hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 퇴행, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 退行, 발음: 퇴ː행/퉤ː행, 파생어: 퇴행하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 공간적으로 뒤로 물러가거나 시간적으로 과거로 감., 용례: <구> 시간의 퇴행.
<구> 위치의 퇴행.
<구> 퇴행을 하다.
<문장> 김 노인은 행복했던 젊은 시절로의 퇴행을 원했다.
<문장> 나는 앞차와의 간격을 띄우기 위해 뒤로 조금 퇴행을 하였다., 몽골어 대역어: ухралт, буцалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: орон зайн хувьд хойшлох буюу цаг хугацааны хувьд өнгөрсөн рүү буцах явдал., 베트남어 대역어: sự quay ngược lại (thời gian), sự trở lại (thời gian), việc lùi lại (không gian), việc đi trở lui, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc lùi lại phía sau về mặt không gian hoặc trở lại quá khứ về mặt thời gian., 타이어 대역어: การถดถอย, การถอยคืน, การถอยกลับ, การถอยหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: การไปยังอดีตกาลโดยทางเวลาหรือถอยหลังไปยังด้านหลังโดยทางพื้นที่, 인도네시아어 대역어: mundur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mundur ke belakang untuk memberikan ruang atau menuju ke masa lalu untuk memberikan waktu (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: отступление; дегенерация, 러시아어 대역어 뜻풀이: Возвращение назад в пространстве или же возвращение в прошлое во времени., 영어 대역어: regression; retrogression, 영어 대역어 뜻풀이: An act of going backward in space, or returning to the past in time., 일본어 대역어: たいこう【退行】。こうたい【後退】, 일본어 대역어 뜻풀이: 空間的に後方に下がるか、時間的に過去へ戻ること。, 프랑스어 대역어: régression, recul, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de retourner en arrière, spatialement ou temporellement., 스페인어 대역어: regresión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de ir hacia atrás en términos de espacio o tiempo., 아랍어 대역어: تراجُع, 아랍어 대역어 뜻풀이: رجوع إلى الخلف فضائيا أو عودة إلى الماضي زمنيا, 중국어 대역어: 后退，倒退, 중국어 대역어 뜻풀이: 空间上往后退下来或时间上回到过去。
표제어: 퇴행, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 退行, 발음: 퇴ː행/퉤ː행, 파생어: 퇴행하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 퇴화, 뜻풀이: 발전하기 이전의 상태로 되돌아감., 용례: <구> 기능의 퇴행.
<구> 문화의 퇴행.
<구> 사고의 퇴행.
<구> 역사의 퇴행.
<구> 예술의 퇴행.
<구> 퇴행 현상.
<문장> 할아버지는 뇌세포의 퇴행으로 치매를 앓게 되셨다.
<문장> 이웃 국가는 독재 정권의 등장으로 민주주의가 퇴행의 위험에 놓이게 되었다.
<대화> 가: 초등학생인 아이가 요즘 갑자기 대소변을 못 가려요. 
<대화> 나: 심리적 문제 때문에 생긴 퇴행 현상인 것 같군요., 몽골어 대역어: буурал, доройтол, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөгжихийн өмнөх байдал руу буцаж очих явдал., 베트남어 대역어: sự tụt lùi, sự phát triển giật lùi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc quay lại trạng thái trước khi phát triển., 타이어 대역어: การถอยหลัง, การเสื่อมถอย, 타이어 대역어 뜻풀이: การกลับสู่สภาพก่อนที่จะพัฒนา, 인도네시아어 대역어: regresi, degenerasi, kemunduran, kemerosotan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal kembali ke kondisi sebelum berkembang, 러시아어 대역어: регресс, 러시아어 대역어 뜻풀이: Возвращение в первоначальное состояние до развития., 영어 대역어: degeneration; moving back, 영어 대역어 뜻풀이: An act of returning to the state before something was developed., 일본어 대역어: たいこう【退行】。たいか【退化】, 일본어 대역어 뜻풀이: 発展する前の状態へ戻ること。, 프랑스어 대역어: régression, rétrogression, décadence, déclin, dégénération, involution, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de retourner à un état moins évolué., 스페인어 대역어: regresión, degradación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de volver a la fase pre-desarrollo., 아랍어 대역어: تراجُع، انحطاط, 아랍어 대역어 뜻풀이: عودة إلى  وضع قبل التطوّر, 중국어 대역어: 退化，退步, 중국어 대역어 뜻풀이: 回到进步之前的状态。
표제어: 퇴행하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 退行하다, 발음: 퇴ː행하다/퉤ː행하다, 가봐라: 퇴행, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 퇴행하다, 뜻풀이: 공간적으로 뒤로 물러가거나 시간적으로 과거로 가다., 용례: <구> 과거로 퇴행하다.
<구> 뒤로 퇴행하다.
<구> 옛날로 퇴행하다.
<구> 옛 시절로 퇴행하다.
<문장> 유민이는 가끔 어린 시절로 퇴행하고 싶다는 생각을 한다.
<문장> 앞으로 달리던 열차가 갑자기 멈추더니 뒤로 퇴행하기 시작했다.
<문장> 나는 사극 드라마를 보면서 과거로 퇴행하는 듯한 느낌이 들었다., 몽골어 대역어: ухрах, хойшлох, буцах, 몽골어 대역어 뜻풀이: орон зайн хувьд хойшлох буюу цаг хугацааны хувьд өнгөрсөн рүү буцах., 베트남어 대역어: quay ngược lại (thời gian), trở lại (thời gian), lùi lại (không gian), đi giật lùi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lùi lại phía sau về mặt không gian hoặc trở lại quá khứ về mặt thời gian., 타이어 대역어: ถดถอย, ถอยคืน, ถอยกลับ, ถอยหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ไปยังอดีตกาลโดยทางเวลาหรือถอยหลังไปยังด้านหลังโดยทางพื้นที่, 인도네시아어 대역어: mundur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mundur ke belakang untuk memberikan ruang atau menuju ke masa lalu untuk memberikan waktu, 러시아어 대역어: отступать; дегенерировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Возвращаться назад в пространстве или же возвращаться в прошлое во времени., 영어 대역어: regress; retrogress, 영어 대역어 뜻풀이: To go backward in space, or to return to the past in time., 일본어 대역어: たいこうする【退行する】。こうたいする【後退する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 空間的に後方に下がるか、時間的に過去へ戻る。, 프랑스어 대역어: régresser, reculer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Retourner en arrière, spatialement ou temporellement., 스페인어 대역어: regresar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ir hacia atrás en términos de espacio o tiempo., 아랍어 대역어: تراجُع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرجع إلى الخلف فضائيا أو يعود إلى الماضي زمنيا, 중국어 대역어: 后退，倒退, 중국어 대역어 뜻풀이: 空间上往后退下来或时间上回到过去。
표제어: 퇴행하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 退行하다, 발음: 퇴ː행하다/퉤ː행하다, 가봐라: 퇴행, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 퇴화하다, 문형: 1이 퇴행하다, 뜻풀이: 발전하기 이전의 상태로 되돌아가다., 용례: <구> 기관이 퇴행하다.
<구> 기술이 퇴행하다.
<구> 문화가 퇴행하다.
<구> 예술이 퇴행하다.
<구> 의식이 퇴행하다.
<문장> 나는 퇴행해 버린 뼈를 다시 재생시키는 치료를 받고 있다. 
<문장> 김 교수는 선거 문화가 진보는커녕 오히려 퇴행하고 있다고 비판하였다., 몽골어 대역어: буурах, доройтох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөгжихийн өмнөх байдал руу буцах., 베트남어 대역어: tụt lùi, phát triển giật lùi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quay lại trạng thái trước khi phát triển., 타이어 대역어: ถอยหลัง, เสื่อมถอย, 타이어 대역어 뜻풀이: กลับสู่สภาพก่อนที่จะพัฒนา, 인도네시아어 대역어: mundur, merosot, menjadi degenerasi, menjadi regresi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kembali ke kondisi sebelum berkembang, 러시아어 대역어: регрессировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Возвращаться в первоначальное, допрогрессное состояние., 영어 대역어: degenerate; move back, 영어 대역어 뜻풀이: To return to the state before something was developed., 일본어 대역어: たいこうする【退行する】。たいかする【退化する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 発展する前の状態へ戻る。, 프랑스어 대역어: régresser, être en décadence, être en déclin, dégénérer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Retourner à un état moins évolué., 스페인어 대역어: regresión, degradación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Volver a la fase pre-desarrollo., 아랍어 대역어: يتراجع، ينحطّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعود إلى وضع قبل التطوّر, 중국어 대역어: 退化，退步, 중국어 대역어 뜻풀이: 回到进步之前的状态。
표제어: 퇴화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 退化, 발음: 퇴ː화/퉤ː화, 파생어: 퇴화되다,퇴화하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 퇴행
반대말 진화1, 뜻풀이: 발전하기 이전의 상태로 되돌아감., 용례: <구> 퇴화 현상.
<구> 퇴화가 되다.
<구> 퇴화를 하다.
<문장> 언어 중에는 퇴화가 되어 결국 사라져 버린 것들이 있다.
<문장> 이웃 나라의 정치 체제는 민주주의에서 독재 정치 체제로 퇴화를 거듭했다., 몽골어 대역어: ухралт, бууралт, доройтол, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөгжсөнийхөө өмнөх байдал руу буцаж очих явдал., 베트남어 대역어: sự thoái trào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự quay lại với trạng thái trước khi phát triển., 타이어 대역어: การถอยหลัง, การเสื่อมถอย, 타이어 대역어 뜻풀이: การกลับสู่สภาพก่อนที่จะพัฒนา, 인도네시아어 대역어: kemunduran, kemerosotan, penurunan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal kembali ke keadaan sebelum berkembang, 러시아어 대역어: регресс; упадок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Возвращение в прежнее состояние до его развития., 영어 대역어: degeneration; moving back, 영어 대역어 뜻풀이: An act of returning to the state before something was developed., 일본어 대역어: たいか【退化】。たいこう【退行】, 일본어 대역어 뜻풀이: 発展する前の状態へ戻ること。, 프랑스어 대역어: régression, rétrogression, décadence, déclin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de retourner à un état moins évolué., 스페인어 대역어: degeneración, retroceso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de volver a la fase pre-desarrollo., 아랍어 대역어: انحطاط، تراجُع, 아랍어 대역어 뜻풀이: عودة إلى الحالة قبل التطوّر مرّة أخرى, 중국어 대역어: 退化, 중국어 대역어 뜻풀이: 回到进步前的状态。
표제어: 퇴화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 退化, 발음: 퇴ː화/퉤ː화, 파생어: 퇴화되다,퇴화하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 진화1, 뜻풀이: 생물체의 기관이나 조직의 형태가 단순하게 되고 크기가 줄어드는 등 진화나 발달 이전의 모습으로 변화함. 또는 그런 변화., 용례: <구> 퇴화 기관.
<구> 퇴화 현상.
<구> 퇴화가 되다.
<구> 퇴화를 하다.
<문장> 사람의 꼬리뼈는 퇴화의 한 예다.
<문장> 불곰은 눈물샘의 퇴화로 눈물을 흘리지 않는다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: амьд биетийн эрхтэн болон эд эсийн байдал энгийн болж хэмжээ нь багасах зэрэг хувьсал хөгжлийн өмнөх үерүүгээ өөрчлөгдөх явдал. мөн тэр өөрчлөлт., 베트남어 대역어: sự thoái hóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự biến đổi trở lại hình dạng trước khi phát triển, ví dụ như hình thể cấu trúc hay cơ quan của sinh vật trở nên đơn giản và kích thước giảm. Hoặc sự biến hóa như vậy., 타이어 대역어: การหด, การหดหาย, ความเหี่ยว, ความเสื่อม, การตีบ, การฝ่อ, การลีบลง, 타이어 대역어 뜻풀이: อวัยวะของสิ่งมีชีวิตหรือรูปแบบของโครงสร้างกลายสภาพเป็นสภาพก่อนที่จะพัฒนาหรือมีวิวัฒนาการ เช่น กลายเป็นสภาพที่ไม่ซับซ้อนและมีขนาดลดลง หรือการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: atrofi, penyusutan, pengecilan, kemunduran, kemerosotan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal bentuk organ atau sistem suatu mahluk hidup menjadi sederhana, besarnya mengecil, dsb serta berubah ke bentuk sebelum maju atau berkembang, atau perubahan yang demikian, 러시아어 대역어: деградация, 러시아어 대역어 뜻풀이: Изменение живого существа или формы организации, упрощение и сокращение в объёме, возвращение в прежнее состояние, в каком он был до его развития., 영어 대역어: atrophy, 영어 대역어 뜻풀이: An act of an organ or tissue of a living creature changing to the form before its evolution or development, as it becomes simpler and smaller; or such a change., 일본어 대역어: たいか【退化】。たいこう【退行】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生物の器官・組織などが単純になったり縮小・衰退するなど、進化や発展以前の姿に変わること。また、その変化。, 프랑스어 대역어: dégénération, involution, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait pour un organe ou un tissu vivant de se transformer et prendre une forme plus simplifiée, rapetisser ou montrer une autre forme de régression évolutive ; une telle transformation., 스페인어 대역어: degeneración, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho del órgano o tejido de seres vivos, acción de deteriorarse estructural o funcionalmente, simplificándose en su forma o empequeñeciéndose., 아랍어 대역어: ضمور, 아랍어 대역어 뜻풀이: قيام عضو أو نسيج من الكائنات الحية بتغيير إلى صورة أبسط وأصغر وغيره مثل ما قبل تطورها أو تنميتها. أو مثل هذا التغيير, 중국어 대역어: 退化, 중국어 대역어 뜻풀이: 生物体的器官或组织构造简化、变小等，演变为进化之前的样子；或指那样的变化。
표제어: 퇴화되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 退化되다, 발음: 퇴ː화되다/퉤ː화뒈다, 가봐라: 퇴화, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 진화되다1, 문형: 1이 퇴화되다, 뜻풀이: 발전하기 이전의 상태로 되돌아가게 되다., 용례: <구> 기능이 퇴화되다.
<구> 기술이 퇴화되다.
<구> 능력이 퇴화되다.
<구> 언어가 퇴화되다.
<구> 정신이 퇴화되다.
<문장> 사용자가 적은 언어는 퇴화되어 사라질 위험이 높다.
<문장> 이전의 화려한 왕관과는 비교도 되지 않게 퇴화된 형태의 왕관이 나타났다., 몽골어 대역어: ухрах, буурах, доройтох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөгжсөнийхөө өмнөх байдал руу буцаж очих., 베트남어 대역어: bị thoái trào, 베트남어 대역어 뜻풀이: "Bị quay lại với trạng thái trước khi phát triển.", 타이어 대역어: ถอยหลัง, เสื่อมถอย, 타이어 대역어 뜻풀이: กลับสู่สภาพก่อนที่จะพัฒนา, 인도네시아어 대역어: mundur, menurun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi kembali ke keadaan sebelum berkembang, 러시아어 대역어: регрессировать; дегенерировать; ухудшаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Возвращаться в прежнее состояние до его развития., 영어 대역어: be degenerated; be moved back, 영어 대역어 뜻풀이: For something to return to the state before its development., 일본어 대역어: たいかする【退化する】。たいこうする【退行する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 発展する前の状態へ戻るようになる。, 프랑스어 대역어: régresser, être en décadence, être en déclin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Retourner à un état moins évolué., 스페인어 대역어: degenerarse, retroceder, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar a volver a la fase pre-desarrollo., 아랍어 대역어: ينحطّ، يتراجع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعود إلى الحالة قبل تطوّره مرّة أخرى, 중국어 대역어: 退化, 중국어 대역어 뜻풀이: 回到进步前的状态。
표제어: 퇴화되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 退化되다, 발음: 퇴ː화되다/퉤ː화뒈다, 가봐라: 퇴화, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 진화되다1, 문형: 1이 퇴화되다, 뜻풀이: 생물체의 기관이나 조직의 형태가 단순하게 되고 크기가 줄어드는 등 진화나 발달 이전의 모습으로 변화되다., 용례: <구> 기관이 퇴화되다.
<구> 날개가 퇴화되다.
<구> 눈이 퇴화되다.
<구> 뼈가 퇴화되다.
<구> 조직이 퇴화되다.
<문장> 닭은 날개가 있으나 퇴화되어 날지 못한다.
<문장> 두더지는 밝고 어두운 정도만 겨우 분간할 수 있게 눈이 퇴화되었다.
<문장> 크릴새우는 맨 뒤의 일곱, 여덟 번째 가슴다리가 퇴화되어 돌기가 되었다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: амьд биетийн эрхтэн болон эд эсийн байдал энгийн болж хэмжээ нь багасах зэрэг хувьсал хөгжлийн өмнөх байдал руугаа өөрчлөгдөх., 베트남어 대역어: bị thoái hóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị biến đổi trở lại hình dạng trước khi phát triển, ví dụ như hình thể cấu trúc hay cơ quan của sinh vật trở nên đơn giản và kích thước giảm., 타이어 대역어: หด, หดหาย, เหี่ยว, เสื่อม, ตีบ, ฝ่อ, ลีบ, 타이어 대역어 뜻풀이: อวัยวะของสิ่งมีชีวิตหรือรูปแบบของโครงสร้างกลายสภาพเป็นสภาพก่อนที่จะพัฒนาหรือมีวิวัฒนาการ เช่น กลายเป็นสภาพที่ไม่ซับซ้อนและมีขนาดลดลง, 인도네시아어 대역어: menyusut, mengecil, menurun, merosot, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk organ atau sistem suatu mahluk hidup menjadi sederhana, besarnya mengecil, dsb serta berubah ke bentuk sebelum maju atau berkembang, 러시아어 대역어: деградировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Изменяться, упрощаться и сокращаться в объёме, возвращаться в прежнее состояние до его развития (о живом существе или форме организации)., 영어 대역어: be atrophied, 영어 대역어 뜻풀이: For an organ or tissue of a living creature to be changed to the form before its evolution or development, as it becomes simpler and smaller., 일본어 대역어: たいかする【退化する】。たいこうする【退行する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生物の器官・組織などが単純になったり縮小・衰退するなど、進化や発展以前の姿に変わる。, 프랑스어 대역어: dégénérer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Organe ou un tissu vivant) Se transformer et prendre une forme plus simplifiée, rapetisser ou montrer une autre forme de régression évolutive., 스페인어 대역어: degenerarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho del órgano o tejido de seres vivos, deteriorarse estructural o funcionalmente, simplificándose en su forma o empequeñeciéndose., 아랍어 대역어: يتم ضمور, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقوم عضو أو نسيج من الكائنات الحية بتغيير إلى صورة أبسط وأصغر وغيره مثل ما قبل تطورها أو تنميتها. أو مثل هذا التغيير, 중국어 대역어: 退化, 중국어 대역어 뜻풀이: 生物体的器官或组织构造简化、变小等，演变为进化之前的样子。
표제어: 퇴화하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 退化하다, 발음: 퇴ː화하다/퉤ː화하다, 가봐라: 퇴화, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 퇴행하다
반대말 진화하다1, 문형: 1이 퇴화하다, 뜻풀이: 발전하기 이전의 상태로 되돌아가다., 용례: <구> 능력이 퇴화하다.
<구> 생각이 퇴화하다.
<구> 언어가 퇴화하다.
<구> 의식이 퇴화하다.
<구> 정신이 퇴화하다.
<구> 학문이 퇴화하다.
<문장> 영어를 몇 년 동안 쓰지 않아 영어 실력이 퇴화하였다.
<문장> 치열한 경쟁 속에서 경쟁력을 잃은 상품이나 서비스 분야는 서서히 퇴화해 버렸다., 몽골어 대역어: ухрах, буурах, доройтох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөгжилийнхөө өмнөх байдал руу буцаж очих., 베트남어 대역어: thoái trào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quay lại trạng thái trước khi phát triển., 타이어 대역어: ถอยหลัง, เสื่อมถอย, 타이어 대역어 뜻풀이: กลับสู่สภาพก่อนที่จะพัฒนา, 인도네시아어 대역어: mundur, menurun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi kembali ke keadaan sebelum berkembang, 러시아어 대역어: ухудшаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Возвращаться в прежнее состояние до развития., 영어 대역어: degenerate; move back, 영어 대역어 뜻풀이: To return to the state before something was developed., 일본어 대역어: たいかする【退化する】。たいこうする【退行する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 発展する前の状態へ戻る。, 프랑스어 대역어: régresser, être en décadence, être en déclin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Retourner à un état moins évolué., 스페인어 대역어: degenerarse, retroceder, 스페인어 대역어 뜻풀이: Volver a la fase pre-desarrollo., 아랍어 대역어: ينحطّ، يتراجع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعود إلى الحالة قبل تطوّره مرّة أخرى, 중국어 대역어: 退化, 중국어 대역어 뜻풀이: 回到进步前的状态。
표제어: 퇴화하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 退化하다, 발음: 퇴ː화하다/퉤ː화하다, 가봐라: 퇴화, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 진화하다1, 문형: 1이 퇴화하다, 뜻풀이: 생물체의 기관이나 조직의 형태가 단순하게 되고 크기가 줄어드는 등 진화나 발달 이전의 모습으로 변화하다., 용례: <구> 귀가 퇴화하다.
<구> 기관이 퇴화하다.
<구> 날개가 퇴화하다.
<구> 눈이 퇴화하다.
<구> 세포가 퇴화하다.
<문장> 인간은 꼬리뼈가 퇴화해 꼬리가 없다.
<문장> 두더지는 오랜 시간 빛이 거의 없는 땅속에 살아 눈이 퇴화했다.
<대화> 가: 의사 선생님, 제 귀가 왜 잘 들리지 않는 거죠?
<대화> 나: 노화 때문에 청각 신경이 퇴화한 것 같습니다., 몽골어 대역어: үгүй болох, буурах, доройтох, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьд биетийн эрхтэн буюу эд эс, бүтцийн нөхцөл байдал өөрчлөгдөж хэмжээ нь багасах зэрэг хувьсал, хөгжлийн өмнөх үе рүү өөрчлөгдөх., 베트남어 대역어: thoái hóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình thái của tổ chức hay cơ quan của sinh vật thay đổi trở về dạng trước khi phát triển hay tiến hóa ví dụ như trở nên đơn giản và nhỏ lại., 타이어 대역어: หด, หดหาย, เหี่ยว, เสื่อม, ตีบ, ฝ่อ, ลีบลง, 타이어 대역어 뜻풀이: เปลี่ยนแปลงเป็นรูปร่างก่อนที่จะพัฒนาหรือวิวัฒน์ เช่น อวัยวะของสิ่งมีชีวิตหรือลักษณะของโครงสร้างกลายเป็นไม่ซับซ้อนและมีขนาดลดลง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: menyusut, mengecil, menurun, merosot, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk organ atau sistem suatu mahluk hidup menjadi sederhana, besarnya mengecil, dsb serta berubah ke bentuk sebelum maju atau berkembang, 러시아어 대역어: деградировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Изменяться, упрощаться и сокращаться в объёме, возвращаться в прежнее состояние до развития (о живом существе или форме организации)., 영어 대역어: atrophy, 영어 대역어 뜻풀이: For an organ or tissue of a living creature to change to the form before its evolution or development, as it becomes simpler and smaller., 일본어 대역어: たいかする【退化する】。たいこうする【退行する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生物の器官・組織などが単純になったり縮小・衰退するなど、進化や発展以前の姿に変わる。, 프랑스어 대역어: dégénérer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Organe ou tissu vivant) Se transformer et prendre une forme plus simplifiée, rapetisser ou montrer une autre forme de régression évolutive., 스페인어 대역어: degenerarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho del órgano o tejido de seres vivos, deteriorarse estructural o funcionalmente, simplificándose en su forma o empequeñeciéndose., 아랍어 대역어: يضمر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقوم عضو أو نسيج من الكائنات الحية بتغيير إلى صورة أبسط وأصغر وغيره مثل ما قبل تطورها أو تنميتها. أو مثل هذا التغيير, 중국어 대역어: 退化, 중국어 대역어 뜻풀이: 生物体的器官或组织构造简化、变小等，演变为进化之前的样子。
표제어: 툇마루, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 退마루, 발음: 퇸ː마루/퉨ː마루, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 큰 마루의 바깥쪽에 좁게 만들어 놓은 마루., 용례: <구> 작은 툇마루.
<구> 툇마루 끝.
<구> 툇마루 밑.
<구> 툇마루 위.
<구> 툇마루를 만들다.
<구> 툇마루를 설치하다.
<구> 툇마루에 걸터앉다.
<구> 툇마루에 앉다.
<문장> 방에 있던 지수는 툇마루로 나가 뜰을 바라보았다.
<문장> 우리 집은 반 칸 크기의 툇마루가 마루로 연결되어 있다.
<문장> 마루는 손님들로 가득 차 있어 우리는 툇마루에 앉아야 했다., 몽골어 대역어: гадна шал, 몽골어 대역어 뜻풀이: том модон шалны гадна талд нарийн жижигхэн хийж тавьсан модон шал., 베트남어 대역어: Toetmaru; sàn dọc hành lang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phía sàn nhỏ được làm chạy dọc theo sàn nhà lớn phía ngoài., 타이어 대역어: ทเว็ดมารู, 타이어 대역어 뜻풀이: ชานไม้; ระเบียงไม้ : พื้นไม้กระดานแคบ ๆ ที่ทำขึ้นตรงด้านนอกของพื้นกระดานไม้ขนาดใหญ่, 인도네시아어 대역어: serambi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lantai sempit yang dibuat di luar permukaan lantai yang besar, 러시아어 대역어: тхветмару, 러시아어 대역어 뜻풀이: Узкая терраса с деревянным полом, пристроенная с наружной стороны большой деревянной террасы., 영어 대역어: toenmaru, 영어 대역어 뜻풀이: A type of traditional Korean narrow wooden veranda made up of floorboards, which runs along the perimeter of the main floor., 일본어 대역어: えんがわ【縁側】。えん【縁】, 일본어 대역어 뜻풀이: 床の縁部分に設けられた狭い板敷きの部分。, 프랑스어 대역어: toetmaru, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans la maison traditionnelle coréenne, véranda étroite (formant une galerie, aménagée dans l’espace entre le mur extérieur et la ligne des piliers soutenant l’avant-toit), au plancher surélevé, dans la continuité du parquet principal mais en dehors de celui-ci., 스페인어 대역어: toenmaru, 스페인어 대역어 뜻풀이: suelo hecho estrechamente fuera del suelo ancho., 아랍어 대역어: تُويت مارو, 아랍어 대역어 뜻풀이: شرفة خشبية ضيقة على امتداد خارج الشرفة, 중국어 대역어: 檐廊，木廊台, 중국어 대역어 뜻풀이: 建在韩式房屋地板外面的狭窄木地板。
표제어: 투, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 套, 발음: 투, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 말이나 글, 행동 등에서 버릇처럼 굳어지거나 특별하게 나타나는 방식., 용례: <구> 소설 투.
<구> 편지 투.
<구> 한문 투.
<구> 말하는 투.
<구> 비꼬는 투.
<구> 빈정대는 투.
<구> 혼내는 투.
<문장> 지수는 말하는 투가 퉁명스러웠다.
<문장> 승규는 비꼬는 투로 내 말을 반박했다.
<문장> 한문 투의 용어는 불교 경전에서 많이 볼 수 있다.
<문장> 민준이는 화가 나 있다는 투로 땅바닥에 있던 돌멩이를 발로 찼다., 몽골어 대역어: хэл ярианы өнгө аяс, үг хэл, арга барил, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг хэл, бичиг, үйл хөдлөл зэргээс нь зуршил шиг дадсан онцгой зүйл илрэх хэлбэр., 베트남어 대역어: kiểu, cách, lối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cách thể hiện đặc biệt hoặc đã thành như thói quen trong lời nói, văn viết hay hành động., 타이어 대역어: รูปแบบ, แบบ, วิธี, ลักษณะการแสดงออก, ลีลา, 타이어 대역어 뜻풀이: วิธีที่แสดงออกอย่างเป็นพิเศษหรือที่กลายเป็นนิสัย เช่น คำพูด ลายมือ หรือการกระทำ, 인도네시아어 대역어: nada, gaya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara yang sudah membeku seperti kebiasaan atau yang muncul secara khusus dalam perkataan, tulisan, tindakan, dsb, 러시아어 대역어: манера; привычка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Устоявшаяся или особенная манера речи, письма, действий и т.п., 영어 대역어: manner; fashion, 영어 대역어 뜻풀이: A method which repeats habitually or is noticeable especially in someone's speech, writing, behavior, etc., 일본어 대역어: ちょう【調】。トーン, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や文章、行動などに表れる独特な癖。, 프랑스어 대역어: manière de parler, façon de parler, ton, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Manifestation d'une habitude qui s'est figée ou d'un trait spécial dans les propos, l'écriture ou le comportement., 스페인어 대역어: estilo, forma, 스페인어 대역어 뜻풀이: En un escrito, discurso, forma de comportarse de alguien, etc., estilo consolidado como manierismo o que se destaca marcadamente., 아랍어 대역어: أسلوب, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريقة تترسّخ كعادة خصوصا في الكلام أو الكتابة أو السلوك وغيرها, 중국어 대역어: 语气, 중국어 대역어 뜻풀이: 话语、文章或动作等方面习以成性的，或显得很突出的方式。
표제어: 투계, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 鬪鷄, 발음: 투계/투게, 파생어: 투계하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 닭싸움, 다중 매체 정보: [사진] 닭싸움, 뜻풀이: 닭을 싸우게 하여 승부를 겨룸. 또는 그런 놀이., 용례: <구> 투계 경기.
<구> 투계 구경.
<구> 투계 행위.
<구> 투계가 벌어지다.
<구> 투계를 시키다.
<구> 투계를 하다.
<문장> 투계에 나간 수탉은 볏이 뜯겨 피를 흘리고 있었다.
<문장> 나와 김 씨는 집에서 키우는 닭 두 마리를 데려와 투계를 시켜 봤다.
<대화> 가: 오늘 투계에서 어느 닭이 이길 것 같아?
<대화> 나: 민준이네 닭이 아주 사나워 보이는 게 이길 것 같군., 몽골어 대역어: тахиа зодолдуулах тэмцээн, тахианы зодоон, 몽골어 대역어 뜻풀이: тахиа зодолдуулж хожлоо  үзэх явдал. мөн тэр тоглоом., 베트남어 대역어: trò chọi gà, trò đá gà, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cho gà đá nhau phân thắng bại. Hoặc trò chơi như vậy., 타이어 대역어: การตีไก่, การชนไก่, การละเล่นชนไก่, 타이어 대역어 뜻풀이: การแข่งขันชิงชัยโดยทำให้ไก่ต่อสู้กัน หรือการละเล่นดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: sabung ayam, adu ayam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal membuat ayam bertarung dan menentukan kemenangan, atau untuk menyebut permainan yang demikian, 러시아어 대역어: петушиные бои, 러시아어 대역어 뜻풀이: Состязание на определение победы между петухами, которых принуждают биться. А также такая игра., 영어 대역어: cockfight, 영어 대역어 뜻풀이: An act of making roosters fight in competition; or such a game., 일본어 대역어: とうけい【闘鶏】。とりあわせ【鶏合わせ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 鶏を戦わせて勝負を争うこと。また、その遊び。, 프랑스어 대역어: combat de coqs, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'opposer deux poulets en compétition ; un tel jeu., 스페인어 대역어: pelea de gallos, riña de gallos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de hacer pelear a los gallos. O juego consistente en ver tal pelea., 아랍어 대역어: مُصَارَعَةُ الدُّيُوكِ أو الدِّيَكَة، مصارعة الديكة، سباق الديكة, 아랍어 대역어 뜻풀이: التنافس من خلال مصارعة الديكة. أو تلك اللعبة, 중국어 대역어: 斗鸡, 중국어 대역어 뜻풀이: 让鸡之间斗架而比胜负；或指那样的游戏。
표제어: 투계, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 鬪鷄, 발음: 투계/투게, 파생어: 투계하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 닭싸움을 시키기 위해 기른 수탉., 용례: <구> 사나운 투계.
<구> 투계 한 마리.
<구> 투계를 기르다.
<구> 투계를 키우다.
<문장> 투계들은 서로 주둥이로 쪼고 차면서 싸웠다.
<문장> 투계는 목과 다리가 길고 움직임이 재빠르며 성질이 사납다.
<대화> 가: 저 투계는 보통이 아니구만.
<대화> 나: 응, 피를 뚝뚝 흘리고 목이 비틀어졌는데도 맹렬히 싸우는군., 몽골어 대역어: зодоонч тахиа, 몽골어 대역어 뜻풀이: тахианы зодолдоонд оролцуулахын тулд өсгөсөн азарган тахиа., 베트남어 대역어: gà chọi, gà đá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gà trống được nuôi để mang đi chọi gà., 타이어 대역어: ไก่ชน, ไก่ชนตัวผู้, 타이어 대역어 뜻풀이: ไก่ตัวผู้ที่เลี้ยงไว้เพื่อใช้ในการชนไก่, 인도네시아어 대역어: ayam petarung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ayam jantan yang dipelihara untuk dipertarungkan dalam sabung ayam, 러시아어 대역어: боевой петух, 러시아어 대역어 뜻풀이: Петух, выращенный для петушиных боёв., 영어 대역어: fighting cock; gamecock, 영어 대역어 뜻풀이: A rooster that is raised to fight in a cockfight., 일본어 대역어: とうけい【闘鶏】, 일본어 대역어 뜻풀이: 闘鶏のために飼われた雄鶏。, 프랑스어 대역어: coq de combat, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Coq élevé pour le faire combattre contre un autre., 스페인어 대역어: gallo de pelea, gallo de riña, 스페인어 대역어 뜻풀이: Gallo criado con el propósito específico de hacerlo participar en pelea de gallos., 아랍어 대역어: ديك مصارعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: دّيَك يربّيه ليشارك في مُصَارَعَةُ الدُّيُوكِ أو الدِّيَكَة, 중국어 대역어: 斗鸡, 중국어 대역어 뜻풀이: 以参加斗鸡比赛为目的而饲养的公鸡。
표제어: 투고, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 投稿, 발음: 투고, 파생어: 투고되다,투고하다, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 언론, 관련어: 참고어 기고, 뜻풀이: 집필 의뢰를 받지 않은 사람이 신문이나 잡지 등에 실어 달라고 원고를 써서 보냄. 또는 그 원고., 용례: <구> 독자 투고.
<구> 신문 투고.
<구> 잡지 투고.
<구> 항의성 투고.
<구> 투고가 실리다.
<구> 투고를 받다.
<구> 투고를 보내다.
<구> 투고를 싣다.
<구> 투고를 하다.
<문장> 나는 투고를 한 소설이 잡지에 실리게 되어 기뻤다. 
<문장> 우리 신문사는 다양한 의견 제시를 위해 독자들의 투고를 받는다.
<대화> 가: 이 기사의 내용에 문제가 있다고 신문사에 따지고 싶어.
<대화> 나: 그럼 항의하는 투고를 보내 봐., 몽골어 대역어: нийтлэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: юм бичих хүсэлт аваагүй хүн сонин, сэтгүүл гэх мэтэд нийтлээд өгөөч хэмээн эх хувийг бичиж илгээх явдал. мөн тийм эх зохиол., 베트남어 대역어: sự gửi bài; bài gửi đăng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc người không được đặt hàng viết bài viết và gửi bản thảo nhờ đăng trên tạp chí hay báo. Hoặc bản thảo như vậy., 타이어 대역어: การส่งเรื่องลงนิตยสาร, การส่งเรื่องลงหนังสือพิมพ์, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่คนที่ไม่ได้รับมอบหมายให้เขียนหนังสือเขียนต้นฉบับแล้วส่งไป ซึ่งเป็นการขอร้องให้ลงในหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร เป็นต้น หรือต้นฉบับในมีลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: pengajuan tulisan, pengajuan naskah, pengajuan artikel, pengajuan jurnal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal orang yang tidak mendapatkan tugas penulisan menulis naskah dan mengirimkannya dengan maksud meminta untuk dimuati di koran atau majalah dsb. atau naskah yang demikiah, 러시아어 대역어: сдача рукописи, 러시아어 대역어 뜻풀이: Написание неуполномоченным человеком и посылание им рукописи в газетное или журнальное издательство с просьбой напечатать., 영어 대역어: unsolicited submission; unsolicited contribution, 영어 대역어 뜻풀이: An act of someone not requested to write something sending a manuscript to a newspaper, magazine, etc., asking the media to run it, or such a manuscript., 일본어 대역어: とうこう【投稿】。とうしょ【投書】, 일본어 대역어 뜻풀이: 執筆依頼を受けていない人が、新聞・雑誌などに載せてもらうために原稿を書いて送ること。また、その原稿。, 프랑스어 대역어: soumission d'un article, article (soumis), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait pour une personne à qui on n'en a pas fait la demande, d'envoyer un article à un journal ou à une revue, dans l'espoir qu'il soit publié ; ce manuscrit., 스페인어 대역어: envío de un artículo, colaborar con su opinión, artículo de colaboración, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de enviar un escrito a una empresa de periódicos, revistas, etc. para que se lo publiquen, sin recibir solicitud de escrito por parte de la empresa. O tal escrito mismo., 아랍어 대역어: مساهمة بمقالته, 아랍어 대역어 뜻풀이: قيام شخص غير مطلوب منه الكتابة بإرسال مقالة إلى صحيفة أو مجلة وغيرها لنشرها. أو مثل هذه المقالة, 중국어 대역어: 投稿, 중국어 대역어 뜻풀이: 未被约稿的人把稿子发给报社或杂志社等，要求发表或出版；或指该稿件。
표제어: 투고되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 投稿되다, 발음: 투고되다/투고뒈다, 가봐라: 투고, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 투고되다, 뜻풀이: 집필 의뢰를 받지 않은 사람으로부터 신문이나 잡지 등에 실어 달라는 원고가 쓰여 보내어지다., 용례: <구> 글이 투고되다.
<구> 소설이 투고되다.
<구> 시가 투고되다.
<구> 작품이 투고되다.
<구> 신문에 투고되다.
<구> 잡지에 투고되다.
<문장> 독자들의 다양한 의견이 신문에 투고되었다.
<문장> 이번 달 우리 잡지에 투고된 작품은 십여 편이 넘는다.
<대화> 가: 이번에도 우리 학술지에 많은 논문들이 투고되었네요.
<대화> 나: 논문들을 심사해서 어떤 글을 다음 호에 실을지 정하죠., 몽골어 대역어: нийтлэл өгөгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нийтлэх хүсэлт аваагүй хүнээс сонин, сэтгүүл гэх мэтэд нийтлээд өгөөч хэмээн эх хувь бичигдэн илгээгдэх., 베트남어 대역어: được gửi bài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bản thảo để nhờ đăng trên tạp chí hay báo của người không được đặt hàng viết bài được viết và gửi đi., 타이어 대역어: ได้รับการส่งเรื่องลงนิตยสาร, ได้รับการส่งเรื่องลงหนังสือพิมพ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ต้นฉบับซึ่งเป็นการขอร้องให้ลงในหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร เป็นต้น ถูกเขียนแล้วจึงถูกส่งจากคนที่ไม่ได้รับการมอบหมายให้เขียนหนังสือ, 인도네시아어 대역어: diajukan tulisan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: naskah ditulis kemudian dikirimkan oleh orang yang tidak mendapatkan tugas penulisan dengan maksud meminta untuk dimuat di koran atau majalah dsb., 러시아어 대역어: сдаваться; посылаться (о рукописи), 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть написанным и посылаться (о рукописи) в газетное или журнальное издательство с просьбой быть напечатанным (о неуполномоченном человеке), 영어 대역어: be submitted without being solicited, 영어 대역어 뜻풀이: For a manuscript to be sent to a newspaper, magazine, etc., from someone not requested to write something, asking the media to run it., 일본어 대역어: とうこうされる【投稿される】。とうしょされる【投書される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新聞・雑誌などに載せてもらおうと、執筆依頼を受けていない人から原稿が送られる。, 프랑스어 대역어: (article) être soumis, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Article) Être envoyé à un journal ou à une revue par une personne à qui on n'en a pas fait la demande, dans l'espoir qu'il soit publié., 스페인어 대역어: recibir un artículo de colaboración, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enviarse un escrito a una empresa de periódicos, revistas, etc. para que se lo publiquen, de parte de alguien que no recibió solicitud de escrito. O tal escrito mismo., 아랍어 대역어: يُساهم بمقالته, 아랍어 대역어 뜻풀이: تُرسل المخطوطة من قِبل شخص غير مطلوب منه الكتابة إلى صحيفة أو مجلة وغيرها لنشرها, 중국어 대역어: 投稿, 중국어 대역어 뜻풀이: 没约好的稿件为了发表或出版被发给报社或杂志社等。
표제어: 투고란, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 投稿欄, 발음: 투고란, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 신문이나 잡지 등에서 독자가 써서 보낸 글을 싣는 지면., 용례: <구> 독자 투고란.
<구> 투고란을 보다.
<구> 투고란을 읽다.
<문장> 유민이의 글이 한 일간지의 독자 투고란에 실렸다.
<문장> 투고란에는 지난 호의 기사에 대한 독자들의 의견이 실려 있었다.
<대화> 가: 환경 오염에 대한 글을 써서 신문사에 보냈어.
<대화> 나: 네 글이 독자 투고란에 실렸으면 좋겠다., 몽골어 대역어: нийтлэл өгөх булан, 몽골어 대역어 뜻풀이: сонин, сэтгүүл зэрэгт зохиогчийн бичиж илгээсэн бичгийг нийтэлсэн нүүр., 베트남어 대역어: mục bạn đọc viết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mặt báo đăng bài viết được độc giả viết và gửi đến, trên báo hay tạp chí., 타이어 대역어: คอลัมน์หนังสือพิมพ์, คอลัมน์นิตยสาร, 타이어 대역어 뜻풀이: หน้าหนังสือที่ลงเรื่องที่ผู้อ่านได้เขียนแล้วส่ง ในหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: rubrik pembaca, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makalah yang memuat tulisan yang dikirim setelah ditulis oleh pembaca di koran atau majalah dsb, 러시아어 대역어: страничка читателя, 러시아어 대역어 뜻풀이: Страница газеты или журнала, на которой печатают тексты, написанные читателями., 영어 대역어: reader’s column page, 영어 대역어 뜻풀이: In a newspaper, a magazine, etc., the page on which columns or letters from readers are printed., 일본어 대역어: とうこうらん【投稿欄】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新聞・雑誌などで読者が書いて送ったものを載せる紙面。, 프랑스어 대역어: courrier des lecteurs, lettres ouvertes, lettres à l'éditeur, lettres à la rédaction, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Page de journal ou de revue où l'on publie des écrits envoyés par les lecteurs., 스페인어 대역어: columna de lectores, 스페인어 대역어 뜻풀이: En un periódico o revista, columna dedicada a la publicación de escritos enviados por lectores., 아랍어 대역어: عمود القارئين, 아랍어 대역어 뜻풀이: صفحة لنشْر مقالات يكتبها القارئ ويرسلها لصحيفة أو مجلة وغيرها, 중국어 대역어: 投稿栏, 중국어 대역어 뜻풀이: 报社、杂志社等专门刊登读者投来的稿件的版面。
표제어: 투고하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 投稿하다, 발음: 투고하다, 가봐라: 투고, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 기고하다, 문형: 1이 2에 3을 투고하다, 뜻풀이: 집필 의뢰를 받지 않은 사람이 신문이나 잡지 등에 실어 달라고 원고를 써서 보내다., 용례: <구> 글을 투고하다.
<구> 소설을 투고하다.
<구> 시를 투고하다.
<구> 신문에 투고하다.
<구> 잡지에 투고하다.
<문장> 나는 한 일간지의 독자란에 글을 투고했다.
<문장> 민준이는 창작한 시를 여러 문예지에 투고했지만 어느 곳에도 실리지 못했다. 
<대화> 가: 오늘 신문에 네가 투고한 글이 실렸다고?
<대화> 나: 응, 학교 폭력에 대해 쓴 글인데 채택되었어., 몽골어 대역어: нийтлэл өгөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: юм бичих хүсэлт аваагүй хүн сонин, сэтгүүл гэх мэтэд нийтлээд өгөөч хэмээн эх хувийг бичиж илгээх., 베트남어 대역어: gửi bài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người không được đặt hàng viết bài viết và gửi bản thảo nhờ đăng trên những nơi như tạp chí hay báo, 타이어 대역어: ส่งเรื่องลงนิตยสาร, ส่งเรื่องลงหนังสือพิมพ์, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ไม่ได้รับการมอบหมายให้เขียนหนังสือเขียนต้นฉบับแล้วส่งไป ซึ่งเป็นการขอร้องให้ลงในหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mengajukan tulisan, mengajukan naskah, mengajukan artikel, mengajukan jurnal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang tidak mendapatkan tugas penulisan menulis naskah dan mengirimkannya dengan maksud meminta untuk dimuati di koran atau majalah dsb., 러시아어 대역어: сдавать; посылать (о рукописи), 러시아어 대역어 뜻풀이: Написать неуполномоченным человеком и посылать рукопись в газетное или журнальное издательство с просьбой напечатать., 영어 대역어: submit something without being solicited, 영어 대역어 뜻풀이: For someone not requested to write something to send a manuscript to a newspaper, magazine, etc., asking the media to run it., 일본어 대역어: とうこうする【投稿する】。とうしょする【投書する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 執筆依頼を受けていない人が、新聞・雑誌などに載せてもらうために原稿を書いて送る。, 프랑스어 대역어: soumettre un article, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Personne à qui on n'en a pas fait la demande) Envoyer un article à un journal ou à une revue, dans l'espoir qu'il soit publié., 스페인어 대역어: enviar un artículo de colaboración, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enviar un escrito a una empresa de periódicos, revistas, etc. para que se lo publiquen, sin recibir solicitud de escrito por parte de la empresa. O tal escrito mismo., 아랍어 대역어: يساهم بمقالته, 아랍어 대역어 뜻풀이: قيام شخص غير مطلوب منه الكتابة بإرسال مقالة إلى صحيفة أو مجلة وغيرها لنشرها, 중국어 대역어: 投稿, 중국어 대역어 뜻풀이: 未被约稿的人把稿子发给报社或杂志社等，要求发表或出版。
표제어: 투과, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 透過, 발음: 투과, 파생어: 투과되다,투과하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 빛, 액체, 소리 등이 물질을 뚫고 통과함., 용례: <구> 광선의 투과.
<구> 방사선의 투과.
<구> 빛의 투과.
<구> 소리의 투과.
<구> 소음의 투과.
<구> 엑스선의 투과.
<구> 자외선의 투과.
<문장> 우리 회사는 물의 투과를 완전히 막아 주는 비옷을 개발했다.
<문장> 방사선 투과 검사를 통해 제품 내부에 있는 결함을 발견하였다.
<대화> 가: 집 안에 외부의 소음이 너무 심하게 들려요.
<대화> 나: 창문이 소음 투과를 전혀 막지 못하나 보군요., 몽골어 대역어: нэвтрэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрэл, шингэн зүйл, дуу чимээ зэрэг юмыг цоолон нэвтрэх явдал., 베트남어 대역어: sự chiếu qua, sự rọi qua, sự lọt qua, sự thấm qua, sự thẩm thấu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc những cái như ánh sáng, chất lỏng, tiếng động xuyên qua và đi qua vật chất., 타이어 대역어: การเจาะผ่าน, การซึมผ่าน, การซึมแทรก, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่แสง ของเหลวและเสียง เป็นต้น เจาะวัตถุแล้วผ่าน, 인도네시아어 대역어: penetrasi, penerobosan, penembusan, perembesan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal warna, cairan, suara, bunyi, dsb menembus dan melewati sesuatu, 러시아어 대역어: проницаемость; пропускаемость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Проходимость света, жидкости, звука и т.п. через какой-либо предмет., 영어 대역어: penetration; going through, 영어 대역어 뜻풀이: An act of light, liquid, sound, etc., making a hole or holes into a substance and passing through it., 일본어 대역어: とうか【透過】, 일본어 대역어 뜻풀이: 光・液体・音などが物体を通り抜けること。, 프랑스어 대역어: pénétration, transparence, filtration, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait pour une lumière, un liquide, un son, etc., de passer à travers une matière., 스페인어 대역어: penetración, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de la luz, un líquido, un sonido, etc., acción de traspasar un material., 아랍어 대역어: اختراق, 아랍어 대역어 뜻풀이: إحداث ثقب واختراق الضوء والسائل والصوت وغيرها, 중국어 대역어: 透过，透射，穿过, 중국어 대역어 뜻풀이: 光、液体、声音等穿透物质而通过。
표제어: 투과되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 透過되다, 발음: 투과되다/투과뒈다, 가봐라: 투과, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 투과되다, 뜻풀이: 빛, 액체, 소리 등이 물질을 뚫고 통과하게 되다., 용례: <구> 광선이 투과되다.
<구> 물이 투과되다.
<구> 빛이 투과되다.
<구> 소리가 투과되다.
<구> 엑스선이 투과되다.
<구> 자외선이 투과되다.
<문장> 창문으로 햇빛이 투과되어 방 안이 환해졌다. 
<문장> 정수기의 필터를 통해 깨끗한 물만 투과되었다.
<대화> 가: 오존층이 점점 얇아져서 큰일이에요. 
<대화> 나: 네. 그렇게 되면 투과되는 자외선이 강해져서 건강에 나쁜 영향을 끼친대요., 몽골어 대역어: нэвтрэх, нэвт гэрэлтэх, нэвт орох, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрэл, шингэн зүйл, дуу чимээ зэрэг юмыг цоолон нэвтэрч орох., 베트남어 대역어: được chiếu qua, được rọi qua, bị lọt qua, được thấm qua, bị thẩm thấu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Những cái như ánh sáng, chất lỏng, tiếng động được xuyên qua và trở nên đi qua vật chất., 타이어 대역어: ถูกเจาะผ่าน, ถูกซึมผ่าน, ถูกซึมแทรก, 타이어 대역어 뜻풀이: แสง ของเหลวและเสียง เป็นต้น ได้เจาะวัตถุแล้วสามารถผ่านได้, 인도네시아어 대역어: berpenetrasi, menerobos, menembus, merembes, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: warna, cairan, suara, bunyi, dsb menembus dan menjadi melewati sesuatu, 러시아어 대역어: проницать; пропускаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Проходить через какой-либо предмет (о свете, жидкости, звуке и т.п.)., 영어 대역어: be penetrated; being gone through, 영어 대역어 뜻풀이: For light, liquid, sound, etc., to make a hole or holes into a substance and pass through it., 일본어 대역어: とうかされる【透過される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 光・液体・音などが物体を通り抜けるようになる。, 프랑스어 대역어: pénétrer, être filtré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Lumière, liquide, son, etc.) Passer à travers une matière., 스페인어 대역어: conseguir penetrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de la luz, un líquido, un sonido, etc., acción de conseguir traspasar un material., 아랍어 대역어: يُخترق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم إحداث ثقب واختراق الضوء والسائل والصوت وغيرها, 중국어 대역어: 透过，透射，穿过, 중국어 대역어 뜻풀이: 光、液体、声音等穿透物质而通过。
표제어: 투과하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 透過하다, 발음: 투과하다, 가봐라: 투과, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 투과하다, 뜻풀이: 빛, 액체, 소리 등이 물질을 뚫고 통과하다., 용례: <구> 빛이 투과하다.
<구> 소리가 투과하다.
<구> 액체가 투과하다.
<구> 물질을 투과하다.
<구> 물체를 투과하다.
<구> 창을 투과하다.
<문장> 뜨거운 물이 커피 가루를 투과하여 진한 커피가 만들어졌다.
<문장> 바다의 색깔은 바닷물을 투과하는 빛의 파장에 영향을 받는다.
<문장> 밖에서 아이들이 떠드는 소리가 문을 투과하고 방 안으로 들어왔다.
<대화> 가: 이 집 겨울에 춥지 않아요?
<대화> 나: 춥긴요. 햇빛이 창문을 투과해서 잘 들어 아주 따뜻합니다., 몽골어 대역어: нэвтрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрэл, шингэн зүйл, дуу чимээ зэрэг юмыг цоолон нэвтрэх., 베트남어 대역어: chiếu qua, rọi qua, lọt qua, thấm qua, thẩm thấu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ánh sáng, chất lỏng, tiếng động... xuyên qua vật chất., 타이어 대역어: เจาะผ่าน, ซึมผ่าน, ซึมแทรก, 타이어 대역어 뜻풀이: แสง ของเหลวและเสียง เป็นต้น เจาะวัตถุแล้วผ่าน, 인도네시아어 대역어: berpenetrasi, menerobos, menembus, merembes, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: warna, cairan, suara, bunyi, dsb menembus dan melewati sesuatu, 러시아어 대역어: Проходить, проникать, пронизывать, пропитывать, въедаться, проступать, 러시아어 대역어 뜻풀이: проходить через какой-либо предмет (о свете, жидкости, звуке и т.п.), 영어 대역어: penetrate; go through, 영어 대역어 뜻풀이: For light, liquid, sound, etc., to make a hole or holes in a substance and pass through it., 일본어 대역어: とうかする【透過する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 光・液体・音などが物体を通り抜ける。, 프랑스어 대역어: pénétrer, être filtré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Lumière, liquide, son, etc.) Passer à travers une matière., 스페인어 대역어: penetrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de la luz, un líquido, un sonido, etc., traspasar un material., 아랍어 대역어: يخترق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم إحداث ثقب واختراق الضوء والسائل والصوت وغيرها, 중국어 대역어: 透过，透射，穿过, 중국어 대역어 뜻풀이: 光、液体、声音等穿透物质而通过。
표제어: 투구, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 투구, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 투구, 뜻풀이: (옛날에) 군인이 싸울 때에 머리를 보호하기 위해 쓰던 쇠로 만든 모자., 용례: <구> 투구를 벗다.
<구> 투구를 쓰다.
<문장> 투구를 쓰고 갑옷을 입은 병사가 큰 칼을 휘둘렀다.
<문장> 장군의 머리로 날아온 화살은 투구를 맞고 튕겨 나갔다.
<대화> 가: 이 무덤에서 많은 유물이 출토되었다면서요?
<대화> 나: 네. 특히 이곳에서 출토된 갑옷과 투구가 주목을 받고 있습니다., 몽골어 대역어: дуулга, төмөр дуулга, 몽골어 대역어 뜻풀이: (эрт цагт) цэрэг тулалдахдаа толгойгоо хамгаалахын тулд өмсөж байсан төмрөөр хийсэн малгай., 베트남어 대역어: mũ giáp sắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: (ngày xưa) Loại mũ được làm từ sắt dùng để bảo vệ đầu khi quân lính đánh nhau., 타이어 대역어: ทูคู, 타이어 대역어 뜻풀이: หมวกเหล็ก : (ในอดีต)หมวกที่ทำจากเหล็กซึ่งทหารใช้สวมเพื่อป้องกันศีรษะในขณะที่ต่อสู้, 인도네시아어 대역어: helm, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (pada zaman dulu) topi yang terbuat dari besi yang digunakan prajurit atau tentara untuk melindungi kepala saat bertarung, 러시아어 대역어: металлический шлем, 러시아어 대역어 뜻풀이: (архаизм) Шлем, изготовленный из металла для защиты головы, использовавшийся солдатом при сражении., 영어 대역어: helmet; headpiece, 영어 대역어 뜻풀이: (archaic) An iron cap, worn to protect a soldier's head during a battle., 일본어 대역어: かぶと【兜】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔、兵士が戦いのときに頭を保護するためにかぶっていた、鉄でつくられた帽子。, 프랑스어 대역어: tugu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (archaïque) Casque en fer que les soldats portaient sur la tête pour se protéger lors de combats., 스페인어 대역어: casco, morrión, celada, 스페인어 대역어 뜻풀이: (ARCAICO) Sombrero de hierro que usaban los militares para cubrir la cabeza., 아랍어 대역어: خوذة, 아랍어 대역어 뜻풀이: (في قديم الزمان) غطاء معدنيّ يضعه جندي على رأسه لحمايته خلال معركة, 중국어 대역어: 盔，头盔, 중국어 대역어 뜻풀이: (旧词)军人参加战斗时为保护头部而戴的铁制帽子。
표제어: 투구, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 投球, 발음: 투구, 파생어: 투구하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 야구나 볼링 등에서 공을 던짐. 또는 그 공., 용례: <구> 투구 내용.
<구> 투구를 잡다.
<구> 투구를 하다.
<문장> 타자는 상대 팀 투수의 투구를 배트로 쳐 냈다.
<문장> 김 선수는 이번 경기에서 완벽한 투구로 승리 투수가 되었다.
<대화> 가: 박 선수의 투구 내용은 어땠습니까?
<대화> 나: 빠른 공으로 상대 선수들을 제압한 완벽한 경기였습니다., 몽골어 대역어: бөмбөг, шидсэн бөмбөг, 몽골어 대역어 뜻풀이: бэйсбол, боулин зэрэгт бөмбөг шидэх явдал. мөн тэр бөмбөг., 베트남어 대역어: sự ném bóng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự ném bóng trong các môn như bóng chày hay bowling, cũng như các loại bóng ném như vậy., 타이어 대역어: การโยนบอล, การขว้างบอล, ลูกบอลที่โยน, ลูกบอลที่ขว้างออกไป, 타이어 대역어 뜻풀이: การโยนลูกบอลในกีฬาเบสบอลหรือกีฬาโบว์ลิ่ง เป็นต้น หรือลูกบอลดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: pelempar bola, pelemparan bola, bola lemparan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal melempar bola dalam permainan bisbol atau boling dsb, atau untuk menyebut bola tersebut, 러시아어 대역어: бросок мяча; брошенный мяч, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бросок мяча в бейсболе, боулинге и т.п. А также сам мяч., 영어 대역어: throwing a ball; pitching; thrown ball, 영어 대역어 뜻풀이: In baseball, bowling, etc., an act of throwing a ball, or such a ball., 일본어 대역어: とうきゅう【投球】。ピッチング, 일본어 대역어 뜻풀이: 野球・ボーリングなどでボールを投げること。また、そのボール。, 프랑스어 대역어: lancer, balle lancée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de lancer la balle au baseball, au bowling, etc. ; cette balle., 스페인어 대역어: lanzamiento, tiro, balón lanzado, pelota lanzada, 스페인어 대역어 뜻풀이: En béisbol o bolos, acción de lanzar la pelota. O tal pelota misma., 아랍어 대역어: رمي الكرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: فعل رمي الكرة في لعبة البيسبول أو البولينغ أو غيرها. أو تلك الكرة, 중국어 대역어: 投球, 중국어 대역어 뜻풀이: 在棒球、保龄球等运动项目中投掷比赛球；或指那个球。
표제어: 투기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 投機, 발음: 투기, 파생어: 투기하다, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 가격 변화로 생기는 이익을 얻기 위해 돈을 투자하거나 물건을 사고파는 일., 용례: <구> 금융 투기.
<구> 땅 투기.
<구> 부동산 투기.
<구> 주식 투기.
<구> 토지 투기.
<구> 투기 과열.
<구> 투기 지역.
<구> 투기를 하다.
<문장> 승규는 신도시 개발 지역의 부동산 투기로 많은 돈을 벌었다.
<문장> 높은 수익을 얻기 위해 투기 목적의 매매를 하는 주식 투자자들이 늘었다. 
<대화> 가: 이 당시 곡물 가격이 왜 갑자기 올랐을까요?
<대화> 나: 지나친 곡물 투기가 일어났기 때문입니다., 몽골어 대역어: ашиг хонжоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: үнийн өөрчлөлтөөс үүсдэг ашгийн төлөө хөрөнгө оруулах буюу бараа худалдаж худалдан авах явдал., 베트남어 대역어: sự đầu cơ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đầu tư tiền hoặc mua và bán đồ vật để nhận lợi nhuận phát sinh từ sự thay đổi giá cả., 타이어 대역어: การเก็งกำไร, การค้าเก็งกำไร, 타이어 대역어 뜻풀이: การซื้อและขายสิ่งของหรือลงทุนด้วยเงินเพื่อให้ได้รับผลกำไรซึ่งเกิดจากการเปลี่ยนแปลงราคา, 인도네시아어 대역어: spekulasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menginvestasikan uang atau memperjualbelikan barang untuk mendapatkan keuntungan yang didapat dari perubahan harga, 러시아어 대역어: спекуляция; афёра; авантюра, 러시아어 대역어 뜻풀이: Инвестирование во что-либо или купля-продажа чего-либо с целью получения выгоды на разнице цен., 영어 대역어: speculation, 영어 대역어 뜻풀이: An act of investing money or buying and selling goods, in order to gain the profit created by a price change., 일본어 대역어: とうき【投機】, 일본어 대역어 뜻풀이: 価格変動によって生じる利益を目的に、金を投資したり商品を売買したりすること。, 프랑스어 대역어: spéculation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'investir de l'argent ou d'acheter et de vendre un objet pour obtenir du profit à partir des variations de prix., 스페인어 대역어: especulación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de implicarse en la inversión o el comercio de determinados productos en espera de obtener ganancias aprovechando las fluctuaciones en los precios., 아랍어 대역어: مضاربة، مغامرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: فعل استثمار المال أو بيع وشراء السلع من أجل كسب الأرباح التي تم إنشاؤها نتيجةً لتغيّر الأسعار, 중국어 대역어: 投机，炒, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了从价格的变化中获利而所作的投资或买卖。
표제어: 투기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 妬忌, 발음: 투기, 파생어: 투기하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 질투, 뜻풀이: 부부나 애인 사이에서 상대방이 다른 사람을 좋아할 경우에 지나치게 미워하고 싫어함., 용례: <구> 애인의 투기.
<구> 투기가 많다.
<구> 투기를 부리다.
<구> 투기를 받다.
<문장> 나는 남편의 투기 때문에 다른 남자들과는 교류를 거의 하지 못했다.
<문장> 지수는 투기가 심해서 남자 친구가 다른 여자를 만날까 봐 늘 불안해 한다.
<대화> 가: 얼마 전에 여자 동료와 인사하는 걸 보고 여자 친구가 투기를 하더라.
<대화> 나: 내 여자 친구도 내가 다른 여자들과 친하게 지내는 게 싫대., 몽골어 대역어: хардалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: эхнэр нөхөр болон хосуудын хэн нэг нь өөр хүнд сайн болбол дэндүү үзэн ядах явдал., 베트남어 대역어: sự ghen ghét, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc vô cùng ghét và chán trong trường hợp đối tượng trong quan hệ vợ chồng hay yêu đương thích người khác., 타이어 대역어: การหึง, การหึงหวง, 타이어 대역어 뜻풀이: การเกลียดและไม่ชอบเป็นอย่างมากในกรณีที่ฝ่ายตรงข้ามชอบคนอื่น ซึ่งในระหว่างคู่สามีภรรยาหรือแฟน, 인도네시아어 대역어: kecemburuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal membenci dan tidak menyukai secara berlebihan jika pasangan menyukai orang lain dalam hubungan suami istri atau kekasih, 러시아어 대역어: ревность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чрезмерная ненависть и неприязнь одного из супругов или между влюблёнными людьми в случае, когда партнёру нравится другой человек., 영어 대역어: jealousy, 영어 대역어 뜻풀이: The hatred and dislike toward one's spouse or lover when he/she likes someone else., 일본어 대역어: しっと【嫉妬】。やきもち【焼餅】。ねたみ【妬み・嫉み】, 일본어 대역어 뜻풀이: 夫婦や恋人の間で、相手の愛情が他の人に向けられることを恨み憎むこと。, 프랑스어 대역어: jalousie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exécration ou haine excessive entre les époux ou les amants lorsque le partenaire s’éprend d'une autre personne., 스페인어 대역어: celos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recelo que alguien siente de que cualquier afecto o bien que disfrute o pretenda llegue a ser alcanzado por otro., 아랍어 대역어: غيرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كرْه وبُغْض بشكل مفرط عندما يحبّ أحد زوجين أو حبيبين شخصا آخر, 중국어 대역어: 吃醋，妒忌, 중국어 대역어 뜻풀이: 指夫妻或恋人之间，当对方喜欢别人时过分忌恨的感情。
표제어: 투기꾼, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 投機꾼, 발음: 투기꾼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 가격 변화로 생기는 이익을 얻기 위해 돈을 투자하거나 물건을 사고파는 일을 직업으로 하는 사람., 용례: <구> 땅 투기꾼.
<구> 부동산 투기꾼.
<구> 아파트 투기꾼.
<구> 전문 투기꾼.
<구> 주식 투기꾼.
<문장> 전문 투기꾼들은 아파트를 분양을 받아서 비싼 값에 되팔았다.
<문장> 재개발 지역에 땅을 매매하여 큰 이익을 보려는 투기꾼들이 몰려들었다.
<대화> 가: 금값이 계속 오를 전망이래요.
<대화> 나: 이 틈에 이익을 보려는 투기꾼들이 금을 사 대겠군., 몽골어 대역어: ашиг хонжоо хайгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: үнийн өөрчлөлтөөс үүсдэг ашгийн төлөө хөрөнгө оруулах буюу бараа худалдаж, худалдан авдаг ажлаар мэргэшсэн хүн., 베트남어 대역어: kẻ đầu cơ, dân đầu cơ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người làm công việc đầu tư tiền hoặc mua và bán đồ vật để nhận lợi nhuận phát sinh từ sự thay đổi giá cả như một nghề., 타이어 대역어: นักเก็งกำไร, นักค้าเก็งกำไร, ผู้ค้าเก็งกำไร, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ทำงานโดยการซื้อและขายสิ่งของหรือลงทุนด้วยเงินเพื่อให้ได้รับผลกำไรที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงราคาเป็นอาชีพ, 인도네시아어 대역어: spekulan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang berprofesi menginvestasikan uang atau memperjualbelikan barang untuk mendapatkan keuntungan yang didapat dari perubahan harga, 러시아어 대역어: спекулянт; аферист; авантюрист, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, который инвестирует во что-либо или занимается куплей-продажей чего-либо с целью получения выгоды на разнице цен., 영어 대역어: speculator, 영어 대역어 뜻풀이: A person whose job it is to invest money or to buy and sell goods, in order to gain the profit created by a price change., 일본어 대역어: とうしか【投資家】。そうばし【相場師】, 일본어 대역어 뜻풀이: 価格変動によって生じた利益を得る目的で、金を投資したり商品を売買したりすることを職業としている人。, 프랑스어 대역어: spéculateur(trice), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne dont le métier est d'investir de l'argent ou d'acheter et de vendre un objet pour obtenir du profit à partir des variations de prix., 스페인어 대역어: especulador, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona dedicada a la inversión o el comercio de determinados productos en espera de obtener ganancias aprovechando las fluctuaciones en los precios., 아랍어 대역어: مُضارِب، مُغامِر, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص استثمار المال أو بيع وشراء السلع من أجل كسب الأرباح التي تم إنشاؤها نتيجةً لتغيّر الأسعار, 중국어 대역어: 投机分子，炒家，倒爷, 중국어 대역어 뜻풀이: 以赚取由价格变化产生的差价为目的而专门进行投资或买卖物品的人。
표제어: 투기성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 投機性, 발음: 투기썽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 가격 변화로 생기는 이익을 얻기 위해 돈을 투자하거나 물건을 사고파는 일을 하는 성질., 용례: <구> 투기성 자금.
<구> 투기성 자본.
<구> 투기성 행위.
<구> 투기성이 강하다.
<구> 투기성이 있다.
<구> 투기성을 띠다.
<문장> 농사를 지을 것도 아니면서 농지를 사는 투기성 매매가 성행한다.
<문장> 한 기업이 환율의 변동으로 생기는 이익을 노리고 투기성 거래를 해 온 것으로 드러났다.
<대화> 가: 최근 투기성 토지 거래가 많이 줄었지요?
<대화> 나: 네. 각종 부동산 억제 정책의 결과라고 생각됩니다., 몽골어 대역어: ашиг хонжоо харсан, 몽골어 대역어 뜻풀이: үнийн өөрчлөлтөөс үүсдэг ашгийн төлөө хөрөнгө оруулах буюу бараа худалдаж, худалдан авах ажил хийх шинж., 베트남어 대역어: tính đầu cơ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất làm công việc đầu tư tiền hoặc mua và bán đồ vật để nhận lợi nhuận phát sinh từ sự thay đổi giá cả., 타이어 대역어: คุณลักษณะการเก็งกำไร, คุณสมบัติการค้าเก็งกำไร, 타이어 대역어 뜻풀이: คุณลักษณะการเก็งกำไร, คุณสมบัติการค้าเก็งกำไร  : คุณลักษณะที่ทำงานซึ่งการซื้อและขายสิ่งของหรือลงทุนด้วยเงินเพื่อให้ได้รับผลกำไรที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงราคา, 인도네시아어 대역어: bersifat untung-untungan, bersifat spekulasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karakter menginvestasikan uang atau memperjualbelikan barang untuk mendapatkan keuntungan yang didapat dari perubahan harga, 러시아어 대역어: спекулирование, 러시아어 대역어 뜻풀이: Характеристика инвестирования во что-либо или купли-продажи чего-либо с целью получения выгоды на разнице цен., 영어 대역어: being speculative, 영어 대역어 뜻풀이: The characteristic of investing money or buying and selling goods, in order to gain the profit created by a price change., 일본어 대역어: とうきせい【投機性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 価格変動によって生じる利益を得る目的で、金を投資したり商品を売買したりする性質。, 프랑스어 대역어: caractère spéculatif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractère d'un investissement d'argent ou d'achat et de vente d'objet réalisé pour obtenir du profit à partir des variations de prix., 스페인어 대역어: especulativo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad de un oficio consistente en la inversión o el comercio de bienes en espera de obtener ganancias aprovechando las fluctuaciones en los precios., 아랍어 대역어: مضارب, 아랍어 대역어 뜻풀이: صفة الذي يستثمر المال أو يقوم ببيع وشراء السلع من أجل كسب الأرباح التي تم إنشاؤها نتيجةً لتغيّر الأسعار, 중국어 대역어: 投机性, 중국어 대역어 뜻풀이: 为赚取由价格变化产生的差价而进行投资或买卖物品的性质。
표제어: 투기하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 投機하다, 발음: 투기하다, 가봐라: 투기01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 투기하다, 뜻풀이: 가격 변화로 생기는 이익을 얻기 위해 돈을 투자하거나 물건을 사고팔다., 용례: <구> 부동산에 투기하다.
<구> 주식에 투기하다.
<문장> 지수는 부동산에 투기하여 돈을 벌었다.
<문장> 원유 가격의 안정을 위해 투기하는 세력에 대한 규제가 강화되었다.
<대화> 가: 이 지역이 요즘 투기하려는 사람들로 몰린다면서요?
<대화> 나: 네, 재개발을 한다는 소문이 돌아서 땅을 사려는 사람들이 많이 와요., 몽골어 대역어: ашиг хонжоо хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үнийн өөрчлөлтөөс үүсдэг ашгийн төлөө хөрөнгө оруулах буюу бараа худалдаж худалдан авах., 베트남어 대역어: đầu cơ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đầu tư tiền hoặc mua và bán đồ vật để nhận lợi nhuận phát sinh từ sự thay đổi giá cả., 타이어 대역어: เก็งกำไร, ค้าเก็งกำไร, 타이어 대역어 뜻풀이: ซื้อและขายสิ่งของหรือลงทุนด้วยเงินเพื่อให้ได้รับผลกำไรซึ่งเกิดจากการเปลี่ยนแปลงราคา, 인도네시아어 대역어: berspekulasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menginvestasikan uang atau memperjualbelikan barang untuk mendapatkan keuntungan yang didapat dari perubahan harga, 러시아어 대역어: спекулировать; проводить афёру; затевать авантюру, 러시아어 대역어 뜻풀이: Инвестировать деньги во что-либо или покупать и продавать что-либо с целью получения выгоды на разнице цен., 영어 대역어: speculate, 영어 대역어 뜻풀이: To invest money or to buy and sell goods, in order to gain the profit created by a price change., 일본어 대역어: とうきする【投機する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 価格変動によって生じる利益を得る目的で、金を投資したり商品を売買したりする。, 프랑스어 대역어: spéculer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Investir de l'argent ou acheter et vendre un objet pour obtenir du profit à partir des variations de prix., 스페인어 대역어: especular, 스페인어 대역어 뜻풀이: Implicarse en la inversión o el comercio de determinados productos en espera de obtener ganancias aprovechando las fluctuaciones en los precios., 아랍어 대역어: يضارب، يغامر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقوم باستثمار المال أو يقوم ببيع وبشراء السلع من أجل كسب الأرباح التي تم إنشاؤها نتيجةً لتغيّر الأسعار, 중국어 대역어: 投机，炒, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了从价格的变化中获利而所作的投资或买卖。