mengiris daging ikan segar lalu mencocolinya pada kecap asin atau pasta cabai, 러시아어 대역어: суши, 러시아어 대역어 뜻풀이: Блюдо из свежего тонко нарезанного рыбного филе, которое едят, обмакивая в соевом или перцово-уксусном соусе., 영어 대역어: saengseonhoe; sliced raw fish, 영어 대역어 뜻풀이: Thin slices of fresh fish eaten by dipping them in soy sauce or chogochujang, sweet and sour red chili paste., 일본어 대역어: さしみ【刺身・刺し身】。おつくり【お造り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新鮮な魚介類などを生のまま薄く切り、カンジャンや酢コチュジャン(チョゴチュジャン)などをつけて食べる料理。, 프랑스어 대역어: saengseon-hoe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fines tranches de poisson frais que l’on mange en trempant dans une sauce de soja ou dans une pâte de piment rouge mélangée à du vinaigre., 스페인어 대역어: saengseon-hoe, plato de pescado crudo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pescado crudo cortado en rodajas finas, que se sirve tras bañarlo en salsa de soja o pasta de chile rojo con vinagre., 아랍어 대역어: سينغ سون هوي, 아랍어 대역어 뜻풀이: أكلة تتكون من شرائح رفيعة من السمك الطازج متبلة بصلصة الصويا وعجينة الفلفل الأحمر الحارّ, 중국어 대역어: 生鱼片, 중국어 대역어 뜻풀이: 将新鲜的鱼肉切成薄片，蘸着酱油或酸辣椒酱食用的食物。
표제어: 생성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生成, 발음: 생성, 파생어: 생성되다,생성하다0, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 과학과 기술, 뜻풀이: 없던 사물이 새로 생겨남. 또는 사물이 생겨 이루어지게 함., 용례: <구> 에너지 생성.
<구> 만물의 생성.
<구> 우주의 생성.
<구> 생성 과정.
<구> 생성과 소멸.
<구> 생성이 되다.
<구> 생성을 하다.
<문장> 모든 사물은 생성과 성장, 소멸의 과정을 거친다.
<문장> 운동 후에 단백질이 든 음식을 먹고 휴식을 하는 동안 근육의 생성이 이루어진다., 몽골어 대역어: үйлдвэрлэл, бүтээл, 몽골어 대역어 뜻풀이: байхгүй байсан зүйл шинээр бий болох явдал. мөн эд зүйлийг үүсгэж бий болгох явдал., 베트남어 대역어: sự hình thành, sự sinh ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc sự vật vốn không có xuất hiện một cách mới mẻ. Hoặc việc sự vật sinh ra và được tạo nên., 타이어 대역어: การสร้าง, การสร้างสรรค์, การเนรมิต, การประดิษฐ์, การก่อให้เกิด, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่สรรพสิ่งที่ไม่เคยมีเกิดขึ้นใหม่ หรือการทำให้สรรพสิ่งเกิดขึ้นมา, 인도네시아어 대역어: penciptaan, pembentukan, pembuatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal benda yang sebelumnya tidak ada muncul baru, atau membuat benda muncul dan terwujud, 러시아어 대역어: зарождение; появление; формирование; создание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Возникновение чего-либо нового. Или способствование возникновению чего-либо нового., 영어 대역어: creation; formation, 영어 대역어 뜻풀이: The formation of something new that did not exist, or forming a new thing., 일본어 대역어: せいせい【生成】, 일본어 대역어 뜻풀이: なかった物事が新しく生じること。また、生じさせること。, 프랑스어 대역어: création, genèse, naissance, génération, formation, production, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait qu’une chose qui n’existait pas se produit ; fait de faire en sorte qu’une chose soit créée et prenne forme., 스페인어 대역어: creación, formación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción y resultado de producir algo nuevo a partir de la nada., 아랍어 대역어: ابتكار, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكوّن شئ ما جديد لم يكن موجود من قبل، أو ابتكار شئ جديد, 중국어 대역어: 生成，形成, 중국어 대역어 뜻풀이: 原本没有的事物的诞生；或指事物的产生成形。
표제어: 생성되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 生成되다, 발음: 생성되다/생성뒈다, 가봐라: 생성, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 생성되다, 뜻풀이: 없던 사물이 새로 생겨나다., 용례: <구> 생성된 물질.
<구> 신어가 생성되다.
<구> 작품이 생성되다.
<구> 지구가 생성되다.
<구> 인공적으로 생성되다.
<구> 자연적으로 생성되다.
<문장> 문화는 끊임없이 생성되고 소멸하며 변화하는 과정을 거쳐 발전한다.
<문장> 뼈의 구성 성분이 많이 파괴되고 생성되는 양이 적으면 골다공증에 걸리게 된다.
<문장> 이 화장품은 피부 세포가 생성되는 것을 도와 주름 개선에 뛰어난 효과가 있다.
<대화> 가: 지영 씨, 컴퓨터에 새로 생성된 파일은 뭐예요? 
<대화> 나: 제가 작업하던 거예요. 지우지 말고 그대로 두세요., 몽골어 대역어: үйлдвэрлэгдэх, бүтээгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: байхгүй байсан зүйл шинээр бий болох., 베트남어 대역어: được hình thành, được sinh ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự vật chưa từng có mới ra đời., 타이어 대역어: เกิดขึ้นมาใหม่, มีขึ้นมา, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่ไม่เคยมีได้เกิดขึ้นมาใหม่, 인도네시아어 대역어: tercipta, terbentuk, terbuat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda yang sebelumnya tidak ada menjadi ada, 러시아어 대역어: зарождаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вновь возникать (о каком-либо предмете)., 영어 대역어: be created; be formed, 영어 대역어 뜻풀이: For something new that did not exist to form., 일본어 대역어: せいせいされる【生成される】, 일본어 대역어 뜻풀이: なかった物事が新しく生じる。, 프랑스어 대역어: se former, se produire, naître, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose qui n'existait pas) Se constituer., 스페인어 대역어: generarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producirse una cosa que no existía antes., 아랍어 대역어: يصنع, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينشأ شيء جديد لم يكن له أثر من قبل, 중국어 대역어: 生出，形成, 중국어 대역어 뜻풀이: 原本没有的事物新生出现。
표제어: 생성물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生成物, 발음: 생성물, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 두 가지 이상의 물질이 화학 반응을 하여 새로 만들어지는 물질., 용례: <구> 생성물의 발생.
<구> 생성물의 추출.
<구> 생성물이 나오다.
<구> 생성물이 만들어지다.
<구> 생성물을 만들다.
<문장> CO+O₂→CO₂의 반응에서 CO₂가 생성물이다.
<문장> 자동차와 에어컨의 보편화된 사용이 지구 온난화의 주요인인 이산화 탄소와 같은 생성물을 만들어 낸다., 몽골어 대역어: бүтээгдсэн зүйл, шинээр бий болсон биет, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёроос дээш биет химийн урвалд орж шинээр үүссэн зүйл., 베트남어 대역어: vật chất hình thành, vật chất sinh ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật chất mới được tạo nên  nhờ hai vật chất trở lên thông qua phản ứng hoá học., 타이어 대역어: สารผสมทางเคมี, 타이어 대역어 뜻풀이: สสารที่ถูกทำขึ้นมาใหม่จากการทำปฏิกิริยาทางเคมีกันของสสารตั้งแต่สองชนิดขึ้นไป, 인도네시아어 대역어: zat ciptaan, zat bentukan, zat buatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: zat dari hasil dua macam lebih zat yang memberikan reaksi kimia sehingga terbuat baru, 러시아어 대역어: продукт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вещество, возникшее в результате химической реакции двух и более химических веществ., 영어 대역어: product, 영어 대역어 뜻풀이: A substance newly produced through a chemical reaction of more than two substances., 일본어 대역어: せいせいぶつ【生成物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 二つ以上の物質が化学反応をして新しく生じたもの。, 프랑스어 대역어: produit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Substance nouvellement obtenue d’une réaction chimique entre deux ou plusieurs substances., 스페인어 대역어: Producto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sustancia que se crea como resultado de una reacción química por la mezcla de dos o más elementos., 아랍어 대역어: منتج, 아랍어 대역어 뜻풀이: شئ جديد يُصنّع نتيجة تفاعل كيميائي بين مادتين أو أكثر, 중국어 대역어: 生成物, 중국어 대역어 뜻풀이: 两种以上的物质经过化学反应产生的新的物质。
표제어: 생성하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 生成하다, 발음: 생성하다, 가봐라: 생성, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 생성하다
1이 2를 생성하다, 뜻풀이: 없던 사물이 새로 생겨나다. 또는 사물이 생겨 이루어지게 하다., 용례: <구> 생성하는 과정.
<구> 생성하는 물질.
<구> 단백질을 생성하다.
<구> 암세포를 생성하다.
<구> 에너지를 생성하다.
<구> 끊임없이 생성하다.
<문장> 지금 이 순간도 자연은 늘 생성하고 소멸하기를 반복한다.
<문장> 지수는 박물관 견학을 통해 인간이 생성해 낸 문화의 다양성을 볼 수 있었다.
<문장> 자동차와 전기 제품의 과도한 사용이 이산화 탄소를 생성하여 지구 온난화를 일으키고 있다.
<대화> 가: 환경을 파괴하지 않고 에너지를 생성할 수 있는 방법에는 뭐가 있을까요?
<대화> 나: 음, 수력 발전이나 풍력 발전이요., 몽골어 대역어: үйлдвэрлэх, бүтээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: байхгүй байсан зүйл шинээр бий болох. мөн эд зүйлийг үүсч бий болгох., 베트남어 대역어: hình thành, sinh ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự vật chưa từng có mới ra đời. Hoặc làm cho sự vật sinh ra và được hình thành., 타이어 대역어: สร้าง, สร้างสรรค์, เนรมิต, ประดิษฐ์, ก่อให้เกิด, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่ไม่เคยมีได้เกิดขึ้นมาใหม่ หรือทำให้สิ่งของเกิดขึ้นมาแล้วประกอบขึ้น, 인도네시아어 대역어: tercipta, terbentuk, terbuat, menciptakan, membentuk, membuat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda yang sebelumnya tidak ada muncul baru, atau membuat benda muncul dan terwujud, 러시아어 대역어: зарождаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вновь возникать. Или становиться, осуществляться благодаря возникновению данного предмета., 영어 대역어: create; form, 영어 대역어 뜻풀이: For something new that did not exist to form, or to form a new thing., 일본어 대역어: せいせいする【生成する】, 일본어 대역어 뜻풀이: なかった物事が新しく生じる。また、物事を生じさせる。, 프랑스어 대역어: se former, se produire, naître, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose qui n'existait pas) Se constituer ; constituer quelque chose et lui donner sa forme., 스페인어 대역어: generar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producirse una cosa que no existía antes. O Hacer que se produzca tal acción., 아랍어 대역어: يصنع, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينشأ شيء جديد لم يكن له أثر من قبل، أو ينتج ويكوّن شيئا, 중국어 대역어: 生成，形成, 중국어 대역어 뜻풀이: 原本没有的事物新生出现；或事物产生并成形。
표제어: 생소하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 生疏하다, 발음: 생소하다, 활용: 생소한[생소한], 생소하여[생소하여](생소해[생소해]), 생소하니[생소하니], 생소합니다[생소함니다], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2가 생소하다, 뜻풀이: 어떤 대상이 익숙하지 못하고 낯이 설다., 용례: <구> 생소한 길.
<구> 생소한 동물.
<구> 생소한 모습.
<구> 생소한 물건.
<구> 기계가 생소하다.
<문장> 나는 그가 처음 보는 생소한 사람인데 그는 나한테 아는 척을 하며 다가왔다.
<문장> 할아버지는 최신 휴대 전화의 다양한 기능들이 생소해서 오히려 불편하다고 하셨다.
<대화> 가: 길이 생소한데? 우리가 잘못 찾아왔나 봐.
<대화> 나: 아니야. 지름길로 잘 찾아왔어., 몽골어 대역어: танихгүй, цоо шинэ, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл танил дотно бус хол хөндий байх., 베트남어 대역어: lạ lẫm, mới mẻ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đối tượng nào đó không được quen thuộc mà xa lạ., 타이어 대역어: แปลกหน้า, แปลกตา, ไม่คุ้นเคย, ไม่เคยชิน, 타이어 대역어 뜻풀이: เป้าหมายบางอย่างไม่คุ้นเคยและแปลกตา, 인도네시아어 대역어: aneh, asing, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu objek tidak terbiasa dan asing, 러시아어 대역어: новый; чуждый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непривычный, странный., 영어 대역어: unfamiliar; strange, 영어 대역어 뜻풀이: Not accustomed to or familiar with something., 일본어 대역어: ふあんないだ【不案内だ】。ぶあんないだ【無案内だ・不案内だ】。ふなれだ【不慣れだ・不馴れだ】。めずらしい【珍しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある対象に慣れていない。, 프랑스어 대역어: inconnu, peu familier, étranger, (adj.) ne pas être intime avec, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas être habitué à ou ne pas bien connaître quelque chose ou quelqu'un., 스페인어 대역어: extraño, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que nota la novedad de algo por no estar acostumbrado a ello., 아랍어 대역어: غريب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون غير معتاد وغير مألوف عن موضوع ما, 중국어 대역어: 陌生, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某个对象不熟悉而生疏。
표제어: 생소하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 生疏하다, 발음: 생소하다, 활용: 생소한[생소한], 생소하여[생소하여](생소해[생소해]), 생소하니[생소하니], 생소합니다[생소함니다], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2가 생소하다, 뜻풀이: 어떤 일에 익숙하지 못하고 서투르다., 용례: <구> 생소한 일.
<구> 업무가 생소하다.
<구> 집안일이 생소하다.
<문장> 신입 사원들은 대개 생소한 업무에 당황하는 경우가 많다.
<문장> 새로운 부서에 파견을 나가 있는 지수는 아직 일이 생소하여 실수를 많이 한다.
<대화> 가: 회사에 온 지 이틀밖에 안 돼서 어리둥절해요.
<대화> 나: 아직 일이 생소하겠지만 금방 배울 수 있을 거야., 몽골어 대역어: гаршаагүй байх, дасаагүй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн юманд дасахгүй ур дүйгүй., 베트남어 대역어: lạ lẫm, chưa thạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không quen được và lóng ngóng với việc nào đó., 타이어 대역어: ไม่คุ้นเคย, ความไม่ปกติ, แปลก, ไม่ชำนาญ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่คุ้นเคยและไม่ชำนาญในงานบางอย่าง, 인도네시아어 대역어: kikuk, canggung, kaku, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak terbiasa dengan suatu hal dan canggung, 러시아어 대역어: неловкий; неуклюжий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непривыкший, неумелый., 영어 대역어: unfamiliar; new to, 영어 대역어 뜻풀이: Inexperienced in and not accusomed to something., 일본어 대역어: ふあんないだ【不案内だ】。ぶあんないだ【無案内だ・不案内だ】。ふなれだ【不慣れだ・不馴れだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: あることに慣れておらず、下手だ。, 프랑스어 대역어: inconnu, peu familier, étranger, (adj.) ne pas être intime avec, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas être habitué à ou être malhabile à faire quelque chose., 스페인어 대역어: extraño, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que nota la novedad de algo por no estar acostumbrado a ello, generalmente por lo cual sea torpe o poco acertado., 아랍어 대역어: غريب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون غير معتاد وغير متقن في عمل ما, 중국어 대역어: 不熟练，不熟悉, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某种事不习惯而生疏。