hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 후비다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 후비다, 활용: 후비어[후비어/후비여](후벼), 후비니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 우비다, 문형: 1이 2를 후비다, 뜻풀이: 틈이나 구멍 속을 긁거나 돌려서 파내다., 용례: <구> 구멍을 후비다.
<구> 귓속을 후비다.
<구> 콧구멍을 후비다.
<구> 세게 후비다.
<문장> 아이가 코를 후비며 코딱지를 파냈다.
<문장> 승규는 귀찮다는 듯이 손가락으로 귀를 후볐다.
<대화> 가: 왜 자꾸 젓가락으로 병 속을 후비는 거야?
<대화> 나: 병 안에 제 반지가 빠졌거든요., 몽골어 대역어: ухах, 몽골어 대역어 뜻풀이: зай завсар ба нүх сүвийг ухаж төнхөх., 베트남어 대역어: ngoáy, khoáy, khoét, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cào hoặc quay đào bên trong lỗ hay kẽ., 타이어 대역어: แคะ, เขี่ย, 타이어 대역어 뜻풀이: หมุน ๆ แล้วแคะหรือเขี่ยในรูหรือช่อง, 인도네시아어 대역어: mengeruk, mengorek, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengeruk atau memutar dan menggali celah atau isi lubang, 러시아어 대역어: ковырять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Глубоко раскапывать, рыться во внутри какой-либо трещины, дыры и т.п., 영어 대역어: dig out; gouge out; scrape out, 영어 대역어 뜻풀이: To dig or scrape something out of a hole or crack., 일본어 대역어: ほじる, 일본어 대역어 뜻풀이: 隙間や穴の中の物をかき出す。, 프랑스어 대역어: se curer (les oreilles), creuser, évider, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Gratter de la matière d'un trou ou d'une fissure ou l'enlever en la tournant., 스페인어 대역어: raspar, cavar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Raspar o cavar un agujero o una grieta., 아랍어 대역어: يحفر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقور أو يجوف حفرة أو ثقب, 중국어 대역어: 挖，抠, 중국어 대역어 뜻풀이: 挖空隙或洞内部或使之转动着挖。
표제어: 후비다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 후비다, 활용: 후비어[후비어/후비여](후벼), 후비니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 후비다, 뜻풀이: 물체의 겉을 날카로운 도구로 구멍을 내거나 파이게 하다., 용례: <구> 땅을 후비다.
<구> 바닥을 후비다.
<구> 칼로 후비다.
<문장> 승규가 칼로 책상을 후볐다.
<문장> 아저씨는 조각칼로 나무를 후벼 나무에 내 이름을 새겨 주셨다.
<대화> 가: 땅을 갈퀴로 후벼서 뭐하시게요?
<대화> 나: 여기에 씨앗을 심으려고., 몽골어 대역어: ухах, 몽골어 대역어 뜻풀이: биетийн гадаргууд хурц хэрэгслээр нүх гаргах ба ухаж малтах., 베트남어 대역어: đục, khoét, khoáy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dùng dụng cụ nhọn tạo lỗ hoặc khoét mặt ngoài của vật thể., 타이어 대역어: ขุด, เจาะ, แกะ, แกะสลัก, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้เป็นรูหรือถูกเจาะด้านนอกของวัตถุด้วยอุปกรณ์ที่แหลมคม, 인도네시아어 대역어: mengeruk, menggali, mengorek, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat lubang atau mengeruk permukaan benda dengan alat yang tajam, 러시아어 대역어: долбить; ковырять; сверлить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать отверстие или глубоко раскапывать при помощи острого предмета покров какой-либо вещи, тела., 영어 대역어: dig; hollow out, 영어 대역어 뜻풀이: To make a hole in the surface of an object or cause the surface to become sunken using a sharp tool., 일본어 대역어: えぐる【抉る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物の表面を鋭い道具で穴を開けたり、繰り抜く。, 프랑스어 대역어: graver, creuser, transpercer, perforer, poignarder, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Créer un trou ou des égratignures à la surface d'un objet avec un outil aiguisé., 스페인어 대역어: cavar, ahuecar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer un agujero en la superficie de un objeto con una herramienta afilada., 아랍어 대역어: يحفر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يثقب أو يجوف خارج الشيء باستعمال آلة حادة, 중국어 대역어: 划，挖，刨, 중국어 대역어 뜻풀이: 用尖锐的工具在物体表面弄出洞或使之被挖开。
표제어: 후비다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 후비다, 활용: 후비어[후비어/후비여](후벼), 후비니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 호비다, 문형: 1이 2를 후비다, 뜻풀이: 일의 속사정이나 비밀을 깊이 캐다., 용례: <구> 뒤를 후비다.
<구> 비밀을 후비다.
<구> 사건을 후비다.
<문장> 형사는 사건의 진실을 알기 위해 사건을 후볐다.
<문장> 그 사건을 아무리 후벼도 범인의 행방을 알 수 없었다.
<대화> 가: 그 사람은 수상해서 주변을 좀 조사해 봐야겠어.
<대화> 나: 그 사람 주변을 너무 후비고 다니진 마., 몽골어 대역어: уудлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйл хэргийн үнэ мөнийг олохоор ухаж төнхөх., 베트남어 대역어: đào bới, xoáy sâu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đào sâu bí mật hay nội tình công việc., 타이어 대역어: ขุดคุ้ย, 타이어 대역어 뜻풀이: ขุดคุ้ยความลับหรือสถานการณ์ภายในของเรื่องอย่างลึก, 인도네시아어 대역어: mengorek, menggali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengorek isi atau rahasia sebuah peristiwa dalam-dalam, 러시아어 대역어: ковырять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выяснять тайну или скрытые обстоятельства какого-либо дела., 영어 대역어: dig; pry; probe, 영어 대역어 뜻풀이: To investigate deeply into the inside story or secret of an affair., 일본어 대역어: ほじくる【穿る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の内情や秘密を深く探る。, 프랑스어 대역어: creuser, enquêter, fourrer son nez, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rechercher une raison cachée ou un secret., 스페인어 대역어: cavar, sondar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Investigar profundamente sobre algún asunto o secreto de alguien., 아랍어 대역어: يعقّب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكشف سرّا أو حقيقة غير ظاهرة في أمر ما, 중국어 대역어: 深挖，挖掘, 중국어 대역어 뜻풀이: 深入挖事情的内幕或秘密。
표제어: 후비다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 후비다, 활용: 후비어[후비어/후비여](후벼), 후비니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 우비다, 의미 참고: 주로 '가슴을 후비다', '마음을 후비다'로 쓴다., 문형: 1이 2를 후비다, 뜻풀이: 몹시 괴롭게 하거나 아프게 하다., 용례: <구> 가슴을 후비다.
<구> 마음을 후비다.
<문장> 사람들은 모진 말로 승규의 가슴을 후볐다.
<문장> 아이의 서글픈 울음소리가 내 심장을 후비어 파고드는 것 같았다.
<대화> 가: 내가 아주머니께 죽은 딸에 대해 물으니 아주머니가 몹시 괴로워 하셨어.
<대화> 나: 당연하지. 넌 자식을 잃은 부모의 마음을 후빈 거야., 몽골어 대역어: шимшрүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш ихээр шаналгаж өвтгөх., 베트남어 대역어: đào khoét, đâm sâu, đâm thọc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khiến cho rất đau khổ hoặc đau., 타이어 대역어: เจ็บแปลบ, แทงใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้เจ็บหรือทำให้ทุกข์ทรมานมาก, 인도네시아어 대역어: menyakit, melukai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat sangat menderita atau sakit, 러시아어 대역어: пронзать; ранить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Причинять сильную боль и мучения душе., 영어 대역어: pierce; stab, 영어 대역어 뜻풀이: To make someone feel pain or to hurt that person in a figurative sense., 일본어 대역어: えぐる【抉る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に苦しめたり、心に傷をつける。, 프랑스어 대역어: percer, fendre, poignarder, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire mal ou faire souffrir horriblement., 스페인어 대역어: afligir, hacer sufrir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que alguien sufra o sienta dolores emocionales., 아랍어 대역어: يحفُر في ألمه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يؤذيه أو يؤلمه, 중국어 대역어: 抓挠，百爪挠心, 중국어 대역어 뜻풀이: 使人非常难受或伤心。
표제어: 후사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 厚謝, 발음: 후ː사, 파생어: 후사하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 도움을 받았을 때 돈이나 선물을 후하게 하여 고마운 마음을 나타냄. 또는 그 돈이나 선물., 용례: <구> 후사를 기대하다.
<구> 후사를 바라다.
<구> 후사를 받다.
<구> 후사를 하다.
<구> 후사로 주다.
<문장> 나는 승규의 도움에 후사의 뜻으로 선물을 했다.
<문장> 그 사내는 자신의 공로에 대해 내심 후사를 바라는 눈치였다.
<대화> 가: 이건 제 지갑을 찾아 주신 것에 대한 보답으로 드리는 거예요.
<대화> 나: 괜찮습니다. 이런 후사를 바라고 찾아 드린 건 아니에요., 몽골어 대역어: талархал, 몽골어 대역어 뜻풀이: тус дэм авсандаа мөнгө, бэлэг сэлт харамгүй өгч баярласан сэтгэлээ илэрхийлэх явдал. мөн тэр бэлэг., 베트남어 대역어: sự hậu tạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tặng tiền hoặc quà một cách hậu hĩnh và thể hiện lòng biết ơn khi nhận được sự giúp đỡ. Hoặc món quà hoặc tiền như vậy., 타이어 대역어: การขอบคุณจากใจจริง, การขอบคุณอย่างจริงใจ, ของขวัญจากใจ, ของขวัญจากใจจริง, สินน้ำใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: การแสดงจิตใจขอบคุณโดยให้ของขวัญหรือเงินอย่างเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ในตอนที่ได้รับความช่วยเหลือ หรือของขวัญหรือเงินดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: pembalasan budi, balas budi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memperlihatkan rasa terima kasih dengan memberikan uang atau hadiah saat mendapatkan bantuan, atau uang, hadiah yang demikian, 러시아어 대역어: великодушная благодарность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение благодарности за полученную помощь щедрым подарком или денежным вознаграждением. Или подобный подарок или деньги., 영어 대역어: reward; compensation; show of gratitude, 영어 대역어 뜻풀이: An act of expressing thankfulness to another for his/her help through a big gift of cash or goods; or the money or gift., 일본어 대역어: こうしゃ【厚謝】。しんしゃ【深謝】, 일본어 대역어 뜻풀이: 助けてもらったとき、金銭や贈り物で感謝の意を表すこと。また、その金銭や贈り物。, 프랑스어 대역어: cadeau de reconnaissance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de montrer sa gratitude en offrant de l'argent ou un présent, après avoir reçu de l'aide ; cet argent ou ce présent., 스페인어 대역어: recompensa, muestra de gratitud, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de expresar agradecimiento a alguien en forma de generosa cantidad de dinero o regalo por recibir su ayuda. O tal dinero o regalo., 아랍어 대역어: مكافأة, 아랍어 대역어 뜻풀이: التعبير عن الشكر لشخص آخر من خلال  تقديم هدية أو نقود عند تلقي المساعدة, 중국어 대역어: 重谢，厚谢, 중국어 대역어 뜻풀이: 得到帮助时，送丰厚的钱或礼物来表示谢意；或指该钱或礼物。
표제어: 후사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後事, 발음: 후ː사, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 뒷일, 뜻풀이: 어떤 일이 있은 뒤에 일어날 일., 용례: <구> 후사를 걱정하다.
<구> 후사를 담당하다.
<구> 후사를 도모하다.
<구> 후사를 부탁하다.
<구> 후사를 책임지다.
<구> 후사를 처리하다.
<문장> 우리는 사장이 그만두고 난 뒤의 후사를 걱정했다.
<문장> 나는 그가 마음에 들지 않았지만 후사를 생각해 아무렇지 않은 척했다.
<대화> 가: 이래서 일이 잘 되겠어?
<대화> 나: 후사는 저희가 알아서 처리할 테니까 걱정하지 마세요., 몽골어 대역어: хожмын явдал, хожмын хэрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн явдал болсны дараа болох явдал., 베트남어 대역어: hậu quả, sự việc tiếp theo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc xảy ra hoặc phát sinh sau khi việc nào đó xảy ra., 타이어 대역어: วันข้างหน้า, เรื่องภายหน้า, เหตุการณ์ภายหน้า, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่จะเกิดขึ้นหลังจากมีเรื่องใดๆ, 인도네시아어 대역어: peristiwa susulan, kejadian susulan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: peristiwa yang terjadi atau muncul setelah suatu peristiwa terjadi, 러시아어 대역어: последствие, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что должно произойти или случиться после другого определённого дела, события., 영어 대역어: aftermath; consequence, 영어 대역어 뜻풀이: Something that will happen after a certain event., 일본어 대역어: こうじ【後事】, 일본어 대역어 뜻풀이: あとの事。将来の事, 프랑스어 대역어: suites, conséquences, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chose qui se produit après un certain événement., 스페인어 대역어: asuntos futuros, 스페인어 대역어 뜻풀이: Algo que podría suceder después de que tenga lugar un determinado acontecimiento., 아랍어 대역어: أعقاب, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر يحدث بعد حدوث أمر ما, 중국어 대역어: 以后的事，后事, 중국어 대역어 뜻풀이: 某事之后发生的事。
표제어: 후사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後事, 발음: 후ː사, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 죽은 뒤의 일., 용례: <구> 후사를 걱정하다.
<구> 후사를 부탁하다.
<문장> 윤 선생은 자식들에게 후사를 맡기고 세상을 떠났다.
<문장> 아버지는 죽는 그 순간까지도 집안의 후사를 걱정하시다가 눈을 감으셨다.
<대화> 가: 내가 죽으면 후사를 잘 부탁하네.
<대화> 나: 걱정 마세요. 남은 식구들은 제가 잘 챙길게요., 몽골어 대역어: хойчийн хэрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: үхсэнээс хойших ажил хэрэг., 베트남어 대역어: hậu sự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc sau khi chết., 타이어 대역어: วันข้างหน้า, เรื่องภายหน้า, เหตุการณ์ภายหน้า, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องหลังจากที่ตาย, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: peristiwa setelah mati, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что происходит после чьей-либо смерти., 영어 대역어: future affairs; ahead, 영어 대역어 뜻풀이: The affairs that will happen after one's death., 일본어 대역어: こうじ【後事】, 일본어 대역어 뜻풀이: 死んだあとのこと。, 프랑스어 대역어: suite, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui se passe après la mort., 스페인어 대역어: asuntos después de morir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cosas después de la muerte., 아랍어 대역어: أعقاب, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر بعد موته, 중국어 대역어: 后事，身后事, 중국어 대역어 뜻풀이: 死后的事。
표제어: 후사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後嗣, 발음: 후ː사, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 집안의 대를 잇는 자식., 용례: <구> 후사가 없다.
<구> 후사를 걱정하다.
<구> 후사를 남기다.
<구> 후사를 낳다.
<구> 후사를 보다.
<문장> 김 씨는 후사가 없어 가업을 다른 사람에게 넘겨주어야만 했다.
<문장> 부인이 자식을 낳지 못하자 그 사내는 후사를 얻겠다며 첩을 들였다.
<대화> 가: 아이를 안 낳는다고 하니까 부모님께서 걱정하세요.
<대화> 나: 당연하죠. 아이를 낳지 않으면 집안의 후사가 끊기는 건데., 몽골어 대역어: голомт залгамжлагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: үе залгамжлах үр хүүхэд., 베트남어 대역어: con nối dõi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con tiếp nối thế hệ của gia đình., 타이어 대역어: ทายาท, ทายาทสืบสกุล, 타이어 대역어 뜻풀이: ลูกที่สืบสายเลือดในบ้าน, 인도네시아어 대역어: penerus, keturunan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: anak yang meneruskan keturunan keluarga, 러시아어 대역어: сын; наследник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ребёнок, продолжающий семейный род., 영어 대역어: descendent; heir; inheritor, 영어 대역어 뜻풀이: A child who will continue the line of a family., 일본어 대역어: こうし【後嗣】。あとつぎ【後継ぎ】。よつぎ【世継ぎ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 家系を受け継ぐ子。, 프랑스어 대역어: descendant(e), héritier(ère), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Enfant qui maintiendra la lignée d'une famille., 스페인어 대역어: descendiente, heredero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hijo que va a continuar el linaje de una familia., 아랍어 대역어: مكافأة, 아랍어 대역어 뜻풀이: التعبير عن الشكر لشخص آخر من خلال  تقديم هدية أو نقود عند تلقي المساعدة, 중국어 대역어: 后嗣，后裔, 중국어 대역어 뜻풀이: 传宗接代的子女。
표제어: 후사하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 厚謝하다, 발음: 후ː사하다, 가봐라: 후사01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에게 후사하다, 뜻풀이: 도움을 받았을 때 돈이나 선물을 후하게 하여 고마운 마음을 나타내다., 용례: <구> 고마운 사람에게 후사하다.
<구> 연락하는 분께 후사하다.
<구> 크게 후사하다.
<문장> 나는 내 목숨을 살려 준 사람에게 후사했다.
<문장> 전단지에는 사고 목격자에게 크게 후사하겠다고 적혀 있었다.
<대화> 가: 이 거래가 성사되면 자네에게도 후사할 테니 도와주게.
<대화> 나: 사례를 바라는 건 아니지만 도와 드릴게요., 몽골어 대역어: талархах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тус дэм авсандаа мөнгө болон бэлэг сэлт харамгүй өгч баярласан сэтгэлээ илэрхийлэх., 베트남어 대역어: hậu tạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tặng quà hoặc tiền một cách hậu hĩnh và thể hiện lòng biết ơn khi được sự giúp đỡ., 타이어 대역어: ขอบคุณจากใจจริง, ขอบคุณอย่างจริงใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: แสดงจิตใจขอบคุณโดยให้ของขวัญหรือเงินอย่างเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ในตอนที่ได้รับความช่วยเหลือ, 인도네시아어 대역어: membalas budi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karena telah menerima bantuan sehingga menunjukkan rasa terima kasih dengan memberikan uang atau hadiah dengan murah hati, 러시아어 대역어: великодушно благодарить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражать благодарность за полученную помощь щедрым подарком или денежным вознаграждением., 영어 대역어: reward; compensate; show gratitude, 영어 대역어 뜻풀이: To express thankfulness to another for his/her help through a big gift of cash or goods., 일본어 대역어: こうしゃする【厚謝する】。しんしゃする【深謝する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 助けてもらったとき、金銭や贈り物で手厚く感謝の意を表す。, 프랑스어 대역어: offrir un cadeau de reconnaissance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Montrer sa gratitude en offrant de l'argent ou un présent, après avoir reçu de l'aide., 스페인어 대역어: recompensar, mostrar su gratitud, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de expresar agradecimiento a alguien en forma de generosa cantidad de dinero o regalo por recibir su ayuda., 아랍어 대역어: يُكافئ بسخاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعبر عن الشكر لشخص آخر من خلال  تقديم هدية أو نقود عند تلاقي المساعدة, 중국어 대역어: 重谢，重酬, 중국어 대역어 뜻풀이: 得到帮助或给予很丰厚的金钱或礼物表达感谢之心。
표제어: 후생, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 厚生, 발음: 후ː생, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사람들의 생활을 넉넉하고 풍성하게 하는 일., 용례: <구> 후생 복지.
<구> 후생 상태.
<구> 경제적 후생.
<구> 보건 후생.
<구> 후생을 개선하다.
<구> 후생을 보장하다.
<문장> 정부는 국민들의 후생을 위해 복지 예산을 늘렸다.
<문장> 국민 소득은 한 나라의 경제적 후생을 결정하는 데에 큰 영향을 미친다.
<대화> 가: 이 나라는 후생 수준이 높은 것 같아요.
<대화> 나: 네. 그래서 범죄율이나 실업률도 낮은 편이죠., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: хүмүүсийн амьдралыг элбэг хангалуун болгох явдал., 베트남어 대역어: sự làm dồi dào cuộc sống, việc làm phúc lợi xã hội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc làm dư dật và phong phú cuộc sống của con người., 타이어 대역어: สวัสดิการสังคม, สวัสดิการความเป็นอยู่, ชีวิตความเป็นอยู่ในภายภาคหน้า, 타이어 대역어 뜻풀이: งานที่ทำให้ความเป็นอยู่ของผู้คนพอเพียงและอุดมสมบูรณ์, 인도네시아어 대역어: kesejahteraan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal membuat kehidupan orang-orang berkecukupan dan makmur, 러시아어 대역어: благосостояние, благополучие, достаток; социальное обеспечение, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что делает жизнь людей достаточной и изобильной., 영어 대역어: welfare; wellbeing, 영어 대역어 뜻풀이: An act of improving and enriching the life of the public., 일본어 대역어: こうせい【厚生】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人々の生活を健康で豊かなものにすること。, 프랑스어 대역어: bien-être, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de rendre la vie des gens plus riche., 스페인어 대역어: bienestar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mejora y enriquecimiento de la vida de los ciudadanos., 아랍어 대역어: خير، صلاح, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل يجعل حياة الإنسان رغدة ومريحةً, 중국어 대역어: 福利, 중국어 대역어 뜻풀이: 让人们生活丰裕富足的事情。
표제어: 후세, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後世, 발음: 후ː세, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다음에 오는 세상. 또는 다음 세대의 사람들., 용례: <구> 후세에 남기다.
<구> 후세에 물려주다.
<구> 후세까지 전하다.
<문장> 그 동물은 멸종 위기에 처해 후세에 볼 수 없을지도 모른다.
<문장> 대통령은 후세에도 좋은 평가를 받을 수 있도록 노력하겠다고 밝혔다.
<대화> 가: 그 분은 한평생 어려운 사람들을 도우며 사신 분이야.
<대화> 나: 그런 분은 후세들에게도 널리 알려서 본받도록 해야 할 텐데., 몽골어 대역어: хойч үе, 몽골어 대역어 뜻풀이: хожим, ирээдүй үе, мөн тэр үеийнхэн., 베트남어 대역어: hậu thế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thế giới sau này. Hoặc những người của thế hệ sau., 타이어 대역어: สมัยหลัง, รุ่นหลัง, ยุคหลัง, สมัยต่อไป, รุ่นต่อไป, 타이어 대역어 뜻풀이: โลกที่มาต่อไป หรือผู้คนสมัยต่อมา, 인도네시아어 대역어: generasi berikut, dunia masa depan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dunia yang akan datang, atau orang-orang di generasi berikutnya, 러시아어 대역어: последующее поколение; будущее поколение; будущий мир, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мир, следующий за этим. Или люди следующего поколения., 영어 대역어: posterity; next generation, 영어 대역어 뜻풀이: The world that comes next, or the people of the next generation., 일본어 대역어: こうせい【後世】, 일본어 대역어 뜻풀이: 次に来る世界。また、次世代の人々。, 프랑스어 대역어: génération future, prochaine génération, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Monde qui suit ; gens de la génération qui suit., 스페인어 대역어: posteridad, generaciones posteriores, 스페인어 대역어 뜻풀이: El mundo que viene próximamente. O personas pertenecientes a generaciones próximas., 아랍어 대역어: الجيل القادم, 아랍어 대역어 뜻풀이: حياة تأتي في وقت لاحق أو شخص في الجيل القادم, 중국어 대역어: 后世，后代, 중국어 대역어 뜻풀이: 即将到来的时代；或指下个时代的人们。
표제어: 후세, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後世, 발음: 후ː세, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 내세, 뜻풀이: 불교에서, 죽은 뒤에 다시 태어나 산다고 하는 세상., 용례: <구> 후세가 있다.
<구> 후세를 믿다.
<문장> 불교에서는 후세를 위해 현재의 세상에서 덕을 쌓아야 한다고 주장한다.
<문장> 그 스님은 자신이 전생에 죄를 저지른 탓에 후세인 지금 도를 닦는다고 했다.
<대화> 가: 스님께서 착한 일을 많이 하라고 하셨어요.
<대화> 나: 맞아. 지금 착한 일을 많이 하면 후세에 복을 받는단다., 몽골어 대역어: хойд нас, 몽골어 대역어 뜻풀이: буддын шашинд үхсэний дараа дахин төрж амьдардаг гэж итгэдэг ертөнц., 베트남어 대역어: đời sau, kiếp sau, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thế giới được cho rằng sau khi chết lại được sinh ra và sống, trong Phật giáo., 타이어 대역어: ชาติหน้า, ภพหน้า, 타이어 대역어 뜻풀이: โลกที่ว่าหลังจากตายแล้วจะเกิดอาศัยอยู่อีกครั้งในทางพุทธศาสนา, 인도네시아어 대역어: akhirat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dunia yang dipercayai sebagai tempat dilahirkan kembali setelah mati dalam agama Buddha, 러시아어 대역어: жизнь после смерти; тот свет, 러시아어 대역어 뜻풀이: В буддизме: мир, в котором люди заново рождаются и живут после смерти., 영어 대역어: life to come; future life; life after death, 영어 대역어 뜻풀이: In Buddhism, the world which one is reborn to, after death., 일본어 대역어: ごせ【後世】。らいせ【来世】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仏教で、死んだ後に再び生まれて暮らす世界。, 프랑스어 대역어: autre monde, vie future, au-delà, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans le bouddhisme, monde où on renaît et vit après la mort terrestre., 스페인어 대역어: vida futura, 스페인어 대역어 뜻풀이: En el budismo, el mundo en el que vuelve a nacer uno después de la muerte., 아랍어 대역어: دار البقاء، الحياة بعد الموت, 아랍어 대역어 뜻풀이: حياة يعيش فيها عندما يُولَد مرة أخرى بعد موته في الديانة البوذية, 중국어 대역어: 来世, 중국어 대역어 뜻풀이: 在佛教中，死后重生的世界。
표제어: 후세대, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後世代, 발음: 후ː세대, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 후대2, 뜻풀이: 뒤에 오는 세대나 시대., 용례: <구> 후세대에 기억되다.
<구> 후세대에 넘기다.
<구> 후세대에 물려주다.
<문장> 훌륭한 업적을 남긴 세종 대왕은 후세대에도 존경을 받고 있다.
<문장> 계속되는 출산율 감소로 후세대에는 노동 인구가 감소될 것으로 보인다.
<대화> 가: 최근 많은 문화재들이 훼손되고 있다고 해요.
<대화> 나: 잘 보존해서 후세대들에게 물려줘야 할 텐데 안타깝군요., 몽골어 대역어: хойч үе, 몽골어 대역어 뜻풀이: дараа үеийн хүмүүс ба цаг үе., 베트남어 대역어: thế hệ sau, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời đại hay thế hệ đi sau., 타이어 대역어: รุ่นหลัง, ยุคต่อไป, สมัยต่อไป, สมัยหลัง, ยุคหลัง, รุ่นต่อไป, 타이어 대역어 뜻풀이: รุ่นหรือสมัยที่มาภายหลัง, 인도네시아어 대역어: zaman yang akan datang, generasi berikut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: zaman atau generasi yang datang di belakang, 러시아어 대역어: Будущее поколение; потомство; последующие эпохи, 러시아어 대역어 뜻풀이: поколение людей или какой-либо период эпохи, следующие после настоящего., 영어 대역어: next generation; future generation; posterity; future era, 영어 대역어 뜻풀이: A generation or era that follows another., 일본어 대역어: こうだい【後代】, 일본어 대역어 뜻풀이: 後に来る世代や時代。, 프랑스어 대역어: génération future, postérité, ère future, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Génération ou ère qui suit., 스페인어 대역어: próxima generación, generación futura, la posteridad, era futura, 스페인어 대역어 뜻풀이: una generación o época que sigue a otro., 아랍어 대역어: الجيل القادم, 아랍어 대역어 뜻풀이: عصر أو جيل لاحق, 중국어 대역어: 后代, 중국어 대역어 뜻풀이: 接下来的一代或时代。
표제어: 후속, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後續, 발음: 후ː속, 활용: 후속이[후ː소기], 후속도[후ː속또], 후속만[후ː송만], 파생어: 후속되다,후속하다, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 정치, 뜻풀이: 뒤를 이어 계속함., 용례: <구> 후속 대책.
<구> 후속 부대.
<구> 후속 조치.
<구> 후속 작업.
<구> 후속으로 나오다.
<구> 후속으로 방송되다.
<문장> 현 제품의 문제점을 보완한 후속 모델이 나왔다.
<문장> 사고가 발생하자 경찰은 후속 조치로 재빨리 사고 차량을 옮겼다.
<대화> 가: 그 프로그램의 진행자가 건강이 나빠져서 그만둔대.
<대화> 나: 그럼 후속으로 누가 진행을 하려나., 몽골어 대역어: залгамж, 몽골어 대역어 뜻풀이: залгамжлан үргэлжлүүлэх явдал., 베트남어 대역어: sự tiếp nối đằng sau, việc tiếp theo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc liên tục nối tiếp sau., 타이어 대역어: การรับช่วง, การสืบทอด, การสืบเนื่อง, 타이어 대역어 뜻풀이: การสืบทอดด้านหลังแล้วทำอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: lanjutan, kelanjutan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal terus berlanjut di belakang, 러시아어 대역어: преемник; последующий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Продолжающий что-либо., 영어 대역어: follow-up; subsequence, 영어 대역어 뜻풀이: An act of following up something with something else., 일본어 대역어: こうぞく【後続】, 일본어 대역어 뜻풀이: 後に続くこと。, 프랑스어 대역어: suite, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait pour une chose de continuer après une autre., 스페인어 대역어: seguimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de hacer algo después de cierto suceso., 아랍어 대역어: التوالي, 아랍어 대역어 뜻풀이: الاستمرار بشكل متتالٍ, 중국어 대역어: 后续, 중국어 대역어 뜻풀이: 接连继续。
표제어: 후손, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後孫, 발음: 후ː손, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 삶 > 친족 관계, 주제 및 상황 범주: 역사, 관련어: 유의어 손5, 자손, 후예, 뜻풀이: 자신의 세대에서 여러 세대가 지난 뒤의 자녀., 용례: <구> 독립운동가의 후손.
<구> 장군의 후손.
<구> 후손이 끊기다.
<구> 후손에게 물려주다.
<구> 후손에게 전하다.
<문장> 정부는 독립운동가의 후손들에게 감사패를 전달했다.
<문장> 김 교수는 우리의 문화재를 잘 보존해서 후손들에게 물려줘야 한다고 주장했다.
<대화> 가: 지수는 유명한 화가의 후손이잖아.
<대화> 나: 아, 그래서 지수가 그림을 잘 그리는구나., 몽골어 대역어: үр хойч, удам, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн үеэс хэдэн үеийн дараах үр ач., 베트남어 대역어: con cháu đời sau, hậu duệ, cháu chắt mấy đời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con cái sau một số thế hệ trôi qua kể từ thế hệ của mình., 타이어 대역어: ทายาท, ทายาทสืบสกุล, 타이어 대역어 뜻풀이: ลูกชายลูกสาวที่หลังจากหลาย ๆ ยุคที่ผ่านไปจากยุคของตัวเอง, 인도네시아어 대역어: keturunan, penerus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: anak-anak pada beberapa generasi setelah generasi dirinya, 러시아어 대역어: потомки, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дети, рождённые спустя несколько поколений после чьего-либо., 영어 대역어: descendant; posterity; future generation, 영어 대역어 뜻풀이: Children born generations after one's generation., 일본어 대역어: しそん【子孫】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の世代から数世代のちの子供。, 프랑스어 대역어: descendant(e), descendance, lignée, progéniture, postérité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Enfants nés après quelques générations de la personne en question., 스페인어 대역어: descendiente, posteridad, generación futura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Niños nacidos varias generaciones después de la propia., 아랍어 대역어: سليل، نسل, 아랍어 대역어 뜻풀이: ابناؤه أو أحفاده في بعض الأجيال اللاحقة من الجيل نفسه, 중국어 대역어: 后裔，后嗣，后孙，子孙，子孙后代, 중국어 대역어 뜻풀이: 从自己的一代开始许多代之后的子女。
표제어: 후송, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後送, 발음: 후ː송, 파생어: 후송되다,후송하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등을 뒤에 있는 지역으로 보냄., 용례: <구> 후송 열차.
<구> 긴급 후송.
<구> 환자 후송.
<구> 후송이 급하다.
<구> 후송을 가다.
<구> 후송을 보내다.
<문장> 우리 군은 항복한 포로들을 후송을 했다.
<문장> 전투가 끝나고 우리는 후송 차량에 올라 후방으로 돌아왔다.
<대화> 가: 전투에서 많은 부상자와 사상자가 발생했다며?
<대화> 나: 네, 지금 부상자들은 후송 중인 것으로 알려졌습니다., 몽골어 대역어: ар тал руу илгээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дайн байлдаан болж буй газар бэртэгсэд, эд зүйлс, олзлогдсодыг ар тал руу явуулах явдал., 베트남어 대역어: sự chuyển về tuyến sau, việc đưa về hậu phương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc gửi thương binh, vật dụng, tù binh ở nơi xảy ra trận chiến đến khu vực ở phía sau., 타이어 대역어: การส่งไปแนวหลัง, การส่งกลับแนวหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: การส่งปืนใหญ่ สิ่งของอุปโภคบริโภค ผู้บาดเจ็บ เป็นต้น ไปยังพื้นที่ที่อยู่ข้างหลังในที่ที่กำลังเกิดการสู้รบ, 인도네시아어 대역어: evakuasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengirimkan orang yang terluka, perbekalan, tawanan, dsb dari tempat terjadinya pertempuran ke daerah di belakang, 러시아어 대역어: эвакуация, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вывоз, отправление раненных, пленников, вещей и т.п. из местности, где проходят военные действия в другой район., 영어 대역어: evacuation; transfer, 영어 대역어 뜻풀이: An act of transporting the wounded, supplies, prisoners, etc., away from the battlefront back to the area at the rear., 일본어 대역어: こうそう【後送】, 일본어 대역어 뜻풀이: 戦場で、前線から負傷兵や物資、捕虜などを後方に送ること。, 프랑스어 대역어: évacuation, transfert, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'envoyer des blessés, du ravitaillement, des prisonniers, etc. d'une zone de bataille vers un endroit plus reculé., 스페인어 대역어: traslado a la retaguardia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de enviar a heridos, suministros, presos, etc., desde el frente de batalla a la parte más alejada del enemigo., 아랍어 대역어: إرجاعه إلى مؤخرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: إرسال جيش لجرحى أو أسرى أو غير ذلك من المتواجدين في ارض معركة إلى منطقة في الخلف, 중국어 대역어: 护送，送往后方, 중국어 대역어 뜻풀이: 把负伤人员、物资、俘虏等从发生战斗的地方送到后方区域。
표제어: 후송되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 後送되다, 발음: 후ː송되다/후ː송뒈다, 가봐라: 후송, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/로 후송되다, 뜻풀이: 전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등이 뒤에 있는 지역으로 보내지다., 용례: <구> 병원에 후송되다.
<구> 병원으로 후송되다.
<구> 긴급 후송되다.
<구> 무사히 후송되다.
<문장> 총에 맞은 김 대위는 병원으로 급히 후송되었다.
<문장> 후방에 후송된 포로들은 자신들의 나라로 돌아가기를 희망했다.
<대화> 가: 후송되어 온 부상자 상태는 어떤가요?
<대화> 나: 전투에서 머리를 크게 다친 것 같아요., 몽골어 대역어: ар тал руу илгээгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дайн байлдаан болж буй газраас бэртэгсэд, эд зүйлс, олзлогдогсод ар тал руу илгээгдэх., 베트남어 대역어: được chuyển về tuyến sau, được đưa về hậu phương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người bị thương, vật dụng, tù binh ở nơi trận chiến đang xảy ra được gửi về vùng ở phía sau., 타이어 대역어: ถูกส่งไปแนวหลัง, ถูกส่งกลับแนวหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ปืนใหญ่ สิ่งของอุปโภคบริโภค ผู้บาดเจ็บ เป็นต้น ถูกส่งไปยังพื้นที่ที่อยู่ข้างหลังในที่ที่กำลังเกิดการสุ้รบ, 인도네시아어 대역어: dievakuasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang terluka, perbekalan, tawanan, dsb dikirimkan dari tempat terjadinya pertempuran ke daerah di belakang, 러시아어 대역어: эвакуироваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вывозиться в другой район из местности, где проходят военные действия (о раненных, пленниках, вещах и т.п.), 영어 대역어: be evacuated; be transferred, 영어 대역어 뜻풀이: For the wounded, supplies, prisoners, etc., to be transported away from the battlefront back to the area at the rear., 일본어 대역어: こうそうされる【後送される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 戦場で、前線から負傷兵や物資、捕虜などが後方に送られる。, 프랑스어 대역어: être évacué, être transféré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Blessés, ravitaillements, prisonniers, etc.) Être envoyé d'une zone de bataille vers un endroit plus reculé., 스페인어 대역어: ser trasladado a la retaguardia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de soldados heridos, aprovisionamientos, prisioneros, etc., ser transportados lejos del campo de batalla., 아랍어 대역어: يُرجَع إلى مؤخرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم إرسال جيش لجرحى أو أسرى أو غير ذلك من المتواجدين في ارض معركة إلى منطقة في الخلف, 중국어 대역어: 送回后方, 중국어 대역어 뜻풀이: 负伤者、物资、俘虏等从战争正在进行的地方被送到后方。
표제어: 후송하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 後送하다, 발음: 후ː송하다, 가봐라: 후송, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3에/으로 후송하다, 뜻풀이: 전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등을 뒤에 있는 지역으로 보내다., 용례: <구> 병원에 후송하다.
<구> 병원으로 후송하다.
<구> 긴급하게 후송하다.
<구> 안전하게 후송하다.
<구> 즉시 후송하다.
<문장> 나는 우리 군의 시체들을 기지로 후송했다.
<문장> 우리 군은 부상자들을 급히 병원에 후송했지만 일부는 목숨을 잃었다.
<대화> 가: 전쟁 물자는 어떻게 후송할 건가요? 
<대화> 나: 헬리콥터에 실어서 후방으로 가져갈 생각입니다., 몽골어 대역어: ар тал руу илгээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дайн байлдаан болж буй газар бэртэгсэд, эд зүйлс, олзлогдсодыг ар тал руу явуулах., 베트남어 대역어: chuyển tuyến sau, đưa về hậu phương, hộ tống về hậu phương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gửi những đối tượng như thương binh, vật dụng hay tù binh ở nơi trận chiến đang xảy ra về vùng ở phía sau., 타이어 대역어: ส่งไปแนวหลัง, ส่งกลับแนวหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่งปืนใหญ่ สิ่งของอุปโภคบริโภค ผู้บาดเจ็บ เป็นต้น ไปยังพื้นที่ที่อยู่ข้างหลังในสถานที่ที่กำลังเกิดการต่อสู้, 인도네시아어 대역어: mengevakuasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengirimkan orang yang terluka, perbekalan, tawanan, dsb dari tempat terjadinya pertempuran ke daerah di belakang, 러시아어 대역어: эвакуировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вывозить в другой район, отправлять раненных, пленников, вещи и т.п. из местности, где проходят военные действия., 영어 대역어: evacuate; transfer, 영어 대역어 뜻풀이: To transport the wounded, supplies, prisoners, etc., away from the battlefront back to the area at the rear., 일본어 대역어: こうそうする【後送する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 戦場で、前線から負傷兵や物資、捕虜などを後方に送る。, 프랑스어 대역어: évacuer, tranférer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Envoyer des blessés, du ravitaillement, des prisonniers, etc., d'une zone de bataille vers un endroit plus reculé., 스페인어 대역어: trasladar a la retaguardia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Trasladar a soldados heridos, aprovisionamientos, prisioneros, etc. lejos del campo de batalla., 아랍어 대역어: يُرجِع إلى مؤخرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُرسِل جيش لجرحى أو أسرى أو غير ذلك من المتواجدين في ارض معركة إلى منطقة في الخلف, 중국어 대역어: 护送, 중국어 대역어 뜻풀이: 从战斗进行的地方把负伤者、物资、俘虏等送到后方。
표제어: 후식, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後食, 발음: 후ː식, 활용: 후식이[후ː시기], 후식도[후ː식또], 후식만[후ː싱만], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 식생활 > 음식, 주제 및 상황 범주: 음식 설명하기, 관련어: 유의어 디저트, 뜻풀이: 식사 후에 먹는 간단한 음식., 용례: <구> 후식이 있다.
<구> 후식이 없다.
<구> 후식을 먹다.
<구> 후식을 제공하다.
<구> 후식을 준비하다.
<문장> 나는 저녁을 먹고 난 뒤 후식으로 케이크를 먹었다.
<문장> 그 레스토랑의 식사 메뉴에는 기본으로 후식인 과일이 포함되어 있다.
<대화> 가: 식사를 마치셨으면 후식을 드릴까요?
<대화> 나: 네, 전 후식으로 커피가 좋을 것 같네요., 몽골어 대역어: амттай зууш, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоолны дараа иддэг хөнгөн маягийн идэх зүйл., 베트남어 대역어: món tráng miệng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thức ăn đơn giản ăn sau bữa ăn., 타이어 대역어: อาหารว่าง, ของว่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: อาหารง่าย ๆ ที่กินหลังอาหาร, 인도네시아어 대역어: makanan penutup, makanan pencuci mulut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makanan sederhana yang dimakan setelah makan utama, 러시아어 대역어: десерт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Легкое блюдо, подаваемое после основного приёма пищи., 영어 대역어: dessert, 영어 대역어 뜻풀이: A serving of simple food after a meal., 일본어 대역어: デザート, 일본어 대역어 뜻풀이: 食事の後に出される軽い食べ物。, 프랑스어 대역어: dessert, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nourriture simple prise à la fin d'un repas., 스페인어 대역어: postre, 스페인어 대역어 뜻풀이: una ración de comida sencilla después de una comida., 아랍어 대역어: حلوى, 아랍어 대역어 뜻풀이: طعام خفيف يؤكل بعد وجبة الطعام, 중국어 대역어: 餐后甜点，饭后甜点, 중국어 대역어 뜻풀이: 饭后吃的简单食物。
표제어: 후실, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後室, 발음: 후ː실, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 전실
참고어 전처, 후처, 뜻풀이: (높이는 말로) 다른 사람이 재혼하여 얻은 아내., 용례: <구> 후실 자리.
<구> 후실을 들이다.
<구> 후실을 두다.
<구> 후실을 맞다.
<구> 후실로 가다.
<문장> 조선의 왕들은 왕비 외에도 후실을 여럿 두었다.
<문장> 후실에게서 태어난 홍길동은 아버지를 아버지라 부를 수 없었다.
<대화> 가: 김 씨가 후실을 들였다며?
<대화> 나: 응. 전처가 일찍 죽어서 새로 결혼을 했대., 몽골어 대역어: хоёр дахь эхнэр, удаах эхнэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хүндэтгэх үг) хэн нэгний хоёрдахь эхнэр., 베트남어 대역어: vợ hai, vợ sau, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói kính trọng) Vợ mà người khác tái hôn và đón về., 타이어 대역어: ภรรยาคนที่สอง, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสุภาพ)ภรรยาที่คนอื่นแต่งงานใหม่จนได้มา, 인도네시아어 대역어: istri kedua, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan hormat) istri yang diperoleh orang lain setelah menikah kembali, 러시아어 대역어: вторая жена, 러시아어 대역어 뜻풀이: (уважит.) Женщина, ставшая женой человека, который уже был женат., 영어 대역어: second wife, 영어 대역어 뜻풀이: (polite form) A woman that a man marries who becomes his new wife., 일본어 대역어: けいさい【継妻】。のちぞい【後添い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人が再婚して娶った妻を敬っていう語。, 프랑스어 대역어: nouvelle épouse, seconde épouse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (forme honorifique) Femme avec qui quelqu'un d'autre s'est remarié., 스페인어 대역어: segunda esposa, 스페인어 대역어 뜻풀이: (EXPRESIÓN DE RESPETO) una mujer que un hombre se vuelve a casar y se convierte en su nueva esposa., 아랍어 대역어: زوجة ثانية, 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة احترام) زوجة  مكتسبة  نتيجة للزواج الثاني مع إمراة أخرى, 중국어 대역어: 继室，后妻, 중국어 대역어 뜻풀이: (敬语)别人再婚后的妻子。
표제어: 후안무치, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 厚顔無恥, 발음: 후ː안무치, 파생어: 후안무치하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 뻔뻔하고 부끄러움이 없음., 용례: <구> 후안무치가 심하다.
<구> 후안무치에 기가 막히다.
<문장> 김 사장은 후안무치라 사람들이 함께 일하고 싶어 하지 않았다.
<문장> 승규는 후안무치가 심해 잘못을 하고서도 반성하는 빛이 보이지 않았다.
<대화> 가: 지수가 나한테 빌려간 돈을 몇 년째 안 갚고 모르는 척해.
<대화> 나: 세상에! 그런 후안무치인 사람을 봤나., 몽골어 대역어: увайгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрээ цээр, ичгүүр сонжуургүй., 베트남어 대역어: sự trơ tráo, sự trâng tráo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự trơ trẽn và không biết xấu hổ., 타이어 대역어: ความไม่มียางอาย, ความหน้าด้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: การไม่อายและหน้าด้าน, 인도네시아어 대역어: muka tebal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal bermuka tebal dan tidak tahu malu, 러시아어 대역어: бесстыдство; нескромность; беспардонность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наглость, отсутствие стыда., 영어 대역어: shamelessness; brazenness, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being ignorant about saving face and lacking a sense of shame., 일본어 대역어: こうがんむち【厚顔無恥】, 일본어 대역어 뜻풀이: 厚かましく、恥知らずなさま。, 프랑스어 대역어: impudence, effronterie, indécence, inconvenance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ne pas se préoccuper de sauver la face et de ne pas éprouver de honte., 스페인어 대역어: desvergüenza, desfachatez, 스페인어 대역어 뜻풀이: Arrogancia y falta de vergüenza., 아랍어 대역어: وقاحة, 아랍어 대역어 뜻풀이: قلة الحياء بشدّة وعدم الخجل أبداً, 중국어 대역어: 厚颜无耻, 중국어 대역어 뜻풀이: 厚脸皮，不知羞耻。
표제어: 후안무치하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 厚顔無恥하다, 발음: 후ː안무치하다, 활용: 후안무치한[후ː안무치한], 후안무치하여[후ː안무치하여](후안무치해[후ː안무치해]), 후안무치하니[후ː안무치하니], 후안무치합니다[후ː안무치함니다], 가봐라: 후안무치, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 후안무치하다, 뜻풀이: 뻔뻔하고 부끄러움이 없다., 용례: <구> 후안무치한 사람.
<구> 후안무치한 일.
<구> 후안무치한 태도.
<구> 후안무치한 행동.
<문장> 계속되는 거짓말과 후안무치한 행동으로 지수는 가족들에게도 외면을 받았다.
<문장> 승규는 법을 어기고서도 후안무치하게 끝까지 아니라고 우겼다.
<대화> 가: 어떻게 자신을 살려 준 사람에게 도리어 욕을 할 수가 있지?
<대화> 나: 나도 그 사내가 그렇게 후안무치한 사람인 줄 알았으면 살려 주지 않았을 거야., 몽골어 대역어: увайгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрээ цээр, ичгүүр сонжуургүй., 베트남어 대역어: trâng tráo, trơ tráo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trơ trẽn và không biết xấu hổ., 타이어 대역어: ไม่มียางอาย, หน้าด้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่อายและหน้าด้าน, 인도네시아어 대역어: bermuka tebal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bermuka tebal dan tidak tahu malu, 러시아어 대역어: бесстыдный; нескромный; беззастенчивый; беспардонный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наглый, не испытывающий стыда., 영어 대역어: shameless; brazen, 영어 대역어 뜻풀이: Being ignorant about saving face and lacking a sense of shame., 일본어 대역어: こうがんむちだ【厚顔無恥だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 厚かましく、恥を知らない。, 프랑스어 대역어: impudent, effronté, indécent, inconvenant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui ne se préoccupe pas de sauver la face ou qui n'éprouve pas de honte., 스페인어 대역어: desvergonzada, descarado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es arrogante y falto de vergüenza., 아랍어 대역어: وقح, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون الشخصية قليلة الحياء جدّا ولا تخجل أبدا, 중국어 대역어: 厚颜无耻, 중국어 대역어 뜻풀이: 脸皮厚，不知道脸红。
표제어: 후예, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後裔, 발음: 후ː예, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 손5, 자손, 후손, 뜻풀이: 자신의 세대에서 여러 세대가 지난 뒤의 자녀., 용례: <구> 단군의 후예.
<구> 민족의 후예.
<구> 조상의 후예.
<구> 후예가 남아 있다.
<구> 후예를 찾다.
<문장> 그는 우리 민족은 단군의 후예로서 모두 한 핏줄로 이어져 있다고 강조했다.
<문장> 외부의 침략에 의해 나라 전체가 몰락하면서 그 나라 사람의 후예들은 현재 거의 남아 있지 않다.
<대화> 가: 이 민족이 한국에 남아 있다고 보십니까?
<대화> 나: 그 후예들이 아직은 한국에 남아 있다고 생각합니다., 몽골어 대역어: хойчийн үрс, үе удам, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн үеэс хэдэн үеийн хойдох үр удам., 베트남어 대역어: hậu duệ, hậu thế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con cái sau một số thế hệ trôi qua kể từ thế hệ của mình., 타이어 대역어: ทายาท, ผู้สืบสันดาน, ลูกหลาน, ผู้สืบเชื้อสาย, ผู้สืบสกุล, ชนรุ่นหลัง, คนรุ่นหลัง, อนุชนคนรุ่นหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลูกหลานซึ่งหัลจากรุ่นหลายรุ่นที่ต่อจากรุ่นของตนเองผ่านไป, 인도네시아어 대역어: keturunan, anak cucu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keturunan selanjutnya di belakang generasinya sendiri, 러시아어 대역어: потомство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дети от собственного поколения через несколько поколений позже., 영어 대역어: descendant; posterity; future generation, 영어 대역어 뜻풀이: Children born generations after one's generation., 일본어 대역어: こうえい【後裔】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の世代から数世代のちの子供。, 프랑스어 대역어: descendant(e), descendance, lignée, progéniture, postérité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Enfants nés après quelques générations de la personne en question., 스페인어 대역어: descendiente, la posteridad, generación futura, 스페인어 대역어 뜻풀이: niños nacidos generaciones después de la generación de uno., 아랍어 대역어: سليل, 아랍어 대역어 뜻풀이: ابناؤه أو أحفاده في بعض الأجيال اللاحقة من الجيل نفسه, 중국어 대역어: 后裔，后嗣, 중국어 대역어 뜻풀이: 从自己的一代开始许多代后的子女。
표제어: 후원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後援, 발음: 후ː원, 파생어: 후원하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 뜻풀이: 뒤에서 도와줌., 용례: <구> 재정적 후원.
<구> 정신적 후원.
<구> 후원 단체.
<구> 후원을 받다.
<구> 후원을 요청하다.
<문장> 우리 고아원은 마음이 따뜻한 많은 분들의 후원을 받아 운영되고 있다.
<문장> 이번 행사는 여러 기관의 후원 덕분으로 어려움 없이 진행될 수 있었다.
<대화> 가: 자금이 모자란데 어떻게 하죠?
<대화> 나: 기업이나 개인한테 후원을 요청해 봅시다., 몽골어 대역어: түшиг, тулгуур, дэмжлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: араас нь туслах явдал., 베트남어 대역어: sự hậu thuẫn, sự hỗ trợ, sự tài trợ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc giúp đỡ ở phía sau., 타이어 대역어: การสนับสนุน, การอุปถัมภ์, การส่งเสริม, การช่วยเหลือ, 타이어 대역어 뜻풀이: การช่วยอยู่ข้างหลัง, 인도네시아어 대역어: dukungan, sokongan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang menolong dari belakang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Помощь со стороны., 영어 대역어: backing; support; sponsorship, 영어 대역어 뜻풀이: An act of standing behind another and helping him/her., 일본어 대역어: こうえん【後援】, 일본어 대역어 뜻풀이: 後ろだてとなって援助すること。, 프랑스어 대역어: soutien, appui, parrainage, patronage, sponsorship, mécénat, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de soutenir quelqu'un et de l'aider., 스페인어 대역어: respaldo, apoyo, patrocinio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de apoyar a alguien., 아랍어 대역어: دعم ، تأييد, 아랍어 대역어 뜻풀이: المساندة والوقوف خلف الشخص, 중국어 대역어: 后援，支援, 중국어 대역어 뜻풀이: 在后面帮忙。
표제어: 후원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後園, 발음: 후ː원, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 집 뒤에 있는 정원이나 작은 동산., 용례: <구> 창덕궁 후원.
<구> 후원이 딸리다.
<구> 후원을 가꾸다.
<구> 후원을 구경하다.
<구> 후원에서 놀다.
<문장> 나는 어렸을 때 집 뒤에 딸려 있는 후원에서 놀곤 했다.
<문장> 고궁 뒤로 돌아가자 잘 가꿔진 나무들이 울창하게 펼쳐져 있는 후원이 나왔다.
<대화> 가: 새로 이사 간 집 어때?
<대화> 나: 집 뒤에 후원이 있어서 아이들이 거기에서 놀 수도 있고 아주 좋아., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрийн ард байх цэцэрлэг, талбай болон жижиг толгод., 베트남어 대역어: vườn sau, 베트남어 대역어 뜻풀이: Công viên nhỏ hay vườn có ở phía sau nhà., 타이어 대역어: สวนหลังบ้าน, เนินเขาเล็ก ๆ หลังบ้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: เนินเขาเล็ก ๆ หรือสวนที่อยู่หลังบ้าน, 인도네시아어 대역어: kebun belakang, halaman belakang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kebun, halaman, atau taman kecil yang ada di belakang rumah, 러시아어 대역어: задний дворик, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сад или маленький парк, расположенный за домом., 영어 대역어: back garden; backyard; back hill, 영어 대역어 뜻풀이: A garden or small hill behind a house., 일본어 대역어: こうえん【後園】, 일본어 대역어 뜻풀이: 家の後ろにある庭園や小さい小山。, 프랑스어 대역어: jardin (de derrière), arrière-cour, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jardin ou petite colline à l'arrière d'une maison., 스페인어 대역어: jardín trasero, patio trasero, 스페인어 대역어 뜻풀이: un jardín o pequeña colina detrás de una casa., 아랍어 대역어: فناء خلفي, 아랍어 대역어 뜻풀이: حديقة صغيرة أو رابية تقع خلف البيت, 중국어 대역어: 后院，后园，后花园, 중국어 대역어 뜻풀이: 房屋后面的庭院或小花园。
표제어: 후원금, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後援金, 발음: 후ː원금, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 개인이나 단체의 활동, 사업 등을 돕기 위해 대가 없이 내놓은 돈., 용례: <구> 후원금이 끊기다.
<구> 후원금을 모금하다.
<구> 후원금을 받다.
<구> 후원금으로 내다.
<구> 후원금으로 쓰다.
<구> 후원금으로 운영되다.
<문장> 우리는 공연 수익금을 소년 소녀 가장을 돕기 위한 후원금으로 쓰기로 했다.
<문장> 우리 공부방은 가난한 아이들을 도우려는 마음을 가진 분들의 후원금으로 운영되고 있다.
<대화> 가: 결식아동 후원금을 모금하고 있는데 도와주실 수 있나요?
<대화> 나: 좋은 일에 쓰인다면 당연히 도와야죠., 몽골어 대역어: хандивын мөнгө, хандив, тусламжийн мөнгө, 몽골어 대역어 뜻풀이: хувь хүн, албан байгууллагын үйл ажиллагаа, бизнес зэрэгт туслахын тулд хариу харалгүй өгөх мөнгө., 베트남어 대역어: tiền hỗ trợ, tiền tài trợ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền đưa ra không cần trả lại để giúp đỡ cho hoạt động, dự án.. của cá nhân hay đoàn thể., 타이어 대역어: เงินบริจาค, เงินช่วยเหลือ, เงินสมทบ, เงินสนับสนุน, เงินอุปถัมภ์, 타이어 대역어 뜻풀이: เงินที่บริจาคไว้โดยไม่มี่ค่าตอบแทน เพื่อช่วยเหลือธุรกิจ กิจกรรมของส่วนรวมหรือส่วนตัว เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: uang bantuan, dana bantuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dana yang diberikan untuk membantu kegiatan individu atau organisasi, usaha, dsb tanpa imbalan, 러시아어 대역어: пожертвование; спонсорские деньги, 러시아어 대역어 뜻풀이: Деньги, безвозмездно предоставляемые для помощи кому-либо инидивидуально, для осуществления деятельности группы, бизнеса и т.п., 영어 대역어: contribution; donation; support fund, 영어 대역어 뜻풀이: Money contributed for nothing to support the activity, business, etc., of a person or group, etc., 일본어 대역어: こうえんきん【後援金】, 일본어 대역어 뜻풀이: 個人や団体の活動や事業などを援助するための、対価のない金。, 프랑스어 대역어: contribution, don, donation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Argent que l'on donne sans contrepartie pour aider l'activité d'un individu ou d'un groupe, un projet, etc., 스페인어 대역어: contribución, donación, fondo de apoyo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dinero que se aporta sin nada a cambio para apoyar la actividad o el negocio de una persona o un grupo., 아랍어 대역어: مال الدعم ، صندق الدعم, 아랍어 대역어 뜻풀이: أموال يتم تقديمها دون المقابل من أجل مساعدة أعمال أو أنشطة أفراد أو منظمات وغيرها, 중국어 대역어: 后援金，支援金，捐款, 중국어 대역어 뜻풀이: 用于帮助个人或团体的活动、事业等而不要求回报的钱。
표제어: 후원자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後援者, 발음: 후ː원자, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 정치와 행정 > 정치 및 행정 주체, 관련어: 유의어 후견인, 뜻풀이: 뒤에서 도와주는 사람., 용례: <구> 후원자가 도와주다.
<구> 후원자가 되다.
<구> 후원자를 만나다.
<구> 후원자를 모집하다.
<구> 후원자를 자처하다.
<문장> 선생님은 내가 대학을 졸업할 때까지 후원자가 되어 내 등록금을 내 주시겠다고 하셨다.
<문장> 나는 돈이 없어서 음악을 포기하려고 했으나 후원자가 나타나 음악을 계속할 수 있게 되었다.
<대화> 가: 제 후원자를 자처하신 이유가 뭔가요?
<대화> 나: 네 재능이 아깝다고 생각해서 너를 적극적으로 돕기로 했단다., 몽골어 대역어: туслагч, дэмжигч, хандивлагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: араас нь туслах хүн., 베트남어 대역어: người hậu thuẫn, người hỗ trợ, nhà tài trợ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người giúp đỡ ở phía sau., 타이어 대역어: ผู้สนับสนุน, ผู้อุปถัมภ์, ผู้อุปการะ, ผู้ช่วยเหลือ, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ช่วยอยู่ข้างหลัง, 인도네시아어 대역어: pendukung, penyokong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang membantu dari belakang, 러시아어 대역어: спонсор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, оказывающий поддержку со стороны., 영어 대역어: backer; supporter; sponsor, 영어 대역어 뜻풀이: A person who stands behind another and helps him/her., 일본어 대역어: こうえんしゃ【後援者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 後ろだてになって援助する人。, 프랑스어 대역어: sponsor, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui soutient et aide quelqu'un., 스페인어 대역어: respaldo, partidario, 스페인어 대역어 뜻풀이: una persona que está detrás de otro y le ayuda a él / ella., 아랍어 대역어: مؤيد, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يساعده من الخلف, 중국어 대역어: 后援者，支持者, 중국어 대역어 뜻풀이: 在后面帮忙的人。
표제어: 후원하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 後援하다, 발음: 후ː원하다, 가봐라: 후원01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 후원하다, 뜻풀이: 뒤에서 도와주다., 용례: <구> 개인이 후원하다.
<구> 기업이 후원하다.
<구> 단체를 후원하다.
<구> 아이를 후원하다.
<구> 방송사에서 후원하다.
<문장> 우리 회사에서는 장애인을 위한 콘서트를 후원하기로 했다.
<문장> 한 갤러리에서 사진 협회가 주최하고 신문사가 후원하는 사진전이 열렸다.
<대화> 가: 저를 후원해 주셔서 감사합니다.
<대화> 나: 어려운 환경 속에서도 열심히 사는 모습을 보고 도와주고 싶은 마음이 들었어요., 몽골어 대역어: туслах, дэмжих, хандивлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: араас нь туслах., 베트남어 대역어: hậu thuẫn, hỗ trợ, tài trợ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giúp đỡ ở phía sau., 타이어 대역어: สนับสนุน, อุปถัมภ์, ส่งเสริม, ช่วยเหลือ, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วยอยู่ข้างหลัง, 인도네시아어 대역어: mendukung, menyokong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membantu dari belakang, 러시아어 대역어: поддерживать; спонсировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оказывать поддержку., 영어 대역어: back; support; sponsor, 영어 대역어 뜻풀이: To stand behind another and help him/her., 일본어 대역어: こうえんする【後援する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 後ろだてになって援助する。, 프랑스어 대역어: appuyer, sponsoriser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Soutenir et aider., 스페인어 대역어: apoyar, patrocinar, respaldar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Proteger y ayudar a alguien., 아랍어 대역어: يُؤيد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يساعد من الخلف, 중국어 대역어: 支援，支持，赞助, 중국어 대역어 뜻풀이: 在后面帮助。
표제어: 후원회, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後援會, 발음: 후ː원회/후ː원훼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 개인이나 단체의 활동, 사업 등을 뒤에서 도와주기 위해 만든 모임., 용례: <구> 후원회가 결성되다.
<구> 후원회를 만들다.
<구> 후원회를 설립하다.
<구> 후원회를 조직하다.
<구> 후원회에 가입하다.
<문장> 여성 운동을 돕는 후원회의 도움으로 우리는 캠페인을 열 수 있었다.
<문장> 엄마들은 돈이 없어 학교를 못 다니는 아이들을 돕기 위해 후원회를 만들었다.
<대화> 가: 아픈 아이들을 도울 방법이 없을까요?
<대화> 나: 우리 같이 후원회에 가입합시다., 몽골어 대역어: тусламжийн нийгэмлэг, хандивын нийгэмлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хувь хүн, албан байгууллагын үйл ажиллагаа, бизнес зэрэгт туслах зорилгоор байгуулсан цугларалт., 베트남어 대역어: hội hỗ trợ, hội tài trợ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tổ chức được tạo nên để đứng đằng sau giúp đỡ cho hoạt động, dự án cua cá nhân hay tổ chức., 타이어 대역어: สมาคมอุปถัมภ์, สมาคมช่วยเหลือ, สมาคมที่ให้การสนับสนุน, 타이어 대역어 뜻풀이: กลุ่มที่ตั้งขึ้นเพื่อช่วยเหลืออยู่ข้างหลัง เช่น ธุรกิจ กิจกรรมของส่วนรวมหรือส่วนตัว เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: komite sponsor, asosiasi pendukung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkumpulan yang dibuat untuk membantu kegiatan individu atau organisasi, usaha, dsb dari belakang, 러시아어 대역어: попечительский совет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Собрание, созданное для оказания помощи кому-либо индвидуально, для осуществления деятельности группы, бизнеса и т.п., 영어 대역어: supporter's association; supporter's club, 영어 대역어 뜻풀이: A meeting organized to stand behind a person or group and support his/her/its activity, business, etc., 일본어 대역어: こうえんかい【後援会】, 일본어 대역어 뜻풀이: 個人や団体の活動や事業などの後ろだてになって、援助するために作った集まり。, 프랑스어 대역어: association de parrainage, comité de parrainage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Réunion créée pour aider l'activité d'un individu ou d'un groupe, un projet, etc., 스페인어 대역어: asociación de patrocinadores, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reunión organizada para apoyar a una persona u organización para el éxito de su actividad, negocios, etc., 아랍어 대역어: راعي ، جمعية المؤيدين, 아랍어 대역어 뜻풀이: جمعية يتم تنظيمها من أجل المساعدة في أعمال أو أنشطة أفراد أو منظمات وغيرها, 중국어 대역어: 后援会, 중국어 대역어 뜻풀이: 为在后面帮助个人或团体的活动、事业等而组成的聚会。
표제어: 후위, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後衛, 발음: 후ː위, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 전위, 뜻풀이: 뒤쪽의 호위나 방위., 용례: <구> 후위 공격.
<구> 후위를 막다.
<구> 후위를 맡다.
<구> 후위를 지키다.
<구> 후위에 처지다.
<문장> 그는 힘이 다 빠져 버렸는지 맨 후위에 처져 있었다.
<문장> 우리는 정면 공격에 실패하여 후위 공격을 시도했다.
<대화> 가: 저는 뒤에 남아서 후위를 지키겠습니다!
<대화> 나: 그럼 뒤를 부탁하네., 몽골어 대역어: арын цэрэг, арын сэргийлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ард талын хаалт хамгаалалт., 베트남어 대역어: sự canh phòng phía sau, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự phòng vệ hoặc bảo vệ ở phía sau., 타이어 대역어: การคุ้มกันด้านหลัง, การป้องกันด้านหลัง, การปกป้องด้านหลัง, การพิทักษ์ด้านหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: การป้องกันและการคุ้มกันข้างหลัง, 인도네시아어 대역어: pertahanan belakang, penjagaan belakang, perlindungan belakang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penjagaan atau pelindungan dari bagian belakang, 러시아어 대역어: арьергард; защита, 러시아어 대역어 뜻풀이: Охрана или защита сзади., 영어 대역어: rearguard; defense in the back, 영어 대역어 뜻풀이: An act of protecting or guarding something from attack from the rear., 일본어 대역어: こうえい【後衛】, 일본어 대역어 뜻풀이: 後方の護衛や防衛。, 프랑스어 대역어: arrière-garde, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Protection ou défense de la partie arrière., 스페인어 대역어: retaguardia, defensa en la parte posterior, 스페인어 대역어 뜻풀이: Protección o vigilancia de algo por parte de la retaguardia., 아랍어 대역어: دفاع خلفي, 아랍어 대역어 뜻풀이: دفاع أو حراسة من جهة خلفية, 중국어 대역어: 后卫, 중국어 대역어 뜻풀이: 后面的护卫或防卫。
표제어: 후유, 구분: 단어, 품사: 감탄사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 후유, 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 휴, 뜻풀이: 일이 힘들거나 걱정이 있을 때 크고 길게 내쉬는 소리., 용례: <문장> 지수는 숨이 차는지 가면서 계속 ‘후유’ 하고 한숨을 내쉬었다.
<문장> 한참을 힘들게 걸어 목적지에 도착하자 ‘후유’ 하는 소리가 절로 나왔다.
<대화> 가: 후유, 힘들다.
<대화> 나: 조금만 더 가면 되니까 힘내.
<대화> 가: 후유! 지쳐서 더 이상은 못 하겠다.
<대화> 나: 잠깐 쉬었다 하자., 몽골어 대역어: пүү, хүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэрэг хэцүү байх болон сэтгэл зовних үед чанга уртаар гаргах дуу чимээ., 베트남어 대역어: hừ, hừm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh thở mạnh và dài khi lo lắng hoặc công việc vất vả., 타이어 대역어: ฮู่, ฮู่ย, เฮ่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เปล่งออกมาอย่างดังและยาวเมื่อเวลามีงานลำบากหรือความกังวล, 인도네시아어 대역어: helaan nafas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang timbul ketika nafas dihembuskan dengan keras dan panjang karena orang merasa kesulitan atau khawatir akan sesuatu, 러시아어 대역어: фух, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, издаваемый громко и долго, при трудном деле или каком-либо беспокойстве., 영어 대역어: phew; whew, 영어 대역어 뜻풀이: An exclamation that comes with a loud, long sigh, uttered when one feels tired or worried., 일본어 대역어: ふう, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事が大変だったり、心配のあるときに、大きく長く吐く音。, 프랑스어 대역어: pff, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée décrivant un son fort et long, émis lorsque l'on a un travail dur ou un souci., 스페인어 대역어: ¡uf!, 스페인어 대역어 뜻풀이: Exclamación que se pronuncia con un largo suspiro, cuando uno se siente cansado o preocupado., 아랍어 대역어: أُفْ, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت التنفّس يصدر بصوت عال ولمدّة طويلة عندما يعاني من الإرهاق والقلق, 중국어 대역어: 咳, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情很费力或有担心的事情时发出的又大又长的声音。
표제어: 후유, 구분: 단어, 품사: 감탄사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 후유, 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 휴, 뜻풀이: 어려운 일을 끝내거나 고비를 넘겼을 때 안심하여 크고 길게 내쉬는 소리., 용례: <문장> 나는 일을 다 끝내고 나서 ‘후유!’ 하고 긴 숨을 내쉬었다.
<문장> 나는 지수가 살아 있다는 안도감에 ‘후유’ 하고 한숨을 돌렸다.
<대화> 가: 후유, 겨우 다 끝냈다.
<대화> 나: 이제 한시름 놓겠네.
<대화> 가: 후유, 드디어 찾았다!
<대화> 나: 찾느라 고생했어. 이제 안심이네., 몽골어 대역어: пүү, хүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэцүү зүйлийг дуусгах болон хүнд үеийг өнгөрөөх үед сэтгэл амарч, чанга уртаар гаргах дуу чимээ., 베트남어 대역어: phù!, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh thở mạnh và dài thể hiện sự an tâm khi vượt qua trở ngại hoặc kết thúc công việc khó khăn., 타이어 대역어: ฮูย, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่หายใจออกอย่างดังและยาวเพราะวางใจเมื่อผ่านวิกฤตกาลหรือเสร็จสิ้นงานที่ยากลำบาก, 인도네시아어 대역어: hembusan nafas lega, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang timbul ketika nafas dihembuskan dengan keras dan panjang karena orang telah dapat menyelesaikan hal yang sulit atau merasa lega setelah melewati krisis, 러시아어 대역어: фух, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, выдуваемый громко и долго, при заканчивании трудного дела или прохождения самого сложного момента., 영어 대역어: phew; whew, 영어 대역어 뜻풀이: An exclamation that comes with a loud, long sigh, uttered when one is finished with a difficult task or turns a corner., 일본어 대역어: ほう, 일본어 대역어 뜻풀이: 難しい仕事を終えたり、峠を超えて安心したときに、大きく長く吐く音。, 프랑스어 대역어: pfiou, ouf, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée illustrant un son fort et long, émis lorsque l'on est rassuré après avoir achevé un travail dur ou avoir surmonté un moment décisif., 스페인어 대역어: ¡uf!, 스페인어 대역어 뜻풀이: Exclamación que se pronuncia con un largo suspiro, cuando uno acaba de terminar una tarea difícil o superar una crisis., 아랍어 대역어: أُفْ, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت التنفّس يصدر بصوت عال ولمدة طويلة عندما يطمئن لأنه يُنهي عملا صعبا ويتغلّب على قمة المعاناة, 중국어 대역어: 哎, 중국어 대역어 뜻풀이: 完成艰难的事情或渡过难关时因感到放心而发出的又大又长的声音。
표제어: 후유증, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後遺症, 발음: 후ː유쯩, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 삶 > 병과 증상, 주제 및 상황 범주: 보건과 의료, 뜻풀이: 어떤 병을 앓고 난 뒤에도 남아 있는 증상., 용례: <구> 후유증이 나타나다.
<구> 후유증이 없다.
<구> 후유증을 앓다.
<구> 후유증을 호소하다.
<구> 후유증에 시달리다.
<문장> 나는 교통사고 후유증으로 불구가 되었다.
<문장> 나는 수술 후에도 온몸에 열이 오르는 등 엄청난 후유증에 시달렸다.
<대화> 가: 병이 다 나으면 증상이 모두 사라지나요?
<대화> 나: 약간의 후유증이 있을 수도 있습니다., 몽골어 대역어: өвчний урхаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн өвчилж эдгэсний дараа үлдсэн шинж тэмдэг., 베트남어 대역어: di chứng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Triệu chứng còn lại ngay cả đã khỏi sau khi mắc bệnh nào đó., 타이어 대역어: ผลตามหลัง, ผลตาม, โรคตาม, อาการของโรคที่ยังหลงเหลืออยู่, 타이어 대역어 뜻풀이: อาการที่ยังหลงเหลืออยู่แม้หลังจากหายป่วยเป็นโรคบางอย่างแล้ว, 인도네시아어 대역어: efek samping, efek lanjutan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gejala yang tersisa setelah sembuh dari suatu penyakit yang diderita, 러시아어 대역어: осложнения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Симптомы, остающиеся после какого-либо заболевания., 영어 대역어: aftereffect; sequela, 영어 대역어 뜻풀이: A symptom that lingers from a certain illness after the illness is cured., 일본어 대역어: こういしょう【後遺症】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある病気やけがが治った後、なお影響が残っている症状, 프랑스어 대역어: séquelles, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Symptômes qui restent même après avoir guéri d'une maladie., 스페인어 대역어: secuela, 스페인어 대역어 뜻풀이: Síntoma que persiste incluso después de curarse de una determinada enfermedad., 아랍어 대역어: مضاعفات، آثار مرض, 아랍어 대역어 뜻풀이: أعراض باقية بعد معاناة من مرض ما, 중국어 대역어: 后遗症, 중국어 대역어 뜻풀이: 某种疾病痊愈后仍留下的症状。
표제어: 후유증, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後遺症, 발음: 후ː유쯩, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 삶 > 병과 증상, 주제 및 상황 범주: 보건과 의료, 뜻풀이: 어떤 일을 치르고 난 뒤에 생긴 부작용., 용례: <구> 후유증이 없다.
<구> 후유증이 크다.
<구> 후유증을 극복하다.
<구> 후유증을 앓다.
<구> 후유증에 시달리다.
<문장> 이번 사태가 사회적으로 큰 파장을 몰고 온 만큼 그 후유증도 클 것으로 보인다.
<문장> 그는 후유증 없이 이 사태를 수습하기 위해서는 합리적인 해결 방안을 모색해야 한다고 말했다.
<대화> 가: 기업들의 무분별한 개발에 대해 어떻게 생각하십니까?
<대화> 나: 개발에 따른 부작용과 후유증에 대해서는 기업들이 아무 고려를 하지 않는 것 같습니다., 몽골어 대역어: уршиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил хэргийг хийгээд дууссаны дараа үүссэн зохисгүй нөлөө., 베트남어 대역어: hậu quả để lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tác dụng phụ xuất hiện sau khi gây ra việc nào đó., 타이어 대역어: ผลเสีย(ที่ตามมา), ผลกระทบ(ที่ตามมา), ผลที่ตามมา, ผลตามหลัง, ควันหลง, 타이어 대역어 뜻풀이: ผลเสียที่เกิดขึ้นหลังจากจัดงานบางอย่างจบไป, 인도네시아어 대역어: efek samping, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: efek buruk yang timbul setelah melakukan sesuatu, 러시아어 대역어: последствия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Побочный эффект, возникающий после окончания какого-либо дела., 영어 대역어: aftereffect; aftermath, 영어 대역어 뜻풀이: A side effect that develops after one goes through a certain difficulty., 일본어 대역어: こういしょう【後遺症】, 일본어 대역어 뜻풀이: 後々まで残る悪影響。, 프랑스어 대역어: effet secondaire, conséquence, répercussion, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Effet négatif qui se produit à la suite d'une chose., 스페인어 대역어: repercusiones, consecuencias, 스페인어 대역어 뜻풀이: Efecto secundario que se desarrolla después de sufrir algún problema., 아랍어 대역어: مضاعفات، آثار مرض, 아랍어 대역어 뜻풀이: آثار جانبية تحدث بعد معاناة من مرض ما, 중국어 대역어: 后遗症，不良影响, 중국어 대역어 뜻풀이: 处理某事后产生的副作用。