hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 벽난로, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 壁暖爐, 발음: 병날로, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 벽난로, 뜻풀이: 집 안의 벽에 설치한 난로., 용례: <구> 벽난로 굴뚝.
<구> 벽난로를 피우다.
<구> 벽난로에 불이 타오르다.
<구> 벽난로에 불을 지피다.
<구> 벽난로 앞에 앉다.
<문장> 벽난로에는 장작들이 활활 타오르고 있었다.
<문장> 연인들은 벽난로 옆에서 서로 기대어 다정히 속삭였다.
<대화> 가: 아빠, 왜 장작을 패고 계세요?
<대화> 나: 벽난로를 피우려면 땔감이 있어야 하거든., 몽골어 대역어: ханын пийшин, ханын зуух, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэр доторх хананд суурилуулсан халаалт., 베트남어 대역어: lò sưởi tường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lò sưởi lắp đặt trên tường ở trong nhà., 타이어 대역어: เตาผิงติดผนัง, 타이어 대역어 뜻풀이: เตาทำความร้อนที่ติดตั้งที่ผนังภายในบ้าน, 인도네시아어 대역어: perapian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pemanas ruangan yang dipasang di tembok dalam rumah, 러시아어 대역어: камин, 러시아어 대역어 뜻풀이: Печка, сооруженная внутри дома., 영어 대역어: fireplace, 영어 대역어 뜻풀이: A stove installed in the wall inside a house., 일본어 대역어: シュミネ。かべつきだんろ【壁付暖炉】, 일본어 대역어 뜻풀이: 壁にとりつけた暖炉。, 프랑스어 대역어: cheminée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Foyer installé au niveau d'un mur, à l'intérieur d'une maison., 스페인어 대역어: chimenea, hogar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fogón instalado en la pared en el interior de una casa., 아랍어 대역어: موقد مجهز بالحائظ, 아랍어 대역어 뜻풀이: وجاق مجهز بالجدار داخل المنزل, 중국어 대역어: 壁炉, 중국어 대역어 뜻풀이: 家里的墙壁内安装的暖炉。
표제어: 벽돌, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 甓돌, 발음: 벽똘, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 주생활 > 주택 구성, 주제 및 상황 범주: 건축, 다중 매체 정보: [사진] 벽돌, 뜻풀이: 집이나 건물 등을 짓는 데 쓰는 네모난 돌., 용례: <구> 빨간 벽돌.
<구> 벽돌을 굽다.
<구> 벽돌을 나르다.
<구> 벽돌을 쌓다.
<구> 벽돌을 찍다.
<구> 벽돌로 집을 짓다.
<문장> 이 도시의 건축물은 대부분 벽돌로 만들어졌다.
<문장> 우리 학교에는 아주 오래된 빨간 벽돌 건물이 있었는데 그곳에 음악실이 있었다.
<대화> 가: 요즘 민준이는 뭘 하고 산대?
<대화> 나: 듣기로는 공사장에서 벽돌 나르는 일을 한다던데?, 몽골어 대역어: тоосго, туйпуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэр байшин зэргийг барихад хэрэглэдэг дөрвөлжин чулуу., 베트남어 대역어: gạch, đá xây tường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đá có bốn cạnh dùng để xây tòa nhà hay nhà ở., 타이어 대역어: อิฐ, 타이어 대역어 뜻풀이: หินสี่เหลี่ยมที่ใช้ในการสร้างบ้านหรืออาคาร เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: batu bata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: batu berbentuk persegi empat yang digunakan untuk membangun rumah, bangunan, dsb, 러시아어 대역어: кирпич, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прямоугольный брусок, используемый в качестве строительного материала при постройке домов или зданий и т.п., 영어 대역어: brick, 영어 대역어 뜻풀이: A square stone used for constructing a house or building., 일본어 대역어: れんが【煉瓦】, 일본어 대역어 뜻풀이: 家や建物などを建てるときに使う四角い石。, 프랑스어 대역어: brique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pierre rectangulaire, qu'on utilise dans la construction d'une maison, d'un bâtiment, etc., 스페인어 대역어: ladrillo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Piedra cuadrada que se usa en la construcción de casas o edificios., 아랍어 대역어: طوب, 아랍어 대역어 뜻풀이: حجر مربع يُستعمل في بناء البيوت أو المباني, 중국어 대역어: 砖，砖头, 중국어 대역어 뜻풀이: 建造房屋或楼房等时使用的方形石头。
표제어: 벽돌담, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 甓돌담, 발음: 벽똘담, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 벽돌담, 뜻풀이: 집이나 건물 등의 둘레를 둘러막기 위하여 벽돌로 쌓은 담., 용례: <구> 높은 벽돌담.
<구> 벽돌담이 무너지다.
<구> 벽돌담을 쌓다.
<구> 벽돌담을 올리다.
<구> 벽돌담을 허물다.
<구> 벽돌담으로 둘러싸이다.
<문장> 높이 삼 미터의 학교 벽돌담이 어젯밤 폭우에 무너지고 말았다.
<문장> 그의 집은 높고 튼튼한 벽돌담으로 완벽하게 둘러싸여 있었다.
<대화> 가: 근처에 우체국이 어디 있어요? 
<대화> 나: 이 붉은 벽돌담을 따라 돌아 나가면 바로 있어요., 몽골어 대역어: тоосгон хашаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэр байшин зэргийн гадуур хүрээлэхийн тулд тоосгоор өрж барьсан хашаа., 베트남어 대역어: tường gạch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bức tường xây bằng gạch để bao chặn chu vi của tòa nhà hay nhà ở v.v..., 타이어 대역어: กำแพงอิฐ, 타이어 대역어 뜻풀이: กำแพงที่สร้างด้วยอิฐเพื่อล้อมรอบบริเวณบ้านหรืออาคาร เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: dinding bata, dinding batu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pagar yang dibangun dari batu bata untuk melindungi sekeliling rumah atau gedung dsb, 러시아어 대역어: кирпичное ограждение; кирпичная стена, 러시아어 대역어 뜻풀이: Кирпичный забор, построенный для ограждения  дома или здания и т.п., 영어 대역어: brick wall, 영어 대역어 뜻풀이: A wall built with bricks in order to enclose a house or building, etc., 일본어 대역어: れんがべい【煉瓦塀】, 일본어 대역어 뜻풀이: 家や建物の周辺を取り囲むために煉瓦を積み重ねて造った塀。, 프랑스어 대역어: mur en briques, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mur fait en briques, pour entourer une maison, un bâtiment, etc., 스페인어 대역어: muro de ladrillo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Muro construido con ladrillos para circunvalar casas o edificios., 아랍어 대역어: سور طوب, 아랍어 대역어 뜻풀이: سور تُراكم الطوب لييسوّر البيوت والمباني ويسدّها, 중국어 대역어: 砖墙, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了围住房屋或楼房等而用砖头堆成的墙。
표제어: 벽돌장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 甓돌張, 발음: 벽똘짱, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 따로 떨어진 낱장의 벽돌., 용례: <구> 벽돌장이 떨어지다.
<구> 벽돌장이 부서지다.
<구> 벽돌장을 나르다.
<구> 벽돌장을 쌓다.
<구> 벽돌장을 올리다.
<문장> 그들은 부서진 벽돌장을 주워 모아 임시로 집을 지었다.
<문장> 마을의 집들은 전쟁으로 인해 전부 부서져 지금은 벽돌장과 기왓장만 남아 있다.
<대화> 가: 지수가 어쩌다 머리를 다친 거야?
<대화> 나: 공사장 근처를 지나가다가 위에서 떨어진 벽돌장에 맞았다나 봐., 몽골어 대역어: ширхэг тоосго, 몽골어 대역어 뜻풀이: тусдаа байгаа тоосго., 베트남어 대역어: viên gạch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gạch rời riêng từng viên., 타이어 대역어: ผนังอิฐ, 타이어 대역어 뜻풀이: ก้อนอิฐผนังที่อยู่แยกกัน, 인도네시아어 대역어: tebaran batu bata, serakan batu bata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lembaran batu bata yang saling berserakan, 러시아어 대역어: кирпич, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отдельный единичный кирпич., 영어 대역어: brick, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of brick., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 一つ一つの煉瓦。, 프랑스어 대역어: brique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Une pièce de brique., 스페인어 대역어: ladrillo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Una unidad de ladrillo., 아랍어 대역어: طوب, 아랍어 대역어 뜻풀이: قطعة من الطوب, 중국어 대역어: 砖头块, 중국어 대역어 뜻풀이: 分开的、单块的砖头。
표제어: 벽돌집, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 甓돌집, 발음: 벽똘집, 활용: 벽돌집이[벽똘지비], 벽돌집도[벽똘집또], 벽돌집만[벽똘짐만], 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 벽돌집, 뜻풀이: 기둥 같은 것을 세우지 않고 주로 벽돌만 쌓아 올려 지은 집., 용례: <구> 붉은 벽돌집.
<구> 벽돌집 한 채.
<구> 벽돌집을 구입하다.
<구> 벽돌집을 짓다.
<구> 벽돌집에 살다.
<문장> 그의 집은 이 층짜리 낡은 벽돌집이었는데, 곧 쓰러질 만큼 오래되어 보였다.
<문장> 벽돌집을 짓기 위해서는 벽돌이 필요하듯이 글을 쓸 때에도 글에 적합한 소재가 필요하다. 
<문장> 그 마을의 집들은 대부분 붉은 벽돌로 지어진 벽돌집이었는데, 독특한 분위기가 느껴졌다., 몽골어 대역어: тоосгон байшин, 몽골어 대역어 뜻풀이: багана мэтийн зүйл босгохгүй голдуу тоосгоор өрж босгосон байшин., 베트남어 대역어: nhà gạch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhà xây bằng cách chỉ xếp chồng gạch lên và không dựng những cái như cột nhà., 타이어 대역어: บ้านที่สร้างด้วยอิฐ, บ้านที่ก่อด้วยอิฐ, 타이어 대역어 뜻풀이: บ้านที่ก่อสร้างด้วยอิฐเป็นหลักเท่านั้นและไม่ได้ตั้งเสา, 인도네시아어 대역어: rumah bata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rumah yang kebanyakan dibangun dengan tumpukan batu bata dan bagian tiangnya tidak dibuat, 러시아어 대역어: кирпичный дом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дом, построенный в основном из кирпичей без установки столбов., 영어 대역어: brick house, 영어 대역어 뜻풀이: A house built mainly with bricks and having no pillar things., 일본어 대역어: れんがづくりのいえ【煉瓦造りの家】, 일본어 대역어 뜻풀이: 柱などは立てず、主に煉瓦だけを積み重ねて建てた家。, 프랑스어 대역어: maison en briques, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Maison principalement construite en briques, sans pilier., 스페인어 대역어: casa de ladrillo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Casa construída mayormente con ladrillos sin levantar pilares., 아랍어 대역어: بيت من الطوب, 아랍어 대역어 뜻풀이: منزل بُني أساسا من الطوب بدون تأسيس العمود, 중국어 대역어: 砖房, 중국어 대역어 뜻풀이: 不竖柱子之类的东西、而主要用砖头堆起来的房屋。
표제어: 벽두, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 劈頭, 발음: 벽뚜, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 맨 처음. 또는 어떤 시기나 일이 시작되는 첫머리., 용례: <구> 새해 벽두.
<구> 신년 벽두.
<구> 연초 벽두.
<구> 재판 벽두.
<구> 회의 벽두.
<문장> 회의 벽두부터 큰소리가 오가더니 결국 회의는 싸움으로 번지고 말았다.
<문장> 나는 새해 벽두만 되면 여러 가지 한 해 계획을 세우지만 제대로 실천하는 것은 거의 없다.
<대화> 가: 신년 벽두이니 덕담 한마디 해 주시지요.
<대화> 나: 올해는 원하시는 일 모두 이루시기를 바랍니다., 몽골어 대역어: эхлэл, түрүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамгийн анх мөн ямар нэг зүйл, цаг үеийн эхлэл., 베트남어 대역어: lúc ban đầu, sự khởi đầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lúc đầu tiên. Hoặc phần mở đầu mà một việc hay thời kỳ nào đó bắt đầu., 타이어 대역어: เริ่มต้น, เริ่มแรก, แรกเริ่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: เริ่มแรก หรือตอนต้นที่ช่วงเวลาหรือเหตุการณ์ใด ๆ เริ่มขึ้น, 인도네시아어 대역어: permulaan, awal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: awal sekali atau permulaan  dimulainya suatu periode atau pekerjaan, 러시아어 대역어: начало; прежде всего, 러시아어 대역어 뜻풀이: Самый первый; самое начало какого периода или дела., 영어 대역어: outset; start, 영어 대역어 뜻풀이: The very beginning; the beginning of a period or occurrence., 일본어 대역어: へきとう【劈頭】。ぼうとう【冒頭】。さいしょ【最初】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一番初め。また、ある時期や事が始まる初頭。, 프랑스어 대역어: commencement, début, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tout début ; début d'une période ou d'une chose., 스페인어 대역어: comienzo, inicio, arranque, 스페인어 대역어 뜻풀이: Principio, o inicio de un periodo o un asunto., 아랍어 대역어: بداية ، أوّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: بدء حُدث عمل أو فترة, 중국어 대역어: 开始，伊始, 중국어 대역어 뜻풀이: 开头；或指某个时机或事情的开端。
표제어: 벽면, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 壁面, 발음: 병면, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 벽의 표면., 용례: <구> 벽면을 채우다.
<구> 벽면에 그림을 걸다.
<구> 벽면에 금이 가다.
<구> 벽면에 기대다.
<구> 벽면에 낙서를 하다.
<문장> 민준이네 집 벽면에는 그가 지금까지 받아 온 상장이 가득 붙어 있었다.
<문장> 세계 일주를 꿈꾸는 지수는 벽면 가득히 세계 지도를 걸어 놓고 꿈을 키워 갔다.
<대화> 가: 화장실 벽면에 누가 이렇게 낙서를 해 놓았는지 모르겠어.
<대화> 나: 아이들의 소행이겠지 뭐., 몽골어 대역어: ханын өнгөн тал, ханын гадна тал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ханын нүүр тал., 베트남어 대역어: mặt tường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bề mặt của tường., 타이어 대역어: พื้นผิวกำแพง, พื้นผิวผนัง, 타이어 대역어 뜻풀이: พื้นผิวของกำแพง, 인도네시아어 대역어: permukaan dinding, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: permukaan dari dinding, 러시아어 대역어: поверхность стены, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешняя сторона стены., 영어 대역어: wall, 영어 대역어 뜻풀이: The surface of  a wall., 일본어 대역어: へきめん【壁面】, 일본어 대역어 뜻풀이: 壁の表面。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Surface d'un mur., 스페인어 대역어: superficie de una pared, 스페인어 대역어 뜻풀이: Superficie de una pared., 아랍어 대역어: سطح حائط, 아랍어 대역어 뜻풀이: وجه خارجي الجدار, 중국어 대역어: 墙面, 중국어 대역어 뜻풀이: 墙壁的表面。
표제어: 벽보, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 壁報, 발음: 벽뽀, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 대자보, 다중 매체 정보: [사진] 벽보, 뜻풀이: 여러 사람에게 널리 알리기 위하여 벽이나 게시판 등에 붙이는 글., 용례: <구> 선거 벽보.
<구> 안내 벽보.
<구> 벽보가 붙다.
<구> 벽보를 떼다.
<구> 벽보를 보다.
<구> 벽보를 붙이다.
<문장> 지수는 자신을 반장으로 뽑아 달라는 내용의 벽보를 학교 게시판에 붙여 놓았다.
<문장> 그 당시는 민주주의란 말이 들어간 유인물을 뿌리거나 벽보를 붙이면 경찰에 잡혀가던 시절이었다.
<대화> 가: 무슨 일로 오셨어요?
<대화> 나: 과외 선생님을 구한다는 벽보를 보고 왔습니다., 몽골어 대역어: суртчилгаа, зар, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон нийтэд мэдэгдэхийн тулд хана болон зарын самбар зэрэгт тавьсан бичиг., 베트남어 대역어: bích báo, báo tường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bài viết được dán trên bảng tin hay bức tường để thông báo rộng rãi cho nhiều người., 타이어 대역어: ข้อความในใบปิดประกาศ, ข้อความที่เขียนประกาศติดผนัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้อความที่ติดไว้ที่ผนังหรือป้ายติดประกาศ เป็นต้น เพื่อแจ้งให้ผู้อื่นได้ทราบโดยทั่วกัน, 인도네시아어 대역어: poster, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tulisan yang menempel pada dinding atau papan pengumuman, dsb untuk memberitahukan sesuatu secara luas kepada orang banyak, 러시아어 대역어: стенгазета, 러시아어 대역어 뜻풀이: Надпись, прикреплённая к стене или доске объявления для оповещения людей., 영어 대역어: poster, 영어 대역어 뜻풀이: A notice put up on a wall or bulletin board so that a lot of people can read it., 일본어 대역어: はりがみ【張り紙】, 일본어 대역어 뜻풀이: 複数の人に広く知らせるために、壁や掲示板などに貼り付ける書き物。, 프랑스어 대역어: affiche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Texte qu'on met sur un mur, un panneau d'affichage, etc. pour qu'il puisse être vu par le plus de monde possible., 스페인어 대역어: aviso, letrero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Texto escrito que se pega en una pared o un tablón de anuncios para que las personas se enteren de algo., 아랍어 대역어: إعلان لوحة، إعلان الجدار, 아랍어 대역어 뜻풀이: مقال أو إعلام يُلصق على الحائط أو اللوحة لإبلاغه لعامّة الناس بصورة واسعة, 중국어 대역어: 墙报, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了让众多的人知道而贴在墙壁或公告栏等上的文章。
표제어: 벽보판, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 壁報板, 발음: 벽뽀판, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 벽보를 붙일 수 있도록 만든 판., 용례: <구> 벽보판을 뒤덮다.
<구> 벽보판을 보다.
<구> 벽보판에 벽보가 붙다.
<구> 벽보판에 붙이다.
<문장> 교장을 학교에서 추방하자는 내용의 글이 교내 곳곳의 벽보판을 뒤덮었다.
<문장> 대사관 문 옆에 있는 벽보판에는 관광을 홍보하는 포스터가 덕지덕지 붙어 있었다.
<대화> 가: 벽보판에 구인 광고가 붙어 있던데.
<대화> 나: 급하면 한번 연락해 봐., 몽골어 대역어: зарын самбар, 몽골어 대역어 뜻풀이: зар суртачилгааг тавьж болох самбар., 베트남어 대역어: bảng báo tường, bảng bích báo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tấm bảng làm ra để có thể dán báo tường., 타이어 대역어: ป้ายติดประกาศ, 타이어 대역어 뜻풀이: ป้ายที่ทำขึ้นเพื่อให้สามารถติดข้อความที่จะประกาศได้, 인도네시아어 대역어: papan pengumuman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: papan yang dibuat untuk menempelkan poster atau pengumuman, 러시아어 대역어: доска объявления, 러시아어 대역어 뜻풀이: Доска для размещения стенгазет., 영어 대역어: poster board, 영어 대역어 뜻풀이: A board on which posters are put up., 일본어 대역어: はりがみけいじばん【張り紙掲示板】, 일본어 대역어 뜻풀이: 張り紙を貼り付けられる板。, 프랑스어 대역어: panneau d'affichage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Panneau installé pour y coller des affiches., 스페인어 대역어: cartelera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Armazón fabricado para pegar carteles o anuncios., 아랍어 대역어: لوحة  إعلان الحائط, 아랍어 대역어 뜻풀이: لوحة قابلة للصق إعلان الجدار, 중국어 대역어: 墙报板, 중국어 대역어 뜻풀이: 可以粘贴墙报的板。
표제어: 벽시계, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 壁時計, 발음: 벽씨계/벽씨게, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 주생활 > 생활 용품, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 다중 매체 정보: [사진] 벽시계
[사진] 벽시계, 뜻풀이: 벽이나 기둥에 거는 시계., 용례: <구> 벽시계가 고장이 나다.
<구> 벽시계가 한 시를 치다.
<구> 벽시계를 걸다.
<구> 벽시계를 올려다보다.
<문장> 흘끗 벽시계를 올려다보니 어느새 퇴근 시간이 가까워 오고 있었다.
<문장> 회의실 벽에 걸려 있는 벽시계를 보니 이미 세 시가 훨씬 지나 있었다.
<문장> 아버지가 멈춰 버린 벽시계를 내려 조금 손보시자 금방 바늘이 움직이기 시작했다., 몽골어 대역어: ханын цаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хана болон багананд өлгөдөг цаг., 베트남어 대역어: đồng hồ treo tường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồng hồ treo ở tường hay cột., 타이어 대역어: นาฬิกาแขวน, 타이어 대역어 뜻풀이: นาฬิกาที่แขวนไว้ที่ผนังหรือเสา, 인도네시아어 대역어: jam dinding, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jam yang tergantung di dinding atau tiang, 러시아어 대역어: настенные часы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часы, которые вешают на стену или колонну., 영어 대역어: wall clock, 영어 대역어 뜻풀이: A clock that is hung on the wall or a pillar., 일본어 대역어: かけどけい【掛け時計】。はしらどけい【柱時計】, 일본어 대역어 뜻풀이: 壁や柱にかける時計。, 프랑스어 대역어: horloge murale, pendule murale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Appareil indiquant l'heure qu'on accroche au mur ou sur un pilier., 스페인어 대역어: reloj de pared, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reloj que se cuelga en la pared o columna., 아랍어 대역어: ساعة الحائط, 아랍어 대역어 뜻풀이: ساعة يتمّ تعليقها على الحائط أو العمود, 중국어 대역어: 挂钟，壁钟, 중국어 대역어 뜻풀이: 墙壁或柱子上挂的钟表。
표제어: 벽안, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 碧眼, 발음: 벼간, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 눈동자가 파란 눈., 용례: <구> 벽안의 미국인.
<구> 벽안의 서양인.
<구> 벽안의 선교사.
<구> 벽안의 소녀.
<구> 벽안의 외국인.
<구> 벽안을 가지다.
<문장> 백인의 파란 눈동자는 동양인의 까만 눈동자와 구별하여 벽안이라고 부른다.
<문장> 길을 가는데 어떤 벽안의 금발 외국인이 나에게 다가와 영어로 길을 물었다.
<문장> 외국에서 유학을 하고 온 지수는 그곳에서 만난 벽안의 청년과 결혼을 했다., 몽골어 대역어: цэнхэр нүд, 몽골어 대역어 뜻풀이: цэнхэр өнгөтэй нүд., 베트남어 대역어: mắt xanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mắt có đồng tử màu xanh., 타이어 대역어: นัยน์ตาสีฟ้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ตาที่มีรูม่านตาเป็นสีฟ้า, 인도네시아어 대역어: biji mata biru, orang bule, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pupil mata atau biji matanya berwarna biru, 러시아어 대역어: голубые глаза, 러시아어 대역어 뜻풀이: Глаза голубого цвета., 영어 대역어: blue eyes, 영어 대역어 뜻풀이: Eyes with blue irises., 일본어 대역어: へきがん【碧眼】, 일본어 대역어 뜻풀이: 瞳が青い目。, 프랑스어 대역어: yeux bleus, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Yeux aux pupilles bleues., 스페인어 대역어: ojos azules, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ojos azules., 아랍어 대역어: عين أزرق, 아랍어 대역어 뜻풀이: عين يكون لونه أزرق, 중국어 대역어: 碧眼, 중국어 대역어 뜻풀이: 眼球为绿色的眼睛。
표제어: 벽장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 壁欌, 발음: 벽짱, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 벽장, 뜻풀이: 벽을 뚫어서 문을 달고 그 안에 옷이나 이불 등을 넣을 수 있도록 만든 장., 용례: <구> 벽장을 뒤지다.
<구> 벽장을 열다.
<구> 벽장에 숨기다.
<구> 벽장에 넣다.
<구> 벽장에서 꺼내다.
<문장> 어머니는 벽장 깊숙이 숨겨 두었던 돈을 꺼내서 나에게 건네주셨다.
<문장> 그는 벽장 속에 새 담요가 있으니 그것을 꺼내 오라고 했다.
<대화> 가: 술래가 곧 오니까 빨리 숨어.
<대화> 나: 알았어. 벽장 안에 숨으면 못 찾겠지?, 몽골어 대역어: ханын шкаф, ханын шүүгээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: ханыг цоолон хаалга гарган түүн дотор хувцас, хөнжил зэргийг хийж болохоор бэлдсэн газар., 베트남어 대역어: tủ âm tường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tủ làm bằng cách đục tường gắn cửa để có thể để những thứ như chăn hay quần áo vào trong đó., 타이어 대역어: ตู้ติดผนัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ตู้ที่ทำขึ้นโดยการเจาะผนังและติดประตูเพื่อให้ภายในสามารถใส่เสื้อผ้าหรือผ้าห่ม เป็นต้นได้, 인도네시아어 대역어: lemari dinding, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lemari yang dibuat dari dinding yang dilubangi kemudian dipasang pintu, dibuat untuk menaruh baju atau selimut dsb di dalamnya, 러시아어 대역어: стенной шкаф, 러시아어 대역어 뜻풀이: Шкаф, который изготавливают, проделывая отверстие в стене и прикрепляя к к нему дверцу, куда можно складывать одежду или одеяло и т.п., 영어 대역어: built-in closet, 영어 대역어 뜻풀이: A closet built by making a space inside the wall and installing doors on it, in which clothes, bedclothes, etc., can be stored., 일본어 대역어: おしいれ【押入れ】。おしこみ【押し込み】, 일본어 대역어 뜻풀이: 壁にはめ込んで扉をつけてその中に服や布団などを入れる物入れ。, 프랑스어 대역어: placard, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Armoire munie de portes installée à l'intérieur d'un mur, où l'on peut ranger des vêtements, des couvertures, etc., 스페인어 대역어: armario empotrado, clóset, 스페인어 대역어 뜻풀이: Armario hecho perforando la pared y colocando puertas para guardar ropa, edredones, etc.., 아랍어 대역어: دولاب الحائط, 아랍어 대역어 뜻풀이: خزانة عُلق الباب بها وقد ثقب الحائط وتُضع فيها الملابسات أو اللحاف وإلى آخرها, 중국어 대역어: 壁橱，壁柜, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种嵌入墙体内部的橱柜。装有门，可以在里面放衣服或被子等。
표제어: 벽지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 僻地, 발음: 벽찌, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 두메
참고어 외딴곳, 뜻풀이: 도시에서 멀리 떨어져 있는 외진 곳., 용례: <구> 벽지 근무.
<구> 벽지 마을.
<구> 벽지 주민.
<구> 벽지 학교.
<구> 벽지로 들어가다.
<구> 벽지에 내려오다.
<문장> 내 고향은 버스조차 다니지 않는 벽지 마을이라 찾아가기가 매우 어렵다.
<문장> 재단은 교육 환경이 열악한 벽지 초등학교에 교육 기자재를 전달하기로 결정했다.
<문장> 이 사업은 도시 문명과 동떨어진 벽지 사람들에게 문화의 혜택을 주자는 목적에서 시행되었다., 몽골어 대역어: хөдөө газар, зэлүүд газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: хотоос хол зайтай орших зэлүүд газар., 베트남어 대역어: nơi xa xôi hẻo lánh, vùng sâu vùng xa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi xa xôi nằm cách xa đô thị., 타이어 대역어: สถานที่ที่อยู่ไกลโพ้น, สถานที่ที่อยู่ห่างไกล, สถานที่ทุรกันดาร, ที่หลังเขา, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ทุรกันดารที่อยู่ห่างไกลจากในเมือง, 인도네시아어 대역어: area terpencil, daerah terisolasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat terpencil yang berada jauh dari kota, 러시아어 대역어: глушь; захолустье, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, отдалённое от города., 영어 대역어: remote area, 영어 대역어 뜻풀이: A secluded area that is far from an urban area., 일본어 대역어: へきち【僻地】。おくち【奥地】, 일본어 대역어 뜻풀이: 都市から遠く離れた土地。, 프랑스어 대역어: lieu écarté, région reculée, coin perdu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit isolé, éloigné de la ville., 스페인어 대역어: lugar aislado, región remota, sitio alejado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar apartado que queda lejos de la ciudad., 아랍어 대역어: منطقة نائية, 아랍어 대역어 뜻풀이: المنطقة التي تقع في مكان منعزل عن المدينة, 중국어 대역어: 穷乡僻壤, 중국어 대역어 뜻풀이: 离城市较远的、偏僻的地方。
표제어: 벽지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 壁紙, 발음: 벽찌, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 다중 매체 정보: [사진] 벽지, 뜻풀이: 도배할 때 벽에 바르는 종이., 용례: <구> 꽃무늬 벽지.
<구> 벽지가 갈라지다.
<구> 벽지가 오래되다.
<구> 벽지를 뜯다.
<구> 벽지를 바르다.
<구> 벽지로 도배하다.
<문장> 그의 집은 아직 벽지도 바르지 않은 새 집이었다. 
<문장> 나는 아이의 방은 특별히 아이가 좋아하는 캐릭터가 그려진 벽지로 도배해 주었다.
<대화> 가: 새로 도배할 때가 된 것 같아.
<대화> 나: 맞아. 벽지가 오래돼서 색도 바래고 금도 많이 갔어., 몽골어 대역어: обой цаас, ханын цаас, 몽골어 대역어 뜻풀이: ханыг засч өнгө үзэмжтэй болгохын тулд наадаг цаас., 베트남어 대역어: giấy dán tường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giấy dán lên tường khi trang trí tường., 타이어 대역어: กระดาษปิดผนัง, กระดาษบุฝาผนัง, วอลล์เปเปอร์, 타이어 대역어 뜻풀이: กระดาษที่ใช้ติดเมื่อตอนบุฝาผนัง, 인도네시아어 대역어: kertas dinding, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kertas yang dilekatkan pada dinding untuk menutupi dinding, 러시아어 대역어: обои, 러시아어 대역어 뜻풀이: Материал из бумаги  для внутренней оклейки стен., 영어 대역어: wallpaper, 영어 대역어 뜻풀이: Wall covering made of paper which is attached to the wall with glue, 일본어 대역어: かべがみ・へきし【壁紙】, 일본어 대역어 뜻풀이: 壁面に張る紙。, 프랑스어 대역어: papier peint, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Papier que l'on utilise pour tapisser un mur., 스페인어 대역어: papel pintado, papel para empapelar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Papel que se pega en la pared para recubrirla., 아랍어 대역어: ورق الحائط, 아랍어 대역어 뜻풀이: الورق الذي يتم لصقه على الحائط, 중국어 대역어: 壁纸，墙纸, 중국어 대역어 뜻풀이: 裱糊墙面的时候在墙上贴的纸。
표제어: 벽창호, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 碧昌호, 발음: 벽창호, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 고집이 매우 세서 남의 말을 듣지 않고 융통성이 없는 사람., 용례: <구> 꽉 막힌 벽창호.
<구> 벽창호인 사람.
<구> 벽창호로 불리다.
<구> 벽창호와 같다.
<문장> 민준은 벽창호라고 불릴 만큼 고집이 세서 사람들은 그와 이야기하기를 싫어한다.
<문장> 남편은 벽창호라 내 말을 전혀 듣지 않았고, 나는 이제 그런 남편을 설득하려고 하지도 않는다.
<대화> 가: 내 생각은 바뀌지 않으니 더 이상 얘기하지 말게.
<대화> 나: 이 사람 참 벽창호구먼. 그렇게 고집을 피울 일이 아니야., 몽골어 대역어: зөрүүд, муйхар, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш их зөрүүд бусдын үгийг сонсдоггүй уян хатан биш хүн., 베트남어 대역어: người bảo thủ, người cứng đầu cứng cổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người rất bướng bỉnh nên không nghe người khác nói và không có tính linh hoạt., 타이어 대역어: คนหัวดื้อ, คนหัวแข็ง, คนหัวรั้น, คนดื้อด้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ไม่ฟังคำของผู้อื่นและไม่มีความยืดหยุ่นเพราะดื้อรั้นเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: orang kepala batu, orang keras kepala, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang sangat keras kepala sehingga tidak mendengarkan perkataan orang lain dan tidak fleksibel, 러시아어 대역어: упрямый человек; настырный человек, 러시아어 대역어 뜻풀이: Настойчивый, не способный к гибкости мышления человек, не прислушивающийся к другим., 영어 대역어: pigheaded person; headstrong person, 영어 대역어 뜻풀이: A very obstinate and inflexible person who does not take others' advice., 일본어 대역어: とうへんぼく【唐変木】。ぼくねんじん【朴念仁】。わからずや【分からず屋】, 일본어 대역어 뜻풀이: がんこで聞く耳を持たず、融通の利かない人。, 프랑스어 대역어: personne entêtée, personne têtue, personne obstinée, personne opiniâtre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne inflexible, qui est très attachée à ses opinions et n'écoute pas les autres., 스페인어 대역어: terco, obstinado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona inflexible y pertinaz que no hace caso a los demás., 아랍어 대역어: عنيد, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشخص الذي لا يستمع إلى كلام الآخرين ولا يتمتع بالمرونة, 중국어 대역어: 老顽固，倔驴, 중국어 대역어 뜻풀이: 因为脾气倔强而不听别人的话、不懂得变通的人。
표제어: 벽체, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 壁體, 발음: 벽체, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 건물의 벽을 이루는 부분., 용례: <구> 벽체의 두께.
<구> 벽체를 공사하다.
<구> 벽체를 설치하다.
<구> 벽체를 헐다.
<구> 벽체에 금이 가다.
<문장> 감방의 벽체는 회색의 콘크리트 구조였고, 매우 비좁았다.
<문장> 현대 건축에서는 벽체를 경계로 삼아 실외와 실내를 구분하지만, 한옥은 이러한 구분이 어렵다.
<문장> 최근에는 가변형 벽체를 이용해 부모 공간과 아이들 공간 등으로 분리할 수 있는 아파트가 인기이다., 몽골어 대역어: хана, барилгын хана, 몽골어 대역어 뜻풀이: барилгын ханын хэсэг., 베트남어 대역어: tấm tường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần tạo thành tường của tòa nhà., 타이어 대역어: ผนัง, ผนังห้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนที่ประกอบขึ้นเป็นผนังของอาคาร, 인도네시아어 대역어: dinding, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sisi rumah atau penyekat ruangan yang terbuat dari tembok, papan, dll., 러시아어 대역어: стена, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часть, образовывающая стену здания., 영어 대역어: wall structure, 영어 대역어 뜻풀이: The parts that form the walls of a building., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 建物の壁になっている部分。, 프랑스어 대역어: structure murale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Parties qui constituent les murs d'un bâtiment., 스페인어 대역어: pared de una construcción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pared de una construcción., 아랍어 대역어: جدار, 아랍어 대역어 뜻풀이: الأجزاء التي تتكون منها حوائط المبنى, 중국어 대역어: 墙体, 중국어 대역어 뜻풀이: 建筑中构成墙壁的部分。
표제어: 벽촌, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 僻村, 발음: 벽촌, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다른 마을들과 멀리 떨어져 있는 외진 마을., 용례: <구> 깊은 벽촌.
<구> 벽촌 마을.
<구> 벽촌 학교.
<구> 벽촌에 살다.
<구> 벽촌에서 태어나다.
<문장> 내가 태어난 곳은 버스도 안 다니고, 전깃불도 안 들어오는 벽촌이다.
<문장> 우체부조차도 오기 힘든 이 먼 벽촌에 이모의 결혼 소식이 전해지기까지는 매우 오랜 시간이 걸렸다.
<대화> 가: 젊으신 양반이 이 깊은 벽촌까지 무슨 일로 오셨소?
<대화> 나: 얼마 전에 여기에 있는 학교로 부임되어 왔습니다., 몽골어 대역어: зэлүүд тосгон, хол зайтай тосгон, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусад тосгоноос хол зайтай орших зэлүүд тосгон., 베트남어 대역어: làng quê hẻo lánh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làng xa xôi ở cách xa với các làng khác., 타이어 대역어: หมู่บ้านที่อยู่ไกลโพ้น, หมู่บ้านที่อยู่ห่างไกล, หมู่บ้านทุรกันดาร, 타이어 대역어 뜻풀이: หมู่บ้านที่ทุรกันดารอยู่ห่างไกลจากหมู่บ้านอื่นมาก, 인도네시아어 대역어: desa terpencil, desa tertinggal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: desa terpencil yang berada jauh dari desa-desa lainnya, 러시아어 대역어: глухая деревня, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уединённая деревня, отдалённая от других поселений., 영어 대역어: remote village, 영어 대역어 뜻풀이: A secluded village that is far from other villages., 일본어 대역어: へきそん【僻村】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他の村と遠く離れた片田舎の村。, 프랑스어 대역어: village perdu, hameau retiré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Village isolé et éloigné des autres villages., 스페인어 대역어: pueblo remoto, aldea aislada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pueblo apartado que queda lejos de otros pueblos., 아랍어 대역어: قرية منعزلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: القرية التي تقع بعيدا عن بقية القرى, 중국어 대역어: 偏僻的村庄, 중국어 대역어 뜻풀이: 与其他村庄离得较远的荒僻的村庄。
표제어: 벽화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 壁畫, 발음: 벼콰, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 문화 > 전통 문화, 주제 및 상황 범주: 예술, 다중 매체 정보: [사진] 벽화, 뜻풀이: 건물이나 동굴, 무덤 등의 벽에 그린 그림., 용례: <구> 고분 벽화.
<구> 동굴 벽화.
<구> 무덤의 벽화.
<구> 벽화가 발견되다.
<구> 벽화를 그리다.
<문장> 원시인들이 동굴에 그린 벽화들의 공통적인 소재는 그들의 사냥감인 들짐승이다.
<문장> 동굴이나 무덤 등에 그려진 벽화를 살펴보면, 고대인들의 의식주를 대강 알 수 있다.
<문장> 이 행사를 통해, 학생들은 직접 자신의 학교 담장에 벽화를 그려 보는 기회를 가질 수 있었다., 몽골어 대역어: ханын сүг зураг, 몽골어 대역어 뜻풀이: барилга болон агуй, булш, зэргийн хананд зурсан зураг., 베트남어 대역어: bức bích họa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bức tranh vẽ trên tường của ngôi mộ, hang động hay tòa nhà., 타이어 대역어: ภาพวาดที่ฝาผนัง, จิตรกรรมฝาผนัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ภาพที่วาดบนผนังของอาคาร ถ้ำหรือสุสาน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mural, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lukisan yang digambar di dinding seperti gedung, gua, kuburan, dsb, 러시아어 대역어: фреска; настенная живопись, 러시아어 대역어 뜻풀이: Живопись на стенах здания, пещеры или гробницы и т.п., 영어 대역어: mural painting, 영어 대역어 뜻풀이: A painting drawn on the wall of a building, cave, grave, etc., 일본어 대역어: へきが【壁画】, 일본어 대역어 뜻풀이: 建物・洞窟・墓などの壁に描いた絵。, 프랑스어 대역어: peinture murale, fresque, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dessin fait sur le mur d'un bâtiment, d'une grotte, d'une sépulture, etc., 스페인어 대역어: mural, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pintura hecha en la pared de un edificio, caverna, tumba, etc..., 아랍어 대역어: رسم على الجدار, 아랍어 대역어 뜻풀이: التصوير المرسوم على الجدران المباني أو المقابر, 중국어 대역어: 壁画, 중국어 대역어 뜻풀이: 在建筑或洞穴、墓穴等的墙壁上画的图画。
표제어: 변, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 便, 발음: 변, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 똥과 오줌. 주로 똥을 가리킴., 용례: <구> 변이 나오다.
<구> 변이 되다.
<구> 변이 무르다.
<구> 변이 묽다.
<구> 변을 관찰하다.
<구> 변을 보다.
<문장> 모유만 먹는 아이의 변은 대체로 무른데, 분유를 섞기 시작하면 약간 되게 나올 수도 있다.
<문장> 아기의 변은 아기의 상태에 따라 달라지므로 변을 통해 아기의 건강 상태를 알 수 있다.
<대화> 가: 요즘도 변비 때문에 고생해?
<대화> 나: 말도 마. 화장실에 몇십 분씩 앉아 있어도 변이 안 나와., 몽골어 대역어: өтгөн ялгадас, 몽골어 대역어 뜻풀이: (эерүүлсэн) шээс болон баас. голдуу баасыг заадаг., 베트남어 대역어: cứt đái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phân và nước tiểu. Chủ yếu chỉ phân., 타이어 대역어: อุจจาระ, 타이어 대역어 뜻풀이: ขี้และฉี่ ส่วนใหญ่หมายถึงขี้, 인도네시아어 대역어: kotoran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tahi dan air kencing. biasanya menyatakan tahi., 러시아어 대역어: экскременты, 러시아어 대역어 뜻풀이: Кал и испражнения. В основном употребляется в отношении кала., 영어 대역어: feces; stool, 영어 대역어 뜻풀이: Dung and urine; a word usually used to indicate dung., 일본어 대역어: べん【便】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大便と小便。特に大便。, 프랑스어 대역어: excréments, fèces, matières fécales, déjections, selles, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caca et pipi ; terme désignant généralement les excréments., 스페인어 대역어: excremento, heces, deposición, orina, 스페인어 대역어 뜻풀이: (EUFEMISMO) Caca y pis., 아랍어 대역어: براز, 아랍어 대역어 뜻풀이: رَوْث وبول. كلمة تستخدم عادة للإشارة إلى البراز, 중국어 대역어: 便, 중국어 대역어 뜻풀이: 屎和尿；主要指屎。
표제어: 변, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 邊, 발음: 변, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 위치 및 방향, 뜻풀이: 장소나 물체 등의 가장자리., 용례: <구> 거리 변.
<구> 국도 변.
<구> 신작로 변.
<구> 철도 변.
<구> 한강 변.
<문장> 병원은 한강 변 조망이 좋은 곳에 자리 잡고 있었다.
<문장> 그림의 한쪽 변에는 그의 이름이 새겨져 있는 도장이 찍혀 있었다.
<문장> 그녀는 길의 가장자리를 따라 걷다가 거리 변에 피어 있는 가을꽃을 발견하고는 걸음을 멈추었다.
<대화> 가: 지금 오는 전화를 꼭 받아야 하는데 어떡하지?
<대화> 나: 그럼 고속 도로 변에 차를 세워 두고 전화를 받아., 몽골어 대역어: зах, хажуу, ирмэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: газар орон, биет зэргийн эргэн тойрон, эрэг орчим., 베트남어 대역어: bờ, ven, mép, gờ, viền, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đường viền của vật thể hay địa điểm v.v..., 타이어 대역어: ริม, ขอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ริมของสถานที่หรือวัตถุ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pinggir, sisi, tepi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: posisi pinggir dari tempat atau benda, dsb, 러시아어 대역어: край, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часть помещения или предмета и т.п., 영어 대역어: side, 영어 대역어 뜻풀이: The edge of a place, an object, etc., 일본어 대역어: ふち【淵】, 일본어 대역어 뜻풀이: 場所や物体などの周り。, 프랑스어 대역어: bord, rive, côté, côte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bord d'un endroit ou d'un objet, etc., 스페인어 대역어: borde, extremo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Orilla de un lugar u objeto., 아랍어 대역어: جانب, 아랍어 대역어 뜻풀이: حافة مكان أو كائن, 중국어 대역어: 边儿，一旁, 중국어 대역어 뜻풀이: 场所或物体等的边缘。
표제어: 변, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 邊, 발음: 변, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 위치 및 방향, 다중 매체 정보: [사진] 변, 뜻풀이: 수학에서, 도형을 이루는 선., 용례: <구> 변의 각도.
<구> 변의 길이.
<구> 변이 평행하다.
<구> 변을 가지다.
<구> 변을 그리다.
<문장> 변이 세 개이면 삼각형이고, 네 개이면 사각형이다.
<문장> 정사각형은 네 변의 길이와 네 각의 각도가 모두 같은 도형이다.
<문장> 직각 삼각형에서 직각과 마주 보는 변의 제곱은 다른 두 변의 제곱의 합과 같다.
<대화> 가: 이 사각형은 마주 보는 각각의 두 변들이 모두 평행하니까 정사각형인가요?
<대화> 나: 아니. 네 변의 길이도 같아야 정사각형이란다., 몽골어 대역어: өнцөг, 몽골어 대역어 뜻풀이: тооны ухаан дахь график үүсгэдэг зураас., 베트남어 대역어: đường biên, cạnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đường tạo thành hình trong toán học., 타이어 대역어: เส้น, 타이어 대역어 뜻풀이: เส้นที่ประกอบขึ้นเป็นรูปร่างในทางคณิตศาสตร์, 인도네시아어 대역어: garis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: garis yang membuat suatu bentuk dalam matematika, 러시아어 대역어: сторона многоугольника, 러시아어 대역어 뜻풀이: В математике, сторона, образующая фигуру., 영어 대역어: side, 영어 대역어 뜻풀이: A line that is a component of a figure in math., 일본어 대역어: へん【辺】, 일본어 대역어 뜻풀이: 数学で、図形をなす線。, 프랑스어 대역어: côté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ligne qui est un élément d'une figure en mathématiques., 스페인어 대역어: lado, 스페인어 대역어 뜻풀이: En matemáticas, línea que forma un polígono., 아랍어 대역어: جانب, 아랍어 대역어 뜻풀이: خط يكوّن شكلا في الرياضيات, 중국어 대역어: 边, 중국어 대역어 뜻풀이: 在数学中，构成图形的线。
표제어: 변, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 變, 발음: 변ː, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 갑자기 생긴 사고나 이상한 일., 용례: <구> 참혹한 변.
<구> 변이 생기다.
<구> 변이 있다.
<구> 변을 당하다.
<문장> 이번 설에 고향에 내려오기로 했던 아들 내외는 갑자기 변이 생겨 오지 못했다.
<문장> 어머니는 아버지의 어이없는 죽음에 이런 변이 어디에 있느냐며 울부짖었다.
<대화> 가: 민준이가 변을 당했다는 게 사실이야?
<대화> 나: 느닷없이 차가 들이받았다나 봐., 몽골어 대역어: гэнэтийн учрал, гэнэтийн явдал, гэнэтийн тохиолдол, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэнэт тохиолдсон явдал болон сонин хачин зүйл., 베트남어 대역어: biến, biến cố, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc kì lạ hay sự cố phát sinh bất ngờ., 타이어 대역어: อุบัติเหตุ, เหตุร้าย, เหตุประหลาด, ภัย, 타이어 대역어 뜻풀이: อุบัติเหตุที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันหรือเรื่องที่แปลกประหลาด, 인도네시아어 대역어: bencana, musibah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kejadian yang tiba-tiba muncul atau sesuatu yang aneh, 러시아어 대역어: необычайное происшествие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неожиданное происшествие или необычайный случай., 영어 대역어: mishap; mischance, 영어 대역어 뜻풀이: A sudden accident or strange happening., 일본어 대역어: じこ【事故】。へんじ【変事】。わざわい【災い・禍】。さいなん【災難】, 일본어 대역어 뜻풀이: 思いがけず生じた悪い出来事や不思議なこと。, 프랑스어 대역어: mésaventure, contretemps, accident, empêchement, avatar, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Incident ou événement fâcheux survenu brusquement., 스페인어 대역어: desgracia, adversidad, infortunio, calamidad, desdicha, 스페인어 대역어 뜻풀이: Accidente inesperado o suceso extraño., 아랍어 대역어: حادث, 아랍어 대역어 뜻풀이: حادثة أو أمر غريب يحدث فجأة, 중국어 대역어: 变故, 중국어 대역어 뜻풀이: 突然发生的事故或奇怪的事情。
표제어: 변경, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 邊境, 발음: 변경, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 변방, 뜻풀이: 나라와 나라 사이의 경계가 되는 땅., 용례: <구> 변경 지역.
<구> 변경을 방어하다.
<구> 변경을 지키다.
<구> 변경을 침략하다.
<구> 변경에 침입하다.
<문장> 왕은 다섯 개의 성을 쌓아 다른 민족이 변경을 침략하지 못하도록 하라고 명령했다.
<문장> 그는 우리나라의 북쪽 변경에 함부로 침입하는 오랑캐들을 토벌하라는 명을 받았다.
<문장> 지금처럼 국토의 경계가 명확하지 않았던 시절에는 변경 부근에서 많은 전투가 있었다., 몽골어 대역어: хил, хязгаар, хилийн зааг, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс орнуудын хооронд хил зааг болсон газар., 베트남어 대역어: biên cương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vùng đất là biên giới giữa quốc gia và quốc gia., 타이어 대역어: เขตแดน, เส้นกั้นพรมแดน, ชายแดน, 타이어 대역어 뜻풀이: ผืนดินที่เป็นเขตแดนระหว่างสองประเทศ, 인도네시아어 대역어: perbatasan, tapal batas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: daerah yang menjadi batas antara satu negara dengan negara yang lain, 러시아어 대역어: граница; пограничная зона, пограничная полоса, пограничная территория; окраина; пограничный; окраинный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Местность, которая является границей между двумя государствами., 영어 대역어: frontier; border, 영어 대역어 뜻풀이: An area forming the boundary between two countries., 일본어 대역어: へんきょう【辺境】。こっきょう【国境】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国と国の間の境界になる地。, 프랑스어 대역어: région frontalière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Zone qui forme une délimitation entre des pays., 스페인어 대역어: región fronteriza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tierra que constituye el límite entre los países., 아랍어 대역어: حدود، منطقة حدود, 아랍어 대역어 뜻풀이: الحدود الجغرافية التي تفصل بين بلدين, 중국어 대역어: 边境, 중국어 대역어 뜻풀이: 国与国之间成为界限的地区。
표제어: 변경, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 變更, 발음: 변ː경, 파생어: 변경되다,변경하다0, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 다르게 바꾸거나 새롭게 고침., 용례: <구> 계획 변경.
<구> 구조 변경.
<구> 시간 변경.
<구> 항로 변경.
<구> 변경이 되다.
<구> 변경을 하다.
<문장> 토지 용도의 변경이 필요하다.
<문장> 수강 신청한 과목의 변경이 언제까지 가능하죠?
<문장> 너무 빈번한 정책 변경은 국민들을 혼란스럽게 한다., 몽골어 대역어: өөрчлөх, өөрчлөлт хийх, засвар оруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: юмыг өөрчлөн засах, шинэчлэх., 베트남어 대역어: sự thay đổi, sự biến đổi, sự chuyển đổi, sự chỉnh sửa, sự điều chỉnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc sửa mới hay thay đổi cho khác đi., 타이어 대역어: การเปลี่ยน, การเปลี่ยนแปลง, การปรับเปลี่ยน, 타이어 대역어 뜻풀이: การแก้ไขให้ใหม่ขึ้นหรือการเปลี่ยนให้แตกต่าง, 인도네시아어 대역어: penggantian, perubahan, modifikasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: proses  mengganti sesuatu dengan yang lain atau dengan yang baru, 러시아어 대역어: изменение; исправление; поправка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Переделка, перемена чего-либо., 영어 대역어: change; alteration, 영어 대역어 뜻풀이: The act of changing something in a different or new way., 일본어 대역어: へんこう【変更】, 일본어 대역어 뜻풀이: 変えたり新しく直すこと。, 프랑스어 대역어: changement, modification, transformation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de changer pour rendre différent ou nouveau., 스페인어 대역어: cambio, alteración, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de cambiar para renovar algo o para que algo sea diferente de como era antes., 아랍어 대역어: تغيير, 아랍어 대역어 뜻풀이: تحويل شيء من صورته السابقة أو تعديله جديداً, 중국어 대역어: 变更，改动, 중국어 대역어 뜻풀이: 改变或者更新。
표제어: 변경되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 變更되다, 발음: 변ː경되다/변ː경뒈다, 가봐라: 변경02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2로 변경되다, 뜻풀이: 다르게 바뀌거나 새롭게 고쳐지다., 용례: <구> 계획이 변경되다.
<구> 날짜가 변경되다.
<구> 명칭이 변경되다.
<구> 시간이 변경되다.
<구> 작전이 변경되다.
<구> 코스가 변경되다.
<문장> 여행 코스가 변경되는 바람에 우리는 가고 싶던 박물관에 가지 못했다.
<문장> 내일 새벽에 열릴 예정이던 경기가 폭우로 인해 모레 새벽으로 변경되었다.
<대화> 가: 강의 시간이 변경되었다는데, 들었어?
<대화> 나: 응. 그 바람에 다른 강의랑 시간이 겹쳐서 그 강의는 못 들을 것 같아., 몽골어 대역어: өөрчлөгдөх, солигдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр болж өөрчлөгдөх юмуу шинээр засрах., 베트남어 대역어: được thay đổi, bị sửa đổi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị đổi khác hay được sửa đổi cho mới., 타이어 대역어: ถูกเปลี่ยน, ถูกเปลี่ยนแปลง, ถูกปรับเปลี่ยน, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกแก้ไขใหม่หรือเปลี่ยนให้แตกต่างไปจากเดิม, 인도네시아어 대역어: diubah, berubah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berganti dengan yang lain atau diperbaiki baru, 러시아어 대역어: меняться; изменяться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть изменённым или исправленным по-новому., 영어 대역어: be changed; be altered, 영어 대역어 뜻풀이: To be changed in a different or new way., 일본어 대역어: へんこうされる【変更される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 変わったり新しく直ったりする。, 프랑스어 대역어: être modifié, être transformé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être changé de manière à devenir différent ou être nouveau., 스페인어 대역어: cambiarse, modificarse, alterarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Darse cambios o modificaciones., 아랍어 대역어: يتغيّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينصلّح بشكل جديد أو يتبدّل إلى غيره, 중국어 대역어: 被变更，被改动, 중국어 대역어 뜻풀이: 被改变或被更新。
표제어: 변경하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 變更하다, 발음: 변ː경하다, 가봐라: 변경02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3으로 변경하다, 뜻풀이: 다르게 바꾸거나 새롭게 고치다., 용례: <구> 계획을 변경하다.
<구> 방향을 변경하다.
<구> 업종을 변경하다.
<구> 주제를 변경하다.
<구> 항로를 변경하다.
<문장> 입시 제도를 자주 변경하는 것은 학생들에게 큰 부담을 줄 수 있다.
<문장> 그는 신용 카드 결제일을 다른 날로 변경하려고 카드 회사에 전화를 했다.
<대화> 가: 논문은 잘돼 가?
<대화> 나: 아니. 아무래도 논문 주제를 다른 걸로 변경해야 할 것 같아., 몽골어 대역어: өөрчлөх, солих, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрчлөх юмуу шинээр засах., 베트남어 대역어: thay đổi, sửa đổi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đổi khác hay sửa đổi cho mới., 타이어 대역어: เปลี่ยน, เปลี่ยนแปลง, ปรับเปลี่ยน, 타이어 대역어 뜻풀이: แก้ไขใหม่หรือเปลี่ยนให้แตกต่างไปจากเดิม, 인도네시아어 대역어: mengubah, mengganti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengganti dengan yang lain atau memperbaiki baru, 러시아어 대역어: менять; изменять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Менять или исправлять по-новому., 영어 대역어: change; alter, 영어 대역어 뜻풀이: To change something in a different or new way., 일본어 대역어: へんこうする【変更する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 変えたり新しく直したりする。, 프랑스어 대역어: modifier, transformer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Changer quelque chose pour le rendre différent ou nouveau., 스페인어 대역어: cambiar, modificar, alterar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producir nuevos cambios o modificaciones., 아랍어 대역어: يغيّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصلّحه بشكل جديد أو يبدّله بغيره, 중국어 대역어: 变更，改动, 중국어 대역어 뜻풀이: 改变或更新。
표제어: 변고, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 變故, 발음: 변ː고, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 탈2, 뜻풀이: 뜻밖에 일어난 갑작스러운 사고., 용례: <구> 변고가 발생하다.
<구> 변고가 생기다.
<구> 변고가 일어나다.
<구> 변고가 있다.
<구> 변고를 겪다.
<구> 변고를 당하다.
<문장> 부모님은 밤늦게 다니면 변고를 당할지도 모른다며 일찍 들어오라고 하셨다.
<문장> 나는 그가 전화를 계속 받지 않자 그에게 무슨 변고라도 난 게 아닌지 걱정이 되었다.
<대화> 가: 뭐? 내 집사람한테 변고가 생겼다고?
<대화> 나: 네. 지금 병원에 계시니 빨리 와 주세요., 몽골어 대역어: гэнэтийн осол, гэнэтийн явдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: санаандгүй болсон гэнэтийн осол., 베트남어 대역어: biến cố, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự cố đột ngột xảy ra bất ngờ., 타이어 대역어: อุบัติเหตุ, เหตุร้าย, ภัย, 타이어 대역어 뜻풀이: อุบัติเหตุที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันโดยไม่คาดคิดมาก่อน, 인도네시아어 대역어: bencana, kemalangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kejadian tiba-tiba yang muncul di luar dugaan, 러시아어 대역어: происшествие; несчастный случай; несчастье, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внезапно произошедшее событие., 영어 대역어: mishap; trouble, 영어 대역어 뜻풀이: A sudden accident that happens unexpectedly., 일본어 대역어: へんこ【変故】。へんじ【変事】, 일본어 대역어 뜻풀이: 思いがけずに起きた、突然の事故。, 프랑스어 대역어: évènement désastreux, désastre, catastrophe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Accident soudain, auquel on ne s'attendait pas., 스페인어 대역어: accidente, infortunio, percance, contratiempo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Suceso imprevisto e inoportuno., 아랍어 대역어: مصيبة، حادث فجائ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر سيء غير متوقع أو حادثة مفاجئة, 중국어 대역어: 变故, 중국어 대역어 뜻풀이: 意料之外的突发事故。
표제어: 변괴, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 變怪, 발음: 변ː괴/변ː궤, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 이해할 수 없는 이상한 일이나 사건., 용례: <구> 묘한 변괴.
<구> 변괴가 나다.
<구> 변괴가 나타나다.
<구> 변괴가 생기다.
<구> 변괴가 일어나다.
<구> 변괴를 만나다.
<문장> 할아버지는 요즘 나라가 망하려고 홍수, 가뭄과 같은 갖가지 변괴가 나타나는 것이라고 하셨다. 
<문장> 옛날 사람들은 태양이 달에 가려 보이지 않는 일식이 오면 지구에 변괴가 생길 것이라고 생각했다.
<대화> 가: 신부가 입을 드레스가 별안간 사라졌어요!
<대화> 나: 무슨 이런 변괴가 다 있어?, 몽골어 대역어: сонин явдал, хачин явдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ойлгомжгүй хачирхалтай зүйл болон явдал., 베트남어 대역어: biến cố kỳ quái, sự cố kỳ quái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự kiện xảy ra kỳ lạ không thể hiểu được., 타이어 대역어: เหตุร้ายประหลาด, เรื่องราวประหลาด, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องราวหรือเหตุการณ์ที่แปลกและไม่สามารถเข้าใจได้, 인도네시아어 대역어: bencana besar, bencana luar biasa, kejadian aneh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kejadian aneh yang muncul yang tidak bisa dimengerti, 러시아어 대역어: неприятное происшествие; необычные изменения (явления), 러시아어 대역어 뜻풀이: Непонятное и странное действие или событие., 영어 대역어: unusual miseries; weird happening, 영어 대역어 뜻풀이: An incomprehensible, strange happening or accident., 일본어 대역어: 思いがけずに起きた、突然の事故, 일본어 대역어 뜻풀이: 理解できない変な事や事件。, 프랑스어 대역어: évènement étrange, évènement anormal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chose ou incident étrange et incompréhensible., 스페인어 대역어: suceso extraordinario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Suceso o accidente incomprensible o extraño., 아랍어 대역어: الفائجة غير العادية, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل أو حادث غريب لا يسهل فهمة أو تفسيره, 중국어 대역어: 怪事，变故，恶作剧, 중국어 대역어 뜻풀이: 无法理解的奇怪的事情或事件。
표제어: 변기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 便器, 발음: 변기, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 주생활 > 생활 용품, 주제 및 상황 범주: 건축, 다중 매체 정보: [사진] 변기, 뜻풀이: 똥이나 오줌을 눌 수 있게 화장실에 설치해 두는 기구., 용례: <구> 변기 뚜껑.
<구> 변기가 막히다.
<구> 변기의 물을 내리다.
<구> 변기에 볼일을 보다.
<구> 변기에 앉다.
<문장> 소변을 볼 때는 변기에 소변이 튀지 않도록 조심해야 한다. 
<문장> 나는 변비가 심해서 변을 보고 나면 변기가 막힐 때가 종종 있다. 
<대화> 가: 볼일 보고 나서 변기 물 좀 내려!
<대화> 나: 깜빡했어요. 다음부터 꼭 물을 내릴게요., 몽골어 대역어: суултуур, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнд болон хөнгөнөөр бие засч болохоор ариун цэврийн өрөөнд суурилуулсан төхөөрөмж., 베트남어 대역어: bồn cầu, bệt toa lét, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ dùng được lắp đặt ở phòng vệ sinh để có thể đi tiểu tiện hay đại tiện., 타이어 대역어: โถส้วม, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปกรณ์ที่ติดตั้งไว้ในห้องน้ำเพื่อให้สามารถถ่ายอุจจาระหรือปัสสาวะได้, 인도네시아어 대역어: jamban, kakus, tandas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat yang dipasang untuk membuang air besar dan kecil, 러시아어 대역어: унитаз, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приспособление для стока экскрементов и мочи, устанавливаемое в туалетах., 영어 대역어: toilet, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of equipment installed in a bathroom for a person to use when urinating or defecating., 일본어 대역어: べんき【便器】, 일본어 대역어 뜻풀이: トイレに設置しておく、大小便をとる器。, 프랑스어 대역어: cuvette des cabinets, cuvette de toilette, cuvette WC, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dispositif installé dans les toilettes de sorte qu'on puisse y faire ses besoins., 스페인어 대역어: inodoro, váter, retrete, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aparato que se instala en el baño para orinar o defecar., 아랍어 대역어: المرحاض, 아랍어 대역어 뜻풀이: أداة مجهزة بالحمام لقضاء البول والبراز, 중국어 대역어: 马桶，便器, 중국어 대역어 뜻풀이: 安装在卫生间里的、可以大小便的器具。
표제어: 변덕, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 變德, 발음: 변ː덕, 활용: 변덕이[변ː더기], 변덕도[변ː덕또], 변덕만[변ː덩만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 말이나 행동, 감정 등이 이랬다저랬다 자주 변하는 것., 용례: <구> 변덕이 나다.
<구> 변덕이 많다.
<구> 변덕이 심하다.
<구> 변덕을 떨다.
<구> 변덕을 부리다.
<문장> 사장님은 하루에도 몇 번씩 해고한댔다가 다시 나와 달라고 했다가 변덕을 부린다.
<문장> 요즘은 날씨가 변덕이 많아서 비가 왔다가도 금방 해가 뜨기도 하고 도무지 종잡을 수가 없다.
<대화> 가: 민준이 걔는 자기가 먼저 만나자고 하더니 오늘은 또 만나기 싫다네. 
<대화> 나: 걔 원래 변덕이 심하잖아. 네가 이해해., 몽골어 대역어: өөрчлөлт, хувирал, олон ааш, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг хэл, үйлдэл, сэтгэл хөдлөл, цаг агаар зэрэг байнга өөрчлөгдөх явдал., 베트남어 대역어: sự thất thường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc lời nói, hành động hay tình cảm... thường thay đổi thế này thế kia., 타이어 대역어: การแปรปรวน, การเปลี่ยนแปลงง่าย, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่คำพูด การกระทำหรืออารมณ์ เป็นต้น เปลี่ยนแปลงอย่างโน้นอย่างนี้อยู่บ่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: keplinplanan, keplintat-plintutan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal perkataan atau sikap, perasaan, cuaca, dsb sering berubah begini dan begitu, 러시아어 대역어: непостоянство; капризы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Частые изменения в словах, поступках, чувствах, погоде и т.п., 영어 대역어: caprice; fickleness, 영어 대역어 뜻풀이: A frequent change in opinion, behavior, feeling, etc., 일본어 대역어: きまぐれ【気紛れ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や行動、感情などが変わりやすいこと。, 프랑스어 대역어: caprice, inconstance, versatilité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait que des paroles, des actions, des émotions, etc. changent de manière capricieuse., 스페인어 대역어: antojo, capricho, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cambio frecuente e inestable de una emoción, acto o palabra., 아랍어 대역어: نزوة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تغيّر واضطراب الكلام أو التصرّف أو المشاعر أو غيرها بسهولة مرارا وتكرارا, 중국어 대역어: 变化无常，善变, 중국어 대역어 뜻풀이: 言语、行动、感情等总是变来变去。
표제어: 변덕, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 변덕이 죽 끓듯 하다, 부표제어 문형: 1이 변덕이 죽 끓듯 하다, 부표제어 뜻풀이: 말이나 행동, 감정 등이 이랬다저랬다 자주 변하다., 부표제어 용례: <문장> 아내는 변덕이 죽 끓듯 해서 거기에 맞춰 주기가 쉽지 않다. 
<문장> 그 사람은 변덕이 죽 끓듯 하여 약속을 해도 쉽게 어긴다., 몽골어 부표제어 대역어: хаврын тэнгэр шиг ааштай, олон ааштай, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: үг хэл, үйлдэл, сэтгэл хөдлөл зэрэг ийм тийм болж байнга өөрчлөгдөж хувирах., 베트남어 부표제어 대역어: thay đổi xoành xoạch, sáng nắng chiều mưa, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Lời nói hay hành động, tình cảm… thường xuyên thay đổi như thế này như thế kia., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)การเปลี่ยนแปลงราวกับต้มโจ๊ก ; เปลี่ยนไปเปลี่ยนมา, แปรปรวน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: คำพูด การกระทำหรืออารมณ์ เป็นต้น เปลี่ยนแปลงไปมาอยู่บ่อย ๆ, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: perkataan atau sikap, perasaan, dsb seringkali berubah-ubah begini begitu, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Непостоянный в словах, действиях, чувствах и т.п., 영어 부표제어 대역어: One's fickleness is like the juk, rice porridge, that is being boiled, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For words, behavior or feelings to be fickle and frequently change., 일본어 부표제어 대역어: 気まぐれが炊かれた粥のよう。気分屋だ, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 言葉・行動・感情などの変わりが激しい。, 프랑스어 부표제어 대역어: avoir un caractère capricieux semblable à une bouillie bouillonnante, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (Parole, action, émotion, etc.) Être inconstant., 스페인어 부표제어 대역어: ser como una gacha que hierve el capricho, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Cambiar muy de seguido un comentario, actitud o sentimiento., 아랍어 부표제어 대역어: تشبه حالة الشخص المتقلّب في رأيه لدرجة غليان الحساء فيه(مجازي), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يكون الكلام أو التصرّف أو المشاعر متقلّبا, 중국어 부표제어 대역어: 像煮粥一样善变；变化无常；翻手为云，覆手为雨, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 言语、行动、感情等总是变来变去。
표제어: 변덕맞다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 變德맞다, 발음: 변ː덩맏따, 활용: 변덕맞은[변ː덩마즌], 변덕맞아[변ː덩마자], 변덕맞으니[변ː덩마즈니], 변덕맞습니다[변ː덩맏씀니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 변덕스럽다, 문형: 1이 변덕맞다, 뜻풀이: 말이나 행동, 감정 등이 이랬다저랬다 자주 변하는 데가 있다., 용례: <구> 변덕맞은 마음.
<구> 변덕맞은 여자.
<구> 변덕맞은 태도.
<구> 날씨가 변덕맞다.
<구> 사람이 변덕맞다.
<구> 일기가 변덕맞다.
<문장> 김 대리는 변덕맞은 상사의 태도를 예측하기가 매우 어려웠다.
<문장> 그 아줌마는 매우 변덕맞아서 하루에도 수십 번씩 마음이 뒤바뀌었다.
<대화> 가: 요즘 날씨가 참 변덕맞아.
<대화> 나: 응, 아까는 비가 세차게 내리더니 지금은 해가 쨍쨍해., 몽골어 대역어: хувирах, олон аашлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг хэл, үйлдэл, сэтгэл хөдлөл зэрэг байнга өөрчлөгдөх, зан тогтворгүй, 베트남어 대역어: thất thường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói, hành động hay tình cảm... có phần hay thay đổi thế này thế kia., 타이어 대역어: แปรปรวน, เปลี่ยนแปลงง่าย, เปลี่ยนไปเปลี่ยนมา, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูด การกระทำหรืออารมณ์ เป็นต้น ที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างโน้นอย่างนี้อยู่บ่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: berubah-ubah, plinplan, tidak tetap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkataan atau sikap, perasaan, cuaca, dsb memiliki sisi sering berubah-ubah, 러시아어 대역어: Быть непостоянным, изменчивым, 러시아어 대역어 뜻풀이: часто меняться (слова, чувства, погода и т.п.)., 영어 대역어: whimsical; changeable; inconstant, 영어 대역어 뜻풀이: Words, behavior, feelings, etc., often changing capriciously., 일본어 대역어: きまぐれだ【気紛れだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や行動、感情などが変わりやすい。, 프랑스어 대역어: capricieux, lunatique, versatile, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dont les propos, le comportement, l'humeur, etc. changent souvent., 스페인어 대역어: caprichoso, antojadizo, voluble, 스페인어 대역어 뜻풀이: Inconsistente y mudable en su forma de hablar, actuar o expresar emociones., 아랍어 대역어: متقلّب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون الكلام أو السلوك أو المشاعر متغيّرا وغير مستقرّ على حال, 중국어 대역어: 变化无常，善变, 중국어 대역어 뜻풀이: 言语、行动、感情等总是变来变去。
표제어: 변덕스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 變德스럽다, 발음: 변ː덕쓰럽따, 활용: 변덕스러운[변ː덕쓰러운], 변덕스러워[변ː덕쓰러워], 변덕스러우니[변ː덕쓰러우니], 변덕스럽습니다[변ː덕쓰럽씀니다], 파생어: 변덕스레, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 성격, 주제 및 상황 범주: 성격 표현하기, 관련어: 유의어 변덕맞다, 문형: 1이 변덕스럽다, 뜻풀이: 말이나 행동, 감정 등이 이랬다저랬다 자주 변하는 데가 있다., 용례: <구> 변덕스러운 날씨.
<구> 변덕스러운 성격.
<구> 변덕스러운 태도.
<구> 기상이 변덕스럽다.
<구> 마음이 변덕스럽다.
<문장> 그녀는 기분이 극에서 극으로 변하는 변덕스러운 성격의 소유자이다.
<문장> 요즘 날씨는 매우 변덕스러워서 맑다가 갑자기 소나기가 내릴 때도 많다.
<대화> 가: 요새 지수가 이상해. 잘해 주다가도 갑자기 화를 내고 그런다니까.
<대화> 나: 걔가 원래 약간 변덕스러운 데가 있어서 왔다 갔다 하니까 네가 이해해 줘., 몽골어 대역어: хувирамтгай, олон ааштай, олон зантай, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг хэл, үйлдэл, сэтгэл хөдлөл, цаг агаар зэрэг нь ингэж тэгж байнга өөрчлөгддөг байх., 베트남어 대역어: thất thường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói, hành động hay tình cảm... có phần hay thay đổi thế này thế kia., 타이어 대역어: แปรปรวน, เปลี่ยนแปลงง่าย, เปลี่ยนไปเปลี่ยนมา, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูด การกระทำหรืออารมณ์ เป็นต้น ที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างโน้นอย่างนี้อยู่บ่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: berubah-ubah, plinplan, tidak tetap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkataan atau sikap, perasaan, cuaca, dsb ada yang sering berubah-ubah, 러시아어 대역어: непостоянный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часто меняющийся (о словах, поступках, чувствах, погоде и т.п.)., 영어 대역어: whimsical; changeable; inconstant, 영어 대역어 뜻풀이: Words, behavior, feelings, etc., often changing capriciously., 일본어 대역어: きまぐれだ【気紛れだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や行動、感情などが変わりやすい。, 프랑스어 대역어: capricieux, lunatique, versatile, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dont les propos, le comportement, l'humeur, etc. changent souvent., 스페인어 대역어: caprichoso, antojadizo, voluble, 스페인어 대역어 뜻풀이: Inconsistente y mudable en su forma de hablar, actuar o expresar emociones., 아랍어 대역어: متقلّب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون الكلام أو السلوك أو المشاعر متغيّرا وغير مستقرّ على حال, 중국어 대역어: 变化无常，善变, 중국어 대역어 뜻풀이: 言语、行动、感情等总是变来变去。
표제어: 변덕쟁이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 變德쟁이, 발음: 변ː덕쨍이, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 말이나 행동, 감정 등이 이랬다저랬다 자주 변하는 사람., 용례: <문장> 그녀는 신이 났다가도 금방 짜증을 부리는 변덕쟁이이다.
<문장> 지수는 좋았다 싫었다를 반복하는 변덕쟁이라 주위 사람들은 그녀를 피곤해한다.
<문장> 아버지가 변덕쟁이처럼 자꾸 이랬다저랬다 해서 우리 식구는 아버지의 말을 잘 믿지 않는다. 
<대화> 가: 민준이는 왜 자꾸 이랬다저랬다 하는지 몰라.
<대화> 나: 그래서 애들이 걔를 변덕쟁이라고 부르잖아., 몽골어 대역어: олон аашт, хувирамтгай хүн, олон ааштай хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг хэл, үйлдэл, сэтгэл хөдлөл зэрэг нь ингэж тэгэж байнга хувирч өөрчлөгддөг хүн., 베트남어 대역어: kẻ thất thường, kẻ sáng nắng chiều mưa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người mà lời nói hay hành động, tình cảm thường xuyên thay đổi lúc thế này, lúc thế khác., 타이어 대역어: คนโลเล, คนที่มีอารมณ์เปลี่ยนแปลงง่าย, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่เปลี่ยนแปลงคำพูด การกระทำหรืออารมณ์ เป็นต้น เป็นอย่างโน้นบ้างอย่างนี้บ้างอยู่บ่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: orang yang berubah-ubah sikapnya, orang yang plin-plan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang perkataan, sikap, perasaan, dsb sering berganti tiap waktu, 러시아어 대역어: капризуля; непостоянный человек, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, постоянно изменчивый в словах, действиях или чувствах и т.п., 영어 대역어: fickle person; whimsical person, 영어 대역어 뜻풀이: A person whose words, behavior, feelings, etc., often change capriciously., 일본어 대역어: きまぐれなひと【気紛れな人】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や行動、感情などが変わりやすい人。, 프랑스어 대역어: capricieux(se), lunatique, personne changeante, personne versatile, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne dont les propos, le comportement, l'humeur etc. changent souvent., 스페인어 대역어: caprichoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que cambia frecuentemente lo que dice, sus acciones o de estado de ánimo., 아랍어 대역어: مُتقلّب, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن يتغيّر كلامه أفعاله و مشاعره بشكل دائم, 중국어 대역어: 变化无常的人，善变的人, 중국어 대역어 뜻풀이: 言语、行动、感情等总是变来变去的人。
표제어: 변동, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 變動, 발음: 변ː동, 파생어: 변동되다,변동시키다,변동하다, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 상황이나 사정이 바뀌어 달라짐., 용례: <구> 가격 변동.
<구> 기후 변동.
<구> 변동 가능성.
<구> 변동이 빠르다.
<구> 변동이 생기다.
<문장> 환율의 변동 폭이 매우 크다.
<문장> 어떠한 변동 사항이 생기면 꼭 연락 주세요.
<문장> 주가의 변동이 우리 경제 상황과 매우 밀접한 관계가 있다는 것은 부정하기 어려운 사실이다., 몽골어 대역어: өөрчлөлт орох, хөдөлгөөнд орох, хувирах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нөхцөл байдал хувьсан өөрчлөгдөх явдал., 베트남어 대역어: sự biến động, sự dao động, sự thay đổi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tình hình hoàn cảnh trở nên đổi khác., 타이어 대역어: การเปลี่ยนแปลง, การแกว่งไปแกว่งมา, การขึ้น ๆ ลง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่สภาพหรือสถานการณ์เปลี่ยนจึงต่างจากเดิม, 인도네시아어 대역어: perubahan, pengalihan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: proses bergantinya atau berubahnya keadaan, kondisi, 러시아어 대역어: изменение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Перемена чего-либо., 영어 대역어: change; fluctuation, 영어 대역어 뜻풀이: A situation or state changing into a different situation or state., 일본어 대역어: へんどう【変動】, 일본어 대역어 뜻풀이: 状況や事情などが動き変わること。, 프랑스어 대역어: changement, fluctuation, variation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Changement d'une situation ou de circonstances., 스페인어 대역어: cambio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que cambia alguna situación o circunstancia., 아랍어 대역어: تقلّب, 아랍어 대역어 뜻풀이: تغيير الحال أو الوضع من حالة إلى أخرى, 중국어 대역어: 变动, 중국어 대역어 뜻풀이: 状况或情形发生改变。
표제어: 변동되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 變動되다, 발음: 변ː동되다/변ː동뒈다, 가봐라: 변동, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 변동되다, 뜻풀이: 상황이나 사정이 바뀌어 달라지게 되다., 용례: <구> 가격이 변동되다.
<구> 계획이 변동되다.
<구> 순위가 변동되다.
<구> 요금이 변동되다.
<구> 작전이 변동되다.
<문장> 금이나 귀금속은 매일매일 시세에 따라 가격이 변동된다.
<문장> 앞으로 구월부터 가스 요금이 최고 삼 퍼센트까지 변동된다고 한다.
<문장> 본사에서는 향후 몇 년간은 부서가 이동되거나 변동되지 않을 것이라고 밝혔다., 몽골어 대역어: өөрчлөгдөх, өөрчлөлт орох, 몽골어 대역어 뜻풀이: нөхцөл байдал, учир шалтгаан зэрэг өөрчлөгдөн хувирах., 베트남어 대역어: bị biến động, trở nên biến động, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình huống hay sự tình trở nên bị thay đổi và khác đi., 타이어 대역어: เปลี่ยนแปลง, ผันผวน, ผันแปร, แกว่งไปมา, ขึ้น ๆ ลง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพหรือสถานการณ์ถูกเปลี่ยนแปลงทำให้แตกต่างไปจากเดิม, 인도네시아어 대역어: berubah, berganti, bertukar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi atau keadaan berganti dan menjadi berbeda, 러시아어 대역어: меняться; изменяться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Меняться (о каком-либо обстоятельстве или положении)., 영어 대역어: be changed; be fluctuated, 영어 대역어 뜻풀이: For a situation or state to be changed into a different situation or state., 일본어 대역어: へんどうする【変動する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 状況や事情などが動き変わるようになる。, 프랑스어 대역어: changer, fluctuer, varier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Situation ou circonstances) Devenir différentes., 스페인어 대역어: cambiarse, fluctuarse, variarse, oscilarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Transformarse al cambiar la situación o condición., 아랍어 대역어: يتغيّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحوّل وضع أو حال ويصبح متغيّرا, 중국어 대역어: 变动, 중국어 대역어 뜻풀이: 状况或情形发生改变。