hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 이북, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 以北, 발음: 이ː북, 활용: 이북이[이ː부기], 이북도[이ː북또], 이북만[이ː붕만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 이남, 뜻풀이: 기준이 되는 지점에서부터 그 북쪽., 용례: <구> 강 이북.
<구> 산맥 이북.
<구> 이북 지방.
<구> 이북 지역.
<구> 이북의 땅.
<문장> 큰 강이 흐르는 그 도시는 강 이북에 산이 있어 강 이남에 사람들이 살았다.
<문장> 내가 살았던 마을은 큰 산의 이북에 있어 남쪽의 다른 마을들과 왕래가 거의 없었다.
<대화> 가: 지수네 집이 그렇게 부자라면서?
<대화> 나: 마을 근처 강 이북에 있는 큰 농장이 전부 지수네 농장이래., 몽골어 대역어: хойд тал, умард хэсэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: жишиг болгосон цэгээс хойших, умард зүг., 베트남어 대역어: về phía Bắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phía Bắc tính từ địa điểm được lấy làm chuẩn., 타이어 대역어: ด้านเหนือ, ภาคเหนือ, ทิศเหนือ, 타이어 대역어 뜻풀이: ด้านเหนือซึ่งจากจุดที่ได้เป็นเกณฑ์, 인도네시아어 대역어: sebelah utara, bagian utara, utara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sebelah utaranya dari titik yang menjadi standar atau ukuran, 러시아어 대역어: север; северная часть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сторона, которая находится на севере, если считать данное место точкой отсчёта., 영어 대역어: north, 영어 대역어 뜻풀이: The northern part of a specified point., 일본어 대역어: いほく【以北】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある場所を基準として、そこより北。, 프랑스어 대역어: côté nord, vers le nord, dans le nord, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie située entre un point de référence et sa direction nord., 스페인어 대역어: región norteña, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte del norte desde el punto base., 아랍어 대역어: شمال, 아랍어 대역어 뜻풀이: اتجاه شماليّ من نقطة الانطلاق, 중국어 대역어: 以北, 중국어 대역어 뜻풀이: 基准点的北边。
표제어: 이북, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 以北, 발음: 이ː북, 활용: 이북이[이ː부기], 이북도[이ː북또], 이북만[이ː붕만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 북한
참고어 이남, 뜻풀이: 남북으로 분단된 대한민국의 휴전선 북쪽 지역., 용례: <구> 이북 땅.
<구> 이북 사람.
<구> 이북 사투리.
<구> 이북 출신.
<구> 이북의 가족.
<구> 이북에서 내려오다.
<문장> 우리 할아버지는 이북에 남은 가족들의 소식을 항상 궁금해 하셨다.
<문장> 전쟁 중에 이북에서 내려오신 할머니는 갈 수 없는 고향을 그리워하셨다.
<대화> 가: 할머니는 여행 가고 싶으신 곳이 있으세요?
<대화> 나: 내가 어릴 때 살던 이북 땅에 한 번만 다시 가 볼 수 있었으면 좋겠어., 몽골어 대역어: Умард Солонгос, Хойд Солонгос, 몽골어 대역어 뜻풀이: өмнөд хойд хэсэгт хуваагдсан солонгосын дайны гал зогсоох шугамын хойд зүгийн нутаг., 베트남어 대역어: miền Bắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khu vực phía Bắc đường giới tuyến đình chiến chia Hàn Quốc thành hai miền Nam-Bắc., 타이어 대역어: เกาหลีเหนือ, 타이어 대역어 뜻풀이: บริเวณด้านเหนือของแนวสงบศึกชั่วคราวของประเทศเกาหลีที่ถูกแบ่งแยกเป็นเหนือและใต้, 인도네시아어 대역어: sebelah utara, bagian utara, utara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: daerah sebelah utara garis gencatan senjata dari Korea Selatan yang dibagi menjadi selatan dan utara, 러시아어 대역어: Северная Корея, 러시아어 대역어 뜻풀이: Территория, которая находится на севере по отношению к Южной Корее., 영어 대역어: North Korea, 영어 대역어 뜻풀이: The area in the north of the ceasefire line in Korea, which is divided into north and south., 일본어 대역어: ほっかん【北韓】, 일본어 대역어 뜻풀이: 南北に分断された大韓民国の休戦ライン北側の地域。, 프랑스어 대역어: Corée du Nord, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Zone située au nord de la ligne de démarcation de la République de Corée, séparée en deux parties nord et sud., 스페인어 대역어: región norteña, 스페인어 대역어 뜻풀이: Zona norteña del Paralelo 38 de Corea del Sur que divide norte y sur., 아랍어 대역어: شمال, 아랍어 대역어 뜻풀이: منطقة شمالية من خطّ الهدنة في جمهورية كوريا المقسمة إلى الجنوب والشمال, 중국어 대역어: 北韩, 중국어 대역어 뜻풀이: 南北分断的大韩民国的休战线以北的地域。
표제어: 이분, 구분: 단어, 품사: 대명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이분, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 인칭, 주제 및 상황 범주: 소개하기(자기소개), 관련어: 참고어 그분, 저분, 뜻풀이: (아주 높이는 말로) 이 사람., 용례: <구> 이분의 도움.
<구> 이분의 손길.
<구> 이분을 모시다.
<구> 이분을 배웅하다.
<구> 이분을 안내하다.
<문장> 내가 물에 빠졌을 때 이분이 나를 구해 주셨다.
<문장> 강연에 앞서 지금 무대에 나와 계신 이분들을 소개해 드리겠습니다.
<문장> 저를 끝까지 믿어주신 이분 덕분에 포기하지 않고 여기까지 올 수 있었습니다.
<대화> 가: 어머니, 이분이 제 선생님이세요.
<대화> 나: 안녕하세요. 부족한 우리 딸아이를 잘 부탁드립니다., 몽골어 대역어: энэ эрхэм, 몽골어 대역어 뜻풀이: (дээдлэн хүндэтгэх үг) энэ хүн., 베트남어 대역어: vị này, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói rất kính trọng) Người này., 타이어 대역어: ท่านนี้, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสุภาพอย่างมาก)คนนี้, 인도네시아어 대역어: beliau, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan sangat hormat) orang ini, 러시아어 대역어: этот господин, 러시아어 대역어 뜻풀이: (превежл.) Этот человек., 영어 대역어: this gentleman; this lady; this, 영어 대역어 뜻풀이: (very polite form) This person., 일본어 대역어: このかた【此の方】, 일본어 대역어 뜻풀이: 「この人」を深い敬意をこめていう語。, 프랑스어 대역어: il, elle, le, lui, la, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (forme honorifique très marquée) Cette personne., 스페인어 대역어: él, ella, 스페인어 대역어 뜻풀이: (EXPRESIÓN DE RESPETO MÁXIMO) Esta persona., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة فائقة التبجيل) هذا الشخص, 중국어 대역어: 这位, 중국어 대역어 뜻풀이: (高尊)这个人。
표제어: 이분되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 二分되다, 발음: 이ː분되다/이ː분뒈다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 양분되다, 문형: 1이 이분되다, 뜻풀이: 두 부분으로 나뉘다., 용례: <구> 국토가 이분되다.
<구> 나라가 이분되다.
<구> 사회가 이분되다.
<구> 세계가 이분되다.
<구> 의견이 이분되다.
<문장> 이 국가는 백 년 넘게 동과 서로 이분되어 있다.
<문장> 우리 정당은 김 대표를 지지하는 쪽과 지지하지 않는 쪽으로 이분되었다.
<대화> 가: 선이 아니면 악이고 악이 아니면 선이야.
<대화> 나: 넌 선악이 이분될 수 있다고 보는구나., 몽골어 대역어: хоёроор хуваагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёр хэсэг болж хуваагдах., 베트남어 대역어: được nhị phân, được chia đôi, bị chia hai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được chia thành hai phần., 타이어 대역어: ถูกแบ่งครึ่ง, ถูกแบ่งเป็นสองส่วน, ถูกแบ่งแยกออกเป็นสองส่วน, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน, 인도네시아어 대역어: terbelah dua, terpecah dua, terbagi dua, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terbagi menjadi dua bagian, 러시아어 대역어: быть разделённым; быть раздвоенным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делиться на две половины., 영어 대역어: be divided in two; be halved, 영어 대역어 뜻풀이: To be divided into two parts., 일본어 대역어: にぶんされる【二分される】。りょうぶんされる【両分される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 二つに分けられる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être divisé en deux parties., 스페인어 대역어: dividirse en dos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Partirse en dos partes., 아랍어 대역어: ينقسم إلى جزءين, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم التقسيم إلى جزءين, 중국어 대역어: 两分，二分, 중국어 대역어 뜻풀이: 分为两部分。
표제어: 이분법, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 二分法, 발음: 이ː분뻡, 활용: 이분법이[이ː분뻐비], 이분법도[이ː분뻡또], 이분법만[이ː분뻠만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 서로 반대되는 두 부분으로 나누는 논리적 구분의 방법., 용례: <구> 이분법의 관계.
<구> 이분법의 구조.
<구> 이분법의 논리.
<구> 이분법을 따르다.
<구> 이분법으로 나누다.
<문장> 동물은 이분법으로 척추동물과 무척추동물로 나뉠 수 있다.
<문장> 김 교수는 이분법에 따라 영혼과 육체는 분리된 것이라고 생각한다.
<문장> 민준이는 친구가 아니면 적이라는 이분법으로 주변 사람들을 대한다.
<대화> 가: 너는 왜 네 주위 사람들을 네 편 아니면 적으로 보는 거야.
<대화> 나: 어쩌다 보니 주위 사람들을 이분법으로 나누게 됐네?, 몽골어 대역어: хоёроор хуваагдах арга, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоорондоо эсрэгцэх хоёр тал болон хуваагддаг логик ангилалын арга., 베트남어 대역어: phép nhị phân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương pháp phân chia lôgic chia thành hai phần đối lập nhau., 타이어 대역어: วิธีแบ่งครึ่ง, การแบ่งสองส่วน, ระบบแยกสองแฉก, ทวิวิภาค, 타이어 대역어 뜻풀이: วิธีการของการแบ่งแยกเชิงหลักเหตุผลที่แบ่งออกเป็นสองส่วนที่ตรงกันข้าม, 인도네시아어 대역어: dikotomi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara membagi secara logis dua hal yang saling bertentangan menjadi dua bagian, 러시아어 대역어: дихотомия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Метод последовательного деления целого на две противоположные друг другу части., 영어 대역어: dichotomy, 영어 대역어 뜻풀이: A method of logical division, which divides something into two opposing parts., 일본어 대역어: にぶんほう【二分法】。にこうたいりつ【二項対立】, 일본어 대역어 뜻풀이: 対立する二つの部分に分ける論理的な区分方法。, 프랑스어 대역어: dichotomie, méthode binaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Méthode de distinction logique qui sépare deux parties contraires., 스페인어 대역어: dicotomía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo de clasificación lógica que se divide en dos partes contrapuestas., 아랍어 대역어: ديكوتومية، انقسام مادة إلى قسمين, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريقة تمييز منطقي يقسّم شيئا إلى قسمين متناقضين, 중국어 대역어: 两分法，两点论, 중국어 대역어 뜻풀이: 分成相反或相对的两部分的逻辑划分方法。
표제어: 이분하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 二分하다, 발음: 이ː분하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 양분하다, 문형: 1이 2를 이분하다, 뜻풀이: 두 부분으로 나누다., 용례: <구> 국토를 이분하다.
<구> 사회를 이분하다.
<구> 세계를 이분하다.
<구> 업무를 이분하다.
<구> 의견을 이분하다.
<문장> 그 철학자는 세계를 물질과 정신으로 이분하였다.
<문장> 옛날에는 우주를 하늘과 땅으로 이분해서 보는 견해가 있었다.
<문장> 대립하던 두 정치 세력은 전쟁 끝에 국토를 남과 북으로 이분하고 말았다.
<대화> 가: 일의 양이 많으니까 우리 둘이 짝을 이뤄서 일을 이분해서 작업하죠.
<대화> 나: 네. 그게 좋겠네요., 몽골어 대역어: хоёроор хуваах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёр хэсэг болгож хуваах., 베트남어 대역어: nhị phân, chia đôi, chia hai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chia thành hai phần., 타이어 대역어: แบ่งครึ่ง, แบ่งเป็นสองส่วน, แบ่งแยกออกเป็นสองส่วน, 타이어 대역어 뜻풀이: แบ่งออกเป็นสองส่วน, 인도네시아어 대역어: membagi dua, membelah dua, memecah dua, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membagi menjadi dua bagian, 러시아어 대역어: разделять; раздваивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делить на две половины., 영어 대역어: divide in two, 영어 대역어 뜻풀이: To divide something into two parts., 일본어 대역어: にぶんする【二分する】。りょうぶんする【両分する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 二つに分ける。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Diviser en deux parties., 스페인어 대역어: dividir en dos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Partir en dos partes., 아랍어 대역어: يقّسم إلى قسمين, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقسّم إلى جزءين, 중국어 대역어: 两分，二分, 중국어 대역어 뜻풀이: 分为两部分。
표제어: 이불, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이불, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 주생활 > 생활 용품, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 관련어: 참고어 요1, 뜻풀이: 잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것., 용례: <구> 따뜻한 이불.
<구> 두꺼운 이불.
<구> 이불 한 채.
<구> 이불을 개다.
<구> 이불을 깔다.
<구> 이불을 덮다.
<구> 이불을 차다.
<구> 이불을 펴다.
<문장> 바닥에 새 이불을 깔고 누운 지수는 잠이 잘 올 것만 같았다.
<문장> 유민이는 잠버릇이 어찌나 심한지 자고 일어나면 이불이 모두 발밑에 가 있다.
<문장> 내가 방으로 들어갔을 때 민준이는 춥다며 이불을 뒤집어쓰고 공부하고 있었다.
<대화> 가: 이제 날씨가 추우니까 두꺼운 이불을 꺼내 줄게.
<대화> 나: 와, 이 이불을 덮고 자면 정말 따뜻하겠어요., 몽골어 대역어: хөнжил, 몽골어 대역어 뜻풀이: унтахдаа нөмөрдөг даавуу зэргээр хийсэн эд., 베트남어 대역어: chăn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thứ làm bằng vải... để đắp lên cơ thể khi ngủ., 타이어 대역어: ผ้าห่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ทำมาจากผ้าหรือสิ่งอื่นเพื่อห่มร่างกายตอนนอน, 인도네시아어 대역어: selimut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang dibuat dari kain dsb untuk menutupi tubuh ketika tidur, 러시아어 대역어: одеяло, 러시아어 대역어 뜻풀이: Изготовленное из ткани или из чего-либо другого покрывало, которым укрываются, ложась спать., 영어 대역어: bedclothes; comforter; blanket, 영어 대역어 뜻풀이: Something made of fabric, etc., to cover a person's body when sleeping., 일본어 대역어: かけぶとん【掛け布団・掛布団】, 일본어 대역어 뜻풀이: 寝る時に、体の上にかけるために布などで作った物。, 프랑스어 대역어: couverture, drap, couette, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Étoffe, etc., qui sert à se couvrir le corps lorsqu'on dort., 스페인어 대역어: colcha, cubrecama, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que se ha hecho de tela para abrigar el cuerpo cuando uno duerme., 아랍어 대역어: بطانية، لحاف, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء مصنوع من قماش أو غيره ليوضع على الجسم عند النوم, 중국어 대역어: 被子, 중국어 대역어 뜻풀이: 睡觉时盖在身上的用布等做的东西。
표제어: 이불보, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 이불褓, 발음: 이불뽀, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 이불을 덮거나 싸는 큰 천이나 보자기., 용례: <구> 이불보를 깔다.
<구> 이불보를 접다.
<구> 이불보를 펴다.
<구> 이불보로 덮다.
<구> 이불보로 싸다.
<문장> 승규는 장롱 위에 얹은 이불을 이불보로 덮었다.
<문장> 아주머니는 딸에게 갖다 줄 이불을 이불보에 쌌다.
<대화> 가: 바닥에 왜 이불보를 깔아 놨어?
<대화> 나: 겨울에 덮었던 이불들을 싸서 정리하려고., 몽골어 대역어: хөнжлийн уут, хөнжлийн даавуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөнжлийг бүтээх буюу боож тавьдаг том даавуу болон баадан., 베트남어 대역어: vỏ chăn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Miếng vải lớn hay túi dùng để phủ hoặc gói chăn., 타이어 대역어: ผ้าคลุม(ผ้าห่ม), 타이어 대역어 뜻풀이: ผ้าผืนใหญ่หรือโพจากีที่ใช้ห่อหรือคลุมผ้าห่ม, 인도네시아어 대역어: pelapis selimut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kain besar atau tutup yang melapisi atau membungkus selimut, 러시아어 대역어: покрывало; полотно, 러시아어 대역어 뜻풀이: большой кусок ткани, которым покрывают одеяло или в который сначала складывают, а потом завязывают одеяло., 영어 대역어: bedclothes wrapper, 영어 대역어 뜻풀이: A large cloth or wrapping cloth for covering or wrapping bedclothes., 일본어 대역어: ふとんカバー【布団カバー】, 일본어 대역어 뜻풀이: 布団を包む大きな布や風呂敷。, 프랑스어 대역어: couette, housse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Grande étoffe ou carré de tissu qui sert à envelopper ou couvrir une couverture., 스페인어 대역어: cobertor, colcha, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tela o paño grande que cubre el colchón., 아랍어 대역어: غطاء بطانية, 아랍어 대역어 뜻풀이: قماش كبير أو بوزاغي يغلف أو يغطي به بطانية, 중국어 대역어: 被面，被套，被单, 중국어 대역어 뜻풀이: 包被子用的大布或包袱。
표제어: 이불자락, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이불짜락, 활용: 이불자락이[이불짜라기], 이불자락도[이불짜락또], 이불자락만[이불짜랑만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 이불의 한쪽 귀퉁이 부분., 용례: <구> 이불자락 끝.
<구> 이불자락 밑.
<구> 이불자락을 걷다.
<구> 이불자락을 끌어당기다.
<구> 이불자락을 들치다.
<구> 이불자락을 잡다.
<문장> 어머니는 이불자락을 들치며 단잠에 빠져 있던 나를 깨우셨다.
<문장> 침대에 나란히 누운 지수와 유민이는 서로 이불자락을 자기 쪽으로 끌어당겼다.
<대화> 가: 쟤는 왜 이불자락 끝에서 자고 있니?
<대화> 나: 이불을 제대로 덮어 줘야겠어요., 몽골어 대역어: хөнжлийн булан, хөнжлийн үзүүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөнжлийн нэг талын өнцгийн хэсэг., 베트남어 대역어: vạt chăn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần một góc của chăn., 타이어 대역어: ชายผ้าห่ม, ขอบผ้าห่ม, ปลายผ้าห่ม, ริมผ้าห่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนมุมด้านหนึ่งของผ้าห่ม, 인도네시아어 대역어: ujung selimut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian ujung dari selimut, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Угол одеяла., 영어 대역어: corner of a comforter, 영어 대역어 뜻풀이: An edge of a comforter., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 布団の裾。, 프랑스어 대역어: bout de couverture, bout de drap, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Recoin d'une couverture., 스페인어 대역어: borde de la manta, borde de la frazada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte extrema de una manta., 아랍어 대역어: طرف من البطانية, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء طرفي في بطانية, 중국어 대역어: 被子角，被角, 중국어 대역어 뜻풀이: 被子的边角部分。
표제어: 이브, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: eve, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 에브, 이베, 에베, 뜻풀이: 명절이나 축제일 등의 전날 밤., 용례: <구> 성탄절 이브.
<구> 크리스마스의 이브.
<문장> 신정 이브에 뜬 달은 새해를 맞이하는 것 같았다.
<문장> 크리스마스의 이브부터 거리에는 크리스마스 캐럴이 울려 퍼지고 있었다.
<대화> 가: 추석 이브에 심야 영화나 보러 갈까?
<대화> 나: 난 못 가. 추석 아침에 먹을 음식을 미리 준비해 놔야 돼., 몽골어 대역어: урд шөнө, битүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: баяр, наадам зэргийн өмнөх өдрийн шөнө., 베트남어 대역어: đêm trước, đêm tiền, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đêm hôm trước của lễ hay ngày lễ hội., 타이어 대역어: วันคริสต์มาสอีฟ, วันก่อนวันคริสต์มาส, 타이어 대역어 뜻풀이: ืนก่อนวันเทศกาลหรืองานเทศกาล เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: malam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: malam sebelum hari raya, festival, dsb, 러시아어 대역어: канун, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ночь, предшествующая какому-либо празднику или фестивалю и т.п., 영어 대역어: eve, 영어 대역어 뜻풀이: The previous evening of a national holiday, festival, etc., 일본어 대역어: イブ, 일본어 대역어 뜻풀이: 祝日や祭りなどの前夜。, 프랑스어 대역어: veille, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nuit du jour précédent une grande fête nationale, un jour de fête, etc., 스페인어 대역어: víspera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Día anterior al feriado, día festivo, etc., 아랍어 대역어: عشية العيد, 아랍어 대역어 뜻풀이: ليلة قبل العيد أو مهرجان أو غيره, 중국어 대역어: 前夜, 중국어 대역어 뜻풀이: 节日或庆典活动等的前一天晚上。
표제어: 이비인후과, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 耳鼻咽喉科, 발음: 이ː비인후꽈, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 삶 > 치료 시설, 주제 및 상황 범주: 건강, 뜻풀이: 귀, 코, 목구멍, 숨통, 식도에 생기는 질병을 전문적으로 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원., 용례: <구> 이비인후과 의사.
<구> 이비인후과 전문의.
<구> 이비인후과 진료.
<구> 이비인후과에 가다.
<구> 이비인후과에 들르다.
<문장> 이비인후과를 전공하는 전공의들은 식도에 퍼진 암 수술을 돕고 있었다.
<문장> 귓속에 염증이 생긴 민준이는 이비인후과에 가서 진료를 받았다.
<대화> 가: 콧물이 계속 나오고 목구멍도 아파.
<대화> 나: 이따가 이비인후과에 가 봐., 몽골어 대역어: чих хамар хоолойн тасаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: чих, хамар, хоолойн эрхтэн, улаан хоолойд үүссэн өвчнийг мэргэжлийн түвшинд эмчилдэг анагаах ухаан. мөн тийм эмнэлэг., 베트남어 대역어: khoa tai mũi họng, bệnh viện tai mũi họng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lĩnh vực y học chuyên chữa bệnh sinh ra ở tai, mũi, cổ họng, khí quản, thực quản. Hoặc bệnh viện như vậy., 타이어 대역어: โสตศอนาสิกวิทยา, คลินิกหู คอ จมูก, 타이어 대역어 뜻풀이: แผนกทางแพทยศาสตร์ที่บำบัดรักษาโรคภัยที่เกิดขึ้นบริเวณหู จมูก ลำคอ อวัยวะและหลอดอาหารอย่างเชี่ยวชาญ หรือโรงพยาบาลเฉพาะทางดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: dokter THT, klinik THT, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian ilmu kedokteran yang mengobati penyakit telinga, hidung, tenggorokan, organ kerongkongan secara profesional. Atau untuk menyebut rumah sakit yang demikian, 러시아어 대역어: отоларингология; оториноларингология; ухо, горло, нос, 러시아어 대역어 뜻풀이: Область медицины, которая специализируется на лечении болезней уха, носа, горла, трахеи, пищевода и т.п. Или больница, осуществляющая деятельность в данной области., 영어 대역어: otorhinolaryngology; department of otorhinolaryngology, 영어 대역어 뜻풀이: A field of medical science that treats diseases of the ears, nose, throat, bronchus, and gullet, or the department of the hospital that is in charge of the field., 일본어 대역어: じびいんこうか【耳鼻咽喉科】。じびか【耳鼻科】, 일본어 대역어 뜻풀이: 耳、鼻、口腔、気管、食道の病気を専門的に治療する医学分野。また、その分野の病医院。, 프랑스어 대역어: oto-rhino-laryngologie, service d'oto-rhino-laryngologie, ORL, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Domaine de la médecine spécialisé dans les soins des maladies touchant l'oreille, le nez, la gorge, les voies respiratoires ou l'œsophage ; département hospitalier spécialisé dans ce domaine., 스페인어 대역어: otorrinolaringología, departamento de otorrinolaringología, hospital de otorrinolaringología, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rama de la medicina especializada en el tratamiento de enfermedades que afectan a los oídos, la nariz, la garganta, la tráquea y el esófago. U hospital dedicado a dicha rama de la ciencia médica., 아랍어 대역어: طبّ الأنف والأذن والحنجرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجال طبّيّ  يعالج أمراض الأذن، الأنف، الحلق، الشعبة، الحنجرة بمهارة. أو عيادة متخصّصة في هذا المجال, 중국어 대역어: 耳鼻咽喉科, 중국어 대역어 뜻풀이: 专门治疗发生在耳朵、鼻子、喉咙、呼吸道、食道的疾病的医学领域；或指这个领域的医院。
표제어: 이빨, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이빨, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 이3, 뜻풀이: (낮잡아 이르는 말로) 사람이나 동물의 입 안에 있으며, 무엇을 물거나 씹는 데 쓰는 기관., 용례: <구> 이빨이 부딪히다.
<구> 이빨이 부러지다.
<구> 이빨이 아프다.
<구> 이빨이 없다.
<구> 이빨을 닦다.
<구> 이빨을 빼다.
<구> 이빨을 쑤시다.
<구> 이빨로 물다.
<구> 이빨로 씹다.
<문장> 강아지는 낯선 사람이 오자 이빨을 드러내고 으르렁거렸다.
<문장> 상어의 이빨은 어찌나 날카로운지 보는 사람을 오싹하게 만들었다.
<대화> 가: 엄마, 강아지한테 먹이 줘도 돼요?
<대화> 나: 안 돼. 저렇게 이빨을 드러내고 으르렁거리는데 가까이 다가가면 큰일 나., 몽골어 대역어: шүд, 몽골어 대역어 뜻풀이: (дорд үзэж дуудах үг) хүн болон амьтны аманд байдаг бөгөөд юмыг хазах, зажлахад хэрэглэх эрхтэн., 베트남어 대역어: răng, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói xem thường) Cơ quan ở trong miệng của người hay động vật, dùng vào việc cắn hoặc nhai cái gì đó., 타이어 대역어: ฟัน, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)อวัยวะที่อยู่ในปากของสัตว์หรือคน ใช้เคี้ยวหรือกัดอะไร, 인도네시아어 대역어: gigi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan vulgar) organ di dalam mulut manusia atau hewan yang digunakan untuk menggigit atau mengunyah benda, 러시아어 대역어: зуб, 러시아어 대역어 뜻풀이: (пренебр.) Костный орган во рту человека или животного для кусания или разжёвывания чего-либо., 영어 대역어: tooth; teeth, 영어 대역어 뜻풀이: (disparaging) A part in the human or animal mouth that is used to bite or chew something., 일본어 대역어: は【歯】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人間や動物の口の中にあり、何かを噛んだり食物を咀嚼したりする器官を卑しめていう語。, 프랑스어 대역어: dent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (péjoratif) Organe se trouvant dans la bouche des êtres humains ou des animaux et utilisé pour mordre dans quelque chose ou pour le mâcher., 스페인어 대역어: diente, 스페인어 대역어 뜻풀이: (PEYORATIVO) Órgano que se encuentra dentro de la boca de una persona o un animal y realiza el trabajo de masticar un alimento o morder algo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (استهانة) جهاز جسمي داخل فم الإنسان أو الحيوان والذي يستعمل في عضّ شيء أو مضغ أطعمة, 중국어 대역어: 牙齿, 중국어 대역어 뜻풀이: (贬称)一种长在人或动物嘴里，用于咀嚼食物的器官。
표제어: 이빨, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 이빨이 갈리다, 부표제어 문형: 1이 이빨이 갈리다, 부표제어 뜻풀이: (낮잡아 이르는 말로) 매우 분하고 화가 나서 독한 마음이 생기다., 부표제어 용례: <문장> 남자는 오디션에서 떨어진 것에 이빨이 갈리는지 고함을 지르며 난동을 부렸다., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч.) шүд нь хурцлагдах; араандаа зуух, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: (дорд үзэж дуудах үг) ихэд бухимдах, уурлсанаас хорон санаа төрөх., 베트남어 부표제어 대역어: giơ nanh vuốt, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: (cách nói xem thường) Tâm địa độc ác nảy sinh khi cực kỳ phẩn nộ hay tức giận., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ฟันถูกขบ ; ขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน, ขุ่นเคือง, โกรธ, แค้นใจ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)ขุ่นเคืองและโกรธมากจนเกิดจิตใจที่แข็งกร้าว, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan vulgar) sangat kesal dan marah sehingga memiliki amarah, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (пренебр.) Набираться смелости, уверенности, очень сильно разозлившись или возмутившись чем-либо., 영어 부표제어 대역어: One's teeth are ground, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: (disparaging) To have a grudge from strong resentment and fury., 일본어 부표제어 대역어: 歯がすれる。歯を食いしばる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: あまりにも悔しくて腹が立ち、毒々しくなることを卑しめていう語。, 프랑스어 부표제어 대역어: Les dents se grincent, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (péjoratif) Avoir le cœur dur en raison de la colère., 스페인어 부표제어 대역어: separarse el diente, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: (PEYORATIVO) Tener un sentimiento de venganza por una fuerte bronca o enojo., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: (استهانة) يعزم عزما خاليا من الاستياء لأنّه غاضب وساخط جدّا, 중국어 부표제어 대역어: 咬牙切齿, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: (贬称)很气愤、很生气而产生恶毒的想法。
표제어: 이빨, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 이빨이 세다, 부표제어 문형: 1이 이빨이 세다, 부표제어 뜻풀이: (속된 말로) 말솜씨가 아주 좋다., 부표제어 용례: <문장> 이빨이 센 그는 남들과 말다툼에서 져 본 적이 없었다., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч.) шүд тоолох, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) маш сайхан сэтгэлтэй байх., 베트남어 부표제어 대역어: khéo ăn khéo nói, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Tài ăn nói rất giỏi., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ฟันแข็ง ; ฝีปากดี, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)ฝีปากดีมาก, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) pandai berbicara, 러시아어 부표제어 대역어: Подвешен язык, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Очень хорошее умение говорить., 영어 부표제어 대역어: have strong teeth, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: (slang) To be very eloquent., 일본어 부표제어 대역어: 歯が強い, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 話し上手であることを俗にいう語。, 프랑스어 부표제어 대역어: avoir les dents fortes, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (populaire) (Don de la parole) Qui est très bon., 스페인어 부표제어 대역어: tener fuerte el diente, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Tener muy buena habilidad para hablar., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) يكون أفصح كثيرا, 중국어 부표제어 대역어: 口齿伶俐, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: (粗俗)口才很好。
표제어: 이쁘다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이ː쁘다, 활용: 이쁜[이ː쁜], 이뻐[이ː뻐], 이쁘니[이ː쁘니], 이쁩니다[이ː쁨니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 예쁘다, 뜻풀이: 생긴 모양이 눈으로 보기에 좋을 만큼 아름답다., 용례: <구> 이쁜 아기.
<구> 이쁜 꽃.
<구> 이쁜 강아지.
<구> 신발이 이쁘다.
<구> 사과가 이쁘다.
<구> 치마가 이쁘다.
<구> 입술이 이쁘다.
<구> 정말 이쁘다.
<구> 무척 이쁘다.
<문장> 장난감 가게에는 이쁜 인형들이 나란히 놓여 있었다.
<문장> 연주는 누구에게나 친절하고 똑똑한 데다 얼굴까지 이쁘다.
<문장> 그녀는 아끼는 원피스를 입고 공들여 화장을 해서 이쁘게 꾸미고 약속 장소에 나갔다.
<대화> 가: 어제 이 옷을 새로 샀는데, 어때?
<대화> 나: 와, 아주 이쁜 옷을 샀구나!, 몽골어 대역어: хөөрхөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: царай сайхан үзэсгэлэнтэй., 베트남어 대역어: xinh đẹp, xinh xắn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình dạng đẹp ở mức nhìn thấy thích bằng mắt thường., 타이어 대역어: สวย, งดงาม, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เกิดขึ้นงดงามจนดูดีได้ด้วยตา, 인도네시아어 대역어: cantik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat indah, 러시아어 대역어: красивый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приятный на вид (о внешнем виде)., 영어 대역어: pretty; beautiful; comely, 영어 대역어 뜻풀이: The appearance of someone or something looking good and beautiful., 일본어 대역어: きれいだ【綺麗だ・奇麗だ】。かわいい【可愛い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目に見て心地よいほど美しい。, 프랑스어 대역어: beau, splendide, joli, mignon, adorable, ravissant, superbe, séduisant, charmant, gentil, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Apparence) Qui suscite un plaisir esthétique d'ordre visuel., 스페인어 대역어: bonito, lindo, mono, monín, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es hermoso a los ojos el aspecto., 아랍어 대역어: جميل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون شكله حسنا وجيدا عند رؤيته, 중국어 대역어: 好看，漂亮, 중국어 대역어 뜻풀이: 看上去外观很美丽。
표제어: 이쁘다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이ː쁘다, 활용: 이쁜[이ː쁜], 이뻐[이ː뻐], 이쁘니[이ː쁘니], 이쁩니다[이ː쁨니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 예쁘다, 뜻풀이: 행동이나 동작, 말투 등이 보기에 사랑스럽고 귀엽다., 용례: <구> 마음이 이쁘다.
<구> 태도가 이쁘다.
<구> 말투가 이쁘다.
<구> 이쁜 행동.
<구> 이쁜 모습 .
<문장> 수지는 언제 봐도 말을 참 이쁘게 한다.
<문장> 엄마는 아이가 밥을 잘 먹는 모습이 이뻐서 흐뭇하게 바라보았다.
<대화> 가: 아픈 친구를 도와주다니 마음이 이쁘구나. 
<대화> 나: 아니에요. 저도 전에 이 친구의 도움을 많이 받았거든요., 몽골어 대역어: гоё, сайхан, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөдлөх, ярих нь харахад хайр хүрэм, өхөөрдөм., 베트남어 대역어: đẹp, hay, đáng yêu, xinh đẹp, tốt đẹp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động, động tác hay cách ăn nói trông đáng yêu và dễ thương., 타이어 대역어: สวย, งดงาม, น่ารัก, น่าเอ็นดู, ไพเราะ, 타이어 대역어 뜻풀이: การกระทำหรือท่าทาง สำเนียงการพูด เป็นต้น น่ารักและดูดี, 인도네시아어 대역어: indah, cantik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakan atau gerakan, perkataan dsb penuh kasih dan menyenangkan, 러시아어 대역어: красивый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Милый и приводящий в умиление (о поведении, движении, говоре и т.п.)., 영어 대역어: adorable, 영어 대역어 뜻풀이: One's behavior, movements, way of speaking, etc., being lovely and cute., 일본어 대역어: きれいだ【綺麗だ・奇麗だ】。かわいい【可愛い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 行動や動作、言い方などがかわいらしい。, 프랑스어 대역어: beau, splendide, mignon, adorable, ravissant, superbe, plaisant, séduisant, charmant, gentil, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Comportement, mouvement ou façon de parler) Aimable et joli., 스페인어 대역어: bonito, lindo, mono, monín, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es encantador y agradable a los ojos el comportamiento, el movimiento, la forma de hablar, etc., 아랍어 대역어: جميل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون الفعل أو الحركة أو طريقة الكلام أو غيرها فاتنا ومحبوبا, 중국어 대역어: 可爱, 중국어 대역어 뜻풀이: 行为或动作、语气等看起来惹人喜爱、讨人欢喜。
표제어: 이쁘다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이ː쁘다, 활용: 이쁜[이ː쁜], 이뻐[이ː뻐], 이쁘니[이ː쁘니], 이쁩니다[이ː쁨니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 예쁘다, 뜻풀이: 아이가 행동이 바르고 말을 잘 들어서 흐뭇하다., 용례: <구> 이쁜 딸.
<구> 이쁜 아들.
<구> 이쁜 아이.
<구> 이쁜 손녀.
<구> 이쁘게 행동하다 
<구> 무척 이쁘다.
<문장> 우리 윤아는 아빠 말을 잘 듣는 이쁜 딸이지요?
<문장> 선생님 말도 잘 듣고, 우리 병아리 반 학생들이 참 이쁘네요.
<대화> 가: 할머니, 제가 청소를 했어요.
<대화> 나: 우리 영수는 청소도 잘하는 이쁜 손자구나., 몽골어 대역어: хөөрхөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүүхдийн  хийж байгаа нь зөв, үгэнд сайн ордог тул сэтгэл хангалуун., 베트남어 대역어: ngoan ngoãn, đáng yêu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đứa trẻ hành động lễ phép và nghe lời nên thấy hài lòng., 타이어 대역어: น่าเอ็นดู, น่ารัก, 타이어 대역어 뜻풀이: ปลื้มใจเพราะเด็กทำพฤติกรรมถูกต้องและเชื่อฟัง, 인도네시아어 대역어: pintar, bijaksana, benar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sang anak tindakannya benar dan mendengar perkataan yang diberikan sehingga memuaskan, 러시아어 대역어: красивый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Доставляющий удовольствие правильностью действий и послушанием (о ребёнке)., 영어 대역어: nice; good, 영어 대역어 뜻풀이: A child making one feel satisfied because he/she behaves correctly and does what he/she is told., 일본어 대역어: よい【良い】。かわいい【可愛い】。けなげだ【健気だ】。しゅしょうだ【殊勝だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 子供の行動が正しく素直で、微笑ましい。, 프랑스어 대역어: gentil, sage, splendide, mignon, adorable, ravissant, superbe, plaisant, séduisant, charmant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (à propos d'un enfant) Qui suscite un sentiment de satisfaction étant donné que l'enfant se comporte de façon correcte et obéissante., 스페인어 대역어: bonito, lindo, mono, monín, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es encantador un niño o una niña por comportarse bien y ser obediente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون مبتهجا لأّن الطفل مؤدب وحسن السلوك, 중국어 대역어: 乖巧, 중국어 대역어 뜻풀이: 小孩行为端正，听话，令人满意。
표제어: 이사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 理事, 발음: 이ː사, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 회사나 기관의 사무를 처리하며 이를 법적으로 대표하는 직위. 또는 그 일을 하는 사람., 용례: <구> 상임 이사.
<구> 재단 이사.
<구> 이사 선임.
<구> 이사가 되다.
<구> 이사를 선출하다.
<구> 이사로 승진하다.
<문장> 회장과 부회장, 상임 이사 등 임원진은 간부 회의를 가졌다.
<문장> 우리 재단의 이사회는 이사장을 포함하여 열 명의 이사로 구성되었다.
<대화> 가: 총장님의 연임 문제는 어떻게 되었어요?
<대화> 나: 곧 학교 이사에서 처리할 거예요., 몽골어 대역어: захирлуудын зөвлөлийн гишүүн, төлөөлөн удирдах зөвлөлийн гишүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: компани буюу байгууллагын ажлыг хариуцан гүйцэтгэдэг, хууль ёсоор төлөөлдөг албан тушаал. мөн тийм ажил хийдэг хүн., 베트남어 대역어: giám đốc, giám đốc điều hành, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chức vụ đại diện về mặt pháp luật xử lý công việc của công ty hay cơ quan. Hoặc người làm việc đó., 타이어 대역어: กรรมการ, คณะกรรมการ, กรรมการบริษัท, 타이어 대역어 뜻풀이: ตำแหน่งที่จัดการดำเนินงานขององค์กรหรือบริษัทพร้อมทั้งทำแทนสิ่งดังกล่าวด้วยทางกฎหมาย หรือคนที่ทำงานดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: direktur, manajer direktur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: posisi yang menangani urusan perusahaan atau lembaga dan menjadi wakil secara hukum, atau untuk menyebut orang yang bekerja demikian, 러시아어 대역어: директор; управляющий; член правления, 러시아어 대역어 뜻풀이: Управляющий, руководитель компании, предприятия или учебного заведения., 영어 대역어: director, 영어 대역어 뜻풀이: The position of managing business of a company or organization and representing it legally; a person in such a position., 일본어 대역어: とりしまりやく【取締役】。りじ【理事】, 일본어 대역어 뜻풀이: 会社や機関の事務を処理して、それを法的に代表する職位。また、その事務を担当する人。, 프랑스어 대역어: membre de conseil d'administration, directeur(trice), administrateur(trice), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans une entreprise ou une organisation, poste de représentant légal en charge des tâches administratives ; personne en charge de ce poste., 스페인어 대역어: director, directora, 스페인어 대역어 뜻풀이: Puesto o persona que representa legalmente una empresa o entidad dirigiendo sus asuntos., 아랍어 대역어: عضو مجلس الإدارة, 아랍어 대역어 뜻풀이: منصب من يدير أمورا في شركة أو مؤسسة ويمثلّها قانونيا، أو مَن يقوم بهذا العمل, 중국어 대역어: 理事，董事, 중국어 대역어 뜻풀이: 作为法人代表处理公司或机构事务的职位；或指这个职位的人。
표제어: 이사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 移徙, 발음: 이사, 파생어: 이사하다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 주생활 > 주거 행위, 뜻풀이: 살던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮김., 용례: <구> 이사 비용.
<구> 이사 준비.
<구> 이사 채비.
<구> 이사를 가다.
<구> 이사를 다니다.
<구> 이사를 오다.
<구> 이사를 하다.
<문장> 우리 가족은 내일 이사를 앞두고 짐을 꾸리기에 바빴다.
<문장> 동네 사람들은 오래 비어 있던 집에 이사를 오는 사람들이 누구인지 궁금해 했다.
<대화> 가: 아무래도 집을 또 옮겨야 되겠어요.
<대화> 나: 자꾸 이사를 다니니 이웃 사람들 사귀기도 힘드네요., 몽골어 대역어: нүүдэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьдарч байсан газраа орхиж өөр газар руу шилжин суух явдал., 베트남어 대역어: sự chuyển chỗ ở, sự chuyển nhà, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chuyển nơi sinh sống sang nơi khác., 타이어 대역어: การย้าย, การโยกย้าย, การเคลื่อนย้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: การออกจากที่ที่เคยอยู่แล้วย้ายไปที่อื่น, 인도네시아어 대역어: pindah, berpindah, pindahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal pindah meninggalkan tempat tinggal sebelumnya ke tempat lain, 러시아어 대역어: переезд, 러시아어 대역어 뜻풀이: Перемена одного местожительства на другое., 영어 대역어: house-moving; removal, 영어 대역어 뜻풀이: The act of leaving the place where one has lived, and moving into another place., 일본어 대역어: ひっこし【引越し】, 일본어 대역어 뜻풀이: 住んでいた所を離れて、他の所に移ること。, 프랑스어 대역어: déménagement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de quitter son lieu de vie et de se déplacer vers un autre endroit., 스페인어 대역어: mudanza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de trasladarse a otro lugar abandonando el que vivía., 아랍어 대역어: انتقال, 아랍어 대역어 뜻풀이: مغادرة مسكن وانتقال إلى مكان آخر, 중국어 대역어: 搬家, 중국어 대역어 뜻풀이: 离开原先生活的地方，搬去别的地方。
표제어: 이사장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 理事長, 발음: 이ː사장, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 회사나 기관 등의 이사들 중에서 최고로 높은 사람., 용례: <구> 재단 이사장.
<구> 학원 이사장.
<구> 협회 이사장.
<구> 이사장 취임.
<구> 이사장을 맡다.
<구> 이사장으로 있다.
<문장> 이사장으로는 이사들의 만장일치로 김 이사가 선출되었다.
<문장> 신축 건물 공사는 재단 이사장의 반대로 무기한 연기되었다.
<대화> 가: 이 사진에 이분은 누구세요?
<대화> 나: 재단 이사장이에요. 제 동생이 장학 증서를 받을 때 사진을 찍었거든요., 몽골어 대역어: төлөөлөн удирдах зөвлөлийн дарга, хувь нийлүүлэгчдийн тэргүүн, үндэслэгчдийн зөвлөлийн дарга, 몽골어 대역어 뜻풀이: хувь нийлүүлэгч, захирлуудын дундаас хамгийн том хүн., 베트남어 대역어: chủ tịch (hội đồng quản trị), 베트남어 대역어 뜻풀이: Người cao nhất trong các giám đốc của công ty hay cơ quan., 타이어 대역어: ประธาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้ที่มีตำแหน่งสูงสุดในบรรดาคณะกรรมการขององค์กรหรือบริษัท, 인도네시아어 대역어: presiden direktur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang tertinggi dari seluruh direktur atau staf direksi dari sebuah perusahaan, lembaga, dsb, 러시아어 대역어: генеральный директор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лицо, занимающее самую высокую должность среди директоров (на предприятии или в организации)., 영어 대역어: chief director; chairman of the board of directors, 영어 대역어 뜻풀이: A person in the highest position among the directors of a company, organization, etc., 일본어 대역어: りじちょう【理事長】, 일본어 대역어 뜻풀이: 会社や機関などの理事の中で一番高い人。, 프랑스어 대역어: président(e) de conseil d'administration, directeur(trice) en chef, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne à la position la plus élevée parmi les directeurs d'une entreprise ou d'une organisation., 스페인어 대역어: director jefe, directora jefa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona de más alta posición entre los directores de una empresa o una entidad., 아랍어 대역어: رئيس مجلس الإدارة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن يكون في أعلى منصب من مدراء في مجلس إدارة شركة أو مؤسسة, 중국어 대역어: 理事长，董事长, 중국어 대역어 뜻풀이: 公司或机构的董事或理事中地位最高的人。
표제어: 이사하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 移徙하다, 발음: 이사하다, 가봐라: 이사02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2로 이사하다, 뜻풀이: 살던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮기다., 용례: <구> 근처로 이사하다.
<구> 도시로 이사하다.
<구> 새 집으로 이사하다.
<구> 옆 동네로 이사하다.
<구> 지방으로 이사하다.
<문장> 민준이는 살던 집을 팔고 직장에서 가까운 곳으로 이사했다.
<문장> 나는 정든 고향을 떠나 서울로 이사하려니 마음이 영 쓸쓸했다.
<대화> 가: 요즘 우편물이 통 오지 않네요.
<대화> 나: 이사하기 전에 살던 집으로 배송되고 있는 것 같아요., 몽골어 대역어: нүүх, шилжин суух, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьдарч байсан газраа орхиж өөр газар луу шилжин суух., 베트남어 대역어: chuyển nhà, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chuyển nơi sinh sống sang nơi khác., 타이어 대역어: ย้าย, โยกย้าย, เคลื่อนย้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: ออกจากที่ที่เคยอยู่แล้วย้ายไปที่อื่น, 인도네시아어 대역어: pindah, berpindah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pindah meninggalkan tempat tinggal sebelumnya ke tempat lain, 러시아어 대역어: переезжать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Менять одно местожительство на другое., 영어 대역어: move; change one's abode, 영어 대역어 뜻풀이: To leave the place where one has lived, and move into another place., 일본어 대역어: ひっこす【引っ越す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 住んでいた所を離れて、他の所に移る。, 프랑스어 대역어: déménager, emménager, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quitter son lieu de vie et se déplacer vers un autre endroit., 스페인어 대역어: mudarse, trasladarse, marcharse, moverse, irse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de trasladarse a otro lugar abandonando el que vivía., 아랍어 대역어: ينتقل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يغادر مسكنا وينتقل إلى مكان آخر, 중국어 대역어: 搬家, 중국어 대역어 뜻풀이: 离开原先生活的地方，搬到别的地方。
표제어: 이사회, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 理事會, 발음: 이ː사회/이ː사훼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 이사들로 구성되어 회사의 업무 집행에 관한 의사를 결정하는 기관., 용례: <구> 법인 이사회.
<구> 상임 이사회.
<구> 재단 이사회.
<구> 이사회 결정.
<구> 이사회 권한.
<구> 이사회 승인.
<구> 이사회 회의.
<문장> 대학 법인 이사회는 박 교수를 새 총장으로 임명했다.
<문장> 우리 신문사는 이사회의 결정에 따라 조직 개편이 이루어졌다.
<대화> 가: 김 사장님이 이사가 되신다고?
<대화> 나: 응, 이번에 회사 이사회에서 선임되셨어., 몽골어 대역어: захирлуудын зөвлөл, төлөөлөн удирдөх зөвлөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: гүйцэтгэх захирлуудаас бүрдэж компаний албан хэрэг гүйцэтгэлтэй холбоотой саналыг шийдвэрлэдэг байгууллага., 베트남어 대역어: hội đồng quản trị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ quan được cấu thành bởi các giám đốc, ra quyết định liên quan đến việc thực hiện nghiệp vụ của công ty., 타이어 대역어: คณะกรรมการ, คณะกรรมการบริหาร, คณะกรรมการผู้บริหาร, คณะกรรมการบริษัท, 타이어 대역어 뜻풀이: องค์กรที่ตัดสินการประชุมเกี่ยวกับการดำเนินงานของบริษัทซึ่งประกอบไปด้วยกรรมการทั้งหลาย, 인도네시아어 대역어: dewan direksi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: instansi yang terdiri dari para direktur kemudian menentukan maksud mengenai pelaksanaan tugas kantor, 러시아어 대역어: совет директоров, 러시아어 대역어 뜻풀이: Состоящий из директоров орган, который ведёт дела и принимает решения относительно дел, связанных с фирмой., 영어 대역어: board of directors; directorate, 영어 대역어 뜻풀이: A group of directors, which makes decisions on the management of their company., 일본어 대역어: とりしまりやくかい【取締役会】。りじかい【理事会】, 일본어 대역어 뜻풀이: 取締役で構成されて、会社の業務執行に関する意思を決定する機関。, 프랑스어 대역어: conseil (d'administration), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Organe composé de directeurs qui prend des décisions relatives à l'exécution du travail d'une entreprise., 스페인어 대역어: junta directiva, 스페인어 대역어 뜻풀이: Entidad formada por directores, que decide los asuntos sobre la ejecución de los negocios de la empresa., 아랍어 대역어: مجلس الإدارة, 아랍어 대역어 뜻풀이: هيئة تتكوّن من مدراء وتقرّر إجراءات لتنفيذ أعمال شركة, 중국어 대역어: 董事会，理事会, 중국어 대역어 뜻풀이: 由董事或理事构成，决定公司业务进行的机构。
표제어: 이사회, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 理事會, 발음: 이ː사회/이ː사훼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 국제기구에서, 이사국의 대표들로 구성되는 기관., 용례: <구> 경제 사회 이사회.
<구> 세계 식량 이사회.
<구> 아시아 태평양 이사회.
<구> 안전 보장 이사회.
<구> 이사회 회원국.
<문장> 우리나라 대표는 아시아 태평양 이사회에서 연 회의에 참석하였다.
<문장> 세계 식량 이사회는 이번 회의에서 개발 도상국의 식량 원조 문제를 처리하였다.
<문장> 안전 보장 이사회의 특별 운항 허가를 받은 비행기들만 내란이 일어난 그 나라에 입국할 수 있었다., 몽골어 대역어: төлөөллийн зөвлөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон улсын байгууллагад, зөвлөлийн гишүүн улсын төлөөлөгчдөөс бүрдсэн байгууллага., 베트남어 대역어: hội đồng, ủy ban, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ quan được cấu thành bởi đại diện của các quốc gia điều hành, ở tổ chức quốc tế., 타이어 대역어: คณะมนตรี, 타이어 대역어 뜻풀이: องค์กรที่ได้ประกอบไปด้วยตัวแทนทั้งหลายของประเทศสมาชิกในองค์กรระหว่างประเทศ, 인도네시아어 대역어: dewan direktur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: instansi yang dibentuk dari para perwakilan negara anggota dalam organisasi internasional, 러시아어 대역어: директорат, 러시아어 대역어 뜻풀이: Орган, состоящий из представителей государств-членов в международном сообществе., 영어 대역어: council, 영어 대역어 뜻풀이: A body that consists of the representatives of the member countries of a council in an international organization., 일본어 대역어: りじかい【理事会】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国際機構で、理事国の代表で構成される機関。, 프랑스어 대역어: conseil (d'administration), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans une organisation internationale, organe composé des représentants des pays directeurs., 스페인어 대역어: junta directiva, 스페인어 대역어 뜻풀이: En los organismos internacionales, entidad constituida por representantes de países miembros., 아랍어 대역어: مجلس, 아랍어 대역어 뜻풀이: في منظمة دولية، هيئة تتكوّن من ممثلي الدول الأعضاء, 중국어 대역어: 理事会, 중국어 대역어 뜻풀이: 在国际机构中，由理事国的代表组成的机构。
표제어: 이삭, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이삭, 활용: 이삭이[이사기], 이삭도[이삭또], 이삭만[이상만], 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 이삭, 뜻풀이: 벼나 보리 등의 곡식에서, 꽃이 피고 열매가 열리는 부분., 용례: <구> 벼 이삭.
<구> 보리 이삭.
<구> 옥수수 이삭.
<구> 이삭이 나오다.
<구> 이삭이 패다.
<구> 이삭을 거두다.
<문장> 한 농부가 벼 낟알을 이삭에서 떨어내고 있었다.
<문장> 우리 가족이 지난 늦가을에 뿌린 보리가 이삭이 패기 시작했다.
<대화> 가: 옥수수 이삭이 굵고 알차구나.
<대화> 나: 옥수수 농사가 잘된 것 같네요., 몽골어 대역어: тариан түрүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: тутарга, арвай зэрэг тариа будааны цэцэг дэлгэрч үр жимс нээгддэг хэсэг., 베트남어 대역어: bông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần mà hoa nở rồi kết trái ở cây lương thực như lúa nước, lúa mạch., 타이어 대역어: รวง, รวงข้าว, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนที่ดอกบานและผลออกในธัญญาหาร เช่น รวงข้าวหรือข้าวบาร์เลย์ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: butir, bulir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian yang berbuah setelah bunganya mekar di tumbuhan berbiji seperti padi atau gandum dsb, 러시아어 대역어: колос; початок (кукурузы), 러시아어 대역어 뜻풀이: Часть зерновых, где цветут цветы или завязываются плоды или ягоды., 영어 대역어: ear; head, 영어 대역어 뜻풀이: A part of rice, barley, etc., where a flower opens and fruit comes into bearing., 일본어 대역어: ほ【穂】, 일본어 대역어 뜻풀이: 稲や麦などの穀物で、花が咲いて実がなる部分。, 프랑스어 대역어: épi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans le blé, l'orge ou toute autre céréale, partie où poussent la fleur et le fruit., 스페인어 대역어: espiga, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte del grano como arroz, cebada, etc. que da flores y frutos., 아랍어 대역어: سنبلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ساق نبات القمح أو الأرز أو غيره، ومنها يزدهر ويتكوّن الحبُّ, 중국어 대역어: 穗, 중국어 대역어 뜻풀이: 在稻子或麦子等谷物中，开花结果的部分。
표제어: 이삭, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이삭, 활용: 이삭이[이사기], 이삭도[이삭또], 이삭만[이상만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 곡식이나 과일, 나물 등의 농작물을 거둘 때 흘리거나 빠뜨려 땅에 떨어져 있는 나머지., 용례: <구> 배추 이삭.
<구> 벼 이삭.
<구> 보리 이삭.
<구> 옥수수 이삭.
<구> 이삭을 줍다.
<문장> 아이들은 추수가 끝난 밭에서 보리 이삭을 주웠다.
<문장> 이삭까지 다 주운 논바닥에는 아무것도 남아 있지 않았다.
<대화> 가: 밭에 가서 흘린 고구마 이삭이 있는지 확인해 봐라.
<대화> 나: 네, 있으면 주워 올게요., 몽골어 대역어: орхигдсон түрүү, хаягдаж үлдсэн ногоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: тариа будаа буюу жимс, ургамал зэрэг газар тариалангийн бүтээгдэхүүнийг хураахад орхих буюу үлдэж газар унасан үлдэгдэл., 베트남어 대역어: hạt rơi vãi, cái sót lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái còn sót lại hoặc vương vãi trên mặt đất khi thu hoạch ngũ cốc hoặc hoa quả, rau cỏ., 타이어 대역어: เศษข้าว, เศษพืชผัก, เศษธัญพืช, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนที่เหลือที่ตกอยู่บนพื้นเพราะหล่นหรือหกลงเมื่อเวลาเก็บเกี่ยวผลิตผลทางเกษตร เช่น ข้าว ผักหรือผลไม้ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: butir, bulir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sisa yang jatuh ke tanah karena tumpah atau tertinggal saat dipetiki hasilnya seperti tumbuhan biji-bijian, tanaman berbuah, dan akar-akaran, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Зёрна, ягоды и прочие плоды, которые остаются на земле, после сбора урожая., 영어 대역어: fallen ear, 영어 대역어 뜻풀이: One of the crops, fruits, herbs, etc., that are left on the ground because one has dropped them while harvesting them., 일본어 대역어: おちぼ【落ち穂・落穂】, 일본어 대역어 뜻풀이: 穀物や果物、野菜などの農作物を収穫する時に地面に落ち散った穂。, 프랑스어 대역어: épi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Reste de céréales, de fruits, d'herbes comestibles, etc., qui échappe ou qui tombe sur le sol lors de la récolte., 스페인어 대역어: espiga, 스페인어 대역어 뜻풀이: Restos que se han caído o que se han quedado en el suelo tras haber cosechado los productos agrícolas como cereales, frutas, hierbas comestibles, etc., 아랍어 대역어: لقط, 아랍어 대역어 뜻풀이: أشياء متروكة ومتناثرة في الأرض بعد حصاد المنتجات الزراعية مثل الحبوب أو الفواكه أو الخضراوات, 중국어 대역어: 落穗, 중국어 대역어 뜻풀이: 收割谷物、水果或野菜等农作物时，散落或掉落在地上的穗。
표제어: 이삭줍기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이삭쭙끼, 파생어: 이삭줍기하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 농작물을 거두고 난 뒤, 흘리거나 빠뜨려 땅에 떨어져 있는 나머지를 줍는 일., 용례: <구> 이삭줍기를 나가다.
<구> 이삭줍기를 하다.
<문장> 나는 이삭줍기를 하러 논에 나가 벼 이삭을 주웠다.
<문장> 가난한 유민이네 가족은 농촌에 살면서 이삭줍기로 양식을 모았다.
<대화> 가: 보리밭에서 사람들이 뭘 줍고 있네?
<대화> 나: 추수를 끝내고 이삭줍기를 하고 있나 보다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: газар тариалангийн ургацыг хураасны дараа, орхих буюу хоцорч газар унасан үлдэгдлийг түүх явдал., 베트남어 대역어: sự lượm lặt, sự nhặt nhạnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc mót cái còn sót lại hay vưong vãi trên mặt đất sau khi đã thu hoạch nông sản vật., 타이어 대역어: การเก็บข้าวตก, การเก็บเศษข้าวร่วง, การเก็บเศษธัญพืช, 타이어 대역어 뜻풀이: งานที่เก็บรวมส่วนที่เหลือที่ตกอยู่บนพื้นเพราะหล่นหรือหกลงหลังจากการเก็บเกี่ยวผลิตผลทางเกษตร, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memungut sisa yang jatuh ke tanah karena tumpah atau tertinggal setelah dipetiki hasilnya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Собирание зерна, ягод и прочих плодов, которые опали на землю, после сбора урожая., 영어 대역어: gleaning, 영어 대역어 뜻풀이: The act of gathering dropped or fallen ears on the field after harvesting the crops., 일본어 대역어: おちぼひろい【落穂拾い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 農作物の収穫後、落ち散った穂を拾うこと。, 프랑스어 대역어: glanage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de glaner les produits agricoles qui se sont échappés ou qui sont tombés sur le sol après la récolte., 스페인어 대역어: recogida de espigas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de recoger los restos que se han caído o que se han quedado en el suelo tras haber cosechado los productos agrícolas., 아랍어 대역어: جمع الألقاط, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل يجمع أشياء متروكة ومتناثرة في الأرض بعد حصاد المنتجات الزراعية, 중국어 대역어: 捡落穗，拾穗, 중국어 대역어 뜻풀이: 收获农作物后，捡掉在地上的穗。
표제어: 이산, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 離散, 발음: 이ː산, 파생어: 이산되다,이산하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 헤어지거나 이별하여 흩어짐., 용례: <구> 이산의 고통.
<구> 이산의 아픔.
<구> 이산이 되다.
<구> 이산을 하다.
<문장> 국토의 분단으로 이산의 아픔을 안고 사는 사람들이 많다.
<문장> 우리 부대는 분대장의 명령으로 시내 곳곳으로 이산을 했다가 다시 집합했다.
<대화> 가: 김 씨네 가족은 예전에 가난 때문에 뿔뿔이 흩어졌었대.
<대화> 나: 이산의 고통을 겪은 경험이 있었구나., 몽골어 대역어: хагацал, салалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: салж, хагацан бутрах явдал., 베트남어 대역어: sự ly tán, sự chia lìa, sự biệt ly, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chia xa hoặc ly biệt., 타이어 대역어: การแยกกันอยู่, การจากกัน, การพลัดพราก, การแยกออก, การแบ่งแยก, การแยกทางกัน, การกระจัดกระจาย, 타이어 대역어 뜻풀이: การจากลาหรือการแยกจากกระจัดกระจายออกไป, 인도네시아어 대역어: perpisahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal terpisah atau terberai hingga menyebar, 러시아어 대역어: разделение; отрыв, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разъединение или разлучение., 영어 대역어: separation; dispersion, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being dispersed due to a parting or separation., 일본어 대역어: りさん【離散】, 일본어 대역어 뜻풀이: 離れたり別れたりして離れ離れになること。, 프랑스어 대역어: séparation, division, dispersion, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se séparer, pour s'être quitté ou séparé., 스페인어 대역어: separación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Separación o dispersión., 아랍어 대역어: تشتّت، تفرّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: تشتّت بسبب الفراق أو الانفصال, 중국어 대역어: 离散, 중국어 대역어 뜻풀이: 分开或离别后失散。
표제어: 이산가족, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 離散家族, 발음: 이ː산가족, 활용: 이산가족이[이ː산가조기], 이산가족도[이ː산가족또], 이산가족만[이ː산가종만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 삶 > 친족 관계, 주제 및 상황 범주: 정치, 뜻풀이: 국토의 분단이나 전쟁 등의 사정으로 이리저리 흩어져서 서로 소식을 모르는 가족., 용례: <구> 이산가족 문제.
<구> 이산가족 상봉.
<구> 이산가족의 재회.
<구> 이산가족이 만나다.
<구> 이산가족을 찾다.
<문장> 남북의 분단 때문에 갑작스럽게 헤어진 이산가족들이 생겨났다.
<문장> 수십 년 만에 다시 만난 이산가족은 서로 부둥켜안고 눈물을 흘렸다.
<대화> 가: 우리 할머니는 전쟁 때문에 어렸을 때 가족들과 헤어지셨대.
<대화> 나: 우리 할아버지도 그러셨다던데, 이산가족의 슬픔을 갖고 계신 분들이 많구나., 몽골어 대역어: хагацсан гэр бүл, салсан гэр бүл, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс хагарч бутрах буюу дайн зэрэг шалтгаанаар ийш тийш салж холдон хоорондоо сураг тасарсан гэр бүл., 베트남어 대역어: gia đình ly tán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gia đình sống riêng rẽ không biết tin tức về nhau vì hoàn cảnh nào đó, ví dụ như chiến tranh hoặc chia cắt lãnh thổ., 타이어 대역어: ครอบครัวที่พลัดพราก, ครอบครัวที่กระจัดกระจาย, ครอบครัวแตกแยก, บ้านแตกสาแหรกขาด, 타이어 대역어 뜻풀이: ครอบครัวที่กระจัดกระจายไปอยู่ที่ต่าง ๆ โดยไม่รู้ข่าวคราวของกันและกันด้วยเหตุการณ์การแบ่งแยกดินแดนหรือสงคราม เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: keluarga terpisah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keluarga yang saling tidak mendengar kabar dan terpisah ke sana sini karena alasan negara terpisah, perang, dsb, 러시아어 대역어: разъединённые семьи;  разлучённые семьи, 러시아어 대역어 뜻풀이: Семьи, которые были разлучены в результате разделения территории или из-за войны и потеряли связь друг с другом., 영어 대역어: separated families; dispersed families, 영어 대역어 뜻풀이: A family whose members do not have any news about each other due to separation caused by situations such as war, a division of territory, etc., 일본어 대역어: りさんかぞく【離散家族】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国土の分断や戦争などの事情によって離れ離れになり、互いに消息を知らない家族。, 프랑스어 대역어: famille séparée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Famille qui s'est dispersée à cause de la séparation d'un territoire ou à cause de la guerre, et dont on n'a pas de nouvelles., 스페인어 대역어: familia separada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Familia separada y dispersa por razones tales como la división de la patria o la guerra, cuyos miembros no tienen noticias de sus seres queridos., 아랍어 대역어: الأسرى المتشتّتة، الأسرة المتفرّقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أسرة لا يعرف اعضائها أخبارهم  فيما بينهم بسبب التشتّت نتيجة للأوضاع مثل إنقسام الوطن، الحرب ...إلخ, 중국어 대역어: 离散家庭, 중국어 대역어 뜻풀이: 因为国土分裂或战争等原因，失散在各处而互相没有联系的家庭。
표제어: 이산화 탄소, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 二酸化炭素, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 관련어: 참고어 탄산 가스, 뜻풀이: 탄소가 연소를 할 때 생기는 빛깔과 냄새가 없는 기체., 용례: <구> 이산화 탄소 농도.
<구> 이산화 탄소 밀도.
<구> 이산화 탄소 발생.
<구> 이산화 탄소 배출.
<구> 이산화 탄소가 나오다.
<문장> 이산화 탄소에 높은 압력을 가하면 드라이아이스가 만들어진다.
<문장> 화석 연료가 연소되면서 발생한 이산화 탄소는 지구 온난화의 주된 원인이다.
<대화> 가: 탄산음료는 왜 톡 쏘는 맛이 날까?
<대화> 나: 그 안에 녹아 있는 이산화 탄소 때문이야., 몽골어 대역어: нүүрстөрөгчийн давхар исэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүүрстөрөгч нэгдэх урвалын явцад үүсэх өнгө, үнэргүй хий., 베트남어 대역어: cacbon đioxyt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chất khí không màu không mùi sinh ra khi cacbon đốt cháy., 타이어 대역어: แก๊สคาร์บอนไดออกไซด์, 타이어 대역어 뜻풀이: แก๊สที่ไม่มีกลิ่นและสีซึ่งเกิดจากการเผาไหม้ของธาตุคาร์บอน, 인도네시아어 대역어: karbon dioksida, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gas yang tidak berwarna dan berbau yang keluar saat karbon melakukan pembakaran, 러시아어 대역어: двуокись углерода; углекислота, 러시아어 대역어 뜻풀이: Углекислый газ, неимеющий цвета или запаха, который получается при горении углерода., 영어 대역어: carbon dioxide, 영어 대역어 뜻풀이: A colorless, odorless gas, produced in the process of carbon combustion., 일본어 대역어: にさんかたんそ【二酸化炭素】, 일본어 대역어 뜻풀이: 炭素の燃焼時に発生する、無色無臭の気体。, 프랑스어 대역어: dioxyde de carbone, CO2, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Gaz sans couleur ni odeur émis lors de la combustion du carbone., 스페인어 대역어: dióxido de carbono, anhídrido carbónico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Gas inodoro e incoloro que se produce en la combustión del carbono., 아랍어 대역어: ثاني أكسيد الكربون, 아랍어 대역어 뜻풀이: غاز بدون لون وبدون رائحة يحدث عند احتراق الكربون, 중국어 대역어: 二氧化碳, 중국어 대역어 뜻풀이: 碳在燃烧时产生的无色无味的气体。
표제어: 이삿짐, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 移徙짐, 발음: 이사찜/이삳찜, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 주생활 > 주거 행위, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 뜻풀이: 이사할 때 옮기는 짐., 용례: <구> 이삿짐 보관.
<구> 이삿짐을 꾸리다.
<구> 이삿짐을 나르다.
<구> 이삿짐을 부리다.
<구> 이삿짐을 싣다.
<구> 이삿짐을 싸다.
<구> 이삿짐을 옮기다.
<문장> 나는 이사 갈 새집으로 이삿짐을 미리 옮겨 놓았다.
<문장> 전근이 잦은 지수는 이삿짐을 꾸리는 데 이골이 났다.
<대화> 가: 모레 이사하는데 도대체 이삿짐은 언제 쌀 거니?
<대화> 나: 짐이 얼마 없어서 내일 싸도 돼., 몽골어 대역어: ачаа, нүүдлийн ачаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүүх үед зөөдөг ачаа., 베트남어 대역어: hành lý chuyển nhà, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành lý được chuyển khi chuyển nhà., 타이어 대역어: สัมภาระที่ขนย้าย, สิ่งของที่ขนย้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: สัมภาระที่จะขนย้ายตอนย้ายบ้าน, 인도네시아어 대역어: barang pindahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: barang yang dipindahkan saat pindah, 러시아어 대역어: вещи для переезда, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вещи, которые перевозят при переезде., 영어 대역어: goods to be moved, 영어 대역어 뜻풀이: Goods that should be carried when one moves into a new house., 일본어 대역어: ひっこしにもつ【引っ越し荷物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 引っ越しの時に運ぶ荷物。, 프랑스어 대역어: déménagement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bagages que l'on déplace lorsqu'on déménage., 스페인어 대역어: carga de mudanza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cargas que se transportan en la mudanza., 아랍어 대역어: بضائع النقل, 아랍어 대역어 뜻풀이: بضائع ينقلها عند الانتقال, 중국어 대역어: 搬家的东西, 중국어 대역어 뜻풀이: 搬家时搬运的行李。
표제어: 이삿짐센터, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 移徙짐center, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 이삿짐센타, 뜻풀이: 이삿짐을 대신 옮겨 주는 업소., 용례: <구> 이삿짐센터 일꾼.
<구> 이삿짐센터 직원.
<구> 이삿짐센터 짐꾼.
<구> 이삿짐센터를 운영하다.
<구> 이삿짐센터에 맡기다.
<문장> 이삿짐센터 직원들은 트럭에서 이삿짐을 내리고 있었다.
<문장> 승규는 이삿짐센터의 실수로 이삿짐 일부를 잃어버렸다.
<대화> 가: 이 많은 이삿짐을 어떻게 옮기지?
<대화> 나: 네가 옮기려고 하지 말고 이삿짐센터에 일을 맡겨., 몽골어 대역어: нүүлгэлтийн компани, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүүхэд ачаа зөөж өгдөг үйлчилгээ үзүүлдэг газар., 베트남어 대역어: trung tâm chuyển nhà, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị chuyển giúp hành lý chuyển nhà., 타이어 대역어: ศูนย์บริการขนย้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: ธุรกิจที่ช่วยขนย้ายสัมภาระย้ายบ้านแทน, 인도네시아어 대역어: layanan barang pindahan, layanan pindahan rumah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perusahaan yang memindahkan barang pindahan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Компания, которая занимается перевозкой вещей при переезде., 영어 대역어: moving company; mover, 영어 대역어 뜻풀이: A company that transports things for someone who moves into a new house., 일본어 대역어: ひっこしセンター【引越センター】, 일본어 대역어 뜻풀이: 引っ越し荷物を運ぶサービスを提供する業者。, 프랑스어 대역어: entreprise de déménagement, déménageur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Entreprise qui effectue le déménagement d'une personne à la place de cette dernière., 스페인어 대역어: agencia de mudanzas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Agencia que presta servicio de mudanza., 아랍어 대역어: شركة نقل, 아랍어 대역어 뜻풀이: شركة تنقل بضائع النقل نيابة عن صاحبها, 중국어 대역어: 搬家公司, 중국어 대역어 뜻풀이: 帮助搬家的公司。
표제어: 이상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 以上, 발음: 이ː상, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 정도, 관련어: 반대말 이하
참고어 초과, 다중 매체 정보: [사진] 이상, 뜻풀이: 수량이나 정도가 일정한 기준을 포함하여 그보다 많거나 나은 것., 용례: <구> 기대 이상.
<구> 보통 이상.
<구> 십 년 이상.
<구> 이십 세 이상.
<구> 주 3회 이상.
<구> 키 160cm 이상.
<구> 평균 이상.
<구> 필요 이상.
<문장> 학교는 집에서 두 시간 이상 걸리는 먼 거리에 있었다.
<문장> 보통 술은 이십 세 이상에게만 판매하므로 십대들은 구입할 수 없다.
<대화> 가: 우리 팀의 성과가 기대 이상이야. 모두들 수고했어.
<대화> 나: 생각보다 반응이 좋아서 정말 잘됐네요!, 몽골어 대역어: дээш, илүү, их, 몽골어 대역어 뜻풀이: тоо ширхэг болон хэмжээ тогтсон түвшинээс их буюу дээр байх явдал., 베트남어 대역어: trở lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc số lượng hay mức độ bao gồm mức tiêu chuẩn nhất định và nhiều hoặc tốt hơn mức đó., 타이어 대역어: ความมากกว่า, การสูงกว่า, การเกินกว่า, ความเหนือกว่า, การขึ้นไปกว่า, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ระดับหรือปริมาณเมื่อรวมตามมาตรฐานที่กำหนดแล้วดีหรือมากกว่าสิ่งนั้น, 인도네시아어 대역어: lebih dari, di atas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal kuantitas atau ukuran yang banyak atau yang lebih baik daripada yang termasuk dalam standar tertentu, 러시아어 대역어: свыше; более; больше; сверх, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что лучше или больше определённого количества или степени., 영어 대역어: or more; and over, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which something equals to or is larger or better than a certain point of reference in quantity or degree., 일본어 대역어: いじょう【以上・已上】, 일본어 대역어 뜻풀이: 数量や程度が一定の基準を含んで、それを上回ること。, 프랑스어 대역어: (n.) égal ou plus, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quantité ou niveau qui inclut un critère ou qui est plus nombreux(se) ou meilleur(e) que celui-ci., 스페인어 대역어: lo superior, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que es mejor o mucho cierta cantidad o grado a base de cierto criterio., 아랍어 대역어: أكثر, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون العدد أو الدرجة أزيد من معيار معيّن أو أحسن منه وهو يضم المعيار أيضا, 중국어 대역어: 以上, 중국어 대역어 뜻풀이: 数量或程度好于或高于一定基准。