hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 간접 경험, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 間接經驗, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 뜻풀이: 몸으로 직접 체험하여 얻는 것이 아닌 말이나 글, 영화 등을 통해 얻는 경험., 용례: <구> 독서를 통한 간접 경험.
<구> 간접 경험을 즐기다.
<구> 간접 경험을 체험하다.
<구> 간접 경험으로 배우다.
<구> 간접 경험으로 지식을 얻다.
<문장> 책을 통한 간접 경험보다 직접 체험을 통해 더 많은 것을 얻을 수 있다.
<문장> 외국 문화에 대한 간접 경험만으로는 그 나라의 문화를 완벽히 알기란 어렵다.
<대화> 가: 너는 취미가 뭐니?
<대화> 나: 나는 영화 속 주인공의 삶을 간접 경험을 하기 위해 영화를 자주 봐., 몽골어 대역어: шууд бусаар олж авсан туршлага, дам туршлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн биеэр үзэж туулсан биш, ном зохиол, кино зэргээр дамжуулан шууд бус байдлаар олж мэдсэн мэдлэг туршлага., 베트남어 대역어: kinh nghiệm gián tiếp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kinh nghiệm có được thông qua lời nói, lời viết hay phim ảnh… chứ không phải là thứ có được do bản thân trực tiếp trải nghiệm., 타이어 대역어: ประสบการณ์ทางอ้อม, 타이어 대역어 뜻풀이: ประสบการณ์ที่ไม่ได้ประสบโดยตรงทางร่างกาย แต่ได้ประสบผ่านทางคำพูด บทความ หรือภาพยนตร์ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pengalaman tidak langsung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pengalaman yang didapat secara tidak langsung melalui perkataan, tulisan, atau film dsb, 러시아어 대역어: косвенный (опосредованный, непрямой) опыт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Опыт, полученный не на личном опыте, а посредством чего-либо (через рассказы, фильмы и т.п)., 영어 대역어: indirect experience, 영어 대역어 뜻풀이: An experience through a speech, book, movie, etc., rather than from doing things oneself., 일본어 대역어: かんせつけいけん【間接経験】, 일본어 대역어 뜻풀이: 体で直接体験して得られたものではなく、文章や言葉、映画などを通して獲得した経験。, 프랑스어 대역어: expérience indirecte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Expérience acquise à travers des paroles, des textes ou des films, et non expérimentée directement., 스페인어 대역어: experiencia indirecta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Experiencia adquirida no por una vivencia propia, sino a través de la conversación, la lectura, las películas, etc., 아랍어 대역어: خبرة غير مباشرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: خبرة تُحصل عليها من خلال الكلام أو الكتابة أو الفيلم وإلى آخره ولا تحصل عليها بطريقة مباشرة, 중국어 대역어: 间接经验, 중국어 대역어 뜻풀이: 通过言语、文章或电影等获得的经验，而不是通过亲身体验来获得。
표제어: 간접 선거, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 間接選擧, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 관련어: 참고어 직접 선거, 뜻풀이: 일반 선거인에 의하여 선출된 중간 선거인이 후보자를 뽑는 선거., 용례: <구> 간접 선거 방식.
<구> 간접 선거를 실시하다.
<구> 간접 선거를 치르다.
<문장> 과거에는 대통령 선거가 국회 의원에 의한 간접 선거 방식으로 치러졌다.
<문장> 미국에서는 대통령 선출을 앞두고 간접 선거를 위한 선거인단 투표가 이루어지고 있다., 몽골어 대역어: шууд бус сонгууль, 몽골어 대역어 뜻풀이: сонгогчдын сонгосон дунд шатны сонгогч нэр дэвшигчийг сонгодог сонгууль., 베트남어 대역어: bầu cử gián tiếp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cuộc bầu cử mà cử tri trung gian được bầu ra bởi cử tri thông thường bầu chọn ứng cử viên., 타이어 대역어: การเลือกตั้งทางอ้อม, 타이어 대역어 뜻풀이: การเลือกตั้งที่ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งเลือกผู้สมัครรับเลือกตั้งในการเลือกตั้งทั่วไป, 인도네시아어 대역어: pemilihan tidak langsung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pemilihan di mana pemilih umum memilih para wakil yang akan mewakili mereka, 러시아어 대역어: многоступенчатые выборы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Избирательная система, при которой депутаты избираются избранными выборщиками., 영어 대역어: indirect election, 영어 대역어 뜻풀이: An election where the publicly elected intermediate voters select among the candidates., 일본어 대역어: かんせつせんきょ【間接選挙】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一般選挙人によって選挙された中間選挙人が候補者を選ぶ方式の選挙。, 프랑스어 대역어: élection indirecte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Élection où des élus intermédiaires eux-mêmes élus par des électeurs ordinaires, votent pour un candidat., 스페인어 대역어: elección indirecta, sufragio indirecto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Elección de gobernantes por votación entre representantes, elegidos a su vez por el electorado popular., 아랍어 대역어: الانتخاب غير المباشر, 아랍어 대역어 뜻풀이: انتخاب يقوم به الناخبون الفائزون الذين تم اختيارهم من قبل الناخبين العموميين, 중국어 대역어: 间接选举，复选, 중국어 대역어 뜻풀이: 有选举权的人选出的中间代表进一步行使选举权利的选举方式。
표제어: 간접 선거 제도, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 間接選擧制度, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 관련어: 참고어 직접 선거 제도, 뜻풀이: 일반 선거인이 중간 선거인을 뽑아 그들이 대표로 선거를 하는 제도., 용례: <구> 간접 선거 제도가 도입되다.
<구> 간접 선거 제도가 시행되다.
<구> 간접 선거 제도를 고집하다.
<구> 간접 선거 제도를 유지하다.
<구> 간접 선거 제도를 주장하다.
<구> 간접 선거 제도를 채택하다.
<구> 간접 선거 제도로 선출되다.
<문장> 미국의 대통령 선출을 대의원을 통한 간접 선거 제도로 이루어진다.
<문장> 이번 선거는 간접 선거 제도로 치러져서 민의를 왜곡했다는 비판이 일었다.
<문장> 인구가 많고 지역이 넓을 경우 간접 선거 제도는 선거 절차를 간편히 하는 장점이 있다., 몽골어 대역어: шууд бус сонгуулийн систем, шууд бус сонгуулийн тогтолцоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: жирийн сонгогчдын сонгосон дунд шатны төлөөлөгчид сонгууль эрхлэн явуулдаг тогтолцоо., 베트남어 대역어: chế độ bầu cử gián tiếp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chế độ mà cử tri thông thường bầu chọn cử tri trung gian rồi họ đại diện bầu cử., 타이어 대역어: ระบบการเลือกตั้งทางอ้อม, 타이어 대역어 뜻풀이: ระบบที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั่วไปเลือกผู้แทนจากบรรดาผู้สมัครรับเลือกตั้งทั่วไป, 인도네시아어 대역어: sistem pemilihan tidak langsung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sistem di mana para pemilih umum memilih para wakil yang akan mewakili mereka, 러시아어 대역어: система многоступенчатых выборов, 러시아어 대역어 뜻풀이: Избирательная система, при которой депутаты избираются избранными населением выборщиками в качестве представителя., 영어 대역어: indirect electoral system, 영어 대역어 뜻풀이: An electoral system in which voters elect persons who will then cast votes as their representative., 일본어 대역어: かんせつせんきょせいど【間接選挙制度】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一般選挙人が中間選挙人を選出し、その人たちが代表として選挙を行う制度。, 프랑스어 대역어: système d'élection indirecte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Système électoral où les élus intermédiaires eux-mêmes élus par les électeurs ordinaires, votent pour un candidat., 스페인어 대역어: sistema de elección indirecta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sistema por el que se elige a gobernantes por votación entre representantes elegidos a su vez por el electorado popular., 아랍어 대역어: نظام الانتخاب غير المباشر, 아랍어 대역어 뜻풀이: انتخاب يقوم به الناخبون الفائزون كممثّلين تم اختيارهم من قبل الناخبين العموميين, 중국어 대역어: 间接选举制度, 중국어 대역어 뜻풀이: 有选举权的人选出的中间代表进一步行使选举权利的选举制度。
표제어: 간접 인용, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 間接引用, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 직접 인용, 뜻풀이: 다른 사람의 말을 현재 말하는 사람의 관점에서 해석하고 조정하여 인용하는 것., 용례: <구> 간접 인용 구문.
<구> 간접 인용 구성.
<구> 간접 인용 문장.
<구> 간접 인용으로 말하다.
<구> 간접 인용으로 표현하다.
<구> 간접 인용을 하다.
<문장> 간접 인용을 할 때에는 따옴표를 사용하지 않는다.
<문장> 인용문은 인용 방식에 따라 직접 인용과 간접 인용으로 나뉜다.
<문장> 직접 인용문을 간접 인용으로 바꾸면 원래 내용에서 시제나 인칭이 달라진다., 몽골어 대역어: дам ишлэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр хүний үгийг одоо ярьж буй хүний байр сууринаас тайлбарлаж, нийцүүлэн иш татах явдал., 베트남어 대역어: sự dẫn lời gián tiếp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc giải thích và điều chỉnh rồi dẫn lời của người khác theo quan điểm của người nói hiện tại., 타이어 대역어: การอ้างอิงทางอ้อม, 타이어 대역어 뜻풀이: การอ้างอิงคำพูดของผู้อื่นโดยผู้พูด ณ ปัจจุบันตีความและปรับตามมุมมองของตนเอง, 인도네시아어 대역어: kutipan tidak langsung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengutip perkataan (orang lain) kemudian diinterpretasikan dan dikendalikan oleh penutur pada saat berbicara sesuai dengan sudut pandangnya sendiri, 러시아어 대역어: косвенная речь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Передача речи другого лица, поставленная в формальную зависимость от речи лица, ее передающего., 영어 대역어: indirect quotation, 영어 대역어 뜻풀이: An act of reporting another person's speech as interpreted and adjusted by the speaker from his/her own viewpoint., 일본어 대역어: かんせついんよう【間接引用】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の言葉を現在話している人の観点で解釈し、調整して引用すること。, 프랑스어 대역어: citation indirecte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Citation d'autrui, réinterprétation ou modification des paroles par la personne qui transmet le message., 스페인어 대역어: cita indirecta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabras que se mencionan de otro autor, interpretadas y ajustadas al punto de vista de quien las usa., 아랍어 대역어: اقتباس غير مباشر, 아랍어 대역어 뜻풀이: اقتباس بفهم كلام شخص الآخر وتعديله في رؤية المتكلم, 중국어 대역어: 间接引用, 중국어 대역어 뜻풀이: 说话人在自己的立场上加以解释和调整后引用别人的话。
표제어: 간접 화법, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 間接話法, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 관련어: 참고어 직접 화법, 뜻풀이: 다른 사람의 말을 현재 말하는 사람의 입장에서 인칭이나 시제 등을 고쳐서 말하는 화법., 용례: <구> 간접 화법 구문.
<구> 간접 화법 문장.
<구> 간접 화법을 통해 말하다.
<구> 간접 화법으로 고치다.
<구> 간접 화법으로 말하다.
<구> 간접 화법으로 표현하다.
<문장> 간접 화법은 직접 화법이 지닌 생동감과 직접성이 없다.
<문장> 간접 화법 내에서는 의문문, 감탄문, 명령문 등의 특징이나 억양이 사라진다.
<문장> 승규는 근거 없는 얘기를 할 때마다 늘 간접 화법으로 얘기하는 버릇이 있다., 몽골어 대역어: дам ишлэлийн арга, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр хүний үгийг одоо ярьж буй хүний байр сууринаас тайлбарлахдаа бие, цагийн хэлбэр зэргийг өөрчлөн ярих ярианы арга., 베트남어 대역어: cách nói gián tiếp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cách nói điều chỉnh lời của người khác về ngôi hay thì… theo lập trường của người nói hiện tại., 타이어 대역어: การพูดอ้อม, วัจนกรรมอ้อม, 타이어 대역어 뜻풀이: วิธีการพูดถึงคำพูดของผู้อื่นโดยแก้ไขสรรพนามหรือกาล เป็นต้น ตามสถานะของผู้พูด ณ ปัจจุบัน, 인도네시아어 대역어: ujaran tak langsung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara menyampaikan atau menginterpretasikan perkataan seseorang dari sudut pandang penutur, 러시아어 대역어: косвенная речь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Речь, другого человека передаваемая говорящим с  позиции своего лица и времени., 영어 대역어: indirect speech; indirect discourse, 영어 대역어 뜻풀이: A means of expressing someone else’s utterance by changing the adverbial case marker, tense, etc., to that of the person speaking., 일본어 대역어: かんせつわほう【間接話法】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の話を現在の話し手の立場から人称や時制などを直して述べる話法。, 프랑스어 대역어: discours indirect, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Discours où le locuteur rapporte les dires d'un d'autre, en concordant la personne, le temps, etc., 스페인어 대역어: estilo indirecto, narración indirecta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estilo de narración en el que el narrador reproduce las voces de otros, cambiando la persona y el tiempo según su punto de vista., 아랍어 대역어: كلام غير مباشر, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريقة كلام يتغيّر فيها المتكلّم إلى الغائب أو شخص يسرد كلام الآخرين, 중국어 대역어: 间接引用, 중국어 대역어 뜻풀이: 站在现在说话人的立场上把别人的话通过改变人称或时态等说出来的方式。
표제어: 간접세, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 間接稅, 발음: 간ː접쎄, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 직접세, 뜻풀이: 일부 상품의 소비나 유통에 세금을 매겨 상품을 구입하거나 사용하는 사람이 내는 세금., 용례: <구> 간접세 부과.
<구> 간접세 부담.
<구> 간접세 세율.
<구> 간접세를 내다.
<구> 간접세를 내리다.
<구> 간접세를 올리다.
<문장> 사치품으로 분류되는 물건에는 간접세가 많이 부과된다.
<문장> 정부는 담배와 술의 간접세를 올려 국가 예산을 늘리려고 하였다.
<대화> 가: 요즘 물건값이 왜 이리 비싸?
<대화> 나: 생활필수품에 매긴 간접세가 올라서 물가가 많이 올랐어., 몽골어 대역어: шууд бус татвар, 몽골어 대역어 뜻풀이: зарим барааны хэрэглээ болон түгээлтэд татвар ногдуулан бүтээгдэхүүнийг худалдан авагч буюу хэрэглэгчийн төлдөг татвар., 베트남어 대역어: thuế gián tiếp, thuế gián thu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loại thuế mà người mua hay sử dụng sản phẩm nộp, áp thuế đối với sự tiêu thụ hay phân phối một số sản phẩm., 타이어 대역어: ภาษีทางอ้อม, 타이어 대역어 뜻풀이: ภาษีที่ผู้ซื้อหรือใช้สินค้าเป็นผู้จ่ายโดยกำหนดภาษีในการบริโภคหรือการกระจายรายได้ของสินค้า, 인도네시아어 대역어: pajak tidak langsung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pajak yang dibayar orang karena membeli atau menggunakan produk yang berpajak untuk pengonsumsian atau pendistribusian sebagian produk, 러시아어 대역어: косвенный налог, 러시아어 대역어 뜻풀이: Налог, которым облагается часть купленного товара., 영어 대역어: indirect tax, 영어 대역어 뜻풀이: A tax levied on a person who buys or consumes a certain product, whose consumption or distribution is taxed., 일본어 대역어: かんせつぜい【間接税】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一部商品の消費や流通に税金をかけて、商品を購入・使用する人が支払う税金。, 프랑스어 대역어: impôt indirect, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Impôt payé par l'acheteur ou l'utilisateur d'un produit, le tarif de ce dernier contenant le montant d'une taxe sur sa consommation ou sa distribution., 스페인어 대역어: impuesto indirecto, imposición indirecta, tributo indirecto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Impuesto que grava el consumo o la distribución de algún producto, y que es pagado por la persona que lo compra o utiliza., 아랍어 대역어: ضريبة غير مباشرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ضريبة مفروضة تدفعها المستهلك الآخير عند استهلاك بعض المنتجات وترويجها واستخدامها وشراءها, 중국어 대역어: 间接税, 중국어 대역어 뜻풀이: 对部分商品的消费或流通征收，从而由购买或使用该商品的人交纳的税金。
표제어: 간접적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 間接的, 발음: 간ː접쩍, 가봐라: 간접, 어휘 등급: 중급, 관련어: 반대말 직접적1, 뜻풀이: 중간에 다른 것을 통해 이어지는 것., 용례: <구> 간접적인 방법.
<구> 간접적인 방식.
<구> 간접적인 증거.
<구> 간접적인 표현.
<구> 간접적인 효과.
<구> 간접적으로 돕다.
<구> 간접적으로 드러내다.
<구> 간접적으로 전하다.
<문장> 승규는 눈치가 빨라서 간접적으로 돌려서 말해도 금방 알아듣는다.
<문장> 지문이라는 간접적인 증거만으로 그를 범인이라고 단정할 수 없었다.
<대화> 가: 내가 소개해 준 책이 별로 도움이 안 된 것 같아 미안해.
<대화> 나: 아닙니다. 그 책을 통해 간접적으로나마 도움을 받을 수 있었습니다., 몽골어 대역어: дам, шууд бус, 몽골어 대역어 뜻풀이: дундуураа өөр зүйлээр дамжин холбогдох явдал., 베트남어 대역어: tính gián tiếp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được kết nối thông qua cái khác ở giữa., 타이어 대역어: โดยอ้อม, โดยทางอ้อม, 타이어 대역어 뜻풀이: การเชื่อมโยงโดยผ่านสิ่งอื่นในระหว่างกลาง, 인도네시아어 대역어: secara tidak langsung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak berhubungan langsung dan terhubung melalui sesuatu yang lain (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: косвенный; опосредованный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Осуществлённый или связанный друг с другом опосредственным путём., 영어 대역어: being indirect, 영어 대역어 뜻풀이: The state of something being indirectly affected, not at the center of an event or situation., 일본어 대역어: かんせつてき【間接的】。とおまわし【遠回し】。えんきょく【婉曲】, 일본어 대역어 뜻풀이: 間に何かを経由して繫がること。, 프랑스어 대역어: (n.) indirect, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est relié par un ou plusieurs éléments intermédiaires., 스페인어 대역어: lo indirecto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Algo que se conecta a través de elementos intermediarios., 아랍어 대역어: شيء غير مباشر, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء متصل من خلال الوسيط, 중국어 대역어: 间接，间接的, 중국어 대역어 뜻풀이: 通过中间的其他东西连接的。
표제어: 간접적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 間接的, 발음: 간ː접쩍, 가봐라: 간접, 어휘 등급: 중급, 관련어: 반대말 직접적2, 뜻풀이: 중간에 다른 것을 통해 이어지는., 용례: <구> 간접적 영향.
<구> 간접적 요인.
<구> 간접적 표현.
<구> 간접적 피해.
<구> 간접적 형태.
<구> 간접적 효과.
<문장> 내일은 태풍의 간접적 영향으로 인해 전국적으로 비가 많이 오겠습니다.
<문장> 신제품 개발을 통해 회사 이미지 개선이라는 간접적 효과도 기대할 수 있다.
<대화> 가: 요즘 잠은 잘 못 자는데 계속 살이 쪄서 고민이야.
<대화> 나: 수면 부족은 비만의 간접적 요인이니까 조심해야 해., 몽골어 대역어: дам, шууд бус, 몽골어 대역어 뜻풀이: дундуураа өөр зүйлээр холбогдсон., 베트남어 대역어: (sự) gián tiếp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc được kết nối thông qua cái khác ở giữa., 타이어 대역어: โดยอ้อม, โดยทางอ้อม, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เชื่อมโยงโดยผ่านสิ่งอื่นในระหว่างกลาง, 인도네시아어 대역어: secara tidak langsung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak berhubungan langsung dan terhubung melalui sesuatu yang lain (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: косвенный; опосредованный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Осуществляемый или связанный друг с другом опосредственным путём., 영어 대역어: indirect, 영어 대역어 뜻풀이: Being indirectly affected, not at the center of an event or situation., 일본어 대역어: かんせつてき【間接的】。とおまわし【遠回し】。えんきょく【婉曲】, 일본어 대역어 뜻풀이: 間に何かを経由して繫がるさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) indirect, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est relié par un ou plusieurs éléments intermédiaires., 스페인어 대역어: indirecto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se conecta a través de elementos intermediarios., 아랍어 대역어: غير مباشر, 아랍어 대역어 뜻풀이: مرتبط من خلال شيء آخر في المتوسط, 중국어 대역어: 间接的, 중국어 대역어 뜻풀이: 中间通过其他事物连接的。
표제어: 간접흡연, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 間接吸煙, 발음: 간ː저프변, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다른 사람이 피우는 담배 연기를 들이마시는 것., 용례: <구> 간접흡연의 고통.
<구> 간접흡연의 위험성.
<구> 간접흡연의 피해.
<구> 간접흡연을 피하다.
<구> 간접흡연을 하다.
<문장> 담배를 피우지 않는 사람들도 간접흡연을 통해 폐암이 발생할 수 있다. 
<문장> 아버지가 피우는 담배 연기 때문에 우리 가족은 늘 간접흡연을 하고 있다.
<대화> 가: 여기서 담배 한 대 피워도 될까?
<대화> 나: 간접흡연이 건강에 더 안 좋다는 것 몰라? 밖에 나가서 피워., 몽골어 대역어: дам тамхидалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр хүний татаж буй тамхины утаагаар амьсгалах явдал., 베트남어 대역어: sự hút thuốc gián tiếp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc hít phải khói thuốc lá do người khác hút., 타이어 대역어: การสูบบุหรี่ทางอ้อม, การสูดควันบุหรี่, 타이어 대역어 뜻풀이: การหายใจเอาควันบุหรี่ที่ผู้อื่นสูบเข้าไป, 인도네시아어 대역어: perokok pasif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghirup asap rokok yang dihisap loleh orang lain, 러시아어 대역어: косвенное курение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вдыхание табачного дыма от рядом курящего человека., 영어 대역어: second-hand smoking, 영어 대역어 뜻풀이: The act of inhaling the smoke from someone's cigarette., 일본어 대역어: じゅどうきつえん【受動喫煙】。かんせつきつえん【間接喫煙】。ふずいいきつえん【不随意喫煙】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人のタバコの煙を吸い込むこと。, 프랑스어 대역어: tabagisme passif, indirect, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'inhaler de la fumée de cigarette que fume quelqu'un d'autre., 스페인어 대역어: tabaquismo pasivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Inhalación del humo del tabaco que consume otra persona., 아랍어 대역어: تدخين غير مباشر, 아랍어 대역어 뜻풀이: استنشاق دخّان السيجارة الذي يدخّن شخص الآخر, 중국어 대역어: 间接吸烟，被动吸烟, 중국어 대역어 뜻풀이: 吸入其他人抽烟时产生的烟。
표제어: 간조, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 干潮, 발음: 간조, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 만조, 뜻풀이: 바다에서 바닷물이 빠져나가 바닷물의 높이가 가장 낮아진 상태., 용례: <구> 간조 때.
<구> 간조 시간.
<구> 간조의 바닷가.
<구> 간조가 된 바다.
<구> 간조가 일어나다.
<문장> 간조 시간이 지나 바닷물이 점점 불고 있었다.
<문장> 간조가 되자 사람들은 조개를 캐러 갯벌로 향했다.
<문장> 한국의 서해안은 만조와 간조 때 바닷물의 높이 차이가 크다.
<대화> 가: 바닷물이 다 빠지려면 얼마나 기다려야 되는 거야?
<대화> 나: 글쎄, 일기 예보를 보니 간조가 되려면 두 시간은 기다려야겠네., 몽골어 대역어: далайн татлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: далайн ус татарч, далайн усны түвшин хамгийн нам болсон байдал., 베트남어 대역어: triều kiệt, triều cạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái mà mực nước biển xuống thấp nhất do nước biển rút xuống ở biển., 타이어 대역어: น้ำลง, น้ำทะเลลง, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่น้ำทะเลไหลลงสู่ทะเลทำให้ความสูงของระดับน้ำทะเลลดลงต่ำสุด, 인도네시아어 대역어: surut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi (air laut menyusut) ketinggian air laut mencapai tingkat yang paling rendah, 러시아어 대역어: морской отлив, 러시아어 대역어 뜻풀이: Состояние, при котором вода в море достигает наименьшего уровня., 영어 대역어: low tide; low water, 영어 대역어 뜻풀이: The natural phenomenon in which the surface of the ocean falls to its lowest level due to the flood tide, or such a time., 일본어 대역어: かんちょう【干潮】。ひきしお【引き潮】。ていちょう【低潮】, 일본어 대역어 뜻풀이: 海から海水が引き海面が最も低くなった状態。, 프랑스어 대역어: marée basse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État où la mer se retire, et où son niveau est au plus bas., 스페인어 대역어: bajamar, marea baja, 스페인어 대역어 뜻풀이: Momento en que el agua del mar alcanza su menor altura debido al reflujo de las aguas marinas., 아랍어 대역어: جزر, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة منحفضة مياه البحر بالأدنى بعد انحسار مياه البحر, 중국어 대역어: 落潮，退潮, 중국어 대역어 뜻풀이: 海水退去，海水高度最低的状态。
표제어: 간주, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 看做, 발음: 간주, 파생어: 간주되다0,간주하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 인지 행위, 뜻풀이: 무엇이 어떠하다고 생각되거나 여겨짐., 용례: <구> 간주가 되다.
<구> 간주를 하다.
<문장> 경찰은 파업을 불법 행위로 간주, 노동자들을 모두 구속할 방침이었다.
<문장> 시험 시간에는 커닝뿐만 아니라 부정행위로 간주가 되는 모든 행위가 금지된다.
<대화> 가: 그 사람이 내 전화를 안 받는 건 나를 일부러 피하는 거라고 여겨도 되겠지?
<대화> 나: 그렇게 단정적으로 간주를 할 게 아니라 자세한 사정부터 알아보자., 몽골어 대역어: гэж үзэх, -д тооцох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг тийм хэмээн бодох, тооцох., 베트남어 대역어: (sự) xem như, coi như, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc điều gì đó được xem hay nghĩ là thế nào đó., 타이어 대역어: การนับเป็น, การนับว่า, การถือว่า, ถือว่าเป็น, ยึดถือว่าเป็น, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่สิ่งใดๆถูกคิดหรือยึดมั่นว่าเป็นอย่างไร, 인도네시아어 대역어: anggapan, asumsi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang dianggap atau diinterpretasikan, 러시아어 대역어: объект рассмотрения; рассмотрение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рассматривать с какой-либо точки зрения., 영어 대역어: regard; consideration; count, 영어 대역어 뜻풀이: The state of something being thought or considered to have a certain trait., 일본어 대역어: みなすこと【見做すこと】。みたてること【見立てること】。おしはかること【推し量ること】, 일본어 대역어 뜻풀이: …と思うこと。…と判断すること。, 프랑스어 대역어: considération, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pensée ou jugement sur l'état de quelque chose., 스페인어 대역어: consideración, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reflexión o juicio que se tiene sobre algo., 아랍어 대역어: عَدٌّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يعتتر أو يعد شيئّ شيئاً, 중국어 대역어: 看做, 중국어 대역어 뜻풀이: 想或认为某事怎么样。
표제어: 간주, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 間奏, 발음: 간ː주, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 전주2, 뜻풀이: 주로 곡의 일 절이 끝나고 이 절이 시작되기 전에 가사는 나오지 않고 연주만 나오는 부분., 용례: <구> 간주 부분.
<구> 간주가 끝나다.
<구> 간주가 들어가다.
<구> 간주가 이어지다.
<구> 간주가 흐르다.
<문장> 노래의 일 절이 끝나고 간주가 잠시 흘러나왔다.
<문장> 노래를 부르던 가수는 간주 부분에서 마이크를 내려 놓고 춤을 추었다.
<대화> 가: 이 노래는 음을 기억하기가 쉽네. 
<대화> 나: 전주하고 간주의 멜로디가 같아서 그런가 봐., 몽골어 대역어: аяз, 몽골어 대역어 뜻풀이: дууны нэг бадгаас нөгөө бадгийн хооронд үг бичигдээгүй, дангаараа тоглогддог ая., 베트남어 대역어: nhạc chờ, nhạc đệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần chủ yếu chỉ có nhạc mà không có lời sau khi lời một của ca khúc kết thúc và trước khi lời hai được bắt đầu., 타이어 대역어: บทเพลงบรรเลงคั่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนที่ไม่มีเนื้อร้องมีแต่ทำนองบรรเลง ส่วนมากคั่นระหว่างส่วนจบของเนื้อร้องในท่อนที่หนึ่ง หรือก่อนจะเริ่มเนื้อร้องในท่อนที่สอง, 인도네시아어 대역어: jeda, selingan musik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian dari lagu yang tidak terdapat lirik, dan hanya berisi irama saja, biasanya setelah satu bait selesai, atau sebelum bait dimulai, 러시아어 대역어: проигрыш (в песне), 러시아어 대역어 뜻풀이: Мелодия без сопровождения слов в песне (в основном исполняется после окончания первого и до наступления второго куплета)., 영어 대역어: bridge, 영어 대역어 뜻풀이: The instrumental part of music without lyrics, between the first and second section of a piece of music., 일본어 대역어: かんそう【間奏】, 일본어 대역어 뜻풀이: 主に曲の中で1節が終わり2節が始まる前に歌詞は出ず演奏だけ流れる部分。, 프랑스어 대역어: interlude, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pièce de musique qui succède généralement au premier couplet et qui précède le deuxième., 스페인어 대역어: puente, interludio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte de una canción que se sitúa generalmente entre la primera y la segunda estrofa. Es instrumental y sin letra., 아랍어 대역어: لحن إضافي, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء يُستمع إلى الغزف فقط ولا تأتي كلمات الأغنية عامةً قبل بدء مقطع ثاني بعد انتهاء مقطع أول من الأغنية, 중국어 대역어: 间奏, 중국어 대역어 뜻풀이: 主要指歌曲的第一节结束后第二节开始之前，没有歌词只有演奏的部分。
표제어: 간주곡, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 間奏曲, 발음: 간ː주곡, 활용: 간주곡이[간ː주고기], 간주곡도[간ː주곡또], 간주곡만[간ː주공만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 연극이나 오페라의 중간이나 막과 막 사이에 연주되는 음악., 용례: <구> 서정적인 간주곡.
<구> 간주곡이 연주되다.
<구> 간주곡이 이어지다.
<구> 간주곡이 흐르다.
<구> 간주곡이 흘러나오다.
<문장> 오페라가 결론에 이르기 직전, 갑자기 공연이 멈추면서 간주곡이 흘러나왔다.
<문장> 짧은 간주곡이 연주된 후 극의 흐름은 완전히 달라졌다.
<대화> 가: 이 오페라의 간주곡은 정말 조용하고 슬프다. 
<대화> 나: 응, 마치 주인공의 죽음을 암시하는 것 같아., 몽골어 대역어: завсарлагаар тоглох хөгжим, 몽골어 대역어 뜻풀이: жүжиг болон дуурийн дундуур буюу үзэгдэл хооронд тоглодог хөгжим., 베트남어 대역어: khúc nhạc chuyển tiếp, khúc nhạc đệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhạc được tấu ở giữa các hồi hoặc giữa vở kịch hay vở Opera., 타이어 대역어: บทเพลงคั่น, บทเพลงสั้น ๆ ที่คั่นระหว่างการแสดง, 타이어 대역어 뜻풀이: บทเพลงที่บรรเลงคั่นระหว่างองก์กับองก์หรือบรรเลงในระหว่างการแสดงโอเปร่าหรือละครเวที, 인도네시아어 대역어: intro, intermeso, musik selingan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: musik yang dimainkan di tengah-tengah drama atau opera, 러시아어 대역어: интермедия; интерлюдия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Небольшое связующее музыкальное произведение, исполняемое между актами спектакля или оперы., 영어 대역어: interlude, 영어 대역어 뜻풀이: Music played in the middle of or between two acts of a play or opera., 일본어 대역어: かんそうきょく【間奏曲】。インテルメッツォ, 일본어 대역어 뜻풀이: 演劇やオペラの途中や幕間に演奏される音楽。, 프랑스어 대역어: interlude, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Musique instrumentale jouée entre deux actes ou au milieu d'une pièce de théâtre ou d'opéra., 스페인어 대역어: interludio, intermedio, entreacto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pieza o pasaje musical que se interpreta a modo de intermedio o entre dos actos de una representación teatral u ópera., 아랍어 대역어: موسيقى ملحّنة إضافية, 아랍어 대역어 뜻풀이: قطعة موسيقية فاصلة التي تعزف بين الفصلين في المسرحية أو أوبرا, 중국어 대역어: 间奏曲，插曲, 중국어 대역어 뜻풀이: 话剧、歌剧的中间或者幕与幕之间演奏的音乐。
표제어: 간주곡, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 間奏曲, 발음: 간ː주곡, 활용: 간주곡이[간ː주고기], 간주곡도[간ː주곡또], 간주곡만[간ː주공만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 규모가 큰 악곡의 중간에 삽입되어 연주되는 작은 규모의 기악곡., 용례: <구> 간주곡이 연주되다.
<구> 간주곡이 이어지다.
<구> 간주곡이 흐르다.
<구> 간주곡을 듣다.
<구> 간주곡을 작곡하다.
<문장> 총 5장으로 이루어진 이 곡의 3장과 4장 사이에는 간주곡이 들어 있다.
<문장> 중간에 간주곡이 연주되면서 곡의 전체적인 분위기가 바뀌었다., 몽골어 대역어: завсрын хөгжим, 몽골어 대역어 뜻풀이: том хэмжээний хөгжмийн зохиолын дунд нэмэгдэн орж тоглогддог бага хэмжээний аялгуу., 베트남어 대역어: khúc nhạc đệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khúc nhạc khí với quy mô nhỏ được tấu chen vào giữa khúc nhạc quy mô lớn., 타이어 대역어: เพลงคั่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ดนตรีบรรเลงสั้น ๆ ที่บรรเลงแทรกบทเพลงยาว ๆ, 인도네시아어 대역어: intro, intermeso, musik selingan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: musik instrumental berskala kecil yang disisipkan dan dimainkan di tengah-tengah musik berskala besar, 러시아어 대역어: интерлюдия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Небольшое музыкальное произведение на инструменте, исполняемое между основными частями длинного музыкального произведения., 영어 대역어: intermezzo, 영어 대역어 뜻풀이: A small-scaled, instrumental piece of music, inserted in a large-scaled musical work., 일본어 대역어: かんそうきょく【間奏曲】, 일본어 대역어 뜻풀이: 規模が大きい楽曲の途中挿入される小さい規模の楽曲。, 프랑스어 대역어: interlude, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Courte pièce musicale jouée entre deux morceaux de musique plus considérables., 스페인어 대역어: interludio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Breve composición instrumental que se ejecuta en el intermedio de una sinfonía a gran escala., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: موسيقى ملحّنة للعزف على الآلات الموسيقية بحجم صغير التي تعزف عليها في متوسط من القطعة الموسيقية بحجم كبير, 중국어 대역어: 间奏曲，插曲, 중국어 대역어 뜻풀이: 在规模较大的乐曲中间插入演奏的小规模的器乐曲。
표제어: 간주되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 看做되다, 발음: 간주되다/간주뒈다, 가봐라: 간주01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2로 간주되다
1이 2-고 간주되다, 뜻풀이: 무엇이 어떠하다고 생각되거나 여겨지다., 용례: <구> 간주될 소지.
<구> 간주될 수 있다.
<구> 나쁜 인물로 간주되다.
<구> 훌륭한 작품으로 간주되다.
<구> 범인이라고 간주되다.
<문장> 상대방에게 부담스러운 선물을 할 경우, 선물이 뇌물로 간주될 수도 있다.
<문장> 한 나라의 대표가 공식적으로 발표하는 내용은 그 나라의 입장이나 정책으로 간주된다.
<대화> 가: 선생님, 시험 시간에 휴대폰을 켜 놔도 되나요?
<대화> 나: 휴대폰을 보는 건 부정행위로 간주되니 휴대폰은 꺼 놓으세요., 몽골어 대역어: гэж үзэгдэх, -д тооцогдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг тийм хэмээн бодогдох, тооцогдох., 베트남어 대역어: được xem là, được coi như, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điều gì đó được xem hay được nghĩ là thế nào đó., 타이어 대역어: นับเป็น, นับว่า, ถือว่า, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งใด ๆ ถูกคิดหรือยึดมั่นว่าเป็นอย่างไร, 인도네시아어 대역어: dianggap, diasumsikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu dianggap atau diinterpretasikan, 러시아어 대역어: рассматриваться; считаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть рассматриваемым, считаться чем-либо, каким-либо., 영어 대역어: be considered, 영어 대역어 뜻풀이: To be thought of or regarded something as having a certain trait., 일본어 대역어: みなされる【見做される】, 일본어 대역어 뜻풀이: …と思われる。…と判断される。, 프랑스어 대역어: être considéré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (État de quelque chose) Être pensé ou être jugé., 스페인어 대역어: considerarse, pensarse, tomarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Juzgarse o estimarse., 아랍어 대역어: يُعَدُّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُعَدُّ أو يُعتبر شيء شيئاً, 중국어 대역어: 被看做, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个东西被想作或被认为怎么样。
표제어: 간주하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 看做하다, 발음: 간주하다, 가봐라: 간주01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3으로 간주하다
1이 2를 3-고 간주하다
1이 2-고 간주하다, 뜻풀이: 무엇을 어떠하다고 생각하거나 여기다., 용례: <구> 간주하는 경향.
<구> 간주할 수 있다.
<구> 범인으로 간주하다.
<구> 성공으로 간주하다.
<구> 의도적이라고 간주하다.
<문장> 현대인들은 컴퓨터를 옷이나 음식과 같은 생활필수품으로 간주하고 있다.
<문장> 세계 각국에서는 음주 운전을 매우 위험한 것으로 간주하여 엄하게 벌하고 있다.
<대화> 가: 형사님은 피해자의 이야기를 모두 믿으십니까?
<대화> 나: 일단 모두 사실이라고 간주하고 사건을 조사할 생각입니다., 몽골어 대역어: гэж үзэх, -д тооцох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг тийм хэмээн бодох, тооцох., 베트남어 대역어: xem là, coi như, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xem hay nghĩ điều gì đó là thế nào đó., 타이어 대역어: นับเป็น, นับว่า, ถือว่า, 타이어 대역어 뜻풀이: คิดหรือยึดมั่นว่าสิ่งใดๆเป็นอย่างไร, 인도네시아어 대역어: menganggap, mengansumsi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menganggap atau menginterpretasikan, 러시아어 대역어: рассматривать; считать; думать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полагать, считать что-либо чем-либо, каким-либо., 영어 대역어: deem; regard, 영어 대역어 뜻풀이: To think of or regard something as having a certain trait., 일본어 대역어: みなす【見做す】。みたてる【見立てる】。おしはかる【推し量る】, 일본어 대역어 뜻풀이: …と思う。…と判断する。, 프랑스어 대역어: considérer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Penser ou juger de l'état de quelque chose., 스페인어 대역어: considerar, pensar, tomar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Juzgar o estimar sobre algo., 아랍어 대역어: يَعُدُّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يَعُدُّه أو يَعتبره شيئاً, 중국어 대역어: 看做, 중국어 대역어 뜻풀이: 想或认为某个东西怎么样。
표제어: 간증, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 干證, 발음: 간증, 파생어: 간증되다,간증하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 기독교에서 자신의 종교적 체험을 다른 사람들 앞에서 고백함., 용례: <구> 신자의 간증.
<구> 간증 예배.
<구> 간증을 듣다.
<구> 간증을 하다.
<구> 간증에 나가다.
<문장> 하나님을 보았다는 내 간증을 듣고 몇몇 사람들은 눈물을 흘렸다.
<문장> 목사님의 안내로 간증 장소에 들어서자 교회에 있던 사람들이 박수를 쳐 주었다.
<대화> 가: 간증을 시작하시죠. 
<대화> 나: 하나님께서는 저에게 기적을 보여 주셨습니다., 몽골어 대역어: гэрчлэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: христийн шашинд, өөрийн шашинтай холбоотой үзэж мэдэрсэн зүйлийг бусдын өмнө ярьж илчлэх явдал., 베트남어 대역어: sự trải lòng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự bộc bạch trải nghiệm tôn giáo của bản thân trước những người khác, trong Cơ Đốc giáo., 타이어 대역어: การสารภาพบาป, 타이어 대역어 뜻풀이: การสารภาพประสบการณ์ในทางศาสนาของตนเองต่อหน้าผู้อื่นในทางคริสต์ศาสนา, 인도네시아어 대역어: pemberian kesaksian, pengakuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pengakuan pengalaman diri sendiri yang berkenaan dengan agama Kristen di depan orang ramai, 러시아어 대역어: свидетельство в церкви, 러시아어 대역어 뜻풀이: В христианстве, откровенное повествование о своём духовном опыте перед другими людьми., 영어 대역어: testimony, 영어 대역어 뜻풀이: An act of confessing his/her religious experience openly in Christianity., 일본어 대역어: あかし【証】。りっしょう【立証】, 일본어 대역어 뜻풀이: キリスト教で自分の宗教的体験を人の前で告白すること。, 프랑스어 대역어: témoignage de (sa) foi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans la religion chrétienne, action de témoigner de sa foi en faisant part de ses expériences religieuses aux autres, 스페인어 대역어: confesión, 스페인어 대역어 뜻풀이: En el cristianismo, relato que alguien hace de su propia experiencia religiosa para explicarla a los demás., 아랍어 대역어: اعترافمسيحي, 아랍어 대역어 뜻풀이: اعتراف بخبرة دينية نفسه في المسيحية أمام الناس, 중국어 대역어: 告白，自白，表白, 중국어 대역어 뜻풀이: 基督教中在别人面前坦白自己对宗教的感受。
표제어: 간지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 干支, 발음: 간지, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 십간은 갑, 을, 병, 정, 무, 기, 경, 신, 임, 계의 십 천간이고 십이지는 자, 축, 인, 묘, 진, 사, 오, 미, 신, 유, 술, 해의 십이 지지이다., 뜻풀이: 동양에서 십간과 십이지를 조합하여 만든 육십 개의 순서., 용례: <구> 간지를 계산하다.
<구> 간지를 따지다.
<구> 간지를 세다.
<구> 간지를 짚다.
<문장> 나는 사주를 보기 위해 간지를 따져 보았다.
<문장> 지수는 새해마다 그해의 간지에 해당하는 동물이 그려져 있는 엽서를 산다. 
<문장> 동양에서는 숫자나 방위 개념을 나타내는 데에 간지를 이용한다., 몽골어 대역어: жаран, 몽골어 대역어 뜻풀이: дорно дахины зурхайд арван эш өнгө ба арван хоёр жилийг хослуулан үүсгэсэн жаран жилийн дараалал., 베트남어 대역어: can chi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thứ tự của sáu mươi cái được tạo thành do tổ hợp mười can và mười hai chi ở phương Đông., 타이어 대역어: คันจี, 타이어 대역어 뜻풀이: รอบ 60 ปี : ลำดับทั้งหกสิบที่เกิดจากการรวมสัญลักษณ์อนุกรมทั้ง 10 และรอบปีนักษัตรเข้าด้วยกัน ในประเทศแถบตะวันออก, 인도네시아어 대역어: siklus dua belas tahun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: enam puluh urutan atau siklus dengan memadukan urutan perhitungan sepuluh dan dua belas dalam budaya timur, 러시아어 대역어: канджи, 러시아어 대역어 뜻풀이: В восточной философии ряд из 60 иероглифов, включающий знаки десятеричного и двенадцатеричного циклов., 영어 대역어: sexagenary cycle; Stems-and-Branches, 영어 대역어 뜻풀이: A cycle of sixty terms of the East, made by combining the Ten Heavenly Stems and the Twelve Earthly Branches., 일본어 대역어: えと・かんし【干支】, 일본어 대역어 뜻풀이: 東洋で十干と十二支を組み合わせて作った60種の順序。, 프랑스어 대역어: ganji, troncs (tiges) célestes et rameaux (branches) terrestres, 프랑스어 대역어 뜻풀이: En Orient, ordre des soixante éléments du cycle sexagésimal, formé par la combinaison des dix troncs célestes et des douze rameaux terrestres., 스페인어 대역어: ganji, ciclo sexagenario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sistema numérico cíclico de sesenta signos que se hace en el Oriente, el cual resulta de la combinación de los diez Troncos Celestiales y las doce Ramas Terrenales., 아랍어 대역어: دورة ستّوني, 아랍어 대역어 뜻풀이: ترتيب الستون الذي شكل بتركيب عشرة أيام شرقية واثنا عشر حياوانا شرقيا, 중국어 대역어: 天干地支, 중국어 대역어 뜻풀이: 在东方国家里，把十个天干和十二个地支组合起来做成的六十个顺序。
표제어: 간지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 間紙, 발음: 간ː지, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 속지, 다중 매체 정보: [사진] 간지, 뜻풀이: 책이나 신문 안에 끼워 넣는 따로 인쇄된 종이., 용례: <구> 신문 간지.
<구> 간지를 꽂다.
<구> 간지를 끼우다.
<구> 간지를 넣다.
<문장> 나는 신문에 끼여 있는 간지는 자세히 읽지 않는다.
<문장> 편집장은 책에서 빠진 내용을 간지로 제작해 책 안에 한 장씩 넣었다.
<대화> 가: 우리 가게도 이제 홍보를 좀 해야 하지 않을까요?
<대화> 나: 그럼 신문 간지에 작은 광고를 하나 내 봅시다., 몽골어 대역어: хавчуулга хуудас, нугалмал хуудас, 몽골어 대역어 뜻풀이: ном, сонингийн завсар хавчуулдаг тусгайлан хэвлэгдсэн цаас., 베트남어 대역어: trang phụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tờ giấy được in riêng chèn vào giữa sách hay báo., 타이어 대역어: กระดาษคั่นหนังสือ, 타이어 대역어 뜻풀이: กระดาษที่พิมพ์แยกและใช้สอดคั่นระหว่างหน้าของหนังสือหรือหนังสือพิมพ์, 인도네시아어 대역어: kertas pembatas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kertas yang diselipkan di sela-sela buku, koran, rak buku, dsb, 러시아어 대역어: бумажная закладка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Напечатанная бумага, вставляемая между страницами книг, газет и т.п., 영어 대역어: leaflet; inserted paper, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of paper that is separately printed and inserted in a book or newspaper., 일본어 대역어: あいがみ・あいし【間紙】, 일본어 대역어 뜻풀이: 本や新聞の中に挟み入れる別に印刷された紙。, 프랑스어 대역어: feuillet intercalaire, intercalaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Feuille de papier imprimée séparément que l’on insère à l’intérieur d’un livre ou d’un journal., 스페인어 대역어: hoja intercalada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hoja de papel impresa que va intercalada independientemente en un libro o periódico., 아랍어 대역어: نشرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ورقة تطبع منفصلا وتوضع في الجريدة أو الكتاب, 중국어 대역어: 副页, 중국어 대역어 뜻풀이: 书籍或报纸中夹着的单独印刷的纸。
표제어: 간지럼, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 간지럼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 무엇이 몸에 닿거나 누가 건드려서 간지러운 느낌., 용례: <구> 간지럼을 느끼다.
<구> 간지럼을 참다.
<구> 간지럼을 타다.
<구> 간지럼을 태우다.
<문장> 나는 동생의 겨드랑이에 양손을 넣고 마구 간지럼을 태웠다.
<문장> 민준이의 장난에 지수는 간지럼을 참지 못하고 깔깔거리며 웃었다.
<대화> 가: 너는 왜 간지럽혀도 간지럼을 안 타니?
<대화> 나: 감각이 좀 둔한가 봐., 몽골어 대역어: гижиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл буюу хэн нэгэн биед хүрснээс төрөх гижиг хүргэм мэдрэмж., 베트남어 대역어: sự nhột, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác nhột do cái gì đó chạm vào người hoặc ai đó sờ soạng., 타이어 대역어: การรู้สึกจั๊กจี้, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกจั๊กจี้ เนื่องจากมีสิ่งใดมาสัมผัสร่างกายหรือมีใครมาสะกิด, 인도네시아어 대역어: kegelian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan geli karena sesuatu menyentuh tubuh atau disentuh orang lain, 러시아어 대역어: зуд; щекотка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Характерное чувство раздражения на коже, вызванное прикосновениями к телу., 영어 대역어: tickle, 영어 대역어 뜻풀이: An itchy sensation from something or somebody touching or stroking one's body., 일본어 대역어: くすぐったいこと, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かが体に触ったり、触られたりしてくすぐったく感じること。, 프랑스어 대역어: chatouillement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sensation agréable provoquée sur le corps par le contact d’un objet ou d’une personne., 스페인어 대역어: cosquillas, cosquilleo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sensación que se experimenta en alguna parte del cuerpo al ser tocado o rozado por algo o alguien., 아랍어 대역어: دغدغة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شعور بالدغدغة لما اتصال الجسد بشيء أو لمس أحد, 중국어 대역어: 瘙痒，刺挠, 중국어 대역어 뜻풀이: 有东西碰到身体或有人触碰而感到发痒的感觉。
표제어: 간지럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 간지럽따, 활용: 간지러운[간지러운], 간지러워[간지러워], 간지러우니[간지러우니], 간지럽습니다[간지럽씀니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 감각, 주제 및 상황 범주: 건강, 관련어: 유의어 가렵다
큰말 근지럽다, 문형: 1이 2가 간지럽다, 뜻풀이: 무엇이 몸에 닿거나 누가 만져서 웃음이 나거나 견디기 어려운 느낌이 있다., 용례: <구> 간지러운 곳.
<구> 간지러운 부분.
<구> 간지러운 부위.
<구> 눈이 간지럽다.
<구> 발바닥이 간지럽다.
<문장> 아기는 기저귀를 찬 엉덩이가 간지러운지 계속 긁어 댔다.
<문장> 나는 꽃가루 알레르기가 있어 봄이 되면 항상 눈이 충혈되어 있고 간지럽다.
<대화> 가: 깁스한 다리 괜찮아?
<대화> 나: 아프지는 않은데 씻을 수가 없어서 간지러워., 몽골어 대역어: ирвэгнэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл буюу хэн нэгэн биед хүрснээс инээд хүрэх буюу тэсэхийн аргагүй хэцүү мэдрэмж төрөх., 베트남어 대역어: nhột, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có cảm giác phì cười hoặc khó chịu đựng được do cái gì đó chạm vào người hay ai đó sờ soạng., 타이어 대역어: คัน, จั๊กจี้, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความรู้สึกที่ทำให้หัวเราะหรือยากที่จะทนเนื่อจากมีสิ่งใดมาสัมผัสร่างกายหรือมีใครมาสะกิด, 인도네시아어 대역어: geli, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merasa sulit menahan diri atau menahan tawa karena sesuatu menyentuh tubuh atau disentuh orang lain, 러시아어 대역어: вызывающий зуд; зудящий; чешется, щекотно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Испытывать характерное чувство раздражения на коже, вызванное прикосновениями к телу., 영어 대역어: feel ticklish, 영어 대역어 뜻풀이: The sensation of one's body touching or being touched by something being unbearable and causing laughter., 일본어 대역어: くすぐったい, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かが体に触れたり、誰かに触られたりして、笑いが出たり我慢できない感じがする。, 프랑스어 대역어: (adj.) chatouiller, gratter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui donne une sensation difficile à supporter, provoquée sur le corps par le contact d’un objet ou d’une personne., 스페인어 대역어: cosquilloso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se ríe sin poder contenerse cuando alguien o algo roza partes del cuerpo., 아랍어 대역어: الشعور بدغدغة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضحك بسبب اتصال الجسم بشيء ما أو ملامسة أحد، أو يوجد الشعور بصعوبة التحمّل, 중국어 대역어: 痒，瘙痒, 중국어 대역어 뜻풀이: 因为有东西碰到身体或有谁抚摸，而发笑或有难以忍受的感觉。
표제어: 간지럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 간지럽따, 활용: 간지러운[간지러운], 간지러워[간지러워], 간지러우니[간지러우니], 간지럽습니다[간지럽씀니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 감각, 주제 및 상황 범주: 건강, 문형: 1이 2가 간지럽다, 뜻풀이: 누군가가 자신에 대해 말하거나 쳐다보는 듯하여 민망하거나 꺼림칙하다., 용례: <구> 낯이 간지럽다.
<구> 뒤통수가 간지럽다.
<구> 목뒤가 간지럽다.
<문장> 선생님께서 내 칭찬을 하자 나는 낯이 간지러워 고개를 들 수가 없었다.
<문장> 왠지 뒤통수가 간지러워서 뒤를 돌아보니, 누군가 나를 빤히 쳐다보고 있었다.
<문장> 사람들이 다 나만 보는 것 같은 안 좋은 예감에 나는 목 뒤가 간지러웠다., 몽골어 대역어: ичгэвтэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгэн өөрийн нь талаар ярих буюу хараад байгаа мэт санагдаснаар ичгэвтэр буюу таагүй мэдрэмж төрөх., 베트남어 대역어: nhột, ngại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bối rối hay bứt rứt như bị ai đó nói hoặc nhìn về mình., 타이어 대역어: แปลก ๆ , เสียว ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: รู้สึกเขินอายหรือตะขิดตะขวงใจเนื่องจากดูเหมือนว่ามีคนพูดถึงหรือจ้องมองตนเอง, 인도네시아어 대역어: malu, kikuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merasa malu-malu atau tidak nyaman karena merasa dibicarakan atau dilihat oleh orang lain, 러시아어 대역어: несколько неприятный; досадный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Испытывать неприятное чувство, когда кажется, что кто-то говорит о тебе или пристально смотрит., 영어 대역어: shy; abashed, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling ashamed or uncomfortable at the thought that someone is talking about or looking at him/her., 일본어 대역어: くすぐったい, 일본어 대역어 뜻풀이: 誰かが自分について話しをするとか、見られている気がして恥ずかしい、または、気になる。, 프랑스어 대역어: (adj.) avoir les oreilles qui sifflent, avoir les oreilles qui tintent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui se sent honteux ou gêné, avec une impression que quelqu'un regarde ou parle de soi., 스페인어 대역어: avergonzado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que siente vergüenza o inquietud al presentir que alguien habla de sí o le mira., 아랍어 대역어: الشعور بوخز حفيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشعور بالخجل والحرج كأن أحدا يتحدث عنه أو ينظر إليه, 중국어 대역어: 羞，臊，尴尬, 중국어 대역어 뜻풀이: 觉得有人在谈论或注视自己，而感到难为情或不得劲。
표제어: 간지럽히다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 간지러피다, 활용: 간지럽히어[간지러피어/간지러피여](간지럽혀[간지러펴]), 간지럽히니[간지러피니], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 간질이다, 다중 매체 정보: [동영상] 간질이다, 문형: 1이 2를 간지럽히다, 뜻풀이: 누구의 몸을 만지거나 건드려서 간지럽게 하다., 용례: <구> 겨드랑이를 간지럽히다.
<구> 귀를 간지럽히다.
<구> 발바닥을 간지럽히다.
<구> 옆구리를 간지럽히다.
<구> 코끝을 간지럽히다.
<문장> 내가 겨드랑이를 간지럽히자 지수는 자지러지게 웃었다.
<문장> 친구는 나에게 달려들어 온몸을 간지럽히며 장난을 걸었다.
<문장> 내 동생은 간지럼을 잘 타서 옆구리를 살짝만 간지럽혀도 금세 웃음을 터뜨린다.
<대화> 가: 무슨 재채기를 그렇게 심하게 하니? 왜 그래?
<대화> 나: 꽃가루가 날려서 자꾸 코끝을 간지럽히네., 몽골어 대역어: гижигдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгний биед хүрэх зэргээр гижиг хүргэх., 베트남어 대역어: làm nhột, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sờ hay chạm vào người ai đó làm cho nhột., 타이어 대역어: ทำให้คัน, ทำให้จั๊กจี้, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ผู้อื่นรู้สึกจั๊กจี้ด้วยการจับต้องหรือสะกิดตัว, 인도네시아어 대역어: menggelitiki, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memegang atau mengusik tubuh orang sehingga membuatnya merasa geli, 러시아어 대역어: щекотать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Доставлять кому-либо чувство зуда; прикосновениями к телу вызывать у кого-нибудь легкое нервное раздражение, сопровождающееся обычно смехом., 영어 대역어: tickle, 영어 대역어 뜻풀이: To make someone ticklish by stroking or touching his/her body., 일본어 대역어: くすぐる。こそぐる, 일본어 대역어 뜻풀이: 誰かの体を触ったりしてくすぐったくさせる。, 프랑스어 대역어: chatouiller, gratouiller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Produire, par des attouchements, une excitation de la peau., 스페인어 대역어: cosquillear, hacer cosquillas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sensación de cosquilleo provocada por el contacto o el roce ligero del cuerpo de alguien con algo u otra persona., 아랍어 대역어: يدغدغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يدغدغ أحداً باتصال جسده أو بملسه, 중국어 대역어: 挠，挠痒, 중국어 대역어 뜻풀이: 抚摸或触碰某人的身体而使其发痒。
표제어: 간직되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 간직뙤다/간직뛔다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 간직되다, 뜻풀이: 물건이 어떤 장소에 잘 보호되거나 보관되다., 용례: <구> 사진이 간직된 앨범.
<구> 보물이 간직되다.
<구> 예술품이 간직되다.
<구> 유적이 간직되다.
<구> 고스란히 간직되다.
<문장> 이 절에는 소중한 불교 미술품이 많이 간직되어 있다.
<문장> 앨범 속에 간직된 사진을 보니 그리운 옛 추억이 떠올랐다.
<문장> 역사적인 이 도시는 성 주변에도 많은 유적들이 간직되어 있다.
<대화> 가: 역사적 유물이 많이 있는 곳은 어디일까요?
<대화> 나: 박물관이 아닐까요? 여러 시대의 유물들이 잘 간직되어 있는 곳이니까요., 몽골어 대역어: хадгалагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл хаа нэг газарт  сайтар хадгалагдах буюу хамгаалагдах., 베트남어 대역어: được giữ gìn, được cất giữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật được bảo vệ hoặc được bảo quản kĩ ở chỗ nào đó., 타이어 대역어: ถูกเก็บรักษา, ถูกดูแลถนอมไว้, ถูกสงวนไว้, ถูกสะสมไว้, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของได้รับการดูแลรักษาหรือถูกเก็บรักษาไว้เป็นอย่างดีในสถานที่ใด ๆ, 인도네시아어 대역어: tersimpan, terjaga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: barang tersimpan atau terjaga di tempat tertentu, 러시아어 대역어: храниться; быть в сохранении; быть в хранении, 러시아어 대역어 뜻풀이: Находиться на сохранении (хранении) в каком-либо месте., 영어 대역어: be kept; be stored, 영어 대역어 뜻풀이: For an object to be kept and stored in a certain place., 일본어 대역어: ほかんされる【保管される】。ほぞんされる【保存される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物がある場所に大事に保護されたり保管されたりする。, 프랑스어 대역어: être bien gardé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet) Être bien protégé ou conservé dans un endroit., 스페인어 대역어: guardarse, almacenarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mantenerse un objeto bien protegido o preservado en un lugar determinado., 아랍어 대역어: يُخزَّن، يُحفَظ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُحمَى الشيء أو  يتمّ المحافظة عليه بشكل جيد في مكان ما, 중국어 대역어: 被收藏，被保存，被保管, 중국어 대역어 뜻풀이: 东西被保护或存放在某个场所。
표제어: 간직되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 간직뙤다/간직뛔다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 간직되다, 뜻풀이: 기억이나 추억 등이 마음속에 깊이 남게 되다., 용례: <구> 영원히 간직될 사랑.
<구> 오래 간직될 감동.
<구> 그리움이 간직되다.
<구> 추억이 간직되다.
<구> 소중히 간직되다.
<문장> 나는 가슴 깊은 곳에 간직된 어머니에 대한 그리움을 시로 표현하였다.
<문장> 학창 시절의 수학여행은 오래도록 간직될 추억과 우정을 만들어 주었다.
<대화> 가: 우리 헤어져도 서로 잊지 말아요.
<대화> 나: 네, 당신과의 사랑은 제 마음 속에 영원히 간직될 거예요., 몽골어 대역어: шингэх, байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дурсамж, дурдатгал зэрэг зүйлс ой ухаанд тодоос тод хадгалагдан үлдэх., 베트남어 대역어: được giữ lấy, được giữ chặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kí ức hay hồi ức… được lưu lại sâu sắc trong lòng., 타이어 대역어: มีเก็บไว้, 타이어 대역어 뜻풀이: ความจำหรือความทรงจำ เป็นต้น หลงเหลืออยู่ในส่วนลึกของจิตใจ, 인도네시아어 대역어: tertanam, terpendam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ingatan atau kenangan yang tertanam di lubuk hati, 러시아어 대역어: храниться; сохраниться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хранить воспоминания глубоко в душе., 영어 대역어: be kept; be cherished, 영어 대역어 뜻풀이: For special moments or memories to be kept deeply inside one's heart., 일본어 대역어: たたまれる【畳まれる】。ひめられる【秘められる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 記憶や思い出などが心に残る。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Mémoire ou souvenir) Être gardé profondément dans le cœur., 스페인어 대역어: guardarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mantener un recuerdo en lo profundo de la memoria., 아랍어 대역어: يُحفظ, 아랍어 대역어 뜻풀이: تظلّ الذاكرةُ والذكرى ونحو ذلك باقية في القلب بعمقٍ, 중국어 대역어: 被珍藏，被铭记，被珍惜, 중국어 대역어 뜻풀이: 记忆或回忆等被深深地留在心中。
표제어: 간직하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 간지카다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 (3에) 간직하다, 뜻풀이: 물건을 어떤 장소에 잘 보호하거나 보관하다., 용례: <구> 귀중품을 간직하다.
<구> 비상금을 간직하다.
<구> 사진을 간직하다.
<구> 선물을 간직하다.
<구> 편지를 간직하다.
<구> 안전하게 간직하다.
<문장> 나는 중학교 때 받은 상장을 액자에 넣어 잘 간직해 왔다.
<문장> 아내는 내가 몰래 간직해 둔 비상금을 신기하게도 잘 찾아낸다.
<문장> 나는 지금까지도 초등학교 때부터 받은 편지들을 간직하고 있다.
<대화> 가: 이 돈은 어디서 났어? 한 푼도 없다며?
<대화> 나: 어려울 때 쓰려고 전부터 간직해 뒀던 돈이야., 몽골어 대역어: хадгалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийг ямар нэг газарт сайтар хадгалах буюу хамгаалах., 베트남어 대역어: giữ gìn, cất giữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bảo vệ hoặc bảo quản kĩ đồ vật ở chỗ nào đó., 타이어 대역어: เก็บรักษา, ดูแลถนอมไว้, สงวนไว้, สะสมไว้, 타이어 대역어 뜻풀이: ดูแลรักษาหรือเก็บรักษาสิ่งของไว้เป็นอย่างดีในสถานที่ใด ๆ, 인도네시아어 대역어: menyimpan, menjaga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyimpan atau menjaga (barang) di tempat tertentu, 러시아어 대역어: хранить; сохранять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оставлять вещь на сохранении (хранить) в каком-либо месте., 영어 대역어: keep; store, 영어 대역어 뜻풀이: To keep and store an object in a certain place., 일본어 대역어: しまっておく。ほかんする【保管する】。ほぞんする【保存する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物をある場所に大事に保護したり保管したりする。, 프랑스어 대역어: bien garder, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bien protéger ou conserver un objet dans un endroit., 스페인어 대역어: guardar, almacenar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mantener un objeto bien protegido o preservado en un lugar determinado., 아랍어 대역어: يُخزِّن, 아랍어 대역어 뜻풀이: #يحمي الشيء أو يحفظه بشكل جيد في مكان ما, 중국어 대역어: 收藏，保存，保管, 중국어 대역어 뜻풀이: 把东西好好保护或存放在某个场所。
표제어: 간직하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 간지카다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 (3에) 간직하다, 뜻풀이: 기억이나 추억 등을 마음속에 깊이 지니다., 용례: <구> 기억을 간직하다.
<구> 아름다움을 간직하다.
<구> 추억을 간직하다.
<구> 가슴속 깊이 간직하다.
<구> 영원히 간직하다.
<문장> 나는 내 첫사랑을 아직까지 마음속에 간직하고 있다.
<문장> 누구나 학창 시절의 소중한 추억 하나쯤은 가슴속에 간직하고 있을 것이다.
<문장> 나는 결국 실패했지만 오늘의 일을 가슴속 깊이 간직하여 다시 도전할 것이다.
<대화> 가: 오늘 우리 즐거웠지요?
<대화> 나: 네. 오늘의 만남, 소중하게 간직하겠습니다.
<대화> 가: 여기가 사고의 현장인가요?
<대화> 나: 네, 아직까지 그때의 아픔을 그대로 간직한 곳이죠., 몽골어 대역어: шингээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дурсамж, дурдатгал зэргийг сэтгэлийнхээ гүнд үлдээх, санаж явах., 베트남어 대역어: giữ lấy, giữ chặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giữ sâu trong lòng kí ức hay hồi ức..., 타이어 대역어: มีเก็บไว้, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความจำหรือความทรงจำ เป็นต้น อยู่ในส่วนลึกของจิตใจ, 인도네시아어 대역어: menanam, memendam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memendam ingatan atau kenangan dsb di lubuk hati, 러시아어 대역어: хранить; сохранять; лелеять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лелеять (хранить) память или воспоминания в душе., 영어 대역어: keep; cherish, 영어 대역어 뜻풀이: To keep special moments or memories deeply inside one's heart., 일본어 대역어: しまっておく。たたむ【畳む】。ひめる【秘める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 記憶や思い出などを心に残す。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Garder profondément un événement spécial ou un souvenir dans le cœur., 스페인어 대역어: guardar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conservar un recuerdo en lo profundo de la memoria., 아랍어 대역어: يحفظ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يستظهر أو يحفظ الفكرةَ أو الذكرَى ونحو ذلك في قلب بعمقٍ, 중국어 대역어: 珍藏，铭记，珍惜, 중국어 대역어 뜻풀이: 心中深深地带着记忆或回忆等。
표제어: 간질, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 癎疾, 발음: 간ː질, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 간질병
참고어 지랄, 지랄병, 의미 참고: '뇌전증'의 이전 말이다., 뜻풀이: 뇌 신경 세포에 갑자기 기능 이상이 생겨 의식을 잃고 온몸이 굳으면서 떨리는 증상이 나타나는 병., 용례: <구> 간질 발작.
<구> 간질 환자.
<구> 간질을 앓다.
<구> 간질을 일으키다.
<구> 간질을 치료하다.
<문장> 최근에는 뇌혈관 질환이 늘어나면서 간질이 증가하고 있다.
<문장> 우리 딸아이는 갑자기 발작을 일으켜 병원에서 간질 판명을 받았다.
<문장> 간질 발작이 일어난다는 것은 뇌 기능에 갑작스러운 장애가 일어났다는 것을 의미한다., 몽골어 대역어: унадаг өвчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: тархины мэдрэлийн эсийн өөрчлөлтөөс шалтгаалан ухаан алдаж бүх бие хөшин чичигнэх шинж тэмдэг илэрдэг өвчин., 베트남어 대역어: (chứng) động kinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bệnh do sự bất thường chức năng đột ngột xảy ra ở tế bào thần kinh não, làm mất ý thức, cơ thể co cứng và chứng giật xuất hiện., 타이어 대역어: โรคลมบ้าหมู, 타이어 대역어 뜻풀이: โรคที่เกิดอาการสั่น ชักไปทั้งตัว และหมดสติ เนื่องจากเกิดความผิดปกติของสมรรถนะอย่างเฉียบพลันที่เซลล์ประสาทสมอง, 인도네시아어 대역어: epilepsi, ayan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gejala atau penyakit kehilangan kesadaran, badan menjadi kaku, dan mulai bergetaran karena adanya disfungsi pada syaraf otak, 러시아어 대역어: эпилепсия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неврологическое заболевание, характеризующееся склонностью к повторяющимся внезапным припадкам., 영어 대역어: epilepsy, 영어 대역어 뜻풀이: A disease caused by the malfunction of nerve cells whose symptoms include loss of consciousness, paralysis, and uncontrollable body-shaking., 일본어 대역어: てんかん【癲癇】, 일본어 대역어 뜻풀이: 脳神経細胞に突然の機能異常が発生し意識を失い、体が固まって震える症状を現す疾患。, 프랑스어 대역어: épilepsie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Affection provoquée par un dysfonctionnement subit des cellules nerveuses du cortex cérébral, accompagné de perte de conscience, paralysie et tremblements du corps., 스페인어 대역어: epilepsia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enfermedad producida por una disfunción brusca de la actividad neurológica del cerebro y que se caracteriza por la pérdida del conocimiento, la rigidez del cuerpo y convulsiones., 아랍어 대역어: صرع, 아랍어 대역어 뜻풀이: مرض تظهر الأعراض التي يفقد وعيه بوظيفة غير عادية لخلية عصب الدماغ فجأةً فيصبح الجسد تصلبا ويرتجف, 중국어 대역어: 癫痫，羊癫疯, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于脑神经细胞的功能突然产生异常，出现失去意识、全身僵硬发抖症状的病。
표제어: 간질간질, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 간질간질, 파생어: 간질간질하다01,간질간질하다2, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 근질근질, 뜻풀이: 자꾸 간지러운 느낌이 드는 상태., 용례: <구> 간질간질 가렵다.
<구> 간질간질 간지럽다.
<구> 간질간질 간지럽히다.
<구> 간질간질 간질이다.
<문장> 아이의 겨드랑이를 간질간질 간지럽히자 아이가 까르르 웃었다.
<문장> 강아지가 발바닥을 핥아서 나는 간질간질 간지러운 느낌에 잠에서 깨고 말았다.
<문장> 감기에 걸리면 으슬으슬 춥고 목구멍이 간질간질 기침이 나는 증상이 생기기도 한다., 몽골어 대역어: ирвэг ирвэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: байн байн ирвэгнэх мэдрэмж төрөх байдал., 베트남어 대역어: ngưa ngứa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái cảm thấy cứ ngứa ngáy., 타이어 대역어: คัน, จั๊กจี้, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่มีความรู้สึกคันอยู่เรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: kegatalan, kegelian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi merasa gatal atau geli karena sesuatu seperti menyentuh tubuh atau disentuh orang lain, atau merasa sesuatu seperti akan keluar dari tenggorokan atau hidung, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Состояние, при котором возникает ощущение зуда, щекотки., 영어 대역어: in an itchy state, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of having a continuous itch., 일본어 대역어: こそばゆく, 일본어 대역어 뜻풀이: くすぐったい感じが続く状態。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant l'état où on a une impression de chatouillement continu., 스페인어 대역어: de forma cosquillosa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado en que uno siente constante picor., 아랍어 대역어: دغدغة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حال فيه يحسّ بوخز خفيف بتكرار, 중국어 대역어: 痒痒地, 중국어 대역어 뜻풀이: 总感觉痒的状态。
표제어: 간질간질, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 간질간질, 파생어: 간질간질하다01,간질간질하다2, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 근질근질, 뜻풀이: 어떠한 일을 참기 어려울 정도로 하고 싶어 하는 상태., 용례: <구> 몸이 간질간질 답답하다.
<구> 손이 간질간질 가렵다.
<구> 입이 간질간질 가렵다.
<문장> 친구의 비밀을 지키려니 입이 간질간질 답답했다.
<문장> 종일 집에 누워만 있으려니 몸이 간질간질 참을 수가 없다., 몽골어 대역어: год год, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл хийхийг тэвчиж байхын аргагүйгээр хүсэх байдал., 베트남어 대역어: ngứa ngáy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái muốn làm việc nào đó đến mức khó chịu đựng được., 타이어 대역어: คัน, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่อยากทำสิ่งใดๆจนอดทนได้ยาก, 인도네시아어 대역어: tidak bisa tahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak bisa tahan karena ingin sekali berbuat sesuatu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Состояние, характеризующееся нестерпимым желанием сделать что-либо., 영어 대역어: impatiently; anxiously, 영어 대역어 뜻풀이: In such a the state that one is overly eager to do something., 일본어 대역어: むずむずと, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かをやりたくて我慢できない状態。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone symbolisant l'état où l'on a du mal à retenir une envie de faire quelque chose., 스페인어 대역어: impacientemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado en que uno siente falta de paciencia para abstenerse de hacer algo., 아랍어 대역어: دغدغة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حال فيه يريد شيئًا ما بشكل متكرّر بحيث لا يتحمّل التخلي عنه, 중국어 대역어: 心痒痒地, 중국어 대역어 뜻풀이: 想做某事到了难以忍住的状态。
표제어: 간질간질하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 간질간질하다, 가봐라: 간질간질, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 간질거리다, 간질대다, 문형: 1이 간질간질하다
1이 2를 간질간질하다, 뜻풀이: 자꾸 간지러운 느낌이 들다. 또는 자꾸 그런 느낌이 들게 하다., 용례: <문장> 벌레 물린 데가 간질간질하다.
<문장> 옷 속에 벌레라도 들어갔는지 몸이 간질간질하다.
<문장> 꽃가루 알레르기 때문에 꽃을 만진 손이 간질간질하다., 몽골어 대역어: ирвэг ирвэгхийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: байн байн ирвэгнэх мэдрэмж төрөх. мөн тийм мэдрэмж төрүүлэх., 베트남어 대역어: ngưa ngứa, gây ngưa ngứa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cứ cảm thấy ngứa ngáy. Hoặc cứ làm cho có cảm giác như vậy., 타이어 대역어: รู้สึกคัน, รู้สึกจั๊กจี้, ทำให้รู้สึกคัน, ทำให้จั๊กจี้, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความรู้สึกคันอยู่เรื่อย ๆ หรือทำให้มีความรู้สึกดังกล่าวอยู่เรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: gatal, geli, menggelitik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rasa geli atau gatal terus-menerus muncul, atau terus-menerus membuat merasa demikian, 러시아어 대역어: зудящий; щекотно; щекотать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно возникает чувство зуда, раздражения, щекотки. Вызывать чувство зуда, зудеть, щекотать., 영어 대역어: itch; be tickling, 영어 대역어 뜻풀이: To feel itchy repeatedly; or cause to have such a feeling., 일본어 대역어: むずむずする。むずつく。もぞもぞする, 일본어 대역어 뜻풀이: かゆい感じがする。また、そう感じさせる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir sans cesse une impression de chatouillement ; provoquer sans cesse un tel effet., 스페인어 대역어: ser cosquilloso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que siente mucho las cosquillas o las produce., 아랍어 대역어: يدغدغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمُّ الشعور بدغدغة بشكل متكرّر، أو يُشعر بها بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 痒痒的，使痒痒的, 중국어 대역어 뜻풀이: 总感觉痒；或使人总感觉痒。