hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 반발심, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 反撥心, 발음: 반ː발씸, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 말이나 행동, 상황 등에 맞서서 반대하고 거스르려고 하는 마음., 용례: <구> 반발심이 거세다.
<구> 반발심이 들다.
<구> 반발심이 생기다.
<구> 반발심이 일어나다.
<구> 반발심이 생기다.
<구> 반발심이 일어나다.
<구> 반발심이 치밀다.
<구> 반발심이 커지다.
<구> 반발심에서 비롯되다.
<문장> 어머니의 잔소리에 승규는 반발심이 들어 방을 더 지저분하게 했다.
<문장> 청소년들의 유행 심리는 기성세대에 대한 반발심에서 비롯되는 경우가 많다고 한다.
<대화> 가: 아이에게 반발심을 갖지 않게 하면서 충고하는 방법은 없을까요?
<대화> 나: 부드러운 말투로 권유를 해 보세요., 몽골어 대역어: эсэргүүцэх сэтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг хэл ба үйл хөдлөл, нөхцөл байдалд эсэргүүцэл үзүүлэх сэтгэл., 베트남어 대역어: suy nghĩ chống đối, suy nghĩ phản đối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cách nghĩ phản lại và đi ngược lại lời nói, hành động hay tình huống nào đó vv..., 타이어 대역어: จิตใจที่ต่อต้าน, จิตใจที่ขัดขืน, จิตใจที่เป็นปฏิปักษ์, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจที่คัดค้านและต่อสู้กับคำพูด พฤติกรรม หรือสถานการณ์ใด ๆ, 인도네시아어 대역어: perlawanan,resistensi, penentangan, pembangkangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan menentang dan melawan ketika berhadapan dengan suatu perkataan atau perilaku, situasi, dsb, 러시아어 대역어: чувство сопротивления; дух противоречия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувство несогласия, противоречия каким-либо словам, действиям, ситуации и т.п., 영어 대역어: resistance; defiance, 영어 대역어 뜻풀이: A psychological urge or desire to oppose and act contrary to an order, action, situation, etc., 일본어 대역어: はんぱつしん【反発心】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある言葉や行動、状況などに立ち向かって反対し、逆らう心。, 프랑스어 대역어: résistance, opposition, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pensée à vouloir s'opposer et d'aller contre un propos, un comportement ou une situation, etc., 스페인어 대역어: espíritu negativo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Carácter del que tiene propensión a negarse u oponerse a comentarios, actos, circunstancias, etc., 아랍어 대역어: قلب مقاوم, 아랍어 대역어 뜻풀이: فكرة التي تعارض أو تخون بكلام أو تصرّف أو وضع, 중국어 대역어: 反抗心，反抗心理, 중국어 대역어 뜻풀이: 想对某种言语、行动或状况等表示反对或抗拒的心理。
표제어: 반발하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 反撥하다, 발음: 반ː발하다, 가봐라: 반발, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 반발하다, 뜻풀이: 어떤 상태나 행동 등에 대하여 반대하다., 용례: <구> 의견에 반발하다.
<구> 주장에 반발하다.
<구> 강력히 반발하다.
<구> 거세게 반발하다.
<구> 크게 반발하다.
<문장> 무단 해고를 감행한 회사에 반발하여 사원들은 시위를 벌였다.
<문장> 대학에서 등록금을 십 퍼센트 인상하자 학생들은 크게 반발하였다.
<문장> 교육청이 시국 선언에 참여한 교사들을 징계하자 관련 교사들이 거세게 반발하고 나섰다.
<대화> 가: 학생들이 복장 규정이 너무 엄격하다며 반발하는데요?
<대화> 나: 제가 나서서 학생들을 타이르겠습니다., 몽골어 대역어: эсэргүүцэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг хэл, үйл хөдлөл, нөхцөл байдлыг үл зөвшөөрөн эсэргүүцэн сөрөх., 베트남어 대역어: phản kháng, chống đối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phản đối trạng thái hay hành động... nào đó., 타이어 대역어: ต่อต้าน, ขัดขืน, เป็นปฏิปักษ์, 타이어 대역어 뜻풀이: คัดค้านต่อสถานการณ์ การกระทำใด  เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: melawan, membangkang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menentang dan melawan suatu perilaku, situasi, dsb, 러시아어 대역어: сопротивляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувство несогласия, противоречия каким-либо словам, действиям, ситуации и др., 영어 대역어: oppose; resist, 영어 대역어 뜻풀이: To oppose a state, action, etc., 일본어 대역어: はんぱつする【反発する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある状態や行動などに対して反対する。, 프랑스어 대역어: résister, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'opposer à un état ou une action, etc., 스페인어 대역어: reaccionar, repulsar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Oponerse a cierta situación o acción., 아랍어 대역어: يصد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعارض حالة أو فعل ما, 중국어 대역어: 反抗，抗议, 중국어 대역어 뜻풀이: 反对某一状态或行动等。
표제어: 반백, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 半百, 발음: 반ː백, 활용: 반백이[반ː배기], 반백도[반ː백또], 반백만[반ː뱅만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 백 살의 반인 오십 살., 용례: <구> 반백의 나이.
<문장> 최 선생은 반백에 손자를 보았다.
<문장> 나도 벌써 반백의 나이가 되었다.
<문장> 그에게는 반백의 어머니와 아직 중학교에 다니는 어린 동생이 있었다., 몽골어 대역어: зуугийн тал, 몽골어 대역어 뜻풀이: зуун насны тал тавин нас., 베트남어 대역어: tuổi ngũ tuần, tuổi năm mươi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Năm mươi tuổi, một nửa của một trăm tuổi., 타이어 대역어: ครึ่งหนึ่งของ 100, ครึ่งของหนึ่งร้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: อายุครึ่งหนึ่งของหนึ่งร้อยคือห้าสิบ, 인도네시아어 대역어: setengah abad, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: setengah dari seratus tahun, lima puluh tahun, 러시아어 대역어: полсотни лет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Половина от ста лет, пятьдесят лет., 영어 대역어: fifty years old, 영어 대역어 뜻풀이: The age of fifty, which is half the age of one hundred., 일본어 대역어: はんぴゃく【半百】, 일본어 대역어 뜻풀이: 100歳の半分の50歳。, 프랑스어 대역어: cinquante ans, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Moitié de cent ans d'âge., 스페인어 대역어: cincuenta años, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cincuenta años. Mitad de cien años., 아랍어 대역어: أشيب, 아랍어 대역어 뜻풀이: 50 سنة من العمر وهو نصف سنة من 100 سنة من العمر, 중국어 대역어: 半百, 중국어 대역어 뜻풀이: 一百岁的一半，五十岁。
표제어: 반백, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 斑白/頒白, 발음: 반백, 활용: 반백이[반배기], 반백도[반백또], 반백만[반뱅만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 흰 머리카락이 반 정도 섞여 있는 머리., 용례: <구> 반백의 머리.
<문장> 아버지의 반백의 머리는 헝클어져 있었다.
<문장> 할아버지의 모자 밖으로 나온 머리는 반백이었으며, 수염은 듬성듬성 나 있었다.
<문장> 젊음은 어디로 사라진 것인지 머리카락도 반백이 되었고 이마의 주름은 깊어만 간다., 몽골어 대역어: хагас буурал, 몽골어 대역어 뜻풀이: тал нь цайрсан үс., 베트남어 대역어: tóc muối tiêu, tóc hoa râm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mái đầu có một nửa số tóc là tóc bạc., 타이어 대역어: ผมขาวครึ่งหัว, 타이어 대역어 뜻풀이: ศีรษะที่มีผมขาวปนอยู่ประมาณครึ่งหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: beruban, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: setengah rambut putih yang ada di kepala, 러시아어 대역어: волосы с проседью; полуседой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наполовину седые волосы., 영어 대역어: gray hair; grizzle, 영어 대역어 뜻풀이: Hair that is half gray., 일본어 대역어: はんぱく【半白】, 일본어 대역어 뜻풀이: 白髪が半分まじっている毛髪。, 프랑스어 대역어: cheveux gris, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cheveux à moitié blancs., 스페인어 대역어: cabello canoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cabello con proporción variable de pelo oscuro y blanco., 아랍어 대역어: شيب, 아랍어 대역어 뜻풀이: شعر ذو مشيب مخلّط من نصفه, 중국어 대역어: 斑白，花白, 중국어 대역어 뜻풀이: 夹杂着约一半白发的头发。
표제어: 반벙어리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 半벙어리, 발음: 반ː벙어리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 발음기관의 이상으로 남이 알아듣기 어렵게 더듬거리면서 말하는 사람., 용례: <구> 말 못하는 반벙어리.
<구> 반벙어리가 되다.
<구> 반벙어리나 다름없다.
<구> 반벙어리라고 놀리다.
<구> 반벙어리로 보이다.
<문장> 지수는 말도 못하는 반벙어리라고 놀림을 당하는 게 분했다.
<문장> 멀쩡하던 사람도 일단 귀가 먹게 되면 거의 반벙어리가 된다.
<문장> 그는 무척이나 당황해서 반벙어리처럼 말을 더듬고 횡설수설했다.
<대화> 가: 나는 옆집 아이가 하는 말을 도저히 알아들을 수가 없어.
<대화> 나: 맞아. 반벙어리처럼 발음이 안 좋아서 나도 무슨 말을 하는지 모르겠어., 몽골어 대역어: хэлгий, шулга, тултираа, 몽골어 대역어 뜻풀이: авианы эрхтний согогийн улмаас бусад хүн ойлгоход хэцүү, ээрч түгдрэн ярьдаг хүн., 베트남어 대역어: người nói ú ớ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người nói lắp bắp làm người khác khó nghe do sự bất thường của cơ quan phát âm., 타이어 대역어: ผู้พูดไม่ชัด, ผู้พูดติดขัด, ผู้พูดไม่เป็นภาษา, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่พูดติด ๆ ขัด ๆ เนื่องมาจากความผิดปกติของอวัยวะการออกเสียงทำให้คนอื่นฟังยาก, 인도네시아어 대역어: orang gagap, orang sulit berbicara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang berbicara gagap yang omongannya sulit dimengerti orang lain karena kelainan organ artikulasi, 러시아어 대역어: заика, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек с дефектом речи, вызванным нарушениями каких-либо ротовых органов, заикающийся и испытывающий затруднения при разговоре, речь которого воспринимается трудно., 영어 대역어: being half-mute; stammerer, 영어 대역어 뜻풀이: A person who stammers inarticulately due to abnormalities of his/her vocal organs., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 発音器官の異常から聞きづらくどもる人。, 프랑스어 대역어: (n.) demi-muet(te), moitié muet(te), presque muet(te), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui bégaye du fait d'un défaut des organes phonatoires, au point qu’il est difficile pour les autres de la comprendre., 스페인어 대역어: tartamudo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que habla lentamente con repetición de sílabas o de una manera difícil de comprender por problema de pronunciación., 아랍어 대역어: متلعثم, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يتلعثم في الكلام وينطق بشكل غير واضح بسبب مشكلة في أعضاء النطق, 중국어 대역어: 半哑巴, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于发音器官异常而说话结巴、导致别人难以听懂的人。
표제어: 반병, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 半甁, 발음: 반ː병, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 내용물이 절반 정도 들어 있는 병., 용례: <구> 반병 여러 개.
<구> 반병이 깨지다.
<구> 반병에 담다.
<구> 반병에 들어 있다.
<구> 반병에 물을 붓다.
<문장> 반병이 깨져서 깨진 틈으로 들어 있던 설탕이 샌다.
<문장> 매실액이 든 반병에 물을 부어서 매실액을 희석시켰다.
<대화> 가: 이건 어디에 담아 가죠?
<대화> 나: 저 반병을 비우고 거기에 담아 갑시다., 몽골어 대역어: хагас лонх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дүүрэн бус дундуур зүйлтэй шил., 베트남어 대역어: nửa bình, nửa chai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bình chứa khoảng một nửa vật chất bên trong., 타이어 대역어: ขวดเล็ก, ครึ่งของขวดปกติ, 타이어 대역어 뜻풀이: ขวดที่บรรจุของไว้ประมาณครึ่งหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: setengah botol, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: botol yang terisi setengah, 러시아어 대역어: полбутылки, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наполовину заполненная бутылка., 영어 대역어: half a bottle, 영어 대역어 뜻풀이: A bottle half-filled with a certain content., 일본어 대역어: はんびん【半瓶】, 일본어 대역어 뜻풀이: 中身が半分ぐらい入っている瓶。, 프랑스어 대역어: demi-bouteille, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bouteille remplie à moitié., 스페인어 대역어: media botella, 스페인어 대역어 뜻풀이: Botella que tiene aproximadamente la mitad del contenido., 아랍어 대역어: نصف الزجاجة, 아랍어 대역어 뜻풀이: زجاجة توضع فيها نصف المحتويات, 중국어 대역어: 半瓶, 중국어 대역어 뜻풀이: 装有一半左右内容物的瓶子。
표제어: 반병, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 半甁, 발음: 반ː병, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한 병의 절반 정도 되는 분량., 용례: <구> 물 반병.
<구> 술 반병.
<구> 음료수 반병.
<구> 반병 정도.
<구> 반병을 마시다.
<문장> 민준의 주량은 소주 반병이다.
<문장> 아이는 먹다 남긴 음료수 반병을 나에게 주었다.
<문장> 혼자 사는 사람들을 위해 반병짜리 와인을 출시했다.
<대화> 가: 참기름이 얼마나 남았니?
<대화> 나: 반병 정도 남았어요.
<대화> 가: 일점 오 리터짜리 페트병 말고 다른 것은 없어요?
<대화> 나: 반병만 한 것도 있어요., 몽골어 대역어: хугас лонх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг шилний юмны талтай дүйцэх хэмжээ., 베트남어 대역어: nửa bình, nửa chai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lượng khoảng phân nửa của một bình., 타이어 대역어: ครึ่งขวด, 타이어 대역어 뜻풀이: ปริมาณที่มีประมาณครึ่งหนึ่งของหนึ่งขวด, 인도네시아어 대역어: setengah botol, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: volumenya kira-kira setengah dari satu botol, 러시아어 대역어: полбутылки, 러시아어 대역어 뜻풀이: Объём в половину одной бутылки., 영어 대역어: half a bottle, 영어 대역어 뜻풀이: A quantity equivalent to a half of a bottle., 일본어 대역어: はんびん【半瓶】, 일본어 대역어 뜻풀이: 1瓶の半分ぐらいの分量。, 프랑스어 대역어: demi-bouteille, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quantité correspondant à la moitié d’une bouteille., 스페인어 대역어: media botella, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cantidad que es aproximadamente la mitad de lo que tiene una botella., 아랍어 대역어: نصف الزجاجة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كمية تصل إلى نصف الزجاجة, 중국어 대역어: 半瓶, 중국어 대역어 뜻풀이: 只到瓶子容量的一半的分量。
표제어: 반병신, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 半病身, 발음: 반ː병신, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 몸의 일부가 불편해져 제대로 움직일 수 없는 사람., 용례: <구> 반병신이 되다.
<구> 반병신을 만들다.
<문장> 사고로 팔 한쪽이 없는 반병신이 되어 일조차 하지 못했다.
<문장> 그들은 없는 죄를 만들어 멀쩡한 사람을 매질한 후 반병신으로 만들었다.
<대화> 가: 붙잡혀 간 이 씨는 어떻게 됐어?
<대화> 나: 고문을 당하는 바람에 반병신이 되어 엉금엉금 기어서 나왔대요., 몽골어 대역어: эрэмдэг, зэрэмдэг, тахир татуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеийн нэг хэсэг мэдээгүй болж хөдөлж чадахгүй болсон хүн., 베트남어 대역어: người bị dị tật nửa người, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người không thể di chuyển thoải mái  vì một phần cơ thể không được thoải mái., 타이어 대역어: คนเป็นอัมพาต, คนพิการ, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่เคลื่อนไหวไม่ได้ตามปกติเนื่องด้วยความไม่สะดวกในบางส่วนของร่างกาย, 인도네시아어 대역어: penderita cacat bawaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang karena faktor bawaan sebagian tubuhnya cacat sehingga tidak dapat bergerak dengan normal, 러시아어 대역어: инвалид, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, испытывающий затруднения в передвижении в результате физического недостатка или травмы какой-либо части тела., 영어 대역어: semi-paralytic; severely disabled person; basket case, 영어 대역어 뜻풀이: A person who cannot move properly due to a handicap in a part of his/her body., 일본어 대역어: はんびょうにん【半病人】, 일본어 대역어 뜻풀이: 体の一部に障害があって、まともに動けない人。, 프랑스어 대역어: quasi-paralysé, quasi-infirme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne dont une partie du corps est handicapée et qui ne peut pas bouger normalement., 스페인어 대역어: semiinválido, semiparalítico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona con dificultad para moverse por sufrir de algún tipo de discapacidad., 아랍어 대역어: معوّق، شخص مشوّه جزئيا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص لا يتحرّك طبيعيا لأنه جزء من جسمه منحرف, 중국어 대역어: 半残废, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体一部分行动不便、不能正常活动的人。
표제어: 반보, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 半步, 발음: 반ː보, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 반걸음, 뜻풀이: 한 걸음의 반., 용례: <구> 반보 전진.
<구> 반보 후퇴.
<구> 반보 나가다.
<구> 반보 물러서다.
<구> 반보 앞으로 가다.
<문장> 나는 아버지 뒤에서 반보 정도 느리게 걸었다.
<문장> 우리는 일보 전진을 위해서 반보 후퇴했다.
<문장> 너무 앞서지 마시고 반보만 빠르게 행진하세요.
<대화> 가: 아이가 너와 같이 걸을 수 있도록 걸음을 좀 늦추렴.
<대화> 나: 네. 제가 한 걸음 갈 때 아이는 반보밖에 못 간다는 걸 깜박했어요., 몽골어 대역어: хагас алхам, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг алхмын тал., 베트남어 대역어: nửa bước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một nửa bước chân., 타이어 대역어: ครึ่งก้าว, 타이어 대역어 뜻풀이: ครึ่งหนึ่งของหนึ่งก้าว, 인도네시아어 대역어: setengah langkah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: setengah dari satu langkah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Полшага., 영어 대역어: half step, 영어 대역어 뜻풀이: A half of one step., 일본어 대역어: はんぽ【半歩】, 일본어 대역어 뜻풀이: １歩の半分。, 프랑스어 대역어: demi-pas, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Moitié d’un pas., 스페인어 대역어: medio paso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mitad de un paso., 아랍어 대역어: نصف الخطوة, 아랍어 대역어 뜻풀이: نصف الخطوة, 중국어 대역어: 半步, 중국어 대역어 뜻풀이: 一步的一半。
표제어: 반복, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 反復, 발음: 반ː복, 활용: 반복이[반ː보기], 반복도[반ː복또], 반복만[반ː봉만], 파생어: 반복되다,반복하다, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 언어, 뜻풀이: 같은 일을 여러 번 계속함., 용례: <구> 반복 동작.
<구> 반복 연습.
<구> 반복 영상.
<구> 반복 학습.
<구> 반복 훈련.
<구> 반복이 되다.
<구> 반복을 하다.
<문장> 자꾸 반복 연습을 하면 훌라후프를 떨어뜨리는 실수를 하지 않게 된다.
<문장> 상품을 포장하는 일은 반복 작업이라 몸을 움직이지 못해서 매우 피곤했다.
<문장> 실험용 쥐에게 며칠 동안 반복 자극을 주면, 쥐는 습관화되어 더 이상 놀라지 않는다.
<대화> 가: 다음 체육 시간 전까지 춤 동작을 어떻게 다 외우지?
<대화> 나: 계속 반복 연습해서 외우는 수밖에 없지., 몽골어 대역어: давталт, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг зүйлийг хэд хэд дахин., 베트남어 대역어: sự lặp lại, sự trùng lặp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự thực hiện liên tiếp nhiều lần cùng một việc., 타이어 대역어: การซ้ำ, การทำซ้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำเรื่องเดิมซ้ำเรื่อย ๆ หลายครั้ง, 인도네시아어 대역어: berulang, berulang-ulang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal terus berlangsungnya hal yang sama berkali-kali, 러시아어 대역어: повторение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выполнение одинакового действия несколько раз., 영어 대역어: repetition, 영어 대역어 뜻풀이: An act of doing the same work several times., 일본어 대역어: はんぷく【反復】, 일본어 대역어 뜻풀이: 同じ事を何度も繰り返すこと。, 프랑스어 대역어: répétition, réitération, reprise, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de faire plusieurs fois la même chose., 스페인어 대역어: repetición, reiteración, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de realizar algo varias veces., 아랍어 대역어: مرارًا وتكرارًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكرار نفس الأمر, 중국어 대역어: 反复，重复, 중국어 대역어 뜻풀이: 相同的事情持续多遍。
표제어: 반복되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 反復되다, 발음: 반ː복뙤다/반ː복뛔다, 가봐라: 반복0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 반복되다, 뜻풀이: 같은 일이 여러 번 계속되다., 용례: <구> 반복되는 일.
<구> 반복되는 일과.
<구> 반복되는 일상.
<구> 상황이 반복되다.
<구> 연습이 반복되다.
<문장> 매일 반복되는 일상에 나는 지루함을 느꼈다.
<문장> 지속적으로 물가의 상승과 하락이 반복되고 있다.
<대화> 가: 저 선수는 어떻게 이렇게 빠른 속도로 달릴 수가 있죠?
<대화> 나: 반복된 연습을 통해 만든 결실이죠., 몽골어 대역어: давтагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ижил зүйл зүйл олон удаа үргэлжлэх., 베트남어 대역어: được lặp đi lặp lại, bị lặp đi lặp lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cùng một việc được tiếp tục nhiều lần., 타이어 대역어: ซ้ำ, ซ้ำ ๆ, ทำให้เกิดขึ้นซ้ำ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องเดิมเกิดต่อเนื่องหลายครั้ง, 인도네시아어 대역어: berulang-ulang , berulang kali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang sama terus-menerus berulang, 러시아어 대역어: повторяться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Происходить, совершаться несколько раз (об одном и том же деле, событии)., 영어 대역어: be repeated, 영어 대역어 뜻풀이: For the same work to be done several times., 일본어 대역어: はんぷくされる【反復される】。くりかえされる【繰り返される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 同じ事が何度も続く。, 프랑스어 대역어: se répéter, reprendre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Même chose) Se produire répétitivement., 스페인어 대역어: repetirse, reiterarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacerse varias veces la misma cosa., 아랍어 대역어: يتكرّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعاد نفس الأمر عدّة مرّات, 중국어 대역어: 反复，重复, 중국어 대역어 뜻풀이: 相同的事情持续多遍。
표제어: 반복하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 反復하다, 발음: 반ː보카다, 가봐라: 반복0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 반복하다, 뜻풀이: 같은 일을 여러 번 계속하다., 용례: <구> 반복해서 듣다.
<구> 반복해서 보다.
<구> 같은 말을 반복하다.
<구> 같은 질문을 반복하다.
<구> 동작을 반복하다.
<구> 입원과 퇴원을 반복하다.
<문장> 꽃은 피고 지고를 반복한다.
<문장> 하루 종일 같은 일을 계속 반복해서 했더니 매우 지루했다.
<대화> 가: 너는 영어 듣기는 어떻게 공부해?
<대화> 나: 나는 같은 문장을 반복해서 계속 들어., 몽골어 대역어: давтах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг ижил зүйлийг олон удаа үргэлжлүүлэн хийх., 베트남어 대역어: lặp đi lặp lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tục làm nhiều lần cùng một việc., 타이어 대역어: ซ้ำ, ทำซ้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำสิ่งที่เหมือนกันต่อเนื่องหลาย ๆ ครั้ง, 인도네시아어 대역어: berulang-ulang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus menerus melakukan pekerjaan yang sama beberapa kali, 러시아어 대역어: повторять; делать ещё раз, 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно выполнять одну и ту же работу много раз., 영어 대역어: repeat, 영어 대역어 뜻풀이: To do the same work several times., 일본어 대역어: はんぷくする【反復する】。くりかえす【繰り返す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 同じ事を何度も続ける。, 프랑스어 대역어: répéter, réitérer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire plusieurs fois la même chose., 스페인어 대역어: repetir, reiterar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer varias veces la misma cosa., 아랍어 대역어: يكرّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعيد نفس الأمر عدّة مرّات, 중국어 대역어: 反复，重复, 중국어 대역어 뜻풀이: 相同的事情持续多遍。
표제어: 반봉건, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 反封建, 발음: 반ː봉건, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 나라가 각 지역마다 세력이 있는 사람을 중심으로 꾸려지는 제도나 사상에 반대함., 용례: <구> 반봉건 운동.
<구> 반봉건 의식.
<구> 반봉건 투쟁.
<구> 반봉건 항쟁.
<문장> 그 나라에서는 국민들이 반봉건 투쟁을 하여 사회주의 국가를 건설했다.
<문장> 농민들은 반봉건, 반외세를 외치며 침략한 세력에 대항하였다.
<문장> 동학 농민 운동은 노비 문서 소각, 토지 평균화 등을 내세워 반봉건 개혁을 이루고자 했다.
<대화> 가: 계급 사회는 어떻게 사라지게 된 거야?
<대화> 나: 사람들 사이에 반봉건 의식이 커지면서 혁명이 일어났거든., 몽골어 대역어: феодализмыг эсэргүүцэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс орны өнцөг булан бүрт хүчтэй нэгэнд төвлөрөн тогтсон систем буюу тийм үзэл бодлыг эсэргүүцэх явдал., 베트남어 대역어: sự phản phong kiến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự phản đối tư tưởng hay chế độ mà quyền lực nằm trong tay những người có thế lực ở các khu vực của mỗi nước., 타이어 대역어: การต่อต้านระบบศักดินา, การต่อต้านระบบเจ้าขุนมูลนาย, 타이어 대역어 뜻풀이: การต่อต้านแนวคิดหรือระบอบการปกครองที่ปกครองโดยมีศูนย์กลางเป็นผู้มีอำนาจในแต่ละพื้นที่, 인도네시아어 대역어: anti feodal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal melawan sistem atau ideologi negara yang dibentuk dengan berpusat pada orang yang berkuasa di setiap daerah, 러시아어 대역어: антифеодализм, 러시아어 대역어 뜻풀이: Направленность против феодализма и феодалов., 영어 대역어: being anti-feudal, 영어 대역어 뜻풀이: An act of opposing the system or idea that a state is managed by allowing each of its regions to be ruled by a group of powerful elites., 일본어 대역어: はんほうけん【反封建】, 일본어 대역어 뜻풀이: 各地域別に勢力のある人によって国が統治される制度や思想に反対すること。, 프랑스어 대역어: anti-féodalité, (n.) anti-féodal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Opposition au système d’administration d’un pays selon lequel chaque région est dirigée par un leader puissant ; opposition à l’idéologie soutenant un tel système., 스페인어 대역어: antifeudalismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: En contra de sistemas o ideologías centradas en personas con poder de cada región en un país., 아랍어 대역어: مقاومة الإقطاع, 아랍어 대역어 뜻풀이: معارضة النظام الإقطاعي الذي تركز الدولة فيه على ذوي القوى في بلد من البلدان, 중국어 대역어: 反封建, 중국어 대역어 뜻풀이: 反对以各地区有势力者为中心建设国家的制度或思想。
표제어: 반분하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 半分하다, 발음: 반ː분하다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 3을 반분하다, 뜻풀이: 전체를 둘로 똑같이 나누다., 용례: <구> 반분하여 내다.
<구> 이익을 반분하다.
<구> 동업자와 반분하다.
<구> 공평하게 반분하다.
<구> 사이좋게 반분하다.
<문장> 계약금을 동거인과 반분하여 부담하였다.
<문장> 형은 올 가을 거둔 벼를 아우와 사이좋게 반분하였다.
<문장> 장군은 전리품을 반분해서 군인들과 주민들에게 공평하게 나누어 주었다.
<대화> 가: 둘이 수입은 어떻게 관리해?
<대화> 나: 아내랑 내가 반분해서 생활비를 내고 나머지는 각자 관리해., 몽골어 대역어: хуваах, таллах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүхэл хэсгийг ав адилхан хоёр хэсэглэх, 베트남어 대역어: chia đôi, chia nửa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chia đều tổng thể làm hai., 타이어 대역어: แบ่งครึ่ง, แบ่งเท่ากัน, แบ่งเท่าเทียมกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: แบ่งทั้งหมดเป็นครึ่งหนึ่งอย่างเท่าเทียมกัน, 인도네시아어 대역어: membagi dua, membagi rata menjadi dua, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membagi keseluruhan menjadi dua sama rata, 러시아어 대역어: делить пополам; делить надвое, 러시아어 대역어 뜻풀이: Целое делить на две равные части., 영어 대역어: half; divide in half, 영어 대역어 뜻풀이: To divide something up equally in two., 일본어 대역어: せっぱんする【折半する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全体を半分ずつに分ける。, 프랑스어 대역어: partager en deux parts égales, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Diviser un ensemble en deux parties égales., 스페인어 대역어: dividir por la mitad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dividir en dos equitativamente., 아랍어 대역어: يقسم إلى النصف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقسم الكل إلى النصف بشكل متساو, 중국어 대역어: 对半分, 중국어 대역어 뜻풀이: 把整体平分为两部分。
표제어: 반비례, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 反比例, 발음: 반ː비례, 파생어: 반비례하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 정비례, 다중 매체 정보: [사진] 반비례, 뜻풀이: 한쪽이 커지는 만큼 다른 한쪽이 작아지는 관계., 용례: <구> 반비례 관계.
<구> 반비례 그래프.
<구> 반비례 현상.
<구> 반비례가 되다.
<문장> 지수의 손과 팔목은 머리와 반비례로 작고 가느다랗다.
<문장> 연구 결과 백화점 물품 중에는 가격과 품질이 반비례인 것들도 있는 것으로 조사되었다.
<대화> 가: 질병에 시달리는 사람 중에 저소득 계층이 많대.
<대화> 나: 그럼 질병 발생률이 사회적인 지위와 반비례 관계에 있다는 말이야?, 몽골어 대역어: урвуу пропорциональ, урвуу харьцаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг тал нь томрох тусам нөгөө тал нь жижгэрдэг холбоо хамаарал., 베트남어 대역어: tỷ lệ nghịch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mối quan hệ trong đó nếu một bên càng lớn thì một bên càng nhỏ tương ứng., 타이어 대역어: สัดส่วนผกผัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสัมพันธ์ที่ยิ่งด้านหนึ่งใหญ่ขึ้นเท่าไหร่อีกด้านก็เล็กลงเท่านั้น, 인도네시아어 대역어: proporsi terbalik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hubungan ketika yang satu semakin membesar maka yang satunya lagi akan semakin mengecil, 러시아어 대역어: обратная пропорциональность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Двусторонняя зависимость, когда одна сторона уменьшается настолько, насколько увеличивается другая., 영어 대역어: inverse proportion, 영어 대역어 뜻풀이: A relationship in which one entity grows smaller as the other entity grows bigger., 일본어 대역어: はんぴれい【反比例】。ぎゃくひれい【逆比例】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一方が大きくなる分だけ、他方が小さくなる関係。, 프랑스어 대역어: raison inverse, proportion inverse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rapport quantitatif dans lequel un terme décroît quand et comme l’autre croît., 스페인어 대역어: proporcionalidad inversa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Relación en que cuando un lado crece, el otro decrece la misma cantidad., 아랍어 대역어: تناسب عكسي, 아랍어 대역어 뜻풀이: علاقة كلما يزيد فيها أحد الطرفين يقل الطرف الآخر, 중국어 대역어: 反比, 중국어 대역어 뜻풀이: 一方变大而另一方相同程度变小的关系。
표제어: 반비례하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 反比例하다, 발음: 반ː비례하다, 가봐라: 반비례, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 반비례하다
1이 (2와) 반비례하다, 뜻풀이: 한쪽이 커지는 만큼 다른 한쪽이 작아지다., 용례: <구> 반비례하는 경향.
<구> 반비례하는 관계.
<구> 반비례하는 상황.
<구> 속도가 저항과 반비례하다.
<구> 거리에 반비례하다.
<문장> 대학가 전셋집 전세 가격은 학교 거리와 반비례하는 것으로 밝혀졌다.
<문장> 만유인력의 법칙에 따르면 중력은 두 천체의 질량의 곱에 비례하고 거리의 제곱에 반비례한다.
<대화> 가: 멕시코는 고산 지대여서 추우니까 두꺼운 옷을 챙겨서 가렴.
<대화> 나: 기온과 고도는 반비례하는가 보네요., 몽골어 대역어: урвуу пропорциональтай, урвуу харьцаатай, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг тал нь томрох тусам нөгөө тал нь жижгэрдэг гэх мэт харилцан эсрэг холбоо хамаарал, 베트남어 대역어: tỉ lệ nghịch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một phía càng lớn lên bao nhiêu thì phía khác lại càng nhỏ đi bấy nhiêu., 타이어 대역어: ผกผัน, เป็นสัดส่วนผกผัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ยิ่งด้านหนึ่งใหญ่ขึ้น อีกด้านจะเล็กลงตาม, 인도네시아어 대역어: berbanding terbalik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satu bagian semakin membesar sedangkan yang satunya lagi semakin mengecil, 러시아어 대역어: обратно пропорциональный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одна сторона уменьшается настолько, насколько увеличивается другая., 영어 대역어: be inversely proportional, 영어 대역어 뜻풀이: For one entity to grow smaller as the other entity grows bigger., 일본어 대역어: はんぴれいする【反比例する】。ぎゃくひれいする【逆比例する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一方が大きくなる分だけ、他方が小さくなる。, 프랑스어 대역어: être inversement proportionnel à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Terme) Décroître inversement à la croissance de l'autre., 스페인어 대역어: ser inversamente proporcional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Disminuir un lado al crecer otro lado., 아랍어 대역어: يكون متناسبا عكسيا, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلما يكبر عنصر يقابله تراجع عنصر آخر, 중국어 대역어: 成反比, 중국어 대역어 뜻풀이: 一方变大而另一方相同程度地变小。
표제어: 반사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 反射, 발음: 반ː사, 파생어: 반사되다,반사시키다,반사적2,반사적1,반사하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 빛이나 전파 등이 다른 물체의 표면에 부딪혀서 나아가던 방향이 반대 방향으로 바뀌는 현상., 용례: <구> 거울의 반사.
<구> 빛의 반사.
<구> 반사 현상.
<구> 반사가 되다.
<구> 반사를 하다.
<문장> 거울에 빛이 반사가 되어 눈이 부셨다.
<문장> 초음파의 반사를 측정하여 바닷속 깊이를 계산할 수 있다.
<문장> 교실의 칠판은 형광등 불빛의 반사를 줄여 눈이 피로하지 않게 만들었다.
<대화> 가: 반사가 된 빛 때문에 눈이 부셔서 눈을 뜰 수가 없어.
<대화> 나: 누가 거울로 장난치나 봐., 몽골어 대역어: ойлт, тусгац, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрэл ба цахилгаан долгион өөр биет дээр тусч өөрийн чиглэлээ өөрчлөх үзэгдэл., 베트남어 대역어: sự phản xạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hiện tượng ánh sáng hoặc sóng điện từ đổi hướng theo chiều ngược lại với hướng đi tới khi tiếp xúc với bề mặt của vật khác., 타이어 대역어: การสะท้อน, การสะท้อนกลับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ปรากฏการณ์ซึ่งแสงหรือคลื่นไฟฟ้าต่าง ๆ ที่กำลังเดินหน้า กระแทกพื้นผิวของวัตถุอื่น แล้วเปลี่ยนทิศทางไปยังทิศตรงกันข้าม, 인도네시아어 대역어: pemantulan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: fenomena cahaya atau gelombang dsb yang arahnya berubah berbalik arah karena berbenturan/bertemu dengan permukaan objek lain, 러시아어 대역어: отражение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Явление изменения начального направления луча света, электроволны и др. при столкновении с поверхностью какого-либо предмета., 영어 대역어: reflection, 영어 대역어 뜻풀이: A phenomenon in which a light or an electric wave hits the surface of an object and bounces back in the opposite direction., 일본어 대역어: はんしゃ【反射】, 일본어 대역어 뜻풀이: 光や電波などが他の物体の表面にぶつかり、その向きが反対方向に変わること。, 프랑스어 대역어: réflexion, réverbération, reflet, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Phénomène dans lequel une lumière ou une onde électrique prend la direction opposée après avoir heurté la surface d'un objet., 스페인어 대역어: reflejo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fenómeno en que una luz u onda eléctrica cambia de dirección tras chocar contra la superficie de otro objeto., 아랍어 대역어: انعكاس, 아랍어 대역어 뜻풀이: ظاهرة تصادم الضوء أو الموجات الكهرومغناطيسية بسطح شيء آخر وتغيير اتجاه سيرها إلى اتجاه معاكس, 중국어 대역어: 反射, 중국어 대역어 뜻풀이: 光线或电波等碰到其他物体表面时，原先射出的方向变为相反方向的现象。
표제어: 반사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 反射, 발음: 반ː사, 파생어: 반사되다,반사시키다,반사적2,반사적1,반사하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자극에 대하여 신체가 무의식적으로 일정한 반응을 하는 현상., 용례: <구> 반사가 되다.
<구> 반사를 보이다.
<구> 반사를 하다.
<문장> 음식을 먹으면 저절로 입속에 침이 고이는 것은 반사에 의한 것이다.
<문장> 공기를 들이마시는 기관에 이물질이 들어가면 반사로 기침을 하게 된다.
<대화> 가: 뜨거운 물체에 손이 닿으니 몸이 저절로 움츠러들어요.
<대화> 나: 그게 무조건 반사란다., 몽골어 대역어: рефлекс, 몽골어 대역어 뜻풀이: өдөөлтөнд бие махбод өөрийн мэдэлгүй тогтмол хариу үйлдэл үзүүлэх үзэгдэл., 베트남어 대역어: sự phản xạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hiện tượng cơ thể xảy ra phản ứng nhất định một cách vô thức đối với sự kích thích., 타이어 대역어: ปฏิกิริยา, 타이어 대역어 뜻풀이: ปรากฏการณ์ที่ร่างกายเกิดการตอบรับขึ้นโดยอัตโนมัติต่อการกระตุ้น, 인도네시아어 대역어: refleks, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: fenomena tubuh yang merespon teratur secara tidak sadar ketika mendapat rangsang, 러시아어 대역어: рефлекс, 러시아어 대역어 뜻풀이: Определённая бессознательная реакция тела на какой-либо раздражитель., 영어 대역어: reflex, 영어 대역어 뜻풀이: A phenomenon in which one's body unconsciously shows a certain response to a stimulus., 일본어 대역어: はんしゃ【反射】, 일본어 대역어 뜻풀이: 刺激に対し、体が無意識に一定の反応を示す現象。, 프랑스어 대역어: réflexe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Phénomène dans lequel un corps montre, automatiquement, une certaine réaction à une stimulation., 스페인어 대역어: reflejo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fenómeno que consiste en la reacción inconsciente del cuerpo humano a un estímulo exterior., 아랍어 대역어: ارتداد, 아랍어 대역어 뜻풀이: ظاهرة رد فعل معيّن للجسم دون وعي أمام حافز, 중국어 대역어: 下意识，条件反射, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体对刺激无意识地瞬间做出反应的现象。
표제어: 반사 작용, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 反射作用, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 뜻풀이: 빛이나 전파 등이 다른 물체의 표면에 부딪혀서 나아가던 방향이 반대 방향으로 바뀌는 것., 용례: <구> 반사 작용이 되다.
<구> 반사 작용으로 꺾이다.
<구> 반사 작용으로 굴절되다.
<문장> 거울에 비친 빛은 반사 작용으로 굴절되었다.
<문장> 전파는 대기에서 굴절과 반사 작용을 거듭하며 수신국에 도달한다.
<대화> 가: 호숫가에 가면 유난히 눈이 부셔.
<대화> 나: 햇빛이 반사 작용으로 호숫가 물에 굴절되어서 그래., 몽골어 대역어: ойлт, тусгац. рефлекс, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрэл ба цахилгаан нь толь мэт гялгар биет дээр тусахад тухайн биет нь гэрлийг нь буцаах  тусгах ойх байдал, 베트남어 대역어: tác dụng phản xạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc ánh sáng hay sóng điện từ... bị chạm vào bề mặt của vật thể khác nên hướng đang tiến tới bị đổi sang hướng ngược lại., 타이어 대역어: ปฏิกิริยาสะท้อน, ปฏิกิริยาสะท้อนกลับ, 타이어 대역어 뜻풀이: การเปลี่ยนทิศทางของแสงหรือคลื่นไฟฟ้าต่าง ๆ ซึ่งสัมผัสกับพื้นผิวของวัตถุอื่น แล้วได้เปลี่ยนทิศทางไปยังทิศตรงกันข้าม, 인도네시아어 대역어: efek pemantulan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang berubah arahnya cahaya atau gelombang dsb yang bersentuhan dengan permukaan objek lain menjadi ke arah sebaliknya, 러시아어 대역어: отражение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Изменение начального направления луча света, электроволны при столкновении с поверхностью какого-либо предмета., 영어 대역어: reflex, 영어 대역어 뜻풀이: A phenomenon in which light, radio wave, etc., changes direction when it hits an object in its path., 일본어 대역어: はんしゃ【反射】, 일본어 대역어 뜻풀이: 光や電波などの波動が他の物体の表面に当たって進行方向を反対に変える現象。, 프랑스어 대역어: réflexion, réverbération, reflet, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait qu'une lumière ou une onde électrique prend la direction opposée après avoir heurté la surface d'un objet., 스페인어 대역어: reflejo, reflexión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cambio de dirección que realiza la luz, una onda eléctrica, etc. en sentido contrario a su avance, al chocar contra la superficie de un objeto., 아랍어 대역어: رد الفعل, 아랍어 대역어 뜻풀이: اصطدام الضوء أو موْجة الكهرباء... إلخ بسطح شيء آخر فيتحول الاتجاه إلى الاتجاه المعاكس, 중국어 대역어: 反射，反射作用, 중국어 대역어 뜻풀이: 光波或电磁波遇到别的物质界面而变为反方向的现象。
표제어: 반사 작용, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 反射作用, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 뜻풀이: 자극에 대하여 신체가 무의식적으로 일정한 반응을 하는 것., 용례: <구> 본능적인 반사 작용.
<구> 반사 작용이 일어나다.
<구> 반사 작용을 가지고 태어나다.
<구> 반사 작용을 보이다.
<구> 반사 작용을 하다.
<문장> 음식 냄새를 맡으면 반사 작용으로 침이 나온다.
<문장> 구부러진 상태의 무릎을 망치로 두드리면 반사 작용으로 무릎이 펴진다.
<문장> 이물질이 기도로 넘어가는 것을 막기 위한 반사 작용으로 기침을 하게 된다.
<대화> 가: 매일 종소리가 나면 개에게 밥을 줘 버릇했더니 개가 종소리만 들어도 침을 흘려.
<대화> 나: 개가 반사 작용을 보이네., 몽골어 대역어: рефлекс, 몽골어 대역어 뜻풀이: өдөөлтөнд бие махбод өөрийн мэдэлгүй тодорхой хариу үйлдэл үзүүлэх явдал., 베트남어 대역어: tác dụng phản xạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cơ thể phản ứng nhất định một cách vô thức đối với sự kích thích., 타이어 대역어: ปฏิกิริยาสะท้อน, ปฏิกิริยาสะท้อนกลับ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ร่างกายมีปฏิกิริยาหนึ่งๆ ต่อการกระตุ้นโดยไม่รู้ตัว, 인도네시아어 대역어: efek refleks, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanggapan tubuh yang diberi rangsang dengan cara tertentu secara tidak sadar, 러시아어 대역어: ответная реакция, 러시아어 대역어 뜻풀이: Определённая бессознательная реакция тела на какой-либо раздражитель., 영어 대역어: reflex action, 영어 대역어 뜻풀이: A body's unconscious response toward a certain stimulus., 일본어 대역어: はんしゃ【反射】。はんしゃさよう【反射作用】, 일본어 대역어 뜻풀이: 刺激に対して身体が無意識的に一定の反応を見せる現象。, 프랑스어 대역어: réflexe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait que le corps montre une réaction à un stimulus d'un coup, sans lien avec la volonté., 스페인어 대역어: reflejo, acción refleja, 스페인어 대역어 뜻풀이: Respuesta involuntaria que realiza el cuerpo ante la presencia de un determinado estímulo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: أن الجسد يرد الفعل المعين بلا الوعي عن الحثّ, 중국어 대역어: 反射；无条件反射, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体对刺激物无意识地产生反应的现象。
표제어: 반사 작용, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 反射作用, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 뜻풀이: 어떤 영향에 의해 무엇에 깊이 몰입하거나 반대로 거부하려고 하는 것., 용례: <구> 안 좋은 기억에 대한 반사 작용.
<구> 반사 작용이 일어나다.
<구> 반사 작용을 보이다.
<구> 반사 작용을 하다.
<구> 반사 작용으로 몰두하다.
<문장> 민준은 예전에 실패했던 기억의 반사 작용으로 더 열심히 공부를 했다.
<문장> 승규는 여자 친구와 헤어진 후 그 반사 작용으로 지나치게 일에 몰두했다.
<대화> 가: 왜 이렇게 시험공부가 하기 싫을까?
<대화> 나: 힘든 일 일수록 피하고 싶은 반사 작용이 일어나서 그래., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийн нөлөөгөөр тухайн биет хариу үйлдэх үзүүлэх байдал, 베트남어 대역어: sự tác dụng ngược, sự tác dụng phản xạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc vùi đầu vào cái gì đó do ảnh hưởng nào đó hoặc định từ chối theo hướng đối lập., 타이어 대역어: ปฏิกิริยากระตุ้น, แรงกระตุ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้หมกมุ่นอย่างลึกซึ้งต่ออิทธิพลใด หรือการที่พยายามจะปฏิเสธในทางตรงกันข้าม, 인도네시아어 대역어: efek penolakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal membenamkan pada sesuatu dengan dalam atau sebaliknya menolak pengaruh tertentu, 러시아어 대역어: ответная реакция, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полное погружение или, напротив, отказ от чего-либо под каким-либо воздействием., 영어 대역어: reaction, 영어 대역어 뜻풀이: One's state of being deeply absorbed in something or trying to completely avoid something, as one is influenced by a certain incident., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: ある影響によって何かに深く没入したり、あるいは拒否しようとすること。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait que quelqu'un se concentre profondément sur quelque chose ou le refuse, suite à une certaine influence., 스페인어 대역어: reflejo, acción refleja, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de absorberse en algo o rechazarlo, por el contrario, debido a ciertos efectos., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يركّز في شيء ما من قبل التأثر في شيء ما أو أن  يرفضه بالعكس, 중국어 대역어: 心理反应, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于受到某种影响，集中到某事，或对此产生逆反心理的现象。
표제어: 반사되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 反射되다, 발음: 반ː사되다/반ː사뒈다, 가봐라: 반사, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 반사되다, 뜻풀이: 빛이나 전파 등이 다른 물체의 표면에 부딪혀서 나아가던 방향이 반대 방향으로 바뀌다., 용례: <구> 반사되는 햇빛.
<구> 빛이 반사되다.
<구> 전파가 반사되다.
<구> 거울에 반사되다.
<구> 눈에 반사되다.
<구> 물결에 반사되다.
<문장> 강렬한 햇빛이 강물에 반사되어 눈이 부실 정도였다.
<문장> 반사되는 햇살로 흰 눈이 곳곳에서 보석처럼 빛나고 있었다.
<문장> 차가운 바람과 눈에 반사되는 자외선은 피부에 강한 자극으로 작용한다.
<대화> 가: 흰 눈에 반사된 햇빛 때문에 눈이 부셔서 앞을 못 보겠어.
<대화> 나: 나도 눈을 못 뜰 지경이야., 몽골어 대역어: ойх, тусгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрэл ба цахилгаан зэрэг нь гялбар биет дээр тусахад гэрэл нь буцан өөр чиглэлд тусах байдал, 베트남어 대역어: được phản xạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ánh sáng hay sóng điện từ... bị chạm vào bề mặt của vật thể khác nên hướng đang tiến tới bị đổi theo chiều ngược lại., 타이어 대역어: ถูกสะท้อน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทิศทางการออกมาของแสงหรือคลื่นไฟฟ้าต่าง ๆ ซึ่งสัมผัสกับพื้นผิวของวัตถุอื่น แล้วถูกเปลี่ยนทิศทางไปยังทิศตรงกันข้าม, 인도네시아어 대역어: dipantulkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: arah cahaya atau gelombang berubah menjadi berarah sebaliknya karena bersentuhan dengan permukaan objek lain, 러시아어 대역어: отражаться; отсвечиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Изменять начальное направление на противоположное при столкновении с поверхностью другого предмета (о луче света, электроволне и т. п.)., 영어 대역어: be reflected, 영어 대역어 뜻풀이: For a light or an electric wave to hit the surface of an object and bounce back in the opposite direction., 일본어 대역어: はんしゃされる【反射される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 光や電波などが他の物体の表面にぶつかり、その向きが反対方向に変わる。, 프랑스어 대역어: se refléter, se réverbérer, se réfléchir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Lumière, onde électrique, etc.) Prendre la direction opposée après avoir heurté la surface d'un objet., 스페인어 대역어: reflejarse, reflectarse, reverberarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cambiar la dirección de la luz o la onda eléctrica a la contraria al golpear contra la superficie de otro objeto., 아랍어 대역어: ينعكس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم تغيّر اتجاه الضوء أو الموجة الكهربائية إلى الاتجاه المعاكس بعد وقوعه على سطح شيء آخر, 중국어 대역어: 反射，映射, 중국어 대역어 뜻풀이: 光或电波等碰到其它物体表面时，原先射出的方向变为相反的方向。
표제어: 반사시키다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 反射시키다, 발음: 반ː사시키다, 가봐라: 반사, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 반사시키다, 뜻풀이: 빛이나 전파 등을 다른 물체의 표면에 부딪히게 해서 나아가던 방향을 반대 방향으로 바꾸게 하다., 용례: <구> 불빛을 반사시키다. 
<구> 빛을 반사시키다. 
<구> 전파를 반사시키다. 
<구> 햇빛을 반사시키다. 
<구> 거울로 반사시키다. 
<문장> 거울로 빛을 반사시키자 눈이 부셔서 앞을 볼 수가 없었다.
<문장> 철과 같은 금속 물체는 전파를 반사시켜 통과하지 못하게 한다.
<대화> 가: 이 은색 판은 뭔가요?
<대화> 나: 빛을 효과적으로 반사시켜 조명의 밝기를 조절하는 거예요., 몽골어 대역어: ойх, тусгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрэл ба цахилгаан зэргийг өөр биет дээр тусгаж чиглэлийг нь эсрэг тал руу өөрчлөх., 베트남어 대역어: gây phản xạ, tạo phản xạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho ánh sáng hay sóng điện từ chạm vào bề mặt của vật thể khác để làm đổi hướng đang tiến tới theo chiều ngược lại., 타이어 대역어: ทำให้สะท้อน, ทำให้สะท้อนกลับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้แสงหรือคลื่นวิทยุ เป็นต้น กระทบกับพื้นผิวของวัตถุอื่นแล้วเปลี่ยนไปยังทิศทางตรงกันข้าม, 인도네시아어 대역어: memantulkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengubah arah cahaya atau gelombang dsb dengan membuat bersentuhan dengan permukaan objek lain sehingga menjadi ke arah sebaliknya, 러시아어 대역어: отражать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Изменять начальное направление луча света или электроволны при столкновении с поверхностью какого-либо предмета., 영어 대역어: reflect, 영어 대역어 뜻풀이: To cause a light or an electric wave to hit the surface of an object and bounce back in the opposite direction., 일본어 대역어: はんしゃする【反射する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 光や電波などを他の物体の表面にぶつけ、その向きを反対方向に変えさせる。, 프랑스어 대역어: refléter, réverbérer, réfléchir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire prendre la direction opposée à une lumière, une onde électrique, etc. après avoir heurté la surface d'un objet., 스페인어 대역어: reflejar, reflectar, reverberar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que cambie la dirección de la luz o la onda eléctrica a la contraria haciéndola golpear contra la superficie de otro objeto., 아랍어 대역어: يعكس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يغيّر اتجاه الضوء أو الموجة الكهربائية إلى الاتجاه المعاكس بعد وقوعه على سطح شيء آخر, 중국어 대역어: 使反射, 중국어 대역어 뜻풀이: 使光线或电波等碰到其他物体表面，并把原先射出的方向转换成相反的方向。
표제어: 반사적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 反射的, 발음: 반ː사적, 가봐라: 반사, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자극에 대하여 의지와 상관없이 순간적으로 반응을 보이는 것., 용례: <구> 반사적인 대응.
<구> 반사적인 반응.
<구> 반사적인 효과.
<구> 반사적으로 몸을 돌리다.
<구> 반사적으로 움직이다.
<문장> 나는 위급 상황에서 반사적으로 운전대를 비틀어 사고는 면할 수 있었다.
<문장> 지수가 부르자 유민은 반사적으로 몸을 홱 뒤로 돌렸다.
<문장> 상대방이 권총을 꺼내자 나도 반사적인 대응으로 총을 꺼내 들었다.
<대화> 가: 어제 뜨거운 물에 손을 데었다며?
<대화> 나: 응. 그래도 다행히 반사적으로 몸을 빨리 피해서 살짝 뎄어., 몽골어 대역어: гадны нөлөөнд агшин зуур хариу үйлдэл үзүүлдэг зүйл, 몽골어 대역어 뜻풀이: гадны нөлөөнд агшин зуур хариу үйлдэл үзүүлэх явдал., 베트남어 대역어: mang tính phản xạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc thể hiện phản ứng với kích thích trong chốc lát, không có liên quan đến ý chí., 타이어 대역어: ที่สะท้อน, ที่สะท้อนกลับ, ที่ตอบสนอง, อัตโนมัติ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ตอบสนองต่อการกระตุ้นอย่างฉับพลันโดยไม่เกี่ยวกับเจตนารมณ์, 인도네시아어 대역어: refleks, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal terlihatnya respon seketika terhadap rangsang tidak peduli kemauan (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: рефлекторный; автоматический, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бессознательно и моментально реагирующий на какой-либо раздражитель., 영어 대역어: being reflexive, 영어 대역어 뜻풀이: A state of showing an instant response to a stimulus regardless of one's will., 일본어 대역어: はんしゃてき【反射的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 刺激に対し、意志と関係なく瞬間的に反応すること。, 프랑스어 대역어: (n.) réflexe, instantané, immédiat, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Réaction instantanée et involontaire à une stimulation., 스페인어 대역어: reflejo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Muestra de una reacción ante un estímulo de manera instantánea independientemente de la voluntad., 아랍어 대역어: اِنْعِكَاسِيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: ظهور رد فعل لاإرادي لحظي بسبب حافز خارجي, 중국어 대역어: 下意识的，条件反射的, 중국어 대역어 뜻풀이: 对刺激无意识地瞬间做出反应。
표제어: 반사적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 反射的, 발음: 반ː사적, 가봐라: 반사, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자극에 대하여 의지와 상관없이 순간적으로 반응을 보이는., 용례: <구> 반사적 대응.
<구> 반사적 반응.
<구> 반사적 이익.
<구> 반사적 표현.
<구> 반사적 행동.
<문장> 반사적 행동으로 넘어지는 아이를 붙잡았다.
<문장> 나는 이물질이 튀자 반사적 반응으로 눈을 감았다.
<문장> 적군의 포격에 우리 군은 반사적 대응으로 포를 쏘았다.
<대화> 가: 저 타자는 어떤 공도 잘 쳐 내는군.
<대화> 나: 그러게. 타고난 반사적 반응이 좋은 선수인 것 같아., 몽골어 대역어: гадны нөлөөнд агшин зуур хариу үйлдэл үзүүлдэг., 몽골어 대역어 뜻풀이: гадны нөлөөнд агшин зуур хариу үйлдэл үзүүлдэг., 베트남어 대역어: mang tính phản xạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thể hiện phản ứng với kích thích trong chốc lát, không liên quan đến ý chí., 타이어 대역어: ที่สะท้อน, ที่สะท้อนกลับ, ที่ตอบสนอง, ที่อัตโนมัติ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ตอบสนองต่อการกระตุ้นอย่างฉับพลันโดยไม่เกี่ยวกับเจตนารมณ์, 인도네시아어 대역어: refleks, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terlihatnya respon seketika terhadap rangsang tidak peduli kemauan (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: рефлекторный; автоматический, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бессознательно и моментально реагирующий на какой-либо раздражитель., 영어 대역어: reflexive; instinctive; automatic, 영어 대역어 뜻풀이: Showing an instant response to a stimulus regardless of one's will., 일본어 대역어: はんしゃてき【反射的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 刺激に対し、意志と関係なく瞬間的に反応するさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) réflexe, instinctif, machinal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui montre une réaction au stimulus sur le coup, sans lien avec la volonté., 스페인어 대역어: reflexivo, involuntario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que reacciona a un estímulo instantánea e inconscientemente., 아랍어 대역어: اِنْعِكَاسِيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: ظهور رد فعل لاإرادي لحظي بسبب حافز خارجي, 중국어 대역어: 下意识的，条件反射的, 중국어 대역어 뜻풀이: 对刺激无意识地瞬间做出反应的。
표제어: 반사하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 反射하다, 발음: 반ː사하다, 가봐라: 반사, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 반사하다, 뜻풀이: 빛이나 전파 등이 다른 물체의 표면에 부딪혀서 나아가던 방향을 반대 방향으로 바꾸다., 용례: <구> 광선을 반사하다.
<구> 불빛을 반사하다.
<구> 빛을 반사하다.
<구> 전파를 반사하다.
<구> 햇빛을 반사하다.
<문장> 행성은 스스로 빛을 내지 못하고 태양의 빛을 반사하여 빛을 낸다.
<문장> 통신 업체에서는 전파를 반사해 통신 장애를 일으키는 물질을 수거하였다.
<문장> 빛을 반사하기 위해서는 반사막이 필요하며 가장 많이 사용하는 재료가 알루미늄이다.
<대화> 가: 핸드폰에 이 스티커를 붙이면 핸드폰에서 나오는 전자파가 차단된다고?
<대화> 나: 응, 전자파를 반사하는 효과가 있대., 몽골어 대역어: ойлгох, тусгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрэл буюу цахилгааны долгион зэрэг өөр биетийн гадаргуу дээр тусахад тухайн гэрлийн  чиглэл нь өөр зүгт  тархах байдал, 베트남어 대역어: phản xạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ánh sáng hay sóng điện từ chạm vào bề mặt của vật thể khác nên đổi hướng tiến đang tới theo chiều ngược lại., 타이어 대역어: สะท้อน, สะท้อนกลับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทิศทางการออกมาของแสงหรือคลื่นไฟฟ้าต่าง ๆ ซึ่งสัมผัสกับพื้นผิวของวัตถุอื่น แล้วได้ถูกเปลี่ยนทิศทางไปยังทิศตรงกันข้าม, 인도네시아어 대역어: memantulkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengubah arah cahaya atau gelombang menjadi ke arah sebaliknya karena persentuhan dengan permukaan objek lain, 러시아어 대역어: отражать; отсвечивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Направление света, электроволны и т.п. меняется на противоположное, сталкиваясь с поверхностью какого-либо предмета., 영어 대역어: reflect, 영어 대역어 뜻풀이: For a light or an electric wave to hit the surface of an object and bounce back in the opposite direction., 일본어 대역어: はんしゃする【反射する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 光や電波などが他の物体の表面にぶつかり、その向きを反対方向に変える。, 프랑스어 대역어: se refléter, se réverbérer, se réfléchir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Lumière, onde électrique, etc.) Prendre la direction opposée après avoir heurté la surface d'un objet., 스페인어 대역어: reflejar, reflectar, reverberar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cambiar la dirección de la luz o la onda eléctrica a la contraria tras golpear contra la superficie de otro objeto., 아랍어 대역어: ينعكس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتغيّر الضوء أو الموجة الكهربائية اتجاهه إلى الاتجاه المعاكس بعد وقوعه على سطح شيء آخر, 중국어 대역어: 反射, 중국어 대역어 뜻풀이: 光线或电波等碰到其他物体表面时，原先射出的方向变为相反的方向。
표제어: 반사회적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 反社會的, 발음: 반ː사회적/반ː사훼적, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사회의 체제나 질서, 규범에 적응하지 못하고 거스르는 것., 용례: <구> 반사회적인 범죄.
<구> 반사회적인 성격.
<구> 반사회적인 인물.
<구> 반사회적인 행위.
<구> 반사회적인 현상.
<문장> 얼마 전 붙잡힌 연쇄 살인범은 반사회적인 인격 장애자로 판명되었다.
<문장> 가정 폭력에 시달리던 그는 자라면서 점차 반사회적인 성격을 갖게 되었다.
<문장> 부녀자를 상대로 한 택시 강도 같은 반사회적인 범죄에 대해서는 강력한 처벌이 필요하다.
<대화> 가: 민준 씨는 어떤 회사에 들어가도 적응을 못하고 금방 그만둔대.
<대화> 나: 민준 씨는 아무래도 좀 반사회적인 성격을 가진 것 같아., 몽골어 대역어: нийгмийн эсрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: нийгмийн систем ба дэс дараа,  жишигт дасан зохицож чадахгүй сөргөлдөх явдал., 베트남어 대역어: mang tính chống đối xã hội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc không thích ứng được và đi ngược lại với thể chế, trật tự và chuẩn mực của xã hội., 타이어 대역어: ที่ขัดต่อระเบียบสังคม, ที่ขัดต่อกฎเกณฑ์ในสังคม, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ต่อต้านโดยไม่สามารถปรับตัวเข้ากับระบบ กฎระเบียบ หรือข้อบังคับของสังคม, 인도네시아어 대역어: anti sosial, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal penentangan karena tidak dapat beradaptasi dengan sistem atau aturan, norma sosial (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: антиобщественный; необщительный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отрицание, несогласие с общественным строем, порядком, нормами, к которым невозможно привыкнуть., 영어 대역어: being antisocial, 영어 대역어 뜻풀이: A state of going against a society's system, order or norms, failing to adjust oneself to such a thing., 일본어 대역어: はんしゃかいてき【反社会的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 社会の体制や秩序、ルールに適応できず、反すること。, 프랑스어 대역어: (n.) antisocial, asocial, marginal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractère de celui (ou celle) ou de ce qui transgresse le système, l’ordre, les règles de la société, faute de pouvoir s’y adapter., 스페인어 대역어: antisocial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que va en contra de norma, órden o sistema social, sin poder acostumbrarse., 아랍어 대역어: لا اجتماعيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: انحراف عن النظام والمعايير والقواعد الاجتماعية وعدم التكيف معها, 중국어 대역어: 反社会的, 중국어 대역어 뜻풀이: 不能适应社会的体制、秩序、规范而与之相违背。
표제어: 반사회적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 反社會的, 발음: 반ː사회적/반ː사훼적, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사회의 체제나 질서, 규범에 적응하지 못하고 거스르는., 용례: <구> 반사회적 범죄.
<구> 반사회적 의식.
<구> 반사회적 인물.
<구> 반사회적 행동.
<구> 반사회적 행위.
<문장> 투기, 탈세와 같은 반사회적 행위는 처벌을 받아야 한다.
<문장> 민준은 무고한 시민을 괴롭히고 절도를 일삼는 반사회적 인물이 되었다.
<문장> 시민 단체는 폐기물 불법 처리로 부당한 이득을 얻은 반사회적 기업을 고발했다.
<대화> 가: 유민 씨의 반사회적 행동 때문에 같이 일을 하기가 어려워요.
<대화> 나: 유민 씨가 좀 이기적이고 사회성이 없긴 하죠., 몽골어 대역어: нийгмийн эсрэг, нийгмийг эсэргүүцсэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: нийгмийн систем ба дэс дараа, жишигт дасан зохицож чадахгүй сөргөлдсөн., 베트남어 대역어: mang tính chống đối xã hội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không thích ứng được và đi ngược lại với thể chế, trật tự hay chuẩn mực của xã hội., 타이어 대역어: ที่ขัดต่อระเบียบสังคม, ที่ขัดต่อกฎเกณฑ์ในสังคม, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ต่อต้านโดยไม่สามารถปรับตัวเข้ากับระบบ กฎระเบียบ หรือข้อบังคับของสังคม, 인도네시아어 대역어: (yang) anti sosial, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penentangan karena tidak dapat beradaptasi dengan sistem atau aturan, norma sosial (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: антиобщественный; необщительный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отрицающий, не соглашающийся с общественным строем, порядком, нормами, к которым невозможно привыкнуть., 영어 대역어: antisocial, 영어 대역어 뜻풀이: Going against a society's system, order or norms, failing to adjust oneself to such a thing., 일본어 대역어: はんしゃかいてき【反社会的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 社会の体制や秩序、ルールに適応できず、反するさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) antisocial, asocial, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'arrive pas à s'adapter et va à l'encontre d'un système, d'un ordre ou d'une norme sociale., 스페인어 대역어: antisocial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no se adapta al sistema, orden, norma, etc. de la sociedad y va en contra de los mismos., 아랍어 대역어: لا اجتماعيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: انحراف عن النظام والمعايير والقواعد الاجتماعية وعدم التكيف معها, 중국어 대역어: 反社会的, 중국어 대역어 뜻풀이: 不能适应社会的体制、秩序、规范而与之相违背的。
표제어: 반상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 班常, 발음: 반상, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (옛날에) 신분이 높은 지배층의 사람과 신분이 낮은 보통 사람., 용례: <구> 반상의 구별.
<구> 반상의 구분.
<구> 반상의 도리.
<구> 반상의 법도.
<구> 반상을 차별하다.
<문장> 영감은 반상의 구별이 엄격했던 봉건주의 시대의 사람처럼 행동했다.
<문장> 우리는 현재 반상의 질서가 필요 없는 시대에 살고 있다.
<문장> 조선 시대에는 지배와 피지배 계급이 확연히 나뉘는 반상의 법도가 엄격했다.
<대화> 가: 옛날에는 반상의 구별 때문에 많은 사람들이 태어날 때부터 차별을 받고 살았대.
<대화> 나: 그래서 신분 제도를 고발하는 소설들이 탄생했구나., 몽골어 대역어: ноён ба ард, 몽골어 대역어 뜻풀이: (эрт цагт) нийгмийн байр суурь дээгүүр ноёдын давхаргын хүн ба нийгмийн байр суурь доогуур жирийн хүн., 베트남어 대역어: bansang; sang hèn, giới thượng lưu và dân thường, 베트남어 대역어 뜻풀이: (ngày xưa) Người thuộc tầng lớp thống trị có địa vị cao và người bình thường có địa vị thấp., 타이어 대역어: พันซัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ชนชั้นปกครองและชนชั้นสามัญ : (ในอดีต)ผู้ดีในระดับชั้นปกครองกับสามัญชนที่มีวรรณะต่ำ, 인도네시아어 대역어: bangsawan rakyat jelata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (pada zaman dulu) orang dari kelas penguasa dengan status tinggi dan orang biasa dengan status rendah, 러시아어 대역어: пансан, 러시아어 대역어 뜻풀이: (архаизм) Человек высокого статуса правящего класса и обычный человек без статуса., 영어 대역어: bansang, 영어 대역어 뜻풀이: nobility and commoners: (archaic) A collective term for people of high rank from the ruling class and ordinary people of low rank., 일본어 대역어: バンサン【班常】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔、身分の高い支配層の人と身分の低い普通の人。, 프랑스어 대역어: bansang, noblesse et roture, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (archaïque) Hommes de la classe supérieure, ou dominante, et hommes du peuple., 스페인어 대역어: bansang, clase alta y baja, noble y humilde, 스페인어 대역어 뜻풀이: (ARCAICO) Aristócrata de la clase dominante y persona de clase baja., 아랍어 대역어: بانسانغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: (في قديم الزمان) أشخاص من طبقة حاكمة مرموقة وطبقة متدنية عادية, 중국어 대역어: 官宦与百姓，两班贵族与平民, 중국어 대역어 뜻풀이: (旧词)身份高的统治阶级与身份低的普通百姓。
표제어: 반상기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 飯床器, 발음: 반상기, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 반상기, 뜻풀이: 밥그릇, 대접, 접시 등 격식을 갖추어 밥상을 차리는 데 필요한 그릇 세트., 용례: <구> 돌 반상기.
<구> 반상기 세트.
<문장> 차려 나온 상에는 반상기에 정갈한 음식이 담겨 있었다.
<문장> 어머니는 시집갈 딸을 위해 혼수로 가져갈 반상기를 마련했다.
<문장> 나는 어버이날 선물로 부모님께 드릴 반상기 세트를 주문했다., 몽골어 대역어: аяга тавагны бүрдэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоолны аяга, шөлний таваг зэрэг ширээ засахад хэрэгтэй бүх төрлийн аяга тавагны бүрдэл., 베트남어 대역어: bansanggi; bộ bát đĩa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bộ bát đĩa cần trong việc bày biện mâm cơm theo nghi thức trang trọng như bát đựng cơm, bát canh, đĩa v.v..., 타이어 대역어: พันซังกี, 타이어 대역어 뜻풀이: ชุดจานชาม : ชุดจานชามที่ใช้ในการจัดโต๊ะข้าวอย่างมีรูปแบบและเป็นทางการ เช่น ชามข้าว ชามใหญ่ จาน, 인도네시아어 대역어: piring set, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: serangkaian/seperangkat piring yang diperlukan untuk menyajikan makanan secara formal seperti mangkuk nasi, mangkuk sup, piring, dsb, 러시아어 대역어: пансанги, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тарелки, чашки для риса, большая чашка и прочая посуда, входящая в набор посуды, необходимой для торжественной сервировки стола., 영어 대역어: bansanggi, 영어 대역어 뜻풀이: set of tableware: A set of tableware necessary to set a table with formality including rice bowls, soup bowls, plates, etc., 일본어 대역어: パンサンギ, 일본어 대역어 뜻풀이: 茶碗・平鉢・皿など、格式を守って食膳をととのえるのに必要な食器セット。, 프랑스어 대역어: bansanggi, service de table, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Service de bols à riz, bols à soupe, d'assiettes, etc., nécessaires à la préparation d'une table décente., 스페인어 대역어: bansanggi, vajilla, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conjunto de cuencos, platos, tazas, etc., que se destinan al servicio de la mesa formal., 아랍어 대역어: مجموعة من الأطباق والآنية, 아랍어 대역어 뜻풀이: أدوات أواني ضرورة بما فيها إناء الأرز والوعاء والطبق لإعداد المائدة بالتزام الرسميات, 중국어 대역어: 一套餐具，成套餐具, 중국어 대역어 뜻풀이: 正式摆桌时所必要的饭碗、大碗、碟子等成套器皿。
표제어: 반상회, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 班常會, 발음: 반상회/반상훼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 이웃 간에 어떤 사안을 공유하고 논의하는 모임., 용례: <구> 반상회를 열다.
<구> 반상회에 나가다.
<구> 반상회에 나오다.
<구> 반상회에 참여하다.
<문장> 우리 아파트에서는 매달 한 번씩 집을 바꿔 가며 반상회를 연다.
<문장> 반장은 반상회에서 아이들의 안전을 위해 놀이터에 무인 카메라를 설치할 것을 주장했다.
<대화> 가: 반상회를 시작하도록 하겠습니다.
<대화> 나: 저는 이번 반상회에서 분리수거 문제에 대해서 의논했으면 좋겠어요., 몽골어 대역어: хөршийн цугларалт, сууц өмчлөгчдийн хурал, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөршүүд хоорондоо тулгарч буй асуудлын талаар харилцан ярьж зөвлөлддөг уулзалт., 베트남어 대역어: họp tổ dân phố, 베트남어 대역어 뜻풀이: Buổi họp mặt để bàn bạc và chia sẻ kế hoạch nào đó giữa những người hàng xóm với nhau., 타이어 대역어: การประชุมเพื่อนบ้าน, การประชุมหมู่บ้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: การรวมตัวหารือและแบ่งปันเรื่องราวประเด็นใด ๆ ในหมู่เพื่อนบ้าน, 인도네시아어 대역어: rapat tetangga/RT, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pertemuan antar sesama tetangga untuk berbagi dan membicarakan suatu hal, 러시아어 대역어: собрание жителей одного района, 러시아어 대역어 뜻풀이: Собрание соседей для обсуждения каких-либо дел и вопросов., 영어 대역어: neighborhood meeting, 영어 대역어 뜻풀이: A meeting in which neighbors discuss certain matters of common interest., 일본어 대역어: ちょうないかい【町内会】, 일본어 대역어 뜻풀이: 隣人同士である事案を共有して話し合う会。, 프랑스어 대역어: réunion de quartier, assemblée de quartier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rencontre et discussion entre gens du voisinage sur une question., 스페인어 대역어: reunión de vecinos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reunión entre vecinos para intercambiar información y discutir diversos asuntos., 아랍어 대역어: اجتماع جيران, 아랍어 대역어 뜻풀이: لقاء يناقش عن القضايا المشتركة بين الجيران, 중국어 대역어: 班会，居民例会, 중국어 대역어 뜻풀이: 邻居间交流讨论某些事宜的聚会。
표제어: 반색, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 반색, 활용: 반색이[반새기], 반색도[반색또], 반색만[반생만], 파생어: 반색하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 매우 반가운 마음을 얼굴에 드러냄., 용례: <문장> 사내는 그를 보자 반색을 하며 자리에서 일어섰다.
<문장> 승규는 오랜만에 만난 친구를 보자 반색을 하며 손을 잡았다.
<문장> 아저씨는 내가 같은 고향 사람인 것을 알자 반색을 하며 반가워했다., 몽골어 대역어: мишээл тодруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш их баярлаж байгаа байдал нүүрэнд нь ил байх явдал., 베트남어 대역어: sự mừng rỡ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc thể hiện niềm vui mừng trên khuôn mặt., 타이어 대역어: สีหน้าแสดงความยินดี, 타이어 대역어 뜻풀이: การแสดงออกถึงจิตใจที่ยินดีมากผ่านทางใบหน้า, 인도네시아어 대역어: kegembiraan, kegirangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terlihatnya perasaan menyambut sangat gembira di wajah, 러시아어 대역어: сильная радость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение чрезмерной радости на лице., 영어 대역어: rejoicing; being pleased, 영어 대역어 뜻풀이: A state of showing great joy on one's face., 일본어 대역어: おおよろこび【大喜び】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に嬉しい気持ちを顔に表すこと。, 프랑스어 대역어: air heureux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de montrer sur le visage une grande joie., 스페인어 대역어: saludo de alegría, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de mostrar alegría en el rostro al encontrarse con alguien., 아랍어 대역어: صدور قرّة العين ابتهاج، سرّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: إظهار قلب مفرح جداً في الوجه, 중국어 대역어: 喜出望外，喜形于色, 중국어 대역어 뜻풀이: 极其喜悦的心情表现在脸上。