hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 기금, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 基金, 발음: 기금, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 수단, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 공공의 목적이나 사업, 행사 등에 쓰기 위해 모은 돈., 용례: <구> 발전 기금.
<구> 자선 기금.
<구> 장학 기금.
<구> 기금을 마련하다.
<구> 기금을 조성하다.
<문장> 학교에서는 불우한 학생들에게 장학 기금을 전달하였다.
<문장> 연예인들이 심장병 어린이를 돕기 위한 자선 기금 마련 행사를 열었다.
<문장> 이재민들을 돕기 위한 시민들의 자발적 기금 모금 활동이 이어지고 있다.
<대화> 가: 행사 기금이 모자랍니다.
<대화> 나: 돈이 없으면 행사를 진행할 수 없으니 어떻게든 돈을 모아 보게., 몽골어 대역어: хандив, өргөл, барьц, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон нийтийн эрх ашиг, зорилго, ажил хэрэг, үйл явдал зэрэгт хэрэглэхийн тулд цуглуулсан мөнгө., 베트남어 대역어: tiền quỹ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền quyên góp để dùng vào mục đích công hoặc dự án, sự kiện., 타이어 대역어: กองทุน, ทุนทรัพย์, ทุน, 타이어 대역어 뜻풀이: เงินที่รวบรวมไว้เพื่อใช้ในจุดประสงค์ของสาธารณะ การดำเนินกิจการ หรือการทำกิจกรรม เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: dana, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang yang dikumpulkan untuk tujuan, usaha, acara, kepentingan umum, 러시아어 대역어: фонд, 러시아어 대역어 뜻풀이: Накопление денежных средств, предназначенных для общественных целей, проведения работ, мероприятий и пр., 영어 대역어: fund, 영어 대역어 뜻풀이: Money collected to be used for a business, event, public purpose, etc., 일본어 대역어: ききん【基金】。ファンド, 일본어 대역어 뜻풀이: 公共の目的や事業、行事などに使うために集めた金。, 프랑스어 대역어: fonds, caisse, capital, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Argent récolté pour être utilisé dans un projet, un événement ou un objectif d'utilité publique., 스페인어 대역어: fondo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dinero recaudado para usar en fines públicos o negocios, eventos, etc., 아랍어 대역어: صندوق مالي, 아랍어 대역어 뜻풀이: أموال تم جمعها لاستخدامها في نشاط تجاري، مناسبات، أو أعمال عامة وغيرها, 중국어 대역어: 基金, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了用于公共目的、事业或活动等而筹集的资金。
표제어: 기기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 機器/器機, 발음: 기기, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 주생활 > 생활 용품, 주제 및 상황 범주: 과학과 기술, 뜻풀이: 기계, 기구 등을 통틀어 이르는 말., 용례: <구> 방송 기기.
<구> 음향 기기.
<구> 전기 기기.
<구> 통신 기기.
<구> 컴퓨터 기기.
<구> 기기의 발달.
<구> 기기가 고장이 나다.
<구> 기기가 복잡하다.
<구> 기기를 고치다.
<구> 기기를 사용하다.
<문장> 전자 기기 앞에 장시간 앉아 있으면 건강에 해롭다.
<문장> 요즈음은 통신 기기의 발달로 다양한 기능을 가진 휴대 전화가 속속 등장하고 있다.
<대화> 가: 오늘 방송 소리가 안 좋던데요.
<대화> 나: 음향 기기가 갑자기 고장이 나서 그래요., 몽골어 대역어: тоног төхөөрөмж, 몽골어 대역어 뜻풀이: машин механизм, тоног төхөөрөмжийг нийтэд нь хэлдэг үг., 베트남어 대역어: máy móc thiết bị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ chỉ chung máy móc, khí cụ…, 타이어 대역어: เครื่องมือ, เครื่องจักรและเครื่องมือ, เครื่องไม้เครื่องมือ, อุปกรณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่เรียกเครื่องจักร เครื่องมือ หรือสิ่งอื่นๆ โดยรวม, 인도네시아어 대역어: peralatan, perlengkapan, mesin, peranti, perkakas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang merujuk pada seluruh mesin dan alat, 러시아어 대역어: машина; инструмент; оборудование, 러시아어 대역어 뜻풀이: Механическая машина, инструмент и т.п., 영어 대역어: equipment; instrument; device, 영어 대역어 뜻풀이: A word referring collectively to machines, equipment, etc., 일본어 대역어: きき【機器・器機】。きぐ【器具】。きかい【機械・器械】, 일본어 대역어 뜻풀이: 機械と器具などの総称。, 프랑스어 대역어: appareil, machine, instrument, périphérique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme désignant l'ensemble des dispositifs mécaniques, des outils, etc., 스페인어 대역어: equipamiento, equipos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Término que se refiere al conjunto de máquinas y herramientas., 아랍어 대역어: جِهَاز، أداة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تُسَمِّي مجموعة من الآلات، الأدوات وغيرها بشكل عام, 중국어 대역어: 机器, 중국어 대역어 뜻풀이: 机械、器具等的总称。
표제어: 기기묘묘하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 奇奇妙妙하다, 발음: 기기묘묘하다, 활용: 기기묘묘한[기기묘묘한], 기기묘묘하여[기기묘묘하여](기기묘묘해[기기묘묘해]), 기기묘묘하니[기기묘묘하니], 기기묘묘합니다[기기묘묘함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 기기묘묘하다, 뜻풀이: 몹시 색다르고 이상하다., 용례: <구> 기기묘묘한 모습.
<구> 기기묘묘한 복장.
<구> 기기묘묘한 사건.
<구> 기기묘묘한 이야기.
<구> 기기묘묘한 재주.
<구> 기기묘묘한 행동.
<문장> 무도회에 갔더니 기기묘묘한 차림새를 한 사람들이 많았다.
<문장> 놀이동산에 있는 귀신의 집에는 기기묘묘한 유령과 장식품들이 가득했다.
<대화> 가: 너 왜 이렇게 기기묘묘한 복장을 했어?
<대화> 나: 오늘 파티가 있어서 좀 색다르게 입어 봤어., 몽골어 대역어: гайхамшигтай, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэд ер бусын болоод онц гойд., 베트남어 대역어: lạ lùng, khác thường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất lạ và khác thường., 타이어 대역어: แปลก, แปลกประหลาด, ผิดแปลก, มหัศจรรย์, พิกล, พิลึก, 타이어 대역어 뜻풀이: ผิดแปลกและแตกต่างไปจากธรรมดามาก, 인도네시아어 대역어: sangat aneh, sangat mengherankan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat berbeda dan aneh, 러시아어 대역어: таинственный; поразительный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень необычный и странный; крайне удивительный и чудный., 영어 대역어: very strange; curiosity-inducing; intriguing, 영어 대역어 뜻풀이: Very unusual and eccentric., 일본어 대역어: ききみょうみょうだ【気奇妙妙だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 極めて珍しく不思議だ。, 프랑스어 대역어: excentrique et étrange, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est très singulier et bizarre., 스페인어 대역어: estrafalario, estrambótico, extravagante, raro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Extremadamente singular y extraño., 아랍어 대역어: شاذ, 아랍어 대역어 뜻풀이: غريب وغير عادي, 중국어 대역어: 奇妙，绝妙，妙不可言, 중국어 대역어 뜻풀이: 很特别，很奇异。
표제어: 기꺼워하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 기꺼워하다, 활용: 기꺼워하여(기꺼워해), 기꺼워하니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 기꺼워하다, 뜻풀이: 기쁘게 여기다., 용례: <구> 기꺼워하는 기색.
<구> 기꺼워하는 모습.
<구> 기꺼워하는 표정.
<구> 웃으며 기꺼워하다.
<구> 환하게 기꺼워하다.
<문장> 할아버지께서는 우리들의 재롱을 보고 환히 웃으며 기꺼워하셨다.
<문장> 건강한 모습으로 퇴원한 나를 보며 어머니는 무척 기꺼워하였다.
<대화> 가: 선물 주니까 좋아하지?
<대화> 나: 선물이 마음에 안 드는지 생각보다 그렇게 기꺼워하지는 않더라., 몽골어 대역어: баярлах, таалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: баяр хөөртэйгээр хандах., 베트남어 대역어: vui sướng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lấy làm vui vẻ., 타이어 대역어: ดีใจ, ยินดี, ปิติ, 타이어 대역어 뜻풀이: คิดอย่างดีใจ, 인도네시아어 대역어: senang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menganggap menyenangkan, 러시아어 대역어: быть довольным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Испытывать чувство радости, удовольствия., 영어 대역어: be pleased; be happy, 영어 대역어 뜻풀이: To consider as happy., 일본어 대역어: よろこぶ【喜ぶ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 嬉しいと思う。, 프랑스어 대역어: se complaire, se plaire, être content, se réjouir, se féliciter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se satisfaire., 스페인어 대역어: estar contento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar alegre., 아랍어 대역어: يسعد بـ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفرح ويغبط, 중국어 대역어: 欣然，欣喜，愉快, 중국어 대역어 뜻풀이: 感到很高兴。
표제어: 기꺼이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 기꺼이, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 뜻풀이: 기쁜 마음으로., 용례: <구> 기꺼이 감수하다.
<구> 기꺼이 받아들이다.
<구> 기꺼이 처리하다.
<구> 기꺼이 하다.
<구> 기꺼이 희생하다.
<문장> 지수는 내가 만들어 준 요리를 기꺼이 먹어 주었다.
<문장> 어머니는 아이를 위해서라면 기꺼이 자신을 희생할 준비가 되어 있었다.
<대화> 가: 보고 싶으니까 빨리 와.
<대화> 나: 그렇게 보고 싶다면 기꺼이 달려갈게., 몽골어 대역어: дуртайяа, 몽골어 대역어 뜻풀이: баяр хөөртэйгөөр., 베트남어 대역어: vui lòng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Với tấm lòng vui vẻ., 타이어 대역어: ด้วยความดีใจ, ด้วยความยินดี, ด้วยความปิติ, ด้วยความเต็มใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ด้วยใจที่ยินดี, 인도네시아어 대역어: dengan sukarela, dengan rela hati, dengan sepenuh hati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan senang hati, 러시아어 대역어: радостно; с радостью; с удовольствием, 러시아어 대역어 뜻풀이: Испытывая чувство радости, душевного удовлетворения., 영어 대역어: willingly; gladly, 영어 대역어 뜻풀이: With pleasure., 일본어 대역어: よろこんで【喜んで】, 일본어 대역어 뜻풀이: うれしい気持ちで。, 프랑스어 대역어: bien volontiers, de bon cœur, de bonne grâce, de gaieté de cœur, avec bonheur, avec joie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avec plaisir., 스페인어 대역어: con gusto, gustosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con gusto., 아랍어 대역어: طوعيّا، تلقائيّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: بكل السرور, 중국어 대역어: 欣然，欣喜地，愉快地, 중국어 대역어 뜻풀이: 以高兴的心情。
표제어: 기껍다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 기껍따, 활용: 기꺼운[기꺼운], 기꺼워[기꺼워], 기꺼우니[기꺼우니], 기껍습니다[기껍씀니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2가 기껍다, 뜻풀이: 마음에 기쁘다., 용례: <구> 기꺼운 마음.
<구> 기꺼운 얼굴.
<구> 기꺼운 일.
<구> 기꺼운 태도.
<구> 기꺼운 표정.
<문장> 교수님께서는 기꺼운 마음으로 내 결혼식에 주례를 서 주셨다.
<문장> 헤어진 연인의 결혼식에 가는 것이 기꺼운 일은 아니었다.
<대화> 가: 봉사 활동을 해 보니까 어때?
<대화> 나: 처음에는 기꺼운 마음으로 했는데 나중에는 좀 힘들더라., 몽골어 대역어: баяртай, дуртай, 몽골어 대역어 뜻풀이: зүрх сэтгэлдээ баяр хөөртэй., 베트남어 대역어: vui vẻ, hân hoan, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vui vẻ trong lòng., 타이어 대역어: ดีใจ, ยินดี, ปิติ, 타이어 대역어 뜻풀이: ยินดีในหัวใจ, 인도네시아어 대역어: senang, senang hati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: senang di hati, 러시아어 대역어: довольный; радостный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Испытывающий чувство радости, душевного удовлетворения., 영어 대역어: happy; glad, 영어 대역어 뜻풀이: Pleased., 일본어 대역어: うれしい【嬉しい】。よろこばしい【喜ばしい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心から嬉しい。, 프랑스어 대역어: réjoui, ravi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est très content., 스페인어 대역어: feliz, alegre, gustoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene el corazón feliz., 아랍어 대역어: مُبتهج, 아랍어 대역어 뜻풀이: سعيد القلب, 중국어 대역어: 欣然，愉快, 중국어 대역어 뜻풀이: 心里非常高兴。
표제어: 기껏, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 기ː껃, 어휘 등급: 고급, 의미 참고: 주로 결과가 기대에 어긋나거나 보람이 적을 때에 쓴다., 뜻풀이: 힘이나 정도가 미치는 데까지 최대한., 용례: <구> 기껏 꾸미다.
<구> 기껏 노력하다.
<구> 기껏 만들다.
<구> 기껏 말하다.
<구> 기껏 이야기하다.
<문장> 기껏 차려입고 나갔는데 소나기가 쏟아져 온몸이 다 젖어 버렸다.
<문장> 기껏 날을 새며 일을 했는데 처음부터 다시 하라는 지시를 받았다.
<대화> 가: 음식이 왜 이렇게 맛이 없어?
<대화> 나: 요리해 달라고 해서 기껏 해 줬더니 맛이 없다고 하면 어떡해?, 몽골어 대역어: байдгаараа, бүх хүчээрээ, арай гэж, арай чамай, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч чадал, хэмжээгээ бартал, бүх байдгаараа., 베트남어 대역어: hết sức mình, với tất cả những gì có thể, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tối đa đến khi mức độ hay sức lực cạn kiệt., 타이어 대역어: อย่างสุดขีด, อย่างสุดกำลัง, อย่างสุดความสามารถ, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างที่สุดจนสุดระดับหรือกำลัง, 인도네시아어 대역어: sepenuh hati, sepenuh tenaga, sebisa-bisanya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan tenaga atau taraf yang semaksimal mungkin, 러시아어 대역어: в меру своих сил, 러시아어 대역어 뜻풀이: Изо всех сил; насколько есть возможность., 영어 대역어: to the utmost; as much as one can, 영어 대역어 뜻풀이: To the best of one's ability or capacity., 일본어 대역어: せっかく, 일본어 대역어 뜻풀이: 力や程度が届くまで最大に。, 프랑스어 대역어: le meilleur de soi-même, le maximum, tout ce qui est en son pouvoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans la limite de ses forces ou de ses capacités., 스페인어 대역어: a lo más, a lo sumo, como máximo, a todo tirar, 스페인어 대역어 뜻풀이: De manera que la intensidad o el nivel de algo sea de máximo grado., 아랍어 대역어: بقدر ما يمكن, 아랍어 대역어 뜻풀이: على أقصى الدرجة حيث يمكن قوة ما تصل أو مستوى ما يبلغ, 중국어 대역어: 尽力，尽心尽力，尽其所能, 중국어 대역어 뜻풀이: 力所能及地倾尽全力。
표제어: 기껏해야, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 기ː꺼태야, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아무리 한다고 해도., 용례: <문장> 지수는 키가 너무 작아서 기껏해야 초등학생 정도로밖에 보이지 않았다.
<문장> 나는 아무리 열심히 해도 기껏해야 반에서 중간 정도의 성적일 뿐이었다.
<대화> 가: 민준이는 원래 선배들한테 인사 잘 안 해?
<대화> 나: 응. 인사라고 해 봤자 기껏해야 고개만 까딱하는 정도야., 몽골어 대역어: сайндаа л , цаанадаж, 몽골어 대역어 뜻풀이: хичнээн хичээгээд ч., 베트남어 대역어: nói gì đi nữa thì, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dù nói thế nào đi nữa., 타이어 대역어: อย่างมากที่สุดก็..., อย่างมากก็..., อย่างสุดก็..., 타이어 대역어 뜻풀이: แม้ว่าทำอย่างไรก็ตามแต่แล้ว, 인도네시아어 대역어: bagaimanapun, sebaik-baiknya, sebagus-bagusnya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: walau dilakukan demikian, 러시아어 대역어: лишь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Как не старайся, максимум настолько., 영어 대역어: at the utmost; only, 영어 대역어 뜻풀이: No matter how hard one may try., 일본어 대역어: せいぜい, 일본어 대역어 뜻풀이: いくらやるにしても。, 프랑스어 대역어: de moindre importance, sans importance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tout au plus., 스페인어 대역어: a lo sumo, a más no poder, a lo más, 스페인어 대역어 뜻풀이: Por mucho que se esfuerce., 아랍어 대역어: الحدّ الأقصى, 아랍어 대역어 뜻풀이: حتى ولو يبذل قصارى جهوده, 중국어 대역어: 最多，顶多，充其量, 중국어 대역어 뜻풀이: 无论怎么做也就。
표제어: 기껏해야, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 기ː꺼태야, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 수량을 나타내는 말 앞에 쓴다., 뜻풀이: 아무리 높거나 많게 잡아도. 또는 최대한으로 해도., 용례: <문장> 암 선고를 받은 그는 기껏해야 삼 개월 정도 살 수 있다고 한다.
<문장> 금붕어의 기억력은 기껏해야 삼 초라고 알려져 있으나 실은 삼 개월 정도이다.
<대화> 가: 오늘 지수한테 김밥 한 줄 사 달라고 했더니 거절하더라.
<대화> 나: 기껏해야 이천 원 정도인데 그걸 안 사 줬어?, 몽골어 대역어: цаанадаж, 몽골어 대역어 뜻풀이: хичнээн өндөр буюу  их тооцоолсон ч. мөн хамгийн ихээр хийсэн ч., 베트남어 대역어: tối đa, cao lắm là, nhiều nhất là, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dù lấy nhiều hay cao đến mức nào đi nữa. Hoặc dù với mức tối đa., 타이어 대역어: อย่างมากที่สุดก็..., อย่างมากก็..., อย่างสุดก็..., 타이어 대역어 뜻풀이: แม้ว่าจะได้จำนวนสูงหรือมากก็ตามแต่แล้ว หรือแม้ว่าจะทำสุดกำลังก็ตามแต่แล้ว, 인도네시아어 대역어: sebaik-baiknya, sebagus-bagusnya, sebesar-besarnya, setinggi-tingginya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: setinggi atau sebanyak apapun angka, atau dilakukan semaksimal apapun, 러시아어 대역어: самое большее; от силы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Как не старайся, максимум столько., 영어 대역어: at most; at best, 영어 대역어 뜻풀이: By the most generous estimate; at the highest estimate., 일본어 대역어: せいぜい, 일본어 대역어 뜻풀이: いくら高く、多くみても。または、最大限にしても。, 프랑스어 대역어: au maximum, au plus, tout au plus, à peine, à tout casser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Au point le plus élevé  ou au plus haut degré que l’on puisse imaginer ; au grand maximum en considérant ceci étant comme la limite., 스페인어 대역어: a lo sumo, a más no poder, a lo más, como máximo, a todo tirar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Por alto que pueda llegar el nivel o la cantidad de algo. Por mucho que se haga., 아랍어 대역어: في أحسن الأحوال, 아랍어 대역어 뜻풀이: حتى ولو يكون أعلى الدرجات أو أكثرها أو حتى ولو يكون الأقصى, 중국어 대역어: 最多，顶多, 중국어 대역어 뜻풀이: 再怎么高估或多估；或指哪怕做到最大限度。
표제어: 기나길다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 기나길다, 활용: 기나긴[기나긴], 기나길어[기나기러], 기나기니[기나기니], 기나깁니다[기나김니다], 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '기나긴'으로 쓴다., 뜻풀이: 매우 길다., 용례: <구> 기나긴 방학.
<구> 기나긴 세월.
<구> 기나긴 시간.
<구> 기나긴 여름.
<구> 기나긴 여행.
<문장> 기나긴 여름도 이제 다 끝나 가고 선선한 가을이 다가오고 있다.
<문장> 우리 아들은 육 개월이 넘는 기나긴 배낭여행을 마치고 오늘 집으로 돌아왔다.
<대화> 가: 나는 지금까지 기나긴 세월 동안 대체 뭘 한 걸까?
<대화> 나: 잘 생각해 보면 긴 세월을 살아온 만큼 한 일도 많을 거야., 몽골어 대역어: уртаас урт, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш урт., 베트남어 대역어: dài đăng đẳng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất dài., 타이어 대역어: ยาวมาก, ยาวนาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ยาวมาก, 인도네시아어 대역어: sangat panjang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat panjang, 러시아어 대역어: длиннущий; длиннющий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень длинный., 영어 대역어: long, 영어 대역어 뜻풀이: Very long., 일본어 대역어: ながながとする【長長とする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に長い。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Très long., 스페인어 대역어: muy largo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Muy largo., 아랍어 대역어: مديد, 아랍어 대역어 뜻풀이: بالغ الطول, 중국어 대역어: 漫长，长长, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常长。
표제어: 기내, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 機內, 발음: 기내, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 비행기의 안., 용례: <구> 기내 방송.
<구> 기내 서비스.
<구> 기내 식사.
<구> 기내에 반입하다.
<구> 기내에서 금지되다.
<문장> 승무원은 기내를 뛰어다니는 아이에게 주의를 주었다.
<문장> 공항에서는 테러에 대비해 기내에 반입할 수 있는 물건을 제한했다.
<대화> 가: 손님, 기내에서는 흡연이 금지되어 있습니다.
<대화> 나: 죄송합니다. 비행기 안이라도 화장실에서는 괜찮은 줄 알았어요., 몽골어 대역어: зорчигчдын бүхээг, 몽골어 대역어 뜻풀이: нисэх онгоцны доторх., 베트남어 대역어: trên máy bay, trong máy bay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bên trong của máy bay., 타이어 대역어: ในเครื่องบิน, ภายในเครื่องบิน, บนเครื่องบิน, 타이어 대역어 뜻풀이: ในเครื่องบิน, 인도네시아어 대역어: kabin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian dalam pesawat, bagian dalam kapal, 러시아어 대역어: салон самолёта; кабина самолёта; борт самолёта, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внутренняя часть самолёта, внутреннее пространство самолёта., 영어 대역어: cabin, 영어 대역어 뜻풀이: The inside of a plane., 일본어 대역어: きない【機内】, 일본어 대역어 뜻풀이: 飛行機の中。, 프랑스어 대역어: cabine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Intérieur d'un avion., 스페인어 대역어: interior de avión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dentro del avión., 아랍어 대역어: قمرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حجرة داخل طائرة, 중국어 대역어: 机内，飞机上, 중국어 대역어 뜻풀이: 飞机的里面。
표제어: 기내식, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 機內食, 발음: 기내식, 활용: 기내식이[기내시기], 기내식도[기내식또], 기내식만[기내싱만], 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 기내식, 뜻풀이: 비행기 안에서 승객에게 제공되는 간단한 식사와 음료수., 용례: <구> 항공기 기내식.
<구> 기내식 메뉴.
<구> 기내식이 나오다.
<구> 기내식을 먹다.
<구> 기내식을 제공하다.
<문장> 아침 식사 시간 무렵에 비행기를 탔더니 이륙하자마자 기내식이 제공되었다.
<문장> 유민이는 식사 시간마다 나오는 기내식을 먹으며 장거리 비행의 지루함을 달랬다.
<대화> 가: 나는 비행기 탈 때 기내식 먹는 게 제일 좋아.
<대화> 나: 나도 그래. 하늘 위에서 식사를 한다고 생각하면 신이 나., 몽골어 대역어: нисэх онгоцны хоол, 몽골어 대역어 뜻풀이: нисэх онгоцон дотор зорчигчдод өгөх хөнгөн хоол болон ундаа., 베트남어 대역어: thức ăn và đồ uống trên máy bay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thức ăn và đồ uống đơn giản được phát cho hành khách ở trong máy bay., 타이어 대역어: เครื่องดื่มและอาหารบนเครื่องบิน, 타이어 대역어 뜻풀이: เครื่องดื่มและอาหารง่าย ๆ ที่บริการให้ผู้โดยสารในเครื่องบิน, 인도네시아어 대역어: makanan pesawat, konsumsi penerbangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makanan dan minuman ringan yang disediakan di dalam pesawat kepada penumpang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Еда и напитки, предоставляемые пассажирам на борту самолёта., 영어 대역어: in-flight meal, 영어 대역어 뜻풀이: A light meal or beverage provided to passengers in a plane., 일본어 대역어: きないしょく【機内食】, 일본어 대역어 뜻풀이: 飛行機の中で乗客に提供される簡単な食事と飲み物。, 프랑스어 대역어: services à bord, service de restauration à bord, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Repas légers et boissons proposés aux passagers pendant un vol., 스페인어 대역어: comida del avión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comida y bebida que se ofrecen para los pasajeros a bordo de un avión., 아랍어 대역어: وجبة طعام داخل الطائرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: وجبة طعام خفيفة ومشروبات مقدمة للركاب في الطائرة, 중국어 대역어: 机内餐, 중국어 대역어 뜻풀이: 飞机上为乘客提供的简单的饮食和饮料。
표제어: 기녀, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 妓女, 발음: 기ː녀, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 기생1, 뜻풀이: (옛날에) 잔치나 술자리에서 손님에게 술을 따라 주며, 노래와 춤으로 흥을 돋우는 것을 직업으로 하던 여자., 용례: <구> 기녀의 노래.
<구> 기녀의 춤.
<구> 기녀가 되다.
<구> 기녀를 끼고 놀다.
<구> 기녀를 뽑다.
<문장> 그는 기녀에게 술을 따르라고 말했다.
<문장> 그는 술맛을 돋우기 위해 기녀를 불러 노래를 시켰다.
<문장> 조선 시대의 기녀들 중에는 춤, 노래뿐만 아니라 문학에도 능한 사람이 많았다., 몽골어 대역어: дууч эм, 몽골어 대역어 뜻풀이: (эрт цагт) найр, наргиан цэнгээн дээр хүмүүст архи хундгалж, бүжиг дуугаар олныг хөгжөөн баясгах үйлийг ажил мэргэжлээ болгосон эмэгтэй., 베트남어 대역어: kĩ nữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (ngày xưa) Người phụ nữ làm nghề rót rượu cho khách và khơi gợi cảm hứng bằng sự múa hát ở những buổi lễ hay tiệc rượu., 타이어 대역어: คีนยอ, 타이어 대역어 뜻풀이: นางบำเรอ : (ในอดีต)ผู้หญิงที่เคยทำงานให้ความสนุกสนานโดยการเต้นรำร้องเพลงและคอยรินเหล้าให้แขกในงานเลี้ยงหรือวงเหล้าเป็นอาชีพ, 인도네시아어 대역어: ginyeo, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (pada zaman dulu) wanita yang bekerja memeriahkan suasana acara minum-minum dengan menari serta menari sambil menuangkan minuman, 러시아어 대역어: кинё, 러시아어 대역어 뜻풀이: (архаизм) Девушка, чья профессия заключалась в прислуживании и развлечении гостей танцами, пением на празднествах и других мероприятиях., 영어 대역어: ginyeo; Korean female entertainer, 영어 대역어 뜻풀이: (archaic) A woman at a banquet or drinking party whose job it was to pour drinks for guests and entertain them with songs and dances., 일본어 대역어: キーニョ【妓女】, 일본어 대역어 뜻풀이: 芸妓：昔、宴会や酒席で、お客にお酒を注ぎ、歌と踊りでその場を盛り上げることを業としていた女性。, 프랑스어 대역어: ginyeo, courtisane coréenne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (archaïque) Femme dont le métier était de servir les boissons alcoolisées aux invités et de les divertir avec des chansons et des danses dans une fête ou un banquet., 스페인어 대역어: ginyeo, 스페인어 대역어 뜻풀이: (ARCAICO) Mujer cuya ocupación era servir bebidas en la mesa o en el banquete a los convidados animándolos con música y danza., 아랍어 대역어: امرأة كورية مسلية تسمى "كينيو", 아랍어 대역어 뜻풀이: (في قديم الزمان)امرأة كورية مهنتها خدمة رواد الحانات أو تسليتهم بالغناء أو الرقص في الحفلات أو مناسبات شرب الخمور, 중국어 대역어: 妓女, 중국어 대역어 뜻풀이: (旧词)以前以在宴会或酒席上给客人倒酒并进行歌舞助兴为业的女子。
표제어: 기념, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 紀念/記念, 발음: 기념, 파생어: 기념되다,기념하다, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 여행, 뜻풀이: 훌륭한 인물이나 특별한 일 등을 오래도록 잊지 않고 마음에 간직함., 용례: <구> 결혼 기념.
<구> 개업 기념.
<구> 생일 기념.
<구> 입학 기념.
<구> 졸업 기념.
<구> 출판 기념.
<구> 기념 강연.
<구> 기념 공연.
<구> 기념 논문.
<구> 기념 대회.
<구> 기념 무대.
<문장> 나는 새로 이사 온 기념으로 이웃들에게 떡을 돌렸다.
<문장> 수학여행 때 선생님과 찍은 기념 사진을 보니 옛 생각이 난다.
<문장> 승규는 부모님 결혼 삼십 주년 기념 선물로 해외여행을 보내 드렸다., 몽골어 대역어: дурсгал, тэмдэглэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: алдартай хүн буюу онцгой явдал зэргийг удаан хугацааны турш мартахгүй, сэтгэлдээ хадгалах явдал., 베트남어 대역어: sự kỷ niệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc ấp ủ trong lòng và nhớ thật lâu những điều đặc biệt hay nhân vật xuất sắc., 타이어 대역어: อนุสรณ์, การระลึก, การรำลึก, 타이어 대역어 뜻풀이: การเก็บไว้ในใจอย่างยาวนานและไม่ลืมเลือน เช่น เหตุการณ์สำคัญหรือวีรชนที่น่ายกย่อง, 인도네시아어 대역어: peringatan, perayaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak melupakan orang hebat atau hal khusus dsb dalam waktu lama dan menyimpannya di dalam hati, 러시아어 대역어: празднование (какого-либо события); ознаменование (годовщины и т.п.); поминки, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хранение в памяти на долгое время какого-либо особенного дня, события или же особенного, выдающегося человека., 영어 대역어: commemoration; memory, 영어 대역어 뜻풀이: Not forgetting and keeping the memory of an admirable person, special event, etc., for a long time., 일본어 대역어: きねん【記念】。きおく【記憶】, 일본어 대역어 뜻풀이: 立派な人物や特別な出来事などを長く忘れずに記憶に留めること。, 프랑스어 대역어: célébration, souvenir, mémoire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de garder en mémoire quelqu'un d'éminent ou quelque chose de spécial., 스페인어 대역어: conmemoración, memoria, 스페인어 대역어 뜻풀이: Celebración que se realiza como un gesto que pretende no echar al olvido a algún personaje de prestigio o un acontecimiento especial., 아랍어 대역어: ذكرى, 아랍어 대역어 뜻풀이: إحياء شخصية محترمة أو أمر خاص في القلب لكي لا تنسى, 중국어 대역어: 纪念, 중국어 대역어 뜻풀이: 长久不忘杰出人物或特别事件，并珍藏在心里。
표제어: 기념관, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 紀念館, 발음: 기념관, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 기념관
[사진] 기념관
[사진] 기념관, 뜻풀이: 어떤 사람이나 역사적 일을 기념하기 위해 세운 건물., 용례: <구> 독립 기념관.
<구> 전쟁 기념관.
<구> 기념관을 건립하다.
<구> 기념관을 세우다.
<구> 기념관을 짓다.
<문장> 그 시인을 위해 지은 기념관에 가면 시인이 생전에 썼던 모든 작품들을 읽어 볼 수 있다.
<문장> 학교는 개교 백 주년을 맞아 학교의 역사를 보여 주는 자료들을 전시할 기념관을 세웠다.
<대화> 가: 이 기념관은 어떤 곳인가요?
<대화> 나: 김 선생님의 업적을 기리기 위해서 건립된 곳입니다., 몽골어 대역어: дурсгалын танхим, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгэн хүн буюу түүхэн үйл явдлыг дурсан санахын тулд байгуулсан барилга., 베트남어 대역어: nhà tưởng niệm, nhà lưu niệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tòa nhà dựng lên để ghi nhớ một người nào đó hoặc một việc mang tính lịch sử nào đó., 타이어 대역어: อนุสรณ์สถาน, 타이어 대역어 뜻풀이: อาคารที่สร้างขึ้นเพื่อระลึกถึงเรื่องราวทางประวัติศาสตร์หรือบุคคลใด ๆ, 인도네시아어 대역어: gedung peringatan, memorial hall, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bangunan yang didirikan untuk memperingati seseorang atau hal bersejarah, 러시아어 대역어: мемориал; мемориальный комплекс; музей, 러시아어 대역어 뜻풀이: Здание, сооружение, построенное в память о ком-либо, чём-либо., 영어 대역어: memorial hall, 영어 대역어 뜻풀이: A building built to commemorate someone or a historic event., 일본어 대역어: きねんかん【記念館】。はくぶつかん【博物館】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある人物や歴史的な出来事を記念するために建てた建物。, 프랑스어 대역어: mémorial, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Monument construit pour commémorer un personnage ou un événement historique., 스페인어 대역어: sala memorial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Edificio construido en conmemoración de una acción histórica o de una persona., 아랍어 대역어: قاعة تذكارية, 아랍어 대역어 뜻풀이: مبنى خاص لذكرى مناضلين أو حدث تاريخي, 중국어 대역어: 纪念馆, 중국어 대역어 뜻풀이: 以纪念某人或某个历史事件为目的而建造的建筑物。
표제어: 기념되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 紀念/記念되다, 발음: 기념되다/기념뒈다, 가봐라: 기념, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 기념되다, 뜻풀이: 훌륭한 인물이나 특별한 일 등이 오래도록 잊히지 않고 마음에 간직되다., 용례: <구> 광복이 기념되다.
<구> 사건이 기념되다.
<구> 수립이 기념되다.
<구> 정신이 기념되다.
<구> 창단이 기념되다.
<구> 길이 기념되다.
<구> 오래도록 기념되다.
<문장> 창립 당시부터 회사에서 일했던 나로서는 회사의 창립일이 매우 기념되는 날이다.
<문장> 나라의 독립을 위해 싸웠던 조상들의 희생 정신은 국민들에게 길이 기념되어야 한다.
<대화> 가: 김 선생님이 오래도록 기념되었으면 좋겠어요.
<대화> 나: 아마 많은 사람들의 머릿속에 오래 기억되실 겁니다., 몽골어 대역어: дурсгал болон үлдэх, дурсагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: алдартай хүн буюу онцгой үйл явдал зэрэг мартагдахгүй удаан хугацааны турш сэтгэлд хоногшин үлдэх., 베트남어 대역어: được ghi nhớ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một nhân vật tài ba hay một việc đặc biệt được ghi nhớ lâu trong lòng và không bị lãng quên., 타이어 대역어: ถูกระลึก, ถูกรำลึก, ถูกเก็บเป็นอนุสรณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: วีรชนที่น่ายกย่องหรือเหตุการณ์สำคัญ เป็นต้น ถูกเก็บไว้ในใจอย่างยาวนานและไม่ลืมเลือน, 인도네시아어 대역어: diperingati, dirayakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyimpan hal bersejarah atau seseorang dalam hati untuk selamanya, 러시아어 대역어: храниться в памяти; храниться в душе, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не забываться, помниться в течение долгого времени (о каком-либо историческом событии, персонаже и т.п.)., 영어 대역어: be commemorated, 영어 대역어 뜻풀이: For an admirable person, special event, etc., to be remembered for a long time without being forgotten., 일본어 대역어: きねんされる【記念される】。きおくされる【記憶される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 立派な人物や特別な出来事などが長く忘れられずに記憶に留まる。, 프랑스어 대역어: être commémoré, être célébré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Grand personnage ou événement particulier) Être gardé longtemps en mémoire sans être oublié., 스페인어 대역어: ser conmemorado, ser celebrado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conservarse por mucho tiempo en la memoria un gran personaje o un evento especial., 아랍어 대역어: يصير ذكرى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبقى شيء مميز أو تذكار غير عادي ذكرى مميزة في القلب لا تُنسى بسهولة, 중국어 대역어: 被纪念, 중국어 대역어 뜻풀이: 杰出人物或特别事件等长久不被遗忘，并被珍藏在心里。
표제어: 기념물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 紀念物, 발음: 기념물, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 역사적 일이나 인물 등을 기념하기 위하여 만들거나 보존하는 물건., 용례: <구> 역사적 기념물.
<구> 기념물을 보관하다.
<구> 기념물로 남기다.
<구> 기념물로 주다.
<구> 기념물로 지정하다.
<문장> 위원회는 새로 발견된 조선 시대 유명 화가의 산수화를 기념물로 지정했다.
<문장> 우리 학교는 처음 학교를 세운 선교사가 쓰던 물건들을 기념물로 보관하고 있다.
<대화> 가: 그 박물관에 가면 무엇이 전시되어 있나요?
<대화> 나: 김 작가가 남긴 기념물들이 전시되어 있습니다., 몽골어 대역어: түүх дурсгалын эд зүйл, дурсгалын зүйл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн түүхэл үйл явдал буюу хэн нэгэн хүнийг дурсан санахын тулд хийж бүтээсэн буюу хадгалсан эд зүйл., 베트남어 대역어: đồ lưu niệm, vật lưu niệm, vật tưởng niệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật bảo tồn hay làm để tưởng nhớ đến một nhân vật hay một sự việc mang tính lịch sử nào đó., 타이어 대역어: สิ่งของรำลึก, ของที่ระลึก, อนุสาวรีย์, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่อนุรักษ์หรือทำขึ้นเพื่อรำลึกถึงเรื่องราวทางประวัติศาสตร์หรืออัจฉริยบุคคลใด ๆ, 인도네시아어 대역어: benda peninggalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda yang dibuat atau dilestarikan untuk memperingati seseorang, hal bersejarah, dsb, 러시아어 대역어: памятник; мемориал; реликвия; сувенир; памятный подарок; подарок на память, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предмет, изготавливаемый или хранящийся как память о ком-либо, чём-либо., 영어 대역어: monument, 영어 대역어 뜻풀이: Something that has been preserved or made in order to commemorate a historic event, person, etc., 일본어 대역어: きねんぶつ【記念物】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある歴史的な出来事や人物などを記念するために作ったり保存する物。, 프랑스어 대역어: souvenir, monument, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet créé ou conservé pour commémorer un personnage ou un événement historique., 스페인어 대역어: monumento, reliquia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Objeto que se crea o se conserva en memoria de una acción histórica o de una persona., 아랍어 대역어: نصب تذكاري, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادة محفوظة أو مصنوعة لتذكير شخص أو حدث تاريخي أو لغرض آخر, 중국어 대역어: 纪念品，纪念物, 중국어 대역어 뜻풀이: 以纪念某个历史事件或人物等为目的而制作或保存的物品。
표제어: 기념비, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 紀念碑, 발음: 기념비, 파생어: 기념비적, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 기념비, 뜻풀이: 어떤 뜻깊은 일이나 훌륭한 인물의 업적을 기념하기 위하여 세운 비석., 용례: <구> 전쟁 기념비.
<구> 기념비를 건립하다.
<구> 기념비를 세우다.
<구> 기념비를 제작하다.
<문장> 이사회는 개교 백 주년을 맞이하여 기념비를 제작하기로 결정했다.
<문장> 전쟁 기념관 입구에는 열사들의 넋을 기리기 위해 세운 기념비가 서 있다.
<대화> 가: 기념비에 뭐라고 써 있어요?
<대화> 나: 김 선생님의 업적을 기념하는 글이 쓰여 있단다., 몽골어 대역어: дурсгалын хөшөө, хөшөө дурсгал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн гүн гүнзгий утга санаатай зүйл буюу гарамгай хүний үйл хэргийг санан дурсахын тулд босгосон хөшөө., 베트남어 대역어: đài kỷ niệm, bia kỷ niệm, công trình kỷ niệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bia đá dựng lên để ghi nhớ đến thành tựu của một nhân vật vĩ đại hay một việc có ý nghĩa sâu sắc nào đó., 타이어 대역어: อนุสาวรีย์, หินอนุสรณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: หินจารึกที่สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงวีรชนที่น่ายกย่องหรือเรื่องราวที่ทรงคุณค่าใด ๆ, 인도네시아어 대역어: monumen, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: batu nisan atau prasasti yang dibuat untuk memperingati hal penting atau jasa seorang tokoh penting, 러시아어 대역어: памятник; монумент, 러시아어 대역어 뜻풀이: Архитектурное или скульптурное сооружение в честь какого-либо выдающегося лица, какого-либо значимого события., 영어 대역어: monument, 영어 대역어 뜻풀이: A memorial stone established to commemorate something significant or an achievement by a great person., 일본어 대역어: きねんひ【記念碑】, 일본어 대역어 뜻풀이: 意義深い出来事や偉大な人物の業績を記念するために建てた碑。, 프랑스어 대역어: monument commémoratif, stèle commémorative, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Monument dressé pour commémorer un événement significatif ou les prouesses d'un grand personnage., 스페인어 대역어: monumento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estela erigida para conmemorar algún hecho significativo o la hazaña de un personaje célebre., 아랍어 대역어: نصب تذكاري, 아랍어 대역어 뜻풀이: النصب الذي ينشأ تذكّرا لحدث هام أو أداء شخص رائع, 중국어 대역어: 纪念碑, 중국어 대역어 뜻풀이: 以纪念某个意义深远的事件或杰出人物的业绩为目的而树立的石碑。
표제어: 기념비, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 紀念碑, 발음: 기념비, 파생어: 기념비적, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 기념탑, 뜻풀이: (비유적으로) 사람들이 오래도록 잊지 않고 전할 만한 사실이나 인물, 또는 그 업적., 용례: <구> 발전의 기념비.
<구> 사업의 기념비.
<구> 업적의 기념비.
<구> 기념비가 되다.
<구> 기념비로 삼다.
<문장> 임 선생님의 업적은 우리나라 국어학 역사에서 기념비로 남기에 충분하다.
<문장> 회사에서는 이번에 개발된 신기술이 회사 발전의 기념비가 될 것으로 예상했다.
<대화> 가: 선생님의 최종적인 꿈은 무엇입니까?
<대화> 나: 제 꿈은 인류 역사에 기념비가 될 건축물을 짓는 것입니다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) хүмүүс удаан хугацааны турш мартахгүйгээр бусдад  дамжуулах боломжтой зүйл буюу хүн. мөн тухайн ололт амжилт., 베트남어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Nhân vật hay sự thật đáng được lưu truyền và con người ghi nhớ thật lâu. Hay thành tựu đó., 타이어 대역어: อนุสรณ์, การระลึก, สิ่งระลึก, เครื่องระลึก, ที่ระลึก, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)บุคคลหรือข้อเท็จจริงที่ผู้คนต่างพูดบอกต่อและไม่ลืมเป็นเวลายาวนาน หรือผลงานดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: monumen, tokoh, tonggak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) kenyataan atau perbuatan tokoh yang tidak akan dilupakan banyak orang selamanya dan patut diberitahukan, atau prestasi tersebut, 러시아어 대역어: памятник, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) То (тот), что (кто) является ярким напоминанием о делах, трудах и т.п. Или подобное дело, труд и т.п., 영어 대역어: monument, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A fact, person, or his/her achievement that is conveyed to the people for a long time so that it will not be forgotten., 일본어 대역어: きねんひ【記念碑】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)人々が末永く忘れずに伝えるべき事実や人物、またはその業績。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Événement, personnage ou prouesses de quelqu'un, dont la mémoire mérite d'être perpétuée dans le temps., 스페인어 대역어: monumento, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Hecho o personaje digno de no ser olvidado por largo tiempo por las personas, o la hazaña lograda., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) الأمر الواقع أو الشخص الذي لن ينسى كثير من الناس إلى الأبد ويستحق أن يُورثه. أو هذا الأداء, 중국어 대역어: 纪念碑, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)值得让人们经久不忘并传颂的事迹或人物；或指其业绩。
표제어: 기념사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 紀念辭, 발음: 기념사, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 기념의 뜻을 나타내는 글이나 연설., 용례: <구> 창립 기념사.
<구> 취임 기념사.
<구> 기념사가 이어지다.
<구> 기념사를 쓰다.
<구> 기념사를 읽다.
<구> 기념사를 하다.
<문장> 그는 기념사를 통해 직원들의 헌신적인 노고를 치하한다고 말했다.
<문장> 기념식이 시작되고 교장 선생님의 축사와 교감 선생님의 기념사가 이어졌다.
<대화> 가: 선생님께서 기념식 때 기념사를 읽어 주시겠어요?
<대화> 나: 개교 백 주년을 기념하는 자리에서 그렇게 중요한 일을 맡겨 주시면 감사하죠., 몽골어 대역어: дурсгалд зориулсан хүндэтгэлийн үг, 몽골어 대역어 뜻풀이: дурсах агуулга бүхий текст буюу илтгэл., 베트남어 대역어: bài phát biểu chào mừng kỷ niệm (một sự kiện nào đó), 베트남어 대역어 뜻풀이: Bài diễn thuyết hay bài viết thể hiện ý nghĩa của sự kỷ niệm., 타이어 대역어: ปาฐกถาหรือหนังสือเพื่อแสดงถึงการระลึก, 타이어 대역어 뜻풀이: ปาฐกถาหรือตัวหนังสือที่แสดงถึงความหมายของการรำลึก, 인도네시아어 대역어: pidato perayaan, sambutan peringatan, sambutan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tulisan atau pidato untuk merayakan atau memperingati sesuatu, 러시아어 대역어: памятная речь; юбилейная речь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Речь или текст, посвящённый какому-либо празднику, юбилею, памятному событию и т.п., 영어 대역어: commemorative address, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of writing or speech given to deliver a message of commemoration., 일본어 대역어: きねんしきじ【記念式辞】, 일본어 대역어 뜻풀이: 記念の意を表す文章や演説。, 프랑스어 대역어: discours commémoratif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Texte écrit ou allocution prononcée pour commémorer quelque chose., 스페인어 대역어: discurso de conmemoración, 스페인어 대역어 뜻풀이: Escrito o palabras que expresan memoria de algo., 아랍어 대역어: خطاب تذكاري, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة أو خطاب يشيد بانجازات الماضي الوطنية, 중국어 대역어: 纪念致辞, 중국어 대역어 뜻풀이: 表达纪念之意的文章或演讲。
표제어: 기념사진, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 紀念寫眞, 발음: 기념사진, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일에 대한 기억을 오래도록 잊지 않고 간직하기 위하여 찍는 사진., 용례: <구> 졸업 기념사진.
<구> 축하 기념사진.
<구> 환갑 기념사진.
<구> 기념사진을 보관하다.
<구> 기념사진을 찍다.
<구> 기념사진을 촬영하다.
<문장> 유민이는 대학 졸업식에서 가족들과 함께 기념사진을 찍었다.
<문장> 내 동생의 생일잔치가 끝나고 우리 가족들은 생일 기념사진을 찍었다.
<대화> 가: 우리 기념사진이라도 한 장 찍을까?
<대화> 나: 그래. 우리 오늘을 영원히 기억하자., 몽골어 대역어: дурсгалын гэрэл зураг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийн талаарх дурсамжаа удаан хугацааны турш хадгалахын тулд дарж үлдээх зураг., 베트남어 대역어: hình lưu niệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình chụp để ghi nhớ trong lòng thật lâu và không quên kỷ niệm về một việc gì đó., 타이어 대역어: รูปถ่ายที่ระลึก, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปถ่ายที่ถ่ายเพื่อเก็บความทรงจำเกี่ยวกับสิ่งใด ๆ เอาไว้เป็นอย่างดีไม่ลืมเลือน, 인도네시아어 대역어: foto kenangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: foto yang diambil untuk mengingat dan tidak melupakan kenangan akan sesuatu untuk selamanya, 러시아어 대역어: памятная фотография; фотография на память, 러시아어 대역어 뜻풀이: Фотография, сделанная для сохранения памяти о каком-либо событии на долгое время., 영어 대역어: commemorative photograph, 영어 대역어 뜻풀이: A photograph taken in order to retain the memories of an event for a long time., 일본어 대역어: きねんしゃしん【記念写真】。きねんさつえい【記念撮影】。メモリアルフォト, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄に関する記憶を長く忘れずに保存するために撮る写真。, 프랑스어 대역어: photo-souvenir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Photo prise pour ne pas oublier quelque chose et pour en garder le souvenir pour longtemps., 스페인어 대역어: foto conmemorativa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fotografía tomada para no dejar en olvido y guardar recuerdo de algo por largo tiempo., 아랍어 대역어: صورة تذكارية, 아랍어 대역어 뜻풀이: صورة يتم التقاطها للحفاظ على ذكريات الخاصة بأحداث ماضية, 중국어 대역어: 纪念照, 중국어 대역어 뜻풀이: 以长期保存对某事的记忆为目的拍摄的照片。
표제어: 기념식, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 紀念式, 발음: 기념식, 활용: 기념식이[기념시기], 기념식도[기념식또], 기념식만[기념싱만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일을 기념하기 위해 행하는 의식., 용례: <구> 창립 기념식.
<구> 기념식 행사.
<구> 기념식이 열리다.
<구> 기념식을 개최하다.
<구> 기념식을 거행하다.
<구> 기념식을 하다.
<문장> 학교 측은 개교 백 주년을 맞아 기념식을 거행했다.
<문장> 우리 박물관에서는 건립 일 주년을 맞아 기념식을 열기로 했다.
<대화> 가: 내일 우리 병원 개원 기념식이 있는데 와 줄 수 있어?
<대화> 나: 당연하지. 개원을 기념하는 자리인데 내가 빠질 수는 없지., 몽골어 대역어: ёслолын арга хэмжээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг дурсгал болгохын тулд үйлдэх ёслол., 베트남어 대역어: lễ kỷ niệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nghi thức tiến hành để kỷ niệm một việc gì đó., 타이어 대역어: งานครบรอบ, งานวันที่ระลึก, 타이어 대역어 뜻풀이: พิธีที่จัดขึ้นเพื่อระลึกถึงเรื่องใด ๆ, 인도네시아어 대역어: upacara peringatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: upacara yang dilaksanakan untuk memperingati sesuatu, 러시아어 대역어: памятная церемония; юбилейное торжество; торжественная церемония в честь какой-либо годовщины, 러시아어 대역어 뜻풀이: Церемония, посвящённая памяти какого-либо события., 영어 대역어: commemoration, 영어 대역어 뜻풀이: A ceremony performed to commemorate an event., 일본어 대역어: きねんしき【記念式】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄を記念するために行う儀式。, 프랑스어 대역어: cérémonie commémorative, commémoration, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cérémonie qui se tient pour commémorer quelque chose., 스페인어 대역어: ceremonia conmemorativa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acto que se celebra para hacer memoria de algo., 아랍어 대역어: إحياء ذكرى, 아랍어 대역어 뜻풀이: حفلة تذكارية, 중국어 대역어: 纪念仪式，纪念典礼, 중국어 대역어 뜻풀이: 为纪念某事而举行的仪式。
표제어: 기념일, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 紀念日, 발음: 기녀밀, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 가족 행사, 뜻풀이: 특별한 일이 있을 때, 해마다 그 일이 있었던 날을 잊지 않고 떠올리는 날., 용례: <구> 십 주년 기념일.
<구> 설립 기념일.
<구> 창립 기념일.
<구> 기념일을 맞다.
<구> 기념일을 축하하다.
<구> 기념일을 표시하다.
<문장> 우리 대학은 창립 오십 주년 기념일을 맞아 학교 대강당에서 행사를 연다.
<문장> 우리나라는 최초의 헌법이 제정된 날을 국가 기념일로 지정해 해마다 그 의미를 되새긴다., 몽골어 대역어: дурсгалт өдөр, тэмдэглэлт өдөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: онцгой явдал тохиолдсон үед уг явдал болсон өдрийг мартахгүйгээр дурсах өдөр., 베트남어 대역어: ngày kỷ niệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hàng năm cứ vào ngày đó thì ghi nhớ và chúc mừng khi có việc đặc biệt., 타이어 대역어: วันที่ระลึก, วันครบรอบ, วันฉลองครบรอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: วันที่รำลึกถึงและไม่ลืมเลือนวันที่มีเหตุการณ์พิเศษของทุก ๆ ปี, 인도네시아어 대역어: hari peringatan, hari perayaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hari untuk mengingat dan merayakan hari saat ada peristiwa khusus atau suatu peristiwa pernah terjadi di hari itu, setiap tahun, 러시아어 대역어: годовщина; памятный день, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дата, когда случилось что-либо памятное и знаменательное, которую помнят и отмечают каждый год., 영어 대역어: anniversary, 영어 대역어 뜻풀이: The day remembered every year on the same day as the day of a special occasion in the past., 일본어 대역어: きねんび【記念日】, 일본어 대역어 뜻풀이: 特別な出来事があって、毎年その出来事があったことを忘れずに思い出す日。, 프랑스어 대역어: anniversaire, jour commémoratif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jour, qui revient à la même date chaque année, où on se souvient, sans oublier, d'un événement spécial du passé., 스페인어 대역어: aniversario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Día que se guarda cada año para recordar un suceso especial., 아랍어 대역어: يوم تذكاري, 아랍어 대역어 뜻풀이: اليوم من كلّ عام  عندما يكون هناك مناسبة خاصة, 중국어 대역어: 纪念日, 중국어 대역어 뜻풀이: 发生过重大事情而值得每年纪念的日子。
표제어: 기념주화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 紀念鑄貨, 발음: 기념주화, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 기념주화, 뜻풀이: 국가적으로 큰 행사를 기념하기 위하여 특별히 만든 동전., 용례: <구> 올림픽 기념주화.
<구> 기념주화를 구입하다.
<구> 기념주화를 발행하다.
<구> 기념주화를 수집하다.
<구> 기념주화를 예약하다.
<문장> 유민이는 취미로 올림픽 기념주화를 수집하고 있다.
<문장> 한국 조폐 공사는 한글날을 기념하여 기념주화를 발행했다.
<대화> 가: 이 동전은 언제 만들어진 거예요?
<대화> 나: 예전에 우리나라에서 올림픽을 했을 때 발행된 기념주화니까 1988년도쯤 되겠구나., 몽골어 대역어: дурсгалын мөнгө, дурсгалын дэвсгэрт, 몽골어 대역어 뜻풀이: улсын хэмжээний том үйл ажиллагааг дурсгал болгохоор онцгойлон хэвлэсэн мөнгө., 베트남어 대역어: tiền xu kỷ niệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền xu được tạo ra một cách đặc biệt để kỷ niệm một chương trình mang tầm quốc gia., 타이어 대역어: เหรียญที่ระลึก, ธนบัตรที่ระลึก, 타이어 대역어 뜻풀이: เหรียญที่ทำขึ้นเป็นพิเศษเพื่อเป็นที่ระลึกในงานใหญ่ระดับประเทศ, 인도네시아어 대역어: koin peringatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang yang dibuat khusus untuk memperingati peristiwa atau acara yang besar, 러시아어 대역어: памятные монеты; юбилейные монеты, 러시아어 대역어 뜻풀이: Монеты, специально созданные для сохранения в памяти какого-либо большого национального события, торжества., 영어 대역어: commemorative coin, 영어 대역어 뜻풀이: A coin specially made to commemorate a big national event., 일본어 대역어: きねんこうか【記念硬貨】。きねんコイン【記念コイン】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国家的に大きな行事を記念するために特別に作った硬貨。, 프랑스어 대역어: monnaie commémorative, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pièce frappée spécialement pour commémorer un événement national important., 스페인어 대역어: moneda conmemorativa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Moneda particularmente acuñada para conmemorar un gran evento a nivel nacional., 아랍어 대역어: قطعة نقدية تذكارية, 아랍어 대역어 뜻풀이: القطعة النقدية المصنوعة للاحتفال بحدث وطني هام, 중국어 대역어: 纪念币, 중국어 대역어 뜻풀이: 为纪念全国规模的庆典而特别铸造的硬币。
표제어: 기념탑, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 紀念塔, 발음: 기념탑, 활용: 기념탑이[기념타비], 기념탑도[기념탑또], 기념탑만[기념탐만], 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 기념탑, 뜻풀이: 어떤 일을 기념하기 위해 세운 탑., 용례: <구> 전쟁 기념탑.
<구> 기념탑을 건립하다.
<구> 기념탑을 둘러보다.
<구> 기념탑을 세우다.
<문장> 전쟁 기념관에 견학을 간 학생들은 전쟁 기념탑을 천천히 둘러보았다.
<문장> 이 기념탑은 나라를 지키다 돌아가신 분들을 기리기 위해 건립되었다.
<대화> 가: 선생님의 업적을 기념하기 위해 할 만한 일이 뭐가 있을까요?
<대화> 나: 선생님의 생가 앞에 기념탑을 세우는 건 어떨까요?, 몽골어 대역어: дурсгалын хөшөө, дурсгалын суварга, хөшөө дурсгал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг дурсгал болгон босгосон суварга., 베트남어 대역어: tháp lưu niệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tháp dựng lên để kỷ niệm một việc nào đó., 타이어 대역어: เจดีย์อนุสรณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: เจดีย์ที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นที่ระลึกถึงสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: monumen, tugu peringatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tugu yang dibangun untuk memperingati sesuatu, 러시아어 대역어: памятник; монумент, 러시아어 대역어 뜻풀이: Башня, пагода и другое архитектурное или скульптурное сооружение, построенное в память о каком-либо событии., 영어 대역어: monument, 영어 대역어 뜻풀이: A tower established to commemorate an event., 일본어 대역어: きねんのとう【記念の塔】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある出来事を記念するために建てた塔。, 프랑스어 대역어: colonne commémorative, tour commémorative, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tour érigée en commémoration d'un événement., 스페인어 대역어: torre monumental, monumento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Torre erigida para conmemorar algo., 아랍어 대역어: برج تذكاري, 아랍어 대역어 뜻풀이: البرج الذي ينشأ تذكّرا لأمر ما, 중국어 대역어: 纪念塔, 중국어 대역어 뜻풀이: 为纪念某事而建立的塔。
표제어: 기념탑, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 紀念塔, 발음: 기념탑, 활용: 기념탑이[기념타비], 기념탑도[기념탑또], 기념탑만[기념탐만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 기념비, 뜻풀이: (비유적으로) 사람들이 오래도록 잊지 않고 전할 만한 사실이나 인물, 또는 그 업적., 용례: <구> 문화의 기념탑.
<구> 기념탑이 되다.
<구> 기념탑으로 삼다.
<문장> 자신의 모든 재산을 불우 이웃에게 기부한 그의 업적은 후대 사람들에게 기념탑이 됐다.
<문장> 사업을 하는 사람들은 작은 가게를 세계적인 기업으로 성장시킨 그의 업적을 기념탑으로 삼고 있다.
<대화> 가: 이분의 업적은 어느 정도로 대단한 것이었나요?
<대화> 나: 그의 업적은 그 시대의 기념탑이라고 할 정도로 대단했습니다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) хүмүүс удаан хугацааны турш мартахгүйгээр бусдад дамжуулах боломжтой зүйл буюу хүн. мөн тухайн ололт амжилт., 베트남어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Nhân vật hay sự thật đáng được lưu truyền và con người ghi nhớ thật lâu. Hay thành tựu đó., 타이어 대역어: อนุสรณ์, ปูชนียบุคคล, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)บุคคลหรือข้อเท็จจริงที่ผู้คนต่างพูดบอกต่อและไม่ลืมเป็นเวลายาวนาน หรือผลงานดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: monumen, tokoh, tonggak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) kenyataan atau tokoh yang tidak akan dilupakan banyak orang selamanya dan patut diberitahukan, atau prestasi tersebut, 러시아어 대역어: памятник, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) То (тот), что (кто) является ярким напоминанием о делах, трудах и т.п. Или подобное дело, труд и т.п., 영어 대역어: monument, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A fact, person, or his/her achievement which is conveyed to the people for a long time so that it will not be forgotten., 일본어 대역어: きねんのとう【記念の塔】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)人々が末長く忘れずに伝えるべき事実や人物、またはその業績。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Événement, personnage ou prouesses de quelqu'un, dont la mémoire mérite d'être perpétuée dans le temps., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Hecho o personaje digno de no ser olvidado por largo tiempo por las personas, o la hazaña lograda., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) الأمر الواقع أو الشخص الذي لن ينسى كثير من الناس إلى الأبد ويستحق أن يُورثه. أو هذا الأداء, 중국어 대역어: 纪念塔, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)值得让人们经久不忘并颂扬的事迹或人物；或指其业绩。
표제어: 기념품, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 紀念品, 발음: 기념품, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 여행, 다중 매체 정보: [사진] 기념품
[사진] 기념품
[사진] 기념품
[사진] 기념품, 뜻풀이: 기념으로 주거나 사는 물건., 용례: <구> 관광 기념품.
<구> 입학 기념품.
<구> 졸업 기념품.
<구> 기념품 증정.
<구> 기념품을 받다.
<구> 기념품을 사다.
<구> 기념품을 주다.
<문장> 새로 문을 연 가게에 갔더니 개업 기념품으로 수건을 나누어 주고 있었다.
<문장> 여행을 하는 사람들은 보통 그 지역의 특징적인 물건을 기념품으로 구입한다.
<대화> 가: 이 열쇠고리 예쁘다! 어디서 샀어?
<대화> 나: 아빠가 프랑스에 출장을 다녀오시면서 기념품으로 사다 주셨어., 몽골어 대역어: бэлэг дурсгалын зүйл, 몽골어 대역어 뜻풀이: бэлэг дурсгал болгож өгдөг юмуу худалдан авдаг эд зүйл., 베트남어 대역어: đồ lưu niệm, hàng lưu niệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật tặng hoặc mua làm kỷ niệm., 타이어 대역어: ของที่ระลึก, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่ซื้อหรือให้ไว้เป็นที่ระลึก, 인도네시아어 대역어: suvenir, cendera mata, kenang-kenangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: barang atau benda yang diberikan atau dibeli sebagai cendera mata atau kenang-kenangan, 러시아어 대역어: сувенир; памятный подарок, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что покупают или дарят на память., 영어 대역어: souvenir, 영어 대역어 뜻풀이: An object presented or purchased in memory of something., 일본어 대역어: きねんひん【記念品】。おみやげ【お土産】。ひきでもの【引出物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 記念に買ったり、あげる物。, 프랑스어 대역어: souvenir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet acheté ou donné comme souvenir de quelque chose., 스페인어 대역어: souvenir, recuerdo, recordatorio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Artículo que se regala o se compra para conmemorar algo., 아랍어 대역어: تذكار ، ذكرى, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء يُعطى أو يُشترى للذكرى, 중국어 대역어: 纪念品, 중국어 대역어 뜻풀이: 为留作纪念而赠送或购买的物品。
표제어: 기념하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 紀念/記念하다, 발음: 기념하다, 가봐라: 기념, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 기념하다, 뜻풀이: 훌륭한 인물이나 특별한 일 등을 오래도록 잊지 않고 마음에 간직하다., 용례: <구> 기념하는 자리.
<구> 기념하는 행사.
<구> 독립을 기념하다.
<구> 업적을 기념하다.
<구> 인물을 기념하다.
<구> 첫 만남을 기념하다.
<구> 탄생을 기념하다.
<문장> 그는 우리의 첫 만남을 기념하여 파티를 열어 주었다.
<문장> 우리는 선생님의 첫 출판을 기념하는 자리를 마련하였다.
<대화> 가: 월드컵 개최를 기념하는 행사가 어디에서 열린대요?
<대화> 나: 시청 앞 광장에서 열린대요., 몽골어 대역어: дурсах, тэмдэглэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: алдартай хүн буюу онцгой явдал зэргийг удаан хугацааны турш марталгүй сэтгэлдээ дурсан хадгалах., 베트남어 대역어: kỷ niệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không quên và ghi nhớ lâu trong lòng về việc đặc biệt hay nhân vật xuất sắc., 타이어 대역어: ระลึก, รำลึก, เป็นอนุสรณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: เก็บรักษาคนที่น่าเคารพหรือเรื่องพิเศษ เป็นต้น ไว้ในใจโดยลืมเลือนนานแสนนาน, 인도네시아어 대역어: memperingati, merayakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak melupakan tokoh hebat atau hal khusus dsb untuk waktu yang lama dan menyimpannya dalam hati, 러시아어 대역어: отмечать; праздновать; ознаменовывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Помнить и устраивать праздник в честь кого-либо выдающегося или чего-либо знаменательного., 영어 대역어: commemorate, 영어 대역어 뜻풀이: Not to forget and keep the memory of an admirable person, special event, etc., for a long time., 일본어 대역어: きねんする【記念する】。きおくする【記憶する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 立派な人物や特別な出来事などを長く忘れずに記憶に留める。, 프랑스어 대역어: commémorer, célébrer, marquer le coup, marquer un jour d'une pierre blanche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Garder longtemps en mémoire un grand personnage ou un événement particulier sans l'oublier., 스페인어 대역어: conmemorar, celebrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer memoria para no olvidar a un gran personaje o una gran obra., 아랍어 대역어: يحيي ذكرى, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا ينسى شيء مميز أو حدث معين ويخلد ذكراه ويحفظه في قلبه, 중국어 대역어: 纪念, 중국어 대역어 뜻풀이: 长久不忘杰出人物或特别事件等，并珍藏在心里。
표제어: 기념호, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 紀念號, 발음: 기념호, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 신문이나 잡지가 어떤 일을 기념하기 위하여 발행하는 특집호., 용례: <구> 창간 기념호.
<구> 기념호 발간.
<구> 기념호가 나오다.
<구> 기념호를 내다.
<구> 기념호를 발행하다.
<구> 기념호를 펴내다.
<문장> 우리 신문사는 창간 이십 주년을 맞아 기념호를 발행했다.
<문장> 이 잡지사는 판매 부수 백만 권을 돌파해 발간한 기념호를 무료로 배포하기로 하였다.
<대화> 가: 이제 우리 잡지사 창간일이 다가오는데 뭘 하면 좋을까요?
<대화> 나: 기념호를 내서 특집 기사를 많이 싣는 건 어때요?, 몽골어 대역어: ойд зориулсан тусгай дугаар, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үйл явдлыг дурсан тэмдэглэхээр хэвлэн, нийтлэх  сонин, сэтгүүлийн тусгай дугаар., 베트남어 대역어: số ra kỷ niệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Số ra đặc biệt mà báo hay tạp chí phát hành để kỷ niệm một việc gì đó., 타이어 대역어: (หนังสือพิมพ์, นิตยสาร)ฉบับพิเศษ, (หนังสือพิมพ์, นิตยสาร)ฉบับที่ระลึก, 타이어 대역어 뜻풀이: หนังสือพิมพ์หรือนิตยสารฉบับพิเศษที่จัดทำขึ้นเพื่อเป็นที่ระลึกถึงสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: edisi khusus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: edisi koran atau majalah yang diterbitkan khusus untuk memperingati sesuatu, 러시아어 대역어: праздничный номер; памятный номер; специальный номер, 러시아어 대역어 뜻풀이: Особый номер газеты или журнала, выпущенный для сохранения в памяти какого-либо события., 영어 대역어: commemorative issue, 영어 대역어 뜻풀이: A special issue published by a newspaper or magazine to commemorate an event., 일본어 대역어: きねんごう【記念号】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新聞や雑誌がある事柄を記念するために発行する特集号。, 프랑스어 대역어: volume commémoratif, numéro spécial commémoratif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Numéro spécial d'un journal ou d'une revue, publié en vue de commémorer quelque chose., 스페인어 대역어: número conmemorativo, edición conmemorativa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Número especial editado por un periódico o revista para hacer memoria de algo., 아랍어 대역어: نشرة تذكارية, 아랍어 대역어 뜻풀이: نشرة خاصة تصدرها صحيفة أو مجلة للاحتفال بحدث ما, 중국어 대역어: 纪念特刊, 중국어 대역어 뜻풀이: 报纸或杂志为了纪念某事而发行的特辑专刊。
표제어: 기념회, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 紀念會, 발음: 기념회/기념훼, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 행사, 주제 및 상황 범주: 교육, 뜻풀이: 어떤 일을 기념하기 위하여 여는 모임., 용례: <구> 창단 기념회.
<구> 출간 기념회.
<구> 출판 기념회.
<구> 기념회 일정.
<구> 기념회를 갖다.
<구> 기념회를 개최하다.
<구> 기념회를 열다.
<구> 기념회에 가다.
<구> 기념회에 다녀오다.
<구> 기념회에 참석하다.
<문장> 그는 새로운 소설을 발간하면서 출판 기념회를 열었다.
<문장> 합창단 창단을 축하하기 위한 기념회에는 여러 사람들이 참석했다.
<대화> 가: 너도 혹시 김 선생님의 출판 기념회에 초대 받았니?
<대화> 나: 응. 축하 선물로 뭘 드려야 할지 고민이야., 몽골어 대역어: ойн уулзалт, ойн цэнгүүн, ойн үйл ажиллагаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг дурсан тэмдэглэхийн тулд зохион байгуулах цугларалт., 베트남어 대역어: mít tinh kỷ niệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhóm họp được mở ra để kỷ niệm một việc gì đó., 타이어 대역어: งานวันที่ระลึก, งานฉลอง, งานเลี้ยงครบรอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: การชุมนุมที่จัดขึ้นเพื่อระลึกถึงสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: pesta, peringatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pertemuan yang diadakan untuk memperingati sesuatu, 러시아어 대역어: памятное собрание; юбилейное собрание; собрание в честь чего-либо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Собрание, организованное для почтения памяти какого-либо события., 영어 대역어: commemorative meeting, 영어 대역어 뜻풀이: A meeting held to commemorate an event., 일본어 대역어: きねんかい【記念会】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄を記念するために開催する会合。, 프랑스어 대역어: soirée commémorative, réception commémorative, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Réunion tenue pour commémorer quelque chose., 스페인어 대역어: recepción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reunión llevada a cabo para celebrar algo., 아랍어 대역어: ملتقى تذكاري, 아랍어 대역어 뜻풀이: اجتماع يقام للاحتفال بمناسبات وطنية, 중국어 대역어: 纪念会, 중국어 대역어 뜻풀이: 为纪念某事而举行的聚会。
표제어: 기능, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 技能, 발음: 기능, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 기량, 뜻풀이: 작업을 정확하고 손쉽게 해 주는 기술적인 재주와 능력., 용례: <구> 뛰어난 기능.
<구> 특별한 기능.
<구> 기능을 갖다.
<구> 기능을 닦다.
<구> 기능을 연마하다.
<문장> 자동차를 좋아하는 조카는 자동차 정비 기능을 익히고 있다.
<문장> 유민은 꾸준히 미용 기능을 연마한 끝에 우리나라 최고의 미용사가 되었다., 몽골어 대역어: ур чадвар, авьяас чадвар, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажлыг нарийн тодорхой, амар хялбар болгож өгдөг чадварлаг авьяас ба ур дүй., 베트남어 대역어: kỹ năng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Năng lực và tài năng mang tính kỹ thuật làm cho công việc chính xác và dễ dàng., 타이어 대역어: ทักษะ, เทคนิค, ฝีมือ, ความเชี่ยวชาญ, ความสามารถ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสามารถและความชำนาญทางเทคนิคที่ทำให้การทำงานง่ายและแม่นยำ, 인도네시아어 대역어: keahlian, kecakapan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bakat atau kemampuan teknis untuk melaksanakan pekerjaan dengan akurat, teliti dan mudah, 러시아어 대역어: умение; мастерство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Квалификация или талант,  с помощью которого работа выполняется легко и точно., 영어 대역어: skill; ability; capacity, 영어 대역어 뜻풀이: The skill and competency that enable one to do a job accurately and easily., 일본어 대역어: ぎのう【技能】。うでまえ【腕前】。ぎりょう【技量】。しゅわん【手腕】, 일본어 대역어 뜻풀이: 作業を正確かつ容易にしてくれる技術的な才能や能力。, 프랑스어 대역어: technique, art, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Habilité et aptitude technique permettant de réaliser une tâche avec exactitude et facilité., 스페인어 대역어: habilidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Destreza y capacidad técnica que facilita el desarrollo más preciso de una obra u operación., 아랍어 대역어: مهارة تقنيّة ، براعة ، مقدرة ، قدرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: قدرة ومهارة تقنية تساعد في العمل بسهولة ودقة, 중국어 대역어: 技能，技术, 중국어 대역어 뜻풀이: 能够正确、熟练地进行操作的技术才华与能力。
표제어: 기능, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 機能, 발음: 기능, 파생어: 기능적02,기능적01,기능하다, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 문제 해결하기(분실 및 고장), 뜻풀이: 어떤 역할이나 작용을 함. 또는 그런 역할이나 작용., 용례: <구> 심장의 기능.
<구> 엔진의 기능.
<구> 인체의 기능.
<구> 기능의 다양성.
<구> 기능이 다양하다.
<구> 기능이 우수하다.
<문장> 자동차는 엔진의 기능이 좋은 것으로 선택해야 오래 탈 수 있다.
<문장> 우리 할아버지께서는 심장 기능을 강화시키기 위해 달리기를 즐겨 하신다.
<대화> 가: 우리나라의 가전제품이 세계적으로 인기 있는 비결이 뭘까요?
<대화> 나: 무엇보다 기능이 다양하고 우수하기 때문이죠., 몽골어 대역어: ажиллагаа, үйлчлэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үүрэг буюу үйлчлэл үзүүлэх явдал. мөн тийм үүрэг ба үйлчлэл., 베트남어 대역어: tính năng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tác động. Hoặc việc tác động như vậy., 타이어 대역어: สมรรถนะ, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำงานหรือทำบทบาทใด ๆ หรือบทบาทหรือการทำงานดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: fungsi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal melakukan peran, atau untuk menyebut peran yang demikian, 러시아어 대역어: функция, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обязанность, круг деятельности, назначение чего-либо или кого-либо., 영어 대역어: function; role, 영어 대역어 뜻풀이: The act of playing a role or functioning; or such a role or function., 일본어 대역어: きのう【機能】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある役割や働きをすること。また、そういう役割や働き。, 프랑스어 대역어: fonction, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de jouer un rôle ou mener une action ; un tel rôle ou une telle action., 스페인어 대역어: función, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producción de cierto efecto o puesta en ejecución una tarea., 아랍어 대역어: وظيفة ، عمل ، عمليّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: القيام بدور ما أو وظيفة ما. أو ذلك الدور أو تلك الوظيفة, 중국어 대역어: 功能，机能, 중국어 대역어 뜻풀이: 起到某种角色或作用；或指那种角色或作用。