hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 오복, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 五福, 발음: 오ː복, 활용: 오복이[오ː보기], 오복도[오ː복또], 오복만[오ː봉만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 오래 살고, 재산이 많고, 건강하고, 덕이 많고, 편안히 죽는, 유교에서 말하는 다섯 가지의 복., 용례: <구> 오복의 하나.
<구> 오복이 가득하다.
<구> 오복을 가지다.
<구> 오복을 갖추다.
<구> 오복을 기원하다.
<문장> 아버지는 오복 중에서도 건강을 최고로 여기신다.
<문장> 그는 오복을 모두 갖춘 위인으로 마을 사람들의 존경을 받았다.
<대화> 가: 어머니는 오복 중 어떤 항목이 가장 중요하다고 생각하세요?
<대화> 나: 뭐니 뭐니 해도 나는 건강이 제일 중요하다고 생각해., 몽골어 대역어: таван буян, 몽골어 대역어 뜻풀이: урт наслаж, эд хөрөнгө ихтэй байж, эрүүл энх, буян ихтэй, амар тайван нас бардаг хэмээн күнзийн сургаалд өгүүлдэг таван төрлийн буян., 베트남어 대역어: ngũ phúc, 베트남어 대역어 뜻풀이: 5 phúc nói đến trong Nho giáo là sống lâu, nhiều tài sản, khoẻ mạnh, nhiều đức độ, và chết nhẹ nhàng., 타이어 대역어: โชคห้าประการ(ในลัทธิขงจื้อ), 타이어 대역어 뜻풀이: โชคทั้งห้าประการในลัทธิขงจื้อที่กล่าวถึงการมีอายุยืน ร่ำรวยทรัพย์สมบัติ สุขภาพแข็งแรง เปี่ยมด้วยคุณธรรมและตายอย่างสงบ, 인도네시아어 대역어: lima berkah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lima jenis berkah dalam ajaran Konghucu, yaitu panjang umur, banyak rezeki, sehat, banyak amal, dan meninggal dengan tenang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: В конфуцианстве, пять видов счастья: долголетие, богатство, здоровье, добродетель и спокойная смерть., 영어 대역어: five blessings, 영어 대역어 뜻풀이: The five blessings said in Confucianism, namely longevity, wealth, health, love of virtue, and peaceful death., 일본어 대역어: ごふく【五福】, 일본어 대역어 뜻풀이: 寿命の長いこと・財力の豊かなこと・無病であること・徳の多いこと・天命を全うすることという儒教でいう、人としての五つの幸福。, 프랑스어 대역어: cinq bonheurs, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans le confucianisme, cinq bonheurs que sont la longévité, la fortune, la santé, la vertu et la mort paisible., 스페인어 대역어: cinco fortunas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cinco fortunas que se mencionan en la filosofía de Confucio que tratan sobre la longevidad, gran riqueza, salud, virtud y muerte pacífica., 아랍어 대역어: خمس بركات, 아랍어 대역어 뜻풀이: خمس بركات في الكونفوشيوسيّة، طول العمر، الثروة، الصحّة، حبّ الفضيلة، وفاة عن صحة جيدة, 중국어 대역어: 五福, 중국어 대역어 뜻풀이: 儒教倡导的长寿、富贵、康宁、好德、善终五种福。
표제어: 오붓하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오부타다, 활용: 오붓한[오부탄], 오붓하여[오부타여](오붓해[오부태]), 오붓하니[오부타니], 오붓합니다[오부탐니다], 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 문형: 1이 오붓하다, 뜻풀이: 아늑하고 정답다., 용례: <구> 오붓한 분위기.
<구> 오붓한 순간.
<구> 오붓한 시간.
<구> 오붓한 자리.
<구> 관계가 오붓하다.
<문장> 나는 오랜만에 가족들과 함께 오붓한 시간을 가졌다.
<문장> 둘은 언제 싸웠냐는 듯이 다시 오붓하게 이야기를 나누었다.
<대화> 가: 너 남자 친구랑 정말 오붓해 보이던데?
<대화> 나: 응, 우리는 한 번도 싸운 적이 없어., 몽골어 대역어: тухлаг, дулаан, найртай, элэгсэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: тавтай дотно., 베트남어 대역어: ấm cúng, đầm ấm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ấm áp và tình cảm., 타이어 대역어: สนิทสนม, รักใคร่, กลมเกลียว, 타이어 대역어 뜻풀이: อบอุ่นและสนิทสนมรักใคร่, 인도네시아어 대역어: akrab, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nyaman dan akrab, 러시아어 대역어: уютный; тёплый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тёплый и любезный., 영어 대역어: peaceful; comfortable, 영어 대역어 뜻풀이: Cozy and friendly., 일본어 대역어: こぢんまりしている, 일본어 대역어 뜻풀이: こぢんまりとしていて温かい。, 프랑스어 대역어: intime, confortable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est agréable et affecteux., 스페인어 대역어: acogedor, agradable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es acogedor y agradable., 아랍어 대역어: دافئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: دافئ ومريح, 중국어 대역어: 和睦, 중국어 대역어 뜻풀이: 舒适而情深。
표제어: 오붓하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오부타다, 활용: 오붓한[오부탄], 오붓하여[오부타여](오붓해[오부태]), 오붓하니[오부타니], 오붓합니다[오부탐니다], 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 문형: 1이 오붓하다, 뜻풀이: 살림이나 수입이 넉넉하여 실속 있다., 용례: <구> 오붓한 봉급.
<구> 오붓한 수당.
<구> 오붓한 월급.
<구> 벌이가 오붓하다.
<구> 수입이 오붓하다.
<문장> 나는 힘들게 일한 대신 꽤 오붓한 일당을 받았다.
<문장> 배추를 소비자에게 직접 팔았더니 예전보다 수입이 오붓하다.
<대화> 가: 첫 월급은 얼마나 받았어?
<대화> 나: 추가 수당까지 합하면 꽤 오붓하게 받았어., 몽골어 대역어: хүрэлцээтэй, боломжийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьжиргаа, орлого хангалт хүрэлцээтэй., 베트남어 대역어: no ấm, khá giả, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cuộc sống hoặc thu nhập sung túc và có thực chất., 타이어 대역어: มีทรัพย์สินเพียงพอ, มีความเป็นอยู่สะดวกสบาย, เหลือกินเหลือใช้, เต็มที่, พอเพียง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความเป็นอยู่หรือรายได้มีเพียงพอจึงมีทรัพย์สมบัติ, 인도네시아어 대역어: besar, sangat cukup, berlebih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rumah tangga atau pendapatan yang banyak dan besar, 러시아어 대역어: обеспеченный; зажиточный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Достаточный и обильный (об имуществе или прибыли)., 영어 대역어: sufficient; moderately wealthy; well, 영어 대역어 뜻풀이: One's household size or income being enough and substantial., 일본어 대역어: ゆたかだ【豊かだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 暮らしや収入などに余裕があって中身が充実している。, 프랑스어 대역어: substantiel, suffisant, rentable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Situation économique ou revenu) Qui est suffisamment rentable., 스페인어 대역어: provechoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene provecho gracias a un ingreso o situación económica abundante., 아랍어 대역어: متوفر, 아랍어 대역어 뜻풀이: متوفر ومتيسر للمعيشة والدخل, 중국어 대역어: 殷实, 중국어 대역어 뜻풀이: 生活或收入富足而有余。
표제어: 오븐, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: oven, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 위, 아래, 양옆에서 열을 가해 음식을 익히는 조리 기구., 용례: <구> 오븐을 사다.
<구> 오븐을 이용하다.
<구> 오븐에 굽다.
<구> 오븐에 넣다.
<구> 오븐에서 익히다.
<구> 오븐으로 요리하다.
<문장> 오븐에 고구마를 구웠더니 골고루 아주 잘 익었다.
<문장> 나는 쿠키 반죽을 뜨거운 오븐에 넣고 이십 분 정도 구웠다.
<대화> 가: 집에서 생선 요리를 하면 냄새가 너무 많이 나요.
<대화> 나: 오븐에 익히면 기름도 싹 빠지고 냄새도 별로 안 나요., 몽골어 대역어: шарах шүүгээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: дээр, доороос болон хоёр хажуугаас халааж, хоол болгодог хоол хийдэг төхөөрөмж., 베트남어 대역어: lò nướng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dụng cụ nhà bếp làm chín thức ăn bằng cách gia tăng nhiệt độ từ trên, dưới và hai bên., 타이어 대역어: เตา, เตาอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปกรณ์ทำอาหารที่ใช้ไฟจากด้านบน ด้านล่างและรอบข้างเพื่อทำให้อาหารสุก, 인도네시아어 대역어: oven, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat masak yang mematangkan makanan dengan memberikan panas dari atas, bawah, dan kedua sisi, 러시아어 대역어: духовка; духовая плита, 러시아어 대역어 뜻풀이: Кухонная техника, в которой жар для приготовления блюд распределяется сверху, снизу и с двух сторон., 영어 대역어: oven, 영어 대역어 뜻풀이: A cooking device which cooks food by heating it from above, below, and both sides., 일본어 대역어: オーブン, 일본어 대역어 뜻풀이: 上下と左右から熱を加え、その熱を利用して料理を作る調理器具。, 프랑스어 대역어: four, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Appareil de cuisson dans lequel on cuit les aliments par la chaleur émanée des côtés supérieur, inférieur et latéraux., 스페인어 대역어: horno, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aparato culinario que cocina la comida aplicándole calor desde la parte de arriba, abajo y los dos costados., 아랍어 대역어: فرن, 아랍어 대역어 뜻풀이: أداة طبخ الأطعمة وتسخينها من أعلى، أسفل وعلى الجانبين, 중국어 대역어: 烤箱，烤炉, 중국어 대역어 뜻풀이: 从上、下、两侧加热来使食物变熟的烹饪工具。
표제어: 오빠, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오빠, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 친족 관계, 주제 및 상황 범주: 소개하기(가족 소개), 관련어: 참고어 누나, 누이, 언니, 형1
높임말 오라버니, 뜻풀이: 여자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 남자를 이르거나 부르는 말., 용례: <구> 사촌 오빠.
<구> 오빠가 오다.
<구> 오빠가 있다.
<구> 오빠를 부르다.
<구> 오빠에게 주다.
<문장> 나는 어릴 때 두 살 많은 오빠와 자주 싸우며 자랐다.
<문장> 나는 오빠가 있어서 남자 아이들이 좋아하는 장난감을 함께 가지고 놀았다.
<대화> 가: 어제 오빠가 군대에 갔어.
<대화> 나: 어머니가 아들 걱정에 마음이 안 편하시겠구나., 몽골어 대역어: ах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эцэг эх нэгтэй ах дүүс ба хамаатан садан дотроос эмэгтэй дүү нь өөрөөсөө насаар ах эрэгтэй хүнийг нэрлэх болон дуудах үг., 베트남어 대역어: anh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ mà phụ nữ dùng để chỉ hay gọi đàn ông nhiều tuổi hơn mình giữa anh em hay anh em bà con với nhau., 타이어 대역어: โอปา : พี่; พี่ชาย, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่ผู้หญิงกล่าวถึงหรือเรียกผู้ชายที่มีอายุมากกว่าตนเองในบรรดาพี่น้องหรือญาติพี่น้อง, 인도네시아어 대역어: kakak laki-laki, abang, mas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: panggilan perempuan untuk saudara laki-laki yang berusia lebih tua dalam hubungan keluarga kandung atau sanak saudara, 러시아어 대역어: старший брат (для женщины), 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово, которое обозначает или которым называют женщины старшего родного или состоящего в родственных отношениях брата., 영어 대역어: elder brother, 영어 대역어 뜻풀이: A word used only by a girl to refer to or address her male siblings or cousins older than herself., 일본어 대역어: おにいさん【お兄さん】。あに【兄】, 일본어 대역어 뜻풀이: 女の人がきょうだいや親戚のきょうだいのうち、自分より年上の男の人を指したり呼ぶ語。, 프랑스어 대역어: grand frère, frère aîné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme utilisé par une femme pour désigner ou s'adresser à un frère ou un cousin plus âgé., 스페인어 대역어: oppa, hermano mayor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra usada por una mujer para referirse o llamar a un varón mayor que sí misma, de entre sus hermanos carnales y parientes colaterales más lejanos., 아랍어 대역어: أخ كبير، أخ أكبر للبنت, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تُستعمل من الأخت الصغيرة عند الإشارة إلى أو نداء شقيق أكبر منها بين الإخوان أو الأقرباء, 중국어 대역어: 哥哥, 중국어 대역어 뜻풀이: 女子用于指称或称呼兄弟姐妹或亲戚兄弟姐妹中比自己年长的男性。
표제어: 오빠, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오빠, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 친족 관계, 주제 및 상황 범주: 소개하기(가족 소개), 관련어: 참고어 누나, 누이, 언니, 형1
높임말 오라버니, 뜻풀이: 여자가 자기보다 나이 많은 남자를 다정하게 이르거나 부르는 말., 용례: <구> 다정한 오빠.
<구> 아는 오빠.
<구> 친한 오빠.
<구> 오빠를 좋아하다.
<구> 오빠라고 부르다.
<문장> 나는 교회에서 친하게 지내던 오빠와 사귀는 사이가 됐다.
<문장> 지수는 남자 선배들에게 오빠, 오빠 하며 애교를 부렸다.
<대화> 가: 오빠! 그동안 잘 지내셨어요? 
<대화> 나: 응, 나는 얼마 전에 복학해서 학교 다니고 있어., 몽골어 대역어: ах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эмэгтэй хүн өөрөөсөө насаар ах эрэгтэй хүнийг дотночлон нэрлэн болон дуудах үг., 베트남어 대역어: anh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ mà phụ nữ dùng để chỉ hay gọi đàn ông lớn tuổi hơn mình một cách tình cảm., 타이어 대역어: โอปา : พี่; พี่ชาย, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่ผู้หญิงกล่าวถึงหรือเรียกผู้ชายที่มีอายุมากกว่าตนเองอย่างสนิทสนม, 인도네시아어 대역어: kakak (laki-laki), kak, mas, bang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: panggilan akrab perempuan untuk laki-laki yang berusia lebih tua, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово, употребляемое при дружественном обращении женщины к мужчине старше её по возрасту или его упоминании., 영어 대역어: elder brother, 영어 대역어 뜻풀이: A word used only by a girl to refer to or address endearingly another male who is older than she., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 女の人が自分より年上の男の人を親しみをこめて指したり呼ぶ語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mot utilisé par une femme pour désigner ou s'adresser affectueusement à un homme plus âgé., 스페인어 대역어: oppa, hermano mayor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra usada por una mujer para referirse o llamar cariñosamente a un varón mayor que sí misma., 아랍어 대역어: أخ كبير، أخ أكبر للبنت, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تُستعمل من المرأة عند الإشارة إلى أو نداء رجل أكبر منها في السنّ  بشكل ودّي, 중국어 대역어: 哥哥，大哥, 중국어 대역어 뜻풀이: 女子用于亲切地指称或称呼比自己年长的男性。
표제어: 오산, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 誤算, 발음: 오ː산, 파생어: 오산하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 잘못 계산함. 또는 잘못된 계산., 용례: <구> 오산이 많다.
<구> 오산이 발생하다.
<구> 오산을 고치다.
<구> 오산을 발견하다.
<구> 오산을 하다.
<구> 오산으로 틀리다.
<문장> 과학자들의 어이 없는 오산으로 인해 로켓 발사가 실패로 끝났다.
<문장> 내 동생은 머리는 좋지만 오산이 너무 많아 수학 점수가 형편없다.
<대화> 가: 아는 문제를 계산 실수로 틀렸어!
<대화> 나: 자꾸 오산을 하니까 실력 발휘를 못 하는 거야., 몽골어 대역어: буруу тооцоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: буруу тооцоолох явдал, мөн буруу хийсэн тооцоо., 베트남어 대역어: sự tính nhầm, lỗi tính toán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tính toán sai. Hoặc phép tính bị sai., 타이어 대역어: การคำนวณพลาด, การคิดผิด, ตัวเลขผิด(จากการคำนวณ), 타이어 대역어 뜻풀이: การคำนวณผิดพลาดหรือตัวเลขที่การคำนวณผิดพลาด, 인도네시아어 대역어: salah penghitungan, perhitungan yang salah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal salah menghitung, atau penghitungan yang salah, 러시아어 대역어: неверный подсчёт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ошибочное неверное подсчитывание или неправильный счёт., 영어 대역어: miscalculation, 영어 대역어 뜻풀이: The act of calculating wrongly, or the wrong calculation., 일본어 대역어: ごさん【誤算】, 일본어 대역어 뜻풀이: 計算を間違えること。また、間違えた計算。, 프랑스어 대역어: faux calcul, calcul erroné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de calculer de façon incorrecte ; calcul erroné., 스페인어 대역어: cálculo erróneo, cuenta equivocada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de calcular erróneamente. O cálculo erróneo., 아랍어 대역어: خطا في الحساب, 아랍어 대역어 뜻풀이: خطا في الحساب. أو عدم دقة الحساب, 중국어 대역어: 误算，失算，算错, 중국어 대역어 뜻풀이: 计算错误；或指错误的计算。
표제어: 오산, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 誤算, 발음: 오ː산, 파생어: 오산하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 실책, 뜻풀이: 추측이나 예상을 잘못함. 또는 잘못된 추측이나 예상., 용례: <구> 엄청난 오산.
<구> 큰 오산.
<구> 오산을 지적하다.
<구> 오산을 하다.
<구> 오산으로 오해하다.
<문장> 우리의 오산으로 문제의 심각성을 뒤늦게야 깨달았다.
<문장> 덩치가 작다고 해서 힘이 약하다고 생각하는 것은 큰 오산이다.
<대화> 가: 아무리 봐도 이건 네가 할 수 없을 것 같아.
<대화> 나: 내가 하는 걸 보면 그게 네 오산이었다는 걸 알게 될 거야., 몽골어 대역어: буруу тооцоололт, 몽골어 대역어 뜻풀이: таамаглал урьдчилсан тооцоог буруу хийх, мөн буруу хийсэн таамаг ба урьдчилсан тооцоо., 베트남어 대역어: sự tính toán sai lầm, tính toán sai lầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự dự đoán hoặc phỏng đoán sai. Hoặc dự đoán hay phỏng đoán bị sai., 타이어 대역어: การคาดการณ์ผิด, การประเมินผิด, การวินิจฉัยผิด, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ผิดพลาดในการคาดเดาหรือคาดการณ์ หรือการเดาหรือการคาดการณ์ที่ผิดพลาด, 인도네시아어 대역어: salah perkiraan, perkiraan yang salah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal salah memperkirakan atau menduga, atau perkiraan atau dugaan yang salah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Неправильное предположение., 영어 대역어: miscalculation; misjudgment, 영어 대역어 뜻풀이: The act of predicting or judging wrongly; or the wrong prediction or judgment., 일본어 대역어: ごさん【誤算】。みこみちがい【見込み違い】。けんとうちがい【見当違い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 推測や予想を誤ること。また、誤った推測や予想。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ne pas bien deviner ou supposer ; supposition ou prévision incorrecte., 스페인어 대역어: cálculo erróneo, cuenta equivocada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Error de suposición o predicción. O suposición o predicción errónea., 아랍어 대역어: خطأ في التكهن والتوقع, 아랍어 대역어 뜻풀이: خطأ في التكهن والتوقع. أو التكهن الخاطئ, 중국어 대역어: 误算，失算，失策, 중국어 대역어 뜻풀이: 推测或预想错误；或指错误的推测或预想。
표제어: 오색, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 五色, 발음: 오ː색, 활용: 오색이[오ː새기], 오색도[오ː색또], 오색만[오ː생만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 빨강, 노랑, 파랑, 하양, 검정의 다섯 가지 빛깔., 용례: <구> 오색 구슬.
<구> 오색 깃발.
<구> 오색 물감.
<구> 오색 색종이.
<구> 오색으로 칠하다.
<문장> 가을 운동회를 하는 초등학교 운동장 하늘에는 어김없이 오색 깃발들이 흔들리고 있었다.
<문장> 비록 다섯 가지 색밖에 없는 오색 물감이지만 그 당시 가난했던 나에게는 최고의 선물이었다.
<대화> 가: 우리 이 게시판을 꾸며야 하는데, 빨간색, 노란색, 파란색 색종이밖에 없어. 어쩌지?
<대화> 나: 음. 흰색과 검정색을 추가해서 오색으로 한번 꾸며보자. 어쩌면 꽤 괜찮을 수 있을 것 같아., 몽골어 대역어: таван өнгө, 몽골어 대역어 뜻풀이: улаан, шар, цэнхэр, цагаан, хар таван төрлийн өнгө., 베트남어 대역어: ngũ sắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Năm màu sắc gồm đỏ, vàng, xanh, trắng, đen., 타이어 대역어: ห้าสี, 5 สี, สีเบญจรงค์, 타이어 대역어 뜻풀이: สี 5 สี ซึ่งมีสีแดง เหลือง ฟ้า ขาว ดำ, 인도네시아어 대역어: lima warna utama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lima jenis warna yaitu merah, kuning, biru, putih, dan hitam, 러시아어 대역어: пять цветов, 러시아어 대역어 뜻풀이: Красный, желтый, синий, белый и чёрный цвета., 영어 대역어: five colors, 영어 대역어 뜻풀이: The five colors of red, yellow, blue, white, and black., 일본어 대역어: ごしき・ごしょく【五色】。ごさい【五彩】, 일본어 대역어 뜻풀이: 赤・黄・青・白・黒の五つの色。, 프랑스어 대역어: cinq couleurs fondamentales, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cinq couleurs dont le rouge, le jaune, le bleu, le blanc et le noir., 스페인어 대역어: cinco colores, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cinco colores que son rojo, amarillo, azul, blanco y negro., 아랍어 대역어: الألوان الخمسة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الألوان الخمسة بما فيها الأحمر والأصفر والأزرق والأبيض والأسود, 중국어 대역어: 五色, 중국어 대역어 뜻풀이: 红、黄、蓝、白、黑五种颜色。
표제어: 오색, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 五色, 발음: 오ː색, 활용: 오색이[오ː새기], 오색도[오ː색또], 오색만[오ː생만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여러 가지 빛깔., 용례: <구> 오색 구름.
<구> 오색 무지개.
<구> 오색 빛깔.
<구> 오색이 영롱하다.
<구> 오색이 찬란하다.
<구> 오색으로 빛나다.
<문장> 해가 지는 바닷가에서 오색 구름을 구경하며 누워 있으니 그간 쌓였던 스트레스가 다 사라진다.
<문장> 아침에 산책을 하러 나갔더니 꽃에 맺힌 이슬에 햇빛이 반사되어 오색 빛깔이 찬란하게 빛났다.
<대화> 가: 이 보석 좀 봐. 아주 오색이 영롱하게 빛나는데? 무슨 보석이지? 정말 예쁘다.
<대화> 나: 그러게. 나도 이름은 잘 모르겠는데 어쩜 저렇게 여러 가지 색이 한데 어우러져서 아름답게 빛날까?, 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: олон янзын өнгө., 베트남어 대역어: ngũ sắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhiều màu sắc., 타이어 대역어: สีสันหลากสี, สีหลายสี, 타이어 대역어 뜻풀이: สีสันหลากหลายสี, 인도네시아어 대역어: macam-macam warna, warna-warni, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbagai warna, 러시아어 대역어: разные цвета, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разнообразные, всевозможные цвета., 영어 대역어: all colors, 영어 대역어 뜻풀이: A variety of colors., 일본어 대역어: ごさい【五彩】, 일본어 대역어 뜻풀이: いろいろな色。, 프랑스어 대역어: couleurs variées, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Plusieurs couleurs., 스페인어 대역어: muchas luces de color, 스페인어 대역어 뜻풀이: Luces de varios colores., 아랍어 대역어: مختلف الألوان, 아랍어 대역어 뜻풀이: متعدد الألوان, 중국어 대역어: 彩色, 중국어 대역어 뜻풀이: 多种颜色。
표제어: 오색찬란하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 五色燦爛하다, 발음: 오ː색찰란하다, 활용: 오색찬란한[오ː색찰란한], 오색찬란하여[오ː색찰란하여](오색찬란해[오ː색찰란해]), 오색찬란하니[오ː색찰란하니], 오색찬란합니다[오ː색찰란함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 오색찬란하다, 뜻풀이: 여러 가지 빛깔이 한데 어울려 매우 화려하고 아름답다., 용례: <구> 오색찬란한 광채.
<구> 오색찬란한 꽃.
<구> 오색찬란한 불꽃놀이.
<구> 오색찬란한 폭죽.
<구> 보석이 오색찬란하다.
<문장> 폭죽이 오색찬란한 빛을 내며 밤하늘을 밝게 비추었다.
<문장> 색색의 꽃들이 오색찬란하게 들판 위를 수놓았다.
<대화> 가: 조명이 좀 더 화려했으면 좋겠어요.
<대화> 나: 너무 오색찬란하면 산만해 보이지 않을까요?, 몽골어 대역어: өнгө өнгөөр солонгорох, 몽골어 대역어 뜻풀이: янз бүрийн өнгө холилдон маш гоёмсог үзэсгэлэнтэй байх., 베트남어 대역어: sặc sỡ, lấp lánh đủ màu sắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Các loại màu sắc hài hòa với nhau một cách rất đẹp và rực rỡ., 타이어 대역어: มีสีสันสดใส, มีสีสันงดงาม, มีสีสันแพรวพราย, 타이어 대역어 뜻풀이: สีสันหลากสีได้รวมกันจึงหรูหราและงดงามมาก, 인도네시아어 대역어: cemerlang, bersinar cerah, berwarna-warni, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbagai warna bercampur menjadi satu dan sangat meriah dan indah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень красочный и красивый в сочетании нескольких цветов., 영어 대역어: colorful; multicolored; many-hued, 영어 대역어 뜻풀이: Very brilliant and beautiful as many colors are harmonized., 일본어 대역어: ごしきさんぜんたる【五色燦然たる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 多くの色がきらきらと光り輝き、華やかで美しい。, 프랑스어 대역어: éclatant de couleurs, très coloré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est splendide et magnifique en s'harmonisant de couleurs variées., 스페인어 대역어: colorido, llamativo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es muy hermoso y llamativo por combinarse varios colores., 아랍어 대역어: ملون ورائع, 아랍어 대역어 뜻풀이: ألوان زاهية براقة رائعة المنظر, 중국어 대역어: 五彩缤纷，色彩斑斓, 중국어 대역어 뜻풀이: 各种颜色汇在一处，十分华丽而美丽。
표제어: 오선지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 五線紙, 발음: 오ː선지, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 오선지, 뜻풀이: 악보를 그릴 수 있게 다섯 개의 선을 그은 종이., 용례: <구> 오선지의 음표.
<구> 오선지에 그리다.
<구> 오선지에 쓰다.
<문장> 지수는 오선지에 그려진 악보를 보며 피아노를 연주했다.
<문장> 나는 오선지 위에 여러 개의 음표들을 그려 악보를 완성하였다.
<대화> 가: 갑자기 좋은 악상이 떠올랐어.
<대화> 나: 잊어버리지 않게 얼른 오선지에 그려 놔., 몽골어 대역어: нотны цаас, 몽골어 대역어 뜻풀이: нот бичиж болохуйц таван зураас татсан цаас., 베트남어 대역어: giấy khuông nhạc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giấy có năm dòng kẻ để có thể vẽ được bản nhạc., 타이어 대역어: กระดาษโน้ตเพลง, กระดาษโน้ตดนตรี, 타이어 대역어 뜻풀이: กระดาษที่ขีดเส้น 5 เส้นเพื่อให้สามารถเขียนโน้ตเพลงได้, 인도네시아어 대역어: kertas partitur kosong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kertas yang bergambar lima garis untuk menuliskan partitur musik, 러시아어 대역어: нотный лист, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разлинованная бумага, на которой начерчен нотный стан из пяти горизонтальных линий для написания нот, партитуры., 영어 대역어: manuscript paper; staff paper, 영어 대역어 뜻풀이: A sheet of paper which has staves so that one can write music on them., 일본어 대역어: ごせんし 【五線紙】, 일본어 대역어 뜻풀이: 楽譜がかけるように、五線の引いてある楽譜用紙。, 프랑스어 대역어: papier à musique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Papier où sont tracées cinq lignes pour écrire une partition de musique., 스페인어 대역어: papel de música, papel pentagramado, papel pautado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Papel que tiene trazadas las cinco líneas para poder escribir notas musicales., 아랍어 대역어: ورقة الموسيقى, 아랍어 대역어 뜻풀이: ورقة مخطوطة بخمسة خطوط لكتابة نوتات موسيقيّة, 중국어 대역어: 五线谱纸，乐谱纸, 중국어 대역어 뜻풀이: 用来画乐谱的画有五道线的纸。
표제어: 오세아니아, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: Oceania, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 오세애냐, 오세아니야, 관련어: 유의어 대양주, 뜻풀이: 오스트레일리아와 뉴질랜드를 비롯한 태평양의 섬들로 이루어진 육대주의 하나. 오스트레일리아, 뉴질랜드 등의 나라가 있다., 몽골어 대역어: Номхон далайн арлууд, 몽골어 대역어 뜻풀이: Австрали болон Шинэ Зеландийг хамруулсан Номхон далайн арлуудаас бүстсэн зургаан тивийн нэг бөгөөд Австрали, Шинэ Зеланд зэрэг улс орон оршдог., 베트남어 대역어: châu Đại Dương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một trong sáu châu lục được hình thành bởi những đảo của Thái Bình Dương bao gồm Úc, New Zealand, có những nước như Úc, New Zealand., 타이어 대역어: โอเชียเนีย, 타이어 대역어 뜻풀이: หนึ่งในทวีปทั้งหกที่ประกอบไปด้วยหมู่เกาะในมหาสมุทรแปซิฟิกซึ่งมีนิวซีแลนด์ ออสเตรเลีย มีประเทศนิวซีแลนด์ ออสเตรเลีย เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: benua Oseania, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: salah satu dari enam benua di mana Australia, Selandia Baru, dsb terdapat, 러시아어 대역어: Океания, 러시아어 대역어 뜻풀이: Один из шести континентов, образованный из островов Тихого океана, включая Австралию и Новую Зеландию. На территории расположены такие государства, как Австралия, Новая Зеландия и т.п., 영어 대역어: Oceania, 영어 대역어 뜻풀이: One of the six continents, which includes Australia, New Zealand, and the Pacific islands., 일본어 대역어: オセアニア, 일본어 대역어 뜻풀이: オーストラリア大陸とニュージーランドをはじめとした太平洋の諸島から成る、六大州の一。オーストラリアやニュージーランドなどの国がある。, 프랑스어 대역어: Océanie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Un des six continents composé de l’Australie, de la Nouvelle-Zélande et des îles pacifiques. Il inclut plusieurs pays dont l’Australie et la Nouvelle-Zélande., 스페인어 대역어: Oceanía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Uno de los seis continentes del mundo que está compuesto por islas del Océano Pacífico, Australia y Nueva Zelanda., 아랍어 대역어: أوقيانوسيا, 아랍어 대역어 뜻풀이: إحدى القارات الستّ تتكوّن من جزر المحيط الهادي وأستراليا ونيوزيلندا، توجد فيها دولٌ مثل أستراليا ونيوزيلندا, 중국어 대역어: 大洋洲, 중국어 대역어 뜻풀이: 由澳大利亚和新西兰等太平洋众岛屿组成的六大洲之一。有澳大利亚、新西兰等国家。
표제어: 오솔길, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오솔낄, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 폭이 좁고 오가는 사람이 많지 않아 조용하고 쓸쓸해 보이는 길., 용례: <구> 작은 오솔길.
<구> 오솔길을 걷다.
<구> 오솔길을 따라가다.
<구> 오솔길로 들어가다.
<구> 오솔길에 들어서다.
<문장> 나는 오솔길을 따라서 깊은 숲 속으로 들어갔다.
<문장> 오솔길은 오래 사람이 다니지 않은 듯 낙엽이 수북하게 쌓여 있었다.
<대화> 가: 우리 이쪽 오솔길로 들어가 보자.
<대화> 나: 거기는 너무 좁아서 둘이 걷기에도 힘들어 보이는걸?, 몽골어 대역어: уйтай гудамж, 몽골어 대역어 뜻풀이: өргөн бус, нааш цааш холхиж байгаа хүн ховорхон, уйтгартай харагдах гудамж., 베트남어 대역어: đường ngõ, đường hẻm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con đường có bề ngang hẹp và không có nhiều người qua lại nên toát lên vẻ yên ắng và tĩnh mịch., 타이어 대역어: ทางแคบ, ทางเล็ก, ทางเปลี่ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: เส้นทางที่แคบ เปล่าเปลี่ยวและเงียบโดยมีคนผ่านไปมาไม่มาก, 인도네시아어 대역어: lorong, jalan setapak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jalan yang sempit dan tidak banyak orang lalu lalang sehingga terlihat sunyi dan sepi, 러시아어 대역어: тропинка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Узкая дорога, тихая и угрюмая из-за малого количества людей., 영어 대역어: trail; path, 영어 대역어 뜻풀이: A narrow path which looks quiet and deserted as there are few passersby., 일본어 대역어: こみち【小道】, 일본어 대역어 뜻풀이: 幅が狭くて人通りの少ない、静かで寂しい感じのする道。, 프랑스어 대역어: sentier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chemin étroit qui donne l’impression d’être silencieux et solitaire, parce qu'il y a peu de passants., 스페인어 대역어: camino, sendero, senda, 스페인어 대역어 뜻풀이: Camino angosto y estrecho que es silencioso y solitario ya que pasan solo pocas personas., 아랍어 대역어: طريقة مُنعزلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريق ضيق يمر به قليل من الناس فقط لذلك يبدو أنّه هادئ ومنعزل, 중국어 대역어: 小路，小径，羊肠小道, 중국어 대역어 뜻풀이: 路窄，来往的人不多，看起来安静荒凉的路。
표제어: 오수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 午睡, 발음: 오ː수, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 낮잠, 뜻풀이: 낮에 자는 잠., 용례: <구> 달콤한 오수.
<구> 오수를 깨우다.
<구> 오수를 즐기다.
<구> 오수를 취하다.
<구> 오수에 빠지다.
<구> 오수에 잠기다.
<문장> 민준이는 점심을 먹고 오수에 잠긴 형을 흔들어 깨웠다.
<문장> 나는 햇살이 비치는 창가에 앉아서 달콤한 오수를 즐겼다.
<대화> 가: 쟤는 왜 대낮부터 잠을 자고 있어?
<대화> 나: 그러게. 오수에 빠져서 불러도 못 일어나네., 몽골어 대역어: өдрийн унтлага, үдийн нойр, 몽골어 대역어 뜻풀이: өдөр унтах явдал., 베트남어 대역어: sự ngủ trưa, sự ngủ ngày, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giấc ngủ diễn ra vào ban ngày., 타이어 대역어: การนอนกลางวัน, 타이어 대역어 뜻풀이: การนอนในตอนกลางวัน, 인도네시아어 대역어: tidur siang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidur yang dilakukan pada siang hari, 러시아어 대역어: дневной сон, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сон посреди дня., 영어 대역어: afternoon nap, 영어 대역어 뜻풀이: Sleeping in the daytime for a short while., 일본어 대역어: ごすい【午睡】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昼寝。, 프랑스어 대역어: sieste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sommeil que l’on fait dans l’après-midi., 스페인어 대역어: siesta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sueño que se toma en la tarde., 아랍어 대역어: قيلولة, 아랍어 대역어 뜻풀이: نومة الظهر, 중국어 대역어: 午睡，午休, 중국어 대역어 뜻풀이: 白天睡的觉。
표제어: 오수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 汚水, 발음: 오ː수, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 구정물, 뜻풀이: 더러운 물., 용례: <구> 하수구의 오수.
<구> 오수가 흐르다.
<구> 오수를 버리다.
<구> 오수를 처리하다.
<구> 오수에 빠지다.
<문장> 하수구에서 오수가 넘쳐서 주변에 악취를 풍겼다.
<문장> 가정에서 나온 오수는 하수 처리장으로 보내져서 깨끗하게 정화된다.
<대화> 가: 하천이 너무 오염돼서 물고기가 다 죽었어.
<대화> 나: 공장에서 나온 오수가 그대로 흘러들어서 그래., 몽골어 대역어: бохир ус, 몽골어 대역어 뜻풀이: бохир ус., 베트남어 대역어: nước bị ô nhiễm, nước thải, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước bẩn., 타이어 대역어: น้ำสกปรก, น้ำเน่า, น้ำเสีย, น้ำใช้แล้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำที่สกปรก, 인도네시아어 대역어: air comberan, air kotor, air limbah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: air yang kotor, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Грязная вода., 영어 대역어: wastewater; dirty water, 영어 대역어 뜻풀이: Filthy water., 일본어 대역어: おすい【汚水】, 일본어 대역어 뜻풀이: 汚れた水。, 프랑스어 대역어: eaux usées, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Eaux sales., 스페인어 대역어: aguas residuales, agua sucia, aguas negras, 스페인어 대역어 뜻풀이: Agua que está sucia., 아랍어 대역어: قاذورات, 아랍어 대역어 뜻풀이: ماء وسخ, 중국어 대역어: 污水, 중국어 대역어 뜻풀이: 脏的水。
표제어: 오순도순, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오순도순, 파생어: 오순도순하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 오손도손, 뜻풀이: 정답게 이야기를 하거나 사이좋게 지내는 모양., 용례: <구> 오순도순 모이다.
<구> 오순도순 살다.
<구> 오순도순 앉다.
<구> 오순도순 이야기하다.
<구> 오순도순 지내다.
<문장> 아이들이 오순도순 모여 앉아서 도시락을 먹고 있다.
<문장> 비록 넉넉하지는 못해도 우리 가족은 오순도순 화목하게 살고 있다.
<대화> 가: 엄마, 언니가 또 저를 때렸어요.
<대화> 나: 자매끼리 사이좋게 오순도순 지내야지. 싸워서야 되겠니?, 몽골어 대역어: эвтэй найртай, элэгсэг дотно, 몽골어 대역어 뜻풀이: халуун дотноор ярилцах ба хоорондоо эвтэй байх төрх., 베트남어 대역어: một cách thân mật, một cách thân thiết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh ngồi nói chuyện một cách tình cảm hoặc chơi vui vẻ với nhau., 타이어 대역어: อย่างสนิทสนม, อย่างรักใคร่, อย่างเป็นกันเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะท่าทางที่มีความสัมพันธ์อันดีหรือพูดคุยกันอย่างสนิทสนม, 인도네시아어 대역어: cengkerama akrab, akrab, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk yang bercaka-cakap dengan akrab atau menjalin hubungan yang erat dan baik, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид дружеской беседы или тёплых отношений., 영어 대역어: harmoniously, 영어 대역어 뜻풀이: In a manner of talking friendly or getting along well., 일본어 대역어: わきあいあい【和気藹藹】, 일본어 대역어 뜻풀이: 親密に話をしたり仲良くしているさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone évoquant la manière dont les gens discutent tendrement ou conservent une bonne entente., 스페인어 대역어: amigablemente, amistosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma de llevarse bien o charlar afablemente., 아랍어 대역어: ود, 아랍어 대역어 뜻풀이: التحدث بود أو التمتع بعلاقة طيبة, 중국어 대역어: 和和睦睦地，亲亲热热地, 중국어 대역어 뜻풀이: 情深交谈或相处好的样子。
표제어: 오순도순하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오순도순하다, 활용: 오순도순한[오순도순한], 오순도순하여[오순도순하여](오순도순해[오순도순해]), 오순도순하니[오순도순하니], 오순도순합니다[오순도순함니다], 가봐라: 오순도순, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 오손도손하다, 문형: 1이 오순도순하다, 뜻풀이: 정답게 이야기를 하거나 사이좋게 지내는 데가 있다., 용례: <구> 오순도순한 가족.
<구> 오순도순한 남매.
<구> 오순도순하게 살다.
<구> 오순도순하게 지내다.
<구> 오순도순하게 이야기하다.
<문장> 마음씨 좋은 선생님은 아이들과 오순도순하게 이야기를 나누었다.
<문장> 남편과 나는 아이들을 모두 결혼시킨 후 둘이서 오순도순하게 살고 있다.
<대화> 가: 민준이는 여동생하고 정말 사이가 좋아.
<대화> 나: 맞아, 나는 그렇게 오순도순한 남매는 본 적이 없어., 몽골어 대역어: нөхөрсөг, сайхан харилцаатай, 몽골어 대역어 뜻풀이: нөхөрсгөөр ярих буюу сайхан харилцаатай өнгөрүүлэх үе байдаг., 베트남어 대역어: Nhã nhặn, tử tế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có phần trò chuyện tình cảm hoặc quan hệ qua lại tốt đẹp, 타이어 대역어: สนิทสนม, รักใคร่, เป็นกันเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: มีส่วนที่มีความสัมพันธ์อันดีหรือพูดคุยกันอย่างสนิทสนม, 인도네시아어 대역어: bersahabat, harmonis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bercakap-cakap dengan mesra dan berhubungan baik dan harmonis, 러시아어 대역어: Дружный; мирный, 러시아어 대역어 뜻풀이: когда ведут приятные разговоры и хорошо поступают друг с другом., 영어 대역어: harmonious, 영어 대역어 뜻풀이: Talking friendly or getting along well with each other., 일본어 대역어: わきあいあいとする【和気藹藹とする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 親密に話をしたり仲良くしているところがある。, 프랑스어 대역어: (adj.) en bonne entente, en harmonie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Personnes) Qui semble discuter tendrement ou conserver une bonne entente., 스페인어 대역어: amigable, amistoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se lleva bien o es afable en conversaciones., 아랍어 대역어: ود, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحدث بشكل لطيف وعاطفي أو يشعر بالود تجاه شخص ما, 중국어 대역어: 和和睦睦，亲亲热热, 중국어 대역어 뜻풀이: 情深地交谈或相处得好。
표제어: 오스스, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오스스, 파생어: 오스스하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 으스스, 뜻풀이: 차갑거나 기분 나쁜 것이 몸에 닿아 소름이 돋는 모양., 용례: <구> 몸이 오스스 떨리다.
<구> 소름이 오스스 돋다.
<구> 오스스 소름이 끼치다.
<문장> 차가운 물을 몸에 부었더니 온몸에 소름이 오스스 돋았다.
<문장> 밤길을 혼자 걷고 있는데 누가 뒤에서 계속 따라와 소름이 오스스 돋았다.
<문장> 갑자기 차가운 금속이 등에 느껴져 소름이 오스스 돋으면서 식은땀이 흘렀다.
<대화> 가: 날씨가 갑자기 추워졌어.
<대화> 나: 응, 나는 팔에 소름이 오스스 돋았어., 몽골어 대역어: жихүүцэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүйтэн, дотор эвгүйцмээр зүйл биед хүрч бие арзайх байдал., 베트남어 대역어: một cách sởn da gà, một cách sởn gai ốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh trên da nổi lốm đốm vì bị lạnh hay tâm trạng tồi tệ., 타이어 대역어: (ขนลุก)ซู่, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางที่ขนลุกชันเนื่องจากของเย็นหรือของที่ทำให้อารมณ์เสียมาแตะกับร่างกาย, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merinding karena kedinginan atau sesuatu yang menjijikkan menyentuh tubuh, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Изобразительное слово, указывающее на то, как мурашки по коже пробегают от прикосновения к ней чего-либо холодного или неприятного., 영어 대역어: shiveringly, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of getting goose bumps as something cold or unpleasant touches one's body., 일본어 대역어: ぞっと, 일본어 대역어 뜻풀이: 冷たい物や気持ち悪い物が体に触って鳥肌が立つ様子。, 프랑스어 대역어: brr, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone évoquant la manière de frissonner lors d'un contact avec quelque chose de froid ou de désagréable., 스페인어 대역어: temblorosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sensación de escalofrío por el contacto entre el cuerpo y algo frío o que causa una mala sensación., 아랍어 대역어: "أوسوسو", 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل من يعاني قُشَعْرِيرة من برد أ خوف, 중국어 대역어: 冷飕飕地，哆哆嗦嗦地, 중국어 대역어 뜻풀이: 因冰凉或感觉不良好的东西接触到身体而起一身鸡皮疙瘩的样子。
표제어: 오스트레일리아, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: Australia, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 호주02, 다중 매체 정보: [사진] 오스트레일리아, 뜻풀이: 오세아니아 대륙의 대부분을 차지하고 있는 나라. 양모의 세계적인 생산지이며, 목축업이 발달했다. 공용어는 영어이고 수도는 캔버라이다., 몽골어 대역어: Австрали, Австралийн Хамтын Нөхөрлөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: Номхон далайн арлуудын ихэнх хэсгийг эзэлж буй улс орон. үйлдвэрлэлийн голлох бүтээгдэхүүн нь хонины ноос бөгөөд мал аж ахуй хөгжсөн. албан ёсны хэл нь англи хэл, нийслэл нь Канберра., 베트남어 대역어: Australia, Úc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quốc gia chiếm đại bộ phận châu Đại Dương, là nước sản xuất len nổi tiếng thế giới,  ngành chăn nuôi gia súc phát triển, ngôn ngữ chính thức là tiếng Anh, thủ đô là Canberra., 타이어 대역어: ประเทศออสเตรเลีย, เครือรัฐออสเตรเลีย, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเทศที่ครอบครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของทวีปโอเชียเนีย เป็นแหล่งผลิตขนแกะระดับโลก และมีการพัฒนาทางด้านการปศุสัตว์ ภาษาทางการ คือ ภาษาอังกฤษ และเมืองหลวง คือ แคนเบอร์รา, 인도네시아어 대역어: Australia, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: negara yang menempati sebagian besar benua Oseania, hasil produksi utamanya adalah wol, berkembang di bidang peternakan, bahasa nasionalnya adalah bahasa Inggris dan beribukota di Canberra, 러시아어 대역어: Австралия; Австралийский Союз, 러시아어 대역어 뜻풀이: Государство, занимающее большую часть Океании. Основная продукция - овечья шерсть, основная индустрия - животноводство. Официальный язык – английский. Столица - Канберра., 영어 대역어: Australia, 영어 대역어 뜻풀이: A country which takes up much of the continent of Oceania; it is the largest wool producer in the world and home to a well developed stock-farming industry; its official language is English, and its capital is Canberra., 일본어 대역어: オーストラリア。オーストラリアれんぽう【オーストラリア連邦】。ごうしゅう【濠洲】, 일본어 대역어 뜻풀이: オセアニア大陸の大半を占めている国家。世界一の羊毛生産地で、牧畜業が発達。公用語は英語で首都はキャンベラ。, 프랑스어 대역어: Australie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pays qui occupe la plupart du continent océanique. Il est un principal producteur de laine au monde, où l’élevage du bétail s’est développé. Sa langue officielle est l'anglais et sa capitale est Canberra., 스페인어 대역어: Australia, 스페인어 대역어 뜻풀이: País que está ocupando la mayor parte del continente de Oceanía. Tiene una producción de lana a nivel mundial, y un gran desarrollo en la industria ganadera. Su idioma oficial es el inglés y su capital es Canberra., 아랍어 대역어: أستراليا, 아랍어 대역어 뜻풀이: دولة تحتلّ معظم قارة أوقيانوسيا، تشتهر كدولة مصدِّرة للصوف وتتطوّر فيها الزراعة، لغتها الرسميّة هي الإنجليزية  وعاصمتها كانبيرا, 중국어 대역어: 澳大利亚, 중국어 대역어 뜻풀이: 占据大洋洲大陆大部分的国家。是世界性的羊毛产地，牧畜业发达。官方语言为英语，首都堪培拉。
표제어: 오스트리아, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: Austria, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 오스트리아, 뜻풀이: 유럽 중부에 있는 나라. 국토에 산지가 많아 임업이 발달했으며 관광업도 주요 산업 중 하나이다. 공용어는 독일어이고 수도는 빈이다., 몽골어 대역어: Австри, Бүгд Найрамдах Австри Улс, 몽골어 대역어 뜻풀이: Европын төвд орших улс. уулархаг газар ихтэй учир ойн аж ахуй хөгжсөн бөгөөд аялал жуулчлал ч мөн гол аж ахуйн нэг. албан ёсны хэл герман хэл, нийслэл нь Вена., 베트남어 대역어: Áo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quốc gia nằm ở miền trung châu Âu, lãnh thổ có nhiều vùng núi, có ngành lâm nghiệp phát triển và du lịch là một trong những ngành chủ yếu, ngôn ngữ chính thức là tiếng Đức, thủ đô là Viên., 타이어 대역어: ออสเตรีย, ประเทศออสเตรีย, สาธารณรัฐออสเตรีย, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเทศที่อยู่ตอนกลางของยุโรป มีการพัฒนาทางด้านป่าไม้เพราะพื้นที่มีภูเขามากและธุรกิจการท่องเที่ยวเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมหลัก ภาษาทางการ คือ ภาษาเยอรมัน และเมืองหลวง คือ เวียนนา, 인도네시아어 대역어: Austria, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: negara yang berada di Eropa Tengah, berkembang di bidang perhutanan karena di wilayah negaranya banyak terdapat pegunungan, bahasa nasionalnya adalah bahasa Jerman dan beribukota di Wina, 러시아어 대역어: Австрия; Австрийская Республика, 러시아어 대역어 뜻풀이: Государство в Центральной Европе. Хорошо развито лесоводство за счёт большой площади равнин и лесов на территории государства. Официальный язык – немецкий. Столица - Вена., 영어 대역어: Austria, 영어 대역어 뜻풀이: A country located in the middle of Europe; it has a well developed forestry industry due to many wooded mountains, and tourism is one of its major industries; its official language is German and its capital is Vienna., 일본어 대역어: オーストリア, 일본어 대역어 뜻풀이: ヨーロッパ中部の国家。山地が国土の大半を占めていて林業が発達し、観光業も主要産業の一つである。公用語はドイツ語で首都はウィーン。, 프랑스어 대역어: Autriche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pays situé au centre de l’Europe. C’est un pays montagneux où la sylviculture s’est développée et le tourisme est aussi l’une des industries principales. Sa langue officielle est l'allemand et sa capitale est Vienne., 스페인어 대역어: Austria, 스페인어 대역어 뜻풀이: País ubicado en Europa central. Tiene un gran desarrollo de la silvicultura, y la industria turística es una de sus industrias principales por la gran cantidad zonas montañosas que su territorio posee. El idioma oficial es el alemán y su capital es Viena., 아랍어 대역어: النمسا, 아랍어 대역어 뜻풀이: دولة تقع في قلب أوروبا، تتطوّر الصناعة الحرجيّة بسبب وجود الجبال الكثيرة فيها وتُعتبر السياحة واحدة من الصناعات الرئيسية، لغتها الرسميّة هي الألمانية وعاصمتها فيينا, 중국어 대역어: 奥地利, 중국어 대역어 뜻풀이: 位于欧洲中部的国家。山地众多，林业发达，旅游业是主要产业之一。官方语言为德语，首都维也纳。
표제어: 오슬오슬, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오스로슬, 파생어: 오슬오슬하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 몹시 춥거나 무서워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치는 모양., 용례: <구> 오슬오슬 춥다.
<구> 오슬오슬 소름이 돋다.
<문장> 날씨가 춥고 비까지 와서 그런지 계속 오슬오슬 춥다.
<문장> 비를 맞고 집으로 왔더니 감기가 걸렸는지 소름이 오슬오슬 돋는다.
<문장> 차가운 바다에 들어가서 물놀이를 하고 나왔더니 소름이 오슬오슬 돋는다.
<대화> 가: 여기 왜 이렇게 추워? 너무 추워서 소름이 다 오슬오슬 돋네.
<대화> 나: 그러게, 이럴 줄 알았으면 긴팔 옷을 좀 챙겨 올 걸 그랬어., 몽골어 대역어: жихүүцэм, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш хүйтэн байснаас аль эсвэл айснаас болж бие жихүүцэн арзайх байдал., 베트남어 대역어: một cách nổi gai ốc, một cách sởn da gà, một cách rúm ró, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh liên tục co rúm người lại hoặc nổi da gà vì rất lạnh hoặc sợ hãi., 타이어 대역어: (ขนลุก)ซู่, (ตัวสั่น)งันงก, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางที่ร่างกายย่อตัวลงหรือขนลุกขนพองอยู่ตลอดเวลาเนื่องมาจากหนาวหรือหวาดกลัวมาก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tubuh terus meringkuk atau merinding karena sangat kedinginan atau ketakutan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Изобразительное слово, указывающее на то, как мурашки по коже пробегают или всё тело дрожит от сильного холода либо страха., 영어 대역어: shiveringly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of one's body shriveling or getting goose bumps from the cold or in horror., 일본어 대역어: ぞくぞく, 일본어 대역어 뜻풀이: ひどい寒気がしたり恐ろしさを感じてしきりに体がすくんだり鳥肌が立つ様子。, 프랑스어 대역어: brr brr, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone évoquant la manière de se recroqueviller ou de frissonner à cause du froid ou de la peur., 스페인어 대역어: acurrucado, encogido, contraído, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sensación de escalofrío o contracción en el cuerpo por mucho miedo o frío., 아랍어 대역어: "أوسول أوسول", 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل من يعاني قُشَعْرِيرة أو ينكمش جسم بسبب برد أو خوف, 중국어 대역어: 冷嗦嗦地，毛骨悚然地, 중국어 대역어 뜻풀이: 十分寒冷或害怕而身体瑟缩或打冷颤的样子。
표제어: 오심, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 誤審, 발음: 오ː심, 파생어: 오심하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 오판, 뜻풀이: 잘못 심판함. 또는 그런 심판., 용례: <구> 심판의 오심.
<구> 주심의 오심.
<구> 심각한 오심.
<구> 오심을 내리다.
<구> 오심에 항의하다.
<문장> 판사들은 어떤 경우에도 오심을 내리지 않도록 늘 주의해야 한다.
<문장> 우리 선수와 코치들이 강력히 항의해서 주심의 오심이 번복되었다.
<대화> 가: 아니, 저 심판이 우리 선수에게 옐로카드를 줬어!
<대화> 나: 말도 안 돼! 그건 명백한 오심이야., 몽골어 대역어: буруу шүүлт, буруу дүгнэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: буруу шүүх. мөн тийм шүүлт., 베트남어 대역어: xử sai, phán sai, kết luận sai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thẩm phán sai. Hoặc việc thẩm phán như vậy, 타이어 대역어: การตัดสินผิดพลาด, ผลการตัดสินผิดพลาด, 타이어 대역어 뜻풀이: การตัดสินผิดพลาด หรือผลตัดสินดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: salah mengadili, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: salah mengadili atau keputusan yang demikian, 러시아어 대역어: Неверное судебное решение; судебная ошибка, 러시아어 대역어 뜻풀이: неправильное решение суда или такой суд., 영어 대역어: wrong refereeing; bad call, 영어 대역어 뜻풀이: The act of judging wrongly, or a wrong judgment., 일본어 대역어: ごしん【誤審】, 일본어 대역어 뜻풀이: 審判を誤ること。また、その審判。, 프랑스어 대역어: jugement erroné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de juger incorrectement ; ce jugement., 스페인어 대역어: juicio erróneo, arbitraje erróne, decisión errónea, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tomar una decisión equivocadamente, o tal juicio., 아랍어 대역어: حكم خاطئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: قيام بحكم خاطئ، أو الحكم نفسه, 중국어 대역어: 误审，误判, 중국어 대역어 뜻풀이: 审判错误；或指那样的审判。
표제어: 오십, 구분: 단어, 품사: 수사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 五十, 발음: 오ː십, 활용: 오십이[오ː시비], 오십도[오ː십또], 오십만[오ː심만], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 수, 관련어: 참고어 쉰1, 의미 참고: 숫자로는 '50'으로 쓴다., 뜻풀이: 십의 다섯 배가 되는 수., 용례: <문장> 오십에 다시 오십을 더해서 백이 되었다.
<문장> 아버지는 이제 오십에서 육십이 다 되어 간다며 은퇴를 생각하셨다.
<대화> 가: 이 일을 성공할 확률은 퍼센트로 오십이 넘을 것 같아.
<대화> 나: 그럼 절반이 넘는 거구나., 몽골어 대역어: тавь, 몽골어 대역어 뜻풀이: арвыг тав дахин нэмсэн тоо., 베트남어 대역어: (số đếm) năm mươi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Số có giá trị gấp năm lần số mười., 타이어 대역어: 50, ห้าสิบ, เลขห้าสิบ, จำนวนห้าสิบ, 타이어 대역어 뜻풀이: จำนวนที่เป็นห้าเท่าของสิบ, 인도네시아어 대역어: lima puluh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kelipatan lima dari sepuluh, 러시아어 대역어: пятьдесят, 러시아어 대역어 뜻풀이: Число, полученное путем умножения десяти на пять (пять десятков)., 영어 대역어: fifty, 영어 대역어 뜻풀이: The number that is the product of five times ten., 일본어 대역어: ごじゅう【五十】, 일본어 대역어 뜻풀이: 10の5倍にあたる数。, 프랑스어 대역어: cinquante, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Adjectif numéral correspondant à cinq fois dix., 스페인어 대역어: cincuenta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Número diez veces mayor a cinco., 아랍어 대역어: خمسون, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدد يساوي عشرة أضعاف خسمة, 중국어 대역어: 五十, 중국어 대역어 뜻풀이: 十的五倍的数目。
표제어: 오십, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 五十, 발음: 오ː십, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 수, 관련어: 참고어 쉰2, 의미 참고: 일부 단위를 나타내는 말 앞에 쓴다., 뜻풀이: 쉰의., 용례: <구> 오십 개.
<구> 오십 그램.
<구> 오십 년.
<구> 오십 도.
<구> 오십 리터.
<구> 오십 미터.
<구> 오십 분.
<구> 오십 세.
<구> 오십 원.
<구> 오십 주.
<구> 오십 초.
<구> 오십 퍼센트.
<구> 오십 회.
<문장> 세상에는 온도가 오십 도까지 오르는 지역도 있다.
<문장> 아버지는 나이 오십 세에 은퇴 계획을 세우기 시작하셨다. 
<대화> 가: 이번 계획이 성공할 확률은 오십 프로입니다.
<대화> 나: 가능성이 반반이군., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: тавин., 베트남어 대역어: năm mươi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuộc năm mươi., 타이어 대역어: 50, ห้าสิบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เป็นจำนวนห้าสิบ, 인도네시아어 대역어: lima puluh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lima puluh, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Пятьдесят., 영어 대역어: fifty, 영어 대역어 뜻풀이: Being the number fifty., 일본어 대역어: ごじゅう【五十】, 일본어 대역어 뜻풀이: 50の。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (De) Cinquante., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Cincuenta, 아랍어 대역어: خمسون, 아랍어 대역어 뜻풀이: خمسون, 중국어 대역어: 五十, 중국어 대역어 뜻풀이: 五十的。
표제어: 오십, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 五十, 발음: 오ː십, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 수, 의미 참고: 일부 단위를 나타내는 말 앞에 쓴다., 뜻풀이: 오십 번째의., 용례: <구> 오십 등.
<구> 오십 번.
<구> 오십 일.
<구> 오십 장.
<구> 오십 절.
<구> 오십 쪽.
<구> 오십 층.
<구> 오십 페이지.
<구> 오십 호.
<문장> 시험 범위는 처음부터 오십 페이지까지로 정해졌다.
<문장> 할아버지와 할머니는 내년이면 결혼 오십 주년이 되신다.
<대화> 가: 이 건물은 몇 층이나 되나요?
<대화> 나: 오십 층까지 있습니다., 몽골어 대역어: тавь дахь, 몽골어 대역어 뜻풀이: тавь дахь удаагийн., 베트남어 대역어: thứ năm mươi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuộc thứ năm mươi., 타이어 대역어: ที่ห้าสิบ, ลำดับที่ห้าสิบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เป็นลำดับที่ห้าสิบ, 인도네시아어 대역어: kelima puluh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kelima puluh, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Пятидесятый., 영어 대역어: fiftieth, 영어 대역어 뜻풀이: Being in fiftieth place., 일본어 대역어: ごじゅう【五十】, 일본어 대역어 뜻풀이: 50番目の。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Du) Cinquantième., 스페인어 대역어: quincuagésimo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que ocupa el quincuagésimo lugar., 아랍어 대역어: خمسون, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء من الخمسين, 중국어 대역어: 第五十, 중국어 대역어 뜻풀이: 第五十的。
표제어: 오십견, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 五十肩, 발음: 오ː십껸, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 나이가 들어 어깨 관절에 염증이 생겨서 아픈 병., 용례: <구> 오십견이 생기다.
<구> 오십견이 오다.
<구> 오십견을 치료하다.
<구> 오십견에 걸리다.
<구> 오십견으로 고생하다.
<문장> 요즘 어깨가 자주 결리는 것이 아무래도 오십견이 온 것 같다.
<문장> 남편은 오십견에 걸려서 팔을 조금만 들어도 어깨를 몹시 아파한다.
<대화> 가: 오십견이 왔는지 어깨가 너무 아프네.
<대화> 나: 그래, 우리도 이제 슬슬 몸에 이상이 올 때가 됐지., 몽골어 대역어: мөрний өвчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: нас өндөр гарч, мөрний үенд өвчин орж үүсдэг өвчин., 베트남어 대역어: bệnh viêm dính bao khớp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bệnh đau do khớp ở vùng vai bị viêm vì tuổi tác cao., 타이어 대역어: โรคข้อไหล่ยึด, โรคข้อไหล่ติด, 타이어 대역어 뜻풀이: โรคที่เจ็บปวดเนื่องมาจากมีการอักเสบบริเวณกระดูกข้อต่อไหล่เพราะมีอายุมาก, 인도네시아어 대역어: bahu linu, linu bahu, nyeri bahu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penyakit timbulnya rasa nyeri di sendi bahu karena menua, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Старческая болезнь, поражающая суставы плеч., 영어 대역어: frozen shoulder, 영어 대역어 뜻풀이: A disease caused by inflammation in the shoulder joint, which usually appears in old age., 일본어 대역어: ごじゅうかた【五十肩】。ごじゅううで【五十腕】, 일본어 대역어 뜻풀이: 歳を取った人の肩の関節に炎症が生じて起こる、肩凝りや痛み。, 프랑스어 대역어: capsulite rétractile, épaule gelée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Affection douloureuse causée par l’inflammation de l’articulation de l’épaule, qui est due au vieillissement., 스페인어 대역어: capsulitis adhesiva, hombro congelado, hombro rígido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enfermedad que consiste en el dolor de las articulaciones del hombro por inflamación causada por la edad., 아랍어 대역어: الكتف المتجمّدة، التهاب المحفظة اللاصق, 아랍어 대역어 뜻풀이: مرض التهاب مفصل الكتف بسبب كبر السنّ, 중국어 대역어: 五十肩，肩周炎, 중국어 대역어 뜻풀이: 年龄大的人肩膀关节发炎疼的病。
표제어: 오십보백보, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 五十步百步, 발음: 오ː십뽀백뽀, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 조금 더 낫고 못한 차이는 있으나 결국은 다르지 않음., 용례: <문장> 거짓말을 한 녀석이나 돈을 훔친 녀석이나 오십보백보이다.
<문장> 어차피 오십보백보인 마당에 친구는 자기가 더 잘났다고 우겼다.
<문장> 꼴지를 한 나나 그보다 한 등 앞선 친구나 어차피 오십보백보이다.
<대화> 가: 야, 솔직히 내가 쟤보다는 잘생기지 않았냐?
<대화> 나: 내가 볼 때는 너희 둘 다 오십보백보야., 몽골어 대역어: адилхан, ялгаагүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага зэргийн сайн муугийн ялгаа байгаа боловч эцэст нь өөрцгүй байх., 베트남어 대역어: sự tương đương với nhau, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự có một chút hơn và một chút kém nhưng cuối cùng cũng chẳng có gì khác biệt., 타이어 대역어: ความไม่แตกต่างกัน, ความคล้ายคลึงกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความแตกต่างและต่ำกว่านิดหน่อยก็จริงแต่สุดท้ายแล้วก็ไม่ต่างกัน, 인도네시아어 대역어: sebelas-dua belas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal walaupun ada perbedaan yang mampu dan tidak mampu, namun pada akhirnya tidak berbeda, 러시아어 대역어: всё равно, одно и то же; один другого стоит, 러시아어 대역어 뜻풀이: По сути одно и тоже, несмотря на незначительные различия., 영어 대역어: being nearly the same; being six of one and a half dozen of the other, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which two things or persons are not different after all even if one of them is a little bit better or worse than the other., 일본어 대역어: ごじっぽひゃっぽ【五十歩百歩】。にたりよったり【似たり寄ったり】, 일본어 대역어 뜻풀이: 優劣に少しの違いはあっても、本質的には同じであること。, 프랑스어 대역어: (n.) C'est du pareil au même., 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bien que l’un vaille un peu mieux que l’autre, il y a peu de différence entre les deux., 스페인어 대역어: no haber mucha diferencia entre los dos, dar lo  mismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Existencia de una mínima diferencia entre lo que está mejor y peor pero que al final son muy similares., 아랍어 대역어: أن لا يختلفا كثيرا, 아랍어 대역어 뜻풀이: على الرغم من وجود مزايا قليلة لشيء ما مقارنة مع شيء آخر لكنهما لا يختلف كلّ منهما عن الآخر, 중국어 대역어: 五十步笑百步，半斤八两, 중국어 대역어 뜻풀이: 稍微有点差异但最终没有区别。
표제어: 오싹, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오싹, 파생어: 오싹거리다,오싹하다,오싹대다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 몹시 무섭거나 추워서 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치는 모양., 용례: <구> 소름이 오싹 돋다.
<문장> 수영장 물은 소름이 오싹 돋을 정도로 몹시 차가웠다.
<문장> 나는 갑자기 귀신 이야기가 생각나서 소름이 오싹 돋았다.
<문장> 추운 날씨에 아이스크림까지 먹었더니 오싹 소름이 돋는다.
<문장> 우리는 등골에 소름이 오싹 돋을 정도로 무서운 영화를 봤다.
<대화> 가: 내가 소름이 오싹 돋을 만한 얘기 하나 해줄까?
<대화> 나: 싫어, 난 무서운 얘기는 딱 질색이야., 몽골어 대역어: зарсхийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш их айснаас аль эсвэл даарснаас болж бие жихүүцэн арьс арзайх байдал., 베트남어 대역어: một cách run rẩy, một cách lẩy bẩy, một cách lập cập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh cơ thể co rúm lại hoặc nổi gai ốc vì rất sợ hay lạnh., 타이어 대역어: (ขนลุก)ซู่, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทีที่ขนลุกชันหรือขนลุกขนพองเนื่องจากกลัวหรือหนาวมาก, 인도네시아어 대역어: meringding, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tubuh meringkuk atau merinding karena sangat ketakutan atau kedinginan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Изобразительное слово, указывающее на состояние, когда мурашки по коже пробегают или всё тело дрожит от сильного холода или страха., 영어 대역어: shiveringly, 영어 대역어 뜻풀이: In a manner of giving one goosebumps or making one tremble because of extreme fear or cold., 일본어 대역어: ぞっと。ひやっと。ひやりと, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に怖かったり寒くなって体がすくんだりぞっとするさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone évoquant la manière de se recroqueviller ou de frissonner à cause du froid ou de la peur., 스페인어 대역어: con escalofríos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sensación de escalofrío o contracción en el cuerpo por mucho miedo o frío., 아랍어 대역어: ارتعاشا, 아랍어 대역어 뜻풀이: انكماش الجسد وشعوره بالقشعريرة بسبب الخوف الشديد أو الإحساس بالبرودة, 중국어 대역어: 冷嗦嗦地，毛骨悚然地, 중국어 대역어 뜻풀이: 十分害怕或寒冷而身体瑟缩或打冷颤的样子。
표제어: 오싹거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오싹꺼리다, 가봐라: 오싹, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 오싹오싹하다, 문형: 1이 오싹거리다
1이 2를 오싹거리다, 뜻풀이: 몹시 무섭거나 추워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치다., 용례: <구> 등골이 오싹거리다.
<구> 온몸이 오싹거리다.
<구> 고개를 오싹거리다.
<구> 몸을 오싹거리다.
<구> 기분 나쁘게 오싹거리다.
<문장> 한겨울에 머리가 젖은 채로 밖에 나간 동생은 온몸을 오싹거렸다.
<문장> 화장실에 갔다가 어제 본 공포 영화가 생각난 나는 고개를 오싹거렸다.
<문장> 무서운 영화를 보고 나왔더니 집에 와서도 무서운 장면이 계속 생각나면서 등골이 오싹거린다.
<문장> 날씨가 너무 춥다보니 아무리 두꺼운 옷과 코트를 많이 껴입어도 하루 종일 온몸이 오싹거린다.
<대화> 가: 아, 날씨가 도대체 왜 이렇게 춥지? 기분 나쁠 정도로 오싹거리네.
<대화> 나: 그래? 네 몸이 안 좋은 게 아닐까? 나는 그렇게 소름이 끼칠 정도로 춥지 않은데? 병원에 가 봐., 몽골어 대역어: жихүүдэс төрөх, бие арзайх, хүйт даах, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш их айснаас аль эсвэл даарснаас болж жихүүцэн бие арзайх., 베트남어 대역어: run rẩy, lẩy bẩy, lập cập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất sợ hãi hoặc lạnh nên cơ thể liên tục co rúm lại hoặc nổi gai ốc., 타이어 대역어: รู้สึกขนลุก, รู้สึกขนพองสยองเกล้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ร่างกายย่อตัวลงหรือขนลุกขนพองอยู่ตลอดเวลาเนื่องมาจากหนาวหรือหวาดกลัวมาก, 인도네시아어 대역어: merinding, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tubuh terus meringkuk atau merinding karena sangat ketakutan atau kedinginan, 러시아어 대역어: мурашки по коже, 러시아어 대역어 뜻풀이: Весь съёживаешься или мурашки по коже пробегают от сильного холода или страха., 영어 대역어: give somebody the creeps, 영어 대역어 뜻풀이: To tremble or have goosebumps because of extreme fear or cold., 일본어 대역어: ぞっとする。ひやっとする。ひやりとする, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に怖かったり寒くなって体がすくんだりぞっとする。, 프랑스어 대역어: frissoner, avoir le sang glacé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se recroqueviller ou frissonner à cause du froid ou de la peur., 스페인어 대역어: escalofriar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentir escalofríos o contracción del cuerpo por mucho miedo o frío., 아랍어 대역어: يرتعش, 아랍어 대역어 뜻풀이: الجسد يرتعش ويشعر بالقشعريرة بسبب الخوف الشديد أو الإحساس بالبرودة, 중국어 대역어: 打寒战，毛骨悚然，战栗, 중국어 대역어 뜻풀이: 十分害怕或寒冷，身体瑟缩或打冷颤。
표제어: 오싹오싹, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오싹오싹, 파생어: 오싹오싹하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 몹시 무섭거나 추워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치는 모양., 용례: <구> 오싹오싹 소름이 돋다.
<문장> 얼음을 잔뜩 씹어 먹었더니 오싹오싹 소름이 끼친다.
<문장> 감기가 오려는지 계속 몸이 춥고 오싹오싹 소름이 돋는다.
<문장> 혼자 어두운 산길을 걸어가려니 오싹오싹 소름이 끼칠 만큼 무서웠다.
<대화> 가: 여기는 귀신이 나올 것처럼 너무 무서워.
<대화> 나: 네가 자꾸 그러니까 나도 오싹오싹 소름이 돋잖아., 몽골어 대역어: зарсхийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш их айснаас аль эсвэл даарснаас болж бие жихүүцэн арьс арзайх байдал., 베트남어 대역어: một cách run rẩy, một cách lẩy bẩy, một cách lập cập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điệu bộ rất sợ hãi hoặc bị lạnh nên cơ thể liên tục co rúm lại hoặc nổi gai ốc., 타이어 대역어: (ขนลุก)ซู่, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางที่ร่างกายย่อตัวลงหรือขนลุกขนพองอยู่ตลอดเวลาเนื่องมาจากหนาวหรือหวาดกลัวมาก, 인도네시아어 대역어: merinding, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk tubuh terus meringkuk atau merinding karena sangat ketakutan atau kedinginan, 러시아어 대역어: бррр, 러시아어 대역어 뜻풀이: Изобразительное слово, указывающее на состояние, когда весь съёживаешься и мурашки по коже пробегают от сильного холода или страха., 영어 대역어: shiveringly, 영어 대역어 뜻풀이: In a manner of giving one goosebumps or making one tremble because of extreme fear or cold., 일본어 대역어: ぞっと。ひやっと。ひやりと, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に怖かったり寒くなってしきりに体がすくんだりぞっとするさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone évoquant la manière de se recroqueviller ou de frissonner à cause du froid ou de la peur., 스페인어 대역어: con escalofríos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sensación de escalofrío o contracción en el cuerpo por mucho miedo o frío., 아랍어 대역어: ارتعاشا, 아랍어 대역어 뜻풀이: مشهد انكماش الجسد أو شعوره بالقشعريرة بسبب الخوف الشديد أو الإحساس بالبرودة, 중국어 대역어: 冷嗦嗦地，毛骨悚然地, 중국어 대역어 뜻풀이: 十分害怕或寒冷而身体瑟缩或打冷颤的样子。
표제어: 오싹오싹하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오싹오싸카다, 가봐라: 오싹오싹, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 오싹거리다, 문형: 1이 오싹오싹하다
1이 2를 오싹오싹하다, 뜻풀이: 몹시 무섭거나 추워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치다., 용례: <구> 오싹오싹한 날씨.
<구> 오싹오싹한 이야기.
<구> 오싹오싹한 추위.
<구> 등골이 오싹오싹하다.
<구> 온몸이 오싹오싹하다.
<문장> 나는 등골이 오싹오싹할 만큼 무서운 이야기를 들었다.
<문장> 쌀쌀한 날씨에 반팔만 입고 돌아다녔더니 몸이 오싹오싹했다.
<대화> 가: 자꾸 몸이 오싹오싹하고 열도 나는 것 같아요.
<대화> 나: 감기에 든 것 같은데 일찍 들어가서 쉬세요., 몽골어 대역어: жихүүцэх, дотор эвгүйцэх, бие арзайх, хүйт даах, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш их айснаас аль эсвэл даарснаас болж жихүүцэн бие арзайх., 베트남어 대역어: run rẩy, lẩy bẩy, lập cập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất sợ hãi hoặc bị lạnh nên cơ thể liên tục co rúm lại hoặc nổi gai ốc., 타이어 대역어: รู้สึกขนลุก, รู้สึกขนพองสยองเกล้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ร่างกายย่อตัวลงหรือขนลุกขนพองอยู่ตลอดเวลาเนื่องมาจากหนาวหรือหวาดกลัวมาก, 인도네시아어 대역어: merinding, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tubuh terus meringkuk atau merinding karena sangat ketakutan atau kedinginan, 러시아어 대역어: мурашки по коже, 러시아어 대역어 뜻풀이: Съёжиться. Мурашки по коже пробегают от сильного холода или страха., 영어 대역어: give somebody the creeps, 영어 대역어 뜻풀이: To shrivel or have goosebumps because of extreme fear or cold., 일본어 대역어: ぞっとする。ひやっとする。ひやりとする, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に怖かったり寒くなってしきりに体がすくんだりぞっとする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se recroqueviller ou frissonner à cause du froid ou de la peur., 스페인어 대역어: escalofriar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentir escalofríos o contracción del cuerpo por mucho miedo o frío., 아랍어 대역어: ينكمش, 아랍어 대역어 뜻풀이: الجسد ينكمش ويقشعر بشدة بسبب الشعور بالبرد أو الخوف الشديد, 중국어 대역어: 打寒战，毛骨悚然，战栗, 중국어 대역어 뜻풀이: 十分害怕或寒冷，身体瑟缩或打冷颤。