hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 애호박, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 애호박, 활용: 애호박이[애호바기], 애호박도[애호박또], 애호박만[애호방만], 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 애호박, 뜻풀이: 다 자라지 않은 어린 호박., 용례: <구> 애호박을 따다.
<구> 애호박을 사다.
<구> 애호박을 썰다.
<구> 애호박을 키우다.
<구> 애호박으로 요리하다.
<문장> 애호박을 얇게 썰어 기름에 부쳐 먹으면 고소하고 맛있다.
<문장> 애호박은 오이와 비슷하게 생겼지만 표면이 매끄럽고 더 통통하다.
<대화> 가: 호박죽에 넣을 호박을 사 왔어요.
<대화> 나: 늙은 호박을 사 와야지 애호박을 사 오면 어떡하니., 몽골어 대역어: нялх хулуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: сайн ургаж гүйцээгүй хулуу., 베트남어 대역어: bí non, bí còi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quả bí nhỏ và chưa lớn hết., 타이어 대역어: ฟักทองอ่อน, ฟักเขียว, 타이어 대역어 뜻풀이: ฟักทองอ่อนที่ยังโตไม่เต็มที่, 인도네시아어 대역어: labu parang muda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: labu parang yang masih muda dan belum matang sepenuhnya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Ещё не выросший и не созревший кабачок или тыква., 영어 대역어: squash; zucchini, 영어 대역어 뜻풀이: A type of squash that is cucumber-shaped, green and eaten when immature., 일본어 대역어: エホバク。かんこくかぼちゃ【韓国かぼちゃ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 未熟のカボチャ。, 프랑스어 대역어: courgette, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Courge jeune qui n'a pas atteint sa taille adulte., 스페인어 대역어: calabacín, calabacita, calabaza verde, 스페인어 대역어 뜻풀이: Calabaza joven que no ha madurado completamente., 아랍어 대역어: اسكواش؛ كوسة, 아랍어 대역어 뜻풀이: نوع من الكوسا التي هي على شكل الخيار، وتؤكل خضراء غير ناضجة عندما, 중국어 대역어: 小南瓜, 중국어 대역어 뜻풀이: 未长成的嫩南瓜。
표제어: 애호하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 愛好하다, 발음: 애ː호하다, 가봐라: 애호, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 애호하다, 뜻풀이: 사랑하고 좋아하다., 용례: <구> 애호하는 노래.
<구> 애호하는 음식.
<구> 동물을 애호하다.
<구> 문학을 애호하다.
<구> 예술을 애호하다.
<문장> 문학을 애호하는 한 사람으로서 박 작가의 죽음은 무척 안타까운 일이다. 
<문장> 집주인이 예술을 애호하는 사람이어서 그런지 집 안 곳곳에 유명 화가의 작품들이 걸려 있었다.
<대화> 가: 원래 커피나 차 종류를 즐겨 드시나요?
<대화> 나: 네. 커피를 무척 애호하는 편이라 하루에 두세 잔씩은 꼬박꼬박 마셔요., 몽골어 대역어: хайрлах, дурлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хайрлан дуртай байх., 베트남어 대역어: yêu thích, ưa chuộng, hâm mộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Yêu và thích., 타이어 대역어: นิยมชมชอบ, ชื่นชอบ, โปรดปราน, 타이어 대역어 뜻풀이: รักและชื่นชอบ, 인도네시아어 대역어: menggemari, menyukai, mencintai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat mencintai dan menyukai sesuatu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Любить., 영어 대역어: love; like; be fond of, 영어 대역어 뜻풀이: To like and love something., 일본어 대역어: あいこうする【愛好する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 愛し好む。, 프랑스어 대역어: aimer, avoir du goût pour, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Adorer et aimer quelqu’un ou quelque chose., 스페인어 대역어: amar, aficionarse a, querer, apreciar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Amar y querer., 아랍어 대역어: يحب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحب شيئًا ما ويعجب به, 중국어 대역어: 爱好，喜爱, 중국어 대역어 뜻풀이: 热爱，喜欢。
표제어: 애환, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 哀歡, 발음: 애환, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 희비, 뜻풀이: 슬픔과 기쁨., 용례: <구> 삶의 애환.
<구> 깊은 애환.
<구> 서글픈 애환.
<구> 진한 애환.
<구> 애환이 담기다.
<구> 애환이 서리다.
<구> 애환을 느끼다.
<구> 애환을 달래다.
<구> 애환을 보듬다.
<문장> 이 소설에는 우리 민족의 애환이 담겨 있다.
<문장> 대통령은 농촌을 찾아 농민들의 애환을 들었다.
<문장> 나는 젊었을 때 탄광에서 일하며 그곳 노동자들의 애환을 체험했다.
<문장> 이민자들은 가끔씩 모여 함께 이야기를 나누며 서로의 애환을 달랬다., 몽골어 대역어: баяр гуниг, зовлон жаргал, 몽골어 대역어 뜻풀이: гуниг хийгээд баяр хөөр., 베트남어 대역어: nỗi buồn vui, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nỗi buồn và niềm vui., 타이어 대역어: ความเศร้าและความดีใจ, ความเศร้าและความยินดี, 타이어 대역어 뜻풀이: ความเศร้าโศกและความปิติยินดี, 인도네시아어 대역어: kesedihan dan kebahagiaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kesedihan dan kegembiraan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Печаль и радость., 영어 대역어: joy and sorrow; happiness and sadness, 영어 대역어 뜻풀이: A collective term for joy and sorrow., 일본어 대역어: あいかん【哀歓】, 일본어 대역어 뜻풀이: 悲しみと喜び。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tristesse et joie., 스페인어 대역어: tristeza y  alegría, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tristeza y  alegría., 아랍어 대역어: الفرح والحزن، السعادة والحزن, 아랍어 대역어 뜻풀이: مصطلح للساء والحزن, 중국어 대역어: 悲欢, 중국어 대역어 뜻풀이: 悲伤和喜悦。
표제어: 액, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 液, 발음: 액, 활용: 액이[애기], 액도[액또], 액만[앵만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물이나 기름처럼 흐르는 물질., 용례: <구> 나무의 액.
<구> 끈적끈적한 액.
<구> 액이 나오다.
<구> 액이 묻다.
<구> 액이 흐르다.
<문장> 이 나무에서 나오는 액을 마시면 건강에 좋다고 한다.
<문장> 옷에 누런 액이 묻어서 벗어 보았더니 상처에서 고름이 밴 것이었다.
<대화> 가: 어디가 불편해서 오셨나요?
<대화> 나: 눈에서 눈물 같은 액이 자꾸 흘러나와요., 몽골어 대역어: шингэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ус ба тос мэтийн урсдаг бодис., 베트남어 대역어: chất lỏng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chất chảy được như nước hay dầu., 타이어 대역어: ของเหลว, สารเหลว, 타이어 대역어 뜻풀이: สารที่ลื่นไหลเหมือนกับน้ำหรือน้ำมัน, 인도네시아어 대역어: cairan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: zat yang mengalir seperti air atau minyak, 러시아어 대역어: жидкость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вещество в жидком состоянии, как вода или масло., 영어 대역어: liquid, 영어 대역어 뜻풀이: Substance that flows like water or oil., 일본어 대역어: えき【液】。えきたい【液体】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水や油のような、流動する物体。, 프랑스어 대역어: liquide, jus, suc, sève, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Substance pouvant couler comme de l'eau ou de l'huile., 스페인어 대역어: líquido, jugo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sustancia que fluye como el agua o el aceite., 아랍어 대역어: سائل, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادّة تسيل مثل الماء والزيت, 중국어 대역어: 液体, 중국어 대역어 뜻풀이: 像水或油一样流淌的物质。
표제어: 액, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 液, 발음: 액, 활용: 액이[애기], 액도[액또], 액만[앵만], 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 일부 명사 뒤에 붙여 쓴다., 뜻풀이: ‘액체’의 뜻을 나타내는 말., 용례: <구> 링거액.
<구> 마취액.
<구> 세척액.
<구> 수정액.
<구> 주사액., 몽골어 대역어: шингэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: шингэн зүйл., 베트남어 대역어: dung dịch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ thể hiện nghĩa "chất lỏng"., 타이어 대역어: ของเหลว, สารเหลว, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่แสดงความหมายว่า 'ของเหลว', 인도네시아어 대역어: cair, cairan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menunjukkan makna sebagai 'cairan', 러시아어 대역어: жидкость; раствор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово, обозначающее "жидкость"., 영어 대역어: liquid, 영어 대역어 뜻풀이: A word usually attached to another noun, meaning 'liquid.', 일본어 대역어: えき【液】。えきたい【液体】, 일본어 대역어 뜻풀이: 「液体」の意を表す語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme signifiant « liquide »., 스페인어 대역어: líquido, suero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que significa '액체'., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تدلّ على معنى "السائل", 중국어 대역어: 液, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示“液体”的意思。
표제어: 액때움, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 厄때움, 발음: 액때움, 파생어: 액때움하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 액땜, 뜻풀이: 가벼운 고난을 미리 겪음으로써 앞으로 닥쳐올 큰 고난을 무사히 넘김., 용례: <구> 액때움을 치르다.
<구> 액때움을 하다.
<구> 액때움으로 생각하다.
<구> 액때움으로 여기다.
<구> 액때움으로 치다.
<문장> 이번에 보는 시험은 워낙 크고 중요한 시험이라 미리 액때움이라도 하고 싶은 심정이다.
<대화> 가: 오늘 비가 와서 새로 산 우산을 하루도 안 돼서 잃어버렸어.
<대화> 나: 액때움이라고 생각하고 그냥 잊어버려., 몽골어 대역어: хөнгөн гай зовлон, барцад нь арилах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөнгөн гай түйтгэрийг урьдчилан туулснаар хойшид тулж ирэх том гай түйтгэрийг ажралгүй давах явдал., 베트남어 대역어: (sự) vượt khó, vượt ải (nhờ trải nghiệm), 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự vượt qua những khó khăn lớn ập đến trong tương lai một cách vô sự vì đã trải qua những khó khăn nhẹ nhàng trước đó., 타이어 대역어: การฟาดเคราะห์, การถือว่าเป็นเรื่องดี, การถือว่าโชคเข้าข้าง, การทำให้เรื่องร้ายกลายเป็นดี, การเสดาะห์เคราะห์, 타이어 대역어 뜻풀이: การข้ามผ่านความยากลำบากเล็กน้อยมาก่อนแล้วดังนั้นต่อไปภายหน้าการก้าวผ่านความยากลำบากอันยิ่งใหญ่จึงเป็นไปอย่างง่ายดาย, 인도네시아어 대역어: lolos dari nasib buruk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal telah mengalami kesulitan kecil lebih dulu sehingga kesulitan besar yang akan dihadapi nanti dapat dilewati dengan selamat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Отведение от себя беды, избегание несчастья, подвергая себя меньшему испытанию., 영어 대역어: avoiding greater misfortune with lesser sacrifice, 영어 대역어 뜻풀이: An act of avoiding greater hardship that will happen in the future by experiencing a lesser degree of misfortune beforehand., 일본어 대역어: やくばらい【厄払い】。やくおとし【厄落とし】, 일본어 대역어 뜻풀이: 軽い災難を経験することで、将来に訪れる大きい災難から逃れること。, 프랑스어 대역어: moindre mal, prévention d'un malheur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'être touché par une petite souffrance, ce qui permet d'éviter un malheur plus grand qui aurait pu survenir., 스페인어 대역어: ahuyento de la desgracia, ahuyento de la mala suerte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de evitar grandes desgracias que pueden surgir en el futuro sufriendo de antemano ligeras desgracias., 아랍어 대역어: تجنب المصيبة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تجنب من مشقة أكبر ان ذلك لن يحدث في المستقبل من خلال تعاني بدرجة أقل من مصيبة مسبقا, 중국어 대역어: 消灾，免灾，辟邪, 중국어 대역어 뜻풀이: 先经历小的磨难以顺利躲过将要来临的大磨难。
표제어: 액땜, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 厄땜, 발음: 액땜, 파생어: 액땜하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 액때움, 뜻풀이: 가벼운 고난을 미리 겪음으로써 앞으로 닥쳐올 큰 고난을 무사히 넘김., 용례: <구> 액땜이 들다.
<구> 액땜을 치르다.
<구> 액땜으로 생각하다.
<구> 액땜으로 여기다.
<구> 액땜으로 치다.
<문장> 나는 지갑을 잃어버려 짜증이 났지만 어차피 못 찾을 거 액땜 한번 크게 한 셈 치기로 했다.
<문장> 지난번에 회사 면접에서 떨어지고 나서 더 좋은 곳에 취직이 됐으니 액땜이 된 것 같다.
<대화> 가: 경기가 얼마 안 남았는데 갑자기 몸살이 나서 어떡해?
<대화> 나: 큰일 앞두고 액땜을 하는 거라고 생각해야지, 뭐., 몽골어 대역어: хөнгөн гай зовлон, барцад нь арилах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөнгөн гай түйтгэрийг урьдчилан туулснаар хойшид тулж ирэх том гай түйтгэрийг ажралгүй давах явдал., 베트남어 대역어: (sự) vượt khó, vượt ải (nhờ trải nghiệm), 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc vượt qua những khó khăn lớn ập đến trong tương lai một cách vô sự vì đã trải qua những khó khăn nhẹ nhàng trước đó., 타이어 대역어: การฟาดเคราะห์, การถือว่าเป็นเรื่องดี, การถือว่าโชคเข้าข้าง, การทำให้เรื่องร้ายกลายเป็นดี, 타이어 대역어 뜻풀이: การข้ามผ่านความยากลำบากเล็กน้อยมาก่อนแล้วดังนั้นต่อไปภายหน้าการก้าวผ่านความยากลำบากอันยิ่งใหญ่จึงเป็นไปอย่างง่ายดาย, 인도네시아어 대역어: membuang sial, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal telah mengalami kesulitan kecil lebih dulu sehingga kesulitan besar yang akan dihadapi nanti dapat dilewati dengan selamat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Отведение от себя беды, избегание несчастья, подвергая себя меньшему испытанию., 영어 대역어: avoiding greater misfortune with lesser sacrifice, 영어 대역어 뜻풀이: An abbreviated word for the act of avoiding greater hardship that will happen in the future by experiencing a lesser degree of misfortune beforehand., 일본어 대역어: やくばらい【厄払い】。やくおとし【厄落とし】, 일본어 대역어 뜻풀이: 軽い災難を経験することで、将来に訪れる大きい災難から逃れること。, 프랑스어 대역어: moindre mal, prévention d'un malheur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'être touché par une petite souffrance, ce qui permet d'éviter un malheur plus grand qui aurait pu survenir., 스페인어 대역어: ahuyento de la desgracia, ahuyento de la mala suerte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Evitar grandes desgracias que pueden surgir en el futuro sufriendo de antemano ligeras desgracias., 아랍어 대역어: رقية ، تعويذة ، طرد الأرواج الشريرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تغلب على المصيبة الكبيرة التي تحدث في المستقبل من خلال معاناة المصيبة الصغيرة مسبقا, 중국어 대역어: 消灾，免灾，辟邪, 중국어 대역어 뜻풀이: 先经历小的磨难以顺利躲过将要来临的大磨难。
표제어: 액면, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 額面, 발음: 앵면, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 말이나 글로 표현된 그대로의 사실., 용례: <구> 액면 그대로 믿다.
<구> 액면 그대로 받아들이다.
<문장> 나는 너의 이야기를 액면 그대로 받아들일 수 없다.
<문장> 신문사나 방송사마다 사건을 바라보는 관점이 다르기 때문에 모든 보도를 액면 그대로 믿어서는 안 된다.
<대화> 가: 너 무슨 꿍꿍이가 있어서 그런 좋은 제안을 하는 거니?
<대화> 나: 그런 거 없어요. 그냥 액면 그대로 믿어 주세요., 몽골어 대역어: байгаа байдал, төрөлх байдал, байгаагаар нь, үнэнээр нь, тэр хэвээр нь, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) үг яриа, бичиг үсгээр илэрхийлэгдсэн тэр хэвээрээ үнэн., 베트남어 대역어: nội dung trong bài viết, nội dung trong lời nói, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Sự thật cứ thế được thể hiện bằng lời nói hay bài viết., 타이어 대역어: ตามนั้น, ตามที่ได้พูด(เขียน)ออกไป, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ข้อเท็จจริงตามที่ได้แสดงออกไปโดยการพูดหรือเขียน, 인도네시아어 대역어: kenyataan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) fakta seperti yang tertera dalam perkataan atau tulisan, 러시아어 대역어: как факт; по факту; как правда; так как есть, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Фактически, так как есть на самом деле, выражается словами или на письме., 영어 대역어: face value, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A fact as it is expressed in words or text., 일본어 대역어: がくめん【額面】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)言葉や文章で表現されたそのままの事実。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Fait exprimé tel quel à l'oral ou à l'écrit., 스페인어 대역어: letra, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Forma expresada tal como se ha escrito o hablado., 아랍어 대역어: جانب سطحي, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) الحقيقة التي بتم التعبير عنها كما هي في الكلام أو الكتابة, 중국어 대역어: 外表, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)通过言语或文字表现出来的原来的事实。
표제어: 액면, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 額面, 발음: 앵면, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 유가 증권이나 화폐에 적힌 금액., 용례: <구> 액면 가치.
<문장> 우리 회사 주식이 처음으로 액면 이상으로 팔리고 있다.
<대화> 가: 상품권으로 구매할 때 잔액은 현금으로 돌려주시나요?
<대화> 나: 액면의 60 퍼센트 이상을 사용하실 때만 환불해 드려요., 몽골어 대역어: нэрлэсэн үнэ, тэнцэх үнэ, өөрийн үнэ, нэрлэсэн өртөг, 몽골어 대역어 뜻풀이: үнэт цаас болон мөнгөн дэвсгэртэд тэмдэглэсэн мөнгөний хэмжээ., 베트남어 대역어: mệnh giá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Số tiền được ghi trên giấy tờ có giá hay tiền tệ., 타이어 대역어: ราคาตามป้าย, ค่าตามที่พิมพ์ไว้, ราคาที่ติดไว้, 타이어 대역어 뜻풀이: จำนวนเงินที่ระบุไว้ในพันธบัตรหรือธนบัตร, 인도네시아어 대역어: nilai nominal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nilai yang tertera pada saham, obligasi, atau uang, 러시아어 대역어: номинал; достоинство; номинальная стоимость; паритет; валютный паритет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сумма, записанная на ценных бумагах или на банкнотах., 영어 대역어: face value; par value, 영어 대역어 뜻풀이: The amount printed on the face of securities or currency notes., 일본어 대역어: がくめん【額面】, 일본어 대역어 뜻풀이: 有価証券や貨幣に記載された金額。, 프랑스어 대역어: valeur nominale, valeur au pair, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Montant inscrit sur une valeur ou sur une monnaie., 스페인어 대역어: monto, suma, importe, cantidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cantidad escrita en valores o monedas., 아랍어 대역어: قيمة اسمية, 아랍어 대역어 뜻풀이: مبالغ مدرجة على الأوراق المالية أو الاموال, 중국어 대역어: 额面，票面, 중국어 대역어 뜻풀이: 有价证劵或货币上标明的金额。
표제어: 액면가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 額面價, 발음: 앵면까, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 화폐나 유가 증권의 겉면에 적힌 가격., 용례: <구> 주식의 액면가.
<구> 채권의 액면가.
<구> 액면가를 분할하다.
<구> 액면가로 계산하다.
<구> 액면가로 따지다.
<구> 액면가보다 싸다.
<문장> 보통 실제 거래되는 주가는 액면가보다 낮은 편이다.
<문장> 정부에서는 액면가를 기준으로 주식회사의 자산 규모를 측정한다. 
<문장> 액면 분할이란 주식을 쪼개서 액면가를 낮추는 효과를 얻기 위한 것이다., 몽골어 대역어: нэрлэсэн үнэ, нэрлэсэн өртөг, 몽골어 대역어 뜻풀이: мөнгөн дэвсгэрт болон үнэт цаасны гадна талд бичигдсэн үнэ., 베트남어 대역어: mệnh giá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giá được ghi trên bề mặt của tiền tệ  hoặc cổ phiếu., 타이어 대역어: ราคาประเมินหลักทรัพย์, ราคาสินค้าตามป้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: ราคาที่ได้จดไว้ด้านบนของธนบัตรหรือตราสาร, 인도네시아어 대역어: harga nominal, nilai nominal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: harga yang ditulis di bagian luar mata uang atau kertas saham/sekuritas, 러시아어 대역어: номинал, достоинство, номинальная стоимость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стоимость, указанная на внешней стороне денежной купюры, драгоценности и ценной бумаги., 영어 대역어: face value, 영어 대역어 뜻풀이: A price written on the outside of money or securities., 일본어 대역어: がくめんかかく【額面価格】。がくめんきんがく【額面金額】, 일본어 대역어 뜻풀이: 貨幣や有価証券の表面に記された金額どおりの価格。, 프랑스어 대역어: valeur nominale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prix affiché sur un billet ou une valeur mobilière., 스페인어 대역어: valor facial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Valor impreso en la superficie de billetes o títulos de valores., 아랍어 대역어: قيمة اسمية, 아랍어 대역어 뜻풀이: سعر مكتوبة على الجزء الخارجي من الأموال أو الأوراق المالية, 중국어 대역어: 票面价值, 중국어 대역어 뜻풀이: 货币或有价证劵的表面标明的价格。
표제어: 액상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 液狀, 발음: 액쌍, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 액체로 되어 있는 상태., 용례: <구> 액상 분유.
<구> 액상 세제.
<구> 액상 커피.
<구> 액상 타입.
<구> 액상 형태.
<문장> 이 치료제는 액상으로 되어 있어서 흡수력이 좋다.
<문장> 액상 커피는 찬물에도 잘 녹아서 여름철에 사람들이 많이 찾는다.
<문장> 액상 타입의 화장품은 화장 솜에 묻혀서 발라야 흡수력이 더 좋아진다., 몽골어 대역어: шингэн, усан, 몽골어 대역어 뜻풀이: шингэн төлөвт байгаа байдал., 베트남어 대역어: dạng nước, dạng lỏng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái ở thể lỏng., 타이어 대역어: สภาพที่เป็นของเหลว, ลักษณะที่เป็นของเหลว, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่เป็นของเหลว, 인도네시아어 대역어: cair, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi atau keadaan sesuatu yang berupa cairan, 러시아어 대역어: жидкая фаза; жидкое состояние, 러시아어 대역어 뜻풀이: Жидкое состояние веществ., 영어 대역어: liquid; being liquefied, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being liquid., 일본어 대역어: えきじょう【液状】, 일본어 대역어 뜻풀이: 液体になっている状態。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: État liquide., 스페인어 대역어: forma líquida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado en el que un elemento está líquido., 아랍어 대역어: حالة السائل, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة من كونها السائل, 중국어 대역어: 液态, 중국어 대역어 뜻풀이: 呈液体的状态。
표제어: 액세서리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: accessory, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 의생활 > 모자, 신발, 장신구, 주제 및 상황 범주: 외모 표현하기, 뜻풀이: 멋을 내려고 몸이나 옷에 달거나 걸어 장식하는 물건., 용례: <구> 화려한 액세서리.
<구> 액세서리가 돋보이다.
<구> 액세서리를 걸치다.
<구> 액세서리를 달다.
<구> 액세서리를 사다.
<구> 액세서리를 하다.
<구> 액세서리로 치장하다.
<문장> 언니는 외출복과 어울리는 액세서리를 고르고 있다.
<문장> 지수는 액세서리 판매점에서 예쁜 귀걸이와 목걸이를 샀다.
<문장> 여배우들은 스카프, 핸드백 등 값비싼 액세서리를 하고 시상식장에 나타났다.
<대화> 가: 이 옷에 브로치 같은 액세서리를 더하면 훨씬 더 예쁠 것 같은데.
<대화> 나: 그래? 그럼 어떤 브로치가 어울릴지 네가 골라 줘., 몽골어 대역어: чимэглэл, гоёлын зүйл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ганган дэгжин болгох гэж бие буюу хувцсанд зүүж, унжуулан чимдэг эд зүйл., 베트남어 대역어: phụ kiện, đồ trang sức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật gắn hoặc đính trên áo hay cơ thể để trang trí làm đẹp., 타이어 대역어: เครื่องประดับ, เครื่องประดับตกแต่ง, เครื่องตกแต่ง, เครื่องตกแต่งกาย, สิ่งประดับ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่ใช้ห้อยหรือติดบนเสื้อหรือร่างกายเพื่อตกแต่งให้ดูสวยงาม, 인도네시아어 대역어: aksesori, perhiasan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: barang yang digantung atau ditempelkan menghias tubuh atau pakaian agar rapi, 러시아어 대역어: украшение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вещи, которые надевают на тело или пристёгивают на одежду для придания более красивого внешнего вида., 영어 대역어: accessories, 영어 대역어 뜻풀이: A variety of things worn on clothes or the part of body for decoration., 일본어 대역어: アクセサリー, 일본어 대역어 뜻풀이: おしゃれのために身体や衣服に着用して装飾する装身具。, 프랑스어 대역어: accessoire, parure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ornement que l'on porte ou qu'on accroche sur le corps ou sur les vêtements pour s'embellir., 스페인어 대역어: joya, accesorio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ornamento que se coloca en el cuerpo o en la ropa para adornarse., 아랍어 대역어: الملحقات, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجموعة متنوعة من الأشياء تلبس على الملابس أو جزء من الجسم للزينة, 중국어 대역어: 饰品，首饰, 중국어 대역어 뜻풀이: 为打扮而在身体或服装上挂或悬装饰的东西。
표제어: 액셀, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: ←accelerator, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 액셀, 뜻풀이: 발로 밟아 자동차의 속도를 높이는 장치., 용례: <구> 자동차의 액셀.
<구> 액셀 페달.
<구> 액셀을 밟다.
<문장> 회사에 지각을 하게 생긴 정 대리는 차의 액셀을 마구 밟아 속력을 높였다.
<문장> 이 차종은 액셀 페달의 결함으로 잦은 사고가 발생하여 전면적 리콜을 실시했다.
<대화> 가: 어쩌다가 이렇게 심한 사고를 낸 거야?
<대화> 나: 브레이크를 밟으려다가 액셀을 잘못 밟고 말았어., 몽골어 대역어: хааз, хурдасгуур, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөлөөрөө гишгэж машины хурдыг нэмдэг төхөөрөмж., 베트남어 대역어: chân ga, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thiết bị đạp chân để gia tăng tốc độ của xe ôtô., 타이어 대역어: คันเร่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปกรณ์ที่เร่งความเร็วของรถยนต์ได้ด้วยการเหยียบด้วยเท้า, 인도네시아어 대역어: pedal gas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat yang diinjak dengan kaki untuk meningkatkan kecepatan mobil, 러시아어 대역어: педаль газа (в автомобиле); акселератор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Педаль в автомобиле, при нажатии на которую происходит ускорение., 영어 대역어: accelerator, 영어 대역어 뜻풀이: A device that a driver steps on to increase the speed of the car., 일본어 대역어: アクセル。かそくペダル【加速ペダル】, 일본어 대역어 뜻풀이: 足で踏んで自動車のスピードを加速させる装置。, 프랑스어 대역어: accélérateur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dispositif qui sert à augmenter la vitesse d'un véhicule, en appuyant dessus avec le pied., 스페인어 대역어: acelerador, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mecanismo que se pisa para elevar la velocidad de un automóvil., 아랍어 대역어: مسرع, 아랍어 대역어 뜻풀이: الجهاز الذي سائق الخطوات إلى زيادة سرعة السيارة, 중국어 대역어: 油门, 중국어 대역어 뜻풀이: 用脚踩以加快汽车的速度的装置。
표제어: 액션, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: action, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 배우가 특정한 연기를 위해 하는 행동., 용례: <구> 과장된 액션.
<구> 액션 연기.
<구> 액션 영화.
<구> 액션을 쓰다.
<구> 액션을 취하다.
<구> 액션을 하다.
<문장> 거친 액션이 펼쳐지는 영화를 보고 나니 속이 후련해지는 것 같다.
<문장> 그는 대역을 쓰지 않고 위험한 액션 연기를 실감 나게 소화하여 관객들의 호평을 받았다., 몽골어 대역어: тулалдаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: жүжигчин тусгай жүжиглэлт үзүүлэх зорилгоор хийх үйлдэл., 베트남어 대역어: hành động, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động mà diễn viên thực hiện để diễn xuất đặc thù., 타이어 대역어: แอคชั่น, 타이어 대역어 뜻풀이: อากัปกริยาที่นักแสดงทำเพื่อการแสดงเฉพาะ, 인도네시아어 대역어: aksi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakan seorang aktor demi lakon tertentu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Действия актёра или актрисы для исполнения своей роли., 영어 대역어: action, 영어 대역어 뜻풀이: An array of actions done by an actor or actress to perform a certain scene., 일본어 대역어: アクション, 일본어 대역어 뜻풀이: 俳優が特定の演技をするために取る行動。, 프랑스어 대역어: action, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Actes et gestes que fait un acteur pour interpréter un rôle déterminé., 스페인어 대역어: acción, actuación, acto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acto que hace un actor para cierta representación., 아랍어 대역어: تمثيل, 아랍어 대역어 뜻풀이: إجراء من الإجراءات التي يقوم بها الممثل لأداء مشهد معين, 중국어 대역어: 动作，武打, 중국어 대역어 뜻풀이: 演员为表演特定的演出而做的行为。
표제어: 액수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 額數, 발음: 액쑤, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 수단, 뜻풀이: 돈의 값을 나타내는 수., 용례: <구> 높은 액수.
<구> 액수가 많다.
<구> 액수가 모자라다.
<구> 액수가 엄청나다.
<구> 액수가 적다.
<구> 액수가 크다.
<구> 액수를 정하다.
<문장> 그 정도면 적은 액수가 아니다.
<문장> 이 액수는 일반적인 광고 출연료의 다섯 배가 넘는 금액이다.
<대화> 가: 너 돈을 얼마 받았어?
<대화> 나: 넌 그 액수가 그렇게도 중요하니?, 몽골어 대역어: мөнгөний тоо, мөнгө, хэмжээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: мөнгөний хэмжээг илэрхийлдэг тоо., 베트남어 대역어: số tiền, 베트남어 대역어 뜻풀이: Số thể hiện giá trị của tiền., 타이어 대역어: จำนวนเงิน, ปริมาณเงิน, 타이어 대역어 뜻풀이: จำนวนที่แสดงค่าของเงิน, 인도네시아어 대역어: jumlah uang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: angka yang menyatakan nilai uang, 러시아어 대역어: сумма денег, 러시아어 대역어 뜻풀이: Количество денег., 영어 대역어: sum; amount, 영어 대역어 뜻풀이: The amount or quantity indicating the value of money., 일본어 대역어: きんがく【金額】, 일본어 대역어 뜻풀이: 金銭の量を表す数字。, 프랑스어 대역어: somme, montant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chiffres qui indiquent une valeur d'argent., 스페인어 대역어: suma, cantidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cantidad que representa el valor del dinero., 아랍어 대역어: مبلغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: الكمية يدل على قيمة المال, 중국어 대역어: 数额，金额, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示钱的价值的数。
표제어: 액운, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 厄運, 발음: 애군, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 길운, 뜻풀이: 나쁜 일을 당할 운수., 용례: <구> 큰 액운.
<구> 액운이 끼다.
<구> 액운이 들다.
<구> 액운을 겪다.
<구> 액운을 당하다.
<구> 액운을 막다.
<구> 액운을 만나다.
<구> 액운을 면하다.
<문장> 점쟁이는 나라에 큰 액운이 있다며 경고했다.
<문장> 액운이 끼었는지 지수네 가족에게는 사고가 끊이지 않았다.
<대화> 가: 하마터면 크게 다칠 뻔했구나. 별 탈이 없어 다행이다.
<대화> 나: 평소에 횡단보도에서 조심한 덕분에 액운을 면한 것 같아요., 몽골어 대역어: гай гамшиг, азгүй явдал, гай зэтгэр, гай зовлон, барцад, 몽골어 대역어 뜻풀이: золгүй явдалтай учрах заяа төөрөг., 베트남어 대역어: vận xui, vận hạn, số đen, 베트남어 대역어 뜻풀이: Số phận gặp phải chuyện xấu., 타이어 대역어: เคราะห์, โชคร้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: โชคชะตาที่เจอกับเรื่องร้าย, 인도네시아어 대역어: ketidakberuntungan, nasib buruk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nasib yang akan mendapat hal buruk, 러시아어 대역어: злой рок; несчастье, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неудача, отсутствие везения., 영어 대역어: misfortune; bad luck, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being destined for misfortune., 일본어 대역어: やくうん【厄運】。ふうん【不運】, 일본어 대역어 뜻풀이: 厄まわりの運命。, 프랑스어 대역어: infortune, adversité, malheur, calamité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Malchance d'être touché d'une mauvaise chose., 스페인어 대역어: mala suerte, suerte adversa, infortunio, desventura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Suerte de alguien o algo de sufrir desgracias., 아랍어 대역어: سوء الحظ, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة توجه لسوء الحظ, 중국어 대역어: 厄运, 중국어 대역어 뜻풀이: 遭遇到坏事情的运数。
표제어: 액자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 額子, 발음: 액짜, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 주생활 > 생활 용품, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 다중 매체 정보: [사진] 액자
[사진] 액자, 뜻풀이: 그림, 글씨, 사진 등을 끼워 넣는 틀., 용례: <구> 나무 액자.
<구> 액자를 걸다.
<구> 액자를 맞추다.
<구> 액자에 끼우다.
<구> 액자에 넣다.
<문장> 우리 집 거실 벽 중앙에는 풍경 사진을 끼운 커다란 액자가 걸려 있다. 
<문장> 그의 사무실 책상에는 아이들과 아내의 사진이 담긴 액자들이 늘어서 있다.
<대화> 가: 저 액자 안에 있는 그림은 뭐예요?
<대화> 나: 우리 집안 대대로 내려오는 가보야., 몽골어 대역어: гуу, жааз, 몽골어 대역어 뜻풀이: уран зураг, бичиг, гэрэл зураг зэргийг дотор нь хийж тавьдаг хүрээ., 베트남어 대역어: khung ảnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khung để lắp và đựng tranh, ảnh, chữ v.v..., 타이어 대역어: กรอบ(รูป, ภาพ), 타이어 대역어 뜻풀이: โครงที่ไว้ใส่รูปภาพวาด ตัวหนังสือ รูปถ่าย เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: bingkai foto, bingkai lukisan, bingkai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bingkai tempat meletakkan gambar, tulisan, foto, dsb, 러시아어 대역어: рамка; багет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приспособление в виде рамы, в который вставляется картина, написанное высказывание, фотография., 영어 대역어: frame, 영어 대역어 뜻풀이: A frame where a painting, photo, writing, etc. are inserted., 일본어 대역어: がく【額】。がくぶち【額縁】, 일본어 대역어 뜻풀이: 図画・文字・写真などを入れるための枠。, 프랑스어 대역어: cadre, encadrement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Encadrement dans lequel on place un dessin, une écriture, une photo, etc., 스페인어 대역어: cuadro, marco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Marco en donde se enmarcan pinturas, letras, fotografías, etc., 아랍어 대역어: إطار الصورة, 아랍어 대역어 뜻풀이: إطار يضع الصورة والخط المكتوب والرسوم, 중국어 대역어: 相框，镜框，画框, 중국어 대역어 뜻풀이: 装字画、照片等的框架。
표제어: 액정, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 液晶, 발음: 액쩡, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 주로 전자 제품의 화면에 쓰이는, 액체와 고체의 중간 상태에 있는 물질., 용례: <구> 액정 제품.
<구> 액정 표시.
<구> 액정 화면.
<구> 액정이 깨지다.
<구> 액정을 보호하다.
<문장> 휴대 전화의 전원을 켜면 액정 화면에 요란한 영상이 나온다.
<문장> 손목에 찬 전자시계를 보니 액정 화면에 시각을 알리는 숫자가 깜박이고 있었다.
<대화> 가: 새로 산 컴퓨터를 쓰니까 어때?
<대화> 나: 모니터 액정 화면이 자꾸 깨져서 나오는 걸 보니 아무래도 불량품인 것 같아., 몽골어 대역어: шингэн болор, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэвчлэн цахилгаан барааны дэлгэцэнд хэрэглэгддэг, хагас шингэн бодис., 베트남어 대역어: thủy tinh lỏng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chất ở trạng thái giữa của chất lỏng và chất rắn, chủ yếu được sử dụng ở màn hình của đồ điện tử., 타이어 대역어: แอลซีดี, จอภาพผลึกเหลว, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุที่มีสภาพเป็นกลางระหว่างของเหลวและก๊าซโดยถูกใช้เป็นฉากของอุปกรณ์ไฟฟ้าโดยส่วนใหญ่, 인도네시아어 대역어: kristal cair, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: zat yang berwujud antara cairan dan padat, yang biasa digunakan pada tampilan produk elektronik, 러시아어 대역어: жидкий кристалл, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вещество, представляющее собой нечто среднее между жидким и твёрдым телами, используемое в мониторах электроприборов., 영어 대역어: liquid crystal, 영어 대역어 뜻풀이: A substance between liquid and solid, mainly used for the displays of electronic goods., 일본어 대역어: えきしょう【液晶】。えきしょうけっしょう【液状結晶】, 일본어 대역어 뜻풀이: 主に電気製品の画面表示に用いられる、液体と固体との中間状態にある物質。, 프랑스어 대역어: cristal liquide, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Substance intermédiaire entre l'état liquide et solide, souvent utilisée dans les écrans de produits électroniques., 스페인어 대역어: cristal líquido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sustancia intermedia entre el estado líquido y sólido que generalmente se utiliza en la pantalla de productos electrónicos., 아랍어 대역어: كريستال سائل, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادة بين السائلة والصلبة، وتستخدم أساسا ليعرض من السلع الالكترونية, 중국어 대역어: 液晶, 중국어 대역어 뜻풀이: 主要用于电子产品的屏幕，呈液体与固体中间状态的物质。
표제어: 액체, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 液體, 발음: 액체, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 모양, 주제 및 상황 범주: 과학과 기술, 관련어: 참고어 고체, 기체1, 뜻풀이: 물, 기름과 같이 부피가 있으나 일정한 형태가 없으며 흐르는 성질이 있는 물질., 용례: <구> 액체 한 방울.
<구> 액체 상태.
<구> 액체가 끓다.
<구> 액체가 떨어지다.
<구> 액체가 흐르다.
<구> 액체를 따르다.
<구> 액체를 마시다.
<구> 액체로 되어 있다.
<문장> 그는 병에 담긴 정체불명의 액체를 컵에 따르더니 나에게 마셔 보라고 권했다. 
<문장> 가루 세제보다는 액체로 된 세제가 물에 잘 녹기 때문에 옷의 때를 골고루 빼 준다.
<문장> 일반적으로 물질의 밀도는 고체일 때 가장 높으며 액체 상태를 거쳐 기체가 되면서 점점 낮아진다., 몽골어 대역어: шингэн, шингэн зүйл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ус, тос мэтийн эзэлхүүнтэй боловч тогтсон хэлбэр дүрсгүй, урсамтгай шинж бүхий бодис., 베트남어 대역어: chất lỏng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chất có tính chất chảy được, có thể tích nhưng không có hình dạng nhất định như nước, dầu..., 타이어 대역어: ของเหลว, 타이어 대역어 뜻풀이: สารที่มีคุณสมบัติลื่นไหลได้และไม่มีรูปร่างตามกำหนดแต่มีปริมาตรเหมือนกับน้ำและน้ำมัน, 인도네시아어 대역어: cair, cairan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: zat yang memiliki massa seperti air dan minyak namun tak memiliki bentuk tertentu serta memiliki sifat mengalir, 러시아어 대역어: жидкость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вещество, имеющее массу, но растекающееся и не имеющее форму, как вода и масло., 영어 대역어: liquid, 영어 대역어 뜻풀이: A substance such as water and oil, which flows freely and has volume yet no fixed form., 일본어 대역어: えきたい【液体】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水や油のように、一定の体積を持つが一定した形がなく、流動性がある物質、, 프랑스어 대역어: liquide, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Substance qui a un volume, mais n'a pas de forme fixe et avec la qualité de s'écouler, comme l'eau ou l'huile., 스페인어 대역어: líquido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sustancia que tiene cierto volumen como el agua o el aceite, pero que fluye sin tener una forma fija., 아랍어 대역어: سائل, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادة كالماء والنفط الذي يتدفق بحرية، ولها حجم حتى الآن أي شكل ثابت, 중국어 대역어: 液体, 중국어 대역어 뜻풀이: 与水、油一样虽然有体积但没有一定形态，且具有流动性质的物质。
표제어: 액취증, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 腋臭症, 발음: 액취쯩, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: '땀 악취증'의 이전 말이다., 뜻풀이: 겨드랑이 등에서 좋지 않은 냄새의 땀이 나는 증상., 용례: <문장> 액취증 환자는 심한 냄새 때문에 일상생활에 큰 지장을 받는다.
<문장> 본격적인 여름이 시작되면서 액취증이나 겨드랑이 다한증을 호소하는 환자들이 늘고 있다., 몽골어 대역어: хулмас, 몽골어 대역어 뜻풀이: суга зэргээс эвгүй үнэртэй хөлс гарах шинж тэмдэг., 베트남어 대역어: chứng mùi hôi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Triệu chứng ra mồ hôi có mùi khó chịu ở nách..., 타이어 대역어: อาการกลิ่นไม่พึงประสงค์จากใต้วงแขน, 타이어 대역어 뜻풀이: อาการที่มีกลิ่นเหงื่อที่ไม่ดีออกมาจากรักแร้, 인도네시아어 대역어: bau badan, bau badan tidak sedap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gejala timbulnya keringat berbau tidak sedap dari ketiak dsb, 러시아어 대역어: запах из подмышечных ямок; бромидроз; осмидроз; зловонный пот, 러시아어 대역어 뜻풀이: Симптом проявления пота с плохим запахом в области подмышек и т.п., 영어 대역어: hircismus; osmidrosis axillae, 영어 대역어 뜻풀이: The secretion of offensive-smelling sweats from the armpit, etc., 일본어 대역어: えきしゅうしょう【腋臭症】, 일본어 대역어 뜻풀이: 脇の下などから不快臭を伴う汗が出る症状。, 프랑스어 대역어: bromidrose, bromhidrose, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Symptôme de transpiration accompagnée d'une mauvaise odeur, au niveau des aisselles, etc., 스페인어 대역어: bromhidrosis, bromohidrosis, sobaquina, 스페인어 대역어 뜻풀이: Síntoma de transpiración de olor desagradable en axilas u otras partes del cuerpo., 아랍어 대역어: عرض ذو رائحة الإبط, 아랍어 대역어 뜻풀이: إفراز العرق الهجوم الرائحة من تحت الإبط, 중국어 대역어: 臭汗症，腋臭，狐臭, 중국어 대역어 뜻풀이: 腋窝等处分泌有难闻气味的汗液的症状。
표제어: 앨범, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: album, 어휘 등급: 초급, 관련어: 유의어 사진첩, 다중 매체 정보: [사진] 앨범, 뜻풀이: 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책., 용례: <구> 사진 앨범.
<구> 졸업 앨범.
<구> 앨범을 열다.
<구> 앨범을 펼치다.
<구> 앨범에 사진을 꽂다.
<문장> 지금도 앨범 속의 사진들을 가끔씩 보면 그 시절이 너무도 그립다.
<문장> 친구들은 우리 집에 와서 내 앨범에 있는 어린 시절 사진들을 구경하며 마구 웃었다.
<대화> 가: 엄마, 뭘 보고 그렇게 웃고 있어?
<대화> 나: 앨범에 있는 엄마 옛날 사진들을 보니까 재미있지 뭐니., 몽골어 대역어: цомог, альбом, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрэл зургийг наах юм уу, хавчуулан хадгалах зориулалт бүхий ном., 베트남어 대역어: album, tập ảnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quyển được làm để có thể dán hay gắn hình ảnh vào và lưu giữ., 타이어 대역어: อัลบั้ม, อัลบั้มรูป, สมุดติดภาพ, สมุดรวมภาพ, 타이어 대역어 뜻풀이: สมุดที่ทำขึ้นเพื่อเก็บรักษารูปถ่ายโดยติดหรือสอดเข้า, 인도네시아어 대역어: album foto, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: buku yang dibuat untuk menempelkan dan menempatkan foto, 러시아어 대역어: альбом для фотографий; фотоальбом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Книга для хранения фотографий., 영어 대역어: album; photo album, 영어 대역어 뜻풀이: A book for preserving a collection of photographs by attaching them to blank pages or inserting them into pockets on each page., 일본어 대역어: アルバム, 일본어 대역어 뜻풀이: 写真を貼り付けたり差し入れたりして保存できるように作った本。, 프랑스어 대역어: album de photos, album photo, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Livre réalisé en y attachant ou y insérant des photos pour pouvoir les conserver., 스페인어 대역어: álbum, 스페인어 대역어 뜻풀이: Libro en el que se pegan o se ponen fotografías para poder guardarlas., 아랍어 대역어: آلبوم, 아랍어 대역어 뜻풀이: كتاب للاحتفاظ بالصور, 중국어 대역어: 相册，影集，照相簿, 중국어 대역어 뜻풀이: 为黏贴或插入并保存相片而制成的书。
표제어: 앨범, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: album, 어휘 등급: 초급, 뜻풀이: 여러 곡의 노래나 연주곡 등이 하나로 묶여 담긴 시디나 테이프 등의 물건., 용례: <구> 2집 앨범.
<구> 데뷔 앨범.
<구> 앨범이 나오다.
<구> 앨범을 발표하다.
<구> 앨범을 사다.
<문장> 이번 앨범에는 총 열세 곡의 노래가 실려 있다.
<문장> 그의 새 앨범은 판매 2주 만에 1위를 하며 히트를 쳤다.
<대화> 가: 3집 앨범은 잘 팔리고 있어?
<대화> 나: 응, 생각보다는 잘 팔리는 것 같아., 몽골어 대역어: дууны цомог, хөгжмийн цомог, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэд хэдэн дуу буюу хөгжмийн зохиолыг нэгтгэн бичсэн диск буюу хуурцаг., 베트남어 대역어: album nhạc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật như đĩa CD hay băng từ... chứa nhiều bài hát hay hòa nhạc được gom lại thành một., 타이어 대역어: อัลบั้ม, อัลบั้มเพลง, ชุดแผ่นเสียง, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของ เช่น ตลับเทปหรือซีดี เป็นต้น ที่รวมเพลงบรรเลงหรือเพลงหลาย ๆ เพลงใส่รวมกันเป็นหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: album lagu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cd atau kaset yang berisi lagu para penyanyi, 러시아어 대역어: музыкальный альбом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Собрание песен певца, певицы, музыкальной группы и т.п., записанных на компакт-диск, аудиокассету и т.п., 영어 대역어: album, 영어 대역어 뜻풀이: A product such as a CD or tape, etc., which contains a collection of songs or instrumental music, etc., 일본어 대역어: アルバム, 일본어 대역어 뜻풀이: 複数の歌や演奏曲などをまとめて収めたCDやテープなどのもの。, 프랑스어 대역어: album, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet comme un CD, une cassette, etc. regroupant plusieurs chansons, plusieurs pièces musicales, etc., 스페인어 대역어: álbum, 스페인어 대역어 뜻풀이: Objeto como discos compactos o cintas magnéticas en el que se guardan varias canciones o música., 아랍어 대역어: آلبوم, 아랍어 대역어 뜻풀이: المحتويات مثل القرص أو الشريط الذي فيه العديد من الأغاني أو البرامج الموسيقية, 중국어 대역어: 专辑, 중국어 대역어 뜻풀이: 把多首歌曲或演奏曲目等装在一张光盘或磁带等的东西。
표제어: 앰뷸런스, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: ambulance, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 구급차, 뜻풀이: 위급한 환자를 병원으로 실어 나르는 차., 용례: <구> 앰뷸런스가 지나가다.
<구> 앰뷸런스를 부르다.
<구> 앰뷸런스를 운전하다.
<구> 앰뷸런스에 타다.
<문장> 앰뷸런스가 요란한 소리를 내며 사고 현장에 도착했다.
<문장> 앰뷸런스 안에는 응급 처치를 하기 위한 장비들이 있다.
<문장> 어머니가 갑자기 정신을 잃으셔서 급히 앰뷸런스를 불렀다., 몽골어 대역어: түргэний машин, түргэн тусламжийн машин, 몽골어 대역어 뜻풀이: яаралтай тусламж шаардлагатай өвчтөнийг эмнэлэг рүү зөөж хүргэдэг машин., 베트남어 대역어: xe cứu thương, xe cấp cứu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xe chở bệnh nhân trong tình trạng nguy cấp đến bệnh viện., 타이어 대역어: รถพยาบาล, รถฉุกเฉิน, 타이어 대역어 뜻풀이: รถที่ใช้เคลื่อนย้ายผู้ป่วยฉุกเฉินไปยังโรงพยาบาล, 인도네시아어 대역어: ambulans, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mobil untuk mengangkut pasien darurat ke rumah sakit, 러시아어 대역어: машина скорой помощи; скорая помощь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Машина, на которой перевозят в больницу пациентов, находящихся в тяжёлом (критическом) состоянии., 영어 대역어: ambulance, 영어 대역어 뜻풀이: A vehicle that carries a person in a critical condition to a hospital., 일본어 대역어: きゅうきゅうしゃ【救急車】, 일본어 대역어 뜻풀이: 緊急な状況下の病人や負傷者を病院に運ぶための自動車。, 프랑스어 대역어: ambulance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Véhicule servant au transport des blessés ou des malades en situation d'urgence à l'hôpital., 스페인어 대역어: ambulancia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vehículo que traslada a los pacientes al hospital en caso de emergencia., 아랍어 대역어: سيارة الإسعاف, 아랍어 대역어 뜻풀이: السيارة التي يحمل الشخص في حالة حرجة إلى المستشفى, 중국어 대역어: 救护车，急救车, 중국어 대역어 뜻풀이: 装载并运送危急病人去医院的车。
표제어: 앳되다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 앧뙤다/앧뛔다, 활용: 앳된[앧뙨/앧뛘], 앳되어[앧뙤어/앧뛔여](앳돼[앧뙈]), 앳되니[앧뙤니/앧뛔니], 앳됩니다[앧뙴니다/앧뛤니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 앳되다, 뜻풀이: 생김새나 태도 등이 어린 듯하다., 용례: <구> 앳된 목소리.
<구> 앳된 소녀.
<구> 앳된 얼굴.
<구> 앳된 인상.
<구> 앳되게 생기다.
<구> 앳되어 보이다.
<문장> 그는 대학을 갓 졸업하고 입사한 신입 사원으로 아직 앳된 인상이 남아 있었다.
<문장> 그녀는 목소리가 앳돼서 전화를 받으면 딸로 착각을 하게 된다.
<대화> 가: 이 사진에서는 내 얼굴이 참 어려 보이지?
<대화> 나: 응. 너무 앳되게 나와서 꼭 옛날 사진 같아., 몽골어 대역어: оворгүй, хүүхдээрээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: царай төрх ба байр байдал нь залуухан мэт байх., 베트남어 대역어: nhõng nhẽo, nũng nịu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điệu bộ hay thái độ... như trẻ con., 타이어 대역어: อ่อนวัย, อ่อนเยาว์, เป็นเด็ก, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปลักษณ์ ท่าทางหรือสิ่งอื่นที่คล้ายกับยังอ่อนเยาว์, 인도네시아어 대역어: muda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penampilan atau perilaku orang kelihatan muda, 러시아어 대역어: малолетний; невзрослый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Молодой по внешности и поведению., 영어 대역어: young, 영어 대역어 뜻풀이: One's appearance, attitude, etc., looking young., 일본어 대역어: おさなくみえる【幼く見える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 外見や態度が幼く見える。, 프랑스어 대역어: enfantin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Physionomie, attitude, etc.) Sembler jeune., 스페인어 대역어: joven, pueril, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parecer joven en apariencia o actitud., 아랍어 대역어: يبدو صغيرا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبدو أنه صغيرا في الملامح أو المواقف, 중국어 대역어: 稚气，孩子气, 중국어 대역어 뜻풀이: 长相或态度等显得年幼。
표제어: 앵두, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 앵두, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 모양이 작고 둥글며 달콤하면서 신맛을 지닌 붉은색 과일., 용례: <구> 빨간 앵두.
<구> 앵두가 익다.
<구> 앵두를 따다.
<구> 앵두를 먹다.
<구> 앵두 같다.
<문장> 빨갛고 작아서 예쁜 입술을 보고 흔히들 앵두 같다고 한다.
<문장> 아내는 아기를 가졌을 때 유난히 신 앵두를 먹고 싶어 했다.
<대화> 가: 앵두랑 체리는 똑같은 건가요?
<대화> 나: 아니야. 버찌는 벚나무에서 나는 열매이고 앵두보다 크기가 커., 몽골어 대역어: интоор, 몽골어 대역어 뜻풀이: улаан өнгөтэй, жижиг бөөрөнхий хэлбэртэй, чихэрлэгдүү исгэлэн амт бүхий улаан өнгийн жимс., 베트남어 대역어: quả anh đào núi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quả màu đỏ, hình dạng nhỏ, tròn và có vị chua ngọt., 타이어 대역어: ผลเชอรี่, 타이어 대역어 뜻풀이: ผลไม้สีแดงเข้มมีรสเปรี้ยวปนหวานและมีรูปร่างกลมเล็ก, 인도네시아어 대역어: ceri, buah ceri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: buah dari pohon ceri yang kecil bulat dan berwarna merah, 러시아어 대역어: вишня, 러시아어 대역어 뜻풀이: Красные круглые маленькие плоды с кисло-сладким вкусом., 영어 대역어: cherry, 영어 대역어 뜻풀이: A sweet and sour, red fruit that is small and round in shape., 일본어 대역어: さくらんぼう・さくらんぼ【桜ん坊・桜桃】。おうとう【桜桃】, 일본어 대역어 뜻풀이: 小さくて丸い形で甘酸っぱい味のする赤色の果実。, 프랑스어 대역어: cerise coréenne, baie rouge, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Petit fruit rouge et rond, au goût sucré et acide., 스페인어 대역어: cereza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fruta de color rojo con forma pequeña y circular, y sabor agridulce., 아랍어 대역어: كرز, 아랍어 대역어 뜻풀이: الفاكهة الحمراء الحلو والمر وهي صغيرة ومستديرة الشكل, 중국어 대역어: 樱桃, 중국어 대역어 뜻풀이: 样子小而圆，甜中带酸的红色水果。
표제어: 앵무새, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 鸚鵡새, 발음: 앵무새, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 잉꼬, 다중 매체 정보: [사진] 앵무새, 뜻풀이: 사람의 말을 잘 흉내 내며 여러 빛깔을 가진 새., 용례: <구> 새장의 앵무새.
<구> 앵무새 한 마리.
<구> 앵무새를 기르다.
<구> 앵무새와 같다.
<구> 앵무새처럼 따라 하다.
<문장> 그는 다른 사람들의 말을 앵무새처럼 조잘거릴 뿐 자신만의 생각은 전혀 없는 사람이다.
<문장> 앵무새는 화려한 빛깔에 말을 따라 하는 재주까지 지녀서 사람에게 여러모로 즐거움을 준다.
<대화> 가: 어머니가 시골에서 혼자 지내시다 보면 적적하실 텐데 걱정이야.
<대화> 나: 그럼 말동무도 될 수 있게 앵무새를 한 마리 키우시게 하면 어떨까?, 몽골어 대역어: тоть, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний үгийг давтаж хэлэхдээ сайн, олон өнгийн өдтэй шувуу., 베트남어 대역어: con vẹt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con chim có lông nhiều màu sắc và có thể bắt chước tiếng nói của người., 타이어 대역어: นกแก้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: นกที่มีสีหลากสีและมีความสามารถในการเลียนแบบคำพูดของคนได้ดี, 인도네시아어 대역어: burung kakak tua, burung nuri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: burung yang pandai meniru perkataan orang dan memiliki bulu berwarna-warni, 러시아어 대역어: попугай, 러시아어 대역어 뜻풀이: Птица с разноцветным оперением, умеющая повторять человеческую речь., 영어 대역어: parrot, 영어 대역어 뜻풀이: A multiple-colored bird that mimics the words of people., 일본어 대역어: おうむ, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の言葉を巧みに真似る、多様な色の羽を持つ鳥。, 프랑스어 대역어: perroquet, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Oiseau au plumage de différentes couleurs, qui peut imiter les paroles humaines., 스페인어 대역어: loro, papagayo, cotorra, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ave multicolor que imita el habla de las personas., 아랍어 대역어: ببغاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: طائر متعددة الألوان الذي يحاكي كلام الناس, 중국어 대역어: 鹦鹉, 중국어 대역어 뜻풀이: 擅长模仿人说话的彩色的鸟。
표제어: 앵커, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: anchor, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 캐스터, 뜻풀이: 방송에서 뉴스를 진행하는 사람., 용례: <구> 남성 앵커.
<구> 뉴스 앵커.
<구> 여성 앵커.
<구> 앵커의 말.
<구> 앵커가 되다.
<구> 앵커가 보도하다.
<구> 앵커를 맡다.
<구> 앵커로 발탁되다.
<문장> 그 앵커는 슬픈 뉴스를 전하는 도중 눈물을 흘렸다.
<문장> 기자 출신인 그는 이번에 정규 뉴스의 앵커를 맡게 되었다.
<문장> 앵커들은 항상 중립적인 입장에서 뉴스를 보도하려고 노력한다., 몽골어 대역어: нэвтрүүлэгч, мэдээний нэвтрүүлэгч, хөтлөгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: телевиз болон радиогоор мэдээ хөтөлдөг хүн., 베트남어 대역어: biên tập viên thời sự, người dẫn chương trình thời sự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người thực hiện chương trình thời sự trên đài., 타이어 대역어: ผู้ประกาศข่าว, ผู้รายงานข่าว, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้ที่ดำเนินรายการข่าวในสถานีวิทยุโทรทัศน์, 인도네시아어 대역어: pembawa berita, penyiar berita, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang mengumumkan berita di kantor penyiaran, 러시아어 대역어: диктор; ведущий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, ведущий новости на телевидении или радио., 영어 대역어: anchor, 영어 대역어 뜻풀이: A person who presents news on the television., 일본어 대역어: アンカー, 일본어 대역어 뜻풀이: ラジオ・テレビ放送で、ニュース番組を進行するメインキャスター。, 프랑스어 대역어: présentateur(trice) de journal télévisé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui présente les nouvelles à la télévision., 스페인어 대역어: presentador de noticias, locutor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que presenta las noticias en emisiones de medios de comunicación., 아랍어 대역어: قائد الأخبار, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن يقدم الأخبار على شاشة التلفزيون, 중국어 대역어: 主播, 중국어 대역어 뜻풀이: 在电视广播中播放新闻的人。
표제어: 야, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 야, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한글 자모 ‘ㅑ’의 이름., 몽골어 대역어: я, 몽골어 대역어 뜻풀이: солонгос цагаан толгойн эгшиг үсэг 'ㅑ'-н нэр., 베트남어 대역어: Ya, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tên của chữ 'ㅑ' trong bảng chữ cái tiếng Hàn., 타이어 대역어: ยา, สระยา, 타이어 대역어 뜻풀이: ชื่อของตัวอักษรฮันกึล 'ㅑ', 인도네시아어 대역어: Ya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nama dari huruf vokal 'ㅑ' dalam abjad Hangeul, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Название буквы 'ㅑ' корейского алфавита., 영어 대역어: ya, 영어 대역어 뜻풀이: The name of the vowel 'ㅑ' in the Korean alphabet., 일본어 대역어: ヤ, 일본어 대역어 뜻풀이: ハングル字母の「ㅑ」の名称。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom de la lettre 'ㅑ' de l'alphabet coréen., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Nombre de la letra del alfabeto coreano 'ㅑ'., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: اسم حرف العلة 'ya ㅑ "في الأبجدية الكورية, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 韩文字母“ㅑ”的名称。
표제어: 야, 구분: 단어, 품사: 감탄사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 야ː, 어휘 등급: 초급, 관련어: 유의어 얘2, 뜻풀이: 놀라거나 반가울 때 내는 소리., 용례: <문장> 야, 신난다.
<문장> 야, 정말 맛있다.
<문장> 야, 이게 얼마 만에 보는 거야?
<문장> 야, 경치가 정말 좋구나.
<문장> 야, 네가 웬일로 숙제를 다 했어?, 몽골어 대역어: хүүе, хүүеэ, хүүш, хүүшээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: гайхах юм уу баярлах үед хэлдэг үг., 베트남어 대역어: ồ, chao ôi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng phát ra khi ngạc nhiên hay vui mừng., 타이어 대역어: โอ๊ะ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เปล่งออกมาเมื่อมีอาการตกใจหรือดีใจ, 인도네시아어 대역어: wah, eh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang dikeluarkan saat terkejut, atau merasa senang, 러시아어 대역어: О-о! ах!, 러시아어 대역어 뜻풀이: Междометие, означающее восторг., 영어 대역어: wow; yay, 영어 대역어 뜻풀이: An exclamation uttered when the speaker is surprised or glad., 일본어 대역어: やあ。おや, 일본어 대역어 뜻풀이: 驚いた時や誰かに会ってうれしい時に出す声。, 프랑스어 대역어: hé, ouais, youpi, nooon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exclamation reproduisant le son émis quand on est surpris ou heureux., 스페인어 대역어: ¡ay!, ¡ah!, ¡hombre!, 스페인어 대역어 뜻풀이: Interjección que se usa cuando uno se asusta o se alegra., 아랍어 대역어: يا, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت عند الدهشة أو السرور, 중국어 대역어: 唷，嘿，哟, 중국어 대역어 뜻풀이: 感到惊讶或高兴时发出的声音。
표제어: 야, 구분: 단어, 품사: 감탄사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 야ː, 어휘 등급: 초급, 관련어: 유의어 얘2, 뜻풀이: 어른이 아이를 부르거나 나이가 비슷한 사람들이 서로를 부르는 말., 용례: <문장> 야, 빨리 와.
<문장> 야, 같이 가자.
<문장> 야, 너 왜 이렇게 예뻐졌어?
<대화> 가: 너 언제부터 영어를 배우기 시작한 거야?
<대화> 나: 야, 며칠 전에도 말했는데 또 잊어버렸어?, 몽골어 대역어: хөөе, хүүе, 몽골어 대역어 뜻풀이: насанд хүрсэн хүн, хүүхдийг дуудах буюу ойролцоо насны хүмүүс бие биеэ харилцан дуудах үг., 베트남어 대역어: này, ê, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng người lớn gọi trẻ em hoặc những người đồng trang lứa gọi nhau., 타이어 대역어: เฮ้ย, นี่, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่ผู้ใหญ่ใช้เรียกเด็ก หรือคำใช้เรียกระหว่างผู้ที่มีอายุใกล้เคียงกัน, 인도네시아어 대역어: heh, eh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata seruan orang dewasa untuk memanggil anak kecil, atau untuk memanggil teman yang seumuran, 러시아어 대역어: эй ты!, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звательное слово по отношению к младшим либо к ровесникам., 영어 대역어: hey, 영어 대역어 뜻풀이: An exclamation used when an adult calls out to a child, or when persons of similar age call out to each other., 일본어 대역어: やあ。おい, 일본어 대역어 뜻풀이: 大人が子供を呼ぶ時や、年齢の差があまりない人同士で相手を呼びかける時にいう語。, 프랑스어 대역어: hé, allez, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exclamation utilisée quand une personne âgée appelle un enfant ou quand des personnes ayant un âge semblable s'appellent l'une l'autre., 스페인어 대역어: ¡oye!, ¡che!, 스페인어 대역어 뜻풀이: Interjección que se usa cuando un adulto llama a un niño o cuando las personas de la misma edad se llaman la una a la otra., 아랍어 대역어: يا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يا النداء بين الشخص الكبير والطفل أو بين أفراد من نفس العمر, 중국어 대역어: 喂, 중국어 대역어 뜻풀이: 大人叫孩子时，或者年龄相等的人之间招呼时用的词语。
표제어: 야, 구분: 단어, 품사: 조사, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 받침 없는 명사나 부사어 또는 어미 뒤에 붙여 쓴다., 관련어: 참고어 이야2, 뜻풀이: 강조의 뜻을 나타내는 조사., 용례: <문장> 지수야 똑똑하기로 소문이 났지.
<문장> 커피야 늘 한 잔씩 마시고 있어.
<문장> 방금 나갔는데 멀리야 갔겠어?
<문장> 철수가 농사일에 좀 서투르더라도 지수보다야 낫겠지.
<문장> 이렇게 게을러서야 무엇을 할 수 있겠니?
<대화> 가: 왜 이제야 도착하는 거야?
<대화> 나: 미안해. 버스를 잘못 타는 바람에 늦었어., 몽골어 대역어: ч, л, ч бол, 몽골어 대역어 뜻풀이: чухалчилж буй утгыг илэрхийлдэг нөхцөл., 베트남어 대역어: này, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trợ từ (tiểu từ) thể hiện nghĩa nhấn mạnh., 타이어 대역어: ...นะ, ...อย่างนี้, 타이어 대역어 뜻풀이: คำชี้ที่แสดงความหมายของการเน้นย้ำ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: partikel yang menyatakan arti penekanan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Окончание, указывающее на значения акцента., 영어 대역어: ya, 영어 대역어 뜻풀이: A postpositional particle used to emphasize the preceding word., 일본어 대역어: は, 일본어 대역어 뜻풀이: 強調の意を表す助詞。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Particule exprimant l'insistance., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Posposición que indica énfasis., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: لاحقة تُضاف للكلام للدلالة على معنى التأكيد, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 助词。表示强调。
표제어: 야, 구분: 단어, 품사: 조사, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 받침 없는 명사 뒤에 붙여 쓴다., 관련어: 참고어 아3, 뜻풀이: 친구나 아랫사람, 동물 등을 부를 때 쓰는 조사., 용례: <문장> 지수야, 빨리 와서 밥 먹어라.
<문장> 얘야, 이것 좀 들어 주겠니?
<문장> 나비야, 나비야, 이리 날아오너라.
<대화> 가: 승규야, 아직 안 자니?
<대화> 나: 네, 시험공부 조금 더 하고 자려고요., 몽골어 대역어: -аа (-ээ, -оо, -өө), хөөе, 몽골어 대역어 뜻풀이: найз, өөрөөсөө дүү хүн, амьтан дуудахад хэрэглэдэг нөхцөл., 베트남어 대역어: à, ơi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trợ từ (tiểu từ) dùng khi gọi bạn, người dưới hay động vật..., 타이어 대역어: คำชี้ใช้เรียก(เพื่อน, ผู้น้อย, สัตว์), เอ้ย, 타이어 대역어 뜻풀이: คำชี้ที่ใช้เมื่อเรียกเพื่อนหรือผู้น้อย สัตว์ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: partikel yang digunakan saat memanggil teman atau orang yang lebih muda atau berjabatan lebih rendah, binatang, dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Окончание, указывающее на фамильярное обращение к другу, нижестоящему по рангу или положению человеку, животному., 영어 대역어: ya, 영어 대역어 뜻풀이: A postpositional word used to address a friend, younger person, animal, etc., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 友だちや目下の人、動物などを呼ぶのに用いる助詞。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Particule utilisée pour appeler un ami, un subalterne, un animal, etc., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Posposición que se usa al llamar a amigos, menores, animales, etc., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: لاحقة تضاف للكلام تستخدم في نداء الأصدقاء أو الصغار أو الحيونات, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 助词。用于称呼朋友、晚辈或动物等。
표제어: 야간, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 夜間, 발음: 야ː간, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 시간, 관련어: 반대말 주간2, 뜻풀이: 해가 진 뒤부터 다시 해가 뜨기 전까지의 동안., 용례: <구> 야간 근무.
<구> 야간 대학.
<구> 야간 자율 학습.
<구> 야간에 돌아다니다.
<문장> 우리 병원은 응급 환자를 위해서 야간 진료를 실시하고 있다.
<문장> 우리는 하루에 두 번씩 근무를 서는데 낮에 두 시간, 야간에 두 시간을 선다.
<대화> 가: 너 팔이 왜 그래?
<대화> 나: 야간 운전하다가 졸아서 사고가 났는데 크게는 안 다쳤으니까 걱정 마., 몽골어 대역어: шөнийн, шөнө, 몽골어 대역어 뜻풀이: нар шингэсний дараагаас дахин нар мандахын өмнөх хүртэл хугацаа., 베트남어 대역어: ban đêm, đêm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong khoảng từ sau khi mặt trời lặn đến trước khi mặt trời mọc., 타이어 대역어: กลางคืน, ช่วงกลางคืน, กะกลางคืน, ภาคค่ำ, ยามวิกาล, 타이어 대역어 뜻풀이: ในช่วงเวลาตั้งแต่พระอาทิตย์ตกจนถึงเวลาพระอาทิตย์ขึ้นอีกครั้ง, 인도네시아어 대역어: malam hari, waktu malam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: selama dari setelah matahari tenggelam sampai matahari terbit, 러시아어 대역어: ночью; вечером; в ночное время, 러시아어 대역어 뜻풀이: Промежуток времени от заката до восхода солнца., 영어 대역어: night, 영어 대역어 뜻풀이: The period of time from the sunset through to the sunrise next day., 일본어 대역어: やかん【夜間】。よる【夜】, 일본어 대역어 뜻풀이: 日没から翌朝の日の出までの間。, 프랑스어 대역어: soir, nuit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Temps entre le coucher du soleil et le jour suivant., 스페인어 대역어: noche, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tiempo desde después de la puesta del sol hasta antes de que salga el sol., 아랍어 대역어: ليلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الفترة الزمنية من غروب الشمس حتى شروق الشمس في اليوم التالي, 중국어 대역어: 夜间，夜晚, 중국어 대역어 뜻풀이: 从太阳下山后到再次升起的期间。
표제어: 야간 학교, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 夜間學校, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 뜻풀이: 저녁이나 밤 시간을 이용하여 학습을 하기 위한 시설과 교과 과정을 갖추고 있는 교육 기관., 용례: <구> 야간 학교 학생.
<구> 야간 학교를 가다.
<구> 야간 학교에 다니다.
<구> 야간 학교에 들어가다.
<구> 야간 학교에 입학하다.
<문장> 야간 학교의 첫 수업은 저녁 여섯 시부터 시작되었다.
<문장> 그 학생은 낮에는 일하고 밤에는 야간 학교에서 공부를 한다.
<대화> 가: 야간 학교에 다니면 피곤하지 않으세요?
<대화> 나: 좀 피곤하기는 하지만 그래도 공부를 할 수 있어서 좋아요., 몽골어 대역어: оройн сургууль, 몽골어 대역어 뜻풀이: орой үдшийн цагийг ашиглан суралцаж болохоор тоног төхөөрөмж, сургалтын төлөвлөгөөтэй сургалтын байгууллага., 베트남어 대역어: trường dạy ban đêm, trung tâm dạy ban đêm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ quan giáo dục sử dụng thời gian buổi tối hay ban đêm, có cơ sở vật chất và chương trình đào tạo để học tập., 타이어 대역어: โรงเรียนภาคค่ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: สถาบันการศึกษาที่มีหลักสูตรการเรียนการสอนและสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อให้ได้ศึกษาโดยใช้เวลาตอนเย็นหรือกลางคืน, 인도네시아어 대역어: sekolah malam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lembaga pendidikan diperlengkapi fasilitas belajar dan memiliki kurikulum pendidikan yang menggunakan waktu di malam hari, 러시아어 대역어: вечерняя школа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Учебное заведение, в котором имеются помещения и учебная программа для обучения в вечернее или ночное время., 영어 대역어: night school, 영어 대역어 뜻풀이: An educational institute that has the facilities and curriculum suitable for students who study evenings and nights., 일본어 대역어: やかんがっこう【夜間学校】, 일본어 대역어 뜻풀이: 夜間を利用して学習するための施設や教科課程を整えている教育機関。, 프랑스어 대역어: école du soir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Organisme éducatif doté d'installations ou de programmes d'enseignement permettant d’étudier pendant les heures du soir ou de la nuit., 스페인어 대역어: escuela nocturna, 스페인어 대역어 뜻풀이: Instituto educacional que dispone de plan de estudios o instalaciones para el aprendizaje aprovechando la hora de la tarde o noche., 아랍어 대역어: مدرسة ليلية, 아랍어 대역어 뜻풀이: جهاز تعليمي يحتوي على مرافق ومراحل دراسية للتعلّم في المساء أو الليل, 중국어 대역어: 夜大学, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了在晚上或夜间上课，具有设备及开设教育课程的培训机构。
표제어: 야경, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 夜景, 발음: 야ː경, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 주말 및 휴가, 다중 매체 정보: [사진] 야경
[사진] 야경, 뜻풀이: 밤에 보이는 경치., 용례: <구> 도시의 야경.
<구> 야경이 아름답다.
<구> 야경이 예쁘다.
<구> 야경이 화려하다.
<구> 야경을 감상하다.
<구> 야경을 구경하다.
<구> 야경을 보다.
<문장> 서울의 야경은 무척 아름답다.
<문장> 이곳은 화려한 야경 때문에 연인들이 많이 찾는다.
<문장> 어젯밤에는 비가 많이 와서 밖에 나가지 못하고 호텔 방에 앉아 야경을 감상했다., 몽골어 대역어: шөнийн үзэмж, шөнийн өнгө төрх, 몽골어 대역어 뜻풀이: шөнө харагдах үзэмж., 베트남어 대역어: cảnh đêm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảnh trí nhìn thấy vào ban đêm., 타이어 대역어: ทิวทัศน์ยามค่ำคืน, วิวกลางคืน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทัศนียภาพที่มองเห็นในตอนกลางคืน, 인도네시아어 대역어: pemandangan malam, pemandangan malam hari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pemandangan di malam hari, 러시아어 대역어: ночной пейзаж; ночной вид, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пейзаж, который можно увидеть ночью., 영어 대역어: night view; nightscape, 영어 대역어 뜻풀이: The view or scene at night., 일본어 대역어: やけい【夜景】, 일본어 대역어 뜻풀이: 夜、見える景色。, 프랑스어 대역어: vue nocturne, panorama nocturne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Paysage que l'on voit la nuit., 스페인어 대역어: vista nocturna, panorama nocturno, escena nocturna, 스페인어 대역어 뜻풀이: Paisaje que se ve por la noche., 아랍어 대역어: منظر ليلي, 아랍어 대역어 뜻풀이: العرض أو المشهد في الليل, 중국어 대역어: 夜景, 중국어 대역어 뜻풀이: 夜间看到的景色。