hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 싹수, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 싹수가 노랗다, 부표제어 문형: 1이 싹수가 노랗다, 부표제어 뜻풀이: 일이나 사람이 잘될 만한 가능성이 없다., 부표제어 용례: <문장> 아직 어린 녀석이 벌써부터 거짓말이나 하고 다니다니 싹수가 노랗다., 몽골어 부표제어 대역어: ирээдүйгүй, найдваргүй, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ажил үйлс сайн бүтэх, хүн амжилтанд хүрч чадах боломжгүй., 베트남어 부표제어 대역어: vô vọng, vô tác dụng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Công việc hay con người không có khả năng sẽ được tốt đẹp., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)อนาคตเป็นสีเหลือง ; ไปไม่รอด, ไม่มีแวว, ไม่มีอนาคต, ไม่มีความเป็นไปได้, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ไม่มีความเป็นไปได้ที่งานหรือคนจะไปได้ด้วยดี, 인도네시아어 부표제어 대역어: tidak ada kemungkinan berhasil, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: tidak ada kemungkinan hal atau orang akan berhasil, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Не обладать возможностями на успех., 영어 부표제어 대역어: One's chance is yellow; One's sprout is yellow, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For a business or person to have no chance of success., 일본어 부표제어 대역어: 見込みが黄色い。見込みがない, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 物事がうまくいったり、人が成功する可能性がない。, 프랑스어 부표제어 대역어: avoir un avenir jaune, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (Travail ou personne) Ne pas avoir de possibilité de réussir., 스페인어 부표제어 대역어: ser amarillo una oportunidad, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: No hay posibilidad de que una persona o un trabajo tenga éxito., 아랍어 부표제어 대역어: المستقبل غير مشرق, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: ليس هناك إمكانية لنجاح عمل ما أو شخص ما, 중국어 부표제어 대역어: 前途渺茫；毫无希望, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 几乎没有事情成功或人有出息的可能性。
표제어: 싹수없다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 싹쑤업따, 활용: 싹수없는[싹쑤엄는], 싹수없어[싹쑤업써], 싹수없으니[싹쑤업쓰니], 싹수없습니다[싹쑤업씀니다], 싹수없고[싹쑤업꼬], 싹수없지[싹쑤업찌], 파생어: 싹수없이, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 싹수없다, 뜻풀이: 일이나 사람이 잘될 것 같은 가능성이 없다., 용례: <구> 싹수없는 녀석.
<구> 싹수없는 자식.
<구> 싹수없는 행동.
<구> 싹수없게 굴다.
<구> 싹수없게 대하다.
<문장> 나는 싹수없는 자식에게는 굳이 공부를 하라고 강요할 생각이 없다.
<문장> 아무리 선생님이라 해도 무례하고 싹수없게 구는 학생을 마냥 좋게만 볼 수는 없다.
<대화> 가: 아들이라고 하나 있는 놈이 매일 술만 마시고 다니니 큰일이야.
<대화> 나: 그러게요, 어렸을 때는 저렇게 싹수없는 녀석은 아니었는데 말이에요., 몽골어 대역어: ирээдүйгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил үйлс сайн бүтэх, хүн амжилтанд хүрч чадах боломжгүй., 베트남어 대역어: vô vọng, không hy vọng, không có ý chí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không có khả năng mà việc hay người có lẽ sẽ tốt đẹp., 타이어 대역어: ไปไม่รอด, ไม่มีแวว, ไม่มีอนาคต, ไม่มีความเป็นไปได้, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่มีความเป็นไปได้ที่งานหรือคนดูเหมือนจะไปได้ด้วยดี, 인도네시아어 대역어: tak ada harapan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak ada kemungkinan hal atau orang yang akan berhasil, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Отсутствие возможностей на успех., 영어 대역어: hopeless; having no prospects, 영어 대역어 뜻풀이: Business or a person having no possibility of being successful., 일본어 대역어: みこみがない【見込みがない】。しょうらいせいがない【将来性がない】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事や人が成功しそうな見通しがない。, 프랑스어 대역어: sans espoir, désespéré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Chose ou personne) Qui n'a pas de possibilité de réussir., 스페인어 대역어: incorregible, incurable, sin futuro, poco prometedor, de mal augurio, de mal agüero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de una persona o un proyecto: que tiene escasa posibilidad de que tenga un buen futuro., 아랍어 대역어: ميؤوس منه, 아랍어 대역어 뜻풀이: ليس هناك احتمال نجاح لعمل شخص ما, 중국어 대역어: 没出息，毫无希望, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情或人没有成功的可能性。
표제어: 싹싹, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 싹싹, 파생어: 싹싹거리다, 싹싹대다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 종이나 천 등을 거침없이 자꾸 베는 소리., 용례: <구> 싹싹 베다.
<구> 싹싹 오리다.
<구> 싹싹 자르다.
<구> 싹싹 찢다.
<문장> 시험 감독관은 수험생이 바꾼 답안지를 싹싹 찢어서 버렸다.
<문장> 아버지는 낫으로 산소 근처의 잡초들을 싹싹 베어 내셨다.
<대화> 가: 제가 색종이에 그림을 그릴 테니까 당신이 그대로 오려요.
<대화> 나: 나는 그냥 가위로 싹싹 오리기만 하면 되는 거지?, 몽골어 대역어: шур шур, шур шар, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаас болон даавуу зэргийг байн байн зогсолтгүй үрэх дуу чимээ., 베트남어 대역어: xoạt, xoẹt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh liên tục cắt giấy hay vải... một cách trơn tru., 타이어 대역어: ฉับ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ตัดกระดาษหรือผ้าซ้ำ ๆ อย่างราบรื่น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara memotong kertas atau kain dsb tanpa ragu-ragu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О звуке при разрезании бумаги или материала., 영어 대역어: with snips, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound of cutting a piece of paper, cloth, etc., repeatedly and easily., 일본어 대역어: すぱすぱ。ちょきんちょきん, 일본어 대역어 뜻풀이: 紙や布などをためらずに切り続けるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée évoquant le bruit produit en coupant un papier, un tissu, etc. sans arrêt et sans hésitation., 스페인어 대역어: tijereteando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que se genera al seguir cortando papel o tela sin vacilación., 아랍어 대역어: سريعًا ، مستمرًّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت تقطيع الورق أو الثياب... إلخ بلا عائق مرارًا وتكرارًا, 중국어 대역어: 磕喳磕喳, 중국어 대역어 뜻풀이: 大大方方地不断裁纸或布的声音。
표제어: 싹싹, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 싹싹, 파생어: 싹싹거리다, 싹싹대다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 거침없이 자꾸 밀거나 쓸거나 비비거나 하는 소리., 용례: <구> 싹싹 닦다.
<구> 싹싹 밀다.
<구> 싹싹 비비다.
<구> 싹싹 빌다.
<구> 싹싹 쓸다.
<문장> 아버지는 이른 아침부터 빗자루로 싹싹 소리를 내며 마당을 쓸고 있었다.
<문장> 청소 당번들이 창문을 싹싹 닦아 놓아서 유리창이 먼지 하나 없이 깨끗하다.
<대화> 가: 할아버지께서 아끼시는 도자기를 깼는데 어떡하지?
<대화> 나: 싹싹 빌면서 무조건 잘못했다고 말씀 드려., 몽골어 대역어: шур шур, шур шар, 몽골어 대역어 뜻풀이: зогсолтгүй байн байн хусах, шүүрдэх болон үрэх дуу чимээ., 베트남어 대역어: xoèn xoẹt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh liên tục đẩy, quét hay trộn một cách suôn sẻ., 타이어 대역어: ซักซัก, แสกสาก, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ดันหรือกวาดหรือขยำซ้ำ ๆ อย่างราบรื่น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara terus-menerus menggosok, menyapu, atau mengusap tanpa ragu-ragu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О звуке подметания или толкания чего-либо., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound of pushing, brushing, or rubbing something repeatedly and easily., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 勢いよく押したり掃いたり揉んだりする音。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée évoquant le bruit produit en nettoyant, en balayant ou en frottant fortement quelque chose, sans arrêt et sans hésitation., 스페인어 대역어: fuerte, bien, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que se genera al empujar, barrer o frotar algo continuamente y sin vacilación., 아랍어 대역어: مستمرًّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت الدفع أو الكنس أو الحك بلا عائق مرارًا وتكرارًا, 중국어 대역어: 沙沙, 중국어 대역어 뜻풀이: 干脆地不断推、扫或搓的声音。
표제어: 싹싹, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 싹싹, 파생어: 싹싹거리다, 싹싹대다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 조금도 남기지 않고 전부., 용례: <구> 싹싹 긁다.
<구> 싹싹 긁어모으다.
<구> 싹싹 비비다.
<문장> 민준이는 그동안 번 돈을 싹싹 긁어모아서 집 한 채를 장만했다.
<문장> 승규는 배가 고팠는지 밥알을 한 톨도 안 남기고 싹싹 긁어 먹었다.
<대화> 가: 점심으로 뭘 해 먹을까?
<대화> 나: 집에 남아 있는 밥과 나물을 넣고 싹싹 비벼 먹자., 몽골어 대역어: хуу, нэг мөсөн, бүрэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: жаахан ч үлдээхгүйгээр бүгд., 베트남어 대역어: sạch sẽ, sạch sành sanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không để lại chút gì mà toàn bộ., 타이어 대역어: ทั้งหมด, ทั่ว, 타이어 대역어 뜻풀이: ทั้งหมดแบบไม่เหลือเลยสักนิดเดียว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: semua tanpa menyisakan sedikit pun, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Всё полностью, без остатков., 영어 대역어: entirely; completely, 영어 대역어 뜻풀이: All, without leaving anything behind., 일본어 대역어: すっかり。すっきり, 일본어 대역어 뜻풀이: 少しも残さずにすべて。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tout, sans rien laisser., 스페인어 대역어: completamente, enteramente, todo, totalmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Todo, sin excluir ni un poco., 아랍어 대역어: كلّ شيء ، تمامًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: كل شيء دون بقاء أي شيء, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 一点都不剩地，全部。
표제어: 싹싹하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 싹싸카다, 활용: 싹싹한[싹싸칸], 싹싹하여[싹싸카여](싹싹해[싹싸캐]), 싹싹하니[싹싸카니], 싹싹합니다[싹싸캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 싹싹하다, 뜻풀이: 눈치가 빠르고 행동이나 성격이 상냥하고 시원스럽다., 용례: <구> 싹싹한 성격.
<구> 싹싹한 태도.
<구> 싹싹한 행동.
<구> 싹싹하게 굴다.
<구> 싹싹하게 대하다.
<구> 싹싹하게 인사하다.
<문장> 민준이는 활달하고 싹싹한 성격이라 항상 주변 사람들을 잘 챙긴다.
<문장> 점원은 손님들의 까다로운 요구에도 싫은 내색을 하지 않고 웃는 얼굴로 싹싹하게 대응을 했다.
<대화> 가: 며느리가 싹싹해서 아주 좋으시겠어요.
<대화> 나: 응. 상냥한 데다 예의도 발라서 얼마나 예쁜지 몰라., 몽골어 대역어: найрсаг, дөлгөөн, эелдэг, ялдам, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдрэмж сайтай, үйл хөдлөл хурдан шалмаг, зан авир нь аядуу зөөлөн бөгөөд илэн далангүй., 베트남어 대역어: niềm nở, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tinh ý và hành động hay tính cách thân thiện, dễ chịu., 타이어 대역어: นิสัยอ่อนหวาน, นิสัยนุ่มนวลมีเสน่ห์, 타이어 대역어 뜻풀이: มีสายตาว่องไวหลักแหลมและมีการกระทำหรือนิสัยที่นุ่มนวลและสดชื่นกระปรี้กระเปร่า, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cepat menangkap suasana dan bertindak ramah, 러시아어 대역어: послушный; воспитанный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быстро оценивающий ситуацию, приветливый и с открытым характером., 영어 대역어: affable; sociable, 영어 대역어 뜻풀이: Quick-witted, amiable, and open-hearted., 일본어 대역어: きさくだ【気さくだ】。しんせつだ【親切だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気が利いて、行動や性格が優しくてさっぱりしている。, 프랑스어 대역어: avenant, affable, gracieux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a du tact, et a un comportement ou un caractère aimable et ouvert., 스페인어 대역어: listo, perspicaz, simpático, de carácter abierto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es listo y tiene un carácter simpático y franco., 아랍어 대역어: لطيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقيّم الوضع بسرعة وذو شخصية ودودة ومتفتحة, 중국어 대역어: 和蔼，亲切, 중국어 대역어 뜻풀이: 有眼色、行动或性格温和而爽快。
표제어: 싹쓸이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 싹쓰리, 파생어: 싹쓸이하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 일소, 뜻풀이: 남김없이 모두 차지하거나 없애는 일., 용례: <구> 싹쓸이를 당하다.
<구> 싹쓸이를 하다.
<문장> 우리나라 쇼트 트랙 국가 대표 팀의 목표는 올림픽 전 종목 싹쓸이이다.
<문장> 이미 도둑에게 싹쓸이를 당한 뒤라 가게에는 쓸 만한 것이 아무것도 남아 있지 않았다., 몽골어 대역어: хуу хамах, 몽골어 대역어 뜻풀이: юу ч үлдээлгүй бүгдийг өөрийн болгох ба үгүй хийх явдал., 베트남어 대역어: sự vét sạch, sự quét sạch, sự chiếm sạch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự chiếm giữ hoặc xóa bỏ tất cả không để lại gì cả., 타이어 대역어: การทำให้ไม่หลงเหลือ, การยึดครอง, การครอบครองแต่เพียงผู้เดียว, การเหมาเอา, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่เข้าครอบครองทั้งหมดหรือขจัดไม่ให้หลงเหลือ, 인도네시아어 대역어: sapu bersih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menduduki atau meniadakan keseluruhan tanpa sisa, 러시아어 대역어: без остатка; целиком; полностью, 러시아어 대역어 뜻풀이: Занять всё без остатка или полностью уничтожить., 영어 대역어: monopoly; sweeping, 영어 대역어 뜻풀이: An act of taking all or eliminating all., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 残さずすべて取るか、無くすこと。, 프랑스어 대역어: balayage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de s'emparer ou de faire disparaître tout ce qu'il y avait, sans rien laisser., 스페인어 대역어: barrido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de ocuparse de todo o eliminar algo sin dejar nada., 아랍어 대역어: احتكار، حصر, 아랍어 대역어 뜻풀이: اكتساب الكل أو إزالته بالكامل, 중국어 대역어: 一扫而光，横扫，包揽, 중국어 대역어 뜻풀이: 占有或清除所有的东西，一点也不剩。
표제어: 싹쓸이하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 싹쓰리하다, 가봐라: 싹쓸이, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 일소하다, 문형: 1이 2를 싹쓸이하다, 뜻풀이: 남김없이 모두 차지하거나 없애다., 용례: <구> 돈을 싹쓸이하다.
<구> 음식을 싹쓸이하다.
<구> 표를 싹쓸이하다.
<구> 모조리 싹쓸이하다.
<구> 전부 싹쓸이하다.
<문장> 김 씨는 이번 노름판에서 판돈을 싹쓸이했다고 신이 나 있었다.
<문장> 박 후보는 이번 선거에서 표를 싹쓸이하며 압도적인 지지율로 당선되었다.
<대화> 가: 지수네 집에 도둑이 들었다면서?
<대화> 나: 응, 가구에서 그릇까지 괜찮은 물건은 죄다 싹쓸이해 갔대., 몽골어 대역어: хуу хамах, 몽골어 대역어 뜻풀이: юу ч үлдээлгүй өөрийн болгох ба үгүй хийх., 베트남어 대역어: vét sạch, quét sạch, chiếm sạch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chiếm giữ hoặc xóa bỏ tất cả không để lại gì cả., 타이어 대역어: ยึดครอง, ทำให้ไม่หลงเหลือ, ผูกขาด, ถือสิทธิ์ขาด, ถือเอกสิทธิ, ครอบครองแต่เพียงผู้เดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: ครอบครองทั้งหมดไม่ให้หลงเหลือหรือกำจัดให้หมดไป, 인도네시아어 대역어: menghabiskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghabiskan keseluruhan tanpa sisa, 러시아어 대역어: полностью; целиком; без остатка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Занимать или уничтожать всё без остатка., 영어 대역어: sweep, 영어 대역어 뜻풀이: To take all or eliminate all., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 残さずすべて取るか、無くす。, 프랑스어 대역어: balayer, monopoliser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'emparer de tout ou tout faire disparaître, sans rien laisser., 스페인어 대역어: desperdiciar todo, acaparar, monopolizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acaparar o malgastar todo., 아랍어 대역어: يكتسح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحتلّ شيئًا ما بأكمله أو يزيله بالكامل, 중국어 대역어: 一扫而光，横扫，包揽, 중국어 대역어 뜻풀이: 占有或清除所有的东西，一点也不剩。
표제어: 싹트다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 싹트다, 활용: 싹터, 싹트니, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 동식물 > 동식물 행위, 문형: 1이 싹트다, 뜻풀이: 생각이나 감정, 현상 등이 처음으로 생기다., 용례: <구> 감정이 싹트다.
<구> 비리가 싹트다.
<구> 사랑이 싹트다.
<구> 움직임이 싹트다.
<구> 의식이 싹트다.
<문장> 돈과 권력이 집중되는 곳에는 비리도 싹트기 마련이다.
<문장> 언제부턴가 민준의 마음속에는 지수를 향한 사랑의 감정이 싹트기 시작했다.
<대화> 가: 너는 승규를 못 믿더라.
<대화> 나: 응, 승규가 나에게 한 번 거짓말을 한 뒤부터는 불신이 싹터 어떤 말도 믿을 수가 없어., 몽골어 대역어: ургах, гарч ирэх, үүсэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодол санаа ба мэдрэмж, үзэгдэл зэрэг анх бий болох., 베트남어 대역어: nảy mầm, đâm chồi, nảy nở, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ, tình cảm hay hiện tượng v.v... lần đầu tiên sinh ra., 타이어 대역어: เกิด, ก่อ, กำเนิด, ก่อกำเนิด, งอกงาม, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิด ความรู้สึกหรือปรากฏการณ์ เป็นต้น ได้เกิดขึ้นเป็นครั้งแรก, 인도네시아어 대역어: berbunga, mekar, bermekaran, bertumbuh, bertunas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: munculnya untuk pertama kali pikiran atau perasaan, fenomena, dsb, 러시아어 대역어: появиться; возникнуть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Впервые появились мысль, ощущения, современное состояние., 영어 대역어: sprout, 영어 대역어 뜻풀이: For a thought, emotion, phenomenon, etc., to be developed for the first time., 일본어 대역어: めばえる【芽生える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 考えや感情、現象などが初めて起こる。, 프랑스어 대역어: éclore, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Pensée, sentiment, phénomène etc.) Apparaître pour la première fois., 스페인어 대역어: brotar, germinar, retoñar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de un pensamiento, sentimiento, fenómeno, etc.: concebirse., 아랍어 대역어: يَنبثِق، يُنْبِت, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتولّد فكرة، أو عاطفة، أو ظاهرة ما... إلخ لأول مرة, 중국어 대역어: 萌生，发芽, 중국어 대역어 뜻풀이: 想法、感情或现象等初次产生。
표제어: 싼값, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 싼갑, 활용: 싼값이[싼갑씨], 싼값도[싼갑또], 싼값만[싼감만], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 수단, 주제 및 상황 범주: 물건 사기, 관련어: 유의어 저가, 뜻풀이: 보통 파는 가격보다 낮은 가격., 용례: <구> 싼값에 넘기다.
<구> 싼값에 팔다.
<구> 싼값으로 사다.
<문장> 학교 서점에서 헌책을 싼값에 팔고 있다.
<문장> 나는 컴퓨터를 생각보다 싼값에 사서 기분이 좋았다.
<대화> 가: 벼룩시장에서 이 그릇을 싼값으로 샀어요.
<대화> 나: 그래, 잘했다. 잠깐 쓸 건데 제값을 주고 사면 아깝지., 몽골어 대역어: хямд үнэ, 몽골어 대역어 뜻풀이: хямд төсөр үнэ., 베트남어 대역어: giá rẻ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giá thấp hơn mức giá bán thông thường., 타이어 대역어: ราคาถูก, 타이어 대역어 뜻풀이: ราคาที่ต่ำกว่าราคาขายปกติ, 인도네시아어 대역어: harga murah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lebih murah dari harga yang biasanya, 러시아어 대역어: дешевизна; низкая цена, 러시아어 대역어 뜻풀이: Низкая по сравнению с обычной стоимость товара., 영어 대역어: low price, 영어 대역어 뜻풀이: The price lower than a normal price., 일본어 대역어: やすね【安値】, 일본어 대역어 뜻풀이: 普通売る値段より低い価格。, 프랑스어 대역어: (prix) bon marché, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prix inférieur à celui auquel quelque chose est vendu d'habitude., 스페인어 대역어: precio barato, 스페인어 대역어 뜻풀이: Precio más barato al que se vende normalmente., 아랍어 대역어: سعر منخفض, 아랍어 대역어 뜻풀이: سعر أدنى من السعر العادي, 중국어 대역어: 廉价，贱价, 중국어 대역어 뜻풀이: 比一般的售价低的价格。
표제어: 쌀, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쌀, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 식생활 > 곡류, 주제 및 상황 범주: 음식 주문하기, 뜻풀이: 밥을 만들어 먹는, 벼의 껍질을 벗긴 알맹이., 용례: <구> 쌀 세 가마.
<구> 쌀 한 톨.
<구> 쌀 가마니.
<구> 쌀과 보리.
<구> 쌀을 먹다.
<문장> 쌀의 품질이 밥맛을 좌우한다.
<문장> 우리 집은 항상 쌀과 잡곡을 적당히 섞어 잡곡밥을 만들어 먹는다.
<대화> 가: 엄마, 배고파요. 밥 좀 주세요.
<대화> 나: 그래, 지금 쌀 씻고 있으니까 조금만 기다려., 몽골어 대역어: будаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоол хийж иддэг, түрүүг хальслахад үлдсэн үр., 베트남어 대역어: gạo, hạt gạo, gạo tẻ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hạt đã bóc vỏ của thóc, làm thành cơm ăn., 타이어 대역어: ข้าวสาร, ข้าว, 타이어 대역어 뜻풀이: เมล็ดที่กะเทาะเอาเปลือกออกจากรวงข้าวแล้ว ใช้หุงทำข้าวสุกรับประทาน, 인도네시아어 대역어: beras, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: biji setelah dikupas kulitnya dari padi, yang dibuat dan dimakan menjadi nasi, 러시아어 대역어: рис; крупа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рисовое семя, с которого снята кожура и которое едят, приготовив из него кашу., 영어 대역어: rice, 영어 대역어 뜻풀이: The peeled grains of rice that are cooked for a meal., 일본어 대역어: こめ【米】, 일본어 대역어 뜻풀이: 飯を炊いて食べる、稲の殻を剥いた中身。, 프랑스어 대역어: riz, riz cru, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Noyau du plant de riz écorcé, cuit avant d‘être consommé., 스페인어 대역어: arroz, 스페인어 대역어 뜻풀이: Grano de arroz sin cáscara con el que se cuece el plato principal de los coreanos., 아랍어 대역어: أرز, 아랍어 대역어 뜻풀이: حبة منزوعة القشرة من الأرز من أجل طبخها, 중국어 대역어: 米，大米, 중국어 대역어 뜻풀이: 做饭吃的，稻谷脱壳后的仁儿。
표제어: 쌀, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [속담] 쌀은 쏟고 주워도 말은 하고 못 줍는다, 부표제어 뜻풀이: 말은 한 번 하면 취소할 수 없으니 말을 조심히 해야 한다., 부표제어 용례: <문장> 쌀은 쏟고 나서 주워도 말은 하고 나면 못 줍는다 했으니 말을 할 때는 신중해야 한다., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч.) будааг асгавал түүж болох ч, үгийг хэлбэл буцааж болдоггүй; ам алдвал барьж болдоггүй, агт алдвал барьж болдог, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: үг яриа нэг удаа хэлбэл буцааж болдоггүй тул үгээ болгоомжлох хэрэгтэй., 베트남어 부표제어 대역어: (gạo vãi còn nhặt được chứ ai nhặt lời đã nói ra), sảy miệng khó gỡ, bát nước hắt đi, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Lời nói đã nói ra một lần thì không thể xóa bỏ được vì vậy phải cẩn thận lời ăn tiếng nói., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ข้าวสารสามารถเทแล้วเก็บได้ แต่คำพูดนั้นเมื่อพูดออกไปแล้วไม่สามารถเก็บคืนได้, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ต้องระวังคำพูดเพราะหากพูดไปครั้งหนึ่งแล้วไม่สามารถยกเลิกได้, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: perkataan yang sekali diucapkan tidak bisa ditarik kembali jadi harus berhati-hati dalam berkata, 러시아어 부표제어 대역어: слово не воробей - вылетит не поймаешь, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Нельзя взять назад слова, сказанные однажды, поэтому нужно следить за тем, что говоришь., 영어 부표제어 대역어: You can pick up grains of rice that have been poured, but you cannot pick up the words that have been spoken, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: You should watch your words because they cannot be retracted once spoken., 일본어 부표제어 대역어: 米はこぼしたら拾えるが、言葉は話したら拾えない, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 言葉は一度話してしまったら取り返せないので、言葉には気をつけなければならない。, 프랑스어 부표제어 대역어: On peut ramasser du riz versé mais pas des paroles prononcées, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression indiquant qu'il faut parler prudemment car on ne peut effacer des mots prononcés., 스페인어 부표제어 대역어: aunque se puede coger el arroz caído, no se puede hacer lo mismo con la palabra, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Se debe tener cuidado con lo que uno dice ya que una vez dicho no se puede cancelar., 아랍어 부표제어 대역어: يمكن جمع الأرز إذا سقط على الأرضية ولكن لا يمكن جمع الكلام إذا خرج من الفم, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: لا يمكن إلغاء الكلام إذا تكلمت به، ولذا يجب عليك الحذر عند التكلم, 중국어 부표제어 대역어: 掉在地上的米可以重拾，而说出去的话无法收回；一言既出，驷马难追, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 话一旦说出口，就不能再收回，所以说话得小心。
표제어: 쌀가게, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쌀까게, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 싸전, 쌀집, 다중 매체 정보: [사진] 쌀가게
[사진] 쌀가게
[사진] 쌀가게, 뜻풀이: 쌀과 보리, 콩, 팥 등의 곡식을 파는 가게., 용례: <구> 동네 쌀가게.
<구> 쌀가게 주인.
<구> 쌀가게를 차리다.
<구> 쌀가게에 들르다.
<구> 쌀가게에서 쌀을 사다.
<문장> 집 앞 쌀가게에서 쌀을 사면 주인아저씨가 덤으로 보리쌀 한 봉지를 주신다.
<문장> 요즘은 대형 슈퍼마켓에서 쌀을 사는 사람들이 많아 동네 쌀가게는 장사가 잘 안된다.
<대화> 가: 집에 쌀이 다 떨어졌네.
<대화> 나: 그럼 쌀가게에 전화해서 한 포대 배달해 달라고 하자., 몽골어 대역어: будааны мухлаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: будаа, арвай, вандуй, шош зэргийн үр тариа борлуулах дэлгүүр., 베트남어 대역어: cửa hàng lương thực, cửa hàng gạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cửa hàng bán các loại ngũ cốc như gạo, lúa mạch, đậu, đỗ v.v..., 타이어 대역어: ร้านขายข้าวสาร, 타이어 대역어 뜻풀이: ร้านที่ขายธัญพืชจำพวกข้าวสาร ข้าวบาร์เลย์ ถั่ว ถั่วแดง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: toko beras, toko biji-bijian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: toko yang menjual biji-bijian seperti beras atau barley, kacang tanah, kacang merah, dsb, 러시아어 대역어: магазин зерновых, 러시아어 대역어 뜻풀이: Магазин, где продают рис, ячмень, сою, фасоль и другие злаки., 영어 대역어: rice store, 영어 대역어 뜻풀이: A store selling grains such as rice, barley, bean, red bean, etc., 일본어 대역어: こめや【米屋】, 일본어 대역어 뜻풀이: 米や麦、豆、小豆などの穀物を売る店。, 프랑스어 대역어: magasin de riz, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Magasin où l'on vend des céréales comme le riz, l'orge, le soja ou le haricot rouge, etc., 스페인어 대역어: arrocería, tienda de arroz, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tienda en la que se venden granos como arroz, cebada, legumbre, frijol, etc.., 아랍어 대역어: محل الأرز, 아랍어 대역어 뜻풀이: محل بيع الحبوب مثل الأرز، الشعير، الفول، الفاصوليا الحمراء وغيره, 중국어 대역어: 粮店，粮铺，米店, 중국어 대역어 뜻풀이: 销售米、大麦、豆子、红豆等谷物的商店。
표제어: 쌀가루, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쌀까루, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 쌀을 빻은 가루., 용례: <구> 쌀가루 반죽.
<구> 쌀가루를 내다.
<구> 쌀가루를 빻다.
<구> 쌀가루로 만들다.
<구> 쌀가루로 빚다.
<문장> 추석을 맞아 집에서 송편을 빚으려고 방앗간에서 쌀가루를 빻아 왔다.
<문장> 요즘은 밀가루 대신 쌀가루로 만든 빵과 과자가 한국인들의 입맛을 사로잡고 있다.
<대화> 가: 백설기가 아주 맛있는데 어디서 난 거야?
<대화> 나: 집에 쌀가루가 있어서 직접 한번 쪄 봤어., 몽골어 대역어: будааны гурил, 몽골어 대역어 뜻풀이: будааг бяцалж хийсэн нунтаг., 베트남어 대역어: bột gạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bột được giã từ gạo., 타이어 대역어: แป้งข้าวเจ้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ผงละเอียดที่เกิดเมื่อโม่ข้าว, 인도네시아어 대역어: tepung beras, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tepung/bubuk dari beras yang digiling/dihaluskan, 러시아어 대역어: рисовая мука, 러시아어 대역어 뜻풀이: Порошок, изготовленный путём помола риса., 영어 대역어: rice powder, 영어 대역어 뜻풀이: The powder made by pounding rice., 일본어 대역어: こめのこ【米の粉】, 일본어 대역어 뜻풀이: 米を挽いた粉。, 프랑스어 대역어: farine de riz, poudre de riz, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Poudre obtenue en pilant le riz., 스페인어 대역어: harina de arroz, 스페인어 대역어 뜻풀이: Harina de arroz molido., 아랍어 대역어: مسحوق الأرز, 아랍어 대역어 뜻풀이: مسحوق مصنوع بطريقة طحن الأرز, 중국어 대역어: 米粉, 중국어 대역어 뜻풀이: 用大米磨制成的粉。
표제어: 쌀뜨물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쌀뜨물, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 쌀뜨물, 뜻풀이: 쌀을 씻고 난 뿌연 물., 용례: <구> 쌀뜨물이 나오다.
<구> 쌀뜨물을 모으다.
<구> 쌀뜨물을 받다.
<구> 쌀뜨물로 씻다.
<문장> 쌀뜨물로 세안을 하면 피부가 뽀얗고 촉촉해져 미용에 좋다.
<문장> 찌개를 끓일 때에는 쌀을 마지막으로 헹군 깨끗한 쌀뜨물을 쓰면 맛이 좋다.
<대화> 가: 매일 쌀을 씻을 때마다 나오는 물은 그냥 버리기 아까워.
<대화> 나: 쌀뜨물은 모아 뒀다가 설거지를 하거나 화분에 물을 주는 데 쓰면 좋아., 몽골어 대역어: будаа угаасан ус, 몽골어 대역어 뜻풀이: будаа угаахад гарах цэхэр өнгөтэй ус., 베트남어 대역어: nước vo gạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước đục có được sau khi vo gạo., 타이어 대역어: น้ำซาวข้าว, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำสีขุ่น ๆ ที่ได้จากการซาวข้าว, 인도네시아어 대역어: air cucian beras, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: air berwarna putih dari hasil beras yang dicuci, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Мутная вода, в которой промыли рис., 영어 대역어: rice water, 영어 대역어 뜻풀이: Cloudy water left after washing rice., 일본어 대역어: とぎじる【磨ぎ汁】, 일본어 대역어 뜻풀이: 米を洗った後の濁った水。, 프랑스어 대역어: eau qui reste après avoir lavé le riz, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Eau de couleur trouble qu'il reste après avoir lavé le riz., 스페인어 대역어: agua dejado después del lavado de arroz, 스페인어 대역어 뜻풀이: Agua de color perlada que se queda después de lavar el arroz., 아랍어 대역어: ماء الأرز, 아랍어 대역어 뜻풀이: ماء غائم متبقي بعد غسل الأرز, 중국어 대역어: 淘米水, 중국어 대역어 뜻풀이: 洗过米后的乳白色的水。
표제어: 쌀밥, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쌀밥, 활용: 쌀밥이[쌀바비], 쌀밥도[쌀밥또], 쌀밥만[쌀밤만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 흰밥, 다중 매체 정보: [사진] 쌀밥, 뜻풀이: 쌀로 지은 밥., 용례: <구> 윤기가 흐르는 쌀밥.
<구> 흰 쌀밥.
<구> 쌀밥 한 공기.
<구> 쌀밥을 먹다.
<구> 쌀밥을 짓다.
<문장> 쌀밥보다는 콩이나 보리를 섞어 만든 잡곡밥이 건강에 더 좋다.
<문장> 우리 할아버지는 보릿고개 때에도 흰 쌀밥만 드셨던 부잣집 도련님이었다.
<대화> 가: 오늘 밥상에 오른 쌀밥은 유난히 윤기가 자르르 흐르네.
<대화> 나: 올해 나온 햅쌀로 지어서 그런가 봐요., 몽골어 대역어: агшаасан будаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: будааг жигнэсэн хоол., 베트남어 대역어: cơm (nấu bằng gạo), 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơm được nấu bằng gạo., 타이어 대역어: ซัลบับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้าวสวย; ข้าวสุก : ข้าวที่หุงด้วยข้าวสาร, 인도네시아어 대역어: nasi putih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nasi dari beras yang sudah ditanak, 러시아어 대역어: ссальбап; отварной рис, 러시아어 대역어 뜻풀이: Блюдо из отварного риса., 영어 대역어: ssalbap, 영어 대역어 뜻풀이: cooked rice: Rice cooked for a meal., 일본어 대역어: べいはん【米飯】, 일본어 대역어 뜻풀이: 米で炊いたご飯。, 프랑스어 대역어: ssalbap, riz (blanc), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Riz préparé., 스페인어 대역어: ssalbap, arroz cocido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Arroz cocido., 아랍어 대역어: الأرز المطبوخ, باب, 아랍어 대역어 뜻풀이: الأرز المعد لتناوله في وجية, 중국어 대역어: 米饭, 중국어 대역어 뜻풀이: 用大米做的饭。
표제어: 쌀보리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쌀보리, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 쌀보리, 뜻풀이: 보리의 한 종류로 껍질에 붙은 깔끄러운 수염이 짧고, 껍질과 알이 잘 분리되는 곡물., 용례: <구> 쌀보리가 나다.
<구> 쌀보리가 자라다.
<구> 쌀보리를 사다.
<구> 쌀보리를 재배하다.
<구> 쌀보리로 밥을 짓다.
<문장> 한국에서는 전통적으로 쌀과 쌀보리를 주식으로 하였다.
<문장> 쌀보리는 겉보리에 비해 추위를 잘 못 견디는 작물이라 주로 남부 지방에서 재배된다. 
<대화> 가: 벼 수확이 끝나면 다음 해까지 논을 그대로 두나요?
<대화> 나: 아니야. 논에 새로 쌀보리를 심어서 재배를 한단다., 몽골어 대역어: хөх тариа, 몽골어 대역어 뜻풀이: буудайны нэг төрөл бөгөөд хальсандаа сөрөвгөр богино сахал бүхий, үр нь хальснаасаа амархан салдаг тариа., 베트남어 대역어: lúa mạch hạt tròn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cây lương thực thuộc về họ lúa mạch, có phần râu tua tủa ngắn, vỏ và hạt dễ tách., 타이어 대역어: ข้าวไรย์, 타이어 대역어 뜻풀이: ธัญพืชที่มีหนวดสั้นแข็งติดอยู่ที่ผิว เปลือกกับเมล็ดแยกจากกันชัดเจน เป็นข้าวบาร์เลย์พันธุ์หนึ่ง, 인도네시아어 대역어: gandum hitam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: serealia/biji-bijian salah satu jenis barley yang kulit dan butirannya mudah terpisah, serta bulu kasar yang menempel di kulitnya pendek, 러시아어 대역어: рожь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Злак, представляющий собой разновидность овса с колосьями в коротких отростках (рыльцах) и зёрнами с легко отделяющейся от ядра шелухой., 영어 대역어: rye, 영어 대역어 뜻풀이: A kind of barley with short, prickling filament on the skin and whose grain is easily separated from the skin., 일본어 대역어: はだかむぎ【裸麦】, 일본어 대역어 뜻풀이: 麦の一種で、皮についた荒いひげが短く、皮と粒がよく分離する穀物。, 프랑스어 대역어: seigle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Céréale de la famille de l'orge, avec une écorce à la barbe dure et courte, qui se détache bien de la graine., 스페인어 대역어: centeno, 스페인어 대역어 뜻풀이: Grano de la familia de cebada con cabellos cortos en los ásperos cascabillos, que los granos se desprenden con facilidad de ellos., 아랍어 대역어: الجودار، الجويدار, 아랍어 대역어 뜻풀이: نوع من الشعير وله خيوط قصيرة شوكية على القشرة، ويتم تفريق الحبوب عن القشرة بسهولة, 중국어 대역어: 裸麦, 중국어 대역어 뜻풀이: 大麦的一种，贴近表皮的须刺痒且短，表皮和麦粒容易分离的谷物。
표제어: 쌀쌀맞다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쌀쌀맏따, 활용: 쌀쌀맞은[쌀쌀마즌], 쌀쌀맞아[쌀쌀마자], 쌀쌀맞으니[쌀쌀마즈니], 쌀쌀맞습니다[쌀쌀맏씀니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 쌀쌀맞다, 뜻풀이: 사람의 성격이나 태도가 다정하지 않고 차갑다., 용례: <구> 쌀쌀맞은 대답.
<구> 쌀쌀맞은 태도.
<구> 쌀쌀맞은 행동.
<구> 쌀쌀맞게 굴다.
<구> 쌀쌀맞게 대하다.
<구> 성격이 쌀쌀맞다.
<문장> 민준이는 인정이 없고 쌀쌀맞은 성격이다.
<문장> 지수는 성격이 쌀쌀맞고 도도해서 후배들이 인사를 해도 잘 받아 주지 않는다.
<대화> 가: 유민이에게 데이트 신청을 했더니 뭐래?
<대화> 나: 시간 없다고 쌀쌀맞게 거절하더라고., 몽골어 대역어: хөндий, хүйтэн, янзгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний зан авир, байр байдал найрсаг бус хүйтэн байх., 베트남어 대역어: lạnh nhạt, lạnh tanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính cách hay thái độ của con người không giàu tình cảm mà lạnh lùng., 타이어 대역어: แข็งกระด้าง, เย็นชา, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะนิสัยและท่าทางของคนไม่มีความอ่อนโยนและเย็นชา, 인도네시아어 대역어: cuek, dingin, tidak peduli, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat atau sikap orang yang tidak ramah dan dingin, 러시아어 대역어: неуютный; колючий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неприветливый, холодный характер или поведение человека., 영어 대역어: brusque; distant; icy, 영어 대역어 뜻풀이: One's personality or attitude being cold, not kind., 일본어 대역어: ひえびえとする【冷え冷えとする】。ひややかだ【冷ややかだ】。れいたんだ【冷淡だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の性格や態度が優しくなく冷たい。, 프랑스어 대역어: glacial, distant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Caractère ou attitude) Pas aimable, et froid., 스페인어 대역어: frío, impasible, apático, distante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no tiene una actitud o carácter simpático sino más bien frío., 아랍어 대역어: بارد, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخصية المرء أو موقفه بارد ويفتقر إلى الحنان, 중국어 대역어: 冰冷，冷淡, 중국어 대역어 뜻풀이: 人的性格或态度无情而冷漠。
표제어: 쌀쌀하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쌀쌀하다, 활용: 쌀쌀한[쌀쌀한], 쌀쌀하여[쌀쌀하여](쌀쌀해[쌀쌀해]), 쌀쌀하니[쌀쌀하니], 쌀쌀합니다[쌀쌀함니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 자연 > 기상 및 기후, 주제 및 상황 범주: 날씨와 계절, 관련어: 유의어 냉랭하다
큰말 쓸쓸하다, 문형: 1이 쌀쌀하다, 뜻풀이: 조금 춥게 느껴질 정도로 날씨가 차다., 용례: <구> 쌀쌀한 날씨.
<구> 쌀쌀하게 느껴지다.
<구> 기온이 쌀쌀하다.
<구> 바람이 쌀쌀하다.
<구> 제법 쌀쌀하다.
<문장> 가을이 오려는지 바람이 꽤 쌀쌀했다.
<문장> 아직까지 낮에는 덥지만 아침저녁으로는 제법 공기가 쌀쌀해서 가을이 오는 것이 실감 난다.
<대화> 가: 밖에 나가서 친구 좀 만나고 올게요. 
<대화> 나: 오늘 날씨가 쌀쌀하니까 옷을 든든하게 입으렴., 몽골어 대역어: сэрүүн, жихүүн, хүйтэвтэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага зэрэг хүйтэн цаг агаар., 베트남어 대역어: se lạnh, lành lạnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời tiết lạnh đến mức cảm thấy hơi lạnh., 타이어 대역어: หนาว, เย็น, 타이어 대역어 뜻풀이: อากาศเย็นจนกระทั่งรู้สึกหนาวนิดหน่อย, 인도네시아어 대역어: dingin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: udaranya dingin hingga terasa agak dingin, 러시아어 대역어: зябкий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Погода прохладная до такой степени, что воспринимается как слегка холодная., 영어 대역어: chilly; rather cold, 영어 대역어 뜻풀이: The weather being cold to a degree that one feels a bit cold., 일본어 대역어: はださむい【肌寒い】。うすらさむい【うすら寒い】, 일본어 대역어 뜻풀이: やや寒く感じられるほど空気が冷たい。, 프랑스어 대역어: frisquet, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Temps) Frais au point d'avoir un peu froid., 스페인어 대역어: algo frío, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del tiempo: Que se siente algo frío., 아랍어 대역어: بارد, 아랍어 대역어 뜻풀이: الطقس بارد لدرجة الشعور بالبرد قليلاً, 중국어 대역어: 凉飕飕, 중국어 대역어 뜻풀이: 天气凉，感觉稍冷。
표제어: 쌀쌀하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쌀쌀하다, 활용: 쌀쌀한[쌀쌀한], 쌀쌀하여[쌀쌀하여](쌀쌀해[쌀쌀해]), 쌀쌀하니[쌀쌀하니], 쌀쌀합니다[쌀쌀함니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 자연 > 기상 및 기후, 주제 및 상황 범주: 날씨와 계절, 관련어: 유의어 냉담하다, 냉랭하다, 문형: 1이 쌀쌀하다, 뜻풀이: 사람의 성격이나 태도가 차갑고 냉정하다., 용례: <구> 쌀쌀한 성격.
<구> 쌀쌀한 태도.
<구> 쌀쌀한 표정.
<구> 쌀쌀하게 대답하다.
<구> 쌀쌀하게 대하다.
<문장> 유민이는 승규를 좋아하는 자신의 마음을 들킬까 봐 오히려 승규에게 쌀쌀한 태도를 보였다.
<문장> 가족들과 통화하는 것을 들어 보면 박 과장님도 마냥 쌀쌀하기만 한 사람은 아닌 것 같다.
<대화> 가: 지수는 아이가 길을 잃고 울고 있는데도 신경도 쓰지 않더라.
<대화> 나: 걔가 워낙 쌀쌀한 성격이잖아., 몽골어 대역어: хөндий, хүйтэн, янзгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний зан авир, байр байдал найрсаг бус хүйтэн., 베트남어 대역어: lạnh nhạt, lãnh đạm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính cách hay thái độ của con người lạnh lùng và hờ hững., 타이어 대역어: เยือกเย็น, แข็งกระด้าง, เย็นชา, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะนิสัยและท่าทางของคนเย็นชาและไม่ยินดียินร้ายใด ๆ, 인도네시아어 대역어: dingin, cuek, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat atau sikap orang yang dingin dan tidak peduli, 러시아어 대역어: холодный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Холодный неприветливый характер или поведение человека., 영어 대역어: brusque; distant; icy, 영어 대역어 뜻풀이: One's personality or attitude being cold and cold-hearted., 일본어 대역어: ひえびえとする【冷え冷えとする】。ひややかだ【冷ややかだ】。れいたんだ【冷淡だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の性格や態度が冷たくて冷静だ。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Caractère ou attitude) Froid et impassible., 스페인어 대역어: frío, impasible, apático, distante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no tiene una actitud o carácter simpático sino más bien frío., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شخصية المرء أو موقفه شرس وبارد, 중국어 대역어: 冷淡, 중국어 대역어 뜻풀이: 人的性格或态度淡漠而冷静。
표제어: 쌀알, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 싸랄, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 쌀의 하나하나의 알., 용례: <구> 굵은 쌀알.
<구> 쌀알 한 톨.
<구> 쌀알이 떨어지다.
<구> 쌀알이 익다.
<구> 쌀알이 퍼지다.
<구> 쌀알을 줍다.
<문장> 새로 산 쌀은 쌀알이 굵고 밥맛이 아주 좋다.
<문장> 죽이 덜 끓었는지 입속에서 익지 않은 쌀알들이 씹힌다.
<대화> 가: 엄마, 저 오늘 학교에서 쌀알 한 톨도 안 남기고 밥을 다 먹었어요.
<대화> 나: 잘했어. 아주 착한 어린이구나., 몽골어 대역어: ширхэг будаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: будааны ширхэг тус бүр., 베트남어 대역어: hạt gạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từng hạt từng hạt của gạo., 타이어 대역어: เมล็ดข้าวสาร, 타이어 대역어 뜻풀이: เมล็ดข้าวสารแต่ละเมล็ด, 인도네시아어 대역어: butiran beras, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satu per satu butiran beras, 러시아어 대역어: рисинка, крупинка риса, рисовое зёрнышко, 러시아어 대역어 뜻풀이: Каждая крупинка риса., 영어 대역어: grain of rice, 영어 대역어 뜻풀이: One and each grain of rice., 일본어 대역어: こめつぶ【米粒】, 일본어 대역어 뜻풀이: 米の一つ一つの粒。, 프랑스어 대역어: grain de riz, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Un grain de riz., 스페인어 대역어: grano de arroz, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cada uno de los granos de arroz., 아랍어 대역어: حبة الأرز, 아랍어 대역어 뜻풀이: كل حبة واحدة لحبات الأرز, 중국어 대역어: 米粒, 중국어 대역어 뜻풀이: 米的一粒一粒的颗粒。
표제어: 쌀집, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쌀찝, 활용: 쌀집이[쌀찌비], 쌀집도[쌀찝또], 쌀집만[쌀찜만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 쌀가게, 싸전, 다중 매체 정보: [사진] 쌀가게
[사진] 쌀가게
[사진] 쌀가게, 뜻풀이: 쌀과 보리, 콩, 팥 등의 곡식을 파는 가게., 용례: <구> 동네 쌀집.
<구> 쌀집 아저씨.
<구> 쌀집을 차리다.
<구> 쌀집에 들르다.
<구> 쌀집에서 쌀을 사다.
<문장> 잡곡밥을 해 먹으려고 쌀집에서 수수와 보리를 사 왔다.
<문장> 우리 동네 쌀집은 품질이 좋은 곡식들만 들여놓아 동네 사람들에게 신용을 얻었다.
<대화> 가: 너희 가족은 쌀집에서 쌀을 시켜 먹어?
<대화> 나: 아니. 어머님이 직접 농사지으신 쌀을 보내 주셔., 몽골어 대역어: будааны мухлаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: будаа, арвай, вандуй, шош зэргийн үр тариа зардаг дэлгүүр., 베트남어 대역어: cửa hàng gạo, nhà bán gạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cửa hàng bán ngũ cốc như gạo, lúa mạch, đậu, đỗ v.v..., 타이어 대역어: ร้านขายข้าวสาร, 타이어 대역어 뜻풀이: ร้านที่ขายธัญพืชจำพวกข้าวสาร ข้าวบาร์เลย์ ถั่ว ถั่วแดง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: toko beras, toko biji-bijian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: toko yang menjual biji-bijian seperti beras dan barley, kacang tanah, kacang merah, dsb, 러시아어 대역어: магазин зерновых, 러시아어 대역어 뜻풀이: Магазин, где продают рис, ячмень, сою, фасоль и другие злаки., 영어 대역어: rice store, 영어 대역어 뜻풀이: A store selling grains such as rice, barley, bean, red bean, etc., 일본어 대역어: こめや【米屋】, 일본어 대역어 뜻풀이: 米や麦、豆、小豆などの穀物を売る店。, 프랑스어 대역어: magasin de riz, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Magasin où l'on vend des céréales comme le riz, l'orge, le soja ou l'haricot rouge, etc., 스페인어 대역어: arrocería, tienda de arroz, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tienda en la que se venden granos como arroz, cebada, legumbre, frijol, etc.., 아랍어 대역어: محل الأرز, 아랍어 대역어 뜻풀이: محل يبيع الحبوب مثل الأرز، الشعير، الفول، الفاصوليا الحمراء وغيرها, 중국어 대역어: 粮店，粮铺，米店, 중국어 대역어 뜻풀이: 销售米、大麦、豆子、红豆等谷物的商店。
표제어: 쌀통, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 쌀桶, 발음: 쌀통, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 쌀통, 뜻풀이: 쌀을 넣어 보관하는 통., 용례: <구> 쌀통을 채우다.
<구> 쌀통에 담다.
<구> 쌀통에 보관하다.
<구> 쌀통에 붓다.
<구> 쌀통에서 쌀을 푸다.
<문장> 승규는 두 사람이 먹을 분량의 쌀을 쌀통에서 꺼내 씻기 시작했다.
<문장> 쌀통 안에는 매일 먹는 쌀이 들어 있으니 벌레가 꼬이지 않도록 위생 관리를 잘해야 한다.
<대화> 가: 쌀통에 쌀이 다 떨어졌네.
<대화> 나: 이따가 장을 보러 가서 쌀도 한 포대 사 와야겠어., 몽골어 대역어: будааны сав, 몽골어 대역어 뜻풀이: будаа хийж хадгалдаг сав., 베트남어 대역어: thùng gạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thùng đựng và bảo quản gạo., 타이어 대역어: ถังข้าวสาร, 타이어 대역어 뜻풀이: ถังที่ไว้ใส่และกักเก็บข้าวสาร, 인도네시아어 대역어: wadah penyimpan beras, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wadah untuk memasukkan dan menyimpan beras, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Ёмкость для хранения риса., 영어 대역어: rice bin; rice dispenser, 영어 대역어 뜻풀이: A bin used to store rice., 일본어 대역어: こめびつ【米櫃】, 일본어 대역어 뜻풀이: 米を入れて保管する箱。, 프랑스어 대역어: jarre de riz, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pot où l'on conserve le riz., 스페인어 대역어: pote de arroz, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vasija en la que se guarda el arroz., 아랍어 대역어: صندوق الأرز, 아랍어 대역어 뜻풀이: وعاء يُستخدم لتخزين الأرز, 중국어 대역어: 米桶, 중국어 대역어 뜻풀이: 储存大米的桶。
표제어: 쌈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쌈, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 밥이나 고기, 반찬 등을 상추, 깻잎 등의 채소에 싸서 먹는 음식., 용례: <구> 쌈을 만들다.
<구> 쌈을 먹다.
<구> 쌈을 싸다.
<문장> 데친 양배추에 밥과 강된장을 올려서 싸 먹는 쌈은 별미 중의 별미이다.
<문장> 고기를 먹을 때에는 야채로 쌈을 싸서 먹어야 질병을 예방할 수 있다.
<대화> 가: 여기 상추 좀 더 주세요. 
<대화> 나: 요즘은 채소값이 비싸서 쌈을 추가하시려면 돈을 더 내셔야 해요., 몽골어 대역어: навчны ороомог, 몽골어 대역어 뜻풀이: будаа, мах, хачир зэргийг санчү, гүнжидийн навчинд боож иддэг хоол., 베트남어 대역어: ssam; món cuốn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Món ăn cuộn cơm, thịt, hay thức ăn v.v... bằng các loại rau như rau xà lách, lá vừng v.v..., 타이어 대역어: ซัม, 타이어 대역어 뜻풀이: อาหารประเภทห่อผัก : อาหารที่ห่อข้าว เนื้อสัตว์ กับข้าวหรือสิ่งอื่นด้วยผักประเภทผักกาดหอม ใบงา เป็นต้น แล้วรับประทาน, 인도네시아어 대역어: Ssam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makanan yang dimakan dengan membungkus nasi atau daging, lauk-pauk, dsb dengan sayuran seperti daun selada, daun wijen, dsb, 러시아어 대역어: ссам, 러시아어 대역어 뜻풀이: Корейское блюдо ссам, приготовленное путём заворачивания риса, мяса и закусок в листья салата, кунжута и другую зелень., 영어 대역어: ssam, 영어 대역어 뜻풀이: Leaf wraps and rice, eaten after wrapping rice, meat, and other side dishes in leaves of lettuce, sesame, etc., 일본어 대역어: サム, 일본어 대역어 뜻풀이: 飯や肉、おかずなどをレタス、胡麻の葉などの野菜で包んで食べる食べ物。, 프랑스어 대역어: ssam, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Riz, viande, plat d'accompagnement, etc., que l'on consomme en l'enroulant dans un légume, comme une laitue, une feuille de sésame, etc., 스페인어 대역어: ssam, arroz envuelto en hortalizas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Alimento que se sirve el arroz o la carne o unos acompañamientos envueltos en hortaliza como lechuga, hojas de ajonjolí, etc.., 아랍어 대역어: طبق سام, 아랍어 대역어 뜻풀이: طعام يأكل بعد تغليف الأرز، اللحم وأنواع الأطباق الجانبية الأخرى بأوراق الخص، السمسم وإلخ, 중국어 대역어: 包饭, 중국어 대역어 뜻풀이: 用生菜、苏子叶等蔬菜包饭、肉或菜等一起吃的食物。
표제어: 쌈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쌈ː, 파생어: 쌈하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 싸움, 뜻풀이: 싸우는 일., 용례: <구> 쌈이 나다.
<구> 쌈이 붙다.
<구> 쌈을 걸다.
<구> 쌈을 벌이다.
<구> 쌈으로 번지다.
<문장> 승규는 새로 온 전학생의 주먹이 얼마나 센지 알아보려고 일부러 쌈을 걸었다.
<문장> 이웃 간에 주차 문제로 언성을 높이던 것이 쌈으로 번져 결국 경찰서까지 가게 되었다.
<대화> 가: 저 둘은 왜 갑자기 쌈이 난 거야?
<대화> 나: 옛날에 있었던 이야기를 하다가 사소한 걸로 시비가 붙어서 저래., 몽골어 대역어: зодоон, 몽골어 대역어 뜻풀이: зодолдох явдал., 베트남어 대역어: sự đánh nhau, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc xô xát với nhau., 타이어 대역어: การทะเลาะ, การทะเลาะเบาะแว้ง, การตบตี, การต่อยตี, การมีเรื่องมีราว, 타이어 대역어 뜻풀이: การทะเลาะเบาะแว้ง, 인도네시아어 대역어: perkelahian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berkelahi, 러시아어 대역어: драка, потасовка, ссора, сражение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сражаться с кем-либо., 영어 대역어: fight, 영어 대역어 뜻풀이: An act of fighting., 일본어 대역어: 争い【争い】。けんか【喧嘩】, 일본어 대역어 뜻풀이: 争うこと。, 프랑스어 대역어: bagarre, dispute, querelle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se battre., 스페인어 대역어: pendencia, pelea, riña, contienda, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de pelear., 아랍어 대역어: اختصام، اصطدام، اشتباك, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل اشتباك، تشاجر، اختصام, 중국어 대역어: 打仗，吵架, 중국어 대역어 뜻풀이: 打架的事。
표제어: 쌈박질, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쌈ː박찔, 파생어: 쌈박질하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 싸움박질, 뜻풀이: 싸우는 행동., 용례: <구> 쌈박질을 벌이다.
<구> 쌈박질을 일삼다.
<구> 쌈박질을 하다.
<문장> 나와 형은 어렸을 때 매일같이 쌈박질을 해서 부모님께 자주 혼이 났다.
<문장> 동생이 어디서 쌈박질이라도 했는지 얼굴이 흙투성이가 되어 돌아왔다.
<대화> 가: 승규는 요즘 학교에 잘 다니나요?
<대화> 나: 웬걸요, 맨날 쌈박질만 하고 다니니 골치가 아파요., 몽골어 대역어: зодоон, 몽골어 대역어 뜻풀이: зодолдох үйл., 베트남어 대역어: sự đánh lộn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động đánh nhau., 타이어 대역어: พฤติกรรมการทะเลาะเบาะแว้ง, พฤติกรรมการต่อยตี, 타이어 대역어 뜻풀이: พฤติกรรมการทะเลาะเบาะแว้ง, 인도네시아어 대역어: perkelahian, adu jotos, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakan berkelahi, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Драчливое поведение., 영어 대역어: fight, 영어 대역어 뜻풀이: An act of fighting., 일본어 대역어: 争い【争い】。けんか【喧嘩】, 일본어 대역어 뜻풀이: 争う行動。, 프랑스어 대역어: bagarre, dispute, querelle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de se battre., 스페인어 대역어: pendencia, pelea, riña, contienda, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de pelear., 아랍어 대역어: شجار, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل الشجار, 중국어 대역어: 吵架，打仗, 중국어 대역어 뜻풀이: 打架的行为。
표제어: 쌈박하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쌈바카다, 활용: 쌈박한[쌈바칸], 쌈박하여[쌈바카여](쌈박해[쌈바캐]), 쌈박하니[쌈바카니], 쌈박합니다[쌈바캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 쌈박하다, 뜻풀이: 물건이나 어떤 대상이 마음에 들 만큼 깔끔하고 산뜻하다., 용례: <구> 쌈박한 맛.
<구> 디자인이 쌈박하다.
<구> 색상이 쌈박하다.
<구> 성격이 쌈박하다.
<문장> 이 식당은 화학조미료를 쓰지 않아 음식 맛이 쌈박하고 부담이 없다.
<문장> 민준이는 오늘 색깔이 시원하고 쌈박한 파란 와이셔츠를 입어서 인물이 더 훤해 보인다.
<대화> 가: 이 전화기 참 마음에 드네요.
<대화> 나: 디자인이 아주 쌈박하게 나와서 신제품 중에 가장 많이 팔려요., 몽골어 대역어: цэвэрхэн, гэгээлэг, шинэлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл болон юмс сэтгэлд хүрэхүйц цэмцгэр өнгөлөг., 베트남어 대역어: hài hòa, dễ chịu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật hay đối tượng nào đó gọn gàng và ngăn nắp đến mức hài lòng., 타이어 대역어: ดีเลิศ, ประเสริฐ, เยื่ยมยอด, สะอาดสะอ้าน, ประณีต, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของหรือสิ่งบางสิ่งที่ดูเรียบร้อยและสะอาดสะอ้านจนถูกใจ, 인도네시아어 대역어: segar, cerah, rapi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda atau suatu target yang rapi bersih hingga berkenan di hati, 러시아어 대역어: приятный; свежий, 러시아어 대역어 뜻풀이: (О вещи или объекте) чист и опрятен так, что приходится по душе., 영어 대역어: neat, 영어 대역어 뜻풀이: An object being pleasantly sleek and fresh., 일본어 대역어: さっぱりする。あっさりする, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物や対象が気に入るほどきれいで爽やかだ。, 프랑스어 대역어: soigné, méticuleux, propre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet, personne ou chose) Élégant et net, au point de plaire., 스페인어 대역어: genial, bueno, agradable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tan pulcro y arreglado que resulta agradable., 아랍어 대역어: نظيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء أو موضع ما نظيف ومنمق لدرجة تثير الإعجاب, 중국어 대역어: 很像样，干练, 중국어 대역어 뜻풀이: 东西或某个对象精炼而利落，令人中意。
표제어: 쌈박하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쌈바카다, 활용: 쌈박한[쌈바칸], 쌈박하여[쌈바카여](쌈박해[쌈바캐]), 쌈박하니[쌈바카니], 쌈박합니다[쌈바캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 쌈박하다, 뜻풀이: 일이 이루어지는 방식이 깔끔하다., 용례: <구> 쌈박한 마무리.
<구> 쌈박하게 끝맺다.
<구> 쌈박하게 처리하다.
<구> 쌈박하게 해결하다.
<구> 쌈박하게 해내다.
<문장> 최 대리는 일을 쌈박하게 처리하기 때문에 어떤 업무라도 믿고 맡길 수 있다.
<문장> 김 선수는 구 회 말 타자 세 명을 삼진으로 처리하여 쌈박하게 경기를 마무리했다.
<대화> 가: 내일까지 이 일은 마무리하도록 하겠습니다.
<대화> 나: 내일로 미루지 말고 오늘 안으로 쌈박하게 끝내고 퇴근하지 그래?, 몽골어 대역어: нямбай, замбараатай, оновчтой, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил явагдаж байгаа арга барил цэгцтэй., 베트남어 대역어: gọn gàng, gọn ghẽ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cách thức gọn ghẽ mà công việc được được thực hiện., 타이어 대역어: ประณีต, ดีเยี่ยม, เรียบร้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: วิธีที่ทำให้งานบรรลุนั้นประณีตเรียบร้อย, 인도네시아어 대역어: rapi, pas, tepat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara mengerjakan yang baik, 러시아어 대역어: чистый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Честный чистый способ работы., 영어 대역어: neat, 영어 대역어 뜻풀이: The way of processing something being clear., 일본어 대역어: はっきりする, 일본어 대역어 뜻풀이: 事が行われる方式に手落ちがない。, 프랑스어 대역어: soigné, méticuleux, bien rangé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Méthode de réalisation d'une chose) Ordonné., 스페인어 대역어: impecable, correcto, intachable, perfecto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de algún trabajo: Que se ejecuta de manera impecable., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: طريقة أنيقة لإتمام أمر ما, 중국어 대역어: 很像样，利索, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情达成的方式很利落。
표제어: 쌈밥, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쌈밥, 활용: 쌈밥이[쌈바비], 쌈밥도[쌈밥또], 쌈밥만[쌈밤만], 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 쌈밥
[사진] 쌈밥, 뜻풀이: 채소 잎에 여러 가지 반찬과 쌈장을 넣고 밥과 함께 싸서 먹는 음식., 용례: <구> 불고기 쌈밥.
<구> 상추 쌈밥.
<구> 쌈밥 도시락.
<구> 쌈밥이 맛있다.
<구> 쌈밥을 만들다.
<구> 쌈밥을 먹다.
<구> 쌈밥을 싸다.
<구> 쌈밥을 하다.
<문장> 배추 잎에 밥과 된장만 넣은 쌈밥이 퍽 맛있었다.
<문장> 채소를 싫어하는 동생도 삼겹살을 상추로 싼 쌈밥은 잘 먹었다.
<문장> 어머니가 보쌈을 하신 날이면 우리 가족은 온갖 채소로 쌈밥을 만들어 먹는다.
<대화> 가: 오늘은 쌈밥을 해 먹을까?
<대화> 나: 좋지. 마당에서 상추랑 깻잎 좀 따 올게., 몽골어 대역어: самбаб, навчны ороомог, 몽골어 대역어 뜻풀이: ногооны навчинд янз бүрийн хачир болон амталсан жан болох самжаныг хийн будаатай хамт боож иддэг хоол., 베트남어 대역어: ssambap; cơm cuốn, cơm cuộn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thức ăn ăn bằng cách cho nhiều loại thức ăn và tương ướp gia vị vào lá rau rồi cuộn với cơm., 타이어 대역어: ซัมบับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้าวห่อ;  ข้าวห่อผักและเครื่องเคียง : อาหารที่กินโดยการห่อกับข้าวหลายอย่างกับเครื่องปรุงรสบนผักและห่อกินกับข้าว, 인도네시아어 대역어: ssambab, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makanan yang dimakan dengan cara meletakkan berbagai lauk-pauk serta saus fermentasi kedelai ke atas daun sayuran lalu dibungkus bersama nasi, 러시아어 대역어: ссамбап, 러시아어 대역어 뜻풀이: Корейское блюдо, в котором в листья овощей заворачиваются разные салаты, соусы и рис., 영어 대역어: ssambap; leaf wraps and rice, 영어 대역어 뜻풀이: A dish of leaf wraps and rice, eaten after wrapping rice, several side dishes, and ssamjang, condiments, on a leaf of lettuce, sesame, etc., 일본어 대역어: やさいつつみごはん【野菜包みご飯】, 일본어 대역어 뜻풀이: 野菜の葉にご飯を入れて、種々のおかず、サムジャン・ソースを少し加えて包んで食べる料理。, 프랑스어 대역어: ssambap, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Riz que l'on mange avec d'autres plats d'accompagnement et du ssamjang (pâte de soja assaisonnée) enroulés ensemble dans une feuille de légume., 스페인어 대역어: ssambap, arroz envuelto en hortaliza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comida que se envuelve con hojas de hortaliza el arroz, diferentes acompañamientos y el ssamjang(pasta de soja o de chile)., 아랍어 대역어: أرز مغلف بورق الخص, 아랍어 대역어 뜻풀이: طعام يأكل بعد تغليف الأرز وبعض أنواع الأطباق الجانبية، بالإضافة إلى التوابل بأوراق الخص، السمسم وغيره, 중국어 대역어: 蔬菜包饭，包饭, 중국어 대역어 뜻풀이: 在蔬菜叶里放入各种菜、包饭酱和饭一起吃的食物。
표제어: 쌈장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 쌈醬, 발음: 쌈장, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 보통 쌈을 먹을 때 넣어 먹는 것으로, 양념을 한 고추장이나 된장., 용례: <구> 쌈장을 곁들이다.
<구> 쌈장을 넣다.
<구> 쌈장을 얹다.
<구> 쌈장을 올리다.
<구> 쌈장에 먹다.
<구> 쌈장에 찍다.
<구> 쌈장에 비비다.
<문장> 삼겹살은 쌈장에 찍어 상추에 싸 먹는 맛이 제일이다.
<문장> 어머니가 직접 담근 된장에 파와 마늘, 참기름을 넣어서 쌈장을 만드셨다.
<대화> 가: 고기도 없이 무슨 맛으로 상추에 쌈을 싸 먹어?
<대화> 나: 밥에 쌈장만 올려도 얼마나 맛있는데!, 몽골어 대역어: самжан, амталсан жан, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэвчлэн навчны ороомогт хийж иддэг, амталсан чинжүүний жан юмуу шар буурцгийн  жан., 베트남어 대역어: samjang; tương (ăn kèm với món cuốn), 베트남어 대역어 뜻풀이: Tương đậu hoặc tương ớt đã được nêm gia vị, thường được ăn kèm với món cuốn., 타이어 대역어: ซัมจัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ซอสซัมจัง ; ซอสพริกหมักกับซอสเต้าเจี้ยว: ซอสพริกหมักกับซอสเต้าเจี้ยวที่ทำเป็นเครื่องปรุงรสปกติไว้ใส่กินกับข้าวห่อเครื่องเคียง, 인도네시아어 대역어: ssamjang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: biasanya ditambahkan ketika memakan ssam (masakan tradisional Korea berupa lauk, nasi yang dibungkus daun sayuran), sebagai bumbu berupa gochujang (saus cabai Korea) atau dwenjang (saus fermentasi kedelai), 러시아어 대역어: ссамджан, 러시아어 대역어 뜻풀이: Соевая паста с молотым красным перцем или соевая паста из бобов, заправленная специями, обычно добавляется в корейское блюдо ссам., 영어 대역어: ssamjang; red chili and soybean paste, 영어 대역어 뜻풀이: Gochujang, red chili paste, or doenjang, soybean paste, usually eaten with the leaf wraps and rice., 일본어 대역어: サムジャン, 일본어 대역어 뜻풀이: 普通サムパプを食べる時にソースとして入れるもので、薬味を入れたコチュジャンやテンジャン。, 프랑스어 대역어: ssamjang, pâte de soja assaisonnée, pâte de piment assaisonnée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pâte de piment ou de soja fermentée et assaisonnée, que l'on prend principalement en mangeant du ssam (riz ou autre qu'on enroule dans une feuille de salade, etc., pour la manger en une bouchée)., 스페인어 대역어: ssamjang, pasta para el ssam, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pasta de soja o pasta de chile rojo condimentada que generalmente se sirve cuando se come el ssam(arroz envuelto en hortaliza), 아랍어 대역어: توابل لطعام الأرز المطبوخ المغلَّف بورق الخص, 아랍어 대역어 뜻풀이: عجين الفلفل الأحمر المتبّل أو عجين فول الصويا ويُضع على طعام الأرز المطبوخ المغلَّف بورق الخص, 중국어 대역어: 包饭酱, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种调制的辣椒酱或大酱，通常在吃包饭的时候蘸着吃。
표제어: 쌈지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쌈지, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 쌈지
[사진] 쌈지
[사진] 쌈지, 뜻풀이: 담배나 돈 등을 넣어 가지고 다니는 작은 주머니., 용례: <구> 쌈지가 비다.
<구> 쌈지를 꺼내다.
<구> 쌈지를 열다.
<구> 쌈지를 풀다.
<구> 쌈지에 감추다.
<구> 쌈지에 넣다.
<구> 쌈지에 보관하다.
<구> 쌈지에서 꺼내다.
<문장> 아저씨는 쌈지에서 담배 하나를 꺼내 무셨다.
<문장> 어머니는 쌈지에 넣어 두었던 바늘이 없어져서 찾느라 바쁘셨다.
<문장> 동생은 쌈지에서 꼬깃꼬깃하게 접힌 지폐 몇 장을 꺼내 보였다.
<대화> 가: 네 쌈지 안에 뭐가 들었는지 구경이나 좀 하자.
<대화> 나: 별거 없어요. 동전 몇 개랑 천 원짜리 지폐 한 장이 전부예요., 몽골어 대역어: даалин, 몽골어 대역어 뜻풀이: тамхи болон мөнгө зэргийг хийж явахад зориулсан жижиг уут., 베트남어 대역어: ssamji; ví nhỏ, túi con, 베트남어 대역어 뜻풀이: Túi nhỏ đựng tiền hay thuốc lá... mang theo., 타이어 대역어: ซัมจี, 타이어 대역어 뜻풀이: ถุงผ้าขนาดเล็ก : ถุงที่มีไว้พกติดตัวเพื่อใส่บุหรี่หรือเงิน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: kantung rokok, kotak rokok, dompet kecil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kantung kecil tempat menaruh rokok atau uang dsb yang dapat dibawa-bawa, 러시아어 대역어: ссамджи, 러시아어 대역어 뜻풀이: Небольшой мешочек или кошелёк, в котором можно носить сигареты, деньги и т.п., 영어 대역어: ssamji, 영어 대역어 뜻풀이: A traditional Korean pouch for carrying cigarettes, money, etc., 일본어 대역어: サムジ, 일본어 대역어 뜻풀이: タバコや金などを入れて持ち歩くための小さい袋。, 프랑스어 대역어: ssamji, petit sac, bourse, blague (à tabac), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Petite poche que l'on porte dans laquelle on met des cigarettes, de l'argent, etc., 스페인어 대역어: ssamji, petaca, estuche, 스페인어 대역어 뜻풀이: Bolsa pequeña para llevar cigarros, dinero, etc.., 아랍어 대역어: كيس صغير, 아랍어 대역어 뜻풀이: كيس صغير يوضع فيه السجائر أو النقود أو غيرها, 중국어 대역어: 烟荷包，烟袋, 중국어 대역어 뜻풀이: 为装烟叶、钱等而携带的小袋子。
표제어: 쌈지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쌈지, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다., 뜻풀이: 담배나 돈 등을 넣어 가지고 다니는 작은 주머니를 세는 단위., 용례: <구> 담배 세 쌈지.
<구> 바늘 한 쌈지.
<구> 몇 쌈지.
<구> 한두 쌈지.
<문장> 삼촌은 형에게 담배 한 쌈지를 건넸다.
<대화> 가: 바늘이 어디로 다 도망갔는지 통 안 보이는구나.
<대화> 나: 한 쌈지나 있던 게 다 없어졌어요?, 몽골어 대역어: ссамжи, 몽골어 대역어 뜻풀이: тоолох нэгж: тамхи болон мөнгө зэргийг хийж явахад зориулсан жижиг уутыг тоолох нэгж., 베트남어 대역어: ssamji; túi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị đếm túi nhỏ đựng tiền hay thuốc lá... mang theo., 타이어 대역어: ซัมจี, 타이어 대역어 뜻풀이: อัน; ใบ; ซอง; ถุง : หน่วยนับถุงที่มีไว้พกติดตัวขนาดเล็กที่มีสำหรับใส่บุหรี่หรือเงิน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: kantung, kotak, dompet, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan hitung bagi kantung kecil tempat menaruh rokok atau uang dsb yang dapat dibawa-bawa, 러시아어 대역어: ссамджи, 러시아어 대역어 뜻풀이: Единица исчисления маленьких мешочков, в которых носят сигареты, деньги и т.п., 영어 대역어: ssamji, 영어 대역어 뜻풀이: The unit for counting a traditional Korean pouch for carrying cigarettes, money, etc., 일본어 대역어: サムジ, 일본어 대역어 뜻풀이: タバコや金などを入れて持ち歩くための小さい袋を数える単位。, 프랑스어 대역어: ssamji, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quantificateur de petites poches que l'on porte dans laquelle on met des cigarettes, de l'argent, etc., 스페인어 대역어: ssamji, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad para contar bolsas pequeñas para llevar cigarros, dinero, etc.., 아랍어 대역어: محفظة صغيرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة لتعداد الأكياس الصغيرة التي توضع فيها السجائر  أو النقود أو غيرها, 중국어 대역어: 包, 중국어 대역어 뜻풀이: 数装烟叶、钱等而携带的小袋子的计量单位。
표제어: 쌈질, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쌈질, 파생어: 쌈질하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 싸움질, 뜻풀이: 싸우는 짓., 용례: <구> 쌈질이 벌어지다.
<구> 쌈질이 일어나다.
<구> 쌈질을 계속하다.
<구> 쌈질을 구경하다.
<구> 쌈질을 그치다.
<구> 쌈질을 막다.
<구> 쌈질을 붙이다.
<구> 쌈질에 빠지다.
<문장> 그들은 만나기만 하면 서로 으르렁거리며 쌈질이었다.
<문장> 형은 나쁜 아이들과 어울려 다니며 만날 쌈질만 하고 다닌다.
<문장> 자꾸 시비를 거는 녀석들 때문에 오늘도 나는 쌈질을 안 할 수 없었다.
<대화> 가: 그렇게 쌈질만 일삼다가 뭐가 될 거니?
<대화> 나: 저도 싸우고 싶지 않지만 때리는데 맞고만 있을 수는 없잖아요., 몽골어 대역어: хэрүүл зодолдоон, 몽골어 대역어 뜻풀이: маргалдаж муудалцах явдал., 베트남어 대역어: sự đánh lộn, sự gây gổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động đánh nhau., 타이어 대역어: พฤติกรรมการทะเลาะ, การทะเลาะเบาะแว้ง, การตบตี, 타이어 대역어 뜻풀이: พฤติกรรมการทะเลาะเบาะแว้ง, 인도네시아어 대역어: perkelahian, adu jotos, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakan berkelahi, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Драка., 영어 대역어: fight, 영어 대역어 뜻풀이: An act of fighting., 일본어 대역어: 争い【戦い】。けんか【喧嘩】, 일본어 대역어 뜻풀이: 争うしわざ。, 프랑스어 대역어: bagarre, dispute, querelle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se battre., 스페인어 대역어: pelea, riña, contienda, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de pelear., 아랍어 대역어: شجار, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل الشجار, 중국어 대역어: 吵架，打仗, 중국어 대역어 뜻풀이: 打架的行为。
표제어: 쌈짓돈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쌈지똔/쌈짇똔, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 적은 돈., 용례: <구> 쌈짓돈을 꺼내다.
<구> 쌈짓돈을 모으다.
<구> 쌈짓돈을 보태다.
<구> 쌈짓돈을 빼앗다.
<구> 쌈짓돈을 사용하다.
<구> 쌈짓돈을 숨기다.
<구> 쌈짓돈을 쓰다.
<문장> 딸아이가 조금씩 모아 두었던 쌈짓돈으로 아버지 생신 선물을 샀다.
<문장> 할어니께서는 손자들만 오면 어렵게 모은 쌈짓돈도 아끼지 않고 주셨다.
<문장> 선생님은 반 아이들이 조금씩 보탠 쌈짓돈을 모아 불우 이웃에게 전달했다.
<대화> 가: 그깟 쌈짓돈 모아서 어디에 쓰려고 하니?
<대화> 나: 이렇게 적은 돈이 모여서 큰돈이 되는 거야., 몽골어 대역어: багахан мөнгө, 몽골어 대역어 뜻풀이: цөөхөн хэдэн мөнгө., 베트남어 대역어: tiền ít ỏi, bạc cắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền ít., 타이어 대역어: เงินจำนวนน้อย, เงินก้อนเล็ก, 타이어 대역어 뜻풀이: เงินจำนวนที่น้อย, 인도네시아어 대역어: sedikit uang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang yang sedikit, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Маленькие деньги., 영어 대역어: tiny savings; money in the pouch, 영어 대역어 뜻풀이: A small amount of money., 일본어 대역어: タバコせん【タバコ銭】。こづかい【小遣い】, 일본어 대역어 뜻풀이: わずかの金。, 프랑스어 대역어: faible somme d'argent, somme argent à laquelle on tient énormément, argent auquel on tient comme à la prunelle de ses yeux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Petite somme d'argent., 스페인어 대역어: poco dinero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Poco dinero., 아랍어 대역어: نقود قليلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: قليل من النقود, 중국어 대역어: 荷包里的钱，口袋里的钱, 중국어 대역어 뜻풀이: 金额很少的钱。
표제어: 쌈짓돈, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [속담] 쌈짓돈이 주머닛돈, 부표제어 관련어: 참고어 주머닛돈이 쌈짓돈(이라), 부표제어 뜻풀이: 네 돈과 내 돈으로 구별할 필요가 없는 돈., 부표제어 용례: <문장> 남편 돈이나 아내 돈이나 쌈짓돈이 주머닛돈이지 뭐.
<문장> 쓰고 남은 돈이나 번 돈이나 다 쌈짓돈이 주머닛돈이다.
<대화> 가: 자꾸 비상금에 손대지 말고 용돈 먼저 써.
<대화> 나: 이 돈 저 돈이 어디 있어? 다 쌈짓돈이 주머닛돈이지., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч.) бага мөнгө, халаасны мөнгө, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: чиний миний гэж ялгах шаардлагагүй мөнгө., 베트남어 부표제어 대역어: (tiền lẻ cũng là tiền trong túi), 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tiền không cần phân biệt là tiền của ai., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เงินก้อนเล็กก็คือเงินในกระเป๋าเสื้อ ; เงินจากกระเป๋าเดียวกัน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: เงินที่ไม่จำเป็นต้องแบ่งแยกว่าเป็นเงินของเธอหรือเงินของฉัน, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: uang yang tidak usah dibedakan antara uangmu dan uangku, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Деньги, которые нет смысла разделять на мои и твои., 영어 부표제어 대역어: The money in the pouch is the money in the pocket, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: Money that does not need to be distinguished between my own and yours., 일본어 부표제어 대역어: タバコ銭が財布の金, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: お前の金と私の金と区別する必要がない金。, 프랑스어 부표제어 대역어: C'est la même bourse, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Somme d’argent si petite qu'elle ne vaut pas la peine d’être distinguée comme étant à moi ou aux autres., 스페인어 부표제어 대역어: dinero que no es ni mío ni tuyo, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Dinero que no necesita ser distinguido entre el mío y el de otros., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: نقود ليس من الضروري تمييز ملكيتها بيني وبينك, 중국어 부표제어 대역어: 不分你我的钱, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 没必要区分属于你还是我的钱。