hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 지독히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 至毒히, 발음: 지도키, 가봐라: 지독하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 모양이나 상태 등이 극에 달한 정도로., 용례: <구> 지독히 가난하다.
<구> 지독히 고생하다.
<구> 지독히 느리다.
<구> 지독히 쓸쓸하다.
<구> 지독히 예쁘다.
<구> 지독히 힘들다.
<문장> 우리 팀은 오늘따라 경기가 지독히 안 풀려서 지고 말았다.
<문장> 지수는 지독히 예뻐서 학교에서 지수를 모르는 사람이 없었다.
<대화> 가: 오늘 오랜만에 등산하니까 기분이 어때?
<대화> 나: 상쾌하긴 하지만 지독히 힘들어서 못 움직이겠어., 몽골어 대역어: дэндүү, хэтэрхий, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг нөхцөл байдал хэтэрхийгээр., 베트남어 대역어: tột độ, tột cùng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình dạng hay trạng thái... nào đó ở mức độ đạt đến cực điểm., 타이어 대역어: อย่างสุด, อย่างมาก, อย่างที่สุด, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยที่สภาพหรือรูปร่างบางอย่าง เป็นต้น มีระดับที่ถึงจุดขีดสุด, 인도네시아어 대역어: sangat, benar-benar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu bentuk atau keadaan dsb dengan taraf yang mencapai puncak, 러시아어 대역어: ужасно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Достигающий предел (о каком-либо собрании или состоянии и т.п.)., 영어 대역어: extremely; incredibly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of an appearance or situation being very extreme., 일본어 대역어: とてもひどく。きわめて【極めて】。ものすごく【物凄く】。はなはだしく【甚だしく】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある模様や状態が極致に達しているところがあるように。, 프랑스어 대역어: extrêmement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Aspect, état, etc.) De manière à atteindre l'extrême., 스페인어 대역어: tremendamente, terriblemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que una forma o un estado ha llegado a un extremo., 아랍어 대역어: شديدًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: بأن يجاوز شكلٌ أو وضعٌ أو غيره الحدَّ, 중국어 대역어: 特别, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个样子、状态等达到极致地。
표제어: 지독히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 至毒히, 발음: 지도키, 가봐라: 지독하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 병이 더할 수 없을 정도로 심하게., 용례: <구> 지독히 걸리다.
<구> 지독히 심하다.
<구> 지독히 쑤시다.
<구> 지독히 아프다.
<구> 지독히 저리다.
<문장> 나는 감기가 지독히 걸려 계속 기침을 했다.
<문장> 지수는 몸살이 나서 온몸이 지독히 아팠다.
<대화> 가: 머리랑 목이 너무 아파.
<대화> 나: 정말 지독히 감기에 걸렸네. 약 사다 줄까?, 몽골어 대역어: хүнд, тэсвэрлэшгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвчин эмгэг тартагтаа тулахуйц хэмжээний., 베트남어 대역어: một cách trầm trọng, rất nặng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bệnh tình nghiêm trọng đến mức không thể tệ hơn., 타이어 대역어: อย่างรุนแรง, อย่างร้ายแรง, อย่างสาหัส, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างที่โรคมีจุดที่รุนแรงจนขนาดที่ไม่สามารถมีเพิ่มอีกได้, 인도네시아어 대역어: dengan parah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan penyakit yang parah sehingga tidak bisa lebih parah lagi, 러시아어 대역어: серьёзно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Крайне тяжёлый (о болезни)., 영어 대역어: severely, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of illness or soreness being severe beyond words., 일본어 대역어: とてもひどく。とてもおもく【とても重く】。ものすごく, 일본어 대역어 뜻풀이: 病気が、この上なくひどく。, 프랑스어 대역어: horriblement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Maladie) A un stade de gravité maximum., 스페인어 대역어: seriamente, severamente, gravemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que una enfermedad está en un  estado crítico realmente grave., 아랍어 대역어: شديدًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: بأن يكون المرض في أسوء الحال, 중국어 대역어: 极重地, 중국어 대역어 뜻풀이: 病情严重到无以复加地。
표제어: 지독히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 至毒히, 발음: 지도키, 가봐라: 지독하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 의지나 마음이 매우 크고 강하게., 용례: <구> 지독히 강인하다.
<구> 지독히 강하다.
<구> 지독히 곧다.
<구> 지독히 올바르다.
<구> 지독히 정직하다.
<문장> 나는 누가 말려도 내 마음대로 하겠다는 지독히 강한 의지를 가지고 있었다.
<문장> 민준이는 아무리 어려운 일이라도 지독히 해내고 마는 성격이었다., 몽골어 대역어: туйлын хатуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлийн тэнхээ, сэтгэл санаа нь туйлын шийдэмгийгээр., 베트남어 대역어: cực độ, cao độ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ý chí hay tấm lòng rất lớn và mạnh mẽ., 타이어 대역어: อย่างใหญ่โต, อย่างเข้มแข็ง, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างที่ความตั้งใจหรือจิตใจมีจุดที่ใหญ่และเข้มแข็งมาก, 인도네시아어 대역어: dengan kuat, dengan gigih, dengan teguh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan kemauan atau perasaan yang sangat besar dan kuat, 러시아어 대역어: чрезмерно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень большой и сильный (об опоре или душе и т.п.), 영어 대역어: firmly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of a person's having a strong will., 일본어 대역어: きわめて【極めて】。ものすごく【物凄く】。はなはだしく【甚だしく】, 일본어 대역어 뜻풀이: 意志や心が、とても大きくて強いところがあるように。, 프랑스어 대역어: atrocement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Volonté, cœur) De manière très grande et forte., 스페인어 대역어: fuertemente, intensamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que tiene la fuerza de voluntad o emociones fuertes e intensas., 아랍어 대역어: شديدًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: بأن تكون الإرادة أو الفكرة كبيرة وقوية, 중국어 대역어: 厉害, 중국어 대역어 뜻풀이: 意志、内心非常强大地。
표제어: 지동설, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地動說, 발음: 지동설, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 천동설, 뜻풀이: 지구가 자전하면서 다른 행성들처럼 태양의 주위를 돈다는 설., 용례: <구> 지동설의 증거.
<구> 지동설과 천동설.
<구> 지동설을 접하다.
<구> 지동설을 주장하다.
<구> 지동설로 바뀌다.
<구> 지동설에 근거하다.
<문장> 많은 사람들이 지구가 태양 주위를 돈다는 지동설이 처음 주장되었을 때 믿지 않았다.
<문장> 지동설은 지구가 중심이라고 믿고 있던 당시 사회에 매우 새로운 주장이었다.
<대화> 가: 지동설은 처음에 사람들에게 비난을 받았다고 하더라.
<대화> 나: 응, 지구가 태양 주위를 공전한다고 주장하다가 재판을 받은 사람도 있어., 몽골어 대역어: Коперникийн онол, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэлхий тэнхлэгээ эргэнгээ бусад гараг эрхэсийн нэгэн адил нарыг тойрдог гэсэн онол., 베트남어 대역어: thuyết trái đất tự quay, thuyết nhật tâm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuyết cho rằng trái đất tự xoay chuyển và quay quanh mặt trời như các hành tinh khác., 타이어 대역어: ทฤษฎีที่ว่าดวงอาทิตย์เป็นศูนย์กลาง, ทฤษฎีที่ว่าดวงอาทิตย์เป็นศูนย์กลางของจักรวาล, 타이어 대역어 뜻풀이: ทฤษฎีที่กล่าวว่าโลกหมุนรอบและหมุนโดยรอบดวงอาทิตย์เหมือนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ, 인도네시아어 대역어: heliosentrik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: teori yang mengatakan bahwa bumi berotasi dan mengitari matahari seperti planet-planet lainnya, 러시아어 대역어: гелиоцентрическая теория, 러시아어 대역어 뜻풀이: Теория, заключающаяся в том, что Земля, как и другие планеты Солнечной системы, совершает два основных движения: вокруг собственной оси и вокруг Солнца., 영어 대역어: heliocentrism, 영어 대역어 뜻풀이: The theory which states that the earth and the planets revolve around the sun., 일본어 대역어: ちどうせつ【地動説】, 일본어 대역어 뜻풀이: 地球が自転しながら他の惑星のように太陽の周りを回っているという学説。, 프랑스어 대역어: héliocentrisme, théorie héliocentrique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Théorie selon laquelle la terre tourne autour du soleil comme les autres planètes., 스페인어 대역어: teoría heliocéntrica, teoría copernicana, 스페인어 대역어 뜻풀이: Teoría que sostiene que la Tierra y los planetas se mueven alrededor de un Sol relativamente estacionario y que está en el centro del Universo., 아랍어 대역어: مركزية الشمس، نظرية نظام كوبرنيكس, 아랍어 대역어 뜻풀이: نظرية فلكية تثبت دوران الكرة الأرضية حول الشمس الثابتة في مركز الكون مثل الكواكب الأخرى, 중국어 대역어: 地动说, 중국어 대역어 뜻풀이: 地球跟别的行星一样，绕太阳旋转的学说。
표제어: 지라, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 지라, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 지라, 뜻풀이: 위의 옆이나 뒤에 있으며 주로 오래된 적혈구나 혈소판을 파괴하고 백혈구를 만드는 기능을 하는 기관., 용례: <구> 돼지 지라.
<구> 튼튼한 지라.
<구> 허약한 지라.
<구> 지라 기관.
<구> 지라의 기능.
<구> 지라를 검사하다.
<문장> 지라는 수명이 다한 적혈구와 세균을 없애 혈액 건강을 유지한다.
<문장> 지수는 병 때문에 지라가 부어 커졌다는 진단을 받았다.
<대화> 가: 요즘 안색이 안 좋네. 얼굴이 노래.
<대화> 나: 병원에서 지라가 안 좋다더니 그래서 그런가 봐., 몽골어 대역어: дэлүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: ходоодны хажууд буюу ард нь байдаг, ихэвчлэн өвчилж өөрчлөлт орсон цусны улаан бөөм буюу ялтсыг устгаж цусны цагаан бөөм үйлдвэрлэдэг эрхтэн., 베트남어 대역어: lách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ quan ở bên cạnh hoặc sau dạ dày chủ yếu thực hiện chức năng tạo bạch cầu và phá hủy hồng cầu hoặc tiểu huyết cầu đã già., 타이어 대역어: ม้าม, 타이어 대역어 뜻풀이: อวัยวะที่อยู่ข้าง ๆ หรือหลังกระเพาะอาหาร และทำสมรรถนะที่สร้างเม็ดเลือดขาวและทำลายเม็ดเลือดแดงหรือเกร็ดเลือดเก่าเป็นหลัก, 인도네시아어 대역어: limpa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: organ yang berada di sebelah atau di belakang lambung, berfungsi menguraikan sel darah merah atau trombosit, serta membentuk sel darah putih, 러시아어 대역어: Селезёнка, 러시아어 대역어 뜻풀이: орган, расположенный рядом или позади желудка, выполняет функции разрушения старых эритроцитов и тромбоцитов и образования новых лейкоцитов., 영어 대역어: spleen, 영어 대역어 뜻풀이: An organ located beside or below the stomach that destroys old red blood cells or platelets, and produces white blood cells., 일본어 대역어: ひぞう【脾臓】。ひ【脾】, 일본어 대역어 뜻풀이: 胃の左側か後ろ側にあり、主に老朽赤血球や血小板を破壊し白血球をつくる機能をする器官。, 프랑스어 대역어: rate, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Organe situé à côté de ou derrière l'estomac, ayant pour fonction de détruire les vieux globules rouges ou les plaquettes sanguines et de fabriquer des globules blancs., 스페인어 대역어: bazo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Órgano que se encuentra al costado o detrás del estómago, y contiene los glóbulos blancos que luchan contra los gérmenes que ayuda a controlar la cantidad de sangre del organismo y destruye las células envejecidas y dañadas., 아랍어 대역어: طحال, 아랍어 대역어 뜻풀이: عضو في الجسد يقع بين المعدة والحجاب الحاجز في بسار البطن، ووظيفته إزالة الصفيحات الدموية القديمة أو كريات الدم الحمراء القديمة بجانب صنع خلايا الدم البيضاء, 중국어 대역어: 脾脏, 중국어 대역어 뜻풀이: 位于胃的旁边或后面，主要起到破坏红细胞、 血小板而制造白细胞功能的器官。
표제어: 지랄, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 지랄, 파생어: 지랄하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (속된 말로) 마구 소란스럽고 분별없이 하는 행동., 용례: <구> 못된 지랄.
<구> 지랄을 떨다.
<구> 지랄을 부리다.
<구> 지랄을 치다.
<구> 지랄을 하다.
<문장> 불량 학생들이 공공장소에서 시끄럽게 떠들고 지랄을 부렸다.
<문장> 술에 취한 남자 둘이 길거리에서 싸우며 지랄을 떨었다.
<대화> 가: 난 이제 더 이상 못하겠어. 아무것도 하기 싫어.
<대화> 나: 넌 제대로 노력해 본 것도 하나 없으면서 울고 지랄이니?, 몽골어 대역어: ойворгон, тогтворгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) хаа хамаагүй дур зоргоороо аашлах үйлдэл., 베트남어 대역어: sự làm loạn, việc nổi điên nổi khùng, sự loạn xị ngậu, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Hành động thực hiện một cách náo loạn tùy tiện và không suy nghĩ., 타이어 대역어: พฤติกรรมที่บ้าคลั่ง, พฤติกรรมที่บ้าระห่ำ, การกระทำที่ไร้สาระ, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)การกระทำที่ไม่รู้จักแยกแยะและวุ่นวายมาก, 인도네시아어 대역어: tindakan bodoh, tindakan sembrono, tindakan gaduh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) tindakan yang sangat berisik dan tidak dipikirkan, 러시아어 대역어: безумство; бешенство, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Беспорядочные, суматошные и неразумные действия., 영어 대역어: rash act, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) An extremely noisy and hasty behavior., 일본어 대역어: さわぎ【騒ぎ】。そうどう【騒動】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に騒々しくて分別のない行動を俗にいう語。, 프랑스어 대역어: conduite insensée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Comportement bruyant et sans discernement., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Actitud bulliciosa y sin distinción., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) تصرّفات يفعله كثير الضجة بدون التفكير, 중국어 대역어: 发疯，撒野，胡闹, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)大肆喧哗、肆意妄为的行为。
표제어: 지랄, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 지랄, 파생어: 지랄하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 지랄병
참고어 간질, 간질병, 뜻풀이: (속된 말로) 뇌 신경 세포에 갑자기 기능 이상이 생겨 의식을 잃고 온몸이 굳으면서 떨리는 증상이 나타나는 병., 용례: <구> 심한 지랄.
<구> 지랄 증세.
<구> 지랄 환자.
<구> 지랄이 나다.
<구> 지랄을 앓다.
<문장> 나는 지랄에 걸려서 약을 챙겨 먹는다.
<문장> 내 친구는 지랄을 앓아서 갑자기 발작을 하곤 한다., 몽골어 대역어: татран өвчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) тархины мэдрэлийн эсэд гэнэт өөрчлөлт орж ухаан балартан бүх бие нь татаж чичирдэг өвчин., 베트남어 대역어: bệnh động kinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Bệnh xuất hiện triệu chứng tế bào thần kinh đột nhiên phát sinh vấn đề lạ và mất ý thức, toàn thân cứng lại đồng thời run lên., 타이어 대역어: โรคลมบ้าหมู, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)โรคที่มีอาการตัวสั่นพร้องทั้งแข็งขึ้นและหมดสติเนื่องจากการผิดพลาดทางสมรรถนะที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันในเซลล์เส้นประสาทสมอง, 인도네시아어 대역어: epilepsi, ayan, sawan babi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) penyakit di mana sel syaraf otak tiba-tiba rusak atau mengalami gangguan serta muncul gejala tubuh menjadi kaku dan menggelepar-gelepar, 러시아어 대역어: эпилепсия, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Заболевание, протекающее в виде судорожных припадков с потерей сознания и изменений функций в клетках головного мозга., 영어 대역어: epilepsy, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) A disease caused by the malfunction of nerve cells whose symptoms include loss of consciousness, paralysis, and uncontrollable body-shaking., 일본어 대역어: てんかん【癲癇】, 일본어 대역어 뜻풀이: 脳の神経細胞の機能に急な異常が生じ、意識を失って全身が震え痙攣を起こす症状が起こる疾患を俗にいう語。, 프랑스어 대역어: épilepsie, haut mal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Maladie due à une anomalie fonctionnelle subite qu niveau des cellules nerveuses cérébrales, caractérisée par la perte de conscience, le raidissement et le tremblement du corps., 스페인어 대역어: epilepsia, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Enfermedad neurológica producida por el mal funcionamiento de las células, y se caracteriza por la pérdida brusca del conocimiento, y temblor y endurecimiento de todo el cuerpo., 아랍어 대역어: صرع, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) مرض مسبّب عن حدوث مشكلة في وظيفة الخلايا العصبية الدماغية فجأة وهو يصحب أعراضا بما فيها تشنّج في العضلات وغيبوية, 중국어 대역어: 癫痫, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)由脑部疾患或脑外伤等引起的一种病，发作时突然昏倒，全身痉挛。
표제어: 지랄병, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 지랄病, 발음: 지랄뼝, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 지랄
참고어 간질, 간질병, 뜻풀이: (속된 말로) 뇌 신경 세포에 갑자기 기능 이상이 생겨 의식을 잃고 온몸이 굳으면서 떨리는 증상이 나타나는 병., 용례: <구> 지랄병 증상.
<구> 지랄병 환자.
<구> 지랄병이 나다.
<구> 지랄병을 앓다.
<구> 지랄병에 걸리다.
<문장> 나는 지랄병이 나서 가끔 내가 기억하지 못하는 행동을 한다.
<문장> 발작이 일어난 지랄병 환자에게 약물 치료가 시작되었다.
<문장> 우리 언니는 지랄병에 걸려서 뇌 검사를 받았다., 몽골어 대역어: татран өвчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) тархины мэдрэлийн эсэд гэнэт өөрчлөлт орж ухаан балартан бүх бие нь татаж чичирдэг өвчин., 베트남어 대역어: bệnh động kinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Bệnh những bất thường về chức năng của tế bào thần kinh não đột nhiên phát sinh, xuất hiện triệu chứng  mất ý thức và toàn thân cứng lại đồng thời run lên., 타이어 대역어: โรคลมบ้าหมู, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)โรคที่มีอาการตัวสั่นพร้องทั้งแข็งขึ้นและหมดสติเนื่องจากการผิดพลาดทางสมรรถนะที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันในเซลล์เส้นประสาทสมอง, 인도네시아어 대역어: epilepsi, ayan, sawan babi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) penyakit di mana sel syaraf otak tiba-tiba rusak atau mengalami gangguan serta muncul gejala tubuh menjadi kaku dan menggelepar-gelepar, 러시아어 대역어: эпилепсия, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Заболевание, протекающее в виде судорожных припадков с потерей сознания и изменений функций в клетках головного мозга., 영어 대역어: epilepsy, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) A disease caused by the malfunction of nerve cells whose symptoms include loss of consciousness, paralysis, and uncontrollable body-shaking., 일본어 대역어: てんかん【癲癇】, 일본어 대역어 뜻풀이: 脳の神経細胞の機能に急な異常が生じ、意識を失って全身が震え痙攣を起こす症状が起こる疾患を俗にいう語。, 프랑스어 대역어: épilepsie, haut mal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Maladie due à une anomalie fonctionnelle subite dans les cellules nerveuses cérébrales, caractérisée par la perte de conscience, le raidissement et le tremblement du corps., 스페인어 대역어: epilepsia, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Enfermedad neurológica producida por el mal funcionamiento de las células, y se caracteriza por la pérdida brusca del conocimiento, y temblor y endurecimiento de todo el cuerpo., 아랍어 대역어: صرع, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) مرض مسبّب عن حدوث مشكلة في وظيفة الخلايا العصبية الدماغية فجأة وهو يصحب أعراضا بما فيها تشنّج في العضلات وغيبوية, 중국어 대역어: 癫痫, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)由脑部疾患或脑外伤等引起的一种病，发作时突然昏倒，全身痉挛。
표제어: 지랄병, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 지랄病, 발음: 지랄뼝, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 정신병, 뜻풀이: (속된 말로) 정신의 이상으로 인격이나 판단력 등에 결함이 생겨 정상을 벗어난 말이나 행동을 하는 상태., 용례: <구> 지랄병 환자.
<구> 지랄병이 도지다.
<구> 지랄병이 있다.
<구> 지랄병을 고치다.
<구> 지랄병을 앓다.
<문장> 내 동생은 지랄병이 있어 병원에서 치료를 받았다.
<문장> 그 남자는 멀쩡하다가도 가끔 지랄병이 도져 소리를 지르거나 이상한 말을 했다., 몽골어 대역어: саатал, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) ухаан санаанд нь өөрчлөлт орж зан чанар өөрчлөгдөж зөв бурууг ялгах үнэлэмж нь доройтон эрүүл бус үйл хөдлөл, үг хэл хэлж буй байдал., 베트남어 대역어: bệnh động kinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Trạng thái thần kinh kỳ quặc nên nhân cách hay khả năng phán đoán có khiếm khuyết và nói năng hay hành động không bình thường., 타이어 대역어: โรคจิต, โรคทางจิต, โรควิกลจริต, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)สภาพที่ทำการกระทำหรือคำพูดที่พลาดไปจากปกติเพราะเกิดความบกพร่องในความเป็นมนุษย์ ความสามารถ หรือสิ่งอื่นเนื่องจากการวินิจฉัยด้วยสติฟั่นเฟือน, 인도네시아어 대역어: histeria, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) keadaan berkata-kata atau bertindak di luar batas normal karena terjadi ketidaksempurnaan pada kepribadian atau penilaian akibat terjadi gangguan mental, 러시아어 대역어: шизофрения, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Состояние, связанное с изменением поведения или речи в результате нарушения психической деятельности, изменения личности или способности суждения и т.п., 영어 대역어: mental illness, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) A state in which one says or does something abnormal due to a defect in one's personality, judgment, etc., from a mental disorder., 일본어 대역어: せいしんびょう【精神病】, 일본어 대역어 뜻풀이: 精神異常のため、人格や判断力などに欠陥が生じ、正常から外れた言動をする状態を俗にいう語。, 프랑스어 대역어: conduite insensée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) État consistant à parler ou à se comporter de manière anormale suite à des dégâts provoqués dans le caractère humain ou la capacité de jugement à cause d'un trouble mental., 스페인어 대역어: epilepsia, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Estado en que actúa o habla anormalmente a causa de un fallo psicológico y consecuentemente, tiene deficiencias en su capacidad de juicio o su personalidad., 아랍어 대역어: جنون, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) حالة خبل تختل فيها الشخصية أو قدرة التحكم، فيفعل فعلا غير منطقي ويتكلّم كلاما غير منطقي, 중국어 대역어: 神经病, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)由于精神出现异常，人格、判断力等出现缺陷而做出不正常行为、说出离谱的话的状态。
표제어: 지랄하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 지랄하다, 가봐라: 지랄, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 지랄하다, 뜻풀이: (속된 말로) 마구 소란스럽고 분별없이 행동하다., 용례: <구> 지랄하는 녀석.
<구> 지랄하는 사람.
<구> 지랄하는 성격.
<구> 주정뱅이가 지랄하다.
<구> 계속 지랄하다.
<구> 마구 지랄하다.
<문장> 나는 친구의 막말을 술 취해서 지랄하는 소리로 무심히 들었다.
<문장> 승규는 버릇없이 자라서 자기 마음대로 안 되면 지랄한다.
<대화> 가: 네가 뭔데 나한테 이래라 저래라 하는 거야?
<대화> 나: 정말 지랄하네. 누가 먼저 시비를 걸었는데 난리야., 몽골어 대역어: ойворгон зан гаргах, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) хаа хамаагүй өөрийн дураар аашлах., 베트남어 대역어: làm loạn, nổi điên nổi khùng, loạn xị ngậu, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Hành động náo loạn tùy tiện và không suy nghĩ., 타이어 대역어: มีพฤติกรรมที่บ้าคลั่ง, มีพฤติกรรมที่บ้าระห่ำ, ทำตัวไร้สาระ, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)กระทำโดยไม่รู้จักแยกแยะและวุ่นวายมาก, 인도네시아어 대역어: berisik, bodoh, gaduh, sembrono, sembarangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) bertindak dengan sangat berisik dan tidak dipikirkan, 러시아어 대역어: безумствовать; беситься; сумасбродствовать; заниматься дурью; биться в припадке, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Действовать беспорядочно, суматошно и неразумно., 영어 대역어: act rashly, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) To behave in an extremely noisy and thoughtless manner., 일본어 대역어: さわぎたてる【騒ぎ立てる】。わるふざけをする【悪ふざけをする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に騒々しくて分別のない行動をすることを俗にいう語。, 프랑스어 대역어: se comporter de manière insensée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Se comporter de manière bruyante et insensée., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Actuar bulliciosamente y sin distinción., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) يتصرّف كثير الضجة بدون التفكير, 중국어 대역어: 发疯，撒野，胡闹, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)大肆喧哗、肆意妄为。
표제어: 지략, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 智略, 발음: 지략, 활용: 지략이[지랴기], 지략도[지략또], 지략만[지량만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 지모, 뜻풀이: 어떤 일이나 문제를 날카롭게 분석하여 해결책을 세우는 뛰어난 능력이나 방법., 용례: <구> 출중한 지략.
<구> 지략이 좋다.
<구> 지략을 쓰다.
<구> 지략에 능하다.
<구> 지략에 뛰어나다.
<문장> 그 장수는 지략에 뛰어나 불리한 전투에서 크게 승리하였다.
<문장> 두 팀의 경기는 작전을 세우는 감독들의 지략 대결이었다.
<대화> 가: 우리가 이기려면 어떻게 해야 할까?
<대화> 나: 힘은 우리가 부족하니 지략으로 상대의 약점을 노려야 해., 몽골어 대역어: арга овсгоо, авхаалж, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн асуудлыг гярхай авч үзэн, шийдвэрлэх арга замыг олохдоо гаргууд чадвартай арга., 베트남어 대역어: sự mưu lược, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương pháp hay năng lực nổi trội phân tích vấn đề hay sự việc nào đó một cách sắc sảo và đưa ra các biện pháp giải quyết., 타이어 대역어: กุศโลบาย, เล่ห์เหลี่ยม, อุบาย, กลยุทธ์, ไหวพริบ, แผนอันชาญฉลาด, 타이어 대역어 뜻풀이: วิธีหรือความสามารถที่โดดเด่นที่สร้างวิธีการแก้ไขโดยวิเคราะห์ปัญหาหรืองานบางอย่างอย่างเฉียบคม, 인도네시아어 대역어: strategi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kemampuan atau cara menonojol untuk menganalisa suatu peristiwa atau masalah secara tajam dan membuat pemecahannya, 러시아어 대역어: изобретательность; находчивость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выдающаяся способность или способ анализировать какое-либо дело или проблему и находить план по разрешению., 영어 대역어: cleverness, 영어 대역어 뜻풀이: An outstanding ability or way of analyzing an issue or problem and identifying a solution for it., 일본어 대역어: ちりゃく【知略】。ちぼう【知謀】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事に対して鋭い目で分析し、知恵を発揮して問題の解決策を立てる優れた能力や計略。, 프랑스어 대역어: habileté, adresse, dextérité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Capacité ou méthode exceptionnelles à trouver des solutions après l'analyse perspicace d'une tâche ou d'un problème., 스페인어 대역어: ingenio, vivacidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Facultad o método sobresaliente para buscar soluciones ante un problema o un hecho analizándolo detalladamente., 아랍어 대역어: حيلة، دهاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: قدرة بارزة أو طريقة ممتازة لتحليل أمر أو مشكلة بشكل جيد ووضع حلّ, 중국어 대역어: 智略，智谋, 중국어 대역어 뜻풀이: 尖锐地分析某事或某个问题而制定解决方案的高超的能力或方法。
표제어: 지렁이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 지ː렁이, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 주로 축축한 흙 속에 사는 가늘고 긴 원통형의 동물., 용례: <구> 꿈틀거리는 지렁이.
<구> 지렁이가 기어 나오다.
<구> 지렁이를 만지다.
<구> 지렁이를 밟다.
<구> 지렁이를 잡다.
<문장> 비가 와서 지렁이들이 땅 위에 기어 나왔다.
<문장> 나는 낚시를 할 때 지렁이를 미끼로 사용한다.
<대화> 가: 여긴 지렁이가 너무 많네.
<대화> 나: 지렁이가 많으면 기름진 땅이래., 몽골어 대역어: чийгийн улаан хорхой, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэвчлэн чийгтэй хөрсөнд амьдардаг, урт нарийхан   амьтан., 베트남어 대역어: con giun đất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Động vật có hình trụ tròn, dài và mảnh thường sống ở trong lòng đất xốp., 타이어 대역어: ไส้เดือน, 타이어 대역어 뜻풀이: สัตว์รูปทรงกระบอกยาวเรียวที่อาศัยอยู่ในดินที่เปียกชื้นเป็นหลัก, 인도네시아어 대역어: cacing, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: binatang berbentuk silinder yang ramping dan panjang yang biasanya hidup di tanah yang basah, 러시아어 대역어: Дождевой червь; червяк, 러시아어 대역어 뜻풀이: беспозвоночное животное с длинным цилиндрическим телом, обитающее во влажной почве земли., 영어 대역어: earthworm, 영어 대역어 뜻풀이: A long, thin tube-shaped animal that lives primarily in damp soil., 일본어 대역어: みみず【蚯蚓】, 일본어 대역어 뜻풀이: 主に湿った地中に住む、細長い円筒形の動物。, 프랑스어 대역어: ver de terre, lombric, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Animal de forme cylindrique, fine et longue, vivant principalement dans une terre humide., 스페인어 대역어: lombriz, 스페인어 대역어 뜻풀이: Gusano de cuerpo largo, delgado y cilíndrico, que en su mayoría vive en terrenos húmedos., 아랍어 대역어: دودة الأرض, 아랍어 대역어 뜻풀이: حيوان من الزواحف  بشكل أسطواني رقيق وطويل يعيش في التربة الرطبة في الاغلب, 중국어 대역어: 蚯蚓, 중국어 대역어 뜻풀이: 主要生活在潮湿的泥土中的，体形细长而呈圆筒状的动物。
표제어: 지렁이, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [속담] 지렁이도 밟으면 꿈틀한다, 부표제어 뜻풀이: 아무리 지위가 낮거나 순하고 좋은 사람이라도 너무 업신여기면 가만히 있지 않는다., 부표제어 용례: <대화> 가: 지수는 착하고 얌전한 줄 알았는데 화내니까 무섭더라.
<대화> 나: 지렁이도 밟으면 꿈틀한다고 네가 계속 놀려서 그래., 몽골어 부표제어 대역어: өт хүртэл биед нь хүрвэл атирдаг, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: хичнээн сул дорой, ноомой хүн байсан ч дэндүү басамжилж дорд үзвэл зүгээр байхгүй гэсэн үг., 베트남어 부표제어 대역어: (đến con giun, giẫm phải ( làm nó bị thương, di chân lên nó) cũng quằn quại), con giun xéo lắm cũng quằn, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Cho dù là người ở địa vị thấp hay thuần hậu và tốt tính, nếu coi thường quá thì họ cũng sẽ không yên., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)แม้แต่ไส้เดือนถ้าเหยียบก็ดิ้น ; แม้จะเป็นคนเรียบร้อยแต่ก็มีการโต้ตอบต่อความรุนแรง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: แม้ว่าจะเป็นคนดีและไร้เดียงสาหรือมีตำแหน่งต่ำต้อยเพียงใดก็ตามแต่ถ้าคิดดูถูกมากก็ไม่อยู่เฉย ๆ, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: orang tidak akan diam saja jika dipandang remeh walaupun jabatannya rendah atau lugu dan baik hati, 러시아어 부표제어 대역어: (Досл.) И дождевой червь извивается, если на него наступишь; даже у самого маленького насекомого есть своя храбрость, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: даже хороший человек, который занимает низкую должность, не будет спокойно сидеть, когда с ним поступят несправедливо., 영어 부표제어 대역어: Tread on an earthworm and it will squirm; Tread on a worm and it will turn; Even a fly has its anger, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: Even a person of low status or a meek, docile person will resist if he/she is severely mistreated and despised., 일본어 부표제어 대역어: ミミズも踏めばぴくりと動く。一寸の虫にも五分の魂, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 地位の低い人・善良な人でも、ばかにされつづけたら我慢しない。, 프랑스어 부표제어 대역어: Même un ver de terre se tortille s'il est foulé, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression indiquant que même une personne dont la position est basse ou même une personne qui est douce et bonne ne reste pas silencieuse si on la méprise trop., 스페인어 부표제어 대역어: la paciencia tiene un límite, cada renacuajo tiene su cuajo, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Por humilde, obediente y bueno que sea alguien, se le acabará la paciencia si le sigues humillando., 아랍어 부표제어 대역어: اتّقِ شرّ الحليم إذا غضب, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: حتى لو كانت مكانة الشخص دنيئة وكان رجل طيب القلب ووديع الأخلاق، لا يسكت إذا تم استفزازه كثيرًا, 중국어 부표제어 대역어: 蚯蚓被踩还要动一动, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 哪怕地位再低、再善良的人，如果欺人太甚，也不会忍气吞声。
표제어: 지레, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 지레, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일이 일어나기 전이나 어떤 때가 되기 전에 미리., 용례: <구> 지레 걱정하다.
<구> 지레 겁먹다.
<구> 지레 놀라다.
<구> 지레 좌절하다.
<구> 지레 착각하다.
<구> 지레 포기하다.
<문장> 나는 어머니가 화가 난 줄 알고 지레 겁을 먹었다.
<문장> 승규는 어려운 문제가 나오자 풀어 보지도 않고 지레 포기해 버렸다.
<대화> 가: 이번 경기에서 지면 어떡하지?
<대화> 나: 아직 준비할 시간이 남았는데 지레 걱정부터 하면 어떡해?, 몽골어 대역어: урьдчилан, урьдаар, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг явдал болохын өмнө ба ямар нэгэн цаг үе тохиохын өмнө., 베트남어 대역어: trước, chưa  gì đã ~, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trước khi việc nào đó xảy ra hoặc trước khi đến thời điểm nào đó., 타이어 대역어: ก่อน, ล่วงหน้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ล่วงหน้าก่อนที่จะถึงเวลาใดหรือก่อนที่งานบางอย่างจะเกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: sebelumnya, dahulu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sebelum suatu peristiwa atau suatu masa terjadi, 러시아어 대역어: заранее, 러시아어 대역어 뜻풀이: До начала какого-либо дела или до наступления какого-либо времени., 영어 대역어: already; beforehand; in advance, 영어 대역어 뜻풀이: In advance of an event or occasion., 일본어 대역어: さきだって【先達て・先立って】。あらかじめ【予め】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かが起こる前やある時になる前に。, 프랑스어 대역어: d'avance, par avance, à l'avance et sans raison, à l'avance et inutilement, à l'avance et bêtement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avant qu'un évènement ne se produise ou avant qu'un certain moment n’arrive., 스페인어 대역어: de antemano, con anticipación, con antelación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Antes de que suceda algo o antes de que llegue un determinado momento., 아랍어 대역어: مقدّمًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: مقدّمًأ قبل وقوع أمر ما أو قبل وقت ما, 중국어 대역어: 事先，预先, 중국어 대역어 뜻풀이: 在发生某事之前或到某时前，提前。
표제어: 지레, 구분: 부표제어, 품사: 부사, 부표제어: [관용구] 지레 채다, 부표제어 문형: 1이 2를 지레 채다, 부표제어 뜻풀이: 어떤 일이 일어나기 전이나 어떤 때가 되기 전에 미리 짐작으로 알아차리다., 부표제어 용례: <대화> 가: 걔는 내 말을 한번 들어 보려고도 하지 않더라.
<대화> 나: 네가 무슨 부탁을 하려고 하는지 지레 채고 그런 거겠지., 몽골어 부표제어 대역어: урьдчилж таамаглах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ямар нэг явдал болохын өмнө ба ямар нэг цаг үе тохиохын өмнө таамаглаж мэдэх., 베트남어 부표제어 대역어: (giật trước), đón ý trước, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Phán đoán và nhận ra trước khi việc nào đó xảy ra hoặc trước khi đến thời điểm nào đó., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)รับรู้ล่วงหน้า ; เดาไว้ล่วงหน้า, คาดไว้แล้ว, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: รับรู้ด้วยการคาดเดาล่วงหน้าก่อนจะถึงเวลาใดๆหรือก่อนที่งานใดๆเกิดขึ้น, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: mengetahui sebelum suatu peristiwa atau suatu masa terjadi melalui perhitungan sebelumnya, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Поспешно предугадывать что-либо до начала какого-либо дела или до наступления какого-либо времени., 영어 부표제어 대역어: perceive beforehand; notice in advance, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To notice that something will happen before it happens., 일본어 부표제어 대역어: 予め気付く, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 何かが起こる前やある時になる前に気付く。, 프랑스어 부표제어 대역어: pressentir d'avance, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: S'apercevoir de l'arrivée d'un évènement ou d'un moment en le devinant avant qu'il arrive., 스페인어 부표제어 대역어: saber de antemano, prever, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Presentir algo antes de que eso suceda o llegue su momento., 아랍어 부표제어 대역어: يرى الطالع, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يستطيع أن يخمن الشيء قبل أن يحدث أو يحين وقت ما, 중국어 부표제어 대역어: 事先猜到, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 在发生某事之前或到某时前，提前推测而发觉。
표제어: 지레짐작, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 지레斟酌, 발음: 지레짐작, 활용: 지레짐작이[지레짐자기], 지레짐작도[지레짐작또], 지레짐작만[지레짐장만], 파생어: 지레짐작하다, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '지레짐작으로'로 쓴다., 뜻풀이: 어떤 일이 일어나기 전이나 어떤 때가 되기 전에 성급하게 미리 헤아림., 용례: <구> 지레짐작으로 겁먹다.
<구> 지레짐작으로 계산하다.
<구> 지레짐작으로 눈치채다.
<구> 지레짐작으로 판단하다.
<구> 지레짐작으로 행동하다.
<문장> 나는 친구의 말을 듣기도 전에 지레짐작으로 오해해서 화를 냈다.
<문장> 승규는 정확하게 알아보지 않고 지레짐작으로 일을 처리하여 문제를 일으켰다.
<대화> 가: 아무리 생각해도 나는 이번 일을 제대로 못할 것 같아.
<대화> 나: 지레짐작만으로 걱정하지 말고 용기를 내서 도전해 봐., 몽골어 대역어: урьдчилсан таамаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг явдал болохын өмнө буюу ямар нэгэн цаг үе тохиохын өмнө урьдчилан таах явдал., 베트남어 대역어: sự đoán già đoán non, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc suy đoán trước một cách vội vã trước khi việc nào đó xảy ra hoặc trước khi thời điểm nào đó đến., 타이어 대역어: การสมมุติล่วงหน้า, การเดาไว้ก่อน, การทายไว้ก่อน, การคาดไว้ล่วงหน้า, การด่วนสรุป, 타이어 대역어 뜻풀이: การคาดคะเนล่วงหน้าอย่างรีบร้อนก่อนที่จะถึงเวลาหนึ่งหรือก่อนที่เรื่องบางอย่างจะเกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: pertimbangan yang tergesa-gesa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berpikir sebelumnya dengan terburu-buru sebelum suatu peristiwa terjadi atau sebelum suatu masa datang, 러시아어 대역어: поспешный вывод, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поспешное предугадывание чего-либо до начала какого-либо дела или до наступления какого-либо времени., 영어 대역어: guess; assumption, 영어 대역어 뜻풀이: An act of rushing to assume something before it happens., 일본어 대역어: はやがてん・はやがってん【早合点】。はやのみこみ【早呑み込み・早飲み込み】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある出来事の起こる前や、ある時点になる前に、性急に納得しようとして判断してしまうこと。, 프랑스어 대역어: conjecture, supposition, prévision, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de présumer de quelque chose à l'avance rapidement, avant qu'un événement ou un moment survienne., 스페인어 대역어: conjetura, suposición, 스페인어 대역어 뜻풀이: Valorar o formarse una opinión de una cosa por indicios o datos inciertos., 아랍어 대역어: خمن، تخمين, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يقدّر شيئا قبل حدوث الأمر أو قدوم الوقت سريعا, 중국어 대역어: 预测，急于猜测，妄加猜测, 중국어 대역어 뜻풀이: 在发生某事前或时机成熟前，按捺不住性子而猜测。
표제어: 지레짐작하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 지레斟酌하다, 발음: 지레짐자카다, 가봐라: 지레짐작, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 지레짐작하다
1이 2를 3으로 지레짐작하다
1이 2-고 지레짐작하다, 뜻풀이: 어떤 일이 일어나기 전이나 어떤 때가 되기 전에 성급하게 미리 헤아리다., 용례: <구> 지레짐작한 결과.
<구> 속마음을 지레짐작하다.
<구> 정체를 지레짐작하다.
<구> 직원으로 지레짐작하다.
<구> 잘못 지레짐작하다.
<문장> 나는 처음 본 선배를 후배로 지레짐작하여 반말을 하고 말았다.
<문장> 지수는 시험 결과를 지레짐작하고 우울해 했다.
<대화> 가: 어떻게 네가 나를 속일 수가 있어?
<대화> 나: 나는 아무 말도 안 했는데 네가 지레짐작한 거잖아., 몽골어 대역어: урьдчилан таах, урьдчилж мэдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг явдал болохын өмнө ба ямар нэгэн цаг үе тохиохын өмнө урьдчилан таах., 베트남어 대역어: đoán già đoán non, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy đoán trước một cách vội vã trước khi việc nào đó xảy ra hoặc trước khi đến thời điểm nào đó., 타이어 대역어: สมมุติล่วงหน้า, เดาไว้ก่อน, ทายไว้ก่อน, คาดไว้ล่วงหน้า, ด่วนสรุป, 타이어 대역어 뜻풀이: คาดคะเนล่วงหน้าอย่างรีบร้อนก่อนที่จะถึงเวลาใดหรือก่อนที่งานบางอย่างเกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: menduga, menebak, mengasumsikan, mengira-ngira, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memperhitungkan sebelumnya dengan terburu-buru sebelum suatu peristiwa atau suatu masa terjadi, 러시아어 대역어: делать поспешный вывод, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поспешно предугадывать что-либо до начала какого-либо дела или до наступления какого-либо времени., 영어 대역어: guess; assume, 영어 대역어 뜻풀이: To rush to assume something before it happens., 일본어 대역어: はやがてんする・はやがってんする【早合点する】。はやのみこみする【早呑み込みする・早飲み込みする】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある出来事の起こる前や、ある時点になる前に、性急に納得しようとして判断してしまう。, 프랑스어 대역어: conjecturer, présumer, prévoir, faire des conjectures, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Présumer de quelque chose à l'avance rapidement, avant qu'un événement ou un moment survienne., 스페인어 대역어: conjeturar, suponer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Suponer de antemano y sin suficiente consideración un hecho antes de que suceda o que sea el momento oportuno., 아랍어 대역어: يخمّن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقدّر شيئا قبل حدوث الأمر أو قدوم الوقت سريعا, 중국어 대역어: 预测，急于猜测，妄加猜测, 중국어 대역어 뜻풀이: 在发生某事前或时机成熟前，按捺不住性子提前猜测。
표제어: 지렛대, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 지레때/지렏때, 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 지레, 뜻풀이: 무거운 물건을 움직이는 데에 사용하는 막대기., 용례: <구> 쇠 지렛대.
<구> 지렛대의 원리.
<구> 지렛대를 걸다.
<구> 지렛대를 끼우다.
<구> 지렛대를 누르다.
<구> 지렛대를 사용하다.
<구> 지렛대를 이용하다.
<구> 지렛대로 옮기다.
<문장> 민준이는 지렛대를 눌러 잠긴 자물쇠를 끊었다.
<문장> 승규의 가족들은 지렛대를 이용하여 진흙탕 속에 빠진 차를 빼냈다.
<문장> 일꾼들은 공사에 사용할 바위를 지렛대로 옮겼다., 몽골어 대역어: хөшүүрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнд ачаа хөдөлгөхөд хэрэглэдэг саваа., 베트남어 대역어: đòn bẩy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cây gậy dùng vào việc dịch chuyển đồ vật nặng., 타이어 대역어: ชะแลง, เหล็กงัด, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม้ที่ใช้ในการเคลื่อนย้ายสิ่งของหนัก, 인도네시아어 대역어: tuas, pengungkit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tongkat yang digunakan untuk memindahkan benda yang berat, 러시아어 대역어: рычаг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Палка, используемая для передвижения тяжёлого предмета., 영어 대역어: lever, 영어 대역어 뜻풀이: A long stick used to move a heavy object., 일본어 대역어: てこ【梃子・梃】, 일본어 대역어 뜻풀이: 重い物を動かすのに用いる棒状のもの。, 프랑스어 대역어: bâton de levier, levier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bâton utilisé pour faire bouger les objets lourds., 스페인어 대역어: palanca, 스페인어 대역어 뜻풀이: Barra que se utiliza para movilizar objetos pesados., 아랍어 대역어: مُخل، رافعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: عصا يُستعمل في نقل شيء ثقيل, 중국어 대역어: 杠杆，撬杠，千斤杠, 중국어 대역어 뜻풀이: 用来移开重物的杆子。
표제어: 지렛대, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 지레때/지렏때, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 어떤 목적을 이룰 수 있게 하는 수단이나 힘., 용례: <구> 지렛대 역할.
<구> 지렛대 효과.
<구> 경쟁력의 지렛대.
<구> 발전의 지렛대.
<구> 지렛대가 되다.
<구> 지렛대로 사용되다.
<구> 지렛대로 삼다.
<구> 지렛대로 이용하다.
<구> 지렛대로 작용하다.
<문장> 그 기술은 우리 회사 성장의 지렛대가 될 것이다.
<문장> 우리나라는 무역을 지렛대로 삼아 더 큰 경제발전을 이루었다.
<문장> 이 제도는 중소기업이 경쟁력을 가질 수 있는 지렛대로 충분히 활용할 수 있다.
<대화> 가: 지수야, 오늘 그 협상이 이루어진 것 들었어?
<대화> 나: 응, 그것이 과연 성장의 지렛대가 될지 지켜봐야지., 몽골어 대역어: хөшүүрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) ямар нэгэн зорилгыг биелүүлэх боломжтой арга зам, хүч чадал., 베트남어 대역어: đòn bẩy, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Sức mạnh hay phương tiện làm để có thể đạt được mục đích nào đó., 타이어 대역어: พลัง, อำนาจ, อิทธิพล, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)พลังหรือวิธีการที่ทำให้สามารถบรรลุเป้าหมายบางอย่างได้, 인도네시아어 대역어: penopang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) alat atau kekuatan yang memungkinan suatu tujuan tercapai, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Метод или сила, за счёт которой достигается цель., 영어 대역어: lever; means, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A method or force that enables one to achieve a purpose., 일본어 대역어: てこ【梃子・梃】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に） ある目的を達成するための手段や力。, 프랑스어 대역어: levier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Moyen ou force permettant d'atteindre un objectif., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Fuerza o recurso que ayuda a alcanzar un determinado objetivo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) وسيلة أو قوة بها يمكن تحقيق هدف ما, 중국어 대역어: 杠杆, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)实现某种目的的手段或力量。
표제어: 지령, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 指令, 발음: 지령, 파생어: 지령하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 상부 조직이 하부 조직에게 지시나 명령을 내림. 또는 그 지시나 명령., 용례: <구> 내려진 지령.
<구> 전달한 지령.
<구> 지령 내용.
<구> 지령이 떨어지다.
<구> 지령을 내리다.
<구> 지령을 받다.
<구> 지령을 수행하다.
<구> 지령대로 움직이다.
<구> 지령에 따르다.
<문장> 병사 한 명이 상부의 지령을 전달하려고 부대로 직접 찾아왔다.
<문장> 우리 부대는 지령을 따라 다시 본부로 돌아왔다.
<문장> 지부에 속한 당원들은 상부의 지령에 따라 움직였다., 몽골어 대역어: тушаал, заавар, 몽골어 대역어 뜻풀이: дээд байгууллага доод байгууллагад заавар, тушаал буулгах явдал. мөн тийм заавар, тушаал., 베트남어 대역어: sự chỉ đạo, sự huấn thị, sự chỉ dẫn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tổ chức cấp trên ra lệnh hay chỉ thị cho tổ chức cấp dưới. Hoặc chỉ thị hay mệnh lệnh đó., 타이어 대역어: การออกคำสั่ง, การบัญชาการ, การสั่งการ, การบังคับบัญชา, คำสั่ง, คำบัญชา, คำบัญชาการ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่กลุ่มเบื้องบนออกคำสั่งหรือบงการหน่วยงานเบื้องล่าง หรือการบงการหรือคำสั่งดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: perintah, instruksi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang organisasi yang lebih tinggi memberikan instruksi atau perintah kepada organisasi yang lebih rendah, atau instruksi atau perintah yang demikian, 러시아어 대역어: приказ; команда, 러시아어 대역어 뜻풀이: Передача распоряжения или приказа от высшей структуры к низшей структуре. Такое распоряжение или приказ., 영어 대역어: order; command, 영어 대역어 뜻풀이: The act of giving a command or instruction to a subordinate group, or such a command or instruction., 일본어 대역어: しれい【指令】, 일본어 대역어 뜻풀이: 上級の組織から下級の組織に指示や命令を出すこと。また、その指示や命令。, 프랑스어 대역어: instruction, directive, ordre, consigne, mot d'ordre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait qu'une organisation supérieure donne une instruction ou un ordre à une organisation inférieure ; une telle instruction ou un tel ordre., 스페인어 대역어: orden, instrucción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de una organización superior a una inferior, acción de dar órdenes. O esa instrucción u orden., 아랍어 대역어: أمر، توجيه, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن تلقي جماعة قيادية أمرا أو توجيها إلى جماعة تابعة، أو الأمر أو التوجيه نفسه, 중국어 대역어: 指令, 중국어 대역어 뜻풀이: 上级向下级下达指示或命令；或指其指示或命令。
표제어: 지령하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 指令하다, 발음: 지령하다, 가봐라: 지령, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 지령하다
1이 2에/에게 3-고 지령하다, 뜻풀이: 상부 조직이 하부 조직에게 지시나 명령을 내리다., 용례: <구> 지령한 사항.
<구> 지령한 활동.
<구> 결정을 지령하다.
<구> 공격을 지령하다.
<구> 행동을 지령하다.
<문장> 그 조직은 아래 조직에게 박 회장을 잘 감시할 것을 지령했다.
<문장> 당의 핵심부는 당원들에게 적극적인 투쟁을 지령했다.
<문장> 본부에서는 김 장군의 부대에게 후퇴하라고 지령했다., 몽골어 대역어: тушаал буулгах, заавар өгөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дээд байгууллагаас доод байгууллагад заавар, тушаал буулгах., 베트남어 대역어: chỉ đạo, huấn thị, chỉ dẫn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tổ chức cấp trên ra lệnh hay chỉ thị cho tổ chức cấp dưới., 타이어 대역어: ออกคำสั่ง, บัญชาการ, สั่งการ, บังคับบัญชา, 타이어 대역어 뜻풀이: กลุ่มเบื้องบนออกคำสั่งหรือบงการหน่วยงานเบื้องล่าง, 인도네시아어 대역어: memerintahkan, menginstruksikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: organisasi yang lebih tinggi memberikan instruksi atau perintah kepada organisasi yang lebih rendah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вышестоящая структура передаёт приказ или распоряжение нижестоящей структуре., 영어 대역어: order; command, 영어 대역어 뜻풀이: To give a command or instruction to a subordinate group., 일본어 대역어: しれいする【指令する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 上級の組織から下級の組織に指示や命令を出す。, 프랑스어 대역어: donner des instructions, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Structure supérieure) Donner une instruction ou un ordre à une structure inférieure., 스페인어 대역어: ordenar, instruir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar órdenes por parte de una organización superior a una inferior., 아랍어 대역어: يأمر, 아랍어 대역어 뜻풀이: تلقي جماعة قيادية أمرا أو توجيها إلى جماعة تابعة, 중국어 대역어: 指令, 중국어 대역어 뜻풀이: 上级向下级下达指示或命令。
표제어: 지로, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: giro, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 기로, 다중 매체 정보: [사진] 지로 통지서, 뜻풀이: 은행에서, 돈을 보내는 사람을 대신하여 단체나 회사 등의 예금 계좌에 돈을 보내 주는 방법., 용례: <구> 지로 결제.
<구> 지로 업무.
<구> 지로 용지.
<구> 지로 창구.
<구> 지로로 납부하다.
<구> 지로로 보내다.
<문장> 승규는 이번 달 전기 요금을 지로로 납부하였다.
<문장> 어머니는 도시가스 지로 용지에 쓰여 있는 전용 계좌로 요금을 이체했다.
<문장> 오늘은 은행의 지로 창구에 요금을 납부하기 위해 기다리는 사람이 많았다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: банкинд, мөнгө илгээх хүний өмнөөс байгууллага, компани зэргийн мөнгөний дансанд мөнгө илгээдэг арга., 베트남어 대역어: sự chuyển khoản hộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương pháp thay mặt người chuyển tiền chuyển giúp tiền vào tài khoản của tổ chức hay công ti, ở ngân hàng., 타이어 대역어: ระบบการโอนเงินไปอีกธนาคารโดยใช้คอมพิวเตอร์, ระบบการโอนเงินผ่านธนาคาร, 타이어 대역어 뜻풀이: วิธีการที่โอนเงินไปถึงบัญชีเงินฝากขององค์กร บริษัท หรือสิ่งอื่นแทนผู้โอนเงิน ซึ่งในธนาคาร, 인도네시아어 대역어: giro, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara yang mengirimkan uang ke rekening tabungan lembaga atau perusahaan dsb dengan menggantikan orang yang mengirim uang di bank, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: В банковской системе, способ перевода денег на расчётный счёт каким-либо сообществом, фирмой и пр. вместо человека, который посылает деньги., 영어 대역어: electronic billing, 영어 대역어 뜻풀이: An approach in which payments are made to an organization, company, etc., on behalf of the payee, through the bank., 일본어 대역어: ふりかえ【振り替え】, 일본어 대역어 뜻풀이: 銀行で、送金する人に代えて団体や会社などの預金口座に振り替えする方法。, 프랑스어 대역어: virement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: A la banque, moyen de transférer de l'argent sur le compte bancaire d'un groupe, d'une société, etc., à la place de la personne envoyant l'argent., 스페인어 대역어: giro, transferencia bancaria, 스페인어 대역어 뜻풀이: Método en el que un banco envía dinero a la cuenta de una organización o una empresa en lugar de la persona que remite., 아랍어 대역어: تحويل مصرفيّ، تحويل بنكيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: في البنك، طريقة تحوّل مالا إلى حساب الجماعة أو الشركة أو غيرها نيابة عن مرسل المال, 중국어 대역어: 转账, 중국어 대역어 뜻풀이: 由银行代替汇款人而往团体或公司等存款账号汇款的方法。
표제어: 지론, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 持論, 발음: 지론, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 전부터 늘 주장해 온 생각이나 이론., 용례: <구> 평소의 지론.
<구> 지론을 가지다.
<구> 지론을 강조하다.
<구> 지론을 뒤집다.
<구> 지론을 반복하다.
<구> 지론을 펴다.
<구> 지론을 펼치다.
<구> 지론에 근거하다.
<구> 지론에 따르다.
<문장> 김 선생은 평소의 지론에 따라 은퇴 후에 고향으로 내려가셨다.
<문장> 박 교수는 인터뷰 내내 인생에 대한 그의 지론을 반복해서 얘기했다.
<문장> 최 박사는 정치는 하지 않겠다는 그의 지론을 뒤집고 이번 선거에 출마하였다., 몽골어 대역어: баримтлаж буй өөрийн бодол, 몽골어 대역어 뜻풀이: эртнээс эхлээд үргэлж дэвшүүлж ирсэн онол, бодол санаа., 베트남어 대역어: tôn chỉ, học thuyết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ hay lí luận luôn chủ trương từ trước., 타이어 대역어: ทฤษฎี, หลักการ, ความเห็น, ความคิดเห็น, ข้อคิดเห็น, ทัศนคติ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดหรือทฤษฎีที่ยึดมั่นมาตั้งแต่เริ่มแรก, 인도네시아어 대역어: pendapat mutlak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pemikiran atau teori yang selalu dipegang sejak dahulu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Мнение или теория, постоянно высказывавшиеся с давнего времени., 영어 대역어: one's own theory, 영어 대역어 뜻풀이: One's thought or theory that one has argued from a while ago., 일본어 대역어: じろん【持論】, 일본어 대역어 뜻풀이: かねてから主張してきた考えや理論。, 프랑스어 대역어: théorie en vogue, opinion générale, théorie préférée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pensée ou théorie que l'on a toujours affirmée depuis longtemps., 스페인어 대역어: opinión, teoría, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pensamiento o teoría que se viene enfatizando siempre, desde hace mucho tiempo., 아랍어 대역어: نظريته, 아랍어 대역어 뜻풀이: فكرة أو نظرية يصرّ عليها منذ القديم, 중국어 대역어: 主张，观点, 중국어 대역어 뜻풀이: 以前开始就一直坚持的想法或理论。
표제어: 지뢰, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地雷, 발음: 지뢰/지뤠, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 지뢰, 뜻풀이: 땅속에 묻어 두고 차나 사람이 그 위를 지나가면 폭발하도록 만든 폭약., 용례: <구> 신형 지뢰.
<구> 지뢰 표지판.
<구> 지뢰가 깔리다.
<구> 지뢰가 묻히다.
<구> 지뢰가 터지다.
<구> 지뢰가 폭발하다.
<구> 지뢰를 매설하다.
<구> 지뢰를 묻다.
<구> 지뢰를 밟다.
<문장> 그곳은 지뢰가 많이 묻혀 있어 들어가면 안 된다.
<문장> 김 병장은 수색 도중에 지뢰를 밟아 중상을 입었다.
<문장> 지나가던 탱크는 땅에 묻혀 있던 지뢰를 밟아 산산조각이 났다.
<문장> 우리 부대원들이 숲속을 걸어가던 중 땅속에 있던 지뢰가 폭발하였다., 몽골어 대역어: мина, 몽골어 대역어 뜻풀이: газар доор тавьж, авто машин, хүн түүний дээгүүр явж өнгөрвөл дэлбэрэх зориулалтаар үйлвэрлэсэн дэлбэлэгч бодис., 베트남어 대역어: mìn, quả mìn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuốc nổ chôn trong lòng đất, được làm để phát nổ nếu người hay xe cộ đi chèn lên đó., 타이어 대역어: กับระเบิด, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุระเบิดที่ทำขึ้นแล้วฝังไว้ใต้ดิน ถ้ารถหรือคนผ่านข้างบนนั้นก็จะระเบิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: ranjau darat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bahan peledak yang dikubur di dalam tanah, yang dibuat agar meledak ketika kendaraan atau orang melewati tempat tersebut, 러시아어 대역어: мина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Взрывное устройство, закапываемое в землю, которое приводится в действие при прохождении по этому месту человека или машины., 영어 대역어: landmine, 영어 대역어 뜻풀이: An explosive device that is buried under the ground and designed to explode as vehicles or persons pass over it., 일본어 대역어: じらい【地雷】, 일본어 대역어 뜻풀이: 地中に埋めておき、車両や人などがその上を通ると爆発する仕組みとなっている爆弾。, 프랑스어 대역어: mine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Explosif enterré, fabriqué dans le but d'exploser au passage d'un véhicule ou d'une personne., 스페인어 대역어: mina, 스페인어 대역어 뜻풀이: Artificio explosivo que, enterrado o camuflado, produce su explosión al ser pisado por una persona o un vehículo., 아랍어 대역어: لغم أرضي, 아랍어 대역어 뜻풀이: متفجرة مدفونة تحت الأرض كي تنفجر عند مرور سيارة أو إنسان عليها, 중국어 대역어: 地雷, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种埋在地里，车或人过其上面时将会引爆的炸药。
표제어: 지뢰밭, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 地雷밭, 발음: 지뢰받/지뤠받, 활용: 지뢰밭이[지뢰바치/지뤠바치], 지뢰밭을[지뢰바틀/지뤠바틀], 지뢰밭만[지뢰반만/지뤠반만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 지뢰가 많이 묻혀 있는 지역., 용례: <구> 넓은 지뢰밭.
<구> 전방의 지뢰밭.
<구> 지뢰밭이 깔리다.
<구> 지뢰밭이 놓이다.
<구> 지뢰밭을 건너다.
<구> 지뢰밭을 걷다.
<구> 지뢰밭을 통과하다.
<구> 지뢰밭에 뒹굴다.
<구> 지뢰밭으로 내려가다.
<문장> 그 부대는 주변에 지뢰밭이 놓인 지역을 조심스럽게 통과하고 있었다.
<문장> 우리는 적진으로 가기 위해 목숨을 걸고 지뢰밭을 건넜다.
<문장> 최 상병은 주변이 온통 지뢰밭이라 한 발짝도 쉽게 움직일 수가 없었다., 몽골어 대역어: минжүүлсэн талбай, 몽골어 대역어 뜻풀이: мина их булсан бүс нутаг., 베트남어 대역어: bãi mìn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khu vực có nhiều mìn được chôn., 타이어 대역어: เขตกับระเบิด, บริเวณที่เต็มไปด้วยกับระเบิด, 타이어 대역어 뜻풀이: บริเวณที่กับระเบิดถูกฝังไว้อยู่มาก, 인도네시아어 대역어: ladang ranjau (darat), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: daerah yang banyak terkuburnya ranjau, 러시아어 대역어: минное поле, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заминированная территория., 영어 대역어: minefield, 영어 대역어 뜻풀이: An area where many landmines have been laid., 일본어 대역어: じらいげん【地雷原】, 일본어 대역어 뜻풀이: 多くの地雷が埋められている地域。, 프랑스어 대역어: champs de mines, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Zone où sont enterrées de nombreuses mines., 스페인어 대역어: campo de minas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Área en donde están enterradas muchas minas., 아랍어 대역어: حقل ألغام, 아랍어 대역어 뜻풀이: منطقة تُدفن ألغام كثيرة فيها, 중국어 대역어: 雷区, 중국어 대역어 뜻풀이: 掩埋着很多地雷的区域。
표제어: 지루하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 지루하다, 활용: 지루한[지루한], 지루하여[지루하여](지루해[지루해]), 지루하니[지루하니], 지루합니다[지루함니다], 어휘 등급: 초급, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 문형: 1이 2가 지루하다, 뜻풀이: 같은 상태가 계속되어 싫증이 나고 따분하다., 용례: <구> 지루한 날.
<구> 지루한 느낌.
<구> 지루한 장마.
<구> 생활이 지루하다.
<구> 시험이 지루하다.
<문장> 교장 선생님의 말씀이 너무 오랫동안 계속되어서 학생들이 지루해 했다.
<문장> 그 영화는 개성 있는 인물이나 재미있는 사건이 나오지 않아서 상당히 지루하다.
<대화> 가: 이 로봇은 단순하고 지루한 집안일을 대신 해 줍니다.
<대화> 나: 오! 그것 참 도움이 되는 상품이군요., 몽골어 대역어: залхуутай, нуршуу, уйтгартай, яршигтай, ядаргаатай, 몽골어 대역어 뜻풀이: ижил байдал үргэлжилснаас сонирхолгүй болж залхуу хүрмээр., 베트남어 대역어: buồn chán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chán và buồn tẻ vì cùng một trạng thái được tiếp tục., 타이어 대역어: เบื่อ, รำคาญ, เบื่อหน่าย, เซ็ง, 타이어 대역어 뜻풀이: เบื่อหน่ายหรือเกิดอาการเซ็งเมื่อต้องอยู่ในสภาพเดิม ๆ อย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: bosan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merasa bosan karena terus berada dalam situasi dan kondisi yang sama, 러시아어 대역어: надоедливый; томительный; скучный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Надоедающий и нудный из-за постоянного нахождения в одном положении., 영어 대역어: boring; tedious, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling dull and tiresome because a certain act or state continues., 일본어 대역어: たいくつだ【退屈だ】。たいくつする【退屈する】。あきあきする【飽き飽きする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 同じ状態が続いて嫌になり、つまらなく感じる。, 프랑스어 대역어: ennuyeux, barbant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est ennuyeux et fastidieux en raison de la répétition d'un même état., 스페인어 대역어: aburrido, desanimado, desganado, hastiado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está aburrido y cansado ante la repetición de la misma situación., 아랍어 대역어: مملّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعر بممل ومضجر بسبب استمرار نفس الحال, 중국어 대역어: 无聊, 중국어 대역어 뜻풀이: 因同样的状态持续不断而感到厌倦枯燥。
표제어: 지류, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 支流, 발음: 지류, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 본류, 주류1, 뜻풀이: 강의 큰 줄기로 흘러 들어가거나 큰 줄기에서 나온 작은 물줄기., 용례: <구> 한강의 지류.
<구> 오염된 지류. 
<구> 지류가 모이다.
<구> 지류가 흐르다. 
<구> 지류가 흘러들다. 
<구> 지류를 건너다.
<구> 지류를 따라가다. 
<문장> 우리는 배를 타고 낙동강의 지류를 거슬러 올라갔다.
<문장> 한 줄기로 흘러오던 강물은 이 지점에서 수많은 지류로 퍼진다.
<문장> 큰 강줄기 옆의 작은 지류로 강물이 흘러들었다., 몽골어 대역어: салаа, цутгал, 몽골어 대역어 뜻풀이: голын том салаа руу урсаж орох болон том салаанаас урсаж  гарсан бага  урсгал., 베트남어 대역어: nhánh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dòng nước nhỏ chảy vào dòng lớn của sông hoặc chảy ra từ dòng lớn., 타이어 대역어: แคว, ลำน้ำสาขา, แม่น้ำสายย่อย, 타이어 대역어 뜻풀이: สายน้ำเล็กที่ไหลเข้าไปสู่สายใหญ่ของแม่น้ำหรือที่ไหลออกมาจากสายใหญ่, 인도네시아어 대역어: anak sungai, cabang aliran sungai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: aliran air kecil yang mengalir kembali ke aliran sungai besar, atau yang berasal dari aliran besar, 러시아어 대역어: приток, 러시아어 대역어 뜻풀이: Маленькие реки, вытекающие или втекающие в большую реку., 영어 대역어: tributary; affluent, 영어 대역어 뜻풀이: A stream that flows into or from a main stem river., 일본어 대역어: しりゅう【支流】, 일본어 대역어 뜻풀이: 川の本流に流れ込んだり、本流から分かれ出た小さい川の流れ。, 프랑스어 대역어: affluent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Petit courant d'eau se déversant dans le grand courant d'un fleuve ou émanant de celui-ci., 스페인어 대역어: afluente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Río secundario que desemboca en otro principal., 아랍어 대역어: رافد, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يمدّ النهرَ بالماء من قناة أو نُهير أو المجرى الصغير من النهر الكبير, 중국어 대역어: 支流, 중국어 대역어 뜻풀이: 流入干流的水流或从干流分流出的小水流。
표제어: 지류, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 支流, 발음: 지류, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 분파
참고어 본류, 주류1, 뜻풀이: 한 집단이나 사상 등에서 여러 갈래로 나뉘어 갈라지는 것. 또는 그렇게 나뉜 갈래., 용례: <구> 사상의 지류.
<구> 지류가 공인되다.
<구> 지류를 갖다.
<구> 지류를 거느리다.
<구> 지류를 형성하다.
<구> 지류로 나뉘다.
<문장> 공자의 사상은 유교의 한 지류이다.
<문장> 그의 사상은 여러 가지 지류를 형성하였다., 몽골어 대역어: төрөл, зүйл, салаа, урсгал, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг холбоо байгууллага, үзэл суртал зэргээс олон төрөл болж хуваагдсан зүйл. мөн тийнхүү хуваасан төрөл., 베트남어 대역어: nhánh, phái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tư trưởng hay tập thể được chia tách thành nhiều phần. Hoặc phần được chia như vậy., 타이어 대역어: สาขา, แขนง, แผนก, 타이어 대역어 뜻풀이: การถูกแบ่งแยกออกเป็นหลาย ๆ สายในความคิดหรือหมู่คณะหนึ่ง เป็นต้น หรือสาขาที่ถูกแบ่งออกในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: cabang, pembagian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang terbaginya satu kelompok atau ideologi dsb menjadi beberapa bagian, atau bagian yang terbagi dengan demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Разветвление в нескольких направлениях от одного сообщества, идеологии и т.п., 영어 대역어: branch, 영어 대역어 뜻풀이: The division of a group, idea, etc., into many sections, or the divided sections., 일본어 대역어: しりゅう【支流】。ぶんぱ【分派】, 일본어 대역어 뜻풀이: 同じ集団や思想から系統が幾つかに分かれていくこと。また、その分かれた系統。, 프랑스어 대역어: dérivé, branche, subdivision, sous-ordre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de diviser en plusieurs branches un groupe ou une idéologie ; une telle subdivision., 스페인어 대역어: secundario, 스페인어 대역어 뜻풀이: En una agrupación o en una ideología, lo que se divide en diferentes ramas. O la división realizada de esa forma., 아랍어 대역어: فرع, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يتفرّع من جماعة أو فكرة إلى فروع كثيرة، أو الفرع مثل ذلك, 중국어 대역어: 分支，支派, 중국어 대역어 뜻풀이: 指从同一个集团或思想等中划分出几支；或指如此分出的分类。
표제어: 지르-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 지르고, 지르는데, 지르니, 지르면, 지르는, 지른, 지를, 지릅니다, 뜻풀이: (지르고, 지르는데, 지르니, 지르면, 지르는, 지른, 지를, 지릅니다)→ 지르다 1, 지르다 2, 지르다 3
표제어: 지르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 지르다, 활용: 질러, 지르니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 지르다, 뜻풀이: 한가운데로 지나가다., 용례: <구> 도심을 지르다.
<구> 들판을 지르다.
<구> 복도를 지르다.
<구> 가로로 지르다.
<구> 세로로 지르다.
<문장> 민준이는 복도를 질러 계단을 뛰어내렸다.
<문장> 우리 소대는 운동장을 세로로 질러 행군했다.
<문장> 우리가 탄 버스는 도심을 질러 시외로 나갔다.
<문장> 학교에 늦은 민준이는 들판을 질러 버스 정류장으로 뛰어갔다., 몽골어 대역어: зүсэх, хагалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэг дундуур нь өнгөрч явах., 베트남어 대역어: xuyên, xuyên qua, băng qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đi qua chính giữa., 타이어 대역어: ลัด, ลัดเลาะ, 타이어 대역어 뜻풀이: ผ่านไปตรงกลาง, 인도네시아어 대역어: melewati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melewati tengah, 러시아어 대역어: срезать; проходить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Переходить посредине., 영어 대역어: cross, 영어 대역어 뜻풀이: To go across the middle., 일본어 대역어: つっきる【突っ切る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 真ん中を通り抜ける。, 프랑스어 대역어: traverser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Passer au milieu de quelque chose., 스페인어 대역어: atravesar, cruzar, traspasar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pasar por el medio., 아랍어 대역어: يعبر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقطعه ويجوزه في وسط طريق, 중국어 대역어: 横穿, 중국어 대역어 뜻풀이: 从正中间穿过。