hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 오물거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오물거리다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 오물대다, 오물오물하다
큰말 우물거리다, 문형: 1이 오물거리다
1이 2를 오물거리다, 뜻풀이: 입술이나 근육 등이 자꾸 오므라지다. 또는 그렇게 하다., 용례: <구> 볼을 오물거리다.
<구> 입을 오물거리다.
<구> 입술을 오물거리다.
<문장> 유민이는 자면서 입을 오물거리는 버릇이 있다.
<문장> 사탕을 물고 있는 아이의 볼이 계속 오물거렸다.
<대화> 가: 아이가 입을 오물거리며 젖을 빠는 게 너무 귀엽네요.
<대화> 나: 그렇죠?, 몽골어 대역어: татваганах, татвалзах, 몽골어 대역어 뜻풀이: уруул, булчин шөрмөс зэрэг тасралтгүй жирвэгнэх, мөн тийм байх., 베트남어 대역어: hóp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Môi hoặc cơ thịt cứ lõm vào. Hoặc làm như thế., 타이어 대역어: เม้ม(ริมฝีปาก), (กล้ามเนื้อ)หดตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: ริมฝีปากหรือกล้ามเนื้อ เป็นต้น หดตัวลง หรือทำเช่นนั้น, 인도네시아어 대역어: mengerutkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bibir atau otot dsb banyak berkerut, atau membuatnya demikian, 러시아어 대역어: сжимать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно сжиматься (о губах, мышцах и т.п.). Или сжимать таким образом., 영어 대역어: pucker; purse, 영어 대역어 뜻풀이: For one's lips, muscle, etc., to contract repeatedly; to contract one's lips, muscle, etc., repeatedly., 일본어 대역어: もぐもぐさせる, 일본어 대역어 뜻풀이: 唇や筋肉などが小刻みに動く。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: pincer, se contracter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Lèvres ou muscles) Se rétrécir sans cesse ; Mouvement correspondant., 스페인어 대역어: contraer, contraerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir encogiendo o encogiéndose los labios, los músculos, etc., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: تقلص عضلة أو شفة أو غيرها بشكل متكرّر، أو يفعل ذلك, 중국어 대역어: 一动一动, 중국어 대역어 뜻풀이: 嘴唇或肌肉等不停地缩起；或指使其这样。
표제어: 오물거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오물거리다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 오물대다, 오물오물하다
큰말 우물거리다, 문형: 1이 오물거리다, 뜻풀이: 행동을 분명하게 하지 않거나 머뭇거리다., 용례: <구> 오물거리는 모습.
<구> 오물거리는 태도.
<구> 오물거리며 말하다.
<구> 행동이 오물거리다.
<문장> 경찰은 질문에 대답을 못하고 오물거리는 용의자를 보고 범인이라는 확신이 들었다.
<문장> 늦잠을 자서 학교에 지각한 유민이는 선생님께 혼날까 봐 왜 늦었는지 말을 잘 못하고 오물거렸다.
<대화> 가: 왜 내 햄버거는 안 사 왔어?
<대화> 나: 너가 아까 오물거리길래 안 먹는다는 줄 알았어., 몽골어 대역어: гөлөлзөх, хулмаганах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой үйлдэл хийхгүй юмуу үе үе зогсос хийх., 베트남어 대역어: lúng túng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động không rõ ràng hoặc đắn đo., 타이어 대역어: ทำอย่างลังเล, ไม่กล้าตัดสินใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: กระทำอย่างไม่ชัดเจนหรือลังเล, 인도네시아어 대역어: plin-plan, ragu-ragu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bersikap tidak jelas atau ragu-ragu, 러시아어 대역어: мяться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать что-либо неопределённо или быть в нерешительности., 영어 대역어: hesitate, 영어 대역어 뜻풀이: To act in an uncertain or hesitant manner., 일본어 대역어: ぐずぐずする【愚図愚図する】。もたもたする, 일본어 대역어 뜻풀이: 行動が不明瞭だったり、行動をためらったりする。, 프랑스어 대역어: hésiter, balancer, tergiverser, atermoyer, tortiller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être incertain sur ce que l'on doit faire ou retarder le moment de faire quelque chose., 스페인어 대역어: titubear, 스페인어 대역어 뜻풀이: No actuar claramente o vacilar., 아랍어 대역어: يتردّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يفعل بوضوح أو يتردّد, 중국어 대역어: 磨磨蹭蹭, 중국어 대역어 뜻풀이: 行动不明确或十分迟疑。
표제어: 오물대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오물대다, 활용: 오물대는[오물대는], 오물대어[오물대어](오물대[오물대]), 오물대니[오물대니], 오물댑니다[오물댐니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 오물거리다, 오물오물하다
큰말 우물대다, 문형: 1이 2를 오물대다, 뜻풀이: 말을 분명하게 하지 않고 입 안에서 중얼거리다., 용례: <구> 오물대며 말하다.
<구> 오물대며 이야기하다.
<구> 말끝을 오물대다.
<구> 말을 오물대다.
<구> 작은 소리로 오물대다.
<문장> 지수는 흐릿한 목소리로 말끝을 오물대었다.
<문장> 아이는 머리를 긁적이며 변명을 한답시고 말을 오물대었다.
<대화> 가: 그렇게 말을 오물대지 말고 똑똑히 이야기해 봐.
<대화> 나: 알았어. 사실 내가 하려던 말은 이거야., 몽골어 대역어: бувтнах, үглэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой ярихгүй амандаа үглэх., 베트남어 대역어: nói lầm bầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không nói rõ ra và càu nhàu trong miệng., 타이어 대역어: ทำท่าทางขมุบขมิบ, ทำท่าทางพึมพำ, 타이어 대역어 뜻풀이: พึมพำอยู่ในปากโดยไม่พูดออกไปให้ชัดเจน, 인도네시아어 대역어: bergumam, menggerutumengunyah : memasukkan makanan ke dalam mulut dan mengunyahnya terus sedikit-sedikit dalam keadaan mulut tertutup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbicara tidak jelas dan hanya bergumam saja di dalam mulut, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Бубнить закрытым ртом, неразборчиво говорить., 영어 대역어: mumble; murmur, 영어 대역어 뜻풀이: To talk indistinctly as if muttering., 일본어 대역어: ぶつぶついう【ぶつぶつ言う】。ぐずぐずいう【愚図愚図言う】。もぐもぐいう【もぐもぐ言う】, 일본어 대역어 뜻풀이: はっきり言わず、口の中でつぶやく。, 프랑스어 대역어: marmonner, marmotter, balbutier, bredouiller, grommeler, mâchonner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dire quelque chose en murmurant entre ses dents sans prononcer clairement., 스페인어 대역어: murmurar, susurrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hablar entre dientes sin decir algo claramente., 아랍어 대역어: يغمغم, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يقول كلاما بوضوح ويتمتم به داخل الفم, 중국어 대역어: 支支吾吾，吞吞吐吐, 중국어 대역어 뜻풀이: 不明确地说，而是在嘴里嗫嚅。
표제어: 오물대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오물대다, 활용: 오물대는[오물대는], 오물대어[오물대어](오물대[오물대]), 오물대니[오물대니], 오물댑니다[오물댐니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 오물거리다, 오물오물하다
큰말 우물대다, 문형: 1이 2를 오물대다, 뜻풀이: 음식물을 입 안에 넣고 입을 다문 채 조금씩 자꾸 씹다., 용례: <구> 오물대며 먹다.
<구> 떡을 오물대다.
<구> 밥을 오물대다.
<구> 빵 조각을 오물대다.
<구> 젖을 오물대다.
<구> 죽을 오물대다.
<구> 입 안에서 오물대다.
<문장> 식사 시간에 아이가 밥을 오물대며 먹는다.
<문장> 약속 시간에 늦은 민준이는 빵 조각을 오물대면서 서둘러 밖으로 나갔다.
<대화> 가: 입 안에서 뭘 오물대고 있어?
<대화> 나: 응, 껌 씹고 있어., 몽골어 대역어: бувалзуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: амандаа хоол хийж амаа хамхисан чигтээ бага багаар зажлах., 베트남어 대역어: nhai trệu trạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bỏ thức ăn vào miệng và ngậm miệng lại rồi nhai liên tục từng chút một., 타이어 대역어: ทำท่าทางหงึบหงับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ใส่อาหารเข้าไปในปากแล้วเคี้ยวเรื่อย ๆ ทีละนิดทั้งที่คงปิดปากอยู่, 인도네시아어 대역어: mengunyah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memasukkan makanan ke dalam mulut dan mengunyahnya terus sedikit-sedikit dalam keadaan mulut tertutup, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Потихоньку жевать еду с закрытым ртом., 영어 대역어: mumble, 영어 대역어 뜻풀이: To keep chewing food bit by bit with one's mouth shut., 일본어 대역어: もぐもぐとかむ【もぐもぐと噛む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食べ物を口の中に入れて、口を開けずに少しずつ噛む。, 프랑스어 대역어: mâcher, mâchonner, mâchouiller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mordiller petit à petit progressivement un aliment que l'on tient dans ses dents., 스페인어 대역어: mascar, comer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir masticando alimentos poco a poco con la boca cerrada., 아랍어 대역어: يلوك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يدير طعاما في فمه ويمضغ قليلا منها مرارا  وهو يغلق فمه, 중국어 대역어: 一嚼一嚼，嚼来嚼去, 중국어 대역어 뜻풀이: 将食物含在嘴里，不咽下而是一点点反复咀嚼。
표제어: 오물대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오물대다, 활용: 오물대는[오물대는], 오물대어[오물대어](오물대[오물대]), 오물대니[오물대니], 오물댑니다[오물댐니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 오물거리다, 오물오물하다
큰말 우물대다, 문형: 1이 오물대다 
1이 2를 오물대다, 뜻풀이: 입술이나 근육 등이 자꾸 오므라지다. 또는 그렇게 하다., 용례: <구> 오물대며 움직이다.
<구> 볼을 오물대다.
<구> 입술을 오물대다.
<구> 입을 오물대다.
<구> 조그맣게 오물대다.
<문장> 아기는 어머니 품 안에서 젖을 먹으며 입을 오물댔다.
<문장> 지수는 음식 먹는 꿈을 꾸는지 자면서 계속 입을 오물대고 있다.
<대화> 가: 어머, 아기가 옹알이를 하나 봐요.
<대화> 나: 정말이네요. 입을 오물대는 모습이 참 귀여워요., 몽골어 대역어: өмөлзүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: уруулаа байн байн цорвойх юм уу хөдлөх. мөн цорвогонуулах буюу хөдөлгөх., 베트남어 대역어: miệng lép nhép, nhai lép nhép, 베트남어 대역어 뜻풀이: Môi hay cơ bắp thường xuyên co lại. Hoặc hành động như thế., 타이어 대역어: ทำท่าทางขมุบขมิบ, ทำท่าทางหงึบหงับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ริมฝีปากหรือกล้ามเนื้อ เป็นต้น ซึ่งหดตัวลงเรื่อย ๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: mengerutkan, megerucutkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bibir atau otot dsb banyak berkerut, atau membuatnya demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно сжиматься (о губах или мыщцах и т.п.). Или сжимать., 영어 대역어: pucker; purse, 영어 대역어 뜻풀이: For one's lips, muscle, etc., to contract repeatedly; to contract one's lips, muscle, etc., repeatedly., 일본어 대역어: もぐもぐさせる, 일본어 대역어 뜻풀이: 唇や筋肉などが小刻みに動く。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: pincer, contracter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Lèvres ou muscles) Se rétrécir progressivement ; mouvement correspondant., 스페인어 대역어: contraer, contraerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir encogiendo o encogiéndose los labios, los músculos, etc., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: تقلص عضلة أو شفة أو غيرها بشكل متكرّر أو يفعل ذلك, 중국어 대역어: 一动一动, 중국어 대역어 뜻풀이: 嘴唇或肌肉等不停地缩起；或指使其这样。
표제어: 오물대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오물대다, 활용: 오물대는[오물대는], 오물대어[오물대어](오물대[오물대]), 오물대니[오물대니], 오물댑니다[오물댐니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 오물거리다, 오물오물하다
큰말 우물대다, 문형: 1이 오물대다, 뜻풀이: 행동을 분명하게 하지 않거나 머뭇거리다., 용례: <구> 오물대는 태도.
<구> 오물대는 행동.
<구> 오물대며 망설이다.
<구> 오물대며 주저하다.
<구> 사람들이 오물대다.
<구> 훈련병들이 오물대다.
<문장> 당황한 승규는 자리에서 오물대면서 어쩔 줄 몰라 하였다.
<문장> 훈련병들은 교관의 지시를 이해하지 못해서 오물대며 한 곳에 모여 있었다.
<대화> 가: 그렇게 오물대지 말고 태도를 분명히 해.
<대화> 나: 미안해. 하지만 쉽게 결정하지 못하겠는데 어떡해., 몽골어 대역어: тээнэгэлзэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: шийдэж ядан тодорхой үйлдэл хийж чадахгүй байх., 베트남어 대역어: lấp lửng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không hành động rõ ràng hay ngần ngại., 타이어 대역어: ทำท่าทางหงึกหงัก, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำพฤติกรรมอย่างไม่ชัดเจนหรือรีรอ, 인도네시아어 대역어: plin-plan, ragu-ragu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bersikap tidak jelas atau ragu-ragu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Не точно действовать или сомневаться., 영어 대역어: hesitate, 영어 대역어 뜻풀이: To act in an uncertain or hesitant manner., 일본어 대역어: ぐずぐずする【愚図愚図する】。もたもたする, 일본어 대역어 뜻풀이: 行動が不明瞭だったり、行動をためらったりする。, 프랑스어 대역어: hésiter, balancer, tergiverser, atermoyer, tortiller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être incertain sur ce que l'on doit faire ou retarder le moment de faire quelque chose., 스페인어 대역어: titubear, 스페인어 대역어 뜻풀이: No actuar claramente o vacilar., 아랍어 대역어: يتردّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يفعل بوضوح أو يتردّد, 중국어 대역어: 磨磨蹭蹭, 중국어 대역어 뜻풀이: 行动不明确或有些迟疑。
표제어: 오물오물, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오무로물, 파생어: 오물오물하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 우물우물, 뜻풀이: 말을 분명하게 하지 않고 입 안에서 중얼거리는 모양., 용례: <구> 오물오물 말하다.
<구> 오물오물 불평하다.
<구> 오물오물 중얼거리다.
<구> 오물오물 혼잣말하다.
<문장> 자신이 없는 민준이는 선생님의 질문에 오물오물 말했다.
<문장> 친구의 행동이 마음에 들지 않는 승규는 오물오물 불평을 늘어놓았다.
<대화> 가: 오물오물 말하니까 무슨 말인지 하나도 모르겠어. 다시 천천히 말해 봐.
<대화> 나: 그니깐 내 말을 잘 들어 봐., 몽골어 대역어: бувтнан, шулганан, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой ярихгүй, амандаа үглэх байдал., 베트남어 대역어: một cách lúng búng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dáng vẻ nói không rõ ràng mà lầm bầm ở trong miệng., 타이어 대역어: พึมพำ, อุบอิบ, ลักษณะที่บ่นพึมพำ, ลักษณะที่บ่นอุบอิบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ไม่พูดให้ชัดเจนและบ่นพึมพำอยู่ในปาก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi seseorang yang berbicara tidak jelas dan hanya di dalam mulut saja, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее вид бормотания чего-либо про себя, без ясного проговаривания., 영어 대역어: mumblingly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing someone talking indistinctly as if muttering., 일본어 대역어: ぶつぶつ。ぐずぐず【愚図愚図】。もぐもぐ, 일본어 대역어 뜻풀이: はっきり言わず、口の中でつぶやくさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière de murmurer entre ses dents sans prononcer clairement., 스페인어 대역어: murmurándose, susurrándose, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que uno habla entre dientes sin decir algo claramente., 아랍어 대역어: بشكل يتمتم، بتمتمة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه لا يتكلّم كلاما بوضوح ويتمتم به داخل الفم, 중국어 대역어: 支支吾吾地，吞吞吐吐地, 중국어 대역어 뜻풀이: 说得不明确而嘴里嗫嚅的样子。
표제어: 오물오물, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오무로물, 파생어: 오물오물하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 우물우물, 뜻풀이: 음식물을 입 안에 넣고 입을 다문 채 조금씩 자꾸 씹는 모양., 용례: <구> 오물오물 먹다.
<구> 오물오물 삼키다.
<구> 오물오물 씹다.
<문장> 이가 아픈 지수는 음식물을 오물오물 먹었다.
<문장> 아직 이가 다 자라지 않은 그 아기는 음식물을 오물오물 씹었다.
<문장> 유민이는 가족들이 잠에서 깰까 봐 밥을 조용히 오물오물 먹었다.
<대화> 가: 오징어가 질기니까 오물오물 씹어서 잘 삼키렴.
<대화> 나: 네, 엄마., 몽골어 대역어: бувс бувс, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоол унд амандаа хийж амаа хамхисан хэвээр бага багаар тасралтгүй зажлах байдал., 베트남어 대역어: một cách lúng búng, một cách bỏm bẻm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dáng vẻ cho thức ăn vào miệng đầy miệng và cứ liên tiếp nhai từng chút một., 타이어 대역어: หงับ ๆ, ลักษณะที่ค่อย ๆ เคี้ยวอาหาร, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่หุบปากเคี้ยวอาหารทีละน้อยอยู่เรื่อย ๆ โดยที่ใส่อาหารไว้ข้างในปาก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi seseorang yang memasukkan makanan ke dalam mulut dan mengunyah terus sedikit-sedikit dalam keadaan mulut tertutup, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее вид постоянного жевания пищи с закрытым ртом., 영어 대역어: mumblingly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing someone chewing food bit by bit with his/her mouth shut., 일본어 대역어: もぐもぐ, 일본어 대역어 뜻풀이: 食べ物を口の中に入れて、口を開けずに少しずつ噛むさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière de mordiller petit à petit progressivement un aliment que l'on tient dans ses dents., 스페인어 대역어: masticándose, comiéndose, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que uno sigue masticando alimentos poco a poco con la boca cerrada., 아랍어 대역어: بشكل يمضغ ، بشكل يأكل بصوت عال, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يدير طعاما في فمه ويمضغ قليلا منها مرارا  وهو يغلق فمه, 중국어 대역어: 一嚼一嚼地，嚼来嚼去地, 중국어 대역어 뜻풀이: 嘴里含着食物，不咽下，而是一点点持续地咀嚼的样子。
표제어: 오물오물, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오무로물, 파생어: 오물오물하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 우물우물, 뜻풀이: 입술이나 근육 등이 자꾸 오므라지는 모양., 용례: <구> 오물오물 만들다.
<구> 오물오물 움직이다.
<구> 오물오물 하다.
<문장> 사탕을 물고 있는 지수의 볼은 오물오물 움직였다.
<문장> 음식이 맛있는지 민준이는 입을 오물오물 하며 밥을 먹었다., 몽골어 대역어: жирвэс жирвэс, татвага татвага, 몽골어 대역어 뜻풀이: уруул, булчин шөрмөс зэрэг тасралтгүй өмөлзөх байдал., 베트남어 대역어: một cách hóp lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dáng vẻ môi hay cơ thịt cứ hõm vào., 타이어 대역어: ลักษณะที่เม้ม(ริมฝีปาก), ลักษณะที่(กล้ามเนื้อ)หดตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ริมฝีปากหรือกล้ามเนื้อ เป็นต้น หดตัวลงอยู่เรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi mulut atau otot dsb yang berkerut banyak, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее вид сжимания губ, мышц и т.п., 영어 대역어: puckeringly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing someone's lips, muscle, etc., contracting repeatedly., 일본어 대역어: もぐもぐ, 일본어 대역어 뜻풀이: 唇や筋肉などが小刻みに動くさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone exprimant la manière dont les lèvres ou les muscles se contractent progressivement., 스페인어 대역어: contrayéndose, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que sigue encogiendo o encogiéndose los labios, los músculos, etc., 아랍어 대역어: بشكل يقلص، بتقلُّصات, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه تقلص عضلة أو شفة أو غيرها بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 一动一动地, 중국어 대역어 뜻풀이: 嘴唇或肌肉等不停地撮口的样子。
표제어: 오물오물, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오무로물, 파생어: 오물오물하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 우물우물, 뜻풀이: 행동을 분명하게 하지 않거나 머뭇거리는 모양., 용례: <구> 오물오물 망설이다.
<구> 오물오물 머뭇거리다.
<구> 오물오물 행동하다.
<문장> 우유부단한 승규는 친구들 앞에서 항상 오물오물 행동한다.
<문장> 옷을 살지 말지 결정을 못한 유민이는 옷 가게 앞에서 오물오물 머뭇거렸다.
<대화> 가: 사무실 앞에 누가 서성이는데?
<대화> 나: 오물오물 망설이지 말고 어서 들어오시라 그래., 몽골어 대역어: гөлс гөлс, хулмас хулмас, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой үйлдэл хийхгүй юмуу үе үе зогсос хийх байдал., 베트남어 대역어: một cách lúng túng, một cách do dự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dáng vẻ hành động không rõ ràng hoặc đắn đo., 타이어 대역어: ลักษณะที่ทำอย่างลังเล, ลักษณะที่ไม่กล้าตัดสินใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่กระทำอย่างไม่ชัดเจนหรือลังเล, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi seseorang yang bersikap tidak jelas atau ragu-ragu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее поведение, когда делают что-либо неопределённо или ведут себя нерешительно., 영어 대역어: hesitantly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing someone acting in an uncertain or hesitant manner., 일본어 대역어: ぐずぐず【愚図愚図】。もたもた, 일본어 대역어 뜻풀이: 行動が不明瞭だったり、行動をためらったりするさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière d'être incertain sur ce que l'on doit faire ou de retarder le moment de faire quelque chose., 스페인어 대역어: titubeantemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que uno no actúa claramente o que vacila., 아랍어 대역어: بشكل يتردّد، بتردُّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه لا يفعل بوضوح أو يتردّد, 중국어 대역어: 磨磨蹭蹭地, 중국어 대역어 뜻풀이: 动作不明确或略有些迟疑的样子。
표제어: 오물오물하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오무로물하다, 활용: 오물오물하는[오무로물하는], 오물오물하여[오무로물하여](오물오물해[오무로물해]), 오물오물하니[오무로물하니], 오물오물합니다[오무로물함니다], 가봐라: 오물오물0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 오물거리다, 오물대다
큰말 우물우물하다, 문형: 1이 2를 오물오물하다, 뜻풀이: 말을 분명하게 하지 않고 입 안에서 자꾸 중얼거리다., 용례: <구> 오물오물하며 말하다.
<구> 오물오물하며 외우다.
<구> 대답을 오물오물하다.
<구> 말을 오물오물하다.
<구> 작은 소리로 오물오물하다.
<문장> 지수는 뭔가 숨기는 것이 있는지 말을 오물오물하면서 답을 피했다.
<문장> 아이가 작은 소리로 말을 오물오물하니 무슨 말인지 알아들을 수가 없었다.
<대화> 가: 큰 소리로 말하세요. 말을 오물오물하면 잘 안 들려요.
<대화> 나: 네, 그럼 다시 한번 똑똑히 말씀드리겠습니다., 몽골어 대역어: бувтнах, үглэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой ярихгүй амандаа байн байн үглэх., 베트남어 대역어: nói làu bàu, nói lúng búng, nói ấp úng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không nói rõ ra và cứ lầm bầm trong miệng., 타이어 대역어: พูดพึมพำ, ขมุบขมิบ, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดพึมพำอยู่ในปากตลอดเวลา โดยไม่พูดให้ชัดเจน, 인도네시아어 대역어: bergumam, menggerutu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbicara tidak jelas dan hanya bergumam saja di dalam mulut, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Бубнить закрытым ртом, неразборчиво говорить., 영어 대역어: mumble; murmur, 영어 대역어 뜻풀이: To talk indistinctly as if muttering., 일본어 대역어: ぶつぶついう【ぶつぶつ言う】。ぐずぐずいう【愚図愚図言う】。もぐもぐいう【もぐもぐ言う】, 일본어 대역어 뜻풀이: はっきり言わず、口の中でつぶやく。, 프랑스어 대역어: marmonner, marmotter, balbutier, bredouiller, grommeler, mâchonner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dire sans cesse quelque chose en murmurant entre ses dents sans prononcer clairement., 스페인어 대역어: murmurar, susurrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir hablar entre dientes sin decir algo claramente., 아랍어 대역어: يغمغم, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يتكلّم كلاما بوضوح ويتمتم به داخل الفم مرارا, 중국어 대역어: 支支吾吾，吞吞吐吐, 중국어 대역어 뜻풀이: 不明确地说，而是在嘴里不停地嗫嚅。
표제어: 오물오물하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오무로물하다, 활용: 오물오물하는[오무로물하는], 오물오물하여[오무로물하여](오물오물해[오무로물해]), 오물오물하니[오무로물하니], 오물오물합니다[오무로물함니다], 가봐라: 오물오물0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 오물거리다, 오물대다
큰말 우물우물하다, 문형: 1이 2를 오물오물하다, 뜻풀이: 음식물을 입 안에 넣고 입을 다문 채 조금씩 자꾸 씹다., 용례: <구> 오물오물하며 먹다.
<구> 껌을 오물오물하다.
<구> 밥을 오물오물하다.
<구> 음식을 오물오물하다.
<구> 입 안에서 오물오물하다.
<문장> 이유식을 오물오물하는 아이의 모습이 무척 귀엽다.
<문장> 치과 치료를 받은 민준이는 음식을 조심스럽게 오물오물했다.
<대화> 가: 애가 아직도 밥을 먹고 있어요?
<대화> 나: 네, 밥이 먹기 싫은지 밥 한 숟갈을 계속 오물오물하고만 있네요., 몽골어 대역어: бувалзуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: амандаа хоол хийж амаа хамхисан чигтээ бага багаар зажлах., 베트남어 대역어: nhai nhỏ nhẻ, nhai nhóp nhép, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bỏ thức ăn vào miệng và ngậm miệng lại rồi nhai liên tục từng chút một., 타이어 대역어: เคี้ยวหงุบหงับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ใส่อาหารในปากแล้วเคี้ยวไปทีละนิดเรื่อยๆ ทั้งที่คงปิดปากอยู่, 인도네시아어 대역어: mengunyah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memasukkan makanan ke dalam mulut dan mengunyahnya terus sedikit-sedikit dalam keadaan mulut tertutup, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Потихоньку жевать еду с закрытым ртом., 영어 대역어: mumble, 영어 대역어 뜻풀이: To keep chewing food bit by bit with one's mouth shut., 일본어 대역어: もぐもぐとかむ【もぐもぐと噛む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食べ物を口の中に入れて、口を開けずに少しずつ噛む。, 프랑스어 대역어: mâcher, mâchonner, mâchouiller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mordiller petit à petit progressivement un aliment que l'on tient dans ses dents., 스페인어 대역어: mascar, comer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir masticando alimentos poco a poco con la boca cerrada., 아랍어 대역어: يلوك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يدير طعاما في فمه ويمضغ قليلا منها مرارا وهو يغلق فمه, 중국어 대역어: 一嚼一嚼，嚼来嚼去, 중국어 대역어 뜻풀이: 嘴里含着食物，不咽下，而是一点点持续地咀嚼。
표제어: 오물오물하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오무로물하다, 활용: 오물오물하는[오무로물하는], 오물오물하여[오무로물하여](오물오물해[오무로물해]), 오물오물하니[오무로물하니], 오물오물합니다[오무로물함니다], 가봐라: 오물오물0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 오물거리다, 오물대다
큰말 우물우물하다, 문형: 1이 오물오물하다 
1이 2를 오물오물하다, 뜻풀이: 입술이나 근육 등이 자꾸 오므라지다. 또는 그렇게 하다., 용례: <구> 볼을 오물오물하다.
<구> 입을 오물오물하다.
<구> 입술을 오물오물하다.
<구> 귀엽게 오물오물하다.
<구> 조그맣게 오물오물하다.
<문장> 갓난아기가 입을 오물오물하며 엄마의 젖을 맛있게 빤다.
<문장> 동생이 조그만 입을 오물오물하면서 유치원에서 배운 노래를 불렀다.
<대화> 가: 저 아기의 볼이 오물오물하는데 입 안에 뭔가 넣은 건 아닐까요?
<대화> 나: 그래요? 물건을 입에 넣은 건 아닌지 한번 확인해 봐야겠네요., 몽골어 대역어: өмөлзүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: уруулаа булчин байн байн цорвойх юм уу хөдлөх. мөн цорвогонуулах буюу хөдөлгөх., 베트남어 대역어: miệng chóp chép, nhai nhóp nhép, 베트남어 대역어 뜻풀이: Môi hay cơ bắp thường xuyên co lại. Hoặc làm như thế., 타이어 대역어: ทำท่าขมุบขมิบ, ขยับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ริมฝีปากหรือกล้ามเนื้อ เป็นต้น หดตัวลงเรื่อยๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: mengerutkan, mengerucutkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bibir atau otot dsb banyak berkerut, atau membuatnya demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно сжиматься (о губах или мыщцах и т.п.). Или сжимать., 영어 대역어: pucker; purse, 영어 대역어 뜻풀이: For one's lips, muscle, etc., to contract repeatedly; to contract one's lips, muscle, etc., repeatedly., 일본어 대역어: もぐもぐさせる, 일본어 대역어 뜻풀이: 唇や筋肉などが小刻みに動く。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: pincer, contracter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Lèvres ou muscles) Se rétrécir progressivement ; mouvement correspondant., 스페인어 대역어: contraer, contraerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir encogiendo o encogiéndose los labios, los músculos, etc., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: تقلص عضلة أو شفة أو غيرها بشكل متكرّر، أو يفعل ذلك, 중국어 대역어: 一动一动, 중국어 대역어 뜻풀이: 嘴唇或肌肉等不停地窝进去；或指使其这样。
표제어: 오물오물하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오무로물하다, 활용: 오물오물하는[오무로물하는], 오물오물하여[오무로물하여](오물오물해[오무로물해]), 오물오물하니[오무로물하니], 오물오물합니다[오무로물함니다], 가봐라: 오물오물0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 오물거리다, 오물대다
큰말 우물우물하다, 문형: 1이 오물오물하다, 뜻풀이: 행동을 분명하게 하지 않거나 약간 머뭇거리다., 용례: <구> 앞에서 오물오물하다.
<구> 한쪽에서 오물오물하다.
<구> 잠깐 오물오물하다.
<구> 오물오물하며 어쩔 줄 모르다.
<구> 오물오물하며 주저하다.
<문장> 당황한 나는 친구에게 변명거리를 찾느라 잠시 오물오물했다.
<문장> 지수는 갑작스레 방문한 손님을 어떻게 대접할지 몰라 오물오물했다.
<대화> 가: 자네는 왜 아까 전부터 여기에서 오물오물하고 있나?
<대화> 나: 네? 사실은 김 부장님께서 지시한 내용이 뭔지 잘 몰라서요., 몽골어 대역어: тээнэгэлзэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: шийдэж ядан тодорхой үйлдэл хийж чадахгүй байх., 베트남어 대역어: lấp lửng, ngập ngừng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không hành động rõ ràng hay hơi ngập ngừng., 타이어 대역어: รีรอ, สองจิตสองใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำพฤติกรรมไม่ชัดเจนหรือรีรอนิดหน่อย, 인도네시아어 대역어: plin-plan, ragu-ragu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bersikap tidak jelas atau ragu-ragu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Не точно действовать или сомневаться., 영어 대역어: hesitate, 영어 대역어 뜻풀이: To act in an uncertain or hesitant manner., 일본어 대역어: ぐずぐずする【愚図愚図する】。もたもたする, 일본어 대역어 뜻풀이: 行動が不明瞭だったり、行動をためらったりする。, 프랑스어 대역어: hésiter, balancer, tergiverser, atermoyer, tortiller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être incertain sur ce que l'on doit faire ou retarder un peu le moment de faire quelque chose., 스페인어 대역어: titubear, 스페인어 대역어 뜻풀이: No actuar claramente o vacilar un poco., 아랍어 대역어: يتردّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يفعل بوضوح أو يتردّد قليلا, 중국어 대역어: 磨磨蹭蹭, 중국어 대역어 뜻풀이: 行动不明确或略有些迟疑。
표제어: 오므라들다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오므라들다, 활용: 오므라들어[오므라드러], 오므라드니, 오므라듭니다[오므라듬니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 우므러들다, 문형: 1이 오므라들다, 뜻풀이: 펴져 있던 물건의 끝부분이 점점 둥글고 조그맣게 한곳으로 모이다., 용례: <구> 꽃이 오므라들다.
<구> 은박지가 오므라들다.
<구> 잎이 오므라들다.
<구> 종이가 오므라들다.
<구> 줄기가 오므라들다.
<문장> 꽃병에 꽂힌 꽃이 시들어 오므라들었다.
<문장> 오징어를 불판 위에 올리니 춤을 추듯 오므라들었다.
<대화> 가: 여기에 꽃이 많이 피었네!
<대화> 나: 근데 이쪽 꽃은 다 시들어서 잎이 오므라들었어., 몽골어 대역어: хумигдах, умайх, агших, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэлгээтэй байсан зүйлийн үзүүр хэсэг бага багаар, нэг газар руугаа хумигдах., 베트남어 대역어: chụm, sít, khít, co, thu, khép, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần đầu mút của đồ vật vốn đang loe ra thì nhỏ và tròn dần tụ về một phía., 타이어 대역어: แคบลง, หดลง, หดแคบลง, ลดลง, หุบลง, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนปลายของสิ่งของที่เคยบานค่อย ๆ รวมมาอยู่ทีเดียวกันทีละนิด ๆ, 인도네시아어 대역어: mengerucut, menciut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda yang tadinya mekar sedikit demi sedikit bagian ujungnya membulat dan menyatu ke satu tempat, 러시아어 대역어: сморщиваться; ссыхаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Собираться в одно место и становиться маленьким и круглым (о краях чего-либо распростёртого)., 영어 대역어: retract; shrink, 영어 대역어 뜻풀이: For the edges of something flattened, to come together in an increasingly smaller circle., 일본어 대역어: すぼむ・つぼむ【窄む】。しぼむ【萎む】。ちぢむ【縮む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 開いていた物の先の部分が、一点のほうにいくに従って次第に縮んで小さくなる。, 프랑스어 대역어: se crisper, se contracter, se rétrécir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Pointe d'un objet évasé) Se concentrer sur un endroit en formant une forme petite et ronde., 스페인어 대역어: cerrarse,  retractarse, retraerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Juntarse hacia un solo lugar pero ocupando poco lugar y de forma redonda en la punta algo que estaba disperso., 아랍어 대역어: تجعد, 아랍어 대역어 뜻풀이: شئ ما كان مفرودا أصبحت أطرافه متجعدة ومنثنية ومتجمعة في مكان واحد, 중국어 대역어: 缩，蜷缩, 중국어 대역어 뜻풀이: 原本舒展着的物体的边缘部分渐渐变圆变小并向一处蜷起。
표제어: 오므라들다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오므라들다, 활용: 오므라들어[오므라드러], 오므라드니, 오므라듭니다[오므라듬니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 우므러들다, 문형: 1이 오므라들다, 뜻풀이: 물체의 겉이 점점 안으로 둥글게 패어 들어가다., 용례: <구> 미간이 오므라들다.
<구> 볼이 오므라들다.
<구> 입술이 오므라들다.
<구> 풍선이 오므라들다.
<구> 피부가 오므라들다.
<문장> 바람이 빠진 풍선이 오므라들었다.
<문장> 오랜만에 만난 민준이는 볼이 오므라든 야윈 모습을 나타났다., 몽골어 대역어: умайх, хумигдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: биетийн гадна тал бага багаар дотогшоо бөөрөнхийлөн хумигдах., 베트남어 대역어: xẹp, co, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bên ngoài của vật thể dần thu tròn vào bên trong., 타이어 대역어: เม้ม(ปาก), 타이어 대역어 뜻풀이: ภายนอกของวัตถุค่อย ๆ หุบเข้าไปข้างในเป็นรูปวงกลม, 인도네시아어 대역어: menciut, mengkerut, mengerucut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian luar objek sedikit demi sedikit membulat masuk ke dalam, 러시아어 대역어: сморщиваться; скукоживаться; втягиваться внутрь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Собираться внутрь (о наружной части какого-либо предмета)., 영어 대역어: deflate; shrink, 영어 대역어 뜻풀이: For the surface of an object to gradually become sunken., 일본어 대역어: すぼむ・つぼむ【窄む】。しぼむ【萎む】。ちぢむ【縮む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 膨らんでいた物が次第に張りを失い、丸くくぼんでいく。, 프랑스어 대역어: se crisper, se contracter, se rétrécir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Surface d'un objet) S'enfoncer petit à petit vers l'intérieur en s'arrondisant., 스페인어 대역어: cerrarse,  retractarse, retraerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Entrar hacia adentro creando una forma redonda., 아랍어 대역어: يتجعد, 아랍어 대역어 뜻풀이: انكماش أطراف شئ ما وتجعدها للداخل, 중국어 대역어: 瘪，凹陷, 중국어 대역어 뜻풀이: 物体的表面渐渐向里圆圆地陷进去。
표제어: 오므라이스, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: ▼←omelet rice, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 오므라이스, 뜻풀이: 밥을 고기나 야채 등과 함께 볶고 그 위에 얇게 부친 계란을 씌운 요리., 용례: <구> 오므라이스가 나오다.
<구> 오므라이스를 만들다.
<구> 오므라이스를 먹다.
<구> 오므라이스를 주문하다.
<구> 오므라이스를 준비하다.
<문장> 어머니는 오므라이스 위에 씌울 계란을 부치셨다.
<문장> 유민이는 밥에 햄, 양파, 감자, 당근을 볶아서 오므라이스를 만들었다.
<대화> 가: 집에 반찬도 없는데 점심은 나가서 먹을까?
<대화> 나: 그러지 말고 남은 야채랑 고기를 볶아서 오므라이스를 해 먹자., 몽골어 대역어: омлет, 몽골어 대역어 뜻풀이: будааг мах, ногоотой холин хуурч, нимгэн хайрсан өндгөнд ороосон хоол., 베트남어 대역어: món cơm rang bọc trứng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Món ăn trộn cơm với thịt hay rau rồi rang lên, phủ lên bên trên đó là trứng tráng mỏng., 타이어 대역어: ข้าวผัดห่อไข่, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำอาหารโดยการนำไข่ที่ทอดเป็นแผ่นบาง ๆ ห่อบนข้าวที่ผัดกับเนื้อสัตว์หรือผัก เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: nasi omelet, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masakan nasi yang digoreng dengan daging, sayuran, dsb dan diatasnya dilapisi oleh telur yang digoreng tipis, 러시아어 대역어: рис в омлете, 러시아어 대역어 뜻풀이: Блюдо, приготовленное из пожаренного вместе риса, мяса, овощей и т.п., завёрнутого в тонкий слой жаренного яйца., 영어 대역어: omelette rice, 영어 대역어 뜻풀이: A dish made by frying rice with meat, vegetables, etc., and then wrapping them with a thin layer of fried egg., 일본어 대역어: オムライス, 일본어 대역어 뜻풀이: 飯を肉や野菜などと一緒に炒め、薄い卵焼きで包んだ料理。, 프랑스어 대역어: omelette au riz, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mets fait de riz sauté avec de la viande et des légumes, puis couvert d’une omelette fine., 스페인어 대역어: arroz con omelette, 스페인어 대역어 뜻풀이: Plato preparado con arroz, carne o verduras fritas y cubiertas con una capa fina de huevo frito., 아랍어 대역어: أومرايس, 아랍어 대역어 뜻풀이: طبق الأرز المقلي باللحم أو الخضراوات مع وضع عجة بيضة رقيقة على الأرز, 중국어 대역어: 蛋包饭, 중국어 대역어 뜻풀이: 在米饭中加入肉或蔬菜炒熟后，在上面盖上薄薄的煎蛋的料理。
표제어: 오므리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오므리다, 활용: 오므리어[오므리어/오므리여](오므려), 오므리니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 우므리다, 문형: 1이 2를 오므리다, 뜻풀이: 벌어져 있던 것의 끝부분을 한곳으로 모으다., 용례: <구> 날개를 오므리다.
<구> 다리를 오므리다.
<구> 발을 오므리다.
<구> 손을 오므리다.
<구> 입술을 오므리다.
<문장> 하늘을 날던 참새는 날개를 오므리고 전깃줄에 앉았다.
<문장> 공사 현장을 지나가던 민준이는 먼지가 들어갈까 봐 눈을 오므렸다.
<대화> 가: 민준아, 어른 앞에 앉을 때는 다리를 오므리고 앉는 거란다.
<대화> 나: 네, 알겠습니다., 몽골어 대역어: хумих, хураах, татах, эвхэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэлгээтэй байсан зүйлийн үзүүр хэсгийг нэг тийш нь бөөгнүүлэх., 베트남어 대역어: cụp, thu, co, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tụ phần đầu mút của vật thể vốn mở ra  thu về một chỗ., 타이어 대역어: หุบ, หุบลง, 타이어 대역어 뜻풀이: รวมส่วนปลายสุดของสิ่งที่กางออกให้อยู่ในที่เดียวกัน, 인도네시아어 대역어: menyatukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengumpulkan bagian ujung dari sesuatu yang terpisah ke satu tempat, 러시아어 대역어: собирать в кучу; сгребать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Собирать в одно место края чего-либо расставленного, разосланного или распростёртого., 영어 대역어: purse; pucker, 영어 대역어 뜻풀이: To tighten the end part of an open thing to one place., 일본어 대역어: すぼめる・つぼめる【窄める】。しぼめる【萎める】。ちぢめる【縮める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 開いていた物の先の部分を一点に集める。, 프랑스어 대역어: replier, se ramasser, se blottir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ramener les bords d'un objet évasé vers un seul endroit., 스페인어 대역어: cerrarse,  retractarse, retraerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Juntar hacia un lugar las puntas de algo que se encontraba abierto., 아랍어 대역어: يطبق/ يضم, 아랍어 대역어 뜻풀이: ثني أطراف شئ ما وتجعيدها بعدما كانت مفرودة, 중국어 대역어: 拢，抿, 중국어 대역어 뜻풀이: 原本张开着的物体的边缘部分向一处收起。
표제어: 오므리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 오므리다, 활용: 오므리어[오므리어/오므리여](오므려), 오므리니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 우므리다, 문형: 1이 2를 오므리다, 뜻풀이: 물체의 겉을 안으로 둥글게 패어 들어가게 하다., 용례: <구> 가방을 오므리다.
<구> 깡통을 오므리다.
<구> 배를 오므리다.
<구> 병을 오므리다.
<구> 볼을 오므리다.
<문장> 지수는 비닐봉지를 오므려 가방 속에 넣었다.
<문장> 민준이는 물건이 비에 맞지 않도록 물건이 담긴 봉투를 오므렸다.
<대화> 가: 이 페트병은 이대로 분리 수거함에 넣으면 될까요?
<대화> 나: 손으로 페트병을 오므려서 부피를 줄인 다음에 넣어야 해., 몽골어 대역어: хумих, хураах, умайлгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: юмны гадна талыг  дотогш нь бөөрөнхийлөн хумьж оруулах., 베트남어 대역어: cuộn, co, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho bên ngoài vật thể thu tròn vào bên trong., 타이어 대역어: เม้ม(ปาก), ทำให้หดลง, ทำให้แคบ, ปิด, ติดสนิท, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ภายนอกของวัตถุหุบเข้าไปข้างในเป็นรูปวงกลม, 인도네시아어 대역어: mengerutkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menekuk bulat kemudian membuat masuk ke dalam sisi luar dari benda, 러시아어 대역어: сморщивать; скукоживать; втягивать внутрь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полукругом собирать внутрь наружную часть какого-либо предмета., 영어 대역어: deflate; shrink, 영어 대역어 뜻풀이: To make the surface of an object become sunken., 일본어 대역어: すぼめる・つぼめる【窄める】。しぼめる【萎める】。ちぢめる【縮める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 膨らんでいた物が丸くくぼんでいくようにする。, 프랑스어 대역어: replier, se ramasser, se blottir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Enfoncer la surface d'un objet vers l'intérieur en l'arrondissant., 스페인어 대역어: cerrarse,  retractarse, retraerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que la parte externa de un objeto entre hacia el centro de forma redonda., 아랍어 대역어: يطبق, 아랍어 대역어 뜻풀이: ثني أطراف شئ ما بشكل مدور, 중국어 대역어: 抿，拢, 중국어 대역어 뜻풀이: 使将物体的表面向里圆圆地陷进去。
표제어: 오믈렛, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: omelet, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 오믈레트, 오믈렛트, 오믈릿, 다중 매체 정보: [사진] 오믈렛, 뜻풀이: 고기나 야채 등을 잘게 썰어 볶은 후 얇게 부친 계란으로 싼 요리., 용례: <구> 오믈렛을 만들다.
<구> 오믈렛을 먹다.
<구> 오믈렛을 시키다.
<구> 오믈렛을 주문하다.
<구> 오믈렛을 하다.
<문장> 얇게 부친 계란을 씌운 오믈렛은 먹음직스러웠다.
<문장> 유민이는 쇠고기와 양파, 감자로 오믈렛을 만들었다.
<대화> 가: 지수야, 오믈렛 위에 케첩을 뿌려 줄까?
<대화> 나: 아니. 난 싱겁게 먹는 걸 좋아해., 몽골어 대역어: омлет, 몽골어 대역어 뜻풀이: мах, ногоо зэргийг жижигхэн хэрчиж хуурсны дараа нимгэхэн хайрсан өндгөөр ороосон хоол., 베트남어 대역어: trứng cuộn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Món ăn thái nhỏ thịt hoặc rau rồi rang lên và cuộn bằng trứng tráng mỏng., 타이어 대역어: ไข่เจียว, ไข่เจียวยัดไส้, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำอาหารโดยการหั่นเนื้อสัตว์และผัก เป็นต้น ให้ละเอียดแล้วผัดหลังจากนั้นนำไข่ที่ทอดเป็นแผ่นบาง ๆ มาห่อ, 인도네시아어 대역어: omelet, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masakan daging, sayuran, dsb yang diiris dan setelah digoreng dilapisi oleh telur yang digoreng tipis, 러시아어 대역어: омлет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Блюдо из измельчённого жаренного мяса, овощей и т.п., завёрнутых в пожаренное тонким слоем яйцо., 영어 대역어: omelette, 영어 대역어 뜻풀이: A dish made by frying chopped meat, vegetables, etc., and then wrapping them with a thin layer of fried egg., 일본어 대역어: オムレツ, 일본어 대역어 뜻풀이: 肉や野菜などを細かく切って炒め、薄い卵焼きで包み、手早く焼いた料理。, 프랑스어 대역어: omelette, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mets fait avec des œufs battus et cuits finement à la poêle, qui enveloppent des ingrédients comme de la viande ou des légumes émincés et sautés., 스페인어 대역어: omellete, tortilla francesa, torta de huevos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Plato preparado con carne y verduras cortadas y fritas y lugo cubiertas con una capa fina de huevo frito., 아랍어 대역어: أومليت، عجة بيضة، بيض عيون, 아랍어 대역어 뜻풀이: طبق اللحم أو الخضراوات المقطعة قطع صغيرة ومقلية ومغطاة بطبقة من بيض العيون الرقيقة, 중국어 대역어: 煎蛋卷, 중국어 대역어 뜻풀이: 肉或蔬菜等切细炒后，用煎的薄薄的鸡蛋包住的料理。
표제어: 오미자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 五味子, 발음: 오ː미자, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 오미자, 뜻풀이: 붉은색이고 신맛이 강하며 주로 약이나 차의 재료로 쓰이는, 작고 둥근 열매., 용례: <구> 오미자 물.
<구> 오미자를 끓이다.
<구> 오미자를 달이다.
<구> 오미자를 말리다.
<구> 오미자를 사용하다.
<구> 오미자로 만들다.
<문장> 말린 오미자로 끓인 차는 붉은색 빛이 돌았다.
<문장> 승규는 설사를 멈추게 하기 위해 오미자 물을 마셨다.
<대화> 가: 딸아이가 기침이 멈추지 않아서 걱정이에요.
<대화> 나: 기침이 계속 나면 오미자를 달여서 한번 먹여 보세요., 몽골어 대역어: таван амтат үр жимс, 몽골어 대역어 뜻풀이: улаан өнгийн, исгэлэн амттай, ихэвчлэн эм болон цайны материал болгон ашигладаг, жижигхэн бөөрөнхий үр жимс., 베트남어 대역어: quả ngũ vị tử, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quả tròn và nhỏ, có màu đỏ, vị chua, được dùng chủ yếu làm nguyên liệu của trà hay thuốc., 타이어 대역어: โอมีจา(ชื่อผลไม้ชนิดหนึ่ง), 타이어 대역어 뜻풀이: ผลไม้ชนิดหนึ่ง มีผลสีแดงกลมเล็กและมีรสเปรี้ยว ส่วนใหญ่มักใช้เป็นส่วนผสมของชาหรือยา, 인도네시아어 대역어: omija, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: buah kecil dan bulat, berwarna merah, berasa asam yang tajam, dan umumnya dipakai sebagai bahan obat atau teh, 러시아어 대역어: китайский лимонник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Маленький, круглый, кислый на вкус плод красного цвета, который используют как чай или в лечебных целях., 영어 대역어: fruit of schisandra chinensis, 영어 대역어 뜻풀이: A small round fruit which is reddish, sour, and mainly used to make a medicine or tea., 일본어 대역어: ごみし【五味子】。チョウセンゴミシ, 일본어 대역어 뜻풀이: 赤色で酸味が強く、主に韓方薬や茶の材料に使われる、小さくて丸い果実。, 프랑스어 대역어: Maximowiczia typica, Schisandra chinensis, baie aux cinq saveurs, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Petit fruit rond de couleur rouge, qui a un goût très acide et qui est principalement utilisé comme un ingrédient de médicament ou de thé., 스페인어 대역어: omija (schisandra chinensis, bayas de cinco sabores), 스페인어 대역어 뜻풀이: Fruto pequeño y redondo de color rojo con un fuerte sabor amargo, que generalmente se lo consume como medicamento o té., 아랍어 대역어: شزندرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ثمرة صغيرة على شكل دائريّ، لونها أحمر ومذاقها شديد الحموضة وتُستعمل كدواء أو شاي غالبا, 중국어 대역어: 五味子, 중국어 대역어 뜻풀이: 红色，酸味强，主要用于药或茶的小而圆的果实。
표제어: 오밀조밀, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 奧密稠密, 발음: 오밀조밀, 파생어: 오밀조밀하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 꾸미거나 정리하는 것이 매우 꼼꼼하고 정교한 모양., 용례: <구> 오밀조밀 꾸미다.
<구> 오밀조밀 배열하다.
<구> 오밀조밀 정돈하다.
<구> 오밀조밀 조각하다.
<구> 오밀조밀 차리다.
<문장> 어머니는 아이들이 좋아하는 음식들을 오밀조밀 놓아 딸의 생일상을 차려 주었다.
<문장> 유민이의 방은 여자 아이의 방 답게 아기자기한 소품들로 오밀조밀 꾸며져 있었다.
<대화> 가: 어제 가 본 지수네 집은 어땠어?
<대화> 나: 아담한 집의 크기에 맞게 가구를 오밀조밀 꾸며 놓았어., 몽골어 대역어: нягт, нямбай, чамбай, 몽골어 대역어 뜻풀이: чимэглэх, цэгцлэж янзлахдаа маш нягт нямбай, нарийн хийцтэй байдал., 베트남어 대역어: một cách tỉ mỉ, một cách kỹ càng, một cách kỹ lưỡng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh trang trí hay sắp xếp rất cẩn thận và gọn gàng., 타이어 대역어: ความประณีต, ความละเอียดอ่อน, ความพิถีพิถัน, ความประณีตบรรจง, ความละเอียดลออ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ตกแต่งหรือเรียงอย่างประณีตและละเอียดลออมาก, 인도네시아어 대역어: sangat seksama, sangat teliti, sangat cermat, sangat terperinci, sangat rumit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk menghias dan menata dengan sangat cermat dan teliti, 러시아어 대역어: опрятно; аккуратно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид чего-либо приятно и чисто украшенного или расставленного., 영어 대역어: elaborately; delicately; exquisitely, 영어 대역어 뜻풀이: In a very delicate and sophisticated manner in decorating or arranging something., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 飾ったり片づけたりすることがきめこまかで精巧なさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière d'être très minutieux et soigneux dans la décoration ou le rangement de quelque chose., 스페인어 대역어: detalladamente, finamente, minuciosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que es muy detallado y fino en la decoración o el arreglo., 아랍어 대역어: بشكل دقيق, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يكون شديد التدقيق ومتقنا جدّا في عملية الزخرفة أو ترتيب العمل, 중국어 대역어: 精巧地，精致地, 중국어 대역어 뜻풀이: 精巧，精致 : 装饰或整理得非常细致而精密的样子。
표제어: 오밀조밀, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 奧密稠密, 발음: 오밀조밀, 파생어: 오밀조밀하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 행동이나 태도가 매우 꼼꼼하고 자상한 모양., 용례: <구> 오밀조밀 관찰하다.
<구> 오밀조밀 둘러보다.
<구> 오밀조밀 디자인하다.
<구> 오밀조밀 살피다.
<구> 오밀조밀 설계하다.
<문장> 지수는 전시회의 작품들을 오밀조밀 둘러보았다.
<문장> 민준이는 이사하기 전에 자신이 살 집에 흠이 없는지 오밀조밀 살폈다.
<대화> 가: 오랫동안 집을 비워야 하는데 유민이가 문 단속을 잘했을까?
<대화> 나: 걱정하지 마. 성격이 꼼꼼해서 구석구석 오밀조밀 잘 살폈을 거야., 몽골어 대역어: нягт, нямбай, чамбай, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйл хөдлөл ба хандлага маш нягт нямбай, халамжтай байдал., 베트남어 대역어: một cách tỉ mỉ, một cách kỹ càng, một cách kỹ lưỡng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh hành động hay thái độ rất cẩn thận và chi tiết., 타이어 대역어: ความละเอียด, ความละเอียดรอบคอบ, ความละเอียดถี่ถ้วน, ความถ้วนถี่, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางของการกระทำหรือท่าทีที่ระมัดระวังและละเอียดรอบคอบมาก, 인도네시아어 대역어: sangat teliti, sangat cermat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk tingkah atau sikap yang sangat teliti dan cermat, 러시아어 대역어: опрятно; аккуратно; прилежно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид хорошего поведения или отношения к чему-либо., 영어 대역어: scrupulously; meticulously, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing one behaving with a very generous and careful attitude., 일본어 대역어: くわしく【詳しく】。めんみつに【綿密に】。ちみつに【緻密に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 行動や態度がきめこまかで気配りが行き届いているさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone exprimant la manière dont le comportement ou l'attitude est très soigneux et prévenant., 스페인어 대역어: detalladamente, atentamente, minuciosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que es muy detallado y atento en el acto o el comportamiento., 아랍어 대역어: بشكل دقيق, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يكون الفعل أو الموقف شديد التدقيق ومنتبها جدّا, 중국어 대역어: 细致地，细心地, 중국어 대역어 뜻풀이: 行动或态度非常仔细而慈爱的样子。
표제어: 오밀조밀, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 奧密稠密, 발음: 오밀조밀, 파생어: 오밀조밀하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물건이나 건물 등이 빈틈없이 모여 있는 모양., 용례: <구> 오밀조밀 늘어서다.
<구> 오밀조밀 들어서다.
<구> 오밀조밀 모이다.
<구> 오밀조밀 몰려 있다.
<문장> 우리 마을에는 작은 크기의 집들이 오밀조밀 모여 있다.
<문장> 작은 공간에 여러 상가와 식당가가 오밀조밀 들어서 있다.
<대화> 가: 이 동네에서 원룸을 구하려고 하는데요.
<대화> 나: 이 동네에는 원룸들이 오밀조밀 모여 있어서 집 구하기 쉬우실 거예요., 몽골어 대역어: нягт, шигүү, шахуу, зайгүй, завсаргүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл ба барилга зэрэг завсар зайгүй бөөгнөрсөн байдал., 베트남어 대역어: một cách san sát, một cách dày đặc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh đồ vật hoặc tòa nhà tập trung kín không có chỗ hở., 타이어 대역어: การติดกันเป็นพรืด, การติดกันแน่น, การอยู่รวมกัน(แน่น), การอยู่รวมกัน(เป็นกระจุก, ก้อน), 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะของสิ่งของหรือตึก เป็นต้น ที่อยู่รวมกันโดยไม่มีช่องว่าง, 인도네시아어 대역어: sangat rumit, sangat padat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk barang, gedung, dsb yang berkumpul tanpa ada celah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид плотно наставленных вещей или зданий., 영어 대역어: densely, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of things, buildings, etc., standing close together., 일본어 대역어: びっしり。ぎっしり, 일본어 대역어 뜻풀이: 事物や建物などが隙間なく詰まっているさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière dont plusieurs objets ou bâtiments se trouvent rassemblés en un groupe compact., 스페인어 대역어: juntamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que las cosas o los edificios están juntos sin haber mucho espacio entre ellos., 아랍어 대역어: بشكل كثيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه تتجمّع أشياء أو مبان بكثافة, 중국어 대역어: 错落有致地, 중국어 대역어 뜻풀이: 物件或建筑等没有缝隙地聚集的样子。
표제어: 오밀조밀하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 奧密稠密하다, 발음: 오밀조밀하다, 활용: 오밀조밀한[오밀조밀한], 오밀조밀하여[오밀조밀하여](오밀조밀해[오밀조밀해]), 오밀조밀하니[오밀조밀하니], 오밀조밀합니다[오밀조밀함니다], 가봐라: 오밀조밀0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 오밀조밀하다, 뜻풀이: 꾸미거나 정리하는 것이 매우 꼼꼼하고 정교하다., 용례: <구> 오밀조밀하게 꾸미다.
<구> 오밀조밀하게 차리다.
<구> 디자인이 오밀조밀하다.
<구> 인테리어가 오밀조밀하다.
<구> 작품이 오밀조밀하다.
<구> 조각이 오밀조밀하다.
<문장> 그 그림은 인물의 표정까지도 모두 다르게 표현한 오밀조밀한 작품이다.
<문장> 지수는 다양한 소품들을 이용해 방을 오밀조밀하게 꾸몄다.
<대화> 가: 이 옷은 왜 다른 옷들에 비해 가격이 조금 비싸네요.
<대화> 나: 이 옷은 전부 수작업으로 오밀조밀하게 만들어졌거든요., 몽골어 대역어: нягт, нямбай, нарийн хийцтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: чимэглэх буюу цэгцлэж янзлахдаа маш нягт нямбай, нарийн хийцтэй байх., 베트남어 대역어: tỉ mỉ, kỹ càng, kỹ lưỡng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trang trí hay sắp xếp rất cẩn thận và gọn gàng., 타이어 대역어: ประณีต, ละเอียดอ่อน, พิถีพิถัน, ประณีตบรรจง, ละเอียดลออ, 타이어 대역어 뜻풀이: ตกแต่งหรือเรียงอย่างประณีตและละเอียดลออมาก, 인도네시아어 대역어: sangat seksama, sangat teliti, sangat cermat, sangat terperinci, sangat rumit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menghias dan menata dengan sangat rinci dan rumit, 러시아어 대역어: опрятный; аккуратный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приятно и чисто украшенный или расставленный., 영어 대역어: elaborate; delicate; exquisite, 영어 대역어 뜻풀이: Very delicate and sophisticated in decorating or arranging something., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 飾ったり片づけたりすることがきめこまかで精巧である。, 프랑스어 대역어: consciencieux, attentif, scrupuleux, rigoureux, méticuleux, délicat, élaboré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Décoration ou rangement de quelque chose) Très minutieux et soigné., 스페인어 대역어: exquisito, minucioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es muy detallado y fino en la decoración o el arreglo., 아랍어 대역어: يكون دقيقًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون شديد التدقيق ومتقنا جدّا في عملية الزخرفة أو ترتيب العمل, 중국어 대역어: 精巧，精致, 중국어 대역어 뜻풀이: 装饰或整理得非常细致而精密。
표제어: 오밀조밀하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 奧密稠密하다, 발음: 오밀조밀하다, 활용: 오밀조밀한[오밀조밀한], 오밀조밀하여[오밀조밀하여](오밀조밀해[오밀조밀해]), 오밀조밀하니[오밀조밀하니], 오밀조밀합니다[오밀조밀함니다], 가봐라: 오밀조밀0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 오밀조밀하다, 뜻풀이: 행동이나 태도가 매우 꼼꼼하고 자상하다., 용례: <구> 오밀조밀하게 관찰하다.
<구> 오밀조밀하게 둘러보다.
<구> 오밀조밀하게 살피다.
<구> 성격이 오밀조밀하다.
<구> 태도가 오밀조밀하다.
<문장> 선생님은 아이들의 리포트를 오밀조밀하게 살피셨다.
<문장> 지수는 오밀조밀해서 주어진 일은 항상 완벽히 해낸다.
<대화> 가: 이번 프로젝트 민준 씨에게 맡겨도 괜찮을까요?
<대화> 나: 그 친구는 성격이 오밀조밀해서 잘 할 거야., 몽골어 대역어: нягт, нямбай, чамбай байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйл хөдлөл, хандлага маш нягт нямбай, халамжтай байх., 베트남어 대역어: tỉ mỉ, kỹ càng, kỹ lưỡng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động hay thái độ rất cẩn thận và chi tiết., 타이어 대역어: ละเอียด, ละเอียดรอบคอบ, ละเอียดถี่ถ้วน, ถ้วนถี่, 타이어 대역어 뜻풀이: พฤติกรรมหรือท่าทีระมัดระวังและละเอียดรอบคอบมาก, 인도네시아어 대역어: sangat teliti, sangat cermat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tingkah dan sikap yang sangat teliti dan berharga, 러시아어 대역어: опрятный; аккуратный; прилежный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий хорошее поведение или отношение к чему-либо., 영어 대역어: meticulous; scrupulous, 영어 대역어 뜻풀이: Behaving with a very generous and careful attitude., 일본어 대역어: くわしい【詳しい】。めんみつだ【綿密だ】。ちみつだ【緻密だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 行動や態度がきめこまかで気配りが行き届いている。, 프랑스어 대역어: consciencieux, attentif, scrupuleux, rigoureux, méticuleux, délicat, élaboré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Comportement ou attitude) Très soigneux et prévenant., 스페인어 대역어: cortés, delicado, fino, refinado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es muy detallado y atento en el acto o el comportamiento., 아랍어 대역어: يكون دقيقًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون الفعل أو الموقف شديد التدقيق ومنتبها جدّا, 중국어 대역어: 细致，细心, 중국어 대역어 뜻풀이: 行动或态度非常仔细而慈爱。
표제어: 오밀조밀하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 奧密稠密하다, 발음: 오밀조밀하다, 활용: 오밀조밀한[오밀조밀한], 오밀조밀하여[오밀조밀하여](오밀조밀해[오밀조밀해]), 오밀조밀하니[오밀조밀하니], 오밀조밀합니다[오밀조밀함니다], 가봐라: 오밀조밀0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 오밀조밀하다, 뜻풀이: 물건이나 건물 등이 빈틈없이 모여 있는 상태이다., 용례: <구> 오밀조밀한 이목구비.
<구> 오밀조밀하게 늘어서다.
<구> 오밀조밀하게 들어서다.
<구> 오밀조밀하게 모이다.
<구> 오밀조밀하게 몰리다.
<문장> 산 위에 오르자 오밀조밀한 지붕들이 한눈에 들어왔다.
<문장> 좁은 길 양옆으로 그림들이 오밀조밀하게 걸려 있다.
<대화> 가: 이 골목에는 오밀조밀하게 집들이 들어서 있어서 조용해야 해.
<대화> 나: 알았어. 주의할게., 몽골어 대역어: нягт, шигүү, шахуу, зайгүй, завсаргүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл ба барилга зэрэг завсар зайгүй бөөгнөрсөн байдалтай байх., 베트남어 대역어: san sát, dày đặc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật hoặc tòa nhà  tập trung kín không có chỗ hở., 타이어 대역어: ติดกันเป็นพรืด, ติดกันแน่น, อยู่รวมกัน(แน่น), อยู่รวมกัน(เป็นกระจุก, ก้อน), 타이어 대역어 뜻풀이: เป็นสภาพที่นำสิ่งของหรือตึก เป็นต้น มารวมกันโดยไม่มีช่องว่าง, 인도네시아어 대역어: sangat rumit, sangat padat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi barang, gedung, dsb yang berkumpul tanpa celah, 러시아어 대역어: забитый; заставленный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Находящийся в состоянии плотной заставленности вещами или зданиями., 영어 대역어: dense, 영어 대역어 뜻풀이: Things, buildings, etc., standing close together., 일본어 대역어: びっしりだ。ぎっしりだ, 일본어 대역어 뜻풀이: 事物や建物などが隙間なく詰まっている。, 프랑스어 대역어: (adj.) se situer près l'un de l'autre, être rapproché les uns des autres, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Plusieurs objets ou bâtiments) Qui se trouvent rassemblés en un groupe compact., 스페인어 대역어: pegado, junto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que las cosas o los edificios están juntos sin haber mucho espacio entre ellos., 아랍어 대역어: يكون كثيفًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتجمّع أشياء أو مبان بكثافة, 중국어 대역어: 错落有致, 중국어 대역어 뜻풀이: 东西或建筑等没有缝隙地聚集的状态。
표제어: 오발, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 誤發, 발음: 오ː발, 파생어: 오발되다, 오발하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 총이나 대포 등을 잘못 쏨., 용례: <구> 권총 오발.
<구> 오발 사고.
<구> 오발이 되다.
<구> 오발이 발생하다.
<구> 오발을 저지르다.
<구> 오발을 하다.
<문장> 우리 군은 대포 오발로 작전에 실패했다.
<문장> 군사 훈련 중 병사들의 부주의로 오발 사고가 일어났다.
<대화> 가: 김 기자, 범인이 이번 사건을 저지른 이유는 무엇입니까?
<대화> 나: 조사 결과 이번 사건은 권총 오발로 인한 사고로 밝혀졌습니다., 몽골어 대역어: сум алдах, буу алдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: буу, их буу зэргийг алдан буудах явдал., 베트남어 대역어: sự bắn nhầm, sự bắn sai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc bắn lệch súng hay đại pháo., 타이어 대역어: การยิงที่ผิดพลาด, การยิงพลาด, การยิงผิด, 타이어 대역어 뜻풀이: การยิงปืนหรือปืนใหญ่พลาด, 인도네시아어 대역어: salah tembak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal salah menembakkan pistol, meriam, dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Ошибочный выстрел (ружья или пушки)., 영어 대역어: firing by accident; accidental shooting, 영어 대역어 뜻풀이: The act of firing a gun or cannon, etc., by accident., 일본어 대역어: ぼうはつ【暴発】, 일본어 대역어 뜻풀이: 銃砲などを誤って発射すること。, 프랑스어 대역어: coup de feu involontaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de tirer un fusil, un canon, etc. par erreur., 스페인어 대역어: mal disparo, disparo erróneo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Disparo erróneo de una pistola o un cañón., 아랍어 대역어: إطلاق النار بالخطأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: إطلاق البندقية أو المدفع بالخطأ, 중국어 대역어: 误发，走火, 중국어 대역어 뜻풀이: 错误地发射枪或大炮等。
표제어: 오발, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 誤發, 발음: 오ː발, 파생어: 오발되다, 오발하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 실수로 잘못 말함., 용례: <구> 오발을 계속하다.
<구> 오발을 되풀이하다.
<구> 오발을 반복하다.
<구> 오발을 저지르다.
<구> 오발을 하다.
<문장> 승규는 장난삼아 한 오발이 학교 전체에 퍼져 곤욕을 치렀다.
<문장> 민준이는 술김에 오발을 해 놓고 집에 와서 땅을 치고 후회했다.
<대화> 가: 저 두 사람은 왜 사이가 안 좋은 거야?
<대화> 나: 오발로 인한 오해로 다툼이 있었대., 몽골어 대역어: үг алдах, ам алдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: алдаа гарган буруу үг хэлэх явдал., 베트남어 대역어: sự lỡ lời, sự khiếm nhã, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nói sai do lỗi lầm., 타이어 대역어: การพูดที่ผิดพลาด, การพูดผิด, 타이어 대역어 뜻풀이: การพูดผิดโดยไม่ระวัดระวัง, 인도네시아어 대역어: salah ucap, racau, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal salah berbicara karena keliru, 러시아어 대역어: оговорка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Что-либо, ошибочно сказанное., 영어 대역어: slip of tongue; misstatement, 영어 대역어 뜻풀이: The act of speaking wrongly., 일본어 대역어: ぼうはつ【暴発】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言いあやまること。, 프랑스어 대역어: parole dite par inadvertance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de dire une chose par erreur., 스페인어 대역어: equivocación, error, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de hablar incorrectamente por equivocación., 아랍어 대역어: التكلم بخطأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: التكلم بصورة خاطئة, 중국어 대역어: 失言, 중국어 대역어 뜻풀이: 失误说错话。
표제어: 오밤중, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 午밤中, 발음: 오ː밤쭝, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 한밤중, 한밤, 뜻풀이: 깊은 밤., 용례: <구> 오밤중에 깨다.
<구> 오밤중에 깨우다.
<구> 오밤중에 일어나다.
<구> 오밤중에 찾아오다.
<구> 오밤중까지 떠들다.
<문장> 대낮인데도 마구 쏟아지는 비 때문에 꼭 오밤중같이 어두웠다.
<문장> 창밖에서 들리는 시끄러운 소리에 유민이는 오밤중에 잠에서 깼다.
<대화> 가: 너 오늘 매우 피곤해 보인다.
<대화> 나: 잠을 못 잤어. 숙제하느라 오밤중까지 깨어 있었거든., 몽골어 대역어: шөнө дөл, шөнө дунд, 몽골어 대역어 뜻풀이: шөнө орой., 베트남어 대역어: nửa đêm, giữa đêm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đêm khuya, 타이어 대역어: กลางดึก, ตอนดึก, ตอนดึก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เวลาคํ่ามากแล้ว, 인도네시아어 대역어: larut malam, tengah malam buta, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: malam larut, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Глубокая ночь., 영어 대역어: midnight, 영어 대역어 뜻풀이: The dead of the night., 일본어 대역어: まよなか【真夜中】。しんや【深夜】, 일본어 대역어 뜻풀이: 夜の最も更けた時。, 프랑스어 대역어: (n.) en pleine nuit, au milieu de la nuit., 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nuit profonde., 스페인어 대역어: medianoche, plena noche, 스페인어 대역어 뜻풀이: Profundo de la noche., 아랍어 대역어: منتصف الليل, 아랍어 대역어 뜻풀이: جوف الليل, 중국어 대역어: 午夜，深夜, 중국어 대역어 뜻풀이: 深夜。
표제어: 오보, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 誤報, 발음: 오ː보, 파생어: 오보되다,오보하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사건이나 소식을 사실과 다르게 잘못 전하여 알려 줌. 또는 그 사건이나 소식., 용례: <구> 언론사의 오보.
<구> 오보 기사.
<구> 오보가 되다.
<구> 오보를 내다.
<구> 오보를 내보내다.
<구> 오보를 막다.
<구> 오보를 만들다.
<구> 오보를 하다.
<구> 오보로 밝혀지다.
<구> 오보로 판명되다.
<문장> 두 회사가 합병한다는 기사는 오보로 밝혀졌다.
<문장> 그 신문사는 오보 기사에 대한 정정 보도를 내보냈다.
<대화> 가: 잡지 구독자 전원에게 선물을 증정한다는 게 진짜야?
<대화> 나: 아니, 오보래. 세 명만 추첨으로 선물을 준대., 몽골어 대역어: буруу мэдээлэл, хуурамч мэдээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэрэг явдал буюу сураг чимээг үнэнээс өөрөөр, буруу дамжуулж мэдэгдэх явдал. мөн тийм хэрэг буюу сураг чимээ., 베트남어 대역어: sự thông báo sai, bản thông báo sai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cho biết sự kiện hay tin tức sai khác với sự thật. Hoặc sự kiện hay tin tức như vậy., 타이어 대역어: การรายงานที่ไม่ถูกต้อง(ผิดพลาด, ไม่จริง), ข้อมูลที่ผิดพลาด(ไม่จริง), ข่าวที่ผิดพลาด(ไม่จริง), 타이어 대역어 뜻풀이: การถ่ายทอดให้ทราบเหตุการณ์หรือข่าวสารที่ผิดไปจากความจริง หรือข่าวหรือเหตุการณ์ดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: salah informasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal salah menyampaikan dan memberi tahu peristiwa atau berita yang berbeda dengan yang sebenarnya, atau untuk menyebut peristiwa atau berita demikian, 러시아어 대역어: ложное сообщение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ошибочное или отличное от истины сообщение о каком-либо происшествии или факте., 영어 대역어: false reporting; wrong information, 영어 대역어 뜻풀이: The act of reporting an incident or news falsely, or the falsely reported incident or news., 일본어 대역어: ごほう【誤報】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事件や知らせを事実と違ったものにして伝えること。また、その間違った事件や知らせ。, 프랑스어 대역어: rapport incorrect, information fausse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de transmettre une nouvelle erronée ou d’informer quelqu’un d’un événement d’une manière incorrecte ; cette nouvelle ou cet événement., 스페인어 대역어: noticia errónea, 스페인어 대역어 뜻풀이: Informar erroneamente algún hecho o noticia diferente a la realidad, o tal hecho o noticia., 아랍어 대역어: خبر كاذب, 아랍어 대역어 뜻풀이: نشر الأخبار أو الأحداث بشكل خاطئ ومختلف عن الحقائق، أو الأخبار أو الأحداث نفسها, 중국어 대역어: 误报，失实报道, 중국어 대역어 뜻풀이: 错误地传达告知事件或消息等；或指那事件或消息。
표제어: 오보에, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: oboe, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 오보에
[사진] 오보에, 뜻풀이: 아래가 깔때기 모양이며 윗부분을 입에 물고 부는, 높은 음을 내는 목관 악기., 용례: <구> 오보에 소리.
<구> 오보에 연주.
<구> 오보에 음색.
<구> 오보에를 불다.
<구> 오보에를 연주하다.
<문장> 오보에의 슬픈 음색이 듣는 사람들의 마음을 감동시켰다.
<문장> 두 음악가는 오보에와 플루트가 화음을 이루는 연주를 선보였다.
<대화> 가: 오보에와 클라리넷의 차이점은 뭐예요?
<대화> 나: 두 악기가 비슷하게 생겼지만 클라리넷이 조금 더 얇아., 몽골어 대역어: жимбүүр хөгжим, 몽골어 대역어 뜻풀이: доод тал нь юүлүүр хэлбэртэй, дээд хэсгийг нь амандаа зууж үлээн, чанга дуу авиа гаргадаг үлээвэр хөгжим., 베트남어 대역어: kèn oboe, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhạc cụ làm bằng gỗ phát ra âm thanh cao, dáng bên dưới loe ra, ngậm phần trên vào miệng và thổi., 타이어 대역어: ปี่โอโบ, 타이어 대역어 뜻풀이: เครื่องดนตรีปี่ไม้ที่ให้เสียงสูง ส่วนล่างเป็นรูปทรงกรวยส่วนบนใช้ปากแตะและเป่า, 인도네시아어 대역어: obo, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat musik yang  mengeluarkan nada nyaring, bawahnya berbentuk corong dan bagian atasnya digigit dan ditiup, 러시아어 대역어: гобой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Деревянный духовой язычковый музыкальный инструмент, у которого нижняя часть имеет форму воронки., 영어 대역어: oboe, 영어 대역어 뜻풀이: A woodwind instrument which has a funnel-shaped part at the bottom, is played by blowing into the mouthpiece, and makes a high-pitched sound., 일본어 대역어: オーボエ。オーボー, 일본어 대역어 뜻풀이: 下の部分が逆円錐形になっていて、上下に組み合わされた2枚のリードのうち上の部分をくわえて吹く、高音を出す木管楽器。, 프랑스어 대역어: hautbois, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Instrument à vent en bois, qui donne un son haut, dont la partie inférieure est conique et la partie supérieure est utilisée pour y mettre les lèvres et souffler., 스페인어 대역어: oboe, 스페인어 대역어 뜻풀이: Instrumento de viento de madera con forma de embudo en su parte inferior, y que se sopla de la parte superior para elaborar un sonido agudo., 아랍어 대역어: مزمار، أوبوا, 아랍어 대역어 뜻풀이: آلة نفخ خشبيّة تخرج صوتا عاليا، الجزء العلوي يكون للنفخ والجزء السفلي على شكل قمع, 중국어 대역어: 双簧管, 중국어 대역어 뜻풀이: 下方为漏斗模样，上方含在嘴里吹的发高音的木管乐器。