hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 항렬, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 行列, 발음: 항녈, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 돌림, 뜻풀이: 같은 조상을 둔 후손들을 세대별로 구분하여 나타내는 말., 용례: <구> 낮은 항렬.
<구> 높은 항렬.
<구> 항렬이 아래이다.
<구> 항렬이 위이다.
<구> 항렬을 계산하다.
<구> 항렬을 따지다.
<구> 항렬로 보다.
<문장> 형제자매 관계는 항렬이 같다.
<문장> 막내 삼촌은 나보다 나이가 어리지만 항렬은 높다.
<대화> 가: 나보다 항렬이 낮지만 나이는 더 많은 친척은 어떻게 대해야 해? 
<대화> 나: 옛날에는 무조건 항렬을 따랐지만 요즘에는 서로 존대를 해., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг өвөг дээдэстэй удмынхныг нь үе тус бүрээр нь ангилж илэрхийлсэн үг., 베트남어 대역어: tông chi họ hàng, nhánh họ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ thể hiện quan hệ họ hàng giữa các nhánh được chia ra từ phả hệ nối tiếp trực tiếp từ cùng một tổ tiên., 타이어 대역어: ลำดับเครือญาติ, ลำดับในวงศ์ตระกูล, ลำดับในตระกูล, ลำดับในวงศ์สกุล, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่แสดงถึงทายาทที่มีบรรพบุรุษเดียวกันโดยแบ่งออกตามแต่ละรุ่น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menggolongkan keturunan yang berasal dari leluhur yang sama sesuati generasi, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, обозначающее отношения между подгруппами, разделившимися от одной группы, которая непосредственно связана с одинаковыми предками., 영어 대역어: generation, 영어 대역어 뜻풀이: A word referring to each generation of descendents under the same ancestor., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 同じ先祖をもつ人たちを世代別に区別するときに用いる語。, 프랑스어 대역어: degré de parenté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mot désignant les descendants d'un même ancêtre en les divisant en génération., 스페인어 대역어: generación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que hace referencia a cada generación de decendientes bajo un mismo ancestro., 아랍어 대역어: جيل, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تدل على تقسيم الأنسال من نفس السلف بالأجيال, 중국어 대역어: 辈分，排行, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示同一位祖先的子孙们按照行辈进行区分的用语。
표제어: 항로, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 航路, 발음: 항ː노, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 교통 이용 장소, 관련어: 참고어 뱃길, 뜻풀이: 배가 바다 위에서 지나다니는 길., 용례: <구> 정기 항로.
<구> 항로 이탈.
<구> 항로가 끊기다.
<구> 항로를 개척하다.
<구> 항로를 결정하다.
<구> 항로를 선택하다.
<구> 항로를 잡다.
<구> 항로를 찾다.
<문장> 항해사가 정해진 항로에 따라 배를 운항하였다.
<문장> 심한 풍랑으로 선박이 항로를 이탈하는 사태가 벌어졌다.
<대화> 가: 선장님, 저기 웬 불빛이 보입니다.
<대화> 나: 음, 저건 다른 배가 우리 앞을 지나가겠다는 항로 신호라네., 몽골어 대역어: далайн зам, усан зам, 몽골어 대역어 뜻풀이: усан онгоц далайн дээгүүр өнгөрдөг зам., 베트남어 대역어: đường biển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con đường mà tàu thuyền đi qua trên biển., 타이어 대역어: เส้นทางเดินเรือ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทางที่เรือแล่นไปมาบนทะเล, 인도네시아어 대역어: jalur pelayaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jalan yang dilalui kapal di laut, 러시아어 대역어: морской путь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Путь, по которому передвигается корабль в море., 영어 대역어: sea route; seaway; waterway, 영어 대역어 뜻풀이: A way or route on the sea, followed by a boat when it travels., 일본어 대역어: こうろ【航路】, 일본어 대역어 뜻풀이: 船舶が海の上で通行する一定の経路。, 프랑스어 대역어: route maritime, ligne de navigation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Voie maritime permettant le passage des navires., 스페인어 대역어: ruta marítima, vía marítima, hidrovía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vía o ruta en el mar que sigue un barco  durante su travesía., 아랍어 대역어: طريق الملاحة البحريّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريق تمرّ السفينة به على البحر, 중국어 대역어: 航线，航路, 중국어 대역어 뜻풀이: 船在海面上航行的路线。
표제어: 항로, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 航路, 발음: 항ː노, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 교통 이용 장소, 관련어: 참고어 항공로, 뜻풀이: 비행기 등이 공중에서 지나다니는 길., 용례: <구> 국제 항로.
<구> 항로 개설.
<구> 항로 취항.
<구> 항로가 개통되다.
<구> 항로가 막히다.
<구> 항로를 변경하다.
<구> 항로를 이탈하다.
<문장> 현재 관제탑에서 항로를 벗어난 비행기의 행방을 급히 찾고 있다.
<문장> 우리 항공사는 올해 크게 성장하여 새 항로를 열 개나 개설하였다.
<대화> 가: 서울에서 모스크바로 갈 수 있는 항로가 열렸다는데?
<대화> 나: 정말? 그럼 서울에서 비행기를 타고 곧바로 모스크바에 갈 수 있겠구나., 몽골어 대역어: агаарын зам, 몽골어 대역어 뜻풀이: нисэх онгоц зэрэг агаарт өнгөрч явдаг зам., 베트남어 대역어: đường hàng không, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con đường mà máy bay đi qua trên không trung., 타이어 대역어: เส้นทางการบิน, เส้นทางบิน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทางที่เครื่องบินหรือสิ่งอื่นบินผ่านไปมาในอากาศ, 인도네시아어 대역어: jalur penerbangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jalan yang dilalui pesawat terbang dsb di angkasa/udara, 러시아어 대역어: воздушный путь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Путь, по которому летают самолёты или другие летательные аппараты в воздухе., 영어 대역어: air route; airway, 영어 대역어 뜻풀이: A way or route in the air, followed by a plane when it travels., 일본어 대역어: こうろ【航路】, 일본어 대역어 뜻풀이: 飛行機などが空中で通行する一定の経路。, 프랑스어 대역어: ligne aérienne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Voie aérienne permettant le passage des avions., 스페인어 대역어: ruta aérea, aerovía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vía o ruta en el aire usada por un avión., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: طريق تمرّ الطائرة به على الهواء, 중국어 대역어: 航线，航路, 중국어 대역어 뜻풀이: 飞机等在空中飞行的路线。
표제어: 항만, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 港灣, 발음: 항ː만, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 바닷가가 안쪽으로 휘어 들어가서 배 등이 안전하게 머물 수 있고, 화물이나 사람이 배에서 육지로 오르내리기에 편리한 곳. 또는 그렇게 만든 곳., 용례: <구> 항만 건설.
<구> 항만을 운영하다.
<구> 항만을 이용하다.
<구> 항만을 확보하다.
<구> 항만에서 짐을 싣다.
<문장> 경찰이 밀수를 적발하기 위해 항만에서 검문검색을 실시하고 있다.
<문장> 이곳은 항만의 규모가 작은 편이어서 화물의 수출입에 어려움이 있다.
<대화> 가: 정부가 우리 시를 세계적인 항구 도시로 만들겠다고 하더라.
<대화> 나: 응. 그렇지 않아도 항만 시설을 확충한다는 소식을 들었어., 몽골어 대역어: усан боомт, 몽골어 대역어 뜻풀이: далайн эргийн дотор тал руу хотойж орсон, усан онгоц зэрэг аюулгүй зогсож, ачаа болон хүн усан онгоцноос газар луу гарахад тохиромжтой газар. мөн тэгж байгуулсан газар., 베트남어 대역어: cảng vịnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi mà bờ biển thụt vào bên trong để tàu thuyền có thể neo đậu an toàn, tiện lợi cho người hay hàng hóa lên xuống giữa tàu với đất liền. Hoặc khu vực làm như vậy., 타이어 대역어: ท่าเรือ, ที่จอดเรือ, ท่าจอดเรือ, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่ริมทะเลโค้งเข้าไปด้านในแล้วเรือหรือสิ่งอื่นจอดพักได้อย่างปลอดภัย และสะดวกในการที่สัมภาระหรือคนขึ้นลงจากเรือไปยังทางบก  หรือที่ที่ทำขึ้นเช่นนั้น, 인도네시아어 대역어: pelabuhan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat yang disediakan untuk kapal dsb dapat masuk ke bagian dalam pantai dan merapat dengan aman, yang nyaman bagi muatan atau orang untuk naik turun dari kapal ke daratan, atau zona laut yang dibuat demikian, 러시아어 대역어: порт; гавань, 러시아어 대역어 뜻풀이: Береговая часть, выступающая в море, куда безопасно могут приставать корабли и удобно спускать груз или пассажиров. Такое приготовленное место в море., 영어 대역어: port; harbor, 영어 대역어 뜻풀이: The coastal area where land curves inward, which allows ships to stay securely and provides convenient access to the ships so that they can load or unload cargo or passengers., 일본어 대역어: こうわん【港湾】。みなと【港】, 일본어 대역어 뜻풀이: 海が陸地に入り込んでいて、船舶が安全に停泊でき、貨物の積み降ろしや旅客の乗降などに便利な場所。また、そのようにつくった場所。, 프랑스어 대역어: port, baie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie de la côte creusée vers l'intérieur permettant aux navires de rester en sécurité et facilitant le chargement et le déchargement du fret ou des passagers ; un endroit créé dans un tel but., 스페인어 대역어: puerto, puerto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Zona costera en la que la costa está curvada hacia tierra adentro, permitiendo que los barcos puedan permanecer de manera segura, y proporciona un cómodo acceso a las naves para que puedan cargar o descargar mercancías o pasajeros., 아랍어 대역어: مرفأ، ميناء, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان في منعطف للداخل على شاطئ البحر وترسو السفينة إلخ به بأمان، ويسهل فيه صعود ونزول الشحنات أو الأشخاص من السفينة إلى الأرض. أو مكان يتم إنشاؤه لمثل هذا, 중국어 대역어: 港湾, 중국어 대역어 뜻풀이: 海岸凹向陆地的地方，船舶可以在此安全地停靠，货物或人可以很方便地在船和陆地之间上下；或指人工建造的这样的地方。
표제어: 항목, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 項目, 발음: 항ː목, 활용: 항목이[항ː모기], 항목도[항ː목또], 항목만[항ː몽만], 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 조목, 뜻풀이: 법률이나 규정 등의 각각의 부분., 용례: <구> 개별 항목.
<구> 검사 항목.
<구> 다음 항목.
<구> 세부 항목.
<구> 여러 항목.
<구> 새로운 항목.
<구> 주요한 항목.
<구> 항목이 구분되다.
<구> 항목이 세분되다.
<구> 항목을 선택하다.
<구> 항목으로 구성되다.
<문장> 이 계획안은 크게 다섯 개의 항목으로 이루어져 있다.
<문장> 최종 평가는 각 항목의 점수를 합산하여 총점을 내는 방식이다.
<대화> 가: 이 신청서를 작성하면 되나요?
<대화> 나: 네, 거기 표시된 항목만 적어 주세요., 몽골어 대역어: бүлэг, зүйл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хууль тогтоомж, дүрэм журам зэргийн тус тусын хэсэг., 베트남어 대역어: điều khoản, hạng mục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từng phần của pháp luật hay quy định v.v.., 타이어 대역어: ข้อ, บท, วรรค, มาตรา, รายการ, ข้อกำหนด, บทบัญญัติ, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนแต่ละส่วนของกฎหมายหรือข้อบังคับ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pasal, ayat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tiap bagian dari undang-undang atau peraturan dsb, 러시아어 대역어: статья; пункт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Каждая отдельная часть в законодательстве, уставе и т.п., 영어 대역어: clause; article; item, 영어 대역어 뜻풀이: Each of many sections of a law or rule, etc., 일본어 대역어: こう【項】。こうもく【項目】, 일본어 대역어 뜻풀이: 法律や規定などの一つ一つの部分。, 프랑스어 대역어: article, chapitre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chaque partie des lois, des règlements, etc., 스페인어 대역어: artículo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cada parte de las secciones de una ley, un reglamento, etc., 아랍어 대역어: فقرة، بند، مادّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلّ جزء للقانون أو القاعدة إلخ, 중국어 대역어: 条目，条款, 중국어 대역어 뜻풀이: 法律或规定等的各个部分。
표제어: 항문, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 肛門, 발음: 항문, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 내부 구성, 주제 및 상황 범주: 보건과 의료, 관련어: 참고어 똥구멍, 다중 매체 정보: [사진] 항문
[사진] 항문, 뜻풀이: 배설물을 몸 밖으로 내보내는 소화 기관의 가장 아래쪽에 있는 구멍., 용례: <구> 항문 기관.
<구> 항문 부위.
<구> 항문 입구.
<구> 항문 질환.
<구> 항문을 닦다.
<구> 항문을 벌리다.
<문장> 치질은 항문의 안팎에 생기는 모든 병을 말한다.
<문장> 간호사는 변비에 걸린 환자의 항문에 관장 약을 넣었다.
<대화> 가: 의사 선생님, 제 병명이 무엇인가요?
<대화> 나: 네, 항문에 고름이 생긴 치루입니다., 몽골어 대역어: хошногоны амсар, хошногоны нүх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ялгадсыг биеэс гадагшлуулдаг хоол боловсруулах эрхтний хамгийн доод хэсэгт байдаг нүх., 베트남어 대역어: hậu môn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lỗ ở phía dưới cùng của cơ quan tiêu hoá, đưa các chất thải ra bên ngoài cơ thể., 타이어 대역어: ทวารหนัก, รูก้น, ตูด, 타이어 대역어 뜻풀이: รูที่มีอยู่ในด้านล่างสุดของอวัยวะการย่อยที่ปล่อยของเสียออกไปยังนอกร่างกาย, 인도네시아어 대역어: anus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lubang yang berada di sebelah paling bawah dari organ pencernaan, yang mengeluarkan kotoran ke luar tubuh, 러시아어 대역어: анус; анальный проход, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отверстие в самой нижней части пищеварительного тракта, выводящее экскременты из организма., 영어 대역어: anus, 영어 대역어 뜻풀이: A hole at the bottom of the digestive organs that discharges excretions from the body., 일본어 대역어: こうもん【肛門】, 일본어 대역어 뜻풀이: 便を体外に排出する、消化器官の末端にある孔。, 프랑스어 대역어: anus, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Orifice situé à l'extrémité inférieure de l'appareil digestif qui sert à évacuer les excréments., 스페인어 대역어: ano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Agujero en la parte inferior del órgano digestivo, que descarga las excreciones del cuerpo., 아랍어 대역어: شرج، است, 아랍어 대역어 뜻풀이: أسفل فتحة للعضو الهضميّ التي تخرج غائطا إلى خارج الجسم, 중국어 대역어: 肛门, 중국어 대역어 뜻풀이: 将排泄物排出体外、位于消化器官最下端的洞。
표제어: 항변, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 抗卞, 발음: 항ː변, 파생어: 항변하다01, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 항의, 뜻풀이: 어떤 일이 올바르지 않거나 마음에 들지 않아 반대하는 뜻을 주장함., 용례: <구> 당사자의 항변.
<구> 항변 수단.
<구> 항변이 나오다.
<구> 항변을 듣다.
<구> 항변을 하다.
<구> 항변으로 대항하다.
<구> 항변으로 맞서다.
<문장> 회사의 부당 해고에 반발하는 노동자들의 항변이 곳곳에서 터져 나왔다.
<문장> 민준이는 계약 실패에 대한 책임을 묻는 상사에게 강력하게 항변을 하였다.
<대화> 가: 지금 광장에서 수많은 학생들이 항변 시위를 벌이고 있어요.
<대화> 나: 그렇게나 많은 학생들이 반대한다는 말인가? 그럼 이 정책을 재고해 봐야겠군., 몽골어 대역어: эсэргүүцэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил үйл зөв биш буюу сэтгэлд таалагдахгүй эсэргүүцсэн бодол санаатай байх явдал., 베트남어 대역어: sự phủ nhận, sự bác bỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chủ trương sự phản đối về việc nào đó không đúng đắn hoặc về việc nào đó mà mình không hài lòng., 타이어 대역어: การโต้แย้ง, การคัดค้าน, การประท้วง, 타이어 대역어 뜻풀이: การยืนกรานในความตั้งใจที่ต่อต้านเนื่องจากสิ่งใดที่ไม่ถูกใจหรือไม่ถูกต้อง, 인도네시아어 대역어: protes, pertentangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berpendapat untuk menyatakan pertentangan atas suatu hal yang dianggap tidak benar atau tidak sesuai di hati, 러시아어 대역어: протест; возглас против; возражение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение несогласия или противоположного мнения о чём-либо, что неправильно или не по душе., 영어 대역어: protest; complaint, 영어 대역어 뜻풀이: An act of raising an objection to something because one thinks it is not right or is not satisfied with it., 일본어 대역어: こうぎ【抗議】。こうろん【抗論】。はんろん【反論】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄について、不当だと思ったり気に入らなかったりして反対意見を主張すること。, 프랑스어 대역어: plaidoirie, protestation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de montrer sa volonté de s'opposer à quelque chose qui n'est pas correct ni plaisant., 스페인어 대역어: protesta, queja, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de levantar una objeción a algo, porque se piensa que no es correcto o no está satisfecho con eso., 아랍어 대역어: إدِّعاء، استئناف, 아랍어 대역어 뜻풀이: إصرار على معنى المعارضة لشيء بسبب عدم صحته أو عدم تقبُّله, 중국어 대역어: 抗议，抗辩，争辩, 중국어 대역어 뜻풀이: 认为某事不正确或对其不满意，表示反对。
표제어: 항변, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 抗辯, 발음: 항ː변, 파생어: 항변하다02, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다른 사람의 주장에 맞서 옳고 그름을 따짐., 용례: <구> 격한 항변.
<구> 뻔뻔한 항변.
<구> 항변을 하다.
<구> 항변으로 일관하다.
<문장> 감독이 심판의 판정에 대해 항변을 하였다.
<문장> 아이는 자기의 잘못이 아니라고 엄마에게 항변을 하였다.
<문장> 토론자는 토론을 마무리하면서 자신의 입장을 밝힌 항변이라고 밝혔다.
<대화> 가: 승규는 자기 잘못을 뉘우치고 있어?
<대화> 나: 아니. 오히려 누구나 자기 같은 처지였으면 똑같이 행동했을 거라고 항변을 하던데., 몽골어 대역어: эсэргүүцэл, маргаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын бодол санаанд тааруулан зөв бурууг тооцоолох явдал., 베트남어 대역어: sự ngụy biện, sự cãi, sự kháng nghị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc phản bác lại chủ trương của người khác và lí sự đúng sai., 타이어 대역어: การโต้แย้ง, การคัดค้าน, การประท้วง, 타이어 대역어 뜻풀이: การแยกแยะความถูกหรือผิดโดยต่อต้านการยืนกรานของผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: perlawanan, pertentangan, protes, bantahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memperhitungkan benar atau salahnya untuk menjawab pendapat orang lain, 러시아어 대역어: возражение; пререкание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Противостояние мнению другого человека с выяснением верности или неверности чего-либо., 영어 대역어: counterargument; rebuttal, 영어 대역어 뜻풀이: An act of arguing over what is right and wrong against another's opinion., 일본어 대역어: こうべん【抗弁】, 일본어 대역어 뜻풀이: 相手の主張に対して、自己の立場を堅持して反論すること。, 프랑스어 대역어: défense, plaidoyer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de discuter du vrai et du faux contre les revendications d'autrui., 스페인어 대역어: contraargumento, refutación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de discutir sobre lo que es correcto e incorrecto respecto a la opinión de otro., 아랍어 대역어: مرافعة، مدافعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مواجهة إدعاء الآخر وتفنيد صحته من عدمها, 중국어 대역어: 抗辩，抗议，争辩, 중국어 대역어 뜻풀이: 对别人的主张争论对错。
표제어: 항변하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 抗卞하다, 발음: 항ː변하다, 가봐라: 항변1, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 항의하다, 문형: 1이 2에/에게 3을 항변하다
1이 2에/에게 3-고 항변하다, 뜻풀이: 어떤 일이 올바르지 않거나 마음에 들지 않아 반대하는 뜻을 주장하다., 용례: <구> 항변할 말.
<구> 부당함을 항변하다.
<구> 상사에게 항변하다.
<구> 회사에 항변하다.
<구> 불공정 계약에 대하여 항변하다.
<구> 거듭 항변하다.
<문장> 노동자들이 회사의 부당 해고에 대하여 거세게 항변했다.
<문장> 김 대리는 담당자에게 계약 내용이 전과 다르다고 항변하였다.
<대화> 가: 회사의 부당한 처사를 항변할 곳이 없겠습니까?
<대화> 나: 음, 그러면 우선 노무 전문 변호사를 찾아보겠습니다., 몽골어 대역어: эсэргүүцэх, маргалдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил үйл зохисгүй буюу сэтгэлд таалагдахгүй эсэргүүцсэн бодол санаатай байх., 베트남어 대역어: phủ nhận, bác bỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khẳng định sự phản đối về việc nào đó không đúng đắn hoặc về việc nào đó mà mình không hài lòng., 타이어 대역어: โต้แย้ง, คัดค้าน, ประท้วง, 타이어 대역어 뜻풀이: ยืนกรานในความตั้งใจที่ต่อต้านเนื่องจากสิ่งใดที่ไม่ถูกใจหรือไม่ถูกต้อง, 인도네시아어 대역어: memprotes, membantah, menentang, menyangkal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berpendapat untuk menyatakan pertentangan atas suatu hal yang dianggap tidak benar atau tidak sesuai di hati, 러시아어 대역어: протестовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражать несогласие или противоположное мнение о чём-либо, что неправильно или не по душе., 영어 대역어: protest; complain, 영어 대역어 뜻풀이: To raise an objection to something because one thinks it is not right or is not satisfied with it., 일본어 대역어: こうぎする【抗議する】。こうろんする【抗論する】。はんろんする【反論する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄について、不当だと思ったり気に入らなかったりして反対意見を主張する。, 프랑스어 대역어: plaider, protester, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Montrer sa volonté de s'opposer à quelque chose qui n'est pas correct ni plaisant., 스페인어 대역어: protestar, quejarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Levantar una objeción a algo, porque se piensa que no es correcto o no está satisfecho con eso., 아랍어 대역어: يرافع، يدافع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصرّ على معنى معارضته لشئ بسبب عدم صحته أو عدم تقبُّله لهذا الشئ, 중국어 대역어: 辩驳，批驳，驳斥, 중국어 대역어 뜻풀이: 因为某事不正确或不合心意而提出反对的主张。
표제어: 항변하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 抗辯하다, 발음: 항ː변하다, 가봐라: 항변02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3-고 항변하다, 뜻풀이: 다른 사람의 주장에 맞서 옳고 그름을 따지다., 용례: <구> 판사에게 항변하다.
<구> 결백하다고 항변하다.
<구> 강력히 항변하다.
<구> 거세게 항변하다.
<구> 조리 있게 항변하다.
<문장> 민준은 선생님에게 친구를 괴롭힌 적이 없다고 항변했다.
<문장> 용의자는 형사에게 누군가가 자기를 모함한 것이라고 항변하였다.
<대화> 가: 저는 정말로 억울해요. 아무런 잘못을 저지르지 않았다고요.
<대화> 나: 그렇게 항변하셔도 소용이 없습니다. 경찰서에 가서 이야기하시죠., 몽골어 대역어: эсэргүүцэх, эсэргүүцэн маргах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын бодол санаанд тааруулан зөв бурууг тооцоолох., 베트남어 대역어: ngụy biện, cãi, kháng nghị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phản bác lại chủ trương của người khác và lí sự đúng sai., 타이어 대역어: โต้แย้ง, คัดค้าน, ประท้วง, 타이어 대역어 뜻풀이: แยกแยะความถูกหรือผิดโดยต่อต้านการยืนกรานของผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: melawan, menentang, memprotes, membantah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memperhitungkan benar atau salahnya untuk menjawab pendapat orang lain, 러시아어 대역어: возражать; пререкаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Противостоять мнению другого человека, выясняя при этом верность или неверность чего-либо., 영어 대역어: counterargue; rebut, 영어 대역어 뜻풀이: To argue over what is right and wrong against another's opinion., 일본어 대역어: こうべんする【抗弁する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 相手の主張に対して、自己の立場を堅持して反論する。, 프랑스어 대역어: défendre, plaider contre quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Discuter de ce qui est vrai ou faux pour détruire l'argument d'autrui., 스페인어 대역어: contraargumentar, refutar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Discutir sobre lo que es correcto e incorrecto respecto a la opinión de otro., 아랍어 대역어: يرافع ، يدافع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقاوم إصرار الآخر ويفنَّد إدعاءاته صحيحة أم غير صحيحة, 중국어 대역어: 抗辩，辩驳, 중국어 대역어 뜻풀이: 针对他人的主张究问对错。
표제어: 항복, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 降伏/降服, 발음: 항복, 활용: 항복이[항보기], 항복도[항복또], 항복만[항봉만], 파생어: 항복하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 적이나 상대편의 힘에 눌려 자신의 뜻을 굽히고 복종함., 용례: <구> 항복 문서.
<구> 항복의 뜻.
<구> 항복을 결심하다.
<구> 항복을 결정하다.
<구> 항복을 권유하다.
<구> 항복을 선언하다.
<구> 항복을 택하다.
<문장> 아군은 전쟁에서 승리하여 마침내 적의 항복을 받아 내었다.
<문장> 십 년간 지속된 전쟁은 한 나라의 항복으로 드디어 끝이 났다.
<대화> 가: 우리 군의 병사 가운데 혹시 항복을 생각하는 자가 있는가?
<대화> 나: 그런 자는 없습니다. 모두들 이 전쟁에 목숨을 걸었습니다., 몽골어 대역어: бууж өгөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дайсан буюу эсрэг талынхаа хүчинд дарагдан өөрийн зорилгоос буцан, захирагдах явдал., 베트남어 대역어: sự quy phục, sự đầu hàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chịu sự áp đặt bởi sức mạnh của quân địch hoặc đối phương nên không thể theo ý muốn của mình được và phải phục tùng quân địch hoặc đối phương., 타이어 대역어: การยอมแพ้, การยอมจำนน, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ล้มเลิกความตั้งใจของตนเองและปฏิบัติตามเนื่องจากถูกกดดันด้วยอำนาจของฝ่ายตรงข้ามหรือศัตรู, 인도네시아어 대역어: penyerahan diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tertekan oleh kekuatan musuh atau pihak lawan sehingga menundukkan niat diri dan mau tidak mau mengikutinya, 러시아어 대역어: капитуляция, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уступление собственных позиций или сдача в плен силам врага  или противника, не выдержав данного натиска., 영어 대역어: surrender; submission, 영어 대역어 뜻풀이: An act of giving up one's freedom and obeying an enemy or opponent, controlled by his/her force., 일본어 대역어: こうふく【降伏・降服】, 일본어 대역어 뜻풀이: 敵や相手の力に押され、自分の負けを認めて服従すること。, 프랑스어 대역어: capitulation, reddition, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de voir sa volonté fléchir et d'obéir à autrui sous la pression de l'ennemi ou de l'adversaire., 스페인어 대역어: rendición, sometimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de quebrantar voluntad propia y obedecer a un enemigo o adversario, siendo controlado por su fuerza., 아랍어 대역어: تسليم نفسه، استسلام, 아랍어 대역어 뜻풀이: الرضوخ تحت ضغط قوّة العدو أو الآخر والخضوع لإرادته, 중국어 대역어: 降服，投降，归降，归顺, 중국어 대역어 뜻풀이: 被敌人或对方的力量压制，屈服自己的意志并服从。
표제어: 항복하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 降伏/降服하다, 발음: 항보카다, 가봐라: 항복, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 항복하다, 뜻풀이: 적이나 상대편의 힘에 눌려 자신의 뜻을 굽히고 복종하다., 용례: <구> 항복한 포로.
<구> 항복하기로 결정하다.
<구> 연합군에 항복하다.
<구> 적에게 항복하다.
<구> 굴욕적으로 항복하다.
<구> 마침내 항복하다.
<문장> 장군은 전쟁에서 항복한 적들을 모두 풀어 주라고 명령하였다.
<문장> 성 안의 백성들은 적군에게 절대 항복하지 않겠다고 마음먹었다.
<대화> 가: 장군님, 우리 군의 마지막 거점마저 함락되었습니다.
<대화> 나: 그럼 이제 항복하는 것 외에는 방법이 없는 것인가?, 몽골어 대역어: бууж өгөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дайсан буюу эсрэг талынхаа хүчинд дарагдан өөрийн зорилгоос буцан, захирагдах., 베트남어 대역어: quy phục, đầu hàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chịu sự áp đặt bởi sức mạnh của quân địch hoặc đối phương nên không thể theo ý muốn của mình được và phải phục tùng quân địch hoặc đối phương., 타이어 대역어: ยอมแพ้, ยอมจำนน, 타이어 대역어 뜻풀이: ล้มเลิกความตั้งใจของตนเองและปฏิบัติตามเนื่องจากถูกกดดันด้วยอำนาจของฝ่ายตรงข้ามหรือศัตรู, 인도네시아어 대역어: menyerahkan diri, menundukkan diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tertekan oleh kekuatan musuh atau pihak lawan sehingga menundukkan niat diri dan mau tidak mau mengikutinya, 러시아어 대역어: капитулировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уступать собственные позиции или сдаваться в плен силам врага или противника, не выдержав данного натиска., 영어 대역어: surrender; yield; submit, 영어 대역어 뜻풀이: To give up one's freedom and obey an enemy or opponent, controlled by his/her force., 일본어 대역어: こうふくする【降伏する・降服する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 敵や相手の力に押され、自分の負けを認めて服従する。, 프랑스어 대역어: se rendre, rendre les armes, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Obéir à autrui sous la pression de l'ennemi ou de l'adversaire car la volonté a fléchi., 스페인어 대역어: rendirse, someterse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quebrantar voluntad propia y obedecer a un enemigo o adversario, siendo controlado por su fuerza., 아랍어 대역어: يسلّم نفسه، يستسلم, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينضغط بقوّة العدو أو الآخر ويخضع إرادته ويطيع, 중국어 대역어: 投降，投诚，屈服, 중국어 대역어 뜻풀이: 被敌人或对方的压制，不主张自己的意志，服从。
표제어: 항상, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 恒常, 발음: 항상, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 빈도, 주제 및 상황 범주: 시간 표현하기, 관련어: 유의어 노상1, 늘, 뜻풀이: 어느 때에나 변함없이., 용례: <구> 항상 같다.
<구> 항상 그립다.
<구> 항상 늦다.
<구> 항상 말하다.
<구> 항상 바쁘다.
<구> 항상 사용하다.
<구> 항상 생각하다.
<구> 항상 존재하다.
<구> 항상 좋다.
<구> 항상 행복하다.
<문장> 어머니는 항상 자식 걱정을 한다.
<문장> 나는 항상 감사하는 마음으로 살고 있다.
<문장> 지수는 기쁠 때에나 슬플 때에나 항상 웃는 얼굴이다.
<대화> 가: 이 식당에는 항상 사람이 많네.
<대화> 나: 여기 음식이 진짜 맛있거든.
<대화> 가: 김 선생님이 이번 일을 많이 도와주셨다면서? 
<대화> 나: 응. 김 선생님께 항상 고맙게 생각하고 있어., 몽골어 대역어: ямагт, хэзээд, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар ч үед., 베트남어 대역어: luôn luôn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bất cứ khi nào cũng không biến đổi., 타이어 대역어: ตลอดเวลา, เสมอ, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยไม่มีความเปลี่ยนแปลงไม่ว่าตอนไหน, 인도네시아어 대역어: selalu, kapan pun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saat kapan pun tanpa perubahan, 러시아어 대역어: всегда; постоянно, 러시아어 대역어 뜻풀이: В любое время., 영어 대역어: always; all the time, 영어 대역어 뜻풀이: Invariably at any time., 일본어 대역어: いつも。つねに【常に】, 일본어 대역어 뜻풀이: いつでも変わることなく。, 프랑스어 대역어: toujours, constamment, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sans changement à tout moment., 스페인어 대역어: siempre, en todo momento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Invariablemente, en cualquier momento., 아랍어 대역어: دائما، على الدوام، باستمرار, 아랍어 대역어 뜻풀이: بدون تغيّر في أيّ وقت, 중국어 대역어: 总，总是，老，老是，经常, 중국어 대역어 뜻풀이: 无论什么时候都没变地。
표제어: 항상성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 恒常性, 발음: 항상썽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 늘 일정한 상태를 유지하려는 성질., 용례: <구> 체내 항상성.
<구> 몸의 항상성.
<구> 지각의 항상성.
<구> 항상성 조절.
<구> 항상성이 높다.
<구> 항상성을 유지하다.
<문장> 사람의 몸은 주변 환경에도 일정한 체온을 유지하는 항상성을 가지고 있다.
<문장> 그 학자는 80 이하의 지능은 잘 변하지 않는다는 지능의 항상성을 주장한다.
<대화> 가: 멀리 있는 차가 아무리 작게 보여도 사람들은 그 차를 본래의 크기로 인식하지.
<대화> 나: 응, 바로 그런 걸 보고 크기의 항상성이라고 해., 몽골어 대역어: ямагт  шинж, тогтвортой шинж, 몽골어 대역어 뜻풀이: үргэлж тогтвортой байдлаа хадгалах шинж., 베트남어 대역어: tính ổn định, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất luôn luôn duy trì trạng thái nhất định., 타이어 대역어: ภาวะสมดุล, การรักษาสมดุล, ภาวะธำรงดุล, 타이어 대역어 뜻풀이: คุณลักษณะที่จะรักษาสภาพใดตามกำหนดไว้อยู่เสมอ, 인도네시아어 대역어: homeostasis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat yang selalu ingin mempertahankan kondisi tertentu, 러시아어 대역어: гомеостаз; гомеостазис; поддержание равновесия в организме, 러시아어 대역어 뜻풀이: Способность биологической системы противостоять возможным изменениям и сохранять относительное постоянство структуры и свойств., 영어 대역어: homeostasis; constancy, 영어 대역어 뜻풀이: A tendency to maintain a steady state at any time., 일본어 대역어: こうじょうせい【恒常性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 常に状態を一定に保とうとする性質。, 프랑스어 대역어: homéostasie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractéristiques qui consiste à toujours maintenir un état constant., 스페인어 대역어: homeostasis, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tendencia a mantener un determinado estado siempre., 아랍어 대역어: استقرار ، استتباب, 아랍어 대역어 뜻풀이: طبع المحافظة على حال منتظم دائما, 중국어 대역어: 稳态，稳定性, 중국어 대역어 뜻풀이: 总是维持一定状态的特性。
표제어: 항생제, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 抗生劑, 발음: 항ː생제, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 삶 > 약품류, 주제 및 상황 범주: 보건과 의료, 관련어: 유의어 마이신, 뜻풀이: 다른 미생물이나 생물의 세포를 선택적으로 억제하거나 죽이는 약., 용례: <구> 주사제 항생제.
<구> 항생제 치료.
<구> 항생제를 남용하다.
<구> 항생제를 먹다.
<구> 항생제를 복용하다.
<구> 항생제를 투여하다.
<문장> 외과 의사는 환자의 상처가 곪지 않도록 항생제를 처방하였다.
<문장> 아버지의 병은 조기 진단과 적절한 항생제의 사용으로 금세 치료되었다.
<대화> 가: 이 주사는 어떤 주사예요?
<대화> 나: 수술 부위가 덧나지 않도록 해 주는 항생제 주사예요., 몽골어 대역어: антибиотек, нянгийн эсрэг ерөндөг, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусад бичил бие болон амьд биеийн эсийг сонгон устгах буюу үхүүлдэг эм., 베트남어 대역어: thuốc kháng sinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuốc diệt hoặc kìm hãm một cách có chọn lọc các tế bào sinh vật hoặc các vi sinh vật khác., 타이어 대역어: สารปฏิชีวนะ, ยาต้านจุลชีพ, 타이어 대역어 뜻풀이: ยาฆ่าหรือยับยั้งเซลล์ของสิ่งมีชีวิตหรือจุลชีวะอื่นโดยการเลือก, 인도네시아어 대역어: antibiotik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: obat untuk menghilangkan atau membunuh sel mikroba atau sel organisme tertentu, 러시아어 대역어: антибиотическое средство; антибиотик, 러시아어 대역어 뜻풀이: Медикамент или же синтезируемое микроорганизмом вещество или продукт его химической модификации, способные  оказывать избирательное токсическое действие на другие микроорганизмы и клетки злокачественных опухолей., 영어 대역어: antibiotic, 영어 대역어 뜻풀이: A medicine that selectively suppresses or kills the cells of another microorganism or organism., 일본어 대역어: こうせいざい【抗生剤】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他の微生物や生物の細胞を選択的に抑制したり殺したりする薬剤。, 프랑스어 대역어: antibiotique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Médicament qui permet d'endiguer ou de tuer des cellules d'autres microbes ou êtres vivants de manière sélective., 스페인어 대역어: antibiótico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Medicamento que suprime o mata selectivamente las células de determinados microorganismos u organismos., 아랍어 대역어: دواء مضادّ حيويّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: دواء يتحكّم في جرثومة أو خليّة كائن حي بطريقة انتقائية أو يقتلها, 중국어 대역어: 抗生素, 중국어 대역어 뜻풀이: 选择性抑制或杀死其他微生物或生物细胞的药。
표제어: 항성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 恒星, 발음: 항성, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 행성, 뜻풀이: 보이는 위치를 바꾸지 아니하고 별자리를 구성하며, 스스로 빛을 내는 별., 용례: <구> 항성 분포.
<구> 항성의 위치.
<구> 항성을 관측하다.
<구> 항성을 발견하다.
<구> 항성을 찾다.
<문장> 큰 항성의 경우, 여러 행성들이 일정한 궤도를 가지고 그 주위를 돈다.
<문장> 우주의 수많은 항성을 생각하면 태양도 여러 별 중의 하나에 불과하다.
<대화> 가: 난 태양이 지구와 같은 행성인 줄 알았어.
<대화> 나: 아니야, 태양은 스스로 빛을 내는 항성이지., 몽골어 대역어: гариг, 몽골어 대역어 뜻풀이: харагдах байрлалаа өөрчлөхгүй одны ордыг бүрдүүлж, өөрөөсөө гэрэл ялгаруулдаг од., 베트남어 대역어: định tinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngôi sao không thay đổi vị trí mà con người nhìn thấy, đồng thời cấu tạo nên vị trí của các ngôi sao và tự phát sáng., 타이어 대역어: ดาวฤกษ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ดาวที่ส่องสว่างด้วยตัวเองโดยประกอบอยู่ในตำแหน่งดาวและไม่เปลี่ยนตำแหน่งที่มองเห็น, 인도네시아어 대역어: bintang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bintang yang tidak mengubah posisi yang terlihat dan membentuk rasinya dengan tetap bersinar dengan sendirinya, 러시아어 대역어: неподвижная звезда, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звезда, которая находится в зафиксированном состоянии и, входя в состав созвездия, сама излучает свет., 영어 대역어: fixed star, 영어 대역어 뜻풀이: A luminous star that is part of a constellation and does not change its apparent position., 일본어 대역어: こうせい【恒星】, 일본어 대역어 뜻풀이: 天球上の位置を変えず、星座をつくっていて、自ら光を発し、輝いている星。, 프랑스어 대역어: étoile fixe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Étoile qui brille d'elle-même et qui compose des signes astraux sans bouger de là où elle est visible., 스페인어 대역어: estrella fija, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estrella auto-luminosa que constituye una constelación sin cambiar su posición aparente., 아랍어 대역어: النجم الثابت, 아랍어 대역어 뜻풀이: نجم لا يغيّر موقعا ويُكوّن كوكبة، ويضيء بنفسه, 중국어 대역어: 恒星, 중국어 대역어 뜻풀이: 可视位置不变、构成星座的自发光星体。
표제어: 항소, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 抗訴, 발음: 항ː소, 파생어: 항소하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 공소2, 상고1, 뜻풀이: 민사나 형사 소송에서 판결을 받아들이지 않고 다시 재판할 것을 요구함. 또는 그러한 일., 용례: <구> 항소 기간.
<구> 항소 법원.
<구> 항소를 기각하다.
<구> 항소를 제기하다.
<구> 항소를 취하하다.
<구> 항소를 포기하다.
<구> 항소를 하다.
<문장> 원고는 일심 판결에 불만을 품고 항소를 준비하였다.
<문장> 검사는 새로운 증거를 찾아 고등 법원에 항소를 제기하였다.
<대화> 가: 김 검사가 그 사건의 재심을 신청했던가?
<대화> 나: 네. 그런데 고등 법원에서 김 검사의 항소를 받아들이지 않았다고 하더군요., 몽골어 대역어: давж заалдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: иргэний хэрэг ба эрүүгийн хэргийн шүүхийн шийдвэрийг хүлээн авахгүй, дахин шийдвэрлэхийг шаардах явдал. мөн тийм зүйл., 베트남어 대역어: sự kháng án, sự kháng cáo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc không chấp nhận phán quyết và yêu cầu xử lại ở tòa án cấp cao hơn trong tố tụng dân sự hoặc hình sự. Hoặc việc làm đó., 타이어 대역어: การอุทธรณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: การไม่ยอมรับในคำพิพากษาในการฟ้องคดีแพ่งหรือคดีอาญาแล้วร้องขอให้ศาลสูงพิพากษาอีกครั้ง หรือเรื่องในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: banding, naik banding, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak menerima putusan sidang pertama di pengadilan perkara perdata atau kriminal kemudian mengajukan sidang kembali di pengadilan yang lebih tinggi, atau pekerjaan yang demikian (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: апелляция; апелляционная жалоба; обжалование, 러시아어 대역어 뜻풀이: Просьба, подаваемая в высший судебный орган, о повторном рассмотрении решения, принятого низшим судебным органом по гражданскому или уголовному делу. Или данное действие., 영어 대역어: appealing; appeal, 영어 대역어 뜻풀이: An act of requesting a re-trial of a civil or criminal case at a higher court without accepting the judgment of a lower court; or such a legal procedure., 일본어 대역어: こうそ【控訴】, 일본어 대역어 뜻풀이: 民事・刑事訴訟で、判決の不服を申し立てて、審理のやり直しを求めること。また、その申し立て。, 프랑스어 대역어: appel, recours, pourvoi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de recourir à un autre procès contre un jugement rendu lors d'un procès civil ou pénal ; une telle procédure., 스페인어 대역어: apelación, 스페인어 대역어 뜻풀이: En un caso civil o penal, acción de solicitar un nuevo juicio en un tribunal superior sin aceptar la sentencia de un tribunal de instancia inferior. O tal procedimiento legal., 아랍어 대역어: استئناف الدعوى, 아랍어 대역어 뜻풀이: الذي لا يقبل حكما في قضية مدنيّة أو جنائيّة ويطلب إعادة الحكم من جديد. أو شيء مثل هذا, 중국어 대역어: 上诉, 중국어 대역어 뜻풀이: 民事或刑事诉讼中，不接受判决，要求再次审判；或指这样的事。
표제어: 항소심, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 抗訴審, 발음: 항ː소심, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 항소 사건에 대한 법원의 심사나 재판., 용례: <구> 항소심 선고.
<구> 항소심 판결.
<구> 항소심을 하다.
<구> 항소심에서 감형되다.
<구> 항소심에서 풀려나다.
<문장> 원고는 제일심에서 패소했으나, 지난주의 항소심에서는 승소하였다.
<문장> 피고인은 항소심 결과, 제일심의 형량보다 일 년 더 줄어든 형량을 받게 되었다.
<대화> 가: 그 소송의 항소심 날짜가 언제지?
<대화> 나: 다음 주 금요일이야. 항소심에서는 일심 판결을 뒤집어야 할 텐데., 몽골어 대역어: даван заалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: давж заалдах хэргийн талаарх шүүхийн хяналт буюу ял тогтоол., 베트남어 대역어: phiên tòa xét xử kháng án, phiên tòa xét xử kháng cáo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự xét xử hoặc thẩm tra của tòa án đối với vụ việc kháng án., 타이어 대역어: การพิจารณาคำอุทธรณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: การพิพากษาหรือการตัดสินของศาลเกี่ยวกับคดีฟ้องอุทธรณ์, 인도네시아어 대역어: pengadilan naik banding, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pemeriksaan atau sidang pengadilan untuk kasus naik banding, 러시아어 대역어: апелляционное слушание; слушание по обжалованию, 러시아어 대역어 뜻풀이: Судебное разбирательство о повторном рассмотрении решения по гражданскому или уголовному делу., 영어 대역어: appeal, 영어 대역어 뜻풀이: A review or trial by a higher court for a case on appeal., 일본어 대역어: こうそしん【控訴審】, 일본어 대역어 뜻풀이: 控訴事件に対する裁判所の審理や裁判。, 프랑스어 대역어: audience en appel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Examen ou procès du tribunal concernant les cas d'appel., 스페인어 대역어: juicio de apelación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Deliberación o juicio por parte de un tribunal superior para un caso de apelación., 아랍어 대역어: قضية استئناف الدعوى, 아랍어 대역어 뜻풀이: فحص المحكمة أو حكمها على قضية استئناف الدعوى, 중국어 대역어: 二审, 중국어 대역어 뜻풀이: 法院对上诉案件进行的审查或裁判。
표제어: 항소하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 抗訴하다, 발음: 항ː소하다, 가봐라: 항소, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 공소하다2, 문형: 1이 2에 항소하다, 뜻풀이: 민사나 형사 소송에서 판결을 받아들이지 않고 다시 재판할 것을 요구하다., 용례: <구> 피고가 항소하다.
<구> 고등 법원에 항소하다.
<구> 대법원에 항소하다.
<구> 상급 법원에 항소하다.
<문장> 원고는 제일심 판결에 만족하지 못하여 즉각 항소할 준비를 했다.
<문장> 고등 법원은 항소한 피고인에게 형량을 낮춘 징역 5년 형을 선고했다.
<대화> 가: 변호사님, 저희가 항소하면 승산은 있을까요?
<대화> 나: 글쎄요. 다시 재판을 한다고 해도 재판 결과가 크게 달라지지 않을 것 같은데요., 몽골어 대역어: давж заалдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: иргэний хэрэг ба эрүүгийн  хэргийн шүүхийн шийдвэрийг хүлээн авахгүй, дахин шийдвэрлэхийг шаардах., 베트남어 대역어: kháng án, chống án, kháng cáo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không chấp nhận phát quyết và yêu cầu xử lại ở tòa án cấp cao hơn trong tố tụng dân sự hoặc hình sự., 타이어 대역어: อุทธรณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ยอมรับในคำพิพากษาในการฟ้องคดีแพ่งหรือคดีอาญาแล้วร้องขอให้ศาลสูงพิพากษาอีกครั้ง, 인도네시아어 대역어: banding, naik banding, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak menerima putusan sidang pertama di pengadilan perkara perdata atau kriminal kemudian mengajukan sidang kembali di pengadilan yang lebih tinggi, 러시아어 대역어: апеллировать; подавать апелляционную жалобу; обжаловать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подавать просьбу в высший судебный орган о повторном рассмотрении решения, принятого низшим судебным органом по гражданскому или уголовному делу., 영어 대역어: appeal, 영어 대역어 뜻풀이: To request a re-trial of a civil or criminal case at a higher court without accepting the judgment of a lower court., 일본어 대역어: こうそする【控訴する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 民事・刑事訴訟で、判決に不服を申し立てて審理のやり直しを求める。, 프랑스어 대역어: faire appel, se pourvoir en appel, recourir contre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Recourir à un autre procès contre un jugement rendu lors d'un procès civil ou pénal., 스페인어 대역어: apelar, interponer una apelación, 스페인어 대역어 뜻풀이: En un caso civil o penal, solicitar un nuevo juicio en un tribunal superior sin aceptar la sentencia de un tribunal de instancias inferiores., 아랍어 대역어: يستأنف الدعوى, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يقبل حكما في قضية مدنيّة أو جنائيّة ويطلب إعادة الحكم من جديد, 중국어 대역어: 抗诉，上诉, 중국어 대역어 뜻풀이: 民事或刑事诉讼中不接受判决要求再次裁判。
표제어: 항시, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 恒時, 발음: 항시, 파생어: 항시적, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 상시, 뜻풀이: 보통 때., 용례: <구> 항시 경계.
<구> 항시 대기.
<구> 항시의 습관.
<구> 항시의 운동.
<구> 항시로 대기하다.
<구> 항시로 모집하다.
<구> 항시로 연락하다.
<구> 항시로 주의하다.
<문장> 어머니는 항시로 타지에 가 있는 아들의 안녕을 기도하셨다.
<문장> 보초병은 늦은 밤에도 항시의 경계를 늦추지 않고 근무를 섰다.
<대화> 가: 이것은 위험한 물질이니 항시로 주의를 기울이게.
<대화> 나: 네, 늘 조심해서 실험을 하도록 하겠습니다., 몽골어 대역어: ердийн үед, 몽골어 대역어 뜻풀이: энгийн үед., 베트남어 대역어: thường ngày, hằng ngày, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lúc bình thường., 타이어 대역어: ยามปกติ, เวลาปกติ, 타이어 대역어 뜻풀이: ยามปกติ, 인도네시아어 대역어: waktu biasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: waktu biasanya, 러시아어 대역어: обычно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обыкновенно., 영어 대역어: ordinary time; normal times, 영어 대역어 뜻풀이: Ordinary times., 일본어 대역어: じょうじ【常時】。つね【常】。へいそ【平素】, 일본어 대역어 뜻풀이: 普段の時。, 프랑스어 대역어: toujours, constamment, sans cesse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: En temps normal., 스페인어 대역어: tiempos normales, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tiempos normales., 아랍어 대역어: دائمًا ، على الدوام, 아랍어 대역어 뜻풀이: وقت عاديّ, 중국어 대역어: 经常，时常, 중국어 대역어 뜻풀이: 普通时候。
표제어: 항시, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 恒時, 발음: 항시, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 똑같은 상태로 언제나., 용례: <구> 항시 웃는 얼굴.
<구> 항시 겸손하다.
<구> 항시 단정하다.
<구> 항시 조심하다.
<구> 항시 준비하다.
<문장> 게으른 지수는 약속 시간에 항시 늦는다.
<문장> 김 대리는 항시 깨끗하고 단정한 차림으로 사무실에 앉아 있다.
<대화> 가: 할머니께서 아침부터 어디를 가신 거지?
<대화> 나: 텃밭에 가셨을 거야. 할머니는 이 시간이 되면 항시 텃밭을 둘러보시거든., 몽골어 대역어: үргэлж, дандаа, байнга, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэзээд ижил байдлаар., 베트남어 대역어: luôn, thường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lúc nào cũng ở trạng thái giống hệt., 타이어 대역어: ตลอดเวลา, เสมอ, เมื่อใดก็ตาม, 타이어 대역어 뜻풀이: เมื่อใดก็ตามโดยเป็นสภาพเหมือนเดิม, 인도네시아어 대역어: selalu, setiap kali, setiap waktu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kapan pun dalam kondisi yang sama, 러시아어 대역어: постоянно; как всегда, 러시아어 대역어 뜻풀이: Без изменений, всегда в одном и том же состоянии., 영어 대역어: always; all the time; at all times, 영어 대역어 뜻풀이: Always in the same state., 일본어 대역어: いつも。つねに【常に】。じょうじ【常時】, 일본어 대역어 뜻풀이: いつでも変わることなく同じように。, 프랑스어 대역어: habituellement, ordinairement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Toujours dans le même état., 스페인어 대역어: siempre, todo el tiempo, en todo momento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Siempre en el mismo estado., 아랍어 대역어: دائما، على الدوام, 아랍어 대역어 뜻풀이: على نفس الحال ودائما, 중국어 대역어: 老是，总是, 중국어 대역어 뜻풀이: 以相同的状态始终。
표제어: 항아리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 缸아리, 발음: 항아리, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 주생활 > 생활 용품, 주제 및 상황 범주: 식문화, 다중 매체 정보: [사진] 항아리
[사진] 항아리, 뜻풀이: 진흙을 구워 만드는, 아래와 위가 좁고 배가 동그랗게 부른 그릇., 용례: <구> 꿀 항아리.
<구> 물 항아리.
<구> 술 항아리.
<구> 쌀 항아리.
<구> 빈 항아리.
<구> 자그마한 항아리.
<구> 큰 항아리.
<구> 항아리 뚜껑.
<구> 항아리가 깨지다.
<구> 항아리를 기울이다.
<구> 항아리에 붓다.
<구> 항아리에 보관하다.
<문장> 옛날에는 김장 김치를 항아리에 담아 마당에 파묻었다.
<문장> 아낙네가 바가지로 우물물을 떠서 항아리에 물을 채웠다.
<문장> 장독대에는 간장이나 고추장 등이 담긴 항아리가 여러 개 놓여 있었다.
<대화> 가: 전통 양조장에 항아리가 참 많네요?
<대화> 나: 네, 이 항아리들에 잘 익은 술이 가득 담겨 있지요., 몽골어 대역어: ваар, 몽골어 대역어 뜻풀이: шаврыг шарж хийсэн, дээд доод тал нь нарийхан, цүдгэр бөөрөнхий гэдэстэй сав., 베트남어 대역어: chum, vại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ đựng được nung từ đất sét, có miệng và đáy hóp lại, còn thân thì phình ra., 타이어 대역어: ฮังอารี, 타이어 대역어 뜻풀이: ไห : ภาชนะที่ทำโดยการอบดินเหนียวซึ่งมีด้านบนและด้านล่างแคบ และตรงกลางมีลักษณะกลม, 인도네시아어 대역어: kendi, guci, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wadah yang bagian bawah dan atasnya sempit, melonjong bagian perutnya yang terbuat dari tanah liat setelah dibakar, 러시아어 대역어: глиняный горшок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дутая по бокам глиняная посуда с узким горлышком и дном., 영어 대역어: hangari; pot, 영어 대역어 뜻풀이: A traditional Korean jar with a narrow top and bottom, with a bulging middle, made of baked clay., 일본어 대역어: つぼ【壺】。かめ【甕】, 일본어 대역어 뜻풀이: 粘土を焼いて作る土器で、口と底は狭くて胴部は丸く膨らんでいる、食物を保存する器。, 프랑스어 대역어: hangari, jarre, pot, cruche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Récipient fabriqué en faisant cuire de la boue, dont les parties supérieures et inférieures sont étroites et dont le ventre est bien arrondi., 스페인어 대역어: hang-ari, 스페인어 대역어 뜻풀이: Frasco de barro cocido con las partes superior e inferior estrechas y la del medio ancha y curvada., 아랍어 대역어: وعاء فخّار، آنية خزفيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: إناء مصنوع من الطين بتعريضه للنار، وهو ضيق من أسفل وأعلى وكرويّ ومنتفخ, 중국어 대역어: 罐，缸，坛子, 중국어 대역어 뜻풀이: 用泥土烤制而成的，底部及上口较小、中部呈圆筒状的器具。
표제어: 항암, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 抗癌, 발음: 항ː암, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 삶 > 치료 행위, 주제 및 상황 범주: 보건과 의료, 뜻풀이: 암세포가 늘어나는 것을 억제하거나 암세포를 죽임., 용례: <구> 항암 기능.
<구> 항암 물질.
<구> 항암 요법.
<구> 항암 작용.
<구> 항암 주사.
<구> 항암 효과.
<문장> 입원한 암 환자에 대한 항암 치료가 시작되었다.
<문장> 이 채소에는 항암 성분이 들어 있어서 암 환자들이 자주 찾는다.
<대화> 가: 내일부터 본격적인 항암 치료를 시작할 예정입니다.
<대화> 나: 네, 의사 선생님. 아무쪼록 제 남편 좀 잘 치료해 주세요., 몽골어 대역어: хорт хавдрын эсрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хорт хавдрын эс тархалтыг зогсоох буюу хорт хавдрын эсийг үхүүлэх явдал., 베트남어 대역어: sự điều trị ung thư, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc ức chế sự phát triển của các tế bào ung thư hoặc tiêu diệt các tế bào ung thư., 타이어 대역어: การรักษามะเร็ง, การต้านมะเร็ง, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำลายเซลล์มะเร็งหรือยับยั้งการที่เซลล์มะเร็งขยายออก, 인도네시아어 대역어: kemoterapi kanker, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mencegah menyebarnya sel kanker atau membunuh sel kanker, 러시아어 대역어: антиканцерогенный; противораковый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Убивающий раковые клетки, сдерживающий или предотвращающий их появление или увеличение., 영어 대역어: being anticancer; being antitumor; being cancer-fighting, 영어 대역어 뜻풀이: An act of curbing the growth of tumor cells or killing them., 일본어 대역어: こうがん【抗癌】。せいがん【制癌】, 일본어 대역어 뜻풀이: 癌細胞の増殖を抑えたり、癌細胞を殺すこと。, 프랑스어 대역어: (n.) anticancéreux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'empêcher l'accroissement des cellules cancéreuses ou de les tuer., 스페인어 대역어: cancericida, antitumoral, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que frena el crecimiento de las células cancerosas o matarlas., 아랍어 대역어: مقاومة السرطان, 아랍어 대역어 뜻풀이: السيطرة على زيادة خلايّا سرطانية أو قتلها, 중국어 대역어: 抗癌, 중국어 대역어 뜻풀이: 抑制癌细胞增多或杀死癌细胞。
표제어: 항암제, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 抗癌劑, 발음: 항ː암제, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 암세포가 커지거나 늘어나는 것을 억제하는 물질이나 약., 용례: <구> 항암제의 부작용.
<구> 항암제를 개발하다.
<구> 항암제를 사용하다.
<구> 항암제를 주사하다.
<구> 항암제를 투약하다.
<문장> 의사는 암 환자에게 항암제를 투여하였다.
<문장> 항암제로 치료한 후 암 환자의 머리카락이 빠지기 시작했다.
<대화> 가: 의사 선생님, 어머니께서 계속 토하고 밥도 잘 못 드시는데 괜찮을까요?
<대화> 나: 항암제를 맞은 뒤에 나타나는 부작용입니다. 너무 힘들면 말씀하세요., 몽골어 대역어: хавдрын ерөндөг, хорт хавдрын ерөндөг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хорт хавдрын эсийн томролт болон тархалтыг зогсоодог бодис буюу эм., 베트남어 대역어: thuốc trị ung thư, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuốc hoặc chất làm ức chế sự phát triển của tế bào ung thư hoặc tiêu diệt tế bào ung thư., 타이어 대역어: ยาต้านมะเร็ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ยาหรือสารที่ยับยั้งการที่เซลล์มะเร็งเพิ่มหรือเติบโตขึ้น, 인도네시아어 대역어: zat anti kanker, obat anti kanker, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: zat atau obat untuk mencegah membesar atau menyebarnya sel kanker, 러시아어 대역어: противораковое лекарство; противоопухолевый препарат; противоопухолевое средство; противораковый препарат, 러시아어 대역어 뜻풀이: Препарат, убивающий раковые клетки, сдерживающий или предотвращающий их появление или увеличение., 영어 대역어: anticancer drug; anticancer agent, 영어 대역어 뜻풀이: A substance or drug that curbs the growth in the size and number of cancer cells., 일본어 대역어: こうがんざい【抗癌剤】。せいがんざい【制癌剤】, 일본어 대역어 뜻풀이: 癌細胞の増殖を抑える物質や薬。, 프랑스어 대역어: médicament anticancéreux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Substance ou médicament qui permet d'empêcher l'élargissement ou l'accroissement des cellules cancéreuses., 스페인어 대역어: medicina anticancerosa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sustancia o medicamento que frena el crecimiento en tamaño y número de las células cancerosas., 아랍어 대역어: مضاد للخلايا السرطانية, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادّة أو دواء يعمل على تحجيم الخلايا السرطانية، أو قتلها, 중국어 대역어: 抗癌药，抗癌剂, 중국어 대역어 뜻풀이: 抑制癌细胞变大或增多的物质或药。
표제어: 항원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 抗原, 발음: 항ː원, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 생물의 몸속에 들어가서 항체를 만들게 하는 물질., 용례: <구> 백신용 항원.
<구> 알레르기 항원.
<구> 항원 검사.
<구> 항원이 결합하다.
<구> 항원이 반응하다.
<문장> 어머니는 자세한 병명을 알기 위해 간염 항원의 반응 검사를 받았다.
<문장> 예방 접종은 약한 항원을 몸 안에 넣어서 병을 이길 수 있는 항체를 길러 주는 것이다.
<대화> 가: 제가 앓고 있는 알레르기성 비염은 왜 생기는 거죠?
<대화> 나: 집 먼지 진드기와 같이 알레르기를 일으키는 항원 물질들 때문이지요., 몽골어 대역어: антиген, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьд биеийн дотор орж биеийн эсэргүүцлийг бий болгох бодис., 베트남어 대역어: kháng nguyên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chất có tính chất protein, đi vào trong cơ thể của sinh vật và thúc đẩy sự tạo ra kháng thể., 타이어 대역어: การสร้างภูมิคุ้มกันร่างกาย, สารก่อภูมิต้านทาน, แอนติเจน, 타이어 대역어 뜻풀이: สารซึ่งทำให้เกิดตัวปฏิชีวนะโดยเข้าไปในร่างกายของสิ่งมีชีวิต, 인도네시아어 대역어: antigen, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: zat yang masuk ke dalam tubuh makhluk hidup lalu membuat antibodi, 러시아어 대역어: антиген, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вещество, вызывающее в организме специфическую иммунную реакцию., 영어 대역어: antigen, 영어 대역어 뜻풀이: A substance that enters the body and causes it to produce antibodies., 일본어 대역어: こうげん【抗原】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生体内に入って抗体を形成または出現させる物質。, 프랑스어 대역어: antigène, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Substances qui, introduites dans le corps d'un être vivant, stimulent la production des anticorps., 스페인어 대역어: antígeno, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sustancia que, una vez introducida en el cuerpo, estimula la producción de anticuerpos., 아랍어 대역어: مولّد المضادّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادّة يتم إدخالها إلى جسم الأحياء لتصنع أجساما مضادّة, 중국어 대역어: 抗原, 중국어 대역어 뜻풀이: 进入生物体内使之产生抗体的物质。
표제어: 항의, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 抗議, 발음: 항ː의/항ː이, 파생어: 항의하다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 언어 행위, 주제 및 상황 범주: 공공기관 이용하기, 관련어: 유의어 항변1, 뜻풀이: 어떤 일이 올바르지 않거나 마음에 들지 않아 반대하는 뜻을 주장함., 용례: <구> 손님의 항의.
<구> 여론의 항의.
<구> 격렬한 항의.
<구> 항의 농성.
<구> 항의 시위.
<구> 항의 전화.
<구> 항의 표시.
<구> 항의가 거세다.
<구> 항의가 계속되다.
<구> 항의가 끊이지 않다.
<구> 항의를 받다.
<구> 항의를 하다.
<문장> 지역의 재개발 문제로 고향을 떠나게 된 주민들이 당국에 항의를 했다.
<문장> 선정적인 내용의 방송이 나간 뒤로 방송사에 시청자들의 항의가 빗발쳤다.
<대화> 가: 손님, 무슨 일로 저희 종업원에게 항의를 하십니까?
<대화> 나: 여기 사장이에요? 음식에서 벌레가 나왔다고요., 몽골어 대역어: эсэргүүцэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил үйл зөв биш буюу сэтгэлд таалагдахгүйн улмаас эсэргүүцэх саналтай байх явдал., 베트남어 대역어: sự phản kháng, sự quở trách, sự chống đối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chủ trương thái độ phản đối vì việc gì đó không đúng đắn hoặc không hài lòng., 타이어 대역어: การคัดค้าน, การโต้แย้ง, การประท้วง, 타이어 대역어 뜻풀이: การยืนกรานในความตั้งใจที่จะต่อต้านเนื่องจากเรื่องใดไม่ถูกใจหรือไม่ถูกต้อง, 인도네시아어 대역어: protes, pertentangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berpendapat untuk menyatakan pertentangan atas suatu hal yang dianggap tidak benar atau tidak sesuai di hati, 러시아어 대역어: протест; возглас против, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение несогласия или противоположного мнения о чём-либо, что неправильно или не по душе., 영어 대역어: protest; complaint, 영어 대역어 뜻풀이: An act of raising an objection to something because one thinks it is not right or satisfying., 일본어 대역어: こうぎ【抗議】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄について、不当だと思ったり気に入らなかったりして反対の意見を主張すること。, 프랑스어 대역어: protestation, réclamation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'afficher son opposition car quelque chose n'est pas correct ou plaisant., 스페인어 대역어: protesta, queja, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de levantar objeción a algo, porque se piensa que no es correcto o no está satisfecho con eso., 아랍어 대역어: احتجاج ، اعتراض ، شكوى, 아랍어 대역어 뜻풀이: الاحتجاج على إرادة المقاومة بسبب عدم صحتها أو لعدم تقبُّله لها, 중국어 대역어: 抗议, 중국어 대역어 뜻풀이: 某事不正确或对其不满意而表示反对。
표제어: 항의, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 抗議, 발음: 항ː의/항ː이, 파생어: 항의하다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 언어 행위, 주제 및 상황 범주: 공공기관 이용하기, 뜻풀이: 어떤 나라가 다른 나라의 일 처리에 반대하는 뜻을 정식으로 문서나 말로 전하여 알림. 또는 그런 일., 용례: <구> 강력한 항의.
<구> 거센 항의.
<구> 항의 각서.
<구> 항의 서한.
<구> 항의를 나타내다.
<구> 항의를 하다.
<문장> 정부는 그 나라에 우리 교포들을 공격한 사람들을 처벌하라고 항의를 했다.
<문장> 우리 정부는 그 나라 총리의 망언에 대해 시정할 것을 촉구하는 항의 서한을 보냈다.
<대화> 가: 대통령님, 새 무역 협약에 관한 외국의 항의가 빗발치고 있습니다.
<대화> 나: 그러면 협약을 재조정할 수 있다는 우리 측 의견을 전달하도록 하세요., 몽골어 대역어: эсэргүүцэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн улс өөр улсын үйл ажиллагааг эсэргүүцэх саналаа албан ёсоор бичгээр буюу амаар дамжуулан илэрхийлэх явдал. мөн тийм үйл., 베트남어 대역어: sự phản bác, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc một nước nào đó thông báo chính thức bằng lời nói hoặc văn bản về thái độ phản đối đối với cách xử lí sự việc của nước khác. Hoặc việc như thế., 타이어 대역어: การคัดค้าน, การโต้แย้ง, การประท้วง, เรื่องคัดค้าน, เรื่องโต้แย้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ประเทศใดถ่ายทอดและแจ้งความตั้งใจที่คัดค้านการจัดการเรื่องของประเทศอื่นโดยทางเอกสารหรือคำพูดอย่างเป็นทางการ หรือเรื่องดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: penentangan, pembantahan, penyangkalan, pemrotesan, protes, bantahan, sangkalan,, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menyampaikan kemudian memberitahukan maksud pertentangan mengenai cara penyelesaian suatu negara terhadap negara lain secara resmi melalui tulisan maupun lisan, atau pekerjaan yang demikian, 러시아어 대역어: протест, 러시아어 대역어 뜻풀이: Официальный устный или письменный протест, выражаемый одним государством о действиях другого государства. Или выражение данного протеста., 영어 대역어: protest, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which a country officially notifies another of its objection to the way a certain matter is being handled, using a formal document or statement; or the occurrence of such an event., 일본어 대역어: こうぎ【抗議】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある国が、他国の行政に反対する意思を、文書や言葉で正式に伝えること。また、その通知。, 프랑스어 대역어: protestation, réclamation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'afficher officiellement son opposition quant au traitement des tâches d'un certain pays par écrit ou à l'oral ; une telle action., 스페인어 대역어: protesta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado en el que un país notifica oficialmente a otro de su objeción a la forma en que se maneja un determinado asunto, mediante un documento formal o declaración. O la ocurrencia de tal evento., 아랍어 대역어: احتجاج ، اعتراض ، شكوى, 아랍어 대역어 뜻풀이: إعلان رسمي موثَّق أو شفهي من بلد لمعارضتها لطريقة معالجة بلد أخر لأمر ما. أو شيء مثل هذا, 중국어 대역어: 抗议, 중국어 대역어 뜻풀이: 某国对别国的事务处理表示反对而正式发表文件或谈话告知；或指那样的事。
표제어: 항의서, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 抗議書, 발음: 항ː의서/항ː이서, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일이 올바르지 않거나 마음에 들지 않아 반대하는 내용을 적은 문서., 용례: <구> 공식 항의서.
<구> 항의서를 발송하다.
<구> 항의서를 쓰다.
<구> 항의서를 전달하다.
<구> 항의서를 접수하다.
<문장> 노조는 회사 측에 부당 해고를 철회하라는 항의서를 제출하였다.
<문장> 우리 회사는 불량품을 납품한 업체에 시정하라는 항의서를 보냈다.
<대화> 가: 재개발을 반대하는 우리의 의지를 당국에 전달합시다.
<대화> 나: 좋습니다. 그런 의미에서 모두들 이 항의서에 서명하시죠., 몽골어 대역어: эсэргүүцлийн бичиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил үйл зөв биш буюу сэтгэлд таалагдахгүй учир эсэргүүцэн бичсэн бичиг., 베트남어 대역어: đơn kiến nghị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Văn bản ghi lại nội dung phản đối về việc nào đó không đúng hoặc không hài lòng., 타이어 대역어: หนังสือคัดค้าน, หนังสือประท้วง, 타이어 대역어 뜻풀이: เอกสารที่เขียนเนื้อหาคัดค้านเนื่องจากเรื่องใดไม่ถูกใจหรือไม่ถูกต้อง, 인도네시아어 대역어: surat protes, dokumen pertentangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dokumen tertulis yang berisi keterangan yang menentang karena suatu hal yang dianggap tidak benar atau tidak sesuai di hati, 러시아어 대역어: письменный протест; листовка против, 러시아어 대역어 뜻풀이: Письменный документ, в котором выражено несогласие или противоположное мнение о чём-либо, что неправильно или не по душе., 영어 대역어: letter of protest; letter of complaint; letter of claim, 영어 대역어 뜻풀이: A document that conveys one's objection to a certain matter because one thinks it is not right or satisfying., 일본어 대역어: こうぎしょ【抗議書】。こうぎじょう【抗議状】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄について、不当だと思ったり気に入らなかったりして、反対意見を書いた文書。, 프랑스어 대역어: protestation écrite, lettre de protestation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Document par lequel on exprime son opposition car quelque chose n'est pas correct ou plaisant., 스페인어 대역어: carta de protesta, carta de queja, 스페인어 대역어 뜻풀이: Documento que transmite la objeción a un determinado asunto, porque se piensa que no es correcto o no está satisfecho con el mismo., 아랍어 대역어: مذكرة اعتراض، شكوى, 아랍어 대역어 뜻풀이: وثيقة تسجل مضمون معارضة شئ بسبب عدم صحته أو عدم تقبُّله, 중국어 대역어: 抗议书, 중국어 대역어 뜻풀이: 写有由于认为某事不正确或对其不满意而表示反对的文书。
표제어: 항의하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 抗議하다, 발음: 항ː의하다/항ː이하다, 가봐라: 항의, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 항변하다1, 문형: 1이 2에/에게 3을 항의하다
1이 2에/에게 3-고 항의하다, 뜻풀이: 어떤 일이 올바르지 않거나 마음에 들지 않아 반대하는 뜻을 주장하다., 용례: <구> 부당함을 항의하다.
<구> 당국에 항의하다.
<구> 판정에 항의하다.
<구> 회사에 항의하다.
<구> 심판에게 항의하다.
<구> 시끄럽다고 항의하다.
<구> 탄압에 대하여 항의하다.
<구> 거세게 항의하다.
<구> 격렬하게 항의하다.
<문장> 승객들은 철도청에 열차 지연을 항의했다.
<문장> 시민들은 집회를 열어 시장에게 시의 처사에 대하여 강력히 항의하였다.
<대화> 가: 무슨 일로 이렇게 소란스러운가?
<대화> 나: 경찰청장님, 주민들이 이번 비리 사건을 재수사해 달라고 항의하는 소리입니다., 몽골어 대역어: эсэргүүцэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил үйл зөв биш буюу сэтгэлд таалагдахгүй эсэргүүцэх саналтай байх., 베트남어 대역어: phản kháng, quở trách, chống đối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tỏ thái độ phản đối về việc gì đó không đúng đắn hoặc không hài lòng., 타이어 대역어: คัดค้าน, โต้แย้ง, ประท้วง, 타이어 대역어 뜻풀이: ยืนกรานในความตั้งใจที่จะต่อต้านเนื่องจากเรื่องใดไม่ถูกใจหรือไม่ถูกต้อง, 인도네시아어 대역어: memprotes, menentang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berpendapat untuk menyatakan pertentangan atas suatu hal yang dianggap tidak benar atau tidak sesuai di hati, 러시아어 대역어: протестовать; выражать протест; возражать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражать несогласие или обратное мнение о чём-либо, что неправильно или не по душе., 영어 대역어: protest; complaint, 영어 대역어 뜻풀이: To raise an objection to something because one thinks it is not right or satisfying., 일본어 대역어: こうぎする【抗議する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄について、不当だと思ったり気に入らなかったりして反対意見を主張する。, 프랑스어 대역어: protester, faire une protestation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Afficher son opposition car quelque chose n'est pas correct ou plaisant., 스페인어 대역어: protestar, quejarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Levantar objeción a algo, porque uno piensa que no es correcto o no está satisfecho con él., 아랍어 대역어: يحتجّ، يعترض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعلن الاعتراض على شئ بسبب عدم صحته أو عدم تقبُّله ذلك, 중국어 대역어: 抗议, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情不正确或不合心意，提出反对的主张。