hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 너, 구분: 부표제어, 품사: 대명사, 부표제어: [관용구] 너는 너고 나는 나다, 부표제어 관련어: 참고어 너면 너고 나면 나다, 부표제어 뜻풀이: 너와 나와는 관계가 없다는 뜻으로, 남에 대하여 무관심하고 자기만 생각하는 이기적인 태도를 이르는 말., 부표제어 용례: <구> 그는 주변 사람들에게 항상 '너는 너고 나는 나다'라는 식으로 대하며, 가족에게조차 무관심하고 이기적이다., 몽골어 부표제어 대역어: чи бол чи, би бол би, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: чамд болон надад хамаагүй гэсэн утгаар, бусдад анхаарал халамжгүй, өөрийгөө л боддог амиа хичээсэн байдлыг заадаг үг., 베트남어 부표제어 대역어: (mày là mày còn tao là tao), thân ai nấy lo, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Với nghĩa rằng mày và tao không có quan hệ gì, là cách nói thể hiện thái độ ích kỷ chỉ nghĩ cho bản thân mà không quan tâm đến ai khác., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เธอคือเธอฉันคือฉัน ; ตัวใครตัวมัน, เธอก็เธอ ฉันก็ฉัน, เรื่องของเธอก็เรื่องของเธอ ฉันไม่เกี่ยว, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: คำพูดโดยความหมายที่ว่าเธอกับฉันไม่มีความสัมพันธ์กัน ไม่สนใจเกี่ยวกับคนอื่นและคิดเห็นแก่ตัวซึ่งคิดถึงแต่ตัวเอง, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: kata yang merujuk pada sikap egois yang tidak peduli dengan orang lain dan hanya memikirkan diri sendiri karena kamu dan saya tidak ada hubungannya, 러시아어 부표제어 대역어: ты - это ты, а я - это я, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Об эгоистичном, безразличном к окружающим поведении, основанном на том, что между мной и тобой ничего общего нет, нас ничего не связывает., 영어 부표제어 대역어: You are you, I am me, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: An expression meaning 'you and me have nothing to do with each other' and used to describe one's indifferent and self-centered attitude., 일본어 부표제어 대역어: 君は君で私は私である, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 君と私は関係がないという意味で、他人に対して無関心で自分のことだけを考える利己的な態度を表す語。, 프랑스어 부표제어 대역어: toi c'est toi et moi c'est moi, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression signifiant le fait que 'toi' n'a aucun rapport avec 'moi' et indiquant donc l'attitude égoïste d'une personne indifférente aux autres et qui ne pense qu'à elle., 스페인어 부표제어 대역어: tú eres tú y yo soy yo, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expresión que literalmente significa 'tú y yo no tenemos nada que ver el uno con el otro' y se dice de una persona muy egocéntrica e indiferente hacia los demás., 아랍어 부표제어 대역어: أنت أنت، وأنا أنا, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: كلام يعني عدم وجود أي علاقة بيني وبينك، حيث يشير إلى موقف أناني دون رعاية الآخرين, 중국어 부표제어 대역어: 你是你我是我；彼此不相干, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 表示你和我没有任何关系，表示“不关心别人，只考虑自己的自私的态度”。
표제어: 너, 구분: 부표제어, 품사: 대명사, 부표제어: [관용구] 너는 너고 나는 나다, 부표제어 뜻풀이: 너는 너의 방식대로 하고 나는 나의 방식대로 한다는 뜻으로, 서로 자기의 방식대로 함을 이르는 말., 부표제어 용례: <대화> 가: 지수야, 너 이번 작품은 어떤 방식으로 할 거야? 
<대화> 나: 너 또 내 거 따라 하려고 그러지? 너는 너고 나는 나야. 자꾸 따라 하지 마!, 몽골어 부표제어 대역어: би өөрийнхөөрөө, чи өөрийнхөөрөө, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: чи өөрийнхөө аргаар, би өөрийнхөө аргаар хийнэ гэсэн утгаар, өөр өөрсдийн арга барилаар хийнэ гэсэн үг., 베트남어 부표제어 대역어: (mày là mày còn tao là tao), chuyện ai nấy làm, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Với nghĩa mày cứ làm theo cách của mày còn tao làm theo cách của tao, là cách nói rằng hãy tự làm theo cách thức của mỗi người., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เธอคือเธอฉันคือฉัน ; ตัวใครตัวมัน, เธอก็เธอ ฉันก็ฉัน, เรื่องของเธอก็เรื่องของเธอ ฉันไม่เกี่ยว, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: คำพูดที่ต่างก็ทำตามวิธีการของตัวเอง ในความหมายที่ว่าฉันก็ทำตามวิธีการของฉันและเธอก็ทำตามวิธีการของเธอ, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: kata yang mengatakan setiap orang melakukan sesuai caranya sendiri, kamu dengan caramu dan aku dengan caraku, 러시아어 부표제어 대역어: ты - это ты, а я - это я, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Каждый поступает по-своему., 영어 부표제어 대역어: You are you, I am me, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: An expression meaning 'you do it in your own way and I do it in my own way' and used to describe a situation where each party does something as he/she likes., 일본어 부표제어 대역어: 君は君で私は私である, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 君は君のやりたいようにし、私は私のやりたいようにするという意味で、それぞれ自分のやりかたに従って行動するという意を表す語。, 프랑스어 부표제어 대역어: toi c'est toi et moi c'est moi, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression indiquant le fait que chacun a sa propre méthode, et donc que chacun fait les choses comme il le souhaite., 스페인어 부표제어 대역어: tú eres tú y yo soy yo, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expresión que significa 'tú lo haces a tu manera y yo a la mía' y se dice de dos personas que proceden a hacer algo a sus propias maneras., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: كلام يعني أنك تعمل بطريقتك وأنا أعمل بطريقتي حيث يشير إلى قيام كل واحد بعمله حسب طريقته الخاصة, 중국어 부표제어 대역어: 你走你的阳关道，我走我的独木桥, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 表示彼此按各自的方式去做。
표제어: 너, 구분: 부표제어, 품사: 대명사, 부표제어: [관용구] 너는 너고 나는 나다, 부표제어 뜻풀이: 상대가 나를 간섭하거나 침해하는 것을 원하지 않음을 이르는 말., 부표제어 용례: <대화> 가: 너 지난 주말에 나 몰래 뭐 했어? 왜 전화도 안 받았어?
<대화> 나: 너는 너고 나는 나야. 남이 무엇을 했든지 네가 무슨 참견이니?, 몽골어 부표제어 대역어: энэ бол миний амьдрал, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: нөгөө хүн хувийн амьдралд хөндлөнгөөс оролцох буюу халдах явдлыг хүсэхгүй үед хэлэх үг., 베트남어 부표제어 대역어: (mày là mày còn tao là tao), đèn nhà ai nấy sáng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Lời nói khi không muốn đối phương can thiệp hay xâm hại đến bản thân mình., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เธอคือเธอฉันคือฉัน ; ตัวใครตัวมัน, เธอก็เธอ ฉันก็ฉัน, เรื่องของเธอก็เรื่องของเธอ ฉันไม่เกี่ยว, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: คำพูดแสดงตอนที่ไม่ต้องการให้ฝ่ายตรงข้ามละเมิดหรือรบกวนตัวเอง, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: kata yang diucapkan saat tidak menginginkan orang lain turut campur atau masuk ke dalam, 러시아어 부표제어 대역어: ты - это ты, а я - это я, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Употребляется при выражении нежелания какого-либо лица, чтобы кто-то его контролировал или наблюдали за ним., 영어 부표제어 대역어: You are you, I am me, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: An expression used to tell someone not to interfere in or infringe upon one's own privacy or business., 일본어 부표제어 대역어: 君は君で私は私である, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 相手が自分のことに干渉したり侵害したりするのを望まないという意を表す語。, 프랑스어 부표제어 대역어: toi c'est toi et moi c'est moi, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression indiquant qu'une personne ne veut pas que son interlocuteur intervienne dans ses affaires ou y porte atteinte., 스페인어 부표제어 대역어: tú eres tú y yo soy yo, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expresión que usa una persona cuando no quiere que otra interfiera o se entrometa en sus asuntos personales., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: كلام يعني عدم الرغبة في تدخل طرف آخر في شؤوني, 중국어 부표제어 대역어: 我们互不相干, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 表示不希望对方干涉或侵犯自己。
표제어: 너, 구분: 부표제어, 품사: 대명사, 부표제어: [관용구] 너니 내니 하다, 부표제어 뜻풀이: 서로 책임을 안 지려고 하다., 부표제어 용례: <문장> 교통사고 현장에서 차 주인들은 서로 너니 내니 하며 책임을 미루려 싸우고 있었다., 몽골어 부표제어 대역어: би чи гэх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: хэн хэн нь хариуцлага үүрэхгүй байх гэж оролдох., 베트남어 부표제어 대역어: (bảo mày bảo tao), 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Không muốn chịu trách nhiệm lẫn nhau., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ว่าเธอหรือฉัน ; เกี่ยงกันไปกันมา, โทษกันไปกันมา, ตัวใครตัวมัน, เธอก็เธอ ฉันก็ฉัน, เรื่องของเธอก็เรื่องของเธอ ฉันไม่เกี่ยว, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ต่างฝ่ายต่างไม่อยากจะรับผิดชอบ, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: saling berusaha untuk melempar tanggung jawab, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Перекладывать друг на друга ответственность., 영어 부표제어 대역어: play a 'is it you, or is it me' game, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For two people to try to shift the responsibility to each other., 일본어 부표제어 대역어: 君であろう私であろうとする, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 二人のうちどちらも責任を負おうとしないという意を表す語。, 프랑스어 부표제어 대역어: Dire que toi c'est toi et moi c'est moi, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Personne ne veut assumer la responsabilité d'une chose., 스페인어 부표제어 대역어: eludir responsabilidad, echarse la culpa el uno al otro, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Se dice de dos personas que intentan eludir responsabilidad de algo, echándose la culpa el uno al otro., 아랍어 부표제어 대역어: التبرؤ من المسؤولية فيما بينهم, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يحاولون عدم تحمل المسؤولية فيما بينهم, 중국어 부표제어 대역어: 你推我我推你, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 互相推卸责任。
표제어: 너, 구분: 부표제어, 품사: 대명사, 부표제어: [관용구] 너면 너고 나면 나다, 부표제어 관련어: 참고어 너는 너고 나는 나다, 부표제어 뜻풀이: 너와 나와는 관계가 없다는 뜻으로, 남에 대하여 무관심하고 자기만 생각하는 이기적인 태도를 이르는 말., 부표제어 용례: <대화> 가: 너 요즘 너무 이기적이야. 너면 너고 나면 나다 하는 식으로 좀 굴지 마. 
<대화> 나: 내가 며칠 후에 시험이 있어서 그래. 좀 이해해 주라., 몽골어 부표제어 대역어: би бол би, чи бол чи, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: чамд ч, надад ч хамаагүй гэсэн утгаар, бусдад хайхрамжгүй хандаж, өөрийгөө л боддог амиа хичээсэн байдлыг заадаг үг., 베트남어 부표제어 대역어: (nếu là mày thì mày, nếu là tao thì tao), hồn ai nấy giữ, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Với nghĩa rằng mày và tao không có quan hệ gì, là cách nói thể hiện thái độ ích kỷ chỉ nghĩ cho bản thân mà không quan tâm đến ai khác., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ถ้าเธอก็เป็นเธอ ถ้าฉันก็เป็นฉัน ; ตัวใครตัวมัน, เธอก็เธอ ฉันก็ฉัน, เรื่องของเธอก็เรื่องของเธอ ฉันไม่เกี่ยว, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: คำพูดโดยความหมายที่ว่าเธอกับฉันไม่มีความสัมพันธ์กัน หมายถึงท่าทีที่เห็นแก่ตัวที่ไม่สนใจเกี่ยวกับคนอื่นและคิดถึงแต่ตัวเอง, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: kata yang merujuk pada sikap egois yang tidak peduli dengan orang lain dan hanya memikirkan diri sendiri karena kamu dan saya tidak ada hubungannya, 러시아어 부표제어 대역어: ты - это ты, а я - это я, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Об эгоистичном, безразличном к окружающим поведении, основанном на том, что между мной и тобой ничего общего нет, нас ничего не связывает., 영어 부표제어 대역어: If it is you, it is you, and if it is me, it is me, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: An expression meaning 'you and me have nothing to do with each other' and used to describe one's indifferent and self-centered attitude., 일본어 부표제어 대역어: 君は君で私は私である, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 君と私は関係がないという意味で、他人に対して無関心で自分のことだけを考える利己的な態度を表す語。, 프랑스어 부표제어 대역어: toi c'est toi et moi c'est moi, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression sigifiant le fait que 'toi' n'a aucun rapport avec 'moi' et indiquant donc l'attitude égoïste d'une personne indifférente aux autres et qui ne pense qu'à elle., 스페인어 부표제어 대역어: tú eres tú y yo soy yo, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expresión que literalmente significa 'tú y yo no tenemos nada que ver el uno con el otro' y se dice de una persona muy egocéntrica e indiferente hacia los demás., 아랍어 부표제어 대역어: أنت أنت، وأنا أنا, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: كلام يعني عدم وجود أي علاقة بيني وبينك حيث يشير إلى موقف أناني دون رعاية الآخرين, 중국어 부표제어 대역어: 你是你我是我；彼此不相干, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 表示你和我没有任何关系，表示“不关心别人，只考虑自己的自私的态度”。
표제어: 너, 구분: 부표제어, 품사: 대명사, 부표제어: [속담] 너는 용빼는 재주가 있느냐, 부표제어 뜻풀이: 자기는 특별한 재주도 없이 남을 험담하는 사람을 핀잔하는 말., 부표제어 용례: <대화> 가: 김 대리는 그것을 해결책이라고 내놓았는지, 정말 말도 안 되는 이야기를 하더라.
<대화> 나: 너는 용빼는 재주라도 있냐? 그나마 김 대리는 이번 문제를 해결하려고 노력이라도 하잖아. 너나 잘해., 몽골어 부표제어 대역어: чи тийм айхтар мундаг авъяас билэгтэй юмуу, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: өөрөө онцгой авьяасгүй мөртлөө бусдыг хорон үгээр иддэг хүнийг буруушаах үг., 베트남어 부표제어 대역어: (Mày có tài lấy được nhung hay sao), mình tài cán chi mà giỏi nói xấu người, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Lời trách mắng người vốn không có tài cán gì mà lại đi nói xấu người khác., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)แล้วเธอเล่ามีความสามารถอันยิ่งใหญ่แค่ไหน ; ว่าแต่เขาอิเหนาเป็นเอง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: คำพูดที่ว่ากล่าวคนอื่นที่หมิ่นประมาทคนอื่นซึ่งตัวเองก็ไม่มีพรสวรรค์อะไรพิเศษ, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: kata untuk memarahi orang yang berkata buruk tentang orang lain walaupun dirinya tidak memiliki bakat khusus apa pun, 러시아어 부표제어 대역어: (досл.) а ты можешь поймать дракона?, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Выражение, употребляемое как укор, насмешка над тем, кто, не обладая каким-либо талантом, способностями, злословит, осуждает других., 영어 부표제어 대역어: Do you have a talent for exerting a huge influence or utilizing a talent?, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: A sarcastic expression used to criticize someone who speaks ill of others when he/she himself/herself does not have any special talents., 일본어 부표제어 대역어: 君には鹿の角を抜くわざがあるのか。君には特別な技があるのか, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 自分には特別な才能もないくせに他人の悪口を言う人に対して皮肉を言う語。, 프랑스어 부표제어 대역어: Et toi, tu as un talent?, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression utilisée pour blâmer celui qui critique les autres tout en n'ayant aucun talent particulier., 스페인어 부표제어 대역어: ¿qué tan gran talento tienes tú?, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expresión con que se reprocha a una persona que critica a otra cuando en realidad no es nada mejor que ella., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: كلام يلوم شخصا يسيء الكلام لشخص آخر بالرغم من أنه ليس له أي موهبة خاصة, 중국어 부표제어 대역어: 你就有通天的本事吗, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 用于责备自己没有特别的本事、却说别人坏话的人。
표제어: 너, 구분: 부표제어, 품사: 대명사, 부표제어: [속담] 너하고 말하느니 개하고 말하겠다, 부표제어 뜻풀이: 말의 뜻을 잘 알아듣지 못하는 상대를 비꼬는 말., 부표제어 용례: <대화> 가: 난 네 말이 이해가 안 돼. 그래서 어떻다는 거야?
<대화> 나: 아이고, 속 터져. 그렇게 말해 줘도 모르겠어? 내가 너하고 말하느니 차라리 개하고 말하겠다!, 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) чамтай ярьснаас нохойтой ярьсан нь дээр; чамд хэлснээс хаданд хашгирсан нь дээр, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: юмны утгыг сайн ойлгодоггүй хүнийг егөөдсөн үг., 베트남어 부표제어 대역어: (Nói với mày để nói với chó còn hơn), 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Lời mỉa mai đối tượng không hiểu được ý nghĩa lời nói., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ถ้าจะต้องพูดกับเธอ ไปพูดกับสุนัขยังดีเสียกว่า ; สีซอให้ควายฟัง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: คำพูดที่ถากถางฝ่ายตรงข้ามที่ฟังไม่เข้าใจความหมายของคำพูด, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: kata untuk mengejek lawan yang tidak mengerti perkataan orang, 러시아어 부표제어 대역어: (досл.) чем с тобой разговаривать, лучше с собакой поговорить, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Выражение, употребляемое как укор, насмешка над тем, кто плохо понимает чью-либо речь., 영어 부표제어 대역어: If I have to talk to you, I would rather talk to a dog, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: A sacarstic expression used to criticize someone who is not good at understanding what others say., 일본어 부표제어 대역어: 君と話すより犬と話すのがましだ, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 話の意味を理解できない相手に対して皮肉を言う語。, 프랑스어 부표제어 대역어: Je préférerai parler avec le chien qu'avec toi, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression utilisée pour ironiser sur le fait que son interlocuteur ne comprend pas bien ce qu'on dit., 스페인어 부표제어 대역어: mejor hablar con la pared que contigo, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expresión con que se reprocha a alguien que no capta el significado de lo que le dicen otras personas., 아랍어 부표제어 대역어: التكلم مع الكلب أفضل من التكلب معك, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: كلام يسخر من طرف آخر لا يفهم المعنى, 중국어 부표제어 대역어: 跟你说不如跟狗说；对牛弹琴, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 嘲讽对方听不懂话意。
표제어: 너, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너ː, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: '돈', '말', '발', '푼' 등의 단위를 나타내는 말 앞에 쓴다., 뜻풀이: 넷의., 용례: <구> 은 너 돈. 
<구> 콩 너 말. 
<구> 포탄 너 발. 
<구> 동전 너 푼.
<문장> 어머니는 시주로 쌀 너 되를 내셨다.
<문장> 모아 두었던 패물을 팔았더니 금 너 돈어치였다., 몽골어 대역어: дөрөв, дөрвөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: дөрвийн, 베트남어 대역어: Bốn, 베트남어 대역어 뜻풀이: thuộc bốn, 타이어 대역어: สี่, 타이어 대역어 뜻풀이: ของจำนวนสี่, 인도네시아어 대역어: empat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: empat, 러시아어 대역어: Четыре, 러시아어 대역어 뜻풀이: четыре части., 영어 대역어: four, 영어 대역어 뜻풀이: Four., 일본어 대역어: よっつの【四つの】, 일본어 대역어 뜻풀이: 四つの。, 프랑스어 대역어: quatre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De quatre., 스페인어 대역어: cuatro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuatro., 아랍어 대역어: أربعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أربعة, 중국어 대역어: 四, 중국어 대역어 뜻풀이: 四的。
표제어: 너구리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너구리, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 너구리, 뜻풀이: 몸이 굵고 다리와 꼬리가 짧으며 몸은 누렇고 목, 가슴, 다리는 검은색을 띠는 야행성 포유류 동물., 용례: <구> 너구리 굴.
<구> 너구리 털.
<구> 너구리를 보다.
<구> 너구리를 잡다.
<문장> 잡식성 동물인 너구리는 풀과 고기를 가리지 않고 잘 먹는다.
<문장> 너구리 털은 따뜻해서 방한 효과가 좋은 것으로 알려져 있다.
<대화> 가: 너구리는 왜 낮인데도 잠을 자요?
<대화> 나: 너구리는 야행성이라 낮에는 굴에 들어가 잠을 자고 밤에 활동한단다., 몽골어 대역어: элбэнх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бие нь бүдүүн шаравтар өнгөтэй , хөл сүүл нь богино, хүзүү, цээж, хөл нь хар өнгөтэй зэрлэг хөхтөн амьтан., 베트남어 대역어: gấu trúc Mỹ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Động vật có vú ăn đêm, thân to, chân và đuôi ngắn, thân màu vàng đồng, cổ, chân và ngực có màu đen., 타이어 대역어: แรคคูน, 타이어 대역어 뜻풀이: สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมประเภทหากินตอนกลางคืนที่มีลำตัวหนา มีขาและหางสั้น และมีลำตัวสีเหลือง แต่ลำคอหน้าอกและขาสีดำ, 인도네시아어 대역어: rakun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hewan mamalia liar bertubuh sedang, berkaki dan berekor pendek, tubuhnya berwarna cokelat, leher, dada dan kakinya berwarna hitam, 러시아어 대역어: енот, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хищное млекопитающее бурого цвета, с черными ногами, шеей, грудью, плотным телосложением, короткими лапами и хвостом., 영어 대역어: raccoon, 영어 대역어 뜻풀이: A burly, nocturnal mammal, which has a short tail and short legs and whose body is yellowish and whose neck, chest, and legs are black., 일본어 대역어: たぬき【狸】, 일본어 대역어 뜻풀이: ずんぐりしていて、尾が短く、体は茶色く、首・胸・足は黒っぽい夜行性の哺乳類。, 프랑스어 대역어: sorte de raton laveur ou de chien viverrin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mammifère nocturne, dont le corps est gros et jaune, dont les pattes et la queue sont courtes, et le cou, la poitrine et les pattes sont noirs., 스페인어 대역어: mapache, tejón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mamífero noctámbulo con cuerpo rechoncho, y piernas y cola cortas. Su cuerpo es de color pajizo tostado y su cuello, pecho y piernas son de color negro., 아랍어 대역어: راكون, 아랍어 대역어 뜻풀이: حيوان من الثدييات الليلية ذو جسم سميك ورجلين وذيل قصيرة بحيث جسمه أصفر اللون وعنقه وصدره ورجلاه أسود اللون, 중국어 대역어: 狸, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种夜行性哺乳动物。体格较胖，四肢和尾巴较短，身体呈蜡黄色，脖子、胸脯、腿则显黑色。
표제어: 너구리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너구리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 능청스럽고 음흉한 사람., 용례: <구> 너구리 속.
<구> 너구리 영감.
<문장> 나는 지수가 능청스럽게 거짓말을 하는 걸 보고 너구리가 다 되었다고 생각했다.
<문장> 민준이는 성격이 너구리 같은 데가 있어서 당황스러운 상황도 능청스럽게 잘 피해 나간다.
<대화> 가: 영수 씨 참 괜찮지 않아요?
<대화> 나: 그 사람이 언뜻 보기엔 좋은 사람 같아도 너구리라 속은 음흉해., 몽골어 대역어: өмхий хүрэн. хорон санаат, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) дотуур тамиртай, муу санаатай хүнийг зүйрлэн хэлэх үг., 베트남어 대역어: cáo già, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Người quỷ quyệt và nham hiểm., 타이어 대역어: (ใจดำเหมือน)ยักษ์, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่ตีหน้าซื่อและใจดำ, 인도네시아어 대역어: (seperti) musang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) orang yang penuh akal bulus, tipu muslihat, licik, 러시아어 대역어: енот, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Хитрый и коварный человек., 영어 대역어: sly person, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A very deceitful and wicked person., 일본어 대역어: たぬき【狸】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）ずるくて悪賢い者。, 프랑스어 대역어: une personne sournoise, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Personne rusée et perfide., 스페인어 대역어: mapache, tejón, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Persona astuta y pícara., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) شخص خبيث ويسوعي, 중국어 대역어: 老狐狸, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)阴险狡诈的人。
표제어: 너구리, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 너구리를 잡다, 부표제어 문형: 1이 너구리를 잡다, 부표제어 뜻풀이: 불을 피우거나 담배를 피워서 연기를 많이 내다., 부표제어 용례: <문장> 누가 방에서 너구리를 잡았는지 담배 연기가 자욱했다., 몽골어 부표제어 대역어: уурын зуухны яндан, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: гал түлэх буюу тамхи татах үед их хэмжээгээр утаа гарахыг зүйрлэн хэлсэн үг., 베트남어 부표제어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Hút thuốc lá hay thổi lửa  nên nhả ra nhiều khói., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)จับแรคคูน ; จุดไฟแล้วมีควันโขมงออกมา, ควันโขมงโฉงเฉง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: จุดไฟหรือสูบบุหรี่แล้วมีควันจำนวนมากพุ่งออกมา, 인도네시아어 부표제어 대역어: merokok, mengasapi, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: menghasilkan banyak asap dari rokok atau menyulut api, 러시아어 부표제어 대역어: дымить как паровоз, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Пускать много дыма при разведении огня или курении сигарет., 영어 부표제어 대역어: catch a raccoon, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To make smoke by building a fire or smoke a cigarette., 일본어 부표제어 대역어: 狸を捕まえる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 火をつけたりタバコを吸ったりして、たくさんの煙を出す。, 프랑스어 부표제어 대역어: prendre un raton laveur, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Faire beaucoup de fumée en allumant un feu ou fumant des cigarettes., 스페인어 부표제어 대역어: hacer mucho humo, fumar mucho, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Hacer mucho humo al encender una llama o fumar un cigarrillo., 아랍어 부표제어 대역어: يصطاد كاكون, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: ينتج كمية كبيرة من الدخان من خلال إشعال النار أو تدخين السجائر, 중국어 부표제어 대역어: 抓狸；烟雾弥漫, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 由于生火或抽烟，产生很多烟雾。词源为“为捕捉貉子，往其洞穴里点火灌烟，逼它出来”。
표제어: 너그러이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너그러이, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 관대히, 뜻풀이: 남의 사정을 잘 이해하고 마음 씀씀이가 넓게., 용례: <구> 너그러이 대우하다.
<구> 너그러이 묵인하다.
<구> 너그러이 봐주다.
<구> 너그러이 양해하다.
<구> 너그러이 용서하다.
<문장> 승규는 후배의 잘못을 실수라고 여기며 너그러이 봐주었다.
<문장> 행사의 주최 측은 공연 시작이 지연되자 관객들에게 너그러이 양해해 달라고 말했다.
<대화> 가: 선생님, 저희의 잘못을 너그러이 용서해 주세요. 죄송합니다.
<대화> 나: 그래. 다시는 둘이 싸우지 말아야 한다., 몽골어 대역어: өршөөнгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын нөхцөл байдлыг сайн ойлгодог уужим сэтгэлтэй., 베트남어 대역어: một cách rộng lượng, một cách khoáng đạt, một cách hào phóng, một cách hào hiệp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thấu hiểu hoàn cảnh của người khác và có tấm lòng rộng mở., 타이어 대역어: อย่างใจกว้าง, อย่างใจบุญ, อย่างกรุณา, อย่างเผื่อแผ่, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างเข้าใจสถานการณ์ของผู้อื่นได้ดีและจิตใจกว้างขวาง, 인도네시아어 대역어: dengan lapang dada, murah hati, tenggang hati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat memahami kondisi orang lain dan berhati luas (digunakan sebagai kata keterangan), 러시아어 대역어: благородно; великодушно; щедро, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не жадно или не скупо, хорошо понимая ситуацию других., 영어 대역어: generously; charitably, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of understanding others' situation and showing ample generosity., 일본어 대역어: おおめに【大目に】。かんだいに【寛大に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の事情をよく理解し、心を広く持つ。, 프랑스어 대역어: avec indulgence, avec tolérance, généreusement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: En comprenant bien la situation d'autrui et avec un coeur généreux., 스페인어 대역어: generosamente, misericordiosamente, liberalmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De modo que alguien sea muy compasivo y obre con magnanimidad., 아랍어 대역어: كريم, 아랍어 대역어 뜻풀이: واسع الصدر مع الفهم العميق لحالة الآخرين, 중국어 대역어: 宽宏地，宽容地，大度地, 중국어 대역어 뜻풀이: 善于体谅别人、心胸宽广地。
표제어: 너그럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너그럽따, 활용: 너그러운[너그러운], 너그러워[너그러워], 너그러우니[너그러우니], 너그럽습니다[너그럽씀니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 성격, 주제 및 상황 범주: 성격 표현하기, 관련어: 유의어 관대하다2, 문형: 1이 너그럽다, 뜻풀이: 남의 사정을 잘 이해하고 마음 씀씀이가 넓다., 용례: <구> 너그러운 성격.
<구> 너그러운 태도.
<구> 너그럽게 용서하다.
<구> 마음이 너그럽다.
<구> 성품이 너그럽다.
<문장> 그 노인은 젊은 청년의 무례함을 너그럽게 용서해 주었다
<문장> 승규는 늘 다른 사람에게 너그럽고 사려 깊게 대해 인기가 많다.
<대화> 가: 그 애는 제대로 하는 일이 하나도 없어.
<대화> 나: 일을 시작한 지 겨우 이틀째인데, 너그럽게 봐줘., 몽골어 대역어: өршөөнгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын нөхцөл байдлыг сайн ойлгодог уужим сэтгэлтэй., 베트남어 대역어: rộng lượng, khoáng đạt, hào phóng, hào hiệp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thấu hiểu hoàn cảnh của người khác và có tấm lòng rộng mở., 타이어 대역어: ใจกว้าง, ใจบุญ, กรุณา, จิตใจเผื่อแผ่, 타이어 대역어 뜻풀이: เข้าใจสถานการณ์ของผู้อื่นได้ดีและจิตใจกว้างขวาง, 인도네시아어 대역어: dengan lapang dada, murah hati, tenggang hati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat memahami kondisi orang lain dan berhati luas, 러시아어 대역어: благородный; великодушный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не жадный или не скупой, хорошо понимающий ситуацию других., 영어 대역어: generous; charitable, 영어 대역어 뜻풀이: Understanding others' situation and showing ample generosity., 일본어 대역어: かんだいだ【寛大だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の事情をよく理解し、情け深い。, 프랑스어 대역어: généreux, indulgent, libéral, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui comprend bien la situation d'autrui et qui a un coeur généreux., 스페인어 대역어: generoso, misericordioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es muy compasivo con otros y obra con magnanimidad., 아랍어 대역어: رحب الصدر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفهم ظروف الآخر جيدا وصدره رحب, 중국어 대역어: 宽厚，大度, 중국어 대역어 뜻풀이: 善于体谅别人，心胸宽广。
표제어: 너끈하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너끈하다, 활용: 너끈한[너끈한], 너끈하여[너끈하여](너끈해[너끈해]), 너끈하니[너끈하니], 너끈합니다[너끈함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2로 너끈하다
1이 2-기에 너끈하다, 뜻풀이: 무엇을 하는 데에 모자라지 않고 여유 있다., 용례: <구> 식량으로 너끈하다.
<구> 용돈으로 너끈하다.
<구> 먹기에 너끈하다.
<구> 살기에 너끈하다.
<구> 한 시간이면 너끈하다.
<문장> 그만한 넓이의 집이면 네 식구가 살기에 너끈해 보였다.
<문장> 그 등산로는 천천히 올라도 세 시간이면 정상까지 도착하기에 너끈하다.
<대화> 가: 용돈이 너무 부족한 것 아니야?
<대화> 나: 아니야. 이 정도면 한 달 용돈으로 너끈해., 몽골어 대역어: элбэг, хангалттай, хүрэлцээтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг хийхэд хангалттай, зав чөлөөтэй байх., 베트남어 대역어: thoải mái, thừa sức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dư giả và không thiếu cho việc làm cái gì đó., 타이어 대역어: เพียงพอ, ไม่ขาดแคลน, เหลือเฟือ, 타이어 대역어 뜻풀이: มีเพียงพอและไม่ขาดแคลนในการทำสิ่งหนึ่ง ๆ, 인도네시아어 대역어: berkecukupan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak kurang dalam melakukan sesuatu dan berkeleluasaan, 러시아어 대역어: достаточный; довольный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хватающий на что-либо или для чего-либо., 영어 대역어: enough, 영어 대역어 뜻풀이: Not lacking but sufficient in doing something.., 일본어 대역어: じゅうぶんだ【十分だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かをする上で不足なことがなく、ゆとりがある。, 프랑스어 대역어: suffisant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui prévoit largement les quantités sans rien manquer pour faire quelque chose., 스페인어 대역어: abundante, suficiente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no es insuficiente sino abundante., 아랍어 대역어: كاف القدرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ليس لديه النواقص للقيام بعمل ما ولديه القدرة الكافية, 중국어 대역어: 充足，充分，足够, 중국어 대역어 뜻풀이: 在做某事方面不缺乏，比较充裕。
표제어: 너끈히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너끈히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 무엇을 하는 데에 모자라지 않고 여유 있게., 용례: <구> 너끈히 들어 올리다.
<구> 너끈히 먹어 치우다.
<구> 너끈히 소화하다.
<구> 너끈히 옮기다.
<구> 너끈히 해치우다.
<문장> 지수는 가냘픈 외모와는 달리 무거운 짐도 너끈히 들어 옮겼다.
<문장> 배가 몹시 고팠던 우리는 셋이서 고기 십 인분을 너끈히 먹어 치웠다.
<대화> 가: 어제 그 배우가 노래하는 장면 봤어?
<대화> 나: 연기자인데도 어려운 노래를 가수처럼 너끈히 소화하던데., 몽골어 대역어: элбэг, хангалттай, хүрэлцээтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг хийхэд хангалттай, зав чөлөөтэйгээр., 베트남어 대역어: một cách thoải mái, một cách thừa thãi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách dư giả và không thiếu cho việc làm cái gì đó., 타이어 대역어: อย่างเพียงพอ, อย่างไม่ขาดแคลน, อย่างเหลือเฟือ, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างเพียงพอและไม่ขาดแคลนในการทำสิ่งหนึ่ง ๆ, 인도네시아어 대역어: dengan berkecukupan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak kurang dalam melakukan sesuatu dan dengan berkeleluasaan, 러시아어 대역어: достаточно; довольно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хватая на что-либо или для чего-либо., 영어 대역어: easily; without difficulty, 영어 대역어 뜻풀이: Inclusively of all of us without need to distinguish between you and me., 일본어 대역어: じゅうぶんに【十分に】。たやすく, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かをするに当たって足りないことなく、ゆとりをもって。, 프랑스어 대역어: largement, suffisamment, au moins, au minimum, au bas mot, facilement, aisément, assez, amplement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: En prévoyant largement les quantités sans rien manquer pour faire quelque chose., 스페인어 대역어: abundantemente, suficientemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De modo que algo no sea insuficiente sino abundante., 아랍어 대역어: بسهولة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كاملا دون نقصان لإنجاز عمل ما, 중국어 대역어: 绰绰有余地，轻松地, 중국어 대역어 뜻풀이: 在做某事方面不欠缺、很充裕地。
표제어: 너나없이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너나업씨, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 너와 나를 가릴 것 없이 모두., 용례: <구> 너나없이 도망치다.
<구> 너나없이 떠들다.
<구> 너나없이 바쁘다.
<구> 너나없이 좋아하다.
<구> 너나없이 참여하다.
<문장> ‘아리랑’은 한국인이라면 너나없이 좋아하는 민요이다.
<문장> 식당 안에 불길이 솟구치자 손님들은 너나없이 밖으로 급히 빠져나왔다.
<대화> 가: 불우 이웃 돕기 모금은 잘 진행되고 있어?
<대화> 나: 다행히 시민들이 너나없이 참여해 주셔서 잘 되고 있어., 몽골어 대역어: бүгдээрээ, хүн бүр, би чи ялгалгүй, хэн хүнгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: чи, би гэж ялгах юмгүй бүгд., 베트남어 대역어: ai ai, mọi người, tất cả, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không phân biệt bạn hay tôi mà toàn bộ., 타이어 대역어: โดยไม่แยกเขาแยกเรา, ทั้งหมด, 타이어 대역어 뜻풀이: ทั้งหมดไม่แบ่งแยกเธอและฉัน, 인도네시아어 대역어: kita semua, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak memilah kamu atau saya, tetapi semua, 러시아어 대역어: все; все вместе, 러시아어 대역어 뜻풀이: Все без исключения., 영어 대역어: everyone; all, 영어 대역어 뜻풀이: Inclusively of all of us without need to distinguish between you and me., 일본어 대역어: だれそれなく。だれとなく【誰となく】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分も相手も区別なく皆。, 프랑스어 대역어: tous, sans exception, qui que soit, tout le monde, les uns comme les autres, qui que ce soit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tous, sans aucune distinction., 스페인어 대역어: todos, mutuamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Todos, sin distinción entre unos y otros., 아랍어 대역어: كل, 아랍어 대역어 뜻풀이: أنت وأنا والجميع, 중국어 대역어: 全都，齐齐，纷纷, 중국어 대역어 뜻풀이: 不分你我地全部。
표제어: 너더댓, 구분: 단어, 품사: 수사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너더댇, 활용: 너더댓이[너더대시], 너더댓도[너더댇또], 너더댓만[너더댄만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 너덧1, 네다섯1, 네댓1, 뜻풀이: 넷이나 다섯쯤 되는 수., 용례: <문장> 나는 낮에 친구 너더댓과 모여 놀았다. 
<문장> 한 너더댓 정도 되는 아이가 나를 보고 웃었다.
<대화> 가: 사람들이 별로 없네.
<대화> 나: 연락은 많이 했는데 너더댓밖에 안 왔어., 몽골어 대역어: дөрөв тав, дөрөв таван, 몽골어 대역어 뜻풀이: дөрөв юм уу тав орчим болох тоо., 베트남어 대역어: bốn năm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Số khoảng chừng bốn hay năm., 타이어 대역어: สี่ห้า, สี่หรือห้า, ประมาณสี่หรือห้า, 타이어 대역어 뜻풀이: จำนวนประมาณสี่หรือห้า, 인도네시아어 대역어: empat-lima, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berjumlah empat atau lima, 러시아어 대역어: четыре-пять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Количество в пределах четырёх или пяти., 영어 대역어: about four or five, 영어 대역어 뜻풀이: A number that is about four or five., 일본어 대역어: よっつかいつつ【四つか五つ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 四つか五つくらいの数。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chiffre d'environ quatre ou cinq., 스페인어 대역어: cuatro o cinco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Número que representa cuatro o cinco., 아랍어 대역어: أربعة أو خمسة تقريبًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أعداد تكون حوالي أربعة أو خمسة, 중국어 대역어: 四五, 중국어 대역어 뜻풀이: 大约为四或五的数目。
표제어: 너덜거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너덜거리다, 활용: 너덜거리는, 너덜거리어[너덜거리어/너덜거리여](너덜거려), 너덜거리니, 너덜거립니다[너덜거림니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 너덜너덜하다1, 너덜대다
센말 너털거리다, 문형: 1이 너덜거리다, 뜻풀이: 해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 흔들리다., 용례: <구> 너덜거리는 깃발.
<구> 너덜거리는 소매.
<구> 바지가 너덜거리다.
<구> 표지가 너덜거리다.
<문장> 그 책은 너무 오래되어 표지가 너덜거리고 글씨도 희미했다.
<문장> 나뭇가지에 옷이 찢긴 승규는 너덜거리는 바지를 입고 있었다.
<대화> 가: 그 옷 아랫단이 너덜거리는데 수선을 해야 하지 않겠니?
<대화> 나: 너무 오래 입어서 이제 버릴 때가 되었나 봐요., 몽골어 대역어: навсганах, нэвсэгнэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хуучирч элэгдэх буюу урагдан олон салаа болж унжин байнга хөдлөх., 베트남어 대역어: lất phất, phần phật, phấp phới, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị rách hoặc cũ mòn nên rủ xuống thành nhiều mảnh và liên tục đung đưa., 타이어 대역어: ขาดรุ่งริ่ง, ห้อยร่องแร่ง, ขาดกะรุ่งกะริ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: แยกหรือฉีกออกจึงกลายเป็นเสี้ยว ๆ และสั่นไหวอยู่เรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: tercabik, terkoyak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus-menerus bergoyang karena tercabik atau terbelah dan terlepas menjadi beberapa bagian, 러시아어 대역어: износить; изнашиваться; рваться; истираться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разболтаться или растрепаться, рассыпаться мелкими частями., 영어 대역어: dangle in tatters, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be tattered or torn so that it is dangling in strips., 일본어 대역어: ぼろぼろになる, 일본어 대역어 뜻풀이: 擦り切れたり破れたりして分けられた部分がぶら下がって揺れ動く。, 프랑스어 대역어: pendiller en désordre, être déchiré, être en lambeaux, se balancer, pendiller, s'agiter, être agité, flotter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être souvent agité en s'allongeant en plusieurs brins par usure ou déchirement., 스페인어 대역어: raerse, deshilacharse, colgarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Agitarse sin cesar hebras o partes de algo estiradas por estar rotas o desgastadas., 아랍어 대역어: يتدلى ، يتهلهل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمزّق إربا إربا ويتفرق إلى أشلاء, 중국어 대역어: 滴里耷拉, 중국어 대역어 뜻풀이: 物件因破开或撕裂而分成几条，垂落下来直摇晃。
표제어: 너덜너덜, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너덜러덜, 파생어: 너덜너덜하다01,너덜너덜하다2, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 나달나달
센말 너털너털, 뜻풀이: 해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 흔들리는 모양., 용례: <구> 너덜너덜 걸리다.
<구> 너덜너덜 닳다.
<구> 너덜너덜 떨어지다.
<구> 너덜너덜 해지다.
<문장> 깃발은 비에 젖고 찢긴 채로 너덜너덜 펄럭이고 있었다.
<문장> 십 년이 넘도록 입은 청바지는 아랫단이 너덜너덜 닳아 버렸다., 몽골어 대역어: салбага салбага, салбаганах, 몽골어 대역어 뜻풀이: элэгдэх буюу урагдан олон салаа болж унжин байнга хөдлөх байдал., 베트남어 대역어: phấp pha phấp phới, lật phà lật phật, phất pha phất phơ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh bị rách hoặc cũ mòn nên rủ xuống thành nhiều mảnh và liên tục đung đưa., 타이어 대역어: รุ่งริ่ง, ร่องแร่ง, กะรุ่งกะริ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่แยกหรือฉีกออกจึงกลายเป็นเสี้ยว ๆ และสั่นไหวอยู่เรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk kertas, katun, dsb yang terus-menerus bergoyang karena kendur tersobek menjadi beberapa bagian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид бумаги или материала, разорвавшегося на мелкие части и колеблящегося., 영어 대역어: in tatters; in shreds, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the manner of something tattered or torn dangling in strips., 일본어 대역어: ぼろぼろ, 일본어 대역어 뜻풀이: 古くなったり破れて、何本かが垂れさがって揺れているさま。, 프랑스어 대역어: en haillons, en hardes, en loques, en morceaux, tout déchiré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéphone indiquant la manière dont quelque chose est agité de manière répétée, en s'allongeant en plusieurs bouts ou brins par usure ou déchirement., 스페인어 대역어: andrajosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que las hebras o los pedazos de algo que está gastado y roto se agitan ligera y constantemente., 아랍어 대역어: بشكل مهترئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل تحرّك الشيء الذي يتفرق بخيوط متفرقة بعد أن اهترأ وتمزق, 중국어 대역어: 滴里耷拉地，零乱地，飘摇地, 중국어 대역어 뜻풀이: 物件因破开或撕裂而分成几条、垂落下来直摇晃的样子。
표제어: 너덜너덜하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너덜러덜하다, 활용: 너덜너덜하는[너덜러덜하는], 너덜너덜하여[너덜러덜하여](너덜너덜해[너덜러덜해]), 너덜너덜하니[너덜러덜하니], 너덜너덜합니다[너덜러덜함니다], 가봐라: 너덜너덜0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 너덜거리다, 너덜대다, 문형: 1이 너덜너덜하다, 뜻풀이: 해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 흔들리다., 용례: <구> 바짓가랑이가 너덜너덜하다.
<구> 벽지가 너덜너덜하다.
<구> 소매가 너덜너덜하다.
<구> 커튼이 너덜너덜하다.
<문장> 민준이는 달리기를 하다가 넘어져 바지가 찢어져서 바짓가랑이가 너덜너덜했다.
<대화> 가: 이 집은 오랫동안 사람이 살지 않았나 봐.
<대화> 나: 그러게. 바람 불 때마다 벽지가 너덜너덜하고 음침한 분위기야., 몽골어 대역어: навсганах, нэвсэгнэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: элэгдэх буюу урагдан олон салаа болж унжин байнга хөдлөх., 베트남어 대역어: lất phất, phấp phới, phần phật, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị rách hoặc cũ mòn nên rủ xuống thành nhiều mảnh và liên tục đung đưa., 타이어 대역어: ขาดรุ่งริ่ง, ห้อยร่องแร่ง, ขาดกะรุ่งกะริ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: แยกหรือฉีกออกจึงกลายเป็นเสี้ยว ๆ และสั่นไหวอยู่เรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: tercabik, terkoyak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus-menerus bergoyang karena tercabik atau terbelah dan terlepas menjadi beberapa bagian, 러시아어 대역어: износить; изнашиваться; рваться; истираться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разболтаться или растрепаться, рассыпаться мелкими частями., 영어 대역어: dangle in tatters, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be tattered or torn so that it is dangling in strips., 일본어 대역어: ぼろぼろになる, 일본어 대역어 뜻풀이: 擦り切れたり破れたりして分けられた部分がぶら下がって揺れ動く。, 프랑스어 대역어: être en haillons, en lambeaux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être souvent agité en s'allongeant  en plusieurs brins par usure ou déchirement., 스페인어 대역어: raerse, deshilacharse, estar holgado, estar colgado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Agitarse sin cesar hebras o partes de algo estiradas por estar rotas o desgastadas., 아랍어 대역어: يتدلى ، يتهلهل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمزّق إربا إربا ويتفرق إلى أشلاء, 중국어 대역어: 零乱，飘摇，滴里耷拉, 중국어 대역어 뜻풀이: 物件因破开或撕裂而分成几条，垂落下来直摇晃。
표제어: 너덜너덜하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너덜러덜하다, 활용: 너덜너덜한[너덜러덜한], 너덜너덜하여[너덜러덜하여](너덜너덜해[너덜러덜해]), 너덜너덜하니[너덜러덜하니], 너덜너덜합니다[너덜러덜함니다], 가봐라: 너덜너덜0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 너덜너덜하다, 뜻풀이: 해지거나 찢어진 여러 가닥이 자꾸 흔들리며 늘어져 있다., 용례: <구> 너덜너덜한 모습.
<구> 너덜너덜한 상태.
<구> 너덜너덜한 외투.
<구> 너덜너덜한 책갈피.
<구> 너덜너덜한 표지.
<문장> 너덜너덜한 책에는 오랫동안 열심히 공부한 승규의 흔적이 있었다.
<문장> 석 달 만에 나타난 그는 수척해진 얼굴로 너덜너덜한 외투를 걸치고 있었다.
<대화> 가: 식물이 많이 자란 것 같네요.
<대화> 나: 그런데 이파리가 너덜너덜해서 한 번 다듬어 줘야겠어요., 몽골어 대역어: навсганах, нэвсэгнэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: элэгдэх буюу урагдсан салбагар зүйл байнга хөдөлж унжсан байх., 베트남어 대역어: phấp phới, phần phật, lất phất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị rách hoặc cũ mòn thành nhiều mảnh,  liên tục đung đưa và rủ xuống., 타이어 대역어: ขาดรุ่งริ่ง, ห้อยร่องแร่ง, ขาดกะรุ่งกะริ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: หลาย ๆ เสี้ยวที่แยกหรือขาดออกจากกันสั่นไหวและย้อยลง, 인도네시아어 대역어: tercabik, terkoyak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus-menerus bergoyang karena tercabik atau terbelah dan terlepas menjadi beberapa bagian, 러시아어 대역어: изношенный; изношенный; порванный; истёртый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разболтанный, потёртый или растрёпанный, рассыпающийся на мелкие части., 영어 대역어: tattered; ragged, 영어 대역어 뜻풀이: Something tattered or torn dangling in strips., 일본어 대역어: ぼろぼろだ, 일본어 대역어 뜻풀이: 磨り減ったり破れたりして何本かに分れてぶらりと垂れ下がっている。, 프랑스어 대역어: en haillons, en lambeaux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est souvent agité en s'allongeant en plusieurs brins par usure ou déchirement., 스페인어 대역어: andrajoso, harapiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene hebras sueltas y gastadas que se mueven ligera y constantemente., 아랍어 대역어: يتدلى ، يتهلهل, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتحرك وتترهّل الأسلاك المجدولة البالية والممزّقة, 중국어 대역어: 零乱的，飘摇的，滴里耷拉的, 중국어 대역어 뜻풀이: 物件因破开或撕裂而分成几条，垂落下来直摇晃。
표제어: 너덜대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너덜대다, 활용: 너덜대는, 너덜대어(너덜대), 너덜대니, 너덜댑니다[너덜댐니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 너덜거리다, 너덜너덜하다1
센말 너털대다, 문형: 1이 너덜대다, 뜻풀이: 해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 흔들리다., 용례: <구> 깃발이 너덜대다.
<구> 옷이 너덜대다.
<구> 종이가 너덜대다.
<구> 표지가 너덜대다.
<문장> 아버지의 작업복은 너무 오래 입고 해져서 너덜댔다.
<문장> 창고의 오래된 책들은 먼지가 잔뜩 쌓이고 표지도 너덜댔다., 몽골어 대역어: салбаганах, навсганах, нэвсэгнэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: элэгдэх буюу урагдан олон салаа болж унжин байнга хөдлөх., 베트남어 대역어: phấp phới, phần phật, lất phất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Do bị rách hoặc cũ mòn nên rủ xuống thành nhiều mảnh và liên tục đung đưa., 타이어 대역어: ขาดรุ่งริ่ง, ห้อยร่องแร่ง, ขาดกะรุ่งกะริ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: แยกหรือฉีกออกจึงกลายเป็นเสี้ยวๆ และสั่นไหวอยู่เรื่อยๆ, 인도네시아어 대역어: tercabik, terkoyak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus-menerus bergoyang karena tercabik atau terbelah dan terlepas menjadi beberapa bagian, 러시아어 대역어: износиться; изнашиваться; рваться; истираться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разболтаться или растрепаться, рассыпаться мелкими частями., 영어 대역어: dangle in tatters, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be tattered or torn so that it is dangling in strips., 일본어 대역어: ぼろぼろになる, 일본어 대역어 뜻풀이: 擦り切れたり破れたりして分けられた部分がぶら下がって揺れ動く。, 프랑스어 대역어: être en haillons, en lambeaux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être souvent agité en s'allongeant en plusieurs brins par usure ou déchirement., 스페인어 대역어: raerse, deshilacharse, estar holgado, estar colgado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Moverse constantemente y estar holgado en varios trozos o pedazos por desgaste o rotura., 아랍어 대역어: يتدلى، يتهلهل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمزّق إربا إربا ويتفرق إلى أشلاء, 중국어 대역어: 滴里耷拉, 중국어 대역어 뜻풀이: 物件因破开或撕裂而分成几条，垂落下来直摇晃。
표제어: 너덧, 구분: 단어, 품사: 수사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너덛, 활용: 너덧이[너더시], 너덧도[너덛또], 너덧만[너던만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 너더댓, 네다섯1, 네댓1, 뜻풀이: 넷이나 다섯쯤 되는 수., 용례: <문장> 어미 개는 갓 태어난 새끼 너덧에게 젖을 물리고 있었다.
<문장> 지수는 이번 방학 때 친구 너덧과 제주도를 여행할 예정이다.
<대화> 가: 혼자 이 많은 걸 언제 다 옮기지?
<대화> 나: 맞아. 사람 너덧은 더 있어야겠다., 몽골어 대역어: дөрөв тав, дөрөв таван, 몽골어 대역어 뜻풀이: дөрөв буюу тав орчим болох тоо., 베트남어 대역어: bốn năm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con số khoảng bốn hoặc năm., 타이어 대역어: สี่ห้า, สี่หรือห้า, ประมาณสี่หรือห้า, 타이어 대역어 뜻풀이: จำนวนประมาณสี่หรือห้า, 인도네시아어 대역어: empat atau lima, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: angka sekitar empat atau lima, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Около четырёх или пяти., 영어 대역어: about four or five, 영어 대역어 뜻풀이: A number that is about four or five., 일본어 대역어: よっつかいつつ【四つか五つ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 四つか五つくらいの数。, 프랑스어 대역어: quatre ou cinq, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chiffre d'environ quatre ou cinq., 스페인어 대역어: cuatro o cinco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Número que representa cuatro o cinco., 아랍어 대역어: أربعة أو خمسة تقريبًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أعداد تكون حوالي أربعة أو خمسة, 중국어 대역어: 四五, 중국어 대역어 뜻풀이: 大约为四或五的数目。
표제어: 너덧, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너덛, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 네다섯, 의미 참고: 일부 단위를 나타내는 말 앞에 쓴다., 뜻풀이: 넷이나 다섯쯤의., 용례: <구> 너덧 개.
<구> 너덧 명.
<구> 너덧 번.
<구> 너덧 시간.
<구> 너덧 자루.
<문장> 경로당에는 너덧 명의 어르신들이 모여 담소를 나누고 계셨다.
<문장> 마당에 심은 감나무 너덧 그루에 감이 주렁주렁 열리기 시작했다.
<대화> 가: 서울에서 부산까지는 몇 시간이 걸리나요?
<대화> 나: 아마 너덧 시간은 걸릴 거예요., 몽골어 대역어: дөрөв таван, 몽골어 대역어 뜻풀이: дөрөв, тав орчим., 베트남어 대역어: bốn năm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khoảng bốn hoặc năm., 타이어 대역어: สี่ห้า, สี่หรือห้า, ประมาณสี่หรือห้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ประมาณสี่หรือห้า, 인도네시아어 대역어: empat atau lima, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: angka sekitar empat atau lima, 러시아어 대역어: четыре-пять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Около четырёх или пяти., 영어 대역어: four or five, 영어 대역어 뜻풀이: About four or five., 일본어 대역어: よっつかいつつの【四つか五つの】, 일본어 대역어 뜻풀이: 四つか五つの。, 프랑스어 대역어: quatre ou cinq, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Environ quatre ou cinq., 스페인어 대역어: cuatro o cinco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Entre cuatro y cinco., 아랍어 대역어: أربعة أو خمسة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حوالي أربعة أو خمسة, 중국어 대역어: 四五, 중국어 대역어 뜻풀이: 四或五左右的。
표제어: 너도나도, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너도나도, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 서로 뒤지거나 빠지지 않으려고 모두 다., 용례: <구> 너도나도 돕다.
<구> 너도나도 따라 하다.
<구> 너도나도 조심하다.
<구> 너도나도 줍다.
<구> 너도나도 항의하다.
<문장> 산에는 사람들이 너도나도 밤을 주우러 와 있어서 무척 혼잡했다.
<문장> 선생님의 시범을 보고 아이들은 너도나도 따라 하느라 정신이 없었다.
<대화> 가: 쓰던 카메라를 새것으로 교환해 준다는 광고를 봤어?
<대화> 나: 어쩐지 그 매장 앞에 너도나도 줄을 서서 기다리고 있더라., 몽골어 대역어: бүгд, чи ч би ч, 몽골어 대역어 뜻풀이: харилцан хоцрох буюу үлдэхгүй гэж бүгдээрээ., 베트남어 대역어: ai ai, tất thảy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không sót hay để lại một ai mà tất cả., 타이어 대역어: ทั้งเธอและฉัน, ทั้งหมด, ทุกคน, แย่งกัน..., 타이어 대역어 뜻풀이: แยกหรือฉีกออกจึงกลายเป็นเสี้ยวๆ และสั่นไหวอยู่เรื่อยๆ, 인도네시아어 대역어: kita semua, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak berupaya saling memilah atau memisahkan, tetapi semua, 러시아어 대역어: все; все вместе, 러시아어 대역어 뜻풀이: Все без исключения, абсолютно все., 영어 대역어: everyone; everybody, 영어 대역어 뜻풀이: Inclusively of all of people in order not to fall behind others or drop out of something., 일본어 대역어: だれもかれも【誰も彼も】。皆, 일본어 대역어 뜻풀이: 互いに遅れをとったり、一人も抜けたりせずに皆。, 프랑스어 대역어: toi et moi, tous, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tous pour ne pas se laisser dépasser ou devenir inférieur., 스페인어 대역어: todos, mutuamente, unos a otros, 스페인어 대역어 뜻풀이: Todos, sin que alguno quede atrás o excluido., 아랍어 대역어: جميعا, 아랍어 대역어 뜻풀이: جميعا لكي لا يتخلفوا أو لا يتأخروا, 중국어 대역어: 争先恐后，全都, 중국어 대역어 뜻풀이: 没人落后，也没人掉队，大家都上。
표제어: 너르다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너르다, 활용: 너른[너른], 널러[널러], 너르니[너르니], 너릅니다[너름니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 넓다, 문형: 1이 너르다, 뜻풀이: 면적이 크거나 공간이 넓다., 용례: <구> 너른 대지.
<구> 너른 들판.
<구> 너른 마당.
<구> 너른 정원.
<구> 마루가 너르다.
<문장> 황금빛으로 물든 너른 들판에는 농부들이 추수에 한창이었다.
<문장> 할머니께서는 너른 마당에 고추를 널어 햇볕에 말리고 계셨다.
<대화> 가: 산 아래로 보이는 너른 대지가 무척 아름다워.
<대화> 나: 정말 그러네. 시야가 확 트이는 게 마음도 상쾌해지고 말이야., 몽골어 대역어: уудам, уужим, зайтай, 몽골어 대역어 뜻풀이: талбай том буюу өргөн зайтай байх., 베트남어 대역어: rộng rãi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Diện tích lớn hoặc không gian rộng., 타이어 대역어: กว้างและใหญ่, กว้างใหญ่, 타이어 대역어 뜻풀이: เนื้อที่มีขนาดใหญ่และพื้นที่กว้าง, 인도네시아어 대역어: luas, lapang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: areanya besar atau ruangnya lebar, 러시아어 대역어: широкий; просторный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий большую территорию или обширную местность., 영어 대역어: spacious; commodious, 영어 대역어 뜻풀이: An area or space being large., 일본어 대역어: ひろい【広い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 面積または空間が広い。, 프랑스어 대역어: étendu, spacieux, vaste, immense, grand, large, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Superficie) Grande, ou (espace) large., 스페인어 대역어: ancho, amplio, extenso, espacioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene gran superficie o espacio., 아랍어 대역어: واسع, 아랍어 대역어 뜻풀이: المساحة كبيرة والمكان واسع, 중국어 대역어: 宽敞，宽阔, 중국어 대역어 뜻풀이: 面积大或空间宽。
표제어: 너르다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너르다, 활용: 너른[너른], 널러[널러], 너르니[너르니], 너릅니다[너름니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 넓다, 문형: 1이 너르다, 뜻풀이: 생각하는 것이나 마음 씀씀이가 너그럽고 크다., 용례: <구> 너른 마음.
<구> 생각이 너르다.
<문장> 수경이는 정이 많고 마음씨가 너른 친구다., 몽골어 대역어: уужим, уудам, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодол санаа буюу сэтгэл уужим, өршөөнгүй байх., 베트남어 대역어: rộng rãi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ hay tấm lòng rộng rãi và to lớn., 타이어 대역어: กว้างใหญ่, ไม่แคบ, กว้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดหรือจิตใจมีน้ำใจและกว้างใหญ่, 인도네시아어 대역어: luas, lapang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pemikiran atau perhatiannya lebar dan besar, 러시아어 대역어: широкий; великодушный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий широкую душу, не жадный и не скупой., 영어 대역어: tolerant; broad-minded, 영어 대역어 뜻풀이: A person's thinking or mind being generous and magnanimous., 일본어 대역어: ひろい【広い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 考えや心が寛大で大きい。, 프랑스어 대역어: grand, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Cœur) Généreux et grand ; (esprit) ouvert., 스페인어 대역어: generoso, magnánimo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene un alcance amplio y generoso de pensamiento o ánimo., 아랍어 대역어: سخي, 아랍어 대역어 뜻풀이: التغكير والصدر وسع ورحب, 중국어 대역어: 宽，宽广, 중국어 대역어 뜻풀이: 考虑周全或心胸宽厚。
표제어: 너머, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너머, 어휘 등급: 중급, 의미 참고: 높이나 경계를 나타내는 명사 뒤에 쓴다., 뜻풀이: 경계나 가로막은 것을 넘어선 건너편., 용례: <구> 고개 너머.
<구> 담 너머.
<구> 산 너머.
<구> 언덕 너머.
<구> 지평선 너머.
<문장> 산 너머로 해가 지는 모습은 마치 그림 같았다.
<문장> 우리 집 담장 너머의 초가집에는 소를 키우는 할아버지 한 분이 살고 계신다.
<대화> 가: 저 언덕 너머에는 무엇이 있어?
<대화> 나: 아주 아름답고 큰 연못이 하나 있어., 몽골어 대역어: ар тал, цаад тал, эсрэг тал, дээгүүр, давах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хил хязгаар буюу хөндлөн зүйлийг даван гарсан цаад тал., 베트남어 대역어: phía bên kia, bên kia, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phía đối diện vượt qua ranh giới hoặc dụng cụ chắn ngang., 타이어 대역어: ด้านตรงกันข้าม, ฝั่งตรงกันข้าม, 타이어 대역어 뜻풀이: ฝั่งตรงข้ามที่ข้ามผ่านเส้นเขตแดนหรือสิ่งกีดขวาง, 인도네시아어 대역어: di balik, di belakang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: di bagian belakang benda, 러시아어 대역어: за, 러시아어 대역어 뜻풀이: На другой стороне или по другую сторону чего-либо, за границей, перегородкой и т.п., 영어 대역어: beyond; over; the other side, 영어 대역어 뜻풀이: The opposite side over a boundary or an obstacle., 일본어 대역어: むこう【向こう】。むこうがわ【向こう側】。ものごし【物越し】, 일본어 대역어 뜻풀이: 境界や遮っているものを越えた向こう側。, 프랑스어 대역어: (n.) au-delà de, de l'autre côté de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Autre côté d’une frontière ou d’une barrière., 스페인어 대역어: por encima de, más allá de, 스페인어 대역어 뜻풀이: Al otro lado de un límite o barrera., 아랍어 대역어: جانب آخر (أو مواجه أو مقابل), 아랍어 대역어 뜻풀이: الجانب المواجه عبر الحدود أو الحواجز, 중국어 대역어: 那边，后面, 중국어 대역어 뜻풀이: 跨越界线或阻隔物的对面。
표제어: 너무, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너무, 파생어: 너무하다01,너무하다2, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 정도, 뜻풀이: 일정한 정도나 한계를 훨씬 넘어선 상태로., 용례: <구> 너무 많다.
<구> 너무 좋다.
<구> 너무 심하다.
<구> 너무 기쁘다.
<구> 너무 어렵다.
<구> 너무 적다.
<구> 너무 맑다.
<구> 너무 크다.
<문장> 너무 걱정하지 마십시오.
<문장> 너무 반가워서 나도 모르게 큰 소리를 지르고 말았다.
<문장> 내 방은 혼자 쓰기에는 너무 넓다.
<문장> 너무 긴장하지 말고 시험을 보렴.
<문장> 승규, 걔는 술을 너무 마셔서 큰일이야.
<문장> 너무 심한 운동은 오히려 몸에 해롭다.
<문장> 합격 소식을 듣자 너무 좋아 눈물이 날 뻔했다., 몽골어 대역어: дэндүү, хэтэрхий, хэт, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон хэмжээ болон хязгаарыг маш их хэтэрсэн байдал., 베트남어 대역어: quá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ở trạng thái vượt giới hạn hay mức độ nhất định rất nhiều., 타이어 대역어: เกินไป, มากเกินไป, เหลือเกิน, 타이어 대역어 뜻풀이: ด้วยสภาพที่เกินระดับหรือขอบเขตที่กำหนดเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: terlalu, berlebihan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tarafnya melebihi batas tertentu, 러시아어 대역어: очень; чересчур, 러시아어 대역어 뜻풀이: Состояние чрезмерного превышения определенного уровня или рубежа., 영어 대역어: too, 영어 대역어 뜻풀이: To an excessive degree., 일본어 대역어: あまりに, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の程度や限界をはるかに超えた状態で。, 프랑스어 대역어: trop, excessivement, à l'excès, avec excès, outre mesure, démesurément, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière à dépasser de loin un certain niveau ou une limite., 스페인어 대역어: demasiado, excesivamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Habiendo excedido en gran medida determinado nivel o límite., 아랍어 대역어: أَشَدّ ما يَكُون، بِمُبَالَغَة, 아랍어 대역어 뜻풀이: بشكل مجاوز كَثِيرًا في الدرجة المحدّدة أو الحدّ, 중국어 대역어: 太, 중국어 대역어 뜻풀이: 已超过一定的程度或限度的状态。
표제어: 너무나, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너무나, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 정도, 뜻풀이: (강조하는 말로) 너무., 용례: <구> 너무나 싫다.
<구> 너무나 작다.
<구> 너무나 크다.
<구> 너무나 사랑스럽다.
<구> 너무나 아름답다.
<구> 너무나 좋다.
<구> 너무나 행복하다.
<문장> 아기를 안은 어머니의 모습이 너무나 행복해 보였다.	
<문장> 하고 싶은 일을 하면서 건강하게 살 수 있다면 너무나 좋겠다.
<대화> 가: 나는 지수가 너무나 사랑스러워.
<대화> 나: 여자 친구한테 푹 빠졌구나!, 몽골어 대역어: үнэхээр, 몽골어 대역어 뜻풀이: (онцлох үг) дэндүү, хэт., 베트남어 대역어: quá đỗi, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói nhấn mạnh) Quá., 타이어 대역어: มาก, มาก ๆ, เหลือเกิน, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เน้นย้ำ)มาก, 인도네시아어 대역어: terlalu, berlebihan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan menegaskan) terlalu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (усилит.) Очень., 영어 대역어: too; excessively, 영어 대역어 뜻풀이: (emphasizing form) Very., 일본어 대역어: あまりにも, 일본어 대역어 뜻풀이: 「過度に」を強調していう語。, 프랑스어 대역어: vraiment trop, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (emphatique) Trop., 스페인어 대역어: demasiado, excesivamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: (ENFÁTICO) Demasiado., 아랍어 대역어: للغاية, 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة توكيديّة) جدا, 중국어 대역어: 太，简直, 중국어 대역어 뜻풀이: (强调)非常。
표제어: 너무너무, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너무너무, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (강조하는 말로) 너무., 용례: <구> 너무너무 싫다.
<구> 너무너무 작다.
<구> 너무너무 짜증나다.
<구> 너무너무 크다.
<구> 너무너무 힘들다.
<구> 너무너무 사랑하다.
<구> 너무너무 좋다.
<문장> 민준이는 계속되는 야근 때문에 요즘 너무너무 피곤하다.
<문장> 지수는 너무너무 게을러서 방 청소를 몇 달씩 하지 않고도 지냈다.
<대화> 가: 난, 네가 세상에서 제일 좋아.
<대화> 나: 나도 네가 너무너무 좋아., 몽골어 대역어: үнэн, үнэхээр, 몽골어 대역어 뜻풀이: (онцлох үг) дэндүү, хэт., 베트남어 대역어: quá đỗi, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói nhấn mạnh) Quá., 타이어 대역어: มาก, มาก ๆ, เหลือเกิน, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เน้นย้ำ)มาก, 인도네시아어 대역어: terlalu, berlebihan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan menegaskan) terlalu, 러시아어 대역어: очень-очень, 러시아어 대역어 뜻풀이: (усилит.) Очень., 영어 대역어: too; excessively, 영어 대역어 뜻풀이: (emphasizing form) Very., 일본어 대역어: あまりにも。とても, 일본어 대역어 뜻풀이: あまりを強調していう語。, 프랑스어 대역어: beaucoup trop, bien trop, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (emphatique) Trop., 스페인어 대역어: demasiado, excesivamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: (ENFÁTICO) Demasiado., 아랍어 대역어: للغاية, 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة توكيديّة) جدا, 중국어 대역어: 太，简直, 중국어 대역어 뜻풀이: (强调)非常。
표제어: 너무하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너무하다, 활용: 너무하는, 너무하여(너무해), 너무하니, 너무합니다[너무함니다], 가봐라: 너무, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 문형: 1이 너무하다, 뜻풀이: 기분 나쁜 말이나 행동을 지나치게 하다., 용례: <문장> 나는 아내에게 욕설을 내뱉는 남자가 해도 너무한다고 생각했다.
<대화> 가: 꼴도 보기 싫으니까 다시는 내 앞에 나타나지 마.
<대화> 나: 당신 정말 나한테 너무하는 거 아니에요?
<대화> 가: 나 회사에서 해고당했어.
<대화> 나: 열심히 일한 사람을 하루아침에 자르다니 정말 너무한다., 몽골어 대역어: дэндэх, хэтрэх, даврах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлд тааламжгүй үг яриа буюу үйлдлийг хэтрүүлэх., 베트남어 대역어: hơi quá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động hay nói lời không vui một cách quá mức., 타이어 대역어: ทำเกินไป, พูดเกินไป, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำการกระทำหรือคำพูดที่ทำให้อารมณ์เสียอย่างมากเกินไป, 인도네시아어 대역어: keterlaluan, kelewatan, berlebihan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berlebihan melontarkan kata-kata atau melakukan perbuatan yang menyakitkan hati, 러시아어 대역어: выходить за границы дозволенного, 러시아어 대역어 뜻풀이: Превышать границы допустимого в поведении или высказываниях, что вызывает неприятные чувства у оппонента., 영어 대역어: be excessive; go too far, 영어 대역어 뜻풀이: To speak offensive words or do offensive actions excessively., 일본어 대역어: すぎる【過ぎる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言動などが度を越える。, 프랑스어 대역어: pousser à l'excès, exagérer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Proférer avec excès des paroles désagréables et effectuer des actions désagréables., 스페인어 대역어: propasarse, extralimitarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sobrepasarse con comentarios molestos o en el comportamiento., 아랍어 대역어: يجمح, 아랍어 대역어 뜻풀이: تغلو التصرّفات الهجمية أو الكلمات العدوانية, 중국어 대역어: 太过分, 중국어 대역어 뜻풀이: 令人产生反感的言行超过一定的限度。
표제어: 너무하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너무하다, 활용: 너무한[너무한], 너무하여[너무하여](너무해[너무해]), 너무하니[너무하니], 너무합니다[너무함니다], 가봐라: 너무, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 문형: 1이 너무하다, 뜻풀이: 일정한 정도나 한계를 넘어서 지나치다., 용례: <문장> 장모는 사위에게 임신한 아내를 두고 바람이 나다니 너무하지 않냐며 소리쳤다. 
<문장> 여자 친구를 길에서 두 시간이나 기다리게 한 것은 내가 생각해도 너무하다 싶었다.
<대화> 가: 나 이번 시험에서 또 떨어졌어.
<대화> 나: 서른 번도 넘었지? 붙을 때도 됐는데 정말 너무하군., 몽골어 대역어: хэтрэх, дэндэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон хэмжээ, хязгаарыг давж хэтрэх., 베트남어 대역어: quá đáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vượt giới hạn hay mức độ nhất định một cách quá mức, 타이어 대역어: ทำเกินไป, เกินไป, 타이어 대역어 뜻풀이: เกินเลยข้ามขอบเขตหรือระดับที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: keterlaluan, kelewatan, berlebihan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melampaui taraf atau batasan tertentu, 러시아어 대역어: чрезмерный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Превышающий определённые границы, определённую степень и т.п., 영어 대역어: too much; excessive, 영어 대역어 뜻풀이: Excessive, exceeding a certain extent or limit., 일본어 대역어: ひどい【酷い】。あんまりだ, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の程度や限界を超え、度を過ぎている。, 프랑스어 대역어: (adj.) qui est excessif, exagéré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Attitude) Excessif, qui dépasse un certain degré ou une limite., 스페인어 대역어: demasiado, excesivo, extremado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que supera un determinado nivel o excede el límite., 아랍어 대역어: فوق الحد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتجاوز ويفرط في الدرجة المحددة أو الحد, 중국어 대역어: 太过分, 중국어 대역어 뜻풀이: 超过一定的程度或限度，有些过度。