hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 회원국, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 會員國, 발음: 회ː원국/훼ː원국, 활용: 회원국이[회ː원구기/훼ː원구기], 회원국도[회ː원국또/훼ː원국또], 회원국만[회ː원궁만/훼ː원궁만], 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 정치, 뜻풀이: 국제기구나 국제적인 조직의 회원인 나라., 용례: <구> 유엔 회원국.
<구> 유럽 연합의 회원국.
<구> 회원국이 늘다.
<구> 회원국이 되다.
<구> 회원국을 소집하다.
<문장> 불가리아는 유럽 연합의 회원국이다.
<문장> 국제 연합의 회원국이 되기 위해서는 지켜야 할 의무와 갖추어야 할 요건이 있다.
<문장> 세계 무역 기구의 규범에 따르면 가입을 신청한 국가는 가입 승인 후 삼십 일이 지나면 정식 회원국이 된다.
<대화> 가: 요즘 뉴스에서 자살 소식이 많이 들리는 것 같아.
<대화> 나: 응, 우리나라가 OECD 회원국 중 자살률이 가장 높다고 하잖아., 몽골어 대역어: гишүүн улс, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон улсын байгууллага буюу олон улсын хэмжээний бүлгэмийн гишүүн улс., 베트남어 대역어: nước thành viên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước là hội viên của cơ cấu quốc tế hay tổ chức quốc tế., 타이어 대역어: ประเทศสมาชิก, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเทศที่เป็นสมาชิกในโครงสร้างระดับนานาชาติหรือองค์การระหว่างประเทศ, 인도네시아어 대역어: negara anggota, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: negara anggota instansi internasional atau organisasi internasional, 러시아어 대역어: страна-участница; государство-член, 러시아어 대역어 뜻풀이: Государство, являющееся членом какой-либо международной организации или сообщества., 영어 대역어: member country; member state, 영어 대역어 뜻풀이: A country that is a member of an international body or global organization., 일본어 대역어: かめいこく【加盟国】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国際機関や国際的な組織に参加している国。, 프랑스어 대역어: pays membre, état membre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pays qui est membre d'un organisme international ou d'une organisation internationale., 스페인어 대역어: país miembro, estado miembro, 스페인어 대역어 뜻풀이: País que es miembro de un organismo internacional o una organización global., 아랍어 대역어: دولة عضو, 아랍어 대역어 뜻풀이: دولة تنضم كعضو إلى منظمة أو هيئة دولية, 중국어 대역어: 会员国，成员国, 중국어 대역어 뜻풀이: 国际机构或国际性组织的会员国家。
표제어: 회원권, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 會員券, 발음: 회ː원꿘/훼ː원꿘, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 모임의 회원임을 증명하는 표. 또는 회원만 참여하는 모임이나 공연 등의 입장권., 용례: <구> 골프장 회원권.
<구> 스키장 회원권.
<구> 콘도 회원권.
<구> 회원권 발급.
<구> 회원권을 끊다.
<문장> 시내에 새로 개장한 골프장은 오늘부터 회원권을 판매한다.
<문장> 아버지가 이 리조트 회원권을 가지고 계셔서 우리 가족은 저렴한 가격에 부대시설을 이용할 수 있다.
<대화> 가: 스키장에 갈 때는 돈을 얼마 정도 준비해야 돼?
<대화> 나: 글쎄, 잘 모르겠네. 나는 스키장 회원권이 있어서 스키를 타러 갈 때 따로 돈을 내지 않거든., 몽골어 대역어: гишүүний үнэмлэх, гишүүний эрхийн бичиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн цуглааны гишүүнийг баталсан тасалбар. мөн зөвхөн гишүүд оролцох цугларалт буюу тоглолт зэргийн орох тасалбар., 베트남어 대역어: thẻ hội viên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thẻ chứng nhận là hội viên của hội nào đó. Hoặc vé vào của buổi họp hay buổi trình diễn mà chỉ có hội viên được tham gia., 타이어 대역어: บัตรสมาชิก, บัตรเอกสิทธิ์พิเศษสำหรับสมาชิก, 타이어 대역어 뜻풀이: บัตรที่ให้ยืนยันว่าเป็นสมาชิกของการรวมกลุ่มใด หรือบัตรเข้าชมของการแสดง การรวมกลุ่ม หรือสิ่งอื่นที่สมาชิกเท่านั้นจึงจะเข้าร่วมได้, 인도네시아어 대역어: kartu keanggotaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kartu yang membuktikan keanggotaan suatu perkumpulan, atau kartu masuk suatu perkumpulan atau pertunjukan dsb yang hanya dihadiri oleh anggota, 러시아어 대역어: членский билет; входной билет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Билет, подтверждающий то, что его владелец действительно является членом какого-либо сообщества. Или билет, который даёт право на вход в концертный зал и т.п., 영어 대역어: membership, 영어 대역어 뜻풀이: A card or pass certifying one's membership in a certain group; or a ticket to a meeting or performance exclusively for members of a group., 일본어 대역어: かいいんけん【会員券】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある会の会員であることを証明する券。また、会員だけが参加できる会や公演などの入場券。, 프랑스어 대역어: carte de membre, carte d'adhérent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Carte ou carnet qui prouve qu'une personne est membre d'une réunion ; ticket d'entrée à une réunion, à un spectacle, etc., réservé aux membres d'un groupe., 스페인어 대역어: tarjeta de afiliación, carné de membresía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tarjeta o carné que certifica la propia pertenencia a un grupo determinado. O boleto de entrada a una reunión o espectáculo exclusivo para los miembros de un grupo., 아랍어 대역어: عضوية, 아랍어 대역어 뜻풀이: بطاقة تدلّ على العضوية في مجموعة ما أو بطاقة الدخول لمعرض أو اجتماع يمكن أن يشارك فيه الأعضاء فقط, 중국어 대역어: 会员券, 중국어 대역어 뜻풀이: 证明是某个组织会员的票据；或指只有会员才能参加的聚会或演出等的入场券。
표제어: 회유, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 懷柔, 발음: 회유/훼유, 파생어: 회유되다,회유하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어르고 달래어 시키는 말을 듣도록 함., 용례: <구> 온갖 회유.
<구> 은근한 회유.
<구> 설득과 회유.
<구> 회유를 하다.
<구> 회유에 넘어가다.
<구> 회유에 못 이기다.
<문장> 그들은 설득과 회유로 나를 일에 끌어들이려고 했다.
<문장> 박 대원은 적당한 위협과 회유로 상대방의 계책을 알아냈다.
<대화> 가: 김 선생이 적들에게 우리의 본거지를 발설했단 말인가?
<대화> 나: 네, 적들의 회유에 넘어간 것 같습니다., 몽골어 대역어: аргадах, үгэндээ оруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: аргадан тайтгаруулж, үгэндээ оруулах явдал., 베트남어 대역어: sự thoả hiệp, sự xoa dịu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc làm để thuận nghe lời được dỗ dành và nựng nịu., 타이어 대역어: การประนอม, การไกล่เกลี่ย, การปลอบโยน, การเกลี้ยกล่อม, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ทำให้รับฟังคำที่สั่งด้วยปลอบโยนและเกลี้ยกล่อม, 인도네시아어 대역어: pembujukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang membujuk orang lain agar dia melakukan hal yang disuruh, 러시아어 대역어: завлечение на свою сторону, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приласкать, пожалеть и уговорить послушаться слов., 영어 대역어: conciliation; appeasement; coaxing, 영어 대역어 뜻풀이: An act of persuading and enticing a person into doing something., 일본어 대역어: かいじゅう【懐柔】, 일본어 대역어 뜻풀이: なだめたり、機嫌をとったりして思う通りに従わせること。, 프랑스어 대역어: conciliation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de persuader et de cajoler une personne pour l'amener à faire quelque chose., 스페인어 대역어: engatusamiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de persuadir a una persona a que haga algo., 아랍어 대역어: استرضاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يلاطف شخصا أو يجذب اهتماما ليجعله يفعل ما يأمر, 중국어 대역어: 怀柔，劝诱，劝导，笼络, 중국어 대역어 뜻풀이: 通过劝说开导来使人按照指示做。
표제어: 회유되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 懷柔되다, 발음: 회유되다/훼유뒈다, 가봐라: 회유, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 회유되다, 뜻풀이: 어르고 달래어져 시키는 말을 듣게 되다., 용례: <구> 회유될 가능성.
<구> 권력에 회유되다.
<구> 논리에 회유되다.
<구> 자본에 회유되다.
<구> 손쉽게 회유되다.
<문장> 성난 민심이 새로운 정책으로 회유될 가능성은 희박해 보인다.
<문장> 상대방의 노련한 말솜씨에 그들은 회유될 수밖에 없었다.
<대화> 가: 만약에 누군가가 너한테 권력을 주겠다면서 네 뜻을 굽히라고 한다면 어떻게 할 거야?
<대화> 나: 내가 권력에 회유되어서 소신을 굽히는 일은 없을 거야., 몽골어 대역어: тайтгарах, аргадагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: аргадагдан тайтгарч хэлсэн үгийг сонсдог болох., 베트남어 대역어: được xoa dịu, được hòa giải, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được nghe lời vỗ về và dỗ dành., 타이어 대역어: ได้รับการประนอม, ถูกไกล่เกลี่ย, ถูกปลอบโยน, ถูกเกลี้ยกล่อม, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกปลอบโยนและเกลี้ยกล่อม แล้วจึงกลายเป็นที่รับฟังคำพูดที่สั่ง, 인도네시아어 대역어: dikonsiliasikan, didamaikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi mendengar perkataan yang disuruh karena dibujuk dan ditenangkan, 러시아어 대역어: быть завлечённым на свою сторону; быть уговорённым; быть привлечённым к себе, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приласкаться, уговориться, послушаться слов., 영어 대역어: be conciliated; be appeased; be coaxed, 영어 대역어 뜻풀이: For a person to be persuaded and enticed into doing something., 일본어 대역어: かいじゅうされる【懐柔される】, 일본어 대역어 뜻풀이: なだめたり、機嫌をとったりして言いなりになる。, 프랑스어 대역어: être concilié, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être persuadé et cajolé pour être amené à faire quelque chose., 스페인어 대역어: ser engatusado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser persuadida una persona a que haga algo., 아랍어 대역어: يُسترضَى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُلاطَف أو يُجذَب اهتمامه لاتباع أمر ما, 중국어 대역어: 怀柔，劝诱，笼络, 중국어 대역어 뜻풀이: 通过哄、劝，使人按照指挥行动。
표제어: 회유책, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 懷柔策, 발음: 회유책/훼유책, 활용: 회유책이[회유채기/훼유채기], 회유책도[회유책또/훼유책또], 회유책만[회유챙만/훼유챙만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 정부나 기업이 반대 당이나 노동자에게 적당한 양보 조건을 제시하여 자신들의 입장을 받아들이게 하려는 정책., 용례: <구> 회유책이 나오다.
<구> 회유책을 받아들이다.
<구> 회유책을 사용하다.
<구> 회유책을 쓰다.
<구> 회유책을 펼치다.
<문장> 우리는 협상에 있어서 회유책과 강경책을 병행했다.
<문장> 정부가 어려움을 극복할 수 있었던 것은 민심을 읽은 회유책 덕분이었다.
<대화> 가: 우리는 물러서지 않고 파업을 끝까지 할 것입니다.
<대화> 나: 맞습니다. 갖은 회유책과 속임수에 넘어가지 맙시다., 몽골어 대역어: эвлэрлийн бодлого, 몽골어 대역어 뜻풀이: засгийн газар буюу аж ахуйн нэгж эсрэг нам буюу хөдөлмөрчдөд тодорхой буулт, болзол тавьж өөрсдийн байр суурийг хүлээн зөвшөөрүүлэх гэсэн бодлого., 베트남어 대역어: chính sách hòa giải, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chính sách chính phủ hoặc doanh nghiệp đưa ra điều kiện nhượng bộ phù hợp với người lao động hoặc với đảng đối lập, để mong họ chấp nhận quan điểm của mình., 타이어 대역어: นโยบายปลอบขวัญ, 타이어 대역어 뜻풀이: นโยบายซึ่งรัฐบาลหรือบริษัทธุรกิจเสนอเงื่อนไขด้วยความเอื้อเฟื้ออย่างเหมาะสมแก่ผู้ใช้แรงงานหรือพรรคฝ่ายค้านเพื่อให้ยอมรับในสถานะของตน, 인도네시아어 대역어: kebijakan damai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kebijakan pemerintah atau perusahaan yang ingin mengajukan syarat yang cukup bisa memahami partai berlawanan atau buruh dan menerima posisi mereka, 러시아어 대역어: политика умиротворения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Политика, проводимая государством или предприятием с целью предложить противостоящей партии или рабочим определённые условия уступок и принятия своих предложений., 영어 대역어: conciliatory policy, 영어 대역어 뜻풀이: A government or company's policy to make the opposing party or employees accept its or their stance by suggesting possible appropriate concessions., 일본어 대역어: かいじゅうさく【懐柔策】, 일본어 대역어 뜻풀이: 政府や企業が反対の党や労働者に適当な譲歩条件を示して、自分たちの立場を受け入れさせる政策。, 프랑스어 대역어: politique de conciliation, mesures de conciliation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Politique du gouvernement ou d'une entreprise qui vise à soumettre une condition de concession au parti opposé ou aux travailleurs pour faire accepter leur position., 스페인어 대역어: medida conciliadora, medida pacificadora, 스페인어 대역어 뜻풀이: Política de un gobierno o una empresa para conseguir que un partido opositor o los trabajadores acepten su postura, al sugerirles posibles concesiones que pudieran conformarles., 아랍어 대역어: إجراءات استراضائية, 아랍어 대역어 뜻풀이: سياسة حكومة أو شركة تحاول فيها جعل حزب معارض أو عمال معارضين يقبلون موقفها من خلال الإيحاء لهم بالتنازل عن بعض الشروط  بشكل مناسب, 중국어 대역어: 怀柔政策, 중국어 대역어 뜻풀이: 政府或企业向反对党派或劳动者提出合适的让步条件，使其接受自己立场的政策。
표제어: 회유하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 懷柔하다, 발음: 회유하다/훼유하다, 가봐라: 회유, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 회유하다, 뜻풀이: 어르고 달래어 시키는 말을 듣도록 하다., 용례: <구> 반대파를 회유하다.
<구> 상대를 회유하다.
<구> 거짓말로 회유하다.
<구> 설득하고 회유하다.
<구> 적당히 회유하다.
<문장> 정부는 불신이 깊어진 국민들의 마음을 회유하기가 쉽지 않았다.
<문장> 노조는 경영진이 아무리 회유하여도 자신들의 뜻을 굽히지 않았다.
<대화> 가: 회의 때 의장이 은근히 의견을 한쪽으로 몰아가는 것 같지 않았습니까?
<대화> 나: 네, 저도 중립적이어야 할 의장이 말로 회유한다는 느낌을 받았습니다., 몽골어 대역어: тайтгаруулах, аргадах, 몽골어 대역어 뜻풀이: аргадан тайтгаруулж хэлсэн үгийг сонсдог болгох., 베트남어 대역어: hòa giải, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khiến cho nghe lời vỗ về và dỗ dành., 타이어 대역어: ประนอม, ไกล่เกลี่ย, ปลอบโยน, เกลี้ยกล่อม, 타이어 대역어 뜻풀이: ปลอบโยนและเกลี้ยกล่อม แล้วทำให้รับฟังคำพูดที่สั่ง, 인도네시아어 대역어: menentramkan, mendamaikan, memikat hati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membujuk dan menenangkan sehingga mendengar perkataan yang disuruh, 러시아어 대역어: завлекать на свою сторону; уговаривать; привлекать к себе, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приласкать, пожалеть и уговорить послушаться слов., 영어 대역어: conciliate; appease; coax, 영어 대역어 뜻풀이: To persuade and entice a person into doing something., 일본어 대역어: かいじゅうする【懐柔する】。てなずける【手なずける】, 일본어 대역어 뜻풀이: なだめたり、機嫌を取ったりして思う通りに従わせる。, 프랑스어 대역어: concilier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Persuader et cajoler une personne pour l'amener à faire quelque chose., 스페인어 대역어: engatusar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persuadir a una persona a que haga algo., 아랍어 대역어: يُرضي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُلاطف شخصا أو يجذب اهتمامه لاتباع أمر ما, 중국어 대역어: 怀柔，劝诱，笼络, 중국어 대역어 뜻풀이: 通过哄、劝，使人按照指挥行动。
표제어: 회의, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 會議, 발음: 회ː의/훼ː이, 파생어: 회의하다01, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 직장 생활, 뜻풀이: 여럿이 모여 의논함. 또는 그런 모임., 용례: <구> 간부 회의.
<구> 이사 회의.
<구> 정기 회의.
<구> 회의 안건.
<구> 회의가 열리다.
<구> 회의를 소집하다.
<문장> 동생의 유학 문제를 의논하기 위해 우리 가족은 회의를 했다.
<문장> 이번 사항은 임원 회의에서 결정된 것이라 변경이 불가능하다.
<대화> 가: 내일 열리는 회의의 주요 안건은 무엇인가?
<대화> 나: 신제품 출시 전략에 대한 것입니다., 몽골어 대역어: хурал, зөвлөгөөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хүмүүс цуглан зөвлөлдөх явдал. мөн тийм хурал., 베트남어 대역어: sự hội ý, sự bàn bạc, cuộc họp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nhiều người tụ tập lại và thảo luận. Hoặc tổ cuộc gặp gỡ như vậy., 타이어 대역어: การประชุม, 타이어 대역어 뜻풀이: การรวมตัวกันหลายคนเพื่ออภิปราย หรือการประชุมในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: rapat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal beberapa orang berkumpul lalu berdiskusi, atau perkumpulan yang demikian, 러시아어 대역어: собрание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Собирание всех вместе и обговаривание какого-либо дела. Или подобное собрание., 영어 대역어: meeting; conference, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which people gather and discuss a topic, issue, etc.; or such a meeting., 일본어 대역어: かいぎ【会議】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何人ものの人が集まって議論すること。また、その会合。, 프랑스어 대역어: réunion, conférence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait pour plusieurs personnes de se rassembler et de discuter ensemble ; un tel rassemblement., 스페인어 대역어: reuniones, conferencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de reunirse varias personas para consultar sobre algo. O tal reunión misma., 아랍어 대역어: اجتماع, 아랍어 대역어 뜻풀이: المفاوضة التي يجريها عديد من الناس مجتمعين أو الاجتماع مثله, 중국어 대역어: 会，会议, 중국어 대역어 뜻풀이: 许多人聚在一起讨论；或指这种聚会。
표제어: 회의, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 懷疑, 발음: 회의/훼이, 파생어: 회의적02,회의적01,회의하다02, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 뜻풀이: 마음속에 의심을 품음. 또는 그 의심., 용례: <구> 끝없는 회의.
<구> 고뇌와 회의.
<구> 불신과 회의.
<구> 회의가 생기다.
<구> 회의를 품다.
<구> 회의에 빠지다.
<문장> 지수에게 자신이 갈 길이 이 길이 맞는지에 대한 회의가 찾아왔다.
<문장> 승규는 의미 없이 반복되는 직장 생활에 대해 회의를 품고 있었다.
<대화> 가: 민준아, 표정이 안 좋은데 무슨 고민이라도 있니?
<대화> 나: 사실은 요즘 내가 이 일을 감당할 수 있는 사람인지 회의가 들어서 말야., 몽골어 대역어: сэжиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлдээ сэжиг агуулах явдал. мөн тийм сэжиг., 베트남어 대역어: sự hoài nghi, lòng nghi vấn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc giữ trong lòng ý nghi ngờ. Hoặc lòng nghi ngờ đó., 타이어 대역어: ความเคลือบแคลง, ความสงสัย, 타이어 대역어 뜻풀이: การเก็บเอาความสงสัยไว้ในใจ หรือความสงสัยในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: keraguan, ketidakpercayaan, kecurigaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menyimpan kecurigaan atau keraguan dalam hati, atau kecurigaan, keraguan yang demikian, 러시아어 대역어: подозрение; сомнение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Возникновение недоверия в душе. Или подобное чувство., 영어 대역어: skepticism; suspicion; doubt, 영어 대역어 뜻풀이: An act of considering something doubtful; or such a doubt., 일본어 대역어: かいぎ【懐疑】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心の中に疑いを抱くこと。また、その疑い。, 프랑스어 대역어: scepticisme, doute, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'avoir des soupçons dans le cœur ; ce soupçon., 스페인어 대역어: escepticismo, sospecha, duda, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de concebir dudas en el corazón. O tal duda misma., 아랍어 대역어: شكّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: حمل الشكّ في قلبه أو الشكّ نفسه, 중국어 대역어: 怀疑, 중국어 대역어 뜻풀이: 心里怀有疑心；或指这种疑心。
표제어: 회의감, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 懷疑感, 발음: 회의감/훼이감, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 의심이 드는 느낌., 용례: <구> 회의감이 들다.
<구> 회의감을 갖다.
<구> 회의감을 극복하다.
<구> 회의감을 느끼다.
<구> 회의감을 떨쳐 내다.
<문장> 박 과장은 지금 하는 일이 자신과 맞는 일인지에 대해 회의감을 느꼈다.
<문장> 그는 부정부패를 일삼는 사람들의 모습을 보며 미래에 대한 회의감이 들었다.
<대화> 가: 승규야, 왜 일을 하다가 말아?
<대화> 나: 내가 왜 이런 일에 시간과 힘을 허비해야 하는지 회의감이 들어., 몽골어 대역어: сэжиглэх сэтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэжиг төрөх мэдрэмж., 베트남어 대역어: cảm giác hoài nghi, cảm giác nghi hoặc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác có ý nghi ngờ., 타이어 대역어: ความรู้สึกสงสัย, ความรู้สึกเคลือบแคลง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่เกิดความน่าสงสัย, 인도네시아어 대역어: perasaan ragu, perasaan curiga, perasaan tidak percaya, rasa ragu, rasa curiga, rasa tidak percaya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan yang diisi keraguan atau kecurigaan, 러시아어 대역어: чувство подозрения; чувство сомнения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувство недоверия., 영어 대역어: skepticism; doubt, 영어 대역어 뜻풀이: A state of feeling doubtful., 일본어 대역어: かいぎかん【懐疑感】, 일본어 대역어 뜻풀이: 疑わしい感情。, 프랑스어 대역어: scepticisme, doute, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Impression de soupçon., 스페인어 대역어: escepticismo, duda, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado de sentirse dudoso., 아랍어 대역어: شعور بالشك، وسوسة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشعور بالشك, 중국어 대역어: 怀疑, 중국어 대역어 뜻풀이: 产生疑心的感觉。
표제어: 회의록, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 會議錄, 발음: 회ː의록/훼ː이록, 활용: 회의록이[회ː의로기/훼ː이로기], 회의록도[회ː의록또/훼ː이록또], 회의록만[회ː의롱만/훼ː이롱만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여럿이 모여 의논한 내용, 진행 과정, 결과 등을 적은 기록., 용례: <구> 회의록 작성자.
<구> 회의록을 검토하다.
<구> 회의록을 작성하다.
<구> 회의록을 참고하다.
<구> 회의록을 첨부하다.
<문장> 정 대리는 회의의 내용을 회의록에 꼼꼼히 써 내려갔다.
<문장> 나는 회의가 시작되기 전에 회의록을 통해 이전 회의 내용을 검토했다.
<대화> 가: 오늘 회의 내용은 다 작성하셨나요?
<대화> 나: 네, 회의록은 오후에 이메일로 보내드리도록 하겠습니다., 몽골어 대역어: хурлын тэмдэглэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: олуулаа цуглаж хэлэлцсэн агуулга, явц, үр дүн зэргийг бичсэн тэмдэглэл., 베트남어 대역어: biên bản họp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ghi chép ghi lại những điều như kết quả, quá trình tiến hành, nội dung mà một số người đã tụ họp và bàn luận., 타이어 대역어: รายงานการประชุม, บันทึกการประชุม, 타이어 대역어 뜻풀이: บันทึกที่จดผลลัพธ์ กระบวนการดำเนินการ เนื้อหาที่ปรึกษาหารือหรือสิ่งอื่น ซึ่งเกิดจากหลายคนรวมตัวกัน, 인도네시아어 대역어: catatan rapat, rekaman rapat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: catatan yang bertuliskan keterangan, proses perkembangan, hasil, dsb yang didapat dari hasil berkumpul dan berdiskusi beberapa orang, 러시아어 대역어: протокол заседания, 러시아어 대역어 뜻풀이: Записи текущей повестки дня заседания, результатов, принятых на каком-либо заседании или собрании решений и т.п., 영어 대역어: minutes; proceedings, 영어 대역어 뜻풀이: A written record of the discussion, progress, and outcome of a meeting., 일본어 대역어: かいぎろく【会議録】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何人もの人が集まって議論した内容や進行過程、結果などを書いた記録。, 프랑스어 대역어: compte rendu, procès-verbal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Trace écrite du contenu, du déroulement, du résultat, etc., d'une réunion., 스페인어 대역어: acta de reunión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Registro escrito sobre las discusiones llevadas a cabo, el progreso, y el resultado de una reunión., 아랍어 대역어: محضر جلسات, 아랍어 대역어 뜻풀이: سجل يُكتَب فيه محتوى التفاوض لاجتماع عدة أشخاص أو مسار تنفيذه أو نتيجته, 중국어 대역어: 会议记录, 중국어 대역어 뜻풀이: 写有许多人聚在一起讨论的内容、进行过程、结果等的记录。
표제어: 회의실, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 會議室, 발음: 회ː의실/훼ː이실, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 교육 > 학교 시설, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 뜻풀이: 여럿이 모여 의논할 때에 쓰는 방., 용례: <구> 회의실을 사용하다.
<구> 회의실을 잡다.
<구> 회의실을 확보하다.
<구> 회의실로 들어가다.
<구> 회의실에 모이다.
<구> 회의실에서 기다리다.
<문장> 우리는 신제품 개발에 대한 회의를 마치고 회의실을 나왔다.
<문장> 오후에는 본사 회의실에서 신기술과 관련된 세미나가 열릴 예정이다.
<문장> 회의실에서는 벌써 세 시간째 마케팅 전략에 대한 회의가 계속되고 있다.
<대화> 가: 박 대리, 삼십 분쯤 뒤에 회의를 해야 할 것 같아.
<대화> 나: 그럼 제가 빈 회의실이 있는지 알아보고 잡아 놓도록 하겠습니다., 몽골어 대역어: хурлын танхим, 몽골어 대역어 뜻풀이: олуулаа цуглаж хэлэлцэхэд ашигладаг өрөө., 베트남어 대역어: phòng họp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phòng dùng khi mọi người tụ họp bàn bạc., 타이어 대역어: ห้องประชุม, 타이어 대역어 뜻풀이: ห้องที่ใช้ยามที่หลายคนรวมตัวปรึกษาหารือกัน, 인도네시아어 대역어: ruang rapat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ruang yang digunakan untuk beberapa orang berkumpul dan berdiskusi, 러시아어 대역어: кабинет для заседания, 러시아어 대역어 뜻풀이: Комната, в которой проводят заседание или собрание., 영어 대역어: meeting room, 영어 대역어 뜻풀이: A room where people gather and discuss a topic, issue, etc., 일본어 대역어: かいぎしつ【会議室】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何人もの人が集まって議論するときに使う部屋。, 프랑스어 대역어: salle de réunion, salle de conférence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Salle servant de lieu de discussion pour plusieurs personnes., 스페인어 대역어: sala de reuniones, 스페인어 대역어 뜻풀이: Habitación donde la gente se reúne y discute un tema, etc., 아랍어 대역어: غرفة الاجتماع, 아랍어 대역어 뜻풀이: غرفة مستعمَلة في اجتماع الناس لإجراء تفاوض, 중국어 대역어: 会议室, 중국어 대역어 뜻풀이: 许多人聚在一起讨论时使用的房间。
표제어: 회의장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 會議場, 발음: 회ː의장/훼ː이장, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 회장2, 뜻풀이: 여럿이 모여 의논하는 장소., 용례: <구> 조용한 회의장.
<구> 회의장 선정.
<구> 회의장을 둘러보다.
<구> 회의장에 도착하다.
<구> 회의장에 들어서다.
<구> 회의장으로 들어가다.
<문장> 직원들이 우리 호텔 회의장에서 개최될 국제회의를 준비하느라 분주하다.
<문장> 회의가 시작되자 복도에 모여 있던 사람들이 모두 회의장 안으로 들어갔다.
<대화> 가: 내일 자네가 행사에 참석할 귀빈들을 회의장으로 모셔 오게.
<대화> 나: 네, 제가 공항으로 마중 나가서 모셔 오겠습니다., 몽골어 대역어: хурлын газар, хэлэлцээрийн газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: олуулаа цуглаж хэлэлцдэг газар., 베트남어 대역어: phòng họp, hội trường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi mọi người tụ họp bàn luận., 타이어 대역어: สถานที่ประชุม, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่หลายคนรวมตัวปรึกษาหารือกัน, 인도네시아어 대역어: tempat rapat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat untuk beberapa orang berkumpul kemudian berdiskusi, 러시아어 대역어: место заседания, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где проводят заседание или собрание., 영어 대역어: meeting hall; conference center, 영어 대역어 뜻풀이: A place where people gather and discuss a topic, issue, etc., 일본어 대역어: かいぎじょう【会議場】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何人もの人が集まって議論する場所。, 프랑스어 대역어: salle de réunion, salle de conférence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lieu où se déroule une discussion réunissant plusieurs personnes., 스페인어 대역어: sala de reuniones, centro de conferencias, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar donde se reúne la gente para discutir sobre algún tema., 아랍어 대역어: قاعة الاجتماع, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان يقوم فيه عديد من الناس بالمفاوضة معا, 중국어 대역어: 会场，会议场所, 중국어 대역어 뜻풀이: 许多多人聚在一起讨论的场所。
표제어: 회의적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 懷疑的, 발음: 회의적/훼이적, 가봐라: 회의02, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 어떤 일에 의심을 품는 것., 용례: <구> 회의적인 견해.
<구> 회의적인 시각.
<구> 회의적인 태도.
<구> 회의적으로 답하다.
<구> 회의적으로 말하다.
<문장> 역사책에 기록되어 현재까지 전해지는 말들이 완전한 진실인지는 상당히 회의적이다.
<문장> 사람들은 이 정책이 시행된다고 하여도 큰 변화가 없을 것이라는 회의적인 반응을 보였다.
<대화> 가: 이번 프로그램 개발은 성공할 수 있을까요?
<대화> 나: 글쎄요, 이전의 실패 경험 때문에 회의적으로 보는 사람들이 많은 것 같던데요., 몽골어 대역어: сэжигтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн явдалд сэжиг төрөх явдал., 베트남어 대역어: tính hoài nghi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc có ý nghi ngờ với việc nào đó., 타이어 대역어: ที่เต็มไปด้วยความสงสัย, ที่เต็มไปด้วยความเคลือบแคลง, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่เก็บเอาความสงสัยต่อเรื่องใด, 인도네시아어 대역어: ragu, curiga, tidak percaya, tidak yakin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang bersifat menyimpan kecurigaan atau keraguan pada sesuatu (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: подозревающий; скептический; сомневающийся, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является им. сущ.) Имеющий чувство недоверия в душе., 영어 대역어: being skeptical; being suspicious; being doubtful, 영어 대역어 뜻풀이: A state of considering something doubtful., 일본어 대역어: かいぎてき【懐疑的】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄に疑いを抱くこと。, 프랑스어 대역어: (n.) sceptique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'avoir des soupçons sur une affaire., 스페인어 대역어: escéptico, dudoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que concibe dudas sobre algo., 아랍어 대역어: متشكِّك, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشكّ في أمر ما, 중국어 대역어: 怀疑的, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某事怀有疑心的。
표제어: 회의적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 懷疑的, 발음: 회의적/훼이적, 가봐라: 회의02, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 어떤 일에 의심을 품는., 용례: <구> 회의적 반응.
<구> 회의적 시각.
<구> 회의적 시선.
<구> 회의적 입장.
<구> 회의적 태도.
<문장> 그들은 임원들의 문제 해결 능력에 대해 회의적 반응을 보였다.
<문장> 이번에 우리 팀이 좋은 성적을 거둘 것이라고 예측하는 사람들도 있었지만 한쪽에서는 그런 예측에 대해 회의적 입장을 보이기도 했다.
<대화> 가: 회사에서 새로운 건물을 하나 더 짓는다고 해요.
<대화> 나: 네, 그런데 굳이 그럴 필요가 있냐며 회의적 시각으로 보는 사람들도 있더라고요., 몽골어 대역어: сэжигтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн явдалд сэжиг төрсөн., 베트남어 대역어: mang tính hoài nghi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có ý nghi  ngờ về việc nào đó., 타이어 대역어: ที่เต็มไปด้วยความสงสัย, ที่เต็มไปด้วยความเคลือบแคลง, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เก็บเอาความสงสัยต่อเรื่องใด, 인도네시아어 대역어: ragu, curiga, tidak percaya, tidak yakin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang bersifat menyimpan kecurigaan atau keraguan pada sesuatu (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: подозревающий; скептический; сомневающийся, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий чувство недоверия в душе., 영어 대역어: skeptical; suspicious; doubtful, 영어 대역어 뜻풀이: Considering something doubtful., 일본어 대역어: かいぎてき【懐疑的】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄に疑いを抱くさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) sceptique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a des soupçons., 스페인어 대역어: escéptico, dudoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que concibe dudas sobre algo., 아랍어 대역어: متشكِّك, 아랍어 대역어 뜻풀이: شاكٌّ في أمر ما, 중국어 대역어: 怀疑的, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某事怀有疑心的。
표제어: 회의주의, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 懷疑主義, 발음: 회의주의/훼이주이, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사람의 감각이나 인식은 주관적이고 상대적이어서 사람의 능력으로는 절대적인 진리를 알 수 없다고 보는 사상., 용례: <구> 회의주의 학파.
<구> 회의주의를 거부하다.
<구> 회의주의를 비판하다.
<구> 회의주의를 주장하다.
<구> 회의주의에 빠지다.
<문장> 극단적인 회의주의를 주장하는 사람들은 철학적인 문제뿐 아니라 일상적인 문제에 대해서도 판단을 하지 않으려 했다.
<문장> 그 연극의 주인공은 회의주의에 빠져들어 어떤 행위도 정당화하는 지식인이었다.
<대화> 가: 넌 회의주의에 대해 어떻게 생각해?
<대화> 나: 나는 동의하는 편이야. 세계에 대해 확실한 지식을 획득하는 건 불가능하다는 생각이 들거든., 몽골어 대역어: үл итгэгч үзэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний мэдрэмж ба ойлголт нь субъектив буюу харьцангуй учир хүний чадвараар туйлын үнэнийг мэдэж болдоггүй гэж үздэг үзэл., 베트남어 대역어: chủ nghĩa hoài nghi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tư tưởng cho rằng cảm giác hay nhận thức của con người mang tính chủ quan và tương đối nên với khả năng của con người, không thể biết chân lý một cách tuyệt đối., 타이어 대역어: วิมตินิยม, กังขาคติ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดที่มองว่าความรู้สึกหรือการตระหนักรู้ของคนเป็นอัตวิสัยและการหันหน้าเข้าหากันจึงไม่สามารถทราบถึงสัจจะอันเด็ดขาดด้วยความสามารถของคนได้, 인도네시아어 대역어: skeptisisme, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pandangan atau paham yang melihat bahwa sensasi atau kesadaran orang bersifat subjektif dan relatif sehingga tidak bisa diketahui kebenarannya yang mutlak hanya dengan mengandalkan kemampuan orang, 러시아어 대역어: скептицизм, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мышление, верящее в то, что человеческие ощущения и мысли субъективны и относительны, поэтому невозможно познать истинную правду., 영어 대역어: skepticism, 영어 대역어 뜻풀이: A school of thought that believes that human sense or perception is subjective and relative, so that an understanding of absolute truth is beyond human ability., 일본어 대역어: かいぎしゅぎ【懐疑主義】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の感覚や認識は主観的かつ相対的であるため、人の能力では絶対的な真理はわからないとみなす思想。, 프랑스어 대역어: scepticisme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idée selon laquelle les sens ou la perception humaine sont subjectifs et relatifs, et qu'il est donc impossible de connaître la vérité absolue avec les capacités humaines., 스페인어 대역어: escepticismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Escuela de pensamiento que argumenta que el sentido humano o la percepción es subjetiva y relativa, por lo que la comprensión de la verdad absoluta está más allá de la capacidad humana., 아랍어 대역어: مذهب الشك, 아랍어 대역어 뜻풀이: فكرة تعتقد بأن إدراك الإنسان أو حِسّه ذاتي ونسبي فلا يمكن لقدرة الإنسان معرفة الحقيقة المطلقة, 중국어 대역어: 怀疑主义, 중국어 대역어 뜻풀이: 认为人的感觉或认识是主观、相对的，以人的能力无法认知绝对真理的思想。
표제어: 회의하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 會議하다, 발음: 회ː의하다/훼ː이하다, 가봐라: 회의01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 회의하다, 뜻풀이: 여럿이 모여 의논하다., 용례: <구> 회의하는 시간.
<구> 회의하는 장소.
<구> 직원들과 회의하다.
<구> 안건에 대해 회의하다.
<구> 전체가 모여 회의하다.
<문장> 우리는 신제품의 판매 전략에 대해 회의하느라 시간이 가는 줄 몰랐다.
<문장> 그들은 수집한 자료의 처리 방안에 관하여 장시간에 걸쳐 회의했지만 뚜렷한 결론을 내지 못했다.
<대화> 가: 부장님, 이 부품의 설계는 어떻게 할까요?
<대화> 나: 그건 내가 섣불리 결정할 일이 아니라서 전체가 회의한 후에 얘기하는 게 좋겠네., 몽골어 대역어: хуралдах, хэлэлцэх, зөвлөлдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: олуулаа цугларч хэлэлцэх., 베트남어 대역어: họp, họp bàn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mọi người tụ họp, bàn luận., 타이어 대역어: การประชุม, การปรึกษาหารือ, 타이어 대역어 뜻풀이: หลายคนรวมตัวกันแล้วปรึกษาหารือกัน, 인도네시아어 대역어: berapat, berkonferensi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: beberapa orang berkumpul kemudian berdiskusi, 러시아어 대역어: проводить собрание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обговаривать какое-либо дело, собравшись все вместе., 영어 대역어: hold a meeting; have a conference, 영어 대역어 뜻풀이: For people to gather and discuss a topic, issue, etc., 일본어 대역어: かいぎする【会議する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何人もの人が集まって議論する。, 프랑스어 대역어: tenir une réunion, tenir une conférence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se rassembler et discuter à plusieurs., 스페인어 대역어: mantener una reunión, tener una conferencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reunirse varias personas para discutir sobre determinados temas., 아랍어 대역어: يفاوض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقوم باجتماع مع عديد من الناس, 중국어 대역어: 会议，开会, 중국어 대역어 뜻풀이: 几个人聚在一起议论。
표제어: 회의하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 懷疑하다, 발음: 회의하다/훼이하다, 가봐라: 회의02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 회의하다, 뜻풀이: 마음속에 의심을 품다., 용례: <구> 회의하고 부정하다.
<구> 회의하고 비판하다.
<구> 세상을 회의하다.
<구> 본질에 대해서 회의하다.
<구> 계속해서 회의하다.
<구> 끊임없이 회의하다.
<문장> 이 작가는 작품을 통해 인간과 사회의 여러 문제들에 대해 회의하고 비판하고 부정한다.
<문장> 박 씨는 실직을 하고 생계가 어려워지자 자신이 선택한 길에 대해 회의하게 되었다.
<대화> 가: 김 기자, 왜 이렇게 기운이 없어?
<대화> 나: 제가 기자의 길을 선택한 것에 대해 회의하는 마음이 들어서요., 몽골어 대역어: сэжиглэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлдээ сэжиг агуулах., 베트남어 대역어: hoài nghi, nghi vấn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có ý nghi ngờ trong lòng., 타이어 대역어: เคลือบแคลง, สงสัย, 타이어 대역어 뜻풀이: เก็บเอาความสงสัยไว้ในใจ, 인도네시아어 대역어: ragu, tidak percaya, curiga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyimpan kecurigaan atau keraguan dalam hati, 러시아어 대역어: подозревать; сомневаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Иметь чувство недоверия в душе., 영어 대역어: harbor doubt; be skeptical, 영어 대역어 뜻풀이: To have doubt about something., 일본어 대역어: かいぎする【懐疑する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心の中に疑いを抱く。, 프랑스어 대역어: être sceptique, avoir un doute, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir des soupçons dans le cœur., 스페인어 대역어: ser escéptico, tener dudas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Concebir dudas en el corazón., 아랍어 대역어: يشكّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحمل شكّا في قلبه, 중국어 대역어: 怀疑，生疑, 중국어 대역어 뜻풀이: 心中怀有疑心。
표제어: 회자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 膾炙, 발음: 회ː자/훼ː자, 파생어: 회자되다,회자하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 칭찬을 받으며 사람의 입에 자주 오르내림., 용례: <구> 곧잘 회자가 되다.
<구> 널리 회자가 되다.
<구> 많이 회자가 되다.
<구> 인구에 회자가 되다.
<구> 회자를 하다.
<문장> 사랑에 대한 진부한 표현들은 곧잘 회자가 되곤 한다.
<문장> 그 노스님의 지혜는 사람들 사이에 회자가 되면서 널리 퍼지게 되었다.
<대화> 가: 이번 공연은 어땠어요?
<대화> 나: 좋았어요. 그렇지만 이 극단 최고의 공연은 아무래도 지금까지 회자가 되는 창단 공연이지요., 몽골어 대역어: амны бай, 몽골어 대역어 뜻풀이: магтуулж хүний аманд байнга яригдах явдал., 베트남어 대역어: việc được bàn tán khen ngợi, sự được tán dương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc được khen ngợi và thường xuyên được người ta nói đến., 타이어 대역어: การเป็นที่กล่าวถึง, การเป็นที่พูดถึง, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้รับการชื่นชมและมีการพูดออกมาจากปากของผู้คนอยู่บ่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: buah mulut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal sesuatu mendapat pujian dan terus-menerus dibicarakan orang, 러시아어 대역어: быть у всех на устах, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является им. сущ.) Прослыть или прославиться среди людей за что-либо похвальное., 영어 대역어: being on everyone's lips; being talked about, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being talked about and praised by many people., 일본어 대역어: かいしゃ【膾炙】, 일본어 대역어 뜻풀이: 世の中で評判になってよく話題にのぼること。, 프랑스어 대역어: (n.) être sur toutes les lèvres, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de souvent être félicité et d'être le sujet de conversation des gens., 스페인어 대역어: que está en la boca de todos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es elogiado y alabado por muchas personas., 아랍어 대역어: موضوع الساعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون على ألسنة الناس, 중국어 대역어: 脍炙，脍炙人口，家喻户晓, 중국어 대역어 뜻풀이: 收到称赞，经常被人们挂在嘴边。
표제어: 회자되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 膾炙되다, 발음: 회ː자되다/훼ː자뒈다, 가봐라: 회자, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게/에서 회자되다, 뜻풀이: 칭찬을 받으며 사람의 입에 자주 오르내리게 되다., 용례: <구> 회자되던 이야기.
<구> 전설로 회자되다.
<구> 인구에 회자되다.
<구> 널리 회자되다.
<구> 숱하게 회자되다.
<문장> 내가 어린 시절 들었던 영웅담이 지금도 아이들 사이에서 회자되고 있다.
<문장> 이 노래는 가슴을 울리는 멜로디와 가사 때문에 지금까지 많은 이들에게 회자되며 불리고 있다.
<대화> 가: 지수야, 이 책에 실려 있는 이야기들 읽어 봤니?
<대화> 나: 응, 지금도 회자되는 재미있는 전설들이 담겨 있더라., 몽골어 대역어: амны бай болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: магтагдан, хүний аманд байнга яригдах., 베트남어 대역어: được bàn tán khen ngợi, được tán dương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được khen ngợi và trở nên thường xuyên được người ta nói đến, 타이어 대역어: ถูกกล่าวถึง, ถูกพูดถึง, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้รับการชื่นชมและได้เป็นที่พูดออกมาจากปากของผู้คนอยู่บ่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: dibicarakan, diomongi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu mendapat pujian dan terus-menerus dibicarakan orang, 러시아어 대역어: быть у всех на устах, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прослыть или прославиться среди людей за что-либо похвальное., 영어 대역어: be on everyone's lips; be talked about, 영어 대역어 뜻풀이: To be talked about and praised by many people., 일본어 대역어: かいしゃされる【膾炙される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 世の中で評判になってよく話題にのぼるようになる。, 프랑스어 대역어: être sur toutes les lèvres, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Souvent être félicité et être le sujet de conversation des gens., 스페인어 대역어: estar en la boca de todos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser elogiado y alabado por muchas personas., 아랍어 대역어: يتم تداوله على  الألسنة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم ذكره ومدحه بشكل متكرّر على ألسنة الناس, 중국어 대역어: 脍炙人口，家喻户晓, 중국어 대역어 뜻풀이: 受到称赞，经常被人们挂在嘴边。
표제어: 회자정리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 會者定離, 발음: 회ː자정니/훼ː자정니, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 만난 사람은 반드시 헤어진다는 뜻으로 세상의 모든 것이 덧없음을 나타내는 말., 용례: <구> 회자정리의 삶.
<구> 회자정리의 업보.
<구> 회자정리의 운명.
<구> 회자정리의 이치.
<구> 회자정리의 인생살이.
<문장> 그들은 이별을 준비하며 회자정리의 의미를 곰곰이 되새겨 보았다.
<문장> 회자정리라는 말이 있듯이 만나고 헤어지는 것은 인생의 자연스러운 이치이다.
<대화> 가: 지수야, 네가 지금 해외로 나가면 언제 돌아올지 기약이 없다는 게 너무 슬퍼.
<대화> 나: 회자정리라고 하지만 반대로 헤어짐이 있으면 다시 만날 날도 있을 거야., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: уулзсан хүн зайлшгүй салдаг гэсэн утгаар, хорвоогийн бүх зүйл утга учиргүй болохыг илэрхийлсэн үг., 베트남어 대역어: sự gặp gỡ rồi chia ly là tất yếu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói thể hiện mọi thứ trên đời đều là hư vô với nghĩa người gặp gỡ rồi chắc chắn sẽ chia tay., 타이어 대역어: การที่มีพบก็ต้องมีจาก, การพบเพื่อพลัดพราก, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่ใช้แสดงว่าสรรพสิ่งบนโลกไม่มีความหมายโดยมีความหมายว่าคนพบกันแล้วก็ต้องแยกจากกันอย่างแน่นอน, 인도네시아어 대역어: ada pertemuan pasti ada perpisahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkataan yang menyatakan semua hal di dunia adalah sementara seperti halnya setiap orang yang bertemu pasti akan berpisah, 러시아어 대역어: после встречи приходит расставание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, которое указывает на сбалансированность всего в мире., 영어 대역어: meeting inevitably being followed by parting, 영어 대역어 뜻풀이: Literally meaning that people never meet without parting; a phrase suggesting that everything in this world is transient., 일본어 대역어: えしゃじょうり【会者定離】, 일본어 대역어 뜻풀이: 会う者は必ず別れるという意味で、世の中の全てのものが無常であることを表す語。, 프랑스어 대역어: il n'est si bonne compagnie qui ne se quitte, les meilleures choses ont une fin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Expressions signifiant que tout le monde doit se séparer à un moment et que toutes les choses de ce monde sont vaines., 스페인어 대역어: todo encuentro tiene su final, 스페인어 대역어 뜻풀이: Literalmente, significa que la gente que se encuentra está destinada a separarse en algún momento, dicho que sugiere que todo en este mundo es transitorio., 아랍어 대역어: الذين يجتمعون يفترقون, 아랍어 대역어 뜻풀이: عبارة تدلّ على أنّ كل شيء في العالم زائل وتعني أن الفُراق هو مصير أي لقاء, 중국어 대역어: 会者定离，合久必分, 중국어 대역어 뜻풀이: 相聚的人必定会分开，意为世间之事皆为无常。
표제어: 회자하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 膾炙하다, 발음: 회ː자하다/훼ː자하다, 가봐라: 회자, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 회자하다, 뜻풀이: 칭찬을 받으며 사람의 입에 자주 오르내리다., 용례: <구> 회자하는 말.
<구> 회자하는 이야기.
<구> 회자하는 전설.
<구> 인구에 회자하다.
<구> 널리 회자하다.
<문장> 이 작품이 인구에 회자하기 시작한 것은 작가가 세상을 떠난 뒤였다.
<문장> 사람들 사이에 회자하는 말을 들으니 김 의원의 당선이 유력하다고 한다.
<대화> 가: 회자하는 이야기에 의하면 이 식당의 음식 맛이 아주 훌륭하다던데.
<대화> 나: 그래? 한번 먹어 보면 그 이야기가 사실인지 아닌지 알 수 있겠군., 몽골어 대역어: амны бай болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: магтуулж, хүний аманд байнга яригдах., 베트남어 대역어: được bàn tán khen ngợi, được tán dương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được khen ngợi và thường xuyên được người ta nói đến., 타이어 대역어: เป็นที่กล่าวถึง, เป็นที่พูดถึง, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้รับการชื่นชมและมีการพูดออกมาจากปากของผู้คนอยู่บ่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: dibicarakan, diomongi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu mendapat pujian dan terus-menerus dibicarakan orang, 러시아어 대역어: быть у всех на устах, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прослыть или прославиться среди людей за что-либо похвальное., 영어 대역어: be on everyone's lips; be talked about, 영어 대역어 뜻풀이: To be talked about and praised by many people., 일본어 대역어: かいしゃする【膾炙する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 世の中で評判になってよく話題にのぼる。, 프랑스어 대역어: être sur toutes les lèvres, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Souvent être félicité et être le sujet de conversation des gens., 스페인어 대역어: estar en la boca de todos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser elogiado y alabado por muchas personas., 아랍어 대역어: تتداوله الألسنة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تذكره وتمدحه الألسنة بشكل متكرّرا, 중국어 대역어: 脍炙人口，家喻户晓, 중국어 대역어 뜻풀이: 受到称赞，总是被人们提及。
표제어: 회장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 會長, 발음: 회ː장/훼ː장, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 직위, 뜻풀이: 모임을 대표하고 모임의 일을 책임지는 사람., 용례: <구> 동문회 회장.
<구> 동창회 회장.
<구> 학생회 회장.
<구> 회장을 뽑다.
<구> 회장을 선출하다.
<구> 회장으로 뽑히다.
<구> 회장으로 선출되다.
<문장> 승규는 학생회 회장으로 뽑혀 학교와 관련한 여러 일을 맡아서 하게 되었다.
<문장> 세계적인 축구 선수로 널리 이름을 날렸던 김 씨가 축구 협회 회장으로 선출되었다.
<대화> 가: 누가 동문회 회장으로 뽑혔어?
<대화> 나: 동문회에서 제일 열심히 활동하는 지수가 회장을 맡게 됐어., 몽골어 대역어: ерөнхийлөгч, удирдагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүлгэм цуглааныг төлөөлж, цуглааны ажлыг хариуцдаг хүн., 베트남어 대역어: chủ tịch hội, hội trưởng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người  đại diện trong nhóm hội và chịu trách nhiệm công việc của nhóm hội., 타이어 대역어: นายกสมาคม, ประธานสมาคม, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้ที่เป็นตัวแทนกลุ่มและรับผิดชอบงานของกลุ่ม, 인도네시아어 대역어: presiden, ketua, pimpinan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang memimpin pertemuan dan bertanggung jawab pada kegiatan pertemuan, 러시아어 대역어: председатель; президент, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, являющийся представителем собрания и несущий ответственность за дела собрания., 영어 대역어: president, 영어 대역어 뜻풀이: A person who presides over a meeting, being responsible for handling the affairs of the meeting., 일본어 대역어: かいちょう【会長】, 일본어 대역어 뜻풀이: 会を代表し、会の仕事に責任を持つ人。, 프랑스어 대역어: président, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui représente le groupe et est responsable des affaires du groupe., 스페인어 대역어: Presidente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que preside una reunión, siendo responsable de manejar los asuntos de la misma., 아랍어 대역어: رئيس, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص ينوب عن مجموعة ويحمل مسؤولية أمرها, 중국어 대역어: 会长, 중국어 대역어 뜻풀이: 代表集会并负责集会事务的人。
표제어: 회장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 會長, 발음: 회ː장/훼ː장, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 직위, 뜻풀이: 회사를 대표하고 책임지는 가장 높은 직위. 또는 그 직위에 있는 사람., 용례: <구> 그룹 회장.
<구> 기업 회장.
<구> 대기업의 회장.
<구> 회장의 지시.
<구> 회장이 되다.
<문장> 사원들의 업무 환경을 살펴보기 위해 회장이 직접 사무실을 방문하였다.
<문장> 부도를 막기 위하여 회장을 비롯한 모든 회사 간부들이 자신의 재산을 내놓았다.
<문장> 김 과장은 직원 대표로 회장을 만나서 회사에 대한 직원들의 불만을 털어놓았다.
<대화> 가: 요즘 왜 이렇게 야근이 잦아요?
<대화> 나: 경영 혁신을 위해서 회사 경영 방침을 모두 바꾸라는 회장의 지시가 있었거든요., 몽골어 대역어: ерөнхийлөгч, ерөнхий захирал, 몽골어 대역어 뜻풀이: компанийг төлөөлөн үүрэг хариуцлага хүлээдэг хамгийн өндөр албан тушаал. мөн тийм албан тушаалд буй хүн., 베트남어 대역어: chủ tịch (hội đồng quản trị, tập đoàn…), 베트남어 대역어 뜻풀이: Chức vụ cao nhất trong công ty chịu trách nhiệm và đại diện công ti.  Hoặc người ở chức vụ đó., 타이어 대역어: ประธานบริษัท, ตำแหน่งประธานบริษัท, 타이어 대역어 뜻풀이: ตำแหน่งสูงสุดซึ่งเป็นตัวแทนและรับผิดชอบบริษัท หรือคนที่ดำรงแหน่งดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: presiden direktur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: posisi tertinggi yang mewakili dan bertanggung jawab pada perusahaan di suatu perusahaan, atau orang yang memiliki jabatan seperti itu, 러시아어 대역어: председатель; президент; директор; глава ведомства; председатель правления, 러시아어 대역어 뜻풀이: Самое высокое положение, занимаемое в фирме для представления фирмы и несения за неё ответственности. Или человек, занимающий этот пост., 영어 대역어: president; chairman; chief executive, 영어 대역어 뜻풀이: A person in the highest position, who represents and is responsible for a company; or a person who holds such a position., 일본어 대역어: かいちょう【会長】, 일본어 대역어 뜻풀이: 会社を代表して責任を持つ、最も高い役職。また、その役職にいる人。, 프랑스어 대역어: président, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Poste à responsabilités le plus élevé dans une société ; personne à ce poste., 스페인어 대역어: presidente, presidente, director ejecutivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que ocupa la posición más alta en una empresa, que la representa y es el responsable de la misma. O tal posición misma., 아랍어 대역어: رئيس, 아랍어 대역어 뜻풀이: أعلى منصب يُمثِّل الشركة وينوب عنها أو شخص يتولّى هذا المنصب, 중국어 대역어: 会长，董事长, 중국어 대역어 뜻풀이: 代表公司并对其负责的最高职位；或指在该职位上的人。
표제어: 회장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 會場, 발음: 회ː장/훼ː장, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 모임을 가지는 장소., 용례: <구> 고희 회장.
<구> 기념회 회장.
<구> 회장을 예약하다.
<구> 회장에 모이다.
<구> 회장으로 가다.
<문장> 우리는 세미나를 끝내고 축하연이 열리는 회장으로 갔다.
<문장> 회장에 들어가니 사람들이 벌써 파티를 즐기며 담소를 나누고 있었다.
<대화> 가: 피로연을 하는 회장은 어디죠?
<대화> 나: 한 층 아래로 내려가시면 됩니다., 몽골어 대역어: хурлын газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: хурал цуглаан болдог газар., 베트남어 대역어: hội trường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi có hội họp., 타이어 대역어: สถานที่พบปะ, สถานที่รวมตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่จัดการพบปะ, 인도네시아어 대역어: tempat rapat, tempat konferensi, tempat pertemuan, tempat perundingan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat diadakannya pertemuan, 러시아어 대역어: помещение для собрания, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где проводят какое-либо собрание., 영어 대역어: hall; venue, 영어 대역어 뜻풀이: A place for meeting., 일본어 대역어: かいじょう【会場】, 일본어 대역어 뜻풀이: 集まりを催す場所。, 프랑스어 대역어: salle de réunion, centre de conférence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit où se tient une réunion., 스페인어 대역어: sala de reuniones, centro de conferencias, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar donde se reúne la gente., 아랍어 대역어: قاعة الاجتماع, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان تجري المقابلة فيه, 중국어 대역어: 会场, 중국어 대역어 뜻풀이: 举办聚会的场所。
표제어: 회장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 會場, 발음: 회ː장/훼ː장, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 회의장, 뜻풀이: 여럿이 모여 의논하는 장소., 용례: <구> 소규모 회장.
<구> 회장을 둘러보다.
<구> 회장에 도착하다.
<구> 회장에 들어가다.
<구> 회장에서 의논하다.
<문장> 이 대리는 회의 자료를 챙겨 회장에 들어갔다.
<문장> 이곳 직원들은 정상 회의를 앞두고 회장 관리를 철저히 하고 있다.
<문장> 회장에서는 효과적인 발표와 논의를 위해 장비 점검이 한창이었다.
<대화> 가: 회의는 언제 시작하죠?
<대화> 나: 십 분 후에 시작할 테니 회장으로 가 계세요., 몽골어 대역어: хурлын танхим, хурлын газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хүмүүс цуглаж хэлэлцээ хийдэг газар., 베트남어 대역어: hội trường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi mọi người tụ họp và bàn luận., 타이어 대역어: สถานที่ประชุม, สถานที่ปรึกษาหารือ, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่หลายคนรวมตัวกันและปรึกษาหารือกัน, 인도네시아어 대역어: ruang rapat, ruang konferensi, ruang pertemuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat di mana beberapa orang berkumpul kemudian berdiskusi, 러시아어 대역어: конференционный зал, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где несколько человек собираются для обсуждения чего-либо., 영어 대역어: meeting hall; conference center, 영어 대역어 뜻풀이: A place where people gather and discuss a topic, issue, etc., 일본어 대역어: かいじょう【会場】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何人もの人が集まって議論する場所。, 프랑스어 대역어: salle de réunion, centre de conférence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit où se rassemblent et discutent ensemble plusieurs personnes., 스페인어 대역어: sala de reuniones, centro de conferencias, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar donde se reúne la gente para discutir sobre algún tema., 아랍어 대역어: قاعة الاجتماع, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان تجري المفاوضة فيه, 중국어 대역어: 会场, 중국어 대역어 뜻풀이: 许多人聚集议事的场所。
표제어: 회장단, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 會長團, 발음: 회ː장단/훼ː장단, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 회장이나 부회장으로 이루어진 모임., 용례: <구> 학생 회장단.
<구> 회장단 선거.
<구> 회장단 회의.
<구> 회장단을 꾸리다.
<구> 회장단을 선출하다.
<문장> 나는 우리 반의 대표로서 학급 회장단 회의에 참석했다.
<문장> 우리는 회장 한 명과 부회장 다섯 명을 뽑아 회장단을 구성했다.
<대화> 가: 우리 모임이 지금 제대로 운영되지 못하고 있는 것 같아요.
<대화> 나: 맞아요. 회장단을 만나서 이 문제에 대해 이야기를 해 봅시다., 몽골어 대역어: удирдлагын зөвлөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: захирал, дэд захирал зэргээс бүрдсэн хурал цуглаан., 베트남어 대역어: đoàn chủ tịch, ban lãnh đạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tập họp được tạo thành bởi hội trưởng(chủ tịch) và phó hội trưởng (phó chủ tịch)., 타이어 대역어: การประชุมผู้บริหารระดับสูง, การประชุมประธานและรองประธานบริหาร, 타이어 대역어 뜻풀이: การประชุมที่ประกอบด้วยประธานและรองประธาน, 인도네시아어 대역어: jajaran pimpinan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pertemuan yang dilaksanakan direktur atau wakil direktur, 러시아어 대역어: заседание президиума, 러시아어 대역어 뜻풀이: Собрание, на котором заседают председатель, президент и заместитель председателя., 영어 대역어: senior leadership; senior management, 영어 대역어 뜻풀이: A meeting composed of senior executives like presidents or vice-presidents., 일본어 대역어: かいちょうだん【会長団】, 일본어 대역어 뜻풀이: 会長や副会長で構成される集まり。, 프랑스어 대역어: haute direction, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rassemblement composé de présidents ou de vice-présidents., 스페인어 대역어: la alta dirección, la alta dirección, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reunión integrada por altos ejecutivos como presidentes o vicepresidentes., 아랍어 대역어: فريق الرؤساء، الفريق الرئاسي, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجموعة متكوّنة من رؤساء أو نوّاب رئيس, 중국어 대역어: 会长团, 중국어 대역어 뜻풀이: 会长或副会长等组成的集会。
표제어: 회전, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 回轉/廻轉, 발음: 회전/훼전, 파생어: 회전되다,회전시키다,회전하다, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 물체 자체가 빙빙 돎., 용례: <구> 제자리 회전.
<구> 회전 속도.
<구> 회전이 되다.
<구> 회전을 멈추다.
<구> 회전을 하다.
<문장> 팽이는 한곳에서 얼마 동안 돌다가 곧 회전을 멈추었다.
<문장> 지수는 십 분이 넘게 제자리 회전을 하고도 전혀 어지러워하지 않았다.
<대화> 가: 이 선풍기 고장 났나 봐.
<대화> 나: 그거 날개 회전이 안 돼서 고쳐야 돼., 몽골어 대역어: эргэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: биет өөрөө тойрон эргэх явдал., 베트남어 대역어: sự quay vòng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật thể xoay vòng quanh mình., 타이어 대역어: การหมุน, การหมุนวน, การหมุนวนเป็นวงกลม, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่วัตถุหมุนเวียนติ้วๆ เอง, 인도네시아어 대역어: perputaran, rotasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal benda berputar-putar, 러시아어 대역어: вращение по кругу, 러시아어 대역어 뜻풀이: Верчение самого предмета по собственной оси., 영어 대역어: spinning; turning around; rotation, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which an object spins around., 일본어 대역어: かいてん【回転】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物体そのものがぐるぐる回ること。, 프랑스어 대역어: rotation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait qu'une chose tourne sur elle-même., 스페인어 대역어: giro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de un objeto, acción de dar vueltas., 아랍어 대역어: دوران, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يدور الشيء بذاته بشكل دائري, 중국어 대역어: 旋转，回转，转, 중국어 대역어 뜻풀이: 物体自己转动。
표제어: 회전, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 回轉/廻轉, 발음: 회전/훼전, 파생어: 회전되다,회전시키다,회전하다, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 어떤 것을 중심으로 하여 그 주위를 빙빙 돎., 용례: <구> 전자의 회전.
<구> 행성의 회전.
<구> 회전을 멈추다.
<구> 회전을 시작하다.
<구> 회전을 하다.
<문장> 지구는 스스로 돌기도 하지만 태양을 축으로 하여 회전을 하기도 한다.
<문장> 내가 친 공은 다른 공 주위에서 빙글빙글 회전을 하다가 아무 공도 맞히지 못하고 멈추었다.
<대화> 가: 선생님, 스케이트를 다 신었어요. 이제 어떤 연습을 할까요?
<대화> 나: 기둥을 중심에 두고 그 주변에서 회전을 계속해 보렴., 몽골어 대역어: эргэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг төвөө болгон түүнийг тойрон эргэх явдал., 베트남어 대역어: sự quay tròn, sự xoay tròn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự lấy trung tâm là sự vật nào đó và quay vòng quanh chu vi đó., 타이어 대역어: รอบ, วงกลม, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ยึดเอาสิ่งใด ๆ เป็นศูนย์กลางแล้วหมุนติ้วๆ รอบสิ่งดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: pemutaran, pengelilingan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memusatkan pada sesuatu kemudian mengelilingi sekitarnya, 러시아어 대역어: вращение по оси, 러시아어 대역어 뜻풀이: Верчение вокруг какого-либо предмета., 영어 대역어: revolving; rotation; circling, 영어 대역어 뜻풀이: An act of circling around a certain object., 일본어 대역어: かいてん【回転】, 일본어 대역어 뜻풀이: あるものを中心としてその周りをぐるぐる回ること。, 프랑스어 대역어: tour, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de tourner autour d'une chose., 스페인어 대역어: rotación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de dar vueltas alrededor de algo., 아랍어 대역어: دوران, 아랍어 대역어 뜻풀이: يدور بشكل دائري محيطا بشئ كمحور له, 중국어 대역어: 转动，旋转，转, 중국어 대역어 뜻풀이: 以某物为中心在周围旋转。
표제어: 회전, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 回轉/廻轉, 발음: 회전/훼전, 파생어: 회전되다,회전시키다,회전하다, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 방향을 바꿔 움직임., 용례: <구> 불법 회전.
<구> 우측 회전.
<구> 좌측 회전.
<구> 갑작스러운 회전.
<구> 회전을 하다.
<문장> 나는 분명히 좌회전을 해 달라고 했으나 아저씨는 오른쪽으로 회전을 했다.
<문장> 나는 상황이 워낙 급한 탓에 유턴을 하는 곳이 아닌 곳에서 불법 회전을 했다.
<대화> 가: 여기에서 회전을 할까요?
<대화> 나: 아니요. 다음 사거리에서 오른쪽으로 도시면 돼요., 몽골어 대역어: эргэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: чиглэлээ өөрчлөн хөдлөх явдал., 베트남어 대역어: sự rẽ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự thay đổi phương hướng và di chuyển., 타이어 대역어: การเลี้ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: การเคลื่อนไหวโดยเปลี่ยนแปลงทิศทาง, 인도네시아어 대역어: pemutaran, pembalikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal bergerak dengan mengganti arah, 러시아어 대역어: поворот, 러시아어 대역어 뜻풀이: Движение в изменённом направлении., 영어 대역어: turn, 영어 대역어 뜻풀이: An act of changing direction when driving a car., 일본어 대역어: かいてん【回転】, 일본어 대역어 뜻풀이: 方向を変えて動くこと。, 프랑스어 대역어: virage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de changer de direction., 스페인어 대역어: giro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de cambiar de dirección., 아랍어 대역어: دوران, 아랍어 대역어 뜻풀이: الحركة بتغيير الاتجاه, 중국어 대역어: 转，转向，转弯, 중국어 대역어 뜻풀이: 改变方向。
표제어: 회전, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 回轉/廻轉, 발음: 회전/훼전, 파생어: 회전되다,회전시키다,회전하다, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 투자한 자금이 모두 되돌아오는 것. 또는 구입한 상품이 모두 팔리는 것., 용례: <구> 물건 회전.
<구> 상품 회전.
<구> 자금 회전.
<구> 회전이 빠르다.
<구> 회전이 원활하다.
<문장> 요즘은 경기가 좋아서 물건 회전이 아주 원활하다.
<문장> 우리 공장에서는 회전이 빠른 상품을 집중적으로 생산하고 있다.
<대화> 가: 요즘 세계적으로 경제난이 심각하대요.
<대화> 나: 네, 그 영향으로 우리나라 경제 회전도 예전 같지 않다네요., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: зарцуулсан мөнгө бүгд эргэж ирэх үе. мөн авсан бараа бүгд зарагдах хүртэл хугацаа., 베트남어 대역어: sự xoay vòng, sự luân chuyển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khoảng thời gian tất cả vốn đầu tư được thu về. Hoặc khoảng thời gian tất cả sản phẩm đã mua được bán hết., 타이어 대역어: การหมุน, การหมุนเวียน, เงินต้นคืนกลับ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่เงินลงทุนหมุนกลับมาทั้งหมด หรือการที่ของผลิตภัณฑ์ที่ได้ซื้อไว้ขายออกจนหมด, 인도네시아어 대역어: pemutaran, pengembalian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang semua modal investasi sudah dikembalikan. Atau hal yang semua produk yang dibeli terjual, 러시아어 대역어: товарооборот, 러시아어 대역어 뜻풀이: Окупаемость всего вложенного капитала. А также продажа всего закупленного товара., 영어 대역어: turnover, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which all of the investment has been recovered or products are sold out during a certain period of time., 일본어 대역어: かいてん【回転】, 일본어 대역어 뜻풀이: 投資した資金が全部戻ってくること。また、購入した商品が売切れること。, 프랑스어 대역어: rotation, renouvellement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'avoir un retour complet des investissements ; fait de vendre totalement tous les produits achetés., 스페인어 대역어: recuperación de inversión, agotamiento de mercancía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recuperación completa del dinero invertido. O agotamiento de productos que se habían comprado para vender., 아랍어 대역어: تدوير, 아랍어 대역어 뜻풀이: استعادة المبلغ المستثمر كلّه. أو بيع المشتريات كلّها, 중국어 대역어: 周转, 중국어 대역어 뜻풀이: 投资资金全部收回；或指购买的商品全部卖出。
표제어: 회전되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 回轉/廻轉되다, 발음: 회전되다/훼전뒈다, 가봐라: 회전, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 회전되다, 뜻풀이: 물체 자체가 빙빙 돌게 되다., 용례: <구> 선풍기가 회전되다.
<구> 팽이가 회전되다.
<구> 화면이 회전되다.
<구> 삼백육십 도로 회전되다.
<구> 제자리에서 회전되다.
<문장> 지수가 돌린 팽이는 끊임없이 회전되고 있었다.
<문장> 내가 사무실에서 쓰는 선풍기는 회전되지 않는 것이어서 여러 사람과 함께 쓸 수가 없다.
<대화> 가: 어쩌다가 교통사고가 난 거야?
<대화> 나: 빙판길에서 차가 미끄러지면서 여러 번 회전되는 도중에 다른 차하고 부딪혔어., 몽골어 대역어: эргэлдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тухайн зүйл бүхэлдээ тойрон эргэлдэх., 베트남어 대역어: được xoay tròn, được xoay vòng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật thể xoay vòng quanh mình., 타이어 대역어: ทำให้หมุน, ทำให้หมุนวน, ทำให้หมุนวนเป็นวงกลม, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุกลายเป็นหมุนเวียนติ้วๆ เอง, 인도네시아어 대역어: berputar, berkeliling, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda menjadi berputar-putar, 러시아어 대역어: вращаться по кругу; кружиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вертеться по собственной оси., 영어 대역어: be spun; be turned; be rotated, 영어 대역어 뜻풀이: For an object to come to spin around., 일본어 대역어: かいてんされる【回転される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物体そのものがぐるぐる回るようになる。, 프랑스어 대역어: être en rotation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tourner sur soi-même., 스페인어 대역어: girar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Darse vueltas un objeto., 아랍어 대역어: يدور ، يتم تدوير, 아랍어 대역어 뜻풀이: يدور الشيء بذاته بشكل مستدير, 중국어 대역어: 回转，旋转, 중국어 대역어 뜻풀이: 物体本身不停地旋转。
표제어: 회전되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 回轉/廻轉되다, 발음: 회전되다/훼전뒈다, 가봐라: 회전, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 회전되다, 뜻풀이: 어떤 것을 중심으로 하여 그 주위를 빙빙 돌게 되다., 용례: <구> 행성이 회전되다.
<구> 주변에서 회전되다.
<구> 주위에서 회전되다.
<구> 둥글게 회전되다.
<구> 빠르게 회전되다.
<문장> 지구는 태양을 축으로 하여 회전되고 있는 행성 중 하나이다.
<문장> 아이의 팔에서 가방 하나가 빙글빙글 회전되고 있었다.
<대화> 가: 회전목마가 회전되기 시작했어.
<대화> 나: 타고 있는 아이들이 참 즐거워하네., 몽골어 대역어: эргэлдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг төвөө болгон түүнийг тойрон эргэлдэх, 베트남어 대역어: được quay vòng, được luân chuyển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tất cả vốn đầu tư được thu về. Hoặc tất cả sản phẩm đã mua về được bán hết., 타이어 대역어: รอบ, วงกลม, 타이어 대역어 뜻풀이: กลายเป็นหมุนติ้วๆ รอบสิ่งใด โดยยึดเอาสิ่งนั้นเป็นใจกลาง, 인도네시아어 대역어: berputar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: modal yang diinvestasikan menjadi kembali semuanya, atau semua produk yang dibeli menjadi terjual semua, 러시아어 대역어: вращаться по оси, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вертеться по оси какого-либо предмета с ним в центре., 영어 대역어: revolve; rotate; orbit, 영어 대역어 뜻풀이: To come to circle around a certain object., 일본어 대역어: かいてんされる【回転される】, 일본어 대역어 뜻풀이: あるものを中心としてその周りをぐるぐる回るようになる。, 프랑스어 대역어: faire le tour, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tourner autour d'une chose., 스페인어 대역어: girar, rotar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar vueltas alrededor de un determinado objeto., 아랍어 대역어: يدور, 아랍어 대역어 뜻풀이: بمحور شيء معين،  فيدور محيطا به بشكل مستدير, 중국어 대역어: 回转，旋转, 중국어 대역어 뜻풀이: 以某物为中心绕着其周围不停地转。