hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 보내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보내다, 활용: 보내어(보내), 보내니, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 문형: 1이 2를 보내다, 뜻풀이: 시간을 지나가게 하다., 용례: <구> 날을 보내다.
<구> 세월을 보내다.
<구> 시기를 보내다.
<구> 시절을 보내다.
<구> 평생을 보내다.
<구> 하루를 보내다.
<문장> 동생은 대학에 떨어지고 요즘 힘든 시기를 보내고 있다.
<문장> 지수는 회사에 휴가를 내고 한가한 하루하루를 보내는 중이다.
<대화> 가: 방학은 어떻게 보냈어요?
<대화> 나: 친구들하고 여행도 가고 공부도 좀 했어요., 몽골어 대역어: өнгөрөөх, аж төрөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаг хугацааг өнгөрөөх., 베트남어 대역어: trải qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho thời gian trôi qua., 타이어 대역어: ใช้เวลา, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้เวลาผ่านไป, 인도네시아어 대역어: melewatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat waktu berlalu, 러시아어 대역어: проводить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Проживать какое-либо время., 영어 대역어: pass time; spend time, 영어 대역어 뜻풀이: To have time pass., 일본어 대역어: おくる【送る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 時を過ごす。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire passer le temps., 스페인어 대역어: pasar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que pase el tiempo., 아랍어 대역어: يقضي الوقت, 아랍어 대역어 뜻풀이: يستهلك الوقت, 중국어 대역어: 度过, 중국어 대역어 뜻풀이: 让时间流逝。
표제어: 보내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보내다, 활용: 보내어(보내), 보내니, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 문형: 1이 2를 보내다, 뜻풀이: 죽어서 이별하다., 용례: <구> 남편을 보내다.
<구> 부모님을 보내다.
<구> 자식을 보내다.
<구> 먼저 보내다.
<구> 저승으로 보내다.
<문장> 지수는 교통사고로 부모님을 모두 보내고 고아가 되었다.
<문장> 이모는 남편을 저세상으로 보내고 30년째 홀로 살고 계신다.
<대화> 가: 민준이가 사고로 죽고 나서 민준 엄마가 제정신이 아니에요.
<대화> 나: 자식을 먼저 보낸 엄마의 마음이 얼마나 아프겠어요., 몽골어 대역어: салж хагацах, 몽골어 대역어 뜻풀이: үхэж салж хагацах., 베트남어 대역어: tiễn đưa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chết nên chia biệt., 타이어 대역어: จากไป(ตาย), 타이어 대역어 뜻풀이: ตายจากไป, 인도네시아어 대역어: melepas, melepaskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berpisah karena meninggal, 러시아어 대역어: потерять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прощаться с кем-либо в связи с его смертью., 영어 대역어: die, 영어 대역어 뜻풀이: To die and part with someone., 일본어 대역어: おくる【送る】。みおくる【見送る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 死んで別れる。, 프랑스어 대역어: perdre, laisser partir dans l'au-delà, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être séparé à la suite de la mort., 스페인어 대역어: despedirse, separarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Separarse tras la muerte., 아랍어 대역어: يموت, 아랍어 대역어 뜻풀이: يموت ويفترق, 중국어 대역어: 送走, 중국어 대역어 뜻풀이: 因死亡而离别。
표제어: 보내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보내다, 활용: 보내어(보내), 보내니, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 문형: 1이 2를 3에 보내다, 뜻풀이: 경기나 모임 등에 참가하게 하다., 용례: <구> 대표를 보내다.
<구> 선수를 보내다.
<구> 경기에 보내다.
<구> 대회에 보내다.
<구> 회의에 보내다.
<문장> 우리 회사에서는 협상에 김 부장을 대표로 보냈다.
<문장> 선생님은 민준이를 전국 외국어 말하기 대회에 보내기로 했다.
<대화> 가: 우리나라에 세계 육상 선수권 대회에 보낼 만한 선수가 많이 있습니까?
<대화> 나: 아직까지는 몇 명 없습니다., 몽골어 대역어: оролцуулах, явуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэмцээн уралдаан буюу цугларалт зэрэгт оролцуулах., 베트남어 대역어: cử, đưa vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cho tham gia vào trận đấu hay cuộc họp..., 타이어 대역어: ส่ง(นักกีฬา), 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้เข้าร่วมการประชุมหรือการแข่งขัน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mengutus, mengirim, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat berpartisipasi dalam pertandingan atau pertemuan dsb, 러시아어 대역어: отправлять; направлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Организовывать участие на соревнованиях, собрании и т.п., 영어 대역어: send; let someone participate, 영어 대역어 뜻풀이: To have someone participate in a sports game, gathering, etc., 일본어 대역어: おくる【送る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 競技や集まりなどに参加させる。, 프랑스어 대역어: envoyer, détacher, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire participer à une compétition ou à une réunion., 스페인어 대역어: participar, concursar, competir, asistir, concurrir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tomar parte en un partido, reunión, etc., 아랍어 대역어: يرسل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسمح لشخص ما بالمشاركة في مباراة و اجتماع والخ, 중국어 대역어: 派，派去, 중국어 대역어 뜻풀이: 使参与比赛或聚会等。
표제어: 보내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보내다, 활용: 보내어(보내), 보내니, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 문형: 1이 2를 3에/에게/으로 보내다, 뜻풀이: 내용이 전달되게 하다., 용례: <구> 메시지를 보내다.
<구> 연락을 보내다.
<구> 이메일을 보내다.
<구> 전보를 보내다.
<구> 친구에게 소식을 보내다.
<구> 새 주소로 소식을 보내다.
<문장> 선생님은 문자 메시지로 내일 일찍 등교하라는 전달 사항을 보내셨다.
<문장> 나는 아들을 통해 친구에게 소식을 보냈는데 친구는 전해 듣지 못했다고 한다.
<대화> 가: 제가 이메일로 보내 드린 계약 내용은 읽어 보셨지요?
<대화> 나: 아직 안 읽어 봤는데, 읽어 보고 전화하겠습니다., 몽골어 대역어: явуулах, илгээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: агуулга нь дамжиж хүргэгдэх., 베트남어 대역어: chuyển, chuyển tải, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho nội dung được truyền đạt., 타이어 대역어: ส่ง(ข้อความ, ข่าว), 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้เนื้อหาส่งต่อไป, 인도네시아어 대역어: mengirim, mengirimkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat isi tersampaikan, 러시아어 대역어: отправить; передавать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Передавать какое-либо содержание., 영어 대역어: deliver; convey, 영어 대역어 뜻풀이: To have content conveyed., 일본어 대역어: おくる【送る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 内容が伝わるようにする。, 프랑스어 대역어: adresser, transmettre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire parvenir un contenu., 스페인어 대역어: enviar, mandar, transmitir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que llegue algún mensaje., 아랍어 대역어: يرسل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرسل محتويات ما, 중국어 대역어: 发送, 중국어 대역어 뜻풀이: 使内容被传达。
표제어: 보내오-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 보내오고, 보내오는데, 보내오니, 보내오면, 보내온, 보내오는, 보내올, 보내옵니다, 뜻풀이: (보내오고, 보내오는데, 보내오니, 보내오면, 보내온, 보내오는, 보내올, 보내옵니다)→ 보내오다
표제어: 보내오다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보내오다, 활용: 보내와, 보내오니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3에/에게/으로 보내오다, 뜻풀이: 사람이나 사물을 받는 사람 쪽으로 움직여 오게 하다., 용례: <구> 담당자가 보내오다.
<구> 물건을 보내오다.
<구> 선물을 보내오다.
<구> 전문가를 보내오다.
<구> 책을 보내오다.
<구> 집으로 보내오다.
<문장> 그는 책 한 권을 나에게 보내왔다.
<문장> 박 교수는 원고를 받으러 조교를 내게 보내왔다.
<문장> 정상 회담을 취재하기 위해서 세계 각국에서 서울로 기자들을 보내왔다.
<대화> 가: 자취하면 밥은 어떻게 해 먹어?
<대화> 나: 어머니가 고향에서 반찬을 보내오세요., 몽골어 대역어: илгээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн буюу эд юмыг хүлээн авах хүн рүү хүргүүлэх, явуулах., 베트남어 대역어: gửi đến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho người hay vật di chuyển đến phía người nhận., 타이어 대역어: ส่งมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้คนหรือสิ่งของมาถึงผู้รับอีกฝ่ายหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: mengirimkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggerakkan dan mendatangkan sesuatu atau orang ke orang yang menerima, 러시아어 대역어: присылать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Направить человека или вещь в сторону принимающего человека., 영어 대역어: send over, 영어 대역어 뜻풀이: To have someone or something move and move near the receiving person., 일본어 대역어: おくる【送る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や物を受ける人の方に移動させる。, 프랑스어 대역어: faire venir, faire parvenir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Envoyer une personne ou une chose vers son destinataire., 스페인어 대역어: mandar, enviar, despachar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que se dirija a alguien o al receptor de algo., 아랍어 대역어: يرسل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل الشخص أو الشيء يأتي إلى الشخص المتلقي, 중국어 대역어: 送来，寄来, 중국어 대역어 뜻풀이: 使人或事物向着接收人一方移动过来。
표제어: 보내오다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보내오다, 활용: 보내와, 보내오니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에게 3을 보내오다, 뜻풀이: 상대편에게 마음을 표현하다., 용례: <구> 눈길을 보내오다.
<구> 손길을 보내오다.
<구> 온정을 보내오다.
<구> 윙크를 보내오다.
<문장> 그녀는 나에게 사랑의 눈길을 보내왔다.
<문장> 많은 국민들이 불우한 이웃들에게 따뜻한 사랑의 손길을 보내왔다.
<대화> 가: 민준이가 나한테 윙크를 보내왔어.
<대화> 나: 그래? 널 좋아하나 봐., 몽골어 대역어: явуулах, илгээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: харилцагч талдаа сэтгэлээ илэрхийлэх., 베트남어 대역어: gửi đến, trao đến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thể hiện tấm lòng với đối phương., 타이어 대역어: ส่งมา, ส่งความรู้สึก, 타이어 대역어 뜻풀이: แสดงออกถึงความรู้สึกของตนเองให้ฝ่ายตรงข้ามรับรู้, 인도네시아어 대역어: mengungkapkan, mengekspresikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengekspresikan isi hati kepada lawan bicara, 러시아어 대역어: выражать эмоции; подмигивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражать свои чувства противоположной стороне., 영어 대역어: appreciate; thank, 영어 대역어 뜻풀이: To express one's heart to someone., 일본어 대역어: おくる【送る・贈る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 相手に心を表現する。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exprimer ses sentiments à son interlocuteur., 스페인어 대역어: expresar, manifestar, mostrar, exteriorizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mostrar su sentimiento a la contraparte., 아랍어 대역어: يبعث, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعرب عن شعوره إلى الطرف الآخر, 중국어 대역어: 送来，给予, 중국어 대역어 뜻풀이: 向对方表达心意。
표제어: 보내와-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 보내와, 보내와서, 보내왔다, 보내와라, 뜻풀이: (보내와, 보내와서, 보내왔다, 보내와라)→ 보내오다
표제어: 보너스, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: bonus, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 관련어: 유의어 상여금, 뜻풀이: 정기적인 급여 이외에 업적이나 공헌도에 따라 상으로 더 받는 돈., 용례: <구> 특별 보너스.
<구> 두둑한 보너스.
<구> 보너스가 나오다.
<구> 보너스를 받다.
<구> 보너스를 지급하다.
<문장> 우리 회사는 두 달에 한 번씩 보너스가 나온다.
<문장> 이번 명절 때 회사에서 보너스를 두둑하게 받았다.
<문장> 사장은 지난 달의 업무 실적이 뛰어난 직원들에게 보너스를 지급했다.
<대화> 가: 노트북은 언제 사기로 했니?
<대화> 나: 이번 달에 보너스를 받으니까 곧 살 수 있을 거야., 몽골어 대역어: бонус, шагналт цалин, шагнал, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйлдвэр компаниас ажилчдад үндсэн цалингаас нь тусад нь өгдөг мөнгө., 베트남어 대역어: tiền thưởng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền nhận thêm như phần thưởng dựa vào những thành tựu hay sự cống hiến ngoài tiền lương định kỳ., 타이어 대역어: โบนัส, เงินโบนัส, เงินพิเศษ, เงินแถม, เงินเพิ่ม, เงินปันผลกำไร, 타이어 대역어 뜻풀이: เงินที่ให้เพิ่มเป็นรางวัลตามผลงานหรือการทำประโยชน์นอกเหนือจากเงินเดือนประจำ, 인도네시아어 대역어: bonus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang yang diberikan perusahaan kepada para pegawai di luar upah yang diterima setiap bulannya, 러시아어 대역어: премия; премиальная зарплата, 러시아어 대역어 뜻풀이: Денежное вознаграждение, вручаемое работникам фирмы в соответствии с результативностью, помимо установленной заработной платы., 영어 대역어: bonus, 영어 대역어 뜻풀이: Extra money that one receives beyond one's regular pay, according to one's achievement or contribution., 일본어 대역어: ボーナス。しょうよ【賞与】, 일본어 대역어 뜻풀이: 定期的な給与のほかに、業績や貢献度に応じてもらう割増賃金。, 프랑스어 대역어: prime, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Argent que l'on reçoit en récompense, en plus de la rémunération régulière, en fonction d'une performance ou du niveau de contribution., 스페인어 대역어: bonificación, gratificación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dinero que se recibe aparte del salario regular por un mérito o contribución ., 아랍어 대역어: مكافأة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مال إضافي يُتاح  للموظف ما عدا الأجر العادي وفقا لانجازاته  أو مساهمته, 중국어 대역어: 奖金, 중국어 대역어 뜻풀이: 定期工资以外按照业绩或贡献度而额外获得的奖励的钱。
표제어: 보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보다, 활용: 보아(봐[봐ː]), 보니, 파생어: 보이다1,보이다02, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위
사회 생활 > 사회 활동
인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 보다, 뜻풀이: 눈으로 대상의 존재나 겉모습을 알다., 용례: <구> 겉모습을 보다.
<구> 광경을 보다.
<구> 꽃을 보다.
<구> 나무를 보다.
<구> 모습을 보다.
<구> 밖을 보다.
<구> 사진을 보다.
<구> 겉으로 보다.
<구> 곁눈질로 보다.
<구> 눈으로 보다.
<구> 똑똑히 보다.
<구> 똑바로 보다.
<구> 마주 보다.
<구> 물끄러미 보다.
<구> 빤히 보다.
<구> 살짝 보다.
<구> 언뜻 보다.
<구> 얼핏 보다.
<구> 유심히 보다.
<구> 자세히 보다.
<구> 직접 보다.
<문장> 나는 잔디밭에 누워 파란 하늘을 보는 것을 좋아한다. 
<문장> 아이는 멀리서 나를 보고 달려와 품에 안겼다. 
<대화> 가: 나 어제 차를 타고 가다가 길에서 승규를 얼핏 봤어. 
<대화> 나: 정말? 걔 유학 간 거 아니었어?, 몽골어 대역어: үзэх, харах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүдээрээ ямар нэг зүйлийн оршин байгааг нь болон гадаад төрхийг нь харж мэдэх., 베트남어 대역어: nhìn, ngắm, xem, 베트남어 대역어 뜻풀이: Biết được sự tồn tại hay vẻ bề ngoài của đối tượng bằng mắt., 타이어 대역어: มอง, ดู, เห็น, 타이어 대역어 뜻풀이: รู้ถึงลักษณะภายนอกหรือการมีอยู่ของวัตถุด้วยตา, 인도네시아어 대역어: melihat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengetahui keberadaan atau penampilan sesuatu dengan mata, 러시아어 대역어: смотреть; осматривать; видеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Направить взгляд, чтобы узнать о существовании или внешнем виде объекта., 영어 대역어: see; look at; notice, 영어 대역어 뜻풀이: To perceive with eyes the existence or appearance of an object., 일본어 대역어: みる【見る】。ながめる【眺める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目で対象の存在や外見を知る。, 프랑스어 대역어: voir, regarder, distinguer, apercevoir, percevoir, remarquer, repérer, constater, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Reconnaître visuellement l'existence, l'apparence d'un objet., 스페인어 대역어: ver, mirar, observar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Percibir por los ojos la existencia o la apariencia de un objeto., 아랍어 대역어: يرى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبصر بالعين وجود شيء  أو مظهر خارجي لموضع ما, 중국어 대역어: 看, 중국어 대역어 뜻풀이: 用眼睛识辨对象的存在或外观。
표제어: 보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보다, 활용: 보아(봐[봐ː]), 보니, 파생어: 보이다1,보이다02, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위
사회 생활 > 사회 활동
인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 보다, 뜻풀이: 눈으로 대상을 즐기거나 감상하다., 용례: <구> 공연을 보다.
<구> 그림을 보다.
<구> 비디오를 보다.
<구> 연극을 보다.
<구> 영화를 보다.
<구> 작품을 보다.
<구> 콘서트를 보다.
<구> 텔레비전을 보다.
<문장> 나는 어제 친구과 영화관에 가서 코미디 영화를 봤다.
<문장> 지수는 유명한 가수의 콘서트를 보고 와서 한 시간이나 자랑을 했다. 
<대화> 가: 어머, 이 그림 좋아하세요? 그림 볼 줄 아시네요. 
<대화> 나: 어릴 적부터 그 그림을 참 좋아했습니다., 몽골어 대역어: үзэж харах, үзэн танилцах, авч үзэх, харах, мэдрэх, харж мэдрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүдээрээ юмыг харж таашаах буюу үзэж сонирхох., 베트남어 대역어: ngắm, xem, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thưởng thức hay chiêm ngưỡng đối tượng bằng mắt., 타이어 대역어: ดู, ชม, 타이어 대역어 뜻풀이: เพลิดเพลินหรือชมวัตถุด้วยตา, 인도네시아어 대역어: menonton, menyaksikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menikmati atau menyaksikan sesuatu dengan mata, 러시아어 대역어: смотреть; рассматривать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Любоваться или просматривать объект глазами., 영어 대역어: watch; see; enjoy, 영어 대역어 뜻풀이: To enjoy or appreciate an object with eyes., 일본어 대역어: みる【観る】。かんしょうする【観賞する】。けんぶつする【見物する】。たのしむ【楽しむ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目で対象を楽しんだり観賞したりする。, 프랑스어 대역어: voir, apprécier, contempler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prendre plaisir à regarder un objet ou l'apprécier visuellement., 스페인어 대역어: ver, contemplar, observar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Disfrutar o apreciar algo con los ojos., 아랍어 대역어: يشاهد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمتع بصريًا بمشاهدة شيء ما, 중국어 대역어: 看，观看，观赏, 중국어 대역어 뜻풀이: 用眼睛享受或欣赏某个对象。
표제어: 보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보다, 활용: 보아(봐[봐ː]), 보니, 파생어: 보이다1,보이다02, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위
사회 생활 > 사회 활동
인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 보다, 뜻풀이: 책이나 신문, 지도 등의 글자나 그림, 기호 등을 읽고 내용을 이해하다., 용례: <구> 글을 보다.
<구> 기사를 보다.
<구> 기호를 보다.
<구> 뉴스를 보다.
<구> 도면을 보다.
<구> 보도를 보다.
<구> 설계도를 보다.
<구> 신문을 보다.
<구> 잡지를 보다.
<구> 지도를 보다.
<구> 책을 보다.
<구> 편지를 보다.
<구> 표를 보다.
<구> 표지판을 보다.
<문장> 아버지가 신문을 보신다.
<문장> 나는 지도를 보며 여행을 했다. 
<문장> 아침에 일어나 시계를 보니 일곱 시였다.
<문장> 이번 시험을 위해서 전공 책을 열 번이나 봤다.
<문장> 나는 환경 잡지를 보고 환경에 대한 관심이 높아졌다. 
<문장> 당직 근무 표를 보니 오늘을 내가 당직을 설 차례였다. 
<대화> 가: 이쪽 길로 가는 거 맞아? 
<대화> 나: 아까 표지판 제대로 봤어요., 몽골어 대역어: унших, үзэх, харах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ном, сонин, газрын зураг зэргийн үсэг, зураг, тэмдэг дохиог уншиж утгыг нь ойлгох., 베트남어 대역어: xem, đọc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đọc chữ, hình vẽ, kí hiệu... của sách, báo, bản đồ…. và hiểu nội dung., 타이어 대역어: อ่าน, ดู, 타이어 대역어 뜻풀이: อ่านข้อความ ภาพ หรือสัญลักษณ์ เป็นต้น ของหนังสือ หนังสือพิมพ์ แผนที่ เป็นต้น และเข้าใจเนื้อหา, 인도네시아어 대역어: membaca, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membaca tulisan atau gambar seperti buku atau koran, peta, dsb serta mengerti isinya, 러시아어 대역어: читать; просматривать; рассматривать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Читать и понимать буквы, картины, знаки и т.п. содержание книг, газет, карт и т.п., 영어 대역어: read; look at; take a look at, 영어 대역어 뜻풀이: To read and understand the words, pictures and symbols in a book, newspaper, map, etc., 일본어 대역어: みる【見る】。よむ【読む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 本・新聞・地図などの字・絵・記号などを読んで、内容を理解する。, 프랑스어 대역어: lire, consulter, prendre connaissance de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lire des lettres, des tableaux, des signes, etc. dans un livre, un journal, une carte, etc. et comprendre leur contenu., 스페인어 대역어: ver, leer, mirar, observar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Entender el contenido tras leer textos en libros, periódicos, mapas, etc. u observar dibujos, signos, etc.., 아랍어 대역어: يشاهد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقرأ حروفًا أو صورًا وعلامات وإلخ من كتاب أو صحيفة وخريطة وإلخ ليفهم محتوياتها, 중국어 대역어: 阅读，看, 중국어 대역어 뜻풀이: 读书籍、报纸、地图中的字、图、符号等而理解内容。
표제어: 보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보다, 활용: 보아(봐[봐ː]), 보니, 파생어: 보이다1,보이다02, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위
사회 생활 > 사회 활동
인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 보다, 뜻풀이: 대상의 내용이나 상태를 알기 위하여 살피다., 용례: <구> 거울을 보다.
<구> 계기판을 보다.
<구> 시계를 보다.
<구> 목차를 보다.
<구> 이름표를 보다.
<구> 현미경을 보다.
<문장> 나는 거울을 보면서 머리를 가다듬었다.
<문장> 출석부를 보니 오늘 지각한 녀석이 네 명이나 있다.
<대화> 가: 지금 몇 시인지 시계 좀 봐 줄래?
<대화> 나: 다섯 시 삼십 분이에요., 몽골어 대역어: харах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийн агуулга буюу төлөв байдлыг мэдэхийн тулд ажиглах., 베트남어 대역어: ngắm, xem, quan sát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xem xét để biết nội dung hay trạng thái của đối tượng., 타이어 대역어: ดู, มอง, ส่อง(กระจก, กล้องจุลทรรศน์), 타이어 대역어 뜻풀이: พิจารณาเพื่อให้รู้เนื้อหาหรือสภาพของวัตถุ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: -, 러시아어 대역어: осматривать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тщательно просматривать какой-либо объект с целью узнать его состояние или содержание., 영어 대역어: look at; take a look at; look in, 영어 대역어 뜻풀이: To inspect an object to understand its content or state., 일본어 대역어: みる【見る】。みきわめる【見極める】。しらべる【調べる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 対象の内容や状態を知るために見極める。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Examiner un objet pour connaître son contenu ou son état., 스페인어 대역어: ver, mirar, observar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Observar el contenido o estado de un objeto para estar al tanto., 아랍어 대역어: يلاحظ, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينظر إلى شيء للتعرف علي محتويات شيء ما أو حالته, 중국어 대역어: 照，看, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了了解某对象的内容或状态而进行观察。
표제어: 보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보다, 활용: 보아(봐[봐ː]), 보니, 파생어: 보이다1,보이다02, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위
사회 생활 > 사회 활동
인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 보다, 뜻풀이: 일정한 목적이 있어 사람을 만나다., 용례: <구> 맞선을 보다.
<구> 친구를 보다.
<구> 오랜만에 보다.
<문장> 나는 부모님의 소개로 맞선을 보았다.
<문장> 지수는 전해 줄 것이 있다며 나를 잠깐 보자고 했다.
<대화> 가: 승규가 너 좀 보자고 하던데?
<대화> 나: 그래? 뭔가 할 말이 있나 보네., 몽골어 대역어: уулзах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой зорилго өвөртлөн хүнтэй уулзах., 베트남어 대역어: gặp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gặp người vì có mục đích nhất định., 타이어 대역어: พบ, เจอ, 타이어 대역어 뜻풀이: พบคนเพราะมีวัตถุประสงค์ตามที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: menemui, bertemu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menemui orang, 러시아어 대역어: встречать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Встречаться с человеком с определённой целью., 영어 대역어: meet; see, 영어 대역어 뜻풀이: To meet a person for a purpose., 일본어 대역어: あう【会う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の目的があって人に会う。, 프랑스어 대역어: voir, rencontrer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rencontrer quelqu'un dans un certain but., 스페인어 대역어: ver, encontrarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Encontrarse con una persona por cierto propósito., 아랍어 대역어: يقابل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يلتقي بشخص ما لغرض ما, 중국어 대역어: 见，碰头, 중국어 대역어 뜻풀이: 以某种目的而见人。
표제어: 보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보다, 활용: 보아(봐[봐ː]), 보니, 파생어: 보이다1,보이다02, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위
사회 생활 > 사회 활동
인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 보다, 뜻풀이: 누구를 지키거나 돌보다., 용례: <구> 손자를 보다.
<구> 아이를 보다.
<구> 집을 보다.
<문장> 이웃집 개는 집을 잘 본다. 
<문장> 남편과 나는 둘 다 일을 하기 때문에 아이 봐 줄 사람이 필요하다. 
<대화> 가: 어머님, 제가 일본에 일주일간 출장을 다녀와야 해요. 지수 좀 돌봐 주시겠어요?
<대화> 나: 오냐, 내가 우리 손녀 잘 보고 있을 테니 걱정 말고 다녀와라., 몽골어 대역어: асрах, сахих, хамгаалах, харж хандах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгнийг хамгаалах болон асрах., 베트남어 대역어: trông coi, trông nom, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giữ hay chăm sóc ai đó., 타이어 대역어: ดูแล, เลี้ยง, เฝ้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ปกป้องหรือดูแลใครคนใดคนหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: menjaga, merawat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjaga atau merawat seseorang, 러시아어 대역어: присматривать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оберегать или ухаживать за кем-либо., 영어 대역어: take care of; look after; guard, 영어 대역어 뜻풀이: To watch out for or take care of something., 일본어 대역어: みる【看る】。せわをする【世話をする】。めんどうをみる【面倒を見る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 誰かを守ったり、世話したりする。, 프랑스어 대역어: soigner, s'occuper de, prendre soin de, veiller sur, garder, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Protéger ou soigner quelqu'un., 스페인어 대역어: cuidar, atender, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuidar o protegar a alguien., 아랍어 대역어: يرعى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحمي أو يعتني بشخص ما, 중국어 대역어: 照顾，看，看护, 중국어 대역어 뜻풀이: 保护或照料某人。
표제어: 보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보다, 활용: 보아(봐[봐ː]), 보니, 파생어: 보이다1,보이다02, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위
사회 생활 > 사회 활동
인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 보다, 뜻풀이: 사건이나 상황을 인식하고 판단하다., 용례: <구> 사건을 보다.
<구> 사정을 보다.
<구> 사태를 보다.
<구> 상황을 보다.
<구> 현실을 보다.
<문장> 그는 늘 현실을 정확하게 보고 올바른 판단을 내린다. 
<문장> 학생의 형편을 보니 몹시 가난해서 등록금도 못 낼 것 같았다. 
<대화> 가: 검사님, 이번 사건을 자세히 보면 단순한 개인의 범죄가 아닙니다.
<대화> 나: 그래. 조직폭력배들이 계획적으로 이번 사건을 일으킨 게 분명해., 몽골어 대역어: харах, үзэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйл хэрэг, нөхцөл байдлыг ойлгон дүгнэх., 베트남어 대역어: xem xét, cân nhắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhận thức và phán đoán sự kiện hay tình huống., 타이어 대역어: มอง, มองดู, วินิจฉัย, วิเคราะห์, 타이어 대역어 뜻풀이: รับรู้เหตุการณ์หรือสถานการณ์และวินิจฉัย, 인도네시아어 대역어: menilai, membaca, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyadari dan menilai kasus atau keadaan, 러시아어 대역어: оценивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Понимать и оценивать происшествие или ситуацию., 영어 대역어: look at; assess; judge from, 영어 대역어 뜻풀이: To perceive and assess an incident or situation., 일본어 대역어: はんだんする【判断する】。みきわめる【見極める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事件や状況を認識して判断する。, 프랑스어 대역어: juger, apprécier, observer, examiner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prendre conscience d'un évènement ou d'une situation, et le (la) juger., 스페인어 대역어: ver, observar, percibir, considerar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Darse cuenta de un suceso o situación o juzgarlo., 아랍어 대역어: يُقيّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُدرك حادثًا أو وضعًا ويُقدّره, 중국어 대역어: 看，看待, 중국어 대역어 뜻풀이: 认识并判断事件或情况。
표제어: 보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보다, 활용: 보아(봐[봐ː]), 보니, 파생어: 보이다1,보이다02, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위
사회 생활 > 사회 활동
인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 보다, 뜻풀이: 점 등으로 미래 일이나 운명을 알아보다., 용례: <구> 관상을 보다.
<구> 궁합을 보다.
<구> 사주를 보다.
<구> 점을 보다.
<구> 토정비결을 보다.
<문장> 요즘 인터넷에는 무료로 점을 봐 주는 사이트가 많다. 
<문장> 지수는 지난밤에 꾼 꿈이 이상해서 점쟁이를 찾아가 점을 봤다.
<문장> 새해가 되면 사람들은 토정비결을 보며 한 해의 운수를 점친다. 
<대화> 가: 얘, 새해인데 너 토정비결 안 볼래?
<대화> 나: 난 그런 거 안 믿어. 안 볼래., 몽골어 대역어: мэргэлэх, шинжих, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэргэ төлөг гэх мэтээр ирээдүйн ажил төрөл болон хувь заяаг мэдэх., 베트남어 대역어: xem (bói), 베트남어 대역어 뜻풀이: Tìm hiểu việc tương lai hay vận mệnh bằng bói toán..., 타이어 대역어: ดู(ดวง, หมอ), ทำนาย, พยากรณ์(อนาคต), 타이어 대역어 뜻풀이: ค้นหาโชคชะตาหรือเหตุการณ์ในอนาคตด้วยการทำนาย เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: meramal, menerawang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mencari tahu tentang peristiwa atau nasib di masa depan melalui ramalan dsb, 러시아어 대역어: узнавать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Расспрашивать о будущих событиях или судьбе через гадание и т.п., 영어 대역어: have told, 영어 대역어 뜻풀이: To try to predict the future or fate by fortune-telling and etc., 일본어 대역어: うらなう【占う】。しらべる【調べる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 占いなどで未来の事や運命をみる。, 프랑스어 대역어: consulter un devin, consulter un voyant, consulter un diseur de bonne aventure, se faire prédire l'avenir, consulter son horoscope chinois, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se renseigner sur son avenir ou sur son destin en consultant un diseur de bonne aventure, etc., 스페인어 대역어: ver, leer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Averiguar el futuro o la suerte por adivinación., 아랍어 대역어: يستشير عرافًا للتنبؤ بالمستقبل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتعرّف على مستقبله أو مصيره عن طريق التشاور مع عرّاف, 중국어 대역어: 占，看, 중국어 대역어 뜻풀이: 用算卦预知将来的事情或命运。
표제어: 보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보다, 활용: 보아(봐[봐ː]), 보니, 파생어: 보이다1,보이다02, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위
사회 생활 > 사회 활동
인간 > 신체 행위, 의미 참고: 주로 '시험을 보다'로 쓴다., 문형: 1이 2를 보다, 뜻풀이: 지식이나 능력을 알기 위해 시험을 치르다., 용례: <구> 검정고시를 보다.
<구> 시험을 보다.
<구> 자격시험을 보다.
<문장> 승규는 시험을 잘 본 것 같다고 자신 있게 말했다.
<문장> 그는 원하는 대학에 가기 위해서 수능을 세 번이나 봤다.
<대화> 가: 지수는 중학교 자퇴하고 어떻게 대학에 들어온 거니?
<대화> 나: 혼자 공부해서 검정고시를 보고 들어왔대., 몽골어 대역어: шалгалт авах, шалгалт өгөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдлэг болон чадварыг нь мэдэхийн тулд шалгалт авах., 베트남어 대역어: thi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thi để biết kiến thức hay năng lực., 타이어 대역어: สอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำข้อสอบเพื่อวัดความรู้หรือความสามารถ, 인도네시아어 대역어: menghadapi, melaksanakan, mengerjakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melaksanakan ujian untuk mengetahui ilmu pengetahuan dan kemampuan, 러시아어 대역어: проверять; сдавать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Проходить экзамен для того, чтобы узнать уровень знаний или способностей., 영어 대역어: take, 영어 대역어 뜻풀이: To take a test to assess one's knowledge or ability., 일본어 대역어: うける【受ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 知識や能力を知るために試験を受ける。, 프랑스어 대역어: passer un concours, subir un examen, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Passer un examen pour tester son savoir ou ses capacités., 스페인어 대역어: hacer, rendir, dar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Realizar un examen para saber su conocimiento o capacidad., 아랍어 대역어: يخضع لامتحان, 아랍어 대역어 뜻풀이: يدخل امتحانًا لاختبار معرفته أو قدرته, 중국어 대역어: 考，参加, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了鉴定知识水平或能力而进行考试。
표제어: 보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보다, 활용: 보아(봐[봐ː]), 보니, 파생어: 보이다1,보이다02, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위
사회 생활 > 사회 활동
인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 보다, 뜻풀이: 어떤 일을 맡아 하거나 처리하다., 용례: <구> 사무를 보다.
<구> 업무를 보다.
<구> 일을 보다.
<구> 회계를 보다.
<문장> 남편은 회사에서 하루 종일 업무를 보다가 밤늦게 퇴근했다.
<문장> 나는 일이 많을 때에는 동시에 두 대의 컴퓨터를 켜 놓고 사무를 본다.
<대화> 가: 은행이 토요일도 업무를 보나요? 
<대화> 나: 아니요. 토요일에는 은행이 문을 열지 않습니다., 몽골어 대역어: ажил явуулах, даах, хийх, ажиллах, ажил хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг ажлыг хариуцан хийх., 베트남어 대역어: xử lý, làm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đảm trách hay xử lý việc nào đó., 타이어 대역어: ทำ, ทำงาน, จัดการงาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้รับมอบหมายหรือจัดการงานใด ๆ, 인도네시아어 대역어: mengerjakan, melakukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendapatkan tanggung jawab atas suatu pekerjaan serta melakukan atau menyelesaikannya, 러시아어 대역어: вести; заниматься, 러시아어 대역어 뜻풀이: Исполнять или обрабатывать какое-либо порученное дело., 영어 대역어: work on; work; take care of; do business, 영어 대역어 뜻풀이: To work on or handle a task., 일본어 대역어: おこなう【行う】。たんとうする【担当する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある仕事を受け持ったり処理したりする。, 프랑스어 대역어: s'occuper de, se charger de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prendre en charge une affaire ou la traiter., 스페인어 대역어: tratar, manejar, despachar, gestionar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Encargarse o despachar cierto trabajo., 아랍어 대역어: يعمل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتولى أمرًا ما أو يتعامل معه, 중국어 대역어: 办, 중국어 대역어 뜻풀이: 担当或处理某个事情。
표제어: 보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보다, 활용: 보아(봐[봐ː]), 보니, 파생어: 보이다1,보이다02, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위
사회 생활 > 사회 활동
인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 보다, 뜻풀이: 어떤 결과를 얻다., 용례: <구> 결과를 보다.
<구> 끝장을 보다.
<구> 성과를 보다.
<구> 합의를 보다.
<문장> 양측은 오랜 싸움 끝에 결국 천만 원에 합의를 보았다.
<문장> 우리 학교 축구팀은 그동안 열심히 노력한 끝에 드디어 감격적인 승리를 보았다., 몽골어 대역어: эцэслэх, үр дүнд хүрэх, харах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг үр дүнд хүрэх., 베트남어 대역어: đạt được, có được, thu được, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đạt được kết quả nào đó., 타이어 대역어: ได้, ได้รับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้รับผลลัพธ์ใด ๆ, 인도네시아어 대역어: meraih, mendapatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendapatkan suatu hasil, 러시아어 대역어: получить; достичь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Достигать какого-либо результата., 영어 대역어: achieve; reach; get to, 영어 대역어 뜻풀이: To achieve certain results., 일본어 대역어: える【得る】。いたる【至る】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある結果を得る。, 프랑스어 대역어: obtenir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Obtenir un résultat., 스페인어 대역어: lograr, conseguir, llegar, alcanzar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Obtener cierto resultado., 아랍어 대역어: يكسب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحصل على نتيجة ما, 중국어 대역어: 达成，有, 중국어 대역어 뜻풀이: 得到某种结果。
표제어: 보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보다, 활용: 보아(봐[봐ː]), 보니, 파생어: 보이다1,보이다02, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위
사회 생활 > 사회 활동
인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 보다, 뜻풀이: 음식을 놓는 상이나 잠을 잘 자리 등을 준비하다., 용례: <구> 밥상을 보다.
<구> 술상을 보다.
<구> 자리를 보다.
<구> 잠자리를 보다.
<문장> 할머니는 매일 밤 어린 손자의 이부자리를 보아 주셨다. 
<문장> 어머니는 열 명이나 되는 손님들의 밥상을 보느라 몹시 바쁘셨다.
<문장> 술 친구가 많은 남편 때문에 그녀는 술상을 잘 보기로 소문이 났다.
<대화> 가: 어머니는 어디 계시니?
<대화> 나: 부엌에서 점심상을 보고 계세요., 몽골어 대역어: ширээ засах, ор засах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоол тавьдаг ширээ буюу унтах газар мэтийг бэлдэх., 베트남어 대역어: dọn, bày, sắp xếp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chuẩn bị bàn đặt thức ăn hay chỗ ngủ..., 타이어 대역어: เตรียม, จัด(โต๊ะอาหาร, ที่นอน), 타이어 대역어 뜻풀이: เตรียมโต๊ะที่วางอาหารไว้หรือที่ที่จะนอน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: menyiapkan, mempersiapkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyiapkan meja makan untuk menaruh makanan atau tempat untuk tidur dsb, 러시아어 대역어: готовить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Накрывать на стол или готовить место для сна., 영어 대역어: prepare; fix; make, 영어 대역어 뜻풀이: To prepare a dining table, spleeping place, etc., 일본어 대역어: よういする【用意する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 膳立てをしたり、寝床を敷いたりする。, 프랑스어 대역어: préparer, mettre, dresser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire le lit ou mettre la table., 스페인어 대역어: preparar, hacer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Preparar la comida en la mesa o hacer la cama., 아랍어 대역어: يُحضّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُجهّز مائدة توضع عليها أطعمة أو فراشًا وإلخ, 중국어 대역어: 摆，铺, 중국어 대역어 뜻풀이: 准备放饭菜用的桌子或睡觉用的被褥。
표제어: 보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보다, 활용: 보아(봐[봐ː]), 보니, 파생어: 보이다1,보이다02, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위
사회 생활 > 사회 활동
인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 보다, 뜻풀이: (완곡한 말로) 똥이나 오줌을 싸다., 용례: <구> 대변을 보다.
<구> 변을 보다.
<구> 소변을 보다.
<구> 용변을 보다.
<문장> 그는 소변을 보러 화장실에 급히 들어갔다.
<문장> 언니는 사흘 동안 변을 보지 못해서 아랫배가 불룩하게 나왔다. 
<대화> 가: 여기 화장실이 어디죠?
<대화> 나: 용변 보시려고요? 죄송하지만 변기가 막혔으니 다른 건물로 가 보세요., 몽골어 대역어: бие засах, 몽골어 대역어 뜻풀이: (эерүүлэх үг) өтгөн шингэнээ гаргах., 베트남어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói khéo léo) Ỉa hoặc đái., 타이어 대역어: ถ่าย(อุจจาระ, ปัสสาวะ), 타이어 대역어 뜻풀이: (คำหลีกเลี่ยงคำไม่สุภาพ)ถ่ายอุจจาระหรือปัสสาวะ, 인도네시아어 대역어: berkemih, berhajat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan eufemisme) membuang air besar atau air kecil, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (эвфем.) Справлять кал или мочу., 영어 대역어: relieve, do, 영어 대역어 뜻풀이: (euphemism) To defecate or urinate., 일본어 대역어: だいしょうべんをする【大小便をする】。ようをたす【用を足す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大小便をすることを婉曲にいう語。, 프랑스어 대역어: aller aux toilettes, faire ses besoins, aller à la selle, uriner, faire la grosse ou petite commission, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (euphémisme) Faire ses besoins ou uriner., 스페인어 대역어: hacer, expeler, 스페인어 대역어 뜻풀이: (EUFEMISMO) Expeler orina o excremento., 아랍어 대역어: يذهب إلى مرحاض  لقضاء حاجته, 아랍어 대역어 뜻풀이: (تعبير ملطف)يتغوّط أو يتبوّل, 중국어 대역어: 解手，方便, 중국어 대역어 뜻풀이: (委婉)大小便。
표제어: 보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보다, 활용: 보아(봐[봐ː]), 보니, 파생어: 보이다1,보이다02, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위
사회 생활 > 사회 활동
인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 보다, 뜻풀이: 가족이 되는 사람을 얻다., 용례: <구> 딸을 보다.
<구> 며느리를 보다.
<구> 사위를 보다.
<구> 손자를 보다.
<구> 아들을 보다.
<문장> 아들만 셋이 있던 그는 이번에 드디어 딸을 봤다. 
<문장> 엄마는 어서 사위를 보고 싶다며 나보고 빨리 결혼하라고 하신다. 
<대화> 가: 승규야, 내가 언제쯤 며느리를 볼 수 있겠니?
<대화> 나: 어머니, 조금만 더 기다려 주세요. 여자 친구에게 곧 청혼할 거예요., 몽골어 대역어: -тай (-тэй, -той) болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэр бүлийн шинэ гишүүнтэй болох., 베트남어 대역어: được, có, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có được người trở thành người nhà., 타이어 대역어: ได้, มี, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้รับคนที่จะกลายเป็นครอบครัวเดียวกัน, 인도네시아어 대역어: mendapatkan, menerima, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendapatkan orang yang menjadi keluarga, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Приобретать человека, который становится членом семьи., 영어 대역어: have, 영어 대역어 뜻풀이: To have as a new family member., 일본어 대역어: える【得る】。むかえる【迎える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 家族になる人を得る。, 프랑스어 대역어: accueillir un nouveau membre dans la famille, avoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Accueillir une personne en tant que nouveau membre de la famille., 스페인어 대역어: tener, tomar, recibir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recibir a una persona como familia., 아랍어 대역어: يضمُّ للأسرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحصل على شخص جديد كعضو في الاسرة, 중국어 대역어: 抱，娶, 중국어 대역어 뜻풀이: 添加家庭成员。
표제어: 보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보다, 활용: 보아(봐[봐ː]), 보니, 파생어: 보이다1,보이다02, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위
사회 생활 > 사회 활동
인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 보다, 뜻풀이: 어떤 일을 당하거나 겪거나 얻어 가지다., 용례: <구> 손해를 보다.
<구> 이윤을 보다.
<구> 이익을 보다.
<구> 피해를 보다.
<문장> 삼촌은 주식에 투자를 해서 크게 이익을 봤다.
<문장> 나는 손해를 보면서까지 집을 팔 생각은 없다.
<대화> 가: 자네가 헐값에 산 땅이 크게 올랐다면서?
<대화> 나: 응, 덕분에 이윤을 좀 봤지., 몽골어 대역어: амсах, олох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг хэрэг явдалтай учрах буюу биеэр туулах, ямар нэг зүйлтэй болох., 베트남어 대역어: chịu, được, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gặp phải, trải qua hay đạt được việc nào đó., 타이어 대역어: ประสบ, ได้, ได้รับ, เผชิญ, 타이어 대역어 뜻풀이: ประสบ เผชิญ หรือมีเหตุการณ์ใด ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: -, 러시아어 대역어: получить; понести, 러시아어 대역어 뜻풀이: Столкнуться с каким-либо событием, испытать или получить что-либо., 영어 대역어: suffer; experiecne; gain; make, 영어 대역어 뜻풀이: To suffer, experience or gain something., 일본어 대역어: こうむる【被る】。える【得る】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事に遭ったり、経験したりする。または、手に入れる。, 프랑스어 대역어: connaître, faire l'expérience de, subir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Subir un évènement, l'expérimenter, ou obtenir quelque chose et le posséder., 스페인어 대역어: tener, obtener, ganar, recibir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sufrir o ganar algo., 아랍어 대역어: يتعرّض لـِ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يواجه أمرًا ما أو يعاني منه أو يحصل علي شيء ما, 중국어 대역어: 受，获, 중국어 대역어 뜻풀이: 遭遇或经历某个事情，或获取某物。
표제어: 보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보다, 활용: 보아(봐[봐ː]), 보니, 파생어: 보이다1,보이다02, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위
사회 생활 > 사회 활동
인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 보다, 뜻풀이: 의사가 환자를 진찰하다., 용례: <구> 환자를 보다.
<문장> 그 의사는 나이가 너무 많이 들어서 더 이상 환자를 보지 않는다. 
<문장> 시골에 의료 봉사를 온 의대생들은 이른 아침부터 환자들을 보기 시작했다. 
<대화> 가: 지금 바로 진료를 받을 수 있을까요?
<대화> 나: 10분 후에 점심시간이 끝나면 의사 선생님께서 봐 주실 거예요., 몽골어 대역어: үзэх, үзлэг хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эмч өвчтөнг үзэх., 베트남어 대역어: khám, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bác sĩ chẩn đoán cho bệnh nhân., 타이어 대역어: ตรวจรักษา, รักษาโรค, 타이어 대역어 뜻풀이: แพทย์ตรวจรักษาโรคให้ผู้ป่วย, 인도네시아어 대역어: memeriksa, mengobati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dokter memeriksa pasien, 러시아어 대역어: принимать; осматривать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Проводить медицинский осмотр пациента., 영어 대역어: examine; see, 영어 대역어 뜻풀이: For a doctor to examine a patient., 일본어 대역어: みる【診る】。しんさつする【診察する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 医者が患者を診る。, 프랑스어 대역어: ausculter, faire un diagnostic, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Médecin) Examiner un patient., 스페인어 대역어: ver, examinar, diagnosticar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Examinar a un paciente un médico., 아랍어 대역어: يفحص مريضًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكشف طبيبٌ على مريضٍ, 중국어 대역어: 诊察，看, 중국어 대역어 뜻풀이: 医生对患者进行诊视察验。
표제어: 보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보다, 활용: 보아(봐[봐ː]), 보니, 파생어: 보이다1,보이다02, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위
사회 생활 > 사회 활동
인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 보다, 뜻풀이: 신문이나 잡지 등을 정기적으로 받아서 읽다., 용례: <구> 신문을 보다.
<구> 잡지를 보다.
<문장> 그는 직장을 잃고 궁핍해져서 그동안 보던 신문도 끊었다. 
<문장> 선생님, 신문 보시는 거 없으시면 저희 신문 구독해 보세요. 
<대화> 가: 집에서 잡지 보는 거 있니?
<대화> 나: 응, 주간지를 하나 보고 있어., 몽골어 대역어: унших, захиалж унших, 몽골어 대역어 뜻풀이: сонин сэтгүүл зэргийг байнга авч унших., 베트남어 대역어: xem, đọc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Định kì nhận và đọc báo hay tạp chí…, 타이어 대역어: อ่าน...ประจำ, อ่าน...เป็นประจำ, 타이어 대역어 뜻풀이: รับและอ่านหนังสือพิมพ์ หรือนิตยสาร เป็นต้น เป็นประจำ, 인도네시아어 대역어: berlangganan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menerima dan membaca koran atau majalah dsb secara berkala, 러시아어 대역어: просматривать; читать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Регулярно получать и читать газету, журнал и т.п., 영어 대역어: subscribe to, 영어 대역어 뜻풀이: To receive and read a newspaper or magazine regularly., 일본어 대역어: とる【取る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新聞や雑誌などを定期的に取って読む。, 프랑스어 대역어: lire, consulter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Recevoir un journal ou un magazine, etc. périodiquement et le lire., 스페인어 대역어: subscribir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Leer un periódico, revista, etc. que se recibe regulamente., 아랍어 대역어: يقرأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتلقّى جريدة أو مجلة وإلخ بصورة دوريّة ويقرأها, 중국어 대역어: 订阅, 중국어 대역어 뜻풀이: 按期收到报纸或杂志等来阅读。
표제어: 보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보다, 활용: 보아(봐[봐ː]), 보니, 파생어: 보이다1,보이다02, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위
사회 생활 > 사회 활동
인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 보다, 뜻풀이: 음식의 맛을 알기 위해 조금 먹다., 용례: <구> 간을 보다.
<구> 맛을 보다.
<문장> 그는 음식 간만 살짝 본다고 해 놓고는 반 그릇이나 먹어 버렸다.
<문장> 어머니는 찌개의 맛을 보시더니 너무 싱겁다고 소금을 더 넣으셨다.
<대화> 가: 지수야, 찌개 간 좀 봐 줄래?
<대화> 나: 네, 엄마. 조금 짠 것 같아요., 몽골어 대역어: амсах, амт үзэх, амтлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоолны амт үзэхээр багахан идэх., 베트남어 대역어: nếm, nêm nếm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ăn một ít để biết vị của thức ăn., 타이어 대역어: ชิม, ลองกิน, 타이어 대역어 뜻풀이: รับประทานเล็กน้อยเพื่อให้รู้รสของอาหาร, 인도네시아어 대역어: mencicipi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makan sedikit untuk mengetahui rasa makanan, 러시아어 대역어: пробовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Съесть в малом количестве для того, чтобы узнать вкус пищи., 영어 대역어: taste; sample, 영어 대역어 뜻풀이: To eat a small amount to distinguish a flavor., 일본어 대역어: あじみする【味見する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 料理の味を加減するため、少し食べる。, 프랑스어 대역어: goûter, goûter à, déguster, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Manger un peu d’un plat pour en connaître le goût., 스페인어 대역어: probar, saborear, degustar, paladear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comer un poco para conocer el sabor de la comida., 아랍어 대역어: يتذوّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يأكل قليلاً من الطعام لمعرفة مذاقه, 중국어 대역어: 尝, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了辨别食物的味道而稍微吃点。
표제어: 보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보다, 활용: 보아(봐[봐ː]), 보니, 파생어: 보이다1,보이다02, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위
사회 생활 > 사회 활동
인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 보다, 뜻풀이: 남의 결점 등을 들추어 말하다., 용례: <구> 흉을 보다.
<문장> 우리는 밥을 먹으면서 상사의 흉을 봤다.
<문장> 지수는 뒤에서 남의 흉을 보는 못된 습관이 있다.
<대화> 가: 걔는 성격도 별로고 잘난 척이 너무 심해.
<대화> 나: 그렇다고 그 사람 없는 데서 흉을 보는 건 좋지 않아., 몽골어 대역어: муулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын дутагдлыг илрүүлэн ярих., 베트남어 대역어: soi mói, nói xấu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói phanh phui khuyết điểm... của người khác., 타이어 대역어: นินทา, 타이어 대역어 뜻풀이: หยิบยกข้อบกพร่องของผู้อื่นขึ้นมาพูด, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: -, 러시아어 대역어: выявлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выставлять на всеобщее обозрение чьи-либо недостатки, упоминая о них., 영어 대역어: badmouth; speak ill of, 영어 대역어 뜻풀이: To reveal and talk about somone else's shortcomings, etc., 일본어 대역어: いう【言う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の欠点などを取り上げて言う。, 프랑스어 대역어: découvrir, déceler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dévoiler les défauts de quelqu'un, etc. et en parler., 스페인어 대역어: maldecir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hablar mal de alguien poniendo de relieve sus defectos., 아랍어 대역어: يقدح في, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكشف عن عيوب شخص آخر ويتحدّث عنها, 중국어 대역어: 说, 중국어 대역어 뜻풀이: 揭发别人的缺点等。
표제어: 보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보다, 활용: 보아(봐[봐ː]), 보니, 파생어: 보이다1,보이다02, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위
사회 생활 > 사회 활동
인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 보다, 뜻풀이: 남의 결점이나 약점 등을 발견하다., 용례: <구> 결점을 보다.
<구> 단점을 보다.
<구> 약점을 보다.
<구> 취약점을 보다.
<구> 모자란 점을 보다.
<문장> 누구나 자신의 약점을 보는 것은 힘들다.
<문장> 나는 이번 사건으로 민준이의 못된 성격을 보았다.
<대화> 가: 유민이가 그렇게 급한 성격인지 몰랐어.
<대화> 나: 응, 나도 어제 처음 보고 깜짝 놀랐어., 몽골어 대역어: мэдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын дутагдал, сул талыг нь олж мэдэх., 베트남어 대역어: dòm ngó, soi, moi móc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phát hiện ra khuyết điểm hay điểm yếu của người khác., 타이어 대역어: พบ, เจอ, มองเห็น(ข้อด้อย, ข้อเสีย, ข้อบกพร่อง เป็นต้น), 타이어 대역어 뜻풀이: พบข้อบกพร่องหรือข้อด้อย เป็นต้น ของผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: -, 러시아어 대역어: выявлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обнаруживать чьи-либо недостатки, слабости и т.п., 영어 대역어: notice; recognize; see, 영어 대역어 뜻풀이: To notice someone else's shortcomings or weaknesses., 일본어 대역어: みつける【見つける】。みる【見る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の欠点や弱点などを見つける。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Découvrir les défauts, les faiblesses, etc. de quelqu'un., 스페인어 대역어: encontrar, hallar, descubrir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Descubrir defectos o debilidades ajenas., 아랍어 대역어: يرى عيب أو نقطة ضعف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعثر على عيب أو نقطة ضعف لشخص آخر, 중국어 대역어: 看出, 중국어 대역어 뜻풀이: 发现别人的缺点或短处。
표제어: 보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보다, 활용: 보아(봐[봐ː]), 보니, 파생어: 보이다1,보이다02, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위
사회 생활 > 사회 활동
인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 보다, 뜻풀이: 기회, 때, 시기 등이 적당한지 살피다., 용례: <구> 기회를 보다.
<구> 때를 보다.
<구> 시기를 보다.
<구> 타이밍을 보다.
<문장> 나는 시기를 봐서 사업을 시작할 생각이다.
<문장> 우리는 사장님에게 그만두겠다고 말할 기회를 보는 중이다.
<대화> 가: 대체 언제까지 기다리기만 할 거야?
<대화> 나: 적당한 때를 봐서 공격을 시작할 테니 조금만 참아., 몽골어 대역어: харах,  хүлээх, анах, 몽골어 대역어 뜻풀이: боломж, тохиол, үе нь боломжтой эсэхийг ажиглах., 베트남어 대역어: xem xét, quan sát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xem xét cơ hội, thời gian, thời kì... có phù hợp không., 타이어 대역어: ดู(โอกาส, จังหวะ, เวลา), 타이어 대역어 뜻풀이: พิจารณาโอกาส เวลา จังหวะ เป็นต้น ว่าเหมาะสมหรือไม่, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: -, 러시아어 대역어: удостоверяться; воспользоваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Проверять, подходит ли данный случай, время, место и т.п., 영어 대역어: wait for; await; look for, 영어 대역어 뜻풀이: To see if it's the right opportunity, moment or time., 일본어 대역어: みる【見る】。さぐる【探る】。みはからう【見計らう】, 일본어 대역어 뜻풀이: 機会・時・時期などが適当かどうか見当をつける。, 프랑스어 대역어: vérifier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Examiner une opportunité, un moment, une période, etc. pour savoir s'il (elle) est convenable., 스페인어 대역어: ver, esperar, aguardar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tantear la oportunidad, el tiempo o el período oportuno para algo., 아랍어 대역어: ينتظر وقتًا مناسبًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينظر في فرصة وحين ووقت وإلخ ليعرف إذا كان مناسبًا أم لَا, 중국어 대역어: 寻找， 见, 중국어 대역어 뜻풀이: 观察机会、时间、时机是否适当。
표제어: 보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보다, 활용: 보아(봐[봐ː]), 보니, 파생어: 보이다1,보이다02, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위
사회 생활 > 사회 활동
인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 보다, 뜻풀이: 무엇을 사기 위해서 잘 살피다., 용례: <구> 땅을 보다.
<구> 물건을 보다.
<구> 집을 보다.
<구> 꼼꼼하게 보다.
<구> 찬찬히 보다.
<문장> 김 씨는 벼농사를 짓기에 좋은 땅을 보러 다녔다. 
<문장> 우리는 이사를 하려고 여러 집들을 보다가 마침내 하얀 이층집을 계약했다.
<대화> 가: 아주머니, 바지를 사러 왔는데요.
<대화> 나: 네. 저희 가게에 다양한 스타일이 있어요. 천천히 보세요., 몽골어 대역어: үзэж харах, шалгах, шалгаж харах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл худалдаж авахаар сайтар ажиглан харах., 베트남어 대역어: quan sát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xem xét kĩ để mua cái gì đó., 타이어 대역어: ตรวจ, ตรวจสอบ, ตรวจดู, ดูอย่างละเอียด, 타이어 대역어 뜻풀이: พิจารณาอย่างละเอียดเพื่อซื้อสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: menilik, memperhatikan, mencermati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memperhatikan dengan baik untuk membeli sesuatu, 러시아어 대역어: смотреть; осматривать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внимательно рассматривать что-либо для покупки., 영어 대역어: see; take a look at, 영어 대역어 뜻풀이: To take a careful look at something before deciding to buy it., 일본어 대역어: みる【見る】。みはからう【見計らう】。みさだめる【見定める】。みつくろう【見繕う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを買うためによく見て判断する。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Examiner attentivement quelque chose pour l'acheter., 스페인어 대역어: ver, observar, examinar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Observar cuidadosamente para comprar algo., 아랍어 대역어: ينظر في, 아랍어 대역어 뜻풀이: يلاحظ بعناية شيئًا ما لشرائه, 중국어 대역어: 找，看, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了买某物而观察。
표제어: 보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보다, 활용: 보아(봐[봐ː]), 보니, 파생어: 보이다1,보이다02, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위
사회 생활 > 사회 활동
인간 > 신체 행위, 의미 참고: 주로 '장을 보다', '시장을 보다'로 쓴다., 문형: 1이 2를 보다, 뜻풀이: 시장에 가서 물건을 사다., 용례: <구> 시장을 보다.
<구> 장을 보다.
<문장> 엄마는 시장에서 장을 볼 때 비닐봉지 대신 장바구니를 사용하신다.
<문장> 저녁 반찬거리를 사겠다고 장을 보러 나간 아내는 밤늦도록 돌아오지 않았다. 
<대화> 가: 지수야, 엄마랑 시장 보러 갈래?
<대화> 나: 죄송해요. 오늘까지 끝내야 하는 숙제가 있어서요., 몽골어 대역어: худалдаж авах, авах, юм авах, 몽골어 대역어 뜻풀이: зах гарч эд зүйл худалдаж авах., 베트남어 대역어: sắm  sửa, mua sắm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đi chợ mua hàng hóa., 타이어 대역어: จ่าย(ตลาด), ไป(ตลาด)ซื้อของ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไปตลาดแล้วซื้อของ, 인도네시아어 대역어: berbelanja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pergi ke pasar dan membeli barang, 러시아어 대역어: делать покупки, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ходить на рынок и покупать вещи., 영어 대역어: purchase; buy; get, 영어 대역어 뜻풀이: To purchase something at a market., 일본어 대역어: かいものをする【買い物をする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 市場へ行って品物を買う。, 프랑스어 대역어: acheter, faire les courses, faire ses courses, faire les commissions, faire ses provisions, faire son marché, faire le marché, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aller au marché, dans un supermarché ou dans une grande surface pour faire ses provisions., 스페인어 대역어: ir de compras, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ir al mercado para comprar cosas., 아랍어 대역어: يتسوّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يذهب إلى سوق لشراء أشياء, 중국어 대역어: 买货, 중국어 대역어 뜻풀이: 上市场买东西。
표제어: 보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보다, 활용: 보아(봐[봐ː]), 보니, 파생어: 보이다1,보이다02, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위
사회 생활 > 사회 활동
인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 보다, 뜻풀이: 무엇을 근거로 판단하다., 용례: <문장> 지금까지의 결과로 보건대 이번 경기는 우리 팀의 승리가 확실하다. 
<문장> 계속 몸이 말라 가는 것을 보니 환자는 병이 심해지는 것이 분명했다. 
<대화> 가: 손님, 두 제품 중 어떤 것으로 결정하시겠어요?
<대화> 나: 디자인으로만 보자면 이것이 더 좋지만 성능은 그것이 더 좋으니 고민이네요., 몽골어 대역어: үзэх, харах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг үндэслэн дүгнэх., 베트남어 대역어: nhìn vào, căn cứ vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phán đoán căn cứ vào cái gì đó., 타이어 대역어: ดูอย่างละเอียด, พิจารณา, วินิจฉัย, วิเคราะห์, 타이어 대역어 뜻풀이: วินิจฉัยสิ่งใด ๆ ด้วยหลักฐาน, 인도네시아어 대역어: melihat, menilai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menilai melalui sesuatu sebagai bukti, 러시아어 대역어: смотреть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Определять что-либо на основе чего-либо., 영어 대역어: judge from, 영어 대역어 뜻풀이: To judge based on evidence., 일본어 대역어: みる【見る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを根拠に判断する。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Juger en se basant sur quelque chose., 스페인어 대역어: juzgar, considerar, opinar, estimar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Juzgar a base de algo., 아랍어 대역어: يحكُم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُقدّر شيئًا على أساس ما, 중국어 대역어: 推测, 중국어 대역어 뜻풀이: 根据某事判断。
표제어: 보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보다, 활용: 보아(봐[봐ː]), 보니, 파생어: 보이다1,보이다02, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위
사회 생활 > 사회 활동
인간 > 신체 행위, 의미 참고: 주로 '보고'로 쓴다., 문형: 1이 2를 보다, 뜻풀이: 어떤 사람을 상대로 하다., 용례: <문장> 술 취한 남자는 아무나 보고 소리를 질렀다.
<문장> 그 청년은 지나가던 아주머니를 보고 길을 물었다.  
<대화> 가: 당신 어쩌면 그렇게 이기적이야? 
<대화> 나: 누가 누굴 보고 할 소린데?, 몽골어 대역어: руу/рүү, -д/-т, -аас (-ээс, -оос, -өөс), 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг хүнд хандах., 베트남어 대역어: ngó, nhìn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lấy người nào đó làm đối tượng., 타이어 대역어: มอง, ดู, เห็น, 타이어 대역어 뜻풀이: เผชิญหน้าเข้าพบคนใด ๆ, 인도네시아어 대역어: melihat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadikan seseorang sebagai lawan atau mitra, 러시아어 대역어: встретиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Общаться с кем-либо., 영어 대역어: see, 영어 대역어 뜻풀이: To direct one's action towards something., 일본어 대역어: むかう【向かう】。あいてにする【相手にする】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある人を相手にする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'adresser à quelqu'un., 스페인어 대역어: dirigir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Destinarse a cierta persona., 아랍어 대역어: يواجه طرفًا آخرَ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتعامل مع شخص ما, 중국어 대역어: 对着, 중국어 대역어 뜻풀이: 以某人为对象。
표제어: 보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보다, 활용: 보아(봐[봐ː]), 보니, 파생어: 보이다1,보이다02, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위
사회 생활 > 사회 활동
인간 > 신체 행위, 의미 참고: 주로 '보아(서)'로 쓴다., 문형: 1이 2를 보다, 뜻풀이: 어떤 사람의 입장을 고려하다., 용례: <문장> 김 사장은 박 교수를 봐서 그의 학생을 채용했다.  
<문장> 집주인은 가난한 세입자를 봐서 월세를 조금 내려 주었다. 
<대화> 가: 날 보아서 이번에 우리 아들의 잘못은 좀 용서해 주게.
<대화> 나: 그럴 수 없습니다. 아드님의 잘못이 너무 큽니다., 몽골어 대역어: харгалзаж үзэх, бодох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг хүний байр суурийг харгалзаж үзэх., 베트남어 대역어: nhìn vào, nghĩ đến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xem xét lập trường của người nào đó., 타이어 대역어: พิจารณา, 타이어 대역어 뜻풀이: พิจารณาถึงสถานการณ์ของคนใด ๆ, 인도네시아어 대역어: menilik, mempertimbangkan, melihat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mempertimbangkan perasaan seseorang, 러시아어 대역어: учитывать; принимать во внимание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Учитывать позицию кого-либо., 영어 대역어: take into account; consider, 영어 대역어 뜻풀이: To take into account someone else's situation., 일본어 대역어: きがねする【気兼ねする】。きをくばる【気を配る】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある人の立場を考慮する。, 프랑스어 대역어: Se mettre à la place de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Considérer la position de quelqu'un., 스페인어 대역어: pensar, estimar, considerar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Considerar la circunstancia de cierta persona., 아랍어 대역어: يُقدِّر مَوْقِفًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يأخذ موقف شخص ما في الاعتبار, 중국어 대역어: 考虑, 중국어 대역어 뜻풀이: 站在别人的立场。
표제어: 보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보다, 활용: 보아(봐[봐ː]), 보니, 파생어: 보이다1,보이다02, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위
사회 생활 > 사회 활동
인간 > 신체 행위, 의미 참고: 주로 '보고'로 쓴다., 문형: 1이 2를 보다, 뜻풀이: 무엇을 바라거나 의지하다., 용례: <문장> 그 여자는 남자의 재산을 보고 결혼을 결심했다.
<문장> 아내는 지금까지 저 하나만 보고 힘든 시간을 이겨 왔습니다. 
<대화> 가: 정말 다 포기하고 싶습니다. 
<대화> 나: 힘내게. 자네 한 사람만 보고 사신 부모님을 생각해서라도 용기를 내야지., 몽골어 대역어: харах, ойлгох, түшиж тулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг хүсэх юм уу түшиж тулах., 베트남어 대역어: trông ngóng, trông chờ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trông chờ hay dựa vào điều gì đó., 타이어 대역어: ปรารถนา, ต้องการ, มองแต่เพียง, 타이어 대역어 뜻풀이: ปรารถนาหรือพึ่งพาสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: bersandar, menaruh kepercayaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menatap atau bersandar pada sesuatu, 러시아어 대역어: опираться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Желать чего-либо или опираться на что-либо., 영어 대역어: depend on; rely on; count on, 영어 대역어 뜻풀이: To desire or depend on., 일본어 대역어: たよりにする【頼りにする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを望んだり、頼りにしたりする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Espérer quelque chose ou en dépendre., 스페인어 대역어: desear, depender, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desear algo o depender de algo., 아랍어 대역어: يعتمد على, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرغب في شيء ما أو يستند إله, 중국어 대역어: 指望, 중국어 대역어 뜻풀이: 期待或依靠某物。
표제어: 보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보다, 활용: 보아(봐[봐ː]), 보니, 파생어: 보이다1,보이다02, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위
사회 생활 > 사회 활동
인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 보다
1이 2와 보다, 뜻풀이: 사람을 만나다., 용례: <구> 가족을 보다.
<구> 사람을 보다.
<구> 애인을 보다.
<구> 친구를 보다.
<구> 후배와 보다.
<문장> 나는 영화관 앞에서 친구와 보기로 약속했다.
<문장> 우리는 학교를 졸업한 이후 서로 볼 기회가 없었다.
<대화> 가: 남자 친구랑은 주로 언제 만나서 놀아?
<대화> 나: 보통은 금요일 저녁이나 토요일에 봐., 몽골어 대역어: уулзах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнтэй уулзах., 베트남어 대역어: gặp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gặp người., 타이어 대역어: พบ, เจอ, 타이어 대역어 뜻풀이: พบคน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: -, 러시아어 대역어: встречаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Видеться с людьми., 영어 대역어: meet; see, 영어 대역어 뜻풀이: To meet a person., 일본어 대역어: あう【会う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人に会う。, 프랑스어 대역어: voir, rendre visite à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rencontrer quelqu'un., 스페인어 대역어: ver, encontrarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Encontrarse con una persona., 아랍어 대역어: يلتقي ب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقابل شخصًا, 중국어 대역어: 看，见，见面, 중국어 대역어 뜻풀이: 与别人相见。
표제어: 보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보다, 활용: 보아(봐[봐ː]), 보니, 파생어: 보이다1,보이다02, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위
사회 생활 > 사회 활동
인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 보다, 뜻풀이: 기독교에서, 예배를 드리다., 용례: <구> 미사를 보다.
<구> 예배를 보다.
<문장> 유민은 일요일마다 교회에 가서 예배를 본다.
<문장> 성당에서 미사를 보는데 옆에 앉은 사람이 자꾸 떠들어서 신경이 쓰였다.
<대화> 가: 이번 주 일요일에 만날까?
<대화> 나: 오전에는 예배를 보러 가야 하니까 오후에 만나자., 몽골어 대역어: өргөл үйлдэх, залбирах, 몽골어 대역어 뜻풀이: христийн шашны мөргөл үйлдэх., 베트남어 대역어: làm lễ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm lễ trong Cơ đốc giáo., 타이어 대역어: นมัสการ, บูชา, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำพิธีนมัสการในทางคริสต์ศาสนา, 인도네시아어 대역어: menjalankan, melaksanakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melaksanakan kebaktian atau misa agama Kristen, 러시아어 대역어: служить; совершать, 러시아어 대역어 뜻풀이: В христианстве, проводить служение., 영어 대역어: attend; go to, 영어 대역어 뜻풀이: To attend a service at a Christian church., 일본어 대역어: れいはいをする【礼拝をする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 基督教で、礼拝を聞く。, 프랑스어 대역어: aller à l'église, assister à un culte, assister à un service, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans le christianisme, se rendre à un culte., 스페인어 대역어: rendir, dar, 스페인어 대역어 뜻풀이: En la religión cristiana, rendir culto., 아랍어 대역어: يُصَلِّي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحضر صلاة في المسيحية, 중국어 대역어: 做, 중국어 대역어 뜻풀이: 在基督教中，进行礼拜。
표제어: 보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 보다, 활용: 보아(봐[봐ː]), 보니, 파생어: 보이다1,보이다02, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위
사회 생활 > 사회 활동
인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 3으로 보다
1이 2를 3-게 보다
1이 2를 3-고 보다
1이 2로 보다
1이 2-고 보다, 뜻풀이: 무엇을 어떠하다고 생각하거나 판단하다., 용례: <구> 실수로 보아 넘기다.
<구> 날씨가 좋을 것으로 보다.
<구> 상대를 만만하게 보다.
<문장> 나는 그의 말이 거짓말이라고 본다.
<문장> 검찰은 이번 사건을 단순 살인 사건으로 보지 않았다.
<문장> 인권이 보장되지 않는 나라는 선진국이라고 볼 수 없다.
<대화> 가: 잡상인은 들어올 수 없습니다.
<대화> 나: 이봐요, 사람을 어떻게 보고 하는 소리예요?, 몽골어 대역어: ухварлах, эргэцүүлэх, бодох, дүгнэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг тийм гэж бодох буюу дүгнэх., 베트남어 대역어: xem như, coi như, nhìn như, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ hay phán đoán làm cái gì như thế nào đó., 타이어 대역어: คิด, คิดว่า, มองว่า, ตัดสิน, วินิจฉัย, 타이어 대역어 뜻풀이: คิดหรือวินิจฉัยสิ่งใด ๆ ว่าเป็นเช่นใด, 인도네시아어 대역어: menilai, memandang, melihat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berpikir atau menilai bahwa sesuatu itu bagaimana, 러시아어 대역어: считать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Думать или определять что-либо., 영어 대역어: think of; see; regard; consider, 영어 대역어 뜻풀이: To evaluate or assess., 일본어 대역어: みる【見る】。みなす【見なす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何がどうだと考えたり、判断したりする。, 프랑스어 대역어: juger, apprécier, observer, examiner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Penser ou juger que quelque chose est comme tel., 스페인어 대역어: ver, considerar, pensar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Considerar o juzgar algo., 아랍어 대역어: يرى أنَّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعتقد بأن شيئًا ما يكون في حالة أو يقدّره, 중국어 대역어: 当作, 중국어 대역어 뜻풀이: 将某个事情看作或判断为怎么样。