hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 탈환, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 奪還, 발음: 탈환, 파생어: 탈환되다,탈환하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 빼앗겼던 것을 도로 빼앗아 찾음., 용례: <구> 선두 탈환.
<구> 수도 탈환.
<구> 정상 탈환.
<구> 지역의 탈환.
<구> 패권의 탈환.
<구> 탈환 작전.
<구> 탈환을 결심하다.
<구> 탈환을 계획하다.
<구> 탈환에 실패하다.
<구> 탈환을 이끌다.
<문장> 우리 군은 이번 작전을 통해 점령당했던 지역의 탈환에 성공했다.
<문장> 민준이는 지난해 내줬던 챔피언 타이틀 탈환을 목표로 경기에 임했다., 몽골어 대역어: буцааж булаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: булаалгасан зүйлээ дахин булаан авах явдал., 베트남어 대역어: sự giành lại, sự chiếm lại, sự giật lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự lấy về cho mình cái đã bị lấy mất., 타이어 대역어: การยึดคืนกลับ, การช่วงชิงกลับ, 타이어 대역어 뜻풀이: การช่วงชิงแล้วเอาสิ่งที่เคยถูกแย่งไปกลับคืนมา, 인도네시아어 대역어: perampasan kembali, perebutan kembali, pengambilan kembali, pendapatan kembali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal merampas kembali sesuatu yang terampas, 러시아어 대역어: возврат; отбор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Взятие назад того, что было отобрано первоначально., 영어 대역어: recapture; recovery, 영어 대역어 뜻풀이: An act of taking what has been taken away back., 일본어 대역어: だっかん【奪還】。だっかい【奪回】。うばいかえし【奪い返し】, 일본어 대역어 뜻풀이: 奪われたものを取り戻すこと。, 프랑스어 대역어: reprise, reconquête, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de retrouver par la force ce que l'on nous avait arraché., 스페인어 대역어: recuperación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hecho de volver a tomar algo saqueado quitándolo de igual forma., 아랍어 대역어: استعادة, 아랍어 대역어 뜻풀이: استعادة شيء كان مُستولى عليه من جديد بواسطة السلب, 중국어 대역어: 夺回，收复, 중국어 대역어 뜻풀이: 抢回被夺走的东西。
표제어: 탈환되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 奪還되다, 발음: 탈환되다/탈환뒈다, 가봐라: 탈환, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 탈환되다, 뜻풀이: 빼앗긴 것이 도로 본래의 주인에게 돌아가다., 용례: <구> 고지가 탈환되다.
<구> 성이 탈환되다.
<구> 수도가 탈환되다.
<구> 순식간에 탈환되다.
<구> 정상이 탈환되다.
<문장> 고지는 탈환된 이후 우리 군이 주둔하게 되었다.
<문장> 수도는 연합군에 의해 탈환되었고, 적군은 계속해서 퇴각하고 있었다.
<대화> 가: 장군! 어제 빼앗은 적군의 땅이 탈환될 위기에 처했습니다.
<대화> 나: 뭐라고? 지원군을 요청하여 무조건 수호하라!, 몽골어 대역어: буцаж ирэх, эргэн ирэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: булаалгасан зүйл дахин угийн эзэндээ буцаж очих., 베트남어 대역어: được trả về, được quay về, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái đã bị lấy mất được quay trở về với chủ nhân đích thực của nó., 타이어 대역어: ถูกยึดคืน, ถูกช่วงชิงคืน, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ถูกยึดไปได้กลับไปยังเจ้าของเดิมอีกครั้ง, 인도네시아어 대역어: direbut kembali, diambil kembali, didapatkan kembali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang terampas kembali lagi ke pemilik aslinya, 러시아어 대역어: возвращаться; отбиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отбираться назад (о том, что было отобрано первоначально)., 영어 대역어: be reclaimed; be won back; be recovered, 영어 대역어 뜻풀이: For what has been taken away to be regained by its original owner., 일본어 대역어: だっかんされる【奪還される】。だっかいされる【奪回される】。うばいかえされる【奪い返される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 奪われたものを取り戻す。, 프랑스어 대역어: être repris, être reconquis, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Chose arrachée) Retourner au propriétaire d'origine., 스페인어 대역어: recuperar, retomar, retornar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Regresar a su dueño original algo que había sido saqueado., 아랍어 대역어: يتمّ استعادة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرجع شيءٌ كان مُستولى عليه إلى صاحبه الأصلي من جديد, 중국어 대역어: 被夺回，被收复, 중국어 대역어 뜻풀이: 被人夺走的东西回到原主手中。
표제어: 탈환하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 奪還하다, 발음: 탈환하다, 가봐라: 탈환, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 탈환하다, 뜻풀이: 빼앗겼던 것을 도로 빼앗아 찾다., 용례: <구> 고지를 탈환하다.
<구> 수도를 탈환하다.
<구> 정상을 탈환하다.
<구> 정권을 탈환하다.
<구> 패권을 탈환하다.
<문장> 우리 군은 마침내 적들을 몰아내고 수도를 탈환했다.
<문장> 우리 팀은 정상을 탈환하기 위해 많은 노력을 기울였다.
<문장> 우리 부대는 고지를 탈환할 때까지 맹공을 멈추지 않았다.
<문장> 지수는 혹독한 훈련을 통해 이번 경기에서 우승을 탈환할 수 있었다., 몽골어 대역어: буцааж булаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: булаалгасан зүйлээ дахин булаан авах., 베트남어 대역어: giành lại, chiếm lại, giật lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lấy về cho mình cái đã bị lấy mất., 타이어 대역어: ยึดคืนกลับ, ช่วงชิงกลับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วงชิงแล้วเอาสิ่งที่เคยถูกแย่งไปกลับมา, 인도네시아어 대역어: merampas kembali, merebut kembali, mengambil kembali, mendapatkan kembali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merampas kembali sesuatu yang terampas, 러시아어 대역어: возвращать; отбивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отбирать назад то, что было отобрано первоначально., 영어 대역어: reclaim; win back, 영어 대역어 뜻풀이: To take back something that has been taken away., 일본어 대역어: だっかんする【奪還する】。だっかいする【奪回する】。うばいかえす【奪い返す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 奪われたものを取り戻す。, 프랑스어 대역어: reprendre, reconquérir, récupérer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Retrouver par la force ce que l'on nous avait arraché., 스페인어 대역어: recuperar, retomar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Volver a tomar algo saqueado quitándolo de igual forma., 아랍어 대역어: يستعيد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يستعيد شيئا كان مُستولى عليه من جديد بواسطة السلب, 중국어 대역어: 夺回，收复, 중국어 대역어 뜻풀이: 抢回被夺走的东西。
표제어: 탐, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 貪, 발음: 탐, 파생어: 탐하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자기 것으로 가지고 싶은 마음., 용례: <구> 탐이 나다.
<구> 탐이 많다.
<구> 탐을 내다.
<문장> 지수는 언니의 새 신발이 탐이 나서 뺏어 신었다.
<문장> 나는 옷에 탐이 많아서 예쁜 옷만 보면 꼭 사야 했다.
<문장> 정 교수의 제자들은 누가 봐도 탐이 날 만한 인재들이었다.  
<대화> 가: 민준이는 물건을 보는 안목이 좋은 것 같아.  
<대화> 나: 응, 난 남의 물건에 잘 탐을 안 내는데, 민준이 것은 갖고 싶더라., 몽골어 대역어: шунал, хорхой, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн болгохыг хүссэн сэтгэл., 베트남어 대역어: sự tham, lòng tham, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ muốn lấy làm thứ của mình., 타이어 대역어: ความโลภ, ความละโมบ, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจที่อยากเอาเป็นของตนเอง, 인도네시아어 대역어: keirihatian, iri hati, ketamakan, keserakahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati yang ingin memiliki sesuatu menjadi milik diri, 러시아어 대역어: жадность; алчность; ненасытность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Душевное состояние, когда хочется сделать что-либо своей собственностью., 영어 대역어: covetousness; avarice; greed, 영어 대역어 뜻풀이: The desire to own something., 일본어 대역어: よく【欲】。どんよく【貪欲】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分のものとして所有したい気持ち。, 프랑스어 대역어: convoitise, avidité, cupidité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Désir de vouloir s'emparer d'une chose., 스페인어 대역어: avaricia, codicia, ambición, 스페인어 대역어 뜻풀이: Deseo de apropiarse de algo., 아랍어 대역어: طمْع, 아랍어 대역어 뜻풀이: الرغبةُ في الامتلاك لنفسه, 중국어 대역어: 贪，贪婪，贪欲, 중국어 대역어 뜻풀이: 想占为己有的心思。
표제어: 탐관, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 貪官, 발음: 탐관, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 탐관오리, 뜻풀이: 백성의 재물을 탐내어 빼앗는 관리., 용례: <구> 악덕한 탐관.
<구> 흉악한 탐관.
<구> 탐관의 만행.
<구> 탐관을 벌하다.
<구> 탐관을 파직하다.
<문장> 탐욕스러운 탐관의 부임으로 백성들의 생활은 더욱 궁핍해졌다.
<문장> 직위를 이용해 부당한 재산을 축적한 탐관이 경찰에 적발되었다.
<대화> 가: 국회 의원이 보조금을 빼돌렸다는 제보를 받았어.
<대화> 나: 탐관이 따로 없구나. 자세히 조사해 보자., 몽골어 대역어: шунахай түшмэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ард түмний эд хөрөнгийг шуналтан булаах түшмэл., 베트남어 대역어: tên tham quan, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quan lại tham lam, cướp đi tài sản của dân chúng., 타이어 대역어: ทัมควัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ขุนนางยึดครองทรัพย์สิน; ข้าราชการแย่งชิงทรัพย์สิน : ขุนนางที่ต้องการทรัพย์สินของประชาชน แล้วจึงแย่งชิง, 인도네시아어 대역어: pegawai tamak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: petugas yang serakah merampas harta rakyat, 러시아어 대역어: алчный чиновник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Государственный служащий, который жаждет имущество народа и отнимает его., 영어 대역어: corrupt official; greedy official, 영어 대역어 뜻풀이: An official coveting and taking away people's property., 일본어 대역어: どんり【貪吏】。どんかん【貪官】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人々の財物を貪って奪い取る欲の深い官吏。, 프랑스어 대역어: tamgwan, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fonctionnaire corrompu qui s'empare des biens du peuple., 스페인어 대역어: tamgwan, oficial corrupto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Funcionario que desea apropiarse de los bienes de los ciudadanos., 아랍어 대역어: موظّف فاسد, 아랍어 대역어 뜻풀이: موظّف حكومي يسلب ثروات الشعب بسبب الطمع, 중국어 대역어: 贪官污吏, 중국어 대역어 뜻풀이: 贪夺百姓钱财的官吏。
표제어: 탐관오리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 貪官汚吏, 발음: 탐과노리, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 탐관, 뜻풀이: 백성의 재물을 탐내어 빼앗으며 행실이 깨끗하지 못한 관리., 용례: <구> 악덕 탐관오리.
<구> 탐관오리의 횡포.
<구> 탐관오리가 부임하다.
<구> 탐관오리를 엄벌하다.
<구> 탐관오리를 몰아내다.
<문장> 정부는 수탈을 일삼는 탐관오리의 색출에 노력했다.
<문장> 탐관오리의 부임으로 백성들의 생활은 더욱 어려워졌다.
<문장> 암행어사가 백성들의 고혈을 짜내는 탐관오리를 엄벌했다., 몽골어 대역어: авилгач түшмэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ард түмний эд хөрөнгөд шунан булаасан, бусармаг явдалтай дээд албан тушаалтан., 베트남어 대역어: tham quan ô lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quan lại nảy lòng tham, cướp đi tài sản của dân chúng và có hành vi không trong sạch., 타이어 대역어: ทัมควันโอรี, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้าราชการฉ้อราษฎร์บังหลวง; ข้าราชการทุจริต;  ขุนนางทุจริต : ขุนนางที่มีพฤติกรรมไม่บริสุทธิ์และต้องการแล้วจึงแย่งชิงทรัพย์สินของประชาชน, 인도네시아어 대역어: petugas korupsi, pejabat korupsi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: petugas serakah merampas harta rakyat kemudian membuat kelakuannya tidak bersih, 러시아어 대역어: алчный и развратный чиновник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Государственный служащий, который нечист на руку, жаждет имущества народа и отнимает его., 영어 대역어: corrupt official; greedy official, 영어 대역어 뜻풀이: An official coveting and taking away people's property and acting corruptly., 일본어 대역어: どんり【貪吏】。どんかん【貪官】。たんかんおり【貪官汚吏】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人々の財物を貪って奪い取り、不正を犯す官吏。, 프랑스어 대역어: tamgwan, fonctionnaire corrompu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fonctionnaire au comportement malhonnête et avide qui s'empare des biens du peuple., 스페인어 대역어: tamgwanori, oficial corrupto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Funcionario con actitud inapropiada que desea y se apropia de los bienes del pueblo., 아랍어 대역어: موظّف فاسد, 아랍어 대역어 뜻풀이: موظّف حكومي يسلب ثروات الشعب بسبب الطمع وتصرّفه غير نظيف, 중국어 대역어: 贪官污吏, 중국어 대역어 뜻풀이: 掠夺百姓钱财，贪赃枉法的官吏。
표제어: 탐구, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 探究, 발음: 탐구, 파생어: 탐구되다,탐구하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 교육 > 학문 행위, 주제 및 상황 범주: 교육, 뜻풀이: 학문 등을 깊이 파고들어 연구함., 용례: <구> 진리 탐구.
<구> 언어 탐구.
<구> 철학적 탐구.
<구> 탐구의 어려움.
<구> 탐구의 즐거움.
<구> 탐구를 즐기다.
<문장> 탐구를 즐기는 지수는 학자가 꿈이다.
<문장> 최 교수는 언어 탐구의 즐거움에 빠져 평생을 살았다.  
<문장> 이 책은 인간의 진리 탐구에 대한 내용을 담고 있어 이해하기 어려웠다., 몽골어 대역어: эрэл, хайгуул, шинжилгээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрдэм ухаан зэргийг гүнзгий судлан шинжлэх явдал., 베트남어 대역어: sự khảo cứu, sự tham cứu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự đào sâu và nghiên cứu về học vấn..., 타이어 대역어: การค้นคว้า, การวิจัย, 타이어 대역어 뜻풀이: การวิจัยโดยเจาะในเรื่องของวิชาการ เป็นต้น อย่างลึกซึ้ง, 인도네시아어 대역어: penyelidikan, riset, penelitian, pencarian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal meresapi dan meneliti dengan mendalam suatu pembelajaran, 러시아어 대역어: научное исследование, 러시아어 대역어 뜻풀이: Глубокое познание какой-либо науки., 영어 대역어: search; quest; investigation; pursuit, 영어 대역어 뜻풀이: An act of digging into and looking into a field of study, etc., deeply., 일본어 대역어: たんきゅう【探究】, 일본어 대역어 뜻풀이: 学問などの本質を深く探って研究すること。, 프랑스어 대역어: recherche, étude, investigation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'étudier en profondeur une science., 스페인어 대역어: investigación, estudio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estudio profundo de una ciencia., 아랍어 대역어: بحث، استقصاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: بحْث في العلم وغيره بعمق, 중국어 대역어: 探究，探索，探讨, 중국어 대역어 뜻풀이: 深入钻研学问等。
표제어: 탐구되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 探究되다, 발음: 탐구되다/탐구뒈다, 가봐라: 탐구, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 탐구되다, 뜻풀이: 학문 등이 깊이 파헤쳐져 연구되다., 용례: <구> 탐구된 분야.
<구> 탐구된 학문.
<구> 깊이 탐구되다.
<구> 지속적으로 탐구되다.
<구> 집중적으로 탐구되다.
<문장> 그 병은 아직 적절한 약이 없기 때문에 집중적으로 탐구되고 있다.  
<문장> 학자들은 인기가 적은 학문도 활발하게 탐구되어야 한다고 주장했다. 
<문장> 민준이의 전공은 아직 탐구되지 않은 학문이라 연구할 주제가 많았다., 몽골어 대역어: шинжлэгдэх, судлагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрдэм ухаан зэрэг гүнзгий судлагдан шинжлэгдэх., 베트남어 대역어: được tham cứu, được khảo cứu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Học vấn v.v... được đào sâu và được nghiên cứu., 타이어 대역어: ถูกค้นคว้า, ถูกวิจัย, 타이어 대역어 뜻풀이: ศาสตร์วิชาการ เป็นต้น ซึ่งถูกค้นคว้าอย่างลึกซึ้ง แล้วจึงถูกวิจัย, 인도네시아어 대역어: diselidiki, diriset, diteliti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu pembelajaran atau studi diresapi dan diteliti dengan mendalam, 러시아어 대역어: (научно) исследоваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Глубоко познаваться (о какой-либо науке)., 영어 대역어: be searched for; be investigated; be pursued, 영어 대역어 뜻풀이: For a field of study, etc., to be dug into and looked into deeply., 일본어 대역어: たんきゅうされる【探究される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 学問などの本質が深く探られて研究される。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Science) Être étudié en profondeur., 스페인어 대역어: investigar, estudiar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estudiar averiguando profundamente una ciencia., 아랍어 대역어: يتمّ بحث، استقصاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمّ اكتشاف وبحْث في العلم وغيره بعمق, 중국어 대역어: 被探究，被探索，被探讨, 중국어 대역어 뜻풀이: 学问等被深入钻研。
표제어: 탐구심, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 探究心, 발음: 탐구심, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 학문 등을 깊이 파고들어 연구하려는 마음., 용례: <구> 강한 탐구심.
<구> 과학적 탐구심.
<구> 탐구심이 강하다.
<구> 탐구심이 많다.
<구> 탐구심을 고취하다.
<구> 탐구심을 키우다.
<문장> 탐구심이 강한 민준이는 아무리 어려운 문제라도 끊임없이 연구했다. 
<문장> 과학 수업은 학생들의 탐구심을 자극하는 다양한 활동들로 구성되어 있었다.
<대화> 가: 아이가 어려운 문제에 정답을 물어볼 때 어떻게 하세요? 
<대화> 나: 정답을 바로 알려 주지 않고 탐구심을 키우도록 다시 질문을 던지곤 해요., 몽골어 대역어: эрж хайх хүсэл, шинжлэн судлах эрмэлзэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрдэм ухаан зэргийг гүнзгий судалж шинжлэх гэсэн сэтгэл., 베트남어 대역어: tinh thần khảo cứu, tinh thần tham cứu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ muốn đào sâu và nghiên cứu về học vấn..., 타이어 대역어: จิตใจในการค้นคว้า, จิตใจในการวิจัย, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจที่จะทำการวิจัยโดยเจาะในเรื่องของวิชาการ เป็นต้น อย่างลึกซึ้ง, 인도네시아어 대역어: keinginan meneliti, keinginan mengadakan riset, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati atau keinginan untuk meresapi dan meneliti secara mendalam suatu studi atau pembelajaran, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Желание делать глубокие научные исследования., 영어 대역어: spirit of inquiry, 영어 대역어 뜻풀이: The spirit in which one would dig into and look into a field of study, etc., deeply., 일본어 대역어: たんきゅうしん【探究心】, 일본어 대역어 뜻풀이: 学問などの本質を深く探って研究しようとする心。, 프랑스어 대역어: esprit de curiosité, esprit d'enquête (scientifique), esprit d'investigation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Désir de vouloir étudier en profondeur une science., 스페인어 대역어: espíritu investigativo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Deseo de estudiar profundamente una ciencia., 아랍어 대역어: روح البحث, 아랍어 대역어 뜻풀이: العقل الذي يحاول البحْث في العلم وغيره بعمق, 중국어 대역어: 探究心，探索欲, 중국어 대역어 뜻풀이: 深入钻研学问等的心思。
표제어: 탐구자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 探究者, 발음: 탐구자, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 학문 등을 깊이 파고들어 연구하는 사람., 용례: <구> 능동적인 탐구자.
<구> 열정적인 탐구자.
<구> 혁신적인 탐구자.
<구> 동양의 탐구자.
<구> 서양의 탐구자.
<구> 진리의 탐구자.
<구> 탐구자의 도움.
<구> 탐구자가 되다.
<구> 탐구자를 만나다.
<문장> 한국 문화 탐구자들이 협회를 만들어 서로 정보를 공유했다.
<문장> 나는 별에 대한 기사를 쓰기 위해 천문학 탐구자를 찾아갔다.
<대화> 가: 김 교수님을 한 마디로 표현하면 뭐라고 할 수 있을까?
<대화> 나: 인간에 대한 열정적인 탐구자라고 말할 수 있을 것 같아., 몽골어 대역어: шинжээч, судлаач, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрдэм ухаан зэргийг гүнзгий судалж шинжилдэг хүн., 베트남어 대역어: người khảo cứu, người tham cứu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người đào sâu và nghiên cứu về học vấn..., 타이어 대역어: ผู้ค้นคว้า, นักวิจัย, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่วิจัยโดยเจาะในเรื่องของวิชาการ เป็นต้น อย่างลึกซึ้ง, 인도네시아어 대역어: peneliti, periset, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang meresapi dan meneliti secara mendalam suatu studi atau pembelajaran, 러시아어 대역어: научный исследователь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, который занимается глубокими исследованиями какой-либо науки., 영어 대역어: researcher, 영어 대역어 뜻풀이: A person who digs into and looks into a field of study, etc., deeply., 일본어 대역어: たんきゅうしゃ【探究者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 学問などの本質を深く探って研究する人。, 프랑스어 대역어: chercheur(euse), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui étudie en profondeur une science., 스페인어 대역어: investigador, estudioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que estudia profundamente una ciencia., 아랍어 대역어: باحث، مُسْتَقْصٍ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن يبحث في العلم وغيره بعمق, 중국어 대역어: 探索者, 중국어 대역어 뜻풀이: 深入钻研学问等的人。
표제어: 탐구하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 探究하다, 발음: 탐구하다, 가봐라: 탐구, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 탐구하다, 뜻풀이: 학문 등을 깊이 파고들어 연구하다., 용례: <구> 탐구하는 과제.
<구> 탐구하는 학문.
<구> 심층 탐구하다.
<구> 집중 탐구하다.
<구> 역사를 탐구하다.
<구> 열정적으로 탐구하다.
<구> 지속적으로 탐구하다.
<문장> 그들은 우주의 생성 원리에 대하여 지속적으로 탐구했다. 
<문장> 이번 학기는 나에게 문학을 집중 탐구하는 유익한 시간이었다.
<문장> 우리 연구 팀은 보조금을 지원받아 효과적으로 주제를 탐구할 수 있었다., 몽골어 대역어: эрэл хайгуул хийх, шинжлэх, судлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрдэм ухаан зэргийг гүнзгий судалж шинжлэх., 베트남어 대역어: tham cứu, khảo cứu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự đào sâu và nghiên cứu về học vấn..., 타이어 대역어: ค้นคว้า, วิจัย, 타이어 대역어 뜻풀이: วิจัยโดยเจาะในเรื่องของวิชาการ เป็นต้น อย่างลึกซึ้ง, 인도네시아어 대역어: menyelidiki, meriset, meneliti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meresapi dan meneliti dengan mendalam suatu pembelajaran, 러시아어 대역어: (научно) исследовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Глубоко изучать какую-либо науку., 영어 대역어: search for; investigate; pursue, 영어 대역어 뜻풀이: To dig into and look into a field of study, etc., deeply., 일본어 대역어: たんきゅうする【探究する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 学問などの本質を深く探って研究する。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Étudier en profondeur une science., 스페인어 대역어: investigar, estudiar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estudiar averiguando profundamente una ciencia, etc.., 아랍어 대역어: يبحث، يستقصي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبحث في العلم وغيره بعمق, 중국어 대역어: 探究，探索，探讨, 중국어 대역어 뜻풀이: 深入钻研学问等。
표제어: 탐나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 貪나다, 발음: 탐나다, 활용: 탐나, 탐나니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 탐나다, 뜻풀이: 자기 것으로 가지고 싶은 마음이 생기다., 용례: <구> 탐나는 물건.
<구> 탐나는 사람.
<구> 탐나는 신발.
<구> 몹시 탐나다.
<구> 매우 탐나다.
<구> 탐나서 빼앗다.
<문장> 지수는 친구의 물건이 탐나 그만 몰래 가져오고 말았다.
<문장> 매장에 진열된 옷이 몹시 탐났던 나는 충동구매를 하고 말았다.
<대화> 가: 아드님을 훌륭하게 키우셨네요. 정말 탐나는 신랑감입니다. 
<대화> 나: 좋게 봐주셔서 감사합니다., 몽골어 대역어: хорхой хүрэх, хорхойсох, шунах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн болгохыг хүссэн сэтгэл үүсэх., 베트남어 대역어: nảy lòng tham, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xuất hiện suy nghĩ muốn coi đó là vật của mình., 타이어 대역어: โลภ, ละโมบ, 타이어 대역어 뜻풀이: เกิดจิตใจที่อยากได้เป็นสิ่งของของตนเอง, 인도네시아어 대역어: berkeinginan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati ingin memiliki sesuatu menjadi milik sendiri muncul, 러시아어 대역어: зариться; повадиться; положить глаз; приметить (какую-либо вещь), 러시아어 대역어 뜻풀이: Возникнуть (о желании сделать какую-либо вещь своей собственностью)., 영어 대역어: be desirable; be tempting, 영어 대역어 뜻풀이: To come to feel greed for something, because one wants to own it., 일본어 대역어: よくがでる【欲が出る】。ほしい【欲しい】。むさぼる【貪る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分のものとして所有したい気持ちが生じる。, 프랑스어 대역어: être tentant, être attirant, être séduisant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui provoque une envie de le posséder., 스페인어 대역어: desear, apetecer, anhelar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tener ganas de apropiarse de algo., 아랍어 대역어: يَطمَع, 아랍어 대역어 뜻풀이: تحدوه الرغبةُ في القيام بالامتلاك لنفسه, 중국어 대역어: 眼馋，垂涎，起贪心, 중국어 대역어 뜻풀이: 产生想占为己有的欲望。
표제어: 탐내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 貪내다, 발음: 탐내다, 활용: 탐내어(탐내), 탐내니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 탐내다, 뜻풀이: 자기 것으로 가지고 싶어 하다., 용례: <구> 물건을 탐내다.
<구> 음식을 탐내다.
<구> 재산을 탐내다.
<구> 몹시 탐내다.
<구> 자꾸 탐내다.
<문장> 우수한 사원인 민준이를 탐내는 부서가 많았다.
<문장> 지수는 강아지가 자꾸 사람이 먹는 음식을 탐내서 고민이었다.
<대화> 가: 저번에 네가 입고 온 옷을 지수가 입고 있던데, 빌려줬어?
<대화> 나: 아니, 자꾸 그것을 탐내길래 지수에게 줬어., 몽골어 대역어: шунах, хорхой хүрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн болгохыг хүсэх., 베트남어 대역어: tham, nảy lòng tham, 베트남어 대역어 뜻풀이: Muốn lấy làm cái của mình., 타이어 대역어: อยากได้, โลภ, ละโมบ, 타이어 대역어 뜻풀이: อยากได้เป็นสิ่งของของตนเอง, 인도네시아어 대역어: menginginkan, mengingini, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menginginkan sesuatu menjadi milik sendiri, 러시아어 대역어: Желать; жаждать; завидовать; повадиться; положить глаз; приметить (какую-либо вещь), 러시아어 대역어 뜻풀이: проявлять желание сделать какую-либо вещь своей собственностью., 영어 대역어: desire; covet, 영어 대역어 뜻풀이: To have greed, as one wants to own something., 일본어 대역어: よくをだす【欲が出す】。ほしがる【欲しがる】。むさぼる【貪る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分のものとして所有したがる。, 프랑스어 대역어: convoiter, être avide, être cupide, désirer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vouloir posséder une chose., 스페인어 대역어: desear, apetecer, anhelar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Querer apropiarse de algo., 아랍어 대역어: يَطمَع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرغب في أن يملك لنفسه, 중국어 대역어: 眼馋，垂涎，起贪心, 중국어 대역어 뜻풀이: 想占为己有。
표제어: 탐닉, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 耽溺, 발음: 탐닉, 활용: 탐닉이[탐니기], 탐닉도[탐닉또], 탐닉만[탐닝만], 파생어: 탐닉하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일을 지나치게 즐겨서 거기에 빠짐., 용례: <구> 재물 탐닉.
<구> 예술적 탐닉.
<구> 그릇된 탐닉.
<구> 탐닉에 빠지다.
<구> 탐닉에서 벗어나다.
<문장> 민준이는 그릇된 탐닉으로 낭비했던 지난날을 후회했다.
<문장> 어린 나이에 유학을 간 아이들이 그릇된 탐닉에 빠지고 말았다. 
<문장> 형은 여자 친구와 헤어진 후 술에 대한 탐닉으로 많은 시간을 보냈다., 몽골어 대역어: улайрал, дон, шунал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн юманд хэтэрхий ихээр дурлаж түүнд автах явдал., 베트남어 대역어: sự ham mê, sự nghiện ngập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự vui thú quá mức với việc nào đó và bị hút hồn vào đó., 타이어 대역어: ความมัวเมา, ความหมกมุ่น, ความลุ่มหลง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรื่นรมย์ต่อสิ่งใดๆ อย่างมากเกินไป จึงตกอยู่ในสิ่งนั้นๆ, 인도네시아어 대역어: kecanduan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menikmati sesuatu dengan berlebihan kemudian jatuh ke dalamnya, 러시아어 대역어: неистребимая привычка; пагубная привычка; пристрастие; зависимость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильная склонность к чему-либо и привыкание., 영어 대역어: indulging in, 영어 대역어 뜻풀이: The state of enjoying something too much, and getting lost in it while enjoying it., 일본어 대역어: たんでき【耽溺】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一つの事に夢中になり過ぎて、それにおぼれること。, 프랑스어 대역어: addiction, débauche, dévergondage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'aimer excessivement une chose et ne pas pouvoir s'en défaire., 스페인어 대역어: indulgencia, dedicación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hecho de estar muy metido en un trabajo al disfrutarlo demasiado., 아랍어 대역어: انغماس, 아랍어 대역어 뜻풀이: وقوع في أمر ما بسبب التمتّع به بشكل مفرط, 중국어 대역어: 沉湎，沉溺，迷恋, 중국어 대역어 뜻풀이: 过分喜欢做某事而沉迷其中。
표제어: 탐닉하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 耽溺하다, 발음: 탐니카다, 가봐라: 탐닉, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 탐닉하다, 뜻풀이: 어떤 일을 지나치게 즐겨서 거기에 빠지다., 용례: <구> 게임에 탐닉하다.
<구> 술에 탐닉하다.
<구> 여색에 탐닉하다.
<구> 과도하게 탐닉하다.
<문장> 민준이는 술에 탐닉하여 괴로움을 잊고자 했다.
<문장> 지수는 쇼핑에 탐닉하느라 집안일을 소홀히 했다.
<대화> 가: 그 선배는 요즘 뭐하느라 학교에 통 안 나오지? 
<대화> 나: 입영을 앞두고 술에 탐닉해서 지내는 것 같더라., 몽골어 대역어: улайрах, донтох, шунах, автах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн юманд хэтэрхий ихээр дурлаж түүнд автах., 베트남어 대역어: ham mê, nghiện ngập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vui thú quá mức với việc nào đó và bị hút hồn vào đó., 타이어 대역어: มัวเมา, หมกมุ่น, ลุ่มหลง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรื่นรมย์ต่อสิ่งใดๆ อย่างมากเกินไป จึงตกอยู่ในสิ่งนั้นๆ, 인도네시아어 대역어: kecanduan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menikmati sesuatu dengan berlebihan kemudian jatuh ke dalamnya, 러시아어 대역어: привыкать; пристраститься; попасть в зависимость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Иметь сильную склонность и привыкание к чему-либо., 영어 대역어: indulge in, 영어 대역어 뜻풀이: To enjoy something too much, and to get lost in it while enjoying it., 일본어 대역어: たんできする【耽溺する】。ふける【吹ける】。はまる【嵌る】。おぼれる【溺れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一つの事に夢中になり過ぎて、それにおぼれる。, 프랑스어 대역어: s'abandonner à, tomber dans la débauche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aimer excessivement une chose et s'y perdre dedans., 스페인어 대역어: entregarse, dedicarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar muy metido en un trabajo al disfrutarlo demasiado., 아랍어 대역어: ينغمس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقع في أمر ما بسبب التمتّع به بشكل مفرط, 중국어 대역어: 沉湎，沉溺，迷恋, 중국어 대역어 뜻풀이: 过分喜欢做某事而沉迷其中。
표제어: 탐독, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 耽讀, 발음: 탐독, 파생어: 탐독하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 글이나 책을 집중하여 읽음., 용례: <구> 탐독 계획.
<구> 탐독 목록.
<구> 즐거운 탐독.
<구> 탐독 중이다.
<구> 탐독이 어렵다.
<구> 탐독을 즐기다.
<문장> 지수는 관련 책을 모두 탐독을 하느라 밤을 새웠다.
<문장> 우리는 영어를 공부도 할 겸 해서 전공 서적 원서의 탐독을 시작했다. 
<문장> 시험 준비를 하는 동안 민준이는 책에 줄을 그어 가며 탐독에 열중했다., 몽골어 대역어: шимтэн унших, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зохиол буюу номыг анхааралтай унших явдал., 베트남어 대역어: sự mải đọc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tập trung đọc bài viết hay cuốn sách nào đó., 타이어 대역어: การคร่ำเคร่งในการอ่านหนังสือ, การหมกมุ่นกับการอ่านหนังสือ, 타이어 대역어 뜻풀이: การอ่านหนังสือหรือเนื้อหาใดโดยเอาใจจดจ่อ, 인도네시아어 대역어: pembacaan dengan konsentrasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal membaca suatu tulisan atau buku dengan berkonsentrasi, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Сосредоточенное чтение какого-либо текста или книги., 영어 대역어: devouring; reading avidly, 영어 대역어 뜻풀이: An act of reading a certain piece of writing or book very attentively., 일본어 대역어: たんどく【耽読】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある文章や本を、夢中になって読むこと。, 프랑스어 대역어: lecture attentive, étude approfondie, examen, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se concentrer dans la lecture d'un texte ou d'un livre., 스페인어 대역어: lectura ávida, lectura entusiasta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lectura concentrada de algún texto o libro., 아랍어 대역어: انغماس في القراءة, 아랍어 대역어 뜻풀이: القيام بقراءة كتاب ما أو كتابة ما بانشغال, 중국어 대역어: 耽读, 중국어 대역어 뜻풀이: 集中精力阅读某种文章或书籍。
표제어: 탐독, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 耽讀, 발음: 탐독, 파생어: 탐독하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 글이나 책을 특별히 즐겨 읽음., 용례: <구> 탐독 목록.
<구> 탐독 중이다.
<구> 탐독을 즐기다.
<문장> 사춘기인 지수는 요즘 부쩍 연애 소설 탐독을 즐겼다.
<문장> 만화책 탐독으로 유명한 민준이의 책장에는 만화책이 가득했다.
<문장> 준하는 재미있는 소설책을 탐독 중이라 시간이 가는 줄도 몰랐다., 몽골어 대역어: шимтэн унших, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зохиол буюу номыг онцгойлон сонирхож унших явдал., 베트남어 대역어: sự ham đọc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc thích đọc bài viết hay cuốn sách nào đó một cách đặc biệt., 타이어 대역어: การคร่ำเคร่งในการอ่านหนังสือ, การสนุกสนานกับการอ่านหนังสือ, 타이어 대역어 뜻풀이: การชอบอ่านหนังสือหรือเนื้อหาใดเป็นพิเศษ, 인도네시아어 대역어: kegemaran membaca, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menikmati suatu tulisan atau buku secara khusus, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Увлечение чтением какой-либо особенной книги или текста., 영어 대역어: enjoying; especially liking, 영어 대역어 뜻풀이: The state of liking to read a specific piece of writing or book more than others., 일본어 대역어: たんどく【耽読】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある文章や本を、格別に楽しんで読むこと。, 프랑스어 대역어: (n.) dévorer, avaler (un livre), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'aimer spécialement un texte ou un livre., 스페인어 대역어: lectura ávida, lectura entusiasta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lectura de un texto o libro de especial preferencia., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: التمتّع بقراءة كتاب ما أو كتابة ما بشكل خاصّ, 중국어 대역어: 耽读, 중국어 대역어 뜻풀이: 特别喜欢阅读某种文章或书籍。
표제어: 탐독하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 耽讀하다, 발음: 탐도카다, 가봐라: 탐독, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 탐독하다, 뜻풀이: 어떤 글이나 책을 집중하여 읽다., 용례: <구> 탐독하는 습관.
<구> 탐독하는 책.
<구> 교과서를 탐독하다.
<구> 시를 탐독하다.
<구> 신문을 탐독하다.
<문장> 나는 잡지를 탐독하느라 시간이 가는 줄 몰랐다.
<문장> 민준이는 지하철에서 신문을 탐독하다가 정거장을 지나쳤다.
<문장> 선생님은 집중력이 부족한 지수에게 책을 탐독하는 습관을 기르도록 제안했다., 몽골어 대역어: шимтэн унших, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зохиол буюу номыг анхааралтай унших., 베트남어 대역어: mải đọc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tập trung đọc bài viết hay cuốn sách nào đó., 타이어 대역어: คร่ำเคร่งในการอ่านหนังสือ, หมกมุ่นกับการอ่านหนังสือ, 타이어 대역어 뜻풀이: อ่านหนังสือหรือเนื้อหาใดโดยเอาใจจดจ่อ, 인도네시아어 대역어: membaca dengan konsentrasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membaca suatu tulisan atau buku dengan berkonsentrasi, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Сосредоточенно читать какой-либо текст или книгу., 영어 대역어: devour; read avidly, 영어 대역어 뜻풀이: To read a certain piece of writing or book very attentively., 일본어 대역어: たんどくする【耽読する】。よみふける【読み耽る】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある文章や本を、夢中になって読む。, 프랑스어 대역어: lire attentivement, étudier en profondeur, examiner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lire un texte ou un livre en se concentrant., 스페인어 대역어: leer ávidamente, leer con entusiasmo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Leer concentradamente  algún texto o libro., 아랍어 대역어: ينغمس في القراءة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقوم بقراءة كتاب ما أو كتابة ما بانشغال, 중국어 대역어: 耽读，攻读, 중국어 대역어 뜻풀이: 集中精力阅读某种文章或书籍。
표제어: 탐독하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 耽讀하다, 발음: 탐도카다, 가봐라: 탐독, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 탐독하다, 뜻풀이: 어떤 글이나 책을 특별히 즐겨 읽다., 용례: <구> 탐독하는 책.
<구> 여러 번 탐독하다.
<구> 소설을 탐독하다.
<구> 시를 탐독하다.
<문장> 지수가 매일 탐독하던 문구는 성경의 한 구절이었다.
<문장> 민준이는 이과가 전공인데도 문학 작품을 탐독하기를 즐겼다.
<대화> 가: 승규는 그 작가를 정말 좋아하나 봐.
<대화> 나: 그럼, 작가의 시를 모두 외울 정도로 작품을 탐독하는 걸., 몽골어 대역어: шимтэн унших, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зохиол буюу номыг онцгой сонирхож унших., 베트남어 대역어: ham đọc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thích đọc bài viết hay cuốn sách nào đó một cách đặc biệt., 타이어 대역어: คร่ำเคร่งในการอ่านหนังสือ, สนุกสนานกับการอ่านหนังสือ, 타이어 대역어 뜻풀이: ชอบอ่านหนังสือหรือเนื้อหาใดเป็นพิเศษ, 인도네시아어 대역어: membaca khusus, membaca penuh hikmat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menikmati suatu tulisan atau buku kemudian membacanya secara khusus, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Увлечься чтением какой-либо особенной книги или текста., 영어 대역어: enjoy; especially like, 영어 대역어 뜻풀이: To like to read a specific piece of writing or book more than others., 일본어 대역어: たんどくする【耽読する】。よみふける【読み耽る】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある文章や本を、格別に楽しんで読む。, 프랑스어 대역어: dévorer, avaler (un livre), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aimer spécialement un texte ou un livre., 스페인어 대역어: leer ávidamente, leer con entusiasmo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Leer un texto o libro de especial preferencia., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمتّع بقراءة كتاب ما أو كتابة ما بشكل خاصّ, 중국어 대역어: 耽读，爱读, 중국어 대역어 뜻풀이: 特别喜欢阅读某种文章或书籍。
표제어: 탐라국, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 耽羅國, 발음: 탐나국, 활용: 탐라국이[탐나구기], 탐라국도[탐나국또], 탐라국만[탐나궁만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 삼국 시대에 지금의 제주도에 있던 나라. 1105년에 고려에 합쳐졌다., 몽골어 대역어: Тамна улс, 몽골어 대역어 뜻풀이: Гурван улсын үед одоогийн Жэжү арал дээр оршин тогтнож байсан улс. 1105 онд Гурё улстай нэгдсэн., 베트남어 대역어: Tamlaguk; nhà nước Đam La, Đam La Quốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quốc gia từng tồn tại vào thời tam quốc trên đảo Jeju ngày nay. Quốc gia này đã bị hợp nhất vào Goryo năm 1105., 타이어 대역어: ทัมรากุก, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเทศทัมรา : ประเทศในสมัยสามอาณาจักรที่เคยตั้งอยู่บนเกาะเชจูปัจจุบัน ถูกผนวกเข้ากับโครยอในปีค.ศ. 1105, 인도네시아어 대역어: Kerajaan Tamnaguk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: negara yang ada di pulau yang sekarang dikenal dengan pulau Jeju pada masa zaman tiga kerajaan, bersatu dengan Silla pada tahun 1105, 러시아어 대역어: Тхамрагук, 러시아어 대역어 뜻풀이: Государство, существовавшее во времена трёх государств в Корее на территории нынешнего острова Чеджу. В 1105г. было присоединено к Корё., 영어 대역어: Tamnaguk, 영어 대역어 뜻풀이: A kingdom that existed on today's Jejudo Island during the Three Kingdoms period; it was annexed to the Goryeo Dynasty in 1105., 일본어 대역어: タムナグク・たんらこく【耽羅国】, 일본어 대역어 뜻풀이: 三国時代に現在の済州島(チェジュド)にあった国。1105年に高麗(コリョ)に併合された。, 프랑스어 대역어: Tamnaguk, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Royaume qui exista sur l'île Jejudo à l’époque des Trois Royaumes. Il fut annexé au royaume de Goryeo en 1105., 스페인어 대역어: Tamnaguk, 스페인어 대역어 뜻풀이: País estado en la isla de Jeju en la época de Tres Países. Fue incorporado a Koryo en el año de 1105., 아랍어 대역어: تامناكوك, 아랍어 대역어 뜻풀이: دولة كانت موجودة في جزيرة جيجو في عصر "سام كوك" ، أي الممالك الثلاثة، وتم دمجها مع مملكة "كوريو" في عام 1105, 중국어 대역어: 耽罗国, 중국어 대역어 뜻풀이: 在三国时期，位于现在济州岛的国家。公元1105年被高丽吞并。
표제어: 탐문, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 探問, 발음: 탐문, 파생어: 탐문하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 알려지지 않은 사실이나 소식을 알아내기 위해 여기저기 찾아다니며 물음., 용례: <구> 탐문 과정.
<구> 탐문 수사.
<구> 탐문 조사.
<구> 광범위한 탐문.
<구> 탐문을 시작하다.
<구> 탐문을 하다.
<구> 탐문에 걸리다.
<문장> 지수는 끈질긴 탐문을 통해 민준이의 거처를 알아냈다.
<문장> 김 형사는 숨겨진 목격자를 찾기 위해 주변인 탐문에 나섰다.
<대화> 가: 김 형사, 이번 사건 어떻게 해결할 생각인가?
<대화> 나: 범행 동기를 파악하기 위해 지인을 상대로 탐문을 할 생각입니다., 몽골어 대역어: эрэл сурал, асууж сураглах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тайлагдаагүй зүйл буюу сураг зэргийг олж мэдэхийн тулд энэ тэрүүгээр хайн явж асуух явдал., 베트남어 대역어: sự tham vấn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tìm đến nơi này nơi khác và hỏi để tìm ra tin tức hay sự thật không được biết đến nào đó., 타이어 대역어: การสืบข่าว, การค้นหาความจริง, 타이어 대역어 뜻풀이: การถามโดยไปหาที่โน่นที่นี่เพื่อให้รู้ถึงข่าวสารหรือความจริงที่ไม่เปิดเผย, 인도네시아어 대역어: penyelidikan, pengusutan, penyidikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berkeliling sambil bertanya ke sana sini untuk mengetahui fakta atau kabar yang belum diketahui, 러시아어 대역어: следствие; рассмотрение; исследование; разбор; разбирательство; расследование, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разузнавание, расспрашивание повсюду о каком-либо неизвестном факте или известии., 영어 대역어: inquiry; investigation by questioning, 영어 대역어 뜻풀이: An act of visiting places and people here and there, asking questions, to find out an unknown fact or news., 일본어 대역어: たんぶん【探聞】。ききこみ【聞き込み】, 일본어 대역어 뜻풀이: 知られていない事実を把握し、情報を得るためにあちこちさぐりを入れて聞き回すこと。, 프랑스어 대역어: enquête, investigation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de poser des questions ici et là pour connaître un fait ou une nouvelle inconnu., 스페인어 대역어: interrogación, inquisición, indagación, averiguación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hecho de andar buscando y preguntando por todos lados para averiguar una verdad desconocida o tener noticias al respecto., 아랍어 대역어: يسأل، يستعلم بواسطة الأسئلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوجه اسئلة ويحاوة العثور على إجابة من أجل اكتشاف حقيقة أو خبر لم يتمّ الكشف عنه, 중국어 대역어: 寻访，探问, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了查探鲜为人知的事实或消息而到处打听。
표제어: 탐문하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 探問하다, 발음: 탐문하다, 가봐라: 탐문, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 탐문하다, 뜻풀이: 알려지지 않은 사실이나 소식을 알아내기 위해 여기저기 찾아다니며 묻다., 용례: <구> 탐문하는 과정.
<구> 소식을 탐문하다.
<구> 행방을 탐문하다.
<구> 정세를 탐문하다.
<구> 주변을 탐문하다.
<구> 끈질기게 탐문하다.
<구> 일일이 탐문하다.
<문장> 지수는 시장의 이곳저곳을 탐문하며 정보를 수집했다.
<문장> 민준이는 범인의 행방을 찾아 용의자의 주변 인물을 탐문하기 시작했다.
<대화> 가: 이 많은 설화를 어떻게 알게 된 거예요?
<대화> 나: 일일이 각 마을을 탐문하러 다녔죠. 다 마을 사람들이 해 준 이야기들이에요., 몽골어 대역어: эрж сурах, асууж сураглах, сурвалжлан асуух, 몽골어 대역어 뜻풀이: тайлагдаагүй зүйл буюу сураг зэргийг олж мэдэхийн тулд энэ тэрүүгээр хайн явж асуух., 베트남어 대역어: tham vấn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tìm đến nơi này nơi khác và hỏi để tìm ra tin tức hay sự thật không được biết đến nào đó., 타이어 대역어: สืบข่าว, ค้นหาความจริง, 타이어 대역어 뜻풀이: ถามโดยไปหาที่โน่นที่นี่เพื่อให้รู้ถึงข่าวสารหรือความจริงที่ไม่เปิดเผย, 인도네시아어 대역어: menyelidiki, menyusuti, menyidiki, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berkeliling sambil bertanya ke sana sini untuk mengetahui fakta atau kabar yang belum diketahui, 러시아어 대역어: вести следствие; рассмотреть; исследовать; разбираться; проводить разбирательство; расследовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разузнавать, расспрашивать повсюду о каком-либо неизвестном факте или известии., 영어 대역어: inquire; investigate by questioning, 영어 대역어 뜻풀이: To visit places and people here and there, asking questions, to find out an unknown fact or news., 일본어 대역어: たんぶんする【探聞する】。ききこむ【聞き込む】。ききこみをする【聞き込みをする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 知られていない事実を把握し、情報を得るためにあちこちさぐりを入れて聞き回す。, 프랑스어 대역어: enquêter, interroger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Poser des questions ici et là pour connaître un fait ou une nouvelle inconnu., 스페인어 대역어: interrogar, inquirir, indagar, averiguar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Andar buscando y preguntando por todos lados para averiguar una verdad desconocida o tener noticias al respecto., 아랍어 대역어: يستخبر، يستعلم بواسطة الأسئلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوجه اسئلة ويحاوة العثور على إجابة من أجل اكتشاف حقيقة أو خبر لم يتمّ الكشف عنه, 중국어 대역어: 寻访，探问, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了查探鲜为人知的事实或消息而到处打听。
표제어: 탐미, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 耽美, 발음: 탐미, 파생어: 탐미하다,탐미적, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아름다움을 지나치게 추구하여 거기에 빠짐., 용례: <구> 탐미 소설.
<구> 탐미 시인.
<구> 탐미의 관점.
<구> 탐미의 대상.
<구> 탐미의 소양.
<구> 탐미에 빠지다.
<문장> 빨간 구두는 나에게 있어 탐미의 대상이었다.
<문장> 눈앞에 펼쳐진 절경은 탐미를 넘어서 경외의 대상이었다.
<문장> 이곳에 놓인 문화재는 과거와 미래를 잇는 매개체로서 탐미의 대상이 된다., 몽골어 대역어: сайханд дурлах, гоо үзэмжинд автах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гоо үзэмжинд хэтэрхий ихээр тэмүүлж, түүнд автах явдал., 베트남어 대역어: sự theo đuổi thẩm mỹ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc theo đuổi cái đẹp một cách quá mức và bị cuốn hút vào đó., 타이어 대역어: สุนทรียะ, 타이어 대역어 뜻풀이: การแสวงหาในความงามมากจนเกินไป จึงตกหล่นไปในสิ่งนั้น, 인도네시아어 대역어: estetik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mencari keindahan dengan berlebihan dan jatuh ke dalamnya, 러시아어 대역어: любовь к прекрасному, 러시아어 대역어 뜻풀이: Переходящее границу или пределы нормы пристрастие ко всему красивому., 영어 대역어: love of beauty, 영어 대역어 뜻풀이: One's state of seeking beauty to the extent that one gets lost., 일본어 대역어: たんび【耽美】, 일본어 대역어 뜻풀이: 美を過度に求め、ひたすらその世界に耽ること。, 프랑스어 대역어: amour de la beauté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de rechercher excessivement la beauté, et de ne pas pouvoir s'en défaire., 스페인어 대역어: amor por la belleza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hecho de estar perdido en algo bello por admirarlo demasiado., 아랍어 대역어: حبّ الجمال, 아랍어 대역어 뜻풀이: انغماس في الجمال ناتج عن السعي إليه بشكل مفرط, 중국어 대역어: 唯美，耽美, 중국어 대역어 뜻풀이: 过分追求美丽而沉迷其中。
표제어: 탐미주의, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 耽美主義, 발음: 탐미주의/탐미주이, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아름다움을 최고의 가치로 여겨 이를 추구하는 문예 사조., 용례: <구> 극단적 탐미주의.
<구> 탐미주의 소설.
<구> 탐미주의 작가.
<구> 탐미주의를 대표하다.
<구> 탐미주의를 즐기다.
<구> 탐미주의를 추구하다.
<문장> 민준이의 글은 탐미주의의 극치로 찬사를 받았다. 
<문장> 지수는 소설에서 파괴적 아름다움을 잘 묘사하는 탐미주의 작가로 유명해졌다.
<문장> 그 영화는 여성의 아름다움이 잘 표현되고 있어 탐미주의를 추구하는 작품으로 불린다., 몽골어 대역어: эстетизм, гоо сайхныг шүтэх үзэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: гоо үзэмжийг хамгийн үнэ цэнэтэйд тооцож, түүнд тэмүүлдэг утга зохиолын үзэл санааны хандлага., 베트남어 대역어: chủ nghĩa thẩm mỹ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tư tưởng nghệ thuật coi cái đẹp là giá trị tuyệt đối và theo đuổi điều đó., 타이어 대역어: สุนทรียนิยม, 타이어 대역어 뜻풀이: แนวโน้มทางวรรณกรรมที่ถือความงามโดยว่าเป็นคุณค่าที่สูงสุด จึงแสวงหาสิ่งนั้นๆ, 인도네시아어 대역어: paham estetika, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: aliran pandangan kesusastraan yang menganggap keindahan sebagai nilai terbaik dan terus mencari hal tersebut, 러시아어 대역어: эстетизм, 러시아어 대역어 뜻풀이: Качество художественного мышления, когда всё прекрасное считается самым важным и наилучшим., 영어 대역어: aestheticism, 영어 대역어 뜻풀이: A trend in literature in which writers view beauty as something of the highest value, and seek it., 일본어 대역어: たんびしゅぎ【耽美主義】, 일본어 대역어 뜻풀이: 美を最高の価値として認め、それを求める芸術思潮。, 프랑스어 대역어: esthétisme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Courant littéraire qui poursuit la beauté, en la considérant comme valeur ultime., 스페인어 대역어: estetismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tendencia literaria que considera la belleza como el máximo valor., 아랍어 대역어: مذهب الجمالية، جمالية, 아랍어 대역어 뜻풀이: مذهب فنّي أدبي يتطلّع إلى الجمال بسبب اعتباره القيمة الأعلى, 중국어 대역어: 唯美主义, 중국어 대역어 뜻풀이: 把美丽视为最高价值而追求它的文艺思潮。
표제어: 탐미하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 耽美하다, 발음: 탐미하다, 가봐라: 탐미, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 탐미하다, 뜻풀이: 아름다움을 지나치게 추구하여 거기에 빠지다., 용례: <구> 탐미하는 시간.
<구> 탐미하는 즐거움.
<구> 권력을 탐미하다.
<구> 맛을 탐미하다.
<구> 향기를 탐미하다.
<문장> 우리 마을은 세계가 탐미하는 관광지로 선정되었다.
<문장> 지수는 장미의 향기를 탐미하느라 시간이 가는 줄을 몰랐다.
<문장> 민준이는 한옥의 아름다움을 탐미하기 위해 종종 한옥 마을을 찾았다., 몽골어 대역어: сайханд дурлах, гоо үзэмжинд автах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гоо үзэмжинд хэтэрхий ихээр тэмүүлж, түүнд автах., 베트남어 대역어: theo đuổi thẩm mỹ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Theo đuổi cái đẹp một cách quá mức và bị cuốn hút vào đó., 타이어 대역어: มีสุนทรียะ, 타이어 대역어 뜻풀이: แสวงหาในความงามมากจนเกินไป จึงตกหล่นไปในสิ่งนั้น, 인도네시아어 대역어: menikmati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mencari keindahan dengan berlebihan dan jatuh ke dalamnya, 러시아어 대역어: иметь любовь к прекрасному, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обладать переходящим границу или пределы нормы пристрастием ко всему красивому., 영어 대역어: love beauty, 영어 대역어 뜻풀이: To seek beauty so much that one gets lost., 일본어 대역어: びにふける【美に耽る】。びにとうすいする【美に陶酔する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 美を過度に求め、ひたすらその世界に耽る。, 프랑스어 대역어: (v.) amour de la beauté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Poursuivre excessivement la beauté, et ne pas pouvoir s'en défaire., 스페인어 대역어: amar la belleza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar perdido en algo bello por admirarlo demasiado., 아랍어 대역어: يختصّ بالجمال, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينغمس في الجمال بسبب التطلّع إليه بشكل مفرط, 중국어 대역어: 唯美，爱美，品味，玩味，贪图, 중국어 대역어 뜻풀이: 过分追求美丽而沉迷其中。
표제어: 탐방, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 探訪, 발음: 탐방, 파생어: 탐방하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 사실이나 소식을 알아내기 위해 사람이나 장소를 찾아감., 용례: <구> 기업 탐방.
<구> 대학교 탐방.
<구> 직업 탐방.
<구> 탐방 기사.
<구> 탐방 보고서.
<구> 탐방 여행.
<구> 탐방 체험장.
<구> 탐방을 계획하다.
<구> 탐방을 나서다.
<문장> 지수는 해외의 교통 체계를 알아보기 위해 해외 탐방을 계획했다.
<문장> 나는 기업 탐방을 통해서 가고 싶은 회사가 어떤 곳인지 잘 알게 되었다.
<대화> 가: 책으로 정보를 얻는 데에는 한계가 있는 것 같아.
<대화> 나: 직접 보고 듣는 게 제일 좋지. 탐방을 해보는 건 어때?, 몽골어 대역어: эрэл сурал, сурвалжлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үнэн буюу сураг чимээ олж мэдэхийн тулд хүн буюу газрыг хайн явах явдал., 베트남어 대역어: sự khám phá, sự thám hiểm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tìm đến người hay địa điểm nào đó để tìm ra tin tức hay sự thật nào đó., 타이어 대역어: การสำรวจ, การสอบถาม, 타이어 대역어 뜻풀이: การไปหาคนหรือสถานที่เพื่อให้รู้ถึงข่าวสารหรือความจริงใด, 인도네시아어 대역어: pengunjungan, pendatangan, kunjungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mencari orang atau tempat untuk mengetahui suatu fakta atau kabar, 러시아어 대역어: визит, 러시아어 대역어 뜻풀이: Посещение кого-либо или какого-либо места с целью что-либо узнать или выведать., 영어 대역어: visit; traveling, 영어 대역어 뜻풀이: An act of visiting a place or a person to find out a certain fact or news., 일본어 대역어: たんぼう・たんぽう【探訪】。フィールドワーク, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事実や情報を調べるために関係者やその現場を訪ねていくこと。, 프랑스어 대역어: visite, voyage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'aller voir une personne ou un endroit pour connaître un fait ou une nouvelle., 스페인어 대역어: visita, recorrido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Búsqueda de una persona o un lugar para saber una noticia o la verdad de un hecho., 아랍어 대역어: استقصاء، حديث صحفيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: قيام بزيارة شخص أو مكان من أجل اكتشاف حقيقة ما أو أخبار ما, 중국어 대역어: 探访, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了查探某事或消息，去找人或到某一地点。
표제어: 탐방, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 探訪, 발음: 탐방, 파생어: 탐방하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 명승지나 유적지를 구경하기 위해 찾아감., 용례: <구> 고성 탐방.
<구> 문화재 탐방.
<구> 민속관 탐방.
<구> 유적 탐방.
<구> 탐방을 계획하다.
<구> 탐방을 끝내다.
<구> 탐방을 시작하다.
<구> 탐방에 나서다.
<문장> 지수는 불국사 탐방을 위해 경주로 향했다.
<문장> 우리가 탐방을 했던 곳은 역사적인 상징성을 갖고 있는 역이었다.
<대화> 가: 이번 방학에는 뭘 할 거야? 
<대화> 나: 응, 평소에 관심이 있던 우리 문화재 탐방을 계획 중이야., 몽골어 대역어: эрэл хайгуул, аялал, 몽골어 대역어 뜻풀이: байгалийн үзэсгэлэнт газар буюу эртний дурсгалт газрыг үзэхийн тулд хайж явах явдал., 베트남어 대역어: sự tham quan, sự thám hiểm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tìm đến để thưởng ngoạn danh thắng hoặc di tích., 타이어 대역어: การสำรวจ, การเยือน, 타이어 대역어 뜻풀이: การไปหาสถานที่อันงดงามหรือโบราณสถานเพื่อชม, 인도네시아어 대역어: pengunjungan, pendatangan, kunjungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mencari untuk mengelilingi pemandangan atau situs bersejarah, 러시아어 대역어: визит; поход, 러시아어 대역어 뜻풀이: Посещение и осмотр руин, развалин и прочих исторических мест., 영어 대역어: visit; traveling; field trip, 영어 대역어 뜻풀이: An act of visiting a tourist attraction or historic site to look around., 일본어 대역어: たんぼう・たんぽう【探訪】, 일본어 대역어 뜻풀이: 景勝地や遺跡地を見るために訪ねていくこと。, 프랑스어 대역어: visite, voyage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'aller voir un site pittoresque ou archéologique., 스페인어 대역어: visita, recorrido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hecho de ir a ver un paisaje hermoso o un sitio histórico., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: القيام بزيارة لمشاهدة مناظر خلابة أو مواقع تاريخية, 중국어 대역어: 寻访，探访, 중국어 대역어 뜻풀이: 去名胜古迹或遗址参观。
표제어: 탐방기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 探訪記, 발음: 탐방기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 찾아간 사람이나 장소에 대해 쓴 글., 용례: <구> 명사 탐방기.
<구> 역사 탐방기.
<구> 해외 탐방기.
<구> 재미있는 탐방기.
<구> 생생한 탐방기.
<구> 탐방기를 쓰다.
<구> 탐방기를 읽다.
<문장> 지수는 그동안 만난 명사들의 탐방기를 모아 책으로 출판했다.
<문장> 나는 여행에 앞서 그 곳을 다녀간 사람들의 탐방기를 읽어 보았다.
<대화> 가: 무슨 책을 읽고 있는 거야? 
<대화> 나: 응, 작가가 유럽에서 직접 겪은 생생한 탐방기를 읽고 있어., 몽골어 대역어: тэмдэглэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: зорьж очсон хүн буюу газрын талаар бичсэн бичиг., 베트남어 대역어: ký sự thám hiểm, ký sự tham quan, ký sự phỏng vấn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bài viết về địa điểm hay người nào đó mình đã tìm đến., 타이어 대역어: วารสารการท่องเที่ยว, นิตยสารท่องเที่ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: เนื้อเรื่องที่เขียนเกี่ยวกับสถานที่หรือคนที่ได้ไปหา, 인도네시아어 대역어: esai perjalanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tulisan yang dibuat mengenai orang atau tempat yang dicari, 러시아어 대역어: письменный отчёт о визите, 러시아어 대역어 뜻풀이: Реферат о посещении кого-либо или какого-либо места., 영어 대역어: travel journal; visit report, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of writing about the person one met or the place one visited., 일본어 대역어: たんぼうき・たんぽうき【探訪記】, 일본어 대역어 뜻풀이: 訪ねていった人や場所について書いた文章。, 프랑스어 대역어: journal de voyage, carnet de voyage, journal de visite, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Écrit sur une personne ou un endroit que l'on est allé voir., 스페인어 대역어: reportaje sobre viaje, 스페인어 대역어 뜻풀이: Texto escrito sobre un lugar o una persona a la que se ha visitado., 아랍어 대역어: تقرير زيارة، تقرير عن حديث صحفي, 아랍어 대역어 뜻풀이: كتابة نصّ عن الشخص الذي تمت زيارته أو مكان الزيارة, 중국어 대역어: 访谈录，寻访记，探访记, 중국어 대역어 뜻풀이: 记录所访问的人物或地方的文章。
표제어: 탐방하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 探訪하다, 발음: 탐방하다, 가봐라: 탐방, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 탐방하다, 뜻풀이: 어떤 사실이나 소식을 알아내기 위해 사람이나 장소를 찾아가다., 용례: <구> 직접 탐방하다.
<구> 작가를 탐방하다.
<구> 장관을 탐방하다.
<구> 현장을 탐방하다.
<구> 격전지를 탐방하다.
<문장> 우리는 이번에 새로 부임한 시장님을 탐방하기로 결정했다.
<문장> 경찰은 사건 현장을 탐방한 결과 새로운 증거를 발견했다고 발표했다.
<대화> 가: 특집 기사는 어떤 내용으로 할 건가요?
<대화> 나: 이번에 베스트셀러를 출간한 김 작가를 탐방하기로 했어요., 몽골어 대역어: эрж сурах, хайн сурвалжлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үнэн болон сураг чимээ олж мэдэхийн тулд хүн буюу газрыг хайж явах., 베트남어 대역어: khám phá, thám hiểm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tìm đến người hay địa điểm nào đó để tìm ra tin tức hay sự thật nào đó., 타이어 대역어: สำรวจ, สอบถาม, 타이어 대역어 뜻풀이: ไปหาคนหรือสถานที่เพื่อให้รู้ถึงข่าวสารหรือความจริงใด, 인도네시아어 대역어: mengunjungi, mendatangi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mencari orang atau tempat untuk mengetahui suatu fakta atau kabar, 러시아어 대역어: приходить с визитом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Посещать кого-либо или какое-либо место с целью что-либо узнать или выведать., 영어 대역어: visit; travel, 영어 대역어 뜻풀이: To visit a place or a person to find out a certain fact or news., 일본어 대역어: たんぼうする・たんぽうする【探訪する】。フィールドワークにいく【フィールドワークに行く】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事実や情報を調べるために関係者やその現場を訪ねていく。, 프랑스어 대역어: visiter, rendre visite, voyager, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aller voir une personne ou un endroit pour connaître un fait ou une nouvelle., 스페인어 대역어: visitar, recorrer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ir en busca de una persona o un lugar para saber una noticia o la verdad de un hecho., 아랍어 대역어: يستقصي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يزور شخصا أو مكانا لاستكشاف حقيقة ما أو خَبَر ما, 중국어 대역어: 探访, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了查探某一事或消息，去找人或到某一地点。
표제어: 탐방하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 探訪하다, 발음: 탐방하다, 가봐라: 탐방, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 탐방하다, 뜻풀이: 명승지나 유적지를 구경하기 위해 찾아가다., 용례: <구> 탐방하는 사람들.
<구> 고성을 탐방하다.
<구> 박물관을 탐방하다.
<구> 산성을 탐방하다.
<구> 유적을 탐방하다.
<문장> 우리는 관람 시간이 끝나 박물관을 탐방할 수 없었다.
<문장> 시청에서는 도심의 문화 유적을 주제별로 탐방할 수 있는 행사를 마련했다.
<대화> 가: 고궁을 탐방하는 사람들이 많이 있네요. 
<대화> 나: 그러게요, 특히 중국에서 온 관광객이 많은 것 같아요., 몽골어 대역어: эрж хайх, аялах, 몽골어 대역어 뜻풀이: байгалийн үзэсгэлэнт газар буюу эртний дурсгалт газрыг үзэхийн тулд хайж явах., 베트남어 대역어: tham quan,  thám hiểm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tìm đến để thưởng ngoạn danh thắng hoặc di tích., 타이어 대역어: สำรวจ, เยือน, 타이어 대역어 뜻풀이: ไปหาสถานที่อันงดงามหรือโบราณสถานเพื่อชม, 인도네시아어 대역어: mengunjungi, mendatangi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mencari untuk mengelilingi pemandangan atau situs bersejarah, 러시아어 대역어: разведывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Посещать и осматривать руины, развалины и прочие исторические места., 영어 대역어: visit; travel; go on a field trip, 영어 대역어 뜻풀이: To visit a tourist attraction or historic site to look around., 일본어 대역어: たんぼうする・たんぽうする【探訪する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 景勝地や遺跡地を見るために訪ねていく。, 프랑스어 대역어: visiter, voyager, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aller voir un site pittoresque ou archéologique., 스페인어 대역어: visitar, recorrer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ir a ver un paisaje hermoso o un sitio histórico., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يزور للتفرّج على منظر خلاب أو موقع تاريخي, 중국어 대역어: 寻访，探访, 중국어 대역어 뜻풀이: 去名胜古迹或遗址参观。
표제어: 탐사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 探査, 발음: 탐사, 파생어: 탐사하다,탐사되다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 알려지지 않은 사물이나 사실을 빠짐없이 조사함., 용례: <구> 우주 탐사.
<구> 오지 탐사.
<구> 지질 탐사.
<구> 화성 탐사.
<구> 환경 탐사.
<구> 해양 탐사.
<구> 행성 탐사.
<구> 탐사 대장정.
<구> 탐사 위성.
<구> 탐사를 계획하다.
<구> 탐사를 마치다.
<구> 탐사를 시작하다.
<구> 탐사에 나서다.
<문장> 전문가들은 새롭게 발견된 동굴 탐사에 나섰다.
<문장> 정부는 달 탐사를 위해 인공위성을 쏘아 올리기로 결정했다.
<대화> 가: 이 식물은 처음 보는 거네요?
<대화> 나: 이번 정글 탐사에서 새롭게 발견된 식물입니다., 몽골어 대역어: эрэл хайгуул, судалгаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдэгдээгүй эд зүйл буюу хэрэг явдлыг нэгд нэггүй судлах явдал., 베트남어 대역어: sự thám hiểm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự điều tra một cách không bỏ sót sự thật hay sự vật nào đó chưa được biết đến., 타이어 대역어: การสำรวจ, การค้นคว้า, 타이어 대역어 뜻풀이: การสำรวจในความจริงหรือวัตถุใดที่ยังไม่เปิดเผยโดยไม่ให้ตกหล่น, 인도네시아어 대역어: eksplorasi, penjajakan, penjajahan lapangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal meneliti benda atau fakta yang belum diketahui tanpa terlewatkan satu pun, 러시아어 대역어: поиск; исследование, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тщательное изучение чего-либо ещё неизведанного, непознанного., 영어 대역어: investigation; probing, 영어 대역어 뜻풀이: An act of looking for an unknown object or looking into an unknown fact, leaving nothing untouched., 일본어 대역어: たんさ【探査】, 일본어 대역어 뜻풀이: 未知の物や事実について綿密に調べること。, 프랑스어 대역어: expédition, exploration, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'étudier sans faute un objet ou un fait méconnu., 스페인어 대역어: exploración, expedición, 스페인어 대역어 뜻풀이: Investigación minuciosa de una verdad o un objeto desconocido., 아랍어 대역어: اسْتِقْصاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: استقصاء شيء أو حقيقة غير معروفة على الإطلاق, 중국어 대역어: 勘探，勘查, 중국어 대역어 뜻풀이: 全面调查未知的事物或事实。
표제어: 탐사선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 探査船, 발음: 탐사선, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 우주 공간에서 지구나 다른 행성들을 조사하는 일을 하는 비행 물체., 용례: <구> 달 탐사선.
<구> 우주 탐사선.
<구> 탐사선을 만들다.
<구> 탐사선을 발견하다.
<구> 탐사선을 발사하다.
<구> 탐사선을 제작하다.
<구> 탐사선에 탑승하다.
<문장> 달 탐사선이 찍은 달의 뒷면 사진이 최초로 공개되었다.
<문장> 화성의 토양을 채취하기 위해 발사된 탐사선이 오늘 귀환했다.
<문장> 우주 탐사선에 탑승한 사람들이 비행 중에 먹는 음식이 텔레비전을 통해 공개되었다., 몽골어 대역어: тандан судалгааны хиймэл дагуул, 몽골어 대역어 뜻풀이: сансар огторгуйгаас дэлхий болон бусад гарагуудыг судлах ажлыг хийдэг нисдэг биет., 베트남어 대역어: tàu thám hiểm vũ trụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật thể bay trong không gian vũ trụ, làm công việc theo dõi và khám phá trái đất hoặc các hành tinh khác., 타이어 대역어: ยานสำรวจอวกาศ, ยานสำรวจดาวเคราะห์, 타이어 대역어 뜻풀이: ยานอวกาศที่ทำหน้าที่สำรวจดาวเคราะห์อื่นหรือโลกในพื้นที่อวกาศ, 인도네시아어 대역어: roket penyelidik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda udara yang meneliti bumi atau planet lainnya di luar angkasa, 러시아어 대역어: космический корабль, 러시아어 대역어 뜻풀이: Летающий аппарат, который используют для изучения Земли и прочих планет в космическом пространстве., 영어 대역어: space probe, 영어 대역어 뜻풀이: A flying object whose mission is to examine the Earth or other planets in space., 일본어 대역어: たんさき【探査機】。うちゅうたんさき【宇宙探査機】。うちゅうたんさロケット【宇宙探査ロケット】, 일본어 대역어 뜻풀이: 宇宙空間で地球や他の惑星を調べる役割をする飛行体。, 프랑스어 대역어: sonde d'exploration, sonde spatiale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet volant dont la mission est d'étudier la Terre ou d'autres planètes dans l'espace., 스페인어 대역어: nave de exploración, nave espacial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Objeto volador que tiene como función investigar la Tierra u otros planetas en el espacio., 아랍어 대역어: مسبار فضائي, 아랍어 대역어 뜻풀이: مركبة فضائية تقوم بأبحاث عن وضع الأرض أو الكواكب الأخرى في الفضاء, 중국어 대역어: 探索飞船，宇宙飞船, 중국어 대역어 뜻풀이: 在太空中，斟探地球或其他行星的飞行物。
표제어: 탐사하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 探査하다, 발음: 탐사하다, 가봐라: 탐사, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 탐사하다, 뜻풀이: 알려지지 않은 사물이나 사실을 빠짐없이 조사하다., 용례: <구> 바닷속을 탐사하다.
<구> 오지를 탐사하다.
<구> 우주를 탐사하다.
<구> 유적지를 탐사하다.
<구> 행성을 탐사하다.
<문장> 탐사 팀은 남극을 탐사하던 중 유물을 발견했다.
<문장> 교수님은 학교의 지원을 받아 해외 유적지를 탐사했다.
<문장> 우리는 유적을 탐사한 후에 결과를 보고서로 작성했다., 몽골어 대역어: эрж хайх, судлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдэгдээгүй эд зүйл буюу хэрэг явдлыг нэгд нэггүй судлах., 베트남어 대역어: thám hiểm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điều tra một cách không bỏ sót sự thật hay sự vật nào đó chưa được biết đến., 타이어 대역어: สำรวจ, ค้นคว้า, 타이어 대역어 뜻풀이: สำรวจในความจริงหรือวัตถุใดที่ยังไม่เปิดเผยโดยไม่ให้ตกหล่น, 인도네시아어 대역어: mengeksplorasi, menjajak, menjajahi lapangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meneliti benda atau fakta yang belum diketahui tanpa terlewatkan satu pun, 러시아어 대역어: заниматься поиском; исследовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тщательно изучать что-либо ещё неизведанное, непознанное., 영어 대역어: investigate; probe, 영어 대역어 뜻풀이: To look for an unknown object or look into an unknown fact, leaving nothing untouched., 일본어 대역어: たんさする【探査する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 未知の物や事実について綿密に調べる。, 프랑스어 대역어: explorer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire un examen exhaustif d'un objet ou d'un fait méconnu., 스페인어 대역어: explorar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Investigar minuciosamente una verdad o un objeto desconocido., 아랍어 대역어: يستقصي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يستقصي شيئا أو حقيقة مجهولة تماما, 중국어 대역어: 勘探，勘查, 중국어 대역어 뜻풀이: 全面调查未知的事物或事实。