hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 명멸, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 明滅, 발음: 명멸, 파생어: 명멸하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 불빛 등이 켜졌다 꺼지거나 밝아졌다 어두워졌다 함., 용례: <구> 명멸 현상.
<구> 불빛의 명멸.
<구> 명멸을 거듭하다.
<구> 명멸을 하다.
<구> 명멸을 반복하다.
<문장> 이 도시는 밤이 되면 화려한 네온들의 명멸이 장관을 이룬다.
<문장> 거실 천장에 달린 백열등이 고장이 났는지 명멸을 하고 있었다.
<문장> 항구를 떠난 배의 불빛이 명멸을 하더니 이제는 아주 보이지 않게 되었다.
<대화> 가: 그날 밤은 무엇을 하고 계셨습니까?
<대화> 나: 너무나 피곤해 깜박 잠이 들어 티브이만 명멸을 거듭하던 밤이었습니다., 몽골어 대역어: сүүмэлзэх байдал, бүртэлзэх байдал, асч унтрах байдал, анивчих байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрэл зэрэг асч унтрах болон гэрэлтэж, харанхуйлах явдал., 베트남어 대역어: sự chớp tắt, sự sáng tối, sự nhấp nháy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc ánh đèn...  được bật lên rồi tắt đi hay sáng lên rồi tối lại., 타이어 대역어: การกะพริบ, การระยิบระยับ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่แสงไฟ เป็นต้น เปิดแล้วปิด หรือสว่างขึ้นแล้วมืดลง, 인도네시아어 대역어: kelip, kedip, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal cahaya dsb mati lalu hidup atau menjadi terang lalu meredup, 러시아어 대역어: мерцание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Увеличение и уменьшение потока света., 영어 대역어: glimmering; flickering, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which a light, etc., is on and off, or brightens and then goes dim., 일본어 대역어: めいめつ【明滅】, 일본어 대역어 뜻풀이: 明かりがついたり消えたりすること。また、明るくなったり暗くなったりすること。, 프랑스어 대역어: clignotement, scintillement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Lumière, etc.) Action de s'allumer et de s'éteindre ou de s'éclaircir et de s'assombrir de manière répétitive., 스페인어 대역어: vislumbre, destello, resplandor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Encendido y apagado o iluminación y oscurecimiento de la luz., 아랍어 대역어: وميض, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يومض ويخبو الضوء أو غيره أو ينير بصورة متقطعة, 중국어 대역어: 明灭，闪亮, 중국어 대역어 뜻풀이: 火光等忽明忽灭或忽明忽暗。
표제어: 명멸, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 明滅, 발음: 명멸, 파생어: 명멸하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 나타났다 사라졌다 함., 용례: <구> 명멸을 거듭하다.
<구> 명멸을 하다.
<구> 명멸을 반복하다.
<문장> 경기가 어려워지자 수많은 기업들이 명멸을 하고 있다.
<문장> 과학의 발달은 발명가들의 명멸과 함께 이루어졌다고 해도 과언이 아니다.
<대화> 가: 이 소설에 대해서 어떻게 생각하시는지요?
<대화> 나: 명멸을 하는 인간 운명을 잘 나타낸 작품입니다., 몽골어 대역어: анивчих, 몽골어 대역어 뜻풀이: гарч ирээд алга болох явдал., 베트남어 대역어: sự ẩn hiện, sự còn mất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc hiện ra rồi biến mất., 타이어 대역어: การเลือนหาย, 타이어 대역어 뜻풀이: การปรากฏขึ้นแล้วหายไป, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal muncul lalu menghilang, 러시아어 대역어: мерцание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Появление и исчезновение., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: The act of appearing and then disappearing., 일본어 대역어: みえかくれ【見え隠れ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 見えたり隠れたりすること。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'apparaître et de disparaître de manière répétitive., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Aparición y desaparición., 아랍어 대역어: ظهور واختفاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يظهر ويختفي بشكل مستمرّ, 중국어 대역어: 时隐时现, 중국어 대역어 뜻풀이: 忽隐忽现。
표제어: 명멸하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 明滅하다, 발음: 명멸하다, 가봐라: 명멸0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 명멸하다, 뜻풀이: 불빛 등이 켜졌다 꺼지거나 밝아졌다 어두워졌다 하다., 용례: <구> 백열등이 명멸하다.
<구> 불빛이 명멸하다.
<구> 신호등이 명멸하다.
<문장> 명멸하는 육지의 불빛들이 보이자 선원들은 오랜 항해가 끝났음을 실감했다.
<문장> 학교에 늦은 유민이는 다음 신호로 바뀌려는 듯이 명멸하는 신호등을 허둥지둥 건넜다.
<대화> 가: 서울의 야경은 어떻습니까?
<대화> 나: 명멸하는 도시의 밤거리를 볼 수 있습니다., 몽골어 대역어: сүүмэлзэх, бүртэлзэх, асч унтрах, анивчих, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрэл  асч унтрах болон гэрэлтэж, харанхуйлах., 베트남어 대역어: chớp tắt, sáng tối, lập lòe, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ánh đèn… được bật lên rồi tắt đi hay sáng lên rồi tối lại., 타이어 대역어: กะพริบ, ระยิบระยับ, 타이어 대역어 뜻풀이: แสงไฟ เป็นต้น เปิดแล้วปิด หรือสว่างขึ้นแล้วมืดลง, 인도네시아어 대역어: berkedip, berkelip, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cahaya dsb mati lalu hidup atau menjadi terang lalu meredup, 러시아어 대역어: мерцать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Увеличиваться и уменьшаться; становиться ярче и темнее (о потоке света)., 영어 대역어: glimmer; flicker, 영어 대역어 뜻풀이: For a light, etc., to be on and off, or brighten and then go dim., 일본어 대역어: めいめつする【明滅する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 明かりがついたり消えたりする。また、明るくなったり暗くなったりする。, 프랑스어 대역어: clignoter, scintiller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'allumer et s'éteindre ou s'éclaircir et s'assombrir de manière répétitive., 스페인어 대역어: titilar, parpadear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Centellear con ligero temblor un cuerpo luminoso., 아랍어 대역어: يومض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يومض ويخبو الضوء أو غيره أو ينير بصورة متقطعة, 중국어 대역어: 明灭，闪亮, 중국어 대역어 뜻풀이: 火光等忽明忽灭或忽明忽暗。
표제어: 명멸하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 明滅하다, 발음: 명멸하다, 가봐라: 명멸0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 명멸하다, 뜻풀이: 나타났다 사라졌다 하다., 용례: <구> 기업이 명멸하다.
<구> 왕조가 명멸하다.
<구> 문화가 명멸하다.
<구> 나라가 명멸하다.
<구> 생각이 명멸하다.
<구> 사상이 명멸하다.
<문장> 민준이는 박물관에 전시된 백자들을 보면서 명멸한 장인들의 숨결을 느낄 수 있었다.
<문장> 어머니는 유민이가 전화를 계속 받지 않자 걱정이 되어 별별 생각이 머릿속에서 명멸했다.
<대화> 가: 이 학문이 정착되기까지에는 수많은 학자들이 있어 왔습니다.
<대화> 나: 네, 명멸한 많은 학자들의 노력이 있었지요., 몽골어 대역어: анивчих, 몽골어 대역어 뜻풀이: гарч ирээд алга болох., 베트남어 대역어: ẩn hiện, còn mất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hiện ra rồi mất đi., 타이어 대역어: เลือนหาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ปรากฏขึ้นแล้วหายไป, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: muncul lalu menghilang, 러시아어 대역어: мерцать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Появляться и исчезать., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: To appear and then disappear., 일본어 대역어: みえかくれする【見え隠れする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 見えたり隠れたりする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Apparaître et disparaître de manière répétitive., 스페인어 대역어: Aparecer y desaparecer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Nacer y morir., 아랍어 대역어: يظهر ويختفى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يظهر ويختفي بشكل مستمرّ, 중국어 대역어: 时隐时现, 중국어 대역어 뜻풀이: 忽隐忽现。
표제어: 명명되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 命名되다, 발음: 명ː명되다/명ː명뒈다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2로 명명되다
1이 2-고 명명되다, 뜻풀이: 사람, 물건, 일 등에 이름이 지어져 붙여지다., 용례: <구> 명명된 이름.
<문장> 그는 그의 작품 활동에 따라 '소설가', '시인', '수필가'로 명명되었다.
<문장> 똑같은 모양의 두 건물이 나란히 서 있는 이 건물은 ‘쌍둥이 빌딩’ 이라고 명명되었다.
<대화> 가: 이 마을은 왜 '장수 마을'이라고 명명된 건가요?
<대화> 나: 우리 마을에는 예전부터 백 세를 넘긴 어르신들이 많이 계셨거든요., 몽골어 대역어: нэрлэгдэх, нэр өгөх, нэрийдэх, нэр хайрлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн, эд зүйл, хэрэг явдал зэрэгт нэр өгөх., 베트남어 대역어: được định danh, được đặt tên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tên được đặt hay gắn cho người, vật, việc…, 타이어 대역어: ถูกตั้งชื่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกตั้งและติดชื่อ คน สิ่งของ เรื่อง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: diberi nama, dinamai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nama dibuat dan diberikan kepada objek seperti orang, benda, kasus, dsb, 러시아어 대역어: быть названным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Получить название или имя (о каком-либо объекте, человеке, предмете, ситуации  и т.п.)., 영어 대역어: be named; be denominated, 영어 대역어 뜻풀이: For a name to be given to a person, thing, task, etc., 일본어 대역어: めいめいされる【命名される】。なづけられる【名付けられる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人、物、事などに名前が付けられる。, 프랑스어 대역어: être nommé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Personne, objet, tâche, etc.) Être désigné par un nom., 스페인어 대역어: nombrarse, llamarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tenerse alguien o algo un determinado nombre., 아랍어 대역어: يُسمّى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم تسمية شخص، شيء، عمل, 중국어 대역어: 被命名, 중국어 대역어 뜻풀이: 人、东西、事等被定名。
표제어: 명명하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 命名하다, 발음: 명ː명하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 명하다1, 문형: 1이 2를 3으로 명명하다
1이 2를 3-고 명명하다, 뜻풀이: 사람, 물건, 일 등에 이름을 지어 붙이다., 용례: <구> 건물을 명명하다.
<구> 사건을 명명하다.
<구> 시대를 명명하다.
<구> 지역을 명명하다.
<구> 이름을 명명하다.
<문장> 회사는 직원 휴게소를 ‘만남의 장소’라고 명명했다.
<문장> 대학은 본관 건물을 학교를 세운 선교사의 이름으로 명명했다.
<문장> 그는 우리 민족이 예부터 향유해 온 음악을 '한국 음악'이라고 명명했다.
<대화> 가: 이 물건은 무엇으로 보입니까?
<대화> 나: 글쎄요. 저는 조각상이라고 명명하고 싶습니다., 몽골어 대역어: нэрлэх, нэр өгөх, нэрийдэх, нэр хайрлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн, эд зүйл, хэрэг явдал зэрэгт нэр өгөх., 베트남어 대역어: định danh, đặt tên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đặt và gắn tên cho người, vật, việc..., 타이어 대역어: ตั้งชื่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: ตั้งและติดชื่อ คน สิ่งของ เรื่อง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: memberi nama, menamai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat dan memberikan nama kepada objek seperti orang, benda, kasus, dsb, 러시아어 대역어: называть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Давать название или имя какому-либо объекту, человеку, предмету, ситуации и т.п., 영어 대역어: name; denominate, 영어 대역어 뜻풀이: To name a person, thing, task, etc., 일본어 대역어: めいめいする【命名する】。なづける【名付ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人、品物、事などに名前を付ける。, 프랑스어 대역어: donner un nom, nommer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Désigner une personne, un objet, une tâche, etc. par son nom., 스페인어 대역어: nombrar, llamar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tener alguien o algo un determinado nombre., 아랍어 대역어: يُسمّى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يطلق على شخص، شيء، عمل باسم, 중국어 대역어: 命名，取名, 중국어 대역어 뜻풀이: 给人、东西、事等起名字。
표제어: 명목, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 名目, 발음: 명목, 활용: 명목이[명모기], 명목도[명목또], 명목만[명몽만], 파생어: 명목적, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 공식적으로 알리기 위해 실제와 다르게 겉으로만 내세우는 이름., 용례: <구> 명목을 유지하다.
<구> 명목만 남다.
<구> 명목만 있다.
<구> 명목뿐이다.
<문장> 이미 서로에 대한 신뢰와 사랑을 잃은 승규의 결혼 생활은 명목뿐이었다. 
<문장> 실권이 없는 왕실은 명목만 왕실이었을 뿐 권력가들의 눈치를 보기에 바빴다.
<대화> 가: 요즘 장사는 잘되십니까?
<대화> 나: 아니. 요새 워낙 불경기라 겨우 명목만 유지하고 있네., 몽골어 대역어: нэр төдий, нэр зүүсэн, нэрийн дор, 몽골어 대역어 뜻풀이: албан ёсоортаниулах зорилготой бодит байдлаас өөр, гадна үзэмжээр өгсөн нэр., 베트남어 대역어: danh nghĩa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái tên dựng nên chỉ bề ngoài khác với thực tế để cho biết một cách chính thức., 타이어 대역어: เพียงในนาม, ที่มีในรายการ, 타이어 대역어 뜻풀이: ชื่อที่ไม่ตรงกับความเป็นจริงซึ่งนำมาใช้อ้างเฉพาะภายนอกเท่านั้น เพื่อการเผยแพร่อย่างเป็นทางการ, 인도네시아어 대역어: nominal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nama yang dibuat untuk dilihat dari luar saja yang berbeda dari yang asli atau sebenarnya agar diketahui secara umum, 러시아어 대역어: название; наименование; титул, 러시아어 대역어 뜻풀이: Исключительно внешнее, формальное наименование, не отражающее настоящей сути и назначения., 영어 대역어: being something in name only; being nominal, 영어 대역어 뜻풀이: A name that is not real but used ostensibly for official representation., 일본어 대역어: めいもく【名目】, 일본어 대역어 뜻풀이: 公に知らせるために実際とは違って表向きに立てる名。, 프랑스어 대역어: nom, titre, appellation, désignation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom qui n’est pas le vrai, mais qui est utilisé à titre officiel., 스페인어 대역어: denominación nominal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Nombre aparente, diferente del verdadero, establecido para darlo a conocer solo formalmente., 아랍어 대역어: اسم مستعار ، مجرد لقب, 아랍어 대역어 뜻풀이: اسم ليس حقيقيا لكنه يُستخدم ظاهريا للإعلان الرسمي عن شخص ما, 중국어 대역어: 名义，名头, 중국어 대역어 뜻풀이: 与事实不符，只是表面上打出的名号。
표제어: 명목, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 名目, 발음: 명목, 활용: 명목이[명모기], 명목도[명목또], 명목만[명몽만], 파생어: 명목적, 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 명분, 명색, 뜻풀이: 무엇을 하기 위해 겉으로 내세우는 이유나 핑계., 용례: <구> 연구 명목.
<구> 명목이 불분명하다.
<구> 명목을 내세우다.
<구> 명목으로 하다.
<문장> 피해자는 가해자에게 위로금 명목으로 큰돈을 요구했다.
<문장> 그 배우는 보도라는 명목으로 허락도 없이 자신의 사진이 신문에 실리자 기자를 고소했다.
<대화> 가: 교수들이 학교 예산을 지원받아 연수 명목의 단체 관광을 계획했다가 취소된 거 들었어?
<대화> 나: 학교에 알려져 물의를 빚으니까 급하게 취소한 거구나., 몽골어 대역어: далим, шалтаг, арга саам, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг хийхийн тулд гадна өнгөн дээр харагдах учир, шалтгаан., 베트남어 대역어: (sự lấy, sự núp dưới) danh nghĩa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lý do hay cái cớ dựng nên bề ngoài để làm cái gì., 타이어 대역어: เหตุผลที่นำมาใช้อ้าง, เหตุผลที่นำมาใช้บังหน้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้ออ้างหรือเหตุผลที่นำมาใช้อ้างอิงภายนอกเพื่อการทำบางอย่าง, 인도네시아어 대역어: dalih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alasan atau dalih yang dibuat agar diketahui dari luar saja untuk melakukan sesuatu, 러시아어 대역어: предлог, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний повод для обоснования какого-либо действия., 영어 대역어: pretext; cause; being under the pretext, 영어 대역어 뜻풀이: An ostensible reason or excuse to cover something., 일본어 대역어: めいもく【名目】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かをするために表に掲げる理由や口実。, 프랑스어 대역어: raison, prétexte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Raison ou prétexte qu'on avance pour faire quelque chose., 스페인어 대역어: pretexto, excusa, justificación, evasiva, 스페인어 대역어 뜻풀이: Razón o motivo que se da aparentemente para realizar algo., 아랍어 대역어: ذريعة ، سبب اسمي, 아랍어 대역어 뜻풀이: سبب ظاهري أو عذر لتغطية شيء ما, 중국어 대역어: 名义，名目, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了做某事而提出的理由或借口。
표제어: 명문, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 名文, 발음: 명문, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 매우 잘 쓴, 좋은 글., 용례: <구> 명문을 쓰다.
<구> 명문을 짓다.
<구> 명문으로 꼽히다.
<구> 명문으로 이름나다.
<구> 명문으로 유명하다.
<문장> 그의 시는 당시 최고의 명문으로 꼽혔다.
<문장> 이 글은 조금만 고치면 명문으로 발전할 가능성이 있다.
<대화> 가: 이렇게 아름다운 글은 처음 봤어요.
<대화> 나: 그렇죠? 정말 명문이에요., 몽골어 대역어: алдартай үг, агуу үг, мэргэн үг, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш сайн бичсэн бичиг., 베트남어 대역어: văn hay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Văn viết hay và tốt., 타이어 대역어: บทความที่ยอดเยี่ยม, บทประพันธ์ที่เขียนได้ดี, เรียงความที่เขียนได้ยอดเยี่ยม, 타이어 대역어 뜻풀이: บทความดีที่เขียนได้อย่างยอดเยี่ยม, 인도네시아어 대역어: tulisan bagus, tulisan bernilai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tulisan yang ditulis dengan sangat bagus, atau tulisan yang baik, 러시아어 대역어: прекрасное произведение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень хорошо написанное произведение., 영어 대역어: beautiful passage; literary gem, 영어 대역어 뜻풀이: A very well-written, superb piece of writing., 일본어 대역어: めいぶん【名文】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に立派に書いた、優れた文章。, 프랑스어 대역어: belles phrases, beau style d’écriture, beau passage, belle prose, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Écrit de qualité, d'un beau style, brillamment rédigé., 스페인어 대역어: obra maestra, texto muy bien escrito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Redacción de calidad muy bien escrita., 아랍어 대역어: مقالة عظمية, 아랍어 대역어 뜻풀이: مقالة مكتوبة طيّبة وممتازة, 중국어 대역어: 名文, 중국어 대역어 뜻풀이: 写得非常好的文章。
표제어: 명문, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 名門, 발음: 명문, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 교육, 관련어: 유의어 명가, 뜻풀이: 훌륭한 가풍으로 이름난 좋은 집안., 용례: <구> 유서 깊은 명문.
<구> 명문 가문.
<구> 명문 출신.
<구> 명문에서 태어나다.
<구> 명문으로 꼽다.
<문장> 그 지역에서 김 후보자의 집안은 최고의 명문 중 하나로 꼽힌다.
<문장> 그의 집안은 유서 깊은 명문으로 특별한 교육 철학을 가지고 후손들을 교육시켰다.
<대화> 가: 우리 집안은 조선 시대 때 대대로 높은 벼슬을 지냈대.
<대화> 나: 네가 말로만 듣던 명문 가문의 후손이구나., 몽골어 대역어: нэр хүндтэй гэр бүл, алдартай гэр бүл, нэртэй гэр бүл, 몽골어 대역어 뜻풀이: агуу ёс заншилтай нэр цуутай, сайн гэр бүл., 베트남어 대역어: danh gia vọng tộc, gia đình danh giá., 베트남어 대역어 뜻풀이: Gia đình nổi danh với gia phong lừng lẫy., 타이어 대역어: ครอบครัวที่มีชื่อเสียง, ตระกูลที่มีชื่อเสียง, 타이어 대역어 뜻풀이: ครอบครัวที่ดีมีชื่อเสียงในเรื่องของธรรมเนียมปฏิบัติภายในครอบครัวที่ยอดเยี่ยม, 인도네시아어 대역어: keluarga terhormat, bangsawan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keluarga baik yang ternama dengan tradisinya yang begitu luar biasa, 러시아어 대역어: знатный род; прославленный род, 러시아어 대역어 뜻풀이: Широко известный авторитетный род., 영어 대역어: good family; noble family; prestigious family, 영어 대역어 뜻풀이: A family recognized as having honorable family traditions., 일본어 대역어: めいもん【名門】, 일본어 대역어 뜻풀이: 素晴らしい家風で有名ないい家門。, 프랑스어 대역어: famille illustre (distinguée, renommée), lignée noble, haut parage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bonne famille renommée avec une tradition remarquable., 스페인어 대역어: buena familia, familia respetada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Familia renombrada por sus destacadas costumbres y tradiciones., 아랍어 대역어: عائلة جيدة، عائلة نبيلة، أسرة مرموقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: عائلة معروفة بالحفاظ على التقاليد العائلية الشريفة, 중국어 대역어: 名门, 중국어 대역어 뜻풀이: 以门风优美而有名的好门第。
표제어: 명문, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 名門, 발음: 명문, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 교육, 뜻풀이: 훌륭한 전통으로 세상에 이름난 좋은 학교., 용례: <구> 전통 명문.
<구> 사학의 명문.
<구> 명문 대학교.
<구> 명문이 되다.
<구> 명문으로 알려지다.
<문장> 지수는 최고의 명문 대학을 졸업하고 역시 국내 최고의 기업에 입사했다.
<문장> 야구 선수가 꿈인 민준은 야구 명문인 고등학교에 입학하게 되자 몹시 기뻤다.
<대화> 가: 승규가 전통 있는 명문 대학교에 입학했대요.
<대화> 나: 어머, 승규가 열심히 공부했나 보군요., 몽골어 대역어: алдартай сургууль, нэр хүндтэй сургууль, нэртэй сургууль, 몽골어 대역어 뜻풀이: агуу их уламжлалаараа дэлхий дахинд нэрд гарсан сайн сургууль., 베트남어 대역어: danh tiếng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trường học tốt nổi danh trên thế giới với truyền thống tuyệt vời., 타이어 대역어: โรงเรียนที่มีชื่อเสียง, 타이어 대역어 뜻풀이: โรงเรียนที่ดีมีชื่อเสียงและเป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลายในเรื่องของธรรมเนียมปฏิบัติที่ดีงาม, 인도네시아어 대역어: sekolah ternama, sekolah terkenal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sekolah baik yang terkenal di seluruh dunia dengan warisan tradisinya yang luar biasa, 러시아어 대역어: престижная школа (или университет), 러시아어 대역어 뜻풀이: Известная по всему миру прославленная школа., 영어 대역어: prestigious school; elite school, 영어 대역어 뜻풀이: A school widely renowned for having honorable traditions., 일본어 대역어: めいもん【名門】, 일본어 대역어 뜻풀이: 素晴らしい伝統として世に知られるいい学校。, 프랑스어 대역어: école prestigieuse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bonne école renommée avec une tradition prestigieuse., 스페인어 대역어: escuela de buen prestigio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Centro educativo renombrado por su destacada historia y tradición., 아랍어 대역어: مدرسة مرموقة، مدرسة النخبة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مدرسة مشهورة على نطاق واسع عن وجود التقاليد الشريفة, 중국어 대역어: 名牌学校，名校, 중국어 대역어 뜻풀이: 以校风优良而闻名于世的好学校。
표제어: 명문가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 名文家, 발음: 명문가, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 뛰어난 문장이나 글을 쓰는 사람., 용례: <구> 당대의 명문가.
<구> 최고의 명문가.
<구> 훌륭한 명문가.
<구> 명문가의 글.
<구> 명문가의 작품.
<구> 명문가로 불리다.
<구> 명문가로 인정하다.
<문장> 옛날 한 훌륭한 명문가가 쓴 글이 박물관에 전시되었다.
<문장> 이 문집은 유명한 명문가들의 작품을 모아서 펴낸 책이다.
<대화> 가: 이분은 당대 최고의 명문가로 불렸던 사람입니다.
<대화> 나: 네, 이분이 쓴 시조는 지금까지도 최고의 작품으로 손꼽히고 있지요., 몽골어 대역어: нэрт зохиолч, нэрт нийтлэлч, 몽골어 대역어 뜻풀이: гайхалтай сайхан нийтлэл, зохиол бичдэг хүн., 베트남어 대역어: người văn hay chữ tốt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người viết chữ hoặc viết văn giỏi., 타이어 대역어: นักประพันธ์ยอดเยี่ยม, กวีผู้มีชื่อเสียง, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่เขียนประโยคหรือบทความที่ยอดเยี่ยม, 인도네시아어 대역어: penulis handal, penulis ulung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang menulis tulisan atau artikel yang hebat, 러시아어 대역어: великий писатель; мастер, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто пишет выдающиеся предложения и произведения., 영어 대역어: fine writer, 영어 대역어 뜻풀이: A person who writes fine sentences or writing., 일본어 대역어: めいぶんか【名文家】, 일본어 대역어 뜻풀이: 優れた文章を書く人。, 프랑스어 대역어: styliste, bon écrivain, fine plume, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne auteur de phrases ou d’écrits remarquables., 스페인어 대역어: estilista, maestro de estilo literario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que escribe textos o composiciones en un estilo depurado y muy elegante., 아랍어 대역어: كاتب عظيم, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يكتب جمل أو مقال ممتاز, 중국어 대역어: 名文家, 중국어 대역어 뜻풀이: 写出优秀的文章或文字的人。
표제어: 명문가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 名門家, 발음: 명문가, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 훌륭한 가풍으로 대대로 이름난 좋은 집안., 용례: <구> 전통 명문가.
<구> 명문가의 규슈.
<구> 명문가의 자제.
<구> 명문가로 소문이 나다.
<구> 명문가에 시집을 가다.
<문장> 민 씨의 친가는 삼대가 내리 과거에 합격한 사대부 명문가였다. 
<문장> 명문가 출신일지라도 자신의 역량을 입증하지 않으면 공동체의 지도자가 되기 어렵다. 
<대화> 가: 민준이는 할아버지가 국무총리를 지내셨고 아버지는 현재 여당 대표를 하고 계신대.
<대화> 나: 몰랐는데 민준이가 정치 명문가의 후손이었구나!, 몽골어 대역어: алдартай гэр бүл, нэр төртэй гэр бүл, 몽골어 대역어 뜻풀이: агуу ёс заншлаараа үеэс үед алдартай гэр бүл., 베트남어 대역어: gia đình danh gia vọng tộc, dòng họ danh tiếng, gia tộc danh giá, 베트남어 대역어 뜻풀이: gia tộc tốt nổi danh đời đời với gia phong tuyệt vời., 타이어 대역어: ครอบครัวที่มีชื่อเสียง, ตระกูลที่มีชื่อเสียง, 타이어 대역어 뜻풀이: ครอบครัวที่ดีมีชื่อเสียงรุ่นแล้วรุ่นเล่าในเรื่องของธรรมเนียมปฏิบัติภายในครอบครัวที่ยอดเยี่ยม, 인도네시아어 대역어: keluarga ternama, keluarga terhormat, bangsawan, ningrat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keluarga baik yang ternama dari generasi ke generasi dengan tradisinya yang luar biasa, 러시아어 대역어: известная семья; знаменитая семья, 러시아어 대역어 뜻풀이: Знаменитая своими традициями семья., 영어 대역어: good family; noble family, 영어 대역어 뜻풀이: A family recognized as having honorable family traditions passed on through generations., 일본어 대역어: めいもん【名門】。めいか【名家】。めいぞく【名族】, 일본어 대역어 뜻풀이: 立派な家風を持ち、代々名をはせた由緒ある家系。, 프랑스어 대역어: famille honorable, famille noble, famille renommée, famille distinguée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Famille réputée de génération en génération pour sa haute moralité., 스페인어 대역어: nobleza, aristocracia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Buena familia con excelente tradición y con renombre de generación en generación., 아랍어 대역어: عائلة مرموقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: عائلة طيّبة ومشهورة عبر الأجيال المتعاقبة بالتقاليد العائليّة الطيّبة, 중국어 대역어: 名门望族, 중국어 대역어 뜻풀이: 因优秀的家风而世代有名的家门。
표제어: 명문장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 名文章, 발음: 명문장, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 좋은 내용으로 이루어진, 잘 쓴 문장., 용례: <구> 고전 명문장.
<구> 문학 속의 명문장.
<구> 최고의 명문장.
<구> 명문장이 나오다.
<구> 명문장을 만들다.
<구> 명문장으로 뽑히다.
<문장> 나는 이 문장을 내가 읽었던 문장 중 최고의 명문장으로 꼽는다.
<문장> 이 글의 문장들은 읽을수록 조목조목 핵심을 파고드는 명문장이다.
<대화> 가: 이 시를 읽으니 감동이 밀려온다.
<대화> 나: 그렇지? 한 구절 한 구절이 저마다 가슴을 울리는 명문장이야., 몽골어 대역어: алдартай өгүүлбэр, суут өгүүлбэр, суут мэргэн үг, 몽골어 대역어 뜻풀이: гоё сайхан агуулгатай, сайн бичсэн өгүүлбэр., 베트남어 대역어: câu văn hay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Câu văn được viết tốt, có nội dung hay., 타이어 대역어: ประโยคที่เขียนได้ดี, ประโยคที่เขียนได้ยอดเยี่ยม, ข้อความที่มีเนื้อหาดี, ข้อความที่มีเนื้อหายอดเยี่ยม, 타이어 대역어 뜻풀이: ประโยคที่เขียนได้ดี มีเนื้อหายอดเยี่ยม, 인도네시아어 대역어: kalimat bagus, kalimat bernilai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kalimat yang ditulis dengan baik dengan isi yang bagus, 러시아어 대역어: красивое предложение; перл; прекрасное сочинение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хорошо написанное предложение, высказывание., 영어 대역어: good sentence, 영어 대역어 뜻풀이: A well-written sentence conveying a good message., 일본어 대역어: めいぶん【名文】。めいぶんしょう【名文章】, 일본어 대역어 뜻풀이: 良い内容で構成されている、立派に書いた文章。, 프랑스어 대역어: belle phrase, beau passage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Phrase bien tournée et d'une profondeur remarquable., 스페인어 대역어: oración bien escrita y de buen contenido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Oración bien escrita y de buen contenido., 아랍어 대역어: جملة عظيمة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جملة مكتوبة جيّدة ومكوّنة من مضمون حسن, 중국어 대역어: 名笔, 중국어 대역어 뜻풀이: 内容极佳，写得很好的文章。
표제어: 명문화되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 明文化되다, 발음: 명문화되다/명문화뒈다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 명문화되다, 뜻풀이: 의무나 권리, 규정 등이 공식적인 문서로 만들어지거나 법으로 정해지다., 용례: <구> 명문화된 계약서.
<구> 명문화된 규정.
<구> 기준이 명문화되다.
<구> 원칙이 명문화되다.
<구> 법률로 명문화되다.
<구> 법전에 명문화되다.
<문장> 명문화된 규칙이 없어 비공식적으로 활동해 나가던 조직이 몇 년 뒤 해체되었다.
<문장> 학교의 입학 관계자는 각 전공별 입학 정원이 명문화되어 있지는 않다고 설명했다.
<대화> 가: 휴가를 사용하려고 하는데 어떻게 해야 할까요?
<대화> 나: 명문화된 휴가 사용에 관한 지침이나 기준을 찾아 봐야 할 것 같군요., 몽골어 대역어: албан ёсны болох, хуульчлагдах, хүчин төгөлдөр болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрх үүрэг,дүрэм журам зэрэг бичиг баримтаар албан ёсны болж баталгаажих юмуу хуульчлагдах., 베트남어 대역어: được văn bản hóa, được quy định thành văn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nghĩa vụ hay quyền lợi, quy định... được làm thành văn bản chính thức hoặc được chế định thành luật pháp., 타이어 대역어: ถูกทำให้เป็นทางการ, ถูกทำให้เป็นระเบียบแบบแผน, ถูกกำหนดให้เป็นกฎ, ถูกกำหนดให้เป็นกฎหมาย, 타이어 대역어 뜻풀이: หน้าที่ สิทธิ์หรือกฎระเบียบ เป็นต้น ถูกจัดทำเป็นเอกสารที่เป็นทางการหรือกำหนดให้เป็นกฎหมาย, 인도네시아어 대역어: ditetapkan, diputuskan, diresmikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kewajiban atau hak, ketentuan, dsb dibuat dalam dokumen resmi atau diputuskan secara hukum, 러시아어 대역어: предусматриваться; оговариваться; устанавливаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть документально или юридически установленным (о правах, обязанностях, правилах и т.п.)., 영어 대역어: be stipulated, 영어 대역어 뜻풀이: For duties, rights, or rules, etc., to be laid down in an official document, or be established by law., 일본어 대역어: めいぶんかされる【明文化される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 義務や権利、規定などが公式的な文書で書き記されたり法律で定められたりする。, 프랑스어 대역어: être explicitement écrit, être clairement indiqué, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Obligation, droit, règlement, etc.) Être écrit sous forme officielle ou décidé par une loi., 스페인어 대역어: documentarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estipularse por escrito obligaciones, derechos o normas o justificarlas con documentos, según la ley., 아랍어 대역어: يُنصّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم إصدار وثيقة رسمية حول واجب أو حقوق أو نظام أو غيره أو يحدّده قانونيا, 중국어 대역어: 明文规定，明文, 중국어 대역어 뜻풀이: 义务、权力、规章等通过正式文件或法律被规定。
표제어: 명문화하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 明文化하다, 발음: 명문화하다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 명문화하다, 뜻풀이: 의무나 권리, 규정 등을 공식적인 문서로 만들거나 법으로 정하다., 용례: <구> 명문화한 규정.
<구> 명문화한 의무.
<구> 명문화하여 공고하다.
<구> 원칙을 명문화하다.
<구> 절차를 명문화하다.
<문장> 그 회사는 자사의 핵심 가치를 명문화하여 회사 홍보에 활용하였다.
<문장> 이번 회의에서 그동안 논란이 되었던 출장비 규정을 확실하게 명문화하였다.
<대화> 가: 저희의 요구 사항을 문서로 작성해 주시기 바랍니다.
<대화> 나: 네, 명문화하여 알려 드리도록 하겠습니다., 몽골어 대역어: албан ёсны болгох, хуульчлах, хүчин төгөлдөр болгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрх үүрэг,дүрэм журам зэргийг бичиг баримтаар албан ёсны болгох юмуу хуульчлах., 베트남어 대역어: văn bản hóa, quy định thành văn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm thành văn bản chính thức hay chế định thành luật về nghĩa vụ hay quyền lợi, qui định., 타이어 대역어: ทำให้เป็นทางการ, ทำให้เป็นระเบียบแบบแผน, กำหนดให้เป็นกฎ, กำหนดให้เป็นกฎหมาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำหน้าที่ สิทธิ์หรือกฎระเบียบ เป็นต้น ให้เป็นเอกสารที่เป็นทางการหรือกำหนดให้เป็นกฎหมาย, 인도네시아어 대역어: menetapkan, memutuskan, meresmikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat, menuangkan kewajiban atau hak, ketentuan, dsb ke dalam dokumen resmi, atau memutuskannya secara hukum, 러시아어 대역어: устанавливать; оговаривать; обусловливать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Документально или юридически установить права, обязанности, правила и т.п., 영어 대역어: stipulate, 영어 대역어 뜻풀이: To lay down duties, rights, or rules, etc., in an official document, or establish them by law., 일본어 대역어: めいぶんかする【明文化する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 義務や権利、規定などを公式的な文書で書き記したり法律で定めたりする。, 프랑스어 대역어: stipuler, inscrire, coucher sur le papier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Écrire une obligation, un droit, un règlement, etc. sur un document officiel ou être décidé par une loi., 스페인어 대역어: documentar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estipular por escrito obligaciones, derechos o normas o justificarlas con documentos, según la ley., 아랍어 대역어: ينصّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصدر وثيقة رسمية حول واجب أو حقوق أو نظام أو غيره أو يحدّده قانونيا, 중국어 대역어: 明文规定，明文, 중국어 대역어 뜻풀이: 通过正式的文件或法律规定义务、权利或规则等。
표제어: 명물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 名物, 발음: 명물, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 명산물, 뜻풀이: 어떤 지역에서 유명한 사물이나 특산물., 용례: <구> 지역 명물.
<구> 이름난 명물.
<구> 명물 음식.
<구> 명물이 되다.
<구> 명물을 사다.
<문장> 사막의 명물이라면 역시 낙타다.
<문장> 이 지역의 명물인 돼지고기는 육질이 뛰어나며 달콤하면서도 고소한 맛으로 유명하다.
<대화> 가: 어머, 이 은행나무는 정말 크고 아름답다.
<대화> 나: 응, 육백 년도 넘은 이 나무가 이 절의 명물이지., 몽골어 대역어: тусгай бренд, нэрийн бүтээгдэхүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: аль нэг бүс нутагт алдаршсан зүйл болон онцлог бүтээгдэхүүн., 베트남어 대역어: đặc sản, sản vật nổi tiếng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sản vật đặc biệt hay sự vật nổi tiếng ở vùng nào đó., 타이어 대역어: ผลิตภัณฑ์ที่มีชื่อเสียง, สินค้าพื้นเมืองที่มีชื่อเสียง, ผลิตภัณฑ์ประจำ(ตำบล, ท้องถิ่น), 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของหรือผลิตภัณฑ์ที่มีชื่อเสียงในภูมิภาคใด ๆ, 인도네시아어 대역어: produk terkenal, produk ternama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: barang atau hasil produksi terkenal dari daerah tertentu, 러시아어 대역어: знаменитая продукция; местная достопримечательность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Известные изделия, составляющие славу и гордость данной местности., 영어 대역어: specialty; local product, 영어 대역어 뜻풀이: A certain region's famous thing or special product., 일본어 대역어: めいぶつ【名物】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある地域で有名な品物や特産物。, 프랑스어 대역어: produit spécial, spécialité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objets ou spécialités célèbres d’une region., 스페인어 대역어: producto típico, especialidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Objeto o producto famoso de una cierta región., 아랍어 대역어: منتج محلي مشهور, 아랍어 대역어 뜻풀이: منتج شهير أو خاصّ في منطقة معيّنة, 중국어 대역어: 特产，名产，名胜, 중국어 대역어 뜻풀이: 在某个地区有名的事物或特产品。
표제어: 명물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 名物, 발음: 명물, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 남다르게 눈에 띄는 특징이나 재주가 있어 유명한 사람., 용례: <구> 학교 명물.
<구> 소문난 명물.
<구> 명물이 되다.
<구> 명물로 이름을 날리다.
<구> 명물로 통하다.
<문장> 유민이는 고등학교 때부터 춤을 잘 추는 명물로 이름을 날렸다.
<문장> 매주 거리 공연을 하는 악사 아저씨는 어느덧 우리 마을의 명물이 되었다.
<대화> 가: 우리 학교에서 세계적인 선수가 나오다니 정말 영광이야!
<대화> 나: 그럼, 김 선수는 우리 학교의 명물이자 자랑거리지., 몽골어 대역어: алдартан, нэртэй хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдаас онцгой нүдэнд тусах онцлог болон авьяастай, алдартай хүн., 베트남어 대역어: người nổi danh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người nổi tiếng có tài hay đặc điểm nổi bật một cách khác người., 타이어 대역어: คนที่มีชื่อเสียง, บุคคลที่มีชื่อเสียง, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่มีชื่อเสียงเพราะมีลักษณะพิเศษหรือความสามารถที่โดดเด่นต่างจากผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: orang hebat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang terkenal yang memiliki karakteristik atau kemampuan menonjol yang luar biasa atau unik, 러시아어 대역어: известный человек; почётное лицо; большая персона, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, выделяющийся особым талантом или каким-либо качеством., 영어 대역어: popular figure; celebrity; famous person, 영어 대역어 뜻풀이: A person famous for remarkably extraordinary characteristics or talent., 일본어 대역어: めいぶつ【名物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 格別に目立つ特徴や才能で有名な人。, 프랑스어 대역어: figure, célébrité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne devenue célèbre du fait de caractéristiques ou de talents remarquables., 스페인어 대역어: estrella, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona famosa por tener una habilidad o característica distinguida., 아랍어 대역어: شخصية شعبية، شخص شهير, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص مشهور بخصائصه أو موهبته غير العادية والملحوظة, 중국어 대역어: 名人, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于拥有与众不同的特征或特长而有名的人士。
표제어: 명민하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 明敏하다, 발음: 명민하다, 활용: 명민한[명민한], 명민하여[명민하여](명민해[명민해]), 명민하니[명민하니], 명민합니다[명민함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 명민하다, 뜻풀이: 똑똑하고 이해가 빠르다., 용례: <구> 명민한 두뇌.
<구> 명민한 머리.
<구> 명민하게 자라다.
<구> 명민하게 파악하다.
<구> 두뇌가 명민하다.
<구> 굉장히 명민하다.
<문장> 그 왕은 어릴 때부터 자질이 영특하고 명민하여 학문이 뛰어났다.
<문장> 지수는 워낙 명민해서 무엇이든 한 번만 설명하면 바로 알아듣는다.
<대화> 가: 이런 영상을 만들어 내다니, 감독의 센스가 대단하네요.
<대화> 나: 맞아요. 명민한 연출이 돋보이는 작품이에요., 몽골어 대역어: ой тогтоолт сайтай, толгой сайтай, ухаалаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ухаантай ой тогтоолт хурдан., 베트남어 대역어: thông minh, nhanh trí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thông minh và hiểu nhanh., 타이어 대역어: เฉลียวฉลาด, ฉลาดหลักแหลม, 타이어 대역어 뜻풀이: เฉลียวฉลาดและเข้าใจได้เร็ว, 인도네시아어 대역어: cerdas, pandai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pintar dan cepat mengerti, 러시아어 대역어: сообразительный; понятливый; смышлёный; благоразумный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Умный и понятливый., 영어 대역어: shrewd; intelligent; sharp, 영어 대역어 뜻풀이: Being smart and quick to understand something., 일본어 대역어: めいびんだ【明敏だ】。えいびんだ【鋭敏だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 利発で理解が早い。, 프랑스어 대역어: sagace, perspicace, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est intelligent et comprend vite., 스페인어 대역어: sagaz, clarividente, lúcido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Inteligente, que entiende rápidamente las cosas., 아랍어 대역어: عاقل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون ذكيّا وسريع الفهم, 중국어 대역어: 聪明伶俐, 중국어 대역어 뜻풀이: 聪明，思维敏捷。
표제어: 명배우, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 名俳優, 발음: 명배우, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 훌륭한 연기로 이름난 배우., 용례: <구> 최고의 명배우.
<구> 명배우의 연기.
<구> 명배우의 출연.
<구> 명배우가 연기하다.
<구> 명배우가 출연하다.
<문장> 그 배우는 한때 대한민국에서 한 시대를 풍미하던 명배우였다.
<문장> 이 작품은 개성 있고 매력적인 캐릭터들을 완벽히 소화해 낸 명배우들의 연기가 돋보인다.
<대화> 가: 오늘 소개해 드릴 영화는 벌써 삼십 년도 더 된 명작이죠?
<대화> 나: 네. 당시 신인 배우였던 주인공들이 지금은 이 시대의 명배우로 손꼽히고 있죠., 몽골어 대역어: алдартай жүжигчин, нэртэй жүжигчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: агуу авьяаслаг жүжиглэлтээрээ алдаршсан жүжигчин., 베트남어 대역어: diễn viên nổi tiếng, diễn viên lừng danh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Diễn viên nổi danh với diễn xuất xuất sắc., 타이어 대역어: นักแสดงยอดเยี่ยม, ดาราดัง, นักแสดงที่มีชื่อเสียง, 타이어 대역어 뜻풀이: นักแสดงที่มีชื่อเสียงในเรื่องของการแสดงที่ยอดเยี่ยม, 인도네시아어 대역어: aktor terkenal, aktris terkenal, pemain film terkenal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pemain film yang terkenal karena kemampuan perannya yang luar biasa, 러시아어 대역어: знаменитый актёр, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, известный своим актёрским мастерством., 영어 대역어: great actor, 영어 대역어 뜻풀이: An actor renowned for good acting., 일본어 대역어: めいゆう【名優】, 일본어 대역어 뜻풀이: 演技の優れた名高い俳優。, 프랑스어 대역어: grand(e) acteur(trice), acteur(trice) de grand renom, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Acteur(trice) réputé(e) du fait de la qualité de ses interprétations., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Actor renombrado por su excelente actuación., 아랍어 대역어: فنان كبير, 아랍어 대역어 뜻풀이: ممثّل مشهور بالأداء المميّز, 중국어 대역어: 著名演员，明星, 중국어 대역어 뜻풀이: 以出众的演技享誉盛名的演员。
표제어: 명백하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 明白하다, 발음: 명배카다, 활용: 명백한[명배칸], 명백하여[명배카여](명백해[명배캐]), 명백하니[명배카니], 명백합니다[명배캄니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 성질, 문형: 1이 명백하다, 뜻풀이: 매우 분명하고 확실하다., 용례: <구> 명백한 위법.
<구> 명백한 잘못.
<구> 명백한 증거.
<구> 명백하게 진술하다.
<구> 사기가 명백하다.
<구> 사실이 명백하다.
<문장> 김 씨가 이 서류를 복제한 것은 명백한 위법이다.
<문장> 그들은 그들의 한계를 명백하게 인식하고 있었다.
<대화> 가: 지수가 자기가 한 행동에 대해서 자꾸 이런저런 핑계만 대는 게 답답해.
<대화> 나: 아무리 이러니저러니 핑계를 대도 그렇게 행동했던 이유는 명백하지., 몽골어 대역어: тодорхой, гаргацтай, тод томруун, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш тодорхой, баттай., 베트남어 대역어: rõ ràng, minh bạch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất phân minh và rõ ràng., 타이어 대역어: ชัด, ชัดเจน, ชัดแจ้ง, แจ่มแจ้ง, เด่นชัด, 타이어 대역어 뜻풀이: แน่นอนและชัดเจนมาก, 인도네시아어 대역어: jelas, nyata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat nyata dan jelas, 러시아어 대역어: явный; ясный; очевидный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Совершенно очевидный и точный., 영어 대역어: obvious; apparent; evident, 영어 대역어 뜻풀이: Very clear and certain., 일본어 대역어: めいはくだ【明白だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に明らかで確実だ。, 프랑스어 대역어: évident, manifeste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Très clair et certain., 스페인어 대역어: claro, evidente, manifiesto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Patente y muy cierto., 아랍어 대역어: واضح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون بيّنا ومحددا جدّا, 중국어 대역어: 明白，明显, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常分明确定。
표제어: 명백히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 明白히, 발음: 명배키, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 매우 분명하고 확실하게., 용례: <구> 명백히 드러나다.
<구> 명백히 밝히다.
<구> 명백히 입증하다.
<구> 명백히 잘못을 저지르다.
<구> 명백히 진술하다.
<문장> 이 사건은 현장 수사만 하면 명백히 밝혀지는 사건이다.
<문장> 경찰은 목격자들의 진술을 통해 진실을 명백히 가려냈다.
<대화> 가: 선생님, 시는 왜 그 의미가 다른 글처럼 명백히 드러나지 않는 거예요?
<대화> 나: 그건 시가 비유가 많고 압축적인 글이라서 그렇단다., 몽골어 대역어: тодорхой, гаргацтай, тод томруун, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш тодорхой, баттайгаар., 베트남어 대역어: môt cách minh bạch, một cách rõ ràng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách rất phân minh và xác thực., 타이어 대역어: อย่างชัดเจน, อย่างกระจ่าง, อย่างชัดแจ้ง, อย่างแจ่มแจ้ง, อย่างเด่นชัด, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างแน่นอนและชัดเจนมาก, 인도네시아어 대역어: dengan jelas, dengan nyata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan sangat nyata dan jelas, 러시아어 대역어: ясно; явно; очевидно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень явно и точно., 영어 대역어: explicitly, 영어 대역어 뜻풀이: Very clearly and definitely., 일본어 대역어: めいはくに【明白に】, 일본어 대역어 뜻풀이: とても明らかで確実に。, 프랑스어 대역어: clairement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière très distincte et certaine., 스페인어 대역어: muy claramente, muy nítidamente, muy vívidamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De manera clara y cierta., 아랍어 대역어: بشكل واضح, 아랍어 대역어 뜻풀이: بوضوح وبكلّ تأكيد, 중국어 대역어: 明白地，明明，分明, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常分明确定地。
표제어: 명복, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 冥福, 발음: 명복, 활용: 명복이[명보기], 명복도[명복또], 명복만[명봉만], 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 문화 차이, 뜻풀이: 사람이 죽은 후에 그 영혼이 받는 복., 용례: <구> 고인의 명복.
<구> 명복이 있다.
<구> 명복을 바라다.
<구> 명복을 빌다.
<문장> 아버지의 빈소를 찾은 사람들은 고인의 명복을 빌어 주었다.
<문장> 그들은 이승에서의 삶보다 저승에서의 명복에 더 큰 관심을 가지고 있었다.
<대화> 가: 조문을 와 주셔서 감사합니다.
<대화> 나: 얼마나 상심이 크시겠습니까? 삼가 고인의 명복을 빕니다., 몽골어 대역어: сүнсний төөрөг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн нас барсны дараа түүний сүнс нь хүртэх сайн сайхан зүйл, аз төөрөг ., 베트남어 대역어: phúc trên thiên đường, phúc nơi suối vàng, phúc ở thế giới bên kia, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phúc mà sau khi người chết đi, linh hồn đó được hưởng., 타이어 대역어: ความสุขในปรโลก, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสุขที่วิญญาณของคนได้รับหลังจากที่บุคคลนั้นได้ตายจากไป, 인도네시아어 대역어: ketenangan arwah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ketenangan yang dialami oleh roh orang yang meninggal, 러시아어 대역어: блаженство на том свете; упокоение души, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обретение счастья и покоя после смерти (о душе умершего)., 영어 대역어: repose of the departed; happiness in the next life, 영어 대역어 뜻풀이: Blessing for a soul after one's death., 일본어 대역어: めいふく・みょうふく【冥福】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人が死んだ後、その霊魂が受ける幸福。, 프랑스어 대역어: repos de l’âme, repos éternel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Après la mort, bonheur qui comble l’âme du défunt., 스페인어 대역어: buena fortuna o suerte que recibe el espíritu tras la muerte del hombre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Buena fortuna o suerte que recibe el espíritu tras la muerte del hombre., 아랍어 대역어: راحة الميت, 아랍어 대역어 뜻풀이: بركة يحصل عليها الروح بعد الموت, 중국어 대역어: 冥福, 중국어 대역어 뜻풀이: 死者在阴间所享之福。
표제어: 명부, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 名簿, 발음: 명부, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일에 관련되거나 조직에 속한 사람의 이름이나 주소, 연락처 등을 적어 놓은 장부., 용례: <구> 회원 명부.
<구> 명부를 공개하다.
<구> 명부에 오르다.
<구> 명부에 적다.
<구> 명부에서 이름을 찾다.
<문장> 대학 동문회의 명부가 집으로 배송되었다.
<문장> 지수는 자퇴를 하여 재학생 명부에서 이름이 삭제되었다.
<대화> 가: 식당에 사람이 많아서 자리가 날 때까지 기다려야 해.
<대화> 나: 그럼 대기자 명부에 이름 먼저 올려놓자., 몽골어 대역어: данс бүртгэлийн дэвтэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлд холбоотой юмуу бүлэглэлд харьяалагддаг хүний нэр, хаяг, утас зэргийг бичиж тэмдэглэсэн данс дэвтэр., 베트남어 대역어: sổ danh sách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sổ ghi tên hay địa chỉ, nơi liên lạc của người thuộc tổ chức hay có liên quan đến việc nào đó., 타이어 대역어: สมุดรายชื่อ, บัญชีรายชื่อ, สมุดจดที่อยู่, รายชื่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: สมุดบัญชีที่จดชื่อ ที่อยู่ การติดต่อ เป็นต้น ของคนที่อยู่ภายในองค์กรหรือคนที่เกี่ยวข้องกับเรื่องใด ๆ, 인도네시아어 대역어: buku registrasi pegawai, buku registrasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: buku yang bertuliskan nama, alamat, nomor yang bisa dihubungi, dsb dari orang yang terkait dalam suatu pekerjaan atau yang tergabung dalam suatu instansi, 러시아어 대역어: список имён  и фамилий; адресная книга, 러시아어 대역어 뜻풀이: Книга, в которой есть список имён, адресов и контактных данных сотрудников данной организации., 영어 대역어: name list; roll; register, 영어 대역어 뜻풀이: A book of names, addresses, telephone numbers, etc., for members of an organization or for those concerned with a certain matter., 일본어 대역어: めいぼ【名簿】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄に関連したり、ある組織に属する人々の名前や住所、連絡先などを記載した帳簿。, 프랑스어 대역어: liste, liste de noms, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Répertoire indiquant le nom, l'adresse et les coordonnées des personnes participant à une manifestation ou des membres d’une organisation., 스페인어 대역어: lista, registro, directorio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuaderno que tiene escrito nombre, dirección y número de contacto de personas de alguna organización o que forman parte de un trabajo., 아랍어 대역어: دفتر الأسماء, 아랍어 대역어 뜻풀이: دفتر مكتوب فيه أسماء الأشخاص أو عناوينهم أو أرقام هواتفهم والمتعلّقون بأمر ما أو المنتمون لجماعة ما, 중국어 대역어: 名册，名单, 중국어 대역어 뜻풀이: 写有与某事相关或属于某个组织的人名、地址、联系方式等的簿子。
표제어: 명부, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 冥府, 발음: 명부, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 불교에서, 사람이 죽은 후에 간다고 하는 영혼의 세계., 용례: <구> 명부 신앙.
<구> 명부를 기대하다.
<구> 명부에 나타나다.
<구> 명부에 가다.
<구> 명부로 떠나다.
<문장> 그 할머니는 숨을 거두시기 전에 곧 명부로 떠난다며 웃으며 죽음을 맞이하셨다
<문장> 승규는 아내를 따라 명부에 갈 날만을 그리다 결국 병에 걸려 죽었다, 몽골어 대역어: сүнсний орон, 몽골어 대역어 뜻풀이: буддын шашинд, хүн нас барсны дараа очдог гэж үздэг сүнсний ертөнц., 베트남어 대역어: suối vàng, âm ty, âm phủ, địa phủ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thế giới của linh hồn mà con người cho rằng sau khi chết sẽ đến trong đạo Phật., 타이어 대역어: ปรโลก, 타이어 대역어 뜻풀이: โลกแห่งวิญญาณที่เชื่อว่าคนไปหลังจากที่ตายแล้ว ตามความเชื่อทางพุทธศาสนา, 인도네시아어 대역어: dunia arwah, tempat arwah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dunia arwah yang akan dituju yang telah diputuskan setelah orang atau pemilik arwah meninggal dalam ajaran agama Buddha, 러시아어 대역어: духовный мир, 러시아어 대역어 뜻풀이: В буддизме мир духов, куда отправляется человек после смерти., 영어 대역어: afterworld, 영어 대역어 뜻풀이: In Buddhism, the world of souls where people go after death., 일본어 대역어: めいふ【冥府】, 일본어 대역어 뜻풀이: 佛教で、死後に行くといわれる霊魂の世界。, 프랑스어 대역어: autre monde, au-delà, sombre empire, sombres rivages, empire des morts, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans le bouddhisme, monde des âmes où l’homme se rend après la mort., 스페인어 대역어: otro mundo, 스페인어 대역어 뜻풀이: En el budismo, el mundo de las almas al que pasan los muertos., 아랍어 대역어: الدنيا الآخر، الآخرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: عالم الأرواح حيث يذهب الناس بعد الموت، في البوذية, 중국어 대역어: 冥府, 중국어 대역어 뜻풀이: 在佛教中，人死后去的灵魂的世界。
표제어: 명분, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 名分, 발음: 명분, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 사람이 신분이나 입장에 따라 지켜야 할 도리., 용례: <구> 부모의 명분.
<구> 자녀의 명분.
<구> 학생의 명분.
<구> 명분을 다하다.
<구> 명분을 지키다.
<문장> 당시의 양반들은 물질이나 이득보다 절의나 명분을 중시했다.
<문장> 그는 순간의 이익에 휘둘리지 않고 자신의 올곧은 명분에 따라 행동했다.
<문장> 남들로부터 존경받는 위치에 있는 사람이라면 당연히 그에 걸맞은 명분을 지켜야 한다., 몽골어 대역어: ёс жаяг, ёс жудаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний зэрэг дэв,байр суурьнаасаа хамааран баримталж дагах ёстой жаяг., 베트남어 대역어: danh phận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đạo lý con người phải giữ theo  thân phận hay lập trường., 타이어 대역어: คติธรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: วิถีของบุคคลที่ควรปฏิบัติตามสถานะหรือสภาพการณ์, 인도네시아어 대역어: kewajiban, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tugas yang harus dijalani atau ditaati oleh seseorang terkait dengan status atau posisinya, 러시아어 대역어: моральный долг; обязательства, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обязанность человека по отношению к другим в соответствии с его социальным положением., 영어 대역어: moral duty; cause, 영어 대역어 뜻풀이: A duty that a person is supposed to fulfill according to his/her social status or stance., 일본어 대역어: めいぶん【名分】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人が身分や立場に応じて守るべき道理。, 프랑스어 대역어: cause, devoir moral, obligation morale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Obligation que l'homme doit respecter en fonction de son statut ou de sa position., 스페인어 대역어: obligación moral, principio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Norma que una persona debe acatar de acuerdo a su estatus o postura., 아랍어 대역어: واجب أخلاقي ، سبب أخلاقي, 아랍어 대역어 뜻풀이: واجب من المفترض أن يتم الوفاء به حسب المكانة الاجتماعية أو حسب موقف معيّن, 중국어 대역어: 名分，本分，大义, 중국어 대역어 뜻풀이: 人们根据身份或立场必须遵守的道义。
표제어: 명분, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 名分, 발음: 명분, 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 명목, 명색, 이름, 뜻풀이: 어떤 일을 하기 위해 내세우는 이유나 핑계., 용례: <구> 충분한 명분.
<구> 명분 확보.
<구> 명분과 실리.
<구> 명분을 앞세우다.
<구> 명분으로 내세우다.
<문장> 대부분의 사람들이 어떠한 일을 시행하려 할 때 항상 명분을 찾는다.
<문장> 김 검사는 비리를 저질렀던 사람들이 아무런 명분도 없이 사면되는 것에 반대하고 나섰다., 몽골어 대역어: ёс жаяг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл хийхийн тулд гаргаж тавьсан учир шалтгаан., 베트남어 대역어: danh nghĩa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lý do hay cái cớ đưa ra để làm việc nào đó., 타이어 대역어: ข้ออ้าง, เหตุผลที่นำมาอ้าง, เหตุผลที่นำมาใช้บังหน้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้ออ้างหรือเหตุผลที่นำมาใช้อ้างอิง เพื่อทำสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: dalih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alasan atau dalih yang dibuat untuk melakukan sesuatu, 러시아어 대역어: повод; причина; отговорка; оправдание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Основание или предлог для выполнения какого-либо дела., 영어 대역어: justification; reason, 영어 대역어 뜻풀이: A reason or excuse that one puts forward or cites for doing something., 일본어 대역어: めいぶん【名分】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事のために立てる理由や口実。, 프랑스어 대역어: justification, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Raison ou prétexte qu'on avance pour faire quelque chose., 스페인어 대역어: pretexto, justificación, razón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Motivo que se alega para realizar algo., 아랍어 대역어: تبرير ، سبب, 아랍어 대역어 뜻풀이: سبب أو عذر يقدّمه شخص ما ، كي يفعل شيئا ما, 중국어 대역어: 旗号，名目, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了做某事而提出的理由或借口。
표제어: 명분론, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 名分論, 발음: 명분논, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일을 하기 위해 이유나 핑계를 내세우는 입장이나 주장., 용례: <구> 공허한 명분론.
<구> 명분론을 이용하다.
<문장> 민수는 그런 말도 안 되는명분론에 반응을 보이지 않았다.
<문장> 대통령은 연설에서 명분론보다는 현실론이 중요하다며 파병의 당위성을 역설했다., 몽골어 대역어: учир шалтгааны онол, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл хийхийн тулд учир шалтгаан, шалтаг мэтийг гарган тавих байр суурь, үзэл., 베트남어 대역어: Thuyết danh nghĩa, thuyết chính danh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chủ trương hay lập trường đưa ra cái cớ hay lý do để làm việc nào đó., 타이어 대역어: การให้เหตุผล, การให้เหตุผลแก้ตัว, การอ้างเหตุผล, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาวการณ์หรือจุดยืนที่นำมาใช้อ้างเหตุผลหรือข้ออ้างเพื่อการทำสิ่ง ๆ, 인도네시아어 대역어: dalih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: posisi atau pendapat yang menyodorkan alasan atau dalih untuk melakukan suatu hal, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Позиция или утверждение, направленные на выдвижение предлога или повода к совершению чего-либо., 영어 대역어: justification, 영어 대역어 뜻풀이: A position or argument that claims a reason or excuse for doing something., 일본어 대역어: めいぶんろん【名分論】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事を起こすにあたって、理由や言い訳になる立場や主張。, 프랑스어 대역어: justification, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Position ou argument de quelqu’un qui avance des raisons ou des prétextes pour faire quelque chose., 스페인어 대역어: obligación moral, causa, justificación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Motivo o pretexto con que se ajusta un plan de acción., 아랍어 대역어: تبرير, 아랍어 대역어 뜻풀이: توضيح أسباب وآراء عمل ما ليجد العذر أو الموافقة, 중국어 대역어: 名分论, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了做某事而推出的，与理由或借口相应的立场或主张。
표제어: 명사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 名士, 발음: 명사, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 훌륭한 인품이나 학식이 있거나 사회적으로 성공하여 유명해진 사람., 용례: <구> 명사 초청.
<구> 명사의 강연.
<구> 명사와의 대화.
<구> 명사가 되다.
<구> 명사를 따르다.
<구> 명사를 찾아가다.
<문장> 지수는 사회 명사들과 함께 하는 여행에 참가하기로 했다.
<문장> 우리 대학에서는 학생들에게 귀감이 될 수 있는 명사들을 모시고 강연회를 열기로 했다.
<대화> 가: 이번 구청 문화 행사는 어떤 걸로 할까요?
<대화> 나: 구민들에게 새로운 지식과 정보를 제공할 수 있도록 명사 초청 특강을 여는 건 어때요?, 몽골어 대역어: алдартан, нэрд гарсан хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: агуу хүн буюу  мэдлэг боловсрол, нийгэмдээ амжилт олж, алдаршсан хүн., 베트남어 대역어: danh sỹ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người thành công về mặt xã hội và trở nên nổi tiếng hoặc nhân phẩm hay học thức xuất sắc., 타이어 대역어: บุคคลที่มีชื่อเสียง, คนที่มีชื่อเสียง, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้ที่มีชื่อเสียงโด่งดังจากการมีบุคลิกภาพหรือความรู้ทางวิชาการที่ยอดเยี่ยม ประสบความสำเร็จทางสังคม, 인도네시아어 대역어: selebriti, orang terkenal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang memiliki karakter atau pengetahuan luar biasa, atau orang yang menjadi sukses dan terkenal dalam masyarakat, 러시아어 대역어: знаменитость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Известный и успешный в своём деле человек., 영어 대역어: celebrity, 영어 대역어 뜻풀이: A person famous for his/her noble character, academic achievement or business success., 일본어 대역어: めいし【名士】, 일본어 대역어 뜻풀이: 優れた人格や立派な学識がある人。また、社会的に成功して有名になった人。, 프랑스어 대역어: célébrité, personnalité, figure, personnage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne renommée du fait de sa noble personnalité ou de son savoir ou pour sa réussite professionnelle., 스페인어 대역어: celebridad, personalidad, persona famosa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona noble o erudita, o renombrada por su éxito social., 아랍어 대역어: شخص مشهور, 아랍어 대역어 뜻풀이: من يصبح مشهورا مجتمعيّا بالشخصيّة المميّزة أو سعة المعرفة, 중국어 대역어: 名流，名士, 중국어 대역어 뜻풀이: 具有出众的人品或学识，或在社会上成功而有名的人。
표제어: 명사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 名詞, 발음: 명사, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 말, 주제 및 상황 범주: 언어, 뜻풀이: 사물의 이름을 나타내는 품사., 용례: <구> 고유 명사.
<구> 복합 명사.
<구> 의존 명사.
<구> 자립 명사.
<구> 명사에 붙다.
<문장> 그는 내게 이해할 수 없는 명사들이 적힌 쪽지를 건넸다.
<문장> 사랑, 정, 아픔과 같은 명사들은 형태가 없는 추상적인 개념을 나타낸다.
<대화> 가: 선생님, 접두사가 뭐예요?
<대화> 나: 그건 일부 명사 앞에 붙어서 뜻을 더하는 것이란다., 몽골어 대역어: нэр үг, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийг нэрлэсэн үгийн аймаг., 베트남어 대역어: danh từ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ loại thể hiện tên của sự vật., 타이어 대역어: คำนาม, 타이어 대역어 뜻풀이: ชนิดของคำที่แสดงชื่อของสิ่งของ, 인도네시아어 대역어: nomina, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kelas kata yang memperlihatkan nama benda, 러시아어 대역어: имя существительное, 러시아어 대역어 뜻풀이: Самостоятельная часть речи, обозначающая предмет., 영어 대역어: noun, 영어 대역어 뜻풀이: A part of speech that indicates a person, place or thing., 일본어 대역어: めいし【名詞】, 일본어 대역어 뜻풀이: ものの名前を言い表す品詞。, 프랑스어 대역어: nom, substantif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie du discours désignant le nom des choses., 스페인어 대역어: sustantivo, nombre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte de la oración que expresa el nombre del objeto., 아랍어 대역어: اسم, 아랍어 대역어 뜻풀이: أقسام الكلام التي تدل على أسماء الأشياء, 중국어 대역어: 名词, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示事物名称的词。
표제어: 명사절, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 名詞節, 발음: 명사절, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 문장 안에서 주어와 서술어를 갖추고 명사의 기능을 하는 절., 용례: <문장> 한 문장 안에 명사절이 너무 많으면 문장이 길고 복잡해진다.
<문장> '우리가 놀러 갔던 곳'은 명사절로서 그 자체가 문장 내에서 명사 역할을 한다.
<대화> 가: 이 영어 문장을 어떻게 해석해야 할지 모르겠어요.
<대화> 나: 주어가 기니까 일단 명사절까지 끊어서 읽어 보자., 몽골어 대역어: нэр гишүүн өгүүлбэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: өгүүлбэрт өгүүлэгдэхүүн, өгүүлэхүүн гишүүнээс бүтсэн нэр үгийн үүрэг гүйцэтгэх гишүүн өгүүлбэр., 베트남어 대역어: mệnh đề danh từ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mệnh đề có chủ ngữ và vị ngữ và có chức năng của danh từ trong câu văn., 타이어 대역어: อนุพากย์นาม, นามานุประโยค, 타이어 대역어 뜻풀이: อนุพากย์ที่ทำหน้าที่เป็นคำนามในประโยค ซึ่งประกอบไปด้วยภาคประธานและภาคแสดง, 인도네시아어 대역어: klausa nomina, nominatif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: klausa yang memiliki subjek dan predikat di dalam kalimat dan berfungsi sebagai kata benda, 러시아어 대역어: придаточное дополнительное, 러시아어 대역어 뜻풀이: Компонент, выполняющий функцию существительного в предложении., 영어 대역어: substantive clause, 영어 대역어 뜻풀이: A clause consisting of a subject and predicate which functions as a noun in a sentence., 일본어 대역어: めいしせつ【名詞節】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文の中で主語と述語をそろえて名詞の働きをする節。, 프랑스어 대역어: proposition nominale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans une phrase, proposition contenant un sujet et un verbe, jouant le rôle d’un substantif., 스페인어 대역어: oración subordinada sustantiva, 스페인어 대역어 뜻풀이: Oración subordinada que, contando con un sujeto y un predicado, cumple la función de un sustantivo en la oración principal., 아랍어 대역어: جملة اسميّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جملة مكونة من الفعل والفاعل تلعب بوظيفة الاسم في جملة ما, 중국어 대역어: 名词小句, 중국어 대역어 뜻풀이: 句子中具备主语和谓语，行使名词功能的小句。
표제어: 명사형 어미, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 名詞形語尾, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 의미 참고: '-음', '-기' 등이 있다., 뜻풀이: 동사와 형용사의 어간에 붙어 명사와 같은 기능을 하게 하는 어미., 용례: <구> 명사형 어미의 기능.
<구> 명사형 어미가 오다.
<구> 명사형 어미를 붙이다.
<구> 명사형 어미를 쓰다.
<구> 명사형 어미와 결합하다.
<문장> '만들기'는 동사 '만들다'에 명사형 어미 '-기'가 결합하여 만들어진 말이다.
<문장> 한 문장이 다른 문장에서 명사처럼 쓰이도록 하려면 그 문장의 서술어에 명사형 어미를 붙여야 한다.
<대화> 가: '춤을 춤'에서 앞의 '춤'과 뒤의 '춤'은 어떻게 달라요?
<대화> 나: 앞의 '춤'은 명사이고, 뒤의 '춤'은 동사 '추다'에 명사형 어미 '-ㅁ'이 결합된 거라 목적어를 취할 수 있어., 몽골어 대역어: нэр үг бүтээх дагавар, нэр үг бүтээх бүтээвэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйл үг ба тэмдэг үйл үгийн үндсэнд залган уг үгийг нэр үгийн үүрэгтэй болгодог дагавар., 베트남어 대역어: vĩ tố dạng danh từ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vĩ tố gắn vào sau căn tố của động từ hay tính từ khiến cho có chức năng như danh từ., 타이어 대역어: วิภัตติปัจจัยรูปคำนาม, 타이어 대역어 뜻풀이: วิภัตติปัจจัยที่ทำให้ทำหน้าที่คำนาม โดยอยู่ติดกับรากศัพท์ของคำกริยาหรือคำคุณศัพท์, 인도네시아어 대역어: akhiran bentuk nominatif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: akhiran yang ditambahkan pada akar kata (kata kerja dan kata sifat) dan membuat kata-kata tersebut berfungsi kata benda, 러시아어 대역어: окончание существительного, 러시아어 대역어 뜻풀이: Окончание, прибавляющееся к основе прилагательного либо глагола и придающее слову функции существительного., 영어 대역어: nominal ending, 영어 대역어 뜻풀이: An ending of a word that is attached to the stem of a verb or adjective, enabling it to function as a noun., 일본어 대역어: めいしけいごび【名詞形語尾】, 일본어 대역어 뜻풀이: 動詞や形容詞の語幹にくっついて名詞の機能を持たせる語尾。, 프랑스어 대역어: suffixe substantif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terminaison donnant la fonctionnalité d'un nom, attachée à la racine d'un verbe ou d'un adjectif., 스페인어 대역어: terminación sustantiva, 스페인어 대역어 뜻풀이: Terminación que se añade a la raíz de un verbo o un adjetivo para que estos últimos cumplan la misma función que un sustantivo., 아랍어 대역어: لاحقة اسمية, 아랍어 대역어 뜻풀이: لاحقة تجعل الكلمة تقوم بوظيفة الاسم من خلال اتصالها بالحروف الأصلية لفعل أو صفة, 중국어 대역어: 名词形语尾, 중국어 대역어 뜻풀이: 附加在动词和形容词的词干后面，使之具有名词功能的语尾。
표제어: 명산, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 名山, 발음: 명산, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 산의 모양이 매우 아름답거나 경치가 좋은 것으로 유명한 산., 용례: <구> 인기 명산.
<구> 지역별 명산.
<구> 한국의 명산.
<구> 명산을 등산하다.
<구> 명산을 찾다.
<구> 명산에 가다.
<문장> 유민은 전국의 아름다운 명산을 찾아다닌다.
<문장> 그 산은 이제까지 많은 사람들이 올랐고 지금도 계속해서 찾고 있는 명산이다.
<대화> 가: 이 산의 단풍은 정말 절경이네요.
<대화> 나: 네, 단풍을 보면 이 산이 왜 명산인지를 알 수 있게 되죠., 몽골어 대역어: алдартай уул, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш үзэсгэлэнтэй байгаль нь сайхнаараа алдаршсан уул, 베트남어 대역어: danh sơn, ngọn núi nổi tiếng, ngọn núi lừng danh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Núi nổi tiếng với phong cảnh đẹp hay hình dáng núi rất đẹp., 타이어 대역어: ภูเขาที่มีชื่อเสียง, 타이어 대역어 뜻풀이: ภูเขาที่มีชื่อเสียงทางด้านทัศนียภาพที่น่าชมหรือรูปร่างของภูเขาที่งดงามมาก, 인도네시아어 대역어: gunung terkenal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gunung yang terkenal dengan bentuk permukaannya yang sangat indah atau pemandangannya yang bagus, 러시아어 대역어: знаменитая гора, 러시아어 대역어 뜻풀이: Гора, известная своей красотой и пейзажем., 영어 대역어: famous mountain, 영어 대역어 뜻풀이: A mountain famous for its beautiful appearance or scenery., 일본어 대역어: めいざん【名山】, 일본어 대역어 뜻풀이: 美しい模様や優れた景色などで有名な山。, 프랑스어 대역어: belle montagne, montagne réputée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Montagne célèbre par la beauté de sa forme et de son paysage., 스페인어 대역어: montaña famosa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Montaña famosa por su hermosura o por su buen paisaje., 아랍어 대역어: جبل مشهور, 아랍어 대역어 뜻풀이: جبل مشهور بشكله الجميل جدّا أو مناظره المميّزة, 중국어 대역어: 名山, 중국어 대역어 뜻풀이: 因山形非常漂亮或景色优美而有名的山。