hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 단명하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 短命하다, 발음: 단ː명하다, 활용: 단명한[단ː명한], 단명하여[단ː명하여](단명해[단ː명해]), 단명하니[단ː명하니], 단명합니다[단ː명함니다], 가봐라: 단명0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 단명하다, 뜻풀이: 사람이나 동물 등 생명이 있는 것의 목숨이 짧다., 용례: <구> 단명한 사람.
<구> 단명한 생애.
<구> 단명하는 세대.
<구> 단명할 팔자.
<구> 부친이 단명하다.
<구> 조상이 단명하다.
<문장> 그는 단명한 왕이었지만 짧은 생애에도 많은 업적을 남겨 후세의 칭송을 받았다.
<문장> 아버지는 할아버지께서 단명하셔서 제대로 효도를 하지 못했다며 항상 안타까워하셨다.
<대화> 가: 이상하게도 승규네 집안 사람들은 대개 단명하더라.
<대화> 나: 맞아. 그 집 어른들이 환갑을 넘기지 못하고 모두 세상을 떠나셨어., 몽골어 대역어: эрт үхэх, ахар наслах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн ба амьтан удаан амьдарч чадалгүй эрт үхэх., 베트남어 대역어: đoản mệnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con người hay động vật có tuổi đời ngắn ngủi., 타이어 대역어: อายุสั้น, อายุขัยสั้น, ตายเร็ว, เสียชีวิตเร็ว, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งมีชีวิต เช่น คนหรือสัตว์ มีชีวิตที่สั้น, 인도네시아어 대역어: hidup singkat, berumur pendek, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: manusia atau hewan buas tidak dapat hidup lama, mati lebih awal, 러시아어 대역어: умереть молодим (в юности), 러시아어 대역어 뜻풀이: Краткая продолжительность жизни человека или животного., 영어 대역어: short-lived, 영어 대역어 뜻풀이: The life of a creature such as a human or animal being short., 일본어 대역어: たんめいだ【短命だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人間や動物など生き物の寿命が短い。, 프랑스어 대역어: (adj.) mourir jeune, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Être humain, animal, etc.) Dont la vie est courte., 스페인어 대역어: de corta vida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que vive una vida breve un ser animado, como una persona o animal., 아랍어 대역어: حياة قصيرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون حياة الكائن مثل الإنسان أو الحيوان قصيرة, 중국어 대역어: 短命，夭折, 중국어 대역어 뜻풀이: 人或动物等生命体的生命很短。
표제어: 단명하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 短命하다, 발음: 단ː명하다, 활용: 단명한[단ː명한], 단명하여[단ː명하여](단명해[단ː명해]), 단명하니[단ː명하니], 단명합니다[단ː명함니다], 가봐라: 단명0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 단명하다, 뜻풀이: 조직이나 세력 등이 오래 유지되지 못하고 금방 물러나거나 사라지다., 용례: <구> 단명한 배우.
<구> 단명한 연예인.
<구> 단명한 정권.
<구> 드라마가 단명하다.
<구> 프로그램이 단명하다.
<문장> 그 정권은 국민들의 신임을 잃어 바로 물러나면서 단명하고 말았다.
<문장> 한 달 전에 시작된 그 프로그램은 재미가 없어서 얼마 못 가고 단명할 것 같다.
<대화> 가: 유민 씨는 어떤 배우가 되고 싶으세요?
<대화> 나: 반짝 떴다가 단명하는 스타가 아니라 팬들의 가슴에 오래 남을 수 있는 배우가 되고 싶어요., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: байгууллага болон сүр хүч удаан оршин тогтнож чадалгүй алга болох., 베트남어 대역어: tồn tại ngắn ngủi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tổ chức hay thế lực không duy trì được lâu và bị đẩy lùi hoặc biến mất nhanh chóng., 타이어 대역어: หายไป, สลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: องค์กรหรืออิทธิพล เป็นต้น ไม่สามารถคงอยู่ได้ยาวนานและถูกขับออกไปหรือหายไปอย่างรวดเร็ว, 인도네시아어 대역어: berumur pendek, memiliki usia singkat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: organisasi atau pengaruh/kekuatan, dsb tidak dapat dipertahankan dalam waktu lama, segera ditarik atau hilang, 러시아어 대역어: недолговечный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Недолгое существование, довольно быстрый уход, исчезновение структуры, власти и т.п., 영어 대역어: ephemeral, 영어 대역어 뜻풀이: An organization or power not lasting long and disappearing soon., 일본어 대역어: たんめいだ【短命だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 組織や勢力などが長持ちせず、すぐに退いたり消えたりする。, 프랑스어 대역어: éphémère, passager, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Organisation, puissance) Qui ne se maintient pas longtemps en place, qui se retire ou disparaît rapidement., 스페인어 대역어: fugaz, pasajero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que una organización, fuerza, etc. no se mantiene por largo tiempo y desaparece tras una breve existencia., 아랍어 대역어: مختف سريع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرجع أو يختفي سريعا ولا تستمرّ مجموعة أو قوة لمدّة طويلة, 중국어 대역어: 短命, 중국어 대역어 뜻풀이: 组织或势力等无法长久维持，很快衰落消失。
표제어: 단무지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 단무지, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 무절이, 다중 매체 정보: [사진] 단무지, 뜻풀이: 무를 소금에 절여서 담근 일본식 반찬., 용례: <구> 김밥용 단무지.
<구> 노란 단무지.
<구> 단무지가 씹히다.
<구> 단무지를 넣다.
<구> 단무지를 먹다.
<문장> 지수는 소풍 갈 준비를 하려고 장을 보면서 김밥에 넣을 단무지를 샀다.
<문장> 그는 배가 고팠는지 음식이 나오기를 기다리면서 먼저 나온 단무지를 씹어 먹었다.
<대화> 가: 단무지가 모자라면 더 달라고 할까?
<대화> 나: 응. 나는 단무지가 없으면 자장면을 못 먹거든., 몽골어 대역어: дарсан цагаан манжин, 몽골어 대역어 뜻풀이: цагаан манжинг давсанд дарж болгодог япон маягийн хачир., 베트남어 대역어: củ cải ngâm kiểu Nhật, 베트남어 대역어 뜻풀이: Món ăn kèm kiểu Nhật Bản, làm từ củ cải ngâm với muối., 타이어 대역어: หัวไชเท้าดอง, 타이어 대역어 뜻풀이: กับข้าวแบบญี่ปุ่นที่นำหัวไชเท้าหมักและดองใส่เกลือ, 인도네시아어 대역어: danmuji, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: panganan pelengkap ala jepang yang terbuat dari lobak yang direndam dengan garam dan sekam, 러시아어 대역어: маринованная сладкая редька, 러시아어 대역어 뜻풀이: Японское соленье из редьки., 영어 대역어: pickled radish, 영어 대역어 뜻풀이: A Japanese side dish made by salting radish., 일본어 대역어: たくあんづけ【沢庵漬け】。たくあん【沢庵】, 일본어 대역어 뜻풀이: 干し大根を塩で漬けた日本式漬物。, 프랑스어 대역어: navet mariné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Navet blanc saumuré à la japonaise., 스페인어 대역어: rábano curado en salmuera, nabo secado en sal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Guarnición de rábano curado en salmuera al estilo japonés., 아랍어 대역어: الفجل المخلل, 아랍어 대역어 뜻풀이: طبق جانبي ياباني مصنوع من الفجل المملح, 중국어 대역어: 腌萝卜，泽庵黄萝卜, 중국어 대역어 뜻풀이: 把萝卜用盐腌渍的日本式配菜。
표제어: 단물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 단물, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 담수, 민물, 뜻풀이: 강이나 호수와 같이 짜지 않은 물., 용례: <구> 단물 낚시.
<구> 단물에 사는 물고기.
<구> 단물과 바닷물.
<구> 단물과 짠물.
<구> 단물에 서식하다.
<문장> 짠물에 사는 물고기에게 단물은 치명적인 영향을 줄 수 있다.
<문장> 장어는 종류에 따라 단물에 살기도 하고 바닷물에서 살기도 한다.
<문장> 그 나라에서는 단물 낚시는 허가증을 사서 해야 하지만 바다 낚시는 자유롭게 할 수 있다., 몽골어 대역어: цэнгэг ус, 몽골어 대역어 뜻풀이: гол буюу нуурын ус мэт шорвог биш ус., 베트남어 대역어: nước ngọt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước không mặn như nước ở sông hoặc hồ..., 타이어 대역어: น้ำจืด, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำที่ไม่เค็ม เหมือนน้ำในแม่น้ำหรือในทะเลสาบ, 인도네시아어 대역어: air tawar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: air yang tidak mengandung garam seperti air sungai atau danau dsb, 러시아어 대역어: пресная вода, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вода, не содержащая соли (река или озеро и т.п.)., 영어 대역어: soft water, 영어 대역어 뜻풀이: Water that is not salty such as a river or a lake., 일본어 대역어: たんすい【淡水】。まみず【真水】, 일본어 대역어 뜻풀이: 川や湖などの塩分を含まない水。, 프랑스어 대역어: eau douce, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Eau qui n’est pas salée, comme celle d'une rivière ou d'un lac., 스페인어 대역어: agua dulce, 스페인어 대역어 뜻풀이: Agua no salada como la de los ríos y lagos., 아랍어 대역어: ماء عذب, 아랍어 대역어 뜻풀이: ماء غير مالح مثل نهر أو بركة, 중국어 대역어: 淡水, 중국어 대역어 뜻풀이: 不咸的水，如江水或湖水。
표제어: 단물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 단물, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 단맛이 나는 물., 용례: <구> 껌의 단물.
<구> 단물이 흐르는 과일.
<구> 단물이 빠지다.
<구> 단물을 마시다.
<구> 단물을 먹다.
<문장> 잘 익은 배를 한입 베어 물자 과즙의 단물이 줄줄 흘렀다.
<문장> 가방 속에 넣어둔 사탕이 녹아 찐득찐득한 단물이 여기저기 묻어 있었다.
<대화> 가: 너는 무슨 껌을 그렇게 자주 사?
<대화> 나: 나는 껌의 단물만 빠지면 바로 버리고 새로 씹거든., 몽골어 대역어: чихэрлэг ус, 몽골어 대역어 뜻풀이: чихэрлэг амттай шүүс., 베트남어 대역어: nước ngọt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước có vị ngọt., 타이어 대역어: น้ำหวาน, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำที่ออกรสหวาน, 인도네시아어 대역어: air manis, air gula, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: air yang berasa manis, 러시아어 대역어: сладкая вода, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вода, имеющая сладкий вкус., 영어 대역어: sweet water, 영어 대역어 뜻풀이: Water that tastes sweet., 일본어 대역어: あまいしる【甘い汁】, 일본어 대역어 뜻풀이: 甘い味の水。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Eau au goût sucré., 스페인어 대역어: agua dulce, 스페인어 대역어 뜻풀이: Agua con sabor dulce., 아랍어 대역어: ماء حلو, 아랍어 대역어 뜻풀이: ماء مذاقه حلو, 중국어 대역어: 甜水, 중국어 대역어 뜻풀이: 有甜味的水。
표제어: 단물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 단물, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 쓸모가 있거나 실속이 있는 부분., 용례: <구> 단물이 빠지다.
<구> 단물만 빨아먹다.
<구> 단물만 빼먹다.
<구> 단물만 뽑아 먹다.
<문장> 정치인 주변에는 권력의 단물을 빼먹으려는 사람들이 가득했다.
<문장> 그 회사는 스파이를 고용해 경쟁사의 비밀을 캐낸 뒤 단물이 빠지자 그 스파이를 버렸다.
<대화> 가: 너는 후배들한테 왜 그렇게 쌀쌀맞니?
<대화> 나: 걔들은 단물만 빨아먹고 내가 도움을 청할 때는 모르는 척하는 애들이야., 몽골어 대역어: гол зүйл, чухал зүйл, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) хэрэгцээтэй буюу ашигтай хэсэг., 베트남어 대역어: miếng mồi béo bở, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Phần dùng được hoặc có thực chất., 타이어 대역어: ส่วนสำคัญ, หลักสำคัญ, สาระ, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ส่วนที่มีประโยชน์หรือมีสาระ, 인도네시아어 대역어: gunanya, kepentingan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) bagian yang berguna atau berkepentingan, 러시아어 대역어: самое необходимое; самое ценное, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Нужная часть чего-либо или часть чего-либо, которую можно использовать., 영어 대역어: lion's share; best part, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A useful part that contains real substance., 일본어 대역어: あまいしる【甘い汁】。じつえき【実益】。じつり【実利】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）役に立つか実益のある部分。, 프랑스어 대역어: utilité, profit, gain, part du lion, meilleure portion, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Partie utile ou substantielle., 스페인어 대역어: meollo, esencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Parte útil o sustancial., 아랍어 대역어: ماء حلو, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) جزء مفيد أو ذو جدوى, 중국어 대역어: 精华, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)有用处或有实质的部分。
표제어: 단물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 단물, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 센물, 뜻풀이: 칼슘 및 마그네슘과 같은 미네랄 이온이 들어 있지 않은 물., 용례: <구> 단물과 센물.
<구> 센물을 단물로 바꾸다.
<구> 단물로 세탁하다.
<문장> 우리는 미네랄 이온이 들어 있지 않은 단물을 생활용수로 사용한다.
<문장> 강물이나 빗물, 수돗물, 증류수 등은 일상에서 유용하게 쓰이는 단물에 속한다.
<대화> 가: 왜 빨래를 할 때에는 단물이 더 좋죠?
<대화> 나: 센물에서는 비누 거품이 잘 나지 않지만 단물에서는 잘 나기 때문에 때도 잘 빠지거든., 몽골어 대역어: зөөлөн ус, зөөлрүүлсэн ус, 몽골어 대역어 뜻풀이: кальц , магни зэрэг минериал ионы агууламж байхгүй ус., 베트남어 대역어: nước mềm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước không có chứa ion khoáng như Canxi và Magiê., 타이어 대역어: น้ำเปล่า, น้ำบริสุทธิ์, น้ำแร่, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำที่ไม่มีแร่ไอออนจำพวกแคลเซียมหรือแมกนีเชียมอยู่, 인도네시아어 대역어: air segar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: air yang tidak mengandung ion mineral seperti kalsium, magnesium, dsb, 러시아어 대역어: мягкая вода, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вода без примесей кальция, магния и прочих минералов., 영어 대역어: soft water, 영어 대역어 뜻풀이: Water that contains few minerals such as calcium and magnesium., 일본어 대역어: なんすい【軟水】, 일본어 대역어 뜻풀이: カルシウムやマグネシウムなどミネラルイオンが含まれていない水。, 프랑스어 대역어: eau douce, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Eau ne contenant presque pas d'ions minéraux tels que le calcium ou le magnésium., 스페인어 대역어: agua blanda, 스페인어 대역어 뜻풀이: Agua que no contiene iones minerales como el calcio y el magnesio., 아랍어 대역어: ماء ليّنٌ, 아랍어 대역어 뜻풀이: المياه التي لا تحتوي على أيونات معدنية مثل الكالسيوم والمغنيسيوم, 중국어 대역어: 软水, 중국어 대역어 뜻풀이: 不含有钙离子、镁离子等矿物离子的水。
표제어: 단박, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 단박, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '단박에'로 쓴다., 뜻풀이: 그 자리에서 바로., 용례: <구> 단박에 눈치채다.
<구> 단박에 알다.
<구> 단박에 알아보다.
<구> 단박에 알아차리다.
<구> 단박에 파악하다.
<문장> 민준이와 승규는 십오 년 만에 만났지만 서로를 단박에 알아보았다.
<문장> 지수는 남자 친구가 거짓말을 하고 있다는 것을 깜빡이는 눈을 보고 단박에 알아차렸다.
<대화> 가: 쟤는 어쩜 저렇게 까다로운 사람들하고도 잘 지낼까?
<대화> 나: 쟤는 사람을 보면 단박에 어떤 성향인지 잘 파악하고 대응하는 것 같아., 몽골어 대역어: тэр дор нь, 몽골어 대역어 뜻풀이: уг байрнаасаа шууд., 베트남어 대역어: tức thì, tức khắc, ngay lập tức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngay tại vị trí ấy., 타이어 대역어: ทันที, ทันทีทันใด, ฉับพลัน, ฉับพลันทันที, 타이어 대역어 뜻풀이: ในที่ตรงนั้นทันที, 인도네시아어 대역어: segera, saat itu juga, di situ juga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: langsung di tempat itu, 러시아어 대역어: сразу же; сейчас же, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прямо на том же месте., 영어 대역어: at once; immediately; on the spot; right away, 영어 대역어 뜻풀이: Done immediately right on the spot., 일본어 대역어: そくざ【即座】。そくじ【即時】, 일본어 대역어 뜻풀이: その場ですぐ。, 프랑스어 대역어: (n.) immédiatement, aussitôt, sans délai, sur le champ, d'emblée, d'un coup, du premier coup, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tout de suite sur place., 스페인어 대역어: inmediato, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que sucede enseguida en ese mismo momento y lugar., 아랍어 대역어: على الفور, 아랍어 대역어 뜻풀이: في التو واللحظة, 중국어 대역어: 立刻，一下子, 중국어 대역어 뜻풀이: 当场马上。
표제어: 단발, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 單發, 발음: 단발, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 연발, 뜻풀이: 총이나 대포의 한 발., 용례: <구> 단발을 쏘다.
<구> 단발로 죽이다.
<구> 단발로 처리하다.
<구> 단발에 끝내다.
<구> 단발에 명중하다.
<문장> 명사수인 승규는 단발에 적을 처리했다.
<문장> 우리는 대포의 마지막 남은 단발로 적의 기지를 무너뜨렸다.
<대화> 가: 민준이는 총을 쏘는 족족 새를 명중시키네.
<대화> 나: 응, 단발로 날아가는 새를 다 잡다니 정말 대단해., 몽골어 대역어: нэг буудалт, нэг сум, 몽골어 대역어 뜻풀이: буу, их бууны нэг буудалт., 베트남어 대역어: một phát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một phát của súng hoặc đại pháo., 타이어 대역어: ลูกปืนนัดเดียว, ลูกกระสุนนัดเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: ลูกกระสุน 1 นัดหนึ่งลูกของปืนหรือปืนใหญ่, 인도네시아어 대역어: letusan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satu tembakan pistol atau meriam, 러시아어 대역어: одиночный залп; одиночный выстрел, 러시아어 대역어 뜻풀이: Один выстрел из ружья или пушки., 영어 대역어: single shot, 영어 대역어 뜻풀이: One shot of a gun or cannon., 일본어 대역어: たんぱつ【単発】, 일본어 대역어 뜻풀이: 銃や大砲の一発の弾丸。, 프랑스어 대역어: un coup, un seul coup, un coup de feu, un seul coup de feu, une décharge, une seule décharge, une balle, une seule balle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Coup de fusil ou de canon., 스페인어 대역어: tiro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Disparo de pistola o cañón., 아랍어 대역어: طلقة واحدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: طلقة واحدة من بندقية أو مدفع, 중국어 대역어: 单发, 중국어 대역어 뜻풀이: 枪或大炮的一发。
표제어: 단발, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 單發, 발음: 단발, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 연발, 뜻풀이: 어떤 일이 계속되지 않고 단 한 번만 일어남., 용례: <구> 단발이 아니다.
<구> 단발로 끝나다.
<구> 단발로 마치다.
<구> 단발로 막을 내리다.
<구> 단발에 그치다.
<문장> 나는 한 불우 아동을 돕는 일을 단발에 그치지 않고 매달 하고 있다.
<문장> 아이가 잘못했을 때 제대로 혼내지 않으면 잘못된 행동이 단발에 끝나지 않고 습관이 될 수 있다.
<대화> 가: 그 영화제가 다음 해에는 왜 열리지 않는대?
<대화> 나: 응, 사람들의 관심을 별로 끌지 못해서 단발로 막을 내리게 되나 봐., 몽골어 대역어: нэг удаа, ганц удаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа зүйл удаан үргэлжлэхгүй, нэг удаа л болох явдал., 베트남어 대역어: sự nhất thời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc sự việc nào đó xảy ra chỉ một lần chứ không được tiếp tục., 타이어 대역어: ครั้งเดียว, ทีเดียว, รอบเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่เรื่องบางอย่างเกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวโดยไม่ได้มีอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: sekali waktu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal muncul hanya satu kali dan tidak terus berlanjut, 러시아어 대역어: одинарное происшествие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Возникновение происшествия только один раз., 영어 대역어: being one-time, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which something happens only once, not repeatedly., 일본어 대역어: たんぱつ【単発】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事が続かず、一度きりで終わること。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Évènement) Se produire une seule fois sans continuer., 스페인어 대역어: una vez, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hecho singular y cuya frecuencia no tiene par., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: حدوث أمر ما مرة واحدة فقط دون استمرار, 중국어 대역어: 单次, 중국어 대역어 뜻풀이: 某些事不持续，只发生一次。
표제어: 단발, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 單發, 발음: 단발, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 비행기나 헬기 등의 엔진이 하나인 것., 용례: <구> 단발 비행기.
<구> 단발 엔진.
<구> 단발 전투기.
<구> 단발 항공기.
<구> 단발 헬기.
<문장> 초기의 제트기는 설계하기 쉽다는 이유로 단발 항공기로 개발되었다.
<문장> 단발 엔진 비행기는 엔진이 결함을 일으켰을 때 그것을 대체해 줄 수 있는 다른 엔진이 없다.
<대화> 가: 이 전투기는 단발 항공기인가요?
<대화> 나: 네, 엔진이 하나예요., 몽골어 대역어: нэг хөдөлгүүрт, нэг хөдөлгүүртэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: онгоц, нисдэг тэрэг зэргийн хөдөлгүүр нэг байх явдал., 베트남어 대역어: đơn nhất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Động cơ của máy bay hoặc máy bay trực thăng chỉ có một., 타이어 대역어: เครื่องเดียว, เครื่องอันเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่มีเครื่องยนต์เพียงหนึ่งเดียว เช่น ของเครื่องบินหรือเฮลิคอปเตอร์ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mesin tunggal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pesawat, helikopter, dsb yang hanya mempunyai satu mesin, 러시아어 대역어: однодвигательный самолёт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одномоторный самолёт или вертолёт., 영어 대역어: single engine, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which an aircraft or helicopter, etc., has a single engine., 일본어 대역어: たんぱつ【単発】, 일본어 대역어 뜻풀이: 飛行機やヘリなどのエンジンが1基であること。, 프랑스어 대역어: un seul moteur, monomoteur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait qu'il n'y ait qu'un seul moteur dans un avion, dans un hélicoptère, etc., 스페인어 대역어: monomotor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Avión o helicóptero con un solo motor., 아랍어 대역어: ذو محرك واحد, 아랍어 대역어 뜻풀이: طائرة أو مروحة ذات محرك واحد, 중국어 대역어: 单引擎, 중국어 대역어 뜻풀이: 飞机或直升机等只有一个引擎。
표제어: 단발, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 短髮, 발음: 단ː발, 파생어: 단발하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 머리카락을 짧게 깎거나 자름. 또는 그런 머리 모양., 용례: <구> 긴 단발.
<구> 짧은 단발.
<구> 단발이 어울리다.
<구> 단발을 하다.
<구> 단발로 자르다.
<문장> 지수는 긴 생머리를 잘라서 단발로 만들었다.
<문장> 그녀는 어려 보이는 얼굴이라 긴 머리보다는 짧은 단발이 잘 어울렸다.
<대화> 가: 머리를 어떻게 해 드릴까요?
<대화> 나: 여기 귀밑까지 단발로 잘라 주세요., 몽골어 대역어: тайрмал, тайрмал үс, богино тайралт, 몽골어 대역어 뜻풀이: үсээ богинохон тайрах буюу хайчлах явдал. мөн тийм хэлбэрийн үс., 베트남어 대역어: sự cắt tóc ngắn, sự cắt tóc ô van, mái tóc ngắn, mái tóc ô van, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cắt tóc với độ dài tới khoảng dưới tai hay gáy. Hoặc hình ảnh mái tóc như vậy., 타이어 대역어: ผมบ๊อบ, การตัดทรงผมบ๊อบ, 타이어 대역어 뜻풀이: การตัดหรือหั่นผมให้สั้น หรือลักษณะทรงผมดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: bob, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memotong atau memangkas rambut pendek, atau rambut yang demikian, 러시아어 대역어: короткая стрижка; карэ, 러시아어 대역어 뜻풀이: Короткое подстригание волос. Или подобная форма стрижки., 영어 대역어: bobbed hair; cutting hair, 영어 대역어 뜻풀이: An act of cutting hair short or such a hairstyle., 일본어 대역어: たんぱつ【短髪】, 일본어 대역어 뜻풀이: 髪を短く切ること。また、その髪型。, 프랑스어 대역어: (coupe de) cheveux courts, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de couper court les cheveux ; une telle coupe de cheveux., 스페인어 대역어: corte de pelo bob, corte de pelo carré, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cortar o trasquilar el cabello corto o la forma en que está hecho el corte., 아랍어 대역어: قصّ الشعر, 아랍어 대역어 뜻풀이: قصّ الشعر على نحو قصير أو شكل الشعر مثل ذلك, 중국어 대역어: 短发, 중국어 대역어 뜻풀이: 把头发剃或剪得短短的；或指那样的发型。
표제어: 단발머리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 斷髮머리, 발음: 단ː발머리, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 의생활 > 미용 행위, 주제 및 상황 범주: 외모 표현하기, 다중 매체 정보: [사진] 단발머리
[사진] 단발머리, 뜻풀이: 귀밑에서 어깨선 정도까지 오는 짧은 머리., 용례: <구> 짧은 단발머리.
<구> 단발머리 소녀.
<구> 단발머리가 어울리다.
<구> 단발머리를 하다.
<구> 단발머리로 자르다.
<문장> 지수는 늘 긴 생머리를 하고 다니다가 어느 날 파격적인 단발머리를 하고 나타나 우리를 놀랬다.
<문장> 그녀는 어떤 머리 스타일도 잘 소화하지만 무엇보다도 깔끔해 보이는 단발머리가 가장 잘 어울린다.
<대화> 가: 유민 씨를 실제로 보니까 사진에서 볼 때랑 분위기가 좀 다르네요.
<대화> 나: 사진을 찍을 당시에는 단발머리였는데 그동안 머리가 많이 자랐거든요., 몽골어 대역어: тайрмал үс, 몽골어 대역어 뜻풀이: чихний доод хэсгээс мөр хүртэл урттай богино үс., 베트남어 대역어: tóc ngắn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tóc ngắn đến tai hoặc vai., 타이어 대역어: ผมบ๊อบ, ผมบ๊อบสั้น, ผมบ๊อบประบ่า, 타이어 대역어 뜻풀이: ผมสั้นที่ลงมาจากติ่งหูถึงแค่ระดับบ่า, 인도네시아어 대역어: rambut bob, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rambut pendek yang panjangnya berkisar dari bawah telinga hingga bahu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Короткие волосы, распущенные от ушей до линии плеч., 영어 대역어: bobbed-hair; short hair, 영어 대역어 뜻풀이: Short hair reaching below one's ears or up to the shoulders., 일본어 대역어: たんぱつ【短髪】。ショートカット, 일본어 대역어 뜻풀이: 耳の下から肩くらいまでの短い髪。, 프랑스어 대역어: (coupe au) carré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Coupe courte dont les pointes de cheveux se situent entre le lobe de l'oreille et les épaules., 스페인어 대역어: cabello corto, cabellera corta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cabello corto a la altura entre debajo de la oreja y el hombro., 아랍어 대역어: شعر قصير, 아랍어 대역어 뜻풀이: شعر قصير يصل إلى حوالي الكتف من تحت الأذن, 중국어 대역어: 短发, 중국어 대역어 뜻풀이: 到耳朵下方或肩膀的短头发。
표제어: 단발성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 單發性, 발음: 단발썽, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 다발성, 뜻풀이: 일이 계속되지 않고 단 한 번만 일어나는 성질., 용례: <구> 단발성 관심.
<구> 단발성 사고.
<구> 단발성 이벤트.
<구> 단발성 이슈.
<구> 단발성 출연.
<구> 단발성 행사.
<구> 단발성으로 끝나다.
<구> 단발성으로 참여하다.
<문장> 스트레스를 많이 받으면 단발성 탈모 증상이 생길 수 있다.
<문장> 작년에 우리 고장에서 계획한 축제는 생각보다 반응이 좋지 않아 단발성으로 끝났다.
<대화> 가: 우리 고아원 아이들에게는 장기적인 관심이 필요해요.
<대화> 나: 네. 그래서 외부 봉사자들의 단발성 방문보다는 지속적인 봉사 활동을 권장해야 하는 것이지요., 몽골어 대역어: нэг удаагийн, нэг удаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа зүйл удаан үргэлжлэхгүй, нэг удаа л болох шинж., 베트남어 대역어: tính đơn nhất, tính duy nhất, tính nhất thời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất mà công việc không được liên tục, chỉ xảy ra một lần., 타이어 대역어: ครั้งเดียว, รอบเดียว, ทีเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะของงานที่ไม่ต่อเนื่องและเกิดขึ้นเพียงแค่ครั้งเดียว, 인도네시아어 대역어: sekali saja, hanya sekali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat yang muncul hanya dalam satu kali dan tidak akan terus berlangsung, 러시아어 대역어: одноразовость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Характеристика, при которой что-либо происходит один раз, без дальнейшего повторения или продолжения., 영어 대역어: being one-time, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which something happens only once, not repeatedly., 일본어 대역어: たんぱつせい【単発性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事が続かず、ただ一回だけ起こる性質。, 프랑스어 대역어: (n.) unique, ponctuel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractéristique d'un fait à ne se produire qu'une seule fois, sans se répéter., 스페인어 대역어: eventual, momentáneo, temporal, pasajero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que ocurre solo una vez y no continuamente., 아랍어 대역어: حدث وحيد, 아랍어 대역어 뜻풀이: صفة  تحدث مرّة واحدة في العمل ولا تتكرّر, 중국어 대역어: 单发性，个别, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情不连续发生，只发生一次的特性。
표제어: 단발하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 斷髮하다, 발음: 단ː발하다, 가봐라: 단발2, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 단발하다
1이 2를 단발하다, 뜻풀이: 머리카락을 짧게 깎거나 자르다., 용례: <구> 머리를 단발하다.
<구> 짧게 단발하다.
<문장> 지수가 머리를 단발하고 나니 가볍고 발랄해 보여서 좋다.
<문장> 조선 시대의 선비들은 부모님이 주신 신체를 훼손할 수 없다며 단발하기를 거부했다.
<대화> 가: 머리를 어떻게 해 드릴까요?
<대화> 나: 짧게 단발해 주세요., 몽골어 대역어: тайрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: үсийг богиносгож хайчлах., 베트남어 대역어: cắt tóc ngắn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cắt hoặc tỉa tóc cho ngắn., 타이어 대역어: ตัดสั้น, ซอยสั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ตัดและหั่นผมให้สั้น, 인도네시아어 대역어: rambut dipotong pendek, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memotong atau memangkas pendek rambut kepala, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Коротко стричься., 영어 대역어: cut; cut short, 영어 대역어 뜻풀이: To cut or cut short one's hair., 일본어 대역어: たんぱつにする【短髪にする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 髪を短く切る。, 프랑스어 대역어: couper court, couper au carré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Couper les cheveux ou les couper court., 스페인어 대역어: cortar a lo garzón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacerse un corte de pelo de poca extensión., 아랍어 대역어: يصرف النظر عن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتخلى عن فكرته أو مبدئه ويستسلم, 중국어 대역어: 剪发，剪成短发, 중국어 대역어 뜻풀이: 将头发剃或剪短。
표제어: 단백질, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 蛋白質, 발음: 단ː백찔, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 식문화, 뜻풀이: 생물의 세포를 구성하며 에너지를 공급하는 주요 물질., 용례: <구> 동물성 단백질.
<구> 식물성 단백질.
<구> 단백질이 들어 있다.
<구> 단백질이 많다.
<구> 단백질이 부족하다.
<구> 단백질을 보충하다.
<구> 단백질을 함유하다.
<문장> 단백질은 우리 몸을 구성하는 중요한 성분이다.
<문장> 콩으로 만든 두유나 두부에는 식물성 단백질이 많이 들어 있다.
<문장> 단백질은 여러 개의 아미노산이 결합한 화합물로 삼대 영양소 중 하나이다.
<대화> 가: 너는 너무 고기만 먹는 거 아냐?
<대화> 나: 부족한 단백질을 보충하려면 고기를 먹어서 섭취해 줘야 한다고., 몽골어 대역어: уураг, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьд амьтны эсийг бүрдүүлж, энерги нийлүүлдэг гол бодис., 베트남어 대역어: chất đạm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chất chủ đạo trong việc cung cấp năng lượng và cấu thành nên tế bào của sinh vật., 타이어 대역어: โปรตีน, 타이어 대역어 뜻풀이: สารหลักซึ่งให้พลังงานและประกอบอยู่ในเซลล์ของสิ่งมีชีวิต, 인도네시아어 대역어: protein, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kelompok senyawa organik bernitrogen yang rumit dengan bobot molekul tinggi yang sangat penting bagi kehidupan, 러시아어 대역어: белок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вещество, составляющее клетки живых организмов и являющееся основным источником энергии., 영어 대역어: protein, 영어 대역어 뜻풀이: A primary substance that comprises the cells of living things and supplies energy., 일본어 대역어: たんぱくしつ【蛋白質】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生物の細胞を構成し、エネルギーを供給する主要物質。, 프랑스어 대역어: protéine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Substance importante qui constitue la cellule des êtres vivants et leur fournit de l'énergie., 스페인어 대역어: proteína, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sustancia vital que suministra la energía que ayuda a regenerar las células del organismo., 아랍어 대역어: بروتين, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادة رئيسية تتكون منها خلايا الكائنات الحية وتزودها بالطاقة, 중국어 대역어: 蛋白质, 중국어 대역어 뜻풀이: 构成生物细胞，提供能量的主要物质。
표제어: 단번에, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 單番에, 발음: 단버네, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 한 번에 바로., 용례: <구> 단번에 거절하다.
<구> 단번에 결정하다.
<구> 단번에 끝내다.
<구> 단번에 맞히다.
<구> 단번에 알다.
<구> 단번에 이해하다.
<구> 단번에 자르다.
<문장> 민준은 이사 갈 집을 아내와 상의도 없이 단번에 결정하고 말았다.
<문장> 승규는 내가 어렵게 부탁한 것을 더 생각해 보지도 않고 단번에 잘라 거절했다.
<대화> 가: 너는 왜 동생이랑 싸우니?
<대화> 나: 내가 이 빵을 나눠 먹자고 했더니 단번에 입에 몽땅 넣어 버렸어요., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: шууд, тэр дор нь., 베트남어 대역어: một lần duy nhất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chỉ một lần., 타이어 대역어: โดยฉับพลัน, เพียงครั้งเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยเพียงแค่ครั้งเดียว, 인도네시아어 대역어: sekali, dalam satu kal, langsungi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan/dalam satu kali langsung, 러시아어 대역어: разом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разом, враз, одним махом, за один раз, сразу, тут же, мгновенно, вмиг., 영어 대역어: at once, 영어 대역어 뜻풀이: Immediately at the first attempt., 일본어 대역어: いっきに【一気に】。ひといきに【一息に】。いっぺんに【一遍に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一度にすぐ。, 프랑스어 대역어: d'une seule traite, sur le champ, d'emblée, tout de suite, 프랑스어 대역어 뜻풀이: En une seule fois., 스페인어 대역어: de una vez, inmediatamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Inmediatamente, de un golpe., 아랍어 대역어: على الفور, 아랍어 대역어 뜻풀이: بشكل فوري في مرة واحدة فقط, 중국어 대역어: 一下子，一口气, 중국어 대역어 뜻풀이: 一次就。
표제어: 단벌, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 單벌, 발음: 단벌, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 오직 한 벌의 옷., 용례: <구> 단벌 신사.
<구> 단벌 차림.
<구> 단벌로 다니다.
<구> 단벌로 살다.
<구> 단벌로 여름을 나다.
<구> 단벌로 지내다.
<문장> 승규는 옷차림에 관심도 없고 옷도 없어서 늘 단벌로 한 계절을 났다.
<문장> 민준이는 항상 같은 옷만 입고 다녀서 단벌 신사라는 별명을 얻었다.
<대화> 가: 겨울 코트를 하나밖에 가져오지 않아서 요즘 이렇게 단벌로 지내.
<대화> 나: 저런. 돈이 좀 모이면 코트를 하나 더 사도록 해., 몽골어 대역어: ганц хувцас, 몽골어 대역어 뜻풀이: зөвхөн нэг ширхэг хувцас., 베트남어 대역어: chỉ một bộ quần áo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bộ quần áo duy nhất., 타이어 대역어: เสื้อผ้าชุดเดียว, เสื้อผ้าหนึ่งชุด, 타이어 대역어 뜻풀이: เสื้อผ้าแค่เพียงชุดเดียว, 인도네시아어 대역어: satu-satunya baju, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pakaian yang hanya satu-satunya, 러시아어 대역어: один комплект; единственная вещь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одна единственная одежда., 영어 대역어: only suit, 영어 대역어 뜻풀이: A person's only suit of clothes., 일본어 대역어: きたきり【着た切り】。いっちゃくきり【一着切り】, 일본어 대역어 뜻풀이: ただ一着の服。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Un seul vêtement., 스페인어 대역어: un solo traje, único vestido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Solo un traje único., 아랍어 대역어: بدلة واحدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ملبس وحيد فقط, 중국어 대역어: 唯一的一套, 중국어 대역어 뜻풀이: 只有一套的衣服。
표제어: 단복, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 團服, 발음: 단복, 활용: 단복이[단보기], 단복도[단복또], 단복만[단봉만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: ‘-단’이라는 이름이 붙은 단체의 구성원들이 똑같이 맞추어 입는 옷., 용례: <구> 단복이 나오다.
<구> 단복을 나누어 주다.
<구> 단복을 맞추다.
<구> 단복을 받다.
<구> 단복을 사다.
<구> 단복을 입다.
<문장> 악단의 단원들은 다음 달 공연 때 입을 단복을 새로 맞추었다.
<문장> 국가 대표 선수가 되어 국기가 붙은 단복을 입게 되니 마음이 뿌듯하다.
<대화> 가: 우리 동아리도 단복을 만들어 입으면 좋을 것 같아.
<대화> 나: 맞아. 그럼 단체에 대한 소속감도 생기고 일체감도 강해질 텐데., 몽골어 대역어: багийн хувцас, дүрэмт хувцас, 몽골어 대역어 뜻풀이: -баг' гэсэн нэр бүхий нийгэмлэг, холбоо, багийн гишүүд нэгэн адил жигдлэн өмсөх хувцас., 베트남어 대역어: áo đồng phục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Áo được may giống hệt nhau, có gắn tên chung của tập thể, dành cho các thành viên của một tập thể., 타이어 대역어: เครื่องแบบ, ชุดเครื่องแบบ, ยูนิฟอร์ม, 타이어 대역어 뜻풀이: เสื้อตัดเหมือนกันของสมาชิกในกลุ่มที่มีชื่อว่าคณะ-, 인도네시아어 대역어: seragam(institusi/lembaga), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pakaian yang dipakai seragam bersamaan dengan para staf lain dari organisasi yang memiliki kepanjangan nama '-단', 러시아어 대역어: форменная одежда, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одинаковая одежда членов одной группы, структуры, общества и т.п., 영어 대역어: uniform of an association, 영어 대역어 뜻풀이: Uniforms worn by all members of an association whose name in Korean ends with "dan"., 일본어 대역어: だんぷく【団服】。ユニフォーム, 일본어 대역어 뜻풀이: 「…団」という名前のついた団体の構成員が同じく合わせて着用する服。, 프랑스어 대역어: uniforme (d’un groupe), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vêtement porté par les membres d’un groupe dont le nom se termine par « 단 »., 스페인어 대역어: uniforme, 스페인어 대역어 뜻풀이: Traje distintivo fabricado por encargo y usado por los integrantes de una asociación cuyo nombre termina con el sufijo '-단'., 아랍어 대역어: ملابس فرقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ملابس مصنوعة لأعضاء فرقة, 중국어 대역어: 团服, 중국어 대역어 뜻풀이: 名为“-团”的团体成员们穿的一样的衣服。
표제어: 단비, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 단비, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 꼭 필요한 때에 적당하게 내리는 비., 용례: <구> 한줄기 단비.
<구> 반가운 단비.
<구> 단비가 내리다.
<구> 단비가 오다.
<구> 단비를 맞다.
<구> 단비를 반기다.
<문장> 살인적인 더위가 계속되어 사람들이 지칠 때쯤 드디어 반가운 단비가 내렸다.
<문장> 그가 내민 도움의 손길은 마치 지독한 가뭄 끝에 내린 단비와 같이 지수에게 달콤하고 절실한 것이었다.
<대화> 가: 농촌에서는 요즘 비가 너무 안 와서 농작물이 죽어 가고 있나 봐.
<대화> 나: 이럴 때 단비가 내려 줘야 할 텐데., 몽골어 대역어: ган тайлах бороо, цагаа олж орсон бороо, хүссэн бороо, хүслэнт бороо, 몽골어 대역어 뜻풀이: тохиромжтой цагаа олон орох бороо., 베트남어 대역어: mưa đúng lúc, mưa đúng thời điểm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mưa rơi đúng lúc cần thiết., 타이어 대역어: ฝนที่รอคอยมานาน, ฝนที่ตกลงมาในยามที่ต้องการ, ฝนในยามฤดูแล้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ฝนที่ตกลงมาอย่างพอเพียงในเวลาที่ต้องการจริง ๆ, 인도네시아어 대역어: hujan yang dinanti-nantikan, hujan yang diharapkan, hujan yang ditunggu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hujan yang turun di saat yang tepat dan pas, 러시아어 대역어: долгожданный дождь; благодатный дождь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дождь, который идёт в нужное время в нужном количестве., 영어 대역어: timely rain; long-awaited rain, 영어 대역어 뜻풀이: The right amount of rain at the right time., 일본어 대역어: かんう【甘雨】。じう【慈雨】, 일본어 대역어 뜻풀이: ほどよいときに適切に降る雨。, 프랑스어 대역어: pluie opportune, pluie attendue, bonne pluie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pluie qui tombe au bon moment, à la quantité voulue., 스페인어 대역어: lluvia oportuna, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lluvia que cae en el momento oportuno en cantidad adecuada., 아랍어 대역어: المطر المواتي, 아랍어 대역어 뜻풀이: المطر الذي يسقط في الوقت المناسب عند الحاجة إليه, 중국어 대역어: 及时雨，甘雨, 중국어 대역어 뜻풀이: 在最需要的时候正好下的雨。
표제어: 단산, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 斷産, 발음: 단ː산, 파생어: 단산하다0,단산되다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아이 낳는 것을 그만둠. 또는 아이를 낳지 못하게 됨., 용례: <구> 단산 시기.
<구> 단산을 결심하다.
<구> 단산을 계획하다.
<구> 단산을 앞두다.
<구> 단산을 하다.
<문장> 지수는 둘째 아이가 태어나자마자 남편에게 단산을 선언했다. 
<문장> 할머니께서는 마흔이 넘어 막내아들을 낳으신 뒤 단산을 하셨다., 몽골어 대역어: хүүхэд төрүүлэхээ болих, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүүхэд гаргахаа хязгаарлах явдал. мөн хүүхэд гаргаж чадахгүй болох явдал., 베트남어 대역어: sự triệt sản, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc làm ngừng chức năng sinh đẻ. Hoặc việc làm cho không thể sinh đẻ., 타이어 대역어: การทำหมัน, การคุมกำเนิด, 타이어 대역어 뜻풀이: การหยุดการคลอดลูก หรือการถูกทำให้ไม่สามารถคลอดลูกได้, 인도네시아어 대역어: (hal) berhenti memiliki anak, ketidakmampuan memiliki anak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berhenti melahirkan anak, atau hal menjadi tak dapat melahirkan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Прекращение деторождения или утрата способности к деторождению., 영어 대역어: no longer bearing children; stopping childbearing, 영어 대역어 뜻풀이: Stopping childbearing permanently, or not being able to have babies naturally any more., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 子供を産むことをやめること。また、子供が産めなくなること。, 프랑스어 대역어: cessation naturelle de la fécondité, arrêt naturel de la fécondité, cessation intentionnelle de la fécondité, arrêt intentionnel de la fécondité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de s’arrêter d'enfanter ; fait de devenir inapte à procréer., 스페인어 대역어: interrupción voluntaria de procreación, cese natural de procreación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de detener voluntariamente la procreación. O cesar naturalmente la procreación., 아랍어 대역어: وقف الإنجاب, 아랍어 대역어 뜻풀이: التوقف عن الإنجاب ، أو عدم التمكن من الإنجاب, 중국어 대역어: 绝育, 중국어 대역어 뜻풀이: 放弃生育；或指不能生育。
표제어: 단산하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 斷産하다, 발음: 단ː산하다, 가봐라: 단산0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 단산하다, 뜻풀이: 아이 낳는 것을 그만두다., 용례: <구> 단산할 결심.
<구> 단산하기로 결정하다.
<구> 일찍 단산하다.
<구> 나이 때문에 단산하다.
<구> 젊은 나이에 단산하다.
<문장> 나는 결혼을 하면 아이를 한두 명만 낳고 바로 단산할 생각이다.
<문장> 지수는 아이를 더 낳고 싶었지만 몸이 약했기 때문에 의사의 권유에 따라 단산할 수밖에 없었다.
<대화> 가: 아이가 하나밖에 없는데 하나 더 낳지 왜 단산하려고 해?
<대화> 나: 아내가 나이도 많은데 아이를 하나 더 낳는 건 너무 무리인 것 같아서요., 몽골어 대역어: хүүхэд төрүүлэхээ болих, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүүхэд төрүүлж байсан эмэгтэй дахиад хүүхэд гаргахгүй байх., 베트남어 대역어: triệt sản, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngừng việc sinh con., 타이어 대역어: ทำหมัน, 타이어 대역어 뜻풀이: หยุดการให้กำเนิดบุตร, 인도네시아어 대역어: berhenti melahirkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berhenti melahirkan bayi untuk mengontrol jumlah anak atau karena alasan umur atau kesehatan dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Прекращать рождать детей (о рожавшей ранее женщине)., 영어 대역어: stop having children, 영어 대역어 뜻풀이: To stop having babies., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 子供を産むことをやめる。, 프랑스어 대역어: cesser de donner naissance à des enfants, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Décider de ne plus avoir d'enfant., 스페인어 대역어: interrumpir el embarazo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Suspender el proceso de gestación y alumbramiento., 아랍어 대역어: يحدد النسل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتوقف عن انجاب الأطفال, 중국어 대역어: 绝育, 중국어 대역어 뜻풀이: 放弃生育。
표제어: 단상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 壇上, 발음: 단상, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 교단 또는 강단 등의 위., 용례: <구> 단상에 오르다.
<구> 단상에 서다.
<구> 단상에 세우다.
<구> 단상에 올라가다.
<구> 단상에서 내려오다.
<구> 단상에서 상을 받다.
<구> 단상에서 연설하다.
<문장> 지금 호명되는 수상자는 단상으로 나와 상장을 받아 가시기 바랍니다.
<문장> 중학교 입학식 때 승규는 입학생을 대표해서 단상에 올라 선서를 했다.
<문장> 국회 의원 선거에 출마한 후보자가 단상에 서서 자신의 공약을 알리는 연설을 했다.
<대화> 가: 오늘 강연을 할 사람인데 여기에서 대기하면 되나요?
<대화> 나: 네. 순서가 다가오면 저 단상으로 올라가셔서 강연을 하시면 됩니다., 몽골어 대역어: индэр дээр, 몽골어 대역어 뜻풀이: багшийн индэр, индэр зэргийн дээр., 베트남어 대역어: bục, bệ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phía trên của bục giảng hoặc bục diễn thuyết., 타이어 대역어: แท่นยืนพูด, แท่นสำหรับพูด, แท่นสำหรับขึ้นพูด, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้างบนของเวทีหน้าชั้นเรียนหรือแท่นเวทีสำหรับสอนหนังสือ, 인도네시아어 대역어: podium, panggung, mimbar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian depan-atas kelas atau panggung, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: На трибуне или на кафедре., 영어 대역어: platform; podium; dais, 영어 대역어 뜻풀이: A lecture platform or rostrum., 일본어 대역어: だんじょう【壇上】, 일본어 대역어 뜻풀이: 教壇や講壇などの上。, 프랑스어 대역어: estrade, tribune, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Construction élevée d’une ou de plusieurs marches (permettant de mettre en valeur un intervenant)., 스페인어 대역어: estrado, tribuna, cadalso, entablado, podio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte superior de una plataforma o cátedra., 아랍어 대역어: منصّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: على منصّة المعلم أو منصّة المحاضرة وغيرها, 중국어 대역어: 台上, 중국어 대역어 뜻풀이: 讲台或讲坛上。
표제어: 단상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 斷想, 발음: 단ː상, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 단편적인 생각., 용례: <구> 삶의 단상.
<구> 단상이 떠오르다.
<구> 단상을 기록하다.
<구> 단상을 모으다.
<구> 단상을 적다.
<구> 단상에 잠기다.
<문장> 그 소설가는 그때그때의 단상을 기록하며 글감을 찾곤 한다. 
<문장> 오랜만에 모교를 둘러보니 학창 시절 추억의 단상들이 떠올랐다.
<대화> 가: 이번에 수필집을 새로 내셨던데요.
<대화> 나: 네. 인생을 살면서 드는 짤막한 단상들을 모아 책을 펴냈습니다., 몽골어 대역어: бүдэг бодол, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэсэг бусаг бодол санаа., 베트남어 대역어: ý tưởng chấp vá, suy nghĩ rời rạc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ mang tính rời rạc., 타이어 대역어: ความคิดเล็ก ๆ น้อย ๆ, การนึกคิดเล็ก ๆ น้อย ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดปลีกย่อย, 인도네시아어 대역어: ingatan sepotong-sepotong, potongan ingatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ingatan yang fragmentaris, 러시아어 대역어: обрывок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Короткая мысль., 영어 대역어: stray thought, 영어 대역어 뜻풀이: A fragmentary thought., 일본어 대역어: だんそう【断想】, 일본어 대역어 뜻풀이: 断片的な想い。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pensée fragmentaire., 스페인어 대역어: Fragmentos de recuerdos, fragmentos de pensamientos, trozos de recuerdos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pensamientos fragmentados., 아랍어 대역어: أفكار كسريّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أفكار شظويّة, 중국어 대역어: 随想，点滴感想, 중국어 대역어 뜻풀이: 零星的想法。
표제어: 단색, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 單色, 발음: 단색, 활용: 단색이[단새기], 단색도[단색또], 단색만[단생만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한 가지 색., 용례: <구> 단색을 쓰다.
<구> 단색으로 꾸미다.
<구> 단색으로 맞추다.
<구> 단색으로 입다.
<구> 단색으로 칠하다.
<문장> 그녀는 머리에서 발끝까지 단색으로 옷을 맞추어 입는 것을 좋아한다.
<문장> 우리 부부는 안방의 인테리어를 단색으로 꾸며 차분하고 조화로운 느낌을 주었다.
<대화> 가: 최 화백의 작품 중에는 단색으로 그려진 그림이 많네요.
<대화> 나: 네. 여러 색을 사용하지 않고 하나의 색깔만으로 입체감을 잘 살리고 있죠., 몽골어 대역어: дан өнгө, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг төрлийн өнгө., 베트남어 대역어: đơn sắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một màu sắc., 타이어 대역어: สีเดียว, โทนเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: สีเพียงแค่สีเดียว, 인도네시아어 대역어: monokromatik, satu warna, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satu jenis warna, 러시아어 대역어: однотонный цвет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наличие одного цвета., 영어 대역어: solid color; single color, 영어 대역어 뜻풀이: A single color., 일본어 대역어: たんしょく【単色】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一つの色。, 프랑스어 대역어: monochromie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Couleur unique., 스페인어 대역어: único color, color liso, monocromía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Un solo color., 아랍어 대역어: لون واحد, 아랍어 대역어 뜻풀이: لون واحد . لون مصمت, 중국어 대역어: 单色, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种颜色。
표제어: 단서, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 但書, 발음: 단ː서, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 법률 조문이나 문서 등에서, 본문 다음에 그 내용에 대한 어떤 조건이나 예외 등을 적은 글., 용례: <구> 단서 조항.
<구> 단서가 붙다.
<구> 단서를 달다.
<문장> 판사는 법조문의 단서 조항을 적용하여 피고의 형량을 감해 주었다.
<문장> 전세 계약서에는 주택의 수리비를 집주인이 부담한다는 단서가 붙어 있었다.
<문장> 보험 가입 시에는 기본 항목 아래에 있는 단서 조항까지 꼼꼼히 살펴보아야 한다.
<문장> 판매원은 제품에 하자가 있을 때에만 환불이나 교환이 가능하다는 단서를 달았다., 몽골어 대역어: баримт, нотолгоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: шүүхийн шийдвэр, баримт бичиг зэрэгт, үндсэн агуулгын дараа түүнтэй холбогдох ямар нэг болзол шаардлага болон бусад зүйл гэх мэтийг бичсэн бичвэр., 베트남어 대역어: thông tư, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần nội dung trong văn bản hay quy định của luật pháp sau phần chính, có ghi lại điều kiện hay sự ngoại lệ nào đó về nội dung ấy., 타이어 대역어: ข้อแม้, เงื่อนไข, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้อความต่อจากเนื้อหาหลักที่เขียนเงื่อนไขหรือข้อยกเว้นใด ๆ เป็นต้น เกี่ยวกับเนื้อหานั้น ๆ ในตัวบทกฎหมายหรือเอกสาร เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: tambahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tulisan dalam ketentuan atau dokumen hukum dsb yang dicatat setelah pokok sebagai suatu syarat atau pengecualian dsb, 러시아어 대역어: оговорка; клаузула, 러시아어 대역어 뜻풀이: Какое-либо условие, исключение и пр. запись, сделанная после основного содержания в юридическом положении или прочем документе., 영어 대역어: proviso; conditional clause, 영어 대역어 뜻풀이: A clause specifying the conditions or exceptions after a main passage, in legal provisions, documents, etc., 일본어 대역어: ただしがき【但書き】, 일본어 대역어 뜻풀이: 法律の条文や文書などで、本文の次にその内容に対する条件や例外などを書いた文。, 프랑스어 대역어: disposition restrictive, clause conditionnelle, stipulation conditionnelle,  réserve, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Disposition sur les conditions ou exceptions ajoutée à la fin du texte principal d’une disposition de loi, d’un document, etc., 스페인어 대역어: estipulación condicional, cláusula condicional, condición, 스페인어 대역어 뜻풀이: En un texto de carácter jurídico en el que cláusula aparece debajo del contenido principal, que describe las condiciones adheridas o las excepciones., 아랍어 대역어: شرط, 아랍어 대역어 뜻풀이: جملة شرط ، أو استثناء ما بشأن محتوى النص الرئيسي ، ضمن النصوص والقواعد القانونية, 중국어 대역어: 附记，附加条件, 중국어 대역어 뜻풀이: 法律条文或文书等中，在正文后面记述相关内容的条件或例外条款等的文字。
표제어: 단서, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 端緖, 발음: 단서, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 관련어: 유의어 단초, 실마리, 뜻풀이: 문제를 해결하는 데 도움이 되는 사실., 용례: <구> 사건의 단서.
<구> 결정적 단서.
<구> 유일한 단서.
<구> 이렇다 할 단서.
<구> 작은 단서.
<구> 중요한 단서.
<구> 단서가 나오다.
<구> 단서를 남기다.
<구> 단서를 동원하다.
<구> 단서를 잡다.
<구> 단서를 제공하다.
<구> 단서를 포착하다.
<구> 단서를 찾다.
<문장> 살인 사건 수사를 시작한 지 한 달이 지났지만 아직 아무런 단서도 나오지 않아 답답하다.
<문장> 범인이 실수로 현장에 떨어뜨린 휴대 전화는 범인의 신원을 파악하는 데 결정적인 단서가 되었다.
<대화> 가: 자네가 맡은 수사는 어떻게 진행되고 있나?
<대화> 나: 피해자의 주변 사람들이 적극적으로 증언에 나서지 않아 단서를 잡기가 어렵습니다., 몽골어 대역어: хэргийн гогцоо, сэжүүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: асуудлыг шийдвэрлэхэд тус болох үнэн., 베트남어 대역어: chứng cớ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự thật có ích cho việc giải quyết vấn đề., 타이어 대역어: นัย, เบาะแส, ร่องรอย, 타이어 대역어 뜻풀이: ความจริงที่มีประโยชน์ต่อการแก้ไขปัญหา, 인도네시아어 대역어: petunjuk (pemecahan masalah), kunci (pemecahan masalah), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: fakta yang berfungsi untuk membantu menyelesaikan masalah, 러시아어 대역어: подсказка; ключ; след, 러시아어 대역어 뜻풀이: Факт, помогающий в решении какой-либо проблемы., 영어 대역어: clue; key; lead, 영어 대역어 뜻풀이: A fact that helps resolve a problem., 일본어 대역어: たんしょ【端緒】, 일본어 대역어 뜻풀이: 問題を解決する上で役立つ事実。, 프랑스어 대역어: clé, fil conducteur, indice, trace, piste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui permet de résoudre un problème., 스페인어 대역어: pista, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hecho que ayuda a solucionar un problema., 아랍어 대역어: مفتاح الحل, 아랍어 대역어 뜻풀이: حقائق تساعد على حل قضية, 중국어 대역어: 头绪，线索, 중국어 대역어 뜻풀이: 有助于解决问题的端绪。
표제어: 단서, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 端緖, 발음: 단서, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 뜻풀이: 어떤 일이 일어나게 되는 출발점., 용례: <구> 하나의 단서.
<구> 단서가 되다. 
<구> 단서를 열다.
<구> 단서로 기능하다.
<구> 단서로 작용하다.
<문장> 로켓의 발달은 우주 탐험의 시대가 시작되는 단서를 열어 주었다.
<문장> 의학 기술의 발전은 인간의 평균 수명이 연장되는 데 단서가 되었다.
<대화> 가: 그 가정 폭력 사건은 지금도 아주 끔찍한 일로 여겨지고 있어.
<대화> 나: 그렇지만 결국 그 사건이 관련 법을 만드는 하나의 단서로 기능했잖아., 몽골어 대역어: нөхцөл, болзол, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг үйл явдал болох буюу эхлэхэд хүргэсэн зүйл., 베트남어 대역어: điều kiện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điểm xuất phát dẫn đến sự việc nào đó xảy ra., 타이어 대역어: จุดเริ่มต้น, 타이어 대역어 뜻풀이: จุดเริ่มต้นที่เรื่องใด ๆ ได้เกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: permulaan, asal-usul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: titik awal atau syarat terjadinya suatu hal, 러시아어 대역어: ключ; след, 러시아어 대역어 뜻풀이: Начало или повод, послужившие причиной развития какого-либо события., 영어 대역어: first step; trigger, 영어 대역어 뜻풀이: The starting point of something., 일본어 대역어: たんしょ【端緒】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の引き金となったもの。, 프랑스어 대역어: point de départ, premier pas, début, déclencheur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Point à partir duquel commence quelque chose., 스페인어 대역어: indicio, origen, 스페인어 대역어 뜻풀이: Punto de partida de algo., 아랍어 대역어: نقطة إنطلاق, 아랍어 대역어 뜻풀이: نقطة البداية يحدث فيها شيء, 중국어 대역어: 头绪，端绪, 중국어 대역어 뜻풀이: 某些事情发生的出发点。
표제어: 단선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 單線, 발음: 단선, 파생어: 단선적2,단선적1, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 외줄, 뜻풀이: 단 하나의 선., 용례: <구> 단선 전선.
<구> 단선을 그리다.
<구> 단선으로 그리다.
<구> 단선으로 되어 있다.
<구> 단선으로 연결되다.
<문장> 한 가닥으로 되어 있는 전선을 단선이라 한다.
<문장> 지수는 여행 중에 빠르게 스쳐 지나가는 것들을 그리기 위해 단선을 이용해서 스케치했다.
<대화> 가: 시간 안에 데생을 끝내기 위해서는, 한 번 그린 선 위에 다시 그리지 말고 단선으로 끝내야 해요.
<대화> 나: 그러려면 먼저 정확하게 선을 그리는 연습을 해야 하겠네요., 몽골어 대역어: дан зураас, ганц зураас, 몽골어 대역어 뜻풀이: дан ганц зураас., 베트남어 대역어: Một chiều, một hướng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chỉ một tuyến, 타이어 대역어: เส้นเดียว, สายเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: เส้นเพียงเส้นเดียว, 인도네시아어 대역어: satu garis, garis tunggal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satu-satunya garis, 러시아어 대역어: одна линия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Единственная линия., 영어 대역어: single line, 영어 대역어 뜻풀이: A single line, 일본어 대역어: たんせん【単線】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一本の線。, 프랑스어 대역어: ligne unique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Une seule ligne., 스페인어 대역어: unilineal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Una sola línea., 아랍어 대역어: خط فردي, 아랍어 대역어 뜻풀이: خط واحد فقط, 중국어 대역어: 单线, 중국어 대역어 뜻풀이: 只有一根线。
표제어: 단선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 單線, 발음: 단선, 파생어: 단선적2,단선적1, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 도로나 철로 등이 하나로 된 선., 용례: <구> 단선 도로.
<구> 단선 전철.
<구> 단선 철길.
<구> 단선 철도.
<구> 단선 철로.
<구> 단선 터널.
<구> 단선으로 연결되다.
<문장> 외곽 지역은 승객이 많지 않을 것으로 보여서 우선은 단선 전철을 연결하기로 했다.
<문장> 이 구역은 단선 도로로 연결되어 있어서 차량이 증가하는 출퇴근 시간에는 항상 꽉 막혀 있다.
<대화> 가: 이쪽으로 기차를 이용하는 사람이 이렇게나 많은데 왜 아직까지 단선 철도인지 몰라.
<대화> 나: 안 그래도 철로 공사를 한다는 말이 있어., 몽골어 대역어: дан шугам, 몽골어 대역어 뜻풀이: зам, төмөр зам зэрэг ганц шугамтай байх., 베트남어 대역어: một tuyến, một chiều, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tuyến đường bộ hay đường sắt chỉ có một chiều., 타이어 대역어: ทางสายเดียว, ทางเลนเดียว, เส้นทางเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: ทางเดินรถยนต์หรือรถไฟ เป็นต้น ที่เป็นสายเดียว, 인도네시아어 대역어: satu lajur, satu jalur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: garis yang menjadi satu dari jalan raya, rel, dsb, 러시아어 대역어: однорельсовый; одноколейный; однолинейный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Состоящий из одного пути., 영어 대역어: single track; single path, 영어 대역어 뜻풀이: A single path or track in a road, railway, etc., 일본어 대역어: たんせんきどう【単線軌道】, 일본어 대역어 뜻풀이: 道路や鉄路などが一本の路線。, 프랑스어 대역어: voie unique, monorail, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Voie unique sur une route ou un chemin de fer, etc., 스페인어 대역어: carril, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vía de una sola línea de la carretera o del ferrocarril., 아랍어 대역어: خط فردي, 아랍어 대역어 뜻풀이: خط واحد من الطرق أو السكك الحديدية, 중국어 대역어: 单轨, 중국어 대역어 뜻풀이: 道路或铁路等只有一条线。
표제어: 단선적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 單線的, 발음: 단선적, 가봐라: 단선0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 매우 단순한 것., 용례: <구> 단선적인 논리.
<구> 단선적인 대화.
<구> 단선적인 이야기.
<구> 단선적으로 보다.
<구> 단선적으로 생각하다.
<구> 단선적으로 이해하다.
<문장> 복잡한 문제를 단선적으로만 보면 제대로 처리할 수가 없다.
<문장> 이 추리 소설의 이야기 구조는 너무 단선적이어서 결과가 빤히 보였다., 몽골어 대역어: энгийн, жирийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш энгийн зүйл., 베트남어 대역어: tính đơn sơ, tính giản dị, tính đơn thuần, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái rất đơn giản., 타이어 대역어: แบบธรรมดา, อย่างธรรมดา, อย่างพื้นฐาน, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ไม่ยุ่งยากเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: naif, sederhana, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal sangat sederhana (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Нечто очень простое., 영어 대역어: being linear, 영어 대역어 뜻풀이: A quality of being very simple., 일본어 대역어: たんせんてき【単線的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大変単純なこと。, 프랑스어 대역어: (n.) linéaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chose très simple., 스페인어 대역어: simple, sencillo, incomplejo, mero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Algo muy simple., 아랍어 대역어: بساطة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء بسيط جدا, 중국어 대역어: 单线的，简单的, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常单纯。
표제어: 단선적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 單線的, 발음: 단선적, 가봐라: 단선0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 매우 단순한., 용례: <구> 단선적 구성.
<구> 단선적 구조.
<구> 단선적 논리.
<구> 단선적 사고.
<구> 단선적 생각.
<구> 단선적 시각.
<구> 단선적 인식.
<문장> 그 연극은 단선적 구조로 이루어져 있어서 지루한 느낌이 조금 있다.
<문장> 문제의 원인을 한 측면에서만 보는 단선적 사고로는 제대로 된 원인을 파악하기 어렵다.
<대화> 가: 그 복잡한 사건에 대해 이런 단선적 방침을 내리다니.
<대화> 나: 그러게 말이야. 이런 단순한 방법으로 문제가 해결될 수 있다고 본 걸까?, 몽골어 대역어: энгийн, жирийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш энгийн., 베트남어 대역어: mang tính đơn sơ, mang tính giản dị, mang tính đơn thuần, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mang tính rất đơn giản., 타이어 대역어: แบบธรรมดา, อย่างธรรมดา, อย่างพื้นฐาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ไม่ยุ่งยากเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: naif, sederhana, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat sederhana (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень простой., 영어 대역어: linear, 영어 대역어 뜻풀이: Very simple., 일본어 대역어: たんせんてき【単線的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大変単純なさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est très simple., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Muy simple., 아랍어 대역어: خط مفرد, 아랍어 대역어 뜻풀이: بسيط جدا, 중국어 대역어: 单线的，简单的, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常单纯的。
표제어: 단세포, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 單細胞, 발음: 단세포, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 다세포, 뜻풀이: 하나의 세포로 이루어진 생물., 용례: <구> 단세포 동물.
<구> 단세포 생물.
<구> 단세포 식물.
<구> 단세포로 구성되다.
<구> 단세포로 되다.
<문장> 단세포로 이루어진 생물들은 세포 분열을 하면서 그 수를 늘려 간다.
<대화> 가: 이게 바로 아메바로군요.
<대화> 나: 네. 단세포로 된 대표적인 생물이에요., 몽골어 대역어: нэг эс, нэг эст, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг эсээс бүрдсэн амьд биет., 베트남어 대역어: đơn bào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sinh vật được tạo nên bởi một tế nào., 타이어 대역어: เซลล์เดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งมีชีวิตที่เกิดจากเซลล์เดียว, 인도네시아어 대역어: uniseluler, sel tunggal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: binatang yang terbentuk dari satu sel, 러시아어 대역어: одноклеточный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Живое существо, состоящее из одной клетки., 영어 대역어: unicellular organism; single cell, 영어 대역어 뜻풀이: One cell, or a living thing consisting of one cell., 일본어 대역어: たんさいぼう【単細胞】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一つの細胞で成り立っている生物。, 프랑스어 대역어: unicellulaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Organisme vivant composé d'une seule cellule., 스페인어 대역어: organismo unicelular, 스페인어 대역어 뜻풀이: Organismo unicelular., 아랍어 대역어: أحادي الخلية, 아랍어 대역어 뜻풀이: كائن حيّ يتكون من خلية واحدة, 중국어 대역어: 单细胞, 중국어 대역어 뜻풀이: 由一个细胞构成的生物。
표제어: 단세포, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 單細胞, 발음: 단세포, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 생각이나 행동이 상당히 단순하고 원초적인 사람., 용례: <구> 단세포로 보이다.
<구> 단세포처럼 느껴지다.
<구> 단세포처럼 반응하다.
<구> 단세포처럼 생각하다.
<구> 단세포처럼 행동하다.
<문장> 민준이는 하는 행동이 너무나 단순해서 단세포 인간이라고 불린다.
<문장> 내 동생은 배고프면 화를 내고 배부르면 행복해하는 단세포이다.
<대화> 가: 저렇게 생각 없이 행동하다니.
<대화> 나: 그러게. 저 녀석은 가끔씩 단세포처럼 군다니까., 몽골어 대역어: энгийн, эгэл жирийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) бодол санаа, үйлдэл нь эгэл, жирийн хүн., 베트남어 대역어: gã ngố, kẻ ngốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: (Cách nói ẩn dụ) Người mang tính nguyên thuỷ và hành động hoặc suy nghĩ tương đối đơn giản., 타이어 대역어: (ไม่พบคำแปล), 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่มีความคิดหรือการกระทำธรรมดาและเรียบง่ายเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: primitif, naif, kurang berakal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) orang yang pikiran atau tindakannya sangat sederhana dan tidak maju, 러시아어 대역어: примитивный, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Человек, мысли и поступки которого очень просты и не отличаются затеиватостью., 영어 대역어: single-celled creature; simple-minded person, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A person who is quite simple in thoughts and behavior., 일본어 대역어: たんさいぼう【単細胞】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)考えや行動などが非常に単純で原初的な人。, 프랑스어 대역어: personne simpliste, personne simplette, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Personne dont la pensée ou le comportement est très simpliste et basique., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Persona cuya forma de pensar o conducta es primitiva y en sumo simple o unidimensional., 아랍어 대역어: ساذج, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) شخص بسيط في التفكير والسلوك إلى حد كبير, 중국어 대역어: 单细胞, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)想法或行为相当单纯原始的人。
표제어: 단소, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 短簫, 발음: 단ː소, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 단소, 뜻풀이: 오래된 대나무로 짧고 가늘게 만들어 앞에 넷, 뒤에 하나의 구멍을 뚫은 한국의 전통 관악기., 용례: <구> 단소 소리.
<구> 단소를 배우다.
<구> 단소를 불다.
<구> 단소를 사다.
<구> 단소를 연주하다.
<문장> 단소의 소리는 맑고 아름답지만 그 소리를 내기는 어렵다.
<문장> 가만히 앉아 단소 연주를 듣고 있자니 마음이 편안해 지는 것 같았다.
<대화> 가: 너 단소 연주 방법은 다 익혔어?
<대화> 나: 연주법은 고사하고 아직 소리도 마음대로 못 내., 몽골어 대역어: даньсу, хулсан лимбэ, 몽골어 대역어 뜻풀이: хуучин хулс модоор богинохон, нарийхан урласан урдаа дөрөв, хойноо нэг цоорхойтой солонгосын үндэсний үлээвэр хөгжмийн зэмсэг., 베트남어 대역어: Danso; cây sáo ngắn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhạc cụ truyền thống của Hàn Quốc, ngắn và thanh mảnh được làm bằng tre già, đục thông 4 lỗ ở phía trước và một lỗ ở phía sau., 타이어 대역어: ทันโซ, 타이어 대역어 뜻풀이: ขลุ่ยเกาหลีที่ทำจากไม้ไผ่ : เครื่องเป่าพื้นบ้านของเกาหลีที่ทำจากการนำไม้ไผ่แก่มาเหลาให้บางและสั้น แล้วเจาะรูด้านหน้า 4 รู ด้านหลัง 1 รู, 인도네시아어 대역어: danso, suling tradisional Korea, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat tiup tradisional Korea yang terbuat dari bambu tua yang dipotong lalu dibuat empat lubang di depan dan satu di belakang, 러시아어 대역어: тансо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Корейский традиционный духовой инструмент, сделанный из старого бамбука с четырьмя отверстиями впереди и одним сзади., 영어 대역어: danso, 영어 대역어 뜻풀이: A traditional Korean wind instrument, made of old bamboo into a short and narrow flute, with four holes in the front and one hole in the back., 일본어 대역어: タンソ【短簫】, 일본어 대역어 뜻풀이: 古くなった竹でつくった短くて細い形をした笛のひとつで、前に四つ、後ろに一つの穴を空けた韓国伝統の管楽器。, 프랑스어 대역어: danso, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Instrument à vent traditionnel de Corée mince et court, fait de vieux bambou, percé de quatre trous de jeu antérieurs et d'un trou postérieur., 스페인어 대역어: danso, flauta corta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Instrumento de viento tradicional de Corea hecho de bambú, que tiene la forma de una flauta corta con cuatro agujeros al frente y uno al dorso., 아랍어 대역어: فلوت الخيزران القصير, 아랍어 대역어 뜻풀이: آلة نفخ موسيقية كورية تقليدية مصنوعة من خشب شجر الخيزران القديم ، وهي ذات شكل قصير ونحيف ولديها أربعة ثقوب في الأمام وثقب واحد في الخلف, 중국어 대역어: 短箫, 중국어 대역어 뜻풀이: 韩国传统管乐器，用老的竹子制成，管身细而短，其按音孔前方四个后方一个。
표제어: 단속, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 團束, 발음: 단속, 활용: 단속이[단소기], 단속도[단속또], 단속만[단송만], 파생어: 단속되다0,단속하다0, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 정치와 행정 > 사법 및 치안 행위, 주제 및 상황 범주: 교통 이용하기, 뜻풀이: 잘못되지 않도록 주의를 기울여 관리함., 용례: <구> 물건 단속.
<구> 자녀 단속.
<구> 직원 단속.
<구> 짐 단속.
<구> 집안 단속.
<구> 단속을 하다.
<문장> 여행을 하는 도중에는 짐을 잃어버리거나 도둑맞지 않도록 단속을 잘해야 한다.
<문장> 우리는 집을 나서기 전에 남아 있는 아이들에게 집을 잘 보라며 철저히 단속을 시켰다.
<대화> 가: 이 과장은 자기 부서 일도 잘 모르면서 왜 다른 부서 일에 참견을 하는 거야? 
<대화> 나: 그러게 말이야. 부하 직원들 단속이나 잘할 것이지., 몽골어 대역어: харж хянах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эргэн тойрноо сайн харж хамгаалах явдал., 베트남어 대역어: sự trông nom, sự coi giữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự chú ý quản lí để không bị sai sót., 타이어 대역어: การควบคุม, การกำกับ, 타이어 대역어 뜻풀이: การควบคุม โดยเอาใจใส่เพื่อไม่ให้เกิดความผิดพลาด, 인도네시아어 대역어: pengawasan, pengaturan, pengendalian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memastikan sesuatu agar tidak terjadi kesalahan, 러시아어 대역어: слежка; надзор; присмотр, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пристальное внимание, контроль во избежание проблем., 영어 대역어: supervision, 영어 대역어 뜻풀이: The act of managing carefully so that things do not go wrong., 일본어 대역어: とりしまり【取り締まり 】。かんり【管理】。かんし【監視】, 일본어 대역어 뜻풀이: 間違わないように注意深く管理すること。, 프랑스어 대역어: contrôle, surveillance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de gérer quelque chose attentivement pour qu'il n'y ait pas d'erreur., 스페인어 대역어: vigilancia, control, supervisión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Inspección y cuidado prudente para evitar que se  desarrolle mal un trabajo., 아랍어 대역어: إشراف, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يدير عملا باهتمام كبير لمنع فشله, 중국어 대역어: 管束，看管, 중국어 대역어 뜻풀이: 加强管理，以免出现问题。