표제어: 고구려, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 高句麗, 발음: 고구려, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 역사, 뜻풀이: 우리나라 고대의 삼국 가운데 한반도의 북쪽에 있던 나라. 고주몽이 기원전 37년에 세웠고 중국 요동까지 영토를 넓히며 발전하였다. 668년에 신라와 당나라의 연합군에 멸망하였다., 몽골어 대역어: Гугүрё улс, 몽골어 대역어 뜻풀이: Солонгосын эртний Гурван улсын нэг бөгөөд Солонгосын хойгийн хойд хэсэгт оршиж байсан улс. Гу Жүмун манай эриний өмнөх 37 онд байгуулж, Хятадын Юудун хүртэл газар нутгаа өргөтгөн хөгжсөн. 668 онд Шилла болон Тан улсын холбоотны цэрэгт дарагдан мөхжээ., 베트남어 대역어: Goguryeo, Cao Câu Ly, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đất nước nằm ở phía Bắc bán đảo Hàn, trong ba nước thời cổ đại ở Hàn Quốc. Go Ju-mong  dựng nên vào năm 37 trước công nguyên, phát triển và mở rộng lãnh thổ đến tận vùng Liêu Đông của Trung Quốc. Bị diệt vong bởi liên quân Silla và Đường vào năm 668., 타이어 대역어: โคกูรยอ, 타이어 대역어 뜻풀이: อาณาจักรโคกูรยอ : ประเทศที่เคยตั้งอยู่ทางทิศเหนือของคาบสมุทรเกาหลีท่ามกลางสามอาณาจักรในยุคเก่าของประเทศเกาหลี กษัตริย์โคจูมงเป็นผู้สถาปนาขึ้นเมื่อ 37 ปีก่อนคริสต์ศักราชและขยายอาณาเขตไปจนถึงโยดงของประเทศจีน และในปี ค.ศ. 668 ได้โดนทหารพันธมิตรของราชวงศ์ถังและซิลลาโค่นล้ม, 인도네시아어 대역어: Kerajaan Goguryeo, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: salah satu dari tiga kerajaan kuno yang berada di sebelah utara semenanjung Korea, didirikan oleh Gojumong pada tahun 37 sebelum Masehi dan mengembangkan wilayahnya hingga daerah Yodong di Cina, kemudian jatuh pada tahun 668 sesudah Masehi di tangan sekutu Silla dan dinasti Tang, 러시아어 대역어: Когурё, 러시아어 대역어 뜻풀이: Государство в северной части Корейского полуострова, одно из Трёх государств Древней Кореи. Государство было основано Ко Чумоном в 37 г. до н.э. Государство постепенно  развивалось и расширило свои границы до китайской провинции Ляонин, но пало в 668 г. н.э. перед объединённым войском государства Силла и китайского государства Тан., 영어 대역어: Goguryeo, 영어 대역어 뜻풀이: One of three ancient kingdoms of the Korean Peninsula, which was located in the northern region; built in 37 B.C. by Go Jumong, it flourished and expanded to Liaodong of China; in 668 A.D., it was destroyed by the joint armies of the Silla Kingdom and the Chinese Tang Dynasty., 일본어 대역어: コグリョ・こうくり【高句麗・高勾麗】, 일본어 대역어 뜻풀이: 古代朝鮮の三国の一つ。紀元前37年に高朱蒙(コ・チュモン)が建国し、中国の遼東まで領土を広げながら栄えた。668年に新羅(シンラ)と唐の連合軍によって滅ぼされた。, 프랑스어 대역어: Goguryeo, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Un des Trois Royaumes dans l’histoire coréenne, fondé par le roi Go Jumong en 37 av. J.-C., qui était situé au nord de la péninsule coréenne, dont le territoire a atteint le Liaodong en Chine, à son apogée. Le royaume a été battu par l'alliance entre le royaume de Silla et la Chine des Tang en 668., 스페인어 대역어: Goguryeo, antiguo reino que se encontraba al norte de la península de Corea, 스페인어 대역어 뜻풀이: Antiguo reino que se encontraba al norte de la península de Corea, fundado por Go Ju-mong en el año 37 A.C., y se extendía hasta la zona de Yodong, China. Fue derrotado por las fuerzas aliadas de los reinos de Silla y Tang en el año 668., 아랍어 대역어: مملكة كوكوريو, 아랍어 대역어 뜻풀이: دولة من الممالك الكورية القديمة الثلاث كانت تقع في شمال شبه الجزيرة الكورية. وأسسها الملك كو جو مونغ في عام 27 قبل الميلادي بحيث تطورت لتمديد آراضيها حتى ياودونغفي الصين. وتدهورت بأيدي القوات المشتركة بين مملكتي شيلا الكورية ودانغ الصينية في عام 668, 중국어 대역어: 高句丽, 중국어 대역어 뜻풀이: 韩国古代三国之一，位于朝鲜半岛北部，由高朱蒙于公元前37年建立，领土曾扩展到中国辽东，于公元668年被新罗和唐朝的联军所灭。