hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 자원봉사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自願奉仕, 발음: 자원봉사, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 종교, 뜻풀이: 자기 스스로 하고자 하여 대가 없이 어떤 일이나 사람을 도움. 또는 그런 활동., 용례: <구> 자원봉사 활동.
<구> 자원봉사 희망자.
<구> 자원봉사를 나오다.
<구> 자원봉사를 지원하다.
<구> 자원봉사를 하다.
<문장> 의사들은 한 달에 한 번 섬마을 주민들을 무료로 진찰해 주는 자원봉사를 하고 있다.
<문장> 유민이는 형편이 어려운 사람들에게 무료로 도시락을 나눠 주는 자원봉사 동아리에서 활동했다.
<대화> 가: 시장님 지진에 따른 피해 복구가 빨리 이루어질 수 있었던 이유가 무엇이라고 생각합니까?
<대화> 나: 많은 사람들이 자기 가족의 일처럼 생각하고 자원봉사에 참여해 준 덕분입니다., 몽골어 대역어: сайн дурын үйлчлэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил хэрэг болон хэн нэгэнд үнэ хөлсгүй, өөрийн хүслээр туслах явдал. мөн тийм үйл ажиллагаа., 베트남어 대역어: hoạt động tình nguyện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc giúp đỡ việc hay người nào đó mà bản thân tự nguyện làm chứ không có thù lao. Hoặc hoạt động như vậy., 타이어 대역어: การอาสา, การสมัครใจ, การเป็นอาสาสมัคร, 타이어 대역어 뜻풀이: การช่วยเหลือคนอื่นหรือเรื่องใด ๆ ซึ่งมาจากความต้องการของตัวเองโดยไม่ได้รับค่าตอบแทน หรือกิจกรรมดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: kerja sukarela, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal melakukan suatu pekerjaan atau membantu orang tanpa bayaran atas dasar kemauan sendiri, atau untuk menyebut kegiatan demikian, 러시아어 대역어: волонтёрство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Помощь кому-либо или выполнение какой-либо работы по собственному желанию без какой-либо оплаты. Или подобная деятельность., 영어 대역어: volunteer work; volunteering, 영어 대역어 뜻풀이: The act of doing something or helping someone of one's own accord without seeking a reward; such an activity., 일본어 대역어: ボランティアかつどう【ボランティア活動】, 일본어 대역어 뜻풀이: 無報酬で自ら進んで何かをしたり人を助けたりすること。また、その活動。, 프랑스어 대역어: bénévolat, travail bénévole, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aide apportée à une tâche ou à quelqu'un de son propre chef, sans contrepartie ; une telle activité., 스페인어 대역어: servicio voluntario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de ayudar a alguien o algo por voluntad propia y sin ninguna recompensa a cambio. O tal actividad., 아랍어 대역어: عمل تطوّعيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يساعد شخصا أو عملا بدون مقابل لأنّه يريد القيام به متطوّعا، أو نشاط مثل ذلك, 중국어 대역어: 志愿服务, 중국어 대역어 뜻풀이: 无偿主动想做某事或帮助某人；或指那样的活动。
표제어: 자원봉사자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自願奉仕者, 발음: 자원봉사자, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 사람의 종류, 주제 및 상황 범주: 종교, 뜻풀이: 자기 스스로 하고자 하여 대가 없이 어떤 일이나 사람을 돕는 사람., 용례: <구> 자원봉사자를 구하다.
<구> 자원봉사자를 모집하다.
<구> 자원봉사자를 확보하다.
<구> 자원봉사자로 나서다.
<구> 자원봉사자로 뛰어들다.
<문장> 자원봉사자들의 도움 덕분에 수해를 입은 지역이 빠르게 복구되었다.
<문장> 자원봉사자들은 매주 일요일 역 앞에서 노숙자들에게 도시락을 나눠 주었다.
<대화> 가: 이번 국제 박람회를 성공리에 개최할 수 있었던 이유는 무엇이라고 생각하십니까?
<대화> 나: 통역을 담당한 자원봉사자들 덕분에 원활한 진행을 할 수 있었다고 생각합니다., 몽골어 대역어: сайн дурын ажилтан, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил хэрэг болон хэн нэгэнд үнэ хөлсгүй, өөрийн хүслээр тусалдаг хүн., 베트남어 대역어: tình nguyện viên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người giúp đỡ việc hay người nào đó mà bản thân tự nguyện làm chứ không có thù lao., 타이어 대역어: ผู้สมัครใจอาสา, อาสาสมัคร, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ช่วยเหลือคนอื่นหรือเรื่องใด ๆ ซึ่งมาจากความต้องการของตัวเองโดยไม่ได้รับค่าตอบแทน, 인도네시아어 대역어: sukarelawan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang melakukan suatu pekerjaan atau membantu orang tanpa bayaran atas dasar kemauan sendiri, 러시아어 대역어: волонтёр, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто оказывает помощь людям или выполняет какую-либо работу по собственному желанию без какой-либо оплаты., 영어 대역어: volunteer, 영어 대역어 뜻풀이: A person who does something or helps someone of his/her own accord without seeking a reward., 일본어 대역어: ボランティア, 일본어 대역어 뜻풀이: 無報酬で自ら進んで何かをしたり人を助けたりする人。, 프랑스어 대역어: bénévole, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui apporte son aide à une tâche ou à quelqu'un de son plein gré, sans contrepartie., 스페인어 대역어: voluntario, voluntaria, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que ayuda a alguien o algo sin ningún coste por hacerlo por propia voluntad., 아랍어 대역어: متطوّعيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن يساعد شخصا أو عملا بدون مكافأة لأنّه يريد القيام به متطوّعا, 중국어 대역어: 志愿者，义工, 중국어 대역어 뜻풀이: 无偿主动要做某事或帮助别人的人。
표제어: 자원하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 自願하다, 발음: 자원하다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/를 자원하다
1이 2-고 자원하다, 뜻풀이: 어떤 일을 자기 스스로 하고자 하여 나서다., 용례: <구> 근무를 자원하다.
<구> 봉사를 자원하다.
<구> 전근을 자원하다.
<구> 군대에 자원하다.
<구> 전투에 자원하다.
<문장> 전쟁이 발발하자 의사들은 군의관으로 전투에 자원했다.
<문장> 그는 아무도 가지 않으려는 섬으로 전근을 가겠다고 자원했다.
<대화> 가: 불우 이웃 돕기 성금이 많이 모였다면서요.
<대화> 나: 모든 직원들이 모금을 자원해서 많이 모았어요., 몽골어 대역어: сайн дураар хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил хэргийг сайн дураар хийх гэж хөдлөх., 베트남어 대역어: tự nguyện, tình nguyện, xung phong, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tự mình đứng ra muốn làm một việc nào đó., 타이어 대역어: อาสา, สมัครใจ, เป็นอาสาสมัคร, 타이어 대역어 뜻풀이: เสนอตัวเพราะต้องการทำสิ่งใด ๆ ด้วยตัวเอง, 인도네시아어 대역어: bekerja dengan sukarela, melakukan dengan sukarela, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: maju mengerjakan suatu pekerjaan atas kemauan diri sendiri, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Изъявлять желание лично, самостоятельно сделать что-либо., 영어 대역어: volunteer, 영어 대역어 뜻풀이: To take it upon oneself to do something., 일본어 대역어: しがんする【志願する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分から進んで願い出る。, 프랑스어 대역어: se porter volontaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Demander à faire une chose de son plein gré., 스페인어 대역어: ofrecerse voluntariamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Presentarse como voluntario o voluntaria para realizar algo., 아랍어 대역어: يتطوّع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقدّم نفسه لإنجاز عمل ما, 중국어 대역어: 自愿, 중국어 대역어 뜻풀이: 自己站出来表示自己要做某事。
표제어: 자위, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自慰, 발음: 자위, 파생어: 자위하다0,자위적01, 자위적02, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자기 마음을 스스로 위로하거나 달램., 용례: <구> 자위가 되다.
<구> 자위를 받다.
<구> 자위를 하다.
<구> 자위로 삼다.
<문장> 그는 운전 중에 접촉 사고가 났지만 다치지 않은 것을 생각하니 자위가 되었다.
<문장> 그 선수는 비록 우승은 못했지만 지난 대회보다 성적이 향상된 것에 자위를 했다., 몽골어 대역어: өөрийгөө тайвшруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрөө өөрийгөө тайвшруулах, тайтгаруулах явдал., 베트남어 대역어: sự tự an ủi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tự an ủi hoặc xoa dịu lòng mình., 타이어 대역어: การปลอบใจตัวเอง, การปลอบโยนตัวเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: การปลอบโยนหรือปลอบใจตัวเอง, 인도네시아어 대역어: penghiburan diri sendiri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menghibur atau menenangkan hati atau diri sendiri, 러시아어 대역어: самоуспокоение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поддержка и успокоение своей души самостоятельно., 영어 대역어: self-consolation, 영어 대역어 뜻풀이: The act of comforting or soothing one's mind by oneself., 일본어 대역어: じい【自慰】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分で自分を慰めること。, 프랑스어 대역어: autoconsolation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se consoler ou se réconforter soi-même., 스페인어 대역어: consuelo a sí mismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de tranquilizar o confortar a sí mismo., 아랍어 대역어: تعزية نفسه, 아랍어 대역어 뜻풀이: تعزية أو تسلية نفسه عن محنته, 중국어 대역어: 自我安慰, 중국어 대역어 뜻풀이: 自己安慰或舒缓自己的内心。
표제어: 자위, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自慰, 발음: 자위, 파생어: 자위하다0,자위적01, 자위적02, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 수음, 뜻풀이: 자기의 생식 기관을 스스로 자극하여 성적 쾌감을 얻는 행동., 용례: <구> 자위 행위.
<구> 자위를 하다.
<문장> 양호 선생님은 학생들에게 자위가 나쁜 행동이 아니라고 알려 주었다.
<문장> 주인공의 자위 행위가 들어 있는 영화는 십구 세 미만 관람 불가 판정을 받았다., 몽골어 대역어: гар хангалга, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн үржлийн эрхтнийг өөрөө цочроож, бэлгийн таашаал хүртэх үйл., 베트남어 대역어: sự thủ dâm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động tự kích thích cơ quan sinh dục của cơ thể để đạt khoái cảm tình dục., 타이어 대역어: การช่วยตัวเอง, การสำเร็จความใคร่ด้วยตัวเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: การกระทำที่กระตุ้นอวัยวะสืบพันธุ์ของตัวเองจึงได้รับความสุขทางเพศ, 인도네시아어 대역어: masturbasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mendapatkan kepuasan seksual dengan merangsang alat kelamin sendiri, 러시아어 대역어: мастурбация, 러시아어 대역어 뜻풀이: Получение чувственного удовольствия путём прикосновения к своим половым органам., 영어 대역어: masturbation, 영어 대역어 뜻풀이: The act of feeling sexual pleasure by stimulating one's genitals by oneself., 일본어 대역어: じい【自慰】。しゅいん【手淫】。マスターベーション。オナニー, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の性器を自分で刺激して性的快感を得る行動。, 프랑스어 대역어: masturbation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Acte d'autostimulation de ses parties génitales et d'obtention d'un plaisir sexuel., 스페인어 대역어: masturbación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de estimular su órgano genital para obtener placer sexual., 아랍어 대역어: استمناء، عادة سرية, 아랍어 대역어 뜻풀이: فعل يتمتّع باللذّة الجنسية من خلال تحفيز أعضاء التناسل بنفسه, 중국어 대역어: 自慰, 중국어 대역어 뜻풀이: 通过刺激自己的生殖器官来获得性快感的行为。
표제어: 자위권, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自衛權, 발음: 자위꿘, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 국가나 단체, 사람들의 공격이나 침략 등에 대해 스스로 막아서 지킬 수 있는 국가의 기본적 권리., 용례: <구> 자위권이 있다.
<구> 자위권을 발동하다.
<구> 자위권을 빼앗기다.
<구> 자위권을 주장하다.
<구> 자위권을 찾다.
<구> 자위권을 행사하다.
<문장> 과거 식민지였던 나라는 지배를 받던 당시에는 자위권이 없었다.
<문장> 무력으로 침입한 세력으로부터 국민을 보호하기 위해 정부는 자위권을 발동했다.
<대화> 가: 이번 무력 시위 단체에 대한 정부의 진압에 대해 어떻게 생각하십니까?
<대화> 나: 정당한 자위권의 행사였다고 봅니다., 몽골어 대역어: бие хамгаалах эрх, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс орон, байгууллага, хүмүүсийн дайралт, булаан эзлэлтээс өөрийн хүчээр хамгаалж, хориглох боломжтой улсын үндсэн эрх., 베트남어 대역어: quyền tự vệ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quyền lợi cơ bản của quốc gia có thể tự ngăn chặn để bảo vệ đất nước đối với sự tấn công hay xâm lược từ quốc gia, tổ chức hay nhóm người..., 타이어 대역어: สิทธิในการป้องกันตัวเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: สิทธิพื้นฐานของประเทศที่สามารถป้องกันและรักษาตนเองจากการรุกรานหรือจู่โจมของคน กลุ่มหรือประเทศอื่น, 인도네시아어 대역어: hak membela diri, hak mempertahankan negara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hak dasar negara untuk mempertahankan dan menjaga diri sendiri terhadap serangan atau invasi dsb negara, kelompok, atau orang-orang, 러시아어 대역어: право на самооборону, 러시아어 대역어 뜻풀이: Основное право на защиту государством своей территории, или право отдельной личности или организации на самозащиту в случае угрозы или атаки., 영어 대역어: right to self-defense, 영어 대역어 뜻풀이: A country's basic right to protect itself from the attacks or invasions of other countries, groups, or people., 일본어 대역어: じえいけん【自衛権】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国家や団体、人の攻撃や侵略などに対し、自力で防いで守ることができる国家の基本的な権利。, 프랑스어 대역어: droit de légitime défense, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Droit fondamental d'un État à se protéger contre une attaque, une invasion, etc., d'un autre État, groupe, ou d'autres gens., 스페인어 대역어: derecho de defensa propia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Derecho fundamental de un país a defenderse por su propia fuerza ante el ataque o la invasión de un país, grupo o persona., 아랍어 대역어: حق الدفاع الذاتي, 아랍어 대역어 뜻풀이: حق أساسي لدولة تدفع عن نفسها هجوما أو غزوا من قبل دولة أو جماعة أو ناس, 중국어 대역어: 自卫权, 중국어 대역어 뜻풀이: 自行抵御国家、团体或人们的攻击或侵略等的国家基本权利。
표제어: 자위대, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自衛隊, 발음: 자위대, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다른 나라나 단체 등의 공격이나 침략으로부터 자기 나라를 보호하고 지키기 위해 조직한 군대나 단체., 용례: <구> 자위대 병력.
<구> 자위대 활동.
<구> 자위대를 결성하다.
<구> 자위대를 만들다.
<구> 자위대를 조직하다.
<구> 자위대를 파견하다.
<문장> 국경 지대를 지키는 자위대는 한시도 경계를 늦추지 않았다.
<문장> 도심 한복판에서 일어난 무력 시위를 진압하기 위해 자위대가 출동했다., 몽골어 대역어: дотоодын хүчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр улс орон, бүлэг зэргийн дайралт, халдлагаас өөрийн улсыг сахин хамгаалах зорилгоор байгуулагдсан цэрэг болон бүлэг., 베트남어 대역어: đội tự vệ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quân đội hay tổ chức được hình thành nhằm bảo vệ và giữ đất nước mình khỏi sự tấn công hay xâm lược của đất nước hay tổ chức khác..., 타이어 대역어: กองทัพป้องกันตัวเอง, กองทัพทหารป้องกันประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: กลุ่มหรือกองทัพทหารที่ที่จัดตั้งขึ้นเพื่อรักษาและป้องกันประเทศของตนเองจากการรุกรานหรือจู่โจมจากกลุ่มหรือประเทศอื่น, 인도네시아어 대역어: badan pertahanan nasional, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tentara atau kelompok yang diorganisasi untuk melindungi dan menjaga negara sendiri dari serangan atau invasi negara atau kelompok dsb lainnya, 러시아어 대역어: силы самообороны, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вооружённые силы или организация, созданные для охраны и защиты собственного государства от нападения со стороны другого государства, организации и т.п., 영어 대역어: self-defense force, 영어 대역어 뜻풀이: A military or group organized to protect the homeland from the attacks or invasions of foreign countries or other groups., 일본어 대역어: じえいたい【自衛隊】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他の国や団体などの攻撃や侵略から自国を防衛するために組織した軍隊や団体。, 프랑스어 대역어: forces d'autodéfense, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Armée ou groupe formé pour protéger son pays contre des attaques ou l'invasion d'un autre pays ou groupe., 스페인어 대역어: tropas de defensa propia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fuerzas armadas o colectividad formados en aras de proteger y defender a su país ante el ataque o la invasión de algún país o grupo., 아랍어 대역어: قوات الدفاع الذاتي, 아랍어 대역어 뜻풀이: جيش أو جماعة يكونّها من أجل المحافظة على دولته ويدفع عنها هجوما أو غزوا من قبل دولة أخرى أو جماعة ما, 중국어 대역어: 自卫队, 중국어 대역어 뜻풀이: 为保护自己国家免受其他国家或团体等的攻击或侵略而组织的军队或团体。
표제어: 자위대, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自衛隊, 발음: 자위대, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 제이 차 세계 대전 이후 일본에서 외국의 침략에 대비하기 위해 만든 군사 조직., 용례: <구> 자위대 병력.
<구> 자위대 활동.
<구> 자위대를 결성하다.
<구> 자위대를 만들다.
<구> 자위대를 조직하다.
<구> 자위대를 파견하다.
<문장> 일본 정부는 분쟁 국가에 자위대를 파병하기로 결정했다.
<문장> 일본은 전쟁에 대비해 자위대 병력을 증강한다고 발표했다., 몽골어 대역어: дотоодын хүчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэлхийн хоёрдугаар дайны дараа Японд харийн дайралтаас сэргийлэхийн тулд байгуулсан цэргийн бүлэглэл., 베트남어 대역어: lực lượng phòng vệ (Nhật Bản), 베트남어 대역어 뜻풀이: Tổ chức quân sự được hình thành nhằm đối phó với sự xâm lược của nước ngoài tại Nhật Bản sau chiến tranh thế giới lần thứ hai., 타이어 대역어: กองกำลังป้องตัวเองของญี่ปุ่น, กองกำลังป้องกันประเทศของญี่ปุ่น, 타이어 대역어 뜻풀이: การจัดตั้งกองทัพทหารเพื่อเตรียมการจากการรุกรานของต่างประเทศในญี่ปุ่นหลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: organisasi prajurit yang dibuat untuk mempersiapkan diri dari invasi negara lain setelah perang dunia kedua, 러시아어 대역어: вооружённные силы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Военная организация, созданная Японией после окончания второй мировой войны в целях отражения возможной ататки со стороны иностранных государств., 영어 대역어: Self-Defense Force, 영어 대역어 뜻풀이: The Japanese military force organized after Second World War with the aim of defending Japan from the possible invasions of foreign countries., 일본어 대역어: じえいたい【自衛隊】, 일본어 대역어 뜻풀이: 第二次世界大戦後、日本が外国の侵略から国を守るために作った軍事組織。, 프랑스어 대역어: forces d'autodéfense (du Japon), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Organisation militaire formée au Japon après la Seconde guerre mondiale dans le but de se défendre  contre de possibles invasions étrangères., 스페인어 대역어: Fuerzas Armadas de Autodefensa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Organización militar creada en Japón después de la Segunda Guerra Mundial con el fin de prevenir la invasión extranjera., 아랍어 대역어: قوات الدفاع الذاتي اليابانية, 아랍어 대역어 뜻풀이: تنظيم عسكري أنشأته اليابان لمواجهة غزو دول أجنبية بعد الحرب العالمية الثانية, 중국어 대역어: 自卫队, 중국어 대역어 뜻풀이: 第二次世界大战之后日本为防御外国侵略而建立的军事组织。
표제어: 자위하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 自慰하다, 발음: 자위하다, 가봐라: 자위0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 자위하다
1이 2-고 자위하다, 뜻풀이: 자기 마음을 스스로 위로하거나 달래다., 용례: <구> 무능을 자위하다.
<구> 실패를 자위하다.
<구> 다행이라고 자위하다.
<구> 무사할 것이라고 자위하다.
<구> 잘된 일이라고 자위하다.
<문장> 그 선수는 본선 진출 실패를 대회 경험을 쌓은 것으로 자위했다.
<문장> 그 국회 의원 후보는 당선되지는 못했지만 높은 득표율을 얻었다고 자위했다.
<대화> 가: 사고가 나서 많이 다치진 않았나요? 
<대화> 나: 네. 사람은 안 다치고 차가 많이 찌그러졌지만 그나마 다행이라고 자위하고 있어요., 몽골어 대역어: өөрийгөө тайвшруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрөө өөрийгөө тайвшруулах, тайтгаруулах., 베트남어 대역어: tự an ủi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tự an ủi hoặc xoa dịu lòng mình., 타이어 대역어: ปลอบใจตัวเอง, ปลอบโยนตัวเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ปลอบโยนหรือปลอบใจตัวเอง, 인도네시아어 대역어: menghibur diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghibur atau menenangkan hati atau diri sendiri, 러시아어 대역어: самоуспокаиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поддерживать и успокаивать себя самостоятельно., 영어 대역어: console oneself; solace oneself, 영어 대역어 뜻풀이: To comfort or soothe one's mind by oneself., 일본어 대역어: じいする【自慰する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分で自分を慰める。, 프랑스어 대역어: s'autoconsoler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se consoler ou se réconforter soi-même., 스페인어 대역어: consolar a sí mismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tranquilizar o confortar a sí mismo., 아랍어 대역어: يعزّي نفسه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعزّي أو يسلّي نفسه عن محنته, 중국어 대역어: 自我安慰, 중국어 대역어 뜻풀이: 自己安慰或舒缓自己的内心。
표제어: 자위하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 自慰하다, 발음: 자위하다, 가봐라: 자위0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 수음하다, 문형: 1이 자위하다, 뜻풀이: 자기의 생식 기관을 스스로 자극하여 성적 쾌감을 얻다., 용례: <구> 자위하는 행동.
<구> 자위하는 행위.
<구> 청소년이 자위하다.
<문장> 선생님은 학생들에게 자위하는 행위가 나쁜 행동이 아니라고 가르쳤다.
<문장> 심리학자들은 청소년들이 자위하는 행동이 자연스러운 행동이라고 주장했다., 몽골어 대역어: гар хангалга хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн үржлийн эрхтнийг өөрөө цочроож, бэлгийн таашаал хүртэх., 베트남어 대역어: thủ dâm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động tự kích thích cơ quan sinh dục của cơ thể để đạt khoái cảm tình dục., 타이어 대역어: ช่วยตัวเอง, สำเร็จความใคร่ด้วยตัวเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำการกระตุ้นอวัยวะสืบพันธุ์ของตัวเองให้ได้รับความสุขทางเพศ, 인도네시아어 대역어: bermasturbasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendapatkan kepuasan seksual dengan merangsang alat kelamin sendiri, 러시아어 대역어: мастурбировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Получать чувственное удовольствие путём прикосновения к своим половым органам., 영어 대역어: masturbate, 영어 대역어 뜻풀이: To feel sexual pleasure by stimulating one's genitals by oneself., 일본어 대역어: じいする【自慰する】。しゅいんする【手淫する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の性器を自分で刺激して性的快感を得る。, 프랑스어 대역어: se masturber, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Stimuler ses propres parties génitales et en obtenir du plaisir sexuel., 스페인어 대역어: masturbarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estimular su órgano genital para obtener el goce sexual., 아랍어 대역어: يستمنى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمتّع باللذّة الجنسية من خلال تحفيز أعضائه التناسلية بنفسه, 중국어 대역어: 自慰, 중국어 대역어 뜻풀이: 刺激自己的生殖器官以获得性快感。
표제어: 자유, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自由, 발음: 자유, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 삶의 상태, 뜻풀이: 무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기의 생각과 의지대로 할 수 있는 상태., 용례: <구> 신체의 자유.
<구> 언론의 자유.
<구> 표현의 자유.
<구> 정치적 자유.
<구> 자유 시간.
<구> 자유 여행.
<구> 자유의 몸.
<구> 자유가 보장되다.
<구> 자유가 없다.
<구> 자유가 제한되다.
<구> 자유를 구속하다.
<구> 자유를 누리다.
<구> 자유를 만끽하다.
<구> 자유를 맛보다.
<구> 자유를 보장하다.
<구> 자유를 짓밟다.
<구> 자유를 침해하다.
<문장> 그는 회사에 나가는 날을 빼고는 모두 자유 시간이었다.
<문장> 우리는 어떠한 종교라도 마음껏 믿을 수 있는 종교의 자유가 있다.
<문장> 나는 간만에 휴가를 얻어 이곳저곳 여행을 다니며 자유를 만끽했다.
<문장> 승규는 매일 바쁜 일상에 자유가 없어진 삶이 싫어 회사를 그만두었다.
<문장> 네가 어디서 무엇을 하든 그것은 네 자유이지만 항상 책임이 뒤따른다는 거 알지?
<대화> 가: 기숙사 생활은 괜찮아?
<대화> 나: 아무래도 단체 생활을 해야 하니까 혼자 살 때보다는 자유가 없지., 몽골어 대역어: эрх чөлөө, чөлөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлд түүртэж баригдахгүйгээр өөрийн санаа бодол, зоргоор хийж болох., 베트남어 대역어: tự do, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái có thể làm theo ý chí và suy nghĩ của mình và không bị lệ thuộc hay trói buộc vào cái gì., 타이어 대역어: อิสระ, เสรี, อิสรภาพ, เสรีภาพ, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่สามารถทำได้ตามความคิดและความประสงค์ของตนเองและไม่ถูกผูกมัดหรือถูกจำกัดที่สิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: kebebasan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi di mana seseorang bisa melakukan sesuatu sesuai pikiran dan keinginan diri, tidak diikat atau dibatasi sesuatu, 러시아어 대역어: свобода; воля, 러시아어 대역어 뜻풀이: Положение, при котором не связан с чем-либо или не ограничен чем-либо и имеешь возможность поступать соответственно своим мыслям или желаниям., 영어 대역어: freedom, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which one can act as one thinks or at will without being bound or restricted by something., 일본어 대역어: じゆう【自由】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かに縛られたり拘束されたりせずに、自分の考えや意志に従って行動できる状態。, 프랑스어 대역어: liberté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État où l'on peut faire ce que l'on pense selon sa volonté, sans limite ou contrainte., 스페인어 대역어: libertad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado en que uno puede actuar a su voluntad e idea sin someterse ni limitarse a nada., 아랍어 대역어: حريّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: وضع يمكن أن يفعل حسب أفكاره  وإرادته بدون أيّ قيد أو ضغط, 중국어 대역어: 自由, 중국어 대역어 뜻풀이: 不受某物牵制或约束，可以按照自己的想法和意志做的状态。
표제어: 자유로우-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 자유로운데, 자유로우니, 자유로우면, 자유로운, 자유로울, 뜻풀이: (자유로운데, 자유로우니, 자유로우면, 자유로운, 자유로울)→ 자유롭다
표제어: 자유로워-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 자유로워, 자유로워서, 자유로웠다, 뜻풀이: (자유로워, 자유로워서, 자유로웠다)→ 자유롭다
표제어: 자유로이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 自由로이, 발음: 자유로이, 가봐라: 자유롭다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기 생각과 의지대로., 용례: <구> 자유로이 드나들다.
<구> 자유로이 사용하다.
<구> 자유로이 선택하다.
<구> 자유로이 오가다.
<구> 자유로이 통과하다.
<문장> 놀이공원에 간 유민이는 자유 이용권을 끊어서 자유로이 놀이기구를 탔다.
<문장> 이 국립 대학 도서관은 학교 학생들뿐만 아니라 외부 사람들도 자유로이 이용할 수 있다.
<대화> 가: 선생님 오늘 그림 주제는 무엇인가요?
<대화> 나: 오늘은 주제 없이 너희들이 자유로이 그리고 싶은 것을 그려 보렴., 몽골어 대역어: чөлөөтэй, дураараа, 몽골어 대역어 뜻풀이: хязгаарлах, баригдах зүйлгүй өөрий дураар., 베트남어 대역어: tự do, tùy ý, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tự theo suy nghĩ và ý mình mà không có giới hạn hay ràng buộc nào., 타이어 대역어: อย่างอิสระ, อย่างเสรี, อย่างอิสรเสรี, อย่างเสรีภาพ, 타이어 대역어 뜻풀이: ตามใจตัวเองอย่างไม่มีผูกมัดหรือบังคับ, 인도네시아어 대역어: sesukanya, seenaknya, dengan bebas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sekehendak hati tanpa ada yang membatasi atau mengikat, 러시아어 대역어: свободно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Без каких-либо ограничений, препятствий; по собственному желанию., 영어 대역어: freely, 영어 대역어 뜻풀이: As one thinks and at will without being bound or restricted by something., 일본어 대역어: じゆうに【自由に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かに縛られたり拘束されたりせずに、自分の考えや意志に従って。, 프랑스어 대역어: librement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Selon ce que l'on pense et selon sa volonté, sans limite ou contrainte., 스페인어 대역어: libremente, independientemente, autónomamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Por su propia voluntad o pensamiento, sin estar sujeto o vinculado a algo ., 아랍어 대역어: بحرية, 아랍어 대역어 뜻풀이: حسب أفكاره وإرادته بدون أيّ قيد أو ضغط, 중국어 대역어: 自由地，自在地, 중국어 대역어 뜻풀이: 不受拘束或限制而随心所欲地。
표제어: 자유롭-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 자유롭고, 자유롭습니다, 뜻풀이: (자유롭고, 자유롭습니다)→ 자유롭다
표제어: 자유롭다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 自由롭다, 발음: 자유롭따, 활용: 자유로운[자유로운], 자유로워[자유로워], 자유로우니[자유로우니], 자유롭습니다[자유롭씀니다], 파생어: 자유로이0, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 성격 표현하기, 문형: 1이 자유롭다, 뜻풀이: 무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기 생각과 의지대로 할 수 있다., 용례: <구> 자유롭게 결정하다.
<구> 자유롭게 구사하다.
<구> 자유롭게 넘나들다.
<구> 자유롭게 느끼다.
<구> 자유롭게 뛰어 다니다.
<구> 자유롭게 만나다.
<구> 자유롭게 먹다.
<구> 자유롭게 살다.
<구> 자유롭게 움직이다.
<구> 자유롭게 이야기하다.
<구> 자유롭게 토론하다.
<구> 자유롭게 펼치다.
<구> 자유롭게 표현하다.
<구> 자유롭게 하다.
<구> 자유롭게 행동하다.
<구> 자유롭게 활동하다.
<문장> 자유롭게 질문하며 토론하는 수업에서는 교사와 학생이 깊이 있게 생각을 나눌 수 있다.
<문장> 자유롭게 일을 할 수 있도록 배려하는 남편 덕분에 나는 아이들을 키우면서 직장에서도 성공할 수 있었다.
<대화> 가: 내일 모임에 무슨 옷을 입고 가야 할지 모르겠어.
<대화> 나: 자유롭게 아무 옷이나 입어도 돼. 격식을 차리는 모임이 아니거든., 몽골어 대역어: чөлөөтэй, дураараа, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөндлөнгийн оролцоо буюу хориг хязгааргүй өөрийн дураар хийж болох., 베트남어 대역어: tự do, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có thể làm theo suy nghĩ và ý chí của mình mà không bị hạn chế hay trói buộc bởi điều gì., 타이어 대역어: มีอิสระ, มีเสรี, 타이어 대역어 뜻풀이: สามารถทำได้ตามความตั้งใจและความคิดของตนโดยไม่ถูกผูกมัดหรือถูกควบคุม, 인도네시아어 대역어: bebas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dapat melakukanya seenak hati tanpa gangguan atau batasan, 러시아어 대역어: свободный; вольный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть несвязанным с чем-либо или неограниченным чем-либо и иметь возможность поступать соответственно своим мыслям или желаниям., 영어 대역어: free, 영어 대역어 뜻풀이: Able to do as one thinks and at will without being bound or restricted by something., 일본어 대역어: じゆうだ【自由だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かに縛られたり拘束されたりせずに、自分の考えや意志に従って行動できる。, 프랑스어 대역어: libre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui peut faire ce qu'il pense et selon sa volonté, sans limite ou contrainte., 스페인어 대역어: libre, independiente, autónomo, emancipado, soberano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que puede hacer libremente como uno piensa o quiere sin estar sujeto o vinculado a algo ., 아랍어 대역어: حرّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يستطيع أن يفعل حسب أفكاره وإرادته بدون أيّ قيد أو ضغط, 중국어 대역어: 自由，自由自在, 중국어 대역어 뜻풀이: 不受拘束或限制，随心所欲。
표제어: 자유방임, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自由放任, 발음: 자유방임, 파생어: 자유방임하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 각자의 자유에 맡겨 간섭하지 않음., 용례: <구> 자유방임의 입장.
<구> 자유방임의 자세.
<구> 자유방임을 하다.
<구> 자유방임으로 키우다.
<문장> 선생님은 학생들이 스스로 공부하도록 자유방임을 했다.
<문장> 자녀의 독립심을 길러 주기 위해 부모님은 자유방임으로 자녀를 키웠다.
<대화> 가: 늦게 들어간다고 집에 전화 안해도 괜찮아? 
<대화> 나: 응. 우리 집은 자유방임이라서 좀 늦어도 괜찮아., 몽골어 대역어: үл оролцох, үл хөндөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тус тусын эрх чөлөөнд даатгаж, хөндлөнгөөс оролцохгүй байх явдал., 베트남어 대역어: sự không can thiệp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phó thác vào sự tự do của mỗi người và không can thiệp., 타이어 대역어: อิสรเสรี, การปล่อยเป็นอิสรเสรี, 타이어 대역어 뜻풀이: การปล่อยให้ทำอย่างอิสระและไม่แทรกแซง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mempercayakan pada kebebasan pribadi dan tidak ikut campur, 러시아어 대역어: предоставление свободы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отсутствие вмешательства, предоставление полной свободы каждому человеку., 영어 대역어: noninterference; laissez faire, 영어 대역어 뜻풀이: The attitude of respecting others' freedom and not interfering in their business., 일본어 대역어: じゆうほうにん【自由放任】, 일본어 대역어 뜻풀이: 各人の自由に任せて、干渉しないこと。, 프랑스어 대역어: non-intervention, non-ingérence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ne pas intervenir dans ce que fait quelqu'un, et le laisser agir librement., 스페인어 대역어: no intervención, no injerencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de no intervenir dejando a libre decisión de cada individuo., 아랍어 대역어: عدم التدخّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يترك كلّ فرد يفعل بحرية ولا يتدخّل, 중국어 대역어: 放任自由, 중국어 대역어 뜻풀이: 赋予各自自由，不加干涉。
표제어: 자유방임, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自由放任, 발음: 자유방임, 파생어: 자유방임하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 국가의 간섭을 배제하고 개인의 경제 활동의 자유를 최대한 보장하려는 경제 사상에 찬성하는 주장., 용례: <구> 자유방임 세력.
<구> 자유방임 정책.
<구> 자유방임 학자.
<구> 자유방임을 옹호하다.
<구> 자유방임을 하다.
<구> 자유방임에 따르다.
<구> 자유방임에 반대하다.
<문장> 자유방임 정책에 따라 정부는 개인의 경제 활동에 대해 가능한 한 간섭하지 않았다.
<문장> 경제학자들은 경제가 발전하기 위해서는 자유가 보장되어야 한다며 자유방임을 옹호했다., 몽골어 대역어: хөндлөнгийн оролцоогүй байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс орны хөндлөнгөөс оролцох явдлыг зогсоон, хувь хүний эдийн засгийн үйл ажиллагааны эрх чөлөөг аль болох батлагаажуулах гэсэн эдийн засгийн үзэл суртлыг дэмждэг байр суурь., 베트남어 대역어: sự tự do kinh tế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chủ trương tán thành với tư tưởng kinh tế nhằm hạn chế sự can thiệp của nhà nước và đảm bảo tối đa sự tự do trong hoạt động kinh tế của cá nhân., 타이어 대역어: แนวคิดเสรีภาพ, แนวคิดอิสรเสรี, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดที่เห็นด้วยกับแนวคิดเศรษฐกิจที่รับรองในเสรีภาพของกิจกรรมทางเศรษฐกิจส่วนตัวและขจัดการแทรงแซงของประเทศ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pendapat yang menyetujui pemikiran ekonomi yang mengesampingkan turut campurnya negara dan berusaha sebisanya mengutamakan kebebasan aktivitas ekonomi masing-masing pribadi, 러시아어 대역어: невмешательство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Положительное утверждение об обеспечении государством свободы в экономической деятельности индивида и устранение государственного вмешательства в этом., 영어 대역어: noninterference; laissez faire, 영어 대역어 뜻풀이: An opinion that agrees to the economic idea of trying to eliminate the state's intervention in the economy and to guarantee individuals the freedom of economic activities to the maximum extent., 일본어 대역어: じゆうほうにん【自由放任】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国家の干渉を排除して、個人の経済活動の自由を最大限保障する経済思想に賛成する主張。, 프랑스어 대역어: non-intervention, non-ingérence, laisser-faire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Affirmation de l'idée économique qui veut assurer au maximum la liberté des activités économiques des individus, en mettant de côté l'intervention de l'État., 스페인어 대역어: laissez faire, liberalismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Doctrina que defiende la idea económica de asegurar al máximo la libertad individual ante las actividades económicas limitando la intervención del Estado., 아랍어 대역어: عدم التدخّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: فكرة مؤيّدة لفلسفة اقتصادية تضمن حرية ممارسة النشاط الاقتصادي للفرد أقصى ما يمكن بدون تدخّل الدولة, 중국어 대역어: 放任自由, 중국어 대역어 뜻풀이: 赞成消除国家干涉，最大限度保障个人经济活动自由的经济思想的主张。
표제어: 자유분방, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自由奔放, 발음: 자유분방, 파생어: 자유분방하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 정해진 방식이나 관습에 얽매이지 않고 행동이나 생각이 자유로움., 용례: <구> 자유분방을 갈망하다.
<구> 자유분방을 꿈꾸다.
<구> 자유분방으로 살다.
<구> 자유분방으로 생활하다.
<구> 자유분방으로 행동하다.
<문장> 주변 시선을 의식하지 않는 서양인들에게서 자유분방의 모습이 보였다.
<문장> 민준이는 부모님의 간섭 없이 마음껏 게임을 즐길 수 있는 자유분방을 꿈꿨다.
<대화> 가: 난 졸업하고 유학을 가서 자유분방으로 지낼 거야. 
<대화> 나: 그래. 다양한 경험을 하면 좋을 것 같아., 몽골어 대역어: чөлөөт байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон арга барил, ёс заншилд баригдахгүй, үйл хөдлөл, бодол санаа нь чөлөөтэй байх явдал., 베트남어 대역어: sự tự do tự tại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tự do trong hành động và suy nghĩ mà không chịu sự ràng buộc theo phương thức hay tập quán đã định sẵn., 타이어 대역어: การทำอย่างอิสรเสรี, การมีเสรีภาพ, การมีอิสรภาพ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดหรือการกระทำที่อิสรเสรีไม่ผูกมัดต่อขนบธรรมเนียมหรือแบบแผนที่กำหนดไว้, 인도네시아어 대역어: kebebasan, kemerdekaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang  tidak terikat pada cara atau kebiasaan tertentu dan tindakan atau pikirannya bebas, 러시아어 대역어: раскрепощённость; распущенность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Свободное поведение или свободные мысли, не связанные с установленными системами или традициями., 영어 대역어: freewheelingness, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which one's way of behaving or thinking is free without being bound by any fixed style or custom., 일본어 대역어: じゆうほんぽう【自由奔放】, 일본어 대역어 뜻풀이: 決まった方式や慣習に縛られず、行動や考えが自由であること。, 프랑스어 대역어: autonomie, liberté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'agir et de penser librement, sans être limité par des méthodes ou des coutumes fixées., 스페인어 대역어: albedrío, libertad, desenvoltura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Libertad en pensar o actuar sin estar sujeto a métodos o costumbres establecidos., 아랍어 대역어: حرّية, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون حرّا في أفكاره أو أفعاله وليس مقيّدا بأسلوب محدّد أو عادات أو تقاليد, 중국어 대역어: 自由奔放, 중국어 대역어 뜻풀이: 不受既定方式或习惯的牵制，行为或想法自由。
표제어: 자유스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 自由스럽다, 발음: 자유스럽따, 활용: 자유스러운[자유스러운], 자유스러워[자유스러워], 자유스러우니[자유스러우니], 자유스럽습니다[자유스럽씀니다], 파생어: 자유스레, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 부자유스럽다, 문형: 1이 자유스럽다, 뜻풀이: 무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기 마음대로 할 수 있다., 용례: <구> 자유스러운 동작.
<구> 자유스러운 모습.
<구> 자유스러운 분위기.
<구> 자유스러운 행동.
<구> 마음이 자유스럽다.
<문장> 진행자는 활발한 토론이 이루어질 수 있도록 자유스러운 분위기를 조성했다.
<문장> 신세대 사장 덕분에 회사 직원들은 정장 대신 자유스러운 복장으로 출근할 수 있었다.
<대화> 가: 아무도 따라잡지 못할 이 화가의 창의성은 도대체 어디서 나오는 걸까?
<대화> 나: 자유스러운 사고방식에서 나오는 것 같아., 몽골어 대역어: чөлөөтэй, дураараа, 몽골어 대역어 뜻풀이: хязгаарлах, баригдах зүйлгүй өөрий дураар үйлдэх боломжтой нөхцөлд байх., 베트남어 대역어: tự do, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có thể làm theo ý mình mà không bị vướng bận hay ràng buộc vào điều gì đó., 타이어 대역어: อิสระ, เสรี, อิสรเสรี, เสรีภาพ, 타이어 대역어 뜻풀이: สามารถทำตามใจตัวเองได้อย่างไม่มีผูกมัดหรือบังคับใด ๆ, 인도네시아어 대역어: bebas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berada dalam keadaan dapat melakukan sekehendak hati tanpa ada yang membatasi atau mengikat, 러시아어 대역어: свободный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пребывающий в никем и ничем не ограниченном состоянии; быть не связанным; действующий по собственному желанию., 영어 대역어: free, 영어 대역어 뜻풀이: Able to do as one wants without being bound or restricted by something., 일본어 대역어: じゆうだ【自由だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かに縛られたり拘束されたりせずに、自分の考えや意志に従って行動できる。, 프랑스어 대역어: libre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui peut faire ce qu'il veut et selon sa volonté, sans limite ou contrainte., 스페인어 대역어: libre, independiente, autónomo, emancipado, soberano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que puede hacer libremente lo que uno quiere sin estar sujeto o vinculado a algo ., 아랍어 대역어: حرّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يمكن يفعل كما يريد وهو ليس مقيّدا بشيء ما أو مضغوطا بسبب شيء ما, 중국어 대역어: 自由，自由自在, 중국어 대역어 뜻풀이: 不受拘束或限制，随心所欲。
표제어: 자유시, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自由詩, 발음: 자유시, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 정형시, 뜻풀이: 정해진 글자의 수나, 음의 강하고 약함, 길고 짧음, 높고 낮음과 같은 특정한 형식에 얽매이지 않고 자유로운 형식으로 이루어진 시., 용례: <구> 자유시를 낭독하다.
<구> 자유시를 만들다.
<구> 자유시를 쓰다.
<구> 자유시를 읽다.
<구> 자유시를 창작하다.
<문장> 생각나는 대로 적은 유민이의 글은 마치 자유시처럼 보였다.
<문장> 시인은 어지러운 감정을 리듬이 불규칙한 자유시로 표현했다., 몽골어 대역어: чөлөөт шүлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон үсгийн тоо болон дуу авианы хүчтэй байдал, сул байдал, урт богино, өндөр намтай зэрэг тодорхой хэлбэрт баригдахгүй чөлөөт хэлбэрээр бүтсэн шүлэг., 베트남어 대역어: thơ tự do, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thể thơ được làm theo hình thức tự do, không chịu sự ràng buộc theo hình thức đặc biệt như số chữ hay, âm mạnh và yếu, dài và ngắn, cao và thấp đã được định sẵn., 타이어 대역어: กลอนอิสระ, กลอนเปล่า, กลอนไร้ฉันทลักษณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: บทกวีที่แต่งด้วยรูปแบบอิสระไม่มีผูกมัดในรูปแบบที่กำหนด อย่างเช่น ความสูงต่ำ ความสั้นยาว ความหนักเบาของเสียง หรือจำนวนตัวอักษรที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: puisi bebas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: puisi yang terbentuk tanpa terikat pada bentuk tertentu seperti huruf atau angka tertentu, kuat lemahnya bunyi, panjang pendeknya bunyi, dan tinggi rendahnya bunyi, 러시아어 대역어: свободный стих; вольный стих, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стих, написанный в свободной форме, не ограниченный какой-либо особой формой, такой как определённое количество знаков и строк, сильный и слабый звук, долгота, высота звука и т.п., 영어 대역어: free verse, 영어 대역어 뜻풀이: Open-form poetry which is free from limitations of the length of lines and of the strength, length, and tone of sounds., 일본어 대역어: じゆうし【自由詩】, 일본어 대역어 뜻풀이: 決まった文字数や音の強弱、長短、高低のような特定の形式にとらわれず、自由な形式で作られた詩。, 프랑스어 대역어: vers libre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Poème au format libre qui n'est pas limité par le nombre de lettres, l'intensité des tons, leur longueur, leur hauteur, etc., 스페인어 대역어: verso libre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Poesía hecha de forma libre sin someterse a determinada formalidad como cantidad establecida de letras, tonalidad fuerte y débil, tonalidad larga y corta, tonalidad alta y baja, etc., 아랍어 대역어: شعر حرّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: شعر ذو أسلوب حرّ وهو غير مقيّد بأسلوب معيّن مثل عدد حروف معيّنة، شدّة الأصوات، ارتفاع الأصوات, 중국어 대역어: 自由诗歌, 중국어 대역어 뜻풀이: 不受规定的字数、音的强弱、长短、高低等特定形式约束的形式自由的诗。
표제어: 자유자재, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自由自在, 발음: 자유자재, 파생어: 자유자재하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 능력, 주제 및 상황 범주: 언어, 의미 참고: 주로 '자유자재로'로 쓴다., 뜻풀이: 거침없이 자기 마음대로 할 수 있음., 용례: <구> 자유자재로 구사하다.
<구> 자유자재로 다루다.
<구> 자유자재로 바꾸다.
<구> 자유자재로 연주하다.
<구> 자유자재로 이동하다.
<구> 자유자재로 하다.
<문장> 부상에서 회복된 선수는 몸을 자유자재로 움직일 수 있었다.
<문장> 프랑스에서 십 년 동안 살다 온 지수는 불어를 자유자재로 구사했다.
<대화> 가: 민준이는 커서 무엇이 되고 싶니?
<대화> 나: 저는 어떤 목소리도 자유자재로 낼 수 있는 특기를 살려 성우가 되고 싶습니다., 몽골어 대역어: их чөлөөтэй, огт түүртэлгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн дураар саадгүй хийх боломтой байх явдал., 베트남어 대역어: sự tự do tự tại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc có thể làm theo ý mình mà không có trở ngại gì., 타이어 대역어: การทำอย่างอิสระ, การทำอย่างอิสรเสรี, การทำอย่างเสรี, การทำตามใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ตัวเองทำตามใจได้อย่างไม่มีที่สิ้นสุด, 인도네시아어 대역어: bebas, tidak terikat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal dapat melakukan sesuka hati tanpa hambatan, 러시아어 대역어: беспрепятственность; вольность; произвольность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Возможность действовать по собственному желанию без каких-либо препятствий., 영어 대역어: being free, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being able to do as one likes without reserve., 일본어 대역어: じゆうじざい【自由自在】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の思いのままにできること。, 프랑스어 대역어: (grande) liberté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de pouvoir faire ce que l'on veut, sans retenue., 스페인어 대역어: facilidad, desenvoltura, soltura, fluidez, 스페인어 대역어 뜻풀이: Capacidad de hacer algo hábilmente sin ninguna dificultad., 아랍어 대역어: بحريّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ممكن أن يفعل كما يريد بدون أيّ تردّد, 중국어 대역어: 自由自在, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有阻挡，能做自己想做的。
표제어: 자유형, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自由型, 발음: 자유형, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 자유영, 뜻풀이: 헤엄치는 방법에 제한을 두지 않은 수영 경기 종목., 용례: <구> 자유형 경기.
<구> 자유형 시합.
<구> 자유형에 도전하다.
<구> 자유형에 출전하다.
<구> 자유형에서 우승하다.
<문장> 자유형 경기가 시작되자마자 선수들은 힘차게 발을 차며 앞으로 나갔다.
<문장> 자유형에 출전한 선수들은 물개처럼 팔을 앞뒤로 힘차게 흔들며 헤엄쳤다.
<대화> 가: 박 선수의 자유형 결승 경기가 곧 시작됩니다. 
<대화> 나: 네, 이미 400m에서 금메달을 땄고 1500m도 메달을 기대해 볼 수 있어요., 몽골어 대역어: чөлөөт сэлэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэлэх арга барилд хориг тавиагүй усан сэлэлтийн спортын төрөл., 베트남어 대역어: bơi tự do, 베트남어 대역어 뜻풀이: Môn thi bơi không giới hạn về phương pháp bơi., 타이어 대역어: ท่าอิสระ, 타이어 대역어 뜻풀이: รายการแข่งขันว่ายน้ำที่ไม่กำหนดวิธีการว่ายไว้, 인도네시아어 대역어: gaya bebas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cabang pertandingan renang yang tidak menaruh batasan cara berenang, 러시아어 대역어: вольный стиль; кроль, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид соревнований по плаванию, где не установлены ограничения на стиль плавания., 영어 대역어: freestyle, 영어 대역어 뜻풀이: A category of swimming competition, which does not place restrictions on players' swimming style., 일본어 대역어: じゆうがた【自由形・自由型】。フリースタイル, 일본어 대역어 뜻풀이: 泳ぎの型に制限がない水泳の種目。, 프랑스어 대역어: nage libre, épreuve libre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Épreuve de natation qui ne limite pas la manière de nager., 스페인어 대역어: estilo libre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Categoría de natación que no fija límites en los métodos para nadar., 아랍어 대역어: سباحة حرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: سباق لسباحة بدون تحديد أسلوب السباحة, 중국어 대역어: 自由泳, 중국어 대역어 뜻풀이: 不限制泳姿的游泳比赛项目。
표제어: 자유형, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自由型, 발음: 자유형, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 그레코로만형, 뜻풀이: 몸 전체를 자유롭게 이용하여 공격하거나 방어하는 레슬링 경기 종목., 용례: <구> 자유형 경기.
<구> 자유형 시합.
<구> 자유형에 도전하다.
<구> 자유형에 출전하다.
<구> 자유형에서 우승하다.
<문장> 자유형에서 상대편 다리를 잡고 넘기기를 성공한 선수는 우승을 차지했다.
<문장> 자유형에 출전한 선수들은 상체와 하체를 모두 방어하기 위해 경계 태세를 늦추지 않았다.
<대화> 가: 김 선수의 자유형 경기가 곧 시작됩니다. 
<대화> 나: 네, 이번에 레슬링에서 메달을 기대해 볼 수도 있겠는데요., 몽골어 대역어: чөлөөт, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеэ бүхэлд нь чөлөөтэй хөдөлгөж, довтлох болон хамгаалдаг бөхийн спортын төрөл., 베트남어 대역어: đấu vật tự do, 베트남어 대역어 뜻풀이: Môn thi đấu vật sử dụng tự do toàn bộ cơ thể để tấn công hoặc phòng thủ., 타이어 대역어: ท่าอิสระ, 타이어 대역어 뜻풀이: รายการแข่งขันมวยปล้ำที่ใช้ทุกส่วนของร่างกายอย่างอิสระในการป้องกันหรือจู่โจม, 인도네시아어 대역어: gaya bebas, free style, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cabang pertandingan gulat yang memperbolehkan menyerang atau bertahan menggunakan seluruh tubuh secara bebas, 러시아어 대역어: свободная форма; вольный стиль, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид соревнований по борьбе, где атака или защита осуществляется свободно всем телом., 영어 대역어: freestyle; catch-as-catch-can, 영어 대역어 뜻풀이: A category of wrestling competition, in which wrestlers can attack or defend by using their whole body freely., 일본어 대역어: フリースタイル, 일본어 대역어 뜻풀이: 体全体を自由に使って攻撃したり防御したりするレスリングの種目。, 프랑스어 대역어: lutte libre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Épreuve de lutte qui permet d'attaquer et de se défendre en utilisant librement tout le corps., 스페인어 대역어: lucha libre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Categoría de lucha que consiste en usar libremente todo el cuerpo para el ataque y la defensa., 아랍어 대역어: مصارعة حرّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مباراة مصارعة تهاجم أو تدافع باستخدام الجسم كلّه بشكل حرّ, 중국어 대역어: 自由式摔跤, 중국어 대역어 뜻풀이: 可以自由使用全身进行攻击或防御的摔跤比赛项目。
표제어: 자유화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自由化, 발음: 자유화, 파생어: 자유화되다0,자유화하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 제약이나 제한 없이 마음대로 하게 됨. 또는 그렇게 함., 용례: <구> 두발 자유화.
<구> 무역 자유화.
<구> 수입 자유화.
<구> 자유화가 되다.
<구> 자유화를 추진하다.
<구> 자유화를 하다.
<문장> 두 나라는 양국 간 경제 협력을 위해 무역 자유화를 추진했다.
<문장> 학생들이 학업에 집중하도록 학교는 두발 자유화를 폐지하고 머리를 기르지 못하게 했다.
<대화> 가: 회사에 건의 사항 있으면 말씀해 주시기 바랍니다.
<대화> 나: 일할 때 양복이 불편하기 때문에 복장의 자유화가 이루어졌으면 합니다., 몽골어 대역어: чөлөөтэй болгох, чөлөөлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хориг хязгааргүйгээр зоргоороо хийж үйлдэхэд хүрэх явдал. мөн тийнхүү хийх явдал., 베트남어 대역어: sự tự do hóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc được làm theo ý mình mà không bị giới hạn hoặc hạn chế. Hoặc việc làm như vậy., 타이어 대역어: การทำให้เป็นอิสระ, การทำให้เป็นเสรี, การทำให้เป็นอิสรเสรี, การทำให้เป็นเสรีนิยม, 타이어 대역어 뜻풀이: การได้ทำตามใจตัวเองอย่างไม่มีผูกมัดหรือกำหนด หรือการทำดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: kebebasan, pembebasan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menjadi bertindak sesuka hati tanpa aturan atau batasan, atau hal membuatnya jadi demikian, 러시아어 대역어: либерализация, 러시아어 대역어 뜻풀이: Позволение действовать по собственному желанию без каких-либо ограничений, условий. Или подобное действие., 영어 대역어: liberalization; freeing, 영어 대역어 뜻풀이: The state of having come to do as one likes without any restrictions or limitations; the act of allowing someone do as he/she likes without any restrictions or limitations., 일본어 대역어: じゆうか【自由化】, 일본어 대역어 뜻풀이: 制約や制限がなくなって、思いのままにできるようになること。また、そうすること。, 프랑스어 대역어: libération, libéralisation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'être amené à faire comme on veut, sans contrainte ou limite ; fait de faire ainsi., 스페인어 대역어: liberalización, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de hacer o hacerse algo libre sin ninguna limitación o restricción., 아랍어 대역어: تحرير, 아랍어 대역어 뜻풀이: ممكن أن يفعل كما يريد بدون تحديد أو تقييد، أو أن يفعل مثل ذلك, 중국어 대역어: 自由化, 중국어 대역어 뜻풀이: 变得没有制约或限制，随心所欲；或使之那样。
표제어: 자유화되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 自由化되다, 발음: 자유화되다/자유화뒈다, 가봐라: 자유화0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 자유화되다, 뜻풀이: 제약이나 제한 없이 마음대로 하게 되다., 용례: <구> 무역이 자유화되다.
<구> 수입이 자유화되다.
<구> 여행이 자유화되다.
<구> 유통이 자유화되다.
<구> 출입이 자유화되다.
<문장> 외국인 투자가 자유화되어 사람들은 경제가 발전할 것으로 기대했다.
<문장> 대학 도서관 출입이 자유화된 후로 일반인들도 책을 빌려 볼 수 있게 되었다.
<대화> 가: 농산물 수입이 자유화되니 열대 과일도 먹을 수 있네. 
<대화> 나: 그러게. 대형 마트에 가면 쉽게 구할 수 있어., 몽골어 대역어: чөлөөлөлт, чөлөөтэй болгох, чөлөөлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хориг хязгаарлалтгүй өөрийн зоргоор хийхэд хүрэх., 베트남어 대역어: được tự do hóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được làm theo ý mình mà không bị giới hạn hoặc hạn chế., 타이어 대역어: ถูกทำให้เป็นอิสระ, ถูกทำให้เป็นเสรี, ถูกทำให้เป็นอิสรเสรี, ถูกทำให้เป็นเสรีนิยม, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้ทำตามใจตัวเองอย่างไม่มีผูกมัดหรือกำหนด, 인도네시아어 대역어: bebas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi bertindak sesuka hati tanpa aturan atau batasan, 러시아어 대역어: либерализоваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: получать позволение поступать по собственному желанию без каких-либо ограничений, условий., 영어 대역어: liberalize; be liberalized, 영어 대역어 뜻풀이: To come to do as one likes without any restrictions or limitations., 일본어 대역어: じゆうかされる【自由化される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 制約や制限がなくなって、思いのままにできるようになる。, 프랑스어 대역어: être libéré, être libéralisé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être amené à faire comme on veut, sans contrainte ou limite., 스페인어 대역어: ser liberalizado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar a hacerse algo libre sin ninguna limitación o restricción., 아랍어 대역어: يتحرّر مِن, 아랍어 대역어 뜻풀이: أصبح يفعل كما يريد بدون تحديد أو تقييد, 중국어 대역어: 自由化, 중국어 대역어 뜻풀이: 变得没有制约或限制，随心所欲。
표제어: 자유화하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 自由化하다, 발음: 자유화하다, 가봐라: 자유화0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 자유화하다
1이 2를 자유화하다, 뜻풀이: 제약이나 제한 없이 마음대로 하게 되다. 또는 그렇게 하다., 용례: <구> 두발을 자유화하다.
<구> 무역을 자유화하다.
<구> 복장을 자유화하다.
<구> 수입을 자유화하다.
<구> 출입을 자유화하다.
<문장> 교장 선생님은 학생들의 건의 사항을 받아들여 두발을 자유화했다.
<문장> 정부는 중소기업 발전을 위해 회사가 필요한 부품 수입을 자유화하는 정책을 추진했다.
<대화> 가: 우리 회사가 주말에는 복장을 자유화한대.
<대화> 나: 반가운 소식이네., 몽골어 대역어: чөлөөтэй болгох, чөлөөлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хориг хязгааргүй зоргоороо хийж үйлдэх. мөн тийнхүү хийх., 베트남어 대역어: tự do hóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được làm theo ý mình mà không bị giới hạn hoặc hạn chế. Hoặc làm như vậy., 타이어 대역어: ทำให้เป็นอิสระ, ทำให้เป็นเสรี, ทำให้เป็นอิสรเสรี, ทำให้เป็นเสรีนิยม, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้ทำตามใจตัวเองอย่างไม่มีผูกมัดหรือกำหนด หรือทำดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: membebaskan, bebas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi bertindak sesuka hati tanpa aturan atau batasan, atau membuatnya jadi demikian, 러시아어 대역어: либерализовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Позволять действовать по собственному желанию без каких-либо ограничений, условий. Или получить разрешение действовать подобным образом., 영어 대역어: liberalize; free, 영어 대역어 뜻풀이: To come to do as one likes without any restrictions or limitations; to make someone do as he/she likes without any restrictions or limitations., 일본어 대역어: じゆうかする【自由化する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 制約や制限がなくなって、思いのままにできるようになる。 また、そうする。, 프랑스어 대역어: être libéré, être libéralisé, libérer, libéraliser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être amené à faire comme on veut, sans contrainte ou limite ; faire ainsi., 스페인어 대역어: liberalizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer o hacerse algo libre sin ninguna limitación o restricción., 아랍어 대역어: يتحرّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: أصبح يفعل كما يريد بدون تحديد أو تقييد، أو يفعل مثل ذلك, 중국어 대역어: 自由化, 중국어 대역어 뜻풀이: 变得没有制约或限制，随心所欲；或使之那样。
표제어: 자율, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自律, 발음: 자율, 파생어: 자율적2,자율적1, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 교육, 관련어: 반대말 타율1, 뜻풀이: 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행위를 통제하는 일., 용례: <구> 학생 자율.
<구> 자율 결정.
<구> 자율 복장.
<구> 자율 의사.
<구> 자율에 따르다.
<구> 자율에 맡기다.
<문장> 지수는 누가 시키지 않았는데도 학교에 남아 자율 학습을 한다.
<문장> 봉사 활동을 학생 자율에 맡겼더니, 강제로 참여하게 했을 때 보다 참여하는 학생이 늘었다.
<대화> 가: 주말에도 정장을 입고 출근해야 합니까?
<대화> 나: 주말에는 정장을 입든, 청바지를 입든 자율 복장이에요., 몽골어 대역어: биеэ даах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын захиргаа болон хязгаарлалтанд оролгүй өөрийн зарчмын дагуу үйл ажиллагааг хийж гүйцэтгэх., 베트남어 대역어: sự tự do, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự không theo một nguyên tắc hay điều khiển hành vi và không bị bắt buộc, thống trị của người khác., 타이어 대역어: การปกครองตนเอง, การบังคับใจตัวเอง, การควบคุมจิตใจตนเอง, การเป็นอิสระ, อัตโนมัติ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ทำงานตามหลักเกณฑ์หรือควบคุมการกระทำของตนได้โดยไม่ได้รับการควบคุมหรือจำกัดจากคนอื่น, 인도네시아어 대역어: otonomi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: proses menjalankan suatu pekerjaan atau organisasi tanpa mendapat pengawasan atau pembatasan dari orang lain atau pihak lain, mengatur segala tindakan dan menjalankannya atas dasar aturan sendiri, 러시아어 대역어: самоконтроль; самоуправление; автономность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Контроль над своими действиями, поступками или управлением делами своими собственными силами без какого-либо стеснения или вмешательства со другой стороны., 영어 대역어: autonomy, 영어 대역어 뜻풀이: The act of controlling one's own behavior according to one's principles without being governed or restricted by others., 일본어 대역어: じりつ【自律】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他からの支配・制約などを受けずに、自分の原則に従って自分の行為を統制すること。, 프랑스어 대역어: autonomie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de contrôler ses propres actes selon ses propres principes, sans avoir à se soumettre ou à subir la contrainte d'autrui., 스페인어 대역어: autonomía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hecho de controlar su propia acción basándose en su propio principio sin someterse al mando o la restricción de otra persona., 아랍어 대역어: استقلالية, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يسيطر على تصرفه بنفسه تبعا لقانون سلوكه الخاص ولا يكن متأثرا بآخرين أو مسيطرا عليه آخرون, 중국어 대역어: 自律, 중국어 대역어 뜻풀이: 不受别人支配或拘束，按自己原则约束自己行为。
표제어: 자율성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自律性, 발음: 자율썽, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 관련어: 반대말 타율성, 뜻풀이: 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행동을 통제하는 성질., 용례: <구> 자율성 신장.
<구> 자율성 존중.
<구> 자율성 확보.
<구> 자율성이 강화되다.
<구> 자율성이 결여되다.
<구> 자율성이 보장되다.
<구> 자율성을 가지다.
<구> 자율성을 강조하다.
<구> 자율성을 개발하다.
<구> 자율성을 고려하다.
<구> 자율성을 높이다.
<구> 자율성을 무시하다.
<구> 자율성을 발휘하다.
<구> 자율성을 보장하다.
<구> 자율성을 살리다.
<구> 자율성을 상실하다.
<구> 자율성을 억압하다.
<구> 자율성을 인정하다.
<구> 자율성을 존중하다.
<구> 자율성을 지키다.
<구> 자율성을 찾다.
<구> 자율성을 침해하다.
<구> 자율성을 키우다.
<구> 자율성을 확보하다.
<구> 자율성을 훼손하다.
<구> 자율성에 근거하다.
<구> 자율성에 힘입다.
<문장> 아이에게 모든 것을 다 해 주면 자율성이 길러지지 않는다.
<문장> 우리 회사는 주주들의 권한이 커서 경영의 자율성이 떨어진다.
<대화> 가: 학생들은 무조건 짧은 머리에 교복을 입어야 하는 거 아니야?
<대화> 나: 안 돼, 학생들의 자율성을 너무 억압하면 엇나갈 수도 있어., 몽골어 대역어: бие даах чадвар, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын удирдлага заавар ба хорио цагдалтанд оролгүй өөрийнхөө үйл хөдлөлийг хянах ба дүрэм журмын дагуу ажил хийх зан чанар., 베트남어 대역어: tính tự chủ, tính tự do, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất không chịu sự chi phối hoặc kìm kẹp của người khác và tự điều khiển hành động của mình hoặc có thể làm việc theo nguyên tắc., 타이어 대역어: คุณลักษณะการควบคุมตนเอง, คุณลักษณะการบังคับใจตนเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: คุณลักษณะที่ควบคุมพฤติกรรมของตนตามหลักเกณฑ์ของตนโดยไม่ได้รับการควบคุมหรือจำกัดจากคนอื่น, 인도네시아어 대역어: otonomi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang mengontrol tindakan atau dapat melakukan hal mengikuti prinsipnya sendiri tanpa kungkungan orang lain atau penjajahan, 러시아어 대역어: независимость; самостоятельность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Особенность не находиться под чьим-либо покровительством или не входить в состав чего-либо, самостоятельно контролировать свои действия или работать по собственным правилам., 영어 대역어: autonomy, 영어 대역어 뜻풀이: The quality of controlling oneself according to one's own principles without being governed or restricted by others., 일본어 대역어: じりつせい【自律性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他からの支配・制約などを受けずに、自分の原則に従って自分の行為を統制する性質。, 프랑스어 대역어: autonomie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nature à contrôler ses propres actes selon ses propres principes, sans avoir à se soumettre ou à subir la contrainte d'autrui., 스페인어 대역어: autonomía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad de controlar su propia acción basándose en su propio principio sin someterse al mando o la restricción de otra persona., 아랍어 대역어: استقلالية, 아랍어 대역어 뜻풀이: طبيعة فيها يسيطر على تصرفه بنفسه تبعا لقانون سلوكه الخاص ولا يكن متأثرا بآخرين أو مسيطرا عليه آخرون, 중국어 대역어: 自律性, 중국어 대역어 뜻풀이: 不受别人支配或拘束，按自己原则约束自身行为的特性。
표제어: 자율적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自律的, 발음: 자율쩍, 가봐라: 자율0, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 관련어: 반대말 타율적1, 뜻풀이: 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행위를 통제하는 것., 용례: <구> 자율적인 경쟁.
<구> 자율적인 공동체.
<구> 자율적인 구조.
<구> 자율적인 분위기.
<구> 자율적인 삶.
<구> 자율적인 생활.
<구> 자율적인 영역.
<구> 자율적인 움직임.
<구> 자율적인 제도.
<구> 자율적인 참여.
<구> 자율적인 책임.
<구> 자율적인 토론.
<구> 자율적으로 가르치다.
<구> 자율적으로 개선하다.
<구> 자율적으로 선택하다.
<구> 자율적으로 설치하다.
<구> 자율적으로 성장하다.
<구> 자율적으로 시작하다.
<구> 자율적으로 운영하다.
<구> 자율적으로 이루어지다.
<구> 자율적으로 작용하다.
<구> 자율적으로 조정하다.
<구> 자율적으로 참여하다.
<구> 자율적으로 추진되다.
<구> 자율적으로 타결하다.
<구> 자율적으로 판단하다.
<구> 자율적으로 해결하다.
<구> 자율적으로 행동하다.
<문장> 아이들은 자율적인 분위기 속에서 창의력을 발휘할 수 있다.
<문장> 학생들은 자율적으로 조직을 만들어서 학교에 영향력을 행사했다.
<대화> 가: 오늘 회의는 전원 참석입니까?
<대화> 나: 아니에요, 자율적으로 가고 싶은 사람만 가면 됩니다., 몽골어 대역어: бие даасан, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын удирдлага заавар ба хорио цагдалтанд оролгүй өөрөө өөрийнхөө үйл хөдлөлийг хянах буюу дүрэм журмын дагуу ажил хийж чадах явдал., 베트남어 대역어: tính chất tự chủ, tính chất tự do, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái không chịu sự chi phối hoặc kìm kẹp của người khác và tự điều khiển hành động của mình hoặc có thể làm việc theo nguyên tắc., 타이어 대역어: การควบคุมตนเอง, การบังคับใจตนเอง, การทำตามหลักเกณฑ์, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ควบคุมพฤติกรรมของตนตามหลักเกณฑ์ของตนโดยไม่ได้รับการควบคุมหรือจำกัดจากคนอื่น, 인도네시아어 대역어: otonomis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang dapat mengontrol tindakan atau melakukan hal dengan mengikuti prinsipnya sendiri, 러시아어 대역어: (в кор. яз. является им. сущ.) самостоятельный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Собственно контролирующий свои действия или работающий по собственным правилам., 영어 대역어: being autonomous, 영어 대역어 뜻풀이: The attitude of controlling oneself according to one's own principles without being governed or restricted by others., 일본어 대역어: じりつてき【自律的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他からの支配・制約などを受けずに、自分の原則に従って自分の行為を統制すること。, 프랑스어 대역어: (n.) autonome, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de contrôler ses propres actes selon ses propres principes, sans avoir à se soumettre ou à subir la contrainte d'autrui., 스페인어 대역어: lo autónomo, lo libre, lo independiente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que controla su acción basándose en su propio principio sin someterse al mando o la restricción de otra persona., 아랍어 대역어: مستقلّ بذاته, 아랍어 대역어 뜻풀이: سيطرة على تصرفه بنفسه تبعا لقانون سلوكه الخاص ولا يكن متأثرا بآخرين أو مسيطرا عليه آخرون, 중국어 대역어: 自律的, 중국어 대역어 뜻풀이: 不受别人支配或拘束，按自己原则约束自身行为的。