hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 독촉, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 督促, 발음: 독촉, 활용: 독촉이[독초기], 독촉도[독촉또], 독촉만[독총만], 파생어: 독촉하다0,독촉되다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일이나 행동을 빨리 하도록 몹시 재촉함., 용례: <구> 빚 독촉.
<구> 독촉 전화.
<구> 독촉이 빗발치다.
<구> 독촉이 성화같다.
<구> 독촉이 심하다.
<구> 독촉을 받다.
<구> 독촉에 시달리다.
<문장> 나이가 들수록 결혼을 하라는 부모님의 독촉이 점점 심해지고 있다.
<문장> 김 대리는 요즘 채권자들의 빚 독촉에 시달려 출근도 못하고 숨어 지내고 있다.
<대화> 가: 이 대리가 아직도 견적을 내지 못해 공사가 지연되고 있어.
<대화> 나: 그 사람 독촉 좀 해서 내일까지 그 일이 끝나도록 해 주시겠습니까?, 몽골어 대역어: шахалт, албадлага, дарамт, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг ажил, үйлдэл зэргийг хурдан хийлгэх гэж ихэд шавдуулах явдал., 베트남어 대역어: sự đốc thúc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự thúc giục để thực hiện nhanh hành động hay công việc nào đó., 타이어 대역어: การเร่ง, การกระตุ้น, การกดดัน, การเคี่ยวเข็ญ, 타이어 대역어 뜻풀이: การกระตุ้นอย่างหนักเพื่อให้ทำงานหรือทำสิ่งใด ๆ อย่างรวดเร็ว, 인도네시아어 대역어: pendesakan, penekanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal sangat mendesak agar cepat melakukan suatu hal atau suatu tindakan, 러시아어 대역어: настойчивое требование, 러시아어 대역어 뜻풀이: Настойчивое побуждение к быстрой работе или действию., 영어 대역어: push, 영어 대역어 뜻풀이: The act of pressing someone to do something quickly., 일본어 대역어: とくそく【督促】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物事や行動を早く行うよう非常に促すこと。, 프랑스어 대역어: réclamation, avertissement, exigence, demande, mise en demeure, summation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de presser quelqu'un de faire quelque chose ou d’entreprendre une action très vite., 스페인어 대역어: apremio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de compeler a alguien a que haga algo o tome acción con prontitud., 아랍어 대역어: حثّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: تحفيز ليفعل عملا أو سلوكا بسرعة, 중국어 대역어: 督促，催促, 중국어 대역어 뜻풀이: 为使某事或行动快点进行而一个劲儿地敦促。
표제어: 독촉장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 督促狀, 발음: 독촉짱, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 정해진 날까지 하기로 된 일을 하지 않았을 때, 약속을 지키고 의무를 다하라고 재촉하는 문서., 용례: <구> 독촉장이 날아오다.
<구> 독촉장을 받다.
<구> 독촉장을 보내다.
<문장> 독촉장에 적힌 날짜까지 요금을 지불하지 않아 벌금이 많이 부과되었다.
<문장> 밀린 요금을 납부하라는 독촉장을 받고도 가스 요금을 납부하지 않았더니 가스 공급이 끊겼다.
<대화> 가: 카드 대금을 제때 내지 않았더니 은행에서 독촉장이 왔어요.
<대화> 나: 하루라도 빨리 내세요. 그러다 신용에도 타격이 생겨요., 몽골어 대역어: шаардах хуудас, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон хугацааны дотор хийхээр болсон зүйлийг хийж гүйцэтгээгүй үед, тохирсондоо хүрч, үүргээ биелүүл гэж шавдуулдаг бичиг., 베트남어 대역어: công văn hối thúc, thư đốc thúc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Văn bản thúc giục hãy giữ lời hứa và thực hiện hết nghĩa vụ khi chưa làm việc đã đến ngày hẹn qui định., 타이어 대역어: หนังสือทวง, ใบทวง, 타이어 대역어 뜻풀이: เอกสารเตือนให้ทำตามสัญญาและหน้าที่ทุกประการ เมื่อไม่ทำตามที่ตกลงไว้จนถึงวันที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: surat peringatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dokumen yang mendesak agar menepati janji dan menjalankan kewajiban saat tidak melakukannya sampai waktu yang ditentukan, 러시아어 대역어: письменное напоминание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Требование в письменной форме об исполнении договора и обязанностей в случае невыполнения работы в установленный срок., 영어 대역어: reminder, 영어 대역어 뜻풀이: A document that presses one to keep a promise or fulfill a duty when the deadline has passed., 일본어 대역어: とくそくじょう【督促状】, 일본어 대역어 뜻풀이: 定まった日付までに行うことにしていた事を行わなかった時、約束を守り義務を果たすことを促す文書。, 프랑스어 대역어: avertissement, rappel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Document sommant quelqu'un de tenir une promesse et de remplir une obligations quant à une affaire qui aurait dû se terminer à une date fixe mais dont l’échéance n’a pas été respectée., 스페인어 대역어: carta de intimación, recordatorio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Escrito para exigir el cumplimiento de una obligación que no ha sido satisfecha dentro del plazo establecido., 아랍어 대역어: ورقة حثّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: وثيقة تحفز الحفاظ على الوعد أو الوفاء بالواجب عند عدم القيام بالعمل الضروري في الموعد المحدّد, 중국어 대역어: 催函，催款函，敦促书, 중국어 대역어 뜻풀이: 在规定时间没有履行诺言时，催促其遵守承诺、尽义务的文书。
표제어: 독촉하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 督促하다, 발음: 독초카다, 가봐라: 독촉0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 독촉하다
1이 2에/에게 3-고 독촉하다, 뜻풀이: 어떤 일이나 행동을 빨리 하도록 몹시 재촉하다., 용례: <구> 독촉하는 목소리.
<구> 결혼을 독촉하다.
<구> 월세를 독촉하다.
<구> 일을 독촉하다.
<구> 지불을 독촉하다.
<구> 직원을 독촉하다.
<문장> 이 과장은 부하 직원들에게 빨리 일을 끝내서 보고하라고 독촉했다.
<문장> 집주인은 밀린 집세를 빨리 내지 않으면 보증금을 돌려주지 않겠다고 나에게 독촉했다.
<대화> 가: 부모님께서 빨리 결혼하라고 하지는 않으세요?
<대화> 나: 왜 아니겠어요. 내일이라도 당장 시집가라고 독촉하고 계세요., 몽골어 대역어: шахах, шаардах, дарамтлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл, үйлдлийг хурдан хийж гүйцэтгэхийг ихэд шавдуулах., 베트남어 대역어: đốc thúc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thúc giục để thực hiện nhanh hành động hay việc nào đó., 타이어 대역어: เร่ง, กระตุ้น, กดดัน, เคี่ยวเข็ญ, 타이어 대역어 뜻풀이: กระตุ้นอย่างหนักเพื่อให้ทำงานหรือทำสิ่งใด ๆ อย่างรวดเร็ว, 인도네시아어 대역어: mendesak, menekan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat mendesak agar cepat melakukan suatu hal atau suatu tindakan, 러시아어 대역어: настойчиво требовать; торопить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Настойчиво побуждать к быстрой работе или действию., 영어 대역어: push; press; urge, 영어 대역어 뜻풀이: To press someone to do something quickly., 일본어 대역어: とくそくする【督促する】。せきたてる【急き立てる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物事や行動を早く行うよう非常に促す。, 프랑스어 대역어: presser, réclamer, harceler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Obliger quelqu'un à se hâter de faire quelque chose ou d'agir., 스페인어 대역어: apremiar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Compeler a la ejecución inmediata de cierta cosa o acción., 아랍어 대역어: يحث, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضغط على شخص أن يقوم بشيء بسرعة, 중국어 대역어: 督促，催促, 중국어 대역어 뜻풀이: 为使某事或行动快点进行而一个劲儿地敦促。
표제어: 독충, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 毒蟲, 발음: 독충, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 독벌레, 뜻풀이: 모기, 벼룩, 빈대와 같이 사람에게 해를 끼치는 독을 가진 벌레., 용례: <구> 독충 퇴치.
<구> 독충 피해.
<구> 독충이 달라붙다.
<구> 독충에 물리다.
<구> 독충에 쏘이다.
<문장> 야외에서 각종 독충에 물려 사망에까지 이르는 사고가 발생하기도 한다.
<문장> 등산을 갔다가 일행 중 한 명이 독충에 물려 즉시 병원으로 후송되어 해독제를 맞았다.
<대화> 가: 지수 씨, 왜 이렇게 다리가 울긋불긋해요? 상처도 보이고.
<대화> 나: 교외로 나갔다가 독충에 쏘여 병원까지 다녀왔어요., 몽골어 대역어: хортон шавьж, 몽골어 대역어 뜻풀이: шумуул, нохой бөөс, бясаа мэтийн хүнд хор хөнөөл учруулдаг хортой хорхой шавьж ., 베트남어 대역어: côn trùng độc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sâu bọ có độc, gây hại cho con người như muỗi, bọ chét, rệp., 타이어 대역어: แมลงมีพิษ, 타이어 대역어 뜻풀이: แมลงที่มีพิษและเป็นอันตรายต่อคนจำพวก ยุง หมัด หรือเรือด เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: serangga beracun, serangga menyengat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: serangga yang memiliki racun yang merugikan atau melukai orang seperti nyamuk, kutu, kepinding, 러시아어 대역어: ядовитые насекомые, 러시아어 대역어 뜻풀이: Насекомые, содержащие токсины, наносящие вред человеку, такие как комар, блоха, клоп и т.п., 영어 대역어: harmful insect, 영어 대역어 뜻풀이: Insects that can harm humans, such as mosquitoes, fleas, and bedbugs., 일본어 대역어: どくむし【毒虫】, 일본어 대역어 뜻풀이: 蛾、ノミ、トコジラミのように、人に害を与える毒を持つ虫。, 프랑스어 대역어: insecte venimeux, insecte nuisible, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Insecte ayant du poison nocif pour l’homme comme un moustique, une puce, une punaise., 스페인어 대역어: insecto venenoso, bicho venenoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Insecto como mosquito, pulga o chinche, que tiene veneno dañino para el ser humano., 아랍어 대역어: حشرة سامّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حشرات سامّة تؤدي إلى الإضرار بالناس مثل البعوض، البراغيث، والبق, 중국어 대역어: 毒虫, 중국어 대역어 뜻풀이: 如蚊子、跳蚤、臭虫等对人体健康有影响的有毒生物。
표제어: 독침, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 毒針, 발음: 독침, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 독을 묻힌 침이나 바늘., 용례: <구> 독침을 날리다.
<구> 독침을 만들다.
<구> 독침을 소지하다.
<구> 독침을 쏘다.
<구> 독침으로 찌르다.
<구> 독침으로 죽이다.
<문장> 은신처에 숨어둔 자객이 독침을 날려 적의 우두머리를 죽였다.
<문장> 신원 미상의 남자가 길을 가다가 독침을 맞고 병원에 후송되었으나 치명적인 독 때문에 결국 사망했다.
<대화> 가: 그 남자는 어쩌다 의식 불명이 됐대?
<대화> 나: 누군가 독침으로 찔렀다나 봐., 몽골어 대역어: хортой төөнүүр, хортой зүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: хор түрхсэн зүү, төөнүүр., 베트남어 대역어: kim độc, kim tiêm độc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kim hay kim khâu bị dính độc., 타이어 대역어: เข็มพิษ, เข็มที่มีพิษ, 타이어 대역어 뜻풀이: เข็มฝังรักษาหรือเข็มเย็บผ้าที่อาบพิษ, 인도네시아어 대역어: jarum beracun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jarum akupunktur atau jarum yang dibalurkan racun, 러시아어 대역어: отравленная игла, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ядовитая игла., 영어 대역어: poisoned needle, 영어 대역어 뜻풀이: A needle coated with poison., 일본어 대역어: どくしん・どくばり【毒針】, 일본어 대역어 뜻풀이: 毒がついた針。, 프랑스어 대역어: aiguille empoisonnée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aiguille dont l'extrémité est recouverte d'un poison., 스페인어 대역어: aguja venenosa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pincho o aguja de acupuntura cubierta de veneno., 아랍어 대역어: إبرة مسمومة, 아랍어 대역어 뜻풀이: إبرة يوضع فيها سم, 중국어 대역어: 毒针, 중국어 대역어 뜻풀이: 沾有毒的针。
표제어: 독침, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 毒針, 발음: 독침, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 벌이나 전갈 등의 배 끝에 있는, 독을 내쏘는 바늘 모양의 기관., 용례: <구> 독침을 가지다.
<구> 독침을 사용하다.
<구> 독침에 쏘이다.
<문장> 나는 실수로 벌집을 건드렸다가 수십 마리의 벌에 독침을 쏘였다.
<문장> 삼촌은 전갈의 독침에 찔린 후 즉시 상처 부위를 칼로 찢어 독을 빨아냈다.
<대화> 가: 벌은 독침을 가졌으니까 산에서는 항상 벌집을 건드리지 않도록 조심해야 해요. 
<대화> 나: 네, 주의하겠습니다., 몽골어 대역어: хорт хатгуур, 몽골어 대역어 뜻풀이: зөгий, хилэнц хорхой мэтийн гэдэсний үзүүр хэсэгт байдаг хор гаргадаг зүү хэлбэрийн эрхтэн., 베트남어 대역어: vòi nọc độc, vòi phun độc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ quan có hình kim bắn chất độc, ở cuối bụng của ong hoặc bọ cạp., 타이어 대역어: เหล็กใน, เข็มที่ท้องของแมลงมีพิษ, 타이어 대역어 뜻풀이: อวัยวะที่มีลักษณะคล้ายเข็มเย็บผ้าที่ปล่อยพิษ อยู่ปลายท้องของผึ้งหรือแมงป่อง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: tanduk beracun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat berbentuk jarum yang menyemburkan racun yang ada di ujung bagian perut dari serangga atau kalajengking dsb, 러시아어 대역어: жало, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заострённая часть тела у пчел, скорпионов и т.п., расположенная на конце живота и выпрыскивающая ядовитое вещество., 영어 대역어: sting, 영어 대역어 뜻풀이: A needle-shaped organ that sprays poison, which is found in the abdomen of a bee or scorpion, etc., 일본어 대역어: どくしん・どくばり【毒針】, 일본어 대역어 뜻풀이: ハチやサソリなどの腹部の末端にある、毒を出す針状の器官。, 프랑스어 대역어: aiguillon venimeux, dard, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Organe située à l'extrémité de l'abdomen d'une abeille, d'un scorpion etc., en forme d'aiguille qui éjecte du poison., 스페인어 대역어: aguijón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Órgano con forma de aguja que dispara veneno y se encuentra al final del abdomen de abejas o escorpiones., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: جهاز يوجد في طرف بطن النحل أو العقرب أو غيرهما وهو يأخذ شكل إبرة لإطلاق السم, 중국어 대역어: 蛰针，毒刺, 중국어 대역어 뜻풀이: 位于虫子或蝎子等后腹部，射毒的针状器官。
표제어: 독특성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 獨特性, 발음: 독특썽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다른 것과 비교하여 특별하게 다른 성질., 용례: <구> 독특성이 있다.
<구> 독특성을 갖다.
<구> 독특성을 높이 사다.
<구> 독특성을 발견하다.
<구> 독특성을 인식하다.
<구> 독특성을 찾다.
<문장> 청소년기는 생애 발달 과정의 어떤 시기와도 차별되는 독특성을 지닌다.
<문장> 어떤 민족 문화든 민족의 독특성을 갖고 있으며, 각 문화의 특징을 존중해야 한다., 몽골어 대역어: онцлог шинж, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр зүйлтэй харьцуулахад онцгойрон ялгарах шинж., 베트남어 대역어: tính độc đáo, tính đặc biệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất khác một cách đặc biệt so với cái khác., 타이어 대역어: ลักษณะเฉพาะตน, ลักษณะที่เป็นเอกลักษณ์, ลักษณะที่ไม่เหมือนใคร, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่แตกต่างเป็นพิเศษเมื่อเปรียบเทียบกับสิ่งอื่น ๆ, 인도네시아어 대역어: keistimewaan, kekhasan, kekhususan, keunikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karakter yang lain yang khusus saat dibandingkan dengan sesuatu yang lain, 러시아어 대역어: своеобразие; особенность; характерность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Характерное, отличительное свойство в сравнении с другими., 영어 대역어: uniqueness, 영어 대역어 뜻풀이: The quality of being distinct, when compared with others., 일본어 대역어: どくとくせい【独特性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他のものと比べて特別に異なる性質。, 프랑스어 대역어: particularité, singularité, caractéristique, originalité, spécificité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractère d'une chose qui se distingue des autres lorsqu’elle y est comparée., 스페인어 대역어: peculiaridad, particularidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad especial y diferente en comparación a otras., 아랍어 대역어: صفة متميزة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صفة مميزة بالمقارنة مع الآخر, 중국어 대역어: 独特性, 중국어 대역어 뜻풀이: 与其它东西想比较而言，大不相同的性质。
표제어: 독특하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 獨特하다, 발음: 독트카다, 활용: 독특한[독트칸], 독특하여[독트카여](독특해[독트캐]), 독특하니[독트카니], 독특합니다[독트캄니다], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 독특하다, 뜻풀이: 다른 것과 비교하여 특별하게 다르다., 용례: <구> 독특한 디자인.
<구> 독특한 맛.
<구> 독특한 옷차림.
<구> 독특한 제품.
<구> 취향이 독특하다.
<구> 향이 독특하다. 
<문장> 시상식에 그 여배우가 신고 나온 구두의 디자인은 눈에 띄게 독특했다.
<문장> 이 채소는 향이 독특해서 좋아하는 사람과 못 먹는 사람이 확연히 나뉜다.
<대화> 가: 성형 수술이 대중화되니까 사람들 얼굴이 다 비슷해지는 것 같아.
<대화> 나: 맞아. 사람들은 저마다 독특한 멋과 개성을 가지고 있는 건데 말이야., 몽골어 대역어: гойд, содон, өвөрмөц, онцгой, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусад зүйлтэй харьцуулахад онцлог, гойд., 베트남어 대역어: đặc sắc, đặc biệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khác biệt so với những thứ khác., 타이어 대역어: มีลักษณะเฉพาะ, มีเอกลักษณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความแตกต่างเป็นพิเศษเมื่อเปรียบเทียบกับสิ่งอื่น, 인도네시아어 대역어: khas, unik, istimewa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: secara khusus, berbeda dibanding dengan yang lainnya, 러시아어 대역어: оригинальный; специфический; необычный; особенный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непохожий на других; не такой, как все., 영어 대역어: unique, 영어 대역어 뜻풀이: Particularly different compared to others., 일본어 대역어: どくとくだ【独特だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他のものと比べて特別に異なる。, 프랑스어 대역어: singulier, caractéristique, original, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est spécialement différent, comparé à autre chose., 스페인어 대역어: peculiar, especial, particular, característico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Especialmente diferente del resto., 아랍어 대역어: مميز, 아랍어 대역어 뜻풀이: مختلفة بشكل خاص بالمقارنة مع الآخر, 중국어 대역어: 独特，特别, 중국어 대역어 뜻풀이: 与其它东西想比较而言，大不相同。
표제어: 독파하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 讀破하다, 발음: 독파하다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 독파하다, 뜻풀이: 분량이 많은 책이나 글을 처음부터 끝까지 다 읽다., 용례: <구> 고전을 독파하다.
<구> 열 권을 독파하다.
<구> 원서를 독파하다.
<구> 전집을 독파하다.
<구> 하루 만에 독파하다.
<문장> 나는 1년 동안 이 도서관에 있는 모든 책을 독파할 생각이다.
<문장> 지수가 영어를 잘하는 것은 어렸을 때부터 영어 책을 독파한 결과라고 한다.
<대화> 가: 커피에 관심을 갖게 되면서 커피와 관련된 서적들을 거의 모두 독파했죠.
<대화> 나: 그게 바로 커피 전문가가 된 비결이군요., 몽골어 대역어: бүгдийг унших, дуустал унших, уншиж дуусгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: их хэмжээний ном, бичлэг зэргийг эхнээс нь дуустал бүгдийг унших., 베트남어 대역어: đọc hết, đọc toàn bộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đọc từ đầu đến cuối sách hay bài viết có lượng dài., 타이어 대역어: อ่านจบรวดเดียว, อ่านตั้งแต่ต้นจนจบรวดเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: อ่านหนังสือหรือบทความที่มีเนื้อหามากทั้งหมดตั้งแต่ต้นจนจบ, 인도네시아어 대역어: membaca keseluruhan, membaca secara lengkap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membaca seluruh buku atau tulisan yang berjumlah banyak dari awal sampai akhir, 러시아어 대역어: прочитать до конца, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прочитать всю книгу или рассказ с длинным содержанием от начала до конца., 영어 대역어: finish; read through, 영어 대역어 뜻풀이: To read through a thick book or long work of writing from the beginning to end., 일본어 대역어: どくはする【読破する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大部の書物を最初から最後まで読み通す。, 프랑스어 대역어: avaler, finir de lire (un livre), dévorer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lire un livre ou un texte d'un grand volume, du début à la fin., 스페인어 대역어: leer de cabo a rabo, leer enteramente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llevar a cabo la lectura de un libro o cualquier texto de principio a fin., 아랍어 대역어: ينتهي من قراءة كتاب كله, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقرأ كتاب سميك أو نص طويل من البداية إلى النهاية, 중국어 대역어: 通读, 중국어 대역어 뜻풀이: 把分量多的书或文章从头到尾全部读完。
표제어: 독하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 毒하다, 발음: 도카다, 활용: 독한[도칸], 독하여[도카여](독해[도캐]), 독하니[도카니], 독합니다[도캄니다], 가봐라: 독2, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 독하다, 뜻풀이: 건강에 해를 끼치는 독성이 있다., 용례: <구> 독한 공기.
<구> 독한 농약.
<구> 독한 매연.
<구> 연기가 독하다.
<구> 가스가 독하다.
<문장> 독한 농약을 쳤더니 논에 벌레가 줄어들었다.
<문장> 도시는 독한 매연을 내뿜는 차들이 가득해 공기가 좋지 않다.
<대화> 가: 화학 물질을 태울 때 나는 연기는 독하니까 방독면을 꼭 쓰세요.
<대화> 나: 네. 알겠습니다., 몽골어 대역어: хортой, хорт шинжтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрүүл мэндэд сөрөг нөлөөтэй хорт шинж байх., 베트남어 대역어: độc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có độc tính gây hại cho sức khoẻ., 타이어 대역어: มีพิษ, เป็นพิษ, หลั่งพิษ, เกิดพิษ, 타이어 대역어 뜻풀이: มีพิษที่เป็นอันตรายต่อร่างกาย, 인도네시아어 대역어: berbisa, beracun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengandung zat yang membahayakan kesehatan, 러시아어 대역어: ядовитый; отравляющий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Содержащий вредный для здоровья яд., 영어 대역어: poisonous, 영어 대역어 뜻풀이: Having poison that impairs one's health., 일본어 대역어: ゆうどくだ【有毒だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 健康を害する毒性がある。, 프랑스어 대역어: toxique, empoisonné, malfaisant, nuisible, pernicieux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a une toxicité qui nuit à la santé., 스페인어 대역어: venenoso, ponzoñoso, tóxico, emponzoñado, deletéreo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene toxicidad y perjudica la salud., 아랍어 대역어: مسممّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوجد به سم خطير يضر الصحّة, 중국어 대역어: 有毒, 중국어 대역어 뜻풀이: 具有对健康有害的毒性。
표제어: 독하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 毒하다, 발음: 도카다, 활용: 독한[도칸], 독하여[도카여](독해[도캐]), 독하니[도카니], 독합니다[도캄니다], 가봐라: 독2, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 독하다, 뜻풀이: 맛이나 냄새 등이 지나치게 자극적이다., 용례: <구> 독한 담배.
<구> 독한 소주.
<구> 독한 술.
<구> 독한 위스키.
<구> 냄새가 독하다.
<구> 술이 독하다.
<문장> 독한 술은 얼음을 넣어 희석시켜서 마셔야 한다.
<문장> 빈속에 독한 소주가 들어갔기 때문인지 취기가 금방 올랐다.
<대화> 가: 술이고 담배고 독한 것만 좋아하면 건강에 좋지 않아.
<대화> 나: 순한 걸로 바꿔 볼게요., 몽골어 대역어: хурц, хатуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: амт болон үнэр зэрэг хэтэрхий хурц., 베트남어 대역어: độc hại, nặng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mùi hoặc vị quá kích thích., 타이어 대역어: เข้ม, จัด, แรง, ฉุน, แก่, 타이어 대역어 뜻풀이: รสชาติ กลิ่น หรือสิ่งอื่นฉุนเกินไป, 인도네시아어 대역어: tajam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rasa, bau, dsb yang berlebihan dan merangsang, 러시아어 대역어: резкий; крепкий; острый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий слишком сильный запах или вкус., 영어 대역어: potent; strong, 영어 대역어 뜻풀이: The taste, smell, etc., being too strong., 일본어 대역어: きつい, 일본어 대역어 뜻풀이: 味やにおいなどが非常に刺激的だ。, 프랑스어 대역어: fort, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Saveur, odeur etc.) Trop stimulant., 스페인어 대역어: picante, fuerte, potente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene un sabor o un olor demasiado intenso., 아랍어 대역어: شديد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون المذاق أو الرائحة أو غيره لاذعا أكثر من اللازم, 중국어 대역어: 冲，浓烈, 중국어 대역어 뜻풀이: 味道或气味等过分地刺激。
표제어: 독하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 毒하다, 발음: 도카다, 활용: 독한[도칸], 독하여[도카여](독해[도캐]), 독하니[도카니], 독합니다[도캄니다], 가봐라: 독2, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 독하다, 뜻풀이: 마음이나 성격이 인정이 없고 모질다., 용례: <구> 독한 마음.
<구> 독하게 공부하다.
<구> 마음을 독하게 다잡다.
<구> 마음을 독하게 먹다.
<구> 독해 보이다.
<구> 성격이 독하다.
<문장> 유민이는 난생 처음으로 상대방에게 독하게 욕을 했다.
<문장> 나는 웃지 않으면 독해 보인다는 말을 많이 들어서 늘 웃으려고 노력한다.
<대화> 가: 할머니가 무거운 짐 들고 힘겹게 서 계신데 자리도 양보 안하고…….
<대화> 나: 진짜 독한 사람이네, 저 사람., 몽골어 대역어: хатуу сэтгэлтэй, хатуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл болон ааш зан нь нинжин бус хатуу., 베트남어 대역어: thâm, thâm độc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tâm hồn hay tính cách không có nhân tính và nhẫn tâm., 타이어 대역어: ชั่วร้าย, อำมหิต, มุ่งร้าย, อาฆาตพยาบาท, มีเจตนาร้าย, ป่าเถื่อน, โหดเหี้ยม, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจหรืออุปนิสัยไม่มีน้ำใจและไร้ความปรานี, 인도네시아어 대역어: jahat, galak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan atau sifat yang tidak berperasaan dan keras, 러시아어 대역어: хлоднокровный; жестокий; злой; развратный, 러시아어 대역어 뜻풀이: (о характере или состоянии души) Не знающий чувства сострадания, жёсткий., 영어 대역어: spiteful; venomous, 영어 대역어 뜻풀이: The heart or personality being cold and harsh., 일본어 대역어: どくどくしい【毒毒しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心や性格が情け容赦なく、むごい。, 프랑스어 대역어: méchant, vicieux, atroce, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Cœur ou personnalité) Impitoyable et cruel., 스페인어 대역어: desalmado, despiadado, malicioso, maligno, malévolo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene un corazón o un carácter inclemente y despiadado., 아랍어 대역어: خبيث, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون الشخصيّة أو الطبيعة جافة وقاسية, 중국어 대역어: 狠毒，歹毒, 중국어 대역어 뜻풀이: 内心或性格没有人情而残酷。
표제어: 독하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 毒하다, 발음: 도카다, 활용: 독한[도칸], 독하여[도카여](독해[도캐]), 독하니[도카니], 독합니다[도캄니다], 가봐라: 독2, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 독하다, 뜻풀이: 의지가 강하다., 용례: <구> 독한 마음.
<구> 독하게 공부하다.
<구> 마음을 독하게 다잡다.
<구> 마음을 독하게 먹다.
<문장> 언니는 독한 마음을 먹고 열심히 준비하여 취직에 성공했다.
<문장> 형은 나에게 독하게 공부해서 대학에 한 번에 붙으라고 했다.
<대화> 가: 이번에 꼭 자격증을 따야 하는데 공부를 못 했어.
<대화> 나: 마음 독하게 다잡고 공부했어야지., 몽골어 대역어: бат, хатуу, шийдэмгий, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлийн хат сайтай., 베트남어 대역어: quyết tâm, cương quyết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ý chí mạnh., 타이어 대역어: แข็ง, แกร่ง, แข็งแกร่ง, หนักแน่น, แน่วแน่, มั่นคง, เด็ดขาด, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความปรารถนาแรงกล้า, 인도네시아어 대역어: keras, tegas, kokoh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kemandirian kuat, berkemauan keras, 러시아어 대역어: стойкий; терпеливый; усидчивый; упорный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий силу воли., 영어 대역어: firm, 영어 대역어 뜻풀이: Having a strong will., 일본어 대역어: かたい【固い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 意志が強い。, 프랑스어 대역어: ferme, tenace, opiniâtre, dur, résistant, inébranlable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Volonté) Fort., 스페인어 대역어: firme, fuerte, inquebrantable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene una fuerza de voluntad muy fuerte., 아랍어 대역어: قويّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون الإرادة قوية, 중국어 대역어: 狠, 중국어 대역어 뜻풀이: 意志强。
표제어: 독학, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 獨學, 발음: 도칵, 활용: 독학이[도카기], 독학도[도칵또], 독학만[도캉만], 파생어: 독학하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 학교에 다니지 않고, 또는 다른 사람의 가르침 없이 혼자서 공부함., 용례: <구> 독학을 하다.
<구> 독학으로 공부하다.
<구> 독학으로 마치다.
<구> 독학으로 배우다.
<구> 독학으로 수학하다.
<문장> 나는 독학으로 고등학교 과정을 마치고 검정고시를 통과한 후 대학에 입학했다.
<문장> 민준이는 독학으로 독일어를 공부했다고 하는데 발음도 좋고 구사하는 어휘도 상당히 고급스러웠다.
<대화> 가: 피아노를 상당히 잘 치시던데 어디서 배우셨어요?
<대화> 나: 세 달 동안 학원을 잠시 다니긴 했지만 그 후에는 독학으로 피아노를 배웠어요., 몽골어 대역어: бие даасан хичээл, бие даасан сургалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: сургуульд явахгүй, мөн өөр хүний зааварчилгаагүй ганцаар хичээл хийх явдал., 베트남어 대역어: sự tự học, việc tự học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc học một mình, không đến trường hoặc không có sự chỉ bảo của người khác., 타이어 대역어: การศึกษาด้วยตนเอง, การเรียนด้วยตนเอง, การเรียนรู้ด้วยตนเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: การเรียนด้วยตนเองโดยไม่ได้ไปโรงเรียนและไม่มีการสอนจากผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: autodidak, autodidaktik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal belajar sendiri, tidak bersekolah, atau tanpa pengajaran dari orang lain, 러시아어 대역어: самообразование, 러시아어 대역어 뜻풀이: Самостоятельное изучение чего-либо без посторонней помощи или посещения учебного заведения., 영어 대역어: self-study, 영어 대역어 뜻풀이: The act of studying alone without going to school or learning from another person., 일본어 대역어: どくがく【独学】, 일본어 대역어 뜻풀이: 学校に通わず、または他の人の教えなく、一人で勉強すること。, 프랑스어 대역어: autodidaxie, autodidactisme, autoformation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'étudier seul sans aller à l'école ou sans recevoir d'enseignement., 스페인어 대역어: autodidaxia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de instruirse por sí mismo sin recibir educación en la escuela o de la mano de alguien., 아랍어 대역어: تثقيف نفسه بنفسه, 아랍어 대역어 뜻풀이: درس بمفرده دون الذهاب إلى المدرسة، أو التعلّم من شخص آخر, 중국어 대역어: 自学，自修, 중국어 대역어 뜻풀이: 不上学且不接受别人的教导，独自学习。
표제어: 독학사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 獨學士, 발음: 도칵사, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 학교에 다니지 않고 혼자 공부하여 국가가 시행하는 시험에 합격한 사람에게 주는 학사 학위., 용례: <구> 독학사 강좌.
<구> 독학사 교재.
<구> 독학사 시험.
<구> 독학사 출신.
<구> 독학사를 취득하다.
<구> 독학사에 도전하다.
<문장> 나는 집안 형편이 어려워 대학에 진학하지 못했지만, 뒤늦게 독학으로 공부를 시작해 독학사를 취득했다.
<문장> 얼마 전에 독학사를 취득하기는 했지만 대학을 가지 않고 혼자 공부해 학사 학위를 받는 것은 쉬운 일이 아니었다.
<대화> 가: 어린 나이에 검정고시에 이어 독학사 시험에까지 합격하셨다니 정말 축하드립니다.
<대화> 나: 감사합니다. 혼자 공부하는 게 어렵긴 했지만 또래보다 빨리 학사 학위를 받아 정말 기뻐요., 몽골어 대역어: бие даан суралцаж авсан бакалаврын зэрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: сургуульд суралцалгүй бие даан хичээл хийж улсаас явуулдаг шалгалтанд тэнцсэн хүнд өгдөг бакалаврын зэрэг., 베트남어 대역어: bằng cử nhân tự học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Học vị cử nhân trao cho người không đến trường, tự học và thi đỗ kì thi do nhà nước tổ chức., 타이어 대역어: ปริญญาบัตรการศึกษาด้วยตนเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ปริญญาบัตรที่มอบให้แก่ผู้ที่ศึกษาด้วยตนเองโดยไม่ได้เรียนที่โรงเรียนและสอบผ่านการสอบที่จัดขึ้นโดยรัฐบาล, 인도네시아어 대역어: sarjana tanpa kuliah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gelar sarjana yang diberikan kepada orang yang tidak bersekolah serta belajar sendiri dan lulus ujian yang dilaksanakan oleh negara, 러시아어 대역어: бакалавр-самоучка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Учёная степень бакалавра, присваиваемая человеку, успешно сдавшему государственные экзамены в результате самостоятельной подготовки без посещения высшего учебного заведения., 영어 대역어: self-studied bachelor's degree, 영어 대역어 뜻풀이: A bachelor's degree given to people who studied alone without going to school and managed to pass a national examination., 일본어 대역어: どくがくし【独学士】, 일본어 대역어 뜻풀이: 学校に通わずに独りで勉強して、国が施行する試験に合格した人に与える学士の学位。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Diplôme de licence décerné à ceux qui ont étudié seul sans aller à l’école et qui ont réussi à un concours national., 스페인어 대역어: licenciatura para autodidacta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Licenciatura que se otorga a aquel que aprueba el examen libre estatal de evaluación de estudios secundarios sin haber recibido educación formal., 아랍어 대역어: بكالوريوس, 아랍어 대역어 뜻풀이: شهادة بكالوريوس تمنح للشخص الذي يدرس وحده من دون الذهاب إلى المدرسة وينجح في الامتحان الوطني, 중국어 대역어: 自学学士学位, 중국어 대역어 뜻풀이: 颁发给通过国家实施的考试的自学者——没在校从师受业，而是靠自己独立学习的人的学士学位。
표제어: 독해, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 讀解, 발음: 도캐, 파생어: 독해하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 글을 읽고 그 내용을 이해함., 용례: <구> 독해 능력.
<구> 독해 문제.
<구> 독해 수업.
<구> 독해 속도.
<구> 독해 위주.
<구> 독해가 어렵다.
<구> 독해를 잘하다.
<문장> 나는 독해를 잘하기 위해서 다양한 글을 많이 읽었다.
<문장> 우리는 이번 영어 시험이 독해 위주로 출제된다고 해서 영어 교과서를 열심히 읽었다.
<대화> 가: 저는 우리글은 제법 빨리 읽는 편인데 영어는 도무지 속도가 나질 않아요.
<대화> 나: 영어책을 많이 읽다 보면 독해 속도도 더 빨라질 거예요., 몽골어 대역어: уншлага, уншиж ойлгох явдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: бичиг зохиолыг уншиж түүний агуулгыг ойлгох явдал., 베트남어 대역어: sự đọc hiểu, việc đọc hiểu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đọc bài viết và hiểu nội dung đó., 타이어 대역어: การอ่านเข้าใจ, การเข้าใจในสิ่งที่อ่าน, 타이어 대역어 뜻풀이: การอ่านบทความและเข้าใจเนื้อหานั้น ๆ, 인도네시아어 대역어: membaca, pemahaman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal membaca tulisan dan memahami isinya, 러시아어 대역어: чтение с разбором прочитанного, 러시아어 대역어 뜻풀이: Понимание содержания прочитанного текста., 영어 대역어: reading comprehension, 영어 대역어 뜻풀이: The act of reading a piece of writing and understanding its content., 일본어 대역어: どっかい【読解】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文を読んでその内容を理解すること。, 프랑스어 대역어: compréhension écrite, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de lire un écrit et d'en comprendre le contenu., 스페인어 대역어: comprensión de lectura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de leer y comprender el contenido de un texto., 아랍어 대역어: قراءة وفهم, 아랍어 대역어 뜻풀이: قراءة الكتابة وفهم مضمونها, 중국어 대역어: 解读，读懂, 중국어 대역어 뜻풀이: 读文章并理解其内容。
표제어: 독해력, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 讀解力, 발음: 도캐력, 활용: 독해력이[도캐려기], 독해력도[독캐력또], 독해력만[도캐령만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 글을 읽고 그 내용을 이해하는 능력., 용례: <구> 독해력 수준.
<구> 독해력 시험.
<구> 독해력이 뛰어나다.
<구> 독해력을 기르다.
<구> 독해력을 향상시키다.
<문장> 나는 아이가 독해력을 기를 수 있도록 많은 책을 읽게 했다.
<문장> 민준이는 영문 독해력은 뛰어나지만 막상 외국인을 만나면 말 한마디 하지 못한다., 몽골어 대역어: унших чадвар, ойлгох чадвар, 몽골어 대역어 뜻풀이: бичиг зохиолыг уншиж түүний агуулгыг ойлгох чадвар., 베트남어 대역어: khả năng đọc hiểu, năng lực đọc hiểu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Năng lực đọc bài viết và hiểu nội dung đó., 타이어 대역어: ความสามารถในการอ่านเข้าใจ, ความสามารถในการเข้าใจสิ่งที่อ่าน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสามารถในการอ่านบทความและเข้าใจเนื้อหานั้น ๆ, 인도네시아어 대역어: kemampuan membaca, kemampuan memahami, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kemampuan membaca tulisan dan memahami isinya, 러시아어 대역어: способность понимать прочитанное, 러시아어 대역어 뜻풀이: Способности к пониманию содержания прочитанного текста., 영어 대역어: reading comprehension ability, 영어 대역어 뜻풀이: The ability to read a piece of writing and understand its content., 일본어 대역어: どっかいりょく【読解力】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文を読んでその内容を理解する能力。, 프랑스어 대역어: aptitude à la compréhension écrite, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Capacité de lire des écrits et d'en comprendre le contenu., 스페인어 대역어: habilidad de comprensión lectora, 스페인어 대역어 뜻풀이: Habilidad para leer y comprender el contenido de un texto., 아랍어 대역어: قدرة على القراءة والفهم, 아랍어 대역어 뜻풀이: قدرة على قراءة الكتابة وفهم مضمونها, 중국어 대역어: 理解力, 중국어 대역어 뜻풀이: 读文章并理解其内容的能力。
표제어: 독해하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 讀解하다, 발음: 도캐하다, 가봐라: 독해0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 독해하다, 뜻풀이: 글을 읽고 그 내용을 이해하다., 용례: <구> 문장을 독해하다.
<구> 암호를 독해하다.
<구> 외국어를 독해하다.
<구> 원서를 독해하다.
<문장> 글씨를 너무 갈겨써서 그의 편지를 독해하는 것이 어려울 정도였다.
<문장> 유학 초기에 나는 외국어 실력이 부족해서 원서를 독해하는 데 시간이 오래 걸렸다.
<대화> 가: 스페인어를 독해할 줄 알아야 그 수업 내용을 따라갈 수 있어.
<대화> 나: 나는 스페인어를 모르니까 나에겐 그 수업이 어렵겠는걸., 몽골어 대역어: уншиж ойлгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: бичиг зохиолыг уншиж тухайн агуулгыг ойлгох., 베트남어 대역어: đọc hiểu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đọc bài viết và hiểu nội dung đó., 타이어 대역어: อ่านเข้าใจ, เข้าใจในสิ่งที่อ่าน, อ่านตีความ, 타이어 대역어 뜻풀이: อ่านข้อความและเข้าใจเนื้อหานั้น ๆ, 인도네시아어 대역어: membaca, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membaca tulisan dan memahami isinya, 러시아어 대역어: читать с разбором прочитанного, 러시아어 대역어 뜻풀이: Понимать содержание прочитанного текста., 영어 대역어: comprehend, 영어 대역어 뜻풀이: To read a piece of writing and understand its content., 일본어 대역어: どっかいする【読解する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文を読んでその内容を理解する。, 프랑스어 대역어: lire et comprendre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lire un écrit et comprendre son contenu., 스페인어 대역어: comprender la lectura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Leer y asimilar comprensivamente el sentido de un texto., 아랍어 대역어: يقرأ ويفهم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقرأ نصًا ويفهم مضمونه, 중국어 대역어: 解读，读懂, 중국어 대역어 뜻풀이: 读文章并理解其内容。
표제어: 독화살, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 毒화살, 발음: 도콰살, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 화살촉에 독을 묻힌 화살., 용례: <구> 독화살을 만들다.
<구> 독화살을 맞다.
<구> 독화살을 쏘다.
<구> 독화살로 사냥하다.
<구> 독화살에 맞다.
<문장> 왕은 반란군이 쏜 독화살을 맞고 쓰러져 중태에 빠졌다.
<문장> 장군은 적과 싸우다 독화살을 맞고 그 자리에서 숨을 거두었다.
<문장> 우리는 독화살을 발사해 적을 단숨에 제압하고 영토를 장악했다., 몽골어 대역어: хортой сум, 몽골어 대역어 뜻풀이: сумын зэвд нь хор түрхсэн сум., 베트남어 대역어: mũi tên độc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tên có dính độc ở đầu mũi tên., 타이어 대역어: ลูกธนูอาบยาพิษ, ลูกศรพิษ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลูกธนูที่อาบพิษไว้ที่หัวลูกศร, 인도네시아어 대역어: panah beracun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: panah yang dibaluri racun di bagian mata panahnya, 러시아어 대역어: отравленная стрела, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стрела, смазанная на конце ядовитым веществом., 영어 대역어: poisoned arrow, 영어 대역어 뜻풀이: An arrow with poison on its arrowhead., 일본어 대역어: どくや【毒矢】, 일본어 대역어 뜻풀이: 矢じりに毒をつけた矢。, 프랑스어 대역어: flèche empoisonnée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Flèche dont la pointe est recouverte de poison., 스페인어 대역어: flecha venenosa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Flecha cuya punta está impregnada con veneno., 아랍어 대역어: سهام سامّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: سهم يُدهن رأسه بالسمّ, 중국어 대역어: 毒箭, 중국어 대역어 뜻풀이: 箭头上涂毒的箭。
표제어: 독후감, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 讀後感, 발음: 도쿠감, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 책을 읽고 난 뒤의 느낌. 또는 그 느낌을 적은 글., 용례: <구> 소설의 독후감.
<구> 독후감을 발표하다.
<구> 독후감을 쓰다.
<문장> 이 책을 다 읽고 독후감을 써 오는 것이 오늘의 국어 숙제이다.
<문장> 지수는 책을 다 읽고 나면 공책에 독후감을 적어 책의 줄거리, 느낀 점 등을 기록한다.
<대화> 가: 이번 독후감 쓰기 대회에서 상을 받았다면서?
<대화> 나: 네. 매일 책을 읽고 느낀 점을 정리했더니 실제 독후감 쓰는 데 큰 도움이 되었어요., 몽골어 대역어: сэтгэгдэл, ном уншсан сэтгэгдэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ном уншиж дууссны дараах мэдрэмж. мөн тийм мэдрэмжийг тэмдэглэсэн бичлэг., 베트남어 대역어: cảm tưởng, bài viết cảm tưởng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm xúc sau khi đọc sách xong. Hoặc bài viết ghi lại cảm xúc đó., 타이어 대역어: ความรู้สึกหลังอ่าน, บทวิจารณ์หนังสือที่อ่าน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกหลังจากอ่านหนังสือ หรือข้อความที่เขียนความรู้สึกดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: kesan tulisan, kesan bacaan, tulisan kesan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan yang muncul setelah membaca buku, atau tulisan yang berisikan perasaan yang demikian, 러시아어 대역어: впечатление о прочитанном; отзыв о произведении, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ощущения после прочитанной книги. Также комментарии о прочитанном., 영어 대역어: book report, 영어 대역어 뜻풀이: Thoughts after reading a book, or a report written on the thoughts., 일본어 대역어: どくごかん【読後感】。どくごかんそうぶん【読後感想文】, 일본어 대역어 뜻풀이: 本を読んだ後の感想。また、その感想を書いた文。, 프랑스어 대역어: impression après lecture, annotation d'un livre, compte-rendu d'un livre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Impression qu'on a après avoir lu un livre ; écrit dans lequel on a noté cette impression., 스페인어 대역어: Impresión después de la lectura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Impresión que se recibe después de leer un libro. O escrito en el que se describe tal impresión., 아랍어 대역어: تقرير قراءة الكتاب, 아랍어 대역어 뜻풀이: الأفكار التي تنطبع في ذهن الشخص بعد قراءة كتاب. أو تقرير مكتوب الأفكار, 중국어 대역어: 读后感, 중국어 대역어 뜻풀이: 读书之后的感受；或指写出此种感受的文章。
표제어: 돈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 돈ː, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 수단, 주제 및 상황 범주: 물건 사기, 관련어: 유의어 화폐, 금전, 뜻풀이: 물건을 사고팔 때나 일한 값으로 주고받는 동전이나 지폐., 용례: <구> 많은 돈.
<구> 힘들게 번 돈.
<구> 돈 십만 원.
<구> 돈이 많다.
<구> 돈이 부족하다.
<구> 돈이 없다.
<구> 돈을 갚다.
<구> 돈을 낭비하다.
<구> 돈을 내다.
<구> 돈을 모으다.
<구> 돈을 벌다.
<구> 돈을 빌리다.
<구> 돈을 세다.
<구> 돈을 쓰다.
<구> 돈을 줍다.
<문장> 그는 공사장에서 하루 종일 일하고 돈 오만 원을 받았다.
<문장> 그는 만 원짜리 지폐가 가득한 돈 가방을 김 씨에게 건넸다.
<문장> 아이는 길에서 돈을 잃어버렸다고 울며 엄마에게 달려갔다.
<문장> 나중에 돈이 좀 생기면 갚을 생각으로 우선 그에게 이번 달 생활비를 빌렸다.
<대화> 가: 밥 먹을 돈 좀 있니?
<대화> 나: 아니, 집에 갈 차비만 겨우 있네.
<대화> 가: 잘 먹었습니다. 여기 만 원이요.
<대화> 나: 어떡하죠? 거슬러 드릴 돈이 없네요., 몽골어 대역어: мөнгө, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл худалдан авах буюу зарахад, мөн ажлын хөлсөнд өгч авалцдаг зоос болон цаасан дэвсгэрт., 베트남어 대역어: Don; tiền, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giấy bạc hoặc đồng xu dùng để trao đổi giá trị lao động hoặc khi mua bán hàng hóa., 타이어 대역어: เงิน, 타이어 대역어 뜻풀이: ธนบัตรหรือเหรียญกษาปณ์ที่ใช้แลกเปลี่ยนเมื่อซื้อขายสินค้าหรือเป็นค่าตอบแทนแรงงาน, 인도네시아어 대역어: uang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang logam atau uang kertas yang diberi dan diterima sebagai bayaran tertentu saat menjualbelikan barang, 러시아어 대역어: деньги, 러시아어 대역어 뜻풀이: Денежные купюры или монеты, которые являются мерой стоимости при продаже или покупке товара, а также средством выплаты заработной платы., 영어 대역어: money, 영어 대역어 뜻풀이: A coin or bill that is exchanged when trading goods or labor., 일본어 대역어: かね【金】。おかね【お金】。かへい【貨幣】。きんせん【金銭】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物の売り買いや、労働の代価としてやり取りする銅銭や紙幣。, 프랑스어 대역어: argent, argent comptant, monnaie, espèces, pièce de monnaie, fonds, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pièce de monnaie ou billet échangé lors de l’achat ou de la vente de produits ou bien versé en contrepartie d'un travail accompli., 스페인어 대역어: dinero, plata, 스페인어 대역어 뜻풀이: Moneda o billete que se intercambia al comprar o vender objetos o se entrega como forma de pago en el trabajo., 아랍어 대역어: نقود, 아랍어 대역어 뜻풀이: نقود معدنية أو ورقية للتبادل بقيمة معينة عند بيع وشراء الأشياء, 중국어 대역어: 钱，金钱，钱币, 중국어 대역어 뜻풀이: 买卖商品或作为劳动代价支付或收取的硬币或纸币。
표제어: 돈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 돈ː, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 수단, 주제 및 상황 범주: 물건 사기, 뜻풀이: 물건을 사거나 무엇을 하는 데 드는 비용., 용례: <구> 돈이 들다.
<구> 돈이 필요하다.
<구> 돈을 계산하다.
<구> 돈을 내다.
<구> 돈을 부담하다.
<구> 돈을 지불하다.
<구> 돈을 치르다.
<문장> 대학에 다니려면 학비로 많은 돈이 든다.
<문장> 사장님은 회식에 필요한 돈은 회사에서 모두 부담하겠다고 하였다.
<문장> 매달 이만 원 정도의 돈을 지불하면 인터넷 서비스를 받을 수 있다.
<문장> 이 건물은 외국인 관광객을 위해 정부가 엄청난 액수의 돈을 들여 지은 것이다.
<대화> 가: 이 가구가 마음에 드는데 지금 사자.
<대화> 나: 지금은 지불할 돈이 없으니까 내일 다시 오자., 몽골어 대역어: өртөг, мөнгө, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд барааг худалдан авах буюу ямар нэг зүйл хийхэд ордог зардал мөнгө., 베트남어 대역어: Don; tiền hàng, tiền đồ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chi phí cho việc mua hàng hoặc làm điều gì đó., 타이어 대역어: ค่าใช้จ่าย, เงิน, 타이어 대역어 뜻풀이: ค่าใช้จ่ายในการซื้อขายสิ่งของ  หรือการทำสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: uang, biaya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: biaya yang diperlukan untuk membeli barang atau melakukan sesuatu, 러시아어 대역어: денежные расходы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Расходы, связанные с покупкой товаров и т.п., 영어 대역어: money; cost; expense, 영어 대역어 뜻풀이: A cost incurred for buying goods or doing something., 일본어 대역어: かね【金】。おかね【お金】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物を買ったり、何かをするのにかかる費用。, 프랑스어 대역어: frais, dépense, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Somme nécessaire pour acheter un produit ou pour faire quelque chose., 스페인어 대역어: dinero, plata, 스페인어 대역어 뜻풀이: Importe o coste que se paga por un servicio o por comprar algo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: تكلفة لشراء شيء أو القيام بشيء ما, 중국어 대역어: 钱，钱款，价钱，费用, 중국어 대역어 뜻풀이: 购物或做某事时所需的钱财。
표제어: 돈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 돈ː, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 수단, 주제 및 상황 범주: 물건 사기, 뜻풀이: 재물이나 재산., 용례: <구> 많은 돈.
<구> 돈 많은 사람.
<구> 돈 없는 사람.
<구> 돈이 많은 집.
<구> 돈을 모으다.
<문장> 비록 나는 돈은 없지만 마음만은 언제나 부자였고 넉넉했다.
<문장> 우리 집은 돈이 많지 않지만 가족들이 서로 화목하게 지낸다.
<문장> 그는 조그마한 사업을 하나 벌여 돈을 많이 모아 부자가 되었다.
<대화> 가: 민준이는 월급도 많지 않은데 항상 풍족하게 사는 것 같아.
<대화> 나: 민준이는 부모님으로부터 많은 돈을 물려받았잖아., 몽골어 대역어: хөрөнгө мөнгө, эд хөрөнгө, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд хогшил буюу эд хөрөнгө., 베트남어 대역어: Don; tiền, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tài sản hay tài vật., 타이어 대역어: เงินทอง, ทรัพย์สิน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทรัพย์สินหรือทรัพย์สมบัติ, 인도네시아어 대역어: harta benda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kekayaan dan harta, 러시아어 대역어: денежное состояние; имущество, 러시아어 대역어 뜻풀이: Богатство или материальные ценности., 영어 대역어: money; riches, 영어 대역어 뜻풀이: Property or wealth., 일본어 대역어: かね【金】, 일본어 대역어 뜻풀이: 財物・財産。, 프랑스어 대역어: richesses, fortune, caisse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fortune ou biens., 스페인어 대역어: dinero, bien, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacienda o fortuna., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: المال أو الممتلكات, 중국어 대역어: 钱，钱财, 중국어 대역어 뜻풀이: 财物或财产。
표제어: 돈, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 돈을 굴리다, 부표제어 문형: 1이 돈을 굴리다, 부표제어 뜻풀이: 돈을 빌려주고 이자를 받아 이익을 늘리다., 부표제어 용례: <문장> 김 씨는 이리저리 돈을 굴려 거기서 나오는 이자로만 먹고산다.
<문장> 그렇게 돈을 모으기만 하면 뭐하나, 돈을 많이 굴려야 큰 부자가 되지.
<문장> 아버지는 할아버지가 물려준 재산으로 돈을 잘 굴려서 부자가 되었다., 몽골어 부표제어 대역어: мөнгө эргүүлэх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: мөнгө зээлдүүлж зээлийн хүүгээр ашгаа нэмэгдүүлэх., 베트남어 부표제어 대역어: đầu tư tiền, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Cho vay tiền nhận lãi để tăng lợi nhuận., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)กลิ้งเงิน ; ให้กู้เงิน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ให้ยืมเงินโดยเก็บดอกเบี้ยทำให้มีกำไรเพิ่ม, 인도네시아어 부표제어 대역어: memutar uang, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: meminjamkan uang lalu meluaskan keuntungan dengan menerima bunga darinya, 러시아어 부표제어 대역어: пускать деньги в оборот, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Давать деньги взаймы под проценты и получать от этого прибыль., 영어 부표제어 대역어: roll the money, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To increase one's profit by lending money in return for interest., 일본어 부표제어 대역어: 金を回す。金を貸す, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 金を貸して利子を受け取って利益を増やす。, 프랑스어 부표제어 대역어: faire rouler l'argent, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Prêter de l'argent et accroître son profit par la perception d’intérêts., 스페인어 부표제어 대역어: girar el dinero, girar la plata, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ampliar la ganancia prestando dinero y recibiendo interés., 아랍어 부표제어 대역어: يدوّر النقود, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يزيد أرباحه عن طريق إقراض النفود مقابل فائدة, 중국어 부표제어 대역어: 放钱滚利；放钱挣利息；放债, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 借钱给别人收利息，增加收益。
표제어: 돈, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 돈을 까먹다, 부표제어 문형: 1이 돈을 까먹다, 부표제어 뜻풀이: 모은 돈을 헛되게 써서 없애다., 부표제어 용례: <문장> 삼촌은 다니던 직장을 관두고 집에서 놀며 돈만 까먹고 있다.
<문장> 우리는 계획도 없이 사업을 시작했다 한동안 계속 돈을 까먹기만 했다.
<문장> 그는 내게 돈을 다 까먹기 전에 손해만 보는 장사를 얼른 그만두라고 했다., 몽골어 부표제어 대역어: мөнгөө үрэх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: хураасан мөнгөө дэмий зүйлд зарцуулж үрж дуусгах., 베트남어 부표제어 대역어: tiêu hết tiền, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Dùng một cách hoang phí hết sạch số tiền dành dụm., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ลืมเงิน ; ใช้เงินหมด, ใช้เงินโดยเปล่าประโยชน์, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ใช้เงินที่ได้สะสมมาหมดไปโดยเปล่าประโยชน์, 인도네시아어 부표제어 대역어: menghambur-hamburkan uang, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: menghabiskan uang yang terkumpul dengan sia-sia, 러시아어 부표제어 대역어: растрачивать деньги; транжирить деньги, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Тратить накопленные деньги понапрасну., 영어 부표제어 대역어: peel and eat money, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To recklessly squander one's hard-earned money., 일본어 부표제어 대역어: 金を忘れる。金を無くす, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 貯めた金を無駄遣いして無くす。, 프랑스어 부표제어 대역어: gaspiller de l'argent, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Dépenser vainement l'argent épargné et le faire disparaître., 스페인어 부표제어 대역어: perder dinero, perder plata, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Eliminar el dinero acumulado utilizándolo en vano., 아랍어 부표제어 대역어: يقشر ويأكل النقود, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يهدر المال الذي جمعه بصعوبة, 중국어 부표제어 대역어: 亏本钱；亏老本, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 白白浪费掉攒下的钱。
표제어: 돈, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 돈을 만지다, 부표제어 문형: 1이 돈을 만지다, 부표제어 뜻풀이: 돈을 벌다., 부표제어 용례: <문장> 그녀는 돈을 만지기 시작하면서 이미 예전의 순수한 그녀가 아니었다.
<문장> 아버지는 개발 사업에 돈을 투자하면서 엄청난 돈을 만질 수 있게 되었다.
<문장> 돈을 좀 만져 본 사람이라면 누구나 자기 자신만의 돈 버는 방법을 가지고 있다., 몽골어 부표제어 대역어: мөнгө барих, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: мөнгө олох., 베트남어 부표제어 대역어: chạm vào tiền, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Kiếm được tiền., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)สัมผัสเงิน ; หาเงิน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: หาเงิน, 인도네시아어 부표제어 대역어: mencari uang, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: menghasilkan uang, mencari uang, 러시아어 부표제어 대역어: ощутить вкус денег, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Зарабатывать деньги., 영어 부표제어 대역어: touch money, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To earn money., 일본어 부표제어 대역어: 金に触る, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 金を稼ぐ。, 프랑스어 부표제어 대역어: toucher l'argent, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Gagner de l'argent., 스페인어 부표제어 대역어: tocar dinero, tocar plata, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ganar dinero., 아랍어 부표제어 대역어: يلمس النقود, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يكسب المال, 중국어 부표제어 대역어: 发财；挣钱, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 赚钱。
표제어: 돈, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 돈(을) 먹다, 부표제어 문형: 1이 돈(을) 먹다, 부표제어 뜻풀이: (속된 말로) 뇌물을 받다., 부표제어 용례: <문장> 김 씨는 공무원 생활을 하면서 몰래 먹은 돈만 해도 수천만 원은 될 것이다.
<문장> 그들은 그렇게 돈을 먹고도 모자라서 내게 얼마의 돈을 더 달라고 요구했다.
<문장> 심사 위원이었던 그는 나를 합격시켜 주겠다며 돈을 먹었지만 나는 면접에서 떨어졌다., 몽골어 부표제어 대역어: мөнгө  идэх, мөнгө авах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) хээл хахууль авах., 베트남어 부표제어 대역어: ăn tiền, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) nhận hối lộ., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)กินเงิน ; รับเงินใต้โต๊ะ, รับสินบน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)ได้รับสินบน, 인도네시아어 부표제어 대역어: makan uang suap, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) menerima suapan, 러시아어 부표제어 대역어: брать взятку, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Брать незаконно деньги за какие-либо услуги., 영어 부표제어 대역어: eat money, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: (slang) To take a bribe., 일본어 부표제어 대역어: 金を食らう。賄賂を受け取る, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 収賄を俗にいう語。, 프랑스어 부표제어 대역어: manger l'argent, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (populaire) Toucher un pot-de-vin., 스페인어 부표제어 대역어: comer dinero, comer plata, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Recibir soborno., 아랍어 부표제어 대역어: يأكل النقود, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: (عامية) يتلقى رشوة, 중국어 부표제어 대역어: 赚黑钱；受贿, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: (粗俗)收受贿赂。
표제어: 돈, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 돈을 물 쓰듯 하다, 부표제어 문형: 1이 돈을 물 쓰듯 하다, 부표제어 뜻풀이: 돈을 아끼지 않고 마구 쓰다., 부표제어 용례: <문장> 아무리 부자라도 돈을 물 쓰듯 하면 결국에는 망하기 마련이다.
<문장> 갑자기 큰돈을 번 그는 노름과 술에 빠져 돈을 물 쓰듯 하며 재산을 탕진하기 시작했다., 몽골어 부표제어 대역어: мөнгийг ус шиг цацах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: мөнгө хайр найргүй үрэх., 베트남어 부표제어 대역어: tiêu tiền như nước, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Dùng tiền bừa bãi không tiếc., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ใช้เงินเหมือนใช้น้ำ ; ใช้เงินเป็นเบี้ย, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ไม่ประหยัดเงินและใช้อย่างสุรุ่ยสุร่าย, 인도네시아어 부표제어 대역어: menabur uang, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: memakai uang seenaknya tanpa ada rasa sayang, 러시아어 부표제어 대역어: транжирить; швыряться деньгами, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Беспорядочно тратить деньги., 영어 부표제어 대역어: spend money like using water, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To recklessly spend money without saving any., 일본어 부표제어 대역어: 金を水のように使う。金を湯水のように使う。無駄遣いする, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 金を節約せずに無駄遣いする。, 프랑스어 부표제어 대역어: dépenser de l'argent comme de l'eau, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Dépenser de l'argent à tort et à travers, sans épargner., 스페인어 부표제어 대역어: utilizar dinero como agua, utilizar plata como agua, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Utilizar dinero indiscriminadamente sin ahorrar., 아랍어 부표제어 대역어: يصرف المال مثل استخدام الماء, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يفرط في صرف المال دون ادخار, 중국어 부표제어 대역어: 花钱如流水, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 不惜钱财，随便挥霍。
표제어: 돈, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 돈을 뿌리다, 부표제어 문형: 1이 돈을 뿌리다, 부표제어 뜻풀이: 돈을 여기저기 함부로 쓰다., 부표제어 용례: <문장> 그는 가까운 거리도 택시를 타면서 길거리에 돈을 뿌리고 다닌다.
<문장> 김 씨는 사람들의 인심을 얻기 위해 사람들에게 비싼 저녁을 사며 돈을 뿌렸다.
<문장> 허영심이 많은 지수는 비싼 옷을 사며 백화점 이곳저곳에 돈을 뿌리고 다녔다., 몽골어 부표제어 대역어: мөнгө үрэх, мөнгө цацах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: мөнгөө хайр найргүй зарцуулах., 베트남어 부표제어 대역어: quăng tiền ra cửa sổ, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Sử dụng tiền chỗ này chỗ kia một cách bừa bãi., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)โปรยเงิน ; ใช้เงินสุรุ่ยสุร่าย, ใช้เงินฟุ่มเฟือย, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ใช้เงินอย่างสุรุ่ยสุร่ายไปทั่ว, 인도네시아어 부표제어 대역어: menabur uang, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: memakai uang seenaknya di sana sini, 러시아어 부표제어 대역어: разбрасываться деньгами, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Неэкономно тратить деньги., 영어 부표제어 대역어: sprinkle money, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To recklessly spend money on this and that., 일본어 부표제어 대역어: 金をばら撒く, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 金遣いが荒い。, 프랑스어 부표제어 대역어: asperger avec de l’argent, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Dépenser de l'argent à tort et à travers, par ci par là., 스페인어 부표제어 대역어: esparcir dinero, esparcir plata, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Utilizar dinero descuidadamente por todos lados., 아랍어 부표제어 대역어: يتناثر المال, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يفرط في إنفاق المال هنا وهناك, 중국어 부표제어 대역어: 撒钱；大把大把地花钱, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 到处乱花钱。
표제어: 돈, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 돈을 찔러 주다, 부표제어 문형: 1에 돈이 돌다, 부표제어 뜻풀이: 몰래 뇌물을 주다., 부표제어 용례: <문장> 어머니가 아이를 잘 봐 달라고 선생님에게 돈을 찔러 주자 선생님은 모르는 척 돈을 받았다.
<문장> 돈이 잘 돌아야 경제가 발전한다.
<문장> 요즘 시장에 돈이 잘 안 돌아 상인들의 얼굴에 그늘이 졌다., 몽골어 부표제어 대역어: мөнгөөр хахуулдах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: нууцаар хахууль өгөх., 베트남어 부표제어 대역어: dúi tiền, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Lén đưa đồ hối lộ., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.) สะกิดให้เงิน ; ให้เงินใต้โต๊ะ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: แอบให้สินบน, 인도네시아어 부표제어 대역어: memberi suap, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: memberi suap, 러시아어 부표제어 대역어: давать взятку, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Давать незаконно деньги за какие-либо услуги., 영어 부표제어 대역어: slip somebody money, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To secretly give a bribe., 일본어 부표제어 대역어: 金を与える, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 密かに賄賂を与える。, 프랑스어 부표제어 대역어: mettre de l'argent dans quelque chose, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Donner secrètement un pot-de-vin., 스페인어 부표제어 대역어: pincharle dinero, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Dar soborno en secreto., 아랍어 부표제어 대역어: يقدم المال سرا, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يقدم رشوة سرا, 중국어 부표제어 대역어: 行贿；塞钱, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 暗中贿赂。
표제어: 돈, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 돈이 돌다, 부표제어 문형: 1이 돈이 썩어 나다, 부표제어 뜻풀이: 시장에서 돈이 유통되다., 부표제어 용례: <문장> 정부가 금리를 조금 낮추자 시장에 돈이 조금씩 돌기 시작했다.
<문장> 밥 먹는 데 그렇게 돈을 들이다니, 너는 돈이 썩어 나니?
<문장> 우리도 돈이 썩어 난다면야 돈을 빌려주겠지만 우리 사정도 어려운데 어떡하겠어., 몽골어 부표제어 대역어: мөнгө эргэлдэх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: зах зээл дээр мөнгө гүйлгээнд орох., 베트남어 부표제어 대역어: tiền xoay vòng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tiền tệ lưu thông ở thị trường., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เงินหมุน ; เงินตราหมุนเวียน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: เงินหมุนเวียนในตลาดการเงิน, 인도네시아어 부표제어 대역어: uang berputar, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: uang berputar di pasar, 러시아어 부표제어 대역어: деньги крутятся, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Деньги находятся в товарообороте., 영어 부표제어 대역어: Money goes around, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For money to be in circulation in the market., 일본어 부표제어 대역어: 金が回る, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 市場で金が流通する。, 프랑스어 부표제어 대역어: (argent) circuler, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (Argent) Circuler sur le marché., 스페인어 부표제어 대역어: girar el dinero, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Circular dinero en el mercado., 아랍어 부표제어 대역어: يدور المال, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: تتداول النقود في السوق, 중국어 부표제어 대역어: 周转, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 货币在市面上流通。
표제어: 돈, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 돈이 썩어 나다, 부표제어 뜻풀이: 돈이 지나치게 많아 다 쓰지 못하다., 부표제어 용례: <문장> 누구는 돈이 썩어 나서 해외여행이다 뭐다 다 한다는데 우리는 제주도 여행도 못 간다., 몽골어 부표제어 대역어: мөнгө нь муудах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: хэт их мөнгөтэйгээс хэрэглэж чадахгүй байх., 베트남어 부표제어 대역어: tiền chất thành đống, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tiền có nhiều quá dùng không hết., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เงินเสีย ; มีเงินใช้เหลือเฟือ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: เงินมากมายจนไม่สามารถใช้ได้หมด, 인도네시아어 부표제어 대역어: terlalu banyak uang, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: memiliki banyak uang sampai-sampai tidak bisa menggunakan semuanya, 러시아어 부표제어 대역어: деньги портятся; деньги лежат мёртвым грузом, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Не использовать все деньги по причине их большого количества., 영어 부표제어 대역어: The money is getting rotten, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To have too much money to use up., 일본어 부표제어 대역어: 金が腐る, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 金が多すぎて使いきれずにいる。, 프랑스어 부표제어 대역어: L'argent pourrit, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ne pas pouvoir dépenser tout l'argent que l'on possède car on en a trop., 스페인어 부표제어 대역어: pudrirse el dinero, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: No poder utilizar todo el dinero por tener demasiado., 아랍어 부표제어 대역어: المال متعفن, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يفرط في امتلاك المال حتى لا يستخدمه كله, 중국어 부표제어 대역어: 钱多得都烂了, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 钱多得花不完。
표제어: 돈, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [속담] 돈은 있다가도 없어지고 없다가도 생기는 법이라, 부표제어 뜻풀이: 재물은 돌고 도는 것이므로 재물의 있고 없음에 너무 얽매이지 말라는 말., 부표제어 용례: <대화> 가: 아! 이제 돈도 다 날리고 나는 어떻게 살아가나?
<대화> 나: 돈은 있다가도 없어지고 없다가도 생기는 법이라고 하잖아, 언젠가 또 돈은 생길 테니까 너무 걱정하지 마.
<대화> 가: 돈은 있다가도 없어지고 없다가도 생기는 법이라고 했어, 돈 좀 벌었다고 너무 으스대지마.
<대화> 나: 돈만 있으면 못 할 것이 없는 세상에 그런 말이 통할 것 같니?, 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) мөнгө байж байгаад алга болдог, байхгүй байгаад бий болдог жамтай, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: мөнгө хөрөнгө гэдэг хэзээд бий болж бас алга болдог зүйл тул мөнгөнд хэтэрхий бүү авт гэсэн утгатай үг., 베트남어 부표제어 대역어: (Tiền có đó rồi lại hết, hết đó rồi lại có), 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Câu nói khuyên con người đừng để bị phụ thuộc vào việc có hay không có tiền của vì tiền của là thứ xoay vòng có rồi lại hết., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เป็นเเรื่องธรรมดาที่มีเงินแล้วก็หมดไปและเมื่อไม่มีเงินเดี๋ยวก็มีเงินเข้ามา ; เงินทองเข้า ๆ ออก ๆ ; ทรัพย์สมบัติมีเข้ามาแล้วออกไปเป็นธรรมดา อย่ายึดติดมากเกินไป, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: อย่าไปยึดติดกับการมีหรือไม่มีทรัพย์สมบัติมากจนเกินไปเพราะทรัพย์สมบัติเป็นสิ่งที่หมุนเวียนเปลี่ยนไป, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: harta atau kekayaan terus berputar, jadi jangan terlalu terpaku dengan ada atau tidak adanya uang, 러시아어 부표제어 대역어: деньги приходят и уходят, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Не зацикливаться на наличии или отсутствии денег, так как они всегда находятся в обороте., 영어 부표제어 대역어: Sometimes you have money and then you lose it; other times you do not have money and then you get some, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: An expression used to advise some not to care too much about accumulating wealth since it is supposed to come and go., 일본어 부표제어 대역어: 金はあっても無くなり、無くても生じるものだ。金は天下の回り物, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 財物は回り物なので、財物の有無に過度に執着することはないという意味。, 프랑스어 부표제어 대역어: Il est normal que l'argent afflue et disparaisse et inversement, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression signifiant que comme l'argent circule sans cesse, il ne faut donc pas trop s'attacher à son abondance ou à son absence., 스페인어 부표제어 대역어: el dinero desaparece después de tenerlo y aparece aunque no lo tenga, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Frase que indica que no debe depender demasiado de los bienes dado que pueden aparecer y desaparecer constantemente., 아랍어 부표제어 대역어: أحيانا يكون لديك المال وتفقد بعضه. وأحيانا لا يكون لديك المال وتحصل على بعضه, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: تعبير ينصح بعدم التملك بوجود أو عدم وجود المال لأنه يتداول باستمرار, 중국어 부표제어 대역어: 钱乃身外之物, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 钱财是流动之物，所以不管有无财富，都不要过分在意。
표제어: 돈, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 돈ː, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 냥, 의미 참고: 한 돈은 3.75그램이다., 뜻풀이: 귀금속이나 한약재 등의 무게를 재는 단위., 용례: <구> 감초 너 돈.
<구> 금 두 냥 서 돈.
<문장> 금값이 오르면서 금 한 돈의 값이 한 달 새 두 배로 뛰었다.
<문장> 어머니는 한약방에서 기침에 좋다는 약재를 스무 돈이나 사 오셨다.
<대화> 가: 진수네 아기 다음 주에 돌잔치 한다던데?
<대화> 나: 응. 나도 가려고. 금반지 한 돈짜리 해 가면 되겠지?, 몽골어 대역어: дун, 몽골어 대역어 뜻풀이: алт, үнэт эрдэнэ буюу солонгосын ардын эмийн хүндийн жинг хэмжих нэгж., 베트남어 대역어: Don; chỉ, thang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị đo cân cặng của kim loại quý hoặc thuốc bắc (Hàn dược)., 타이어 대역어: ทน(หน่วยมาตราชั่งน้ำหนัก), 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยชั่งน้ำหนักของโลหะมีค่าหรือเครื่องปรุงยาจีน, 인도네시아어 대역어: don, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan untuk mengukur berat perhiasn atau obat-obatan tradisional dsb, 러시아어 대역어: тон, 러시아어 대역어 뜻풀이: Единица измерения массы драгоценных металлов или корейских лекарственных средств и т.п., 영어 대역어: don, 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun that serves as a unit of measurement for the weight of jewelry or medicinal herbs., 일본어 대역어: もんめ【匁】, 일본어 대역어 뜻풀이: 貴金属や韓方薬材料などの重さの単位。, 프랑스어 대역어: don, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Unité de mesure du poids d'un métal précieux, de produits pharmaceutiques orientaux, etc., 스페인어 대역어: don, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad de medición para pesar los metales preciosos o las hierbas medicinales., 아랍어 대역어: دون, 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة لقياس الوزن للمجوهرات أو الأعشاب الطبية, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 计量贵金属或韩药的重量单位，一个单位等于3.75克。