hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 유비무환, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 有備無患, 발음: 유ː비무환, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 미리 준비를 해 놓으면 걱정할 것이 없음., 용례: <구> 유비무환의 자세.
<구> 유비무환의 정신.
<구> 유비무환의 태세.
<구> 유비무환으로 대비하다.
<구> 유비무환으로 준비하다.
<문장> 유비무환의 자세로 다가올 여름철 장마의 침수에 미리 대비합시다.
<문장> 독감이 유행이니 유비무환의 마음가짐으로 개인위생을 철저히 해야겠다.
<대화> 가: 등산할 건데 뭐하러 또 스트레칭을 합니까?
<대화> 나: 유비무환이라고 등산하기 전에 몸을 풀어 놔야 다치지 않지., 몽골어 대역어: бэлтгэлтэй бол зоволтгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: эртхэн бэлтгэж хийвэл санаа зовох зүйлгүй байх явдал., 베트남어 대역어: hữu bị vô hoạn, cẩn tắc vô ưu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nếu chuẩn bị trước thì không có gì phải lo lắng., 타이어 대역어: การเตรียมพร้อมทำให้ไม่มีภัย, การเตรียมไว้ล่วงหน้าทำให้ปราศจากความกังวล, 타이어 대역어 뜻풀이: การไม่มีสิ่งที่ต้องกังวลถ้าได้เตรียมการไว้ล่วงหน้า, 인도네시아어 대역어: sedia payung sebelum hujan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak ada yang perlu dikhawatirkan kalau dipersiapkan sebelumnya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Отсутствие причин для беспокойства при заблаговременной подготовке., 영어 대역어: Forewarned, forearmed, 영어 대역어 뜻풀이: An expression used to indicate that once one is prepared, one does nothing to worry about something., 일본어 대역어: そなえあればうれいなし【備え有れば患い無し】, 일본어 대역어 뜻풀이: あらかじめ準備をしておけば、心配事がない。, 프랑스어 대역어: mieux vaut prévenir que guérir, prudence est mère de sûreté, deux précautions valent mieux qu'une, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait qu'il n'y ait pas à s'inquiéter lorsque l'on est préparé., 스페인어 대역어: provisión es prevención, más vale prevenir que curar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Refrán que significa que no hay nada de qué preocuparse si uno está preparado., 아랍어 대역어: يوبيموهوان, 아랍어 대역어 뜻풀이: إذا يستعد مبكراً ، فلا يوجد قلق, 중국어 대역어: 有备无患, 중국어 대역어 뜻풀이: 事先准备好的话就不用担心。
표제어: 유사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 有史, 발음: 유ː사, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 인류의 문명이 발전하여 역사가 시작됨., 용례: <구> 유사 시대.
<구> 유사 이래.
<구> 유사 이전.
<문장> 선사 시대에서 유사 시대로 넘어오면서 인간은 문자를 사용하기 시작했다.
<문장> 박물관은 약 만 년 전인 유사 이전 시기의 유물을 공개했다.
<대화> 가: 이 나라에 큰 지진이 나서 수만 명이 죽었대요.
<대화> 나: 유사 이래 최악의 재난이로군요., 몽골어 대역어: түүхийн эхлэл, түүхэн он тоолол, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн төрөлхтөний соёл иргэншил цэцэглэн хөгжиж түүх эхлэх явдал., 베트남어 대역어: có lịch sử, bắt đầu lịch sử, 베트남어 대역어 뜻풀이: Văn minh nhân loại phát triển và lịch sử được bắt đầu., 타이어 대역어: ยุคประวัติศาสตร์, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่อารยธรรมของมนุษย์พัฒนาและประวัติศาสตร์เริ่มต้น, 인도네시아어 대역어: awal sejarah, titik mula sejarah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal sejarah dimulai karena peradaban manusia berkembang, 러시아어 대역어: историческое начало, 러시아어 대역어 뜻풀이: Начало истории развития цивилизации человечества., 영어 대역어: start of history, 영어 대역어 뜻풀이: The beginning of recorded history at the dawn of civilization., 일본어 대역어: ゆうし【有史】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人類の文明が発展して歴史が始まること。, 프랑스어 대역어: commencement de l'histoire, début de l'histoire, origines de de l'histoire, aube des temps, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait que la civilisation humaine se développe et que l'histoire commence., 스페인어 대역어: comienzo de la historia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comienzo de la historia con el desarrollo de las civilizaciones humanas., 아랍어 대역어: بداية تاريخ, 아랍어 대역어 뜻풀이: بداية التاريخ طبقاً لتطوّر الحضارة الإنسانية, 중국어 대역어: 有史, 중국어 대역어 뜻풀이: 人类文明发展，历史开始。
표제어: 유사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 類似, 발음: 유ː사, 파생어: 유사하다0, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 모양, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 의미 참고: 주로 '유사 ~'로 쓴다., 뜻풀이: 서로 비슷함., 용례: <구> 유사 개념.
<구> 유사 관계.
<구> 유사 기관.
<구> 유사 단체.
<구> 유사 물품.
<구> 유사 사건.
<구> 유사 상표.
<구> 유사 제품.
<문장> 임원들은 기업의 규모를 축소하기 위해 유사 기능을 가진 조직을 통합했다.
<문장> 한 회사의 초콜릿 과자가 인기를 끌자 경쟁사에서 유사 제품을 만들기 시작했다.
<대화> 가: 이런 사건이 다시 발생하는 것을 막기 위해 어떤 노력을 하실 겁니까?
<대화> 나: 관련 법을 강화하여 유사 사건의 재발을 방지하겠습니다., 몽골어 대역어: адил, төстэй, ижил, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоорондоо ижил төстэй байх явдал., 베트남어 대역어: sự tương tự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự gần giống nhau., 타이어 대역어: ความคล้ายกัน, ความคล้ายคลึงกัน, ความเหมือนกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่คล้ายคลึงกันและกัน, 인도네시아어 대역어: kesamaan, kemiripan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal saling sama, 러시아어 대역어: сходство; аналогия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Схожесть друг с другом., 영어 대역어: being similar, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being similar to each other., 일본어 대역어: るいじ【類似】, 일본어 대역어 뜻풀이: 互いによく似ていること。, 프랑스어 대역어: ressemblance, similarité, similitude, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se ressembler., 스페인어 대역어: semejanza, similitud , analogía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Semejanza entre cosas distintas., 아랍어 대역어: تشابه, 아랍어 대역어 뜻풀이: تماثل شيئين أو أكثر, 중국어 대역어: 类似，相似, 중국어 대역어 뜻풀이: 互相近似。
표제어: 유사성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 類似性, 발음: 유ː사썽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 서로 비슷한 성질., 용례: <구> 내용의 유사성.
<구> 사물의 유사성.
<구> 외형적 유사성.
<구> 유사성이 높다.
<구> 유사성이 많다.
<구> 유사성이 있다.
<구> 유사성이 적다.
<구> 유사성을 갖다.
<문장> 종교들은 서로 차이가 많은 것 같지만 유사성도 높다.
<문장> 같은 민족에 속하는 사람들은 외형적 유사성을 가지고 있다.
<대화> 가: 왠지 모르게 지수한테는 호감이 가.
<대화> 나: 그래? 그러고 보니 너랑 지수는 유사성이 많은 것 같아., 몽골어 대역어: төстэй шинж чанар, адил шинж чанар, ижил шинж чанар, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоорондоо ижил төстэй шинж чанар., 베트남어 대역어: tính tương tự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất gần giống nhau., 타이어 대역어: ลักษณะที่คล้ายกัน, ลักษณะที่คล้ายคลึงกัน, ลักษณะที่เหมือนกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่คล้ายคลึงกัน, 인도네시아어 대역어: kesamaan, kemiripan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karakter saling sama, 러시아어 대역어: сходство; аналогия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Схожие черты у друг друга., 영어 대역어: similarity, 영어 대역어 뜻풀이: A similar trait., 일본어 대역어: るいじせい【類似性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 互いによく似ている性質。, 프랑스어 대역어: similarité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nature de deux choses qui se ressemblent., 스페인어 대역어: semejanza, similitud , analogía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad de semejante., 아랍어 대역어: مضارعة/مشابهة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صفة تشابه شيئين أو أكثر, 중국어 대역어: 相似性，相似度, 중국어 대역어 뜻풀이: 互相相类或相像的性质。
표제어: 유사시, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 有事時, 발음: 유ː사시, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 평상시, 뜻풀이: 뜻밖에 아주 긴급한 일이 일어날 때., 용례: <구> 유사시 대피 요령.
<구> 유사시 행동 요령.
<구> 유사시를 대비하다.
<구> 유사시에 대비하다.
<구> 유사시에 대응하다.
<문장> 여객선에는 유사시에 대비하여 구명조끼가 배치되어 있다.
<문장> 유사시에 쓸 수 있는 비상금은 항상 조금 챙겨 두는 것이 좋다.
<대화> 가: 보험을 들려고 하는데 비싼 것 같아서 망설여져.
<대화> 나: 보험은 가격보다 유사시 얼마나 실질적인 도움이 되는가를 잘 따져야 해., 몽골어 대역어: онц байдлын үе, онцгой нөхцөл байдал, онцгой байдал, гэнэтийн явдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: санаандгүй маш яаралтай ажил гарахад., 베트남어 대역어: khi có chuyện, trong trường hợp cấp bách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khi việc rất khẩn cấp bất ngờ xảy ra., 타이어 대역어: ภาวะฉุกเฉิน, ภาวะเร่งด่วน, ช่วงฉุกเฉิน, 타이어 대역어 뜻풀이: เวลาที่เหตุการณ์ที่ฉุกเฉินเป็นอย่างยิ่งเกิดขึ้นโดยไม่คาดหมาย, 인도네시아어 대역어: keadaan darurat, keadaan genting, keadaan gawat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saat peristiwa darurat terjadi di luar dugaan, 러시아어 대역어: при экстренном случае; при чрезвычайных обстоятельствах; в критический момент, 러시아어 대역어 뜻풀이: При возникновении неожиданного срочного дела., 영어 대역어: case of emergency, 영어 대역어 뜻풀이: The case in which an unexpected situation occurs urgently., 일본어 대역어: ゆうじのさい【有事の際】。いざというとき【いざという時】, 일본어 대역어 뜻풀이: 案外に非常に急なことが起こる時。, 프랑스어 대역어: cas d'urgence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cas où il arrive quelque chose de très urgent et d'imprévu., 스페인어 대역어: caso de urgencia, caso de emergencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Caso en que surge inesperadamente un asunto muy urgente., 아랍어 대역어: حالة طوارئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة تقوم بحدث طارئ فجأةً, 중국어 대역어: 有事时，紧急情况时, 중국어 대역어 뜻풀이: 发生意料之外的非常紧急的事情时。
표제어: 유사점, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 類似點, 발음: 유ː사쩜, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 서로 비슷한 점., 용례: <구> 유사점과 차이점.
<구> 유사점이 많다.
<구> 유사점이 없다.
<구> 유사점이 있다.
<구> 유사점이 적다.
<문장> 쌍둥이는 외모뿐만 아니라 성격에서도 유사점이 많다.
<문장> 학자들은 인간과 동물 사이의 유사점과 차이점을 연구해 왔다.
<대화> 가: 이번 사건이 연쇄 살인 사건이라는 거지?
<대화> 나: 네, 보름 전에 일어난 사건과 유사점이 많습니다., 몽골어 대역어: ижил төстэй тал, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоорондоо ижил төстэй тал., 베트남어 대역어: điểm tương tự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điểm gần giống nhau., 타이어 대역어: จุดที่คล้ายกัน, จุดที่คล้ายคลึงกัน, จุดที่เหมือนกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: จุดที่คล้ายคลึงกัน, 인도네시아어 대역어: kesamaan, kemiripan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sisi yang saling sama, 러시아어 대역어: схожие черты, 러시아어 대역어 뜻풀이: Аналогичные черты., 영어 대역어: similarity, 영어 대역어 뜻풀이: A similar point., 일본어 대역어: るいじてん【類似点】, 일본어 대역어 뜻풀이: 互いによく似ている点。, 프랑스어 대역어: point de ressemblance, ressemblance, similarité, similitude, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Points qui se ressemblent., 스페인어 대역어: punto de semejanza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Similitud compartida., 아랍어 대역어: وجه الشبه, 아랍어 대역어 뜻풀이: نقطة تشابه شيئين, 중국어 대역어: 相似点, 중국어 대역어 뜻풀이: 互相类似之处。
표제어: 유사품, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 類似品, 발음: 유ː사품, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 물건과 비슷하게 만든 물품., 용례: <구> 유사품이 생기다.
<구> 유사품을 구별하다.
<구> 유사품을 만들다.
<구> 유사품을 제조하다.
<구> 유사품을 팔다.
<구> 유사품에 주의하다.
<문장> 이 비타민 음료가 불티나게 팔리자 유사품도 많이 만들어졌다.
<문장> 유명 회사 제품의 유사품을 만들어 판매한 일당이 경찰에 붙잡혔다.
<대화> 가: 저번에 보니까 이 영양제랑 비슷한데 가격은 더 싼 게 있던데요.
<대화> 나: 그건 포장만 비슷한 유사품인데 효과는 장담할 수 없으니 주의하세요., 몽골어 대역어: ижил төстэй бүтээгдэхүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн бараатай төстэй хийсэн бүтээгдэхүүн., 베트남어 대역어: hàng nhái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hàng được làm tương tự với hàng nào đó., 타이어 대역어: ของปลอม, ของเลียนแบบ, ของเทียม, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่ทำเหมือนกับสิ่งของใด ๆ, 인도네시아어 대역어: barang tiruan, barang palsu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda atau barang yang dibuat dengan mirip dengan suatu barang lainnya, 러시아어 대역어: имитация; подделка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вещь, сделанная подобно определённому предмету., 영어 대역어: imitation, 영어 대역어 뜻풀이: Goods that are made to look similar to a certain object., 일본어 대역어: まがいもの【紛い物】。もぞうひん【模造品】。にせもの【偽物】。イミテーション, 일본어 대역어 뜻풀이: 本物に似せて作ったもの。, 프랑스어 대역어: imitation, faux, copie, contrefaçon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Produit fabriqué de sorte à ressembler à un autre., 스페인어 대역어: imitación , producto similar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Artículo que imita a otro., 아랍어 대역어: مادة تقليدية, 아랍어 대역어 뜻풀이: دة تحاول أن تنسخ مادة أصلية, 중국어 대역어: 仿造品，仿品, 중국어 대역어 뜻풀이: 做得与某物相似的东西。
표제어: 유사하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 類似하다, 발음: 유ː사하다, 활용: 유사한[유ː사한], 유사하여[유ː사하여](유사해[유ː사해]), 유사하니[유ː사하니], 유사합니다[유ː사함니다], 가봐라: 유사02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 유사하다, 뜻풀이: 서로 비슷하다., 용례: <구> 유사한 기능.
<구> 유사한 방법.
<구> 유사한 사건.
<구> 유사한 행동.
<구> 성격이 유사하다.
<구> 외모가 유사하다.
<구> 아버지와 유사하다.
<문장> 이번 사건과 유사한 강도 사건이 지난달에도 여러 건 있었다.
<문장> 승규와 나는 좋아하는 음악이나 음식 면에서 유사한 점이 많다.
<대화> 가: 이번에 새로 출시된 차가 이 차예요.
<대화> 나: 지난번 모델과 디자인이 유사하군요., 몽골어 대역어: адилдуу, төстэй, ойролцоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоорондоо төстэй., 베트남어 대역어: tương tự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gần giống nhau., 타이어 대역어: คล้ายกัน, คล้ายคลึงกัน, เหมือนกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: คล้ายคลึงกัน, 인도네시아어 대역어: sama, persis, mirip, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saling sama, 러시아어 대역어: сходный; подобный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Похожий на что-либо., 영어 대역어: similar, 영어 대역어 뜻풀이: Similar	being similar to each other., 일본어 대역어: るいじする【類似する】。にかよう【似通う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 互いによく似ている。, 프랑스어 대역어: ressemblant, similaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui se ressemble., 스페인어 대역어: asemejarse a, parecerse a, 스페인어 대역어 뜻풀이: Verse parecido a., 아랍어 대역어: متشابه/مضارع, 아랍어 대역어 뜻풀이: متماثل مع شيء آخر, 중국어 대역어: 类似，相似, 중국어 대역어 뜻풀이: 互相近似。
표제어: 유산, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 流産, 발음: 유산, 파생어: 유산되다,유산하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 사산, 뜻풀이: 배 속에 있는 아기가 달이 차기 전에 죽어서 나옴., 용례: <구> 인공 유산.
<구> 자연 유산.
<구> 아내의 유산.
<구> 유산이 되다.
<구> 유산을 하다.
<문장> 유민이는 태동이 적어 혹시 유산이 아닐까 걱정이 되었다.
<문장> 지수는 임신 초기에 몸조리를 잘하지 못해 유산이 되고 말았다.
<대화> 가: 이런 말씀을 드리기가 어렵지만 유산을 하신 것 같습니다.
<대화> 나: 네? 아이가 죽었단 말씀이신가요?, 몽골어 대역어: үр зулбалт, үр хөндөлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэдсэнд байгаа хүүхэд сараа гүйцэхээс өмнө үхэж гарах., 베트남어 대역어: sự sẩy thai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc mà đã được lên kế hoạch hay xúc tiến nhưng không được thực hiện một cách đầy đủ, đúng đắn., 타이어 대역어: การแท้ง, การแท้งลูก, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ทารกที่อยู่ในครรภ์ออกมาจากครรภ์เพราะเสียชีวิตก่อนครบกำหนดคลอด, 인도네시아어 대역어: keguguran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal janin yang ada dalam rahim mati dan keluar sebelum waktunya, 러시아어 대역어: выкидыш; аборт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Смерть ребёнка в утробе матери., 영어 대역어: miscarriage, 영어 대역어 뜻풀이: The state in which a baby in one's womb is dead and taken out before its due date., 일본어 대역어: りゅうざん【流産】, 일본어 대역어 뜻풀이: 胎児が出産予定日の前に死んでしまうこと。, 프랑스어 대역어: fausse couche, avortement spontané, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait qu'un fœtus soit accouché mort, avant d'arriver au terme de la grossesse., 스페인어 대역어: aborto, malparto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Muerte del feto producida antes de nacer en la fecha prevista de parto., 아랍어 대역어: طَرح/إجهاض, 아랍어 대역어 뜻풀이: ولادة طفل ميتا قبل اكتمال نموه في بطن أمه, 중국어 대역어: 流产, 중국어 대역어 뜻풀이: 腹中的婴儿在足月之前死亡后娩出。
표제어: 유산, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 流産, 발음: 유산, 파생어: 유산되다,유산하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 계획하거나 추진하는 일이 제대로 이루어지지 못함., 용례: <구> 유산이 되다.
<구> 유산을 하다.
<문장> 보수 세력의 반대로 우리가 추진하던 개혁은 유산이 되었다.
<문장> 팀장이 의욕적으로 추진하던 일의 유산으로 회사 분위기는 어두워졌다.
<대화> 가: 여기 건물을 새로 짓는다더니 아직 공터네.
<대화> 나: 건물 신축 계획이 유산이 되었다더라., 몽골어 대역어: ажил зогсох, тасалдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) төлөвлөсөн юм уу хэрэгжүүлж буй ажил ном ёсоороо хэрэгжиж чадахгүй байх явдал., 베트남어 대역어: sự phá sản, sự thất bại, sự gãy đổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Loại vi khuẩn phân giải đường tạo thành axit lactic., 타이어 대역어: ความล้มเหลว, ความไม่สำเร็จ, ความไม่สามารถไปถึงจุดมุ่งหมาย, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การที่สิ่งที่ได้วางแผนหรือดำเนินการไม่บรรลุผลสำเร็จได้ด้วยดี, 인도네시아어 대역어: kegagalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) hal pekerjaan yang direncanakan atau dilaksanakan tidak berjalan dengan lancar, 러시아어 대역어: недостижение планов, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Неуспех в осуществлении планов или продвижении дел., 영어 대역어: failure, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) The failure to carry out a plan or project to the end., 일본어 대역어: おながれ【御流れ】。りゅうざん【流産】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）計画、または推進していたことがうまくいかず途中でだめになること。, 프랑스어 대역어: avortement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Fait pour un plan ou un projet mené de ne pas bien se réaliser., 스페인어 대역어: suspensión, anulación, cancelación, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Interrupción de algún plan o proyecto., 아랍어 대역어: إخفاق, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) عدم وصول الأمر المخطّط أو المنفّذ إلى غرضه, 중국어 대역어: 流产, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)计划或推进的事情没能按计划实现。
표제어: 유산, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 遺産, 발음: 유산, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 문화 > 전통 문화, 뜻풀이: 죽은 사람이 남겨 놓은 재산., 용례: <구> 막대한 유산.
<구> 유산 상속.
<구> 유산을 남기다.
<구> 유산을 물려받다.
<구> 유산을 분배하다.
<문장> 승규네 부모님은 승규에게 집을 유산으로 남겨 주셨다.
<문장> 아버지는 할아버지의 모든 유산을 어린이들을 돕는 재단에 기부했다.
<대화> 가: 저 집은 요즘 유산 분배 문제 때문에 형제들이 날마다 싸운대요.
<대화> 나: 돈보다 형제 간의 우애를 지키는 게 더 값진 일인데 안타깝네요., 몽골어 대역어: өв хөрөнгө, өв залгамжлал, 몽골어 대역어 뜻풀이: нас барсан хүний үлдээсэн хөрөнгө., 베트남어 대역어: di sản, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tài sản mà người chết để  lại., 타이어 대역어: มรดก, ทรัพย์สมบัติ, สมบัติ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทรัพย์สินที่ผู้ตายทิ้งไว้, 인도네시아어 대역어: warisan, peninggalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: harta warisan yang ditinggalkan oleh seseorang yang telah meninggal, 러시아어 대역어: наследство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имущество, переходящее от владельца после его смерти к другому человеку., 영어 대역어: inheritance, 영어 대역어 뜻풀이: The property left behind after one's death., 일본어 대역어: いさん【遺産】, 일본어 대역어 뜻풀이: 死んだ人の残した財産。, 프랑스어 대역어: héritage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Biens que laisse un défunt., 스페인어 대역어: legado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Bienes que ha dejado un fallecido a sus sucesores., 아랍어 대역어: مِيرَاث, 아랍어 대역어 뜻풀이: ثروة تبقى من شخص مات, 중국어 대역어: 遗产, 중국어 대역어 뜻풀이: 死去的人留下的财产。
표제어: 유산, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 遺産, 발음: 유산, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 문화 > 전통 문화, 뜻풀이: 이전 세대가 물려준 것., 용례: <구> 값진 유산.
<구> 물려받은 유산.
<구> 유산을 남기다.
<구> 유산을 보존하다.
<구> 유산을 이어가다.
<구> 유산을 파괴하다.
<문장> 지나친 개발 때문에 우리 민족의 유산이 심각하게 훼손되고 있다.
<문장> 조상에게 물려받은 아름다운 강산은 우리 후대에게 물려주어야 할 소중한 유산이다.
<대화> 가: 저는 우리 문화재의 우수성을 홍보하는 일을 하고 있어요.
<대화> 나: 우리의 유산을 세계에 알리는 값진 일을 하시는군요., 몽골어 대역어: соёлын өв, өв дурсгал, 몽골어 대역어 뜻풀이: өмнөх үеэс өвлөгдөж ирсэн зүйл., 베트남어 대역어: di sản, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái mà thế hệ trước truyền lại., 타이어 대역어: มรดก, มรดกตกทอด, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ยุคสมัยก่อนถ่ายทอดให้, 인도네시아어 대역어: warisan, peninggalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: peninggalan atau warisan dari zaman sebelumnya, 러시아어 대역어: наследие, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что унаследовано от прежнего поколения., 영어 대역어: legacy, 영어 대역어 뜻풀이: Something inherited by former generations., 일본어 대역어: いさん【遺産】, 일본어 대역어 뜻풀이: 前代の人が残したもの。, 프랑스어 대역어: héritage, patrimoine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qu'une génération transmet à la suivante., 스페인어 대역어: legado, patrimonio, herencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Algo que se transmite de generación en generación., 아랍어 대역어: تُرَاث, 아랍어 대역어 뜻풀이: يترك الأجيال السابقة أشياء, 중국어 대역어: 遗产, 중국어 대역어 뜻풀이: 之前时代流传下来的东西。
표제어: 유산균, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 乳酸菌, 발음: 유산균, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 당류를 분해하여 젖산을 만드는 균., 용례: <구> 유산균 제품.
<구> 유산균의 효능.
<구> 유산균이 들어 있다.
<구> 유산균을 배양하다.
<구> 유산균을 섭취하다.
<문장> 발효 식품인 김치에는 유산균이 풍부하다.
<문장> 요구르트에는 유산균이 많아 장을 건강하게 한다.
<대화> 가: 배에 가스가 차고 변비가 자주 생겨요.
<대화> 나: 유산균을 꾸준히 섭취해 보세요., 몽골어 대역어: сүүний хүчлийн бичил биет, сүүн хүчлийн бактер, 몽골어 대역어 뜻풀이: чихрийг задалж сүүний хүчил болгодог бичил биет., 베트남어 대역어: khuẩn sữa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loại vi khuẩn phân giải đường tạo thành axit lactic., 타이어 대역어: เชื้อจุลินทรีย์ในน้ำนม, 타이어 대역어 뜻풀이: เชื้อแบคทีเรียที่ทำขึ้นด้วยกรดน้ำนมโดยการแบ่งแยกคาร์โบไฮเดรต, 인도네시아어 대역어: lactobacillus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bakteri yang merombak zat gula menjadi asam laktat, 러시아어 대역어: лактобациллы; лактобактерии, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бактерии, превращающие лактозу в молочную кислоту., 영어 대역어: lactobacillus; lactic acid bacteria	the bacteria, 영어 대역어 뜻풀이: That makes lactic acid by metabolizing sugars., 일본어 대역어: にゅうさんきん【乳酸菌】, 일본어 대역어 뜻풀이: 糖類を分解して乳酸に変える菌。, 프랑스어 대역어: ferment lactique, lactobacille, lactobacillus, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bactérie qui décompose le sucre pour fabriquer de l'acide lactique., 스페인어 대역어: lactobacilo, bacteria de ácido láctico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Bacteria que descompone sacáridos para producir ácido láctico., 아랍어 대역어: بكتيريا حمض اللاكتيك, 아랍어 대역어 뜻풀이: بكتيريا يتحلّل عنصرسكري إلى حمض اللاكتيك, 중국어 대역어: 乳酸菌, 중국어 대역어 뜻풀이: 分解糖类制造乳酸的菌类。
표제어: 유산되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 流産되다, 발음: 유산되다/유산뒈다, 가봐라: 유산01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 유산되다, 뜻풀이: 배 속에 있는 아기가 달이 차기 전에 죽어서 나오다., 용례: <구> 유산된 아이.
<구> 아기가 유산되다.
<구> 태아가 유산되다.
<구> 갑자기 유산되다.
<구> 자연적으로 유산되다.
<문장> 누나가 어렵게 임신한 아기가 유산되었다.
<문장> 그는 아내 배 속의 아기가 유산되었다는 소식에 절망했다. 
<대화> 가: 선생님, 제가 임신 6주인데 계단에서 넘어져서 배가 심하게 아파요.
<대화> 나: 아이가 유산될 수도 있으니 어서 검사를 해 봅시다., 몽골어 대역어: үр зулбах, 몽골어 대역어 뜻풀이: жирэмсний сараа гүйцээж чадалгүй гэдсэндээ хүүхэд нь үхэх, 베트남어 대역어: bị sẩy thai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Em bé trong bụng bị chết và sinh ra trước khi đủ tháng., 타이어 대역어: แท้ง, แท้งลูก, 타이어 대역어 뜻풀이: ทารกที่อยู่ในครรภ์เสียชีวิตแล้วออกมาจากครรภ์ก่อนครบกำหนดคลอด, 인도네시아어 대역어: gugur, keguguran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: janin yang ada dalam rahim mati dan keluar sebelum waktunya, 러시아어 대역어: Умереть в утробе, 러시아어 대역어 뜻풀이: умереть в утробе матери (о ещё не родившемся ребёнке)., 영어 대역어: be miscarried, 영어 대역어 뜻풀이: For a baby in one's womb to die and  be taken out before its due date., 일본어 대역어: りゅうざんになる【流産になる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 胎児が出産予定日の前に死んでしまう。, 프랑스어 대역어: être avorté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Fœtus) Sortir mort du ventre de la mère, sans être parvenu à terme de la grossesse., 스페인어 대역어: abortarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Morir el feto antes de nacer en la fecha prevista de parto., 아랍어 대역어: يُجهَض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يولّد طفل ميتا قبل إمكال شهوره في بطن أمه, 중국어 대역어: 流产, 중국어 대역어 뜻풀이: 腹中婴儿在足月之前死亡娩出。
표제어: 유산되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 流産되다, 발음: 유산되다/유산뒈다, 가봐라: 유산01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 유산되다, 뜻풀이: (비유적으로) 계획하거나 추진하는 일이 제대로 이루어지지 못하다., 용례: <구> 계획이 유산되다.
<구> 대회가 유산되다.
<구> 일이 유산되다.
<구> 아쉽게 유산되다.
<구> 안타깝게 유산되다.
<문장> 그토록 열심히 준비했던 대회가 아쉽게도 유산되고 말았다.
<문장> 김 사장은 결과물이 나오기도 전에 프로젝트가 유산되자 몹시 실망했다.
<대화> 가: 이번 사업 그냥 여기서 접게 되었대. 경영진의 결정이래.
<대화> 나: 아, 그럴 수는 없어. 모두들 얼마나 열심히 매달린 일인데 이렇게 중간에 유산되다니!, 몽골어 대역어: ажил зогсох, тасалдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) төлөвлөсөн юм уу хэрэгжүүлж буй ажил ном ёсоороо хэрэгжиж чадахгүйд хүрэх., 베트남어 대역어: bị phá sản, bị thất bại, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Việc đã được lên kế hoạch hay xúc tiến nhưng không được thực hiện đúng đắn, đầy đủ., 타이어 대역어: ได้ล้มเหลว, กลายเป็นไม่สำเร็จ, กลายเป็นไม่สามารถไปถึงจุดมุ่งหมาย, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งที่ได้วางแผนหรือดำเนินการกลายเป็นไม่บรรลุผลสำเร็จได้ด้วยดี, 인도네시아어 대역어: gagal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) pekerjaan yang direncanakan atau dilaksanakan menjadi tidak berjalan dengan lancar, 러시아어 대역어: Не сбываться; не удаваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) потерпеть неудачу в осуществлении планов или продвижении дел., 영어 대역어: fail, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) For a plan or project to fail to be carried out to the end., 일본어 대역어: おながれになる【御流れになる】。ながれる【流れる】。りゅうざんになる【流産になる】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）計画、または推進していたことがうまくいかず途中でだめになる。, 프랑스어 대역어: être avorté, échouer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) (Plan ou projet mené) Ne pas bien se réaliser., 스페인어 대역어: suspenderse, anularse, cancelarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Interrumpirse algún plan o proyecto., 아랍어 대역어: يُخفَق, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) لا يصل الأمر المخطّط أو المنفّذ إلى الغرض المرغوب, 중국어 대역어: 流产, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)计划或推进的事情没有正常进行。
표제어: 유산하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 流産하다, 발음: 유산하다, 가봐라: 유산01, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 낙태하다, 문형: 1이 유산하다
1이 (2를) 유산하다, 뜻풀이: 배 속에 있는 아기가 달이 차기 전에 죽어서 나오다. 또는 그렇게 되게 하다., 용례: <구> 산모가 유산하다.
<구> 아기를 유산하다.
<구> 태아를 유산하다.
<구> 억지로 유산하다.
<구> 인공적으로 유산하다.
<문장> 아내는 배 속의 아기를 유산하고 우울증에 시달렸다.
<문장> 원하지 않는 임신을 한 그녀는 결국 아기를 유산했다.
<문장> 몸이 약해서 유산한 경험이 많은 누나는 이번에 임신하고 특별히 몸조심을 하고 있다.
<대화> 가: 아내가 아기를 유산했어요.
<대화> 나: 저런, 옆에서 잘 돌봐 주고 위로해 주셔야겠어요., 몽골어 대역어: үр зулбах, зулбуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэдсэнд байгаа хүүхэд  сараа гүйцээж чадалгүй гэдсэндээ үхэх., 베트남어 대역어: sẩy thai, phá thai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Em bé trong bụng chết và sinh ra trước khi đủ tháng. Hoặc làm cho trở nên như vậy., 타이어 대역어: แท้ง, แท้งลูก, 타이어 대역어 뜻풀이: ทารกที่อยู่ในครรภ์เสียชีวิตแล้วออกมาจากครรภ์ก่อนครบกำหนดคลอด หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: gugur, keguguran, menggugurkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: janin yang ada dalam rahim mati dan keluar sebelum waktunya, atau membuat menjadi demikian, 러시아어 대역어: Делать аборт; абортировать; произвести выкидыш, 러시아어 대역어 뜻풀이: Умирать в утробе матери до того, как наступит время выйти наружу (о младенце). Или искусственно или самопроизвольно прерывать беременность., 영어 대역어: miscarry, 영어 대역어 뜻풀이: For a baby in one's womb to die and  be taken out before its due date, or to make this happen., 일본어 대역어: りゅうざんする【流産する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 胎児が出産予定日の前に死んでしまう。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: faire une fausse couche, avorter, être avorté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Fœtus) Sortir mort du ventre de la mère, avant de parvenir à terme de la grossesse ; provoquer une telle chose., 스페인어 대역어: abortar o abortarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Interrumpirse el embarazo por causa natural o provocada antes de la fecha prevista de parto., 아랍어 대역어: يجهض/تُجهض امرأةُ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُولَد الطفل ميتا قبل اكتمال نموه في بطن أمه أو يجعل مثل ذلك, 중국어 대역어: 流产, 중국어 대역어 뜻풀이: 腹中的婴儿在足月之前死亡后娩出；或指使变成那样。
표제어: 유산하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 流産하다, 발음: 유산하다, 가봐라: 유산01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 유산하다
1이 2를 유산하다, 뜻풀이: (비유적으로) 계획하거나 추진하는 일이 제대로 이루어지지 못하다., 용례: <구> 계획을 유산하다.
<구> 일을 유산하다.
<구> 실망스럽게 유산하다.
<구> 아쉽게 유산하다.
<구> 안타깝게 유산하다.
<문장> 김 부장은 이번 프로젝트를 중간에 유산하고 상심이 컸다.
<문장> 이번 대회가 끝도 못 보고 이렇게 아쉽게 유산한 것은 모두 진행 팀의 과오였다.
<대화> 가: 결과도 못 보고 일을 그렇게 유산하니까 더 이상 새 일을 시작할 엄두가 안 나. 
<대화> 나: 그래, 나도 아쉬워. 하지만 다른 일로 다시 시작해 보자., 몽골어 대역어: ажил зогсох, тасалдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) төлөвлөсөн юм уу хэрэгжүүлж буй ажил ном ёсоороо хэрэгжиж чадахгүй байх., 베트남어 대역어: phá sản, thất bại, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Việc đã được lên kế hoạch hoặc xúc tiến nhưng không được thực hiện đúng mức, đầy đủ., 타이어 대역어: ล้มเหลว, ไม่สำเร็จ, ไม่สามารถไปถึงจุดมุ่งหมาย, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การที่สิ่งที่ได้วางแผนหรือดำเนินการไม่บรรลุผลสำเร็จได้ด้วยดี, 인도네시아어 대역어: gagal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) pekerjaan yang direncanakan atau dilaksanakan tidak berjalan dengan lancar, 러시아어 대역어: Не сбываться; не удаваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) потерпеть неудачу (о проекте, плане или каком-либо деле)., 영어 대역어: fail, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) For a plan or project to fail to be carried out to the end., 일본어 대역어: おながれになる【御流れになる】。ながれる【流れる】。りゅうざんする【流産する】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）計画、または推進していたことがうまくいかず途中でだめになる。, 프랑스어 대역어: avorter, être avorté, échouer, avorter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) (Plan ou projet mené) Ne pas bien se réaliser ; provoquer une telle chose., 스페인어 대역어: suspenderse, anularse, cancelarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Interrumpirse algún plan o proyecto., 아랍어 대역어: يخفق, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) لا يصل الأمر المخطّط أو المنفّذ إلى الغرض المرغوب, 중국어 대역어: 泡汤，流产, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)计划或推进的事情没有正常进行。
표제어: 유상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 有償, 발음: 유ː상, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 무상2, 뜻풀이: 어떤 행위에 대해 보상이 있음., 용례: <구> 유상 계약.
<구> 유상 분배.
<구> 유상 수리.
<구> 유상 원조.
<구> 유상 증자.
<구> 유상으로 제공하다.
<문장> 나는 소유한 땅의 일부를 다른 사람에게 유상으로 임대하였다.
<문장> 할인점에서 무상으로 제공되던 종이봉투가 다음 달부터 유상으로 바뀌게 된다.
<대화> 가: 카메라가 고장 났는데 무상 수리가 가능할까요?
<대화> 나: 구입하신 지 일 년이 지났기 때문에 유상으로 수리하셔야 합니다., 몽골어 대역어: нөхөн олговор, нөхөн төлбөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг үйл хөдлөлд нөхөн төлбөр байх явдал., 베트남어 대역어: (sự) có thưởng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có thưởng đối với hành vi nào đó., 타이어 대역어: ค่าตอบแทน, ค่าใช้จ่าย, 타이어 대역어 뜻풀이: การมีการชดเชยเกี่ยวกับการกระทำใด ๆ, 인도네시아어 대역어: dengan membayar, dengan bayaran, dengan imbalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal ada imbalan untuk sebuah tindakan, 러시아어 대역어: компенсация, 러시아어 대역어 뜻풀이: Возмещение убытков, возникших вследствие каких-либо действий., 영어 대역어: being at a cost, 영어 대역어 뜻풀이: The state of a certain act being compensated., 일본어 대역어: ゆうしょう【有償】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある行為に対して補償があること。, 프랑스어 대역어: (n.) payant, à charge, onéreux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait qu'il y ait une contrepartie à une action., 스페인어 대역어: pago, costo, compensación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pago de un precio por algún servicio prestado., 아랍어 대역어: تعويض, 아랍어 대역어 뜻풀이: ذات تعويضات لأيّ عمل, 중국어 대역어: 有偿, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某个行为有报偿。
표제어: 유색, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 有色, 발음: 유ː색, 활용: 유색이[유ː새기], 유색도[유ː색또], 유색만[유ː생만], 파생어: 유색하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 무색, 의미 참고: 주로 '유색 ~'으로 쓴다., 뜻풀이: 색이 있음., 용례: <구> 유색 드레스.
<구> 유색 보석.
<구> 유색 유리.
<구> 유색 인종.
<구> 유색의 옷감.
<문장> 아내는 루비나 사파이어 같은 유색 보석으로 만든 반지를 좋아했다.
<문장> 화학 약품은 햇빛에 노출되면 변할 수 있으므로 보통 유색의 불투명한 용기에 보관한다.
<대화> 가: 나는 결혼식 때 유색 드레스를 입고 싶어.
<대화> 나: 그렇구나. 흔한 일은 아니긴 하지만 꼭 관습에 얽매일 필요는 없겠지., 몽골어 대역어: өнгөт, өнгөтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: өнгөтэй байх явдал., 베트남어 대역어: (sự) có màu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có màu sắc., 타이어 대역어: การมีสี, ที่มีสี, 타이어 대역어 뜻풀이: การมีสี, 인도네시아어 대역어: berwarna, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memiliki warna, 러시아어 대역어: цветной, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий цвет., 영어 대역어: being colored, 영어 대역어 뜻풀이: The state of having a color or colors., 일본어 대역어: ゆうしょく【有色】, 일본어 대역어 뜻풀이: 色がついていること。, 프랑스어 대역어: (n.) coloré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait qu'il y ait de la(des) couleur(s)., 스페인어 대역어: colorido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene color., 아랍어 대역어: ملوّن, 아랍어 대역어 뜻풀이: ذو لون معيّن, 중국어 대역어: 有色, 중국어 대역어 뜻풀이: 有颜色。
표제어: 유생, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 儒生, 발음: 유생, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 서생, 뜻풀이: 유교를 공부하는 선비., 용례: <구> 성균관 유생.
<구> 서원의 유생.
<구> 유생들의 상소.
<문장> 유생들은 나랏일에 대해 임금에게 상소를 올렸다.
<문장> 성균관의 유생들에게는 과거에 응시할 수 있는 자격이 주어졌다.
<문장> 황제는 유생들을 불러 모아 그 가운데 글재주가 뛰어난 유생 둘을 뽑았다.
<대화> 가: 여기는 향교라는 곳인데 유학을 가르치던 학교 같은 거예요.
<대화> 나: 지금도 유생들이 책 읽는 소리가 들려올 것만 같네요., 몽골어 대역어: күнзийн сургаалд суралцагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: күнзийн сургаалыг сурч байгаа суралцагч., 베트남어 대역어: Nho sinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Học giả (thư sinh) học Nho giáo., 타이어 대역어: นักศึกษาลัทธิคำสอนของขงจื้อ, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้มีความรู้ในสมัยก่อนที่ศึกษาลัทธิขงจื้อ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sarjana di zaman dahulu yang mempelajari konfusianisme, 러시아어 대역어: конфуцианец; конфуцианский учёный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, изучающий конфуцианство., 영어 대역어: Confucian scholar, 영어 대역어 뜻풀이: A scholar who studies Confucianism., 일본어 대역어: じゅせい【儒生】, 일본어 대역어 뜻풀이: 儒学を修める者。, 프랑스어 대역어: disciple confucéen, érudit confucéen, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lettré qui étudie le confucianisme., 스페인어 대역어: confuciano, confucianista, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estudioso del confucianismo., 아랍어 대역어: طالب كونفوشيوسي, 아랍어 대역어 뜻풀이: طالب يدرس الكونفوشيوسية, 중국어 대역어: 儒生, 중국어 대역어 뜻풀이: 学习儒学的书生。
표제어: 유서, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 由緖, 발음: 유서, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '유서(가) 깊다'로 쓴다., 뜻풀이: 오래전부터 전해져 내려오는 어떤 사물의 오랜 역사나 내력., 용례: <구> 유서 깊은 가문.
<구> 유서 깊은 도시.
<구> 유서 깊은 문화재.
<구> 유서 있는 건물.
<구> 유서 있는 집안.
<문장> 서울은 유서 깊은 유적지가 곳곳에 있는 문화재의 도시다.
<문장> 이 시계 회사는 시계와 그 역사를 같이할 정도로 유서가 깊다.
<대화> 가: 이 절이 이 지역에서 가장 오래된 절이라며?
<대화> 나: 그럼, 천 년이 넘은 유서 깊은 절이야., 몽골어 대역어: намтар, түүх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрт дээр үеэс уламжлан ирсэн ямар нэг зүйлийн туулж өнгөрүүлсэн түүх, намтар., 베트남어 대역어: 유서, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lịch sử hay lai lịch lâu đời của sự vật nào đó được truyền lại từ xa xưa., 타이어 대역어: ประวัติ, ประวัติความเป็นมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ประวัติความเป็นมาหรือประวัติศาสตร์อันยาวนานของวัตถุใด ๆ ที่สืบทอดมาตั้งตั้งสมัยก่อน, 인도네시아어 대역어: bersejarah, beriwayat panjang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sejarah atau riwayat suatu benda yang panjang yang diturunkan sejak dahulu kala, 러시아어 대역어: история; биография, 러시아어 대역어 뜻풀이: История или источник возникновения какого-либо объекта, переданного из древности., 영어 대역어: history, 영어 대역어 뜻풀이: The long history or detail of a certain object that has been run down from long time ago., 일본어 대역어: ゆいしょ【由緒】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔から伝わっているある物事の長い歴史や来歴。, 프랑스어 대역어: histoire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Longue histoire d'une chose qui se transmet depuis très longtemps., 스페인어 대역어: historia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Larga historia de algún objeto que se ha transmitido desde épocas antiguas., 아랍어 대역어: تاريخ عريق, 아랍어 대역어 뜻풀이: تاريخ قديم ومستمر عبر الأزمان المختلفة, 중국어 대역어: 由来，来历, 중국어 대역어 뜻풀이: 从很久以前流传下来的关于某个事物的历史或来源。
표제어: 유서, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 遺書, 발음: 유서, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 언어 행위, 뜻풀이: 유언을 적은 글., 용례: <구> 유서 한 장.
<구> 유서 한 통.
<구> 유서 내용.
<구> 유서가 발견되다.
<구> 유서를 남기다.
<구> 유서를 쓰다.
<문장> 병에 걸린 노인은 죽음을 앞두고 가족에게 유서를 썼다.
<문장> 생활고로 힘들어하던 그는 결국 유서 한 장을 남기고 자살했다.
<대화> 가: 아버지의 유서에는 뭐라고 쓰여 있었나요?
<대화> 나: 이렇게 먼저 가서 너에게 미안하다는 말이 적혀 있더구나., 몽골어 대역어: гэрээс бичиг, гэрээслэл бичиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: үр хойчдоо захиж бичсэн бичиг., 베트남어 대역어: di chúc, bản di chúc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bài viết ghi lại di ngôn., 타이어 대역어: คำสั่งเสีย, ข้อความสั่งเสีย, ข้อความที่เขียนสั่งเสียไว้ก่อนตาย, 타이어 대역어 뜻풀이: หนังสือที่เขียนเป็นคำสั่งเสียก่อนตาย, 인도네시아어 대역어: surat wasiat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pesan terakhir yang disampaikan oleh orang yang akan meninggal, 러시아어 대역어: завещание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Документ, содержащий распоряжения, заветы покойного., 영어 대역어: will, 영어 대역어 뜻풀이: The written record of one's will., 일본어 대역어: いしょ【遺書】, 일본어 대역어 뜻풀이: 遺言を書いた文書。, 프랑스어 대역어: testament, dernières volontés, lettre d'adieu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Texte dans lequel on a écrit ses dernières paroles avant de mourir., 스페인어 대역어: testamento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Documento donde consta la última voluntad de alguien., 아랍어 대역어: وصيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: رسالة مكتوبة فيها وصية, 중국어 대역어: 遗书, 중국어 대역어 뜻풀이: 写有遗言的文字。
표제어: 유선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 有線, 발음: 유ː선, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 무선, 뜻풀이: 전선을 통한 방송이나 통신 방법., 용례: <구> 유선 가입자.
<구> 유선 방송.
<구> 유선 전화.
<구> 유선 텔레비전.
<구> 유선 통신.
<문장> 중령은 훈련 상황을 유선으로 장군에게 보고했다.
<문장> 대통령은 유선을 통해 연합국에 자국의 입장을 전달하였다.
<문장> 이 통신사는 유선 인터넷처럼 빠른 무선 인터넷을 공급하고 있다., 몽골어 대역어: цахилгаан утас, шугамын утас, 몽골어 대역어 뜻풀이: кабелиар дамжуулан нэвтрүүлэг, мэдээ мэдээлэл дамжуулах арга., 베트남어 대역어: hữu tuyến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương pháp phát sóng hay truyền thông qua dây cáp., 타이어 대역어: ที่มีสาย, ที่มีลักษณะเป็นสาย, 타이어 대역어 뜻풀이: วิธีการสื่อสารหรือกระจายเสียงโดยผ่านสายเคเบิ้ล, 인도네시아어 대역어: kabel, menggunakan kabel, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara siaran atau komunikasi melalui kabel, 러시아어 대역어: проводное вещание; проводная связь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Метод телерадиовещания или связи через электрический провод., 영어 대역어: cable, 영어 대역어 뜻풀이: A method of broadcasting or communication, using a pre-installed cable., 일본어 대역어: ゆうせん【有線】, 일본어 대역어 뜻풀이: 電線を使って行う放送や通信方法。, 프랑스어 대역어: (ligne) fixe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Méthode de radiodiffusion ou de télécommunication par l'intermédiaire de fils électriques., 스페인어 대역어: comunicación alámbrica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comunicación o telecomunicación a través de alambres conductores., 아랍어 대역어: سلك, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريقة بث اتصالات أو إذاعات من خلال  أسلاك, 중국어 대역어: 有线, 중국어 대역어 뜻풀이: 利用电线进行的电视播放或通信方法。
표제어: 유선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 有線, 발음: 유ː선, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 무선, 뜻풀이: 전자 제품에 전선 등이 있음., 용례: <구> 유선 제품.
<문장> 유선 청소기는 방을 옮길 때마다 코드를 뽑아야 해서 번거롭다., 몽골어 대역어: дамжуулагч утастай, 몽골어 대역어 뜻풀이: дамжуулагч утастай цахилгаан хэрэгсэл., 베트남어 대역어: có dây, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sản phẩm điện tử có dây điện., 타이어 대역어: การมีสาย, สายไฟฟ้า, 타이어 대역어 뜻풀이: การมีสาย เป็นต้น ในเครื่องไฟฟ้า, 인도네시아어 대역어: kabel, berkabel, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: produk elektronik memiliki kabel, dll, 러시아어 대역어: проводной, 러시아어 대역어 뜻풀이: С проводами (об электронике)., 영어 대역어: wire, 영어 대역어 뜻풀이: Being wired into electronic products., 일본어 대역어: ゆうせん【有線】, 일본어 대역어 뜻풀이: 電子製品に電線などがあること。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Appareil électromémager à fils., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (Aparatos electrónicos) por cable o alámbrico., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: المنتجات الإلكترونية لها أسلاك, 중국어 대역어: 有线, 중국어 대역어 뜻풀이: 电子产品有电线等装置。
표제어: 유선 방송, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 有線放送, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 관련어: 유의어 케이블 방송
참고어 지상파 방송, 뜻풀이: 일정한 지역 안에 설치된 케이블을 통해 여러 채널로 내보내는 텔레비전 방송., 용례: <구> 유선 방송 사업자.
<구> 유선 방송의 도입.
<구> 유선 방송의 설립.
<구> 유선 방송을 보급하다.
<구> 유선 방송을 보다.
<구> 유선 방송으로 중계하다.
<문장> 내가 사는 지역에는 유선 방송이 보급되어 여러 채널을 골라 볼 수 있다.
<문장> 우리 동네는 전파가 잘 잡히지 않아 케이블을 설치하여 유선 방송을 시청하였다.
<대화> 가: 유선 방송이 나오기 시작한 다음부터 텔레비전을 많이 보게 되었어.
<대화> 나: 나도 그래. 채널이 다양하니까 텔레비전 보는 게 재미있어., 몽골어 대역어: кабелын нэвтрүүлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой нутаг дэвсгэрт суурилагдсан кабелиар дамжуулан олон янзын сувгаар цацдаг телевизийн нэвтрүүлэг., 베트남어 대역어: truyền hình cáp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Truyền hình phát bằng nhiều kênh thông qua dây cáp được lắp đặt trong khu vực nhất định., 타이어 대역어: การแพร่ภาพทางสายเคเบิ้ล, การกระจายเสียงผ่านสายเคเบิ้ล, 타이어 대역어 뜻풀이: การออกอากาศทางโทรทัศน์ที่ปล่อยไปตามช่องหลายช่องผ่านเคเบิ้ลที่ถูกติดตั้งภายในพื้นที่ที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: siaran (televisi) kabel, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: siaran televisi yang disiarkan ke berbagai saluran melalui kabel yang dipasang di dalam daerah tertentu, 러시아어 대역어: кабельное телевещание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Многоканальное телевизионное вещание, осуществляемое через кабель, проложенный в определённом населённом пункте., 영어 대역어: cable broadcasting, 영어 대역어 뜻풀이: The television broadcast that is sent out in several channels through the cables installed in a certain region., 일본어 대역어: ゆうせんほうそう【有線放送】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定地域に限定されて取り付けられた電線を利用して多くのチャンネルに送出する放送。, 프랑스어 대역어: câble, radiodiffusion par câble, diffusion par câble, télédistribution par câble, télévision par câble, télévision câblée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Télédiffusion de transmission de plusieurs chaînes en passant par des câbles installés dans une zone définie., 스페인어 대역어: televisión por cable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Televisión que se transmite en una determinada área a través de cables conductores previamente instalados., 아랍어 대역어: تلفزيون سلكي، تلفزيون كابل, 아랍어 대역어 뜻풀이: القنوات التلفزيونية التي يتم استقبالها عن طريق الكابل في منطقة معيّنة, 중국어 대역어: 有线广播, 중국어 대역어 뜻풀이: 通过设在一定区域内的电缆，传送到多个频道的电视广播。
표제어: 유선 전화, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 有線電話, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 관련어: 참고어 무선 전화, 뜻풀이: 전선을 연결하여 사용하는 전화., 용례: <구> 유선 전화 가입자.
<구> 유선 전화 사업.
<구> 유선 전화 시장.
<구> 유선 전화를 끊다.
<구> 유선 전화를 놓다.
<구> 유선 전화를 사용하다.
<문장> 유선 전화는 수화기가 전화기에 선으로 연결되어 있다.
<문장> 전화를 받을 때 자유롭게 움직일 수 없는 유선 전화 대신 무선 전화를 설치하는 집이 늘어났다.
<대화> 가: 방 밖에서 전화를 받고 싶은데 무선 전화기 없습니까?
<대화> 나: 죄송합니다만, 객실에는 유선 전화만 있습니다., 몽골어 대역어: кабелийн харилцах утас, 몽골어 대역어 뜻풀이: цахилгаан утас холбож ашигладаг утас., 베트남어 대역어: điện thoại hữu tuyến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điện thoại kết nối đường dây để sử dụng., 타이어 대역어: โทรศัพท์แบบมีสาย, โทรศัพท์มีสาย, 타이어 대역어 뜻풀이: โทรศัพท์ที่ใช้โดยเชื่อมต่อกับสายเคเบิ้ล, 인도네시아어 대역어: telepon kabel, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: telepon yang digunakan dengan menyambungkan kabel, 러시아어 대역어: стационарный телефон, 러시아어 대역어 뜻풀이: Телефон, используемый через соединительные провода., 영어 대역어: wire telephone; corded telephone, 영어 대역어 뜻풀이: A telephone that is connected using a cable., 일본어 대역어: ゆうせんでんわ【有線電話】, 일본어 대역어 뜻풀이: 電線をつなげて使用する電話。, 프랑스어 대역어: téléphone fixe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Téléphone qu'on utilise grâce à une connexion câblée., 스페인어 대역어: teléfono fijo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aparato telefónico que transmite palabras o sonidos a través de cables conductores., 아랍어 대역어: هاتف سلكي, 아랍어 대역어 뜻풀이: هاتف يستخدم بواسطة الأسلاك, 중국어 대역어: 有线电话, 중국어 대역어 뜻풀이: 需要连接电线而使用的电话。
표제어: 유선형, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 流線型, 발음: 유선형, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물이나 공기의 저항을 적게 받도록 앞은 둥글고 뒤는 뾰족하게 만든 모양., 용례: <구> 유선형 디자인.
<구> 유선형의 몸체.
<구> 유선형의 외관.
<구> 유선형으로 생기다.
<구> 유선형으로 제작하다.
<문장> 이 자동차는 공기의 저항을 줄일 수 있도록 유선형으로 디자인되어 있다.
<문장> 우리가 만든 비행기는 앞부분이 둥글고 뒷부분이 뾰족하여 완벽한 유선형을 이룬다.
<대화> 가: 여기 이 물고기들은 참 예쁘네요. 몸의 둥근 선이 참 아름다워요.
<대화> 나: 헤엄칠 때 물의 저항을 덜 받기 위해 유선형의 몸을 가지고 있죠., 몽골어 대역어: шувтан, 몽골어 대역어 뜻풀이: ус ба агаарын эсэргүүцлийг багасгахын тулд урд хэсэг нь дугуй, хойд хэсгийг нь шовх хийсэн хэлбэр., 베트남어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình dạng phần trước tròn và phần sau nhọn để ít chịu lực cản của nước hay không khí., 타이어 대역어: ลักษณะเพรียวลม, รูปแบบเพรียวลม, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปร่างที่สร้างขึ้นมาเป็นทรงแหลมด้านหลังและเป็นทรงกลมด้านหน้าเพื่อให้ได้รับการต้านทานจากน้ำและอากาศได้น้อย, 인도네시아어 대역어: aerodinamis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk yang dibuat meruncing di belakang dan membulat di bagian depan supaya menerima hambatan air atau udara yang kecil, 러시아어 대역어: пулеобразная форма, 러시아어 대역어 뜻풀이: Спереди округлая, а сзади заострённая форма, уменьшающая сопротивления воздушного или водного потоков., 영어 대역어: streamlined form, 영어 대역어 뜻풀이: The shape of being round in the front and sharp in the back, so that it does receive less resistance from water or air., 일본어 대역어: りゅうせんけい【流線形】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水や空気の抵抗を小さくするために、前端は丸くて後端は尖った形。, 프랑스어 대역어: (n.) fuselé, aérodynamique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Forme arrondie à l'avant et pointue à l'arrière, donnée ainsi pour réduire la résistance à l'eau ou à l'air., 스페인어 대역어: forma aerodinámica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma de un cuerpo, redonda en la parte delantera y puntiaguda en la trasera, adecuada para disminuir la resistencia del agua o aire., 아랍어 대역어: شكل انسيابي, 아랍어 대역어 뜻풀이: له شكل يساعد على تقليل شدة الماء أو الهواء, 중국어 대역어: 流线型, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了少受水或空气阻力而做成的前圆后尖的形状。
표제어: 유선형, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 流線型, 발음: 유선형, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 유선형
[사진] 유선형, 뜻풀이: 부드러운 곡선으로 된 물건의 겉모양. 또는 그런 모양의 물건., 용례: <구> 부드러운 유선형.
<구> 유선형의 건물.
<구> 유선형의 몸매.
<구> 유선형의 무늬.
<구> 유선형으로 설계하다.
<문장> 유선형으로 건설된 우리 회사 건물은 곡선이 들어간 독특한 디자인으로 유명했다.
<문장> 지수가 입은 한복은 유선형의 둥근 소매와 치마의 무늬가 특히 아름다웠다., 몽골어 대역어: шувтан, 몽골어 대역어 뜻풀이: гүдгэр шугам бүхий эд зүйлийн гадна тал, мөн тийм хэлбэрийн зүйл., 베트남어 대역어: hình cong, đồ vật hình cong, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình dạng bên ngoài của đồ vật được tạo bởi đường cong mềm mại. Hoặc đồ vật có hình dạng như vậy., 타이어 대역어: ลักษณะเพรียวลม, รูปร่างเพรียวลม, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปร่างภายนอกของสิ่งของที่เป็นรูปทรงโค้งมน หรือสิ่งของที่มีรูปร่างดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: kurva lembut, kurva halus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penampilan luar benda yang berbentuk dari garis lengkung yang lembut, atau benda yang berbentuk demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Обтекаемая пулеобразная форма, либо вещь такой формы., 영어 대역어: streamlined form, 영어 대역어 뜻풀이: The appearance of an object that is smoothly curved, or an object of such an appearance., 일본어 대역어: りゅうせんけい【流線形】, 일본어 대역어 뜻풀이: 穏やかな曲線で構成される形。また、その形のもの。, 프랑스어 대역어: forme lisse, (n.) courbé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Apparence d'un objet formé de lignes aux courbes douces ; objet qui a cette forme., 스페인어 대역어: forma aerodinámica, objeto de diseño aerodinámico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Apariencia de un objeto de líneas curvas. U objeto diseñado de tal forma., 아랍어 대역어: شكل انسيابي, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل شئ يصمّم بانحناء أو مادة شكلها هكذا, 중국어 대역어: 流线型, 중국어 대역어 뜻풀이: 柔和曲线型的物体外观；或指那种样子的物体。
표제어: 유성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 油性, 발음: 유성, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 수성1, 뜻풀이: 기름의 성질. 또는 기름의 성질을 띤 물건., 용례: <구> 유성 도료.
<구> 유성 물감.
<구> 유성 잉크.
<구> 유성 페인트.
<구> 유성 펜.
<문장> 다른 친구들은 물감을 수성으로 준비해 왔지만, 민준이는 유성으로 준비해 왔다.
<문장> 유성의 잉크가 바닥에 묻어서 아세톤을 이용해 닦아 내었다.
<대화> 가: 동생이 펜으로 가방에 낙서를 했는데 아무리 물로 씻어도 지워지지 않아.
<대화> 나: 그 펜이 유성인가 봐. 유성 펜을 지우려면 다른 방법이 필요할 것 같아., 몽골어 대역어: тослог, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөх тос бүхий, мөн өөх тосны шинж бүхий зүйл., 베트남어 대역어: chất dầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất của dầu. Hoặc đồ vật có tính chất của dầu., 타이어 대역어: คุณลักษณะของน้ำมัน, สิ่งที่มีคุณลักษณะผสมน้ำมัน, 타이어 대역어 뜻풀이: คุณลักษณะของน้ำมัน หรือสิ่งของที่มีคุณลักษณะแบบน้ำมัน, 인도네시아어 대역어: (sifat) berminyak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karakter minyak, atau benda yang berminyak, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Свойства масла. Вещь, носящая свойства масла., 영어 대역어: being oily, 영어 대역어 뜻풀이: The characteristics of oil, or an object having these characteristics., 일본어 대역어: ゆせい【油性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 油の性質。また、油の性質を帯びているもの。, 프랑스어 대역어: onctuosité, (n.) à l'huile, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractéristique de l'huile ; produit qui a la caractéristique huileuse., 스페인어 대역어: naturaleza oleaginosa, acetosidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad del aceite. U objeto que tiene tal cualidad., 아랍어 대역어: خاصية دهنية أم نفطية, 아랍어 대역어 뜻풀이: خاصية زيتية أو مادة فيها خاصية زيتية, 중국어 대역어: 油性, 중국어 대역어 뜻풀이: 油的性质；或指带有油的性质的东西。
표제어: 유성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 流星, 발음: 유성, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 별똥, 별똥별, 다중 매체 정보: [동영상] 유성, 뜻풀이: 우주에서 지구로 들어오면서 공기에 부딪쳐 밝은 빛을 내며 떨어지는 물체., 용례: <구> 유성이 떨어지다.
<구> 유성이 사라지다.
<구> 유성을 관찰하다.
<구> 유성을 기다리다.
<구> 유성을 보다.
<문장> 우리는 천문대에서 밝은 빛을 내며 떨어지는 유성들을 관찰하였다.
<문장> 지수는 잠깐 빛을 내다가 사라지는 유성을 보려고 밤하늘을 계속 올려다보았다.
<대화> 가: 저기 하늘 좀 봐! 유성이 떨어진다.
<대화> 나: 어디? 난 못 봤는데. 유성은 금방 사라져서 보기 힘들어., 몽골어 대역어: солир, 몽골어 대역어 뜻풀이: сансраас дэлхий рүү орж ирэхдээ агаар мандалтай үрэлцэж шатсанаас их хэмжээний гэрэл цацруулан унах биет., 베트남어 대역어: sao băng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật thể đi từ vũ trụ vào trái đất và va chạm với không khí nên phát ra ánh sáng và rơi xuống., 타이어 대역어: ดาวตก, ผีพุ่งใต้, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุที่ตกลงมาพร้อมกับประกายแสงสว่าง โดยปะทะกับอากาศขณะที่เข้ามาจากจักรวาลมายังโลก, 인도네시아어 대역어: meteor, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: objek asal luar angkasa yang bila memasuki bumi dan bergesekan dengan udara/atmosfer akan menghasilkan cahaya terang, 러시아어 대역어: метеорит; комета, 러시아어 대역어 뜻풀이: Твёрдое звёздное светящееся тело, падающее из космоса на землю., 영어 대역어: meteor; shooting star, 영어 대역어 뜻풀이: An object that falls emitting bright light as it enters the earth from the space and hits the air., 일본어 대역어: りゅうせい【流星】, 일본어 대역어 뜻풀이: 宇宙から地球に入ってくる途中で空気にぶつかって明るい光を放ちながら落ちる物体。, 프랑스어 대역어: météore, météorite, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Corps céleste qui tombe vers la Terre en émettant une lumière vive, au contact de l'air., 스페인어 대역어: estrella fugaz, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuerpo celeste que, al acercarse al Planeta Tierra, choca con la atmósfera y cae emitiendo energía luminosa., 아랍어 대역어: نِيزَك, 아랍어 대역어 뜻풀이: جرم سماوي يسبح في الفضاءِ فإِذا دخل في جوِّ الأَرض احترق وظهر كأَنه شهاب ثاقب متساقط, 중국어 대역어: 流星, 중국어 대역어 뜻풀이: 从宇宙飞向地球时在大气层燃烧发出亮光的物体。
표제어: 유성음, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 有聲音, 발음: 유ː성음, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 무성음, 뜻풀이: 발음할 때 목청을 울려서 내는 소리., 용례: <구> 유성음과 무성음.
<구> 유성음을 표기하다.
<구> 유성음으로 발음이 되다.
<구> 유성음으로 변하다.
<구> 유성음으로 소리 나다.
<문장> 지수가 지은 시는 유성음이 많이 쓰여 귀엽고 부드럽게 울리는 느낌이 났다.
<문장> 나는 외국어를 배울 때 유성음을 목청을 울리지 않고 무성음으로 발음해서 지적을 받았다.
<대화> 가: 영어 공부를 하고 있는데 유성음과 무성음의 구별이 어려워.
<대화> 나: 소리를 낼 때 목에 손을 대서 목청이 울리는지 느껴 봐., 몽골어 대역어: дуутай авиа, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэлэхэд чангаар дуудагддаг авиа., 베트남어 대역어: âm hữu thanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm phát ra do làm vang dây thanh âm khi phát âm., 타이어 대역어: เสียงก้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เปล่งออกโดยทำให้เส้นเสียงสั่นสะเทือนตอนที่ออกเสียง, 인도네시아어 대역어: vokal, suara vokal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang timbul ketika menaikkan suara saat berartikulasi, 러시아어 대역어: звонкий согласный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Согласный, при произношении которого присутствует голос., 영어 대역어: voiced sound, 영어 대역어 뜻풀이: A sound which is pronounced by vibrating a vocal cord., 일본어 대역어: ゆうせいおん【有声音】, 일본어 대역어 뜻풀이: 発音するとき、声帯の振動を伴う音。, 프랑스어 대역어: son voisé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Son qu'on prononce en faisant vibrer les cordes vocales., 스페인어 대역어: sonido sonoro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido del lenguaje humano que se emite mediante la vibración de cuerdas vocales., 아랍어 대역어: صوت مَجْهُور, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يتذبذب  الحلق عند نطقه, 중국어 대역어: 有声音，浊音, 중국어 대역어 뜻풀이: 发音时声带震动发出的声音。
표제어: 유세, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 有勢, 발음: 유ː세, 파생어: 유세하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 정치와 행정 > 정치 및 행정 행위, 주제 및 상황 범주: 정치, 뜻풀이: 자랑할 만한 힘이나 재산 등의 세력., 용례: <구> 대단한 유세.
<구> 큰 유세.
<구> 유세를 떨치다.
<문장> 지수는 새 가방이 큰 유세라도 되는 것처럼 친구들에게 자랑했다.
<문장> 내 친구는 아이들에게 물건을 빌려주는 것이 유세인 양 뻐겨서 미움을 받았다.
<대화> 가: 저 애는 항상 자기 집이 잘산다고 자랑하고 다녀서 좀 별로야.
<대화> 나: 맞아. 집이 잘사는 게 엄청난 유세인 줄 알아., 몽골어 대역어: хүч, нөлөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад бахархан гайхуулах хүч чадал, бэл бэнчингийн нөлөө., 베트남어 대역어: sức mạnh, ưu thế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thế lực về sức mạnh hay tài sản... đáng tự hào., 타이어 대역어: อำนาจ, อิทธิพล, 타이어 대역어 뜻풀이: อิทธิพลของอำนาจ ทรัพย์สินหรือสิ่งอื่นที่น่าโอ้อวด, 인도네시아어 대역어: kekuatan/kemampuan (kebanggaan), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kekuasaan yang membanggakan dari sisi tenaga atau harta, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Могущество, заключающееся в силе или имуществе, достойном гордости., 영어 대역어: power; influence, 영어 대역어 뜻풀이: A power such as a strength, property, etc., which is so great that one shows it off., 일본어 대역어: せいりょく【勢力】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自慢するほどの力や財産などの勢力。, 프랑스어 대역어: influence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Force physique ou pouvoir matériel assez considérable qu'on soit tenté d'en faire étalage., 스페인어 대역어: poder, poderío, 스페인어 대역어 뜻풀이: Riqueza o fuerza que da a alguien un poder digno de alarde., 아랍어 대역어: نفوذ, 아랍어 대역어 뜻풀이: قدرة مؤثرة مثل القوة والثروة, 중국어 대역어: 权势，势力, 중국어 대역어 뜻풀이: 值得炫耀的力量或财产等势力。
표제어: 유세, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 有勢, 발음: 유ː세, 파생어: 유세하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 정치와 행정 > 정치 및 행정 행위, 주제 및 상황 범주: 정치, 뜻풀이: 자랑삼아 힘이나 재산 등의 세력을 내세움., 용례: <구> 온갖 유세.
<구> 유세를 떨다.
<구> 유세를 부리다.
<구> 유세를 하다.
<문장> 비싼 옷을 입고 모임에 나온 친구는 모두에게 옷을 자랑하며 유세를 부렸다.
<문장> 나는 내 부탁을 들어주며 큰일을 하는 것처럼 유세를 떠는 친구가 얄미웠다.
<대화> 가: 민준이는 자기 친구가 유명한 연예인이라고 유세를 떨더라.
<대화> 나: 그러게 말이야. 자기가 연예인인 것도 아니면서 잘난 척을 해., 몽골어 대역어: гайхуулах, сайрхах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч чадал, бэл бэнчингээрээ гайхуулах явдал., 베트남어 대역어: sự ra oai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc lấy làm tự hào và tỏ rõ thế lực về sức mạnh hay tài sản..., 타이어 대역어: การใช้อำนาจ, การมีอิทธิพล, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ยื่นอำนาจในทรัพย์สิน กำลังหรือสิ่งอื่นโดยการอวดดี, 인도네시아어 대역어: pertunjukan kekuatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang mempertunjukkan kekuatan dari tenaga atau harga yang membanggakan, 러시아어 대역어: бахвальство; хвастовство; кичливость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нарочитое выставление напоказ своей силы или богатого имущества., 영어 대역어: showing off; exerting influence, 영어 대역어 뜻풀이: An act of showing off power such as a strength, property, etc., 일본어 대역어: えらぶり【偉ぶり】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自慢げに力や財産などの勢力を見せびらかすこと。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de mettre en avant une force physique ou un pouvoir matériel pour en faire étalage., 스페인어 대역어: alarde de poder, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de alardear de su riqueza o fuerza., 아랍어 대역어: تِبه/تكبُّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعجب بنفسه بسبب كبر قدرته مثل الثروة وغيرها, 중국어 대역어: 炫耀权势, 중국어 대역어 뜻풀이: 显摆力量或财产等权势。
표제어: 유세장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 遊說場, 발음: 유세장, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 선거에 나온 후보나 그 지지자들이 투표권을 가진 사람들에게 공약이나 정치적 입장을 설명하고 알리는 장소., 용례: <구> 합동 유세장.
<구> 유세장의 분위기.
<구> 유세장의 열기.
<구> 유세장에 가다.
<구> 유세장에서 연설을 듣다.
<문장> 대통령 선거 유세장은 각 후보들을 지지하는 사람들의 열기로 뜨거웠다.
<문장> 나는 시장 후보들이 내세운 공약들을 자세히 듣고 싶어 유세장을 직접 찾아갔다.
<대화> 가: 너 이번 선거에서 누구를 뽑을지 정했니?
<대화> 나: 응. 이번에 유세장에 가서 후보들의 유세를 모두 듣고 마음을 정했어., 몽골어 대역어: сонгуулийн сурталчилгааны байр, 몽골어 대역어 뜻풀이: сонгуульд нэр дэвшиж байгаа хүн, дэмжигчид сонгуулийн эрх бүхий хүмүүст мөрийн хөтөлбөр болон улс төрийн байр сууриа илэрхийлдэг газар., 베트남어 대역어: địa điểm vận động tranh cử, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi ứng cử viên hoặc những người ủng hộ trong cuộc bầu cử công khai và giải thích về lập trường chính trị hay sự cam kết đối với những người có quyền bỏ phiếu., 타이어 대역어: สถานที่หาเสียง, สถานที่ปราศรัยหาเสียง, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่ผู้สมัครในการเลือกตั้งหรือผู้สนับสนุนของคนนั้นๆ อธิบายและแนะนำคำมั่นสัญญาหรือสถานะทางการปกครองแก่ผู้มีสิทธิการเลือกตั้ง, 인도네시아어 대역어: lokasi kampanye, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat/lokasi dimana calon yang maju dalam pemilihan atau para pendukungnya menjelaskan dan menyampaikan janji atau argumentasi politik kepada orang yang memiliki hak pilih, 러시아어 대역어: место встречи с избирателями, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где кандидаты и их группы поддержки проводят встречи с избирателями, во время которых они излагают свои предвыборные планы или свою политическую позицию., 영어 대역어: electioneering area, 영어 대역어 뜻풀이: A place where a candidate of an election or his/her supporters explain and promote the pledges or political stance to voters., 일본어 대역어: ゆうぜいげんば【遊説現場】, 일본어 대역어 뜻풀이: 選挙に出た候補やその支持者が有権者に公約や政治的な立場を説明して知らせる場所。, 프랑스어 대역어: lieu de campagne électorale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lieu où un candidat à une élection ou ses partisans dévoile(nt) ou explique(nt) ses promesses ou sa position politique à des électeurs., 스페인어 대역어: lugar de campaña, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar en que un candidato a algún comicio y sus seguidores dan a conocer al electorado las promesas electorales y la posición política del aspirante., 아랍어 대역어: مكان لدعاية انتخابية, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان يعلن فيه المرشح أو أنصاره تعهداته الانتخابية أو موقفه السياسي أمام المنتخبين, 중국어 대역어: 游说场, 중국어 대역어 뜻풀이: 参加选举的候选人或其支持者向拥有投票权的人说明公约或宣传政治主张的场所。