hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 품앗이하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸마시하다, 가봐라: 품앗이, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 품앗이하다, 뜻풀이: 힘든 일을 서로 거들어 주기 위해 돌아가며 일을 하다., 용례: <문장> 할아버지는 아침부터 이웃집 논으로 품앗이하러 가셨다.
<문장> 마을 사람들은 김장을 할 때면 서로 품앗이하며 김장을 도왔다.  
<문장> 우리 동네 사람들은 큰일이 있을 때마다 품앗이하며 서로 돕고 살아왔다.
<대화> 가: 여보, 나는 동생네 이사 도와 주러 갈게요. 당신은 애들 좀 봐 줘요.
<대화> 나: 지난 번 우리 이사 도와 준 거 품앗이하러 가는구나. 잘 다녀와요., 몽골어 대역어: ээлжлэн хийх, хамтран хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэцүү ажилд харилцан туслахын тулд ээлжлэн ажлыг хийх., 베트남어 대역어: Pumatihada; làm đổi công, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm luân phiên nhau để tiếp giúp nhau những việc khó nhọc., 타이어 대역어: พุมอาชีฮาดา, 타이어 대역어 뜻풀이: ลงแขก; ช่วยกันทำงาน : ทำงานโดยหมุนเวียนกันทำเพื่อช่วยเหลืองานที่ยากลำบากซึ่งกันและกัน, 인도네시아어 대역어: bergotong royong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bekerja secara bergantian untuk saling membantu mengerjakan pekerjaan yang sulit, 러시아어 대역어: помогать друг другу, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поочерёдно помогать друг другу в тяжёлой работе., 영어 대역어: pumasihada, 영어 대역어 뜻풀이: exchange labor: To take turns helping each other with laborious work., 일본어 대역어: てまがえをする【手間替えをする】, 일본어 대역어 뜻풀이: きつい仕事を助け合うために労働力を交換しあって働く。, 프랑스어 대역어: pumasihada, faire du pumasi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Travailler à tour de rôle pour s'entraider afin d'effectuer une tâche difficile., 스페인어 대역어: pumasihada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ayudarse entre sí, por turno, en trabajos duros con fines de utilidad social., 아랍어 대역어: يتبادل العون, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعمل الناس بالتبادل لمساعدة بعضهم البعض في الأعمال الصعبة, 중국어 대역어: 互助，换工, 중국어 대역어 뜻풀이: 干累活儿时为互相提供帮忙而轮流干活。
표제어: 품위, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 品位, 발음: 푸ː뮈, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 사람이 갖추어야 할 위엄이나 기품., 용례: <구> 품위가 있다.
<구> 품위가 없다.
<구> 품위를 지키다.
<구> 품위를 유지하다.
<구> 품위를 잃다.
<문장> 그녀는 항상 품위를 잃지 않고 교양 있게 행동했다.
<문장> 김 여사는 고상하고 품위 있는 자세로 차를 마시고 있었다.
<문장> 왕은 함부로 행동하여 왕족의 품위를 손상한 왕자에게 벌을 주었다., 몽골어 대역어: эрхэм чанар, эрхэм дээд чанар, эрхэм дээд шинж, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнд байх хэрэгтэй сүлд хийморь болон зан чанар., 베트남어 대역어: phẩm cách, phẩm giá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự uy nghiêm hay khí chất mà con người phải có., 타이어 대역어: ความสง่างาม, ความภูมิฐาน, ความมีเกียรติ, ความภาคภูมิ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสง่างามและความภูมิฐานที่คนควรจะต้องมี, 인도네시아어 대역어: martabat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: martabat atau karunia yang harus dimiliki orang, 러시아어 대역어: положение (в обществе); чувство собственного достоинства, 러시아어 대역어 뜻풀이: Достоинство или благородство, которое человек должен иметь., 영어 대역어: dignity, 영어 대역어 뜻풀이: The dignity and elegance one must have as a human being., 일본어 대역어: ひんい【品位】。ひんかく【品格】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人が備えるべき威厳や気品。, 프랑스어 대역어: dignité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Air et grâce qu'une personne se doit d'avoir., 스페인어 대역어: dignidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Decoro o elegancia que ha de tener el ser humano., 아랍어 대역어: وقار, 아랍어 대역어 뜻풀이: وقار أو جلال يجب أن يتحلَّى به شخص ما, 중국어 대역어: 品位，品格，修养，体面, 중국어 대역어 뜻풀이: 人应该具备的威严或气度。
표제어: 품위, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 品位, 발음: 푸ː뮈, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 사물이 지닌 고상하고 격이 높은 느낌., 용례: <구> 품위가 있다.
<구> 품위가 없다.
<구> 품위를 갖추다.
<문장> 이번에 새로 산 가구는 매우 고급스럽고 품위가 있다.
<문장> 품위 있고 고풍스러운 웨딩드레스를 입은 그녀는 눈이 부시도록 아름다운 신부였다.
<대화> 가: 유민아, 이 옷 어떠니?
<대화> 나: 뭐랄까? 품위가 없고 좀 싸 보여요., 몽골어 대역어: зэрэг, зэрэглэл, зэрэг дэв, тансаг байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлсийн агуулж байдаг эрхэм дээд, өндөр зэрэглэлийн мэдрэмж., 베트남어 대역어: giá trị,  phẩm giá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác cao quý và tư cách cao mà sự vật có., 타이어 대역어: ความสง่า, ความสง่างาม, ความประเสริฐ, ความสูงส่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่วัตถุมีความสง่าและมีระดับที่สูง, 인도네시아어 대역어: kelas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rasa elegan dan berkelas yang dimiliki benda, 러시아어 대역어: качество, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувство превосходства и высокого качества, присущих предмету., 영어 대역어: class, 영어 대역어 뜻풀이: A refined and high-class feeling an object gives., 일본어 대역어: ひんい【品位】。ひんかく【品格】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事物に備わっている気高さや上品さ。, 프랑스어 대역어: classe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Impression raffinée et élégante d'un objet., 스페인어 대역어: clase, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sensación que da un objeto fino y elegante., 아랍어 대역어: درجة من الفخامة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شعور نبيل رفيع يملكه الشيء, 중국어 대역어: 品味，格调，品格, 중국어 대역어 뜻풀이: 事物拥有的一种高尚而档次高的感觉。
표제어: 품절, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 品切, 발음: 품ː절, 파생어: 품절되다,품절하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물건이 다 팔리고 없음., 용례: <구> 물량 품절.
<구> 일시 품절.
<구> 품절 임박.
<구> 품절이 되다.
<문장> 물건이 너무 잘 팔려서 곧 품절이 될 것 같았다.
<문장> 나는 신발을 사려고 매장에 갔다가 '일시 품절'이라는 말에 실망해서 돌아왔다.
<대화> 가: 이 점퍼 검정색으로 좀 보여 주세요.  
<대화> 나: 죄송합니다. 너무 인기 있는 제품이라 품절이 되었습니다., 몽골어 대역어: зарагдаж дуусах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд бараа бүгд зарагдан дуусах явдал., 베트남어 대역어: sự hết hàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc hàng hóa được bán hết và không còn., 타이어 대역어: การขายจนหมด, การขาดแคลนสินค้า, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่สิ่งของถูกขายไปทั้งหมดและไม่มีเหลือ, 인도네시아어 대역어: terjual habis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal barang terjual semua dan tidak ada, 러시아어 대역어: нет в наличии; отсутствие товара, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отсутствие вещи в результате её полной распродажи., 영어 대역어: being sold-out, 영어 대역어 뜻풀이: The state of every unit of a certain product being sold, with nothing left., 일본어 대역어: しなぎれ【品切れ】。うりきれ【売り切れ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 商品がすっかり売れて在庫がなくなること。, 프랑스어 대역어: (n.) en rupture de stock, épuisé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait que des objets soient tous vendus et qu'il n'y en ait plus., 스페인어 대역어: agotado, vendido por completo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado en que los artículos que estaban en venta se han vendido totalmente., 아랍어 대역어: مباع, 아랍어 대역어 뜻풀이: نفاد البضاعة لبيعها كلّها, 중국어 대역어: 售完，缺货，脱销, 중국어 대역어 뜻풀이: 卖完货物。
표제어: 품절되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 品切되다, 발음: 품ː절되다/품ː절뒈다, 가봐라: 품절, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 품절되다, 뜻풀이: 물건이 다 팔리고 없게 되다., 용례: <구> 물건이 품절되다.
<구> 제품이 품절되다.
<구> 곧 품절되다.
<구> 일시적으로 품절되다.
<구> 품절되어 없다.
<문장> 새 화장품은 매우 잘 팔려서 출시 며칠 만에 곧 품절되었다.
<문장> 요즘 아이들에게 유행하는 그 게임기는 나오기가 무섭게 품절되었다. 
<문장> 그 제품이 곧 품절될 것 같다는 직원의 말에 나는 얼른 매장으로 뛰어갔다.
<대화> 가: 언니, 이번에 광고한 그 제품 어디에 있어요?
<대화> 나: 죄송합니다. 벌써 품절되고 없어요. 다음 주에 공장에서 오니 그때 다시 오시겠어요?, 몽골어 대역어: зарагдаж дуусах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд бараа зарагдаж дуусах., 베트남어 대역어: đã hết hàng, trở nên hết hàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hàng hóa được bán hết và không còn., 타이어 대역어: ถูกขายจนหมด, ขาดแคลนสินค้า, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของถูกขายไปทั้งหมดและไม่มีเหลือ, 인도네시아어 대역어: terjual habis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: barang terjual semua dan menjadi tidak ada, 러시아어 대역어: отутствовать в наличии; быть распроданным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отсутствовать в результате полной распродажи товара., 영어 대역어: be sold out, 영어 대역어 뜻풀이: For all products to be sold, with nothing left available., 일본어 대역어: しなぎれになる【品切れになる】。うりきれる【売り切れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 商品がすっかり売れて在庫がなくなる。, 프랑스어 대역어: être épuisé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objets) Être tous vendus et ne plus y en avoir., 스페인어 대역어: venderse por completo, agotar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acabar todos los productos que estaban en venta., 아랍어 대역어: تنفد، تُباع الأشياء كلّها, 아랍어 대역어 뜻풀이: تُباع الأشياء كلّها فلا يبقى منها شيئا, 중국어 대역어: 售空，售罄，卖光, 중국어 대역어 뜻풀이: 物品全部卖掉卖完。
표제어: 품종, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 品種, 발음: 품ː종, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 환경 문제, 뜻풀이: 물품의 종류., 용례: <구> 물건의 품종.
<구> 품종이 많다.
<구> 품종이 다양하다.
<구> 품종이 늘다.
<문장> 상점 진열대 위에는 물건들이 품종별로 전시되어 있었다.
<문장> 가게에서 파는 물건의 품종이 너무 다양해서 고르기가 쉽지 않았다., 몽골어 대역어: сорт, төрөл зүйл, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд барааны төрөл., 베트남어 대역어: loại hàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loại vật phẩm., 타이어 대역어: ชนิดสินค้า, ประเภทผลิตภัณฑ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเภทของสิ่งของ, 인도네시아어 대역어: jenis produk, jenis barang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jenis barang atau produk, 러시아어 대역어: ассортимент, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разновидность товара., 영어 대역어: kind; type, 영어 대역어 뜻풀이: The type of goods., 일본어 대역어: ひんしゅ【品種】, 일본어 대역어 뜻풀이: 品物の種類。, 프랑스어 대역어: catégorie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Type d'articles., 스페인어 대역어: especie, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tipo de artículos., 아랍어 대역어: نوع، صنف, 아랍어 대역어 뜻풀이: أنواع البضائع, 중국어 대역어: 品种, 중국어 대역어 뜻풀이: 物品的种类。
표제어: 품종, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 品種, 발음: 품ː종, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 환경 문제, 뜻풀이: 같은 종의 생물을 그 특성에 따라 나눈 단위., 용례: <구> 식물 품종.
<구> 동물 품종.
<구> 품종 경쟁.
<구> 우수한 품종.
<구> 품종이 좋다.
<구> 품종이 우수하다.
<구> 품종을 개발하다.
<문장> 우리 연구진은 국내 최초로 검은 쌀 우량 품종을 개발했다.
<문장> 국내 토종 개인 ‘진돗개’가 순수 혈통의 고유 품종이란 사실이 밝혀졌다.
<문장> 토마토 축제를 찾은 시민들이 다양한 토마토 품종이 전시된 공간을 둘러 보았다.
<대화> 가: 너희 강아지 참 귀엽다. 품종이 뭐니?
<대화> 나: 귀엽지? 잡종이야., 몽골어 대역어: сорт, төрөл зүйл, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг төрлийн амьд биеийг уг онцлогийнх нь дагуу хуваах нэгж., 베트남어 대역어: loại, lớp, ngành, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị phân chia sinh vật cùng một loài dựa trên đặc tính của chúng., 타이어 대역어: สายพันธุ์, 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยที่แบ่งตามเอกลักษณ์ของสิ่งมีชีวิตในประเภทเดียวกัน, 인도네시아어 대역어: sejenis, semacam, setipe, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: unit yang membagi organisme sejenis menurut karakteristik atau ciri khasnya, 러시아어 대역어: сорт; порода, 러시아어 대역어 뜻풀이: Категория, к которой относятся живые вещества, обладающие одинаковыми качествами., 영어 대역어: breed, 영어 대역어 뜻풀이: A unit of living creatures of the same species, categorized depending on its characteristics., 일본어 대역어: ひんしゅ【品種】, 일본어 대역어 뜻풀이: 同一種の生物を、その特性によって区別する単位。, 프랑스어 대역어: espèce, race, variété, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Êtres vivants de même type que l'on a classés selon leurs caractéristiques., 스페인어 대역어: especie, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad que se usa para clasificar organismos vivos de un mismo tipo de acuerdo con sus características., 아랍어 대역어: وحدة النوع, 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة تقسيم الأحياء من نفس النوع على حسب خواصّها, 중국어 대역어: 品种，种, 중국어 대역어 뜻풀이: 根据特征划分同一种类生物的单位。
표제어: 품종 개량, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 品種改良, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 뜻풀이: 어떤 생물의 유전적 성질을 변화시켜 더욱 우수한 품종을 만드는 일., 용례: <구> 가축 품종 개량.
<구> 농작물 품종 개량.
<구> 품종 개량 연구.
<구> 품종 개량에 성공하다.
<구> 품종 개량에 힘쓰다.
<문장> 연구자들은 꽃을 품종 개량을 해서 좀 더 예쁘고 독특한 모양으로 만들었다.
<문장> 제주도 축산 협회는 품종 개량을 위해 우수한 해외 돼지 100마리를 들여왔다. 
<대화> 가: 엄마, 이 토마토는 왜 이렇게 작아요?
<대화> 나: 응, 그건 방울토마토라고, 품종 개량으로 만들어진 거지., 몽골어 대역어: сортыг сайжруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн амьд биеийн удамшлын шинжийг өөрчилж илүү сайн сорт болгох явдал., 베트남어 대역어: sự cải tiến giống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc sử dụng phương pháp như lai giống, đột biến gen đối với tính chất di truyền của sinh vật nào đó và tạo ra chủng loại ưu tú hơn nữa., 타이어 대역어: การปรับปรุงสายพันธุ์, การพัฒนาสายพันธุ์, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำให้สายพันธุ์ดีเลิศขึ้นมากกว่าโดยทำให้เปลี่ยนแปลงคุณลักษณะทางพันธุกรรมของสิ่งมีชีวิตใดๆ, 인도네시아어 대역어: pengembangbiakan selektif, penangkaran selektif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakan membuat produk sejenis yang lebih unggul menggunakan cara yang sama dengan hibridisasi seketurunan dengan suatu organisme, dan mutasi, 러시아어 대역어: селекция, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выведение наилучшего сорта живого существа путём генетического скрещивания, гибридирования, мутации и т.п., 영어 대역어: improvement of breed; improvement of plants, 영어 대역어 뜻풀이: An act of improving the breed or varieties of a certain living creature, by changing the genetic characteristics., 일본어 대역어: ひんしゅかいりょう【品種改良】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある生物の遺伝形質を改良し、より有用な品種を作り出すこと。, 프랑스어 대역어: amélioration de la race, amélioration génétique, amélioration variétale, amélioration des variétés, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de créer une meilleure espèce ou variété d'être vivant en en transformant les caractéristiques génétiques., 스페인어 대역어: mejora de la raza, mejora de plantas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de mejorar la raza o cepa de un organismo, modificando sus características genéticas., 아랍어 대역어: تحسين السُّلالة, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل تغيير في طبيعة وراثيّة للأحياء ويجعله نوعا أحسن, 중국어 대역어: 改良品种, 중국어 대역어 뜻풀이: 改变某生物的遗传特性，培养出更加优良的品种。
표제어: 품질, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 品質, 발음: 품ː질, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 물건 사기, 뜻풀이: 물건의 성질과 바탕., 용례: <구> 품질 개선.
<구> 품질이 좋다.
<구> 품질이 뛰어나다.
<구> 품질이 떨어지다.
<구> 품질을 개선하다.
<구> 품질을 높이다.
<문장> 그 가게에서 산 양말은 싸고 품질도 좋아서 자꾸 사게 된다.
<문장> 우리 회사의 전자 제품은 뛰어난 품질로 세계적으로 인기가 높다.
<대화> 가: 이 신발, 얼마 전에 싼 맛에 산 건데 벌써 떨어졌어.
<대화> 나: 비싸더라도 품질이 좋은 것을 사는 게 낫겠다., 몽골어 대역어: чанар, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд юмны чанар буюу үндэс суурь., 베트남어 대역어: chất lượng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nền tảng và tính chất của sự vật., 타이어 대역어: คุณภาพ, 타이어 대역어 뜻풀이: คุณลักษณะและพื้นฐานของสิ่งของ, 인도네시아어 대역어: kualitas, mutu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karakter dan dasar barang, 러시아어 대역어: качество, 러시아어 대역어 뜻풀이: Характеристика и основа какой-либо вещи., 영어 대역어: quality, 영어 대역어 뜻풀이: The traits and basis of something., 일본어 대역어: ひんしつ【品質】。しながら【品柄】, 일본어 대역어 뜻풀이: 品物の性質や根本。, 프랑스어 대역어: qualité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nature et base d'un objet., 스페인어 대역어: calidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rasgos fundamentales de un producto., 아랍어 대역어: جودة، نوعيّة، ميزة, 아랍어 대역어 뜻풀이: طبيعة الأشياء وشخصيّتها, 중국어 대역어: 品质，质量, 중국어 대역어 뜻풀이: 物品的性质和质地。
표제어: 품팔이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 품파리, 파생어: 품팔이하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 품삯을 받고 남의 일을 해 주는 일., 용례: <구> 바느질 품팔이.
<구> 품팔이를 하다.
<구> 품팔이를 가다.
<구> 품팔이를 나가다.
<문장> 과부였던 할머니는 바느질 품팔이로 자식 다섯을 키우셨다.
<문장> 소년은 하루하루 품팔이로 돈을 벌어 병든 어머니의 약값을 벌었다.
<문장> 그는 뚜렷한 직업도 없이 이 마을 저 마을에 다니며 품팔이로 생계를 해결했다., 몽골어 대역어: хөлсний ажил, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөлс авч бусдын ажлыг хийж өгөх явдал., 베트남어 대역어: sự làm công, sự làm thuê, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nhận tiền công rồi làm việc cho người khác., 타이어 대역어: การรับจ้างทำงาน, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่รับค่าจ้างแล้วทำงานของคนอื่นให้, 인도네시아어 대역어: kerja buruh, kerja bayaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menerima bayaran lalu menjalankan pekerjaan orang lain, 러시아어 대역어: наёмный труд, 러시아어 대역어 뜻풀이: Работа, которую выполняют вместо кого-либо за плату., 영어 대역어: day labor, 영어 대역어 뜻풀이: An act of doing labor by day for someone for wages., 일본어 대역어: ちんろうどう【賃労働】, 일본어 대역어 뜻풀이: 労働に対する賃金を受け取って他人から依頼された仕事をすること。, 프랑스어 대역어: travail à la journée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de travailler pour quelqu'un d'autre en échange d'un salaire., 스페인어 대역어: trabajo de jornalero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de trabajar para otro por un día a cambio de un sueldo., 아랍어 대역어: يعمل بأجر, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل يتم من خلاله تلقّي أجر والعمل لدى الآخرين, 중국어 대역어: 打短工，打零工，做短工, 중국어 대역어 뜻풀이: 拿工钱而为别人做事。
표제어: 품팔이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 품파리, 파생어: 품팔이하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 품삯을 받고 남의 일을 해 주는 사람., 용례: <구> 품팔이가 되다.
<구> 품팔이를 부르다.
<구> 품팔이로 살다.
<문장> 그는 품팔이 세 명을 불러 일을 시켰다.
<문장> 김 씨는 평생 제대로 된 직업도 없이 품팔이로 살았다.
<문장> 가난한 그 집의 막내는 품팔이가 되어 이웃집 일을 도와주며 살았다., 몽골어 대역어: хөлсний ажилчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөлс авч бусдын ажлыг хийж өгдөг хүн., 베트남어 대역어: người làm công, người làm thuê, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người nhận tiền công rồi làm việc cho người khác., 타이어 대역어: ผู้รับจ้างทำงาน, ผู้รับเหมาทำงาน, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่รับค่าจ้างแล้วทำงานของคนอื่นให้, 인도네시아어 대역어: pekerja buruh, pekerja bayaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang menerima bayaran lalu menjalankan pekerjaan orang lain, 러시아어 대역어: наёмный рабочий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, который выполняет чужую работу за плату., 영어 대역어: day laborer, 영어 대역어 뜻풀이: A person who does day labor for wages., 일본어 대역어: ちんろうどうしゃ【賃労働者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 労働に対する賃金を受け取って他人から依頼された仕事をする人。, 프랑스어 대역어: tâcheron, journalier(ère), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui travaille pour quelqu'un d'autre en échange d'un salaire., 스페인어 대역어: jornalero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que trabaja para otro por un día a cambio de un sueldo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: سخص يتسلّم أجرة العمل ويعمل أعمال الآخرين, 중국어 대역어: 帮工，短工，零工，临时工, 중국어 대역어 뜻풀이: 拿工钱而为别人做事的人。
표제어: 품평, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 品評, 발음: 품ː평, 파생어: 품평하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물건이나 작품의 좋고 나쁨을 평가함., 용례: <구> 작품 품평.
<구> 비교 품평.
<구> 품평이 좋다.
<구> 품평이 나쁘다.
<구> 품평을 듣다.
<구> 품평을 받다.
<문장> 이 정수기는 소비자들의 품평이 아주 좋고 매우 잘 팔린다.
<문장> 회사는 새 제품을 무료로 써 보고 품평을 할 체험단을 모집했다.
<대화> 가: 너 이 화장품 써 봤니? 사람들 품평이 아주 좋더라.
<대화> 나: 응, 다들 좋다고 해서 나도 한번 써 보려고., 몽골어 대역어: бараа бүтээгдэхүүний үнэлгээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд бараа буюу бүтээлийн сайн мууг дүгнэх явдал., 베트남어 대역어: sự bình phẩm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đánh giá sự tốt xấu của tác phẩm hay đồ vật., 타이어 대역어: คำวิจารณ์คุณภาพสินค้า, คำวิจารณ์ผลงานประพันธ์, 타이어 대역어 뜻풀이: การประเมินความดีและไม่ดีของสิ่งของหรืองานประพันธ์, 인도네시아어 대역어: pengomentaran, pengevaluasian, pengkritikan, penilaian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menilai baik atau buruknya suatu benda atau karya, 러시아어 대역어: оценка качества, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оценка качества какого-либо предмета или товара., 영어 대역어: evaluation; comment, 영어 대역어 뜻풀이: An act of judging whether a certain object or work is good or bad., 일본어 대역어: ひんぴょう【品評】。しなさだめ【品定め】, 일본어 대역어 뜻풀이: 品物・作品などの良し悪しを評価すること。, 프랑스어 대역어: critique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'évaluer si un objet ou une œuvre est bon(ne) ou mauvais(e)., 스페인어 대역어: evaluación, calificación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de calificar si un determinado objeto o trabajo está bueno o malo., 아랍어 대역어: نقد، تحليل، تقييم, 아랍어 대역어 뜻풀이: تقييم لمدى حُسن أو سوء العمل أو الشئ, 중국어 대역어: 品评，品议，鉴定，评定, 중국어 대역어 뜻풀이: 评价物品或作品的好坏。
표제어: 품평하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 品評하다, 발음: 품ː평하다, 가봐라: 품평, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 품평하다, 뜻풀이: 물건이나 작품의 좋고 나쁨을 평가하다., 용례: <구> 작품을 품평하다.
<구> 좋게 품평하다.
<구> 나쁘게 품평하다.
<문장> 그는 유독 양 작가의 작품만 좋게 품평했다.
<문장> 관객들은 그 작품에 대하여 좋게 품평했다. 
<문장> 우리는 전통 차 축제에 가서 여러 가지 종류의 차를 시음하고 품평했다.
<문장> 소비자 평가단이 지난 3개월간 10개의 제품을 사용하고 품평한 평가 순위가 공개되었다., 몽골어 대역어: бараа бүтээгдэхүүнийг үнэлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд бараа буюу бүтээлийн сайн мууг дүгнэх., 베트남어 대역어: bình phẩm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đánh giá sự tốt xấu của tác phẩm hay đồ vật., 타이어 대역어: วิจารณ์คุณภาพสินค้า, วิจารณ์ผลงานประพันธ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเมินความดีและไม่ดีของสิ่งของหรืองานประพันธ์, 인도네시아어 대역어: mengomentari, mengevaluasi, mengkritik, menilai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menilai baik atau buruknya suatu benda atau karya, 러시아어 대역어: оценивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Давать оценку качеству какого-либо предмета или товара., 영어 대역어: evaluate; comment, 영어 대역어 뜻풀이: To judge whether a certain object or work is good or bad., 일본어 대역어: ひんぴょうする【品評する】。しなさだめをする【品定めをする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 品物・作品などの良し悪しを評価する。, 프랑스어 대역어: critiquer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Évaluer si un objet ou une œuvre est bon(ne) ou mauvais(e)., 스페인어 대역어: evaluar, calificar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Calificar si un determinado objeto o trabajo está bueno o malo., 아랍어 대역어: ينقد، يحلّل، يقيّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُقيّم حُسن الشيء أو العمل وسوءهما, 중국어 대역어: 品评, 중국어 대역어 뜻풀이: 评价物品或作品的好坏。
표제어: 품평회, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 品評會, 발음: 품ː평회/품ː평훼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물건이나 작품의 좋고 나쁨을 평가하는 모임., 용례: <구> 제품 품평회.
<구> 품평회를 열다.
<구> 품평회를 갖다.
<구> 품평회에 가다.
<구> 품평회에 다녀오다.
<문장> 김 작가는 작품 품평회 내내 바짝 긴장했다.
<문장> 새로 출시된 음료들의 품평회에서 사람들은 대부분 긍정적인 평가를 했다.
<문장> 이번 디자인 품평회에서는 다양한 디자인의 제품들이 전시되어 관람객의 평가를 받았다., 몽골어 대역어: бараа бүтээгдэхүүнийг үнэлэх хурал, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд бараа буюу бүтээлийн сайн мууг дүгнэх уулзалт., 베트남어 대역어: ngày hội bình phẩm, buổi họp đánh giá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cuộc họp đánh giá điểm tốt, điểm xấu của tác phẩm hay đồ vật., 타이어 대역어: การประชุมวิจารณ์คุณภาพสินค้า, การประชุมวิจารณ์ผลงานประพันธ์, 타이어 대역어 뜻풀이: การรวมตัวที่ประเมินความดีและไม่ดีของสิ่งของหรืองานประพันธ์, 인도네시아어 대역어: pameran, acara evaluasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: acara untuk menilai baik atau buruknya suatu benda atau karya, 러시아어 대역어: выставка-конкурс товаров (продукции), 러시아어 대역어 뜻풀이: Собрание, на котором оценивают качество какого-либо предмета или товара., 영어 대역어: product show; fair; exhibition, 영어 대역어 뜻풀이: A gathering to judge whether a certain object or work is good or bad., 일본어 대역어: ひんぴょうかい【品評会】, 일본어 대역어 뜻풀이: 品物・作品などの良し悪しを評価する会。, 프랑스어 대역어: exposition, concours, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Réunion où l'on évalue si un objet ou une œuvre est bon(ne) ou mauvais(e)., 스페인어 대역어: demostración de productos, exposición, feria, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reunión que se abre con el propósito de calificar si determinado objeto o trabajo está bueno o malo., 아랍어 대역어: عرض نقدي, 아랍어 대역어 뜻풀이: اجتماع لتقييم حُسن الشيء أو العمل وسوءهما, 중국어 대역어: 品评会，鉴定会, 중국어 대역어 뜻풀이: 评价物品或作品好坏的集会。
표제어: 품행, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 品行, 발음: 품ː행, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 품성과 행실., 용례: <구> 품행이 방정하다.
<구> 품행이 좋다.
<구> 품행이 올바르다.
<구> 품행이 단정하다.
<구> 품행이 나쁘다.
<구> 품행을 보다.
<문장> 유민이는 평소 품행이 단정하고 학업 성적이 좋은 모범 학생이다.
<문장> 민준이는 학창 시절에 품행이 나쁘고 다른 아이들과 싸움을 일삼는 문제아였다.
<대화> 가: 장학생 선발 기준이 뭐라고 하니?
<대화> 나: 응, 여기 보니까, 품행이 바르고 학업 성적이 우수해야 한대., 몽골어 대역어: зан аяг, ааш араншин, 몽골어 대역어 뜻풀이: зан чанар ба үйлдэл., 베트남어 대역어: phẩm hạnh, nhân phẩm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đạo đức và cách hành xử., 타이어 대역어: ความประพฤติ, การปฏิบัติตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปนิสัยและการประพฤติตัว, 인도네시아어 대역어: perilaku, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karakter dan sikap, moral, 러시아어 대역어: поведение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Личные качества, характер, отношение к чему-либо., 영어 대역어: conduct; behavior; demeanor, 영어 대역어 뜻풀이: One's personality and behavior., 일본어 대역어: ひんこう【品行】, 일본어 대역어 뜻풀이: 品性と行い。, 프랑스어 대역어: conduite, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personnalité et comportement., 스페인어 대역어: conducta, comportamiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Personalidad y conducta., 아랍어 대역어: سلوك، تصرّف, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخصيّة وسلوك, 중국어 대역어: 品行，操行, 중국어 대역어 뜻풀이: 品德与行为。
표제어: 풋, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푿, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 갑자기 짧게 웃음을 터뜨리는 소리., 용례: <구> 풋 소리.
<구> 풋 하다.
<구> 풋 웃다.
<문장> 토라져 있던 아내는 내 애교에 풋 하고 웃음을 터뜨렸다.
<문장> 무거웠던 회의 분위기는 회장님이 갑자기 풋 하고 웃으시는 바람에 화기애애해졌다.
<대화> 가: 당신, 몇 살이나 먹었어? 내가 누군 줄 알아?
<대화> 나: 풋, 가소롭군., 몽골어 대역어: пис, пис хийтэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэнэт инээд алдах чимээ., 베트남어 대역어: phù, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng cười vỡ òa một cách bất ngờ., 타이어 대역어: (หัวเราะ)หึ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่หัวเราะที่พุ่งออกมาสั้น ๆ โดยกะทันหัน, 인도네시아어 대역어: hahaha, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara meledakkan tawa dengan pendek dan tiba-tiba, 러시아어 대역어: пух; пф-ф, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук внезапного, короткого и громкого раската смеха., 영어 대역어: with laughter, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating a sudden, short burst of laughter., 일본어 대역어: ぷっ, 일본어 대역어 뜻풀이: 急に短く笑い出すときの音。, 프랑스어 대역어: pff, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée évoquant un rire brusque et court., 스페인어 대역어: con una risa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que imita el sonido de una risa corta y repentina., 아랍어 대역어: صوت "فوت" ، فجأةً وقصيرًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت تفجُّر ضحكة قصيرة فجأة, 중국어 대역어: 噗, 중국어 대역어 뜻풀이: 突然短暂发笑的声音。
표제어: 풋-, 구분: 단어, 품사: 접사, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 일부 명사 앞에 붙는다., 뜻풀이: ‘처음 나온’ 또는 ‘덜 익은’의 뜻을 더하는 접두사., 용례: <구> 풋감
<구> 풋고추
<구> 풋과일
<구> 풋김치
<구> 풋나물, 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: 'анх гарсан' мөн 'дутуу болсон' хэмээх утгыг нэмдэг угтвар., 베트남어 대역어: non, xanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền tố thêm nghĩa "có đầu tiên" hoặc "chưa chín tới"., 타이어 대역어: ...ออกใหม่, ...ออกมาสด ๆ, ...สด ๆ, ...ที่เพิ่งสุก, ...ที่เพิ่งออกมา, ...อ่อน, ...ดิบ, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปสรรคที่เพิ่มความหมายว่า 'ที่ออกมาครั้งแรก' หรือ 'ที่สุกไม่เต็มที่', 인도네시아어 대역어: muda, awal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: awalan yang menambahkan arti "muncul pertama" atau "kurang matang", 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Префикс, придающий слову значение "появившийся впервые", а также "недоспелый"., 영어 대역어: put-, 영어 대역어 뜻풀이: A prefix used to mean "first produced" or "unripe"., 일본어 대역어: あお【青】, 일본어 대역어 뜻풀이: 「新しい」、「熟していない」という意を付加する接頭辞。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Préfixe signifiant "premier" ou "pas encore mûr"., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Prefijo que añade el significado de ´primero´ o ´inmaduro´., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: سابقة تشير إلى معنى "المعروض لأول مرة" أو "غير الناضج", 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 前缀。指“首次出来的”或“未熟的”。
표제어: 풋-, 구분: 단어, 품사: 접사, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 일부 명사 앞에 붙는다., 뜻풀이: ‘미숙한’ 또는 ‘깊지 않은’의 뜻을 더하는 접두사., 용례: <구> 풋내기
<구> 풋사랑
<구> 풋잠, 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: 'түүхий'  мөн 'гүн биш' хэмээх утгыг нэмдэг угтвар., 베트남어 대역어: non, thiếu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền tố thêm nghĩa "bồng bột" hoặc "chưa sâu"., 타이어 대역어: ...แรกเริ่ม, เพิ่งได้..., ...ที่ไม่ลึกซึ้ง, ...ที่ไม่คล่อง, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปสรรคที่เพิ่มความหมายว่า 'ที่ไม่เชี่ยวชาญ' หรือ 'ที่ไม่ลึกซึ้ง', 인도네시아어 대역어: baru, dangkal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: awalan yang menambahkan arti "tidak lama" atau "tidak dalam", 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Префикс со значением "незрелый", а также "неглубокий"., 영어 대역어: put-, 영어 대역어 뜻풀이: A prefix used to mean "immature" or "not deep"., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 「未熟な」、「深くない」という意を付加する接頭辞。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Préfixe signifiant "inexpérimenté" ou "peu profond"., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Prefijo que añade el significado de ´inmaduro´ o ´poco profundo´., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: سابقة تشير إلى معنى "غير المعتاد" أو "غير العميق", 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 前缀。指“不成熟的”或“不深的”。
표제어: 풋감, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푿깜, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아직 덜 익어 푸른 감., 용례: <구> 풋감 한 개.
<구> 풋감이 익다.
<구> 풋감이 열다.
<구> 풋감을 먹다.
<구> 풋감을 따다.
<문장> 맛있을 줄 알았던 감이 풋감처럼 떫고 맛이 없었다.
<문장> 세찬 비바람에 아직 익지도 않은 풋감이 땅에 떨어졌다.
<문장> 감나무에 열린 연두색의 풋감이 점차 빨갛게 익어 갔다., 몽골어 대역어: дутуу боловсорсон илжгэн чих, 몽골어 대역어 뜻풀이: хараахан боловсорч гүйцээгүй байгаа ногоон өнгийн илжгэн чих., 베트남어 대역어: hồng xanh, hồng non, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hồng còn chưa chín., 타이어 대역어: เกาลัดอ่อน, เกาลัดสุกไม่เต็มที่, 타이어 대역어 뜻풀이: ลูกพลับสีเขียวเนื่องจากยังสุกไม่ดีนัก, 인도네시아어 대역어: kesemek muda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kesemek yang masih kurang matang dan berwarna hijau, 러시아어 대역어: недоспевшая хурма, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хурма, которая еще не полностью созрела., 영어 대역어: green persimmon; unripe persimmon, 영어 대역어 뜻풀이: A green persimmon which is unripe., 일본어 대역어: あおがき【青柿】, 일본어 대역어 뜻풀이: まだ熟していない青い柿。, 프랑스어 대역어: kaki vert, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Kaki de couleur verte et pas encore mûr., 스페인어 대역어: caqui verde, caqui inmaduro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Caqui verde inmaduro., 아랍어 대역어: فاكهة الكاكا غير ناضجة وزرقاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: فاكهة كاكا غير ناضجة وزرقاء, 중국어 대역어: 青柿子, 중국어 대역어 뜻풀이: 尚未熟透而呈青色的柿子。
표제어: 풋고추, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푿꼬추, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 풋고추, 뜻풀이: 아직 익지 않은 푸른 고추., 용례: <구> 싱싱한 풋고추.
<구> 풋고추가 맵다.
<구> 풋고추가 익다.
<구> 풋고추가 열리다.
<구> 풋고추를 먹다.
<구> 풋고추를 따다.
<문장> 남편은 풋고추 한 개를 된장에 찍어 입에 넣었다.
<문장> 엄마는 밭에 파란 풋고추를 한 움큼 따서 식탁에 올려 놓았다.
<문장> 나는 찌개 속의 풋고추가 너무 매워서 정신을 차릴 수가 없었다., 몽골어 대역어: дутуу боловсорсон чинжүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: хараахан боловсорч гүйцээгүй байгаа ногоон чинжүү., 베트남어 대역어: ớt xanh, ớt non, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ớt chưa chín., 타이어 대역어: พริกอ่อน, พริกสุกไม่เต็มที่, 타이어 대역어 뜻풀이: พริกสีเขียวที่ยังไม่สุก, 인도네시아어 대역어: cabai muda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cabai yang masih belum matang dan masih hijau, 러시아어 대역어: недоспевший перец, 러시아어 대역어 뜻풀이: Перец, который еще не полностью созрел или поспел., 영어 대역어: green chilli pepper, 영어 대역어 뜻풀이: Green chilli pepper which is not ripe yet., 일본어 대역어: あおとおがらし【青唐辛子】, 일본어 대역어 뜻풀이: まだ熟していない青い唐辛子。, 프랑스어 대역어: piment vert, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Piment de couleur verte et pas encore mûr., 스페인어 대역어: chile verde, pimiento verde, 스페인어 대역어 뜻풀이: Guindillo verde que aún no está maduro., 아랍어 대역어: فلفل أزرق غير ناضج, 아랍어 대역어 뜻풀이: فلفل أزرق مازال غير ناضج, 중국어 대역어: 青辣椒, 중국어 대역어 뜻풀이: 尚未成熟的呈青色的辣椒。
표제어: 풋과일, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푿꽈일, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아직 덜 익은 과일., 용례: <구> 설익은 풋과일
<구> 풋과일을 따다.
<구> 풋과일을 먹다.
<문장> 오빠는 설익은 풋과일을 잘못 먹고 배탈이 났다.  
<문장> 이제 막 시작된 우리의 관계는 마치 상큼한 풋과일 같았다.
<문장> 풋과일을 따서 한 입 베어 물으니 시큼한 맛에 침이 가득 고였다.
<문장> 오늘 음악회는 풋과일처럼 싱싱하고 순수한 감성을 지닌 아마추어 연주가들의 무대이다., 몽골어 대역어: дутуу боловсорсон жимс, 몽골어 대역어 뜻풀이: хараахан боловсорч гүйцээгүй байгаа жимс., 베트남어 대역어: quả xanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quả vẫn chưa chín., 타이어 대역어: ผลไม้อ่อน, ผลไม้สุกไม่เต็มที่, 타이어 대역어 뜻풀이: ผลไม้ที่ยังสุกไม่ดีนัก, 인도네시아어 대역어: buah mentah, buah muda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: buah yang masih kurang matang, 러시아어 대역어: недоспевший фрукт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Фрукт, который ещё не полностью созрел., 영어 대역어: upripe fruit, 영어 대역어 뜻풀이: A fruit that is not ripe yet., 일본어 대역어: みじゅくか【未熟果】, 일본어 대역어 뜻풀이: まだ熟していない果物。, 프랑스어 대역어: fruit vert, jeune fruit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fruit pas encore mûr., 스페인어 대역어: fruta verde, fruta no madura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fruta que aún no está madura., 아랍어 대역어: فاكهة غير ناضجة, 아랍어 대역어 뜻풀이: فاكهة مازالت غير ناضجة, 중국어 대역어: 青果, 중국어 대역어 뜻풀이: 尚未成熟的水果。
표제어: 풋김치, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푿낌치, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 봄과 가을에 새로 나온 열무나 어린 배추로 담근 김치., 용례: <구> 풋김치가 맛있다.
<구> 풋김치가 맵다.
<구> 풋김치를 먹다.
<구> 풋김치를 맛보다.
<구> 풋김치를 담그다.
<문장> 지난 주말에 열무로 담근 풋김치가 참 맛있었다. 
<문장> 엄마는 아직 덜 자란 파란 배추로 금세 풋김치를 담가 식탁에 올리셨다. 
<대화> 가: 아직 풋김치네. 난 푹 익은 김치가 더 좋은데.
<대화> 나: 그래. 좀 더 두었다가 익으면 먹자., 몽골어 대역어: пүдкимчи, шинэ ургацын кимчи, 몽골어 대역어 뜻풀이: хавар, намар шинэ гарсан цагаан лууван буюу залуу байцаагаар хийж даршилсан кимчи., 베트남어 대역어: Putkimchi; kim chi non, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kim chi được muối từ cải thảo non hoặc lá củ cải mới mọc vào mùa xuân và mùa thu., 타이어 대역어: พุดคิมชี, 타이어 대역어 뜻풀이: กิมจิหมักโดยผักอ่อน : กิมจิที่หมักโดยผักกาดขาวอ่อนหรือผักที่ออกใหม่ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงและฤดูใบไม้ผลิ, 인도네시아어 대역어: putkimchi, kimchi yang dibuat dari sayuran muda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: Kimchi yang difermentasi dengan lobak atau sawi muda yang biasanya ada pada musim semi dan musim gugur, 러시아어 대역어: пхут-кимчхи, 러시아어 대역어 뜻풀이: Кимчхи, приготовленное из молодой редьки или капусты, которая созревает весной или осенью., 영어 대역어: putkimchi, 영어 대역어 뜻풀이: A type of kimchi made with young radishes or kimchi cabbages newly harvested in spring or fall., 일본어 대역어: プッキムチ, 일본어 대역어 뜻풀이: 春・秋の初物の葉大根や若い白菜で漬けたキムチ。, 프랑스어 대역어: putkimchi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Type de kimchi fait avec les jeunes choux ou radis nouvellement récoltés au printemps ou à l'automne., 스페인어 대역어: putkimchi, 스페인어 대역어 뜻풀이: Kimchi hecho de rabanillo o repollos chicos recién cosechados en la primavera y el otoño., 아랍어 대역어: فوت كيم تشي, 아랍어 대역어 뜻풀이: كيم تشي مخلل تم صنعه بتخليل الفجل أو الملفوف الصغير الذي تم حصده في الربيع والخريف, 중국어 대역어: 嫩辛奇, 중국어 대역어 뜻풀이: 用春秋两季新产的嫩萝卜或嫩白菜腌制而成的辛奇。
표제어: 풋나물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푼나물, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 봄에 새로 난 나무나 풀의 연한 싹으로 만든 나물., 용례: <구> 풋나물 반찬.
<구> 풋나물을 넣다.
<구> 풋나물을 삶다.
<구> 풋나물을 캐다.
<구> 풋나물을 팔다.
<문장> 보리밥에 풋나물을 넣고 고추장으로 비벼 먹었다.
<문장> 봄이 되면 어머니는 항상 풋나물 반찬을 보내 주셨다.
<대화> 가: 할머니 어디 가셨니?
<대화> 나: 뒷산에 풋나물 캐러 가셨어요., 몽골어 대역어: нялх ногоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: хавар шинээр ургасан мод, өвсний зөөлөн нахиагаар хийсэн хачир., 베트남어 대역어: món rau mầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Món rau làm bằng mầm mềm của rau cỏ hay cây mới mọc vào mùa xuân., 타이어 대역어: ผักสดอ่อน, ยอดผักอ่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: ผักสดที่ทำด้วยยอดอ่อน ๆ ของพืชหรือต้นไม้ที่ขึ้นใหม่ในฤดูใบไม้ผลิ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sayur-sayuran yang dari tunas pohon atau rumput muda yang baru tumbuh pada musim semi, 러시아어 대역어: съедобные травы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Салат из трав, собранных в начале весны., 영어 대역어: young herbs, 영어 대역어 뜻풀이: A dish of potherbs, made with newly-grown, tender sprouts from trees or grass in spring., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 春に芽生えたばかりの草木の柔らかい芽で作ったナムル。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Plat d'herbes comestibles préparé avec de jeunes pousses printanières d'arbre ou d'herbe., 스페인어 대역어: hierbas jóvenes, 스페인어 대역어 뜻풀이: Plato hecho con brotes de árboles o de hierbas recién nacidos en primavera., 아랍어 대역어: عشب طازج, 아랍어 대역어 뜻풀이: عشب يُطبَخ بالبراعم الطريَّة للشجر أو الزرع التي نبتت حديثًا في الربيع, 중국어 대역어: 嫩素菜，嫩野菜，凉拌嫩素菜，凉拌嫩野菜, 중국어 대역어 뜻풀이: 由春天刚长出来的嫩树芽或嫩草芽所制的拌菜。
표제어: 풋내기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푼내기, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 햇병아리, 뜻풀이: 경험이 없거나 나이가 어려서 일에 서투른 사람., 용례: <구> 풋내기 연기자.
<구> 풋내기 사랑.
<구> 풋내기가 성장하다.
<구> 풋내기를 돌보다.
<구> 풋내기를 혼내다.
<문장> 나는 대학생 때 세상 물정을 잘 모르는 풋내기였다.
<문장> 몇 달 전만 해도 일에 서툴렀던 풋내기가 지금은 많이 성장하였다., 몽골어 대역어: шинэ, туршлагагүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: туршлагагүй, нас залуу учир ажил хэрэгт болхи хүн., 베트남어 대역어: người non nớt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người lóng ngóng trong công việc do tuổi còn nhỏ hoặc không có kinh nghiệm., 타이어 대역어: คนด้อยประสบการณ์, คนไร้ประสบการณ์, คนอ่อนหัด, มือใหม่, ไก่อ่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ยังไม่ชำนาญในงานเพราะไม่มีประสบการณ์หรือยังมีอายุน้อย, 인도네시아어 대역어: belum berpengalaman, masih hijau, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang tak berpengalaman atau masih muda sehingga belum mahir dalam pekerjaan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Неопытный или неуклюжий по молодости человек., 영어 대역어: newbie; novice, 영어 대역어 뜻풀이: A person who has little experience or who is clumsy due to his/her young age., 일본어 대역어: しろうと【素人】。アマチュア。しんまい【新米】, 일본어 대역어 뜻풀이: 経験が浅かったり若かったりして、うまくできない人。, 프랑스어 대역어: blanc-bec, bleu(e), novice, jeunot(te), débutant(e), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne encore malhabile dans son travail à cause de son manque d'expérience ou de son jeune âge., 스페인어 대역어: novato, novicio, principiante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona no muy hábil en un determinado trabajo por falta de experiencia o por su joven edad., 아랍어 대역어: ساذج، شخص غير ماهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص غير ماهر في العمل بسبب عدم خبرة أو السنّ الصغير, 중국어 대역어: 新手，菜鸟, 중국어 대역어 뜻풀이: 因没有经验或年纪轻而对工作生疏的人。
표제어: 풋내기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푼내기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 차분하지 못하여 감정에 따라 행동하는 사람., 용례: <구> 단순한 풋내기.
<구> 풋내기처럼 행동하다.
<구> 풋내기들이 깝죽대다.
<구> 풋내기들이 설치다.
<문장> 아직 성숙하지 못한 신입생들이 풋내기처럼 장난을 쳤다.
<문장> 동생의 외모는 성숙해 보이지만 아직 단순한 풋내기에 지나지 않았다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: тайван аядуу байж чадахгүй сэтгэлийн хөдөлгөөнөөрөө үйлддэг хүн., 베트남어 대역어: người thiếu kinh nghiệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người không điềm tĩnh mà hành động theo cảm tính., 타이어 대역어: คนอ่อนหัด, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่กระทำตามความรู้สึกเพราะไม่สุขุมเยือกเย็น, 인도네시아어 대역어: masih hijau, mengikuti perasaan, emosional, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang sifatnya tidak tenang dan bertindak mengikuti perasaan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Неспокойный, действующий по воле чувств человек., 영어 대역어: immature person, 영어 대역어 뜻풀이: A person who is not careful and is carried away by his/her feelings., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 慎重さを欠き、感情的な行動をする人。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne agitée qui se comporte suivant son humeur., 스페인어 대역어: persona inmadura, persona emotiva, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona poco serena y que se deja llevar por las emociones., 아랍어 대역어: شخص مستعجل, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص وفقًا لعواطفه بسبب إفتقاره للرصانة, 중국어 대역어: 冒失鬼, 중국어 대역어 뜻풀이: 不能保持沉着冷静而感情用事的人。
표제어: 풋내기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푼내기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 새로 들어온 사람., 용례: <구> 풋내기가 들어오다.
<구> 풋내기처럼 굴다.
<구> 풋내기를 돌보다.
<구> 풋내기한테 밀리다.
<문장> 민준은 경험이 많았지만 이번에 들어온 풋내기한테 실력이 밀렸다.
<문장> 그 친구도 회사에 들어온 지 삼 년 정도 지나니 이제 풋내기처럼 보이지 않는다., 몽골어 대역어: шинэ хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: шинээр ирсэн хүн., 베트남어 대역어: người mới, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người mới vào., 타이어 대역어: น้องใหม่, สมาชิกใหม่, รุ่นน้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่เข้ามาใหม่, 인도네시아어 대역어: orang baru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang baru masuk atau baru diterima, 러시아어 대역어: новичок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вновь поступивший человек., 영어 대역어: newbie; new employee, 영어 대역어 뜻풀이: A person who has newly joined an organization., 일본어 대역어: しんまい【新米】。しんじん【新人】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新しく入った人。, 프랑스어 대역어: nouveau, novice, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui vient d'arriver., 스페인어 대역어: novato, novicio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona nueva en un grupo, etc., 아랍어 대역어: شخص جديد, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص حديث العهد, 중국어 대역어: 新人, 중국어 대역어 뜻풀이: 新进单位的人。
표제어: 풋사랑, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푿싸랑, 파생어: 풋사랑하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 나이가 어려서 서툰 사랑., 용례: <구> 학창 시절 풋사랑.
<구> 풋사랑의 대상.
<구> 풋사랑의 추억.
<구> 풋사랑을 하다.
<구> 풋사랑에 울고 웃다.
<문장> 고등학교 시절 같은 반 여학생은 내 학창 시절의 풋사랑의 추억이었다. 
<문장> 학창 시절 풋사랑의 대상이었던 선생님께서 결혼을 하신다는 소식을 들었다., 몽골어 대역어: шохоорхол, 몽골어 대역어 뜻풀이: залуу насны гэнэн хайр., 베트남어 대역어: tình yêu trẻ con, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình yêu ngượng ngùng do tuổi còn trẻ., 타이어 대역어: ความรักในวัยรุ่น, รักวัยรุ่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรักที่ไม่คุ้นเคยเพราะยังมีอายุน้อย, 인도네시아어 대역어: cinta monyet, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cinta yang tidak lihai karena umurnya  masih muda, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Неуклюжий от молодости человек., 영어 대역어: puppy love, 영어 대역어 뜻풀이: One's clumsy love when one is young., 일본어 대역어: おさないこい【幼い恋】, 일본어 대역어 뜻풀이: 幼くて未熟な恋愛。, 프랑스어 대역어: amour d'adolescence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Amour maladroit à cause du jeune âge., 스페인어 대역어: amor de juventud, amor de adolescente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Amor inmaduro que comparten personas de joven edad., 아랍어 대역어: غرام (حبّ) المراهقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حبّ ساذج بسبب صغر السن, 중국어 대역어: 初恋，情窦初开, 중국어 대역어 뜻풀이: 年幼而生涩的爱情。
표제어: 풋사랑, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푿싸랑, 파생어: 풋사랑하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 정이 덜 들고 안정되지 못한 사랑., 용례: <구> 하룻밤 풋사랑.
<구> 풋사랑의 대상.
<구> 풋사랑을 나누다.
<구> 풋사랑을 하다.
<문장> 첫 번째 연애는 단지 풋사랑이었던 것 같다.
<문장> 아직 철이 없을 때 풋사랑을 나누었던 그 선배가 보고 싶다.
<문장> 좋아하던 누나에게 말도 한번 못 붙여 본 내 풋사랑이 그립다., 몽골어 대역어: шохоорхол, 몽골어 대역어 뜻풀이: ээнэгшин дасаж амжаагүй тогтворгүй хайр., 베트남어 대역어: tình yêu qua đường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình yêu không được ổn định và ít tình cảm., 타이어 대역어: ความรักที่ไม่จริงจัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรักที่ไม่มั่นคงและมีความผูกพันค่อนข้างน้อย, 인도네시아어 대역어: cinta monyet, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cinta yang tidak stabil karena perasaan yang kurang matang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Еще неполюбившийся, нестабильный человек., 영어 대역어: unstable love; immature love, 영어 대역어 뜻풀이: Love with weak attachment before it becomes stabilized., 일본어 대역어: かりそめのこい【仮初めの恋】, 일본어 대역어 뜻풀이: 深い情のない、一時的な、はかない恋。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Amour encore peu profond et pas assez stable., 스페인어 대역어: amor pasajero, amor ligero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Amor inestable y poco profundo., 아랍어 대역어: غرام (حبّ) المراهقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حبّ قليل المحبّة وغير مستقِر, 중국어 대역어: 初恋，初涉爱河, 중국어 대역어 뜻풀이: 爱得不深，尚不稳定的爱情。
표제어: 풋잠, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푿짬, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 깊이 들지 못한 잠., 용례: <구> 풋잠이 들다.
<구> 풋잠을 자다.
<구> 풋잠에 들다.
<구> 풋잠에서 깨다.
<문장> 십 분 동안의 풋잠에서 깨서 일을 시작하였다.
<문장> 나는 졸음이 쏟아져서 잠깐이나마 풋잠에 들었다.  
<문장> 커피를 너무 많이 마셔서 새벽에 겨우 풋잠이 들었다., 몽골어 대역어: дуг хийх, зүүрмэглэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нам унтаагүй түрхэн зуурын нойр., 베트남어 대역어: ngủ lơ mơ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giấc ngủ không sâu., 타이어 대역어: การงีบหลับ, การม่อยหลับ, การเคลิ้มหลับไป, 타이어 대역어 뜻풀이: การหลับที่หลับไม่สนิท, 인도네시아어 대역어: tidur ayam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidur yang tidak lelap, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Неглубокий сон., 영어 대역어: catnap; light sleep; doze, 영어 대역어 뜻풀이: A sleep which is not deep., 일본어 대역어: せんみん【浅眠】。あさいねむり【浅い眠り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 眠りが浅く、熟睡できない状態の睡眠。, 프랑스어 대역어: somme, roupillon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sommeil peu profond., 스페인어 대역어: sueño ligero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sueño poco profundo., 아랍어 대역어: نعاس, 아랍어 대역어 뜻풀이: نوم غير عميق، نوم خفيف, 중국어 대역어: 没睡实，打盹儿, 중국어 대역어 뜻풀이: 迷迷糊糊地睡觉。
표제어: 풋풋하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푿푸타다, 활용: 풋풋한[푿푸탄], 풋풋하여[푿푸타여](풋풋해[푿푸태]), 풋풋하니[푿푸타니], 풋풋합니다[푿푸탐니다], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 풋풋하다, 뜻풀이: 생기가 있고 싱그럽다., 용례: <구> 풋풋한 냄새.
<구> 풋풋한 마음.
<구> 풋풋한 신입생.
<구> 풋풋한 첫사랑.
<구> 모습이 풋풋하다.
<문장> 아직 나이 어린 가수가 부르는 노래에는 풋풋한 맛이 있다.
<문장> 우리는 풋풋하고 싱그럽던 학창 시절이 그리웠다.  
<문장> 신입생 때 사진을 보니 친구들 모습이 풋풋했다., 몽골어 대역어: шинэхэн, шинэлэг, соргог, 몽골어 대역어 뜻풀이: цог золбоотой ба шинэлэг байх., 베트남어 대역어: tươi trẻ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có sinh khí và tươi mới., 타이어 대역어: สด, ใหม่, สดใส, สดชื่น, กระชุ่มกระชวย, มีชีวิตชีวา, 타이어 대역어 뜻풀이: มีพลังมีชีวิตชีวาและสดใหม่, 인도네시아어 대역어: segar, muda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: muda dan segar, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Живой и свежий., 영어 대역어: fresh; unripe; inexperienced, 영어 대역어 뜻풀이: Being full of life and feeling fresh., 일본어 대역어: みずみずしい【瑞瑞しい】。いきいきする【生き生きする】。わかわかしい【若若しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生気があって新鮮だ。, 프랑스어 대역어: frais, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Plein de vie et de fraîcheur., 스페인어 대역어: fresco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está lleno de vida y da sensación de frescura., 아랍어 대역어: مفعم بالحيوية, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينبض بالحياة ويكون ممتلي بالنشاط, 중국어 대역어: 新鲜，清爽, 중국어 대역어 뜻풀이: 有生机，清新。
표제어: 풍, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 風, 발음: 풍, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 -풍, 뜻풀이: 사람에게서 느껴지는 분위기나 멋., 용례: <구> 고급스러운 풍.
<구> 귀족의 풍.
<구> 풍이 배다.
<구> 풍이 있다.
<구> 풍을 내다.
<구> 풍을 풍기다.
<문장> 공부를 오래 한 친구에게서 학자의 풍이 느껴졌다.
<문장> 좋은 옷을 입고 여유로운 표정을 지으니 귀족의 풍을 낼 수 있었다., 몽골어 대역어: мэдрэмж, байдал, уур амьсгал, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнээс мэдрэгдэх уур амьсгал, ганган хээнцэр байдал., 베트남어 대역어: dáng vẻ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vẻ đẹp hay bầu không khí được cảm nhận từ con người., 타이어 대역어: บรรยากาศ, กลิ่นอาย, รสชาติ, 타이어 대역어 뜻풀이: บรรยากาศและรสชาติที่รู้สึกได้จากมนุษย์, 인도네시아어 대역어: aura, suasana, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suasana atau kemolekan yang dirasakan dari seseorang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Атмосфера или красота, ощущаемая от человека., 영어 대역어: look; image, 영어 대역어 뜻풀이: A peculiar mood or flair felt in a person., 일본어 대역어: ふう【風】。ふうかく【風格】。かんじ【感じ】, 일본어 대역어 뜻풀이: その人から自然と滲み出る雰囲気や趣。, 프랑스어 대역어: air, élégance, goût, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ambiance ou classe qui se manifeste chez une personne., 스페인어 대역어: estilo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aire o elegancia que se puede notar de una persona., 아랍어 대역어: أسلوب أنيق, 아랍어 대역어 뜻풀이: جوّ أو مذاق يُحَسّ به من شخص ما, 중국어 대역어: 风度，风格，气质, 중국어 대역어 뜻풀이: 从人身上感受到的氛围或韵味。
표제어: 풍, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 風, 발음: 풍, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 -풍, 뜻풀이: 한 시대의 유행과 습관., 용례: <구> 풍이 성행하다.
<구> 풍이 약하다.
<구> 풍이 있다.
<구> 풍이 적다.
<문장> 내가 어렸을 때에는 통이 넓은 바지를 입는 풍이 유행이었다.
<문장> 부모님 세대만 해도 외모를 중요하게 여기는 풍이 지금보다는 약했다., 몽골어 대역어: моод, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг цаг үеийн моод ба зуршил., 베트남어 대역어: kiểu dáng, kiểu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tập quán và sự thịnh hành của một thời đại., 타이어 대역어: ความนิยม, แฟชั่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ความนิยมและความเคยชินของสมัยหนึ่ง ๆ, 인도네시아어 대역어: tren, kebiasaan, kecenderungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tren dan kebiasaan dalam satu generasi, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Мода и привычки одного века., 영어 대역어: fashion; trend, 영어 대역어 뜻풀이: A trend and habit of certain times., 일본어 대역어: ふう【風】。ふうしゅう【風習】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある時代の流行や習慣。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mode et coutumes d'une époque., 스페인어 대역어: estilo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modas o hábitos de una época., 아랍어 대역어: شعبيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: نمط شائع وعادات في عصر ما, 중국어 대역어: 风气，风习, 중국어 대역어 뜻풀이: 一个时代的流行与习惯。
표제어: 풍, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 風, 발음: 풍, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 -풍, 뜻풀이: 한 시대나 한 집단이 지니는 독특한 문화의 양식이나 형식., 용례: <구> 풍이 느껴지다.
<구> 풍이 유행이다.
<구> 풍이 있다.
<구> 풍이 존재하다.
<문장> 화가는 유럽의 여러 나라의 풍이 느껴지는 건물들을 그렸다.
<문장> 조선 시대에는 그 당시의 독특한 그림을 그리는 풍이 존재하였다., 몽골어 대역어: загвар, моод, хэлбэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг цаг үе, нэг хамт олонд байх соёлын онцгой арга маяг, хэлбэр., 베트남어 대역어: nét, kiểu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình thức hay dạng thức của văn hóa độc đáo mà một thời đại hay một tập thể có được., 타이어 대역어: รูปแบบทางวัฒนธรรม, วิถีทางวัฒนธรรม, แบบทางวัฒนธรรม, ลักษณะทางวัฒนธรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: แบบหรือรูปแบบของวัฒนธรรมที่มีเอกลักษณ์ซึ่งช่วงสมัยหนึ่งหรือกลุ่มหนึ่งมีอยู่, 인도네시아어 대역어: cara, bentuk, gaya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara atau gaya unik dari budaya yang dimiliki satu generasi atau satu kelompok, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Особенные стиль или форма культуры, присущие одному веку или обществу., 영어 대역어: manners, 영어 대역어 뜻풀이: A unique cultural style or form which people of a certain era or group share., 일본어 대역어: ふうしゅう【風習】。しゅうかん【習慣】。ならわし【習わし・慣わし】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある時代・集団がもつ、独特な文化様式や形式。, 프랑스어 대역어: mode, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Style ou format culturel qui se manifeste à une époque ou au sein d'un groupe de gens., 스페인어 대역어: estilo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estilo o forma de cultura peculiar propia de una época o una comunidad., 아랍어 대역어: موضة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أسلوب أو شكل الثقافة المميّزة التي يحافظ عليها عصر ما أو جماعة ما, 중국어 대역어: 风格, 중국어 대역어 뜻풀이: 某一时期或一个集团所持有的独特的文化样式或形式。
표제어: 풍경, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 風景, 발음: 풍경, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 여가 활동, 주제 및 상황 범주: 여행, 관련어: 유의어 경관, 경치, 풍광, 풍물, 뜻풀이: 자연이나 지역의 아름다운 모습., 용례: <구> 가을 풍경.
<구> 바깥 풍경.
<구> 해안 풍경.
<구> 빼어난 풍경.
<구> 풍경이 아름답다.
<구> 풍경을 즐기다.
<문장> 전망대에서 내려다본 서울의 밤 풍경은 화려했다.
<문장> 단풍으로 물든 가을 산의 풍경은 그림처럼 아름다웠다.
<문장> 넓은 지평선과 맞닿은 하늘에 노을이 물든 풍경이 장관이었다.
<대화> 가: 전원 생활은 할 만 하나?
<대화> 나: 네. 무엇보다 주변에 아름다운 풍경이 펼쳐져 있으니 좋습니다., 몽골어 대역어: үзэмж, гоо үзэсгэлэн, байгалийн байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: байгаль болон орон нутгийн үзэсгэлэнтэй дүр зураг., 베트남어 대역어: phong cảnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh đẹp của tự nhiên hay khu vực., 타이어 대역어: ทิวทัศน์, ทัศนียภาพ, ลักษณะภูมิประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทัศนียภาพที่งดงามของภูมิภาคหรือธรรมชาติ, 인도네시아어 대역어: pemandangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pemandangan indah dari alam atau daerah, 러시아어 대역어: вид; пейзаж, 러시아어 대역어 뜻풀이: Красивый пейзаж., 영어 대역어: scenery; scene; view, 영어 대역어 뜻풀이: A beautiful scene of nature or an area., 일본어 대역어: ふうけい【風景】。ふうこう【風光】。けしき【景色】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自然または地域の美しい景観。, 프랑스어 대역어: paysage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Beauté de la nature ou d'une région., 스페인어 대역어: paisaje, vista, 스페인어 대역어 뜻풀이: Escena hermosa de la naturaleza o de un área., 아랍어 대역어: منظر, 아랍어 대역어 뜻풀이: صورة جميلة في طبيعة أو منطقة, 중국어 대역어: 风景，风光，景色，景致, 중국어 대역어 뜻풀이: 大自然或某一地区的美景。
표제어: 풍경, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 風景, 발음: 풍경, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 여가 활동, 주제 및 상황 범주: 여행, 뜻풀이: 감정을 불러일으키는 경치나 상황., 용례: <구> 기차 안 풍경.
<구> 방 안 풍경.
<구> 시골 풍경.
<구> 장날 풍경.
<구> 풍경이 정겹다.
<구> 풍경을 둘러보다.
<구> 풍경을 묘사하다.
<문장> 이 소설은 전쟁터의 피비린내 나는 풍경을 사실적으로 묘사하였다.
<문장> 흥정하는 사람, 호객하는 사람들로 시끌벅적한 장날의 풍경은 정겨웠다.
<대화> 가: 방 안 풍경이 왜 이래? 
<대화> 나: 애들이 어질러 놓아서 그렇지 뭐., 몽골어 대역어: гоо үзэмж, үзэсгэлэнт байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл хөдөлгөсөн  байгалийн үзэмж юм уу нөхцөл байдал., 베트남어 대역어: quang cảnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình hình hay phong cảnh gợi nên tình cảm., 타이어 대역어: ทัศนียภาพที่งดงาม, ทิวทัศน์ที่งดงาม, ภาพที่ทำให้เกิดความรู้สึก, 타이어 대역어 뜻풀이: ทัศนียภาพหรือสถานการณ์ที่ทำให้เกิดความรู้สึก, 인도네시아어 대역어: pemandangan, keindahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pemandangan atau kondisi yang menarik perasaan atau emosi, 러시아어 대역어: вид; обстановка; декорации, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обстановка или пейзаж, которые вызывают эмоции., 영어 대역어: scene; situation, 영어 대역어 뜻풀이: A special scene or situation that evokes an emotion., 일본어 대역어: ふうけい【風景】。じょうけい【情景】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心の中にある感情を沸き起こさせる景色や場面。, 프랑스어 대역어: paysage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Scène ou situation qui provoque de l'émotion., 스페인어 대역어: escena, situación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Escena o situación que evoca determinadas emociones., 아랍어 대역어: صورة، حالة, 아랍어 대역어 뜻풀이: منظر أو موقف يُحرّك الشعور, 중국어 대역어: 情景，景象, 중국어 대역어 뜻풀이: 能引发情感的风景或状况。
표제어: 풍경화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 風景畫, 발음: 풍경화, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자연의 경치를 그린 그림., 용례: <구> 한 폭의 풍경화.
<구> 풍경화 작가.
<구> 풍경화를 그리다.
<구> 풍경화를 걸다.
<문장> 화가는 종종 들판에 나가서 산과 하늘을 담은 풍경화를 그렸다.
<문장> 나는 평화로운 호수와 나무를 그린 한 폭의 풍경화를 친구에게 선물했다.
<대화> 가: 산에 울긋불긋 단풍이 풍경화가 따로 없네. 
<대화> 나: 정말 아름답군., 몽골어 대역어: байгалийн зураг, 몽골어 대역어 뜻풀이: байгалийн үзэмжийг зурсан зураг., 베트남어 대역어: tranh phong cảnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tranh vẽ phong cảnh của tự nhiên., 타이어 대역어: ภาพทิวทัศน์, ภาพวิว, 타이어 대역어 뜻풀이: ภาพที่วาดทัศนียภาพของธรรมชาติ, 인도네시아어 대역어: lukisan/gambar pemandangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gambar yang melukiskan pemandangan alam, 러시아어 대역어: пейзаж, 러시아어 대역어 뜻풀이: Картина с видом природы., 영어 대역어: landscape, 영어 대역어 뜻풀이: A painting that depicts natural scenery., 일본어 대역어: ふうけいが【風景画】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自然の景観を描いた絵画。, 프랑스어 대역어: paysage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Peinture qui montre une scène de la nature., 스페인어 대역어: pintura del paisaje, 스페인어 대역어 뜻풀이: Obra de pintura que describe el paisaje natural., 아랍어 대역어: صورة طبيعيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صورة ترسم منظر من الطبيعة, 중국어 대역어: 风景画, 중국어 대역어 뜻풀이: 描绘自然景色的画作。
표제어: 풍광, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 風光, 발음: 풍광, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 경관, 경치, 풍경, 풍물, 뜻풀이: 자연이나 지역의 아름다운 모습., 용례: <구> 수려한 풍광.
<구> 익숙한 풍광.
<구> 풍광이 아름답다.
<구> 풍광이 인상적이다.
<구> 풍광을 그리다.
<구> 풍광을 담다.
<문장> 노을이 지는 모습의 풍광을 담고 싶어서 풍경화를 그렸다.
<문장> 해변에 도착하자 바다의 아름다운 풍광이 눈앞에 펼쳐졌다., 몽골어 대역어: байгалийн үзэмж, байгаль, байгалийн үзэсгэлэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: байгаль, нутаг усны үзэсгэлэнт төрх., 베트남어 대역어: cảnh đẹp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh đẹp của tự nhiên hay khu vực., 타이어 대역어: วิว, ทิวทัศน์, ทัศนียภาพ, ลักษณะภูมิประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่สวยงามของธรรมชาติหรือท้องถิ่น, 인도네시아어 대역어: pemandangan, pemandangan alam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keindahan alam atau daerah, 러시아어 대역어: пейзаж, 러시아어 대역어 뜻풀이: Красивый вид природы или какой-либо местности., 영어 대역어: scenery; scene; view, 영어 대역어 뜻풀이: A beautiful scene of nature or an area., 일본어 대역어: ふうこう【風光】。ふうけい【風景】。けしき【景色】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自然または地域の美しい景観。, 프랑스어 대역어: paysage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Beauté de la nature ou d'une région., 스페인어 대역어: paisaje, vista, 스페인어 대역어 뜻풀이: Escena hermosa de la naturaleza o de un área., 아랍어 대역어: منظر, 아랍어 대역어 뜻풀이: صورة جميلة في طبيعة أو منطقة, 중국어 대역어: 风景，风光，景色，景致, 중국어 대역어 뜻풀이: 自然或地区美丽的样子。
표제어: 풍광, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 風光, 발음: 풍광, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사람의 모습과 품격., 용례: <구> 고매한 풍광.
<구> 인자한 풍광.
<구> 풍광이 느껴지다.
<구> 풍광이 인상적이다.
<구> 풍광을 가지다.
<문장> 오랜만에 할아버지를 뵈니 더 인자하신 풍광이 느껴졌다.
<문장> 김 교수님은 고매한 풍광을 가지고 있어서 많은 사람들로부터 존경을 받는다., 몽골어 대역어: үзэмж, төрх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний дүрх төрх ба эрхэмсэг байдал., 베트남어 대역어: nét đẹp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh và phẩm cách của con người., 타이어 대역어: ความสง่า, รูปโฉม, ลักษณะท่าทาง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสง่างามและรูปโฉมของคน, 인도네시아어 대역어: aura, penampilan, harga diri, kepribadian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penampilan, kepribadian, dan harga diri orang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид и достоинство человека., 영어 대역어: look; dignity, 영어 대역어 뜻풀이: The look and dignity of someone., 일본어 대역어: ふうかく【風格】, 일본어 대역어 뜻풀이: その人の容姿と品格。, 프랑스어 대역어: air, élégance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Apparence et classe d'une personne., 스페인어 대역어: apariencia, dignidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Apariencia y elegancia de alguien., 아랍어 대역어: شخصيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مظهر شخص ووقاره, 중국어 대역어: 风貌, 중국어 대역어 뜻풀이: 人的容貌和品格 。
표제어: 풍금, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 風琴, 발음: 풍금, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 오르간, 다중 매체 정보: [사진] 풍금, 뜻풀이: 페달을 밟아서 바람을 넣어 소리를 내는 건반 악기., 용례: <구> 풍금 반주.
<구> 풍금 소리.
<구> 풍금을 치다.
<구> 풍금을 타다.
<문장> 학생들은 선생님의 풍금 소리에 맞추어 노래를 불렀다.
<문장> 나는 초등학교 시절 음악 시간에 풍금을 치는 반주자였다.
<대화> 가: 자, 풍금 반주를 할 수 있는 친구 있어요? 
<대화> 나: 선생님, 제가 할게요., 몽골어 대역어: төгөлдөр хуур, орган, 몽골어 대역어 뜻풀이: гишгүүрийг гишгэн хий оруулж дуу гаргадаг даралтат хөгжим., 베트남어 대역어: phong cầm, organ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhạc cụ có bàn phím, ấn nút cho gió vào và tạo nên âm thanh., 타이어 대역어: ออร์แกน, 타이어 대역어 뜻풀이: เครื่องดนตรีคีย์บอร์ดที่ทำให้เกิดเป็นเสียงโดยใส่ลมเข้าไปด้วยการกดแป้นลง, 인도네시아어 대역어: organ, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: instrumen keyboard yang menghasilkan suara dengan menginjak pedal dan mengalirkan udara, 러시아어 대역어: фисгармония, 러시아어 대역어 뜻풀이: Клавишный музыкальный инструмент, звук которого издаётся подачей воздуха при нажатии педалей., 영어 대역어: harmonium; reed organ, 영어 대역어 뜻풀이: A keyboard instrument that makes sounds as air comes into it when a player pedals., 일본어 대역어: ふうきん【風琴】。オルガン, 일본어 대역어 뜻풀이: ペダルを踏んで風を送って音を出す鍵盤楽器。, 프랑스어 대역어: punggeum, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Instrument à clavier avec lequel on produit des sons en marchant sur des pédales qui provoquent un courant d'air., 스페인어 대역어: órgano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Instrumento de teclado que produce sonidos cuando el instrumentista pisa sobre los pedales haciendo que entre el aire en él., 아랍어 대역어: الأورغان، الأرغن, 아랍어 대역어 뜻풀이: نوع من آلات الموسيقى شبيه بالبيانو، فهي آلات موسيقيّة مزوّدة بمفاتيح، يُداس فيها على دوّاسة ويُدخل هواءا يصنع أصوات, 중국어 대역어: 风琴, 중국어 대역어 뜻풀이: 用脚踩着踏板， 使一组自由簧片振动而产生声音的键盘乐器。