hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 숙이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 수기다, 활용: 숙이어[수기어/수기여](숙여[수겨]), 숙이니[수기니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 숙이다, 뜻풀이: 머리나 몸을 앞으로 기울어지게 하다., 용례: <구> 고개를 숙이다.
<구> 머리를 숙이다.
<구> 몸을 숙이다.
<구> 상체를 숙이다.
<구> 허리를 숙이다.
<구> 앞으로 숙이다.
<구> 푹 숙이다.
<문장> 민준이는 고개를 푹 숙인 채 땅만 바라보며 걸었다.
<문장> 나는 동굴의 좁은 통로를 지나가기 위해서 몸을 숙이고 엉금엉금 기어갔다.
<대화> 가: 지하실이라 천장이 좀 낮은 것 같네요.
<대화> 나: 머리를 안 부딪치려면 계속 숙이고 다녀야 할 겁니다., 몽골어 대역어: гудайлгах, бөхийлгөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: толгой болон биеэ урагш гудайлгах., 베트남어 대역어: cúi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho đầu hay thân nghiêng về phía trước., 타이어 대역어: ก้ม, โน้ม, โค้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ตัวหรือหัวโน้มไปข้างหน้า, 인도네시아어 대역어: menundukkan, merundukkan, membungkukkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat kepala atau tubuh condong ke depan, 러시아어 대역어: наклонять; склонять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нагибать вперед голову, туловище и т.п., 영어 대역어: bow; bend, 영어 대역어 뜻풀이: To bend one's head or body forward., 일본어 대역어: うつむく【俯く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 顔や体が下の方に傾くようにする。, 프랑스어 대역어: (se) baisser, (s')incliner, (se) pencher, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Courber la tête ou le corps en avant., 스페인어 대역어: agacharse, inclinarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que se incline la cabeza o el cuerpo hacia adelante., 아랍어 대역어: ينحني, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينحني رأسه أو جسده إلى الأمام, 중국어 대역어: 俯，低，耷拉, 중국어 대역어 뜻풀이: 使头或身体朝前倾斜。
표제어: 숙이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 수기다, 활용: 숙이어[수기어/수기여](숙여[수겨]), 숙이니[수기니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 숙이다, 뜻풀이: 기운이나 기세 등을 줄어들게 하다., 용례: <구> 고집을 숙이다.
<구> 기세를 숙이다.
<구> 기운을 숙이다.
<구> 의지를 숙이다.
<구> 자세를 숙이다.
<구> 화를 숙이다.
<문장> 동생은 고집을 숙이고 부모님의 말씀에 따라 공부를 시작했다.
<문장> 우리는 상대 팀의 기세를 숙이기 위해서 초반부터 강하게 공격했다.
<대화> 가: 김 대리는 자기주장이 너무 강하지 않아? 남의 말을 잘 안 듣는 것 같아.
<대화> 나: 그러게. 고집을 숙이지 않으면 같이 일하기 힘들지., 몽골어 대역어: багасгах, бууруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: уур амьсгал, хүч нөлөөг багасгах., 베트남어 대역어: giảm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm giảm nguyên khí hay khí thế..., 타이어 대역어: ลดลง, หดลง, ถอยลง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้กำลังหรือแรงใจ เป็นต้น ลดลง, 인도네시아어 대역어: menundukkan, menurunkan, merendahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat semangat atau energi berkurang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Портить настороение, терять энергию и т.п., 영어 대역어: lessen, 영어 대역어 뜻풀이: To weaken an energy or force., 일본어 대역어: まげる【曲げる】。おる【折る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気運や気勢などが弱まるようにする。, 프랑스어 대역어: calmer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire diminuer la force, l'ardeur, etc., 스페인어 대역어: declinar, caer, descender, decaer, debilitarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que se vaya perdiendo fuerza o vigor., 아랍어 대역어: يقلّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقلّل القوة أو الحيوية تدريجيّا, 중국어 대역어: 消弱，缓解, 중국어 대역어 뜻풀이: 使力气或气势等减弱。
표제어: 숙적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 宿敵, 발음: 숙쩍, 활용: 숙적이[숙쩌기], 숙적도[숙쩍또], 숙적만[숙쩡만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 오래전부터 원한을 품은 상대., 용례: <구> 숙적이 나타나다.
<구> 숙적을 제거하다.
<구> 숙적을 죽이다.
<구> 숙적과 대적하다.
<구> 숙적과 마주치다.
<문장> 나는 아버지를 죽인 숙적과 드디어 맞닥뜨렸다.
<문장> 민준이는 사내가 자신의 피맺힌 숙적이라는 것을 알지 못했다.
<대화> 가: 왜 로미오와 줄리엣은 집안의 반대에 부딪쳤나요?
<대화> 나: 두 집안은 오랜 숙적으로 절대 가까워질 수 없었어요., 몽골어 대역어: эртний дайсан, удсан дайсан, 몽골어 대역어 뜻풀이: эртнээс өшөө хорсол өвөрлөсөн хүн., 베트남어 대역어: kẻ thù xưa, kẻ thù lâu năm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đối tượng ôm mối hận từ lâu., 타이어 대역어: ศัตรูเก่าแก่, 타이어 대역어 뜻풀이: ฝ่ายตรงข้ามที่มีความโกรธแค้นมาตั้งแต่ก่อนหน้านี้เป็นระยะเวลายาวนาน, 인도네시아어 대역어: musuh bebuyutan, musuh lama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lawan yang menyimpan dendam sejak dahulu, 러시아어 대역어: давняя обида, 러시아어 대역어 뜻풀이: Враждебное состояние или состояние обиды, которое возникло задолго до настоящего момента., 영어 대역어: old foe; old foe, 영어 대역어 뜻풀이: Another party about which one has borne a grudge for a long time., 일본어 대역어: しゅくてき【宿敵】。かたき【敵】, 일본어 대역어 뜻풀이: かねてからの恨みを抱く相手。, 프랑스어 대역어: viel ennemi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne contre qui on a de la rancune depuis longtemps., 스페인어 대역어: viejo enemigo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona a la que tiene rencor desde hace mucho tiempo., 아랍어 대역어: عدوّ لدود, 아랍어 대역어 뜻풀이: طرف آخر يحمل الحقد منذ زمن بعيد, 중국어 대역어: 宿敌，冤家对头, 중국어 대역어 뜻풀이: 从很久以前开始就怀有怨恨的对手。
표제어: 숙적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 宿敵, 발음: 숙쩍, 활용: 숙적이[숙쩌기], 숙적도[숙쩍또], 숙적만[숙쩡만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 오래전부터 재주나 힘을 겨루어 온 상대., 용례: <구> 숙적을 꺾다.
<구> 숙적을 누르다.
<구> 숙적을 물리치다.
<구> 숙적을 이기다.
<구> 숙적에게 지다.
<문장> 나는 오랜 숙적을 누르고 결승전에 올라갔다.
<문장> 신라는 진흥왕 때 숙적 백제의 동북쪽 변경을 빼앗아 새로운 주를 세웠다.
<대화> 가: 두 분은 라이벌인데도 사이가 좋아 보입니다.
<대화> 나: 네, 저희는 숙적이면서 좋은 동료이기도 합니다., 몽골어 대역어: эртний өрсөлдөгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: эртнээс авьяас, хүч чадлаараа уралдаж ирсэн хүн., 베트남어 대역어: đối thủ truyền kiếp, đối thủ lâu năm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đối tượng tranh đua về tài năng hay sức lực từ lâu., 타이어 대역어: ศัตรูเก่าแก่, คู่แข่งแต่ไหนแต่ไรมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ฝ่ายตรงข้ามที่แข่งขันการใช้ความสามารถหรือกำลังมาตั้งแต่ก่อนหน้านี้เป็นระยะเวลายาวนาน, 인도네시아어 대역어: rival, saingan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lawan bersaing dalam bakat atau kekuatan sejak dahulu, 러시아어 대역어: старый враг; заядлый враг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Соперник по силам или способностям, появившийся задолго до настоящего момента., 영어 대역어: old rival, 영어 대역어 뜻풀이: Another party whom one has competed against for a long time in terms of skills or power., 일본어 대역어: しゅくてき【宿敵】。ライバル, 일본어 대역어 뜻풀이: かねてから才能や力などを競い合ってきた相手。, 프랑스어 대역어: vieil ennemi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Adversaire contre lequel on rivalise en compétence ou en force depuis longtemps., 스페인어 대역어: viejo rival, viejo oponente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona con quien ha venido compitiendo en habilidad o fuerza desde hace mucho tiempo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: طرف آخر يتبارى المهارة أو القوة منذ زمن بعيد, 중국어 대역어: 宿敌，死对头, 중국어 대역어 뜻풀이: 从很久以前开始就较量才能或力气的对手。
표제어: 숙제, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 宿題, 발음: 숙쩨, 파생어: 숙제하다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 뜻풀이: 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제., 용례: <구> 숙제 검사.
<구> 숙제가 늘다.
<구> 숙제가 많다.
<구> 숙제를 검토하다.
<구> 숙제를 내다.
<구> 숙제를 하다.
<문장> 숙제를 안 해 온 나는 복도에 나가서 벌을 섰다.
<문장> 선생님께서는 수업 시간에 다 못 푼 수학 문제를 숙제로 내 주셨다.
<대화> 가: 우리 학교 끝나고 놀러 갈래?
<대화> 나: 안 돼. 오늘은 숙제가 너무 많아서 바로 집에 가야 해., 몽골어 대역어: гэрийн даалгавар, гэрийн ажил, 몽골어 대역어 뜻풀이: оюутан сурагчид хичээлээ давтах болон урьдчилан бэлтгэхийн тулд хичээлийн дараа хийхээр өгдөг даалгавар., 베트남어 대역어: bài tập về nhà, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bài tập cho học sinh làm sau buổi học để ôn tập hay chuẩn bị bài., 타이어 대역어: การบ้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: งานที่สั่งให้แก่นักเรียนทำหลังจากเลิกเรียน เพื่อให้เป็นการทบทวนหรือการเตรียมบทเรียน, 인도네시아어 대역어: pekerjaan rumah, PR, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tugas yang diberikan kepada siswa untuk mempersiapkan atau mengulangi pelajaran setelah kelas, 러시아어 대역어: домашнее задание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Задание, которое даётся школьникам для выполнения после занятий с целью повторения пройденного или изучения нового материала., 영어 대역어: homework, 영어 대역어 뜻풀이: An assignment given to students to do after class for a review or preview., 일본어 대역어: しゅくだい【宿題】, 일본어 대역어 뜻풀이: 復習や予習のために児童・生徒に課される放課後の課題。, 프랑스어 대역어: devoir(s), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Travail que l'on donne à faire aux élèves après les cours pour les faire réviser ou se préparer à l'avance., 스페인어 대역어: trabajo escolar, tarea, deberes, 스페인어 대역어 뜻풀이: Trabajo que dan a los alumnos en el colegio para que lo hagan después de las clases, repasando lo aprendido y preparando lo que se va a aprender., 아랍어 대역어: واجب منزليّ، واجب بيتيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: واجب يقدّم للطلاب للقيام به بعد انتهاء الحصّة الدراسية لمراجعة أو دراسة مسبقة, 중국어 대역어: 作业, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了复习或预习，给学生布置的课后功课。
표제어: 숙제, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 宿題, 발음: 숙쩨, 파생어: 숙제하다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 뜻풀이: 깊이 생각해 보거나 해결해야 할 문제., 용례: <구> 커다란 숙제.
<구> 숙제가 되다.
<구> 숙제를 풀다.
<구> 숙제를 해결하다.
<구> 숙제로 남다.
<문장> 지수의 마지막 말은 아직도 풀리지 않는 숙제로 남아 있다.
<문장> 성장과 분배 사이에서 어떻게 균형을 잡느냐가 앞으로 해결해야 할 숙제이다.
<대화> 가: 수술이 무사히 끝나서 정말 다행이에요.
<대화> 나: 네. 하지만 이제부터는 꾸준한 건강 관리가 중요한 숙제입니다., 몽골어 대역어: шийд хүлээсэн асуудал, нээлттэй асуудал, 몽골어 대역어 뜻풀이: нухацтай бодож үзэх буюу шийдвэрлэх шаардлагатай асуудал., 베트남어 대역어: bài toán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vấn đề cần phải suy nghĩ sâu sắc hoặc  giải quyết., 타이어 대역어: ปัญหา, โจทย์, เรื่องที่ค้างคา, 타이어 대역어 뜻풀이: ปัญหาที่ต้องคิดอย่างลึกซึ้งและจัดการหรือแก้ไข, 인도네시아어 대역어: masalah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masalah yang harus dipikirkan dalam-dalam atau dipecahkan, 러시아어 대역어: задание; задача, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вопрос или проблема, которые требуется решить или над которыми необходимо глубоко и серьёзно подумать., 영어 대역어: task, 영어 대역어 뜻풀이: A problem that needs to be contemplated or solved., 일본어 대역어: しゅくだい【宿題】, 일본어 대역어 뜻풀이: 深く考えてみたり解決しなければいけない問題。, 프랑스어 대역어: défi, question, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Problème sur lequel il faut réfléchir profondément ou qu'il faut résoudre., 스페인어 대역어: cuestión pendiente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Asunto en que se requiere una deliberación profunda o que se debe solucionar., 아랍어 대역어: مهمة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مشكلة تحتاج إلى حلّ أو التفكّير فيها بعمقٍ, 중국어 대역어: 课题, 중국어 대역어 뜻풀이: 需要深思熟虑或解决的问题。
표제어: 숙제하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 宿題하다, 발음: 숙쩨하다, 가봐라: 숙제, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 숙제하다, 뜻풀이: 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제를 하다., 용례: <구> 학생이 숙제하다.
<구> 모여서 숙제하다.
<구> 성실하게 숙제하다.
<구> 열심히 숙제하다.
<구> 함께 숙제하다.
<문장> 나는 숙제하는 데 방해가 되는 동생을 방에서 내보냈다.
<문장> 민준이는 학교에서 돌아오자마자 열심히 숙제하는 중이다.
<대화> 가: 선생님이 숙제해 온 거 다 내라고 하셨어.
<대화> 나: 큰일이다! 어제 일찍 자는 바람에 하나도 못 했어., 몽골어 대역어: гэрийн даалгавраа хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: оюутан сурагчид хичээлээ давтах болон урьдчилан бэлтгэхийн тулд хичээлийн дараа хийхээр өгдөг даалгаврыг хийх., 베트남어 대역어: làm bài tập về nhà, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm bài dành cho học sinh sau buổi học để ôn tập và chuẩn bị bài., 타이어 대역어: ทำการบ้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำงานที่สั่งให้แก่นักเรียนทำหลังจากเลิกเรียน เพื่อให้เป็นการทบทวนหรือการเตรียมบทเรียน, 인도네시아어 대역어: mengerjakan pekerjaan rumah, mengerjakan PR, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melakukan tugas yang diberikan kepada siswa untuk mempersiapkan atau mengulangi pelajaran setelah kelas, 러시아어 대역어: делать домашнее задание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выполнять задание, полученное для выполнения после занятий с целью повторения школьниками пройденного или изучения нового материала., 영어 대역어: do one's homework, 영어 대역어 뜻풀이: To do the assignment given to students to do after class as a review or preview., 일본어 대역어: しゅくだいをする【宿題する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 復習や予習のために児童・生徒に課される放課後の課題をする。, 프랑스어 대역어: faire ses devoirs, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Élève) Faire un travail que l'on a donné à faire après les cours pour réviser ou se préparer à l'avance., 스페인어 대역어: hacer el trabajo escolar, hacer la tarea, hacer los deberes, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer el trabajo que dan a los alumnos en el colegio para que lo hagan después de las clases, repasando lo aprendido y preparando lo que se va a aprender., 아랍어 대역어: يعمل واجبا منزليا، يعمل واجبا بيتيّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعمل واجبًا منزليًّا يُطلب منه للقيام به بعد انتهاء الحصّة الدراسية لمراجعة أو دراسة مسبقة, 중국어 대역어: 做作业，做练习, 중국어 대역어 뜻풀이: 为让学生复习或预习而布置的在课后做的作业。
표제어: 숙주, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 숙쭈, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 숙주나물, 다중 매체 정보: [사진] 숙주
[사진] 숙주, 뜻풀이: 녹두에 물을 주어서 싹을 낸 나물., 용례: <구> 숙주가 싱싱하다.
<구> 숙주가 자라다.
<구> 숙주를 먹다.
<구> 숙주를 삶다.
<구> 숙주를 키우다.
<문장> 뜨거운 물에 숙주를 넣으니 숨이 금방 죽었다.
<문장> 나는 숙주와 고사리, 시금치를 넣고 비빔밥을 해 먹었다.
<대화> 가: 왜 한약을 먹을 때는 숙주를 먹으면 안 돼요?
<대화> 나: 해독 작용이 있어서 약효가 사라질 수 있기 때문입니다., 몽골어 대역어: Сүгжү, 몽골어 대역어 뜻풀이: үр тариаг услан нахиалуулсан ногоо., 베트남어 대역어: giá đỗ xanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cây nảy mầm từ hạt đậu xanh được tưới nước., 타이어 대역어: ถั่วงอก, 타이어 대역어 뜻풀이: ผักที่งอกออกมาจากการเพาะถั่วเขียว, 인도네시아어 대역어: kecambah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: taoge yang bertunas dari hasil kacang hijau yang diairi, 러시아어 대역어: проросший маш, 러시아어 대역어 뜻풀이: Проростки, появившиеся из маша, когда его поливают водой., 영어 대역어: green bean sprouts, 영어 대역어 뜻풀이: Vegetables produced by watering mung beans and making them sprout buds., 일본어 대역어: もやし【萌やし】, 일본어 대역어 뜻풀이: 緑豆に水をやって発芽させたもの。, 프랑스어 대역어: pousses de haricot Mungo, germes de Vigna radiata, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pousse obtenue en arrosant un haricot Mungo., 스페인어 대역어: brote de soja verde, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hierba que se obtiene el brote dando agua a la soja verde., 아랍어 대역어: "سوك جو"، نوع من الحبوب المنبّتة، نوع من البذور النابتة, 아랍어 대역어 뜻풀이: النبتات التي تخرج البراعم من خلال سقي حبوب الفاصوليا الخضراء, 중국어 대역어: 绿豆芽, 중국어 대역어 뜻풀이: 常作为素菜食用的植物，即绿豆经浸泡后发出的嫩芽。
표제어: 숙주, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 宿主, 발음: 숙쭈, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 기생하는 생물에게 영양을 공급하는 생물., 용례: <구> 숙주 식물.
<구> 숙주가 되다.
<구> 숙주로 만들다.
<구> 숙주로 삼다.
<구> 숙주에 기생하다.
<문장> 특정 생물의 숙주가 된 식물은 자신의 영양분을 모두 빼앗겨 결국은 죽고 만다.
<문장> 스스로는 살 수 없는 생물들은 주변의 생물을 숙주로 삼아 기생하며 영양분을 공급받는다.
<대화> 가: 이 식물들은 왜 두 개가 겹쳐 있어? 서로 다른 식물인 것 같은데?
<대화> 나: 맞아. 그중 하나가 다른 하나를 숙주로 삼아 기생하는 거야., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: шимэгч амьд биед тэжээл өгдөг амьд бие., 베트남어 대역어: cây chủ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sinh vật cung cấp dinh dưỡng cho sinh vật kí sinh., 타이어 대역어: พืชให้อาศัย, ผู้ถูกอาศัย, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งมีชีวิตที่ให้สารบำรุงแก่สิ่งมีชีวิตที่เป็นปรสิต, 인도네시아어 대역어: inang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: organisme yang memberikan pasokan nutrisi ke organisme yang berparasit, 러시아어 대역어: поставщик; донор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Что-либо живое, предоставляющее питательные вещества паразитирующему существу., 영어 대역어: host, 영어 대역어 뜻풀이: An organism providing nutrition to a parasite., 일본어 대역어: しゅくしゅ【宿主】。きしゅ【寄主】, 일본어 대역어 뜻풀이: 寄生している生物に栄養を供給する生物。, 프랑스어 대역어: hôte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Organisme qui alimente un parasite., 스페인어 대역어: huésped, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser vivo que proporciona nutrición a un parásito., 아랍어 대역어: مضيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: كائن حيّ يورّد المواد الغذائية لكائن جيّ متطفل, 중국어 대역어: 宿主，寄主, 중국어 대역어 뜻풀이: 向寄生的生物供给营养的生物。
표제어: 숙주, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 宿主, 발음: 숙쭈, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다른 생물이나 사람의 조직, 장기 등을 옮겨 받은 쪽., 용례: <구> 숙주가 되다.
<구> 숙주를 살리다.
<구> 숙주에게 주다.
<구> 숙주로 살다.
<구> 숙주로 살아남다.
<문장> 이식 수술이 잘되지 못한 숙주 환자를 위해 새로운 의사가 재수술을 하게 되었다.
<문장> 교통사고를 당해 죽을 뻔한 친구는 다행히 장기 이식을 받아 숙주로 살아남게 되었다.
<대화> 가: 각막 기증을 해 주신 고인께 정말 감사드립니다. 덕분에 제 딸이 다시 앞을 볼 수 있게 되었어요.
<대화> 나: 할머니가 생전에 늘 원하시던 것이었어요. 숙주 환자는 잘 회복하셨나요?, 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын амьд бие болон хүний бүтэц, дотор эрхтэн зэргийг өвлөн авсан этгээд., 베트남어 대역어: phía tiếp nhận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phía được tiếp nhận bộ phận, cơ quan nội tạng của người hay sinh vật khác., 타이어 대역어: ฝ่ายได้รับการบริจาคอวัยวะ, ผู้ที่ได้รับการบริจาคอวัยวะ, ฝ่ายรอรับการถ่ายทอดอวัยวะ, 타이어 대역어 뜻풀이: ฝ่ายที่ได้รับการถ่ายทอดกลุ่มเซลล์ อวัยวะภายใน หรือสิ่งอื่นของสิ่งมีชีวิตอื่น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sisi yang memindahkan dan menerima susunan, organ, dsb dari organisme lain atau orang lain, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Что-либо живое или человек, получившее пересадку донорских органов., 영어 대역어: transplantee, 영어 대역어 뜻풀이: One who receives the organs, etc., from another organism or person., 일본어 대역어: しゅくしゅ【宿主】。レシピエント, 일본어 대역어 뜻풀이: 他の生物や人の組織・臓器などの移植を受ける側。, 프랑스어 대역어: receveur(euse), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui reçoit des tissus, un organe, etc. d'un autre être vivant ou d'une autre personne., 스페인어 대역어: huésped, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte que recibe el tejido, vísceras, etc. de otro ser viviente o persona., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: طرف قبول من خلال نقل نسيج، عضع داخلي إلخ لكائن حيّ آخر أو مرء, 중국어 대역어: 器官移植接受者, 중국어 대역어 뜻풀이: 接受移植其他生物或人的组织和器官等的一方。
표제어: 숙주나물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 숙쭈나물, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 숙주1, 다중 매체 정보: [사진] 숙주
[사진] 숙주, 뜻풀이: 녹두에 물을 주어서 싹을 낸 나물., 용례: <구> 숙주나물이 자라다.
<구> 숙주나물을 기르다.
<구> 숙주나물을 뽑다.
<구> 숙주나물을 재배하다.
<구> 숙주나물을 키우다.
<구> 숙주나물에 물을 주다.
<문장> 어머니는 차례상에 올릴 숙주나물을 시장에서 사 오셨다.
<문장> 녹두를 물에 담가 놓았더니 숙주나물의 싹이 자라기 시작했다.
<대화> 가: 숙주나물은 어디에 쓰려고 샀어?
<대화> 나: 녹두부침개를 해 먹을 때 넣으려고요., 몽골어 대역어: ногоон буурцагийн соёолж, 몽골어 대역어 뜻풀이: ногоон буурцагийг усалж ургуулсан соёолж., 베트남어 대역어: giá đỗ xanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giá nảy mầm từ hạt đậu xanh được tưới nước., 타이어 대역어: ซุกจูนามุล, 타이어 대역어 뜻풀이: ถั่วงอกหัวโต; ถั่วงอกถั่วเหลือง; ถั่วเหลืองงอก : ผักที่ทำให้งอกออกมาโดยให้น้ำกับถั่วเขียว, 인도네시아어 대역어: kecambah tauge, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: taoge yang bertunas dari hasil kacang hijau yang diairi, 러시아어 대역어: проросший маш, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ростки маша, проросшие за счёт полива водой., 영어 대역어: sukjunamul; green bean sprouts, 영어 대역어 뜻풀이: Vegetables produced by watering mung beans and making them sprout buds., 일본어 대역어: もやしのナムル, 일본어 대역어 뜻풀이: 緑豆に水をやって発芽させたもの。, 프랑스어 대역어: germe de soja, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Légume qu'on fait pousser en arrosant un haricot mungo., 스페인어 대역어: sukjunamul, brote de soja, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vegetal que se obtiene poniendo agua en la soja verde., 아랍어 대역어: عُشب الطعام من براعم الفاصوليا الخضراء, 아랍어 대역어 뜻풀이: عُشب الطعام تنتاج الأوراقَ الخضراء من خلال سقي حبوب الفاصوليا الخضراء بالماء, 중국어 대역어: 绿豆芽, 중국어 대역어 뜻풀이: 常作为素菜食用的植物，即绿豆经浸泡后发出的嫩芽。
표제어: 숙주나물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 숙쭈나물, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 숙주나물, 뜻풀이: 숙주를 양념에 무친 반찬., 용례: <구> 맛있는 숙주나물.
<구> 숙주나물을 먹다.
<구> 숙주나물을 무치다.
<구> 숙주나물을 좋아하다.
<구> 숙주나물에 양념하다.
<문장> 나는 숙주나물에 밥 한 공기를 뚝딱 비웠다.
<문장> 입맛이 없을 때에는 아삭거리고 향긋한 숙주나물이 특히 생각난다.
<대화> 가: 이 숙주나물은 어떻게 만드신 거예요?
<대화> 나: 뜨거운 물에 살짝 데쳐서 참기름하고 소금, 깨를 넣어 무쳤어요., 몽골어 대역어: ногоон буурцагийн соёолж, 몽골어 대역어 뜻풀이: ногоон буурцагийн соёолжийг багсран хийсэн хачир., 베트남어 대역어: sukjunamul; món giá trộn, món giá nộm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Món trộn giá với gia vị., 타이어 대역어: ซุกจูนามุล, 타이어 대역어 뜻풀이: กับข้าวที่คลุกผสมถั่วงอกถั่วเขียวกับเครื่องปรุงรส, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lauk yang dibuat dengan memasukkan kecambah pada bumbu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Салат, приготовленный из проросшего маша со специями., 영어 대역어: sukjunamul; mung bean sprout salad, 영어 대역어 뜻풀이: A dish made by mixing mung bean sprouts with seasoning., 일본어 대역어: もやしのナムル, 일본어 대역어 뜻풀이: もやしに調味料を入れて和えたおかず。, 프랑스어 대역어: sukju namul, germes de soja assaisonnées, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Plat d'accompagnement préparé à base de germes de soja assaisonnées., 스페인어 대역어: sukjunamul, ensalada de brotes de soja, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acompañamiento preparado con brotes de soja sazonados., 아랍어 대역어: طبق جانبي من الفاصوليا الخضراء, 아랍어 대역어 뜻풀이: طبق جانبي يُطبَخ من الفاصوليا الخضراء مع التوابل, 중국어 대역어: 凉拌绿豆芽, 중국어 대역어 뜻풀이: 放入调料后将绿豆芽和拌均匀的菜肴。
표제어: 숙지하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 熟知하다, 발음: 숙찌하다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 숙지하다, 뜻풀이: 충분히 익혀서 익숙하게 잘 알다., 용례: <구> 규칙을 숙지하다.
<구> 업무를 숙지하다.
<구> 일을 숙지하다.
<구> 정보를 숙지하다.
<구> 지침을 숙지하다.
<구> 충분히 숙지하다.
<문장> 나는 학생들에게 가르칠 내용을 충분히 숙지하고 수업에 들어갔다.
<문장> 신입 사원들은 업무에 관련된 지침을 숙지하기 위해 워크숍을 가졌다.
<대화> 가: 오븐 사용법이 너무 복잡하네요.
<대화> 나: 네, 그래서 사용 전에 설명서를 충분히 숙지하셔야 합니다., 몽골어 대역어: нэвт мэдэх, сайн мэдэх, гүйцэд мэдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүрэн дадлагажин дасч нэвтэрхий мэдэх., 베트남어 대역어: biết rành, thành thục, nhuần nhuyễn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm quen đầy đủ nên biết rành rọt., 타이어 대역어: รู้ดี, รู้แจ้ง, เชี่ยวชาญ, ชำนิชำนาญ, ช่ำชอง, เจนจัด, 타이어 대역어 뜻풀이: ฝึกฝนอย่างพอเพียงแล้วจึงรู้ดีอย่างเชี่ยวชาญ, 인도네시아어 대역어: matang, terbiasa, pandai, lihai, cekatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mematangkan dengan cukup sehingga mengetahui dengan baik sampai terbiasa, 러시아어 대역어: привыкать; привыкнуть; приноровиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хорошо знать что-либо и иметь полное представление о чём-либо., 영어 대역어: be well-informed, 영어 대역어 뜻풀이: To be well-acquainted with something because one has learned it sufficiently., 일본어 대역어: じゅくちする【熟知する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 十分身につけてよく知っている。, 프랑스어 대역어: bien connaître, être bien informé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être familier avec une chose qu'on maîtrise bien., 스페인어 대역어: estar plenamente consciente, estar bien informado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Saber bien algo por haberse ejercitado suficientemente., 아랍어 대역어: يعرفه تماما, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعرف شيئًا ما جيدًا من خلال التعامل معه بعمق, 중국어 대역어: 熟知，熟识, 중국어 대역어 뜻풀이: 充分地了解熟悉。
표제어: 숙직, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 宿直, 발음: 숙찍, 활용: 숙직이[숙찌기], 숙직도[숙찍또], 숙직만[숙찡만], 파생어: 숙직하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 당직, 일직, 뜻풀이: 관청, 회사, 학교 등의 직장에서 밤에 교대로 잠을 자며 건물이나 시설을 지키는 일. 또는 그런 사람., 용례: <구> 숙직 근무.
<구> 숙직 선생님.
<구> 숙직 직원.
<구> 숙직을 맡다.
<구> 숙직을 피하다.
<구> 숙직을 하다.
<문장> 한동안 직원들이 돌아가면서 숙직 근무를 하며 회사를 지켰다.
<문장> 숙직을 하며 학교를 지키던 경비 아저씨는 학교에 침입한 이상한 사람을 잡았다.
<대화> 가: 일 마치고 공연이나 보러 가자.
<대화> 나: 미안해. 오늘 내가 숙직을 하는 날이라서 힘들 것 같아., 몽골어 대역어: шөнийн ээлж, шөнийн ээлжийн ажил, манаа, сахиул, 몽골어 대역어 뜻풀이: албан байгууллага, компани, сургууль зэрэг газар шөнийн ээлжинд гаран барилга, тоног төхөөрөмжийг хариуцан сахьдаг ажил. мөн тийм хүн., 베트남어 대역어: phiên trực đêm, sự trực đêm, người trực đêm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc ngủ đêm theo ca ở nơi làm việc như cơ quan nhà nước, công ty, trường học...và giữ gìn thiết bị hay toà nhà. Hoặc người như vậy., 타이어 대역어: การอยู่เวร, การเข้าเวร, การนอนเวร, การอยู่ยาม, การเฝ้ายาม, คนอยู่เวร, คนเข้าเวร, คนนอนเวร, 타이어 대역어 뜻풀이: งานที่ผลัดกันนอนและเฝ้าดูแลสิ่งอำนวยความสะดวกหรืออาคารสถานที่ทำงานในเวลากลางคืน เช่น สถานที่ราชการ บริษัทหรือโรงเรียน หรือคนที่ทำดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: piket, tugas piket, petugas piket, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidur dengan bergantian di malam hari di tempat kerja seperti di kantor pemerintah, perusahaan, sekolah, dsb kemudian menjaga gedung atau fasilitasnya, atau orang yang memiliki tugas demikian, 러시아어 대역어: ночное дежурство; ночной дежурный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Посменная охрана в ночное время здания или оборудования в государственном учреждении, компании, школе и т.п. Или человек, выполняющий данную работу., 영어 대역어: night duty, 영어 대역어 뜻풀이: The task of guarding a building or facility in one's workplace such as a government office, company, school, etc., by taking turns to sleep at night, or a person responsible for such a task., 일본어 대역어: しゅくちょく【宿直】, 일본어 대역어 뜻풀이: 役所、会社、学校などの職場で夜に交代で寝ながら、建物や施設を守ること。また、その人。, 프랑스어 대역어: garde, surveillance, gardiennage de nuit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Travail consistant à garder un bâtiment ou une installation dans son lieu de travail tel qu'un organisme public, une entreprise, un établissement scolaire, etc., en dormant la nuit à tour de rôle ; une telle personne., 스페인어 대역어: guardia de noche, vigilancia de noche, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que vigila edificio o instalaciones durmiendo en turno por la noche en los lugares de trabajo tales como oficinas del gobierno, empresas, escuelas, etc.. O esa persona., 아랍어 대역어: حراسة ليلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حراسة مبنى أو مرفق في المعمل مثل المكاتب الحكومية والشركات والمدارس، إلخ من خلال تناوب على النوم في الليل. أو مثل هذا الشخص, 중국어 대역어: 值夜，值宿，值夜班，上夜班, 중국어 대역어 뜻풀이: 在官厅、公司、学校等工作单位里，夜间轮流休息并守护大厦或设施的事；或指那样的人。
표제어: 숙직실, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 宿直室, 발음: 숙찍씰, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 숙직하는 사람이 자는 방., 용례: <구> 숙직실을 나가다.
<구> 숙직실을 비우다.
<구> 숙직실을 지키다.
<구> 숙직실로 쓰다.
<구> 숙직실로 향하다.
<구> 숙직실에서 자다.
<구> 숙직실에서 지내다.
<문장> 경비 아저씨는 잠시 숙직실을 비우고 건물을 순찰하고 계셨다.
<문장> 숙직실에서 학교를 지키고 있던 나는 이상한 소리가 나서 밖으로 나가 보았다.
<대화> 가: 아직 초저녁인데 벌써부터 피곤하네.
<대화> 나: 그럼 잠시 숙직실에 가서 눈 좀 붙여., 몽골어 대역어: шөнийн ээлжийн өрөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: шөнийн ээлжийн ажилтай хүний унтдаг өрөө., 베트남어 대역어: phòng trực đêm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phòng mà người trực đêm ngủ., 타이어 대역어: ห้องเวร, ห้องอยู่เวร, 타이어 대역어 뜻풀이: ห้องนอนของคนที่เข้าเวร, 인도네시아어 대역어: kamar piket, ruang piket, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kamar yang digunakan untuk tidur orang yang bertugas piket, 러시아어 대역어: комната ночного дежурного, 러시아어 대역어 뜻풀이: Комната, в которой спят или отдыхают посменные ночные дежурные., 영어 대역어: night-duty room, 영어 대역어 뜻풀이: A room that a person on night duty sleeps in., 일본어 대역어: しゅくちょくしつ【宿直室】, 일본어 대역어 뜻풀이: 宿直者が寝る部屋。, 프랑스어 대역어: salle de garde, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pièce où dort une personne qui est de garde., 스페인어 대역어: sala de guardia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Habitación en la que duerme la persona que le toca la guardia., 아랍어 대역어: غرفة النوم لحارس في معمله ليلا, 아랍어 대역어 뜻풀이: غرفة نوم لشخص يكون في خدمة ليلة, 중국어 대역어: 值班室, 중국어 대역어 뜻풀이: 值班的人睡的房间。
표제어: 숙직하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 宿直하다, 발음: 숙찌카다, 가봐라: 숙직, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 숙직하다, 뜻풀이: 관청, 회사, 학교 등의 직장에서 밤에 교대로 잠을 자며 건물이나 시설을 지키다., 용례: <구> 숙직하는 선생님.
<구> 숙직하는 직원.
<구> 학교에서 숙직하다.
<구> 회사에서 숙직하다.
<구> 밤새 숙직하다.
<문장> 회사에서 숙직하던 직원이 잠시 졸고 있던 사이에 도둑이 들었다.
<문장> 학교에서 밤새 숙직하던 선생님은 새벽에 몰래 학교로 들어오는 사람을 발견했다.
<대화> 가: 너 오늘 왜 이렇게 피곤해 보이니? 
<대화> 나: 어제 숙직하느라 잠을 제대로 못 자서 그래., 몽골어 대역어: сахих, манах, шөнийн ээлжинд гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: албан байгууллага, компани, сургууль зэрэг газар шөнийн ээлжинд гаран барилга, тоног төхөөрөмжийг сахих., 베트남어 대역어: trực đêm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngủ đêm theo ca ở nơi làm việc như cơ quan nhà nước, công ty, trường học...rồi giữ gìn thiết bị hay toà nhà., 타이어 대역어: อยู่เวร, เข้าเวร, นอนเวร, อยู่ยาม, เฝ้ายาม, 타이어 대역어 뜻풀이: เฝ้าดูแลอาคารหรือสิ่งอำนวยความสะดวกด้วยการนอนผลัดกันในเวลากลางคืนที่สถานที่ทำงาน เช่น สถานที่ราชการ บริษัทหรือโรงเรียน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: piket, tugas piket, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidur dengan bergantian di malam hari di tempat kerja seperti di kantor pemerintah, perusahaan, sekolah, dsb kemudian menjaga gedung atau fasilitasnya, 러시아어 대역어: дежурить ночью; патрулировать в ночную смену, 러시아어 대역어 뜻풀이: Посменно охранять в ночное время здание или оборудование в государственном учреждении, компании, школе и т.п., 영어 대역어: be on night duty, 영어 대역어 뜻풀이: To guard a building or facility in one's workplace such as a government office, company, school, etc., by taking turns to sleep at night., 일본어 대역어: しゅくちょくする【宿直する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 役所、会社、学校などの職場で夜に交代で寝ながら、建物や施設を守る。, 프랑스어 대역어: être de garde de nuit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Garder un bâtiment ou une installation dans son lieu de travail tel qu'un organisme public, une entreprise, un établissement scolaire, etc., en dormant la nuit à tour de rôle., 스페인어 대역어: guardar por la noche, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vigilar edificios o instalaciones por la noche durmiendo por turno en el lugar de trabajo como oficinas gubernamentales, empresas, escuelas, etc., 아랍어 대역어: يقوم بحراسة ليلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يراقب مبنى أو مرفقًا ما مثل المكاتب الحكومية، أو الشركات، أو المدارس إلخ من خلال التناوب على الحراسة خلال وقت النوم في الليل, 중국어 대역어: 值宿，值夜，夜间值班, 중국어 대역어 뜻풀이: 在官厅、公司、学校等工作单位里，夜间轮流休息并守护大厦或设施的事；或指那样的人。
표제어: 숙질간, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 叔姪間, 발음: 숙찔간, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아저씨와 조카 사이., 용례: <구> 가까운 숙질간.
<구> 다정한 숙질간.
<구> 먼 촌수의 숙질간.
<구> 숙질간의 대화.
<구> 숙질간의 정.
<문장> 우리가 숙질간이라고는 하지만 나는 삼촌 얼굴도 본 적이 없다.
<문장> 작은아버지와 나는 오랜만에 만나 밥을 먹으며 숙질간의 정을 나누었다., 몽골어 대역어: авга ах ба үеэлийн харьцаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: авга ах ба үеэлийн харьцаа., 베트남어 대역어: chú cháu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giữa chú và cháu., 타이어 대역어: อากับหลาน, ความสัมพันธ์ฉันอาหลาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสัมพันธ์ระหว่างอากับหลาน, 인도네시아어 대역어: hubungan paman dan keponakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hubungan antara paman dan keponakan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Родственная связь между дядей и племянником (племянницей)., 영어 대역어: uncle and nephew, 영어 대역어 뜻풀이: The relationship between an uncle and a nephew., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: おじと姪の間。, 프랑스어 대역어: oncle et neveu (nièce), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Relation entre un oncle et son neveu (sa nièce)., 스페인어 대역어: relación de tío y sobrino, 스페인어 대역어 뜻풀이: Entre el tío y el sobrino., 아랍어 대역어: علاقة بين العمّ وابن أخيه, 아랍어 대역어 뜻풀이: علاقة بين العمّ وابن أخيه, 중국어 대역어: 叔侄间, 중국어 대역어 뜻풀이: 叔叔和侄子之间。
표제어: 숙청, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 肅淸, 발음: 숙청, 파생어: 숙청되다,숙청하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 권력을 가진 집단이나 사람이 권력을 유지하기 위하여 반대하는 세력을 몰아냄., 용례: <구> 잔인한 숙청.
<구> 숙청의 대상.
<구> 숙청이 되다.
<구> 숙청이 일어나다.
<구> 숙청을 감행하다.
<구> 숙청을 겪다.
<구> 숙청을 계획하다.
<구> 숙청을 당하다.
<구> 숙청을 벌이다.
<구> 숙청을 하다.
<구> 숙청에 휘말리다.
<문장> 얼마 전 정치적 숙청이 대대적으로 일어나서 많은 정치인들이 억울하게 누명을 쓰게 되었다.
<문장> 반대 정당의 숙청을 계획하던 현 정권의 음모가 언론에 알려지면서 국민들의 분노를 사게 되었다.
<대화> 가: 이번에 이사님들이 회사를 많이 그만두시더라? 무슨 일이 있었던 거야?
<대화> 나: 글쎄. 나도 잘은 모르지만, 회장님 아들이 대표 이사가 되면서 숙청을 벌였나 봐., 몽골어 대역어: устгал, хэлмэгдүүлэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрх мэдэлтэй хүн буюу бүлэг эрх мэдлээ хадгалахын тулд эсрэгцэх хүч нөлөөг хөөн зайлуулах явдал., 베트남어 대역어: sự thanh trừng, sự thanh lọc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cá nhân hay tổ chức có quyền lực loại trừ thế lực chống đối để duy trì quyền lực., 타이어 대역어: การขจัด, การกำจัด, การกวาดล้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่หมู่คณะหรือคนที่มีอำนาจขับไล่แรงกำลังที่ต่อต้านออกไปให้หมด เพื่อคงรักษาอำนาจเอาไว้, 인도네시아어 대역어: pembersihan, penyapuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal badan atau orang yang memiliki wewenang menyingkirkan kelompok yang menentang untuk mempertahankan kekuasaannya, 러시아어 대역어: чистка; репрессия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ликвидация противостоящей нынешнему режиму силы в целях удержания власти данным человеком или группой людей., 영어 대역어: purge; purification, 영어 대역어 뜻풀이: The act of eradicating opposition forces so that a group or person of authority can maintain their power., 일본어 대역어: しゅくせい【粛清】, 일본어 대역어 뜻풀이: 権力を持つ集団や人が権力を維持するために反対勢力を追い出すこと。, 프랑스어 대역어: purge, épuration, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait pour un groupe ou une personne qui détient un pouvoir, d'éliminer le groupe ou la personne opposé(e), pour maintenir son pouvoir., 스페인어 대역어: purga, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de expulsar una persona o un grupo en el poder a las fuerzas opositoras para mantener su poder., 아랍어 대역어: تطهير، تنقية, 아랍어 대역어 뜻풀이: قضاء الهيئة أو الشخص ذي السلطة على قوى المعارضة من أجل سلطته, 중국어 대역어: 肃清，清洗, 중국어 대역어 뜻풀이: 拥有权力的集团或人为了维持权力而驱逐反对势力。
표제어: 숙청되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 肅淸되다, 발음: 숙청되다/숙청뒈다, 가봐라: 숙청, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 숙청되다, 뜻풀이: 권력을 가진 집단이나 사람에 반대하는 세력이 내몰리다., 용례: <구> 숙청된 단체.
<구> 숙청된 조직.
<구> 숙청된 희생자.
<구> 반대 세력이 숙청되다.
<구> 권력자에게 숙청되다.
<구> 억울하게 숙청되다.
<구> 힘없이 숙청되다.
<문장> 열심히 일하던 친구는 어이없는 일에 휘말려 결국 숙청되어 회사를 나올 수밖에 없었다.
<문장> 현 경영진에 의해 숙청된 임원들이 자신들의 억울함을 알리려 했지만 그마저도 힘들게 되었다.
<대화> 가: 이번에 새로운 사장님이 부임하면서 지난번에 억울하게 숙청된 희생자들을 다시 부르셨다지?
<대화> 나: 응. 그래서 회사를 떠나셨던 부장님께서 다시 회사로 돌아오신대. 그것도 승진까지 하셨대., 몽골어 대역어: устгагдах, хэлмэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрх мэдэлтэй хүн ба бүлэгт эсэргүүцэгч хүч нөлөө хөөгдөн зайлах., 베트남어 대역어: bị thanh trừng, bị thanh lọc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thế lực chống đối bị đẩy lùi bởi tổ chức hay cá nhân có quyền lực., 타이어 대역어: ถูกขจัด, ถูกกำจัด, ถูกกวาดล้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: แรงกำลังที่ต่อต้านถูกไล่ออกไปโดยหมู่คณะหรือคนที่มีอำนาจ, 인도네시아어 대역어: disapu, dibersihkan, dihilangkan, diusir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pengaruh yang menentang badan atau orang yang memiliki wewenang disapu bersih, 러시아어 대역어: изгоняться; репрессироваться; быть репрессированным; подвергаться репрессиям, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ликвидироваться находящимся у власти человеком или группой людей (о противостоящей нынешнему режиму силе)., 영어 대역어: be purged, 영어 대역어 뜻풀이: For someone who is opposed to a group or person of authority to be eradicated., 일본어 대역어: しゅくせいされる【粛清される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 権力を持つ集団や人に反対する勢力が追い出される。, 프랑스어 대역어: être purgé, être épuré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Groupe ou personne opposé(e) à un(e) autre) Être éliminé par un groupe ou une personne qui détient un pouvoir., 스페인어 대역어: ser depurado, ser eliminado, ser expulsado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser expulsadas las fuerzas opositoras por una persona o grupo poderoso., 아랍어 대역어: يُطهَّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: تُطرد قوة معارضة ضدّ جمعية أو شخص ما ذي سلطة, 중국어 대역어: 被肃清，被清洗, 중국어 대역어 뜻풀이: 反对拥有权力的集团或人的势力被驱逐。
표제어: 숙청하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 肅淸하다, 발음: 숙청하다, 가봐라: 숙청, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 숙청하다, 뜻풀이: 권력을 가진 집단이나 사람이 권력을 유지하기 위하여 반대하는 세력을 몰아내다., 용례: <구> 숙청할 계획.
<구> 숙청할 음모.
<구> 반대파를 숙청하다.
<구> 반역자를 숙청하다.
<구> 친일파를 숙청하다.
<문장> 새로운 나라를 세운 왕은 건국에 반대한 세력들을 모두 숙청하여 유배를 보내거나 죽였다.
<문장> 독재 정권은 자신들의 권력을 계속 유지하기 위해서 그 정권에 반대하는 사람들은 모두 숙청했다.
<대화> 가: 부장이 근무 시간에 자리를 비웠다는 명목으로 그 부장의 세력들을 모두 숙청했다며?
<대화> 나: 응. 그렇다고 하네. 물론 잘못은 했지만 모두 내쫓을 필요가 있었을까?, 몽골어 대역어: устгах, хэлмэгдүүлэх, зайлуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрх мэдэлтэй хүн ба бүлэг эрх мэдлээ хадгалахын тулд эсэргүүцэгч хүч нөлөөг хөөн зайлуулах., 베트남어 대역어: thanh trừng, thanh lọc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tổ chức hay cá nhân có quyền lực đẩy lùi thế lực chống đối để duy trì quyền lực., 타이어 대역어: ขจัด, กำจัด, กวาดล้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: หมู่คณะหรือคนที่มีอำนาจไล่แรงกำลังที่ต่อต้านเพื่อคงรักษาอำนาจไว้, 인도네시아어 대역어: menyapu, membersihkan, menghilangkan, mengusir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyapu pengaruh yang menentang badan atau orang yang memiliki wewenang untuk mempertahankan kekuasaan, 러시아어 대역어: репрессировать; подвергать репрессиям, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ликвидировать противостоящую нынешнему режиму силу находящимся у власти человеком или группой людей., 영어 대역어: purge; oust, 영어 대역어 뜻풀이: To eradicate opposition forces so that a group or person of authority can maintain their power., 일본어 대역어: しゅくせいする【粛清する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 権力を持つ集団や人が権力を維持するために反対勢力を追い出す。, 프랑스어 대역어: purger, épurer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Groupe ou personne qui détient un pouvoir) Éliminer un groupe ou une personne opposé(e) pour maintenir son pouvoir., 스페인어 대역어: depurar, eliminar, destituir, dimitir, expulsar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Expulsar a fuerzas opositoras para mantener el poder de una persona o grupo poderoso., 아랍어 대역어: يُطهِّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يطرد جمعية أو شخصا ما ذا سلطة قوةً معارضة من أجل الحفاظ على السلطة, 중국어 대역어: 肃清，清洗, 중국어 대역어 뜻풀이: 拥有权力的集团或人为了维持权力而驱逐反对势力。
표제어: 숙취, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 宿醉, 발음: 숙취, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 술을 먹은 다음 날까지 남아 있는 취한 기운., 용례: <구> 지독한 숙취.
<구> 숙취가 심하다.
<구> 숙취를 깨우다.
<구> 숙취를 다스리다.
<구> 숙취를 없애다.
<구> 숙취를 제거하다.
<구> 숙취를 풀다.
<구> 숙취로 힘들다.
<문장> 어젯밤 과음을 한 나는 아침에 일어나 숙취에 좋은 북엇국을 먹었다.
<문장> 저녁 늦게까지 술을 마신 탓에 다음 날 점심까지 숙취 때문에 고생을 했다.
<대화> 가: 숙취 때문에 정신도 못 차리겠고 몸도 너무 아프다.
<대화> 나: 그러게 술 좀 적당히 마시라니까., 몽골어 대역어: шарталт, 몽골어 대역어 뜻풀이: архи уусны дараах өдрийн шартсан байдал., 베트남어 대역어: dư vị say  rượu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác say vẫn còn đến tận ngày hôm sau hôm uống rượu., 타이어 대역어: อาการเมาค้าง, การเมาค้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่ยังคงมึนเมาสุรามาจากคืนก่อน, 인도네시아어 대역어: pengar, perasaan pening karena mabuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: daya mabuk yang tersisa sampai keesokan harinya setelah minum alkohol, 러시아어 대역어: похмелье, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувство не прошедшего опьянения, наступающее на другой день после принятия алкоголя., 영어 대역어: hangover, 영어 대역어 뜻풀이: The lingering feeling of being drunk the day after drinking alcohol., 일본어 대역어: ふつかよい【二日酔い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 酒を飲んだ次の日まで酔いが残ること。, 프랑스어 대역어: gueule de bois, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sensation d'ivresse qu'il reste le lendemain d'une consommation d'alcool., 스페인어 대역어: resaca, 스페인어 대역어 뜻풀이: Malestar que se queda hasta el siguiente día tras beber alguna bebida alcohólica., 아랍어 대역어: خمار سُكْر, 아랍어 대역어 뜻풀이: أثر سكر  يبقى حتى بعد يوم  شرب الكحول, 중국어 대역어: 宿醉，熟醉, 중국어 대역어 뜻풀이: 喝酒后到第二天还留有的醉意。
표제어: 순, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 순, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 좋지 않은 성질을 나타내는 말 앞에 쓴다., 뜻풀이: 더할 수 없이 심하게. 또는 보통의 정도를 훨씬 넘어서., 용례: <구> 순 거짓말쟁이.
<구> 순 깍쟁이.
<구> 순 날강도.
<구> 순 도둑놈.
<구> 순 미친놈.
<구> 순 사기꾼.
<구> 순 알거지.
<구> 순 얌체.
<구> 순 엉터리.
<문장> 너 혼자만 이익금을 챙기겠다니 순 날강도가 따로 없구나.
<문장> 처음에는 지수가 착한 줄 알았는데 하는 행동을 보니 순 얌체다.
<대화> 가: 이런 순 엉터리 보고서를 보고서라고 제출한 거야?
<대화> 나: 죄송합니다. 급하게 하다 보니 실수가 있는 것 같습니다., 몽골어 대역어: хэтэрхий, дэндүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэрээс хэтэрсэн их. мөн жирийн хэмжээнээс нилээн их хэтэрхий., 베트남어 대역어: chính hiệu, đích thị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách nghiêm trọng không thể hơn. Hoặc vượt quá mức độ bình thường rất nhiều., 타이어 대역어: ...จัด, ...แท้, ...เป็นที่สุด, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างหนักมากจนไม่สามารถเพิ่มไปได้ หรือโดยเกินระดับปกติไปเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: mutlak, absolut, nyata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan sangat sempurna, atau melebihi standar yang biasa, 러시아어 대역어: очень сильно; чрезмерно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Превышая все допустимые рамки или сильно превысив норму., 영어 대역어: arrant, 영어 대역어 뜻풀이: To an extremely severe degree; to a degree  that largely exceeds the average., 일본어 대역어: まったく【全く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 甚だしく。また、普通の程度をはるかにこえて。, 프랑스어 대역어: (adv.) vrai, effronté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avec trop de sévérité ; de manière à dépasser de loin la moyenne., 스페인어 대역어: sumamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: En sumo grado o superando el grado normal., 아랍어 대역어: بشدّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: إلى درجة شديدة للغاية، أو إلى حدٍّ يـتجاوز العادي بكثير, 중국어 대역어: 纯粹，完全, 중국어 대역어 뜻풀이: 极其严重地；或指超越普通的程度很多地。
표제어: 순, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 筍/笋, 발음: 순, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 식물의 가지나 줄기에서 새로 돋아나는 연한 싹., 용례: <구> 고사리의 순.
<구> 연한 순.
<구> 순이 나다.
<구> 순이 돋다.
<구> 순이 자라다.
<구> 순을 치다.
<문장> 날이 풀리자 가지 끝마다 금새 연한 순이 자라났다.
<문장> 나뭇가지에 순이 돋기 시작한 걸 보니 봄이 오나 보다.
<대화> 가: 비가 오고 났더니 고사리가 싹을 틔우기 시작했어.
<대화> 나: 그러게. 고사리 순을 뜯을 날도 머지않았네., 몽골어 대역어: соёо, нахиа, сүеэ, гөлөг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ургамалын мөчир, салаанаас шинээр соёолон гарсан зөөлөн соёо., 베트남어 대역어: mầm, búp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chồi non mới mọc ở cành hay thân cây., 타이어 대역어: ต้นอ่อน, ยอดอ่อน, หน่อที่งอกขึ้นใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: ยอดอ่อนที่งอกขึ้นมาใหม่บนกิ่งหรือลำต้นของพืช, 인도네시아어 대역어: tunas baru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tunas lemah yang tumbuh baru di cabang atau batang tanaman, 러시아어 대역어: ростки; побеги, 러시아어 대역어 뜻풀이: Молодые отростки на ветках или корнях растения., 영어 대역어: shoot; sprout, 영어 대역어 뜻풀이: A tender sprout that newly shoots out from the stem or stalk of a plant., 일본어 대역어: しゅん【筍】, 일본어 대역어 뜻풀이: 植物の枝や茎から新しく伸びる若芽。, 프랑스어 대역어: pousse, bourgeon, bouton, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Germe tendre qui commence à pousser sur la branche ou la tige d'une plante., 스페인어 대역어: retoño, brote, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vástago tierno que se brota de la rama o del tallo de una planta., 아랍어 대역어: برعم, 아랍어 대역어 뜻풀이: براعم ناعمة تخرج من جديد من ساق أو غضن النبات, 중국어 대역어: 嫩尖，枝芽, 중국어 대역어 뜻풀이: 植物的枝或茎上新发出的嫩芽。
표제어: 순, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 純, 발음: 순, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다른 것이 섞이지 않아 순수한., 용례: <구> 순 살코기.
<구> 순 식물성.
<구> 순 토박이.
<구> 순 토종.
<구> 순 한국식.
<구> 순 한글.
<문장> 미국에서 오래 살다 보니 순 한국식 음식이 몹시 그립다.
<문장> 순 살코기로만 된 음식은 뼈를 발라낼 필요가 없어서 편하다.
<대화> 가: '누리'라는 이름이 참 특이하네요. 순 한글 이름인가 봐요.
<대화> 나: 네, 우리말로 '세상'이라는 뜻이에요., 몽골어 대역어: цэвэр, жинхэнэ, хольцгүй, шижир, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр зүйлтэй холилдоогүй цэвэр., 베트남어 대역어: thuần, nguyên chất, tinh khiết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự thuần thiết không bị pha trộn cái khác., 타이어 대역어: บริสุทธิ์, แท้, แท้จริง, แท้ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่บริสุทธิ์เพราะสิ่งอื่นไม่เจือปน, 인도네시아어 대역어: murni, asli, suci, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang bersifat tidak tercampur dengan hal lain (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: чистый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не имеющий в своём составе никаких инородных веществ или примесей., 영어 대역어: pure, 영어 대역어 뜻풀이: Being not mixed with others., 일본어 대역어: じゅん【純】, 일본어 대역어 뜻풀이: 混じり気のない純粋なさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pur, sans être mélangé avec autre chose., 스페인어 대역어: puro, natural, 스페인어 대역어 뜻풀이: Natural por no mezclarse con otra cosa., 아랍어 대역어: خالص، صافٍ, 아랍어 대역어 뜻풀이: صافٍ بلا مخالطة مع شيء آخر, 중국어 대역어: 纯的, 중국어 대역어 뜻풀이: 不掺杂其他的东西，纯净的。
표제어: 순간, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 瞬間, 발음: 순간, 파생어: 순간적02,순간적01, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 실수담 말하기, 관련어: 유의어 삽시간, 순식간, 일순간, 찰나, 뜻풀이: 아주 짧은 시간 동안., 용례: <구> 위기의 순간.
<구> 결정적인 순간.
<구> 극적인 순간.
<구> 순간의 비명.
<구> 순간의 실수.
<구> 순간에 발생하다.
<구> 순간으로 여기다.
<문장> 교통사고는 순간에 일어나는 거니까 운전할 때에는 항상 조심해야 한다. 
<문장> 도심을 떠나 시골의 밤하늘을 올려다보니 지난 세월이 순간으로 여겨졌다.
<대화> 가: 어제 우리나라 국가 대표 팀이 골 넣는 거 봤어? 정말 멋지더라.
<대화> 나: 아니, 결정적인 순간에 전화가 와서 경기를 못 봤잖아., 몽골어 대역어: хором, мөч, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш бага хугацааны турш., 베트남어 대역어: khoảnh khắc, thoáng chốc, chốc lát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong khoảng thời gian rất ngắn., 타이어 대역어: ชั่วคราว, ชั่วขณะ, ชั่วครู่, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วงเวลาที่สั้นมาก, 인도네시아어 대역어: detik-detik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: selama jangka waktu yang pendek, 러시아어 대역어: мгновение; миг; секунда; момент, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень короткий промежуток времени., 영어 대역어: moment, 영어 대역어 뜻풀이: A very short period., 일본어 대역어: しゅんかん【瞬間】。またたくま【瞬く間】。いっしゅん【一瞬】。せつな【刹那】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に短い時間。, 프랑스어 대역어: instant, moment, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pendant un laps de temps très court., 스페인어 대역어: momento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tiempo muy corto., 아랍어 대역어: لحظة, 아랍어 대역어 뜻풀이: لمدّة وقت قصير جدّا, 중국어 대역어: 瞬间，刹那, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常短的时间内。
표제어: 순간, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 瞬間, 발음: 순간, 파생어: 순간적02,순간적01, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 실수담 말하기, 의미 참고: 주로 '그 순간', '-은/-는/-던 순간'으로 쓴다., 뜻풀이: 어떤 일이 일어나거나 어떤 행동이 이루어지는 바로 그때., 용례: <문장> 승규가 집에서 나오려는 순간 전화벨이 울렸다.
<문장> 친구에게 전화하려고 생각한 순간 친구에게서 연락이 왔다.
<문장> 나는 어머니가 다치셨다는 오빠의 말을 듣는 순간 눈물이 쏟아졌다.
<문장> 선생님께서 들어오신 순간 마침 떠들고 있던 우리는 벌을 서야 했다.
<문장> 지수는 지갑을 잃어버렸다는 것을 안 순간 당황하여 어찌할 바를 몰랐다.
<대화> 가: 우리 학교 축구부의 예선 탈락 소식을 듣고 정말 많이 속상했어.
<대화> 나: 나도 그 순간 얼마나 실망했는지 몰라., 몽골어 대역어: хором, мөч, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл өрнөх буюу ямар нэгэн үйлдэл биелэх тухайн тэр үе., 베트남어 대역어: khoảnh khắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngay lúc việc nào đó xảy ra hoặc hành động nào đó được thực hiện., 타이어 대역어: ตอนนั้น, ขณะนั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ตอนนั้นพอดีที่เกิดเรื่องใด ๆ หรือเกิดการกระทำใด ๆ, 인도네시아어 대역어: saat, ketika, masa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saat sebuah peristiwa terjadi atau sebuah tindakan berlangsung, 러시아어 대역어: момент, 러시아어 대역어 뜻풀이: Промежуток времени, когда произошло какое-либо событие или было совершенно какое-либо действие., 영어 대역어: instant, 영어 대역어 뜻풀이: The exact time when something happens or an action is done., 일본어 대역어: しゅんかん【瞬間】。とたん, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事が起きたり、ある行動が行われるちょうどその時。, 프랑스어 대역어: instant, moment, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Moment précis où quelque chose se passe ou une action se réalise., 스페인어 대역어: instante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tiempo que se realiza en el momento de ocurrir cierta cosa o acción., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: وقت محدّد لوقوع فعل ما أو تكوّن سلوك ما, 중국어 대역어: 顿时, 중국어 대역어 뜻풀이: 某事发生或某行动实现的当时。
표제어: 순간순간, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 瞬間瞬間, 발음: 순간순간, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 그때그때의 순간., 용례: <구> 불안한 순간순간.
<구> 행복한 순간순간.
<구> 순간순간의 기지.
<구> 순간순간의 일상.
<구> 순간순간이 다르다.
<구> 순간순간을 아끼다.
<구> 순간순간에 바뀌다.
<구> 순간순간마다 다르다.
<문장> 하는 일마다 잘 풀리는 동생은 요즘 행복한 순간순간을 보내고 있다.
<문장> 사장님은 순간순간의 기지를 발휘하여 예상치 못한 어려움을 거뜬히 해결해 냈다.
<대화> 가: 지금 거기 교통 상황이 어때?
<대화> 나: 여기 교통 상황은 순간순간에 따라 달라., 몽골어 대역어: хором, мөч, 몽골어 대역어 뜻풀이: тухайн тэр мөч бүр., 베트남어 대역어: mỗi giây mỗi khắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mỗi thời khắc, 타이어 대역어: ทุกช่วง, ทุกเวลา, ทุก ๆ ช่วง, ทุก ๆ เวลา, 타이어 대역어 뜻풀이: ชั่วขณะของเวลานั้น ๆ, 인도네시아어 대역어: saat-saat, masa ke masa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saat-saat itu, 러시아어 대역어: постоянно; непрерывно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Каждый момент., 영어 대역어: each moment, 영어 대역어 뜻풀이: Each and every moment., 일본어 대역어: しゅんかんしゅんかん【瞬間瞬間】, 일본어 대역어 뜻풀이: その時その時の瞬間。, 프랑스어 대역어: tous les instants, 프랑스어 대역어 뜻풀이: À chaque moment., 스페인어 대역어: cada momento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Momento de cada instante., 아랍어 대역어: كلّ لحظة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلّ برهة, 중국어 대역어: 每个瞬间，每个时刻, 중국어 대역어 뜻풀이: 当时的一个个瞬间。
표제어: 순간순간, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 瞬間瞬間, 발음: 순간순간, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 그때그때의 순간에., 용례: <구> 순간순간 느끼다.
<구> 순간순간 떠오르다.
<구> 순간순간 바뀌다.
<구> 순간순간 변하다.
<구> 순간순간 생각나다.
<구> 순간순간 전하다.
<구> 순간순간 정하다.
<문장> 공부를 하다 보면 순간순간 당장 그만두고 싶다는 생각도 든다.
<문장> 순간순간 변화하는 세상을 보고 있으면 산속으로 들어가서 살고 싶다는 생각이 든다.
<대화> 가: 우리가 직접 재료를 사서 음식을 만드는 건 어때?
<대화> 나: 그래, 그게 좋겠다. 너는 순간순간 떠오르는 아이디어가 많구나., 몽골어 대역어: хором бүр, цаг бүр, мөч болгонд, 몽골어 대역어 뜻풀이: тухайн хором мөч бүрт., 베트남어 대역어: từng khoảnh khắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong khoảnh khắc của từng lúc., 타이어 대역어: เป็นช่วง ๆ, เป็นพัก ๆ , เป็นครั้ง ๆ, เป็นครั้งคราว, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยชั่วคราวในแต่ละช่วง ๆ, 인도네시아어 대역어: tiap-tiap waktu, saat-saat tertentu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pada saat dari waktu-waktu tersebut, 러시아어 대역어: каждый миг; постоянно, 러시아어 대역어 뜻풀이: В каждый момент., 영어 대역어: at every moment, 영어 대역어 뜻풀이: At each moment., 일본어 대역어: しゅんかんてきに【瞬間的に】, 일본어 대역어 뜻풀이: その時その時の瞬間に。, 프랑스어 대역어: à chaque instant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: À chaque moment., 스페인어 대역어: momentáneamente, instantáneamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: En ese instante., 아랍어 대역어: لحظيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: في هذه اللحظة لكلّ لحظة, 중국어 대역어: 时刻，时时刻刻, 중국어 대역어 뜻풀이: 在当时的一个个瞬间。
표제어: 순간적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 瞬間的, 발음: 순간적, 가봐라: 순간, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 실수담 말하기, 뜻풀이: 아주 짧은 시간 동안에 있는 것., 용례: <구> 순간적인 발상.
<구> 순간적인 선택.
<구> 순간적인 일.
<구> 순간적인 판단.
<구> 순간적으로 깨닫다.
<구> 순간적으로 일어나다.
<문장> 별 고민 없이 한 순간적인 선택이 평생을 좌우할 수 있다.
<문장> 그녀는 끔찍한 광경을 보고 순간적으로 온몸이 굳어 버렸다.
<문장> 그는 위험한 전투에서 순간적인 기지를 발휘해 위험에서 벗어났다., 몽골어 대역어: хоромхон зуурын, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш богино, хоромхон зуурын хугацаанд байх зүйл., 베트남어 대역어: tính nhất thời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái có trong một thời gian rất ngắn., 타이어 대역어: โดยชั่วขณะ, โดยชั่วครู่, ในทันทีทันใด, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่อยู่ในช่วงเวลาที่สั้นมาก, 인도네시아어 대역어: seketika, sekejap, seketika, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam waktu yang singkat (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: мгновенный; мимолётный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Длящийся в течение очень короткого промежутка времени., 영어 대역어: being momentary, 영어 대역어 뜻풀이: Existing for only a short while., 일본어 대역어: しゅんかんてき【瞬間的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に短い間のこと。, 프랑스어 대역어: (n.) momentanément, en un instant, en un clin d'œil, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui se produit pendant un instant très court., 스페인어 대역어: instante, momento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que permanece por un tiempo muy corto., 아랍어 대역어: لحظي، بُرهي, 아랍어 대역어 뜻풀이: لحظة في وقت قصير جدّا, 중국어 대역어: 瞬间的，刹那间的, 중국어 대역어 뜻풀이: 在非常短的时间内的东西。
표제어: 순간적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 瞬間的, 발음: 순간적, 가봐라: 순간, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 실수담 말하기, 뜻풀이: 아주 짧은 시간 동안에 있는., 용례: <구> 순간적 기회.
<구> 순간적 느낌.
<구> 순간적 방심.
<구> 순간적 선택.
<구> 순간적 재치.
<구> 순간적 충동.
<문장> 순간적 방심이 위험한 결과를 가져올 수도 있다.
<문장> 위기가 닥쳤을 때는 이를 극복하는 순간적 선택이 필요하다.
<문장> 평범한 일화를 재미있게 이야기하는 개그맨의 순간적 재치가 많은 이들을 웃게 했다.
<대화> 가: 어, 아까 지수를 본 것 같은데. 지수는 어디 갔지?
<대화> 나: 지수는 아직 안 왔는데. 순간적 착각이었나 보다., 몽골어 대역어: хоромхон зуур, гялсхийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш богино хугацааны туршид байгаа., 베트남어 대역어: mang tính khoảnh khắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ở vào khoảng thời gian rất ngắn., 타이어 대역어: โดยชั่วขณะ, โดยชั่วครู่, ในทันทีทันใด, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่มีอยู่ในช่วงเวลาที่สั้นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: seketika, sekejap, seketika, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam waktu yang singkat (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: мгновенный; мимолётный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Длящийся в течение очень короткого промежутка времени., 영어 대역어: momentary, 영어 대역어 뜻풀이: Lasting for a very short period., 일본어 대역어: しゅんかんてき【瞬間的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に短い間にあるさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) momentanément, en un instant, en un clin d'œil, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui se produit pendant un durée très courte., 스페인어 대역어: momentáneo, instantáneo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que solo dura un momento., 아랍어 대역어: لحظيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: لمدّة لحظة قصيرة للغاية, 중국어 대역어: 瞬间的，刹那间的, 중국어 대역어 뜻풀이: 在非常短的时间内的。
표제어: 순결, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 純潔, 발음: 순결, 파생어: 순결하다0,순결히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 더러운 것이 섞이지 않아 깨끗함., 용례: <구> 고결한 순결.
<구> 위대한 순결.
<구> 순결과 정의.
<구> 순결을 나타내다.
<구> 순결을 상징하다.
<구> 순결을 지향하다.
<문장> 순결의 상징인 눈은 과거의 잘못을 덮어 주는 듯했다.
<문장> 자연의 순결을 상징하듯 하얀 모래가 끝없이 펼쳐져 있다.
<대화> 가: 이 다이아몬드가 순도 99.9퍼센트의 다이아몬드입니다.
<대화> 나: 와, 정말 순결 그 자체네요., 몽골어 대역어: цэвэр, ариун, 몽골어 대역어 뜻풀이: бохир зүйлтэй холилдоогүй цэвэрхэн байдал., 베트남어 대역어: sự thuần khiết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự sạch sẽ không bị trộn lẫn cái bẩn., 타이어 대역어: ความสะอาด, ความสะอาดหมดจด, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสะอาดเพราะสิ่งสกปรกไม่เจือปน, 인도네시아어 대역어: kesucian, kemurnian, keaslian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak tercampur dengan sesuatu yang kotor dan bersih, 러시아어 대역어: чистота, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отсутствие какой-либо грязной примеси., 영어 대역어: purity, 영어 대역어 뜻풀이: The quality of being clean and unmixed with any filth., 일본어 대역어: じゅんけつ【純潔】, 일본어 대역어 뜻풀이: 清らかで汚れてないこと。, 프랑스어 대역어: pureté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'être propre et de ne pas être mélangé à autre chose., 스페인어 대역어: pureza, naturalidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado limpio por no mezclarse con algo sucio., 아랍어 대역어: طهارة, 아랍어 대역어 뜻풀이: طاهر بسبب عدم مزجه بأشياء قذرة, 중국어 대역어: 纯洁, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有脏东西，非常干净。
표제어: 순결, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 純潔, 발음: 순결, 파생어: 순결하다0,순결히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 마음에 나쁜 감정이나 생각이 없이 깨끗함., 용례: <구> 마음의 순결.
<구> 영혼의 순결.
<구> 정신적 순결.
<구> 순결을 본받다.
<구> 순결을 지향하다.
<문장> 그에 대한 분노로 내 마음의 순결은 이미 깨져 버렸다.
<문장> 아내의 헌신적인 사랑에서 때 묻지 않은 순결이 느껴졌다.
<대화> 가: 거짓말만 한 번 해 주면 네 몫도 섭섭치 않게 챙겨 줄게.
<대화> 나: 그까짓 돈 몇 푼에 내 영혼의 순결을 잃지는 않을 거야., 몽골어 대역어: цэвэр, ариун, цайлган, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлдээ муу бодол, санаагүй цайлган байдал., 베트남어 대역어: sự trong sáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự trong sạch không có tình cảm hay suy nghĩ xấu trong lòng., 타이어 대역어: ความบริสุทธิ์, ความสะอาดหมดจด, 타이어 대역어 뜻풀이: ความบริสุทธิ์โดยไม่มีความรู้สึกหรือความคิดที่ไม่ดีในจิตใจ, 인도네시아어 대역어: kesucian, kebersihan, keputihan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak ada perasaan atau pikiran kotor di hati, 러시아어 대역어: душевная чистота; простота души; непорочность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отсутствие в душе каких-либо плохих мыслей или чувств., 영어 대역어: purity, 영어 대역어 뜻풀이: The quality of being purehearted; freedom from any bad feeling or thought., 일본어 대역어: じゅんけつ【純潔】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心に悪い感情や考えがなく清らかであること。, 프랑스어 대역어: pureté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'avoir un cœur propre, sans sentiment ou pensée mauvais(e)., 스페인어 대역어: inocencia, candor, ingenuidad, candidez, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado limpio sin tener malos sentimientos o pensamientos., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: طاهر ليس لديه شعور أو فكرة سيئة في قلبه, 중국어 대역어: 纯洁，洁白, 중국어 대역어 뜻풀이: 心里没有不好的感情或想法，很干净。
표제어: 순결, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 純潔, 발음: 순결, 파생어: 순결하다0,순결히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 이성과 육체적인 관계가 없음. 또는 그런 상태., 용례: <구> 순결을 강조하다.
<구> 순결을 빼앗다.
<구> 순결을 빼앗기다.
<구> 순결을 잃다.
<구> 순결을 지키다.
<문장> 언니는 순결을 빼앗겼다는 이유로 어쩔 수 없이 결혼을 했다.
<문장> 아직도 우리 사회에는 여성에게만 순결을 강요하는 경향이 있다.
<대화> 가: 요즘은 혼전 순결이 예전만큼 강조되지는 않습니다.
<대화> 나: 그만큼 젊은이들이 성에 대해 자유롭다는 것이겠지요., 몽골어 대역어: цэвэр, ариун, 몽골어 대역어 뜻풀이: эсрэг хүйстэнтэйгээ бэлгийн харьцаагүй байх явдал. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: sự trinh khiết, sự trong trắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc không có quan hệ xác thịt với người khác giới. Hoặc trạng thái như vậy., 타이어 대역어: ความบริสุทธิ์, สภาพพรหมจารี, ความบริสุทธิ์ผุดผ่อง, ความไม่มีราคี, ความไม่มีมลทิน, 타이어 대역어 뜻풀이: การไม่มีความสัมพันธ์ทางเพศกับเพศตรงข้าม หรือสภาพในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: keperawanan, kesucian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak berhubungan badan dengan lawan jenis, atau kondisi yang demikian, 러시아어 대역어: девственность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отсутствие опыта интимных отношений с противоположным полом. А так же данное состояние., 영어 대역어: virginity; chastity, 영어 대역어 뜻풀이: The state of having no sexual relations with the opposite sex, or such a state., 일본어 대역어: じゅんけつ【純潔】, 일본어 대역어 뜻풀이: 異性と性的な交わりがないこと。また、その状態。, 프랑스어 대역어: virginité, chasteté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ne pas avoir de relation physique avec une personne du sexe opposé ; un tel état., 스페인어 대역어: virginidad, casticidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: No tener ninguna relación sexual con alguien de sexo opuesto; o ese estado., 아랍어 대역어: طهارة, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدم القيام بعلاقة جنسية مع الجنس الآخر، أو مثل هذا الوضع, 중국어 대역어: 贞洁, 중국어 대역어 뜻풀이: 和异性没有肉体关系；或指那样的状态。