hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 병합하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 倂合하다, 발음: 병ː하파다, 가봐라: 병합, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 합병하다, 문형: 1이 (2와) 병합하다
1이 2를 병합하다, 뜻풀이: 둘 이상의 조직이나 나라 등이 하나로 합쳐지다. 또는 그렇게 만들다., 용례: <구> 두 부서가 병합하다.
<구> 두 업체가 병합하다.
<구> 시와 군이 병합하다.
<구> 기업을 병합하다.
<문장> 우리 회사는 얼마 전에 작은 회사 한 곳과 병합했다.
<문장> 우리 연구소에서는 두 개의 프로젝트를 병합하여 함께 추진하기로 했다.
<문장> 강대국이 약소국을 병합해서 영토를 확장하는 것은 역사 속에서 흔했던 일이다., 몽골어 대역어: нэгтгэх, нийлүүлэх, хамтатгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёроос дээш бүлэг байгууллага юм уу улс орон зэрэг нь нэг болж нэгдэх. тийм болгох., 베트남어 대역어: sáp nhập, hợp nhất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hai tổ chức hay đất nước...được hợp thành một. Hoặc tạo thành như vậy., 타이어 대역어: รวมกัน, รวมเข้าด้วยกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: องค์กรหรือประเทศ เป็นต้น ที่มีมากกว่าสองขึ้นไปถูกรวมเข้าด้วยกันเป็นหนึ่งเดียว หรือทำให้เป็นดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: menggabungkan, menyatukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadikan satu struktur atau benda yang lebih dari dua, 러시아어 대역어: сливаться; консолидироваться; поглощаться; объединяться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Объединяться в одно целое (о двух и более организациях или предметах). А также объединять., 영어 대역어: annex; amalgamate, 영어 대역어 뜻풀이: For more than two organizations or countries to be unified, or to unify them., 일본어 대역어: へいごうする【併合する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 二つ以上の組織や国などが一つになる。また、そうする。, 프랑스어 대역어: annexer, incorporer, fusionner, absorber, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Deux ou plusieurs organisations ou pays) S'unir ; faire s'unir., 스페인어 대역어: incorporar, anexionar, integrar, anexar, anejar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar más de dos organizaciones o países a unirse en uno. O hacer que se unan,, 아랍어 대역어: يُدمِج, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتوحّد مؤسستين أو دولتين أو أكثر، أو يجعلها مثل ذلك, 중국어 대역어: 合并, 중국어 대역어 뜻풀이: 两个以上的组织或国家等合成一个；或指使其成为那样。
표제어: 병행, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 竝行, 발음: 병ː행, 파생어: 병행되다,병행시키다,병행하다,병행적, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 뜻풀이: 둘 이상의 일을 한꺼번에 진행함., 용례: <구> 치료의 병행.
<구> 이론과 실기의 병행.
<구> 병행 발전.
<구> 병행 수사.
<구> 병행 수입.
<구> 병행이 되다.
<구> 병행을 하다.
<문장> 그는 일과 공부의 병행이 힘들 텐데도 항상 웃는 얼굴이다.
<문장> 이번 회의를 통해 두 가지 사업을 병행 추진하기로 결정이 났다.
<문장> 지수는 식이 요법과 운동의 병행으로 비만을 치료하기로 결심했다., 몽골어 대역어: хослуулалт, зэрэгцүүлэл, ижилсүүлэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёроос дээш зүйлийг нэгэн зэрэг хийх явдал., 베트남어 대역어: sự thực hiện song song, sự song hành, sự làm cùng một lúc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tiến hành cùng một lúc hai việc trở lên., 타이어 대역어: การทำพร้อมกัน, การทำควบคู่กันไป, 타이어 대역어 뜻풀이: การดำเนินการงานที่มากกว่าสองสิ่งขึ้นไปพร้อมกันในคราวเดียว, 인도네시아어 대역어: kegiatan bersamaan, tindakan bersama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal melakukan dua pekerjaan atau lebih dalam satu kali atau sekaligus, 러시아어 대역어: совмещение; одновременное выполнение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выполнение двух и более дел одновременно., 영어 대역어: doing things simultaneously, 영어 대역어 뜻풀이: The act of carrying out more than two things at the same time., 일본어 대역어: へいこう【並行・併行】, 일본어 대역어 뜻풀이: 2つ以上のことを同時に進めること。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de conduire deux ou plusieurs choses en même temps., 스페인어 대역어: paralelismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Realización simultánea de dos o más actividades., 아랍어 대역어: إجراء متواز، عمل مع بعض, 아랍어 대역어 뜻풀이: تنفيذ الأمرين أو أكثر منهما في نفس الوقت, 중국어 대역어: 并行，同时做, 중국어 대역어 뜻풀이: 两种以上的事情同时进行。
표제어: 병행되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 竝行되다, 발음: 병ː행되다/병ː행뒈다, 가봐라: 병행, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 병행되다, 뜻풀이: 둘 이상의 일이 한꺼번에 진행되다., 용례: <구> 병행되는 사업.
<구> 병행되는 작업.
<구> 두 가지 일이 병행되다.
<구> 학습이 실천과 병행되다.
<구> 일과 학업이 병행되다.
<문장> 직원들은 요즘 병행되는 여러 가지 일을 처리하느라 바빴다.
<문장> 의사는 환자에게 앞으로 약물 치료와 물리 치료가 병행될 것이라고 알려 주었다.
<대화> 가: 이 식당, 음식 맛은 괜찮은데 직원들이 불친절하다.
<대화> 나: 그러게. 고객 서비스 개선이 병행되면 장사가 더 잘될 텐데., 몽골어 대역어: хослох, зэрэгцэх, хамтрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёроос дээш зүйл нэгэн зэрэг явагдах., 베트남어 대역어: được song hành, được thực hiện đồng thời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hai việc trở lên được tiến hành trong một lượt., 타이어 대역어: ถูกทำพร้อมกัน, ถูกทำควบคู่กันไป, 타이어 대역어 뜻풀이: งานที่มากกว่าสองสิ่งขึ้นไปถูกดำเนินการพร้อมกันในคราวเดียว, 인도네시아어 대역어: diserentakkan, disatukan, diserempakkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dua hal lebih dilangsungkan dalam satu kesempatan atau waktu, 러시아어 대역어: Делаться одновременно, 러시아어 대역어 뜻풀이: совершаться параллельно (о двух и более делах)., 영어 대역어: be done simultaneously, 영어 대역어 뜻풀이: For more than two things to be carried out at the same time., 일본어 대역어: へいこうする【並行する・併行する】。りょうりつする【両立する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 二つ以上のことが同時に進む。, 프랑스어 대역어: se faire parallèlement, se faire simultanément, être mené de front, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Deux ou plusieurs choses) Être mené en même temps., 스페인어 대역어: desarrollarse paralelamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desarrollarse más de dos actividades a la vez., 아랍어 대역어: يُعمل مع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم القيام بعملين أو أكثر مرّة واحدة, 중국어 대역어: 被并行，被同时做, 중국어 대역어 뜻풀이: 两种以上的事情被同时进行。
표제어: 병행시키다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 竝行시키다, 발음: 병ː행시키다, 가봐라: 병행, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 (3과) 병행시키다, 뜻풀이: 둘 이상의 일을 한꺼번에 진행되게 하다., 용례: <구> 두 가지를 병행시키다.
<구> 작업을 병행시키다. 
<구> 공부와 일을 병행시키다. 
<구> 한꺼번에 병행시키다. 
<문장> 의사는 환자에게 약물 치료와 운동 요법을 병행시켰다.
<문장> 정부는 경제 개발과 환경 보존을 병행시키기 위해 노력하고 있다.
<대화> 가: 신상품 개발은 잘되어 가고 있습니까?
<대화> 나: 네, 사원들에게 연구와 조사를 병행시키고 있습니다., 몽골어 대역어: зэрэгцүүлж хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёроос дээш ажлыг нэг зэрэг хийх., 베트남어 대역어: thực hiện song song, thực hiện song hành, làm đồng thời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho hai việc trở lên được tiến hành trong một lượt., 타이어 대역어: ทำพร้อมกัน, ทำควบคู่กันไป, ทำให้ควบคู่กันไป, 타이어 대역어 뜻풀이: ดำเนินงานที่มากกว่าสองสิ่งขึ้นไปพร้อมกันในคราวเดียว, 인도네시아어 대역어: menjalankan, menyerentakkan, menyatukan, menyerempakkan, menggabungkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melangsungkan dua hal lebih dalam satu kesempatan atau waktu, 러시아어 대역어: Делать параллельно; вести одновременно, 러시아어 대역어 뜻풀이: совершать одновременно более двух дел., 영어 대역어: cause to do two things simultaneously, 영어 대역어 뜻풀이: To make someone carry out more than two things at the same time., 일본어 대역어: へいこうさせる【並行させる・併行させる】。りょうりつさせる【両立させる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 二つ以上のことを同時に進ませる。, 프랑스어 대역어: conduire en même temps, faire marcher de front, mener deux affaires de front, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mener deux ou plusieurs choses en même temps., 스페인어 대역어: desarrollar paralelamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desarrollar más de dos actividades a la vez., 아랍어 대역어: يعمل مع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح قائما بعملين أو أكثر مرّة واحدة, 중국어 대역어: 使并行，使同时做, 중국어 대역어 뜻풀이: 使两种以上的事情同时进行。
표제어: 병행하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 竝行하다, 발음: 병ː행하다, 가봐라: 병행, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 (3과) 병행하다, 뜻풀이: 둘 이상의 일을 한꺼번에 진행하다., 용례: <구> 여러 일을 병행하다.
<구> 치료를 병행하다.
<구> 공부와 일을 병행하다.
<구> 이론과 실기를 병행하다.
<문장> 일과 공부를 병행하는 형은 주말에도 거의 쉬지 못한다.
<문장> 이번 선거 운동과 병행하여 조직 내 단결력을 강화하기로 했다.
<문장> 최근 국내 활동과 해외 활동을 병행하는 가수들이 많아졌다.
<대화> 가: 김 대리님은 요즘 왜 이렇게 바쁘신 거예요?
<대화> 나: 우리 부서 직원 한 명이 그만둬서 김 대리님이 여러 일을 병행하고 계시거든요., 몽골어 대역어: хослуулах, зэрэгцүүлэх, ижилсүүлэх, зэрэгцүүлэн хийх, хамтад нь хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёроос дээш зүйлийг нэгэн зэрэг хийх., 베트남어 대역어: thực hiện song song, thực hiện song hành, làm đồng thời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiến hành trong một lượt hai việc trở lên., 타이어 대역어: ทำพร้อมกัน, ทำควบคู่กันไป, 타이어 대역어 뜻풀이: ดำเนินการงานที่มากกว่าสองสิ่งขึ้นไปพร้อมกันในคราวเดียว, 인도네시아어 대역어: menyerentakkan, menyatukan, menyerempakkan, menggabungkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melangsungkan dua hal lebih dalam satu kesempatan atau waktu, 러시아어 대역어: делать параллельно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Совершать два и более дела одновременно., 영어 대역어: do things simultaneously, 영어 대역어 뜻풀이: To carry out more than two things at the same time., 일본어 대역어: へいこうする【並行する・併行する】。りょうりつする【両立する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 二つ以上のことを同時に進める。, 프랑스어 대역어: aller de pair avec, faire deux choses parallèlement, mener deux affaires de front, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mener deux ou plusieurs choses en même temps., 스페인어 대역어: desarrollar paralelamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desarrollar más de dos actividades a la vez., 아랍어 대역어: يعمل مع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقوم بعملين أو أكثر مرّة واحدة, 중국어 대역어: 并行，同时做, 중국어 대역어 뜻풀이: 两种以上的事情同时进行。
표제어: 병환, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 病患, 발음: 병ː환, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (높임말로) 병., 용례: <구> 할머니의 병환.
<구> 병환이 깊다.
<구> 병환이 악화되다.
<구> 병환이 위독하다.
<구> 병환을 고치다.
<구> 병환에 걸리다.
<구> 병환으로 눕다.
<구> 병환으로 입원하다.
<문장> 할아버지께서는 병환으로 몇 달을 앓다가 돌아가셨다.
<문장> 아들은 병환이 깊은 어머니의 곁에서 밤낮으로 간호를 했다.
<대화> 가: 옆집 할머니가 병원에 입원하셨다면서요?
<대화> 나: 네. 그저께 병환이 더 악화되셔서 중환자실에 입원하셨대요., 몽골어 대역어: өвчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хүндэтгэлт үг) өвчин., 베트남어 대역어: bệnh, bệnh tật, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói kính trọng) Bệnh., 타이어 대역어: โรค, โรคภัย, โรคภัยไข้เจ็บ, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำยกย่อง) '병' (โรค), 인도네시아어 대역어: penyakit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan hormat) penyakit, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (вежл.) '병' (болезнь; заболевание)., 영어 대역어: sickness, 영어 대역어 뜻풀이: (honorific) A disease., 일본어 대역어: びょうかん【病患】, 일본어 대역어 뜻풀이: 病気・病の尊敬語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (forme honorifique) Maladie., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (TRATAMIENTO HONORÍFICO) Enfermedad, dolencia., 아랍어 대역어: مرض ، داء, 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة احترام)أمراض, 중국어 대역어: 病患, 중국어 대역어 뜻풀이: (尊称)病。
표제어: 병후, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 病後, 발음: 병ː후, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 병을 앓고 난 뒤., 용례: <구> 병후 영양 관리.
<구> 병후 체력 관리.
<구> 병후 회복 음식.
<문장> 흔히 병후에는 체력이 허약해지고 정신이 피로하며 힘이 빠지기 쉽다.
<문장> 삼계탕은 병후에 약해진 몸을 회복시키는 데 효과가 뛰어나다고 한다.
<문장> 의사는 암 수술을 받은 환자에게 병후 회복에 좋은 음식을 추천해 주었다., 몽골어 대역어: өвдсөний дараа, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвчнөөр өвдсөний дараа., 베트남어 대역어: sau khi lâm bệnh, sau khi mắc bệnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sau khi bị bệnh., 타이어 대역어: หลังจากป่วยเป็นโรค, หลังป่วย, 타이어 대역어 뜻풀이: หลังจากป่วยเป็นโรค, 인도네시아어 대역어: tahap pemulihan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: setelah penyakit mengidap, 러시아어 대역어: после болезни, 러시아어 대역어 뜻풀이: После перенесения какого-либо заболевания., 영어 대역어: convalescence, 영어 대역어 뜻풀이: The period after suffering from an illness., 일본어 대역어: びょうご【病後】。やみあがり【病み上がり】, 일본어 대역어 뜻풀이: 病気の治った後。, 프랑스어 대역어: convalescence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Période après s'être remis d'une maladie., 스페인어 대역어: convalecencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Periodo que viene después de padecer una enfermedad., 아랍어 대역어: تَماثل لِلشّفاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: دور النقاهة بعد ـأنه مريض, 중국어 대역어: 病后，病愈后, 중국어 대역어 뜻풀이: 生病以后。
표제어: 볕, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 볃, 활용: 볕이[벼치], 볕도[볃또], 볕만[변만], 볕을[벼틀], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 햇볕, 뜻풀이: 해가 내리쬐는 뜨거운 기운., 용례: <구> 볕이 나다.
<구> 볕이 들다.
<구> 볕이 따갑다.
<구> 볕이 좋다.
<구> 볕이 쨍쨍하다.
<구> 볕을 쐬다.
<구> 볕을 쬐다.
<구> 볕에 그을리다.
<문장> 농부의 얼굴은 볕에 그을려 검게 변했다.
<문장> 우리 집은 남향이라 하루 종일 볕이 잘 든다.
<문장> 며칠 동안 비가 내리더니 오늘 낮에는 잠깐 볕이 났다.
<대화> 가: 오늘 볕도 좋은데 야외로 놀러 갈까요?
<대화> 나: 그래요. 아이들을 데리고 동물원에 가요., 몽골어 대역어: нарны илч, 몽골어 대역어 뜻풀이: нар тусаж ээх халуун уур амьсгал., 베트남어 대역어: tia nắng, tia mặt trời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khí nóng mặt trời chiếu xuống., 타이어 대역어: แดด, แสงแดด, 타이어 대역어 뜻풀이: อุณหภูมิความร้อนที่พระอาทิตย์ที่ส่องลงมา, 인도네시아어 대역어: sinar matahari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tenaga panas yang disemburkan matahari, 러시아어 대역어: солнечный свет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тепло, исходящее от солнца., 영어 대역어: sunshine; sunlight, 영어 대역어 뜻풀이: Hot air caused by the beating sun., 일본어 대역어: ひざし【日差し】, 일본어 대역어 뜻풀이: 日の光が差す熱い気運。, 프랑스어 대역어: soleil, rayons de soleil, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lumière et air chaud qui émane du soleil., 스페인어 대역어: sol, luz solar, rayo de sol, 스페인어 대역어 뜻풀이: Influjo del sol. Energía solar térmica., 아랍어 대역어: أضواء الشّمس, 아랍어 대역어 뜻풀이: طاقة حارّة من شعاع الشمس, 중국어 대역어: 太阳，阳光, 중국어 대역어 뜻풀이: 太阳照射时的热气息。
표제어: 보, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 洑, 발음: 보, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 논에 물을 대기 위해 둑을 쌓아 냇물을 모아 두는 시설., 용례: <구> 보가 터지다.
<구> 보를 막다.
<구> 보를 설치하다.
<구> 보를 쌓다.
<구> 보를 트다.
<문장> 갑자기 비가 많이 내리는 바람에 보에 물이 넘쳤다.
<문장> 예부터 조상들은 가뭄에 대비해 보에 물을 모아 두었다.
<대화> 가: 보를 설치하는 것이 댐을 건설하는 것보다 효율적일까?
<대화> 나: 신문에서 보니 비용과 시간이 적게 든다는 장점이 있지만 단점도 있다고 하더군., 몽골어 대역어: далан, 몽골어 대역어 뜻풀이: тутраганы талбайд ус татаж оруулах зорилгоор далан босгож горхины усыг тогтоож барьдаг байгууламж., 베트남어 대역어: đầm chứa nước, ao chứa nước, hồ trữ nước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Công trình đắp đê giữ nước suối (mương) để trữ nước vào đồng ruộng., 타이어 대역어: โพ, 타이어 대역어 뜻풀이: เขื่อนทดน้ำ; ทำนบกั้นน้ำ; คันกันน้ำ; ฝายกั้นน้ำ : สิ่งปลูกสร้างที่กักเก็บน้ำในลำธาร สร้างขึ้นเป็นคันกั้น เพื่อทดน้ำในนา, 인도네시아어 대역어: waduk irigasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: fasilitas untuk mengisi waduk dengan air sungai untuk mengairi sawah, 러시아어 대역어: бо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Плотина, построенная на ручье для орошения рисового поля., 영어 대역어: reservoir for irrigation, 영어 대역어 뜻풀이: A facility made by building a bank, which stores water of a stream for irrigation., 일본어 대역어: せき・い【堰】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水田に水を引くために土手を作って川水をたくわえる施設。, 프랑스어 대역어: bo, retenue d'eau, réservoir d'irrigation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Installation entourée d'une digue où l'on accumule de l'eau d'une rivière, qu'on utilise pour alimenter une rizière., 스페인어 대역어: bo, presa, represa, embalse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Instalación que se construye levantando diques para reunir agua de arroyos o ríos para la irrigación., 아랍어 대역어: خزان للري, 아랍어 대역어 뜻풀이: مرافق لتخزين النُهير لتقديم المياه في المزارع بتراكم الضفة, 중국어 대역어: 水坝，蓄水池, 중국어 대역어 뜻풀이: 筑坝将河水拦截蓄积起来的设施，用于给水田灌水。
표제어: 보, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 褓, 발음: 보, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물건을 싸거나 씌우기 위하여 만든 네모난 천., 용례: <구> 흰 보.
<구> 보를 씌운 책상.
<구> 보를 씌운 탁자.
<구> 보를 갈다.
<구> 보를 거두다.
<구> 보를 들다.
<구> 보를 빨다.
<구> 보를 풀다.
<구> 보로 싸다.
<문장> 아내는 얇은 보로 싼 도시락을 나에게 건네주었다.
<문장> 집에 들어가자 밥상 위에 덮인 하얀 보가 눈에 들어왔다.
<대화> 가: 이십 년 된 식탁이 이렇게 깨끗해요?
<대화> 나: 네, 어머니께서 식탁에 항상 보를 씌워 사용하셔서 흠도 하나 없어요., 몽골어 대역어: даавуу, баринтаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийг ороох, углах зориулалтаар хийсэн дөрвөлжин даавуу., 베트남어 대역어: miếng vải bọc ngoài, miếng vải gói trang trí, tấm khăn trải bàn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mảnh vải hình vuông được tạo ra để gói hay bao phủ đồ vật., 타이어 대역어: โพ, 타이어 대역어 뜻풀이: ผ้า; ผ้าคลุม : ผ้าผืนสี่เหลี่ยมที่ทำขึ้นเพื่อห่อหรือคลุมสิ่งของ, 인도네시아어 대역어: kain taplak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bahan berbentuk persegi yang dibuat untuk membungkus atau menutupi barang, 러시아어 대역어: платок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Квадратный кусок материи для обвёртывания, упаковки какого-либо предмета., 영어 대역어: bo, 영어 대역어 뜻풀이: wrapping cloth: A square-shaped cloth used for wrapping or covering something., 일본어 대역어: ふろしき【風呂敷】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物を包むために作った四角い布。, 프랑스어 대역어: bo, tissu carré d'emballage, tapis de table, nappe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Carré de tissu servant à envelopper ou couvrir des objets., 스페인어 대역어: bo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tela cuadrada hecha para cubrir o envolver un objeto., 아랍어 대역어: مئزر, 아랍어 대역어 뜻풀이: قماش مربع يُصنَعَ من أجل لفّ أو تغطيّة شيء, 중국어 대역어: 包袱, 중국어 대역어 뜻풀이: 用来包或遮盖东西的四方形布。
표제어: 보, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 褓, 발음: 보, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 보, 뜻풀이: 가위바위보에서, 다섯 손가락을 다 펴서 내미는 동작. 또는 그런 손., 용례: <구> 보를 내다.
<구> 보로 비기다.
<구> 보로 이기다.
<구> 보로 지다.
<문장> 두 사람이 모두 보를 내서 서로 비겼다. 
<문장> 나는 보를 내고 동생은 가위를 내서 동생이 나한테 이겼다.
<대화> 가: 내가 보를 낼 테니까 너는 주먹을 내.
<대화> 나: 싫어. 그러면 내가 지잖아., 몽골어 대역어: даавуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: хайч чулуу даавуу тоглоомонд таван хуруугаа тэнийлгэн урагш гаргах үйлдэл. мөн тухайн гар., 베트남어 대역어: bao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Động tác xòe năm ngón tay và chìa ra trong oẳn tù tì.Hoặc bàn tay như vậy., 타이어 대역어: โพ, 타이어 대역어 뜻풀이: ผ้า; กระดาษ : ท่าทางที่กางนิ้วทั้งห้ายื่นออกมาข้างหน้าในการเล่นเปายิ้งฉุบ หรือมือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gerakan membentangkan lima buah jari tangan dalam permainan Hompimpa Korea, atau gerakan yang demikian, 러시아어 대역어: бумага, 러시아어 대역어 뜻풀이: Движение в виде расправленной ладони в игре "Камень, ножницы, бумага". Или рука в подобном положении., 영어 대역어: paper, 영어 대역어 뜻풀이: In the game of rock-paper-scissors, the act of spreading five fingers and holding them out; or such a hand., 일본어 대역어: かみ【紙】。パー, 일본어 대역어 뜻풀이: じゃんけんで、5本の指をすべて開いて出す動作。または、その手。, 프랑스어 대역어: bo, feuille, papier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans le jeu de pierre-feuille-ciseaux, geste consistant à avancer la main avec tous les doigts dépliés ; une telle main., 스페인어 대역어: papel, 스페인어 대역어 뜻풀이: En el juego de piedra, papel o tijera, acción de sacar los cinco dedos abriendo la mano. O esa mano., 아랍어 대역어: ورقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: في لعبة صخرة ورقة مقص، حركة مدّ خمسة أصابع. أو يد مثل ذلك, 중국어 대역어: 布，包袱, 중국어 대역어 뜻풀이: 在猜拳游戏中，把五指伸开然后把手伸出去的动作；或指那种手势。
표제어: 보, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 步, 발음: 보, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한 걸음 정도를 기준으로 하는 거리의 단위., 용례: <구> 다섯 보.
<구> 삼 보.
<구> 이 보 전진.
<구> 일 보 후퇴.
<문장> 나는 옆에 선 사람과 줄을 맞추기 위해 일 보 뒤로 물러섰다.
<문장> 나는 몇 보 앞에 있는 지수에게 다가가기 위해 발걸음을 재촉했다.
<문장> 직원은 줄을 서 있는 사람들에게 삼 보씩 뒤로 물러서 달라고 부탁했다., 몽골어 대역어: алхам, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг алхамыг хэмжүүрээ болгосон зайны нэгж., 베트남어 대역어: bước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị đo khoảng cách lấy mức một bước chân làm chuẩn., 타이어 대역어: ก้าว, 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยของระยะทางที่เป็นมาตรฐานในระดับหนึ่งก้าว, 인도네시아어 대역어: langkah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: unit dari jarak yang mendasarkan pada ukuran satu langkah, 러시아어 대역어: шаг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мера длины, где за единицу считается расстояние между стопами ног при движении., 영어 대역어: bo, 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun that serves as a unit of distance, which equals about one step., 일본어 대역어: ほ【歩】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一歩くらいを基準にする距離の単位。, 프랑스어 대역어: bo, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom dépendant servant d'unité du distance basée sur la longueur d'environ un pas., 스페인어 대역어: bo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad de distancia basada en un paso al andar., 아랍어 대역어: خطوة واحدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تدل على وحدة المسافة التي تعادل حوالي خطوة واحدة, 중국어 대역어: 步, 중국어 대역어 뜻풀이: 以约一个脚步为标准的长度单位。
표제어: 보-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 보고, 보는데, 보니, 보면, 본, 보는, 볼, 봅니다, 뜻풀이: (보고, 보는데, 보니, 보면, 본, 보는, 볼, 봅니다)→ 보다 1, 보다 2
표제어: 보-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 보고, 보는데, 보니, 보면, 보는, 볼, 봅니다, 뜻풀이: (보고, 보는데, 보니, 보면, 보는, 볼, 봅니다)→ 보다 3
표제어: 보강, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 補強, 발음: 보ː강, 파생어: 보강되다,보강하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 원래보다 더 튼튼하게 하기 위하여 보태거나 채움., 용례: <구> 시설 보강.
<구> 장비 보강.
<구> 체력 보강.
<구> 보강 공사.
<구> 보강 기간.
<구> 보강 비용.
<구> 보강 자료.
<구> 보강이 되다.
<구> 보강이 필요하다.
<구> 보강이 절실하다.
<구> 보강을 하다.
<문장> 박 감독은 새로운 선수를 영입하여 전력 보강을 꾀했다.
<문장> 어머니는 가족의 체력 보강을 위해 삼계탕을 끓여 주셨다.
<문장> 이 다리는 지은 지 오래됐지만 계속 보강 공사를 해서 안전에 문제가 없다.
<대화> 가: 수학이 점점 더 어려워지지 않니?
<대화> 나: 맞아. 그래서 난 이번 방학 때 수학 보강에 힘쓰려고 해., 몽골어 대역어: тэнхрүүлэх, бэхжүүлэх, хүч оруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: угийн байснаас илүү бөх бат, чийрэг болгохын тулд нэмэрлэх буюу гүйцээх явдал., 베트남어 대역어: sự tăng cường, sự củng cố, sự gia cố, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc bổ sung hoặc làm đầy để cho vững chắc hơn so với ban đầu., 타이어 대역어: การเสริม, การเพิ่ม, การบำรุง, 타이어 대역어 뜻풀이: การเสริมหรือเติมเต็มเพื่อทำให้แข็งแรงขึ้นกว่าเดิม, 인도네시아어 대역어: penguatan, penambahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menambahkan atau mengisi agar lebih kokoh dari awalnya, 러시아어 대역어: пополнение и укрепление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дополнение или заполнение для доведения до более крепкого, чем было изначально, состояния., 영어 대역어: reinforcement; supplementation, 영어 대역어 뜻풀이: The act of making up for the deficiency of something in order to make it stronger than before., 일본어 대역어: ほきょう【補強】, 일본어 대역어 뜻풀이: さらに丈夫にするために補って強くすること。, 프랑스어 대역어: renforcement, consolidation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de compléter ou de remplir ce qui existe, pour le rendre plus solide., 스페인어 대역어: refuerzo, reforzamiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de complementar o agregar para hacer algo más fuerte de lo que era originalmente., 아랍어 대역어: تعزيز، تقوية, 아랍어 대역어 뜻풀이: إضافة على نقص شيء أو ملاءه من أجل أن يجعله أقوى من ذي قبل, 중국어 대역어: 加强，增强，充实, 중국어 대역어 뜻풀이: 为使比原来更坚实强大而增加或补充。
표제어: 보강되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 補強되다, 발음: 보ː강되다/보ː강뒈다, 가봐라: 보강, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 보강되다, 뜻풀이: 원래보다 더 튼튼하게 하기 위하여 보태지거나 채워지다., 용례: <구> 보강된 시설.
<구> 보강된 조직력.
<구> 교량이 보강되다.
<구> 시설이 보강되다.
<구> 장비가 보강되다.
<구> 체력이 보강되다.
<문장> 회사의 사업이 확장됨에 따라 조직과 인력이 보강될 예정이다.
<문장> 확장 보수 공사를 마친 체육관은 보강된 시설로 더 많은 회원을 받을 수 있게 되었다.
<대화> 가: 오늘 경기에서 우리 팀이 진 이유는 수비가 약했기 때문이야.
<대화> 나: 맞아. 상대 팀의 공격에 밀리지 않도록 수비가 보강되어야 할 것 같아., 몽골어 대역어: тэнхээрэх, бэхжих, хүчирхэг болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: угийн байснаас илүү бөх бат, чийрэг болгохын тулд нэмэрлэгдэх, гүйцэж бүрэлдэх., 베트남어 대역어: được gia tăng, được tăng cường, được củng cố, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được bổ sung hoặc làm đầy để làm cho vững chắc hơn ban đầu., 타이어 대역어: ถูกเสริม, ถูกเพิ่ม, ถูกบำรุง, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกเติมหรือถูกเพิ่มเพื่อทำให้แข็งแรงขึ้นกว่าเดิม, 인도네시아어 대역어: dikuatkan, ditambahkan, diperkuat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ditabahkan atau diisi agar lebih kokoh dari awalnya, 러시아어 대역어: пополняться, дополняться или укрепляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дополняться или заполняться для доведения до более крепкого, чем было изначально состояния., 영어 대역어: be reinforced; be supplemented, 영어 대역어 뜻풀이: For the deficiency of something to be made up for in order to make the original thing stronger than before., 일본어 대역어: ほきょうされる【補強される】, 일본어 대역어 뜻풀이: さらに丈夫になるために補われて強くなる。, 프랑스어 대역어: se renforcer, se consolider, se raffermir, être renforcé, s'amplifier, prendre de l'ampleur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être complété ou rempli pour rendre plus solide ce qui existe., 스페인어 대역어: reforzarse, fortalecerse, fortificarse, consolidarse, apuntalarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Añadirse o complementarse para ser más fuerte de lo que se era., 아랍어 대역어: يتعزّز, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم إضافة شيء إليه أو حشوه ليجعله أقوى من الأصليّ, 중국어 대역어: 被增强，被加强, 중국어 대역어 뜻풀이: 为使比原来更坚实强大而被增加或补充。
표제어: 보강하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 補強하다, 발음: 보ː강하다, 가봐라: 보강, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 보강하다, 뜻풀이: 원래보다 더 튼튼하게 하기 위하여 보태거나 채우다., 용례: <구> 기둥을 보강하다.
<구> 내용을 보강하다.
<구> 다리를 보강하다.
<구> 선수를 보강하다.
<구> 인원을 보강하다.
<구> 자료를 보강하다.
<구> 조직을 보강하다.
<구> 전력을 보강하다.
<구> 철근으로 보강하다.
<문장> 선생님께서는 국어 실력을 보강하기 위해 독서를 많이 하라고 조언해 주셨다.
<문장> 우리 농구부는 키가 큰 외국인 선수들을 영입하여 공격력을 보강할 예정이다.
<대화> 가: 아파트 뒤 축대에 금이 많이 가서 무너질까 걱정이에요.
<대화> 나: 맞아요. 이번 주민 회의 때 축대를 보강하자는 의견을 냅시다., 몽골어 대역어: тэнхүүрэх, бэхжүүлэх, хүч оруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: угийн байснаас илүү бөх бат, чийрэг болгохын тулд нэмэрлэх, гүйцээх., 베트남어 대역어: tăng cường, gia tăng, củng cố, gia cố, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bổ sung hoặc làm đầy để làm cho vững chắc hơn ban đầu., 타이어 대역어: เสริม, เพิ่ม, บำรุง, 타이어 대역어 뜻풀이: เติมหรือเพิ่มเพื่อทำให้แข็งแรงขึ้นกว่าเดิม, 인도네시아어 대역어: menguatkan, menambahkan, memperkuat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menambahkan atau mengisi agar lebih kokoh dari awalnya, 러시아어 대역어: пополнять, дополнять или укреплять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дополнять или заполнять для доведения до более крепкого, чем было, состояния., 영어 대역어: reinforce; supplement, 영어 대역어 뜻풀이: To make up for the deficiency of something in order to make the original thing stronger than before., 일본어 대역어: ほきょうする【補強する】, 일본어 대역어 뜻풀이: さらに丈夫にするために補って強くする。, 프랑스어 대역어: renforcer, consolider, affermir, rendre plus fort, fortifier, grossir le nombre, étayer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Compléter ou remplir ce qui  existe, pour le rendre plus solide., 스페인어 대역어: reforzar, fortalecer, fortificar, consolidar, apuntalar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Añadirse o complementarse para ser más fuerte de lo que se era., 아랍어 대역어: يعزّز, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضيف شيئا إليه أو يملأه ليجعله أقوى من الأصل, 중국어 대역어: 增强，加强，充实, 중국어 대역어 뜻풀이: 为使比原来更坚实强大而增加或补充。
표제어: 보건, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 保健, 발음: 보ː건, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 보건과 의료, 뜻풀이: 병의 예방이나 치료 등을 통해 건강을 잘 지킴., 용례: <구> 국민 보건.
<구> 보건 과목.
<구> 보건 교육.
<구> 보건 복지.
<구> 보건 선생님.
<구> 보건 시설.
<구> 보건 위생.
<구> 보건 정책.
<구> 보건을 홍보하다.
<구> 보건에 힘쓰다.
<문장> 갑자기 두통을 느낀 지수는 보건 선생님을 찾아가 약을 받아 왔다.
<문장> 식사를 한 후 삼 분 안에 이를 닦는 것이 구강 보건을 위해 좋다고 한다.
<문장> 보건 교육을 받은 아이들은 올바르고 규칙적인 식생활을 하겠다고 말했다., 몽골어 대역어: эрүүлийг хамгаалах, эрүүл мэндийг хамгаалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвчнөөс урьдчилан сэргийлэх буюу эмчлэх арга замаар эрүүл мэндийг хамгаалах явдал., 베트남어 대역어: sự bảo vệ sức khỏe, việc giữ gìn sức khỏe, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc giữ sức khỏe tốt thông qua những việc như chữa trị hay đề phòng bệnh., 타이어 대역어: อนามัย, สุขอนามัย, 타이어 대역어 뜻풀이: การรักษาสุขภาพให้ดีโดยการรักษาหรือการป้องกันโรค เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: kesehatan, perawatan kesehatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menjaga kesehatan dengan baik melalui pencegahan atau pengobatan penyakit, 러시아어 대역어: здравоохранение; оздоровление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хороший уход за здоровьем с помощью профилактики заболеваний, лечения и т.п., 영어 대역어: preservation of health; health care, 영어 대역어 뜻풀이: The act of preserving health by preventing or healing a disease., 일본어 대역어: ほけん【保健】, 일본어 대역어 뜻풀이: 病気の予防や治療などを通じて健康を守ること。, 프랑스어 대역어: santé, hygiène, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de rester en bonne santé par la prévention ou le traitement de maladies., 스페인어 대역어: salud, sanidad, preservación de salud, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de proteger la salud mediante la prevención y el tratamiento de enfermedades., 아랍어 대역어: حفاظ على الصحة، رعاية صحية, 아랍어 대역어 뜻풀이: المحافظة على الصحة من خلال وقاية الأمراض أو علاجها, 중국어 대역어: 保健, 중국어 대역어 뜻풀이: 通过预防或治疗疾病来保持健康。
표제어: 보건소, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 保健所, 발음: 보ː건소, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 삶 > 치료 시설, 주제 및 상황 범주: 보건과 의료, 다중 매체 정보: [사진] 보건소
[사진] 보건소
[사진] 보건소
[사진] 보건소
[사진] 진료실
[사진] 진료실, 뜻풀이: 국민의 건강과 공중 보건을 위하여 각 시, 군, 구에 설치하는 공공 의료 기관., 용례: <구> 관할 보건소.
<구> 가까운 보건소.
<구> 보건소 상담.
<구> 보건소 예방 접종.
<구> 보건소 직원.
<구> 보건소 진료.
<구> 보건소를 찾다.
<구> 보건소에 가다.
<구> 보건소에 다녀오다.
<문장> 나는 동생과 보건소에 가서 독감 예방 주사를 맞았다.
<문장> 보건소에서는 임산부를 위한 다양한 의료 서비스를 제공하고 있다.
<대화> 가: 소아과에 자주 가는데 갈 때마다 비용이 제법 들어요.
<대화> 나: 그러면 일반 병원보다 저렴하게 진료를 받을 수 있는 보건소에 가 보세요., 몽골어 대역어: эрүүл мэндийн төв, 몽골어 대역어 뜻풀이: ард түмний эрүүл мэнд болон олон нийтийн эрүүл ахуйн төлөө хот, сум, дүүрэг тус бүрт байгуулдаг олон нийтийн эрүүл мэндийн байгууллага., 베트남어 대역어: trung tâm y tế cộng đồng, trạm xá, trạm y tế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ quan y tế cộng đồng được lập ra ở các thành phố, quận, khu vì việc bảo vệ sức khỏe chung và vì sức khỏe của nhân dân., 타이어 대역어: สถานีอนามัย, ศูนย์อนามัย, 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยงานทางการแพทย์สาธารณะที่ตั้งอยู่ในแต่ละเมือง อำเภอ ตำบล เพื่ออนามัยส่วนรวมและสุขภาพของประชาชน, 인도네시아어 대역어: pusat kesehatan masyarakat, puskesmas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: balai pengobatan umum yang didirikan di tiap-tiap kota, kelurahan, kecamatan untuk kesehatan penduduk dan kesehatan umum, 러시아어 대역어: медпункт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Государственное медицинское учреждение, установленное в каждом городе, районе для оказания медицинской помощи населению., 영어 대역어: public health center, 영어 대역어 뜻풀이: A public medical institution established in every city, county, and borough in order to improve public health., 일본어 대역어: ほけんじょ【保健所】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国民の健康と公衆保健のために、それぞれの市・郡・区に設置する公共医療機関。, 프랑스어 대역어: centre de santé public, centre médical public, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Établissement médical public installé au niveau de chaque ville, commune et arrondissement pour la santé et l'hygiène publiques., 스페인어 대역어: centro médico, centro de salud, 스페인어 대역어 뜻풀이: Institución médica pública que se establece en ciudades, distritos y vecindarios para promover la salud y la higiene públicas., 아랍어 대역어: مركز الصحة العامة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مركز الصحة الطبية العامّ أُنشأت في كل مدينة ومقاطعة وبلدة من أجل صحة المواطنين, 중국어 대역어: 保健所, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了国民健康和公共保健而在各市、郡、区设立的公共医疗机关。
표제어: 보격, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 補格, 발음: 보ː껵, 활용: 보격이[보ː껴기], 보격도[보ː껵또], 보격만[보ː꼉만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 문장 안에서 체언이 서술어의 보어임을 표시하는 격., 용례: <구> 한국어의 보격.
<구> 보격을 나타내다.
<구> 보격을 만들다.
<구> 보격을 배우다.
<구> 보격을 익히다.
<문장> 조사 '이'와 '가'는 주격과 보격을 나타낸다.
<문장> 오늘 수업 시간에 한국어의 보격에 대해서 공부했다.
<문장> 격 조사에는 주격, 목적격, 부사격 말고도 관형격, 보격, 호격 등이 있다., 몽골어 대역어: нэрлэхийн тийн ялгал, 몽골어 대역어 뜻풀이: өгүүлбэрт нэр үг, өгүүлэхүүний нэмэлт гишүүн болохыг илэрхийлдэг тийн ялгал., 베트남어 대역어: bổ cách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cách biểu thị thể từ là bổ ngữ của vị ngữ trong câu., 타이어 대역어: วิกัติการก, การกชี้คำเสริม, 타이어 대역어 뜻풀이: การกที่แสดงว่านามเป็นส่วนเติมเต็มของภาคแสดงในประโยค, 인도네시아어 대역어: kasus komplemen, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kasus bahasa yang menandai substantif dalam kalimat sebagai objek kedua (kata pelengkap) pada predikat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Падеж, указывающее на то, что существительное в предложении, стоящее в данном падеже, является дополнением к сказуемому., 영어 대역어: complement case, 영어 대역어 뜻풀이: A case indicating that a substantive is the complement of a predicate in a sentence., 일본어 대역어: ほかく【補格】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文の中で体言が述語の補語であることを示す格。, 프랑스어 대역어: cas complémentaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cas indiquant que le substantif est le complément du prédicat dans une phrase., 스페인어 대역어: caso complementario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Caso que indica que un sintagma nominal es un complemento del predicado dentro de una oración., 아랍어 대역어: حالة متممة للخبر, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة تشير إلى أن الاسم متمم للخبر في الجملة, 중국어 대역어: 补格, 중국어 대역어 뜻풀이: 句子中标识体词是谓语补语的格。
표제어: 보격 조사, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 補格助詞, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 문장 안에서, 체언이 서술어의 보어임을 표시하는 격 조사., 용례: <구> 보격 조사가 쓰이다.
<구> 보격 조사를 붙이다.
<문장> '나는 선생님이 아니다'에서 조사 '이'가 보격 조사이다.
<문장> 이 조사는 주격 조사와 형태가 같지만 보격 조사라고 불린다., 몽골어 대역어: нэрлэхийн тийн ялгалын нөхцөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: өгүүлбэрт нэр үг өгүүлэхүүний нэмэлт гишүүн болохыг илэрхийлдэг тийн ялгалын нөхцөл., 베트남어 대역어: trợ từ bổ cách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trợ từ cách biểu thị thể từ là bổ ngữ của vị ngữ trong câu., 타이어 대역어: คำชี้วิกัติการก, คำชี้การกชี้คำเสริม, 타이어 대역어 뜻풀이: คำชี้ที่แสดงว่านามเป็นส่วนเติมเต็มของภาคแสดงในประโยค, 인도네시아어 대역어: partikel kasus komplemen, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: partikel yang menandai substantif sebagai objek kedua (kata pelengkap) pada predikat dalam kalimat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Падежное окончание, которое присоединяясь к существительному, указывает на то, что это существительное в корейском предложении является дополнением к сказуемому., 영어 대역어: complement case marker, 영어 대역어 뜻풀이: In a sentence, the case-marking postpositional particle that indicates that the substantive is the complement to the predicate., 일본어 대역어: ほかくじょし【補格助詞】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文の中で体言が述語の補語であるという意を表す格助詞。, 프랑스어 대역어: particule complémentaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Particule casuelle indiquant que le substantif est le complément du prédicat dans une phrase., 스페인어 대역어: posposición complementaria, 스페인어 대역어 뜻풀이: Posposición que señala que un determinado sintagma nominal es un complemento del predicado dentro de una oración., 아랍어 대역어: كلمة ملحقة لحالة متممة للخبر, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة ملحقة تشير إلى أن الاسم هو كلمة متممة للخبر في الجملة, 중국어 대역어: 补格助词, 중국어 대역어 뜻풀이: 句子中接在体词之后，使之构成谓词补语的格助词。
표제어: 보결, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 補缺, 발음: 보ː결, 파생어: 보결되다,보결하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 보궐, 뜻풀이: 사람이 빠져 생긴 정원의 빈자리를 채움., 용례: <구> 보결 순위.
<구> 보결 입단.
<구> 보결 입학.
<구> 보결 합격자.
<구> 보결이 되다.
<구> 보결을 맡다.
<구> 보결을 담당하다.
<구> 보결을 하다.
<문장> 나는 보결로 대학교에 입학했다.
<문장> 임원 한 사람이 이민을 가는 바람에 보결로 임원을 선출하게 되었다.
<문장> 보결 교사는 일반 교사의 출산, 병가, 휴가 등으로 인한 수업 보결을 담당한다., 몽골어 대역어: нөхвөр, нөхөөс, нөхөх, орлох, 몽골어 대역어 뜻풀이: суларсан орон тоог гүйцээх явдал., 베트남어 대역어: sự bổ khuyết, sự bổ sung vào chỗ khuyết danh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc lấp đầy chỗ trống của số thành viên chính thức, phát sinh do có người rút đi., 타이어 대역어: การเสริมตำแหน่ง, การเพิ่มเติมให้ครบ, 타이어 대역어 뜻풀이: การเติมตำแหน่งว่างเมื่อคนขาดหายไปให้เต็ม, 인도네시아어 대역어: pengisian lowongan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengisi posisi kosong dari jumlah tertentu yang muncul saat orang tidak hadir, 러시아어 대역어: пополнение, восполнение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заполнение свободного места, появившегося после ухода человека., 영어 대역어: filling a vacancy, 영어 대역어 뜻풀이: The filling of a vacancy created as someone leaves., 일본어 대역어: ほけつ【補欠】, 일본어 대역어 뜻풀이: 欠員が出たときに補うこと。, 프랑스어 대역어: suppléance, remplacement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de compléter une place devenue vacante., 스페인어 대역어: sustitución, ocupación de un puesto vacante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de ocupar un cargo que ha quedado vacante., 아랍어 대역어: إضافة، تعويض عنه, 아랍어 대역어 뜻풀이: ملء الوظيفة الشاغرة تركها شخص الآخر, 중국어 대역어: 补缺，替补, 중국어 대역어 뜻풀이: 补充因正式成员缺席而产生的空位。
표제어: 보고, 구분: 단어, 품사: 조사, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 사람이나 동물을 나타내는 명사 뒤에 붙여 쓴다., 관련어: 유의어 더러2, 에게, 한테, 의미 참고: 주로 구어에서 쓴다., 뜻풀이: 어떤 행동이 미치는 대상임을 나타내는 조사., 용례: <문장> 이렇게 위험한 일을 누구보고 하라고 합니까? 
<문장> 지수보고 내일까지 자료 좀 가지고 오라고 전해 줘.
<문장> 내 친구가 너보고 무지 귀엽게 생겼대. 
<대화> 가: 너 오늘 방 청소 좀 해. 
<대화> 나: 나보고 청소를 하라고? 싫어. 언니가 해., 몽골어 대역어: -д, -т, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үйлдлийн захирагдагч болохыг илэрхийлдэг нөхцөл., 베트남어 대역어: cho, đối với, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trợ từ thể hiện đối tượng mà hảnh động nào đó tác động đến., 타이어 대역어: แก่, ให้, กับ, 타이어 대역어 뜻풀이: คำชี้ที่แสดงว่าเป็นเป้าหมายที่การกระทำใด ๆ ไปถึง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: partikel yang menyatakan objek yang mendapat pengaruh sebuah tindakan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Окончание, указывающее на предмет, подвергающийся какому-либо воздействию., 영어 대역어: bogo, 영어 대역어 뜻풀이: A postpositional particle used when something is the subject that an act has an influence on., 일본어 대역어: に。にむかって【に向かって】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある行動の及ぶ対象であるという意を表す助詞。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Particule servant à exprimer que quelqu'un est la cible d'une action., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Posposición que indica el ser objeto de influencia de cierta acción., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة ملحقة تستخدم لبيان الغرض أو النتيجة التي يسببها فعل ما, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 助词。表示某种行动所涉及的对象。
표제어: 보고, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 報告, 발음: 보ː고, 파생어: 보고되다,보고하다, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 뜻풀이: 연구하거나 조사한 것의 내용이나 결과를 말이나 글로 알림., 용례: <구> 결과 보고.
<구> 동향 보고.
<구> 상황 보고.
<구> 업무 보고.
<구> 보고가 되다.
<구> 보고를 드리다.
<구> 보고를 받다.
<구> 보고를 연기하다.
<구> 보고를 하다.
<문장> 우리 조가 조사한 결과의 보고는 유민이가 맡았다.
<문장> 소위는 대위에게 대원들의 훈련 상황을 보고를 했다.
<문장> 나는 범인을 놓쳤다는 경찰의 보고를 듣고 크게 실망했다.
<대화> 가: 자, 회의를 시작합시다.
<대화> 나: 네, 제가 먼저 사업 현황에 대한 보고를 드리겠습니다., 몽골어 대역어: илтгэл, тайлан, 몽골어 대역어 뜻풀이: судлаж нягталсан ажлын агуулга, үр дүнг амаар болон бичгээр танилцуулах явдал., 베트남어 대역어: việc báo cáo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cho biết bằng lời nói hay bài viết nội dung hay kết quả của cái đã nghiên cứu hay điều tra., 타이어 대역어: การรายงาน, การแจ้ง, การประกาศ, 타이어 대역어 뜻풀이: การประกาศให้รู้ถึงเนื้อหาหรือผลลัพธ์ของสิ่งที่ค้นคว้าวิจัยหรือสำรวจออกมาเป็นคำพูดหรือตัวหนังสือ, 인도네시아어 대역어: pelaporan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memberitahukan isi atau hasil dari sesuatu yang diteliti atau diperiksa dengan perkataan atau tulisan, 러시아어 대역어: сообщение; доклад; отчёт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сообщение в устной или письменной форме о содержании или результатах какого-либо расследования, исследования., 영어 대역어: report, 영어 대역어 뜻풀이: The act of providing the details or results of research or a survey in words or writing., 일본어 대역어: ほうこく【報告】, 일본어 대역어 뜻풀이: 研究したり調査したりしたことの内容や結果を口頭や書面で知らせること。, 프랑스어 대역어: rapport, compte rendu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'informer par oral ou par écrit du contenu ou des résultats d'une recherche ou d'une enquête., 스페인어 대역어: informe, reporte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Informe escrito o hablado del contenido o resultado de lo que se investigó o indagó., 아랍어 대역어: إبلاغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: إخبار مضمون البحث أو نتيجته أو مضمون الدراسة أو نتيجتها بشكل شفاهيّ أو بشكل كتابيّ, 중국어 대역어: 报告, 중국어 대역어 뜻풀이: 以话语或文字的形式告知研究或调查的内容或结果。
표제어: 보고, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 報告, 발음: 보ː고, 파생어: 보고되다,보고하다, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 관련어: 유의어 보고서, 리포트, 뜻풀이: 연구하거나 조사한 것의 내용이나 결과를 알리는 문서나 글., 용례: <구> 실적 보고.
<구> 연구 보고.
<구> 보고 형식.
<구> 보고를 올리다.
<구> 보고를 작성하다.
<구> 보고를 제출하다.
<문장> 박 과장은 이 대리가 올린 사업 보고를 꼼꼼히 훑어보았다.
<문장> 김 사장은 판매량이 급격히 감소했다는 매출 보고를 받고 심각한 표정을 지었다.
<대화> 가: 실험은 다 끝났어요?
<대화> 나: 네, 결과 보고만 작성해서 교수님께 드리면 돼요., 몽골어 대역어: илтгэл, тайлан, 몽골어 대역어 뜻풀이: судлаж нягталсан ажлын агуулга, үр дүнг танилцуулсан бичиг баримт болон бичвэр., 베트남어 대역어: (bản) báo cáo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Văn bản hay bài viết cho biết nội dung hay kết quả của cái đã nghiên cứu hay điều tra., 타이어 대역어: รายงาน, 타이어 대역어 뜻풀이: เอกสารหรือบทความที่ประกาศให้รู้ถึงเนื้อหาหรือผลลัพธ์ของสิ่งที่ค้นคว้าวิจัยหรือสำรวจ, 인도네시아어 대역어: laporan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dokumen atau tulisan yang memberitahukan isi atau hasil dari sesuatu yang diteliti atau diperiksa, 러시아어 대역어: сообщение; доклад; отчёт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Документ или текст, описывающий содержание или результаты какого-либо расследования, исследования., 영어 대역어: report, 영어 대역어 뜻풀이: A document or article that provides the details or results of research or a survey., 일본어 대역어: ほうこく【報告】, 일본어 대역어 뜻풀이: 研究したり調査したりしたことの内容や結果を知らせる文書。, 프랑스어 대역어: rapport, compte rendu, exposé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Document ou texte qui informe du contenu ou des résultats d'une recherche ou d'une enquête., 스페인어 대역어: reporte, informe, 스페인어 대역어 뜻풀이: Escrito o documento que informa del contenido o resultado de lo que se investigó o indagó., 아랍어 대역어: تقرير, 아랍어 대역어 뜻풀이: وثيقة أو مقالة تقدّم مضمون البحث أو نتيجته أو مضمون الدراسة أو نتيجتها, 중국어 대역어: 报告，报告书, 중국어 대역어 뜻풀이: 告知研究、调查内容或结果的文件或文章。
표제어: 보고, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 寶庫, 발음: 보ː고, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '~의 보고'로 쓴다., 뜻풀이: 자원이나 재물이 많이 나는 곳., 용례: <구> 산림의 보고.
<구> 석유의 보고.
<구> 자원의 보고.
<구> 지하자원의 보고라 불리다.
<문장> 세계 열대 우림의 보고인 아마존강 유역은 잘 보존되어야 한다.
<문장> 갖가지 해조류가 서식하는 제주도 해안은 우리나라 해조류의 보고이다.
<대화> 가: 서남아시아가 석유 생산량과 매장량이 가장 많은 지역이래.
<대화> 나: 그야말로 석유 자원의 보고라고 할 수 있네., 몽골어 대역어: эрдэнэсийн сан, сан хөмрөг, нөөц, орд, 몽골어 대역어 뜻풀이: баялаг буюу эд зүйл их гардаг газар., 베트남어 대역어: nơi lưu giữ, nơi lưu trữ, kho, kho báu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi có nhiều tài nguyên hay của cải., 타이어 대역어: คลังสมบัติ, ขุมสมบัติ, แหล่งสมบัติ, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่มีสมบัติหรือทรัพยากรมาก, 인도네시아어 대역어: gudang harta, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat yang banyak sumber daya alam atau kekayaan, 러시아어 대역어: сокровищница, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где много природных ресурсов или ценностей., 영어 대역어: repository; treasure house, 영어 대역어 뜻풀이: A place rich in resources or property., 일본어 대역어: ほうこ【宝庫】, 일본어 대역어 뜻풀이: 資源や財物が豊富に出るところ。, 프랑스어 대역어: réserve, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lieu où foisonnent des ressources ou des trésors., 스페인어 대역어: yacimiento de recursos naturales o bonanza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar donde surgen muchos recursos o riquezas., 아랍어 대역어: منطقة غنية بـ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان تتوفر فيه موارد أو ثروة, 중국어 대역어: 宝库，宝藏, 중국어 대역어 뜻풀이: 有很多资源或财物的地方。
표제어: 보고, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 寶庫, 발음: 보ː고, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '∼의 보고'로 쓴다., 뜻풀이: (비유적으로) 귀하고 중요한 것이 많이 나거나 간직되어 있는 곳., 용례: <구> 문화유산의 보고.
<구> 문학의 보고.
<구> 정보의 보고.
<구> 지식의 보고.
<구> 지혜의 보고.
<문장> 이 도시는 도시 전체가 신라 시대 문화유산의 보고이다.
<문장> 책을 좋아하는 지수는 책이야말로 지식의 보고라고 생각한다.
<문장> 정보의 보고인 인터넷을 잘 활용하면 우리가 원하는 정보를 쉽고 빠르게 찾을 수 있다.
<대화> 가: 박물관에 가면 자연을 극복하며 살아온 조상들의 지혜를 엿볼 수 있어서 좋아요.
<대화> 나: 맞아요. 인류의 생활 방식과 발달 과정을 잘 보여 주는 박물관이야말로 인류 문화의 보고라고 할 수 있지요., 몽골어 대역어: эрдэнэсийн сан, сан хөмрөг, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) эрхэм нандин зүйл их гарах болон хадгалагдаж буй газар., 베트남어 대역어: kho tàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Nơi mà cái quý giá hoặc quan trọng có nhiều hoặc được giữ gìn., 타이어 대역어: คลังสมบัติ, ขุมสมบัติ, แหล่งสมบัติ, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สถานที่ที่มีสิ่งที่สำคัญและล้ำค่าอยู่มากหรือถูกรักษาไว้, 인도네시아어 대역어: gudang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) tempat penyimpanan atau dilestarikannya sesuatu yang berharga dan penting, 러시아어 대역어: сокровищница, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Место, где находится или хранится большое количество ценных и важных вещей., 영어 대역어: treasure-trove, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A place where a lot of important, valuable things are found or preserved., 일본어 대역어: ほうこ【宝庫】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）高貴で重要な物がたくさん出たり大切に隠されているところ。, 프랑스어 대역어: trésor, réserve, entrepôt, réservoir, sanctuaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Lieu où une chose rare et importante foisonne ou est conservée., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Lugar donde surgen o se conservan muchas cosas valiosas e importantes., 아랍어 대역어: مستودع, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) مكان تُنتَجُ فيه اشياء ثمينة ومهمة أو يتم الاحتفاظ بها فيه, 중국어 대역어: 宝库, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)出产或保管着很多珍贵且重要的东西的地方。
표제어: 보고되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 報告되다, 발음: 보ː고되다/보ː고뒈다, 가봐라: 보고02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 보고되다, 뜻풀이: 연구하거나 조사한 것의 내용이나 결과가 말이나 글로 알려지다., 용례: <구> 보고된 시점.
<구> 보고된 사항.
<구> 과정이 보고되다.
<구> 결과가 보고되다.
<구> 상황이 보고되다.
<구> 성과가 보고되다.
<구> 실적이 보고되다.
<구> 사장님께 보고되다.
<구> 사무실에 보고되다.
<구> 상부에 보고되다.
<문장> 올해 상반기 매출이 박 사장에게 보고되었다.
<문장> 꾸준한 운동이 골다공증을 예방하는 데에 효과가 있다고 학계에 보고된 바 있다.
<문장> 연구소에서는 보고된 이전의 실험 결과를 바탕으로 새로운 단계의 실험에 들어갔다.
<대화> 가: 우리나라의 출산율이 계속 떨어져서 걱정이에요.
<대화> 나: 네, 보고된 내용을 보니까 문제가 아주 심각하더라고요., 몽골어 대역어: илтгэл тавигдах, тайлан тавигдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: судлаж нягталсан зүйлийн агуулга, үр дүнг үгээр болон бичгээр мэдэгдэх., 베트남어 대역어: được báo cáo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nội dung hay kết quả của cái đã nghiên cứu hay điều tra được thông báo bằng lời hay bài viết., 타이어 대역어: ถูกรายงาน, ถูกแจ้ง, ถูกประกาศ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ค้นคว้าวิจัยหรือสำรวจถูกประกาศให้รู้ถึงเนื้อหาหรือผลลัพธ์ออกมาเป็นคำพูดหรือตัวหนังสือ, 인도네시아어 대역어: dilaporkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: isi atau hasil dari sesuatu yang diteliti atau diperiksa diberitahukan dengan perkataan atau tulisan, 러시아어 대역어: сообщаться; докладываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть изложенным в письменной или устной форме (о докладе, сообщении о содержании, ходе и результатах какого-либо расследования или исследования)., 영어 대역어: be reported, 영어 대역어 뜻풀이: For the details or results of research or a survey to be provided in words or writing., 일본어 대역어: ほうこくされる【報告される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 研究したり調査したりしたことの内容や結果が口頭や書面で知られる。, 프랑스어 대역어: être rapporté, être relaté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Contenu ou résultats d'une recherche ou d'une enquête) Être communiqué par oral ou par écrit., 스페인어 대역어: informarse, notificarse, relatarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Darse a conocer los contenidos o resultados de algún estudio o investigación en forma verbal o escrita., 아랍어 대역어: يُبلّغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعلَن مضمون البحث أو نتيجته أو مضمون الدراسة أو نتيجتها بشكل شفاهيّ أو بشكل كتابيّ, 중국어 대역어: 报告, 중국어 대역어 뜻풀이: 研究或调查的内容或结果被以话语或文字的形式告知。
표제어: 보고서, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 報告書, 발음: 보ː고서, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 관련어: 유의어 보고2, 리포트, 뜻풀이: 연구하거나 조사한 것의 내용이나 결과를 알리는 문서나 글., 용례: <구> 사업 보고서.
<구> 연구 보고서.
<구> 정책 보고서.
<구> 보고서 형식.
<구> 보고서를 올리다.
<구> 보고서를 작성하다.
<구> 보고서를 제출하다.
<문장> 나는 실험 결과를 보고서로 작성해서 제출했다.
<문장> 이 제품의 월별 판매 보고서를 보면 여름보다 겨울에 더 많이 팔린다는 것을 알 수 있다.
<대화> 가: 놀이터 공사 비용이 얼마나 들었는지 확인할 수 있어요?
<대화> 나: 그럼요. 관리 사무실에 보관된 공사 보고서를 보시면 됩니다., 몽골어 대역어: илтгэл, тайлан бичиг, тайлан тэнцэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: судлаж нягталсан ажлын агуулга, үр дүнг танилцуулсан бичиг баримт буюу бичвэр., 베트남어 대역어: bản báo cáo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bài viết hay văn bản cho biết nội dung hay kết quả của cái đã được điều tra hay nghiên cứu., 타이어 대역어: รายงาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้อความหรือเอกสารที่รายงานให้รู้เนื้อหาหรือผลลัพธ์ของสิ่งที่ทดลองหรือสำรวจ, 인도네시아어 대역어: laporan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dokumen atau tulisan yang memberitahukan hal atau hasil dari sesuatu yang diteliti atau diperiksa, 러시아어 대역어: сообщение; доклад; отчёт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Документ или текст, описывающий содержание или результаты какого-либо расследования, исследования., 영어 대역어: report, 영어 대역어 뜻풀이: A document or article that provides the details or results of research or a survey., 일본어 대역어: ほうこくしょ【報告書】, 일본어 대역어 뜻풀이: 研究したり調査した内容や結果をまとめた文書。, 프랑스어 대역어: rapport, compte rendu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Document ou texte qui informe du contenu ou des résultats d'une recherche ou d'une enquête., 스페인어 대역어: informe, 스페인어 대역어 뜻풀이: Documento o texto que presenta el contenido y resultado de un estudio o investigación., 아랍어 대역어: تقرير, 아랍어 대역어 뜻풀이: مستند أو مقال يبلع المضمون أو النتائج عمّ بحث فيه أو فحصه, 중국어 대역어: 报告书, 중국어 대역어 뜻풀이: 告知研究、调查内容或结果的文件或文章。
표제어: 보고하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 報告하다, 발음: 보ː고하다, 가봐라: 보고02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 보고하다
1이 2에/에게 3-고 보고하다, 뜻풀이: 연구하거나 조사한 것의 내용이나 결과를 말이나 글로 알리다., 용례: <구> 결과를 보고하다.
<구> 상황을 보고하다.
<구> 진상을 보고하다.
<구> 상부에 보고하다.
<구> 상관에게 보고하다.
<문장> 감사원장은 감사 결과를 국회에 보고했다.
<문장> 그는 위원장에게 어제 있었던 일을 보고했다.
<문장> 김 박사는 이번 연구에서 술이 건강에 나쁘지 않다는 것이 증명되었다고 보고했다.
<문장> 김 중위는 부대 시설과 관련해 내일 아침 부대장에게 보고할 자료를 만드느라 바쁘다.
<대화> 가: 김 대리, 계획서 작성은 다 되어 가나?
<대화> 나: 네, 내일 아침 회의에서 보고하겠습니다., 몽골어 대역어: илтгэх, тайлагнах, 몽골어 대역어 뜻풀이: судалгаа шинжилгээ хийсэн агуулга болон үр дүнг амаар буюу бичгээр танилцуулах., 베트남어 대역어: báo cáo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cho biết nội dung hay kết quả của cái đã nghiên cứu hay điều tra bằng lời nói hay bài viết., 타이어 대역어: รายงาน, แจ้ง, ประกาศ, 타이어 대역어 뜻풀이: แจ้งให้รู้ถึงเนื้อหาหรือผลลัพธ์ของสิ่งที่ทดลองหรือสำรวจออกมาเป็นคำพูดหรือตัวหนังสือ, 인도네시아어 대역어: melaporkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memberitahukan keterangan atau hasil pekerjaan melalui perkataan atau tulisan, 러시아어 대역어: сообщать; докладывать; отчитываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать письменный или устный доклад, сообщение о содержании, ходе и результатах какого-либо расследования или исследования., 영어 대역어: report, 영어 대역어 뜻풀이: To provide the details or results of research or a survey in words or writing., 일본어 대역어: ほうこくする【報告する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 研究したり調査したりしたことの内容や結果を口頭や書面で知らせる。, 프랑스어 대역어: faire un rapport, rapporter, rendre compte de, relater, faire savoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Informer par oral ou par écrit du contenu ou des résultats d'une recherche ou d'une enquête., 스페인어 대역어: informar, notificar, relatar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar a conocer los contenidos o resultados de algún estudio o investigación  en forma verbal o escrita., 아랍어 대역어: يبلغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعلم مضمون البحث أو نتيجته أو مضمون الدراسة أو نتيجتها بشكل شفاهيّ أو بشكل كتابيّ, 중국어 대역어: 报告, 중국어 대역어 뜻풀이: 以话语或文字的形式告知研究或调查的内容或结果。
표제어: 보관, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 保管, 발음: 보ː관, 파생어: 보관되다,보관하다, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 물건을 맡아 간직하여 둠., 용례: <구> 냉장 보관.
<구> 보관 상태.
<구> 보관 시설.
<구> 보관이 되다.
<구> 보관을 시키다.
<구> 보관을 하다.
<문장> 이 책은 보관 상태가 좋지 않다.
<문장> 그 반지는 내가 화장대 서랍에 보관 중이던 것이다.
<문장> 그 가방은 선물로 받은 것이라 한 번도 안 쓰고 보관만 했다., 몽골어 대역어: хадгалалт, хадгалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийг хариуцан авч агуулах явдал., 베트남어 대역어: sự bảo quản, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nhận đồ vật và giữ gìn kỹ lưỡng., 타이어 대역어: การเก็บ, การฝาก, 타이어 대역어 뜻풀이: การรับฝากสิ่งของไว้แล้วเก็บรักษาเอาไว้, 인도네시아어 대역어: penyimpanan, penitipan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: proses menerima atau menjaga barang untuk sementara, proses menitipkan barang, 러시아어 대역어: хранение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обеспечение сохранности какого-либо предмета., 영어 대역어: safekeeping; custody; storage, 영어 대역어 뜻풀이: The state of having a thing in one's keeping., 일본어 대역어: ほかん【保管】, 일본어 대역어 뜻풀이: ものを預かって、保存しておくこと。, 프랑스어 대역어: garde, conservation, dépôt, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de garder un objet confié et de ne pas le perdre., 스페인어 대역어: almacenamiento, conservación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de cuidar y guardar un objeto., 아랍어 대역어: محافظة  على الأمتعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الاحتفاظ بالأمتعة ويتولها في مكان آمن, 중국어 대역어: 保管, 중국어 대역어 뜻풀이: 接管和保存东西。
표제어: 보관되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 保管되다, 발음: 보ː관되다/보ː관뒈다, 가봐라: 보관, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 보관되다, 뜻풀이: 물건이 맡겨져 간직되다., 용례: <구> 보관된 기록.
<구> 보관된 문화재.
<구> 서류가 보관되다.
<구> 자료가 보관되다.
<구> 금고에 보관되다.
<구> 박물관에 보관되다.
<구> 은행에 보관되다.
<구> 고스란히 보관되다.
<구> 안전하게 보관되다.
<구> 오랫동안 보관되다.
<구> 잘 보관되다.
<문장> 지난해 담근 포도주가 지하 창고에 신선하게 보관되어 있다.
<문장> 아버지는 땅 문서가 보관된 금고를 그 자리에서 열어 보셨다.
<대화> 가: 이 서랍은 잠겨 있네요.
<대화> 나: 중요한 서류가 보관되어 있어서 내가 가진 열쇠로만 열 수 있어., 몽골어 대역어: хадгалагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл хариуцагдан хадгалагдах., 베트남어 대역어: được bảo quản, được lưu giữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật được gửi và được giữ gìn., 타이어 대역어: ถูกเก็บ, ถูกฝาก, ถูกเก็บรักษา, ถูกดูแลรักษา, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของถูกมอบไว้แล้วได้รับการรักษา, 인도네시아어 대역어: tersimpan, terjaga, disimpan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda dititipkan dan disimpan, 러시아어 대역어: храниться; сохраняться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Находиться под охраной., 영어 대역어: be kept; be stored, 영어 대역어 뜻풀이: For a thing to be put in someone's care., 일본어 대역어: ほかんされる【保管される】, 일본어 대역어 뜻풀이: ものが預けられて、保存される。, 프랑스어 대역어: être conservé, être gardé, être consigné, être déposé, être laissé en garde, être entreposé, être stocké, être mis en magasin, être mis en stock, être emmagasiné, se conserver, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet) Être confié et gardé pour ne pas être perdu., 스페인어 대역어: guardarse, conservarse, archivarse, almacenarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mantenerse algo tras ser obtenido., 아랍어 대역어: يحفَظ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم اختزان شيء والمحافظة عليه, 중국어 대역어: 被保管, 중국어 대역어 뜻풀이: 东西被接管和保存。
표제어: 보관료, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 保管料, 발음: 보ː관뇨, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 보관비, 뜻풀이: 물건을 맡겨 두는 대가로 내는 돈., 용례: <구> 물품 보관료.
<구> 창고 보관료.
<구> 별도의 보관료.
<구> 보관료가 나가다.
<구> 보관료가 비싸다.
<구> 보관료를 내다.
<구> 보관료를 물다.
<구> 보관료를 부과하다.
<문장> 견인된 자동차를 찾아가기 위해서는 보관료를 내야 한다.
<문장> 우리 회사 지하 창고에서는 짐을 맡아 두는 대신 보관료를 부과하고 있다.
<대화> 가: 집이 왜 이렇게 복잡해?
<대화> 나: 창고 보관료가 너무 비싸서 짐을 다 집으로 가져왔거든., 몽골어 대역어: хадгалуулалтын төлбөр, хадгалуулалтын шимтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл хадгалуулсны төлбөр болгон өгдөг мөнгө., 베트남어 대역어: phí bảo quản, phí lưu giữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền trả cho việc gửi và giữ đồ vật., 타이어 대역어: ค่ารับฝาก, ค่าเก็บรักษา, 타이어 대역어 뜻풀이: เงินที่จ่ายเป็นค่าตอบแทนในการฝากของ, 인도네시아어 대역어: biaya penitipan, biaya penyimpanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: biaya untuk membayar sesuatu yang dititipkan, 러시아어 대역어: плата за хранение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Деньги, которые платят за хранение какой-либо вещи., 영어 대역어: storage fee; charges for storage, 영어 대역어 뜻풀이: Money paid to put a thing in someone's care., 일본어 대역어: ほかんりょう【保管料】, 일본어 대역어 뜻풀이: ものを預かってもらうために払う料金。, 프랑스어 대역어: consigne, frais d'entrepôt, frais de conservation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Somme que l'on paye en échange de la garde d'un objet., 스페인어 대역어: pago por servicio de almacenaje, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dinero que se paga por encargar la conservación y almacenamiento de un objeto., 아랍어 대역어: أجرة المحافظة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلفة تُدفع مقابل وضع الأمتعة, 중국어 대역어: 保管费, 중국어 대역어 뜻풀이: 作为存放东西的代价而支付的钱。
표제어: 보관소, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 保管所, 발음: 보ː관소, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 보관소, 뜻풀이: 다른 사람의 물건을 맡아 간직해 두는 장소., 용례: <구> 기록 보관소.
<구> 문서 보관소.
<구> 분실물 보관소.
<구> 자전거 보관소.
<구> 보관소에 맡기다.
<구> 보관소에서 가져가다.
<구> 보관소에서 찾아오다.
<문장> 나는 잃어버린 지갑을 분실물 보관소에서 찾아왔다.
<문장> 기록 보관소에서는 중요한 역사 자료를 관리하고 있다.
<대화> 가: 여행에서 바로 왔다더니 가방은 다 어디 있어?
<대화> 나: 너무 무거워서 지하철역 보관소에 맡겨 두고 왔어., 몽골어 대역어: хадгалах газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын эд зүйлийг хариуцан хадгалдаг газар., 베트남어 대역어: nơi bảo quản, nơi lưu giữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi nhận và giữ đồ vật của người khác., 타이어 대역어: ที่รับฝาก, ที่เก็บรักษา, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่รับฝากสิ่งของของผู้อื่นแล้วเก็บรักษาเอาไว้, 인도네시아어 대역어: tempat penitipan, tempat penyimpanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat untuk menitip dan menyimpan barang milik orang lain, 러시아어 대역어: камера хранения; хранилище; склад; складское помещение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где хранят вещи, оставленные другими людьми., 영어 대역어: checkroom; left-luggage office; baggage room, 영어 대역어 뜻풀이: A place where people's belongings are kept temporarily., 일본어 대역어: ほかんじょ【保管所】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人のものをあずかって保管しておく場所。, 프랑스어 대역어: bureau, consigne, vestiaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lieu où l'on garde les objets d'autres personnes., 스페인어 대역어: depósito, almacén, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar en donde se guardan objetos encargados por otras personas., 아랍어 대역어: مركز المحافطة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان يُحتفظ بأمتعة الآخرين, 중국어 대역어: 寄存处, 중국어 대역어 뜻풀이: 存放别人东西的场所。