hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 희생자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 犧牲者, 발음: 히생자, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사고나 자연 재해 등으로 슬프고 안타깝게 목숨을 잃은 사람., 용례: <구> 수많은 희생자.
<구> 희생자의 유족.
<구> 희생자가 나다.
<구> 희생자가 생기다.
<구> 희생자를 남기다.
<구> 희생자를 내다.
<문장> 공장의 화재로 수십 명의 희생자가 생겼다.
<문장> 지진으로 발생한 희생자들을 위로하기 위해 많은 사람들이 성금을 모았다.
<대화> 가: 이번 사고로 너무 많은 사람이 희생되었어요.
<대화> 나: 맞아요. 미래의 희생자가 또 생기지 않도록 안전시설을 강화해야 해요., 몽골어 대역어: золиослогдогч, 몽골어 대역어 뜻풀이: осол аваарь, байгалийн гамшгийн улмаас харамсалтайгаар амь насаа алдсан хүн., 베트남어 대역어: người hi sinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người mất mạng một cách đau đớn và đáng tiếc do tai nạn hay tai họa thiên nhiên., 타이어 대역어: ผู้เสียชีวิต, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้ที่ถูกคร่าชีวิตอย่างโศกเศร้าและน่าเวทนา เนื่องด้วยอุบัติเหตุหรือภัยธรรมชาติ, 인도네시아어 대역어: korban, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang menjadi menderita (mati dan sebagainya) secara gelisah akibat suatu kejadian, bencana alam, dan sebagainya, 러시아어 대역어: жертва; погибший, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, лишившийся жизни в результате аварии, стихийного бедствия и т.д., 영어 대역어: victim; casualty, 영어 대역어 뜻풀이: A person who lost one's life in a sad and pitiful manner due to an accident, natural disaster, etc., 일본어 대역어: ぎせいや【犠牲者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 残念なことに、事故や災難などで生命を失った人。, 프랑스어 대역어: victime, sacrifié, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui a perdu la vie en raison d'un incident triste ou tragique, comme un accident ou un désastre naturel., 스페인어 대역어: víctima, muerto, fallecido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que, debido a algún accidente, desastre natural, etc., perdió la vida triste y lamentablemente., 아랍어 대역어: ضحية, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن فقد حياته بطريقة محزنة ومثيرة للشفقة نتيجة لحادث أو كارثة طبيعية أو غيرها, 중국어 대역어: 牺牲者，遇难者, 중국어 대역어 뜻풀이: 因事故或自然灾害等而悲痛惋惜地失去生命的人。
표제어: 희생적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 犧牲的, 발음: 히생적, 가봐라: 희생, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 사람이나 목적을 위해 자신의 목숨, 재산, 명예, 이익 등을 바치거나 버리는 것., 용례: <구> 희생적인 모습.
<구> 희생적인 사람.
<구> 희생적으로 봉사하다.
<구> 희생적으로 사랑하다.
<구> 희생적으로 살다.
<문장> 어머니는 가족들을 위해 화가의 꿈도 포기한 채 희생적인 삶을 사셨다.
<문장> 친구가 혼자 사시는 어르신들을 위해 희생적으로 봉사하는 모습에 감동을 받았다.
<대화> 가: 무너져 가는 회사를 이렇게 일으키시다니 정말 대단하셔.
<대화> 나: 맞아, 사장님의 희생적인 노력이 없었다면 불가능했지., 몽골어 대역어: өөрийгөө зориулсан, өөрийгөө золиослосон, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн хүн болон зорилгын төлөө өөрийн амь нас, эд хөрөнгө, алдар нэр, ашиг зэргийг зориулах, алдах явдал., 베트남어 대역어: tính hi sinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc dâng hiến hoặc từ bỏ sự sống, tài sản, danh dự hay lợi ích của mình vì mục đích hay vì người nào đó., 타이어 대역어: ที่สละ, ที่เสียสละ, ที่อุทิศ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่อุทิศหรือทิ้ง ชีวิต ทรัพย์สิน เกียรติยศ ผลประโยชน์ เป็นต้น เพื่อคนหรือวัตถุประสงค์ใด ๆ, 인도네시아어 대역어: (bersifat) pengorbanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mempersembahkan nyawa, harta, kehormatan, keuntungan, dsb demi seseorang atau suatu tujuan, 러시아어 대역어: жертвенный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приносящий или отказывающийся от жизни, имущества, достоинства, выгоды и т.п. ради человека или др. цели., 영어 대역어: being sacrificial, 영어 대역어 뜻풀이: A state of giving away or relinquishing one's life, property, reputation, interest, etc., for another person or purpose., 일본어 대역어: ぎせいてき【犠牲的】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある人や目的のために自分の命や財産、名誉、利益などを捧げたり、捨てたりすること。, 프랑스어 대역어: (n.) de sacrifice, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui offre ou abandonne la vie, la propriété, l'honneur, l'intérêt, etc. au profit de quelqu'un ou d'une fin., 스페인어 대역어: sacrificador, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que ofrece o renuncia a la vida, la propiedad, la reputación, o el interés propio para el bien de otra persona o algún propósito específico., 아랍어 대역어: تضحية, 아랍어 대역어 뜻풀이: بذل الشخص لروحه، ممتلكاته، سمعته، مكسبه، إلخ  أو التخلي عنها من أجل شخص آخر أو لغرض معيّن. أو حرمانه من تلك الأشياء, 중국어 대역어: 牺牲性的，勇于牺牲的，乐于奉献的, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了某人或目的而献出或放弃自己的性命、财产、名誉、利益等的。
표제어: 희생적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 犧牲的, 발음: 히생적, 가봐라: 희생, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 사람이나 목적을 위해 자신의 목숨, 재산, 명예, 이익 등을 바치거나 버리는., 용례: <구> 희생적 노력.
<구> 희생적 봉사.
<구> 희생적 사랑.
<구> 희생적 삶.
<구> 희생적 행동.
<문장> 어머니는 자식들을 위해 항상 애쓰시는 희생적 삶을 사셨다.
<문장> 가족들을 위한 아버지의 희생적 사랑 덕분에 우리 가족들이 잘 살 수 있었다. 
<대화> 가: 종교 지도자들의 리더십이란 어때야 할까?
<대화> 나: 글쎄, 희생적 리더십이 필요하지 않을까?, 몽골어 대역어: өөрийгөө зориулсан, өөрийгөө золиослосон, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгэн хүн болон зорилгын төлөө өөрийн амь нас, эд хөрөнгө, алдар нэр, ашиг зэргийг зориулах буюу хаях., 베트남어 대역어: mang tính hi sinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dâng hiến hoặc từ bỏ sự sống, tài sản, danh dự hoặc lợi ích của mình vì mục đích hay vì người nào đó., 타이어 대역어: ที่สละ, ที่เสียสละ, ที่อุทิศ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่อุทิศหรือทิ้ง ชีวิต ทรัพย์สิน เกียรติยศ ผลประโยชน์ เป็นต้น เพื่อคนหรือวัตถุประสงค์ใด ๆ, 인도네시아어 대역어: yang (bersifat) pengorbanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (kata sifat) yang mempersembahkan nyawa, harta, kehormatan, keuntungan, dsb demi seseorang atau suatu tujuan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Приносящий или отказывающийся от жизни, имущества, достоинства, выгоды и т.п. ради человека или др. цели., 영어 대역어: sacrificial, 영어 대역어 뜻풀이: Giving away or relinquishing one's life, property, reputation, interest, etc., for another person or purpose., 일본어 대역어: ぎせいてき【犠牲的】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある人や目的のために自分の命や財産、名誉、利益などを捧げたり、捨てたりするさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) de sacrifice, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui offre ou abandonne la vie, la propriété, l'honneur, l'intérêt, etc. au profit de quelqu'un ou d'une fin., 스페인어 대역어: sacrificador, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que ofrece propia vida, la propiedad, la reputación, interés, etc., para el bien de otra persona o algún propósito específico., 아랍어 대역어: مضحّيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يقدّم روحه وممتلكاته وسمعته وفائدته وإلخ أو أن يتخلى عنها من أجل شخص آخر أو لغرض معيّن, 중국어 대역어: 牺牲性的，勇于牺牲的，乐于奉献的, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了某人或目的而献出或放弃自己的性命、财产、名誉、利益等的。
표제어: 희생정신, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 犧牲精神, 발음: 히생정신, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 사람이나 목적을 위해 자신의 목숨, 재산, 명예, 이익 등을 바치거나 버리는 정신., 용례: <구> 숭고한 희생정신.
<구> 위대한 희생정신.
<구> 희생정신을 가지다.
<구> 희생정신을 강조하다.
<구> 희생정신을 발휘하다.
<구> 희생정신을 본받다.
<문장> 나라를 위해 독립운동을 하신 선조들의 희생정신을 잊지 말아야 한다.
<문장> 아프리카로 의료 봉사를 떠난 사람들은 희생정신을 가지고 일을 하였다.
<대화> 가: 이 청년이 지하철 선로에 떨어진 아이를 구했다면서요?
<대화> 나: 네, 요즘 보기 힘든 희생정신이 아닐 수 없어요., 몽골어 대역어: өөрийгөө золиослох сэтгэл, амь биеэ үл хайрлах сэтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгэн хүн болон зорилгын төлөө өөрийн амь нас, эд хөрөнгө, алдар нэр, ашиг зэргийг зориулах буюу хаях сэтгэлгээ, ухамсар., 베트남어 대역어: tinh thần hi sinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tinh thần dâng hiến hoặc từ bỏ sự sống, tài sản, danh dự hoặc lợi ích của mình vì mục đích hay vì người nào đó., 타이어 대역어: ใจที่เสียสละ, ใจอุทิศ, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตวิญญาณที่อุทิศหรือทิ้ง ชีวิต ทรัพย์สิน เกียรติยศ ผลประโยชน์ เป็นต้น เพื่อคนหรือวัตถุประสงค์ใด ๆ, 인도네시아어 대역어: semangat berkorban, jiwa pengorbanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jiwa yang mengorbankan nyawa, harta, kehormatan, keuntungan, dsb demi seseorang atau suatu tujuan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Дух преподнесения или отказа от собственной жизни, имущества, достоинства, выгоды и т.п. ради какого-либо человека или цели., 영어 대역어: spirit of sacrifice, 영어 대역어 뜻풀이: A spirit or willingness of giving away or relinquishing one's life, property, reputation, interest, etc., for another person or purpose., 일본어 대역어: ぎせいてきせいしん【犠牲的精神】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある人や目的のために自分の命や財産、名誉、利益などを捧げたり、捨てたりする精神。, 프랑스어 대역어: esprit de sacrifice., 프랑스어 대역어 뜻풀이: Esprit dans lequel on offre ou abandonne la vie, la propriété, l'honneur, l'intérêt, etc. au profit de quelqu'un ou d'une fin., 스페인어 대역어: espíritu de sacrificio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mentalidad o voluntad de alguien que ofrece propia vida, la propiedad, la reputación, interés, etc., para el bien de otra persona o algún propósito específico., 아랍어 대역어: روح التضحية, 아랍어 대역어 뜻풀이: روح بذل النفس، الممتلكات، السمعة، المكسب، إلخ أو التخلي عنها من أجل شخص آخر أو لغرض معيّن, 중국어 대역어: 牺牲精神，现身精神, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了某人或目的而献出或放弃自己的性命、财产、名誉、利益等的精神。
표제어: 희생하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 犧牲하다, 발음: 히생하다, 가봐라: 희생, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 희생하다, 뜻풀이: 어떤 사람이나 목적을 위해 자신의 목숨, 재산, 명예, 이익 등을 바치거나 버리다. 또는 그것을 빼앗기다., 용례: <구> 희생하며 살다.
<구> 개인을 희생하다.
<구> 자기 자신을 희생하다.
<구> 가족을 위해 희생하다.
<구> 나라를 위해 희생하다.
<구> 평생 동안 희생하다.
<문장> 역사 시간에 이순신과 같이 나라를 위해서 자신을 희생한 인물들에 대해서 배웠다.
<문장> 교사는 학교에 불이 나자 제자들을 구하기 위해 불로 뛰어들어 자신의 목숨을 희생하였다. 
<대화> 가: 평생을 일한 회사를 떠나려니 서운합니다.
<대화> 나: 그 오랜 세월을 회사를 위해 희생하시다니 정말 대단하십니다., 몽골어 대역어: золиослох, зориулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгэн хүн болон зорилгын төлөө өөрийн амь нас, эд хөрөнгө, алдар нэр, ашиг зэргийг зориулах буюу хаях. мөн тухайн зүйлийг булаалгах., 베트남어 대역어: hi sinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dâng hiến hay từ bỏ mạng sống, tài sản, danh dự, lợi ích... của mình vì mục đích hay người nào đó. Hoặc bị lấy đi cái đó., 타이어 대역어: สละ, เสียสละ, อุทิศ, 타이어 대역어 뜻풀이: อุทิศหรือทิ้ง ชีวิต ทรัพย์สิน เกียรติยศ ผลประโยชน์ เป็นต้น เพื่อคนหรือวัตถุประสงค์ใด ๆ หรือถูกแย่งชิงสิ่งดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: mengorbankan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mempersembahkan nyawa, harta, kehormatan, keuntungan, dsb demi seseorang atau suatu tujuan, 러시아어 대역어: Жертвовать, приносить в жертву, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приносить в жертву что-либо или отказываться от собственной жизни, имущества, достоинства, выгоды и прочее ради какого-либо человека или цели. Или отбираться., 영어 대역어: sacrifice, 영어 대역어 뜻풀이: To give away or relinquish one's life, property, reputation, interest, etc., for the benefit of someone else or some cause., 일본어 대역어: ぎせいにする【犠牲にする】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある人や目的のために自分の命や財産、名誉、利益などを捧げたり、捨てたりする。また、それを奪われる。, 프랑스어 대역어: sacrifier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Offrir ou abandonner la vie, la propriété, l'honneur, l'intérêt, etc. au profit de quelqu'un ou d'une fin ; se démunir d'une telle chose., 스페인어 대역어: sacrificarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sacrificar u ofrecer propia vida, propiedad, reputación, interés, etc., para el bien de otra persona o algún propósito. O ser privado de tales cosas., 아랍어 대역어: يضحّي بـ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقوم ببذل النفس، الممتلكات، السمعة، المكسب، إلخ أو التخلي عنها من أجل شخص آخر أو لغرض معيّن. أو يتم حرمانه من تلك الأشياء, 중국어 대역어: 牺牲, 중국어 대역어 뜻풀이: 被牺牲 : 为了某人或某个目的，献出或舍弃生命、财产、名誉、利益等；或夺生命、财产、名誉、利益等。
표제어: 희석, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 稀釋, 발음: 히석, 활용: 희석이[히서기], 희석도[히석또], 희석만[히성만], 파생어: 희석되다,희석하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 물질이 녹아 있는 액체에 물이나 다른 액체를 더하여 농도를 묽게 함., 용례: <구> 용액 희석.
<구> 희석 비율.
<구> 희석이 되다.
<구> 희석을 시키다.
<구> 희석을 하다.
<문장> 과학자는 진한 용액에 물을 넣어서 희석을 했다.
<문장> 유민이는 정해진 희석 비율에 따라 용액에 물을 부었다.
<대화> 가: 이 농약을 그대로 쓰면 안 되지요?
<대화> 나: 네, 독성이 강하니까 반드시 물로 희석을 해서 쓰세요., 몽골어 대역어: шингэлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн бодис хайлж буй шингэнд ус болон өөр шингэнийг нэмж өтгөрлийг багасгах явдал., 베트남어 대역어: sự pha loãng, sự làm nhạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự thêm nước hay thêm chất lỏng hòa tan vào chất nào đó và làm cho nồng độ thấp đi., 타이어 대역어: การเจือจาง, การทำให้เจือจาง, การทำให้จาง, การทำให้อ่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำให้ความเข้มข้นเจือจางโดยเพิ่มของเหลวอื่นหรือน้ำลงในของเหลวที่มีสารใดๆละลายอยู่, 인도네시아어 대역어: pengenceran, pencairan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menambahkan air atau cairan lain pada cairan yang zat cairnya telah mencair kemudian menebalkan kadarnya, 러시아어 대역어: разбавление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Снижение концентрации какого-либо раствора путём смешивания жидкости, образованной в результате расплавления твёрдого вещества, с водой или иной какой-либо жидкостью., 영어 대역어: dilution; thinning, 영어 대역어 뜻풀이: An act of making something thinner by adding water or another liquid to liquid in which a certain substance is dissolved., 일본어 대역어: きしゃく【希釈】, 일본어 대역어 뜻풀이: 溶液に水や他の液体を加えて濃度を薄めること。, 프랑스어 대역어: dilution, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de diminuer la concentration d'un liquide dans lequel une certaine substance est dissoute par l'adjonction d'eau ou d'un autre liquide., 스페인어 대역어: dilución, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de hacer que algo sea menos espeso, al añadirle agua u otro líquido a líquido en el que se disuelve una cierta sustancia., 아랍어 대역어: تمييع, 아랍어 대역어 뜻풀이: التخفيف من كثافة السائل الذي تكون مادةٌ معينةٌ ذائبةً فيه بواسطة إضافة الماء أو سائل آخر إليه, 중국어 대역어: 稀释, 중국어 대역어 뜻풀이: 在溶解有某种物质的液体中加水或其他液体来使其浓度降低。
표제어: 희석되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 稀釋되다, 발음: 히석뙤다/히석뛔다, 가봐라: 희석, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 희석되다, 뜻풀이: 어떤 물질이 녹아 있는 액체에 물이나 다른 액체가 더해져서 농도가 묽게 되다., 용례: <구> 희석된 농도.
<구> 희석된 성분.
<구> 농약이 희석되다.
<구> 용액이 희석되다.
<구> 물에 희석되다.
<문장> 농부가 희석된 묽은 농약을 논밭에 뿌렸다.
<문장> 음료에 얼음을 넣었더니 얼음이 녹으면서 음료가 희석되었다.
<대화> 가: 이 즙을 그냥 먹기에는 너무 쓰지 않아?
<대화> 나: 응, 그래서 난 물에 희석된 걸 마셔., 몽골어 대역어: шингэрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн бодис хайлж буй шингэнд ус болон өө шингэнийг нэмж хийснээр өтгөрөл нь багасах., 베트남어 대역어: loãng, nhạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chất nào đó được thêm nước hay thêm chất lỏng hòa tan khiến cho cho nồng độ trở nên thấp đi., 타이어 대역어: ถูกเจือจาง, ถูกทำให้เจือจาง, ถูกทำให้จาง, ถูกทำให้อ่อนลง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความเข้มข้นได้เจือจางขึ้นโดยเพิ่มของเหลวอื่นหรือน้ำลงในของเหลวที่มีสารใดๆละลายอยู่, 인도네시아어 대역어: diencerkan, dicairkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: air atau cairan lain ditambahkan pada cairan yang zat cairnya telah mencair kemudian ditebalkan atau diperbanyak kadarnya, 러시아어 대역어: разбавляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Становиться светлее (о концентрации раствора, полученного путём смешивания жидкости, образованной в результате растворения твёрдого вещества в воде или другой жидкости)., 영어 대역어: be diluted; be thinned, 영어 대역어 뜻풀이: To become thinner by adding water or another liquid to liquid in which a certain substance is dissolved., 일본어 대역어: きしゃくされる【希釈される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 溶液に水や他の液体が加わって濃度が薄まる。, 프랑스어 대역어: être dilué., 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Concentration d'un liquide dans lequel une certaine substance est dissoute) Être diminué par l’adjonction d'eau ou d'un autre liquide., 스페인어 대역어: diluirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de un líquido en el que está disuelta cierta sustancia, volverse más clara al añadírsele agua u otro tipo de líquido., 아랍어 대역어: يتميّع, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصبح كثافة السائل الذي تكون مادَّةٌ معينةٌ ذائبةً فيه مخففةً بواسطة إضافة الماء أو سائل آخر إليه, 중국어 대역어: 稀释, 중국어 대역어 뜻풀이: 水或其他液体被加入某种物质溶于的液体中，浓度被变低。
표제어: 희석하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 稀釋하다, 발음: 히서카다, 가봐라: 희석, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 희석하다, 뜻풀이: 어떤 물질이 녹아 있는 액체에 물이나 다른 액체를 더하여 농도를 묽게 하다., 용례: <구> 희석한 용액.
<구> 농약을 희석하다.
<구> 술을 희석하다.
<구> 물로 희석하다.
<구> 식염수로 희석하다.
<구> 알코올로 희석하다.
<문장> 아저씨는 진한 술을 물에 희석해서 마셨다.
<문장> 과학자는 농축된 용액을 희석하여 그 농도를 열 배나 묽게 만들었다.
<대화> 가: 이 세제를 그냥 넣으면 되나요?
<대화> 나: 아니요, 농도가 너무 진하니까 물로 조금 희석해서 사용하세요., 몽골어 대역어: шингэлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн бодис хайлж буй шингэнд ус болон өөр шингэнийг нэмж өтгөрлийг багасгах., 베트남어 대역어: pha loãng, làm nhạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thêm nước hay thêm chất lỏng hòa tan vào chất nào đó và làm cho nồng độ thấp đi., 타이어 대역어: เจือจาง, ทำให้เจือจาง, ทำให้จาง, ทำให้อ่อนลง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ความเข้มข้นเจือจางโดยเพิ่มของเหลวอื่นหรือน้ำลงในของเหลวที่มีสารใดๆละลายอยู่, 인도네시아어 대역어: mengencerkan, mencairkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menambahkan air atau cairan lain pada cairan yang zat cairnya telah mencair kemudian menebalkan kadarnya, 러시아어 대역어: разбавлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Снижать концентрацию какого-либо раствора путём смешивания жидкости, образованной в результате плавления твёрдого вещества, с водой или другой жидкостью., 영어 대역어: dilute; thin, 영어 대역어 뜻풀이: To make something thinner by adding water or another liquid to liquid in which a certain substance is dissolved., 일본어 대역어: きしゃくする【希釈する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 溶液に水や他の液体を加えて濃度を薄める。, 프랑스어 대역어: diluer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Diminuer la concentration d'un liquide dans lequel une certaine substance est dissoute par l'adjonction d'eau ou d'un autre liquide., 스페인어 대역어: diluir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer más claro un líquido en el que está disuelta cierta sustancia, añadiéndole agua u otro tipo de líquido., 아랍어 대역어: يميع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُخفّف من كثافة السائل الذي تكون مادّةٌ معينةٌ ذائبةً فيه بواسطة إضافة الماء أو سائل آخر إليه, 중국어 대역어: 稀释, 중국어 대역어 뜻풀이: 往某种物质溶于的液体中加入水或其他液体，使浓度被变低。
표제어: 희소, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 稀少, 발음: 히소, 파생어: 희소하다0, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '희소 ~'로 쓴다., 뜻풀이: 매우 드물고 적음., 용례: <구> 인구 희소 지역.
<구> 희소 물자.
<구> 희소 물품.
<구> 희소 상품.
<구> 희소 질환.
<문장> 희소 가치가 있을수록 가격도 높아지기 마련이다.
<문장> 이 보석은 희소 귀금속이어서 구하기가 매우 어렵다.
<대화> 가: 희소 상품이라 그런지 가격이 매우 비싸군요.
<대화> 나: 네, 전 세계에 몇 개 없는 귀한 제품이니까요., 몽골어 대역어: ховор, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш ховор, цөөн., 베트남어 대역어: sự thưa thớt, sự khan hiếm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự rất ít và không phổ biến., 타이어 대역어: การหายาก, การมีน้อย, การมีอยู่น้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: การมีน้อยและหายากมาก, 인도네시아어 대역어: kelangkaan, kejarangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal sesuatu sangat jarang dan kecil, 러시아어 대역어: редкость; редкий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень редкий и имеющийся в малом количестве., 영어 대역어: scarcity; rarity, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being extremely rare and scarce., 일본어 대역어: きしょう【希少】, 일본어 대역어 뜻풀이: 極めてまれで少ないこと。, 프랑스어 대역어: rareté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'être très rare et peu nombreux., 스페인어 대역어: rareza, escasez, carestía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado de algo que existe en muy poca cantidad., 아랍어 대역어: ندرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شُح وقلة للغاية, 중국어 대역어: 稀少，稀有，稀缺, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常罕见少有。
표제어: 희소성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 稀少性, 발음: 히소썽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 매우 드물고 적은 성질이나 상태., 용례: <구> 높은 희소성.
<구> 자원의 희소성.
<구> 희소성이 감소하다.
<구> 희소성이 있다.
<구> 희소성이 크다.
<구> 희소성을 가지다.
<문장> 이 특별 음반은 한정 수량으로 나와서 희소성이 높았다.
<문장> 그 희귀했던 제품이 대량으로 생산되면서 희소성이 감소하였다.
<대화> 가: 이 신제품은 디자인과 기능이 독특한데요?
<대화> 나: 네, 또한 소량으로 생산하여 희소성을 부각시킬 생각입니다., 몽골어 대역어: ховор чанар, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш ховор зан чанар ба байдал., 베트남어 대역어: tính thưa thớt, tính khan hiếm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất hay trạng thái rất ít và không phổ biến., 타이어 대역어: ความหายาก, ลักษณะที่มีน้อย, สภาพที่มีอยู่น้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพหรือลักษณะที่มีน้อยและหายากมาก, 인도네시아어 대역어: kelangkaan, kejarangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karakter atau kondisi yang sangat jarang dan kecil, 러시아어 대역어: редкость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень редко встречающееся качество или состояние, а также наличие в малом количестве., 영어 대역어: rareness; scarcity, 영어 대역어 뜻풀이: A quality or state of being extremely rare and scarce., 일본어 대역어: きしょうせい【希少性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 極めてまれで少ない性質や状態。, 프랑스어 대역어: rareté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nature ou état très rare et peu nombreux., 스페인어 대역어: rareza, escasez, carestía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad o estado de algo extremadamente raro y escaso., 아랍어 대역어: ندرة، شُح, 아랍어 대역어 뜻풀이: خاصية أو حالة نادرة وقليلة للغاية, 중국어 대역어: 稀缺性, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常罕见少有的特性或状态。
표제어: 희소식, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 喜消息, 발음: 히소식, 활용: 희소식이[히소시기], 희소식도[히소식또], 희소식만[히소싱만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 언어 행위, 뜻풀이: 기쁜 소식., 용례: <구> 반가운 희소식.
<구> 희소식이 오다.
<구> 희소식을 기대하다.
<구> 희소식을 듣다.
<구> 희소식을 전하다.
<구> 희소식을 접하다.
<문장> 김 대리는 팀장으로의 승진이라는 희소식을 듣고 매우 기뻐했다.
<문장> 민준이는 자신이 최종 면접에 합격했다는 희소식에 뛸 듯이 좋아했다.
<대화> 가: 앞으로 네 전공의 전망이 매우 좋다더라.
<대화> 나: 응, 나에게는 정말 희소식이 아닐 수 없어., 몽골어 대역어: баярт мэдээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: баяртай мэдээ., 베트남어 대역어: tin lành, tin tốt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tin mừng., 타이어 대역어: ข่าวดี, 타이어 대역어 뜻풀이: ข่าวคราวที่ยินดี, 인도네시아어 대역어: kabar gembira, kabar baik, kabar bahagia, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kabar yang menggembirakan, 러시아어 대역어: хорошая новость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Радостная весть., 영어 대역어: good news, 영어 대역어 뜻풀이: Happy news., 일본어 대역어: きっぽう【吉報】。よいたより【良い便り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 喜ばしい知らせ。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bonne nouvelle., 스페인어 대역어: buena noticia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Noticia feliz., 아랍어 대역어: خبر سارٌ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أنباء سارة, 중국어 대역어: 喜讯, 중국어 대역어 뜻풀이: 好消息。
표제어: 희소하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 稀少하다, 발음: 히소하다, 활용: 희소한[히소한], 희소하여[히소하여](희소해[히소해]), 희소하니[히소하니], 희소합니다[히소함니다], 가봐라: 희소0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 희소하다, 뜻풀이: 매우 드물고 적다., 용례: <구> 희소한 물건.
<구> 희소한 자료.
<구> 희소한 질병.
<구> 희소한 질환.
<구> 금속이 희소하다.
<구> 인구가 희소하다.
<구> 자원이 희소하다.
<문장> 사람들은 희소한 물건에 큰 가치를 부여하는 경향이 있다.
<문장> 사막 지대는 사람이 살기가 힘들어서 인구가 희소한 편이다.
<대화> 가: 그럼 저희 조상에 대한 내용은 거의 알 수가 없는 거군요.
<대화> 나: 네, 워낙 관련 자료나 기록이 희소해서 알기가 어려울 것 같아요., 몽골어 대역어: ховор, бага, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш ховор, цөөн., 베트남어 대역어: thưa thớt, khan hiếm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất hiếm và ít., 타이어 대역어: หายาก, มีน้อย, มีอยู่น้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: น้อยและหายากมาก, 인도네시아어 대역어: langka, jarang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat jarang dan kecil, 러시아어 대역어: редкостный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень редкий и имеющийся в малом количестве., 영어 대역어: rare; scarce, 영어 대역어 뜻풀이: Extremely rare and scarce., 일본어 대역어: きしょうだ【希少だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 極めてまれで少ない。, 프랑스어 대역어: minime, rare, rarissime, très peu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est très rare et peu nombreux., 스페인어 대역어: raro, escaso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Extremadamente raro y escaso., 아랍어 대역어: نادر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون شحيحاً وقليلاً للغاية, 중국어 대역어: 稀少，稀有, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常罕见而少。
표제어: 희수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 喜壽, 발음: 히수, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 미수3, 뜻풀이: 일흔일곱 살., 용례: <구> 희수가 되다.
<구> 희수를 맞다.
<구> 희수를 바라보다.
<구> 희수에 접어들다.
<문장> 작년에 일흔여섯이셨던 할머니는 이번 새해가 지나면 희수를 맞으신다.
<문장> 할아버지께서는 희수인 일흔일곱이 인생에서 가장 완숙한 시기라고 말씀하셨다.
<대화> 가: 할아버님의 연세가 어떻게 되십니까?
<대화> 나: 저희 할아버지는 올해로 희수를 맞으셨습니다., 몽골어 대역어: далан долоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: далан долоон нас., 베트남어 대역어: hỉ thọ, thọ bảy mươi bảy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bảy mươi bảy tuổi., 타이어 대역어: 77 ปี, เจ็ดสิบเจ็ดปี, 타이어 대역어 뜻풀이: เจ็ดสิบเจ็ดปี, 인도네시아어 대역어: tujuh puluh tujuh tahun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: umur 77 tahun, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Семьдесят семь лет., 영어 대역어: seventy-seven years of age, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being seventy-seven years old., 일본어 대역어: きじゅ【喜寿】, 일본어 대역어 뜻풀이: 七七歳。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Soixante-dix-sept ans., 스페인어 대역어: setenta y siete años, 스페인어 대역어 뜻풀이: Setenta y siete años de edad., 아랍어 대역어: سبعة وسبعين عامًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمر شخص سبعة وسبعين عامًا, 중국어 대역어: 古稀, 중국어 대역어 뜻풀이: 七十岁。
표제어: 희열, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 喜悅, 발음: 히열, 파생어: 희열하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 분노, 뜻풀이: 기쁨과 즐거움. 또는 기뻐하고 즐거워함., 용례: <구> 희열을 느끼다.
<구> 희열을 만끽하다.
<구> 희열을 맛보다.
<구> 희열에 넘치다.
<구> 희열에 들뜨다.
<구> 희열에 차다.
<문장> 우리 팀은 극적인 승리를 하는 희열을 맛보았다.
<문장> 축제에 참가하는 사람들은 모두들 희열에 차 있었다.
<대화> 가: 저는 작품을 하나 완성할 때마다 희열을 느낍니다.
<대화> 나: 그렇군요. 작품을 끝내는 기쁨이 정말 크지요., 몽골어 대역어: баяр баясгалан, 몽골어 대역어 뜻풀이: баяр хөөр, мөн баярлаж хөөрөх явдал., 베트남어 대역어: sự vui thích, sự vui thú, sự hân hoan, 베트남어 대역어 뜻풀이: Niềm vui và sự thích thú. Hoặc sự thấy vui vẻ và thích thú., 타이어 대역어: ความปิติยินดี, ความอิ่มเอมเปรมปรีดิ์, ความปลาบปลื้มปิติยินดี, ความเกษมเปรมปรีดิ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ความยินดีและความสนุกสนาน หรือการที่น่าดีใจและน่าเพลิดเพลิน, 인도네시아어 대역어: sukacita, kegembiraan, kesenangan, kebahagiaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal gembira dan senang, atau bergembira dan bersenang-senang, 러시아어 대역어: ликование; восторг; увеселение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Радость и веселье., 영어 대역어: delight; joy; happiness, 영어 대역어 뜻풀이: Happiness and delight; or an act of being happy and delighted., 일본어 대역어: きえつ【喜悦】, 일본어 대역어 뜻풀이: 喜びと楽しみ。また、喜んで楽しむこと。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Joie et plaisir ; état joyeux et plaisant., 스페인어 대역어: alborozo, contentamiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Felicidad y alegría. O acción de sentirse feliz y alegre., 아랍어 대역어: فرح, 아랍어 대역어 뜻풀이: البهج والسرور, 중국어 대역어: 喜悦，欣喜，欢喜, 중국어 대역어 뜻풀이: 高兴和快乐；或指高兴快乐。
표제어: 희한하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 稀罕하다, 발음: 히한하다, 활용: 희한한[히한한], 희한하여[히한하여](희한해[히한해]), 희한하니[히한하니], 희한합니다[히한함니다], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 희한하다, 뜻풀이: 매우 드물거나 신기하다., 용례: <구> 희한한 광경.
<구> 희한한 구경.
<구> 희한한 물건.
<구> 희한한 방법.
<구> 희한한 일.
<구> 희한하게 느끼다.
<구> 희한하게 생기다.
<구> 이야기가 희한하다.
<문장> 사람들은 호기심 어린 눈초리로 그 희한한 광경을 보려고 몰려들었다.
<문장> 그 기술자는 예상하지 못한 희한한 방법으로 고장 난 텔레비전을 고쳤다.
<문장> 아들은 난생 처음 보는 것인양 수족관의 물고기들을 희한하게 쳐다보았다.
<대화> 가: 이 먼 곳에서 아는 사람을 만나다니 정말 신기한 일이에요.
<대화> 나: 네, 그것 참 희한한 일이네요., 몽골어 대역어: ховор, сонин, хачирхалтай, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш ховор буюу хачирхалтай., 베트남어 대역어: hiếm có, kì lạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất hiếm hoặc thần kì., 타이어 대역어: หายาก, แปลก, แปลกประหลาด, ไม่ค่อยปรากฏ, 타이어 대역어 뜻풀이: หายากหรือน่าประหลาดใจมาก, 인도네시아어 대역어: langka, jarang, aneh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat jarang atau menakjubkan, 러시아어 대역어: странный; необычный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень редкий и интересный, экстраординарный., 영어 대역어: strange; odd; unusual, 영어 대역어 뜻풀이: Very rare and amazing., 일본어 대역어: めずらしい【珍しい】。けうだ【稀有だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 極めてまれで、めったにない。, 프랑스어 대역어: étrange, bizarre, curieux, insolite, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est très rare ou nouveau., 스페인어 대역어: raro, escaso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Muy raro u original., 아랍어 대역어: غريب, 아랍어 대역어 뜻풀이: نادر جدا أو مذهل, 중국어 대역어: 稀罕，稀奇, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常少见而神奇。
표제어: 희화적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 戱化的, 발음: 히화적, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 우습고 재미있는 것., 용례: <구> 희화적인 느낌.
<구> 희화적인 분위기.
<구> 희화적인 색채.
<구> 희화적으로 그리다.
<구> 희화적으로 나타내다.
<구> 희화적으로 다루다.
<구> 희화적으로 표현하다.
<문장> 이 작품은 역사적 사실을 재해석하여 희화적으로 그린 코미디 영화이다.
<문장> ‘김승규’라는 인물은 매우 희화적인 캐릭터로 무거운 드라마 분위기에 활력을 불어넣고 있다.
<대화> 가: 이 영화는 전쟁 영화인데도 밝은 느낌이 있어.
<대화> 나: 맞아, 무거운 주제를 희화적으로 묘사하고 있어., 몽골어 대역어: хошин шог, 몽골어 대역어 뜻풀이: инээдэмтэй сонирхолтой зүйл., 베트남어 대역어: tính hài hước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái buồn cười và thú vị., 타이어 대역어: ที่สนุก, ที่ตลก, ที่ตลกขบขัน, ที่ขำขัน, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่สนุกและตลกขบขัน, 인도네시아어 대역어: lucu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang lucu dan menarik, 러시아어 대역어: шуточный; комичный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Смешной, забавный и интересный., 영어 대역어: being comical; being humorous; being witty, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being funny and humorous., 일본어 대역어: こっけいてき【滑稽的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 面白おかしいこと。, 프랑스어 대역어: (n.) parodique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est drôle et amusant., 스페인어 대역어: cómico, 스페인어 대역어 뜻풀이: gracioso y humorístico., 아랍어 대역어: كوميدي, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة مضحكة وفكهة, 중국어 대역어: 滑稽的，诙谐的, 중국어 대역어 뜻풀이: 搞笑有趣的。
표제어: 희화적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 戱化的, 발음: 히화적, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 우습고 재미있는., 용례: <구> 희화적 그림.
<구> 희화적 비유.
<구> 희화적 인물.
<구> 희화적 색채.
<구> 희화적 연출.
<구> 희화적 요소.
<구> 희화적 표현.
<구> 희화적 풍자.
<문장> 관객들이 연극배우의 희화적 연기에 깔깔 웃었다.
<문장> 이 소설은 희화적 묘사로 실감 나고 재미있게 이야기를 풀고 있다.
<대화> 가: 이 그림의 인물은 아주 과장되게 그려졌네.
<대화> 나: 유명 작가의 희화적 작품인데 참 재미있지?, 몽골어 대역어: хошин шог, инээдмийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: инээдэмтэй бөгөөд сонирхолтой., 베트남어 대역어: mang tính hài hước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Buồn cười và thú vị., 타이어 대역어: ที่สนุก, ที่ตลก, ที่ตลกขบขัน, ที่ขำขัน, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่สนุกและตลกขบขัน, 인도네시아어 대역어: lucu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang bersifat lucu dan menarik (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: шуточный; комичный; смешной, 러시아어 대역어 뜻풀이: Забавный и интересный., 영어 대역어: comical; humorous; witty, 영어 대역어 뜻풀이: Being funny and humorous., 일본어 대역어: こっけいてき【滑稽的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 面白おかしいさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) parodique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est drôle et amusant., 스페인어 대역어: cómico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Gracioso y humorístico., 아랍어 대역어: هزلي, 아랍어 대역어 뜻풀이: مضحك وفكِه, 중국어 대역어: 滑稽的，诙谐的, 중국어 대역어 뜻풀이: 搞笑有趣的。
표제어: 희희낙락, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 喜喜樂樂, 발음: 히히낭낙, 활용: 희희낙락이[히히낭나기], 희희낙락도[히히낭낙또], 희희낙락만[히히낭낭만], 파생어: 희희낙락거리다,희희낙락대다,희희낙락하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 매우 기뻐하고 즐거워함., 용례: <구> 희희낙락 놀다.
<구> 희희낙락 떠들다.
<구> 희희낙락 웃다.
<구> 희희낙락 즐기다.
<구> 희희낙락 지내다.
<문장> 동생은 요즘 겨울 방학을 맞아 신이 나서 희희낙락이다.
<문장> 주말에 아이들과 놀이공원에서 희희낙락 즐거운 시간을 보내고 왔다.
<대화> 가: 이제 조금 있으면 시험 기간이구나.
<대화> 나: 응, 지금 이렇게 희희낙락 놀고 있을 때가 아니야., 몽골어 대역어: баяр хөөр, хөгжил цэнгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш баяр хөөр, хөгжил цэнгэлтэй байх явдал., 베트남어 대역어: sự vui tươi, sự vui thích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự rất vui mừng và thích thú., 타이어 대역어: ความรื่นเริงสนุกสนาน, การบันเทิงรื่นเริง, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่น่าดีใจและน่าเพลิดเพลินมาก, 인도네시아어 대역어: hihi haha, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal sangat menggembirakan dan menyenangkan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувство большой радости и удовольствия., 영어 대역어: rejoicing; jubilation, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being extremely happy and delighted., 일본어 대역어: きき【喜喜】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大変嬉しがって楽しむこと。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'être très content et joyeux., 스페인어 대역어: regocijo, júbilo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado de alguien que se siente muy feliz y alegre., 아랍어 대역어: ابتهاج, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة فرح وسرور للغاية, 중국어 대역어: 欢欢喜喜，高高兴兴，快快乐乐, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常高兴、快乐。
표제어: 희희낙락거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 喜喜樂樂거리다, 발음: 히히낭낙꺼리다, 가봐라: 희희낙락, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 희희낙락대다, 문형: 1이 희희낙락거리다, 뜻풀이: 계속해서 매우 기뻐하고 즐거워하다., 용례: <구> 희희낙락거리며 놀다.
<구> 희희낙락거리며 떠들다.
<구> 희희낙락거리며 웃다.
<구> 희희낙락거리며 지내다.
<문장> 나는 주말 내내 쇼핑을 하고 영화를 보며 희희낙락거렸다.
<문장> 술집 안은 희희낙락거리며 웃고 떠드는 사람들로 가득했다.
<대화> 가: 오늘 가게 일이 바빴어?
<대화> 나: 아니, 손님이 없어서 점원들과 희희낙락거리면서 시간을 보냈어., 몽골어 대역어: баярлан цэнгэлдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үргэлжлэн баяр хөөр, хөгжил цэнгэлтэй байх., 베트남어 대역어: vui sướng, sung sướng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tục tỏ ra  rất vui mừng và thích thú., 타이어 대역어: รื่นเริงสนุกสนาน, บันเทิงรื่นเริง, 타이어 대역어 뜻풀이: ดีใจและน่าเพลิดเพลินมากอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: gembira, senang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus-menerus sangat bergembira dan senang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно испытывать большую радость и удовольствие., 영어 대역어: rejoice; jubilate, 영어 대역어 뜻풀이: To be extremely happy and delighted in a repeated manner., 일본어 대역어: ききとする【喜喜とする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 続け様に大変嬉しがって楽しむ。, 프랑스어 대역어: se réjouir, fêter, célébrer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être très content et joyeux en continu., 스페인어 대역어: regocijarse, sentir júbilo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir sintiéndose muy feliz y alegre., 아랍어 대역어: يبتهج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون سعيدًا ومسرورًا للغاية باستمرار, 중국어 대역어: 欢欢喜喜，快快乐乐，欢笑不断, 중국어 대역어 뜻풀이: 一直非常开心、愉快。
표제어: 희희낙락대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 喜喜樂樂대다, 발음: 히히낭낙때다, 가봐라: 희희낙락, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 희희낙락거리다, 문형: 1이 희희낙락대다, 뜻풀이: 계속해서 매우 기뻐하고 즐거워하다., 용례: <구> 희희낙락대며 놀다.
<구> 희희낙락대며 떠들다.
<구> 희희낙락대며 웃다.
<구> 희희낙락대며 지내다.
<문장> 쉬는 시간이 되자 학생들이 교실 안에서 희희낙락대며 놀고 있었다.
<문장> 우리는 어젯밤 노래방에 가서 노래를 부르고 춤을 추며 희희낙락댔다. 
<대화> 가: 지금 이렇게 희희낙락대고 있을 때가 아니야.
<대화> 나: 어제 시험이 끝났는데 오늘은 좀 놀자., 몽골어 대역어: баярлан цэнгэлдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үргэлжлэн баяр хөөр, хөгжил цэнгэлтэй байх., 베트남어 대역어: vui sướng, vui thích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tục rất vui mừng và thích thú., 타이어 대역어: รื่นเริงสนุกสนาน, บันเทิงรื่นเริง, 타이어 대역어 뜻풀이: ดีใจและน่าเพลิดเพลินมากอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: gembira, senang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus-menerus sangat bergembira dan senang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно испытывать большую радость и удовольствие., 영어 대역어: rejoice; jubilate, 영어 대역어 뜻풀이: To be extremely happy and delighted., 일본어 대역어: ききとする【喜喜とする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 続け様に大変嬉しがって楽しむ。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être très content et joyeux en continu., 스페인어 대역어: regocijarse, sentir júbilo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir sintiéndose muy feliz y alegre., 아랍어 대역어: يبتهج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون سعيدًا ومسرورًا للغاية باستمرار, 중국어 대역어: 欢欢喜喜，快快乐乐，欢笑不断, 중국어 대역어 뜻풀이: 一直非常开心、愉快。
표제어: 희희낙락하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 喜喜樂樂하다, 발음: 히히낭나카다, 가봐라: 희희낙락, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 희희낙락하다, 뜻풀이: 매우 기뻐하고 즐거워하다., 용례: <구> 희희낙락하며 놀다.
<구> 희희낙락하며 웃다.
<구> 희희낙락하며 지내다.
<문장> 형의 대학 합격 소식을 듣고 가족들 모두가 희희낙락했다.
<문장> 우리는 경기가 거의 끝나 가자 팀의 승리를 확신하며 희희낙락하고 있었다.
<대화> 가: 명절을 잘 쇠었나요? 
<대화> 나: 네. 오랜만에 친척들이 한자리에 모여 희희낙락하며 보냈어요., 몽골어 대역어: баярлаж хөөрөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш баяр хөөр, хөгжил цэнгэлтэй байх., 베트남어 대역어: vui thích, vui sướng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất vui mừng và thích thú., 타이어 대역어: รื่นเริงสนุกสนาน, บันเทิงรื่นเริง, 타이어 대역어 뜻풀이: ดีใจและน่าเพลิดเพลินมาก, 인도네시아어 대역어: bergembira, senang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat bergembira dan senang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Испытывать большую радость и удовольствие., 영어 대역어: rejoice; jubilate, 영어 대역어 뜻풀이: To be extremely happy and delighted., 일본어 대역어: ききとする【喜喜とする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大変嬉しがって楽しむ。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être très content et joyeux., 스페인어 대역어: regocijarse, sentir júbilo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentirse muy feliz y alegre., 아랍어 대역어: يبتهج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون سعيدًا ومسرورًا للغاية, 중국어 대역어: 欢欢喜喜，快快乐乐，欢笑不断, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常开心、愉快。
표제어: 흰둥이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 힌둥이, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 검둥이, 뜻풀이: 피부색이 흰 사람., 용례: <구> 흰둥이가 되다.
<구> 흰둥이라고 놀리다.
<구> 흰둥이로 만들다.
<구> 흰둥이로 불리다.
<문장> 겨울 방학 동안 바깥에 안 나가고 집에만 있었더니 흰둥이가 다 되었다.
<문장> 나는 어렸을 때부터 피부가 하얘서 친구들에게 흰둥이나 밀가루 인형으로 불렸다.
<대화> 가: 너는 오늘따라 뽀얀 게 흰둥이 같네.
<대화> 나: 화장을 좀 밝게 했거든., 몽골어 대역어: цагаан арьст, 몽골어 대역어 뜻풀이: арьс нь цагаан хүн., 베트남어 대역어: người da trắng trẻo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người có nước da trắng., 타이어 대역어: คนผิวขาว, คนขาว, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่สีผิวขาว, 인도네시아어 대역어: orang putih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang berkulit putih, 러시아어 대역어: белокожий; белолицый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек с белым цветом кожи., 영어 대역어: white person, 영어 대역어 뜻풀이: A person whose skin is white., 일본어 대역어: いろじろ【色白】, 일본어 대역어 뜻풀이: 肌の色が白い人。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne dont la couleur de peau est blanche., 스페인어 대역어: blanco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona de piel blanca., 아랍어 대역어: شخص أبيض, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص له بشرة بيضاء, 중국어 대역어: 白人, 중국어 대역어 뜻풀이: 皮肤白的人。
표제어: 흰둥이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 힌둥이, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 검둥이, 뜻풀이: (낮잡아 이르는 말로) 백인., 용례: <구> 흰둥이라고 놀리다.
<구> 흰둥이라고 부르다.
<문장> 태어나서 백인을 처음 본 부족 사람들은 그를 흰둥이라고 부르며 무서워했다.
<문장> 학교 내의 유일한 백인 학생이었던 소년은 흰둥이 소리를 들으며 따돌림을 당했다.
<대화> 가: 나는 흰둥이나 검둥이, 다 싫어.
<대화> 나: 피부색이 다르다고 그렇게 편견을 가지면 안 돼., 몽골어 대역어: цагаан арьст, 몽골어 대역어 뜻풀이: (дорд үзэж дуудах үг) цагаан арьстан., 베트남어 대역어: bọn da trắng, dân da trắng, dân mắt xanh mũi lõ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói xem thường) Người da trắng., 타이어 대역어: คนขาว, คนผิวเผือก, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนขาว, 인도네시아어 대역어: orang kulit putih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan vulgar) orang kulit putih, 러시아어 대역어: белый, 러시아어 대역어 뜻풀이: (пренебр.) Представитель европеоидной расы., 영어 대역어: white, 영어 대역어 뜻풀이: (disparaging) A white person., 일본어 대역어: しろんぼ【白んぼ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 白人を卑しめていう語。, 프랑스어 대역어: (péjoratif) Personne de peau blanche., 프랑스어 대역어 뜻풀이: (péjoratif) Blanc., 스페인어 대역어: blanco, 스페인어 대역어 뜻풀이: (PEYORATIVO) Persona de piel blanca., 아랍어 대역어: شخص أبيض, 아랍어 대역어 뜻풀이: (استهانة) شخص أبيض, 중국어 대역어: 白种人, 중국어 대역어 뜻풀이: (贬称)白人。
표제어: 흰둥이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 힌둥이, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 검둥이, 뜻풀이: 털이 흰색인 동물., 용례: <구> 흰둥이 한 마리.
<구> 우리 집 흰둥이.
<구> 흰둥이가 짖다.
<구> 흰둥이를 키우다.
<구> 흰둥이라고 부르다.
<문장> 귀여운 흰둥이 한 마리가 골목길에서 왈왈 짖고 있다.
<문장> 우리 집 흰둥이가 요즘 목욕을 안 해서 털이 새까맣게 되었다.
<대화> 가: 너희 집 강아지는 이름이 뭐니?
<대화> 나: 털이 하얘서 그냥 흰둥이라고 불러., 몽골어 대역어: цагаан үст, 몽골어 대역어 뜻풀이: цагаан үстэй амьтан., 베트남어 대역어: con vật lông trắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Động vật có lông màu trắng., 타이어 대역어: สัตว์ที่มีสีขาว, สัตว์เผือก, 타이어 대역어 뜻풀이: สัตว์ที่ขนเป็นสีขาว, 인도네시아어 대역어: albino, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: binatang yang berbulu putih, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Животное с шерстью белого цвета., 영어 대역어: white animal, 영어 대역어 뜻풀이: An animal with white fur., 일본어 대역어: シロ, 일본어 대역어 뜻풀이: 毛の色が白い動物。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Animal dont les poils sont blancs., 스페인어 대역어: blanco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Animal de piel blanca., 아랍어 대역어: حيوان أبيض, 아랍어 대역어 뜻풀이: حيوان له شعر أبيض, 중국어 대역어: 白毛动物, 중국어 대역어 뜻풀이: 毛色发白的动物。
표제어: 흰머리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 힌머리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 하얗게 된 머리카락., 용례: <구> 할머니의 흰머리.
<구> 흰머리가 나다.
<구> 흰머리가 돋아나다.
<구> 흰머리가 많다.
<구> 흰머리가 생기다.
<구> 흰머리를 뽑다.
<문장> 저 아저씨는 흰머리 때문에 더 늙어 보이는 것 같다.
<문장> 연세가 드신 할아버지의 머리에 흰머리가 많이 보였다.
<문장> 어머니는 한 해가 지날수록 점점 늘어가는 흰머리를 보며 한숨을 쉬셨다.
<대화> 가: 우리 아버지도 점점 나이가 드시나 봐.
<대화> 나: 응, 요즘 흰머리가 생기시더라고., 몽골어 대역어: буурал үс, 몽골어 대역어 뜻풀이: цагаан болсон үс., 베트남어 대역어: tóc bạc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sợi tóc thành màu trắng., 타이어 대역어: ผมขาว, ผมหงอก, 타이어 대역어 뜻풀이: เส้นผมที่กลายเป็นสีขาว, 인도네시아어 대역어: uban, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rambut yang menjadi putih, 러시아어 대역어: седина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Седые волосы., 영어 대역어: gray hair, 영어 대역어 뜻풀이: Hair that has turned gray., 일본어 대역어: しらが・はくはつ【白髪】, 일본어 대역어 뜻풀이: 白くなった髪の毛。, 프랑스어 대역어: cheveu blanc, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cheveu devenu blanc., 스페인어 대역어: canoso, pelo blanco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cabello que se ha vuelto blanco., 아랍어 대역어: شعر رمادي, 아랍어 대역어 뜻풀이: شعر أصبح لونه رماديا, 중국어 대역어: 白发，白头发, 중국어 대역어 뜻풀이: 变白的头发。
표제어: 흰색, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 흰色, 발음: 힌색, 활용: 흰색이[힌새기], 흰색도[힌색또], 흰색만[힌생만], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 색깔, 관련어: 유의어 백색
반대말 검은색, 뜻풀이: 눈이나 우유와 같은 밝은 색., 용례: <구> 흰색 꽃.
<구> 흰색 바탕.
<구> 흰색 와이셔츠.
<구> 흰색이 어울리다.
<구> 흰색으로 칠하다.
<문장> 눈이 많이 내려 세상이 흰색으로 변해 가고 있다.
<문장> 온통 흰색으로만 꾸며진 그 방은 마치 병실 같았다.
<대화> 가: 흰색 옷을 입고 나가도 될까?
<대화> 나: 비도 오는데 더러워지지 않을까?, 몽골어 대역어: цагаан өнгө, 몽골어 대역어 뜻풀이: цас, сүү зэрэгтэй адил гэгээлэг өнгө., 베트남어 대역어: màu trắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Màu sáng giống như sữa hay tuyết., 타이어 대역어: สีขาว, 타이어 대역어 뜻풀이: สีสว่างเหมือนกับหิมะหรือนม, 인도네시아어 대역어: warna putih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: warna cerah yang seperti salju atau susu, 러시아어 대역어: белый цвет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Цвет, яркий как цвет снега или молока., 영어 대역어: white, 영어 대역어 뜻풀이: The bright color of snow or milk., 일본어 대역어: はくしょく【白色】, 일본어 대역어 뜻풀이: 雪や牛乳のように明るい色。, 프랑스어 대역어: couleur blanche, blanc, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Teinte lumineuse comme celle de la neige ou du lait., 스페인어 대역어: blanco brillante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Color brillante como el de la nieve o la leche., 아랍어 대역어: لون أبيض, 아랍어 대역어 뜻풀이: لونه البياض مثل الحليب والثلج, 중국어 대역어: 白色, 중국어 대역어 뜻풀이: 和雪或牛奶一样的浅色。
표제어: 흰소리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 힌소리, 파생어: 흰소리하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 전혀 근거가 없이 자랑으로 떠벌리거나 잘난 체하며 버릇없이 굴며 허풍을 떠는 말., 용례: <구> 흰소리를 늘어놓다.
<구> 흰소리를 떨다.
<구> 흰소리를 치다.
<구> 흰소리를 하다.
<구> 흰소리에 불과하다.
<문장> 친구는 별다른 해결책도 없으면서 자기만 믿으라고 흰소리를 했다.
<문장> 민준이는 늘 흰소리를 쳐서 그의 말이라면 더 이상 신뢰가 가지 않는다.
<대화> 가: 저 아저씨가 한때 무지 잘살았다는데?
<대화> 나: 흰소리에 불과한 이야기니까 신경 쓰지 마., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: огт ул үндэсгүй өөрийгөө гайхуулж овлигогүй загнан онгирох явдал., 베트남어 대역어: lời nói khoác lác, lời ba hoa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói tỏ vẻ lên mặt một cách hoàn toàn không có căn cứ hoặc ra vẻ ta đây, huênh hoang và tán phét., 타이어 대역어: คำพูดโอ้อวด, คำพูดคุยโม้,  คำพูดอวดเก่ง, คำพูดขี้โม้, คำพูดขึ้คุย, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดที่คุยโอ้อวดอย่างเป็นความภาคภูมิใจโดยไม่มีหลักฐานเลย หรือคุยโม้โดยทำตัวไม่มีมารยาทและทำอวดเก่ง, 인도네시아어 대역어: omong kosong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkataan kosong yang diucapkan untuk membanggakan diri tanpa ada bukti atau untuk bersok atau berlagak dengan tidak sopannya, 러시아어 대역어: хвастовство; громкие слова; бахвальство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Необоснованные слова, выражающие лишь хвастовство и неприличие., 영어 대역어: bluffing; bragging; big talk; hot air, 영어 대역어 뜻풀이: A completely baseless, boastful remark, or bragging while showing off and acting rudely., 일본어 대역어: たいげん【大言】。こうげん【高言】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全く根拠のない自慢話をしたり、偉そうに大きなことをいう語。, 프랑스어 대역어: bluff, vantardise, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Propos vantards soit par fierté sans fondement soit par impolitesse et prétention., 스페인어 대역어: fanfarronadas, jactancias, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comentario jactancioso y completamente infundado, o alardeo o fanfarronada muy ruda., 아랍어 대역어: صوت أبيض, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلام مفاخرة للتباهي بلا أساس أو كلام غير مؤدب للتفاخر بالنفس, 중국어 대역어: 大话，吹牛, 중국어 대역어 뜻풀이: 毫无根据地吹嘘炫耀或装作了不起，没有教养，夸口说的话。
표제어: 흰자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 힌자, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 흰자위, 뜻풀이: 새알이나 달걀 등에서 노른자를 둘러싼 흰 부분., 용례: <구> 계란 흰자.
<구> 달걀의 흰자.
<구> 흰자를 먹다.
<구> 흰자를 분리하다.
<구> 흰자로 요리하다.
<구> 흰자와 섞다.
<문장> 달걀을 충분히 삶지 않아서 흰자만 익고 안에 있는 노른자는 덜 익었다.
<문장> 어머니는 계란의 노른자와 흰자를 따로 부쳐 만든 지단을 떡국 위에 올리셨다.
<대화> 가: 계란찜을 만들려면 무엇부터 해야 하나요?
<대화> 나: 먼저 계란을 풀어서 흰자와 노른자를 고루 섞으렴., 몽골어 대역어: өндөгний цагаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: шувууны өндөг ба тахианы өндөгний шарыг бүрхсэн цагаан хэсэг., 베트남어 대역어: lòng trắng (trứng), 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần màu trắng ở quanh lòng đỏ trong những cái như trứng gà hay trứng chim., 타이어 대역어: ไข่ขาว, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนสีขาวที่ล้อมรอบไข่แดงในไข่ไก่หรือไข่นก เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: putih telur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian berwarna putih yang menyelubungi kuning telur dalam telur burung atau telur ayam, 러시아어 대역어: белок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Белая часть, окружающая желток птичьего яйца., 영어 대역어: the white, 영어 대역어 뜻풀이: The white part that surrounds the yolk in a bird's egg or an egg., 일본어 대역어: しろみ【白身】, 일본어 대역어 뜻풀이: 鶏や鳥の卵などで、黄身を囲んでいる白い部分。, 프랑스어 대역어: albumen, glaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie blanche entourant le jaune des œufs d'oiseaux ou de poule., 스페인어 대역어: clara de huevo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte blanca que rodea la yema de huevo de un ave o una gallina., 아랍어 대역어: بياض, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء أبيض يحيط بصفار بيض الطيور أو البيض, 중국어 대역어: 蛋白，蛋清，卵白, 중국어 대역어 뜻풀이: 鸟蛋或鸡蛋等中包裹着蛋黄的白色部分。
표제어: 흰자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 힌자, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 흰자위, 뜻풀이: 눈알의 흰 부분., 용례: <구> 눈의 흰자.
<구> 흰자 부분.
<구> 흰자가 많다.
<구> 흰자가 드러나다.
<구> 흰자가 보이다.
<구> 흰자가 충혈되다.
<문장> 어제는 눈 흰자에 이상한 것이 나서 안과에 가 진찰을 받았다.
<문장> 승규가 눈을 위로 치켜뜨니 흰자 부분이 드러나 무서워 보였다.
<대화> 가: 요즘 잠을 제대로 못 자서 피곤해요.
<대화> 나: 그래서 눈 흰자에 핏발이 잔뜩 섰구나., 몽골어 대역어: нүдний цагаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүдний цагаан хэсэг., 베트남어 대역어: tròng trắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần trắng của tròng mắt., 타이어 대역어: ตาขาว, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนสีขาวของลูกตา, 인도네시아어 대역어: putih mata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian berwarna putih dari mata, 러시아어 대역어: склера, 러시아어 대역어 뜻풀이: Белая часть глазного яблока., 영어 대역어: the white, 영어 대역어 뜻풀이: The white part of the eye., 일본어 대역어: しろめ【白目】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目玉の白い部分。, 프랑스어 대역어: sclère, blanc, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie blanche du globe de l’œil., 스페인어 대역어: blanco del ojo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte blanca del ojo., 아랍어 대역어: بياض العين, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء أبيض في مقلة العين, 중국어 대역어: 眼白，白眼珠, 중국어 대역어 뜻풀이: 眼球的白色部分。
표제어: 흰자위, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 힌자위, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 흰자, 다중 매체 정보: [사진] 흰자위
[사진] 흰자위, 뜻풀이: 새알이나 달걀 등에서 노른자위를 둘러싼 흰 부분., 용례: <구> 계란 흰자위.
<구> 달걀의 흰자위.
<구> 흰자위를 먹다.
<구> 흰자위를 분리하다.
<구> 흰자위로 요리하다.
<구> 흰자위와 섞다.
<문장> 계란말이를 만들 때에는 흰자위와 노른자를 섞어서 부쳐야 한다.
<문장> 달걀의 흰자위는 열량이 낮고 단백질이 풍부해서 다이어트에 좋다.
<대화> 가: 왜 계란 노른자는 남기고 흰자위만 드세요?
<대화> 나: 노른자에 콜레스테롤이 많다고 해서요., 몽골어 대역어: өндөгний цагаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: шувууны өндөг ба тахианы өндөгний шарыг бүрхсэн цагаан хэсэг., 베트남어 대역어: lòng trắng (trứng), 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần màu trắng ở quanh lòng đỏ trong những cái như trứng gà hay trứng chim., 타이어 대역어: ไข่ขาว, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนสีขาวที่ล้อมรอบไข่แดงในไข่ไก่หรือไข่นก เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: putih telur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian berwarna putih yang menyelubungi kuning telur pada telur burung atau ayam, 러시아어 대역어: белок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Белая часть, окружающая желток птичьего яйца., 영어 대역어: the white, 영어 대역어 뜻풀이: The white part that surrounds the yolk in a bird's egg or an egg., 일본어 대역어: しろみ【白身】, 일본어 대역어 뜻풀이: 鶏や鳥の卵などで、黄身を囲んでいる白い部分。, 프랑스어 대역어: albumen, glaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie blanche entourant le jaune des œufs d'oiseaux ou de poule., 스페인어 대역어: clara de huevo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte blanca que rodea la yema de huevo de un ave o una gallina., 아랍어 대역어: بياض, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء أبيض يحيط بصفار بيض الطيور أو البيض, 중국어 대역어: 蛋白，蛋清，卵白, 중국어 대역어 뜻풀이: 鸟蛋或鸡蛋等中包裹着蛋黄的白色部分。
표제어: 흰자위, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 힌자위, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 흰자, 뜻풀이: 눈알의 흰 부분., 용례: <구> 눈의 흰자위.
<구> 흰자위 부분.
<구> 흰자위가 많다.
<구> 흰자위가 드러나다.
<구> 흰자위가 보이다.
<구> 흰자위가 충혈되다.
<문장> 지수는 많이 울어서 흰자위가 잔뜩 충혈된 눈을 하고 나타났다. 
<문장> 민준이는 눈동자가 워낙 커서 흰자위가 거의 없는 것처럼 보인다.
<대화> 가: 네 눈의 흰자위가 왜 그렇게 빨갛게 되었니?
<대화> 나: 아무래도 눈병에 걸린 것 같아요., 몽골어 대역어: нүдний цагаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүдний цагаан хэсэг., 베트남어 대역어: tròng trắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần trắng của tròng mắt., 타이어 대역어: ตาขาว, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนสีขาวของลูกตา, 인도네시아어 대역어: putih telur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian berwarna putih dari telur, 러시아어 대역어: склера, 러시아어 대역어 뜻풀이: Белая часть глазного яблока., 영어 대역어: the white, 영어 대역어 뜻풀이: The white part of the eye., 일본어 대역어: しろめ【白目】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目玉の白い部分。, 프랑스어 대역어: sclère, blanc, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie blanche du globe de l’œil., 스페인어 대역어: blanco del ojo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte blanca del ojo., 아랍어 대역어: بياض العين, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء أبيض في مقلة العين, 중국어 대역어: 眼白，白眼珠, 중국어 대역어 뜻풀이: 眼球的白色部分。
표제어: 흰죽, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 흰粥, 발음: 힌죽, 활용: 흰죽이[힌주기], 흰죽도[힌죽또], 흰죽만[힌중만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 흰쌀을 물에 불린 뒤 물을 붓고 오래 끓여 익힌 죽., 용례: <구> 흰죽 한 그릇.
<구> 흰죽을 끓이다.
<구> 흰죽을 만들다.
<구> 흰죽을 먹다.
<구> 흰죽을 먹이다.
<구> 흰죽을 쑤다.
<문장> 간병인은 밥을 잘 못 먹는 환자에게 흰죽을 한 숟갈 떠먹였다.
<문장> 어머니는 배탈이 난 아들에게 소화가 잘 되는 흰죽을 쑤어 주셨다.
<대화> 가: 왠 흰죽이야?
<대화> 나: 응, 동생이 체해서 쌀로 죽을 좀 쑤었어., 몽골어 대역어: цагаан будааны зутан, 몽골어 대역어 뜻풀이: цагаан будааг усанд зайлсны дараа  удаан чанаж болгосон зутан., 베트남어 대역어: cháo trắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cháo được nấu chín từ gạo đã được ngâm với nước sau đó đổ nước vào và đun sôi lâu., 타이어 대역어: ฮีนจุก, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้าวต้มขาว : ข้าวต้มที่ทำให้สุกโดยหลังจากแช่ข้าวสารขาวในน้ำแล้วจึงเทน้ำแล้วต้มเป็นเวลานาน, 인도네시아어 대역어: bubur beras putih, bubur nasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bubur yang direbus dan dimatangkan dengan memasukkan beras putih dan air, 러시아어 대역어: белая жидкая кашица, 러시아어 대역어 뜻풀이: Каша из белого риса, которую варят на воде долгое время., 영어 대역어: hinjuk, 영어 대역어 뜻풀이: Rice juk, porridge, made by boiling rice soaked in water for a long time., 일본어 대역어: しらがゆ【白粥】, 일본어 대역어 뜻풀이: 白米を水でふやかし、多めの水で時間をかけてやわらかく煮た粥。, 프랑스어 대역어: huinjuk, bouillie blanche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bouillie à base de riz blanc longtemps cuit et ramolli dans l'eau., 스페인어 대역어: hinjuk, gacha de arroz blanco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Papilla que se hace hirviendo arroz empapado en agua durante mucho tiempo., 아랍어 대역어: عصيدة بيضاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: عصيدة مطبوخة غليت لمدة طويلة بعد نقع الأرز الأبيض في الماء, 중국어 대역어: 白粥，大米粥, 중국어 대역어 뜻풀이: 把大米泡在水里，之后放进水而长时间煮的粥。
표제어: 히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 마음이 만족스럽고 즐거워서 싱겁게 웃는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 히 웃다.
<문장> 아이는 선물을 받고 좋아서 히 웃었다.
<문장> 동생은 칭찬만 해 주면 히 웃으며 좋아한다.
<문장> 장난감을 손에 쥔 아이가 만족스러운 듯이 히 웃는다.
<대화> 가: 아기가 기분이 좋은가 봐.
<대화> 나: 응, 히 웃고 있네., 몽골어 대역어: хи, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл хангалуун, хөгжилтэй тул хөнгөн инээх чимээ. мөн тэр байдал., 베트남어 대역어: hihi, hi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng cười vui vẻ vì hài lòng hoặc thích thú. Hoặc hình ảnh đó., 타이어 대역어: ฮิ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงหัวเราะอย่างจืดชืด เพราะพอใจและสนุก หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: hihi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara tawa datar karena merasa puas atau senang, atau kondisi yang demikian, 러시아어 대역어: хи-хи, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук непрерывного удовлетворённого и весёлого, но не совсем уместного смеха. А также такой вид., 영어 대역어: he, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound or describing the motion of laughing insipidly and continuously, being pleased with something., 일본어 대역어: ふふ。へへ, 일본어 대역어 뜻풀이: 満足げに、楽しくあどけなく笑う声。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée décrivant un rire insipide de satisfaction et de joie ; idéophone illustrant un tel rire., 스페인어 대역어: bobamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que imita el sonido o que describe la acción de seguir riéndose insípidamente, al sentirse satisfecho y alegre. O tal modo de reírse., 아랍어 대역어: صوت "هي"، مرحًا ومسرورًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت ضحك خفيف من السرور ورضا القل. أو شكل ذلك, 중국어 대역어: 嘻, 중국어 대역어 뜻풀이: 感到满足高兴而不经意发笑的声音；或指其模样。
표제어: 히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 마음에 흐뭇하거나 쑥스러워서 장난스럽게 웃는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 히 웃다.
<문장> 말문이 막힌 남자는 여자 앞에서 그저 히 웃었다.
<문장> 민준이는 조그만 실수를 하고 나서 괜히 히 웃었다.
<대화> 가: 아이들이 아무 말 없이 날 보고 히 웃기만 하더라.
<대화> 나: 좀 부끄럽기도 하고 쑥스러워서 그랬을 거야., 몽골어 대역어: хи, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл дүүрэн ба ичингүйрэх үед аальгүйтэн инээх чимээ. мөн тэр байдал., 베트남어 대역어: hihi, hi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng cười một cách nghịch ngợm vì thấy ngượng ngùng hoặc thấy hài lòng. Hoặc hình ảnh đó., 타이어 대역어: ฮิ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงหัวเราะอย่างเล่น ๆ เพราะปลื้มใจหรือเขินอาย หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: hihi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara tawa bercanda karena berkenan di hati atau puas, atau kondisi yang demikian, 러시아어 대역어: хи-хи, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук непрерывного иронического смеха, вызванного чувством удовлетворения или стеснительности. А также такой вид., 영어 대역어: he, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound or describing the motion of laughing playfully and repeatedly, being pleased with something or feeling shy., 일본어 대역어: ふふ。えへへ, 일본어 대역어 뜻풀이: 満足したり、照れ臭くていたずらっぽく笑う声。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée décrivant un rire polisson de bonne humeur ou gêné ; idéophone évoquant un tel rire., 스페인어 대역어: bobamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que imita el sonido o que describe la acción de seguir riéndose alegremente, al sentirse satisfecho y alegre. O tal modo de reírse., 아랍어 대역어: صوت "هي، مرحًا ، لعبًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت ضحك لعوب من الإحراج ورضا القلب. أو شكل ذلك, 중국어 대역어: 嘻, 중국어 대역어 뜻풀이: 感到满足或不好意思而顽皮地发笑的声音；或指其模样。
표제어: 히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 비웃는 태도로 은근히 웃는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 히 비웃다.
<구> 히 웃다.
<문장> 나는 그 녀석의 어리석은 행동에 히 웃었다.
<문장> 사람들은 그 계획을 듣고 현실 불가능한 일이라며 히 웃었다.
<대화> 가: 승규가 자꾸 내 앞에서 잘난 체를 해.
<대화> 나: 다음에 또 그러면 히 비웃어 줘., 몽골어 대역어: хи, 몽골어 대역어 뜻풀이: шоолсон байдлаар сэм инээх чимээ. мөн тэр байдал., 베트남어 대역어: hi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng cười thể hiện thái độ coi thường một cách âm thầm. Hoặc hình ảnh đó., 타이어 대역어: ฮิ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงหัวเราะอย่างเงียบ ๆ ด้วยท่าทีที่เยาะเย้ย หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: hihi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara tertawa diam-diam dengan maksud menertawakan, atau kondisi yang demikian, 러시아어 대역어: хи-хи, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук насмешливого смеха. А также такой вид., 영어 대역어: he, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound or describing the motion of laughing quietly with a sneering attitude., 일본어 대역어: いひひ, 일본어 대역어 뜻풀이: 嘲る態度でせせら笑う声。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée illustrant un rire discret et ridiculisant ; idéophone décrivant un tel rire., 스페인어 대역어: desdeñosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que imita el sonido o que describe la acción de reírse en voz baja con una actitud más bien burlona., 아랍어 대역어: صوت "هي" ، سخريًّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت ضحك خفيف سخريا. أو شكل ذلك, 중국어 대역어: 嗤, 중국어 대역어 뜻풀이: 以嘲笑的态度暗地里发笑的声音；或指其模样。