hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 피혁, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 皮革, 발음: 피혁, 활용: 피혁이[피혀기], 피혁도[피혁또], 피혁만[피형만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 가공하지 않은 날가죽과 매만져서 부드럽게 만든 가죽., 용례: <구> 인조 피혁.
<구> 합성 피혁.
<구> 피혁 제품.
<구> 피혁 공장.
<문장> 이 옷은 피혁으로 만들어졌다.
<문장> 내 가방은 소가죽으로 만든 피혁 제품이다.
<문장> 이 구두는 합성 피혁으로 만들어서 단단하고 가격도 저렴하다. 
<문장> 이 도시는 가죽 제품 생산지로 유명해서 피혁 공장들이 많이 위치해 있다., 몽골어 대역어: арьс, шир, 몽골어 대역어 뜻풀이: боловсруулаагүй түүхий арьс шир ба янзалж зөөлрүүлсэн арьс., 베트남어 대역어: da thô, 베트남어 대역어 뜻풀이: Da thô chưa gia công và da được xử lý làm cho mềm., 타이어 대역어: หนังฟอก, หนังสัตว์, 타이어 대역어 뜻풀이: หนังที่ทำขึ้นอย่างนุ่มโดยปรับให้เข้ากับหนังสดที่ไม่แปรรูป, 인도네시아어 대역어: kulit (mentah), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kulit yang dibuat dengan lembut dari kulit mentah yang dipoles, 러시아어 대역어: кожа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Гладко дублёная  кожа, изготовленная из необработанной настоящей шкуры., 영어 대역어: hide and leather, 영어 대역어 뜻풀이: A compound noun for untanned hide and leather made soft through tanning., 일본어 대역어: ひかく【皮革】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生の皮となめして柔らかくした革。, 프랑스어 대역어: peau et cuir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Peau d'animal pas encore travaillée et peau travaillée et rendu douce., 스페인어 대역어: piel y cuero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Piel de algún animal sin curtir y cuero hecho tierno mediante el curtido., 아랍어 대역어: جلد, 아랍어 대역어 뜻풀이: جلد خام لم تتم معالجته وجلد تم تصنيعه بدقّة وجعله ناعما, 중국어 대역어: 皮革, 중국어 대역어 뜻풀이: 指未经加工的生皮与经人工打理变得柔顺的动物皮。
표제어: 픽, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 픽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 지쳐서 기운 없이 가볍게 쓰러질 때 나는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 픽 고꾸라지다.
<구> 픽 쓰러지다.
<구> 픽 자빠지다. 
<문장> 승규가 뒤에서 미는 바람에 나는 앞으로 픽 고꾸라졌다.
<문장> 몸이 허약해진 민준이는 일어나려다 픽 쓰러지고 말았다.
<문장> 지수는 다리에 힘이 풀렸는지 몇 걸음을 가더니 픽 쓰러졌다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: цөхөрч хүч тамиргүй болж зөөлөн унахад гарах чимээ. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: phịch, bịch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng phát ra khi ngã nhẹ một cách không có sinh khí vì mệt mỏi. Hoặc hình ảnh như thế., 타이어 대역어: ตุบ, ผึง, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ออกตอนที่ล้มลงเบา ๆ อย่างไร้เรี่ยวแรงเพราะอ่อนเพลีย หรือท่าทางดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang keluar saat jatuh atau terkulai tanpa tenaga karena kelelahan, atau kondisi yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид или звук чего-либо легко сползающего или бессильно падающего от усталости., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound or describing the motion of collapsing feebly, being exhausted and lacking energy., 일본어 대역어: ばったり。ばたっと, 일본어 대역어 뜻풀이: 疲れ切って力なく倒れるときの音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée reproduisant le son produit en s'affaissant légèrement, de fatigue et sans force ; idéophone décrivant cette manière de s'affaisser., 스페인어 대역어: débilmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que describe el sonido o el modo de caerse débilmente alguien por agotamiento y falta de energía., 아랍어 대역어: صوت "فيك" ، ضعيفًا وخفيفًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يصدر عند السقوط بخفة بسبب الإجهاد والضعف. أو شكل مثل هذا, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 因疲惫而无力地轻轻倒下的声音；或指其模样。
표제어: 픽, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 픽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다물었던 입술을 떼면서 싱겁게 한 번 웃을 때 나는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 픽 웃다.
<구> 픽 코웃음을 치다.
<구> 픽 실소를 흘리다.
<문장> 아내는 기가 막히는지 픽 웃고 말았다.
<문장> 엉뚱한 질문이 나오자 발표자는 픽 실소를 흘렸다.
<문장> 나는 하도 어이가 없어서 픽 코웃음을 웃어 버렸다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: нийлсэн уруулаа салгаж сулхан нэг удаа инээхэд гардаг чимээ. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: (cười) khẩy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng phát ra khi nhếch môi đang ngậm, đồng thời cười nhạt một tiếng. Hoặc hình ảnh như thế., 타이어 대역어: ฮึ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ออกตอนหัวเราะครั้งเดียวอย่างเจื่อนๆ โดยระเบิดริมฝีปากอย่างไร้เรี่ยวแรง หรือท่าทางในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang keluar dari senyuman datar sambil membuka bibir yang sebelumnya tertutup, atau kondisi yang demikian, 러시아어 대역어: пф, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид или звук единичной, горькой усмешки сквозь сжатые губы., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound or describing the motion of laughing insipidly once by putting one's lips together and then moving them apart., 일본어 대역어: ぷっと。ふん, 일본어 대역어 뜻풀이: 閉じていた口を開けながら軽く一度笑うときの音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: pff, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée reproduisant le son émis en riant fadement juste une fois, en entrouvrant les lèvres ; idéophone décrivant un tel rire., 스페인어 대역어: indiferentemente, sin ánimo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que imita el sonido que se genera al reírse una vez sin ánimo abriendo los labios que tenía cerrados. O tal modo de reírse., 아랍어 대역어: صوت "فيك" ، بضحكة واحدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يصدر عند الضحك ضحكة واحدة مع انفراج الشفتين اللتان كانتا مغلقتين. أو شكل مثل هذا, 중국어 대역어: 嗤, 중국어 대역어 뜻풀이: 将闭合的双唇打开而不经意发笑一次的声音；或指其模样。
표제어: 픽, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 픽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 막혔던 공기가 힘없이 터져 나올 때 나는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 픽 소리가 나다. 
<문장> 풍선에서 갑자기 픽 소리가 나면서 점차 바람이 빠졌다. 
<문장> 타이어에 박힌 못을 빼자 픽 하고 공기가 새 나가기 시작했다.
<문장> 리코더가 망가졌는지 숨을 불어넣자 픽 하고 바람 새는 소리만 났다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: бөглөрсөн агаар хүчгүй задран гарахад гардаг чимээ. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: phì phì, xì xì, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng phát ra khi không khí đang bị ngăn chặn xì ra ngoài. Hoặc hình ảnh như thế., 타이어 대역어: กึก, ตึก, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ออกตอนที่อากาศที่ถูกปิดกั้นได้ระเบิดออกมาอย่างไร้เรี่ยวแรง ท่าทางในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara dari udara yang terhambat pecah dengan lemahnya, atau kondisi yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид или звук бессильно вырвавшегося наружу сжатого воздуха., 영어 대역어: hiss; whoosh, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound or describing the motion of enclosed air bursting out feebly., 일본어 대역어: ぷしゅう。しゅうっ, 일본어 대역어 뜻풀이: 閉じ込められていた空気が漏れるときの音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: fff, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée reproduisant le son produit par la fuite d'air qui était bloqué quelque part ; idéophone décrivant cette manière de fuir., 스페인어 대역어: silbando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que imita el sonido que se genera al despedirse débilmente el aire que permanecía encerrado. O tal modo de despedirse el aire encerrado., 아랍어 대역어: صوت "فيك" ، بدون قوّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يصدر عندما ينفجر الهواء المكتوم بدون قوّة. أو شكل مثل هذا, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 被挡住的气流微弱地爆发出来的声音；或指其模样。
표제어: 픽, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 픽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 실이나 줄, 끈 등이 힘없이 쉽게 끊어질 때 나는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 픽 끊어지다. 
<문장> 바람이 많이 불어서 날리던 연줄 픽 끊어지고 말았다.  
<문장> 나는 기타 줄이 연주 도중에 픽 끊어져서 매우 당황했었다.
<문장> 실이 얇아서 그런지 살짝만 잡아 당겼는데도 픽 하고 끊어졌다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: утас, уяа, дээс зэрэг хүчгүй амархан тасрахад гардаг чимээ. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: phựt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng chỉ, dây hay sợi dễ dàng bị đứt. Hoặc hình ảnh như thế., 타이어 대역어: ผึง, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ออกตอนที่เชือก สายหรือด้าย เป็นต้น ได้ขาดลงอย่างง่ายดายโดยไร้เรี่ยวแรง ท่าทางในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang keluar saat benang atau tali, ikatan dsb putus dengan mudah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид или звук бессильно, легко порвавшейся нитки, верёвки, тесьмы и т.п., 영어 대역어: snap, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound or describing the motion of a string, rope, or thread losing its grip and instantly snapping off., 일본어 대역어: ぷつん。ぷつり。ぷっつり, 일본어 대역어 뜻풀이: 糸や縄、紐などがたやすく切れるときの音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée imitant le bruit produit lorsqu'un fil, une ligne, une corde, etc. se rompt sans force, assez facilement ; idéophone décrivant cette manière de se rompre., 스페인어 대역어: débilmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que imita el sonido que se genera al cortarse débil y fácilmente una cuerda, hilo, tira, etc. O tal modo de cortarse., 아랍어 대역어: صوت "فيك" ، بسهولة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يصدر عند انقطاع الخيط، الحبل، الشريط إلخ بسهولة بدون قوّة. أو شكل مثل هذا, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 线条、绳子、带子等无力地轻易断开的声音；或指其模样。
표제어: 픽, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 픽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 갑자기 방향을 획 돌리는 모양., 용례: <구> 픽 돌아서다. 
<문장> 지수는 자기의 할 말만 하고 픽 돌아서 교실로 들어갔다.
<문장> 여자 친구는 나에게 언짢은 심정을 토로하더니 픽 돌아서 가 버렸다. 
<문장> 주인이 더 이상 깎아 줄 수 없다고 하자 손님은 픽 돌아서 가게를 나가 버렸다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: гэнэт чиглэлээ огцом эргүүлэх байдал., 베트남어 대역어: ngoắt,, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh đột nhiên xoay hướng., 타이어 대역어: ขวับ, ฟั่บ, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางที่เปลี่ยนทิศทางวูบอย่างกะทันหัน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi tiba-tiba memutar arah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид внезапно поменявшегося направления., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound or describing the motion of turning a direction suddenly., 일본어 대역어: くるっと。さっと, 일본어 대역어 뜻풀이: 急に方向を変えるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière brusque de changer de direction., 스페인어 대역어: repentinamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que imita el modo en que alguien se da un giro repentino., 아랍어 대역어: فجأةً, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل تغيير الاتّجاة إلى الجهة الأخرى فجأة, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 突然转换方向的样子。
표제어: 픽, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 픽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물건을 갑자기 휙 던질 때 나는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 픽 던지다. 
<문장> 승객은 기분이 나빴는지 기사에게 돈을 픽 던졌다.
<문장> 언니는 화가 났는지 방으로 들어가서 가방을 픽 던졌다. 
<문장> 남편은 집에 들어오자마자 넥타이를 풀러 방구석에 픽 던졌다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: эд юмыг гэнэт огцом шидэхэд гардаг чимээ. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: bịch, phịch, vèo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng phát ra khi đột nhiên ném đồ vật. Hoặc hình ảnh như thế., 타이어 대역어: ตุบ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ออกตอนที่ขว้างสิ่งของพึ่บอย่างกะทันหัน ท่าทางในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang keluar saat melempar benda tiba-tiba, atau kondisi yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид или звук внезапно брошенного какого-либо предмета или вещи., 영어 대역어: hiss; swish; whoosh, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound or describing the motion of throwing an object suddenly., 일본어 대역어: ぽいと。ぽんと。ひゅっと, 일본어 대역어 뜻풀이: 物を急に投げるときの音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée décrivant le son émis lorsqu'on jette soudainement un objet ; idéophone décrivant cette manière de jeter., 스페인어 대역어: repentinamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra imita el sonido o movimiento de lanzar un objeto de repente., 아랍어 대역어: صوت "فيك" ، فجأةً, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يصدر عند رمي شئ فجأة. أو شكل مثل هذا, 중국어 대역어: 嗖, 중국어 대역어 뜻풀이: 突然猛掷东西的声音；或指其模样。
표제어: 픽션, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: fiction, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 허구
참고어 논픽션, 뜻풀이: 문학 작품이나 영화 등에서, 실제로 없는 사건을 작가의 상상에 의해 만들어 냄. 또는 그런 이야기., 용례: <문장> 소설은 픽션이다.
<문장> 이 영화는 사실과 픽션을 적절히 섞어 구성한 것이다.
<문장> 나는 픽션보다 실제 사건을 다룬 작품에서 더 큰 감동을 얻는다.
<대화> 가: 그 영화는 원래 있었던 일을 바탕으로 만들었대. 
<대화> 나: 그래도 픽션이니까 모두 사실은 아닐 거야., 몽골어 대역어: зохиомол, хуурмаг, хийсвэр, хүүрнэл зохиол, 몽골어 대역어 뜻풀이: утга зохиолын бүтээл, кино зэрэг бодитоор байхгүй хэрэг явдлыг зохиолчийн төсөөллөөр зохион бүтээх явдал. мөн тийм зохиол., 베트남어 대역어: sự hư cấu, điều hư cấu, câu chuyện tưởng tượng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tạo ra sự kiện không có thật theo trí tưởng tượng của tác giả trong phim ảnh hay tác phẩm văn học. Hoặc câu chuyện như thế., 타이어 대역어: นวนิยาย, บันเทิงคดี, 타이어 대역어 뜻풀이: การสร้างสถานการณ์ที่ไม่มีความเป็นจริงโดยอาศัยจินตนาการของผู้แต่งซึ่งในภาพยนตร์หรืองานประพันธ์ทางวรรณคดี เป็นต้น  หรือเรื่องเล่าดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: fiksi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal membuat kejadian yang tidak nyata, hanya menurut imajinasi penulis dalam karya sastra atau film dsb, atau cerita yang demikian, 러시아어 대역어: фантастическое произведение; фантастический фильм; фантастика, 러시아어 대역어 뜻풀이: Литературное произведение, кинофильм и т.п., сюжет которого основан на чём-либо нереальном, на выдумке автора. Или создание данного произведения., 영어 대역어: fiction; novel, 영어 대역어 뜻풀이: In literary works or movies, etc., the author's imaginative fabrication of a story that is not based on reality; or such a fabricated story., 일본어 대역어: フィクション, 일본어 대역어 뜻풀이: 文学作品や映画などで、作者の想像力によって架空の物語を作ること。また、その物語。, 프랑스어 대역어: fiction, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait pour l'auteur d'une œuvre littéraire, d'un film, etc., de créer par l'imagination un incident inexistant ; histoire ainsi créée., 스페인어 대역어: ficción, 스페인어 대역어 뜻풀이: En obras literarias o películas, etc., acción de crear una historia basada en la imaginación del autor y no en la realidad. O historia creada de tal manera., 아랍어 대역어: خيال, 아랍어 대역어 뜻풀이: صنع أمر غير حقيقيّ من خيال الكاتب في أعمال الأدب أو الأفلام إلخ. أو قصّة مثل هذا, 중국어 대역어: 虚构, 중국어 대역어 뜻풀이: 在文学作品或电影等中，作者凭借想像编造故事；或指那样的故事。
표제어: 픽픽, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 픽픽, 파생어: 픽픽거리다, 픽픽대다, 픽픽하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 지쳐서 기운 없이 가볍게 자꾸 쓰러질 때 나는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 픽픽 쓰러지다. 
<문장> 몸이 약한 지수는 조회 때마다 픽픽 쓰러지곤 했다.
<문장> 강도 높은 훈련이 계속되자 픽픽 쓰러지는 병사들이 속출했다.
<문장> 요즘 아이들은 체력이 약해서 오래 달리기를 하다가 픽픽 쓰러지곤 했다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: цөхрөн хүч тамиргүй болж зөөлөн, дахин дахин унахад гардаг чимээ. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: phình phịch, bình bịch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng phát ra khi liên tục ngã nhẹ một cách không có sinh khí vì mệt nhọc. Hoặc hình ảnh như thế., 타이어 대역어: ตุบ, ผึง, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ออกตอนที่ล้มลงเบา ๆ บ่อยๆ อย่างไร้เรี่ยวแรงเพราะอ่อนเพลีย หรือท่าทางดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang keluar saat terus terkulai atau jatuh lemah karena kelelahan, atau kondisi yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид или звук чего-либо беспрерывно, легко сползающего или бессильно падающего от усталости., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound or describing the motion of repeatedly collapsing feebly, being exhausted and lacking energy., 일본어 대역어: ばったり。ばたっと, 일본어 대역어 뜻풀이: 疲れ切って続けざまに力なく倒れるときの音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée reproduisant le son produit en continuant de s'affaisser légèrement, de fatigue et sans force ; idéophone décrivant cette manière de s'affaisser., 스페인어 대역어: débilmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que describe el sonido o el modo de seguir cayéndose débilmente alguien por agotamiento y falta de energía., 아랍어 대역어: صوت "فيك فيك" ، خفيفًا ومرارًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يصدر عند سقوط بخفة بسبب التعب وبدون القوّة. أو شكل مثل هذا, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 因疲惫而频频无力地轻轻倒下的声音；或指其模样。
표제어: 픽픽, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 픽픽, 파생어: 픽픽거리다, 픽픽대다, 픽픽하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다물었던 입술을 떼면서 싱겁게 자꾸 웃을 때 나는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 픽픽 웃다. 
<문장> 지수는 민준이가 넘어지자 고개를 숙이고 픽픽 웃었다.
<문장> 아이들은 뭐가 그리도 재미있는지 계속 픽픽 웃고 있었다. 
<문장> 뭐가 잘못됐는지 내가 무슨 말을 할 때마다 청중들은 픽픽 웃기만 했다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: нийлсэн уруулаа салгаж сулхан байн байн инээхэд гардаг чимээ. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: (cười) khẩy liên tục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng phát ra khi hé môi đang ngậm, đồng thời liên tiếp cười nhạt. Hoặc hình ảnh như thế., 타이어 대역어: ฮึ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ออกตอนหัวเราะครั้งเดียวอย่างเจื่อนๆ เรื่อยๆ โดยระเบิดริมฝีปากอย่างไร้เรี่ยวแรง หรือท่าทางในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara tawa terus-menerus dengan datar sambil membuka bibir yang tadinya tertutup, atau kondisi demikian, 러시아어 대역어: пф-пф, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид или звук многократной, горькой усмешки сквозь сжатые губы., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound or describing the motion of repeatedly laughing insipidly by putting one's lips together and then moving them apart., 일본어 대역어: ぷっぷっと, 일본어 대역어 뜻풀이: 閉じていた口を開けながら軽く何度も笑うときの音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: pff pff, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée reproduisant le son émis en riant fadement, en entrouvrant les lèvres, à plusieurs reprises ; idéophone décrivant un tel rire., 스페인어 대역어: indiferentemente, sin ánimo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que imita el sonido que se genera al seguir riéndose una vez sin ánimo abriendo los labios que tenía cerrados. O tal modo de reírse., 아랍어 대역어: صوت "فيك فيك" ، بغير جدّ وباستمرار, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يصدر عند الضحك ضحكة واحدة مع انفراج الشفتين اللتان كانتا معلقتين. أو شكل مثل هذا, 중국어 대역어: 嗤嗤, 중국어 대역어 뜻풀이: 将闭合的双唇打开并一直不经意发笑的声音；或指其模样。
표제어: 픽픽, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 픽픽, 파생어: 픽픽거리다, 픽픽대다, 픽픽하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 막혔던 공기가 힘없이 자꾸 터져 나올 때 나는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 픽픽 소리가 나다. 
<구> 픽픽 바람이 빠지다.
<문장> 픽픽 바람 빠지는 소리가 나는 것을 보니 타이어가 터진 게 분명하다.
<문장> 색소폰을 처음 불어 봤는데 악기 소리는 나지 않고 픽픽 바람 빠지는 소리만 났다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: бөглөрсөн агаар хүчгүй, байн байн задран гарахад гардаг чимээ. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: phì phì, xì xì, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng phát ra khi không khí đang bị ngăn chặn liên tiếp xì ra ngoài. Hoặc hình ảnh như thế., 타이어 대역어: กึก, ตึก, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ออกตอนที่อากาศที่ถูกปิดกั้นได้ระเบิดออกมาอย่างไร้เรี่ยวแรงเรื่อยๆ ท่าทางในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara udara yang tertahan terus menerus keluar, atau kondisi yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид или звук часто, бессильно вырывающегося наружу сжатого воздуха., 영어 대역어: hiss; whoosh, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound or describing the motion of enclosed air repeatedly bursting out feebly., 일본어 대역어: ぷしゅう。しゅうっ, 일본어 대역어 뜻풀이: 閉じ込められていた空気がしきりに漏れるときの音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: fff fff, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée reproduisant le son produit par la fuite continue d'air qui était bloqué quelque part ; idéophone décrivant cette manière de fuir., 스페인어 대역어: silbando, 스페인어 대역어 뜻풀이: una palabra que imita el sonido o que describe el movimiento del aire encerrado reventar repetidamente débilmente., 아랍어 대역어: صوت "فيك فيك" ، بدون قوّة وباستمرار, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يصدر عند انفجار الهواء المكتوم بدون قوّة. أو شكل مثل هذا, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 被挡住的气流不断微弱地爆发出来的声音；或指其模样。
표제어: 픽픽, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 픽픽, 파생어: 픽픽거리다, 픽픽대다, 픽픽하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 실이나 줄, 끈 등이 힘없이 자꾸 쉽게 끊어질 때 나는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 픽픽 끊어지다. 
<문장> 바람이 거세게 불자 여기저기서 연줄이 픽픽 끊어졌다.
<문장> 실이 얇아서 그런지 조금만 힘을 주어 당겨도 픽픽 끊어지기 일쑤다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: утас, уяа, дээс зэрэг хүчгүй, байн байн амархан тасрахад гардаг чимээ. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: phừn phựt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng phát ra khi chỉ, dây hay sợi bị đứt một cách dễ dàng. Hoặc hình ảnh như thế., 타이어 대역어: ผึง, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ออกตอนที่เชือก สายหรือด้าย เป็นต้น ได้ขาดลงอย่างง่ายดายโดยไร้เรี่ยวแรงเรื่อยๆ ท่าทางในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara dari benang atau tali, ikatan dsb terus terputus dengan mudah dan lemah, atau kondisi yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид или звук бессильно, легко, многократно рвущейся нитки, верёвки, тесьмы и т.п., 영어 대역어: snap, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound or describing the motion of a string, rope, or thread losing its grip and instantly snapping off over and over again., 일본어 대역어: ぷつぷつ。ぷちぶち, 일본어 대역어 뜻풀이: 糸や縄、紐などが続けざまに切れるときの音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée imitant le bruit produit lorsqu'un fil, une ligne, une corde, etc. se rompt sans force et assez facilement ; idéophone décrivant cette manière de se rompre., 스페인어 대역어: débilmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que imita el sonido que se genera al seguir cortándose débil y fácilmente una cuerda, hilo, tira, etc. O tal modo de cortarse., 아랍어 대역어: صوت "فيك فيك" ، بسهولة وبدون قوّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يصدر عند انقطاع الخيط، الحبل، الشريط إلخ بسهولة وبدون قوّة. أو شكل مثل هذا, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 线条、绳子、带子等总是无力地轻易断开的声音；或指其模样。
표제어: 픽픽, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 픽픽, 파생어: 픽픽거리다, 픽픽대다, 픽픽하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물건을 자꾸 갑자기 휙 던질 때 나는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 픽픽 던지다.
<문장> 승규는 옷을 벗는 대로 바닥에 픽픽 내팽개쳐 놓는 습관이 있다.
<문장> 차창 밖으로 담배꽁초를 픽픽 던지는 운전자들은 정말 꼴불견이다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: эд юмыг дахин дахин, гэнэт огцом шидэхэд гардаг чимээ. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: bình bích, phình phịch, vèo vèo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng phát ra khi đột nhiên liên tiếp ném đồ vật.Hoặc hình ảnh như thế., 타이어 대역어: ตุบ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ออกตอนที่ขว้างสิ่งของพึ่บอย่างกะทันหันเรื่อยๆ ท่าทางในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang keluar saat terus melempar benda dengan tiba-tiba, atau kondisi demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид или звук внезапно, часто бросаемого какого-либо предмета или вещи., 영어 대역어: hiss; swish; whoosh, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound or describing the motion of repeatedly throwing an object suddenly., 일본어 대역어: ぽいと。ぽんと。ひゅっと, 일본어 대역어 뜻풀이: 物を続けざまに投げるときの音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée décrivant le son émis lorsqu'on jette soudainement un objet, de manière répétée ; idéophone décrivant cette manière de jeter., 스페인어 대역어: repentina y descuidadamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que imita el sonido o el modo de seguir lanzando repentinamente algunos objetos., 아랍어 대역어: صوت "فيك فيك" ، فجأةً, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يصدر عند رمي شئ مرارا فجأة. أو شكل مثل هذا, 중국어 대역어: 嗖嗖, 중국어 대역어 뜻풀이: 不断突然猛掷东西的声音；或指其模样。
표제어: 핀, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: pin, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 핀(머리핀), 뜻풀이: 쇠붙이 등으로 바늘처럼 가늘고 뾰족하게 만든 물건., 용례: <구> 핀을 꽂다.
<구> 핀으로 고정하다.
<문장> 지수는 항상 독특한 핀을 꽂고 다닌다.
<문장> 나는 그녀의 머리에 꽂힌 핀까지도 아름다워 보였다.
<문장> 나는 바지를 수선 가게에 맡기기 위해 밑단을 접어서 핀으로 고정시켰다., 몽골어 대역어: үсний хатгуур, сүлбээр зүү, тавтай зүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: төмөр метал зэргээр хийсэн зүү шиг нарийхан, шовх үзүүртэй эд., 베트남어 대역어: cái ghim, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật làm được làm bằng sắt, dài và nhọn như cây kim., 타이어 대역어: เข็ม, ปิ่น, กิ๊ป, ที่หนีบ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่ทำขึ้นให้แหลมและเรียวบางเหมือนเข็มด้วยชิ้นเหล็ก เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: peniti, pin, jepit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda dari besi dsb yang dibuat ramping dan runcing seperti jarum, 러시아어 대역어: шпилька; заколка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тонкий и острый предмет в виде иголки, изготовленный из металла и т.п., 영어 대역어: pin, 영어 대역어 뜻풀이: A thin, sharpened object like a needle, made of iron, etc., 일본어 대역어: ピン, 일본어 대역어 뜻풀이: 針のように細く、先のとがった金属製のもの。, 프랑스어 대역어: épingle, broche, pince à cheveux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet fin et pointu comme une aiguille, fait en métal ou autre., 스페인어 대역어: alfiler, 스페인어 대역어 뜻풀이: Objeto de hierro delgado y puntiagudo como una aguja, etc., 아랍어 대역어: دبّوس, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء مصنوع من الحديد أو ما شابه ذلك، رقيقا وحادّا مثل الإبرة, 중국어 대역어: 别针，大头针，饰针, 중국어 대역어 뜻풀이: 做得像针一样细长、尖锐的铁制物品。
표제어: 핀, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: pin, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 볼링에서, 공으로 쓰러뜨리는 물체., 용례: <구> 핀을 쓰러뜨리다.
<구> 핀을 처리하다. 
<문장> 볼링에서는 모두 열 개의 핀이 사용된다.
<문장> 오빠는 마지막 남은 2번 핀을 가뿐하게 처리했다. 
<문장> 이번 프레임에서는 양 선수 모두 핀을 다 쓰러뜨렸다., 몽골어 대역어: пин, гахай, 몽골어 대역어 뜻풀이: боулингид, бөмбөгөөр цохиж унагаадаг эд., 베트남어 대역어: chai bolling, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật thể bị làm ngã bằng bóng trong bowling., 타이어 대역어: พิน, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุที่ทำให้ล้มด้วยบอลในกีฬาโบว์ลิ่ง, 인도네시아어 대역어: pin boling, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: objek yang digulingkan dengan bola dalam permainan boling, 러시아어 대역어: кегли, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предметы в боулинге, которые сбиваются шаром., 영어 대역어: pin, 영어 대역어 뜻풀이: In bowling, an object that a bowler knocks over with a rolled ball., 일본어 대역어: ピン, 일본어 대역어 뜻풀이: ボウリングで、ボールを転がして倒す標的。, 프랑스어 대역어: quille, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Au bowling, objet que l'on renverse avec la balle., 스페인어 대역어: pino, 스페인어 대역어 뜻풀이: En el bowling, objeto que el jugador golpea con la bola lanzada., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: جسم يتم إسقاطه بالكرة في لعبة البولينغ, 중국어 대역어: 瓶柱, 중국어 대역어 뜻풀이: 在保龄球运动中，以滚动的球击倒的对象物。
표제어: 핀, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: pin, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 골프에서, 홀에 세우는 깃대., 용례: <문장> 그는 최대한 공을 핀 근처에 가져갈 수 있도록 노력했다.
<문장> 핀까지의 거리가 너무 멀어서 공을 제대로 칠 수 있을지 모르겠다., 몽골어 대역어: зөөврийн дарцаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: гольфт, нүхэнд босгодог саваа мод., 베트남어 대역어: chốt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cờ cắm ở lỗ gôn., 타이어 대역어: หลักเสาที่ปักอยู่ใกล้หลุมในสนามกอล์ฟ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสาธงที่ตั้งในหลุมของกีฬากอล์ฟ, 인도네시아어 대역어: tiang lubang golf, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tiang bendera yang didirikan di lubang dalam permainan golf, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Флажок, вставляемый в лунку в гольфе., 영어 대역어: pin, 영어 대역어 뜻풀이: In golf, a flagstick placed on the green., 일본어 대역어: ピン, 일본어 대역어 뜻풀이: ゴルフで、ホールにさす目印の旗。, 프랑스어 대역어: drapeau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Au golf, tige que l'on place au niveau du trou., 스페인어 대역어: barra de metal, 스페인어 대역어 뜻풀이: En el golf, barra de metal con banderita, colocada sobre el green., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: سارية علم تُقام عند الحُفرات في لعبة الجولف, 중국어 대역어: 旗杆, 중국어 대역어 뜻풀이: 在高尔夫运动中，标示旗洞位置的杆子。
표제어: 핀셋, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: pincette, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 핀세트, 핀셋트, 다중 매체 정보: [사진] 핀셋, 뜻풀이: 손으로 집기 어려운 물건을 집는 데에 쓰는, 족집게와 비슷한 기구., 용례: <구> 핀셋을 사용하다.
<구> 핀셋을 집다.
<구> 핀셋으로 집다.
<구> 핀셋으로 뽑다. 
<문장> 간호사는 핀셋으로 솜을 집어 상처를 소독해 주었다.
<문장> 살에 유리 조각이 박혔다면 핀셋으로 뽑는 것이 좋다.
<문장> 작은 구멍 속에 들어간 나사를 핀셋을 사용해 집어 올렸다.
<대화> 가: 엄마, 손에 가시가 박힌 것 같아요. 
<대화> 나: 핀셋으로 뽑아 줄 테니 가만히 있으렴., 몽골어 대역어: хямсаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: гараар чимхэхэд хэцүү зүйлийг чимхэж авахад хэрэглэдэг, чимхүүртэй төстэй хэрэгсэл., 베트남어 대역어: cái díp, cái nhíp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dụng cụ giống như cái kẹp nhỏ, sử dụng vào việc gắp đồ vật khó gắp được bằng tay., 타이어 대역어: คีมคีบ, คีมหนีบ, ปากคีบ, 타이어 대역어 뜻풀이: เครื่องมือที่คล้ายกับแหนบซึ่งใช้ในการหยิบสิ่งของที่ยากที่จะหยิบด้วยมือ, 인도네시아어 대역어: pinset, penjepit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat yang mirip jepitan yang digunakan untuk menjepit benda yang sulit dipegang dengan tangan, 러시아어 대역어: пинцет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приспособление в виде щипцов, используемое для захвата вещей, которые трудно взять рукой., 영어 대역어: tweezers, 영어 대역어 뜻풀이: An implement that looks like pincers, used for picking up objects that are difficult to grasp with the fingers., 일본어 대역어: ピンセット, 일본어 대역어 뜻풀이: 手でつまみにくい小さな物をつまむのに用いる、毛抜きに似ている器具。, 프랑스어 대역어: pince (courbe), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pince utilisée pour saisir quelque chose qui est difficile à prendre avec la main., 스페인어 대역어: pinzas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Implemento que se ve como tenazas, utilizado para recoger un objeto difícil de hacerlo con las manos., 아랍어 대역어: ملقاط صغير, 아랍어 대역어 뜻풀이: أداة مثل ملقاط، يستخدم في إمساك الأشياء التي يصعب التقاطها باليد, 중국어 대역어: 小镊子 ，小钳子, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种用于夹徒手很难夹住的物品的工具，和铗子相似。
표제어: 핀잔, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 핀잔, 파생어: 핀잔하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 못마땅하게 여겨 꾸짖는 일., 용례: <구> 괜한 핀잔.
<구> 가벼운 핀잔.
<구> 핀잔을 놓다.
<구> 핀잔을 듣다.
<구> 핀잔을 먹다.
<구> 핀잔을 하다.
<구> 핀잔을 주다.
<구> 핀잔을 받다.
<구> 핀잔을 늘어놓다.
<문장> 선생님은 지각을 한 학생들에게 핀잔을 주었다.
<문장> 김 대리는 실수를 해서 부장에게 핀잔을 들었다.
<문장> 그는 버릇없이 굴다가 어른들에게 종종 핀잔을 먹곤 했다., 몽골어 대역어: зэм, донго, 몽골어 대역어 뜻풀이: зохисгүйд тооцон зэмлэх явдал., 베트남어 대역어: sự khiển trách, sự trách mắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc thấy không vừa lòng nên mắng mỏ., 타이어 대역어: การต่อว่า, การก่นด่า, การว่ากล่าว, คำต่อว่า, คำก่นด่า, คำว่ากล่าว, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่ถือว่าอย่างไม่พอใจแล้วจึงต่อว่า, 인도네시아어 대역어: omelan, komentar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menganggap dengan tidak wajar lalu mengomentarinya, 러시아어 대역어: укор; насмешка; упрёк, 러시아어 대역어 뜻풀이: Упрекание, выражение недовольства., 영어 대역어: telling-off; scolding; rebuke, 영어 대역어 뜻풀이: The act of scolding someone due to one's discontent with him/her., 일본어 대역어: めんせき【面責】。しっせき【叱責】。けんつく【剣突】, 일본어 대역어 뜻풀이: 不満に思い、叱ること。, 프랑스어 대역어: blâme, remontrance, réprimande, semonce, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de gronder quelqu'un car on est mécontent de ce qu'il a fait., 스페인어 대역어: reprimenda, reprensión, regaño, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de regañar a alguien expresando su descontento con esa persona., 아랍어 대역어: تعنيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: شأن التوبيخ بإساءة, 중국어 대역어: 指责，数落, 중국어 대역어 뜻풀이: 不满意而斥责。
표제어: 핀잔주다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 핀잔주다, 활용: 핀잔주어(핀잔줘), 핀잔주니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 핀잔주다
1이 2에게 3-고 핀잔주다, 뜻풀이: 못마땅하게 여겨 꾸짖다., 용례: <구> 일부러 핀잔주다.
<구> 호되게 핀잔주다.
<문장> 늦게 왔다고 학생들을 핀잔준 일이 후회된다.
<문장> 실수할 때마다 핀잔주면 사람이 위축될 수 있다.
<문장> 언니는 빌려 간 가방을 더렵혔다고 동생을 핀잔줬다.
<문장> 아내는 나에게 집 안에서 담배를 피우지 말라고 핀잔주었다., 몽골어 대역어: зэмлэх, буруушаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: зохисгүйд тооцон зэмлэх., 베트남어 대역어: khiển trách, trách mắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thấy không vừa lòng nên mắng mỏ., 타이어 대역어: ต่อว่า, ก่นด่า, ว่ากล่าว, 타이어 대역어 뜻풀이: ถือว่าอย่างไม่พอใจแล้วจึงต่อว่า, 인도네시아어 대역어: mengomeli, memarahi, mengomentari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menganggap dengan tidak wajar lalu mengomentarinya, 러시아어 대역어: корить; насмехаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Упрекать кого-либо, выражая недовольство., 영어 대역어: tell off; scold; rebuke, 영어 대역어 뜻풀이: To scold someone due to one's discontent with him/her., 일본어 대역어: めんせきする【面責する】。しっせきする【叱責する】。けんつくをくわす【剣突を食わす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 不満に思い、叱る。, 프랑스어 대역어: faire une remontrance, faire une réprimande, faire une semonce, blâmer, critiquer, semoncer, reprocher, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Gronder quelqu'un car on est mécontent de ce qu'il a fait., 스페인어 대역어: regañar, reprender, amonestar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Regañar a alguien expresando su descontento con esa persona., 아랍어 대역어: يعنّف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوبخ بإساءة, 중국어 대역어: 谴责，斥责, 중국어 대역어 뜻풀이: 认为不对而斥责。
표제어: 핀잔하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 핀잔하다, 가봐라: 핀잔, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 꾸중하다, 꾸지람하다, 꾸짖다, 문형: 1이 2를 핀잔하다
1이 2에게 3-고 핀잔하다, 뜻풀이: 못마땅하게 여겨 꾸짖다., 용례: <문장> 아내는 남편을 무능하다고 핀잔했다.
<문장> 아버지는 형을 철없다고 핀잔하셨다.
<문장> 엄마는 우리에게 방이 지저분하다고 핀잔했다.
<문장> 선생님은 학생들에게 왜 그런 짓을 했냐고 핀잔하셨다., 몽골어 대역어: зэмлэх, буруушаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: зохисгүйд тооцон зэмлэх., 베트남어 대역어: khiển trách, trách mắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thấy không vừa lòng nên mắng mỏ., 타이어 대역어: ต่อว่า, ก่นด่า, ว่ากล่าว, 타이어 대역어 뜻풀이: ถือว่าอย่างไม่พอใจแล้วจึงต่อว่า, 인도네시아어 대역어: mengomeli, memarahi, mengomentari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menganggap dengan tidak wajar lalu mengomentarinya, 러시아어 대역어: корить; насмехаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Упрекать кого-либо, выражая недовольство., 영어 대역어: tell off; scold; rebuke, 영어 대역어 뜻풀이: To scold someone due to one's discontent with him/her., 일본어 대역어: めんせきする【面責する】。しっせきする【叱責する】。けんつくをくわす【剣突を食わす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 不満に思い、叱る。, 프랑스어 대역어: faire une remontrance, faire une réprimande, faire une semonce, blâmer, critiquer, semoncer, reprocher, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Gronder quelqu'un car on est mécontent de ce qu'il a fait., 스페인어 대역어: regañar, reprender, 스페인어 대역어 뜻풀이: Regañar a alguien expresando su descontento con él., 아랍어 대역어: يعنّف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوبّخ بإساءة, 중국어 대역어: 谴责，斥责, 중국어 대역어 뜻풀이: 认为不对而指责。
표제어: 핀트, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: ←pinto, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 카메라나 안경 등의 렌즈의 초점., 용례: <구> 핀트가 맞다.
<구> 핀트가 어긋나다.
<구> 핀트를 맞추다.
<문장> 카메라 렌즈의 핀트가 맞지 않아서 수리를 받았다.
<문장> 사진기 렌즈의 핀트가 어긋났었는지 대부분의 사진이 희미하게 나왔다., 몽골어 대역어: фокус, 몽골어 대역어 뜻풀이: зургийн аппарат болон нүдний шил зэргийн линзний гол тусгал., 베트남어 대역어: tâm điểm, tâm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiêu điểm của thấu kính như máy ảnh hoặc kính., 타이어 대역어: โฟกัส, จุดรวมแสง, 타이어 대역어 뜻풀이: จุดโพกัสของเลนส์ของกล้องถ่ายรูปหรือแว่นตา เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: fokus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: fokus lensa kamera atau kacamata dsb, 러시아어 대역어: фокус, 러시아어 대역어 뜻풀이: Резкость линз в камере, очках и т.п., 영어 대역어: focus; focal point, 영어 대역어 뜻풀이: The focus of a lens in a camera or pair of glasses, etc., 일본어 대역어: ピント。フォーカス, 일본어 대역어 뜻풀이: カメラや眼鏡などのレンズの焦点。, 프랑스어 대역어: point, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Foyer d'une lentille d'appareil photo, de lunettes, etc., 스페인어 대역어: punto focal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Foco de la lente de una cámara, gafas, etc., 아랍어 대역어: بؤرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مركز عدسة الكاميرا أو النظّارة إلخ, 중국어 대역어: 焦距, 중국어 대역어 뜻풀이: 相机或眼镜等的镜片的焦点。
표제어: 핀트, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: ←pinto, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 초점, 뜻풀이: 말의 요점., 용례: <구> 핀트가 맞다.
<구> 핀트를 잡다.
<구> 핀트에 어긋나다.
<구> 핀트에서 벗어나다.
<문장> 민준이는 횡설수설해서 이야기의 핀트를 찾기가 어려웠다.
<문장> 나는 수업 시간에 졸다가 선생님의 질문에 핀트가 맞지 않는 대답을 했다.
<문장> 지수는 자신의 주장이 뭐가 잘못됐는지 아직도 핀트를 잡지 못하고 있는 것 같다., 몽골어 대역어: гол агуулга, мөн чанар, гол санаа, үндсэн зүйл, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг ярианы гол утга., 베트남어 대역어: trọng điểm, trọng tâm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điểm chủ yếu của lời nói., 타이어 대역어: สาระสำคัญ, จุดสำคัญ, หัวใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: สาระสำคัญของคำพูด, 인도네시아어 대역어: inti, fokus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: inti dari perkataan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Главная идея, мысль в речи., 영어 대역어: focus; point, 영어 대역어 뜻풀이: The point of a statement or story., 일본어 대역어: ピント。まと【的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の要点。, 프랑스어 대역어: sujet, objet, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Point essentiel de ce que l'on dit., 스페인어 대역어: punto clave, esencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Esencia de lo que uno dice., 아랍어 대역어: بؤرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: النقطة الرئيسية للكلام, 중국어 대역어: 重点, 중국어 대역어 뜻풀이: 话的要点。
표제어: 필, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 匹, 발음: 필, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 말이나 소를 세는 단위., 용례: <구> 말 한 필.
<구> 소 두 필.
<문장> 그는 말 두 필이 끄는 마차를 타고 왔다.
<문장> 도적은 소 한 필을 가지고 오면 인질을 풀어 주겠다고 했다.
<문장> 그는 한 필의 말만 끌고 장군을 구하려고 적진에 뛰어들었다., 몽골어 대역어: толгой, 몽골어 대역어 뜻풀이: морь болон үхрийг тоолох нэгж., 베트남어 대역어: con, chú, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị đếm bò và ngựa., 타이어 대역어: พิล, 타이어 대역어 뜻풀이: ตัว(ลักษณนาม) : หน่วยที่นับม้าหรือวัว, 인도네시아어 대역어: ekor, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan untuk menghitung kuda atau sapi, 러시아어 대역어: голова, 러시아어 대역어 뜻풀이: Единица исчисления лошадей или коров., 영어 대역어: pil, 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun that serves as a unit for counting the number of horses or cattle., 일본어 대역어: とう【頭】, 일본어 대역어 뜻풀이: 馬や牛を数える単位。, 프랑스어 대역어: pil, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quantificateur pour compter le nombre de chevaux ou de bœufs., 스페인어 대역어: pil, cabeza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sustantivo que sirve para contar caballos, reses, etc., 아랍어 대역어: فيل, 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة لعدّ الأحصنة أو البقر, 중국어 대역어: 匹，头, 중국어 대역어 뜻풀이: 数马、牛等的单位。
표제어: 필, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 疋, 발음: 필, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일정한 길이로 말아 놓은 베, 무명, 비단 등의 천을 세는 단위., 용례: <구> 모시 한 필.
<구> 무명 두 필.
<구> 비단 열 필.
<문장> 남편은 아내에게 무명 한 필을 짜게 부탁했다. 
<문장> 당시 법으로는 베 이백 필을 훔치면 극형을 당했다.
<문장> 비단 한 필을 가지면 성인의 옷 한 벌을 만들 수 있었다., 몽골어 대역어: боодол, толгой, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой уртаар хуйлж тавьсан олсон даавуу, хөвөн даавуу, торго зэрэг даавууг тоолох нэгж., 베트남어 대역어: cuộn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị đếm vải như vải lụa, vải bông hay vải thô được cuộn lại với một chiều dài nhất định., 타이어 대역어: พิล, 타이어 대역어 뜻풀이: ม้วน(ลักษณนาม) : หน่วยนับผ้า เช่น ผ้าป่าน ผ้าฝ้าย ผ้าไหม เป็นต้น ที่ม้วนไว้ตามความยาวที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: gulung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan untuk menghitung kain seperti rami, katun, sutera, dsb yang terikat dalam panjang tertentu, 러시아어 대역어: пил, 러시아어 대역어 뜻풀이: Единица измерения хлопка, шёлка и пр. ткани, скрученной в определённую длину., 영어 대역어: pil, 영어 대역어 뜻풀이: roll: A bound noun that serves as a unit for counting the number of rolls of fabric, such as hemp cloth, cotton, silk, etc., which come in certain widths and lengths., 일본어 대역어: ひき【疋】。たん【反】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の長さに巻いた麻・木綿・絹などの布を数える単位。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom dépendant, quantificateur pour compter le nombre de rouleaux de tissu de chanvre, de coton, de soie, etc., de longueurs définies., 스페인어 대역어: pil, rollo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sustantivo dependiente que sirve como una unidad para contar el número de rollos de tela, tales como tela de cáñamo, algodón, seda, etc., que vienen en cierta anchura y longitud., 아랍어 대역어: لفّة من القماش, 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة لعدّ القماش مثل القطن أو الحرير إلخ الذي يتم لفّه بطول محدود, 중국어 대역어: 匹, 중국어 대역어 뜻풀이: 数以一定长度卷起来的麻布、粗布、绸缎等布料的计量单位。
표제어: 필경, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 畢竟, 발음: 필경, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 결국2, 그예, 마침내, 뜻풀이: 마지막에 가서는., 용례: <문장> 그는 떠났지만 얼마 지나지 않아 필경 돌아올 것이다.
<문장> 정의는 언제나 이기며 거짓은 필경 드러나게 되어 있다.
<문장> 이렇게 쉬지 않고 일하다가는 필경 몸살이 날 것이 뻔하다., 몽골어 대역어: эцэст нь, сүүлд нь, 몽골어 대역어 뜻풀이: эцэст нь хүрээд., 베트남어 대역어: rốt cuộc, rút cục, kết cục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tới cuối cùng..., 타이어 대역어: ในที่สุด, ท้ายที่สุด, ที่สุดแล้ว, สุดท้ายแล้ว, สรุปแล้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ไปถึงสุดท้ายแล้ว, 인도네시아어 대역어: nantinya, pada akhirnya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pada akhirnya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: В конце концов, в конце, в конечном счёте., 영어 대역어: finally; after all; eventually, 영어 대역어 뜻풀이: In the end., 일본어 대역어: けっきょく【結局】。つまるところ【詰まるところ】。ひっきょう【畢竟】, 일본어 대역어 뜻풀이: 最終的には。, 프랑스어 대역어: finalement, au final, enfin, à la fin, après tout, au bout du compte, en fin de compte, en somme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Arrivé à la fin., 스페인어 대역어: por último, después de todo, eventualmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Al final., 아랍어 대역어: في النهاية, 아랍어 대역어 뜻풀이: في النهاية, 중국어 대역어: 终究，最终, 중국어 대역어 뜻풀이: 到最后还是。
표제어: 필기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 筆記, 발음: 필기, 파생어: 필기하다0, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 뜻풀이: 글씨를 씀., 용례: <구> 필기를 하다.
<문장> 지수는 손을 다쳐서 필기를 하지 못한다.
<문장> 나는 필기를 해서 치르는 시험은 자신이 있다.
<문장> 언니는 낙엽에 예쁜 글씨로 필기를 해 두었다., 몽골어 대역어: бичиг, тэмдэглэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: үсэг бичих явдал., 베트남어 대역어: sự ghi chép, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc viết chữ., 타이어 대역어: การเขียน, การเขียนหนังสือ, การเขียนตัวอักษร, 타이어 대역어 뜻풀이: การเขียนหนังสือ, 인도네시아어 대역어: penulisan, tulisan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang menulis tulisan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Написание букв, слов., 영어 대역어: writing; writing down, 영어 대역어 뜻풀이: The act of writing letters or words., 일본어 대역어: ひっき【筆記】, 일본어 대역어 뜻풀이: 字を書くこと。, 프랑스어 대역어: écriture, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'écrire., 스페인어 대역어: escritura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de escribir., 아랍어 대역어: كتابة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كتابة الأبجدية, 중국어 대역어: 笔记，记, 중국어 대역어 뜻풀이: 写字。
표제어: 필기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 筆記, 발음: 필기, 파생어: 필기하다0, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 관련어: 유의어 노트1, 뜻풀이: 강의, 강연, 연설 등의 내용을 받아 적음., 용례: <구> 필기를 놓치다. 
<구> 필기를 하다. 
<문장> 민준이는 강의 내용을 열심히 필기를 했다.
<문장> 나는 잠깐 다른 생각을 하다가 중요한 내용의 필기를 놓쳤다. 
<문장> 지수는 선생님이 불러 주시는 내용을 놓치지 않고 꼼꼼하게 필기를 했다., 몽골어 대역어: бичиг, тэмдэглэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: лекц, яриа, илтгэл зэргийн агуулгыг сонсож бичих явдал., 베트남어 대역어: sự ghi chép, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chép lại nội dung của bài giảng, diễn giảng hay diễn thuyết., 타이어 대역어: การจดบันทึก, การจดตามคำบอก, 타이어 대역어 뜻풀이: การจดตามเนื้อหาของคำบรรยาย การเรียน ปาฐกถา เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pencatatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang mencatat isi dari pelajaran, kuliah, ceramah, dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Запись содержания лекции, выступления, речи и т.п., 영어 대역어: note; noting down, 영어 대역어 뜻풀이: The act of taking notes on the details of a lecture, speech, address, etc., 일본어 대역어: ひっき【筆記】, 일본어 대역어 뜻풀이: 講義・講演・演説などの内容を書き取ること。, 프랑스어 대역어: prise de note, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'écrire le contenu d'un cours, d'une conférence, d'un discours, etc., que l'on est en train de suivre., 스페인어 대역어: anotación, toma de notas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de anotar el contenido de una clase, una ponencia, un discurso, etc., 아랍어 대역어: كتابة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كتابة المحتوى في المحاضرة، الخطاب إلخ, 중국어 대역어: 笔记，记录, 중국어 대역어 뜻풀이: 把听到的讲课、讲座、演说等的内容写下来。
표제어: 필기구, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 筆記具, 발음: 필기구, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 필기도구, 뜻풀이: 종이, 볼펜, 연필 등과 같이 글씨를 쓰는 데 사용하는 여러 종류의 물건., 용례: <구> 다양한 필기구.
<구> 필기구 구비.
<구> 필기구를 갖추다.
<구> 필기구를 사다.
<구> 필기구를 팔다.
<구> 필기구를 잃어버리다.
<구> 필기구를 꺼내다.
<문장> 이 만년필은 내가 제일 아끼는 필기구이다.
<문장> 나는 동생에게 초등학교 입학 선물로 필기구 세트를 사 주었다.
<대화> 가: 왜 한 글자도 안 쓰고 그냥 앉아 있어?
<대화> 나: 오늘 깜박하고 필통을 안 가져와서 필기구가 하나도 없어., 몽골어 대역어: бичгийн хэрэгсэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаас, үзэг, харандаа зэрэг юм бичихэд хэрэглэдэг олон төрлийн эд., 베트남어 대역어: dụng cụ ghi chép, 베트남어 대역어 뜻풀이: Các loại đồ vật sử dụng vào việc viết chữ như giấy, bút bi, bút chì..., 타이어 대역어: เครื่องเขียน, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของหลาย ๆ ประเภทที่ใช้ในการเขียนหนังสืออย่างเช่นดินสอ ปากกา กระดาษ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: alat tulis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbagai jenis benda yang digunakan untuk menulis seperti kertas, bolpoin, pensil, dsb, 러시아어 대역어: письменные принадлежности, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бумага, ручка, карандаш и другие подобные предметы, которые используются при письме., 영어 대역어: writing supplies; writing instruments, 영어 대역어 뜻풀이: A variety of items such as paper, ballpoint pens, pencils, etc., used for writing., 일본어 대역어: ひっきぐ【筆記具】, 일본어 대역어 뜻풀이: 紙・ボールペン・鉛筆などにように、字を書くときに必要な道具。, 프랑스어 대역어: de quoi écrire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objets divers que l'on utilise pour écrire, comme du papier, un stylo, un crayon, etc., 스페인어 대역어: suministros para la escritura, instrumentos de escritura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Variedad de artículos tales como papel, bolígrafos, lápices, etc., utilizados para la escritura., 아랍어 대역어: أدوات الكتابة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أشياء متنوعة تستخدم في الكتابة مثل ورقة، قلم حبر، قلم إلخ،, 중국어 대역어: 书写工具, 중국어 대역어 뜻풀이: 纸、圆珠笔、铅笔等用于写字的各种物品。
표제어: 필기도구, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 筆記道具, 발음: 필기도구, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 필기구, 뜻풀이: 종이, 볼펜, 연필 등과 같이 글씨를 쓰는 데 사용하는 여러 종류의 물건., 용례: <구> 각종 필기도구.
<구> 값비싼 필기도구.
<구> 좋은 필기도구.
<구> 필기도구 분실.
<구> 필기도구 지참.
<구> 필기도구가 많다.
<구> 필기도구가 필요하다.
<구> 필기도구를 갖추다.
<구> 필기도구를 빌리다.
<구> 필기도구를 장만하다.
<구> 필기도구를 준비하다.
<문장> 그는 기록하는 습관이 있어서 주머니에 항상 필기도구가 들어 있다.
<문장> 곧 시험이 시작되니 필기도구와 신분증을 제외한 물품은 모두 치워 주십시오.
<대화> 가: 시험 전에 주의할 사항에 대해 알려 주세요.
<대화> 나: 볼펜이나 사인펜이 잘 나오는지 반드시 필기도구를 확인하세요., 몽골어 대역어: бичгийн хэрэгсэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаас, үзэг, харандаа зэрэг юм бичихэд хэрэглэдэг олон төрлийн эд., 베트남어 대역어: dụng cụ ghi chép, 베트남어 대역어 뜻풀이: Các loại đồ vật sử dụng vào việc viết chữ như giấy, bút bi, bút chì..., 타이어 대역어: เครื่องเขียน, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของหลาย ๆ ประเภทที่ใช้ในการเขียนหนังสืออย่างเช่นดินสอ ปากกา กระดาษ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: alat tulis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbagai jenis benda yang digunakan untuk menulis seperti kertas, bolpoin, pensil, dsb, 러시아어 대역어: письменные принадлежности, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бумага, ручка, карандаш и другие подобные предметы, которые используются при письме., 영어 대역어: writing supplies; writing instruments, 영어 대역어 뜻풀이: A variety of items such as paper, ballpoint pens, pencils, etc., used for writing., 일본어 대역어: ひっきようぐ【筆記用具】, 일본어 대역어 뜻풀이: 紙・ボールペン・鉛筆などにように、字を書くときに必要な道具。, 프랑스어 대역어: de quoi écrire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objets divers quel'on utilise pour écrire, comme du papier, un stylo, un crayon, etc., 스페인어 대역어: suministros para la escritura, instrumentos de escritura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Variedad de artículos tales como papel, bolígrafos, lápices, etc., utilizados para la escritura., 아랍어 대역어: أدوات الكتابة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أشياء متنوعة تستخدم في الكتابة مثل ورقة، قلم حبر، قلم إلخ،, 중국어 대역어: 书写工具, 중국어 대역어 뜻풀이: 纸、圆珠笔、铅笔等用于写字的各种物品。
표제어: 필기시험, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 筆記試驗, 발음: 필기시험, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 면접시험, 뜻풀이: 시험 답안을 글로 적어서 치르는 시험., 용례: <구> 운전 면허 필기시험.
<구> 필기시험 감독.
<구> 필기시험 문제.
<구> 필기시험 응시자.
<구> 필기시험을 보다.
<구> 필기시험을 치다.
<구> 필기시험에 붙다.
<구> 필기시험에서 떨어지다.
<문장> 승규는 입사 때 본 필기시험에서 가장 우수한 성적을 얻었다.
<문장> 지수는 언제나 필기시험 성적은 좋지만 긴장 탓에 면접 점수가 좋지 않다.
<문장> 동생은 운전 면허 필기시험은 한 번에 붙었지만 실기 시험에서는 계속 떨어졌다.
<대화> 가: 엄마, 필기시험에 붙었어요. 
<대화> 나: 수고했어. 이제 면접만 잘 보면 되겠구나., 몽골어 대역어: бичгийн шалгалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: бичгээр авдаг шалгалт., 베트남어 대역어: thi viết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cuộc thi viết trình bày đáp án thi bằng chữ., 타이어 대역어: ข้อสอบข้อเขียน, การสอบแบบเขียนตอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: การสอบที่สอบโดยเขียนคำตอบในข้อสอบเป็นตัวอักษร, 인도네시아어 대역어: ujian tertulis, ulangan esai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ujian atau ulangan yang dilaksanakan dengan menuliskan tulisan pada lembar jawaban ujian, 러시아어 대역어: письменный экзамен, 러시아어 대역어 뜻풀이: Экзамен, на котором ответ на экзаменационный вопрос пишется на бумаге., 영어 대역어: written test; written examination, 영어 대역어 뜻풀이: A test taken by writing down answers on paper., 일본어 대역어: ひっきしけん【筆記試験】, 일본어 대역어 뜻풀이: 答案を紙に書いて提出させる試験。, 프랑스어 대역어: examen écrit, test écrit, épreuve écrite, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Examen qui consiste à écrire les réponses aux questions., 스페인어 대역어: examen escrito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Prueba que consiste en escribir respuestas a las preguntas dadas en una hoja de papel., 아랍어 대역어: امتحان تحريريّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: امتحان يتم الإجابة عليه بالكتابة, 중국어 대역어: 笔试, 중국어 대역어 뜻풀이: 以书面回答问题的方式进行的考试。
표제어: 필기체, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 筆記體, 발음: 필기체, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 활자가 아닌 손으로 흘려서 쓴 글자의 모양., 용례: <구> 알파벳 필기체.
<구> 한글 필기체.
<구> 멋진 필기체.
<구> 화려한 필기체.
<구> 필기체를 쓰다.
<구> 필기체로 갈겨 쓰다.
<문장> 나는 휘갈겨 쓴 필기체보다 또박또박 간결하게 쓴 정자를 좋아한다.
<문장> 김 대리가 메모를 전해 주었지만 필기체로 흘려 써서 무슨 뜻인지 알 수 없었다.
<문장> 그는 한국어를 배운 지 몇 달 밖에 되지 않았지만 능숙하게 필기체로 써 내려갔다., 몽골어 대역어: бичгийн хэв, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэвлэсэн бус гараар бичсэн бичгийн хэлбэр., 베트남어 대역어: chữ viết tay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình dạng của chữ viết bằng tay, không phải là chữ in., 타이어 대역어: ลายมือ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะของตัวอักษรที่เขียนหวัด ๆ ด้วยมือไม่ใช่ตัวพิมพ์, 인도네시아어 대역어: tulisan tangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk tulisan yang tidak dicetak melainkan ditulis dengan tangan, 러시아어 대역어: пропись; почерк при письме, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид букв, написанных не типографическим шрифтом, а от руки прописью., 영어 대역어: cursive; flowing writing, 영어 대역어 뜻풀이: A style of handwriting in which letters are joined in a flowing manner, not printed discretely., 일본어 대역어: ひっきたい【筆記体】, 일본어 대역어 뜻풀이: 活字体に対し、手で書くときの字体。, 프랑스어 대역어: (écriture) cursive, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Forme de lettres écrites à la main et non en caractères d'imprimerie., 스페인어 대역어: letra cursiva, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estilo de manuscrito en que las letras están unidas de una manera fluida, y no están escritas en letra de imprenta., 아랍어 대역어: بخط اليد, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل كتابة الحروف منقوشاً باليد وليس بالطباعة, 중국어 대역어: 手写体，草体, 중국어 대역어 뜻풀이: 非铅字，而是手工草写的字体。
표제어: 필기하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 筆記하다, 발음: 필기하다, 가봐라: 필기, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 필기하다, 뜻풀이: 글씨를 쓰다., 용례: <구> 선생님이 필기하다.
<구> 칠판에 필기하다.
<구> 또박또박 필기하다.
<구> 학생이 노트에 필기하다.
<문장> 나는 손가락을 다쳐서 필기하기가 어려웠다. 
<문장> 강사는 뒤에 앉은 사람들도 잘 보이게 한 글자씩 크게 필기하였다.
<문장> 선생님은 학생들이 오늘 공부한 내용을 쉽게 이해할 수 있도록 칠판에 필기해 주셨다., 몽골어 대역어: бичих, 몽골어 대역어 뜻풀이: бичиг бичих., 베트남어 대역어: viết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Viết chữ., 타이어 대역어: เขียน, เขียนหนังสือ, เขียนตัวอักษร, 타이어 대역어 뜻풀이: เขียนหนังสือ, 인도네시아어 대역어: menulis, mencatat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menulis tulisan, 러시아어 대역어: записывать; делать запись, 러시아어 대역어 뜻풀이: Писать буквы., 영어 대역어: write; write down, 영어 대역어 뜻풀이: To write down words or letters., 일본어 대역어: ひっきする【筆記する】。かきしるす【書き記す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 字を書く。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Écrire., 스페인어 대역어: escribir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Escribir., 아랍어 대역어: يكتب، يدوّن، يسجّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكتب حرفا, 중국어 대역어: 做笔记，记, 중국어 대역어 뜻풀이: 写字。
표제어: 필기하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 筆記하다, 발음: 필기하다, 가봐라: 필기, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 필기하다, 뜻풀이: 강의, 강연, 연설 등의 내용을 받아 적다., 용례: <구> 학생이 필기하다.
<구> 공책에 필기하다.
<구> 수첩에 필기하다.
<구> 정확하게 필기하다.
<구> 노트에 꼼꼼하게 필기하다.
<문장> 취업 특강에 참석한 학생들은 강연에 열중하며 중요한 내용을 필기했다.
<문장> 우리는 교수님의 마지막 수업을 잊지 않기 위해 어느 때보다 열심히 필기하였다.
<문장> 평소 수업을 잘 안 듣던 친구들은 시험 때만 되면 내가 꼼꼼하게 필기한 공책을 빌려 간다., 몽골어 대역어: тэмдэглэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хичээл, лекц, илтгэлийн агуулгыг сонсон бичих., 베트남어 대역어: ghi lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chép lại nội dung của bài giảng, diễn giảng hay diễn thuyết., 타이어 대역어: จดบันทึก, จดตามคำบอก, 타이어 대역어 뜻풀이: จดเนื้อหาของคำบรรยาย การเรียน ปาฐกถา เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: menulis, mencatat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menulis isi dari pelajaran, kuliah, pidato, dsb, 러시아어 대역어: записывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слушая лекцию, выступление, речь и т.п., делать заметки., 영어 대역어: take notes; jot down; note down, 영어 대역어 뜻풀이: To take notes of the details of a lecture, speech, address, etc., 일본어 대역어: ひっきする【筆記する】。かきとる【書き取る】。かきしるす【書き記す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 講義・講演・演説などの内容を書き取る。, 프랑스어 대역어: prendre des notes, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Écrire le contenu d'un cours, d'une conférence, d'un discours, etc. que l'on est en train de suivre., 스페인어 대역어: anotar, tomar notas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Anotar el contenido de una clase, una ponencia, un discurso, etc., 아랍어 대역어: يكتب، يدوّن، يسجّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكتب المحتوى في المحاضرة، الخطاب إلخ, 중국어 대역어: 记笔记，记录, 중국어 대역어 뜻풀이: 把听到的讲课、讲座、演说等的内容写下来。
표제어: 필담, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 筆談, 발음: 필땀, 파생어: 필담하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 말을 할 수 없거나 말이 통하지 않을 때에, 글로 써서 서로 묻고 대답함., 용례: <구> 추억의 필담.
<구> 짤막한 필담.
<구> 필담이 오가다.
<구> 필담을 나누다.
<구> 필담을 주고받다.
<구> 필담으로 대화하다.
<구> 필담으로 뜻을 전하다.
<문장> 선천적으로 말을 할 수 없는 그녀는 몸짓이나 필담으로 의사소통을 한다.
<문장> 유학 시절에 부모님과 나누었던 필담들을 꺼내어 보면 지금도 그리움에 눈물이 난다.
<문장> 휴대 전화와 인터넷이 발달하기 전에는 편지로 사랑의 필담을 나누는 연인들이 많았다., 몽골어 대역어: бичгээр харилцах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ярих боломжгүй ба ойлголцохгүй байх тохиолдолд бичгээр бие биенээсээ асууж хариулах явдал., 베트남어 대역어: sự bút đàm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc viết thành chữ, hỏi đáp với nhau khi không thể nói hoặc nói không hiểu., 타이어 대역어: การสนทนาโดยการเขียน, การเขียนโต้ตอบสนทนา, 타이어 대역어 뜻풀이: การถามตอบซึ่งกันและกันโดยเขียนหนังสือตอนที่พูดสื่อสารไม่เข้าใจหรือไม่สามารถพูดได้, 인도네시아어 대역어: korespondensi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal saling bertanya dan menjawab secara tertulis saat tidak bisa berbicara atau saat tidak tersampaikan melalui perkataan, 러시아어 대역어: письменная беседа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вопросы и ответы в письменной форме, осуществляемые тогда, когда нет возможности говорить вслух или когда собеседники не понимают речь друг друга., 영어 대역어: written communication, 영어 대역어 뜻풀이: The act of exchanging questions and answers in writing when one cannot speak or communicate verbally with another., 일본어 대역어: ひつだん【筆談】, 일본어 대역어 뜻풀이: 声を出せないか、言葉が通じないときに、互いに文字で書いて質問したり答えたりすること。, 프랑스어 대역어: conversation par écrit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se poser des questions et de répondre à l'écrit, lorsqu'il est impossible de parler ou de communiquer à l'oral., 스페인어 대역어: comunicación por escrito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de intercambiar preguntas y respuestas por escrito cuando uno no puede hablar o comunicarse con otro., 아랍어 대역어: محادثة بالكتابة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تبادل الإجابة عن الأسئلة بالكتابة، عند عدم استطاعة الكلام  أو عدم إمكان التواصل بالكلام, 중국어 대역어: 笔谈, 중국어 대역어 뜻풀이: 当无法说话或互相言语不通时，以写字互相问答。