hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 월등, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 越等, 발음: 월뜽, 파생어: 월등하다0,월등히, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 월등히, 뜻풀이: 수준이 다른 것이나 보통보다 훨씬 뛰어나게., 용례: <구> 월등 낫다.
<구> 월등 높다.
<구> 월등 앞서다.
<구> 월등 잘하다.
<구> 월등 좋다.
<구> 월등 중요하다.
<문장> 시험을 앞둔 지금은 공부하는 것이 다른 무엇보다 월등 중요하다.
<문장> 비싸기만 한 제품보다는 가격도 저렴하고 질도 좋은 이쪽이 월등 낫다.
<대화> 가: 민준이가 수학 시험에서 일 등을 했어요.
<대화> 나: 네, 다른 아이들보다 월등 높은 점수를 받았다고 하네요., 몽골어 대역어: гойд, илт давуу, дээд зэргийн, гарамгай, 몽골어 대역어 뜻풀이: түвшин нь өөр зүйл болон дундаж хэмжээнээс хавьгүй илүү гойд., 베트남어 대역어: tuyệt đẳng, vượt trội, nổi trội, xuất sắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiêu chuẩn tuyệt hơn nhiều so với những cái thông thường khác., 타이어 대역어: อย่างดีกว่า, อย่างสูงกว่า, อย่างโดดเด่นกว่า, อย่างเหนือกว่า, อย่างเลิศกว่า, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างที่มาตรฐานโดดเด่นมากกว่าปกติหรือสิ่งอื่น, 인도네시아어 대역어: dengan unggul, dengan istimewa, dengan luar biasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan berbeda derajatnya atau dengan jauh lebih menonjol daripada yang biasa, 러시아어 대역어: необычайно; удивительно; чрезвычайно, 러시아어 대역어 뜻풀이: С разницой в уровне или сильно превосходя обычный показатель., 영어 대역어: extraordinarily; exceptionally; out of common, 영어 대역어 뜻풀이: In a state in which one's level is much higher than others or an average., 일본어 대역어: けたはずれに【桁外れに】。なみはずれに【並外れに】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水準が他の物や普通よりはるかに優れていて。, 프랑스어 대역어: nettement, de loin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Très au-dessus des autres ou d'une chose ordinaire., 스페인어 대역어: excepcionalmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con excelencia de algo entre otros en calidad o cualidad., 아랍어 대역어: متفوّقا، بتفوّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: بشكل أفضل وأعلى مستوى من شيء عادي، أو من شخص آخر, 중국어 대역어: 出色地，出众地, 중국어 대역어 뜻풀이: 水平远比其它部分或普通优秀地。
표제어: 월등하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 越等하다, 발음: 월뜽하다, 활용: 월등한[월뜽한], 월등하여[월뜽하여](월등해[월뜽해]), 월등하니[월뜽하니], 월등합니다[월뜽함니다], 가봐라: 월등, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2보다 월등하다, 뜻풀이: 수준이 다른 것이나 보통보다 훨씬 뛰어나다., 용례: <구> 월등한 기술.
<구> 월등한 능력.
<구> 월등한 상품.
<구> 월등한 이유.
<구> 월등한 지식.
<구> 월등한 품질.
<구> 남보다 월등하다.
<문장> 형은 월등한 달리기 실력으로 나가는 대회마다 우승을 했다.
<문장> 이 제품은 가격이 조금 높은 대신 기능이 월등하다.
<대화> 가: 나는 남들보다 잘하는 게 하나도 없어.
<대화> 나: 아니야, 너도 분명히 월등하게 잘하는 게 있을 거야., 몽골어 대역어: гойд, илт давуу, дээд зэргийн, гарамгай, 몽골어 대역어 뜻풀이: түвшин нь өөр зүйл болон дундаж хэмжээнээс хавьгүй илүү гойд байх., 베트남어 대역어: tuyệt đẳng, tuyệt vời, xuất sắc, vượt trội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiêu chuẩn tuyệt vời hơn hẳn những cái thông thường khác., 타이어 대역어: ดีกว่า, สูงกว่า, โดดเด่นกว่า, เหนือกว่า, เลิศกว่า, 타이어 대역어 뜻풀이: มาตรฐานโดดเด่นมากกว่าปกติหรือสิ่งอื่น, 인도네시아어 대역어: unggul, istimewa, luar biasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbeda derajatnya atau jauh lebih menonjol daripada yang biasa, 러시아어 대역어: необычайный; удивительный; чрезвычайный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий разницу в уровне или сильно превосходящий обычный показатель., 영어 대역어: standing head and shoulders above; being by far the best; extraordinary, 영어 대역어 뜻풀이: One's level being much higher than others or an average., 일본어 대역어: けたはずれだ【桁外れだ】。なみはずれだ【並外れだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水準が他の物や普通よりはるかに優れている。, 프랑스어 대역어: excellent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est très au-dessus des autres ou d'une chose ordinaire., 스페인어 대역어: excepcional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mejor que el resto en calidad o cualidad., 아랍어 대역어: متفوّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: أعلى مستوى أو أفضل من شيء عادي أو من شخص آخر, 중국어 대역어: 出色，特别, 중국어 대역어 뜻풀이: 水平或其它部分远比普通优秀。
표제어: 월등히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 월뜽히, 가봐라: 월등, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 월등, 뜻풀이: 수준이 다른 것이나 보통보다 훨씬 뛰어나게., 용례: <구> 월등히 높다.
<구> 월등히 뛰어나다.
<구> 월등히 많다.
<구> 월등히 빠르다.
<구> 월등히 비싸다.
<구> 월등히 앞서 가다.
<구> 월등히 예쁘다.
<구> 월등히 유리하다.
<구> 월등히 잘하다.
<구> 월등히 좋다.
<구> 월등히 크다.
<문장> 우리나라 선수는 처음부터 월등히 앞서 가다가 우승을 했다.
<문장> 다른 아이들보다 월등히 공부를 잘했던 지수는 결국 조기 졸업을 했다.
<대화> 가: 이 제품만 왜 이렇게 비싼가요?
<대화> 나: 대신 다른 것보다 기능이 월등히 좋습니다., 몽골어 대역어: гойд, илт давуу, дээд зэргийн, гарамгай, 몽골어 대역어 뜻풀이: түвшин нь өөр зүйл болон дундаж хэмжээнээс хавьгүй илүү гойд., 베트남어 대역어: tuyệt đẳng, tuyệt vời , vượt trội, nổi trội, xuất sắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiêu chuẩn tuyệt vời hơn hẳn những cái thông thường khác., 타이어 대역어: อย่างดีกว่า, อย่างสูงกว่า, อย่างโดดเด่นกว่า, อย่างเหนือกว่า, อย่างเลิศกว่า, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างที่มาตรฐานโดดเด่นมากกว่าปกติหรือสิ่งอื่น, 인도네시아어 대역어: dengan unggul, dengan istimewa, dengan luar biasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan berbeda derajatnya atau dengan jauh lebih menonjol daripada yang biasa, 러시아어 대역어: необычайно; удивительно; чрезвычайно, 러시아어 대역어 뜻풀이: С разницой в уровне или сильно превосходя обычный показатель., 영어 대역어: extraordinarily; exceptionally; out of common, 영어 대역어 뜻풀이: In a state in which one's level is much higher than others or an average., 일본어 대역어: けたはずれに【桁外れに】。なみはずれに【並外れに】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水準が他の物や普通よりはるかに優れていて。, 프랑스어 대역어: nettement, de loin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Très au-dessus des autres ou d'une chose ordinaire., 스페인어 대역어: excepcional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mejor que el resto en calidad o cualidad., 아랍어 대역어: بتفوّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: بشكل أفضل وأعلى مستوى من شيء عادي أو من شخص آخر, 중국어 대역어: 出色地，出众地, 중국어 대역어 뜻풀이: 水平远比其它部分或普通优秀地。
표제어: 월례, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月例, 발음: 월례, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 연례, 의미 참고: 주로 '월례 ~'로 쓴다., 뜻풀이: 한 달에 한 번씩 정해 놓고 다달이 계속 하는 일., 용례: <구> 월례 고사.
<구> 월례 모임.
<구> 월례 발표.
<구> 월례 행사.
<구> 월례 회의.
<문장> 오늘은 매달 있는 월례 고사를 치르는 날이다.
<문장> 우리 회사는 한 달에 한 번씩 각 부서가 모여서 월례 회의를 한다.
<대화> 가: 다음 월례 모임에서는 제가 저녁을 사도록 할게요.
<대화> 나: 좋아요, 그럼 다음 달 같은 날짜에 다시 모이도록 합시다., 몽골어 대역어: сарын, сар тутмын, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг сард нэг удаа тогтож, сар болгон үргэлжлүүлэн хийх ажил төрөл., 베트남어 대역어: hàng tháng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc định ra mỗi tháng một lần và làm liên tục hàng tháng., 타이어 대역어: งานประจำเดือน, งานประจำทุกเดือน, 타이어 대역어 뜻풀이: งานที่วางกำหนดไว้เดือนละหนึ่งครั้งและจัดเป็นประจำทุกเดือน, 인도네시아어 대역어: bulanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan yang dilakukan terus-menerus satu kali setiap bulan, 러시아어 대역어: ежемесячный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выполняемый в определённое время один раз в месяц., 영어 대역어: monthly practice, 영어 대역어 뜻풀이: Something that is done at a certain time every month., 일본어 대역어: げつれい【月例】, 일본어 대역어 뜻풀이: 毎月定期的に行われること。, 프랑스어 대역어: (n.) mensuel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chose que l'on fixe à faire une fois par mois, et que l'on fait tous les mois et ainsi de suite., 스페인어 대역어: evento mensual, 스페인어 대역어 뜻풀이: Evento convenido que se realiza una vez al mes., 아랍어 대역어: عمل شهري، كل شهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل يقام في كل شهر في وقت محدّد باستمرار, 중국어 대역어: 每月例行, 중국어 대역어 뜻풀이: 指定每个月进行一次，并一直持续下去的事情。
표제어: 월말, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月末, 발음: 월말, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 시간, 관련어: 반대말 월초
참고어 연말, 주말, 뜻풀이: 그달의 끝 무렵., 용례: <구> 월말 결산.
<구> 월말 정산.
<구> 월말이 되다.
<구> 월말까지 끝내다.
<구> 월말까지 마감하다.
<구> 월말까지 바쁘다.
<문장> 용돈을 마구 썼더니 월말에 더 이상 쓸 돈이 없었다.
<문장> 지수는 이번 달 마지막 주에 있을 월말 고사를 준비하고 있다.
<대화> 가: 요즘 회사 일이 많이 바쁘세요?
<대화> 나: 네, 월말이라서 정신이 하나도 없네요., 몽골어 대역어: сарын эцэс, сарын сүүл, 몽골어 대역어 뜻풀이: тухайн сарын сүүл үе., 베트남어 대역어: cuối tháng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khoảng cuối của tháng đó., 타이어 대역어: ช่วงปลายเดือน, ช่วงสิ้นเดือน, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วงปลายของเดือนนั้น, 인도네시아어 대역어: akhir bulan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sekitar akhir bulan tersebut, 러시아어 대역어: конец месяца, 러시아어 대역어 뜻풀이: Конечный период месяца., 영어 대역어: end of the month, 영어 대역어 뜻풀이: The time around the end of the month., 일본어 대역어: げつまつ【月末】, 일본어 대역어 뜻풀이: 月の終わりごろ。, 프랑스어 대역어: fin de mois, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vers la période où se termine un mois., 스페인어 대역어: fin del mes, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tiempos finales del mes., 아랍어 대역어: نهاية الشهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: قرب النهاية من الشهر, 중국어 대역어: 月末，月底, 중국어 대역어 뜻풀이: 那个月的结束时分。
표제어: 월반, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 越班, 발음: 월반, 파생어: 월반하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 성적이 뛰어나서 원래 올라가야 하는 학년보다 더 높은 학년으로 올라감., 용례: <구> 월반 자격.
<구> 월반의 기회.
<구> 월반이 가능하다.
<구> 월반을 시키다.
<구> 월반을 하다.
<구> 월반을 허용하다.
<문장> 민준이는 이 년이나 앞서 월반을 할 정도로 공부를 잘한다.
<문장> 나는 시험 점수가 높아서 삼 학년이 아닌 사 학년으로 월반을 했다.
<대화> 가: 아이가 공부를 잘하는데 월반을 시키는 게 좋을까요?
<대화> 나: 글쎄요, 또래들과 어울리는 것도 중요하니까 좀 더 고민해 보세요., 몽골어 대역어: анги алгасах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сурлагын дүн нь гойд сайн учир угийн дэвшиж орох байсан ангиасаа илүү дээд анги руу дэвших явдал., 베트남어 대역어: sự lên lớp vượt cấp, sự học vượt lớp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự lên lớp cao hơn so với lớp học lẽ ra phải lên do điểm số quá cao., 타이어 대역어: การเลื่อนข้ามชั้น, การเรียนข้ามชั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: การขึ้นไปชั้นปีการศึกษาที่สูงกว่าชั้นปีการศึกษาที่ต้องเรียนเดิมเพราะว่าคะแนนการเรียนดี, 인도네시아어 대역어: lompat kelas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: naik ke kelas yang lebih tinggi dari kelas yang seharusnya karena nilainya sangat baik, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Перепрыгивание через класс и переход в более старший класс за хорошую успеваемость., 영어 대역어: grade skipping, 영어 대역어 뜻풀이: The act of advancing to a higher grade than that one should go to, due to one's good grades., 일본어 대역어: とびきゅう【飛び級】, 일본어 대역어 뜻풀이: 成績が特に優秀である者が例外的に学年を飛び越えて進級すること。, 프랑스어 대역어: (n.) sauter une classe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'avoir de très bonnes notes, et de passer dans une classe supérieure à celle dans laquelle on devrait normalement aller., 스페인어 대역어: adelanto de un curso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de un estudiante: saltarse el curso previsto para ir al curso más avanzado por su nota superior., 아랍어 대역어: تخطي الصفوف, 아랍어 대역어 뜻풀이: انتقال الطالب من صف إلى آخر أعلى في المستوى نتيجة لدرجاته المتفوّقة, 중국어 대역어: 跳级, 중국어 대역어 뜻풀이: 因成绩优秀而上比应该升的年级高的年级。
표제어: 월반하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 越班하다, 발음: 월반하다, 가봐라: 월반, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 월반하다, 뜻풀이: 성적이 뛰어나서 원래 올라가야 하는 학년보다 더 높은 학년으로 올라가다., 용례: <구> 월반한 학생.
<구> 월반해서 진급하다.
<구> 월반해서 진학하다.
<구> 오 학년으로 월반하다.
<구> 이 년 월반하다.
<문장> 지수는 공부를 무척 잘해서 두 학년이나 월반했다.
<문장> 월반해서 올라온 학생은 우리보다 세 살이나 어렸다.
<대화> 가: 사 학년이었던 민준이는 올해 육 학년으로 월반했대.
<대화> 나: 걔는 성적이 워낙 좋아서 그럴만 해., 몽골어 대역어: анги алгасах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сурлагын дүн нь гойд сайн учир угийн дэвшиж орох байсан ангиасаа илүү дээд анги руу дэвших., 베트남어 대역어: lên lớp vượt cấp, học vượt lớp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lên lớp cao hơn so với lớp học lẽ ra phải lên do điểm số quá cao., 타이어 대역어: เลื่อนข้ามชั้น, เรียนข้ามชั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ขึ้นไปชั้นปีการศึกษาที่สูงกว่าชั้นปีการศึกษาที่ต้องเรียนเดิมเพราะว่าคะแนนการเรียนดี, 인도네시아어 대역어: lompat kelas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: naik ke kelas yang lebih tinggi dari kelas yang seharusnya karena nilainya sangat baik, 러시아어 대역어: досрочно переходить в следующий класс, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пропуская следующий класс, переходить в более старший класс за хорошую успеваемость., 영어 대역어: skip a grade, 영어 대역어 뜻풀이: To advance to a higher grade than that one should go to, due to one's good grades., 일본어 대역어: とびきゅうする【飛び級する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 成績が特に優秀である者が例外的に学年を飛び越えて進級する。, 프랑스어 대역어: sauter une classe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir de très bonnes notes, et passer dans une classe supérieure à celle dans laquelle on devrait normalement aller., 스페인어 대역어: adelantar un curso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de un estudiante: saltarse el curso previsto para ir al curso más avanzado por su nota superior., 아랍어 대역어: يتخطّى الصفوف, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينتقل الطالب من صف إلى آخر أعلى في المستوى نتيجة لدرجاته المتفوّقة, 중국어 대역어: 跳级, 중국어 대역어 뜻풀이: 因成绩优异而升至比原来应上的年级更高的年级。
표제어: 월별, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月別, 발음: 월별, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 달별, 뜻풀이: 한 달을 단위로 하여 나눔., 용례: <구> 월별 강수량.
<구> 월별 계획.
<구> 월별 예산.
<구> 월별 통계.
<구> 월별로 정리하다.
<문장> 수영복의 월별 매출을 확인하니 칠팔월의 매출이 가장 높았다.
<문장> 월별 강우량을 비교해 보면 우리나라는 특히 여름에 비가 많이 온다.
<대화> 가: 우리 이번 달에는 부산으로 여행을 가자.
<대화> 나: 좋아, 이렇게 월별로 여행을 다니니까 정말 좋다., 몽골어 대역어: сар бүрийн, сар болгоны, сар тутам, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг сарыг нэгжээ болгон хуваах явдал., 베트남어 대역어: theo tháng, từng tháng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự chia theo đơn vị là một tháng., 타이어 대역어: รายเดือน, แต่ละเดือน, 타이어 대역어 뜻풀이: การแบ่งเป็นหน่วยหนึ่งเดือน, 인도네시아어 대역어: setiap bulan, bulanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal membagi dalam satuan bulanan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Делить что-либо на периоды, равные одному месяцу., 영어 대역어: being monthly, 영어 대역어 뜻풀이: The act of dividing something on a monthly basis., 일본어 대역어: つきべつ【月別】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一か月単位で分けること。, 프랑스어 대역어: (n.) par mois, mensuel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de diviser une chose pour chaque mois., 스페인어 대역어: cada mes, 스페인어 대역어 뜻풀이: División o clasificación por mes., 아랍어 대역어: كل شهرٍ, 아랍어 대역어 뜻풀이: التقسيم على أساس شهري كوحدة, 중국어 대역어: 按月, 중국어 대역어 뜻풀이: 以一个月为单位划分。
표제어: 월부, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月賦, 발음: 월부, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물건값이나 빚 등의 액수가 정해진 돈을 다달이 얼마씩 나누어 내거나 갚는 일., 용례: <구> 월부를 끝내다.
<구> 월부를 하다.
<구> 월부로 계산하다.
<구> 월부로 들이다.
<구> 월부로 사다.
<구> 월부로 장만하다.
<문장> 나는 한 번에 돈을 낼 수가 없어서 월부로 컴퓨터를 샀다.
<문장> 지수는 매달 월급의 절반을 자동차값의 월부로 내고 있다.
<대화> 가: 이 가방이 정말 예쁜데 너무 비싸네요.
<대화> 나: 그럼 월부로 장만하는 건 어떠세요?, 몽골어 대역어: сар бүр хуваан төлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: барааны үнэ, өр зээл зэрэг тогтсон мөнгийг сар болгон тодорхой хэмжээгээр хуваан төлөх явдал., 베트남어 대역어: sự trả góp theo tháng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chia tổng giá tiền hàng hay số tiền nợ thành một khoản nhất định và trả theo từng tháng., 타이어 대역어: การชำระเงินค่างวดประจำเดือน, การผ่อนส่งเงินค่างวดประจำเดือน, การผ่อนส่งหนี้รายเดือน, 타이어 대역어 뜻풀이: การใช้หนี้หรือแบ่งจ่ายเงินที่กำหนดจำนวนไว้ทีละเท่าไหร่ทุก ๆ เดือน หนี้หรือค่าของ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: cicilan bulanan, kredit bulanan, setoran bulanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan melunasi harga barang atau hutang dsb dengan membagi dalam jumlah tertentu dan dibayarkan setiap bulannya, 러시아어 대역어: помесячная выплата; ежемесячный взнос, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разделив стоимость какого-либо товара, сумму долга или т.п. определённую денежную сумму на несколько месяцев, выплачивание или возвращение данной суммы., 영어 대역어: monthly installment plan; monthly installment scheme, 영어 대역어 뜻풀이: The scheme of repaying a regular amount of money for one's purchase or one's loan every month., 일본어 대역어: げっぷ【月賦】。つきなし【月済し】, 일본어 대역어 뜻풀이: 代金や借金など、金額が決まっている金を月々に割り当てて分割払いしたり返済したりすること。, 프랑스어 대역어: paiement mensuel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de verser ou de rembourser tous les mois la tranche d'une certaine somme d'argent pour le prix d'un article acheté, une dette, etc., 스페인어 대역어: pago a plazos mensuales, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tratando el precio de una cosa o la deuda, acción de pagar o reembolsar su cantidad mensualmente., 아랍어 대역어: نظام دفع بالتقسيط الشهري, 아랍어 대역어 뜻풀이: دفع أو سداد مبلغ خاص بمنتجات أو ديون أو غيرها بشكل منفصل شهريا، سداد على دفعات, 중국어 대역어: 月付，按月付款，月供, 중국어 대역어 뜻풀이: 贷款或债务等每个月分期支付或偿还一定的额度。
표제어: 월부금, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月賦金, 발음: 월부금, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물건값이나 빚 등을 다달이 얼마씩 나누어 내거나 갚는 돈., 용례: <구> 월부금의 부담.
<구> 월부금이 밀리다.
<구> 월부금을 갚다.
<구> 월부금을 내다.
<구> 월부금을 붓다.
<문장> 나는 월급을 받지 못해 벌써 세 달째 자동차 월부금이 밀렸다.
<문장> 이번 달에 한 번만 더 돈을 내면 텔레비전 월부금을 드디어 다 갚는다.
<대화> 가: 당장 현금이 없으시면 십 개월 할부로 구매하셔도 됩니다.
<대화> 나: 네, 하지만 매달 내는 월부금이 좀 부담스럽기는 하네요., 몽골어 대역어: сар бүр хуваан төлөх мөнгө, 몽골어 대역어 뜻풀이: барааны үнэ болон өр зээл зэргийн тогтсон мөнгийг сар болгон тодорхой хэмжээгээр хуваан төлөх мөнгө., 베트남어 대역어: tiền trả góp theo tháng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Số tiền được chia từ tổng giá tiền hàng hay số tiền để trả hàng tháng., 타이어 대역어: เงินค่างวดประจำเดือน, เงินค่าผ่อนส่งประจำเดือน, 타이어 대역어 뜻풀이: เงินที่ใช้หนี้หรือแบ่งจ่ายทีละเท่าไหร่ทุก ๆ เดือน หนี้หรือค่าของ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: cicilan bulanan, uang setoran bulanan, uang kredit bulanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang harga barang atau hutang dsb yang membagi dalam jumlah tertentu dan dibayarkan setiap bulannya, 러시아어 대역어: ежемесячный денежный взнос, 러시아어 대역어 뜻풀이: Денежная сумма, выплачиваемая или возвращаемая каждый месяц, которая является частью от стоимости какого-либо товара, сумму долга или т.п. определённой денежной суммы, которая была для этого разделена на несколько месяцев., 영어 대역어: monthly installment, 영어 대역어 뜻풀이: An amount allocated per month to pay for one's purchase or repay one's loan, etc., 일본어 대역어: げっぷ【月賦】。つきなしがね【月済し金】, 일본어 대역어 뜻풀이: 代金や借金などを月々に割り当てて分割払いしたり返済したりする金。, 프랑스어 대역어: montant mensuel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Argent versé ou remboursé tous les mois comme tranche d'une certaine somme d'argent pour le prix d'un article acheté, une dette, etc., 스페인어 대역어: mensualidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cantidad que se paga mensualmente por una cosa o deuda., 아랍어 대역어: قسط شهري, 아랍어 대역어 뜻풀이: دفع مبلغ خاص بمنتجات أو ديون أو غيرها بشكل منفصل شهريا, 중국어 대역어: 月供，月分期付款, 중국어 대역어 뜻풀이: 贷款或债务等每月分期支付或偿还的钱。
표제어: 월북, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 越北, 발음: 월북, 활용: 월북이[월부기], 월북도[월북또], 월북만[월붕만], 파생어: 월북하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 월남1, 뜻풀이: 어떤 곳에서 경계를 넘어 북쪽으로 감., 용례: <구> 철새의 월북.
<구> 탐험가의 월북.
<구> 월북 경로.
<구> 월북의 계절.
<구> 월북을 하다.
<문장> 탐험대는 남쪽에서 산을 넘어 월북을 하기로 결정했다.
<문장> 추운 겨울이 지나고 봄이 오자 북쪽으로 월북을 하는 철새들이 많이 보인다.
<대화> 가: 새들이 떼를 지어서 북으로 날아가는군요.
<대화> 나: 날이 풀려서 월북을 하나 봅니다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн газраас хил даван хойд зүг рүү явах явдал., 베트남어 대역어: (sự) lên bắc, ra bắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự vượt qua biên giới từ một nơi nào đó và đi sang phía bắc., 타이어 대역어: การขึ้นไปทางเหนือ, การข้ามไปทางเหนือ, 타이어 대역어 뜻풀이: การข้ามเขตแดนจากแห่งใด ๆ ไปทางเหนือ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal melintasi perbatasan dari suatu tempat ke arah utara, 러시아어 대역어: переход на север; побег на север, 러시아어 대역어 뜻풀이: Перемещение в сторону севера, преодолевая границу какого-либо места., 영어 대역어: going north over the border, 영어 대역어 뜻풀이: The act of crossing the border and going north., 일본어 대역어: ほくじょう【北上】。ほくしん【北進】, 일본어 대역어 뜻풀이: 境界線を越えて北の方に行くこと。, 프랑스어 대역어: montée vers le nord, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'aller vers le nord, au-delà d'une délimitation., 스페인어 대역어: cruzar al norte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de trasladarse cruzando los límites para ir al norte., 아랍어 대역어: اتجاه إلى الشمال, 아랍어 대역어 뜻풀이: ذهاب إلى الشمال من مكان ما  تجاوزا حدودا, 중국어 대역어: 越到北边, 중국어 대역어 뜻풀이: 从某地越过界线去北边。
표제어: 월북, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 越北, 발음: 월북, 활용: 월북이[월부기], 월북도[월북또], 월북만[월붕만], 파생어: 월북하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 월남1, 뜻풀이: 남한에서 삼팔선이나 휴전선을 넘어 북한으로 감., 용례: <구> 월북 예술인.
<구> 월북 작가.
<구> 월북 정치인.
<구> 월북 학자.
<구> 월북을 감행하다.
<구> 월북을 금지하다.
<구> 월북을 시도하다.
<구> 월북을 하다.
<문장> 휴전선을 넘어 월북을 하려던 사내가 군인에게 붙잡혔다.
<문장> 공산주의를 지지하던 작가와 에술인들은 북한으로의 월북을 감행했다.
<대화> 가: 예전에는 월북을 아주 큰 죄로 취급했어.
<대화> 나: 맞아, 그래서 월북 작가의 책은 읽는 것도 금지됐었지., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: Өмнөд Солонгосоос гучин наймдугаар өргөрөг буюу дайны гал зогсоосон шугамыг давж Хойд Солонгос руу явах явдал., 베트남어 대역어: sự đi qua Bắc Hàn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự vượt qua vĩ tuyến 38 hay đường ranh giới ngừng chiến để đi sang Bắc Hàn., 타이어 대역어: การขึ้นไปเกาหลีเหนือ, การข้ามไปเกาหลีเหนือ, 타이어 대역어 뜻풀이: การข้ามแนวสงบศึกชั่วคราวหรือเส้นขนานที่ 38 จากเกาหลีใต้ไปทางเกาหลีเหนือ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal melintasi garis demarkasi dari Korea Selatan ke Korea Utara, 러시아어 대역어: побег в Северную Корею, 러시아어 대역어 뜻풀이: Перемещение из Южной Кореи в сторону Северной Кореи, преодолевая 38 параллель или демаркационную линию., 영어 대역어: going to North Korea, 영어 대역어 뜻풀이: The act of going to North Korea from South Korea by crossing the 38th Parallel or cease-fire line., 일본어 대역어: えつほく【越北】, 일본어 대역어 뜻풀이: 韓国から軍事境界線を越えて北韓に行くこと。, 프랑스어 대역어: montée en Corée du Nord, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de traverser le 38e parallèle ou la ligne frontalière, et passer de la Corée du sud en Corée du nord., 스페인어 대역어: traslado a Corea del Norte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de cruzar el paralelo 38 o de alto el fuego para ir a Corea del Norte desde Corea del Sur., 아랍어 대역어: ارتداد, 아랍어 대역어 뜻풀이: ذهاب إلى كوريا الشمالية من كوريا الجنوبية تجاوزا لخط العرض 38 أو خط الهدنة, 중국어 대역어: 越北，从韩国去朝鲜, 중국어 대역어 뜻풀이: 从韩国越过三八线或休战线去朝鲜。
표제어: 월북하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 越北하다, 발음: 월부카다, 가봐라: 월북, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 월남하다, 문형: 1이 월북하다, 뜻풀이: 어떤 곳에서 경계를 넘어 북쪽으로 가다., 용례: <구> 월북하는 과정.
<구> 월북하는 경로.
<구> 기러기가 월북하다.
<구> 원정대가 월북하다.
<구> 철새가 월북하다.
<구> 탐험대가 월북하다.
<문장> 봄이 되자 월북하는 기러기 떼가 자주 눈에 띄었다.
<문장> 원정대는 새로운 화석을 찾기 위해 남쪽에서부터 월북해 올라갔다.
<대화> 가: 추운 겨울에 철새들은 따뜻한 남쪽에 머뭅니다.
<대화> 나: 하지만 날이 따뜻해지면 월북해서 날아가지요., 몽골어 대역어: хойшлох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн газраас хил даван хойд зүг рүү явах., 베트남어 대역어: (sự) lên bắc, ra bắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vượt qua biên giới từ một nơi nào đó và đi sang phía bắc., 타이어 대역어: ขึ้นไปทางเหนือ, ข้ามไปทางเหนือ, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้ามเขตแดนจากแห่งใด ๆ ไปทางเหนือ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melintasi perbatasan dari suatu tempat ke arah utara, 러시아어 대역어: бежать на север; совершать переход на север, 러시아어 대역어 뜻풀이: Перемещаться в сторону севера, преодолевая границу какого-либо места., 영어 대역어: go north over the border, 영어 대역어 뜻풀이: To cross the border and go north., 일본어 대역어: ほくじょうする【北上する】。ほくしんする【北進する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 境界線を越えて北の方に行く。, 프랑스어 대역어: monter vers le nord, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aller vers le nord, au-delà d'une délimitation., 스페인어 대역어: cruzar al sur, 스페인어 대역어 뜻풀이: Trasladarse cruzando los límites para ir al norte., 아랍어 대역어: يتجه إلى الشمال, 아랍어 대역어 뜻풀이: يذهب إلى الشمال من مكان ما  تجاوزا حدودا, 중국어 대역어: 北渡，赴北, 중국어 대역어 뜻풀이: 越过某个边界线去北边。
표제어: 월북하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 越北하다, 발음: 월부카다, 가봐라: 월북, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 월남하다, 문형: 1이 월북하다, 뜻풀이: 남한에서 삼팔선이나 휴전선을 넘어 북한으로 가다., 용례: <구> 월북한 세력.
<구> 월북한 예술인.
<구> 월북한 작가.
<구> 정치인이 월북하다.
<구> 계획적으로 월북하다.
<구> 북한으로 월북하다.
<문장> 월북한 좌파 세력에 대한 소문이 무성하게 나돌았다.
<문장> 남한에서는 월북한 작가의 소설을 읽는 것도 금지된 적이 있다.
<대화> 가: 얼마 전에 휴전선을 넘어 월북하려던 사람이 붙잡혔대요.
<대화> 나: 엄청난 공산주의 신봉자였다고 합니다., 몽골어 대역어: умард руу гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: Өмнөд Солонгосоос гучин наймдугаар өргөрөг буюу дайны гал зогсоосон шугамыг давж Хойд Солонгос руу явах., 베트남어 대역어: đi qua Bắc Hàn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vượt qua vĩ tuyến 38 hay đường ranh giới ngừng chiến để đi sang Bắc Hàn., 타이어 대역어: ขึ้นไปเกาหลีเหนือ, ข้ามไปเกาหลีเหนือ, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้ามแนวสงบศึกชั่วคราวหรือเส้นขนานที่ 38 จากเกาหลีใต้ไปทางเกาหลีเหนือ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melintasi garis demarkasi dari Korea Selatan ke Korea Utara, 러시아어 대역어: бежать в Северную Корею, 러시아어 대역어 뜻풀이: Перемещаться из Южной Кореи в сторону Северной Кореи, преодолевая 38 параллель или демаркационную линию., 영어 대역어: go to North Korea, 영어 대역어 뜻풀이: To go to North Korea from South Korea by crossing the 38th Parallel or cease-fire line., 일본어 대역어: えつほくする【越北する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 韓国から軍事境界線を越えて北韓に行く。, 프랑스어 대역어: monter en Corée du nord, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Traverser le 38e parallèle ou la ligne frontalière, et passer de la Corée du sud en Corée du nord., 스페인어 대역어: desertar a Corea del sur, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de cruzar el paralelo 38 o de alto el fuego para ir a Corea del Norte desde Corea del Sur., 아랍어 대역어: يرتدّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يذهب إلى كوريا الشمالية من كوريا الجنوبية تجاوزا لخط العرض 38 أو خط الهدنة, 중국어 대역어: 投北，赴北, 중국어 대역어 뜻풀이: 越过三八线或休战线从韩国去朝鲜。
표제어: 월사금, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月謝金, 발음: 월싸금, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (옛날에) 다달이 내던 수업료., 용례: <구> 수업의 월사금.
<구> 비싼 월사금.
<구> 월사금 걱정.
<구> 월사금 봉투.
<구> 월사금을 가져오다.
<구> 월사금을 내다.
<구> 월사금을 마련하다.
<구> 월사금을 준비하다.
<문장> 형은 매우 비싼 월사금을 내고 과외를 받았다.
<문장> 옛날에는 어머니들이 월사금 봉투와 함께 계란이며 먹을 것을 선생님에게 가지고 오셨다.
<대화> 가: 어릴 때 기억나는 선생님이 있어?
<대화> 나: 응, 몇 달씩 밀린 월사금도 그냥 눈감아 주셨던 분이 있어., 몽골어 대역어: сарын төлбөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: (эрт цагт) сар бүр төлдөг сургалтын төлбөр., 베트남어 대역어: học phí hàng tháng, 베트남어 대역어 뜻풀이: (ngày xưa) Tiền học phí hàng tháng., 타이어 대역어: ค่าเล่าเรียน, ค่าเรียน, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในอดีต)ค่าเล่าเรียนที่จ่ายทุกเดือน, 인도네시아어 대역어: uang sekolah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (pada zaman dulu) uang sekolah atau kuliah yang dibayarkan tiap bulan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (архаизм) Ежемесячная плата за обучение., 영어 대역어: monthly tuition; monthly school fee, 영어 대역어 뜻풀이: (archaic) The monthly tuition paid to a school., 일본어 대역어: げっしゃ【月謝】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔、毎月払っていた授業料。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (archaïque) Frais payés tous les mois pour un cours., 스페인어 대역어: arancel, matrícula, 스페인어 대역어 뜻풀이: (ARCAICO) Tarifa que se paga mensualmente por el curso escolar., 아랍어 대역어: رسم دراسي شهري، رسم التعليم الشهري, 아랍어 대역어 뜻풀이: (في قديم الزمان) قسط دراسي يتم دفعه شهريا, 중국어 대역어: 学费, 중국어 대역어 뜻풀이: (旧词)每月交的学费。
표제어: 월사금, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月謝金, 발음: 월싸금, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (옛날에) 스승에게 감사의 뜻으로 다달이 바치던 돈., 용례: <구> 감사의 월사금.
<구> 월사금을 드리다.
<구> 월사금을 마련하다.
<구> 월사금을 받다.
<구> 월사금을 사양하다.
<문장> 요즘은 월사금이 뇌물처럼 변질이 되어서 아예 금지하고 있다.
<문장> 어릴 적 어머니는 내 선생님들을 찾아뵈며 약간의 월사금을 드리곤 하셨다.
<대화> 가: 예전에 우리 집은 형편이 어려워서 월사금 낼 돈이 없었어.
<대화> 나: 그 시절에는 수업료만 내기도 얼마나 힘들었는데., 몽골어 대역어: сарын өргөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: (эрт цагт) талархлаа илэрхийлж багшдаа сар бүр барьдаг мөнгө., 베트남어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 대역어 뜻풀이: (ngày xưa) Số tiền gửi hàng tháng cho thầy cô giáo để tỏ lòng biết ơn., 타이어 대역어: ค่าเล่าเรียน, ค่าเรียน, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในอดีต)เงินที่มอบให้แก่ครูทุกเดือนแทนความหมายของการขอบคุณ, 인도네시아어 대역어: uang pendidikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (pada zaman dulu) uang yang diberikan setiap bulan kepada guru sebagai tanda terima kasih, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (архаизм) Деньги, ежемесячно даруемые учителю, наставнику в знак благодарности., 영어 대역어: monthly payment for a teacher, 영어 대역어 뜻풀이: (archaic) Money offered monthly to a teacher as a token of gratitude., 일본어 대역어: げっしゃ【月謝】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔、師匠に謝礼として毎月捧げていた金。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (archaïque) Argent remis tous les mois à un enseignant ou un maître, en signe de remerciement., 스페인어 대역어: arancel, matrícula, 스페인어 대역어 뜻풀이: (ARCAICO) Dinero que se ofrece mensualmente al profesor en señal de agradecimiento., 아랍어 대역어: رسم دراسي شهري، رسم التعليم الشهري, 아랍어 대역어 뜻풀이: (في قديم الزمان) مال يُقدّم إلى المعلم تعبيرا عن الشكر شهريا, 중국어 대역어: 感谢费, 중국어 대역어 뜻풀이: (旧词)为表示感谢而每月上交给老师的钱。
표제어: 월색, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月色, 발음: 월쌕, 활용: 월색이[월쌔기], 월색도[월쌕또], 월색만[월쌩만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 달빛, 뜻풀이: 달에서 비치는 빛., 용례: <구> 환한 월색.
<구> 월색이 곱다.
<구> 월색이 나타나다.
<구> 월색이 쏟아지다.
<구> 월색이 아름답다.
<구> 월색을 받다.
<구> 월색을 즐기다.
<구> 월색에 드러나다.
<구> 월색에 보이다.
<구> 월색에 비치다.
<구> 월색에 젖다.
<구> 월색에 취하다.
<문장> 달이 환하게 뜬 밤에 아름다운 월색이 호수에 퍼져 있다.
<문장> 우리는 월색이 환한 밤길을 걸으며 두런두런 이야기를 나누었다
<대화> 가: 오늘은 월색이 참 좋습니다.
<대화> 나: 그러게요, 아마 오늘이 보름인가 봅니다., 몽골어 대역어: сарны гэрэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: сарнаас гэрэлтэх гэрэл., 베트남어 대역어: ánh trăng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ánh sáng chiếu từ trăng., 타이어 대역어: แสงจันทร์, 타이어 대역어 뜻풀이: แสงที่ส่องจากพระจันทร์, 인도네시아어 대역어: cahaya bulan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cahaya yang dipancarkan bulan, 러시아어 대역어: лунный свет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Свет, исходящий от сияния Луны., 영어 대역어: moonlight, 영어 대역어 뜻풀이: The light shining from the moon., 일본어 대역어: げっしょく【月色】, 일본어 대역어 뜻풀이: 月のひかり。, 프랑스어 대역어: clair de lune, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lumière de la lune., 스페인어 대역어: luz de luna, 스페인어 대역어 뜻풀이: Luz que procede de la luna., 아랍어 대역어: ضوء القمر, 아랍어 대역어 뜻풀이: ضوء يشعّه القمر, 중국어 대역어: 月色, 중국어 대역어 뜻풀이: 月亮发出的光。
표제어: 월세, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月貰, 발음: 월쎄, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 주생활 > 주거 형태, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 관련어: 유의어 사글세
참고어 전세1, 뜻풀이: 다달이 집이나 방을 빌려 쓰는 것. 또는 그 돈., 용례: <구> 월세가 밀리다.
<구> 월세가 비싸다.
<구> 월세가 싸다.
<구> 월세가 오르다.
<구> 월세를 내다.
<구> 월세를 올리다.
<문장> 나는 돈이 없어서 세 달째 월세를 못 내고 있다.
<문장> 집주인이 다음 달부터 월세를 십 만원 더 올려 달라고 한다.
<대화> 가: 여기가 지하철이 생기더니 월세가 많이 올랐어.
<대화> 나: 교통이 좋아지니 사람들이 많이 찾아서 그런 거 같아., 몽골어 대역어: сарын төлбөр, сарын хөлс, 몽골어 대역어 뜻풀이: сар бүр байр, өрөө түрээслэн хэрэглэх. мөн тэр төлбөр., 베트남어 대역어: việc thuê nhà, tiền thuê nhà, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc thuê nhà hay phòng ở và trả tiền hàng tháng. Hoặc là tiền đó., 타이어 대역어: การเช่าบ้านรายเดือน, การเช่าห้องรายเดือน, ค่าเช่ารายเดือน, 타이어 대역어 뜻풀이: การเช่าบ้านหรือห้องใช้ทุก ๆ เดือน หรือเงินดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang sewa rumah atau kamar yang dibayarkan bulanan, 러시아어 대역어: ежемесячная оплата за квартиру, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ежемесячная аренда дома или квартиры. А также плата за аренду., 영어 대역어: monthly rent; monthly rental fee, 영어 대역어 뜻풀이: The act of renting a house or room on a monthly basis; money spent on renting a house or room on a monthly basis., 일본어 대역어: しゃくや・かりいえ・かりや【借家】。しゃくま【借間】。まがり【間借り】。やちん【家賃】, 일본어 대역어 뜻풀이: 毎月家や部屋を借りること。また、その借り賃。, 프랑스어 대역어: location, loyer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de louer tous les mois une maison ou une chambre ; cet argent payé., 스페인어 대역어: alquiler mensual, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de alquilar una vivienda para hacer uso de ella por un tiempo y precio mensuales. O su cantidad de precio., 아랍어 대역어: كراء, 아랍어 대역어 뜻풀이: استئجار بيت أو غرفة شهريا أو إيراد الإيجار, 중국어 대역어: 月租, 중국어 대역어 뜻풀이: 每月租房子；或指租房子的钱。
표제어: 월세, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月貰, 발음: 월쎄, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 주생활 > 주거 형태, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 관련어: 유의어 월세방
참고어 전세1, 뜻풀이: 다달이 돈을 내고 빌린 방이나 집., 용례: <구> 월세를 구하다.
<구> 월세를 놓다.
<구> 월세를 살다.
<구> 월세를 얻다.
<구> 월세를 찾다.
<문장> 부모님은 신혼 때 월세에 살다가 내가 초등학교 때 전세로 이사하셨다.
<문장> 이 동네는 집값이 비싸서 한 달에 삼십만 원 정도 하는 월세는 찾기 힘들다.
<대화> 가: 학교 근처에 집은 구했어?
<대화> 나: 그냥 싼 월세 하나 구했어., 몽골어 대역어: хөлсний байр, 몽골어 대역어 뜻풀이: сар бүр төлбөр төлж хөлслөн суух өрөө эсвэл байр., 베트남어 대역어: nhà thuê, phòng thuê, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhà hay phòng thuê trả tiền hàng tháng., 타이어 대역어: บ้านเช่ารายเดือน, ห้องเช่ารายเดือน, 타이어 대역어 뜻풀이: ห้องหรือบ้านที่เช่าและจ่ายเงินค่าเช่าทุก ๆ เดือน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rumah atau kamar yang disewakan dengan bayaran bulanan, 러시아어 대역어: арендуемая квартира или комната, 러시아어 대역어 뜻풀이: Арендуемая комната (дом) с ежемесячной оплатой., 영어 대역어: rented accommodation; rented room, 영어 대역어 뜻풀이: A room or house rented on a monthly basis., 일본어 대역어: しゃくや・かりいえ・かりや【借家】。しゃくま【借間】, 일본어 대역어 뜻풀이: 毎月料金を払って借りた部屋や家。, 프랑스어 대역어: chambre louée, maison louée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chambre ou maison louée contre une somme d'argent versée tous les mois., 스페인어 대역어: alquiler mensual, 스페인어 대역어 뜻풀이: Casa o piso que se alquila por un precio mensual., 아랍어 대역어: الإيجار الشهري, 아랍어 대역어 뜻풀이: غرفة مُستأجَرة أو بيت مُستأجَر شهريا, 중국어 대역어: 月租房, 중국어 대역어 뜻풀이: 每月交钱租的房子。
표제어: 월세방, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月貰房, 발음: 월쎄빵, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 사글세, 월세, 뜻풀이: 다달이 돈을 받고 빌려주는 방. 또는 다달이 돈을 주고 빌려 쓰는 방., 용례: <구> 단칸 월세방.
<구> 월세방을 빌리다.
<구> 월세방을 얻다.
<구> 월세방에 살다.
<구> 월세방에서 쫓겨나다.
<구> 월세방으로 돌아오다.
<문장> 나는 방세를 준비하지 못해 그나마 월세방에서도 쫓겨났다.
<문장> 그는 사업에 실패한 후 많은 빚을 지고 월세방을 전전하며 살고 있다.
<대화> 가: 집은 일단 월세방으로 구했어요.
<대화> 나: 매달 집세를 내려면 살림이 빠듯하겠네., 몽골어 대역어: хөлсний байр, 몽골어 대역어 뜻풀이: сар бүр мөнгө авч хөлслүүдэг өрөө. мөн сар бүр мөнгө өгч хөлсөлдөг өрөө., 베트남어 대역어: phòng cho thuê, phòng trọ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phòng cho thuê và nhận tiền hàng tháng. Hoặc phòng thuê ở và trả tiền hàng tháng., 타이어 대역어: ห้องเช่ารายเดือน, 타이어 대역어 뜻풀이: ห้องที่รับเงินและให้เช่าทุกเดือน หรือห้องที่ให้เงินและเช่าทุกเดือน, 인도네시아어 대역어: kamar kos, indekos, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kamar yang dipinjamkan dengan menerima uang setiap bulan, atau kamar yang dipinjam dan digunakan dengan membayar sewa setiap bulan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Комната, сдаваемая за ежемесячную плату. Или комната, снимаемая за ежемесячную плату., 영어 대역어: rented room, 영어 대역어 뜻풀이: A room that one rents out on a monthly basis; a room that is rented on a monthly basis., 일본어 대역어: かしま【貸し間】。かししつ【貸室】。しゃくま【借間】, 일본어 대역어 뜻풀이: 毎月料金を取って貸す部屋。また、毎月料金を払って借りる部屋。, 프랑스어 대역어: chambre en location, chambre louée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chambre que l'on loue en échange d'une somme d'argent reçu tous les mois ; chambre louée en échange d'une somme d'argent reçu tous les mois., 스페인어 대역어: habitación o cuarto de alquiler mensual, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sala que se da o toma para hacer uso de ella por un tiempo y precio mensual., 아랍어 대역어: غرفة للإيجار, 아랍어 대역어 뜻풀이: غرفة مؤجَّرة شهريا, 중국어 대역어: 月租房, 중국어 대역어 뜻풀이: 每月收钱租出去的房子；或指每月交钱租的房子。
표제어: 월수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月收, 발음: 월쑤, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 월수입
참고어 일수1, 뜻풀이: 한 달 동안 버는 돈., 용례: <구> 높은 월수.
<구> 월수가 늘어나다.
<구> 월수가 좋다.
<구> 월수가 줄다.
<구> 월수를 계산하다.
<문장> 민준이는 아직 신입 사원이라 월수가 좋지 못하다.
<문장> 나와 남편의 월수를 모두 합해 보아도 집을 사기에는 무리였다.
<대화> 가: 일이 너무 힘들지 않으세요?
<대화> 나: 네, 그래도 일단은 월수가 높아서 다니고 있어요., 몽골어 대역어: сарын орлого, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг сарын турш олсон мөнгө., 베트남어 대역어: thu nhập tháng, lương tháng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Số tiền kiếm được trong một tháng., 타이어 대역어: เงินเดือน, รายได้ต่อเดือน, รายรับต่อเดือน, 타이어 대역어 뜻풀이: เงินที่หาได้เป็นเวลาหนึ่งเดือน, 인도네시아어 대역어: gaji bulanan, pendapatan per bulan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang yang didapatkan selama satu bulan, 러시아어 대역어: месячный доход, 러시아어 대역어 뜻풀이: Деньги, зарабатываемые в течение месяца., 영어 대역어: monthly income, 영어 대역어 뜻풀이: Money that one earns for a month., 일본어 대역어: げっしゅう【月収】, 일본어 대역어 뜻풀이: 1ケ月に得た収入。, 프랑스어 대역어: salaire (mensuel), paye, revenu mensuel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Argent gagné pendant un mois., 스페인어 대역어: renta mensual, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ingreso mensual., 아랍어 대역어: دخل شهري, 아랍어 대역어 뜻풀이: نقود متكسَّبَة في الشهر, 중국어 대역어: 月收入, 중국어 대역어 뜻풀이: 一个月赚的钱。
표제어: 월수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月收, 발음: 월쑤, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 일수1, 뜻풀이: 빌려준 돈에 이자를 더하여 다달이 받는 일. 또는 그렇게 갚는 빚., 용례: <구> 월수를 갚다.
<구> 월수를 거두다.
<구> 월수를 걱정하다.
<구> 월수를 내다.
<구> 월수를 마련하다.
<구> 월수를 받다.
<문장> 지난달에 월수를 내지 못했더니 이자가 더 올라갔다.
<문장> 김 사장은 사람들에게 돈을 빌려주고 월수로 생활비를 번다.
<대화> 가: 이번 달에는 월수가 영 안 되네요.
<대화> 나: 경기가 계속 안 좋으니 사람들이 돈을 갚을 수가 없지., 몽골어 대역어: сарын хүүтэй зээллэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: зээлсэн мөнгөнд хүү нэмж сар бүр авах явдал. мөн тийнхүү төлөх өр., 베트남어 대역어: việc cho vay trả góp theo tháng, nợ trả góp theo tháng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cho vay và hàng tháng nhận lại tiền cộng với tiền lãi. Hoặc món nợ trả như vậy., 타이어 대역어: การเสียดอกเบี้ยทุกเดือน, หนี้สินที่ผ่อนส่งทุกเดือน, 타이어 대역어 뜻풀이: การได้รับเงินที่บวกดอกเบี้ยเพิ่มจากเงินที่ให้ยืมทุกเดือน หรือหนี้ที่ใช้คืนให้อย่างนั้น, 인도네시아어 대역어: cicilan bulanan, kredit bulanan, setoran bulanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan mendapatkan uang yang dipinjamkan berikut bunganya setiap bulan, atau untuk menyebut hutang yang dilunasi dengan cara demikian, 러시아어 대역어: месячный взнос, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ежемесячное получение определённой суммы от общей суммы долга с добавлением к ней процентов. Или долг, отдаваемый подобным путём., 영어 대역어: monthly installment loan; loan at monthly interest, 영어 대역어 뜻풀이: The scheme of receiving principal and interest of loan on a monthly basis; a debt repaid in such a way., 일본어 대역어: つきなし【月済し】, 일본어 대역어 뜻풀이: 貸した金に利息をつけて毎月返済してもらうこと。また、返済する借金。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de recevoir tous les mois une partie de l'argent prêté en plus des intérêts ; dette ainsi payée., 스페인어 대역어: usura mensual, 스페인어 대역어 뜻풀이: Interés, ganancia excesiva mensual por un préstamo. O el mismo préstamo., 아랍어 대역어: إيرادات القروض/عائد القروض, 아랍어 대역어 뜻풀이: استرجاع السلفة مضاف إليها الفائدة الشهرية أو سداد الديون بمثل هذه الطريقة, 중국어 대역어: 月付本息, 중국어 대역어 뜻풀이: 借出去的钱加上利息每月收取的行为；或指那样偿还的债务。
표제어: 월수입, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月收入, 발음: 월쑤입, 활용: 월수입이[월쑤이비], 월수입도[월쑤입또], 월수입만[월쑤임만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 월수, 뜻풀이: 한 달 동안 버는 돈., 용례: <구> 일정한 월수입.
<구> 월수입이 늘다.
<구> 월수입이 좋다.
<구> 월수입이 줄다.
<구> 월수입을 묻다.
<문장> 지수는 대리로 승진을 해서 월수입이 늘었다.
<문장> 남편과 나는 일정한 월수입이 없어서 생활이 늘 불안하다.
<대화> 가: 새로 들어간 직장은 월수입은 얼마나 되니?
<대화> 나: 아직 신입이라 월급이 많지는 않아요., 몽골어 대역어: сарын орлого, 몽골어 대역어 뜻풀이: сар болгон олох мөнгө., 베트남어 대역어: thu nhập tháng, lương tháng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Số tiền kiếm được trong một tháng., 타이어 대역어: เงินเดือน, รายได้ต่อเดือน, รายรับต่อเดือน, 타이어 대역어 뜻풀이: เงินที่หาได้เป็นเวลาหนึ่งเดือน, 인도네시아어 대역어: gaji bulanan, pendapatan per bulan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang yang didapatkan selama satu bulan, 러시아어 대역어: месячный доход, 러시아어 대역어 뜻풀이: Деньги, зарабатываемые в течение месяца., 영어 대역어: monthly income, 영어 대역어 뜻풀이: Money that one earns for a month., 일본어 대역어: げっしゅう【月収】, 일본어 대역어 뜻풀이: 1ケ月に得た収入。, 프랑스어 대역어: salaire (mensuel), paye, revenu mensuel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Argent gagné pendant un mois., 스페인어 대역어: renta mensual, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ingreso mensual., 아랍어 대역어: إيراد شهري, 아랍어 대역어 뜻풀이: نقود مُكتَسَبة في الشهر, 중국어 대역어: 月收入, 중국어 대역어 뜻풀이: 一个月赚的钱。
표제어: 월식, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月蝕/月食, 발음: 월씩, 활용: 월식이[월씨기], 월식도[월씩또], 월식만[월씽만], 파생어: 월식하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 일식2, 다중 매체 정보: [사진] 월식, 뜻풀이: 달이 지구의 그림자에 가려 그 전부나 일부분이 보이지 않게 되는 현상., 용례: <구> 월식 날짜.
<구> 월식이 일어나다.
<구> 월식을 구경하다.
<구> 월식을 보다.
<구> 월식을 예견하다.
<문장> 월식을 구경하기 위해서 많은 사람들이 공원에 모여 있다.
<문장> 옛날에는 월식이 일어나면 커다란 재앙이 닥칠 것이라고 생각했다.
<대화> 가: 월식은 언제 일어나나요?
<대화> 나: 태양과 지구, 달이 일직선을 이룰 때 발생합니다., 몽골어 대역어: сар хиртэлт, сарны хиртэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: сар дэлхийн сүүдэрт халхлагдан бүхэлдээ болон нэг хэсэг нь харагдахгүй байх үзэгдэл., 베트남어 대역어: nguyệt thực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hiện tượng trăng bị khuất một phần hay toàn bộ do bị che bởi bóng của trái đất., 타이어 대역어: จันทรคราส, ราหูอมจันทร์, 타이어 대역어 뜻풀이: ปรากฏการณ์ที่พระจันทร์บดบังเงาของโลก ทำให้ไม่เห็นบางส่วนหรือทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: gerhana bulan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: fenomena bulan terhalangi bayangan bumi sehingga seluruh atau sebagian permukaannya tidak terlihat, 러시아어 대역어: лунное затмение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полное или частичное затмение Луны, которое наступает, когда Луна входит в конус тени, отбрасываемой Землёй., 영어 대역어: lunar eclipse, 영어 대역어 뜻풀이: A phenomenon in which the moon is covered by the shadow of the Earth and is partially or completely invisible., 일본어 대역어: げっしょく【月食・月蝕】, 일본어 대역어 뜻풀이: 月が地球の影に入って、その全部や一部が見えなくなる現象。, 프랑스어 대역어: éclipse de lune, éclipse de la Lune, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Phénomène où la lune, masquée par l'ombre de la terre, n'est pas visible, dans sa totalité ou partiellement., 스페인어 대역어: eclipse lunar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Evento astronómico que provoca que la Luna entre en la sombra de la Tierra y en consecuencia se oscurezca., 아랍어 대역어: خسوف القمر, 아랍어 대역어 뜻풀이: ظاهرة اختفاء كل القمر أو جزء منه بسبب وقوع ظل الأرض عليه, 중국어 대역어: 月食, 중국어 대역어 뜻풀이: 月亮被地球的影子遮盖，全部或一部分看不到的现象。
표제어: 월요병, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月曜病, 발음: 워료뼝, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 일요병, 뜻풀이: 한 주가 시작되는 월요일마다 힘이 없고 피곤한 증상., 용례: <구> 피곤한 월요병.
<구> 월요병의 증상.
<구> 월요병이 생기다.
<구> 월요병을 앓다.
<구> 월요병을 유발하다.
<문장> 월요병 때문인지 회의 시간에 조는 직원들이 많았다.
<문장> 나는 주말 동안 신나게 놀고 출근만 하면 월요병 증상이 나타난다.
<대화> 가: 주말에 잘 쉬었는데도 월요일부터 왜 이렇게 피곤하지?
<대화> 나: 그런 게 월요병이지 뭐., 몽골어 대역어: даваа гаригийн өвчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг долоо хоног эхлэх даваа гараг бүр хүч алдан сульдаж ядрах шинж тэмдэг., 베트남어 대역어: chứng ngán ngẫm ngày thứ hai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chứng mệt mỏi và không có sức lực vào mỗi thứ hai bắt đầu một tuần., 타이어 대역어: อาการที่เหนื่อยล้าเมื่อถึงวันจันทร์, อาการอ่อนล้าเมื่อถึงวันจันทร์, 타이어 대역어 뜻풀이: อาการที่เหนื่อยและไม่มีแรงทุก ๆ วันจันทร์ที่เริ่มในสัปดาห์หนึ่ง ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gejala tidak bertenaga dan lelah pada hari Senin di awal minggu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Состояние усталости, бессилия, наступающее в начале рабочей недели в понедельник., 영어 대역어: Monday morning syndrome, 영어 대역어 뜻풀이: A symptom of fatigue and lack of energy developing every Monday when the week begins., 일본어 대역어: げつようびょう【月曜病】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新しい週が始まる月曜日に、力がなくて、疲れを感じる症状。, 프랑스어 대역어: blues du lundi, angoisse du lundi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Symptôme de lassitude et de fatigue que l'on a tous les lundis, en commençant une nouvelle semaine., 스페인어 대역어: síndrome de lunes, 스페인어 대역어 뜻풀이: Síntomas que se producen a cada lunes, al comienzo de la semana laboral cuando se está deprimido y sin ganas., 아랍어 대역어: مرض يوم الاثنين, 아랍어 대역어 뜻풀이: أعراض التعب والضعف في كل يوم اثنين الذي يبدأ به الأسبوع, 중국어 대역어: 星期一综合征, 중국어 대역어 뜻풀이: 在每周初始的周一有无力、疲惫的症状。
표제어: 월요일, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月曜日, 발음: 워료일, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 요일 표현하기, 뜻풀이: 한 주가 시작되는 첫 날., 용례: <구> 다음 주 월요일.
<구> 월요일 아침.
<구> 월요일이 돌아오다.
<구> 월요일이 되다.
<구> 월요일에 일하다.
<구> 월요일부터 출근하다.
<문장> 어느새 주말이 지나고 월요일이 돌아왔다.
<문장> 월요일 아침이 되자 지하철은 출근하는 직장인들로 꽉 찼다.
<대화> 가: 다음 주 월요일에 중요한 발표가 있어.
<대화> 나: 주말 동안 쉬지도 못하고 준비해야겠구나., 몽골어 대역어: даваа гараг, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг долоо хоног эхэлж буй эхний өдөр., 베트남어 대역어: thứ Hai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngày đầu tiên bắt đầu một tuần., 타이어 대역어: จันทร์, วันจันทร์, 타이어 대역어 뜻풀이: วันแรกที่เริ่มในสัปดาห์หนึ่งๆ, 인도네시아어 대역어: hari Senin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hari pertama yang mengawali sebuah minggu, 러시아어 대역어: понедельник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Первый день недели., 영어 대역어: Monday, 영어 대역어 뜻풀이: The first day of a week., 일본어 대역어: げつようび【月曜日】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新しい週が始まる初日。, 프랑스어 대역어: lundi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Premier jour de la semaine., 스페인어 대역어: lunes, 스페인어 대역어 뜻풀이: Primer día de la semana., 아랍어 대역어: يوم الاثنين, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوم من أيام الأسبوع بعد يوم الأحد, 중국어 대역어: 星期一，周一，礼拜一, 중국어 대역어 뜻풀이: 一个星期开始的第一天。
표제어: 월중, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月中, 발음: 월쭝, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한 달 동안., 용례: <구> 월중 사건.
<구> 월중 수입.
<구> 월중 행사.
<구> 월중의 업무.
<구> 월중의 일.
<문장> 이번 달에는 영업 실적이 좋아서 월중 수입도 매우 좋다.
<문장> 김 과장은 연말이 되자 월중 업무가 많아져서 계속 야근을 했다.
<대화> 가: 이번 달 월중 행사에는 뭐가 있나요?
<대화> 나: 말일에 부서 전체 회식이 있으니 잊지 마십시오., 몽골어 대역어: сарын хугацаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг сарын турш., 베트남어 대역어: trong tháng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong suốt một tháng., 타이어 대역어: หนึ่งเดือน, ประจำเดือน, 타이어 대역어 뜻풀이: เป็นเวลาหนึ่งเดือน, 인도네시아어 대역어: bulanan, satu bulan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: selama satu bulan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: В течение одного месяца., 영어 대역어: being monthly, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being during one month., 일본어 대역어: げっちゅう【月中】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一か月の間。, 프랑스어 대역어: (n.) du mois, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pendant un mois., 스페인어 대역어: duración mensual, 스페인어 대역어 뜻풀이: Periodo de tiempo que se corresponde a un mes., 아랍어 대역어: فترة الشهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: مدّة الشهر, 중국어 대역어: 月，月中，月内, 중국어 대역어 뜻풀이: 一个月，一个月内。
표제어: 월차, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月次, 발음: 월차, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 뜻풀이: 달마다 돌아오는 차례. 또는 달마다 주어지는 휴가., 용례: <구> 월차를 내다.
<구> 월차를 미루다.
<구> 월차를 신청하다.
<구> 월차를 쓰다.
<구> 월차로 빠지다.
<문장> 나는 몸이 너무 안 좋아서 월차를 내고 집에서 쉬었다.
<문장> 민준이는 매달 마지막 주에 월차를 신청하고 여행을 간다.
<대화> 가: 이번 달에는 쉬는 날 없어?
<대화> 나: 응, 월차를 안 쓰고 모아 놨다가 여름에 한 번에 쓸 생각이야., 몽골어 대역어: сарын ээлж, сарын амралт, 몽골어 대역어 뜻풀이: сар бүр ээлжлэн ирдэг дэс дараалал. мөн сар бүр өгөгдөх амралт., 베트남어 대역어: hàng tháng, từng tháng; kỳ nghỉ hàng tháng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lượt đến vào mỗi tháng. Hoặc kỳ nghỉ cho mỗi tháng., 타이어 대역어: วันลาพักประจำเดือน, ประจำเดือน, 타이어 대역어 뜻풀이: ลำดับที่มาทุกเดือนหรือการลาพักที่ให้ทุกเดือน, 인도네시아어 대역어: bulanan, cuti bulanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: giliran yang jatuh setiap bulan, atau liburan yang diberikan setiap bulan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Очередь, приходящая каждый месяц. Или выходной, предоставляемый каждый месяц., 영어 대역어: every month; monthly leave, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which one's turn comes every month; or a leave allowed every month., 일본어 대역어: げつじ【月次】, 일본어 대역어 뜻풀이: 毎月回って来る順序。また、毎月与えられる休み。, 프랑스어 대역어: (n.) mensuel, du mois, congé mensuel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tour qui revient chaque mois ; congé donné tous les mois., 스페인어 대역어: día mensual de asuntos propios, 스페인어 대역어 뜻풀이: Turno mensual de alguien al que le corresponde. O día de vacaciones que se da al mes., 아랍어 대역어: ترتيب الشهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: دور يأتي شهريا أو إجازة تُعطى شهريا, 중국어 대역어: 月次，月度，每月, 중국어 대역어 뜻풀이: 每个月轮回的顺序；或指每个月的休假。
표제어: 월척, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 越尺, 발음: 월척, 활용: 월척이[월처기], 월척도[월척또], 월척만[월청만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 낚시에서, 한 자가 넘는 큰 물고기를 낚음. 또는 그 물고기., 용례: <구> 월척이 걸리다.
<구> 월척을 낚다.
<구> 월척을 놓치다.
<구> 월척을 얻다.
<구> 월척을 잡다.
<구> 월척을 하다.
<문장> 낚싯대가 무거운 것을 보니 아무래도 월척이 걸린 것 같다.
<문장> 나는 아버지를 따라 처음 가 본 낚시에서 팔뚝만한 월척을 잡았다.
<대화> 가: 와, 이렇게 커다란 물고기를 어떻게 잡으셨어요?
<대화> 나: 다섯 시간을 기다려서 월척을 한 거예요., 몽골어 대역어: том загас, 몽골어 대역어 뜻풀이: загасчлах үед, хэн нэгэн нь том загас барих явдал. мөн тухайн загас., 베트남어 대역어: việc câu được cá to, con cá to, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc câu được con cá to hơn một thước trong quá trình câu cá. Hoặc con cá  như thế., 타이어 대역어: การตกปลาตัวใหญ่, ปลาตัวใหญ่, 타이어 대역어 뜻풀이: การตกปลาตัวใหญ่ที่ขนาดเกินหนึ่งจา(หน่วยวัดความยาว)ในการตกปลา หรือปลาดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: ikan besar, tangkapan besar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memancing ikan yang lebih besar dari satu ja atau satu kaki Korea dalam dunia memancing, atau untuk menyebut ikan tersebut, 러시아어 대역어: крупный улов; здоровенная рыбина; большая рыбина, 러시아어 대역어 뜻풀이: В рыболовстве: улов крупной рыбы, длиной более 30 см. Или подобная рыба., 영어 대역어: catching a big fish; big fish, 영어 대역어 뜻풀이: The act of catching a fish as long as five feet; or such a fish., 일본어 대역어: おおもの【大物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 魚釣りで、一尺を超える大きい魚を釣ること。また、その魚。, 프랑스어 대역어: gros poisson, (n.) pêcher un gros poisson, 프랑스어 대역어 뜻풀이: À la pêche, fait d'attraper un poisson qui dépasse un ja (30,3 cm environ) ; ce poisson attrapé., 스페인어 대역어: pesca de gran pez, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción que consiste en coger un pez grande de más de un pie. O este pez., 아랍어 대역어: سمك كبير, 아랍어 대역어 뜻풀이: صيد السمك الكبير بحجم أكبر من "قدم واحد"، أو هذا السمك, 중국어 대역어: 一尺多长的鱼, 중국어 대역어 뜻풀이: 钓鱼时钓到超过一尺的大鱼；或特指那条鱼。
표제어: 월초, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月初, 발음: 월초, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 월말
참고어 연초, 주초, 뜻풀이: 그달의 처음 무렵., 용례: <구> 다음 달 월초.
<구> 매달 월초.
<구> 월초가 되다.
<구> 월초에 내다.
<구> 월초에 시작하다.
<구> 월초에 지불하다.
<문장> 나는 월초에 이번 달 동안 해야 할 일들을 계획했다.
<문장> 우리 회사는 매달 월초에 모여서 부서별 회의를 갖는다.
<대화> 가: 휴, 매달 삼 일이 월급날인데 언제 오려나.
<대화> 나: 아직 다음 달 월초가 되려면 멀었어., 몽골어 대역어: сарын эхэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: тухайн сарын эхэн үе., 베트남어 대역어: đầu tháng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự bắt đầu của tháng đó., 타이어 대역어: ช่วงต้นเดือน, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วงแรกของเดือนนั้น, 인도네시아어 대역어: awal bulan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sekitar awal bulan tersebut, 러시아어 대역어: начало месяца, 러시아어 대역어 뜻풀이: Начальный период месяца., 영어 대역어: beginning of the month, 영어 대역어 뜻풀이: The beginning of the month., 일본어 대역어: げっしょ【月初】, 일본어 대역어 뜻풀이: 月の初めごろ。, 프랑스어 대역어: début du mois, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vers le début d'un mois., 스페인어 대역어: principio del mes, 스페인어 대역어 뜻풀이: Inicio del mes., 아랍어 대역어: بداية الشهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: قرب البداية من الشهر, 중국어 대역어: 月初, 중국어 대역어 뜻풀이: 那个月的开始时分。
표제어: 월출, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月出, 발음: 월출, 파생어: 월출하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 달이 떠오름., 용례: <구> 월출 경관.
<구> 월출이 시작되다.
<구> 월출을 기다리다.
<구> 월출을 보다.
<구> 월출을 조망하다.
<문장> 해가 지는 반대편에서는 벌써 월출이 시작됐다.
<문장> 우리는 해 질 무렵에 바다에 나가 월출을 기다렸다.
<대화> 가: 여기는 월출이 정말 볼 만하지?
<대화> 나: 그러게, 달빛이 점점 퍼지는 게 정말 근사하다., 몽골어 대역어: сар мандах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сар гарах явдал., 베트남어 대역어: trăng lên, trăng mọc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc trăng mọc lên., 타이어 대역어: พระจันทร์ขึ้น, การขึ้นของดวงจันทร์, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่พระจันทร์ลอยขึ้น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal terbitnya bulan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Восход луны., 영어 대역어: moonrise, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which the moon goes up., 일본어 대역어: つきので【月の出】, 일본어 대역어 뜻풀이: 月が昇ること。, 프랑스어 대역어: lever de lune, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Lune) Fait de monter dans le ciel., 스페인어 대역어: salida de la luna, 스페인어 대역어 뜻풀이: Puesta de luna., 아랍어 대역어: طلوع القمر, 아랍어 대역어 뜻풀이: بزوغ القمر, 중국어 대역어: 月出, 중국어 대역어 뜻풀이: 月亮升起。
표제어: 월평균, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 月平均, 발음: 월평균, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한 달 동안의 평균., 용례: <구> 월평균 기온.
<구> 월평균 소득.
<구> 월평균 수입.
<구> 월평균 지출.
<구> 월평균을 계산하다.
<구> 월평균을 내다.
<구> 월평균을 따지다.
<문장> 이번 달은 월평균 기온이 삼십 도를 훌쩍 넘을 만큼 무더웠다.
<문장> 우리 집 전기 사용량의 월평균을 냈더니 여름인 팔월에 가장 많았다.
<대화> 가: 월평균 얼마나 저축하고 계세요?
<대화> 나: 매달 월급의 이십 퍼센트를 저축하고 있어요., 몽골어 대역어: сарын дундаж, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг сарын дундаж., 베트남어 대역어: bình quân tháng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bình quân của suốt một tháng., 타이어 대역어: ค่าเฉลี่ยรายเดือน, ค่าเฉลี่ยประจำเดือน, 타이어 대역어 뜻풀이: ค่าเฉลี่ยของช่วงเวลาหนึ่งเดือน, 인도네시아어 대역어: rata-rata bulanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rata-rata selama satu bulan, 러시아어 대역어: среднемесячный, 러시아어 대역어 뜻풀이: В среднем приходящийся на месяц., 영어 대역어: monthly average, 영어 대역어 뜻풀이: The average on a month basis., 일본어 대역어: つきへいきん【月平均】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一か月の平均。, 프랑스어 대역어: moyenne mensuelle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Moyenne sur une période d'un mois., 스페인어 대역어: promedio mensual, 스페인어 대역어 뜻풀이: Promedio que se calcula para un mes., 아랍어 대역어: معدل شهري, 아랍어 대역어 뜻풀이: معدل حدوث شيء خلال شهر واحد, 중국어 대역어: 月平均, 중국어 대역어 뜻풀이: 一个月的平均值。
표제어: 웨, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 웨, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한글 자모 ‘ㅞ’의 이름., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: солонгос цагаан толгойн эгшиг үсэг болох 'ㅞ'-н нэр., 베트남어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 대역어 뜻풀이: Tên của nguyên âm 'ㅞ' trong chữ cái tiếng Hàn., 타이어 대역어: อุเว, สระอุเว, 타이어 대역어 뜻풀이: ชื่อของตัวอักษรฮันกึล 'ㅞ', 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nama dari huruf vokal 'ㅞ' dalam abjad Hangeul, 러시아어 대역어: уэ, 러시아어 대역어 뜻풀이: Название буквы 'ㅞ' корейского алфавита., 영어 대역어: we, 영어 대역어 뜻풀이: The name of the vowel 'ㅞ' in the Korean alphabet., 일본어 대역어: ウェ, 일본어 대역어 뜻풀이: ハングル字母の「ㅞ」の名称。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom de la lettre 'ㅞ' de l'alphabet coréen., 스페인어 대역어: we, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llamada de sílaba coreana de 'ㅞ'., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: اسم "웨" في الأبجدية الكورية, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 韩文字母“웨”的名称。
표제어: 웨딩드레스, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: wedding dress, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 웨딩드래스, 왜딩드래스, 왜딩드레스, 외딩드레스, 다중 매체 정보: [사진] 웨딩드레스, 뜻풀이: 결혼식을 할 때, 신부가 입는 서양식 옷., 용례: <구> 신부의 웨딩드레스.
<구> 눈부신 웨딩드레스.
<구> 하얀 웨딩드레스.
<구> 웨딩드레스를 고르다.
<구> 웨딩드레스를 입다.
<문장> 하얀 웨딩드레스를 입은 신부의 모습이 매우 아름다웠다.
<문장> 결혼을 앞둔 지수는 결혼식 때 입을 웨딩드레스를 고르고 있었다.
<대화> 가: 웨딩드레스를 입고 있는 언니를 보니 나도 어서 시집가고 싶다.
<대화> 나: 신랑과 신부가 다정히 서 있는 모습을 보니 나도 그래., 몽골어 대역어: хуримын даашинз, 몽골어 대역어 뜻풀이: хуримын ёслол хийхдээ, сүйт бүсгүй өмсдөг европ загвартай хувцас., 베트남어 대역어: áo cưới, váy cưới, 베트남어 대역어 뜻풀이: Áo kiểu phương Tây mà cô dâu mặc trong đám cưới., 타이어 대역어: ชุดแต่งงานแบบตะวันตก, 타이어 대역어 뜻풀이: ชุดแบบตะวันตกที่เจ้าสาวใส่ตอนงานแต่งงาน, 인도네시아어 대역어: gaun pengantin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pakaian ala barat yang dikenakan mempelai wanita saat upacara pernikahan, 러시아어 대역어: свадебное платье, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одежда западного стиля, которую надевает невеста во время свадьбы., 영어 대역어: wedding dress, 영어 대역어 뜻풀이: Western style clothing worn by a bride at a wedding., 일본어 대역어: ウェディングドレス, 일본어 대역어 뜻풀이: 結婚式で、新婦が着る洋式の衣装。, 프랑스어 대역어: robe de mariée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vêtement de style occidental que porte la mariée à la cérémonie de mariage., 스페인어 대역어: traje de novia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vestido de novia con estilo occidental que se pone en el matrimonio., 아랍어 대역어: فستان الزفاف, 아랍어 대역어 뜻풀이: الزي أو الرداء الذي تلبسه العروس في الزفاف, 중국어 대역어: 婚纱, 중국어 대역어 뜻풀이: 举行婚礼时新娘穿的西式衣服。