hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 선전문, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 宣傳文, 발음: 선전문, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 주의나 주장, 사물의 좋은 점 등을 사람들에게 말하여 널리 알리는 글., 용례: <구> 불온 선전문.
<구> 홍보용 선전문.
<구> 선전문을 게시하다.
<구> 선전물을 배포하다.
<구> 선전문을 작성하다.
<문장> 우리 군이 대북 심리전의 하나로 북한에 선전문 등이 담긴 풍선을 띄워 보냈다.
<문장> 황 씨는 대학교에 재학 중이던 1974년 유신 헌법에 반대해 집회를 벌이고 선전문을 배포한 혐의로 기소됐다., 몽골어 대역어: ухуулах хуудас, сурталчилгааны хуудас, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үзэл, баримтлал болон эд зүйлийн сайн болоод давуу талыг олон нийтэд өргөн таниулах бичвэр., 베트남어 대역어: bài quảng bá, nội dung quảng cáo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bài viết cho biết và thông báo rộng rãi về ưu điểm của chủ nghĩa, chủ trương, sự vật., 타이어 대역어: คำโฆษณา, ตัวอักษรโฆษณา, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้อความที่ประกาศให้ผู้อื่นทราบข้อดีของแนวคิด จุดยืน สรรพสิ่ง เป็นต้น ใด ๆ โดยทั่วกัน, 인도네시아어 대역어: iklan, propaganda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tulisan atau artikel yang memberitahukan nilai lebih sesuatu secara luas, 러시아어 대역어: объявление; реклама; прокламация, 러시아어 대역어 뜻풀이: Текст, содержащий разъяснение каких-нибудь идей, учения, знаний и т.п. с целью их широкого распространения., 영어 대역어: advertisement, 영어 대역어 뜻풀이: A written notice that widely spreads a certain idea, argument, advantage of a commodity, etc., to other people., 일본어 대역어: せんでんぶん【宣伝文】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある主義や主張、物の効能などを人々に広く伝え知らせる文章。, 프랑스어 대역어: texte publicitaire, texte de propagande, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Écrit qui fait connaître à un large public, une doctrine, une opinion, les avantages d’un produit, etc., 스페인어 대역어: manifiesto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Escrito que declara una cierta doctrina, posición o ventajas de un objeto, etc. con el fin de ser difundido ampliamente entre las personas., 아랍어 대역어: إعلان, 아랍어 대역어 뜻풀이: إشعار خطي لنشر فكرة أو ادعاء أو ميزة شيء على نطاق واسع إلى أشخاص آخرين, 중국어 대역어: 宣传文，宣传书, 중국어 대역어 뜻풀이: 向众人广泛传播某种主义、主张或事物的优点等的文章。
표제어: 선전물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 宣傳物, 발음: 선전물, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 주의나 주장, 사물의 좋은 점 등을 사람들에게 말하여 널리 알리는 데에 쓰는 물건., 용례: <구> 대북 선전물.
<구> 비방 선전물.
<구> 선전물 게시.
<구> 선전물 철거.
<구> 선전물을 배포하다.
<구> 선전물을 뿌리다.
<문장> 북한 당국은 주민들에게 남한이 살포한 선전물에 대해 즉시 신고할 것을 종용하였다.
<문장> 주머니에 손을 넣고 걸어가던 시민들은 조합원들이 나눠 주는 선전물을 받아 유심히 읽어 보았다., 몽골어 대역어: зар сурталчилгаа, сурталчилгааухуулах хуудас, таниулга, сурталчилгаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үзэл, баримтлал болон эд зүйлийн сайн болоод давуу талыг олон нийтэд өргөн таниулах зүйл., 베트남어 대역어: vật quảng bá, vật quảng cáo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật cho biết và thông báo rộng rãi về ưu điểm của chủ nghĩa, chủ trương, sự vật., 타이어 대역어: สิ่งของโฆษณา, สินค้าโฆษณา, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่ใช้ในการประกาศให้ผู้อื่นทราบข้อดีของแนวคิด จุดยืน สรรพสิ่ง เป็นต้น ใด ๆ โดยทั่วกัน, 인도네시아어 대역어: media iklan, media propaganda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tulisan yang menyebarluaskan kelebihan dan keunggulan kepada banyak orang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Предмет, служащий для распространения каких-нибудь идей, учения, знаний путём подробного и углублённого ознакомления с их достоинствами, содержанием и т.п., 영어 대역어: advertising material; promotional material, 영어 대역어 뜻풀이: Material used to widely spread a certain idea, argument, advantages of an object, etc., to other people., 일본어 대역어: せんでんぶつ【宣伝物】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある主義や主張、物の特長などを人々に広く伝え知らせるのに使われるもの。, 프랑스어 대역어: support publicitaire, support de propagande, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet utilisé pour faire connaître à un large public, une doctrine, une opinion, les avantages d’un produit, etc., 스페인어 대역어: material publicitario; publicidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Material utilizado para dar a conocer ampliamente una cierta idea, argumento o las ventajas de un objeto, etc., 아랍어 대역어: مادة إعلانية مادة ترويجية, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادة تستخدم لنشر فكرة أو ادعاء أو ميزة شيء على نطاق واسع إلى أشخاص آخرين, 중국어 대역어: 宣传资料，宣传物料, 중국어 대역어 뜻풀이: 用于向众人广泛传播某种主义、主张或事物的优点等的东西。
표제어: 선전용, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 宣傳用, 발음: 선전뇽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 주의나 주장, 사물의 좋은 점 등을 사람들에게 말하여 널리 알리는 데에 씀. 또는 그런 것., 용례: <구> 내부 선전용.
<구> 대외 선전용.
<구> 정치적 선전용.
<구> 선전용 비디오.
<구> 선전용 영상.
<구> 선전용으로 삼다.
<구> 선전용으로 이용하다.
<문장> 이 그림은 그가 공산당원으로 활동할 때 반미 선전용으로 그린 그림이다.
<문장> 양국이 군사 회담을 위한 예비 회담을 협의 중인 상황에서도 상대국이 우리나라 민간 단체 등에 불순한 선전용 팩스를 무더기로 보내 논란이 되었다., 몽골어 대역어: суртал ухуулгын, сурталчилгааны, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үзэл, баримтлал болон  эд зүйлийн сайн тал зэргийг хүмүүст хэлж, өргөн таниулахад хэрэглэх явдал. мөн тийм зүйл., 베트남어 대역어: việc dùng cho quảng bá, việc dùng cho quảng cáo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc sử dụng để cho biết và thông báo rộng rãi về ưu điểm của chủ nghĩa, chủ trương, sự vật., 타이어 대역어: ของใช้สำหรับการโฆษณา, การใช้ในโฆษณา, 타이어 대역어 뜻풀이: การใช้ในการประกาศให้ผู้อื่นทราบข้อดีของแนวคิด จุดยืน สรรพสิ่ง เป็นต้น ใด ๆ โดยทั่วกัน หรือสิ่งดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: iklan, propaganda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menggunakan untuk menyebarluaskan kelebihan dan keunggulan kepada banyak orang, atau sesuatu yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что используется для распространения каких-нибудь идей, учения, знаний путём подробного и углублённого ознакомления с их достоинствами, содержанием и т.п., 영어 대역어: advertising; promoting, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being used to widely spread a certain idea, argument, advantage of a commodity, etc., to other people, or such a thing., 일본어 대역어: せんでんよう【宣伝用】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある主義や主張、物の効能などを人々に広く伝え知らせるのに使うこと。また、そのようなもの。, 프랑스어 대역어: (n.) pour la publicité, pour la propagande, à fin publicitaire, à fin propagandiste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d’utiliser une chose pour faire connaître à un large public, une doctrine, une opinion, les avantages d’un produit, etc. ; cette chose., 스페인어 대역어: propaganda; publicidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Algo utilizado para dar a conocer ampliamente una cierta idea, argumento o las ventajas de un objeto, etc., 아랍어 대역어: الاستخدام الاعلاني, 아랍어 대역어 뜻풀이: الاستخدام ل لنشر فكرة أو ادعاء أو ميزة شيء على نطاق واسع إلى أشخاص آخري أو مثل ذلك الشيء, 중국어 대역어: 宣传用, 중국어 대역어 뜻풀이: 用于向众人广泛传播某种主义、主张或事物的优点等；或指那种事物。
표제어: 선전하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 宣傳하다, 발음: 선전하다, 가봐라: 선전01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 선전하다
1이 2에/에게 3을 4로 선전하다
1이 2에/에게 3을 4-고 선전하다
1이 2에/에게 3-고 선전하다, 뜻풀이: 어떤 주의나 주장, 사물의 좋은 점 등을 사람들에게 말하여 널리 알리다., 용례: <구> 상품을 선전하다.
<구> 약을 선전하다.
<구> 자동차를 선전하다.
<구> 제품이 인기라고 선전하다.
<구> 환자에게 효과적이라고 선전하다.
<문장> 우리 식당은 신문 광고로 새로운 메뉴를 선전했다.
<문장> 약장수는 동네 사람들에게 이 약이 모든 병을 다 고친다고 선전했다.
<대화> 가: 이번 신제품은 어떻게 선전해야 효과적일까요?
<대화> 나: 사람들의 감성을 자극하는 게 좋을 것 같습니다., 몽골어 대역어: сурталчлах, таниулах, ухуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн анхааруулга, үзэл бодол, эд зүйлийн сайн талыг олон нийтэд өргөнөөр таниулах., 베트남어 대역어: tuyên truyền, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói cho mọi người biết rộng rãi điểm tốt… của chủ nghĩa, chủ trương hay sự vật nào đó., 타이어 대역어: โฆษณา, 타이어 대역어 뜻풀이: บอกลัทธิหรือความเห็นใด ๆ  หรือข้อดีของสิ่งของ เป็นต้น ให้คนฟังและให้เป็นที่รู้จักกันอย่างก้วางขวาง, 인도네시아어 대역어: mengumumkan, mengiklankan, mempropagandakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memberitahukan keberadaan, pemikiran khusus sesuatu, keunggulan sesuatu kepada banyak orang, 러시아어 대역어: пропагандировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сообщать и доводить до сведения широкого круга любей о каком-либо течении, утверждении или положительной стороне предмета., 영어 대역어: advertise, 영어 대역어 뜻풀이: To widely spread a certain idea, argument, advantages of an object, etc., by telling other people., 일본어 대역어: せんでんする【宣伝する】。こうこくする【広告する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある主義や主張、ある物事の効能などを人々に説明し、広く伝え知らせる。, 프랑스어 대역어: faire de la publicité, faire de la promotion, faire de la propagande, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Parler aux gens d'une idée, d'un argument, d'avantages de quelque chose, etc., pour le faire connaître largement., 스페인어 대역어: propagar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Extender a través de medios verbales alguna ideología, opinión, o los puntos positivos de algo entre el público., 아랍어 대역어: يعلن ، ينشر دعاية, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعلن فكرةً أو إدعاء أو ميزة شيء أو غيرها على نطاق واسع من خلال تحدّث إلى الناس الآخرين, 중국어 대역어: 宣传, 중국어 대역어 뜻풀이: 将某种主义、主张或事物的优点等向他人广泛告知。
표제어: 선전하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 善戰하다, 발음: 선ː전하다, 가봐라: 선전02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 선전하다, 뜻풀이: 경기 등에서 있는 힘을 다하여 잘 싸우다., 용례: <구> 국가 대표가 선전하다.
<구> 선수들이 선전하다.
<구> 우리나라가 선전하다.
<구> 우리 팀이 선전하다.
<구> 의외로 선전하다.
<문장> 새롭게 개발된 국산 의료 장비가 해외 시장에서 선전하고 있다.
<문장> 우리 국가 대표 팀은 세계 최강의 팀을 준결승에서 만나 선전했으나 결국 패배하고 말았다.
<대화> 가: 어제 경기에서 우리 팀이 굉장히 선전했다고 들었어.
<대화> 나: 응, 초반에는 조금 뒤지다가 후반에 가서 역전승을 했어., 몽골어 대역어: сайн тэмцэх, хүчээ дайчлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: спортын тэмцээн зэрэгт бүх хүчээ дайчлан сайн тэмцэх., 베트남어 대역어: thiện chiến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dốc hết sức lực có được để đấu tốt trong thi đấu..., 타이어 대역어: ต่อสู้, ฝ่าฟัน, เผชิญ, 타이어 대역어 뜻풀이: ใช้แรงที่มีอยู่ ต่อสู้เก่งในการแข่งขัน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: bertarung mati-matian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengerahkan seluruh tenaga dan bertarung habis-habisan dalam pertandingan, 러시아어 대역어: бороться до конца, 러시아어 대역어 뜻풀이: Упорно вести борьбу изо всех сил на соревнованиях и т.п., 영어 대역어: fight well, 영어 대역어 뜻풀이: To fight or compete well with all one's effort in a game, etc., 일본어 대역어: ぜんせんする【善戦する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 試合などで全力を尽くして戦い抜く。, 프랑스어 대역어: combattre vaillamment, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Déployer toutes ses forces pour bien se battre lors un match, etc., 스페인어 대역어: luchar bien, 스페인어 대역어 뜻풀이: Combatir bien con toda la fuerza en una competición o un partido., 아랍어 대역어: يقاوم جيّدًا ، يكافح جيّدًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبذل قصارى جهوده في مسابقة أو غيرها, 중국어 대역어: 奋力拼搏 ，英勇善战, 중국어 대역어 뜻풀이: 在比赛等中竭尽全力奋战。
표제어: 선점, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 先占, 발음: 선점, 파생어: 선점하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 남보다 먼저 차지함., 용례: <구> 고지 선점.
<구> 시장 선점.
<구> 자원 선점.
<구> 선점 경쟁.
<구> 선점 전략.
<구> 선점을 하다.
<구> 선점에 나서다.
<문장> 우리 회사는 기존 영상 기술을 획기적으로 대체할 수 있는 핵심 기술 선점에 역량을 집중하기로 했다.
<문장> 소프트웨어 기업들은 경쟁적으로 사무용 프로그램을 내놓으면서 시장 선점에 열을 올리고 있다., 몽골어 대역어: түрүүлж  эзэмших, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдаас түрүүлэн эзэмших явдал., 베트남어 대역어: sự chiếm chỗ trước, sự sở hữu trước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chiếm giữ trước hơn so với người khác., 타이어 대역어: การครอบครอง, การยึดครอง, 타이어 대역어 뜻풀이: การครอบครองก่อนคนอื่น, 인도네시아어 대역어: pengambilan terlebih dahulu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menempati sebelum orang lain, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Овладение какой-либо территорией раньше других., 영어 대역어: preoccupancy; acquisition, 영어 대역어 뜻풀이: The act of taking possession of something before anyone else., 일본어 대역어: せんせん【先占】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人より先に占有すること。, 프랑스어 대역어: occupation avant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de prendre quelque chose avant les autres., 스페인어 대역어: previa ocupación; adquisición previa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Toma de posesión de algo antes que cualquier otra persona., 아랍어 대역어: احتلال مسبق, 아랍어 대역어 뜻풀이: استيلاء على شيء قبل شخص آخر, 중국어 대역어: 抢先占领, 중국어 대역어 뜻풀이: 比别人先占据。
표제어: 선점하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 先占하다, 발음: 선점하다, 가봐라: 선점, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 1이 2를 선점하다, 뜻풀이: 남보다 먼저 차지하다., 용례: <구> 공간을 선점하다.
<구> 물량을 선점하다.
<구> 시장을 선점하다.
<구> 유리한 고지를 선점하다.
<구> 인재를 선점하다.
<문장> 각 기업이 인재를 선점하기 위한 경쟁이 치열하다.
<문장> 기술이 발달한 국가가 국제적인 시장을 선점해 나갈 것으로 전망된다. 
<대화> 가: 왜 벌써부터 줄을 서는 거야?
<대화> 나: 좋은 자리를 선점하려면 일찍부터 기다려야 해., 몽골어 대역어: түрүүлж  эзэмших., 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдаас түрүүлэн эзэмших., 베트남어 대역어: chiếm trước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chiếm giữ trước người khác., 타이어 대역어: ครอบครอง, ยึดครอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ครอบครองก่อนคนอื่น, 인도네시아어 대역어: mengambil alih terlebih dahulu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menempati sebelum orang lain, 러시아어 대역어: захватывать; занимать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Овладеть какой-либо территорией раньше других., 영어 대역어: occupy in advance, 영어 대역어 뜻풀이: To take possession of something before anyone else., 일본어 대역어: せんせんする【先占する】。さきどりする【先取りする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人より先に占有する。, 프랑스어 대역어: occuper avant quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (marché, lieu, etc.) S'en emparer avant autrui., 스페인어 대역어: dominar de antemano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ocupar algo de antemano, más rápido que otros., 아랍어 대역어: يحتلّ شيئا قبل آخرين ، يسيطر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحتلّ شيئا قبل آخرين, 중국어 대역어: 抢先占领, 중국어 대역어 뜻풀이: 比别人先占据。
표제어: 선정, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 善政, 발음: 선ː정, 파생어: 선정하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 백성을 어질게 잘 다스리는 정치., 용례: <구> 왕의 선정.
<구> 선정을 베풀다.
<구> 선정을 펴다.
<구> 선정을 펼치다.
<구> 선정을 하다.
<문장> 세종 대왕은 한글을 창제하고, 선정을 펼쳐 역대 왕들 중 가장 존경받는 왕으로 꼽힌다. 
<문장> 벡성들을 위해 선정을 베푸는 관리였던 그는 임금의 뜻에 부응하여 많은 업적을 남겼다., 몽골어 대역어: сайн засаг, сайн засаглал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ард түмнээ ээлтэйгээр сайн захирдаг улс төр., 베트남어 대역어: nền chính trị được lòng dân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nền chính trị trị vì dân., 타이어 대역어: การปกครองที่ดี, การปกครองที่สงบสุข, 타이어 대역어 뜻풀이: การเมืองการปกครองที่ปกครองราษฎรเป็นอย่างดีด้วยความเมตตา, 인도네시아어 대역어: pemerintahan bijak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: politik memerintah rakyat dengan bijaksana, 러시아어 대역어: гуманное правление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Политика, при которой народ получает достойную, хорошую заботу., 영어 대역어: exemplary government; beneficent administration, 영어 대역어 뜻풀이: Politics that rule over the people wisely., 일본어 대역어: ぜんせい【善政】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国民を思いやる、徳の政治。, 프랑스어 대역어: bon gouvernement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de gouverner le peuple avec générosité et sagesse., 스페인어 대역어: buen gobierno, gobierno ejemplar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sabias políticas de dirección de un pueblo., 아랍어 대역어: حوكمة رشيدة إدارة صالحة, 아랍어 대역어 뜻풀이: السياسات التي تحكم الناس بحكمة, 중국어 대역어: 善政，仁政, 중국어 대역어 뜻풀이: 仁慈地治理好百姓的政治。
표제어: 선정, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 選定, 발음: 선ː정, 파생어: 선정되다,선정하다, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 여럿 가운데에서 목적에 맞는 것을 골라 정함., 용례: <구> 대상자 선정.
<구> 부지 선정.
<구> 사업자 선정.
<구> 작품 선정.
<구> 필자 선정.
<구> 선정이 되다.
<구> 선정을 하다.
<문장> 최근 일고 있는 월드컵 개최지 선정 논란에 대해 축구 협회 회장이 입장을 표명하였다.
<문장> 주민들은 그들의 반대에도 불구하고 강행되고 있는 신규 원전 부지 선정 작업에 반대하는 시위를 벌였다., 몽골어 대역어: сонгох, сонгох авах, шилэх, шалгаруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон зүйл дундаас зорилгодоо тохирсон зүйлийг сонгон тогтоох явдал., 베트남어 대역어: sự tuyển chọn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chọn và định ra cái phù hợp với mục đích trong số nhiều cái., 타이어 대역어: การเลือก, การเลือกสรร, การคัดเลือก, 타이어 대역어 뜻풀이: การคัดเลือกเอาสิ่งที่ตรงตามวัตถุประสงค์ท่ามกลางหลาย ๆ สิ่ง, 인도네시아어 대역어: pemilihan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memilih dan menentukan dari beberapa yang sesuai dengan tujuan tertentu, 러시아어 대역어: выбор; сортировка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отбор соответствующих цели объектов из числа нескольких., 영어 대역어: selection; choice, 영어 대역어 뜻풀이: The act of choosing one appropriate thing among many., 일본어 대역어: せんてい【選定】, 일본어 대역어 뜻풀이: 多くの中から目的に合うものを選び定めること。, 프랑스어 대역어: choix, sélection, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de sélectionner parmi plusieurs la personne ou la chose la plus conforme à un objectif visé., 스페인어 대역어: selección, elección, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de elegir algo apropiado entre varias opciones y de acuerdo con unos objetivos., 아랍어 대역어: اختيار, 아랍어 대역어 뜻풀이: اختيار الشيء المناسب من بين الكثير, 중국어 대역어: 选定，评选, 중국어 대역어 뜻풀이: 在多个中选择决定符合目的的对象。
표제어: 선정되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 選定되다, 발음: 선ː정되다/선ː정뒈다, 가봐라: 선정02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/로 선정되다, 뜻풀이: 여럿 가운데에서 목적에 맞는 것이 골라져 정해지다., 용례: <구> 사업자가 선정되다.
<구> 수상자가 선정되다.
<구> 장소가 선정되다.
<구> 1위로 선정되다.
<구> 주인공으로 선정되다
<문장> 중소 기업인 우리 회사가 올해의 최고 기업에 선정되었다.
<문장> 장 교수의 연구 업적이 높이 평가되어 이번 수상자로 선정됐다고 재단은 선정 이유를 밝혔다.
<대화> 가: 어떤 방법으로 1등을 정한다는 거야?
<대화> 나: 시청자 문자 투표로 선정된대., 몽골어 대역어: томилогдох, сонгогдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон зүйл дундаас зорилгод тохирсон зүйл сонгогдон тогтоогдох., 베트남어 대역어: được tuyển chọn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái phù hợp với mục đích được chọn và định ra trong số nhiều cái., 타이어 대역어: ถูกเลือก, ถูกเลือกสรร, ถูกคัดเลือก, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ตรงกับความต้องการถูกคัดเลือกเอาจากสิ่งหลายชนิด, 인도네시아어 대역어: dipilih, terpilih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dipilih dan ditentukan dari beberapa yang sesuai dengan tujuan tertentu, 러시아어 대역어: быть выбранным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть отобранным для соответствующей цели среди нескольких., 영어 대역어: be selected; be chosen, 영어 대역어 뜻풀이: For one appropriate thing to be chosen among many., 일본어 대역어: せんていされる【選定される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 多数の中から目的に合うものが選ばれ、定められる。, 프랑스어 대역어: être sélectionné, être choisi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose d'adapté à un objectif) Être choisi et décidé parmi plusieurs choses., 스페인어 대역어: seleccionarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Determinarse o ser electo algo o alguien más conveniente al propósito entre varios., 아랍어 대역어: يتعيّن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم اختيار وتعيين شيء مناسب لغرض من بين أشياء كثيرة, 중국어 대역어: 被选定，获选, 중국어 대역어 뜻풀이: 从多个中符合目的的对象被选择决定。
표제어: 선정성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 煽情性, 발음: 선정썽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 성적인 욕망과 같은 자극적이고 강한 감정을 일으키는 성질., 용례: <구> 선정성 논란.
<구> 선정성 문제.
<구> 선정성이 강하다.
<구> 선정성이 문제가 되다.
<문장> 오 집을 들고 컴백한 가수 이 씨의 노래 가사가 선정성 논란에 휩싸였다. 
<문장> 그녀는 선정성이 문제가 된 안무와 의상을 대폭 수정하고 새로운 무대를 선보였다., 몽골어 대역어: эротик, 몽골어 대역어 뜻풀이: бэлгийн тачаал мэт хүчтэй сэтгэл хөдлөлийг өдөөх шинж чанар., 베트남어 대역어: tính khiêu khích, tính kích thích, tính khiêu dâm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất gây ra những cảm xúc mạnh và mang tính kích thích như là dục vọng sinh lý., 타이어 대역어: ลักษณะความต้องการทางเพศ, ลักษณะการปลุกอารมณ์ทางเพศ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เกิดความรู้สึกที่รุนแรงและไวต่อการกระตุ้นอย่างเช่นความต้องการทางเพศ, 인도네시아어 대역어: sensasional, sensual, seksual, erotis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karakter yang merangsang dan membangkitkan gairah seksual, 러시아어 대역어: эротичность; похотливость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Свойство вызывать сильные эмоции или психическую реакцию, сходную с сильным половым влечение., 영어 대역어: sexuality, 영어 대역어 뜻풀이: The quality of provoking a stimulating, strong emotion such as sexual desire., 일본어 대역어: せんじょうせい【煽情性・扇情性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 性的な欲望のような、刺激による強い感情を煽り立てる性質。, 프랑스어 대역어: sensualité, volupté, érotisme, caractère provocateur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractère de ce qui provoque une émotion intense et excitante comme le désir sexuel., 스페인어 대역어: Erotismo, lascivia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad de provocar apetitos o fuertes deseos sexuales., 아랍어 대역어: تحريض جنسي, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادة أو شيء يحرض على أو يثير عاطفة قوية مثل الرغبة الجنسية, 중국어 대역어: 性感，黄色, 중국어 대역어 뜻풀이: 引起性欲等刺激而强烈的感情的性质。
표제어: 선정적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 煽情的, 발음: 선정적, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 대중 문화, 뜻풀이: 성적인 욕망과 같은 자극적이고 강한 감정을 일으키는 것., 용례: <구> 선정적인 가사.
<구> 선정적인 광고.
<구> 선정적인 모습.
<구> 선정적인 문구.
<구> 선정적인 작품.
<문장> 그의 노래는 선정적인 가사가 문제가 되어 청소년 유해물로 판정되었다. 
<문장> 한 텔레비전 프로그램이 시청률을 지나치게 의식해 선정적인 장면을 방송해 문제가 되었다., 몽골어 대역어: эротик, тачаангуй, 몽골어 대역어 뜻풀이: бэлгийн тачаал мэт хүчтэй сэтгэл хөдлөлийг өдөөсөн зүйл., 베트남어 대역어: tính khiêu khích, tích kích thích, tính khiêu dâm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự gây ra những cảm xúc mạnh và mang tính kích thích như là dục vọng sinh lý., 타이어 대역어: ด้านความต้องการทางเพศ, ด้านการปลุกอารมณ์ทางเพศ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ทำให้เกิดความรู้สึกที่รุนแรงและไวต่อการกระตุ้นอย่างเช่นความต้องการทางเพศ, 인도네시아어 대역어: sensasional, sensual, seksual, erotis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merangsang dan membangkitkan gairah seksual (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: соблазнительный; возбуждающий; эротический, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вызывающий сильные эмоции или психическую реакцию, сходную с сексуальным возбуждением., 영어 대역어: being sexual, 영어 대역어 뜻풀이: Provoking a stimulating, strong emotion such as sexual desire., 일본어 대역어: せんじょうてき【煽情的・扇情的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 性的な欲望のような、刺激による強い感情を煽り立てること。, 프랑스어 대역어: (n.) stimulant, irritant, excitant, stimulateur, provocateur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui provoque une excitation et un sentiment fort comme un désir sexuel., 스페인어 대역어: sensacionalista, provocativo, lascivo, erótico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que causa emociones fuertes e intensos estímulos, como el deseo sexual., 아랍어 대역어: التحريض الجنسي, 아랍어 대역어 뜻풀이: التحريض على إثارة عاطفة قوية مثل الرغبة الجنسية, 중국어 대역어: 性感的，黄色的, 중국어 대역어 뜻풀이: 引起性欲等刺激而强烈的感情。
표제어: 선정적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 煽情的, 발음: 선정적, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 대중 문화, 뜻풀이: 성적인 욕망과 같은 자극적이고 강한 감정을 일으키는., 용례: <구> 선정적 광고.
<구> 선정적 기사.
<구> 선정적 문구.
<구> 선정적 보도.
<구> 선정적 안무.
<구> 선정적 의상.
<구> 선정적 프로그램.
<문장> 신인 가수가 선정적 안무와 의상으로 방송 정지 처분을 받았다.
<문장> 시청자들은 선정적 프로그램을 그대로 내보낸 방송사에 항의를 했다. 
<대화> 가: 이 영화가 상영 금지된 이유가 뭐죠?
<대화> 나: 선정적 장면이 많은 것이 문제가 되었습니다., 몽골어 대역어: эротик, тачаангуй, 몽골어 대역어 뜻풀이: бэлгийн тачаал мэт өдөөмтгий, хүчтэй сэтгэл хөдлөлийг өдөөсөн., 베트남어 대역어: có tính kích dục,có tính kích thích, mang tính khiêu dâm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gây nên cảm giác kích thích và mạnh mẽ như dục vọng mang tính tình dục., 타이어 대역어: ที่ต้องการทางเพศ, ที่ปลุกอารมณ์ทางเพศ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เกิดความรู้สึกที่รุนแรงและมีการกระตุ้น เช่น ความต้องการทางเพศ, 인도네시아어 대역어: sensasional, sensual, seksual, erotis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merangsang dan membangkitkan gairah seksual (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: возбуждающий; разжигающий; похотливый; распутный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вызывающий сильные эмоции или психическую реакцию, связанную с сильным половым влечением., 영어 대역어: lascivious; suggestive, 영어 대역어 뜻풀이: Provoking a stimulating, strong emotion such as sexual desire., 일본어 대역어: せんじょうてき【煽情的・扇情的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 性的な欲望のような、刺激による強い感情を煽り立てるさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) provocant, excitant, troublant, érotique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui provoque des sentiments stimulants et forts tels que le désir sexuel, etc., 스페인어 대역어: sensacionalista, provocativo, lascivo, erótico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que causa emociones fuertes e intensos estímulos, como el deseo sexual., 아랍어 대역어: مثير للعواطف, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يثير عواطف قوية ومستفزّة مثل رغبة جنسية, 중국어 대역어: 性感的，黄色的, 중국어 대역어 뜻풀이: 引起性欲等刺激而强烈的感情的。
표제어: 선정하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 選定하다, 발음: 선ː정하다, 가봐라: 선정02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 선정하다
1이 2를 3에/으로 선정하다, 뜻풀이: 여럿 가운데에서 목적에 맞는 것을 골라 정하다., 용례: <구> 감독을 선정하다.
<구> 교재를 선정하다.
<구> 국가 대표를 선정하다.
<구> 여행지를 선정하다.
<구> 작품을 선정하다.
<문장> 대통령은 예술에 조예가 깊은 배우를 장관으로 선정하였다.
<문장> 그 회사는 성실성과 창의성이 우수 사원을 선정하는 기준이라고 밝혔다.
<대화> 가: 장학생을 선발한 기준이 뭐죠?
<대화> 나: 성적을 기준으로 선정하였습니다., 몽골어 대역어: шилэх, сонгох, сонгон авах, сонгон тогтоох, сонгон шалгаруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон зүйл дундаас зорилгодоо тохирсон зүйлийг сонгон тогтоох., 베트남어 대역어: tuyển chọn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chọn lọc giữa nhiều thứ và định ra cái phù hợp với mục đích., 타이어 대역어: เลือก, เลือกสรร, 타이어 대역어 뜻풀이: เลือกและกำหนดสิ่งที่ตรงกับจุดประสงค์จากในบรรดาหลาย ๆ สิ่ง, 인도네시아어 대역어: memilih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memilih dari beberapa yang sesuai dengan tujuan tertentu, 러시아어 대역어: выбирать; сортировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выделять, отбирать среди нескольких людей или вещи, которые соответствуют целям., 영어 대역어: select; choose, 영어 대역어 뜻풀이: To choose one appropriate thing among many., 일본어 대역어: せんていする【選定する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 多数の中から目的に合うものを選び定める。, 프랑스어 대역어: sélectionner, fixer son choix sur quelque chose, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Choisir et décider de quelque chose adapté à un objectif parmi plusieurs., 스페인어 대역어: seleccionar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Determinar, elegir algo o alguien más conveniente al propósito entre otros., 아랍어 대역어: يختار ، يقرّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يختار شيئا مناسبا لغرض من بين أشياء كثيرة, 중국어 대역어: 选定，评选, 중국어 대역어 뜻풀이: 在多个中间选择决定符合目的的对象。
표제어: 선제, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 先制, 발음: 선제, 파생어: 선제하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 경기나 싸움 등에서 먼저 기세를 올려 상대편을 누름., 용례: <구> 선제 골.
<구> 선제 대응.
<구> 선제 득점.
<구> 선제 홈런.
<문장> 우리 노인 병원은 급변하는 노인 의료 환경에 선제 대응하고자 노력하고 있다.
<문장> 정부는 적대 세력들의 적대 행위가 확실시될 때에는 군사적 선제 행동도 불사하겠다는 의지를 강하게 표명하였다., 몽골어 대역어: түрүүлж давших, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэмцээн уралдаан зэрэгт түрүүлж бяраа гаргаж өрсөлдөгчөө дарах явдал., 베트남어 대역어: sự áp đảo, sự chế ngự trước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tăng khí thế để đẩy lùi đối phương trong thi đấu hay trận đấu., 타이어 대역어: การโจมตี, การบุกจู่โจม, การบุก, 타이어 대역어 뜻풀이: การเพิ่มกำลังขึ้นแล้วกดฝ่ายตรงข้ามลงในการต่อสู้หรือการแข่งขันกีฬา เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: serangan terlebih dahulu, tindakan terlebih dahulu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengerahkan energi dan menekan lawan terlebih dahulu dalam pertandingan atau perlombaan dsb, 러시아어 대역어: атака; нападение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наступательное движение на противника в состязаниях, соревнованиях и т.п., 영어 대역어: preemptive attack, 영어 대역어 뜻풀이: The act of beating the opponent by striking earlier in a game, fight, etc., 일본어 대역어: せんせい【先制】, 일본어 대역어 뜻풀이: 試合や戦いなどで、先手をとって機先を制すること。, 프랑스어 대역어: départ en tête, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans un match ou un combat, action de prendre le premier l'avantage sur l'adversaire., 스페인어 대역어: ataque preventivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de atacar primero y que se emprende para ganar una ventaja estratégica en un juego, lucha, etc., 아랍어 대역어: هجوم استباقي, 아랍어 대역어 뜻풀이: ضرب العدو مسبقا ، سواء في منافسة رياضية أو معركة أو حرب, 중국어 대역어: 先发制人, 중국어 대역어 뜻풀이: 在比赛或斗争中先鼓起气势，压制对方。
표제어: 선제공격, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 先制攻擊, 발음: 선제공격, 활용: 선제공격이[선제공겨기], 선제공격도[선제공격또], 선제공격만[선제공경만], 파생어: 선제공격하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 경기나 싸움 등에서 상대편을 누르기 위하여 먼저 쳐서 공격하는 일., 용례: <구> 선제공격 전략.
<구> 선제공격을 가하다.
<구> 선제공격을 당하다.
<구> 선제공격을 받다.
<구> 선제공격을 하다.
<구> 선제공격에 나서다.
<문장> 내가 통제할 수 없는 타인의 발언으로 선제공격을 받기도 하고 반격하기도 하는 것이 토론이다.
<문장> 권위를 세우기 위해서는 기존 세력의 핵심 인물에게 선제공격을 가해 기선을 제압해야 한다.
<문장> 행정부에서는 적군이 핵무기를 포기하지 않으면 선제공격도 불사하겠다는 강한 의지를 드러냈다., 몽골어 대역어: түрүүлж цохилт өгөх явдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэмцээн уралдаан зэрэгт түрүүлж өрсөлдөгчөө дарахын тулд түрүүлж цохиж довтлох явдал., 베트남어 대역어: sự công kích áp đảo, sự công kích chế ngự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tấn công trước để đẩy lùi đối phương trong thi đấu hay trận đấu., 타이어 대역어: การรุกก่อน, การโจมตีก่อน, การบุกจู่โจมก่อน, การบุกก่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: การตีแล้วรุกก่อนเพื่อกดฝ่ายตรงข้ามลงในการต่อสู้หรือการแข่งขันกีฬา เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: serangan terlebih dahulu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menyerang terlebih dahulu untuk menekan lawan dalam pertandingan atau perkelahian dsb, 러시아어 대역어: упреждающий удар; упреждающая атака, 러시아어 대역어 뜻풀이: Опережающее на противника раньше него для оказания на него давления в соревнованиях, состязаниях и т.п., 영어 대역어: preemptive attack, 영어 대역어 뜻풀이: The act of attacking first in order to beat the opponent in a game, fight, etc., 일본어 대역어: せんせいこうげき【先制攻撃】, 일본어 대역어 뜻풀이: 試合や戦いなどで、相手を制圧するために先手をとって攻撃すること。, 프랑스어 대역어: attaque préventive, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de frapper et d’attaquer son adversaire en premier dans le but de le vaincre., 스페인어 대역어: ataque preventivo, ofensiva de contención, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de atacar primero en un juego, lucha, etc., para contener al oponente o bien para ganar una ventaja estratégica., 아랍어 대역어: الهجوم الاستباقي, 아랍어 대역어 뜻풀이: الهجوم مسبقا من أجل ضرب العدو في مسابقة أو قتال أو غيرهما, 중국어 대역어: 先发制人，抢先攻击, 중국어 대역어 뜻풀이: 在比赛或战斗等中，为压倒对方而率先发起进攻。
표제어: 선조, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 先祖, 발음: 선조, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 삶 > 친족 관계, 주제 및 상황 범주: 역사, 뜻풀이: 먼 윗대의 조상., 용례: <구> 옛 선조.
<구> 선조의 뜻.
<구> 선조들의 발자취.
<구> 선조들의 숨결.
<구> 선조들의 지혜.
<문장> 우리들은 선조들에게 물려받은 유산을 소중히 간직할 의무가 있다.
<문장> 나는 조선 시대의 궁궐을 둘러보면서 선조들의 숨결을 느낄 수 있었다.
<대화> 가: 예전에는 냉장고도 없이 어떻게 살았나 몰라.
<대화> 나: 그래서 선조들은 땅에 항아리를 묻는 지혜를 발휘했지., 몽골어 대역어: өвөг дээдэс, элэнц хуланц, дээдэс, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрт үеийн өвөг дээдэс., 베트남어 대역어: tổ tiên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ông bà từ đời xa xưa., 타이어 대역어: บรรพบุรุษ, 타이어 대역어 뜻풀이: บรรพบุรุษรุ่นต้น ๆ ที่ห่างกันไกล, 인도네시아어 대역어: leluhur, nenek moyang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: leluhur yang jauh generasinya, 러시아어 대역어: предки, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поколения, жившие задолго до настоящего времени., 영어 대역어: ancestors; forebears; forefathers, 영어 대역어 뜻풀이: Persons from whom one is descended., 일본어 대역어: せんぞ【先祖】。そせん【祖先】, 일본어 대역어 뜻풀이: 家系の先代よりずっと前の人々。, 프랑스어 대역어: ancêtre, ascendance, ascendants, aïeux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ancêtre d'une génération très lointaine., 스페인어 대역어: antecesor, antepasado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ascendiente relativamente remoto de una persona., 아랍어 대역어: الأحفاد, 아랍어 대역어 뜻풀이: أبناء الأبناء ، الخلف, 중국어 대역어: 先祖，祖先, 중국어 대역어 뜻풀이: 年代久远的上代祖上。
표제어: 선주, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 船主, 발음: 선주, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 배의 주인., 용례: <구> 개인 선주.
<구> 화물선 선주.
<구> 선박의 선주.
<구> 어선의 선주.
<문장> 고맙게도 그는 나와 함께 포구로 가서 선주와 어부들을 전부 불러 모아 주었다.
<문장> 최근 들어 해상 운송 가격이 계속 치솟아 선주와 화물주 간의 신경전이 날로 심해지고 있다.
<대화> 가: 배를 띄워야겠으니 선주를 데려오게.
<대화> 나: 선주의 말로는 태풍이 곧 올 거라 운항을 하기가 어렵다고 합니다., 몽골어 대역어: усан онгоцны эзэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөлөг онгоцны эзэн., 베트남어 대역어: chủ thuyền, chủ tàu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chủ nhân của con thuyền., 타이어 대역어: เจ้าของเรือ, 타이어 대역어 뜻풀이: เจ้าของเรือ, 인도네시아어 대역어: pemilik kapal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pemilik kapal, 러시아어 대역어: судовладелец, 러시아어 대역어 뜻풀이: Владелец судна., 영어 대역어: shipowner, 영어 대역어 뜻풀이: The owner of a ship., 일본어 대역어: せんしゅ・ふなぬし【船主】, 일본어 대역어 뜻풀이: 船舶の持ち主。, 프랑스어 대역어: propriétaire de bateau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Propriétaire d'un bateau., 스페인어 대역어: naviero, patrón de pesca, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dueño de un barco., 아랍어 대역어: صاحب سفينة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يمتلك سفينة, 중국어 대역어: 船主, 중국어 대역어 뜻풀이: 船的主人。
표제어: 선지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 선지, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 선지, 뜻풀이: 돼지나 소 등의 짐승을 잡아서 받은 피., 용례: <구> 돼지 선지
<구> 붉은 선지.
<구> 선지 국밥.
<구> 선지 덩어리.
<구> 선지 해장국.
<문장> 뚝배기에 담겨 나오는 이 집 해장국은 선지와 우거지가 푸짐하다는 것이 장점이다.
<문장> 이 음식은 구수하고 얼큰한 국물에 실한 선지가 들어 있어서 숙취 해소는 물론 영양 보충에도 좋다., 몽골어 대역어: үхрийн цус, гахайн цус, 몽골어 대역어 뜻풀이: гахай, үхэр зэрэг амьтныг гаргаж авсан цус., 베트남어 대역어: tiết, huyết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Máu lấy từ các con vật như lợn và bò v.v..., 타이어 대역어: เลือด(หมู, วัว), 타이어 대역어 뜻풀이: เลือดที่ได้จากการจับสัตว์ เช่น หมูหรือวัว เป็นต้น มาฆ่า, 인도네시아어 대역어: marus, saren, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: darah yang didapatkan dari binatang seperti babi, sapi, dsb yang ditangkap, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Кровь забитой свиньи, коровы или другого животного., 영어 대역어: seonji, 영어 대역어 뜻풀이: Blood from a slaughtered animal such as pigs, cows, etc., 일본어 대역어: ソンジ, 일본어 대역어 뜻풀이: 豚や牛などを解体する時に出る新鮮な血液。, 프랑스어 대역어: caillot de sang, seonji (sorte de boudin noir), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sang obtenu après avoir tué des animaux comme le cochon, le bœuf, etc., 스페인어 대역어: sangre de animal cuajada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sangre que se consigue de animales como cerdo o res sacrificados., 아랍어 대역어: الدم من الحيوان المذبوح, 아랍어 대역어 뜻풀이: الدم من حيوان مذبوح مثل خنازير أو أبقار أو غيرها, 중국어 대역어: 牛血，猪血, 중국어 대역어 뜻풀이: 杀猪或牛等牲畜时得到的血。
표제어: 선지자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 先知者, 발음: 선지자, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 남보다 먼저 깨달아 아는 사람., 용례: <구> 거짓 선지자.
<구> 위대한 선지자.
<구> 참된 선지자.
<구> 선지자의 예언.
<구> 선지자가 나타나다.
<구> 선지자가 전하다.
<구> 선지자를 만나다.
<문장> 지금 우리에게는 정의를 외치는 선지자의 목소리가 필요하다.
<문장> 사내는 스스로를 예수에게 계시를 받은 선지자라고 주장했다.
<대화> 가: 당시에는 서양 문물을 받아들이자고 했던 사람들이 많은 비난을 받았습니다.
<대화> 나: 하지만 지금 보면 그들이야말로 진정한 선지자였던 것이지요., 몽골어 대역어: зөнч, эш үзүүлэгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдаас түрүүлж ухаарч мэддэг хүн., 베트남어 대역어: người đi tiên phong, người đi đầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người hiểu biết và giác ngộ trước người khác., 타이어 대역어: คนที่รู้เห็นเหตุการณ์ภายหน้า, คนที่รู้แจ้งเหตุการณ์ภายหน้า, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่รู้แจ้งก่อนคนอื่น, 인도네시아어 대역어: peramal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang menyadari atau mengetahui sesuatu terlebih dahulu daripada orang lain, 러시아어 대역어: пророк; предсказатель; провидец; прорицатель, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто видит и узнаёт что-либо раньше других., 영어 대역어: prophet; visionary, 영어 대역어 뜻풀이: A person who knows before others., 일본어 대역어: せんちしゃ【先知者】。せんち【先知】, 일본어 대역어 뜻풀이: 衆人に先立って道を悟り知っている人。, 프랑스어 대역어: prophète(prophétesse), voyant(e), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui comprend quelque chose avant les autres., 스페인어 대역어: profeta, vidente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que conoce algo antes que otros., 아랍어 대역어: متنبئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص لديه القدرة على معرفة ما سيحدث قبل الآخرين, 중국어 대역어: 先知, 중국어 대역어 뜻풀이: 比他人先觉悟的人。
표제어: 선진, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 先進, 발음: 선진, 파생어: 선진적02,선진적01,선진하다, 어휘 등급: 중급, 관련어: 참고어 후진, 뜻풀이: 어느 한 분야의 발전 단계나 정도가 다른 것보다 앞섬., 용례: <구> 선진 국가.
<구> 선진 기술.
<구> 선진 문명.
<구> 선진 문화.
<구> 선진 산업.
<문장> 정부는 올해 선진 과학 기술을 도입해 농업 생산량을 늘리기로 했다.
<문장> 대통령은 연설에서 국민들이 올바른 질서 의식을 갖추었을 때 진정한 선진 사회를 이룩할 수 있다고 말했다., 몽골어 대역어: тэргүүний, хөгжингүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: аль нэг салбарын хөгжлийн үе шат буюу хэмжээ нь бусдаас илүүгээр давамгайлсан байх явдал., 베트남어 대역어: sự tiên tiến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc mức độ hay bước phát triển của một lĩnh vực nào đó vượt trội hơn những cái khác., 타이어 대역어: การรุดหน้า, การพัฒนา, การเคลื่อนไปข้างหน้า, ความคืบหน้า, ความรุ่งโรจน์, ความเติบโต, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ขั้นหรือระดับความก้าวหน้าในด้านใด ๆ นำหน้าสิ่งอื่น, 인도네시아어 대역어: berkembang, mutakhir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tahapan atau taraf perkembangan suatu bidang lebih maju dibandingkan dengan yang lain, 러시아어 대역어: продвижение; рост; прогресс; развитие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Опережение по уровню или степени развития в какой-либо сфере., 영어 대역어: being advanced, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being ahead in the state or level of development of a certain field., 일본어 대역어: せんしん【先進】, 일본어 대역어 뜻풀이: 特定分野の発展の段階や程度が他より進んでいること。, 프랑스어 대역어: ancienneté, devancier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'être devant au niveau du développement dans un domaine., 스페인어 대역어: avance, adelanto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado o nivel de desarrollo que supera el de otros en un campo determinado., 아랍어 대역어: التقدّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: الوجود في المقدمة من حيث مرحلة أو مستوى التطور في مجال معيّن, 중국어 대역어: 先进，发达, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个领域的发展阶段或程度比别的领先。
표제어: 선진 사회, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 先進社會, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 뜻풀이: 다른 사회보다 개인 소득이 많고, 문명과 문화가 발전한 사회., 용례: <구> 선진 사회가 되다. 
<구> 선진 사회를 추구하다.
<구> 선진 사회로 들어가다.
<구> 선진 사회로 진입하다.
<구> 선진 사회에 속하다.
<문장> 선진 사회에서는 많은 사람들이 복지의 혜택을 누린다.
<문장> 가난했던 지난 시절을 뒤로하고 우리나라도 이제 선진 사회에 들어섰다.
<대화> 가: 진정한 선진 사회의 조건이 무엇이라고 생각하십니까?
<대화> 나: 잘사는 것도 중요하지만 국민들의 도덕 수준도 높아야 합니다., 몽골어 대역어: хөгжингүй нийгэм, дэвшингүй нийгэм, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр нийгмээс илүүтэйгээр хувь хүний орлого өндөр, соёл иргэншил, соёл хөгжсөн нийгэм., 베트남어 대역어: xã hội tiên tiến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xã hội có thu nhập cá nhân cao, văn minh và văn hóa phát triển hơn xã hội khác., 타이어 대역어: สังคมที่พัฒนาแล้ว, สังคมที่เจริญแล้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: สังคมที่วัฒนธรรมและอารยธรรมเจริญรุ่งเรือง มีรายได้ส่วนบุคคลมากกว่าสังคมอื่น, 인도네시아어 대역어: masyarakat beradab, masyarakat maju, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masyarakat yang pendapatan pribadinya lebih banyak serta peradaban dan kebudayaannya maju daripada masyarakat lain, 러시아어 대역어: развитое общество; передовое общество, 러시아어 대역어 뜻풀이: Общество, отличающееся от других более высоким уровнем цивилизации, культуры, личным доходом населения и т.п., 영어 대역어: advanced society, 영어 대역어 뜻풀이: A society with higher individual incomes, more advanced civilization and more advanced culture than those of other societies., 일본어 대역어: せんしんしゃかい【先進社会】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他の社会に比べて個人所得が高く、文明と文化が発展した社会。, 프랑스어 대역어: société avancée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Société dont le revenu par habitant est plus élevé que d'autres et dont la civilisation et la culture sont développées., 스페인어 대역어: sociedad avanzada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sociedad que se caracteriza por la cultura propicia y civilización, o sea ganancia alta de individuo., 아랍어 대역어: مجتمع متقدّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجتمع يتمتّع بالثقافة المتطورّة والحضارة المتقدمة ودخل الفرد فيه أكثر من المجتمعات الأخرى, 중국어 대역어: 发达社会, 중국어 대역어 뜻풀이: 与别的社会相比，个人收入多且文明文化发达的社会。
표제어: 선진국, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 先進國, 발음: 선진국, 활용: 선진국이[선진구기], 선진국도[선진국또], 선진국만[선진궁만], 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 지리 정보, 관련어: 참고어 중진국, 후진국, 뜻풀이: 다른 나라보다 정치, 경제, 문화 등의 발달이 앞선 나라., 용례: <구> 선진국 대열.
<구> 선진국 수준.
<구> 선진국으로 도약하다.
<구> 선진국으로 부상하다.
<구> 선진국으로 성장하다.
<구> 선진국으로 진입하다.
<문장> 그 나라는 일 인당 국민 소득 수준이 높아지면서 선진국 대열에 들어섰다.
<문장> 환경 오염 문제를 해결하기 위해 개최된 국제회의에는 여러 선진국의 대표들이 참석했다., 몽골어 대역어: хөгжингүй улс орон, 몽골어 대역어 뜻풀이: нилээн өндөр түвшинд хөгжсөн улс орон., 베트남어 대역어: nước tiên tiến, nước phát triển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước dẫn đầu về sự phát triển các lĩnh vực như văn hóa, kinh tế, chính trị hơn những nước khác., 타이어 대역어: ประเทศพัฒนาแล้ว, ประเทศเจริญแล้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเทศที่มีความเจริญก้าวหน้าทางด้านการเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรมนำหน้าประเทศอื่น, 인도네시아어 대역어: negara maju, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: negara yang lebih maju politik, ekonomi, budaya, dsb dibandingkan dengan negara lain, 러시아어 대역어: передовая страна, 러시아어 대역어 뜻풀이: Страна, которая опережает другие страны в политическом, экономическом, культурном развитии., 영어 대역어: advanced country; developed country, 영어 대역어 뜻풀이: A country that is ahead of others in its development of politics, economics, culture, etc., 일본어 대역어: せんしんこく【先進国】, 일본어 대역어 뜻풀이: 政治・経済・文化などの発展が他国より進んでいる国家。, 프랑스어 대역어: pays developpé, pays évolué, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pays où la politique, l'économie, la culture, etc. sont plus développés que les autres., 스페인어 대역어: país avanzado, país desarrollado, 스페인어 대역어 뜻풀이: País que está a la cabeza de otros en el desarrollo de la política, la economía, la cultura, etc., 아랍어 대역어: دولة متقدمة, 아랍어 대역어 뜻풀이: دولة تتقدم في السياسة والاقتصاد والثقافة بالمقارنة مع الدول الأخرى, 중국어 대역어: 发达国家, 중국어 대역어 뜻풀이: 比其他国家的政治、经济、文化等发达的国家。
표제어: 선진적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 先進的, 발음: 선진적, 가봐라: 선진, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일정 수준 이상으로 발전되어 앞서 있는 것., 용례: <구> 선진적인 경영.
<구> 선진적인 기술.
<구> 선진적인 방법.
<구> 선진적인 설비.
<구> 선진적인 제도.
<구> 선진적인 환경.
<문장> 이 영화는 미학적으로 매우 뛰어난, 선진적인 촬영 기법을 도입하여 촬영한 작품이다.
<문장> 외국계 은행은 외환 위기 이전부터 선진적인 위험 관리 제도를 실시하고 있었다. 
<문장> 그는 1960년 무렵부터 우주에 관한 여러 가설에 대해서 선진적인 연구를 하였다.
<대화> 가: 이 회사 주식을 사. 우량 기업이야.
<대화> 나: 나도 그 회사가 경영 관리도 선진적으로 이루어지고 수익도 좋은 탄탄한 회사라고 들었어., 몽골어 대역어: хөгжингүй, дэвшингүй, тэргүүний, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон түвшингөөс илүүгээр хөгжиж түрүүлсэн зүйл., 베트남어 대역어: tính tiên tiến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự đi trước và phát triển vượt hơn một tiêu chuẩn nhất định., 타이어 대역어: ด้านการพัฒนา, ด้านความเจริญ, ด้านความเจริญรุ่งเรือง, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่พัฒนาไปมากกว่ามาตรฐานที่กำหนดแล้วนำหน้าไป, 인도네시아어 대역어: maju, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berada di depan karena berkembang lebih dari kriteria tertentu (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: передовой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Превосходящий других по уровню развития., 영어 대역어: being advanced, 영어 대역어 뜻풀이: Being ahead of others due to a state of development that has reached a certain level., 일본어 대역어: せんしんてき【先進的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の水準以上に発展して進んでいること。, 프랑스어 대역어: (n.) précurseur, d'avant-garde, avant-coureur, devancier, avancé, développé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'être devant les autres après s’être développé à un niveau supérieur à l’ordinaire., 스페인어 대역어: lo avanzado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad de estar a la cabeza de otros debido a un mejor nivel de desarrollo., 아랍어 대역어: تقدّم ، تطوّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: التقدم على الآخرين بسبب حالة تطور توصّلت إلى مستوى معيّن, 중국어 대역어: 先进的，发达的, 중국어 대역어 뜻풀이: 发展到一定水平以上而领先。
표제어: 선진적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 先進的, 발음: 선진적, 가봐라: 선진, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일정 수준 이상으로 발전되어 앞서 있는., 용례: <구> 선진적 기술.
<구> 선진적 문명.
<구> 선진적 복지.
<구> 선진적 사례.
<구> 선진적 자본.
<구> 선진적 제도.
<문장> 우리의 문화재 관리 기관은 최고의 인력과 연구진, 선진적 시스템을 갖춘 전문 기관이다. 
<문장> 담배 회사는 비흡연자를 배려하고 선진적 흡연 문화를 정착하기 위해 기초 질서 캠패인을 벌이고 있다.
<대화> 가: 외국인 투자가 촉진되면 어떤 효과가 있을 것으로 예상하십니까?
<대화> 나: 핵심 기술과 선진적 경영 이념이 도입돼 산업이 한 단계 향상되는 효과가 기대됩니다., 몽골어 대역어: хөгжингүй, дэвшингүй, тэргүүний., 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон түвшингөөс илүүгээр хөгжиж түрүүлсэн., 베트남어 대역어: có tính tiên tiến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được phát triển trên mức nhất định và đi trước., 타이어 대역어: ที่พัฒนา, ที่เจริญ, ที่เจริญรุ่งเรือง, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ถูกพัฒนาไปมากกว่ามาตรฐานที่กำหนดแล้วล้ำหน้าไป, 인도네시아어 대역어: maju, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berada di depan karena berkembang lebih dari kriteria tertentu (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: передовой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Превосходящий других по уровню своего развития., 영어 대역어: advanced, 영어 대역어 뜻풀이: Being ahead of others due to a state of development that has reached a certain level., 일본어 대역어: せんしんてき【先進的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の水準以上に発展して進んでいるさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) avancé, développé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est plus avancé et développé qu'un certain critère., 스페인어 대역어: avanzado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se ha desarrollado mucho más de lo normal., 아랍어 대역어: متطوّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون متقدّما ومتطوّرا أكثر من المستوى المعيّن, 중국어 대역어: 先进的，发达的, 중국어 대역어 뜻풀이: 发展到一定水平以上而领先的。
표제어: 선진화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 先進化, 발음: 선진화, 파생어: 선진화되다,선진화하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 문물의 발전 정도., 용례: <구> 정치 선진화.
<구> 문화의 선진화.
<구> 경제적 선진화.
<구> 선진화 정책.
<구> 선진화가 되다.
<구> 선진화를 하다.
<문장> 정치, 경제, 사회의 선진화는 인권 수준의 선진화와 맞물려 있다.
<문장> 안 의원은 그 제도를 도입하는 것은 정치 선진화에 역행하는 것이라며 이를 반대하였다., 몽골어 대역어: хөгжил, цэцэглэлт, дэвшил, 몽골어 대역어 뜻풀이: соёлын хөгжлийн түвшин., 베트남어 대역어: sự tiên tiến hóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mức độ phát triển của văn vật., 타이어 대역어: การพัฒนาแล้ว, การเจริญแล้ว, การก้าวหน้าแล้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: ระดับของการพัฒนาของอารยธรรม, 인도네시아어 대역어: modernisasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tingkat kemajuan peradaban, 러시아어 대역어: прогрессивность; передовое развитие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Степень развития цивилизации., 영어 대역어: advancement; development, 영어 대역어 뜻풀이: The level of development of culture., 일본어 대역어: せんしんか【先進化】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文物の発展の程度。, 프랑스어 대역어: progrès, avancement, modernisation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Niveau de développement d’une civilisation., 스페인어 대역어: modernización, 스페인어 대역어 뜻풀이: Nivel de desarrollo de la civilización o la cultura., 아랍어 대역어: تقدّم، تطوّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: مستوى تنمية الثقافة, 중국어 대역어: 先进化，先进程度, 중국어 대역어 뜻풀이: 文化的的发达程度。
표제어: 선진화되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 先進化되다, 발음: 선진화되다/선진화뒈다, 가봐라: 선진화, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 선진화되다, 뜻풀이: 문물의 발전 정도가 이전이나 다른 나라보다 앞서게 되다., 용례: <구> 선진화된 국가.
<구> 선진화된 나라.
<구> 선진화된 사회.
<구> 문화가 선진화되다.
<구> 생활이 선진화되다.
<문장> 국민들의 소비 생활과 문화 생활이 상당 부분 선진화되어 있다.
<문장> 우리 회사는 선진화된 기술로 국내 모든 기업을 앞지르기 시작했다.
<대화> 가: 우리나라는 불과 십 수년 전만 해도 가난과 질병에서 허덕였습니다.
<대화> 나: 네, 그래서 이만큼 짧은 기간에 선진화된 것은 정말 놀라운 일입니다., 몽골어 대역어: хөгжих, дэвших, 몽골어 대역어 뜻풀이: соёлын хөгжлийн түвшин өмнөхөөсөө сайжрах, бусад улсаас тэргүүлэх., 베트남어 대역어: trở nên tiên tiến hóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mức độ phát triển của văn vật trở nên vượt trước nước khác hay trước đây., 타이어 대역어: ถูกพัฒนาแล้ว, ถูกทำให้เจริญแล้ว, ถูกทำให้ก้าวหน้าแล้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: ระดับการพัฒนาของอารยธรรมได้นำหน้าไปกว่าแต่ก่อนหรือประเทศอื่น, 인도네시아어 대역어: menjadi maju, unggul, ulung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi unggul dalam tingkat kemajuan peradaban daripada pendahulunya atau negara lain, 러시아어 대역어: прогрессировать; становиться прогрессивным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Опережать другие страны или более раннюю стадию по степени развития цивилизации., 영어 대역어: be advanced; be developed, 영어 대역어 뜻풀이: For the level of development of culture to have improved compared to the past or being ahead of others., 일본어 대역어: せんしんかする【先進化する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文物の発展の程度が以前や他国に比べて進んでいる。, 프랑스어 대역어: avancer, progresser, être développé, se moderniser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Niveau de développement d'une civilisation) Être plus avancé qu'avant ou que d'autres pays., 스페인어 대역어: modernizarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mejorar el nivel de desarrollo de la civilización, la cultura, etc., de un país en comparación con el pasado o con otros países., 아랍어 대역어: يتقدّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح أكثر متطوّر ومتقدّم في الثقافة مقارنة بالسابق أو بدولة أخرى, 중국어 대역어: 先进化, 중국어 대역어 뜻풀이: 文化的发展程度比从前或其它国家变得先进。
표제어: 선진화하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 先進化하다, 발음: 선진화하다, 가봐라: 선진화, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 선진화하다
1이 2를 선진화하다, 뜻풀이: 문물의 발전 정도가 이전이나 다른 나라보다 앞서게 되다. 또는 앞서게 하다., 용례: <구> 선진화한 기법.
<구> 선진화한 나라.
<구> 산업이 선진화하다.
<구> 질서 의식이 선진화하다.
<구> 경제를 선진화하다.
<구> 기술을 선진화하다.
<구> 문화를 선진화하다.
<문장> 정부는 정보 산업을 선진화하기 위해 많은 예산을 투입했다.
<문장> 생산 구조가 선진화하여 우리 회사는 많은 이윤을 얻고 있다.
<대화> 가: 교수님은 해외로 유학을 다녀오셨다며?
<대화> 나: 응, 젊었을 때 선진화한 학문을 경험하고 싶으셨대., 몽골어 대역어: хөгжүүлэх, дэвшүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: соёлын хөгжлийн түвшин өмнөхөөсөө сайжрах, бусад улсаас тэргүүлэх. мөн тэргүүн болгох., 베트남어 대역어: tiên tiến hóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mức độ phát triển của văn vật trở nên vượt trước nước khác hay trước đây. Hoặc làm cho vượt trước., 타이어 대역어: พัฒนาแล้ว, เจริญแล้ว, ก้าวหน้าแล้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: ระดับของอารยธรรมได้นำหน้าไปกว่าแต่ก่อนหรือประเทศอื่น หรือทำให้เป็นเช่นนั้น, 인도네시아어 대역어: memajukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi unggul dalam tingkat kemajuan peradaban daripada pendahulunya atau negara laina, atau memajukan., 러시아어 대역어: прогрессировать; становиться прогрессивным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Опережать уровень других стран или более раннюю стадию по степени развития цивилизации. А также способствовать этому., 영어 대역어: advance; develop, 영어 대역어 뜻풀이: For the level of development of culture to have improved compared to the past or being ahead of others, or to make this happen., 일본어 대역어: せんしんかする【先進化する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文物の発展の程度が以前や他国に比べて進んでいる。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: être développé, se développer, développer, progresser, avancer, se moderniser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Niveau de développement d'une civilisation) Être plus avancé qu'avant ou que d'autres pays ; faire avancer ainsi., 스페인어 대역어: modernizarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mejorar o hacer mejorar el nivel de desarrollo de la civilización, la cultura, etc., de un país en comparación con el pasado o con otros países., 아랍어 대역어: يتقدّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح أكثر تطوّرا وتقدّما في الثقافة مقارنة بالسابق أو بدولة أخرى، أو يجعله مثل ذلك, 중국어 대역어: 使先进化, 중국어 대역어 뜻풀이: 文化的发展程度比从前或其它国家变得先进；或使其这样。
표제어: 선집, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 選集, 발음: 선ː집, 활용: 선집이[선ː지비], 선집도[선ː집또], 선집만[선ː짐만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일정한 기준에 따라 한 사람 또는 여러 사람의 작품을 골라 한데 모아 엮은 책., 용례: <구> 문학 선집.
<구> 시나리오 선집.
<구> 선집 출판.
<구> 선집을 출간하다.
<구> 선집을 펴내다.
<문장> 정년퇴직한 송 교수의 제자들이 그의 소설 선집 두 권을 묶어 냈다. 
<문장> 우리 출판사에서는 1940년에 당대 최고의 수필을 모아 국내 최초로 수필 선집 형태로 책을 출간하였다. 
<대화> 가: 조카에게 어린이날 선물로 뭘 사 주면 좋을까?
<대화> 나: 어릴 때 책을 많이 읽히는 게 좋다니까 옛날 이야기 선집이 어때?, 몽골어 대역어: цоморлиг, түүвэр зохиол, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой жишигийн дагуу нэг хүн болон олон хүний зохиолыг сонгож, нэг дор цуглуулж эмхтгэсэн ном., 베트남어 대역어: tuyển tập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quyển sách gồm các tác phẩm của một người hay nhiều người được lựa chọn theo tiêu chuẩn nhất định., 타이어 대역어: ผลงานรวมเล่ม, ผลงานคัดสรร, 타이어 대역어 뜻풀이: หนังสือที่เขียนรวบรวมโดยการเลือกผลงานของหลาย ๆ คน หรือคนหนึ่งตามมาตรฐานที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: koleksi, antologi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: buku berupa kumpulan pilihan karya seseorang atau beberapa orang berdasarkan kriteria tertentu, 러시아어 대역어: антология; сборник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Книга, представляющая собой собрание избранных по какому-либо определённому критерию произведений одного или нескольких авторов., 영어 대역어: collection; anthology, 영어 대역어 뜻풀이: A book or other collection of works by one person or many people selected according to given standards., 일본어 대역어: せんしゅう【選集】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の基準に従って個人または複数の人の作品を選び、まとめて編集した書物。, 프랑스어 대역어: œuvres choisies, morceaux choisis, anthologie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Livre recueillant des œuvres d'une personne ou de plusieurs personnes choisies selon certains critères., 스페인어 대역어: colección, antología, 스페인어 대역어 뜻풀이: Libro en el que se compilan o recogen las obras realizadas por una o varias personas siguiendo algún tipo de criterio o patrón., 아랍어 대역어: مجموعة من الكتب، مختارات, 아랍어 대역어 뜻풀이: كتاب أو مجموعة أخرى من الأعمال المختارة التي كتبها شخص واحد أو العديد من الناس وفقا لمعايير معينة, 중국어 대역어: 选集, 중국어 대역어 뜻풀이: 按一定标准挑选一人或多人的作品汇编而成的书。
표제어: 선짓국, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 선지꾹/선짇꾹, 활용: 선짓국이[선지꾸기/선짇꾸기], 선짓국도[선지꾹또/선짇꾹또], 선짓국만[선지꿍만/선짇꿍만], 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 선짓국, 뜻풀이: 소의 피가 식어서 굳은 덩어리를 넣고 끓인 국., 용례: <구> 선짓국 한 그릇.
<구> 선짓국이 나오다.
<구> 선짓국을 먹다.
<구> 선짓국을 시키다.
<구> 선짓국으로 해장하다.
<문장> 선짓국에 들어 있는 선지에는 흡수되기 쉬운 철분이 많고 단백질이 풍부하다.
<문장> 소의 피를 응고시킨 선지를 넣어 얼큰하게 끓여 먹는 선짓국은 외국인들에게는 낯선 음식이다. 
<대화> 가: 어제 과음을 했더니 영 정신이 안 차려지네요.
<대화> 나: 선짓국이 알코올 분해를 돕는다니까, 우리 그걸로 해장을 하죠., 몽골어 대역어: соньжигүг, үхрийн цусны шөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөрөн царцсан үхрийн бөөн цус хийж буцалгасан шөл., 베트남어 대역어: seonjitguk; canh tiết bò, 베트남어 대역어 뜻풀이: Món canh được nấu từ nguyên liệu là tiết bò đã đông lại., 타이어 대역어: ซ็อนจิดกุก, 타이어 대역어 뜻풀이: ต้มเลือดวัว : ซุปที่ใส่เลือดวัวซึ่งถูกทำให้เย็นและแข็งเป็นก้อนลงไปต้ม, 인도네시아어 대역어: seonjikuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sup yang direbus dengan gumpalan darah sapi, 러시아어 대역어: сонджиткук, 러시아어 대역어 뜻풀이: Суп, который готовят из свернувшейся и остывшей бычьей крови., 영어 대역어: seonjitguk; beef blood soup, 영어 대역어 뜻풀이: Soup made by boiling cooled, hardened clots of cow blood., 일본어 대역어: ソンジスープ, 일본어 대역어 뜻풀이: 牛の鮮血が冷めて固まったものを具にして作ったスープ。, 프랑스어 대역어: seonjitguk, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bouillon de caillots de sang de bœuf ​refroidis et durcis., 스페인어 대역어: seonjiguk/seonjitguk, sopa de sangre de res cuajada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sopa caliente con trzos de sangre cuajada de res., 아랍어 대역어: سون جيت كوك, 아랍어 대역어 뜻풀이: حساء مصنوع من سلق تجلطات دم البقر الذي تم تبريده ليتجلط, 중국어 대역어: 牛血汤, 중국어 대역어 뜻풀이: 放入凝结成块儿的牛血煮制而成的汤。
표제어: 선착, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 先着, 발음: 선착, 활용: 선착이[선차기], 선착도[선착또], 선착만[선창만], 파생어: 선착하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 남보다 먼저 도착함., 용례: <구> 선착을 하다.
<문장> 결승점에 선착을 한 선수는 크게 환호했다.
<문장> 열 대의 차량 중에서 내가 탄 차가 제일 먼저 목적지에 선착을 했다.
<대화> 가: 누가 제일 먼저 정상에 도착했대?
<대화> 나: 아마 선착을 한 사람이 곧 연락을 할 거야., 몽골어 대역어: түрүүлж очих, түрүүлж хүрч ирэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдаас түрүүлж очих явдал., 베트남어 대역어: sự về đích trước, sự đạt trước, sự đến trước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đến trước người khác., 타이어 대역어: การถึงก่อน, การมาถึงก่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: การมาถึงก่อนผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: kedatangan lebih dulu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tiba lebih dahulu dari orang lain, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Прибытие куда-либо раньше других., 영어 대역어: early arrival, 영어 대역어 뜻풀이: The act of arriving before anyone else., 일본어 대역어: せんちゃく【先着】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人より先に到着すること。, 프랑스어 대역어: action d'arriver avant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'arriver avant les autres., 스페인어 대역어: primero en llegar, llegar primero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegada antes que el resto de personas., 아랍어 대역어: الوصول المبكّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: الوصول قبل شخص آخر, 중국어 대역어: 先到，率先到达, 중국어 대역어 뜻풀이: 比别人先到达。
표제어: 선착순, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 先着順, 발음: 선착쑨, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 대중 문화, 관련어: 유의어 도착순, 뜻풀이: 먼저 도착하는 차례., 용례: <구> 선착순 집합.
<구> 선착순으로 나누어 주다.
<구> 선착순으로 모집하다.
<구> 선착순으로 뽑다.
<구> 선착순으로 예약하다.
<문장> 사람들은 행사장에 선착순으로 입장했다.
<문장> 백화점에서는 선착순 천 명에게 경품을 나눠 주기로 했다.
<대화> 가: 접수가 선착순으로 마감된대.
<대화> 나: 그럼 마감되기 전에 빨리 가서 접수해야겠다., 몽골어 대역어: эхний байр, эхэн дэх дараалал, эхний ээлж, 몽골어 대역어 뜻풀이: түрүүнд хүрч ирэх ээлж дараалал., 베트남어 대역어: theo thứ tự đến trước, ưu tiên thứ tự đến trước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thứ tự đến trước., 타이어 대역어: ลำดับก่อน, ลำดับแรก, 타이어 대역어 뜻풀이: ลำดับที่ถึงก่อน, 인도네시아어 대역어: urutan, nomor urut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: urutan datang terlebih dahulu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: В порядке пребывания., 영어 대역어: order of arrival, 영어 대역어 뜻풀이: The order of arrival., 일본어 대역어: せんちゃくじゅん【先着順】, 일본어 대역어 뜻풀이: 先に到着する順。, 프랑스어 대역어: par ordre d'arrivée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ordre des personnes qui arrivent., 스페인어 대역어: orden de llegada, orden de recibo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Orden de llegada., 아랍어 대역어: ترتيب الوصول, 아랍어 대역어 뜻풀이: ترتيب الوصول, 중국어 대역어: 先后顺序, 중국어 대역어 뜻풀이: 先到的顺序。