hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 대면, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 對面, 발음: 대ː면, 파생어: 대면하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 직접 얼굴을 보며 만남., 용례: <구> 뜻밖의 대면.
<구> 일 년 만의 대면.
<구> 첫 대면.
<구> 대면 상황.
<구> 대면이 껄끄럽다.
<구> 대면을 시키다.
<구> 대면을 하다.
<문장> 그는 나와의 대면이 어색한지 계속 내 눈을 피하였다.
<문장> 오늘에야 그녀는 시부모님이 되실 분과 처음 대면을 하게 되었다.
<문장> 선생님의 이름은 익히 들어 왔는데 이렇게 첫 대면을 하게 되어 영광입니다., 몽골어 대역어: уулзалт, ярилцлага, сурвалжлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүүр тулан уулзах явдал., 베트남어 대역어: sự đối diện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc gặp và nhìn mặt trực tiếp., 타이어 대역어: การพบหน้า, การพบกัน, การเข้าพบ, การประจันหน้ากัน, การเผชิญหน้ากัน, 타이어 대역어 뜻풀이: การพบเผชิญหน้ากันโดยตรง, 인도네시아어 대역어: perjumpaan, pertemuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal bertatapan atau berhadapan langsung, 러시아어 대역어: встреча лицом к лицу, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непосредственная встреча лицом к лицу., 영어 대역어: interview; meeting in person; confrontation, 영어 대역어 뜻풀이: Meeting someone in person., 일본어 대역어: たいめん【対面】。たいがん【対顔】。めんかい【面会】。まみえ【目見え】, 일본어 대역어 뜻풀이: 直接顔を合わせて会うこと。, 프랑스어 대역어: rencontre, entrevue, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de se rencontrer face à face., 스페인어 대역어: entrevista, careo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Encuentro cara a cara., 아랍어 대역어: مقابلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: لقاء وجها لوجه, 중국어 대역어: 见面, 중국어 대역어 뜻풀이: 直接面对面相见。
표제어: 대면하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 對面하다, 발음: 대ː면하다, 가봐라: 대면0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 대면하다
1이 (2와) 대면하다, 뜻풀이: 직접 얼굴을 보며 만나다., 용례: <구> 개인적으로 대면하다.
<구> 공식적으로 대면하다.
<구> 서로 대면하다.
<구> 직접 대면하다.
<구> 처음 대면하다.
<문장> 전화보다는 직접 대면하여 이야기합시다.
<문장> 말로만 듣던 승규를 친구의 소개로 오늘 대면하였다.
<대화> 가: 어떤 장면이 가장 좋았어?
<대화> 나: 남자 주인공이랑 여자 주인공이 처음 대면하는 장면이 가장 좋았어., 몽골어 대역어: уулзах, ярилцах, сурвалжлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүүр тулан уулзах., 베트남어 대역어: đối diện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trực tiếp gặp và nhìn mặt., 타이어 대역어: พบหน้า, พบกัน, เข้าพบ, ประจันหน้ากัน, เผชิญหน้ากัน, 타이어 대역어 뜻풀이: พบปะโดยเผชิญหน้ากันโดยตรง, 인도네시아어 대역어: berhadapan, bertemu, berjumpa, menghadapi, bertatap muka, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bertatapan atau berhadapan langsung, 러시아어 대역어: встретиться лицом к лицу, 러시아어 대역어 뜻풀이: Увидеться с кем-либо лично., 영어 대역어: meet; face, 영어 대역어 뜻풀이: To meet face to face., 일본어 대역어: めんとむかう【面と向かう】。たいめんする【対面する】。たいがんする【対顔する】。めんかいする【面会する】。まみえる【見える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 直接顔を合わせて会う。, 프랑스어 대역어: avoir une entrevue avec, rencontrer, confronter, faire face à, se rencontrer, se voir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rencontrer quelqu'un en voyant directement son visage., 스페인어 대역어: dar la cara, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacerse presente alguien., 아랍어 대역어: يقابل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يلتقي وجهاً لوجه مع شخص, 중국어 대역어: 见面, 중국어 대역어 뜻풀이: 直接面对面相见。
표제어: 대명사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 代名詞, 발음: 대ː명사, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 말, 주제 및 상황 범주: 언어, 뜻풀이: 다른 명사를 대신하여 사람, 장소, 사물 등을 가리키는 낱말., 용례: <구> 남성 대명사.
<구> 부정 대명사.
<구> 소유 대명사.
<구> 여성 대명사.
<문장> '나'는 말하는 사람 자신을 나타내는 대명사이다.
<문장> 사물을 지시하는 대명사에는 이것, 저것, 그것 등이 있습니다., 몽골어 대역어: төлөөний үг, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусад нэр үгийг орлож, хүн, байршил, эд зүйлийг нэрлэн заадаг үг., 베트남어 대역어: đại từ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ chỉ sự vật, nơi chốn, người thay cho một danh từ khác., 타이어 대역어: สรรพนาม, 타이어 대역어 뜻풀이: คำศัพท์ที่ใช้เรียกแทนคำนามอื่น ๆ เช่น คน สถานที่ สิ่งของ, 인도네시아어 대역어: pronomina, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menunjukkan orang, tempat, atau benda sebagai ganti dari kata benda atau nomina lain, 러시아어 대역어: местоимение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часть речи, указывающая на какое-либо лицо, место, предмет и т.п., и заменяющая именные части речи., 영어 대역어: pronoun, 영어 대역어 뜻풀이: A word that substitutes for a noun referring to a person, place, object, etc., 일본어 대역어: だいめいし【代名詞】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他の名詞の代わりに人や場所、物などを示す言葉。, 프랑스어 대역어: pronom, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mot qui remplace un nom pour désigner quelqu'un, quelque part, quelque chose, etc., 스페인어 대역어: pronombre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que en reemplazo de otro sustantivo, se refiere a la persona, lugar, objeto, etc.., 아랍어 대역어: ضمير, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تشير إلى شخص، ومكان، ومادة وإلخ بدلا من اسم آخر, 중국어 대역어: 代词, 중국어 대역어 뜻풀이: 代替其他名词表示人、地点、事物等的单词。
표제어: 대명사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 代名詞, 발음: 대ː명사, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 말, 주제 및 상황 범주: 언어, 뜻풀이: (비유적으로) 어떤 종류의 특성을 대표적으로 나타내는 것., 용례: <문장> 황금은 부유함을 나타내는 대명사처럼 쓰인다.
<문장> 김치는 한국 음식의 대명사처럼 되었다.
<문장> 우리 제품이 업계의 대명사가 되도록 열심히 일합시다.
<대화> 가: 왜 부장님이 민준 씨에게는 일을 안 시켜?
<대화> 나: 민준 씨가 무능의 대명사거든., 몽골어 대역어: жишээ, төлөөлөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) ямар нэгэн төрлийн онцлогийг төлөөлөн илэрхийлдэг зүйл., 베트남어 대역어: đại từ, tên gọi, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Cái thể hiện đại diện một đặc trưng của một chủng loại nào đó., 타이어 대역어: เครื่องบ่งบอก, เครื่องวัด, สัญลักษณ์, ตัวแทน, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งที่แสดงถึงลักษณะเฉพาะของประเภทใด ๆ อย่างเป็นสัญลักษณ์, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) sesuatu yang mewakili ciri khas sebuah jenis, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Яркий образец, представитель какого-либо вида или группы., 영어 대역어: byword, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) Something that shows the characteristics of something., 일본어 대역어: だいめいし【代名詞】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)ある種類の特性を代表的に表すこと。, 프랑스어 대역어: synonyme, équivalent, exemple, modèle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Ce qui représente les caractéristiques typiques de quelque chose., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Que representa una caracteristica., 아랍어 대역어: نموذج, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) شيء يشير إلى خصائص شيء, 중국어 대역어: 代名词，代表, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)代表性地表现某种类特性的东西。
표제어: 대명천지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大明天地, 발음: 대ː명천지, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아주 환하고 밝은 세상., 용례: <구> 대명천지의 광명.
<구> 대명천지에 일어난 일.
<구> 대명천지에 벌어지다.
<구> 대명천지에 이럴 수 없다.
<구> 대명천지와 같다.
<문장> 대명천지 밝은 대낮에 집에 도둑이 들었다..
<문장> 갑자기 불을 켜니 별안간 대명천지가 된 것처럼 눈이 부셨다.
<대화> 가: 밝은 대낮에 소매치기를 당했다고요?
<대화> 나: 네. 대명천지에 이런 황당한 일이 일어나다니요!, 몽골어 대역어: гэрэлт ертөнц, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш  гэрэл гэгээтэй хорвоо., 베트남어 대역어: thanh thiên bạch nhật, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thế giới thật sáng sủa và rực rỡ., 타이어 대역어: โลกสว่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: โลกที่ส่องสว่างและชัดเจนเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: siang hari, terang benderang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dunia yang sangat cerah dan terang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень яркий и светлый мир., 영어 대역어: being in broad daylight, 영어 대역어 뜻풀이: A very bright world., 일본어 대역어: はくじつ【白日】。はくちゅう【白昼】。はくちゅうどうどう【白昼堂堂】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に明るい世の中。, 프랑스어 대역어: (n.) plein jour, pleine lumière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Monde clair et lumineux., 스페인어 대역어: mundo muy alumbrado y claro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mundo muy alumbrado y claro., 아랍어 대역어: عالم مشرق وساطع, 아랍어 대역어 뜻풀이: عالم مشرق وساطع جدّا, 중국어 대역어: 光天化日, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常光明、明亮的世界。
표제어: 대모, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 代母, 발음: 대ː모, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 대부, 뜻풀이: 어머니의 역할을 대신해 주는 여자., 용례: <구> 아이의 대모.
<구> 대부와 대모.
<구> 대모 결연.
<구> 대모 역할.
<구> 대모가 돌보다.
<구> 대모가 돕다.
<구> 대모가 되다.
<구> 대모를 서다.
<문장> 지수는 어머니에게 말 못할 고민을 종종 대모께 상담하곤 했다.
<문장> 그 아주머니는 한 고아의 대모로서 그 아이에게 몇 년째 후원을 하고 있었다.
<대화> 가: 부모가 없다는 그 청소년은 누가 데려간답니까?
<대화> 나: 한 부인이 그 아이의 대모가 되어서 지도를 맡겠다고 나서셨어요., 몽골어 대역어: загалмайлсан эх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эх хүний үүргийг орлон гүйцэтгэдэг эмэгтэй., 베트남어 대역어: bảo mẫu, mẹ nuôi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người phụ nữ làm thay vai trò của người mẹ., 타이어 대역어: แม่อุปถัมภ์, มารดาอุปถัมภ์, แม่ทูนหัว, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้หญิงที่มีบทบาทแทนแม่, 인도네시아어 대역어: ibu angkat, ibu baptis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wanita yang menggantikan peran dari ibu, 러시아어 대역어: женщина-опекун; крёстная мать (в христианстве), 러시아어 대역어 뜻풀이: Крёстная мать; покровительница, выполняющая роль матери., 영어 대역어: godmother, 영어 대역어 뜻풀이: A woman close to the parents of a child who is selected to look after the spiritual or general development of the child., 일본어 대역어: だいぼ【代母】, 일본어 대역어 뜻풀이: 母の役割を代わってしてくれる女性。, 프랑스어 대역어: marraine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Femme jouant le rôle de remplaçante de la mère., 스페인어 대역어: madrina, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mujer que reemplaza la función de madre., 아랍어 대역어: عرّابة, 아랍어 대역어 뜻풀이: امرأة تقوم بدور الأمّ نيابة عنها, 중국어 대역어: 代母, 중국어 대역어 뜻풀이: 代替母亲角色的女人。
표제어: 대목, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대목, 활용: 대목이[대모기], 대목도[대목또], 대목만[대몽만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 상태, 주제 및 상황 범주: 문화 차이, 뜻풀이: 물건이 많이 팔리는 시기., 용례: <구> 설 대목.
<구> 명절 대목.
<구> 연말 대목.
<구> 추석 대목.
<구> 대목을 노리다.
<구> 대목을 만나다.
<구> 대목을 맞다.
<구> 대목을 앞두다.
<문장> 연말 대목을 맞아 백화점들의 판매 경쟁이 치열하다.
<문장> 설 대목을 맞아 극장가에 많은 대작들이 개봉될 예정이다.
<대화> 가: 아버지, 손님이 많아서 장사가 힘들지 않으세요?
<대화> 나: 대목 때 많이 벌어 둬야 몇 달 동안 든든하단다., 몽골어 대역어: ид үе, оргил үе, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл их зарагддаг үе., 베트남어 대역어: Daemok; giai đoạn bán chạy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời kì hàng hóa bán được nhiều., 타이어 대역어: ช่วงเวลาที่ขายดี, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วงเวลาที่ขายสินค้าได้มาก, 인도네시아어 대역어: masa laris, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: waktu barang banyak terjual, 러시아어 대역어: наплыв; сезон, 러시아어 대역어 뜻풀이: Время, когда продаётся много вещей., 영어 대역어: busiest season; peak season, 영어 대역어 뜻풀이: A period when goods sell well., 일본어 대역어: かきいれどき【書き入れ時】。りえきのおおいとき【利益の多い時】, 일본어 대역어 뜻풀이: 商品が多く売れる時期。, 프랑스어 대역어: le moment le plus important, occasion importante, la saison la plus importante, la meilleure saison, le meilleur moment, le moment idéal, la meilleure saison pour la vente de quelque chose, le meilleur moment pour la vente de quelque chose, le moment idéal pour la vente de quelque chose,, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Période où des marchandises sont vendues en grande quantité., 스페인어 대역어: daemok, temporada alta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Período de mayor venta de mercancías., 아랍어 대역어: الموسم المزدهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: فترة يباع فيها الكثير من المنتجات, 중국어 대역어: 旺季，(节日)之际, 중국어 대역어 뜻풀이: 商品畅销的时期。
표제어: 대목, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대목, 활용: 대목이[대모기], 대목도[대목또], 대목만[대몽만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 상태, 주제 및 상황 범주: 문화 차이, 뜻풀이: 어떤 말이나 일에서 특별하게 관심을 가질 만한 부분., 용례: <구> 결정적인 대목.
<구> 석연치 않은 대목.
<구> 이해하기 어려운 대목.
<구> 재미있는 대목.
<구> 주의해야 할 대목.
<구> 중요한 대목.
<문장> 네 주장은 석연치 않은 대목이 있어 믿기 힘들다.
<문장> 지수는 평소에는 잘하다가 결정적인 대목에서 실수를 한다.
<대화> 가: 원고는 다 검토하셨나요?
<대화> 나: 미흡한 대목이 많으니 다시 작성하세요., 몽골어 대역어: онцлог хэсэг, гойд зүйл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл болон ярианы онцгой анхаарал татсан хэсэг., 베트남어 대역어: Daemok; phần đặc biệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần đáng quan tâm đặc biệt trong công việc hay lời nói nào đó., 타이어 대역어: ส่วนที่สำคัญ, ส่วนที่เป็นสาระ, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนที่น่าสนใจเป็นพิเศษในคำพูดหรือเรื่องใด ๆ, 인도네시아어 대역어: bagian khusus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian yang cukup memiliki ketertarikan secara khusus dari suatu perkataan atau sesuatu, 러시아어 대역어: место; участок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часть, в каком-либо высказывании или деле, которая достойна особого внимания., 영어 대역어: passage; part, 영어 대역어 뜻풀이: A part of a certain speech or matter worthy of special attention., 일본어 대역어: かんじんなところ【肝心な所】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある言葉や物事で、特に関心を持つべき部分。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie de propos ou d'un travail digne de faire l'objet d'un intérêt particulier., 스페인어 대역어: daemok, momento decisivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Momento clave, crucial o de    climax de un trabajo o de un discurso., 아랍어 대역어: جزء مهم, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء جدير بالاهتمام الخاص في كلام ما أو عمل ما, 중국어 대역어: 关键，关头, 중국어 대역어 뜻풀이: 在某句话或某个事情中，值得特别关注的部分。
표제어: 대목, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대목, 활용: 대목이[대모기], 대목도[대목또], 대목만[대몽만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 상태, 주제 및 상황 범주: 문화 차이, 뜻풀이: 이야기, 글, 노래 등의 한 부분., 용례: <구> 감동적인 대목.
<구> 중요한 대목.
<구> 가사 한 대목.
<구> 노래 한 대목.
<구> 소설 한 대목.
<구> 이야기 한 대목.
<구> 대목을 외우다.
<구> 대목을 읽다.
<문장> 승규는 책을 보며 중요한 대목에 줄을 쳐 가며 읽었다.
<문장> 드라마는 꼭 결정적인 대목에서 끝이 나 다음 편을 기다리게 한다.
<대화> 가: 무슨 소설인데 그렇게 울면서 읽어?
<대화> 나: 지금 부모와 자식이 십 년 만에 만나는 대목이라고., 몽골어 대역어: хэсэг, бүлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: яриа, бичиг, дуу мэт зүйлийн нэг хэсэг., 베트남어 대역어: Daemok; đoạn, khúc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một phần của câu chuyện, bài viết, bài hát., 타이어 대역어: ตอน, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนหนึ่งของเรื่องราว บทความ เพลง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: bagian, sisi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satu bagian seperti cerita, tulisan, lagu, dsb, 러시아어 대역어: отрывок; часть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одна часть рассказа, текста, песни и т.п., 영어 대역어: passage; part, 영어 대역어 뜻풀이: One segment of a story, writing, song, etc., 일본어 대역어: くだり【件・条】, 일본어 대역어 뜻풀이: 話、文章、歌などの一部分。, 프랑스어 대역어: passage, endroit, point, scène, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie d'une histoire, d'un écrit, d'une chanson, etc., 스페인어 대역어: daemok, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte importante de un relato, un escrito o una canción, 아랍어 대역어: مقطع, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء من القصة أو النص أو الأغنية أو غيرها, 중국어 대역어: 段落，章, 중국어 대역어 뜻풀이: 故事、文章、歌曲等的一部分。
표제어: 대못, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 大못, 발음: 대ː몯, 활용: 대못이[대ː모시], 대못도[대ː몯또], 대못만[대ː몬만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 큰못, 뜻풀이: 굵고 긴 못., 용례: <구> 대못이 박히다.
<구> 대못이 뽑히다.
<구> 대못을 박다.
<구> 대못을 빼다.
<구> 대못을 뽑다.
<구> 대못을 치다.
<문장> 문을 고치려고 문틀에 박힌 대못을 뽑았다.
<문장> 옆집에서 대못을 박는 소리에 이른 아침부터 잠이 깼다.
<문장> 벽에서 커다란 대못을 빼내자 큰 구멍이 하나 생겼다.
<대화> 가: 못 하나를 빼면서 왜 그렇게 낑낑대니?
<대화> 나: 대못이 깊숙이 박혀서 빼내는데 힘이 드네., 몽골어 대역어: том хадаас, 몽골어 대역어 뜻풀이: зузаан урт хадаас., 베트남어 대역어: cây đinh lớn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cây đinh dày và dài., 타이어 대역어: ตะปูตัวใหญ่, หมุดตัวใหญ่, 타이어 대역어 뜻풀이: ตะปูที่ยาวและหนา, 인도네시아어 대역어: pasak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: paku yang besar dan panjang, 러시아어 대역어: большой гвоздь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Толстый и длинный гвоздь., 영어 대역어: big nail, 영어 대역어 뜻풀이: A thick and long nail., 일본어 대역어: おおくぎ【大釘】。ごすんくぎ【五寸釘】, 일본어 대역어 뜻풀이: 太く長い釘。, 프랑스어 대역어: grand clou, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Clou long et gros., 스페인어 대역어: clavo grande, 스페인어 대역어 뜻풀이: Clavo grueso y largo., 아랍어 대역어: مسمار كبير, 아랍어 대역어 뜻풀이: مسمار سميك وطويل, 중국어 대역어: 竹钉，大钉, 중국어 대역어 뜻풀이: 粗长的钉子。
표제어: 대문, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大門, 발음: 대ː문, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 주생활 > 주택 구성, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 뜻풀이: 주로 집의 앞쪽에 있어 사람들이 드나드는 큰 문., 용례: <구> 대문을 나서다.
<구> 대문을 두드리다.
<구> 대문을 드나들다.
<구> 대문을 열다.
<구> 대문을 잠그다.
<문장> 이삿짐을 옮겨야 하니 대문을 활짝 열어 놓아라.
<문장> 대문 옆에는 집주인의 이름이 적힌 문패가 있었다.
<문장> 그는 슬리퍼를 신은 채 마당으로 나가 대문을 잠갔다.
<대화> 가: 우리 집 번지수가 뭐였더라?
<대화> 나: 대문 앞에 적혀 있으니까 나가서 보고 와., 몽골어 대역어: гол хаалга, төв хаалга, 몽골어 대역어 뜻풀이: голдуу гэрийн өмнө зүгт байрладаг хүмүүсийн орж гардаг том хаалга., 베트남어 대역어: cửa lớn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cửa lớn trước nhà mà người ta đi ra đi vào., 타이어 대역어: ประตูใหญ่, ประตูรั้ว, ประตูหน้าบ้าน, ประตูเมือง, 타이어 대역어 뜻풀이: ประตูใหญ่ที่คนส่วนมากใช้เข้าออก ส่วนใหญ่อยู่ด้านหน้าของบ้าน, 인도네시아어 대역어: gerbang, gapura, pagar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pintu besar tempat orang keluar masuk yang biasanya berada di bagian depan rumah, 러시아어 대역어: главный вход; главные ворота; парадная дверь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Входная дверь или ворота, как правило расположенные в передней части дома или двора., 영어 대역어: gate, 영어 대역어 뜻풀이: A large door for one's entrance and exit, which is usually located at the front of a house., 일본어 대역어: せいもん【正門】。おもてもん【表門】, 일본어 대역어 뜻풀이: 主に家の前にあり、人々が出入りする大きい門。, 프랑스어 대역어: portail, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Grande porte servant d’entrée et de sortie, généralement située au devant d’une maison., 스페인어 대역어: portón principal, puerta principal, entrada principal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Puerta grande que generalmente se ubica en la parte delantera de una casa para que las personas puedan entrar y salir., 아랍어 대역어: بوابة رئيسيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: باب كبير يكون عند الجانب الأمامي في البيت عموما فيدخل ويخرج الناس عبره, 중국어 대역어: 大门, 중국어 대역어 뜻풀이: 主要在房子的前面，供人们进出的大的门。
표제어: 대문자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大文字, 발음: 대ː문짜, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 소문자, 뜻풀이: 서양 문자에서 큰 꼴로 된 글자., 용례: <구> 영어 대문자.
<구> 대문자가 쓰이다.
<구> 대문자로 시작하다.
<구> 대문자로 쓰다.
<구> 대문자로 표기하다.
<문장> 영어 문장의 첫 글자는 대문자로 쓰세요.
<문장> 영어에서는 사람 이름의 첫 글자를 대문자로 쓴다.
<대화> 가: 제 논문에서 잘못된 점이 있나요?
<대화> 나: 논문 제목에서 각 단어의 첫 글자는 대문자로 쓰세요., 몽골어 대역어: том үсэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: европын хэлний томоор бичдэг үсэг., 베트남어 대역어: chữ in hoa, chữ viết hoa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chữ được viết to trong chữ cái của phương Tây., 타이어 대역어: อักษรตัวใหญ่, 타이어 대역어 뜻풀이: ตัวอักษรที่มีรูปร่างใหญ่ในตัวหนังสือทางตะวันตก, 인도네시아어 대역어: huruf besar, huruf kapital, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: huruf yang ditulis dalam bentuk besar, biasanya pada alfabet latin, 러시아어 대역어: заглавная буква; прописная буква, 러시아어 대역어 뜻풀이: Буква, которая на письме увеличена в размере по сравнению со строчными буквами., 영어 대역어: capital letter; uppercase letter, 영어 대역어 뜻풀이: A letter written in a large font in western characters., 일본어 대역어: おおもじ【大文字】, 일본어 대역어 뜻풀이: 西洋の文字で大きな字形の文字。, 프랑스어 대역어: lettre majuscule, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans le système d'écriture occidental, lettre de la plus grande taille., 스페인어 대역어: mayúscula, 스페인어 대역어 뜻풀이: Letra occidental de gran tamaño., 아랍어 대역어: حروف كبيرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حرف بحجم كبير من الحروف الغربية, 중국어 대역어: 大写字母, 중국어 대역어 뜻풀이: 西方文字中大写体的文字。
표제어: 대문짝, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 大門짝, 발음: 대ː문짝, 활용: 대문짝이[대ː문짜기], 대문짝도[대ː문짝또], 대문짝만[대ː문짱만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 대문의 문짝., 용례: <구> 대문짝을 닫다.
<구> 대문짝을 밀다.
<구> 대문짝을 박차다.
<구> 대문짝을 열다.
<구> 대문짝에 붙이다.
<구> 대문짝처럼 크다.
<문장> 열려 있는 대문짝 너머로 마당의 풍경이 보였다.
<문장> 문을 두드렸는데 아무 기척이 없어서, 이번에는 대문짝을 부숴 버릴 것처럼 대문을 발로 차기 시작했다.
<대화> 가: 뭐 하고 계세요?
<대화> 나: 대문짝에 누가 벽보를 붙여 놔서 떼고 있어., 몽골어 대역어: гол хаалганы хэсгийн хаалга, 몽골어 대역어 뜻풀이: их хаалганы хавтас., 베트남어 대역어: cánh cửa lớn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cánh cửa của cửa lớn., 타이어 대역어: บานประตูใหญ่, 타이어 대역어 뜻풀이: บานประตูของประตูใหญ่, 인도네시아어 대역어: pintu gerbang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: daun pintu pada gerbang, 러시아어 대역어: створка; створ, 러시아어 대역어 뜻풀이: Створка двери или ворот, 영어 대역어: door flap; door leaf, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of door in a gate., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 門の扉。, 프랑스어 대역어: battant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Battant de porte., 스페인어 대역어: una hoja de puerta principal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Una hoja de la puerta principal., 아랍어 대역어: رفرف الباب, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء من الباب, 중국어 대역어: 大门扇, 중국어 대역어 뜻풀이: 大门的门扇。
표제어: 대문짝만하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 大門짝만하다, 발음: 대ː문짱만하다, 활용: 대문짝만한[대ː문짱만한], 대문짝만하여[대ː문짱만하여](대문짝만해[대ː문짱만해]), 대문짝만하니[대ː문짱만하니], 대문짝만합니다[대ː문짱만함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 대문짝만하다, 뜻풀이: 어떤 것이 아주 크다., 용례: <구> 대문짝만한 광고.
<구> 대문짝만하게 실리다.
<구> 신문에 대문짝만하게 나다.
<구> 사진이 대문짝만하다.
<구> 얼굴이 대문짝만하다.
<문장> 사진을 찍었는데 대문짝만한 얼굴로 나왔어.
<문장> 가게 입구에는 대문짝만한 상품 광고가 붙어 있었다.
<대화> 가: 너도 우리 동네에서 그런 사건이 난 거 알고 있었어?
<대화> 나: 응, 신문에 대문짝만하게 났던데., 몽골어 대역어: асар том, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл маш том байх., 베트남어 대역어: khổng lồ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái gì đó rất lớn., 타이어 대역어: เด่นชัด, ชัดแจ้ง, เป็นที่สนใจ, เตะตา, ใหญ่มาก, 타이어 대역어 뜻풀이: บางสิ่งใหญ่มาก, 인도네시아어 대역어: sebesar pintu gerbang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu sangat besar, 러시아어 대역어: бросающийся в глаза, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень большой; значительный по величине., 영어 대역어: conspicuous; very big, 영어 대역어 뜻풀이: Something being very big., 일본어 대역어: ばかでかい【馬鹿でかい】, 일본어 대역어 뜻풀이: とてつもなく大きい。, 프랑스어 대역어: très grand, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose) Très grand., 스페인어 대역어: enorme, inmenso, colosal, gigantesco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es muy grande., 아랍어 대역어: كبير الحجم, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء ما كبير جدًّا, 중국어 대역어: 醒目, 중국어 대역어 뜻풀이: (指照片、字、标志等)非常大。
표제어: 대물리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 代물리다, 발음: 대ː물리다, 활용: 대물리어[대ː물리어/대ː물리여](대물려[대ː물려]), 대물리니[대ː물리니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 대물리다, 뜻풀이: 자손에게 넘겨 주어 이어나가게 하다., 용례: <구> 대대로 대물려 오다.
<구> 사업을 대물리다.
<구> 후대에 대물리다.
<구> 아들에게 대물리다.
<구> 자식들에게 대물리다.
<문장> 김 회장은 자신의 평생 사업을 아들에게 대물려 주었다.
<문장> 노인은 대대로 대물려 농사를 지어 온 고향을 떠날 수가 없었다.
<대화> 가: 이 도자기는 얼마인가요?
<대화> 나: 이건 조상 대대로 후손들에게 대물려 온 것이라 팔 수가 없습니다., 몽골어 대역어: өвлүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үр хүүхдэдээ  өгч үргэлжлүүлэн залгуулах., 베트남어 대역어: để lại, truyền lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho để lại cho con cháu tiếp quản., 타이어 대역어: ถ่ายทอด, สืบทอดไป, มอบหมาย, มอบให้, ทิ้งไว้ให้, 타이어 대역어 뜻풀이: ถ่ายทอดให้แก่ลูกหลานแล้วทำให้ดำเนินต่อไป, 인도네시아어 대역어: mewariskan, menurunkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memberikan kepada keturunan atau penerus untuk diteruskan atau dilanjutkan, 러시아어 대역어: передавать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отдавать что-либо в полное распоряжение, владение потомкам., 영어 대역어: bequeath to one's posterity; hand down to one's posterity, 영어 대역어 뜻풀이: To transmit something to one's descendants., 일본어 대역어: けいしょうする【継承する】。ゆずる【譲る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 子孫に残して継いでいかせる。, 프랑스어 대역어: léguer, transmettre quelque chose à la postérité, céder quelque chose à la postérité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire succéder quelque chose en le transmettant à sa descendance., 스페인어 대역어: legar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Transmitir un legado a los descendientes de modo que ellos lo conserven., 아랍어 대역어: يورّث, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخلف الأبناء الآباء على شيء من أجل استمراره, 중국어 대역어: 传世，代代相传，传家, 중국어 대역어 뜻풀이: 传给后代，代代流传下去。
표제어: 대물림, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 代물림, 발음: 대ː물림, 파생어: 대물림하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자손에게 넘겨 주어 이어 나감., 용례: <구> 대물림이 되다.
<구> 대물림을 끊다.
<구> 대물림을 받다.
<구> 대물림을 하다.
<구> 대물림으로 이어받다.
<문장> 가난의 대물림을 끊는 방법을 생각해 봅시다.
<문장> 우리 집은 삼대에 걸친 대물림으로 장사를 하고 있다.
<문장> 어머니의 손재주가 대물림이 되었는지 나는 바느질을 잘한다.
<대화> 가: 엄마, 왜 자꾸 공부하라고 강요하세요?
<대화> 나: 너희에게는 가난을 대물림을 해 주기 싫어서 돈 벌 수 있는 힘을 키워 주려고 그러는 거야., 몽골어 대역어: өв, өвлөгдөх, өвлүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үр хүүхэддээ өвлүүлэн өгч үргэлжлүүлэн залгуулах явдал., 베트남어 대역어: việc để lại, việc truyền lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc để lại cho con cháu tiếp quản., 타이어 대역어: การตกทอดมายัง, การสืบทอดมายัง, 타이어 대역어 뜻풀이: การส่งต่อเนื่องกันมาสู่ลูกหลาน, 인도네시아어 대역어: warisan, keturunan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memberikan kepada keturunan atau penerus untuk diteruskan atau dilanjutkan, 러시아어 대역어: наследство; наследование; унаследование; получение в наследство, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что передаётся потомкам., 영어 대역어: handing down; inheritance; passing on, 영어 대역어 뜻풀이: An act of transmitting something to one's descendants, 일본어 대역어: けいしょう【継承】。ゆずり【譲り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 子孫に残して継いでいくこと。, 프랑스어 대역어: transmission de génération en génération, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de léguer à la postérité et de perpétuer., 스페인어 대역어: herencia, legado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Continuación de la sucesión a los descendientes., 아랍어 대역어: وراثة, 아랍어 대역어 뜻풀이: انتقال الشيء من جيل إلى آخر لمتابعته, 중국어 대역어: 传世，代代相传，传家, 중국어 대역어 뜻풀이: 传给后代，代代流传下去。
표제어: 대물림하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 代물림하다, 발음: 대ː물림하다, 가봐라: 대물림0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 대물림하다, 뜻풀이: 자손에게 넘겨 주어 이어 나가다., 용례: <구> 대물림하여 내려오다.
<구> 대물림해 오다.
<구> 아들에게 대물림하다.
<구> 자식에게 대물림하다.
<구> 후대에 대물림하다.
<문장> 이 집은 먼 조상부터 대물림하여 살아 온 곳이다.
<문장> 가난을 자식들에게 대물림하지 않게 부부는 열심히 일했다.
<대화> 가: 환경 오염 문제가 심각해요.
<대화> 나: 네, 이러다가는 후손들에게 깨끗한 환경을 대물림하지 못할 것 같아요., 몽골어 대역어: өвлүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үр хүүхдэдээ өвлүүлэн өгч үргэлжлүүлэх., 베트남어 대역어: để lại, truyền lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Để lại cho con cháu tiếp quản., 타이어 대역어: ตกทอด, สืบทอด, 타이어 대역어 뜻풀이: ถ่ายทอดให้แก่ลูกหลานแล้วดำเนินต่อไป, 인도네시아어 대역어: mewariskan, menurunkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memberikan kepada keturunan atau penerus untuk diteruskan atau dilanjutkan, 러시아어 대역어: передавать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отдавать что-либо в полное распоряжение, владение потомкам; делиться с потомками какими-либо знаниями, опытом и т.п., 영어 대역어: bequeath to one's posterity; hand down to one's posterity, 영어 대역어 뜻풀이: To transmit something to one's descendants., 일본어 대역어: けいしょうする【継承する】。ゆずる【譲る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 子孫に残して継いでいく。, 프랑스어 대역어: léguer, transmettre quelque chose à la postérité, céder quelque chose à la postérité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Succéder en transmettant quelque chose à sa descendance., 스페인어 대역어: legar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Transmitir un legado a los descendientes de modo que ellos lo conserven., 아랍어 대역어: يورّث, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخلف الأبناء الآباء على شيء من أجل استمراره, 중국어 대역어: 传世，代代相传，传家, 중국어 대역어 뜻풀이: 传给后代，代代流传下去。
표제어: 대미, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大尾, 발음: 대ː미, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 대단원, 뜻풀이: 중요한 일의 맨 마지막., 용례: <구> 대미를 맞다.
<구> 대미를 장식하다.
<문장> 노래 대회에서 우승자의 노래가 대미를 장식하였다.
<문장> 폐회식을 끝으로 이번 올림픽은 대미를 맞게 되었다.
<문장> 폭죽이 터지고 볼꽃놀이가 행사의 대미를 장식하였다.
<대화> 가: 이것만 하면 모든 작업이 끝나.
<대화> 나: 와! 드디어 이 프로젝트의 대미를 맞게 되는구나., 몽골어 대역어: хамгийн сүүл, 몽골어 대역어 뜻풀이: чухал зүйлийн хамгийн сүүл, төгсгөл хэсэг., 베트남어 대역어: phần kết thúc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần cuối cùng của một việc quan trọng., 타이어 대역어: สุดท้าย, ท้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนท้ายสุดของงานสำคัญ, 인도네시아어 대역어: final, akhir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian paling akhir dari sesuatu yang penting, 러시아어 대역어: самый конец; заключение; завершение; финал, 러시아어 대역어 뜻풀이: Последний момент какого-либо важного дела, события и т.п., 영어 대역어: end; finale; denouement, 영어 대역어 뜻풀이: The very last part of an important event., 일본어 대역어: たいび【大尾】。さいご【最後】。しゅうきょく【終局】。おわり【終わり】, 일본어 대역어 뜻풀이: 重要なことの一番最後。, 프랑스어 대역어: touche finale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fin d'une affaire importante., 스페인어 대역어: fin, final, remate, 스페인어 대역어 뜻풀이: Etapa final de un proyecto importante., 아랍어 대역어: خاتمة, 아랍어 대역어 뜻풀이: آخر جزء من عمل مهمّ, 중국어 대역어: 结尾，结局, 중국어 대역어 뜻풀이: 重要事情的结果。
표제어: 대미, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 對美, 발음: 대ː미, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '대미 ~'로 쓴다., 뜻풀이: 미국에 대한 것. 또는 미국과 관련된 것., 용례: <구> 대미 관계.
<구> 대미 무역.
<구> 대미 수출.
<구> 대미 외교.
<구> 대미 협력.
<구> 대미 협상.
<문장> 자동차 수출이 점점 줄어들어 대미 무역이 적자가 되었다.
<문장> 대미 관계가 지속적으로 좋은 상태를 유지하기 위해 두 국가 간의 협력이 필요하다.
<대화> 가: 정부가 대미 외교에 힘을 쏟는 이유가 뭐예요?
<대화> 나: 경제적, 군사적 협력을 위해서야., 몽골어 대역어: Америктай харилцах, Америк руу хандсан, 몽골어 대역어 뜻풀이: Америктай холбоотой зүйл. Америкийн талаарх зүйл., 베트남어 대역어: với Mỹ, sang Mỹ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đối với Mỹ. Hoặc việc có liên quan với Mỹ., 타이어 대역어: ต่ออเมริกา, กับอเมริกา, ระหว่างอเมริกา, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เกี่ยวข้องกับอเมริกาหรือสิ่งที่สัมพันธ์กับอเมริกา, 인도네시아어 대역어: dengan Amerika, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tentang Amerika, atau berhubungan dengan Amerika, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Что-либо имеющее отношение к Америке. Выполняемый в отношении Америки., 영어 대역어: being associated the United States; being connected with the United States, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being in regard to the United States, or relevant to the United States., 일본어 대역어: たいべい【対米】, 일본어 대역어 뜻풀이: 米国に対すること。また、米国にかかわること。, 프랑스어 대역어: vis-à-vis des États-Unis, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chose sur les États-Unis ; ce qui est relatif aux États-Unis., 스페인어 대역어: hacia los Estados Unidos, con los Estados Unidos, sobre los Estados Unidos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Asunto sobre Estados Unidos o asuntos relacionados con los Estados Unidos., 아랍어 대역어: اتجاه أمريكا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر حول أمريكا أو متعلّق بأمريكا, 중국어 대역어: 对美, 중국어 대역어 뜻풀이: 针对美国的；或指与美国相关的。
표제어: 대바구니, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대바구니, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 대바구니, 뜻풀이: 대나무로 엮어 만든 바구니., 용례: <구> 대바구니를 만들다.
<구> 대바구니를 엮다.
<구> 대바구니를 채우다.
<구> 대바구니에 넣다.
<구> 대바구니에 담다.
<구> 대바구니에 싣다.
<문장> 부뚜막 위에 있는 대바구니에는 전과 떡이 수북하게 쌓여 있었다.
<문장> 할머니는 대바구니에 실을 담아서 하루 종일 뜨개질을 하셨다.
<문장> 채소를 담아야 하니까 선반 위에 있는 대바구니 좀 내려서 가지고 오렴., 몽골어 대역어: хулсан сагс, 몽골어 대역어 뜻풀이: хулсаар сүлжиж хийсэн сагс., 베트남어 대역어: cái rổ tre, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái rổ được đan bằng tre., 타이어 대역어: แทบากูนี, 타이어 대역어 뜻풀이: ตะกร้าไม้ไผ่ : ตะกร้าที่ทำจากไม้ไผ่สาน, 인도네시아어 대역어: keranjang bambu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keranjang yang terbuat dari anyaman bambu, 러시아어 대역어: тэбагуни, 러시아어 대역어 뜻풀이: Корзина, сделанная из бамбука., 영어 대역어: bamboo basket, 영어 대역어 뜻풀이: A basket made by weaving bamboo strips., 일본어 대역어: たけかご【竹籠】, 일본어 대역어 뜻풀이: 竹を編んで作ったかご。, 프랑스어 대역어: daebaguni, corbeille en bambou, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Corbeille faite de bambous tressés., 스페인어 대역어: daebaguni, cesto de bambú, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cesto entretejido con corteza de bambú., 아랍어 대역어: سلة خيزران, 아랍어 대역어 뜻풀이: سلة منسوجة من شرائح الخيزران, 중국어 대역어: 竹篮，竹筐，竹篓, 중국어 대역어 뜻풀이: 用竹子编成的篮子。
표제어: 대바늘, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대바늘, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 코바늘, 다중 매체 정보: [사진] 대바늘
[사진] 대바늘, 뜻풀이: 뜨개질을 할 때 사용하는, 대나무로 만든 바늘., 용례: <구> 대바늘 뜨개질.
<구> 대바늘 코.
<구> 대바늘로 꿰매다.
<구> 대바늘로 뜨다.
<문장> 어머니는 대바늘로 뜨개질을 하신다.
<문장> 영수는 나를 위해 대바늘과 털실로 목도리를 짜 주었다.
<문장> 그는 틈만 있으면 구석에 앉아 대바늘로 뜨개질을 했다.
<대화> 가: 이 천은 구멍이 크게 나 있어서 재활용은 못 하겠다.
<대화> 나: 대바늘로 뜬 옷감은 한 곳의 올만 풀려도 구멍이 크게 나게 돼서 그래., 몽골어 대역어: хулсан зүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: юм нэхэхэд хэрэглэдэг, хулсаар хийсэн, нэхмэлийн том зүү., 베트남어 대역어: cây kim đan len, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cây kim làm bằng tre, sử dụng khi đan., 타이어 대역어: เข็มไม้ไผ่, 타이어 대역어 뜻풀이: เข็มที่ใช้เมื่อเวลาถักสานโดยทำจากไม้ไผ่, 인도네시아어 대역어: jarum rajut, tongkat rajut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jarum besar yang terbuat dari batang bambu yang dipakai untuk merajut, 러시아어 대역어: бамбуковая спица, 러시아어 대역어 뜻풀이: Игла для вязания, изготовленная из бамбука., 영어 대역어: bamboo knitting needle, 영어 대역어 뜻풀이: A needle made of bamboo, used for knitting., 일본어 대역어: ぼうばり【棒針】, 일본어 대역어 뜻풀이: 編み物のときに使う、竹で作った針。, 프랑스어 대역어: aiguille en bambou, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aiguille faite de bambou utilisée pour tricoter., 스페인어 대역어: Aguja de bambú, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aguja hecha de bambú que se utiliza para tejer., 아랍어 대역어: إبرة الخيزران, 아랍어 대역어 뜻풀이: إبرة مصنوعة من الخيزران مستخدمة في الحياكة, 중국어 대역어: 竹针, 중국어 대역어 뜻풀이: 用竹子做成的，针织时使用的针。
표제어: 대박, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 大박, 발음: 대ː박, 활용: 대박이[대ː바기], 대박도[대ː박또], 대박만[대ː방만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 상태, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: (비유적으로) 어떤 일이 크게 이루어짐., 용례: <구> 수익 대박.
<구> 부동산 대박.
<구> 대박이 나다.
<구> 대박이 터지다.
<구> 대박을 터트리다. 
<문장> 그녀는 이번 연극이 흥행 대박을 터뜨릴 것이라 믿었다.
<문장> 아무 노력도 없이 대박을 기대해서는 안 돼.
<대화> 가: 김 감독이 만든 영화가 이번에 대박이 났다면서?
<대화> 나: 응. 그동안 찍었던 영화들이 흥행이 안 되어 고생을 많이 하더니 잘된 일이지 뭐야., 몽골어 대역어: аймаар, гайхалтай, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) ямар нэгэн ажил, үйл томоор өрнөх., 베트남어 대역어: sự kếch xù,  to tát, lớn lao, bùng nổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Việc nào đó được thực hiện lớn lao., 타이어 대역어: สุดยอด, สำเร็จยิ่งใหญ่, สำเร็จมหาศาล, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ) เรื่องใด ๆ สำเร็จอย่างใหญ่หลวง, 인도네시아어 대역어: keuntungan besar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) berhasil dengan besar, 러시아어 대역어: огромный успех, круто, клёво (разг.), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Крупный успех или осуществление какого-либо дела., 영어 대역어: great success, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) The achievement of something big., 일본어 대역어: おおあたり【大当たり】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）ある事が大きく成し遂げられること。, 프랑스어 대역어: grand succès, énorme succès, fureur, hit, gros lot, grand coup, malheur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Fait qu'une chose se réalise en grand., 스페인어 대역어: gran éxito, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Acción y efecto de lograrse algo de manera grandiosa., 아랍어 대역어: نجاح كبير, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) ما يكون نجاحا كبيرا, 중국어 대역어: 走大运，兴隆，给力，大发，红火, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)某事获得很大成功。
표제어: 대발, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대발, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 대나무를 엮어서 만든 발., 용례: <구> 대발이 쳐지다.
<구> 대발을 내리다.
<구> 대발을 엮다.
<구> 대발을 치다.
<구> 대발로 가리다.
<문장> 나는 창문으로 들어오는 햇빛을 대발로 가렸다.
<문장> 대나무 밭에서 한 아름이나 대를 베어 온 그는 대발을 엮기 시작했다.
<대화> 가: 커튼은 여름에 치기에는 너무 답답하고 더운 느낌이야.
<대화> 나: 그럼 더울 때는 바람이 솔솔 들어오는 대발을 쳐 봐., 몽골어 대역어: хулсан хаалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: хулсаар сүлжиж хийсэн хаалт., 베트남어 대역어: màn tre, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tấm màn che được làm bằng cách đan tre lại với nhau., 타이어 대역어: แทบัล, 타이어 대역어 뜻풀이: ม่านไม้ไผ่; มู่ลี่ไม้ไผ่ : ม่านบังตาที่ทำจากไม้ไผ่สาน, 인도네시아어 대역어: tirai bambu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tirai yang terbuat dari anyaman bambu, 러시아어 대역어: тэбал, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полотно из плотно скреплённых между собой узких бамбуковых пластинок., 영어 대역어: daebal; bamboo shade; bamboo blind, 영어 대역어 뜻풀이: A shade or blind made of woven bamboo., 일본어 대역어: たけすだれ【竹簾】, 일본어 대역어 뜻풀이: 竹を編んで作ったすだれ。, 프랑스어 대역어: daebal, store en bambou, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Store fait de bambou tressé., 스페인어 대역어: daebal, persiana de bambú, biombo de bambú, cortina de bambú, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persiana hecha del entretejido de bambú., 아랍어 대역어: ستارة الخيزران, 아랍어 대역어 뜻풀이: ستارة منسوجة من الخيزران, 중국어 대역어: 竹帘, 중국어 대역어 뜻풀이: 用竹子编成的帘子。
표제어: 대밭, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대받, 활용: 대밭이[대바치], 대밭도[대받또], 대밭만[대반만], 대밭을[대바틀], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 대나무가 모여 자라는 곳. 또는 대나무를 심은 밭., 용례: <구> 대밭 속.
<구> 대밭이 무성하다.
<구> 대밭이 우거지다.
<문장> 대나무가 우거진 대밭에서는 바람 소리만 들려왔다.
<문장> 그는 대밭에 들어가 한 아름이나 대나무를 베어 왔다.
<문장> 기와집의 뒷마당에는 대밭이 무성하게 우거져 있었다.
<대화> 가: 오랜만에 삼림욕을 하면서 머리를 식힐 곳 없을까?
<대화> 나: 우리 집 근처의 대밭에 갈래?, 몽골어 대역어: хулсан ой, хулсан шугуй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хулс мод бөөнөөрөө ургадаг газар. мөн хулс мод тарьсан талбай., 베트남어 대역어: hàng tre, bụi tre, đám tre, cánh đồng tre, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi mà nhiều cây tre cùng lớn lên. Hay cánh đồng trồng cây tre., 타이어 대역어: ดงไผ่, สวนไผ่, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ซึ่งมีต้นไผ่เติบโตขึ้นรวมกัน หรือสวนที่ปลูกต้นไผ่, 인도네시아어 대역어: hutan bambu, ladang bambu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat bambu tumbuh dalam jumlah yang banyak, atau ladang tempat menanam bambu, 러시아어 대역어: бамбуковая роща, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где растёт много бамбука. Или поле, на котором высажен бамбук., 영어 대역어: bamboo grove, 영어 대역어 뜻풀이: A place where a group of bamboo trees grow together, or a field where one plants bamboo., 일본어 대역어: ちくりん・たけばやし【竹林】。たけやぶ・たかやぶ【竹藪】。たかむら【竹叢・篁】, 일본어 대역어 뜻풀이: 竹が群がって生えている所。また、竹を植えた畑。, 프랑스어 대역어: bosquet de bambou, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lieu où poussent des groupes de bambous ; champ où l’on en a planté., 스페인어 대역어: bosquecillo de bambú, arboleda de bambú, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar en donde crece un conjunto de bambús o bosquecillo donde se sembraron bambús., 아랍어 대역어: بستان الخيزران, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان ينمو فيه الخيزران بالجماعة، أو حقل مزروع فيه الخيزران, 중국어 대역어: 竹林, 중국어 대역어 뜻풀이: 竹子聚集生长的地方；或指种植竹子的地。
표제어: 대번, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대번, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 대번에, 뜻풀이: 한 번에 곧바로., 용례: <구> 대번 내놓다.
<구> 대번 알다.
<구> 대번 알아채다.
<구> 대번 이해하다.
<구> 대번 해내다.
<문장> 어머니는 식구들 발소리만 들어도 대번 누가 왔는지 아셨다.
<문장> 승규는 좋아하는 지수의 얼굴을 보자 표정이 대번 밝아졌다.
<대화> 가: 이야, 십 년 전과 별로 달라진 게 없네.
<대화> 나: 그렇지? 오랜만에 만나도 대번 알아보겠지?, 몽골어 대역어: тэр дороо, шууд, 몽골어 대역어 뜻풀이: шууд, тэр даруй., 베트남어 대역어: ngay, liền, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngay trong một lần., 타이어 대역어: ทีเดียว, ในครั้งเดียว, ทันที, ทันทีทันใด, 타이어 대역어 뜻풀이: ทันทีทันใดในครั้งเดียว, 인도네시아어 대역어: sekaligus, seketika, sekejap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: segera dalam satu kali, 러시아어 대역어: сразу же; тотчас же, 러시아어 대역어 뜻풀이: В тот же момент., 영어 대역어: right away, 영어 대역어 뜻풀이: Immediately, at once., 일본어 대역어: すぐ【直ぐ】。そくざに【即座に】。いなや【否や】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一度に直ちに。, 프랑스어 대역어: immédiatement, à l'instant même, tout de suite, instantanément, 프랑스어 대역어 뜻풀이: D'un seul coup, sans détours., 스페인어 대역어: de una vez, de inmediato, 스페인어 대역어 뜻풀이: De una vez., 아랍어 대역어: مرة واحدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: دفعة واحدة وبشكل مباشر, 중국어 대역어: 一下子，马上, 중국어 대역어 뜻풀이: 一次性直接。
표제어: 대번에, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대버네, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 대번, 뜻풀이: 한 번에 곧바로., 용례: <구> 대번에 맞히다.
<구> 대번에 성공하다.
<구> 대번에 알아보다.
<구> 대번에 알아채다.
<구> 대번에 거절하다.
<구> 대번에 눈에 띄다.
<문장> 승규는 수수께끼를 듣자마자 대번에 알아맞혔다.
<문장> 안고 있던 아기를 바닥에 눕히자 아기는 대번에 울음을 터뜨렸다.
<대화> 가: 오랜만에 만났는데도 네 얼굴은 대번에 알아보겠다.
<대화> 나: 너도 마찬가지야. 하나도 안 변했네., 몽골어 대역어: тэр дор нь, шууд, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг удаа шууд., 베트남어 대역어: lập tức, liền, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngay trong một lần, 타이어 대역어: ทีเดียว, ในครั้งเดียว, ทันที, ทันทีทันใด, 타이어 대역어 뜻풀이: ทันทีทันใดในครั้งเดียว, 인도네시아어 대역어: sekaligus, (dalam)seketika/sekejap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: segera dalam satu kali, 러시아어 대역어: сразу, 러시아어 대역어 뜻풀이: С первого раза, сиюминутно., 영어 대역어: right away, 영어 대역어 뜻풀이: Immediately, at once., 일본어 대역어: すぐ【直ぐ】。そくざに【即座に】。いなや【否や】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一度に直ちに。, 프랑스어 대역어: d'une seule traite, d'un seul coup, d'un seul coup d'oeil, tout de go, sur-le-champ, immédiatement, tout de suite, séance tenante, 프랑스어 대역어 뜻풀이: D'un seul coup, sans détour., 스페인어 대역어: de una vez, de inmediato, 스페인어 대역어 뜻풀이: De una vez., 아랍어 대역어: مرة واحدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: دفعة واحدة وبشكل مباشر, 중국어 대역어: 一下子，马上, 중국어 대역어 뜻풀이: 一次性直接。
표제어: 대범하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 大汎/大泛하다, 발음: 대ː범하다, 활용: 대범한[대ː범한], 대범하여[대ː범하여](대범해[대ː범해]), 대범하니[대ː범하니], 대범합니다[대ː범함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 대범하다, 뜻풀이: 작은 일에 신경을 쓰지 않고 너그럽고 여유가 있다., 용례: <구> 대범한 사람.
<구> 대범한 태도.
<구> 대범한 행동.
<구> 대범하게 생각하다.
<구> 대범하게 행동하다.
<구> 성격이 대범하다.
<문장> 부디 저의 잘못을 대범한 마음으로 이해해 주십시오.
<문장> 우리는 그의 실수를 대범하게 용서하기로 하였다.
<대화> 가: 아빠, 또 시험 망쳤어요.
<대화> 나: 다음에 잘 보면 되니까 대범하게 생각해라., 몽골어 대역어: уужим сэтгэлтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: жижиг сажиг зүйлд анхаарал хандуулахгүй уужим хандах., 베트남어 대역어: khoáng đạt, rộng lượng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không bận tâm đến chuyện nhỏ nhặt mà rộng rãi và thoải mái., 타이어 대역어: ใจกว้าง, ใจป้ำ, ใจนักเลง, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความสุขุมรอบคอบและใจกว้างโดยไม่ใส่ใจในเรื่องเล็ก ๆ, 인도네시아어 대역어: dermawan, baik hati, murah hati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak ambil pusing tentang hal-hal kecil dan berpikiran luas, 러시아어 대역어: спокойный; глубокий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не заостряющий внимания на мелочах, мыслящий глубоко и широко., 영어 대역어: broad-minded; bold, 영어 대역어 뜻풀이: Tolerant and relaxed, not caring about minor things., 일본어 대역어: おうようだ【鷹揚だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 些細なことにこだわらず度量が大きくゆったりとしている。, 프랑스어 대역어: très tolérant, généreux, magnanime, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être généreux et tranquille et sans se préoccuper des petits problèmes., 스페인어 대역어: generoso, de gran corazón, tolerante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene generosidad y gran corazón, sin preocuparse por pequeñas cosas., 아랍어 대역어: شهم, 아랍어 대역어 뜻풀이: كريم ومتمهل ولا يهتم بالأمور الصغيرة, 중국어 대역어: 大方，大度，豁达，洒脱, 중국어 대역어 뜻풀이: 不在意小节，胸怀开阔，气量宽宏。
표제어: 대법관, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大法官, 발음: 대ː법꽌, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아래 법원에서 올라온 재판에 대하여 마지막으로 판결을 내리는 최고 법원의 판사., 용례: <구> 대법관 회의.
<구> 대법관 후보.
<구> 대법관의 판결.
<구> 대법관에 발탁되다.
<구> 대법관에 임명되다.
<구> 대법관으로 구성되다.
<문장> 이 사건에 대한 재판에서는 대법관 전원의 의견이 일치하여 이견 없이 판결이 되었다.
<문장> 대법관은 사법의 중심에 있는 만큼 공정한 법률 심사를 해야 한다., 몽골어 대역어: дээд шүүгч, ахлах шүүгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: доод шатны шүүхээс уламжлан ирсэн шүүх ажлыг эцэслэн шийддэг дээд шүүхийн шүүгч., 베트남어 대역어: quan tòa, thẩm phán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thẩm phán (quan tòa) của tòa án tối cao ra phán quyết cuối cùng về xét xử phúc thẩm chuyển lên từ tòa cấp dưới., 타이어 대역어: ผู้พิพากษาสูงสุด, ผู้พิพากษาศาลฎีกา, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้พิพากษาในศาลชั้นสูงสุดที่พิจารณาตัดสินเป็นครั้งสุดท้ายในการพิจารณาคดีที่มาจากศาลชั้นก่อน, 인도네시아어 대역어: hakim mahkamah agung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hakim dari pengadilan tertinggi yang menurunkan keputusan terakhir untuk pengadilan yang naik dari pengadilan bawah, 러시아어 대역어: Верховный судья, 러시아어 대역어 뜻풀이: Судья верховного суда страны, выносящий окончательное решение в делах, переданных из судов более низкого порядка., 영어 대역어: justice of the Supreme Court, 영어 대역어 뜻풀이: A judge of the Supreme Court, who issues final rulings about cases on appeal from lower courts of law., 일본어 대역어: さいこうさいばんしょはんじ【最高裁判所判事】, 일본어 대역어 뜻풀이: 下の裁判所から上がってきた裁判に対し、最後に判決を下す最高裁判所の判事。, 프랑스어 대역어: juge de la Cour de cassation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Juge de la Cour de cassation qui rend le dernier jugement d'une affaire jugées par une cour inférieure., 스페인어 대역어: juez del Tribunal Supremo, magistrado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Miembro del Tribunal Supremo de Justicia, que emite la sentencia definitiva sobre una querella remitida por un tribunal de instancia menor., 아랍어 대역어: قاضي في المحكمة العليا, 아랍어 대역어 뜻풀이: قاضي ضمن قضاة المحكمة العليا يصدر الحكم النهائي بشأن دعوى قضائية من المحكمة الأقل درجة, 중국어 대역어: 大法官, 중국어 대역어 뜻풀이: 接受对下级法院的判决的上诉，对此进行最终判决的最高法院之法官。
표제어: 대법원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大法院, 발음: 대ː버붠, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아래 법원에서 올라온 재판에 대하여 마지막으로 판결을 내리는 최고 법원., 용례: <구> 대법원 재판.
<구> 대법원의 판결.
<구> 대법원의 판단.
<구> 대법원에 제소하다.
<구> 대법원에서 기각되다.
<구> 대법원에서 승소하다.
<구> 대법원에서 패소하다.
<문장> 피해자는 오랜 기간 소송을 벌였지만 결국 대법원에서 패소하였다.
<문장> 피고인의 행위가 정당방위로 무죄라는 대법원의 판단이 나왔습니다.
<대화> 가: 재판은 어떻게 되었지?
<대화> 나: 대법원의 최종 판결로 범인이 감옥에 가게 되었대., 몽골어 대역어: дээд шүүх, 몽골어 대역어 뜻풀이: доод шатны шүүхээс уламжилсан шүүх ажлыг эцэслэн шийддэг хамгийн дээд шүүх байгууллага., 베트남어 대역어: tòa án tối cao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tòa án tối cao ra phán quyết cuối cùng về xét xử phúc thẩm chuyển lên từ tòa án cấp dưới., 타이어 대역어: ศาลสูงสุด, ศาลฎีกา, 타이어 대역어 뜻풀이: ศาลชั้นสูงสุดที่พิจารณาตัดสินเป็นครั้งสุดท้ายในการพิจารณาคดีที่มาจากศาลชั้นก่อน, 인도네시아어 대역어: mahkamah agung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pengadilan tertinggi yang menurunkan keputusan terakhir mengenai pengadilan yang naik dari pengadilan bawah, 러시아어 대역어: Верховный суд, 러시아어 대역어 뜻풀이: Высшее судебное учреждение государства, возглавляющее систему общих судов и выносящее последнее решение в деле, переданном из суда более низкого порядка., 영어 대역어: the Supreme Court, 영어 대역어 뜻풀이: The highest court of law, making the final judgment in legal cases referred from lower courts., 일본어 대역어: さいこうさいばんしょ【最高裁判所】, 일본어 대역어 뜻풀이: 下の裁判所から上がってきた裁判に対し、最後に判決を下す最高の裁判所。, 프랑스어 대역어: Cour suprême, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cour la plus élevée qui rend le dernier jugement sur les affaires jugées par la cour au-dessous d'elle., 스페인어 대역어: Tribunal Supremo de Justicia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Máxima instancia judicial responsable de emitir la sentencia definitiva sobre una querella remitida por un tribunal de instancia menor., 아랍어 대역어: المحكمة العليا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أعلى محكمة تصدر الحكم النهائي بشأن دعوى قضائية من المحكمة الأقل درجة, 중국어 대역어: 大法院，最高法院, 중국어 대역어 뜻풀이: 接受对下级法院判决的上诉后，对此进行最终判决的最高法院。
표제어: 대법원장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大法院長, 발음: 대ː버붠장, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 대법원에서 가장 높은 직위. 또는 그 직위에 있는 사람., 용례: <구> 대법원장의 권한.
<구> 대법원장의 임기.
<구> 대법원장이 퇴임하다.
<구> 대법원장에 임명되다.
<구> 대법원장에 취임하다.
<문장> 대통령은 국회의 동의를 얻어 새로운 대법원장을 임명하였다.
<문장> 대법원장은 신임 법관들을 만나는 자리에서 공정성을 지킬 것을 당부하였다.
<대화> 가: 새로 대법원장에 취임한 사람은 어떤 사람이래?
<대화> 나: 참 공정한 재판관이라더군., 몽골어 대역어: дээд шүүхийн дарга, 몽골어 대역어 뜻풀이: дээд шүүхийн хамгийн өндөр албан тушаал, мөн тийм албан тушаалын хүн., 베트남어 대역어: chánh án tòa án tối cao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chức vụ cao nhất ở tòa án tối cao. Hoặc người ở địa vị đó., 타이어 대역어: ประธานศาลสูงสุด, ประธานศาลฎีกา, ตำแหน่งประธานศาลสูงสุด, ตำแหน่งประธานศาลฎีกา, 타이어 대역어 뜻풀이: ตำแหน่งที่สูงที่สุดในศาลฎีกา หรือผู้ที่อยู่ในตำแหน่งดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: kepala mahkamah agung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: posisi tertinggi di mahkamah agung, atau orang yang memiliki posisi demikian, 러시아어 대역어: председатель Верховного суда, 러시아어 대역어 뜻풀이: Самый высокий пост в Верховном суде; человек, занимающий этот пост., 영어 대역어: Chief Justice of the Supreme Court, 영어 대역어 뜻풀이: The highest rank in the Supreme Court, or the person in this position., 일본어 대역어: さいこうさいばんしょちょうかん【最高裁判所長官】, 일본어 대역어 뜻풀이: 最高裁判所で最も高い職位。また、その職位にいる人。, 프랑스어 대역어: président de la Cour suprême, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Position la plus élevée de la Cour suprême ; personne ayant cette position., 스페인어 대역어: presidencia de Tribunal Supremo, presidente de Tribunal Supremo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cargo de mayor jerarquía en un Tribunal Supremo. O persona que ocupa ese cargo., 아랍어 대역어: رئيس المحكمة العليا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أعلى منصب في المحكمة العليا, 중국어 대역어: 大法院长, 중국어 대역어 뜻풀이: 大法院中的最高职位；或指在此职位的人。
표제어: 대법정, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大法廷, 발음: 대ː법쩡, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다른 재판에서 결론이 나지 않았거나 중요한 사건을 판결하는 대법원의 재판 기관., 용례: <구> 대법정이 열리다.
<구> 대법정에 서다.
<구> 대법정에 세우다.
<구> 대법정에 참석하다.
<구> 대법정에서 진술하다.
<문장> 법원은 피고인들에 대한 재판을 대법정에서 열었다.
<문장> 이 사건에 대한 판결은 기존의 대법원 판결에서의 의견을 변경할 필요가 있어 대법정에서 내리도록 한다., 몽골어 대역어: дээд шүүх, 몽골어 대역어 뜻풀이: Өөр шүүх хурлаас шийдвэр гарахгүй байхад болон чухал хэргийг шүүдэг дээд шүүхийн  байгууллага, 베트남어 대역어: phiên tòa lớn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phiên tòa có nhiều nhân chứng và người dự., 타이어 대역어: ศาลใหญ่, ศาลสูงสุด, ศาลฎีกา, 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยงานการตัดสินของศาลฎีกาที่ตัดสินคดีสำคัญหรือที่หน่วยงานอื่นไม่สามารถสรุปได้, 인도네시아어 대역어: pengadilan tinggi, sidang besar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lembaga pengadilan yang mengadakan persidangan kasus yang tidak dapat diputuskan di persidangan lain atau persidangan penting, 러시아어 대역어: большой суд, 러시아어 대역어 뜻풀이: Судебный орган Верховного суда, который выносит приговор по какому-либо важному инциденту или при отсутствии решения другого суда., 영어 대역어: Grand Bench, 영어 대역어 뜻풀이: A trial body under the Supreme Court, responsible for judging important cases or cases that fail to reach a conclusion in other trials., 일본어 대역어: だいほうてい【大法廷】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他の裁判で結論が出なかった事件または重要な事件の判決を下す大法院（日本の最高裁判所）の裁判機関。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Juridiction placée sous la Cour suprême, chargée de juger certaines affaires importantes ou qui n’ont pas pu être tranchées par d’autres instances., 스페인어 대역어: Sala superior de justicia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Organización de juicio del Tribunal Supremo de Justicia que está a cargo de dar un fallo sobre un caso en el que no se pudo llegar a una decisión en juicios anteriores., 아랍어 대역어: محكمة كبرى, 아랍어 대역어 뜻풀이: محكمة تابع للمحكمة العليا وهي تحكم في قضية لا يتم اتخاذ قرار فيها المحاكم الأخرى أو قضية مهمّة, 중국어 대역어: 大法庭, 중국어 대역어 뜻풀이: 大法院的判决机关，其对在其他审判中尚没有盖棺定论或重大案件进行判决。
표제어: 대변, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大便, 발음: 대ː변, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 생리 현상, 주제 및 상황 범주: 건강, 관련어: 참고어 소변, 뜻풀이: (점잖게 이르는 말로) 사람의 똥., 용례: <구> 대변 검사.
<구> 대변이 마렵다.
<구> 대변을 가리다.
<구> 대변을 누다.
<구> 대변을 보다.
<구> 대변을 치우다.
<문장> 길을 가다 갑자기 대변이 마려워 화장실을 찾았다.
<문장> 나는 집에 들어서자마자 변기에 앉아 배에 힘을 주며 대변을 보았다.
<문장> 얘야, 대변이 마려우면 얼른 화장실에 가거라., 몽골어 대역어: баас, өтгөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: (төлөв даруу дуудах үг) хүний баас, ялгадас., 베트남어 대역어: đại tiện, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói đạo mạo) Phân của con người., 타이어 대역어: อุจจาระ, อึ, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างสุภาพ)อุจจาระของคน, 인도네시아어 대역어: feses, tinja, kotoran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan sopan) tinja atau kotoran manusia, 러시아어 대역어: кал; испражнения: экскременты, 러시아어 대역어 뜻풀이: (пристойно) Фекалии человека., 영어 대역어: feces; excrements; stools, 영어 대역어 뜻풀이: (refined) Human feces., 일본어 대역어: だいべん【大便】。べん【便】, 일본어 대역어 뜻풀이: （上品な言い方）人の糞。, 프랑스어 대역어: fèces, matières fécales, excréments, déjections, étron, selles, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (soutenu) Excrément de l'homme., 스페인어 대역어: deyección, heces, defecación, 스페인어 대역어 뜻풀이: (REFINADO) Excremento humano., 아랍어 대역어: البراز, 아랍어 대역어 뜻풀이: (تعبير مهذب)براز الإنسان, 중국어 대역어: 大便, 중국어 대역어 뜻풀이: (文雅)人的屎。
표제어: 대변인, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 代辯人, 발음: 대ː벼닌, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 대변자, 뜻풀이: 어떤 사람이나 단체를 대신하여 의견과 입장을 말하는 사람., 용례: <구> 기관 대변인.
<구> 정부 대변인.
<구> 대변인 노릇.
<구> 대변인의 발언.
<구> 대변인의 말.
<구> 대변인이 발표하다.
<구> 대변인이 밝히다.
<구> 대변인을 통하다.
<구> 대변인으로 일하다.
<문장> 정부 대변인은 정부의 공식적인 입장을 발표하였습니다.
<문장> 나는 마치 아버지의 대변인이라도 된 듯 아버지의 의견을 말하였다.
<대화> 가: 승규가 이를 뽑아서 말을 하기 힘들어요. 제가 대신 읽을게요.
<대화> 나: 네가 마치 승규의 대변인 같구나., 몽골어 대역어: төлөөлөгч, төлөөний хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг байгууллага, хүнийг төлөөлөн,санаа бодол, байр суурийг илэрхийлдэг хүн., 베트남어 대역어: người phát ngôn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người thay mặt tổ chức hay người nào đó nói lên lập trường và ý kiến., 타이어 대역어: ผู้แถลง, โฆษก, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้ที่พูดแสดงความคิดเห็นหรือสถานการณ์แทนกลุ่มคนหรือบุคคลใด ๆ, 인도네시아어 대역어: juru bicara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang mewakili seseorang atau organisasi untuk menyampaikan pendapat atau keadaan, 러시아어 대역어: представитель; делегат; агент; уполномоченный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, выражающий мнение или позицию вместо какого-либо человека или группы., 영어 대역어: spokesperson, 영어 대역어 뜻풀이: A person who tells the opinion or stance when speaking on behalf of another person or an organization., 일본어 대역어: だいべんしゃ【代弁者】。スポークスマン, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や団体の代わりに意見・立場を述べる人。, 프랑스어 대역어: porte-parole, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui donne l'avis et la position de quelqu'un ou d'un groupe et qui parle en leur nom., 스페인어 대역어: portavoz, vocero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona autorizada para hablar en representación de una persona o un grupo de personas para comunicar sus opiniones y posiciones., 아랍어 대역어: ناطق باسم, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يتحدث عن الآراء أو المواقف بالنيابة عن شخص ما أو جماعة ما, 중국어 대역어: 代言人，发言人, 중국어 대역어 뜻풀이: 代替某人或团体提出意见或立场的人。
표제어: 대변자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 代辯者, 발음: 대ː변자, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 대변인, 뜻풀이: 어떤 사람이나 단체를 대신하여 의견과 입장을 말하는 사람., 용례: <구> 국민의 대변자.
<구> 민중의 대변자.
<구> 정부의 대변자.
<구> 대변자 구실.
<구> 대변자 노릇.
<구> 대변자의 역할.
<구> 대변자로 나서다.
<문장> 국민의 대표인 국회 의원은 국민의 대변자라 할 수 있다.
<문장> 나는 회의에서 모든 사람들의 대변자가 되도록 노력하였다.
<대화> 가: 당신이 이 마을의 대변자입니까?
<대화> 나: 네. 제가 우리 마을을 대표하여 말씀드리겠습니다., 몽골어 대역어: төлөөлөгч, төлөөний хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг хүн, байгууллагыг төлөөлөн санаа бодол, байр суурийг илэрхийлдэг хүн., 베트남어 대역어: người phát ngôn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người thay mặt tổ chức hay người nào đó nói lên lập trường và ý kiến., 타이어 대역어: ผู้แถลง, โฆษก, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้ที่พูดแสดงความคิดเห็นหรือสถานการณ์แทนกลุ่มคนหรือบุคคลใด ๆ, 인도네시아어 대역어: juru bicara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang mewakili seseorang atau organisasi dan menyampaikan pendapat dan keadaan, 러시아어 대역어: представитель; делегат; адвокат; уполномоченный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, выражающий мнение или позицию вместо какого-либо человека или группы., 영어 대역어: spokesperson, 영어 대역어 뜻풀이: A person who tells the opinion or stance when speaking on behalf of another person or an organization., 일본어 대역어: だいべんしゃ【代弁者】。スポークスマン, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や団体の代わりに意見・立場を述べる人。, 프랑스어 대역어: porte-parole, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui donne l'avis et la position de quelqu'un ou d'un groupe et qui parle en leur nom., 스페인어 대역어: portavoz, vocero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona autorizada para hablar en representación de una persona o un grupo de personas para comunicar sus opiniones y posiciones., 아랍어 대역어: ناطق باسم, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يتحدث عن الآراء أو المواقف بالنيابة عن شخص ما أو جماعة ما, 중국어 대역어: 代言人，发言人, 중국어 대역어 뜻풀이: 代替某人或团体提出意见或立场的人。
표제어: 대변하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 代辯하다, 발음: 대ː변하다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 대변하다, 뜻풀이: 어떤 사람이나 단체를 대신하여 의견과 입장을 말하다., 용례: <구> 뜻을 대변하다.
<구> 요구를 대변하다.
<구> 의사를 대변하다.
<구> 입장을 대변하다.
<구> 처지를 대변하다.
<문장> 우리 지역 대표는 주로 서민층의 의견을 대변한다.
<문장> 반장은 선생님의 말을 대변하듯이 학생들에게 공지 사항을 전했다.
<대화> 가: 어떤 사람을 국회의원으로 뽑을 거야?
<대화> 나: 국민의 뜻을 잘 대변할 줄 아는 사람을 뽑으려고., 몽골어 대역어: төлөөлөх, орлох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг хүн, байгууллагыг төлөөлж санаа бодол, байр сууриа илэрхийлэх., 베트남어 대역어: nói thay, đại diện phát ngôn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói lên ý kiến hay lập trường thay cho tập thể hay cá nhân nào đó., 타이어 대역어: แถลง, พูดแทน, เป็นกระบอกเสียง, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดแสดงความคิดเห็นหรือสถานการณ์แทนกลุ่มคนหรือบุคคลใด ๆ, 인도네시아어 대역어: berbicara mewakili, menjadi juru bicara, menggantikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyampaikan pendapat dan posisi dengan mewakili seseorang atau organisasi, 러시아어 대역어: докладывать; представлять; говорить от имени кого-либо; быть представителем, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражать мнение или позицию от имени какого-либо лица или группы., 영어 대역어: represent, 영어 대역어 뜻풀이: To state an opinion or stance when speaking on behalf of another person or an organization., 일본어 대역어: だいべんする【代弁する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や団体の代わりに意見・立場を述べる。, 프랑스어 대역어: parler pour quelqu'un, parler à la place de quelqu'un, être le porte-parole de quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Donner un avis ou prendre position en représentant une personne ou un groupe., 스페인어 대역어: ser portavoz, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hablar en nombre de alguien o revelar la postura o la opinión de una persona o entidad., 아랍어 대역어: يمثّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعبر عن رأي أو موقف مجموعة من الناس أو جماعة ما, 중국어 대역어: 代言，辩护, 중국어 대역어 뜻풀이: 代替某人或团体提出意见和立场。