hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 여학생, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 女學生, 발음: 여학쌩, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 주체, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 관련어: 반대말 남학생, 뜻풀이: 여자 학생., 용례: <구> 고등학교 여학생.
<구> 중학교 여학생.
<구> 여학생 기숙사.
<구> 여학생 반.
<구> 여학생 비율.
<구> 여학생을 가르치다.
<문장> 여학생 기숙사에는 남학생은 들어갈 수 없다.
<문장> 김 선생님은 키가 크고 잘생겨서 여학생들에게 인기가 많다.
<대화> 가: 우리 과에는 여학생이 별로 없는 것 같아.
<대화> 나: 원래 공학과에는 여학생이 많지 않지., 몽골어 대역어: эмэгтэй оюутан, эмэгтэй сурагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: эмэгтэй суралцагч., 베트남어 대역어: nữ sinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Học sinh nữ., 타이어 대역어: นักเรียนหญิง, 타이어 대역어 뜻풀이: นักเรียนผู้หญิง, 인도네시아어 대역어: pelajar wanita, murid perempuan, mahasiswi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pelajar wanita, murid perempuan, 러시아어 대역어: школьница; ученица, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лицо женского пола, проходящее обучение в каком-либо учебном заведении., 영어 대역어: female student, 영어 대역어 뜻풀이: A student who is female., 일본어 대역어: じょがくせい【女学生】。じょしがくせい【女子学生】, 일본어 대역어 뜻풀이: 女子の学生・生徒。, 프랑스어 대역어: élève (femme), écolière, collégienne, lycéenne, étudiante, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Élève ou étudiant de sexe féminin., 스페인어 대역어: alumna, estudiante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estudiante que es mujer., 아랍어 대역어: طالبة, 아랍어 대역어 뜻풀이: طالبة، تلميذة, 중국어 대역어: 女学生，女生, 중국어 대역어 뜻풀이: 女性学生。
표제어: 여한, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 餘恨, 발음: 여한, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 풀지 못하고 남은 한., 용례: <구> 평생의 여한.
<구> 여한이 남다.
<구> 여한이 사라지다.
<구> 여한이 없다.
<구> 여한을 풀다.
<문장> 나는 좋아하는 그녀에게 고백 한 번 못 한 것이 여한으로 남았다.
<문장> 할아버지는 할머니께 제대로 된 선물을 못 해 준 게 평생의 여한이라고 하셨다.
<대화> 가: 십 년 전에 잃어버렸던 아들을 찾았다면서요.
<대화> 나: 네. 아들 얼굴을 보니 이젠 죽어도 여한이 없을 것 같아요., 몽골어 대역어: харамсал, харуусал, гомдол, 몽골어 대역어 뜻풀이: тайлж чадаагүй харуусал., 베트남어 대역어: mối hận còn đó, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nỗi hận còn chưa giải tỏa được., 타이어 대역어: ความเสียใจ, ความโศกเศร้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ความเสียใจที่คลายออกไม่ได้และเหลืออยู่, 인도네시아어 대역어: dendam kesumat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dendam yang belum terselesaikan, 러시아어 대역어: горький осадок на душе; затаённое горе, 러시아어 대역어 뜻풀이: Досада, сожаление о чём-либо, что не удалось совершить, исправить и т.п., 영어 대역어: lingering regret, 영어 대역어 뜻풀이: Regret that lingers or remains., 일본어 대역어: いこん【遺恨】。しゅくえん【宿怨】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心に残っている深い恨み。, 프랑스어 대역어: ressentiment, rancune, rancœur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sentiment amer qui subsiste., 스페인어 대역어: pena restante, rencor restante, remordimiento restante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Resentimiento que queda restante por no haber podido resolver algún asunto., 아랍어 대역어: أسف، ندم, 아랍어 대역어 뜻풀이: أسف يبقى في القلب, 중국어 대역어: 遗恨，遗憾, 중국어 대역어 뜻풀이: 无法释怀而留下的遗憾。
표제어: 여행, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 旅行, 발음: 여행, 파생어: 여행하다0, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 여가 활동, 주제 및 상황 범주: 여행, 뜻풀이: 집을 떠나 다른 지역이나 외국을 두루 구경하며 다니는 일., 용례: <구> 국내 여행.
<구> 기차 여행.
<구> 비행기 여행.
<구> 세계 일주 여행.
<구> 외국 여행.
<구> 유럽 여행.
<구> 자전거 여행.
<구> 제주도 여행.
<구> 긴 여행.
<구> 즐거운 여행.
<구> 짧은 여행.
<구> 여행 경비.
<구> 여행 계획.
<구> 여행 일정.
<구> 여행을 가다.
<구> 여행을 다니다.
<구> 여행을 떠나다.
<구> 여행을 마치다.
<구> 여행을 하다.
<문장> 나는 여행을 가면 관광 명소 앞에서 빠뜨리지 않고 기념사진을 찍는다.
<문장> 겨울 방학에는 계획을 잘 세워 좋은 추억으로 남을 여행을 해 보고 싶다.
<문장> 여자는 여행을 마치고 돌아오는 길에 친구들에게 나눠 줄 기념품을 샀다.
<문장> 이번 여행은 참 길었지만 좋은 사람들을 많이 사귀는 계기가 되어 좋았다.
<대화> 가: 여름휴가 때 여행 간다면서?
<대화> 나: 응. 어디로 갈지 아직 고민 중이야.
<대화> 가: 유럽 여행에 드는 총 비용이 얼마인가요?
<대화> 나: 비행기 표까지 이백만 원입니다.
<대화> 가: 여행을 다니다 보면 배우는 점이 참 많은 것 같아.
<대화> 나: 맞아. 다른 지역의 문화를 접할 수 있으니까 경험도 풍부해지지., 몽골어 대역어: аялал, жуулчлал, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрээ орхин, өөр газар нутаг, гадаад орон үзэж сонирхон явах., 베트남어 대역어: (sự) du lịch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc rời khỏi nhà đi tham quan ở một vùng khác hay nước khác., 타이어 대역어: การท่องเที่ยว, การไปเที่ยว, การเดินทาง, 타이어 대역어 뜻풀이: การออกจากบ้านไปยังพื้นที่อื่น ๆ หรือต่างประเทศเพื่อเดินทางเที่ยวชมโดยทั่ว, 인도네시아어 대역어: wisata, perjalanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kegiatan meninggalkan rumah kemudian berkeliling dan melihat-lihat ke daerah lain, atau luar negeri, 러시아어 대역어: путешествие; поездка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выезд из дома, осмотр и объезд достопримечательностей в другом районе или стране., 영어 대역어: travel; trip, 영어 대역어 뜻풀이: The act of going away from home, and visiting other places or foreign countries and doing sightseeing., 일본어 대역어: りょこう【旅行】。たび【旅】, 일본어 대역어 뜻풀이: 家を離れて他の地域や外国の各所を見物しながら行きまわること。, 프랑스어 대역어: voyage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de visiter beaucoup d'endroits, dans une région éloignée du lieu de sa résidence ou à l'étranger., 스페인어 대역어: viaje, visita, paseo, recorrido, excursión, expedición, gira, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de marcharse de la casa para pasear disfrutando de diferentes aspectos de otra región u otro país., 아랍어 대역어: سفر، رحلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مغادرة البيت للزيارة والسياحة في المناطق الأخرى أو الدول الأجنبيّة, 중국어 대역어: 旅行，旅游，游行, 중국어 대역어 뜻풀이: 离开家，去其他地区或国外游玩的行为。
표제어: 여행가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 旅行家, 발음: 여행가, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 직업, 주제 및 상황 범주: 여행, 뜻풀이: 여행을 취미가 아닌 직업이나 전문으로 하는 사람., 용례: <구> 국내 여행가.
<구> 자동차 여행가.
<구> 자유 여행가.
<구> 전문 여행가.
<문장> 여행가는 세계 여행을 다녀온 경험을 바탕으로 기행문을 썼다.
<문장> 자전거 여행가는 우리나라 방방곡곡을 다니며 여행 상품을 만들었다.
<문장> 그는 평범한 회사원이었다가 여행의 매력에 빠져 전문적인 여행가가 된 사람이었다., 몽골어 대역어: аялагч, мэргэжлийн аялагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: сонирхлоороо биш ажил мэргэжлийн үүднээс аяладаг хүн., 베트남어 대역어: nhà du lịch,  nhà lữ hành, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người đi du lịch không phải như sở thích mà như một nghề hay chuyên môn., 타이어 대역어: นักท่องเที่ยว, นักเดินทางท่องเที่ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่เดินทางท่องเที่ยวเป็นอาชีพหรือผู้เชี่ยวชาญ ไม่ใช่งานอดิเรก, 인도네시아어 대역어: ahli pariwisata, petualang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang berwisata bukan karena kegemaran melainkan karena pekerjaan atau keahlian, 러시아어 대역어: путешественник; турист, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, хобби или профессия которого связаны с туризмом., 영어 대역어: professional traveler, 영어 대역어 뜻풀이: A person who specializes in travel or travels as an occupation, not as a hobby., 일본어 대역어: りょこうか【旅行家】, 일본어 대역어 뜻풀이: 旅行を趣味ではなく職業とし、専門にする人。, 프랑스어 대역어: voyageur(se), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui voyage de manière professionnelle ou par profession, et non pour le plaisir., 스페인어 대역어: viajero, viajante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que realiza viajes profesionalmente o por oficio y no por entretenimiento., 아랍어 대역어: رحّال, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن يحترف السفر كمهنة وليس هواية, 중국어 대역어: 旅行家, 중국어 대역어 뜻풀이: 将旅行作为职业或专门从事旅行的人。
표제어: 여행객, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 旅行客, 발음: 여행객, 활용: 여행객이[여행개기], 여행객도[여행객또], 여행객만[여행갱만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여행하러 온 손님., 용례: <구> 여행객 명단.
<구> 여행객 복장.
<구> 여행객 차림.
<구> 여행객을 모집하다.
<구> 여행객으로 북적이다.
<문장> 휴가철에 해외로 나가는 여행객들로 공항이 붐볐다.
<문장> 가이드는 여행객들에게 여행지의 유명한 장소에 대해 설명했다.
<문장> 일주일에 오 일만 일을 하는 사람들이 늘면서 주말에 여행을 가는 단기 여행객이 늘었다., 몽골어 대역어: жуулчин, аянчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: аялалаар ирсэн зочин., 베트남어 대역어: du khách, khách du lịch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khách đến để đi du lịch., 타이어 대역어: นักท่องเที่ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: แขกผู้เดินทางมาท่องเที่ยว, 인도네시아어 대역어: wisatawan, turis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tamu yang datang berwisata, 러시아어 대역어: турист; путешественник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, совершающий путешествие., 영어 대역어: travelers; tourists, 영어 대역어 뜻풀이: People who travel., 일본어 대역어: りょきゃく・りょかく【旅客】, 일본어 대역어 뜻풀이: 旅をするために来た客。, 프랑스어 대역어: voyageur(se), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui rend visite, pour un voyage., 스페인어 대역어: turista, excursionista, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que ha venido de viaje., 아랍어 대역어: مسافر, 아랍어 대역어 뜻풀이: ضيف مسافر, 중국어 대역어: 游客，旅客, 중국어 대역어 뜻풀이: 前来旅游的客人。
표제어: 여행담, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 旅行談, 발음: 여행담, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여행하면서 보고 듣고 느낀 일에 대한 이야기., 용례: <구> 여행담을 기록하다.
<구> 여행담을 들려주다.
<구> 여행담을 말하다.
<구> 여행담을 싣다.
<구> 여행담을 쓰다.
<문장> 아이들은 각자 방학 때 놀러 갔던 여행담을 친구들에게 자랑했다.
<문장> 박 작가는 유럽 여행을 다녀오면서 보고 느낀 여행담을 묶어 책으로 냈다.
<문장> 지수는 친구의 여행담을 들으니 자신이 여행을 간 것 같은 기분이 들었다., 몽골어 대역어: аялалын сонин хачин, аялалын тэмдэглэл, аялалын тухай яриа, 몽골어 대역어 뜻풀이: аялангаа харж, сонсож, мэдэрсэн зүйлийн талаарх яриа., 베트남어 대역어: chuyện đi du lịch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Câu chuyện nói về những việc thấy, nghe và cảm nhận trong khi đi du lịch., 타이어 대역어: เรื่องเกี่ยวกับการท่องเที่ยว, เรื่องเล่าจากการท่องเที่ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่เกี่ยวกับสิ่งที่ได้เห็น ได้ฟัง ได้รู้สึก ระหว่างการเดินทางท่องเที่ยว, 인도네시아어 대역어: kisah perjalanan, buku perjalanan, cerita wisata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cerita tentang apa yang dilihat, didengar, dan dirasakan sambil berwisata, 러시아어 대역어: истории о путешествиях, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рассказ о впечатлениях того, что ощущал, видел и слышал во время путешествия., 영어 대역어: account of travel; travelog, 영어 대역어 뜻풀이: An account of what a person watches, hears, and feels while he/she travels., 일본어 대역어: りょこうだん【旅行談】, 일본어 대역어 뜻풀이: 旅行をしながら経験して感じたことに関する話。, 프랑스어 대역어: récit de voyage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Histoire sur ce que l'on a vu, entendu et ressenti lors d'un voyage., 스페인어 대역어: relato de viaje, charla sobre viajes, cuentos de viajes, anécdota de viaje, 스페인어 대역어 뜻풀이: Historia sobre lo que un viajero ha visto, oido y sentido durante un viaje., 아랍어 대역어: قصّة السفر, 아랍어 대역어 뜻풀이: قصّة حول ما رآه وسمعه وشعر به أثناء السفر, 중국어 대역어: 旅行日记，旅行见闻, 중국어 대역어 뜻풀이: 关于旅行中看到、听到并感受到的事情的故事。
표제어: 여행사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 旅行社, 발음: 여행사, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 직장, 주제 및 상황 범주: 여행, 뜻풀이: 여행에 필요한 교통, 숙박, 관광 안내 등을 하는 회사., 용례: <구> 국내 여행사.
<구> 해외 여행사.
<구> 여행사 상품.
<구> 여행사 직원.
<구> 여행사 패키지.
<구> 여행사 프로그램.
<구> 여행사 할인.
<구> 여행사의 안내.
<구> 여행사를 차리다.
<구> 여행사와 손잡다.
<문장> 나는 여행사를 방문해서 상담을 받고 유럽 여행 계획을 짰다.
<문장> 신혼부부는 여행사를 통해서 항공권과 숙박지를 정하고 신혼여행을 다녀왔다.
<대화> 가: 제가 해외로 여행을 가려고 하는데 어떻게 하면 비행기 표를 싸게 구할 수 있을까요?
<대화> 나: 여행사를 통해서 사면 할인된 가격으로 살 수 있을 거예요., 몽골어 대역어: аялал жуулчлалын компани, 몽골어 대역어 뜻풀이: аялалд хэрэгтэй зам харилцаа, байр сууц, аялалын хөтөч зэрэг үйл ажиллагаа эрхэлдэг компани., 베트남어 대역어: công ty du lịch, công ty lữ hành, 베트남어 대역어 뜻풀이: Công ty làm những việc cần thiết cho du lịch như giao thông, chỗ ở, hướng dẫn tham quan., 타이어 대역어: บริษัทท่องเที่ยว, บริษัททัวร์, 타이어 대역어 뜻풀이: บริษัทที่ทำด้านการเดินทาง ที่พัก และการให้ข้อมูลการท่องเที่ยว เป็นต้น ที่จำเป็นต่อการเดินทางท่องเที่ยว, 인도네시아어 대역어: biro perjalanan, perusahaan pariwisata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perusahaan yang memberikan informasi tentang lalu-lintas, penginapan, wisata, dsb yang diperlukan dalam berwisata, 러시아어 대역어: туристическое бюро; туристическое агентство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Фирма, оказывающая услуги гида, транспорта, ночлега и т.п., необходимые во время туристической поездки., 영어 대역어: travel agency, 영어 대역어 뜻풀이: A company that offers an array of services for travel, including transportation, accomodaton, tour guide, etc., 일본어 대역어: りょこうだいりてん【旅行代理店】。りょこうがいしゃ【旅行会社】, 일본어 대역어 뜻풀이: 旅行に必要とされる交通・宿泊・観光案内などの業務を行う会社。, 프랑스어 대역어: agence de voyage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Société qui oriente en donnant des informations sur le transport, l'hébergement, le tourisme, etc. nécessaires à un voyage., 스페인어 대역어: agencia de viajes, 스페인어 대역어 뜻풀이: Empresa que ofrece servicios de información que se necesitan en un viaje tales como transporte, alojamiento y turismo., 아랍어 대역어: وكالة السياحة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شركة تقدّم خدمات السفر بما فيها المواصلات، الفندق، المعلومات السياحيّة, 중국어 대역어: 旅行社, 중국어 대역어 뜻풀이: 旅行时提供必需的交通、住宿、观光指导等的公司。
표제어: 여행용, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 旅行用, 발음: 여행뇽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여행하는 데 쓰임. 또는 그런 물건., 용례: <구> 여행용 가방.
<구> 여행용 구급약.
<구> 여행용 상품.
<구> 여행용 세트.
<구> 여행용 신발.
<구> 여행용 화물.
<구> 여행용에 알맞다.
<구> 여행용으로 사다.
<구> 여행용으로 제작하다.
<문장> 전국 일주를 계획한 승규는 커다랗고 튼튼한 여행용 가방을 준비했다.
<문장> 호텔에서는 이벤트로 여행객들을 위해 여행용으로 제작한 작은 가방을 선물했다. 
<문장> 나는 차를 타기 전 여행용으로 간편하게 포장된 세면도구를 사서 여행 가방 안에 넣었다. 
<문장> 여행 가이드는 여행지에서는 오래 걸어야 하니 가볍고 발이 편한 여행용 신발을 사라고 권유했다., 몽골어 대역어: аялалын, аяны, 몽골어 대역어 뜻풀이: аялахад хэрэглэгдэх явдал. мөн тийм зүйл., 베트남어 대역어: (sự) dùng cho du lịch, đồ du lịch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc được dùng cho du lịch. Hoặc đồ vật như vậy., 타이어 대역어: เพื่อการท่องเที่ยวเดินทาง, สำหรับการเดินทาง, 타이어 대역어 뜻풀이: การถูกใช้ในการเดินทางท่องเที่ยว หรือสิ่งของดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: untuk jalan-jalan, untuk tamasya, untuk piknik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang digunakan untuk berjalan-jalan, atau benda yang demikian, 러시아어 대역어: предмет походного использования, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что используется в путешествии, походе и т.п., 영어 대역어: being for travel, 영어 대역어 뜻풀이: Something used by travelers or such goods., 일본어 대역어: りょこうよう【旅行用】, 일본어 대역어 뜻풀이: 旅行に用いられること。また、そのような物品。, 프랑스어 대역어: (n.) de voyage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'être utilisé pour un voyage ; un tel objet., 스페인어 대역어: de viaje, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se utiliza para viajes, u objeto que es para viajes., 아랍어 대역어: شيء للسفر, 아랍어 대역어 뜻풀이: استعمال في السفر، أو شيء يُستعمل في السفر, 중국어 대역어: 旅行用, 중국어 대역어 뜻풀이: 旅行时用；或指那样的东西。
표제어: 여행자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 旅行者, 발음: 여행자, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여행하는 사람., 용례: <구> 국외 여행자.
<구> 국내 여행자.
<구> 외국인 여행자.
<구> 여행자 숙소.
<구> 여행자가 많아지다.
<구> 여행자에게 권하다.
<문장> 최근 한국을 방문하는 외국인 여행자들이 늘고 있습니다.
<문장> 그 여행자는 적은 돈을 가지고 여행을 했지만 많은 것을 보고 느꼈다.
<문장> 나는 여행자 안내소에 들러 그 지역의 여행에 대한 정보를 얻을 수 있었다., 몽골어 대역어: аялагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: аялдаг хүн., 베트남어 대역어: người du lịch, du khách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người du lịch., 타이어 대역어: นักท่องเที่ยว, นักเดินทาง, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่เดินทางท่องเที่ยว, 인도네시아어 대역어: wisatawan, turis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang melakukan perjalanan wisata, 러시아어 대역어: турист; путешественник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, совершающий туристическую поездку., 영어 대역어: traveler, 영어 대역어 뜻풀이: A person who travels., 일본어 대역어: りょこうしゃ【旅行者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 旅行をする人。, 프랑스어 대역어: voyageur(se), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui voyage., 스페인어 대역어: viajero, turista, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que viaja., 아랍어 대역어: مسافر, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن يسافر, 중국어 대역어: 旅行者，游客, 중국어 대역어 뜻풀이: 去旅行的人。
표제어: 여행자 수표, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 旅行者手票, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 뜻풀이: 해외여행을 간 사람이 외국에서 현금 대신 쓸 수 있는 수표., 용례: <구> 여행자 수표를 준비하다.
<구> 여행자 수표를 구입하다.
<구> 여행자 수표를 내다.
<구> 여행자 수표를 받다.
<구> 여해자 수표로 바꾸다.
<문장> 승규는 해외로 유학을 가서 쓸 돈으로 현금, 여행자 수표, 신용 카드를 준비했다.
<문장> 여행객은 여행자 수표를 사서 수표에 서명을 하고 적힌 돈 만큼 은행에서 현금으로 받았다.
<대화> 가: 이곳은 현금으로만 계산해야 하나요?
<대화> 나: 아닙니다. 카드나 여행자 수표도 받습니다., 몽골어 대역어: аяллын чек, 몽골어 대역어 뜻풀이: хилийн чанадад жуулчилж байгаа хүн гадаад улсад бэлэн мөнгөний оронд хэрэглэж болох чек., 베트남어 대역어: ngân phiếu du lịch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngân phiếu mà người đi du lịch nước ngoài có thể sử dụng thay cho tiền mặt ở nước ngoài., 타이어 대역어: เช็คเดินทาง, ตั๋วแลกเงินเดินทาง, 타이어 대역어 뜻풀이: เช็คที่ผู้เดินทางท่องเที่ยวไปยังต่างประเทศสามารถใช้แทนเงินสดในต่างประเทศได้, 인도네시아어 대역어: cek perjalanan, traveler´s check, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cek yang dapat digunakan sebagai pengganti uang tunai di luar negeri oleh orang yang berwisata ke luar negeri, 러시아어 대역어: дорожный чек, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чек, который человек, совершающий туристическую поездку за границу, может использовать за рубежом вместо наличных денег., 영어 대역어: traveler's check, 영어 대역어 뜻풀이: The check one can use in a foreign country, instead of cash, while travelling abroad., 일본어 대역어: りょこうこぎって【旅行小切手】。トラブラーズチェック, 일본어 대역어 뜻풀이: 海外旅行に行った人が外国で現金の代わりに使える小切手。, 프랑스어 대역어: chèque de voyage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Titre de paiement édité par une banque que l'on peut utiliser à la place d'argent liquide lors d'un voyage à l'étranger., 스페인어 대역어: cheque de viaje, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cheque que un viajero puede usar en el extranjero en lugar del efectivo ., 아랍어 대역어: شيك سياحي, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيك يمكن استخدامه من قبل السائح خارج بلده كنقود, 중국어 대역어: 旅行支票, 중국어 대역어 뜻풀이: 到国外旅行的人可以在境外代替现金使用的支票。
표제어: 여행지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 旅行地, 발음: 여행지, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 여가 시설, 주제 및 상황 범주: 여행, 뜻풀이: 여행하는 곳., 용례: <구> 가족 여행지.
<구> 낯선 여행지.
<구> 여행지를 고르다.
<구> 여행지를 선택하다.
<구> 여행지로 떠나다.
<문장> 동생은 처음 가 본 여행지에서 새로운 친구들을 사귀었다.
<문장> 어머니는 여행지에서 유명한 음식이며 기념품을 사서 집으로 돌아오셨다.
<문장> 낯선 여행지를 가기 전에 그 지역에 대해 공부를 하고 가면 더 많은 것을 보고 느낄 수 있을 것이다., 몽골어 대역어: аялалын газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: аялаж буй газар., 베트남어 대역어: điểm du lịch, địa điểm du lịch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi du lịch., 타이어 대역어: สถานที่ท่องเที่ยว, แหล่งท่องเที่ยว, ที่ท่องเที่ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ท่องเที่ยว, 인도네시아어 대역어: lokasi wisata, pusat wisata, pusat pariwisata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat melakukan wisata, 러시아어 대역어: туристическое место, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, куда совершают туристическую поездку., 영어 대역어: travel destination, 영어 대역어 뜻풀이: A place where one travels., 일본어 대역어: りょこうさき【旅行先】, 일본어 대역어 뜻풀이: 旅行に行く先。, 프랑스어 대역어: destination d'un voyage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit que l'on visite pour un voyage., 스페인어 대역어: destino de viaje, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar al que se va de viaje., 아랍어 대역어: مكان السفر, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان للسفر, 중국어 대역어: 旅游地点，旅行地, 중국어 대역어 뜻풀이: 去旅行的地方。
표제어: 여행하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 旅行하다, 발음: 여행하다, 가봐라: 여행0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 여행하다, 뜻풀이: 집을 떠나 다른 지역이나 외국을 두루 구경하며 다니다., 용례: <구> 국내를 여행하다.
<구> 세계를 여행하다.
<구> 외국을 여행하다.
<구> 유럽을 여행하다.
<구> 전국을 여행하다.
<구> 가족과 여행하다.
<구> 기차로 여행하다.
<문장> 나는 비행기를 타고 먼 곳을 여행해 보고 싶다.
<문장> 다른 나라를 여행하고 돌아와 그곳의 풍속과 문화 등을 기록한 글들은 많다.
<문장> 이탈리아는 음식도 맛있고 볼거리도 많아 지금까지 여행했던 곳 중 가장 기억에 남는 곳이다.
<문장> 나는 학생들에게 여행해 본 곳 중 하나를 골라 그곳을 여행하면서 경험한 것과 느낀 점들을 써 보게 했다.
<대화> 가: 제주도를 여행하려면 어느 계절이 좋을까요?
<대화> 나: 제주도는 사계절 모두 좋지만 저는 봄에 여행하는 걸 좋아해요., 몽골어 대역어: аялах, жуулчлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрээсээ гарч өөр газар нутаг юм уу гадаад орон үзэж сонирхох., 베트남어 대역어: đi du lịch, đi tham quan, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rời khỏi nhà và đi tham quan đây đó ở vùng khác hay nước khác., 타이어 대역어: ท่องเที่ยว, ไปเที่ยว, เดินทาง, 타이어 대역어 뜻풀이: ออกจากบ้านไปยังสถานที่อื่นๆหรือไปต่างประเทศเพื่อเดินทางเที่ยวชมสถานที่, 인도네시아어 대역어: berwisata, mengadakan perjalanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meninggalkan rumah kemudian berkeliling dan melihat-lihat ke daerah lain, atau luar negeri, 러시아어 대역어: путешествовать, совершать поездку, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выехав из дома, ездить и осматривать другие районы или зарубежные страны., 영어 대역어: travel; trip, 영어 대역어 뜻풀이: To go away from home, and visit other places or foreign countries and do sightseeing., 일본어 대역어: りょこうする【旅行する】。たびする【旅する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 家を離れて他の地域や外国の各所を見物しながら巡る。, 프랑스어 대역어: voyager, faire un voyage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se déplacer dans une autre région ou un autre pays que le sien en le visitant un peu partout., 스페인어 대역어: viajar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer un viaje por todas partes trasladándose a otra región o país tras apartarse de su casa., 아랍어 대역어: يسافر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يغادر البيت للزيارة والسياحة في مناطق أخرى أو دول أجنبيّة, 중국어 대역어: 旅行，旅游, 중국어 대역어 뜻풀이: 离开家去其它地区或国外一一逛并观看。
표제어: 여흥, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 餘興, 발음: 여흥, 파생어: 여흥하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 모임이나 연회가 끝난 뒤에 흥이 나도록 곁들이는 오락이나 연예., 용례: <구> 연회의 여흥.
<구> 여흥이 계속되다.
<구> 여흥이 시작되다.
<구> 여흥이 이어지다.
<구> 여흥을 즐기다.
<문장> 나와 친구는 회식이 끝난 뒤 여흥으로 사람들 앞에서 노래를 불렀다.
<문장> 여흥이 시작되자 흥겨운 음악이 흘러나오고 사람들은 음악에 맞춰 춤을 췄다.
<대화> 가: 일찍 가려고? 모임 끝나고 여흥 있는데 즐기고 가지.
<대화> 나: 나도 그러고 싶지만 집에 일찍 가 봐야 해., 몽골어 대역어: зугаа цэнгэл, баяр цэнгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: цугларалт болон үдэшлэг дууссаны дараа хөгжилдөх зорилгоор хийдэг тоглоом, зугаа цэнгээ., 베트남어 대역어: văn nghệ, phần giải trí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trò chơi hay biểu diễn kèm theo để tạo hứng thú sau khi kết thúc tiệc tùng hay hội họp., 타이어 대역어: ความสนุกสนานเพลิดเพลิน, ความสนุกสนานบันเทิง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความบันเทิงหรือความเพลิดเพลินที่เพิ่มเพื่อให้เกิดความสนุกสนานขึ้นหลังจากเสร็จสิ้นการประชุมหรืองานเลี้ยง, 인도네시아어 대역어: hiburan, rekreasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: permainan atau hiburan yang dilaksanakan setelah pertemuan atau pesta berakhir untuk menambah kesenangan, 러시아어 대역어: Развлечение, 러시아어 대역어 뜻풀이: увеселение после окончания собрания, заседания и т. п., 영어 대역어: fun; entertainment, 영어 대역어 뜻풀이: An entertaining program following a meeting or party to amuse the attendants., 일본어 대역어: よきょう【余興】, 일본어 대역어 뜻풀이: 集まりや宴会が終わった後、面白みを添えるために行う娯楽や芸能。, 프랑스어 대역어: divertissement, attractions, récréation, séance récréative, plaisir, délassement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Distraction ou amusement rajouté après la fin d'une réunion ou d'une fête pour lui donner un air plus gai., 스페인어 대역어: diversión, entretenimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Entretenimientos o espectáculos que se hacen tras terminar una reunión o un banquete para animar la atmósfera., 아랍어 대역어: تسلية, 아랍어 대역어 뜻풀이: الترفيه أو التسلية على هامش الاجتماع أو الحفلة, 중국어 대역어: 余兴，娱乐, 중국어 대역어 뜻풀이: 聚会或年会结束后为助兴而紧接举行的娱乐节目或演艺。
표제어: 여흥, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 餘興, 발음: 여흥, 파생어: 여흥하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다 놀고 난 뒤 남아 있는 흥., 용례: <구> 놀이의 여흥.
<구> 축제의여흥.
<구> 여흥이 가시지 않다.
<구> 여흥이 남다.
<구> 여흥을 떨쳐내다.
<문장> 나는 밤새 친구들과 놀던 여흥이 아직도 가시지 않았다.
<문장> 민준이는 어제 있었던 파티의 여흥을 잊지 못하고 또 파티에 가고 싶다고 했다.
<대화> 가: 어제 얼마나 재밌게 놀았던지 아직도 그 여흥이 남아 있지 뭐야.
<대화> 나: 정말 재밌게 놀았나 보구나., 몽골어 대역어: баясал, 몽골어 대역어 뜻풀이: тоглож наадсны дараа үлдсэн хөөрөл баясал., 베트남어 대역어: hứng thú còn lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hứng thú còn lại sau khi đã chơi xong., 타이어 대역어: ความสนุกสนานเพลิดเพลิน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสนุกสนานที่เหลืออยู่หลังจากเที่ยวเล่น, 인도네시아어 대역어: kesenangan, rasa senang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rasa senang yang tersisa setelah selesai bermain, 러시아어 대역어: Оставшееся возбуждение, 러시아어 대역어 뜻풀이: удовольствие, оставшееся после гулянки., 영어 대역어: lingering fun; remaining joy, 영어 대역어 뜻풀이: Fun that lingers even after one finishes enjoying something., 일본어 대역어: よきょう【余興】, 일본어 대역어 뜻풀이: 遊んだ後に残っている興。, 프랑스어 대역어: joie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Plaisir restant même après la fin de l'amusement., 스페인어 대역어: regocijo, alborozo, alegría, 스페인어 대역어 뜻풀이: Gozo que queda luego de haberse divertido., 아랍어 대역어: حماس, 아랍어 대역어 뜻풀이: الحماس المتبقي بعد اللعب, 중국어 대역어: 余兴, 중국어 대역어 뜻풀이: 玩完之后还没有消逝的兴致。
표제어: 역, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 役, 발음: 역, 활용: 역이[여기], 역도[역또], 역만[영만], 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 대중 문화, 관련어: 유의어 역할, 뜻풀이: 영화나 연극 등에서 배우가 맡아서 하는 인물., 용례: <구> 나쁜 남자 역.
<구> 주인공 역.
<구> 할머니 역.
<구> 역을 맡다.
<구> 역에 캐스팅되다.
<문장> 나는 젊었을 때부터 아줌마 역만 해 왔다.
<문장> 그녀는 이번 작품에서 남장 여자 역을 맡아 큰 화제가 되고 있다.
<대화> 가: 곧 개봉하는 영화에서 장애인 역을 맡으셨다고 하던데요?
<대화> 나: 네, 힘들었던 만큼 기대하셔도 될 것 같아요., 몽골어 대역어: дүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: кино болон жүжиг зэрэгт жүжигчиний тоглох дүр., 베트남어 대역어: vai diễn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhân vật mà diễn viên được giao trong kịch hay phim., 타이어 대역어: บทบาท, 타이어 대역어 뜻풀이: ตัวละครที่ดารานักแสดงทำหน้าที่แสดงในละครเวที ภาพยนตร์ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: peran, lakon, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: peran dalam film, lakon teater, dsb, 러시아어 대역어: роль, 러시아어 대역어 뜻풀이: Игра актёра, воспроизводящая образ героя фильма, спекталя и т.п., 영어 대역어: role; part, 영어 대역어 뜻풀이: A character that an actor or actress plays in a movie, play, etc., 일본어 대역어: やく【役】, 일본어 대역어 뜻풀이: 映画や演劇などで俳優が演ずる人物。, 프랑스어 대역어: rôle, emploi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personnage représenté par un acteur dans un film ou une pièce de théâtre., 스페인어 대역어: papel, 스페인어 대역어 뜻풀이: Personaje que un actor o una actriz desempeña en la película o el teatro., 아랍어 대역어: دور, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخصية يلعبها ممثل في دوره في فيلم أو مسرحية أو غيرها, 중국어 대역어: (电影、戏剧中)角，角色, 중국어 대역어 뜻풀이: 电影或话剧等中演员扮演的人物。
표제어: 역, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 役, 발음: 역, 활용: 역이[여기], 역도[역또], 역만[영만], 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 대중 문화, 뜻풀이: 특별히 맡게 된 책임이나 일., 용례: <구> 중요한 역.
<구> 역을 담당하다.
<구> 역을 도맡다.
<구> 역을 맡다.
<구> 역을 하다.
<문장> 나는 어떤 곳에서든 항상 리더 역을 도맡아 한다.
<문장> 우리 집은 엄마가 돈을 버시고 아빠가 엄마 역을 대신해서 살림을 맡고 있다.
<대화> 가: 엄마들이 얼마나 많은 역을 맡고 계신지 생각해 봐.
<대화> 나: 엄마들은 참 대단하신 것 같아., 몽골어 대역어: үүрэг, хариуцлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: онцгойлон хариуцсан үүрэг хариуцлага, ажил үүрэг., 베트남어 대역어: trọng trách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc hay trách nhiệm được giao đặc biệt., 타이어 대역어: บทบาท, หน้าที่, 타이어 대역어 뜻풀이: งานหรือความรับผิดชอบที่ได้รับมอบหมายเป็นพิเศษ, 인도네시아어 대역어: peran, tanggung jawab, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanggung jawab atau pekerjaan yang dipercayakan, 러시아어 대역어: должность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Особо порученная работа или взятая на себя ответственность., 영어 대역어: role; part, 영어 대역어 뜻풀이: A responsibility or job specially assigned to someone., 일본어 대역어: やく【役】。やくわり【役割】。やくめ【役目】, 일본어 대역어 뜻풀이: 特に与えられた責任や仕事。, 프랑스어 대역어: rôle, mission, tâche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Responsabilité ou travail confié spécifiquement., 스페인어 대역어: rol, 스페인어 대역어 뜻풀이: Responsabilidad o trabajo que se encarga uno especialmente., 아랍어 대역어: دور, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل أو مسؤولية يتولّاه, 중국어 대역어: (职务)角色, 중국어 대역어 뜻풀이: 特别承担的责任或事情。
표제어: 역, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 役, 발음: 역, 활용: 역이[여기], 역도[역또], 역만[영만], 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 대중 문화, 뜻풀이: (옛날에) 국가가 백성의 노동력을 세금처럼 거두어들이던 제도., 용례: <구> 역을 과하다.
<구> 역을 부과하다.
<구> 역을 부담하다.
<구> 역에 동원되다.
<문장> 역을 부담해야 했던 대상은 십육 세에서 육십 세까지의 남자였다.
<문장> 고려 시대 이전의 역에 대해 자세히 알 수는 없지만 그 부담이 매우 가혹했다는 사실만은 분명하다.
<대화> 가: 역에 동원되어 있는 동안 식량은 스스로 마련해야 했습니다.
<대화> 나: 백성들의 부담이 매우 컸겠군요., 몽골어 대역어: мөлжлөгө, 몽골어 대역어 뜻풀이: (эрт цагт) улс нь ард түмний хөдөлмөрийн хүчийг татвар мэт хурааж байсан тогтолцоо., 베트남어 대역어: lao dịch, 베트남어 대역어 뜻풀이: (ngày xưa) Chế độ mà nhà nước huy động sức lao động của người dân như là thuế đóng cho nhà nước., 타이어 대역어: ระบบที่บังคับให้ราษฎรทำงานให้ประเทศชาติ, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในอดีต)ระบบที่รัฐบาลใช้กำลังแรงงานราษฎรเหมือนดั่งการเก็บภาษี, 인도네시아어 대역어: kerja paksa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (pada zaman dulu) sistem kerja paksa tanpa bayaran di Korea, 러시아어 대역어: порядок; режим, 러시아어 대역어 뜻풀이: (архаизм) Система, при которой государство принудительно использовало труд народа без какой-либо платы., 영어 대역어: forced labor; compulsory service, 영어 대역어 뜻풀이: (archaic) A system in which the state mobilized the labor of the public like collecting taxes., 일본어 대역어: やく【役】。くやく【公役】。ぶやく【夫役】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔、国民が国家から税金のように労働力を課せられた制度。, 프랑스어 대역어: travail imposé, corvée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (archaïque) Système selon lequel l'état utilisait la population comme main-d'œuvre au même titre qu'il levait les impôts., 스페인어 대역어: carga, 스페인어 대역어 뜻풀이: (ARCAICO) Sistema en que el gobierno recauda la mano de obra del pueblo como impuesto., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (في قديم الزمان) نظام ضريبي حيث اعتبرت الدولة عمل الشعب كضرائب, 중국어 대역어: 劳役, 중국어 대역어 뜻풀이: (旧词)像税收一样国家征收百姓的劳动力的制度。
표제어: 역, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 逆, 발음: 역, 활용: 역이[여기], 역도[역또], 역만[영만], 파생어: 역하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 역-, 뜻풀이: 반대 또는 거꾸로인 것., 용례: <구> 역으로 말하다.
<구> 역으로 보다.
<구> 역으로 생각하다.
<구> 역으로 증명하다.
<구> 역으로 해석하다.
<문장> 나는 어떤 일을 시작할 때 필요한 시간을 역으로 계산하곤 한다.
<문장> 우리가 해외로 수출한 물건을 역으로 수입해 와야 하는 상황이 발생했다.
<문장> 시장 경제가 나빠진 것은 위기지만 역으로 보면 새로운 상품이 나타날 기회이다., 몽골어 대역어: эсрэг, урвуу, сөргүү, тонгоруу, 몽골어 대역어 뜻풀이: эсрэг мөн тонгоруу зүйл., 베트남어 대역어: (sự) nghịch, trái ngược, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điều trái hay ngược lại., 타이어 대역어: ความตรงกันข้าม, การกลับกัน, การพลิกกลับ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ตรงกันข้ามหรือกลับกัน, 인도네시아어 대역어: terbalik, belakang, lawan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang merupakan lawan atau kebalikan, 러시아어 대역어: обратный; противный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наоборот или противоположно., 영어 대역어: opposite; converse; reverse, 영어 대역어 뜻풀이: Something that is the opposite or the other way around., 일본어 대역어: ぎゃく【逆】, 일본어 대역어 뜻풀이: 反対、または逆さまであること。, 프랑스어 대역어: contraire, opposé, inverse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est opposé ou inverse., 스페인어 대역어: inverso, revés, contrario, opuesto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que es contrario o inverso., 아랍어 대역어: عكس, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء معارض أو شيء  مقابل أو نقيض, 중국어 대역어: 逆，反, 중국어 대역어 뜻풀이: 相反或颠倒的行为。
표제어: 역, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 驛, 발음: 역, 활용: 역이[여기], 역도[역또], 역만[영만], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 교통 이용 장소, 주제 및 상황 범주: 교통 이용하기, 관련어: 유의어 철도역, 뜻풀이: 열차가 출발하고 도착하는 곳., 용례: <구> 역 광장.
<구> 역 대합실.
<구> 역을 출발하다.
<구> 역에 내리다.
<구> 역에 도착하다.
<구> 역에서 타다.
<문장> 아버지는 기차 시간에 늦지 않기 위해 역에 삼십 분 일찍 도착하셨다.
<문장> 나는 기차에서 내리자 역 앞에서 나를 기다리고 계시는 할아버지가 보였다.
<대화> 가: 실례합니다만 역이 어디에 있는지 아십니까?
<대화> 나: 저 모퉁이를 돌아서 가시면 기차가 보일 거예요., 몽골어 대역어: өртөө, галт тэрэгний буудал, вокзал, 몽골어 대역어 뜻풀이: галт тэрэг хөдлөн мөн хүрч ирдэг газар., 베트남어 대역어: ga, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi đoàn tàu khởi hành và đến., 타이어 대역어: สถานีรถไฟ, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่รถไฟเริ่มออกเดินทางและมาถึง, 인도네시아어 대역어: stasiun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat kereta berangkat dan tiba, 러시아어 대역어: станция; вокзал, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место отправления и прибытия поезда., 영어 대역어: station; stop, 영어 대역어 뜻풀이: A place where a train departs and arrives., 일본어 대역어: えき【駅】, 일본어 대역어 뜻풀이: 電車・列車などの発着する所。, 프랑스어 대역어: gare, station, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit d'où part et arrive un train., 스페인어 대역어: estación, parada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar por donde parte e ingresa el tren., 아랍어 대역어: محطّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان لمغادرة القطار ووصوله, 중국어 대역어: 驿，站, 중국어 대역어 뜻풀이: 列车出发到达的地方。
표제어: 역-, 구분: 단어, 품사: 접사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 逆, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 일부 명사 앞에 붙는다., 관련어: 참고어 역2, 뜻풀이: '반대되는' 또는 '차례나 방법이 뒤바뀐'의 뜻을 더하는 접두사., 용례: <구> 역기능
<구> 역방향
<구> 역수입
<구> 역수출
<구> 역이용
<구> 역효과, 몽골어 대역어: эсрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: 'эсрэг' болон 'дэс дараа буюу арга барил нь өөрчлөгдсөн' хэмээх утга нэмдэг угтвар., 베트남어 대역어: ngược, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền tố thêm nghĩa 'thứ tự hay phương pháp thay đổi ngược lại' hoặc 'trái ngược với'., 타이어 대역어: ...ตรงกันข้าม, ...ในทางตรงกันข้าม, ...ในทางกลับกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ที่ตรงกันข้าม' หรือ 'ที่ลำดับหรือวิธีถูกเปลี่ยน', 인도네시아어 대역어: berlawanan, balik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: awalan yang menambahkan arti "berlawanan" atau "urutan atau caranya terbalik", 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Префикс, добавляющий значение "противоположный" или "нарушенный; перепутанный (о порядке или способе)"., 영어 대역어: yeok-, 영어 대역어 뜻풀이: A prefix used to mean opposite or "going against an order, method, etc.", 일본어 대역어: ぎゃく【逆】, 일본어 대역어 뜻풀이: 「反対の」または「順序や方法が逆になった」という意を付加する接頭辞。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Préfixe exprimant le sens "contraire" ou "dans l'autre sens ou selon une méthode inverse"., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Prefijo que significa 'contra-' o 'retro-'., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: السابقة التي تشير إلى معنى "معاكس" أو "مقلوب في الترتيب أو الطريقة", 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 前缀。指“相反的”或“顺序或方法被颠倒的”。
표제어: 역겹다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 逆겹다, 발음: 역꼅따, 활용: 역겨운[역껴운], 역겨워[역껴워], 역겨우니[역껴우니], 역겹습니다[역꼅씀니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 2가 역겹다, 뜻풀이: 맛이나 냄새 등이 매우 나쁘고 싫어 토할 것처럼 메스껍다., 용례: <구> 역겨운 비린내.
<구> 역겨워서 토할 것 같다.
<구> 냄새가 역겹다.
<구> 맛이 역겹다.
<구> 속이 역겹다.
<문장> 사람들은 역겨운 냄새 때문에 코를 막고 얼굴을 찡그렸다.
<문장> 고장 난 냉장고 안에 있던 생선이 썩어 역겨운 비린내가 진동했다.
<대화> 가: 어디서 구린내가 심하게 나지 않니?
<대화> 나: 응, 역겨워서 못 견디겠어., 몽골어 대역어: дотор муухай оргих, дотор муухайрах, огиудас хүрэх, бөөлжис цутгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: амт болоод үнэр зэрэг нь маш муухай бөөлжих гэж байгаа мэт дотор муухайрах., 베트남어 대역어: buồn nôn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vị hay mùi quá tệ ghê tởm như sắp nôn., 타이어 대역어: น่าอาเจียน, เหม็น, น่าสะอิดสะเอียน, 타이어 대역어 뜻풀이: รสชาติหรือกลิ่น เป็นต้น ไม่ดีและไม่พึงประสงค์เป็นอย่างยิ่งทำให้คลื่นไส้ราวกับจะอาเจียน, 인도네시아어 대역어: memuakkan, menjijikkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mual seperti akan muntah karena rasa atau bau dsb sangat buruk dan tidak enak, 러시아어 대역어: отвратительный; противный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неприятный настолько, что вызывает чувство тошноты (о вкусе, запахе и т.п.)., 영어 대역어: nauseating; disgusting; repulsive, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling nausea because the taste, smell, etc., of something is very bad and sickening., 일본어 대역어: むかつく。むかむかする, 일본어 대역어 뜻풀이: 味やにおいなどがとても悪くて、吐き気がするほど気分が悪い。, 프랑스어 대역어: écœurant, écœuré, répugnant, dégoûtant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Saveur ou odeur) Qui est très mauvais de sorte que l'on a mal au cœur en ayant envie de vomir., 스페인어 대역어: pestífero, asqueroso, repugnante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que hace sentir náuseas como para vomitar por tener algo mal gusto u olor., 아랍어 대역어: مقرف, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة يكون فيها المذاق أو الرائحة سيئة جدا بدرجة مفرقة, 중국어 대역어: 反胃，恶心, 중국어 대역어 뜻풀이: 味道或气味等非常遭而让人厌恶，令人作呕。
표제어: 역겹다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 逆겹다, 발음: 역꼅따, 활용: 역겨운[역껴운], 역겨워[역껴워], 역겨우니[역껴우니], 역겹습니다[역꼅씀니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 2가 역겹다, 뜻풀이: 몹시 언짢거나 마음에 들지 않아 기분이 나쁘다., 용례: <구> 듣기가 역겹다.
<구> 말이 역겹다.
<구> 웃음소리가 역겹다.
<구> 하는 짓이 역겹다.
<구> 행동이 역겹다.
<문장> 승규는 가난한 사람들 앞에서 돈 자랑을 하는 사장이 역겨웠다.
<문장> 나는 위선을 떠는 사람들의 말을 듣기가 역겨워 자리에서 일어났다.
<대화> 가: 김 대리가 부장님한테 아부하는 걸 보는 게 역겨워.
<대화> 나: 맞아, 뒤에서는 부장님 욕을 그렇게 하면서 앞에서는 알랑거리지., 몽골어 대역어: таагүй, муухай, жигших, зэвүүцэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: туйлын таагүй юмуу сэтгэлд нийцэхгүй, сэтгэл санаа муухай байх., 베트남어 대역어: buồn nôn, ghê tởm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất khó chịu hay không hài lòng nên tâm trạng không vui., 타이어 대역어: น่ารังเกียจ, น่าขยะแขยง, น่าสะอิดสะเอียน, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่สบอารมณ์หรือไม่พอใจเป็นอย่างยิ่งทำให้อารมณ์ไม่ดี, 인도네시아어 대역어: menjijikkan, menyebalkan, memuakkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati merasa tidak enak karena sangat sebal atau tidak berkenan di hati, 러시아어 대역어: отвратительный; неприятный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Плохое настроение от того, что что-либо не нравится или приходится не по душе., 영어 대역어: sickening; revolting; nauseating, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling bad and unpleased because one does not like something., 일본어 대역어: はらだたしい【腹立たしい】。あたまにくる【頭に来る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に気に障ったり気に入らなくて不愉快である。, 프랑스어 대역어: détestable, désagréable, nauséeux, dégoûtant, répugnant, écœurant, écœuré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui se sent mal du fait d'être très vexé ou d'un sentiement déplaisant., 스페인어 대역어: insoportable, intolerable, inaguantable, insufrible, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentirse mal por molestarse o no gustarle mucho algo., 아랍어 대역어: كريه, 아랍어 대역어 뜻풀이: كريه للغاية أو ليس مرغوبا ما يؤدي لمزاج سيئ, 중국어 대역어: 令人作呕, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常不舒服或不中意而心情不好。
표제어: 역경, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 逆境, 발음: 역꼉, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 일이 순조롭게 진행되지 않아 매우 어려운 처지나 환경., 용례: <구> 역경과 고난.
<구> 역경과 시련.
<구> 역경을 극복하다.
<구> 역경을 딛다.
<구> 역경을 물리치다.
<구> 역경을 이기다.
<구> 역경을 헤치다.
<구> 역경에 빠지다.
<구> 역경에 처하다.
<문장> 나는 부모님이 일찍 돌아가신 역경 속에서도 꿋꿋하게 살아갔다.
<문장> 그 축구 선수는 다리를 다쳤지만 그러한 역경을 딛고 일어나 국가 대표가 되었다., 몽골어 대역어: хэцүү байдал, хүндрэл, бэрхшээл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэрэг хэвийн урагштай хэрэгжиж чадахгүй, маш хэцүү нөхцөл байдалд орсон байр байдал., 베트남어 대역어: nghịch cảnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc không được tiến hành suôn sẻ và hoàn cảnh hay tình huống rất khó khăn., 타이어 대역어: สภาพที่เลวร้าย, ความทุกข์ยาก, ภัยพิบัติ, ความเคราะห์ร้าย, ความลำบากยากแค้น, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพหรือสิ่งแวดล้อมที่ยากลำบากเป็นอย่างยิ่งเนื่องจากเหตุการณ์ไม่ดำเนินไปอย่างราบรื่น, 인도네시아어 대역어: kesulitan, kesusahan, kemalangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan yang sangat sulit karena pekerjaan tidak berjalan tanpa rintangan atau halangan, 러시아어 대역어: невзгоды; трудности; бедственное (тяжёлое) положение; бедствие; напасть; беда, 러시아어 대역어 뜻풀이: Трудное положение из-за не успешного продвижения дел., 영어 대역어: hardship; adversity, 영어 대역어 뜻풀이: A very difficult situation or circumstance due to the unsatisfactory progress of a certain work., 일본어 대역어: ぎゃっきょう【逆境】。こんきゅう【困窮】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事が順調に進まなくて非常に苦しい境遇や環境。, 프랑스어 대역어: adversité, infortune, difficulté, situation difficile, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Condition ou environnement très difficile, où une chose ne se déroule pas bien., 스페인어 대역어: adversidad, apuro, desgracia, infortunio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Situación o circunstancia muy difícil debido a un procedimiento desfavorable de algún asunto., 아랍어 대역어: مُصيبة, 아랍어 대역어 뜻풀이: موقف صعب أو ظروف صعبة بسبب عدم إتمام العمل بشكل جيد, 중국어 대역어: 逆境, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情进展不顺利，非常困难的处境或环境。
표제어: 역공, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 逆攻, 발음: 역꽁, 파생어: 역공하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 역습, 뜻풀이: 공격을 받던 쪽이 공격에 맞서 거꾸로 공격하는 것., 용례: <구> 적극적인 역공.
<구> 역공이 성공하다.
<구> 역공을 당하다.
<구> 역공을 취하다.
<구> 역공을 하다.
<구> 역공에 나서다.
<문장> 적에게 계속 공격을 당하던 우리는 다음 날 역공을 준비했다.
<문장> 그 정치인은 자신의 주장을 공격하는 사람들에게 반박하며 역공을 해 나갔다.
<대화> 가: 어제 우리 축구 팀 경기 봤어? 전반전에 상대 팀이 한 골을 넣은 것까지 봤는데 어떻게 됐어?
<대화> 나: 후반전에 우리 팀이 역공을 펼친 끝에 두 골을 넣어 역전승을 했어., 몽골어 대역어: сөрөг давшилт, сөрөг дайралт, 몽골어 대역어 뜻풀이: дайралтад өртөж байсан тал довтолгоог эсэргүүцэж довтлох явдал., 베트남어 대역어: sự đánh trả, sự tấn công lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự đối kháng và công kích ngược lại của bên bị tấn công., 타이어 대역어: การโจมตีตอบโต้, การรุกกลับ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ฝ่ายที่เคยถูกโจมตีต้านทานการโจมตีแล้วโจมตีกลับ, 인도네시아어 대역어: serangan balasan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal pihak yang mendapat serangan menyerang kembali untuk melawan serangan, 러시아어 대역어: контрнаступление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ответное, встречное наступление, являющееся ответом на наступление противника., 영어 대역어: counterattack; countermove, 영어 대역어 뜻풀이: The act of attacking back in response to an opponent's attack., 일본어 대역어: ぎゃくこうげき【逆攻撃】。ぎゃくこう【逆攻】。はんげき【反撃】。はんこう【反攻】, 일본어 대역어 뜻풀이: 攻撃されていた側が、その攻撃に立ち向かって攻めかえすこと。, 프랑스어 대역어: contre-attaque, contre-offensive, riposte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait que le côté attaqué, riposte à son tour., 스페인어 대역어: contraofensiva, 스페인어 대역어 뜻풀이: Contraataque de la parte que estaba siendo atacada a la parte ofensiva., 아랍어 대역어: هجوم مضاد, 아랍어 대역어 뜻풀이: هجمة معاكسة من قبل القوات المدافعة لمهاجمة قوات العدو, 중국어 대역어: 反攻，反击, 중국어 대역어 뜻풀이: 受到攻击的一方反过来攻击的行为。
표제어: 역광, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 逆光, 발음: 역꽝, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사진을 찍을 때 대상의 뒤에서 비치는 광선., 용례: <구> 역광 보정.
<구> 역광 사진.
<구> 역광이 들어오다.
<구> 역광이 비치다.
<구> 역광이 심하다.
<구> 역광을 막다.
<구> 역광을 피하다.
<문장> 이번에 여행 가서 찍은 사진에 전부 역광이 들어와서 쓸 만한 것이 거의 없다. 
<문장> 새로 산 카메라는 역광 보정 기능이 있어 어디에서든 선명한 사진을 찍을 수 있다.
<대화> 가: 여기에서 사진을 한 장 찍을까?
<대화> 나: 여기는 역광 때문에 얼굴이 잘 안 보이니까 다른 데에서 찍자., 몽골어 대역어: гэрэлтүүлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: зураг авах үед зургийн обьектийн араас нь тусах туяа., 베트남어 대역어: (sự) ngược sáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ánh sáng chiếu từ phía sau đối tượng khi chụp hình., 타이어 대역어: แสงสะท้อน, 타이어 대역어 뜻풀이: ลำแสงที่ส่องออกมาจากด้านหลังของวัตถุเวลาถ่ายภาพ, 인도네시아어 대역어: cahaya belakang, backlight, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cahaya yang bersinar di belakang target ketika memotret foto, 러시아어 대역어: задний свет; освещение сзади; против света, 러시아어 대역어 뜻풀이: Луч, светящийся с задней стороны объекта во время фотосъёмки., 영어 대역어: backlight, 영어 대역어 뜻풀이: A light that shines behind a subject when one takes a photograph of it., 일본어 대역어: ぎゃっこう【逆光】, 일본어 대역어 뜻풀이: 写真を撮る時、対象物の背後から差す光。, 프랑스어 대역어: contre-jour, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rayon lumineux qui brille derrière la personne ou l'objet qu'on prend en photo., 스페인어 대역어: contraluz, 스페인어 대역어 뜻풀이: Luz que se alumbra desde la parte posterior del objeto en el momento en que se toma la fotografía., 아랍어 대역어: ضوء خلفيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: عند تصوير الصورة أشعة تنعكس وراء الهدف المراد تصويره, 중국어 대역어: 逆光, 중국어 대역어 뜻풀이: 照相时在被照对象的后面映射的光线。
표제어: 역기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 力器, 발음: 역끼, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 바벨, 다중 매체 정보: [사진] 역기
[사진] 바벨, 뜻풀이: 역도나 근육 단련 훈련을 할 때 쓰는, 쇠막대기 양쪽에 무거운 쇳덩이가 달린 운동 기구., 용례: <구> 무거운 역기.
<구> 역기 운동.
<구> 역기의 무게.
<구> 역기를 내려놓다.
<구> 역기를 들다.
<문장> 나는 팔 근육을 키우려고 요즘 역기 운동을 한다.
<문장> 역도 선수는 더 무거운 역기를 들기 위해 무거운 추를 달았다.
<대화> 가: 역기를 들 때 자세가 잘못되면 다치기 쉬워.
<대화> 나: 나도 잘 알고 있어. 그래서 들 때뿐만 아니라 역기를 내려놓을 때에도 조심하곤 해., 몽골어 대역어: хүндийн өргөлтийн туухай, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүндийн өргөлт буюу булчин хөгжүүлэх дасгал хийхэд хэрэглэдэг, төмөр савааны хоёр талд туухай зүүсэн спортын хэрэгсэл., 베트남어 대역어: tạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dụng cụ thể thao có hai quả tạ gắn ở hai bên một thanh sắt, dùng khi luyện tập cơ bắp hay cử tạ., 타이어 대역어: เหล็กยกน้ำหนัก, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปกรณ์กีฬาที่มีลูกเหล็กหนักติดอยู่ที่ด้ามเหล็กทั้งสองข้าง ใช้เวลาฝึกสร้างกล้ามเนื้อหรือการยกน้ำหนัก, 인도네시아어 대역어: barbel, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat olahraga berupa batang besi yang ujungnya diberi tambahan yang digunakan saat latihan angkat beban atau pembentukan otot, 러시아어 대역어: штанга, 러시아어 대역어 뜻풀이: Спортивный снаряд для занятий тяжёлой атлетикой или тренировки мышц, состоящий из металлического стержня, на обоих концах которого крепятся металлические диски различного веса., 영어 대역어: barbell; weight, 영어 대역어 뜻풀이: An exercising apparatus that consists of an iron bar with heavy lumps of metal attached to both ends, used for weightlifting or muscle training., 일본어 대역어: バーベル, 일본어 대역어 뜻풀이: 重量挙げや筋トレの時に用いる、鉄製の横棒の両端に円盤形の重りが付けられているスポーツ器具。, 프랑스어 대역어: haltère, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Instrument de sport composé d'un bâton en fer aux extrémités duquel sont attachées de lourdes masses de fer, qu'on utilise en haltérophilie ou pour la musculation., 스페인어 대역어: pesa, haltera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aparato que tiene dos bultos de hierro en los dos extremos de una barra de hierro, que se utiliza para el entrenamiento de halterofilia o para fortificar los músculos., 아랍어 대역어: ثقل، أثقال, 아랍어 대역어 뜻풀이: أداة رياضيّة وهي عصا حديدية ذات قطعتين حديديتين في طرفيها وتُستعمل في رفع الأثقال أو التمرينات لتقوية العضلات, 중국어 대역어: 杠铃，举重器, 중국어 대역어 뜻풀이: 在举重或训练肌肉力量时使用的，铁杆两端挂有重铁块的运动器材。
표제어: 역기능, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 逆機能, 발음: 역끼능, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 순기능, 뜻풀이: 본래의 의도와 반대로 나타나는 기능., 용례: <구> 역기능을 낳다.
<구> 역기능을 막다.
<구> 역기능을 초래하다.
<구> 역기능을 하다.
<문장>  자본주의는 경제 성장을 앞당긴 반면 빈부 격차의 심화라는 역기능을 낳기도 했다.
<문장> 언론은 공정한 보도로 국민들의 알 권리를 보장하고 편파적 보도로 인한 역기능을 지양해야 한다.
<문장> 정보 통신 기술이 발달하면서 사생활 침해나 악성 댓글과 같은 역기능들이 사회적 문제가 되고 있다., 몽골어 대역어: сөрөг нөлөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: үндсэн зорилгоос нь эсрэгээр гарч ирсэн нөлөө., 베트남어 대역어: hiệu quả ngược, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chức năng thể hiện trái ngược với ý đồ ban đầu., 타이어 대역어: ประสิทธิภาพในทางตรงกันข้าม, ผลที่ตรงกันข้าม, ผลข้างเคียง, 타이어 대역어 뜻풀이: ประสิทธิภาพที่ปรากฏตรงกันข้ามกับความตั้งใจแต่เดิม, 인도네시아어 대역어: fungsi terbalik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: fungsi yang timbul berkebalikan dengan niat awal, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Функция, которая выполняется противоположно предназначению., 영어 대역어: adverse effect; side effect; dysfunction, 영어 대역어 뜻풀이: An undesirable function that works contrary to its original purpose., 일본어 대역어: ぎゃくこうか【逆効果】。ふのえいきょう【負の影響】。ぎゃくきのう【逆機能】, 일본어 대역어 뜻풀이: 本来の意図に相反する結果として現れる機能。, 프랑스어 대역어: effet inverse, dysfonctionnement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fonction qui se manifeste inversement de l'intention originale., 스페인어 대역어: efecto adverso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Efectos que surgen de manera contraria a su intención original., 아랍어 대역어: تأثير سلبيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: تأثير يقابل النيّة الأصليّة, 중국어 대역어: 副作用，逆机能，逆向功能, 중국어 대역어 뜻풀이: 出现的与原来的意图相反的功能。
표제어: 역대, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 歷代, 발음: 역때, 파생어: 역대적, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 역사, 뜻풀이: 이전부터 이어 내려온 여러 대., 용례: <구> 역대 기록.
<구> 역대 대통령.
<구> 역대 전적.
<구> 역대 정권.
<구> 역대 총장.
<구> 역대 최고.
<문장> 학교 본관 건물 일 층에는 역대 총장들의 사진이 걸려 있다.
<문장> 상대 팀과의 역대 전적을 살펴보면 삼십 승 오 무 칠 패로 우리 팀이 우세하다.
<문장> 우리나라는 이번 올림픽에서 종합 삼 위를 기록하며 역대 최고 성적을 거두었다., 몽골어 대역어: үе үеийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: эртнээс уламжилж ирсэн хэд хэдэн үе., 베트남어 대역어: nhiều đời, các đời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhiều thế hệ liên tục nối tiếp từ trước., 타이어 대역어: รุ่น, รุ่นที่ผ่านมา, 타이어 대역어 뜻풀이: หลาย ๆ รุ่นที่สืบเนื่องต่อมาตั้งแต่ในอดีต, 인도네시아어 대역어: generasi ke generasi, berbagai generasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbagai generasi yang diturunkan sejak sebelumnya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Несколько поколений, прослеживаемые с давних времён., 영어 대역어: successive generations; many generations, 영어 대역어 뜻풀이: Many generations that have descended from past to the present., 일본어 대역어: れきだい【歴代】。れきせい【歴世】, 일본어 대역어 뜻풀이: 以前から受け継がれてきた、それぞれの代。, 프랑스어 대역어: générations successives, plusieurs générations, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Générations qui se suivent depuis longtemps., 스페인어 대역어: precedente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Precedentes que vienen sucediéndose desde antes., 아랍어 대역어: كلّ العصور, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدّة أجيال منذ قديم الزمان, 중국어 대역어: 历代，历届, 중국어 대역어 뜻풀이: 从以前延续下来的许多代。
표제어: 역도, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 力道, 발음: 역또, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 삶 > 여가 도구, 주제 및 상황 범주: 스포츠, 다중 매체 정보: [사진] 역도(용상)
[사진] 역도(인상), 뜻풀이: 누가 더 무거운 역기를 들어 올리는지 겨루는 경기., 용례: <구> 역도 선수.
<구> 역도 시합.
<구> 역도 대회.
<구> 역도를 배우다.
<구> 역도를 하다.
<문장> 역도는 역기를 들어 올리는 자세에 따라 종목이 나뉜다.
<문장> 유명 역도 선수는 자신의 몸무게의 두 배나 되는 역기를 가뿐히 들어 올렸다.
<대화> 가: 선생님, 역도 대회에 나가서 우승하고 싶은데 어떻게 하면 좋을까요?
<대화> 나: 우선 역기 드는 연습을 많이 하면 대회에서 좋은 성적을 거둘 수 있을 거야., 몽골어 대역어: хүндийн өргөлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нь илүү хүнд туухай өргөхийг шалгаруулдаг спорт., 베트남어 대역어: cử tạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Môn thi đấu tranh nhau xem ai nâng được tạ nặng hơn., 타이어 대역어: การแข่งขันยกน้ำหนัก, การยกน้ำหนัก, 타이어 대역어 뜻풀이: การแข่งขันที่ประลองว่าใครยกเหล็กยกน้ำหนักขึ้นได้หนักกว่ากัน, 인도네시아어 대역어: angkat besi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pertandingan untuk memilih siapa yang mengangkat barbel lebih berat, 러시아어 대역어: тяжёлая атлетика, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид спорта, соревнования в поднятии штанги в различных весовых категориях., 영어 대역어: weight lifting, 영어 대역어 뜻풀이: An athletic competition where players compete to lift heavier weights than each other., 일본어 대역어: じゅうりょうあげ【重量挙げ】。ウエイトリフティング, 일본어 대역어 뜻풀이: どの選手が一番重いバーベルを頭上に持ち上げるのかを競うスポーツ。, 프랑스어 대역어: haltérophilie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sport de compétition où l'on rivalise pour voir qui peut porter les haltères les plus lourds., 스페인어 대역어: levantamiento de pesas, halterofilia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Torneo que consiste en la competencia del levantamiento de mayor peso posible., 아랍어 대역어: رفع الأثقال, 아랍어 대역어 뜻풀이: لعبة فيها يتسابق اللاعبون في رفع أكثر الأثقال ثقلا, 중국어 대역어: 举重，举重运动, 중국어 대역어 뜻풀이: 较量谁举起的杠铃重量更重的比赛。
표제어: 역동적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 力動的, 발음: 역똥적, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 힘차고 활발하게 움직이는 것., 용례: <구> 역동적인 그래프.
<구> 역동적인 삶.
<구> 역동적인 운동.
<구> 역동적인 춤.
<구> 역동적으로 관찰하다.
<구> 역동적으로 움직이다.
<구> 역동적으로 흐르다.
<문장> 김 화백은 큰 붓으로 파도가 몰아치는 바다를 역동적으로 표현했다.
<문장> 우리 아버지는 젊은 사람들처럼 역동적인 운동도 잘하시는 건강한 분이시다., 몽골어 대역어: хүчтэй, эрчтэй, идэвхтэй, эрч хүчтэй, давшингуй, шаламгай, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүчтэй шаламгай хөдөлдөг зүйл., 베트남어 대역어: sự năng nổ, sự năng động, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự chuyển động một cách mạnh mẽ và hoạt bát., 타이어 대역어: อย่างมีชีวิตชีวา, อย่างมีพลัง, อย่างคล่องแคล่ว, อย่างกระตือรือร้น, อย่างมีพลวัต, 타이어 대역어 뜻풀이: การเคลื่อนไหวอย่างมีพลังและมีชีวิตชีวา, 인도네시아어 대역어: dinamis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bergerak dengan bertenaga dan aktif (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: динамичный, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что движется уверенно и энергично., 영어 대역어: being dynamic, 영어 대역어 뜻풀이: A state of moving vigorously and actively., 일본어 대역어: どうてき【動的】。かつどうてき【活動的】。りきどうてき【力動的】。ダイナミック, 일본어 대역어 뜻풀이: 力強くいきいきと動くこと。, 프랑스어 대역어: (n.) dynamique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui bouge avec force et vitalité., 스페인어 대역어: dinámico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que se mueve enérgica y activamente., 아랍어 대역어: ديناميكيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يتحرّك بنشاط وحيويّة, 중국어 대역어: 活跃，充满活力，生气勃勃, 중국어 대역어 뜻풀이: 活泼有力地活动的。
표제어: 역동적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 力動的, 발음: 역똥적, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 힘차고 활발하게 움직이는., 용례: <구> 역동적 모습.
<구> 역동적 몸짓.
<구> 역동적 변화.
<구> 역동적 움직임.
<구> 역동적 힘.
<문장> 무용수는 역동적 몸짓으로 무대를 누볐다.
<문장> 그 나라는 정권이 여러 번 바뀌는 역동적 역사를 가지고 있었다.
<문장> 위기를 맞은 기업은 인사 구조의 역동적 변화를 통해 극복하였다., 몽골어 대역어: хүчтэй, эрчтэй, идэвхтэй, эрч хүчтэй, давшингуй, шаламгай, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрч хүчтэй, идэвхитэй хөдөлдөг зүйл., 베트남어 대역어: mang tính năng nổ, mang tính năng động, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có tính chuyển động mạnh mẽ và hoạt bát., 타이어 대역어: อย่างมีชีวิตชีวา, อย่างมีพลัง, อย่างคล่องแคล่ว, อย่างกระตือรือร้น, อย่างมีพลวัต, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เคลื่อนไหวอย่างมีพลังและมีชีวิตชีวา, 인도네시아어 대역어: dinamis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bergerak dengan bertenaga dan aktif (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: динамичный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Движущийся уверенно и энергично., 영어 대역어: dynamic, 영어 대역어 뜻풀이: Moving vigorously and actively., 일본어 대역어: りきどうてき【力動的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力強くいきいきと動くさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) dynamique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui manifeste un mouvement énergique et actif., 스페인어 대역어: dinámico, activo, emprendedor, enérgico, vigoroso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se mueve con energía y viveza., 아랍어 대역어: ديناميكي, 아랍어 대역어 뜻풀이: متحرّك بقوة وسرعة, 중국어 대역어: 充满活力的，生气勃勃的，活跃的, 중국어 대역어 뜻풀이: 有力量充满生机地活动的。
표제어: 역량, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 力量, 발음: 영냥, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 능력, 주제 및 상황 범주: 직업과 진로, 뜻풀이: 어떤 일을 해낼 수 있는 힘과 능력., 용례: <구> 역량 있는 지도자.
<구> 역량이 부족하다.
<구> 역량이 없다.
<구> 역량이 있다.
<구> 역량을 가꾸다.
<구> 역량을 가지다.
<구> 역량을 강화하다.
<구> 역량을 갖추다.
<구> 역량을 기르다.
<구> 역량을 발휘하다.
<구> 역량을 키우다.
<구> 역량을 펼치다.
<구> 역량을 표현하다.
<구> 역량을 향상시키다.
<문장> 사장은 업무 역량이 뛰어난 사원에게 보너스를 지급했다.
<문장> 어머니는 아이가 가진 역량을 마음껏 발휘할 수 있도록 지원을 아끼지 않았다.
<대화> 가: 김 부장, 이 대리를 승진시키려고 하는데 어떻게 생각하나?
<대화> 나: 그 사람은 아직 역량이 부족한 것 같습니다., 몽골어 대역어: чадал, чадвар, чадамж, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг ажлыг хийж бүтээж чадах хүч болон чадвар., 베트남어 대역어: năng lực, lực lượng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Năng lực hay sức mạnh có thể làm được một việc nào đó., 타이어 대역어: พลังความสามารถ, ความสามารถ, สมรรถนะ, 타이어 대역어 뜻풀이: แรงและความสามารถที่สามารถกระทำสิ่งใดๆ ได้, 인도네시아어 대역어: kapasitas, kemampuan, kompetensi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kekuatan atau kemampuan untuk mengerjakan sebuah pekerjaan, 러시아어 대역어: способность; мощность; возможность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сила и способность выполнить что-либо., 영어 대역어: competence; capability, 영어 대역어 뜻풀이: The power or ability to achieve something., 일본어 대역어: りきりょう【力量】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事を成し遂げられる力と能力。, 프랑스어 대역어: compétence, force, capacité, aptitude, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Force et talent à pouvoir réaliser quelque chose., 스페인어 대역어: capacidad, competencia, habilidad, talento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fuerza y capacidad para lograr algo., 아랍어 대역어: قدرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: قدرة وقوة لتنفيذ عمل ما, 중국어 대역어: 力量，能力，才能, 중국어 대역어 뜻풀이: 能够干成某事的力量或能力。
표제어: 역력하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 歷歷하다, 발음: 영녀카다, 활용: 역력한[영녀칸], 역력하여[영녀카여](역력해[영녀캐]), 역력하니[영녀카니], 역력합니다[영녀캄니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 뚜렷하다, 문형: 1이 2에 역력하다, 뜻풀이: 감정이나 모습, 기억 등이 또렷하고 분명하다., 용례: <구> 역력하게 남다.
<구> 역력하게 드러나다.
<구> 역력하게 보이다.
<구> 기색이 역력하다.
<구> 표정이 역력하다.
<문장> 시합을 앞둔 선수들은 얼굴에 긴장한 빛이 역력했다.
<문장> 발레리나의 망가진 발은 그녀가 얼마나 노력했는지 역력하게 보여 주었다.
<대화> 가: 갑자기 출연자가 무대 밖으로 나가다니 정말 황당해.
<대화> 나: 응, 사회자가 당황한 기색이 역력한 표정을 짓는데 내가 다 민망하더라., 몽골어 대역어: тодорхой, баттай, илэрхий, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэгдэл, дүр төрх, дурсамж зэрэг маш тод тодорхой байх., 베트남어 대역어: rõ rệt, rõ ràng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm xúc hay hình ảnh, kí ức rõ ràng và phân minh., 타이어 대역어: แจ่มแจ้ง, ชัดเจน, กระจ่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึก รูปร่าง ความทรงจำ เป็นต้น ชัดเจนและกระจ่าง, 인도네시아어 대역어: jelas, nyata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanda atau jejak, bau, ingatan, dsb yang ditinggalkan sesuatu dapat diketahui dengan jelas dan nyata, 러시아어 대역어: чёткий; явный; очевидный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отчётливый и ясный (о чувствах, виде, воспоминаниях и т.п.)., 영어 대역어: clear; obvious, 영어 대역어 뜻풀이: One's feelings, appearance, memory, etc., being distinct and definite., 일본어 대역어: れきれきとする【歴歴とする】。あきらかだ【明らかだ】。いちじるしい【著しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 感情や姿、記憶などがはっきりしていて明らかだ。, 프랑스어 대역어: évident, manifeste, incontestable, indubitable, indéniable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Sentiment, apparence, mémoire, etc.) Clair et certain., 스페인어 대역어: evidente, claro, vivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que el sentimiento, imagen, recuerdo, etc. es claro y vivo., 아랍어 대역어: واضح, 아랍어 대역어 뜻풀이: المشاعر أو الشكل أو الذاكرة واضحة ومحددة, 중국어 대역어: 历历，明显, 중국어 대역어 뜻풀이: 感情、样子或记忆等清晰而分明。