hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 종지부, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 終止符, 발음: 종지부, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 마침표, 온점, 뜻풀이: 문장을 끝맺을 때 쓰는 문장 부호., 용례: <구> 문장의 종지부.
<구> 종지부가 나오다.
<구> 종지부가 나타나다.
<구> 종지부로 끝내다.
<구> 종지부로 끝맺다.
<문장> 아이는 한 문장의 끝에 온점으로 종지부를 찍었다.
<문장> 글을 쓸 때 종지부를 자꾸 빠뜨리면 읽는 사람이 문장의 끝을 파악하기 힘들다.
<대화> 가: 원고지를 쓸 때 마침표는 어떻게 써?
<대화> 나: 종지부도 글자 하나를 쓸 때와 같이 원고지 한 칸을 다 사용해야 해., 몽골어 대역어: цэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: өгүүлбэрийг төгсгөхөд бичдэг өгүүлбэрийн тэмдэг., 베트남어 대역어: dấu chấm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kí hiệu câu dùng khi kết thúc câu., 타이어 대역어: เครื่องหมายมหัพภาค, 타이어 대역어 뜻풀이: เครื่องหมายประโยคที่ใช้ตอนจบประโยค, 인도네시아어 대역어: titik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: simbol atau tanda kalimat yang digunakan untuk mengakhiri kalimat, tanda titik, 러시아어 대역어: точка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Знак, который используется в конце предложения., 영어 대역어: period, 영어 대역어 뜻풀이: A punctuation mark that is used to end a sentence., 일본어 대역어: しゅうしふ【終止符】。ピリオド, 일본어 대역어 뜻풀이: 文の終わりにつける符号。, 프랑스어 대역어: point, point final, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Signe de ponctuation utilisé pour terminer une phrase., 스페인어 대역어: punto final, 스페인어 대역어 뜻풀이: Signo de puntuación que se pone al final de una oración., 아랍어 대역어: نقطة الوقف, 아랍어 대역어 뜻풀이: علامة جملة تستخدم في إكمال الجملة, 중국어 대역어: 句号, 중국어 대역어 뜻풀이: 用来结束句子的标点符号。
표제어: 종지부, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 종지부(를) 찍다, 부표제어 관련어: 참고어 마침표를 찍다, 부표제어 문형: 1이 2에 종지부(를) 찍다, 부표제어 뜻풀이: 어떤 일을 끝내다., 부표제어 용례: <대화> 가: 전역을 축하합니다. 김 병장님.
<대화> 나: 드디어 이 군대 생활에 종지부를 찍는군., 몽골어 부표제어 대역어: цэг тавих, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажлыг дуусгах., 베트남어 부표제어 대역어: chấm hết, đặt dấu chấm hết, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Kết thúc việc nào đó., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ลงเครื่องหมายมหัพภาค ; จบลง, เสร็จสิ้น, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ทำงานใด ๆ ให้เสร็จ, 인도네시아어 부표제어 대역어: sampai pada titik, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: suatu hal berakhir, atau melakukan demikian, 러시아어 부표제어 대역어: ставить точку, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Заканчивать что-либо., 영어 부표제어 대역어: put a period, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To finish something., 일본어 부표제어 대역어: 終止符を打つ, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: あることを終える。, 프랑스어 부표제어 대역어: mettre un point final, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Terminer quelque chose., 스페인어 부표제어 대역어: poner el punto final, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Poner fin a algo., 아랍어 부표제어 대역어: يضع حدًّا ل, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: ينهي أمر ما, 중국어 부표제어 대역어: 画上句号, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 指结束某事。
표제어: 종착역, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 終着驛, 발음: 종창녁, 활용: 종착역이[종창녀기], 종착역도[종창녁또], 종착역만[종창녕만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 교통 이용 장소, 뜻풀이: 기차나 전차 등이 마지막으로 도착하는 역., 용례: <구> 기차의 종착역.
<구> 전철의 종착역.
<구> 종착역을 향하다.
<구> 종착역에 다다르다.
<구> 종착역에 도착하다.
<구> 종착역에 멈추다.
<구> 종착역에 이르다.
<구> 종착역에서 내리다.
<문장> 기차가 종착역에 이르자 모든 승객들이 기차에서 내렸다.
<문장> 민준은 지하철에서 졸아서 그만 지하철의 종착역까지 가 버렸다.
<대화> 가: 종착역까지 많이 남았나요?
<대화> 나: 아뇨, 바로 다음 역이 이 전철의 마지막 역이에요., 몽골어 대역어: эцсийн буудал, эцсийн зогсоол, 몽골어 대역어 뜻풀이: галт тэрэг, тролейбус зэрэг хамгийн сүүлд хүрч очдог буудал., 베트남어 대역어: ga cuối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ga mà xe lửa hay xe điện đi đến sau cùng., 타이어 대역어: สถานีปลายทาง, สถานีสุดท้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานีที่รถไฟหรือรถราง เป็นต้น ไปถึงเป็นสถานีสุดท้าย, 인도네시아어 대역어: stasiun pemberhentian terakhir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: stasiun tempat kereta atau trem dsb berhenti untuk yang terakhir, 러시아어 대역어: конечная станция, 러시아어 대역어 뜻풀이: Станция прибытия поезда метро, троллейбуса и т.п., 영어 대역어: last stop, 영어 대역어 뜻풀이: The station that a train or tram finally arrives at., 일본어 대역어: しゅうちゃくえき【終着駅】, 일본어 대역어 뜻풀이: 汽車や電車などが最後に到着する駅。, 프랑스어 대역어: terminus, gare terminus, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dernière arrêt sur le parcours d'un train, d'un tram, etc., 스페인어 대역어: estación final, 스페인어 대역어 뜻풀이: Última estación a la que llega un tren o un metro., 아랍어 대역어: آخر محطة, 아랍어 대역어 뜻풀이: محطة يصل إليها القطار أو المترو في النهاية, 중국어 대역어: 终点站, 중국어 대역어 뜻풀이: 火车或电车等最终抵达的站点。
표제어: 종착점, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 終着點, 발음: 종착쩜, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 시발점, 뜻풀이: 마지막으로 도착하거나 어떤 일을 마무리하는 지점., 용례: <구> 최종 종착점.
<구> 승리의 종착점.
<구> 역사의 종착점.
<구> 종착점을 향하다.
<구> 종착점으로 가다.
<구> 종착점에 도달하다.
<구> 종착점에 이르다.
<문장> 민준은 세계 여행의 종착점을 호주로 정했다.
<문장> 종착점에 다다랐음을 알리는 안내 방송이 열차 안에 울려 퍼졌다.
<대화> 가: 일등으로 마라톤을 완주하셨는데 마지막에 힘들진 않았나요?
<대화> 나: 종착점이 눈앞에 있다고 생각하니 마지막까지 힘을 낼 수 있었어요., 몽골어 대역어: сүүлчийн цэг, эцсийн цэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамгийн сүүлд хүрч очих юмуу ямар нэг зүйлийг дуусгавар болгодог цэг., 베트남어 대역어: điểm kết thúc, điểm đến cuối cùng, điểm cuối của hành trình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Địa điểm mà ai đó đi đến cuối cùng hoặc hoàn thành việc nào đó., 타이어 대역어: จุดจบ, จุดสิ้นสุด, สถานที่ปลายทาง, จุดหมายปลายทาง, 타이어 대역어 뜻풀이: จุดสิ้นสุดของการกระทำสิ่งใด ๆ หรือสถานที่ที่ถึงเป็นที่สุดท้าย, 인도네시아어 대역어: titik perhentian, titik perberhentian, titik akhir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: titik perhentian untuk terakhir kalinya atau menyelesaikan suatu pekerjaan, 러시아어 대역어: последний пункт; конечный пункт прибытия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Конечное место прибытия или завершающий пункт в каком-либо деле., 영어 대역어: final stop; end, 영어 대역어 뜻풀이: A point where one arrives at the end or wraps up something., 일본어 대역어: しゅうちゃくてん【終着点】, 일본어 대역어 뜻풀이: 最後に到着する地点や、物事が最後にたどりつく所。, 프랑스어 대역어: terminus, point d'arrivée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Point d'arrivée ou moment où s'achève une certaine tâche., 스페인어 대역어: destino final, punto final, 스페인어 대역어 뜻풀이: Último punto al que se llega o en el que se concluye un trabajo., 아랍어 대역어: آخر نقطة, 아랍어 대역어 뜻풀이: نقطة يصل إليها في النهاية أو نقطة فيها ينهي عملا, 중국어 대역어: 终点, 중국어 대역어 뜻풀이: 最终抵达或结束某事的地点。
표제어: 종착지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 終着地, 발음: 종착찌, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 마지막으로 도착하는 곳., 용례: <구> 최종 종착지.
<구> 여행의 종착지.
<구> 열차의 종착지.
<구> 종착지에 도착하다.
<구> 종착지에 오다.
<구> 종착지에 이르다.
<문장> 열차가 종착지를 향하여 칙칙폭폭 달려간다.
<문장> 혹자는 인생의 종착지는 곧 죽음이라고 말한다.
<대화> 가: 이 기차의 종착지는 아직 멀었나요?
<대화> 나: 아니요. 조금만 더 가면 마지막 역이에요., 몽골어 대역어: эцэс, сүүлийн зогсоол, эцсийн зогсоол, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамгийн сүүлд хүрч очдог газар., 베트남어 대역어: điểm đến cuối cùng, điểm cuối của hành trình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi đến cuối cùng., 타이어 대역어: สถานที่ปลายทาง, จุดหมายปลายทาง, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่ไปถึงเป็นที่สุดท้าย, 인도네시아어 대역어: tempat berhenti terakhir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat berhenti untuk terakhir kalinya, 러시아어 대역어: конечный пункт назначения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место конечного прибытия., 영어 대역어: last stop; final destination, 영어 대역어 뜻풀이: A place where one finally arrives., 일본어 대역어: しゅうちゃくち【終着地】, 일본어 대역어 뜻풀이: 最後に到着する所。, 프랑스어 대역어: destination finale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dernier endroit où l'on arrive., 스페인어 대역어: destino final, punto final, 스페인어 대역어 뜻풀이: Último lugar a donde se llega., 아랍어 대역어: آخر مكان, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان يصل إليه في النهاية, 중국어 대역어: 终点, 중국어 대역어 뜻풀이: 最终抵达的地点。
표제어: 종친, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 宗親, 발음: 종친, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 같은 집안이지만 가깝지는 않은 친척., 용례: <구> 가까운 종친.
<구> 종친의 소식.
<구> 종친의 자녀.
<구> 종친이 권하다.
<구> 종친이 모이다.
<구> 종친을 뵙다.
<구> 종친을 찾다.
<문장> 제주도의 고씨 종친들이 한 자리에 모여 친목을 다졌다.
<문장> 아버지는 오랜만에 고향에 내려오셔서 마을의 종친 어른들께 인사를 드렸다.
<대화> 가: 얼마 전 종친 모임에서 먼 종친을 만났는데 호칭을 어떻게 해야 할지 몰라서 막막했어.
<대화> 나: 그랬구나. 보통은 항렬을 따진 다음에 호칭을 정한다던데., 몽골어 대역어: төрөл садан, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг гэр бүл боловч ойр дотнын биш төрөл садан., 베트남어 대역어: họ hàng xa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Họ hàng tuy cùng dòng họ nhưng không gần., 타이어 대역어: คนในตระกูล, ญาติพี่น้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: ญาติที่อยู่ในตระกูลเดียวกันแต่ไม่ใกล้ชิดกัน, 인도네시아어 대역어: kerabat jauh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kerabat yang tidak dekat sekalipun satu keluarga, 러시아어 대역어: дальний родственник(ца), 러시아어 대역어 뜻풀이: Родственники из одного рода, но не близкие., 영어 대역어: relative, 영어 대역어 뜻풀이: A person who is in the same clan as one but not close to him/her., 일본어 대역어: そうしん【宗親】, 일본어 대역어 뜻풀이: 同じ家門だが、近くはない親戚。, 프랑스어 대역어: parent éloigné, membre d'une même famille, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne d'une même famille mais qui n'est pas proche., 스페인어 대역어: pariente lejano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pariente de la misma familia pero que no es muy cercano., 아랍어 대역어: أفراد العشيرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أقارب من نفس العشيرة لكن ليسوا أقارب, 중국어 대역어: 宗亲, 중국어 대역어 뜻풀이: 虽是同宗，却关系不亲近的亲属。
표제어: 종친, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 宗親, 발음: 종친, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 임금의 친척., 용례: <구> 종친의 벼슬.
<구> 종친의 세력.
<구> 종친의 한 사람.
<구> 종친이 되다.
<문장> 국왕이 종친을 궁으로 불러모아 연회를 베풀었다.
<문장> 원칙적으로 종친은 벼슬을 하거나 국정에 간섭할 수 없다.
<대화> 가: 누구냐? 이 성에는 함부로 들어갈 수 없다!
<대화> 나: 무엄하다! 이분은 왕의 사촌 뻘이 되시는 종친이시다. 당장 물러서지 못할까!, 몽골어 대역어: хааны удам, 몽골어 대역어 뜻풀이: хааны төрөл садан., 베트남어 대역어: hoàng tộc, hoàng thân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Họ hàng của vua., 타이어 대역어: พระบรมวงศานุวงศ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ญาติของกษัตริย์, 인도네시아어 대역어: keluarga raja, kerabat raja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kerabat dari raja, 러시아어 대역어: родственники короля, 러시아어 대역어 뜻풀이: Королевская родня., 영어 대역어: member of the royal family, 영어 대역어 뜻풀이: A relative of a king., 일본어 대역어: そうしつ【宗室】。こうぞく【皇族】, 일본어 대역어 뜻풀이: 王の親戚。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Parent d'un roi., 스페인어 대역어: pariente real, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pariente del rey., 아랍어 대역어: عائلة ملكية, 아랍어 대역어 뜻풀이: أقارب الملك, 중국어 대역어: 皇亲国戚, 중국어 대역어 뜻풀이: 帝王的亲戚。
표제어: 종친회, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 宗親會, 발음: 종친회/종친훼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 성과 본이 같은 친척끼리 모여서 하는 모임., 용례: <구> 종친회의 소식.
<구> 종친회의 임원.
<구> 종친회를 설립하다.
<구> 종친회를 소개하다.
<구> 종친회를 창설하다.
<문장> 종친회에 오신 여러분을 진심으로 환영합니다.
<문장> 김씨 사람들이 김씨 집안의 발전을 위해 종친회를 결성하였다.
<대화> 가: 아버지, 여기 아버지 앞으로 무슨 회보 같은 것이 왔는데요?
<대화> 나: 응, 우리 박씨 종친회의 회보로구나. 우리 종친들의 소식들이 있는 소식지이지., 몽골어 대역어: ургийн уулзалт, төрөл садны уулзалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: овог, гарал үүсэл нэгтэй төрөл садангууд цугларч хийдэг уулзалт., 베트남어 대역어: cuộc họp dòng họ, cuộc họp họ, hội cùng dòng họ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cuộc họp giữa những họ hàng thân thích cùng họ và gốc gác., 타이어 대역어: การรวมญาติ, การรวมญาติพี่น้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: การรวมกลุ่มของบรรดาญาติที่มีนามสกุลและต้นตระกูลเดียวกัน, 인도네시아어 대역어: pertemuan kerabat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pertemuan yang dihadiri para kerabat dari marga dan klan yang sama, 러시아어 대역어: собрание родственников, 러시아어 대역어 뜻풀이: Собрание, которое проводится среди родственников одной фамилии или рода., 영어 대역어: clan meeting, 영어 대역어 뜻풀이: A meeting of relatives who share the same family name and come from the same clan., 일본어 대역어: そうしんかい【宗親会】, 일본어 대역어 뜻풀이: 姓と本貫の同じ親戚が集まる会。, 프랑스어 대역어: réunion de famille, réunion familiale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Réunion entre parents portant le même nom et issus de la même souche., 스페인어 대역어: reunión de parientes, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reunión que se celebra entre parientes con el mismo apellido y origen., 아랍어 대역어: اجتماع أفراد العشيرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: اجتماع يتجمع فيه الأقارب ومن لهم نفس الأصل ونفس اسم العائلة, 중국어 대역어: 宗亲会, 중국어 대역어 뜻풀이: 同姓同本的亲戚们聚集在一起举行的活动。
표제어: 종탑, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 鐘塔, 발음: 종탑, 활용: 종탑이[종타비], 종탑도[종탑또], 종탑만[종탐만], 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 종탑, 뜻풀이: 꼭대기에 종을 매달아 칠 수 있도록 만든 탑., 용례: <구> 성당 종탑.
<구> 성의 종탑.
<구> 예배당의 종탑.
<구> 뾰족한 종탑.
<구> 종탑의 종소리.
<구> 종탑을 세우다.
<문장> 남자가 종탑의 종을 힘차게 친다.
<문장> 저 교회당의 종탑에서 예배의 시작을 알리는 종소리가 은은히 들려온다.
<대화> 가: 이 마을에 오래된 예배당이 있다는데 거기가 어디인가요?
<대화> 나: 저 언덕 위의 종탑이 보이세요? 저기가 거기예요., 몽골어 대역어: хонхтой цамхаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: орой дээр нь хонх өлгөн цохиж болохоор хийсэн цамхаг., 베트남어 대역어: tháp chuông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tháp làm ra để có thể treo, thỉnh chuông ở trên nóc., 타이어 대역어: หอระฆัง, 타이어 대역어 뜻풀이: เจดีย์ที่สร้างขึ้นเพื่อให้สามารถตีระฆังที่ติดอยู่บนยอดได้, 인도네시아어 대역어: menara berlonceng, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menara yang dibuat agar bisa menggantungkan bel di bagian puncaknya, 러시아어 대역어: колокольня, 러시아어 대역어 뜻풀이: Башня, на которой установлен колокол., 영어 대역어: bell tower, 영어 대역어 뜻풀이: A tower at the top of a structure where a bell is hung for striking., 일본어 대역어: しょうとう【鐘塔】。カンパニーレ, 일본어 대역어 뜻풀이: 鐘をつるして鳴らせるように建てた塔。, 프랑스어 대역어: clocher, campanile, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tour bâtie afin d'accrocher des cloches à son sommet., 스페인어 대역어: campanario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Torre construida para colgar la campana en la cima y tocarla., 아랍어 대역어: برج الجرس, 아랍어 대역어 뜻풀이: برج يعلّق جرسا في قمته ليضربه, 중국어 대역어: 钟塔, 중국어 대역어 뜻풀이: 顶上挂钟而可敲打的塔。
표제어: 종파, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 宗派, 발음: 종파, 파생어: 종파적, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한집안의 계통에서 갈라져 나간 집안., 용례: <구> 종파를 나누다.
<구> 종파를 따지다.
<문장> 이 성씨는 많은 후손들을 거느리고 있어서 그 종파도 매우 다양하다.
<문장> 김씨는 한국에 매우 흔한 성씨 중 하나여서 종가와 종파를 구분하기란 사실상 어렵다.
<대화> 가: 아빠, 우리 집안과 저 집안이 같은 핏줄이라는데 사실이에요?
<대화> 나: 그렇단다. 자세히 따지자면 우리 집안은 그 집안의 종파인 셈이지., 몽골어 대역어: салбарласан гэр бүл, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг гэр бүл угсаа гарлаас өрх тусгаарлан гарсан гэр бүл., 베트남어 대역어: chi họ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dòng họ chia tách ra từ hệ thống của một dòng họ., 타이어 대역어: เชื้อสาย, วงศ์ตระกูล, 타이어 대역어 뜻풀이: ครอบครัวที่แยกออกมาจากเชื้อสายของตระกูลใดตระกูลหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keluarga yang terbagi dari klan satu keluarga, 러시아어 대역어: выходцы из семьи, 러시아어 대역어 뜻풀이: Группа людей, вышедших из одного рода., 영어 대역어: faction, 영어 대역어 뜻풀이: Any of the families originating from the same lineage of a clan., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 同一氏族内での分派。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Branche dérivée d'une lignée familiale., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Familia que se ha separado de un linaje sanguíneo., 아랍어 대역어: طائفة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أفراد العشيرة من نفس الأصل النسبي, 중국어 대역어: 宗派, 중국어 대역어 뜻풀이: 从同一家族里分离出来的家庭。
표제어: 종파, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 宗派, 발음: 종파, 파생어: 종파적, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 교파, 뜻풀이: 같은 종교에서 나뉜 갈래., 용례: <구> 새로운 종파.
<구> 종파의 갈등.
<구> 종파의 차이.
<구> 종파가 분립되다.
<구> 종파를 가르다.
<구> 종파를 개창하다.
<구> 종파를 융합하다.
<구> 종파를 창립하다.
<구> 종파를 통일하다.
<문장> 기독교는 여러 종파로 나뉘어 있다.
<문장> 이 선교 단체는 여러 종파가 모여 만든, 종파를 초월한 단체이다.
<대화> 가: 불교도 여러 종파가 있구나.
<대화> 나: 응, 여러 종파들의 교리를 하나로 통일할 필요가 있다고 난 생각해., 몽골어 대역어: салаа, салбар, урсгал, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг шашнаас хуваагдсан салаа хэсэг., 베트남어 대역어: tông phái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhánh được chia ra từ cùng một tôn giáo., 타이어 대역어: นิกาย, 타이어 대역어 뜻풀이: สาขาที่ถูกแบ่งออกมาจากศาสนาเดียวกัน, 인도네시아어 대역어: ordo, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: aliran yang terbagi dari agama yang sama, 러시아어 대역어: деноминация, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разветвление в одной религии., 영어 대역어: denomination, 영어 대역어 뜻풀이: Any of the factions originating from the same religion., 일본어 대역어: しゅうは【宗派】, 일본어 대역어 뜻풀이: 同一宗教の中での分派。, 프랑스어 대역어: ordre religieux, courant religieux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Branche dérivée d'une même religion., 스페인어 대역어: secta, 스페인어 대역어 뜻풀이: División derivada de la misma religión., 아랍어 대역어: طائفة, 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة تصنيفية من نفس الدين, 중국어 대역어: 宗派, 중국어 대역어 뜻풀이: 宗教的支派。
표제어: 종합, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 綜合, 발음: 종합, 활용: 종합이[종하비], 종합도[종합또], 종합만[종함만], 파생어: 종합되다,종합적02,종합적01,종합하다, 어휘 등급: 중급, 관련어: 참고어 분석, 뜻풀이: 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합침., 용례: <구> 종합 검사.
<구> 종합 시설.
<구> 종합 의견.
<구> 종합 점수.
<구> 종합이 가능하다.
<구> 종합이 되다.
<구> 종합이 어렵다.
<구> 종합을 하다.
<문장> 과목별 시험 점수를 합한 종합 성적이 발표됐다.
<문장> 통증의 원인을 알기 어려워 종합 진찰을 받아 보기로 했다.
<대화> 가: 자료 종합은 누가 맡을래?
<대화> 나: 내가 오늘 안에 하나로 모아서 메일로 보낼게., 몽골어 대역어: нэгтгэл, нэгдэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: холбоо бүхий олон зүйлийг нэг болгон нийлүүлж нэгтгэх явдал., 베트남어 대역어: sự tổng hợp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tập hợp nhiều cái có liên quan và gộp thành một., 타이어 대역어: การรวม, การรวมกัน, การผสมผสาน, การบูรณาการ, 타이어 대역어 뜻풀이: การรวมหลายสิ่งที่เกี่ยวข้องกันให้เป็นหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: penyatuan, penggabungan, gabungan, terpadu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menggabungkan sesuatu yang saling berhubungan, 러시아어 대역어: Соединение; синтез; совокупность, 러시아어 대역어 뜻풀이: объединение каких-либо явлений или объектов, каким-либо образом связанных друг с другом., 영어 대역어: being aggregate; being combined, 영어 대역어 뜻풀이: The act of putting relevant things together into one., 일본어 대역어: そうごう【総合・綜合】, 일본어 대역어 뜻풀이: 関連性のある個々別々のものを一つに合わせること。, 프랑스어 대역어: synthèse, généralisation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rassemblement de plusieurs choses corrélées pour les intégrer en un tout., 스페인어 대역어: totalidad, integridad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unión como una sola de diferentes cosas relacionadas., 아랍어 대역어: جمع, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يجمع أشياء بينها علاقة ويوحّدها, 중국어 대역어: 综合, 중국어 대역어 뜻풀이: 把各种相关的事物合在一起。
표제어: 종합 대학, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 綜合大學, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 관련어: 참고어 단과 대학, 뜻풀이: 셋 이상의 단과 대학과 대학원으로 이루어진 대학., 용례: <구> 국립 종합 대학.
<구> 사립 종합 대학.
<구> 종합 대학의 학생들.
<구> 종합 대학을 나오다.
<구> 종합 대학을 설립하다.
<구> 종합 대학을 졸업하다.
<구> 종합 대학에 입학하다.
<문장> 이 단과 대학은 종합 대학이 되기 위해 전공을 더 늘렸다.
<문장> 이 종합 대학은 사범 대학, 인문 대학, 사회 과학 대학 등 다양한 단과 대학을 포함하고 있다.
<대화> 가: 오랜만이야. 요즘 뭐 하고 지내니?
<대화> 나: 난 여기 종합 대학에 다니고 있어., 몽골어 대역어: их сургууль, 몽골어 대역어 뜻풀이: гурваас дээш мэргэжлийн бие даасан дээд сургууль болон магистр, докторын сургалтаас бүрдсэн их сургууль., 베트남어 대역어: đại học tổng hợp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đại học được hình thành từ ba đại học chuyên ngành và cao học trở lên., 타이어 대역어: มหาวิทยาลัย, 타이어 대역어 뜻풀이: มหาวิทยาลัยที่ประกอบด้วยคณะและบัณฑิตวิทยาลัยตั้งแต่สามคณะขึ้นไป, 인도네시아어 대역어: universitas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sekolah atau akademi yang memiliki lebih dari tiga jurusan, memiliki program S1 dan S2, 러시아어 대역어: университет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Высшее учебно-научное заведение, объединяющее в своём составе более 3-х факультетов и аспирантур., 영어 대역어: university, 영어 대역어 뜻풀이: An institution of higher education composed of three or more colleges on the undergraduate and graduate levels., 일본어 대역어: そうごうだいがく【総合大学】, 일본어 대역어 뜻풀이: 3つ以上の学部と大学院で構成された大学。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Université composée de plus de trois facultés mono-disciplinaires et d'un troisième cycle universitaire., 스페인어 대역어: universidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Universidad que está conformada por más de tres facultades o carreras de postgrado., 아랍어 대역어: جامعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جامعة تتكوّن من ثلاث كليات أو أكثر وكلية عليا, 중국어 대역어: 综合大学, 중국어 대역어 뜻풀이: 由三个以上的专科大学和研究院组成的大学。
표제어: 종합 병원, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 綜合病院, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 뜻풀이: 의료법에 정해져 있는 여러 진료 과목을 갖추고 있으며, 입원 환자 백 명 이상을 수용할 수 있는 병원., 용례: <구> 큰 종합 병원.
<구> 종합 병원 간호사.
<구> 종합 병원 의사.
<구> 종합 병원이 들어서다.
<구> 종합 병원을 개원하다.
<구> 종합 병원을 세우다.
<구> 종합 병원을 찾다.
<문장> 아버지는 얼마 전에 종합 병원에서 종합 검진을 받으셨다.
<문장> 종합 병원에는 여러 가지 질병으로 고통받는 환자들이 많았다.
<문장> 작은 병원의 의사는 아무래도 큰 병이 의심된다며 종합 병원에 가서 정밀 검사를 받아 보라고 권했다.
<대화> 가: 지금 전공의 과정이시라고요?
<대화> 나: 네, 현재 종합 병원의 응급실에서 근무하고 있습니다., 몽골어 대역어: нэгдсэн эмнэлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: анагаахын хуульд заагдсан олон эмчилгээний салбартай зуугаас дээш өвчтөнг хүлээн авч хэвтүүлэх боломжтой эмнэлэг., 베트남어 대역어: bệnh viện đa khoa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bệnh viện có thể chứa trên 100 bệnh nhân nhập viện, có một số  khoa chẩn trị được quy định tại luật y tế., 타이어 대역어: โรงพยาบาล, 타이어 대역어 뜻풀이: โรงพยาบาลที่สามารถรองรับผู้ป่วยภายในได้มากกว่าหนึ่งร้อยคนขึ้นไป และมีการตรวจรักษาโรคต่าง ๆ ที่กำหนดตามกฎหมายการแพทย์, 인도네시아어 대역어: rumah sakit umum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rumah sakit yang memiliki berbagai macam perawatan yang ditetapkan hukum kedokteran, dan bisa menfasilitasi seratus orang pasien, 러시아어 대역어: многопрофильная больница; медицинское амбулаторно-поликлиническое учреждение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Общий многопрофильный госпиталь, где более 100 человек могут находиться на стационарном лечении., 영어 대역어: general hospital, 영어 대역어 뜻풀이: A hospital that has a variety of departments in accordance with healthcare laws and can accommodate 100 or more inpatients., 일본어 대역어: そうごうびょういん【総合病院】, 일본어 대역어 뜻풀이: 医療法で定められた複数の診療科目をもち、100人以上の入院患者を収容することができる病院。, 프랑스어 대역어: hôpital général, centre hospitalier, polyclinique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Hôpital doté de plusieurs des spécialités définies par la réglementation sur les soins médicaux et ayant une capacité d'accueil en hospitalisation de plus de cent patients., 스페인어 대역어: hospital general, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hospital que cuenta con diversas especialidades determinadas por la ley médica y puede abastecer a más de cien personas en sus salas de internación., 아랍어 대역어: مستشفى عام, 아랍어 대역어 뜻풀이: مستشفى يفتح الأقسام المتنوّعة تبعا للقانون الطبيّ، ويتسّع لأكثر من مئة مريض, 중국어 대역어: 综合医院，综合性医院，总医院, 중국어 대역어 뜻풀이: 设有医疗法所规定的各种诊疗科目，可容纳一百名以上住院病人的医院。
표제어: 종합 예술, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 綜合藝術, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 뜻풀이: 분야가 다른 여러 예술적 요소를 한데 모아 합하여 이루어지는 예술., 용례: <구> 종합 예술 분야.
<구> 종합 예술이 펼쳐지다.
<구> 종합 예술을 모색하다.
<구> 종합 예술로 인정하다.
<구> 종합 예술에 속하다.
<문장> 뮤지컬은 노래와 춤과 이야기가 있는 종합 예술이다.
<문장> 혹자는 영화를 영상으로 표현되는 종합 예술로 보기도 한다.
<대화> 가: 이 마당극은 거의 종합 예술이나 다름없네.
<대화> 나: 그러게. 연극만 하는 게 아니라 노래도 부르고 춤도 추고 여러 가지 예술이 한데 모여 있구나., 몽골어 대역어: нэгдсэн урлаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: салбар нь өөр өөр олон янзийн урлагийн элементийг нэг дор цуглуулж нэгтгэн бий болдог урлаг., 베트남어 대역어: nghệ thuật tổng hợp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nghệ thuật được hình thành bởi sự tập hợp nhiều yếu tố mang tính nghệ thuật ở các lĩnh vực khác nhau., 타이어 대역어: ศิลปะร่วม, ศิลปะผสม, 타이어 대역어 뜻풀이: ศิลปะที่รวมปัจจัยทางด้านศิลปะแขนงอื่นหลาย ๆ แขนงเข้าไว้ด้วยกัน, 인도네시아어 대역어: kesenian gabungan, kesenian komposit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kesenian yang menyatukan berbagai macam elemen seni yang berbeda bidangnya, 러시아어 대역어: синтетическое искусство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Искусство, в котором наблюдается слияние или относительно свободная комбинация разных элементов искусства., 영어 대역어: composite art, 영어 대역어 뜻풀이: An art composed of various artistic components from different disciplines., 일본어 대역어: そうごうげいじゅつ【総合芸術】, 일본어 대역어 뜻풀이: 分野の異なる様々な芸術的な要素が調和した形式で表出される芸術。, 프랑스어 대역어: art total, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Art créé en intégrant plusieurs composantes artistiques issues de différents domaines., 스페인어 대역어: arte compuesta, arte sintética, 스페인어 대역어 뜻풀이: Arte que reúne diversos factores artísticos de varios sectores., 아랍어 대역어: فنّ تجميعيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: فنّ يتم بجمع عناصر فنية من مجالات فنية مختلفة, 중국어 대역어: 综合艺术, 중국어 대역어 뜻풀이: 将各门艺术要素融合而形成的艺术。
표제어: 종합되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 綜合되다, 발음: 종합뙤다/종합뛔다, 가봐라: 종합, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 종합되다, 뜻풀이: 관련되는 여러 가지가 모여 하나로 합쳐지다., 용례: <구> 종합된 자료.
<구> 경험이 종합되다.
<구> 내용이 종합되다.
<구> 지식이 종합되다.
<구> 최종적으로 종합되다.
<문장> 회의의 막바지에 이르러서야 사람들의 의견이 하나로 종합되었다.
<문장> 연구소는 그동안의 연구 성과가 종합된 최종 보고서를 제출하였다.
<대화> 가: 회장님, 이것이 양측의 제안이 종합된 절충안입니다.
<대화> 나: 그래. 이 안건에 양측의 요구가 다 포함되어 있다는 말이지?, 몽골어 대역어: нэгтгэгдэх, нийлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоорондоо холбоотой олон янзын зүйл нийлж нэг болон нэгтгэгдэх., 베트남어 대역어: được tổng hợp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhiều cái có liên quan được tập trung và hợp lại thành một., 타이어 대역어: รวมกัน, ผสมกัน, ผสมผสานกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: หลาย ๆ อย่างที่เกี่ยวข้องถูกรวบรวมแล้วเข้าเป็นหนึ่งเดียว, 인도네시아어 대역어: tergabung, menyatu, terkumpul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: beberapa hal yang terkait berkumpul dan bergabung menjadi satu, 러시아어 대역어: объединяться; соединяться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Становиться одним целым (о нескольких связанных между собой)., 영어 대역어: be aggregated; be collected, 영어 대역어 뜻풀이: For relevant things to be put together into one., 일본어 대역어: そうごうされる【総合される・綜合される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 関連性のある個々別々のものが一つに合わせられる。, 프랑스어 대역어: être synthétisé, être rassemblé, être mis ensemble, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Plusieurs choses corrélées) Être rassemblé et intégré en un tout., 스페인어 대역어: totalizar, unificar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Juntar diferentes cosas relacionadas como una sola., 아랍어 대역어: يتجمّع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم جمع وتوحيد أشياء كثيرة بينها علاقة, 중국어 대역어: 被综合, 중국어 대역어 뜻풀이: 各种相关的事物被合为一体。
표제어: 종합적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 綜合的, 발음: 종합쩍, 가봐라: 종합, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 여러 가지를 한데 모아 합한 것., 용례: <구> 종합적인 개발.
<구> 종합적인 계획.
<구> 종합적인 대책.
<구> 종합적인 일.
<구> 종합적으로 검토하다.
<구> 종합적으로 고려하다.
<구> 종합적으로 다루다.
<구> 종합적으로 살펴보다.
<구> 종합적으로 이해하다.
<구> 종합적으로 파악하다.
<구> 종합적으로 판단하다.
<문장> 작가는 논설문의 마지막 부분에서 종합적인 결론을 내린다.
<문장> 이 문제는 글의 내용을 종합적으로 이해했는지를 물어보는 문제이다.
<문장> 한 나라의 외교 정책은 여러 나라들과의 관계를 종합적으로 고려하면서 추진해야 한다.
<대화> 가: 이제까지는 이 대책을 각 분야별로 살펴보았는데요.
<대화> 나: 네, 그렇습니다. 이제까지 살펴본 내용을 바탕으로 이 대책의 종합적인 평가를 알려 드리겠습니다., 몽골어 대역어: нэгдсэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон зүйлийг нэг дор цуглуулан нэгтгэсэн зүйл., 베트남어 대역어: tính tổng hợp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái mà nhiều thứ được tập hợp và gộp vào một chỗ., 타이어 대역어: โดยรวม, โดยครอบคลุม, องค์รวม, ที่บูรณาการ, 타이어 대역어 뜻풀이: การรวมหลาย ๆ สิ่งเข้าไว้ในที่เดียวกัน, 인도네시아어 대역어: umum, menyeluruh, gabungan, komprehensif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang bersifat mengumpulkan dan menyatukan beberapa hal (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: общий; синтезный; композиционный; составной; обобщенно; комплексно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Соединённый в одно (о нескольких разных частях)., 영어 대역어: being comprehensive, 영어 대역어 뜻풀이: The state of various things put together into one., 일본어 대역어: そうごうてき【総合的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 個々の物事を一つにまとめたこと。, 프랑스어 대역어: (n.) général, synthétique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Plusieurs choses en corrélation) Ce qui est rassemblé et intégré en une entité., 스페인어 대역어: total, general, integral, 스페인어 대역어 뜻풀이: Se unen varias cosas como una sola., 아랍어 대역어: عامّ ، شامل, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يجمع ويوحّد أشياء كثيرة, 중국어 대역어: 综合，综合的, 중국어 대역어 뜻풀이: 把各种事物合在一起。
표제어: 종합적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 綜合的, 발음: 종합쩍, 가봐라: 종합, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 여러 가지를 한데 모아 합한., 용례: <구> 종합적 계획.
<구> 종합적 기준.
<구> 종합적 능력.
<구> 종합적 대책.
<구> 종합적 연구.
<구> 종합적 이해.
<구> 종합적 접근.
<구> 종합적 판단.
<구> 종합적 평가.
<문장> 현재 정부는 국토 전반의 고른 발전을 위해 종합적 개발을 고려하고 있다.
<문장> 위원장은 심사 결과의 종합적 검토를 끝낸 뒤 최종 결과를 발표하겠다고 말했다.
<대화> 가: 한 부분에만 집중하지 말고 이 분야에 대한 종합적 연구를 해 보는 게 어때?
<대화> 나: 하지만 아직 개별 연구도 충실하지 않은 상태인걸요., 몽골어 대역어: нэгдсэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон зүйлийг нэг дор цуглуулан нэгтгэсэн., 베트남어 대역어: mang tính tổng hợp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tập hợp nhiều thứ và gộp vào một chỗ., 타이어 대역어: โดยรวม, โดยครอบคลุม, องค์รวม, แบบบูรณาการ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่รวมหลาย ๆ สิ่งเข้าไว้ในที่เดียวกัน, 인도네시아어 대역어: umum, menyeluruh, gabungan, komprehensif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang bersifat mengumpulkan dan menyatukan beberapa hal (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: общий; синтетический; составной, 러시아어 대역어 뜻풀이: Объединённый из разных частей., 영어 대역어: comprehensive; all-encompassing, 영어 대역어 뜻풀이: Various things being put together into one., 일본어 대역어: そうごうてき【総合的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 個々の物事を一つにまとめたさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) général, synthétique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Plusieurs choses) Qui est rassemblé et intégré en une entité., 스페인어 대역어: general, integral, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que une varias para formar una sola cosa., 아랍어 대역어: عامّ ، شامل, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يجمع ويوحّد أشياء كثيرة, 중국어 대역어: 综合，综合的, 중국어 대역어 뜻풀이: 把各种事物合在一起的。
표제어: 종합하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 綜合하다, 발음: 종하파다, 가봐라: 종합, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 종합하다, 뜻풀이: 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합치다., 용례: <구> 종합한 결과.
<구> 내용을 종합하다.
<구> 뉴스를 종합하다.
<구> 상황을 종합하다.
<구> 성적을 종합하다.
<구> 의견을 종합하다.
<문장> 유민이는 중간고사 성적과 기말고사 성적을 종합해서 평균을 내었다.
<문장> 오늘 일어난 여러 가지 사건 사고를 종합하여 이승규 기자가 전해 드리겠습니다.
<대화> 가: 네, 이제 개표가 모두 끝났는데요.
<대화> 나: 그럼 종합한 투표 결과를 보여 드리도록 하겠습니다., 몽골어 대역어: нэгтгэх, дүгнэх, базах, нэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: холбогдох олон зүйлүүдийг нийлүүлж  нэг болгон нэгтгэх., 베트남어 대역어: tổng hợp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tập hợp nhiều cái có liên quan và gộp thành một., 타이어 대역어: รวมกัน, บูรณาการ, ผสมผสาน, 타이어 대역어 뜻풀이: รวมสิ่งที่เกี่ยวข้องหลาย ๆ สิ่งให้เป็นหนึ่งเดียวกัน, 인도네시아어 대역어: menyatukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggabungkan sesuatu yang saling berhubungan, 러시아어 대역어: обобщать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Объединять в одно целое несколько объектов, связанных с чем-либо., 영어 대역어: aggregate; collect, 영어 대역어 뜻풀이: To put together relevant things into one., 일본어 대역어: そうごうする【総合する・綜合する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 関連性のある個々別々のものを一つに合わせる。, 프랑스어 대역어: réunir, faire la synthèse de, mettre ensemble, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rassembler plusieurs choses corrélées et les intégrer en un tout., 스페인어 대역어: totalizar, unificar, integrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Juntar diferentes cosas relacionadas como una sola., 아랍어 대역어: يجمّع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجمع ويوحّد أشياء كثيرة بينها علاقة, 중국어 대역어: 综合, 중국어 대역어 뜻풀이: 把各种相关的事物合为一体。
표제어: 종횡, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 縱橫, 발음: 종횡/종휑, 파생어: 종횡하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 가로세로, 뜻풀이: 세로와 가로., 용례: <구> 종횡이 교차되다.
<구> 종횡을 분석하다.
<구> 종횡으로 교차하다.
<구> 종횡으로 살펴보다.
<구> 종횡으로 움직이다.
<문장> 건축가는 종횡이 일정하도록 건축 도면을 수정하였다.
<문장> 설계사는 기초 설계도에 자를 대고 종횡으로 선을 그었다.
<대화> 가: 이거 제가 직접 짠 천인데 한번 봐 주세요.
<대화> 나: 음, 실이 종횡으로 촘촘하게 잘 짜여졌구나. 처음인데 잘했다., 몽골어 대역어: уртааш өргөөш, 몽골어 대역어 뜻풀이: босоо ба хөндлөн., 베트남어 대역어: ngang dọc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chiều dọc và chiều ngang., 타이어 대역어: แนวตั้งแนวนอน, 타이어 대역어 뜻풀이: แนวตั้งและแนวนอน, 인도네시아어 대역어: menurun dan mendatar, memanjang dan melebar, vertikal dan horisontal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menurun dan mendatar, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вертикаль и горизонталь., 영어 대역어: being perpendicular and horizontal, 영어 대역어 뜻풀이: Width and length., 일본어 대역어: じゅうおう【縦横】, 일본어 대역어 뜻풀이: 縦と横。, 프랑스어 대역어: (n.) dans tous les sens, en long et en large, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Longueur et largeur., 스페인어 대역어: longitud y latitud, ancho y largo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Horizontal y vertical., 아랍어 대역어: طول وعرض, 아랍어 대역어 뜻풀이: عموديّ وأفقيّ, 중국어 대역어: 纵横, 중국어 대역어 뜻풀이: 竖和横。
표제어: 종횡, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 縱橫, 발음: 종횡/종휑, 파생어: 종횡하다, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '종횡으로'로 쓴다, 뜻풀이: 걸리거나 막히는 것이 없이 마구 오가거나 이리저리 다님., 용례: <구> 종횡으로 날다.
<구> 종횡으로 날뛰다.
<구> 종횡으로 누비다.
<구> 종횡으로 돌아다니다.
<구> 종횡으로 뛰어다니다.
<문장> 열정적인 탐험가는 아프리카 오지를 종횡으로 다녔다.
<문장> 전쟁터 여기저기에서 포탄이 터지고 총알이 종횡으로 날아다녔다.
<대화> 가: 선장님, 대양으로 배를 몰고 가신 적이 있으세요?
<대화> 나: 물론이지. 젊은 시절에는 이 배를 끌고 대양을 종횡으로 항해하고 다녔지., 몽골어 대역어: хөндлөн гулд, нэвт шувт, 몽골어 대역어 뜻풀이: гацаж, тээглэх юмгүй чөлөөтэй ирж очин ийш тийш явах байдал., 베트남어 대역어: sự tung hoành, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự đi lại chỗ này chỗ kia hoặc đi đi về về tùy ý mà không có gì bị vướng mắc hay cản trở., 타이어 대역어: โดยไม่มีสิ่งกีดขวาง, โดยไม่ติดขัด, อย่างคล่องตัว,  อย่างคล่องแคล่ว, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ไปมาหรือไปทางโน้นทางนี้โดยไม่มีสิ่งกีดขวางหรือติดขัด, 인도네시아어 대역어: bebas, tanpa batas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: datang atau berkeliaran ke sana sini dengan bebas tanpa ada yang menghalangi, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Передвижение туда и обратно, приход и уход без каких-либо помех в передвижении., 영어 대역어: all directions; being extensive, 영어 대역어 뜻풀이: The act of moving or roaming freely without hindrance or blockage., 일본어 대역어: じゅうおう【縦横】, 일본어 대역어 뜻풀이: 妨げられず、自分の思い通りに行き来したり振る舞ったりすること。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui va et vient ou se déplace dans tous les sens., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Hecho de andar de un lado al otro sin ser detenido o interrumpido., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يتنقّل ويتجوّل من مكان إلى مكان آخر بدون أي عرقلة أو صعوبة, 중국어 대역어: 纵横, 중국어 대역어 뜻풀이: 毫无阻碍地随便奔跑或到处走动。
표제어: 종횡무진, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 縱橫無盡, 발음: 종횡무진/종휑무진, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 걸리거나 막히는 것이 없이 마음대로 행동하는 상태., 용례: <구> 종횡무진을 하다.
<구> 종횡무진으로 다니다.
<구> 종횡무진으로 휘젓다.
<구> 종횡무진 늘어놓다.
<구> 종횡무진 움직이다.
<문장> 이 중소기업은 세계를 종횡무진으로 누비며 상품을 판다.
<문장> 그 축구 선수는 이번 경기에서 종횡무진으로 활약하여 최우수 선수상을 받았다.
<대화> 가: 민준 씨, 요즘 드라마와 예능 프로그램에서 종횡무진으로 활동하고 계신데 힘들지 않으세요?
<대화> 나: 아, 조금 바쁘기는 하지만 팬 여러분의 사랑 덕분에 저는 매우 행복합니다., 몽골어 대역어: саадгүй, тээглэх юмгүй, дураараа, 몽골어 대역어 뜻풀이: гацаж, тээглэх юмгүй дураараа үйлдэл хийх байдал., 베트남어 대역어: sự tung hoành ngang dọc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái hành động tùy ý mà không có gì vướng mắc hay cản trở., 타이어 대역어: อย่างไม่มีอุปสรรค, อย่างไม่มีสิ่งกีดขวาง, อย่างไม่ติดขัด, อย่างคล่อง, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่กระทำตามใจโดยไม่มีสิ่งกีดขวางหรือติดขัด, 인도네시아어 대역어: bebas, tanpa batas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu keadaan seseorang beraktivitas dengan bebas tanpa ada yang menghalangi, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Состояние вольного поведения без каких-либо помех, препятствий., 영어 대역어: being extensive; being brilliant, 영어 대역어 뜻풀이: The state of moving or roaming freely without hindrance or blockage., 일본어 대역어: じゅうおうむじん【縦横無尽】, 일본어 대역어 뜻풀이: 妨げられず、思い通りに振る舞う状態。, 프랑스어 대역어: (n.) de long en large, partout, pleinement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Etat d'agir à son gré sans gêne ni entrave., 스페인어 대역어: estado en que uno actúa como uno quiere sin nada que lo interrumpa o detenga, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado en que uno actúa como quiere sin nada que lo interrumpa o detenga., 아랍어 대역어: كما تشاء ، كلّ جهة, 아랍어 대역어 뜻풀이: وضع يفعل كما يريد بدون أي شيء يمنعه أو يعرقله, 중국어 대역어: 纵横驰骋, 중국어 대역어 뜻풀이: 毫无阻碍地随意行动的状态。
표제어: 좆같다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 졷깓따, 활용: 좆같은[졷까튼], 좆같아[졷까타], 좆같으니[졷까트니], 좆같습니다[졷깓씀니다], 파생어: 좆같이, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 좆같다, 뜻풀이: (속된 말로) 사물이나 사람이 몹시 마음에 안 들거나 보기 싫다., 용례: <구> 좆같은 새끼.
<구> 좆같은 수작.
<구> 좆같은 하루.
<구> 사는 게 좆같다.
<구> 인생이 좆같다.
<구> 팔자가 좆같다.
<문장> 형은 화를 내면서 그런 좆같은 소리는 집어치우라고 말했다.
<문장> 저 남자애는 짜증이 많이 나는지 내내 기분이 좆같다며 욕을 내뱉는다.
<대화> 가: 한쪽에서는 술 먹고 토하고 다른 한쪽에서는 서로 치고받고 싸우고 이건 대체 뭔 일이람.
<대화> 나: 그러게나 말이다. 모임 분위기가 참 좆같네. 괜히 왔다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) хүн болон эд зүйл сэтгэлд таалагдахгүй байх буюу харахаас дургүй хүрэх., 베트남어 대역어: như cái đầu buồi, như con cặc, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói  thông tục) Sự vật hay người trông rất khó coi hoặc rất không vừa lòng., 타이어 대역어: เกลียดขี้หน้า, ไม่ชอบขี้หน้า, ไม่ถูกใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)ไม่ถูกใจคนหรือสิ่งของอย่างมาก ๆ และไม่ชอบดู, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) benda atau seseorang tidak berkenan di hati atau benci untuk dilihat, 러시아어 대역어: противно; омерзительно, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Сильно не желать видеть кого-либо или что-либо, испытывать сильную неприязнь к кому-либо или чему-либо., 영어 대역어: full of shit; rotten; ridiculous, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) Something or someone very disagreeable or unlikable., 일본어 대역어: いやらしい【嫌らしい】。にくたらしい【憎たらしい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物や人が非常に気に食わなかったり気に障ったりすることを俗にいう語。, 프랑스어 대역어: lamentable, maudit, à chier, détestable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) (Objet ou personne) Qui est extrêmement déplaisant ou désagréable à voir., 스페인어 대역어: bastardo, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Que un objeto o una persona genera mucho disgusto y no dan ganas de verlo/a., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) يكره شخصا أو شيئا بشكل كبير أو لا يعجبه شيء أو شخص كثيرا, 중국어 대역어: 该死的，差劲，糟糕, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)事物或人非常令人不满或惹人厌烦。
표제어: 좇다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 졷따, 활용: 좇아[조차], 좇으니[조츠니], 좇는[존는], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 좇다, 뜻풀이: 목표, 꿈, 행복 등을 추구하다., 용례: <구> 가치를 좇다.
<구> 공명을 좇다.
<구> 돈을 좇다.
<구> 명예를 좇다.
<구> 안락함을 좇다.
<구> 이상을 좇다.
<구> 이익을 좇다.
<구> 쾌락을 좇다.
<구> 편의를 좇다.
<구> 행복을 좇다.
<구> 화려함을 좇다.
<구> 환상을 좇다.
<구> 황금을 좇다.
<문장> 편리함을 좇는 사람들의 욕구로 인해 많은 가전제품들이 발명되었다.
<문장> 대도시에는 큰돈을 벌어 편안하게 살 꿈을 좇아 상경한 젊은이들이 많았다.
<대화> 가: 이 주식 종목에 투자하는 사람들이 많이 늘었더라?
<대화> 나: 응. 돈을 좇는 사람들이 몰려든 거지, 뭐., 몽골어 대역어: хөөх, хөөцөлдөх, зорих, зүтгэх, тэмүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: зорилго, мөрөөдөл, аз жаргал зэрэгт тэмүүлэх., 베트남어 대역어: theo đuổi, mưu cầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tìm kiếm mục tiêu, mơ ước, hạnh phúc..., 타이어 대역어: แสวงหา, เสาะหา, ตามหา, หา, 타이어 대역어 뜻풀이: แสวงหาความสุข ความฝัน เป้าหมาย เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mencari, mengejar, menemukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mencari tujuan, impian, kebahagian, dsb, 러시아어 대역어: Стремиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: достигать цель, мечту и т.п., 영어 대역어: seek; follow, 영어 대역어 뜻풀이: To pursue a goal, dream, happiness, etc., 일본어 대역어: おう【追う・逐う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目標、夢、幸福などを追求する。, 프랑스어 대역어: suivre, poursuivre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Poursuivre un but, un rêve, un bonheur, etc., 스페인어 대역어: buscar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Perseguir un objetivo, un sueño o la felicidad., 아랍어 대역어: يتبع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتطلّع إلى هدف، حلم، سعادة أو غيرها, 중국어 대역어: 追求, 중국어 대역어 뜻풀이: 追逐目标、梦想、幸福等。
표제어: 좇다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 졷따, 활용: 좇아[조차], 좇으니[조츠니], 좇는[존는], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 좇다, 뜻풀이: 남의 말이나 뜻을 따르다., 용례: <구> 가르침을 좇다.
<구> 교훈을 좇다.
<구> 말을 좇다.
<구> 명령을 좇다.
<구> 세태를 좇다.
<구> 엄명을 좇다.
<구> 제안을 좇다.
<구> 풍조를 좇다.
<구> 흐름을 좇다.
<구> 그대로 좇다.
<문장> 과일 가게 주인은 시세를 좇아 과일의 가격을 조금 내렸다.
<문장> 아들은 아버지의 유언을 좇아 재산의 반을 사회에 환원하였다.
<문장> 한 나라의 지도자는 모름지기 국민의 뜻을 좇아 정책을 시행하여야 할 것이다.
<대화> 가: 김 선생님께서 내놓으신 제안이 제일 유용한 것 같군요.
<대화> 나: 네, 김 선생님의 의견을 좇는 것이 가장 좋겠어요., 몽골어 대역어: дагах, мөрдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын үг буюу саналыг дагах., 베트남어 대역어: vâng theo, tuân theo, tuân thủ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Theo ý hay lời của người khác., 타이어 대역어: ตาม, คล้อยตาม, 타이어 대역어 뜻풀이: คล้อยตามความคิดหรือคำพูดของคนอื่น, 인도네시아어 대역어: mengikuti, menuruti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengikuti perkataan atau maksud orang lain, 러시아어 대역어: Следовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: поступать по чьим-либо словам, воле., 영어 대역어: follow; observe, 영어 대역어 뜻풀이: To follow another's words or instructions., 일본어 대역어: したがう【従う・随う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の言うことを聞き入れたり、他人の意のままになったりする。, 프랑스어 대역어: suivre,obéir à quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Suivre les propos ou la volonté d'autrui., 스페인어 대역어: respetar, reconocer, seguir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer caso al comentario o propuesta de la otra persona., 아랍어 대역어: يطيع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخضع لكلام شخص آخر أو إرادته, 중국어 대역어: 服从，顺从, 중국어 대역어 뜻풀이: 听从别人的话或意思。
표제어: 좇다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 졷따, 활용: 좇아[조차], 좇으니[조츠니], 좇는[존는], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 좇다, 뜻풀이: 규칙이나 관습 등을 지켜서 그대로 하다., 용례: <구> 관례를 좇다.
<구> 관습을 좇다.
<구> 미신을 좇다.
<구> 순리를 좇다.
<구> 순서를 좇다.
<구> 옛것을 좇다.
<문장> 어머니는 그 나라의 장례 풍습을 좇아 아들의 시신을 화장시켰다.
<문장> 언니는 전통을 좇아 자신의 결혼식을 전통 혼례로 치르기로 마음먹었다.
<대화> 가: 예식은 언제쯤 시작할까?
<대화> 나: 음, 아무래도 식순을 좇아서 한 시 정각에 시작할 것 같아., 몽골어 대역어: сахих, мөрдөх, баримтлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: дүрэм, ёс заншил зэргийг баримтлан дагах., 베트남어 대역어: tuân thủ, tuân theo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giữ quy tắc hay tập quán và làm theo y như vậy., 타이어 대역어: ปฏิบัติตาม, ทำตาม, 타이어 대역어 뜻풀이: รักษากฏระเบียบหรือประเพณีเป็นต้น และปฏิบัติตาม, 인도네시아어 대역어: mematuhi, mengikuti, menjaga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mematuhi peraturan atau adat dsb kemudian melakukannya seperti itu, 러시아어 대역어: Следовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: поступать в соответствии с правилами, традициями., 영어 대역어: follow; observe, 영어 대역어 뜻풀이: To exactly follow rules, customs, etc., 일본어 대역어: したがう【従う・随う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 規則や慣習などを守る。, 프랑스어 대역어: suivre, se conformer à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Respecter les règles ou les coutumes telles qu'elles sont., 스페인어 대역어: respetar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir fielmente normas o costumbres., 아랍어 대역어: يراعي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحافظ على النظام أو التقاليد ويلتزم بها, 중국어 대역어: 遵守，遵循, 중국어 대역어 뜻풀이: 遵守规则或惯例等。
표제어: 좇다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 졷따, 활용: 좇아[조차], 좇으니[조츠니], 좇는[존는], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 좇다, 뜻풀이: 주의를 기울여 보거나 눈길을 보내다., 용례: <구> 눈길이 좇다.
<구> 모습을 좇다.
<구> 눈으로 좇다.
<문장> 늙은 어머니의 눈은 타지로 떠나는 아들의 뒷모습을 좇았다.
<문장> 생물학자의 시선은 강변에서 먹이를 구하고 있는 희귀종을 좇고 있다.
<대화> 가: 심판이 매서운 눈으로 경기장을 좇고 있네.
<대화> 나: 응, 선수들이 규정을 어기지 않는지 정확하게 봐야 하니까., 몽골어 대역어: дагуулан харах, ширтэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: анхаарлаа хандуулан харах буюу харцаа чиглүүлэх., 베트남어 대역어: nhìn, theo dõi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tập trung chú ý xem hoặc liếc nhìn., 타이어 대역어: ส่งสายตา, ดูอย่างตั้งใจ, ดูอย่างตั้งหน้าตั้งตา, 타이어 대역어 뜻풀이: ดูอย่างตั้งใจหรือส่งสายตาไป, 인도네시아어 대역어: memperhatikan, memusatkan perhatian, mengamati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memusatkan perhatian kemudian melihatnya atau mengarahkan perhatian, 러시아어 대역어: Смотреть вслед, 러시아어 대역어 뜻풀이: внимательно смотреть или направлять взгляд., 영어 대역어: follow, 영어 대역어 뜻풀이: To pay attention to or take a look at something., 일본어 대역어: おう【追う・逐う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 注意を払ってみたり、視線を向けたりする。, 프랑스어 대역어: suivre quelqu'un ou quelque chose des yeux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Regarder attentivement ou suivre quelque chose du regard., 스페인어 대역어: prestar atención, 스페인어 대역어 뜻풀이: Observar con atención o mirar de reojo el entorno., 아랍어 대역어: يراقب, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينظر حوله أو يلقي النظر على ما حوله, 중국어 대역어: 追随，跟随, 중국어 대역어 뜻풀이: 集中注意看或投去目光。
표제어: 좇다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 졷따, 활용: 좇아[조차], 좇으니[조츠니], 좇는[존는], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 좇다, 뜻풀이: 생각이나 기억을 하나하나 더듬어 가다., 용례: <구> 마음을 좇다.
<구> 영상을 좇다.
<문장> 그 화가는 그림을 그리기 전에 먼저 눈을 감고 자신의 영감을 잠잠히 좇았다.
<문장> 형사는 사건의 발생부터 지금까지의 과정을 더듬어 그 연관을 좇아 추리하였다.
<대화> 가: 어떤 내용으로 수필을 써야 할지 모르겠어.
<대화> 나: 음, 그럼 먼저 펜을 내려놓고 네 안에 천천히 드는 생각을 가만히 좇아 봐., 몽골어 대역어: хөөх, эрэх, санахыг эрмэлзэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодол, санаа зэргийг нэгд нэггүй санах гэж эрмэлзэх., 베트남어 대역어: lật giở trí nhớ, suy nghĩ lần hồi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lần hồi nhớ hoặc nghĩ từng tí một., 타이어 대역어: หวนคิด, หวนคิดถึง, นึกถึง, 타이어 대역어 뜻풀이: หวนคิดถึงความทรงจำหรือความคิดทีละอย่าง, 인도네시아어 대역어: meraba-raba, menebak-nebak, merasakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meraba-raba pikiran atau ingatan satu per satu, 러시아어 대역어: Запоминать, 러시아어 대역어 뜻풀이: запечатлевать в памяти каждый момент., 영어 대역어: jog; follow, 영어 대역어 뜻풀이: To jog one's thought process or memory little by little., 일본어 대역어: たどる【辿る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 考えや記憶などをいちいち確かめていく。, 프랑스어 대역어: fouiller, se rappeler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Pensée ou mémoire) Chercher l'un après l'autre., 스페인어 대역어: recordar, acordarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acordarse de a poco de un pensamiento o una memoria., 아랍어 대역어: تأمّل في, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتروّى في التفكير أو التذكر بدقة, 중국어 대역어: 追忆，追溯, 중국어 대역어 뜻풀이: 想法或记忆等 一一追寻。
표제어: 좇다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 졷따, 활용: 좇아[조차], 좇으니[조츠니], 좇는[존는], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 좇다, 뜻풀이: 남의 이론 등을 따르다., 용례: <구> 견해를 좇다.
<구> 글을 좇다.
<구> 논리를 좇다.
<구> 사상을 좇다.
<구> 학문을 좇다.
<문장> 저 선배는 김 교수의 철학을 좇고 신봉한다.
<문장> 김 교수는 신생 이론을 좇은 새로운 연구 결과를 학계에 발표하였다.
<대화> 가: 그래, 이번에 새로 착수한 연구는 어떤 내용인가?
<대화> 나: 응, 바로 내가 좇는 이 학설을 실험적으로 검증해 보려는 연구야., 몽골어 대역어: дагах, мөрдөх, баримтлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын онол гэх мэтийг дагах., 베트남어 대역어: tuân theo, thuận theo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Theo những cái như lí luận của người khác., 타이어 대역어: คล้อยตาม, 타이어 대역어 뜻풀이: คล้อยตามทฤษฎีของผู้อื่น เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mengikuti, sepakat dengan, setuju dengan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengikuti teori orang lain dsb, 러시아어 대역어: Следовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: следовать чьей-либо теории, мнению., 영어 대역어: follow; believe in, 영어 대역어 뜻풀이: To follow another's theory, etc., 일본어 대역어: したがう【従う・随う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の理論などを受け入れる。, 프랑스어 대역어: suivre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Suivre la théorie d'autrui., 스페인어 대역어: perseguir, respetar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir la teoría del otro., 아랍어 대역어: يتبع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتبع نظريات شخص آخر, 중국어 대역어: 依循, 중국어 대역어 뜻풀이: 依从别人的理论等。
표제어: 좋다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 조ː타, 활용: 좋은[조ː은], 좋아[조ː아], 좋으니[조ː으니], 좋습니다[조ː씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 관련어: 반대말 나쁘다, 문형: 1이 좋다, 뜻풀이: 어떤 것의 성질이나 내용 등이 훌륭하여 만족할 만하다., 용례: <구> 좋은 그림.
<구> 좋은 음식.
<구> 좋은 음악.
<구> 좋은 학교.
<구> 과일이 좋다.
<구> 집안이 좋다.
<구> 품질이 좋다.
<구> 풍경이 좋다.
<문장> 지수는 옷을 만드는 솜씨가 좋다.
<문장> 유민이는 어릴 때부터 좋은 글을 많이 접했다.
<문장> 민준이는 능력이 좋아서 회사에서 인정받고 있다.
<대화> 가: 얘들아, 내가 좋은 장소를 하나 발견했는데 같이 가 볼래?
<대화> 나: 그래. 어서 가 보자., 몽골어 대역어: сайхан, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийн шинж чанар ба агуулга өөгүй тэгш, сэтгэл хангалуун байхуйц., 베트남어 대역어: tốt, ngon, hay, đẹp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất hay nội dung... của cái nào đó tuyệt vời và đáng hài lòng., 타이어 대역어: ดี, เยี่ยม, ดีเยี่ยม, ยอดเยี่ยม, 타이어 대역어 뜻풀이: คุณสมบัติหรือเนื้อหา เป็นต้น ของสิ่งใด ๆ ยอดเยี่ยมจึงน่าพอใจ, 인도네시아어 대역어: bagus, baik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karakter atau sifat dsb sesuatu hebat dan cukup memuaskan, 러시아어 대역어: хороший; отличный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обладающий выдающимся и удовлетворительным качеством или содержанием чего-либо и т.п., 영어 대역어: good; great; excellent, 영어 대역어 뜻풀이: Excellent and satisfactory in features and content., 일본어 대역어: よい【良い・善い】。うまい【旨い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 性質や内容などが立派で、満足できるくらいである。, 프랑스어 대역어: bon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Nature ou contenu de quelque chose) Excellent et donc satisfaisant., 스페인어 대역어: bueno, conforme, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es capaz de satisfacer por la excelencia del contenido o la cualidad., 아랍어 대역어: حسن, 아랍어 대역어 뜻풀이: مستحقّ  للرضا لأنّ صفّة شيء ما أو مضمونه رائع, 중국어 대역어: 好，美，优良，优美, 중국어 대역어 뜻풀이: 性质或内容等很优秀，让人满意。
표제어: 좋다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 조ː타, 활용: 좋은[조ː은], 좋아[조ː아], 좋으니[조ː으니], 좋습니다[조ː씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 문형: 1이 좋다, 뜻풀이: 성격 등이 원만하고 착하다., 용례: <구> 좋게 대하다.
<구> 마음씨가 좋다.
<구> 사람이 좋다.
<구> 성격이 좋다.
<구> 성품이 좋다.
<문장> 성격이 좋은 지수는 늘 주위에 친구들이 많다.
<문장> 유민이는 어려운 사람들을 위해 꾸준히 봉사를 하는 마음씨가 좋은 아이이다.
<대화> 가: 김 부장은 어떤 사람이야?
<대화> 나: 성품이 좋아서 부하 직원들의 존경을 받는 분이야., 몽골어 대역어: сайн, 몽골어 대역어 뜻풀이: зан чанар зэрэг найрсаг, цагаан цайлган., 베트남어 대역어: tốt, hay, hiền lành, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính cách… tốt đẹp và hiền từ., 타이어 대역어: ใจดี, ดี, สุภาพเรียบร้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: นิสัย เป็นต้น เรียบร้อยและใจดี, 인도네시아어 대역어: baik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat dsb bersahabat dan baik hati, 러시아어 대역어: хороший, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приличный и добрый (о характере и т.п.)., 영어 대역어: good; nice, 영어 대역어 뜻풀이: Well-rounded and kind in personality., 일본어 대역어: よい【良い・善い】。やさしい【優しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 性格などが円満で善良である。, 프랑스어 대역어: bon, gentil, aimable, agréable, correct, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Caractère, etc.) Accommodant et bon., 스페인어 대역어: bueno, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene carácter bueno y amigable., 아랍어 대역어: جيّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشخصية ونحوها أنيسة وذات طبيعة طيبة, 중국어 대역어: 好，美，善, 중국어 대역어 뜻풀이: 性格等宽厚善良。
표제어: 좋다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 조ː타, 활용: 좋은[조ː은], 좋아[조ː아], 좋으니[조ː으니], 좋습니다[조ː씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 문형: 1이 좋다, 뜻풀이: 말투나 태도 등이 부드럽다., 용례: <구> 좋은 말.
<구> 좋게 말하다.
<구> 말투가 좋다.
<구> 자세가 좋다.
<구> 태도가 좋다.
<문장> 승규는 항상 좋게 말해서인지 부드러운 인상을 준다.
<문장> 엄마는 늘 내게 태도가 좋은 사람이 되어야 한다고 말씀하셨다.
<대화> 가: 박 대리는 말투가 참 좋아.
<대화> 나: 맞아. 같이 이야기하면 사람들을 편하게 하지., 몽골어 대역어: сайхан, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэл яриа, байр байдал нь дөлгөөн., 베트남어 대역어: tốt, dịu dàng, nhẹ nhàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói hay thái độ... mềm mỏng., 타이어 대역어: เพราะ, ไพเราะ, นุ่มนวล, อ่อนหวาน, สุภาพเรียบร้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: การพูดจาหรือความคิด เป็นต้น นุ่มนวล, 인도네시아어 대역어: baik, bagus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkataan atau sikap dsb halus, 러시아어 대역어: хороший; нежный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мягкий (о речи или отношении и т.п.)., 영어 대역어: good; kind, 영어 대역어 뜻풀이: Kind and gentle in the way one speaks and acts., 일본어 대역어: よい【良い・善い】。やさしい【優しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉遣いや態度などが穏やかである。, 프랑스어 대역어: bienveillant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Manière de parler, attitude, etc.) Doux., 스페인어 대역어: bueno, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene buena aptitud o forma de hablar., 아랍어 대역어: حسن, 아랍어 대역어 뜻풀이: الكلام أو الموقف إلخ ناعم, 중국어 대역어: 好，和善，温柔, 중국어 대역어 뜻풀이: 口气或态度等很柔和。
표제어: 좋다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 조ː타, 활용: 좋은[조ː은], 좋아[조ː아], 좋으니[조ː으니], 좋습니다[조ː씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 문형: 1이 좋다, 뜻풀이: 신체적 조건이나 건강 상태 등이 보통보다 낫다., 용례: <구> 좋은 체격.
<구> 건강이 좋다.
<구> 몸이 좋다.
<구> 영양이 좋다.
<구> 체력이 좋다.
<구> 혈색이 좋다.
<문장> 승규는 체력이 좋아서 좀처럼 지치는 법이 없다.
<문장> 민준이는 체구가 크고 좋아서 누가 봐도 건강해 보인다.
<대화> 가: 김 선생님, 안녕하세요?
<대화> 나: 어머, 박 선생님 아니세요? 요즘은 혈색이 아주 좋으시네요., 몽골어 대역어: сайн, сайтай, 몽골어 대역어 뜻풀이: бие махбодын болон эрүүл мэндийн байдал хэвийн хэмжээнээс илүү., 베트남어 대역어: tốt, khỏe, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điều kiện cơ thể hay trạng thái sức khỏe... tốt hơn bình thường., 타이어 대역어: แข็งแรง, สุขภาพดี, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพของสุขภาพหรือเงื่อนไขทางร่างกาย เป็นต้น ดีกว่าปกติ, 인도네시아어 대역어: bagus, baik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi tubuh atau keadaan kesehatan dsb lebih baik dari biasa, 러시아어 대역어: удовлетворительный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обладающий более лучшими телесными качествами или состоянием здоровья, чем обычные., 영어 대역어: good, 영어 대역어 뜻풀이: Above average in physical condition or health., 일본어 대역어: よい【良い・善い】。りょうこうだ【良好だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 身体的な条件や健康状態などが普通よりましだ。, 프랑스어 대역어: bon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Condition physique ou état de santé) Meilleur que la moyenne., 스페인어 대역어: bueno, sano, saludable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que el estado de salud o la condición física es mejor de lo normal., 아랍어 대역어: مُرضٍ, 아랍어 대역어 뜻풀이: الحالة الصحّية أو الجسدية أفضل من المعتاد, 중국어 대역어: 好，良好, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体条件或健康状态等高于一般人。
표제어: 좋다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 조ː타, 활용: 좋은[조ː은], 좋아[조ː아], 좋으니[조ː으니], 좋습니다[조ː씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 의미 참고: 주로 '염치가 좋다', '비위가 좋다', '넉살이 좋다' 등으로 쓴다., 문형: 1이 좋다, 뜻풀이: 체면을 따지지 않거나 염치가 없다., 용례: <구> 넉살이 좋다.
<구> 배짱이 좋다.
<구> 비위가 좋다.
<구> 염치가 좋다.
<구> 용기가 좋다.
<문장> 최 씨는 받을 돈이 있으면 꼭 얘기해서 비위 좋게 다 받아온다.
<문장> 민준이는 염치가 좋게도 친구들에게 매번 밥을 얻어먹기만 한다.
<문장> 다들 이 일을 말렸는데도 밀고 나가는 걸 보니 그 녀석 배짱이 좋네.
<대화> 가: 그 친구는 넉살이 좋더군.
<대화> 나: 그렇지 웬만한 일에는 부끄러움이 없지., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: нэр нүүрээ бодохгүй юмуу ичих нүүргүй., 베트남어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 대역어 뜻풀이: Không màng tới thể diện hoặc không có liêm sỉ., 타이어 대역어: ไม่เสียหน้า, ไม่เสียเกียรติ, ไม่ละอาย, ไม่ละอายใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่คิดความมีหน้ามีตาหรือไม่มีความละอายใจ, 인도네시아어 대역어: baik, bagus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak mempedulikan muka atau tidak malu-malu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Не затрагивающий достоинства или бессовестный., 영어 대역어: having a lot of nerve, 영어 대역어 뜻풀이: Not caring about saving face or being shameless., 일본어 대역어: よい【良い・善い】。あつい【厚い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 体面を気にしなかったり、恥を知らなかったりする。, 프랑스어 대역어: insensible, indifférent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui ne tient pas à sa réputation ou qui n'éprouve pas de honte., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no le importa la reputación o es caradura., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يفكّر في كرامة أو قليل الحياء, 중국어 대역어: 真行, 중국어 대역어 뜻풀이: 不顾情面或不知廉耻。
표제어: 좋다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 조ː타, 활용: 좋은[조ː은], 좋아[조ː아], 좋으니[조ː으니], 좋습니다[조ː씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 문형: 1이 좋다, 뜻풀이: 날씨가 맑고 화창하다., 용례: <구> 좋은 날.
<구> 날씨가 좋다.
<구> 햇볕이 좋다.
<구> 따뜻하고 좋다.
<문장> 이렇게 날씨가 좋은데 어디 소풍이라도 가면 좋겠다.
<문장> 지수가 책을 읽다가 창밖을 바라보았는데 햇볕이 참 좋았다.
<문장> 오늘은 친구와 나들이를 가기로 했는데 마침 날이 따뜻하고 좋다., 몽골어 대역어: сайхан, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаг агаар цэлмэг, нарлаг., 베트남어 대역어: tốt, đẹp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời tiết trong và sáng., 타이어 대역어: แจ่มใส, สดชื่น, สดใส, ปลอดโปร่ง, โปร่งใส, 타이어 대역어 뜻풀이: อากาศแจ่มใสและสดชื่น, 인도네시아어 대역어: baik, bagus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cuaca cerah dan terang, 러시아어 대역어: хороший; прекрасный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ясная и теплая (о погоде)., 영어 대역어: nice, 영어 대역어 뜻풀이: Sunny and clear., 일본어 대역어: よい【良い・善い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 空が晴れてのどかである。, 프랑스어 대역어: ensoleillé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Temps) Clair et beau., 스페인어 대역어: bueno, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que hace buen tiempo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة الطقس صافية ولطيفة, 중국어 대역어: 好，晴朗，明媚, 중국어 대역어 뜻풀이: 天气风和日丽。
표제어: 좋다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 조ː타, 활용: 좋은[조ː은], 좋아[조ː아], 좋으니[조ː으니], 좋습니다[조ː씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 의미 참고: 주로 '좋게'로 쓴다., 문형: 1이 좋다, 뜻풀이: 충분하거나 넉넉하다., 용례: <구> 좋게 나누다.
<구> 좋게 먹다.
<구> 좋게 벌다.
<구> 좋게 사다.
<구> 좋게 쓰다.
<문장> 이 정도 돈이면 우리가 사려고 했던 물건은 좋게 사겠다.
<문장> 지수는 벌이가 아주 많은 것은 아니지만 자기가 생활하는 데는 좋게 번다.
<대화> 가: 이 정도면 될까? 넉넉하게 샀는데.
<대화> 나: 이렇게 먹을 게 많으니 아이들은 좋게 먹이고도 남겠지., 몽골어 대역어: сайн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хангалттай., 베트남어 대역어: tốt, nhiều, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đầy đủ hoặc dồi dào., 타이어 대역어: พอ, พอเพียง, เพียงพอ, พอดี, 타이어 대역어 뜻풀이: พอหรือพอเพียง, 인도네시아어 대역어: cukup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cukup atau berkecukupan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Достаточный или обильный., 영어 대역어: enough; sufficient, 영어 대역어 뜻풀이: Enough or sufficient., 일본어 대역어: じゅうぶんだ【十分だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 足りたり余ったりする。, 프랑스어 대역어: bon, satisfaisant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Suffisant ou abondant., 스페인어 대역어: abundante, suficiente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Bastante o suficiente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كافٍ أو متوفّر, 중국어 대역어: 足，足够, 중국어 대역어 뜻풀이: 很充分或很宽裕。