hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 초시계, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 秒時計, 발음: 초시계/초시게, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 초 이하의 시간까지 정확하게 재는 데 쓰는 시계., 용례: <구> 정밀한 초시계.
<구> 초시계를 사용하다.
<구> 초시계를 쓰다.
<구> 초시계로 재다.
<구> 초시계로 측정하다.
<문장> 빈틈이 없고 완벽주의자인 승규는 일상생활 속에서도 초시계를 사용한다.
<문장> 한 치의 오차도 허용하지 않는 미세 공업에서는 정확한 초시계가 필수적이다.
<대화> 가: 웬 초시계야? 공부할 때 필요해?
<대화> 나: 응. 정확하게 시간을 맞춰 놓고 문제 푸는 연습을 하려고., 몽골어 대역어: секундтэй цаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: секундээс дооших хугацааг нарийн хэмжихэд хэрэглэдэг цаг., 베트남어 대역어: đồng  hồ giây, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồng hồ dùng vào việc đo đếm thời gian một cách chính xác đến dưới một giây., 타이어 대역어: นาฬิกาจับเวลา, 타이어 대역어 뜻풀이: นาฬิกาที่ใช้วัดเวลาต่ำกว่าวินาทีได้อย่างแม่นยำ, 인도네시아어 대역어: stopwatch, jam penghitung detik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jam yang digunakan untuk mengukur waktu di bawah detik dengan tepat di dalam pertandingan olahraga atau penelitian ilmiah dsb, 러시아어 대역어: секундомер, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часы для измерения времени с точностью до десятых долей секунды, которые обычно используются в спортивных соревнованиях, научных опытах и т.п., 영어 대역어: stopwatch, 영어 대역어 뜻풀이: A watch that is used to measure the exact time to the unit shorter than a second., 일본어 대역어: ストップウォッチ, 일본어 대역어 뜻풀이: 秒以下の時間まで正確に時間を計測するのに用いる時計。, 프랑스어 대역어: horloge de seconde, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Horloge de haute précision permettant de mesurer le temps plus court que la seconde., 스페인어 대역어: cronómetro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reloj de precisión que sirve para medir fracciones muy pequeñas de tiempo, hasta por debajo de segundos., 아랍어 대역어: ساعة توقيت, 아랍어 대역어 뜻풀이: ساعة خاصة بقياس الوقت بدقة تصل إلى أجزاء من الثانية, 중국어 대역어: 秒表, 중국어 대역어 뜻풀이: 精确测量秒以下的时间的表。
표제어: 초식, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 草食, 발음: 초식, 활용: 초식이[초시기], 초식도[초식또], 초식만[초싱만], 파생어: 초식하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 육식, 채식, 뜻풀이: 주로 풀이나 채소, 나물만 먹고 삶. 또는 그 풀이나 채소, 나물., 용례: <구> 초식 위주.
<구> 초식 중심.
<구> 초식을 고집하다.
<구> 초식을 좋아하다.
<구> 초식을 즐기다.
<구> 초식을 하다.
<문장> 이 동물은 초식과 육식을 모두 하는 잡식성을 띠고 있다.
<문장> 가난했던 시기에는 들에 자라나는 나물이나 풀을 먹는 초식 생활을 할 수밖에 없었다.
<대화> 가: 유민아, 넌 뭘 먹기에 그렇게 건강하고 날씬하니?
<대화> 나: 난 지방이나 기름기 많은 고기보다 초식 음식을 주로 해 먹거든., 몽골어 대역어: өвсөн тэжээл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэвчлэн өвс, ургамал, ногоо идэж амьдрах явдал. мөн тэрхүү ургамал, ногоо., 베트남어 대역어: sự ăn rau cỏ; rau củ quả, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc sống mà chủ yếu chỉ ăn cỏ, rau, rau củ để sống. Hoặc cỏ, rau, rau củ đó., 타이어 대역어: การกินพืชเป็นอาหาร, อาหารประเภทพืช, 타이어 대역어 뜻풀이: การใช้ชีวิตที่กินแต่พืช ผักหรือหญ้าเป็นส่วนใหญ่ หรือพืช ผักหรือหญ้าดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: memakan sayuran, memakan tumbuhan, memakan dedaunan, sayuran, tumbuhan, dedaunan, akar-akaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal hidup dengan mengkonsumsi kebanyakan akar-akaran atau sayuran, daun-daunan, atau akar-akaran atau sayuran, daun-daunan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Питание в основном только травой, овощами, съедобной зеленью. Или подобная трава, овощи, съедобная зелень., 영어 대역어: vegetables diet, 영어 대역어 뜻풀이: An act of eating grass, vegetables, or herbs only, as food, or such grass, vegetable, or herb., 일본어 대역어: そうしょく【草食】, 일본어 대역어 뜻풀이: 主に草や野菜、ナムルだけ食べて生きること。また、その草や野菜。, 프랑스어 대역어: (n.) herbivore, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de manger principalement des plantes, des légumes, des herbes ; de tels plantes, légumes et herbes., 스페인어 대역어: herbívoro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vida que consume básicamente hierbas, vegetales y namul. O esas hierbas, vegetales y namul., 아랍어 대역어: عشب، يقتات بالأعشاب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعتمد في غذائه على الأعشاب أو الخضراوات أو النباتات فقط.  أو مثل تلك الأعشاب, 중국어 대역어: 吃素，茹素，素食, 중국어 대역어 뜻풀이: 主要以吃草、蔬菜或素菜为生；或指作为素食食用的草、蔬菜或素菜。
표제어: 초식 동물, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 草食動物, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 관련어: 참고어 육식 동물, 잡식 동물, 뜻풀이: 식물을 주로 먹고 사는 동물., 용례: <구> 초식 동물의 생태.
<구> 초식 동물의 위기.
<구> 초식 동물과 육식 동물.
<구> 초식 동물이 살다.
<구> 초식 동물을 기르다.
<구> 초식 동물을 키우다.
<문장> 대다수의 초식 동물들은 맹장이 크고 넓다.
<문장> 코알라는 대표적인 초식 동물로 유카리 나뭇잎만을 먹는다.
<대화> 가: 풀을 주로 먹는 초식 동물의 예를 들어 볼래?
<대화> 나: 소나 양, 말을 들 수 있습니다., 몽골어 대역어: өвсөн тэжээлт амьтан, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэвчлэн ургамал, ногоо идэж амьдардаг амьтан., 베트남어 대역어: động vật ăn cỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Động vật chủ yếu ăn thực vật mà sống., 타이어 대역어: สัตว์กินพืช, สัตว์ที่กินพืชเป็นอาหาร, 타이어 대역어 뜻풀이: สัตว์ที่มีชีวิตโดยการกินพืช, 인도네시아어 대역어: herbivora, hewan pemakan tumbuhan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: binatang yang biasa hidup dengan memakan sayuran, 러시아어 대역어: травоядное животное, 러시아어 대역어 뜻풀이: Животное, которое питается растительной пищей, травой., 영어 대역어: herbivore, 영어 대역어 뜻풀이: An animal that only eats plants., 일본어 대역어: そうしょくどうぶつ【草食動物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 主に植物を食べて生きる動物。, 프랑스어 대역어: animal herbivore, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Animal qui se nourrit principalement de végétaux., 스페인어 대역어: herbívoro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Animal que se alimenta de hierbas y plantas., 아랍어 대역어: آكل النبات, 아랍어 대역어 뜻풀이: حيوان يعتمد في غذائه على النباتات, 중국어 대역어: 食草动物，草食动物, 중국어 대역어 뜻풀이: 以植物为食物的动物。
표제어: 초식성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 草食性, 발음: 초식썽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 식물을 먹고 사는 성질., 용례: <구> 강한 초식성.
<구> 뚜렷한 초식성.
<구> 초식성 공룡.
<구> 초식성 어류.
<구> 초식성 동물.
<구> 초식성을 띠다.
<구> 초식성을 지니다.
<문장> 캥거루는 초식성 포유류 동물이다.
<문장> 소와 양은 대표적인 초식성 동물이다.
<문장> 초식성 사슴 두 마리가 갓 새순이 돋아난 나뭇잎을 뜯어 먹고 있다.
<대화> 가: 판다는 뭘 먹고 살지?
<대화> 나: 판다는 대나무의 잎을 먹고 사는 초식성 동물이야., 몽골어 대역어: өвсөн тэжээлт шинж, 몽골어 대역어 뜻풀이: ургамал, ногоо идэж амьдардаг шинж чанар., 베트남어 대역어: tính chất ăn cỏ, tính chất ăn thực vật, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất ăn thực vật mà sống., 타이어 대역어: ลักษณะการกินพืชเป็นอาหาร, คุณสมบัติการกินพืชเป็นอาหาร, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่มีชีวิตโดยการกินพืช, 인도네시아어 대역어: herbivora, pemakan tumbuhan, vegetarian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karakter yang hidup dengan memakan tumbuhan, 러시아어 대역어: травоядный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Питающийся растительной пищей, травой., 영어 대역어: being herbivorous, 영어 대역어 뜻풀이: Eating only plants., 일본어 대역어: そうしょくせい【草食性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 植物を食べて生きる性質。, 프랑스어 대역어: nature herbivore, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Propriété de se nourrir de plantes., 스페인어 대역어: herbívoro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad de vivir consumiendo solo hierbas., 아랍어 대역어: عاشبة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صفة الاعتماد في الغذاء على النباتات, 중국어 대역어: 食草性，草食性, 중국어 대역어 뜻풀이: 以食植物为生的特性。
표제어: 초심, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 初心, 발음: 초심, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 처음에 먹은 마음., 용례: <구> 초심이 굳세다.
<구> 초심을 유지하다.
<구> 초심을 잃다.
<구> 초심을 지키다.
<구> 초심으로 돌아가다.
<문장> 그 가수는 인기를 얻은 후에 초심을 잃고 거만해졌다.
<문장> 김 박사는 학계의 권위자가 된 지금도 학자로서의 초심을 간직하고 있다.
<대화> 가: 요즘에는 일이 통 재미가 없어.
<대화> 나: 처음에 그 일 시작했을 때의 초심으로 돌아가 봐., 몽골어 대역어: анхны хүсэл эрмэлзэл, анхны санаа бодол, 몽골어 대역어 뜻풀이: анхны шийдвэр төгс байдал., 베트남어 대역어: lòng dạ lúc đầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tâm tư lúc ban đầu., 타이어 대역어: ความตั้งใจแรก, ความมุ่งหมายเดิม, จุดมุ่งหมายเดิม, เจตนาดั้งเดิม, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจที่ตั้งใจในครั้งแรก, 인도네시아어 대역어: intensi awal, maksud awal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati yang pertama kali dimiliki, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Состояние готовности сделать что-либо впервые., 영어 대역어: original resolution, 영어 대역어 뜻풀이: The intention which one had at the start of something., 일본어 대역어: しょしん【初心】。しょし【初志】, 일본어 대역어 뜻풀이: 最初に思い立った時の気持ち。, 프랑스어 대역어: première résolution, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Disposition d'esprit fixée au tout début., 스페인어 대역어: intención original, 스페인어 대역어 뜻풀이: Intención que uno decide inicialmente., 아랍어 대역어: قرار أوّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: القرار المحدّد في البداية, 중국어 대역어: 初心, 중국어 대역어 뜻풀이: 最初的心愿。
표제어: 초심자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 初心者, 발음: 초심자, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일을 처음 배우는 사람., 용례: <구> 초심자의 마음.
<구> 초심자의 질문.
<구> 초심자가 이해하다.
<구> 초심자에게 낯설다.
<구> 초심자에게 어렵다.
<구> 초심자에게 익숙하지 않다.
<문장> 이 책은 중국어를 처음 학습하기 시작한 초심자들을 위한 초급용 교재이다.
<문장> 낚시 초심자인 그는 매일 낚시 서적을 읽고 전문가들의 조언을 구하며 열심히 낚시를 배운다.
<대화> 가: 일한 지 십 년 이상 되니까 너무 무료하고 지루해.
<대화> 나: 초심자 시절에 가졌던 첫 마음을 기억해 봐., 몽골어 대역어: эхлэн суралцагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажлыг анх сурч буй хүн., 베트남어 대역어: người học việc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người học việc nào đó lần đầu tiên., 타이어 대역어: มือใหม่, ผู้ที่เพิ่งเรียนรู้, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่เรียนรู้งานใด ๆ เป็นครั้งแรก, 인도네시아어 대역어: pemula, amatir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang belajar sesuatu untuk pertama kali, 러시아어 대역어: новичок; начинающий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто впервые изучает какое-либо дело., 영어 대역어: beginner, 영어 대역어 뜻풀이: A person who learns something for the first time., 일본어 대역어: しょしんしゃ【初心者】。しょほしゃ【初歩者】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある仕事を初めて習う人。, 프랑스어 대역어: débutant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui débute dans l'apprentissage de quelque chose., 스페인어 대역어: novato, principiante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que aprende un trabajo por primera vez., 아랍어 대역어: مبتدئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يتعلّم شيئا ما لأول مرّة, 중국어 대역어: 初学者, 중국어 대역어 뜻풀이: 第一次学习某事的人。
표제어: 초심자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 初心者, 발음: 초심자, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 신출내기, 뜻풀이: 어떤 일에 익숙하지 않은 사람., 용례: <구> 미숙한 초심자.
<구> 초심자 시절.
<구> 초심자의 실수.
<구> 초심자가 어려워하다.
<구> 초심자에게 가르치다.
<문장> 전문가가 아닌 요리 초심자를 위해 자세하게 풀어 쓴 안내 책자가 나왔다.
<문장> 처음 회사에 들어온 신입 사원이나 초심자는 반드시 상사의 지시에 따라 일을 해야 한다.
<대화> 가: 선배님, 죄송합니다. 제가 아직 일이 손에 익지 않아서 실수했어요.
<대화> 나: 괜찮아요. 유민 씨는 아직 초심자이니까 실수하는 건 당연한 거예요., 몽골어 대역어: эхлэн суралцагч, анхлан оролдогч, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажилд дасал болоогүй хүн., 베트남어 대역어: người mới bắt đầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người chưa quen với việc nào đó., 타이어 대역어: มือใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ไม่คุ้นเคยกับงานใด ๆ, 인도네시아어 대역어: pemula, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang tidak atau belum biasa pada suatu hal, 러시아어 대역어: новичок; неопытный человек, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто не обладает достаточным опытом в каком-либо деле., 영어 대역어: novice; beginner, 영어 대역어 뜻풀이: A person who is clumsy at doing a certain job or task., 일본어 대역어: しょしんしゃ【初心者】。しょほしゃ【初歩者】。しろうと【素人】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある仕事にまだ慣れていない人。, 프랑스어 대역어: apprenti, novice, débutant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui n'est pas encore habile à faire quelque chose., 스페인어 대역어: novato, principiante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que no está acostumbrada a un trabajo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: الشخص قليل الخبرة في القيام بأمر ما, 중국어 대역어: 生手，新手, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某项工作还不熟悉的人。
표제어: 초안, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 草案, 발음: 초안, 파생어: 초안하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 원고나 문서 등을 처음 대강 적음. 또는 그 원고나 문서., 용례: <구> 연설문 초안.
<구> 초안을 고치다.
<구> 초안을 만들다.
<구> 초안을 발표하다.
<구> 초안을 쓰다.
<구> 초안을 완성하다.
<구> 초안을 작성하다.
<문장> 김 기자는 다음 주에 실을 칼럼에 대한 초안을 작성하고 있다.
<문장> 김 작가는 어젯밤 적은 소설의 초안을 바탕으로 글을 완성하였다.
<대화> 가: 과장님, 급하게 만들어 본 동의서 및 양식 초안입니다.
<대화> 나: 놓고 가게. 보고 다듬어 주겠네., 몽골어 대역어: гар бичмэл, ноорог, 몽골어 대역어 뜻풀이: эх зохиол ба бичиг баримтыг хамгийн эхэнд багцаалан бичих явдал. мөн тэрхүү эх зохиол ба бичиг баримт., 베트남어 대역어: bản thảo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc viết đại khái lần đầu những cái như văn bản hay bài viết. Hoặc văn bản, bài viết đó., 타이어 대역어: ร่าง, โครงร่าง, ฉบับร่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: การเขียนเอกสารหรือต้นฉบับเป็นต้น คร่าว ๆ เป็นครั้งแรก หรือเอกสารหรือต้นฉบับดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: draf, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menyusun, menulis naskah atau dokumen secara garis besar untuk pertama kalinya, atau naskah atau dokumen yang demikian, 러시아어 대역어: набросок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полное написание рукописи или документа впервые. Или подобная рукопись или документ., 영어 대역어: first draft; draft, 영어 대역어 뜻풀이: The act of making a rough first version of a script or document, or such a script or document., 일본어 대역어: そうあん【草案】。そうこう【草稿】。したがき【下書き】, 일본어 대역어 뜻풀이: 原稿や文書などを最初の段階で下書きとして書くこと。また、その原稿や文書の下書き。, 프랑스어 대역어: projet, avant-projet, esquisse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Première rédaction grossière d'un texte ou d'un document ; tel texte ou tel document., 스페인어 대역어: borrador, anteproyecto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Anotación preliminar de un documento o guión. O documento o guión así escrito., 아랍어 대역어: مسوّدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كتابة أولية حول موضوع ما تكون قابلة للتعديل فيما بعد, 중국어 대역어: 草案，初稿, 중국어 대역어 뜻풀이: 初步写出的稿件或文件等；或指该稿件或文件。
표제어: 초안, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 草案, 발음: 초안, 파생어: 초안하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 안건이나 계획 등을 처음 대강 정함. 또는 그 안건이나 계획., 용례: <구> 초안을 내다.
<구> 초안을 논의하다.
<구> 초안을 발의하다.
<구> 초안을 발표하다.
<구> 초안을 완성하다.
<구> 초안을 읽다.
<구> 초안을 잡다.
<구> 초안을 확정하다.
<문장> 김 과장은 회의에서 보고할 초안을 마련하고 있었다.
<문장> 아침 조례 시간에 김 대표는 초안을 가지고 직원들과 열띤 토의를 하였다.
<문장> 이번 정상 회담에서는 지난 회의에서 제기된 초안을 놓고 토론을 확대시켜 나갈 것이다.
<대화> 가: 월례 회의를 시작하겠습니다. 먼저 지난 달 초안을 짧게 검토하겠습니다.
<대화> 나: 저, 지난 회의에 참석하지 못했습니다만, 초안 전문을 볼 수 있을까요?, 몽골어 대역어: эхний төсөл, анхны санаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: санал, төлөвлөгөө зэргийг хамгийн анх бичих явдал. мөн тэрхүү санал ба төлөвлөгөө., 베트남어 대역어: dự thảo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc định ra kế hoạch hay đề án một cách đại khái lần đầu tiên. Hoặc kế hoạch hay đề án đó., 타이어 대역어: การร่าง, การร่างคร่าว ๆ, การกำหนดคร่าว ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: การกำหนดแผนการหรือข้อเสนอ เป็นต้น คร่าว ๆ เป็นครั้งแรก หรือแผนการหรือข้อเสนอดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: draf, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memutuskan hal atau rencana dsb secara garis besar untuk pertama kalinya, atau hal atau rencana yang demikian, 러시아어 대역어: черновой проект, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полное утверждение повестки дня или проекта и т.п. Или подобная повестка дня или проект., 영어 대역어: rough agenda; rough plan, 영어 대역어 뜻풀이: An act of making a rough, first agenda, plan, etc, or such an agenda or plan., 일본어 대역어: そうあん【草案】。げんあん【原案】, 일본어 대역어 뜻풀이: 案件や計画などを最初の段階で下書きとして定めること。また、その案件や計画の下書き。, 프랑스어 대역어: projet, avant-projet, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Premier jet grossier d'un thème ou d'un plan ; tel thème ou tel plan., 스페인어 대역어: borrador, anteproyecto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Decisión preliminar de un proyecto o un plan. O ese proyecto o plan., 아랍어 대역어: مسوّدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كتابة أولية حول موضوع ما تكون قابلة للتعديل فيما بعد, 중국어 대역어: 草案, 중국어 대역어 뜻풀이: 大致地制定议案或计划等；或指该议案或计划。
표제어: 초야, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 初夜, 발음: 초야, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 첫날밤, 뜻풀이: 신랑과 신부가 결혼하여 처음으로 함께 자는 밤., 용례: <구> 신혼 초야.
<구> 초야를 맞다.
<구> 초야를 보내다.
<구> 초야를 지내다.
<구> 초야를 치르다.
<문장> 우리 부부는 결혼식과 초야를 모두 시댁 식구가 있는 미국에서 보냈다.
<문장> 신혼 초야를 맞이한 어린 부부는 부끄럽고 설레는 마음을 감출 수 없었다.
<대화> 가: 신혼 초야 어땠어? 
<대화> 나: 결혼식을 치르느라 둘 다 지쳐서 정신없이 잠들었어., 몽골어 대역어: анхны шөнө, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэр бүл болсон эр эм хамтдаа өнгөрөөж буй анхны шөнө., 베트남어 대역어: đêm đầu tiên, đêm tân hôn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đêm đầu tiên mà chú rể và cô dâu sau khi thành hôn ngủ chung với nhau., 타이어 대역어: คืนส่งตัวเข้าหอ, คืนเข้าหอ, คืนส่งตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: คืนที่เจ้าบ่าวเจ้าสาวนอนด้วยกันครั้งแรกหลังแต่งงาน, 인도네시아어 대역어: malam pertama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: malam tidur bersama pertama kali mempelai laki-laki dan perempuan setelah menikah, 러시아어 대역어: первая брачная ночь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Первая ночь, которую проводят вместе только что вступившие в брак жених и невеста., 영어 대역어: the first night, 영어 대역어 뜻풀이: The night a bride and groom sleep together for the first time after their wedding., 일본어 대역어: しょや【初夜】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新郎新婦が結婚して初めて迎える夜。, 프랑스어 대역어: nuit de noces, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Première nuit que passent ensemble les mariés., 스페인어 대역어: primera noche de boda, 스페인어 대역어 뜻풀이: Noche que pasan juntos por primera vez la novia y el novio después de la boda., 아랍어 대역어: ليلة الزفاف، الليلة الأولى (بعد الزواج), 아랍어 대역어 뜻풀이: ليلة ينام فيها عروسان لأول مرّة معا بعد حفل الزفاف, 중국어 대역어: 初夜, 중국어 대역어 뜻풀이: 新郎和新娘新婚的第一夜。
표제어: 초야, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 草野, 발음: 초야, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 매우 으슥하고 외진 시골., 용례: <구> 초야 산간.
<구> 초야 생활.
<구> 초야 유민.
<구> 거친 초야.
<구> 초야로 쫓기다.
<구> 초야에 묻히다.
<구> 초야에 살다.
<구> 초야에 숨다.
<문장> 당쟁에서 패한 벼슬아치들은 초야에서 살면서 가난한 생활을 하였다.
<문장> 비록 그 선비는 초야에 묻혀 살았지만 많은 책을 읽으며 학문을 연마하였다.
<대화> 가: 그는 참 위대한 선비였던 것 같아.
<대화> 나: 맞아. 높은 관직에 오를 수도 있었을 텐데 초야에서 백성들을 가르치며 지냈으니까., 몽골어 대역어: хөдөө тосгон, гацаа, буйд газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэсэн үг) ихэд аниргүй, буйд хөдөө газар., 베트남어 대역어: thôn dã, 베트남어 대역어 뜻풀이: Miền quê rất hiu quạnh và heo hút., 타이어 대역어: ชนบทที่ห่างไกล, ชนบทที่สงบเงียบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ชนบทที่ห่างไกลและเงียบสงบเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: desa terpencil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: desa yang sangat terpencil serta sepi, 러시아어 대역어: глухая деревня, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень одинокая и отдалённая деревня., 영어 대역어: remote village, 영어 대역어 뜻풀이: A rural area that is very secluded and remote., 일본어 대역어: そうや【草野】。いなか【田舎】。へきそん【僻村】, 일본어 대역어 뜻풀이: 都会から遠く離れてひっそりした田舎。, 프랑스어 대역어: village reculé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Village très isolé et éloigné., 스페인어 대역어: campo remoto, lugar apartado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Campo ubicado en un lugar muy aislado y apartado., 아랍어 대역어: ريف، قرية نائية, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) قرية بعيدة ومنعزلة للغاية, 중국어 대역어: 乡村, 중국어 대역어 뜻풀이: 很偏僻的山村。
표제어: 초여름, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 初여름, 발음: 초여름, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 날씨와 계절, 관련어: 반대말 늦여름, 뜻풀이: 여름이 시작되는 시기., 용례: <구> 화창한 초여름.
<구> 초여름 날씨.
<구> 초여름 더위.
<구> 초여름이 다가오다.
<구> 초여름이 되다.
<구> 초여름이 지나다.
<구> 초여름으로 접어들다.
<문장> 그해 여름은 초여름부터 유난히 더웠다.
<문장> 어느새 초여름이 다 지나가고 무더위가 시작되었다.
<대화> 가: 초여름부터 장마가 시작됐어.
<대화> 나: 응, 비가 정말 많이 온다., 몽골어 대역어: зуны эхэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: зуны улирал эхлэх үе., 베트남어 대역어: đầu hè, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời kì mùa hè được bắt đầu., 타이어 대역어: ช่วงต้นฤดูร้อน, 타이어 대역어 뜻풀이: ระยะเวลาที่ฤดูร้อนเริ่มตั้นขึ้น, 인도네시아어 대역어: awal musim panas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masa awal dari musim panas, 러시아어 대역어: раннее лето, 러시아어 대역어 뜻풀이: Начальный период лета., 영어 대역어: early summer, 영어 대역어 뜻풀이: The time when summer starts., 일본어 대역어: しょか・はつなつ【初夏】, 일본어 대역어 뜻풀이: 夏の初めごろ。, 프랑스어 대역어: début de l'été, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Période pendant laquelle commence l'été., 스페인어 대역어: inicio del verano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Etapa en que comienza el verano., 아랍어 대역어: أوائل صيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: فترة بدء فصل الصيف, 중국어 대역어: 初夏，孟夏, 중국어 대역어 뜻풀이: 夏季开始的一段时间。
표제어: 초연, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 初演, 발음: 초연, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 연극이나 무용 등의 공연을 처음으로 무대에 올려 관객에게 보임. 또는 그 공연., 용례: <구> 국내 초연.
<구> 세계 초연.
<구> 연극 초연.
<구> 오케스트라 초연.
<구> 초연 무대.
<구> 초연을 하다.
<문장> 교향곡의 초연은 독특하고 새로운 리듬과 선율로 훌륭하다는 평판을 받았다.
<문장> 세계 무대에서 첫 선을 보인 국내 난타 공연은 뜨거운 반응을 일으키며 초연에 성공하였다.
<대화> 가: 오늘 본 뮤지컬 어땠어?
<대화> 나: 초연에 비해서 정제된 느낌이었지만 더욱 세련되고 멋스러웠던 것 같아., 몽골어 대역어: эхний тоглолт, 몽골어 대역어 뜻풀이: жүжиг, бүжиг мэтийн тоглолтыг анх удаа тайзан дээр тоглож үзэгчдэд үзүүлэх явдал. мөн тэр тоглолт., 베트남어 대역어: sự biểu diễn lần đầu; vở diễn đầu tiên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc lần đầu tiên biểu diễn trên sân khấu cho khán giả xem vở kịch hay múa...Hoặc sự công diễn ấy., 타이어 대역어: การแสดงรอบปฐมทัศน์, การแสดงรอบแรก, 타이어 대역어 뜻풀이: การขึ้นแสดงบนเวทีแล้วแสดงให้แก่ผู้ชมเป็นครั้งแรก เช่น ละครเวทีหรือการเต้นระบำ เป็นต้น หรือการแสดงดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: pertunjukan pertama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang mempertunjukkan pertunjukan seperti drama teater atau tarian dsb kepada penonton untuk pertama kali, atau pertunjukan yang demikian, 러시아어 대역어: премьера, 러시아어 대역어 뜻풀이: Первый показ спектакля, танцевального или др. концерта перед зрителями. Такой концерт., 영어 대역어: premiere, 영어 대역어 뜻풀이: An act of staging a performance such as a play, dance, etc., to the audience for the first time, or such a performance., 일본어 대역어: しょえん【初演】, 일본어 대역어 뜻풀이: 演劇や舞踊などの公演を初めて舞台で上演して観客に披露すること。また、その公演。, 프랑스어 대역어: première représentation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de présenter pour la première fois un spectacle tel qu'une pièce de théâtre, une danse, etc. au public ; spectacle lui-même., 스페인어 대역어: estreno, primera presentación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Muestra al público una obra teatral o de danza por primera vez sobre el escenario. O esa función., 아랍어 대역어: عرض أوّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: أداء عرض مثل مسرحية أو رقصة وغيرهما أمام الجمهور لأول مرّة. أو مثل هذا العرض, 중국어 대역어: 首演, 중국어 대역어 뜻풀이: 将话剧或舞蹈等演出首次搬上舞台与观众见面；或指该演出。
표제어: 초연, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 初演, 발음: 초연, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 첫 번째 출연., 용례: <구> 배우의 초연.
<구> 성공적인 초연.
<구> 초연 공연.
<구> 초연 무대.
<구> 초연을 마치다.
<문장> 유명 영화배우의 뮤지컬 초연 소식에 공연장은 많은 팬들로 붐볐다.
<문장> 가수 출신인 그는 초연임에도 불구하고 중년 배우와 같이 깊이 있는 감정 연기를 선보였다.
<대화> 가: 어제 첫 연주였지? 어땠어?
<대화> 나: 초연이라 그런지 실수를 많이 해서 아쉬웠어., 몽골어 대역어: эхний тоглолт, 몽골어 대역어 뜻풀이: анх удаагийн тоглолт., 베트남어 대역어: sự diễn xuất lần đầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc biểu diễn lần đầu tiên., 타이어 대역어: การแสดงครั้งแรก, การแสดงเป็นครั้งแรก, 타이어 대역어 뜻풀이: การแสดงครั้งแรก, 인도네시아어 대역어: penampilan perdana, penampilan pertama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penampilan yang pertama kali, 러시아어 대역어: дебют, 러시아어 대역어 뜻풀이: Первое выступление, игра., 영어 대역어: debut, 영어 대역어 뜻풀이: One's first acting or appearance in a show, performance, etc., 일본어 대역어: はつしゅつえん【初出演】。デビュー, 일본어 대역어 뜻풀이: 初めての出演。, 프랑스어 대역어: début, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Première apparition., 스페인어 대역어: debut, primera participación, primera aparición, 스페인어 대역어 뜻풀이: Primera aparición., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: ظهور لأوّل مرّة, 중국어 대역어: 首演, 중국어 대역어 뜻풀이: 首次演出。
표제어: 초연하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 超然하다, 발음: 초연하다, 활용: 초연한[초연한], 초연하여[초연하여](초연해[초연해]), 초연하니[초연하니], 초연합니다[초연함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 초연하다, 뜻풀이: 어떤 일에 얽매이지 않고 태연하고 의젓하다., 용례: <구> 초연한 얼굴.
<구> 초연한 태도.
<구> 감정에 초연하다.
<구> 권력에 초연하다.
<구> 돈에 초연하다.
<구> 문제에 초연하다.
<구> 부에 초연하다.
<구> 자리에 초연하다.
<구> 죽음에 초연하다.
<문장> 지혜로운 정치가는 정책에 대한 결정 앞에서 여론의 반응에 초연할 필요도 있다.
<문장> 그 배우는 톱스타임에도 불구하고 대중의 인기에 초연하다.
<대화> 가: 그는 속세에 초연한 사람 같아.
<대화> 나: 그러게. 세상사에 관심도 없고 큰 욕심도 없으니 말이야., 몽골어 대역어: хэрэг явдлаас тасархай, ангид, хол хөндий, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлд боогдохгүй амар амгалан бөгөөд намбалаг суурьтай байх., 베트남어 대역어: bình tĩnh, bình thản, thản nhiên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không rối bời bởi việc nào đó mà thản nhiên và điềm tĩnh., 타이어 대역어: วางเฉยต่อ, เอาชนะ, อยู่เหนือ, เป็นอิสระ, 타이어 대역어 뜻풀이: วางตัวสง่าและนิ่งเฉยโดยที่ไม่โดนผูกมัดในเรื่องบางอย่าง, 인도네시아어 대역어: tidak terikat, tenang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak terikat pada apa pun dan bersikap tenang, 러시아어 대역어: беспристрастный; отрешённый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Безучастный к какому-либо делу, спокойный, серьёзный., 영어 대역어: composed, 영어 대역어 뜻풀이: Not being affected by any incident and staying calm and mature., 일본어 대역어: ちょうぜんとしている【超然としている】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事にこだわらず平然としていてしっかりしている。, 프랑스어 대역어: détaché, indifférent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est calme et digne sans s'attacher à quoi que ce soit., 스페인어 대역어: maduro, sensato, prudente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es maduro y paciente, sin estar pendiente en algo., 아랍어 대역어: يقف بمعزل، لا مُبَالٍ, 아랍어 대역어 뜻풀이: عديم الالتزام بأي أمر وهَادِئ وجليل, 중국어 대역어: 超然，看得开，超脱, 중국어 대역어 뜻풀이: 不受某件事情约束，泰然自若。
표제어: 초연히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 超然히, 발음: 초연히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일에 얽매이지 않고 태연하고 의젓하게., 용례: <구> 초연히 대답하다.
<구> 초연히 대응하다.
<구> 초연히 말하다.
<구> 초연히 일하다.
<구> 초연히 있다.
<구> 초연히 지켜보다.
<문장> 그는 부도에 직면한 어려운 상황에서도 초연히 자신이 맡은 일에 집중했다.
<문장> 회사 보스인 그녀는 초연히 문제에 직면하여 감정에 흔들리지 않고 이성적으로 결단한다.
<대화> 가: 그렇게 의연하던 민준 선배가 어제 그렇게 큰 화를 낸 적은 처음이야.
<대화> 나: 나 같아도 그 자리에서 도저히 초연히 있을 수 없었을 거야., 몽골어 대역어: хэрэг явдлаас тасархай, ангид, хол хөндий, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлд боогдохгүй амар амгалан бөгөөд намбалаг суурьтай., 베트남어 대역어: một cách bình tĩnh, một cách bình thản, một cách thản nhiên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách điềm đạm và đứng đắn chứ không rối bời với việc nào đó., 타이어 대역어: อย่างเฉย ๆ, อย่างนิ่งเฉย, อย่างไม่เป็นกังวล, อย่างไม่สนใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างวางตัวสง่าและนิ่งเฉยโดยที่ไม่โดนผูกมัดในเรื่องบางอย่าง, 인도네시아어 대역어: dengan tenang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan tidak terikat pada apa pun dan bersikap tenang, 러시아어 대역어: беспристрастно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Спокойно и выдержанно, быв отрешённым от выполнения какого-либо дела., 영어 대역어: composedly, 영어 대역어 뜻풀이: Without being affected by any incident and in the state of staying calm and mature., 일본어 대역어: ちょうぜんと【超然と】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事にこだわらず平然としていてしっかりと。, 프랑스어 대역어: calmement, dignement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: D'une manière calme et digne sans s'attacher à quoi que ce soit., 스페인어 대역어: con madurez, prudentemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con madurez y paciencia, sin estar pendiente en algo., 아랍어 대역어: بشكل لا مبالٍ, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل هَادِئ وجليل وعديم الالتزام بأي أمر, 중국어 대역어: 超然地, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有任何拘束而坦然持重地。
표제어: 초엽, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 初葉, 발음: 초엽, 활용: 초엽이[초여비], 초엽도[초엽또], 초엽만[초염만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 말엽, 중엽, 뜻풀이: 한 시대를 처음, 가운데, 끝의 세 부분으로 나눌 때 그 처음 부분., 용례: <구> 18세기 초엽.
<구> 초엽 즈음.
<구> 초엽 이후.
<구> 초엽에 발생하다.
<구> 초엽에 벌어지다.
<구> 초엽에 일어나다.
<문장> 6세기 말부터 7세기 초엽까지 고구려와 수나라는 동아시아의 주도권을 가지고 전쟁을 벌였다.
<문장> 19세기 초엽 한국에서는 근대적인 여성인 ‘신여성’의 등장으로 여성의 인권 해방 운동이 일어났다.
<대화> 가: 가을 초엽이 되니까 어느새 더위도 가시고 단풍도 들기 시작하는 것 같아.
<대화> 나: 그러게. 이제 9월이니까., 몽골어 대역어: эхэн үе, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг үеийг эхэн, дунд, төгсгөл гэсэн гурван хэсэгт хуваасны эхний хэсэг., 베트남어 대역어: thời kỳ đầu, hồi đầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần đầu tiên khi chia một thời đại thành ba phần đầu, giữa và cuối., 타이어 대역어: ต้นยุค, ต้นสมัย, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนแรกนั้นๆ ตอนแบ่งช่วงสมัยหนึ่งออกเป็นสามส่วน คือ ตอนต้น ตอนกลางและตอนปลาย, 인도네시아어 대역어: awal, permulaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian yang pertama ketika satu generasi dibagi menjadi tiga bagian yaitu awal, tengah dan akhir, 러시아어 대역어: начало, 러시아어 대역어 뜻풀이: Первая часть из трёх, на которые делится век: начало, середина, конец., 영어 대역어: beginning, 영어 대역어 뜻풀이: The first part of an age when divided into the beginning, middle, and end., 일본어 대역어: しょよう【初葉】。しょき【初期】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある時代を初め・中・終わりの三つに分けた時、初めの一時期。, 프랑스어 대역어: début, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Première partie d'une époque divisée en trois parties, à savoir : première, deuxième et dernière phase., 스페인어 대역어: principio, comienzo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Al dividir una época en principio, medio o final, la primera parte., 아랍어 대역어: بداية، مطلع, 아랍어 대역어 뜻풀이: قرب بداية عصر من عصور تنقسم إلى بداية ووسط ونهاية, 중국어 대역어: 初期, 중국어 대역어 뜻풀이: 一个时代被分为开始、中间、结尾三部分时，指其第一部分。
표제어: 초원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 草原, 발음: 초원, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 자연 > 지형, 주제 및 상황 범주: 지리 정보, 뜻풀이: 풀이 난 들판., 용례: <구> 끝없이 펼쳐진 초원.
<구> 넓은 초원.
<구> 드넓은 초원.
<구> 푸른 초원.
<구> 초원을 달리다.
<구> 초원에 가다.
<구> 초원에 살다.
<구> 초원으로 가다.
<문장> 소년은 푸른 초원으로 소를  데려가 풀을 뜯게 했다.
<문장> 사진 속의 말은 끝없이 펼쳐진 초원을 마음껏 달리고 있었다.
<대화> 가: 와, 이런 초원에서 말을 타면 정말 재밌겠다.
<대화> 나: 여기 승마장이 있다는데 한번 해 봐., 몽골어 대역어: тал, хээр тал, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвс ногоо ургасан уудам тэгш газар., 베트남어 대역어: thảo nguyên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cánh đồng mà cỏ mọc., 타이어 대역어: ทุ่งหญ้า, ท้องทุ่ง, พื้นหญ้า, บริเวณที่มีหญ้าขึ้นมาก, 타이어 대역어 뜻풀이: ทุ่งหญ้าที่มีหญ้าขึ้น, 인도네시아어 대역어: padang rumput, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: halaman yang ditumbuhi rumput, 러시아어 대역어: луг; поле; степь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пространство земли, покрытое травой., 영어 대역어: grassland; meadow; plain, 영어 대역어 뜻풀이: A field with grass., 일본어 대역어: そうげん・くさはら【草原】, 일본어 대역어 뜻풀이: 草の茂っている野原。, 프랑스어 대역어: prairie, pré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terrain où poussent des plantes., 스페인어 대역어: pradera, pampa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llanura con muchas hierbas., 아랍어 대역어: أرض معشبة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حقل العشب, 중국어 대역어: 草原, 중국어 대역어 뜻풀이: 生长着草本植物的田野。
표제어: 초월, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 超越, 발음: 초월, 파생어: 초월하다,초월적1,초월적2, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 현실적이고 정상적인 한계를 뛰어넘음., 용례: <구> 국경 초월.
<구> 생사 초월.
<구> 시공간 초월.
<구> 현실 초월.
<구> 초월을 하다.
<문장> 매일 야근으로 일에 지친 그는 과도한 일로부터 해방되는 현실 초월을 꿈꾼다.
<문장> 식민지 상황에서 쓰인 시여서인지 억압적인 지배에 대한 초월의 의지가 엿보인다.
<문장> 김 대통령은 정당 간의 반목과 당쟁이 민족의 연합을 방해한다며 당 간의 초월을 주장했다.
<대화> 가: 이 노래 좀 들어 봐. 진짜 파격적이지?
<대화> 나: 야, 정말 상상 초월이다., 몽골어 대역어: давах, давж гарах, хэтрэх, гүйцэж түрүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодит бөгөөд хэвийн хязгаарыг давах явдал., 베트남어 대역어: sự siêu việt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc vượt qua giới hạn mang tính hiện thực và bình thường., 타이어 대역어: การอยู่เหนือ, การก้าวพ้น, การหลุดพ้น, การเป็นอิสระ, ความเลิศล้ำ, ความเป็นเลิศ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ข้ามผ่านขอบเขตที่ปกติและเป็นจริง, 인도네시아어 대역어: transendensi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang melewati batasan yang realistis dan normal, 러시아어 대역어: превосхождениие, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является им. сущ.) Выходить за рамки реального и нормального., 영어 대역어: transcendence, 영어 대역어 뜻풀이: The state of exceeding a realistic and normal limit., 일본어 대역어: ちょうえつ【超越】, 일본어 대역어 뜻풀이: 現実的で正常と思われる限界を飛び越えること。, 프랑스어 대역어: transcendance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de dépasser une limite réaliste et normale., 스페인어 대역어: trascendencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Superación de un límite normal y realista., 아랍어 대역어: تجاوُز, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة تجاوُز حدود واقعية وطبيعية, 중국어 대역어: 超越，超然, 중국어 대역어 뜻풀이: 超出现实、正常的界限。
표제어: 초월적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 超越的, 발음: 초월쩍, 가봐라: 초월0, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 종교, 뜻풀이: 현실적이고 정상적인 한계를 뛰어넘는 것., 용례: <구> 초월적인 힘.
<구> 초월적인 존재.
<구> 초월적인 세계.
<구> 초월적인 능력.
<구> 초월적인 사랑.
<문장> 그 소설은 초월적인 존재에 관한 내용이다.
<문장> 삶과 죽음은 초월적인 신의 영역이 아닐까요?
<대화> 가: 조선 후기에 민간 신앙이 성행했다면서요?
<대화> 나: 사회 혼란과 불안으로 인해 초월적인 힘에 의지하려는 사람이 많았기 때문이지., 몽골어 대역어: ер бусын, хальсан, давсан, давамгайлсан, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодит, ердийн хэмжээ хязгаараас даван  гарсан зүйл., 베트남어 대역어: tính siêu việt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc vượt qua giới hạn thông thường., 타이어 대역어: การอยู่เหนือ, การก้าวพ้น, การหลุดพ้น, การเป็นอิสระ, ความเลิศล้ำ, ความเป็นเลิศ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ข้ามผ่านขอบเขตที่ปกติและเป็นจริง, 인도네시아어 대역어: melebihi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melebihi pembatasan nyata dan normal, 러시아어 대역어: превосходящий, превышающий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Превосходящий стандартную или определенную границу чего-либо., 영어 대역어: something transcendental, 영어 대역어 뜻풀이: The state of surpassing the realistic and normal limit., 일본어 대역어: ちょうえつてき【超越的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 現実的で正常と思われる限界を飛び越えること。, 프랑스어 대역어: (n.) transcendantal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui dépasse une limite réaliste et normale., 스페인어 대역어: trascendencia o transcendencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que supera un límite real y normal., 아랍어 대역어: تفوُّق، تجاوُز, 아랍어 대역어 뜻풀이: الذي يفوق عن الحدّ الواقعي والطبيعي, 중국어 대역어: 超越的，超然的, 중국어 대역어 뜻풀이: 超出现实、正常界限的。
표제어: 초월적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 超越的, 발음: 초월쩍, 가봐라: 초월0, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 종교, 뜻풀이: 현실적이고 정상적인 한계를 뛰어넘는., 용례: <구> 초월적 힘.
<구> 초월적 능력.
<구> 초월적 사랑.
<구> 초월적 세계.
<구> 초월적 존재.
<문장> 학생들은 수녀의 초월적 사랑을 소재로 한 영화를 보고 감상문을 썼다.
<문장> 과학 기술이 발전하면 인간의 한계를 극복하여 초월적 존재가 될 수 있다고 믿는 사람이 있다.
<대화> 가: 상여를 장식한 것은 어떤 의미인지 알아?
<대화> 나: 응. 책에서 봤는데 인간 세상과 초월적 세계를 연결해 주는 존재래., 몽골어 대역어: ер бусын, хальсан, давсан, давамгайлсан, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодит, ердийн хэмжээ хязгаараас даван  гарсан., 베트남어 대역어: mang tính siêu việt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vượt qua giới hạn thông thường và hiện thực., 타이어 대역어: ที่อยู่เหนือ, ที่ก้าวพ้น, ที่หลุดพ้น, ที่เป็นอิสระ, ที่มีความเลิศล้ำ, ที่มีความเป็นเลิศ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ข้ามผ่านขอบเขตที่ปกติและเป็นจริง, 인도네시아어 대역어: melebihi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melebihi pembatasan nyata dan normal, 러시아어 대역어: превосходящий, превышающий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Превосходящий стандартную или определенную границу чего-либо., 영어 대역어: transcendental, 영어 대역어 뜻풀이: Surpassing the realistic and normal limit., 일본어 대역어: ちょうえつてき【超越的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 現実的で正常と思われる限界を飛び越えるさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) transcendantal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui dépasse une limite réaliste et normale., 스페인어 대역어: trascendental, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que supera el límite realista y normal., 아랍어 대역어: فائق، متجاوز, 아랍어 대역어 뜻풀이: الذي يفوق عن الحدّ الواقعي والطبيعي, 중국어 대역어: 超越的，超然的, 중국어 대역어 뜻풀이: 超出现实、正常界限的。
표제어: 초월하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 超越하다, 발음: 초월하다, 가봐라: 초월0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 초월하다, 뜻풀이: 현실적이고 정상적인 한계를 뛰어넘다., 용례: <구> 공간을 초월하다.
<구> 국경을 초월하다.
<구> 상상을 초월하다.
<구> 시간을 초월하다.
<구> 시대를 초월하다.
<구> 죽음을 초월하다.
<구> 차이를 초월하다.
<문장> 세계적인 고전은 시대를 초월하는 통찰력과 지혜를 담고 있다.
<문장> 계급 사회에서 둘은 양반과 천민이었지만 계급을 초월하여 사랑을 하였다.
<문장> 인터넷의 보급으로 시공간을 초월해서 언제 어디서든지 사람들과 교류할 수 있다.
<대화> 가: 저 사람은 세상을 초월한 사람 같아.
<대화> 나: 그러게. 세상일에 집착하지 않고 늘 평안한 모습이 부러워., 몽골어 대역어: давах, давж гарах, хэтрэх, гүйцэж түрүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодит бөгөөд хэвийн хязгаарыг давах., 베트남어 대역어: siêu việt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vượt qua giới hạn mang tính hiện thực và bình thường., 타이어 대역어: อยู่เหนือ, ข้ามพ้น, ก้าวพ้น, หลุดพ้น, เป็นอิสระ, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้ามผ่านขอบเขตที่ปกติและเป็นจริง, 인도네시아어 대역어: transenden, melewati ruang dan waktu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melewati batasan yang nyata, realistis dan normal, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выходить за рамки реального и нормального., 영어 대역어: transcend, 영어 대역어 뜻풀이: To exceed a realistic and normal limit., 일본어 대역어: ちょうえつする【超越する】。こえる【超える・越える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 現実的で正常と思われる限界を飛び越える。, 프랑스어 대역어: transcender, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dépasser une limite réaliste et normale., 스페인어 대역어: trascender, superar, ir más allá, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sobrepasar un límite normal y realista., 아랍어 대역어: يتجاوز، يتفوّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتجاوز حدّود واقعية وطبيعية, 중국어 대역어: 超越，超然, 중국어 대역어 뜻풀이: 超出现实、正常的界限。
표제어: 초유, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 初有, 발음: 초유, 파생어: 초유하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 처음으로 있음., 용례: <구> 국내 초유.
<구> 사상 초유.
<구> 초유의 경험.
<구> 초유의 반응.
<구> 초유의 비극.
<구> 초유의 사태.
<구> 초유의 상황.
<문장> 자식이 부모를 죽이는 비극적이고 암담한 초유의 사건이 발생하였다.
<문장> 올해 국내 무역 사상 초유의 무역 흑자를 기록하며 세계적인 경제 대국으로 성장하였다.
<대화> 가: 국제 영화제에서 국내 영화가 작품 우수상을 받았어.
<대화> 나: 영화계 역사상 초유의 일이 벌어졌구나., 몽골어 대역어: анх, анхдагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: анх удаа бий болох явдал., 베트남어 대역어: (sự) có trước tiên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc có lần đầu tiên., 타이어 대역어: ครั้งแรก, แรก, แรกเริ่ม, เริ่มต้น, ความไม่เคยมีมาก่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: การมีอยู่เป็นครั้งแรก, 인도네시아어 대역어: keberadaan perdana, keberadaan pertama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keberadaan pertama kali, 러시아어 대역어: впервые, 러시아어 대역어 뜻풀이: Существование с самого начала., 영어 대역어: being the first; being unprecedented, 영어 대역어 뜻풀이: The state of something being the first of its kind., 일본어 대역어: はじめて【初めて】。さいしょ【最初】, 일본어 대역어 뜻풀이: 初めてあること。, 프랑스어 대역어: première apparition, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est sans précédent., 스페인어 대역어: sin precedentes, 스페인어 대역어 뜻풀이: Existencia por primera vez., 아랍어 대역어: أول, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا سابقة له, 중국어 대역어: 前所未有, 중국어 대역어 뜻풀이: 第一次出现。
표제어: 초유, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 初乳, 발음: 초유, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아기를 낳은 후에 며칠간 나오는 젖., 용례: <구> 초유 성분.
<구> 초유가 나오다.
<구> 초유를 담다.
<구> 초유를 먹이다.
<구> 초유를 보관하다.
<구> 초유를 주다.
<문장> 초유에는 단백질, 칼슘, 나트륨이 많이 들어 있어 아기의 건강에 특히 좋다.
<문장> 갓 태어난 아기에게 어머니의 노르스름하고 묽은 초유를 먹이면 황달을 줄일 수 있다.
<대화> 가: 초유에는 면역 물질이 풍부해서 아기에게 꼭 먹이는 게 좋아요.
<대화> 나: 그렇군요. 몸이 힘들어도 꼭 모유 수유를 해야겠어요., 몽골어 대역어: уураг сүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүүхэд төрүүлсний дараах хэд хоногийн турш гарах хөхний сүү., 베트남어 대역어: sữa non, sữa đầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sữa tuông ra trong mấy ngày đầu sau khi sinh em bé., 타이어 대역어: นมน้ำเหลือง, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำนมที่ออกในช่วงเวลาไม่กี่วันหลังจากที่คลอดลูก, 인도네시아어 대역어: ASI pertama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ASI yang keluar selama beberapa hari setelah seorang ibu melahirkan bayi, 러시아어 대역어: молозиво, 러시아어 대역어 뜻풀이: Молоко, вырабатывающееся в первые несколько дней после родов., 영어 대역어: colostrum, 영어 대역어 뜻풀이: First milk secreting from a new mom's breasts for several days after her childbirth., 일본어 대역어: しょにゅう【初乳】, 일본어 대역어 뜻풀이: 赤ん坊を出産した後の数日間に分泌される乳。, 프랑스어 대역어: colostrum, premier lait, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lait sécrété pendant quelques jours après l'accouchement., 스페인어 대역어: calostro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Leche de la mama que sale en los primeros días después de dar a luz., 아랍어 대역어: لبأ، أوّل اللبن, 아랍어 대역어 뜻풀이: اللبن المفرز من ثدي أمّ لعدة أيام بعد الولادة, 중국어 대역어: 初乳, 중국어 대역어 뜻풀이: 产后几天内分泌的乳汁。
표제어: 초음파, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 超音波, 발음: 초음파, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 주파수가 너무 높아서 사람이 귀로 들을 수 없는 음파., 용례: <구> 초음파 검사.
<구> 초음파 기술.
<구> 초음파 영상.
<구> 초음파 촬영.
<구> 초음파를 이용하다.
<문장> 민준이는 아랫배에 통증을 느껴 초음파 검사와 CT 촬영을 하였다.
<문장> 가족 중에 선천적인 유전 질환을 가지고 있는 산모는 태아를 위해 정밀 초음파 진단이 필요하다.
<문장> 동네 보건소에서는 새로운 최첨단 초음파 기기를 여러 대 구입하여 다양한 병원 서비스를 제공하였다.
<대화> 가: 아버님, 어머님, 저희 아기 초음파 사진이에요.
<대화> 나: 어이구, 내 강아지. 얼른 쑥쑥 건강하게 자라서 나오렴., 몽골어 대역어: хэт авиа, эхо, 몽골어 대역어 뜻풀이: давтамж нь дэндүү өндөр учир хүний чихээр сонсох боломжгүй дууны долгион., 베트남어 대역어: sóng siêu âm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sóng âm mà con người không thể nghe bằng tai vì có tần sóng quá cao., 타이어 대역어: คลื่นอัลตราโซนิก, คลื่นเหนือเสียง, 타이어 대역어 뜻풀이: คลื่นเสียงที่คนไม่สามารถได้ยินด้วยหูเพราะมีความถี่สูงเกิน, 인도네시아어 대역어: gelombang ultrasonik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gelombang suara yang tak dapat didengar telinga orang karena jumlah frekuensinya tinggi, 러시아어 대역어: ультразвуковые волны, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звуковые волны высокой частотности, недоступные человеческому слуху., 영어 대역어: ultrasonic waves; ultrasound, 영어 대역어 뜻풀이: Sound waves that are too high to be heard by the human ear., 일본어 대역어: ちょうおんぱ【超音波】, 일본어 대역어 뜻풀이: 周波数が高くて人間の耳には聞こえない音波。, 프랑스어 대역어: ultrason, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onde sonore de fréquence trop élevée que l'oreille humaine ne peut la percevoir., 스페인어 대역어: onda ultrasónica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Onda sonora que no se puede escuchar por el oído de una persona por la frecuencia muy elevada., 아랍어 대역어: موجات فوق صوتية, 아랍어 대역어 뜻풀이: الموجات التي تفوق قدرة سمع الأذن البشرية نظرا لتردّدها العالي, 중국어 대역어: 超声波, 중국어 대역어 뜻풀이: 频率很高，超出人耳可听范围的声波。
표제어: 초인, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 超人, 발음: 초인, 파생어: 초인적02,초인적01, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사람이라고 생각할 수 없을 만큼 아주 뛰어난 능력을 가진 사람., 용례: <구> 초인 수준.
<구> 초인의 능력.
<구> 초인의 의지.
<구> 초인이 나타나다.
<구> 초인이 되다.
<구> 초인이 등장하다.
<문장> 정치인은 추악한 루머와 여론의 질타에도 초인처럼 아랑곳하지 않고 태연했다.
<문장> 선수들은 극한 상황과 불리한 여건 속에서도 초인과 같은 집중력을 발휘하여 경기에 임했다.
<대화> 가: 어제 뉴스 보니까 복권에 두 번 당첨된 운 좋은 사람이 있대.
<대화> 나: 정말? 초인 아니야? 확률적으로 1조 9천억 분의 1의 확률일 텐데 말이야., 몽골어 대역어: ер бусын чадвартай хүн, гаргууд хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн гэж бодохын аргагүй гойд сайн чадвартай хүн., 베트남어 대역어: siêu nhân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người có năng lực rất xuất sắc tới mức không thể nghĩ là người được., 타이어 대역어: ยอดคน, ยอดมนุษย์, ซุปเปอร์แมน, ผู้มีอิทธิฤทธิ์เหนือมนุษย์, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่มีความสามารถโดดเด่นมากจนถึงขนาดไม่สามารถคิดว่าเป็นคนได้, 인도네시아어 대역어: manusia super, manusia istimewa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang memiliki kemampuan sangat luar biasa hingga tak dapat dianggap sebagai orang, 러시아어 대역어: суперчеловек, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек с исключительными способностями, что трудно считать человеком., 영어 대역어: superperson, 영어 대역어 뜻풀이: A person who has an excellent ability beyond that of an ordinary person., 일본어 대역어: ちょうじん【超人】。スーパーマン, 일본어 대역어 뜻풀이: 人間に思われないほど、とても並み外れた能力をもった人。, 프랑스어 대역어: surhomme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne dotée de dons absolument extraordinaires laissant penser qu'elle n'est pas humaine., 스페인어 대역어: superhombre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona con cualidades extraordinarias que es difícil de creer que es un humano., 아랍어 대역어: سوبرمان، إنسان أمثل،, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص ذو قدرة متفوّقة بشكل مطلق وكأنه ليس إنسانا, 중국어 대역어: 超人, 중국어 대역어 뜻풀이: 具有常人无法想象的卓越能力的人。
표제어: 초인간적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 超人間的, 발음: 초인간적, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 초인적1, 뜻풀이: 사람이라고 생각할 수 없을 만큼 능력이 아주 뛰어난 것., 용례: <구> 초인간적인 능력.
<구> 초인간적인 성질.
<구> 초인간적인 인내력.
<구> 초인간적인 재능.
<구> 초인간적인 존재.
<구> 초인간적인 힘.
<구> 초인간적으로 묘사하다.
<문장> 한국의 건국 신화에 등장하는 환인은 하늘에서 내려와 지상에서 사는 초인간적인 존재이다.
<문장> 건장한 체격의 남자도 들기 힘든 물건을 가녀린 몸을 가진 그녀가 한 손으로 드는 걸 보니 초인간적으로 느껴졌다.
<대화> 가: 지수는 정말 성실한 것 같아. 하루도 빠짐없이 매일 새벽부터 열 시간 이상 공부하잖아.
<대화> 나: 맞아. 꿈을 위해 초인간적으로 노력하는 게 정말 대단하더라., 몽골어 대역어: ер бусын, гаргууд. хүнээс илүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн гэмээргүй чадвар нь маш гойд гаргууд байх явдал., 베트남어 대역어: tính siêu nhân,, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái có năng lực rất xuất sắc tới mức không thể nghĩ là người được., 타이어 대역어: ที่เหนือมนุษย์, ที่เหนือคนธรรมดา, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่มีความสามารถโดดเด่นมากจนถึงขนาดไม่สามารถคิดว่าเป็นคนได้, 인도네시아어 대역어: manusia super, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang memiliki kemampuan yang sangat luar biasa hingga tak dapat dianggap sebagai orang, 러시아어 대역어: сверхчеловеческий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обладающий исключительными способностями, настолько, что трудно представить человеку., 영어 대역어: superhumanity, 영어 대역어 뜻풀이: One's ability which is excellent beyond that of an ordinary person., 일본어 대역어: ちょうじんてき【超人的】。ちょうにんげんてき【超人間的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人間に思われないほど、とても並み外れた能力をもっていること。, 프랑스어 대역어: (n.) surhumain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est doté de dons absolument extraordinaires laissant penser que la personne concernée n'est pas humaine., 스페인어 대역어: sobrehumano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que cuenta con cualidades extraordinarias que es difícil de creer que es un humano., 아랍어 대역어: فوقبشري، فوق بشري, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يفوق طاقة البشر كثيرا, 중국어 대역어: 超人的, 중국어 대역어 뜻풀이: 无法想象是人所做的，能力卓越的。
표제어: 초인간적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 超人間的, 발음: 초인간적, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 인간이 사는 현실 세계를 뛰어넘어 그 위에 있는 것., 용례: <구> 초인간적인 대상.
<구> 초인간적인 섭리.
<구> 초인간적인 세계.
<구> 초인간적인 존재.
<문장> 독실한 신자들은 흔히 신이 초인간적인 섭리로 자신의 인생을 주관하는 것을 느낀다.
<문장> 초인간적인 힘에 강하게 이끌리듯 그는 정신을 차리지 못하고 이리저리 몸을 흔들어댔다.
<대화> 가: 어제 지수가 굿판을 구경하다가 갑자기 쓰러졌다며?
<대화> 나: 무슨 귀신 들린 듯 초인간적인 영에 혼이 나간 것 같았어., 몽골어 대역어: ер бусын, хүнээс давсан, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний амьдардаг бодит ертөнцийг давсан түүний дээрх зүйл., 베트남어 대역어: tính siêu phàm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái vượt lên trên thế giới hiện thực mà con người đang sống., 타이어 대역어: อภินิหาร, ที่เหนือธรรมชาติ, ที่เหนือธรรมดา, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ข้ามผ่านโลกแห่งความจริงที่มนุษย์อาศัยอยู่ แล้วอยู่บนนั้นๆ, 인도네시아어 대역어: super, tidak biasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang melewati dunia nyata yang ditinggali orang dan berada di atasnya, 러시아어 대역어: сверхъестественный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Находящийся за пределами реального мира., 영어 대역어: being divine; divineness, 영어 대역어 뜻풀이: The state of existing far beyond the real world where people live., 일본어 대역어: ちょうじんてき【超人的】。ちょうにんげんてき【超人間的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人間の住む現実世界を超えてその上にあること。, 프랑스어 대역어: (n.) surhumain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est au-delà du monde réel où habitent les hommes., 스페인어 대역어: sobrehumano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que está por encima de la realidad que viven los seres humanos., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: ما فوق العالم البشري حيث يعيش الإنسان, 중국어 대역어: 超人的, 중국어 대역어 뜻풀이: 超越人类生活的现实世界，位于其上的。
표제어: 초인간적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 超人間的, 발음: 초인간적, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 초인적2, 뜻풀이: 사람이라고 생각할 수 없을 만큼 능력이 아주 뛰어난., 용례: <구> 초인간적 능력.
<구> 초인간적 에너지.
<구> 초인간적 의지.
<구> 초인간적 자제력.
<구> 초인간적 힘.
<문장> 박 회장은 보통의 인간과 다른 초인간적 카리스마를 가지고 조직을 이끌어 간다.
<문장> 고대의 많은 사람들은 자연에 초인간적 힘이 있다고 믿고 자연신을 숭배하는 주술 행위를 하였다.
<대화> 가: 얼마 전 아프리카에서 평생 아프고 가난한 사람들을 돌보던 선교사가 순교를 했대.
<대화> 나: 나도 들었어. 극한 환경에도 초인간적 희생을 한 사람이더라., 몽골어 대역어: ер бусын, гаргууд, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн гэмээргүй чадвар нь маш гойд гаргууд., 베트남어 대역어: mang tính siêu nhân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất xuất sắc tới mức không thể nghĩ là người được., 타이어 대역어: ที่เหนือมนุษย์, ที่เหนือคนธรรมดา, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่มีความสามารถโดดเด่นมากจนถึงขนาดไม่สามารถคิดว่าเป็นคนได้, 인도네시아어 대역어: yang (bersifat) manusia super, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang memiliki kemampuan yang sangat luar biasa hingga tak dapat dianggap sebagai orang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Способности настолько исключительны, что трудно поверить, что это человек., 영어 대역어: superhuman, 영어 대역어 뜻풀이: One's ability being excellent beyond that of an ordinary person., 일본어 대역어: ちょうじんてき【超人的】。ちょうにんげんてき【超人間的】。ひとなみはずれた【人並み外れた】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人間に思われないほど、とても並み外れた能力をもっているさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) surhumain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est doté de dons absolument extraordinaires laissant penser que la personne concernée n'est pas humaine., 스페인어 대역어: sobrehumano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con cualidades extraordinarias que es difícil de creer que es un humano., 아랍어 대역어: فوقبشري،  فوق بشري, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفوق طاقة البشر كثيرا, 중국어 대역어: 超人的, 중국어 대역어 뜻풀이: 无法想象是人所做的，能力卓越的。
표제어: 초인간적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 超人間的, 발음: 초인간적, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 인간이 사는 현실 세계를 뛰어넘어 그 위에 있는., 용례: <구> 초인간적 대상.
<구> 초인간적 세계.
<구> 초인간적 존재.
<문장> 그는 무한하고 절대적인 초인간적 신은 없다고 생각하는 무신론자이다.
<대화> 가: 난 멜로 영화가 좋더라. 너는 어떤 장르를 좋아하니?
<대화> 나: 난 슈퍼맨 같은 초인간적 영웅이 나오는 영화를 좋아해., 몽골어 대역어: ер бусын, хүнээс давсан, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний амьдардаг бодит ертөнцийг давсан түүний дээрх., 베트남어 대역어: mang tính siêu phàm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vượt lên trên thế giới hiện thực mà con người đang sống., 타이어 대역어: อภินิหาร, ที่เหนือธรรมชาติ, ที่เหนือธรรมดา, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ข้ามผ่านโลกแห่งความจริงที่มนุษย์อาศัยอยู่แล้วอยู่บนนั้นๆ, 인도네시아어 대역어: yang (bersifat) super/tidak biasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang melewati dunia nyata yang ditinggali manusia dan berada di atasnya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Находящийся за пределами реального мира людей., 영어 대역어: divine, 영어 대역어 뜻풀이: Existing far beyond the real world where people live., 일본어 대역어: ちょうじんてき【超人的】。ちょうにんげんてき【超人間的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人間の住む現実世界を超えてその上にあるさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) surhumain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est au-delà du monde réel où habitent les hommes., 스페인어 대역어: sobrehumano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que está por encima de la realidad que viven los seres humanos., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: ما فوق العالم البشري حيث يعيش الإنسان, 중국어 대역어: 超人的, 중국어 대역어 뜻풀이: 超越人类生活的现实世界，位于其上的。
표제어: 초인적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 超人的, 발음: 초인적, 가봐라: 초인, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 초인간적1, 뜻풀이: 사람이라고 생각할 수 없을 만큼 능력이 아주 뛰어난 것., 용례: <구> 초인적인 노력.
<구> 초인적인 능력.
<구> 초인적인 사람.
<구> 초인적인 재능.
<구> 초인적인 힘.
<구> 초인적으로 노력하다.
<문장> 나는 초인적인 집중력을 발휘하여 짧은 시간에 많은 일을 하며 능률을 높힌다.
<문장> 국가 대표 마라톤 선수인 그는 초인적으로 빠른 속도로 뛰어 세계 신기록을 세웠다.
<대화> 가: 민준이 말이야. 최연소 사법 고시 합격에 사법 연수원을 수석으로 졸업했대.
<대화> 나: 우와, 정말 걘 초인적인 지능을 가진 게 틀림 없어., 몽골어 대역어: ер бусын, гаргууд, хүнээс илүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн гэж бодохын аргагүй гойд сайн чадвартай зүйл., 베트남어 대역어: tính siêu nhân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái mà năng lực rất xuất sắc tới mức không thể nghĩ là người được., 타이어 대역어: ที่เหนือมนุษย์, ที่เหนือคนธรรมดา, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่มีความสามารถโดดเด่นมากจนถึงขนาดไม่สามารถคิดว่าเป็นคนได้, 인도네시아어 대역어: manusia super, super, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang kemampuannya sangat menonjol dan luar biasa hingga tak dapat dianggap sebagai manusia, 러시아어 대역어: сверхчеловеческий, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор.яз. является им.сущ.) Обладающий исключительными способностями настолько, что трудно поверить, что это человек., 영어 대역어: being superhuman, 영어 대역어 뜻풀이: The state of one's ability being excellent, beyond that of an ordinary person., 일본어 대역어: ちょうじんてき【超人的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人間に思われないほど、とても並み外れた能力をもっていること。, 프랑스어 대역어: (n.) surhumain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est doté de dons absolument extraordinaires laissant penser que la personne concernée n'est pas humaine., 스페인어 대역어: sobrehumano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que cuenta con cualidades extraordinarias que es difícil de creer que es un humano., 아랍어 대역어: فوقبشري، فوق بشري, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يفوق طاقة البشر كثيرا, 중국어 대역어: 超人的, 중국어 대역어 뜻풀이: 具有常人无法想象的，能力卓越的。
표제어: 초인적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 超人的, 발음: 초인적, 가봐라: 초인, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 초인간적2, 뜻풀이: 사람이라고 생각할 수 없을 만큼 능력이 아주 뛰어난., 용례: <구> 초인적 노력.
<구> 초인적 능력.
<구> 초인적 의지.
<구> 초인적 존재.
<구> 초인적 힘.
<문장> 그녀는 달려오는 차를 보고 초인적 힘으로 핸들을 돌려 사고를 막았다.
<문장> 그는 어려운 가정 형편에서도 초인적 인내력을 가지고 공부하여 사법 고시에 합격했다.
<대화> 가: 박 팀장은 어린 나이에 어쩜 저렇게 초고속 승진을 한 걸까?
<대화> 나: 매일 악착같이 일하고 초인적 노력을 하니까 가능한 일이겠지., 몽골어 대역어: ер бусын, гаргууд, хүнээс илүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн гэж бодохын аргагүй гойд сайн чадвартай., 베트남어 대역어: mang tính siêu nhân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có năng lực rất xuất sắc tới mức không thể nghĩ là người được., 타이어 대역어: ที่เหนือมนุษย์, ที่เหนือคนธรรมดา, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่มีความสามารถโดดเด่นมากจนถึงขนาดไม่สามารถคิดว่าเป็นคนได้, 인도네시아어 대역어: yang (bersifat) manusia super, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang kemampuannya sangat menonjol dan luar biasa hingga tak dapat dianggap sebagai manusia, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Способности настолько исключительны, что трудно поверить, что это человек., 영어 대역어: superhuman, 영어 대역어 뜻풀이: One's ability being excellent beyond that of an ordinary person., 일본어 대역어: ちょうじんてき【超人的】。ひとなみはずれた【人並み外れた】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人間に思われないほど、とても並み外れた能力をもっているさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) surhumain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est doté de dons absolument extraordinaires laissant penser que la personne concernée n'est pas humaine., 스페인어 대역어: sobrehumano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con cualidades extraordinarias que es difícil de creer que es un humano., 아랍어 대역어: فوقبشري، فوق بشري, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفوق طاقة البشر كثيرا, 중국어 대역어: 超人的, 중국어 대역어 뜻풀이: 具有常人无法想象的，能力卓越的。
표제어: 초인종, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 招人鐘, 발음: 초인종, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 주거 생활, 다중 매체 정보: [사진] 초인종, 뜻풀이: 집의 현관문이나 대문에 설치하여, 찾아온 사람이 집 안에 있는 사람을 부를 때 쓰는 종., 용례: <구> 건물의 초인종.
<구> 입구의 초인종.
<구> 초인종 소리.
<구> 초인종이 고장 나다.
<구> 초인종이 울리다.
<구> 초인종을 누르다.
<문장> 한밤중에 울리는 초인종 소리에 나는 깜짝 놀라 잠에서 깼다.
<문장> 초인종이 울려도 아무런 대답이 없자 나는 세게 문을 걷어차며 누구 없냐고 소리쳤다.
<문장> 새로 지은 아파트는 초인종을 누르면 집 안에서 미리 손님의 얼굴을 볼 수 있는 시설이 설치되어 있었다.
<대화> 가: 초인종이 고장 났나 봐요. 단추를 눌렀는데도 아무런 소리가 안 나요.
<대화> 나: 그래? 어디 한번 보자., 몽골어 대역어: хонх, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрийн үүдэнд юмуу төв хаалганд байрлуулдаг бөгөөд ирсэн зочин гэрт байгаа хүнийг дуудахад хэрэглэдэг хонх., 베트남어 대역어: chuông cửa, chuông cổng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chuông kêu khi gọi người, thường được treo ở trước cửa nhà, người khác tìm đến dùng để gọi người có trong nhà., 타이어 대역어: กริ่งประตู, กริ่งหน้าบ้าน, ออด, 타이어 대역어 뜻풀이: กริ่งที่ใช้เมื่อผู้มาหากดเรียกคนที่อยู่ในบ้าน ซึ่งติดตั้งที่ประตูหน้าบ้านหรือประตูใหญ่ของบ้าน, 인도네시아어 대역어: bel, bel rumah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bel yang biasanya dipasang di depan pintu rumah, yang digunakan ketika orang yang datang berkunjung untuk memanggil orang yang berada di dalam rumah, 러시아어 대역어: дверной звонок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звонок, устанавливаемый на входной двери с целью вызова посетителем человека, находящегося внутри помещения., 영어 대역어: doorbell; bell, 영어 대역어 뜻풀이: A bell installed at a gate or door and used by a visitor to call someone inside a house., 일본어 대역어: チャイム。よびりん【呼び鈴】。ベル, 일본어 대역어 뜻풀이: 家の玄関や大門に取り付けられ、訪問した人が家の中にいる人を呼んだりするために鳴らすベル。, 프랑스어 대역어: sonnette, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dispositif qui émet un son en général installé sur le porche ou le portail d'une maison et utilisé quand le visiteur veut signaler sa présence à quelqu'un situé à l'intérieur., 스페인어 대역어: timbre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Campana instalada en la puerta o la entrada de la casa para que el visitante pueda llamar a la persona que está en su interior., 아랍어 대역어: جَرَسٌ, 아랍어 대역어 뜻풀이: جرس تمّ تثبيته في الباب أو الباب الرئيسي للبيت ويُستخدم عندما ينادي الزائرُ شخصا موجودا داخل البيت, 중국어 대역어: 门铃, 중국어 대역어 뜻풀이: 装在玄关门或大门上的铃，用于来访客人唤屋里的人。
표제어: 초일류, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 超一流, 발음: 초일류, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일류 가운데서도 가장 뛰어난 것., 용례: <구> 초일류 기업.
<구> 초일류 국가.
<구> 세계 초일류.
<구> 초일류로 발돋움하다.
<구> 초일류에 도전하다.
<문장> 경영자의 혁신과 직원의 열정으로 국내 은행은 세계 초일류 은행으로 도약하고 있다.
<문장> 우리 회사는 세계 IT 분야에서 초일류 기업이 되기 위해 경영진을 최고의 경영진으로 교체하였다.
<대화> 가: 요즘 왜 그렇게 야근이 잦니?
<대화> 나: 새로 부임한 회장이 초일류 국제 기업으로 만들겠다며 직원들 간에 경쟁 체제를 도입했거든., 몽골어 대역어: хамгийн сайн, хамгийн гарамгай, хамгаас давуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн төрөлхтөн дундаас хамгийн гарамгай давуу зүйл., 베트남어 대역어: siêu nhất, đỉnh nhất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái xuất sắc nhất trong số những cái ở vị trí hàng đầu., 타이어 대역어: อันดับหนึ่ง, ชั้นหนึ่ง, ชั้นเลิศ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ดีเลิศเป็นที่สุดแม้ในบรรดาชั้นนำ, 인도네시아어 대역어: peringkat pertama, paling terdepan, paling top, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang paling menonjol bahkan terdepan di antara yang hepat, 러시아어 대역어: результат высшего класса; предел; высшее качество, 러시아어 대역어 뜻풀이: Самое выдающееся среди человечества., 영어 대역어: tiptop; summit, 영어 대역어 뜻풀이: The best one among the top-notch ones., 일본어 대역어: ちょういちりゅう【超一流】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一流の中でも最も優れていること。, 프랑스어 대역어: premier rang, premier ordre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est le meilleur du meilleur., 스페인어 대역어: el mejor entre los mejores, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo más sobresaliente entre los mejores., 아랍어 대역어: قمة القمة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أفضل متفوّق من بين الدرجة الأولى, 중국어 대역어: 超一流, 중국어 대역어 뜻풀이: 一流中的一流。