hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 연분홍, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 軟粉紅, 발음: 연ː분홍, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 연분홍빛, 뜻풀이: 연한 분홍빛., 용례: <구> 연분홍 귀걸이.
<구> 연분홍 보석.
<구> 연분홍을 띠다.
<구> 연분홍으로 비추다.
<구> 연분홍으로 빛나다.
<문장> 들판에 핀 진달래가 연분홍으로 빛나고 있다.
<문장> 언니는 연분홍 보석이 박힌 목걸이를 하고 나갔다.
<대화> 가: 이 방은 연분홍 전등으로 꾸며 놓았네?
<대화> 나: 응, 우리 딸이 공주 취향이거든., 몽골어 대역어: бүдэг ягаан туяа, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүдэг ягаан туяатай., 베트남어 대역어: ánh hồng phớt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ánh hồng nhạt., 타이어 대역어: แสงสีชมพูอ่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: แสงสีชมพูอ่อน, 인도네시아어 대역어: pink muda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: warna merah jambu muda, 러시아어 대역어: светло-розовый свет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Свет светло-розового цвета., 영어 대역어: light pink; pale pink, 영어 대역어 뜻풀이: The tine light pink., 일본어 대역어: うすももいろ【薄桃色】, 일본어 대역어 뜻풀이: 薄い桃色。, 프랑스어 대역어: rose clair, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Éclat d'un rose clair., 스페인어 대역어: rosa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Color rosa claro., 아랍어 대역어: وردي فاتح, 아랍어 대역어 뜻풀이: اللون الوردي الفاتح, 중국어 대역어: 淡粉红, 중국어 대역어 뜻풀이: 淡淡的粉红色。
표제어: 연분홍빛, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 軟粉紅빛, 발음: 연ː분홍삗, 활용: 연분홍빛이[연ː분홍삐치], 연분홍빛도[연ː분홍삗또], 연분홍빛만[연ː분홍삔만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 연분홍, 연분홍색, 뜻풀이: 연한 분홍빛., 용례: <구> 연분홍빛 벚꽃.
<구> 연분홍빛 진달래.
<구> 연분홍빛 철쭉.
<구> 연분홍빛이 돌다.
<구> 연분홍빛을 띠다.
<구> 연분홍빛으로 물들다.
<문장> 연분홍빛을 띠는 그녀의 손톱은 매우 예쁘고 건강해 보인다.
<문장> 봄이 되면 산에는 연분홍빛 진달래들이 여기저기 피기 시작한다., 몽골어 대역어: бүдэг ягаан өнгө, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүдэг ягаан өнгийн туяатай., 베트남어 대역어: Màu hồng nhạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Màu hồng nhạt., 타이어 대역어: สีชมพูอ่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: สีชมพูที่อ่อน, 인도네시아어 대역어: pink muda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merah jambu muda, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Светло-розовый цвет., 영어 대역어: light pink color, 영어 대역어 뜻풀이: Pale pink color., 일본어 대역어: さくらいろ【桜色】。たんこうしょく【淡紅色】, 일본어 대역어 뜻풀이: 薄いピンク色。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Éclat rose clair., 스페인어 대역어: rosa pálido, rosa claro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Color rosado claro., 아랍어 대역어: وردي فاتح, 아랍어 대역어 뜻풀이: وردي فاتح, 중국어 대역어: 淡粉红色, 중국어 대역어 뜻풀이: 淡淡的粉红色。
표제어: 연분홍색, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 軟粉紅色, 발음: 연ː분홍색, 활용: 연분홍색이[연ː분홍새기], 연분홍색도[연ː분홍색또], 연분홍색만[연ː분홍생만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 연분홍, 연분홍빛, 뜻풀이: 연한 분홍색., 용례: <구> 연분홍색 꽃.
<구> 연분홍색 색연필.
<구> 연분홍색 손수건.
<구> 연분홍색을 좋아하다.
<구> 연분홍색으로 칠하다.
<문장> 따뜻한 봄이 오자 올해도 어김없이 연분홍색 진달래가 앞산과 뒷산에 한가득 피어났다.
<문장> 연분홍색 크레파스가 부러져서 임시방편으로 분홍색에 흰색을 섞어서 칠하니 그런대로 괜찮았다.
<대화> 가: 나는 이 연분홍색 머리핀이 참 예뻐 보여.
<대화> 나: 어, 그래. 그걸 머리에 꽂으면 머리에 봄꽃을 꽂은 것 같겠다., 몽골어 대역어: бүдэг ягаан туяатай, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүдэг ягаан өнгө., 베트남어 대역어: màu hồng nhạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Màu hồng nhạt., 타이어 대역어: สีชมพูอ่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: สีชมพูอ่อน, 인도네시아어 대역어: warna pink muda, pink muda, merah jambu muda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: warna merah jambu muda, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Светло-розовый цвет., 영어 대역어: light pink, 영어 대역어 뜻풀이: Pale pink., 일본어 대역어: さくらいろ【桜色】。たんこうしょく【淡紅色】, 일본어 대역어 뜻풀이: 薄いピンク色。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rose clair., 스페인어 대역어: rosa pálido, rosa claro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Color rosado claro., 아랍어 대역어: لون وردي فاتح, 아랍어 대역어 뜻풀이: لون وردي فاتح, 중국어 대역어: 淡粉红色, 중국어 대역어 뜻풀이: 淡淡的粉红色。
표제어: 연비, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 燃費, 발음: 연비, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 교통 수단, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 관련어: 유의어 연료 소비율, 뜻풀이: 자동차가 일정한 양의 연료를 써서 움직이는 거리., 용례: <구> 자동차 연비.
<구> 연비가 높다.
<구> 연비를 따지다.
<구> 연비를 절약하다.
<문장> 기름값이 비쌀 때는 연비가 낮은 차를 고르는 것이 중요하다.
<문장> 나는 외관이나 브랜드보다는 연비를 따져서 차를 선택했다.
<대화> 가: 벌써 기름이 다 떨어졌어?
<대화> 나: 응. 이 차가 연비가 높아서 기름이 많이 들어가., 몽골어 대역어: түлш зарцуулалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: машин, тогтсон хэмжээний түлшээр явах зай., 베트남어 대역어: hiệu suất nhiên liệu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quãng đường xe ô tô có thể di chuyển được với lượng nhiên liệu nhất định., 타이어 대역어: ประสิทธิภาพการประหยัดน้ำมัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ระยะทางที่รถยนต์เคลื่อนไหวโดยใช้พลังความร้อนในปริมาณที่จำกัด, 인도네시아어 대역어: jarak tempuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jarak mobil bergerak dengan menggunakan bahan bakar dalam jumlah tertentu, 러시아어 대역어: расход топлива, 러시아어 대역어 뜻풀이: Расстояние, которое способен преодолеть автомобиль, израсходовав определённое количество топлива., 영어 대역어: mileage; gas mileage; fuel efficiency, 영어 대역어 뜻풀이: The distance that a car travels on a certain amount of fuel., 일본어 대역어: ねんぴ【燃費】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自動車が一定量の燃料を使って走行する距離。, 프랑스어 대역어: cote de consommation d’essence,  rendement du carburant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Distance qu’une automobile parcourt avec une certaine quantité de carburant., 스페인어 대역어: eficiencia de combustible, 스페인어 대역어 뜻풀이: Distancia al que puede alcanzar un automóvil con cierta cantidad de combustible., 아랍어 대역어: كفاءة في استهلاك الوقود، عدد الأميال, 아랍어 대역어 뜻풀이: مسافة تقطعها السيارة باستهلاك كمية معيّنة من الوقود, 중국어 대역어: 燃料消耗率, 중국어 대역어 뜻풀이: 汽车使用一定量的燃料所运行的距离。
표제어: 연사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 演士, 발음: 연ː사, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 강사1, 뜻풀이: 연설하는 사람., 용례: <구> 연사의 연설.
<구> 연사가 등장하다.
<구> 연사가 말하다.
<구> 연사가 올라오다.
<구> 연사로 초빙하다.
<문장> 오늘 강연에서 연사는 적극적인 환경 보호를 주장했다.
<문장> 사람들을 하던 말을 멈추고 연사의 말이 끝나기를 기다렸다.
<대화> 가: 무슨 얘기길래 연사가 저렇게 열변을 토하고 있지?
<대화> 나: 일단 연설이 어떤 내용인지 들어 보자., 몽골어 대역어: лектор, илтгэгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: илтгэл тавьж буй хүн., 베트남어 대역어: người diễn thuyết, nhà hùng biện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người nói trước công chúng về vấn đề nào đó., 타이어 대역어: ผู้แสดงปาฐกถา, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่แสดงปาฐกถา, 인도네시아어 대역어: pembicara, penceramah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang berpidato/berbicara, 러시아어 대역어: оратор; говорящий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Говорящий человек., 영어 대역어: speaker, 영어 대역어 뜻풀이: A person who makes a speech., 일본어 대역어: こうえんしゃ【講演者】。えんぜつしゃ【演説者】。ゆうべんか【雄弁家】, 일본어 대역어 뜻풀이: 演説をする人。, 프랑스어 대역어: orateur(trice), conférencier(ère), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui prononce un discours., 스페인어 대역어: ponente, orador, conferenciante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que da un discurso., 아랍어 대역어: خطيب, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن يلقي خطابا, 중국어 대역어: 演讲人，辩士, 중국어 대역어 뜻풀이: 演说的人。
표제어: 연산, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 演算, 발음: 연ː산, 파생어: 연산하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 수학에서, 일정한 규칙에 따라 계산함., 용례: <구> 간단한 연산.
<구> 복잡한 연산.
<구> 연산이 어렵다.
<구> 연산을 하다.
<구> 연산에 강하다.
<문장> 나는 수학 시험에서 아주 간단한 연산을 실수로 틀렸다.
<문장> 지수는 암산을 빠르고 정확하게 잘해서 연산 문제에 강하다.
<대화> 가: 너 어떻게 이 복잡한 연산을 한 번에 했어?
<대화> 나: 예전에 풀어 봤던 문제였어., 몽골어 대역어: бодлого, 몽골어 대역어 뜻풀이: тооны ухаанд, тогтсон томьёоны дагуу тооцоолох явдал., 베트남어 대역어: phép tính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tính toán theo quy tắc nhất định trong toán học., 타이어 대역어: การคำนวณ, 타이어 대역어 뜻풀이: การคำนวณตามกฎที่กำหนดในทางคณิตศาสตร์, 인도네시아어 대역어: perhitungan aritmatika, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perhitungan mengikuti peraturan tertentu dalam matematika, 러시아어 대역어: подсчёт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подсчёт в соответствии с математическими правилами., 영어 대역어: operation, 영어 대역어 뜻풀이: Calculation according to a certain rule in mathematics., 일본어 대역어: えんざん【演算】, 일본어 대역어 뜻풀이: 数学で、一定の規則に従って計算すること。, 프랑스어 대역어: opération arithmétique, calcul, 프랑스어 대역어 뜻풀이: En mathématiques, calcul effectué selon une certaine règle., 스페인어 대역어: cálculo aritmético, 스페인어 대역어 뜻풀이: En la matemática, calcular según cierta regla., 아랍어 대역어: عملية حسابيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: في الرياضيات، القيام بالحساب حسب قواعد معيّنة, 중국어 대역어: 演算, 중국어 대역어 뜻풀이: 在数学中，根据一定的规则计算。
표제어: 연산하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 演算하다, 발음: 연ː산하다, 가봐라: 연산0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 연산하다, 뜻풀이: 수학에서, 일정한 규칙에 따라 계산하다., 용례: <구> 수칙을 연산하다.
<구> 식을 연산하다.
<구> 컴퓨터로 연산하다.
<구> 꼼꼼히 연산하다.
<구> 정확히 연산하다.
<문장> 아무리 식을 다시 연산해도 답이 틀리게 나왔다.
<문장> 성격이 워낙 덜렁대는 민준이는 꼼꼼하고 정확하게 연산하는 걸 못한다.
<대화> 가: 나는 수학에 소질이 없나 봐.
<대화> 나: 어렵게 생각하지 말고 연산하는 것부터 차근차근 시작해., 몽골어 대역어: бодлого бодох, 몽골어 대역어 뜻풀이: тооны ухаанд, тогтсон томьёоны дагуу тооцоолон бодох., 베트남어 대역어: làm tính, tính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính toán theo quy tắc nhất định trong toán học., 타이어 대역어: คำนวณ, 타이어 대역어 뜻풀이: คำนวณตามกฎที่กำหนดในทางคณิตศาสตร์, 인도네시아어 대역어: berhitung aritmatika, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berhitung dengan mengikuti peraturan tertentu dalam matematika, 러시아어 대역어: считать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вести счёт в соответствии с математическими правилами., 영어 대역어: calculate; compute; figure, 영어 대역어 뜻풀이: To calculate according to a certain rule in mathematics., 일본어 대역어: えんざんする【演算する】。うんざんする【運算する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 数学で、一定の規則に従って計算する。, 프랑스어 대역어: opérer un calcul, 프랑스어 대역어 뜻풀이: En mathématiques, faire un calcul selon une règle déterminée., 스페인어 대역어: calcular, 스페인어 대역어 뜻풀이: En matemáticas, hacer cálculos de acuerdo a una regla determinada., 아랍어 대역어: يحسب, 아랍어 대역어 뜻풀이: في الرياضيات، القيام بالحساب حسب قواعد معيّنة, 중국어 대역어: 演算, 중국어 대역어 뜻풀이: 在数学中，按照一定规则而计算。
표제어: 연상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 年上, 발음: 연상, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 인간관계, 관련어: 반대말 연하, 뜻풀이: 자기보다 나이가 많음. 또는 그런 사람., 용례: <구> 연상의 남자.
<구> 연상의 여자.
<구> 연상의 연인.
<구> 연상이 편하다.
<구> 연상을 만나다.
<구> 연상을 선호하다.
<문장> 아버지는 연상과 결혼하겠다는 형의 뜻을 반대하셨다.
<문장> 재수를 해서 대학에 가니 대부분의 동기들보다 내가 연상이었다.
<대화> 가: 너보다 한 살 어린 친구인데 한번 만나 볼래?
<대화> 나: 아니. 나는 믿고 의지할 수 있는 연상이 좋더라., 몽골어 대역어: эгчмэд, ахмад, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрөөс насаар ахмад байх явдал. мөн тийм хүн., 베트남어 대역어: sự hơn tuổi, người hơn tuổi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự nhiều tuổi hơn mình. Hoặc người như vậy., 타이어 대역어: รุ่นพี่, อาวุโส, การที่แก่กว่า, การที่อายุมากกว่า, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่มีอายุมากกว่าตนเอง หรือคนดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: lebih tua, orang lebih tua, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal umur yang lebih banyak daripada diri sendiri, atau orang yang demikian, 러시아어 대역어: старше (по возрасту), 러시아어 대역어 뜻풀이: Старше по возрасту, чем сам. Старший по возрасту человек., 영어 대역어: seniority; elder, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being older than someone; a person who is older than someone., 일본어 대역어: としうえ【年上】。ねんちょう【年長】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分より年齢が上であること。また、その人。, 프랑스어 대역어: (n.) aîné(e), plus âgé(e), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d’être plus âgé que quelqu’un ; cette personne., 스페인어 대역어: edad mayor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tener más edad que una persona, o persona que es de edad mayor., 아랍어 대역어: أكبر سنا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون أكبر من شخص سنا، أو الشخص نفسه, 중국어 대역어: 年长, 중국어 대역어 뜻풀이: 比自己年龄大；或指那样的人。
표제어: 연상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 聯想, 발음: 연상, 파생어: 연상되다0,연상시키다0,연상하다0, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 인지 행위, 뜻풀이: 어떤 사물을 보거나 듣거나 생각할 때 그것과 관련 있는 사물이 머릿속에 떠오름., 용례: <구> 연상 능력.
<구> 연상 작용.
<구> 연상 훈련.
<구> 연상이 되다.
<구> 연상을 통하다.
<구> 연상을 하다.
<문장> 기발한 아이디어는 그냥 나오는 것이 아니라 끊임없는 연상을 통해 나오는 경우가 많다.
<문장> 하나의 낱말을 듣고 다른 낱말이나 현상으로 연상을 잘하는 아이들이 머리가 좋다고 한다.
<대화> 가: 천재들은 연상을 매우 잘한다는데 나는 왜 어떤 하나를 들어도 별 생각이 없지?
<대화> 나: 네가 그것에 별로 관심이 없어서 그렇지, 뭐. 그리고 우리가 천재는 아니잖아?, 몽골어 대역어: дүрслэл, ургуулан бодолт, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийн талаар сонсох буюу харах үед түүнтэй холбоотой зүйлс толгойд буух явдал., 베트남어 대역어: sự liên tưởng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự việc liên quan nảy sinh trong đầu khi nhìn, nghe hoặc nghĩ tới sự vật nào đó., 타이어 대역어: การคิดเชื่อมโยง, การคิดโยงไปถึง, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่นึกถึงสิ่งที่เกี่ยวข้อง เวลาเห็นหรือได้ยินหรือคิดถึงสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: asosiasi, penghubungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal timbulnya objek yang berhubungan dengan suatu objek yang dilihat atau didengar ketika memikirkannya di dalam kepala, 러시아어 대역어: представление; ассоциация, 러시아어 대역어 뜻풀이: Образ, возникающий в голове при зрительном, слуховом восприятии или мысленном воспроизведении чего-либо., 영어 대역어: association, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being reminded of things related to an object when one sees, hears, or thinks of the object., 일본어 대역어: れんそう【連想】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄を見たり聞いたりする時、それと関連のある事柄を思い浮かべること。, 프랑스어 대역어: association, évocation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait que, quand on voit, entend ou pense à quelque chose, un objet associé à cela apparaît à l’esprit., 스페인어 대역어: asociación de ideas, reminiscencia, recordación, evocación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ocurrencia de algún objteo al ver, oir o pensar sobre cierto objeto que tiene relación., 아랍어 대역어: ترابط الأفكار, 아랍어 대역어 뜻풀이: عند رؤية شيء ما أو سماعه  أو التفكير فيه، يخطر على البال أمر ما له علاقة به, 중국어 대역어: 联想，想起, 중국어 대역어 뜻풀이: 看到、听到或想起某事时脑海中浮现出与它相关的事。
표제어: 연상되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 聯想되다, 발음: 연상되다/연상뒈다, 가봐라: 연상2, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 연상되다, 뜻풀이: 어떤 사물을 보거나 듣거나 생각할 때 그것과 관련 있는 사물이 머릿속에 떠오르다., 용례: <구> 연상되는 단어.
<구> 연상되는 물건.
<구> 연상되는 상황.
<구> 연상되는 이미지.
<구> 개념이 연상되다.
<문장> 지수는 해골이 연상될 만큼 몹시 마르고 파리했다.
<문장> 엄마를 빼닮은 조카에게서 어릴 적 언니 모습이 연상되었다.
<대화> 가: 바나나, 해바라기, 병아리 하면 뭐가 떠올라?
<대화> 나: 글쎄, 나는 노란색이 연상되네., 몽골어 대역어: дүрслэгдэх, толгойд буух, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг сонсох, харах, бодох үед түүнтэй холбоотой эд зүйлс толгойд буух., 베트남어 대역어: được liên tưởng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự vật có liên quan hiện lên trong đầu khi nghe, nhìn hoặc nghĩ tới sự vật nào đó., 타이어 대역어: ถูกคิดเชื่อมโยง, คิดโยงไปถึง, 타이어 대역어 뜻풀이: เวลามอง ได้ยินหรือคิดถึงสิ่งของใดๆ แล้วสิ่งที่เกี่ยวข้องกับสิ่งนั้นๆ ได้เกิดขึ้นในหัว, 인도네시아어 대역어: diasosiasikan, dihubungkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ketika memikirkan atau mendengatkan suatu objek, timbulnya objek yang berhubungan dengannya dalam kepala, 러시아어 대역어: представляться; ассоциироваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Всплывать в голове при зрительном, слуховом или мысленном наблюдении за каким-либо предметом (об образе какого-либо предмета)., 영어 대역어: be associated with, 영어 대역어 뜻풀이: To be reminded of things related to an object when one sees, hears, or thinks of it., 일본어 대역어: れんそうされる【連想される】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄を見たり聞いたりそれについて考えたりする時に、それと関連のある事柄が思い浮かぶ。, 프랑스어 대역어: être évoqué, être rappelé, être suggéré, être représenté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Songer à quelque chose qui est en rapport avec ce que l'on voit, entend ou ce auquel on pense., 스페인어 대역어: ser acordado, ser evocado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuando ve, escucha o piensa sobre cierta cosa, ocurrirle a la mente algo relacionado a ella., 아랍어 대역어: يتم تذكره, 아랍어 대역어 뜻풀이: عند الاستماع لشئ ما أو التفكير فيه تذكر شئ آخر متعلق ومرتبط به, 중국어 대역어: 联想, 중국어 대역어 뜻풀이: 看到、听到或想到某个事物时脑海里浮现与其相关的事物。
표제어: 연상시키다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 聯想시키다, 발음: 연상시키다, 가봐라: 연상2, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 연상시키다, 뜻풀이: 어떤 사물을 보거나 듣거나 생각할 때 그것과 관련 있는 사물을 머릿속에 떠올리게 하다., 용례: <구> 낱말을 연상시키다. 
<구> 동작을 연상시키다. 
<구> 이야기를 연상시키다. 
<구> 장면을 연상시키다. 
<구> 장소를 연상시키다.
<문장> 노랗고 둥근 과자는 보름달을 연상시켰다.
<문장> 동생의 웃는 표정은 어머니의 얼굴을 연상시킨다.
<대화> 가: 너는 어떤 색깔을 좋아해?
<대화> 나: 나는 깨끗함과 순수함을 연상시키는 흰색이 좋아., 몽골어 대역어: дүрслэгдэх, төсөөлөгдөх, санагдуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн эд зүйлийг харж, сонсож, бодохдоо тухайн зүйлтэй холбоотой эд зүйлийг оюун ухаандаа дүрслэх., 베트남어 대역어: tạo liên tưởng, làm cho liên tưởng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho hiện lên sự vật liên quan trong đầu khi nghe, nhìn hoặc nghĩ tới sự vật nào đó., 타이어 대역어: ทำให้คิดเชื่อมโยง, ทำให้คิดโยงไปถึง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้เกิดมโนภาพของสิ่งของที่เกี่ยวข้องกับสิ่งนั้นในหัวเมื่อมองหรือได้ยินหรือคิดสิ่งของใด ๆ, 인도네시아어 대역어: mengasosiasikan, menggambarkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat membayangkan sesuatu saat melihat, mendengar, atau memikirkan sesuatu yang berhubungan dengan yang sedang dilihat atau didengar, 러시아어 대역어: ассоциироваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Восприниматься в ассоциации с другим предметом, когда смотришь или слышишь о каком-либо предмете., 영어 대역어: associate, 영어 대역어 뜻풀이: To cause someone to be reminded of things related to an object when one sees, hears, or thinks of it., 일본어 대역어: れんそうさせる【連想させる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄を見たり聞いたりそれについて考えたりする時に、それと関連のある事柄を思い浮かべるようにする。, 프랑스어 대역어: faire penser à, évoquer, rappeler, suggérer, représenter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire songer à quelque chose qui est en rapport avec ce que l'on voit, entend ou ce auquel on pense., 스페인어 대역어: asociar, acordarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuando ve, escucha o piensa sobre cierta cosa, hacer que se le ocurra a la mente algo relacionado a ella., 아랍어 대역어: يتذكر, 아랍어 대역어 뜻풀이: عند رؤية أو سماع أو التفكير في شئ ما تذكر أمرا آخر مرتبط به, 중국어 대역어: 联想, 중국어 대역어 뜻풀이: 看到、听到或想到某个事物时使与其相关的事物在脑海里浮现。
표제어: 연상하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 聯想하다, 발음: 연상하다, 가봐라: 연상2, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 연상하다, 뜻풀이: 어떤 사물을 보거나 듣거나 생각할 때 그것과 관련 있는 사물을 머릿속에 떠올리다., 용례: <구> 동물을 연상하다.
<구> 사물을 연상하다.
<구> 상황을 연상하다.
<구> 장면을 연상하다.
<구> 이미지를 연상하다.
<문장> 그녀를 보면 많은 사람들이 고양이를 연상한다.
<문장> 민준이는 푸른 하늘을 보고 연인의 깊은 눈을 연상했다.
<문장> 우리나라에서 호랑이는 용감한 이미지를 연상하게 한다.
<대화> 가: 오늘 하늘에 뭉게구름이 가득해서 꼭 양 떼 같아.
<대화> 나: 나도 저 구름을 보고 귀여운 양들을 연상하고 있었어., 몽골어 대역어: дүрслэл, төсөөлөл, ой ухаанд тусах, толгойд буух, дүрслэх, дүрслэгдэх, төсөөлөх, санах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн эд зүйлийг харж, сонсож, бодохдоо тухайн зүйлтэй холбоотой эд зүйлийг оюун ухаандаа дүрслэх., 베트남어 대역어: liên tưởng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hiện lên sự vật liên quan trong đầu khi nghe, nhìn hoặc nghĩ tới sự vật nào đó., 타이어 대역어: คิดเชื่อมโยง, คิดโยงไปถึง, 타이어 대역어 뜻풀이: มองสิ่งบางสิ่งหรือได้ยินหรือคิดแล้วเกิดมโนภาพในหัวในสิ่งที่เกี่ยวกับสิ่งดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: mengasosiasikan, menggambarkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membayangkan sesuatu saat melihat, mendengar, atau memikirkan sesuatu yang berhubungan dengan yang sedang dilihat atau didengar, 러시아어 대역어: ассоциировать кого-, что-либо (с кем-, чем-либо), 러시아어 대역어 뜻풀이: Воспринимать какое-либо явление по ассоциации с другим явлением., 영어 대역어: associate, 영어 대역어 뜻풀이: To be reminded of things related to an object when one sees, hears, or thinks of it., 일본어 대역어: れんそうする【連想する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄を見たり聞いたりそれについて考えたりする時に、それと関連のある事柄を思い浮かべる。, 프랑스어 대역어: penser à quelque chose, associer des idées, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Songer à quelque chose qui est en rapport avec ce que l'on voit, entend ou ce auquel on pense., 스페인어 대역어: asociar, evocar, acordarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuando ve, escucha o piensa sobre cierta cosa, hacer que se le ocurra a la mente algo relacionado a ella., 아랍어 대역어: تذكر, 아랍어 대역어 뜻풀이: عند رؤية أو سماع أو التفكير في أمر ما تذكر أمرا آخر مرتبط به, 중국어 대역어: 联想, 중국어 대역어 뜻풀이: 看到、听到或想到某个事物时使与其相关的事物在脑海里浮现。
표제어: 연서, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 連署, 발음: 연서, 파생어: 연서되다,연서하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한 문서에 두 사람 이상이 잇따라 서명함., 용례: <구> 시민들의 연서.
<구> 연서가 되다.
<구> 연서를 하다.
<구> 연서로 발의하다.
<문장> 그 부부는 이혼하기로 합의하고 연서를 한 서류를 법원에 제출하였다.
<문장> 시민들은 비리를 저지른 시장을 해임시키기 위한 문건에 연서를 했다., 몽골어 대역어: дараалсан гарын үсэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг бичигт хоёроос дээш хүн гарын үсэг зурах., 베트남어 대역어: sự ký tên chung, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc hai người trở lên cùng lần lượt ký tên vào một văn bản., 타이어 대역어: การเซ็นเอกสารร่วมกัน, การลงนามเอกสารเกินสองคน, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่คนสองคนขึ้นไปลงลายมือชื่อบนเอกสารฉบับเดียวโดยต่อเนื่องกัน, 인도네시아어 대역어: tanda tangan bersama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penandatanganan satu dokumen oleh lebih dari dua orang satu demi satu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Подписи двух или более человек на одном документе., 영어 대역어: joint signature; cosigning, 영어 대역어 뜻풀이: More than two people signing a document jointly., 일본어 대역어: れんしょ【連署】, 일본어 대역어 뜻풀이: 同一の文書に二人以上の人が相次いで署名すること。, 프랑스어 대역어: signature collective, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Signature en commun d’un document par plus de deux personnes., 스페인어 대역어: firma conjunta, firma en común, 스페인어 대역어 뜻풀이: Firma conjunta de dos personas en un documento., 아랍어 대역어: توقيع مشترك, 아랍어 대역어 뜻풀이: قيام شخصين أو أكثر بالتوقيع على وثيقة بشكل مشترك, 중국어 대역어: 联名, 중국어 대역어 뜻풀이: 在一个文件中两人以上署名。
표제어: 연서, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 戀書, 발음: 연ː서, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 연애편지, 뜻풀이: 연애하는 남녀가 서로 주고받는 사랑의 편지., 용례: <구> 애틋한 연서.
<구> 연서를 띄우다.
<구> 연서를 보내다.
<구> 연서를 쓰다.
<문장> 전화가 흔하지 않았던 옛날에는 남녀 사이에 많은 연서가 오갔다.
<문장> 어머니는 결혼하기 전에 아버지로부터 받은 연서들을 고이 간직하고 계신다.
<대화> 가: 걔는 누구한테 편지를 그렇게 쓰는 거야?
<대화> 나: 군대에 가 있는 남자 친구한테 매일 연서를 쓰는 거지, 뭐., 몽골어 대역어: дурлалын захидал, хайрын захиа, 몽골어 대역어 뜻풀이: дурлалт хосууд бие биедээ өгдөг хайрын захиа., 베트남어 대역어: thư tình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bức thư thể hiện tình yêu được những cặp nam nữ trao gửi cho nhau., 타이어 대역어: จดหมายรัก, 타이어 대역어 뜻풀이: จดหมายรักที่ชายหญิงซึ่งรักกันเขียนตอบกลับกัน, 인도네시아어 대역어: surat cinta, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: surat cinta yang saling dikirim dan diterima oleh pasangan kekasih, 러시아어 대역어: любовная переписка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Романтическая переписка между влюблёнными мужчиной и женщиной., 영어 대역어: love letter, 영어 대역어 뜻풀이: A letter that one sends to one's loved one expressing love., 일본어 대역어: ラブレター。こいぶみ【恋文】, 일본어 대역어 뜻풀이: 愛し合う男女が交わす、恋の気持ちを書いた手紙。, 프랑스어 대역어: lettre d’amour, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lettre que les amoureux s’échangent pour exprimer leur sentiment., 스페인어 대역어: carta romántica, carta amorosa, carta de amor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Carta de amor que se intercambian entre dos novios., 아랍어 대역어: رسالة حبّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: رسالة الحبّ التي يتبادلها الحبيبان, 중국어 대역어: 情书, 중국어 대역어 뜻풀이: 恋人之间相互传递的包含爱情的信。
표제어: 연설, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 演說, 발음: 연ː설, 파생어: 연설하다0, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 언어 행위, 뜻풀이: 여러 사람 앞에서 자기의 생각이나 주장을 발표함., 용례: <구> 기념 연설.
<구> 축하 연설.
<구> 연설 내용.
<구> 연설을 듣다.
<구> 연설을 하다.
<문장> 그의 감동적인 연설이 끝나자 모두 박수를 쳤다.
<문장> 스승의 날을 맞아 학생들은 교장 선생님의 기념 연설을 들었다.
<대화> 가: 오늘 선생님의 연설 내용은 최고였어요.
<대화> 나: 감사합니다., 몽골어 대역어: илтгэл, үг хэлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон нийтийн өмнө өөрийн бодол, үзэл санааг илэрхийлэх явдал., 베트남어 대역어: sự diễn thuyết, sự phát biểu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc phát biểu quan điểm hay suy nghĩ của bản thân mình trước nhiều người., 타이어 대역어: การแสดงปาฐกถา, การปราศรัย, การกล่าวสุนทรพจน์, 타이어 대역어 뜻풀이: การนำเสนอความคิดหรือจุดยืนของตนเองต่อหน้าผู้คนหลาย ๆ คน, 인도네시아어 대역어: pidato, orasi, kuliah, ceramah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berbicara di depan umum untuk mengungkapkan pikiran atau pendapat pribadi, 러시아어 대역어: речь; выступление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выступление перед публикой для выражения своих идей, взглядов., 영어 대역어: speech; address, 영어 대역어 뜻풀이: The act of expressing one's thought or opinion in front of many people., 일본어 대역어: えんぜつ【演説】, 일본어 대역어 뜻풀이: おおぜいの前で自分の考えや主張を発表すること。, 프랑스어 대역어: discours, allocution, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d’exprimer ses idées ou ses opinions devant un ensemble de personnes., 스페인어 대역어: discurso, conferencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Expresar su pensamiento o idea frente a varias personas., 아랍어 대역어: خطاب, 아랍어 대역어 뜻풀이: تقديم فكرة أو حجة أمام العديد من الناس, 중국어 대역어: 演说，演讲, 중국어 대역어 뜻풀이: 在很多人面前发表自己的想法或主张。
표제어: 연설문, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 演說文, 발음: 연ː설문, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 연설할 내용을 적은 글., 용례: <구> 대통령의 연설문.
<구> 연설문을 낭독하다.
<구> 연설문을 보도하다.
<구> 연설문을 쓰다.
<구> 연설문을 읽다.
<구> 연설문을 작성하다.
<문장> 나는 연설문을 손에 들고 천천히 연단에 올랐다.
<문장> 대통령은 연설문을 보지도 않고 유창하게 연설을 이어 갔다.
<대화> 가: 저기 연설문을 낭독하는 사람이 누구죠?
<대화> 나: 이번 시장 선거에 출마한 후보 중 한 명이이에요., 몽골어 대역어: илтгэлийн үг, 몽골어 대역어 뜻풀이: илтгэлийн агуулга бүхий бичиг., 베트남어 대역어: bài diễn thuyết, bài diễn văn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bài viết ghi nội dung sẽ diễn thuyết., 타이어 대역어: คำปาฐกถา, คำกล่าว, คำปราศรัย, เนื้อหาคำปราศรัย, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้อความที่เขียนเนื้อหาที่จะแสดงปาฐกถา, 인도네시아어 대역어: teks pidato, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: catatan tulisan yang berisikan hal yang diutarakan lewat pidato, 러시아어 대역어: текст выступления; текст речи, 러시아어 대역어 뜻풀이: Письменный текст с содержанием речи, выступления., 영어 대역어: text of a speech, 영어 대역어 뜻풀이: Script for a speech., 일본어 대역어: えんぜつぶん【演説文】, 일본어 대역어 뜻풀이: 演説する内容を書いた文。, 프랑스어 대역어: texte du discours, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Texte incluant le contenu d’un discours., 스페인어 대역어: texto de discursos, oración de discursos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Escritura del contenido del discurso., 아랍어 대역어: نصّ الخطاب, 아랍어 대역어 뜻풀이: مقالة تنصّ على مضمون الخطاب, 중국어 대역어: 演讲稿，演说词，讲演稿, 중국어 대역어 뜻풀이: 写有演说内容的文字。
표제어: 연설하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 演說하다, 발음: 연ː설하다, 가봐라: 연설0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2-고 연설하다, 뜻풀이: 여러 사람 앞에서 자기의 생각이나 주장을 발표하다., 용례: <구> 대통령이 연설하다.
<구> 후보가 연설하다.
<구> 대표로 연설하다.
<구> 한국말로 연설하다.
<구> 청중 앞에서 연설하다.
<구> 회의에서 연설하다.
<구> 평화에 대하여 연설하다.
<문장> 김 회장은 회사의 위기를 함께 극복해 나가자고 연설했다.
<문장> 오늘 강연에서 나는 문화의 다양성에 대해 연설할 계획이다.
<대화> 가: 어제 대통령 후보들이 텔레비전 토론회에 나왔다며?
<대화> 나: 응, 저마다 자기 공약에 대해 연설했어., 몽골어 대역어: илтгэх, илтгэл тавих, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хүний өмнө өөрийн бодол санаа, байр сууриа илэрхийлэн ярих., 베트남어 대역어: diễn thuyết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bày tỏ suy nghĩ hay quan điểm của bản thân v.v... trước đám đông người., 타이어 대역어: กล่าวปราศรัย, กล่าวสุนทรพจน์, 타이어 대역어 뜻풀이: นำเสนอความคิดหรือการยืนยันของตนต่อหน้าหลายคน, 인도네시아어 대역어: berpidato, berceramah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengumumkan pikiran atau pendapat diri dsb di depan banyak orang, 러시아어 대역어: выступать с речью, 러시아어 대역어 뜻풀이: Излагать устно свои утверждения или мысли перед публикой., 영어 대역어: give a speech; address, 영어 대역어 뜻풀이: To express one's thought or opinion in front of many people., 일본어 대역어: えんぜつする【演説する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大勢の前で自分の考えや主張を発表する。, 프랑스어 대역어: faire un discours, prononcer un discours, faire une harangue, haranguer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Présenter son opinion ou sa pensée devant un grand public., 스페인어 대역어: pronunciar un discurso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer un discurso sobre su pensamiento o argumento delante de muchas personas., 아랍어 대역어: يُخاطب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقدّم فكرة أو حجة أمام العديد من الناس, 중국어 대역어: 演说，演讲, 중국어 대역어 뜻풀이: 在许多人面前发表自己的想法或主张。
표제어: 연설회, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 演說會, 발음: 연ː설회/연ː설훼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 연설하는 모임., 용례: <구> 정당 연설회.
<구> 합동 연설회.
<구> 연설회가 개최되다.
<구> 연설회가 열리다.
<구> 연설회에 참석하다.
<문장> 후보자들의 연설회를 보기 위해 많은 시민들이 모여들었다.
<문장> 새 대통령은 앞으로 나라를 어떻게 이끌어 갈지에 대한 연설회를 가졌다.
<대화> 가: 아직 이번 총선에서 누구를 뽑을지 못 정했습니다.
<대화> 나: 오늘 정당 합동 연설회가 열린다고 하니 가 보세요., 몽골어 대역어: илтгэл хийх цугларалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: илтгэл хийх цугларалт., 베트남어 대역어: buổi diễn thuyết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Buổi họp mặt thuyết trình về việc nào đó., 타이어 대역어: การชุมนุมปราศรัย, 타이어 대역어 뜻풀이: การรวมตัวเพื่อทำการปราศรัย, 인도네시아어 대역어: klub pidato, lomba pidato, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkumpulan yang berpidato, 러시아어 대역어: конференция, 러시아어 대역어 뜻풀이: Собрание, участники которого выступают с речами., 영어 대역어: oratorical meeting, 영어 대역어 뜻풀이: A meeting where speeches are given., 일본어 대역어: えんぜつかい【演説会】, 일본어 대역어 뜻풀이: 演説するための会。, 프랑스어 대역어: réunion de discours, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Réunion organisée pour les discours., 스페인어 대역어: reunión oratoria, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reunión en donde se dan discursos., 아랍어 대역어: جلسة الخطاب, 아랍어 대역어 뜻풀이: اجتماع لتقديم الخطابات, 중국어 대역어: 演讲会, 중국어 대역어 뜻풀이: 进行演讲的聚会。
표제어: 연세, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 年歲, 발음: 연세, 어휘 등급: 초급, 주제 및 상황 범주: 소개하기(가족 소개), 관련어: 참고어 나이, 뜻풀이: (높임말로) 사람의 나이., 용례: <구> 연세가 높다.
<구> 연세가 들다.
<구> 연세가 많다.
<구> 연세를 여쭙다.
<문장> 연세가 많으신 분들은 건강에 유의해야 합니다.
<문장> 대중교통을 이용할 때는 연세가 드신 분들께 자리를 양보하는 것이 예의이다.
<대화> 가: 올해 아버님의 연세가 어떻게 되시죠?
<대화> 나: 올해 예순이십니다., 몽골어 대역어: нас сүүдэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хүндэтгэлт үг) хүний нас., 베트남어 대역어: tuổi, niên tuế, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói kính trọng) Tuổi của con người., 타이어 대역어: อายุ, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำยกย่อง)อายุของคน, 인도네시아어 대역어: usia, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan hormat) umur, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (вежл.) Возраст человека., 영어 대역어: age, 영어 대역어 뜻풀이: (honorific) One's age., 일본어 대역어: おとし【お歳】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の年齢を表す尊敬語。, 프랑스어 대역어: âge, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (forme honorifique) Âge d’une personne., 스페인어 대역어: edad, 스페인어 대역어 뜻풀이: (TRATAMIENTO HONORÍFICO) Edad de una persona., 아랍어 대역어: سنّ، عمر, 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة احترام)عُمر الإنسان, 중국어 대역어: 贵庚, 중국어 대역어 뜻풀이: (尊称)人的年龄。
표제어: 연소, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 燃燒, 발음: 연소, 파생어: 연소되다0,연소시키다0,연소하다1, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물질이 산소와 결합하여 열과 빛을 내는 현상., 용례: <구> 연료의 연소.
<구> 연소 반응.
<구> 연소 시간.
<구> 연소가 되다.
<구> 연소를 시키다.
<구> 연소를 하다.
<문장> 우리 집 난방 장치는 가스 연료를 연소를 시켜서 열을 내는 가스보일러이다.
<문장> 소방관은 불이 났을 경우 연소의 세 요건 중 하나를 제거해 주면 불을 끌 수 있다고 설명하였다., 몽골어 대역어: шаталт, 몽골어 대역어 뜻풀이: биет хүчилтөрөгчтэй нэгдэн халуун ба гэрэл гаргах үзэгдэл., 베트남어 대역어: sự cháy, sự bốc cháy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hiện tượng vật chất tỏa nhiệt và phát sáng khi kết hợp với oxy., 타이어 대역어: การไหม้, การเผาไหม้, การลุกไหม้, กระบวนการการเผาไหม้, กระบวนการการสันดาป, 타이어 대역어 뜻풀이: ปรากฏการณ์ที่เกิดจากการรวมตัวกันของวัตถุและออกซิเจนแล้วจึงเกิดความร้อนและแสงขึ้น, 인도네시아어 대역어: pembakaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: fenomena ketika zat bersatu dengan oksigen dan mengeluarkan panas serta cahaya, 러시아어 대역어: возгорание; загорание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Возникновение тепла и света при соединении вещества с кислородом., 영어 대역어: combustion, 영어 대역어 뜻풀이: A process in which a substance combines with oxygen to produce heat and light., 일본어 대역어: ねんしょう【燃焼】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物質が酸素と結合して光や熱を出す現象。, 프랑스어 대역어: combustion, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Phénomène résultant de la combinaison d’une matière avec l’oxygène et s’accompagnant d’un dégagement de chaleur et de lumière., 스페인어 대역어: combustión, inflamación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reacción que produce calor y luz al realizarse una combinación de una materia y el oxígeno., 아랍어 대역어: احتراق, 아랍어 대역어 뜻풀이: ظاهرة  انبعاث الضوء والحرارة ناتجة عن التفاعل بين مادة ما والأكسجين, 중국어 대역어: 燃烧, 중국어 대역어 뜻풀이: 物质遇到氧后发出热与光的现象。
표제어: 연소되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 燃燒되다, 발음: 연소되다/연소뒈다, 가봐라: 연소0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 연소되다, 뜻풀이: 물질이 산소와 결합하여 열과 빛이 나다., 용례: <구> 가스가 연소되다.
<구> 기름이 연소되다.
<구> 물질이 연소되다.
<구> 연료가 연소되다.
<구> 완전히 연소되다.
<문장> 예전에는 석탄이 연소되면서 나오는 에너지로 차를 움직였다.
<문장> 종종 우주에 있는 작은 돌덩이가 공기층에서 연소되지 못하고 떨어지기도 한다.
<대화> 가: 사고 현장에 있던 증거가 화재로 모두 연소되었습니다.
<대화> 나: 범인이 일부러 불을 지른 모양이군., 몽골어 대역어: шаталт явагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодис хүчилтөрөгчтэй нэгдэн дулаан ба гэрэл гарах., 베트남어 대역어: cháy, bị bốc cháy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật chất kết hợp với ôxi và tỏa ra nhiều nhiệt và ánh sáng., 타이어 대역어: ถูกเผาไหม้, 타이어 대역어 뜻풀이: สารได้รวมตัวกับออกซิเจนแล้วจึงเกิดความร้อนและแสง, 인도네시아어 대역어: terbakar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: timbulnya banyak panas serta cahaya ketika suatu zat bersatu dengan oksigen, 러시아어 대역어: сгорать; гореть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Появление теплоты и света в результате смешения вещества с кислородом., 영어 대역어: be burned, 영어 대역어 뜻풀이: For a substance to combine with oxygen to produce heat and light., 일본어 대역어: ねんしょうされる【燃焼される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物質が酸素と結合して光や熱が出る。, 프랑스어 대역어: brûler, se consumer, être consumé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Chaleur et lumière) Se manifester par la combinaison d'une substance avec de l'oxygène., 스페인어 대역어: ser quemado, ser encendido, ser inflamado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producir calor y fuego tras unirse una sustancia con el oxígeno., 아랍어 대역어: يحترق, 아랍어 대역어 뜻풀이: التسبب في حدوث حرارة وضوء بسبب تمازج شئ ما بالأكسجين, 중국어 대역어: 燃烧, 중국어 대역어 뜻풀이: 物质与氧相结合而发出热与光。
표제어: 연소시키다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 燃燒시키다, 발음: 연소시키다, 가봐라: 연소0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 연소시키다, 뜻풀이: 물질을 산소와 결합하여 열과 빛을 내게 하다., 용례: <구> 물질을 연소시키다.
<구> 불꽃을 연소시키다.
<구> 성냥을 연소시키다.
<구> 연료를 연소시키다.
<구> 지방을 연소시키다.
<문장> 화력 발전소에서는 화석 연료를 연소시켜 전기 에너지를 생산한다.
<문장> 달리기와 같은 유산소 운동은 몸속 지방을 연소시켜서 다이어트에 좋다.
<대화> 가: 화재가 났을 때에 왜 방독면을 써야 하나요?
<대화> 나: 불이 주변의 물체를 연소시키면서 해로운 유독 가스가 방출되기 때문입니다., 몽골어 대역어: шатаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийг хүчилтөрөгчтэй нэгтгэн халууныг болон гэрэл ялгаруулах., 베트남어 대역어: đốt cháy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho vật chất kết hợp với ôxi và tỏa ra nhiệt và ánh sáng., 타이어 대역어: ทำให้ไหม้, ทำให้เผาไหม้, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้สารรวมตัวกับออกซิเจนแล้วเกิดความร้อนและแสงขึ้นมา, 인도네시아어 대역어: membakar, menyalakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menimbulkan panas serta cahaya dengan menyatukan suatu zat dengan oksigen, 러시아어 대역어: сжигать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вызывать тепло и свет путём соединения вещества с кислородом., 영어 대역어: burn, 영어 대역어 뜻풀이: To combine a substance with oxygen to produce heat and light., 일본어 대역어: ねんしょうさせる【燃焼させる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物質を酸素と結合させて光や熱を出すようにする。, 프랑스어 대역어: brûler, consumer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Produire de la chaleur et de la lumière par la combinaison d'une substance avec de l'oxygène., 스페인어 대역어: quemar, encender, inflamar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que produzca calor y fuego uniendo una sustancia con el oxígeno., 아랍어 대역어: يحرق, 아랍어 대역어 뜻풀이: التسبب في حدوث ضوء وحرارة بسبب مزج مادة ما بالأكسجين, 중국어 대역어: 使燃烧, 중국어 대역어 뜻풀이: 使物质与氧相结合而发出热与光。
표제어: 연소자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 年少者, 발음: 연소자, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 나이가 어린 사람., 용례: <구> 연소자를 돕다.
<구> 연소자를 보호하다.
<구> 연소자를 안내하다.
<구> 연소자를 위하다.
<구> 연소자에게 가르치다.
<문장> 민준이는 아직 스스로 살아갈 능력과 힘이 없는 연소자이다.
<문장> 이 영화는 잔인한 장면이 많이 나와서 연소자 관람 불가이다.
<대화> 가: 작품마다 설명이 참 자세하게 되어 있다.
<대화> 나: 연소자를 위한 전시회라서 그래., 몽골어 대역어: бага насны хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: насаар дүү хүн., 베트남어 대역어: trẻ em, thiếu nhi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người nhỏ tuổi., 타이어 대역어: ผู้มีอายุน้อย, ผู้เยาว์, ผู้ยังไม่บรรลุนิติภาวะ, เยาวชน, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่มีอายุน้อย, 인도네시아어 대역어: anak di bawah umur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang masih muda umurnya, 러시아어 대역어: молодой (человек), 러시아어 대역어 뜻풀이: Молодой по возрасту человек., 영어 대역어: young person; minor, 영어 대역어 뜻풀이: A person who is young., 일본어 대역어: ねんしょうしゃ【年少者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 年齢が低い人。, 프랑스어 대역어: jeune, enfant, adolescent, mineur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui est jeune., 스페인어 대역어: menor de edad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona de pocos años de edad., 아랍어 대역어: شخص أصغر سنا, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن أصغر في السن, 중국어 대역어: 年少者，少年，未成年人, 중국어 대역어 뜻풀이: 年龄小的人。
표제어: 연소하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 燃燒하다, 발음: 연소하다, 가봐라: 연소0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 연소하다, 뜻풀이: 물질이 산소와 결합하여 열과 빛을 내다., 용례: <구> 가스가 연소하다.
<구> 기름이 연소하다.
<구> 물질이 연소하다.
<구> 연료가 연소하다.
<구> 완전히 연소하다.
<문장> 종이는 빨간 불꽃을 피워 올리며 빠르게 연소하기 시작했다.
<문장> 승객들은 기름이 연소하면서 나온 유독 가스에 정신을 잃었다.
<대화> 가: 왜 점점 불길이 줄어 들지?
<대화> 나: 연소할 때 필요한 산소가 부족한가 봐., 몽골어 대역어: шаталт үүсэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодис хүчилтөрөгчтэй нэгдэн дулаан ба гэрэл ялгаруулах., 베트남어 대역어: làm cháy, cháy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật chất kết hợp với ôxi, làm tỏa ra nhiều nhiệt và ánh sáng., 타이어 대역어: เผาไหม้, 타이어 대역어 뜻풀이: สารได้รวมตัวกับออกซิเจนแล้วจึงเกิดความร้อนและแสง, 인도네시아어 대역어: terbakar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu zat bersatu dengan oksigen sehingga menimbulkan banyak panas serta cahaya, 러시아어 대역어: гореть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Проявлять жар и свет в результате смешения вещества с кислородом., 영어 대역어: be burned, 영어 대역어 뜻풀이: For a substance to combine with oxygen to produce heat and light., 일본어 대역어: ねんしょうする【燃焼する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物質が酸素と結合して光や熱を出す。, 프랑스어 대역어: brûler, se consumer, être consumé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Chaleur et lumière) Se manifester par la combinaison d'une substance avec de l'oxygène., 스페인어 대역어: quemarse, encenderse, inflamarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producir calor y fuego tras unirse una sustancia con el oxígeno., 아랍어 대역어: يحرق, 아랍어 대역어 뜻풀이: إحداث ضوء وحرار بسبب مزج مادة ما بالأكسجين, 중국어 대역어: 燃烧, 중국어 대역어 뜻풀이: 物质与氧相结合而发出热与光。
표제어: 연소하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 年少하다, 발음: 연소하다, 활용: 연소한[연소한], 연소하여[연소하여](연소해[연소해]), 연소하니[연소하니], 연소합니다[연소함니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 연로하다, 문형: 1이 연소하다, 뜻풀이: 나이가 어리다., 용례: <구> 연소한 교수.
<구> 연소한 선수.
<구> 연소한 선생님.
<구> 연소한 신랑.
<구> 연소한 학생.
<문장> 민준이는 팀에서 가장 연소한 선수임에도 불구하고 뛰어난 활약을 펼쳤다.
<문장> 우리 담임 선생님은 대학교를 갓 졸업하셔서 무척 연소하시다.
<대화> 가: 신랑이 참 연소해 보이네요.
<대화> 나: 네, 신부보다 다섯 살이나 어리대요., 몽골어 대역어: насанд хүрээгүй, бага насны, балчир, 몽골어 대역어 뜻풀이: нас бага., 베트남어 대역어: nhỏ tuổi, trẻ tuổi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tuổi còn nhỏ., 타이어 대역어: มีอายุน้อย, เยาว์, เยาว์วัย, อ่อนวัย, ยังไม่บรรลุนิติภาวะ, 타이어 대역어 뜻풀이: อายุน้อย, 인도네시아어 대역어: muda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: umur yang masih muda, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Молодой (о возрасте)., 영어 대역어: young; juvenile, 영어 대역어 뜻풀이: Being in youth., 일본어 대역어: ねんしょうしゃだ【年少者だ】。おさない【幼い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 年が若い。, 프랑스어 대역어: jeune, qui est en bas âge, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'a pas un âge avancé., 스페인어 대역어: menor, joven, juvenil, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tener poca edad., 아랍어 대역어: صغير السن, 아랍어 대역어 뜻풀이: صغير السن, 중국어 대역어: 年少，年幼, 중국어 대역어 뜻풀이: 年龄小。
표제어: 연속, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 連續, 발음: 연속, 활용: 연속이[연소기], 연속도[연속또], 연속만[연송만], 파생어: 연속되다0,연속적2,연속적1,연속하다0, 어휘 등급: 중급, 관련어: 참고어 불연속, 뜻풀이: 끊이지 않고 계속 이어짐., 용례: <구> 이틀 연속.
<구> 고난의 연속.
<구> 고생의 연속.
<구> 연속이 되다.
<구> 연속으로 도전하다.
<문장> 그 일을 해결하기까지는 수많은 문제들의 연속이었다.
<문장> 올림픽에서 우리나라 선수들이 사흘 연속 금메달을 땄다.
<대화> 가: 나 이틀 연속으로 저녁을 못 먹었어.
<대화> 나: 그러면 안 돼. 얼른 밥을 먹도록 해., 몽골어 대역어: үргэлжлэл, цуврал, 몽골어 대역어 뜻풀이: тасралтгүй үргэлжлэх явдал., 베트남어 대역어: sự liên tục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tiếp nối liên tục không bị gián đoạn., 타이어 대역어: ความต่อเนื่อง, ความติดต่อกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความเป็นไปอย่างต่อเนื่องและไม่ขาดสาย, 인도네시아어 대역어: berturut-turut, bertubi-tubi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus-menerus tanpa henti, 러시아어 대역어: непрерывность; продолжение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непрерывное продолжение чего-либо., 영어 대역어: continuity, 영어 대역어 뜻풀이: The state of going on without being disconnected., 일본어 대역어: れんぞく【連続】, 일본어 대역어 뜻풀이: 切れ目なく続くこと。, 프랑스어 대역어: continuation, continuité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se poursuivre sans rupture., 스페인어 대역어: continuidad, continuación, sucesión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unión continua sin interrupción., 아랍어 대역어: تسلسل, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتابع باستمرار دون انقطاع, 중국어 대역어: 连续，延续，接连, 중국어 대역어 뜻풀이: 不间断，持续相连。
표제어: 연속극, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 連續劇, 발음: 연속끅, 활용: 연속극이[연속끄기], 연속극도[연속끅또], 연속극만[연속끙만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 라디오나 텔레비전에서, 일정한 시간을 정하여 일정 기간 동안 조금씩 이어서 방송하는 극., 용례: <구> 연속극 주인공.
<구> 연속극이 재미있다.
<구> 연속극을 방영하다.
<구> 연속극을 보다.
<구> 연속극을 좋아하다.
<구> 연속극에 빠지다.
<문장> 새로 시작한 연속극의 남자 주인공이 참 잘생겨서 그런지 너도나도 다 그 배우를 좋아한다.
<문장> 매일 하는 연속극인데도 끝나고 나면 아쉬워서 또 다시 내일이 빨리 왔으면 좋겠다는 생각이 든다.
<대화> 가: 어제 그거 봤니? 어쩜 시어머니가 며느리에게 그럴 수가 있지? 정말 못됐어!
<대화> 나: 텔레비전 연속극을 보고 뭘 그렇게 화를 내니?, 몽골어 대역어: цуврал жүжиг, драм, 몽골어 대역어 뜻풀이: радио телевизээр тогтсон цагт, тодорхой хугацаанд бага багаар таслан нэвтрүүлдэг дэлгэцийн бүтээл., 베트남어 대역어: kịch dài kỳ, phim truyền hình nhiều tập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kịch (phim) được phát liên tiếp từng phần trong một khoảng thời gian nhất định, vào một thời điểm nhất định trên đài phát thanh hay vô tuyến truyền hình., 타이어 대역어: ละครที่ออกอากาศต่อเนื่อง, ละครวิทยุ, ละครจอแก้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: ละครที่กระจายเสียงต่อเนื่องไปครั้งละนิดในช่วงระยะเวลาที่กำหนดโดยกำหนดเวลาไว้ทางวิทยุหรือโทรทัศน์, 인도네시아어 대역어: drama bersambung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: drama yang disiarkan di radio atau televisi sedikit demi sedikit secara bersambung pada waktu khusus yang ditentukan dalam periode tertentu, 러시아어 대역어: сериал, 러시아어 대역어 뜻풀이: Представление, которое демонстрируется по телевидению или радио понемногу в определённое программой время на протяжении длительного периода., 영어 대역어: soap opera; serial drama, 영어 대역어 뜻풀이: A series of episodes broadcast on radio or TV at a certain time during a certain period., 일본어 대역어: れんぞくドラマ【連続ドラマ】。れんドラ【連ドラ】, 일본어 대역어 뜻풀이: ラジオやテレビなどで、一定の時間を定めて一定期間のあいだ少しずつ連続して放送するドラマ。, 프랑스어 대역어: feuilleton, série, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Emission dramatique en plusieurs épisodes, radiodiffusée ou télévisée à une heure fixe pendant un certain temps., 스페인어 대역어: telenovela, culebrón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Novela que se transmite por capítulos por cierto tiempo de duración durante un período determinado a través de la radio o televisión., 아랍어 대역어: مسلسلات تليفزيونية, 아랍어 대역어 뜻풀이: دراما يبثها تليفزيون أو راديو في وقت محدّد على شكل مسلسل أو على حلقات لمدّة فترة محدّدة, 중국어 대역어: 连续剧, 중국어 대역어 뜻풀이: 在广播或电视里，分为若干集，一段时期内定期播放的戏剧。
표제어: 연속되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 連續되다, 발음: 연속뙤다/연속뛔다, 가봐라: 연속0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 연속되다, 뜻풀이: 끊이지 않고 계속 이어지다., 용례: <구> 연속되는 동작.
<구> 연속되는 사건.
<구> 연속되는 시간.
<구> 연속되는 일상.
<구> 연속되는 추위.
<구> 연속되어 나타나다.
<구> 연속되어 진행되다.
<문장> 벌써 며칠째 연속되는 추위에 수도가 다 얼어 버렸다.
<문장> 나는 연속되는 동작은커녕 한 동작 따라하기도 너무 어려웠다.
<대화> 가: 매일 연속되는 일상이 너무 지겨워.
<대화> 나: 어디 여행이라도 다녀오지 그래?, 몽골어 대역어: үргэлжлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тасралтгүй үргэлжлэх., 베트남어 대역어: được liên tục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự được tiếp nối và không bị gián đoạn., 타이어 대역어: ทำให้ต่อเนื่อง, ทำให้ติดต่อกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ขาดสาย และมีอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: bersambung, terus-menerus, berturut-turut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus-menerus berlangsung tanpa henti, 러시아어 대역어: продолжаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не прекращаясь продоложаться., 영어 대역어: to be continued, 영어 대역어 뜻풀이: To go on without disruption., 일본어 대역어: れんぞくする【連続する】。つづく【続く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 切れ目なく続く。, 프랑스어 대역어: continuer, se succéder, se suivre, se produire sans arrêt, se dérouler continuellement, se produire sans cesse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Venir l'un après l'autre sans interruption., 스페인어 대역어: ser continuado, ser proseguido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir sin interrumpirse., 아랍어 대역어: يستمر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتواصل باستمرار بلا انقطاع, 중국어 대역어: 连续, 중국어 대역어 뜻풀이: 不中断而得以持续。
표제어: 연속선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 連續線, 발음: 연속썬, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 끊이지 않고 죽 이어진 선., 용례: <구> 연속선 위.
<구> 연속선을 그리다.
<구> 연속선을 이루다.
<구> 연속선에 놓이다.
<구> 연속선에 위치하다.
<문장> 삶은 흐르는 강과 같아서 특정 시간과 공간은 삶의 연속선 위의 일부분일 뿐이다.
<문장> 회식은 업무의 연속선에 놓인 것이기 때문에 직장인들은 회식에 빠지기 힘들다., 몽골어 대역어: үргэлжлэх шугам, 몽골어 대역어 뜻풀이: тасралтгүй үргэлжлэх шугам., 베트남어 대역어: chuỗi liên tiếp, mạch liên tiếp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đường nối dài liên tục không bị ngắt quãng., 타이어 대역어: เส้นที่ยาวต่อเนื่องกัน, เส้นที่ยาวเชื่อมต่อกันอย่างไม่มีจุดจบ, 타이어 대역어 뜻풀이: เส้นที่ไม่ขาดและยาวต่อเนื่องไปเรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: garis tak terputus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: garis yang tidak terputus dan terus tersambung, 러시아어 대역어: непрерывная линия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непрерывающаяся сплошная линия., 영어 대역어: continuous line, 영어 대역어 뜻풀이: A line that is continuous without being disconnected., 일본어 대역어: れんぞくせん【連続線】, 일본어 대역어 뜻풀이: 切れ目なく続いている線。, 프랑스어 대역어: ligne continue, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ligne qui s’allonge sans rupture., 스페인어 대역어: línea continua, 스페인어 대역어 뜻풀이: Línea que es continua sin interrupción., 아랍어 대역어: خطّ متواصل, 아랍어 대역어 뜻풀이: خطّ مستمرّ بدون انقطاع, 중국어 대역어: 直线，延长线，延伸线, 중국어 대역어 뜻풀이: 一直不间断延伸的线。
표제어: 연속성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 連續性, 발음: 연속썽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 끊이지 않고 계속 이어지는 성질이나 상태., 용례: <구> 연속성이 깨지다.
<구> 연속성을 갖다.
<구> 연속성을 끊다.
<구> 연속성을 나타내다.
<구> 연속성을 상실하다.
<구> 연속성을 유지하다.
<문장> 무용수의 동작에서 연속성이 깨지면 감정 전달이 어려워진다.
<문장> 연속성을 가지고 일어나는 이 범행은 동일 인물의 소행으로 추측된다.
<대화> 가: 사장이 바뀌면 지금 하던 프로젝트가 어떻게 될지 걱정이네요.
<대화> 나: 아마 프로젝트의 연속성은 유지될 겁니다., 몽골어 대역어: үргэлжлэх шинж, 몽골어 대역어 뜻풀이: тасралтгүй үргэлжлэх чанар болон байдал., 베트남어 대역어: tính liên tục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất hoặc trạng thái tiếp nối và không bị gián đoạn., 타이어 대역어: ลักษณะต่อเนื่อง, ลักษณะติดต่อกัน,  ความต่อเนื่อง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะหรือสภาพที่ทำให้ต่อเนื่องกันโดยไม่ขาดสาย, 인도네시아어 대역어: kontinuitas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat atau keadaan yang terus-menerus terjadi tanpa henti, 러시아어 대역어: непрерывность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Свойство или состояние продолжаться, не прерываясь., 영어 대역어: continuity, 영어 대역어 뜻풀이: The property or state of going on without being disconnected., 일본어 대역어: れんぞくせい【連続性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 切れ目なく続く性質や状態。, 프랑스어 대역어: continuité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractère ou état de ce qui se poursuit sans rupture., 스페인어 대역어: continuidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Naturaleza o estado de lo que tiene continuación sin interrupción., 아랍어 대역어: استمراريّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صفة أو حالة مستمرّة بدون انقطاع, 중국어 대역어: 连续性, 중국어 대역어 뜻풀이: 不间断，持续连接的性质或状态。
표제어: 연속적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 連續的, 발음: 연속쩍, 가봐라: 연속0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 끊이지 않고 이어지는 것., 용례: <구> 연속적인 과정.
<구> 연속적인 성질.
<구> 연속적으로 나타나다.
<구> 연속적으로 다루다.
<구> 연속적으로 변하다.
<구> 연속적으로 움직이다.
<구> 연속적으로 일어나다.
<구> 연속적으로 터지다.
<구> 연속적으로 흘러가다.
<문장> 내 대답이 끝나기가 무섭게 청중들이 연속적으로 질문을 던졌다.
<문장> 우리 교실에서 돈이 없어지는 사건이 삼 주째 연속적으로 일어났다.
<대화> 가: 나에게도 스케이트 타는 법 좀 알려 줘.
<대화> 나: 왼발 오른발을 바꿔 가면서 연속적으로 뒤로 밀어 봐., 몽골어 대역어: үргэлжилсэн, дараалсан, 몽골어 대역어 뜻풀이: тасралтгүй үргэлжлэх зүйл., 베트남어 대역어: tính chất liên tục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái được tiếp nối và không bị gián đoạn., 타이어 대역어: ที่ต่อเนื่อง, ที่ติดต่อกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: "สิ่งที่ต่อเนื่องกันโดยไม่ขาดสาย ", 인도네시아어 대역어: terus-menerus, berkesinambungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang terus-menerus terjadi tanpa henti (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: непрерывный; сплошной; постоянный, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что продолжается непрерывно., 영어 대역어: being continuous, 영어 대역어 뜻풀이: The state of going on without being disconnected., 일본어 대역어: れんぞくてき【連続的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 切れ目なく続いていること。, 프랑스어 대역어: (n.) continu, continuel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui se poursuit sans rupture., 스페인어 대역어: continuo, consecutivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que tiene continuidad sin interrupción., 아랍어 대역어: استمرار, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يستمرّ دون انقطاع, 중국어 대역어: 连续的, 중국어 대역어 뜻풀이: 不间断，连接的东西。
표제어: 연속적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 連續的, 발음: 연속쩍, 가봐라: 연속0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 불연속적2, 뜻풀이: 끊이지 않고 계속 이어지는., 용례: <구> 연속적 기능.
<구> 연속적 변화.
<구> 연속적 운동.
<구> 연속적 현상.
<구> 연속적 흐름.
<문장> 신입 사원은 연속적 실수를 저질러서 회사에 큰 손해를 입혔다.
<문장> 나는 꾸준히 전시회를 열어 작품의 연속적 변화와 발전을 보여 주었다.
<대화> 가: 여태까지 일어난 사건에는 연속적 흐름이 있습니다.
<대화> 나: 그러면 다음 범행이 언제 어디서 일어날지 알 수 있겠군요., 몽골어 대역어: үргэлжилсэн, дараалсан, 몽골어 대역어 뜻풀이: тасралтгүй үргэлжилсэн., 베트남어 대역어: có tính chất liên tục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có tính tiếp nối và không bị gián đoạn., 타이어 대역어: ที่ต่อเนื่อง, ที่ติดต่อกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยไม่ขาดสาย และมีอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: (yang) terus-menerus, (yang) berkesinambungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang terus-menerus terjadi tanpa henti, 러시아어 대역어: продолжающийся, 러시아어 대역어 뜻풀이: Продолжающийся не прекращаясь., 영어 대역어: continuous, 영어 대역어 뜻풀이: Going on without disruption., 일본어 대역어: れんぞくてき【連続的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 切れ目なく続いているさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) continuel, successif, en cascade, en continu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui vient l'un après l'autre sans interruption., 스페인어 대역어: sucesivo, consecutivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que sigue sin interrumpirse., 아랍어 대역어: باستمرار, 아랍어 대역어 뜻풀이: مستمر باستمرار بلا انقطاع, 중국어 대역어: 连续的, 중국어 대역어 뜻풀이: 不间断且持续相连的。
표제어: 연속하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 連續하다, 발음: 연소카다, 가봐라: 연속0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 연속하다, 뜻풀이: 끊이지 않고 계속 이어지다., 용례: <구> 연속하여 발생하다.
<구> 연속하여 존재하다.
<구> 연속하여 흐르다.
<구> 연속해서 듣다.
<구> 연속해서 보다.
<구> 연속해서 일어나다.
<구> 연속해서 터지다.
<문장> 오 일 동안 연속해서 운동을 했더니 다리에 근육통이 왔다.
<문장> 김 감독의 첫 번째 영화에 이어 두 번째 영화도 연속해서 큰 흥행을 했다.
<대화> 가: 요즘 굉장히 바빠 보여.
<대화> 나: 응, 이런 저런 문제들이 연속해서 터지다 보니 정신이 없네., 몽골어 대역어: үргэлжлэх, цувах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тасралтгүй үргэлжлэх., 베트남어 대역어: liên tục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếp nối và không bị gián đoạn., 타이어 대역어: ต่อเนื่อง, ติดต่อกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ขาดสาย และมีอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: berturut-turut, bersambung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus bersambung tanpa henti atau berturut-turut, 러시아어 대역어: продолжаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Продолжаться не прекращаясь., 영어 대역어: be continued, 영어 대역어 뜻풀이: To go on without disruption., 일본어 대역어: れんぞくする【連続する】。つづく【続く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 切れ目なく続く。, 프랑스어 대역어: continuer, se succéder, se suivre, se produire sans arrêt, se dérouler continuellement, se produire sans cesse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Venir l'un après l'autre sans interruption., 스페인어 대역어: continuar, seguir, proseguir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir sin interrumpirse., 아랍어 대역어: يستمر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتواصل باستمرار بلا انقطاع, 중국어 대역어: 连续, 중국어 대역어 뜻풀이: 不中断而持续。
표제어: 연쇄, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 連鎖, 발음: 연쇄, 파생어: 연쇄적2,연쇄적1,연쇄되다, 연쇄하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 연결된 사슬., 용례: <구> 단단한 연쇄.
<구> 연쇄를 끊다.
<구> 연쇄를 마련하다.
<구> 연쇄로 묶다.
<구> 연쇄로 잠그다.
<문장> 도둑은 대문을 묶고 있는 연쇄를 끊고 집에 들어갔다.
<문장> 아버지는 집안 금고를 잠그고 연쇄까지 마련해 단단히 잠갔다.
<대화> 가: 이 집에는 사람이 없나?
<대화> 나: 연쇄로 묶인 걸 보니 빈집인 것 같아., 몽골어 대역어: гинж, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэлхээтэй төмөр гогцоо., 베트남어 대역어: chuỗi dây xích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Các sợi dây xích được nối với nhau., 타이어 대역어: โซ่, ลูกโซ่, 타이어 대역어 뜻풀이: โซ่ที่เชื่อมต่อกัน, 인도네시아어 대역어: rantai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rantai yang bersambung, 러시아어 대역어: цепь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Соединённые звенья цепи., 영어 대역어: chain, 영어 대역어 뜻풀이: A series of chain links., 일본어 대역어: れんさ【連鎖】, 일본어 대역어 뜻풀이: つながった鎖。, 프랑스어 대역어: enchaînement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chaînes reliées., 스페인어 대역어: cadena, 스페인어 대역어 뜻풀이: Serie de eslabones., 아랍어 대역어: سلسلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: سلسلة مرتبطة, 중국어 대역어: 锁链, 중국어 대역어 뜻풀이: 连接的铁链。
표제어: 연쇄, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 連鎖, 발음: 연쇄, 파생어: 연쇄적2,연쇄적1,연쇄되다, 연쇄하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사물이나 현상이 사슬처럼 이어짐., 용례: <구> 연쇄 관계.
<구> 연쇄 반응.
<구> 연쇄 작용.
<구> 연쇄 폭발.
<구> 연쇄 현상.
<구> 연쇄가 되다.
<문장> 차량들의 연쇄 충돌로 십여 명의 부상자가 발생했다.
<문장> 자연을 파괴하는 일은 연쇄 작용을 일으켜 결국 인간에게 해를 준다.
<대화> 가: 밀가루 값이 또 오른다고 합니다.
<대화> 나: 연쇄 관계에 있는 빵이나 과자도 값이 오르겠네요., 몽골어 대역어: уялдаатай, хэлхээ холбоотой, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл болон үзэгдэл гинж мэт холбоотой байх явдал., 베트남어 대역어: sự xâu chuỗi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc sự vật hay hiện tượng nối tiếp nhau như sợi dây xích., 타이어 대역어: การเชื่อมโยงกันเป็นลูกโซ่, การเกี่ยวพันกันเป็นลูกโซ่, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่สิ่งของหรือปรากฏการณ์เชื่อมโยงกันราวกับโซ่, 인도네시아어 대역어: rantai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda atau fenomena tersambung seperti rantai, 러시아어 대역어: продолжение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вещь или явление, продолжающиеся, как соединённые звенья в  цепи., 영어 대역어: chain; series, 영어 대역어 뜻풀이: A series of objects or phenomena connected like a chain., 일본어 대역어: れんさ【連鎖】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事や現象が鎖のようにつながっていること。, 프랑스어 대역어: enchaînement, série, suite, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet ou phénomène) Fait de se succéder comme une chaîne., 스페인어 대역어: cadena, conexión, enlace, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enlace de una cosa o fenómeno como una cadena., 아랍어 대역어: سلسلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ارتباط الأشياء أو الظواهر مثل السلسلة, 중국어 대역어: 连锁，连环, 중국어 대역어 뜻풀이: 事物或现象像锁链一样连接。
표제어: 연쇄적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 連鎖的, 발음: 연쇄적, 가봐라: 연쇄0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사슬처럼 서로 이어져 관련이 있는 것., 용례: <구> 연쇄적으로 나빠지다.
<구> 연쇄적으로 발생하다.
<구> 연쇄적으로 일어나다.
<구> 연쇄적으로 파산하다.
<구> 연쇄적으로 확산되다.
<문장> 한 나라에서 발생한 민주화 운동이 연쇄적으로 주변 국가에 퍼져 나갔다.
<문장> 대기업이 흔들리자 중소기업들도 연쇄적으로 파산하기 시작했다.
<대화> 가: 교통사고로 도로가 완전히 꽉 막혔네.
<대화> 나: 차 십여 대가 연쇄적으로 충돌한 것 같아., 몽골어 대역어: гинжин холбоо, уялдаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: гинж мэт хоорондоо холбоотой зүйл., 베트남어 대역어: tính xâu chuỗi, tính dây chuyền, tính hàng loạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái nối tiếp và có quan hệ với nhau như sợi dây xích., 타이어 대역어: ที่เกี่ยวพันกันเป็นลูกโซ่, ที่เชื่อมโยงกันเป็นลูกโซ่, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่เกี่ยวข้องเชื่อมโยงซึ่งกันและกันราวกับลูกโซ่, 인도네시아어 대역어: berantai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang berhubungan dan saling bersambung seperti rantai (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: сплошной, непрерывный, взаимосвязанный, по цепочке, 러시아어 대역어 뜻풀이: Взаимосвязанность и следование друг за другом, как звенья в цепи., 영어 대역어: being serial; being successive, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being connected like a chain., 일본어 대역어: れんさてき【連鎖的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事が鎖のように互いにつながって関わり合っていること。, 프랑스어 대역어: (n.) successif, consécutif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est lié comme une chaîne en présentant un rapport de lien logique., 스페인어 대역어: en cadena, en serie, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que está conectado y relacionado como una cadena., 아랍어 대역어: تسلسل, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن تكون هناك علاقة بين أشياء وتتصّل بعضها البعض مثل سلاسل, 중국어 대역어: 连锁的，连环的, 중국어 대역어 뜻풀이: 像锁链一样相互连接，有关联的东西。
표제어: 연쇄적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 連鎖的, 발음: 연쇄적, 가봐라: 연쇄0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사슬처럼 서로 이어져 관련이 있는., 용례: <구> 연쇄적 도산.
<구> 연쇄적 반응.
<구> 연쇄적 범행.
<구> 연쇄적 분열.
<구> 연쇄적 파산.
<구> 연쇄적 확산.
<구> 연쇄적 효과.
<문장> 기업들이 연쇄적 도산을 하면서 나라 전체의 경기가 침체되었다.
<문장> 경찰은 최근 이 지역에서 발생한 연쇄적 사건을 집중적으로 수사하고 있다.
<대화> 가: 핵폭탄은 어떤 원리이기에 그렇게 위험하다는 걸까?
<대화> 나: 연쇄적 분열을 통해서 엄청난 에너지를 내는 거야., 몽골어 대역어: цуврал, холбоотой, 몽골어 대역어 뜻풀이: гинж мэт хоорондоо уялдаатай., 베트남어 대역어: có tính xâu chuỗi, có tính dây chuyền, có tính hàng loạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có tính liên quan nối tiếp nhau như sợi dây xích., 타이어 대역어: ที่เกี่ยวพันกันเป็นลูกโซ่, ที่เชื่อมโยงกันเป็นลูกโซ่, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เกี่ยวข้องเชื่อมโยงซึ่งกันและกันราวกับลูกโซ่, 인도네시아어 대역어: (yang) berantai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bersifat yang berhubungan dan saling bersambung seperti rantai, 러시아어 대역어: взаимосвязанный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Связанные и продолжающиеся, как звенья в цепи., 영어 대역어: serial; successive, 영어 대역어 뜻풀이: Connected like a chain and related to each other., 일본어 대역어: れんさてき【連鎖的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事が鎖のように互いにつながって関わり合っているさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) enchaîné, en chaîne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui sont en rapport les uns avec les autres comme une chaîne., 스페인어 대역어: en cadena, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se relacionan siendo enlazados entre sí como una cadena., 아랍어 대역어: متسلسل, 아랍어 대역어 뜻풀이: لتتصل أشياء معاً مثل سلسلة, 중국어 대역어: 连锁的, 중국어 대역어 뜻풀이: 像锁链一样相互连接有关联的。