hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 철학자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 哲學者, 발음: 철학짜, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 철학가, 철인1, 뜻풀이: 철학을 전문적으로 연구하는 사람., 용례: <구> 고대 철학자.
<구> 근대 철학자.
<구> 동양 철학자.
<구> 서양 철학자.
<구> 한국 철학자.
<구> 철학자의 사상.
<구> 철학자가 되다.
<문장> 철학자는 존재에 대해 깊이 생각하였다.
<문장> 동양의 철학자들은 대개 세상을 통치하는 문제를 연구 주제로 삼았다.
<대화> 가: 나 서양 철학을 공부하기 시작했어.
<대화> 나: 그래? 그럼 어떤 철학자의 사상이 제일 마음에 들어?, 몽골어 대역어: гүн ухаантан, философич, 몽골어 대역어 뜻풀이: гүн ухаанаар мэргэшиж судалгаа хийдэг хүн., 베트남어 대역어: triết gia, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người chuyên nghiên cứu triết học., 타이어 대역어: นักปรัชญา,  ปรัชญาเมธี, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ศึกษาปรัชญาอย่างเชี่ยวชาญ, 인도네시아어 대역어: filsuf, ahli filsafat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang meneliti filsafat secara khusus, 러시아어 대역어: философ, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, занимающийся изучением философии., 영어 대역어: philosopher, 영어 대역어 뜻풀이: A person who specializes in philosophy., 일본어 대역어: てつがくしゃ【哲学者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 哲学を専門的に研究する人。, 프랑스어 대역어: philosophe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne étudiant la philosophie de manière professionnelle., 스페인어 대역어: filósofo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que investiga la filosofía como especialidad., 아랍어 대역어: فيلَسُوف, 아랍어 대역어 뜻풀이: باحث متخصّص في الفلسفة, 중국어 대역어: 哲学家, 중국어 대역어 뜻풀이: 专门研究哲学的人。
표제어: 철학적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 哲學的, 발음: 철학쩍, 가봐라: 철학, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 철학·윤리, 뜻풀이: 철학에 기초하고 있거나 철학에 관한 것., 용례: <구> 철학적인 문제.
<구> 철학적인 사상.
<구> 철학적인 사유.
<구> 철학적으로 관찰하다.
<구> 철학적으로 사고하다.
<문장> 감독은 우리 사회의 문제를 철학적인 시각에서 다룬 영화를 제작했다.
<문장> 소설은 삶에 대한 태도와 인식이 어떠해야 하는 것인가를 철학적으로 문제 삼고 있다.
<대화> 가: 난 인문학을 공부할 때 철학적인 사고가 필요하다고 봐.
<대화> 나: 응, 맞아. 철학에 대한 기초 지식이 있어야 더 깊이 있게 공부할 수 있어., 몽골어 대역어: гүн ухааны, философийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: гүн ухаанд тулгуурласан, гүн ухааны тухай зүйл., 베트남어 대역어: tính triết học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Những gì liên quan đến triết học hoặc dựa trên cơ sở triết học., 타이어 대역어: ที่เป็นเชิงปรัชญา, ในทางปรัชญา, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่เกี่ยวกับปรัชญาหรือมีพื้นฐานอยู่บนหลักปรัชญา, 인도네시아어 대역어: filsafat, filosofis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terkait dengan filsafat, berdasar pada filsafat (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: философский; философичный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Основанный на философии или относящийся к ней., 영어 대역어: being philosophical, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being based on or related to philosophy., 일본어 대역어: てつがくてき【哲学的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 哲学に基づいていたり、哲学に関すること。, 프랑스어 대역어: quelque chose de philosophique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est basé sur ou qui concerne la philosophie., 스페인어 대역어: filosófico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que está relacionado o basado en la filosofía., 아랍어 대역어: فلسفي, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يتعلّق بالفلسفة أو على أساس فلسفي, 중국어 대역어: 哲学性, 중국어 대역어 뜻풀이: 基于哲学或与哲学有关的。
표제어: 철학적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 哲學的, 발음: 철학쩍, 가봐라: 철학, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 철학·윤리, 뜻풀이: 철학에 기초하고 있거나 철학에 관한., 용례: <구> 철학적 문제.
<구> 철학적 사고.
<구> 철학적 사상.
<구> 철학적 사유.
<구> 철학적 안목.
<문장> 21세기의 중요한 철학적 주제는 인간에 대한 탐구라고 할 수 있다.
<문장> 이전 시대의 사상과 철학적 성과들은 오늘날 인류 사회의 무궁한 자원이 되고 있다.
<대화> 가: 문학을 하려면 창의성뿐 아니라 철학적 안목도 필요한 것 같아.
<대화> 나: 맞아. 문학은 인간의 존재나 가치를 주제로 다루기도 하니까., 몽골어 대역어: гүн ухааны, философийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: гүн ухаанд тулгуурласан болон гүн ухаантай холбоотой., 베트남어 대역어: mang tính triết học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên quan đến triết học hoặc dựa trên cơ sở triết học., 타이어 대역어: ที่เป็นเชิงปรัชญา, ในทางปรัชญา, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เกี่ยวกับปรัชญาหรือมีพื้นฐานอยู่บนหลักปรัชญา, 인도네시아어 대역어: filsafat, filosofis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menurut dasar filsafat (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: философский, 러시아어 대역어 뜻풀이: Основанный на философии или относящийся к ней., 영어 대역어: philosophical, 영어 대역어 뜻풀이: Being based on or related to philosophy., 일본어 대역어: てつがくてき【哲学的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 哲学に基づいていたり、哲学に関するさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) philosophique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est basé sur ou qui concerne la philosophie., 스페인어 대역어: filosófico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Relacionado o basado en la filosofía., 아랍어 대역어: فلسفي, 아랍어 대역어 뜻풀이: متعلّق بالفلسفة أو على أساس فلسفي, 중국어 대역어: 哲学性, 중국어 대역어 뜻풀이: 基于哲学或与哲学有关的。
표제어: 철회, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 撤回, 발음: 철회/철훼, 파생어: 철회되다,철회하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 이미 제출했던 것이나 주장했던 것을 다시 거두어들이거나 취소함., 용례: <구> 사표 철회.
<구> 수강 철회.
<구> 의견 철회.
<구> 파업 철회.
<구> 철회가 가능하다.
<구> 철회가 되다.
<구> 철회를 요구하다.
<구> 철회를 하다.
<문장> 시위대는 새로운 정책의 철회를 요구하고 있다.
<문장> 노사 양측은 파업 철회의 조건을 두고 의견의 차이를 좁히지 못하였다.
<대화> 가: 나 이 수업 수강취소해야 될 것 같아. 너무 어려워.
<대화> 나: 그래? 수강 철회 기간이 지나지 않았나?, 몽골어 대역어: буцаалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэгэнт өгсөн зүйл болон шаардаж нэхэмжилт байсан зүйлээ буцаан авах болон цуцлах явдал., 베트남어 대역어: sự thu hồi, sự rút lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự hủy bỏ hay thu lại điều đã chủ trương hay điều đã đề xuất., 타이어 대역어: การถอน, การเพิกถอน, การยกเลิก, การเลิกล้ม, การล้มเลิก, 타이어 대역어 뜻풀이: การยกเลิกหรือหยุดสิ่งที่ได้ยืนยันข้อเสนอหรือส่งไปก่อนหน้านี้อีกครั้ง, 인도네시아어 대역어: penarikan kembali, pembatalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menarik kembali atau membatalkan sesuatu yang sudah diserahkan atau dinyatakan, 러시아어 대역어: отмена; ликвидация, 러시아어 대역어 뜻풀이: Возврат того, что было предъявлено или выдвинуто, или аннулирование., 영어 대역어: withdrawal, 영어 대역어 뜻풀이: An act of revoking or cancelling something that was submitted or argued., 일본어 대역어: てっかい【撤回】, 일본어 대역어 뜻풀이: すでに提出したものや主張したものなどを取り戻したり取り消すこと。, 프랑스어 대역어: retrait, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Enlèvement ou révocation de ce qui a déjà été déposé ou affirmé., 스페인어 대역어: revocación, retirada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Anulación o cancelación de una concesión o una postura ya presentada., 아랍어 대역어: استرجاع، إلغاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: استرجاع أو  إلغاء ما قدّم أو ادّعى, 중국어 대역어: 撤回，撤销, 중국어 대역어 뜻풀이: 收回或取消已提交的东西或主张的内容。
표제어: 철회되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 撤回되다, 발음: 철회되다/철훼뒈다, 가봐라: 철회, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 철회되다, 뜻풀이: 이미 제출했던 것이나 주장했던 것이 다시 거두어들여지거나 취소되다., 용례: <구> 사표가 철회되다.
<구> 의견이 철회되다.
<구> 정책이 철회되다.
<구> 주장이 철회되다.
<구> 협의가 철회되다.
<문장> 계속된 부작용으로 인해 기존의 행정 조치가 철회되었다.
<문장> 부정적인 여론의 영향으로 새로운 정책이 철회되고 말았다.
<대화> 가: 사장님, 이번 결정을 취소해 주십시오.
<대화> 나: 한 번 결정된 사항은 철회되기 어렵네., 몽골어 대역어: буцаагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэгэнт өгсөн зүйл болон шаардаж нэхэмжилж байсан зүйл буцаагдах болон цуцлагдах., 베트남어 대역어: được thu hồi, được rút lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điều đã chủ trương hay điều đã đề xuất được hủy bỏ hay thu lại., 타이어 대역어: ถูกถอน, ถูกเพิกถอน, ถูกยกเลิก, ถูกเลิกล้ม, ถูกล้มเลิก, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ได้ยืนยันข้อเสนอหรือส่งไปก่อนหน้านี้ถูกยกเลิกหรือหยุดอีกครั้ง, 인도네시아어 대역어: ditarik kembali, dibatalkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang sudah diserahkan atau dinyatakan ditarik kembali atau dibatalkan, 러시아어 대역어: отменяться; ликвидироваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть взятым обратно (о том, что было предъявлено или выдвинуто) или аннулироваться., 영어 대역어: be withdrawn, 영어 대역어 뜻풀이: For something that was submitted or argued to be revoked or cancelled., 일본어 대역어: てっかいされる【撤回される】, 일본어 대역어 뜻풀이: すでに提出したものや主張したものなどが取り戻されたり取り消される。, 프랑스어 대역어: Se retirer, se rétracter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Ce qui a déjà été déposé ou affirmé) Être enlevé ; être révoqué., 스페인어 대역어: revocar, retirar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Anular o cancelar una concesión o una postura ya presentada., 아랍어 대역어: يتمّ استرجاع، يتمّ إلغاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمّ استرجاع أو إلغاء ما قدّم أو ادّعى, 중국어 대역어: 被撤回，被撤销, 중국어 대역어 뜻풀이: 已提交的东西或主张的内容被收回或取消。
표제어: 철회하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 撤回하다, 발음: 철회하다/철훼하다, 가봐라: 철회, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 철회하다, 뜻풀이: 이미 제출했던 것이나 주장했던 것을 다시 거두어들이거나 취소하다., 용례: <구> 사표를 철회하다.
<구> 안건을 철회하다.
<구> 정책을 철회하다.
<구> 주장을 철회하다.
<구> 징계를 철회하다.
<문장> 억울한 누명이 벗겨져 회사 측에서도 징계를 철회하였다.
<문장> 소비자 단체의 반발이 거세어 이번 신제품 가격 인상을 철회하기로 했다.
<대화> 가: 김 부장, 사표는 안 받은 걸로 할 테니 철회하게.
<대화> 나: 아닙니다. 제 뜻은 변함없습니다., 몽골어 대역어: буцаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэгэнт өгсөн зүйл болон шаардаж нэхэмжилж байсан зүйлээ буцаан авах болон цуцлах., 베트남어 대역어: thu hồi, rút lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hủy bỏ hay thu lại điều đã chủ trương hay điều đã đề xuất., 타이어 대역어: ถอน, เพิกถอน, ยกเลิก, เลิกล้ม, ล้มเลิก, 타이어 대역어 뜻풀이: ยกเลิกหรือหยุดสิ่งที่ได้ยืนยันข้อเสนอหรือส่งไปก่อนหน้านี้อีกครั้ง, 인도네시아어 대역어: menarik kembali, membatalkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menarik kembali atau membatalkan sesuatu yang sudah diserahkan atau dinyatakan, 러시아어 대역어: отменять; ликвидировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обратно брать то, чтобы было предъявлено или выдвинуто, или аннулировать., 영어 대역어: withdraw, 영어 대역어 뜻풀이: To revoke or cancel something that was submitted or argued., 일본어 대역어: てっかいする【撤回する】, 일본어 대역어 뜻풀이: すでに提出したものや主張したものなどを取り戻したり取り消す。, 프랑스어 대역어: retirer, rétracter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Enlever ou révoquer ce qui a déjà été déposé ou affirmé., 스페인어 대역어: revocar, retirar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Anular o cancelar una concesión o una postura ya presentada., 아랍어 대역어: يسترجع، يلغي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسترجع أو يلغي ما قد قدّم أو ادّعى, 중국어 대역어: 撤回，撤销, 중국어 대역어 뜻풀이: 收回或取消已提交的东西或主张的内容。
표제어: 첨, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 첨ː, 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 처음, 뜻풀이: 차례나 시간상으로 맨 앞., 용례: <구> 첨 듣다.
<구> 첨 보다.
<구> 첨부터 어렵다.
<구> 첨에는 싫어하다.
<구> 첨으로 만나다.
<문장> 승규는 유민이를 첨으로 만난 순간부터 사랑에 빠졌다.
<문장> 늘 일 등을 하는 민준이도 첨부터 공부를 잘한 건 아니었다.
<대화> 가: 이렇게 힘들기는 태어나서 첨이야.
<대화> 나: 힘내. 너라면 잘 이겨낼 수 있을 거야., 몽골어 대역어: эхэнд, түрүүнд, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэс дараалал болон цаг хугацааны хувьд хамгийн урд., 베트남어 대역어: từ đầu, ban đầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trước hết về mặt thứ tự hay thời gian., 타이어 대역어: แรก, แรกเริ่ม, ครั้งแรก, ตอนแรก, 타이어 대역어 뜻풀이: ก่อนหน้าสุดตามลำดับหรือเวลา, 인도네시아어 대역어: pertama, terdahulu, terdepan, termuka, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: paling depan sesuai urutan atau waktu, 러시아어 대역어: первый; в начале, 러시아어 대역어 뜻풀이: В самом начале очереди или времени., 영어 대역어: first; forefront, 영어 대역어 뜻풀이: The first in order or chronology., 일본어 대역어: はじめ【初め】。さいしょ【最初】, 일본어 대역어 뜻풀이: 順番や時間上、一番前。, 프랑스어 대역어: premier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tout début en ce qui concerne le nombre de tours ou le temps., 스페인어 대역어: principio, inicio, comienzo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Delante de todo en orden o en tiempo., 아랍어 대역어: أوّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يأتي قبل غيره في الترتيب أو الوقت, 중국어 대역어: 第一次，初次, 중국어 대역어 뜻풀이: 在顺序或时间上排在最前面。
표제어: 첨가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 添加, 발음: 첨가, 파생어: 첨가되다,첨가하다, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 식문화, 관련어: 반대말 삭제, 뜻풀이: 이미 있는 것에 새로운 것을 덧붙이거나 보탬., 용례: <구> 색소 첨가.
<구> 양념 첨가.
<구> 향료 첨가.
<구> 단어의 첨가.
<구> 의미의 첨가.
<구> 과한 첨가.
<구> 첨가가 되다.
<구> 첨가를 하다.
<문장> 이 식품은 인공적인 색소 첨가가 없는 건강 식품이다.
<문장> 화장품에 허가되지 않은 독성 물질이 첨가가 된 사실이 적발되었다.
<대화> 가: '노래방'은 어떻게 생겨난 말인가요?
<대화> 나: '노래'에 '방'을 첨가해서 만든 말입니다., 몽골어 대역어: нэмэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: урьд байсан зүйл дээр шинэ зүйл хийх болон нэмэх явдал., 베트남어 대역어: sự thêm vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự bổ sung hoặc góp thêm cái mới vào thứ đã sẵn có., 타이어 대역어: การผนวก, การเพิ่ม, การเพิ่มเติม, 타이어 대역어 뜻풀이: การเพิ่มหรือบวกสิ่งใหม่ ๆ รวมกับสิ่งที่มีอยู่ก่อนหน้านี้แล้ว, 인도네시아어 대역어: penambahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal melampirkan atau menambahkan sesuatu yang baru kepada sesuatu yang sudah ada, 러시아어 대역어: дополнение; добавление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Восполнение или приложение нового к тому, что уже имеется., 영어 대역어: addition, 영어 대역어 뜻풀이: An act of supplementing or adding a new thing to something that already exists., 일본어 대역어: てんか【添加】, 일본어 대역어 뜻풀이: すでにあるものに新しいものを付け加えたり足すこと。, 프랑스어 대역어: ajout, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Addition ou adjonction d'une nouvelle chose à quelque chose existant déjà., 스페인어 대역어: adición, 스페인어 대역어 뜻풀이: Añadidura o agregación de algo nuevo a lo que ya existe., 아랍어 대역어: إلحاق، إضافة, 아랍어 대역어 뜻풀이: إلحاق شيء جديد بالشيء الموجود من قبل أو إضافة إليه, 중국어 대역어: 添加，附加，增添, 중국어 대역어 뜻풀이: 在已有的基础上增加或添补新的东西。
표제어: 첨가되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 添加되다, 발음: 첨가되다/첨가뒈다, 가봐라: 첨가, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 삭제되다, 문형: 1이 2에 첨가되다, 뜻풀이: 이미 있는 것에 새로운 것이 덧붙여지거나 보태어지다., 용례: <구> 방부제가 첨가되다.
<구> 색소가 첨가되다.
<구> 의미가 첨가되다.
<구> 말속에 첨가되다.
<구> 음식에 첨가되다.
<문장> 인공 색소가 첨가된 식품은 몸에 좋지 않다.
<문장> 회칙에 새로 첨가된 조항은 회원의 지위에 대한 것이다.
<대화> 가: 김 감독님의 신작 영화를 좋게 평하신 부분은 무엇입니까?
<대화> 나: 탄탄한 줄거리에 영상미가 첨가되었다는 점이죠., 몽골어 대역어: нэмэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: урьд байсан зүйл дээр шинэ зүйл хийгдэх болон нэмэгдэх., 베트남어 대역어: được thêm vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái mới được bổ sung hoặc góp thêm vào thứ đã sẵn có., 타이어 대역어: ถูกผนวก, ถูกเพิ่ม, ถูกเพิ่มเติม, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งใหม่ ๆ ถูกเพิ่มหรือบวกรวมกับสิ่งที่มีอยู่ก่อนหน้านี้แล้ว, 인도네시아어 대역어: ditambahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang baru kepada sesuatu yang sudah ada dilampirkan atau ditambahkan, 러시아어 대역어: дополняться; добавляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть восполненным или приложенным к тому, что уже имеется (о чём-либо новом)., 영어 대역어: be added, 영어 대역어 뜻풀이: For a new thing to supplement or be added to something that already exists., 일본어 대역어: てんかされる【添加される】, 일본어 대역어 뜻풀이: すでにあるものに新しいものが付け加えられたり足される。, 프랑스어 대역어: S'ajouter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Nouvelle chose) S'additionner ou s'adjoindre à quelque chose existant déjà., 스페인어 대역어: agregar, adicionar, añadir, incorporar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Añadir o agregar algo nuevo a lo que ya existe., 아랍어 대역어: يتمّ إلحاق، يتمّ إضافة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمّ إلحاق شيء جديد بالشيء الموجود من قبل أو تتمّ إضافة إليه, 중국어 대역어: 被添加，被附加，被增添, 중국어 대역어 뜻풀이: 在已有的基础上新的东西被增加或添补。
표제어: 첨가물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 添加物, 발음: 첨가물, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 식품 등을 만들 때 보태어 넣는 것., 용례: <구> 인공 첨가물.
<구> 화학 첨가물.
<구> 다양한 첨가물.
<구> 첨가물의 성분.
<구> 첨가물이 많다.
<구> 첨가물이 해롭다.
<문장> 인공 첨가물 없이 과일을 직접 짜서 만든 건강 주스가 인기를 얻고 있다.
<문장> 성분 분석 결과 이 회사에서 만든 조미료의 첨가물에 몸에 해로운 것이 있었다.
<대화> 가: 라면에는 어떤 첨가물이 들어 있나요?
<대화> 나: 보통 화학 조미료가 들어 있죠., 몽골어 대역어: нэмэлт бодис, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоол хүнс хийх үед нэмж хийдэг зүйл., 베트남어 대역어: chất thêm vào, phụ gia, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thứ cho thêm vào khi chế biến thực phẩm..., 타이어 대역어: สิ่งที่ใส่เพิ่ม, สิ่งที่เพิ่มเข้าไป, สารเติมแต่ง, วัตถุเจือปน, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ใส่เพิ่มเข้าไปเมื่อทำอาหาร เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: aditif, zat aditif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang dimasukkan dan ditambahkan saat membuat makanan dsb, 러시아어 대역어: пищевая добавка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вещество, которое добавляется в пищевые продукты в процессе приготовления., 영어 대역어: additive, 영어 대역어 뜻풀이: A substance added when making food, etc., 일본어 대역어: てんかぶつ【添加物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食品などを製造する時に加えて入れるもの。, 프랑스어 대역어: additif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chose ajoutée à la production d'aliments, etc., 스페인어 대역어: aditivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sustancia que se le añade al elaborar alimentos., 아랍어 대역어: مضاف, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يضاف ويوضع عند صنْع المنتجات الغذائية, 중국어 대역어: 添加物，添加剂, 중국어 대역어 뜻풀이: 生产食品等时添加的物质。
표제어: 첨가하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 添加하다, 발음: 첨가하다, 가봐라: 첨가, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 삭제하다, 문형: 1이 2에 3을 첨가하다, 뜻풀이: 이미 있는 것에 새로운 것을 덧붙이거나 보태다., 용례: <구> 방부제를 첨가하다.
<구> 비용을 첨가하다.
<구> 색소를 첨가하다.
<구> 소스를 첨가하다.
<구> 한마디를 첨가하다.
<문장> 나는 이번 출장 비용까지 첨가하여 비용을 청구하였다.
<문장> 건강을 챙기는 승규는 인공 색소를 첨가하지 않은 식품만 사 먹는다.
<대화> 가: 선생님께서 해 주신 답변에 다시 질문을 하나 첨가하고 싶습니다.
<대화> 나: 네. 무엇입니까?, 몽골어 대역어: нэмэх, хачирлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: урьд байсан зүйл дээр шинэ зүйл хийх болон нэмэх., 베트남어 대역어: thêm vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bổ sung hoặc góp thêm thứ mới vào thứ đã sẵn có., 타이어 대역어: ผนวก, เพิ่ม, เพิ่มเติม, 타이어 대역어 뜻풀이: เพิ่มหรือบวกสิ่งใหม่ ๆ รวมกับสิ่งที่มีอยู่ก่อนหน้านี้แล้ว, 인도네시아어 대역어: menambahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melampirkan atau menambahkan sesuatu yang baru kepada sesuatu yang sudah ada, 러시아어 대역어: дополнять; добавлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Восполнять или прилагать новое к тому, что уже имеется., 영어 대역어: add, 영어 대역어 뜻풀이: To supplement or add a new thing to something that already exists., 일본어 대역어: てんかする【添加する】, 일본어 대역어 뜻풀이: すでにあるものに新しいものを付け加えたり足す。, 프랑스어 대역어: Ajouter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Additionner ou adjoindre une nouvelle chose à quelque chose existant déjà., 스페인어 대역어: agregar, adicionar, añadir, incorporar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Añadir o agregar algo nuevo a lo que ya existe., 아랍어 대역어: يلحق، يضيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يلحق شيئا جديدا بالشيء الموجود من قبل أو يضيف إليه, 중국어 대역어: 添加，附加，增添, 중국어 대역어 뜻풀이: 在已有的基础上增加或添补新的东西。
표제어: 첨단, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 尖端, 발음: 첨단, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 과학과 기술, 뜻풀이: 시대나 학문, 유행 등의 가장 앞서는 자리., 용례: <구> 기술의 첨단.
<구> 유행의 첨단.
<구> 첨단 과학.
<구> 첨단 기술.
<구> 첨단 제품.
<구> 첨단 학문.
<구> 첨단을 걷다.
<구> 첨단을 달리다.
<문장> 새로운 시대를 열어 갈 첨단 기술이 국내에서 개발되었다.
<문장> 우리 회사의 디자이너들은 계절마다 유행의 첨단을 걷는 도시로 출장을 간다.
<대화> 가: 난 전자 기기는 무조건 첨단 제품만 써.
<대화> 나: 그럼 신형 제품이 나오면 또 새로 산단 말이야?, 몽골어 대역어: сүүлийн үеийн, орчин үеийн, тэргүүний, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаг үе, эрдэм ном, загвар зэргийн хамгийн тэргүүн байранд., 베트남어 대역어: hiện đại, mới, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vị trí trước nhất của thời đại, học thuật, mốt thịnh hành., 타이어 대역어: ล้ำสมัย, ทันสมัย, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ที่ยุคสมัย การค้นคว้าวิจัย หรือความนิยม เป็นต้น ที่ลำหน้าไปมากที่สุด, 인도네시아어 대역어: terdepan, termutakhir, terkemuka, terunggul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat yang paling depan dalam zaman, pendidikan, tren, dsb, 러시아어 대역어: авангард; передовой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Передовая часть эпохи, науки, моды и т.п., 영어 대역어: state of the art, 영어 대역어 뜻풀이: The most up-to-date trend, position in a field of study, level of development, etc., 일본어 대역어: せんたん【先端】。せんく【先駆】, 일본어 대역어 뜻풀이: 時代や学問、流行などの一番先頭。, 프랑스어 대역어: pointe, avant-garde, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Place la plus avancée d'une époque, d'une discipline, d'une mode, etc., 스페인어 대역어: último, moderno, vanguardia, punta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar delante de todo en una época, una ciencia o la moda., 아랍어 대역어: أحدث، حديث، مُتطوِّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: الأحدث في الزمن أو العلم أو الموضة أو غيرها, 중국어 대역어: 尖端，前沿, 중국어 대역어 뜻풀이: 位于时代、学术、流行等的最前面。
표제어: 첨벙, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 첨벙, 파생어: 첨벙거리다,첨벙대다,첨벙이다,첨벙하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 점벙, 뜻풀이: 큰 물체가 물에 부딪치거나 잠기는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 첨벙 뛰어들다.
<구> 첨벙 빠지다.
<구> 첨벙 소리가 나다.
<구> 첨벙 소리를 내다.
<구> 첨벙 잠기다.
<문장> 아이들은 물속으로 첨벙 뛰어들어 물놀이를 했다.
<문장> 산에서 굴러 내려온 바위가 첨벙 소리를 내며 계곡에 빠졌다.
<대화> 가: 물에 빠진 사람을 구하시다니 대단하신데요. 어떻게 된 일이었죠?
<대화> 나: 강 쪽에서 갑자기 첨벙 소리가 나서 보니 사람이 빠졌길래 바로 뛰어들었습니다., 몽골어 대역어: цүл пал, 몽골어 대역어 뜻풀이: овортой том зүйл устай мөргөлдөх болон живэх үеийн чимээ. мөн тэрхүү хэлбэр байдал., 베트남어 대역어: tòm, bỏm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh mà vật thể lớn chạm hay chìm vào nước. Hoặc hình ảnh đó., 타이어 대역어: จ๋อม, เสียงกระทบกับน้ำดังจ๋อม ๆ, เสียงตกน้ำดังจ๋อม, ลักษณะที่กระทบกับน้ำ, ลักษณะที่ตกน้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่วัตถุขนาดใหญ่กระทบกับน้ำหรือตกน้ำ หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi benda yang besar menyentuh atau masuk ke dalam air, atau bentuk yang demikian, 러시아어 대역어: плюх; бултых, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звукоподражательное слово, имитирующее звук, раздающийся при падении или погружении большого предмета в воду. А также подобное образоподражательное слово., 영어 대역어: with a splash; with a plop, 영어 대역어 뜻풀이: A word used to describe the sound made when something heavy falls into the water or sinks, or such a motion., 일본어 대역어: ざぶりと。ざぶんと。どぼんと。どぶんと, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きい物が水中に勢いよく飛び込んだり水中に浸かる音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée décrivant le bruit produit lorsqu'un grand objet se heurte à de l'eau ou plonge dans l'eau ; idéophone illustrant une telle situation., 스페인어 대역어: chapoteando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ruido que se produce al estrellarse contra o sumergirse en el agua un objeto grande. O esa forma., 아랍어 대역어: صوت "تشوم بونغ", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت اصطدام  شيء كبير بالماء أو غَرَقِه في الماء أو شكل على نحو ذلك, 중국어 대역어: 扑通, 중국어 대역어 뜻풀이: 大的物体碰到水面或沉入水中的声音；或指其模样。
표제어: 첨벙거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 첨벙거리다, 가봐라: 첨벙, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 첨벙대다, 첨벙첨벙하다, 문형: 1이 첨벙거리다
1이 2를 첨벙거리다, 뜻풀이: 큰 물체가 물에 부딪치거나 잠기는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다., 용례: <구> 첨벙거리는 소리.
<구> 첨벙거리며 헤엄치다.
<구> 첨벙거리며 물에 뛰어들다.
<구> 첨벙거리며 물을 튀기다.
<구> 물소리가 첨벙거리다.
<문장> 아이들은 신나게 첨벙거리며 물장구를 치고 놀았다.
<문장> 물가에 앉은 여자들이 물속에 발을 담그고 첨벙거리고 있었다.
<문장> 다섯 살 먹은 아이는 욕조에 물만 받아 주어도 첨벙거리면서 잘 놀았다., 몽골어 대역어: цүл пал, цүл пал хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: овортой том зүйл устай мөргөлдөх болон живэх чимээ тасралтгүй гарах. мөн тийм чимээ байнга гаргах., 베트남어 대역어: tòm tòm, bỏm bỏm, kêu lỏm bỏm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh mà vật thể lớn chạm hay chìm vào nước cứ phát ra. Hoặc cứ phát ra âm thanh như thế., 타이어 대역어: เสียงกระทบกับน้ำดังจ๋อม ๆ, เสียงตกน้ำดังจ๋อม, ทำให้เกิดเสียงกระทบกับน้ำ, ทำให้เกิดเสียงตกน้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่วัตถุขนาดใหญ่กระทบกับน้ำหรือตกน้ำดังอยู่เรื่อย ๆ หรือทำให้เกิดเสียงดังกล่าวอยู่เรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi benda yang besar menyentuh atau masuk ke dalam air terus-menerus terdengar, atau terus-menerus mengeluarkan bunyi demikian, 러시아어 대역어: бултыхать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Раздаваться (о звуке) при падении или погружении большого предмета в воду. А также производить подобный звук., 영어 대역어: splash; plop, 영어 대역어 뜻풀이: For splashing sounds to be made when something heavy falls into the water and sinks, or to make such sounds., 일본어 대역어: ざぶんざぶんする。どぶんどぶんする, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きい物が水中に勢いよく飛び込んだり水中に浸かる音がしきりにする。また、しきりにその音を立てる。, 프랑스어 대역어: gicler, éclabousser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Bruit produit lorsqu'un grand objet se heurte à de l'eau ou plonge dans l'eau) Se produire ; produire un tel bruit., 스페인어 대역어: chapotear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producir ruido al agitar o sumergir un objeto grande en agua. O hacer que produzca ese ruido., 아랍어 대역어: يُصدَر صوت "تشوم بونغ", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت اصطدام شيء كبير بالماء أو غَرَقِه في الماء بشكل متكرّر. أو شكل على نحو ذلك, 중국어 대역어: 噗通噗通响，哗啦哗啦响, 중국어 대역어 뜻풀이: 持续响起大的物体碰到水面或沉入水中的声音；或持续发出那种声音。
표제어: 첨벙대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 첨벙대다, 가봐라: 첨벙, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 첨벙거리다, 첨벙첨벙하다, 문형: 1이 첨벙대다
1이 2를 첨벙대다, 뜻풀이: 큰 물체가 물에 부딪치거나 잠기는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다., 용례: <구> 첨벙대는 소리.
<구> 첨벙대며 물에 뛰어들다.
<구> 첨벙대며 물을 튀기다.
<구> 첨벙대며 헤엄치다.
<구> 물을 첨벙대다.
<문장> 나는 물속에서 가라앉지 않으려고 첨벙대며 헤엄을 쳤다.
<문장> 자동차가 빗길을 지나가면서 첨벙대고 사방으로 물을 튀겼다., 몽골어 대역어: цүл пал хийх, цүл пал хийлгэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: овортой том зүйл усанд хүчтэй унах болон ямар зүйл живэх чимээ байн байн гарах. мөн тийм чимээг гаргах., 베트남어 대역어: ùm ùm, tùm tùm, tòm tõm, bòm bõm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh mà vật thể lớn chạm hay chìm vào nước cứ phát ra. Hoặc cứ phát ra âm thanh như thế., 타이어 대역어: เกิดเสียงกระทบกับน้ำดังจ๋อม ๆ, เกิดเสียงตกน้ำดังจ๋อม, ทำให้เกิดเสียงกระทบกับน้ำ, ทำให้เกิดเสียงตกน้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่วัตถุขนาดใหญ่กระทบกับน้ำหรือจมน้ำเกิดขึ้นเรื่อย ๆ หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าวเรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi benda yang besar menyentuh atau masuk ke dalam air terus-menerus terdengar, atau terus-menerus mengeluarkan bunyi yang demikian, 러시아어 대역어: плескать(ся), 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно издавать звук погружения в воду или удара о воду (о крупном предмете). Или постоянно издаваться (о подобном звуке)., 영어 대역어: splash; plop, 영어 대역어 뜻풀이: For splashing sounds to be made when something heavy falls into the water and sinks, or to make such sounds., 일본어 대역어: ざぶんざぶんする。どぶんどぶんする, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きい物が水中に勢いよく飛び込んだり水中に浸かる音がしきりにする。また、しきりにその音を立てる。, 프랑스어 대역어: gicler, éclabousser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Bruit produit lorsqu'un grand objet se heurte à de l'eau ou plonge dans l'eau) Se produire  ; produire un tel bruit., 스페인어 대역어: chapotear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producir ruido al agitar o sumergir un objeto grande en agua. O hacer que produzca ese ruido., 아랍어 대역어: يُصدَر صوت "تشوم بونغ", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت اصطدام شيء كبير بالماء أو غَرَقِه في الماء بشكل متكرّر. أو يُصْدِر مثل ذلك الصوت بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 噗通噗通响，哗啦哗啦响, 중국어 대역어 뜻풀이: 持续响起大的物体碰到水面或沉入水中的声音；或持续发出那种声音。
표제어: 첨벙이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 첨벙이다, 가봐라: 첨벙, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 점벙이다, 문형: 1이 첨벙이다
1이 2를 첨벙이다, 뜻풀이: 큰 물체가 물에 부딪치거나 잠기는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다., 용례: <구> 첨벙이는 소리.
<구> 첨벙이며 물에 뛰어들다.
<구> 첨벙이며 물을 튀기다.
<구> 첨벙이며 헤엄치다.
<구> 물을 첨벙이다.
<문장> 사람들은 얕은 시냇물을 첨벙이며 건넜다.
<문장> 수영장 안에서 꼬마들이 발을 첨벙이면서 수영 연습을 하고 있다., 몽골어 대역어: цүл хийх, цүл хийлгэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: овортой том зүйл усанд хүчтэй унах болон ямар нэгэн зүйл усанд живэх чимээ гарах. мөн тийм чимээг гаргах., 베트남어 대역어: nhảy (rơi) ùm, tùm, tõm, bõm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh mà vật thể lớn chạm hay chìm vào nước phát ra. Hoặc phát ra âm thanh như thế., 타이어 대역어: เกิดเสียงกระทบกับน้ำดังจ๋อม ๆ, เกิดเสียงตกน้ำดังจ๋อม, ทำให้เกิดเสียงกระทบกับน้ำ, ทำให้เกิดเสียงตกน้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่วัตถุขนาดใหญ่กระทบกับน้ำหรือจมน้ำเกิดขึ้น หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi benda yang besar menyentuh atau masuk ke dalam air terdengar, atau mengeluarkan bunyi yang demikian, 러시아어 대역어: плескать(ся), 러시아어 대역어 뜻풀이: Издавать звук погружения в воду или удара о воду (о крупном предмете). Или издаваться (о подобном звуке)., 영어 대역어: splash; plop, 영어 대역어 뜻풀이: For a splashing sound to be made when something heavy falls into the water and sinks, or to make such a sound., 일본어 대역어: ざぶりとする。ざぶんとする。どぼんとする。どぶんとする, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きい物が水中に勢いよく飛び込んだり水中に浸かる音がする。また、その音を立てる。, 프랑스어 대역어: gicler, éclabousser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Bruit produit lorsqu'un grand objet se heurte à de l'eau ou plonge dans l'eau) Se produire ; produire un tel bruit., 스페인어 대역어: chapotear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producir ruido al agitar o sumergir un objeto grande en agua. O hacer que produzca ese ruido., 아랍어 대역어: يُصدَر صوت "تشوم بونغ", 아랍어 대역어 뜻풀이: يخرج صوتُ اصطدام شيء كبير بالماء أو غَرَقِه في الماء. أو يُصْدِر مثل ذلك الصوت, 중국어 대역어: 噗通响，哗啦响, 중국어 대역어 뜻풀이: 响起大的物体碰到水面或沉入水中的声音；或发出那种声音。
표제어: 첨벙첨벙, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 첨벙첨벙, 파생어: 첨벙첨벙하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 점벙점벙, 뜻풀이: 큰 물체가 물에 자꾸 부딪치거나 잠기는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 첨벙첨벙 물장구를 치다.
<구> 첨벙첨벙 물로 뛰어들다.
<구> 첨벙첨벙 소리가 나다.
<구> 첨벙첨벙 소리를 내다.
<구> 첨벙첨벙 헤엄치다.
<문장> 아이들은 물에 뛰어들어 첨벙첨벙 요란하게 헤엄을 쳤다.
<문장> 언니는 물살에 휩쓸려 간 모자를 잡으러 첨벙첨벙 물속으로 걸어 들어갔다., 몽골어 대역어: цүл пал цүл пал, 몽골어 대역어 뜻풀이: овортой том зүйл устай байн байн мөргөлдөх болон живэх үеийн чимээ. мөн тэрхүү хэлбэр байдал., 베트남어 대역어: tòm tòm, bỏm bỏm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh mà vật thể lớn cứ chạm hay chìm vào nước. Hoặc hình ảnh đó., 타이어 대역어: จ๋อม ๆ, เสียงกระทบกับน้ำดังจ๋อม ๆ, เสียงตกน้ำดังจ๋อม, ลักษณะที่กระทบกับน้ำ, ลักษณะที่ตกน้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่วัตถุขนาดใหญ่กระทบกับน้ำหรือตกน้ำ หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: cemplung, cemplang-cemplung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi benda yang besar terus-menerus menyentuh atau masuk ke dalam air, atau bentuk yang demikian, 러시아어 대역어: плюх; бултых, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звукоподражательное слово, имитирующее звук, раздающийся при падении или погружении большого предмета в воду. А также подобное образоподражательное слово., 영어 대역어: with splashes; with plops, 영어 대역어 뜻풀이: A word used to describe the sounds made when large objects fall into the water or sink, or such a motion., 일본어 대역어: ざぶんざぶん。どぶんどぶん, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きい物が水中に勢いよく飛び込んだり水中に浸かる音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée décrivant le bruit produit lorsqu'un grand objet se heurte à de l'eau ou plonge dans l'eau ; idéophone illustrant une telle situation., 스페인어 대역어: chapotear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ruido que se produce al agitar reiteradamente o sumergir un objeto grande en agua. O esa forma., 아랍어 대역어: صوت "تشوم بونغ تشوم بونغ", 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت اصطدام شيء كبير بالماء أو غَرَقِه في الماء بشكل متكرّر. أو شكل على نحو ذلك, 중국어 대역어: 扑通扑通, 중국어 대역어 뜻풀이: 大的物体不断碰到水面或沉入水中的声音；或指其模样。
표제어: 첨벙첨벙하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 첨벙첨벙하다, 가봐라: 첨벙첨벙, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 첨벙거리다, 첨벙대다, 문형: 1이 첨벙첨벙하다
1이 2를 첨벙첨벙하다, 뜻풀이: 큰 물체가 물에 자꾸 부딪치거나 잠기는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다., 용례: <구> 첨벙첨벙하는 소리.
<구> 첨벙첨벙하고 물에 뛰어들다.
<구> 첨벙첨벙하고 물을 튀기다.
<구> 첨벙첨벙하며 헤엄치다.
<구> 물을 첨벙첨벙하다.
<문장> 수영 선수들은 물속을 첨벙첨벙하며 수영장을 가로질렀다.
<문장> 아이들이 분수대에서 첨벙첨벙하고 물을 튀기며 장난을 친다., 몽골어 대역어: цүл пал хийх, цүл пал хийлгэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: овортой том зүйл устай мөргөлдөх болон ямар нэгэн зүйл живэх чимээ байн байн гарах. мөн тийм чимээг гаргах., 베트남어 대역어: ùm ùm, tùm tùm, tom tõm, bòm bõm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh mà vật thể lớn cứ chạm hay chìm vào nước phát ra. Hoặc phát ra âm thanh như thế., 타이어 대역어: เกิดเสียงกระทบกับน้ำดังจ๋อม ๆ, เกิดเสียงตกน้ำดังจ๋อม, ทำให้เกิดเสียงกระทบกับน้ำ, ทำให้เกิดเสียงตกน้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่วัตถุขนาดใหญ่กระทบกับน้ำหรือจมน้ำเรื่อย ๆ เกิดขึ้น หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi benda yang besar terus-menerus menyentuh atau masuk ke dalam air terdengar, atau mengeluarkan bunyi yang demikian, 러시아어 대역어: плескать(ся), 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно издавать звук погружения в воду или удара о воду (о крупном предмете). Или постоянно издаваться (о подобном звуке)., 영어 대역어: splash; plop, 영어 대역어 뜻풀이: For splashing sounds to be made when large objects fall into the water and sink, or to make such sounds., 일본어 대역어: ざぶんざぶんする。どぶんどぶんする, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きい物がしきりに水中に勢いよく飛び込んだり水中に浸かる音がする。また、その音を立てる。, 프랑스어 대역어: gicler, éclabousser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Bruit fait lorsqu'un grand objet se heurte à de l'eau ou plonge dans l'eau) Se produire ; produire un tel bruit., 스페인어 대역어: chapotear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producir ruido al agitar reiteradamente o sumergir un objeto grande en agua. O hacer que produzca ese ruido., 아랍어 대역어: يصدر صوت "تشوم بونغ تشوم بونغ", 아랍어 대역어 뜻풀이: يخرج بشكل متكرّر صوتُ اصطدام شيء كبير بالماء أو غَرَقِه في الماء. أو يُصْدِر مثل ذلك الصوت, 중국어 대역어: 噗通噗通响，哗啦哗啦响, 중국어 대역어 뜻풀이: 持续响起大的物体碰到水面或沉入水中的声音；或发出那种声音。
표제어: 첨벙하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 첨벙하다, 가봐라: 첨벙, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 점벙하다, 문형: 1이 첨벙하다
1이 2를 첨벙하다, 뜻풀이: 큰 물체가 물에 부딪치거나 잠기는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다., 용례: <구> 첨벙하는 소리.
<구> 첨벙하고 물에 뛰어들다.
<구> 첨벙하고 물을 튀기다.
<구> 첨벙하며 헤엄치다.
<구> 물을 첨벙하다.
<문장> 고래는 빠른 속도로 바다를 첨벙하며 헤엄쳐 나갔다.
<문장> 안전 요원은 물에 빠진 사람을 구하려고 물속으로 첨벙하고 뛰어들었다., 몽골어 대역어: цүл хийх, цүл хийлгэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: овортой том зүйл усанд хүчтэй унах болон ямар нэгэн зүйл живэх чимээ гарах. мөн тийм чимээг гаргах., 베트남어 대역어: nhảy (lao, ...) ùm ùm, tùm, ùm, tõm, bõm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh mà vật thể lớn chạm hay chìm vào nước phát ra. Hoặc phát ra âm thanh như thế., 타이어 대역어: เกิดเสียงกระทบกับน้ำดังจ๋อม ๆ, เกิดเสียงตกน้ำดังจ๋อม, ทำให้เกิดเสียงกระทบกับน้ำ, ทำให้เกิดเสียงตกน้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่วัตถุขนาดใหญ่กระทบกับน้ำหรือจมน้ำเกิดขึ้น หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi benda yang besar menyentuh atau masuk ke dalam air terdengar, atau mengeluarkan bunyi yang demikian, 러시아어 대역어: плескать(ся), 러시아어 대역어 뜻풀이: Издавать звук погружения в воду или удара о воду (о крупном предмете). Или издаваться (о подобном звуке)., 영어 대역어: splash; plop, 영어 대역어 뜻풀이: For a sound to be made when something heavy falls into the water and sinks, or to make such a sound., 일본어 대역어: ざぶりとする。ざぶんとする。どぼんとする。どぶんとする, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きい物が水中に勢いよく飛び込んだり水中に浸かる音がする。また、その音を立てる。, 프랑스어 대역어: gicler, éclabousser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Bruit fait lorsqu'un grand objet se heurte à de l'eau ou plonge dans l'eau) Se produire ; produire un tel bruit., 스페인어 대역어: chapotear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producir ruido al agitar o sumergir un objeto grande en agua. O hacer que produzca ese ruido., 아랍어 대역어: يصدر صوت "تشوم بونغ", 아랍어 대역어 뜻풀이: يخرج صوتُ اصطدام شيء كبير بالماء أو غَرَقِه في الماء. أو يُصْدِر مثل ذلك الصوت, 중국어 대역어: 噗通响，哗啦响, 중국어 대역어 뜻풀이: 响起大物击打水面或沉到水里的声音；或发出那种声音。
표제어: 첨부, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 添附, 발음: 첨부, 파생어: 첨부되다,첨부하다, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 서류나 편지 등에 그와 관련된 문서를 덧붙임., 용례: <구> 사본 첨부.
<구> 자격증 첨부.
<구> 진단서 첨부.
<구> 파일 첨부.
<구> 첨부 서류.
<구> 첨부가 되다.
<구> 첨부를 하다.
<문장> 지수는 제출할 문서들을 모두 봉투에 넣고 겉면에 첨부 목록을 적었다.
<문장> 장학금을 신청하려면 신청서와 첨부 서류를 모두 갖추어서 제출해야 합니다.
<대화> 가: 메일 보내실 때 급여를 받으실 통장의 사본 첨부도 부탁드리겠습니다.
<대화> 나: 알겠습니다. 그 밖에 또 필요한 서류는 없습니까?, 몽골어 대역어: хавсралт, 몽골어 대역어 뜻풀이: бичиг баримт, захидалд уг эхтэй холбоотой бичгийг дагалдуулах явдал., 베트남어 대역어: sự đính kèm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự kèm thêm tài liệu có liên quan vào hồ sơ hay thư từ., 타이어 대역어: การแนบ, การส่งมาด้วย, การแนบท้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: การแนบเอกสารที่เกี่ยวข้องกับเอกสารหรือจดหมาย เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pelampiran, lampiran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menambahkan dokumen terkait pada dokumen atau surat dsb, 러시아어 대역어: приложение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дополнение соответствующей информации к документу, письму и т.п., 영어 대역어: attachment, 영어 대역어 뜻풀이: An act of attaching a related document to a letter, document, etc., 일본어 대역어: てんぷ【添付】, 일본어 대역어 뜻풀이: 書類や手紙・メールなどに、関連文書を付け添えること。, 프랑스어 대역어: pièce jointe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'annexer un ou plusieurs dossiers relatifs à un document, une lettre, etc., 스페인어 대역어: adición, adjunción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Inclusión de documentos relacionados en carta o escritos., 아랍어 대역어: مُرفَق، ملحق, 아랍어 대역어 뜻풀이: إضافة مستند متعلّق به إلى وثيقة أو رسالة وغيرها, 중국어 대역어: 附加，附有，附上，添付, 중국어 대역어 뜻풀이: 档案或信件中附带相关文件。
표제어: 첨부 파일, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 添附file, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 첨부화일, 뜻풀이: 인터넷 홈페이지에 올린 글이나 전자 우편 등에 덧붙인 파일., 용례: <구> 첨부 파일을 받다.
<구> 첨부 파일을 삭제하다.
<구> 첨부 파일을 열다.
<구> 첨부 파일을 올리다.
<구> 첨부 파일을 확인하다.
<문장> 지수는 이번 여행에서 찍은 사진을 친구들에게 이메일의 첨부 파일로 보냈다.
<문장> 승규는 대학원 홈페이지의 공지 사항 게시판에서 필요한 첨부 파일을 받았다.
<대화> 가: 내 컴퓨터가 이메일로 온 바이러스에 감염되어 버렸어.
<대화> 나: 그래서 모르는 사람한테 온 이메일의 첨부 파일은 함부로 열어 보면 안 돼., 몽골어 대역어: хавсралт файл, 몽골어 대역어 뜻풀이: интернет, цахим хуудсанд тавигдсан өгүүлэл болон цахим шууданд дагалдах файл., 베트남어 대역어: tập tin đính kèm, file đính kèm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tập tin kèm theo thư điện tử hay bài viết được đưa lên trang chủ trên internet., 타이어 대역어: ไฟล์แนบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไฟล์ที่แนบมากับข้อความหรืออีเมล เป็นต้น ที่ถูกนำขึ้นบนโฮมเพจในอินเตอร์เน็ต, 인도네시아어 대역어: fail lampiran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: fail atau dokumen yang ditambahkan pada tulisan atau surat elektronik dsb di homepage internet, 러시아어 대역어: прикреплённый файл; приложение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Файл, приложенный к электронному письму или сообщению, отправленному на домашнюю страничку в интернете., 영어 대역어: attachment; attached file, 영어 대역어 뜻풀이: A file attached to a posting on the Internet, e-mail, etc., 일본어 대역어: てんぷファイル【添付ファイル】, 일본어 대역어 뜻풀이: インターネットホームページに載せた文章や電子メールなどに付け添えたファイル。, 프랑스어 대역어: fichier joint, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fichier adjoint à un texte posté sur un site Internet ou à un courrier électronique., 스페인어 대역어: archivo adjunto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Archivo que se añade en un correo electrónico o un comentario subido en una página de Internet., 아랍어 대역어: مِلَفّ مُرفَق، ملحق, 아랍어 대역어 뜻풀이: مِلَفّ يضيف مستند متعلّق به إلى وثيقة أو رسالة وغيرها, 중국어 대역어: 附件, 중국어 대역어 뜻풀이: 随同上传网页的文章或电子邮件一起上传或发送的文件。
표제어: 첨부되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 添附되다, 발음: 첨부되다/첨부뒈다, 가봐라: 첨부, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 첨부되다, 뜻풀이: 서류나 편지 등에 그와 관련된 문서가 덧붙여지다., 용례: <구> 문서가 첨부되다.
<구> 서류가 첨부되다.
<구> 자료가 첨부되다.
<구> 증거물이 첨부되다.
<구> 파일이 첨부되다.
<문장> 신입 사원은 신제품 계획서가 첨부된 개발 보고서를 냈다.
<문장> 사무실에서 온 이메일을 확인해 보니 파일이 다섯 개나 첨부되어 있었다.
<대화> 가: 대학원에 지원하려는데 지원서는 어디에서 받나요?
<대화> 나: 지원서는 모집 요강에 첨부되어 있습니다., 몽골어 대역어: хавсрагдах, дагалдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бичиг баримт, захидалд уг эхтэй холбоотой бичиг хавсрагдах., 베트남어 대역어: được đính kèm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tài liệu có liên quan được kèm theo vào hồ sơ hay thư từ., 타이어 대역어: ถูกแนบ, ถูกส่งมาด้วย, ถูกแนบท้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: เอกสารที่เกี่ยวข้องกับเอกสารหรือจดหมาย เป็นต้น ถูกแนบมาด้วย, 인도네시아어 대역어: dilampirkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dokumen terkait pada dokumen atau surat dsb ditambahkan, 러시아어 대역어: прилагаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дополняться к документу, письму и т.п. (о соответствующей информации)., 영어 대역어: be attached, 영어 대역어 뜻풀이: For a related document to be attached to a letter, document, etc., 일본어 대역어: てんぷされる【添付される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 書類や手紙・メールなどに、関連文書が付け添えられる。, 프랑스어 대역어: être annexé, être placé en pièce-jointe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Dossier relatif) S'annexer à un document, une lettre, etc., 스페인어 대역어: adjuntar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enviar junto a una carta o escritos, otros documentos relacionados., 아랍어 대역어: إضافة مرفق أو ملحق, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتمّ إضافة مستند متعلّق به إلى وثيقة أو رسالة وغيرها, 중국어 대역어: 被附加，被附有，被附上，被添付, 중국어 대역어 뜻풀이: 档案或信件中相关文件被附带上。
표제어: 첨부하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 添附하다, 발음: 첨부하다, 가봐라: 첨부, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3에 첨부하다, 뜻풀이: 서류나 편지 등에 그와 관련된 문서를 덧붙이다., 용례: <구> 문서를 첨부하다.
<구> 사본을 첨부하다.
<구> 서류를 첨부하다.
<구> 증명서를 첨부하다.
<구> 파일을 첨부하다.
<문장> 등기를 마치기 위해서는 인감 증명서도 첨부해야 했다.
<문장> 피해자는 가해자를 고소하면서 병원 진단서 등의 증거물도 첨부했다.
<대화> 가: 입사 시험에 지원하려는데요, 이력서만 제출하면 됩니까?
<대화> 나: 그렇습니다만 만일 관련된 자격증이 있으시다면 사본을 첨부하시는 게 더 좋습니다., 몽골어 대역어: хавсаргах, дагалдуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бичиг баримт, захидалд уг эхтэй холбоотой бичгийг дагалдуулах., 베트남어 대역어: kèm theo, đính kèm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kèm thêm tài liệu có liên quan vào hồ sơ hay thư từ., 타이어 대역어: แนบ, ส่งมาด้วย, แนบท้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: แนบเอกสารที่เกี่ยวข้องกับเอกสารหรือจดหมาย เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: melampirkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menambahkan dokumen terkait pada dokumen atau surat dsb, 러시아어 대역어: прилагать; прикреплять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дополнять соответствующую информацию к документу, письму и т.п., 영어 대역어: attach, 영어 대역어 뜻풀이: To attach a related document to a letter, document, etc., 일본어 대역어: てんぷする【添付する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 書類や手紙・メールなどに、関連文書を付け添える。, 프랑스어 대역어: placer en pièce-jointe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Annexer un ou plusieurs dossiers relatifs à un document ou une lettre., 스페인어 대역어: adjuntar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enviar junto a una carta o escritos, otros documentos relacionados., 아랍어 대역어: يرفق، يلحق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضيف مستندا ذا صلة إلى وثيقة أو رسالة وغيرها, 중국어 대역어: 附加，附有，附上，添付, 중국어 대역어 뜻풀이: 在档案或信件中附带相关文件。
표제어: 첨삭, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 첨삭, 활용: 첨삭이[첨사기], 첨삭도[첨삭또], 첨삭만[첨상만], 파생어: 첨삭되다,첨삭하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 남이 쓴 글이나 답안 등에 내용을 일부 보태거나 삭제하여 고침., 용례: <구> 기사 첨삭.
<구> 논술 첨삭.
<구> 답안 첨삭.
<구> 첨삭 지도.
<구> 첨삭이 되다.
<구> 첨삭을 하다.
<문장> 편집부의 부장은 기자들이 써 온 기사에 제멋대로 첨삭을 하였다.
<문장> 작가는 교정을 부탁하면서 내용 첨삭은 절대 금지라고 못을 박았다.
<대화> 가: 승규는 학원 다니면서 논술 실력이 많이 늘었다면서요?
<대화> 나: 네. 학원에서 첨삭 지도를 받은 것이 도움이 됐어요., 몽골어 대역어: засвар, өөрчлөлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын бичсэн бичвэр, хариулт зэргийн агуулгад зарим нэг зүйлийг нэмэх буюу хасах зэргээр засах явдал., 베트남어 대역어: sự thêm bớt, sự chỉnh sửa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc thêm vào hay bỏ bớt một phần nội dung để chỉnh sửa bài viết hay đáp án của người khác đã viết., 타이어 대역어: การตรวจ, การตรวจแก้, การแก้ไขเพิ่มเติม, การปรับปรุงแก้ไข, 타이어 대역어 뜻풀이: การเพิ่มเติม ลบ หรือแก้ไขส่วนใดส่วนหนึ่งของเนื้อหาในข้อความหรือคำตอบที่ผู้อื่นเขียน, 인도네시아어 대역어: koreksi, pengoreksian, editan, pengeditan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal membetulkan dengan menambahkan atau menghapus sebagian isi dari tulisan atau jawaban orang lain, 러시아어 대역어: корректировка; поправка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дополнение, удаление или исправление содержания чужого письма, письменного ответа и т.п., 영어 대역어: correction; editing, 영어 대역어 뜻풀이: An act of revising another person's writing, answers, etc., by adding, deleting, or correcting., 일본어 대역어: てんさく【添削】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人が書いた作文や答案などに内容を一部書き加えたり削ったりして直すこと。, 프랑스어 대역어: correction, rectification, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Modification par l'addition ou la suppression d'une partie d'un écrit ou de la réponse rédigée par quelqu'un d'autre., 스페인어 대역어: corrección, edición, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rectificación de una respuesta o un texto escrito por otra persona añadiendo o eliminando una parte de su contexto., 아랍어 대역어: إضافة وحذف, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصحيح كتابة أو إجابة لشخص آخر وغيرها من خلال إضافة وحذف, 중국어 대역어: 增删, 중국어 대역어 뜻풀이: 在他人所写的文章或答卷上，增补或刪除修改部分内容。
표제어: 첨삭되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 添削되다, 발음: 첨삭뙤다/첨삭뛔다, 가봐라: 첨삭, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 첨삭되다, 뜻풀이: 남이 쓴 글이나 답안 등에 내용이 일부 보태어지거나 삭제되어 고쳐지다., 용례: <구> 글이 첨삭되다.
<구> 기사가 첨삭되다.
<구> 내용이 첨삭되다.
<구> 답안이 첨삭되다.
<구> 문서가 첨삭되다.
<문장> 계약서를 확인해 본 결과 누군가에 의해 내용이 첨삭된 부분이 발견됐다.
<문장> 유서에서 필체가 다른 부분이 발견되어 첨삭된 것이 아니냐는 의혹이 일었다.
<대화> 가: 제가 쓴 것과 좀 내용이 다른 것 같은데요?
<대화> 나: 아마 잘못된 내용이 첨삭되어 있을 것입니다., 몽골어 대역어: засварлагдах, засагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр хүний бичсэн бичвэр болон хариу зэргийн агуулгад зарим нэг зүйл нэмэгдэх буюу хасагдаж засагдах., 베트남어 대역어: được thêm bớt, được chỉnh sửa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một phần nội dung được thêm vào hay bỏ bớt để chỉnh sửa lại bài viết hay đáp án của người khác đã viết., 타이어 대역어: ถูกตรวจ, ถูกตรวจแก้, ถูกแก้ไขเพิ่มเติม, ถูกปรับปรุงแก้ไข, 타이어 대역어 뜻풀이: เนื้อหาส่วนหนึ่งในข้อความหรือคำตอบ เป็นต้น ที่ผู้อื่นเขียนถูกเพิ่มเติม ลบ หรือแก้ไข, 인도네시아어 대역어: dikoreksi, diedit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sebagian isi dari tulisan atau jawaban orang lain dibetulkan dengan ditambahkan atau dihapus, 러시아어 대역어: быть откорректированным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть дополненным, удалëнным или исправленным (о содержании чужого письма, письменного ответа и т.п.)., 영어 대역어: be corrected; be edited, 영어 대역어 뜻풀이: For another person's writing, answers, etc., to be revised by adding, deleting, or correcting., 일본어 대역어: てんさくされる【添削される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人が書いた作文や答案などに内容が一部書き加えられたり削られたりして直される。, 프랑스어 대역어: Être rectifié, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être corrigé par l'addition ou la suppression d'une partie de l'écrit ou de la réponse rédigée par quelqu'un d'autre., 스페인어 대역어: corregir, editar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rectificar una respuesta o un texto escrito por otra persona añadiendo o eliminado una parte de su contenido., 아랍어 대역어: يتمّ إضافة وحذف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمّ تصحيح كتابة أو إجابة لشخص آخر وغيرها من خلال إضافة وحذف, 중국어 대역어: 被增删, 중국어 대역어 뜻풀이: 中他人所写的文章或答卷上，部分内容被增补或刪除修改。
표제어: 첨삭하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 添削하다, 발음: 첨사카다, 가봐라: 첨삭, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 첨삭하다, 뜻풀이: 남이 쓴 글이나 답안에 내용을 일부 보태거나 삭제하여 고치다., 용례: <구> 글을 첨삭하다.
<구> 내용을 첨삭하다.
<구> 답안을 첨삭하다.
<구> 문서를 첨삭하다.
<구> 원고를 첨삭하다.
<문장> 우리는 계약서에서 미비한 부분은 내용을 첨삭하여 새로 작성하기로 했다.
<문장> 어떤 고전 소설은 후대로 전해지면서 여러 명이 첨삭한 흔적이 보이기도 했다.
<대화> 가: 승규야, 네가 쓴 답안을 내가 첨삭해 보았으니까 한번 읽어 봐.
<대화> 나: 고마워. 네가 첨삭해 준 부분이 아주 마음에 든다., 몽골어 대역어: засах, засварлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын бичсэн бичвэр, хариулт зэргийн агуулгад зарим нэг зүйлийг нэмэх буюу хасах зэргээр засах., 베트남어 대역어: thêm bớt, chỉnh sửa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thêm vào hay bỏ bớt một phần để sửa lại nội dung hay đáp án của người khác đã viết., 타이어 대역어: ตรวจ, ตรวจแก้, แก้ไขเพิ่มเติม, ปรับปรุงแก้ไข, 타이어 대역어 뜻풀이: เพิ่มเติม ลบ หรือแก้ไขส่วนใดส่วนหนึ่งของเนื้อหาข้อความหรือคำตอบที่ผู้อื่นเขียน, 인도네시아어 대역어: mengoreksi, mengedit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membetulkan dengan menambahkan atau menghapus sebagian isi dari tulisan atau jawaban orang lain, 러시아어 대역어: корректировать; вносить поправку, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дополнять или исправлять содержание чужого письма, письменного ответа и т.п., 영어 대역어: correct; edit, 영어 대역어 뜻풀이: To revise another person's writing, answers, etc., by adding, deleting, or correcting., 일본어 대역어: てんさくする【添削する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人が書いた作文や答案などに内容を一部書き加えたり削ったりして直す。, 프랑스어 대역어: Rectifier, Corriger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Modifier un texte par l'addition ou la suppression d'une partie de l'écrit ou de la réponse rédigée par quelqu'un d'autre., 스페인어 대역어: corregir, editar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rectificar una respuesta o un texto escrito por otra persona añadiendo o eliminando una parte de su contenido., 아랍어 대역어: يقوم بإضافة وحذف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصحّح كتابة أو إجابة لشخص آخر وغيرها من خلال إضافة وحذف, 중국어 대역어: 增删, 중국어 대역어 뜻풀이: 在他人所写的文章或答卷上增补或刪除修改部分内容。
표제어: 첨예하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 尖銳하다, 발음: 처몌하다, 활용: 첨예한[처몌한], 첨예하여[처몌하여](첨예해[처몌해]), 첨예하니[처몌하니], 첨예합니다[처몌함니다], 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 문형: 1이 첨예하다, 뜻풀이: 상황이나 사태가 날카롭고 거세다., 용례: <구> 첨예한 갈등.
<구> 첨예한 대조.
<구> 첨예하게 그리다.
<구> 첨예하게 나타나다.
<구> 첨예하게 대립하다.
<문장> 여야가 첨예한 갈등을 풀지 못한 채 국회는 파행을 맞고 있다.
<문장> 양국이 영토 문제를 둘러싸고 첨예하게 대립하고 있다.
<문장> 김 감독의 이번 영화는 계급 간의 갈등을 첨예하게 그리고 있다.
<대화> 가: 여론 조사 결과는 어떻습니까?
<대화> 나: 문제에 대해 찬반 입장이 첨예하게 다르게 나타나고 있습니다., 몽골어 대역어: хурц, эрс, огцом, ноцтой, 몽골어 대역어 뜻풀이: нөхцөл байдал хурц бөгөөд ширүүн байх., 베트남어 대역어: sâu sắc, rõ nét, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình hình hay trạng thái sắc bén và mạnh mẽ., 타이어 대역어: ดุเดือด, รุนแรง, เผ็ดร้อน, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานการณ์หรือสภาพการณ์ดุเดือดและรุนแรง, 인도네시아어 대역어: parah, tajam, kental, akut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan atau kondisinya tajam dan kuat, 러시아어 대역어: острый; неприятный; напряжённый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наколённый и тяжёлый (об атмосфере или обстановке)., 영어 대역어: acute; intense, 영어 대역어 뜻풀이: A situation or matter being acute and violent., 일본어 대역어: せんえいだ【先鋭だ・尖鋭だ】。するどい【鋭い】。はげしい【激しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 状況・事態が鋭くて激しい。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Situation ou événement) Aigu et violent., 스페인어 대역어: agudo, radical, tenso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que una situación o un estado es tajante y tenso., 아랍어 대역어: حادّ، قاطع, 아랍어 대역어 뜻풀이: الحالة أو الوضع حادّ وقاطع, 중국어 대역어: 激进，过激, 중국어 대역어 뜻풀이: 情况或事态十分紧急、激烈。
표제어: 첨예화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 尖銳化, 발음: 처몌화, 파생어: 첨예화되다,첨예화하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 상황이나 사태가 날카롭고 거세게 됨. 또는 그렇게 만듦., 용례: <구> 갈등의 첨예화.
<구> 대립의 첨예화.
<구> 분쟁의 첨예화.
<구> 충돌의 첨예화.
<구> 첨예화가 나타나다.
<구> 첨예화를 초래하다.
<문장> 이번 파업은 임금 인생을 둘러싼 노사 갈등의 첨예화가 그 원인이다.
<문장> 두 나라 간의 외교 분쟁의 첨예화로 인해 전쟁의 위험성까지 제기되었다.
<대화> 가: 폭력적인 행동은 대립의 첨예화만 부추길 뿐입나다.	
<대화> 나: 네, 대화로 이 문제를 풀어 나가도록 합시다., 몽골어 대역어: хурцадмал, ноцтой, 몽골어 대역어 뜻풀이: нөхцөл байдал хурцдаж ширүүсэх байдал. мөн тэр байдлыг үүсгэх явдал., 베트남어 대역어: sự trở nên sâu sắc, sự làm sâu sắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình hình hay trạng thái trở nên rất sắc bén và mạnh mẽ. Hoặc việc làm như thế., 타이어 대역어: การกลายเป็นสถานการณ์ที่ดุเดือด, การกลายเป็นสถานการณ์ที่รุนแรง, การกลายเป็นสถานการณ์ที่เผ็ดร้อน, การทำให้ดุเดือด, การทำให้รุนแรง, การทำให้เผ็ดร้อน, 타이어 대역어 뜻풀이: การกลายเป็นสถานการณ์หรือสภาพการณ์ที่ดุเดือดและรุนแรง หรือการทำให้เป็นเช่นนั้น, 인도네시아어 대역어: pemarahan, penajaman, pengentalan, pemuncakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal keadaan atau kondisinya menjadi tajam dan kuat, atau hal membuat menjadi demikian, 러시아어 대역어: обострение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Напряжённость и накалённость обстановки или ситуации. А также обострение положения., 영어 대역어: intensification, 영어 대역어 뜻풀이: The state of a situation or matter becoming acute and violent, or an action of making something acute and violent., 일본어 대역어: せんえいか【先鋭化・尖鋭化】, 일본어 대역어 뜻풀이: 状況・事態が鋭くて激しくなること。また、そうさせること。, 프랑스어 대역어: intensification, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de devenir aigu et violent pour une situation ou un événement ; action de faire devenir ainsi., 스페인어 대역어: agudización, radicalización, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de hacerse tajante y tenso una situación o un estado. O acción de hacer que así sea., 아랍어 대역어: حادّ، قاطع, 아랍어 대역어 뜻풀이: الحالةِ أو الوضعِ يصبح حادّا وعنيفا. أو جعْله على هذا النحو, 중국어 대역어: 尖锐化, 중국어 대역어 뜻풀이: 情况或事态变得紧急或激烈；或者变成那样。
표제어: 첨예화되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 尖銳化되다, 발음: 처몌화되다/처몌화뒈다, 가봐라: 첨예화, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 첨예화되다, 뜻풀이: 상황이나 사태가 날카롭고 거세게 되다., 용례: <구> 갈등이 첨예화되다.
<구> 대립이 첨예화되다.
<구> 목표가 첨예화되다.
<구> 분쟁이 첨예화되다.
<구> 충돌이 첨예화되다.
<문장> 예전에 비해 남녀 갈등이 점점 더 첨예화되고 있다.
<문장> 노사 갈등이 첨예화되면서 곧 파업으로 이어질 것이라는 전망이 나왔다.
<대화> 가: 두 집단의 목표가 첨예화되다고 있군요.
<대화> 나: 네, 서로의 이익을 위해 대립하고 있습니다., 몽골어 대역어: хурцдах, ноцтой болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: нөхцөл байдал хурцдаж ширүүсэх., 베트남어 대역어: trở nên sâu sắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình hình hay trạng thái trở nên rất sắc bén và mạnh mẽ., 타이어 대역어: กลายเป็นสถานการณ์ที่ดุเดือด, กลายเป็นสถานการณ์ที่รุนแรง, กลายเป็นสถานการณ์ที่เผ็ดร้อน, 타이어 대역어 뜻풀이: กลายเป็นสถานการณ์หรือสภาพการณ์ที่ดุเดือดและรุนแรง, 인도네시아어 대역어: memarah, menajam, mengental, memuncak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan atau kondisinya menjadi tajam dan kuat, 러시아어 대역어: обостряться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стать более напряжённым и накалённым (об обстановке или ситуации)., 영어 대역어: be intensified, 영어 대역어 뜻풀이: For a situation or matter to become acute and violent., 일본어 대역어: せんえいかする【先鋭化する・尖鋭化する】。せんえいかされる【先鋭化される・尖鋭化される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 状況・事態が鋭くて激しくなる。, 프랑스어 대역어: s'intensifier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Situation ou événement) Devenir aigu et violent., 스페인어 대역어: agudizar, radicalizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer más tajante y tenso una situación o un estado., 아랍어 대역어: يصبح حادّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: الحالةُ أو الوضع يكون حادّا وعنيفا, 중국어 대역어: 尖锐化，激化, 중국어 대역어 뜻풀이: 情况或事态变得十分紧急或激烈。
표제어: 첨예화하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 尖銳化하다, 발음: 처몌화하다, 가봐라: 첨예화, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 첨예화하다
1이 2를 첨예화하다, 뜻풀이: 상황이나 사태 따위가 날카롭고 거세게 되다. 또는 그렇게 만들다., 용례: <구> 갈등이 첨예화하다.
<구> 대립이 첨예화하다.
<구> 분쟁이 첨예화하다.
<구> 논쟁을 첨예화하다.
<구> 논점을 첨예화하다.
<문장> 양측의 대립을 부추겨 첨예화하고 이익을 챙기는 세력이 있다.
<문장> 여야의 의견 대립이 첨예화하여 이번 회기 내에 처리하기는 어려울 전망이다.
<대화> 가: 드라마의 주인공끼리의 대립이 첨예화하고 있습니다.
<대화> 나: 네, 두 사람의 긴장된 구도 때문인지 시청률도 많이 올랐어요., 몽골어 대역어: хурцадмал байх, ноцтой байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нөхцөл байдал хурц ширүүн болох. мөн тийм байдлыг бий болгох., 베트남어 대역어: làm sâu sắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình hình hay trạng thái trở nên rất sắc bén và mạnh mẽ. Hoặc làm cho như thế., 타이어 대역어: กลายเป็นสถานการณ์ที่ดุเดือด, กลายเป็นสถานการณ์ที่รุนแรง, กลายเป็นสถานการณ์ที่เผ็ดร้อน, ทำให้ดุเดือด, ทำให้รุนแรง, ทำให้เผ็ดร้อน, 타이어 대역어 뜻풀이: กลายเป็นสถานการณ์หรือสภาพการณ์ที่ดุเดือดและรุนแรง หรือทำให้เป็นเช่นนั้น, 인도네시아어 대역어: memarah, menajam, mengental, memuncak, memperparah, mempertajam, memperkental, memuncakkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan atau kondisinya menjadi tajam dan kuat, atau membuat menjadi demikian, 러시아어 대역어: обострять; обостряться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стать более напряжённым и накалённым (об обстановке или ситуации). А также напрягать обстановку., 영어 대역어: intensify, 영어 대역어 뜻풀이: For a situation or matter to become acute and violent, or to make something acute and violent., 일본어 대역어: せんえいかする【先鋭化する・尖鋭化する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 状況・事態が鋭くて激しくなる。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: (s')intensifier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Situation ou événement) Devenir aigu et violent ; faire devenir ainsi., 스페인어 대역어: agudizar, radicalizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer más tajante y tenso una situación o un estado. O hacer que así sea., 아랍어 대역어: يصبح حادّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح حادّا وعنيفا. أو يجعله على هذا النحو, 중국어 대역어: 尖锐化，激化, 중국어 대역어 뜻풀이: 情况或事态等变得紧急或激烈；或者变成那样。
표제어: 첨잔, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 添盞, 발음: 첨잔, 파생어: 첨잔하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 술이 들어 있는 잔에 술을 더 따름., 용례: <구> 첨잔이 되다.
<구> 첨잔을 하다.
<문장> 승규는 술을 마시는 속도가 더뎌서 계속 첨잔을 받았다.
<문장> 술잔을 가득 채워 놓는 것이 예의인 나라에서는 첨잔이 당연하게 여겨진다.
<대화> 가: 술 한 잔 더 따라 줄 테니 얼른 잔을 비우게.
<대화> 나: 저는 이미 술이 과하니 첨잔만 받겠습니다., 몽골어 대역어: хундага сэргээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: архитай хундаганд архи нэмж хийх., 베트남어 대역어: sự rót thêm rượu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc rót thêm rượu vào ly đang có rượu., 타이어 대역어: การรินสุราเพิ่ม, การรินเหล้าเพิ่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: การรินสุราเพิ่มในถ้วยที่มีสุราอยู่, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menambahkan lagi minuman keras ke dalam gelas berisi minuman keras, 러시아어 대역어: доливание спиртного напитка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наливание спиртного напитка в стакан, в который уже налит алкогольный напиток., 영어 대역어: filling a glass before it is empty, 영어 대역어 뜻풀이: An act of pouring alcohol in a glass that already has alcohol in it., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 酒の入っている杯に酒を注ぎ足すこと。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de verser plus d'alcool dans un verre en contenant déjà., 스페인어 대역어: adición de bebida alcohólica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de añadir más bebida alcohólica en una copa que ya está servida., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: صبُّ الكحولِ زائدا في كوب يحتوي على كحول, 중국어 대역어: 添杯, 중국어 대역어 뜻풀이: 在有酒的杯中再倒酒。