hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 미식가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 美食家, 발음: 미ː식까, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 식도락가, 뜻풀이: 맛있고 좋은 음식을 찾아 먹는 것을 즐기는 사람., 용례: <구> 진정한 미식가.
<구> 미식가의 입맛.
<구> 미식가들의 모임.
<구> 미식가가 추천하다.
<구> 미식가로 불리다.
<문장> 그 요리는 까다로운 미식가의 입맛을 만족시키기에 충분했다.
<문장> 민준이는 미식가라고 불릴 정도로 맛있는 음식을 찾아 전국 방방곡곡을 다니는 게 취미이다.
<대화> 가: 전복이 굉장히 싱싱하고 맛있네요!
<대화> 나: 그러게요. 역시 미식가들의 추천을 받은 이유가 있었군요., 몽골어 대역어: тансаг амттанд дурлагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: амттай сайхан хоол хайж олж идэх дуртай хүн., 베트남어 대역어: người sành ăn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người thích thú với việc tìm ăn các món ngon và bổ., 타이어 대역어: นักชิม, นักกิน, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ชื่นชอบการไปหาอาหารที่ดีและอร่อยรับประทาน, 인도네시아어 대역어: pecinta kuliner, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang menikmati mencari dan makan makanan yang enak dan lezat, 러시아어 대역어: гурман, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, наслаждающийся употреблением вкусной и хорошей еды., 영어 대역어: gourmet; epicure, 영어 대역어 뜻풀이: A person who enjoys seeking out and eating tasty, high-quality food., 일본어 대역어: びしょくか【美食家】。グルメ, 일본어 대역어 뜻풀이: ぜいたくでおいしいものを好んで食べる人。, 프랑스어 대역어: gourmet, bon vivant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui aime chercher et manger de la bonne cuisine de qualité., 스페인어 대역어: gourmet, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona aficionada a las comidas exquisitas., 아랍어 대역어: ذوّاق, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص مستمتع بالطعام الجيد، شخص مرهف الحس في التذوق, 중국어 대역어: 美食家, 중국어 대역어 뜻풀이: 喜欢寻找品尝美食的人。
표제어: 미식축구, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 美式蹴球, 발음: 미식축꾸, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 풋볼, 다중 매체 정보: [사진] 미식축구, 뜻풀이: 미국에서 발달한, 럭비와 축구를 한데 합한 운동 경기., 용례: <구> 미식축구 경기.
<구> 미식축구 경기장.
<구> 미식축구 규칙.
<구> 미식축구 선수.
<구> 미식축구를 관람하다.
<문장> 미식축구 선수가 공을 잡은 채로 상대 팀 선수들을 뚫고 골대를 향해 달려갔다.
<문장> 격한 몸싸움이 일어나는 미식축구는 다양한 전략과 강인한 체력이 요구되는 스포츠이다.
<대화> 가: 토요일에 미식축구 경기를 보러 갈래?
<대화> 나: 좋아!, 몽골어 대역어: америк хөл бөмбөг, 몽골어 대역어 뜻풀이: Америкаас гаралтай, регби ба хөл бөмбөгийг нэг дор нийлүүлсэн спорт., 베트남어 대역어: bóng đá kiểu Mỹ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trận đấu thể thao pha trộn giữa bóng đá và môn bóng bầu dục, được phát triển ở Mỹ., 타이어 대역어: อเมริกันฟุตบอล, 타이어 대역어 뜻풀이: การแข่งขันกีฬาที่เป็นที่นิยมในอเมริกา ซึ่งเป็นกีฬาที่รวมเอารักบี้และฟุตบอลผสมเข้าด้วยกัน, 인도네시아어 대역어: American football, sepak bola Amerika, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pertandingan olahraga yang berkembang di Amerika, perpaduan dari rugby dan sepak bola, 러시아어 대역어: американский футбол, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид спортивного состязания, смешанного регби и футбола, развившегося в Америке., 영어 대역어: American football, 영어 대역어 뜻풀이: Sport combining rugby and soccer, which has developed in the U.S., 일본어 대역어: べいしきしゅうきゅう【米式蹴球】。アメリカン・フットボール。アメフト, 일본어 대역어 뜻풀이: 米国で考案された、ラグビーとサッカーを組み合わせた球技。, 프랑스어 대역어: football américain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sport combinant le rugby et le football, et qui s'est développé aux Etats-Unis., 스페인어 대역어: fútbol americano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Deporte de origen estadounidense, que combina las modalidades del rugby y el fútbol., 아랍어 대역어: كرة القدم الأمريكية, 아랍어 대역어 뜻풀이: لعبة رياضية تجمع بين رياضة الروكبي وكرة القدم وقد تطورت في أمريكا, 중국어 대역어: 美式足球, 중국어 대역어 뜻풀이: 起源于美国，将橄榄球和足球融为一体的体育运动。
표제어: 미신, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 迷信, 발음: 미ː신, 파생어: 미신적2,미신적1,미신하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 민간 신앙, 뜻풀이: 점이나 굿과 같이 비과학적이고 비합리적인 것으로 여겨지는 믿음. 또는 그런 믿음을 가지는 것., 용례: <구> 미신을 따르다.
<구> 미신을 떠받들다.
<구> 미신을 믿다.
<구> 미신을 신봉하다.
<구> 미신을 타파하다.
<문장> 미신은 종종 그 나라의 문화나 전통과 연관되어 있다.
<문장> 지수는 거울을 깨뜨리면 불행해진다는 미신을 믿는다.
<대화> 가: 너는 숫자에 관한 미신을 믿니?
<대화> 나: 응. 나는 숫자 4는 불운한 숫자라고 믿어., 몽골어 대역어: мухар сүсэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэргэ төлөгтэй адил шинжлэх ухааны үндэслэлгүй бөгөөд оновчтой бус зүйл хэмээн тооцогдох итгэл үнэмшил. мөн тийм юманд итгэх явдал., 베트남어 대역어: sự mê tín, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tin tưởng được cho là phi khoa học và phi hợp lý ví dụ như xem bói hay lên đồng. Hoặc việc có niềm tin như vậy., 타이어 대역어: ความเชื่อทางไสยศาสตร์, ความเชื่อโชคลาง, ความเชื่องมงาย, 타이어 대역어 뜻풀이: การเชื่อถือในสิ่งที่ไม่มีเหตุผลและไม่เป็นวิทยาศาสตร์เหมือนดังเช่น การดูดวงหรือพิธีทรงเจ้า หรือการที่มีความเชื่อดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: mistik, kepercayaan mistik, takhayul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mempercayai hal yang non ilmiah dan tidak logis seperti ramalan atau pengusiran arwah, atau hal memiliki kepercayaan yang demikian, 러시아어 대역어: мистика; суеверие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вера в гадание или экзорцизм и т.п., не поддающиеся науке или логике. Или принадлежность к такой вере., 영어 대역어: superstition, 영어 대역어 뜻풀이: Belief that is considered unscientific and irrational, such as a divination and gut, shamanistic ritual; the state of having such belief., 일본어 대역어: めいしん【迷信】, 일본어 대역어 뜻풀이: 占いや「クッ（巫女による祈りの儀式）」など、非科学的で非合理的なことと思われる信仰。また、その信仰をもつこと。, 프랑스어 대역어: superstition, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Croyance dans la bonne aventure ou les rites chamaniques, considérés comme non-scientifiques et irrationnels ; fait d'avoir une telle croyance., 스페인어 대역어: superstición, 스페인어 대역어 뜻풀이: Creencia considerada poco científica e irracional, como la adivinanza o el exorcismo. O el desarrollo de  tales creencias., 아랍어 대역어: خرافة, 아랍어 대역어 뜻풀이: معتقد خرافي، إيمان غير عقلاني وعلمي, 중국어 대역어: 迷信, 중국어 대역어 뜻풀이: 如占卜或巫术等被认为不科学或不合理的信仰；或指具有那种信仰。
표제어: 미신고, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 未申告, 발음: 미ː신고, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 관련 기관 등에 어떤 사실을 아직 보고하지 않음., 용례: <구> 미신고 물품.
<구> 미신고 사건.
<구> 미신고 시설.
<구> 미신고 재산.
<구> 미신고 집회.
<문장> 일부 미신고 복지 시설에서 폭행 등의 불미스러운 사건이 일어나 경찰이 조사에 나섰다.
<문장> 그 국회 의원은 십억 원의 미신고 재산이 있음이 드러나 공직자로서 부적격이라는 비난을 받았다., 몽골어 대역어: мэдэгдэл хийгээгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: холбогдох байгууллага зэрэгт ямар нэгэн зүйлийг хараахан мэдэгдээгүй байх явдал., 베트남어 대역어: sự không khai báo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc vẫn chưa báo sự thật nào đó với cơ quan liên quan., 타이어 대역어: การยังไม่แจ้ง, การยังไม่รายงาน, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ยังไม่รายงานความจริงใดๆ ต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: belum terdaftar, belur dilaporkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal belum melaporkan suatu kebenaran kepada lembaga terkait dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Не осведомлять о каком-либо факте в соответствующие органы., 영어 대역어: being undeclared; being unregistered; being unreported, 영어 대역어 뜻풀이: The state of having not reported a certain fact to a relevant authority., 일본어 대역어: みしんこく【未申告】, 일본어 대역어 뜻풀이: 関連機関などに、ある事実をまだ報告していないこと。, 프랑스어 대역어: (n.) non rapporté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ne pas encore avoir fait de rapport d'un fait à l'organisme concerné., 스페인어 대역어: sin declarar, sin reportar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sin notificar o comunicar algún asunto o hecho a las autoridades pertinentes., 아랍어 대역어: غير مخبر، غير مصرح به, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدم إخبار أية أحداث أو حقائق في أجهزة معنية ما, 중국어 대역어: 未申报, 중국어 대역어 뜻풀이: 还没有向相关机构报告某件事情。
표제어: 미신적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 迷信的, 발음: 미ː신적, 가봐라: 미신, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 과학적이고 합리적인 근거가 없는 것을 의심 없이 믿는 것., 용례: <구> 미신적인 생각.
<구> 미신적인 요소.
<구> 미신적인 행동.
<구> 미신적으로 풀이하다.
<구> 미신적으로 해결하다.
<문장> 징크스는 일종의 미신적인 생각으로 볼 수 있다.
<문장> 승규는 자신에게 닥친 불행을 미신적인 방법으로 해결하려고 애썼다.
<대화> 가: 이 부적을 지갑에 넣고 다니면 부자가 된대.
<대화> 나: 말도 안 돼. 너무 미신적인 거 아니니?, 몽골어 대역어: мухар сүсгийн, мухар сүсэгтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: шинжлэх ухааны үндэслэлтэй бөгөөд оновчтой учир шалтгаан байхгүй зүйлд эргэлзэлгүй итгэх явдал., 베트남어 대역어: mang tính mê tín, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tin tưởng một cách không nghi ngờ điều không có căn cứ khoa học và hợp lí., 타이어 대역어: ทางไสยศาสตร์, เกี่ยวกับไสยศาสตร์, ที่เป็นความเชื่อโชคลาง, ซึ่งเป็นความเชื่องมงาย, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่เชื่อถือสิ่งที่ไม่มีรากฐานในทางวิทยาศาสตร์และไม่สมเหตุสมผล โดยปราศจากความสงสัย, 인도네시아어 대역어: mistis, takhayul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang percaya tanpa ragu kepada sesuatu yang tidak ilmiah dan logis, 러시아어 대역어: суеверный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Без сомнений верить во что-то, не имеющее обоснование научных или логичных фактов., 영어 대역어: superstitiousness, 영어 대역어 뜻풀이: The state of blindly believing something without any scientific or reasonable proof., 일본어 대역어: めいしんてき【迷信的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 科学的で合理的な根拠のないことを疑わずに信じること。, 프랑스어 대역어: (n.) superstitieux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de croire aveuglement à une chose sans preuve scientifique ou rationnelle., 스페인어 대역어: siendo supersticioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad de alguien que cree sin duda algo que carece de fundamentos científicos y racionales., 아랍어 대역어: خرافة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يؤمن بالشيء عديم الدليل العلمي أو غير المعقول بدون شكّ, 중국어 대역어: 迷信的, 중국어 대역어 뜻풀이: 毫无疑问地相信无科学及合理证据的。
표제어: 미신적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 迷信的, 발음: 미ː신적, 가봐라: 미신, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 과학적이고 합리적인 근거가 없는 것을 의심 없이 믿는., 용례: <구> 미신적 사고.
<구> 미신적 태도.
<구> 미신적 풍습.
<구> 미신적 행동.
<문장> 사를 불행의 숫자라고 믿는 것은 일종의 미신적 사고이다.
<문장> 한국인들의 생활 속에는 손 없는 날 이사를 간다든지 하는 미신적 풍습이 남아 있다.
<대화> 가: 옛날에는 큰 병에 걸리면 굿을 했다면서?
<대화> 나: 응, 미신적 치료 방법에 의존한 거지., 몽골어 대역어: мухар сүсгийн, мухар сүсэгтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: шинжлэх ухааны үндэслэлтэй бөгөөд оновчтой учир шалтгаан байхгүй зүйлд эргэлзэлгүй итгэх явдал., 베트남어 대역어: mang tính mê tín, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mang tính chất mê tín., 타이어 대역어: ทางไสยศาสตร์, เกี่ยวกับไสยศาสตร์, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เชื่อถือสิ่งที่ไม่มีรากฐานในทางวิทยาศาสตร์และไม่สมเหตุสมผล โดยปราศจากความสงสัย, 인도네시아어 대역어: bertakhayul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kepercayaan tanpa ragu kepada sesuatu yang tidak ilmiah dan logis, 러시아어 대역어: суеверный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Верующий без сомнений во что-то, не имеющее обоснование в виде научных или логичных фактов., 영어 대역어: superstitious, 영어 대역어 뜻풀이: Blindly believing something without any scientific or reasonable proof., 일본어 대역어: めいしんてき【迷信的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 科学的で合理的な根拠のないことを疑わずに信じるさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) superstitieux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui croit aveuglement à une chose sans preuve scientifique ou rationnelle., 스페인어 대역어: supersticioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que cree sin duda algo que carece de fundamentos científicos y racionales., 아랍어 대역어: خرافيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مؤمن بالشيء عديم الدليل العلمي أو غير المعقول بدون شكّ, 중국어 대역어: 迷信的, 중국어 대역어 뜻풀이: 毫无疑问地相信无科学非合理的。
표제어: 미심쩍다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 未審쩍다, 발음: 미ː심쩍따, 활용: 미심쩍은[미ː심쩌근], 미심쩍어[미ː심쩌거], 미심쩍으니[미ː심쩌그니], 미심쩍습니다[미ː심쩍씀니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2가 미심쩍다, 뜻풀이: 분명하지 못해 마음이 편하지 않다., 용례: <구> 미심쩍은 기분.
<구> 미심쩍은 부분.
<구> 미심쩍은 상황.
<구> 미심쩍은 행동.
<구> 태도가 미심쩍다.
<문장> 엄마는 미심쩍은 얼굴을 하고 동생을 추궁하셨다.
<문장> 경찰은 여전히 미심쩍은 부분을 남겨둔 채로 수사를 서둘러 종결하였다.
<대화> 가: 도난 사건의 범인이 승규 같지 않니?
<대화> 나: 어딘가 미심쩍기는 하지만 증거가 없으니 어쩔 수 없지., 몽골어 대역어: аягүй, эвгүй, бухимдмаар, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой бус учир сэтгэл санаа таагүй байх., 베트남어 대역어: không yên, không yên tâm, đáng nghi ngờ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tâm trạng không thoải mái vì không rõ ràng., 타이어 대역어: น่าสงสัย, น่ากังขา, น่าข้องใจ, หวาดระแวง, เคลือบแคลงใจ, คลางแคลงใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่กระจ่างชัดจึงไม่สบายใจ, 인도네시아어 대역어: meragukan, mempertanyakan, mencurigakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu tidak jelas sampai hatinya tidak tenang, 러시아어 대역어: подозрительный; сомнительный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неспокойно на душе из-за неточности., 영어 대역어: doubtful, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling uneasy because there is something uncertain., 일본어 대역어: ふしんだ【不審だ】。いぶかしい【訝しい】。うたがわしい【疑わしい】。おぼつかない, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事がはっきりせず、気がかりである。, 프랑스어 대역어: suspect, obscur, énigmatique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui rend mal à l'aise à cause de son aspect douteux., 스페인어 대역어: incierto, sospechoso, dudoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que intranquiliza porque es confuso., 아랍어 대역어: مشكوك فيه, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينتابه شعور بعدم الراحة بسبب عدم الوضوح, 중국어 대역어: 可疑，疑惑, 중국어 대역어 뜻풀이: 因不明确而心情不舒坦。
표제어: 미싱, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: mishin, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 재봉틀, 다중 매체 정보: [사진] 재봉틀
[사진] 재봉틀, 뜻풀이: 바느질을 하는 기계., 용례: <구> 가정용 미싱.
<구> 공업용 미싱.
<구> 미싱 소리.
<구> 미싱을 돌리다.
<구> 미싱을 사용하다.
<문장> 엄마는 집에서 미싱을 돌려 직접 옷을 만들어 주셨다.
<문장> 공장 안에는 쉴 새 없이 돌아가는 미싱 소리가 귀를 울렸다., 몽골어 대역어: оёдлын машин, 몽골어 대역어 뜻풀이: оёдол хийдэг машин., 베트남어 대역어: máy may, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loại máy dùng để may vá., 타이어 대역어: จักรเย็บผ้า, 타이어 대역어 뜻풀이: เครื่องจักรที่ใช้เย็บผ้า, 인도네시아어 대역어: mesin jahit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mesin yang dipakai untuk menjahit, 러시아어 대역어: швейная машина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ниткошвейная машина., 영어 대역어: sewing machine, 영어 대역어 뜻풀이: A machine that sews., 일본어 대역어: ミシン, 일본어 대역어 뜻풀이: 針仕事に使う機械。, 프랑스어 대역어: machine à coudre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Machine qui sert à coudre., 스페인어 대역어: máquina de coser, 스페인어 대역어 뜻풀이: Artefacto o aparato que se usa para coser., 아랍어 대역어: ماكينة خياطة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ماكينة للخياطة, 중국어 대역어: 缝纫机, 중국어 대역어 뜻풀이: 做针线活的机器。
표제어: 미아, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 迷兒, 발음: 미아, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 사람의 종류, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 뜻풀이: 길이나 집을 잃고 이리저리 돌아다니는 아이., 용례: <구> 미아 신고. 
<구> 미아가 되다. 
<구> 미아를 방지하다.
<구> 미아를 보호하다.
<구> 미아를 찾다.
<문장> 동물원에서는 다섯 살이 된 미아를 보호하고 있다는 안내 방송이 나왔다.
<문장> 어린아이가 미아가 되는 것을 방지하기 위해서 이름과 주소가 적힌 목걸이를 걸어 주기도 한다.
<대화> 가: 얼마 전에 어린 아이가 실종된 사건이 있었다면서요?
<대화> 나: 네. 그래서 그 미아를 찾기 위해 모든 사람이 노력하고 있어요., 몽골어 대역어: төөрсөн хүүхэд, 몽골어 대역어 뜻풀이: зам буюу гэрээ олохгүй энд тэндгүй хэсүүчлэх хүүхэд., 베트남어 대역어: trẻ thất lạc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đứa trẻ bị lạc đường hoặc nhà và đi thang thang., 타이어 대역어: เด็กหลงทาง, เด็กพลัดหลง, เด็กสูญหาย, 타이어 대역어 뜻풀이: เด็กที่หลงทางหรือหายไปจากบ้านแล้วเที่ยวเร่ร่อนไปทางโน้นบ้างมาทางนี้บ้าง, 인도네시아어 대역어: anak hilang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: anak yang tersesat dari jalan atau rumah dan pergi ke sana ke mari, 러시아어 대역어: потерявшийся ребёнок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заблудившийся или потерявшийся ребёнок, который бродит по улицам., 영어 대역어: missing child, 영어 대역어 뜻풀이: A child who has lost his/her way to a certain place or home and wanders around from place to place., 일본어 대역어: まいご【迷子】。まよいご【迷い子】, 일본어 대역어 뜻풀이: 道や家が分からなくて迷っている子供。, 프랑스어 대역어: enfant disparu(e), enfant perdu(e), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Enfant qui s'est perdu ou qui a perdu sa maison, et erre d'un endroit à un autre., 스페인어 대역어: niño perdido, niño extraviado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Niño que anda deambulando de un lugar a otro o extraviado., 아랍어 대역어: طفل مفقود, 아랍어 대역어 뜻풀이: الطفل الذي ضل الطريق أو البيت ويتجوّل, 중국어 대역어: 迷路儿童, 중국어 대역어 뜻풀이: 因迷路而四处徘徊的儿童。
표제어: 미아보호소, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 迷兒保護所, 발음: 미아보호소, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 길이나 집을 잃은 아이를 보호하여 집이나 부모를 찾아 주는 시설., 용례: <구> 미아보호소의 안내 방송.
<구> 미아보호소를 운영하다.
<구> 미아보호소를 찾다.
<구> 미아보호소에서 발견되다.
<구> 미아보호소에서 보호하다.
<문장> 부모는 가까운 미아보호소를 찾았지만, 끝내 아이를 만날 수 없었다.
<문장> 백화점에는 여덟 살 된 아이의 보호자를 찾고 있다는 미아보호소의 안내 방송이 나오고 있었다.
<대화> 가: 여기 미아보호소가 어디죠? 우리 아이가 없어졌어요.
<대화> 나: 동물원 입구 쪽에 있습니다., 몽골어 대역어: төөрсөн хүүхдийг халамжлах хамгаалах газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: зам буюу гэрээ олохгүй төөрсөн хүүхдийг халамжлан, эцэг эхэд нь олж өгдөг газар., 베트남어 대역어: nơi chăm sóc trẻ thất lạc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ sở bảo vệ những đứa trẻ bị lạc đường hay nhà rồi tìm nhà hay bố mẹ cho chúng.., 타이어 대역어: ศูนย์ช่วยเหลือเด็กหลงทาง, ศูนย์ช่วยเหลือเด็กพลัดหลง, ศูนย์ช่วยเหลือเด็กสูญหาย, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่อำนวยความสะดวกซึ่งดูแลเด็กที่หลงทางหรือหายไปจากบ้านแล้วตามหาพ่อแม่ให้, 인도네시아어 대역어: pos jaga anak tersesat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: fasilitas yang melindungi anak yang tersesat di jalan atau dari rumah lalu mencarikan rumah atau orangtuanya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Учреждение, занимающееся охраной заблудившихся или потерявшихся детей, а также поиском дома или родителей., 영어 대역어: center for missing children, 영어 대역어 뜻풀이: A facility that protects children who have lost their way home and finds their homes or parents., 일본어 대역어: まいごセンター【迷子センター】, 일본어 대역어 뜻풀이: 迷子になった子供を保護し、家や両親を探すことを手助けする施設。, 프랑스어 대역어: centre pour les enfants disparus, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Installation qui protège les enfants qui se sont perdus, et retrouve leur maison ou leurs parents., 스페인어 대역어: centro para niños perdidos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Albergue destinado a acoger a niños extraviados hasta ubicar sus casas o dar con sus padres., 아랍어 대역어: مركز لأطفال المفقودين, 아랍어 대역어 뜻풀이: المؤسسة أو المنشأة التي تحمي الأطفال المفقودين وتبحث عن بيوتهم أو والديهم, 중국어 대역어: 迷路儿童保护所, 중국어 대역어 뜻풀이: 保护迷路儿童，帮助他们寻找家或父母的机构。
표제어: 미안, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 未安, 발음: 미안, 파생어: 미안하다0,미안히, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 사과하기, 뜻풀이: 남에게 잘못을 하여 마음이 편하지 않고 부끄러움., 용례: <구> 미안을 끼치다.
<문장> 승규에게 거짓말을 한 것에 미안을 느낀 지수는 사과의 편지를 써 보냈다.
<문장> 손님을 난방도 들어오지 않는 추운 방에서 자게 하다니, 미안도 그런 미안이 없었다.
<대화> 가: 미안, 차가 너무 밀려서 늦었어.
<대화> 나: 넌 항상 지각이잖아., 몽골어 대역어: өршөөхийг хүсэх, уучлал хүсэх сэтгэл төрөх, сэтгэл эвгүй байх, санаа зовох, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад буруу зүйл хийсэндээ сэтгэл тайван бус ичгэвтэр байх явдал., 베트남어 대역어: sự ngại ngùng, sự có lỗi, sự ái ngại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự xấu hổ và tâm trạng không thoải mái vì làm điều sai trái với người khác., 타이어 대역어: การขอโทษ, ความรู้สึกผิด, การรู้สึกเสียใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ไม่สบายใจและอับอายเพราะทำผิดต่อผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: penyesalan, rasa bersalah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berbuat salah terhadap orang lain sehingga hatinya tidak tenang dan merasa malu, 러시아어 대역어: чувство неловкости, смущения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувство неудобства, стеснительности, испытываемое перед кем-либо из-за своего неудачного поступка., 영어 대역어: being sorry, 영어 대역어 뜻풀이: A state of feeling uncomfortable and shame after doing wrong to someone., 일본어 대역어: すまないこと【済まないこと】。もうしわけないこと【申し訳ないこと】, 일본어 대역어 뜻풀이: 間違いをおかして、心が安らかでなく恥ずかしいこと。, 프랑스어 대역어: (n.) désolé, regret, excuse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se sentir le cœur lourd d'avoir fait une faute envers quelqu'un, et de se sentir honteux., 스페인어 대역어: vergüenza, culpa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Remordimiento o  estado de bochorno por cometer algún error en detrimento de alguien., 아랍어 대역어: تأسف, 아랍어 대역어 뜻풀이: السلوك أو التصرفات الخاطئة تجاه الآخرين والشعور بالتألم والندم والخجل منها, 중국어 대역어: 抱歉，愧疚，不好意思，过意不去, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于做了对不起别人的事而觉得心里不舒坦、感到羞愧。
표제어: 미안스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 未安스럽다, 발음: 미안스럽따, 활용: 미안스러운[미안스러운], 미안스러워[미안스러워], 미안스러우니[미안스러우니], 미안스럽습니다[미안스럽씀니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2가 3에/에게 미안스럽다, 뜻풀이: 남에게 잘못을 하여 마음이 편하지 않고 부끄러운 데가 있다., 용례: <구> 미안스러운 기분.
<구> 미안스러운 느낌.
<구> 미안스러운 마음.
<구> 미안스러운 생각.
<구> 늦어서 미안스럽다.
<문장> 승규는 오늘도 약속 시간에 늦어서 지수에게 미안스러운 기분이 들었다.
<문장> 바빠서 친구들을 잘 만나지 못해 항상 미안스럽다.
<대화> 가: 그제가 유민이 생일이었는데 아무도 몰랐네.
<대화> 나: 응, 나도 어제 생각났는데 그냥 지나간 게 미안스럽더라., 몽골어 대역어: санаа зовох, эвгүй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад буруу зүйл хийсэндээ сэтгэл тайван бус ичгэвтэр үе байх., 베트남어 대역어: áy náy, ái ngại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong lòng không thoải mái và có phần e ngại vì làm điều sai trái với người khác., 타이어 대역어: รู้สึกขอโทษ, รู้สึกผิด, รู้สึกเสียใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: มีจุดที่ไม่สบายใจและอับอายเพราะทำผิดต่อผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: menyesal, merasa bersalah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbuat salah terhadap orang lain sehingga terasa hatinya tidak tenang dan merasa malu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Неудобно чувствовать себя, стыдиться от проступка по отношению к кому-либо., 영어 대역어: somewhat regrettable, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling rather uncomfortable and ashamed because one did something bad to someone., 일본어 대역어: すまない【済まない】。もうしわけない【申し訳ない】, 일본어 대역어 뜻풀이: 間違いをおかして、心が安らかでなく恥ずかしいところがある。, 프랑스어 대역어: désolé, navré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui se sent mal à l'aise et honteux à cause de ses erreurs commises envers autrui., 스페인어 대역어: arrepentido, apenado, triste, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se siente incómodo o avergonzado por sentimiento de culpabilidad hacia alguien., 아랍어 대역어: آسف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعر بالحياء ويكون غير مرتاح بسبب أخطائه تجاه الآخرين, 중국어 대역어: 抱歉，愧疚，不好意思，过意不去, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于做了对不起别人的事情，觉得心里不舒坦，感到害羞。
표제어: 미안쩍다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 未安쩍다, 발음: 미안쩍따, 활용: 미안쩍은[미안쩌근], 미안쩍어[미안쩌거], 미안쩍으니[미안쩌그니], 미안쩍습니다[미안쩍씀니다], 파생어: 미안쩍이, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2가 3에/에게 미안쩍다, 뜻풀이: 남에게 잘못을 하여 마음이 편하지 않고 부끄러운 느낌이 있다., 용례: <구> 미안쩍은 어조.
<구> 미안쩍은 얼굴.
<구> 미안쩍은 표정.
<구> 미안쩍게 여기다.
<구> 친구에게 미안쩍다.
<문장> 지수는 승규의 초대를 거절한 것이 미안쩍었다.
<문장> 민준이는 미안쩍은 표정으로 친구에게 사과를 했다.
<대화> 가: 유민이 결혼식에 못 간게 미안쩍어서 선물이라도 해야겠어.
<대화> 나: 너도 집에 일이 있었던 건데 유민이도 이해해 줄 거야., 몽골어 대역어: санаа зовох, эвгүй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад буруу зүйл хийсэндээ сэтгэл тайван бус ичгэвтэр байх., 베트남어 대역어: ái ngại, ngại ngùng, áy náy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong lòng không thoải mái và cảm thấy e ngại vì làm điều sai trái với người khác., 타이어 대역어: รู้สึกขอโทษ, รู้สึกผิด, รู้สึกเสียใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความรู้สึกที่ไม่สบายใจและอับอายเพราะทำผิดต่อผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: menyesali, merasa bersalah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbuat salah terhadap orang lain sehingga terrasa hatinya tidak tenang dan merasa malu, 러시아어 대역어: казаться смущённым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неудобно чувствовать себя, стыдиться от проступка по отношению к кому-либо., 영어 대역어: somewhat regrettable, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling rather uncomfortable and ashamed because one did something bad to someone., 일본어 대역어: すまない【済まない】。もうしわけない【申し訳ない】, 일본어 대역어 뜻풀이: 間違いをおかして、心が安らかでなく恥ずかしい感じがする。, 프랑스어 대역어: désolé, navré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a une sensation de malaise et de honte à cause de ses erreurs commises envers autrui., 스페인어 대역어: arrepentido, apenado, triste, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se siente incómodo o avergonzado por sentimiento de culpabilidad hacia alguien., 아랍어 대역어: متأسف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعر بالحياء وعدم الراحة  بسبب أخطائه تجاه الآخرين, 중국어 대역어: 抱歉，愧疚，不好意思，过意不去, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于做了对不起别人的事情，觉得心里不舒坦，感到害羞。
표제어: 미안하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 未安하다, 발음: 미안하다, 활용: 미안한[미안한], 미안하여[미안하여](미안해[미안해]), 미안하니[미안하니], 미안합니다[미안함니다], 가봐라: 미안, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2가 3에/에게 미안하다, 뜻풀이: 남에게 잘못을 하여 마음이 편치 못하고 부끄럽다., 용례: <구> 미안한 마음.
<구> 미안하게 생각하다.
<구> 부탁하기가 미안하다.
<구> 친구에게 미안하다.
<구> 몹시 미안하다.
<문장> 우리는 지수에게 미안한 마음에 진심으로 사과를 했다.
<문장> 나는 몸이 아픈 승규를 혼자 두고 떠나기가 미안해서 쉽게 발걸음을 옮길 수 없었다.
<대화> 가: 늦어서 미안해. 오래 기다렸지?
<대화> 나: 괜찮아, 나도 방금 왔어., 몽골어 대역어: өршөөл хүсэх, уучлал хүсэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад буруу зүйл хийсэндээ сэтгэл тайван бус ичгэвтэр байх., 베트남어 대역어: áy náy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong lòng không thoải mái và e ngại vì làm điều sai trái với người khác., 타이어 대역어: ขอโทษ, รู้สึกผิด, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำผิดต่อผู้อื่นทำให้ไม่สบายใจและละอาย, 인도네시아어 대역어: tidak enak,  merasa bersalah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melakukan kesalahan terhadap orang lain sehingga hati tidak bisa tenang dan malu, 러시아어 대역어: чувствовать себя неловко; быть смущённым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Допустив ошибку по отношению к другим, чувствовать дискомфорт в душе и стыд., 영어 대역어: regrettable; sorry, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling rather uncomfortable and ashamed because one did something bad to someone., 일본어 대역어: すまない【済まない】。もうしわけない【申し訳ない】, 일본어 대역어 뜻풀이: 間違いをおかして、心が安らかでなく恥ずかしい。, 프랑스어 대역어: désolé, navré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui se sent mal à l'aise et honteux à cause de ses erreurs commises envers autrui., 스페인어 대역어: arrepentido, apenado, triste, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se siente incómodo o avergonzado por sentimiento de culpabilidad hacia alguien., 아랍어 대역어: آسف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون متأسفا وغير مرتاح بسبب أخطائه تجاه الآخرين, 중국어 대역어: 抱歉，愧疚，不好意思，过意不去, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于做了对不起他人的事情，而感到不安或内疚。
표제어: 미안하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 未安하다, 발음: 미안하다, 활용: 미안한[미안한], 미안하여[미안하여](미안해[미안해]), 미안하니[미안하니], 미안합니다[미안함니다], 가봐라: 미안, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '미안하지만', '미안한데'로 쓴다., 뜻풀이: 겸손하게 양해를 구할 때 쓰는 말., 용례: <문장> 미안한데 조금만 조용히 해 줄래?
<문장> 미안하지만 다시 한번 말씀해 주시겠어요?
<문장> 미안하지만 나는 바빠서 오늘 모임에는 참석하지 못할 것 같습니다.
<대화> 가: 미안한데 이것 좀 도와줄래?
<대화> 나: 네, 도와 드릴게요., 몽골어 대역어: уучлаарай, 몽골어 대역어 뜻풀이: төлөв даруугаар зөвшөөрөл хүсэхэд хэрэглэдэг үг., 베트남어 대역어: xin lỗi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ dùng khi tìm kiếm sự lượng thứ một cách khiêm tốn., 타이어 대역어: ขอโทษครับ..., ขอโทษค่ะ..., 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่ใช้เมื่อร้องขอความเห็นใจอย่างนอบน้อม, 인도네시아어 대역어: maaf, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang digunakan untuk meminta pengertian dengan rendah hati, 러시아어 대역어: извиняться; просить прощения; извините; простите, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово, используемое при скромной просьбе отнестись с пониманием., 영어 대역어: I am sorry, 영어 대역어 뜻풀이: A word used to seek someone's pardon in a modest way., 일본어 대역어: すまない【済まない】。もうしわけない【申し訳ない】。わるい【悪い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 謙遜に了解を求めるのに用いる語。, 프랑스어 대역어: pardon, excuse-moi, excusez-moi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mot utilisé pour demander modestement la compréhension d'autrui., 스페인어 대역어: lo siento, disculpe, 스페인어 대역어 뜻풀이: Expresión que se usa para pedir comprensión a alguien humildemente., 아랍어 대역어: عفوا, 아랍어 대역어 뜻풀이: عبارة تستخدم في طلب إذن بشكل مؤدب, 중국어 대역어: 抱歉，对不起，不好意思, 중국어 대역어 뜻풀이: 谦虚地向对方请求谅解。
표제어: 미약하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 微弱하다, 발음: 미야카다, 활용: 미약한[미야칸], 미약하여[미야카여](미약해[미야캐]), 미약하니[미야카니], 미약합니다[미야캄니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 능력, 문형: 1이 미약하다, 뜻풀이: 보잘것없이 아주 작고 약하다., 용례: <구> 미약한 움직임.
<구> 미약한 진동.
<구> 미약한 힘.
<구> 결과가 미약하다.
<구> 세력이 미약하다.
<문장> 새로운 정당이 창당되었으나 아직 그 세력이 미약하다.
<문장> 서울에 지진이 발생했으나 진동이 미약하여 눈치 챈 사람도 별로 없었다.
<대화> 가: 투자한 시간과 노력에 비해 연구 결과가 미약해서 걱정이야.
<대화> 나: 너무 걱정하지 마., 몽골어 대역어: сул дорой, дорой буурай, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш жижигхэн бөгөөд сул дорой байх., 베트남어 대역어: yếu ớt, nhỏ nhoi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất nhỏ và yếu không có giá trị gì., 타이어 대역어: อ่อนแอ, เปราะบาง, ไม่รุนแรง, บาง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: อ่อนแอและเล็กมากอย่างไม่มีค่า, 인도네시아어 대역어: lemah, kecil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat kecil dan lemah, 러시아어 대역어: слабый; недостаточный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень маленький и слабый, ничтожный., 영어 대역어: weak; feeble, 영어 대역어 뜻풀이: So small and weak as to be insignificant., 일본어 대역어: びじゃくだ【微弱だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 取るに足らないほど非常にかすかで弱い。, 프랑스어 대역어: insignifiant, dérisoire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est très petit et faible, avec insignifiance., 스페인어 대역어: escaso, insignificante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Muy pequeño, débil y poco importante., 아랍어 대역어: ضعيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: صغير وضعيف جدًّا بإزعاج, 중국어 대역어: 微弱，微小, 중국어 대역어 뜻풀이: 微不足道，非常弱小。
표제어: 미얀마, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: Myanmar, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 미얀마, 뜻풀이: 동남아시아의 인도차이나반도 서쪽에 있는 나라. 옛 이름은 버마이며 주요 생산물로는 벼, 코발트 등이 있다. 공용어는 미얀마어이고 수도는 네피도이다., 몽골어 대역어: Мьянма, 몽골어 대역어 뜻풀이: Зүүн Өмнөд Азид Энэтхэг Хятадын хойгийн баруун хэсэгт оршдог улс. эртний нэр нь Бома бөгөөд үйлдвэрлэлийн голлох бүтээгдэхүүн нь тутрага, албин чулуу. албан ёсны хэл нь мьянма хэл, нийслэл нь Нейпьидо., 베트남어 대역어: nước Myanmar, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quốc gia nằm ở phía Tây bán đảo Đông Dương của Đông Nam Á, tên gọi trước đây là Burma, sản phẩm sản xuất chủ yếu là lúa, chất cobalt, ngôn ngữ chính thức là tiếng Myanmar và thủ đô là Naypyidaw., 타이어 대역어: พม่า, ประเทศพม่า, สาธารณรัฐแห่งสหภาพพม่า , เมียนม่าร์, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเทศที่ตั้งอยู่ทางตะวันตกของคาบสมุทรอินโดจีนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้  ชื่อเดิมคือเบอร์ม่า สินค้าหลักที่ผลิต ได้แก่ เมล็ดข้าว ธาตุโคบอลต์ ภาษาราชการ คือ ภาษาพม่า และเมืองหลวง คือ เนปิดอ, 인도네시아어 대역어: Myanmar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: negara yang ada di sebelah barat semenanjung Indo Cina, asia tenggara, dahulu bernama Burma, memiliki beras, kobal, dsb sebagai hasil produksi utamanya, berbahasa resmi Myanmar dan beribukota Naypyidaw, 러시아어 대역어: Мьянма, 러시아어 대역어 뜻풀이: Государство, расположенное между Индокитайским полуостровом и Индией, в Юго-Восточной Азии. Прежнее название Бирма. Основные продукты производства: рис, кобальт и т.п. Официальный язык- мьянмарский, столица в г. Нейпьидо., 영어 대역어: Myanmar, 영어 대역어 뜻풀이: A nation on the west side of Indochina in Southeast Asia; it, formerly named Burma, produces wheat and cobalt; its official language is Myanmarese and its capital is Naypyidaw., 일본어 대역어: ミャンマー, 일본어 대역어 뜻풀이: 東南アジアのインドシナ半島の西側にある国。旧称はビルマで、主要生産物としては米やコバルトなどがある。公用語はビルマ語で、首都はネーピードー。, 프랑스어 대역어: Myanmar, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pays au sud de la péninsule indochinoise, en Asie du Sud-Est, appelé Birmanie dans le passé, et dont les produits principaux sont le riz et le cobalt. Sa langue officielle est le birman et sa capitale Naypyidaw., 스페인어 대역어: Myanmar, 스페인어 대역어 뜻풀이: País del Sudeste Asiático ubicado en el oeste de Indochina, cuyo nombre antiguo es Birmania. Entre sus productos principales, se incluyen el arroz y el cobalto. Su idioma oficial es el birmano y su capital es Naipyidó., 아랍어 대역어: ميانمار, 아랍어 대역어 뜻풀이: إحدى دول جنوب شرق آسيا وتقع غرب شبه الجزيرة الهندية الصينية وبورما اسم سابق لها. والمنتجات الرئيسية الأرز والكوبالت واللغة الرسمية لغة ميانمارية وعاصمتها نایبیدو, 중국어 대역어: 缅甸, 중국어 대역어 뜻풀이: 位于东南亚中南半岛西部的国家。旧称洪沙瓦底，主要产物为水稻、钻等。官方语言为缅甸语，首都是内比都。
표제어: 미어지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 미어지다/미여지다, 활용: 미어지어[미어지어/미어지여](미어져[미어저]), 미어지니, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 미어지다, 뜻풀이: 팽팽한 가죽이나 종이 등이 닳아서 구멍이 나다., 용례: <구> 바지가 미어지다.
<구> 셔츠가 미어지다.
<구> 손수건이 미어지다.
<구> 종이가 미어지다.
<구> 천이 미어지다.
<문장> 십 년을 넘게 쓴 손수건은 당장이라도 미어질 듯했다.
<문장> 승규가 다리를 벌리는 순간 청바지가 미어져서 구멍이 났다.
<대화> 가: 네 셔츠 팔꿈치 부분에 구멍이 났어.
<대화> 나: 꼭 맞게 입었더니 미어져서 구멍이 났나 봐., 몽골어 대역어: цоорох, урагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: толигор тэгш арьс болон цаас зэрэг элэгдэж цоорох., 베트남어 대역어: sờn rách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giấy hoặc da căng bị mòn cũ nên xuất hiện lỗ thủng., 타이어 대역어: ฉีกขาด, ขาดลุ่ย, ขาดวิ่น, 타이어 대역어 뜻풀이: หนังหรือกระดาษที่ตึงแน่น เป็นต้น สึกไปแล้วจึงเกิดรู, 인도네시아어 대역어: compang-camping, berlubang, usang, butut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kulit atau kertas yang kencang/ketat telah usang sehingga berlubang, 러시아어 대역어: изнашиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делаться ветхим и продырявливаться (о гладкой коже, бумаге и т. п.)., 영어 대역어: be worn out, 영어 대역어 뜻풀이: For tight leather, paper, etc., to be worn and have a hole in it., 일본어 대역어: やぶれる【破れる】。すりきれる【擦り切れる・摺り切れる・摩り切れる】。すりへる【摩り減る・磨り減る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 張り切った皮や紙などが擦れて、穴があく。, 프랑스어 대역어: se trouer, se déchirer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Cuir, papier, etc. raide) Avoir un trou à force d'usure., 스페인어 대역어: romperse, rasgarse,  descoserse, agujerearse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Agujerearse por haberse desgastado el cuero, papel, etc., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يثقب الجلد المشدود او الورقة بسبب البلى, 중국어 대역어: 破, 중국어 대역어 뜻풀이: 紧绷的皮或纸张等磨出洞来。
표제어: 미어지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 미어지다/미여지다, 활용: 미어지어[미어지어/미어지여](미어져[미어저]), 미어지니, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 미어지다
1이 2로 미어지다, 뜻풀이: 가득 차서 터질 듯하다., 용례: <구> 보따리가 미어지다.
<구> 볼이 미어지다.
<구> 입이 미어지다.
<구> 자루가 미어지다.
<구> 사람들로 미어지다.
<문장> 성탄절을 맞이한 시내는 사람들로 미어졌다.
<문장> 식탐이 많은 지수는 입이 미어지도록 음식을 넣고 있었다.
<대화> 가: 짐이 너무 많은 것 아니야? 보따리가 미어지겠는데.
<대화> 나: 이 정도는 괜찮아., 몽골어 대역어: зад үсрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: пиг дүүрч тэсрэх гэж буй мэт байх., 베트남어 대역어: chật cứng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đầy ắp như thể sắp nổ tung., 타이어 대역어: ฉีก, ฉีกขาด, แตกออก, ระเบิดออก, ปริออก, 타이어 대역어 뜻풀이: เต็มแล้วจึงเหมือนจะแตก, 인도네시아어 대역어: penuh sesak, sangat penuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terisi penuh seakan-akan meledak, 러시아어 대역어: прорываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Настолько переполненный, что кажется, будто лопнет., 영어 대역어: be full, 영어 대역어 뜻풀이: To be full and seem to rip open., 일본어 대역어: つまる【詰まる】。こみあう【込み合う・混み合う】, 일본어 대역어 뜻풀이: いっぱいになって張り裂けそうだ。, 프랑스어 대역어: être plein à craquer, être comble, être bondé, être archicomble, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se remplir et être sur le point d'exploser., 스페인어 대역어: abarrotar, atestar, atiborrar, colmar, llenar, saturar, rebosar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llenarse completamente como si fuera a explotar., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يشير لاحتمال انفجار شيء ما بسبب امتلاءه, 중국어 대역어: 挤满，撑破, 중국어 대역어 뜻풀이: 挤得爆满，好像要爆炸似的。
표제어: 미어지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 미어지다/미여지다, 활용: 미어지어[미어지어/미어지여](미어져[미어저]), 미어지니, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 미어지다, 뜻풀이: (비유적으로) 가슴이 찢어지는 듯이 심한 슬픔이나 고통을 느끼다., 용례: <구> 가슴이 미어지다.
<구> 마음이 미어지다.
<문장> 연인과의 이별로 지수는 마음이 미어졌다.
<문장> 자식을 잃은 부모는 미어지는 가슴을 붙잡고 목 놓아 울었다.
<대화> 가: 민준이는 키우던 개가 죽고 나서는 개를 안 기른다더라.
<대화> 나: 응, 개를 보기만 해도 기르던 개가 생각나서 가슴이 미어져서 못 기르겠대., 몽골어 대역어: эмтрэх, шимшрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) сэтгэл зүрх урагдаж буй мэт хүнд хүчир зовлон, уйтгар гунигийг мэдрэх., 베트남어 대역어: vỡ tung, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Cảm giác buồn bã hay đau khổ nặng nề như thể xé nát tâm can., 타이어 대역어: ขาด, แตกสลาย, แหลกสลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)รู้สึกทรมานหรือเสียใจเป็นอย่างมากเหมือนใจจะขาด, 인도네시아어 대역어: tertusuk, tercabik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) merasakan kesedihan atau sangat sakit hati seperti tertusuk hatinya, 러시아어 대역어: разрываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Ощущать сильную грусть или мучение, будто душа вот-вот разорвётся., 영어 대역어: painful; heart-broken; be torn, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) To feel a deep sorrow or pain which seems to tear one's heart., 일본어 대역어: さける【裂ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)胸が張り裂けるような悲しみや苦痛を感じる。, 프랑스어 대역어: avoir (le cœur) déchiré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Sentir une tristesse ou une douleur extrême comme si l'on avait le cœur déchiré., 스페인어 대역어: romperse, desgarrar, despedazar, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Sentir enorme tristeza o dolor como si se rompiera el corazón., 아랍어 대역어: يشعر بالفجيعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) يشعر بالحزن أو الألم الشديد حتى يكاد القلب أن يتمزق, 중국어 대역어: 绞心，刺心，心痛, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)心如刀割，感到深深的悲伤或痛苦。
표제어: 미어터지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 미어터지다/미여터지다, 활용: 미어터지어[미어터지어/미여터지여](미어터져[미어터저/미여터저]), 미어터지니[미어터지니/미여터지니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 미어터지다
1이 2로 미어터지다, 뜻풀이: 어떤 장소나 공간이 꽉 차서 터지거나 터질 듯한 상태가 되다., 용례: <구> 길이 미어터지다.
<구> 식당이 미어터지다.
<구> 지하철이 미어터지다.
<구> 사람들로 미어터지다.
<구> 아이들로 미어터지다.
<문장> 출근길의 지하철은 사람들로 미어터질 지경이었다.
<문장> 광장은 연예인을 보기 위해 몰려든 사람들로 순식간에 미어터졌다.
<대화> 가: 어제 개업한 식당에 가 봤니?
<대화> 나: 응, 사람들 때문에 미어터져서 한참이나 음식을 기다렸어., 몽골어 대역어: пиг дүүрэх, оволзох, дэлбэрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн газар, орон зай пиг дүүрч дэлбэрэх гэж буй мэт байх., 베트남어 대역어: đông nghẹt, chật cứng, nêm cứng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Địa điểm hay không gian nào đó đầy ắp nên vỡ tung hoặc như thể sắp vỡ tung., 타이어 대역어: แออัด, ยัดเยียด, เบียดเสียด, เนืองแน่น, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่หรือบางบริเวณใดได้เต็มแน่นแล้วจึงแตกออกหรือได้เป็นสภาพที่เหมือนจะแตกออก, 인도네시아어 대역어: tumpah ruah, berdesakkan, penuh sesak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu lokasi atau ruang terisi sangat penuh, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Какое-либо место или пространство настолько переполено, что разрывается или вот-вот разорвётся., 영어 대역어: be packed with; be full of, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain place or space to become full and seem to burst., 일본어 대역어: つまる【詰まる】。こみあう【込み合う・混み合う】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある場所や空間がいっぱいになって、張り裂けるような状態になる。, 프랑스어 대역어: être plein à craquer, être comble, être bondé, être archicomble, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Endroit, espace) Être rempli à craquer pour entrer dans un état d'explosion imminente., 스페인어 대역어: abarrotar, atestar, atiborrar, colmar, llenar, saturar, rebosar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llenarse cierto lugar o espacio completamente hasta llegar a explotar., 아랍어 대역어: يكتظ, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينفجر أو يكون في حالة منفجرة جراء امتلاء شيء ما أو فضاء ما, 중국어 대역어: 挤满，撑破, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个地方或空间爆满，好像要爆炸似的。
표제어: 미역, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 미역, 활용: 미역이[미여기], 미역도[미역또], 미역만[미영만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 멱, 뜻풀이: 냇물이나 강물 등에 들어가 몸을 담그고 씻거나 노는 일., 용례: <구> 미역을 감다.
<문장> 소년들은 강물에서 미역을 감고 송사리를 잡으며 놀았다.
<문장> 아이들은 여름이면 개울가에서 미역을 감으며 더위를 식혔다., 몽골어 대역어: усанд орох, усанд булхах, 몽골어 대역어 뜻풀이: горхи, голын усанд орж биеэ угаах буюу тоглож наадах үйл., 베트남어 대역어: sự bơi lội, sự tắm táp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc xuống sông hay suối rồi ngâm mình và tắm rửa hoặc chơi., 타이어 대역어: การเล่นน้ำ, การอาบน้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: การลงไปเล่นหรือแช่ล้างตัวในลำธารหรือแม่น้ำ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: main air, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berendam lalu mandi atau bermain dengan masuk ke air kali atau sungai dsb, 러시아어 대역어: купание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Купание и наслаждение, полное погружение в воду ручейка, речки и т.п., 영어 대역어: bathing, 영어 대역어 뜻풀이: The act of submerging one's body in a stream or river and washing or playing in the water., 일본어 대역어: みずあび【水浴び】。すいよく【水浴】, 일본어 대역어 뜻풀이: 川などに入って、水を浴びたり遊ぶこと。, 프랑스어 대역어: baignade, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se baigner dans l'eau d'une rivière ou d'un fleuve, etc. pour se laver ou s'amuser., 스페인어 대역어: baño en el río, baño en el mar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de jugar o bañarse en el río o en el mar., 아랍어 대역어: استحمام, 아랍어 대역어 뜻풀이: استحمام أو لعبة في النهر أو السير, 중국어 대역어: (在户外)洗澡, 중국어 대역어 뜻풀이: 将身体泡在溪水或河水中冲洗或玩耍的行为。
표제어: 미역, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 미역, 활용: 미역이[미여기], 미역도[미역또], 미역만[미영만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 식생활 > 식재료, 주제 및 상황 범주: 식문화, 다중 매체 정보: [사진] 미역, 뜻풀이: 얕은 바닷물 속에서 자라는, 주로 말려서 저장하였다가 국을 끓여 먹는 검푸른 풀., 용례: <구> 미역 줄기.
<구> 미역을 따다.
<문장> 미역을 많이 먹으면 머릿결이 좋아진다는 말이 있다.
<문장> 미역에는 몸에 좋은 성분이 많아서 산후 조리를 할 때에는 미역국을 많이 먹는다., 몽골어 대역어: миёг, 몽골어 대역어 뜻풀이: далайн гүехэн хэсэгт ургадаг хар ногоон өнгийн ургамал. ихэнхдээ хатааж хадгалах бөгөөд шөл хийж уудаг., 베트남어 대역어: mi-yeok, rong biển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loại rong biển màu xanh sậm mọc ở vùng biển cạn, chủ yếu mang phơi khô rồi cất trữ để nấu canh ăn., 타이어 대역어: สาหร่ายทะเล, 타이어 대역어 뜻풀이: หญ้าสีเขียวแก่ซึ่งอยู่ในทะเลน้ำตื้น ส่วนใหญ่มักนำมาตากแห้งเพื่อเก็บไว้ประกอบอาหารจำพวกซุป, 인도네시아어 대역어: rumput laut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tumbuhan berwarna hijau tua yang tumbuh di dasar laut dangkal, yang dimakan dengan direbus menjadi sup setelah dikeringkan, 러시아어 대역어: морская капуста, 러시아어 대역어 뜻풀이: Съедобная водоросль, растущая в морях на небольшой глубине. Обычно хранится в сушёном виде, в основном используется для приготовления супов., 영어 대역어: brown seaweed, 영어 대역어 뜻풀이: A greenish-black plant growing in the shallow waters of the sea, which is generally dried for storage and eaten in a soup., 일본어 대역어: わかめ【若布】, 일본어 대역어 뜻풀이: 海の浅いところに生え、主に干して保存し、汁物にして食べる青黒い草。, 프랑스어 대역어: algue brune, Undaria pinnatifida, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Plante de couleur vert-noir qui pousse en mer peu profonde, et qu'on consomme généralement sous forme de soupe après l'avoir séchée pour la conservation., 스페인어 대역어: alga marina, 스페인어 대역어 뜻풀이: Alga marina comestible que crece a poca profundidad en el mar, de color verde negruzco. Se conserva desecada y se consume en forma de sopa., 아랍어 대역어: "مي يوك" الأعشاب البحرية, 아랍어 대역어 뜻풀이: نوع من الأعشاب البحرية التي تنمو في سواحل البحر وتتحول للون الأخضر الجميل نصف الشفاف عند ظهورها، ويتم حفظها بحالة جافة وضعها لإعداد الشوربة, 중국어 대역어: 裙带菜，海带, 중국어 대역어 뜻풀이: 生长在浅海区域，主要晒干贮存后煮汤喝的深蓝色的海藻类植物。
표제어: 미역국, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 미역꾹, 활용: 미역국이[미역꾸기], 미역국도[미역꾹또], 미역국만[미역꿍만], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 식생활 > 음식, 주제 및 상황 범주: 음식 주문하기, 다중 매체 정보: [사진] 미역국, 뜻풀이: 미역을 넣어 끓인 국., 용례: <구> 따뜻한 미역국.
<구> 맛있는 미역국.
<구> 미역국을 끓이다.
<구> 미역국을 먹다.
<구> 미역국을 좋아하다.
<문장> 한국인들은 생일날이면 미역국을 먹는 풍습이 있다.
<문장> 미역국에 소고기나 북어를 넣어 끓이면 더욱 맛이 좋다.
<대화> 가: 한국의 엄마들은 출산을 하면 왜 미역국을 먹어요?
<대화> 나: 혈액 순환을 도와서 모유가 잘 나오기 때문이에요., 몽골어 대역어: миёггүг, далайн байцаатай шөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: далайн байцааг хийж буцалгасан шөл., 베트남어 대역어: miyeokguk; canh rong biển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Canh mà rong biển được bỏ vào nấu., 타이어 대역어: มีย็อกกุก, 타이어 대역어 뜻풀이: ซุปสาหร่ายทะเล : แกงต้มโดยใส่สาหร่ายทะเล, 인도네시아어 대역어: sup rumput laut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sup yang dimasak dengan rumput laut, 러시아어 대역어: миёккук, 러시아어 대역어 뜻풀이: Суп из морской капусты., 영어 대역어: miyeokguk; seaweed soup, 영어 대역어 뜻풀이: Soup that is made with seaweed., 일본어 대역어: わかめスープ【若布スープ】, 일본어 대역어 뜻풀이: ワカメを入れて煮込んだスープ。, 프랑스어 대역어: soupe de miyeok (variété d'algue comestible), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Soupe préparée en faisant bouillir des algues., 스페인어 대역어: miyeokguk, sopa de algas marinas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sopa caliente hecha con algas marinas., 아랍어 대역어: شوربة الواكامي, 아랍어 대역어 뜻풀이: حساء تم إعداده باستخدام الواكامي, 중국어 대역어: 海带汤, 중국어 대역어 뜻풀이: 放入海带煮的汤。
표제어: 미역국, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 미역국(을) 먹다, 부표제어 문형: 1이 미역국(을) 먹다, 부표제어 뜻풀이: 시험에서 떨어지다., 부표제어 용례: <문장> 승규는 대학 입학 시험에서 또 미역국을 먹었다.
<대화> 가: 지수는 이번에 또 미역국을 먹었다더라.
<대화> 나: 벌써 몇 번째 떨어지는 거야?, 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) далайн байцааны шөл уух, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: шалгалтанд унах., 베트남어 부표제어 대역어: (ăn canh rong biển), trượt vỏ chuối, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Thi trượt., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)กินซุปสาหร่ายทะเล  ; สอบตก, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: สอบตก, 인도네시아어 부표제어 대역어: gagal ujian, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: gagal dalam ujian, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Проваливаться на экзамене., 영어 부표제어 대역어: eat miyeokguk, seaweed soup, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To fail an exam., 일본어 부표제어 대역어: 若布スープを食べる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 試験に落ちる。, 프랑스어 부표제어 대역어: manger de la soupe de miyeok (variété d'algue comestible), 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Échouer à un examen., 스페인어 부표제어 대역어: tomar miyeokguk, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Reprobar un examen., 아랍어 부표제어 대역어: يأكل حساء الواكامي, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يفشل في الامتحان, 중국어 부표제어 대역어: 落榜，名落孙山, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 考试未能通过。
표제어: 미연, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 未然, 발음: 미ː연, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '미연에'로 쓴다., 뜻풀이: 어떤 일이 일어나기 전., 용례: <구> 미연의 조치.
<구> 미연에 막다.
<구> 미연에 방지하다.
<구> 미연에 예방하다.
<구> 미연에 차단하다.
<문장> 기숙사에서는 도난 사고를 미연에 방지하기 위하여 감시 카메라를 설치하였다.
<문장> 학교는 화재 사고를 미연에 예방하기 위해 학생들을 대상으로 안전 교육을 실시하였다.
<대화> 가: 경찰이 사건을 해결하는 것도 중요하지만, 사고를 미연에 방지했으면 더 좋았을 거야.
<대화> 나: 맞아. 이미 여러 사람이 피해를 입었잖아., 몽골어 대역어: өмнө нь, урьдчилан, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн хэрэг явдал бий болохын өмнө., 베트남어 대역어: trước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trước khi việc gì đó xảy ra., 타이어 대역어: ล่วงหน้า, ก่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: ก่อนที่เรื่องใด ๆ จะเกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: sebelum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sebelum terjadinya suatu hal, 러시아어 대역어: заранее; заблаговременно; вперёд, 러시아어 대역어 뜻풀이: До появления какого-либо события., 영어 대역어: being beforehand, 영어 대역어 뜻풀이: A time before something happens., 일본어 대역어: みぜん【未然】, 일본어 대역어 뜻풀이: そのことが起こる前。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (n.) Avant qu'il n'arrive quelque chose., 스페인어 대역어: antes de ocurrir, de antemano, anticipadamente, previamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: En previsión de lo que pueda ocurrir, antes de que algo suceda., 아랍어 대역어: مقدما، سلفا, 아랍어 대역어 뜻풀이: قبل أن يحدث شيء ما, 중국어 대역어: 未然，预先, 중국어 대역어 뜻풀이: 在发生某事之前。
표제어: 미열, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 微熱, 발음: 미열, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 그다지 높지 않게 몸에서 나는 열., 용례: <구> 미열 증세.
<구> 미열이 나다.
<구> 미열이 있다.
<구> 미열을 느끼다.
<구> 미열을 동반하다.
<문장> 승규는 미열과 오한을 느끼더니 몸살에 걸렸다.
<문장> 미열이 있는 아기의 얼굴이 벌겋게 달아올라 있었다.
<대화> 가: 어디가 아프세요?
<대화> 나: 미열이 나고 두통이 있어요., 몽골어 대역어: бага зэргийн биеийн халуун, бүлээрэх, бага шиг халуурах, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеэс гарах тийм ч өндөр биш халуун., 베트남어 대역어: sự sốt nhẹ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhiệt xuất hiện ở cơ thể không quá cao., 타이어 대역어: ไข้ต่ำ, ไข้เล็กน้อย, ไข้นิดหน่อย, 타이어 대역어 뜻풀이: ไข้ที่เกิดขึ้นในร่างกายที่ไม่สูงมากนัก, 인도네시아어 대역어: demam ringan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: panas yang timbul dari tubuh yang tidak begitu tinggi, 러시아어 대역어: невысокая температура; небольшой жар, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не очень высокая температура тела., 영어 대역어: slight fever; mild fever, 영어 대역어 뜻풀이: A fever in the body, which is not severe., 일본어 대역어: びねつ【微熱】, 일본어 대역어 뜻풀이: あまり高くない熱。, 프랑스어 대역어: fièvre légère, petite fièvre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fièvre pas très forte., 스페인어 대역어: fiebre ligera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Temperatura no muy alta del cuerpo., 아랍어 대역어: حمى طفيفة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حمى طفيفة في جسم, 중국어 대역어: 微热，低烧, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体轻微发热。
표제어: 미온, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 微溫, 발음: 미온, 파생어: 미온적2,미온적1,미온하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 온도가 미지근하거나 태도가 소극적임. 또는 그런 온도나 태도., 용례: <구> 미온 대응.
<구> 미온 대처.
<구> 미온 정책.
<구> 미온의 태도.
<구> 미온을 느끼다.
<문장> 학생들의 비행에 대한 학교 측의 미온 대처는 많은 학부모들의 질타를 받았다., 몽골어 대역어: бүлээн, бүлээхэн, идэвхгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: дулааны хэм бүлээхэн байх буюу хандлага нь идэвхгүй байх явдал. мөн тийм дулааны хэм буюу хандлага., 베트남어 대역어: sự âm ấm, sự lạnh nhạt. sự kém nồng nhiệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhiệt độ hơi ấm hoặc thái độ mang tính tiêu cực. Hoặc nhiệt độ hay thái độ như vậy., 타이어 대역어: อุ่น, ไม่จริงจัง, ไม่เต็มใจ, ไม่กระตือรือร้น, เมินเฉย, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่อุณหภูมิอุ่นนิด ๆ หรือท่าทีขาดความกระตือรือร้น หรืออุณหภูมิหรือท่าทีดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: hangat, pasif, setengah hati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal temperaturnya hangat atau perilakunya pasif, atau temperatur atau perilaku yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Тёплый (о температуре или отношении). Или подобная температура, отношение., 영어 대역어: tepidity; lukewarmness, 영어 대역어 뜻풀이: A temperature being not warm enough or an attitude being passive; such a temperature or attitude., 일본어 대역어: びおん【微温】, 일본어 대역어 뜻풀이: 温度がぬるいか、態度が消極的であること。また、その温度や態度。, 프랑스어 대역어: tiédeur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Niveau modéré de température ou passivité de l'attitude ; cette température ou cette attitude., 스페인어 대역어: tibieza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de la cualidad de una temperatura que no es caliente ni fría o de una actitud indiferente. Tal temperatura o actitud., 아랍어 대역어: فتور, 아랍어 대역어 뜻풀이: درجة الحرارة الفاترة أو الموقف غير الفعال, 중국어 대역어: 微温，不冷不热，消极，不明朗, 중국어 대역어 뜻풀이: 温度温乎乎的或态度不积极；或指那种温度或态度。
표제어: 미온적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 微溫的, 발음: 미온적, 가봐라: 미온, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 태도가 소극적인 것., 용례: <구> 미온적인 반응.
<구> 미온적인 방식.
<구> 미온적인 자세.
<구> 미온적으로 대응하다.
<구> 미온적으로 대처하다.
<문장> 정부의 미온적인 태도로 인해 국민들의 반발이 더욱 거세졌다.
<문장> 민원을 해결하는 공무원들의 미온적인 자세로 인해 항의가 빗발쳤다.
<대화> 가: 전염병의 피해가 커진 이유가 뭐라고 생각해?
<대화> 나: 정부가 미온적으로 대처한 것도 피해를 더 크게 만든 이유 중에 하나라고 생각해., 몽골어 대역어: идэвхгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: идэвхгүй хандлагатай байх явдал., 베트남어 대역어: sự thờ ơ, sự kém nhiệt tình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc có thái độ tiêu cực., 타이어 대역어: ที่ไม่เด็ดขาด, ที่ไม่จริงจัง, ที่ไม่เต็มใจ, ที่ไม่กระตือรือร้น, ที่เมินเฉย, ที่จืดชืด, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่มีท่าทีเฉยเมย, 인도네시아어 대역어: pasif, setengah hati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal perilakunya pasif (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: нерешительный; робкий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пассивное, неактивное отношение., 영어 대역어: being lukewarm; being half-hearted, 영어 대역어 뜻풀이: One's attitude being passive., 일본어 대역어: びおんてき【微温的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 態度が消極的であること。, 프랑스어 대역어: (n.) tiède, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (attitude) Ce qui est passif., 스페인어 대역어: tibio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es dado al poco afecto o a la indiferencia., 아랍어 대역어: فاتر, 아랍어 대역어 뜻풀이: الموقف غير الفعال, 중국어 대역어: 消极的，不明朗的，不冷不热的, 중국어 대역어 뜻풀이: 态度不积极。
표제어: 미온적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 微溫的, 발음: 미온적, 가봐라: 미온, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 태도가 소극적인., 용례: <구> 미온적 대응.
<구> 미온적 대처.
<구> 미온적 반응.
<구> 미온적 자세.
<구> 미온적 태도.
<문장> 경찰의 미온적 수사로 인해 수사는 몇 달째 진전이 없었다.
<문장> 그 회사는 고객 서비스에 미온적 태도를 보여 많은 소비자들의 불만을 샀다.
<대화> 가: 정부가 이번 일에 너무 미온적 대처를 보이는 것 같아.
<대화> 나: 맞아, 그렇게 되면 이런 일은 계속 반복될 텐데., 몽골어 대역어: идэвхгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: идэвхгүй хандлагатай байх., 베트남어 대역어: mang tính thờ ơ, mang tính lãnh đạm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thái độ mang tính tiêu cực., 타이어 대역어: ที่ไม่เด็ดขาด, ที่ไม่จริงจัง, ที่ไม่เต็มใจ, ที่ไม่กระตือรือร้น, ที่เมินเฉย, ที่จืดชืด, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่มีท่าทีเฉยเมย, 인도네시아어 대역어: yang pasif, yang setengah hati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bersikap yang pasif, 러시아어 대역어: нерешительный; робкий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пассивное, неактивное отношение., 영어 대역어: lukewarm; half-hearted, 영어 대역어 뜻풀이: One's attitude being passive., 일본어 대역어: びおんてき【微温的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 態度が消極的であるさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) tiède, nonchalant, mitigé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dont l'attitude est passive., 스페인어 대역어: tibio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que muestra una actitud pasiva., 아랍어 대역어: فاتر, 아랍어 대역어 뜻풀이: سلبي السلوك, 중국어 대역어: 消极的，不冷不热的, 중국어 대역어 뜻풀이: 态度不积极的。
표제어: 미완, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 未完, 발음: 미ː완, 파생어: 미완하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 미완성, 뜻풀이: 아직 덜 됨., 용례: <구> 미완의 원고.
<구> 미완의 작품.
<구> 미완인 상태.
<구> 미완으로 끝나다.
<구> 미완으로 남다.
<구> 미완으로 미루다.
<문장> 마감 날짜를 일주일이나 넘긴 그의 원고는 여전히 미완인 상태였다.
<문장> 에이즈 치료법의 개발은 전 세계의 모든 의료진에게 남은 미완의 과제이다.
<대화> 가: 사장님께 드릴 보고서는 다 완성했어요?
<대화> 나: 아직 미완으로 계속 미뤄 두고 있어요., 몽골어 대역어: дутуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: хараахан дуусаагүй байх явдал., 베트남어 대역어: sự chưa xong, sự chưa hoàn thành, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc vẫn chưa kết thúc., 타이어 대역어: การไม่เสร็จ, การไม่สำเร็จ, การไม่สมบูรณ์, การค้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ยังไม่สำเร็จ, 인도네시아어 대역어: (hal) belum sempurna/belum jadi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal masih belum jadi, 러시아어 대역어: незаконченный; недоделанный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не достигший совершенства., 영어 대역어: being incomplete, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being not yet complete., 일본어 대역어: みかん【未完】, 일본어 대역어 뜻풀이: まだできあがっていないこと。, 프랑스어 대역어: inachèvement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui n'est pas encore terminé., 스페인어 대역어: no finalización, 스페인어 대역어 뜻풀이: Falta de compleción o completitud., 아랍어 대역어: غير مكمل، غير متمم, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير مكمل، غير متمم, 중국어 대역어: 未完成，未完结, 중국어 대역어 뜻풀이: 还没有完全完成。
표제어: 미완성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 未完成, 발음: 미ː완성, 파생어: 미완성되다,미완성하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 미완
반대말 완성, 뜻풀이: 아직 덜 됨., 용례: <구> 미완성 상태.
<구> 미완성의 작품.
<구> 미완성에 그치다.
<구> 미완성으로 끝나다.
<구> 미완성으로 남다.
<문장> 그 소설가는 마지막 소설이 미완성에 그친 채로 끝내 세상을 떠났다.
<문장> 도로 공사가 미완성인 채로 방치되어 있어서 보행자의 주의가 요구된다.
<대화> 가: 어제 저에게 미완성 상태의 문서를 보내셨던데요?
<대화> 나: 그래요? 제가 실수를 했나 봐요., 몽골어 대역어: дутуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: хараахан дуусаагүй байх явдал., 베트남어 대역어: sự chưa xong, sự chưa hoàn thành, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc vẫn chưa kết thúc., 타이어 대역어: ความไม่เสร็จ, ความไม่สำเร็จ, ความไม่สมบูรณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ยังไม่สำเร็จ, 인도네시아어 대역어: (hal) dalam proses, belum sempurna, belum jadi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal masih belum jadi, 러시아어 대역어: незаконченный; недоделанный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не достигший совершенства., 영어 대역어: incompletion, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being not yet complete., 일본어 대역어: みかんせい【未完成】, 일본어 대역어 뜻풀이: まだできあがっていないこと。, 프랑스어 대역어: inachèvement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui n'est pas encore terminé., 스페인어 대역어: sin acabamiento, no completitud, 스페인어 대역어 뜻풀이: Falta de completitud., 아랍어 대역어: عدم اكتمال, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير تام، غير مكتمل, 중국어 대역어: 未完成，未完结, 중국어 대역어 뜻풀이: 还没有完全完成。
표제어: 미용, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 美容, 발음: 미ː용, 파생어: 미용하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 의생활 > 미용 행위, 주제 및 상황 범주: 외양, 뜻풀이: 얼굴이나 피부, 머리를 아름답게 꾸미고 다듬는 것., 용례: <구> 피부 미용.
<구> 미용 기구.
<구> 미용 기술.
<구> 미용 전문.
<구> 미용 학원.
<구> 미용 효과.
<구> 미용에 관심이 많다.
<문장> 지수는 미용 기술을 열심히 배워 유명 미용실의 미용사가 되었다.
<문장> 우리 언니는 미용에 관심이 많아서 화장품과 화장 방법에 대해 모르는 것이 거의 없다.
<대화> 가: 요즘 뭘 하면서 지내?
<대화> 나: 미용사 자격증을 따려고 미용 학원에 다녀., 몽골어 대역어: гоо сайхан, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүүр царай, арьс, үсээ гоё сайхан болгон гоёж янзлах явдал., 베트남어 대역어: sự thẩm mỹ, sự làm đẹp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chăm sóc hay trang điểm làm đẹp cho tóc, da hay khuôn mặt., 타이어 대역어: การเสริมสวย, การเสริมความงาม, 타이어 대역어 뜻풀이: การตกแต่งและเสริมความงามให้ใบหน้า ผิวหรือผมสวยงาม, 인도네시아어 대역어: rias, dandan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menghias dan merapikan wajah, kulit, atau rambut agar cantik, 러시아어 대역어: уход за лицом (волосами), 러시아어 대역어 뜻풀이: Уход за лицом, кожей или волосами, чтобы сделать их более красивыми., 영어 대역어: cosmetic treatment; beauty art, 영어 대역어 뜻풀이: The art of taking care of a face, skin, and hair., 일본어 대역어: びよう【美容】, 일본어 대역어 뜻풀이: 顔や肌、髪の毛を美しく整えること。, 프랑스어 대역어: soins de beauté, coiffure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'arranger les cheveux ou d'embellir le visage ou la peau., 스페인어 대역어: embellecimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de ponerse bello mediante el maquillaje, el cuidado de la piel, el peinado, etc., 아랍어 대역어: تجميل, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل التجميل والتزيّن للوجه أو البشرة أو الشّعر, 중국어 대역어: 美容, 중국어 대역어 뜻풀이: 打理脸部、肌肤或头发的行为。