hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 살점, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 살點, 발음: 살쩜, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 큰 고깃덩어리에서 떼어 낸 살 조각., 용례: <구> 살점을 골라내다.
<구> 살점을 떼어 내다.
<구> 살점을 떼어먹다.
<구> 살점을 뜯어먹다.
<구> 살점을 베어 내다.
<문장> 우리는 감자탕을 시켜 뼈에 붙은 살점을 열심히 뜯어먹었다.
<문장> 아빠는 생선의 가시를 발라낸 살점을 내 밥 위에 올려 주곤 하신다.
<대화> 가: 고기 다듬니?
<대화> 나: 네. 고기의 비계를 떼고 나니 살점은 별로 없네요., 몽골어 대역어: үмх мах, 몽골어 대역어 뜻풀이: том бөөн махнаас тасдан авсан хэсэг мах., 베트남어 대역어: mẩu thịt, lát thịt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Miếng thịt tách ra khỏi tảng thịt lớn., 타이어 대역어: ชิ้นเนื้อ, 타이어 대역어 뜻풀이: ชิ้นเนื้อที่ตัดออกมาจากก้อนเนื้อชิ้นใหญ่, 인도네시아어 대역어: potongan daging, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: potongan daging yang diiris dari gumpalan daging yang besar, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Кусок мяса, оторванный или отрезанный от большого куска., 영어 대역어: piece of meat, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of flesh taken off a large chunk of meat., 일본어 대역어: にくへん【肉片】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きな肉から切り取った肉の切れ端。, 프랑스어 대역어: morceau de viande, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pièce de chair enlevée d'une grande masse de viande., 스페인어 대역어: pieza de carne, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte pequeña que se quita del bulto de carne grande., 아랍어 대역어: قطعة من اللحم, 아랍어 대역어 뜻풀이: قطعة لحم مقطوعة من كومة كبيرة من اللحم, 중국어 대역어: 肉块，肉片, 중국어 대역어 뜻풀이: 从大块的肉上切下的小块。
표제어: 살점, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 살點, 발음: 살쩜, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 몸에서 떨어져 나간 살 조각., 용례: <구> 살점이 떨어져 나가다.
<구> 살점이 떨어지다.
<구> 살점이 뜯기다.
<구> 살점이 울긋불긋하다.
<구> 살점을 도려내다.
<문장> 그는 면도기로 면도를 하다가 살점이 떨어져 나가는 일을 당했다.
<문장> 그 어린아이는 개에게 물려 살점이 떨어지는 끔직한 상처를 입었다.
<대화> 가: 왜 갑자기 응급실에 간 거야?
<대화> 나: 부엌에서 칼을 쓰다가 베어서 손에 살점이 너덜하게 다쳤어., 몽골어 대역어: үмх мах, 몽골어 대역어 뜻풀이: биенээс тасран унасан хэсэг мах., 베트남어 대역어: mẩu thịt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Miếng thịt rơi ra khỏi cơ thể., 타이어 대역어: ก้อนเนื้อ, ชิ้นเนื้อ, 타이어 대역어 뜻풀이: ชิ้นเนื้อที่ร่วงออกมาจากร่างกาย, 인도네시아어 대역어: potongan daging, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: potongan daging yang terpotong dari tubuh, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Кусок мяса, отпавший от тела., 영어 대역어: piece of flesh, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of flesh taken off a body., 일본어 대역어: にくへん【肉片】, 일본어 대역어 뜻풀이: 体からそぎ落とされた肉の切れ端。, 프랑스어 대역어: morceau de chair, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lambeau de chair arraché du corps., 스페인어 대역어: pieza de carne, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pieza de carne que se quitaba del cuerpo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: قطعة لحم منفصلة عن الجسم, 중국어 대역어: 肉，皮肉, 중국어 대역어 뜻풀이: 从身上脱落的碎肉。
표제어: 살지다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살지다, 활용: 살진[살진], 살지어[살지어/살지여](살져[살저]), 살지니[살지니], 살집니다[살짐니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 살지다, 뜻풀이: 동물이나 사람의 살이 많다., 용례: <구> 살진 물고기.
<구> 살진 아이.
<구> 살진 얼굴.
<구> 살진 턱.
<구> 고기가 살지다.
<구> 몸이 살지다.
<구> 통통하게 살지다.
<문장> 잡은 물고기들은 한껏 살져 있어 먹기 좋았다.
<문장> 민준이의 얼굴은 두툼하게 살져 복스럽게 생겼다.
<대화> 가: 딸애가 통통해졌네.
<대화> 나: 응, 통통하게 살진 볼 좀 봐., 몽골어 대역어: таргалах, мах суух, махлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн болон амьтан мах суун таргалах., 베트남어 대역어: béo, mập, dày, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thịt của người hay động vật nhiều., 타이어 대역어: อวบ, ท้วม, อูม, พอง, อ้วนท้วน, สมบูรณ์, เจ้าเนื้อ, 타이어 대역어 뜻풀이: เนื้อของคนหรือสัตว์มีมาก, 인도네시아어 대역어: gemuk, berlemak, berdaging, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: daging dari binatang atau orang banyak, 러시아어 대역어: толстый; ожиревший, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий большое количество жира и т.п., 영어 대역어: fat; fleshy; corpulent, 영어 대역어 뜻풀이: An animal or person being plump., 일본어 대역어: ふとった【太った・肥った】。こえた【肥えた】, 일본어 대역어 뜻풀이: 動物や人の肉が厚い。, 프랑스어 대역어: corpulent, gros, potelé, charnu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Animal ou personne) Qui a le corps bien en chair., 스페인어 대역어: gordo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se pone gordo animal o persona., 아랍어 대역어: سمين, 아랍어 대역어 뜻풀이: كثير اللحم، حيوان أو إنسان, 중국어 대역어: 肥，胖, 중국어 대역어 뜻풀이: 动物或人肉很多。
표제어: 살지다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살지다, 활용: 살진[살진], 살지어[살지어/살지여](살져[살저]), 살지니[살지니], 살집니다[살짐니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 살지다, 뜻풀이: 땅이 기름지다., 용례: <구> 살진 논밭.
<구> 살진 땅.
<구> 살진 밭.
<구> 살진 옥토.
<구> 살진 평야.
<문장> 살진 논밭은 많은 수확이 예상된다. 
<문장> 살진 밭에는 작물이 잘 자라고 있었다.
<대화> 가: 너 커서 농부가 되고 싶다며?
<대화> 나: 응, 살진 땅 잘 가꾸면서 살고 싶어., 몽골어 대역어: үржилтэй, шимтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: газар үржил шимтэй байх., 베트남어 대역어: màu mỡ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đất phì nhiêu., 타이어 대역어: (ดิน)ดี, อุดม, อุดมสมบูรณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ดินอุดมสมบูรณ์, 인도네시아어 대역어: berlemak, berminyak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanah berminyak, 러시아어 대역어: плодородный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хорошая для сельскохозяйственных работ земля., 영어 대역어: rich, 영어 대역어 뜻풀이: Soil being fertile., 일본어 대역어: ひよくだ【肥沃だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 土地が肥えている。, 프랑스어 대역어: fertile, fécond, riche, généreux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Terre) Qui a une grande puissance productive., 스페인어 대역어: rico, maduro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de tierra rica, abundante., 아랍어 대역어: خصب, 아랍어 대역어 뜻풀이: خصب الأرض, 중국어 대역어: 肥沃, 중국어 대역어 뜻풀이: 土地丰沃。
표제어: 살지다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살지다, 활용: 살진[살진], 살지어[살지어/살지여](살져[살저]), 살지니[살지니], 살집니다[살짐니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 살지다, 뜻풀이: 과일이나 뿌리 등에 살이 많다., 용례: <구> 살진 과일.
<구> 살진 뿌리.
<구> 살지게 자라다.
<문장> 살진 과일은 보기에도 탐스러웠다. 
<문장> 더덕의 살진 뿌리는 보기에도 먹음직스러웠다.
<문장> 과수원에는 살진 과일들이 열리는 나무가 자라고 있었다., 몽골어 대역어: зөөлөрсөн, болсон, 몽골어 대역어 뜻풀이: жимс ногоо, үндэс зэрэг зөөлөн шүүслэг байх., 베트남어 대역어: múp, mập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhiều thịt ở quả hay củ..., 타이어 대역어: เนื้อแน่น, อวบ, 타이어 대역어 뜻풀이: มีเนื้อมากในรากหรือผลไม้ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: berdaging banyak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: daging pada buah atau akar dsb banyak, 러시아어 대역어: плодоносный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Урожайный (о фруктах или корнеплодах)., 영어 대역어: fleshy, 영어 대역어 뜻풀이: A fruit, root, etc., having a lot of flesh., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 果物や根などが大きい。, 프랑스어 대역어: charnu, potelé, dodu, riche, pulpeux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Fruit ou racine) Qui a une chair abondante., 스페인어 대역어: rico, maduro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de fruto o raíz maduro, rico o engordado., 아랍어 대역어: سمين, 아랍어 대역어 뜻풀이: كثير اللحم بالنسبة للفواكه أو الجذور, 중국어 대역어: 肥壮，肥美, 중국어 대역어 뜻풀이: 果实或根部等肉多。
표제어: 살집, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살찝, 활용: 살집이[살찌비], 살집도[살찝또], 살집만[살찜만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 몸에 살이 붙어 있는 정도나 부피., 용례: <구> 두둑한 살집.
<구> 부드러운 살집.
<구> 살집이 있다.
<구> 살집이 적당하다.
<구> 살집이 좋다.
<문장> 그는 어깨나 가슴보다도 몸통 둘레 쪽에 더 살집이 있는 편이다.
<문장> 나는 키가 작은 데다 그다지 살집이 좋은 편도 아니어서 옷맵시가 잘 나지 않는다.
<대화> 가: 넌 남자 친구의 어디가 좋아?
<대화> 나: 내 남자 친구는 체격이 듬직해서 살집도 좋고, 이목구비가 뚜렷한 게 마음에 들어., 몽골어 대역어: тарга, 몽골어 대역어 뜻풀이: биенд наалдсан махны хэмжээ ба овор., 베트남어 대역어: sự tròn trĩnh, sự mập mạp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kích cỡ hoặc mức độ mà thịt có trên cơ thể., 타이어 대역어: เนื้อ, ก้อนเนื้อ, เนื้อหนัง, เนื้อหนังมังสา, 타이어 대역어 뜻풀이: จำนวนหรือปริมาตรที่มีเนื้อติดอยู่ที่ร่างกาย, 인도네시아어 대역어: daging badan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kadar atau ukuran daging yang menempel di tubuh, 러시아어 대역어: полнота; упитанность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слой или масса жира и т.п. в теле., 영어 대역어: flesh; fat, 영어 대역어 뜻풀이: An extent of being fleshy or the volume of the flesh in the human body., 일본어 대역어: にくづき【肉付き】, 일본어 대역어 뜻풀이: 体の肉のつき具合。太り具合。, 프랑스어 대역어: corpulence, embonpoint, rotondité, rondeur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Masse des chairs du corps humain, ou ampleur particulière de ses chairs., 스페인어 대역어: carne, rollo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Volumen o cantidad de carne que tiene un cuerpo., 아랍어 대역어: لحم, 아랍어 대역어 뜻풀이: كتلة اللحم أو حجم اللحم الموجود في الجسم, 중국어 대역어: 肥瘦, 중국어 대역어 뜻풀이: 身上长肉的程度及块头。
표제어: 살짝, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살짝, 어휘 등급: 중급, 관련어: 큰말 슬쩍, 뜻풀이: 다른 사람이 보지 못하게 재빠르게., 용례: <구> 살짝 나가다.
<구> 살짝 빠져나가다.
<구> 살짝 빼다.
<구> 살짝 움직이다.
<구> 살짝 일어나다.
<문장> 지수는 남들 몰래 떡 하나를 살짝 입에 넣었다.
<문장> 나는 선생님의 눈을 피해 교실을 살짝 빠져나갔다.
<대화> 가: 우리 여기서 어떻게 나가지?
<대화> 나: 경비원이 딴 데를 볼 때 살짝 도망가자., 몽골어 대역어: сэм, гялс, шалавхан, шалмаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын нүднээс зайлсхийн шалмагаар., 베트남어 대역어: thoăn thoắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách nhanh chóng để người khác không nhìn thấy., 타이어 대역어: แวบ ๆ, แว็บ, แวบเดียว, ผ่าน ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างรวดเร็วโดยผู้อื่นไม่เห็น, 인도네시아어 대역어: dengan sangat cepat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan sangat cepat agar menghindari mata orang lain, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Быстро, незаметно для чужих глаз., 영어 대역어: stealthily; secretly; furtively, 영어 대역어 뜻풀이: Quickly so that others cannot see., 일본어 대역어: こっそり。そっと, 일본어 대역어 뜻풀이: 人に知られないように素早く。, 프랑스어 대역어: secrètement, en cachette, en secret, furtivement, (filer) à l'anglaise, à pas de loup, en tapinois, en catimini, avec précaution, à la dérobée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rapidement sans être aperçu., 스페인어 대역어: furtivamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rápidamente para que no puedan ver otras personas., 아랍어 대역어: سريعًا ، بسرعة ، سرًّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: بسرعة لكي لا يراه شخص آخر, 중국어 대역어: 迅速地, 중국어 대역어 뜻풀이: 不让别人看到，快速地。
표제어: 살짝, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살짝, 어휘 등급: 중급, 관련어: 큰말 슬쩍, 뜻풀이: 힘을 들이지 않고 가볍게., 용례: <구> 살짝 당기다.
<구> 살짝 던지다.
<구> 살짝 들다.
<구> 살짝 밀다.
<구> 살짝 옮기다.
<문장> 소녀는 고개를 살짝 들고 수줍게 웃었다.
<문장> 그 사내는 아이를 살짝 들어 침대에 눕혔다.
<대화> 가: 이 공은 꽤 가벼운 걸.
<대화> 나: 이쪽으로 살짝 던져 봐., 몽골어 대역어: амархан, хөнгөхөн, сурмаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч зарцуулалгүй хөнгөнөөр., 베트남어 대역어: lẹ làng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách nhẹ nhàng và không tốn sức., 타이어 대역어: เบา ๆ, ค่อย ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างเบา ๆ โดยไม่ใช้พลังงาน, 인도네시아어 대역어: dengan mudah/ringan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan ringan, tidak sulit, dan mudah, 러시아어 대역어: слегка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Легко, не прикладывая сил., 영어 대역어: easily; effortlessly, 영어 대역어 뜻풀이: Lightly without much effort., 일본어 대역어: かるく【軽く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力を入れずに。, 프랑스어 대역어: doucement, sans peine, sans bruit, avec douceur, avec délicatesse, délicatement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Légèrement et sans forcer., 스페인어 대역어: ligeramente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Levemente, sin mucho esfuerzo., 아랍어 대역어: خفيفًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: بخفّة دون بذل مجهود, 중국어 대역어: 轻轻地，轻巧地，轻松地, 중국어 대역어 뜻풀이: 不费劲，很轻地。
표제어: 살짝, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살짝, 어휘 등급: 중급, 관련어: 큰말 슬쩍, 뜻풀이: 심하지 않게 아주 약간., 용례: <구> 살짝 건드리다.
<구> 살짝 다치다.
<구> 살짝 데치다.
<구> 살짝 붉히다.
<구> 살짝 화장을 하다.
<문장> 나는 아이의 볼을 살짝 꼬집었다.
<문장> 어머니는 살짝 데친 나물을 기름에 버무렸다.
<대화> 가: 여기 있는 채소들은 그냥 먹으면 되나요?
<대화> 나: 약한 불에 살짝 볶아서 먹으세요., 몽골어 대역어: хөнгөхөн, бага зэрэг, үл ялиг, үл мэдэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэтрүүлэхгүй бага зэрэг., 베트남어 대역어: phơn phớt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không nghiêm trọng mà chỉ hơi một chút., 타이어 대역어: เล็กน้อย, นิด ๆ, เล็ก ๆ น้อย ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: นิดเดียวมากอย่างไม่รุนแรง, 인도네시아어 대역어: agak, sedikit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: agak, sedikit, 러시아어 대역어: слегка; немного; чуть-чуть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Несильно, слегка., 영어 대역어: slightly; lightly, 영어 대역어 뜻풀이: A little, not severely., 일본어 대역어: かるく【軽く】。ちょっと。すこし【少し】, 일본어 대역어 뜻풀이: 甚だしくなく、ほんの少し。, 프랑스어 대역어: légèrement, doucement, avec douceur, avec délicatesse, délicatement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avec des gestes mesurés., 스페인어 대역어: ligeramente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Un poco, no demasiado., 아랍어 대역어: قليلًا ، خفيفًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: بخفة جدّا وليس شديدا, 중국어 대역어: 稍微, 중국어 대역어 뜻풀이: 不严重地，略微。
표제어: 살짝, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살짝, 어휘 등급: 중급, 관련어: 큰말 슬쩍, 뜻풀이: 드러나지 않게 가만히., 용례: <구> 살짝 귀뜸을 하다.
<구> 살짝 말하다.
<구> 살짝 묻다.
<구> 살짝 빼다.
<구> 살짝 알리다.
<문장> 나는 지수의 뒷주머니에서 지갑을 살짝 꺼냈다.
<문장> 승규는 서류 더미에서 계약서 한 장을 살짝 뺐다.
<대화> 가: 네가 그 일에 대해 어떻게 아는 거야?
<대화> 나: 승규가 살짝 귀띔을 해 줬지., 몽골어 대역어: сэм, сэмхэн, сэмээрхэн, нууцаар, 몽골어 대역어 뜻풀이: ор мөр үлдэхээргүй сэм., 베트남어 대역어: lẹ làng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách lặng lẽ không lộ liễu., 타이어 대역어: อย่างลับ ๆ, อย่างเงียบ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างนิ่ง ๆ โดยไม่แสดงออก, 인도네시아어 대역어: diam-diam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan diam-diam tanpa diketahui, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Незаметно, невзначай., 영어 대역어: on the quiet; stealthily, 영어 대역어 뜻풀이: Quietly so that others do not know., 일본어 대역어: そっと。こっそり。ひそかに【密かに】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目立たないように。, 프랑스어 대역어: doucement, tranquillement, silencieusement, en douceur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Calmement de manière à ne pas se faire voir., 스페인어 대역어: ligeramente, cuidadosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con cuidado, sin que sea descubierto., 아랍어 대역어: بهدوء ، سرًّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: بهدوء وخفية, 중국어 대역어: 偷偷地, 중국어 대역어 뜻풀이: 不表露出来，悄悄地。
표제어: 살짝살짝, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살짝쌀짝, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 슬쩍슬쩍, 뜻풀이: 다른 사람이 보지 못하게 잇따라 재빠르게., 용례: <구> 살짝살짝 가로채다.
<구> 살짝살짝 가져가다.
<구> 살짝살짝 눈짓하다.
<구> 살짝살짝 도망가다.
<구> 살짝살짝 빠져나가다.
<구> 살짝살짝 훔치다.
<문장> 소매치기가 남의 가방에서 지갑을 살짝살짝 훔쳐 내었다.
<문장> 수업 시간에 학생이 선생님 몰래 휴대 전화로 살짝살짝 문자 메시지를 보낸다.
<대화> 가: 그 애들은 언제 강의실을 나갔대?
<대화> 나: 아까 선생님께서 말씀하실 때 한 명씩 살짝살짝 빠져나갔어., 몽골어 대역어: сэм сэм, гялс гялс, шалавхан, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад харагдахааргүй маш хурдан дараалан., 베트남어 대역어: liến thoắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếp nối thật nhanh để người khác không nhìn thấy., 타이어 대역어: เบา ๆ, ย่อง, เงียบ ๆ, ค่อย ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทีละนิดอย่างรวดเร็วโดยไม่ให้ผู้อื่นได้เห็น, 인도네시아어 대역어: sedikit saja, sebentar saja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan sangat cepat agar orang lain tidak bisa melihat, 러시아어 대역어: быстро; мгновенно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень быстро, так, что другой человек не сможет заметить., 영어 대역어: stealthily; furtively, 영어 대역어 뜻풀이: Quickly in succession so that others cannot see., 일본어 대역어: こっそり。そっと, 일본어 대역어 뜻풀이: 人に知られないように素早く。, 프랑스어 대역어: secrètement, en cachette, en secret, furtivement, (filer) à l'anglaise, à pas de loup, en tapinois, en catimini, avec précaution, à la dérobée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rapidement, en une succession de gestes discrets, de manière à ne pas être vu., 스페인어 대역어: furtivamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rápidamente para que no puedan ver otras personas., 아랍어 대역어: سريعًا ، بسرعة ، سرًّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: بسرعة في سلسلة متتالية لكي لا يراه شخص آخر, 중국어 대역어: 迅速地, 중국어 대역어 뜻풀이: 不让别人看到，接连快速地。
표제어: 살짝살짝, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살짝쌀짝, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 슬쩍슬쩍, 뜻풀이: 힘을 들이지 않고 잇따라 가볍게., 용례: <구> 살짝살짝 걷다.
<구> 살짝살짝 누르다.
<구> 살짝살짝 들다.
<구> 살짝살짝 주무르다.
<구> 살짝살짝 지나가다.
<구> 살짝살짝 피하다.
<문장> 아이는 뒤꿈치를 들고 살짝살짝 조용히 지나갔다.
<문장> 나는 피곤한 아버지의 어깨를 살짝살짝 주무르며 안마를 해 드렸다.
<대화> 가: 안방에서 제 물건을 가져와야 하는데 잠시 들어가도 될까요?
<대화> 나: 지금 아버지께서 주무시니까 발뒤꿈치를 들고 살짝살짝 다녀오렴.., 몽골어 대역어: зөөлөн зөөлөн, алгуур алгуур, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч гаргалгүй байн байн хөнгөн., 베트남어 대역어: nhè nhẹ, nhẹ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếp nối một cách nhẹ nhàng và không tốn sức., 타이어 대역어: ค่อย ๆ, เบา ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำเบา ๆ ทีละนิดโดยไม่ออกแรงมาก, 인도네시아어 대역어: sedikit saja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan ringan tanpa mengeluarkan banyak tenaga, 러시아어 대역어: чуть-чуть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Без особого усилия, слегка., 영어 대역어: lightly, 영어 대역어 뜻풀이: Lightly in succession without much effort., 일본어 대역어: かるく【軽く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力を入れずに。, 프랑스어 대역어: doucement, sans peine, sans bruit, avec douceur, avec délicatesse, délicatement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Légèrement, progressivement et sans forcer., 스페인어 대역어: ligeramente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Levemente, sin mucho esfuerzo., 아랍어 대역어: خفيفًا ، قليلًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: بخفّة واحد تلو الآخر دون بذل مجهود, 중국어 대역어: 轻轻地，轻巧地，轻松地, 중국어 대역어 뜻풀이: 不费劲，连续很轻地
표제어: 살짝살짝, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살짝쌀짝, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 슬쩍슬쩍, 뜻풀이: 심하지 않게 아주 약간씩., 용례: <구> 살짝살짝 건드리다.
<구> 살짝살짝 넣다.
<구> 살짝살짝 드러나다.
<구> 살짝살짝 보이다.
<구> 살짝살짝 비치다.
<구> 살짝살짝 엿보이다.
<구> 살짝살짝 집다.
<문장> 열린 문 틈 사이로 방 안의 모습이 살짝살짝 보였다.
<문장> 요리사가 끓는 물에 채소를 살짝살짝 데치며 나물 요리를 한다.
<대화> 가: 이거 만져도 돼요?
<대화> 나: 살짝살짝 건드려 보는 건 괜찮아요., 몽골어 대역어: бага, өчүүхэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэтэрхий бус маш бага багаар., 베트남어 대역어: li ti, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không nghiêm trọng mà chỉ từng tí một., 타이어 대역어: เบา ๆ, ค่อย ๆ, บาง ๆ, นิดหน่อย, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยนิดหน่อยมากไม่รุนแรง, 인도네시아어 대역어: sedikit, agak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sedikit-sedikit, tidak berlebihan, 러시아어 대역어: чуть-чуть; слегка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не сильно, понемногу., 영어 대역어: slightly, 영어 대역어 뜻풀이: Bit by bit and not much., 일본어 대역어: かるく【軽く】。ちょっと。すこし【少し】, 일본어 대역어 뜻풀이: 甚だしくなく、ほんの少しずつ。, 프랑스어 대역어: légèrement, doucement, avec douceur, avec délicatesse, délicatement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Progressivement et avec des gestes mesurés., 스페인어 대역어: ligeramente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Un poco, no demasiado., 아랍어 대역어: قليلًا ، خفيفًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: خفيفا جدّا وليس شديدا, 중국어 대역어: 稍微, 중국어 대역어 뜻풀이: 不严重地，略微地。
표제어: 살짝살짝, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살짝쌀짝, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 슬쩍슬쩍, 뜻풀이: 드러나지 않게 잇따라 가만히., 용례: <구> 살짝살짝 귀띔을 하다.
<구> 살짝살짝 모의하다.
<구> 살짝살짝 묻다.
<구> 살짝살짝 빼돌리다.
<구> 살짝살짝 알려 주다.
<문장> 지수는 자신의 속내를 나에게만 살짝살짝 말해 주었다.
<문장> 그 직원은 회사 기밀을 경쟁사에 살짝살짝 빼돌린 혐의로 검거되었다.
<대화> 가: 이 일이 다른 사람에게 알려지지 않았으면 좋겠어요.
<대화> 나: 네, 그럼 제가 살짝살짝 처리해 놓겠습니다., 몽골어 대역어: сэм сэм, сэмхэн, аяархан, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдэгдэхээргүй байн байн сэмхэн., 베트남어 대역어: len lén, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếp nối lặng lẽ không lộ liễu., 타이어 대역어: แย้ม, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างเงียบ ๆ โดยไม่เปิดเผยอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: diam-diam, sedikit-sedikit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan diam-diam agar tidak ketahuan, 러시아어 대역어: слегка; чуть-чуть; незаметно; невзначай, 러시아어 대역어 뜻풀이: На заостряя чьё-либо внимание., 영어 대역어: quietly; furtively, 영어 대역어 뜻풀이: Quietly in succession so that others do not know., 일본어 대역어: そっと。こっそり。ひそかに【密かに】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目立たないように。, 프랑스어 대역어: doucement, tranquillement, silencieusement, avec douceur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Calmement et progressivement de manière à ne pas se faire voir., 스페인어 대역어: ligeramente, cuidadosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con cuidado, sin que sea descubierto., 아랍어 대역어: بهدوء ، سرًّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: بهدوء وبخفة واحد تلو الآخر, 중국어 대역어: 偷偷地, 중국어 대역어 뜻풀이: 不表露出来，一直悄悄地。
표제어: 살찌다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살찌다, 활용: 살찌어[살찌어/살찌여](살쪄[살쩌]), 살찌니, 파생어: 살찌우다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 변화, 주제 및 상황 범주: 외모 표현하기, 문형: 1이 살찌다, 뜻풀이: 몸에 살이 많아지다., 용례: <구> 살찐 몸.
<구> 살찐 배.
<구> 살찐 엉덩이.
<구> 다리가 살찌다.
<구> 얼굴이 살찌다.
<문장> 연구 결과 아침을 먹지 않는 청소년들이 더 살찌는 것으로 나타났다.
<문장> 나는 남편과 아이들이 살찌는 것이 걱정되어 식단을 채소 위주로 바꾸기로 했다.
<대화> 가: 몸매 관리 비결이 뭐예요?
<대화> 나: 저는 조금만 먹으면 살찌는 체질이라 운동을 많이 해요., 몽골어 대역어: таргалах, мах суух, махлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: биенд мах суух., 베트남어 대역어: tăng cân, béo lên, mập lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thịt trên cơ thể nhiều lên., 타이어 대역어: อ้วนขึ้น, อวบขึ้น, อ้วนท้วน, 타이어 대역어 뜻풀이: มีเนื้อมากขึ้นที่ร่างกาย, 인도네시아어 대역어: bertambah gemuk, bertambah subur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lemak meningkat di tubuh, 러시아어 대역어: толстеть; потолстеть; поправиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Набрать вес или прибавить в весе., 영어 대역어: gain weight, 영어 대역어 뜻풀이: To have more flesh on one's body., 일본어 대역어: ふとる【太る・肥る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 体に肉が厚くつく。, 프랑스어 대역어: grossir, gagner du poids, prendre du poids, prendre de l'embonpoint, s'engraisser, s'empâter, épaissir, être potelé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir le corps bien en chair., 스페인어 대역어: engordar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ponerse gordo., 아랍어 대역어: يسمن, 아랍어 대역어 뜻풀이: زيادة لحم الجسم, 중국어 대역어: 长胖，发胖, 중국어 대역어 뜻풀이: 身上肉变多。
표제어: 살찌다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살찌다, 활용: 살찌어[살찌어/살찌여](살쪄[살쩌]), 살찌니, 파생어: 살찌우다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 변화, 주제 및 상황 범주: 외모 표현하기, 문형: 1이 살찌다, 뜻풀이: (비유적으로) 힘이 강해지거나 돈이 많아지다., 용례: <구> 관계가 살찌다.
<구> 기업이 살찌다.
<구> 마음이 살찌다.
<구> 문화가 살찌다.
<구> 생활이 살찌다.
<문장> 다양한 문화 생활은 우리의 도시 생활을 살찌게 만들었다.
<문장> 그의 집안은 부당한 방법으로 살쪄 왔기 때문에 주위의 비난을 받았다.
<대화> 가: 선생님, 저는 책 읽기가 너무 싫어요.
<대화> 나: 하지만 어릴 때는 책을 읽고 꿈을 살찌게 하는 게 중요하단다., 몽골어 대역어: таргалах, хүч суух, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) хүч чадалтай болох буюу мөнгө ихтэй болох., 베트남어 대역어: trở nên mạnh mẽ, trở nên giàu có, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Sức lực mạnh lên hoặc tiền nhiều lên., 타이어 대역어: แกร่งขึ้น, รวยขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)มีพลังแข็งแกร่งขึ้นหรือมีเงินมากขึ้น, 인도네시아어 대역어: bertambah subur, bertambah makmur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) kekuatan bertambah atau uang meningkat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Прибавить в силе или разбогатеть., 영어 대역어: become strong; become rich, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) To become stronger or richer., 일본어 대역어: ふとる【太る】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）力が強くなったり、金が多くなる。, 프랑스어 대역어: (se) enrichir, croître, prendre de l'expansion, se développer, être abondant, être riche, prospérer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Se renforcer ou devenir plus riche., 스페인어 대역어: engordar, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Hacerse más fuerte o ganar mucho dinero., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ)يصبح قويا أو كثير المال, 중국어 대역어: 变丰润，增强, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)力量变强或钱变多。
표제어: 살찌우다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살찌우다, 활용: 살찌우어(살찌워), 살찌우니, 가봐라: 살찌다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 살찌우다, 뜻풀이: 몸에 살이 많아지게 하다., 용례: <구> 가축을 살찌우다.
<구> 돼지를 살찌우다.
<구> 마른 몸을 살찌우다.
<구> 엉덩이를 살찌우다.
<구> 일부러 살찌우다.
<문장> 승규는 너무 말라서 약을 먹고 살찌우려고 한다.
<문장> 여배우는 뚱뚱한 여성을 연기하기 위해 일부러 살찌웠다.
<대화> 가: 돼지한테 또 밥 주는 거야?
<대화> 나: 응, 밥을 많이 줘야 돼지를 빨리 살찌우지., 몽골어 대역어: таргалуулах, мах суулгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: махалж тарган болох., 베트남어 대역어: làm cho tăng cân, làm cho mập lên, làm cho béo lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho thịt trên cơ thể nhiều lên., 타이어 대역어: ทำให้อ้วนขึ้น, ทำให้อวบขึ้น, ทำให้อ้วนท้วนขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้มีเนื้อมากขึ้นที่ร่างกาย, 인도네시아어 대역어: menggemukkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meningkatkan lemak di tubuh, 러시아어 대역어: толстить; делать полным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать толстым., 영어 대역어: gain weight, 영어 대역어 뜻풀이: To make someone have more flesh in his/her body., 일본어 대역어: ふとらせる【太らせる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 体に肉を多くつける。, 프랑스어 대역어: faire grossir, engraisser (des animaux), empâter, épaissir, rendre potelé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rendre le corps gros., 스페인어 대역어: hacer gordo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forzar a ganar peso., 아랍어 대역어: يسمّن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يزيد من اللحم في الجسم, 중국어 대역어: 育肥，养肥，喂胖, 중국어 대역어 뜻풀이: 使身上多长些肉。
표제어: 살찌우다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살찌우다, 활용: 살찌우어(살찌워), 살찌우니, 가봐라: 살찌다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 살찌우다, 뜻풀이: (비유적으로) 힘이 강해지게 하거나 돈이 많아지게 하다., 용례: <구> 기업을 살찌우다.
<구> 마음을 살찌우다.
<구> 살림을 살찌우다.
<구> 정서를 살찌우다.
<구> 회사를 살찌우다.
<문장> 독서는 우리의 마음을 살찌워 준다.
<문장> 시민들은 부자들만 살찌우는 정책에 반대해 부자들에게 세금을 더 많이 걷을 것을 주장했다.
<대화> 가: 돈을 많이 모으려면 어떻게 해야 할까?
<대화> 나: 저축이 경제를 살찌우는 길이지., 몽골어 대역어: таргалуулах, хүч суулгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) хүч чадалтай болгох буюу их мөнгөтэй болгох., 베트남어 대역어: làm cho mạnh mẽ, làm giàu, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Làm cho sức lực mạnh lên hoặc tiền nhiều lên., 타이어 대역어: ทำให้แกร่งขึ้น, ทำให้รวยขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ทำให้มีพลังแข็งแกร่งขึ้นหรือมีเงินมากขึ้น, 인도네시아어 대역어: menyuburkan, memakmurkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) menambah kekuatan atau memperbanyak uang, 러시아어 대역어: делать богатым или сильным, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Увеличивать силу или денежный капитал., 영어 대역어: strengthen; enrich, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) To make someone stronger or richer., 일본어 대역어: ふとらせる【太らせる】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)力を強くしたり、金を増やす。, 프랑스어 대역어: enrichir, croître, prendre de l'expansion, développer, être abondant, être riche, prospérer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Rendre plus fort ou plus riche., 스페인어 대역어: hacer gordo, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Hacer incrementar la fuerza o hacer ganar mucho dinero., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ)يجعل شيئا أو شخصا قويا أو كثير المال, 중국어 대역어: 滋养, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)使力量变强大或使收入增加。
표제어: 살충제, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 殺蟲劑, 발음: 살충제, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 구충제, 뜻풀이: 사람이나 집에서 기르는 동물, 농작물 등에 해가 되는 벌레를 죽이는 약., 용례: <구> 가정용 살충제.
<구> 농업용 살충제.
<구> 살충제를 뿌리다.
<구> 살충제를 사용하다.
<구> 살충제를 살포하다.
<문장> 농부는 해충들을 잡기 위해 논에 살충제를 뿌렸다.
<문장> 여름철에 모기나 해충을 쫓으려고 가정에서 살충제를 많이 사용한다., 몽골어 대역어: хортон шавьж устгах бодис, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн болон гэрийн тэжээмэл амьтан, газар тариалангийн бүтээгдэхүүн зэрэгт хортой шавьжийг устгадаг эм., 베트남어 대역어: thuốc sát trùng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuốc diệt sâu bọ gây hại cho con người hay vật nuôi trong nhà, sản phẩm nông nghiệp v.v..., 타이어 대역어: ยาฆ่าแมลง, สารฆ่าแมลง, ยากำจัดแมลง, 타이어 대역어 뜻풀이: ยาที่ฆ่าแมลงที่สร้างความเสียหายให้กับผลิตผลการเกษตรหรือสัตว์ที่คนเลี้ยงหรือที่เลี้ยงไว้ที่บ้าน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pestisida, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: obat untuk membunuh serangga yang membahayakan manusia, binatang peliharaan rumah, tanaman, dsb, 러시아어 대역어: пестицид, 러시아어 대역어 뜻풀이: Медицинский препарат, который убивает вредных насекомых, которые паразитируют на домашних животных или растениях., 영어 대역어: insecticide; pesticide, 영어 대역어 뜻풀이: A substance to kill bugs that do harm to people, domesticated animals, crops, etc., 일본어 대역어: さっちゅうざい【殺虫剤】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人間・家畜・農作物に害をもたらす虫を殺す薬。, 프랑스어 대역어: insecticide, pesticide, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Produit chimique destiné à détruire les insectes nuisibles pour les hommes, les animaux domestiques, les plantations agricoles, etc., 스페인어 대역어: insecticida, pesticida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Medicamento para matar insectos que perjudican a los productos agrícolas, animales domésticos o personas., 아랍어 대역어: مبيدات, 아랍어 대역어 뜻풀이: مواد كيماوية تستخدم لقتل الحشرات التي تضرّ بالناس والحيوانات والمحاصيل, 중국어 대역어: 杀虫剂，杀虫药, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种药物。用来杀死对人、家中饲养的动物或农作物有害的虫子。
표제어: 살코기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살코기, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 살1, 다중 매체 정보: [사진] 살코기, 뜻풀이: 힘줄이나 지방 덩어리가 섞여 있지 않고 살로만 된 고기., 용례: <구> 백 퍼센트 살코기.
<구> 참치 살코기.
<구> 담백한 살코기.
<구> 부드러운 살코기.
<구> 살코기 부위.
<구> 살코기를 먹다.
<구> 살코기를 썰다.
<구> 살코기로 요리하다.
<문장> 그는 부드럽고 담백한 참치 살코기를 한 점 집어 먹었다.
<문장> 어머니는 다이어트를 하는 딸을 위해서 지방을 제거한 살코기만을 가지고 음식을 만들어 주었다., 몽골어 대역어: хар мах, өөхгүй мах, 몽골어 대역어 뜻풀이: шөрмөс, өөх холилдоогүй цул мах., 베트남어 대역어: thịt nạc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần thịt không có lẫn gân hay mỡ., 타이어 대역어: เนื้อแดง, เนื้อไร้มัน, เนื้อไร้เอ็น, เนื้อไม่มีมัน, เนื้อไม่มีเอ็น, 타이어 대역어 뜻풀이: เนื้อที่มีแต่เนื้ออย่างเดียวและไม่มีก้อนเอ็นหรือไขมันผสมอยู่, 인도네시아어 대역어: daging utuh, daging tanpa lemak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: daging yang hanya terdiri dari daging saja tanpa bercampur dengan lemak atau urat, 러시아어 대역어: вырезка; мякоть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мясо, не содержащее жира, жил и т.п., 영어 대역어: lean meat, 영어 대역어 뜻풀이: A meat only made up of flesh, not mixed with sinews or fat., 일본어 대역어: あかみ【赤身】, 일본어 대역어 뜻풀이: 筋や脂肪が混ざっていない肉。, 프랑스어 대역어: viande maigre, chair, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Viande composée uniquement de chair, sans nerfs ni graisse., 스페인어 대역어: carne magra, carne desgrasado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Carne sin mezcla de tendón o grasa., 아랍어 대역어: لحم هبر, 아랍어 대역어 뜻풀이: لحم أحمر خالٍ من الدهون ذو ألياف قوية, 중국어 대역어: 瘦肉，精肉, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有掺杂筋条或脂肪的纯肉。
표제어: 살쾡이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살쾡이, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 들고양이, 다중 매체 정보: [사진] 살쾡이, 뜻풀이: 생김새는 고양이와 비슷하지만 고양이보다 몸집이 더 크고 사나운 동물., 용례: <구> 사나운 살쾡이.
<구> 살쾡이가 달려들다.
<구> 살쾡이가 울다.
<구> 살쾡이를 무서워하다.
<구> 살쾡이를 잡다.
<문장> 개들은 인근 산에서 내려온 살쾡이를 보고 시끄럽게 짖었다.
<문장> 살쾡이는 몸을 낮추고 엎드려 먹이를 노리다가 재빨리 먹잇감에게 달려들었다.
<대화> 가: 너 어디서 팔을 이렇게 긁혔어?
<대화> 나: 산에 갔는데 갑자기 살쾡이가 달려들어서 할퀴고 갔어., 몽골어 대역어: мануул, 몽골어 대역어 뜻풀이: мууртай төстэй боловч, муурнаас биеэр том, зэрлэг догшин авиртай амьтан., 베트남어 대역어: con mèo rừng, linh miêu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Động vật trông gần giống con mèo nhưng cơ thể to lớn và dữ tợn hơn con mèo., 타이어 대역어: แมวป่า, 타이어 대역어 뜻풀이: สัตว์ป่าดุร้ายที่มีลักษณะเหมือนแมวแต่มีรูปร่างใหญ่กว่าแมว, 인도네시아어 대역어: kucing hutan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: binatang yang rupanya mirip dengan kucing tetapi berbadan lebih besar dan seram daripada kucing, 러시아어 대역어: дикая кошка; рысь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Агрессивное, светло-коричневого цвета с тёмно-коричневыми полосками дикое животное, похожее на кошку, но имеющее более крупное тело., 영어 대역어: wild cat; lynx, 영어 대역어 뜻풀이: A fierce animal that resembles a cat in appearance, but is larger in size, 일본어 대역어: やまねこ【山猫】, 일본어 대역어 뜻풀이: 見かけは猫に似ているが、猫より大きくて気性の荒い動物。, 프랑스어 대역어: chat sauvage, lynx, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Animal féroce d’apparence analogue au chat, mais un peu plus grand que celui-ci., 스페인어 대역어: gato salvaje, gato silvestre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Animal de apariencia simular al gato pero con un cuerpo más grande y más feroz., 아랍어 대역어: الوشق, 아랍어 대역어 뜻풀이: حيوان شرس يشبه القط لكن جسمه أكبر, 중국어 대역어: 狸猫，豹猫， 山猫, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种类似于猫的凶猛动物，但躯体比猫略大。
표제어: 살판나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살ː판나다, 활용: 살판나[살ː판나], 살판나니[살ː판나니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 살판나다, 뜻풀이: 좋은 일이 일어나거나 많은 돈이 생겨 살기 좋아지다., 용례: <구> 기업이 살판나다.
<구> 살림살이가 살판나다.
<구> 집이 살판나다.
<구> 집안이 살판나다.
<구> 요즘 살판나다.
<문장> 사업이 성공한 덕분에 어려웠던 집안 형편이 살판났다.
<문장> 정부의 농업 장려 정책으로 요즘 농민들의 생활이 살판난다.
<대화> 가: 요즘 좀 사는 게 살판나나 봐?
<대화> 나: 그럼, 예전보다 수입도 늘어나서 살기가 훨씬 나아졌어., 몽골어 대역어: аз нь гийх, баяжих, 몽골어 대역어 뜻풀이: сайн явдал тохиолдох буюу их мөнгөтэй болж амьдрал сайжрах., 베트남어 대역어: gặp thời, gặp may, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự việc tốt lành xảy đến hoặc có nhiều tiền nên cuộc sống trở nên tốt đẹp., 타이어 대역어: อยู่ดีกินดี, มีเงินมีทอง, 타이어 대역어 뜻풀이: เกิดเรื่องดีขึ้นหรือมีเงินมากจึงทำให้ความเป็นอยู่ดีขึ้น, 인도네시아어 대역어: membaik, menjadi baik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: muncul hal baik atau dapat banyak uang sehingga hidup membaik, 러시아어 대역어: чувствовать вкус жизни, 러시아어 대역어 뜻풀이: Улучшаться (об условиях жизни) благодаря возникновению богатства или чему-либо хорошему, что случилось., 영어 대역어: get better, 영어 대역어 뜻풀이: To live better lives because good things happen or lots of money has come in., 일본어 대역어: くらしむきがよくなる【暮らし向きが良くなる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 良い事があったり、多くの金が入って生活が楽になる。, 프랑스어 대역어: s'améliorer, se bonifier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Vie) Devenir meilleur du fait d'avoir eu de bonnes choses ou d'avoir gagné plus d'argent., 스페인어 대역어: salir beneficiado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mejorarse la circunstancia económica hasta disfrutar la vida con abundancia a causa de sucesos favorables., 아랍어 대역어: يقضى وقت الذروة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمتع بحياته نتيجة لحدوث أمر طيب أو نيل الكثير من المال, 중국어 대역어: 有活头，有奔头, 중국어 대역어 뜻풀이: 发生了好事或赚了大钱而日子变好。
표제어: 살판나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살ː판나다, 활용: 살판나[살ː판나], 살판나니[살ː판나니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 살판나다, 뜻풀이: 기를 펴고 살 수 있게 되다., 용례: <구> 살판난 얼굴.
<구> 살판난 표정.
<구> 살판나서 다니다.
<구> 살판나서 돌아다니다.
<구> 아주 살판나다.
<구> 완전히 살판나다.
<문장> 동생은 시험이 끝난 뒤 살판난 듯이 놀러 다니기 시작하였다.
<문장> 이번에 새롭게 당선된 회장은 살판난 듯이 의기양양하게 동네를 다녔다.
<대화> 가: 너희 언니가 취업이 확정되셨다면서?
<대화> 나: 응, 그래서 이제 가족들 눈치 보지 않아도 되서 그런지 언니 얼굴이 아주 살판났어., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: цээж тэнэгэр амьдарч болохоор болох., 베트남어 대역어: tươi tỉnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trở nên có thể sống có khí phách., 타이어 대역어: มีกำลังใจ, มีใจสู้, มีเรี่ยวมีแรง, 타이어 대역어 뜻풀이: มีกำลังใจและสามารถมีชีวิตอยู่ได้, 인도네시아어 대역어: lega, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membebaskan semuanya dan menjadi bisa hidup, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Взбодриться духом и начать жить., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: To live confidently., 일본어 대역어: はねをのばす【羽を伸ばす, 일본어 대역어 뜻풀이: のびのびと暮らせるようになる。, 프랑스어 대역어: être plein d'entrain, être plein de vivacité, être vif, être actif, passer du bon temps, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être amené à vivre avec vigueur., 스페인어 대역어: salir beneficiado, resurgir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recobrar ánimos a causa de sucesos favorables, generalmente económicos., 아랍어 대역어: أصبح يقضي وقت الذروة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أصبح يعيش وهو يثق بنفسه أو يعيش كما يريد, 중국어 대역어: 来劲儿，兴致勃勃, 중국어 대역어 뜻풀이: 变得能够挺起胸膛生活。
표제어: 살펴-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 살펴, 살펴서, 살폈다, 살펴라, 뜻풀이: (살펴, 살펴서, 살폈다, 살펴라)→ 살피다
표제어: 살펴보-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 살펴보고, 살펴보는데, 살펴보니, 살펴보면, 살펴본, 살펴보는, 살펴볼, 살펴봅니다, 뜻풀이: (살펴보고, 살펴보는데, 살펴보니, 살펴보면, 살펴본, 살펴보는, 살펴볼, 살펴봅니다)→ 살펴보다
표제어: 살펴보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살펴보다, 활용: 살펴보아(살펴봐), 살펴보니, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 인지 행위, 문형: 1이 2를 살펴보다, 뜻풀이: 여기저기 빠짐없이 자세히 보다., 용례: <구> 안팎을 살펴보다.
<구> 주위를 살펴보다.
<구> 면밀히 살펴보다.
<구> 유심히 살펴보다.
<구> 이리저리 살펴보다.
<구> 주의 깊게 살펴보다.
<문장> 의사가 환자의 입안을 꼼꼼하게 살펴보았다.
<문장> 운전을 할 때에는 주위를 잘 살펴보며 안전하게 운전하는 것이 중요하다.
<대화> 가: 계약서에 잘못되거나 빠진 부분은 없는지 한번 살펴보세요.
<대화> 나: 음, 특별히 잘못된 부분은 없는 것 같네요., 몽골어 대역어: эргэцүүлж харах, 몽골어 대역어 뜻풀이: энд тэндгүй нэгд нэггүй нягтлан харах., 베트남어 대역어: soi xét, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhìn tỉ mỉ chỗ này chỗ kia không sót gì cả., 타이어 대역어: พิจารณา, พิจารณาดู, 타이어 대역어 뜻풀이: ดูอย่างละเอียดทั่วถึงโดยไม่ให้ขาดตกบกพร่อง, 인도네시아어 대역어: mengamati, memperhatikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melihat dengan teliti di sana sini tanpa ada yang terlewat, 러시아어 대역어: разглядывать; рассматривать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подробно всё осматривать, не пропуская ничего., 영어 대역어: examine; check, 영어 대역어 뜻풀이: To examine thoroughly., 일본어 대역어: よくみる【よく見る】。みまわす【見回す】, 일본어 대역어 뜻풀이: あちこち漏れなく細かく見る。, 프랑스어 대역어: considérer, observer, examiner, inspecter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Regarder minutieusement de tous côtés sans rien omettre., 스페인어 대역어: examinar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Investigar con diligencia y cuidado una cosa., 아랍어 대역어: يفتش, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبحث هنا وهناك دون استثناء, 중국어 대역어: 察看, 중국어 대역어 뜻풀이: 各个方面没有遗漏地仔细看。
표제어: 살펴보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살펴보다, 활용: 살펴보아(살펴봐), 살펴보니, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 인지 행위, 문형: 1이 2를 살펴보다, 뜻풀이: 무엇을 찾거나 알아보다., 용례: <구> 서랍을 살펴보다.
<구> 신문을 살펴보다.
<구> 창고를 살펴보다.
<구> 샅샅이 살펴보다.
<구> 자세히 살펴보다.
<문장> 내가 몇 번이고 책상 위를 살펴보았지만 서류가 든 봉투는 없었다.
<문장> 그는 이번 일이 어떻게 된 것인지 살펴보기 위해 경찰서로 향했다.
<대화> 가: 오늘 뉴욕으로 가는 비행기가 있는지 살펴봐 주시겠어요?
<대화> 나: 확인해 보니 뉴욕행 비행기는 내일 오후에 있네요., 몽골어 대역어: хайх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл хайх болон эрж сурах., 베트남어 대역어: xem xét, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tìm hay tìm hiểu cái gì đó., 타이어 대역어: ค้นหา, หา, พิจารณาดู, 타이어 대역어 뜻풀이: หาหรือค้นหาสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: memeriksa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memeriksa atau mencari tahu sesuatu, 러시아어 대역어: рассматривать; разглядывать; просматривать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Искать или узнавать что-либо., 영어 대역어: search; check, 영어 대역어 뜻풀이: To search for or look into something., 일본어 대역어: さぐる【探る】。しらべる【調べる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを探したり調べる。, 프랑스어 대역어: voir, regarder, fouiller, feuilleter, se renseigner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chercher ou s'informer de quelque chose., 스페인어 대역어: buscar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Intentar localizar o encontrar una cosa., 아랍어 대역어: يبحث عن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبحث عن شيء أو يستطلع, 중국어 대역어: 查看，细看, 중국어 대역어 뜻풀이: 寻找或探看某物。
표제어: 살펴보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살펴보다, 활용: 살펴보아(살펴봐), 살펴보니, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 인지 행위, 문형: 1이 2를 살펴보다, 뜻풀이: 자세히 따져서 생각하다., 용례: <구> 문제를 살펴보다.
<구> 의미를 살펴보다.
<구> 현상을 살펴보다.
<구> 종합적으로 살펴보다.
<구> 꼼꼼히 살펴보다.
<문장> 고위 간부들은 현재 추진 중인 정책에 문제가 없는지 살펴보았다.
<문장> 우리는 신문을 활용한 교육이 어떤 효과가 있는지 살펴본 후 학습에 적용하기로 했다.
<대화> 가: 앞서 살펴본 바와 같이 이 장치를 이용하면 에너지를 지금보다 10% 절약할 수 있습니다.
<대화> 나: 지금까지 들은 대로라면 아주 좋은 방법이군요., 몽골어 대역어: ажиглах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэгд нэггүй бодож үзэх., 베트남어 대역어: suy xét, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cân nhắc suy nghĩ một cách tỉ mỉ., 타이어 대역어: พิจารณา, พิจารณาดู, 타이어 대역어 뜻풀이: พิจารณาไตร่ตรองดูอย่างละเอียด, 인도네시아어 대역어: mengamati, meneliti, menelaah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menilai dengan seksama kemudian memikirkannya, 러시아어 대역어: рассматривать; разглядывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подробно разбирать и тщательно обдумывать., 영어 대역어: examine; check, 영어 대역어 뜻풀이: To calculate something thoroughly., 일본어 대역어: よくみる【よく見る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 詳しく調べて考える。, 프랑스어 대역어: considérer, observer, examiner, inspecter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prendre minutieusement quelque chose en compte., 스페인어 대역어: revisar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Examinar o considerar una cosa con atención y cuidado., 아랍어 대역어: يدقق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفتش بدقة ويفكر بعمق, 중국어 대역어: 考察, 중국어 대역어 뜻풀이: 仔细追究思考。
표제어: 살펴봐-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 살펴봐, 살펴봐서, 살펴봤다, 살펴봐라, 뜻풀이: (살펴봐, 살펴봐서, 살펴봤다, 살펴봐라)→ 살펴보다
표제어: 살포, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 撒布, 발음: 살포, 파생어: 살포되다,살포하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 액체나 가루, 가스 등을 뿌림., 용례: <구> 가스 살포.
<구> 냉각수 살포.
<구> 농약 살포.
<구> 살포가 되다.
<구> 살포를 하다.
<문장> 농부는 밭에 농약 살포를 하였다.
<문장> 논에 살포가 되는 약 때문에강이 오염되고 있다. 
<대화> 가: 오늘 오후에 아파트 화단에 소독약 살포를 할 예정입니다.
<대화> 나: 창문을 닫아 놔야 하겠네요., 몽골어 대역어: цацалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: шингэн зүйл, нунтаг, хий зэргийг тархаах явдал., 베트남어 대역어: sự phun, sự rắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự xịt chất lỏng, bột hay khí..., 타이어 대역어: การพ่น, การฉีด, การโปรย, 타이어 대역어 뜻풀이: การฉีดของเหลว ของป่นหรือก๊าซ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: penyemburan, penyiraman, penaburan, penyemprotan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menaburkan cairan atau bubuk, gas, dsb, 러시아어 대역어: разбрызгивание; распыление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Распространение жидкости, порошка, газа и прочего., 영어 대역어: spray; sprinkle, 영어 대역어 뜻풀이: An act of spraying liquid, powder, gas, etc., 일본어 대역어: さんぷ【散布・撒布】, 일본어 대역어 뜻풀이: 液体や粉末、ガスなどを撒き散らすこと。, 프랑스어 대역어: pulvérisation, vaporisation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de projeter du liquide, de la poudre, du gaz etc., 스페인어 대역어: Acción de esparcir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de arrojar líquido, polvo o gas de modo que caiga diseminado., 아랍어 대역어: رش, 아랍어 대역어 뜻풀이: رش السائل أو الدقيق أو الغاز أو غيرها, 중국어 대역어: 喷，洒, 중국어 대역어 뜻풀이: 散布液体、 粉末或气体等。
표제어: 살포, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 撒布, 발음: 살포, 파생어: 살포되다,살포하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 돈이나 물건, 전단 등을 여러 사람에게 나누어 줌., 용례: <구> 금품 살포.
<구> 유인물 살포.
<구> 전단지 살포.
<구> 살포가 되다.
<구> 살포를 하다.
<문장> 시위대는 유인물 살포에 열성적으로 참여했다.
<문장> 지난 선거에서 금품 살포 의혹이 있는 후보자가 조사를 받았다. 
<대화> 가: 살포가 된 광고 전단지가 많이 있네요.
<대화> 나:  네, 사람들이 마구 버려서 거리가 지저분하네요., 몽골어 대역어: тараалт, түгээлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: мөнгө, эд зүйл, цаас зэргийг олон хүнд хувааж өгөх явдал., 베트남어 대역어: sự vung, sự tung, sự rải, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự phân chia tiền, đồ vật hay truyền đơn... cho nhiều người., 타이어 대역어: การแจกจ่าย, การโปรย, 타이어 대역어 뜻풀이: การแบ่งเงิน สิ่งของหรือใบปลิว เป็นต้น ให้แก่หลายคน, 인도네시아어 대역어: penghamburan, pembagian, penyebaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal membagikan uang atau barang, selembaran, dsb kepada beberapa orang, 러시아어 대역어: распространение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Раздача денег, вещей, листовок и прочего большому количеству людей., 영어 대역어: distribute, 영어 대역어 뜻풀이: An act of handing out money, goods, fliers, etc., to many people., 일본어 대역어: さんぷ【散布・撒布】, 일본어 대역어 뜻풀이: 金品やビラなどを複数の人に配ること。, 프랑스어 대역어: distribution, attribution, diffusion, répartition, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de donner à plein de gens de l'argent, des objets, des tracts, etc., 스페인어 대역어: distribución, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reparto de dinero, cosas o materiales imprimidos entre otros., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: توزيع النقود أو المنتجات أو المنشورات أو غيرها على العديد من الأشخاص, 중국어 대역어: 散发，散布, 중국어 대역어 뜻풀이: 将钱、物品或传单等分发给众人。
표제어: 살포되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 撒布되다, 발음: 살포되다/살포뒈다, 가봐라: 살포, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 살포되다, 뜻풀이: 액체나 가루, 가스 등이 뿌려지다., 용례: <구> 가스가 살포되다.
<구> 냉각수가 살포되다.
<구> 농약이 살포되다.
<구> 살충제가 살포되다.
<구> 소독약이 살포되다.
<문장> 그 마을의 논과 밭에는 병충해를 막기 위해 농약이 살포되었다.
<문장> 화생방 훈련을 위해 가스가 살포되었고, 병사들의 얼굴은 눈물, 콧물 범벅이 되었다.
<대화> 가: 밭에 벌레가 많이 없어졌어.
<대화> 나: 농약이 살포된 후에 많이 줄었죠., 몽골어 대역어: цацагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: шингэн зүйл, нунтаг, хий зэрэг цацагдах, 베트남어 대역어: được phun, được rắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chất lỏng, bột hay khí... được xịt hay rắc., 타이어 대역어: ถูกพ่น, ถูกฉีด, ถูกโปรย, 타이어 대역어 뜻풀이: ของเหลว ของป่นหรือก๊าซ เป็นต้น ถูกฉีดออกมา, 인도네시아어 대역어: disemburkan, disiramkan, ditaburkan, disemprotkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cairan atau bubuk, gas dsb ditaburkan, 러시아어 대역어: разбрызгиваться; распыляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Распространяться (о жидкости, порошке, газе и прочем)., 영어 대역어: be sprayed, 영어 대역어 뜻풀이: For liquid, powder, gas, etc., to be sprayed., 일본어 대역어: さんぷされる【散布される・撒布される】。ふりまく【振り撒く】。まきちらされる【撒き散らされる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 液体や粉末、ガスなどが撒き散らされる。, 프랑스어 대역어: être pulvérisé, être vaporisé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Liquide, poudre, gaz etc.) Être projeté., 스페인어 대역어: esparcirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Arrojarse líquido, polvo o gas de modo que caiga diseminado., 아랍어 대역어: يتم الرش, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم رش سائل أو دقيق أو غاز أو غيرها, 중국어 대역어: 被喷洒, 중국어 대역어 뜻풀이: 液体、 粉末或气体被播撒。
표제어: 살포되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 撒布되다, 발음: 살포되다/살포뒈다, 가봐라: 살포, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 살포되다, 뜻풀이: 돈이나 물건, 전단 등이 여러 사람에게 나누어 주어지다., 용례: <구> 금품이 살포되다.
<구> 유인물이 살포되다.
<구> 전단이 살포되다.
<구> 거리에 살포되다.
<구> 대량으로 살포되다.
<문장> 선거 막바지에 특정 후보를 헐뜯는 전단이 대량으로 살포되었다고 한다.
<문장> 검찰은 국회의원 선거 과정에서 금품이 살포된 정황을 포착하고 수사에 나섰다. 
<대화> 가: 거리에 살포된 유인물이 많구나.
<대화> 나: 무슨 내용인지 볼까?, 몽골어 대역어: тараагдах, түгээгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: мөнгө, эд зүйл, цаас зэрэг олон хүнд хуваагдан өгөгдөх., 베트남어 대역어: được vung, được tung, được rải, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền, đồ vật hay truyền đơn... được phân chia cho nhiều người., 타이어 대역어: ได้รับการแจกจ่าย, 타이어 대역어 뜻풀이: เงิน สิ่งของหรือใบปลิว เป็นต้น ถูกแบ่งให้แก่หลายคน, 인도네시아어 대역어: dihamburkan, dibagikan, disebarkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang atau barang, selebaran, dsb dibagikan kepada beberapa orang, 러시아어 대역어: распространяться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Раздаваться (о деньгах, вещях, листовках и прочем) большому количеству людей., 영어 대역어: be distributed, 영어 대역어 뜻풀이: For money, goods, fliers, etc., to be handed out to many people., 일본어 대역어: さんぷされる【散布される・撒布される】。ばらまかれる【ばら撒かれる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 金品やビラなどが複数の人に配られる。, 프랑스어 대역어: être distribué, être attribué, être diffusé, être réparti, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Argent, objet, tract, etc.) Être donné à de nombreux gens., 스페인어 대역어: distribuirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Repartirse dinero, cosas o materiales imprimidos entre otros., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم توزيع النقود أو المنتجات أو المنشورات أو غيرها على العديد من الأشخاص, 중국어 대역어: 被散发，被散布, 중국어 대역어 뜻풀이: 钱、东西或传单等被分发给众人。
표제어: 살포시, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살포시, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 보시시, 뜻풀이: 포근하게 살며시., 용례: <구> 살포시 내려앉다.
<구> 살포시 안기다.
<구> 허리를 살포시 감싸다.
<구> 무릎에 살포시 앉다.
<구> 어깨에 살포시 기대다.
<문장> 아기는 엄마 품에 살포시 안겨 쌔근쌔근 잠을 자고 있다.
<문장> 비가 내린 후, 숲속을 걷는데, 물 한 방울 젖지 않은 나비가 어깨에 살포시 내려 앉았다., 몽골어 대역어: зөөлхөн, аяархан, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөнгөн зөөлөн, чимээгүйхэн., 베트남어 대역어: một cách êm ái, một cách dịu dàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách nhẹ nhàng êm dịu, 타이어 대역어: แผ่วเบา, ค่อย ๆ, เบา ๆ, นุ่มนวล, อ่อนโยน, 타이어 대역어 뜻풀이: เงียบ ๆ อย่างนิ่มนวล, 인도네시아어 대역어: dengan diam-diam, secara halus, secara lembut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan ringan dan halus, 러시아어 대역어: бережно; осторожно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нежно и мягко., 영어 대역어: gently; softly, 영어 대역어 뜻풀이: In a snug and discreet manner., 일본어 대역어: そっと。やんわり, 일본어 대역어 뜻풀이: 和やかで静かに。, 프랑스어 대역어: doucement, silencieusement, délicatement, finement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De façon confortable et calme., 스페인어 대역어: con cuidado y cómodamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de una persona que actúa o gestiona con cuidado y cómodamente., 아랍어 대역어: بخفة, 아랍어 대역어 뜻풀이: بلطف وخفة, 중국어 대역어: 轻柔地, 중국어 대역어 뜻풀이: 温和而轻盈地。
표제어: 살포시, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살포시, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 남의 눈에 뜨지 않게 살짝., 용례: <구> 살포시 가리다.
<구> 살포시 고개를 들다.
<구> 살포시 눈을 감다.
<구> 살포시 눈을 뜨다.
<구> 살포시 잠에서 깨다.
<문장> 그녀는 이제 막 잠에서 깬 듯 살포시 눈을 떴다.
<문장> 드레스를 차려 입은 여배우는 깊게 파인 가슴을 살포시 가리고 무대 위에 올랐다., 몽골어 대역어: бага зэрэг, өчүүхэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний нүдэнд өртөхөөргүй бага зэрэг., 베트남어 대역어: một cách khẽ khàng, một cách nhẹ nhàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khẽ khàng để không lọt vào mắt người khác., 타이어 대역어: ค่อย ๆ, นิด ๆ, เล็กน้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: ผ่าน ๆ อย่างไม่พบเห็นในสายตาของผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: diam-diam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sekilas agar tidak terlihat oleh mata orang lain, 러시아어 대역어: незаметно; украдкой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не попадаясь на глаза другим., 영어 대역어: secretly; furtively, 영어 대역어 뜻풀이: In such a stealthy manner that it does not attract attention., 일본어 대역어: そっと。うっすら【薄ら】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人目に付かないように、静かに。, 프랑스어 대역어: doucement, silencieusement, délicatement, finement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De façon soigneuse et à ne pas être vu., 스페인어 대역어: furtivamente, secretamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se hace a escondidas para evitar que otros lo noten., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: خلسة دون إدراك شخص آخر, 중국어 대역어: 轻轻地，稍稍地, 중국어 대역어 뜻풀이: 不引起别人的注意地，微微地。
표제어: 살포하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 撒布하다, 발음: 살포하다, 가봐라: 살포, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3에/에게 살포하다, 뜻풀이: 액체나 가루, 가스 등을 뿌리다., 용례: <구> 가스를 살포하다.
<구> 농약을 살포하다.
<구> 살충제를 살포하다.
<구> 제초제를 살포하다.
<구> 논에 살포하다.
<구> 밭에 살포하다.
<문장> 전쟁이 일어나자 적국은 포로를 한 장소에 가둔 뒤 독가스를 살포하여 죽였다.
<문장> 소방 대원들은 화재를 진압하기 위해서 화재 현장에 계속해서 물을 살포하였다.
<대화> 가: 밭에 해충이 생기는 것 같아.
<대화> 나: 이제 농약을 살포할 때가 된 것 같구나., 몽골어 대역어: цацах, 몽골어 대역어 뜻풀이: шингэн зүйл, нунтаг, хий зэргийг цацах., 베트남어 대역어: phun, rắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự xịt chất lỏng, bột hay khí..., 타이어 대역어: พ่น, ฉีด, โปรย, 타이어 대역어 뜻풀이: ฉีดของเหลว ของป่นหรือก๊าซ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: menyemburkan, menyiramkan, menaburkan, menyemprotkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menaburkan cairan atau bubuk, gas, dsb, 러시아어 대역어: разбрызгивать; распылять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Распространять жидкость, порошок, газ и т.п., 영어 대역어: spray, 영어 대역어 뜻풀이: To spray liquid, powder, gas, etc., 일본어 대역어: さんぷする【散布する・撒布する】。ふりまく【振り撒く】。まきちらす【撒き散らす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 液体や粉末、ガスなどを撒き散らす。, 프랑스어 대역어: pulvériser, vaporiser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Projeter un liquide, de la poudre, du gaz, etc., 스페인어 대역어: esparcir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Arrojar líquido, polvo o gas de modo que caiga diseminado., 아랍어 대역어: يرش, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرش السائل أو الدقيق أو الغاز أو غيرها, 중국어 대역어: 喷，洒, 중국어 대역어 뜻풀이: 散布液体、粉末或气体等。
표제어: 살포하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 撒布하다, 발음: 살포하다, 가봐라: 살포, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3에/에게 살포하다, 뜻풀이: 돈이나 물건, 전단 등을 여러 사람에게 나누어 주다., 용례: <구> 금품을 살포하다.
<구> 돈 봉투를 살포하다.
<구> 유인물을 살포하다.
<구> 전단을 살포하다.
<구> 거리에 살포하다.
<문장> 한 후보자는 선거 관련 금품을 살포한 혐의로 검찰에 고발되었다.
<문장> 해고된 사람들은 거리에서 회사 간부의 비리를 알리는 전단을 살포했다.
<대화> 가: 선거가 다가오니 거리가 시끄럽네.
<대화> 나: 시끄러울 뿐 아니라 거리에 살포한 전단지 때문에 지저분해졌어., 몽골어 대역어: тараах, түгээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: мөнгө, эд зүйл, тараах материал зэргийг олон хүнд хувааж өгөх., 베트남어 대역어: vung, tung, rải, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phân chia tiền, đồ vật hay truyền đơn… cho nhiều người., 타이어 대역어: แจกจ่าย, โปรย, 타이어 대역어 뜻풀이: แบ่งเงิน สิ่งของหรือใบปลิว เป็นต้น ให้แก่หลายคน, 인도네시아어 대역어: menghamburkan, membagikan, menyebarkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membagikan uang atau benda, selebaran, dsb kepada beberapa orang, 러시아어 대역어: распространять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Раздавать деньги, вещи, листовки и т.п. большому количеству людей., 영어 대역어: distribute, 영어 대역어 뜻풀이: To hand out money, goods, fliers, etc., to many people., 일본어 대역어: さんぷする【散布する・散布する】。ばらまく【ばら撒く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 金品やビラなどを複数の人に配る。, 프랑스어 대역어: distribuer, attribuer, diffuser, répartir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Donner à de nombreux gens de l'argent, un objet, un tract, etc., 스페인어 대역어: distribuir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Repartir dinero, cosas o materiales imprimidos entre otros., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يقوم بتوزيع النقود أو المنتجات أو المنشورات أو غيرها على العديد من الأشخاص, 중국어 대역어: 散发，散布, 중국어 대역어 뜻풀이: 将钱、东西或传单等分发给众人。
표제어: 살풀이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 煞풀이, 발음: 살푸리, 파생어: 살풀이하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 나쁜 기운을 물리치거나 죽은 사람의 한을 달래려고 하는 굿., 용례: <구> 살풀이 공연.
<구> 살풀이 굿.
<구> 살풀이 의식.
<구> 살풀이 판.
<구> 살풀이를 하다.
<문장> 추모식이 끝나자 이어 희생자의 넋을 기리는 살풀이 공연이 펼쳐졌다.
<문장> 식전 행사에서 피해자들의 넋을 달래는 판소리와 살풀이 공연을 할 예정이다., 몽골어 대역어: бөөлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: муу зүйлийг хөөн зайлуулах юмуу үхсэн хүний харуусал гомдлыг тайлахын тулд хийдэг бөөгийн буулт., 베트남어 대역어: salpuli; lễ lên đồng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lễ cúng để xua đuổi điềm xấu hoặc xoa dịu nỗi hận của người chết., 타이어 대역어: ซัลพูรี, 타이어 대역어 뜻풀이: พิธีทรงเจ้าที่ทำเพื่อผ่อนคลายความโศกเศร้าของคนที่ตายหรือขับไล่พลังร้าย, 인도네시아어 대역어: salpuri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ruwat yang dilakukan untuk mengalahkan kekuatan jahat atau menenangkan kepedihan orang yang meninggal, 러시아어 대역어: сальпхури, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обряд, проводимый для изгнания нечистой силы или для того, чтобы развеять горечь умершего человека., 영어 대역어: salpuri, 영어 대역어 뜻풀이: Gut, exorcism, practiced to ward off the bad or calm the sorrows of the dead., 일본어 대역어: サルプリ, 일본어 대역어 뜻풀이: 厄払いをしたり死者の霊を慰めて鎮めるために行う「クッ（巫女による祈りの儀式）」。, 프랑스어 대역어: salpuri, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exorcisme exécuté pour conjurer les mauvais esprits ou apaiser la tristesse d’un mort., 스페인어 대역어: salpuri, 스페인어 대역어 뜻풀이: Exorcismo que se practica para expulsar la mala suerte o calmar la tristeza de un muerto., 아랍어 대역어: سال بوري, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريقة لطرد الأرواح الشريرة أو الحزن الشديد الناتج عن موت أحدهم أو أي طاقة سلبية, 중국어 대역어: 驱邪 ，跳神，跳大神, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了祛除霉运或抚慰死者的怨恨而进行的祭祀仪式。
표제어: 살피-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 살피고, 살피는데, 살피니, 살피면, 살핀, 살피는, 살필, 살핍니다, 뜻풀이: (살피고, 살피는데, 살피니, 살피면, 살핀, 살피는, 살필, 살핍니다)→ 살피다
표제어: 살피다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살피다, 활용: 살피어[살피어/살피여](살펴), 살피니, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 살피다, 뜻풀이: 이것저것 조심하여 자세히 보다., 용례: <구> 사방을 살피다.
<구> 좌우를 살피다.
<구> 주변을 살피다.
<구> 주위를 살피다.
<구> 흔적을 살피다.
<문장> 경비원은 건물 내부를 천천히 살피고 있었다.
<문장> 횡단보도를 건널 때는 차가 오는지 주위를 살피고 건너야 한다.
<대화> 가: 내 가방 못 봤어?
<대화> 나: 허둥대지 말고 천천히 살피렴., 몽골어 대역어: ажиглах, шинжлэх, тандах, 몽골어 대역어 뜻풀이: энэ тэрийг анхааралтай болгоомжлон харах., 베트남어 대역어: soi xét, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cẩn thận nhìn kĩ cái này cái kia., 타이어 대역어: พิจารณา, พินิจพิจารณา, สังเกต, สำรวจ, วินิจฉัย, ตรวจตรา, ตรวจดู, 타이어 대역어 뜻풀이: ดูสิ่งโน้นสิ่งนี้อย่างละเอียดและระมัดระวัง, 인도네시아어 대역어: mengamati, mengawasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memperhatikan dengan seksama, 러시아어 대역어: внимательно рассматривать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рассматривать тщательно, с осторожностью., 영어 대역어: examine; check, 영어 대역어 뜻풀이: To examine thoroughly., 일본어 대역어: さっする【察する】。よくみる【よく見る】, 일본어 대역어 뜻풀이: いろいろ注意深く見る。, 프랑스어 대역어: observer, examiner, surveiller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Regarder attentivement et minutieusement de tous côtés., 스페인어 대역어: examinar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Investigar varios aspectos de una cosa con diligencia y cuidado., 아랍어 대역어: يدرس، ينظر إلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينظر إلى مختلف الأشياء بدقة وبحذر, 중국어 대역어: 观察，查看, 중국어 대역어 뜻풀이: 小心仔细地看这个那个。
표제어: 살피다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살피다, 활용: 살피어[살피어/살피여](살펴), 살피니, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 살피다, 뜻풀이: 어떤 상황이나 사정 등을 자세히 알아보다., 용례: <구> 기색을 살피다.
<구> 동정을 살피다.
<구> 민심을 살피다.
<구> 의견을 살피다.
<구> 정세를 살피다.
<문장> 대통령은 경기 불황 속에 민심을 살피기 위해 직접 거리로 나섰다.
<문장> 국회 의원들은 법안 처리에 관한 민의를 살피고자 여론 조사를 진행하였다.
<대화> 가: 이번 설문 조사는 새로운 정책에 대한 여론을 살피기 위한 것이야.
<대화> 나: 그래? 나도 설문에 참여할래., 몽골어 대역어: тодруулах, олж мэдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн нөхцөл байдал зэргийг нарийн олж мэдэх., 베트남어 대역어: xem xét, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tìm hiểu kĩ tình huống hay sự tình... nào đó., 타이어 대역어: สำรวจ, สอบถาม, 타이어 대역어 뜻풀이: ค้นหาเรื่องราวหรือสถานการณ์ใด ๆ เป็นต้น อย่างละเอียด, 인도네시아어 대역어: mencermati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mencari tahu dengan teliti untuk menjaga dan merawat, 러시아어 대역어: оглядываться вокруг; наблюдать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тщательно следить за ситуацией или положением., 영어 대역어: search; check, 영어 대역어 뜻풀이: To look deeply into a situation, circumstance, etc., 일본어 대역어: うかがう【窺う】。さぐりしらべる【探り調べる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 状況や事情などを詳しく調べる。, 프랑스어 대역어: observer, examiner, surveiller, suivre (le cours des événements), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Étudier minutieusement une situation ou des circonstances., 스페인어 대역어: examinar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Intentar averiguar o encontrar una circunstancia o situación de algo o alguien., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يستطلع موقفا ما أو موضعا ما بدقة وبتفصيل, 중국어 대역어: 察看, 중국어 대역어 뜻풀이: 仔细探看某种状况或情由等。
표제어: 살피다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 살피다, 활용: 살피어[살피어/살피여](살펴), 살피니, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 살피다, 뜻풀이: 자세히 따져 보다., 용례: <구> 관계를 살피다.
<구> 과정을 살피다.
<구> 기회를 살피다.
<구> 문제를 살피다.
<구> 전후를 살피다.
<문장> 민준이는 상사에게 자신의 의견을 말할 기회를 살피고 있었다.
<문장> 중요한 결정을 하기 전에는 미리 일의 진행 과정을 살필 필요가 있다.
<대화> 가: 너는 허황된 꿈만 갖지 말고 현실을 냉정하게 살필 필요가 있어.
<대화> 나: 내 꿈이 허황되다니 어디가?, 몽골어 대역어: шалгах, шинжих, шинжлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нарийвчлан тооцож үзэх., 베트남어 대역어: suy xét, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cân nhắc xem một cách tỉ mỉ., 타이어 대역어: พิจารณา, พินิจพิจารณา, สังเกต, สำรวจ, วินิจฉัย, ตรวจตรา, ตรวจดู, 타이어 대역어 뜻풀이: พิจารณาไตร่ตรองดูอย่างละเอียด, 인도네시아어 대역어: menimbang-nimbang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mencermati dengan seksama, 러시아어 대역어: рассматривать; наблюдать; разглядывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подвергать тщательному осмотру., 영어 대역어: examine; check, 영어 대역어 뜻풀이: To calculate something thoroughly., 일본어 대역어: さぐる【探る】。しらべる【調べる】。うかがう【窺う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 細かく確認する。, 프랑스어 대역어: considérer, observer, examiner, inspecter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prendre minutieusement quelque chose en compte., 스페인어 대역어: revisar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Examinar o considerar una cosa con atención y cuidado., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يدقق بالتفصيل, 중국어 대역어: 探查，注视, 중국어 대역어 뜻풀이: 仔细地追究。