hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 동계, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 冬季, 발음: 동ː계/동ː게, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 겨울철
참고어 하계2, 뜻풀이: 계절이 겨울인 때., 용례: <구> 동계 스포츠.
<구> 동계 올림픽.
<구> 동계 용품.
<구> 동계 운동.
<구> 동계 캠핑.
<구> 동계 훈련.
<문장> 선수들은 극한의 추위에도 불구하고 동계 훈련에 열심이다.
<문장> 고지대이고 눈이 많이 오는 이곳은 동계 올림픽을 개최하기에 적합한 곳이다.
<대화> 가: 민준아, 너는 동계 스포츠 중에서 뭘 제일 좋아하니?
<대화> 나: 나는 눈 위를 달리는 스키가 제일 좋아., 몽골어 대역어: өвөл, өвлийн, өвлийн улирал, өвлийн улирлын, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвлийн улирал., 베트남어 대역어: mùa đông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khi tiết trời là mùa đông., 타이어 대역어: ช่วงฤดูหนาว, 타이어 대역어 뜻풀이: เวลาที่เป็นช่วงฤดูหนาว, 인도네시아어 대역어: musim dingin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ketika musim dingin, 러시아어 대역어: зимний период; зимний сезон, 러시아어 대역어 뜻풀이: Зимнее время., 영어 대역어: winter season, 영어 대역어 뜻풀이: The time when the season is winter., 일본어 대역어: とうき【冬季】, 일본어 대역어 뜻풀이: 季節が冬の時期。, 프랑스어 대역어: (n.) d’hiver, hivernal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Moment en hiver., 스페인어 대역어: época invernal, estación invernal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estación del invierno., 아랍어 대역어: فصل الشتاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: عندما يكون فصل الشتاء, 중국어 대역어: 冬季, 중국어 대역어 뜻풀이: 季节中的冬天。
표제어: 동고동락, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 同苦同樂, 발음: 동고동낙, 활용: 동고동락이[동고동나기], 동고동락도[동고동낙또], 동고동락만[동고동낭만], 파생어: 동고동락하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 괴로움도 즐거움도 함께함., 용례: <구> 동고동락을 하다.
<문장> 우리 부부는 이십 년간 동고동락을 해 왔다.
<문장> 그들은 초등학교 시절부터 모든 것을 함께 하며 동고동락을 한 사이이다.
<대화> 가: 이 일을 마지막으로 우리 팀은 해체됩니다.
<대화> 나: 한동안 모두가 힘을 합쳐 동고동락을 했는데 정말 아쉬워요., 몽골어 대역어: зовлон жаргалаа хуваалцах явдал, зовлон жаргалаа хамтдаа туулах явдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: уйтгар гунигтайд ч баяр баясгалантайд ч хамтдаа байх явдал., 베트남어 대역어: sự đồng cam cộng khổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc sướng cùng sướng và khổ cùng khổ., 타이어 대역어: การร่วมทุกข์ร่วมสุข, 타이어 대역어 뜻풀이: การมีความทุกข์และความสุขด้วยกัน, 인도네시아어 대역어: pahit manis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal merasakan kesedihan dan kebahagiaan secara bersama-sama, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Разделять вместе печали и радости., 영어 대역어: sharing one's sorrows and joys, 영어 대역어 뜻풀이: The state of sharing one's pains and joys., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 苦楽を共にすること。, 프랑스어 대역어: partage des joies et des peines, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de partager les souffrances et les plaisirs., 스페인어 대역어: sufrimiento y disfrute en común, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de sufrir y disfrutar juntos., 아랍어 대역어: مشاركة في السرّاء والضرّاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: تمتُّع بالمرارة والسرور أيضا سويا, 중국어 대역어: 同甘共苦, 중국어 대역어 뜻풀이: 共同分享痛苦和欢乐。
표제어: 동고동락하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 同苦同樂하다, 발음: 동고동나카다, 가봐라: 동고동락0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 동고동락하다, 뜻풀이: 괴로움도 즐거움도 함께하다., 용례: <구> 동고동락하는 관계.
<구> 동고동락하는 사이.
<구> 동고동락한 사람.
<구> 친구와 동고동락하다.
<구> 이십 년간 동고동락하다.
<문장> 김 대리와 나는 십 년간 같은 부서에서 동고동락한 사이다.
<문장> 지수와 나는 지난 칠 년 동안 동고동락하며 자매처럼 지냈다.
<대화> 가: 이 회사의 반은 박 사장이 키운 거야.
<대화> 나: 김 사장님과 박 사장님이 회사 설립 초창기에 동고동락하며 사업에 힘썼다는 얘기 들었습니다., 몽골어 대역어: зовлон жаргалаа хуваалцах, зовлон жаргалаа хамтдаа туулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: уйтгар гунигтайд ч баяр баясгалантайд ч хамтдаа байх., 베트남어 대역어: đồng cam cộng khổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sướng cùng sướng và khổ cùng khổ., 타이어 대역어: ร่วมทุกข์ร่วมสุข, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความทุกข์และความสุขด้วยกัน, 인도네시아어 대역어: mengalami pahit manis bersama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merasakan kesakitan dan kesenangan bersamaan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Разделять вместе и муки, и радость., 영어 대역어: share one's sorrows and joys, 영어 대역어 뜻풀이: To share one's pains and joys., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 苦楽を共にする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partager les peines et les joies de la vie avec quelqu'un., 스페인어 대역어: experimentar peripecias, vivir una odisea, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pasar por muchas cosas juntos, alegrías e incluso penas., 아랍어 대역어: يتشارك الآلام والأفراح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتقاسم الأحزان والأفراح, 중국어 대역어: 同甘共苦, 중국어 대역어 뜻풀이: 共同分享痛苦和欢乐。
표제어: 동고서저, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 東高西低, 발음: 동고서저, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 서고동저, 다중 매체 정보: [사진] 동고서저, 뜻풀이: 땅의 모양이나 기압 등이 동쪽 지역은 높고 서쪽 지역은 낮은 상태., 용례: <구> 동고서저의 기압.
<구> 동고서저의 모습.
<구> 동고서저의 배치.
<구> 동고서저의 지형.
<구> 동고서저의 특징.
<구> 동고서저의 형세.
<구> 동고서저가 뚜렷하다.
<문장> 충청남도는 산맥을 중심으로 동고서저의 지형적 특성을 보이고 있다.
<문장> 동쪽에는 높은 산이 있고 서쪽에는 완만한 바다가 있는 우리나라는 동고서저의 특징을 보인다.
<대화> 가: 기압의 모습을 보니 동쪽에는 고기압, 서쪽에는 저기압이 발달되었네요.
<대화> 나: 네. 전형적인 동고서저의 배치를 보이고 있군요., 몽골어 대역어: зүүн зүгийн газар өндөр баруун зүгийн газар нам, зүүн талаараа өндөрлөг баруун талаараа нам дор газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: газрын хэлбэр дүрс, агаарын даралт гэх мэт нь зүүн зүгийн нутгаар өндөр баруун талын нутаг орчимд нам дор байх нөхцөл байдал., 베트남어 대역어: Đông cao Tây thấp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình trạng khí áp hoặc hình dáng của đất có khu vực phía Đông cao và khu vực phía Tây thấp., 타이어 대역어: ที่ราบสูงตะวันออกและที่ราบต่ำตะวันตก, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่ความกดอากาศหรือลักษณะของพื้นดิน เป็นต้น บริเวณด้านตะวันตกต่ำและด้านตะวันออกสูง, 인도네시아어 대역어: timur tinggi barat rendah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan bentuk tanah atau udara dsb di sebelah timur lebih tinggi daripada di sebelah barat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Высокий на востоке и низкий на западе (о высоте поверхности над уровнем моря, атмосферном давлении и т.п.), 영어 대역어: east high and west low, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which the land's shape or atmospheric pressure, etc., is high in the east and low in the west., 일본어 대역어: とうこうせいてい【東高西低】, 일본어 대역어 뜻풀이: 地形や気圧などが東の方は高く、西の方は低い状態。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait qu'à l'est la terre est élevée, la pression atmosphérique haute, etc., et qu'à l’ouest elles sont basses., 스페인어 대역어: alto este y bajo oeste, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado de un terreno, o de la presión atmosférica de una zona, que es alto por el este y bajo por el oeste., 아랍어 대역어: مرتفع في الشرق ومنخفض الغرب, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة شكل الأرض أوالضغط إلخ، ارتفاع في المنطقة الشرقية وانخفاض في المنطقة الغربية, 중국어 대역어: 东高西低, 중국어 대역어 뜻풀이: 地势状况或气压等东边地区高西边地区低的状态。
표제어: 동공, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 瞳孔, 발음: 동ː공, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 눈동자, 뜻풀이: 빛의 양에 따라 크기가 달라지는 눈알 가운데의 검은 부분., 용례: <구> 까만 동공.
<구> 동공이 커지다.
<구> 동공이 크다.
<구> 동공이 풀리다.
<구> 동공이 확대되다.
<구> 동공이 흐릿하다.
<문장> 환한 곳에서 어두운 곳으로 가면 우리 눈의 동공은 확대된다.
<문장> 겁에 질린 여자의 시선은 동공의 흔들림을 따라 방 안 구석구석을 훑어 나갔다.
<대화> 가: 사람이 쓰러졌는데 의식도 없고 동공도 풀려 있어요!
<대화> 나: 빨리 구급차를 부릅시다!, 몽골어 대역어: нүдний цөцгий. хүүхэн хараа, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрлийн ойлтоос шалтгааж хэмжээ нь өөрчлөгддөг нүдний алимны дунд байдаг хар хэсэг., 베트남어 대역어: đồng tử, con ngươi mắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bộ phận màu đen ở giữa mắt, có độ lớn thay đổi tuỳ theo lượng của ánh sáng., 타이어 대역어: รูม่านตา, ลูกตาดำ, ช่องตาดำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนสีดำของลูกตาตรงกลางที่ขนาดเปลี่ยนแปลงตามปริมาณของแสง, 인도네시아어 대역어: pupil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian hitam di tengah bola mata yang besarnya berubah tergantung jumlah cahaya, 러시아어 대역어: зрачок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чёрная часть в середине глаза, изменяющаяся в размере от количества света., 영어 대역어: pupil, 영어 대역어 뜻풀이: The black part in the middle of the eyeball, of which the size changes depending on the quantity of light., 일본어 대역어: どうこう【瞳孔】, 일본어 대역어 뜻풀이: 光の量によって大きさが変る眼球の真ん中の黒い部分。, 프랑스어 대역어: pupille, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie noire se trouvant au cœur de l’œil, dont la taille diffère en fonction de la quantité de lumière., 스페인어 대역어: pupila del ojo, niña, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte negra del globo ocular, cuyo tamaño varía según la cantidad de la luz a la que da paso., 아랍어 대역어: بؤبؤ العين, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء أسود من مقلة العين يختلف حجمه حسب كمية الضوء, 중국어 대역어: 瞳孔, 중국어 대역어 뜻풀이: 眼球中的黑色部分。根据光线多少其大小会发生改变。
표제어: 동구권, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 東歐圈, 발음: 동구꿘, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 서구권, 뜻풀이: 폴란드, 불가리아, 헝가리, 루마니아 등 소련의 영향권에 있었던 동부 유럽 지역., 용례: <구> 동구권 소식.
<구> 동구권 전역.
<구> 동구권의 변화.
<구> 동구권이 무너지다.
<구> 동구권에 가다.
<문장> 1990년대에 접어들면서 소련 및 동구권 사회주의 국가에 변화의 바람이 불기 시작했다.
<문장> 전문가들은 동구권의 변화와 개혁이 한반도 정세에도 큰 영향을 미칠 것이라 예상했다.
<대화> 가: 유럽 여행은 어디로 가니?
<대화> 나: 폴란드랑 헝가리를 포함해서 동구권을 중심으로 둘러보려고 해., 몽골어 대역어: Зүүн Европын бүс нутаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: Польш, Болгар, Унгер, Румын зэрэг ЗХУ-ын нөлөөнд байсан Европын зүүн зүгийн нутаг., 베트남어 대역어: khu vực Đông Âu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khu vực phía Đông Châu Âu đã từng dưới sự ảnh hưởng của Liên Xô như Ba Lan, Bulgaria, Hungari, Rumani v.v..., 타이어 대역어: กลุ่มยุโรปตะวันออก, 타이어 대역어 뜻풀이: บริเวณยุโรปตะวันออกที่เคยอยู่ในเขตอิทธิพลของสหภาพโซเวียต เช่น โปแลนด์ บัลแกเรีย ฮังการี โรมาเนีย, 인도네시아어 대역어: negara-negara Eropa timur bekas pengaruh Uni Soviet, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wilayah Eropa timur yang dahulu berada dalam pengaruh kekuasaan Soviet seperti Polandia, Bulgaria, Hungaria, Rumania, dsb, 러시아어 대역어: Восточная Европа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Финляндия, Болгария, Венгрия, Румыния и жругие страны Восточной Европы, находившиеся в прошлом под влиянием Советского Союза., 영어 대역어: Eastern European bloc, 영어 대역어 뜻풀이: The Eastern European region which had been under the former Soviet Union's influence, such as Poland, Bulgaria, Hungary and Romania., 일본어 대역어: とうおうけん【東欧圏】, 일본어 대역어 뜻풀이: ポーランド、ブルガリア、ハンガリー、ルーマニアなど、旧ソ連の影響下にあった東欧州地域。, 프랑스어 대역어: pays d’Europe de l’Est, bloc des pays de l'Est, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pays de la région d’Europe de l'est qui ont été sous influence soviétique, tels que la Pologne, la Bulgarie, la Hongrie, la Roumanie, etc., 스페인어 대역어: bloque de la Europa Oriental, 스페인어 대역어 뜻풀이: Región de la Europa Oriental que abarca los países que pertenecían a la ex Unión Soviética, tales como Polonia, Bulgaria, Hungría, Rumania, etc., 아랍어 대역어: كتلة أوروبا الشرقية, 아랍어 대역어 뜻풀이: منطقة أوروبا الشرقية التي كانت سيطرة الاتحاد السوفيتي السابق مثل بولندا وبلغاريا والمجر ورومانيا, 중국어 대역어: 东欧地区, 중국어 대역어 뜻풀이: 指波兰、保加利亚、匈牙利、罗马尼亚等曾经在前苏联影响范围内的欧洲东部地区。
표제어: 동굴, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 洞窟, 발음: 동ː굴, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 자연 > 지형, 주제 및 상황 범주: 여가 생활, 뜻풀이: 자연적으로 생긴 넓고 깊은 굴., 용례: <구> 어두운 동굴.
<구> 동굴 벽화.
<구> 동굴 속.
<구> 동굴의 박쥐.
<구> 동굴이 생기다.
<구> 동굴을 발견하다.
<구> 동굴을 탐험하다.
<구> 동굴로 들어가다.
<구> 동굴에서 나오다.
<문장> 이 동굴은 오랜 시간 파도에 의해 파이고 깎여 만들어졌다.
<문장> 등산객들은 갑자기 쏟아지는 비를 피하기 위해 동굴로 들어갔다.
<대화> 가: 엄마, 박쥐들은 어디에 살아요?
<대화> 나: 주로 어두운 동굴 속에서 산단다., 몽골어 대역어: агуй, 몽골어 대역어 뜻풀이: байгалиасаа тогтсон өргөн бөгөөд гүн нүх., 베트남어 대역어: hang động, 베트남어 대역어 뜻풀이: Động rộng và sâu, được xuất hiện một cách tự nhiên., 타이어 대역어: ถ้ำ, ถ้ำลึก, 타이어 대역어 뜻풀이: ถ้ำที่ลึกและกว้างที่เกิดขึ้นโดยธรรมชาติ, 인도네시아어 대역어: gua alam, gua besar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gua yang luas dan dalam yang terbentuk secara alami, 러시아어 대역어: пещера, 러시아어 대역어 뜻풀이: Широкое глубокое пространство в земле, возникшее естественным образом., 영어 대역어: cave, 영어 대역어 뜻풀이: A big, deep natural hole in the earth., 일본어 대역어: どうくつ【洞窟】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自然にできた広くて深い洞穴。, 프랑스어 대역어: grotte, caverne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Grotte large et profonde, apparue de manière naturelle., 스페인어 대역어: cueva, gruta, caverna, 스페인어 대역어 뜻풀이: Caverna ancha y profunda formada naturalmente., 아랍어 대역어: كهف, 아랍어 대역어 뜻풀이: كهف واسع وعميق تشكل بشكل طبيعي, 중국어 대역어: 洞穴，洞窟, 중국어 대역어 뜻풀이: 自然生成的又宽又深的洞。
표제어: 동궁, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 東宮, 발음: 동궁, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 왕세자, 황태자, 뜻풀이: 다음에 황제나 왕이 될 황태자나 왕세자., 용례: <구> 동궁 마마.
<구> 동궁의 거처.
<구> 동궁을 모시다.
<구> 동궁을 보좌하다.
<문장> 총명한 임금을 빼닮은 동궁은 어렸을 때부터 영특했다.
<문장> 어린 동궁은 지혜로운 임금이 되기 위해 학문에 힘썼다.
<대화> 가: 동궁은 언제 임금이 돼요?
<대화> 나: 임금이 세상을 떠나면 바로 왕이 되지., 몽골어 대역어: хан хөвгүүн, ханхүү, хунтайж, угсаа залгамжлах хан хөвгүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: дараагийн Их хаан болон хаан болох ханхүү., 베트남어 대역어: thái tử, hoàng tử, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hoàng tử hay thế tử, người sẽ trở thành vua hoặc hoàng đế sau này., 타이어 대역어: ทงกุง, 타이어 대역어 뜻풀이: รัชทายาท; มกุฎราชกุมาร : รัชทายาทหรือมกุฎราชกุมารที่จะขึ้นเป็นพระจักรพรรดิหรือกษัตริย์ต่อไป, 인도네시아어 대역어: putera mahkota (calon raja), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: putera mahkota atau pangeran yang akan menjadi kaisar atau raja selanjutnya, 러시아어 대역어: наследник престола, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наследный принц, который станет в будущем императором или королём., 영어 대역어: crown prince, 영어 대역어 뜻풀이: A crown prince that will succeed a king or emperor., 일본어 대역어: とうぐう【東宮】, 일본어 대역어 뜻풀이: 次に皇帝や王になる皇太子や王太子・王世子。, 프랑스어 대역어: donggung, prince héritier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prince qui va devenir roi ou empereur en prenant sa succession., 스페인어 대역어: donggung, príncipe, 스페인어 대역어 뜻풀이: Príncipe heredero que va a ser rey o emperador., 아랍어 대역어: ولي العهد, 아랍어 대역어 뜻풀이: ولي العهد الذي سيصبح ملكا أو امبراطورا, 중국어 대역어: 东宫, 중국어 대역어 뜻풀이: 将成为下一任皇帝或王的皇太子或王世子。
표제어: 동궁, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 東宮, 발음: 동궁, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 황태자나 왕세자가 사는 궁궐., 용례: <구> 동궁 마당.
<구> 동궁을 복원하다.
<구> 동궁에 거처하다.
<구> 동궁에서 살다.
<문장> 새로운 태양에 비유되는 왕세자는 동쪽에 위치한 동궁에 살았다.
<문장> 나는 경복궁의 동궁을 둘러보며 옛날 왕자의 생활을 상상해 봤다.
<대화> 가: 임금은 무엇보다 왕세자의 교육에 힘썼을 것 같아.
<대화> 나: 맞아, 그래서 동궁 안에 왕자의 교육 기관도 함께 있었지., 몽골어 대역어: хан хөвгүүний ордон, хунтайжийн ордон, ханхүүгийн өргөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: хунтайжийн амьдардаг ордон., 베트남어 대역어: Donggung; Đông cung, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cung điện mà thái tử hay thế tử sống., 타이어 대역어: พระราชวังของรัชทายาทหรือมกุฎราชกุมาร, 타이어 대역어 뜻풀이: วังที่รัชทายาทหรือมกุฎราชกุมารอาศัยอยู่, 인도네시아어 대역어: istana putera mahkota, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: istana untuk tempat tinggal putera mahkota atau calon raja, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Дворец, в котором живёт наследный принц., 영어 대역어: donggung; palace of crown prince, 영어 대역어 뜻풀이: A palace resided in by a crown prince., 일본어 대역어: とうぐう【東宮】, 일본어 대역어 뜻풀이: 皇太子や王太子の宮殿。, 프랑스어 대역어: donggung, palais du dauphin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Résidence somptueuse où vit le prince héritier., 스페인어 대역어: donggung, palacio real, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palacio donde vive el príncipe heredero., 아랍어 대역어: قصر ولي العهد, 아랍어 대역어 뜻풀이: قصر يسكن فيه ولي العهد, 중국어 대역어: 东宫, 중국어 대역어 뜻풀이: 皇太子、王世子居住的宫殿。
표제어: 동그라미, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 동그라미, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 모양, 관련어: 큰말 둥그러미
센말 똥그라미, 뜻풀이: 동그란 모양., 용례: <구> 빨간 동그라미.
<구> 동그라미 모양.
<구> 동그라미를 그리다.
<구> 동그라미를 만들다.
<구> 동그라미를 치다.
<문장> 선생님은 내가 맞힌 문제에는 예쁘게 빨간색 동그라미를 쳐 주셨다.
<문장> 아이는 내 얼굴을 그려 준다며 스케치북에 동그라미를 그리기 시작했다.
<대화> 가: 오늘이 아버지 생신인데 왜 아직도 안 들어오니?
<대화> 나: 아! 달력에 동그라미까지 쳐 두고 깜빡했어!, 몽골어 대역어: дугуй, дугариг, 몽골어 대역어 뜻풀이: дугуй дүрс., 베트남어 대역어: hình tròn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình dáng tròn., 타이어 대역어: วงกลม, วงแหวน, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปร่างลักษณะที่กลม, 인도네시아어 대역어: lingkaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk lingkaran, bulat, bundar, 러시아어 대역어: круг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Окружность., 영어 대역어: circle, 영어 대역어 뜻풀이: A round shape., 일본어 대역어: まる【丸】, 일본어 대역어 뜻풀이: 丸い模様。, 프랑스어 대역어: cercle, rond, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Forme ronde., 스페인어 대역어: círculo, redondel, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma redonda., 아랍어 대역어: دائرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل دائري, 중국어 대역어: 圆，圆圈, 중국어 대역어 뜻풀이: 圆圆的样子。
표제어: 동그라미, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 동그라미, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 모양, 관련어: 큰말 둥그러미
센말 똥그라미, 뜻풀이: 동그랗게 생긴 물체., 용례: <문장> 자전거와 자동차의 바퀴는 모두 동그라미이다.
<문장> 한국의 국기는 가운데에 빨간색과 파란색으로 나뉜 동그라미가 있다.
<대화> 가: 엄마, 왜 도넛은 다 동그라미예요?
<대화> 나: 그러게. 왜 도넛은 모나지 않고 동그란지 한번 책을 찾아볼까?, 몽골어 대역어: дугуй, 몽골어 대역어 뜻풀이: дугуй хэлбэртэй биет., 베트남어 대역어: vòng tròn, hình tròn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật thể có hình tròn., 타이어 대역어: ทรงกลม, 타이어 대역어 뜻풀이: ตัววัตถุที่มีรูปทรงกลม, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda berbentuk lingkaran, bulat, bundar, 러시아어 대역어: круг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предмет, имеющий округлую форму., 영어 대역어: circle, 영어 대역어 뜻풀이: Something having a round shape., 일본어 대역어: まる【丸】, 일본어 대역어 뜻풀이: 丸い形の物体。, 프랑스어 대역어: cercle, rond, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet ayant une forme ronde., 스페인어 대역어: bola, esfera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuerpo esférico., 아랍어 대역어: دائرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادة بشكل دائري, 중국어 대역어: 圆, 중국어 대역어 뜻풀이: 圆形的物体。
표제어: 동그랗다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 동그라타, 활용: 동그란[동그란], 동그래[동그래], 동그라니[동그라니], 동그랗습니다[동그라씀니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 모양, 주제 및 상황 범주: 외모 표현하기, 관련어: 큰말 둥그렇다
센말 똥그랗다, 문형: 1이 동그랗다, 뜻풀이: 작고 또렷하게 동글다., 용례: <구> 동그란 보름달.
<구> 동그란 원.
<구> 눈을 동그랗게 뜨다.
<구> 눈이 동그랗다.
<문장> 지구도 달도 모두 공처럼 동그랗다.
<문장> 내 동생은 눈이 토끼같이 동그랗고 커서 정말 귀엽다.
<대화> 가: 수박을 왜 줄에 묶어 둔 걸까?
<대화> 나: 수박이 동그래서 잘 굴러다니니까 그런 게 아닐까?, 몽골어 대역어: дугуй, дугаргий, 몽골어 대역어 뜻풀이: жижиг, нарийн хэлбэртэй дугуй., 베트남어 대역어: tròn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhỏ và tròn., 타이어 대역어: กลม, มีรูปกลม, 타이어 대역어 뜻풀이: มีทรงกลมเล็กและชัดเจน, 인도네시아어 대역어: bulat, bundar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbentuk kecil dan bulat melingkar, 러시아어 대역어: круглый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий форму небольшого правильного круга., 영어 대역어: circular; ball-shaped, 영어 대역어 뜻풀이: Cute and clearly round., 일본어 대역어: まんまるい【真ん丸い】。つぶらだ【円らだ】。つぶらかだ【円らかだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 小さくて、真ん丸い。, 프랑스어 대역어: rond, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est nettement arrondi et petit., 스페인어 대역어: redondo, circular, esférico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pequeño, redondo y bien definido., 아랍어 대역어: دائري, 아랍어 대역어 뜻풀이: صغير ومستدير بشكل واضح, 중국어 대역어: 溜圆，圆圆的, 중국어 대역어 뜻풀이: 小而明显圆的。
표제어: 동그래지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 동그래지다, 활용: 동그래지어[동그래지어/동그래지여](동그래져[동그래저]), 동그래지니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 둥그레지다, 문형: 1이 동그래지다, 뜻풀이: 동그랗게 되다., 용례: <구> 동그래진 눈.
<구> 몸이 동그래지다.
<구> 배가 동그래지다.
<구> 얼굴이 동그래지다.
<구> 이마가 동그래지다.
<문장> 김 씨는 밥을 잔뜩 먹고 동그래진 배를 두드렸다.
<문장> 길에 떨어진 만 원짜리 지폐를 본 순간 내 눈이 동그래졌다.
<문장> 생각에 잠겨 있던 승규는 자신을 부르는 소리에 깜짝 놀라 눈이 동그래졌다.
<대화> 가: 지수가 못 본 사이에 많이 컸구나.
<대화> 나: 네, 근데 살도 많이 쪄서 얼굴도 더 동그래졌지요?, 몽골어 대역어: дугуйрах, дугараг болох, бөөрөнхий болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: бөөрөнхий болох., 베트남어 대역어: tròn xoe, tròn vo, tròn ủng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trở nên tròn., 타이어 대역어: กลม, เป็นวงกลม, 타이어 대역어 뜻풀이: กลายเป็นวงกลม, 인도네시아어 대역어: membulat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi bulat atau seperti bulat, 러시아어 대역어: округлиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стать круглым., 영어 대역어: become round, 영어 대역어 뜻풀이: To become round., 일본어 대역어: まるまる【丸まる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 丸くなる。, 프랑스어 대역어: être rond, s'arrondir, être circulaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Devenir rond., 스페인어 대역어: redondearse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ponerse redonda una cosa., 아랍어 대역어: يصبح دائرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح شكله دائرة, 중국어 대역어: 变圆, 중국어 대역어 뜻풀이: 变成圆状。
표제어: 동그맣다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 동그마타, 활용: 동그만[동그만], 동그매[동그매], 동그마니[동그마니], 동그맣습니다[동그마씀니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 덩그맣다, 의미 참고: 주로 '동그맣게'로 쓴다., 문형: 1이 동그맣다, 뜻풀이: 혼자 따로 떨어져 오뚝하다., 용례: <구> 동그맣게 놓이다.
<구> 동그맣게 서 있다.
<구> 동그맣게 솟다.
<구> 동그맣게 앉아 있다.
<문장> 산 정상에 오르니 대피소 건물 하나가 동그맣게 서 있었다.
<문장> 산길을 따라 한참을 올라가면 동그맣게 솟아 있는 할아버지의 묘가 보인다.
<문장> 할머니는 무슨 생각을 골똘히 하시는지 아무 말 없이 마루에 동그맣게 앉아 계셨다.
<대화> 가: 엄마가 살던 시골에는 높은 건물이 없었지요?
<대화> 나: 응, 논과 밭이 전부인 마을에는 학교 건물만 동그맣게 서 있었지., 몽골어 대역어: ганцаар сүндэрлэх, ганцаар шовойх, ганцаар торойх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ганцаар тусдаа дээшлэх., 베트남어 대역어: chót vót, sừng sững, lù lù, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tách riêng một mình và cao vút., 타이어 대역어: สูงโดด, สูงโด่อยู่ตามลำพัง, โดดเดี่ยว, เดียวดาย, อยู่คนเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: หลุดออกไปคนเดียวต่างหากแล้วอยู่อย่างสูงชัน, 인도네시아어 대역어: berdiri sendiri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tinggi dengan terpisah sendiri dari yang lain, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Одиноко стоять в отдалении, в стороне., 영어 대역어: standing alone, 영어 대역어 뜻풀이: Standing in isolation., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 一つだけ離れてぽつんと立っている。, 프랑스어 대역어: seul, solitaire, isolé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelqu'un ou quelque chose) Se dresser seul séparé des autres., 스페인어 대역어: solo, solitario, aislado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se erige solo y apartado., 아랍어 대역어: شامخ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مرتفع وحده ومنفصل عن الآخر, 중국어 대역어: 孤零零，突兀, 중국어 대역어 뜻풀이: 孤单耸立。
표제어: 동그스름하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 동그스름하다, 활용: 동그스름한[동그스름한], 동그스름하여[동그스름하여](동그스름해[동그스름해]), 동그스름하니[동그스름하니], 동그스름합니다[동그스름함니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 둥그스름하다, 문형: 1이 동그스름하다, 뜻풀이: 조금 동그랗다., 용례: <구> 동그스름한 가슴.
<구> 동그스름한 달걀.
<구> 동그스름한 디자인.
<구> 동그스름한 얼굴형.
<구> 동그스름한 체형.
<구> 동그스름한 형태.
<구> 머리통이 동그스름하다.
<구> 보름달이 동그스름하다.
<구> 얼굴이 동그스름하다.
<문장> 어머니는 아기의 동그스름한 눈을 사랑스럽게 바라보았다.
<문장> 아이가 스케치북에 공을 그린다며 동그스름한 원을 그렸다.
<대화> 가: 이런 글을 쓰다니, 이 작가는 어떻게 생겼을까?
<대화> 나: 사진을 본 적이 있는데 얼굴이 동그스름하고 따뜻하게 생긴 사람이었어., 몽골어 대역어: дугуйвтар, бөөрөнхийвтөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага зэрэг дугуй байх., 베트남어 대역어: tròn tròn, bầu bĩnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hơi tròn một chút., 타이어 대역어: กลม ๆ, กลมเล็กน้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: กลมนิด ๆ, 인도네시아어 대역어: agak bulat/bundar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuknya sedikit bulat, 러시아어 대역어: кругловатый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Немного круглый., 영어 대역어: slightly circular, 영어 대역어 뜻풀이: Being slightly round., 일본어 대역어: まるっこい。まるみがある。, 일본어 대역어 뜻풀이: やや丸い。, 프랑스어 대역어: (adj.) à peu près rond, plutôt circulaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est à peu près arrondi., 스페인어 대역어: algo redondo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es un poco redondo., 아랍어 대역어: مستدير قليلاً, 아랍어 대역어 뜻풀이: مستدير بعض الشيء, 중국어 대역어: 略圆，稍圆, 중국어 대역어 뜻풀이: 有点儿圆。
표제어: 동글납작하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 동글납짜카다, 활용: 동글납작한[동글납짜칸], 동글납작하여[동글납짜카여](동글납작해[동글납짜캐]), 동글납작하니[동글납짜카니], 동글납작합니다[동글납짜캄니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 둥글넓적하다, 문형: 1이 동글납작하다, 뜻풀이: 모양이 동그랗고 납작하다., 용례: <구> 동글납작한 모양.
<구> 동글납작한 얼굴형.
<구> 동글납작하게 만들다.
<구> 얼굴이 동글납작하다.
<구> 열매가 동글납작하다.
<문장> 접시처럼 동글납작한 꽃들이 언덕 가득 피어 있다.
<문장> 요리사는 피자를 만들기 위해 밀가루 반죽을 동글납작하게 만들었다.
<대화> 가: 비 오는 날에는 김치 부침개가 먹고 싶어져.
<대화> 나: 맞아, 프라이팬에 반죽을 부어서 동글납작하게 지글지글 부치면 정말 맛있는데., 몽골어 대역어: дугуй намхан, дугуй навтгар, дугуй хавтгай, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэлбэр дүрс нь бөөрөнхий бөгөөд навтгар., 베트남어 대역어: tròn bẹt, tròn dẹt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình dáng tròn và bè., 타이어 대역어: กลมแบน, กลมและแบน, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะกลมและแบน, 인도네시아어 대역어: bulat pipih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk yang bular dan pipih, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Круглый и плоский (о форме)., 영어 대역어: circular and flat, 영어 대역어 뜻풀이: Round and flat., 일본어 대역어: まるくてひらべったい【丸くて平べったい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 形が丸くて平べったい。, 프랑스어 대역어: rond et plat, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Forme) Circulaire et aplati., 스페인어 대역어: redondo y plano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene una forma redonda y plana., 아랍어 대역어: مستدير ومسطّح, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشكل مستدير ومفلطح, 중국어 대역어: 扁圆, 중국어 대역어 뜻풀이: 形状又扁又圆。
표제어: 동글다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 동글다, 활용: 동글어[동그러], 동그니, 동급니다[동금니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 둥글다1, 문형: 1이 동글다, 뜻풀이: 작은 것이 동그라미나 공의 모양과 같거나 비슷하게 되다., 용례: <구> 눈덩이가 동글다.
<구> 물방울이 동글다.
<문장> 바닥에 떨어진 물이 동글어 물방울이 되었다.
<문장> 나와 동생은 가장 잘 동그는 눈덩이 두 개로 눈사람을 만들었다., 몽골어 대역어: дугуй, дугараг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл бөөрөнхий бөмбөг шиг хэлбэртэй болох., 베트남어 대역어: tròn xoe, tròn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật nhỏ hình tròn hay giống hoặc tương tự với hình dạng của quả bóng., 타이어 대역어: กลม, กลม ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่มีขนาดเล็กมีรูปร่างเหมือนหรือคล้ายกับวงกลมหรือลูกบอล, 인도네시아어 대역어: bulat, bundar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang kecil menjadi bulat atau menjadi seperti bola, 러시아어 대역어: быть круглым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Иметь форму шара, мяча или т.п. форму., 영어 대역어: be round, 영어 대역어 뜻풀이: For a small thing to be the same as or become similar to the shape of a circle or ball., 일본어 대역어: まるまる【丸まる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 小さい物が丸や球のような形になる。, 프랑스어 대역어: être rond, être circulaire, être sphérique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose de petit) Devenir identique ou similaire à la forme d'un cercle ou d'une balle., 스페인어 대역어: redondearse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Transformarse un objeto pequeño en redondo o en forma de bola., 아랍어 대역어: تكون دائرة/ داير, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء صغير يصبح شكله دائرة مثل الكرة, 중국어 대역어: 变圆, 중국어 대역어 뜻풀이: 使小物体变得与圆圈或球的样子相同或相似。
표제어: 동글다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 동글다, 활용: 동근[동근], 동글어[동그러], 동그니[동그니], 동급니다[동금니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 둥글다2, 문형: 1이 동글다, 뜻풀이: 작은 것이 동그라미나 공의 모양과 같거나 비슷하다., 용례: <구> 동근 안경.
<구> 동글게 오므리다.
<구> 눈이 동글다.
<구> 돌이 동글다.
<구> 얼굴이 동글다.
<구> 코끝이 동글다.
<문장> 아기는 입술을 동글게 오므리고 계속 움직이며 젖병을 빨았다.
<문장> 아이는 방패연을 만들기 위해 네모난 종이의 가운데를 동글게 오렸다.
<문장> 지수가 해변에서 동글고 예쁜 돌들을 주워 왔다.
<대화> 가: 고추와 피망은 어떻게 할까요?
<대화> 나: 속에 있는 씨를 잘 뺀 후 동글게 써세요., 몽골어 대역어: жижиг дугуй, дугараг, жижигхэн дугуй, жижигхэн дугараг, 몽골어 대역어 뜻풀이: жижиг эд зүйл бөөрөнхий юм уу бөмбөгний хэлбэртэй адил төстэй байх., 베트남어 대역어: tròn vo, tròn xoe, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật nhỏ hình tròn hay giống hoặc tương tự với hình dạng của quả bóng., 타이어 대역어: กลม, กลม ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เล็กเหมือนหรือคล้ายกับรูปร่างของลูกบอลหรือวงกลม, 인도네시아어 대역어: bulat, bundar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda kecil yang bulat atau berbentuk sama atau mirip dengan lingkaran atau bola, 러시아어 대역어: круглый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Схожий по форме с кругом или шаром или имеющий подобную форму (о чём-либо маленького размера)., 영어 대역어: round; circular, 영어 대역어 뜻풀이: Something small being same as or similar to a circle or the shape of a ball., 일본어 대역어: まるい【丸い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 小さい物が丸やボール状になっていたり、丸みを帯びている。, 프랑스어 대역어: rond, circulaire, sphérique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose de petit) Qui est identique ou similaire à la forme d'un cercle ou d'une balle., 스페인어 대역어: redondo, circular, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de un objeto pequeño que tiene una forma igual o similar a la de un círculo o una pelota., 아랍어 대역어: دائريّ، كرويّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء صغير يطابق أو يشبه شكلاً دائريًّا أو كرويًّا, 중국어 대역어: 圆圆的, 중국어 대역어 뜻풀이: 小物体与圆圈或球的样子相同或相似。
표제어: 동글동글, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 동글동글, 파생어: 동글동글하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 둥글둥글, 뜻풀이: 여럿이 모두 또는 매우 동그란 모양., 용례: <구> 동글동글 맺힌 눈물.
<구> 동글동글 굴리다.
<구> 동글동글 모이다.
<구> 동글동글 썰다.
<구> 동글동글 조밀하다.
<문장> 빗방울이 처마 끝에 동글동글 맺혔다 아래로 뚝 떨어졌다.
<문장> 팥죽 속에는 찹쌀 반죽을 동글동글 뭉친 새알심이 잔뜩 들어 있었다.
<대화> 가: 와, 이 상자에는 구슬이 가득 들었네!
<대화> 나: 응, 구슬이 동글동글 모여 있으니까 예쁘지?, 몽골어 대역어: дув дугуй, дугараг, бөөрөнхий, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон янзын зүйл бүгдээрээ дув дугуй хэлбэр дүрстэй байх байдал., 베트남어 대역어: tròn xoe, tròn vo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh nhiều cái rất tròn hoặc tất cả đều tròn., 타이어 대역어: กลม ๆ, ลักษณะที่กลม ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะหลายสิ่งทั้งหมดเป็นทรงกลมหรือกลมอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: bulat, bundar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang berjumlah beberapa berbentuk sangat bulat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является нар.) Очень круглой формы (о группе предметов)., 영어 대역어: in a round shape; roundly, 영어 대역어 뜻풀이: In a state in which all of several things are very round., 일본어 대역어: まんまる。くりくり, 일본어 대역어 뜻풀이: 複数の物が一様に丸いか、またはとても丸い様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière dont plusieurs objets sont tous ronds ou parfaitement arrondis., 스페인어 대역어: perfectamente esférico, muy redondo, todos redondos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se ve un conjunto de objetos todos redondos, o uno que es muy redondo., 아랍어 대역어: بشكل دائري, 아랍어 대역어 뜻풀이: هيئة تجمع العديد من الناس معًا بشكل دائري شديد, 중국어 대역어: 圆圆地，圆溜溜地, 중국어 대역어 뜻풀이: 许多东西都是圆的或非常圆地。
표제어: 동글동글하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 동글동글하다, 활용: 동글동글한[동글동글한], 동글동글하여[동글동글하여](동글동글해[동글동글해]), 동글동글하니[동글동글하니], 동글동글합니다[동글동글함니다], 가봐라: 동글동글, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 둥글둥글하다, 문형: 1이 동글동글하다, 뜻풀이: 여럿이 모두 또는 매우 동그랗다., 용례: <구> 동글동글한 눈망울.
<구> 동글동글한 빗방울.
<구> 동글동글한 포도송이.
<구> 동글동글하게 굴리다.
<구> 동글동글하게 떼다.
<구> 동글동글하게 뭉치다.
<구> 동글동글하게 반죽하다.
<구> 동글동글하게 오리다.
<문장> 나는 작고 동글동글한 사탕 하나를 집어 입에 넣었다.
<문장> 박 기자는 작은 입과 동글동글한 코가 깔끔한 인상을 주는 사람이었다.
<문장> 아이들은 하얀 눈을 동글동글하고 단단하게 뭉쳐 던지며 놀았다.
<대화> 가: 이제 뭘 만들면 돼요?
<대화> 나: 우리가 만든 인형에 눈을 붙여야 하니까 찰흙을 조금 떼서 동글동글하게 만들면 돼., 몽골어 대역어: дув дугуй, дугараг, бөөрөнхий, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон янзын зүйл бүгдээрээ дув дугуй байх., 베트남어 대역어: tròn xoe, tròn vo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhiều cái, tất cả đều rất tròn., 타이어 대역어: กลม, เป็นรูปกลม, เป็นทรงกลม, 타이어 대역어 뜻풀이: หลาย ๆ หลายสิ่งทั้งหมดเป็นทรงกลมหรือกลมอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: bulat-bulat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang berjumlah beberapa berbentuk sangat bulat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Круглый (о группе предметов) или очень круглый., 영어 대역어: round, 영어 대역어 뜻풀이: All of several things being circular, or something being very circular., 일본어 대역어: まんまるい【真ん丸い】。くりくりとしている, 일본어 대역어 뜻풀이: 多くのものが一様に丸い様子。, 프랑스어 대역어: rond, circulaire, sphérique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Plusieurs objets) Ronds sans exception ou parfaitement arrondis., 스페인어 대역어: perfectamente esférico, muy redondo, todos redondos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que son todos redondos. O que es muy redondo., 아랍어 대역어: دائريّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: الكل أو المجموعة تكون على شكل دائرة متماسكة جدًا, 중국어 대역어: 圆圆的，圆溜溜, 중국어 대역어 뜻풀이: 许多东西都是圆的或非常圆。
표제어: 동급, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 同級, 발음: 동급, 활용: 동급이[동그비], 동급도[동급또], 동급만[동금만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 같은 등급., 용례: <구> 동급 차종.
<구> 동급 최강.
<구> 동급의 제품.
<구> 동급을 고르다.
<구> 동급을 사다.
<구> 동급을 찾다.
<문장> 이 모니터가 동급 제품 중에 가장 잘 팔리는 제품이다.
<문장> 이 두 제품은 동급이지만 원산지가 달라 가격에서 차이가 난다.
<대화> 가: 차를 바꾸실 생각이시라고요?
<대화> 나: 네, 하지만 지금의 차와 동급인 차로 바꾸려고 해요., 몽골어 대역어: адил зэрэглэл, нэг зэрэглэл, адил зэрэг, нэг зэрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: адил зэрэг., 베트남어 대역어: đồng cấp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đẳng cấp giống nhau, 타이어 대역어: ระดับเดียวกัน, ชั้นเดียวกัน, อันดับเดียวกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ระดับที่เหมือนกัน, 인도네시아어 대역어: sama tingkat, setingkat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tingkat, tingkatan, tahap yang sama, 러시아어 대역어: один разряд; один ранг; один класс, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одинаковый уровень., 영어 대역어: same level, 영어 대역어 뜻풀이: The same level., 일본어 대역어: どうきゅう【同級】, 일본어 대역어 뜻풀이: 同じ等級。, 프랑스어 대역어: (n.) même rang, même grade, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Même niveau., 스페인어 대역어: igual nivel, igual grado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Misma categoría., 아랍어 대역어: نفس الدرجة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الدرجة نفسها, 중국어 대역어: 同级, 중국어 대역어 뜻풀이: 相同等级。
표제어: 동급, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 同級, 발음: 동급, 활용: 동급이[동그비], 동급도[동급또], 동급만[동금만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 같은 학년이나 학급., 용례: <구> 동급인 학생.
<구> 동급에서 공부하다.
<문장> 내 두 조카는 일 학년 동급이다.
<문장> 우리 학교는 학생 수가 적어서 동급끼리는 모두 친하게 지낸다.
<대화> 가: 지수도 3학년인가?
<대화> 나: 응, 지수랑 승규는 동급이니까 친하게 지내면 되겠다., 몽골어 대역어: нэг анги, нэг курс, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг курс юм уу нэг анги., 베트남어 대역어: cùng cấp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cùng khóa hay cùng khối., 타이어 대역어: ชั้นเดียวกัน, ปีเดียวกัน, รุ่นเดียวกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ชั้นเรียนหรือชั้นปีเดียวกัน, 인도네시아어 대역어: seangkatan, sekelas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tahun atau angkatan yang sama, 러시아어 대역어: один класс, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одинаковый класс или курс., 영어 대역어: same class, 영어 대역어 뜻풀이: The same grade or class., 일본어 대역어: どうきゅう【同級】, 일본어 대역어 뜻풀이: 同じ学年や学級。, 프랑스어 대역어: (n.) même classe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Même année scolaire ou même classe., 스페인어 대역어: igual clase, igual grado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mismo año o clase escolar., 아랍어 대역어: نفس الصف, 아랍어 대역어 뜻풀이: نفس الصف أو الفصل, 중국어 대역어: 同级, 중국어 대역어 뜻풀이: 相同的学年或年级。
표제어: 동급, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 同級, 발음: 동급, 활용: 동급이[동그비], 동급도[동급또], 동급만[동금만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 같은 계급., 용례: <구> 동급의 군인.
<구> 동급의 손님.
<구> 동급이 되다.
<구> 동급에 속하다.
<구> 동급으로 진급하다.
<문장> 지금 우리 내무반에는 나와 동급인 사람이 세 명이 있다.
<문장> 내일은 장관과 동급인 귀빈들을 모시고 진행하는 행사가 있다.
<대화> 가: 김 대리가 내년에는 과장이 되나?
<대화> 나: 네, 내년이면 저와 동급이 됩니다., 몽골어 대역어: адил зиндаа, нэг зиндаа, адил давхарга, 몽골어 대역어 뜻풀이: адил зиндаа., 베트남어 대역어: cùng giai cấp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giai cấp giống nhau., 타이어 대역어: ชั้นเดียวกัน, ยศเดียวกัน, ตำแหน่งเดียวกัน, ฐานะเดียวกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ชนชั้นเดียวกัน, 인도네시아어 대역어: sama peringkat, sama jabatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: peringkat, tingakat yang sama, 러시아어 대역어: один класс; одна каста; одно звание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одинаковый класс., 영어 대역어: same rank, 영어 대역어 뜻풀이: The same rank., 일본어 대역어: どうきゅう【同級】, 일본어 대역어 뜻풀이: 同じ階級。, 프랑스어 대역어: (n.) même niveau, même rang, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Même grade., 스페인어 대역어: igual categoría, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mismo rango., 아랍어 대역어: نفس الطبقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الطبقة نفسها, 중국어 대역어: 同级, 중국어 대역어 뜻풀이: 相同阶级。
표제어: 동급생, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 同級生, 발음: 동급쌩, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 같은 학년이나 학급의 학생., 용례: <구> 고등학교 동급생.
<구> 중학교 동급생.
<구> 초등학교 동급생.
<구> 동급생을 부르다.
<구> 동급생을 알아보다.
<구> 동급생과 사귀다.
<구> 동급생과 친하다.
<문장> 승규는 우리 학교 동급생 중에서 수학을 제일 잘한다.
<문장> 지수는 공부도 잘하고 성격도 얌전해 동급생들의 인기를 독차지했다.
<대화> 가: 민준아, 너는 고등학교 다닐 때 동급생이었던 친구들하고 연락하고 지내니?
<대화> 나: 그럼. 친구들이 네 소식도 궁금해 하던데 너도 연락 좀 하고 지내., 몽골어 대역어: нэг ангийн сурагч, нэг ангийн хүүхэд, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг курсын юм уу нэг ангийн сурагч., 베트남어 대역어: học sinh cùng cấp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Học sinh cùng khoá hay cùng khổi., 타이어 대역어: นักเรียนรุ่นเดียวกัน, นักเรียนชั้นเดียวกัน, นักเรียนปีเดียวกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: นักเรียนในชั้นเรียนหรือชั้นปีเดียวกัน, 인도네시아어 대역어: siswa seangkatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: siswa yang tahun atau angkatannya sama, 러시아어 대역어: одноклассник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Учащийся одного потока или класса., 영어 대역어: classmate, 영어 대역어 뜻풀이: A student in the same grade or class., 일본어 대역어: どうきゅうせい【同級生】, 일본어 대역어 뜻풀이: 同じ学年や学級の生徒・学生。, 프랑스어 대역어: camarade de classe, condisciple, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Élève de la même année ou dans la même classe., 스페인어 대역어: compañero de clase, 스페인어 대역어 뜻풀이: Respecto de una persona: compañero que estudia en la misma clase o cursa el mismo año en la escuela., 아랍어 대역어: رفيق دراسة, 아랍어 대역어 뜻풀이: طالب في نفس الصف أو الطبقة, 중국어 대역어: 同年级同学, 중국어 대역어 뜻풀이: 相同学年或年级的学生。
표제어: 동기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 同氣, 발음: 동기, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 형제
참고어 형제자매, 뜻풀이: 형제와 자매, 남매., 용례: <구> 사이좋은 동기.
<구> 의좋은 동기.
<구> 동기가 없다.
<문장> 우리는 동기들끼리의 우애가 좋아서 휴가 때마다 여행을 같이 다닌다.
<문장> 유민이는 외동딸이라 동기가 없어서 집에 있으면 심심하다고 말했다.
<대화> 가: 둘째를 낳으실 계획이 있나요?
<대화> 나: 네. 아이한테 동기가 있어야 외롭지 않고 배려심도 키울 수 있을 것 같아서요.
<대화> 가: 사진을 보니 너희 집은 대가족이구나?
<대화> 나: 응. 할머니, 할아버지와도 함께 사는 데다 우리 동기만 다섯이라 가족이 많아., 몽골어 대역어: ах дүүс, ураг төрөл, элгэн садан, 몽골어 대역어 뜻풀이: ах дүү, эгч дүү., 베트남어 대역어: anh chị em, 베트남어 대역어 뜻풀이: Anh em và chị em., 타이어 대역어: พี่น้อง, พี่น้องร่วมสายโลหิต, พี่น้องร่วมบิดามารดา, พี่น้องท้องเดียวกัน, พี่น้องคลานตามกันมา, 타이어 대역어 뜻풀이: พี่ชายน้องสาว พี่ชายน้องชายและพี่สาวน้องสาว, 인도네시아어 대역어: saudara (laki-laki, perempuan), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saudara laki-laki dan saudara perempuan, saudara laki-laki perempuan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Братья и сёстры, брат с сестрой., 영어 대역어: sibling, 영어 대역어 뜻풀이: Brothers and sisters., 일본어 대역어: どうき【同気】, 일본어 대역어 뜻풀이: 兄弟や姉妹、兄妹、姉弟。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Frères et sœurs., 스페인어 대역어: hermano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hermanos o hermanas. Hermano y hermana., 아랍어 대역어: شقيق, 아랍어 대역어 뜻풀이: الإخوة والأخوات، أخ وأخت, 중국어 대역어: 兄弟姐妹, 중국어 대역어 뜻풀이: 兄弟和姐妹，兄妹。
표제어: 동기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 同期, 발음: 동기, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 뜻풀이: 같은 기간., 용례: <구> 작년 동기.
<구> 전년 동기.
<구> 동기 대비.
<문장> 국내 총생산은 작년 동기보다 팔 퍼센트 성장했다.
<문장> 회사의 매출액이 전년 동기 대비 십 퍼센트 가까이 증가했다.
<대화> 가: 올해 들어 불황이 심해져서 회사도 어렵다면서?
<대화> 나: 응. 수익률이 작년 동기 대비해서 삼십 퍼센트나 줄었대., 몽골어 대역어: нэг цаг үе, адил цаг үе, мөн үе, 몽골어 대역어 뜻풀이: адил цаг үе., 베트남어 대역어: đồng kỳ, cùng kỳ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cùng thời gian., 타이어 대역어: เวลาเดียวกัน, ช่วงเวลาเดียวกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วงเวลาเดียวกัน, 인도네시아어 대역어: masa sama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: waktu yang sama, periode yang sama, 러시아어 대역어: то же время, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот же период времени., 영어 대역어: same period, 영어 대역어 뜻풀이: The corresponding period., 일본어 대역어: どうき【同期】, 일본어 대역어 뜻풀이: 同じ期間。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Même période, même époque., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Mismo periodo., 아랍어 대역어: نفس الفترة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الفترة ذاتها, 중국어 대역어: 同期, 중국어 대역어 뜻풀이: 相同时期。
표제어: 동기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 同期, 발음: 동기, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 관련어: 유의어 동기생, 뜻풀이: 학교나 회사, 훈련소, 동아리 등을 같은 시기에 함께 들어간 사람., 용례: <구> 군대 동기.
<구> 대학 동기.
<구> 입사 동기.
<구> 훈련소 동기.
<구> 동기 모임.
<구> 동기 엠티.
<문장> 입사한 지 십 년쯤 지나자 입사 동기들 중 절반 정도가 회사를 그만두었다.
<문장> 군대 동기들은 군대에서 힘든 생활을 함께하기 때문에 진한 우정을 나눈다.
<대화> 가: 우리도 이제 많이 늙었지.
<대화> 나: 그래. 대학 동기들이 서서히 은퇴하기 시작했어., 몽골어 대역어: хамт суралцаж, ажиллаж байсан хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: сургууль, компани, дадлагын газар, дугуйлан зэрэгт зэрэг элсэн орсон хүн, 베트남어 대역어: người cùng khóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người vào trường, công ty, trung tâm huấn luyện, câu lạc bộ cùng thời gian., 타이어 대역어: เพื่อนร่วมรุ่น, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่เข้าไปในโรงเรียน บริษัท ค่ายฝึกอบรม ชมรม เป็นต้น ด้วยกันในช่วงเวลาเดียวกัน, 인도네시아어 대역어: teman seangkatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang masuk sekolah, kantor, klub, kelompok, pelatihan pada periode atau angkatan yang sama, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто пришёл, поступил в учебное заведение, на работу, в кружок и т.д. в одно и то же время с кем-либо., 영어 대역어: contemporary, 영어 대역어 뜻풀이: A person who joined a school, company, training center, club, etc. at the same time as someone else., 일본어 대역어: どうき【同期】, 일본어 대역어 뜻풀이: 学校や会社、訓練所、サークルなどに同じ時期に一緒に入った人。, 프랑스어 대역어: promotion, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ensemble des personnes entrées à une même époque dans une école, une société, un club de sport, un cercle, etc., 스페인어 대역어: compañero, colega, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que empezó a trabajar o ingresó a la escuela, servicio militar o un grupo en particular al mismo tiempo que uno., 아랍어 대역어: معاصر, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشخص الذي التحق في المدرسة أو يوظف في شركة أو يشارك في النادي مع الشخص الآخر في نفس الفترة, 중국어 대역어: 同届，同期, 중국어 대역어 뜻풀이: 在相同时期进入学校、公司、训练所、社团等的人。
표제어: 동기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 動機, 발음: 동ː기, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 뜻풀이: 어떤 일이나 행동을 하게 되는 원인이나 기회., 용례: <구> 범행 동기.
<구> 입문 동기.
<구> 입학 동기.
<구> 탈출 동기.
<구> 학습 동기.
<구> 변화의 동기.
<구> 시작의 동기.
<구> 심리적 동기.
<구> 동기 유발.
<구> 동기가 불순하다.
<구> 동기가 순수하다.
<구> 동기를 갖다.
<구> 동기를 만들다.
<구> 동기를 부여하다.
<구> 동기를 설명하다.
<구> 동기를 키우다.
<문장> 지수가 처음 글을 쓰게 된 동기는 자신의 생각들을 잊고 싶지 않아서였다.
<문장> 김 씨는 생활에서 느낀 불편함들을 동기로 삼아 여러 가지 물건을 발명했다.
<대화> 가: 그 남자의 범행 동기가 뭐래요?
<대화> 나: 카드 대금을 갚기 위해 돈이 필요했대요.
<대화> 가: 우리 아이는 공부하기를 너무 싫어해요.
<대화> 나: 아이에게 무작정 공부를 시키지 말고 공부를 해야 하는 동기를 만들어 주세요.
<대화> 가: 춤을 배우기 시작한 동기가 있으세요?
<대화> 나: 어렸을 때 영화에서 본 발레리나의 모습이 매우 아름다워서 저도 발레리나를 꿈꾸게 되었어요., 몽골어 대역어: учир, учир утга, шалтгаан, шалтаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг ажил болон үйлийг хийх болсон шалтаг шалтгаан болон боломж., 베트남어 대역어: động cơ, lý do, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ hội hay nguyên nhân để thực hiện hành động hay công việc nào đó., 타이어 대역어: เจตนา, แรงจูงใจ, เหตุจูงใจ, มูลเหตุจูงใจ, แรงขับ, แรงกระตุ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: โอกาสหรือสาเหตุที่ได้ทำการกระทำหรือเรื่องใด ๆ, 인도네시아어 대역어: alasan, latar belakang, kesempatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alasan atau kesempatan ketika melakukan suatu hal atau tindakan, 러시아어 대역어: повод; мотив; стимул, 러시아어 대역어 뜻풀이: Причина или случай, послуживший поводом для какого-либо действия., 영어 대역어: motive, 영어 대역어 뜻풀이: The cause or opportunity that causes one to do something., 일본어 대역어: どうき【動機】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事や行動を起こすようになる原因か機会。, 프랑스어 대역어: motif, mobile, motivation, cause, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cause ou opportunité qui incite à entreprendre une affaire ou une action., 스페인어 대역어: motivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Razón u oportunidad que mueve a realizar un trabajo o comportarse de cierta manera., 아랍어 대역어: دافع, 아랍어 대역어 뜻풀이: سبب أو دافع يجعل شخص أن يفعل شيئا, 중국어 대역어: 动机, 중국어 대역어 뜻풀이: 做某事或某种行为的原因或机会。
표제어: 동기간, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 同氣間, 발음: 동기간, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 형제, 자매, 남매 사이., 용례: <구> 동기간의 만남.
<구> 동기간의 모임.
<구> 동기간의 우애.
<구> 동기간이 없다.
<구> 동기간에 잘 지내다.
<문장> 어려서부터 친했던 우리 자매들은 각자 결혼한 후에도 동기간 모임을 자주 갖는다.
<문장> 생활이 워낙 바쁘다 보니 한 이불 속에서 뒹굴며 자랐던 동기간을 만나기도 쉽지 않다.
<대화> 가: 우리 애들은 매일 보기만 하면 싸워요.
<대화> 나: 어릴 땐 다 그렇죠. 크면 동기간에 의지하며 잘 지낼 거예요.
<대화> 가: 결혼한 동기간에도 자주 만나고 그래요?
<대화> 나: 네. 오 남매가 다 근처에 살아서 자주 만나요., 몽골어 대역어: ураг төрлийн хооронд, ах дүүсийн дундах, элгэн садны хоорондох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ах дүүс, эгч дүүсийн хооронд., 베트남어 대역어: giữa các anh chị em, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giữa anh em và chị em., 타이어 대역어: ความเป็นพี่น้อง, ความสัมพันธ์ฉันท์พี่น้อง, ระหว่างพี่น้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสัมพันธ์พี่ชายน้องสาว พี่สาวน้องสาว พี่ชายน้องชาย, 인도네시아어 대역어: hubungan saudara (laki-laki, perempuan), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: di antara saudara laki-laki, saudara perempuan, saudara laki-laki perempuan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Между братом и сестрой, сёстрами или братьями., 영어 대역어: sibling relationship, 영어 대역어 뜻풀이: Relationship among brothers, sisters, or a brother and sister., 일본어 대역어: どうきかん【同気間】, 일본어 대역어 뜻풀이: 兄弟や姉妹、兄妹、姉弟の間。, 프랑스어 대역어: entre frères et sœurs, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Relation entre frères et sœurs., 스페인어 대역어: relación entre hermanos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Relación entre hermanos, hermanas, o hermano y hermana., 아랍어 대역어: علاقة شقيق, 아랍어 대역어 뜻풀이: علاقة بين الإخوة والأخوات، أو بين أخ وأخت, 중국어 대역어: 兄弟姐妹之间, 중국어 대역어 뜻풀이: 兄弟、姐妹、兄妹之间。
표제어: 동기생, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 同期生, 발음: 동기생, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 동기2, 동창생, 뜻풀이: 학교나 회사 등을 같은 시기에 함께 들어간 사람., 용례: <구> 입사 동기생.
<구> 입학 동기생.
<구> 훈련 동기생.
<구> 동기생 모임.
<구> 동기생이 적다.
<구> 동기생을 만나다.
<문장> 함께 입사한 동기생 중 김 대리가 가장 먼저 승진했다.
<문장> 오랜만에 가진 고교 동기생 모임은 어린 시절 이야기로 매우 즐거웠다.
<문장> 지수는 수백 대 일의 관문을 뚫고 아나운서가 되어 동기생들과 함께 교육을 받게 됐다.
<대화> 가: 입사할 때 스무 명이 넘었던 동기생들이 거의 직장을 그만둬 이제 몇 명 안 남았어요.
<대화> 나: 저도 입사하고 오 년이 지나니 동기생이 두 명만 남았더라고요., 몽골어 대역어: нэг сургууль, нэг албан байгууллагад хамт нэг зэрэг элсэн орсон хүн. сургууль болон ажилд хамт элсэн орсон хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: сургууль юм уу байгууллага зэрэгт хамт элсэн орсон хүн., 베트남어 대역어: người học cùng thời, người vào cùng kỳ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người cùng vào trường học hay công ty ở cùng thời điểm., 타이어 대역어: เพื่อนรุ่นเดียวกัน, เพื่อนร่วมรุ่น, เพื่อนร่วมสถาบัน, พนักงานรุ่นเดียวกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้ที่เข้าโรงเรียนหรือบริษัทด้วยกันในช่วงเวลาเดียวกัน, 인도네시아어 대역어: teman seangkatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang masuk sekolah atau perusahaan dsb dalam waktu bersamaan, 러시아어 대역어: однокурсник; одноклассник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто поступил с кем-либо в учебное заведение или компанию и т.п.  в один период., 영어 대역어: classmate; colleague, 영어 대역어 뜻풀이: A person who entered a school or company at the same period as another., 일본어 대역어: どうきせい【同期生】, 일본어 대역어 뜻풀이: 学校や会社などに同じ時期に一緒に入った人。, 프랑스어 대역어: élève de la même promotion, camarade de promotion, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne rentrée à l'école, dans une entreprise, etc., au même moment qu'une autre., 스페인어 대역어: compañero de promoción, hornada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Respecto de una persona: compañero que ingresa a la misma escuela o empresa al mismo tiempo., 아랍어 대역어: زميل, 아랍어 대역어 뜻풀이: رفيق يدخل المدرسة أو الشركة في نفس الفترة, 중국어 대역어: 同期生，同届生, 중국어 대역어 뜻풀이: 相同时期进入学校或公司等的人。
표제어: 동나다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 동나다, 활용: 동나, 동나니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 동나다, 뜻풀이: 물건 등이 다 떨어져서 남은 것이 없게 되다., 용례: <구> 물건이 동나다.
<구> 술이 동나다.
<구> 식품이 동나다.
<구> 제품이 동나다.
<구> 화제가 동나다.
<문장> 이 신제품은 디자인이 예뻐서 출시가 되자마자 동났다.
<문장> 우리 사이에는 마침내 이야깃거리도 동나고 어색한 침묵이 흘렀다.
<대화> 가: 이 음식으로 주문할게요.
<대화> 나: 손님, 죄송하지만 이 음식은 오늘 준비한 재료가 동나서 주문을 받을 수 없습니다., 몽골어 대역어: дуусах, барагдах, байхгүй болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл бүгд байхгүй болж үлдсэн зүйлгүй болох., 베트남어 대역어: cạn kiệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật hết sạch nên không còn lại gì., 타이어 대역어: ขายหมด, หมดไป, หมดเกลี้ยง, ถูกใช้หมด, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของหรือสิ่งอื่นหมดไปทั้งหมดแล้วจึงกลายเป็นไม่มีสิ่งที่เหลือเลย, 인도네시아어 대역어: habis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: barang, benda, jualan dsb telah habis seluruhnya dan tak ada sisanya, 러시아어 대역어: исчерпываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Исчезать без остатка (о предметах и т. п.)., 영어 대역어: be exhausted; run out, 영어 대역어 뜻풀이: For an object, etc., to run out and to have nothing left., 일본어 대역어: うりきれる【売り切れる】。そこをつく【底を突く】。ふっていする【払底する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 品物などが全部なくなる。, 프랑스어 대역어: s'épuiser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Produit etc.) Disparaître ou être vendu jusqu'au dernier article et n'en plus rester., 스페인어 대역어: agotarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quedarse sin nada, acabarse todo., 아랍어 대역어: يستنفد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُنفد ولا يبقى, 중국어 대역어: 脱销，告罄, 중국어 대역어 뜻풀이: 东西等都卖完，没有剩余的。
표제어: 동남, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 東南, 발음: 동남, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 동남쪽
참고어 서북, 뜻풀이: 동쪽과 남쪽. 또는 동쪽과 남쪽 사이의 방향., 용례: <구> 동남 기슭.
<구> 동남 방향.
<구> 동남 지역.
<구> 동남 해안.
<구> 동남으로 나다.
<구> 동남으로 트이다.
<문장> 내 방은 동남으로 나서 방 창문으로 햇볕이 잘 든다.
<문장> 여기에서 동남으로 뻗은 고속 도로를 따라 내려가면 고향에 도착한다.
<대화> 가: 차는 어디 가서 마실까?
<대화> 나: 저쪽 사거리로 가면 동남 방향 모퉁이에 괜찮은 찻집이 있는데 거기 가자., 몽골어 대역어: зүүн өмнө, зүүн өмнөд, зүүн урд, 몽골어 대역어 뜻풀이: зүүн зүг болон урд зүг. зүүн зүг болон урд зүгийн хооронд байрлах зүг., 베트남어 대역어: Đông Nam, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phía Đông và phía Nam. Hoặc phương hướng giữa phía Đông và phía Nam., 타이어 대역어: ทิศตะวันออกเฉียงใต้, (ทิศ)อาคเนย์, 타이어 대역어 뜻풀이: ทิศตะวันออกกับทิศใต้ หรือทิศทางในระหว่างทิศตะวันออกกับทิศใต้, 인도네시아어 대역어: tenggara, timur-selatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: arah timur dan arah selatan, atau arah di antara sebelah timur dan selatan, 러시아어 대역어: юго-восток, 러시아어 대역어 뜻풀이: Южная сторона и восточная сторона. Направление между югом и востоком., 영어 대역어: southeast, 영어 대역어 뜻풀이: The south and the east, or the direction between the south and the east., 일본어 대역어: とうなん【東南】, 일본어 대역어 뜻풀이: 東と南。または、東と南の中間の方角。, 프랑스어 대역어: sud-est, est et sud, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Direction entre l'est et le sud., 스페인어 대역어: el este y el sur, sudeste, 스페인어 대역어 뜻풀이: El este y el sur. O punto del horizonte entre el sur y el este., 아랍어 대역어: جنوب شرقي, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشرق والجنوب. أو اتجاه بين الشرق والجنوب, 중국어 대역어: 东南方，东边和南边, 중국어 대역어 뜻풀이: 东面和南面；或指东边和南边之间的方向。
표제어: 동남아, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 東南亞, 발음: 동나마, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 지역, 주제 및 상황 범주: 지리 정보, 관련어: 유의어 동남아시아, 뜻풀이: 아시아의 동남부. 말레이시아, 미얀마, 베트남, 인도네시아, 타이, 필리핀  등의 나라가 포함된다., 용례: <구> 동남아 국가.
<구> 동남아 관광.
<구> 동남아 여행.
<구> 동남아 지역.
<구> 동남아 기후.
<구> 동남아를 여행하다.
<구> 동남아에 가다.
<구> 동남아에서 살다.
<문장> 동남아에는 아름다운 바닷가에 자리 잡은 휴양지가 많다.
<문장> 동남아 여행을 다녀온 친구에게 말린 열대 과일을 선물로 받았다.
<문장> 대표적인 동남아 국가에는 베트남, 태국, 인도네시아 등이 있다.
<대화> 가: 동남아로 여행을 갔다 왔다면서? 재미있었어?
<대화> 나: 응. 우기여서 비 오는 날이 많았던 건 아쉬웠지만, 푹 쉬어서 좋았어., 몽골어 대역어: Зүүн өмнөд Ази, 몽골어 대역어 뜻풀이: Ази тивийн зүүн өмнөд хэсэг. Малайз, Мъянмар, Вьетнам, Индонейз, Тайланд, Филиппин зэрэг улс багтана., 베트남어 대역어: Đông Nam Á, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần Đông Nam của Châu Á, bao gồm các nước Malaysia, Myanmar, Việt Nam, Indonesia, Thái Lan, Philipinnes,..., 타이어 대역어: เอเชียอาคเนย์, เอเชียตะวันออกเฉียงใต้, 타이어 대역어 뜻풀이: ภาคตะวันออกเฉียงใต้ของเอเชีย หมายรวมถึงประเทศต่าง ๆ อย่างมาเลเซีย เมียนมาร์ เวียดนาม อินโดนีเซีย ไทย ฟิลิปปินส์ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: Asia Tenggara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: Bagian Asia Tenggara termasuk Malaysia, Myanmar, Vietnam, Indonesia, Thai, dan Filipina., 러시아어 대역어: Юго-Восточная Азия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Юго-восточная часть Азии, в которую входят такие страны, как Малайзия, Мьянма, Вьетнам, Индонезия, Тайвань, Филиппины., 영어 대역어: Southeast Asia, 영어 대역어 뜻풀이: The southeastern part of Asia, where there are countries such as Malaysia, Myanmar, Vietnam, Indonesia, Thailand, the Philippines, etc., 일본어 대역어: とうなんアジア【東南アジア】, 일본어 대역어 뜻풀이: アジアの東南部。マレーシア、ミャンマー、ベトナム、インドネシア、タイ、フィリピンなどの諸国が含まれる。, 프랑스어 대역어: Asie du Sud-Est, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie sud-est de l'Asie. Elle comprend les pays comme la Malaisie, le Myanmar, le Viêt Nam, l'Indonésie, la Thaïlande et les Philippines., 스페인어 대역어: Sudeste Asiático, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sudeste de Asia. Esta región incluye países tales como Malasia, Myanmar, Vietnam, Indonesia, Tailandia, Filipinas, etc., 아랍어 대역어: جنوب شرق آسيا, 아랍어 대역어 뜻풀이: جنوب شرق في آسيا. تحتوي هذه المنطقة على ماليزيا, ميانمار, فيتنام, اندونيسيا, تايلاند, الفلبين, 중국어 대역어: 东南亚, 중국어 대역어 뜻풀이: 亚洲的东南部，包括马来西亚、缅甸、越南、印度尼西亚、泰国、菲律宾等国家。
표제어: 동남아시아, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 東南Asia, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 동남아, 뜻풀이: 아시아의 동남부. 말레이시아, 미얀마, 베트남, 인도네시아, 타이, 필리핀 등의 나라가 포함된다., 용례: <구> 동남아시아 국가.
<구> 동남아시아 관광.
<구> 동남아시아 기후.
<구> 동남아시아 여행.
<문장> 우리 회사는 작년에 동남아시아 지역에 진출하였다., 몽골어 대역어: Зүүн өмнөд Ази, 몽골어 대역어 뜻풀이: Ази тивийн зүүн өмнөд хэсэг. Малайз, Мъянмар, Вьетнам, Индонейз, Тайланд, Филиппин зэрэг улс багтана., 베트남어 대역어: Đông Nam Á, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần Đông Nam của Châu Á, bao gồm các nước Malaysia, Myanmar, Việt Nam, Indonesia, Thái Lan, Philipinnes,..., 타이어 대역어: เอเชียอาคเนย์, เอเชียตะวันออกเฉียงใต้, 타이어 대역어 뜻풀이: ภาคตะวันออกเฉียงใต้ของเอเชีย หมายรวมถึงประเทศต่าง ๆ อย่างมาเลเซีย เมียนมาร์ เวียดนาม อินโดนีเซีย ไทย ฟิลิปปินส์ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: Asia Tenggara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: Bagian Asia Tenggara termasuk Malaysia, Myanmar, Vietnam, Indonesia, Thai, dan Filipina., 러시아어 대역어: Юго-Восточная Азия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Юго-восточная часть Азии, в которую входят такие страны, как Малайзия, Мьянма, Вьетнам, Индонезия, Тайвань, Филиппины., 영어 대역어: Southeast Asia, 영어 대역어 뜻풀이: The southeastern part of Asia, where there are countries such as Malaysia, Myanmar, Vietnam, Indonesia, Thailand, the Philippines, etc., 일본어 대역어: とうなんアジア【東南アジア】, 일본어 대역어 뜻풀이: アジアの東南部。マレーシア、ミャンマー、ベトナム、インドネシア、タイ、フィリピンなどの諸国が含まれる。, 프랑스어 대역어: Asie du Sud-Est, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie sud-est de l'Asie. Elle comprend les pays comme la Malaisie, le Myanmar, le Viêt Nam, l'Indonésie, la Thaïlande et les Philippines., 스페인어 대역어: Sudeste Asiático, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sudeste de Asia. Esta región incluye países tales como Malasia, Myanmar, Vietnam, Indonesia, Tailandia, Filipinas, etc., 아랍어 대역어: جنوب شرق آسيا, 아랍어 대역어 뜻풀이: جنوب شرق في آسيا. تحتوي هذه المنطقة على ماليزيا, ميانمار, فيتنام, اندونيسيا, تايلاند, الفلبين, 중국어 대역어: 东南亚, 중국어 대역어 뜻풀이: 亚洲的东南部，包括马来西亚、缅甸、越南、印度尼西亚、泰国、菲律宾等国家。
표제어: 동남쪽, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 東南쪽, 발음: 동남쪽, 활용: 동남쪽이[동남쪼기], 동남쪽도[동남쪽또], 동남쪽만[동남쫑만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 동남, 뜻풀이: 동쪽과 남쪽 사이의 방향., 용례: <구> 동남쪽 바다.
<구> 동남쪽 하늘.
<구> 동남쪽 해역.
<구> 동남쪽을 가리키다.
<구> 동남쪽을 보다.
<구> 동남쪽을 지나다.
<구> 동남쪽을 향하다.
<구> 동남쪽에 위치하다.
<구> 동남쪽으로 가다.
<문장> 내 책상은 동남쪽을 바라보도록 배치되어 있어서 빛이 잘 든다.
<문장> 항구에서 동남쪽으로 배를 타고 두 시간 남짓 가니 섬의 모습이 드러났다.
<대화> 가: 비구름의 진행 방향이 어떻게 됩니까?
<대화> 나: 현재 서해에 머물고 있는 비구름은 차차 동남쪽으로 움직일 예정입니다., 몽골어 대역어: зүүн өмнө, зүүн өмнөд, зүүн урд зүг, 몽골어 대역어 뜻풀이: зүүн зүг болон урд зүгийн хооронд байрлах зүг., 베트남어 대역어: hướng Đông Nam, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương hướng giữa phía Đông và phía Nam., 타이어 대역어: ทิศตะวันออกเฉียงใต้, ทางทิศอาคเนย์, 타이어 대역어 뜻풀이: ทิศทางในระหว่างทิศตะวันออกกับทิศใต้, 인도네시아어 대역어: (arah) tenggara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: arah di antara sebelah timur dan sebelah selatan, 러시아어 대역어: юго-восток, 러시아어 대역어 뜻풀이: Направление между югом и востоком., 영어 대역어: southeast, 영어 대역어 뜻풀이: The direction between the east and the south., 일본어 대역어: とうなんがわ【東南側】, 일본어 대역어 뜻풀이: 東と南の中間の方角。, 프랑스어 대역어: sud-est, est et sud, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Direction entre l'est et le sud., 스페인어 대역어: sudeste, 스페인어 대역어 뜻풀이: Punto del horizonte entre el sur y el este., 아랍어 대역어: اتجاه جنوبي شرقي, 아랍어 대역어 뜻풀이: اتجاه بين الشرق والجنوب, 중국어 대역어: 东南方, 중국어 대역어 뜻풀이: 东边和南边之间的方向。
표제어: 동남풍, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 東南風, 발음: 동남풍, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 남동풍, 뜻풀이: 동쪽과 남쪽 사이에서 불어오는 바람., 용례: <구> 거센 동남풍.
<구> 세찬 동남풍.
<구> 동남풍이 다가오다.
<구> 동남풍이 불다.
<구> 동남풍이 불어오다.
<구> 동남풍을 따라가다.
<구> 동남풍을 몰고 오다.
<구> 동남풍을 일으키다.
<문장> 우리나라는 여름에는 동남풍이 불고 겨울에는 북서풍이 분다.
<문장> 사공이 노를 젓지 않고 가만히 두자 배가 동남풍을 따라 북서쪽으로 흘러갔다.
<대화> 가: 오늘은 바람이 거셀 거라고 해요.
<대화> 나: 저도 일기 예보를 봤는데 동남풍이 불다가 오후 한때 눈이 온다고 하네요., 몽골어 대역어: зүүн өмнө зүгийн салхи, зүүн өмнөөс салхилах салхи, зүүн урд зүгийн салхи, 몽골어 대역어 뜻풀이: зүүн зүг болон урд зүгийн дундаас салхилж буй салхи., 베트남어 대역어: gió Đông Nam, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gió thổi tới từ giữa phía Đông và phía Nam., 타이어 대역어: ลมจากทิศตะวันออกเฉียงใต้, ลมจากทางทิศอาคเนย์, 타이어 대역어 뜻풀이: ลมที่พัดมาจากระหว่างทิศตะวันออกกับทิศใต้, 인도네시아어 대역어: angin tenggara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: angin yang bertiup di antara sebelah timur dan sebelah selatan, 러시아어 대역어: юго-восточный ветер, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ветер, дующий с юго-востока., 영어 대역어: southeast wind, 영어 대역어 뜻풀이: A wind that blows from the southeast., 일본어 대역어: なんとうのかぜ【南東の風】, 일본어 대역어 뜻풀이: 東と南の間から吹いてくる風。, 프랑스어 대역어: vent du sud-est, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vent qui vient d'une direction entre l'est et le sud., 스페인어 대역어: viento del sudeste, 스페인어 대역어 뜻풀이: Viento que sopla desde el sudeste., 아랍어 대역어: رياح جنوب شرقي, 아랍어 대역어 뜻풀이: رياح تهبّ من بين الشرق والجنوب, 중국어 대역어: 东南风, 중국어 대역어 뜻풀이: 从东边和南边之间刮来的风。