hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 인간애, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人間愛, 발음: 인가내, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 인간에 대한 사랑., 용례: <구> 숭고한 인간애.
<구> 인간애를 강조하다.
<구> 인간애에 기반을 두다.
<문장> 김 박사는 숭고한 인간애를 가지고 오지 마을에서 의료 봉사를 펼쳤다.
<문장> 이번 평화 회담은 인간애를 강조하며 전쟁을 그만두자는 취지에서 열렸다.
<문장> 사람들은 평생을 노숙자를 돌보는 데 헌신한 김 목사의 인간애에 존경을 표했다., 몽골어 대역어: хүнийг хайрлах сэтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнийг хайрлах сэтгэл., 베트남어 대역어: tình yêu con người, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình yêu đối với con người., 타이어 대역어: ความรักของมนุษย์, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรักที่เกี่ยวกับมนุษย์, 인도네시아어 대역어: kemanusiaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cinta kasih kepada manusia, 러시아어 대역어: человеческая любовь; филантропия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Любовь к человеку., 영어 대역어: love for humans; humanity, 영어 대역어 뜻풀이: A love for human beings., 일본어 대역어: にんげんあい【人間愛】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人間に対する愛情。, 프랑스어 대역어: amour de l’humanité, humanité, amour de son prochain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Amour pour les êtres humains., 스페인어 대역어: humanidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Amor a los seres humanos., 아랍어 대역어: إنسانيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الحبّ تجاه الإنسان, 중국어 대역어: 人道主义精神, 중국어 대역어 뜻풀이: 对人类的爱。
표제어: 인간적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人間的, 발음: 인간적, 가봐라: 인간0, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 성격 표현하기, 뜻풀이: 사람의 성격, 인격 등에 관한 것., 용례: <구> 인간적인 대우.
<구> 인간적인 욕망.
<구> 인간적인 자존심.
<구> 인간적인 존엄성.
<구> 인간적인 품위.
<문장> 누구나 인간적인 욕망은 모두가 가지고 있는 것이다.
<문장> 노예들은 차별을 받아 인간적인 존엄성을 지키기 어려웠다.
<대화> 가: 저 사람은 모든 게 완벽해 보여. 사람이 아닌 거 같아.
<대화> 나: 그래도 무언가 인간적인 약점이 있겠지., 몽골어 대역어: хүнлэг, хүмүүнлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний зан чанар, хүн чанартай холбоотой зүйл., 베트남어 대역어: tính chất con người, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái liên quan đến tính cách, nhân cách... của con người., 타이어 대역어: ในทางมนุษยธรรม, ในฐานะเพื่อนมนุษย์ด้วยกัน, ในความเป็นมนุษย์, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เกี่ยวกับความเป็นมนุษย์หรือนิสัยของมนุษย์ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: manusiawi. kemanusiaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berhubungan dengan sifat kemanusiaan (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: человеческий; гуманный, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что относится к характеру, личности человека., 영어 대역어: being human, 영어 대역어 뜻풀이: Something relating to the personality, character, etc., of a person., 일본어 대역어: にんげんてき【人間的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の性格・人格などに関すること。, 프랑스어 대역어: (n.) humain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est relatif au caractère, au tempérament d'une personne., 스페인어 대역어: humano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo relativo al carácter, personalidad, etc. del hombre., 아랍어 대역어: إنسانيّ ، بشريّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر يتعلّق بطبيعة شخص أو شخصيته أو غيره, 중국어 대역어: 人的，人类的, 중국어 대역어 뜻풀이: 关于人的性格、人格等的。
표제어: 인간적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人間的, 발음: 인간적, 가봐라: 인간0, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 성격 표현하기, 뜻풀이: 사람다운 성질이 있는 것., 용례: <구> 인간적인 감정.
<구> 인간적인 관계.
<구> 인간적인 모습.
<구> 인간적인 사람.
<구> 인간적인 삶.
<구> 인간적인 정.
<구> 인간적으로 대하다.
<문장> 그는 유일하게 나를  무시하지 않고 인간적으로 대해 주는 사람이다.
<문장> 봉사 활동을 통해서 회사 동료인 그가 매우 인간적인 사람임을 알게 됐다.
<대화> 가: 너는 어떤 남자가 좋아?
<대화> 나: 인간적이고 따뜻한 사람이면 좋겠어., 몽골어 대역어: хүнлэг, хүмүүнлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн шиг шинж чанартай байх явдал., 베트남어 대역어: tính người, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc có tính chất đúng nghĩa con người., 타이어 대역어: ที่มีความเป็นมนุษย์, ที่มีจิตใจที่เป็นมนุษย์, ที่มีนิสัยที่เป็นมนุษย์, 타이어 대역어 뜻풀이: การมีลักษณะของความเป็นมนุษย์, 인도네시아어 대역어: antar manusia, manusiawi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memiliki sifat kemanusiaan (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: человеческий; по-человечески; гуманно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Гуманный характер., 영어 대역어: being human, 영어 대역어 뜻풀이: A quality of being characteristic of human beings., 일본어 대역어: にんげんてき【人間的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人間らしい性質があること。, 프랑스어 대역어: (n.) humain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui a une nature relative à l'homme., 스페인어 대역어: humano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que tiene cualidad de hombre., 아랍어 대역어: إنسانيّ ، بشريّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر يوجد له صفة إنسانية, 중국어 대역어: 有人情味的, 중국어 대역어 뜻풀이: 有作为人该有的特性的。
표제어: 인간적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人間的, 발음: 인간적, 가봐라: 인간0, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 성격 표현하기, 뜻풀이: 사람의 성격, 인격 등에 관한., 용례: <구> 인간적 가치.
<구> 인간적 권리.
<구> 인간적 욕망.
<구> 인간적 존엄성.
<구> 인간적 존재.
<문장> 부모님을 저버리는 것은 인간적 도리가 아니다.
<문장> 지금은 상실된 인간적 가치에 눈을 돌려야 할 때이다.
<대화> 가: 저는 행복하게 살고 싶어요.
<대화> 나: 행복은 모두가 추구하는 인간적 가치지., 몽골어 대역어: хүнлэг, хүмүүнлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний зан чанар, хүн чанартай холбоотой., 베트남어 대역어: mang tính con người, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên quan đến tính cách, nhân cách... của con người., 타이어 대역어: ในทางมนุษยธรรม, ในฐานะเพื่อนมนุษย์ด้วยกัน, ในความเป็นมนุษย์, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เกี่ยวกับความเป็นมนุษย์หรือนิสัยของมนุษย์  เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: manusiawi. kemanusiaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berhubungan dengan sifat kemanusiaan (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: человеческий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Относящийся к характеру, личности человека., 영어 대역어: human, 영어 대역어 뜻풀이: Relating to the personality, character, etc., of a person., 일본어 대역어: にんげんてき【人間的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の性格・人格などに関するさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) humain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est relatif au caractère, au tempérament d'une personne., 스페인어 대역어: humano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se refiere al carácter, personalidad, etc. de la persona., 아랍어 대역어: إنسانيّ ، بشريّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: متعلّق بطبيعة شخص أو شخصيته أو غيره, 중국어 대역어: 人的，人类的, 중국어 대역어 뜻풀이: 关于人的性格、人格等的。
표제어: 인간적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人間的, 발음: 인간적, 가봐라: 인간0, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 성격 표현하기, 뜻풀이: 사람다운 성질이 있는., 용례: <구> 인간적 관계.
<구> 인간적 매력.
<구> 인간적 신뢰.
<구> 인간적 실천.
<구> 인간적 행동.
<문장> 수필은 저자의 따뜻한 인간적 모습을 담고 있었다.
<문장> 인간적 매력을 지닌 사원이 그렇지 않은 사원보다 영업 실적이 우수했다.
<대화> 가: 승규는 참 믿음직해.
<대화> 나: 맞아. 말을 해 보면 인간적 신뢰가 저절로 느껴져., 몽골어 대역어: хүнлэг, хүмүүнлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн шиг мөн хүнтэй адил шинж чанарын., 베트남어 대역어: có tính con người, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có tính chất đúng nghĩa con người., 타이어 대역어: ที่มีความเป็นมนุษย์, ที่สมกับที่เป็นมนุษย์, ที่จิตใจที่เป็นมนุษย์, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่มีลักษณะของความเป็นมนุษย์, 인도네시아어 대역어: manusiawi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bersifat kemanusiaan (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: человечный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий гуманный характер., 영어 대역어: human, 영어 대역어 뜻풀이: Characteristic of human beings., 일본어 대역어: にんげんてき【人間的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人間らしい性質があるさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) humain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a une nature relative à l'homme., 스페인어 대역어: humano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene cualidad del ser humano., 아랍어 대역어: إنسانيّ ، بشريّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يوجد له صفة إنسانية, 중국어 대역어: 有人情味的, 중국어 대역어 뜻풀이: 有作为人该有的特性的。
표제어: 인감, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 印鑑, 발음: 인감, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 본인의 도장인지 확인하기 위해 공공 기관에 미리 제출해 두는 도장 자국., 용례: <구> 인감을 꺼내다.
<구> 인감을 내다.
<구> 인감을 보관하다.
<구> 인감을 위조하다.
<구> 인감을 제출하다.
<문장> 부부는 은행 대출 시 신원 확인을 위해 인감을 은행에 제출했다.
<문장> 사장은 사업을 하면서 인감으로 사용할 도장을 금고에 보관했다., 몽골어 대역어: хувийн тамга тэмдэг, лац тэмдэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн тамга мөн болохыг батлах зорилгоор төрийн байгууллагад урьдчилан өгдөг тамганы дардас., 베트남어 대역어: mẫu dấu, mẫu của con dấu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dấu của con dấu đã nộp cho cơ quan công nhà nước hay nơi giao dịch để xác nhận đó là con dấu của mình., 타이어 대역어: ตราประทับ, สัญลักษณ์ประทับ, เครื่องหมายประทับ, 타이어 대역어 뜻풀이: รอยตราประทับที่ยื่นต่อหน่วยงานราชการล่วงหน้าเพื่อยืนยันว่าเป็นตราประทับของตนเอง, 인도네시아어 대역어: cap pribadi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bukti cap yang diserahkan terlebih dahulu ke kantor pemerintah atau akun pelanggan dsb untuk memastikan identitas diri, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Заранее предъявляемый в государственное учреждение или фирму по работе отпечаток личной печати для идентификации личности., 영어 대역어: registered seal impression, 영어 대역어 뜻풀이: A seal impression that one has registered with public institutions as a proof of the seal's authenticity., 일본어 대역어: いんかん【印鑑】, 일본어 대역어 뜻풀이: 本人の判子であるか確認するため、あらかじめ公共機関に届け出ておく印影。, 프랑스어 대역어: sceau enregistré, sceau légalisé, sceau déposé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Empreinte d’un sceau déposée auprès d'un service officiel dans le but de certifier son authenticité et son appartenance., 스페인어 대역어: impresión de sello, 스페인어 대역어 뜻풀이: Impresión de sello que se presenta de antemano en una institución pública para verificar el sello de una persona., 아랍어 대역어: ختم, 아랍어 대역어 뜻풀이: طابع الختم الذي يقدّم إلى المؤسسة الحكوميّة مسبقا من أجل إثبات ملكية الختم, 중국어 대역어: 印鉴, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了确认是否为本人的图章而提前向公共机关提交的图章印。
표제어: 인감 증명서, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 印鑑證明書, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 관련어: 유의어 인감 증명, 뜻풀이: 가지고 있는 도장이 관공서나 거래처 등에 신고한 인감과 같다는 것을 증명하는 서류., 용례: <구> 당사자의 인감 증명서.
<구> 본인의 인감 증명서.
<구> 인감 증명서 한 통.
<구> 인감 증명서가 필요하다.
<구> 인감 증명서를 떼다.
<구> 인감 증명서를 발급하다.
<문장> 누나는 대출을 위해 본인을 확인하는 인감 증명서를 떼어 은행에 제출했다.  
<문장> 아버지는 보험에 가입하려고 인감 증명서와 다른 서류를 가지고 보험사에 갔다.
<대화> 가: 주민 센터에는 무슨 일로 오셨나요?
<대화> 나: 인감 증명서 한 통이 필요해서요., 몽골어 대역어: баталгаажуулалтын бичиг баримт, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрт буй тамга тэмдэг нь албан байгууллага, компани зэрэгт бүртгүүлсэн болохыг батласан бичиг баримт., 베트남어 대역어: giấy chứng nhận mẫu dấu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giấy tờ chứng nhận con dấu đang có giống với hình con dấu cá nhân đã đăng kí ở cơ quan công quyền hay nơi giao dịch., 타이어 대역어: หนังสือรับรองตราประทับที่ขึ้นทะเบียนไว้, หนังสือรับรองตราประทับที่ลงทะเบียนไว้, เอกสารรับรองตราประทับที่ขึ้นทะเบียนไว้, 타이어 대역어 뜻풀이: เอกสารที่ยืนยันว่าตราประทับที่มีอยู่ตรงกับตราประทับที่แจ้งไว้ในหน่วยงานราชการหรือที่ที่ติดต่อธุรกิจ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: surat cap pribadi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dokumen yang membuktikan bahwa cap yang dimiliki adalah sama dengan cap pribadi yang terdaftar ke kantor pemerintah atau akun pelanggan dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Документ, подтверждающий соответствие имеющейся личной печати с отпечатком печати, предъявленной в государственное учреждение, фирму по работе и т.п., 영어 대역어: certificate of seal impression, 영어 대역어 뜻풀이: A document certifying that one's seal is the same as that registered in a public office or company with whom one has a business., 일본어 대역어: いんかんしょうめいしょ【印鑑証明書】, 일본어 대역어 뜻풀이: 印影が、官公署や取引先などに届け出た印鑑と同様であることを証明する書類。, 프랑스어 대역어: certificat de validité d'un sceau légal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Document attestant qu'un seau est le même que celui enregistré auprès d'une administration, d'un partenaire commercial, etc., 스페인어 대역어: certificado de impresión de sello, 스페인어 대역어 뜻풀이: Documento que certifica que su sello es igual al sello registrado en las oficinas públicas o los parroquianos., 아랍어 대역어: شهادة ختم مسجّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: وثيقة رسمية تثبت أنّه يحمل نفس الختم الذي سجّله في هيئة حكومية أو زبون أو غيرها, 중국어 대역어: 印鉴证明书, 중국어 대역어 뜻풀이: 证明持有的印章与登记在政府机关或供货商的印鉴一致的文件。
표제어: 인감도장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 印鑑圖章, 발음: 인감또장, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 본인 확인을 위해 관공서나 거래처 등에 그 자국을 미리 제출해 둔 도장., 용례: <구> 인감도장과 인감 증명서.
<구> 인감도장이 날인되다.
<구> 인감도장을 준비하다.
<구> 인감도장을 찍다.
<구> 인감도장을 파다.
<문장> 아버지는 집을 매매하면서 계약서에 인감도장을 찍었다. 
<문장> 아들은 아버지의 재산을 물려받기 위해 인감도장을 변호사에게 주었다. 
<대화> 가: 인감증명서를 받으려고 합니다.
<대화> 나: 인감도장이나 신분증을 지참하셨나요?, 몽골어 대역어: тамга, тэмдэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: тухайн хүн болохыг батлахын тулд төрийн байгууллага, компани зэрэгт урьдчилан өгдөг тамга., 베트남어 대역어: con dấu (đã đăng kí), 베트남어 대역어 뜻풀이: Con dấu đã nộp ở cơ quan công quyền hay nơi giao dịch để xác nhận bản thân., 타이어 대역어: ตราประทับที่ขึ้นทะเบียนไว้, ตราประทับที่ลงทะเบียนไว้, 타이어 대역어 뜻풀이: ตราประทับที่ยื่นเสนอรอยประทับไว้ล่วงหน้าเพื่อยืนยันตัวตนในหน่วยงานราชการหรือที่ที่ติดต่อธุรกิจ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pengecap/cap pribadi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cap yang didafter terlebih dahulu ke kantor pemerintah atau akun pelanggan dsb untuk memastikan identitas diri, 러시아어 대역어: печать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заранее предъявленный в государственное учреждение или в фирму по работе отпечаток личной печати для идентификации личности., 영어 대역어: registered seal, 영어 대역어 뜻풀이: One's seal whose mark has been registered in or submitted to a public office, a client company, etc., in order to verify one's identity., 일본어 대역어: いんかん【印鑑】。じついん【実印】, 일본어 대역어 뜻풀이: 本人確認のために官公署や取引先などにあらかじめ届け出ておいた印章。, 프랑스어 대역어: sceau légal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sceau préenregistré auprès d'une administration, d'un partenaire commercial, etc., pour vérifier une identité., 스페인어 대역어: sello registrado, sello legal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sello en el que se deja presentada su huella de antemano a las oficinas públicas o los parroquianos para proceder a la identificación., 아랍어 대역어: ختم مسجّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: ختم يقدّم نسخته إلى هيئة حكومية أو زبون أو غيره مسبقا من أجل التأكّد من هويته, 중국어 대역어: 印鉴图章, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了确认是否为本人而提前向公共机关或交易处提交印鉴的图章。
표제어: 인건비, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人件費, 발음: 인껀비, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 수단, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 사람에게 일을 시키는 데 드는 비용., 용례: <구> 공사 인건비.
<구> 식당 인건비.
<구> 인건비 부담.
<구> 인건비 절감.
<구> 인건비가 비싸다.
<구> 인건비가 저렴하다.
<구> 인건비를 주다.
<문장> 공장 노동자들의 인건비가 증가하면서 물건의 가격도 높아졌다. 
<문장> 올해 회사에서 지출된 인건비, 광고비, 생산비 등을 합하면 십억 원에 이른다. 
<문장> 정부에서는 중소기업의 인건비 부담을 줄이기 위해 근로자 일 인당 보조금을 높였다., 몽골어 대역어: ажлын хөлс, хөдөлмөрийн хөлс, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнээр ажил хийлгэхэд ордог зардал., 베트남어 대역어: phí nhân công, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chi phí dùng vào việc thuê người làm việc., 타이어 대역어: ค่าจ้าง, ค่าแรง, ค่าแรงงาน, ค่าแรงคน, 타이어 대역어 뜻풀이: ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นเมื่อเวลาสั่งงานคนอื่น, 인도네시아어 대역어: biaya tenaga kerja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: biaya yang dikeluarkan untuk memerintahkan orang melakukan sesuatu, 러시아어 대역어: оплата труда, 러시아어 대역어 뜻풀이: Затраты на оплату рабочей силы., 영어 대역어: labor cost; personnel expense, 영어 대역어 뜻풀이: A cost that one spends using human resources., 일본어 대역어: じんけんひ【人件費】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人に仕事をさせるのにかかる費用。, 프랑스어 대역어: coût de la main-d’œuvre, dépenses relatives au personnel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Coût résultant de l’utilisation de la main-d’œuvre., 스페인어 대역어: costo de mano de obra, gastos de personal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Costo que se paga para el uso de recursos humanos., 아랍어 대역어: تكاليف العمل, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكاليف مطلوبة لتوظيف الأشخاص, 중국어 대역어: 人工费，劳务费, 중국어 대역어 뜻풀이: 指使人做事所花的费用。
표제어: 인격, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人格, 발음: 인껵, 활용: 인격이[인껴기], 인격도[인껵또], 인격만[인꼉만], 파생어: 인격적1,인격적2, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 성격, 주제 및 상황 범주: 성격 표현하기, 관련어: 참고어 신격, 뜻풀이: 말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격., 용례: <구> 인격 수양.
<구> 인격 형성.
<구> 인격이 훌륭하다.
<구> 인격을 갖추다.
<구> 인격을 형성하다.
<문장> 사람의 말과 행동은 그 사람의 인격을 보여준다.
<문장> 세상의 모든 어머니는 자식이 훌륭한 인격을 지닌 사람이 되기를 바란다.
<대화> 가: 선생님은 어떤 분이야?
<대화> 나: 지성과 인격을 겸비하신 훌륭하신 분이지., 몽골어 대역어: хүн чанар, бодгаль, сэтгэл санаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг хэллэг, үйлдэлд илэрч буй тухайн хүний ерөнхий нэр төр, байдал., 베트남어 대역어: nhân cách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phẩm cách tổng thể của một người thể hiện ở lời nói hay hành động., 타이어 대역어: บุคลิกภาพ, ความเป็นมนุษย์, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปนิสัยใจคอโดยรวมของคนใดคนหนึ่งที่ปรากฏออกมาเป็นคำพูดหรือการกระทำ, 인도네시아어 대역어: karakter, sifat, individualitas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kualitas dan sifat orang secara keseluruhan yang muncul dari caranya berbicara atau bersikap, 러시아어 대역어: личность; характер, 러시아어 대역어 뜻풀이: Качества (натура) человека, выражающиеся через поступки или слова., 영어 대역어: personality; individuality; character, 영어 대역어 뜻풀이: The dignity of a person that is revealed through his/her way of speaking or behaving., 일본어 대역어: じんかく【人格】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や行動に表れる、その人の品格。, 프랑스어 대역어: personnalité, caractère, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Manières générales d'une personne qui reflètent dans ses propos ou son comportement., 스페인어 대역어: personalidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dignidad general de una persona que se revela en dichos y hechos., 아랍어 대역어: شخصية, 아랍어 대역어 뜻풀이: صفة شخصية شاملة تظهر في الكلام أو الفعل, 중국어 대역어: 人格, 중국어 대역어 뜻풀이: 话语或行为所表现出的一个人的整体品格。
표제어: 인격, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人格, 발음: 인껵, 활용: 인격이[인껴기], 인격도[인껵또], 인격만[인꼉만], 파생어: 인격적1,인격적2, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 성격, 주제 및 상황 범주: 성격 표현하기, 뜻풀이: 자신의 행위에 스스로 책임을 질 자격을 가진 독립된 개인., 용례: <구> 독립된 인격.
<구> 동등한 인격.
<구> 인격이 되다.
<구> 인격을 존중하다.
<구> 인격을 지니다.
<구> 인격을 형성하다.
<문장> 학생들도 스스로의 자유 의지와 인격을 지닌 존재이다.
<문장> 어린아이도 하나의 독립된 인격으로 존중을 받을 권리가 있다.
<대화> 가: 집에서는 나를 애 취급해. 
<대화> 나: 어른들과 동등한 인격으로 대우를 받으려면 그에 맞게 행동해야지., 몽골어 대역어: бие хүн, хувь хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн үйл явдалд хариуцлага үүрэх чадвартай бие даасан хувь хүн., 베트남어 대역어: tư cách con người, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cá nhân độc lập có tư cách tự chịu trách nhiệm về hành vi của bản thân., 타이어 대역어: ลักษณะเฉพาะ, ความเป็นตัวของตัวเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะเฉพาะส่วนบุคคลที่มีคุณสมบัติที่รับผิดชอบในการกระทำของตนเอง, 인도네시아어 대역어: dewasa, matang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pribadi yang dewasa, pribadi yang bertanggung jawab dengan diri sendiri atas tingkah lakunya sendiri, 러시아어 대역어: личность; индивидуум, 러시아어 대역어 뜻풀이: Свободная личность, которая в праве нести ответственность за свои поступки., 영어 대역어: individual, 영어 대역어 뜻풀이: An independent person who is capable of taking responsibility for his/her behavior., 일본어 대역어: じんかく【人格】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の行為に責任を負う資格を持つ、独立した個人。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Individu indépendant qui peut prendre la responsabilité de ses actes., 스페인어 대역어: personalidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Individuo independiente que tiene la capacidad de responsabilizarse de su acto., 아랍어 대역어: شخصية, 아랍어 대역어 뜻풀이: فرد مستقلّ لديه حق تحمّل المسؤولية عن تصرفاته, 중국어 대역어: 人格, 중국어 대역어 뜻풀이: 有能力对自己的行为负责的独立的个人。
표제어: 인격적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人格的, 발음: 인껵쩍, 가봐라: 인격0, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격에 바탕을 두는 것., 용례: <구> 인격적인 관계.
<구> 인격적인 사람.
<구> 인격적인 존재.
<구> 인격적인 품성.
<구> 인격적으로 대우하다.
<구> 인격적으로 대하다.
<문장> 사람이 저절로 인격적으로 사는 것은 아니다.
<문장> 그는 집안의 일꾼들을 인격적으로 대우했다.
<대화> 가: 내 전 직장 상사는 한 번도 아랫사람에게 모욕적인 언행을 하지 않으셨어.
<대화> 나:  무척 인격적인 분이셨나 보구나., 몽골어 대역어: хүнлэг, хүн чанартай, хүн ёсны, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг хэл, үйл хөдлөлөөр нь илэрч буй хувь хүний бүхий л байдлыг дүгнэсэн зүйл., 베트남어 대역어: nhân cách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái dựa trên toàn bộ phẩm cách của một người thể hiện qua lời nói hay hành động., 타이어 대역어: การมีบุคลิกภาพน่านับถือ, การมีมนุษยธรรม, การมีความเป็นมนุษย์ที่ดี, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่มีพื้นฐานในอุปนิสัยใจคอโดยรวมของคนหนึ่ง ๆ ที่ปรากฏออกมาเป็นคำพูดหรือการกระทำ, 인도네시아어 대역어: manusiawi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berdasarkan pada keseluruhan harga diri seseorang yang berwujud dari ucapan atau perilaku, 러시아어 대역어: характерный, индивидуальный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Характер, основанный на общем поведении или высказываниях определенного человека., 영어 대역어: being based on one's personality, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being based on the dignity of a person that is revealed through his/her way of speaking or behaving., 일본어 대역어: じんかくてき【人格的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や行動に表れる、その人の品格に基づくこと。, 프랑스어 대역어: (n.) respectueux, poliment, respectueusement, avec politesse, avec respect, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est basé sur la personnalité générale d'une personne et qui se reflète dans ses dires et comportement., 스페인어 대역어: lo digno, lo moral, lo respetuoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo basado en la dignidad de una persona manifiestada a través de su manera de hablar o comportarse., 아랍어 대역어: إنساني, 아랍어 대역어 뜻풀이: مستند إلى الطابع العام للشخص و الذي يظهر في سلوكه أو كلامه, 중국어 대역어: 人格的, 중국어 대역어 뜻풀이: 从言行举止中体现出来的、以一个人的整体品格为基础的东西。
표제어: 인격적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人格的, 발음: 인껵쩍, 가봐라: 인격0, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격에 바탕을 두는., 용례: <구> 인격적 결함.
<구> 인격적 관계.
<구> 인격적 대우.
<구> 인격적 모독.
<구> 인격적 성숙.
<구> 인격적 존재.
<문장> 저는 인격적 대우를 받으면서 회사를 다니고 싶습니다.
<문장> 그는 인격적 삶을 살기 위해 말투부터 고치기로 했다.
<대화> 가: 너희 부부는 서로 존댓말을 쓴다면서?
<대화> 나: 응. 그 덕분에 인격적 관계가 유지되어서 좋아., 몽골어 대역어: хүнлэг, хүн чанартай, хүн ёсны, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг хэл, үйл хөдлөл зэргээр нь илэрч буй хувь хүний бүхий л байдалд тулгуурласан., 베트남어 대역어: mang tính nhân cách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dựa trên toàn bộ phẩm cách của một người thể hiện qua lời nói hay hành động., 타이어 대역어: เชิงบุคลิกภาพ, เชิงความเป็นมนุษย์, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่มีพื้นฐานในอุปนิสัยใจคอโดยรวมของคนหนึ่ง ๆ ที่ปรากฏออกมาเป็นคำพูดหรือการกระทำ, 인도네시아어 대역어: manusiawi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berdasarkan pada keseluruhan harga diri seseorang yang berwujud dari ucapan atau perilaku, 러시아어 대역어: характерный, индивидуальный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Характер, основанный на общем поведении или высказываниях определенного человека., 영어 대역어: based on one's personality, 영어 대역어 뜻풀이: Based on the dignity of a person that is revealed through his/her way of speaking or behaving., 일본어 대역어: じんかくてき【人格的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や行動に表れる、その人の品格に基づくさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) respectueusement, poliment, avec politesse, avec respect, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est basé sur la personnalité générale d'une personne qui se reflète dans ses dires et comportement., 스페인어 대역어: digno, moral, respetuoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se basa en la dignidad de una persona manifiestada a través de su manera de hablar o comportarse., 아랍어 대역어: إنساني, 아랍어 대역어 뜻풀이: مستند إلى الطابع العام للشخص و الذي يظهر في سلوكه أو كلامه, 중국어 대역어: 人格的, 중국어 대역어 뜻풀이: 从言行举止中体现出来的、以一个人的整体品格为基础的。
표제어: 인격체, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人格體, 발음: 인껵체, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사람으로서의 자격을 갖춘 독립적인 존재., 용례: <구> 인격체 대접.
<구> 인격체 형성.
<구> 인격체로 보이다.
<구> 인격체로 상대하다.
<구> 인격체로 인정하다.
<구> 인격체로 존재하다.
<문장> 한 인격체로서의 나의 가치관 형성에 영향을 준 것은 사춘기 때 보았던 책들이었다.
<문장> 어머니는 아들을 하나의 성숙한 인격체로 인정하고 아들의 뜻을 존중했다. 
<문장> 교육학자는 어린이도 성인처럼 인격체로 대접해 주어야 한다고 주장했다., 몽골어 대역어: хувь хүн, бие хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний хувьд байх ёстой зан байдлыг бүрдүүлсэн бие даасан оршихуй., 베트남어 대역어: cá thể, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tồn tại mang tính độc lập có mang phẩm cách của con người., 타이어 대역어: บุคคล. มนุษย์, คน, 타이어 대역어 뜻풀이: ตัวตนอันเป็นเอกเทศที่พร้อมด้วยคุณสมบัติในฐานะที่เป็นมนุษย์, 인도네시아어 대역어: individu, manusia, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keberadaan bebas yang memiliki harga diri sebagai manusia, 러시아어 대역어: человек; личность; персона, 러시아어 대역어 뜻풀이: Индивид, наделённый человеческими качествами., 영어 대역어: human being; individual person, 영어 대역어 뜻풀이: An independent being qualified as a human being., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 人としての資格をもった独立的存在。, 프랑스어 대역어: être humain, individu, être doté d’une personnalité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être autonome et capable en tant qu’être humain., 스페인어 대역어: ser humano, individuo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser independiente que es cualificado como ser humano., 아랍어 대역어: شخصيّة، إنسان, 아랍어 대역어 뜻풀이: كائن مستقلّ ذو أهليّة بشريّة, 중국어 대역어: 人格体, 중국어 대역어 뜻풀이: 具备作为人的资格的独立的存在。
표제어: 인계, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 引繼, 발음: 인계/인게, 파생어: 인계되다,인계하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일이나 물건, 사람 등을 넘겨주거나 넘겨받음., 용례: <구> 물품 인계.
<구> 업무 인계.
<구> 인계 날짜.
<구> 인계 서류.
<구> 인계를 받다.
<구> 인계를 하다.
<문장> 박 과장은 하던 업무가 다른 사람에게 넘어가게 되자 업무 수행에 차질이 없도록 인계에 신경을 썼다. 
<문장> 김 대리는 회사를 그만두기 전 인계 기간 동안 신입 사원에게 자신이 하던 일을 가르쳤다., 몽골어 대역어: хүлээлгэн өгөх, хүлээлцэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэрэг, эд зүйл, хүн зэргийг хүлээлгэж өгөх буюу хүлээж авах явдал., 베트남어 대역어: bàn giao, chuyển giao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc giao hoặc nhận công việc hay đồ vật, con người., 타이어 대역어: การมอบ, การมอบคืน, การมอบให้, การรับมอบ, การโอน, การส่งต่อ, การส่งให้, การย้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: การรับมอบหรือส่งต่องาน สิ่งของ หรือคน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: penyerahan tugas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memberi atau menerima pekerjaan atau benda, orang, dsb, 러시아어 대역어: перенятие; передача, 러시아어 대역어 뜻풀이: Передача или получение дела, вещи, человека и т.п., 영어 대역어: handover; transfer; takeover, 영어 대역어 뜻풀이: An act of passing or taking over a certain task, object, people, etc., 일본어 대역어: ひきつぎ【引き継ぎ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事や品物、人などを渡したり、渡してもらったりすること。, 프랑스어 대역어: passation, transfert, transmission, (n.) reprendre (de quelqu'un), prise en main, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Acte de transférer à quelqu’un une tâche, une chose ou une personne, etc. ou les reprendre de quelqu’un., 스페인어 대역어: entrega, traspaso, sucesión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Traspasar o recibir cierto trabajo, objeto, personas, etc., 아랍어 대역어: تحويل، نقل, 아랍어 대역어 뜻풀이: تسليم العمل، الشيء، الشخص أو الاستلام, 중국어 대역어: 移交，交代, 중국어 대역어 뜻풀이: 转交出去或接手事、物或人等。
표제어: 인계되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 引繼되다, 발음: 인계되다/인게뒈다, 가봐라: 인계, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게/로 인계되다, 뜻풀이: 일이나 물건, 사람 등이 남에게 넘겨지다., 용례: <구> 업무가 인계되다.
<구> 인원이 인계되다.
<구> 가족들에게 인계되다.
<구> 신입 사원에게 인계되다.
<구> 고국으로 인계되다.
<문장> 선생님은 올해 인계된 학생 명단을 보고 반 아이들을 확인했다. 
<문장> 포로들이 고국으로 인계되는 동안 두 나라 사이에는 긴장감이 흘렀다. 
<대화> 가: 생산 작업은 어떻게 진행되는 것입니까?
<대화> 나: 김 대리에게서 박 대리에게로 인계되었으니 앞으로 박 대리에게 문의하세요., 몽골어 대역어: хүлээлгэн өгөгдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэрэг, эд зүйл, хүн зэрэг бусдад хүлээлгэж өгөгдөх., 베트남어 대역어: được bàn giao, được chuyển giao, được chuyển tiếp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Công việc hay đồ vật, con người...được chuyển cho người khác., 타이어 대역어: ถูกมอบ, ถูกมอบคืน, ถูกมอบให้, ถูกโอนไป, ถูกส่งต่อ, ถูกส่งให้, ถูกส่งมอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: งาน สิ่งของ หรือคน เป็นต้น ถูกส่งต่อให้แก่คนอื่น, 인도네시아어 대역어: ditransfer, dipindahkan, dialihkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dipindahkann ya pekerjaan atau benda, orang, dsb kepada orang lain, 러시아어 대역어: быть перенятым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть переданным (дело, вещь, человек и т.п.)., 영어 대역어: be transferred; be handed over, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain task, object, people, etc., to be handed over to someone., 일본어 대역어: ひきつがれる【引き継がれる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事や品物、人などが渡される。, 프랑스어 대역어: être passé, être transmis, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Tâche, chose, personne, etc.) Être transféré à quelqu'un., 스페인어 대역어: ser entregado, ser sucedido, ser transferido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser traspasado o recibido cierto trabajo, objeto, persona, etc., 아랍어 대역어: يتنازل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم نقل أمر أو شيء أو شخص أو غيره إلى شخص آخر, 중국어 대역어: 移交，交代, 중국어 대역어 뜻풀이: 事、物、人等被转交到别人的手上。
표제어: 인계하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 引繼하다, 발음: 인계하다/인게하다, 가봐라: 인계, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서/에게서 3을 인계하다
1이 2를 3에/에게/으로 인계하다, 뜻풀이: 일이나 물건, 사람 등을 넘겨주거나 넘겨받다., 용례: <구> 서류를 인계하다.
<구> 업무를 인계하다.
<구> 열쇠를 인계하다.
<구> 일을 인계하다.
<구> 경찰에게 인계하다.
<구> 신입에게 인계하다.
<문장> 나는 친구에게 사업을 인계하고 큰돈을 벌었다. 
<문장> 경찰은 경찰서에 잡혀 온 소년을 부모에게 인계했다. 
<대화> 가: 박 과장이 회사를 그만둔다며?
<대화> 나: 응, 벌써 업무를 정리하고 인계했더라., 몽골어 대역어: хүлээлгэн өгөх, хүлээлцэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэрэг, эд зүйл, хүн зэргийг хүлээлгэж өгөх, уламжлан авах., 베트남어 대역어: bàn giao, chuyển giao, chuyển tiếp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chuyển giao hoặc nhận chuyển giao công việc hay đồ vật, con người..., 타이어 대역어: มอบ, มอบคืน, มอบให้, รับมอบ, โอน, ส่งต่อ, ส่งให้, ย้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: รับมอบมาหรือส่งต่อให้ เช่น งาน สิ่งของ หรือคน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: memindahkan, mengalihkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memberi/menyerah atau menerima pekerjaan atau benda, orang, dsb, 러시아어 대역어: перенять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Передавать или получать дело, вещь, человека и т.п., 영어 대역어: hand over; transfer; take over, 영어 대역어 뜻풀이: To pass or take over a certain task, object, people, etc., 일본어 대역어: ひきつぐ【引き継ぐ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事や品物、人などを渡したり、渡してもらったりする。, 프랑스어 대역어: passer, transmettre, être passé, être transmis, être repris (de quelqu'un), prendre en main, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Transférer à quelqu’un une tâche, une chose, une personne, etc., ou le reprendre à quelqu’un., 스페인어 대역어: entregar, suceder, transferir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Traspasar o recibir cierto trabajo, objeto, personas, etc., 아랍어 대역어: يتنازل, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينقل أمرا أو شيئا أو شخصا أو غيره إلى شخص آخر أو يتسلّمه, 중국어 대역어: 移交，交代, 중국어 대역어 뜻풀이: 转交出去或接手事、物或人等。
표제어: 인고, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 忍苦, 발음: 인고, 파생어: 인고하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 괴로움을 참음., 용례: <구> 인고의 미덕.
<구> 인고의 시간.
<구> 인고의 시절.
<구> 인고의 세월.
<구> 인고가 따르다.
<구> 인고를 배우다.
<문장> 사업가는 일을 처음 성공시키기까지 삼 년 동안 인고의 세월을 보내야 했다.
<문장> 친구는 자신에게 어려웠던 인고의 시간이 없었더라면 성공하지 못했을 것이라고 말했다.
<문장> 나는 짧은 지상에서의 삶을 위해 땅속에서 긴 세월을 애벌레로 지내는 매미의 인내와 인고를 생각했다., 몽골어 대역어: тэсвэр тэвчээр, хатуужил, 몽골어 대역어 뜻풀이: зовлон шаналалыг тэвчих явдал., 베트남어 대역어: nhẫn nại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chịu đựng đau khổ., 타이어 대역어: ความอดกลั้น, ความอดทน, ความทนทาน, ความพยายาม, ความบากบั่น, ขันติ, มานะ, วิริยะ, อุตสาหะ, 타이어 대역어 뜻풀이: การอดทนต่อความทุกข์, 인도네시아어 대역어: kesabaran, ketabahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal bersabar akan penderitaan, 러시아어 대역어: терпение; страдание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Терпение мучений., 영어 대역어: endurance; perseverance, 영어 대역어 뜻풀이: An act of being patient while suffering., 일본어 대역어: にんく【忍苦】, 일본어 대역어 뜻풀이: 苦しみを耐えしのぶこと。, 프랑스어 대역어: endurance, patience, persévérance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de supporter les souffrances., 스페인어 대역어: resistencia, aguante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aguantar sufrimientos., 아랍어 대역어: صبر, 아랍어 대역어 뜻풀이: تحمُّل المعاناة, 중국어 대역어: 隐忍，忍辱负重, 중국어 대역어 뜻풀이: 忍受痛苦。
표제어: 인고하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 忍苦하다, 발음: 인고하다, 가봐라: 인고, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 인고하다, 뜻풀이: 괴로움을 참다., 용례: <구> 인고한 과정.
<구> 인고한 사람.
<구> 인고한 세월.
<구> 인고해 오다.
<구> 인고해 내다.
<구> 오래 인고하다.
<문장> 어머니는 자식을 위해 생활의 어려움을 인고하고 희생하며 살았다. 
<문장> 사업가는 성공만 바라보며 인고하다 지나친 작은 행복들이 그리웠다. 
<대화> 가: 이 작품에는 작가의 정성이 깃들어 있습니다.
<대화> 나: 네, 긴 시간을  인고하며 만든 흔적이 느껴집니다., 몽골어 대역어: тэсвэр тэвчээртэй, хатуужилтай, 몽골어 대역어 뜻풀이: зовлон шаналалыг тэвчих., 베트남어 대역어: chịu khổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chịu đựng đau khổ., 타이어 대역어: อดกลั้น, อดทน, ทนทาน, พยายาม, บากบั่น, มีขันติ, มีมานะ, มีวิริยะ, มีอุตสาหะ, 타이어 대역어 뜻풀이: อดทนต่อความทุกข์, 인도네시아어 대역어: bersabar, tabah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bersabar atau bertahan penderitaan, 러시아어 대역어: мучиться; страдать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Терпеть мучения., 영어 대역어: endure, 영어 대역어 뜻풀이: To be patient while suffering., 일본어 대역어: にんくする【忍苦する】。がまんする【我慢する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 苦しみを耐えしのぶ。, 프랑스어 대역어: endurer, patienter, persévérer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Supporter des souffrances., 스페인어 대역어: tolerar, soportar, sobrellevar, resistir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aguantar la aflicción., 아랍어 대역어: يصبر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحمّل ألما مبرّحا, 중국어 대역어: 隐忍，忍辱负重, 중국어 대역어 뜻풀이: 忍受痛苦。
표제어: 인공, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人工, 발음: 인공, 파생어: 인공적, 어휘 등급: 중급, 관련어: 유의어 인위
참고어 천연, 뜻풀이: 자연적인 것이 아니라 사람의 힘으로 만들어 낸 것., 용례: <구> 인공 관절.
<구> 인공 구조물.
<구> 인공 지능.
<구> 인공 폭포.
<구> 인공 호수.
<구> 인공으로 만들다.
<문장> 눈이 건조해져서 나는 인공 눈물을 눈에 넣었다.
<문장> 폐의 기능이 약해진 할아버지는 인공 호흡 장치의 도움으로 호흡을 하고 있다.
<대화> 가: 컴퓨터가 많이 좋아졌어.
<대화> 나: 요즘은 인공 지능이 향상되어 많은 작업을 할 수 있지., 몽골어 대역어: хиймэл, дуураймал, зохиомол, 몽골어 대역어 뜻풀이: байгалийн биш, хүний хүчээр бий болгосон зүйл., 베트남어 대역어: nhân tạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái làm ra bằng sức lực của con người chứ không phải cái tự nhiên., 타이어 대역어: การประดิษฐ์, การทำเทียม, สิ่งประดิษฐ์ของมนุษย์, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่มนุษย์ประดิษฐ์หรือผลิตขึ้นมาไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ, 인도네시아어 대역어: buatan, palsu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak alami, tetapi dibuat dari tenaga manusia, 러시아어 대역어: искусственный, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что является ненатуральным и сделано человеческими руками., 영어 대역어: being artificial, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being done by human power, not created by nature., 일본어 대역어: じんこう【人工】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自然のままでなく、人の力で作り出した物事。, 프랑스어 대역어: (n.) artificiel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est produit par le travail de l’homme, non par la nature., 스페인어 대역어: artificialidad, lo artificial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que no es natural o lo que se ha creado por el hombre., 아랍어 대역어: اصطناعيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء مصنوع بقوة بشرية ليس شيئا طبيعيّا, 중국어 대역어: 人工, 중국어 대역어 뜻풀이: 非自然的、以人的力量制造出来的东西。
표제어: 인공 감미료, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人工甘味料, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 뜻풀이: 화학적 합성으로 만든, 단맛을 내는 데 쓰는 재료., 용례: <구> 인공 감미료를 금지하다.
<구> 인공 감미료를 넣다.
<구> 인공 감미료를 만들다.
<구> 인공 감미료를 사용하다.
<구> 인공 감미료를 쓰다.
<구> 인공 감미료를 첨가하다.
<문장> 음식집 요리는 인공 감미료가 많이 들어가서 너무 달았다.
<문장> 인공 감미료를 쓴 요리는 맛은 있지만 몸에는 좋지 않아 보였다.
<대화> 가: 이 음식은 어떻게 단맛을 낸 거야?
<대화> 나: 인공 감미료를 넣지 않고 꿀을 넣었어., 몽골어 대역어: амтлагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: химийн нийлгээр хийсэн чихэрлэг амт гаргадаг материал., 베트남어 대역어: chất tạo ngọt nhân tạo, đường hóa học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nguyên liệu làm bằng hợp chất hóa học, dùng vào việc tạo ra vị ngọt., 타이어 대역어: น้ำตาลเทียม, น้ำตาลสังเคราะห์, สารให้หวาน, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุดิบที่ใช้ในการทำให้ออกรสหวานซึ่งทำโดยการสังเคราะห์ทางเคมี, 인도네시아어 대역어: pemanis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bahan yang digunakan untuk menambah rasa manis, yang dibuat dengan proses kimiawi, 러시아어 대역어: искусственные вкусовые добавки, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приправа, приготовленная из химического соединения, используемая для придачи сладкого вкуса., 영어 대역어: artificial sweetener, 영어 대역어 뜻풀이: A material used to make a sweet flavor, which is made through chemical synthesis., 일본어 대역어: じんこうかんみりょう【人工甘味料】, 일본어 대역어 뜻풀이: 化学的合成で作った、甘みを出すのに用いる材料。, 프랑스어 대역어: édulcorant artificiel, assaisonnement synthétique, condiment synthétique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ingrédient préparé à partir d'une composition chimique, et qui sert à donner un goût sucré., 스페인어 대역어: edulcorante artificial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sustancia que se utiliza para dar sabor dulce, producida por la composición química., 아랍어 대역어: محليات صناعية, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادة مصنوعة بتركيب كيميائي، تستخدم في جعل المذاق حلوا, 중국어 대역어: 人工甜味剂, 중국어 대역어 뜻풀이: 由化学物质合成的，用于添加甜味的调料。
표제어: 인공 분만, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人工分娩, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 관련어: 참고어 자연 분만, 뜻풀이: 아이를 낳을 때 자연적으로 낳는 것이 어려워 수술을 하거나 보조 기구를 사용하여 출산하는 일., 용례: <구> 인공 분만 과정.
<구> 인공 분만 수술.
<구> 인공 분만을 선택하다.
<구> 인공 분만을 하다.
<구> 인공 분만으로 낳다.
<문장> 아기가 거꾸로 서 있어 의사는 산모에게 인공 분만을 권유했다. 
<문장> 임신부는 인공 분만과 자연 분만 중 어떤 방법으로 아기를 낳을지 고민했다.
<대화> 가: 자연 분만은 산모에게 위험할 수 있었습니다.
<대화> 나: 네, 인공 분만을 할 수밖에 없는 상황이었군요., 몽골어 대역어: хийсвэрээр төрөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүүхэд төрүүлэх үеэр өөрөөрөө төрөх нь бэрхшээлтэй учир мэс засал хийх болон туслах төхөөрөмж ашиглан хүүхэд гаргах үйл., 베트남어 대역어: (sự) sinh mổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc mổ hoặc dùng công cụ hỗ trợ để sinh đẻ do khó sinh em bé một cách tự nhiên., 타이어 대역어: การคลอดใช้เครื่อง, การผ่าตัดคลอด, การคลอดโดยใช้เครื่องมือช่วยคลอด, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่คลอดลูกโดยใช้เครื่องมือช่วยเหลือหรือทำการผ่าตัดเพราะคลอดตามแบบธรรมชาติได้ยากซึ่งเมื่อเวลาคลอดลูก, 인도네시아어 대역어: kelahiran dengan bantuan, kelahiran tidak alami, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang melahirkan bayi dengan operasi atau menggunakan alat bantuan ketika sulit untuk melahirkan anak secara normal, 러시아어 대역어: искусственные роды, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид родов при помощи операции или использовании др. вспомогательных инструментов в случае, когда естественные роды затруднены., 영어 대역어: artificial labor, 영어 대역어 뜻풀이: The act of delivering a baby by having an operation or using assistive devices because one has some difficulty with natural birth., 일본어 대역어: じんこうぶんべん【人工分娩】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自然的な出産ができなくて、手術をしたり補助器具を使ったりして出産すること。, 프랑스어 대역어: accouchement artificiel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lors de l'accouchement d'un enfant, fait de se faire opérer ou de se faire aider d'appareils auxiliaires car il est difficile de le faire naturellement., 스페인어 대역어: parto artificial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción y resultado de operarse por tener dificultades en parir naturalmente o de parir utilizando instrumentos auxiliares., 아랍어 대역어: عَمَليَّة قَيْصريَّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: عند ولادة طفل، يُقام بالتوليد من خلال عملية أو استخدام جهاز مساعد بسبب وجود صعوبة في الولادة الطبيعية, 중국어 대역어: 人工分娩, 중국어 대역어 뜻풀이: 不能自然生产孩子，动手术或使用辅助工具分娩。
표제어: 인공 수정, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人工受精, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 뜻풀이: 수컷의 정액을 암컷의 생식기 안에 인위적으로 넣어 수정시키는 일., 용례: <구> 인공 수정이 되다.
<구> 인공 수정이 성공하다.
<구> 인공 수정이 실패하다.
<구> 인공 수정을 시도하다.
<구> 인공 수정으로 태어나다.
<문장> 아내는 인공 수정에 성공해 쌍둥이 아이를 낳았다. 
<문장> 나는 인공 수정 시술을 받기 위해 남편과 산부인과를 찾았다. 
<대화> 가: 우리 부부가 임신이 잘 되지 않아요.
<대화> 나: 인공 수정 상담이라도 받는 게 어떨까요?, 몽골어 대역어: зохиомолоор үр тогтоох, 몽골어 대역어 뜻풀이: эр амьтны спермийг эм амьтны үржлийн эрхтэнд хиймэл аргаар хийж үр тогтоох үйл., 베트남어 대역어: (sự) thụ tinh nhân tạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cho tinh dịch của giống đực vào cơ quan sinh dục của giống cái một cách nhân tạo rồi cho thụ tinh., 타이어 대역어: การผสมเทียม, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่ทำให้ปฏิสนธิโดยฝีมือมนุษย์ที่ใส่น้ำอสุจิของตัวผู้ลงไปในอวัยวะสืบพันธุ์ของตัวเมีย, 인도네시아어 대역어: inseminasi buatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal membuat pembuahan dengan memasukkan sperma jantan ke dalam organ reproduksi betina, 러시아어 대역어: искусственное оплодотворение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оплодотворение, осуществляемое за счёт искусственного внедрения мужского семени в женские детородные органы., 영어 대역어: artificial insemination, 영어 대역어 뜻풀이: The process of artificially inserting the sperm of a male into the uterus of a female in order to achieve fertilization., 일본어 대역어: じんこうじゅせい【人工授精】, 일본어 대역어 뜻풀이: 雄の精液を雌の生殖器内に人為的に注入して受精させること。, 프랑스어 대역어: insémination artificielle, fécondation artificielle, fécondation in vitro, procréation médicalement assistée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de provoquer une fécondation en introduisant de manière artificielle du sperme masculin dans un organe reproducteur féminin., 스페인어 대역어: fecundación artificial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de fecundar haciendo ingresar artificialmente el semen en el órgano genital femenino., 아랍어 대역어: تخصيب صناعيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: إلقاح البويضة الأنثويّة بالحيوان المنويّ بطريقة اصطناعية, 중국어 대역어: 人工授精，人工受精, 중국어 대역어 뜻풀이: 采用非性交的方式将雄的精子递送到雌的生殖器中，使之受精。
표제어: 인공 장기, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人工臟器, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 뜻풀이: 인간의 콩팥이나 심장 등이 못 쓰게 되었을 때, 대신 쓰기 위해 만든 기계적 장치., 용례: <구> 인공 장기 수술.
<구> 인공 장기를 교체하다.
<구> 인공 장기를 달다.
<구> 인공 장기를 연구하다.
<구> 인공 장기를 이식하다.
<문장> 위암 환자는 자신의 위를 떼어 내고 인공 장기를 이식해서 살았다. 
<문장> 의학이 발전하면서 아픈 장기 대신 인공 장기를 달고 사는 사람들이 생겼다. 
<대화> 가: 인공 장기를 연구하신다고요?
<대화> 나: 네, 인공 콩팥이나 폐를 개발하고 있습니다., 몽골어 대역어: хиймэл эрхтэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний бөөр, зүрх зэрэг муудсан үед оронд нь хэрэглэхээр бүтээсэн техник төхөөрөмж., 베트남어 대역어: máy chạy nhân tạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thiết bị mang tính máy móc làm để sử dụng thay thế tim hay thận của con người khi chúng không thể hoạt động được., 타이어 대역어: อวัยวะเทียม, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปกรณ์จักรกลที่ทำขึ้นเพื่อใช้แทนเมื่อเวลาที่ไตหรือหัวใจหรือสิ่งอื่นของคนใช้ไม่ได้, 인도네시아어 대역어: organ buatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat mesin yang dibuat untuk digunakan sebagai pengganti organ ketika ginjal atau jantung dsb tak dapat lagi berfungsi, 러시아어 대역어: искусственные органы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Техническое приспособление, используемое вместо человеческих почек, сердца и т.п. при их нефункциональности., 영어 대역어: artificial organ, 영어 대역어 뜻풀이: A mechanical device that has been made to substitute for a human's body organ such as a kidney, the heart, etc., when it cannot function properly., 일본어 대역어: じんこうぞうき【人工臓器】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人間の腎臓や心臓などが使えなくなった時、代わりに使うために作った機械装置。, 프랑스어 대역어: organe (interne) artificiel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Appareil mécanique qui a été fabriqué pour remplacer un rein, un cœur ou un autre organe humain qui ne fonctionne plus., 스페인어 대역어: vísceras artificiales, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dispositivo mecánico producido con el fin de utilizarlo cuando una persona no puede usar su propio riñón, corazón, etc., 아랍어 대역어: عضو صناعيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: معدات ميكانيكية تستخدم بديلا لأعضاء بشرية مثل القلب أو الكلية أو غيرها, 중국어 대역어: 人造器官, 중국어 대역어 뜻풀이: 人体的肾或心脏等不能正常工作，为替代使用而制造的机械装置。
표제어: 인공미, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人工美, 발음: 인공미, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 자연미
참고어 예술미, 뜻풀이: 인위적으로 만들어 낸 아름다움., 용례: <구> 인공미를 가미하다.
<구> 인공미를 강조하다.
<구> 인공미를 더하다.
<구> 인공미를 드러내다.
<구> 인공미를 만들어 내다.
<문장> 이 도시는 높은 빌딩의 인공미와 넓은 공원의 자연미가 조화롭다. 
<문장> 시골집은 건축 재료로 자연의 것을 사용함으로써 인공미가 느껴지지 않아 친근했다., 몽골어 대역어: урлагийн гоо сайхан, зохиомол гоо үзэмж, 몽골어 대역어 뜻풀이: зохиомлоор бий болгосон гоо үзэсгэлэн., 베트남어 대역어: vẻ đẹp nhân tạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vẻ đẹp do con người tạo nên., 타이어 대역어: ความงามที่มนุษย์สร้างขึ้น, ความสวยงามที่มนุษย์สร้างขึ้นมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ความงามที่สร้างขึ้นมาโดยฝีมือมนุษย์, 인도네시아어 대역어: keindahan buatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keindahan yang dihasilkan secara buatan, 러시아어 대역어: искусственная красота, 러시아어 대역어 뜻풀이: Красота, созданная искусственно., 영어 대역어: artificial beauty; artificiality, 영어 대역어 뜻풀이: Artificially created beauty., 일본어 대역어: じんこうび【人工美】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人為的に作りだした美しさ。, 프랑스어 대역어: beauté artificielle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Beauté élaborée artificiellement., 스페인어 대역어: belleza artificial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Belleza creada artificialmente., 아랍어 대역어: جمال صناعيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: جمال يُصنع بشكل مصطنع, 중국어 대역어: 人工美, 중국어 대역어 뜻풀이: 人为制造出来的美感。
표제어: 인공위성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人工衛星, 발음: 인공위성, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 과학과 기술, 관련어: 유의어 위성, 뜻풀이: 지구와 같은 행성 둘레를 돌면서 관찰할 수 있도록 로켓을 이용하여 쏘아 올린 물체., 용례: <구> 인공위성 방송.
<구> 인공위성 사진.
<구> 인공위성 중계.
<구> 인공위성이 날다.
<구> 인공위성을 만들다.
<구> 인공위성을 발사하다.
<문장> 인공위성을 통해 더 빠른 통신이 가능하다.
<문장> 천문학자는 인공위성이 달을 찍어 보내온 사진을 관찰했다. 
<문장> 우리나라는 작년에 열 번째 인공위성을 우주로 쏘아 올렸다., 몽골어 대역어: хиймэл дагуул, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэлхий зэрэг гарагийг тойрон эргэж ажиглалт хийх зорилгоор пуужингаар харвасан биет., 베트남어 대역어: vệ tinh nhân tạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật thể sử dụng tên lửa bắn lên không trung để có thể vừa quay quanh hành tinh như trái đất vừa quan sát., 타이어 대역어: ดาวเทียม, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุที่ใช้จรวดยิงส่งขึ้นไป โดยให้หมุนเป็นวงกลมพร้อมทั้งสามารถสังเกตการณ์โดยรอบดาวเคราะห์ดังเช่นโลกได้, 인도네시아어 대역어: satelit buatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: objek yang diluncurkan ke atas menggunakan roket untuk dapat berputar mengelilingi planet seperti bumi sekaligus mengamatinya, 러시아어 대역어: искусственный спутник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Устройство, запущенное ракетой с целью ведения наблюдений  за движением небесных тел, таких как планета Земля., 영어 대역어: satellite, 영어 대역어 뜻풀이: An object placed in orbit by a rocket to make an observation, revolving around a planet like the earth., 일본어 대역어: じんこうえいせい【人工衛星】, 일본어 대역어 뜻풀이: 地球など惑星の周囲を回りながら観察できるように、ロケットで打ち上げられた物体。, 프랑스어 대역어: satellite, satellite artificiel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet lancé par une fusée pour des missions d’observation en orbite autour de planètes telles que la Terre., 스페인어 대역어: satélite, 스페인어 대역어 뜻풀이: Objeto lanzado a través de un cohete para la observación girando alrededor de un planeta como la tierra., 아랍어 대역어: قمر صناعيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء تم إطلاقه باستخدام صاروخ للتحليق حول الكواكب مثل الكرة الأرضيّة ومراقبتها, 중국어 대역어: 人造卫星, 중국어 대역어 뜻풀이: 用火箭发送上的、围绕在地球等行星周围进行观察的天体。
표제어: 인공호흡, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人工呼吸, 발음: 인공호흡, 활용: 인공호흡이[인공호흐비], 인공호흡도[인공호흡또], 인공호흡만[인공호흠만], 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 인공호흡, 뜻풀이: 숨이 멈춘 사람이나 숨 쉬기가 어려운 사람의 폐에 공기를 불어 넣어 숨을 쉴 수 있도록 하는 응급 처치., 용례: <구> 인공호흡을 배우다.
<구> 인공호흡을 시키다.
<구> 인공호흡을 실시하다.
<구> 인공호흡을 하다.
<구> 인공호흡으로 살아나다.
<문장> 호흡이 멈췄던 환자는 인공호흡과 빠른 응급 처치 덕분에 살아났다.
<문장> 안전 요원은 물에 빠져 숨을 쉬지 않는 사람에게 인공호흡을 실시했다., 몽골어 대역어: хиймэл амьсгал, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьсгал нь зогссон хүн буюу амьсгалахад төвөгтэй байгаа хүний уушгинд агаар үлээн оруулж, амьсгалах боломжтой болгодог анхны тусламж., 베트남어 대역어: hô hấp nhân tạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Biện pháp ứng cứu bằng cách thổi không khí vào phổi của người đã ngừng thở hoặc khó thở để làm cho họ có thể thở được., 타이어 대역어: การผายปอด, การช่วยหายใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: การปฐมพยาบาลที่เป่าอากาศใส่เข้าไปในปอดของคนที่หยุดหายใจไปหรือคนที่หายใจลำบากเพื่อให้สามารถหายใจได้, 인도네시아어 대역어: pernafasan buatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: langkah darurat agar orang yang nafasnya berhenti atau sulit bernafas dapat bernafas kembali dengan meniupkan udara ke paru-parunya, 러시아어 대역어: искусственное дыхание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оказание скорой медицинской помощи человеку с остановкой дыхания или с затруднённым дыханием путём вдувания воздуха в его лёгкие., 영어 대역어: artificial respiration; mouth-to-mouth resuscitation, 영어 대역어 뜻풀이: A first aid that provides air to the lungs of a person who has stopped breathing or is having difficulty breathing., 일본어 대역어: じんこうこきゅう【人工呼吸】, 일본어 대역어 뜻풀이: 呼吸が停止している人や呼吸困難者の肺に空気を送り込み、呼吸を回復させる救急法。, 프랑스어 대역어: respiration artificielle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Intervention d’urgence pratiquée sur une personne en arrêt ou en détresse respiratoire, consistant à lui insuffler de l’air dans les poumons pour qu’elle puisse respirer., 스페인어 대역어: reanimación cardiopulmonar, respiración artificial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Primeros auxilios que se hace para incorporar aire en los pulmones de la persona que no está respirando o que tiene dificultad en respirar., 아랍어 대역어: تنفّس اصطناعيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: إسعافات أوّلية لتوفير الهواء لرئة شخص توقف عن التنفّس أو لا يستطيع أن يتنفّس بنفسه, 중국어 대역어: 人工呼吸, 중국어 대역어 뜻풀이: 往呼吸停止或呼吸困难的人的肺部吹进空气的急救措施。
표제어: 인과, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 因果, 발음: 인과, 파생어: 인과적, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 원인과 결과., 용례: <구> 인과 구조.
<구> 인과 법칙.
<구> 인과 분석.
<구> 인과의 사슬.
<구> 인과를 깨닫다.
<구> 인과를 따지다.
<구> 인과를 밝히다.
<문장> 이 소설은 죄를 지은 사람이 벌을 받는 인과를 보여 주었다. 
<문장> 과학자들은 과학 기구와 분석을 통해 우주의 인과를 밝히고자 노력했다., 몽골어 대역어: учир шалтгаан үр дагавар, 몽골어 대역어 뜻풀이: учир шалтгаан ба үр дүн., 베트남어 대역어: nhân quả, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nguyên nhân và kết quả., 타이어 대역어: เหตุและผล, 타이어 대역어 뜻풀이: สาเหตุและผลลัพธ์, 인도네시아어 대역어: sebab akibat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penyebab dan hasil/akibat, 러시아어 대역어: причина и результат, 러시아어 대역어 뜻풀이: Причина и результат., 영어 대역어: cause and effect, 영어 대역어 뜻풀이: A compound word for cause and effect., 일본어 대역어: いんが【因果】, 일본어 대역어 뜻풀이: 原因と結果。, 프랑스어 대역어: cause à effet, causalité, rapport de cause à effet, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Mot désignant collectivement) Causes et effets., 스페인어 대역어: causa y efecto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Causa y efecto., 아랍어 대역어: سبب ونتيجة, 아랍어 대역어 뜻풀이: سبب ونتيجة, 중국어 대역어: 因果, 중국어 대역어 뜻풀이: 原因和结果。
표제어: 인과응보, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 因果應報, 발음: 인과응보, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 종두득두, 뜻풀이: 이전에 행한 선악에 따라 현재의 행복이나 불행이 결정되는 것., 용례: <구> 인과응보의 결과.
<구> 인과응보의 교훈.
<구> 인과응보의 법칙.
<구> 인과응보의 성격.
<문장> 내가 오늘 행복할 수 있는 건 어려운 사람들을 도왔기 때문이고 이게 다 인과응보의 결과다. 
<문장> 아이들은 착한 사람은 상을 받고 못된 사람은 벌은 받는 인과응보를 이야기하는 책을 읽었다.
<문장> 선생님은 선한 일이든 악한 일이든 그 행동을 한 사람에게 반드시 되돌아가는 인과응보를 강조하셨다., 몽골어 대역어: үйлийн үр, 몽골어 대역어 뜻풀이: урд насны амьдралдаа үйлдсэн сайн, муу явдлаас хамаарч одоогийн аз жаргал буюу гай зовлон шийдэгдэх явдал., 베트남어 대역어: nhân quả ứng báo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc hạnh phúc hay bất hạnh ở hiện tại được quyết định bởi việc thiện ác đã làm ở kiếp trước., 타이어 대역어: กฎแห่งกรรม, กงเกวียนกำเกวียน, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ความสุขและความทุกข์ในปัจจุบันถูกตัดสินออกมาตามแต่ความดีและความชั่วที่ทำในชาติปางก่อน, 인도네시아어 대역어: karma, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal ditentukannya kebahagiaan dan kesulitan pada masa kini berdasarkan baik dan buruk pada kehidupan yang sebelumnya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Определение счастья или несчастья в настоящее время в зависимости от добрых или злых дел, совершённых в прошлом., 영어 대역어: karma; poetic justice; retributive justice, 영어 대역어 뜻풀이: A casual relationship in which a person's current happiness or misfortune is determined by his/her previous good or bad deeds., 일본어 대역어: いんがおうほう【因果応報】, 일본어 대역어 뜻풀이: 過去の善悪の行為によって、現在の幸・不幸が決められること。, 프랑스어 대역어: relation de cause à effet, (n.) recueillir ce qu’on a semé, le mal retourne à celui qui le fait, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait que le bonheur ou le malheur présent est fonction des bonnes actions ou du mal faits dans le passé., 스페인어 대역어: retribución, karma, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese que la felicidad y la desgracia del presente depende de las acciones buenas y malas realizadas en el pasado., 아랍어 대역어: عقاب، عدالة العقاب, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن تتقرّر السعادة الحاليّة أو التعاسة الحاليّة حسب الأفعال الخيِّرة أو الأفعال السيئة التي فُعلت في الماضي, 중국어 대역어: 因果报应, 중국어 대역어 뜻풀이: 以前所做的善恶决定现在的幸福或不幸。
표제어: 인구, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人口, 발음: 인구, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 정해진 지역에 살고 있는 사람의 수., 용례: <구> 농촌 인구.
<구> 도시 인구.
<구> 수도권 인구.
<구> 인구 과잉.
<구> 인구 구성.
<구> 인구 문제.
<구> 인구 밀도.
<구> 인구 정책.
<구> 인구 통계.
<구> 인구가 감소하다.
<구> 인구가 늘다.
<구> 인구가 많다.
<구> 인구가 적다.
<구> 인구가 줄다.
<구> 인구가 증가하다.
<구> 인구가 집중되다.
<구> 인구를 분산하다.
<문장> 지나치게 많은 인구의 이동은 도시에 큰 문제를 만들고 있습니다.
<문장> 현재 서울에는 천만 명이 넘는 인구의 사람들이 거주하고 있습니다.
<대화> 가: 농촌 인구가 감소하고 있다면서요?
<대화> 나: 네, 사람들이 수도권으로 이사를 가서요., 몽골어 대역어: хүн ам, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон нэг бүс нутагт амьдарч буй хүний тоо., 베트남어 대역어: nhân khẩu, dân số, 베트남어 대역어 뜻풀이: Số người đang sống ở một khu vực được xác định., 타이어 대역어: ประชากร, พลเมือง, ราษฎร, 타이어 대역어 뜻풀이: จำนวนของคนที่สามารถอยู่อาศัยในพื้นที่ที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: jumlah penduduk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: angka orang yang tinggal di daerah yang telah ditentukan, 러시아어 대역어: население; численность населения; число жителей, 러시아어 대역어 뜻풀이: Число людей, проживающих в определённом районе., 영어 대역어: population, 영어 대역어 뜻풀이: The number of people who live in a given place., 일본어 대역어: じんこう【人口】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の地域に住んでいる人の総数。, 프랑스어 대역어: population, démographie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nombre de personnes qui vivent dans une région donnée., 스페인어 대역어: población, 스페인어 대역어 뜻풀이: Número de personas que habitan un lugar determinado., 아랍어 대역어: سكان, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدد الأشخاص الذين يعيشون في منطقة محدّدة, 중국어 대역어: 人口, 중국어 대역어 뜻풀이: 生活在一定区域内的人数。
표제어: 인구, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人口, 발음: 인구, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 세상 사람들의 입., 용례: <구> 인구에 오르내리다.
<구> 인구에 회자되다.
<문장> 결승전은 인구에 오르내릴 만큼 최고의 경기였다.
<문장> 소설 속 주인공의 순수한 사랑 이야기는 오늘날에도 인구에 회자되고 있다.
<대화> 가: 오늘은 정부의 새로운 정책에 대해 토론해 보겠습니다.
<대화> 나: 네, 중요한 사안인 만큼 인구에 회자되고 있는 문제입니다., 몽골어 대역어: хүн ам, хүн хүч, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэлхийн хүмүүсийн ам., 베트남어 대역어: miệng thế gian, 베트남어 대역어 뜻풀이: Miệng của người đời., 타이어 대역어: ปากคน, 타이어 대역어 뜻풀이: ปากของผู้คนบนโลก, 인도네시아어 대역어: mulut orang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mulut dari orang-orang di dunia, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Человеческий рот., 영어 대역어: everyone's mouth; everyone's lips, 영어 대역어 뜻풀이: The mouths of people around the world., 일본어 대역어: じんこう【人口】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の口の端。, 프랑스어 대역어: bruits, nouvelles, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bouche des gens du monde., 스페인어 대역어: boca, 스페인어 대역어 뜻풀이: Boca de las personas del mundo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: أفواه الناس في الدنيا, 중국어 대역어: 人口, 중국어 대역어 뜻풀이: 世界上人们的嘴。
표제어: 인구, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人口, 발음: 인구, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 어떤 일에 종사하거나 어떤 분야에 해당하는 사람의 수., 용례: <구> 노동 인구.
<구> 농업 인구.
<구> 산업 인구.
<구> 실업 인구.
<구> 인구가 감소하다.
<구> 인구가 늘다.
<구> 인구가 많다.
<구> 인구가 적다.
<구> 인구가 줄다.
<문장> 우리나라는 농업 인구가 점점 줄어들고 있다.
<문장> 일자리가 많이 늘어 실업 인구가 감소되었다.
<대화> 가: 공업에 종사하는 인구가 늘어나고 있다면서요?
<대화> 나: 네, 그래서 공장에서 안전을 강조하고 있습니다., 몽골어 대역어: хүний тоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг ажил эрхэлж байгаа юм уу аль нэг салбарт харьяалагдах хүний тоо., 베트남어 대역어: số dân làm nghề ..., 베트남어 대역어 뜻풀이: Số người tương ứng với lĩnh vực nào đó hay theo một ngành nghề nào đó., 타이어 대역어: ประชากร, พลเมือง, ราษฎร, 타이어 대역어 뜻풀이: จำนวนของคนที่ประกอบอาชีพใด ๆ หรือเกี่ยวข้องกับสาขาใด ๆ, 인도네시아어 대역어: jumlah pekerja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: angka orang yang bekerja pada suatu pekerjaan dan termasuk di dalam suatu bidang, 러시아어 대역어: число людей; численность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Число людей, выполняющих какую-либо работу или соответствующих какой-либо области., 영어 대역어: population, 영어 대역어 뜻풀이: The number of people who are engaged in a certain job or industry., 일본어 대역어: じんこう【人口】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある仕事に従事したり、ある分野に該当したりする人の数。, 프랑스어 대역어: population, démographie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nombre de personnes qui occupent un certain métier ou qui relèvent d'un domaine particulier., 스페인어 대역어: población, 스페인어 대역어 뜻풀이: Número de personas que se dedican a cierto trabajo o que pertenecen a cierto campo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: عدد الأشخاص الذين يشتغلون في عمل ما أو مجال ما, 중국어 대역어: 人口, 중국어 대역어 뜻풀이: 从事某种工作或领域的人的数量。