hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 총책, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總責, 발음: 총ː책, 활용: 총책이[총ː채기], 총책도[총ː책또], 총책만[총ː챙만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 총책임자, 뜻풀이: 총괄적인 책임을 맡은 사람., 용례: <구> 자금 총책.
<구> 판매 총책.
<구> 총책을 맡다.
<문장> 그는 미국과의 무역 협상의 총책을 맡게 되었다.
<문장> 나는 판매 총책이 되어 판매 사원 네 명과 함께 영업에 나섰다.
<대화> 가: 이번 축제의 총책은 지수라며?
<대화> 나: 응, 그래서 요즘 축제 준비로 많이 바쁜 것 같더라고., 몽골어 대역어: ерөнхий хариуцагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: ерөнхийд нь хариуцах ажлыг даасан хүн., 베트남어 대역어: người chịu trách nhiệm tổng thể, người phụ trách chung, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người nhận trách nhiệm tổng quát., 타이어 대역어: ผู้รับผิดชอบ, ผู้รับผิดชอบทั้งหมด, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่รับผิดชอบโดยรวม, 인도네시아어 대역어: penanggung jawab, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang mengemban tanggung jawab secara keseluruhan, 러시아어 대역어: ответственный за всё, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, на кого возложена вся ответственность., 영어 대역어: chief; person in charge, 영어 대역어 뜻풀이: A person who is in full charge of something., 일본어 대역어: そうせきにんしゃ【総責任者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全体をまとめる総括的な責任者。, 프랑스어 대역어: responsable en chef, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne assumant une responsabilité globale., 스페인어 대역어: persona a cargo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona con la total responsabilidad., 아랍어 대역어: مسؤول، صاحب الأمْر, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يتحمّل المسؤولية الكاملة عن أمر ما, 중국어 대역어: 总负责人, 중국어 대역어 뜻풀이: 承担总责任的人。
표제어: 총천연색, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總天然色, 발음: 총ː처년색, 활용: 총천연색이[총ː처년새기], 총천연색도[총ː처년색또], 총천연색만[총ː처년생만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (강조하는 말로) 완전히 자연 그대로의 색., 용례: <구> 총천연색 그림.
<구> 총천연색 만화.
<구> 총천연색 영화.
<구> 총천연색의 옷.
<구> 총천연색을 넣다.
<구> 총천연색으로 꾸미다.
<구> 총천연색으로 칠하다.
<문장> 아이들이 총천연색의 옷을 입고 즐겁게 뛰놀고 있다.
<문장> 그 그림은 사물의 총천연색을 잘 표현했다는 평가를 받았다.
<대화> 가: 이번에 총천연색으로 벽면을 꾸며 봤는데 어때요?
<대화> 나: 색깔이 아주 예뻐서 실내에 생기가 도는 것 같아요., 몽골어 대역어: байгалийн өнгө, 몽골어 대역어 뜻풀이: (онцлох үг) байгалийн угийн тэр л өнгө., 베트남어 대역어: màu tự nhiên hoàn toàn, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói nhấn mạnh) Màu hoàn toàn giống như tự nhiên., 타이어 대역어: สีธรรมชาติ, สีดั้งเดิม, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เน้นย้ำ)สีสันตามธรรมชาติเดิมทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: warna alami, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan menegaskan) warna asli sesuai dengan keadaan yang sebenarnya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (усилит.) Полностью естественный цвет., 영어 대역어: all natural color, 영어 대역어 뜻풀이: (emphasizing form) A color that is completely in a state of nature., 일본어 대역어: そうてんねんしょく【総天然色】, 일본어 대역어 뜻풀이: 完全に自然そのままの色を強調していう語。, 프랑스어 대역어: couleur toute naturelle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (emphatique) Couleur la plus naturelle, qui existe telle quelle dans la nature., 스페인어 대역어: color natural, 스페인어 대역어 뜻풀이: (ENFÁTICO) Color como lo natural., 아랍어 대역어: لون طبيعي, 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة توكيديّة) لون طبيعي بشكل تام, 중국어 대역어: 纯天然色, 중국어 대역어 뜻풀이: (强调)完全自然存在的颜色。
표제어: 총체, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總體, 발음: 총ː체, 파생어: 총체적02,총체적01, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 모두 하나로 합친 전부 또는 전체., 용례: <구> 가치관의 총체.
<구> 문학의 총체.
<구> 문화의 총체.
<구> 사회 구조의 총체.
<구> 총체를 파악하다.
<문장> 그 책은 그동안 김 작가가 써 온 작품들의 총체였다.
<문장> 문화란 사람들이 살아가는 태도, 방법, 행동의 총체를 가리킨다.
<대화> 가: 이 책은 내 인생의 총체를 담은 책이라고 할 수 있다네.
<대화> 나: 그런 귀한 책을 선물해 주셔서 감사합니다., 몽골어 대역어: бүх, бүгд, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүгдийг нэгтгэсэн мөн бүгд., 베트남어 대역어: tổng thể, toàn bộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Toàn thể hoặc toàn bộ do gộp tất cả thành một., 타이어 대역어: ทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั้งสิ้น, ทั้งปวง, เบ็ดเสร็จ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทั้งหมดที่รวมกันเป็นหนึ่งเดียวหมดหรือทั้งมวล, 인도네시아어 대역어: seluruh, semua, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keseluruhan penggabungan menjadi satu, 러시아어 대역어: Целое; совокупность, 러시아어 대역어 뜻풀이: то, что полностью соединено в одно целое; или всё вместе., 영어 대역어: whole; all, 영어 대역어 뜻풀이: Whole or all, being added or bound into one., 일본어 대역어: そうたい【総体】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一つに合わせた全部・全体。, 프랑스어 대역어: totalité, ensemble, masse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Regroupement de tous les éléments., 스페인어 대역어: entero, completo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Todo o totalidad de todas las cosas unidas como uno., 아랍어 대역어: الكلّ، الجميع، الإجمالي, 아랍어 대역어 뜻풀이: الكلّ الناتج عن إضافة الجميع, 중국어 대역어: 总体, 중국어 대역어 뜻풀이: 全都加在一起的整体或全体。
표제어: 총체성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總體性, 발음: 총ː체썽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 사물의 전체적인 성질., 용례: <구> 사회적 총체성.
<구> 사고의 총체성.
<구> 삶의 총체성.
<구> 총체성을 띠다.
<구> 총체성에서 벗어나다.
<문장> 그의 소설은 삶의 총체성을 잘 표현한 작품으로 평가된다.
<문장> 우리는 역사 연구를 통해 한 국가의 역사적 총체성을 파악하고자 했다., 몽골어 대역어: ерөнхий чанар, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийн ерөнхий чанар., 베트남어 대역어: tính tổng thể, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất mang tính toàn thể của sự vật nào đó., 타이어 대역어: ลักษณะโดยรวม, ลักษณะทั้งหมด, ความสมบูรณ์แบบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะโดยรวมของสิ่งของบางอย่าง, 인도네시아어 대역어: keutuhan, keseluruhan, totalitas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karakter keseluruhan suatu benda, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Общий характер какого-либо предмета., 영어 대역어: totality, 영어 대역어 뜻풀이: A certain object's characteristic of being whole., 일본어 대역어: そうたいせい【総体性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の全体的な性質。, 프랑스어 대역어: globalité, intégralité, totalité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nature globale d'un objet., 스페인어 대역어: general, totalidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad general de un objeto., 아랍어 대역어: عُمُوم، كليّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: سمة كائن ما بِرُمّته, 중국어 대역어: 总体性, 중국어 대역어 뜻풀이: 某种事物的整体特性。
표제어: 총체적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總體的, 발음: 총ː체적, 가봐라: 총체, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 모두 하나로 합치거나 묶은 것., 용례: <구> 총체적인 결론.
<구> 총체적인 규모.
<구> 총체적인 노력.
<구> 총체적으로 규명하다.
<구> 총체적으로 반영하다.
<문장> 상품에 대한 총체적인 수요가 증가하면 물가가 올랐다.
<문장> 중국에서 활동하고 있는 외국 기업들의 총체적인 규모는 생각보다 거대했다.
<대화> 가: 회사 이익은 감소하고 이번에 계약도 불발됐대요.
<대화> 나: 정말 총체적으로 힘든 상황이군요., 몽골어 대역어: бүх, бүгд, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүгдийг нь нийлүүлэн нэгтгэсэн буюу багцалсан зүйл., 베트남어 대역어: tính tổng thể, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự được gộp hoặc tập hợp tất cả thành một., 타이어 대역어: ที่เป็นส่วนใหญ่, โดยเบ็ดเสร็จ, โดยรวม, โดยทั่วไป,  โดยส่วนใหญ่, โดยทั้งหมด, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ผูกหรือรวมกันเป็นหนึ่งเดียวหมด, 인도네시아어 대역어: umum, keseluruhan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: semua digabungkan atau disatukan menjadi satu (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: общий; совокупный; всеобщий, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что соединено или связано в одно целое., 영어 대역어: being general; being overall, 영어 대역어 뜻풀이: The state of something being added or bound into one whole., 일본어 대역어: そうたいてき【総体的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一つに合わせたりまとめたこと。, 프랑스어 대역어: (n.) total, global, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui se réunit en un seul élément., 스페인어 대역어: entero, completo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que está unido o atado entre todo como uno solo., 아랍어 대역어: إجمالي, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يجمع أو يربط الكلّ بشكل واحد, 중국어 대역어: 总体的, 중국어 대역어 뜻풀이: 全都加在一起的。
표제어: 총체적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總體的, 발음: 총ː체적, 가봐라: 총체, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 모두 하나로 합치거나 묶은., 용례: <구> 총체적 결론.
<구> 총체적 난국.
<구> 총체적 안목.
<구> 총체적 위기.
<구> 총체적 파악.
<문장> 금융 위기와 외교적인 문제로 정부는 총체적 난국에 빠졌다.
<문장> 문제를 해결하기 위해서 나에게 필요한 것은 문제를 바라보는 총체적 안목이었다.
<대화> 가: 네가 쓴 글은 맞춤법도 안 맞고 논리도 없어서 총체적 난국이야.
<대화> 나: 그렇게나 엉망이야?, 몽골어 대역어: бүх, бүгд, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүгдийг нь нийлүүлэн нэгтгэсэн буюу багцалсан., 베트남어 대역어: mang tính tổng thể, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gộp hoặc tập hợp tất cả thành một., 타이어 대역어: ที่เป็นส่วนใหญ่, โดยเบ็ดเสร็จ, โดยรวม, โดยทั่วไป, โดยส่วนใหญ่, โดยทั้งหมด, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ผูกหรือรวมกันเป็นหนึ่งเดียวหมด, 인도네시아어 대역어: umum, keseluruhan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: semua digabungkan atau disatukan menjadi satu (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: совокупный; общий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Соединённый или связанный в одно., 영어 대역어: general; overall, 영어 대역어 뜻풀이: Adding or binding into one whole., 일본어 대역어: そうたいてき【総体的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一つに合わせたりまとめたさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) total, global, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Tout) Qui se réunit en un seul élément., 스페인어 대역어: entero, completo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unido o atado entre todo como uno solo., 아랍어 대역어: كلّي، إجمالي, 아랍어 대역어 뜻풀이: جامع أو رابط الكلّ بشكل واحد, 중국어 대역어: 总体的, 중국어 대역어 뜻풀이: 全都加在一起的。
표제어: 총총, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 총총, 파생어: 총총하다1, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 촘촘히 떠 있는 별들이 맑고 또렷하게., 용례: <구> 총총 떠 있다.
<구> 총총 뜨다.
<구> 총총 빛나다.
<문장> 하늘에는 별들이 총총 빛나고 있었다.
<문장> 우리는 밤하늘에 총총 떠 있는 별들을 바라봤다.
<대화> 가: 예전에는 별들이 총총 밤하늘을 수놓았었는데.
<대화> 나: 그러게. 요즘에는 공기가 오염된 탓에 별들을 보기가 참 힘들어졌어., 몽골어 대역어: зай завсаргүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: зай завсаргүй түгсэн одод гялалзан тодрох., 베트남어 대역어: một cách chi chít, 베트남어 대역어 뜻풀이: Những ngôi sao đang mọc dày đặc, một cách sáng và rõ ràng., 타이어 대역어: อย่างระยิบระยับ, อย่างแพรวพราว, อย่างแวววาว, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างที่ดวงดาวทั้งหลายลอยอยู่ถี่ๆ ซึ่งสดใสและแจ่มชัด, 인도네시아어 대역어: dengan bersinar-sinar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan bintang-bintang yang bertaburan dengan sangat padat yang terang dan jelas, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Ярко и чётко (о густо рассеянных звёздах)., 영어 대역어: brightly; starrily, 영어 대역어 뜻풀이: With clear, bright, and dense stars in the sky., 일본어 대역어: きらきら, 일본어 대역어 뜻풀이: ぎっしり集まっている星が鮮明できれいなさま。, 프랑스어 대역어: clairement, brillamment, 프랑스어 대역어 뜻풀이: D'une manière claire et distincte, en parlant des étoiles., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Más clara y brillantemente las estrellas que están en el cielo una al lado de la otra., 아랍어 대역어: بشكل كثيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: النجوم الكثيفة في السماء بشكل واضح وصافٍ, 중국어 대역어: 璀璨地，亮晶晶地, 중국어 대역어 뜻풀이: 密密麻麻的星星明亮醒目地。
표제어: 총총, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 총총, 파생어: 총총거리다,총총대다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 종종, 뜻풀이: 매우 바삐 걷는 모양., 용례: <구> 총총 걷다. 
<문장> 아이가 엄마를 향해 총총 걸었다.
<문장> 나는 기다리는 지수를 생각하며 약속 장소로 총총 걸어갔다.
<대화> 가: 어? 저기 지수 아니야?
<대화> 나: 지수는 우리를 못 봤나 봐. 바쁜 일이 있는지 총총 걸어가네?, 몽골어 대역어: яруу сандруу, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш хурдан алхаж буй байдал., 베트남어 대역어: vội vàng, gấp gáp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh bước rất vội., 타이어 대역어: จ้ำอ้าว, พรวด ๆ, อย่างเร่งรีบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เดินอย่างยุ่งวุ่นมาก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk berjalan dengan sangat cepat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, характеризующее очень спешную ходьбу занятого чем-либо человека., 영어 대역어: quickly; hurriedly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of walking fast, in a hurry., 일본어 대역어: あたふた。あわただしく【慌しく】。いそぎあしで【急ぎ足で】, 일본어 대역어 뜻풀이: とても急いで歩くさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant l'action de marcher d'une manière très pressée., 스페인어 대역어: apresuradamente, precipitadamente, a prisa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que uno da pasos muy rápidos., 아랍어 대역어: بمشي على عجل, 아랍어 대역어 뜻풀이: المشي بشكل سريع جدا, 중국어 대역어: 匆匆，匆忙地, 중국어 대역어 뜻풀이: 急忙赶路的样子。
표제어: 총총, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 悤悤, 발음: 총총, 파생어: 총총하다2, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 총총히, 뜻풀이: 몹시 급하고 바쁜 모양., 용례: <구> 총총 가다.
<구> 총총 걸어가다.
<구> 총총 돌아가다.
<구> 총총 사라지다.
<구> 총총 자리를 뜨다.
<문장> 승규는 수업이 끝난 후 교실을 총총 빠져나갔다.
<문장> 김 사장은 다음 회의에 늦지 않기 위해 총총 자리를 떴다.
<대화> 가: 지수는 어디 갔어?
<대화> 나: 응, 바쁜 일이 있는지 어디론가 총총 가던데., 몽골어 대역어: яаруу сандруу, яаруу тэвдүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэд яаруу завгүй байдал., 베트남어 대역어: một cách vội vã, một cách vội vàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh rất bận rộn và gấp gáp., 타이어 대역어: อย่างเร่งรีบ, อย่างรีบร้อน, พรวด ๆ, จ้ำพรวด ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ยุ่งและเร่งรีบมาก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk sangat terburu-buru dan sibuk, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, характеризующее очень спешный и занятый образ., 영어 대역어: hurriedly; hastily, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of being very urgent and busy., 일본어 대역어: あたふた。せかせか。あわただしく【慌しく】, 일본어 대역어 뜻풀이: とても忙しくて慌しいさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant un état très urgent et pressé., 스페인어 대역어: apresuradamente, precipitadamente, a prisa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma muy ocupada y con mucha urgencia., 아랍어 대역어: بمشي على عجل, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل عاجل ومشغول جدّا, 중국어 대역어: 匆匆, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常着急、忙碌的样子。
표제어: 총총, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 悤悤, 발음: 총총, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 편지글에서 끝맺음의 뜻을 나타내는 말., 용례: <문장> 할 말은 많지만 이만 펜을 총총 놓겠습니다.
<문장> 편지에서 하지 못한 말은 만나서 하기로 하고 총총., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: захианы төгсгөлийг илэрхийлж бичдэг үг., 베트남어 대역어: dừng bút, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ thể hiện ý nghĩa kết thúc trong bức thư., 타이어 대역어: คำลงท้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่แสดงความหมายของการสิ้นสุดในข้อความจดหมาย, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menyatakan arti mengakhiri tulisan dalam surat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово, выражающее конец в каком-либо письме., 영어 대역어: sincerely yours, 영어 대역어 뜻풀이: An expression used at the end of a letter., 일본어 대역어: そうそう【草草・匆匆】, 일본어 대역어 뜻풀이: 手紙の末尾に書いて締め括りという意を表す語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Expression signifiant la fin d'une lettre., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra para expresar que finaliza lo que se escribe en una carta., 아랍어 대역어: خالص الاحترام، المخلص, 아랍어 대역어 뜻풀이: عبارة تدلّ على معنى نهاية الرسالة, 중국어 대역어: 匆匆, 중국어 대역어 뜻풀이: 在信件等中，表示结束。
표제어: 총총거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 총총거리다, 가봐라: 총총02, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 총총대다, 문형: 1이 총총거리다, 뜻풀이: 매우 바쁘게 걷다., 용례: <구> 총총거리며 걷다.
<구> 총총거리며 오르다.
<문장> 나는 가파른 언덕을 총총거리며 올랐다.
<문장> 다급한 마음에 승규는 총총거리면서 이 건물 저 건물을 뛰어다녔다.
<대화> 가: 지수가 총총거리고 급하게 걸어가던데.
<대화> 나: 무슨 급한 일이 있는 모양이야., 몽골어 대역어: яруу алхах, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш хурдан алхах., 베트남어 대역어: bước vội, bước gấp gáp, bước hấp tấp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bước đi một cách rất vội vàng., 타이어 대역어: เดินจ้ำอ้าว, เดินพรวด ๆ, เดินอย่างเร่งรีบ, 타이어 대역어 뜻풀이: เดินอย่างยุ่งวุ่นมาก, 인도네시아어 대역어: berjalan cepat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berjalan dengan sangat cepat, 러시아어 대역어: семенить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Идти спешным шагом., 영어 대역어: walk hurriedly; walk fast, 영어 대역어 뜻풀이: To walk very quickly., 일본어 대역어: あたふたあるく【あたふた歩く】。せかせかとあるく【せかせかと歩く】, 일본어 대역어 뜻풀이: とても慌しく急ぎ足で歩く。, 프랑스어 대역어: hâter le pas, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Marcher d'une manière très pressée., 스페인어 대역어: caminar rápidamente, caminar con prisa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar pasos con mucha prisa., 아랍어 대역어: يمشي على عجل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يمشي بشكل سريع جدا, 중국어 대역어: 匆匆忙忙，急急忙忙, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常着急地赶路。
표제어: 총총걸음, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 총총거름, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 종종걸음, 뜻풀이: 서둘러 빨리 걷는 걸음., 용례: <구> 총총걸음을 걷다.
<구> 총총걸음을 치다.
<구> 총총걸음으로 나가다.
<구> 총총걸음으로 도망가다.
<구> 총총걸음으로 사라지다.
<문장> 나는 총총걸음으로 재빨리 걸어나갔다.
<문장> 한 여성이 급히 어딘가로 가야 한다며 가방을 들고 총총걸음으로 사라졌다.
<대화> 가: 총총걸음으로 엄마를 뒤따라가는 꼬마가 귀엽네요.
<대화> 나: 저러다가 넘어지면 큰일인데요., 몽골어 대역어: яруу алхаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: хурдан яаруу алхаж буй алхаа., 베트남어 대역어: bước chân vội vã, bước chân gấp gáp, bước đi hấp tấp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bước chân vội vàng, nhanh chóng., 타이어 대역어: ฝีเท้าจ้ำอ้าว, ก้าวพรวด ๆ, ก้าวเดินที่เร่งรีบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ก้าวเท้าที่เดินเร็วๆ โดยที่เร่งรีบ, 인도네시아어 대역어: langkah cepat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: langkah berjalan dengan terburu-buru dan cepat, 러시아어 대역어: мелкие и быстрые шажки, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быстрый шаг., 영어 대역어: quick short steps, 영어 대역어 뜻풀이: A fast, hurried walk., 일본어 대역어: いそぎあし【急ぎ足】, 일본어 대역어 뜻풀이: 急いで速く歩く歩き方。, 프랑스어 대역어: marche rapide, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pas rapide et pressé., 스페인어 대역어: paso rápido, paso con prisa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Paso que se da con mucha prisa., 아랍어 대역어: خطوة سريعة، مشية سريعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: خطوة المشي على عجل, 중국어 대역어: 疾步，快步, 중국어 대역어 뜻풀이: 匆匆行走的步伐。
표제어: 총총대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 총총대다, 가봐라: 총총02, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 총총거리다, 문형: 1이 총총대다, 뜻풀이: 매우 바쁘게 걷다., 용례: <구> 총총대는 발걸음.
<구> 총총대며 걷다.
<구> 총총대며 나가다.
<문장> 지수는 수업에 지각할까 봐 총총대며 학교로 향했다.
<문장> 오늘은 여행 일정이 빠듯해서 하루 종일 총총대며 돌아다녀야 했다.
<문장> 지하철 문이 열리자 총총대는 발소리와 함께 사람들이 쏟아져 나온다.
<대화> 가: 김 대리는 벌써 퇴근했어?
<대화> 나: 네. 급한 일이 있다면서 총총대고 나갔어요., 몽골어 대역어: хурдан алхах, шуурхай алхах, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш хурдан алхах., 베트남어 대역어: rầm rập, vội vàng, hấp tấp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bước rất nhanh., 타이어 대역어: เดินจ้ำอ้าว, เดินโกยอ้าว, เดินจ้ำถี่ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เดินอย่างเร่งรีบมาก, 인도네시아어 대역어: berjalan cepat, berjalan terburu-buru, bergegas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berjalan kaki dengan sangat cepat atau berjalan dengan sibuk, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Скоро ходить, быстро переставляя ноги., 영어 대역어: walk in quick short steps, 영어 대역어 뜻풀이: To walk fast, in a hurry., 일본어 대역어: あたふたあるく【あたふた歩く】。せかせかとあるく【せかせかと歩く】, 일본어 대역어 뜻풀이: とても慌しく急ぎ足で歩く。, 프랑스어 대역어: hâter le pas, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Marcher d'une manière très pressée., 스페인어 대역어: caminar rápidamente, caminar con prisa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar pasos con mucha prisa., 아랍어 대역어: يمشي على عجل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يمشي بشكل سريع جدا, 중국어 대역어: 匆匆忙忙，急急忙忙, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常着急地赶路。
표제어: 총총하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 총총하다, 활용: 총총한[총총한], 총총하여[총총하여](총총해[총총해]), 총총하니[총총하니], 총총합니다[총총함니다], 가봐라: 총총01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 총총하다, 뜻풀이: 촘촘하게 떠 있는 별들이 맑고 또렷하다., 용례: <구> 별이 총총하다.
<문장> 달이 환하게 밤하늘을 비추고 있었고, 별들은 총총하게 빛나고 있었다.
<문장> 오늘따라 유난히 밤하늘의 별들이 총총했다.
<대화> 가: 총총한 별들이 정말 아름답다!
<대화> 나: 꼭 보석을 밤하늘에 뿌려 놓은 것 같아., 몽골어 대역어: зай завсаргүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: зай завсаргүй түгсэн одод гялалзан тодрох., 베트남어 대역어: chi chít, 베트남어 대역어 뜻풀이: Những ngôi sao đang mọc dày đặc,  sáng và rõ ràng., 타이어 대역어: ระยิบระยับ, แพรวพราว, แวววาว, 타이어 대역어 뜻풀이: ดวงดาวทั้งหลายที่ลอยอยู่ถี่ๆ ซึ่งสดใสและแจ่มชัด, 인도네시아어 대역어: bersinar-sinar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bintang-bintang yang bertaburan dengan sangat padat terang dan jelas, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Яркие и чёткие (о густо рассеянных звёздах)., 영어 대역어: bright and starry, 영어 대역어 뜻풀이: A sky being clear and bright with dense stars., 일본어 대역어: きらきらする, 일본어 대역어 뜻풀이: ぎっしり群がっている星が鮮明できれいである。, 프랑스어 대역어: clair, brillant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est clair et distinct, en parlant des étoiles., 스페인어 대역어: claramente, brillosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que las estrellas que están en el cielo una al lado de la otra tienen mucho brillo y son muy claras., 아랍어 대역어: كثيف، كثير, 아랍어 대역어 뜻풀이: النجوم الكثيفة في السماء الواضحة الصافية, 중국어 대역어: 璀璨，闪耀，亮晶晶, 중국어 대역어 뜻풀이: 密密麻麻的星星明亮醒目。
표제어: 총총하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 悤悤하다, 발음: 총총하다, 활용: 총총한[총총한], 총총하여[총총하여](총총해[총총해]), 총총하니[총총하니], 총총합니다[총총함니다], 가봐라: 총총03, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 총총하다, 뜻풀이: 몹시 급하고 바쁘다., 용례: <구> 총총한 발자국.
<구> 총총하게 떠나다.
<구> 총총하게 움직이다.
<구> 일정이 총총하다.
<문장> 기차의 출발 시간이 다가오자 플랫폼의 승객들은 총총하게 발걸음을 옮겼다.
<문장> 일정이 총총해서 우리는 바쁘게 움직일 수밖에 없었다.
<대화> 가: 출근 준비로 바쁜 모양이구나.
<대화> 나: 응, 아침 시간은 총총할 때라 여유가 없어., 몽골어 대역어: яаруу сандруу, яаруу тэвдүү байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэд яаруу завгүй байх., 베트남어 대역어: vội vàng, vội vã, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất bận rộn và gấp gáp., 타이어 대역어: เร่งรีบ, รีบร้อน, พรวด ๆ, จ้ำพรวด ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ยุ่งและเร่งรีบมาก, 인도네시아어 대역어: padat, sibuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat terburu-buru dan sibuk, 러시아어 대역어: спешный; быстрый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень срочный, занятый., 영어 대역어: hurried; hasty; rushed, 영어 대역어 뜻풀이: Being very urgent and busy., 일본어 대역어: あたふたする。あわただしい【慌しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: とても忙しくて慌しい。, 프랑스어 대역어: urgent, pressé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est urgent et très pressé., 스페인어 대역어: apremiante, urgente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Muy urgente y ocupado., 아랍어 대역어: مستعجل, 아랍어 대역어 뜻풀이: عاجل ومشغول جدّا, 중국어 대역어: 匆匆，匆忙, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常着急、忙碌。
표제어: 총칙, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總則, 발음: 총ː칙, 활용: 총칙이[총ː치기], 총칙도[총ː칙또], 총칙만[총ː칭만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 전체를 포괄하는 규칙이나 법칙., 용례: <구> 민법 총칙.
<구> 총칙을 정하다.
<구> 총칙에 따르다.
<문장> 그 책의 앞부분에서는 보험에 관련한 총칙을 적어 놓았다.
<문장> 한글 맞춤법에 대한 세세한 규정을 읽기에 앞서 우리는 우선 총칙을 살펴보았다.
<대화> 가: 예산과 관련한 규칙이 너무 많은 것 아닌가요?
<대화> 나: 일일이 확인하기 어려울 때에는 그럼 일단 이 총칙에 따르도록 하세요., 몽골어 대역어: ерөнхий дүрэм журам, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүх нийтэд хамаарал бүхий дүрэм, ёс горим., 베트남어 대역어: quy tắc chung, quy định chung, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quy tắc hay phép tắc bao quát toàn thể., 타이어 대역어: กฎทั่วไป, กฎเกณฑ์ทั้งหมด, ระเบียบทั่วไป, ข้อบังคับทั้งหมด, บทบัญญัติทั่วไป, 타이어 대역어 뜻풀이: กฎเกณฑ์หรือข้อบังคับที่ครอบคลุมทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: peraturan, hukum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: peraturan atau hukum yang menyertakan keseluruhan, 러시아어 대역어: общие правила; общее положение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Правило или закон, охватывающий всё полностью., 영어 대역어: general provisions, 영어 대역어 뜻풀이: A comprehensive rule or law that covers the whole., 일본어 대역어: そうそく【総則】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全体を包括する規則や法則。, 프랑스어 대역어: règlement général, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Règle ou loi valable pour tout., 스페인어 대역어: regla general, 스페인어 대역어 뜻풀이: Regla o norma que engloba todo., 아랍어 대역어: قواعد عامة, 아랍어 대역어 뜻풀이: قواعد شاملة أو قانون يشمل الكلّ, 중국어 대역어: 总则, 중국어 대역어 뜻풀이: 总括整体的规章制度。
표제어: 총칭, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總稱, 발음: 총ː칭, 파생어: 총칭하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 통칭, 뜻풀이: 전부를 한데 모아 통틀어 부름. 또는 그런 이름., 용례: <구> 총칭으로 사용하다.
<문장> 유제품은 가축의 젖으로 만든 식품의 총칭이다.
<문장> 중국 대륙에서 발달한 요리의 총칭으로 '청요리'라는 말이 사용되었다.
<대화> 가: 농악이 무슨 말이야?
<대화> 나: 농촌의 여러 행사 때 연주되었던 음악의 총칭이야., 몽골어 대역어: ерөнхий нэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: нийтэд нь нэрлэх явдал. мөн тийм нэр., 베트남어 대역어: (sự) gọi chung, tên gọi chung, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc gọi chung gộp tất cả vào một. Hoặc tên gọi như vậy., 타이어 대역어: การเรียกรวม, ชื่อรวม, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่รวมทั้งหมดเป็นหนึ่งแล้วเรียกรวมทั้งหมด  หรือชื่อในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: nama generik, sebutan umum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengumpulkan semua di satu tempat dan menyebut seluruhnya, atau untuk menyebut nama demikian, 러시아어 대역어: общее название, 러시아어 대역어 뜻풀이: Широкое обобщённое название чего-либо. Или подобное название, имя., 영어 대역어: collective term; generic term, 영어 대역어 뜻풀이: An act of calling several things by a general name, or such a name., 일본어 대역어: そうしょう【総称】。そうみょう【総名】, 일본어 대역어 뜻풀이: すべてを一つにまとめて呼ぶこと。また、その呼び名。, 프랑스어 대역어: appellation globale, appellation synthétique, appellation en bloc, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Appellation de tous les éléments en un nom global ; tel nom., 스페인어 대역어: término genérico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llamamiento de todo lo que está relacionado como uno agrupándolo. O ese nombre., 아랍어 대역어: تسمية عامة، مصطلح عام, 아랍어 대역어 뜻풀이: تسمية عامّ من خلال جمْع الكلّ، أو اسم مثل ذلك, 중국어 대역어: 总称, 중국어 대역어 뜻풀이: 将全部总括起来称呼；或指那样的名字。
표제어: 총칭하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 總稱하다, 발음: 총ː칭하다, 가봐라: 총칭, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 통칭하다, 문형: 1이 2를 총칭하다, 뜻풀이: 전부를 한데 모아 통틀어 부르다., 용례: <구> 총칭하는 말.
<구> 총칭하는 용어.
<구> 노래를 총칭하다.
<문장> 함정은 크고 작은 군함을 총칭하는 말이다.
<문장> 백곡은 사람이 먹을 수 있는 모든 곡식과 채소와 과일을 총칭하고 있다.
<대화> 가: 서킷이란 게 뭐예요?
<대화> 나: 순환 도로 형태의 자동차 경주장을 총칭하는 말이란다., 몽골어 대역어: ерөнхийд нь нэрлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүгдийг нийтэд нь нэрлэх., 베트남어 대역어: gọi chung, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gọi chung toàn bộ gộp vào một., 타이어 대역어: เรียกรวม, เรียกโดยรวม, 타이어 대역어 뜻풀이: รวมทั้งหมดเป็นหนึ่งแล้วเรียกรวมทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: menyebut secara umum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengumpulkan semua di satu tempat dan menyebut seluruhnya, 러시아어 대역어: Давать общее название, 러시아어 대역어 뜻풀이: называть общим названием, именем, объединяя в одно целое., 영어 대역어: call collectively, 영어 대역어 뜻풀이: To call several things by a general name., 일본어 대역어: そうしょうする【総称する】, 일본어 대역어 뜻풀이: すべてを一つにまとめて呼ぶ。, 프랑스어 대역어: appeler globalement, appeler synthétiquement, appeler en bloc, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Appeler tous les éléments en un terme global., 스페인어 대역어: llamar con término genérico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llamar todo lo que esta relacionado como uno agrupándolo., 아랍어 대역어: يُسَمِّي بشكل عام, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُسَمِّي بشكل عام من خلال جمْع الكلّ, 중국어 대역어: 总称，统称, 중국어 대역어 뜻풀이: 将全部总括起来称呼。
표제어: 총칼, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 銃칼, 발음: 총칼, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 총검, 뜻풀이: 총과 칼., 용례: <구> 총칼을 가지다.
<구> 총칼을 들이대다.
<구> 총칼을 휘두르다.
<구> 총칼에 맞다.
<구> 총칼에 쓰러지다.
<문장> 어린 학생들까지도 총칼을 들고 나라를 지키기 위해 전쟁에 나갔다.
<문장> 총칼이 난무하는 전쟁터에서 우리는 간신히 목숨을 건질 수 있었다.
<대화> 가: 같은 민족이 총칼을 겨누며 싸우다니.
<대화> 나: 정말 슬픈 일이죠., 몽골어 대역어: буу сэлэм, 몽골어 대역어 뜻풀이: буу ба сэлэм., 베트남어 대역어: súng gươm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Súng và dao., 타이어 대역어: ปืนและดาบ, ปืนและกระบี่, ปืนและมีด, อาวุธ, 타이어 대역어 뜻풀이: ปืนและดาบ, 인도네시아어 대역어: senjata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pistol dan pisau, 러시아어 대역어: Штык, 러시아어 대역어 뜻풀이: ружьё и штык., 영어 대역어: gun and sword, 영어 대역어 뜻풀이: A compound noun for a gun and a sword., 일본어 대역어: じゅうけん【銃剣】, 일본어 대역어 뜻풀이: 銃と剣。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Arme à feu et arme blanche., 스페인어 대역어: arma de fuego y arma blanca, pistola y espada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Arma de fuego y arma blanca., 아랍어 대역어: بندقية وسيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: اسم مركّب لبندقية وسيف, 중국어 대역어: 刀枪, 중국어 대역어 뜻풀이: 枪和刀。
표제어: 총칼, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 銃칼, 발음: 총칼, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 총검, 뜻풀이: (비유적으로) 무력., 용례: <구> 총칼이 강타하다.
<구> 총칼을 대비하다.
<구> 총칼로 맞서다.
<구> 총칼로 위협하다.
<구> 총칼에 무너지다.
<문장> 많은 지식인들이 총칼 앞에서 조국을 배신했다.
<문장> 총칼 앞에서 힘없는 백성들은 속수무책으로 쓰러졌다.
<대화> 가: 저쪽에서 총칼을 들고 나오면 어떻게 합니까?
<대화> 나: 그래도 우리는 끝까지 평화 시위를 할 겁니다., 몽골어 대역어: буу шийдэм, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) зэвсгийн хүч., 베트남어 대역어: đao búa, súng ống, vũ lực, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Vũ lực., 타이어 대역어: กำลังทหาร, กำลังทางทหาร, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)กำลังทางทหาร, 인도네시아어 대역어: peluru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) kekuatan militer, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Военная сила., 영어 대역어: force, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) Military force., 일본어 대역어: じゅうけん【銃剣】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）武力。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Force armée., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Fuerza armada., 아랍어 대역어: قوة, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) قوة أسلحة, 중국어 대역어: 刀枪, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)武力。
표제어: 총탄, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 銃彈, 발음: 총탄, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 총알, 뜻풀이: 총을 쏘았을 때에 총구멍에서 나와 목표물을 맞히는 작은 쇳덩이., 용례: <구> 총탄 세례.
<구> 총탄이 빗나가다.
<구> 총탄이 빗발치다.
<구> 총탄을 퍼붓다.
<구> 총탄에 맞다.
<문장> 한 사내가 총탄에 맞아 피를 흘리며 쓰러져 있었다.
<문장> 전쟁이 일어난 거리에서는 총탄이 빗발쳤고 여기저기서 총성이 들려왔다.
<대화> 가: 총에서 총알이 안 나오는데요.
<대화> 나: 총에 총탄을 넣는다는 걸 깜빡했네요., 몽골어 대역어: бууны сум, 몽골어 대역어 뜻풀이: буунаас гарч бай онож буй зүйл., 베트남어 대역어: đạn súng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật bắn ra từ miệng súng khi bắn súng và ngắm đến đích., 타이어 대역어: กระสุนปืน, ลูกปืน, 타이어 대역어 뜻풀이: ก้อนเหล็กเล็กๆ ที่ออกมาจากปากกระบอกปืนในตอนที่ยิงปืนแล้วทำให้ถูกเป้าหมาย, 인도네시아어 대역어: peluru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda besi kecil yang keluar dari mulut pistol dan mengenai sasaran saat menembakkan pistol, 러시아어 대역어: пуля, 러시아어 대역어 뜻풀이: Маленький предмет, вылетающий из дула оружия и поражающий свою цель при стрельбе., 영어 대역어: bullet; shot; pellet, 영어 대역어 뜻풀이: A small piece of metal that is shot from the muzzle of a gun to hit a target., 일본어 대역어: だんがん【弾丸】。てっぽうだま【鉄砲玉】。じゅうだん【銃弾】, 일본어 대역어 뜻풀이: 銃を撃った時に銃口から発射されて目標物に当てる小さい金属の玉。, 프랑스어 대역어: balle, projectile, pruneau, praline, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Petit morceau métallique visant la cible, projeté à partir du canon d'une arme à feu lors du tir., 스페인어 대역어: bala, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pequeña bola que sale del agujero de la pistola al disparar y sirve para acertar en el blanco., 아랍어 대역어: رصاصة, 아랍어 대역어 뜻풀이: قطعة معدنية صغيرة تخرج من فوهة بندقية وتضرب هدفا عند اطلاق النار, 중국어 대역어: 枪弹，子弹, 중국어 대역어 뜻풀이: 开枪后，从枪口射出来击中目标的小铁丸。
표제어: 총파업, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總罷業, 발음: 총ː파업, 활용: 총파업이[총ː파어비], 총파업도[총ː파업또], 총파업만[총ː파엄만], 파생어: 총파업하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 산업 전반에 걸쳐 행해지는 대규모의 파업., 용례: <구> 총파업을 단행하다.
<구> 총파업을 시작하다.
<구> 총파업에 나서다.
<구> 총파업에 들어가다.
<구> 총파업에 돌입하다.
<문장> 노조원들은 회사 측의 임금 동결에 항의하며 총파업에 들어가기로 했다.
<문장> 철도 노동자들이 근무 환경의 개선을 요구하며 총파업에 나서자 시민들은 큰 불편을 겪었다.
<대화> 가: 내일부터 전국의 노동자들이 총파업을 선언한다고 해.
<대화> 나: 그럼 생산을 하는 데에 큰 차질이 빚어지겠구나., 몽골어 대역어: бүх нийтийн ажил хаялт, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг аж үйлдвэрийн салбарыг бүхэлд нь хамарсан өргөн хэмжээний ажил хаялт., 베트남어 대역어: tổng đình công, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bãi công quy mô lớn, được thực hiện ở toàn thể ngành nào đó., 타이어 대역어: การหยุดงานทั้งหมด, การหยุดงานทุกคน, การหยุดงานประท้วงทุกคน, 타이어 대역어 뜻풀이: การหยุดงานขนาดใหญ่ที่กระทำขึ้นโดยคลุม ทุกสาขาอุตสาหกรรมใดๆ, 인도네시아어 대역어: demo buruh besar-besaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: demonstrasi buruh skala besar yang dilaksanakan dalam hampir seluruh suatu industri, 러시아어 대역어: всеобщая забастовка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Крупномасштабная забастовка, проводимая путём всеобщего прекращения работы на предприятиях., 영어 대역어: general strike, 영어 대역어 뜻풀이: A large-scale strike extended to the whole of a certain industry., 일본어 대역어: ゼネラルストライキ。ゼネスト。そうひぎょう【総罷業】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある産業全般にわたって行われる大規模なストライキ。, 프랑스어 대역어: grève générale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Grève de grande envergure organisée dans certaines industries., 스페인어 대역어: huelga general, paro general, 스페인어 대역어 뜻풀이: Huelga de gran envergadura que se lleva a cabo en todas las industrias., 아랍어 대역어: إضراب عامّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: الإضراب كبير الحجم الذي يتمّ إجراؤه في جميع القطاعات على نطاق واسع, 중국어 대역어: 总罢工，大罢工, 중국어 대역어 뜻풀이: 各行各业的大规模罢工。
표제어: 총평, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總評, 발음: 총ː평, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 전체적인 평가., 용례: <구> 심사의 총평.
<구> 총평을 내리다.
<구> 총평을 듣다.
<구> 총평을 말하다.
<구> 총평을 하다.
<문장> 심사 위원의 총평이 있은 후에 시상식이 진행될 예정이었다.
<문장> 김 선생은 한 학기가 끝난 후 학생들의 전반적인 학습 상황에 대해 총평을 내렸다.
<대화> 가: 선생님, 김 작가의 작품들에 대해 총평을 한 말씀 해 주시죠.
<대화> 나: 음, 전반적으로 보았을 때 작가의 개성이 잘 드러나는 독창적인 작품들이네요., 몽골어 대역어: ерөнхий дүгнэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: нийтэд нь дүгнэсэн дүгнэлт., 베트남어 대역어: đánh giá tổng thể, đánh giá tổng hợp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đánh giá mang tính toàn bộ., 타이어 대역어: การประเมินโดยรวม, การวิจารณ์โดยรวม, การวิเคราะห์โดยรวม, การวิจารณ์โดยทั่วไป, 타이어 대역어 뜻풀이: การประเมินโดยรวม, 인도네시아어 대역어: penilaian akhir, penilaian umum, kritik umum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penilaian menyeluruh, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Общая оценка., 영어 대역어: general review; overall rating, 영어 대역어 뜻풀이: A comprehensive evaluation., 일본어 대역어: そうひょう【総評】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全体にわたって行われる評価。, 프랑스어 대역어: évaluation générale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Évaluation globale., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Evaluación general., 아랍어 대역어: مراجعة عامة، تقييم عام, 아랍어 대역어 뜻풀이: تقييم شامل, 중국어 대역어: 总评, 중국어 대역어 뜻풀이: 总的评价。
표제어: 총학생회, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總學生會, 발음: 총ː학쌩회/총ː학쌩훼, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 총학, 뜻풀이: 한 학교 안의 학생 단체들을 총괄하는 학생 단체., 용례: <구> 총학생회 선거.
<구> 총학생회 회장.
<구> 총학생회가 주관하다.
<구> 총학생회의 입장.
<구> 총학생회에 속하다.
<문장> 총학생회는 학교 측의 등록금 인상에 반대하며 교내에서 시위를 벌였다.
<문장> 승규는 대학교에서 총학생회 회장을 지낼 정도로 뛰어난 리더십을 가지고 있었다.
<대화> 가: 이번에 총학생회 선거에 투표할 거야?
<대화> 나: 학생들의 목소리를 대변해 주는 사람들인데 당연히 투표해야지., 몽골어 대역어: оюутны холбоо, сурагчдын зөвлөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг сургуулийн оюутан сурагчдыг төлөөлдөг оюутан сурагчдаас бүрдсэн бүлгэм., 베트남어 대역어: tổng hội sinh viên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đoàn thể học sinh (sinh viên) tổng quát các nhóm đoàn thể học sinh (sinh viên) trong một trường., 타이어 대역어: องค์การนิสิต, องค์การนักศึกษา, กลุ่มนักเรียนทั้งหมดในสถาบันการศึกษา, 타이어 대역어 뜻풀이: กลุ่มนักเรียนที่รวมทุกกลุ่มนักเรียนในโรงเรียนแห่งหนึ่งทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: OSIS, senat pelajar, senat mahasiswa, persatuan pelajar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kelompok pelajar yang secara keseluruhan mengatur perkumpulan pelajar dalam sebuah sekolah, 러시아어 대역어: Всеобщая студенческая ассоциация, 러시아어 대역어 뜻풀이: студенческая организация, заведующая другими студенческими организациями внутри учебного заведения., 영어 대역어: student government; student council, 영어 대역어 뜻풀이: A student organization that represents all student organizations of a school., 일본어 대역어: じちかい【自治会】。がくせいじちかい【学生自治会】, 일본어 대역어 뜻풀이: 学校内の学生団体を総括する自治的な組織。, 프랑스어 대역어: syndicat étudiant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Organisation chargée de la coordination générale des groupes d'étudiants au sein d'un établissement scolaire., 스페인어 대역어: consejo estudiantil, cuerpo estudiantil, 스페인어 대역어 뜻풀이: Agrupación estudiantil que se encarga de administrar las agrupaciones dentro de una institución educativa., 아랍어 대역어: اتحاد الطلاب، مجلس الطلاب, 아랍어 대역어 뜻풀이: منظمة طلابية تمثل جميع المنظمات الطلابية في المدارس, 중국어 대역어: 总学生会, 중국어 대역어 뜻풀이: 总管一所学校之整个学生团体的学生机构。
표제어: 총합, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總合, 발음: 총ː합, 활용: 총합이[총ː하비], 총합도[총ː합또], 총합만[총ː함만], 파생어: 총합하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 모두를 합함., 용례: <구> 수입 총합.
<구> 판매량 총합.
<구> 총합과 평균.
<구> 총합을 계산하다.
<구> 총합을 구하다.
<문장> 나는 종이에 적힌 숫자들을 모두 더해 총합을 구했다.
<문장> 이번 분기에는 판매 이익의 총합보다 지출이 많아 적자를 기록했다.
<대화> 가: 이 물건들의 가격 총합이 얼마인가요?
<대화> 나: 각각 만 원이니까 세 개면 모두 삼만 원이네요., 몽골어 대역어: нийлбэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүгдийг нийлүүлэх явдал., 베트남어 대역어: sự tổng hợp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tập hợp tất cả., 타이어 대역어: การรวมทั้งหมด, ผลรวม, จำนวนรวมทั้งหมด, 타이어 대역어 뜻풀이: การรวบรวมทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: total, keseluruhan jumlah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menyatukan semua, 러시아어 대역어: Соединение, 러시아어 대역어 뜻풀이: соединение всего во едино., 영어 대역어: total, 영어 대역어 뜻풀이: An act of adding everything., 일본어 대역어: そうごう【総合】, 일본어 대역어 뜻풀이: すべてを一つにまとめること。, 프랑스어 대역어: addition totale, sommation, synthèse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Addition de tous les éléments., 스페인어 대역어: totalidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Suma del todo., 아랍어 대역어: مجموع, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجموع كلّ الأشياء, 중국어 대역어: 总和, 중국어 대역어 뜻풀이: 全部加起来。
표제어: 총화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總和, 발음: 총ː화, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 전체의 화합., 용례: <구> 국민 총화.
<구> 총화 단결.
<구> 총화를 꿈꾸다.
<구> 총화를 이루다.
<구> 총화를 추구하다.
<문장> 온 국민의 총화로 독재 정권을 몰아냈다.
<문장> 나는 분단된 우리 민족의 총화를 꿈꾸었다.
<대화> 가: 계층 간의 갈등으로 사회 문제가 심각해지고 있습니다.
<대화> 나: 국민들의 총화 단결이 필요한 때입니다., 몽골어 대역어: бүх нийтийн эв нэгдэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүгдээр нэгдэх., 베트남어 대역어: sự tổng hòa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự hòa hợp toàn thể., 타이어 대역어: ความสอดคล้องกันทั้งหมด,การประสานสอดคล้องกันทั้งหมด,ความปรองดองสามัคคีกันทั้งหมด, 타이어 대역어 뜻풀이: การร่วมกันของทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: kesatuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: harmoni keseluruhan, 러시아어 대역어: Объединение, обобщение, 러시아어 대역어 뜻풀이: всеобщее объединение., 영어 대역어: harmony; unity, 영어 대역어 뜻풀이: The harmony of the whole., 일본어 대역어: そうわ【総和】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全体の和合。, 프랑스어 대역어: harmonie totale, coopération totale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Harmonie de l'ensemble., 스페인어 대역어: armonía, consenso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Armonía total., 아랍어 대역어: انسجام كامل, 아랍어 대역어 뜻풀이: انسجام الكلّ, 중국어 대역어: 和谐, 중국어 대역어 뜻풀이: 整体的和睦。
표제어: 총화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總和, 발음: 총ː화, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 총계, 뜻풀이: 전체를 하나로 합쳐서 셈. 또는 그 계산., 용례: <구> 자본의 총화.
<구> 총화를 내다.
<구> 총화를 구하다.
<문장> 그 회사의 순자산 총화는 수십억 원이 넘었다.
<문장> 국민 전체의 부의 총화가 증가하면서 복지 수준도 향상되었다., 몽골어 대역어: нийт тоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүх тоог бүгдийг нь нэмсэн зүйл., 베트남어 대역어: tổng số, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc gộp toàn thể thành một rồi tính. Hoặc cách tính đó., 타이어 대역어: จำนวนรวมทั้งหมด, จำนวนรวม, การคิดรวมทั้งหมด, ยอดรวม, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่นับโดยรวมทั้งหมดเป็นหนึ่งเดียว หรือการคำนวณดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: total, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perhitungan yang disatukan keseluruhan nilai atau angka, 러시아어 대역어: Общий итог, 러시아어 대역어 뜻풀이: сумма всех числовых значений., 영어 대역어: aggregate; total, 영어 대역어 뜻풀이: An act of adding up all numbers, or such calculation., 일본어 대역어: そうわ【総和】。そうけい【総計】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全体を一つに合わせて数えること。また、その計算。, 프랑스어 대역어: addition totale, sommation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Totalisation de tous les éléments ; calcul d'une telle manière., 스페인어 대역어: cuenta total, 스페인어 대역어 뜻풀이: Suma que se hace agregando todo como uno. O ese cálculo., 아랍어 대역어: مجموع إجمالي, 아랍어 대역어 뜻풀이: فعْل جمع الكلّ إجماليا وعدّه. أو مثل هذا الحساب, 중국어 대역어: 总和, 중국어 대역어 뜻풀이: 把全部都算在一起；或指那样的计算。
표제어: 총회, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 總會, 발음: 총ː회/총ː훼, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 총회의, 뜻풀이: 구성원 전체가 모여서 어떤 일에 관하여 의논함. 또는 그런 모임., 용례: <구> 주주 총회.
<구> 학급 총회.
<구> 총회 일정.
<구> 총회가 열리다.
<구> 총회를 열다.
<구> 총회에 출석하다.
<문장> 이사회는 새로운 사장을 선출하기 위해 총회를 개최했다.
<문장> 회사는 매년 일정한 시기에 주주들을 소집해 총회를 열었다.
<대화> 가: 내일 학교의 학부모 총회에는 참석하실 건가요?
<대화> 나: 네, 학교 경영 방침에 대해 의논한다니 꼭 참석해야죠., 몽골어 대역어: бүх нийтийн чуулган, ерөнхий чуулган, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүх гишүүд цуглаад ямар нэг зүйлийн талаар зөвлөлдөх явдал. мөн тэр чуулган., 베트남어 대역어: đại hội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc toàn thể thành viên tập trung và bàn luận  liên quan đến việc nào đó. Hoặc cuộc họp như vậy., 타이어 대역어: สมัชชาใหญ่, การประชุมใหญ่, ที่ประชุมใหญ่, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่สมาชิกทั้งหมดมารวมกันแล้วปรึกษาหารือเกี่ยวกับงานบางอย่าง หรือการชุมนุมในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: rapat umum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal seluruh anggota berkumpul dan berdiskusi tentang sesuatu, atau untuk menyebut perkumpulan tersebut, 러시아어 대역어: Всеобщее собрание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обсуждение какого-либо дела всеми собравшимися участниками. Или такое собрание., 영어 대역어: general meeting, 영어 대역어 뜻풀이: An act of discussing a certain subject with all members of a group, or such a meeting., 일본어 대역어: そうかい【総会】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある団体の構成員がすべて集まって何らかの案件について会議を開くこと。また、その会議。, 프랑스어 대역어: assemblée générale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Discussion sur une affaire regroupant tous les membres ; telle réunion., 스페인어 대역어: asamblea general, 스페인어 대역어 뜻풀이: Discusión que se hace entre todos los miembros sobre un determinado tema. O esa reunión., 아랍어 대역어: اجتماع عامّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مناقشة موضوع معين مع جميع أعضاء الجماعة. أو مثل هذا الاجتماع, 중국어 대역어: 总会, 중국어 대역어 뜻풀이: 全体人员聚在一起商量相关事宜；或那样的会议。
표제어: 촬영, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 撮影, 발음: 촤령, 파생어: 촬영하다,촬영되다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 문화 > 문화 활동, 주제 및 상황 범주: 취미, 뜻풀이: 사람, 사물, 풍경 등을 사진이나 영화로 찍음., 용례: <구> 근접 촬영.
<구> 비디오 촬영.
<구> 영화 촬영.
<구> 인물 촬영.
<구> 촬영 장면.
<구> 촬영이 끝나다.
<구> 촬영이 되다.
<구> 촬영을 미루다.
<구> 촬영을 하다.
<구> 촬영에 들어가다.
<구> 촬영에 집중하다.
<문장> 우리는 사진 촬영이 길어질수록 힘들었지만 내내 미소를 지어야 했다.
<문장> 촬영 기간만 총 일 년이 걸린 영화에는 봄부터 겨울까지의 풍경이 모두 담겨 있었다.
<대화> 가: 비가 내리기 시작하는데 야외 촬영은 취소해야 하지 않을까요?
<대화> 나: 우선 카메라랑 조명은 실내로 옮겨 놓고 비가 그치기를 기다려 봅시다., 몽골어 대역어: зураг авалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн, эд зүйл, байгалийн үзэмж зэргийг зураг юмуу кино болгож авах явдал., 베트남어 대역어: sự quay phim, sự chụp ảnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc quay thành phim hay chụp ảnh con người, sự vật, phong cảnh..., 타이어 대역어: การถ่ายภาพ, การถ่ายรูป, 타이어 대역어 뜻풀이: การถ่ายวิวทิวทัศน์ วัตถุ คน เป็นต้น เป็นภาพยนตร์หรือภาพถ่าย, 인도네시아어 대역어: pengambilan gambar, shooting, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengambil foto atau film dari orang, benda, pemandangan, dsb, 러시아어 대역어: съёмка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Запечатление людей, предметов, пейзажа и т.п. на фотографию или в виде фильма., 영어 대역어: shooting, 영어 대역어 뜻풀이: An act of shooting people, objects, scenes, etc., as a photograph or movie., 일본어 대역어: さつえい【撮影】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人・物・景色などを写真や映画に撮ること。, 프랑스어 대역어: photographie, tournage, filmage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de photographier ou filmer une personne, un objet, un paysage, etc., 스페인어 대역어: filmación, rodaje, 스페인어 대역어 뜻풀이: Captura de imágenes a personas, objetos o paisajes para una fotografía o una película., 아랍어 대역어: تصوير, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصوير فيلم للناس والأشياء والمشاهد، وغيرها, 중국어 대역어: 摄影，摄制，拍摄, 중국어 대역어 뜻풀이: 将人物、事物或风景等拍成照片或电影。
표제어: 촬영 기사, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 撮影技師, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 뜻풀이: 사람, 사물, 풍경 등을 사진이나 영화로 찍는 기술을 가진 사람., 용례: <구> 촬영 기사가 되다.
<구> 촬영 기사가 찍다.
<구> 촬영 기사가 촬영하다.
<구> 촬영 기사를 고용하다.
<구> 촬영 기사로 활동하다.
<문장> 촬영 기사는 사진을 찍기 전에 카메라와 조명 등을 꼼꼼하게 점검했다.
<문장> 영화 촬영이 시작되었고 촬영 기사는 배우들이 열연하는 모습을 카메라에 담았다.
<대화> 가: 선생님, 단체 사진은 어디서 찍나요?
<대화> 나: 아마 촬영 기사님이 장소랑 구도 등을 정해 주실 거야., 몽골어 대역어: зураглаач, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн, эд зүйл, байгалийг гэрэл зураг, кино  зэргийг хальсанд буулгадаг мэргэжил бүхий хүн., 베트남어 대역어: thợ quay phim, thợ chụp hình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người có kĩ thuật quay phim hay chụp ảnh người, sự vật, phong cảnh..., 타이어 대역어: ช่างภาพ, ช่างถ่ายภาพ, ช่างถ่ายรูป, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่มีฝีมือที่ถ่ายวิวทิวทัศน์ วัตถุ คน เป็นต้น เป็นภาพยนตร์หรือภาพถ่าย, 인도네시아어 대역어: pengambil gambar, sinematografer, fotografer, juru gambar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang memiliki teknik untuk mengambil foto atau film dari orang, benda, pemandangan, dsb, 러시아어 대역어: фотограф; кинооператор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто профессионально занимается фотосъёмкой или киносъёмкой, снимает людей, предметы, природу и т.п., 영어 대역어: photographer; cinematographer; camera crew, 영어 대역어 뜻풀이: A person who has the skill of shooting people, objects, scenes, etc., as a photograph or movie., 일본어 대역어: さつえいぎし【撮影技師】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人・物・景色などを写真や映画に撮る技術を保有している人。, 프랑스어 대역어: photographe, caméraman, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne connaissant les techniques de prise de vue ou de filmage d'une personne, d'un objet, du paysage, etc., 스페인어 대역어: camarógrafo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que tiene la habilidad para capturar imágenes de personas, objetos o paisajes para una película., 아랍어 대역어: مصوِّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص ذو مهارة في تصوير الناس والأشياء والمشاهد، وغيرها, 중국어 대역어: 摄影师, 중국어 대역어 뜻풀이: 具有把人、事物、风景等拍成照片或电影的技术的人。
표제어: 촬영기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 撮影機, 발음: 촤령기, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 카메라, 뜻풀이: 영화나 영상 등을 찍는 기계., 용례: <구> 촬영기로 찍다.
<구> 촬영기로 촬영하다. 
<문장> 촬영 감독은 촬영기로 눈 오는 영상을 촬영했다.
<문장> 방송국에서는 드라마 촬영을 위해 대형 촬영기를 새로 구매했다.
<대화> 가: 이 영화는 최신식 촬영기로 찍은 거래요.
<대화> 나: 확실히 영상이 선명하고 깨끗하네요., 몽골어 대역어: кино камер, 몽골어 대역어 뜻풀이: кино ба дүрс бичлэг хийдэг төхөөрөмж., 베트남어 대역어: máy quay phim, 베트남어 대역어 뜻풀이: Máy quay phim hay hình ảnh., 타이어 대역어: กล้องถ่ายรูป, กล้องถ่ายภาพ, กล้องถ่ายหนัง, 타이어 대역어 뜻풀이: เครื่องกลไกที่ถ่ายภาพยนตร์หรือภาพในจอ, 인도네시아어 대역어: kamera, kamera video, alat perekam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mesin yang mengambil gambar film atau video dsb, 러시아어 대역어: Видеокамера, 러시아어 대역어 뜻풀이: аппарат, используемый для съёмки фильма, видео и т.п., 영어 대역어: camera, 영어 대역어 뜻풀이: A machine used to take moving pictures, movies. etc., 일본어 대역어: さつえいき【撮影機】。えいがようカメラ【映画用カメラ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 映画や映像などを撮るための機械。, 프랑스어 대역어: caméra, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Appareil servant à réaliser un film ou une vidéo., 스페인어 대역어: cámara, 스페인어 대역어 뜻풀이: Máquina que filma una película o una imagen., 아랍어 대역어: آلة تصوير, 아랍어 대역어 뜻풀이: آلة تصوير فيلم أو صورة أو غيرهما, 중국어 대역어: 摄像机，摄影机, 중국어 대역어 뜻풀이: 拍摄电影或影像的机器。
표제어: 촬영소, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 撮影所, 발음: 촤령소, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 스튜디오, 뜻풀이: 영화 등을 찍고 만드는 곳., 용례: <구> 드라마 촬영소.
<구> 연속극 촬영소.
<구> 영화 촬영소.
<구> 촬영소를 방문하다.
<구> 촬영소에서 찍다.
<문장> 그 촬영소에는 영화를 찍는 데 필요한 각종 설비들이 잘 갖추어져 있었다.
<문장> 김 감독은 영화 촬영소를 설립하고 젊은 감독들이 그곳에서 영화를 찍을 수 있도록 했다.
<대화> 가: 내일 드라마 촬영은 어디에서 진행되죠?
<대화> 나: 방송국 근처에 있는 드라마 촬영소에서 있을 예정입니다., 몽골어 대역어: кино студи, 몽골어 대역어 뜻풀이: кино зэргийг хальсанд буулгаж хийдэг газар., 베트남어 대역어: trường quay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi quay và làm phim v,v ..., 타이어 대역어: โรงถ่ายหนัง, โรงถ่ายภาพยนตร์, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ถ่ายและผลิตภาพยนตร์ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: lokasi pengambilan gambar, lokasi shooting, studio, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat mengambil gambar dan membuat film dsb, 러시아어 대역어: студия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где осуществляют киносъёмку и т.п., 영어 대역어: studio, 영어 대역어 뜻풀이: The space for shooting and producing a film, etc., 일본어 대역어: さつえいじょ【撮影所】。スタジオ, 일본어 대역어 뜻풀이: 映画を撮影して制作する場所。, 프랑스어 대역어: studio, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lieu destiné à la réalisation d'un film, etc., 스페인어 대역어: lugar de filmación, lugar de rodaje, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar en donde se producen y filman películas., 아랍어 대역어: مكان تصوير, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان تصوير وصنْع فيلم أو صورة أو غيرهما, 중국어 대역어: 摄影棚，拍摄基地, 중국어 대역어 뜻풀이: 为拍摄电影等而搭建的场所。
표제어: 촬영장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 撮影場, 발음: 촤령장, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 영화나 사진 등을 촬영하는 곳., 용례: <구> 드라마 촬영장.
<구> 사진 촬영장.
<구> 영화 촬영장.
<구> 촬영장으로 사용하다.
<구> 촬영장으로 이용하다.
<문장> 한 촬영장에서는 잡지사의 화보 촬영이 한창이었다.
<문장> 그곳은 초가집과 기와집이 잘 보존되어 있어 드라마 촬영장으로 자주 쓰였다.
<대화> 가: 촬영할 준비는 다 되었나요?
<대화> 나: 네, 그런데 아직 주인공이 촬영장에 도착하지 않았어요., 몽골어 대역어: студи, 몽골어 대역어 뜻풀이: кино болон гэрэл зураг авдаг газар., 베트남어 대역어: trường quay, studio, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi quay phim hay chụp ảnh..., 타이어 대역어: โรงถ่ายทำภาพยนตร์, สตูดิโอ, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่ถ่ายภาพยนตร์หรือภาพถ่าย เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: lokasi pengambilan gambar, lokasi shooting, studio, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat mengambil gambar film atau foto dsb, 러시아어 대역어: съёмочная площадка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где осуществляют киносъёмку или фотосъёмку., 영어 대역어: studio; filming site, 영어 대역어 뜻풀이: The area for shooting and producing a film, photograph, etc., 일본어 대역어: さつえいじょう【撮影場】。さつえいばしょ【撮影場所】。ロケち【ロケ地】。スタジオ, 일본어 대역어 뜻풀이: 映画や写真などを撮影する場所。, 프랑스어 대역어: studio, plateau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lieu destiné à la réalisation de films, de photos, etc., 스페인어 대역어: lugar de filmación, lugar de rodaje, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar en donde se filman películas o fotos., 아랍어 대역어: ستوديو، موقع تصوير, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان للقيام بتصوير فيلم أو صورة وغيرها, 중국어 대역어: 摄影棚，拍摄地, 중국어 대역어 뜻풀이: 拍摄电影、照片等的地方。
표제어: 촬영하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 撮影하다, 발음: 촤령하다, 가봐라: 촬영, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 촬영하다, 뜻풀이: 사람, 사물, 풍경 등을 사진이나 영화로 찍다., 용례: <구> 사진작가가 촬영하다.
<구> 기념사진을 촬영하다.
<구> 영화를 촬영하다.
<구> 현장을 촬영하다.
<구> 카메라로 촬영하다.
<문장> 나는 아름다운 자연의 모습을 촬영했다.
<문장> 기자들은 시위 현장을 촬영하기 위해 자리를 잡았다.
<대화> 가: 김 감독은 요즘 뭐하고 지내나요?
<대화> 나: 새로운 영화를 촬영한다고 들었어요., 몽골어 대역어: зураг авах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн, эд зүйл, байгалийг гэрэл зургийн хальс, кино хальсанд буулгах., 베트남어 대역어: quay phim, chụp ảnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quay thành phim hay chụp ảnh con người, sự vật, phong cảnh..., 타이어 대역어: ถ่ายภาพ, ถ่ายรูป, 타이어 대역어 뜻풀이: ถ่ายวิวทิวทัศน์ วัตถุ คน เป็นต้น เป็นภาพยนตร์หรือภาพถ่าย, 인도네시아어 대역어: mengambil gambar, melakukan shooting, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengambil foto atau film dari orang, benda, pemandangan, dsb, 러시아어 대역어: фотографировать; снимать на плёнку; снимать видео, 러시아어 대역어 뜻풀이: Запечатлевать человека, предмет, природу и т.п. в виде фотографии или фильма., 영어 대역어: shoot, 영어 대역어 뜻풀이: To film people, objects, scenes, etc., as a photograph or movie., 일본어 대역어: さつえいする【撮影する】。とる【撮る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人・物・景色などを写真や映画に撮る。, 프랑스어 대역어: Photographier, filmer, cinématographier, tourner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Photographier ou filmer une personne, un objet, un paysage, etc., 스페인어 대역어: filmar, rodar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Capturar en imágenes a personas, objetos o paisajes para una fotografía o una película., 아랍어 대역어: يصوّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يلتقط صورة أو فيلما للناس والأشياء ومناظر، وغيرها, 중국어 대역어: 摄影，摄制，拍摄, 중국어 대역어 뜻풀이: 将人物、事物或风景等拍成照片或电影。
표제어: 최-, 구분: 단어, 품사: 접사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 最, 어휘 등급: 고급, 전체 참고: 일부 명사 앞에 붙는다., 뜻풀이: ‘가장, 제일’의 뜻을 더하는 접두사., 용례: <구> 최고급
<구> 최고도
<구> 최고령
<구> 최고위
<구> 최고조
<구> 최남단
<구> 최북단
<구> 최상급
<구> 최상위
<구> 최상품
<구> 최연소
<구> 최우수
<구> 최전방
<구> 최전선
<구> 최하급
<구> 최하위
<구> 최하층, 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: 'хамгийн, шилдэг' хэмээх утгыг нэмдэг угтвар., 베트남어 대역어: nhất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền tố thêm nghĩa "nhất"., 타이어 대역어: ...สุด, ...ยอดเยี่ยม, ...เลิศ, ที่สุด, สุดยอด, สุดขีด, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ที่สุด', 'สุดยอด', 인도네시아어 대역어: ter-, paling, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: awalan yang menambahkan arti "paling", 러시아어 대역어: самый; наи-, 러시아어 대역어 뜻풀이: Префикс со значением "самый, лучший"., 영어 대역어: choe-, 영어 대역어 뜻풀이: A prefix used to mean "the most, the best.", 일본어 대역어: さい【最】, 일본어 대역어 뜻풀이: 「最も・一番」という意を付加する接頭辞。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Préfixe signifiant "le plus, le meilleur"., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Prefijo que suma el significado de ‘가장, 제일’., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: سابقة تضيف معنى "الأدنى أو الأقصى" أو "الأكثر", 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 前缀。指“最，第一”。
표제어: 최강, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 最強, 발음: 최ː강/췌ː강, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 가장 강함. 또는 그런 것., 용례: <구> 국내 최강.
<구> 대학 최강.
<구> 세계 최강.
<구> 최강을 가리다.
<구> 최강으로 꼽히다.
<문장> 그들이 보유한 군사력은 최강으로 평가받았다.
<문장> 브라질 축구 대표팀은 뛰어난 실력을 갖춘 세계 최강의 팀이었다.
<대화> 가: 우리 학교 법대는 우수한 교수진과 학생들을 갖추고 있지.
<대화> 나: 맞아. 전국 법대 중에서 최강이라고 들었어., 몽골어 대역어: хамгийн хүчирхэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамгийн хүчтэй. мөн тийм зүйл., 베트남어 대역어: sự mạnh nhất; cái mạnh nhất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự mạnh nhất. Hoặc cái như vậy., 타이어 대역어: ความเข้มแข็งที่สุด, ความแข็งแกร่งที่สุด, ความแข็งแรงที่สุด, 타이어 대역어 뜻풀이: ความเข้มแข็งที่สุด หรือสิ่งดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: terkuat, terhebat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal paling kuat, atau hal yang demikian, 러시아어 대역어: Наибольшая сила, 러시아어 대역어 뜻풀이: то, что является самым сильным., 영어 대역어: the strongest; the most powerful, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being the strongest or the most powerful, or such a thing or person., 일본어 대역어: さいきょう【最強】, 일본어 대역어 뜻풀이: 最も強いこと。また、最も強い物や人。, 프랑스어 대역어: (n.) le plus fort, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'être le plus fort ; telle chose., 스페인어 대역어: lo más fuerte, lo más potente, lo máximo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Más fuerte de todos. O algo así., 아랍어 대역어: أقوى, 아랍어 대역어 뜻풀이: الأقوى. أو شيء مثل ذلك, 중국어 대역어: 第一，最强, 중국어 대역어 뜻풀이: 最强劲；或指那种事物。
표제어: 최고, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 最古, 발음: 최ː고/췌ː고, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 최신, 뜻풀이: 가장 오래됨., 용례: <구> 최고의 건물.
<구> 최고의 미라.
<구> 최고의 유산.
<구> 최고의 작품.
<구> 최고의 활자.
<문장> 그 성당은 현존하는 최고의 성당으로 알려져 있다.
<문장> 최고의 그림인 그 작품은 현재 세계 문화 유산으로 지정되었다.
<대화> 가: 이 책은 금속 활자로 인쇄한 세계 최고의 책이야.
<대화> 나: 역사적 가치가 엄청나겠구나., 몽골어 대역어: хамгийн эртний, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамгийн он удаан жил болсон., 베트남어 대역어: tối cổ, sự cổ nhất, sự cổ xưa nhất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự trở nên lâu nhất., 타이어 대역어: ยาวนานที่สุด, นานที่สุด, เก่าที่สุด, 타이어 대역어 뜻풀이: ความยาวนานที่สุด, 인도네시아어 대역어: tertua, terlama, terkuno, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal paling lama atau tua, 러시아어 대역어: древнейший; старейший, 러시아어 대역어 뜻풀이: Самый древний., 영어 대역어: the oldest, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being the oldest., 일본어 대역어: さいこ【最古】, 일본어 대역어 뜻풀이: 最も古いもの。, 프랑스어 대역어: (n.) le plus vieux, le plus ancien, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'être le plus ancien., 스페인어 대역어: muy viejo, muy antiguo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo más viejo., 아랍어 대역어: أقدم, 아랍어 대역어 뜻풀이: الأقدم, 중국어 대역어: 最久, 중국어 대역어 뜻풀이: 最古老。
표제어: 최고, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 最高, 발음: 최ː고/췌ː고, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 정도, 의미 참고: 주로 '최고 ~'로 쓴다., 뜻풀이: 정도가 가장 높음., 용례: <구> 사상 최고.
<구> 최고 기록.
<구> 최고 기온.
<구> 최고 속도.
<구> 최고 수준.
<구> 최고 점수.
<구> 최고의 행복.
<구> 최고에 달하다.
<구> 최고에 이르다.
<문장> 형은 시험에서 최고 점수를 받아 일등으로 합격하였다.
<문장> 이 자동차가 낼 수 있는 최고 속도는 시속 백오십 킬로미터이다.
<대화> 가: 어제 마라톤 경기에서 세계 최고 기록이 나왔대., 몽골어 대역어: хамгийн өндөр, хамгийн дээд, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэмжээ нь хамгийн өндөр байх явдал., 베트남어 대역어: tối cao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mức độ cao nhất., 타이어 대역어: ระดับสูงสุด, ระดับที่สูงสุด, ขั้นสูงสุด, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ระดับสูงที่สุด, 인도네시아어 대역어: terhebat, terbaik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tingkat teratas, 러시아어 대역어: наилучший; самый большой; самый высокий и т.п., 러시아어 대역어 뜻풀이: Указывает на превосходную степень чего-либо., 영어 대역어: the highest; top, 영어 대역어 뜻풀이: The degree of something being the highest., 일본어 대역어: さいこう【最高】, 일본어 대역어 뜻풀이: 程度が最も高いこと。, 프랑스어 대역어: niveau le plus élevé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Degré le plus élevé., 스페인어 대역어: mejor, más elevado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Más alto en intensidad., 아랍어 대역어: الأعلى، الأقصى, 아랍어 대역어 뜻풀이: أعلى مستوى, 중국어 대역어: 最高, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示程度已达极限。
표제어: 최고, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 最高, 발음: 최ː고/췌ː고, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 정도, 관련어: 반대말 최저, 뜻풀이: 가장 좋거나 뛰어난 것., 용례: <구> 최고의 방법.
<구> 최고가 되다.
<구> 최고로 좋다.
<문장> 나는 세상에서 아빠가 최고로 좋아.
<문장> 한국 사람에게는 먹을 것으로 밥이 최고입니다.
<문장> 나는 내 분야에서 최고가 될 것이라고 다짐하였다.
<대화> 가: 살이 많이 쪄서 걱정이에요.
<대화> 나: 살을 빼는 데에는 운동이 최고죠., 몽골어 대역어: хамгийн мундаг, хамгийн гоё, хамгийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамгийн сайн сайхан зүйл., 베트남어 대역어: tốt nhất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái tốt hay vượt trội nhất., 타이어 대역어: สิ่งที่ดีที่สุด, สิ่งที่เลิศที่สุด, สิ่งที่เลิศล้ำ, สิ่งที่ยอดเยี่ยม, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่โดดเด่นหรือดีที่สุด, 인도네시아어 대역어: terhebat, terbaik, teratas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang paling baik atau menonjol, 러시아어 대역어: наилучший; самый выдающийся, 러시아어 대역어 뜻풀이: Превосходный в чем-либо., 영어 대역어: the best, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being the best or the most advanced., 일본어 대역어: さいこう【最高】, 일본어 대역어 뜻풀이: 最も良いか、優れていもの。, 프랑스어 대역어: la meilleure chose, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est le meilleur ou le plus distingué., 스페인어 대역어: máximo, mejor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo mejor o lo más sobresaliente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: الأحسن أو الأفضل, 중국어 대역어: 最；最佳, 중국어 대역어 뜻풀이: 最好或最出色的。