hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 이놈, 구분: 단어, 품사: 대명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이놈, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 이년
작은말 요놈, 뜻풀이: (낮잡아 이르는 말로) 듣는 사람이 남자일 때, 그 사람을 가리키는 말., 용례: <문장> 너 이놈 냉큼 이리 오지 못하겠어?
<문장> 이놈아, 얼른 가서 잘못했다고 빌어.
<문장> 이놈아, 내가 너 언젠가는 큰일 낼 줄 알았다.
<문장> 이놈, 정신을 똑바로 차려야지 뭐 하고 있는 거야?, 몽골어 대역어: золиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: (дорд үзэж дуудах үг) сонсож буй эрэгтэй хүнийг заан хэлдэг үг., 베트남어 대역어: thằng này, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói xem thường) Từ chỉ người nghe là người đàn ông., 타이어 대역어: เจ้านี่, ไอ้นี่, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คำที่ใช้บ่งชี้ผู้ฟังคนนั้นๆ ในกรณีผู้ฟังเป็นผู้ชาย, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan vulgar) sebutan yang dipakai untuk lawan bicara ketika dia laki-laki, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (пренебр.) Слово, которое указывает на слушающего человека, если он является мужчиной., 영어 대역어: this man, 영어 대역어 뜻풀이: (disparaging) A pronoun that is used to indicate the listener when the listener is a man., 일본어 대역어: こいつ【此奴】。このやろう【此の野郎】, 일본어 대역어 뜻풀이: 聞き手が男性の場合、その人を卑しめていう語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (péjoratif) Terme pour désigner l'interlocuteur, lorsque celui-ci est un homme., 스페인어 대역어: tú, 스페인어 대역어 뜻풀이: (PEYORATIVO) Cuando el oyente es un hombre, palabra que indica a ese hombre., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (استهانة) كلمة تشير إلى مستمع عندما يكون رجلا, 중국어 대역어: 这家伙, 중국어 대역어 뜻풀이: (贬称)指代听话人为男性。
표제어: 이놈, 구분: 단어, 품사: 대명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이놈, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 이년
작은말 요놈
참고어 그놈, 저놈, 뜻풀이: (속된 말로) 이 아이., 용례: <문장> 이놈 얼굴에 장난기가 가득하네.
<문장> 이놈이 못 본 사이에 이렇게나 컸어?
<문장> 이놈은 내 첫째 아들이고 그 옆은 막내일세.
<문장> 여기 이놈들 노는 걸 보면 귀여워서 깨물어 주고 싶어.
<문장> 아저씨는 날 보고 이놈 참 잘생겼다며 머리를 쓰다듬어 주셨다., 몽골어 대역어: энэ монди, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) энэ хүүхэд., 베트남어 대역어: thằng này, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Đứa bé này., 타이어 대역어: เจ้าหนู, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)เด็กคนนี้, 인도네시아어 대역어: anak ini, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) anak ini, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Этот ребёнок., 영어 대역어: this boy, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) This child., 일본어 대역어: こいつ【此奴】, 일본어 대역어 뜻풀이: この子を俗にいう語。, 프랑스어 대역어: ce môme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Le garçon dont on parle., 스페인어 대역어: este, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Este niño., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) هذا الطفل, 중국어 대역어: 这小不点儿, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)这小孩儿。
표제어: 이놈, 구분: 단어, 품사: 대명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이놈, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 요놈
참고어 그놈, 저놈, 뜻풀이: (속된 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말., 용례: <문장> 이놈으로 반찬을 하면 참 맛있겠다.
<문장> 네가 탈 자전거로는 이놈 정도면 충분하지.
<문장> 이놈은 개가 낯선 사람이 와도 짖지도 않아.
<문장> 연장이 필요하거든 여기 있는 이놈들을 가져다 써라., 몽골어 대역어: энэ хог, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) өгүүлэгч этгээдэд ойрхон байгаа болон өгүүлэгч этгээдийн бодож байгаа эд зүйлийг заан хэлдэг үг., 베트남어 대역어: đống này, đồ này, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Từ chỉ cái ở gần người nói hoặc đang được người nói nghĩ đến., 타이어 대역어: เจ้านี่, ไอ้นี่, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)คำที่ใช้บงชี้สิ่งที่ผู้พูดกำลังคิดอยู่หรือที่อยู่ใกล้กับผู้พูด, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) kata yang menunjukkan benda yang berada di dekat atau yang sedang dipikirkan oleh pembicara, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Слово, указывающее на что-либо, что близко расположенно от говорящего или на то, о чём он думает., 영어 대역어: this person; this thing, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) A pronoun that is used to refer to something that is close to the speaker or that the speaker is thinking of., 일본어 대역어: こいつ【此奴】, 일본어 대역어 뜻풀이: 話し手の近くにあったり話し手が考えていたりする物を俗にいう語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Terme indiquant la chose qui est près du locuteur ou à quoi ce dernier pense., 스페인어 대역어: este, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Palabra que se usa para señalar algo que está cerca del hablante o lo que está pensando el hablante., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) كلمة تشير إلى شيء موجود قريب من المتكلّم أو الذي يفكّر فيه المتكلّم, 중국어 대역어: 这东西, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)指代与说话人较近的，或说话人所想的对象。
표제어: 이놈, 구분: 단어, 품사: 대명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이놈, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 요놈
참고어 그놈, 저놈, 의미 참고: '이놈의'로 쓴다., 뜻풀이: (속된 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 부정적으로 가리키는 말., 용례: <문장> 이놈의 집은 조용할 날이 없네.
<문장> 이놈의 컴퓨터가 또 멈춰 버렸어.
<문장> 대체 이놈의 차는 왜 만날 고장이 나는 거야?
<문장> 정말이지 이놈의 동네는 살 곳이 못 된다니까.
<문장> 나는 이놈의 회사가 지긋지긋했지만 그만둘 처지도 못 되었다., 몽골어 대역어: энэ хог, энэ новш, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) өгүүлэгч этгээдэд ойрхон байгаа болон өгүүлэгч этгээдийн бодож байгаа зүйлийг эсрэг утгаар заан хэлдэг үг., 베트남어 대역어: này, đó, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Từ chỉ một cách phủ định đối tượng ở gần người nói hoặc đang được người nói nghĩ đến., 타이어 대역어: เจ้านี่, ไอ้นี่, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)คำที่ใช้บงชี้สิ่งที่ผู้พูดกำลังคิดอยู่ในทางลบหรือสิ่งที่อยู่ใกล้กับผู้พูดเป็นเชิงลบ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) kata yang menunjukkan secara negatif target yang berada di dekat pembicara atau yang sedang dipikirkan oleh pembicara, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Слово с отрицательным смыслом, указывающее на объект, находящийся близко возле говорящего, или тот, о котором говорящий думает., 영어 대역어: this thing, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) A pronoun that is used to negatively refer to something that is close to the speaker or that the speaker is thinking of., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 話し手の近くにあったり話し手が考えていたりする対象を否定的に指して俗にいう語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Terme indiquant la chose qui est près du locuteur ou à quoi ce dernier pense, de manière péjorative., 스페인어 대역어: este, esta, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Palabra que se usa para señalar negativamente un objeto que está cerca del hablante o en el que está pensando el hablante., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) كلمة تشير إلى شيء موجود قريب من المتكلّم أو الذي يفكّر فيه المتكلّم بشكل سلبي, 중국어 대역어: 该死的, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)消极指代与说话人较近的，或说话人所想的对象。
표제어: 이농, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 離農, 발음: 이ː농, 파생어: 이농하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 귀농, 뜻풀이: 농민이 농사를 그만두고 농촌을 떠남. 또는 그런 현상., 용례: <구> 자발적 이농.
<구> 이농 사태.
<구> 이농 현상.
<구> 이농을 결정하다.
<구> 이농을 하다.
<문장> 지수는 아버지의 이농 결정으로 서울로 전학을 가게 됐다.
<문장> 정부의 경제 개발 계획으로 이농 인구가 증가함에 따라 농촌의 빈집도 늘어 갔다.
<문장> 요즘은 이농 현상이 줄고 도시 사람들이 농촌으로 돌아가는 귀농 현상이 늘고 있다.
<대화> 가: 형님, 갑자기 이농을 하시겠다고요?  
<대화> 나: 그려, 애들 교육 때문에 어쩔 수 없이 도시로 옮기기로 했어., 몽골어 대역어: тариаланчид нүүх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тариачид газар тариалангийн ажлаа больж тариалангийн тосгоноос нүүх явдал. мөн тийм үзэгдэл., 베트남어 대역어: sự ly nông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nông dân thôi làm nông và rời khỏi nông thôn. Hoặc hiện tượng như vậy., 타이어 대역어: การทิ้งไร่นา, การเลิกทำนา, การหยุดทำนา, การผละจากการทำไร่นา, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ชาวนาหยุดทำนาและออกจากหมู่บ้านไป หรือปรากฏการณ์เช่นนั้น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang petani berhenti bertani dan meninggalkan desanya atau fenomena yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является им. сущ.) Земледелец перестаёт заниматься сельским хозяйством и покидает земледельческую деревню. Подобное явление., 영어 대역어: rural exodus; rural flight, 영어 대역어 뜻풀이: The act of giving up farming and leaving a farm village; such a phenomenon., 일본어 대역어: りのう【離農】, 일본어 대역어 뜻풀이: 農民が農業をやめて農村を離れること。また、その現象。, 프랑스어 대역어: exode rural, abandon de l'agriculture, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait qu'un agriculteur abandonne l'agriculture et quitte le milieu rural ; un tel phénomène., 스페인어 대역어: éxodo rural, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción o fenómeno de dejar un agricultor la labranza y abandonar el campo., 아랍어 대역어: هجرة من الريف, 아랍어 대역어 뜻풀이: ترك فلاّح الزراعة ومغادرته الريف، أو الظاهرة مثل ذلك, 중국어 대역어: 弃农, 중국어 대역어 뜻풀이: 农民不再种地，离开农村；或指这种现象。
표제어: 이농민, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 離農民, 발음: 이ː농민, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 농사를 그만두고 농촌을 떠나는 농민., 용례: <구> 가난한 이농민.
<구> 상경한 이농민.
<구> 이농민의 증가.
<구> 이농민의 도시 정착.
<구> 이농민이 늘다.
<문장> 도시 개발에 따른 이농민의 상경이 수도권 인구 과밀의 요인이 되었다.
<문장> 그는 이십여 년 동안 농부로 살아왔지만 결국 농촌을 떠나 이농민이 되었다.
<문장> 삼촌은 농사일을 정리하고 이농민이 되어 서울 변두리의 공장에서 일하셨다., 몽골어 대역어: нүүж буй тариаланчид, 몽골어 대역어 뜻풀이: газар тариалангийн ажлаа орхиж тариалангийн тосгоноос нүүх тариачин иргэд., 베트남어 대역어: dân ly nông, người ly nông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nông dân thôi làm nông và rời khỏi nông thôn., 타이어 대역어: ชาวนาทิ้งไร่นา, ชาวนาที่เลิกทำนา, 타이어 대역어 뜻풀이: ชาวนาที่หยุดทำนาและออกจากหมู่บ้านในชนบทไป, 인도네시아어 대역어: bekas petani, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: petani yang berhenti bertani dan meninggalkan desa, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Фермер, оставивший сельское хозяйство и покинувший деревню., 영어 대역어: farmer who has given up farming, 영어 대역어 뜻풀이: A farmer who gives up farming and leaves a farm village., 일본어 대역어: りのうみん【離農民】, 일본어 대역어 뜻풀이: 農業をやめて農村を離れる農民。, 프랑스어 대역어: migrant (rural), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Agriculteur qui arrête l'agriculture et quitte le milieu rural., 스페인어 대역어: agricultor migrante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Agricultor que deja la labranza y abandona el campo., 아랍어 대역어: مهاجر من الريف, 아랍어 대역어 뜻풀이: فلاّح يترك الزراعة ويغادر الريف, 중국어 대역어: 弃农的农民, 중국어 대역어 뜻풀이: 放弃种地离开农村的农民。
표제어: 이농하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 離農하다, 발음: 이ː농하다, 가봐라: 이농, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 이농하다, 뜻풀이: 농민이 농사를 그만두고 농촌을 떠나다., 용례: <구> 이농하는 가구.
<구> 이농하는 현상.
<구> 도시로 이농하다.
<구> 서울로 이농하다.
<구> 지방에서 이농하다.
<문장> 1960년대 이후 산업화로 농촌을 떠나 도시로 이농한 가구 수가 급증하였다.
<문장> 나는 부유한 삶을 꿈꾸며 논밭을 내팽개치고 이농했지만 도시에서의 삶은 더 어려웠다.
<대화> 가: 승규네 집도 이농했어요. 다들 떠나네요.
<대화> 나: 그러게요. 젊은 사람들은 다들 도시로 가 버리고, 농촌에는 노인들만 남게 됐어요., 몽골어 대역어: тариаланчид нүүх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тариачид газар тариалангийн ажлаа орхиж тариалангийн тосгоноос нүүх., 베트남어 대역어: ly nông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nông dân thôi làm nông và rời khỏi nông thôn., 타이어 대역어: ทิ้งไร่นา, เลิกทำนา, หยุดทำนา, ผละจากการทำไร่นา, 타이어 대역어 뜻풀이: ชาวนาหยุดทำนาและออกจากหมู่บ้านในชนบทไป, 인도네시아어 대역어: berhenti bertani, meninggalkan desa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: petani berhenti bertani dan meninggalkan desa, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Перестать заниматься сельским хозяйством, покинув сельскую местность (о фермере)., 영어 대역어: give up farming, 영어 대역어 뜻풀이: For a farmer to give up farming and leave a farm village., 일본어 대역어: りのうする【離農する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 農民が農業をやめて農村を離れる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Agriculteur) Abandonner l'agriculture et quitter le milieu rural., 스페인어 대역어: abandonar el campo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dejar un agricultor la labranza y abandonar el campo., 아랍어 대역어: يهاجر من الريف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يترك فلاّح الزراعة ويغادر الريف, 중국어 대역어: 弃农，离农, 중국어 대역어 뜻풀이: 农民不再种地，离开农村。
표제어: 이니, 구분: 단어, 품사: 조사, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 받침 있는 명사 뒤에 붙여 쓴다., 관련어: 참고어 니, 의미 참고: 주로 ‘-이니 -이니’로 쓴다., 뜻풀이: 둘 이상의 사물을 같은 자격으로 나열할 때 쓰는 조사., 용례: <문장> 내 생일날 친구들에게 책이니 옷이니 선물을 받았다. 
<문장> 설날에 큰집에서 떡국이니 과일이니 배부르게 먹었다. 
<문장> 지수는 학교에 갈 때 노트북이니 전공 서적이니 짐을 많이 챙겨 갔다. 
<문장> 동생이 넘어지면서 가방 속에서 책이니 화장품이니 쏟아져 나왔다. 
<대화> 가: 얘, 일도 좋지만 사람도 좀 만나고 그래야지. 
<대화> 나: 연애니 결혼이니 생각할 겨를이 없어요., 몽골어 대역어: энэ тэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёроос дээш зүйлийг зэрэгцүүлэн холбоход хэрэглэдэг нөхцөл., 베트남어 대역어: nào là... nào là, này... này..., 베트남어 대역어 뜻풀이: Trợ từ dùng khi liệt kê hai sự vật trở lên một cách đồng đẳng., 타이어 대역어: ...หรือ..., ไม่ว่าจะ...หรือ..., ไม่ว่าจะเป็น...หรือ...ก็, 타이어 대역어 뜻풀이: คำชี้ที่ใช้เมื่อจัดเรียบเรียงสิ่งของที่มากกว่าสองสิ่งให้เป็นคุณสมบัติที่เหมือนกัน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: partikel yang digunakan untuk menguraikan dua buah benda atau lebih ke dalam benda lainnya yang berkarakter sama, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Частица, используемая при перечислении двух и более предметов со схожими признаками., 영어 대역어: ini, 영어 대역어 뜻풀이: A postpositional particle used to list two or more things on an equal footing., 일본어 대역어: やら, 일본어 대역어 뜻풀이: 二つ以上の物を同格で羅列する意を表す助詞。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Particule utilisée pour lister deux ou plusieurs objets en leur attribuant une même qualité., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Posposición que se usa al enumerar más de dos objetos de mismo atributo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة ملحقة تستعمل في سرد شيئين أو أكثر على نفس المستوى, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 助词。表示以相同条件罗列两个以上的事物。
표제어: 이니셜, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: initial, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 이니시얼, 이니샬, 이니시알, 관련어: 유의어 머리글자, 뜻풀이: 이름, 고유 명사 등의 단어나 문장의 첫 번째 글자를 알파벳 대문자로 나타낸 것., 용례: <구> 영어 이니셜.
<구> 이름의 이니셜.
<구> 이니셜 목걸이.
<구> 이니셜을 따다.
<구> 이니셜을 말하다.
<구> 이니셜을 밝히다.
<구> 이니셜을 새기다.
<구> 이니셜을 쓰다.
<문장> 지수와 민준이는 결혼을 약속하고 서로의 이니셜을 새긴 반지를 나누어 꼈다.
<문장> 경찰 조사를 받은 연예인의 이니셜이 신문에 나자 L 군이 누구인지 추측이 무성하다.
<대화> 가: 도장을 미처 가져오지 못했네요. 
<대화> 나: 네, 영어 이름 이니셜을 적어 주시면 됩니다., 몽골어 대역어: эхний үсэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэрийн эхний үсэг, оноосон нэр, өгүүлбэрийн эхний үсгийг цагаан толгойн том үсгээр илэрхийлсэн зүйл., 베트남어 대역어: chữ đầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc thể hiện chữ cái đầu tiên của câu, tên hoặc  danh từ riêng... bằng chữ in hoa., 타이어 대역어: อักษรตัวแรกของคำ, อักษรพยัญชนะต้น, ตัวอักษรแรกของชื่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งแสดงเป็นตัวอักษรตัวแรกของประโยคหรือคำศัพท์ เช่น ชื่อ วิสามานยนาม เป็นต้น ด้วยตัวอักษรตัวใหญ่, 인도네시아어 대역어: inisial, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang menunjukkan nama dengan huruf pertama dan alfabet kapital, 러시아어 대역어: инициал, 러시아어 대역어 뜻풀이: Написание первых заглавных букв имени., 영어 대역어: initial, 영어 대역어 뜻풀이: The first letter of a word like a name, proper noun, etc., written in the capitalized alphabet., 일본어 대역어: イニシャル。イニシアル, 일본어 대역어 뜻풀이: 名前、固有名詞などの単語や文の最初の文字をローマ字の大文字で表したもの。, 프랑스어 대역어: initiales, chiffre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Première lettre d'un mot comme un nom de personne, un nom propre, etc., écrite en lettre capitale., 스페인어 대역어: inicial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Letra alfabética con la que representa en mayúscula la primera letra de una palabra o frase como nombre, nombre propio, etc., 아랍어 대역어: الحروف الأولى للاسم, 아랍어 대역어 뜻풀이: كتابة الحروف الأولى من كلمة في اسم شخص، اسم عَلَم  أو الحروف الأولى في جملة بحروف كبيرة, 중국어 대역어: 首字母，缩写, 중국어 대역어 뜻풀이: 将名字、专有名词等词语或句子的第一个字用英文大写字母表示。
표제어: 이닝, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: inning, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 인닝, 뜻풀이: 야구에서, 양 팀이 공격과 수비를 한 번씩 끝내는 한 회., 용례: <구> 무실점 이닝.
<구> 정규 이닝.
<구> 한 이닝.
<구> 이닝 최다 기록.
<구> 이닝이 끝나다.
<구> 이닝을 던지다.
<구> 이닝을 벗어나다.
<문장> 김 감독은 결승전을 앞두고 거의 매 이닝마다 투수를 교체하는 전략을 세웠다.
<문장> 오늘 경기에서 박 선수는 한 이닝 최다 타점을 기록하며 프로 야구 팬들을 환호하게 했다.
<대화> 가: 류 선수는 7이닝 2실점을 기록했습니다.  
<대화> 나: 네, 안타깝게도 13승은 불발되었네요., 몽골어 대역어: тоглолт, 몽골어 대역어 뜻풀이: бэйсболд, хоёр тал довтлогоо ба хамгаалалтыг нэг нэг удаа хийж дуусгах нэг тоглолт., 베트남어 대역어: lượt chơi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một lần mà hai đội kết thúc một lượt tấn công và phòng thủ, trong bóng chày., 타이어 대역어: รอบหนึ่งของแต่ละการแข่งขัน, สัดส่วนของการแข่งขันที่สองทีมผลัดกันเป็นฝ่ายรุกและฝ่ายรับ, อินนิ่ง(ตาทำแต้มในการแข่งขัน), 타이어 대역어 뜻풀이: รอบหนึ่งที่ทั้งสองฝ่ายจบการบุกและการตั้งรับเป็นแต่ละครั้งซึ่งในกีฬาเบสบอล, 인도네시아어 대역어: inning, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam bisbol, satu babak yang selesainya kedua tim menyerang dan bertahan satu kali, 러시아어 대역어: иннинг, 러시아어 대역어 뜻풀이: В бейсболе, одна партия, которую обе команды закончили по одному нападению и защите., 영어 대역어: inning, 영어 대역어 뜻풀이: Each division of a baseball game, during which each team bats and fields once., 일본어 대역어: イニング。インニング。かい【回】, 일본어 대역어 뜻풀이: 野球で、両チームが攻撃と守備とを一度ずつ行う区分。, 프랑스어 대역어: manche, tour de batte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Au baseball, chacun des tours qui se succèdent après un temps d'attaque et de défense alternées par les deux équipes qui s'affrontent., 스페인어 대역어: entrada, inning, 스페인어 대역어 뜻풀이: En béisbol, partida en la que ambos equipos contrarios terminan una vez su defensiva y ofensiva., 아랍어 대역어: جولة, 아랍어 대역어 뜻풀이: في البيسبول، جزء يشتمل على دور لكلّ فريق في ضرب الكرة, 중국어 대역어: 局，回合, 중국어 대역어 뜻풀이: 在棒球比赛中，两队各完成一次攻防的一轮。
표제어: 이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이다, 활용: 이는, 이어[이어/이여](여[여ː]), 이니, 입니다[임니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2에 3을 이다, 뜻풀이: 물건을 머리 위에 얹다., 용례: <구> 물통을 이다.
<구> 바구니를 이다.
<구> 보따리를 이다.
<구> 짐을 이다.
<구> 항아리를 이다.
<문장> 나를 보자마자 오빠가 머리에 인 짐부터 내려 줬다.
<문장> 할머니는 보따리를 이고 돌아다니며 장사를 하셨다.
<문장> 어머니는 장에 갔다가 돌아올 때 곡식이 든 바구니를 이고 온다.
<대화> 가: 머리에 인 바구니가 떨어질 것 같아요.
<대화> 나: 한 손으로 바구니를 잡고 걸으면 돼., 몽골어 대역어: толгой дээрээ тавих, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд юмийг толгой дээрээ тавих., 베트남어 대역어: là, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trợ từ (tiểu từ) thể hiện nghĩa chỉ định phân loại hoặc thuộc tính của đối tượng mà chủ ngữ chỉ thị., 타이어 대역어: ทูน, เทิน, ทุนหัว, ทุนศีรษะ, 타이어 대역어 뜻풀이: วางสิ่งของไว้บนหัว, 인도네시아어 대역어: menjunjung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membawa sesuatu di atas kepala, 러시아어 대역어: ставить на голову, 러시아어 대역어 뜻풀이: Положить предмет на голову., 영어 대역어: put on the head, 영어 대역어 뜻풀이: To place an object on one's head., 일본어 대역어: のせる【載せる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ものを頭の上にのせる。, 프랑스어 대역어: porter (sur la tête), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Placer un objet sur la tête., 스페인어 대역어: poner sobre la cabeza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Colocar algún objeto sobre la cabeza., 아랍어 대역어: يضع على رأسه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضع الشيء على الرأس, 중국어 대역어: 顶, 중국어 대역어 뜻풀이: 将物品放到头顶上。
표제어: 이다, 구분: 단어, 품사: 조사, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 명사 뒤에 붙여 쓴다., 의미 참고: 동사나 형용사처럼 활용을 한다., 뜻풀이: 주어가 지시하는 대상의 속성이나 부류를 지정하는 뜻을 나타내는 서술격 조사., 용례: <문장> 제 이름은 한승규입니다.
<문장> 지수는 아직 학생이야.
<문장> 서울은 대한민국의 수도이다.
<대화> 가: 이분이 제 어머니이십니다.
<대화> 나: 반갑습니다. 아드님이 어머님을 많이 닮았네요., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: эзэн биеийн зааж буй обьектын  шинж чанар, төрөл зүйлийг тодорхойлох утгыг илэрхийлэх өгүүлэхүүний тийн ялгалын нөхцөл., 베트남어 대역어: nào là, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trợ từ vị cách thể hiện sự liệt kê các sự vật đồng thời liên kết theo quan hệ đẳng lập., 타이어 대역어: เป็น, 타이어 대역어 뜻풀이: คำชี้ภาคแสดงการกที่แสดงความหมายที่กำหนดประเภทหรือคุณสมบัติของเป้าหมายที่ประธานบ่งชี้, 인도네시아어 대역어: adalah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: partikel kasus predikatif yang menyatakan maksud menentukan karakter atau jenis dari objek yang diindikasikan subjek, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Суффикс повествовательного падежа, выражающий смысл наименования свойства или разряда объекта, на который указывает подлежащее., 영어 대역어: ida, 영어 대역어 뜻풀이: A predicate particle indicating the meaning of the attribute or category of the thing that the subject of the sentence refers to., 일본어 대역어: だ。である, 일본어 대역어 뜻풀이: 主語が指す対象の属性や部類を指定する意を表す叙述格助詞。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Particule du cas prédicatif pour indiquer la caractéristique ou la catégorie d'un objet qui se rapporte au sujet d'une phrase., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Posposición de caso atributivo, que se usa para designar el atributo o la clase del objeto al que se refiere el sujeto., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة ملحقة إخبارية تدلّ على تعيين نوع أو صفة شيء يشير إليه المسند إليه, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 谓格助词。表示指定主语所指示的属性或类型。
표제어: 이다, 구분: 단어, 품사: 조사, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 받침 있는 명사 뒤에 붙여 쓴다., 관련어: 참고어 다3, 의미 참고: 주로 ‘-이다 -이다’로 쓴다., 뜻풀이: 여러 사물을 같은 자격으로 이어 주면서 나열함을 나타내는 조사., 용례: <문장> 승규는 배드민턴이다 수영이다 못 하는 운동이 없었다. 
<문장> 과일 가게 안에는 수박이다 귤이다 없는 과일이 없었다. 
<문장> 지수는 지난 겨울에 학원 수업이다 여행이다 하면서 의미 있는 방학을 보냈다.
<문장> 초등학생 조카는 피아노 학원이다 미술 학원이다 하면서 방과 후 일정을 보낸다고 했다.
<대화> 가: 이번 달은 어린이날이다 어버이날이다 해서 바빴어.   
<대화> 나: 맞아. 지출도 만만찮았어., 몽골어 대역어: ч тэр, ч тэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон зүйлийг ижил нөхцөлтэйгөөр зэрэгцүүлэн холбосныг илэрхийлдэг нөхцөл., 베트남어 대역어: này... này..., nào là... nào là..., 베트남어 대역어 뜻풀이: Trợ từ thể hiện việc kết nối và liệt kê nhiều sự vật theo quan hệ bình đẳng., 타이어 대역어: ไม่ว่า..หรือ..., ...ด้วย...ด้วย, ทั้ง...ทั้ง..., 타이어 대역어 뜻풀이: คำชี้ที่แสดงการเชื่อมต่อแล้วเรียบเรียงสิ่งของหลาย ๆ สิ่งให้เป็นคุณสมบัติที่เหมือนกัน, 인도네시아어 대역어: ataupun, atau, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: partikel yang menyatakan hal menyambungkan dan menguraikan beberapa benda ke dalam benda lainnya yang berkarakter sama, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Частица, показывающая перечисление нескольких предметов, связанных между собой по схожим признакам., 영어 대역어: ida, 영어 대역어 뜻풀이: A postpositional particle used to connect and list several objects., 일본어 대역어: やら, 일본어 대역어 뜻풀이: 二つ以上の物を同格で羅列する意を表す助詞。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Particule utilisée pour lister deux ou plusieurs objets en leur attribuant la même qualité., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Posposición que indica la enumeración de varios objetos tras unirlos por su mismo atributo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة ملحقة تدلّ على ربط أشياء كثيرة وسردها على نفس المستوى, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 助词。表示将几个事物以相同条件连接并罗列。
표제어: 이다음, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이다음, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 향후
작은말 요다음
참고어 그다음
준말 이담, 뜻풀이: 이번의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례., 용례: <문장> 우리는 이다음에 다시 만나자고 약속했다. 
<문장> 나는 이다음에는 내가 꼭 저녁을 사겠다는 말을 잊지 않았다.
<문장> 나는 선생님께 이다음부터는 친구와 장난을 치지 않겠다고 약속했다. 
<대화> 가: 나도 아빠 따라 낚시하러 가고 싶었단 말예요.
<대화> 나: 이다음엔 꼭 데려갈게., 몽골어 대역어: үүний дараа, 몽골어 대역어 뜻풀이: энэ удаагийн яг араас залган ирэх үе буюу дараалал., 베트남어 대역어: tiếp theo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời điểm hay lượt tiếp ngay sau lần này., 타이어 대역어: ในโอกาสหน้า, ในคราวต่อไป, 타이어 대역어 뜻풀이: เวลาหรือลำดับที่จะมาถึงหลังจากคราวนี้, 인도네시아어 대역어: lain kali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: setelah ini dilanjutkan dengan itu pada waktu lain, 러시아어 대역어: следующий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Последовательный; очередной., 영어 대역어: next time, 영어 대역어 뜻풀이: The time or turn that comes after this time., 일본어 대역어: こんど【今度】。じかい【次回】, 일본어 대역어 뜻풀이: この次。, 프랑스어 대역어: prochaine fois, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Moment ou tour qui suit directement celui présent., 스페인어 대역어: próxima vez, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hora o turno que sigue inmediatamente después., 아랍어 대역어: تالٍ, 아랍어 대역어 뜻풀이: زمن أو دور يأتي بعد هذه المرّة مباشرة, 중국어 대역어: 下次，下面, 중국어 대역어 뜻풀이: 这次后面紧接着的时间或顺序。
표제어: 이다음, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이다음, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 나중
준말 이담, 뜻풀이: 얼마간의 시간이 지난 뒤., 용례: <구> 이다음에 자라다.
<구> 이다음에 죽다.
<구> 이다음에 크다.
<문장> 나는 이다음에 자라서 훌륭한 선생님이 되고 싶다. 
<문장> 내가 이다음에 죽더라도 사람들이 나를 오랫동안 기억해 주었으면 좋겠다.  
<대화> 가: 넌 이다음에 커서 어른이 되면 뭐가 될래?
<대화> 나: 훌륭한 건축가가 될래요., 몽골어 대역어: дараа, нэгэн цагт, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэсэг хугацаа өнгөрсний дараа., 베트남어 대역어: sau đó, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sau một khoảng thời gian qua đi., 타이어 대역어: ต่อไป, ถัดไป, 타이어 대역어 뜻풀이: หลังจากเวลาสักระยะหนึ่งผ่านไป, 인도네시아어 대역어: kemudian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: setelah beberapa waktu berlalu, 러시아어 대역어: позже, 러시아어 대역어 뜻풀이: Спустя некоторое время., 영어 대역어: next time; later, 영어 대역어 뜻풀이: The moment after a certain time passes., 일본어 대역어: こんご【今後】。しょうらい【将来】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある程度の時間が過ぎた後。, 프랑스어 대역어: (n.) dans le futur, à l'avenir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Après l'écoulement d'un certain temps., 스페인어 대역어: después, 스페인어 대역어 뜻풀이: Luego de haber transcurrido cierto tiempo., 아랍어 대역어: مقبل, 아랍어 대역어 뜻풀이: بعد مرور وقت قليل, 중국어 대역어: 以后, 중국어 대역어 뜻풀이: 过一段时间之后。
표제어: 이다지, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이다지, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 이리도
참고어 그다지, 저다지, 뜻풀이: 이러한 정도로. 또는 이렇게까지., 용례: <문장> 왜 이다지도 마음에 안 드는 것들 뿐일까.
<문장> 내가 엄마를 이다지 보고 싶어 할 줄은 전혀 예상하지 못했다.
<대화> 가: 많이 힘들어? 걔랑 헤어지더니 얼굴이 반쪽이 다 됐네.
<대화> 나: 응, 내가 걔를 이다지 좋아했나 미처 몰랐어., 몽골어 대역어: арай ч ийм, ингэж их, тэгж их, 몽골어 대역어 뜻풀이: ийм хэмжээний. мөн ингэж хүртэл., 베트남어 대역어: chừng này, mức đó, 베트남어 대역어 뜻풀이: Với mức độ như thế này. Hoặc đến thế này., 타이어 대역어: เท่านี้, เพียงเท่านี้, อย่างนี้, แค่นี้, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยเท่าระดับเช่นนี้ หรือถึงเพียงแค่นี้, 인도네시아어 대역어: sampai sebegini, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hingga setingkat ini atau hingga seperti ini, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: В такой степени или до такой степени., 영어 대역어: to this extent, 영어 대역어 뜻풀이: To this degree; this much., 일본어 대역어: こんなに, 일본어 대역어 뜻풀이: これほど。また、こんなにまで。, 프랑스어 대역어: tellement, si, autant, à ce point, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De ce niveau ; tant que ça., 스페인어 대역어: tan, tanto, 스페인어 대역어 뜻풀이: De este grado o hasta este grado., 아랍어 대역어: هكذا, 아랍어 대역어 뜻풀이: بهذه الدرجة، أو حتى هذه الدرجة, 중국어 대역어: 如此，这么, 중국어 대역어 뜻풀이: 到这样的程度；或指至于这样。
표제어: 이단, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 異端, 발음: 이ː단, 파생어: 이단적02,이단적01, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 권위 있는 사상이나 학설 등에 반항하는 주장이나 이론., 용례: <구> 이단의 사상.
<구> 이단의 세력.
<구> 이단이 되다.
<구> 이단을 배척하다.
<구> 이단을 양성하다.
<구> 이단을 포용하다.
<구> 이단으로 간주하다.
<구> 이단으로 낙인을 찍다.
<구> 이단으로 내몰다.
<구> 이단으로 여기다.
<구> 이단으로 취급하다.
<문장> 새로운 학문은 기존 학문을 따르는 이들에게는 이단으로 여겨졌다.
<문장> 그는 입시 위주의 학교 교육에 반대하여 시험을 없애자고 외치던 교육계의 이단이었다., 몽골어 대역어: тэрсүүд, буруу номын, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрх дархтай үзэл санаа, онол чиглэлийг эсэргүүцсэн үзэл санаа, онол., 베트남어 대역어: sự ngoại đạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lý luận hay chủ trương phản kháng học thuật hoặc tư tưởng có quyền uy., 타이어 대역어: มิจฉาทิฐิ, การนอกรีต, ความคิดนอกรีต, ความคิดนอกคอก, ความคิดที่ผิดแผก, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดเห็นที่ต่อต้านต่อความคิดหรือหลักวิชาการที่มีอำนาจ, 인도네시아어 대역어: pendapat berlawanan, teori lawan, teori oposisi, pendapat sesat, teori sesat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pendapat atau teori yang melawan ideologi atau teori yang berkuasa, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Утверждение или теория, критикующие влиятельную философию, научную теорию и т.п., 영어 대역어: heresy; heterodoxy; unorthodoxy, 영어 대역어 뜻풀이: Any opinion or theory that rejects an authoritative idea, theory, etc., 일본어 대역어: いたん【異端】, 일본어 대역어 뜻풀이: 権威のある思想や学説などに反発する主張や理論。, 프랑스어 대역어: hérésie, hétérodoxie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Argument ou théorie contraire à une idée, une doctrine, etc., qui fait autorité., 스페인어 대역어: heterodoxia, herejía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Argumento o teoría que se opone a las ideas o las doctrinas autorizadas., 아랍어 대역어: بدعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: رأي أو نظرية تعارض فكرة موثوقة بها أو نظرية علمية موثوقة بها أو غيرها, 중국어 대역어: 异端, 중국어 대역어 뜻풀이: 反对权威思想或学说的主张或理论。
표제어: 이단, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 異端, 발음: 이ː단, 파생어: 이단적02,이단적01, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 정통 교리에 어긋나는 주장을 하여 정통으로 인정되지 않는 종교., 용례: <구> 이단의 교주.
<구> 이단의 종파. 
<구> 이단을 배척하다. 
<구> 이단으로 몰리다. 
<구> 이단으로 여기다. 
<문장> 자신을 신격화하던 그 대형 교회의 목사가 이단의 교주로 알려졌다.       
<문장> 교회의 부패 문제를 제기한 개혁자들은 이단으로 간주되어 배척 당했다.
<대화> 가: 지수 아직도 그 이상한 교회에 다니는 거야?
<대화> 나: 그런가 봐. 기독교 이단 종파에 미쳐서 직장까지 그만뒀대., 몽골어 대역어: буруу урсгал, 몽골어 대역어 뜻풀이: жинхэнэ шашны үндсэн зарчимтай зөрчилдсөн үзлийг дэвшүүлсний улмаас жинхэнэ хэмээн хүлээн зөвшөөрөгддөггүй шашин., 베트남어 대역어: tà giáo, dị giáo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tôn giáo chủ trương trái với giáo lý chính thống và không được công nhận là chính thống., 타이어 대역어: ศาสนานอกรีต, 타이어 대역어 뜻풀이: ศาสนาที่ไม่ถูกยอมรับในทางแบบแผนประเพณีนิยมเพราะยืนหยัดอย่างสวนทางกับหลักศาสนาประเพณีนิยม, 인도네시아어 대역어: sekte sesat, agama sesat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: agama yang berargumen menentang doktrin yang berkuasa sehingga tidak diakui sebagai yang berlaku, 러시아어 대역어: секта, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нетрадиционная религия, разногласящая с традиционной доктриной., 영어 대역어: unorthodoxy; heathenism; heresy, 영어 대역어 뜻풀이: A religion that is not recognized as an orthodoxy because it rejects the orthodox doctrines of a certain religion., 일본어 대역어: いたん【異端】, 일본어 대역어 뜻풀이: 正統教理から外れた主張をして、正統と認められない宗教。, 프랑스어 대역어: hérésie, hétérodoxie, secte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Religion qui affirme une idée contredisant la doctrine orthodoxe, et non reconnue comme orthodoxe., 스페인어 대역어: heterodoxia, herejía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Religión que no es aceptada como ortodoxo por afirmar doctrinas contrarias a la ortodoxia., 아랍어 대역어: هرطقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: دين لا يُعترف به كدين موثوق به لأنّه يخالف أصول الدين الموثوق به, 중국어 대역어: 异端，邪教, 중국어 대역어 뜻풀이: 坚持违背正统思想的主张，不被主流认可的宗教。
표제어: 이단시하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 異端視하다, 발음: 이ː단시하다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 이단시하다, 뜻풀이: 어떤 사상, 학설이나 종교 등을 권위에 반항하는 것이나 정통에 어긋나는 것으로 여기다., 용례: <구> 이단시한 사상.
<구> 이단시한 세력.
<구> 이단시한 학설.
<구> 이단시한 종교.
<구> 이단시하고 배척하다.
<구> 이단시하여 배제하다.
<문장> 조선 시대에는 유학을 숭배하고 불교를 이단시하였다.
<문장> 학자들은 정설에 반대하는 김 교수의 논문을 이단시하며 비판을 가했다.
<문장> 보수 정치인들은 젊은 정치인들의 진보적 견해를 이단시하여 받아들이지 않았다.
<대화> 가: 학문하는 사람은 비판에서 자유로워야 해.
<대화> 나: 맞아. 우리와 다른 것을 이단시할 것이 아니라 포용하고 이해하는 자세가 필요해., 몽골어 대역어: тэрсүүд гэж үзэх, буруу номтон гэж үзэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үзэл санаа, онол чиглэл, шашны эрх дархыг эсэргүүцсэн зүйл болон жинхэнэ эхтэй зөрчилдсөн зүйл хэмээн үздэг., 베트남어 대역어: xem như ngoại đạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Coi là cái phản kháng với quyền uy như tư tưởng, học thuật hay tôn giáo nào đó hoặc lệch lạc với chính thống., 타이어 대역어: ถือว่านอกรีต, นับว่านอกรีต, เห็นว่านอกคอก, รับว่าคิดผิดแผก, 타이어 대역어 뜻풀이: ถือศาสนา ความคิด หรือหลักวิชาการบางอย่าง เป็นต้นว่าเป็นสิ่งที่สวนทางกับประเพณีนิยมหรือต่อต้านต่ออำนาจ, 인도네시아어 대역어: menganggap tidak sah, menganggap sesat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menganggap sesuatu sebagai yang melawan kekuasaan suatu ide, teori atau agama dsb atau menganggap sesuatu sebagai tentangan terhadap keberlakuan, 러시아어 대역어: считать ересью; признавать ересью, 러시아어 대역어 뜻풀이: Считать какие-либо утверждения, теорию и т.п. критикующими влиятельную философию, научную теорию и т.п., нарушающими традиционную доктрину., 영어 대역어: regard something as heresy; regard something as unorthodoxy, 영어 대역어 뜻풀이: To regard a certain idea, theory, religion, etc., as something that opposes authority or is against orthodoxy., 일본어 대역어: いたんしする【異端視する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある思想、学説、宗教などを、権威に反発していることや正統から外れていることとみなす。, 프랑스어 대역어: considérer comme hérétique, considérer comme hétérodoxe, considérer comme une secte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Considérer une idée, une doctrine, une religion, etc., contraire à une autre qui fait autorité, comme non orthodoxe., 스페인어 대역어: considerar como heterodoxia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pensar que cierta idea, doctrina, religión, etc. se opone a la autoridad o a la ortodoxia., 아랍어 대역어: يظنّه بِدعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرى فكرة ما، نظرية علمية ما أو دينا أنّه يعارض السلطة أو يخالف شرعية, 중국어 대역어: 视为异端, 중국어 대역어 뜻풀이: 认为某种思想、学说或宗教是向权威挑战的或不符合正统的。
표제어: 이단자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 異端者, 발음: 이ː단자, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 권위에 반항하는 주장을 하거나 정통으로 인정되지 않는 종교를 믿는 사람., 용례: <구> 골치 아픈 이단자.
<구> 성가신 이단자.
<구> 이단자가 되다.
<구> 이단자를 적대시하다.
<구> 이단자로 전락하다.
<구> 이단자로 낙인찍히다.
<문장> 성경에 대한 부정적 해석을 하던 이단자들이 모여 새로운 종파를 만들었다.
<문장> 왕은 자신의 권위에 도전하는 자는 이단자로 낙인을 찍어 정치권에서 영원히 배제하였다.
<대화> 가: 최 교수 말야. 어쩌다가 이단자로 전락했대?
<대화> 나: 다들 정설로 받아들이는 것을 혼자만 아니라고 계속 고집을 부리잖아., 몽골어 대역어: тэрсүүд үзэлтэн, буруу номтон, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрх дархыг эсэргүүцсэн санал дэвшүүлэх болон жинхэнэ гэж хүлээн зөвшөөрөгдөөгүй шашинд итгэдэг хүн., 베트남어 대역어: người dị giáo, người ngoại đạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người chủ trương phản kháng quyền uy hoặc tin tưởng vào tôn giáo không được công nhận là chính thống., 타이어 대역어: คนนอกรีต, คนนอกศาสนา, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ยืนหยัดต่อต้านต่ออำนาจหรือนับถือศาสนาที่ไม่ถูกยอมรับในทางแบบแผนประเพณีนิยม, 인도네시아어 대역어: pengikut sekte sesat, pengikut agama sesat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang menganut agama yang berargumen menentang doktrin yang berkuasa atau agama sesat, 러시아어 대역어: еретик, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, верующий в нетрадиционную религию, критикующую влиятельную философию., 영어 대역어: heretic; heathen, 영어 대역어 뜻풀이: A person who rejects an authoritative idea or believes in a religion that is not recognized as an orthodoxy., 일본어 대역어: いたんしゃ【異端者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 権威に反発する主張をする人や正統と認められない宗教を信仰する人。, 프랑스어 대역어: hétérodoxe, hérétique, membre d'une secte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui affirme un argument contraire à l'autorité, ou qui a des croyances non-orthodoxes en une religion., 스페인어 대역어: hereje, heterodoxo, heterodoxa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Perona que argumenta oponiéndose a la autoridad o profesa una religión que no es aceptada como ortodoxa., 아랍어 대역어: كافر، مهرطق, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن يؤمن بِدين يعارض السلطة ولا يعترف به كدين موثوق به, 중국어 대역어: 异端，异教徒, 중국어 대역어 뜻풀이: 提出违背权威的主张，或信奉不被正统认可的宗教的人。
표제어: 이단적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 異端的, 발음: 이ː단적, 가봐라: 이단, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 권위 있는 사상이나 학설 등에 반항하는 것., 용례: <구> 이단적인 경향.
<구> 이단적인 사상.
<구> 이단적인 생각.
<구> 이단적인 주장.
<구> 이단적인 학설.
<구> 이단적인 해석.
<구> 이단적인 행동.
<구> 이단적으로 보이다.
<문장> 그는 불교의 교리에 반대하며 이단적인 교파를 형성하였다.
<문장> 어떤 사상에 대한 판단은 시대의 흐름과 다를 때 이단적으로 보일 수 있다.
<문장> 기존 이론을 뒤엎는 그의 이단적인 주장은 학회장에 참석한 사람들을 깜짝 놀라게 했다.
<대화> 가: 민준이는 어렸을 때부터 사물에 대한 비판적 견해가 남달랐던 것 같아.
<대화> 나: 지금은 그게 지나쳐서 이단적인 해석을 할 때가 많잖아., 몽골어 대역어: эрс тэрс, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрх дархтай үзэл санаа, онол зэргийг эсэргүүцсэн зүйл., 베트남어 대역어: tính ngoại đạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái phản kháng tư tưởng hay học thuyết... có quyền uy., 타이어 대역어: ที่นอกรีต, ที่ผิดแผก, อันนอกรีต, อันนอกคอก, อันผิดแผก, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ต่อต้านต่อความคิดหรือหลักวิชาการที่มีอำนาจ, 인도네시아어 대역어: (bersifat) sesat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bersikap/bersifat melawan ide atau teori dsb yang berkuasa, 러시아어 대역어: (в кор. яз. является им. сущ.) еретический, 러시아어 대역어 뜻풀이: Критикующий влиятельную философию, научную теорию и т.п., 영어 대역어: being heretical; being unorthodox, 영어 대역어 뜻풀이: The quality of rejecting an authoritative idea, theory, etc., 일본어 대역어: いたんてき【異端的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 権威のある思想や学説などに反発すること。, 프랑스어 대역어: (n.) hérétique, hétérodoxe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est contraire à une idée, une doctrine, etc. qui fait autorité., 스페인어 대역어: heterodoxia, herejía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que se opone a las ideas, doctrinas, etc. de prestigio., 아랍어 대역어: بدعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر يعارض فكرة موثوقة بها أو نظرية علمية موثوقة بها أو غيرها, 중국어 대역어: 异端的, 중국어 대역어 뜻풀이: 反对权威思想或学说的。
표제어: 이단적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 異端的, 발음: 이ː단적, 가봐라: 이단, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 정통 교리에 어긋나는 주장을 하여 정통으로 인정되지 않는 것., 용례: <구> 이단적인 교파.
<구> 이단적인 교회.
<구> 이단적인 사상.
<구> 이단적인 종교.
<구> 이단적인 주장.
<구> 이단적이 되다.
<구> 이단적으로 판단되다.
<문장> 김 목사는 이단적인 주장으로 기독교 교파에서 제명될 위기에 놓였다.
<문장> 그 대형 교회는 성경을 왜곡하여 해석하는 이단적인 교회로 판단되었다. 
<대화> 가: 김 목사님이 그 교회에서 퇴출을 당하셨다고요? 
<대화> 나: 네, 성경을 이단적으로 해석해서 논란이 된 것 같아요., 몽골어 대역어: буруу урсгалын, буруу номын, 몽골어 대역어 뜻풀이: шашны жинхэнэ үндсэн зарчимтай зөрчилдөх үзэл санааг дэвшүүлснээр жинхэнэ хэмээн хүлээн зөвшөөрөгдөөгүй зүйл., 베트남어 대역어: tính dị giáo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điều chủ trương trái với giáo lý chính thống và không được công nhận là chính thống., 타이어 대역어: ที่นอกรีต, ที่ผิดแผก, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ไม่ถูกยอมรับในทางแบบแผนประเพณีนิยมเพราะยืนหยัดอย่างสวนทางกับหลักศาสนาประเพณีนิยม, 인도네시아어 대역어: (bersifat) melawan/oposisi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang menentang doktrin berlaku dan mengakuinya sebagai yang tidak sah, 러시아어 대역어: (в кор. яз. является им. сущ.) еретический, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражающий разногласящее с традиционной доктриной утверждение и принимаемый традицией., 영어 대역어: being heretical; being unorthodox, 영어 대역어 뜻풀이: The quality of being not recognized as an orthodoxy because it is against the orthodox doctrines of a certain religion., 일본어 대역어: いたんてき【異端的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 正統教理から外れた主張をして、正統と認められないこと。, 프랑스어 대역어: (n.) hérétique, hétérodoxe, sectaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui affirme une idée contredisant la doctrine orthodoxe, et n'est pas reconnu comme orthodoxe., 스페인어 대역어: heterodoxia, herejía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que no es aceptado como ortodoxo por afirmar doctrinas contrarias a la ortodoxia., 아랍어 대역어: هرطقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر يعارض أصول الدين الموثوق به ولا يعترف به كدين موثوق به, 중국어 대역어: 异端的, 중국어 대역어 뜻풀이: 主张违背正统思想，不被主流认可的。
표제어: 이단적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 異端的, 발음: 이ː단적, 가봐라: 이단, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 권위 있는 사상이나 학설 등에 반항하는., 용례: <구> 이단적 견해.
<구> 이단적 경향.
<구> 이단적 생각.
<구> 이단적 태도.
<구> 이단적 행보.
<구> 이단적 행태.
<문장> 목사님 말씀에 비판적인 그의 이단적 성향 때문에 교인들은 그를 부담스러워했다.
<문장> 극단적 진보주의자들은 종종 기존의 모든 것을 부정하며 이단적 행태를 보이기도 한다.
<문장> 그는 이번 연설에서도 정당 정치인들에 대한 비난을 가하며 이단적 정치 행보를 이어 갔다.
<문장> 김 박사의 이번 논문은 학계에서 전혀 인정되지 않는 이단적 주장일 뿐이었다., 몽골어 대역어: эрс тэрс, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрх дархтай үзэл санаа, онол зэргийг эсэргүүцсэн., 베트남어 대역어: mang tính ngoại đạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phản kháng tư tưởng hay học thuyết... có quyền uy., 타이어 대역어: ที่นอกรีต, ที่ผิดแผก, อันนอกรีต, อันนอกคอก, อันผิดแผก, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ต่อต้านต่อความคิดหรือหลักวิชาการที่มีอำนาจ, 인도네시아어 대역어: yang (bersifat) perlawanan/oposisi, sesat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang melawan ideologi atau teori dsb yang berkuasa, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Критикующий влиятельную философию, научную теорию и т.п., 영어 대역어: heretical; unorthodox, 영어 대역어 뜻풀이: Rejecting an authoritative idea, theory, etc., 일본어 대역어: いたんてき【異端的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 権威のある思想や学説などに反発するさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) hérétique, hétérodoxe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est contraire à une idée, une doctrine, etc. qui fait autorité., 스페인어 대역어: heterodoxo, hereje, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se opone a las ideas, doctrinas, etc. de prestigio., 아랍어 대역어: بِدعيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يعارض فكرة موثوقة بها أو نظرية علمية موثوقة بها أو غيرها, 중국어 대역어: 异端的, 중국어 대역어 뜻풀이: 反抗权威思想或学说的。
표제어: 이단적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 異端的, 발음: 이ː단적, 가봐라: 이단, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 정통 교리에 어긋나는 주장을 하여 정통으로 인정되지 않는., 용례: <구> 이단적 교회.
<구> 이단적 생각.
<구> 이단적 연구.
<구> 이단적 종교인.
<구> 이단적 주장.
<문장> 그는 이단적 종교에 빠져 처자식도 버리고 떠나갔다.
<문장> 저 대형 교회는 기독교 교파에서 이단적 교회로 분류되었다., 몽골어 대역어: буруу урсгалын, буруу номын, 몽골어 대역어 뜻풀이: шашны жинхэнэ үндсэн зарчимтай зөрчилдөх үзэл санааг дэвшүүлснээр жинхэнэ хэмээн хүлээн зөвшөөрөгдөөгүй., 베트남어 대역어: mang tính dị giáo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chủ trương trái với giáo lý chính thống và không được công nhận là chính thống., 타이어 대역어: ที่นอกรีต, ที่ผิดแผก, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ไม่ถูกยอมรับในทางแบบแผนประเพณีนิยมเพราะยืนหยัดอย่างสวนทางกับหลักศาสนาประเพณีนิยม, 인도네시아어 대역어: yang (bersifat) menentang/oposisi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang menentang doktrin berlaku sehingga tidak diakui sebagai sah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражающий разногласящее с традиционной доктриной утверждение и принемаемый традицией., 영어 대역어: heretical; unorthodox, 영어 대역어 뜻풀이: Being not recognized as an orthodoxy because it is against the orthodox doctrines of a certain religion., 일본어 대역어: いたんてき【異端的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 正統教理から外れた主張をして、正統と認められないさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) hérétique, hétérodoxe, sectaire?, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui affirme une idée contredisant la doctrine orthodoxe, et n'est pas reconnu comme orthodoxe., 스페인어 대역어: heterodoxo, hereje, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no es aceptado como ortodoxo por afirmar doctrinas contrarias a la ortodoxia., 아랍어 대역어: بِدعيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يعارض أصول الدين الموثوق به ولا يعترف به كدين موثوق به, 중국어 대역어: 异端的, 중국어 대역어 뜻풀이: 提出违背正统教理的主张，不被主流认可的。
표제어: 이달, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이달, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 시간, 뜻풀이: 이번 달., 용례: <구> 이달 말.
<구> 이달 중.
<구> 이달 중순.
<구> 이달 초.
<구> 이달 초순.
<구> 이달 하순.
<구> 이달의 선수.
<구> 이달의 운수.
<구> 이달의 책.
<문장> 행사에 참여할 사람은 이달 말까지 신청서를 제출해야 합니다.
<문장> 나는 이달 안으로 짐을 싸서 나가기로 집주인과 이야기를 마쳤다.
<대화> 가: 버스 요금이 왜 100원 더 찍혔지?
<대화> 나: 이달부터 버스 요금 올랐어., 몽골어 대역어: энэ сар, 몽골어 대역어 뜻풀이: энэ удаагийн сар., 베트남어 대역어: tháng này, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tháng này., 타이어 대역어: เดือนนี้, 타이어 대역어 뜻풀이: เดือนนี้, 인도네시아어 대역어: bulan ini, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bulan yang sedang berlangsung, 러시아어 대역어: этот месяц, 러시아어 대역어 뜻풀이: Текущий месяц., 영어 대역어: current month; present month, 영어 대역어 뜻풀이: This month, 일본어 대역어: こんげつ【今月】。とうげつ【当月】, 일본어 대역어 뜻풀이: この月。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce mois., 스페인어 대역어: mes corriente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Este mes., 아랍어 대역어: هذا الشهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: هذا الشهر, 중국어 대역어: 本月, 중국어 대역어 뜻풀이: 这个月。
표제어: 이담, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이담, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 요담
참고어 그담
본말 이다음, 뜻풀이: 이번의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례., 용례: <구> 이담 사람.
<구> 이담 순서.
<구> 이담 시간.
<구> 이담에 끝나다.
<구> 이담에 오다.
<구> 이담에 하다.
<문장> 이담에 오는 태풍은 더욱 강력한 것으로 많은 비가 내릴 예정입니다. 
<문장> 나는 두 번이나 승규에게 차를 얻어 마시고 나니 미안해서 이담에는 꼭 내가 커피를 사겠다고 했다.
<대화> 가: 정 팀장 발표 순서가 언제지?
<대화> 나: 이담이세요. 곧 시작실 거예요! 
<대화> 가: 이담 연주곡은 무엇입니까?
<대화> 나: 베토벤의 교향곡이에요., 몽골어 대역어: үүний дараа, 몽골어 대역어 뜻풀이: энэ удаагийн яг араас залган ирэх үе, дараалал., 베트남어 대역어: sau đây, tiếp theo đây, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thứ tự hay thời điểm tiếp đến ngay sau lần này., 타이어 대역어: ต่อไป, ถัดไป, 타이어 대역어 뜻풀이: ลำดับหรือเวลาที่ต่อมาหลังจากครั้งนี้ทันที, 인도네시아어 대역어: setelah ini, berikutnya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saat atau urutan bersambung yang tepat setelah kali ini, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Время или очередь сразу за настоящим., 영어 대역어: next; following, 영어 대역어 뜻풀이: The time or turn that comes right after this time., 일본어 대역어: こんど【今度】。じかい【次回】, 일본어 대역어 뜻풀이: この次。, 프랑스어 대역어: prochaine fois, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Moment ou tour qui suit directement celui présent., 스페인어 대역어: próxima vez, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hora o turno que sigue inmediatamente después., 아랍어 대역어: دور قادم, 아랍어 대역어 뜻풀이: زمن أو دور يأتي بعد هذه المرّة مباشرة, 중국어 대역어: 下次，下面，下一次, 중국어 대역어 뜻풀이: 这一次之后紧接着的时间或顺序。
표제어: 이담, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이담, 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 이다음, 뜻풀이: 얼마간의 시간이 지난 뒤., 용례: <구> 이담에 결혼하다.
<구> 이담에 다시 만나다.
<구> 이담에 마치다.
<구> 이담에 자라다.
<구> 이담에 죽다.
<구> 이담에 크다.
<구> 이담에 하다.
<문장> 어린 아들은 이담에 부자가 되면 고생하신 어머니께 효도하겠다고 다짐했다.
<문장> 할머니께서는 이담에 다시 태어난다면 꼭 남자로 태어나고 싶다고 말씀하셨다.
<대화> 가: 우리 딸, 아빠가 그렇게 좋아?
<대화> 나: 응, 당연하지! 이담에 꼭 아빠 같은 사람이랑 결혼할 거야., 몽골어 대역어: дараа, нэгэн цагт, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэсэг хугацаа өнгөрсний дараа., 베트남어 대역어: sau này, sau đó, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sau khoảng thời gian bao lâu qua đi., 타이어 대역어: หลังจากนี้, ต่อจากนี้, 타이어 대역어 뜻풀이: หลังจากที่เวลาช่วงหนึ่งได้ผ่านไป, 인도네시아어 대역어: nantinya, nanti, kemudian hari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: setelah beberapa waktu berlalu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Спустя некоторое время., 영어 대역어: later, 영어 대역어 뜻풀이: After some time passes., 일본어 대역어: こんご【今後】。しょうらい【将来】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある程度の時間が過ぎた後。, 프랑스어 대역어: (n.) dans le futur, à l'avenir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Après l'écoulement d'un certain temps., 스페인어 대역어: después, 스페인어 대역어 뜻풀이: Luego de haber transcurrido cierto tiempo., 아랍어 대역어: مقبل, 아랍어 대역어 뜻풀이: بعد مرور وقت قليل, 중국어 대역어: 以后, 중국어 대역어 뜻풀이: 过不久之后。
표제어: 이대로, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이대로, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 지시, 관련어: 작은말 요대로
참고어 그대로2, 저대로, 뜻풀이: 변함없이 본래 있던 이 모양이나 상태와 같이., 용례: <구> 이대로 가만히.
<구> 이대로 내버려 두다.
<구> 이대로 놔 두다.
<구> 이대로 두다.
<구> 이대로 유지하다.
<구> 이대로 있다.
<문장> 자신만 아는 요즘 아이들을 이대로 둬서는 안 된다.
<문장> 이대로 가뭄이 지속된다면 논밭의 많은 곡식들이 말라죽을 것이다.
<대화> 가: 이대로 여기서 밤을 새운다면 얼어 죽을 지도 몰라.
<대화> 나: 빨리 따뜻한 곳으로 가도록 하자., 몽골어 대역어: энэ хэвээр, энэ чигтээ, энэ янзаар, энэ эрчээрээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрчлөгдөөгүй угийн байсан энэ төрх байдалтай адилхан., 베트남어 대역어: như vầy, như thế này, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giống như trạng thái hay hình ảnh vốn dĩ mà không có sự thay đổi., 타이어 대역어: เช่นเดิม, อย่างเดิม, 타이어 대역어 뜻풀이: เหมือนกับรูปร่างหรือสภาพนี้เช่นเดิมโดยไม่มีความเปลี่ยนแปลง, 인도네시아어 대역어: begini, seperti ini, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam kondisi atau keadaan seperti ini yang tidak berubah sejak semula, 러시아어 대역어: так, как есть, 러시아어 대역어 뜻풀이: В таком же положении (состоянии)., 영어 대역어: as it is; as it stands, 영어 대역어 뜻풀이: Exactly as the original shape or state., 일본어 대역어: このまま【此の儘】, 일본어 대역어 뜻풀이: 変わりなく、今の形や状態のまま。, 프랑스어 대역어: tel quel, tel qu'il(elle) est, intact, comme cela, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière à garder l'aspect ou l'état originel d'une chose sans en changer quoi que ce soit., 스페인어 대역어: así, de esta manera, de este modo, 스페인어 대역어 뜻풀이: De  esta forma o estado original, sin cambios., 아랍어 대역어: هكذا, 아랍어 대역어 뜻풀이: مثل شكل أصلي أو وضع أصلي بالضبط دون اختلاف, 중국어 대역어: 就这样，照旧, 중국어 대역어 뜻풀이: 跟原来的样子或状态一样，没有变化。
표제어: 이대로, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이대로, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 지시, 관련어: 작은말 요대로
참고어 그대로2, 저대로, 뜻풀이: 이것과 똑같이., 용례: <구> 이대로 그리다.
<구> 이대로 되풀이하다.
<구> 이대로 따라하다.
<구> 이대로 반복하다.
<구> 이대로 베끼다.
<구> 이대로 쓰다.
<문장> 여기 있는 것을 보고 이대로 그려 보렴.
<문장> 나는 멋진 집을 구경하며 커서 이대로 만든 집에서 살고 싶다는 생각을 했다.
<대화> 가: 안녕하세요? 이대로 생긴 물건을 찾는데요?
<대화> 나: 네, 진열장 맨 앞에 있습니다.
<대화> 가: 숙제 좀 보여 줘.
<대화> 나: 안 돼. 이대로 베끼면 너가 한 게 아니잖아., 몽골어 대역어: яг адилхан, үүн шиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: үүнтэй адилхан., 베트남어 대역어: như thế này, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giống hệt với cái này., 타이어 대역어: ตามนี้, แบบนี้, อย่างนี้, 타이어 대역어 뜻풀이: เหมือนกับสิ่งนี้, 인도네시아어 대역어: begini, seperti ini, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sama dengan ini, 러시아어 대역어: также; похоже; таким же образом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Точно также., 영어 대역어: like this, 영어 대역어 뜻풀이: In the same way as this., 일본어 대역어: このとおりに【此の通りに】。このように【此の様に】, 일본어 대역어 뜻풀이: これと同じく。, 프랑스어 대역어: exactement (pareil), 프랑스어 대역어 뜻풀이: De la même façon., 스페인어 대역어: así, de esta manera, de este modo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Igual que esto., 아랍어 대역어: بهذا الشكل, 아랍어 대역어 뜻풀이: مثل هذا الشيء بالضبط, 중국어 대역어: 原原本本地，照原样, 중국어 대역어 뜻풀이: 和这个一样。
표제어: 이데아, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: Idea, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 아이데아, 이데어, 뜻풀이: 철학에서, 경험으로는 알 수 없고 순수한 이성에 의해서만 찾을 수 있는 완전하고 참다운 본질적 존재., 용례: <구> 숭고한 이데아.
<구> 이데아의 세계.
<구> 이데아를 좇다.
<구> 이데아를 찾다.
<구> 이데아에 그치다.
<문장> 플라톤은 존재의 근원을 이루는 변하지 않는 사물의 본질을 이데아로 보았다.
<문장> 시대와 사회의 변화에 따라 이데아에 대한 개념 정의도 철학자마다 차이가 있다.
<문장> 철학자들은 존재의 본질에 다가가기 위해 고민하며 이데아의 세계를 찾고자 하였다., 몽골어 대역어: оюун санаа, хийсвэр ойлголт, 몽골어 대역어 뜻풀이: гүн ухаанд, туршлагаар мэдэх боломжгүй цэвэр оюун ухааны хүч чадлаар л хайж олох боломжтой төгс төгөлдөр бөгөөд жинхэнэ чанартай оршихуй., 베트남어 대역어: lý tưởng mẫu mực, ý niệm của lý trí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tồn tại mang tính bản chất chân thực và hoàn hảo chỉ có thể tìm thấy ở lý tính thuần tuý và không thể biết được bằng kinh nghiệm, trong triết học., 타이어 대역어: ความคิด, มโนคติ, 타이어 대역어 뜻풀이: การมีอยู่ที่เป็นสาระสำคัญอันสมบูรณ์แท้จริงที่สามารถหาได้เพียงแค่ด้วยสติที่บริสุทธิ์โดยไม่สามารถรู้ได้ด้วยประสบการณ์ ในทางปรัชญา, 인도네시아어 대역어: idea, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam filsafat, keberadaan fundamental yang sempurna dan hakiki yang dapat dicara hanya dari rasionalitas yang murni dan tak dapat diketahui dengan pengalaman, 러시아어 대역어: идея, 러시아어 대역어 뜻풀이: В философии, абсолютное, красивое настоящее существо, которое невозможно узнать на опыте, а полагается только на разуме., 영어 대역어: idea, 영어 대역어 뜻풀이: In philosophy, a perfect, true, and essential being, which cannot be understood by experience and can be found only by innocent reason., 일본어 대역어: イデア, 일본어 대역어 뜻풀이: 哲学で、経験では知れなく、純粋な理性でのみ認識できる完全で真実な本質的存在。, 프랑스어 대역어: idée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: En philosophie, être parfait, véritable et essentiel que l'on ne peut connaitre par l'expérience, mais uniquement par pur raisonnement., 스페인어 대역어: idea, 스페인어 대역어 뜻풀이: En la filosofía, existencia fundamental perfecta y verdadera que no se puede encontrar mediante la experiencia sino la razón pura., 아랍어 대역어: مثل أعلى، فكرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: في الفلسفة، كون محوريّ وحقيقيّ يتمكن من معرفته من خلال العقل الخالص فقط ولا يتمكن من معرفته من خلال تجربة, 중국어 대역어: 理想概念, 중국어 대역어 뜻풀이: 在哲学中，无法通过实践知晓，只能在纯粹理论内获得的完全真正的根本存在。
표제어: 이데올로기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: Ideologie, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 이데올로지, 이데오로기, 이데오로지, 관련어: 참고어 이념, 뜻풀이: 한 집단의 행동이나 생각을 지배하고 이끄는 관념이나 믿음의 체계., 용례: <구> 이데올로기 갈등.
<구> 이데올로기 논쟁.
<구> 이데올로기 대립.
<구> 이데올로기 문제.
<구> 이데올로기 비판.
<구> 이데올로기 싸움.
<구> 이데올로기 이론.
<문장> 한국 전쟁은 민주주의와 공산주의의 이데올로기 싸움이었다.
<문장> 그들은 정책이나 이데올로기로부터 벗어나서 가치 중립의 태도로 연구에 임했다., 몽골어 대역어: үзэл суртал, идеологи, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг бүлгийн үйл хөдлөл ба бодол санаа давамгайлан удирдсан ойлголт ба итгэлийн тогтолцоо., 베트남어 대역어: hệ tư tưởng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hệ thống quan niệm hay niềm tin chi phối và dẫn dắt suy nghĩ hay hành động của một tập thể., 타이어 대역어: คตินิยม, 타이어 대역어 뜻풀이: ระบบความเชื่อหรือความคิดที่ครอบนำทัศนะหรือพฤติกรรมของกลุ่มหนึ่ง ๆ, 인도네시아어 대역어: ideologi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sebuah ide, konsep, atau kepercayaan yang menguasai dan mengatur pikiran dan tindakan sebuah kelompok, 러시아어 대역어: идеология, 러시아어 대역어 뜻풀이: Система взглядов или идей, направляющих и управляющих действиями или мыслями одного общества., 영어 대역어: ideology, 영어 대역어 뜻풀이: A set of ideas or beliefs that control and lead the behaviors or thinking of a group., 일본어 대역어: イデオロギー, 일본어 대역어 뜻풀이: ある集団の行動や考えを支配する観念や信念の体系。, 프랑스어 대역어: idéologie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Système d'idées ou de croyances qui domine et dirige le comportement ou la pensée d'un groupe., 스페인어 대역어: ideología, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ideas o creencias que predominan y orientan el pensamiento o el acto de una colectividad., 아랍어 대역어: أيديولوجية, 아랍어 대역어 뜻풀이: هيكل فكرة أو اعتقاد يهيمن ويسيطر على آراء جماعة أو تصرّفاتها, 중국어 대역어: 意识形态，思想观念, 중국어 대역어 뜻풀이: 支配引领一个集团的行为或想法的观念或信念体系。
표제어: 이동, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 移動, 발음: 이동, 파생어: 이동되다,이동시키다,이동하다, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 여행, 뜻풀이: 움직여서 옮김. 또는 움직여서 자리를 바꿈., 용례: <구> 거주지 이동.
<구> 근무지 이동.
<구> 이동 모습.
<구> 이동 상황.
<구> 이동 시간.
<구> 이동 통신.
<구> 이동이 빠르다.
<구> 이동이 편리하다.
<구> 이동을 준비하다.
<구> 이동을 하다.
<구> 이동에 용이하다.
<문장> 나는 점심 먹을 시간이 없어서 회사로 이동 중에 빵을 먹었다.
<문장> 선생님께서는 한 달에 한 번씩 제비뽑기를 통해 학생들의 자리 이동을 하셨다.
<대화> 가: 다리를 다친 후로는 짧은 이동도 쉽지가 않구나.
<대화> 나: 이제 어디 가실 때는 제가 부축해 드릴게요., 몽골어 대역어: нүүдэл, шилжилт, шилжих хөдөлгөөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөдөлж шилжих явдал. мөн хөдөлж байраа солих явдал., 베트남어 대역어: sự di động, sự di chuyển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự dịch chuyển. Hoặc sự thay đổi vị trí do dịch chuyển., 타이어 대역어: การเคลื่อนที่, การเคลื่อนย้าย, การย้ายที่, การย้าย, การโยกย้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: การเคลื่อนแล้วย้าย หรือการเคลื่อนแล้วเปลี่ยนที่, 인도네시아어 대역어: perpindahan, pergerakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menggerakan dan memindahkan, atau hal menggerakkan dan memindahkan tempat, 러시아어 대역어: передвижение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Перемещение чего-либо движением. Или осуществление перемены места при помощи движения., 영어 대역어: movement; migration, 영어 대역어 뜻풀이: The act of shifting by making movements; the act of changing one's location by moving., 일본어 대역어: いどう【移動】, 일본어 대역어 뜻풀이: 動いて移ること。また、動かして席を変えること。, 프랑스어 대역어: mouvement, déplacement, migration, transfert, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de bouger pour changer l'emplacement ; fait de changer de place en bougeant., 스페인어 대역어: mudanza, traslado, movimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de desplazarse tras moverse. O de cambiarse del lugar tras moverse., 아랍어 대역어: نقل, 아랍어 대역어 뜻풀이: تحريك ونقل، أو تحريك وتغيير مكان, 중국어 대역어: 移动, 중국어 대역어 뜻풀이: 移着活动；或指活动着变换位置。