hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 독립하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 獨立하다, 발음: 동니파다, 가봐라: 독립0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서/로부터 독립하다, 뜻풀이: 한 나라가 완전한 주권을 가지다., 용례: <구> 독립한 국가.
<구> 독립한 나라.
<구> 독립한 민족.
<구> 일제로부터 독립하다.
<문장> 우리나라는 1945년 일본으로부터 독립했다.
<문장> 소수 민족은 자신들이 속한 나라에서 독립하고자 했다.
<문장> 싱가포르는 말레이 연방에서 떨어져 나와 독립한 지 이십오 년 정도 되었다.
<대화> 가: 카자흐스탄과 우크라이나는 예전에 같은 나라에 속했다며?
<대화> 나: 응, 두 나라 모두 소련이라는 사회주의 연방에서 독립한 국가야., 몽골어 대역어: тусгаар тогтнох, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг улс бие даасан эрхтэй байх., 베트남어 대역어: độc lập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một quốc gia có được chủ quyền toàn vẹn., 타이어 대역어: มีเอกราช, มีอิสรภาพ, มีอธิปไตย, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเทศหนึ่ง ๆ มีความเป็นอธิปไตยที่สมบูรณ์, 인도네시아어 대역어: (sebuah negara) merdeka, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sebuah negara bebas dari penjajahan dan penindasan, 러시아어 대역어: быть независимым; обладать суверенитетом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть политически самостоятельным, не находиться в чьем-либо подчинении., 영어 대역어: be independent, 영어 대역어 뜻풀이: For a country to possess its own complete sovereignty., 일본어 대역어: どくりつする【独立する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一国が完全な主権を持つ。, 프랑스어 대역어: devenir indépendant, devenir autonome, se séparer de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (État) Retrouver sa souveraineté totale., 스페인어 대역어: emanciparse, independizarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Adquirir un país la soberania completa., 아랍어 대역어: يستقلّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتمتّع دولة بالسيادة بشكل كامل, 중국어 대역어: 独立, 중국어 대역어 뜻풀이: 一个国家拥有完整的主权。
표제어: 독무대, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 獨舞臺, 발음: 동무대, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여러 사람 중에서 한 사람의 실력이 매우 뛰어나 경쟁자가 없을 정도가 되는 상황., 용례: <구> 독무대가 되다.
<구> 독무대를 펼치다.
<구> 독무대로 만들다.
<구> 독무대나 다름없다.
<문장> 전통적으로 중공업 분야는 남성들의 독무대로 여겨졌다.
<문장> 결승전에서 박 선수는 네 골을 터뜨리며 독무대를 펼쳤다.
<대화> 가: 이번 노래 대회에서 보나 마나 지수가 우승하겠지?
<대화> 나: 그럼. 지수의 노력 실력이면 지수의 독무대나 다름없지., 몽골어 대역어: ганцаар эзэгнэх байдал, гол роль, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хүн дотроос нэг хүний чадвар туйлын гаргууд бөгөөд өрсөлдөх хүнгүй байх байдал., 베트남어 대역어: sân khấu độc diễn, sự làm mưa làm gió, sự một mình một sân diễn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình huống năng lực của một người trong một số người rất nổi trội hoặc đến mức không có đối thủ cạnh tranh., 타이어 대역어: เวทีเดี่ยว, ความโดดเด่นกว่าผู้อื่น, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานการณ์ที่ความสามารถของใครคนใดคนหนึ่งโดดเด่นกว่าผู้อื่นโดยปราศจากคู่แข่ง, 인도네시아어 대역어: dominasi, tanpa saingan, panggung sendiri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi yang menggambarkan kemampuan seseorang yang sangat luar biasa di antara bebarapa orang lainnya sehingga seolah-olah tidak ada saingannya, 러시아어 대역어: превосходство; главенство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обладание неоспоримым превосходством по сравнению с остальными., 영어 대역어: best of the bunch, 영어 대역어 뜻풀이: A situation in which a person's performance excels over the rest, allowing no rival., 일본어 대역어: どくだんじょう【独壇場】。ひとりぶたい【独り舞台】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大勢の人の中で一人の実力が飛びぬけて、競争者がいない程度になる状況。, 프랑스어 대역어: scène qui fait valoir un seul acteur, monopole, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Situation dans laquelle les compétences d’une personne sont si remarquables qu'elle éclipse toutes les autres., 스페인어 대역어: situación inconmensurable, situación excepcional, situación incomparable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Situación en la que no se puede competir debido a que solo una persona tiene una habilidad excepcionalmente superior que las demás personas., 아랍어 대역어: متفوّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: في حال فيه شخص لديه مهارات عالية تجعله أفضل قدرة من الآخرين حتى لا يوجد منافس له, 중국어 대역어: 单独表演，独擅胜场, 중국어 대역어 뜻풀이: 指在众人当中，由于一人实力超群，以至于没有竞争对手的状况。
표제어: 독물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 毒物, 발음: 동물, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 독성이 있는 물질., 용례: <구> 독물이 검출되다.
<구> 독물이 퍼지다.
<구> 독물을 검사하다.
<구> 독물을 제거하다.
<구> 독물을 투여하다.
<구> 독물을 함유하다.
<문장> 천연 독물로는 조개의 독이나 버섯의 독 같은 것이 있다.
<문장> 식중독은 음식물에 있던 세균이나 독물이 몸 안으로 들어와 복통, 구토, 설사를 일으키는 것을 말한다.
<대화> 가: 독을 마신 것이 사인인 것 같다고?
<대화> 나: 네. 죽은 남자의 위에서 독물이 검출되었습니다., 몽골어 대역어: хортой бодис, 몽골어 대역어 뜻풀이: хор агуулсан бодис., 베트남어 대역어: chất độc, vật chất có độc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật chất có độc tính., 타이어 대역어: สิ่งที่เป็นพิษ, วัตถุที่มีพิษ, สารที่มีพิษ, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุที่มีพิษ, 인도네시아어 대역어: zat beracun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: zat yang mengandung racun, 러시아어 대역어: токсин; яд; отравляющее вещество, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вещество, содержащее яд., 영어 대역어: poison; toxic substance, 영어 대역어 뜻풀이: A substance that is poisonous., 일본어 대역어: どくぶつ【毒物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 毒性のある物質。, 프랑스어 대역어: substance toxique, poison, venin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Substance qui est toxique., 스페인어 대역어: sustancia venenosa, sustancia tóxica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sustancia que tiene veneno., 아랍어 대역어: مادة سامّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادة ذات سمّيّة, 중국어 대역어: 毒物, 중국어 대역어 뜻풀이: 有毒性的物质。
표제어: 독방, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 獨房, 발음: 독빵, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 주생활 > 주거 형태, 주제 및 상황 범주: 건축, 관련어: 유의어 독실, 뜻풀이: 혼자서 쓰는 방., 용례: <구> 독방 생활.
<구> 독방을 만들다.
<구> 독방을 쓰다.
<구> 독방을 주다.
<구> 독방에 틀어박히다.
<문장> 이 기숙사에 사는 학생들은 모두 개인 화장실을 갖춘 독방을 사용한다.
<문장> 독방에서만 지내다가 갑자기 동생과 같이 방을 사용하게 되니 무척이나 불편했다.
<대화> 가: 나도 너처럼 형제가 많았으면 좋겠다.
<대화> 나: 왜? 나는 오히려 외동아들이라 항상 독방을 쓸 수 있는 네가 부러운데., 몽골어 대역어: ганц хүний өрөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: ганцаараа хэрэглэдэг өрөө., 베트남어 대역어: phòng một, phòng đơn, phòng sống một mình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phòng dùng một mình., 타이어 대역어: ห้องเดี่ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: ห้องที่ใช้เพียงคนเดียว, 인도네시아어 대역어: kamar pribadi, ruang pribadi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ruang atau kamar yang digunakan sendiri, 러시아어 대역어: отдельная комната; одноместная комната; отдноместный номер, 러시아어 대역어 뜻풀이: Комната, рассчитанная на одного человека., 영어 대역어: single room, 영어 대역어 뜻풀이: A room to be used by only one person., 일본어 대역어: こしつ【個室】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一人で使う部屋。, 프랑스어 대역어: chambre personnelle, chambre individuelle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chambre utilisée par une seule personne., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Habitación o cuarto para una sola persona., 아랍어 대역어: غرفة لشخص واحد, 아랍어 대역어 뜻풀이: غرفة مستخدمة لشخص واحد, 중국어 대역어: 单独房间, 중국어 대역어 뜻풀이: 独自使用的房间。
표제어: 독방, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 獨房, 발음: 독빵, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 주생활 > 주거 형태, 주제 및 상황 범주: 건축, 뜻풀이: 교도소에서 죄수 한 사람만 가두어 두는 감방., 용례: <구> 지하 독방.
<구> 폐쇄 독방.
<구> 독방에 가두다.
<구> 독방에 갇히다.
<구> 독방에 감금되다.
<구> 독방에 수감되다.
<문장> 그 죄수는 교도소에서 큰 싸움을 벌여 독방 생활을 하게 되었다.
<문장> 독방에 수감된 죄수들은 식사와 운동 시간 외에는 하루 종일 아무 말도 못하고 앉아 있어야 했다.
<대화> 가: 독방에서 오 년이나 보낸 탈옥수가 자살을 기도했다는 뉴스 들었어?
<대화> 나: 응. 햇빛도 안 들어오는 좁은 방에서 혼자 지낸다는 건 정말 힘들 것 같아., 몽골어 대역어: ганцаар нь хорих байр, тусгай хорих өрөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: шоронд хоригдлыг ганцаар нь хорьдог өрөө., 베트남어 대역어: phòng giam riêng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phòng giam giam giữ chỉ một người tù tội trong trại giam., 타이어 대역어: ห้องขังเดี่ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: ห้องขังที่ใช้กักตัวนักโทษเพียงหนึ่งคนในเรือนจำ, 인도네시아어 대역어: sel tahanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sel untuk mengurung orang yang bersalah dalam penjara, 러시아어 대역어: каземат; одиночная камера, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тюремная камера для одиночного заключения., 영어 대역어: solitary cell, 영어 대역어 뜻풀이: A prison cell for confining only one prisoner., 일본어 대역어: どくぼう【独房】, 일본어 대역어 뜻풀이: 刑務所で受刑者を一人だけ入れておく監房。, 프랑스어 대역어: cellule, cachot, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pièce où est enfermé un seul détenu en prison., 스페인어 대역어: celda aislada, celda unipersonal, 스페인어 대역어 뜻풀이: En la cárcel, habitación en la que se encierra a un solo preso., 아랍어 대역어: خلية مفردة في السجن, 아랍어 대역어 뜻풀이: الخلية لحبس سجين بمفرده, 중국어 대역어: 单间牢房，禁闭室, 중국어 대역어 뜻풀이: 在教导所中仅关押一名罪犯的牢房。
표제어: 독배, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 毒杯, 발음: 독빼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 독약이나 독을 탄 술이 든 잔., 용례: <구> 독배를 건네다.
<구> 독배를 내리다.
<구> 독배를 들다.
<구> 독배를 들이켜다.
<구> 독배를 마시다.
<구> 독배를 받다.
<문장> 죄인은 스스로 독배를 들고 괴로운 표정으로 죽어 갔다.
<문장> 당신이 황제의 명을 따르지 않는다면 명을 어긴 죄로 이 독배를 마시고 죽어야 할 것이오.
<문장> 소크라테스는 악법도 법이라는 유명한 말을 남기고 스스로 독배를 마시고 죽음을 맞이하였다., 몽골어 대역어: хор, хортой хундага, 몽골어 대역어 뜻풀이: хор болон хорз хийсэн архитай аяга., 베트남어 대역어: chén rượu độc, chén thuốc độc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chén chứa độc dược hay rượu độc., 타이어 대역어: แก้วที่มียาพิษ, ถ้วยเหล้าที่มียาพิษ, 타이어 대역어 뜻풀이: แก้วที่มีเหล้าผสมยาพิษหรือผสมพิษ, 인도네시아어 대역어: gelas beracun, gelas berisi minuman keras, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gelas logam yang mengandung racun atau yang berisi minuman keras, 러시아어 대역어: чаша яда, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чаша, наполненная отравляющим веществом., 영어 대역어: poisoned bowl, 영어 대역어 뜻풀이: A drinking cup containing poison or a poisoned drink., 일본어 대역어: どくはい【毒杯】, 일본어 대역어 뜻풀이: 毒薬や毒入りの酒が入った杯。, 프랑스어 대역어: coupe empoisonnée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Coupe contenant du poison ou une boisson empoisonnée., 스페인어 대역어: copa envenenada, trago envenenado, vaso envenenado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Copa llena de un licor con ponzoña o veneno., 아랍어 대역어: كأس مسموم, 아랍어 대역어 뜻풀이: كأس فيه سمّ أو خمر مسمّم, 중국어 대역어: 毒杯, 중국어 대역어 뜻풀이: 装有毒药或毒酒的杯子。
표제어: 독백, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 獨白, 발음: 독빽, 활용: 독백이[독빼기], 독백도[독빽또], 독백만[독뺑만], 파생어: 독백하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 혼잣말, 뜻풀이: 혼자서 중얼거림., 용례: <구> 독백을 엿듣다.
<구> 독백을 하다.
<문장> 승규가 내뱉은 말은 나한테 하는 말이 아닌 독백이었다.
<문장> 증오나 분노의 감정을 직접적으로 나타낼 수 없을 때 독백으로 표현하는 사람들이 많다.
<대화> 가: 민준이는 대화할 때 상대방의 말을 귀담아듣지 않는 것 같아.
<대화> 나: 걔는 대화보다 독백에만 관심 있는 사람이야., 몽골어 대역어: бувтнаан, үглээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: ганцаараа бувтнах явдал., 베트남어 대역어: sự độc bạch, sự lẩm bẩm một mình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự lẩm nhẩm một mình., 타이어 대역어: การพูดคนเดียว, การพูดบ่นอยู่คนเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: การบ่นพึมพำอยู่เพียงคนเดียว, 인도네시아어 대역어: menggerutu sendiri, mengomel sendiri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakan berbicara sendiri karena marah atau kecewa (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: разговор с самим собой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одиночное бормотание., 영어 대역어: monologue, 영어 대역어 뜻풀이: An act of muttering to oneself., 일본어 대역어: どくはく【独白】, 일본어 대역어 뜻풀이: 独り言をいうこと。, 프랑스어 대역어: monologue, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de murmurer à soi-même., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Hablar a solas, murmurar., 아랍어 대역어: دمدمة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتكلم مع نفسه, 중국어 대역어: 自言自语, 중국어 대역어 뜻풀이: 独自喃喃自语。
표제어: 독백, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 獨白, 발음: 독빽, 활용: 독백이[독빼기], 독백도[독빽또], 독백만[독뺑만], 파생어: 독백하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 방백, 뜻풀이: 연극에서 배우가 다른 배우 없이 혼자서 말하는 것. 또는 그런 대사., 용례: <구> 주인공의 독백.
<구> 내적 독백.
<구> 감동적인 독백.
<구> 독백 대사.
<구> 독백 연기.
<구> 독백 형식.
<구> 독백을 하다.
<문장> 현대극에서는 등장인물의 내면 사고를 표현할 때 독백이 자주 사용된다.
<문장> 남자 주인공이 퇴장한 후 불이 꺼지고, 다시 켜진 뒤 여자가 등장하여 독백을 시작했다.
<대화> 가: 오늘 본 연극 정말 슬프더라.
<대화> 나: 맞아. 특히 동생을 잃은 슬픔을 표현하는 누나의 독백 부분은 눈물이 날 것 같았어., 몽골어 대역어: ганцаарчилсан яриа, монолог, 몽골어 대역어 뜻풀이: жүжиг шийд нэг жүжигчин өөр бусад жүжигчинтэй биш ганцаар ярих явдал, мөн тийм яриа., 베트남어 대역어: sự độc thoại, lời độc thoại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc diễn viên nói một mình không có diễn viên khác, trong kịch nói. Hoặc lời thoại như vậy., 타이어 대역어: ฉายเดี่ยว, พูดคนเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ตัวละครพูดอยู่คนเดียวโดยไม่มีตัวละครอื่นอยู่ด้วยในละครเวที หรือคำพูดดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: berbicara sendiri, monolog, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal seorang pemeran berbicara sendiri tanpa lawan bicara dalam teater drama, atau perkataan yang seperti itu, 러시아어 대역어: монолог, 러시아어 대역어 뜻풀이: Высказывание одного лица в драматическом произведении., 영어 대역어: monologue; soliloquy, 영어 대역어 뜻풀이: A part of a play in which an actor speaks alone without other actors, or such lines., 일본어 대역어: どくはく【独白】, 일본어 대역어 뜻풀이: 演劇で役者が相手なしでせりふをいうこと。また、そのせりふ。, 프랑스어 대역어: monologue, soliloque, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait qu'un personnage parle seul sur scène, sans la présence des autres personnages, dans une pièce de théâtre ; ce discours., 스페인어 대역어: monólogo, soliloquio, 스페인어 대역어 뜻풀이: En el teatro, acción de hablar solo y sin interlocutor. O lo que habla de este modo un actor., 아랍어 대역어: مونولوج, 아랍어 대역어 뜻풀이: نوع من المسرحيات حيث يتكلم الممثل بمفرد دون ممثل آخر, 중국어 대역어: 独白, 중국어 대역어 뜻풀이: 在戏剧中，演员在没有其他演员的情况下一个人说话；或指那种台词。
표제어: 독백하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 獨白하다, 발음: 독빼카다, 가봐라: 독백0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 독백하다, 뜻풀이: 혼자서 중얼거리다., 용례: <구> 독백하는 말.
<구> 독백하는 버릇.
<구> 독백하는 소리.
<구> 조용히 독백하다.
<문장> 아버지는 내가 들으라는 듯이 크게 독백했다.
<문장> 형이 독백하는 소리가 들려 나도 모르게 대답을 해 버렸다.
<대화> 가: 뭐라고? 나한테 한 말이야?
<대화> 나: 아니, 그냥 나 혼자 독백한 거야., 몽골어 대역어: бувтнах, ганцаар үглэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ганцаараа үглэх., 베트남어 대역어: nói một mình, độc thoại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lẩm bẩm một mình., 타이어 대역어: พูดคนเดียว, พูดบ่นอยู่คนเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: บ่นพึมพำอยู่เพียงคนเดียว, 인도네시아어 대역어: bersenandika, berbicara sendiri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbicara sendiri, 러시아어 대역어: разговаривать с самим  собой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Говорить самому себе., 영어 대역어: say to oneself; mumble to oneself, 영어 대역어 뜻풀이: To mutter to oneself., 일본어 대역어: どくはくする【独白する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 独り言をいう。, 프랑스어 대역어: monologuer, murmurer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Marmonner seul., 스페인어 대역어: hablar para sí, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hablar en voz baja con uno mismo., 아랍어 대역어: يقول لنفسه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمتم لنفسه, 중국어 대역어: 自言自语, 중국어 대역어 뜻풀이: 独自喃喃自语。
표제어: 독백하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 獨白하다, 발음: 독빼카다, 가봐라: 독백0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 독백하다, 뜻풀이: 연극에서 배우가 다른 배우 없이 혼자서 말하다., 용례: <구> 독백하는 장면.
<구> 배우가 독백하다.
<구> 주인공이 독백하다.
<구> 담담하게 독백하다.
<구> 조용히 독백하다.
<문장> 사랑하는 이를 잃은 여주인공이 독백하는 장면에서 나도 모르게 눈물이 나왔다.
<문장> 연극의 마지막 장면에서 무대에 홀로 오른 주인공은 지난날을 회상하며 독백한다.
<대화> 가: 이번 연극을 준비하면서 대사를 외우느라 힘들었다며?
<대화> 나: 응, 독백하는 장면이 많았거든., 몽골어 대역어: ганцаараа ярих, 몽골어 대역어 뜻풀이: жүжиг шийд бусад жүжигчидтэй биш ганцаар ярих., 베트남어 대역어: độc thoại, nói một mình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Diễn viên nói một mình mà không có diễn viên khác, trong kịch nói., 타이어 대역어: (ตัวละคร)พูดคนเดียวในละครเวที, 타이어 대역어 뜻풀이: ตัวละครพูดอยู่คนเดียวโดยไม่มีตัวละครอื่นอยู่ด้วยในละครเวที, 인도네시아어 대역어: bermonolog, berbicara sendiri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbicara sendiri tanpa lawan bicara dalam teater drama, 러시아어 대역어: произносить монолог, 러시아어 대역어 뜻풀이: Произносить в драматическом произведении речь одного действующего лица без участия других лиц., 영어 대역어: soliloquize, 영어 대역어 뜻풀이: In a play, for an actor to speak alone without other actors., 일본어 대역어: どくはくする【独白する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 演劇で役者が相手なしでせりふをいう。, 프랑스어 대역어: monologuer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Acteur) Parler seul sans autre acteur interlocuteur dans une pièce de théâtre., 스페인어 대역어: monologar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de la parte de una obra dramática en la que habla un solo personaje., 아랍어 대역어: يناجي نفسه, 아랍어 대역어 뜻풀이: في مسرحية، يتكلّم ممثّلٌ وحده بدون ممثلين آخرين, 중국어 대역어: 独白, 중국어 대역어 뜻풀이: 在戏剧中，演员在没有其他演员的情况下一个人说话。
표제어: 독뱀, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 毒뱀, 발음: 독뺌, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 독사, 뜻풀이: 독이 있는 뱀., 용례: <구> 독뱀 한 마리.
<구> 독뱀의 독.
<구> 독뱀을 잡다.
<구> 독뱀을 피하다.
<구> 독뱀에 물리다.
<문장> 독뱀은 독기를 잔뜩 품고 똬리를 튼 채 먹이를 기다리고 있었다.
<문장> 민준이의 할아버지는 풀숲에 앉아 계시다 독뱀에 물려 돌아가시고 말았다.
<문장> 이 독뱀에 물리면 상처 부위에 두 개의 앞니 자국이 생기고 독이 퍼지면서 빠르게 부어오른다., 몽골어 대역어: хортой могой, 몽골어 대역어 뜻풀이: хортой могой., 베트남어 대역어: rắn độc, độc xà, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rắn có độc., 타이어 대역어: งูพิษ, 타이어 대역어 뜻풀이: งูที่มีพิษ, 인도네시아어 대역어: ular berbisa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ular yang memiliki racun, 러시아어 대역어: ядовитая змея, 러시아어 대역어 뜻풀이: Змея, имеющая яд., 영어 대역어: viper, 영어 대역어 뜻풀이: A poisonous snake., 일본어 대역어: どくじゃ・どくへび【毒蛇】, 일본어 대역어 뜻풀이: 毒を持つ蛇。, 프랑스어 대역어: vipère, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (espèce de) Serpent venimeux., 스페인어 대역어: serpiente venenosa, culebra venenosa, víbora venenosa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Serpiente que tiene veneno., 아랍어 대역어: ثعبان سامّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: ثعبان ذو سمّ, 중국어 대역어: 毒蛇, 중국어 대역어 뜻풀이: 有毒的蛇。
표제어: 독버섯, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 毒버섯, 발음: 독뻐섣, 활용: 독버섯이[독뻐서시], 독버섯도[독뻐섣또], 독버섯만[독뻐선만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 독이 있는 버섯., 용례: <구> 위험한 독버섯.
<구> 화려한 독버섯.
<구> 독버섯을 구별하다.
<구> 독버섯을 따다.
<구> 독버섯을 먹다.
<문장> 독버섯을 잘못 섭취하면 사망에까지 이를 수 있다.
<문장> 사람이 먹을 수 있는 버섯과 독버섯은 겉모양만으로는 구별하기 힘든 때가 많다.
<대화> 가: 와! 저기 버섯이 많이 있어.
<대화> 나: 정말이네! 그런데 독버섯일지도 모르니까 조심하자., 몽골어 대역어: хортой мөөг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хор агуулсан мөөг., 베트남어 대역어: nấm độc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nấm có độc., 타이어 대역어: เห็ดพิษ, 타이어 대역어 뜻풀이: เห็ดที่มีพิษ, 인도네시아어 대역어: jamur beracun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jamur yang mengandung racun, 러시아어 대역어: ядовитый гриб, 러시아어 대역어 뜻풀이: Гриб, содержащий в своём составе яд., 영어 대역어: poisonous mushroom, 영어 대역어 뜻풀이: A mushroom with poison., 일본어 대역어: どくきのこ【毒茸】, 일본어 대역어 뜻풀이: 有毒のキノコ。, 프랑스어 대역어: champignon vénéneux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Champignon contenant du poison., 스페인어 대역어: seta venenosa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seta que contiene propiedades venenosas., 아랍어 대역어: فُطْر سمّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: عيش الغراب السامّ, 중국어 대역어: 毒蘑菇, 중국어 대역어 뜻풀이: 有毒的蘑菇。
표제어: 독보적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 獨步的, 발음: 독뽀적, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 분야에서 남이 따를 수 없을 정도로 뛰어난 것., 용례: <구> 독보적인 기술.
<구> 독보적인 기업.
<구> 독보적인 입지.
<구> 독보적인 존재.
<구> 독보적으로 강하다.
<구> 독보적으로 뛰어나다.
<구> 독보적으로 앞서다.
<문장> 승규는 부단한 노력 끝에 자신의 전공 분야에서 독보적인 지위를 얻었다.
<문장> 지수는 달리기에서 이 등과 엄청난 격차를 벌이며 독보적으로 일 등을 차지했다.
<대화> 가: 진로를 고민하고 있는 청소년들에게 한 말씀 해 주시지요.
<대화> 나: 하고 싶은 일이 다양해도 어느 한 가지에 집중해서 그에 관한 역량을 독보적으로 키우는 게 성공의 열쇠입니다., 몽골어 대역어: ижилгүй, хосгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг салбарт бусдыг дагуулахааргүй гаргууд зүйл., 베트남어 대역어: tính nổi bật, tính độc tôn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự vượt trội đến mức người khác không thể theo kịp trong lĩnh vực nào đó., 타이어 대역어: ที่เป็นเลิศ, ที่ยอดเยี่ยม, ที่เป็นมือหนึ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่โดดเด่นทางด้านสาขาใด ๆ โดยที่ผู้อื่นไม่สามารถทำตามอย่างได้, 인도네시아어 대역어: tidak tertandingi, tiada banding, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang bersifat kemampuan luar biasa yang sampai-sampai tidak bisa diikuti orang lain dalam bidang tertentu (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: непревзойдённость; бесподобность; несравненность, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, чему нет равного в какой-либо сфере., 영어 대역어: unrivaled; unequaled, 영어 대역어 뜻풀이: A supreme work in a certain area with no equal., 일본어 대역어: どっぽてき【独歩的】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある分野で他人が追随できないくらいに優れていること。, 프랑스어 대역어: (n.) inégalable, sans égal, sans pareil, hors pair, unique, incomparable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui excelle dans un domaine, au point que rien ni personne ne peut le (la) suivre., 스페인어 대역어: sin par, incomparable, inigualado, sin paralelo, sin igual, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser excepcionalmente sobresaliente hasta un punto en el que nadie puede alcanzarlo en cierto sector., 아랍어 대역어: منقطع النظير, 아랍어 대역어 뜻풀이: متفوّق في مجال حتى لا يستطيع الآخرون متابعته أو لا يوجد مثيل له, 중국어 대역어: 独步的，一枝独秀的，独一无二的, 중국어 대역어 뜻풀이: 在某个领域卓越超群，达到别人无法超越的程度。
표제어: 독보적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 獨步的, 발음: 독뽀적, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 분야에서 남이 따를 수 없을 정도로 뛰어난., 용례: <구> 독보적 가치.
<구> 독보적 선두.
<구> 독보적 실력.
<구> 독보적 위치.
<구> 독보적 입지.
<구> 독보적 존재.
<구> 독보적 지위.
<구> 독보적 활약.
<문장> 새로운 게임이 엄청난 인기를 얻으며 온라인 게임 시장의 독보적 존재로 떠올랐다.
<문장> 이 제품은 시장 점유율이 칠십 퍼센트를 웃돌며 업계에서 독보적 위치를 점하고 있다.
<대화> 가: 천재적인 작곡가가 이렇게 젊은 나이에 생을 마감하다니 안타깝네요.
<대화> 나: 맞아요. 그 짧은 인생에도 그는 누구도 따라가지 못할 독보적 음악 세계를 보여 주었죠., 몽골어 대역어: онцгой, хосгүй, ижилгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг салбарт бусдыг дагуулахааргүй гаргууд., 베트남어 대역어: mang tính nổi bật, mang tính độc tôn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vượt trội đến mức người khác không thể theo kịp trong lĩnh vực nào đó., 타이어 대역어: ที่เป็นเลิศ, ที่ยอดเยี่ยม, ที่เป็นมือหนึ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่โดดเด่นทางด้านสาขาใด ๆ โดยที่ผู้อื่นไม่สามารถทำตามอย่างได้, 인도네시아어 대역어: tidak tertandingi, tiada banding, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang bersifat sesuatu atau kemampuan luar biasa yang sampai-sampai tidak bisa diikuti orang lain dalam bidang tertentu (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: несравнимый; непревзойдённый;бесподобный; несравненный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не имеющий себе равных в какой-либо сфере., 영어 대역어: unrivaled; unequaled, 영어 대역어 뜻풀이: Supreme in a certain area with no equal., 일본어 대역어: どっぽてき【独歩的】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある分野で他人が追随できないくらいに優れているさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) inégalable, sans égal, sans pareil, hors pair, unique, incomparable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui excelle dans un domaine, au point que personne ne peut égaler., 스페인어 대역어: único, incomparable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sobresaliente en un área, tanto que no tiene rival., 아랍어 대역어: منقطع النظير, 아랍어 대역어 뜻풀이: متفوّق في مجال حتى لا يستطيع الآخرون متابعته أو لا يوجد مثيل له, 중국어 대역어: 独步的，一枝独秀的，独一无二的, 중국어 대역어 뜻풀이: 在某个领域非常卓越，达到别人无法超越的程度。
표제어: 독불장군, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 獨不將軍, 발음: 독뿔장군, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 남의 의견을 무시하고 무슨 일이든 자기 생각대로 처리하는 사람., 용례: <구> 독불장군 같은 성격.
<구> 독불장군으로 살다. 
<문장> 지식을 내세워 오만하게 구는 독불장군들은 경계해야 할 대상이다.
<문장> 남편은 젊었을 때부터 독불장군으로 다른 사람의 말은 전혀 듣지 않았다.
<대화> 가: 부장님은 항상 다른 사람들 말은 무시하고 고집을 부리신다니까.
<대화> 나: 맞아. 독불장군이 따로 없어., 몽골어 대역어: зөрүүд, гөжүүд, дураараа хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын санаа бодлыг үл тоон, аливаа зүйлийг өөрийн дураар шийддэг хүн., 베트남어 대역어: người bướng bỉnh, người cứng đầu cứng cổ, người bảo thủ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người dù việc gì cũng xử lý theo ý mình và coi thường ý kiến của người khác., 타이어 대역어: คนที่ดื้อรั้น, คนที่ดื้อดึง, คนที่เอาแต่ใจตัวเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ทำตามแต่ความคิดของตนเองไม่ว่าจะในเรื่องใดก็ตาม และไม่สนใจความคิดเห็นของผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: seenak jidad, otoriter, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang menyelesaikan hal apapun dengan tidak mengindahkan pendapat orang lain, dan menurut jalan pikirannya saja, 러시아어 대역어: своенравный человек; своевольный человек, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, который любит делать всё по-своему, игнорируя мнение других., 영어 대역어: self-righteous person, 영어 대역어 뜻풀이: A person who ignores other's opinions and does things in his/her own way., 일본어 대역어: ワンマン, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の意見を無視して、何事も自分の思いどおりにする人。, 프랑스어 대역어: personne qui veut toujours décider seule, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui ignore l'opinion des autres et traite des affaires comme elle l’entend., 스페인어 대역어: terco, inconvencible, voluntarioso, testarudo, pesado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que hace las cosas según su opinión ignorando las opiniones de los demás., 아랍어 대역어: مارق, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يتخذ كلّ إجراءات حسب رأيه فقط ولا يحترم آراء الآخرين, 중국어 대역어: 独断专行的人，一意孤行的人, 중국어 대역어 뜻풀이: 无视他人意见，不管什么事都按照自己想法处理的人。
표제어: 독사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 毒蛇, 발음: 독싸, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 동식물 > 동물류, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 관련어: 유의어 독뱀, 뜻풀이: 이빨에 독이 있는 뱀., 용례: <구> 독사 한 마리.
<구> 독사 구덩이.
<구> 독사의 독.
<구> 독사가 나타나다.
<구> 독사를 잡다.
<구> 독사에 물리다.
<문장> 나는 산에 갔다가 독사에 물려 죽을 뻔한 적이 있다.
<문장> 부엌에 들어온 독사를 보고 어머니는 놀라서 아버지께 전화를 하셨다.
<대화> 가: 언제 어떤 독사한테 물리신 겁니까?
<대화> 나: 뱀 종류는 모르겠지만 바로 병원에 왔으니 독은 많이 안 퍼졌을 거에요., 몽골어 대역어: хорт могой, 몽골어 대역어 뜻풀이: шүдэндээ хор агуулсан могой., 베트남어 대역어: rắn độc, độc xà, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rắn có độc ở răng., 타이어 대역어: งูพิษ, 타이어 대역어 뜻풀이: งูที่มีพิษที่เขี้ยว, 인도네시아어 대역어: ular berbisa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ular yang memiliki racun di giginya, 러시아어 대역어: ядовитая змея, 러시아어 대역어 뜻풀이: Змея, в зубах которой содержится яд., 영어 대역어: viper, 영어 대역어 뜻풀이: A snake with poisonous fangs., 일본어 대역어: どくじゃ・どくへび【毒蛇】, 일본어 대역어 뜻풀이: 歯に毒を持つ蛇。, 프랑스어 대역어: serpent venimeux, vipère, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Serpent qui a du venin dans les crochets., 스페인어 대역어: serpiente venenosa, culebra venenosa, víbora venenosa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Serpiente que tiene veneno en sus dientes., 아랍어 대역어: أفعى سامّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أفعى عند أسنانها بها سمّ, 중국어 대역어: 毒蛇, 중국어 대역어 뜻풀이: 牙齿上带毒的蛇。
표제어: 독사진, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 獨寫眞, 발음: 독싸진, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 혼자 찍은 사진., 용례: <구> 독사진 한 장.
<구> 독사진 촬영.
<구> 독사진을 찍다.
<문장> 이번 여행은 혼자 다녀와서 사진이 전부 독사진이다.
<문장> 오빠의 지갑에는 새언니의 독사진이 항상 들어 있다.
<대화> 가: 우리 여기서 기념으로 사진 한 장 찍자.
<대화> 나: 좋아. 이거 찍고 내 독사진도 하나 찍어 줘., 몽골어 대역어: ганцаараа зураг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ганцаараа авахуулсан зураг., 베트남어 대역어: bức ảnh chụp một mình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bức ảnh chụp một mình., 타이어 대역어: รูปเดี่ยว, รูปที่ถ่ายเดี่ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปที่ถ่ายคนเดียว, 인도네시아어 대역어: foto sendiri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: foto yang hanya tentang diri sendiri, 러시아어 대역어: одиночное фото, 러시아어 대역어 뜻풀이: Фотография одного человека., 영어 대역어: picture taken of one individual alone, 영어 대역어 뜻풀이: A picture of someone alone., 일본어 대역어: ひとりうつしのしゃしん【一人写しの写真】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一人で写っている写真。, 프랑스어 대역어: photo individuelle, photographie individuelle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Photo d'un seul individu., 스페인어 대역어: foto de una sola persona, 스페인어 대역어 뜻풀이: Foto que retrata a una sola persona., 아랍어 대역어: صورة فرد, 아랍어 대역어 뜻풀이: صورة لشخص واحد, 중국어 대역어: 单人照, 중국어 대역어 뜻풀이: 独自照的照片。
표제어: 독살, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 毒殺, 발음: 독쌀, 파생어: 독살되다,독살하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 독약을 써서 사람을 죽임., 용례: <구> 독살 계획.
<구> 독살 사건.
<구> 독살이 되다.
<구> 독살을 꾀하다.
<구> 독살을 당하다.
<구> 독살을 시도하다.
<구> 독살을 지시하다.
<구> 독살을 하다.
<문장> 물에 독약을 넣어 김 회장을 죽이려던 독살 계획은 실패로 돌아갔다.
<문장> 임금에게 약을 올리기 전에 신하가 먼저 맛을 보는 것은 독살을 미리 막기 위해서이다.
<대화> 가: 그는 왕을 어떻게 독살을 한 거야?
<대화> 나: 신하로 위장해 궁으로 들어가서 몰래 음식에 독을 탔대., 몽골어 대역어: хордуулах, хор өгөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хор хэрэглэн хүнийг алах явдал., 베트남어 대역어: sự mưu sát bằng thuốc độc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc dùng thuốc độc giết người., 타이어 대역어: การวางยาพิษ, การฆ่าด้วยยาพิษ, 타이어 대역어 뜻풀이: การใช้ยาพิษฆ่าคน, 인도네시아어 대역어: pembunuhan dengan meracuni, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perbuatan membunuh orang menggunakan racun, 러시아어 대역어: убийство ядом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Убийство с помощью отравления., 영어 대역어: poisoning someone to death, 영어 대역어 뜻풀이: Killing someone with poison., 일본어 대역어: どくさつ【毒殺】, 일본어 대역어 뜻풀이: 毒薬を使って人を殺すこと。, 프랑스어 대역어: empoisonnement, mort (d'autrui) par empoisonnement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tuer quelqu’un avec du poison., 스페인어 대역어: matar por envenenamiento, envenenamiento, intoxicación, emponzoñamiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Matar a una persona utilizando veneno., 아랍어 대역어: تسميم, 아랍어 대역어 뜻풀이: قتل إنسان باستخدام سمّ, 중국어 대역어: 毒杀，毒死，毒害, 중국어 대역어 뜻풀이: 用毒药害死人。
표제어: 독상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 獨床, 발음: 독쌍, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 겸상, 각상, 뜻풀이: 혼자서 먹도록 차린 음식상., 용례: <구> 독상을 받다.
<구> 독상을 차리다.
<문장> 예전부터 손님에게는 독상을 차려 드리는 것이 예의였다.
<문장> 옛날에는 아버지는 따로 독상을 받고 아이들은 커다란 상에서 함께 밥을 먹는 집이 많았다.
<대화> 가: 옛날 그릇이나 밥상을 보면 크기가 다 작은 것 같아.
<대화> 나: 예전에는 대가족이라도 어른들은 모두 독상을 받았으니까., 몽골어 대역어: нэг хүний хоолны ширээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг хүнд зориулагдсан хоолны ширээ., 베트남어 대역어: mâm riêng cho một người, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mâm cơm dọn để ăn một mình., 타이어 대역어: โต๊ะอาหารสำหรับรับประทานคนเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: โต๊ะอาหารที่จัดเตรียมอาหารไว้เพื่อรับประทานคนเดียว, 인도네시아어 대역어: santapan satu orang, hidangan satu orang, makanan satu orang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hidangan yang disiapkan untuk dimakan sendiri, 러시아어 대역어: столик на одного, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стол, накрытый для одного человека., 영어 대역어: table for one, 영어 대역어 뜻풀이: A table of food set for one person., 일본어 대역어: ひとりぜん【独り膳】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一人で食べるように用意したお膳。, 프랑스어 대역어: table pour une seule personne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Table à manger préparée pour une seule personne., 스페인어 대역어: mesa para una sola persona, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mesa de comida servida para una persona., 아랍어 대역어: مائدة منفردة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أطعمة على المائدة للأكل وحيدا, 중국어 대역어: 单桌, 중국어 대역어 뜻풀이: 为一人吃饭而准备的饭桌。
표제어: 독서, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 讀書, 발음: 독써, 파생어: 독서하다0, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 여가 활동, 주제 및 상황 범주: 취미, 뜻풀이: 책을 읽음., 용례: <구> 독서의 계절.
<구> 독서의 생활화.
<구> 독서의 즐거움.
<구> 독서를 권하다.
<구> 독서를 즐기다.
<구> 독서를 하다.
<구> 독서에 몰두하다.
<구> 독서에 빠지다.
<문장> 인터넷이 급속히 발달한 오늘날에도 학습의 대부분은 독서를 통해 이루어진다.
<문장> 하루에 한 시간씩 독서를 하는 것이 습관이 되어 이제는 일 년에 백 권도 넘는 양의 책을 읽게 되었다.
<대화> 가: 지수 씨, 새해 계획은 세웠어요?
<대화> 나: 네. 저는 올해에는 꼭 일주일에 한 권씩 독서를 하기로 결심했어요., 몽골어 대역어: ном уншлага, ном унших, 몽골어 대역어 뜻풀이: ном унших үйл., 베트남어 대역어: sự đọc sách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đọc sách., 타이어 대역어: การอ่านหนังสือ, การอ่านตำรา, 타이어 대역어 뜻풀이: การอ่านหนังสือ, 인도네시아어 대역어: membaca, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kegiatan membaca buku (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: чтение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чтение книг., 영어 대역어: reading, 영어 대역어 뜻풀이: The act of a person who reads a book., 일본어 대역어: どくしょ【読書】, 일본어 대역어 뜻풀이: 本を読むこと。, 프랑스어 대역어: lecture, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de lire., 스페인어 대역어: lectura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de leer un libro., 아랍어 대역어: قراءة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مطالعة كتاب, 중국어 대역어: 读书, 중국어 대역어 뜻풀이: 阅读书籍。
표제어: 독서광, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 讀書狂, 발음: 독써광, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 책을 무척 좋아하여 책을 많이 읽는 사람., 용례: <구> 대단한 독서광.
<구> 지독한 독서광.
<구> 독서광으로 유명하다.
<문장> 독서광인 우리 언니는 항상 책을 가지고 다니며 읽는다.
<문장> 내 동생은 예술, 역사, 철학, 문학 등 다방면에 걸쳐 책을 읽는 열혈 독서광이다.
<대화> 가: 지수 씨는 책 읽는 것을 정말 좋아하는 것 같아요.
<대화> 나: 네. 어릴 때부터 독서광이라는 말을 많이 들었어요., 몽골어 대역어: номын донтон, номын хорхойтон, 몽골어 대역어 뜻풀이: номонд маш их дуртай, ном их уншдаг хүн., 베트남어 대역어: mọt sách, người đam mê đọc sách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người rất thích và đọc nhiều sách., 타이어 대역어: คนที่บ้าคลั่งการอ่านหนังสือ, ผู้ที่ชอบอ่านหนังสือมาก, หนอนหนังสือ, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ชอบอ่านหนังสือและรักหนังสือเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: kutu buku, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang sangat menyukai dan banyak membaca buku, 러시아어 대역어: библиоман; любитель книг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, который очень любит читать книги., 영어 대역어: bookworm, 영어 대역어 뜻풀이: A person who reads a lot of books because he/she likes books very much., 일본어 대역어: ほんのむし【本の虫】。しょいん【書淫】, 일본어 대역어 뜻풀이: 本が大好きで沢山読む人。, 프랑스어 대역어: dévoreur(se) de livre, rat de bibliothèque, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui lit beaucoup par amour des livres., 스페인어 대역어: aficionado a la lectura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que lee mucho por su gran afición por la lectura., 아랍어 대역어: مجنون الكتب, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن يقرأ الكثير من الكتب لأنه يحبّ الكتب كثيرا, 중국어 대역어: 书痴，书迷，读书狂, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常喜欢书，读书量很大的人。
표제어: 독서력, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 讀書力, 발음: 독써력, 활용: 독서력이[독써려기], 독서력도[독써력또], 독서력만[독써령만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 책을 읽고 이해하는 능력., 용례: <구> 독서력 향상.
<구> 독서력이 떨어지다.
<구> 독서력이 뛰어나다.
<구> 독서력을 높이다.
<구> 독서력을 키우다.
<문장> 책 읽기를 싫어하는 아이는 대체로 독서력이 떨어진다.
<문장> 매일 아침 책을 읽는 습관을 들였더니 독서력이 향상된 것이 느껴졌다.
<대화> 가: 아이의 독서력을 키우려면 어떻게 해야 할까요?
<대화> 나: 차츰 아이의 수준보다 조금 더 어려운 책을 읽도록 해 보세요., 몽골어 대역어: ойлгох чадвар, ойлгоц, 몽골어 대역어 뜻풀이: ном унших ойлгох чадвар., 베트남어 대역어: khả năng đọc hiểu, năng lực đọc hiểu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Năng lực đọc và hiểu sách., 타이어 대역어: ความสามารถในการอ่านหนังสือ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสามารถในการอ่านและเข้าใจหนังสือ, 인도네시아어 대역어: kemampuan membaca, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kemampuan dalam membaca dan memahami isi buku, 러시아어 대역어: умение читать; понимание прочитанного, 러시아어 대역어 뜻풀이: Способность к пониманию содержания книг., 영어 대역어: reading competency; reading comprehension, 영어 대역어 뜻풀이: The ability to read a book or a text and understand its meaning., 일본어 대역어: どくしょりょく【読書力】, 일본어 대역어 뜻풀이: 本を読んで理解する能力。, 프랑스어 대역어: capacité de lecture, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Capacité à lire un écrit et à le comprendre., 스페인어 대역어: habilidad de lectura, capacidad de leer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Capacidad de leer y comprender un libro., 아랍어 대역어: قدرة على القراءة, 아랍어 대역어 뜻풀이: قدرة على الفهم وقراءة الكتب, 중국어 대역어: 阅读能力, 중국어 대역어 뜻풀이: 读解书籍的能力。
표제어: 독서삼매, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 讀書三昧, 발음: 독써삼매, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다른 생각은 전혀 하지 않고 책 읽기에만 빠져 있는 상태., 용례: <구> 독서삼매에 들다.
<구> 독서삼매에 빠지다.
<구> 독서삼매에 잠기다.
<구> 독서삼매에 젖다.
<문장> 언니는 독서삼매에 젖어 책에서 눈을 떼지 않고 읽어 나갔다.
<문장> 지수는 독서삼매에 빠져 정신없이 책을 읽느라 내가 부르는 소리를 듣지도 못했다.
<대화> 가: 승규가 웬일로 독서삼매에 빠져 있죠?
<대화> 나: 저렇게 열심히 읽는 책이 만화책이라면 이해가 가시겠어요?, 몽골어 대역어: номын хорхой, номын амтанд орох явдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр юу ч бодохгүй зөвхөн ном уншихад автсан байдал., 베트남어 대역어: trạng thái bị cuốn hút hoàn toàn vào sách, trạng thái tập trung đọc sách cao độ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái chỉ mê đắm vào việc đọc sách và hoàn toàn không nghĩ gì khác., 타이어 대역어: การอ่านหนังสืออย่างตั้งอกตั้งใจ, การอ่านหนังสืออย่างมีสมาธิ, การอ่านหนังสืออย่างหมกมุ่น, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่ไม่คิดถึงเรื่องอื่นและมีสมาธิอยู่กับการอ่านหนังสือเพียงเท่านั้น, 인도네시아어 대역어: dunia membaca, dunia baca, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi yang menggambarkan seseorang yang tidak memikirkan hal lain selain membaca buku, 러시아어 대역어: поглощённость в чтение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Состояние, при котором все мысли только о книге и ни о чём больше., 영어 대역어: lost in reading, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which a person is so absorbed in reading that he or she cannot think of anything else., 일본어 대역어: どくしょざんまい【読書三昧】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他のことは全く思わず、読書にだけふけっている状態。, 프랑스어 대역어: fait d’être absorbé dans la lecture, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État d'une personne si absorbée dans la lecture qu’elle ne peut penser à autre chose., 스페인어 대역어: alta concentración en la lectura, abstracción en la lectura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado en el que alguien se concentra en la lectura sin pensar en nada más., 아랍어 대역어: استغراق في القراءة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة التركيز على قراءة الكتاب بدون فكرة أخرى, 중국어 대역어: 读书三昧, 중국어 대역어 뜻풀이: 完全不考虑其他事情而陷入读书的状态。
표제어: 독서실, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 讀書室, 발음: 독써실, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 혼자 책을 읽거나 공부할 수 있도록 차려 놓은 업소., 용례: <구> 독서실을 운영하다.
<구> 독서실에 가다.
<구> 독서실에 다니다.
<구> 독서실에 등록하다.
<구> 독서실에서 공부하다.
<문장> 나는 학교가 끝나면 매일 독서실에 가서 밤늦게까지 공부했다.
<문장> 집 근처에 새로 생긴 독서실은 책상도 넓고 쾌적해서 공부가 잘된다.
<대화> 가: 오늘 저녁 때 같이 놀지 않을래?
<대화> 나: 미안해. 내일 시험이 있어서 독서실에 있어야 할 것 같아., 몽골어 대역어: уншлагын танхим, номын сан, хичээлийн өрөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: ганцаараа ном унших юмуу хичээл хийхэд зориулж тохижуулсан газар., 베트남어 대역어: phòng đọc, phòng đọc sách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Công trình đặt ra để có thể một mình đọc sách hay học., 타이어 대역어: ห้องอ่านหนังสือ, สถานที่สำหรับอ่านหนังสือ, ร้านที่เปิดให้คนเข้ามาอ่านหนังสือ, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานประกอบการที่จัดไว้ให้คนสามารถอ่านหนังสือหรือดูหนังสือคนเดียวได้, 인도네시아어 대역어: tempat belajar, ruang belajar, kamar belajar, kamar baca, ruang baca, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: usaha membangun fasilitas untuk membaca buku atau belajar sendiri, 러시아어 대역어: читальный зал; читальня, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где можно читать книги и самостоятельно заниматься., 영어 대역어: study room, 영어 대역어 뜻풀이: A place where people can read books or study., 일본어 대역어: どくしょしつ【読書室】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一人で本を読んだり勉強できるように設けてある店。, 프랑스어 대역어: salle de lecture, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit où l'on peut lire des livres ou étudier individuellement (moyennant finance)., 스페인어 대역어: Sala de lectura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Establecimiento comercial abierto a personas que necesitan un lugar para leer o estudiar por sí solas., 아랍어 대역어: قاعة مطالعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان معدّ للناس لقراءة الكتب أو الدراسة بشكل مستقلّ, 중국어 대역어: 读书室，学习室, 중국어 대역어 뜻풀이: 为独自读书或学习而提供的营业场所。
표제어: 독서하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 讀書하다, 발음: 독써하다, 가봐라: 독서0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 독서하다, 뜻풀이: 책을 읽다., 용례: <구> 독서한 책.
<구> 독서하는 습관.
<구> 독서하는 자세.
<구> 꾸준히 독서하다.
<구> 열심히 독서하다.
<문장> 나는 어릴 때부터 책의 종류를 가리지 않고 다양하게 독서했다.
<문장> 카페에는 혼자 앉아서 커피를 마시며 독서하는 사람들이 많았다.
<대화> 가: 혼자 있을 때 뭐 하는 걸 좋아해요?
<대화> 나: 저는 혼자 조용히 독서하는 걸 좋아해요., 몽골어 대역어: ном унших, 몽골어 대역어 뜻풀이: ном унших., 베트남어 대역어: đọc sách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đọc sách., 타이어 대역어: อ่านหนังสือ, อ่านตำรา, 타이어 대역어 뜻풀이: อ่านหนังสือ, 인도네시아어 대역어: membaca, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membaca buku, 러시아어 대역어: читать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Читать книгу., 영어 대역어: read, 영어 대역어 뜻풀이: To read a book., 일본어 대역어: どくしょする【読書する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 本を読む。, 프랑스어 대역어: lire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lire un livre., 스페인어 대역어: leer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pasar la vista por lo escrito o impreso, generalmente libros, entendiendo los signos., 아랍어 대역어: يطالع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقرأ كتابًا, 중국어 대역어: 读书, 중국어 대역어 뜻풀이: 阅读书籍。
표제어: 독선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 獨善, 발음: 독썬, 파생어: 독선적2,독선적1, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자기 혼자만이 옳다고 믿고 행동하는 일., 용례: <구> 지나친 독선.
<구> 독선에 빠지다.
<구> 독선으로 흐르다.
<문장> 자신감을 가지고 일을 추진하는 것은 좋지만 그것이 지나쳐 독선에 빠지는 것은 곤란하다.
<문장> 지수는 독선에 사로잡혀 남의 말은 받아들이지 않고 모든 일을 자기 혼자 독단으로 결정했다.
<대화> 가: 사람들을 포용하는 리더가 되는 일은 참 어려운 것 같아요.
<대화> 나: 먼저 독선을 버리려고 노력해 보세요., 몽골어 대역어: дур зоргоороо үйлдэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: зөвхөн өөрийн зөв гэж итгэн үйлдэл хийх явдал., 베트남어 대역어: sự tự cho mình là đúng đắn, sự cho là chỉ mình mình đúng, sự tự cao tự đại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc hành động và tin rằng chỉ mỗi mình mình đúng., 타이어 대역어: การไม่ยอมรับฟังความเห็นของผู้อื่น, ความมั่นใจว่าตัวเองถูกต้อง, การถือว่าตัวเองเป็นฝ่ายถูก, 타이어 대역어 뜻풀이: การกระทำที่เชื่อมั่นว่าตนเองเป็นฝ่ายถูกต้องแต่เพียงผู้เดียว, 인도네시아어 대역어: kebenaran diri, kepercayaan diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal bersikap percaya bahwa dirinya saja yang benar, 러시아어 대역어: самоуверенность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уверенность в своей правоте., 영어 대역어: self-righteousness, 영어 대역어 뜻풀이: A state or display of believing oneself to be the only person who is right and acting on this belief., 일본어 대역어: どくぜん【独善】。ひとりよがり【独り善がり】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分だけが正しいと信じて振舞うこと。, 프랑스어 대역어: fait de penser qu'on a toujours raison sans se soucier de l'avis des autres, suffisance, complaisance envers soi-même, présomption, orgueil, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'agir en étant persuadé d’être le seul à avoir raison., 스페인어 대역어: egotismo, confidencia excesiva en sí mismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comportamiento de una persona que se cree la única correcta del mundo., 아랍어 대역어: برّ ذاتي, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يعتقد بصوابه وحده فقط و يتصرّف بناء على هذا الاعتقاد, 중국어 대역어: 自以为是，独断专行, 중국어 대역어 뜻풀이: 坚信只有自己正确并付诸于行动的。
표제어: 독선생, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 獨先生, 발음: 독썬생, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한 집의 아이만을 맡아서 가르치는 선생., 용례: <구> 독선생을 두다.
<구> 독선생을 모시다.
<구> 독선생을 붙이다.
<구> 독선생을 앉히다.
<구> 독선생을 초빙하다.
<구> 독선생에게 배우다.
<문장> 조선 시대에 양반의 자제들은 수준 높은 독선생을 두고 질 높은 교육을 받기도 했다.
<문장> 아무리 좋은 선생님을 독선생으로 모셔도 학생이 노력하지 않으면 실력이 늘지 않는 법이다.
<대화> 가: 진희는 갑자기 어떻게 그렇게 수학 성적이 오른 거래?
<대화> 나: 그 애 엄마가 수학 전담 독선생을 붙여 줬대., 몽골어 대역어: ганцаарчилсан багш, гэрийн багш, 몽골어 대역어 뜻풀이: зөвхөн нэг айлын хүүхдэд хичээл заадаг багш., 베트남어 대역어: gia sư (riêng), 베트남어 대역어 뜻풀이: Giáo viên  chỉ nhận dạy trẻ em của một gia đình., 타이어 대역어: ครูสอนหนังสือตามบ้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: ครูที่ได้รับมอบหมายให้สอนหนังสือเด็กในบ้านหลังหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: guru privat, guru pribadi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: guru yang hanya mengajar anak di satu rumah, 러시아어 대역어: личный учитель; репетитор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Учитель, обучающий только одного ребёнка., 영어 대역어: private tutor, 영어 대역어 뜻풀이: A person who is dedicated solely to teaching a child in a family., 일본어 대역어: かていきょうし【家庭教師】, 일본어 대역어 뜻풀이: 雇われた家の子供を教える先生。, 프랑스어 대역어: professeur particulier, professeur privé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui n'a à sa charge qu'un enfant auquel enseigner., 스페인어 대역어: preceptor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Maestro a cargo de la educación de los hijos de una familia., 아랍어 대역어: معلم فردي, 아랍어 대역어 뜻풀이: معلم يدرس لطفل في بيت واحد فقط, 중국어 대역어: 家庭教师, 중국어 대역어 뜻풀이: 只负责教一家孩子的老师。
표제어: 독선적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 獨善的, 발음: 독썬적, 가봐라: 독선0, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 자기 혼자만이 옳다고 믿고 행동하는 것., 용례: <구> 독선적인 기질.
<구> 독선적인 사고.
<구> 독선적인 성향.
<구> 독선적인 태도.
<구> 독선적으로 결정하다.
<구> 독선적으로 주장하다.
<구> 독선적으로 추진하다.
<구> 독선적으로 행동하다.
<문장> 대학을 독단적, 독선적으로 운영하던 총장이 결국 해임되었다.
<문장> 우리 팀의 팀장은 이기적인 데다 독선적이어서 팀원들의 말을 전혀 귀담아듣지 않는다.
<대화> 가: 승규랑 지수는 아직도 양보 안 하고 싸우는 거야?
<대화> 나: 응. 둘이 똑같아서 서로가 서로를 독선적이라고 몰아붙이기만 해., 몽골어 대역어: дураар, зоргоор, 몽골어 대역어 뜻풀이: зөвхөн өөрийн зөв хэмээн итгэж үйлдэл хийх явдал., 베트남어 대역어: tính tự cho mình là đúng, tính cho là mỗi mình mình đúng, tính tự cao tự đại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc hành động và tin rằng chỉ mỗi bản thân mình đúng., 타이어 대역어: ที่ไม่ยอมรับฟังความเห็นของผู้อื่น, ที่มั่นใจว่าตัวเองถูกต้อง, ที่ถือว่าตัวเองเป็นฝ่ายถูก, 타이어 대역어 뜻풀이: การกระทำที่เชื่อมั่นว่าตนเองเป็นฝ่ายถูกต้องแต่เพียงผู้เดียว, 인도네시아어 대역어: merasa benar sendiri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal bersikap percaya bahwa hanya dirinya saja yang paling benar (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: самоуверенность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уверенность в своей правоте., 영어 대역어: self-righteousness, 영어 대역어 뜻풀이: A person's behavior based on the belief that he or she is right and the others are not., 일본어 대역어: どくぜんてき【独善的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分だけが正しいと思い込んで行動すること。, 프랑스어 대역어: (n.) arbitraire, égocentrique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui croit et se comporte en pensant qu'il(elle) est le(la) seul(e) à avoir raison., 스페인어 대역어: creído, arbitrario, egocéntrico, engreído, presumido, santurrón, farisaico, 스페인어 대역어 뜻풀이: El actuar pensando que solamente uno mismo tiene la razón., 아랍어 대역어: بِرّ ذاتي، المعتد بنفسه, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصرّف واعتقاد أنّه الوحيد الصالح, 중국어 대역어: 自以为是，独断专行, 중국어 대역어 뜻풀이: 坚信只有自己正确而付诸于行动的。
표제어: 독선적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 獨善的, 발음: 독썬적, 가봐라: 독선0, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 자기 혼자만이 옳다고 믿고 행동하는., 용례: <구> 독선적 기질.
<구> 독선적 사고.
<구> 독선적 성격.
<구> 독선적 성향.
<구> 독선적 시각.
<구> 독선적 태도.
<문장> 지수는 다른 사람들의 반대에도 자신의 주장이 옳다며 독선적 태도로 일관했다.
<문장> 김 부장은 자기 생각을 강요하는 독선적 성향이 강해서 사람들이 대화하기를 꺼린다.
<대화> 가: 독선적 부모는 아이의 성장에 악영향을 끼치는 것 같아.
<대화> 나: 맞아. 자녀가 자신의 뜻을 무조건 따라 주기를 바라는 것은 잘못된 거야., 몽골어 대역어: дураар, зоргоор, өөрийнхөөрөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: зөвхөн өөрийн зөв хэмээн итгэж үйлдэл хийдэг., 베트남어 대역어: tính cách tự cho là mỗi mình mình đúng, dương dương tự đắc, tự cao tự đại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động và tin rằng chỉ mỗi bản thân mình đúng., 타이어 대역어: ที่ไม่ยอมรับฟังความเห็นของผู้อื่น, ที่มั่นใจว่าตัวเองถูกต้อง, ที่ถือว่าตัวเองเป็นฝ่ายถูก, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เป็นการกระทำที่เชื่อมั่นว่าตนเองเป็นฝ่ายถูกต้องแต่เพียงผู้เดียว, 인도네시아어 대역어: merasa benar sendiri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang bersikap percaya bahwa hanya dirinya saja yang paling benar (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: самодовольный; самоуверенный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уверенный в своей правоте., 영어 대역어: egomanic, 영어 대역어 뜻풀이: A person behaving based on the belief that he/she is right and the others are not., 일본어 대역어: どくぜんてき【独善的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分だけが正しいと思い込んで行動するさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) arbitraire, égocentrique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui se comporte en pensant être le(la) seul(e) à avoir raison., 스페인어 대역어: arbitrario, egocéntrico, engreído, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que actúa creyendo que solo sí mismo está en lo correcto., 아랍어 대역어: بِرّ ذاتي، المعتد بنفسه, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصرّف واعتقاد أنّه الوحيد الصالح, 중국어 대역어: 自以为是，独断专行, 중국어 대역어 뜻풀이: 坚信只有自己正确而行动的。
표제어: 독설, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 毒舌, 발음: 독썰, 파생어: 독설하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 남을 심하게 욕하거나 비판하는 사나운 말을 함. 또는 그런 말., 용례: <구> 날카로운 독설.
<구> 냉정한 독설.
<구> 독설을 듣다.
<구> 독설을 뱉다.
<구> 독설을 쏟다.
<구> 독설을 퍼붓다.
<문장> 기자의 비난에 화가 난 정치인은 죽어 버리라며 독설을 내뱉었다.
<문장> 평소에 온화한 우리 오빠는 술에 취하기만 하면 꾹 참았던 독설을 쏟아 냈다.
<대화> 가: 지수가 승규한테 약속을 어겼다고 독설을 퍼붓는 것 봤어?
<대화> 나: 응. 말이 좀 심하긴 했는데 솔직히 내 속이 다 후련하더라., 몽골어 대역어: хараал, зүхэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдыг хэтэрхий их хараах юм уу шүүмжлэн муу муухай үг хэлэх явдал, мөн тийм үг., 베트남어 대역어: sự chửi bới độc địa, lời chửi bới độc địa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự nói dữ dằn phê phán hay chửi bới người khác một cách thậm tệ hoặc lời nói như vậy., 타이어 대역어: การใช้คำพูดเสียดแทง, การวิจารณ์อย่างรุนแรง, คำพูดที่รุนแรง, คำพูดเสียดแทง, คำพูดเสียดสี, 타이어 대역어 뜻풀이: การพูดวิจารณ์หรือด่าผู้อื่นอย่างรุนแรงด้วยคำพูดที่หยาบคาย หรือคำพูดดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: menghina keras, mengkritik tajam, hinaan keras, kritikan tajam, kritikan pedas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menghina orang lain dengan keterlaluan atau mengkritik dengan sangat pedas, atau perkataan yang disampaikan dengan cara demikian, 러시아어 대역어: оскорбление; ругательство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень сильная брань или критика по отношению к другому человеку., 영어 대역어: biting remarks, 영어 대역어 뜻풀이: A harsh comment made to blame or criticize others, or the harsh comment itself., 일본어 대역어: どくぜつ【毒舌】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人に対してひどい悪口をいったり、批判する厳しいことを言うこと。また、その言葉。, 프랑스어 대역어: propos venimeux, langue de vipère, paroles fielleuses, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de tenir des propos critiquant méchamment autrui ; de tels propos., 스페인어 대역어: crítica cortante, comentario mordaz, crítica invectiva, palabras fuertes, injuria, lengua maliciosa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Decir palabras fuertes de insulto y crítica severa a otra persona, o el lenguaje denigrante que pronuncia., 아랍어 대역어: تصريحات حاقدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكلّم عنيف منتقد الآخر ومعتدي عليه أو القول نفسه, 중국어 대역어: 毒舌, 중국어 대역어 뜻풀이: 难听地骂别人或严厉地批判别人；或指那种话。
표제어: 독성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 毒性, 발음: 독썽, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 뜻풀이: 독이 있는 성분이나 독한 성질., 용례: <구> 독성 물질.
<구> 독성 폐기물.
<구> 독성이 강하다.
<구> 독성이 없다.
<구> 독성이 있다.
<구> 독성을 가지다.
<구> 독성을 제거하다.
<문장> 싹이 난 감자나 감자의 푸른 부분에는 독성이 있다.
<문장> 이 농약은 효과도 뛰어나지만 사람에게도 독성이 강하여 주의해야 한다. 
<대화> 가: 와, 버섯이다! 캐 가서 먹을까?
<대화> 나: 버섯은 독성을 가진 것도 있으니까 함부로 먹으면 안 돼., 몽골어 대역어: хортой шинж чанар, 몽골어 대역어 뜻풀이: хортой найрлага болон шинж чанар., 베트남어 대역어: độc tính, sự có độc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất độc hại hay thành phần có độc., 타이어 대역어: ความเป็นพิษ, พิษ, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนประกอบที่มีพิษหรือคุณสมบัติที่เป็นพิษ, 인도네시아어 대역어: racun, zat keras, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: unsur, elemen yang mengancung racun, atau karakter keras, 러시아어 대역어: токсичность; ядовитость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наличие в составе отравляющего вещества., 영어 대역어: toxicity, 영어 대역어 뜻풀이: A poisonous content or such characteristics., 일본어 대역어: どくせい【毒性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 毒のある成分、または毒気のある成分。, 프랑스어 대역어: toxicité, toxique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractère de ce qui est toxique, substance toxique., 스페인어 대역어: toxicidad, virulencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Calidad de tóxico o sustancia que contiene veneno., 아랍어 대역어: سمّيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادة ذات سمّيّة أو صفة سامّة, 중국어 대역어: 毒性, 중국어 대역어 뜻풀이: 有毒的成分或有毒的性质。
표제어: 독소, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 毒素, 발음: 독쏘, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 독성이 있는 요소나 물질., 용례: <구> 강력한 독소.
<구> 강한 독소.
<구> 독소가 생기다.
<구> 독소가 쌓이다.
<구> 독소가 유입되다.
<구> 독소를 내보내다.
<구> 독소를 배출하다.
<구> 독소를 제거하다.
<구> 독소를 해독하다.
<문장> 간과 신장은 우리 몸의 독소를 제거하는 대표적인 기관이다.
<문장> 인체가 스스로 분해해 낼 수 없는 물질은 모두가 독소가 된다.
<문장> 건강을 지키려면 독소가 몸에 축적되지 않는 건강한 생활 습관을 유지하는 것이 최선이다., 몽골어 대역어: хортой бодис, хортой элемент, 몽골어 대역어 뜻풀이: хортой элемент болон бодис., 베트남어 대역어: độc tố, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật chất hay yếu tố có độc tính., 타이어 대역어: สารพิษ, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนประกอบหรือวัตถุที่มีพิษ, 인도네시아어 대역어: racun, zat racun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: elemen atau zat yang mengandung racun, 러시아어 대역어: токсин; яд, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вещество или элемент, содержащий яд., 영어 대역어: toxin, 영어 대역어 뜻풀이: A poisonous element or substance., 일본어 대역어: どくそ【毒素】, 일본어 대역어 뜻풀이: 毒性のある要素や物質。, 프랑스어 대역어: toxine, substance toxique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Élément toxique ou substance contenant un tel élément., 스페인어 대역어: toxina, sustancia venenosa, ponzoña, 스페인어 대역어 뜻풀이: Elemento o sustancia que tiene veneno., 아랍어 대역어: توكسين، مادة سامّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: عامل ذو سمّيّة أو مادة ذات سمّيّة, 중국어 대역어: 毒素, 중국어 대역어 뜻풀이: 含有毒的因素或物质。
표제어: 독수공방, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 獨守空房, 발음: 독쑤공방, 파생어: 독수공방하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아내가 남편 없이 혼자 지내는 것., 용례: <구> 독수공방 생활.
<구> 독수공방 신세.
<구> 독수공방의 서러움.
<구> 독수공방의 여인.
<구> 독수공방을 살다.
<구> 독수공방을 하다.
<문장> 이모는 이모부와 사별하고 독수공방을 사신 지 벌써 십 년째이다.
<문장> 남편이 해외 출장에서 돌아오는 다음 달이면 내 독수공방 생활도 끝이다.
<대화> 가: 이웃집 여자는 어쩌다가 독수공방 신세가 됐대?
<대화> 나: 남편이 결혼하자마자 교통사고로 세상을 떠났대., 몽골어 대역어: нөхөр эзгүйдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эхнэр хүн нөхөргүй ганцаар байх явдал., 베트남어 대역어: người vợ sống đơn chiếc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc người vợ sống một mình không có chồng., 타이어 대역어: การอยู่อย่างโดดเดี่ยว, การอาศัยอยู่คนเดียวของภรรยา, 타이어 대역어 뜻풀이: ภรรยาที่อยู่อาศัยคนเดียวโดยปราศจากสามี, 인도네시아어 대역어: menjanda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal seorang istri hidup sendiri karena bercerai atau suaminya meninggal dunia, 러시아어 대역어: одинокая жизнь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одинокая жизнь женщины, оставшейся без мужа., 영어 대역어: living in solitude, 영어 대역어 뜻풀이: Living a lonely life without a husband., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 妻がそばに夫がなく、独りで寂しく過ごすこと。, 프랑스어 대역어: vie solitaire (d'une femme), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de vivre seule sans son époux., 스페인어 대역어: vida solitaria, ausencia del esposo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mujer que vive sola sin su esposo., 아랍어 대역어: بقاء وحيدا, 아랍어 대역어 뜻풀이: إقامة الزوجة وحدها دون زوجها, 중국어 대역어: 独守空房, 중국어 대역어 뜻풀이: 指丈夫不在身边，妻子独自生活。
표제어: 독수리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 독쑤리, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 독수리, 뜻풀이: 갈고리처럼 굽은 날카로운 부리와 발톱을 가지고 있으며 빛깔이 검은 큰 새., 용례: <구> 야생 독수리.
<구> 검은 독수리.
<구> 큰 독수리.
<구> 독수리 한 마리.
<구> 독수리가 날다.
<구> 독수리를 잡다.
<문장> 독수리는 보통 스스로 사냥을 하지 않고 죽은 동물의 사체를 찾아다니며 먹는다.
<문장> 나무 위에 앉아 있던 독수리가 날개를 펴고 하늘을 향해 멋지게 비상하기 시작했다.
<대화> 가: 어제 텔레비전에서 독수리가 새끼 염소를 사냥하는 것을 봤는데 좀 섬뜩하더라.
<대화> 나: 독수리가 하늘의 맹수기는 하지., 몽골어 대역어: бүргэд, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэгээ шиг тахийсан хурц хошуу болон сарвуутай хар өнгийн том шувуу., 베트남어 대역어: chim đại bàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chim lớn màu sắc đen có móng vuốt và mỏ sắc nhọn và cong như cái móc., 타이어 대역어: นกอินทรี, 타이어 대역어 뜻풀이: นกสีดำขนาดใหญ่ มีเล็บเท้าและจะงอยที่แหลมคมและโง้งคล้ายตะขอ, 인도네시아어 대역어: elang, rajawali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: burung besar berwarna hitam yang memiliki paruh dan kuku yang tajam melengkung seperti kail, 러시아어 대역어: орёл, 러시아어 대역어 뜻풀이: Крупная птица с чёрным опереньем, изогнутым и острым клювом, похожим на крюк, и когтями., 영어 대역어: eagle, 영어 대역어 뜻풀이: A large, blackish bird with a sharp, hook-shaped beak and sharp talons., 일본어 대역어: わし【鷲】, 일본어 대역어 뜻풀이: 鉤（かぎ）のように曲がった鋭いくちばしと爪を持っていて、黒く大きい鳥。, 프랑스어 대역어: aigle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Grand rapace au plumage noirâtre aux griffes et bec acérés en forme de crochet., 스페인어 대역어: águila, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ave grande de color negro que tiene pico de forma ganchuda y pezuñas filosas., 아랍어 대역어: نسر, 아랍어 대역어 뜻풀이: طائر كبير أسود اللون ذو منقار ومخالب كبيرة موقوفة, 중국어 대역어: 秃鹫, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种颜色黝黑的大鸟。有着像钩子一样弯曲又尖锐的嘴巴和指甲。
표제어: 독식, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 獨食, 발음: 독씩, 활용: 독식이[독씨기], 독식도[독씩또], 독식만[독씽만], 파생어: 독식하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 혼자서 이익이나 성과를 모두 차지함., 용례: <구> 승자 독식.
<구> 독식 체제.
<구> 독식 현상.
<구> 독식을 막다.
<구> 독식을 방지하다.
<구> 독식을 하다.
<문장> 국회는 대기업의 독식을 막고 중소기업을 활성화하는 내용을 담은 개정 법안을 내놓았다.
<문장> 김 감독은 영화 시상식에서 다섯 개 부문의 상을 수상하면서 독식에 가까운 성과를 올렸다.
<대화> 가: 올림픽 양궁 종목에서 올해는 몇 개의 메달을 딸 수 있을까?
<대화> 나: 지금까지 양궁은 우리나라의 독식이나 마찬가지였으니 이번에도 많이 딸 수 있겠지., 몽골어 대역어: монопольчлол, монополь байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ганцаараа ашиг орлого, ололт амжилт бүгдийг эзэгнэх явдал., 베트남어 대역어: sự độc chiếm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc một mình chiếm tất cả thành quả hay lợi ích., 타이어 대역어: การผูกขาด, เอกสิทธิ์, 타이어 대역어 뜻풀이: การครอบครองผลประโยชน์หรือผลสำเร็จไว้แต่เพียงผู้เดียว, 인도네시아어 대역어: monopoli, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang menjalankan usaha dan mendapatkan keuntungan dan keberhasilan sendiri tanpa ada pesaing, 러시아어 대역어: собственная выгода, 러시아어 대역어 뜻풀이: Извлечение выгоды только для себя, 영어 대역어: monopolizing; take-it-all; having something to oneself, 영어 대역어 뜻풀이: A situation in which a person or an entity takes all the profit or results., 일본어 대역어: ひとりじめ【独り占め・一人占め】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一人で利益や成果を全部自分のものにすること。, 프랑스어 대역어: monopole, accaparement, possession exclusive, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Situation dans laquelle une personne ou une entité prend tout le profit ou fruit pour elle., 스페인어 대역어: monopolio, acaparamiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Toma exclusiva de todos los intereses, beneficios o resultados., 아랍어 대역어: احتكار, 아랍어 대역어 뜻풀이: استئثار بجميع الفوائد أو النتائج لوحده, 중국어 대역어: 独吞, 중국어 대역어 뜻풀이: 自己占据全部利益或成果。