hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 두근거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두근거리다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감각, 주제 및 상황 범주: 심리, 관련어: 유의어 두근대다, 두근두근하다, 문형: 1이 2를 두근거리다, 뜻풀이: 불안이나 기대로 초조해 하다., 용례: <구> 가슴을 두근거리다.
<구> 심장을 두근거리다.
<문장> 나는 가슴을 두근거리며 책의 마지막 부분을 읽어 나갔다.
<문장> 그는 가슴을 두근거리며 초조하게 합격자 발표가 나기만을 기다리고 있었다.
<문장> 아버지가 사 오신 선물에 대한 기대로 나는 가슴을 두근거리며 집으로 돌아왔다.
<문장> 혹시 그가 온 것은 아닐까 기대를 한 나는 가슴을 두근거리며 현관문을 열었다.
<대화> 가: 오늘 공연도 보고 왔는데 표정이 안 좋아 보이네.
<대화> 나: 가슴을 두근거리며 공연을 보러 갔는데 생각보다 재미없어서 실망했어., 몽골어 대역어: булгилах, догдлох, 몽골어 대역어 뜻풀이: санаа зовох буюу найдаж хүлээсэндээ байж ядах., 베트남어 대역어: hồi hộp, náo nức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thấy nôn nao do bất an hay chờ đợi., 타이어 대역어: ใจเต้น, 타이어 대역어 뜻풀이: พะว้าพะวงด้วยความกังวลหรือรอคอย, 인도네시아어 대역어: tidak tenang, resah, tidak bisa diam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak tenang karena gelisah, berharap, 러시아어 대역어: взволноваться; встревожиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прийти в возбуждённое состояние из-за беспокойства или ожидания., 영어 대역어: feel nervous, 영어 대역어 뜻풀이: To fret with anxiety or expectation., 일본어 대역어: ときめく。どきどきする。わくわくする, 일본어 대역어 뜻풀이: 不安や期待で落ち着かない。, 프랑스어 대역어: avoir des battements de cœur, palpiter, battre fort, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être impatient sous l'effet de l'anxiété ou de l'attente., 스페인어 대역어: palpitar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ponerse nervioso por ansiedad o expectativa., 아랍어 대역어: يخفق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقلق بسبب الاضطراب أو الرغبة, 중국어 대역어: 怦怦跳，忐忑不安, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于不安或期待而焦躁不安。
표제어: 두근대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두근대다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 두근거리다, 두근두근하다, 문형: 1이 두근대다, 뜻풀이: 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰다., 용례: <구> 가슴이 두근대다.
<구> 심장이 두근대다.
<문장> 평소와 달리 무서운 표정을 지은 그를 보고 나는 놀라서 가슴이 두근댔다.
<문장> 청혼을 하려고 지수 앞에 선 승규는 설렘과 기대에 가슴이 두근대고 있었다.
<문장> 그의 말을 들은 나는 불안함에 심장이 두근대서 책을 제대로 읽을 수 없었다.
<문장> 아이는 어머니가 사 주실 선물을 생각하니 벌써부터 가슴이 두근댔다.
<대화> 가: 대회를 하루 앞두고 있는 시점에 선수들의 컨디션은 어떻습니까?
<대화> 나: 선수들은 두근대는 심장을 가라앉히고 차분히 연습에 매진하고 있습니다., 몽골어 대역어: савлах, салганах, цохилох, булгилах, 몽골어 대역어 뜻풀이: айсан, гайхсан болон догдолсноос зүрх хурдан хурдан цохих., 베트남어 대역어: đập thình thịch, trống ngực đập liên hồi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tim đập nhanh và mạnh liên tục do ngạc nhiên, bất an hay mong đợi..., 타이어 대역어: ใจเต้นตุ้บ ๆ, ใจเต้นตึ้กตั้ก, 타이어 대역어 뜻풀이: ใจเต้นแรงและเร็วเนื่องจากตกใจ เป็นกังวล หรือคาดหวัง, 인도네시아어 대역어: berdebar-debar, deg-degan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (jantung) berdetak kencang dan cepat berulang ulang karena terkejut, gelisah, berharap-harap, dsb, 러시아어 대역어: стучать; биться; колотиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стучать и быстро биться от удивления, беспокойства, ожидания и т.п. (о сердце)., 영어 대역어: throb; palpitate; beat, 영어 대역어 뜻풀이: For one's heart to pound fast, strongly, and repeatedly as one feels frightened or uneasy, or with expectation., 일본어 대역어: ときめく。どきどきする。わくわくする, 일본어 대역어 뜻풀이: 驚き、不安、期待などで心臓の動悸が速くなる。, 프랑스어 대역어: avoir des battements de cœur, palpiter, battre fort, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Cœur) Battre fortement, rapidement et en continu sous l'effet de la surprise, de l'anxiété ou de l' attente., 스페인어 대역어: palpitar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aumentar la frecuencia y los latidos del corazón a causa de susto, temor, ansiedad, etc., 아랍어 대역어: يخفق, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينبض القلب بشكل شديد وسريع بسبب الدهشة أو القلق أو الرغبة, 중국어 대역어: 怦怦跳，忐忑不安, 중국어 대역어 뜻풀이: 因为惊恐、不安和期待等心脏总是快而强烈地跳动。
표제어: 두근대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두근대다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 두근거리다, 두근두근하다, 문형: 1이 2를 두근대다, 뜻풀이: 불안이나 기대로 초조해 하다., 용례: <구> 가슴을 두근대다.
<구> 심장을 두근대다.
<문장> 승규는 가슴을 두근대며 지수에게 사랑을 고백하러 갔다.
<문장> 민준은 가슴을 두근대며 합격자 명단에서 자신의 이름을 찾고 있었다.
<문장> 왠지 좋은 일이 생길 것 같았던 나는 괜히 가슴을 두근대며 학교로 향했다.
<문장> 우리는 가슴을 두근대며 아버지가 살아 돌아오게 해 달라고 간절히 기도했다.
<대화> 가: 심장을 두근대며 합격자 명단을 봤는데 내 이름이 없었어.
<대화> 나: 실망이 크겠구나., 몽골어 대역어: догдлох, 몽골어 대역어 뜻풀이: санаа зовох буюу найдаж хүлээсэндээ байж ядах., 베트남어 대역어: hồi hộp, náo nức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thấy nôn nao do bất an hay chờ đợi., 타이어 대역어: ใจเต้น, 타이어 대역어 뜻풀이: พะว้าพะวงด้วยความกังวลหรือรอคอย, 인도네시아어 대역어: tidak tenang, resah, tidak bisa diam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak tenang karena  gelisah, berharap, 러시아어 대역어: встревожиться; взволноваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прийти в возбуждённое состояние из-за беспокойства или ожидания., 영어 대역어: feel nervous, 영어 대역어 뜻풀이: To fret with anxiety or expectation., 일본어 대역어: ときめく。どきどきする。わくわくする, 일본어 대역어 뜻풀이: 不安や期待で落ち着かない。, 프랑스어 대역어: avoir des battements de cœur, palpiter, battre fort, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être impatient sous l'effet de l'anxiété ou de l'attente., 스페인어 대역어: palpitar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ponerse nervioso por ansiedad o expectativa., 아랍어 대역어: يخفق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقلق بسبب الاضطراب أو الرغبة, 중국어 대역어: 怦怦跳，忐忑不安, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于不安或期待而焦躁不安。
표제어: 두근두근, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두근두근, 파생어: 두근두근하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰는 모양., 용례: <구> 두근두근 떨리다.
<구> 두근두근 뛰다.
<문장> 승규는 자기도 벌을 받을지 모른다는 생각을 하니 두근두근 가슴이 떨렸다.
<문장> 모든 일이 들통이 날까 나는 가슴이 두근두근 떨려 가만히 있을 수가 없었다.
<문장> 아름다운 그녀 앞에 선 승규는 자기도 모르게 심장이 두근두근 뛰기 시작했다.
<문장> 칼을 든 강도를 체포하는 내내 김 형사는 두려움에 가슴이 두근두근 뛰고 있었다.
<대화> 가: 면접을 보는데 심장이 두근두근 뛰어서 손이 다 떨리더라고.
<대화> 나: 정말 긴장했구나., 몽골어 대역어: түг түг, 몽골어 대역어 뜻풀이: айсан, гайхсан болон догдолсноос зүрх хурдан хурдан цохих байдал., 베트남어 대역어: thình thịch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh tim đập nhanh và mạnh do ngạc nhiên, bất an hay mong đợi., 타이어 대역어: เต้นตุ้บ ๆ, เต้นตึ้กตั้ก, 타이어 대역어 뜻풀이: อาการที่ใจเต้นแรงและเร็วเนื่องจากตกใจ เป็นกังวล หรือคาดหวัง, 인도네시아어 대역어: deg-deg, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk situasi saat (jantung) berdetak kencang dan cepat berulang ulang karena terkejut, gelisah, berharap harap, dsb, 러시아어 대역어: тук-тук, 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, имитирующее вид сильного и быстрого биения сердца от удивления, беспокойства, ожидания и т.п., 영어 대역어: throbbingly; in a palpitating manner, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of one's heart pounding fast, strongly, and repeatedly as one feels frightened or uneasy, or is in a state of expectation., 일본어 대역어: どきどき。わくわく, 일본어 대역어 뜻풀이: 驚き・不安・期待などで、心が落ち着かず動悸が激しくなる様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière dont le coeur bat fortement, rapidement et en continu sous l'effet de la surprise, de l'anxiété ou de l' attente., 스페인어 대역어: palpitando fuertemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que el corazón palpita fuertemente por susto, inquietud o esperanza., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: هيئة نبض القلب بشكل متكرر وشديد وسريع بسبب المفاجأة والقلق والترقب... إلخ, 중국어 대역어: 扑通扑通，怦怦地, 중국어 대역어 뜻풀이: 因为惊恐、不安和期待等心脏总是快而强烈地跳动的样子。
표제어: 두근두근하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두근두근하다, 가봐라: 두근두근, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 두근거리다, 두근대다, 문형: 1이 두근두근하다, 뜻풀이: 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰다., 용례: <구> 가슴이 두근두근하다.
<구> 심장이 두근두근하다.
<문장> 끔찍한 사고 현장을 보고 놀란 그는 가슴이 두근두근했다.
<문장> 그에게 거짓말을 하는 내내 심장이 두근두근했지만 그는 눈치채지 못했다.
<문장> 꿈에도 그리던 그를 만날 생각을 하니 나는 가슴이 두근두근하기 시작했다.
<문장> 짝사랑하던 승규 앞에 서자 지수는 가슴이 두근두근해서 할 말을 잊어버렸다.
<대화> 가: 시합을 하루 앞둔 소감이 어때?
<대화> 나: 혹시 대회 때 실수하지 않을까 불안해서 심장이 두근두근해., 몽골어 대역어: түг түг цохилох, булгилах, 몽골어 대역어 뜻풀이: айсан, гайхсан болон догдолсноос зүрх хурдан хурдан цохих., 베트남어 대역어: đập thình thịch, trống ngực đập liên hồi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tim đập nhanh và mạnh liên tục do ngạc nhiên, bất an hay mong đợi..., 타이어 대역어: ใจเต้นตุ้บ ๆ, ใจเต้นตึ้กตั้ก, 타이어 대역어 뜻풀이: ใจเต้นแรงและเร็วเนื่องจากตกใจ เป็นกังวล หรือคาดหวัง, 인도네시아어 대역어: berdebar-debar, deg-degan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (jantung) berdetak kencang dan cepat berulang-ulang karena terkejut, gelisah, berharap-harap, dsb, 러시아어 대역어: стучать; биться; колотиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стучать и быстро биться от удивления, беспокойства, ожидания и т.п. (о сердце)., 영어 대역어: throb; palpitate; beat, 영어 대역어 뜻풀이: For one's heart to pound fast, strongly, and repeatedly as one feels frightened or uneasy, or with expectation., 일본어 대역어: ときめく。どきどきする。わくわくする, 일본어 대역어 뜻풀이: 驚き、不安、期待などで心臓の動悸が速くなる。, 프랑스어 대역어: avoir des battements de cœur, palpiter, battre fort, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Cœur) Battre fortement, rapidement et en continu sous l'effet de la surprise, de l'anxiété ou de l' attente., 스페인어 대역어: palpitar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aumentar la frecuencia y los latidos del corazón  a causa de  susto, temor, ansiedad, etc., 아랍어 대역어: يخفق, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينبض القلب بشكل شديد وسريع بسبب الدهشة أو القلق أو الرغبة, 중국어 대역어: 怦怦跳，忐忑不安, 중국어 대역어 뜻풀이: 因为惊恐、不安和期待等心脏总是快而强烈地跳动。
표제어: 두근두근하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두근두근하다, 가봐라: 두근두근, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 두근거리다, 두근대다, 문형: 1이 2를 두근두근하다, 뜻풀이: 불안이나 기대로 초조해 하다., 용례: <구> 가슴을 두근두근하다.
<구> 심장을 두근두근하다.
<문장> 승규는 가슴을 두근두근하며 흥미진진하게 경기를 지켜보았다.
<문장> 아버지가 다쳤다는 소식을 듣고 나는 가슴을 두근두근하며 병원으로 갔다.
<문장> 그를 만날 수 있을지도 모른다는 기대감에 나는 가슴을 두근두근하며 그곳을 찾아갔다.
<대화> 가: 이제 조금 있으면 합격자 발표가 나겠구나.
<대화> 나: 네, 가슴을 두근두근하면서 기다리고 있어요., 몽골어 대역어: догдлох, бачимдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: санаа зовох буюу найдаж хүлээсэндээ байж ядах., 베트남어 대역어: hồi hộp, náo nức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thấy nôn nao do bất an hay chờ đợi., 타이어 대역어: ใจเต้น, 타이어 대역어 뜻풀이: พะว้าพะวงด้วยความกังวลหรือรอคอย, 인도네시아어 대역어: tidak tenang, resah, tidak bisa diam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak tenang karena gelisah, berharap, 러시아어 대역어: взволноваться; встревожиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прийти в возбуждённое состояние из-за беспокойства или ожидания., 영어 대역어: feel nervous, 영어 대역어 뜻풀이: To fret with anxiety or expectation., 일본어 대역어: ときめく。どきどきする。わくわくする, 일본어 대역어 뜻풀이: 不安や期待で落ち着かない。, 프랑스어 대역어: avoir des battements de cœur, palpiter, battre fort, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être impatient sous l'effet de l'anxiété ou de l'attente., 스페인어 대역어: palpitar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ponerse nervioso por  ansiedad o expectativa., 아랍어 대역어: يخفق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقلق بسبب الاضطراب أو الرغبة, 중국어 대역어: 怦怦跳，忐忑不安, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于不安或期待而焦躁不安。
표제어: 두꺼비, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두꺼비, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 동식물 > 동물류, 관련어: 본말 두껍, 다중 매체 정보: [사진] 두꺼비, 뜻풀이: 모양은 개구리와 비슷하나 크기는 그보다 크며 몸은 어두운 갈색의 동물., 용례: <구> 두꺼비 한 마리.
<구> 두꺼비가 살다.
<구> 두꺼비가 울다.
<구> 두꺼비가 펄쩍 뛰다.
<구> 두꺼비같이 생기다.
<문장> 두꺼비 한 마리가 연못가에 앉아 파리를 잡아먹고 있었다.
<문장> 이 공원은 습지가 잘 조성되어 있어 두꺼비가 살기에 좋은 환경이었다.
<대화> 가: 유민이는 왜 울고 있어?
<대화> 나: 여드름이 많고 눈이 튀어나왔다고 애들이 두꺼비라고 놀렸대., 몽골어 대역어: бах, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэлхийтэй төстэй боловч илүү том биетэй, хар хүрэн өнгийн амьтан., 베트남어 대역어: con cóc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Động vật có hình dáng tựa như con ếch nhưng to hơn và thân mình màu nâu đậm., 타이어 대역어: คางคก, 타이어 대역어 뜻풀이: สัตว์ที่มีรูปร่างคล้ายกบ แต่ตัวใหญ่กว่ากบ ตัวเป็นสีน้ำตาลเข้ม, 인도네시아어 대역어: kodok, katak puru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: binatang atau hewan yang memiliki badan mirip dengan katak tetapi lebih besar, dan berwarna coklat tua, 러시아어 대역어: жаба, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бесхвостое земноводное животное с тёмно-коричневой бородавчатой кожей, похожее га лягушку., 영어 대역어: toad, 영어 대역어 뜻풀이: An amphibian animal that is similar to a frog, but whose size is larger and whose skin is darker brown., 일본어 대역어: ひきがえる【蟇蛙・蟾蜍】。がま【蝦蟇・蟇】, 일본어 대역어 뜻풀이: 見た目は蛙に似ているが、蛙より大きくて、体は暗褐色の動物。, 프랑스어 대역어: crapaud, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Animal qui ressemble à une grenouille, mais de taille plus grande et dont la peau est de couleur brun foncé., 스페인어 대역어: sapo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Animal de color marrón oscuro de un aspecto similar a la rana pero más grande en tamaño., 아랍어 대역어: علجوم، ضفدع الطين, 아랍어 대역어 뜻풀이: حيوان شبيه بالضفدع لكن حجمه أكبر من حجم الضفدع ولون جسمه أسمر غامق, 중국어 대역어: 癞蛤蟆，蟾蜍, 중국어 대역어 뜻풀이: 模样与青蛙相似，但体型比青蛙大，身体呈暗褐色的动物。
표제어: 두꺼비집, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두꺼비집, 활용: 두꺼비집이[두꺼비지비], 두꺼비집도[두꺼비집또], 두꺼비집만[두꺼비짐만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 전기가 지나치게 많이 흐르는 것을 막기 위해 건물이나 집에 설치된 안전장치., 용례: <구> 두꺼비집이 내려가다.
<구> 두꺼비집을 내리다.
<구> 두꺼비집을 설치하다.
<구> 두꺼비집을 열다.
<구> 두꺼비집을 확인하다.
<문장> 두꺼비집에 문제가 생겨 하루 종일 집에 전기가 안 들어와 불편했다.
<문장> 갑자기 전기가 나가자 아버지께서 두꺼비집을 열어 퓨즈를 갈아 끼우셨다.
<문장> 여름에는 한낮에 전기 사용량이 많기 때문에 가끔씩 두꺼비집이 내려가곤 한다.
<문장> 전류가 많이 흐르는지 콘센트에서 불꽃이 일어서 나는 잠시 두꺼비집을 내려 놨다.
<대화> 가: 요즘 두꺼비집이 자꾸 내려가요.
<대화> 나: 집 안에 있는 전선들이 합선이 되었거나 전기 사용량이 너무 많은가 보네요., 몽골어 대역어: цахилгаан хязгаарлагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: цахилгаан хэт их хэмжээгээр дамжихаас хамгаалах зорилгоор гэр болон байшинд  байрлуулсан аюулгүйн хэрэгсэл., 베트남어 대역어: hộp cầu chì, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thiết bị an toàn được lắp trong nhà hay tòa nhà để ngăn chặn dòng điện bị quá tải., 타이어 대역어: กล่องฟิวส์, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปกรณ์ที่ติดตั้งเพื่อความปลอดภัยไว้ในบ้านหรืออาคารเพื่อป้องกันไม่ให้กระแสไฟฟ้าไหลเกินขนาด, 인도네시아어 대역어: kotak sekering, sekering, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat pengaman yang dipasang di gedung atau rumah untuk menghalangi kelebihan aliran listrik, 러시아어 대역어: предохранительное устройство; предохранительный аппарат, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предохранитель для защиты от сверхтоков, устанавливаемый в домах и общественных зданиях., 영어 대역어: fuse box; circuit breaker, 영어 대역어 뜻풀이: A safety gadget in a house or building that prevents electricity from overflowing., 일본어 대역어: あんぜんき【安全器】。あんぜんかいへいき【安全開閉器】, 일본어 대역어 뜻풀이: 電流が規定以上に流れすぎることを防ぐために、建物や家に設置する安全装置。, 프랑스어 대역어: boîte à fusibles, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dispositif de sécurité installé dans un bâtiment ou une maison en vue de prévenir toute surtension électrique., 스페인어 대역어: caja de fusibles, caja para circuitos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dispositivo de seguridad que se instala en el interior de un edificio o casa para impedir que fluya demasiada cantidad de corriente eléctrica., 아랍어 대역어: علبة مصاهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: جهاز السلامة المثبّت في البيت من أجل منع مرور الكهرباء أكثر من اللازم, 중국어 대역어: 电闸箱, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了防止电流过多地流动而在建筑物或家里安装的安全装置。
표제어: 두꺼우-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 두꺼운데, 두꺼우니, 두꺼우면, 두꺼운, 두꺼울, 뜻풀이: (두꺼운데, 두꺼우니, 두꺼우면, 두꺼운, 두꺼울)→ 두껍다
표제어: 두꺼워-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 두꺼워, 두꺼워서, 두꺼웠다, 뜻풀이: (두꺼워, 두꺼워서, 두꺼웠다)→ 두껍다
표제어: 두껍-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 두껍고, 두껍습니다, 뜻풀이: (두껍고, 두껍습니다)→ 두껍다
표제어: 두껍다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두껍따, 활용: 두꺼운[두꺼운], 두꺼워[두꺼워], 두꺼우니[두꺼우니], 두껍습니다[두껍씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 모양, 관련어: 반대말 얇다, 문형: 1이 두껍다, 뜻풀이: 넓적한 물건의 한 면과 그에 평행한 맞은 면 사이의 길이가 길다., 용례: <구> 두꺼운 고기.
<구> 두꺼운 벽.
<구> 두꺼운 봉투.
<구> 두꺼운 옷.
<구> 두꺼운 유리.
<구> 두꺼운 이불.
<구> 두꺼운 입술.
<구> 두꺼운 장갑.
<구> 두꺼운 종이.
<구> 두꺼운 책.
<구> 두꺼운 천.
<구> 두꺼운 철판.
<구> 두껍게 얼음이 얼다.
<구> 두껍게 입다.
<구> 두껍게 쌓다.
<구> 두껍게 칠하다.
<구> 두께가 두껍다.
<문장> 그가 고기를 너무 두껍게 썰어서 고기가 잘 익지 않았다.
<문장> 내 방의 벽은 옆방에서 나는 소리가 하나도 안 들릴 정도로 두꺼웠다.
<문장> 이불이 두꺼워서 난방을 하지 않아도 그리 춥다는 생각이 들지 않았다.
<대화> 가: 엄마, 저는 오늘 저녁에 좀 늦게 들어올 것 같아요.
<대화> 나: 저녁부터 추워진다니까 두꺼운 외투로 바꿔 입고 나가렴., 몽골어 대역어: зузаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: хавтгай зүйлийн нэг тал болон түүнтэй пралел орших талын хоорондох зай хол байх., 베트남어 대역어: dày, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chiều dài độ cao từ một mặt đến mặt còn lại của một vật có dạng rộng., 타이어 대역어: หนา, 타이어 대역어 뜻풀이: ระยะห่างระหว่างด้านหนึ่งของสิ่งของที่แบนราบกับด้านตรงกันข้ามที่ขนานกันอยู่มีความยาว, 인도네시아어 대역어: tebal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jarak dua permukaan datar pada suatu benda panjang, 러시아어 대역어: толстый; плотный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Широкий в поперечном разрезе., 영어 대역어: thick, 영어 대역어 뜻풀이: The measured distance between one side of an object and the other side being long., 일본어 대역어: あつい【厚い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 平たい物の両方の面の隔たりが大きい。, 프랑스어 대역어: épais, gros, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dont la longueur entre deux côtés parallèles d’un objet est importante., 스페인어 대역어: grueso, voluminoso, espeso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es larga la distancia entre un lado de un objeto ancho y el otro que está paralelo a él., 아랍어 대역어: سميك, 아랍어 대역어 뜻풀이: طول الضلع بين وجهين متوازيين لشيء واسع ومسطح, 중국어 대역어: 厚，深厚, 중국어 대역어 뜻풀이: 扁平物上下两面之间的距离大。
표제어: 두껍다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두껍따, 활용: 두꺼운[두꺼운], 두꺼워[두꺼워], 두꺼우니[두꺼우니], 두껍습니다[두껍씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 모양, 관련어: 반대말 얇다, 문형: 1이 두껍다, 뜻풀이: 어떠한 집단의 규모가 보통의 정도보다 크다., 용례: <구> 고객층이 두껍다. 
<문장> 이번 개혁은 기득권층이 두꺼운 우리 사회에서 성공하기 힘들 것으로 보인다.
<문장> 이 백화점은 고객층이 두꺼워 아이부터 어른에 이르기까지 찾는 사람이 많다.
<대화> 가: 이 책이 베스트셀러가 된 이유가 뭐라고 생각하십니까?
<대화> 나: 다양한 세대가 공감하여 두꺼운 독자층을 확보한 데 있다고 봅니다., 몽골어 대역어: өргөн, хүчтэй, нүсэр, жинтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг нэгдэл бүлэг хэмжээгээр ердийнхөөс том, өргөн хүрээтэй байх., 베트남어 대역어: (lực lượng) đông đảo, hùng hậu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quy mô của một tập thể nào đó lớn hơn mức độ thông thường., 타이어 대역어: ใหญ่, หนา, 타이어 대역어 뜻풀이: ขนาดองค์กรใดๆที่ใหญ่กว่าระดับปกติ, 인도네시아어 대역어: luas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: skala suatu kumpulan besar dibanding yang biasa, 러시아어 대역어: крупный; большой, 러시아어 대역어 뜻풀이: По масштабу крупнее среднего (о коллективе, группе людей), 영어 대역어: large; broad, 영어 대역어 뜻풀이: The size of a group being larger than the average., 일본어 대역어: あつい【厚い】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある集団の規模が普通より大きい。, 프랑스어 대역어: grand, large, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dont la taille d’un group est plus grande que la moyenne., 스페인어 대역어: grueso, mayor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que la magnitud de un grupo es superior al promedio., 아랍어 대역어: ضخم, 아랍어 대역어 뜻풀이: حجم مجموعة ما أكبر من الحجم العاديّ, 중국어 대역어: 厚实，深厚, 중국어 대역어 뜻풀이: 某阶层的规模超出一般程度。
표제어: 두께, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두께, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 모양, 뜻풀이: 사물의 두꺼운 정도., 용례: <구> 책의 두께.
<구> 두께가 두껍다.
<구> 두께가 얇다.
<구> 두께가 있다.
<구> 두께를 재다.
<문장> 한창 추운 겨울에는 강물 가장자리에 두께가 제법 되는 얼음이 언다.
<문장> 이번 달 월간지는 내용이 풍부해서인지 지난달 잡지보다 두께가 두껍다.
<대화> 가: 요새 휴대 전화의 두께가 점점 얇아지는 것 같아.
<대화> 나: 응. 가볍고 손에 쥐기도 편한 게 아무래도 잘 팔리니까., 몽골어 대역어: зузаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийн зузаан хэмжээ., 베트남어 대역어: bề dày, độ dày, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mức độ dày của sự vật., 타이어 대역어: ความหนา, 타이어 대역어 뜻풀이: ระดับความหนาของสิ่งของ, 인도네시아어 대역어: ketebalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tebal tipisnya sesuatu, 러시아어 대역어: толщина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Величина поперечного сечения какого-либо предмета., 영어 대역어: thickness, 영어 대역어 뜻풀이: The degree of thickness of an object., 일본어 대역어: あつさ【厚さ】。あつみ【厚み】, 일본어 대역어 뜻풀이: ものの厚い程度。, 프랑스어 대역어: épaisseur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Épaisseur d’un objet., 스페인어 대역어: espesor, grosor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Grado de espesor de algún objeto., 아랍어 대역어: سماكة, 아랍어 대역어 뜻풀이: درجة ثخانة الشيء, 중국어 대역어: 厚度, 중국어 대역어 뜻풀이: 物体上下两面间的距离。
표제어: 두뇌, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 頭腦, 발음: 두뇌/두눼, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 부위, 관련어: 유의어 뇌, 뜻풀이: 사람이나 동물의 신경을 다스리는 머릿속에 있는 기관., 용례: <구> 두뇌 건강.
<구> 두뇌 구조.
<구> 두뇌 기능.
<구> 두뇌 발달.
<구> 두뇌 형성.
<문장> 머리를 크게 부딪치면 두뇌 손상을 일으킬 수도 있다.
<문장> 깊이 잠든 상태에서는 오로지 두뇌와 안구만이 활발하게 움직인다.
<문장> 왼쪽 두뇌는 주로 언어의 청각 기능을 다스리고 오른쪽 두뇌는 그 외의 청각 기능을 다스린다., 몽골어 대역어: уураг тархи, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн, амьтны толгой дотор байх, мэдрэлийн системийг удирддаг эрхтэн., 베트남어 대역어: bộ não, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ quan bên trong đầu điều khiển thần kinh của người hay động vật., 타이어 대역어: สมอง, หัวสมอง, 타이어 대역어 뜻풀이: อวัยวะที่อยู่ภายในกะโหลกศีรษะซึ่งควบคุมประสาทของมนุษย์หรือสัตว์, 인도네시아어 대역어: otak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: organ yang mengatur gerakan syaraf pada tubuh manusia dan hewan, 러시아어 대역어: головной мозг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Центральный отдел нервной системы человека и животных., 영어 대역어: brain, 영어 대역어 뜻풀이: An organ in the head of a person or animal, which governs neurons., 일본어 대역어: のう【脳】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や動物の神経をつかさどる、頭の中にある器官。, 프랑스어 대역어: cerveau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Organe dans la tête qui contrôle les nerfs chez un être humain ou un animal., 스페인어 대역어: cerebro, seso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Órgano que se encuentra en la cabeza y controla el sistema nervioso de personas o animales., 아랍어 대역어: دماغ، مخ, 아랍어 대역어 뜻풀이: عضو داخل الرأس يسيطر على أعصاب الإنسان أو الحيوان, 중국어 대역어: 大脑，脑子, 중국어 대역어 뜻풀이: 控制人或动物神经系统的头部内的器官。
표제어: 두뇌, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 頭腦, 발음: 두뇌/두눼, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 부위, 관련어: 유의어 머리, 뜻풀이: 사물의 이치를 판단하는 지혜나 슬기., 용례: <구> 명석한 두뇌.
<구> 두뇌 싸움.
<구> 두뇌가 명석하다.
<구> 두뇌가 좋다.
<구> 두뇌 회전이 빠르다.
<문장> 신입 사원인 승규는 두뇌 회전이 빨라 일을 잘한다고 칭찬을 들었다.
<문장> 장영실은 명석한 두뇌를 가지고 있어 노비였지만 세종 대왕이 인재로 발탁하였다.
<대화> 가: 오늘 바둑은 정말 재미있었던 것 같아.
<대화> 나: 응, 두 기사의 두뇌 싸움이 정말 볼 만했어., 몽골어 대역어: оюун ухаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: юмс үзэгдлийг дүгнэх оюун ухаан, мэргэн ухаан., 베트남어 대역어: đầu óc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trí tuệ hay sự minh mẫn để phán đoán lí trí của sự vật., 타이어 대역어: หัวสมอง, สติปัญญา, มันสมอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความเฉลียวฉลาดหรือ สติปัญญาตัดสินในเหตุผลของสิ่งของ, 인도네시아어 대역어: akal sehat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kebijaksanaan atau kecerdasan untuk menilai kebenaran segala sesuatu, 러시아어 대역어: ум; сознание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Способность логически мыслить, понимать, познавать что-либо., 영어 대역어: brain; head, 영어 대역어 뜻풀이: Wisdom that enables one to understand the logic of things., 일본어 대역어: ずのう【頭脳】。ちりょく【知力】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の理を判断する知恵。, 프랑스어 대역어: cerveau, intelligence, crâne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Esprit intellectuel ou sage qui est capable de comprendre la raison de quelque chose., 스페인어 대역어: cerebro, seso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Inteligencia o sabiduría para juzgar de manera lógica el mundo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: الحكمة وحسن التقدير لمعنى الأشياء, 중국어 대역어: 头脑，脑子, 중국어 대역어 뜻풀이: 分辨事理的智慧或才能。
표제어: 두뇌, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 頭腦, 발음: 두뇌/두눼, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 부위, 뜻풀이: 지식의 수준이 높은 사람., 용례: <구> 과학 분야의 두뇌.
<구> 한국의 두뇌.
<구> 한 사회의 두뇌가 되다.
<문장> 경제, 경영 분야의 두뇌 다섯 명이 한국의 미래 경제를 이끌어 갈 것이다.
<문장> 그 회사는 연구 업적이 높은 연구원만을 고용하는 등 한국의 두뇌들만 모아놓은 곳으로 유명하다.
<대화> 가: 지식인이 되려면 이 많은 책들을 정말 다 읽어야 하는 걸까?
<대화> 나: 한 사회의 두뇌가 되려면 이 정도 독서는 해야 되지 않겠어?, 몽골어 대역어: ухаантай хүн, толгойтой хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: өндөр мэдлэг боловсролтой хүн., 베트남어 대역어: bộ óc, bộ não, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người có tiêu chuẩn tri thức cao., 타이어 대역어: ผู้เชี่ยวชาญ, คนสมองดี, คนหัวดี, หัวกะทิ, มันสมอง, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่มีระดับในความรู้สูง, 인도네시아어 대역어: ahli, pakar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang memiliki pengetahuan tingkat tinggi, orang yang ahli, 러시아어 대역어: ум, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, обладающий высокими умственными, интеллектуальными способностями., 영어 대역어: brain; mind, 영어 대역어 뜻풀이: A person who is highly intelligent., 일본어 대역어: ずのう【頭脳】。ブレーン, 일본어 대역어 뜻풀이: 知識の水準が高い人。, 프랑스어 대역어: cerveau,intelligence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui a un niveau de connaissances élevé., 스페인어 대역어: intelectual, erudito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona con alto nivel de conocimientos., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص في مستوى عالٍ من المعرفة, 중국어 대역어: 人才，智囊, 중국어 대역어 뜻풀이: 知识水平高的人。
표제어: 두뇌, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 頭腦, 발음: 두뇌/두눼, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 부위, 뜻풀이: 총체적으로 지휘하는 기능을 가지는 조직이나 사람., 용례: <구> 조직의 두뇌.
<구> 회사의 두뇌.
<문장> 회장은 그 회사의 두뇌로서 회사 경영의 전반적인 부분을 다스린다.
<문장> 인사를 담당하는 부서는 인력을 총체적으로 지휘하기 때문에 회사의 두뇌라고 할 수 있다.
<대화> 가: 조직폭력배의 두뇌가 검거되었다면서?
<대화> 나: 응, 일을 계획하던 사람이 없어졌으니 그 조직도 곧 문제가 생길 거야., 몽골어 대역어: толгой, тэргүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ерөнхийлөн удирдах ур чадвартай байгууллага болон хүн., 베트남어 대역어: đầu não, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tổ chức hay người có chức năng chỉ huy một cách tổng thể., 타이어 대역어: มันสมอง, หัวสมอง, 타이어 대역어 뜻풀이: บุคคลหรือองค์กรที่มีสมรรถนะที่จะบัญชาการโดยทั่วไป, 인도네시아어 대역어: otak, pemegang kendali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang atau posisi yang secara keseluruhan memiliki kuasa untuk mengendalikan, 러시아어 대역어: мозг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек или какая-либо организация, выполняющая полный контроль и руководство., 영어 대역어: brain, 영어 대역어 뜻풀이: A person or organization that has the function of overall command., 일본어 대역어: ずのう【頭脳】, 일본어 대역어 뜻풀이: 総体的に指揮する機能を持つ組織・人。, 프랑스어 대역어: cerveau, tête, tête pensante, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Organisation ou personne qui fait fonction de direction générale., 스페인어 대역어: cerebro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona u organización que concibe o tiene la habilidad de dirigir un plan de acción., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: نظام أو شخص ذو وظيفة الإشراف العام, 중국어 대역어: 精英, 중국어 대역어 뜻풀이: 总体上具有指挥才能的组织或人。
표제어: 두다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두다, 활용: 두어(둬[둬ː]), 두니, 어휘 등급: 초급, 관련어: 참고어 놓다1, 문형: 1이 2를 3에 두다, 뜻풀이: 어떤 곳에 놓다., 용례: <구> 가방을 바닥에 두다.
<구> 수첩을 서랍 안에 두다.
<구> 신발을 신발장 안에 두다.
<구> 음료수를 냉장고에 두다.
<구> 책을 책상 위에 두다.
<구> 컵을 상 위에 두다.
<문장> 바닥에 둔 안경을 누가 밟아 버렸다.
<문장> 지수는 햇빛이 잘 드는 곳에 화분을 두었다.
<문장> 그는 우산을 어디에 두었는지 기억이 나지 않았다.
<대화> 가: 유민아, 너 혹시 내 핸드폰 어디에 있는지 봤니?
<대화> 나: 아까 네가 책상 위에 뒀잖아., 몽골어 대역어: тавих, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг газар тавих., 베트남어 대역어: đặt, để, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đặt ở chỗ nào đó., 타이어 대역어: วาง, ใส่, 타이어 대역어 뜻풀이: วางไว้ที่สถานที่ใด, 인도네시아어 대역어: meletakkan, menaruhkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meletakkan atau menaruhkan sesuatu di suatu tempat, 러시아어 대역어: класть; оставлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оставлять в каком-либо месте., 영어 대역어: put; place; lay, 영어 대역어 뜻풀이: To put something in a certain place., 일본어 대역어: おく【置く】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある場所にとどめる。, 프랑스어 대역어: mettre, poser, laisser, abandonner, déposer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être mis quelque part., 스페인어 대역어: poner, 스페인어 대역어 뜻풀이: Colocar algo en un sitio o lugar., 아랍어 대역어: يضع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحطّ شيئا في مكان ما, 중국어 대역어: 搁，放置，摆放, 중국어 대역어 뜻풀이: 放在某处。
표제어: 두다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두다, 활용: 두어(둬[둬ː]), 두니, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2를 3에 두다, 뜻풀이: 어떤 상황이나 상태 속에 놓다., 용례: <구> 승리를 눈앞에 두다.
<구> 슬픔 속에 두다.
<구> 어둠 속에 두다.
<구> 영향권 아래에 두다.
<구> 지배권 아래에 두다.
<문장> 이 음식은 상온에 두셔도 상하지 않습니다.
<문장> 그들은 잡아 온 포로들을 최악의 환경에 두었다., 몽골어 대역어: тавих, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг нөхцөл байдал дунд тавих., 베트남어 대역어: đặt, để, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đặt vào trong trạng thái hay tình huống nào đó., 타이어 대역어: วาง, ปล่อย, 타이어 대역어 뜻풀이: ให้อยู่ในสภาพหรือสถานการณ์ใด, 인도네시아어 대역어: meletakkan, membawa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meletakkan sesuatu ke dalam suatu situasi atau keadaan, 러시아어 대역어: оставлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оставлять в какой-либо ситуации или положении., 영어 대역어: put; leave, 영어 대역어 뜻풀이: To put something or someone in a certain situation or state., 일본어 대역어: すえる【据える】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある状況や状態にしておく。, 프랑스어 대역어: laisser, réserver, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mettre dans une certaine situation ou dans un certain état., 스페인어 대역어: dejar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abandonar algo en una situación o estado., 아랍어 대역어: يُوقِع في، يترك،يُحلّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحطّ شئيا في حالة أو وضع ما, 중국어 대역어: 放，处于，在, 중국어 대역어 뜻풀이: 置于某种状况或状态之中。
표제어: 두다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두다, 활용: 두어(둬[둬ː]), 두니, 어휘 등급: 초급, 의미 참고: 주로 '두고'로 쓴다., 문형: 1이 2를 3에 두다, 뜻풀이: 가져가거나 데려가지 않고 남기거나 버리다., 용례: <구> 두고 가다.
<구> 두고 떠나다.
<구> 혼자 두다.
<구> 그냥 두다.
<문장> 그는 그녀를 방에 두고 혼자 나갔다.
<문장> 엄마는 우산을 집에 두고 외출하셨다.
<문장> 지수는 가방에서 핸드폰을 찾다가 책상 위에 두고 나온 것을 알았다., 몽골어 대역어: орхих, 몽골어 대역어 뜻풀이: авч явах, дагуулж явалгүй үлдээх буюу орхих., 베트남어 대역어: để lại, bỏ lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không mang đi hoặc đưa đi mà để lại hoặc bỏ đi., 타이어 대역어: วาง, ปล่อย, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ได้เอาไปหรือนำไปด้วยโดยที่ปล่อยหรือทิ้งไว้, 인도네시아어 대역어: meninggalkan, menyisakan, membuang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak membawa tetapi meninggalkan atau membuang, 러시아어 대역어: оставлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оставлять или выбрасывать что-либо, не взяв с собой., 영어 대역어: leave, 영어 대역어 뜻풀이: To leave or abandon something or someone without taking or bringing it or him/her., 일본어 대역어: おく【置く】。のこす【残す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 持って行ったり、連れて行ったりせず、残したり捨てたりする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Laisser ou abandonner sans apporter ni emmener., 스페인어 대역어: dejar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Olvidar algo en algún sitio o no llevarlo consigo., 아랍어 대역어: يترك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يترك شيئا ويتخلى عنه ولا يأخذه أو يأتى به, 중국어 대역어: 撇下，丢下，落, 중국어 대역어 뜻풀이: 不带走，遗留或丢弃。
표제어: 두다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두다, 활용: 두어(둬[둬ː]), 두니, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2에 3을 두다, 뜻풀이: 기본이 되는 음식에 다른 재료를 섞어 넣다., 용례: <구> 떡에 팥을 두다.
<구> 백설기에 건포도를 두다.
<구> 쌀밥에 콩을 두다.
<문장> 엄마는 밤을 두어 지은 밥을 내오셨다.
<문장> 잘 무친 나물에 깨소금을 좀 두면 보기에도 좋고 맛도 좋아요., 몽골어 대역어: хийх, холих, 몽골어 대역어 뜻풀이: үндсэн хоолон дээр өөр материал хольж тавих., 베트남어 대역어: bỏ vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trộn nguyên liệu khác vào thức ăn cơ bản., 타이어 대역어: ใส่, ผสม, 타이어 대역어 뜻풀이: ผสมส่วนผสมอื่นลงไปในอาหารหลัก, 인도네시아어 대역어: menambahkan, mencampur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mencampur masakan yang dasar dengan bahan lain, 러시아어 대역어: подмешивать; добавлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дополнять основную пищу какими-либо другими продуктами., 영어 대역어: put; add, 영어 대역어 뜻풀이: To put extra ingredients into a dish., 일본어 대역어: まぜる【混ぜる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 基本になる料理にほかの材料を混ぜる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ajouter un ingrédient aux ingrédients principaux et les mélanger., 스페인어 대역어: poner, 스페인어 대역어 뜻풀이: Añadir, echar más ingredientes en la comida., 아랍어 대역어: يخلط، يضيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يمزج مقوّمَ طعام آخر بطعام أساسي, 중국어 대역어: 掺，放，加, 중국어 대역어 뜻풀이: 在基本食物中掺杂其他食材。
표제어: 두다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두다, 활용: 두어(둬[둬ː]), 두니, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2에 3을 두다, 뜻풀이: 이불, 옷 등에 솜이나 털을 넣다., 용례: <구> 버선에 솜을 두다.
<구> 베개에 솜을 두다.
<구> 이불에 솜을 두다.
<문장> 겨울이 오기 전에 오리털을 둔 이불을 장만해야겠다.
<문장> 할머니께서 직접 솜을 두어 마련해 주신 이불이 참 따뜻하다.
<문장> 엄마는 내가 혹시나 추울까 봐 겨울마다 솜을 둔 외투를 만들어 주셨다., 몽골어 대역어: тавих, зулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөнжил, хувцас зэрэгт хөвөн ба ноос хийх., 베트남어 대역어: nhồi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhét bông hay lông vào quần áo, chăn..., 타이어 대역어: ใส่, ยัด, อัด, 타이어 대역어 뜻풀이: ใส่สำลีหรือขนลงไปในผ้าห่ม เสื้อผ้า เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mengisi, memasukkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memasukkan kapas atau bulu ke selimut, pakaian, dsb, 러시아어 대역어: набивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Класть в одеяло или одежду вату или шерсть., 영어 대역어: put; stuff, 영어 대역어 뜻풀이: To put cotton or feathers into a blanket or clothes., 일본어 대역어: いれる【入れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 布団や服などに木綿や羽毛を入れる。, 프랑스어 대역어: mettre, bourrer, ouater, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mettre de l’ouate ou du duvet dans une couette, un vêtement, etc., 스페인어 대역어: acolchar, almohadillar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Poner algodón, lana u otro material semejante entre dos telas y después bastearlas, generalmente para mantas o ropa., 아랍어 대역어: يضع,يحشو،يملأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضع قطنا أو ريشا داخل بطانية أو ملابس, 중국어 대역어: 絮，放, 중국어 대역어 뜻풀이: 把棉花或毛放进被子、衣服等的里面。
표제어: 두다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두다, 활용: 두어(둬[둬ː]), 두니, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2를 3에 두다, 뜻풀이: 사람을 머무르게 하다., 용례: <구> 친구를 집에 두다.
<구> 손님을 사랑방에 두다.
<문장> 인심 좋은 김 씨는 늘 손님을 집에 두고 잘 대접했다.
<문장> 너처럼 많이 먹는 사람을 집에 두면 감당할 수가 없겠다.
<문장> 나는 지방에서 올라온 친구를 집에 두고 며칠 동안 함께 지냈다., 몽골어 대역어: байлгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнийг саатуулан суулгах., 베트남어 대역어: giữ lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho người nào đó ở lại., 타이어 대역어: ให้พัก, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้คนหยุดพัก, 인도네시아어 대역어: menginapkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat orang bermalam, 러시아어 대역어: устраивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оставлять человека на ночлег или временное проживание., 영어 대역어: have at; accommodate, 영어 대역어 뜻풀이: To make a person stay., 일본어 대역어: とどめる【留める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人を留める。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire rester quelqu'un., 스페인어 대역어: hospedar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar alojamiento, generalmente a amigos o invitados., 아랍어 대역어: يأوي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل شخصا أن يقيم ،يعيش مع شخص, 중국어 대역어: 留，滞留, 중국어 대역어 뜻풀이: 使人停留。
표제어: 두다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두다, 활용: 두어(둬[둬ː]), 두니, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2에 3을 두다, 뜻풀이: 군대의 진영 등을 설치하다., 용례: <구> 진영을 둘 장소.
<구> 고개에 본진을 두다.
<구> 산 밑에 본진을 두다.
<문장> 장군께서 이곳에 진영을 두라고 명하셨다.
<문장> 우리는 오늘 밤 적이 진영을 둔 곳을 습격한다., 몽골어 대역어: байрлуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: цэргийн түр буудаллах газар байрлуулах., 베트남어 대역어: cắm trại, đóng quân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dựng doanh trại của quân đội., 타이어 대역어: ติดตั้ง, ก่อตั้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ติดตั้งค่ายของทหาร เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mendirikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendirikan kamp militer dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Обустраивать армейский лагерь и т. п., 영어 대역어: set up; establish; encamp, 영어 대역어 뜻풀이: To establish a military camp., 일본어 대역어: せっちする【設置する】。かまえる【構える】。もうける【設ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 軍隊の陣営などを設置する。, 프랑스어 대역어: installer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans l'armée, créer un camp, etc., 스페인어 대역어: acampar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Establecer un campamento las tropas o montar tiendas de campaña., 아랍어 대역어: يخيّم،يعسكر، يوقع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقيم مخيّما عسكريا, 중국어 대역어: 安扎，部署，安排, 중국어 대역어 뜻풀이: 设置军营等。
표제어: 두다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두다, 활용: 두어(둬[둬ː]), 두니, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2에 3을 두다, 뜻풀이: 직책, 조직, 기구 등을 설치하다., 용례: <구> 지사를 두다.
<구> 지점을 두다.
<구> 위원회를 두다.
<문장> 국내 최고의 전자 회사가 미국에 지사를 둔다는 소식이 전해졌다.
<문장> 우리는 외부에 자문 위원을 두고 더 나은 제품을 개발하기 위해 노력했다.
<문장> 처음에는 작은 규모로 시작한 사업이 커져서 전국 각지에 지점을 두게 되었다., 몽골어 대역어: бий болгох, байгуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: албан үүрэг, систем, байгууллага зэргийг байгуулах., 베트남어 대역어: thiết lập, thành lập, đầu tư, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thiết lập chức trách, tổ chức, cơ cấu..., 타이어 대역어: จัดตั้ง, ก่อตั้ง, สถาปนา, 타이어 대역어 뜻풀이: สร้างตำแหน่ง องค์กร โครงสร้าง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: memasang, menempatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menempatkan/memasang jabatan, organisasi, sistem dsb, 러시아어 대역어: собирать; организовывать; образовывать; учреждать; сооружать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Устанавливать должность, структуру, организацию и т. п., 영어 대역어: set up; establish, 영어 대역어 뜻풀이: To establish a position, group or organization., 일본어 대역어: もうける【設ける】。せっちする【設置する】。おく【置く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 職責・組織・機構などを設ける。, 프랑스어 대역어: installer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Créer une position, une organisation, un organisme, etc., 스페인어 대역어: fundar, instalar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Establecer un comité, una organización, una institución, etc., 아랍어 대역어: يؤسّس, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينشأ وظيفة ومجموعة ومنظمة وإلخ, 중국어 대역어: 设立，创办, 중국어 대역어 뜻풀이: 设置职责、组织和机构等。
표제어: 두다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두다, 활용: 두어(둬[둬ː]), 두니, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2에 3을 두다, 뜻풀이: 어떤 것을 중요하거나 가치 있게 다루다., 용례: <구> 가치를 두다.
<구> 역점을 두다.
<구> 주안점을 두다.
<구> 중점을 두다.
<구> 초점을 두다.
<문장> 우리 시는 환경과 관련된 사업에 역점을 두고 있다.
<문장> 이번 발표는 내용의 독창성에 가장 중점을 두고 평가할 것입니다.
<문장> 그는 비록 이 일에는 실패했어도 최선의 노력을 다했다는 것에 가치를 두었다.
<대화> 가: 새로 나온 핸드폰의 장점이 뭐죠?
<대화> 나: 이 핸드폰은 다양한 기능에 초점을 두어 만든 것이 장점입니다., 몽골어 대역어: өгөх, хандуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг чухалд тооцон ач холбогдол өгөх., 베트남어 대역어: đặt vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Coi cái nào đó một cách quan trọng hoặc có giá trị., 타이어 대역어: ใส่, ลง, ให้, มี, 타이어 대역어 뜻풀이: ดูแลสิ่งใดอย่างให้ความสำคัญหรือคุณค่า, 인도네시아어 대역어: menganggap penting, mementingkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memperlakukan sesuatu sebagai yang penting atau bernilai, 러시아어 대역어: акцентировать; подчеркивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Относиться к чему-либо как к ценному или важному., 영어 대역어: put value on; place value on; emphasis on; focus on, 영어 대역어 뜻풀이: To treat something with emphasis and care., 일본어 대역어: おく【置く】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物事を重要に、大事に扱う。, 프랑스어 대역어: mettre, placer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Traiter quelque chose comme important ou comme ayant de la valeur., 스페인어 대역어: enfatizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar importancia o  conceder  valor a algo., 아랍어 대역어: يركّز على،يقدّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعتبر شيئا ما مهما أو يعامله بقيمة عالية, 중국어 대역어: 放在, 중국어 대역어 뜻풀이: 认为某一对象重要或有价值，认真对待。
표제어: 두다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두다, 활용: 두어(둬[둬ː]), 두니, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2에/에게 3을 두다, 뜻풀이: 생각 등을 가지다., 용례: <구> 뜻을 두다.
<구> 미련을 두다.
<구> 혐의를 두다.
<구> 염두에 두다.
<문장> 어차피 끝난 일을 너무 염두에 두지는 말아.
<문장> 이 작가는 어렸을 때부터 글 쓰는 것에 뜻을 두고 늘 소설가를 꿈꿔 왔다.
<문장> 경찰은 그의 소지품이 범행 현장에서 발견되자 그에게 혐의를 두었다. 
<대화> 가: 지수야, 헤어진 사람에게는 미련을 두지 말고 새로운 사람을 찾아봐.
<대화> 나: 그런데 그게 말처럼 쉽지 않아., 몽골어 대역어: бодох, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодол санаа зэргийг өвөрлөх., 베트남어 대역어: đặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có suy nghĩ v.v..., 타이어 대역어: มี, ใส่, ลง, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความคิดหรือสิ่งอื่น, 인도네시아어 대역어: berpikir, memikirkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memiliki pikiran dsb, 러시아어 대역어: иметь в виду, 러시아어 대역어 뜻풀이: Иметь мысли и т. п., 영어 대역어: have; bear, 영어 대역어 뜻풀이: To have something such as a thought., 일본어 대역어: おく【置く】。かかえる【抱える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 考えなどを持つ。, 프랑스어 대역어: garder, avoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir une pensée, etc., 스페인어 대역어: considerar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tener en cuenta lo que se desea o resistirse a abandonarlo., 아랍어 대역어: يتذكّر، يعتبر، يفترض، يتأمّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفكّر في شيء ما, 중국어 대역어: 抱有，存有，铭记, 중국어 대역어 뜻풀이: 持有想法等。
표제어: 두다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두다, 활용: 두어(둬[둬ː]), 두니, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2에/에게 3을 두다, 뜻풀이: 인정, 사정 등을 헤아려 주다., 용례: <구> 마음을 두다.
<구> 사정을 두다.
<구> 인정을 두다.
<문장> 나도 내 일로 바빠서 그의 일에 마음을 둘 수가 없다.
<문장> 이렇게 무책임한 사람에게는 인정을 둘 필요가 없어요.
<문장> 그런 비겁한 짓을 하고도 우리가 사정을 두기를 바라는 것이냐?, 몽골어 대역어: тавих, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнлэг сэтгэл, учир шалтгаан зэргийг бодолцож үзэх., 베트남어 대역어: lưu tâm, để ý, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cân nhắc tình người, sự tình…, 타이어 대역어: ทุ่ม, ให้, วาง, 타이어 대역어 뜻풀이: พิจารณาถึงความน่าเห็นใจหรือ สถานการณ์ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: memahami, menganggap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memahami keadaan, situasi, dsb orang lain, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Учитывать признание, обстоятельства и т. п., 영어 대역어: understand; consider, 영어 대역어 뜻풀이: To understand someone's situation or circumstances in an open-minded manner., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 相手の境遇などを察する。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Essayer de comprendre le cœur, la situation, etc., de quelqu'un., 스페인어 대역어: considerar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tener en cuenta una cosa, especialmente las circunstancias de otros., 아랍어 대역어: يفهم، يأخذ بعين الاعتبار, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضع وضعَ فلان أو حالتَه نصب عينيه, 중국어 대역어: 谅解，留情，理解, 중국어 대역어 뜻풀이: 体谅情面、处境等。
표제어: 두다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두다, 활용: 두어(둬[둬ː]), 두니, 어휘 등급: 초급, 의미 참고: 주로 '적을 두다'로 쓴다., 문형: 1이 2에 3을 두다, 뜻풀이: 공식적인 직장이나 소속으로 가지다., 용례: <구> 관청에 적을 두다.
<구> 군대에 적을 두다.
<구> 대학에 적을 두다.
<구> 연구실에 적을 두다.
<구> 한국에 적을 두다.
<문장> 민준이는 자신이 원하던 회사에 적을 두게 되어 매우 기뻤다.
<문장> 그는 한국 사람이지만 어린 시절에 이민을 가서 외국에 적을 두고 있다.
<문장> 현재 이 대학 수학과에 적을 두고 있는 김 교수는 세계적으로 저명한 학자이다., 몽골어 대역어: элсэх. орох, 몽골어 대역어 뜻풀이: албан ёсны ажлын газар, харьяалалтай болох., 베트남어 대역어: trở thành, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuộc về nơi làm việc chính thức., 타이어 대역어: ลง, มี, วาง, 타이어 대역어 뜻풀이: มีไว้เป็นที่ทำงานหรือต้นสังกัดอย่างเป็นทางการ, 인도네시아어 대역어: menjadi anggota, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masuk ke pekerjaan atau afiliasi formal sebagai anggota, 러시아어 대역어: вступать в члены; быть зачисленным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Становиться официальным членом или сотрудником., 영어 대역어: belong to; be affiliated with, 영어 대역어 뜻풀이: To have something as an official job or affiliation., 일본어 대역어: おく【置く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 公式的な職場や所属として持つ。, 프랑스어 대역어: s'inscrire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir une profession ou une appartenance légitime., 스페인어 대역어: afiliarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Incorporarse o inscribirse oficialmente en una organización o grupo., 아랍어 대역어: ينتمي إلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يمتلك فلان شيئا كمهنة أو فرع رسميين, 중국어 대역어: 加入，留籍，留职, 중국어 대역어 뜻풀이: 具有正式的工作单位或所属的组织。
표제어: 두다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두다, 활용: 두어(둬[둬ː]), 두니, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2에 3을 두다
1이 2를 3으로 두다, 뜻풀이: 어떤 행위의 목표나 근거 등을 만들어 정하다., 용례: <구> 기준을 두다.
<구> 바탕을 두다.
<구> 목적을 두다.
<구> 목표로 두다.
<문장> 지수는 이번 시험에서 일등을 목표로 두고 있다.
<문장> 그의 작품은 실존 인물의 일대기에 바탕을 둔 것이다.
<문장> 이번 행사는 사람들에게 환경의 중요성을 일깨워 주는 데에 목적을 두고 있다., 몽골어 대역어: тавих, үндэслэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үйлийн зорилт буюу үндэслэлийг тогтох., 베트남어 대역어: đặt ra, xác định, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tạo ra và định đoạt mục tiêu hay căn cứ của hành động nào đó v.v..., 타이어 대역어: ตั้ง, วาง, มี, 타이어 대역어 뜻풀이: สร้างและกำหนดสาเหตุหรือเป้าหมายของการกระทำใด เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: menetapkan, membuat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat dan memutuskan tujuan atau landasan dsb dari suatu tindakan, 러시아어 대역어: устанавливать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Определять основание и цели какой-либо деятельности., 영어 대역어: set, 영어 대역어 뜻풀이: To set the goal or basis of a certain behavior., 일본어 대역어: すえる【据える】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある行為の目標や根拠などを作って決める。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Déterminer l'objectif ou le fondement d'une action., 스페인어 대역어: establecer bases, 스페인어 대역어 뜻풀이: Establecer objetivos o fundamentos adonde encaminar o apuntar una acción., 아랍어 대역어: يهدف إلى،يستند إلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يثبّت أو يحدّد غرض أفعال ما أو أساسها وإلخ, 중국어 대역어: 以……为，作为，基于, 중국어 대역어 뜻풀이: 设定某个行为的目标或根据等。
표제어: 두다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두다, 활용: 두어(둬[둬ː]), 두니, 어휘 등급: 초급, 의미 참고: 주로 '두고'로 쓴다., 문형: 1이 2에 3을 두다
1이 2를 3으로 두다, 뜻풀이: 어떤 것을 일정한 방향으로 향하게 하다., 용례: <구> 강을 앞에 두다.
<구> 길을 옆에 두다.
<구> 산을 뒤에 두다.
<구> 동쪽으로 두다.
<구> 북쪽으로 두다.
<문장> 그는 바다를 앞에 두고 잠시 생각에 잠겼다.
<문장> 그들은 길을 옆에 두고 일부러 길이 아닌 쪽으로 걸었다.
<문장> 우리는 횡단보도를 사이에 두고 서로를 바라보고 서 있었다.
<문장> 유민이는 몸을 돌려 내 쪽으로 두더니 나를 빤히 쳐다보았다., 몽골어 대역어: чиглэх, ширтэх, харах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг тодорхой чиглэлийн дагуу зүглэх., 베트남어 대역어: đứng trước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho cái gì đó hướng đến phương hướng nhất định., 타이어 대역어: ตั้ง, วาง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้สิ่งใดมุ่งไปยังทิศทางเดียวกับที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: mengarah, mengarahkan, menuju, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengarahkan sesuatu ke arah tertentu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Направлять что-либо в определённом направлении., 영어 대역어: put toward; let toward; leave toward, 영어 대역어 뜻풀이: To let something face toward a certain direction., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: あるものを一定の方向に向かせる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Orienter quelque chose dans une certaine direction., 스페인어 대역어: estar situado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ponerse una persona o cosa en determinado lado o sitio., 아랍어 대역어: يوجّه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل شيئا ما يتجّه إلى اتجاه معيّن, 중국어 대역어: 向，朝, 중국어 대역어 뜻풀이: 使某物面向一定方向。
표제어: 두다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두다, 활용: 두어(둬[둬ː]), 두니, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2를 두다, 뜻풀이: 쓰지 않고 보관하거나 간직하다., 용례: <구> 그냥 두다.
<문장> 그녀는 특별한 날 들기 위해 잘 두었던 가방을 꺼냈다.
<문장> 필통은 사 놓기만 하고 그렇게 두었다가 언제 쓰려고?
<문장> 이 그릇은 두었다가 손님이 오시면 대접할 때 사용하면 되겠다.
<문장> 이 물건이 지금 당장은 필요 없어도 잘 두면 나중에 쓸모가 있을 거야., 몽골어 대역어: хадгалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэрэглэхгүй хадгалж хамгаалах., 베트남어 대역어: để lại, giữ lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không dùng mà bảo quản hoặc giữ gìn., 타이어 대역어: วาง, ปล่อย, ทิ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: เก็บหรือสะสมไว้โดยไม่ใช้, 인도네시아어 대역어: menyimpan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak digunakan melainkan menyimpan dengan baik, 러시아어 대역어: сохранять; беречь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хранить что-либо, не используя или оставлять на память., 영어 대역어: keep; treasure; store, 영어 대역어 뜻풀이: To store or keep something without using it., 일본어 대역어: しまう【仕舞う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 使わずに保管したり、大切に収めておく。, 프랑스어 대역어: conserver, stocker, emmagasiner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Conserver et garder quelque chose sans l'utiliser., 스페인어 대역어: guardar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conservar, cuidar, no gastar., 아랍어 대역어: يحتفظ،يخزن, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يستخدم شيئا ما ويذخّره أو يتركه في مخزن, 중국어 대역어: 保存，珍藏, 중국어 대역어 뜻풀이: 把东西收存起来，不使用。
표제어: 두다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두다, 활용: 두어(둬[둬ː]), 두니, 어휘 등급: 초급, 의미 참고: 주로 '두었다가'로 쓴다., 문형: 1이 2를 두다, 뜻풀이: 어떤 일을 처리하지 않고 미루다., 용례: <구> 사건을 두었다가 처리하다.
<구> 일을 두었다가 하다.
<문장> 지수는 숙제를 두었다가 책을 다 읽은 다음에 하려고 했다.
<문장> 지금 하는 일은 잠깐 두었다가 급한 일 먼저 하고 다시 하자.
<문장> 김 검사는 중요도에 따라 중요하지 않은 사건은 두었다가 나중에 처리했다.
<문장> 그들이 잠시 두었다가 처리하려고 했던 일을 잊어버리는 바람에 문제가 생겼다., 몽골어 대역어: хойшлуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажлыг хийлгүй хойшлуулах., 베트남어 대역어: để lại, để đấy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không xử lí mà hoãn lại công việc nào đó., 타이어 대역어: ปล่อย, ทิ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: เลื่อนไปโดยที่ไม่จัดการงานใดเสียที, 인도네시아어 대역어: menunda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu hal tidak diselesaikan namun ditunda, 러시아어 대역어: отодвигать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Откладывать какое-либо дело, не выполняя его., 영어 대역어: set aside; leave, 영어 대역어 뜻풀이: To postpone something without working on it., 일본어 대역어: ほりゅうする【保留する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事を処理せず、先送りにする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas traiter une affaire et la reporter., 스페인어 대역어: posponer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dejar para más tarde., 아랍어 대역어: يؤجّل،يؤخّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا ينفّذ أمر ما ويبطء فيه, 중국어 대역어: 放任，撇下，搁置, 중국어 대역어 뜻풀이: 不做某事而往后推迟。
표제어: 두다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두다, 활용: 두어(둬[둬ː]), 두니, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2를 두다, 뜻풀이: 시간적으로 여유를 가지거나 공간적으로 간격을 주다., 용례: <구> 간격을 두다.
<구> 공백을 두다.
<구> 사이를 두다.
<구> 시간을 두다.
<구> 틈을 두다.
<문장> 지수와 민준이는 약간의 간격을 두고 함께 걸어갔다.
<문장> 그는 말을 하다 말고 잠시 사이를 두었다가 내게 다시 물었다.
<대화> 가: 선생님, 이 일을 지금 바로 처리해야 하는 건가요?
<대화> 나: 급한 건 아니니까 시간을 두고 천천히 해도 돼요., 몽골어 대역어: азнасхийх, хүлээсхийх, зайтай, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг түр зуур хүлээх, хийх ажлаа түр зогсоох, 베트남어 대역어: để đấy, để đó, bỏ đó, bỏ mặc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có sự thoải mái về thời gian hoặc có khoảng cách về không gian., 타이어 대역어: ปล่อย, ให้, ทิ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ให้ช่องว่างทางพื้นที่หรือมีเวลาว่าง, 인도네시아어 대역어: meluangkan, memberi jarak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memiliki keluangan secara waktu atau memberi jarak secara ruang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Иметь свободное время или дать промежуток в пространстве., 영어 대역어: have gap; space out, 영어 대역어 뜻풀이: To have plenty of time or spatial gap between something., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 時間的に余裕を持つ、または空間的に間を隔てる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir du temps libre ou faire de la place., 스페인어 대역어: distanciar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Apartar, poner a distancia o a un intervalo., 아랍어 대역어: يباعد، يزيد من اتّساع،, 아랍어 대역어 뜻풀이: يأخذ وقتا كافيا أو يوسّع مسافة بينية, 중국어 대역어: 隔，过, 중국어 대역어 뜻풀이: 时间上留空闲或空间上留间隔。
표제어: 두다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두다, 활용: 두어(둬[둬ː]), 두니, 어휘 등급: 초급, 의미 참고: 주로 '두고'로 쓴다., 문형: 1이 2를 두다, 뜻풀이: 어떤 상황이 어떤 기간 동안 이어지다., 용례: <구> 며칠을 두다.
<구> 세 시간을 두다.
<구> 오랜 세월을 두다.
<구> 일주일을 두다.
<구> 평생을 두다.
<문장> 그녀는 그의 첫인상이 며칠을 두고 머릿속에서 떠나지 않았다.
<문장> 정체를 알 수 없는 소리는 상당한 시일을 두고 계속해서 들려왔다.
<문장> 유민이는 이토록 오랜 시간을 두고 말을 한 마디도 못 해본 적이 없었다.
<문장> 그가 일주일을 두고 생각한 끝에 내린 결론은 그들의 사업에 참여하는 것이었다., 몽골어 대역어: турш, үргэлжлүүлэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн нөхцөл байдал тодорхой хугацаанд үргэлжлэх., 베트남어 대역어: để, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình huống nào đó được kéo dài trong một khoảng thời gian nào đó., 타이어 대역어: ปล่อย, ทิ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานการณ์ใดที่เชื่อมต่อในระหว่างช่วงเวลาใด, 인도네시아어 대역어: berlangsung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu situasi berlangsung selama suatu masa, 러시아어 대역어: продолжаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Иметь продолжение на протяжении какого-либо периода (о каких-либо обстоятельствах)., 영어 대역어: take, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain situation to continue for a certain period., 일본어 대역어: かける【掛ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある状況が一定期間の間、続く。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Situation) Se poursuivre pendant une certaine période., 스페인어 대역어: continuar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seguir ocurriendo o continuar existiendo algo en el tiempo., 아랍어 대역어: يستمرّ، يظلّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: تواصل حالة ما لمدة ما, 중국어 대역어: 持续，花费，用, 중국어 대역어 뜻풀이: 某种状况在某个期间内延续。
표제어: 두다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두다, 활용: 두어(둬[둬ː]), 두니, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2를 두다
1이 2를 3으로 두다, 뜻풀이: 사람을 데리고 쓰다., 용례: <구> 가정 교사를 두다.
<구> 비서를 두다.
<구> 전문가를 두다.
<구> 직원을 두다.
<구> 대표로 두다.
<문장> 우리 회사는 전문적인 회계사를 두려고 한다.
<문장> 맞벌이를 하는 유민이네 부부는 집에 가정부를 두기로 했다.
<문장> 그녀는 연예계에서도 유능하기로 소문난 매니저를 두고 있다., 몽골어 대역어: ажиллуулах, болгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгнийг хажуудаа ажиллуулах., 베트남어 대역어: đặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dẫn dắt và dùng con người., 타이어 대역어: ปล่อยให้(เป็นหน้าที่), ทิ้งให้(เป็นหน้าที่), 타이어 대역어 뜻풀이: จ้างคนไว้ใช้งาน, 인도네시아어 대역어: mempekerjakan, menugaskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mempekerjakan orang lain, 러시아어 대역어: иметь (при себе), 러시아어 대역어 뜻풀이: Использовать труд человека в каких-либо целях., 영어 대역어: hire; have, 영어 대역어 뜻풀이: To employ and use a person., 일본어 대역어: やとう【雇う】。かかえる【抱える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人を雇って仕事をさせる。, 프랑스어 대역어: employer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Employer quelqu'un., 스페인어 대역어: contratar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Emplear una persona para un trabajo., 아랍어 대역어: يوظّف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يستخدم شخصا لإداء عمل أو خدمة مقابل مبلغ من المال, 중국어 대역어: 聘请，雇, 중국어 대역어 뜻풀이: 请人做事。
표제어: 두다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두다, 활용: 두어(둬[둬ː]), 두니, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2를 두다
1이 2를 3으로 두다, 뜻풀이: 어떤 사람을 가족이나 친척, 친구 등으로 가지다., 용례: <구> 남편을 두다.
<구> 자식을 두다.
<구> 며느리로 두다.
<구> 사위로 두다.
<구> 친구로 두다.
<문장> 그녀는 능력 있는 남편을 둔 덕에 편하게 산다.
<문장> 김 교수는 지수를 자신의 제자로 두고 싶어 했다.
<대화> 가: 승규 씨는 자녀가 어떻게 되세요?
<대화> 나: 저는 딸을 둘 뒀습니다., 몽골어 대역어: болох, болгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгнийг гэр бүл, хамаатан садан, найзаа болгох., 베트남어 대역어: coi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho người nào đó trở thành gia đình, họ hàng, bạn bè..., 타이어 대역어: มี, 타이어 대역어 뜻풀이: มีใครเป็นครอบครัว ญาติหรือเพื่อน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: memiliki, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memiliki seseorang sebagai anggota keluarga atau kerabat, teman, dsb, 러시아어 대역어: иметь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Принимать кого-либо членом семьи, родственником, другом., 영어 대역어: have, 영어 대역어 뜻풀이: To have someone as a family member, relative or friend., 일본어 대역어: かかえる【抱える】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある人を家族や親族、友だちとして持つ。, 프랑스어 대역어: avoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir quelqu'un comme membre de la famille, allié, ami, etc., 스페인어 대역어: relacionarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de una persona, tener relaciones con alguien, especialmente familiares, parientes, amigos, etc., 아랍어 대역어: يمتلك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يمتلك شخصا كعائلة أو قريب أو صديق وإلخ, 중국어 대역어: 有，认作, 중국어 대역어 뜻풀이: 把某个人当作家人、亲戚或朋友等。
표제어: 두다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두다, 활용: 두어(둬[둬ː]), 두니, 어휘 등급: 초급, 의미 참고: 주로 '두고'로 쓴다., 문형: 1이 2를 두다, 뜻풀이: 어떤 것을 이야기, 논쟁 등의 대상으로 삼다., 용례: <구> 사람을 두고 평가하다.
<구> 취업을 두고 고민하다.
<문장> 그들은 모이면 상사를 두고 이야기하기 바빴다.
<문장> 지수는 민준이와 만날 것인지를 두고 생각에 잠겼다.
<문장> 그는 이번 프로젝트에 참여할 것인지를 두고 고민하고 있다., 몽골어 대역어: талаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг яриа, хэлэлцүүлгийн сэдэв болгох., 베트남어 대역어: coi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lấy cái gì đó làm đối tượng của câu chuyện, tranh luận..., 타이어 대역어: นำมา, ดึงมา, 타이어 대역어 뜻풀이: นำเอาสิ่งใดมาเป็นเป้าหมายในการสนทนาหรือปราศรัย, 인도네시아어 대역어: menceritakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat sesuatu sebagai bahan pembicaraan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать что-либо темой разговора, дискуссии и т. п., 영어 대역어: talk about; discuss; think about; ponder over, 영어 대역어 뜻풀이: To have something as the subject of a conversation or debate., 일본어 대역어: めぐる【巡る】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物事を話や論争などの対象にする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire de quelque chose le sujet d'une conversation, d'une dispute, etc., 스페인어 대역어: elegir un tópico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Establecer objetos o temas adonde apuntar un debate o conversación., 아랍어 대역어: يتحدّث عن، يتناول, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل شيئا كموضع الحديث أو التفاوض وإلخ, 중국어 대역어: 对，关于, 중국어 대역어 뜻풀이: 把某人某物当作话题、争论等的对象。
표제어: 두다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 두다, 활용: 두어(둬[둬ː]), 두니, 어휘 등급: 초급, 의미 참고: 주로 '두고'로 쓴다., 문형: 1이 2를 두다, 뜻풀이: 앞의 것을 부정하고 뒤의 것을 긍정하거나 선택하다., 용례: <구> 큰길을 두고 샛길로 가다.
<구> 왼쪽 것을 두고 오른쪽 것을 고르다.
<구> 좋은 길을 두고 힘든 길을 선택하다.
<문장> 우리는 바다를 두고 산으로 가기로 했다.
<문장> 지수는 생크림 케이크를 두고 치즈 케이크를 골랐다., 몽골어 대역어: орхих, болих, 몽골어 대역어 뜻풀이: өмнөх зүйлийг үгүйсгэн дараагийн зүйлийг дэмжих буюу сонгох., 베트남어 대역어: đặt sang, gạt đi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phủ định cái trước và khẳng định hoặc chọn lựa cái sau., 타이어 대역어: ปล่อยไป, ไม่เกี่ยว, ไม่สนใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ปฏิเสธในสิ่งที่อยู่ข้างหน้า แล้วยอมรับหรือเลือกในสิ่งที่ตามมาข้างหลัง, 인도네시아어 대역어: meninggalkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meninggalkan hal yang di depan dan memilih hal yang di belakang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Отказываться от чего-либо и утверждать или выбирать что-либо другое., 영어 대역어: choose over, 영어 대역어 뜻풀이: To deny the former and affirm or choose the latter., 일본어 대역어: ほうっておく【放っておく】, 일본어 대역어 뜻풀이: 前の事を否定し、後ろの事を肯定したり選んだりする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nier ce qui précède et affirmer ou décider de ce qui suit., 스페인어 대역어: preferir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Gramaticalmente, implica negar o desistir de algo y elegir una cosa dentro de un grupo precedente a fin de seleccionar algo del gusto., 아랍어 대역어: يفصّل  على, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينفي شيئا مذكورا سابقا ويؤكّد أو يأخذ شيئا مذكورا لاحقا, 중국어 대역어: 放下，撇下, 중국어 대역어 뜻풀이: 否定前者，肯定或选择后者。