hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 방조제, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 防潮堤, 발음: 방조제, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 방파제, 뜻풀이: 높은 파도나 해일 등에 의해서 근처 땅이 피해를 입는 것을 막기 위하여 바닷가에 쌓은 둑., 용례: <구> 방조제가 무너지다.
<구> 방조제가 튼튼하다.
<구> 방조제가 파도를 막다.
<구> 방조제를 건설하다.
<구> 방조제를 쌓다.
<문장> 서해안에는 동양에서 가장 긴 방조제가 건설될 계획이다.
<문장> 이번 태풍으로 인해 방조제가 무너지면서 근처의 농경지가 바닷물에 잠기는 피해를 입었다.
<문장> 파도가 높고 바다에서 마을이 가까운 지역에는 파도로 인한 피해를 막아 줄 방조제가 필요하다., 몽골어 대역어: далан, хаалт, хашаа далан, овоолсон шороон далан, чулуун далан, 몽골어 대역어 뜻풀이: өндөр хүчтэй давалгаа болон цунами зэргээс болж ойролцоох газар хохирол амсах явдлыг хаахын тулд далайн эрэгт овоолж босгосон далан., 베트남어 대역어: đê chắn sóng, đập ngăn nước biển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con đập được xây dọc bờ biển nhằm ngăn chặn thiệt hại vùng đất ở gần do sóng lớn hay thủy triều., 타이어 대역어: เขื่อนกันคลื่น, เขื่อนกันน้ำทะเล, ทำนบ, สัน, กำแพง, 타이어 대역어 뜻풀이: เขื่อนที่สร้างขึ้นตามชายทะเลเพื่อป้องกันความเสียหายบนชายฝั่งที่อาจเกิดขึ้นจากคลื่นยักษ์ในทะเลหรือคลื่นที่มีความสูง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: tanggul air pasang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanggul yang dibuat di tepi pantai untuk mencegah rusak atau hancurnya tanah di sekitar karena gelombang pasang tinggi, atau karena tsunami, 러시아어 대역어: дамба; волноотвод, 러시아어 대역어 뜻풀이: Гидротехническое сооружение для защиты от крутых волн., 영어 대역어: breakwater; seawall, 영어 대역어 뜻풀이: An embankment built out into the sea to prevent a big wave, tsunami, etc., from damaging the nearby lands., 일본어 대역어: ぼうちょうてい【防潮堤】, 일본어 대역어 뜻풀이: 高い波や津波などによって近くの土地が被害を被るのを防ぐために築かれた堤防。, 프랑스어 대역어: digue, brise-lames, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mur construit en bord de mer pour empêcher les hautes vagues ou les raz de marée d'endommager les terres alentours., 스페인어 대역어: dique, espigón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Muro construído a la orilla del mar para prevenir que se produzcan daños a causa del oleaje o maremoto., 아랍어 대역어: كاسر أمواج, 아랍어 대역어 뜻풀이: الضفة المتراكمة في البحر لمنع الأضرار التي تصيب الأراضي القريبة من الضفة بها بالموجة المرتفعة أو الموجة المدّية, 중국어 대역어: 防潮堤, 중국어 대역어 뜻풀이: 为防止大浪或海啸等破坏附近地区而在海边修建的堤坝。
표제어: 방조하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 幇助/幫助하다, 발음: 방조하다, 가봐라: 방조, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 방조하다, 뜻풀이: 다른 사람이 범죄를 저지르는 것을 도와주다., 용례: <구> 강도를 방조하다.
<구> 도주를 방조하다.
<구> 방화를 방조하다.
<구> 사건을 방조하다.
<구> 살인을 방조하다.
<문장> 김 장관은 부하 직원이 뇌물을 받는 것을 알고도 방조한 책임을 물어 해임되었다.
<문장> 그 탈주범이 여태 꼬리를 잡히지 않는 것을 보면 누군가 도주를 방조하고 있는 것이 분명하다.
<문장> 그 기업의 회계팀장은 사장이 불법 비자금을 조성하는 것을 방조한 죄가 인정되어 구속되었다., 몽골어 대역어: гар хөл болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын гэмт үйлдэлд туслах, 베트남어 대역어: tiếp tay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giúp người khác phạm tội., 타이어 대역어: ยุยง, ยุยงส่งเสริม, สนับสนุนให้ทำความผิด, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วยเหลือสนับสนุนให้ผู้อื่นกระทำความผิด, 인도네시아어 대역어: membantu kejahatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membantu orang lain yang melakukan tindakan yang jahat, 러시아어 대역어: помогать; поддерживать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оказывать содействие другому человеку в совершении преступления., 영어 대역어: aid; abet, 영어 대역어 뜻풀이: To help another person commit a crime., 일본어 대역어: ほうじょする【幇助する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人が犯罪を犯すのを手助けする。, 프랑스어 대역어: se rendre complice, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aider quelqu'un à commettre un crime., 스페인어 대역어: ayudar, facilitar, favorecer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ayudar a otra persona a cometer un crimen., 아랍어 대역어: يساعد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يساعد شخصَ ليرتكب جريمة ما, 중국어 대역어: 协同，胁从, 중국어 대역어 뜻풀이: 协助他人犯罪。
표제어: 방종, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 放縱, 발음: 방ː종, 파생어: 방종하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 거리낌 없이 함부로 행동하여 제멋대로임., 용례: <구> 무모한 방종.
<구> 방종을 막다.
<구> 방종을 하다.
<구> 방종에 빠지다.
<구> 방종에 휩쓸리다.
<문장> 다른 사람을 배려하지 않는 자유는 자칫 방종으로 빠지기 쉽다.
<문장> 중학교와 고등학교의 선생님들은 학생들의 지나친 방종을 계도할 의무가 있다.
<문장> 구약 성경에 의하면 이스라엘 백성들은 신의 뜻을 거스르고 방종에 빠질 때마다 외적의 침략을 받곤 했다., 몽골어 대역어: дур зорго, өөгшил, дураараа зан, 몽골어 대역어 뜻풀이: санаа зовох зүйлгүй  өөрийн дураар хамаагүй үйлдэл хийх явдал., 베트남어 대역어: sự phóng túng, sự bê tha, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc hành động bừa bãi  tùy ý không ngần ngại., 타이어 대역어: การทำตามใจตนเอง, การปล่อยตัว, ความเสเพล, 타이어 대역어 뜻풀이: การกระทำตามอำเภอใจอย่างมั่นใจและไร้ความคิด, 인도네시아어 대역어: sikap tidak sopan, tindakan tidak senonoh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakan, sikap seenaknya dan semaunya tanpa rasa ragu, 러시아어 대역어: самоволие; самовольничество; своеволие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Произведение своевольных действий и потакание своим желаниям., 영어 대역어: self-indulgence, 영어 대역어 뜻풀이: The state of acting carelessly at one's will without reserve., 일본어 대역어: ほうじゅう【放縦】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分勝手にやりたい放題振舞うこと。, 프랑스어 대역어: libertinage, dévergondage, débauche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se comporter sans retenue, à l'excès et comme on veut., 스페인어 대역어: libertinaje, desenfreno, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que actúa sin decoro y a su propio antojo., 아랍어 대역어: إنعماس بالملذات, 아랍어 대역어 뜻풀이: فِعل عشوائيا كما يريد دون تحفّظ, 중국어 대역어: 放纵，放荡不羁, 중국어 대역어 뜻풀이: 毫无顾忌地随便行动，随心所欲。
표제어: 방종하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 放縱하다, 발음: 방ː종하다, 활용: 방종한[방ː종한], 방종하여[방ː종하여](방종해[방ː종해]), 방종하니[방ː종하니], 방종합니다[방ː종함니다], 가봐라: 방종, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 방종하다, 뜻풀이: 거리낌 없이 함부로 행동하여 제멋대로이다., 용례: <구> 방종한 삶.
<구> 방종한 생활.
<구> 방종한 태도.
<구> 방종하게 굴다.
<구> 성적으로 방종하다.
<문장> 폭력과 불법에 대해 방종한 사회는 더 이상 발전할 수 없다.
<문장> 학교에서 선생이 갖고 있던 권위가 무너지면서 학생들이 방종하게 구는 일이 많아졌다.
<문장> 사람들의 존경을 받던 학계의 원로 인사가 성적으로 방종한 생활을 해 온 것으로 드러나 충격을 주고 있다.
<대화> 가: 그 사람은 너무 자기 멋대로 행동하고 무책임해.
<대화> 나: 맞아. 자유로운 것과 방종한 것은 구분해야 하는데 말야., 몽골어 대역어: зоргоороо аашлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эргэлзэж тээнэгэлзэлгүй дураараа загнах, 베트남어 대역어: phóng đãng, phóng túng, chơi bời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động một cách hàm hồ theo ý mình mà không hề đắn đo., 타이어 대역어: ตามใจตัว, ทำตามอำเภอใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำตามใจตนเองโดยกระทำอย่างไม่ลังเลและไม่ระมัดระวัง, 인도네시아어 대역어: bertindak semaunya, bertindak gegabah, sembrono, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bertindak sesuka hati tanpa keraguan atau mempedulikan orang lain, aturan, dsb, 러시아어 대역어: своевольничать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Действовать бесцеремонно, как захочется., 영어 대역어: licentious; loose; having loose morals, 영어 대역어 뜻풀이: Acting carelessly at one's will without reserve., 일본어 대역어: ほうしょうだ・ほうじゅうだ【放縦だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何のためらいもなく思うままに振る舞って勝手である。, 프랑스어 대역어: libertin, dévergondé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui se comporte sans retenue, à l'excès et comme il veut., 스페인어 대역어: disoluto, licenciado, atrevido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que actúa a capricho, sin discreción ni vacilación., 아랍어 대역어: منغمس في الملذّات, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتصرّف عشوائيًّا كما يريد دون تحفّظ, 중국어 대역어: 放纵，放荡不羁, 중국어 대역어 뜻풀이: 毫无顾忌地随便行动，随心所欲。
표제어: 방죽, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 방죽, 활용: 방죽이[방주기], 방죽도[방죽또], 방죽만[방중만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 축방, 뜻풀이: 물이 밀려드는 것을 막기 위해 쌓은 둑., 용례: <구> 방죽 길이.
<구> 방죽 높이.
<구> 방죽이 무너지다.
<구> 방죽이 튼튼하다.
<구> 방죽을 쌓다.
<문장> 폭우로 불어난 저수지 물이 방죽의 높이를 넘어서 근처의 농경지가 침수되었다.
<문장> 술에 취한 운전자가 몰던 자동차가 방죽을 넘어서 저수지로 빠지는 사고가 발생했다.
<문장> 태풍이 휩쓸고 간 그 마을의 주민들은 무너진 방죽을 다시 쌓는 등 피해 복구를 위해 땀을 흘리고 있다.
<대화> 가: 작년에 이어 올해도 태풍으로 마을이 바닷물에 휩쓸려 갈까 봐 걱정이에요.
<대화> 나: 그래서 마을 주민들이 방죽을 더 높게 쌓는다고 하니 걱정하지 마세요., 몽골어 대역어: далан, хаалт, хашаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: ус түрэн орж ирэхийг хаахын тулд овоолсон далан., 베트남어 대역어: đê, bờ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đập được đắp nhằm ngăn nước tràn vào., 타이어 대역어: เขื่อน, ทำนบ, ฝาย, 타이어 대역어 뜻풀이: เขื่อนที่สร้างขึ้นเพื่อกันน้ำที่ล้นเอ่อเข้ามา, 인도네시아어 대역어: tanggul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanggul yang dibuat untuk menahan masuknya air, 러시아어 대역어: дамба; вал; плотина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Гидротехническое сооружение, предназначенное для защиты прибрежных низменностей от затопления., 영어 대역어: embankment, 영어 대역어 뜻풀이: A bank or dyke built to prevent the flooding of water., 일본어 대역어: どて【土手】。ていぼう【堤防】。つつみ【堤】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水が押し寄せることを防ぐために築いた土手。, 프랑스어 대역어: barrage, digue, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ouvrage hydraulique servant à retenir l’eau et empêcher les inondations., 스페인어 대역어: dique, 스페인어 대역어 뜻풀이: Muro hecho para contener la entrada del agua., 아랍어 대역어: سدّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: بناء يقام لاحتجاز الماء, 중국어 대역어: 堤坝，堤堰, 중국어 대역어 뜻풀이: 为防止水涌入而修建的堤。
표제어: 방증, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 傍證, 발음: 방증, 파생어: 방증하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 사실에 대한 간접적이고 주변적인 증거., 용례: <구> 방증 자료.
<구> 방증이 되다.
<구> 방증이 있다.
<구> 방증을 들다.
<구> 방증을 찾다.
<문장> 정확하고 구체적인 증거가 아닌 방증만 가지고서는 범인에게 유죄 판결을 내릴 수 없다.
<문장> 정부에서 금리를 올리지 않고 있는 것은 현재의 물가 상승이 그리 심각하지 않다는 방증이다.
<문장> 나의 성공을 두고 사람들의 험담이 많다는 것은, 나의 성공이 그만큼 부러워할 만한 것이라는 방증이 된다고 생각했다., 몽골어 대역어: дагалдах нотлох баримт, гэрчлэх зүйл, баримт гэрч, нотлох баримт, эд мөрийн баримт, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг үнэн бодит байдлын талаарх хөндлөнгийн болон ойролцоох гэрч., 베트남어 대역어: chứng cớ gián tiếp, chi tiết phụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chứng cớ gián tiếp và xung quanh của một sự thật nào đó., 타이어 대역어: พยานหลักฐานแวดล้อมกรณี, หลักฐานสนับสนุน, การยืนยันสนับสนุน, 타이어 대역어 뜻풀이: พยานหลักฐานแวดล้อมทางอ้อมที่เกี่ยวกับข้อเท็จจริงใด ๆ, 인도네시아어 대역어: bukti tidak langsung, bukti kecil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bukti tipis dan tidak langsung dari suatu fakta, kejadian, 러시아어 대역어: косвенные улики; дополнительные улики; подтверждение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непрямые доказательства какого-либо дела., 영어 대역어: supporting evidence; circumstantial evidence, 영어 대역어 뜻풀이: An evidence that is indirect and peripheral., 일본어 대역어: ぼうしょう【傍証】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事に対する間接的で周辺的な証拠。, 프랑스어 대역어: preuve justificative, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Preuve indirecte et circonstancielle sur un fait., 스페인어 대역어: evidencia circunstancial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Prueba indirecta y situacional sobre un hecho o una verdad., 아랍어 대역어: إثبات تأييدي، أدلّة بالقرينة, 아랍어 대역어 뜻풀이: دليل غير مباشر ومحيط به عن واقع, 중국어 대역어: 旁证, 중국어 대역어 뜻풀이: 关于某个事实的间接和侧面的证据。
표제어: 방증하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 傍證하다, 발음: 방증하다, 가봐라: 방증, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 방증하다, 뜻풀이: 어떤 사실의 주변 상황을 밝혀 간접적으로 증명하는 데 도움을 주다., 용례: <구> 어려움을 방증하다.
<구> 위기를 방증하다.
<구> 위험을 방증하다.
<구> 인기를 방증하다.
<구> 지식을 방증하다.
<문장> 지수의 인기를 방증하는 듯 함께 식사를 하는 내내 지수의 전화가 쉴 새 없이 울렸다.
<문장> 어려운 살림살이를 방증하는 듯 눈이 푹 꺼지고 뼈가 앙상하게 야윈 그의 모습은 안쓰러울 정도였다.
<대화> 가: 아무리 아니라고 해도 네가 날 그렇게 미워하는 것 자체가 나에게 열등감을 가지고 있다는 걸 방증하는 거야.
<대화> 나: 기막혀. 그렇게 넘겨짚지 마. 난 너 하나도 안 부러우니까., 몽골어 대역어: нэмэлт нотолгоо болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийн  үнэн мөнийг олоход шаардагдах нэмэлт баримт сэлт зэрэг, 베트남어 대역어: gián tiếp chứng minh, gián tiếp nói lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giúp làm sáng tỏ tình huống xung quanh của sự việc nào đó và chứng minh một cách gián tiếp., 타이어 대역어: มีพยานแวดล้อมกรณี, มีหลักฐานสนับสนุน, ยืนยันสนับสนุน, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วยในการพิสูจน์ทางอ้อม โดยเปิดเผยสถานการณ์แวดล้อมของข้อเท็จจริงใดๆ, 인도네시아어 대역어: (bukti) yang membantu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membantu dalam membuktikan sesuatu secara tidak langsung dengan memberitahu keadaan di sekeliling, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Помогать, предоставляя косвенные доказательства о ситуации, подтверждающие истину., 영어 대역어: provide supporting evidence, 영어 대역어 뜻풀이: To help prove a certain fact by providing evidence that is indirect and peripheral., 일본어 대역어: ぼうしょうする【傍証する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事実の周辺状況を明らかにして、間接的に証明を助ける。, 프랑스어 대역어: fournir une preuve indirecte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aider à prouver quelque chose indirectement en éclaircissant les circonstances d'un fait., 스페인어 대역어: comprobar, testificar, atestiguar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ayudar a demostrar indirectamente aclarando las circunstancias de cierto hecho., 아랍어 대역어: يساعد لإثبات, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقدم المساعدة لإثبات غير مباشر عن طريق كشف ملابسات حقائق ما, 중국어 대역어: 旁证, 중국어 대역어 뜻풀이: 表明某个事实的相关情况，提供间接证明。
표제어: 방지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 防止, 발음: 방지, 파생어: 방지되다,방지하다, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 어떤 좋지 않은 일이나 현상이 일어나지 않도록 막음., 용례: <구> 공해 방지.
<구> 노화 방지.
<구> 병충해 방지.
<구> 사고 방지.
<구> 재해 방지.
<구> 전쟁 방지.
<구> 홍수 방지.
<구> 화재 방지.
<구> 방지가 되다.
<구> 방지를 하다.
<문장> 질병의 예방과 치료를 위해서는 무엇보다도 스트레스 방지에 유념해야 한다.
<문장> 이번 사건에 대해 경찰은 현재로서는 재발 방지 대책에 힘을 써야 할 때라는 입장을 밝혔다.
<대화> 가: 대기 오염의 방지를 위해서 우리가 할 수 있는 일에는 어떤 것들이 있을까요?
<대화> 나: 우리가 일상적으로 가장 쉽게 할 수 있는 것으로 대중교통 이용을 생각해 볼 수 있습니다., 몽골어 대역어: сэргийлэх, сэрэмжлэх, хамгаалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн муу зүйл буюу үзэгдэл бий болохоос хамгаалах явдал., 베트남어 대역어: sự phòng tránh, sự đề phòng, sự phòng ngừa, sự phòng bị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc ngăn chặn để một hiện tượng hay một việc gì đó không tốt không xảy ra., 타이어 대역어: การป้องกัน, การระงับ, การทัดทาน, 타이어 대역어 뜻풀이: การป้องกันหรือสกัดไม่ให้เกิดเรื่องหรือปรากฏการณ์ที่ไม่ดีใด ๆ ขึ้น, 인도네시아어 대역어: pencegahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menahan atau mencegah agar (sesuatu yang tidak baik) tidak terjadi, 러시아어 대역어: предотвращение; предохранение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Препятствование возникновению не хороших дел или явлений., 영어 대역어: prevention, 영어 대역어 뜻풀이: The act of preventing a bad thing or phenomenon from happening., 일본어 대역어: ぼうし【防止】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある悪いことや現象が起こらないように防ぎとめること。, 프랑스어 대역어: mesure préventive, moyen de prévention, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'empêcher l'apparition d'une chose ou d'un phénomène mauvais., 스페인어 대역어: prevención, preparación, disposición, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de prevenir que ocurra algún hecho o fenómeno desafortunado., 아랍어 대역어: وقاية (من), 아랍어 대역어 뜻풀이: منع عن عمل ليس جيد أو ظاهرة غير جيدة لكي لا تحدث, 중국어 대역어: 防止，预防, 중국어 대역어 뜻풀이: 阻止不好的事情或现象发生。
표제어: 방지되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 防止되다, 발음: 방지되다/방지뒈다, 가봐라: 방지, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 방지되다, 뜻풀이: 어떤 좋지 않은 일이나 현상이 일어나지 않도록 막히다., 용례: <구> 부상이 방지되다.
<구> 사건이 방지되다.
<구> 사고가 방지되다.
<구> 재난이 방지되다.
<구> 전염병이 방지되다.
<문장> 눈이 오자마자 시에서 신속하게 제설 작업을 해서 폭설로 인한 교통사고는 상당히 방지될 수 있었다.
<문장> 길가에 가로등을 설치하자 밤늦게 귀가하는 여성을 대상으로 하는 성폭력 사건이 방지되는 효과가 있었다.
<대화> 가: 요즘 머리카락이 너무 많이 빠져서 걱정이야.
<대화> 나: 이 샴푸를 쓰면 탈모가 방지된대., 몽골어 대역어: хамгаалалтанд орох, хамгаалагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг муу хэрэг болон үзэгдэл гарахгүй байхаар хамгаалагдах, 베트남어 대역어: được phòng tránh, được đề phòng, được phòng ngừa, được phòng bị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự việc hay hiện tượng không tốt nào đó được ngăn chặn để không xảy ra., 타이어 대역어: ถูกป้องกัน, ถูกระงับ, ถูกทัดทาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้รับการป้องกันไม่ให้เกิดเรื่องหรือปรากฏการณ์ที่ไม่ดีขึ้น, 인도네시아어 대역어: dicegah, ditangkal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu hal atau fenomena yang tidak baik dicegah supaya tidak akan terjadi, 러시아어 대역어: предотвращать; предохранять, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является страд. ф.) Препятствовать возникновению каких-либо негативных дел или явлений., 영어 대역어: be prevented; be block, 영어 대역어 뜻풀이: For a bad thing or phenomenon to be prevented from happening., 일본어 대역어: ぼうしされる【防止される】。ふせがれる【防がれる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある悪いことや現象が起こらないように防ぎとめられる。, 프랑스어 대역어: être prévenu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Mauvais(e) chose ou phénomène) Être empêché d'apparaître., 스페인어 대역어: prevenirse, impedirse, evitarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estorbar para que no suceda una situación o fenómeno malo., 아랍어 대역어: يمنع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم تحريم حدوث حدث سيء أو ظاهرة سيئة, 중국어 대역어: 被防止，被预防, 중국어 대역어 뜻풀이: 不好的事情或现象的发生被阻止。
표제어: 방지책, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 防止策, 발음: 방지책, 활용: 방지책이[방지채기], 방지책도[방지책또], 방지책만[방지챙만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 좋지 않은 일이나 현상이 일어나지 않도록 막는 대책., 용례: <구> 사건 방지책.
<구> 사고 방지책.
<구> 위기 방지책.
<구> 재발 방지책.
<구> 방지책을 내놓다.
<구> 방지책을 생각하다.
<문장> 일정한 크기 이상의 건물들에는 화재 방지책으로 화재 예방 설비를 설치할 법적 의무가 있다.
<문장> 이번에 추락 사고가 난 건설 현장의 현장 소장이 사건의 방지책을 미리 갖추어 놓지 못한 책임으로 고발되었다.
<대화> 가: 교내 폭력 사건에 대한 방지책을 세우고 계신가요? 
<대화> 나: 노력하고 있지만, 아직까지는 부족한 것이 사실입니다., 몽골어 대역어: урьдчилан сэргийлэх бодлого, арга хэмжээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг муу зүйл болохоос хамгаалсан арга хэмжээ., 베트남어 대역어: biện pháp phòng tránh, biện pháp phòng ngừa, biện pháp ngăn ngừa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đối sách để ngăn chặn hiện tượng hay sự việc tồi tệ nào đó không xảy ra được., 타이어 대역어: มาตรการป้องกัน, มาตรการระงับ, มาตรการสกัดกั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: มาตรการป้องกันหรือสกัดไม่ให้เกิดเรื่องหรือปรากฏการณ์ที่ไม่ดีใด ๆ ขึ้น, 인도네시아어 대역어: tindakan pencegahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: langkah menangkal agar hal atau fenomena yang tidak baik tidak sampai terjadi, 러시아어 대역어: предупредительные меры, 러시아어 대역어 뜻풀이: Меры, предпринятые для воспрепятствования возникновению каких-либо нежелательных событий или явлений., 영어 대역어: preventive measure, 영어 대역어 뜻풀이: A measure that prevents a bad thing or phenomenon from happening., 일본어 대역어: ぼうしさく【防止策】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある悪いことや現象が起こらないように防ぎとめる対策。, 프랑스어 대역어: mesure préventive, moyen de prévention, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mesure qui sert à empêcher l'apparition d'un(e) mauvais(e) chose ou phénomène., 스페인어 대역어: medida preventiva, 스페인어 대역어 뜻풀이: Disposición que se toma para prevenir que ocurra algún hecho o fenómeno desafortunado., 아랍어 대역어: إجراء وقائي, 아랍어 대역어 뜻풀이: السبل التي تمنع عن عمل ليس جيد أو ظاهرة  غير جيدة  لكي لا تحدث, 중국어 대역어: 预防措施, 중국어 대역어 뜻풀이: 为阻止不好的事情或现象的发生而准备的对策。
표제어: 방지하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 防止하다, 발음: 방지하다, 가봐라: 방지, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 방지하다, 뜻풀이: 어떤 좋지 않은 일이나 현상이 일어나지 않도록 막다., 용례: <구> 공해를 방지하다.
<구> 노화를 방지하다.
<구> 병충해를 방지하다.
<구> 사고를 방지하다.
<구> 재해를 방지하다.
<구> 전쟁을 방지하다.
<구> 화재를 방지하다.
<구> 홍수를 방지하다.
<문장> 나는 눈꼬리의 주름살을 방지하기 위해 매일 눈 아래를 눌러 준다.
<문장> 하천 오염을 방지하는 합성 세제 개발을 위한 연구가 진행되고 있다.
<대화> 가: 대문에 도난 경보기를 달았네?
<대화> 나: 응. 미리미리 대비해서 도난을 방지하려고., 몽골어 대역어: сэргийлэх, сэрэмжлэх, хамгаалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг муу хэрэг болон үзэгдэл бий болохоос хааж хамгаалах., 베트남어 대역어: phòng tránh, đề phòng, phòng ngừa, phòng bị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngăn chặn để sự việc hay hiện tượng không tốt nào đó không xảy ra., 타이어 대역어: ป้องกัน, ระงับ, ทัดทาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ป้องกันหรือสกัดไม่ให้เกิดเรื่องหรือปรากฏการณ์ที่ไม่ดีขึ้น, 인도네시아어 대역어: mencegah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menahan atau mencegah agar sesuatu yang tidak baik tidak terjadi, 러시아어 대역어: предотвращать; предохранять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Препятствовать возникновению каких-либо плохих дел или явлений., 영어 대역어: prevent; block, 영어 대역어 뜻풀이: To prevent a bad thing or phenomenon from happening., 일본어 대역어: ぼうしする【防止する】。ふせぐ【防ぐ】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある悪いことや現象が起こらないように防ぎとめる。, 프랑스어 대역어: prévenir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Empêcher l'apparition d'un(e) mauvais(e) chose ou phénomène., 스페인어 대역어: prevenir, impedir, evitar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estorbar para que no suceda una situación o fenómeno malo., 아랍어 대역어: يمنع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحرّم حدوث حدث سيئ أو ظاهرة سيئة, 중국어 대역어: 防止，预防, 중국어 대역어 뜻풀이: 阻止某些不好的事情或现象发生。
표제어: 방직, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 紡織, 발음: 방직, 활용: 방직이[방지기], 방직도[방직또], 방직만[방징만], 파생어: 방직하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 방적, 뜻풀이: 실을 뽑아서 천을 짜는 일., 용례: <구> 방직 공장.
<구> 방직 공정.
<구> 방직 과정.
<구> 방직 기계.
<구> 방직 기술.
<구> 방직 작업.
<문장> 그 나라는 방직 기술이 뛰어나 세계 최고의 옷감을 만드는 것으로 유명하다.
<문장> 사람의 일손이 많이 필요한 방직 공장들은 주로 노동력이 싼 지역에 많이 지어져 있다.
<문장> 방직 공장이 없던 옛날에는 마을 여자들이 한데 모여 서로 도와 가며 옷감을 짜 내곤 했다., 몽골어 대역어: оёдол, нэхмэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: утсаар даавуу нэхэх явдал., 베트남어 대역어: sự dệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc xe sợi để kết thành vải., 타이어 대역어: การทอผ้า, 타이어 대역어 뜻풀이: งานดึงเส้นด้ายออกมาทอเป็นผ้า, 인도네시아어 대역어: pemintalan, penenunan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menenun kain dengan memintal benang, 러시아어 대역어: тканье (полотна), 러시아어 대역어 뜻풀이: Прядение ткани нитью., 영어 대역어: spinning and weaving, 영어 대역어 뜻풀이: The act or process of spinning and weaving cloth., 일본어 대역어: ぼうしょく【紡織】, 일본어 대역어 뜻풀이: 糸をつむいで布を織ること。, 프랑스어 대역어: filage et tissage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de filer et de tisser une étoffe., 스페인어 대역어: fabricación de textiles, 스페인어 대역어 뜻풀이: Manufacturación de textiles a partir del proceso de hilado., 아랍어 대역어: نسج، حبك, 아랍어 대역어 뜻풀이: العمل الذي يستخرج الخيط وينسج القماش, 중국어 대역어: 纺织, 중국어 대역어 뜻풀이: 抽出线织布。
표제어: 방책, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 方策, 발음: 방책, 활용: 방책이[방채기], 방책도[방책또], 방책만[방챙만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 방안, 뜻풀이: 어떤 일을 해결할 방법과 꾀., 용례: <구> 해결 방책.
<구> 최상의 방책.
<구> 좋은 방책.
<구> 방책이 없다.
<구> 방책을 강구하다.
<구> 방책을 내놓다.
<구> 방책을 세우다.
<구> 방책을 취하다.
<문장> 지수는 공부는 못하지만 어려운 일이 닥칠 때마다 훌륭한 방책을 내는 것을 보면 잔머리가 잘 돌아가는 모양이다.
<문장> 아무리 급한 일이 발생해도 일단 일을 해결할 방책을 세우고 나서 행동으로 옮기는 것이 아무런 대책 없이 움직이는 것보다 낫다.
<대화> 가: 매출이 계속 떨어지고 있는데 어떻게 할 건가? 
<대화> 나: 현재 기획부에서 방책을 궁리하고 있습니다., 몽골어 대역어: арга бодлого, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг хэрэг явдлыг тайлан шийдэх арга., 베트남어 대역어: kế sách, phương pháp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Biện pháp hoặc mưu kế để giải quyết việc nào đó., 타이어 대역어: แผน, แนวทาง, วิธี, นโยบาย, 타이어 대역어 뜻풀이: อุบายและวิธีที่จะแก้ไขเรื่องใด ๆ, 인도네시아어 대역어: rencana, skema, upaya, kebijakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara dan trik untuk menyelesaikan suatu hal, 러시아어 대역어: путь; предупредительные меры; метод, 러시아어 대역어 뜻풀이: Способ и план разрешения какого-либо дела., 영어 대역어: way; plan, 영어 대역어 뜻풀이: The method and scheme to solve something., 일본어 대역어: ほうさく【方策】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事を解決する方法と知恵。, 프랑스어 대역어: plan, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mesure et combine permettant de trouver une solution., 스페인어 대역어: plan, medida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Manera e ingenio para solucionar algo., 아랍어 대역어: خطة وإجراءات، سياسة حيلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريقة وحيلة لحل قضية, 중국어 대역어: 办法，策略，计策, 중국어 대역어 뜻풀이: 解决某件事情的方法和计谋。
표제어: 방청, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 傍聽, 발음: 방청, 파생어: 방청하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 직접 관계없는 사람이 회의, 토론, 재판, 공개 방송 등에 참석하여 진행되는 것을 보고 들음., 용례: <구> 방송 방청.
<구> 연설 방청.
<구> 재판 방청.
<구> 회의 방청.
<구> 방청을 하다.
<문장> 죄수의 뻔뻔한 말투와 행동에 재판 방청을 온 사람들은 혀를 끌끌 찼다.
<문장> 이번 녹화 방송은 방청 없이 진행하고 나중에 사람들의 웃음소리를 덧입히기로 했다.
<문장> 시사 문제에 관심이 많은 지수는 평소에도 온갖 토론회를 찾아다니며 방청을 하는 것을 즐긴다., 몽골어 대역어: хөндлөнгийн оролцогч, сонсогч, 몽골어 대역어 뜻풀이: шууд холбоогүй хүн хурал, хэлэлцүүлэг, шүүх хурал, нээлттэй нэвтрүүлэг зэрэгт оролцон үзэж сонирхон сонсох явдал., 베트남어 대역어: sự tham dự, sự chứng kiến, sự có mặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc người không có quan hệ trực tiếp nhưng vẫn tham gia vào những chương trình như hội nghị, buổi thảo luận, cuộc xét xử hay buổi phát sóng công khai để nghe và xem việc đó được tiến hành., 타이어 대역어: การเข้าฟัง, การเข้าชม, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่บุคคลผู้ซึ่งไม่มีความเกี่ยวข้องโดยตรงได้เข้าร่วมรับชมหรือรับฟังการดำเนินการประชุม การอภิปราย การพิพากษา รายการที่เปิดให้ชมการบันทึกเทป เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pemirsaan, penyaksian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal orang yang tidak memiliki hubungan langsung berpartisipasi lalu melihat dan mendengar pelaksanaan rapat, diskusi, pengadilan, siaran pemberitahuan, dsb, 러시아어 대역어: присутствие в качестве гостя, 러시아어 대역어 뜻풀이: Присутствие человека, не имеющего прямого отношения к делу, на собрании, дебатах, суде, открытом эфире и т.п., 영어 대역어: attending; watching, 영어 대역어 뜻풀이: A nonrelated person attending a meeting, debate, trial, public broadcasting, etc., and watching it., 일본어 대역어: ぼうちょう【傍聴】, 일본어 대역어 뜻풀이: 直接関係のない人が会議・討論・裁判・公開放送などに出席して、事が進められることを見て聞くこと。, 프랑스어 대역어: audience, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait pour une personne non directement concernée, d'assister, de voir et d'écouter une réunion, un débat, un procès, une émission publique, etc., 스페인어 대역어: asistencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Concurrencia de una persona no implicada directamente a una reunión, debate, juicio o grabación de programas de radio o televisión., 아랍어 대역어: حضور واستماع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشترك الشخص الذي  ليس له علاقة  في الاجتماع والمناقشة والمحكمة والإذاعة المفتوحة للجمهور ويشاهد ويستمع إلى ما يتم الإجراء فيه, 중국어 대역어: 旁听, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有直接关系的人参加会议、讨论、裁判、现场广播等，看和听其进行过程。
표제어: 방청객, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 傍聽客, 발음: 방청객, 활용: 방청객이[방청개기], 방청객도[방청객또], 방청객만[방청갱만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 문화 > 문화 활동 주체, 주제 및 상황 범주: 대중 문화, 다중 매체 정보: [사진] 방청객, 뜻풀이: 회의, 토론, 재판, 공개 방송 등에 참석하여 진행되는 것을 보고 듣는 사람., 용례: <구> 방송 방청객.
<구> 재판 방청객.
<구> 토론 방청객.
<구> 회의 방청객.
<구> 방청객으로 선정되다.
<문장> 세상을 떠들썩하게 한 살인 사건의 범인의 재판에는 방청을 신청한 방청객이 많았다.
<문장> 지수는 이번에 생방송으로 진행되는 음악 프로그램에 방청객으로 뽑혀 가게 되었다.
<문장> 녹화 방송에 참여하는 방청객들은 방송 출연자의 말과 행동 하나하나에 큰 반응을 보이도록 사전에 교육을 받는다., 몽골어 대역어: сонсогч, оролцогч, 몽골어 대역어 뜻풀이: хурал, хэлэлцүүлэг, шүүх хурал, нээлттэй нэвтрүүлэг зэрэгт оролцож нэвтрүүлгийн үйл явцыг харж сонсож буй хүн., 베트남어 대역어: người chứng kiến, người tham dự, khán giả, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người tham dự vào hội nghị, cuộc thảo luận, cuộc xét xử, buổi phát sóng công khai để xem và nghe sự tiến hành của những sự kiện đó., 타이어 대역어: ผู้ฟัง, ผู้ชม, 타이어 대역어 뜻풀이: บุคคลที่ได้เข้าร่วมรับชมหรือรับฟังการดำเนินการประชุม การอภิปราย การพิพากษา รายการที่เปิดให้ชมการบันทึกเทป  เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pemirsa, penonton, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang berpartisipasi lalu melihat dan mendengar pelaksanaan rapat, diskusi, pengadilan, siaran pemberitahuan, dsb, 러시아어 대역어: гость на заседании; вольнослушатель; публика, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, присутствующий на собрании, дебатах, суде, открытом эфире и т.п., 영어 대역어: audience; spectator, 영어 대역어 뜻풀이: A person who attends a meeting, debate, trial, public broadcasting, etc., and watches it., 일본어 대역어: ぼうちょうきゃく【傍聴客】, 일본어 대역어 뜻풀이: 会議・討論・裁判・公開放送などに出席して、事が進められることを見て聞く人。, 프랑스어 대역어: auditeur(trice), auditoire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui assiste, voit et écoute une réunion, un débat, un procès, une émission publique, etc., 스페인어 대역어: asistente,espectador, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que acude a una reunión, debate, juicio o grabación de programas de radio o televisión y presta atención a su contenido., 아랍어 대역어: مشاهد، مراقب, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن يشارك في الاجتماع أو المناقشة أو المحكمة أو الإذاعة المفتوحة للجمهور ويشاهد ويستمع إلى ما يتم الإجراء فيه, 중국어 대역어: 旁听者，听众, 중국어 대역어 뜻풀이: 参加会议、讨论、裁判、现场广播等并看和听其进行过程的人。
표제어: 방청권, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 傍聽券, 발음: 방청꿘, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 방청을 허락한다는 표시로 나누어 주는 표., 용례: <구> 방송 방청권.
<구> 재판 방청권.
<구> 방청권을 받다.
<구> 방청권을 얻다.
<문장> 우리 공청회는 방청권이 없는 외부 사람은 참석할 수 없습니다.
<문장> 공개 방송의 방청객으로 온 사람들이 길게 줄을 서서 방청권을 받고 있다.
<문장> 저희 토론회의 방청권을 받기를 원하시면 먼저 회원으로 등록하셔야 합니다., 몽골어 대역어: сонсогчийн эрх, 몽골어 대역어 뜻풀이: орж сонсох зөвшөөрөл болгон тараадаг тасалбар., 베트남어 대역어: vé mời tham dự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vé được phát cho như là biểu thị của sự được phép tham dự., 타이어 대역어: ตั๋วเข้าชม, บัตรเข้าฟัง, 타이어 대역어 뜻풀이: บัตรที่ให้ไว้เพื่อแสดงสัญลักษณ์ว่าได้รับการอนุญาตให้เข้าชมหรือเข้าฟัง, 인도네시아어 대역어: tiket menyaksikan, tiket menonton, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tiket yang dibagikan sebagai tanda diizinkan untuk menyaksikan/menonton, 러시아어 대역어: право присутствия в качестве гостя, 러시아어 대역어 뜻풀이: Билет, раздаваемый в знак разрешения присутствовать на каком-либо мероприятии в качестве гостя., 영어 대역어: admission ticket, 영어 대역어 뜻풀이: A ticket passed out as a permission to watch an event., 일본어 대역어: ぼうちょうけん【傍聴券】, 일본어 대역어 뜻풀이: 傍聴を許可するという印として配るチケット。, 프랑스어 대역어: ticket d'entrée (à une émission), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Billet que l'on distribue en signe d'autorisation d'audience d'une émission., 스페인어 대역어: pase, 스페인어 대역어 뜻풀이: Boleto que se distribuye para permitir la asistencia. ., 아랍어 대역어: تذكرة المشاهد, 아랍어 대역어 뜻풀이: بطاقة توزع  بعلامة السماح للحضور وللاستماع, 중국어 대역어: 旁听票, 중국어 대역어 뜻풀이: 允许旁听而分发的票。
표제어: 방청석, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 傍聽席, 발음: 방청석, 활용: 방청석이[방청서기], 방청석도[방청석또], 방청석만[방청성만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 회의, 토론, 재판, 공개 방송 등에 참석하여 진행되는 것을 보고 듣는 사람들이 앉는 자리., 용례: <구> 공연 방청석.
<구> 국회 방청석.
<구> 방송 방청석.
<구> 재판 방청석.
<구> 방청석을 지정하다.
<구> 방청석에 앉다.
<문장> 음악 방송의 방청객들은 모두 사전에 지정된 방청석에 앉아야 한다.
<문장> 피고인이 법정에 등장하자 방청석에 앉아있던 사람들이 야유를 퍼부었다.
<문장> 이번 법률안에 반대하는 단체 회원들이 국회 방청석을 점거하고 난동을 부렸다., 몽골어 대역어: үзэгч, сонсогчийн суудал, 몽골어 대역어 뜻풀이: хурал, хэлэлцүүлэг, шүүх хурал, нээлттэй нэвтрүүлэг зэрэгт оролцож үйл явцыг харж сонсож буй хүний суудал., 베트남어 대역어: ghế ngồi dự, ghế khán giả, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chỗ mà người tham dự vào những chương trình như hội nghị, cuộc thảo luận, cuộc xét xử hay buổi phát sóng công khai ngồi để xem và nghe sự tiến hành của những sự kiện đó., 타이어 대역어: ที่นั่งสำหรับผู้เข้าฟัง, ที่นั่งสำหรับผู้เข้าชม, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่นั่งสำหรับคนที่เข้าร่วมรับฟังหรือรับชมการดำเนินการประชุม อภิปราย การพิพากษา รายการที่เปิดให้ชมการบันทึกเทป เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: kursi penonton, kursi pemirsa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat duduk orang-orang yang berpartisipasi lalu melihat dan mendengar rapat, diskusi, pengadilan, siaran pemberitahuan, dsb, 러시아어 대역어: места для гостей, 러시아어 대역어 뜻풀이: Места для людей, присутствующих на собрании, дебатах, суде, открытом эфире и т.п., 영어 대역어: audience seat, 영어 대역어 뜻풀이: Seats for people who attend a meeting, debate, trial, public broadcasting, etc., and watch it., 일본어 대역어: ぼうちょうせき【傍聴席】, 일본어 대역어 뜻풀이: 会議・討論・裁判・公開放送などに出席して、事が進められることを見て聞く人が座る席。, 프랑스어 대역어: place du public, place de l'audience, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Siège réservé aux auditeurs d'une réunion, d'un débat, d'un procès ou d'une émission publique, etc., 스페인어 대역어: asiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar en el que se sientan las personas que asisten a una reunión, debate, juicio o grabación de programas de radio o televisión y prestan atención a su contenido., 아랍어 대역어: مقعد المراقب, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجلس لمَن يشارك في الاجتماع أو المناقشة أو المحكمة أو الإذاعة المفتوحة للجمهور ويشاهد ويستمع إلى ما يتم الإجراء فيه, 중국어 대역어: 旁听席, 중국어 대역어 뜻풀이: 参加会议、讨论、裁判、现场广播等并看和听其进行过程的人坐的座位。
표제어: 방청하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 傍聽하다, 발음: 방청하다, 가봐라: 방청, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 방청하다, 뜻풀이: 직접 관계없는 사람이 회의, 토론, 공개 방송, 재판 등에 참석하여 진행되는 것을 보고 듣다., 용례: <구> 심의를 방청하다.
<구> 연설을 방청하다.
<구> 재판을 방청하다.
<구> 토론을 방청하다.
<구> 회의를 방청하다.
<문장> 그의 재판을 방청하러 온 사람 중에는 그가 무죄라고 믿는 사람들이 많았다.
<문장> 우리 학교의 학생 회의는 학생들이 진행하고 교사는 회의를 방청할 수 있다.
<문장> 토론자들뿐 아니라 토론을 방청하던 사람들까지 두 편으로 갈리어 다투는 바람에 토론회는 엉망이 되었다.
<대화> 가: 저 방청객들 재미있어 보인다. 나도 직접 방송을 보고 싶은데.
<대화> 나: 잘됐네. 마침 그 프로그램을 방청할 수 있는 표를 구했거든. 같이 가자., 몽골어 대역어: сонсох, оролцох, 몽골어 대역어 뜻풀이: шууд хамааралгүй хэн нэгэн хүн хурал, хэлэлцүүлэг, шүүх хурал, нээлттэй нэвтрүүлэг зэрэгт оролцон үзэж сонирхон сонсох, 베트남어 대역어: dự thính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người không có liên quan trực tiếp tham gia vào hội nghị, cuộc thảo luận, buổi phát sóng công khai, phiên xử... để nghe và xem diễn tiến., 타이어 대역어: เข้าฟัง, เข้าชม, 타이어 대역어 뜻풀이: บุคคลซึ่งไม่มีความเกี่ยวข้องโดยตรงได้เข้าร่วมรับฟังหรือรับชมการดำเนินการประชุม อภิปราย รายการที่เปิดให้ชมการบันทึกเทป การพิพากษา เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: menyaksikan, menonton, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang tidak ada hubungan langsung berpartisipasi lalu melihat dan mendengarkan rapat, diskusi, siaran terbuka, pengadilan, dsb, 러시아어 대역어: присутствовать в качестве гостя; быть вольнослушателем, 러시아어 대역어 뜻풀이: Присутствовать на каком-либо заседании, дебатах, открытом эфире, судебном заседании, наблюдая за процессом (о человеке, не имеющем прямого отношения к вышеуказанным делам)., 영어 대역어: attend; watch, 영어 대역어 뜻풀이: For a nonrelated person to attend a meeting, debate, trial, public broadcasting, etc., and watch it., 일본어 대역어: ぼうちょうする【傍聴する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 直接関係のない人が会議・討論・裁判・公開放送などに出席して、事が進められることを見て聞く。, 프랑스어 대역어: assister à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Personne non directement concernée) Assister, voir et écouter une réunion, un débat, un procès, une émission publique, etc., 스페인어 대역어: asistir, acudir, presentarse, concurrir, presenciar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ver y escuchar asistiendo a una reunión, debate, emisión pública, juicio una persona que no tiene relación directa con ello., 아랍어 대역어: يحضر ويستمع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحضر شخص ليس له علاقة مباشرة بالاجتماع أو المناقشات لإذاعة مفتوحة أو المحكمة وغيرها ويشاهد ويستمع ما يدور, 중국어 대역어: 旁听, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有直接关系的人参加会议、讨论、裁判、现场广播等，看和听其进行过程。
표제어: 방출, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 放出, 발음: 방ː출, 파생어: 방출되다,방출하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 모아 둔 것을 널리 공급함., 용례: <구> 자금 방출.
<구> 방출이 되다.
<구> 방출을 하다.
<문장> 한국은행은 명절을 앞두고 시중 은행에 자금 방출을 시작했다.
<문장> 정부는 정부가 비축하고 있는 쌀의 방출을 통해 쌀값을 안정시키겠다고 발표했다.
<대화> 가: 국제 유가가 또 크게 오른 모양이야.
<대화> 나: 그럼 정부의 비축 석유 방출 가능성이 있겠네., 몽골어 대역어: чөлөөлөлт, гаргалт, тараалт, нийлүүлэлт, хангалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: цуглуулсан зүйлийг өргөнөөр тарааж нийлүүлэх., 베트남어 대역어: sự giải phóng, sự xả hàng, sự tung ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự cung cấp rộng rãi thứ đã tích trữ., 타이어 대역어: การปล่อย, การระบาย, 타이어 대역어 뜻풀이: การส่งสิ่งที่ได้เก็บรวมไว้ออกไป, 인도네시아어 대역어: pengeluaran, pemberian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengenai memberikan persediaan yang telah dikumpulkan, 러시아어 대역어: снабжение; поставка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обеспечение запасами., 영어 대역어: release; distribution, 영어 대역어 뜻풀이: The act of widely distributing something saved up., 일본어 대역어: ほうしゅつ【放出】, 일본어 대역어 뜻풀이: 蓄えていたものを広く供給すること。, 프랑스어 대역어: mise en circulation, mise en vente, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de fournir à un large public des biens accumulés., 스페인어 대역어: suministro, distribución, 스페인어 대역어 뜻풀이: Suministrar ampliamente lo que se tenía acumulado, 아랍어 대역어: تقديم, 아랍어 대역어 뜻풀이: تقديم أشياء مجموعة بشكل واسع, 중국어 대역어: 放出，投放, 중국어 대역어 뜻풀이: 将积攒的东西广泛供应出去。
표제어: 방출, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 放出, 발음: 방ː출, 파생어: 방출되다,방출하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 빛, 열 등을 밖으로 내보냄., 용례: <구> 가스 방출.
<구> 에너지 방출.
<구> 열 방출.
<구> 방출이 되다.
<구> 방출을 하다.
<문장> 방사능 방출로 인한 환경오염이 심각하다.
<문장> 지구 온난화를 막기 위해 온실가스 방출을 줄여야 한다.
<대화> 가: 공장 폐수의 불법 방출로 강물의 오염이 심각하대.
<대화> 나: 기업에 대한 감시를 강화해야겠네., 몽골어 대역어: ялгарал, гадагшлалт, алдагдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрэл, халуун зэргийг гадагшлуулах явдал., 베트남어 대역어: sự phát thải, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đưa ánh sáng, nhiệt... ra ngoài., 타이어 대역어: การปล่อย, การระบาย, 타이어 대역어 뜻풀이: การส่งความร้อนหรือแสง เป็นต้น ออกไปข้างนอก, 인도네시아어 대역어: pengeluaran, pelepasan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengenai mengeluarkan sinar, cahaya, atau panas, dsb, 러시아어 대역어: выпуск; выброс; выделение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выпускание наружу света, жара и т.д., 영어 대역어: emission, 영어 대역어 뜻풀이: The act of sending out light, heat, etc., to the outside., 일본어 대역어: ほうしゅつ【放出】, 일본어 대역어 뜻풀이: 光、熱などを外に出すこと。, 프랑스어 대역어: émission, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de dégager vers l'extérieur de la lumière, de la chaleur, etc., 스페인어 대역어: emisión, difusión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Envío hacia fuera de la luz o el calor., 아랍어 대역어: شعاع, 아랍어 대역어 뜻풀이: إرسال الضوء أو الحرارة أو غيرها, 중국어 대역어: 排放，释放，放射, 중국어 대역어 뜻풀이: 向外放出光、热等。
표제어: 방출되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 放出되다, 발음: 방ː출되다/방ː출뒈다, 가봐라: 방출, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/로 방출되다, 뜻풀이: 모아 둔 것이 널리 공급되다., 용례: <구> 돈이 방출되다.
<구> 물자가 방출되다.
<구> 자금이 방출되다.
<구> 시중에 방출되다.
<문장> 이번 달 시중에 방출된 물량은 지난해 수입한 물량의 잔여분이다.
<문장> 정부의 자금이 은행을 통해 시중에 방출되어 부동산 시장으로 유입되고 있다., 몽골어 대역어: чөлөөлөгдөх, гарах, тараагдах, нийлүүлэгдэх, хангагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: цуглуулж тавьсан зүйл өргөн тарах, нийлүүлэгдэх., 베트남어 대역어: được giải phóng, được xả hàng, được tháo khoán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thứ đã tích trữ được cung cấp rộng rãi., 타이어 대역어: ถูกปล่อย, ถูกระบาย, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ได้เก็บรวมไว้ถูกส่งออกไป, 인도네시아어 대역어: dikeluarkan, diberikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: diberikan persediaan dari hasil yang telah dikumpulkan, 러시아어 대역어: снабжаться; поставляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обеспечиваться запасами., 영어 대역어: be released; be distributed, 영어 대역어 뜻풀이: For something saved up to be distributed widely., 일본어 대역어: ほうしゅつされる【放出される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 蓄えていたものが広く供給される。, 프랑스어 대역어: être mis en circulation, être mis en vente, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Biens accumulés) Être fournis à un large public., 스페인어 대역어: venderse, enajenarse, liquidarse, suministrarse, abastecerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Proveerse ampliamente lo que se había guardado., 아랍어 대역어: يقدَّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم تقديم أشياء مجموعة بشكل واسع, 중국어 대역어: 被放出，被投放, 중국어 대역어 뜻풀이: 积攒的东西被广泛供应出去。
표제어: 방출되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 放出되다, 발음: 방ː출되다/방ː출뒈다, 가봐라: 방출, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 방출되다, 뜻풀이: 빛이나 열 등이 밖으로 내보내지다., 용례: <구> 빛이 방출되다.
<구> 에너지가 방출되다.
<구> 열이 방출되다.
<문장> 방사능이 방출되는 물질은 견고하게 밀봉해야 한다.
<문장> 임산부는 전자파가 방출되는 제품을 가까이하지 않는 것이 좋다., 몽골어 대역어: ялгарах, гадагшлах, алдагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрэл, халуун зэрэг гадагшлах., 베트남어 대역어: được phóng ra, được tống ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ánh sáng hay nhiệt… được đưa ra ngoài., 타이어 대역어: ถูกปล่อย, ถูกระบาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ความร้อนหรือแสง เป็นต้น ถูกส่งออกไปข้างนอก, 인도네시아어 대역어: dikeluarkan, dilepaskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dikeluarkannya sinar, cahaya, atau panas, dsb, 러시아어 대역어: выпускаться; выделяться; выбрасываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Высвобождаться наружу (о свете; жаре и т.д.)., 영어 대역어: be emitted, 영어 대역어 뜻풀이: For light, heat, etc., to be sent out to the outside., 일본어 대역어: ほうしゅつされる【放出される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 光、熱などが外に出される。, 프랑스어 대역어: être émis, être exhalé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Lumière, chaleur, etc.) Être dégagée vers l'extérieur., 스페인어 대역어: emitirse, despedirse, desprenderse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser despedida la luz, calor, etc. afuera., 아랍어 대역어: يُشع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم إرسال الضوء أو الحرارة أو غيرها, 중국어 대역어: 被排放，被释放，被放射, 중국어 대역어 뜻풀이: 光、热等被向外放出。
표제어: 방출하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 放出하다, 발음: 방ː출하다, 가봐라: 방출, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3에/으로 방출하다, 뜻풀이: 모아 둔 것을 널리 공급하다., 용례: <구> 돈을 방출하다.
<구> 물자를 방출하다.
<구> 자금을 방출하다.
<문장> 정부는 이번 주 내로 비축해 놓은 농산물을 시중에 방출할 예정이다.
<문장> 한국은행이 금융 시장에 자금을 방출했기 때문에 자금 사정이 곧 좋아질 것이다., 몽골어 대역어: чөлөөлөх, гаргах, тараах, нийлүүлэх, хангах, 몽골어 대역어 뜻풀이: цуглуулж тавьсан зүйлийг өргөн тараах, нийлүүлэх., 베트남어 대역어: giải phóng, xả (hàng), tháo khoán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cung cấp rộng rãi thứ đã tích trữ., 타이어 대역어: ปล่อย, ระบาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่งสิ่งที่ได้เก็บรวมไว้ออกไป, 인도네시아어 대역어: mengeluarkan, memberikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memberikan persediaan dari hasil yang telah dikumpulkan, 러시아어 대역어: снабжать; поставлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обеспечивать запасами., 영어 대역어: release; distribute, 영어 대역어 뜻풀이: To widely distribute something saved up., 일본어 대역어: ほうしゅつする【放出する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 蓄えていたものを広く供給する。, 프랑스어 대역어: mettre en circulation, mettre en vente, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fournir à un large public des biens accumulés., 스페인어 대역어: vender, enajenar, liquidar, suministrar, abastecer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Proveer ampliamente lo que se había guardado., 아랍어 대역어: يقدّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقدّم أشياء مجموعة بشكل واسع, 중국어 대역어: 放出，投放, 중국어 대역어 뜻풀이: 将积攒的东西广泛供应出去。
표제어: 방출하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 放出하다, 발음: 방ː출하다, 가봐라: 방출, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 방출하다, 뜻풀이: 빛이나 열 등을 밖으로 내보내다., 용례: <구> 가스를 방출하다.
<구> 빛을 방출하다.
<구> 에너지를 방출하다.
<구> 열을 방출하다.
<문장> 이 물체는 방사능을 방출하기 때문에 주의해서 다뤄야 한다.
<문장> 이번에 새로 개발된 엔진은 열을 적게 방출하는 것이 특징이다., 몽골어 대역어: ялгаруулах, гадагшлуулах, алдагдуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрэл, халуун зэргийг гадагшлуулах., 베트남어 대역어: phóng ra, phát ra, tống ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đưa ra ngoài ánh sáng hay nhiệt..., 타이어 대역어: ปล่อย, ระบาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่งความร้อนหรือแสง เป็นต้น ออกไปข้างนอก, 인도네시아어 대역어: mengeluarkan, melepaskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengeluarkan cahaya, sinar, atau panas, dsb, 러시아어 대역어: выпускать; выделять; выбрасывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выпускать наружу (свет; жар; тепло и т.д.)., 영어 대역어: emit, 영어 대역어 뜻풀이: To send out light, heat, etc., to the outside., 일본어 대역어: ほうしゅつする【放出する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 光、熱などを外に出す。, 프랑스어 대역어: émettre, exhaler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dégager vers l'extérieur de la lumière, de la chaleur, etc., 스페인어 대역어: emitir, despedir, desprender, 스페인어 대역어 뜻풀이: Despedir por fuera luz, calor, etc.., 아랍어 대역어: يشعّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرسل الضوء أو الحرارة أو غيرها, 중국어 대역어: 排放，释放，放射, 중국어 대역어 뜻풀이: 向外放出光、热等。
표제어: 방충, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 防蟲, 발음: 방충, 파생어: 방충하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 벌레가 들어오지 못하도록 막음., 용례: <구> 방충 시설.
<구> 방충 효과.
<구> 방충이 되다.
<구> 방충을 하다.
<문장> 이 천연 식물 추출물은 방충 효과가 있다.
<문장> 이 커튼은 방충 및 냉난방 효과가 뛰어나다.
<문장> 음식점 주방은 철저한 위생 관리를 위해 방충 시설을 갖추어야 한다., 몽골어 대역어: шавьж хорхойн хаалт, шавьж хорхойны хамгаалалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: хорхой шавьж орохгүйгээр хаах явдал., 베트남어 대역어: chống sâu bọ, ngăn côn trùng, chống côn trùng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự ngăn chặn không cho côn trùng, sâu bọ vào., 타이어 대역어: การป้องกันแมลง, 타이어 대역어 뜻풀이: การป้องกันไม่ให้แมลงเข้ามาด้านในได้, 인도네시아어 대역어: anti serangga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penghalangan serangga agar tidak masuk, 러시아어 대역어: инсектицид, 러시아어 대역어 뜻풀이: Защита от насекомых., 영어 대역어: being insect-proof, 영어 대역어 뜻풀이: The act of keeping out insects from entering., 일본어 대역어: ぼうちゅう【防虫】, 일본어 대역어 뜻풀이: 虫が入るのを防ぐこと。, 프랑스어 대역어: (n.) anti-insecte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'empêcher que des insectes n'entrent., 스페인어 대역어: a prueba de polillas, a prueba de insectos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que previene que entren polillas o insectos., 아랍어 대역어: منع الحشرات, 아랍어 대역어 뜻풀이: الوقاية من دخول الحشرات, 중국어 대역어: 防虫, 중국어 대역어 뜻풀이: 阻挡虫子进入。
표제어: 방충망, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 防蟲網, 발음: 방충망, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 방충망
[사진] 방충망, 뜻풀이: 벌레들이 들어오지 못하도록 창문 같은 곳에 치는 망., 용례: <구> 방충망을 설치하다.
<구> 방충망을 치다.
<문장> 벌레로 인한 질병을 예방하기 위해 방충망을 쳤다.
<문장> 바람이 어찌나 세게 불었던지 창문에 설치한 방충망이 다 날아갔다.
<문장> 집안에 모기가 갑자기 많아진 것 같아서 창문을 살펴보니 방충망에 구멍이 나 있었다., 몽골어 대역어: шавьж хорхойн хаалт, шавьж хорхойны тор, 몽골어 대역어 뜻풀이: хорхой шавьж орохгүйгээр цонх мэтийн газарт тависан тор., 베트남어 대역어: lưới chặn côn trùng, lưới chống muỗi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lưới chắn ở những nơi như cửa sổ để ngăn không cho sâu bọ vào., 타이어 대역어: มุ้งลวด, 타이어 대역어 뜻풀이: ตาข่ายที่ติดไว้ตามหน้าต่างเพื่อป้องกันไม่ให้แมลงต่าง ๆ เข้ามาด้านในได้, 인도네시아어 대역어: jaring anti serangga, jaring nyamuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jaring yang dipasang pada jendela untuk menghalangi serangga agar tidak masuk, 러시아어 대역어: сетка против насекомых, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сетка, которую вставляют в окно для защиты от насекомых., 영어 대역어: screen; mosquito net, 영어 대역어 뜻풀이: A net attached to places like a window to keep out insects from entering., 일본어 대역어: ぼうちゅうもう【防虫網】。ぼうちゅうネット【防虫ネット】, 일본어 대역어 뜻풀이: 虫が入れないように、窓などに張る網。, 프랑스어 대역어: rideau de tulle, moustiquaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Maille installée à la fenêtre, etc. pour empêcher les insectes d'entrer., 스페인어 대역어: red anti-insectos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Red que se instala en aberturas como la ventana para prevenir que entren insectos., 아랍어 대역어: شبكة منع الحشرات, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشبكة التي جهزت بالشباك لكي لا تدخل الحشرات, 중국어 대역어: 纱窗，防虫网, 중국어 대역어 뜻풀이: 为阻挡虫子进入而在窗户等处安装的网。
표제어: 방충제, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 防蟲劑, 발음: 방충제, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 해를 끼치는 벌레를 없애기 위한 약., 용례: <구> 방충제를 사용하다.
<구> 방충제를 뿌리다.
<구> 방충제를 살포하다.
<구> 방충제로 벌레를 없애다.
<문장> 옷을 장기간 보관할 때는 옷이 상하지 않도록 방충제를 함께 넣는 것이 좋다.
<문장> 실크나 모 등은 해충에 의해 손상되기 쉬운 섬유이므로 방충제를 사용하면 피해를 줄일 수 있다.
<문장> 바퀴벌레를 없애기 위해서 거미 등의 천적이나 식물성 방충제를 활용하는 방법이 있다., 몽골어 대역어: шавьжны хор, хортон шавьж устгах хор, 몽골어 대역어 뜻풀이: хортон шавьжийг устгах хор., 베트남어 대역어: thuốc diệt côn trùng, thuốc diệt sâu bọ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuốc để diệt trừ sâu bọ có hại., 타이어 대역어: ยาฆ่าแมลง, 타이어 대역어 뜻풀이: ยาที่ใช้กำจัดแมลงที่ก่อให้เกิดความเสียหาย, 인도네시아어 대역어: pembasmi serangga, obat pembasmi serangga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: obat untuk memusnahkan serangga yang mengganggu atau merugikan, 러시아어 대역어: дезинсекция, 러시아어 대역어 뜻풀이: Средство против борьбы с вредными насекомыми., 영어 대역어: insecticide, 영어 대역어 뜻풀이: A chemical for eliminating harmful insects., 일본어 대역어: ぼうちゅうざい【防虫剤】, 일본어 대역어 뜻풀이: 害虫を無くすための薬剤。, 프랑스어 대역어: insecticide, antimite, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Produit utilisé pour éliminer les insectes nocifs., 스페인어 대역어: insecticida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producto para eliminar insectos nocivos., 아랍어 대역어: مبيد الحشرات, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادّة طبية للقضاء على الحشرات المضرّة, 중국어 대역어: 防虫剂，驱虫剂, 중국어 대역어 뜻풀이: 清除害虫的药。
표제어: 방치, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 放置, 발음: 방ː치, 파생어: 방치되다,방치하다, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 관련어: 유의어 방관, 좌시, 뜻풀이: 무관심하게 그대로 내버려 둠., 용례: <구> 방치가 되다.
<구> 방치를 시키다.
<구> 방치를 하다.
<문장> 도서관에서는 열람실 내에 개인 물건 방치를 금지하고 있다.
<문장> 두통은 가벼운 병이지만 장시간 방치를 하게 되면 큰 병이 될 수 있다.
<대화> 가: 어떻게 하다가 폐렴에 걸린 거야?
<대화> 나: 감기에 걸렸었는데 별것 아니라고 생각하고 너무 오래 방치를 해 둔 것 같아요., 몽골어 대역어: үл тоомсорлолт, үл тоолт, хайнга байдал, огоорол, умартал, цалгардал, 몽골어 대역어 뜻풀이: анхаарал хайхрамжгүй тэр хэвээр нь орхих явдал., 베트남어 대역어: sự mặc kệ, sự bỏ mặc, sự vứt bừa bãi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự bỏ mặc như vậy không quan tâm., 타이어 대역어: การปล่อยปละละเลย, การละเลย, การไม่ใส่ใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: การปล่อยไว้ให้เป็นเช่นนั้นอย่างไม่สนใจ, 인도네시아어 대역어: pengacuhan, pencampakkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal membiarkan sesuatu seperti itu saja tanpa diberikan perhatian sedikitpun, 러시아어 대역어: оставить кого-либо в покое; не трогать; не обращать внимания, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оставить так, как есть, не проявляя интереса., 영어 대역어: negligence, 영어 대역어 뜻풀이: The state or quality of leaving something abandoned, unattended and ignored., 일본어 대역어: ほうち【放置】, 일본어 대역어 뜻풀이: 関心を持たずにそのまま放っておくこと。, 프랑스어 대역어: négligence, délaissement, abandon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'être désintéressé et de laisser quelque chose ou quelqu'un tel quel., 스페인어 대역어: abandono, descuido, desatención, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de dejar algo tal y como es sin prestar atención., 아랍어 대역어: ترك, 아랍어 대역어 뜻풀이: إبقاء شيء أو شخص بعدم اهتمام مما كان عليه, 중국어 대역어: 放置，忽略, 중국어 대역어 뜻풀이: 漠不关心地搁置不管。
표제어: 방치되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 放置되다, 발음: 방ː치되다/방ː치뒈다, 가봐라: 방치, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 방치되다, 뜻풀이: 무관심하게 그대로 내버려 두어지다., 용례: <구> 방치된 땅.
<구> 방치된 분야.
<구> 문제가 방치되다.
<구> 무단으로 방치되다.
<구> 마냥 방치되다.
<문장> 회사 부도로 건축이 중단된 건물들이 몇 달째 방치되어 있다.
<문장> 도서관에서는 열람실 내에 방치된 개인 물건들을 폐기하기로 했다.
<문장> 의자가 오랫동안 부서진 채로 교실 뒤쪽에 방치되어 있어 보기가 좋지 않다.
<대화> 가: 미화원들이 파업을 시작했대.
<대화> 나: 그래서 거리에 쓰레기가 방치돼 있었구나., 몽골어 대역어: үл тоомсорлогдох, үл тоогдох, анхаарлын төвөөс гадна орхигдох, хайхрагдахгүй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: анхаарал хайхрамжгүй тэр хэвээр орхигдох., 베트남어 대역어: bị bỏ mặc, bị mặc kệ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị bỏ mặc đó không được quan tâm., 타이어 대역어: ถูกปล่อยปละละเลย, ถูกละเลย, ไม่ได้รับการใส่ใจ, ถูกทิ้งไว้, ไม่ได้รับการดูแล, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกปล่อยไว้ให้เป็นเช่นนั้นอย่างไม่สนใจ, 인도네시아어 대역어: dibiarkan, ditinggalkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dibiarkan seperti itu saja tanpa diberikan perhatian sedikit pun, 러시아어 대역어: быть оставленным без внимания; быть оставленным в покое, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть оставленным так, как есть, без вызывая интерес у кого-либо., 영어 대역어: be neglected; be left unattended, 영어 대역어 뜻풀이: To be left abandoned, unattended and ignored., 일본어 대역어: ほうちされる【放置される】。おきっぱなしになる【置きっ放しになる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 関心が持たれずにそのまま放っておかれる。, 프랑스어 대역어: être abandonné, être négligé, être délaissé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être laissé tel quel dans l'indifférence., 스페인어 대역어: desatenderse, descuidarse, abandonarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar abandonado algo sin ninguna atención., 아랍어 대역어: يترك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم إبقاؤه كما كان دون الاهتمام به, 중국어 대역어: 被放置，被忽略, 중국어 대역어 뜻풀이: 被漠不关心地搁置不管。
표제어: 방치하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 放置하다, 발음: 방ː치하다, 가봐라: 방치, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 방관하다, 좌시하다, 문형: 1이 2를 방치하다, 뜻풀이: 무관심하게 그대로 내버려 두다., 용례: <구> 폐가를 방치하다.
<구> 폐기물을 방치하다.
<구> 계속 방치하다.
<구> 그대로 방치하다.
<구> 오래 방치하다.
<문장> 국회는 선거법 개정 문제를 두 달째 방치하고 있다.
<문장> 허리 통증을 오랫동안 방치하면 허리 디스크로 이어질 수 있다.
<문장> 쓰레기를 아무 봉투에나 담아서 골목에 방치하는 사람들한테는 더 많은 벌금을 물려야 한다.
<대화> 가: 요즘 공기가 너무 나쁜 거 같아.
<대화> 나: 정부가 대기 오염 문제를 방치하지 말아야 할 텐데., 몽골어 대역어: үл тоомсорлох, үл тоох, анхаарлын төвөөс гадна орхих, огоорох, умартах, хайхрахгүй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: анхаарч хайхрахгүй тэр хэвээр нь орхих., 베트남어 대역어: bỏ mặc, mặc kệ, vứt bừa bãi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bỏ mặc đó không quan tâm., 타이어 대역어: ปล่อยปละละเลย, ละเลย, ไม่ใส่ใจ, ทิ้งไว้, ไม่ดูแล, 타이어 대역어 뜻풀이: ปล่อยไว้ให้เป็นเช่นนั้นอย่างไม่สนใจ, 인도네시아어 대역어: membiarkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membiarkan seperti itu saja tanpa diberikan perhatian sedikitpun, 러시아어 대역어: оставить без внимания; оставить в покое, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оставить так, как есть., 영어 대역어: neglect; leave unattended, 영어 대역어 뜻풀이: To leave something abandoned, unattended and ignored., 일본어 대역어: ほうちする【放置する】。おきっぱなしにする【置きっ放しにする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 関心を持たずにそのまま放っておく。, 프랑스어 대역어: abandonner, négliger, délaisser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Laisser quelque chose ou quelqu'un tel quel dans l'indifférence., 스페인어 대역어: desatender, descuidar, abandonar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dejar algo sin prestar ninguna atención., 아랍어 대역어: يترك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبقى كما كان ولا يهتم به, 중국어 대역어: 放置，忽略, 중국어 대역어 뜻풀이: 漠不关心地搁置不管。
표제어: 방침, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 方針, 발음: 방침, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 사회 제도, 뜻풀이: 앞으로 일을 해 나갈 일정한 방향이나 계획., 용례: <구> 경영 방침.
<구> 교육 방침.
<구> 기본 방침.
<구> 방침을 마련하다.
<구> 방침을 바꾸다.
<구> 방침을 세우다.
<구> 방침을 정하다.
<구> 방침을 철회하다.
<문장> 의견이 모아졌으니 이제 구체적인 방침만 세우면 되겠다.
<문장> 이번에 새로 정해진 근무 방침에 대해 자세히 설명해 달라는 요청이 많다.
<문장> 등록금을 대폭 인상하겠다는 대학의 방침에 대한 비판의 목소리가 거세다., 몽골어 대역어: хэтийн төлөвлөгөө, бодлого чиглэл, ажлын төлөвлөгөө, удирдамж, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаашид ажил хэргийг явуулах тодорхой чиглэл ба төлөвлөгөө., 베트남어 대역어: phương châm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kế hoạch hay phương hướng nhất định tiến hành một việc trong tương lai., 타이어 대역어: แผน, นโยบาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ทิศทางหรือแผนที่กำหนดในสิ่งที่จะต้องทำในภายภาคหน้า, 인도네시아어 대역어: kebijakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: arah dan rencana yang ditetapkan untuk melangsungkan atau menjalankan sesuatu ke depannya, 러시아어 대역어: направление; курс; план; проект, 러시아어 대역어 뜻풀이: Определённое направление или план в работе., 영어 대역어: course of action; line; plan, 영어 대역어 뜻풀이: A certain direction or plan of doing something from now on., 일본어 대역어: ほうしん【方針】, 일본어 대역어 뜻풀이: 今後、物事を進める方向や計画。, 프랑스어 대역어: orientation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Voie ou plan déterminant ce que l'on doit faire pour avancer., 스페인어 대역어: política, 스페인어 대역어 뜻풀이: Plan u orientación determinada para realizar algo en el futuro., 아랍어 대역어: مشروع، سياسة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الاتجاه أو الخطة التي تقام بالعمل في المستقبل, 중국어 대역어: 方针, 중국어 대역어 뜻풀이: 日后做事情的一定方向或计划。
표제어: 방탄복, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 防彈服, 발음: 방탄복, 활용: 방탄복이[방탄보기], 방탄복도[방탄복또], 방탄복만[방탄봉만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 날아오는 탄알로부터 몸을 보호하기 위해 입는 옷., 용례: <구> 방탄복의 성능.
<구> 방탄복을 입다.
<구> 방탄복을 착용하다.
<문장> 그 군인은 총탄을 맞았지만 방탄복을 입은 덕분에 생명을 구할 수 있었다.
<문장> 이 보호 장비 업체는 탄소 섬유를 사용해 무게를 줄이고 방탄 능력을 높인 다양한 방탄복을 내놓았다.
<문장> 역에 폭탄을 설치했다는 협박 전화가 잇따르자 당국은 방탄복을 착용한 군인과 경찰을 대거 투입했다., 몽골어 대역어: сум нэвтэрдэггүй хантааз, хуяг, хуяг дуулга, 몽골어 대역어 뜻풀이: нисэн ирж буй сумнаас биеэ хамгаалахын тулд өмсдөг хувцас., 베트남어 대역어: áo chống đạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Áo mặc để bảo vệ thân mình trước những viên đạn bay tới., 타이어 대역어: เสื้อเกราะ, เสื้อกันกระสุน, 타이어 대역어 뜻풀이: ชุดที่ใช้สวมใส่เพื่อป้องกันร่างกายจากลูกกระสุนปืนที่ยิงเข้ามา, 인도네시아어 대역어: baju anti peluru, baju pelindung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: baju yang dikenakan untuk melindungi badan dari peluru yang ditembakkan, 러시아어 대역어: бронеодежда, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одежда, надеваемая для защиты тела от огнестрельных ранений., 영어 대역어: bulletproof jacket, 영어 대역어 뜻풀이: Clothes worn to protect one's body from flying bullets., 일본어 대역어: ぼうだんふく【防弾服】, 일본어 대역어 뜻풀이: 飛んでくる弾丸から体を保護するために着る服。, 프랑스어 대역어: pare-balles, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vêtement que l'on porte pour se protéger contre des balles d'arme à feu., 스페인어 대역어: ropa antibalas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Prenda de vestir que se pone para protegerse de las balas., 아랍어 대역어: ملابس مضادة للهجوم, 아랍어 대역어 뜻풀이: بدلة لحماية الجسم من الرصاصة التي تطور, 중국어 대역어: 防弹衣, 중국어 대역어 뜻풀이: 为保护身体不被飞弹伤害而穿的衣服。