hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 센물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 센ː물, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 단물, 뜻풀이: 칼슘 이온이나 마그네슘 이온 등이 많이 들어 있어 비누가 잘 녹지 않는 물., 용례: <구> 센물이 되다.
<구> 센물을 마시다.
<구> 센물을 사용하다.
<구> 센물을 단물로 만들다.
<문장> 센물은 비누가 잘 풀리지 않아 머리를 감기 어렵다.
<문장> 연구원들은 칼슘과 마그네슘을 제거해 센물을 단물로 만드는 방법을 연구하는 중이다.
<대화> 가: 이 물은 맛이 왜 이렇죠?
<대화> 나: 칼슘이 많이 든 센물이라서 그래요., 몽골어 대역어: хатуулаг ус, 몽골어 대역어 뜻풀이: кальцийн ион буюу магнийн ион ихээр агуулагдсан, саван сайн хайлдаггүй ус., 베트남어 대역어: nước nặng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước có nhiều ion can-xi hay ion ma-giê, khó tan trong xà phòng., 타이어 대역어: น้ำกระด้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำที่สบู่ละลายได้ไม่ดีเพราะมีแมกนีเซียมซัลเฟตหรือแคลเซียมซัลเฟต เป็นต้น อยู่มาก, 인도네시아어 대역어: air sadah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: air di mana sabun tidak mudah larut karena mengandung banyak ion kalsium atau ion magnesium, 러시아어 대역어: жёсткая вода, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вода, в которой плохо растворяется мыло из-за содержания в ней большого количества ионов кальция, ионов магния и т.п., 영어 대역어: hard water, 영어 대역어 뜻풀이: Water in which soap does not dissolve easily because it contains a lot of calcium ions, magnesium ions, etc., 일본어 대역어: こうすい【硬水】, 일본어 대역어 뜻풀이: カルシウムイオンやマグネシウムイオンなどを多量に含んでいて、石けんが溶けにくい水。, 프랑스어 대역어: eau dure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Eau dans laquelle un savon ne se dissout pas bien du fait d'une forte présence d'ions calcium, d'ions magnésium, etc., 스페인어 대역어: agua dura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Agua en la que el jabón no se disuelve facilmente porque contiene muchos iones de calcio, iones de magnesio, etc., 아랍어 대역어: ماء عسر, 아랍어 대역어 뜻풀이: الماء الذي لا يذوب فيه الصابون بسهولة لأنه يحتوي على الكثير من أيونات الكالسيوم أو أيونات المغنيسيوم وغيرها, 중국어 대역어: 硬水, 중국어 대역어 뜻풀이: 含有大量钙离子或镁离子等的水，肥皂在其中不易溶化。
표제어: 센서, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: sensor, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 과학과 기술, 관련어: 유의어 감지기, 다중 매체 정보: [사진] 감지기
[사진] 감지기
[사진] 감지기, 뜻풀이: 소리, 빛, 온도 등의 발생이나 변화를 알아내는 기계 장치., 용례: <구> 자동 센서.
<구> 센서가 울리다.
<구> 센서가 작동하다.
<구> 센서를 이용하다.
<구> 센서를 설치하다.
<구> 센서에 감지되다.
<문장> 현관에는 센서가 있어서 사람이 들어오면 자동으로 불이 들어온다.
<문장> 박물관에는 센서를 설치하여 외부인이 함부로 침입할 수 없도록 만들었다.
<대화> 가: 센서가 울리는 게 아무래도 불이 난 것 같아요.
<대화> 나: 빨리 소방서에 신고를 하세요!, 몽골어 대역어: датчик, мэдрэгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: дуу чимээ, гэрэл, дулааны хэм зэргийн үүсэлт, өөрчлөлтийг мэдэрдэг төхөөрөмж., 베트남어 대역어: thiết bị cảm biến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thiết bị máy nhận biết biến đổi hay sự phát sinh của những thứ như tiếng động, ánh sáng, nhiệt độ., 타이어 대역어: อุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ไวต่อเสียง แสงหรืออุณหภูมิ, อุปกรณ์รับรู้, อุปกรณ์เซ็นเซอร์, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปกรณ์เครื่องยนต์กลไกที่ตรวจหาการเกิดหรือการเปลี่ยนแปลงของเสียง แสง อุณหภูมิ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: sensor, alat pemindai, alat pengindra, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mesin atau alat yang mengetahui munculnya atau perubahan bunyi, cahaya, suhu, dsb, 러시아어 대역어: сенсор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Датчик, воспринимающий изменение или появление звука, света, температуры и т.п., 영어 대역어: sensor, 영어 대역어 뜻풀이: A machine that detects an occurrence or change of sound, light, temperature, etc., 일본어 대역어: センサー, 일본어 대역어 뜻풀이: 音・光・温度などの発生や変化を感知する機械装置。, 프랑스어 대역어: détecteur, capteur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Installation électronique détectant les sons, la lumière, la chaleur, etc., 스페인어 대역어: sensor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Máquina que detecta una ocurrencia o cambio de sonido, luz, temperatura, etc., 아랍어 대역어: جهاز استشعار, 아랍어 대역어 뜻풀이: جهاز يكشف حدوث التغيرات في الصوت أو الضوء أو درجة الحرارة أو غيرها, 중국어 대역어: 传感器，感应器, 중국어 대역어 뜻풀이: 感知声音、光线、温度等的发生或变化的机器装置。
표제어: 센스, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: sense, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 감각, 눈치, 분별, 분별력, 뜻풀이: 어떤 것에 대한 감각이나 판단력., 용례: <구> 날카로운 센스.
<구> 센스가 뛰어나다.
<구> 센스가 빠르다.
<구> 센스가 없다.
<구> 센스가 있다.
<구> 센스를 발휘하다.
<문장> 지수는 옷을 입는 센스가 뛰어나기로 유명하다.
<문장> 승규는 센스가 없어서 주변 사람들로부터 자주 핀잔을 들었다.
<대화> 가: 네가 생일 선물로 꽃을 받고 싶어 할 것 같아서 샀어.
<대화> 나: 역시 넌 센스가 있단 말야., 몽골어 대역어: мэдрэхүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийн талаарх мэдрэмж буюу дүгнэх чадвар., 베트남어 대역어: giác quan, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khả năng phán đoán hay cảm giác về cái gì đó., 타이어 대역어: ประสาทสัมผัส, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสามารถในการวินิจฉัยหรือความรู้สึกเกี่ยวกับสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: intuisi, bisikan hati, gerak hati, insting, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kemampuan merasakan atau menilai sesuatu, 러시아어 대역어: чувство; восприятие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Умение рассуждать или чувствительность к чему-либо., 영어 대역어: sense, 영어 대역어 뜻풀이: The sense or judgment of something., 일본어 대역어: センス, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事について悟る感覚や判断力。, 프랑스어 대역어: sens, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sensation ou jugement sur quelque chose., 스페인어 대역어: sentido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con capacidad o criterio para discernir entre las cosas., 아랍어 대역어: الإحساس, 아랍어 대역어 뜻풀이: الإحساس أو القدرة على الحكم بشأن شيء ما, 중국어 대역어: 感觉，眼力见儿, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某事的知觉或判断力。
표제어: 센터, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: center, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 정치와 행정 > 공공 기관, 뜻풀이: 축구, 배구, 농구 등에서, 경기장의 가운데. 또는 가운데에 선 선수., 용례: <구> 센터 서클.
<구> 센터 역할.
<구> 센터를 맡다.
<구> 센터로 모이다.
<구> 센터에 서다.
<구> 센터에 위치하다.
<구> 센터에서 시작하다.
<문장> 10번 선수가 센터에서 크게 넘어졌다.
<문장> 심판은 규칙을 알려 주기 위해 선수들을 센터로 모이게 하였다.
<대화> 가: 센터에 선 선수는 누구야?
<대화> 나: 저 축구팀의 주장 선수야., 몽골어 대역어: төв, төв талбайн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөл бөмбөг, гар бөмбөг, сагсан бөмбөг зэргийн талбайн төв. мөн төвд зогсох тамирчин., 베트남어 대역어: giữa sân, cầu thủ trung tâm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ở giữa sân vận động, trong bóng đá, bóng chuyền, bóng rổ. Hoặc cầu thủ đứng ở giữa., 타이어 대역어: ศูนย์, ศูนย์กลาง, (นักกีฬา)กองกลาง, 타이어 대역어 뜻풀이: ตรงกลางของสนามแข่งขันบาสเกตบอล วอลเล่ย์บอล ฟุตบอล เป็นต้น หรือนักกีฬาที่ยืนตรงกลาง, 인도네시아어 대역어: center, sentral, tengah lapangan, pusat lapangan, pemain tengah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian tengah lapangan pertandingan sepak bola, bola voli, bola basket, dsb, atau untuk menyebut atlet yang ada di posisi tengah, 러시아어 대역어: центр; центровой игрок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Середина игровой площадки в футболе, волейболе, баскетболе и т.п. Или игрок, стоящий в центре., 영어 대역어: center, 영어 대역어 뜻풀이: The center of an arena or field in soccer, volleyball, basketball, etc., or a player positioned in the center., 일본어 대역어: センター, 일본어 대역어 뜻풀이: サッカー・バレーボール・バスケットボールなどで、競技場の中央。また、中央のポジションに立つ選手。, 프랑스어 대역어: joueur centre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Milieu d'un stade de football, de volley-ball, de basket, etc. ; joueur placé au milieu., 스페인어 대역어: pívot, centro, 스페인어 대역어 뜻풀이: En fútbol, baloncesto o voleibol, jugador que juega en la posición central o en el centro del campo., 아랍어 대역어: وسط, 아랍어 대역어 뜻풀이: منطقة الوسط في الملعب في مباراة كرة القدم، الكرة الطائرة، كرة السلة أو غيرها، أو لاعب يحتلّ موقعا متوسّطا, 중국어 대역어: 中场，中锋，场地中心, 중국어 대역어 뜻풀이: 在足球、排球、篮球等赛场的中间；或指处于中间的选手。
표제어: 센터, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: center, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 정치와 행정 > 공공 기관, 의미 참고: 주로 '~ 센터'로 쓴다., 뜻풀이: 무엇을 파는 곳., 용례: <구> 가구 센터.
<구> 도자기 센터.
<구> 분식 센터.
<구> 영양 센터.
<구> 치킨 센터.
<문장> 나는 친구들과 분식 센터에서 떡볶이를 먹었다.
<문장> 승규의 어머니는 학교 앞에서 치킨 센터를 운영하신다.
<대화> 가: 침대를 바꾸려고 하는데 어디에 가면 싸게 살 수 있을까?
<대화> 나: 가구 센터가 모여 있는 데로 가 보자., 몽골어 대역어: төв, дэлгүүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг зарж буй газар., 베트남어 대역어: trung tâm (chuyên kinh doanh), 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi bán cái gì đó., 타이어 대역어: ศูนย์, ศูนย์กลาง, ใจกลาง, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่ขายสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: sentra, pusat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat menjual sesuatu, 러시아어 대역어: центр, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где продаётся что-либо., 영어 대역어: center, 영어 대역어 뜻풀이: A place for selling something., 일본어 대역어: センター, 일본어 대역어 뜻풀이: 物を販売する所。, 프랑스어 대역어: centre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit où l'on vend quelque chose., 스페인어 대역어: centro mercantil,, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar en el que se venden las cosas., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان يبيع شيئا, 중국어 대역어: 中心, 중국어 대역어 뜻풀이: 售卖东西的地方。
표제어: 센터, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: center, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 정치와 행정 > 공공 기관, 의미 참고: 주로 '~ 센터'로 쓴다., 뜻풀이: 어떤 일을 담당하는 곳., 용례: <구> 관광 센터.
<구> 서비스 센터.
<구> 수리 센터
<구> 쇼핑 센터.
<구> 안내 센터.
<문장> 우리는 이삿짐 센터에 이사를 맡기기로 했다.
<문장> 지수의 가족은 지난 주말에 집 근처 쇼핑 센터에 갔다.
<대화> 가: 문화 센터에 어떤 강좌가 있어?
<대화> 나: 미술도 있고 꽃꽂이도 있고 아주 다양해., 몽골어 대역어: төв, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг ажил хэргийг хариуцдаг газар., 베트남어 대역어: trung tâm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi phụ trách việc nào đó., 타이어 대역어: ศูนย์, ศูนย์กลาง, ใจกลาง, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่รับผิดชอบงานใด ๆ, 인도네시아어 대역어: pusat, kantor, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat yang bertanggung jawab akan sesuatu, 러시아어 대역어: центр, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, ответственное за что-либо., 영어 대역어: center, 영어 대역어 뜻풀이: An organization in charge of doing a certain task., 일본어 대역어: センター, 일본어 대역어 뜻풀이: その分野の仕事を担当する所。, 프랑스어 대역어: centre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit en charge de quelque chose., 스페인어 대역어: centro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar en el que se desarrolla una actividad concreta., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان يقوم بعمل, 중국어 대역어: 中心, 중국어 대역어 뜻풀이: 承担某事的地方。
표제어: 센트, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: cent, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 1센트는 1달러의 100분의 1이고 기호는 ¢이다., 뜻풀이: 미국의 화폐 단위., 용례: <구> 1센트.
<구> 50센트.
<구> 6달러 10센트.
<구> 10센트를 거슬러 주다.
<구> 80센트에 구입하다.
<문장> 장미는 6송이에 7달러 10센트에 팔리고 있었다.
<문장> 과일 가게 주인은 10센트를 손님에게 거슬러 주었다.
<대화> 가: 모두 가격이 얼마예요?
<대화> 나: 17달러 50센트입니다., 몽골어 대역어: цент, 몽골어 대역어 뜻풀이: Америкийн мөнгөний нэгж., 베트남어 대역어: cent, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị tiền tệ của Mĩ., 타이어 대역어: เซนต์, 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยเงินตราของอเมริกา, 인도네시아어 대역어: sen, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan uang logam Amerika, 러시아어 대역어: цент, 러시아어 대역어 뜻풀이: Американская денежная единица., 영어 대역어: cent, 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun that serves as a unit of American currency., 일본어 대역어: セント, 일본어 대역어 뜻풀이: アメリカで使われる通貨の単位。, 프랑스어 대역어: cent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom dépendant, unité monétaire américaine., 스페인어 대역어: centavo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Moneda americana., 아랍어 대역어: سنت, 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة العملة في أمريكا, 중국어 대역어: 分, 중국어 대역어 뜻풀이: 美国的货币单位。
표제어: 센티, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: ←centimeter, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 세는 말, 관련어: 유의어 센티미터, 의미 참고: 1센티는 1미터의 100분의 1이고 1밀리미터의 열 배이고 기호는 cm이다., 뜻풀이: 길이의 단위., 용례: <구> 1센티.
<구> 30센티의 자.
<구> 10센티가 더 길다.
<구> 5센티가 자라다.
<구> 50센티를 재다.
<문장> 승규는 한 달 사이에 키가 10센티나 자랐다.
<문장> 지수는 30센티 자로 액자의 길이를 재기 시작했다.
<대화> 가: 여러분, 1미터는 몇 센티이지요?
<대화> 나: 100센티예요., 몽골어 대역어: сантиметр, 몽골어 대역어 뜻풀이: уртын нэгж., 베트남어 대역어: centimet, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị độ dài., 타이어 대역어: เซนติเมตร(หน่วยวัดความยาว), 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยของความยาว, 인도네시아어 대역어: sentimeter, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan panjang, 러시아어 대역어: сантиметр, 러시아어 대역어 뜻풀이: Единица измерения длины., 영어 대역어: centimeter, 영어 대역어 뜻풀이: A length unit., 일본어 대역어: センチ, 일본어 대역어 뜻풀이: 長さの単位。, 프랑스어 대역어: (centi-) centimètre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom dépendant, unité de longueur., 스페인어 대역어: centímetro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad de longitud., 아랍어 대역어: سنتيمتر, 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة قياس الطول, 중국어 대역어: 厘米，公分, 중국어 대역어 뜻풀이: 长度单位。
표제어: 센티미터, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: centimeter, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 세는 말, 관련어: 유의어 센티, 의미 참고: 1센티미터는 1미터의 100분의 1이고 1밀리미터의 열 배이고 기호는 cm이다., 뜻풀이: 길이의 단위., 용례: <구> 3센티미터.
<구> 십 센티미터.
<구> 오 센티미터 길이.
<문장> 민준이의 키는 백칠십오 센티미터이다.
<문장> 이 식물은 다 자랐을 때의 길이가 이십 센티미터 정도이다.
<문장> 현재 이 지역에 사십오 센티미터의 눈이 쌓여 교통이 통제되었다.
<대화> 가: 이 막대의 길이가 몇 센티미터인가요?
<대화> 나: 십오 센티미터쯤 될 거예요., 몽골어 대역어: сантиметр, 몽골어 대역어 뜻풀이: уртын нэгж., 베트남어 대역어: centimet, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị độ dài., 타이어 대역어: เซน, เซนติเมตร(หน่วยวัดความยาว), 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยของความยาว, 인도네시아어 대역어: sentimeter, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan panjang yang merupakan sepuluh kalinya 1 milimeter, 러시아어 대역어: сантиметр, 러시아어 대역어 뜻풀이: Единица длины., 영어 대역어: centimeter, 영어 대역어 뜻풀이: A length unit., 일본어 대역어: センチメートル, 일본어 대역어 뜻풀이: 長さの単位。, 프랑스어 대역어: centimètre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom dépendant, unité de longueur., 스페인어 대역어: centímetro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad de longitud., 아랍어 대역어: سنتمتر, 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة قياس الطول, 중국어 대역어: 厘米，公分, 중국어 대역어 뜻풀이: 长度单位。
표제어: 셀러리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: celery, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 셀러리, 뜻풀이: 달걀 모양 잎이 갈라져 나고, 줄기가 굵고 길며 독특한 냄새와 맛이 나는 서양 채소., 용례: <구> 셀러리 뿌리.
<구> 셀러리 줄기.
<구> 셀러리를 넣다.
<구> 셀러리를 삶다.
<구> 셀러리를 자르다.
<문장> 승규는 셀러리와 감자를 넣은 수프를 좋아한다.
<문장> 향이 강한 셀러리는 마요네즈와 함께 먹어야 맛이 좋다.
<대화> 가: 셀러리는 어떤 효능이 있나요?
<대화> 나: 불면증을 해소하는 데 탁월해요., 몽골어 대역어: Сэллори, 몽골어 대역어 뜻풀이: өндөг хэлбэрийн навчис зөрөлдөн ургасан, урт бүдүүн иштэй өвөрмөц үнэр, амттай барууны ногоо., 베트남어 대역어: cần tây, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rau của phương Tây, có mùi và vị độc đáo, lá hình quả trứng tẽ ra, thân dày và dài., 타이어 대역어: ผักคึ่นช่าย, 타이어 대역어 뜻풀이: ผักทางตะวันตกที่มีกลิ่นและรสชาติเป็นเอกลักษณ์ ลำต้นหนายาว มีใบรูปไข่ไก่แตกแขนงออก, 인도네시아어 대역어: seledri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sayuran barat dengan daun bentuk telur terbelah, bercabang tebal dan panjang, memeliki aroma dan rasa yang unik, 러시아어 대역어: салатный сельдерей; черешковый сельдерей, 러시아어 대역어 뜻풀이: Западный овощ со специфическим вкусом и запахом, длинным стеблем и раздвоенными яйцеобразными листьями., 영어 대역어: celery, 영어 대역어 뜻풀이: A western vegetable that has a thick, long stem with egg-shaped leaves and a unique smell and taste., 일본어 대역어: セロリ, 일본어 대역어 뜻풀이: 切れ込みのある卵状の葉にやや太目の茎があり、特有の香りと味がする西洋野菜の一。, 프랑스어 대역어: céleri, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Légume originaire d’Occident, dont les feuilles en forme d’œuf se divisent, dont la tige est grosse et longue, et l’odeur ainsi que la saveur particulières ., 스페인어 대역어: apio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vegetal del oeste asiático de tallo largo y duro en forma oval, de sabor y olor peculiares., 아랍어 대역어: الكرفس, 아랍어 대역어 뜻풀이: نوع من الخضروات ذو أوراق بيضاوية وجذع سميك وطويل ورائحة فريدة وطعم خاص, 중국어 대역어: 芹菜，西芹, 중국어 대역어 뜻풀이: 带有独特气味和味道的西方蔬菜，叶子分岔而呈蛋形，茎粗而长。
표제어: 셀로판, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: cellophane, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 재생 섬유소로 만들었으며 주로 포장용으로 쓰는, 얇고 투명하며 광택이 있는 물질., 용례: <구> 초록색 셀로판.
<구> 셀로판 포장지.
<구> 셀로판을 붙이다.
<구> 셀로판으로 만들다.
<구> 셀로판으로 포장하다.
<문장> 지수는 선물 상자를 싼 셀로판 포장지를 뜯었다.
<문장> 승규는 창문에 초록색과 보라색 셀로판을 덧붙였다.
<대화> 가: 꽃을 어떤 것으로 포장을 할까요?
<대화> 나: 노란색 셀로판 포장지로 해 주세요., 몽골어 대역어: гилгэр хальс, 몽골어 대역어 뜻풀이: дахин боловсруулсан бөс даавуугаар хийсэн нимгэн толигор, гялгар материал., 베트남어 대역어: giấy bóng kính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật chất mỏng và trong, bóng láng, làm bằng sợi tái sinh, chủ yếu sử dụng vào việc đóng gói., 타이어 대역어: กระดาษแก้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุที่มีความมันวาวและโปร่งบางทำจากเซลลูโลสรีไซเคิลและส่วนใหญ่ใช้เป็นบรรจุภัณฑ์, 인도네시아어 대역어: kertas kaca, selopan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: zat yang dibuat dari fibrin daur ulang dan kebanyakan digunakan untuk pembungkus, tipis, transparan dan berkilau, 러시아어 대역어: целлофан; целлофановая плёнка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тонкое, блестящее, прозрачное вещество, сделанное из целлюлозы, которое в основном используют для обвёртывания чего-либо., 영어 대역어: cellophane, 영어 대역어 뜻풀이: A thin, transparent, shiny substance made of regenerated cellulose and mainly used for wrapping., 일본어 대역어: セロハン, 일본어 대역어 뜻풀이: 再生セルロースから作られ、主に包装紙に使われる、透明で光沢のある薄膜状の物質。, 프랑스어 대역어: cellophane, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Substance fabriquée avec de la cellulose régénérée, fine, transparente et lustrée, utilisée en général pour l’emballage., 스페인어 대역어: celofán, 스페인어 대역어 뜻풀이: Capa fina, transparente y brillante que se obtiene de una sustancia hecha de celulosa regenerada y que se emplea principalmente para envolver., 아랍어 대역어: السيلوفان, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادة رقيقة وشفافة ولامعة مصنوعة من مادة السليلوز المتجدد وتستخدم أساسا للتغليف, 중국어 대역어: 赛璐酚, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种薄而透明、有光泽的物质，由再生纤维制成，主要用于包装。
표제어: 셀로판지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: cellophane紙, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 셀로판지
[사진] 셀로판지, 뜻풀이: 재생 섬유소로 얇고 투명하게 만들어 여러 가지 색깔을 넣은 종이., 용례: <구> 노란 셀로판지.
<구> 푸른 셀로판지.
<구> 셀로판지를 붙이다.
<구> 셀로판지를 오리다.
<구> 셀로판지로 만들다.
<문장> 아이들은 형형색색의 셀로판지를 창문에 붙였다.
<문장> 그 공연에는 셀로판지를 이용해 다양한 색상의 그림자가 등장하였다.
<대화> 가: 개기일식을 맨눈으로 볼 수 있어요?
<대화> 나: 맨눈으로 보면 눈이 아프니까 짙은 색의 셀로판지를 이용해 보세요., 몽골어 대역어: гилгэр хальсан цаас, 몽골어 대역어 뜻풀이: дахин боловсруулсан бөс даавуугаар нимгэн толигор хийж олон янзын өнгө оруулсан цаас., 베트남어 대역어: giấy bóng kính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giấy có nhiều màu, mỏng và trong, được làm bằng sợi tái sinh., 타이어 대역어: กระดาษแก้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: กระดาษที่ทำให้โปร่งบางทำจากเซลลูโลสรีไซเคิลแล้วใส่สีนานาชนิด, 인도네시아어 대역어: kertas kaca, selopan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kertas yang dibuat dari fibrin daur ulang yang tipis dan transparan dan memiliki beragam warna, 러시아어 대역어: целлофановая плёнка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тонкая, блестящая, прозрачная, цветная бумага, сделанная из целлюлозы., 영어 대역어: cellophane paper, 영어 대역어 뜻풀이: Thin, transparent, colored paper made of regenerated cellulose., 일본어 대역어: セロハンし【セロハン紙】。セロハン, 일본어 대역어 뜻풀이: 再生セルロースでできた透明な薄膜状のものに多様な色を入れた紙。, 프랑스어 대역어: papier cellophane, cellophane, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Papier coloré, fin et transparent fabriqué avec de la cellulose régénérée., 스페인어 대역어: papel celofán, 스페인어 대역어 뜻풀이: Papel fino, transparente y coloreado hecho de celulosa regenerada., 아랍어 대역어: ورق السيلوفان, 아랍어 대역어 뜻풀이: ورق ملون رقيق وشفاف ومصنوع السليلوز المتجدد, 중국어 대역어: 玻璃纸，透明纸，赛璐酚, 중국어 대역어 뜻풀이: 用再生纤维制成的薄而透明的纸，可以染成各种颜色。
표제어: 셀프 세차장, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 혼종어, 원어: self洗車場, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 셀프 세차장
[사진] 셀프 세차장, 뜻풀이: 고객이 직접 차를 씻을 수 있도록 시설을 갖추어 놓은 곳., 용례: <구> 셀프 세차장을 운영하다.
<구> 셀프 세차장을 이용하다.
<구> 셀프 세차장을 차리다.
<구> 셀프 세차장에 가다.
<구> 셀프 세차장에서 세차하다.
<문장> 주말이면 세차를 하러 온 손님들로 셀프 세차장은 매우 붐비었다.
<문장> 아버지는 가격이 저렴하다는 이유로 셀프 세차장을 자주 이용하신다.
<대화> 가: 난 셀프 세차장이 저렴해서 좋더라.
<대화> 나: 그렇기는 하지만 완벽하게 세척하기가 어려워서 난 전문 세차장이 더 좋아., 몽골어 대역어: өөртөө үйлчлэх машин угаалгын газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрөө машинаа угаадаг газар, 베트남어 대역어: trạm rửa xe tự phục vụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi trang bị sẵn các thiết bị để khách có thể trực tiếp tự rửa xe., 타이어 대역어: สถานที่บริการล้างรถด้วยตนเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่มีอุปกรณ์อำนวยความสะดวกครบครันเพื่อให้ลูกค้าสามารถล้างรถได้ด้วยตนเอง, 인도네시아어 대역어: tempat cuci mobil swalayan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat yang diperlegkapi dengan fasilitas agar pelanggan dapat mencuci mobil sendiri, 러시아어 대역어: автомойка самообслуживания, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, оборудованное для самостоятельной мойки автомобиля владельцем., 영어 대역어: self-service car wash, 영어 대역어 뜻풀이: A place that has the facilities for customers to wash their cars themselves., 일본어 대역어: セルフせんしゃじょう【セルフ洗車場】, 일본어 대역어 뜻풀이: 顧客が直接洗車できるような施設を備えておいた洗車場。, 프랑스어 대역어: portique de lavage automatique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Station de lavage équipée pour qu'un client puisse laver sa voiture lui-même., 스페인어 대역어: lavado de autos en autoservicio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Establecimiento en el que el cliente lava solo su vehículo con las instalaciones que se disponen., 아랍어 대역어: مغسّلة سيّارات تعمل بالخدمة الذاتيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان مجهّز بأدوات ليغسل الزبون سيارته بنفسه, 중국어 대역어: 自助洗车店, 중국어 대역어 뜻풀이: 具备由车主自己动手清晰汽车的设施的地方。
표제어: 셀프 주유소, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 혼종어, 원어: self注油所, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 고객이 직접 차에 기름을 넣는 곳., 용례: <구> 셀프 주유소 간판.
<구> 셀프 주유소의 가격.
<구> 셀프 주유소의 기름.
<구> 셀프 주유소를 이용하다.
<구> 셀프 주유소에 가다.
<문장> 기름값이 치솟는 가운데 저렴한 셀프 주유소가 인기를 끌고 있다.
<문장> 셀프 주유소는 주유 방법이 쉬워 여성 운전자들도 쉽게 이용할 수 있다.
<대화> 가: 셀프 주유소를 이용하면 어떤 점이 편리해요?
<대화> 나: 필요한 양의 기름을 조절해서 넣을 수 있어서 편리해요., 몽골어 대역어: өөртөө үйлчлэх шатахуун түгээгүүрийн газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрөө машиндаа шатахуун хийдэг газар., 베트남어 대역어: trạm đổ xăng tự động, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi khách hàng trực tiếp tự đổ xăng dầu vào xe., 타이어 대역어: สถานที่บริการใส่น้ำมันรถด้วยตนเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่ลูกค้าเติมน้ำมันรถได้ด้วยตนเอง, 인도네시아어 대역어: pompa bensin swalayan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat pelanggan dapat mengisi bensin sendiri, 러시아어 대역어: автозаправочная станция самообслуживания, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где клиент сам заправляет топливо в свой автомобиль., 영어 대역어: self-service gas station, 영어 대역어 뜻풀이: A place where a customer fills his/her car with gasoline himself/herself., 일본어 대역어: セルフステーション。セルフスタンド, 일본어 대역어 뜻풀이: 顧客が直接車に給油できるセルフサービス型のガソリン スタンド。, 프랑스어 대역어: station essence en libre service, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit où un client met lui-même de l'essence dans sa voiture., 스페인어 대역어: gasolinera en autoservicio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Establecimiento en el que el cliente reposta combustible solo en el coche., 아랍어 대역어: محطّة بنزين ذاتيّة الخدمة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان يزود فيه الزبون سيارته بالوقود بنفسه, 중국어 대역어: 自助加油站, 중국어 대역어 뜻풀이: 车主亲自动手为自己的车加油的地方。
표제어: 셀프서비스, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: self-service, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 음식점이나 슈퍼마켓 등에서, 음식을 나르거나 물건을 가져오는 일 등을 손님이 직접 하는 방법., 용례: <구> 셀프서비스 식당.
<구> 셀프서비스 주유소.
<구> 셀프서비스 표지.
<구> 셀프서비스로 운영되다.
<문장> 셀프서비스 주유소에서는 고객이 직접 주유를 하도록 되어 있다.
<문장> 승규는 물이 셀프서비스인 줄 모르고 종업원이 오기만을 기다렸다.
<대화> 가: 아주머니, 여기 물 좀 주세요.
<대화> 나: 물은 셀프서비스입니다., 몽골어 대역어: өөртөө үйлчлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоолны газар болон супермаркет зэрэгт, хоол зөөх буюу эд барааг авч ирэх зэргийг зочин өөрийн биеэр хийх үйл., 베트남어 대역어: sự tự phục vụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương pháp mà khách hàng trực tiếp làm những việc như mang thức ăn hoặc đồ dùng tới cho mình ở trong quán ăn hay siêu thị., 타이어 대역어: การบริการตนเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: วิธีการที่แขกทำการหยิบสิ่งของหรือตักอาหารเองในร้านอาหารหรือซูเปอร์มาร์เก็ต เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pelayanan sendiri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara pelanggan membawa makanan atau membawa barang yang dibelinya di kedai makanan atau supermaket dsb secara sendiri, 러시아어 대역어: самообслуживание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Метод обслуживания в магазине, кафе и т.п., при котором клиент обслуживает себя самостоятельно., 영어 대역어: self-service, 영어 대역어 뜻풀이: A way in which the customer carries food, brings objects, etc., by himself/herself in a restaurant, market, etc., 일본어 대역어: セルフサービス, 일본어 대역어 뜻풀이: 飲食店やスーパーマーケットなどで客が飲食や商品の運搬などを自分でする方式。, 프랑스어 대역어: self-service, libre-service, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Au restaurant ou au supermarché, pratique selon laquelle le client lui-même transporte les plats ou apporte les produits qu’il achète., 스페인어 대역어: autoservicio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sistema de venta en el que el cliente se provee por él mismo de lo que necesita y al final lo paga en supermercados, restaurantes, etc., 아랍어 대역어: الخدمة الذاتية, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريقة تجعل من العميل ينقل الغذاء أويجلب الأشياء بنفسه في مطعم أو سوق أو غيرهما, 중국어 대역어: 自助，无人售货, 중국어 대역어 뜻풀이: 在餐厅或超市等处，由客人自己端食物或拿东西的方式。
표제어: 셈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 셈ː, 파생어: 셈하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 계산, 뜻풀이: 수를 세는 일., 용례: <구> 정확한 셈.
<구> 셈이 빠르다.
<구> 셈이 정확하다.
<구> 셈을 배우다.
<구> 셈을 익히다.
<구> 셈에 능숙하다.
<문장> 아이는 손가락을 이용해 셈을 세는 방법을 배웠다.
<문장> 민준이는 셈이 정확하고 빨라 계산기가 필요 없었다.
<대화> 가: 이상하네. 사과를 10개 샀는데 하나가 모자라는걸.
<대화> 나: 셈을 잘못한 거 아니에요?, 몽골어 대역어: тооцоо, тоо бодлого, 몽골어 대역어 뜻풀이: тоо тоолох явдал., 베트남어 대역어: sự đếm, sự đếm số, sự tính số, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đếm số., 타이어 대역어: การนับ, การคำนวณ, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่นับจำนวน, 인도네시아어 대역어: penghitungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang menghitung angka, 러시아어 대역어: подсчёт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Счёт цифр, чисел., 영어 대역어: calculation, 영어 대역어 뜻풀이: The act of counting numbers., 일본어 대역어: さん【算】。けいさん【計算】, 일본어 대역어 뜻풀이: 数を数えること。, 프랑스어 대역어: compte, calcul, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de calculer un nombre., 스페인어 대역어: cálculo, cuenta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de contar., 아랍어 대역어: حساب, 아랍어 대역어 뜻풀이: عملية عد الأرقام, 중국어 대역어: 计算，算数, 중국어 대역어 뜻풀이: 数数儿。
표제어: 셈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 셈ː, 파생어: 셈하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 주고받을 돈이나 물건 등을 서로 따져 밝힘. 또는 그 돈이나 물건., 용례: <구> 셈이 분명하다.
<구> 셈이 흐리다.
<구> 셈을 가리다.
<구> 셈을 받다.
<구> 셈을 치르다.
<문장> 민준이는 가게 주인에게 셈을 치르고 나왔다.
<문장> 유민이는 셈이 분명해서 자신이 받아야 하는 돈은 철저히 받아냈다.
<대화> 가: 지수가 돈을 빌려 갔는데 아직도 안 갚았어.
<대화> 나: 걔는 셈이 흐려서 매번 빌린 사실을 잊어., 몽골어 대역어: тооцоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: өгч авсан мөнгө болон эд зүйлээ хооронд нь ялгаж салган эмхлэх явдал. мөн тэр мөнгө болон эд зүйл., 베트남어 대역어: sự tính toán, phần tính toán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tính và làm rõ với nhau số tiền hay đồ vật... sẽ trao đổi. Hoặc tiền hay đồ vật đó., 타이어 대역어: การคิด, การคิดคำนวณ, การประเมิน, 타이어 대역어 뜻풀이: การซักถามถึงสิ่งของหรือเงินที่ให้และรับหรือสิ่งอื่นกันแล้วเปิดเผย หรือสิ่งของหรือเงินดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: perhitungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang saling membicarakan uang atau benda dsb yang diberi atau memberi, atau uang atau benda yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Взаимная проверка и выявление обмениваемых денег, вещей и т.п. Или подобные деньги или вещи., 영어 대역어: payment; settlement, 영어 대역어 뜻풀이: The act of discussing and determining the amount of money or items to be exchanged, or such money or items., 일본어 대역어: かんじょう【勘定】。けいさん【計算】, 일본어 대역어 뜻풀이: 代金や物などを互いに数えること。または、その代金や物。, 프랑스어 대역어: compte, calcul, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de calculer et de compter de l'argent, un objet, etc., à échanger ; cet argent ou cet objet., 스페인어 대역어: cuenta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cálculo de la cantidad de dinero u objetos a intercambiar. O ese dinero u objeto., 아랍어 대역어: دفع ، تسديد, 아랍어 대역어 뜻풀이: توضيح نقود أو بضائع للتبادل بين طرفين. أو تلك النقود أو البضائع, 중국어 대역어: 结算，清算, 중국어 대역어 뜻풀이: 互相算清交换的钱或物等；或指其钱或物。
표제어: 셈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 셈ː, 파생어: 셈하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 수를 따져 금액이나 개수를 세어 맞추는 일., 용례: <구> 셈이 틀리다.
<구> 셈이 맞다.
<구> 셈이 맞아떨어지다.
<구> 셈을 따지다.
<구> 셈을 확인하다.
<문장> 셈이 틀린 것 같아 다시 세어 보니 상자가 하나 더 많았다.
<문장> 주인은 셈을 따져보고 계산이 맞지 않아 손님에게 돈을 덜 냈다고 지적했다.
<대화> 가: 손님, 셈이 맞지 않는데요. 돈을 덜 내셨습니다.
<대화> 나: 죄송합니다. 착각해서 지폐를 잘못 냈어요., 몽골어 대역어: тооцоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: тооцоо гарган мөнгө хөрөнгө тооцоогоо тааруулах явдал., 베트남어 대역어: sự tính toán, sự tính đếm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tính số rồi đếm và làm cho khớp số tiền hay số cái., 타이어 대역어: การคำนวณ, การคิดคำนวณ, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่ซักถามถึงจำนวนแล้วนับจำนวนเงินหรือจำนวนให้ตรงกัน, 인도네시아어 대역어: hitungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang memastikan jumlah atau total dengan menghitung angka, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Проверка цифр и подсчёт суммы или количества., 영어 대역어: calculation, 영어 대역어 뜻풀이: The act of calculating to get the correct number or count., 일본어 대역어: かんじょう【勘定】。けいさん【計算】, 일본어 대역어 뜻풀이: 数を数えて金額や個数を合わせること。, 프랑스어 대역어: compte, calcul, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de calculer quelque chose pour vérifier un montant ou un nombre., 스페인어 대역어: cuenta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Registro de la cantidad calculando el monto o el número de unidades., 아랍어 대역어: حساب, 아랍어 대역어 뜻풀이: عملية عد وضبط النقود والأرقام من خلال التعداد, 중국어 대역어: 计算，清点, 중국어 대역어 뜻풀이: 核算金额或数量。
표제어: 셈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 셈ː, 파생어: 셈하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 이익을 따져 보는 일., 용례: <구> 셈을 따지다.
<문장> 유민이는 셈을 잘 따져 손해를 본 적이 없었다.
<문장> 주인은 셈을 따져 보고 손해라 생각하여 상점과의 거래를 중단했다.
<대화> 가: 월급을 모았는데 저금을 할지 투자를 할지 고민이야.
<대화> 나: 셈을 따져 보고 잘 생각해서 결정해., 몽골어 대역어: тооцоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: ашиг орлогоо ялгаж харах явдал., 베트남어 대역어: sự cân đối, sự so đo, sự tính đếm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tính toán lợi ích., 타이어 대역어: การคำนวณผลกำไร, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่ลองซักถามถึงผลกำไรดู, 인도네시아어 대역어: perhitungan (untung rugi), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang menghitung keuntungan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Проверка выгоды., 영어 대역어: calculation, 영어 대역어 뜻풀이: The act of estimating one's profits., 일본어 대역어: かんじょう【勘定】。けいさん【計算】, 일본어 대역어 뜻풀이: 利益を計算すること。, 프랑스어 대역어: compte, calcul, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de calculer des profits., 스페인어 대역어: cálculo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de calcular beneficios o provechos., 아랍어 대역어: حساب, 아랍어 대역어 뜻풀이: عملية تبيين مصلحة, 중국어 대역어: 算计, 중국어 대역어 뜻풀이: 权衡利害关系。
표제어: 셈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 셈ː, 파생어: 셈하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 생활의 형편., 용례: <구> 셈이 피다.
<문장> 지수는 직장을 구하고 약간 셈이 펴서 동생의 학비를 댈 수 있었다.
<문장> 유민이는 졸업 후에 셈이 피면 동생들을 뒷바라지하겠다고 다짐했다.
<대화> 가: 민준이가 웬일로 밥을 산다는 거지?
<대화> 나: 일을 시작해서 요즘에는 셈이 피었나 보더라., 몽골어 대역어: нөхцөл байдал, амьдралын нөхцөл байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьдралын нөхцөл байдал., 베트남어 대역어: điều kiện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nguyên nhân hay tình hình của công việc hay sự việc., 타이어 대역어: สภาพชีวิต, สภาพความเป็นอยู่, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานภาพของการดำรงชีวิต, 인도네시아어 대역어: keadaan hidup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi kehidupan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Положение жизни., 영어 대역어: circumstances; pocketbook, 영어 대역어 뜻풀이: The financial state of a person., 일본어 대역어: くらしぶり【暮らしぶり】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生活のあり方。, 프랑스어 대역어: Fait de calculer des profits., 프랑스어 대역어 뜻풀이: Situation de la vie., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Situación económica., 아랍어 대역어: معيشة ، حال, 아랍어 대역어 뜻풀이: وضع حياة, 중국어 대역어: 生计, 중국어 대역어 뜻풀이: 生活的境况。
표제어: 셈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 셈ː, 파생어: 셈하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일이나 사실의 원인이나 형편., 용례: <구> 셈을 모르다.
<문장> 유민이는 셈을 모르니 누구의 편을 들어야할지 몰랐다.
<문장> 셈을 모르고 덤비는 민준이를 보고 친구들 모두 승규의 잘못이 아니라며 뜯어말렸다.
<대화> 가: 당신 애가 우리 애를 때렸는데 어떻게 책임질 거요?
<대화> 나: 셈도 모르면서 함부로 말하지 마세요. 그쪽 아이가 먼저 우리 애를 때렸어요., 몽골어 대역어: учир шалтгаан, утга учир, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил үүрэг, бодит байдлын учир шалгаан нөхцөл байдал., 베트남어 대역어: điều kiện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tài trí phân biệt sự vật., 타이어 대역어: สาเหตุ, มูลเหตุ, สถานภาพ, สถานการณ์, สภาวะ, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานภาพหรือสาเหตุของความจริงหรืองาน, 인도네시아어 대역어: alasan, latar belakang, keadaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alasan atau kondisi dari suatu hal atau fakta, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Причина или положение дела или факта., 영어 대역어: circumstances, 영어 대역어 뜻풀이: The cause or state of an affair or fact., 일본어 대역어: じじょう【事情】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事や事実の原因・事情。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cause ou situation d'un évènement ou d'un fait., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Explicación o justificación de un hecho., 아랍어 대역어: حال ، سبب, 아랍어 대역어 뜻풀이: سبب أو وضع عمل أو حقيقة, 중국어 대역어: 原委，状况, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情或事实的原因或始末。
표제어: 셈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 셈ː, 파생어: 셈하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사물을 분별하는 슬기., 용례: <구> 셈이 들다.
<문장> 유민이는 셈이 들었는지 웃어른에게 예의 바르게 행동했다.
<문장> 어렸던 아이가 셈이 들었는지 다른 사람들을 배려하는 모습을 보였다.
<대화> 가: 요즘 지수가 어려운 사람도 배려하고 책임감도 는 것 같네요.
<대화> 나: 지수가 셈이 들었나보네요., 몽골어 대역어: ухаан, самбаа, овсгоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийг ялгаж салгах ухаан билиг., 베트남어 대역어: sự khôn ngoan, trí khôn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự thông minh phân biệt sự vật., 타이어 대역어: การแยกแยะ, ดุลพินิจ, การวินิจฉัย, 타이어 대역어 뜻풀이: ความเฉลียวฉลาดที่แบ่งแยกสิ่งของ, 인도네시아어 대역어: kebijaksanaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kebijaksanaan yang membedakan objek, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Мудрость распознавания предметов., 영어 대역어: maturity, 영어 대역어 뜻풀이: The intelligence related to distinguishing things., 일본어 대역어: ものごころ【物心】。ぶんべつ【分別】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事物を弁える知恵。, 프랑스어 대역어: compréhension, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sagesse permettant de discerner les choses., 스페인어 대역어: cálculo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sabiduría para diferenciar objetos., 아랍어 대역어: ذكاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: ذكاء يبين الأشياء, 중국어 대역어: 事理，事, 중국어 대역어 뜻풀이: 分辨事情的道理的智慧。
표제어: 셈, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 셈(을) 치다[잡다], 부표제어 문형: 1이 셈(을) 치다[잡다], 부표제어 뜻풀이: 셈을 하다., 부표제어 용례: <문장> 상인은 이자를 일 할로 셈을 쳤다.
<문장> 곰곰이 셈 잡아 보니 손해가 아니었다.
<대화> 가: 가격을 좀 더 깎아야 하는 게 아닐까? 우리가 너무 손해인 걸.
<대화> 나: 얼추 셈을 잡아 봤는데 그냥 거래해도 손해는 아니야., 몽골어 부표제어 대역어: тооцох, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: тооцоо хийх., 베트남어 부표제어 대역어: tính toán, tính ra, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tính đếm., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)นับ(จับ)จำนวน ; คำนวณ, คิดคำนวณ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: คำนวณ, 인도네시아어 부표제어 대역어: berhitung, menghitung, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: melakukan penghitungan, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Считать; подсчитывать., 영어 부표제어 대역어: cast[catch] calculation, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To count., 일본어 부표제어 대역어: 勘定を打つ, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 勘定をする。, 프랑스어 부표제어 대역어: compter, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Compter., 스페인어 부표제어 대역어: pegar [tomar] la cuenta, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Hacer una cuenta., 아랍어 부표제어 대역어: يحاسب, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يحاسب, 중국어 부표제어 대역어: 算, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 计算。
표제어: 셈, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 셈ː, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '-은/는 셈이다', '-은/는 셈으로'로 쓴다., 뜻풀이: 어떤 형편이나 결과를 나타내는 말., 용례: <구> 괜찮은 셈.
<구> 실컷 먹은 셈.
<구> 잘한 셈.
<문장> 승규는 이 정도면 괜찮은 셈으로 생각했다.
<문장> 선생님은 싸우는 학생들에게 어찌된 셈이냐고 물었다.
<대화> 가: 1점만 냈어도 이겼을 건데 아깝다.
<대화> 나: 그래도 우승 후보를 상대로 이 정도면 잘한 셈이야., 몽골어 대역어: тооцоо, дүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг нөхцөл байдал, үр дүнг илэрхийлдэг үг., 베트남어 대역어: sự coi như, sự xem như, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ biểu thị tình hình hay kết quả nào đó., 타이어 대역어: ผล, ผลลัพธ์, สภาพ, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่แสดงถึงผลลัพธ์หรือสถานการณ์บางอย่าง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menunjukkan suatu keadaan atau hasil, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, обозначающее какое-либо положение или результат., 영어 대역어: sem, 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun indicating certain circumstances or results., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: ある具合や結果を表す語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom dépendant désignant une certaine situation ou des conséquences., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que indica un estado o resultado de algo., 아랍어 대역어: حال, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تدلّ على وضع ما أو نتيجة ما, 중국어 대역어: 算是, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示某种情况或结果。
표제어: 셈, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 셈ː, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '-을 셈이다', '-을 셈으로'로 쓴다., 뜻풀이: 어떻게 하겠다는 생각을 나타내는 말., 용례: <구> 어떻게 할 셈.
<구> 어찌할 셈.
<문장> 승규는 농땡이를 부릴 셈으로 학원에 가지 않았다.
<문장> 자퇴서를 낸 유민이에게 선생님은 어찌할 셈이냐고 물었다.
<대화> 가: 민준이가 대회 도중에 나갔다며?
<대화> 나: 걔는 어쩔 셈인지 모르겠어., 몽골어 대역어: цаад санаа, тооцоо, баримжаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэгж хийнэ гэсэн бодол санааг илэрхийлдэг үг хэллэг., 베트남어 대역어: sự dự định, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ biểu thị suy nghĩ sẽ làm như thế nào đó., 타이어 대역어: ทำอย่างไร, จะทำอย่างไร, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่แสดงความคิดที่ว่าจะทำอย่างไร, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menunjukkan pikiran orang bagaimana dia akan bertindak, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, обозначающее мысли о задуманных действиях., 영어 대역어: sem, 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun indicating a plan to do something., 일본어 대역어: つもり。かんがえ【考え】, 일본어 대역어 뜻풀이: これからどうするという考えを表す語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom dépendant exprimant une intention de faire quelque chose., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que indica la intención de alguien de hacer algo o comportarse de cierto modo., 아랍어 대역어: فكرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تدلّ على فكرة حول ما يفعله, 중국어 대역어: 打算, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示心里有怎样的计划。
표제어: 셈, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 셈ː, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '-은/는/을 셈 치다'로 쓴다., 뜻풀이: 미루어 가정함을 나타내는 말., 용례: <구> 먹은 셈 치다.
<구> 받은 셈 치다.
<구> 속은 셈 치다.
<구> 없는 셈 치다.
<구> 죽은 셈 치다.
<문장> 승규는 지수와 유민이에게 자신은 없는 셈 치고 편히 말하라고 했다.
<문장> 민준이는 친구들이 몰래 파티 준비를 하는 걸 알았지만 속은 셈 쳤다.
<대화> 가: 미안해요. 선물을 준비했는데 실수로 깨트렸어요.
<대화> 나: 괜찮아요. 받은 셈 칠게요., 몽골어 대역어: -сан4 гэж тооцох, -сан4 гэж бодох, 몽골어 대역어 뜻풀이: тунгаан тооцоолох явдлыг илэрхийлдэг үг хэллэг., 베트남어 대역어: cứ cho là, cứ coi như là, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ thể hiện việc đưa ra giả định., 타이어 대역어: เหมือนว่า, เหมือนกับ, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่แสดงสมมุติฐานด้วยการคาดเดา, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menunjukkan asumsi atau dugaan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, обозначающее затягивание и предположение., 영어 대역어: sem, 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun indicating judgment by guessing., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 推し量って仮定するという意を表す語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom dépendant exprimant une supposition sur la base de quelque chose., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que indica suposición sobre una cosa., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تدلّ على التوقّع والتكهّن, 중국어 대역어: 就当，就算, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示一种推测性假设。
표제어: 셈하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 셈ː하다, 가봐라: 셈1, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 계산하다, 문형: 1이 2를 셈하다, 뜻풀이: 수를 세다., 용례: <구> 개수를 셈하다.
<구> 날수를 셈하다.
<구> 숫자를 셈하다.
<문장> 지수는 여행까지의 남은 날수를 셈해 보았다.
<문장> 점장은 물건의 개수를 손가락으로 가리키며 셈했다.
<문장> 승규는 정상까지 몇 개의 계단을 더 올라야하는지 셈해 보았다.
<대화> 가: 벌써 인원을 다 세다니 어떻게 한 거야?
<대화> 나: 다섯 명씩 묶어서 셈하니 빠르게 셀 수 있는 거야., 몽골어 대역어: тоолох, 몽골어 대역어 뜻풀이: тоо тоолох., 베트남어 대역어: tính, tính toán, tính đếm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đếm số., 타이어 대역어: นับ, คำนวณ, 타이어 대역어 뜻풀이: นับจำนวน, 인도네시아어 대역어: menghitung, berhitung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghitung angka, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Считать цифры, числа., 영어 대역어: count, 영어 대역어 뜻풀이: To count the number., 일본어 대역어: かぞえる【数える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 数を数える。, 프랑스어 대역어: compter, calculer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Compter., 스페인어 대역어: contar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Calcular el número, 아랍어 대역어: يعدّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحسب الأرقام, 중국어 대역어: 数，计数, 중국어 대역어 뜻풀이: 数数。
표제어: 셈하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 셈ː하다, 가봐라: 셈1, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 셈하다, 뜻풀이: 주고받을 돈이나 물건 등을 서로 따져 밝히다., 용례: <구> 값을 셈하다.
<문장> 손님은 음식값을 셈하고 나갔다.
<문장> 승규는 어느 가게와 어떤 물건을 거래해야 이득일지 셈해 보았다.
<대화> 가: 주인장, 값을 셈해야 하는데 반만 내고 물건을 찾아갈 때 마저 내도 되겠소?
<대화> 나: 그렇게 하세요., 몽골어 대역어: тооцоолох, 몽골어 대역어 뜻풀이: өгч авалцах мөнгө ба эд зүйл зэргийг хоорондоо тооцоолон хэлэлцэх., 베트남어 대역어: tính toán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính và làm rõ với nhau số tiền hay đồ vật... sẽ trao đổi., 타이어 대역어: คิด, คิดคำนวณ, ประเมิน, 타이어 대역어 뜻풀이: ซักถามถึงสิ่งของหรือเงินที่ให้และรับหรือสิ่งอื่นกันแล้วเปิดเผย, 인도네시아어 대역어: menghitung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saling membicarakan  uang atau benda dsb yang diberi dan memberi, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Взаимно проверять и выявлять обмениваемые деньги, вещи и т.п., 영어 대역어: calculate, 영어 대역어 뜻풀이: To figure out the money, goods, etc., that need to be exchanged., 일본어 대역어: かんじょうする【勘定する】。かいけいする【会計する】, 일본어 대역어 뜻풀이: やりとりする金品を互いに計算する。, 프랑스어 대역어: compter, calculer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Raisonner l'un l'autre pour clarifier une somme d'argent ou un objet à donner et à recevoir., 스페인어 대역어: hacer cuentas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Determinar, calcular la cantidad de dinero o cosa que se paga o se cobra., 아랍어 대역어: يحسب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعدّ ويحصى كلّ منهم حول مبلغ أو شيء يتبادلونه, 중국어 대역어: 结算，清算, 중국어 대역어 뜻풀이: 互相算清交换的钱或物等。
표제어: 셈하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 셈ː하다, 가봐라: 셈1, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 셈하다, 뜻풀이: 수를 따져 금액이나 개수를 세어 맞추다., 용례: <구> 셈한 금액.
<구> 금액을 셈하다.
<구> 일일이 셈하다.
<문장> 주인은 받은 돈을 일일이 침을 발라 가며 셈하고 있었다.
<문장> 판 물건의 금액과 받은 돈을 셈한 것이 맞지 않아 모든 직원이 다시 계산을 해야 했다.
<대화> 가: 손님, 금액을 셈해 보니 돈을 덜 내셨어요.
<대화> 나: 죄송합니다. 가격을 착각했네요., 몽골어 대역어: тоолох, тооцоолох, 몽골어 대역어 뜻풀이: тооцоолон бодож үнэ цэнэ, тоо ширхэгийг тоолж тааруулах., 베트남어 대역어: tính toán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính số rồi đếm và làm cho khớp số tiền hay số ước lượng., 타이어 대역어: คำนวณ, คิดคำนวณ, 타이어 대역어 뜻풀이: ซักถามถึงจำนวนแล้วนับจำนวนเงินหรือจำนวนให้ตรงกัน, 인도네시아어 대역어: menghitung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memastikan jumlah atau total dengan menyebut angka, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Проверять цифры и подсчитывать сумму или количество., 영어 대역어: calculate, 영어 대역어 뜻풀이: To count the money or number and set it to the right amount., 일본어 대역어: かんじょうする【勘定する】。けいさんする【計算する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 勘定して金額や数量などを合わせる。, 프랑스어 대역어: compter, calculer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Compter un montant ou un nombre en comparant les chiffres pour vérifier., 스페인어 대역어: hacer cuentas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Calcular el precio o el número para liquidar una cuenta., 아랍어 대역어: يحسب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعدّ عددا ويحسب مبلغا أو عدد أشياء, 중국어 대역어: 计算，清点, 중국어 대역어 뜻풀이: 核算金额或个数。
표제어: 셋, 구분: 단어, 품사: 수사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 섿ː, 활용: 셋이[세ː시], 셋도[섿ː또], 셋만[센ː만], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 수, 관련어: 참고어 삼2, 뜻풀이: 둘에 하나를 더한 수., 용례: <문장> 열에서 셋을 빼면 일곱이 된다.
<문장> 식탁 주위에는 의자가 셋이 있다.
<문장> 할아버지는 손자가 셋이고 손녀가 둘이다.
<대화> 가: 목적지에 어떻게 갈까?
<대화> 나: 인원이 많으니 셋으로 나눈 후 차 세 대로 가자., 몽골어 대역어: гурав, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёр дээр нэгийг нэмсэн тоо., 베트남어 대역어: ba, 베트남어 대역어 뜻풀이: Số cộng thêm một vào hai., 타이어 대역어: 3, สาม, เลขสาม, จำนวนสาม, 타이어 대역어 뜻풀이: จำนวนสองบวกหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: tiga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: angka sesudah dua, 러시아어 대역어: три, 러시아어 대역어 뜻풀이: Число, полученное путём прибавления одного к двум., 영어 대역어: three, 영어 대역어 뜻풀이: Amounting to one added with two, 일본어 대역어: さん・み・みっつ・みつ【三】, 일본어 대역어 뜻풀이: 二つに一つを足した数。, 프랑스어 대역어: trois, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chiffre résultant de l'addition de 1 plus 2., 스페인어 대역어: tres, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dos más uno., 아랍어 대역어: ثلاثة, 아랍어 대역어 뜻풀이: العدد الناتج من إضافة واحد إلى اثنين, 중국어 대역어: 三, 중국어 대역어 뜻풀이: 二加一后所得的数目。
표제어: 셋, 구분: 부표제어, 품사: 수사, 부표제어: [속담] 셋이 먹다가 둘이 죽어도 모른다, 부표제어 관련어: 참고어 둘이 먹다 하나(가) 죽어도 모르겠다, 부표제어 뜻풀이: 음식이 아주 맛있다., 부표제어 용례: <문장> 이 식당의 음식은 셋이 먹다가 둘이 죽어도 모를 정도로 맛있어요., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд.) гурвуулаа идэж байгаад хоёр нь үхсэн ч мэдэхгүй; дээд уруулдаа хүргэмгүй, дэргэдэх хүндээ өгөмгүй, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: хоол их сайхан амттай байх., 베트남어 부표제어 대역어: ba thằng ăn, hai thằng chết mà cũng không biết, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Thức ăn rất ngon., 타이어 부표제어 대역어: กินกันอยู่สามคน มีคนตายไปสองคนก็ยังไม่รู้ ; อร่อยเหาะ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: อาหารมีรสชาติเยี่ยมและอร่อยมาก(ความหมายเชิงเปรียบเทียบ ถ้าเพื่อนอีกสองคนที่มากินอาหารด้วยกันตายในขณะกินอยู่ก็ไม่รู้ตัวเพราะอาหารที่กำลังกินอยู่อร่อยมาก), 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: makanannya sangat lezat, 러시아어 부표제어 대역어: пальчики оближешь, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Об очень вкусной еде., 영어 부표제어 대역어: not know if two out of three die while eating, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For food to be very delicious., 일본어 부표제어 대역어: 三人が食べていたところ、二人が死んでも知らない。顎が落ちる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 食べ物がとても美味しい。, 프랑스어 부표제어 대역어: Quand trois personnes mangent ensemble, la mort de deux d'entre elles ne peut être remarquée., 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (Plat) Être très bon., 스페인어 부표제어 대역어: nadie se da cuenta si se muere dos de las tres personas que está comiendo, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ser muy rica la comida., 아랍어 부표제어 대역어: لا تعرف حقيقة أن شخصين قد ماتا في أثناء أكل ثلاثة أشخاص معا, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: الطعام لذيذ جدا, 중국어 부표제어 대역어: 三个同吃，死两个都不知道, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 比喻饭菜很香。
표제어: 셋방, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 貰房, 발음: 세ː빵/섿ː빵, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 돈을 내고 빌려 쓰는 방., 용례: <구> 단칸 셋방.
<구> 셋방을 구하다.
<구> 셋방을 놓다.
<구> 셋방을 살다.
<구> 셋방을 얻다.
<문장> 지수는 보증금이 싼 셋방을 구하는 중이었다.
<문장> 승규의 가족은 셋방을 전전하며 어렵게 살았다.
<대화> 가: 지하에 있는 빈방을 어떻게 할까?
<대화> 나: 그냥 두지 말고 셋방으로 꾸며 세를 놓는 게 어때요?, 몽골어 대역어: хөлсний өрөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: мөнгө төлж хэрэглэдэг өрөө., 베트남어 대역어: phòng trọ, phòng thuê, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phòng trả tiền thuê khi sử dụng., 타이어 대역어: ห้องเช่า, 타이어 대역어 뜻풀이: ห้องที่จ่ายเงินแล้วยืมใช้, 인도네시아어 대역어: kamar sewa, ruang sewa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ruang yang dipinjamkan atau disewakan dengan cara membayar, 러시아어 대역어: арендуемая комната, 러시아어 대역어 뜻풀이: Комната, используемая за арендную плату., 영어 대역어: rented room, 영어 대역어 뜻풀이: A room rented by paying money., 일본어 대역어: しゃくま・かりま【借間】。まがり【間借り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 賃貸料を払って借りる部屋。, 프랑스어 대역어: chambre à louer, chambre de location, chambre en location, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chambre qu'on emprunte contre paiement., 스페인어 대역어: habitación alquilada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Habitación por la que se paga una renta., 아랍어 대역어: غرفة مستأجرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: غرفة مستأجرة عن طريق دفع المال, 중국어 대역어: 出租房, 중국어 대역어 뜻풀이: 花钱借用的房间。
표제어: 셋방살이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 貰房살이, 발음: 세ː빵사리/섿ː빵사리, 파생어: 셋방살이하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 돈을 주고 빌려 쓰는 방에서 사는 생활., 용례: <구> 셋방살이 생활.
<구> 셋방살이 신세.
<구> 셋방살이를 면하다.
<구> 셋방살이를 하다.
<문장> 갑작스러운 남편의 사업 실패로 우리 가족은 셋방살이 신세가 되었다.
<문장> 그들 삼 형제는 어려운 형편에 비좁은 셋방살이를 하면서도 서로에게 의지하며 힘을 얻었다., 몽골어 대역어: өлсний байрны амьдрал, 몽골어 대역어 뜻풀이: мөнгө төлж хөлсөлж суусан өрөөн дэх амьдрал., 베트남어 대역어: cuộc sống phòng trọ, cuộc sống ở nhà thuê, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cuộc sống sống ở phòng trả tiền thuê để sử dụng., 타이어 대역어: ชีวิตห้องเช่า, ชีวิตในห้องเช่า, 타이어 대역어 뜻풀이: การใช้ชีวิตที่อาศัยอยู่ในห้องที่จ่ายเงินแล้วยืมใช้, 인도네시아어 대역어: kehidupan di kamar sewaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kehidupan di dalam kamar yang disewa dengan membayar sejumlah uang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Жизнь в снимаемой за деньги комнате., 영어 대역어: living in a rented room, 영어 대역어 뜻풀이: The state of living in a room rented by paying money., 일본어 대역어: かりまずまい・しゃくまずまい【借間住まい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 賃貸料を払って借りた部屋での暮らし。, 프랑스어 대역어: vie dans une chambre de location, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vie dans une chambre louée., 스페인어 대역어: vida en una habitación alquilada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado en que se habita en un cuarto por el que se paga una renta., 아랍어 대역어: المعيشة في غرفة مستأجرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: المعيشة في غرفة مستأجرة مقابل دفع المال, 중국어 대역어: 租房子住, 중국어 대역어 뜻풀이: 在花钱借用的房间里过的生活。
표제어: 셋집, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 貰집, 발음: 세ː찝/섿ː찝, 활용: 셋집이[세ː찌비/섿ː찌비], 셋집도[세ː찝또/섿ː찝또], 셋집만[세ː찜만/섿ː찜만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 돈을 주고 빌려 사는 집., 용례: <구> 셋집을 놓다.
<구> 셋집을 알아보다.
<구> 셋집을 얻다.
<구> 셋집에 살다.
<구> 셋집에 머물다.
<구> 셋집에 이사하다.
<문장> 승규는 직장 생활을 시작하면서 부모님 댁을 나와 셋집을 얻어 독립했다.
<문장> 오 사장은 사업에 실패해 살던 집까지 팔고 조그만 셋집으로 이사를 해야 했다., 몽골어 대역어: хөлсний гэр, хөлсний байр, 몽골어 대역어 뜻풀이: мөнгө төлж түр амьдрах орон байр., 베트남어 대역어: nhà thuê, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhà trả tiền thuê để sống., 타이어 대역어: บ้านเช่า, 타이어 대역어 뜻풀이: บ้านที่จ่ายเงินแล้วยืมอาศัยอยู่, 인도네시아어 대역어: rumah sewa, rumah sewaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rumah yang ditinggali dengan cara membayar dalam jumlah dan waktu tertentu, 러시아어 대역어: арендуемый дом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Снимаемый за деньги дом., 영어 대역어: rented house, 영어 대역어 뜻풀이: A house rented by paying money., 일본어 대역어: しゃくや・かりや【借家】, 일본어 대역어 뜻풀이: 賃貸料を払って借りて住む家。, 프랑스어 대역어: maison à louer, maison de location, maison en location, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Maison que l'on loue moyennant finance., 스페인어 대역어: habitación alquilada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuarto por el que se paga una renta., 아랍어 대역어: بيت مستأجر, 아랍어 대역어 뜻풀이: بيت تم استئجاره مقابل دفع المال, 중국어 대역어: 出租房, 중국어 대역어 뜻풀이: 花钱借住的房子。
표제어: 셋째, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 섿ː째, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 순서, 뜻풀이: 처음부터 세어 모두 세 개가 됨., 용례: <문장> 지수가 오늘 먹은 아이스크림만 해도 이것으로 셋째이다.
<문장> 여드름 때문에 산 화장품이 지금 쓰고 있는 것까지 벌써 셋째이다.
<문장> 민준이가 각종 대회에서 따 온 금메달이 이번 것까지 하면 셋째이다.
<대화> 가: 우산 또 잃어버렸어.
<대화> 나: 올해 들어서 잃어버린 우산이 오늘 것까지 셋째인데 우산을 또 사면 벌써 네 개째야., 몽골어 대역어: гурав дахь, гуравдугаар, 몽골어 대역어 뜻풀이: эхнээс нь тоолоод бүгд гурав болох явдал., 베트남어 대역어: lần thứ ba, cái thứ ba, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái thứ ba tính từ cái đầu tiên trong tất cả., 타이어 대역어: ที่สาม, ครั้งที่สาม, หนที่สาม, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่เป็นครั้งที่สามจากทั้งหมดที่นับตั้งแต่แรก, 인도네시아어 대역어: ketiga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menghitung dari paling depan sehingga seluruhnya menjadi tiga, 러시아어 대역어: третий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Третий по порядку при подсчёте с самого начала., 영어 대역어: third, 영어 대역어 뜻풀이: The state of totaling three when counted from the start., 일본어 대역어: みっつめ【三つ目】, 일본어 대역어 뜻풀이: 最初から数えて3番目になること。, 프랑스어 대역어: troisième, 3e, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de faire trois quand on compte depuis le début., 스페인어 대역어: tercero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cosa que ocupa el número tres en una serie ordenada de elementos., 아랍어 대역어: الثالث, 아랍어 대역어 뜻풀이: الثالث عند العد من البداية, 중국어 대역어: 第三次，第三个, 중국어 대역어 뜻풀이: 从一数起，一共是三个。
표제어: 셋째, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 섿ː째, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 순서, 뜻풀이: 세 번째 자식., 용례: <구> 셋째 녀석. 
<구> 셋째 놈. 
<구> 셋째 딸.
<구> 셋째 아들. 
<구> 셋째를 가지다.
<문장> 아내가 속으로는 셋째를 낳고 싶어 하는 눈치였다. 
<문장> 셋째는 막내라서 그런지 애교가 많았다. 
<문장> 첫째와 둘째와는 달리 셋째는 키가 매우 작았다.
<대화> 가: 지수가 언니들보다 먼저 결혼한대.
<대화> 나: 셋째 딸은 얼굴도 안 보고 데려간다더니., 몽골어 대역어: гурав дах хүүхэд, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүүхдүүдээс гурав дах хүүхэд, 베트남어 대역어: con thứ ba, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đứa con thứ ba, 타이어 대역어: ลูกคนที่สาม, 타이어 대역어 뜻풀이: ลูกคนที่สาม, 인도네시아어 대역어: anak ketiga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: anak ketiga, 러시아어 대역어: третий (о ребёнке), 러시아어 대역어 뜻풀이: Третий ребёнок в семье., 영어 대역어: third child, 영어 대역어 뜻풀이: One's third offspring., 일본어 대역어: だいさんし【第三子】, 일본어 대역어 뜻풀이: 3番目の子。, 프랑스어 대역어: benjamin(e), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Troisième enfant., 스페인어 대역어: tercero, tercer hijo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hijo nacido después del segundogénito., 아랍어 대역어: الابن الثالث، الابنة الثالثة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الولد الثالث، البنت الثالثة, 중국어 대역어: 老三, 중국어 대역어 뜻풀이: 第三个子女。
표제어: 셋째, 구분: 단어, 품사: 수사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 섿ː째, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 순서, 뜻풀이: 세 번째 차례., 용례: <문장> 지수는 시험에서 반에서 셋째로 시험을 잘 보아 처음으로 삼 등을 했다.
<문장> 내가 중요하게 생각하는 가치는 첫째는 정직함이요, 둘째는 근면함이며, 셋째는 겸손함이다.
<대화> 가: 승규는 왜 그렇게 말썽이 심하니?
<대화> 나: 누나만 둘 있고 셋째로 태어나 부모님의 사랑이 지나쳐서 버릇이 좀 없어., 몽골어 대역어: гуравдугаар, гурав дахь, 몽골어 대역어 뜻풀이: дарааллын гурав дахь нь., 베트남어 대역어: thứ ba, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lượt thứ ba., 타이어 대역어: อันดับที่สาม, อันดับสาม, ลำดับที่สาม, ลำดับสาม, 타이어 대역어 뜻풀이: ลำดับที่สาม, 인도네시아어 대역어: ketiga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: giliran yang ada di urutan ketiga, 러시아어 대역어: третий; в-третьих, 러시아어 대역어 뜻풀이: Позиция, являющаяся третьей., 영어 대역어: third, 영어 대역어 뜻풀이: The third number in a sequence., 일본어 대역어: みっつめ【三つ目】, 일본어 대역어 뜻풀이: 順番の3番目。, 프랑스어 대역어: troisième, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Troisième ordre., 스페인어 대역어: tercero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que ocupa el lugar número tres en un orden., 아랍어 대역어: ثالثًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: دورة ثالثة, 중국어 대역어: 第三, 중국어 대역어 뜻풀이: 排在三的顺序。
표제어: 셋째, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 섿ː째, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 순서, 뜻풀이: 세 번째 차례의., 용례: <구> 셋째 날.
<구> 셋째 딸.
<구> 셋째 시간.
<구> 셋째 아들.
<구> 셋째 줄.
<문장> 셋째 줄에 앉아 있는 사람의 번호는 삼 번입니다.
<문장> 셋째 아들은 두 형과는 달리 똑똑하고 공부도 잘하였다.
<대화> 가: 오월 둘째 주 날씨는 화창했는데 그다음 주는 어떻게 될까요?
<대화> 나: 오월 셋째 주에도 따뜻한 날씨가 이어질 것으로 보입니다., 몽골어 대역어: гуравдугаар, гурав дахь, 몽골어 대역어 뜻풀이: дараалсан зүйлийн гурав дахь., 베트남어 대역어: thứ ba, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuộc lượt thứ ba., 타이어 대역어: ที่สาม, ลำดับที่สาม, 타이어 대역어 뜻풀이: เป็นลำดับที่สาม, 인도네시아어 대역어: ketiga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berada di urutan ketiga, 러시아어 대역어: третий, 러시아어 대역어 뜻풀이: (прил.) Третий по порядку., 영어 대역어: third, 영어 대역어 뜻풀이: Of the third order., 일본어 대역어: みっつめ【三つ目】, 일본어 대역어 뜻풀이: 順番の3番目の。, 프랑스어 대역어: troisième, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est le troisième dans un ordre., 스페인어 대역어: tercero, tercera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que ocupa el lugar número tres en un orden., 아랍어 대역어: ثالث ، ثالثة, 아랍어 대역어 뜻풀이: للدور الثالث, 중국어 대역어: 第三，老三, 중국어 대역어 뜻풀이: 排在三的顺序的。
표제어: 셔츠, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: ←shirt, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 의생활 > 옷 종류, 주제 및 상황 범주: 복장 표현하기, 관련어: 유의어 샤쓰, 다중 매체 정보: [사진] 셔츠, 뜻풀이: 양복 안에 받쳐 입거나 겉옷으로 입는 서양식 윗옷., 용례: <구> 긴팔 셔츠
<구> 반팔 셔츠.
<구> 꽃무늬 셔츠.
<구> 청바지와 셔츠.
<구> 셔츠의 디자인.
<구> 셔츠의 치수.
<구> 셔츠를 벗다.
<구> 셔츠를 입다.
<문장> 어머니는 더러워진 셔츠를 손으로 빨아 주셨다. 
<문장> 민준이는 청바지에 줄무늬 셔츠를 즐겨 입는다.
<대화> 가: 날도 추운데 셔츠만 입고 나가면 어떡하니?
<대화> 나: 가방에 카디건 넣어 가요. 걱정 마세요., 몽골어 대역어: цамц, эрэгтэй цамц, 몽골어 대역어 뜻풀이: дээгүүр өмсөх хувцас дотор өмсөх буюу гадуур хувцас болгон өмсдөг европ маягийн гадуур хувцас., 베트남어 대역어: áo sơ mi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Áo theo kiểu phương Tây mặc trong áo gile của bộ vest hoặc mặc bên ngoài., 타이어 대역어: เสื้อเชิ้ต, 타이어 대역어 뜻풀이: เสื้อที่ใส่รองไว้ข้างในเสื้อสูทหรือเสื้อชั้นนอกสไตล์ตะวันตกที่ใส่เป็นเสื้อนอก, 인도네시아어 대역어: kemeja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: baju atasan ala barat yang dikenakan di dalam jas formal atau sebagai pakaian luar, 러시아어 대역어: рубашка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Верхняя одежда западного стиля, одеваемая под пиджак костюма или без него., 영어 대역어: shirt, 영어 대역어 뜻풀이: A western upper garment worn inside a suit or as an outer clothing., 일본어 대역어: シャツ, 일본어 대역어 뜻풀이: スーツの内側に肌着として着たりアウターとして着用したりする西洋の上着。, 프랑스어 대역어: chemise, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vêtement (couvrant le buste) occidental que l'on porte sous un costume occidental ou ​telle quelle​., 스페인어 대역어: camisa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Prenda occidental que cubre el tronco y se lleva al interior de un traje o como prenda exterior., 아랍어 대역어: قميص, 아랍어 대역어 뜻풀이: ملابس علوية غربية يتم ارتداؤها داخل بذلة أو بوصفها ملابس خارجية, 중국어 대역어: 衬衫, 중국어 대역어 뜻풀이: 可穿在西装内，也可外穿的西式上衣。