hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 퇴적되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 堆積되다, 발음: 퇴적뙤다/퉤적뛔다, 가봐라: 퇴적, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 퇴적되다, 뜻풀이: 많이 겹쳐져 쌓이다., 용례: <구> 고독이 퇴적되다.
<구> 문제가 퇴적되다.
<구> 불만이 퇴적되다.
<구> 시간이 퇴적되다.
<구> 지식이 퇴적되다.
<문장> 여러 책들을 읽을수록 머릿속에 다양한 지식이 퇴적되는 것 같다.
<문장> 나의 마음속에는 거짓말만 하는 아내에 대한 불신감이 퇴적되어 갔다.
<문장> 몇 년 동안 임금 문제가 해결되지 않아 근로자들의 불만이 퇴적되었다., 몽골어 대역어: хуралдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихээхэн хэмжээгээр овоорох., 베트남어 대역어: tích lũy, tích tụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chồng nhiều lên nhau và đọng lại., 타이어 대역어: ถูกสะสม, ถูกทับถมซ้อนกัน, ถูกกองสุม, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกทับถมโดยถูกทับซ้อนมาก, 인도네시아어 대역어: mengendap, bertumpuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: banyak berlapis dan bertumpuk, 러시아어 대역어: нагромождаться; скопляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нагромождаться и складываться в большом количестве., 영어 대역어: be accumulated, 영어 대역어 뜻풀이: For a large amount of something to be stacked in layers., 일본어 대역어: しゅうせきする【集積する】。たいせきする【堆積する】, 일본어 대역어 뜻풀이: いく重にも高く積み重なる。, 프랑스어 대역어: s'accumuler, s'amonceler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'entasser l'un sur l'autre., 스페인어 대역어: acumularse, amontonarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Amontonarse., 아랍어 대역어: يتراكم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتراكم الشيءُ بعضه على بَعْضٍ. أو يكوّم الشيءَ بعضه على بَعْضٍ, 중국어 대역어: 堆积，积累, 중국어 대역어 뜻풀이: 多个被堆集成堆。
표제어: 퇴적되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 堆積되다, 발음: 퇴적뙤다/퉤적뛔다, 가봐라: 퇴적, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 퇴적되다, 뜻풀이: 흙이나 죽은 생물의 뼈 등이 물이나 바람, 빙하 등에 의해 운반되어 일정한 곳에 쌓이다., 용례: <구> 모래가 퇴적되다.
<구> 유해가 퇴적되다.
<구> 진흙이 퇴적되다.
<구> 토사가 퇴적되다.
<구> 흙이 퇴적되다.
<문장> 강의 상류에서 떠내려온 토사가 하류에 퇴적되었다.
<문장> 분출구 주변에 퇴적된 화산재는 굳어서 암석이 되었다., 몽골어 대역어: хуралдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: элс шороо, амьтны яс зэрэг ус, салхи, мөстлөгт түрэгдэн нэг газар бөөгнөрөх., 베트남어 대역어: tích tụ, quy tụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đất hay xương của các sinh vật đã chết được nước, gió hay băng cuốn đi và dồn lại tại một nơi nhất định., 타이어 대역어: ถูกตกตะกอน, ถูกทับถมซ้อนกัน, ถูกทับถมเป็นชั้น ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ดินหรือกระดูกของสิ่งมีชีวิตที่ตาย เป็นต้น ถูกเคลื่อนย้ายโดยน้ำหรือลม ธารน้ำแข็ง เป็นต้น แล้วถูกทับถมไว้ในที่ที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: bersedimentasi, mengendap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanah atau tulang dari binatang yang mati dsb berpindah oleh karena air atau angin, gletser, dsb sehingga bertumpuk di tempat tertentu, 러시아어 대역어: скапливаться; оседать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Почва, кости мёртвых существ и т.п. переносятся водой, ветром, ледниками и т.п., и складываются в определённом месте., 영어 대역어: be deposited, 영어 대역어 뜻풀이: For substance such as soil, the bones of dead creatures, etc., to be delivered by streaming water, wind, an iceberg, etc., and stacked in a certain place., 일본어 대역어: たいせきする【堆積する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水・風・氷などによって移動した土や生物の遺骸などが、ある地点で集積する。, 프랑스어 대역어: (se) sédimenter, être sédimenté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Terre, os de cadavres d'animaux, etc.) Être transporté par l'eau, le vent, les glaciers, etc., et s'entasser à un endroit défini., 스페인어 대역어: sedimentarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de la tierra, los huesos de animales muertos, etc., ser transportados por el agua, el viento, o los glaciares a un determinado lugar para acumularse allí., 아랍어 대역어: يترسّب، يرسب, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتراكم الأتربة أو عظام المخلوقات الميتة وغيرها في مكان معين بعد تسليمها من قبل الماء أو الريح أو جبل الجليد وما إلى ذلك, 중국어 대역어: 堆积，沉积, 중국어 대역어 뜻풀이: 指土或死亡的生物骨头等被水、风或冰河搬运到一定地方堆集起来。
표제어: 퇴적물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 堆積物, 발음: 퇴정물/퉤정물, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 많이 겹쳐 쌓인 것., 용례: <구> 시간의 퇴적물.
<구> 역사의 퇴적물.
<문장> 아버지는 삶이 시간의 퇴적물과 같다고 하셨다.
<문장> 이번에 우리가 이룬 성공은 그동안 쏟은 노력의 퇴적물이다., 몽골어 대역어: хуралдсан зүйл. шаар тунадас, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихээхэн хэмжээгээр овоорсон юм, аливаа зүйлээс илүүдэн гарсан хэрэггүй зүйл, 베트남어 대역어: vật tích lũy, vật tích tụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái được xếp chồng nhiều lên nhau và tích tụ lại., 타이어 대역어: สิ่งสะสม, สิ่งที่ทับถมซ้อนกัน, สิ่งกองสุม, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ถูกทับถมโดยถูกทับซ้อนมาก, 인도네시아어 대역어: barang endapan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang banyak berlapis dan bertumpuk, 러시아어 대역어: ворох; груда; куча, 러시아어 대역어 뜻풀이: Что-либо нагромождённое и сложенное в большом количестве., 영어 대역어: something accumulated, 영어 대역어 뜻풀이: Something stacked in a large amount in layers., 일본어 대역어: しゅうせきぶつ【集積物】。たいせきぶつ【堆積物】, 일본어 대역어 뜻풀이: いく重にも高く積み重なったもの。, 프랑스어 대역어: tas, dépôt, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui résulte de l'entassement d'une chose l'un sur l'autre., 스페인어 대역어: depósito, cúmulo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conjunto de cosas amontonadas., 아랍어 대역어: مادّة مترسبة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلّ ما هو متركّب, 중국어 대역어: 沉积物, 중국어 대역어 뜻풀이: 大量层叠堆积的东西。
표제어: 퇴적물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 堆積物, 발음: 퇴정물/퉤정물, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 흙이나 죽은 생물의 뼈 등이 물이나 바람, 빙하 등에 의해 운반되어 땅의 표면에 쌓인 물질., 용례: <구> 하천 퇴적물.
<구> 해양 퇴적물.
<구> 해저 퇴적물.
<구> 퇴적물이 되다.
<구> 퇴적물이 쌓이다.
<문장> 퇴적물은 부피가 큰 입자로부터 작은 입자 순으로 쌓인다.
<문장> 지하에 쌓인 퇴적물들은 열과 압력을 받아 암석이 되었다., 몽골어 대역어: хуралдсан зүйл, шаар тунадас, 몽골어 대역어 뜻풀이: элс шороо, амьтны яс зэрэг ус, салхи, мөстлөгт түрэгдэн газрын гадаргууд бөөгнөрсөн зүйл., 베트남어 대역어: lớp trầm tích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật chất mà bùn đất hay xương của sinh vật đã chết... được cuốn đi bởi nước, gió, băng rồi tích tụ lại trên bề mặt của đất., 타이어 대역어: ตะกอน, ซากที่ถูกทับถม, 타이어 대역어 뜻풀이: สารที่ถูกทับถมบนผิวพื้นของดินโดยที่ดินหรือกระดูกของสิ่งมีชีวิตที่ตาย เป็นต้น ถูกเคลื่อนย้ายโดยน้ำหรือลม ธารน้ำแข็ง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: zat sedimentasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: zat dari tanah atau tulang binatang dsb yang mati berpindah oleh karena air atau angin, gletser, dsb sehingga bertumpuk di tempat tertentu, 러시아어 대역어: осадочные отложения; куча, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вещества, сложенные на поверхности земли из почвы, костей мёртвых существ и т.п., перенесённые водой, ветром, ледниками и т.п., 영어 대역어: sediment deposit, 영어 대역어 뜻풀이: Substance stacked in a certain place, as soil, the bones of dead creatures, etc., is delivered by streaming water, wind, an iceberg, etc., 일본어 대역어: たいせきぶつ【堆積物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水・風・氷などによって移動した土や生物の遺骸などが、地表に集積した物質。, 프랑스어 대역어: sédiment, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terre, os de cadavres d'animaux, etc., transportés par l'eau, le vent, les glaciers, etc., et accumulés à la surface de la terre., 스페인어 대역어: sedimento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Material consistente en la tierra, los huesos de animales muertos, etc. transportados por el agua, el viento o los glaciares a un determinado lugar para acumularse allí., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: مادّة مترسبة على سطح الأرض كالأتربة أو عظام المخلوقات الميتة وغيرها بعد تسليمها من قبل الماء أو الريح أو جبل الجليد وما إلى ذلك, 중국어 대역어: 堆积物, 중국어 대역어 뜻풀이: 土或死亡生物的骨头等被水、风、冰河搬运到一定地方而堆积在地表上的物质。
표제어: 퇴적암, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 堆積巖, 발음: 퇴저감/퉤저감, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 흙이나 죽은 생물의 뼈 등이 물이나 바람, 빙하 등에 의해 운반되어 일정한 곳에 쌓여서 생긴 암석., 용례: <구> 퇴적암이 생성되다.
<문장> 우리가 채취한 퇴적암 속에는 수많은 화석들이 있었다.
<문장> 해저에 쌓인 바다 생물의 유해가 열과 압력을 받아 퇴적암이 되었다.
<문장> 내가 관찰한 퇴적암에는 퇴적물이 여러 겹으로 쌓이면서 생긴 줄무늬가 있었다., 몽골어 대역어: тунамал чулуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: элс шороо, амьтны яс зэрэг ус, салхи, мөстлөгт түрэгдэн нэг газар бөөгнөрөн бий болсон хад чулуу., 베트남어 대역어: đá trầm tích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đá sinh ra do đất hay xương của sinh vật chết được nước, gió hay băng cuốn đi và tích tụ lại tại một nơi nhất định., 타이어 대역어: หินตะกอน, หินชั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: หินที่เกิดจากการที่ดินหรือกระดูกของสิ่งมีชีวิตที่ตาย เป็นต้น ถูกเคลื่อนย้ายโดยน้ำหรือลม ธารน้ำแข็ง เป็นต้น แล้วถูกทับถมไว้ในที่ที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: batuan sedimentasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: batuan yang muncul dari tanah atau tulang binatang dsb yang mati kemudian berpindah oleh karena air atau angin, gletser, dsb sehingga bertumpuk di tempat tertentu, 러시아어 대역어: осадочная порода; камень осадочной породы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Горная порода, перенесённая водой, ветром, ледниками и т.п., сложенная в определённом месте и образованная из почвы, костей мёртвых существ и т.п., 영어 대역어: sedimentary rock, 영어 대역어 뜻풀이: A rock formed as substances such as soil, the bones of dead creatures, etc., are delivered by streaming water, wind, icebergs, etc., and stacked in a certain place., 일본어 대역어: たいせきがん【堆積岩】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水・風・氷などによって移動した土や生物の遺骸などが、ある地点で集積し固まってできた岩石。, 프랑스어 대역어: roche sédimentaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Roche formée par l'accumulation à un endroit défini de terre, d'os de cadavres d'animaux, etc., transportés par l'eau, le vent, les glaciers, etc., 스페인어 대역어: roca sedimentaria, 스페인어 대역어 뜻풀이: Roca formada por la tierra, los huesos de animales muertos, etc. que fueron transportados por el agua, el viento o los glaciares a un determinado lugar y acumulados allí., 아랍어 대역어: صخرة رسوبية, 아랍어 대역어 뜻풀이: صخرة تتكوّن من خلال تراكم الأتربة أو عظام المخلوقات الميتة وغيرها في مكان معين بعد تسليمها من قبل الماء أو الريح أو جبل الجليد وما إلى ذلك, 중국어 대역어: 堆积岩，沉积岩, 중국어 대역어 뜻풀이: 土、死亡生物的骨头等被水、风、冰河搬运到一定地方堆集起来，又经成岩作用而形成的岩石。
표제어: 퇴적층, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 堆積層, 발음: 퇴적층/퉤적층, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 흙이나 죽은 생물의 뼈 등이 물이나 바람, 빙하 등에 의해 운반되어 일정한 곳에 쌓여서 생긴 지층., 용례: <구> 해양 퇴적층.
<구> 호수 퇴적층.
<구> 화산 퇴적층.
<구> 두꺼운 퇴적층.
<구> 퇴적층이 형성되다.
<문장> 연구원들은 절벽의 퇴적층에서 고대 생물의 화석을 발견하였다.  
<문장> 같은 자리에 계속 퇴적 작용이 일어나 매우 두꺼운 퇴적층이 만들어졌다., 몽골어 대역어: тунамал давхарга, 몽골어 대역어 뜻풀이: элс шороо, амьтны яс зэрэг ус, салхи, мөстлөгт түрэгдэн нэг газар бөөгнөрөн бий болсон газрын давхарга., 베트남어 대역어: lớp trầm tích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lớp địa tầng sinh ra do đất hay xương của sinh vật chết được nước, gió hay băng cuốn đi và tích tụ lại tại một nơi nhất định., 타이어 대역어: ชั้นดินตะกอน, 타이어 대역어 뜻풀이: ชั้นดินที่เกิดจากการที่ดินหรือกระดูกของสิ่งมีชีวิตที่ตาย เป็นต้น ถูกเคลื่อนย้ายโดยน้ำหรือลม ธารน้ำแข็ง เป็นต้น แล้วถูกทับถมไว้ในที่ที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: lapisan sedimen, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lapisan tanah yang muncul dari tanah atau tulang binatang dsb yang mati kemudian berpindah oleh karena air atau angin, gletser, dsb sehingga bertumpuk di tempat tertentu, 러시아어 대역어: аккумулятивные образования, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слой почвы, перенесённый водой, ветром, ледниками и т.п., сложенный в определённом месте и образованный из почвы, костей мёртвых существ и т.п., 영어 대역어: sedimentary layer, 영어 대역어 뜻풀이: A layer formed as a substance such as soil, the bones of dead creatures , etc., is delivered by streaming water, wind, an iceberg, etc., and is stacked in a certain place., 일본어 대역어: たいせきそう【堆積層】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水・風・氷などによって移動した土や生物の遺骸などが、ある地点で集積してできた地層。, 프랑스어 대역어: couche sédimentaire, strate sédimentaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Couche géologique formée par l'accumulation à un endroit défini de terre, d'os de cadavres d'animaux, etc., transportés par l'eau, le vent, les glaciers, etc., 스페인어 대역어: capa sedimentaria, 스페인어 대역어 뜻풀이: Capa terrestre formada por la tierra, los huesos de animales muertos, etc. que fueron transportados por el agua, el viento o los glaciares a un determinado lugar y acumulados allí., 아랍어 대역어: طبقة رسوبية, 아랍어 대역어 뜻풀이: طبقة تتكوّن من خلال تراكُم الأتربة أو عظام المخلوقات الميتة وغيرها في مكان معين بعد تسليمها من قبل الماء أو الريح أو جبل الجليد وما إلى ذلك, 중국어 대역어: 堆积层，沉积层, 중국어 대역어 뜻풀이: 土或死亡生物的骨头等被水、风或冰河搬运到一定地方堆集而成的地层面。
표제어: 퇴적하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 堆積하다, 발음: 퇴저카다/퉤저카다, 가봐라: 퇴적, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 퇴적하다
1이 2를 퇴적하다, 뜻풀이: 많이 겹쳐져 쌓이다. 또는 많이 겹쳐 쌓다., 용례: <구> 걱정이 퇴적하다.
<구> 문제가 퇴적하다.
<구> 불만이 퇴적하다.
<구> 시간이 퇴적하다.
<구> 지식을 퇴적하다.
<문장> 걱정은 퇴적하고 불안감은 점점 커졌다.
<문장> 매일같이 신문을 읽는 승규는 다양한 지식을 퇴적했다.
<대화> 가: 회사 직원들이 파업했다면서요?
<대화> 나: 네, 근무 조건에 대한 불만이 퇴적해서 결국 일이 터진 거죠., 몽골어 대역어: хуралдах, хураах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихээхэн хэмжээгээр овоорох. мөн ихээхэн хэмжээгээр овоолох., 베트남어 대역어: tích lũy, tích tụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chồng nhiều lên nhau và đọng lại. Hoặc xếp chồng nhiều lên nhau và chất đống lại., 타이어 대역어: สะสม, ทับถมซ้อนกัน, กองสุม, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกทับถมโดยถูกทับซ้อนมาก หรือทับถมโดยทับซ้อนมาก, 인도네시아어 대역어: mengendap, bertumpuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: banyak berlapis dan bertumpuk, atau membuat berlapis dan menumpukkan, 러시아어 대역어: нагромождаться; скопляться; нагромождать; скопить; накапливать; скапливать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нагромождаться и складываться в большом количестве. А также нагромождать и складывать в большом количестве., 영어 대역어: be accumulated; accumulate, 영어 대역어 뜻풀이: For a large amount of something to be stacked in layers, or to stack a large amount of something in layers., 일본어 대역어: しゅうせきする【集積する】。たいせきする【堆積する】, 일본어 대역어 뜻풀이: いく重にも高く積み重なる。また、積み重ねる。, 프랑스어 대역어: (s')accumuler, (s')amonceler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'entasser l'un sur l'autre ; entasser l'un sur l'autre., 스페인어 대역어: acumular, acumularse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Amontonar o amontonarse algo., 아랍어 대역어: يتراكم، يكوّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتراكم الشيءُ بعضه على بَعْضٍ. أو يكوّم الشيءَ بعضه على بَعْضٍ, 중국어 대역어: 堆积，积累, 중국어 대역어 뜻풀이: 多个被堆集成堆；或堆集成堆。
표제어: 퇴적하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 堆積하다, 발음: 퇴저카다/퉤저카다, 가봐라: 퇴적, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 퇴적하다, 뜻풀이: 흙이나 죽은 생물의 뼈 등이 물이나 바람, 빙하 등에 의해 운반되어 일정한 곳에 쌓이다., 용례: <구> 모래가 퇴적하다.
<구> 유해가 퇴적하다.
<구> 진흙이 퇴적하다.
<구> 흙이 퇴적하다.
<문장> 석회질 흙이 바다의 밑바닥에 두껍게 퇴적하였다.
<문장> 강으로 흘러든 모래가 오랜 세월 퇴적해서 섬이 만들어졌다., 몽골어 대역어: хуралдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: элс шороо, амьтны яс зэрэг ус, салхи, мөстлөгт түрэгдэн нэг газар бөөгнөрөх., 베트남어 대역어: tích tụ, quy tụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đất hay xương của sinh vật đã chết được nước, gió hay băng cuốn đi và tích tụ lại tại một nơi nhất định., 타이어 대역어: ตกตะกอน, ทับถมซ้อนกัน, ทับถมเป็นชั้น ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ดินหรือกระดูกของสิ่งมีชีวิตที่ตาย เป็นต้น ถูกเคลื่อนย้ายโดยน้ำหรือลม ธารน้ำแข็ง เป็นต้น แล้วถูกทับถมไว้ในที่ที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: bersedimentasi, mengendap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanah atau tulang dari binatang yang mati dsb berpindah oleh karena air atau angin, gletser, dsb sehingga bertumpuk di tempat tertentu, 러시아어 대역어: скапливаться; оседать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Почва, кости мёртвых существ и т.п. переносятся водой, ветром, ледниками и т.п., и складываются в определённом месте., 영어 대역어: be deposited, 영어 대역어 뜻풀이: For substance such as soil, the bones of dead creatures, etc., to be delivered by streaming water, wind, an iceberg, etc., and stacked in a certain place., 일본어 대역어: たいせきする【堆積する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水・風・氷などによって移動した土や生物の遺骸などが、ある地点で集積する。, 프랑스어 대역어: (se) sédimenter, être sédimenté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Terre, os de cadavres d'animaux, etc.) Être transporté par l'eau, le vent, les glaciers, etc., et s'entasser à un endroit défini., 스페인어 대역어: sedimentarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de la tierra, los huesos de animales muertos, etc., ser transportados por el agua, el viento, o los glaciares a un determinado lugar para acumularse allí., 아랍어 대역어: يترسّب، يرسب, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتراكم الأتربة أو عظام المخلوقات الميتة وغيرها في مكان معين بعد تسليمها من قبل الماء أو الريح أو جبل الجليد وما إلى ذلك, 중국어 대역어: 堆积，沉积, 중국어 대역어 뜻풀이: 指土或死亡的生物骨头等被水、风或冰河搬运到一定地方堆集起来。
표제어: 퇴조, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 退潮, 발음: 퇴ː조/퉤ː조, 파생어: 퇴조되다,퇴조하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 기운, 세력 등이 줄어듦., 용례: <구> 세력의 퇴조.
<구> 유행의 퇴조.
<구> 이념의 퇴조.
<구> 퇴조 현상.
<구> 퇴조를 보이다.
<구> 퇴조를 하다.
<문장> 경기의 퇴조 때문에 많은 기업들이 문을 닫았다.
<문장> 거대한 공산 국가가 무너지면서 공산주의 세력의 퇴조가 있었다.
<대화> 가: 김 의원이 당 대표 선거에서 떨어졌대요.
<대화> 나: 당내에서 김 의원의 세력이 퇴조를 보이더니 결국 그렇게 되었군요., 몽골어 대역어: уналт, бууралт, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч тэнхээ, хүч нөлөө зэрэг багасах явдал., 베트남어 대역어: sự thoái trào, sự suy thoái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc khí thế, thế lực... giảm sút., 타이어 대역어: การลดลง, การน้อยลง, การเสื่อมลง, การถดถอย, 타이어 대역어 뜻풀이: การลดลง กำลัง อำนาจ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: kemerosotan, penurunan, penyurutan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal energi, pengaruh dsb berkurang, 러시아어 대역어: спад; убыль; упадок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Упадок духа, сил и т.п., 영어 대역어: ebb tide; low water, 영어 대역어 뜻풀이: The state of power, influence, etc., becoming weak., 일본어 대역어: たいせい【退勢】, 일본어 대역어 뜻풀이: 盛んだった勢いが鈍化すること。, 프랑스어 대역어: déclin, décadence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait qu'une énergie, un pouvoir, etc., diminue., 스페인어 대역어: decadencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pérdida de la fuerza o el poder de alguien o algo., 아랍어 대역어: جزر, 아랍어 대역어 뜻풀이: انحسار الطاقة والقوات وغيرها, 중국어 대역어: 衰退，衰落, 중국어 대역어 뜻풀이: 气势、势力等减弱。
표제어: 퇴조되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 退潮되다, 발음: 퇴ː조되다/퉤ː조뒈다, 가봐라: 퇴조, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 퇴조되다, 뜻풀이: 기운, 세력 등이 줄어들게 되다., 용례: <구> 경기가 퇴조되다.
<구> 세력이 퇴조되다.
<구> 유행이 퇴조되다.
<구> 의식이 퇴조되다.
<구> 이념이 퇴조되다.
<문장> 경기가 퇴조되면서 소비도 크게 줄었다.
<문장> 긴 치마의 인기가 퇴조되고 짧은 치마가 유행하기 시작했다.
<대화> 가: 전염병이 생각보다 빨리 퇴조된 것 같아요.
<대화> 나: 네, 정부에서 예방 대책을 강화했기 때문일까요?, 몽골어 대역어: унах, буурах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч тэнхээ, хүч нөлөө зэрэг багасах., 베트남어 대역어: thoái trào, suy thoái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khí thế, thế lực… trở nên giảm sút., 타이어 대역어: กลายเป็นลดลง, กลายเป็นน้อยลง, กลายเป็นเสื่อมลง, กลายเป็นถดถอย, 타이어 대역어 뜻풀이: กำลัง อำนาจ เป็นต้น กลายเป็นลดลง, 인도네시아어 대역어: merosot, menyurut, menyusut, berkurang, turun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: energi, pengaruh dsb menjadi berkurang, 러시아어 대역어: спадать; убывать; идти на убыль, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уменьшаться (о духе, силе и т.п.)., 영어 대역어: ebb, 영어 대역어 뜻풀이: For power, influence, etc., to be made weak., 일본어 대역어: おとろえる【衰える】。こうたいする【後退する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 盛んだった勢いが鈍化する。, 프랑스어 대역어: être en déclin, être en décadence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Énergie, pouvoir, etc.) Diminuer., 스페인어 대역어: decaer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar a perderse la fuerza o el poder de alguien o algo., 아랍어 대역어: يُجزر, 아랍어 대역어 뜻풀이: تنحسر الطاقة والقوات وغيرها, 중국어 대역어: 衰退，衰落, 중국어 대역어 뜻풀이: 气势、势力等减弱。
표제어: 퇴조하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 退潮하다, 발음: 퇴ː조하다/퉤ː조하다, 가봐라: 퇴조, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 퇴조하다, 뜻풀이: 기운, 세력 등이 줄어들다., 용례: <구> 경기가 퇴조하다.
<구> 분위기가 퇴조하다.
<구> 세력이 퇴조하다.
<구> 의식이 퇴조하다.
<구> 이념이 퇴조하다.
<구> 활동이 퇴조하다.
<문장> 우파가 정권을 잡으면서 좌파 정당은 급격하게 퇴조하였다.
<문장> 가수 김 씨의 활동은 눈에 띄게 퇴조해 팬들의 수도 점점 줄어들었다.
<대화> 가: 수입 화장품의 선호가 왜 퇴조했을까요?
<대화> 나: 국산 화장품의 질이 우수해졌기 때문인 것 같습니다., 몽골어 대역어: унах, буурах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч тэнхээ, хүч нөлөө зэрэг багасах., 베트남어 대역어: thoái trào, suy thoái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khí thế, thế lực... giảm sút., 타이어 대역어: ลดลง, น้อยลง, เสื่อมลง, ถดถอย, 타이어 대역어 뜻풀이: ลดลง กำลัง อำนาจ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: merosot, menyurut, menyusut, berkurang, turun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: energi, pengaruh dsb menjadi berkurang, 러시아어 대역어: спадать; убывать; идти на убыль, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уменьшаться (о духе, силе и т.п.)., 영어 대역어: ebb, 영어 대역어 뜻풀이: For power, influence, etc., to become weak., 일본어 대역어: おとろえる【衰える】。こうたいする【後退する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 盛んだった勢いが鈍化する。, 프랑스어 대역어: être en déclin, être en décadence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Énergie, pouvoir, etc.) Diminuer., 스페인어 대역어: decaer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Perderse la fuerza o el poder de alguien o algo., 아랍어 대역어: يجزر, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصبح الطاقة والقوات وغيرها ضعيفةً, 중국어 대역어: 衰退，衰落, 중국어 대역어 뜻풀이: 气势、势力等减弱。
표제어: 퇴직, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 退職, 발음: 퇴ː직/퉤ː직, 활용: 퇴직이[퇴ː지기/퉤ː지기], 퇴직도[퇴ː직또/퉤ː직또], 퇴직만[퇴ː징만/퉤ː징만], 파생어: 퇴직하다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 관련어: 유의어 퇴임
참고어 취직, 실직, 뜻풀이: 현재의 직업이나 직무에서 물러남., 용례: <구> 권고 퇴직.
<구> 퇴직 공무원.
<구> 퇴직 급여.
<구> 퇴직 사유.
<구> 퇴직 수당.
<구> 퇴직 연금.
<구> 퇴직 후.
<구> 퇴직을 하다.
<구> 퇴직을 희망하다.
<문장> 나는 회사 퇴직 후에 퇴직금으로 식당을 차렸다.
<문장> 김 씨는 직장 생활을 거의 마무리하고 퇴직을 앞두고 있다.
<대화> 가: 왜 퇴직을 하려는 거야?
<대화> 나: 회사를 그만두고 대학원에 가려고., 몽골어 대역어: ажлаас гарах, халагдах, тэтгэвэрт гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: одоогийн ажил болон албан үүргээс гарах явдал., 베트남어 대역어: sự nghỉ việc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc lùi khỏi chức vụ hay công việc hiện tại., 타이어 대역어: การออกจากตำแหน่ง, การพ้นตำแหน่ง, การปลดเกษียณ, 타이어 대역어 뜻풀이: การออกจากหน้าที่หรืออาชีพในปัจจุบัน, 인도네시아어 대역어: pengunduran diri, pemberhentian diri, pensiun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mundur dari pekerjaan atau posisi yang sekarang, 러시아어 대역어: отставка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Снятие или вынужденный уход с занимаемой должности или поста., 영어 대역어: retirement, 영어 대역어 뜻풀이: An act of resigning from one's present job or duty., 일본어 대역어: たいしょく【退職】, 일본어 대역어 뜻풀이: 現在の職業や職務から退くこと。, 프랑스어 대역어: retraite, démission, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se retirer de son travail ou de son poste., 스페인어 대역어: retiro, jubilación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de renunciar a su cargo o trabajo actual., 아랍어 대역어: تقاعُد, 아랍어 대역어 뜻풀이: استقالة من وظيفة حالية أو منصب حالي, 중국어 대역어: 退休，退职, 중국어 대역어 뜻풀이: 从现在的职业或岗位上退出。
표제어: 퇴직금, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 退職金, 발음: 퇴ː직끔/퉤ː직끔, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 수단, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 뜻풀이: 직장을 그만두는 사람에게 일하던 곳에서 주는 돈., 용례: <구> 퇴직금 지급.
<구> 퇴직금이 나가다.
<구> 퇴직금이 나오다.
<구> 퇴직금을 받다.
<구> 퇴직금을 수령하다.
<구> 퇴직금을 주다.
<구> 퇴직금을 타다.
<문장> 민준이는 퇴직금을 한 푼도 못 받고 직장에서 쫓겨났다.
<문장> 나는 회사를 그만둘 때 받은 퇴직금으로 조그만 가게를 차렸다.
<대화> 가: 직장을 그만두면 우리 생활비는 어떡해요?
<대화> 나: 퇴직금이 나오니까 당분간은 그 돈으로 생활해야지., 몽골어 대역어: ажлаас гарсны тэтгэвэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажлаас гарч буй хүнд тухайн албан байгууллагаас өгдөг мөнгө., 베트남어 대역어: lương hưu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền của nơi người thôi việc trả cho người đó., 타이어 대역어: เงินบำเหน็จบำนาญ, 타이어 대역어 뜻풀이: เงินที่ให้จากที่ที่เคยทำงานแก่คนที่เลิกงาน, 인도네시아어 대역어: uang pesangon, uang pensiun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang yang diberikan tempat kerja kepada orang yang berhenti dari tempat kerja, 러시아어 대역어: денежное пособие при выходе в отставку, 러시아어 대역어 뜻풀이: Деньги, выдаваемые человеку, уходящему со службы, в месте, где он работал., 영어 대역어: severance pay; retirement allowance, 영어 대역어 뜻풀이: The money that an employer gives to a person who resigns from a job., 일본어 대역어: たいしょくきん【退職金】。たいしょくてあて【退職手当】, 일본어 대역어 뜻풀이: 会社側から退職者に支給される金銭。, 프랑스어 대역어: indemnité de départ (en retraite), indemnité de licenciement, prime de départ, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Argent payé par une compagnie à son employé qui démissionne., 스페인어 대역어: finiquito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ajustar las cuentas entre empresa y trabajador de forma que éste reciba la cantidad que se le adeude hasta el momento mismo del despido:, 아랍어 대역어: مكافأة تقاعد، تعويض الفصل من العمل, 아랍어 대역어 뜻풀이: مال يدفعه صاحب عمل لمتقاعد يَسْتقيل من وظيفة, 중국어 대역어: 退休金，退职金, 중국어 대역어 뜻풀이: 工作单位支付给退职者的钱。
표제어: 퇴직하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 退職하다, 발음: 퇴ː지카다/퉤ː지카다, 가봐라: 퇴직, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 퇴임하다, 문형: 1이 2에서/를 퇴직하다, 뜻풀이: 현재의 직업이나 직무에서 물러나다., 용례: <구> 대학을 퇴직하다.
<구> 은행을 퇴직하다.
<구> 학교를 퇴직하다.
<구> 회사를 퇴직하다.
<구> 직장에서 퇴직하다.
<문장> 김 교수님은 대학에서 퇴직한 후에도 종종 강의를 하셨다.
<문장> 아버지는 삼십 년이 넘는 직장 생활을 마치고 정년으로 퇴직하셨다.
<대화> 가: 회사를 퇴직하고 나면 무엇을 할 생각이세요?
<대화> 나: 좀 쉬었다가 음식점을 하나 차릴까 해요., 몽골어 대역어: ажлаас гарах, халагдах, огцрох, тэтгэвэрт гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: одоогийн ажил болон албан үүргээс гарах., 베트남어 대역어: nghỉ việc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lui khỏi chức vụ hay công việc hiện tại., 타이어 대역어: ออกจากตำแหน่ง, พ้นตำแหน่ง, ปลดเกษียณ, 타이어 대역어 뜻풀이: ออกจากหน้าที่หรืออาชีพในปัจจุบัน, 인도네시아어 대역어: mengundurkan diri, memberhentikan diri, pensiun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mundur dari pekerjaan atau posisi yang sekrang, 러시아어 대역어: уходить в отставку, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть снятым или увольняться с занимаемой должности или поста., 영어 대역어: retire, 영어 대역어 뜻풀이: To resign voluntarily from one's present job or duty., 일본어 대역어: たいしょくする【退職する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 現在の職業や職務から退く。, 프랑스어 대역어: prendre sa retraite, démissionner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se retirer de son travail ou de son poste., 스페인어 대역어: retirarse, jubilarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Renunciar a su cargo o trabajo actual., 아랍어 대역어: يتقاعد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يَسْتقيل من وظيفة حالية أو منصب حالي, 중국어 대역어: 退休，退职, 중국어 대역어 뜻풀이: 从现在的职业或岗位上退出。
표제어: 퇴진, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 退陣, 발음: 퇴ː진/퉤ː진, 파생어: 퇴진하다, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 어떤 조직의 구성원 전체나 그 책임자가 물러남., 용례: <구> 경영진 퇴진.
<구> 대통령 퇴진.
<구> 이사장 퇴진.
<구> 장관 퇴진.
<구> 정권 퇴진.
<구> 지도부 퇴진.
<구> 책임자 퇴진.
<구> 총리 퇴진.
<구> 퇴진 압력.
<구> 퇴진을 요구하다.
<문장> 팀이 좋은 성적을 거두지 못해 김 감독은 퇴진 압력을 받았다.
<문장> 당 지도부는 이번 선거에서 진 것에 대한 책임으로 퇴진을 하였다. 
<문장> 학교 이사회의 비리가 적발되자 학생들은 이사장의 퇴진을 요구했다., 몽골어 대역어: огцролт, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн байгууллагын гишүүд буюу түүний удирдагч огцрон гарах явдал., 베트남어 대역어: sự rút lui, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc toàn bộ các thành viên của tổ chức nào đó hoặc người chịu trách nhiệm của tổ chức đó thoái lui., 타이어 대역어: การลาออก,การลาออกจากตำแหน่ง, การยอมจำนน, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่สมาชิกทั้งหมดขององค์กรใดหรือผู้รับผิดชอบนั้นลาออก, 인도네시아어 대역어: pengunduran diri, pemberhentian diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal seluruh anggota suatu organisasi atau penanggung jawab mundur, 러시아어 대역어: уход в отставку, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отход, отступ (о всём составе какой-либо организации или каком-либо ответственном лице)., 영어 대역어: decampment; retirement, 영어 대역어 뜻풀이: An act of all the members or the head of a certain organization retiring., 일본어 대역어: たいじん【退陣】, 일본어 대역어 뜻풀이: 組織の構成員全体、またはその責任者が退くこと。, 프랑스어 대역어: démission, retraite, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait pour tous les membres d'une organisation ou son responsable de se retirer., 스페인어 대역어: retiro, dimisión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de todos los integrantes o el jefe de una organización, acción de dimitir., 아랍어 대역어: تنازُل، استقالة, 아랍어 대역어 뜻풀이: استقالة أعضاء أو مسؤول لمنظّمة معيّنة, 중국어 대역어: 集体辞职，卸任, 중국어 대역어 뜻풀이: 某组织的全体成员或其负责人离职。
표제어: 퇴진하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 退陣하다, 발음: 퇴ː진하다/퉤ː진하다, 가봐라: 퇴진, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 퇴진하다, 뜻풀이: 어떤 조직의 구성원 전체나 그 책임자가 물러나다., 용례: <구> 대통령이 퇴진하다.
<구> 위원장이 퇴진하다.
<구> 이사장이 퇴진하다.
<구> 이사회가 퇴진하다.
<구> 지도부가 퇴진하다.
<구> 책임자가 퇴진하다.
<구> 총리가 퇴진하다.
<문장> 김 대표는 이번 폭력 사태의 책임을 지고 퇴진하였다.
<문장> 원로 위원들이 퇴진한 후 젊은 위원들이 대거 임명되었다.
<대화> 가: 이번 일로 임원진 전체가 퇴진한대요.
<대화> 나: 새 임원진을 뽑아야겠군요., 몽골어 대역어: огцрох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн байгууллагын гишүүд буюу түүний удирдагч огцрон гарах., 베트남어 대역어: rút lui, 베트남어 대역어 뜻풀이: Toàn bộ các thành viên của tổ chức nào đó hoặc người chịu trách nhiệm của tổ chức đó thoái lui., 타이어 대역어: ลาออก, ลาออกจากตำแหน่ง, ยอมจำนน, 타이어 대역어 뜻풀이: สมาชิกทั้งหมดขององค์กรใดหรือผู้รับผิดชอบนั้นลาออก, 인도네시아어 대역어: mengundurkan diri, memberhentikan diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: seluruh anggota suatu organisasi atau penanggung jawab mundur, 러시아어 대역어: уходить в отставку, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отходить, отступать (о всём составе какой-либо организации или каком-либо ответственном лице)., 영어 대역어: decamp; retire; resign, 영어 대역어 뜻풀이: For all the members or the head of a certain organization to retire., 일본어 대역어: たいじんする【退陣する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 組織の構成員全員、またはその責任者が退く。, 프랑스어 대역어: démissionner, prendre sa retraite, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Tous les membres d'une organisation ou son responsable) Se retirer., 스페인어 대역어: retirarse, dimitir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de todos los integrantes o el jefe de una organización, dimitir., 아랍어 대역어: يتنازل، يَسْتقيل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يَسْتقيل أعضاء أو مسؤول لمنظّمة معيّنة, 중국어 대역어: 集体辞职，卸任, 중국어 대역어 뜻풀이: 某组织的全体成员或其负责人离职。
표제어: 퇴짜, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 退字▽, 발음: 퇴ː짜/퉤ː짜, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물건이나 의견, 사람 등을 받아들이지 않고 물리치는 일. 또는 그 물건, 의견, 사람., 용례: <구> 퇴짜를 당하다.
<문장> 맞선에서 항상 퇴짜인 민준이에게 결혼은 이루기 어려운 목표였다.
<문장> 유민이는 서류 심사에는 대체로 붙었지만 면접에만 가면 번번이 퇴짜였다.
<대화> 가: 계획서는 어떻게 되었어?
<대화> 나: 말도 하지 마. 부장에게 퇴짜를 당했지 뭐야., 몽골어 대역어: гологдол, гологдол зүйл, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл, санаа бодол, хүн зэргийг хүлээн зөвшөөрөхгүй татгалзах явдал. мөн тийм зүйл буюу санаа бодол, хүн., 베트남어 대역어: việc bị từ chối, việc bị gạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc không chấp nhận và xua đuổi những cái như đồ vật, ý kiến hay con người. Hoặc người, ý kiến, đồ vật đó., 타이어 대역어: การปฏิเสธ, การบอกปัด, 타이어 대역어 뜻풀이: การขับไล่โดยไม่ยอมรับคน ความคิดเห็นหรือสิ่งของ เป็นต้น หรือคน ความคิดเห็นหรือสิ่งของดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: penolakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak menerima barang atau pendapat, orang dsb dan menindasnya, atau barang, pendapat, orang tersebut, 러시아어 대역어: отказ; не восприятие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не принятие предмета, мнения или человека. Или данный предмет, мнение, человек., 영어 대역어: rejection, 영어 대역어 뜻풀이: The act of not accepting and refusing an item, opinion, person, etc., or such an item, opinion or person., 일본어 대역어: ひじでっぽう【肘鉄砲】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物や意見、人などを受け入れないで退けること。また、その物、意見、人。, 프랑스어 대역어: rejet, refus, rebuffade, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ne pas accepter un objet, un avis, une personne, etc. et de le (la) rejeter ; cet objet, cet avis ou cette personne., 스페인어 대역어: rechazo, rebote, denegación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de rechazar algún objeto, idea o persona en lugar de aceptarlo., 아랍어 대역어: رَفْض, 아랍어 대역어 뜻풀이: من لا يقبل آراء الأخرين, 중국어 대역어: 拒绝，退还，退回，退回的东西，拒收的东西, 중국어 대역어 뜻풀이: 不接受东西、意见或人等，将其退回；或指那样的东西、意见或人。
표제어: 퇴짜, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 퇴짜(를) 놓다, 부표제어 문형: 1이 2를 퇴짜(를) 놓다, 부표제어 뜻풀이: 물건이나 의견, 사람 등을 받아들이지 않고 물리치다., 부표제어 용례: <문장> 나는 내 의견을 퇴짜 놓은 민준이를 다시 설득했다.
<문장> 지수는 맞선을 본 상대가 마음에 들지 않아 퇴짜를 놓았다., 몽골어 부표제어 대역어: голж буцаах, татгалзах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: эд зүйл, санаа бодол, хүн зэргийг хүлээж авахгүй татгалзах., 베트남어 부표제어 대역어: từ chối, gạt phăng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Không chấp nhận mà xua đuổi đồ vật, ý kiến hay con người..., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)วางการบอกปัด ; บอกปัด, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ปฏิเสธและไม่ยอมรับคน ความคิดเห็นหรือสิ่งของ เป็นต้น, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: tidak menerima barang atau pendapat, orang dsb dan menindasnya, 러시아어 부표제어 대역어: отказывать; не воспринимать, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Не соглашаться с мнением или человеком или же отвергать какой-либо предмет., 영어 부표제어 대역어: reject; refuse; turn down, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To not accept and reject an object, opinion, person, etc., 일본어 부표제어 대역어: 肘鉄砲を食わす, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 物や意見、人などを受け入れないで退ける。, 프랑스어 부표제어 대역어: rejeter, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ne pas accepter un objet, un avis, une personne, etc., et le (la) repousser., 스페인어 부표제어 대역어: rechazar, denegar, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: No aceptar sino rechazar un objeto, una propuesta, una persona, etc., 아랍어 부표제어 대역어: يرفض, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: لا يسمح لشيء أو رؤية شخص, 중국어 부표제어 대역어: 拒绝；退还, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 不接受东西、意见或人等，将其退回。
표제어: 퇴짜, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 퇴짜(를) 맞다, 부표제어 문형: 1이 2에게 퇴짜(를) 맞다, 부표제어 뜻풀이: 물건이나 의견, 사람 등이 거절을 당하다., 부표제어 용례: <문장> 김 대리가 작성한 제안서는 과장에게 번번이 퇴짜를 맞았다.
<문장> 승규는 지수에게 데이트를 신청했지만 퇴짜를 맞아 자존심이 상했다., 몽골어 부표제어 대역어: гологдох, татгалзагдах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: эд зүйл, санаа бодол, хүн зэрэг үл зөвшөөрөгдөх., 베트남어 부표제어 대역어: bị từ chối, bị gạt, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Đồ vật, ý kiến hay con người… bị từ chối., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ปะทะกับการบอกปัด ; ประสบกับการบอกปัด, ถูกบอกปัด, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: สิ่งของ ความคิดเห็นหรือคน เป็นต้น ถูกปฏิเสธ, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: barang atau pendapat, orang dsb mendapat penolakan, 러시아어 부표제어 대역어: получать отказ, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Быть отвергнутым, не воспринятым (о предмете, мнении или человеке)., 영어 부표제어 대역어: be rejected; be refused; be turned down, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For an object, opinion, person, etc., to be rejected., 일본어 부표제어 대역어: 肘鉄砲を食う, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 物や意見、人などが拒絶される。, 프랑스어 부표제어 대역어: être rejeté, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (Objet, avis, personne, etc.) Se faire refuser., 스페인어 부표제어 대역어: ser rechazado, ser denegado, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ser rechazado un objeto, una propuesta, una persona, etc., 아랍어 부표제어 대역어: يمتنع عن قبول, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يرفض شيء أو لقاء شخص ما, 중국어 부표제어 대역어: 被拒绝；被退回；碰钉子；碰壁, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 东西、意见或人等遭到拒绝。
표제어: 퇴출, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 退出, 발음: 퇴ː출/퉤ː출, 파생어: 퇴출하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물러나거나 쫓겨나서 나감., 용례: <구> 강제 퇴출.
<구> 정계 퇴출.
<구> 퇴출 기업.
<구> 퇴출 대상.
<구> 퇴출을 당하다.
<문장> 판매량이 적은 상품들은 결국 매장에서 퇴출을 당했다.
<문장> 시민들은 탈세 혐의로 구속된 김 의원의 정계 퇴출을 주장했다.
<문장> 금융 산업의 이번 구조 조정은 부실 은행의 퇴출을 중심으로 진행되었다., 몽골어 대역어: огцролт, 몽골어 대역어 뜻풀이: огцрох буюу хөөгдөж гарах явдал., 베트남어 대역어: sự rút lui, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc ra ngoài vì bị đuổi hoặc thoái lui., 타이어 대역어: การไล่ออก, การขับออก, การโละ, 타이어 대역어 뜻풀이: การไล่ออกหรือออกไปเพราะถูกขับไล่, 인도네시아어 대역어: pengusiran, pengeluaran, pemberhentian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mundur atau diusir sehingga keluar, 러시아어 대역어: исключение; удаление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Насильное выдворение или выход., 영어 대역어: leaving; withdrawal, 영어 대역어 뜻풀이: An act of leaving a post, place, etc., voluntarily, or being expelled., 일본어 대역어: たいしゅつ【退出】, 일본어 대역어 뜻풀이: 退いて出る、または追い出されて出ること。, 프랑스어 대역어: sortie, retrait, expulsion, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de sortir volontairement ou contre son gré., 스페인어 대역어: ser expulsado, ser destituido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción y efecto de ser expulsado., 아랍어 대역어: انسحاب، ابتعاد, 아랍어 대역어 뜻풀이: ترْك وظيفة أو مكان وغيره أو طرْده, 중국어 대역어: 退出, 중국어 대역어 뜻풀이: 自行离开或被驱逐而离去。
표제어: 퇴출하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 退出하다, 발음: 퇴ː출하다/퉤ː출하다, 가봐라: 퇴출, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서 퇴출하다, 뜻풀이: 물러나거나 쫓겨나서 나가다., 용례: <구> 교단에서 퇴출하다.
<구> 시장에서 퇴출하다.
<구> 정계에서 퇴출하다.
<문장> 시장에서 퇴출하게 된 부실기업들의 명단이 발표되었다.
<문장> 훈련 태도가 불성실한 박 선수는 결국 팀에서 퇴출하였다.
<대화> 가: 김 선생님이 학교에서 퇴출한 이유를 알고 싶어요.
<대화> 나: 학부모들에게 돈을 요구했다고 하네요., 몽골어 대역어: огцрох, халагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: огцрох буюу хөөгдөж гарах., 베트남어 대역어: rút lui, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đi ra ngoài vì bị đuổi hoặc thoái lui., 타이어 대역어: ไล่ออก, ขับออก, โละ, 타이어 대역어 뜻풀이: ออกไปเนื่องจากลาออกหรือถูกไล่ออก, 인도네시아어 대역어: mengusir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengusir sehingga keluar, 러시아어 대역어: исключаться; удаляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть насильно выдворенным или выходить, уходить., 영어 대역어: leave; withdraw, 영어 대역어 뜻풀이: To leave a post, place, etc., voluntarily, or to be expelled., 일본어 대역어: たいしゅつする【退出する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 退いて出るか、追い出されて出る。, 프랑스어 대역어: être retiré, être expulsé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sortir volontairement ou contre son gré., 스페인어 대역어: expulsar, destituir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser expulsado., 아랍어 대역어: يترك، يسحب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يترك وظيفة أو مكان وغيره أو يتم طرده, 중국어 대역어: 退出, 중국어 대역어 뜻풀이: 自行离开或被驱逐而离去。
표제어: 퇴치, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 退治, 발음: 퇴ː치/퉤ː치, 파생어: 퇴치되다,퇴치하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물리쳐서 없애 버림., 용례: <구> 마약 퇴치.
<구> 문맹 퇴치.
<구> 벌레 퇴치.
<구> 병충해 퇴치.
<구> 부정부패 퇴치.
<구> 전염병 퇴치.
<문장> 민준이는 바퀴벌레 퇴치를 위해 집 안 곳곳에 약을 쳤다.
<문장> 많은 국가들이 기금을 조성하는 등 에이즈 퇴치에 힘쓰고 있다.
<대화> 가: 마약은 우리 주변에서 반드시 사라져야 합니다.
<대화> 나: 네, 마약 퇴치를 위한 캠페인을 벌입시다., 몽골어 대역어: устгал, үгүйсгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: няцааж байхгүй болгох явдал., 베트남어 대역어: sự xóa bỏ, sự dẹp bỏ, sự xóa sổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc bị đẩy lùi nên biến mất., 타이어 대역어: การปราบปราม, การกำจัด, การขับไล่, 타이어 대역어 뜻풀이: การขับไล่แล้วทำให้หมดไป, 인도네시아어 대역어: pemberantasan, pemusnahan, penyingkiran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal ditindas sehingga menjadi tidak ada, 러시아어 대역어: ликвидация; истребление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Искоренение., 영어 대역어: eradication; wiping out; elimination, 영어 대역어 뜻풀이: An act of repulsing and getting rid of an enemy, a disease, etc., 일본어 대역어: たいじ【退治】, 일본어 대역어 뜻풀이: 打ち滅ぼすこと。, 프랑스어 대역어: extermination, éradication, lutte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de combattre quelque chose et de l'éliminer., 스페인어 대역어: erradicación, exterminio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de combatir y erradicar., 아랍어 대역어: قلْع، نزْع, 아랍어 대역어 뜻풀이: نزْع من خلال الصدود, 중국어 대역어: 驱除，灭除，消除，扫除, 중국어 대역어 뜻풀이: 击败而消灭。
표제어: 퇴치되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 退治되다, 발음: 퇴ː치되다/퉤ː치뒈다, 가봐라: 퇴치, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 퇴치되다, 뜻풀이: 물리쳐져서 없어지다., 용례: <구> 모기가 퇴치되다.
<구> 병충해가 퇴치되다.
<구> 부정부패가 퇴치되다.
<구> 빈곤이 퇴치되다.
<구> 암이 퇴치되다.
<구> 인종 차별이 퇴치되다.
<구> 적이 퇴치되다.
<구> 전염병이 퇴치되다.
<문장> 살충제를 뿌렸더니 집에 있던 벌레들이 퇴치되었다.
<문장> 학교 폭력이 퇴치되기 위해서는 교사, 학부모, 학생 모두가 노력해야 한다. 
<대화> 가: 약을 먹는데도 감기가 낫지를 않아.
<대화> 나: 잘 먹고 푹 쉬면 감기가 퇴치될 거야., 몽골어 대역어: устгагдах, үгүй болох, арилах, 몽골어 대역어 뜻풀이: няцаагдаж байхгүй болох., 베트남어 대역어: bị đẩy lùi, bị tiêu diệt, bị xóa sổ, bị dẹp bỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị bài trừ nên biến mất., 타이어 대역어: ถูกปราบปราม, ถูกกำจัด, ถูกขับไล่, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกขับไล่แล้วจึงหายไป, 인도네시아어 대역어: diberantas, dimusnahkan, disingkirkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ditindas sehingga menjadi tidak ada, 러시아어 대역어: ликвидироваться; истребляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Искореняться., 영어 대역어: be eradicated; be wiped out; be eliminated, 영어 대역어 뜻풀이: For an enemy, a disease, etc., to be repulsed and be gotten rid of., 일본어 대역어: たいじされる【退治される】。たいじられる【退治られる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 打ち滅ぼされる。, 프랑스어 대역어: être exterminé, être éradiqué, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être combattu et éliminé., 스페인어 대역어: erradicarse, exterminarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Combatirse y erradicarse., 아랍어 대역어: يُقلع، يُنزع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمّ النزْع من خلال إتمام الصدود, 중국어 대역어: 被驱除，被灭除，被消除，被扫除, 중국어 대역어 뜻풀이: 被击败而消逝。
표제어: 퇴치하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 退治하다, 발음: 퇴ː치하다/퉤ː치하다, 가봐라: 퇴치, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 퇴치하다, 뜻풀이: 물리쳐서 없애 버리다., 용례: <구> 모기를 퇴치하다.
<구> 병충해를 퇴치하다.
<구> 부정부패를 퇴치하다.
<구> 암을 퇴치하다.
<구> 에이즈를 퇴치하다.
<구> 적을 퇴치하다.
<문장> 우리 군은 철저한 작전으로 적을 퇴치할 수 있었다.
<문장> 농부들은 병충해를 퇴치하기 위해 논에 농약을 뿌렸다.
<대화> 가: 이 약을 쓰면 암세포가 사라진다며?
<대화> 나: 응. 이 약이 암을 퇴치하는 데 도움이 되면 좋겠다., 몽골어 대역어: устгах, үгүй хийх, арилгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: няцааж байхгүй болгох., 베트남어 대역어: xóa bỏ, dẹp bỏ, xóa sổ, chống, tiêu diệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bài trừ nên làm cho biến mất., 타이어 대역어: ปราบปราม, กำจัด, ขับไล่, 타이어 대역어 뜻풀이: ขับไล่แล้วกำจัดไปเสีย, 인도네시아어 대역어: memberantas, memusnahkan, menyingkirkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menindas sehingga menjadi tidak ada, 러시아어 대역어: ликвидировать; истреблять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Искоренять., 영어 대역어: eradicate; wipe out; eliminate, 영어 대역어 뜻풀이: To repulse and get rid of an enemy, a disease, etc., 일본어 대역어: たいじする【退治する】。たいじる【退治る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 打ち滅ぼす。, 프랑스어 대역어: exterminer, éradiquer, lutter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Combattre quelque chose et l'éliminer., 스페인어 대역어: erradicar, exterminar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Combatir y erradicar algo., 아랍어 대역어: يقلع، ينزع, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينزع من خلال الصدود, 중국어 대역어: 驱除，灭除，消除，扫除, 중국어 대역어 뜻풀이: 击败而消灭。
표제어: 퇴폐, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 頹廢, 발음: 퇴폐/퉤페, 파생어: 퇴폐적01,퇴폐적02,퇴폐하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 도덕, 풍속, 문화 등이 어지러워짐., 용례: <구> 퇴폐 문학.
<구> 퇴폐 문화.
<구> 퇴폐 업소.
<구> 퇴폐 영업.
<구> 퇴폐 예술.
<문장> 당시의 나는 환락과 퇴폐에 빠져 심신이 망가져 있었다.
<문장> 퇴폐 영업을 하는 술집들이 경찰에 무더기로 적발되었다.
<대화> 가: 이 그림은 야하기만 할 뿐 작품성은 없군요.
<대화> 나: 네, 퇴폐 그림으로 봐야 되겠어요., 몽골어 대역어: уналт, мөхөл, завхрал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ёс суртахуун, зан заншил, соёл зэрэг замбараагүйтэх явдал., 베트남어 대역어: sự bê tha, sự đồi trụy, sự suy đồi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đạo đức, phong tục, văn hóa... trở nên lộn xộn., 타이어 대역어: ความเสื่อมโทรม, ความเสื่อมทราม, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ศีลธรรม ขนมธรรมเนียมและวัฒนธรรม เป็นต้น เกิดความสับสนวุ่นวายขึ้น, 인도네시아어 대역어: tidak senonoh, vulgar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal etika, adat, budaya, dsb menjadi kacau, 러시아어 대역어: Разлад, упадок, спад, дезорганизация, деградация, регресс, 러시아어 대역어 뜻풀이: моральный, культурный или традиционный упадок., 영어 대역어: degeneration; demoralization; decay, 영어 대역어 뜻풀이: The state of morals, customs, culture, etc., becoming corrupt and not sound., 일본어 대역어: たいはい【退廃】, 일본어 대역어 뜻풀이: 道徳・気風・文化などが衰えてすたれること。, 프랑스어 대역어: décadence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Corruption de la morale, des mœurs, de la culture, etc., 스페인어 대역어: decadencia, degeneración, 스페인어 대역어 뜻풀이: Corrupción de la moral, la costumbre, la cultura, etc., 아랍어 대역어: تفسّخ، إنحلال، فساد, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن تصبح الأخلاق والعادات والثقافة وغيرها فاسدة وغير سليمة, 중국어 대역어: 颓废，颓唐, 중국어 대역어 뜻풀이: 道德、风俗、文化等被玷污。
표제어: 퇴폐적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 頹廢的, 발음: 퇴폐적/퉤페적, 가봐라: 퇴폐, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 도덕, 풍속, 문화 등이 어지러워져 건전하지 못한 것., 용례: <구> 퇴폐적인 느낌.
<구> 퇴폐적인 문화.
<구> 퇴폐적인 분위기.
<구> 퇴폐적인 사상.
<구> 퇴폐적인 생활.
<구> 퇴폐적인 예술.
<문장> 나는 퇴폐적인 생활을 정리하고 건전하게 살려고 노력했다.
<문장> 노출이 심한 옷을 입고 담배를 물고 있던 그 여인은 퇴폐적으로 보였다.
<대화> 가: 퇴폐적인 성 문화를 막기 위해서 무엇을 해야 할까요?
<대화> 나: 성매매와 음란물 제작 등을 철저히 단속해야 해요., 몽골어 대역어: унасан, мөхсөн, завхарсан, 몽골어 대역어 뜻풀이: ёс суртахуун, зан заншил, соёл зэрэг замбараагүйтэж эрүүл саруул бус болох явдал., 베트남어 대역어: tính bê tha, tính bệ rạc, tính đồi trụy, tính suy đồi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đạo đức, phong tục hay văn hóa lộn xộn, không được lành mạnh., 타이어 대역어: ที่เป็นความเสื่อมโทรม, ที่เป็นความเสื่อมทราม, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ศีลธรรม ขนมธรรมเนียมและวัฒนธรรม เป็นต้น ได้เกิดความสับสนวุ่นวายขึ้นแล้วจึงไม่บริสุทธิ์, 인도네시아어 대역어: tidak sehat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang bersifat etika, adat, budaya, dsb menjadi kacau sehingga tidak sehat atau baik (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: деградирующий, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является им. сущ.) Приходящий в моральный, культурный или традиционный упадок., 영어 대역어: being decadent; being declining, 영어 대역어 뜻풀이: The state of morals, customs, culture, etc., being corrupt and not sound., 일본어 대역어: たいはいてき【退廃的】。デカダンス, 일본어 대역어 뜻풀이: 道徳・気風・文化などが崩れ、健全さがなくなること。, 프랑스어 대역어: (n.) décadent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Morale, mœurs, culture, etc.) Fait d'être corrompu et malsain., 스페인어 대역어: decadente, degenerado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de la moral, la costumbre, la cultura, etc., corrompido y malsano., 아랍어 대역어: تفسّخي، إنحلالي، فسادي, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يُفسِد لأن الأخلاق والعادات والثقافة وغيرها فاسدة, 중국어 대역어: 颓废的，颓唐的, 중국어 대역어 뜻풀이: 道德、风俗、文化等被玷污而不健全的。
표제어: 퇴폐적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 頹廢的, 발음: 퇴폐적/퉤페적, 가봐라: 퇴폐, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 도덕, 풍속, 문화 등이 어지러워져 건전하지 못한., 용례: <구> 퇴폐적 문화.
<구> 퇴폐적 분위기.
<구> 퇴폐적 사상.
<구> 퇴폐적 생각.
<구> 퇴폐적 생활.
<구> 퇴폐적 음악.
<문장> 민준이와 친구들은 퇴폐적 분위기의 술집에서 난잡하게 놀았다.
<문장> 아이들은 포르노 영화, 사진 등의 퇴폐적 문화를 피하기가 어려웠다. 
<문장> 나는 한때 도박에 손을 대고 매일같이 술을 마시는 등 퇴폐적 생활을 했었다., 몽골어 대역어: унасан, мөхсөн, завхарсан, 몽골어 대역어 뜻풀이: ёс суртахуун, зан заншил, соёл зэрэг замбараагүйтэж эрүүл саруул бус болсон., 베트남어 대역어: mang tính bê tha, mang tính bệ rạc, mang tính đồi trụy, mang tính suy đồi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đạo đức, phong tục hay văn hóa lộn xộn, không được lành mạnh., 타이어 대역어: ที่เป็นความเสื่อมโทรม, ที่เป็นความเสื่อมทราม, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างที่ศีลธรรม ขนมธรรมเนียมและวัฒนธรรม เป็นต้น ได้เกิดความสับสนวุ่นวายขึ้นแล้วจึงไม่บริสุทธิ์, 인도네시아어 대역어: tidak sehat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang bersifat etika, adat, budaya, dsb menjadi kacau sehingga tidak sehat atau baik (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: деградирующий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приходящий в моральный, культурный или традиционный упадок., 영어 대역어: decadent; declining, 영어 대역어 뜻풀이: Morals, customs, culture, etc., being corrupt and not sound., 일본어 대역어: たいはいてき【退廃的】。デカダンス, 일본어 대역어 뜻풀이: 道徳・気風・文化などが衰え、健全さがなくなるさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) décadent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Morale, mœurs, culture, etc.) Qui est corrompu et malsain., 스페인어 대역어: decadente, degenerado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de la moral, la costumbre, la cultura, etc., corrompido y malsano., 아랍어 대역어: تفسّخ، إنحلال، فساد, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير سليم لأن الأخلاق والعادات والثقافة وغيرها فاسدة, 중국어 대역어: 颓废的，颓唐的, 중국어 대역어 뜻풀이: 道德、风俗、文化等被玷污而不健全的。
표제어: 퇴폐주의, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 頹廢主義, 발음: 퇴폐주의/퉤페주이, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 도덕, 풍속, 문화 등이 어지러워져 건전하지 못한 상태. 또는 그런 태도., 용례: <구> 퇴폐주의 경향.
<구> 퇴폐주의 문화.
<구> 퇴폐주의에 물들다.
<구> 퇴폐주의에 빠지다.
<구> 퇴폐주의를 극복하다.
<문장> 당시의 문학예술은 정신이 쇠퇴하고 타락하여 퇴폐주의에 빠졌다.
<문장> 김 선생님은 사회도덕을 무시하고 육체적인 쾌락만을 추구하는 퇴폐주의를 비판했다., 몽골어 대역어: ёс бус хандлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: ёс суртахуун, зан заншил, соёл зэрэг замбараагүйтэж зөв зүйтэй бус болсон байдал. мөн тийм хандлага., 베트남어 대역어: trạng thái bê tha, tình trạng bệ rạc,  lối sống đồi trụy, dạng suy đồi, kiểu trụy lạc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái đạo đức, phong tục hay văn hóa trở nên lộn xộn và không thể lành mạnh. Hoặc thái độ như vậy., 타이어 대역어: ลัทธิความเสื่อม, สภาพเสื่อมทราม, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่ศีลธรรม ขนมธรรมเนียมและวัฒนธรรม เป็นต้น ได้เกิดความสับสนวุ่นวายขึ้นแล้วจึงไม่บริสุทธิ์ หรือท่าทางในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: dekadensi, kondisi kemunduran, kondisi kemerosotan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi etika, adat, budaya, dsb menjadi kacau sehingga tidak sehat atau baik, atau sikap yang demikian, 러시아어 대역어: упадочничество; декадентство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Состояние морального, культурного или традиционного упадка. Или подобное отношение, поведение., 영어 대역어: decadence; decadentism, 영어 대역어 뜻풀이: The state of morals, customs, culture, etc., becoming corrupt and not being sound; or such an attitude., 일본어 대역어: たいはいは【退廃派】。たいはいしゅぎ【退廃主義】。デカダンス, 일본어 대역어 뜻풀이: 道徳・気風・文化などが崩れ、健全さがなくなった状態。また、その態度。, 프랑스어 대역어: décadence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État corrompu et malsain de la morale, des mœurs, de la culture, etc. ; une telle attitude., 스페인어 대역어: decadencia, degeneración, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado corrompido y malsano de la moral, la costumbre, la cultura, etc. O tal conducta., 아랍어 대역어: انحطاط، تفسّخ، إنحلال، فساد, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة غير سليمة لأن الأخلاق والعادات والثقافة وغيرها فاسدة, 중국어 대역어: 颓废主义, 중국어 대역어 뜻풀이: 道德、风俗、文化等被扰乱而不健全的状态；或指那样的态度。
표제어: 퇴폐하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 頹廢하다, 발음: 퇴폐하다/퉤페하다, 가봐라: 퇴폐, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 퇴폐하다, 뜻풀이: 도덕, 풍속, 문화 등이 어지러워지다., 용례: <구> 퇴폐한 기업.
<구> 퇴폐한 예술.
<구> 퇴폐한 인간.
<구> 도덕이 퇴폐하다.
<구> 사회가 퇴폐하다.
<구> 정신이 퇴폐하다.
<문장> 유민이는 술과 도박 등에 빠지면서 점점 퇴폐하였다.
<문장> 퇴폐한 사회 속에서 도덕적인 사람은 찾아보기 힘들었다.
<대화> 가: 청소년 문화가 퇴폐해 가는 것 같아 걱정이에요.
<대화> 나: 네, 건전해지려는 노력이 필요한 때라고 생각해요., 몽골어 대역어: унах, мөхөх, завхрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ёс суртахуун, зан заншил, соёл зэрэг замбараагүйтэх., 베트남어 대역어: bệ rạc, bê tha, suy đồi, đồi trụy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đạo đức, phong tục, văn hóa... trở nên lộn xộn., 타이어 대역어: เสื่อมโทรม, เสื่อมทราม, 타이어 대역어 뜻풀이: ศีลธรรม ขนมธรรมเนียมและวัฒนธรรม เป็นต้น ได้เกิดความสับสนวุ่นวายขึ้น, 인도네시아어 대역어: kacau, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: etika, adat, budaya, dsb menjadi kacau, 러시아어 대역어: деградировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приходить в моральный, культурный или традиционный упадок., 영어 대역어: be demoralized; fall into decay, 영어 대역어 뜻풀이: For morals, customs, culture, etc., to become corrupt and not sound., 일본어 대역어: たいはいする【退廃する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 道徳・気風・文化などが衰えてすたれること。, 프랑스어 대역어: dégénérer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Morale, mœurs, culture, etc.) Se corrompre., 스페인어 대역어: degenerarse, decaer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Corromperse la moral, la costumbre, la cultura, etc., 아랍어 대역어: يتفسّخ، ينحلّ، يفسد, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصبح الأخلاق والعادات والثقافة وغيرها فاسدة وغير سليمة, 중국어 대역어: 颓废，颓唐, 중국어 대역어 뜻풀이: 道德、风俗、文化等被玷污。
표제어: 퇴학, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 退學, 발음: 퇴ː학/퉤ː학, 활용: 퇴학이[퇴ː하기/퉤ː하기], 퇴학도[퇴ː학또/퉤ː학또], 퇴학만[퇴ː항만/퉤ː항만], 파생어: 퇴학시키다,퇴학하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 입학, 뜻풀이: 학생이 다니던 학교를 그만둠., 용례: <구> 퇴학 수속.
<구> 퇴학을 하다.
<문장> 새 학교에 적응하지 못한 지수는 한 학기만 마치고 퇴학을 하였다.
<문장> 어려운 형편 때문에 퇴학을 한 민준이는 대학 생활에 미련이 남았다.
<대화> 가: 저, 학교를 그만두려고 하는데요.
<대화> 나: 아니, 무슨 일로 퇴학을 하려고 하니?, 몽골어 대역어: сургуулиас гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сурагч явж байсан сургуулиасаа гарах явдал., 베트남어 대역어: sự nghỉ học, sự thôi học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc ngừng học ở trường mà học sinh đã học., 타이어 대역어: การออกจากโรงเรียนกลางคัน, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่นักเรียนหยุดไปโรงเรียนที่เคยไป, 인도네시아어 대역어: pengunduran diri dari sekolah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang siswa berhenti sekolah yang dijalani, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является им. сущ.) Учащийся бросает учебное заведение., 영어 대역어: leaving school, 영어 대역어 뜻풀이: The state of a student who stops attending school., 일본어 대역어: たいがく【退学】。たいこう【退校】, 일본어 대역어 뜻풀이: 学生・生徒・児童が途中で学校をやめること。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait pour un élève d'arrêter d'aller à l'école., 스페인어 대역어: abandono de escuela, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de un estudiante, acción de abandonar el colegio., 아랍어 대역어: ترْك مدرسة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ترْك طالبٌ مدرسةً درس فيها, 중국어 대역어: 退学, 중국어 대역어 뜻풀이: 学生放弃上学。
표제어: 퇴학, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 退學, 발음: 퇴ː학/퉤ː학, 활용: 퇴학이[퇴ː하기/퉤ː하기], 퇴학도[퇴ː학또/퉤ː학또], 퇴학만[퇴ː항만/퉤ː항만], 파생어: 퇴학시키다,퇴학하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 교칙을 어기는 등 잘못을 저지른 학생에게 다니던 학교를 그만두게 함., 용례: <구> 퇴학 조치.
<구> 퇴학 처분.
<구> 퇴학을 당하다.
<구> 퇴학을 맞다.
<구> 퇴학을 시키다.
<문장> 유민이는 잦은 결석으로 결국 학교에서 퇴학을 당했다.
<문장> 학생 김 씨는 시험지를 훔치다가 적발되어 퇴학 처분을 받았다.
<대화> 가: 나 이번에 또 낙제하면 퇴학이야.
<대화> 나: 학교에서 쫓겨나기 싫으면 정신 차리고 공부해., 몽골어 대역어: сургуулиас хөөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дүрэм зөрчих зэрэг алдаа гаргасан сурагчийг явж байсан сургуулиас гаргах явдал., 베트남어 대역어: sự đuổi học, sự buộc thôi học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cho học sinh ngừng học ở trường đang học do gây nên sai trái như vi phạm kỉ luật của trường., 타이어 대역어: การให้ออกจากโรงเรียนกลางคัน, การไล่ออกจากโรงเรียนกลางคัน, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำให้นักเรียนที่กระทำความผิด เช่น ทำผิดกฎระเบียบ เป็นต้น หยุดไปโรงเรียนที่เคยไป, 인도네시아어 대역어: drop-out, pemberhentian dari sekolah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang membuat siswa berhenti sekolah yang dijalani karena dia berbuat kesalahan seperti melanggar peraturan dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является им. сущ.) Делать так, чтобы учащийся, нарушивший устав учебного заведения или совершивший другое нарушение, покинул учебное заведение., 영어 대역어: expulsion from school, 영어 대역어 뜻풀이: A decision to make a student who behaves badly, for example by breaking school rules, leave school., 일본어 대역어: たいがく【退学】。たいこう【退校】, 일본어 대역어 뜻풀이: 校則違反など、過ちを犯した学生・生徒・児童が学校をやめさせられること。, 프랑스어 대역어: renvoi, expulsion, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de faire quitter l'école à un élève qui a violé le règlement de l'école, commis une faute, etc., 스페인어 대역어: expulsión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de forzar a abandonar el colegio a un alumno que haya violado las normas escolares o haya cometido otro tipo de error., 아랍어 대역어: طرْد من مدرسة, 아랍어 대역어 뜻풀이: إجبار على التوقّف عن مدرسة درس فيها لطالب يرتكب أخطاء مثل مخالفة القانون المدرسي وغيره, 중국어 대역어: 开除学籍, 중국어 대역어 뜻풀이: 学校让违反校规等犯错的学生放弃上学。
표제어: 퇴학시키다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 退學시키다, 발음: 퇴ː학씨키다/퉤ː학씨키다, 가봐라: 퇴학, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 퇴학시키다, 뜻풀이: 학생에게 다니던 학교를 그만두게 하다., 용례: <구> 학생을 퇴학시키다.
<구> 강제로 퇴학시키다.
<문장> 중학교 교육까지는 의무 교육이므로 학생을 퇴학시킬 수 없도록 법률로 정해져 있다.
<문장> 다른 학생들에게 심각한 폭력을 휘두른 경우에는 퇴학시킬 수 있도록 규정을 만들었다.
<대화> 가: 소식 들었어? 학교에서 민준이를 퇴학시켰대.
<대화> 나: 정말이야? 대체 무슨 일로?, 몽골어 대역어: сургуулиас хөөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: сурагчийг явж байсан сургуулиас гаргах., 베트남어 대역어: đuổi học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khiến cho học sinh phải bỏ trường đang học., 타이어 대역어: ทำให้ออกจากโรงเรียนกลางคัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้นักเรียนเลิกไปโรงเรียนที่เคยไป, 인도네시아어 대역어: mengeluarkan dari sekolah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: siswa berhenti sekolah yang dijalani, 러시아어 대역어: выгонять из учебного заведения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать так, чтобы учащийся оставил своё учебное заведение., 영어 대역어: expel someone from school, 영어 대역어 뜻풀이: To make a student stop attending school., 일본어 대역어: たいがくさせる【退学させる】。たいこうさせる【退校させる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 学生・生徒・児童が学校を途中でやめさせる。, 프랑스어 대역어: renvoyer, expulser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire quitter l'école à un élève qui a violé le règlement de l'école, commis une faute, etc., 스페인어 대역어: expulsar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de forzar a un alumno a abandonar el colegio., 아랍어 대역어: يطرد طالبا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوقف طالبا عن حضور مدرسة كان يدرس فيها, 중국어 대역어: 使退学, 중국어 대역어 뜻풀이: 使学生放弃上学。
표제어: 퇴학하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 退學하다, 발음: 퇴ː하카다/퉤ː하카다, 가봐라: 퇴학, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 입학하다, 문형: 1이 2를 퇴학하다, 뜻풀이: 학생이 다니던 학교를 그만두다., 용례: <구> 고등학교를 퇴학하다.
<구> 대학교를 퇴학하다.
<구> 중학교를 퇴학하다.
<구> 초등학교를 퇴학하다.
<구> 학교를 퇴학하다.
<문장> 나는 다니던 대학을 퇴학하고 다른 대학에 들어갔다.
<문장> 지수는 학비를 마련할 수 없어 중도에 학교를 퇴학했다.
<대화> 가: 왜 고등학교를 퇴학했어요?
<대화> 나: 건강이 나빠서 학교를 다닐 수가 없었어요., 몽골어 대역어: сургуулиас гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сурагч явж байсан сургуулиасаа гарах., 베트남어 대역어: nghỉ học, thôi học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngừng học ở trường mà học sinh đã học., 타이어 대역어: ออกจากโรงเรียนกลางคัน, 타이어 대역어 뜻풀이: นักเรียนหยุดไปโรงเรียนที่เคยไป, 인도네시아어 대역어: berhenti sekolah, mengundurkan diri dari sekolah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: siswa berhenti sekolah yang dijalani, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Учащийся оставляет своё учебное заведение., 영어 대역어: leave school, 영어 대역어 뜻풀이: For a student to stop attending school., 일본어 대역어: たいがくする【退学する】。たいこうする【退校する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 学生・生徒・児童が途中で学校をやめる。, 프랑스어 대역어: quitter l'école, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Élève) Arrêter d'aller à l'école., 스페인어 대역어: abandonar la escuela, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de un estudiante, acción de abandonar el colegio., 아랍어 대역어: يترك مدرسة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يترك طالبٌ مدرسةً كان يدرس فيها, 중국어 대역어: 退学, 중국어 대역어 뜻풀이: 学生放弃上学。