hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 문방구, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 文房具, 발음: 문방구, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 관련어: 유의어 문구점, 다중 매체 정보: [사진] 문방구
[사진] 문방구
[사진] 문방구, 뜻풀이: 노트, 연필 등 공부를 하거나 사무를 보는 데 필요한 도구를 파는 가게., 용례: <구> 학교 앞 문방구.
<구> 문방구 주인.
<구> 문방구를 차리다.
<구> 문방구를 하다.
<구> 문방구에 들르다.
<구> 문방구에서 사다.
<문장> 나는 학교에 가는 길에 문방구에 들러 크레파스를 샀다.
<문장> 우리 회사에서는 근처 문방구에 종이와 펜을 주문해서 쓴다.
<대화> 가: 어디 가?
<대화> 나: 지우개 사러 문방구에 가., 몽골어 대역어: бичгийн хэрэгслийн дэлгүүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэвтэр, харандаа зэрэг хичээл хийхэд болон бичиг цаасны ажилд хэрэглэгдэх юмсыг зарах дэлгүүр., 베트남어 대역어: cửa hàng văn phòng phẩm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cửa hàng bán dụng cụ cần thiết cho việc học tập hay làm văn phòng như vở ghi, bút chì..., 타이어 대역어: ร้านขายเครื่องเขียน, ร้านขายเครื่องเขียนในสำนักงาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ร้านขายอุปกรณ์ที่จำเป็นใช้ในการทำงานหรือการเรียน เช่น สมุดโน้ต ดินสอ, 인도네시아어 대역어: toko buku, toko perlengkapan kantor, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: toko yang menjual alat yang diperlukan untuk belajar atau bekerja seperti buku tulis, pensil, dsb, 러시아어 대역어: магазин канцелярских товаров, 러시아어 대역어 뜻풀이: Торговое предприятие, продающее товары для письма и делопроизводства (блокнот, карандаш и т.п.)., 영어 대역어: stationery store, 영어 대역어 뜻풀이: A store that sells objects necessary for studying or working, such as notebooks, pencils, etc., 일본어 대역어: ぶんぼうぐや【文房具屋】。ぶんぼうぐてん【文房具店】, 일본어 대역어 뜻풀이: ノート・鉛筆など、勉強や事務に必要な道具を売る店。, 프랑스어 대역어: papeterie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Magasin où se vendent les outils nécessaires aux études ou aux tâches de bureau tels que les cahiers, les crayons, etc., 스페인어 대역어: librería, papelería, 스페인어 대역어 뜻풀이: Establecimiento que vende instrumentos necesarios para estudiar o realizar trabajos, como un cuaderno o un lápiz., 아랍어 대역어: محل لبيع الأدوات المكتبية, 아랍어 대역어 뜻풀이: محل تُباع فيه الأدوات الضرورية للدراسة أو الأشغال المكتبية بما فيها الدفاتر والأقلام, 중국어 대역어: 文具店, 중국어 대역어 뜻풀이: 出售笔记本、铅笔等学习或工作中所需工具的店铺。
표제어: 문방사우, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 文房四友, 발음: 문방사우, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 문방사우, 뜻풀이: 문인들이 서재에서 쓰는 종이, 붓, 먹, 벼루의 네 가지 도구., 용례: <구> 문방사우를 갖추다.
<구> 문방사우를 쓰다. 
<구> 문방사우를 준비하다.
<문장> 김 대감의 책상 위에는 문방사우가 가지런히 놓여 있었다.
<문장> 할아버지께서는 글씨를 쓰기 위해 문방사우부터 준비하셨다.
<문장> 왕은 시를 짓기 위해 내관에게 문방사우를 가져오라고 명령했다.
<문장> 박물관에는 선조들이 쓰던 문방사우와 도자기, 병풍 등이 전시되어 있었다., 몽골어 대역어: бичгийн дөрвөн хэрэгсэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: бичгийн хүний хэрэглэх дөрвөн хэрэгсэл буюу цаас, бийр, бэх, янтай., 베트남어 대역어: văn phòng tứ hữu, là bốn người bạn của chốn làm văn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bốn dụng cụ như giấy, mực, bút, nghiên mài mực được người viết văn dùng trong thư phòng., 타이어 대역어: มุนบังซาอู, 타이어 대역어 뜻풀이: สี่สหายในห้องหนังสือ : อุปกรณ์สำคัญสี่สิ่งของนักเขียน นักประพันธ์ที่ใช้ในห้องหนังสือ ได้แก่ กระดาษ พู่กัน น้ำหมึก และจานฝนหมึก, 인도네시아어 대역어: alat tulis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat seperti kertas, kuas, batang tinta, dan batu tinta yang digunakan oleh sastrawan Korea dahulu di ruang kerjanya, 러시아어 대역어: мунбансау, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бумага, кисть, твердочернильный брикет и чернильный камень, которые использовались при написании писцами., 영어 대역어: The Four Friends of the Study, 영어 대역어 뜻풀이: Four tools used by scholars in their studies, such as paper, brush, ink, and ink stone., 일본어 대역어: ぶんぼうしほう【文房四宝】。しほう【四宝】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文人が書斎で使う紙・筆・墨・硯の四種の道具。, 프랑스어 대역어: munbangsau, quatre objets du bureau (de l’érudit), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quatre objets utilisés par les hommes de lettres dans leur bureau, soit papier, pinceau, meok (encre de Chine), pierre à encre., 스페인어 대역어: munbangsa-u, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuatro instrumentos utilizados por los literatos en su biblioteca que son papel, pincel, tinta y piedra de tinta., 아랍어 대역어: مون بانغ ساوُو, 아랍어 대역어 뜻풀이: أربع أدوات يستخدمها الكتّاب في المكتبة بما فيها الورقة والقلم وقضيب الحبر الصيني(موك) وحجارة الحبر الصيني, 중국어 대역어: 文房四宝, 중국어 대역어 뜻풀이: 文人在书斋里使用的纸、笔、墨、砚这四种文书工具。
표제어: 문벌, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 門閥, 발음: 문벌, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 가문, 문호, 뜻풀이: 조상 대대로 내려오는 한 집안의 사회적 신분이나 지위., 용례: <구> 문벌 귀족.
<구> 문벌 사회.
<구> 문벌이 낮다.
<구> 문벌이 높다.
<구> 문벌이 없다.
<구> 문벌이 좋다.
<구> 문벌을 내세우다.
<구> 문벌을 타파하다.
<구> 문벌을 형성하다.
<문장> 사내는 무관 집안 출신으로 크게 높은 문벌을 갖추지는 못했다.
<문장> 김 노인은 문벌을 내세워 마을 사람들 앞에서 도도하게 굴었다.
<문장> 선비는 문벌이 좋은 데다 덕망이 높아서 사람들의 칭송을 받았다.
<문장> 귀족 사회에서는 자신의 출신을 중시하고 가문과 문벌을 숭상한다., 몽골어 대역어: язгуур, удам, өрх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үе дамжин уламжлагдан ирсэн нэг гэр бүлийн нийгмийн гарал буюу угсаа., 베트남어 대역어: gia thế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thân phận hay địa vị xã hội của một gia đình được lưu truyền qua nhiều đời., 타이어 대역어: มุนบ็อล, 타이어 대역어 뜻풀이: เชื้อสาย; สายสกุล; สายเลือด; สายโลหิต; สกุล; วงศ์ตระกูล : สถานภาพหรือสถานะทางสังคมของครอบครัวหรือตระกูลหนึ่ง ๆ ที่ได้รับตกทอดมาจากบรรพบุรุษ, 인도네시아어 대역어: silsilah, garis keturunan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: status atau riwayat keluarga turun temurun semenjak nenek moyang, 러시아어 대역어: мунбол, 러시아어 대역어 뜻풀이: Общественное положение какой-либо семьи, передающееся из поколения в поколение., 영어 대역어: lineage; pedigree, 영어 대역어 뜻풀이: The social status or position of a family that descends from a long line of ancestors., 일본어 대역어: もんばつ【門閥】。いえがら【家柄】, 일본어 대역어 뜻풀이: 代々と受け継がれてきた家の格付け。, 프랑스어 대역어: munbeol, lignée, statut social, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Position ou statut social d'une famille qui descend des ancêtres, de génération en génération., 스페인어 대역어: munbeol, linaje, 스페인어 대역어 뜻풀이: Clase o posición a la que ha pertenecido una familia por generaciones que se remontan al pasado., 아랍어 대역어: سلالة، نسل, 아랍어 대역어 뜻풀이: المكانة أو المنصب الاجتماعي لأسرة ذان نسب, 중국어 대역어: 门阀，门第，出身, 중국어 대역어 뜻풀이: 祖祖辈辈传下来的一个家族的社会身份或地位。
표제어: 문법, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 文法, 발음: 문뻡, 활용: 문법이[문뻐비], 문법도[문뻡또], 문법만[문뻠만], 파생어: 문법적2,문법적1, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 언어, 관련어: 참고어 어법, 뜻풀이: 말의 소리, 단어, 문장 등을 쓰는 일정한 규칙. 또는 그것을 연구하는 학문., 용례: <구> 국어 문법.
<구> 우리말 문법.
<구> 틀린 문법.
<구> 문법을 배우다.
<구> 문법을 연구하다.
<구> 문법을 지키다.
<구> 문법에 맞다.
<문장> 선생님께서는 평생을 중세 국어 문법 연구에 바치셨다.
<문장> 학교에서 가르쳐 주는 영어 문법만으로는 영어로 의사 표현을 할 수 없다.
<문장> 학교 문법은 올바른 말을 쓰도록 교육하기 위한 것으로 규범적인 성격이 강하다.
<대화> 가: 네가 여기에 쓴 이 문장은 문법에 맞지 않아.
<대화> 나: 앗, 서술어가 주어랑 일치가 안 되는구나., 몽골어 대역어: хэлний дүрэм, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэлний авиа, үг, өгүүлбэр зэргийг бичих тогтсон дүрэм. мөн түүнийг судалдаг шинжлэх ухаан., 베트남어 대역어: văn phạm, ngữ pháp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quy tắc nhất định sử dụng tiếng nói, từ, câu… Hoặc ngành học nghiên cứu về điều đó., 타이어 대역어: ไวยากรณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: กฎเกณฑ์ของภาษา ซึ่งหมายรวมถึง การออกเสียง คำศัพท์ รูปประโยค หรือศาสตร์ที่ศึกษาสิ่งดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: tata bahasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: peraturan yang diterapkan pada bunyi bahasa, kata, dan kalimat, atau bidang ilmu pengetahuan terkait, 러시아어 대역어: грамматика, 러시아어 대역어 뜻풀이: Определённые правила, касающиеся  фонетики, лексики, синтаксиса и т.д., 영어 대역어: grammar, 영어 대역어 뜻풀이: A set of certain rules for denoting the sounds of speech, words, sentences, etc., or an academic field that studies such things., 일본어 대역어: ぶんぽう【文法】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉の発音・単語・文章などを書くときの規則。また、それを研究する学問。, 프랑스어 대역어: grammaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Règle à l'égard de l'écrit du son des paroles, des mots et des phrases ; domaine d'une telle étude., 스페인어 대역어: gramática, 스페인어 대역어 뜻풀이: Regla determinada para escribir una oración, una palabra o un sonido del habla. O estudio que investiga eso., 아랍어 대역어: القواعد, 아랍어 대역어 뜻풀이: قواعد معينة لكتابة أصوات الكلام والكلمات والجمل وغيرها. أو العلوم الخاصة بدراستها, 중국어 대역어: 语法, 중국어 대역어 뜻풀이: 语言的声音、词语、文章等所遵守的一定的规则；或指研究其规则的学问。
표제어: 문법, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 文法, 발음: 문뻡, 활용: 문법이[문뻐비], 문법도[문뻡또], 문법만[문뻠만], 파생어: 문법적2,문법적1, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 언어, 뜻풀이: 말의 일정한 규칙을 학문적 또는 교육적으로 기술한 체계., 용례: <구> 문법 교과서.
<구> 문법을 배우다., 몽골어 대역어: хэлзүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэлний тогтсон дүрмийг шинжлэх ухаан, сурганы талаас нь авч үзсэн тогтолцоо., 베트남어 대역어: ngữ pháp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hệ thống giải thích về quy tắc nhất định của lời nói một cách học vấn hay mang tính giáo dục., 타이어 대역어: ไวยากรณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ระบบที่พรรณนาระเบียบของภาษา หรือหลักภาษาในเชิงวิชาการหรือการเรียนการสอน, 인도네시아어 대역어: pelajaran tata bahasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penjabaran sistem secara akademis atau ilmiah untuk menerangkan aturan pemakaian kalimat, perkataan, 러시아어 대역어: грамматика, 러시아어 대역어 뜻풀이: Раздел языкознания, изучающий грамматический строй языка, закономерности построения правильных осмысленных предложений., 영어 대역어: grammar, 영어 대역어 뜻풀이: A system that describes certain rules of speech academically or educationally., 일본어 대역어: ぶんぽう【文法】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉の一定の決まりを学問的・教育的に記述した体系。, 프랑스어 대역어: règle de grammaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Système décrivant les règles régulières des paroles de manière didactique ou éducative., 스페인어 대역어: gramática, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sistema que describe académica y educacionalmente una regla determinada del habla., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: نظام علمي أو تعليمي خاص بالقواعد المعينة للكلام, 중국어 대역어: 语法, 중국어 대역어 뜻풀이: 将语言的一定规则按照学问或教育用途记述的体系。
표제어: 문법적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 文法的, 발음: 문뻡쩍, 가봐라: 문법0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 문법에 의한 것. 또는 문법에 맞는 것., 용례: <구> 문법적으로 틀리다.
<구> 문법적으로 말하다.
<구> 문법적으로 맞다.
<구> 문법적으로 설명하다.
<구> 문법적으로 정확하다.
<문장> 외국인들의 말은 문법적이어도 어색할 때가 많다.
<문장> 문장의 길이가 길어질수록 문법적으로 틀린 표현이 되기 쉽다.
<문장> 지수의 글은 문법적으로는 엉망이지만, 내용만은 감수성이 넘친다.
<대화> 가: 외국어로 작문을 했는데 잘됐는지 좀 봐 주세요.
<대화> 나: 문법적인 문제는 없는데, 어휘가 더 다양했으면 좋겠어., 몽골어 대역어: хэл зүйн, хэл зүйн хувьд, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэл зүйтэй холбоотой зүйл. мөн хэл зүйлд тохирсон зүйл., 베트남어 대역어: về mặt ngữ pháp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái liên quan đến ngữ pháp. Hay cái đúng với ngữ pháp., 타이어 대역어: ถูกหลักไวยากรณ์, ถูกหลักภาษา, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์หรือหลักภาษา, 인도네시아어 대역어: gramatikal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuai atau seturut tata bahasa (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: грамматический, 러시아어 대역어 뜻풀이: Соответствующий грамматике. Основанный на грамматике., 영어 대역어: being grammatical, 영어 대역어 뜻풀이: According to grammar, or being grammatically correct., 일본어 대역어: ぶんぽうてき【文法的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文法にかかわること。または、文法に合っていること。, 프랑스어 대역어: (n.) grammatical, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est lié à la grammaire ; ce dont la grammaire est correcte., 스페인어 대역어: lo gramatical, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo conforme a la gramática. O lo correcto según las normas gramaticales., 아랍어 대역어: نحوي, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يتعلق بنحو اللغة، ما يناسب بالنحو, 중국어 대역어: 语法上的, 중국어 대역어 뜻풀이: 依据语法；或指符合语法。
표제어: 문법적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 文法的, 발음: 문뻡쩍, 가봐라: 문법0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 문법에 의한. 또는 문법에 맞는., 용례: <구> 문법적 관계.
<구> 문법적 구조.
<구> 문법적 기능.
<구> 문법적 오류.
<구> 문법적 제약.
<문장> 외국어로 글을 쓸 때에는 문법적 오류가 있기 마련이다.
<문장> 한국어는 문법적 관계를 나타내는 조사와 어미가 발달했다.
<대화> 가: 억양에도 문법적 기능이 있다고?
<대화> 나: 응, 억양에 따라 의문문인지 평서문인지 구분되잖아., 몽골어 대역어: хэл зүйн, хэл зүйн хувьд, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэл зүйтэй холбоотой. мөн хэл зүйлд тохирсон., 베트남어 대역어: mang tính ngữ pháp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dựa vào ngữ pháp. Hoặc phù hợp với ngữ pháp., 타이어 대역어: ที่ถูกหลักไวยากรณ์, ที่ถูกไวยากรณ์, ที่ถูกหลักภาษา, 타이어 대역어 뜻풀이: ตามไวยากรณ์ หรือถูกต้องตามหลักไวยากรณ์, 인도네시아어 대역어: gramatikal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuai atau seturut tata bahasa(diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: грамматический, 러시아어 대역어 뜻풀이: Соответствующий грамматике, основанный на грамматике., 영어 대역어: grammatical, 영어 대역어 뜻풀이: According to grammar; being grammatically correct., 일본어 대역어: ぶんぽうてき【文法的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文法にかかわるさま。または、文法に合っているさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) grammatical, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De la grammaire ; grammaticalement correct., 스페인어 대역어: gramatical, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que sigue o satisface las reglas gramaticales., 아랍어 대역어: نحويا, 아랍어 대역어 뜻풀이: متعلق بقواعد النحو, 중국어 대역어: 语法上的, 중국어 대역어 뜻풀이: 依据语法的；或指符合语法的。
표제어: 문병, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 問病, 발음: 문ː병, 파생어: 문병하다, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 건강, 관련어: 유의어 병문안, 뜻풀이: 병에 걸리거나 다친 사람을 찾아가 위로함., 용례: <구> 문병을 가다.
<구> 문병을 오다.
<구> 문병을 하다.
<문장> 문병을 온 사람들은 병원 앞 슈퍼에서 과일 바구니를 샀다.
<문장> 병원에서는 세균 감염의 우려가 있어 어린아이들의 문병을 금지하고 있다.
<문장> 오늘 저녁에는 친구들하고 교통사고로 입원하신 선생님의 문병을 가기로 했다.
<대화> 가: 몸은 좀 괜찮으세요?
<대화> 나: 네. 이렇게 문병까지 와 주셔서 고마워요., 몽골어 대역어: эргэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвчтэй буюу гэмтсэн хүн дээр очиж тайвшуулах явдал., 베트남어 대역어: việc thăm bệnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tìm đến với người bị bệnh hoặc bị thương để an ủi., 타이어 대역어: การไปเยี่ยมผู้ป่วย, การไปเยี่ยมไข้, การไปเยี่ยมคนไข้, 타이어 대역어 뜻풀이: การไปหาและปลอบโยนผู้ได้รับบาดเจ็บ หรือผู้ป่วยจากโรค, 인도네시아어 대역어: besuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal membesuk atau menengok orang yang sedang sakit atau terluka, 러시아어 대역어: посещение больного, 러시아어 대역어 뜻풀이: Посещение человека, который болен или ранен., 영어 대역어: visiting a sick person, 영어 대역어 뜻풀이: The act of visiting and comforting a sick or injured person., 일본어 대역어: みまい【見舞】, 일본어 대역어 뜻풀이: 病気や災害にあった人を訪れて慰めること。, 프랑스어 대역어: visite à un malade, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'aller voir un malade ou une personne blessée pour la réconforter., 스페인어 대역어: visita al enfermo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de visitar y consolar a alguien que está en reposo a causa de alguna enfermedad o lesión., 아랍어 대역어: زيارة شخص مريض, 아랍어 대역어 뜻풀이: زيارة شخص مريض أو مصاب للتخفيف عنه, 중국어 대역어: 探病, 중국어 대역어 뜻풀이: 探望并安慰患病或受伤的人。
표제어: 문병객, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 問病客, 발음: 문ː병객, 활용: 문병객이[문ː병개기], 문병객도[문ː병객또], 문병객만[문ː병갱만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 병에 걸리거나 다친 사람을 위로하러 찾아온 사람., 용례: <구> 문병객이 방문하다.
<구> 문병객이 오다.
<구> 문병객이 찾아오다.
<구> 문병객을 사양하다.
<문장> 문병객들은 병상 주위에 둘러서서 환자와 이야기를 나누었다.
<문장> 나는 입원해 있는 동안 찾아오는 문병객이 무척 반갑고 고마웠다.
<문장> 병실 안에는 문병객들이 사 온 꽃다발이며 음료수, 과일이 가득했다.
<대화> 가: 환자를 잠깐만 만나고 가면 안 될까요?
<대화> 나: 죄송합니다. 아홉 시 이후에는 문병객들이 병실에 출입할 수 없습니다., 몽골어 대역어: эргэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвчтэй буюу гэмтсэн хүн дээр очиж тайвшуулахаар ирсэн хүн., 베트남어 대역어: khách thăm bệnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khách tìm đến để thăm hỏi, an ủi người bị bệnh hoặc bị thương., 타이어 대역어: ผู้มาเยี่ยมไข้, แขกที่มาเยี่ยมไข้, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้มาหาและปลอบโยนผู้ได้รับบาดเจ็บ หรือผู้ป่วยจากโรค, 인도네시아어 대역어: pembesuk, penengok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang membesuk atau menengok orang yang sedang sakit atau terluka, 러시아어 대역어: посетитель, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто приходит к больному с целью оказать ему моральную поддержку., 영어 대역어: visitor, 영어 대역어 뜻풀이: Someone who visits a person who is sick or injured  to give comfort., 일본어 대역어: みまいきゃく【見舞客】, 일본어 대역어 뜻풀이: 病気や災害にあった人を慰めに訪れた客。, 프랑스어 대역어: visiteur (qui est venu voir un malade), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui rend visite à un malade ou un blessé pour le réconforter., 스페인어 대역어: visitante de un enfermo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que visita y consuela a alguien que está en reposo a causa de alguna enfermedad o lesión., 아랍어 대역어: زائر مريض, 아랍어 대역어 뜻풀이: من يزور شخص مريض أو مصاب للتخفيف عنه, 중국어 대역어: 探病访客, 중국어 대역어 뜻풀이: 前来探望患病或受伤的患者的人。
표제어: 문병하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 問病하다, 발음: 문ː병하다, 가봐라: 문병0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 문병하다, 뜻풀이: 병에 걸리거나 다친 사람을 찾아가 위로하다., 용례: <구> 환자를 문병하다.
<구> 문병하러 가다.
<문장> 문병할 때에는 환자의 상태를 미리 알고 가는 것이 좋다.
<문장> 목사님은 암에 걸린 신도를 위해 문병하고 기도를 해 주셨다.
<문장> 아버지는 출장에서 돌아오자마자 할머니가 계신 병원을 찾아 문병하셨다.
<대화> 가: 웬 꽃이야?
<대화> 나: 사촌 누나가 입원해서 문병하려고., 몽골어 대역어: эргэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвчтэй болон гэмтсэн хүн дээр очиж тайвшуулах., 베트남어 대역어: thăm bệnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tìm đến với người bị bệnh hoặc bị thương để an ủi., 타이어 대역어: ไปเยี่ยมผู้ป่วย, ไปเยี่ยมไข้, ไปเยี่ยมคนไข้, 타이어 대역어 뜻풀이: ไปหาและปลอบโยนผู้ได้รับบาดเจ็บ หรือผู้ป่วยจากโรค, 인도네시아어 대역어: membesuk, menengok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membesuk atau menengok orang yang sedang sakit atau terluka, 러시아어 대역어: посещать больного; навещать больного, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прийти или приехать к больному с целью оказания ему моральной поддержки., 영어 대역어: visit a sick person, 영어 대역어 뜻풀이: To visit and comfort a sick or injured person., 일본어 대역어: みまう【見舞う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 病気や災害にあった人を訪れて慰める。, 프랑스어 대역어: rendre visite à un malade, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aller voir un malade ou une personne blessée pour le(la) réconforter., 스페인어 대역어: visitar a un paciente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Visitar y ofrecer consuelo a alguien que está enfermo o lesionado., 아랍어 대역어: يزور مريضا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يزور شخصا مريضا أو مصابا بجرح لمواساته, 중국어 대역어: 探病, 중국어 대역어 뜻풀이: 探望并安慰患病或受伤的人。
표제어: 문사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 文士, 발음: 문사, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 무사, 뜻풀이: 학문을 하는 선비., 용례: <구> 문사가 되다. 
<구> 문사로 살다. 
<문장> 이율곡은 대학자로서 당대 문사들의 존경을 한 몸에 받았다.
<문장> 과거 시험장에는 벼슬을 꿈꾸는 문사들이 구름같이 몰려들었다.
<문장> 젊은 문사들은 함께 모여 독서와 토론을 하며 학문을 연구했다., 몽골어 대역어: номч мэргэн, эрдэмтэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрдэм ном судлаач номч., 베트남어 대역어: văn sĩ, học trò, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người học hành nghiên cứu., 타이어 대역어: มุนซา, 타이어 대역어 뜻풀이: นักวิชาการ: ผู้ที่ค้นคว้าหรือทำวิจัยด้านวิชาการ, 인도네시아어 대역어: sarjana, sastrawan, cendekiawan, mahasiswasastrawan, cendekiawan, mahasiswa, penulis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang terpelajar yang melakukan penelitan atau studi di masa lalu, 러시아어 대역어: мунса, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, занятый в академической сфере., 영어 대역어: munsa, 영어 대역어 뜻풀이: A scholar who pursues learning., 일본어 대역어: ぶんし【文士】, 일본어 대역어 뜻풀이: 学問をする士。, 프랑스어 대역어: munsa, homme (femme) de lettres, écrivain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lettré qui fait de la recherche., 스페인어 대역어: munsa, hombre de letras, 스페인어 대역어 뜻풀이: Erudito o estudioso dedicado a las letras., 아랍어 대역어: عالم, 아랍어 대역어 뜻풀이: عالم يسعى إلى دراسة العلوم, 중국어 대역어: 文士，士人, 중국어 대역어 뜻풀이: 做学问的读书人。
표제어: 문사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 文士, 발음: 문사, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 무사, 뜻풀이: 글을 짓거나 쓰는 일을 하는 사람, 또는 글을 잘 짓는 사람., 용례: <구> 유명한 문사.
<구> 이름난 문사.
<구> 문사가 되다. 
<구> 문사를 배출하다.
<문장> 이 지방의 아름다운 경치는 문사들의 시로 더욱 유명해졌다.
<문장> 김 작가는 단 한 권의 소설로 하루아침에 유명 문사가 되었다.
<문장> 우리 가문에서는 글로써 세상에 이름을 떨친 문사가 여러 명 배출되었다., 몽골어 대역어: бичээч, 몽골어 대역어 뜻풀이: бичиг бичиж эх зохиох хүн., 베트남어 대역어: văn sĩ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người làm công việc viết văn, hay người viết văn giỏi., 타이어 대역어: นักเขียน, นักประพันธ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้แต่งหรือผู้เขียนหนังสือเป็นอาชีพ หรือผู้ที่มีทักษะในการเขียนหนังสือ, 인도네시아어 대역어: sarjana, sastrawan, cendekiawan, mahasiswasastrawan, cendekiawan, mahasiswa, penulis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang bertugas menulis atau orang yang pandai menulis, 러시아어 대역어: литератор; писатель, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто профессионально занимается литературной деятельностью или тот, кто хорошо сочиняет что-либо., 영어 대역어: man of letters; literary man, 영어 대역어 뜻풀이: A person who writes books, essays, etc., as an occupation, or who composes writings well., 일본어 대역어: ぶんし【文士】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文章を作ったり、書くことを職業とする人。また、達筆の人。, 프랑스어 대역어: homme (femme) de lettres, écrivain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui compose ou écrit ; personne qui est douée dans ce domaine., 스페인어 대역어: escritor, literato, hombre de letras, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona cuyo oficio es escribir. O persona que escribe bien., 아랍어 대역어: أديب, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يكتب الكتب والمقالات وغيرها أو شخص يؤلف كتابات بمهارة, 중국어 대역어: 文人，耍笔杆子的，诗文才子, 중국어 대역어 뜻풀이: 从事写作工作的人；或指善于写作的人。
표제어: 문살, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 門살, 발음: 문쌀, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 문살, 뜻풀이: 문에 종이를 바르거나 유리를 끼우는 데 뼈대가 되는, 길고 가느다란 나무 대., 용례: <구> 꽃무늬 문살.
<구> 전통 문살.
<구> 문살을 만들다.
<구> 문살을 짜다.
<문장> 궁궐이나 사찰에서는 문살에 화려한 무늬를 조각해 넣었다.
<문장> 한지는 찢어지기 쉬워 문살을 뒤에 받친 후 그 위에 발라 방문을 만들었다.
<문장> 문살은 가로와 세로가 교차해 만나는 살의 방향과 각도에 의해 종류가 나뉜다.
<대화> 가: 한옥이 무척 아름답지 않니?
<대화> 나: 응. 그 중에서도 소박하고도 정교한 문살이 가장 아름답다., 몽골어 대역어: жааз, хүрээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: хаалганд цаас нааж, шиллэхэд суурь болох урт нарийн мод., 베트남어 대역어: khung cửa lùa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khung cửa bằng gỗ mỏng và dài dùng để gắn kính hay dán giấy lên., 타이어 대역어: กรอบประตูกระดาษ, 타이어 대역어 뜻풀이: กรอบไม้ที่ขนาดเล็กเรียวและยาว ใช้เป็นโครงร่างของประตูเพื่อติดกระจกหรือกระดาษ, 인도네시아어 대역어: rangka pintu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: frame atau rangka pada pintu geser untuk menyisipkan kertas atau kaca pada batang kayu yang panjang dan tipis yang disisipkan sebagai penyangga /kerangka pintu pada pintu geser rumah tradisional korea, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Тонкие и длинные деревянные планки, расположенные вдоль и поперёк дверной рамы для наклеивания бумаги или вставки стёкол., 영어 대역어: muntin; sash bar, 영어 대역어 뜻풀이: A long, thin wooden bar that becomes the frame when papering or glazing a door., 일본어 대역어: とのさん【戸の桟】, 일본어 대역어 뜻풀이: 戸に紙を貼り付けたり、ガラスをはめ込む時に骨となる、細長い木の台。, 프랑스어 대역어: croisillons d'une porte, encadrement de porte (en bois), 프랑스어 대역어 뜻풀이: De longues baguettes fines en bois utilisées pour former le squelette de la porte où l'on applique du papier ou que l'on vitre., 스페인어 대역어: enrejado de la puerta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conjunto de rejas de madera largas y finas que constituye la armazón de una puerta, sobre la que se coloca papel o vidrio., 아랍어 대역어: اضلع باب الشبك, 아랍어 대역어 뜻풀이: لوح خشبي طويل ورفيع يستخدم كإطار عند عمل الصنفرة  أو صقل الباب, 중국어 대역어: 窗棂，门窗格子, 중국어 대역어 뜻풀이: 在门上贴纸或安装玻璃时用作支架的细长的木杆。
표제어: 문상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 問喪, 발음: 문ː상, 파생어: 문상하다, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 문화 차이, 관련어: 유의어 조문2, 뜻풀이: 초상집에 찾아가 애도의 뜻을 표현하여 상주를 위로함., 용례: <구> 문상을 가다.
<구> 문상을 드리다.
<구> 문상을 받다.
<구> 문상을 오다.
<구> 문상을 하다.
<문장> 조문객들은 문상을 하고 슬픔에 젖은 상주를 위로했다.
<문장> 상주들은 큰절로 문상을 온 손님들에게 감사의 뜻을 표하였다.
<문장> 문상을 온 친구들은 분향을 하면서 돌아가신 할머니의 명복을 빌어 주었다.
<대화> 가: 문상을 가야 되는데 어떻게 해야 할지 모르겠어요.
<대화> 나: 검은 옷을 입고 조의금을 준비해 가세요., 몽골어 대역어: эмгэнэл илэрхийлэх, гашуудал илэрхийлэх, ажил явдалд оролцох, 몽골어 대역어 뜻풀이: талийгаачийн гэрт очиж эмгэнэл илэрхийлж, гэр бүлийнхнийг нь тайтгаруулах., 베트남어 대역어: việc viếng tang, việc dự lễ tang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tìm đến nhà mới có tang để thể hiện sự thương cảm và an ủi tang chủ., 타이어 대역어: การไปร่วมพิธีศพ, การแสดงความเสียใจแก่เจ้าภาพงานศพ, การปลอบใจญาติผู้เสียชีวิต, การไปร่วมไว้อาลัยแก่ญาติผู้เสียชีวิต, 타이어 대역어 뜻풀이: การไปบ้านที่จัดงานศพแล้วแสดงความเสียใจและปลอบใจเจ้าภาพงานศพ, 인도네시아어 대역어: belasungkawa, layatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal pergi ke rumah duka untuk berbelasungkawa dan menghibur keluarga yang ditinggalkan, 러시아어 대역어: соболезнование; сочувствие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сострадание горю, беде кого-либо; оказание моральной поддержки., 영어 대역어: offering condolences, 영어 대역어 뜻풀이: The act of visiting a family in mourning to comfort the chief mourner with one's condolences., 일본어 대역어: ちょうもん【弔問】。くやみ【悔やみ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 喪家を訪問して哀悼を示し、悔やみを述べること。, 프랑스어 대역어: visite de condoléances, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de visiter une famille en deuil pour présenter ses condoléances et consoler celui qui mène le deuil., 스페인어 대역어: expresar condolencias, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de visitar una familia en duelo para expresar su pésame y ofrecer palabras de consuelo a aquel miembro de la familia que preside el luto., 아랍어 대역어: تعزية, 아랍어 대역어 뜻풀이: تقديم العزاء الإعراب عن الحزن لرحيل الميت, 중국어 대역어: 吊唁, 중국어 대역어 뜻풀이: 前往丧家祭奠死者并对家属进行慰问。
표제어: 문상객, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 問喪客, 발음: 문ː상객, 활용: 문상객이[문ː상개기], 문상객도[문ː상객또], 문상객만[문ː상갱만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 조문객, 뜻풀이: 애도의 뜻을 나타내고 상주를 위로하러 초상집에 찾아온 사람., 용례: <구> 문상객이 오다.
<구> 문상객을 맞다.
<구> 문상객에게 답례하다.
<문장> 문상객들은 고인의 명복을 빈 후 상주와 맞절을 하였다.
<문장> 상주들은 상복을 입고 초췌한 얼굴로 문상객들을 맞이했다.
<문장> 검은 정장을 한 문상객들은 빈소 옆 식당에서 이야기를 나누었다.
<문장> 상주들은 고인들과 추억을 나눴던 문상객을 맞으며 하염없이 눈물을 흘렸다., 몽골어 대역어: эмгэнэл илэрхийлэхээр ирсэн хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил явдал гарсан айлд гүн эмгэнэл илэрхийлэхээр ирсэн хүн., 베트남어 대역어: khách viếng tang, khách dự lễ tang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người tìm đến nhà mới có tang để thể hiện sự thương cảm và an ủi tang chủ., 타이어 대역어: แขกผู้มาร่วมพิธีศพ, ผู้ที่มาแสดงความเสียใจแก่เจ้าภาพงานศพ, ผู้ที่มาปลอบใจญาติผู้เสียชีวิตในงานศพ, ผู้ที่ไปร่วมไว้อาลัยแก่ญาติผู้เสียชีวิตในงานศพ, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ไปบ้านที่จัดงานศพเพื่อแสดงความเสียใจและปลอบใจเจ้าภาพงานศพ, 인도네시아어 대역어: pelayat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang atau tamu yang datang ke rumah duka untuk berbelasungkawa dan menghibur keluarga yang ditinggalkan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто пришёл выразить соболезнования кому-либо, морально поддержать кого-либо., 영어 대역어: mourner, 영어 대역어 뜻풀이: A person visiting a family in mourning in order to comfort the chief mourner with one's condolences., 일본어 대역어: ちょうもんきゃく【弔問客】, 일본어 대역어 뜻풀이: 哀悼の意を示し、遺族を慰めに喪家を訪問した人。, 프랑스어 대역어: visiteur (d'une famille en deuil), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui visite une famille en deuil pour présenter ses condoléances et consoler celui qui mène le deuil., 스페인어 대역어: visita de condolencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que visita una familia en duelo para expresar su pésame y ofrecer palabras de consuelo a aquel miembro de la familia que preside el luto., 아랍어 대역어: مُعزِّي, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يزور عائلة فترة الحداد من أجل تقديم العزاء والمواساة لأهل الفقيد, 중국어 대역어: 唁客，吊丧客, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了祭奠死者并对家属进行慰问而前往丧家的人。
표제어: 문상하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 問喪하다, 발음: 문ː상하다, 가봐라: 문상, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 조문하다, 문형: 1이 2를 문상하다, 뜻풀이: 초상집에 찾아가 애도의 뜻을 표현하여 상주를 위로하다., 용례: <구> 문상하러 가다.
<구> 문상하러 오다.
<구> 상주를 문상하다.
<구> 유가족을 문상하다.
<구> 장례식장에서 문상하다.
<문장> 승규는 문상하러 갔다가 상주의 곁에 아무도 없어서 함께 밤을 새웠다.
<문장> 할아버지가 생전에 가르치시던 제자들이 할아버지의 빈소에 문상하러 왔다.
<문장> 고인의 갑작스러운 죽음에 문상하는 사람들도 슬퍼서 말을 제대로 하지 못했다.
<대화> 가: 문상할 때 상주에게 위로의 말을 뭐라고 해야 돼요?
<대화> 나: 슬픔이 큰 상태이기 때문에 말을 하지 않는 것도 예의야., 몽골어 대역어: эмгэнэл илэрхийлэх, гашуудал илэрхийлэх, ажил явдалд оролцох, 몽골어 대역어 뜻풀이: талийгаачийн гэрт очиж эмгэнэл илэрхийлж, гэр бүлийнхнийг нь тайтгаруулах., 베트남어 대역어: dự lễ tang, viếng tang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tìm đến nhà có tang để thể hiện ý xót thương và an ủi tang chủ., 타이어 대역어: แสดงความเสียใจแก่เจ้าภาพงานศพ, ปลอบใจญาติผู้เสียชีวิต, ไปร่วมไว้อาลัยแก่ญาติผู้เสียชีวิต, 타이어 대역어 뜻풀이: ไปบ้านที่จัดงานศพแล้วแสดงความเสียใจและปลอบใจเจ้าภาพงานศพ, 인도네시아어 대역어: berbelasungkawa, melayat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pergi ke rumah duka untuk berbelasungkawa dan menghibur keluarga yang ditinggalkan, 러시아어 대역어: соболезновать; сочувствовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сострадать горю, беде кого-либо; оказывать моральную поддержку., 영어 대역어: offer condolences, 영어 대역어 뜻풀이: To visit a family in mourning to comfort the chief mourner with one's condolences., 일본어 대역어: ちょうもんする【弔問する】。くやみにいく【悔やみに行く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 喪家を訪問して哀悼を示し、悔やみを述べる。, 프랑스어 대역어: présenter ses condoléances, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rendre visite à une famille en deuil pour lui présenter ses condoléances et consoler celui qui mène le deuil., 스페인어 대역어: ir a dar el pésame, 스페인어 대역어 뜻풀이: Visitar a alguien que está en duelo para expresar condolencias., 아랍어 대역어: يعزّي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحضر جنازة لتقديم العزاء والإعراب عن الحزن لرحيل الميت, 중국어 대역어: 吊唁, 중국어 대역어 뜻풀이: 前往丧家祭奠死者并对家属进行慰问。
표제어: 문서, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 文書, 발음: 문서, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 뜻풀이: 다른 일의 자료가 되거나 어떤 사실을 증명하는 데 쓰이는 글을 적은 종이., 용례: <구> 노비 문서.
<구> 문서를 날조하다.
<구> 문서를 열람하다.
<구> 문서를 위조하다.
<구> 문서를 처리하다.
<구> 문서에 도장을 찍다.
<구> 문서에 서명하다.
<문장> 최 대리는 업무와 관련된 문서를 전달하러 사장실로 들어갔다.
<문장> 나는 지수를 시켜 계약 내용을 자세하게 기록한 문서를 작성하도록 하였다., 몽골어 대역어: баримт бичиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг хэргийн баримт болгох, үнэнийг гэрчлэхэд хэрэг бичвэрбичсэн цаас, 베트남어 대역어: tư liệu, tài liệu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Các giấy tờ ghi lại nội dung dùng để chứng minh một sự thật nào đó hay tài liệu về công việc., 타이어 대역어: เอกสาร, หนังสือเอกสาร, จดหมาย, 타이어 대역어 뜻풀이: กระดาษที่เขียนข้อความ ที่ใช้เป็นข้อมูลของเรื่องอื่นใด หรือใช้เป็นหลักฐานข้อเท็จจริงใด ๆ, 인도네시아어 대역어: dokumen, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kertas yang berisi bahan dari suatu pekerjaan atau tulisan untuk membuktikan sebuah kenyataan, 러시아어 대역어: документ; бумага, 러시아어 대역어 뜻풀이: Написанная бумага, которая становится документом в каких-либо делах или для подтверждения чего-либо., 영어 대역어: document, 영어 대역어 뜻풀이: Paper with information in writing to be used for something or as proof to verify a fact., 일본어 대역어: ぶんしょ【文書】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他の仕事の資料になるか、ある事実の証明に用いられる文章を書いた紙。, 프랑스어 대역어: document, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Feuille sur laquelle est écrit quelque chose servant d'information ou de preuve sur un fait., 스페인어 대역어: escrito, documento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Papel en que se han compilado datos que sirven de referencia para gestionar un asunto o evidenciar algún hecho., 아랍어 대역어: وثيقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ورقة تحوي معلومات تستخدم كمادة لشيء أو دليل لإثبات حقيقة معينة, 중국어 대역어: 文件，文书, 중국어 대역어 뜻풀이: 写着用作某事的资料或证明某个事实时所需要的文字的纸张。
표제어: 문서함, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 文書函, 발음: 문서함, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 문서를 넣어 보관하는 상자., 용례: <구> 문서함을 닫다.
<구> 문서함을 열다.
<구> 문서함을 잠그다.
<구> 문서함에 넣다.
<구> 문서함에 보관하다.
<문장> 어머니는 옷장 속에서 납작한 문서함을 꺼내셨다.
<문장> 문서함 안에는 오래된 사진과 편지가 몇 통 들어 있었다.
<문장> 우리 회사에서는 결재가 끝난 문서를 문서함에 보관한다.
<문장> 할아버지는 문서함을 열어 집문서며 땅문서를 꺼내 보여 주셨다., 몽골어 대역어: бичгийн сав, 몽골어 대역어 뜻풀이: бичиг баримт хадгалдаг сав, хайрцаг., 베트남어 대역어: hộp hồ sơ, thùng hồ sơ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hộp bảo quản hồ sơ., 타이어 대역어: กล่องเก็บเอกสาร, 타이어 대역어 뜻풀이: กล่องสำหรับเก็บเอกสาร, 인도네시아어 대역어: lemari dokumen, kotak dokumen, folder, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kotak, lemari, atau tempat untuk menaruh dan menyimpan dokumen, 러시아어 대역어: ящик для документов, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ящик, предназначенный для хранения документов., 영어 대역어: document box, 영어 대역어 뜻풀이: A box that stores documents., 일본어 대역어: もんじょばこ【文書箱】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文書を入れて保管する箱。, 프랑스어 대역어: boîte de document, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Boîte où l'on conserve des documents., 스페인어 대역어: caja de documentos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recipiente que sirve para guardar documentos., 아랍어 대역어: صندوق الوثائق, 아랍어 대역어 뜻풀이: صندوق لتخزين وحفظ الوثائق والأوراق, 중국어 대역어: 文件盒，文件箱, 중국어 대역어 뜻풀이: 存放文件的箱子。
표제어: 문서화하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 文書化하다, 발음: 문서화하다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 문서화하다, 뜻풀이: 문서로 만들다., 용례: <구> 문서화한 조건.
<구> 계약을 문서화하다.
<구> 규정을 문서화하다.
<구> 정보를 문서화하다.
<구> 협약을 문서화하다.
<문장> 회사와 노조는 임금에 관한 합의 사항을 문서화하였다.
<문장> 지수는 남편이 결혼 전에 한 약속들을 문서화하여 도장을 받았다.
<대화> 가: 이번 회의에서 오간 내용이 반드시 지켜져야 할 텐데.
<대화> 나: 그래서 회의 내용을 세밀하게 문서화해 두었어., 몽골어 대역어: бичгээр үйлдэх, бичиг баримтжуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бичиг баримтан дээр буулган үлдээх., 베트남어 대역어: văn bản hóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm thành văn bản., 타이어 대역어: ทำเป็นเอกสาร, ทำเป็นลายลักษณ์อักษร, บันทึกข้อมูล, บันทึกเป็นเอกสาร, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำเป็นเอกสาร, 인도네시아어 대역어: mendokumentasikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat sesuatu ke dalam dokumen atau arsip, 러시아어 대역어: документирование, 러시아어 대역어 뜻풀이: Создание чего-либо в виде документа., 영어 대역어: document, 영어 대역어 뜻풀이: To record something as a document., 일본어 대역어: ぶんしょかする【文書化する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文書で作る。, 프랑스어 대역어: archiver, rédiger un document, mettre sur papier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mettre quelque chose à l'écrit, sous forme de document., 스페인어 대역어: dejar registro documental de algo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dejar registro documental de algo., 아랍어 대역어: يُوثّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يدعم بالوثائق, 중국어 대역어: 写成文书, 중국어 대역어 뜻풀이: 制作成文件。
표제어: 문설주, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 門설柱, 발음: 문설쭈, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 문기둥, 다중 매체 정보: [사진] 문설주, 뜻풀이: 문짝을 달고 지탱할 수 있도록 문의 양쪽에 세운 기둥., 용례: <구> 문설주를 붙잡다.
<구> 문설주를 설치하다.
<구> 문설주를 세우다.
<구> 문설주에 기대다.
<문장> 노인은 문설주에 등을 기댄 채 꾸벅꾸벅 졸고 있었다.
<문장> 지수는 현기증을 느껴 문설주를 잡고 자신의 몸을 지탱했다.
<문장> 옛날에는 먹으로 산수화를 그려 문설주 위에 붙이기도 하였다.
<문장> 아기는 문지방까지 기어가 문설주를 잡고 일어서려고 안간힘을 썼다., 몽골어 대역어: хаалганы хатавч, 몽골어 대역어 뜻풀이: хаалгыг унагалгүй тогтоож байх хоёр захад нь байрлуулсан багана., 베트남어 대역어: trụ cửa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trụ hai bên cửa để chống đỡ cửa và có thể gắn cánh cửa vào được., 타이어 대역어: มุนซ็อลจู, 타이어 대역어 뜻풀이: เสาประตู: เสาสองข้างของประตูที่ตั้งเพื่อค้ำและยึดประตู, 인도네시아어 대역어: tiang pagar, tonggak pintu, tonggak gerbang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tonggak atau tiang yang dipasang di dua sisi untuk menggantung atau menyangga daun pintu, 러시아어 대역어: мунсольччу, 러시아어 대역어 뜻풀이: Брус дверной рамы., 영어 대역어: doorpost, 영어 대역어 뜻풀이: A post set up on both sides of a door to hang and support the door., 일본어 대역어: もんちゅう・もんばしら【門柱】, 일본어 대역어 뜻풀이: 門をはめ込み、支えられるように門の両脇に立てる柱。, 프랑스어 대역어: munseolju, jambage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chacun des deux montants latéraux d'une porte, élevé pour y installer et soutenir le vantail., 스페인어 대역어: munseolju, jamba, poste de puerta, pilar de puerta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Poste instalado en ambos lados de la entrada para fijar y sostener las hojas de la puerta., 아랍어 대역어: عضادة الباب, 아랍어 대역어 뜻풀이: أعمدة كدعامة الباب تقام في جانبي الباب لتركيبه, 중국어 대역어: 门柱, 중국어 대역어 뜻풀이: 装了门之后，为了固定和支撑门而在门的两侧立下的柱子。
표제어: 문신, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 文臣, 발음: 문신, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 무신, 뜻풀이: (옛날에) 신하 가운데 문관인 사람., 용례: <구> 문신 귀족.
<구> 문신 세력.
<구> 문신 출신.
<구> 문신과 무신.
<구> 문신으로 등용되다.
<문장> 문신 중심의 사회가 형성됨에 따라 무신의 지위는 낮아졌다.
<문장> 고려 시대에는 문신 귀족을 중심으로 한 귀족 정치가 융성하였다.
<문장> 문신은 문과에 급제한 인재로 나라의 정치와 경제에 관여하였다.
<문장> 이 당시에 일어났던 문신에 대한 무신의 항쟁은 피압박 계층의 항거로 보기도 한다.
<문장> 나라에서 학문과 법령으로 백성들을 다스리게 되면서 문신의 세력이 커졌다., 몽골어 대역어: бичгийн түшмэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: (эрт цагт) түшмэлүүдээс бичгийн түшмэл., 베트남어 대역어: quan văn, 베트남어 대역어 뜻풀이: (ngày xưa) Người làm quan văn trong số các quan lại., 타이어 대역어: มุนซิน, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้าราชบริพารฝ่ายพลเรือน; ขุนนางฝ่ายบุ๋น :(ในอดีต)คนที่รับผิดชอบงานพลเรือนในบรรดาข้าราชบริพาร, 인도네시아어 대역어: pegawai, punggawa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (pada zaman dulu) orang yang merupakan pelayan sipil dari antara bawahan, 러시아어 대역어: мунсин, 러시아어 대역어 뜻풀이: (архаизм) Подданный, находившийся на государственной службе., 영어 대역어: munsin, 영어 대역어 뜻풀이: civil vassal: (archaic) A vassal who is a civil official., 일본어 대역어: ぶんしん【文臣】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔、臣下の中で文官である人。, 프랑스어 대역어: munsin, haut fonctionnaire civil, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (archaïque) Vassal au poste de fonctionnaire civil., 스페인어 대역어: munsin, vasallo civil, 스페인어 대역어 뜻풀이: (ARCAICO) Entre los súbditos de un rey, aquel dedicado a asuntos civiles., 아랍어 대역어: مسؤول مدني, 아랍어 대역어 뜻풀이: (في قديم الزمان) مسؤول حكومي مدني, 중국어 대역어: 文臣, 중국어 대역어 뜻풀이: (旧词)大臣中的文官。
표제어: 문신, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 文身, 발음: 문신, 파생어: 문신하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 살갗을 바늘로 찔러 그 안에 먹물이나 물감이 들어가게 하여 글자, 그림, 무늬 등을 새김. 또는 그렇게 새긴 글자, 그림, 무늬., 용례: <구> 문신이 있다.
<구> 문신을 새기다.
<구> 문신을 없애다.
<구> 문신을 지우다.
<구> 문신을 하다.
<문장> 여자의 팔에는 작은 장미 문신이 새겨져 있었다.
<문장> 과거에 조직 폭력배였던 남자는 온몸에 검푸른 용 문신이 있었다.
<문장> 할아버지의 손목에는 젊을 때 하셨다는 새 모양의 문신이 남아 있었다.
<대화> 가: 요즘 눈썹 문신이나 입술 문신을 하는 여자들이 많대.
<대화> 나: 화장을 안 해도 되니 편하긴 하겠지만 많이 아플 텐데., 몽골어 대역어: шивээс, шивээс хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: арьсыг бэхтэй зүүгээр хатгаж үсэг, зураг, хээ шивэх. Мөн тэр шивсэн ором, дүрс., 베트남어 대역어: việc xăm mình, hình xăm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc dùng kim nhọn châm vào da thành các hình rồi bôi nước lá chàm hoặc mực cho ăn vào da làm nổi rõ hình, hoa văn hay chữ. Hay chữ, hình, hoa văn được xăm., 타이어 대역어: การสัก, การสักลาย, ลายสัก, 타이어 대역어 뜻풀이: การใช้เข็มจิ้มบนเนื้อ ทำให้หมึกหรือสีน้ำเข้าไปข้างใน เพื่อวาดลาย รูปภาพ หรือตัวอักษร เป็นต้น หรือลาย รูปภาพ ตัวอักษร เป็นต้น ที่สลักลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: tato, rajah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menusuk tubuh dengan jarum lalu memasukkan tinta atau zat pewarna untuk membentuk tulisan, gambar, atau motif, atau tulisan, gambar, atau motif yang dibentuk demikian, 러시아어 대역어: татуировка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нанесение на тело человека надписи, рисунка или узора путём наколов на коже и введения под кожу краски. Или узоры и рисунки, нанесённые таким образом., 영어 대역어: tattoo, 영어 대역어 뜻풀이: The act of marking the skin with a letter, picture, pattern, etc., by pricking it with a needle and inserting ink or paint, or a letter, picture or pattern marked in such a way., 일본어 대역어: いれずみ【入れ墨】, 일본어 대역어 뜻풀이: 針で皮膚に傷をつけ、その中に墨汁や絵の具が入るようにして文字・絵・文様などを彫りつけること。また、その文字・絵・文様。, 프랑스어 대역어: tatouage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de d'introduire de l'encre ou un colorant sur la peau au moyen d'une aiguille, pour inscrire une lettre, une image, un motif, etc. ; lettre, dessin, motif obtenu(e) par cette introduction., 스페인어 대역어: tatuaje, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de grabar letras, dibujos, figuras, etc., en la piel introduciendo en ella tinta u otras materias colorantes, después de que la epidermis se ha preparado con punzadas hechas con aguja. O letras, dibujos o figuras grabadas de tal manera., 아랍어 대역어: وشم, 아랍어 대역어 뜻풀이: رسم حرف أو صورة، أو شكل، أو غيره على الجسم باستخدام  إبرة داخل الجلد ووضع حبر أو طلاء أو حرف أو صورة أو شكل يُرسم بمثل هذه الطريقة, 중국어 대역어: 纹身, 중국어 대역어 뜻풀이: 用针扎破皮肤并注入墨水或颜料，绘出文字、图画、纹样等；或指那么绘出的文字、图画、纹样。
표제어: 문신하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 文身하다, 발음: 문신하다, 가봐라: 문신02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 3을 문신하다, 뜻풀이: 살갗을 바늘로 찔러 그 안에 먹물이나 물감이 들어가게 하여 글자, 그림, 무늬 등을 새기다., 용례: <구> 그림을 문신하다.
<구> 글자를 문신하다.
<구> 몸에 문신하다.
<구> 전신에 문신하다.
<구> 팔다리에 문신하다.
<구> 팔뚝에 문신하다.
<문장> 그 남자는 팔뚝에 장미 무늬를 문신했다.
<문장> 험상궂게 생긴 그 사내는 등에 무시무시한 호랑이 그림을 문신하였다.
<대화> 가: 얼마 전에 제 친구가 한쪽 어깨에 나비 무늬를 문신했더라고요.
<대화> 나: 그래요? 아프지 않았대요?, 몽골어 대역어: шивээс хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: арьсыг бэхтэй зүүгээр хатгаж үсэг, зураг, хээ зэргийг зурж шивэх, 베트남어 대역어: xăm mình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Châm vào da bằng kim nhọn rồi cho vào đó mực hay màu để khắc chữ, hình, hoa văn…, 타이어 대역어: สัก, สักลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: พิมพ์ตัวอักษร ภาพ หรือลาย เป็นต้น โดยการใช้เข็มจิ้มผิวหนังทำให้น้ำหมึกหรือสีซึมเข้าไปในนั้น, 인도네시아어 대역어: menato, merajah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menusuk daging tubuh dengan jarum lalu memasukkan tinta atau zat pewarna untuk membentuk tulisan, gambar, atau motif, atau tulisan, gambar, 러시아어 대역어: татуировать, делать татуировку, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наносить на тело человека надписи, рисунки или узоры путём наколов на коже и введения под кожу краски., 영어 대역어: have a tattoo done, 영어 대역어 뜻풀이: To mark the skin with a letter, picture, pattern, etc., by pricking it with a needle and inserting ink or paint., 일본어 대역어: いれずみをする【入れ墨をする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 針で皮膚に傷をつけ、その中に墨汁や絵の具が入るようにして文字・絵・文様などを彫りつける。, 프랑스어 대역어: tatouer, se faire tatouer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Introduire de l'encre ou un colorant sous la peau au moyen d'une aiguille, pour inscrire des lettres, une image, un motif, etc., 스페인어 대역어: tatuar, hacer tatuaje, 스페인어 대역어 뜻풀이: Grabar letras, dibujos, figuras, etc. en la piel humana, introduciendo colorantes bajo la epidermis a través de punzadas previamente hechas con agujas., 아랍어 대역어: يشِمُ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرسم حرفا أو صورة، أو شكلا، أو غيرها على الجسم باستخدام إبرة داخل الجلد وبوضع الحبر أو الطلاء فيه, 중국어 대역어: 纹身, 중국어 대역어 뜻풀이: 用针扎破皮肤并注入墨水或颜料，绘出文字、图画、纹样等。
표제어: 문안, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 文案, 발음: 무난, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 문장이나 서류를 작성하기 위해 대략 쓴 초안., 용례: <구> 광고 문안.
<구> 계약서 문안.
<구> 문안을 만들다.
<구> 문안을 수정하다.
<구> 문안을 작성하다.
<문장> 선생님은 학생들이 만든 광고 문안을 교실 뒤에 전시하셨다.
<문장> 김 대리는 새로운 사업 계획서의 문안을 작성하느라 정신이 없었다.
<문장> 입사 삼 년 차인 승규는 계약 문안 작성이라면 누구보다도 잘할 자신이 있다.
<대화> 가: 초청장은 준비됐어요?
<대화> 나: 아직 문안을 못 만들었어요., 몽골어 대역어: ноорог, 몽골어 대역어 뜻풀이: бичиг зохиолын боловсруулахын тулд бичсэн анхны төсөл, бичвэр, 베트남어 대역어: bản phác thảo, bản phác họa, đồ án, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bản thảo viết sơ lược để viết văn hay tài lệu., 타이어 대역어: ฉบับร่าง, การร่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: การร่างคร่าว ๆ เพื่อจัดทำเอกสารหรืองานเขียน, 인도네시아어 대역어: sketsa, ringkasan, naskah, konsep, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tulisan yang berisi garis besar untuk mempersiapkan penulisan dokumen atau karangan lainnya, 러시아어 대역어: план; набросок; черновик; проект; эскиз, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что составлено, намечено, написано лишь предварительно, в общих чертах., 영어 대역어: draft; outline; drafting, 영어 대역어 뜻풀이: The rough draft of a sentence or document., 일본어 대역어: ぶんあん【文案】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文章や書類を作成するための下書き。草案。, 프랑스어 대역어: ébauche d'un document, brouillon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Première forme écrite d'une phrase ou d'un document., 스페인어 대역어: borrador, 스페인어 대역어 뜻풀이: Escrito provisional que sirve como base para componer un ensayo o un documento., 아랍어 대역어: مسودّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مسودّة لجملة أو نص, 중국어 대역어: 文案, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了撰写文章或文件而写的大致的草稿。
표제어: 문안, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 問安, 발음: 무ː난, 파생어: 문안드리다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 소통 수단, 뜻풀이: 웃어른께 안부를 여쭙고 인사를 드리는 일., 용례: <구> 문안 인사.
<구> 문안 편지.
<구> 문안을 가다.
<구> 문안을 다니다.
<구> 문안을 대신하다.
<구> 문안을 드리다.
<구> 문안을 받다.
<구> 문안을 오다.
<구> 문안을 여쭙다.
<문장> 나는 어렸을 때 할아버지께 아침마다 문안 인사를 드려야 했다.
<문장> 영수는 일주일에 한 번씩 시골에 계신 부모님께 문안 전화를 드린다.
<대화> 가: 설 연휴에는 뭐 해?
<대화> 나: 가족들하고 친지들에게 새해 문안을 가기로 했어., 몽골어 대역어: мэнд асуух, 몽골어 대역어 뜻풀이: ахмад хүний амар мэндийг асууж, мэндчилэх, 베트남어 대역어: sự vấn an, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chào và hỏi thăm sức khỏe của người bề trên., 타이어 대역어: การทักทายและถามถึงเรื่องสุขภาพ, การทักทายและถามสารทุกข์สุกดิบ, 타이어 대역어 뜻풀이: การทักทายและถามสารทุกข์สุกดิบผู้ใหญ่, 인도네시아어 대역어: bersalaman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal beramah tamah dan menanyakan kabar kepada orang yang lebih tua, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Приветствие, обращённое к старшим, при котором справляются об их делах, здоровье., 영어 대역어: greeting with regards, 영어 대역어 뜻풀이: The act of greeting an elderly person with regards., 일본어 대역어: もんあん【問安】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目上の人に安否を問い、挨拶をすること。, 프랑스어 대역어: visite (de courtoisie), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de visiter, saluer et demander des nouvelles aux aînés., 스페인어 대역어: saludo a un mayor, saludo a un superior, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de visitar a un mayor o un superior para saludarle y preguntar por su estado., 아랍어 대역어: تحيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تحيّة شخص كبير بالتمنّيات المفعمة بالاحترام, 중국어 대역어: 请安，问好, 중국어 대역어 뜻풀이: 向长辈打招呼问安的行为。
표제어: 문안드리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 問安드리다, 발음: 무ː난드리다, 활용: 문안드리어[무ː난드리어/무ː난드리여](문안드려[무ː난드려]), 문안드리니[무ː난드리니], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 문안하다, 문형: 1이 2에게 문안드리다, 뜻풀이: (높임말로) 웃어른께 안부를 여쭙고 인사를 드리다., 용례: <구> 부모님께 문안드리다.
<구> 선생님께 문안드리다.
<구> 시부모님께 문안드리다.
<구> 할머니께 문안드리다.
<구> 할아버지께 문안드리다.
<문장> 어머니는 절에 들러 스님께 문안드리자고 하셨다.
<문장> 승규는 고향에 계신 부모님께 문안드리는 것을 소홀히 하지 않았다.
<대화> 가: 선생님, 문안드립니다. 그간 별고 없으셨죠?
<대화> 나: 그래, 나야 항상 잘 있지., 몽골어 대역어: амар мэнд асуух, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хүндэтгэлт үг) настнаас амар мэндийг асууж, мэндийг нь мэдэх, 베트남어 대역어: vấn an, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói kính trọng) Hỏi thăm sức khỏe và chào hỏi người trên., 타이어 대역어: ทักทายและถามถึงเรื่องสุขภาพ, ทักทายและถามสารทุกข์สุกดิบ, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำยกย่อง)ทักทายและถามสารทุกข์สุกดิบผู้ใหญ่, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan hormat) beramah tamah dan menanyakan kabar kepada orang yang lebih tua, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (вежл.) Приветствовать взрослых, справляясь при этом об их делах, здоровье., 영어 대역어: greet with regards, 영어 대역어 뜻풀이: (honorific) To greet an elderly person with regards., 일본어 대역어: ごきげんうかがいにいく【ご機嫌伺いに行く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目上の人に安否を問い、挨拶をする意味の謙譲語。, 프랑스어 대역어: Rendre une visite de courtoisie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (forme honorifique) Rendre visite, saluer et demander des nouvelles aux aînés., 스페인어 대역어: hacer visita de cortesía, 스페인어 대역어 뜻풀이: (TRATAMIENTO HONORÍFICO) Realizar una visita de cortesía a una persona mayor para saludarla., 아랍어 대역어: يقدّم التحيات, 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة احترام) يسأل عن صحّة شخص أكبر منه سنا ويقدّم تحية له, 중국어 대역어: 请安，问好, 중국어 대역어 뜻풀이: (尊称)向长辈打招呼问安。
표제어: 문안하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 問安하다, 발음: 무ː난하다, 가봐라: 문안02, 어휘 등급: 없음, 관련어: 높임말 문안드리다, 문형: 1이 2에게 문안하다, 뜻풀이: 웃어른께 안부를 여쭙고 인사를 드리다., 용례: <구> 부모님께 문안하다.
<구> 선생님께 문안하다.
<구> 아버지께 문안하다.
<구> 어른에게 문안하다.
<구> 어머니께 문안하다.
<구> 할머니께 문안하다.
<문장> 어머니는 자식들이 자주 문안하지 않는 것을 많이 서운해 하셨다.
<문장> 옛날 왕의 일과는 궁궐 내 어른에게 문안하는 것으로 시작되었다.
<문장> 나는 새해를 맞아 지난 한 해 나를 격려해 주었던 분들에게 문안하기로 했다.
<대화> 가: 부모님께 자주 문안하러 찾아뵙니?
<대화> 나: 아니, 고향이 멀어서 자주 가 보기는 어려워., 몽골어 대역어: амар мэндийг мэдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: настнаас амар мэндийг мэдэж, мэндийг нь мэдэх., 베트남어 대역어: vấn an, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hỏi thăm sức khỏe và chào hỏi người trên., 타이어 대역어: ทักทายและถามถึงเรื่องสุขภาพ, ทักทายและถามสารทุกข์สุกดิบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทักทายและถามสารทุกข์สุกดิบผู้ใหญ่, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: beramah tamah dan menanyakan kabar kepada orang yang lebih tua, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Приветствовать взрослых, справляясь при этом об их делах, здоровье., 영어 대역어: greet with regards, 영어 대역어 뜻풀이: To greet an elderly person with regards., 일본어 대역어: うかがう【伺う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目上の人に安否を問い、挨拶をする。, 프랑스어 대역어: Rendre une visite de courtoisie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rendre visite, saluer et demander des nouvelles aux aînés., 스페인어 대역어: hacer visita de cortesía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Realizar una visita de cortesía a una persona mayor para saludarla., 아랍어 대역어: يقدّم التحيات, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسأل عن صحّة شخص أكبر منه سنا ويقدّم تحية له, 중국어 대역어: 请安，问好, 중국어 대역어 뜻풀이: 向长辈打招呼问安。
표제어: 문약, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 文弱, 발음: 무냑, 활용: 문약이[무냐기], 문약도[무냑또], 문약만[무냥만], 파생어: 문약하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 학문만을 중요시하여 정신적으로나 신체적으로 나약한 상태., 용례: <구> 문약의 병폐.
<구> 문약을 경계하다.
<구> 문약을 야기하다.
<구> 문약을 타파하다.
<구> 문약에 빠지다.
<문장> 문관 중심의 사회 제도는 지배층들의 문약을 초래하였다.
<문장> 학문과 문화에 지나치게 치중하면 문약에 빠져 군사력이 약해진다.
<대화> 가: 아버님, 저는 문인이 될 것인데 어찌 무예를 익히라 하십니까?
<대화> 나: 사람이 문약에 빠지면 먼저 겁이 많아지고 생각이 소극적으로 변해서 안 된다., 몽골어 대역어: номд хэт шамдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: зөвхөн эрдэм номыг чухалчлан, бие болоод сэтгэлийн хувьд доройтох байдал., 베트남어 대역어: văn nhược, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái yếu đuối về mặt tinh thần hay thể chất do chỉ coi trọng học vấn., 타이어 대역어: ความอ่อนสมรรถภาพ(ทางด้านร่างกายหรือจิตใจ, ทางทหาร), 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่ให้ความสำคัญเฉพาะด้านวิทยาการจึงทำให้สภาพร่างกายหรือจิตใจอ่อนแอ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan atau kondisi di mana seseorang hanya mementingkan pengetahuan dan lemah di bidang mental dan fisik, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Психологически и физически слабое состояние, вызванное чрезмерным сосредоточением на интеллектуальном развитии., 영어 대역어: feeble state due to literary indulgence, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being weak mentally and physically because of a sole emphasis on academics., 일본어 대역어: ぶんじゃく【文弱】, 일본어 대역어 뜻풀이: 学問のみを重要視して、精神的かつ身体的に弱い状態。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: État de faiblesse tant physique que mentale, pour s'être concentré uniquement sur les études., 스페인어 대역어: debilidad por concentrarse excesivamente en el estudio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado físico y mental muy débil por concentrarse demasiado en el estudio., 아랍어 대역어: ضعف, 아랍어 대역어 뜻풀이: وضع شخص ضعيف معنويا وبدنيا بسبب الاهتمام بالعلوم فقط, 중국어 대역어: 文弱，懦弱, 중국어 대역어 뜻풀이: 只重视学问，精神或身体处于柔弱的状态。
표제어: 문약하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 文弱하다, 발음: 무냐카다, 활용: 문약한[무냐칸], 문약하여[무냐카여](문약해[무냐캐]), 문약하니[무냐카니], 문약합니다[무냐캄니다], 가봐라: 문약, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 문약하다, 뜻풀이: 학문만을 중요시하여 정신적으로나 신체적으로 나약하다., 용례: <구> 문약한 국가.
<구> 문약한 나라.
<구> 문약한 남자.
<구> 문약한 양반.
<구> 왕이 문약하다.
<문장> 문약한 국가에서는 말만 많은 이론가들이 나라를 좌우한다.
<문장> 문을 중시하고 무를 경시하면서 나라 전체가 문약하게 된다.
<문장> 왕은 병약하여 대부분을 병상에서 지냈으며 문약하고 무능하기 그지없었다.
<대화> 가: 남편이 교수면 든든하시겠어요.
<대화> 나: 아뇨, 문약해서 조금이라도 힘든 일은 못하는걸요., 몽골어 대역어: номд улайрснаас сульдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: зөвхөн эрдэм номыг чухалчлан, бие болоод сэтгэл доройтох., 베트남어 대역어: văn nhược, 베트남어 대역어 뜻풀이: Yếu đuối về mặt tinh thần hay thể chất do chỉ coi trọng học vấn., 타이어 대역어: อ่อนสมรรถภาพ(ทางด้านร่างกายหรือจิตใจ, ทางทหาร), 타이어 대역어 뜻풀이: ให้ความสำคัญเฉพาะด้านวิทยาการจึงทำให้มีสภาพร่างกายหรือจิตใจอ่อนแอ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hanya mementingkan pengetahuan sehingga lemah di bidang mental dan fisik, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть психологически и физически слабым из-за чрезмерного сосредоточения на интеллектуальном развитии., 영어 대역어: weak from literary indulgence, 영어 대역어 뜻풀이: Being weak mentally and physically because of a sole emphasis on academics., 일본어 대역어: ぶんじゃくである【文弱である】, 일본어 대역어 뜻풀이: 学問のみを重要視して、精神的かつ身体的に弱い。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faible tant physiquement que mentalement, pour s'être concentré uniquement sur les études., 스페인어 대역어: debilitado, desfallecido,  decaído, afeminado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de una persona: Que está débil tanto física como mentalmente, al dedicarse solamente al estudio académico., 아랍어 대역어: ضعيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون شخص ضعيفا معنويا وبدنيا لأنّه يهتمّ بالعلوم فقط, 중국어 대역어: 文弱，懦弱, 중국어 대역어 뜻풀이: 只重视学问，精神或身体很柔弱。
표제어: 문양, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 文樣, 발음: 무냥, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 무늬, 뜻풀이: 물건을 장식하기 위해 표면에 그리거나 새겨 넣은 무늬., 용례: <구> 나비 문양.
<구> 십자가 문양.
<구> 연꽃 문양.
<구> 전통 문양.
<구> 화려한 문양.
<구> 문양이 찍히다.
<구> 문양을 그리다.
<구> 문양을 내다.
<구> 문양을 넣다.
<구> 문양을 디자인하다.
<구> 문양을 새기다.
<구> 문양을 수놓다.
<문장> 찻잔에는 코끼리 문양이 조그맣게 새겨져 있었다.
<문장> 승규는 하얀 셔츠에 독특한 문양이 있는 넥타이를 맸다.
<문장> 그 블라우스는 벚꽃 문양으로 화려하게 장식되어 있었다.
<대화> 가: 손수건이 참 예쁘네.
<대화> 나: 나비 문양을 수놓아서 만들어 봤어., 몽골어 대역어: хээ хуар, хээ угалз, чимэг зураг, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийн гадна талд гоёл чимэглэлийн зориулалтаар зурж, сийлсэн дүрс., 베트남어 대역어: khuôn, mẫu, hoa văn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình mẫu được vẽ hoặc khắc trên bề mặt để trang trí đồ vật., 타이어 대역어: ลวดลาย, ลาย, รูปแบบ, แบบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลายที่เขียนหรือแกะสลักบนพื้นผิวสิ่งของเพื่อตกแต่ง, 인도네시아어 대역어: pola, motif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk yang digambar atau diukirkan pada permukaan untuk menghias benda, 러시아어 대역어: образ; рисунок; узор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Изображение, сделанное на каком-либо предмете для его украшения., 영어 대역어: pattern; design, 영어 대역어 뜻풀이: A pattern engraved or drawn on the surface to decorate an object., 일본어 대역어: もんよう【文様・紋様】, 일본어 대역어 뜻풀이: 装飾の目的で表面に描いたり彫り込んだ絵柄。, 프랑스어 대역어: dessin, motif, figure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Figure(s) ornementale(s) dessinée(s) ou gravée(s) sur la surface d'un objet pour le décorer., 스페인어 대역어: figura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Representación de algo a través de dibujos o que se graba como decoración en la superficie de un objeto., 아랍어 대역어: نمط، تصميم, 아랍어 대역어 뜻풀이: نمط ينقش أو يوضع على السطح لتزيين شيء, 중국어 대역어: 纹样，花纹, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了装饰东西而刻画在其外的条纹。
표제어: 문어, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 文魚, 발음: 무너, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 문어, 뜻풀이: 붉은 갈색의 둥근 몸통에 빨판이 달린 여덟 개의 발이 아래에 붙어 있는 연체동물., 용례: <문장> 문어의 몸 빛깔은 적갈색인데 환경에 따라 변하기도 한다.
<문장> 문어의 긴 다리가 작은 고기 한 마리를 순식간에 잡아 둘둘 감았다.
<문장> 문어는 끓는 물에 삶아서 초고추장에 찍어 먹거나 말려서 먹으면 맛있다.
<대화> 가: 엄마, 문어를 사 오셨네요.
<대화> 나: 응, 내일 할머니 제사상에 올릴 문어란다., 몽골어 대역어: наймалж, 몽골어 대역어 뜻풀이: дүгрэг биетэй, шимүүр ургацаг бүхий найман хөлтэй, 3 метр хэрийн урттай сээр нуруугүй амьтан., 베트남어 대역어: con bạch tuộc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Động vật thân mềm, thân tròn, màu xám đỏ, có tám chân dài có xúc tu., 타이어 대역어: ปลาหมึกยักษ์, 타이어 대역어 뜻풀이: สัตว์ประเภทสัตว์ลำตัวนิ่ม มีหนวด 8 เส้นเป็นขาติดอยู่ตรงด้านล่างลำตัวกลมสีน้ำตาลแดง, 인도네시아어 대역어: gurita, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: binatang berbadan merah kecoklatan dan bulat dan memiliki 8 buah kaki yang memiliki tentakel menempel di bagian bawah tubuhnya, 러시아어 대역어: осьминог, 러시아어 대역어 뜻풀이: Животное рода морских головоногих моллюсков с мешковидным телом и восемью длинными щупальцами с присосками., 영어 대역어: octopus, 영어 대역어 뜻풀이: A mollusk with a reddish brown, round body that has eight legs with suckers on them., 일본어 대역어: たこ【蛸】, 일본어 대역어 뜻풀이: 赤い褐色の丸い胴に吸盤がある、8本の腕を持つ軟体動物。, 프랑스어 대역어: poulpe, pieuvre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mollusque de couleur rouge-brun, à corps arrondi sur lequel sont attachés huit tentacules munis de ventouses., 스페인어 대역어: pulpo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Especie de molusco con el cuerpo redondo de color marrón rojizo, y debajo del cual se ubican sus ocho tentáculos con ventosas., 아랍어 대역어: أخطبوط, 아랍어 대역어 뜻풀이: حيوان رخويّ ذو لون بني مائل للحمرة، له جسم دائري وثماني أرجل تحوي مِمِصّات, 중국어 대역어: 章鱼，八脚鱼, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种软体动物。身体圆而呈红棕色， 下面生着带有吸盘的八只脚。