hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 꿈속, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿈쏙, 활용: 꿈속이[꿈쏘기], 꿈속도[꿈쏙또], 꿈속만[꿈쏭만], 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 현실과 동떨어진 환상 속., 용례: <구> 꿈속 같은 풍경.
<구> 꿈속을 걷다.
<구> 꿈속에 살다.
<구> 꿈속에 잠기다.
<구> 꿈속에서 깨어나다.
<문장> 강 아래 펼쳐진 풍경은 꿈속처럼 황홀했다.
<문장> 나는 꿈속을 걷고 있는 것 같은 아득한 느낌이 들었다.
<문장> 그는 회사 일로 지칠 때마다 일하지 않고도 풍요롭게 사는 꿈속에 잠기곤 한다. 
<대화> 가: 지금 당장 하얀 백사장이 펼쳐진 해변가로 떠나고 싶다.
<대화> 나: 꿈속 같은 이야기하지 말고 빨리 일이나 해., 몽골어 대역어: зүүд зэрэглээн дунд, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодит байдлаас хол тасархай хий хоосон дунд., 베트남어 대역어: trong ảo tưởng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong sự hoang tưởng xa rời hiện thực., 타이어 대역어: ในความฝัน, ในจินตนาการ, 타이어 대역어 뜻풀이: ในจินตนาการที่ห่างไกลจากความเป็นจริง, 인도네시아어 대역어: dalam impian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam fantasi atau khayalan yang jauh dari kenyataan, 러시아어 대역어: в мире грёз; в мечтах, 러시아어 대역어 뜻풀이: В фантастическом мире., 영어 대역어: dream; fantasy, 영어 대역어 뜻풀이: An illusion removed from reality., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 現実とかけ離れた幻想の中。, 프랑스어 대역어: de rêve, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans l'illusion qui est loin de la réalité., 스페인어 대역어: fantaseo, sueño despierto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fantasía lejana de la realidad., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: في الوهم يبتعد عن الواقع, 중국어 대역어: 梦中, 중국어 대역어 뜻풀이: 指脱离现实的梦幻境界。
표제어: 꿈자리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿈자리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 꿈에서 일어난 일. 또는 그로 인한 기분., 용례: <구> 간밤의 꿈자리.
<구> 꿈자리가 뒤숭숭하다.
<구> 꿈자리가 사납다.
<구> 꿈자리가 어수선하다.
<구> 꿈자리가 어지럽다.
<구> 꿈자리가 좋다.
<문장> 꿈자리가 어수선할 때에는 밖에 나다니지 말고 가만히 집에 있는 것이 좋다.
<문장> 꿈자리가 하도 뒤숭숭해서 외국 유학 중인 아들에게 별일은 없는지 안부 전화를 걸었다.
<대화> 가: 아침에 무슨 일 있었어?
<대화> 나: 어젯밤 꿈자리가 사납더니 오다가 지갑을 잃어버리고 말았지 뭐야., 몽골어 대역어: зүүд, зүүднээс төрсөн сэтгэгдэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: зүүдэнд болсон явдал, зүүдтэй холбоотой сэтгэгдэл., 베트남어 대역어: giấc mơ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc xảy ra trong mơ. Hoặc tâm trạng vì mơ như vậy., 타이어 대역어: ความฝัน, อารมณ์ฝัน, สิ่งที่เกิดขึ้นในฝัน, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เกิดขึ้นในฝันหรืออารมณ์ที่เกิดจากฝันดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: mimpi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: peristiwa yang terjadi di dalam mimpi atau perasaan yang terbawa karena mimpi, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что случилось во сне. Или настроение от того, что приснилось., 영어 대역어: dream; happenings in a dream, 영어 대역어 뜻풀이: Happenings in a dream, or a feeling caused by them., 일본어 대역어: ゆめみ【夢見】。ゆめのしるし【夢の徴】, 일본어 대역어 뜻풀이: 夢の中で起きたこと。また、その後の気持ち。, 프랑스어 대역어: rêve de bon/mauvais augure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui s'est passé dans un rêve ; humeur qui en résulte., 스페인어 대역어: sueño, 스페인어 대역어 뜻풀이: Serie de eventos que se experimeta mientras se duerme, o la sensación vívida que éste provoca., 아랍어 대역어: حلم, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر حدث في الحلم. أو شعور نتيجةً لذلك, 중국어 대역어: 梦，梦兆, 중국어 대역어 뜻풀이: 梦中发生的事情；或指由此造成的心情。
표제어: 꿈지럭거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿈지럭꺼리다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 꿈지럭꿈지럭하다, 꿈지럭대다
작은말 꼼지락거리다, 문형: 1이 (2를) 꿈지럭거리다, 뜻풀이: 몸이 계속 천천히 느리게 움직이다. 또는 몸을 계속 천천히 느리게 움직이다., 용례: <구> 꿈지럭거리는 사람.
<구> 꿈지럭거리며 기어가다.
<구> 꿈지럭거리며 일어나다.
<구> 벌레가 꿈지럭거리다.
<구> 몸을 꿈지럭거리다.
<문장> 여자는 방금 잠에서 깨어난 듯 꿈지럭거리며 고개를 들었다.
<문장> 그는 집에 불이 났다는데도 마치 남의 일인 것처럼 그저 게으르게 꿈지럭거렸다.
<문장> 그는 꿈지럭거리며 방바닥을 이러저리 뒹굴다가 회사에 지각했다.
<대화> 가: 넌 뭘 그렇게 꿈지럭거리고 있니? 빨리 학교 갈 준비해.
<대화> 나: 방바닥이 따뜻하니까 일어나기 싫어요., 몽골어 대역어: удаан хөдлөх, хөдөлж ядах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бие нь байнга алгуур хөдлөх. биеэ байнга алгуурхан хөдөлгөх., 베트남어 대역어: chậm chạp, từ từ, lề mề, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ thể liên tục di chuyển một cách chậm chạp từ từ. Liên tục di chuyển cơ thể một cách chậm chạp từ từ., 타이어 대역어: เคลื่อนไหวเฉื่อย ๆ, เคลื่อนไหวเอื่อย ๆ, เคลื่อนไหวอย่างเชื่องช้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ร่างกายเคลื่อนไหวต่อเนื่องอย่างเชื่องช้า หรือทำให้ร่างกายเคลื่อนไหวต่อเนื่องอย่างเชื่องช้า, 인도네시아어 대역어: bergerak lambat, menggerakkan lambat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggerakkan tubuh dengan sangat lambat, 러시아어 대역어: медлить; медленно делать; еле двигаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Медленно и постоянно двигаться. А также медленно и постоянно двигать телом., 영어 대역어: move sluggishly, 영어 대역어 뜻풀이: For one's body to keep moving slowly and sluggishly; to keep moving one's body slowly and sluggishly., 일본어 대역어: もぞもぞする, 일본어 대역어 뜻풀이: 体がゆっくり絶えず動く。また、体をゆっくり絶えず動かす。, 프랑스어 대역어: se tortiller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Corps) Bouger continuellement et lentement, au ralenti ; bouger continuellement et lentement le corps, au ralenti., 스페인어 대역어: moverse serpenteando, moverse culebreando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Moverse el cuerpo lenta y ligeramente. O mover el cuerpo lenta y ligeramente., 아랍어 대역어: يتنقّل ببطء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحرّك جسم باستمرار ببطء. أو يحرّك جسمَه باستمرار ببطء, 중국어 대역어: 蠕动，缓缓动, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体持续缓慢地动弹；或指使身体持续缓慢地动弹。
표제어: 꿈지럭꿈지럭, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿈지럭꿈지럭, 파생어: 꿈지럭꿈지럭하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 꼼지락꼼지락, 뜻풀이: 몸을 계속 천천히 느리게 움직이는 모양., 용례: <문장> 뱀이 꿈지럭꿈지럭 기어가는 모습이 징그럽다.
<문장> 승규는 꿈지럭꿈지럭 돌아눕더니 다시 잠들어 버렸다.
<문장> 민준이는 내키지 않는 표정으로 꿈지럭꿈지럭 다가왔다., 몽골어 대역어: удаан хөдлөх байдал, болхи хөдлөх байдал, хөдөлж ядах байдал, арай хийж хөдлөх байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеэ тайван удаанаар хөдөлгөх байдал., 베트남어 대역어: (một cách) lề mề, (một cách) chậm chạp, (một cách) từ từ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bộ dáng di chuyển cơ thể liên tục một cách chậm chạp từ từ., 타이어 대역어: เฉื่อย ๆ, เอื่อย ๆ, ลักษณะที่เคลื่อนไหวอย่างเชื่องช้า, ลักษณะที่บิดไปบิดมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ทำให้ร่างกายเคลื่อนไหวอย่างเชื่องช้าและต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk terus-menerus menggerakkan tubuh dengan lambat, 러시아어 대역어: медленно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, имитирующее повторяющиеся медленные движения тела., 영어 대역어: sluggishly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the manner of continuously moving the body slowly., 일본어 대역어: のそのそ, 일본어 대역어 뜻풀이: 体をゆっくり遅く動かしつづけるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière de de bouger continuellement et lentement le corps, au ralenti., 스페인어 대역어: moviéndose lenta y constantemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que un cuerpo realiza movimientos lentos y constantes., 아랍어 대역어: ببطء, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تصف تحريك الجسم ببطء باستمرار, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 慢慢地持续动弹的样子。
표제어: 꿈지럭꿈지럭하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿈지럭꿈지러카다, 가봐라: 꿈지럭꿈지럭, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 꿈지럭거리다, 꿈지럭대다
작은말 꼼지락꼼지락하다, 문형: 1이 (2를) 꿈지럭꿈지럭하다, 뜻풀이: 몸이 계속 천천히 느리게 움직이다. 또는 몸을 계속 천천히 느리게 움직이다., 용례: <문장> 버스에 사람이 많아서 몸을 꿈지럭꿈지럭하기 힘들다.
<문장> 지수는 동전을 꺼내기 위해 꿈지럭꿈지럭하며 주머니를 뒤졌다.
<문장> 다들 숙소 앞에 모였는데 민준이만 꿈지럭꿈지럭하며 안 나오고 있다., 몽골어 대역어: удаан хөдлөх, болхи хөдлөх, хөдөлж ядах, арай хийж хөдлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бие нь тайван удаанаар хөдлөх. мөн биеэ удаан тайван хөдөлгөх., 베트남어 대역어: chậm chạp, từ từ, lề mề, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ thể di chuyển liên tục một cách chậm chạp từ từ. Hoặc liên tục di chuyển cơ thể một cách chậm chạp từ từ., 타이어 대역어: เคลื่อนไหวเฉื่อย ๆ, เคลื่อนไหวเอื่อย ๆ, เคลื่อนไหวอย่างเชื่องช้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ร่างกายเคลื่อนไหวอย่างเชื่องช้าและต่อเนื่อง หรือทำให้ร่างกายเคลื่อนไหวอย่างเชื่องช้าและต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: bergerak-gerak lambat, menggerak-gerakkan lambat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tubuh terus-menerus bergerak dengan lambat, atau terus-menerus menggerakkan tubuh dengan lambat, 러시아어 대역어: медленно делать; еле двигаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Медленно и постоянно двигаться. А также медленно и постоянно двигать телом., 영어 대역어: move sluggishly, 영어 대역어 뜻풀이: For one's body to keep moving slowly and sluggishly; to keep moving one's body slowly and sluggishly., 일본어 대역어: もぞもぞする, 일본어 대역어 뜻풀이: 体がゆっくり絶えず動く。また、体をゆっくり絶えず動かす。, 프랑스어 대역어: se tortiller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Corps) Bouger continuellement et lentement, au ralenti ; bouger continuellement et lentement le corps, au ralenti., 스페인어 대역어: moverse serpenteando, moverse culebreando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Moverse el cuerpo lenta y ligeramente. O mover el cuerpo lenta y ligeramente., 아랍어 대역어: يتنقّل ببطء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحرّك جسم باستمرار ببطء. أو يحرّك جسمَه باستمرار ببطء, 중국어 대역어: 蠕动，缓缓动, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体持续缓慢地动弹；或指使身体持续缓慢地动弹。
표제어: 꿈지럭대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿈지럭때다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 꿈지럭거리다, 꿈지럭꿈지럭하다
작은말 꼼지락대다, 문형: 1이 (2를) 꿈지럭대다, 뜻풀이: 몸이 계속 천천히 느리게 움직이다. 또는 몸을 계속 천천히 느리게 움직이다., 용례: <문장> 벌레가 꿈지럭대며 기어갔다.
<문장> 지수는 청소가 하기 싫어서 꿈지럭대고 있다.
<문장> 승규는 가만히 있지 못하고 계속 다리를 꿈지럭댔다.
<문장> 체포된 범인은 묶여 있어서 팔을 꿈지럭댈 수 없었다., 몽골어 대역어: удаан хөдлөх, болхи хөдлөх, хөдөлж ядах, арай хийж хөдлөх, баацганах, бээцэгнэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бие нь тайван удаанаар хөдлөх. биеэ тайван удаан хөдөлгөх., 베트남어 대역어: chậm chạp, từ từ, lề mề, 베트남어 대역어 뜻풀이: Di chuyển cơ thể liên tục một cách chậm chạp từ từ., 타이어 대역어: เคลื่อนไหวเฉื่อย ๆ, เคลื่อนไหวเอื่อย ๆ, เคลื่อนไหวอย่างเชื่องช้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ร่างกายเคลื่อนไหวอย่างเชื่องช้าและต่อเนื่อง หรือทำให้ร่างกายเคลื่อนไหวอย่างเชื่องช้าและต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: menggerak-gerakkan lambat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus-menerus menggerakkan tubuh dengan lambat, 러시아어 대역어: медленно делать; еле двигаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Медленно и постоянно двигаться. А также медленно и постоянно двигать телом., 영어 대역어: move sluggishly, 영어 대역어 뜻풀이: For one's body to keep moving slowly and sluggishly; to keep moving one's body slowly and sluggishly., 일본어 대역어: もぞもぞする, 일본어 대역어 뜻풀이: 体がゆっくり絶えず動く。また、体をゆっくり絶えず動かす。, 프랑스어 대역어: se tortiller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Corps) Bouger continuellement et lentement, au ralenti ; bouger continuellement et lentement le corps, au ralenti., 스페인어 대역어: moverse serpenteando, moverse culebreando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Moverse el cuerpo lenta y ligeramente. O mover el cuerpo lenta y ligeramente., 아랍어 대역어: يتنقّل ببطء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحرّك جسم باستمرار ببطء. أو يحرّك جسمَه باستمرار ببطء, 중국어 대역어: 蠕动，缓缓动, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体持续缓慢地动弹；或指使身体持续缓慢地动弹。
표제어: 꿈지럭하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿈지러카다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 꼼지락하다, 문형: 1이 (2를) 꿈지럭하다, 뜻풀이: 몸이 천천히 느리게 움직이다. 또는 몸을 천천히 느리게 움직이다., 용례: <문장> 승규는 꿈지럭하다가 기차를 놓쳤다.
<문장> 민준이가 꿈지럭하는 동안 잠자리는 이미 날아가 버렸다.
<문장> 그렇게 꿈지럭하다가는 이번 주 내로 일을 마칠 수 없을 것이다., 몽골어 대역어: удаан хөдлөх, болхи хөдлөх, хөдөлж ядах, арай хийж хөдлөх, баацганах, бээцэгнэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бие нь тайван удаанаар хөдлөх. мөн биеэ удаан тайван хөдөлгөх., 베트남어 대역어: lề mề, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ thể di chuyển một cách chậm chạp từ từ. Hoặc di chuyển cơ thể một cách chậm chạp từ từ, 타이어 대역어: เคลื่อนไหวเฉื่อย ๆ, เคลื่อนไหวเอื่อย ๆ, เคลื่อนไหวอย่างเชื่องช้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ร่างกายเคลื่อนไหวอย่างเชื่องช้า หรือทำให้ร่างกายเคลื่อนไหวอย่างเชื่องช้า, 인도네시아어 대역어: bergerak lambat, menggerak-gerakkan lambat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tubuh bergerak dengan lambat, atau menggerakkan tubuh dengan lambat, 러시아어 대역어: медленно делать; еле двигаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Медленно двигаться. А также медленно двигать телом., 영어 대역어: move sluggishly, 영어 대역어 뜻풀이: For one's body to move slowly and sluggishly; to move one's body slowly and sluggishly., 일본어 대역어: もぞもぞする, 일본어 대역어 뜻풀이: 体がゆっくり動く。また、体をゆっくり動かす。, 프랑스어 대역어: se tortiller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Corps) Bouger continuellement et lentement, au ralenti ; bouger continuellement et lentement le corps, au ralenti., 스페인어 대역어: moverse serpenteando, moverse culebreando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Moverse el cuerpo lenta y ligeramente. O mover el cuerpo lenta y ligeramente., 아랍어 대역어: يتنقّل ببطء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحرّك جسم ببطء. أو يحرّك جسمَه ببطء, 중국어 대역어: 蠕动，缓缓动, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体缓慢地动弹；或指使身体缓慢地动弹。
표제어: 꿈쩍, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿈쩍, 파생어: 꿈쩍하다,꿈쩍거리다,꿈쩍대다,꿈쩍이다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 가만히 있던 것이 크게 한번 움직이는 모양., 용례: <구> 꿈쩍 놀라다.
<구> 꿈쩍 눈을 감다.
<문장> 그는 꿈쩍 놀라며 벌떡 일어났다.
<문장> 그녀는 한쪽 눈을 꿈쩍 깜박여 윙크까지 해 보였다.
<문장> 그는 여유를 찾았는지 눈을 꿈쩍 해 보였다., 몽골어 대역어: бондгос, бөндгөс, 몽골어 대역어 뜻풀이: зүгээр байсан юм нэг удаа хүчтэй хөдлөх байдал., 베트남어 대역어: động đậy, nhúc nhích, lay động, chuyển mình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh cái gì đang đứng im bỗng di chuyển mạnh một lần., 타이어 대역어: ลักษณะที่ขยับ, ลักษณะที่สะดุ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะการเคลื่อนไหวของสิ่งที่อยู่นิ่งอย่างฉับพลันหนึ่งครั้ง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: situasi suatu benda yang sedang diam tiba-tiba bergerak hebat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, имитирующее разовое движение того, что прежде находилось в неподвижном состоянии., 영어 대역어: with a big move, 영어 대역어 뜻풀이: A word mimicking the manner of something that has been keeping still, but then makes a sudden big movement., 일본어 대역어: びくり, 일본어 대역어 뜻풀이: じっとしていたものが一度大きく動くさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière dont quelque chose d’immobile bouge grandement en une fois., 스페인어 대역어: moviéndose una vez, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que algo que permanecía quieto se mueve de pronto fuertemente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: صورة تحريك شيء كان ساكنا على نحو كبير ومرة واحدة, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 原本一动不动的东西一下子大大地动一次的样子。
표제어: 꿈쩍, 구분: 부표제어, 품사: 부사, 부표제어: [관용구] 꿈쩍(도) 못하다, 부표제어 문형: 1이 꿈쩍(도) 못 하다, 부표제어 뜻풀이: 전혀 움직이지 못 하다., 부표제어 용례: <대화> 가: 이제 몸은 괜찮아졌어?
<대화> 나: 그렇게 아파보기도 처음이야. 한 달동안을 꿈쩍도 못 하고 누워 있었지., 몽골어 부표제어 대역어: хөдөлж ч чадахгүй, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: огт хөдлөхгүй байх., 베트남어 부표제어 대역어: không nhúc nhích nổi, không cử động nổi, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Hoàn toàn không dịch chuyển nổi., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ไม่สามารถแม้แต่จะขยับ ; นิ่ง, อยู่นิ่ง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ไม่สามารถเคลื่อนไหวได้เลย, 인도네시아어 부표제어 대역어: tidak bergerak  sama sekali, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: tidak bisa bergerak sama sekali, 러시아어 부표제어 대역어: не шевельнуться; не шелохнуться, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Не иметь возможности сделать какое-либо движение., 영어 부표제어 대역어: be unable to budge, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To be unable to move at all., 일본어 부표제어 대역어: びくともできない。身みじろぎもできない, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 全く動けない。, 프랑스어 부표제어 대역어: ne pas pouvoir bouger, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ne pas pouvoir bouger., 스페인어 부표제어 대역어: no poder mover ni un dedo, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: No ser capaz de moverse en absoluto., 아랍어 부표제어 대역어: لا يستطيع التحرك على الإطلاق, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: لا يستطيع التحرك أبدا, 중국어 부표제어 대역어: 一动都不能动, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 完全不能动弹。
표제어: 꿈쩍, 구분: 부표제어, 품사: 부사, 부표제어: [관용구] 꿈쩍(도) 안 하다[하지 않다], 부표제어 문형: 1이 2에 꿈쩍(도) 안 하다[하지 않다], 부표제어 뜻풀이: 남이 무어라고 하든 자기의 뜻을 굽히지 아니하다., 부표제어 용례: <문장> 내가 큰소리를 쳐 대도 그녀는 꿈쩍도 하지 않았다.
<문장> 왕은 신하들의 빗발치는 탄원에도 꿈쩍도 안 했다., 몽골어 부표제어 대역어: чичивч хийхгүй, огт тоосон шинжгүй, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэл) бусад хүн юу ч гэж хэлсэн өөрийн санаанаас буцахгүй, няцахгүй байх., 베트남어 부표제어 대역어: không lay chuyển, không chuyển dời, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Không thay đổi ý định của bản thân cho dù người khác có nói gì., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ไม่แม้แต่ขยับ ; ไม่หวั่นไหว, ไม่สะทกสะท้าน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ไม่ว่าคนอื่นจะพูดว่าอะไรก็ตาม แต่ก็ไม่ล้มเลิกความตั้งใจของตนเอง, 인도네시아어 부표제어 대역어: tidak berpaling, bergeming, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: tidak akan goyah oleh apapun yang dikatakan rang lain (bahasa kiasan), 러시아어 부표제어 대역어: (перен.) никак не реагировать; быть невозмутимым, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Стоять на своём, не обращая внимание на других., 영어 부표제어 대역어: not budge, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To stand firm in one's view or will no matter what others say., 일본어 부표제어 대역어: びくともしない, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 他人がなんと言おうと、自分の意志を曲げない。, 프랑스어 부표제어 대역어: ne pas bouger, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ne pas fléchir dans sa détermination quoi qu'en disent les autres., 스페인어 부표제어 대역어: no quebrar alguien su voluntad, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: No quebrar alguien su voluntad digan lo que digan los demás., 아랍어 부표제어 대역어: لا يتحرك مطلقا, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: لا يتنازل عن إرادته مهما قال شخص آخر, 중국어 부표제어 대역어: 一动都不动；纹丝不动；泰然处之, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 不管别人怎么说，自己都不改变志向。
표제어: 꿈쩍하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿈쩌카다, 가봐라: 꿈쩍0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2를) 꿈쩍하다, 뜻풀이: 가만히 있던 것이 크게 한번 움직이다. 또는 가만히 있던 것을 크게 한번 움직이다., 용례: <구> 몸을 꿈쩍하다.
<구> 꿈쩍할 수 없다.
<구> 꿈쩍하지 않다.
<구> 꿈쩍하지 못하다.
<구> 꿈쩍하지 않다.
<문장> 그는 눈을 꿈쩍하면서 웃었다.
<문장> 나는 가위에 눌렸는지 몸을 꿈쩍해 보려고 해도 움직일 수가 없었다.
<문장> 지수는 그와 무슨 비밀이라도 있는 것처럼 그에게 눈을 꿈쩍했다.
<문장> 그는 세상 모든 사람들이 비난을 퍼부어댄다고 해도 눈 하나 꿈쩍하지 않을 사람이었다.
<대화> 가: 움직이지 마! 꿈쩍하면 죽는다!
<대화> 나: 이게 제가 가진 돈 전부예요. 살려만 주세요., 몽골어 대역어: хөдлөх, байрнаасаа хөдлөх, хөдөлгөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөдөлгөөнгүй байсан зүйл ганц удаа хүчтэй хөдлөх. хөдөлгөөнгүй байсан зүйлийг ганц удаа хөдөлгөх., 베트남어 대역어: giật, chớp, nhúc nhích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái đang ở yên bỗng cử động mạnh một lần. Hoặc lay chuyển mạnh thứ đang ở yên., 타이어 대역어: ขยับ, ขยับเขยื้อน, เคลื่อนไหว, กระดุกกระดิก, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เคยอยู่นิ่งเคลื่อนไหวใหญ่หนึ่งครั้ง หรือทำให้สิ่งที่เคยอยู่นิ่งเคลื่อนไหวใหญ่หนึ่งครั้ง, 인도네시아어 대역어: bergerak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda yang sedang diam tiba-tiba bergerak hebat, 러시아어 대역어: двинуться; пошевельнуться; пошевелить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разом произвести крупное движение, находясь прежде в неподвижном состоянии. А также привести в движение то, что прежде находилось в неподвижном состоянии., 영어 대역어: make a big move, 영어 대역어 뜻풀이: For something that has been keeping still to make a sudden big movement; to make a sudden big movement of something that has been keeping still., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 多く打ち消しの語を伴って、びくともしない意。動いていない物が一回大きく動く。また、動いていない物を一回大きく動かす。, 프랑스어 대역어: bouger, remuer, sourciller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Chose immobile) Faire un grand mouvement brusque ; bouger une chose qui était immobile, d'un grand mouvement brusque., 스페인어 대역어: moverse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Realizar un movimiento grande algo que estaba quieto. O mover fuertemente una vez algo que estaba quieto., 아랍어 대역어: يَدفع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحرّك شيءٌ، كان ثابتا، بصورة كبيرة مرةً واحدةً. أو يحرّك شيئًا كان ثابتا، بصورة كبيرة مرةً واحدةً, 중국어 대역어: 动弹, 중국어 대역어 뜻풀이: 原本一动不动的东西一下子动起来；或指使原本一动不动的东西一下子动起来。
표제어: 꿈틀, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿈틀, 파생어: 꿈틀거리다,꿈틀대다,꿈틀하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 몸의 한 부분을 비틀거나 구부리며 움직이는 모양., 용례: <구> 꿈틀 놀라다.
<구> 꿈틀 몸을 떨다.
<구> 꿈틀 솟구치다.
<구> 꿈틀 움직이다.
<구> 꿈틀 움츠리다.
<문장> 자고 있던 아이가 몸을 꿈틀 움직였다.
<문장> 그녀는 소스라치게 놀라며 꿈틀 몸을 움츠렸다.
<문장> 그는 부르는 소리에 꿈틀 놀라면서 걸음을 딱 멈추었다.
<대화> 가: 강아지가 자다가 갑자기 다리를 꿈틀 오그렸어.
<대화> 나: 네가 방금 강아지 꼬리를 밟았잖아., 몽골어 대역어: атиганан, арвалзан, гулбилзан, мурилзан, нугаларан, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеийн аль нэг хэсгийг займчуулах юмуу ганхуулан хөдлөх байдал., 베트남어 대역어: uốn éo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh uốn hay cong một phần cơ thể và di chuyển., 타이어 대역어: บิดตัวไปมา, กระดุกกระดิก, ดิ้นไปมา, เคลื่อนตัวคล้ายหนอน, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายเคลื่อนไหว โดยบิดไปมาหรือโค้งงออย่างฉับพลัน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: situasi digerakkannya, atau digoyangkannya salah satu bagian badan yang sebelumnya diam tidak bergerak, 러시아어 대역어: вздрогнуть; скрутиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одна часть тела неожиданно сгибается или скручивается, приходя в движение., 영어 대역어: with a wriggle; wrigglingly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the motion of moving while twisting or bending a body part., 일본어 대역어: ぴくり, 일본어 대역어 뜻풀이: 体の一部を何度もひねったり、曲げたりしながら動かすさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone symbolisant la manière de bouger en tordant ou en pliant une partie du corps., 스페인어 대역어: retorciéndose, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se mueve una parte del cuerpo, retorciéndola o doblándola., 아랍어 대역어: بتمعّج, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تصف حركة لوي أو ثني جزء من الجسم, 중국어 대역어: 蠕动，蠢动, 중국어 대역어 뜻풀이: 将身体的一部分持续或弯曲而动的样子。
표제어: 꿈틀, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿈틀, 파생어: 꿈틀거리다,꿈틀대다,꿈틀하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 생각이나 감정이 갑자기 생기는 모양., 용례: <구> 꿈틀 떠오르다.
<구> 꿈틀 솟구치다.
<구> 꿈틀 일다.
<구> 꿈틀 일어나다.
<문장> 시인은 시상이 꿈틀 떠오르자 수첩부터 찾았다.
<문장> 상대 선수가 비웃는 모습을 보니 나도 경쟁심이 꿈틀 솟아올랐다.
<문장> 재개발이 성사되자 희망적인 분위기가 꿈틀 일기 시작했다.
<문장> 김 형사는 사건 일지를 보다가 어떤 의혹이 꿈틀 고개를 드는 것을 느꼈다.
<대화> 가: 와, 저렇게 예의가 없는 사람은 처음 봐요.
<대화> 나: 그러게요. 저도 분노가 꿈틀 솟구쳤지만 다른 손님들을 생각해서 참았어요., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн санаа бодол буюу сэтгэл хөдлөл гэнэт үүсэх байдал., 베트남어 대역어: bùng lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh suy nghĩ hay tình cảm nào đó bỗng trỗi dậy., 타이어 대역어: ผุดขึ้นมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ความคิดหรือความรู้สึกใด ๆ เกิดขึ้นมาอย่างกะทันหัน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: emosi atau pemikiran yang tiba-tiba muncul, 러시아어 대역어: приходить в голову, 러시아어 대역어 뜻풀이: приходить на ум(в голову, память), 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of a certain idea or feeling coming up again and again., 일본어 대역어: にょろにょろ, 일본어 대역어 뜻풀이: ある思いや感情が急に生まれるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière dont une idée ou un sentiment surgit soudainement., 스페인어 대역어: sintiendo una oleada de sentimiento, teniendo arranque de algo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se produce repentinamente una idea o un ímpetu de pasión., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تصف طريقة ظهور فكرة أو مشاعر فجأةً, 중국어 대역어: 萌生，蠢蠢欲动，荡漾, 중국어 대역어 뜻풀이: 突然产生某种想法或情感的样子。
표제어: 꿈틀거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿈틀거리다, 가봐라: 꿈틀, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 동식물 > 동식물 행위, 관련어: 유의어 꿈틀꿈틀하다, 꿈틀대다, 문형: 1이 (2를) 꿈틀거리다, 뜻풀이: 몸의 한 부분을 자꾸 비틀거나 구부리며 움직이다., 용례: <구> 꿈틀거리며 움직이다.
<구> 꼬리를 꿈틀거리다.
<구> 눈썹을 꿈틀거리다.
<구> 몸을 꿈틀거리다.
<구> 벌레들이 꿈틀거리다.
<문장> 그물에 잡힌 생선이 꼬리를 흔들며 꿈틀거렸다.
<문장> 수조 안에는 각종 활어가 헤엄치고 낙지가 꿈틀거리고 있었다.
<대화> 가: 어떻게 이 많은 인파를 뚫고 지나가지?
<대화> 나: 몸을 꿈틀거리면서 비집고 들어가 보자., 몽골어 대역어: атиганах, арвалзах, тахиралдах, гулбилзах, мурилзах, нугаларах, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеийн аль нэг хэсгийг байнга займчуулах юм уу ганхуулан хөдөлгөх., 베트남어 대역어: uốn éo, vặn vẹo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thường hay uốn hay cong một phần cơ thể và di chuyển., 타이어 대역어: บิดตัว, กระดิก, กระดุกกระดิก, ดิ้นไปมา, เคลื่อนตัวคล้ายหนอน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายเคลื่อนไหว โดยบิดไปมาหรือทำให้โค้งงออยู่เรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: menggerak-gerakkan, bergoyang-goyang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: salah satu bagian badan bergerak-gerak atau bergoyang-goyang, 러시아어 대역어: двигаться; изгибаться; извиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неоднократно производить движения какой-либо частью тела или двигаться, изгибаясь., 영어 대역어: wriggle; wiggle, 영어 대역어 뜻풀이: To keep moving while twisting or bending a body part., 일본어 대역어: うごめく【蠢く】。のたくる, 일본어 대역어 뜻풀이: 体の一部を捻ったりくねらせたりして動き続ける。, 프랑스어 대역어: se tortiller, gigoter, s'agiter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bouger en permanence en tordant ou en pliant une partie du corps., 스페인어 대역어: serpentearse, retorcerse, contonearse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mover una parte del cuerpo torciéndola o inclinándola continuamente., 아랍어 대역어: يتمعّج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحرّك تكرارًا مع لوي أو ثني جزء من الجسم, 중국어 대역어: 蠕动，蠢动, 중국어 대역어 뜻풀이: 将身体的一部分持续扭动或弯曲而动。
표제어: 꿈틀거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿈틀거리다, 가봐라: 꿈틀, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 동식물 > 동식물 행위, 관련어: 유의어 꿈틀꿈틀하다, 꿈틀대다, 문형: 1이 꿈틀거리다, 뜻풀이: 어떤 생각이나 감정이 갑자기 자꾸 생기다., 용례: <구> 꿈틀거리는 감정.
<구> 꿈틀거리는 마음.
<구> 기억이 꿈틀거리다.
<구> 생각이 꿈틀거리다.
<구> 가슴속에서 꿈틀거리다.
<구> 머릿속에서 꿈틀거리다.
<문장> 우리 팀 선수들은 오기가 꿈틀거려 열심히 훈련에 임했다.
<문장> 범인은 마음속에서 죄책감이 꿈틀거려서 경찰관에게 자수를 했다.
<대화> 가: 너는 아직도 슬럼프에 빠져서 대회 출전 준비는 안 하고 있는거니?
<대화> 나: 열심히 노력해도 성적이 나쁘니 패배감이 자꾸 꿈틀거려서 운동을 하고 싶지 않아요., 몽골어 대역어: гансрах, гэгэлзэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн бодол, сэтгэгдэл байнга төрөх., 베트남어 대역어: ào ạt, trào dâng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ hay tình cảm nào đó bỗng trỗi dậy liên tục., 타이어 대역어: เกิดขึ้น, ผุดขึ้นมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดหรือความรู้สึกใด ๆ เกิดขึ้นอยู่เรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: bermunculan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pikiran, perasaan tertentu selalu mencuat, 러시아어 대역어: нахлынывать; возникать; появляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно возникать (о каких-либо мыслях или чувствах)., 영어 대역어: stir, 영어 대역어 뜻풀이: For a thought or feeling to come up again and again., 일본어 대역어: わき上がる【湧き上がる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある考えや感情がいきなりしきりに生じる。, 프랑스어 대역어: s'agiter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être constamment envahi d'idées ou d'émotions soudaines., 스페인어 대역어: ocurrir, surgir,  brotar, salir, nacer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Surgir de repente una idea o sentimiento de manera repetida., 아랍어 대역어: يُثار, 아랍어 대역어 뜻풀이: تأتي فكرة أو مشاعر فجأةً بشكل متكرِّر, 중국어 대역어: 萌生，蠢蠢欲动，荡漾, 중국어 대역어 뜻풀이: 经常突然间产生某种想法或情感。
표제어: 꿈틀꿈틀, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿈틀꿈틀, 파생어: 꿈틀꿈틀하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 몸의 한 부분을 자꾸 비틀거나 구부리며 움직이는 모양., 용례: <구> 꿈틀꿈틀 기어가다.
<구> 꿈틀꿈틀 움직이다.
<문장> 배에서 꿈틀꿈틀 태아가 움직이는 것이 느껴졌다.
<문장> 지렁이가 꿈틀꿈틀 기어가고 있다.
<문장> 구렁이는 꿈틀꿈틀 기어 할머니 앞으로 다가왔다., 몽골어 대역어: мурис, ативас, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеийн аль нэг хэсгийг байнга займчуулах юм уу ганхуулан хөдөлгөх байдал., 베트남어 대역어: uốn éo, ngọ nguậy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh liên tục uốn hay cong một phần cơ thể và di chuyển., 타이어 대역어: ดิ้นไปมา, บิดตัวไปมา, กระดุกกระดิก, เคลื่อนตัวคล้ายหนอน, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เคลื่อนไหวโดยบิดส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายไปมาหรือทำให้โค้งงออยู่เรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi terus-menerus memuntir atau melekukkan sambil menggerakkan salah satu bagian tubuh, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее вид неоднократного выполнения действий, связанных с пошатыванием или изгибанием какой-либо части тела., 영어 대역어: with wriggles; wrigglingly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the motion of keeping moving while twisting or bending a body part., 일본어 대역어: くねくね, 일본어 대역어 뜻풀이: 体の一部を何度もひねったり、曲げたりしながら動かすさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone montrant la manière de bouger en permanence en tordant ou en pliant une partie du corps., 스페인어 대역어: retorciéndose continuamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se mueve una parte del cuerpo, retorciéndola o doblándola continuamente., 아랍어 대역어: بتمعّج, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تصف حركة لي أو ثني جزء من الجسم باستمرار, 중국어 대역어: 蠕动，蠢动, 중국어 대역어 뜻풀이: 将身体的一部分持续扭动或弯曲而动的样子。
표제어: 꿈틀꿈틀, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿈틀꿈틀, 파생어: 꿈틀꿈틀하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 생각이나 감정이 갑자기 자꾸 생기는 모양., 용례: <구> 꿈틀꿈틀 기억이 되살아나다.
<구> 꿈틀꿈틀 떠오르다.
<문장> 나는 가슴에서 꿈틀꿈틀 분노가 치밀어 오르는 것을 느꼈다.
<문장> 지수는 자신의 잘못을 생각한 순간 양심이 꿈틀꿈틀 움직였다.
<대화> 가: 내가 추천해 준 시집 읽어 봤어? 어땠어?
<대화> 나: 말라 있던 나의 감정들이 꿈틀꿈틀 되살아나는 것 같았어. 좋더라., 몽골어 대역어: сэргэх байдал, урган гарах байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг бодол санаа, сэтгэл хөдлөл зэрэг тасралтгүй төрөх байдал., 베트남어 대역어: lảng vảng, lởn vởn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh suy nghĩ hay tình cảm nào đó bỗng trỗi dậy liên tục., 타이어 대역어: ลักษณะที่คิดออกอยู่เรื่อย ๆ, ลักษณะที่เกิดอารมณ์ออกมาอยู่เรื่อย ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ความคิดหรือความรู้สึกใด ๆ เกิดขึ้นอยู่เรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu perasaan tiba-tiba muncul, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее вид частого возникновения какой-либо мысли или чувства., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of a certain idea or feeling coming up again and again., 일본어 대역어: むくむく, 일본어 대역어 뜻풀이: ある思いや感情が急に生まれるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière d'être constamment envahi d'idées ou d'émotions soudaines., 스페인어 대역어: sintiendo una oleada de sentimiento, teniendo arranque de algo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se produce repentinamente una idea o un ímpetu de pasión., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تصف طريقة ظهور فكرة أو مشاعر فجأةً وتكرارًا, 중국어 대역어: 萌生，蠢蠢欲动，荡漾, 중국어 대역어 뜻풀이: 经常突然间产生某种想法或情感。
표제어: 꿈틀꿈틀하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿈틀꿈틀하다, 가봐라: 꿈틀꿈틀, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 꿈틀거리다, 꿈틀대다, 문형: 1이 (2를) 꿈틀꿈틀하다, 뜻풀이: 몸의 한 부분을 자꾸 비틀거나 구부리며 움직이다., 용례: <구> 벌레가 꿈틀꿈틀하다.
<구> 지렁이가 꿈틀꿈틀하다.
<구> 다리를 꿈틀꿈틀하다.
<구> 몸을 꿈틀꿈틀하다.
<구> 손가락을 꿈틀꿈틀하다.
<문장> 지렁이는 몸을 꿈틀꿈틀하며 앞으로 나아갔다.
<문장> 큰 구렁이 한 마리가 몸을 꿈틀꿈틀하며 나무를 오르고 있다.
<문장> 생존자는 자기가 살아 있다는 것을 확인하려는 듯 몸을 꿈틀꿈틀해 보았다., 몽골어 대역어: татвасхийх, чичивхийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеийнхээ нэг хэсгийг байнга гуйвуулж дайвуулах болон бөхийлгөн хөдөлгөх., 베트남어 대역어: uốn éo, ngọ nguậy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tục  uốn hay cong một phần cơ thể và di chuyển., 타이어 대역어: บิดตัว, กระดิก, กระดุกกระดิก, ดิ้นไปมา, เคลื่อนตัวคล้ายหนอน, 타이어 대역어 뜻풀이: เคลื่อนไหวโดยบิดส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายไปมาหรือทำให้โค้งงออยู่เรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: menggerak-gerakkan, menggoyang-goyangkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus-menerus menggerak-gerakkan salah satu bagian badan, 러시아어 대역어: двигаться; изгибаться; извиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неоднократно производить движения какой-либо частью тела или двигаться, изгибаясь., 영어 대역어: wriggle; wiggle, 영어 대역어 뜻풀이: To keep moving while twisting or bending a body part., 일본어 대역어: うごめく【蠢く】。のたくる, 일본어 대역어 뜻풀이: 体の一部を捻ったりくねらせたりして動き続ける。, 프랑스어 대역어: se tortiller, gigoter, s'agiter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bouger en permanence en tordant ou en pliant une partie du corps., 스페인어 대역어: serpentearse, retorcerse, contonearse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mover una parte del cuerpo torciéndola o inclinándola continuamente., 아랍어 대역어: يتمعّج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحرّك تكرارًا مع لوي أو ثني جزء من الجسم, 중국어 대역어: 蠕动，蠢动, 중국어 대역어 뜻풀이: 将身体的一部分持续扭动或弯曲而动。
표제어: 꿈틀꿈틀하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿈틀꿈틀하다, 가봐라: 꿈틀꿈틀, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 꿈틀거리다, 꿈틀대다, 문형: 1이 꿈틀꿈틀하다, 뜻풀이: 어떤 생각이나 감정이 갑자기 자꾸 생기다., 용례: <구> 감정이 꿈틀꿈틀하다.
<구> 생각이 꿈틀꿈틀하다.
<구> 욕망이 꿈틀꿈틀하다.
<문장> 어린 시절의 사진을 보니 당시의 추억이 꿈틀꿈틀한다.
<문장> 나는 갑자기 그를 도와주고 싶은 마음이 꿈틀꿈틀했다.
<문장> 언제부턴가 그녀에 대한 사랑의 감정이 꿈틀꿈틀하기 시작했다., 몽골어 대역어: санагдах, бодогдох, төрөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг бодол санаа болон мэдрэмж байнга төрөх., 베트남어 대역어: lảng vảng, lởn vởn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ hay tình cảm nào đó bỗng trỗi dậy liên tục., 타이어 대역어: เกิดขึ้น, ผุดขึ้นมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดหรือความรู้สึกใด ๆ เกิดขึ้นอยู่เรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: bermunculan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu pikiran atau perasaan terus-menerus muncul, 러시아어 대역어: нахлынывать; возникать; появляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно возникать (о каких-либо мыслях или чувствах)., 영어 대역어: stir, 영어 대역어 뜻풀이: For a thought or feeling to come up again and again., 일본어 대역어: わき上がる【湧き上がる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある考えや感情がいきなりしきりに生じる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être constamment envahi d'idées ou d'émotions soudaines., 스페인어 대역어: ocurrir, surgir,  brotar, salir, nacer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Surgir de repente una idea o sentimiento de manera repetida., 아랍어 대역어: يُثار, 아랍어 대역어 뜻풀이: تأتي فكرة أو مشاعر فجأةً بشكل متكرِّر, 중국어 대역어: 萌生，蠢蠢欲动，荡漾, 중국어 대역어 뜻풀이: 经常突然间产生某种想法或情感。
표제어: 꿈틀대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿈틀대다, 가봐라: 꿈틀, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 꿈틀거리다, 꿈틀꿈틀하다, 문형: 1이 (2를) 꿈틀대다, 뜻풀이: 몸의 한 부분을 자꾸 비틀거나 구부리며 움직이다., 용례: <구> 꿈틀대며 움직이다.
<구> 뱀이 꿈틀대다.
<구> 벌레가 꿈틀대다.
<구> 지렁이가 꿈틀대다.
<구> 몸을 꿈틀대다.
<문장> 장어 한 마리가 꿈틀대며 바다 쪽으로 헤엄쳐 나간다.
<문장> 나는 뱀이 몸을 꿈틀대며 기어가는 모습을 보고 소스라치게 놀랐다.
<문장> 열성 팬은 가수에게 사인을 받기 위해 수 많은 인파 속을 꿈틀대며 뚫고 나갔다.
<대화> 가: 벽에 뭐가 묻은 것 같아.
<대화> 나: 어머, 가까이 와서 보니 꿈틀대고 있는 벌레야., 몽골어 대역어: атигануулах, арвалзуулах, тахиралдуулах, гулбилзуулах, мурилзуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеийн аль нэг хэсгийг байнга займчуулах юмуу ганхуулан хөдөлгөх., 베트남어 대역어: uốn éo, vặn vẹo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tục uốn hay cong một phần cơ thể và di chuyển., 타이어 대역어: บิดตัว, กระดิก, กระดุกกระดิก, ดิ้นไปมา, เคลื่อนตัวคล้ายหนอน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายเคลื่อนไหว โดยบิดไปมาหรือทำให้โค้งงออยู่เรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: menggerak-gerakkan, menggoyang-goyangkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggerakkan, menggoyangkan salah satu bagian badan dengan terus menerus, 러시아어 대역어: двигаться; изгибаться; извиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неоднократно производить движения какой-либо частью тела или двигаться, изгибаясь., 영어 대역어: wriggle; wiggle, 영어 대역어 뜻풀이: To keep moving while twisting or bending a body part., 일본어 대역어: うごめく【蠢く】。のたくる, 일본어 대역어 뜻풀이: 体の一部を捻ったりくねらせたりして動き続ける。, 프랑스어 대역어: se tortiller, gigoter, s'agiter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bouger en permanence en tordant ou en pliant une partie du corps., 스페인어 대역어: serpentearse, retorcerse, contonearse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mover una parte del cuerpo torciéndola o inclinándola continuamente., 아랍어 대역어: يتمعّج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحرّك تكرارًا مع لوي أو ثني جزء من الجسم, 중국어 대역어: 蠕动，蠢动, 중국어 대역어 뜻풀이: 将身体的一部分持续扭动或弯曲而动。
표제어: 꿈틀대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿈틀대다, 가봐라: 꿈틀, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 꿈틀거리다, 꿈틀꿈틀하다, 문형: 1이 꿈틀대다, 뜻풀이: 어떤 생각이나 감정이 갑자기 자꾸 생기다., 용례: <구> 꿈틀대는 감정.
<구> 꿈틀대는 느낌.
<구> 꿈틀대는 마음.
<구> 가슴속에서 꿈틀대다.
<구> 마음속에서 꿈틀대다.
<문장> 그는 자기만의 공간을 갖고 싶은 욕구가 꿈틀대 혼자 살 집을 알아보았다.
<문장> 홀로 유학을 떠난 민준이는 가족에 대한 그리움이 꿈틀대서 사진첩을 꺼내 들었다.
<대화> 가: 너는 이렇게 바쁜 때에 허공만 바라보고 있니?
<대화> 나: 갑자기 여행을 떠나고 싶은 생각이 꿈틀대서 일에 집중이 안 돼., 몽골어 대역어: гансрах, гэгэлзэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг бодол, сэтгэгдэл  байнга төрөх., 베트남어 대역어: ào ạt, trào dâng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ hay tình cảm nào đó bỗng trỗi dậy liên tục., 타이어 대역어: เกิดขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดหรือความรู้สึกใด ๆ เกิดขึ้นอยู่เรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: bermunculan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pikiran, perasaan tertentu terus muncul, 러시아어 대역어: нахлынывать; возникать; появляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно возникать (о каких-либо мыслях или чувствах)., 영어 대역어: stir, 영어 대역어 뜻풀이: For a thought or feeling to come up again and again., 일본어 대역어: わき上がる【湧き上がる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある考えや感情がいきなりしきりに生じる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être constamment envahi d'idées ou d'émotions soudaines., 스페인어 대역어: ocurrir, surgir,  brotar, salir, nacer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Surgir de repente una idea o sentimiento de manera repetida., 아랍어 대역어: يُثار, 아랍어 대역어 뜻풀이: تأتي فكرة أو مشاعر فجأةً بشكل متكرِّر, 중국어 대역어: 萌生，蠢蠢欲动，荡漾, 중국어 대역어 뜻풀이: 经常突然间产生某种想法或情感。
표제어: 꿈틀하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿈틀하다, 가봐라: 꿈틀, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2를) 꿈틀하다, 뜻풀이: 몸의 한 부분을 비틀거나 구부리며 움직이다., 용례: <구> 눈썹이 꿈틀하다.
<구> 벌레가 꿈틀하다.
<구> 손가락이 꿈틀하다.
<구> 지렁이가 꿈틀하다.
<구> 몸을 꿈틀하다.
<문장> 그는 눈썹을 꿈틀하며 웃었다.
<문장> 그의 손가락이 닿자 그녀는 어깨를 꿈틀했다.
<문장> 그는 입을 꽉 다물었지만 노여움으로 두 볼이 꿈틀했다., 몽골어 대역어: атиганах, арвалзах, тахиралдах, гулбилзах, мурилзах, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеийн аль нэг хэсгийг займчуулах юм уу ганхуулан хөдөлгөх., 베트남어 대역어: ngọ nguậy, giật giật, nhấp nháy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Uốn hay cong một phần cơ thể và di chuyển., 타이어 대역어: บิดตัว, กระดิก, กระดุกกระดิก, ดิ้นไปมา, เคลื่อนตัวคล้ายหนอน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายเคลื่อนไหวโดยบิดไปมาหรือทำให้โค้งงอ, 인도네시아어 대역어: menggerak-gerakkan, menggoyang-goyangkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memuntir atau melekukkan sambil menggerakkan salah satu bagian tubuh, 러시아어 대역어: шевельнуться; изгибать; изогнуться; извиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Производить движения какой-либо частью тела или двигаться, изгибаясь., 영어 대역어: wriggle; wiggle, 영어 대역어 뜻풀이: To move while twisting or bending a body part., 일본어 대역어: うごめく【蠢く】。のたくる, 일본어 대역어 뜻풀이: 体の一部を捻ったりくねらせたりして動く。, 프랑스어 대역어: se tortiller, gigoter, s'agiter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bouger en permanence en tordant ou en pliant une partie du corps., 스페인어 대역어: serpentearse, retorcerse, contonearse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mover una parte del cuerpo torciéndola o inclinándola., 아랍어 대역어: يتمعّج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحرّك مع لوي أو ثني جزء من الجسم, 중국어 대역어: 蠕动，动弹, 중국어 대역어 뜻풀이: 将身体的一部分扭动或弯曲而动。
표제어: 꿈틀하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿈틀하다, 가봐라: 꿈틀, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 꿈틀하다, 뜻풀이: 어떤 생각이나 감정이 갑자기 생기다., 용례: <구> 감정이 꿈틀하다.
<구> 생각이 꿈틀하다.
<구> 욕망이 꿈틀하다.
<구> 희망이 꿈틀하다.
<문장> 김 과장의 가슴속에서 새로운 열정이 꿈틀했다.
<문장> 지수는 승규의 말을 듣고 왠지 모를 불쾌감이 꿈틀했다.
<문장> 나는 그의 자서전을 읽고 마음속에서 뭔가가 꿈틀하는 걸 느꼈다., 몽골어 대역어: төрөх, санагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг бодол санаа, сэтгэлийн хөдлөл зэрэг гэнэт төрөх., 베트남어 대역어: lảng vảng, lởn vởn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ hay tình cảm nào đó bỗng trỗi dậy., 타이어 대역어: เกิดขึ้น, ผุดขึ้นมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดหรือความรู้สึกใด ๆ เกิดขึ้นอย่างฉับพลัน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu pikiran atau perasaan tiba-tiba muncul, 러시아어 대역어: нахлынывать; возникать; появляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Резко возникать (о мыслях или чувствах)., 영어 대역어: stir, 영어 대역어 뜻풀이: For a thought or feeling to come up., 일본어 대역어: わき上がる【湧き上がる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある考えや感情がいきなり生じる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être brusquement envahi d'une idée ou d'une émotion., 스페인어 대역어: ocurrir, surgir,  brotar, salir, manar, nacer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Surgir de repente una idea o sentimiento., 아랍어 대역어: يُثار, 아랍어 대역어 뜻풀이: تأتي فكرة أو مشاعر فجأةً, 중국어 대역어: 萌生，蠢蠢欲动，荡漾, 중국어 대역어 뜻풀이: 突然产生某种想法或情感。
표제어: 꿈풀이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿈푸리, 파생어: 꿈풀이하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 해몽, 뜻풀이: 꿈에서 본 일들의 의미를 알아내 앞으로 있을 일들을 예측하는 일., 용례: <구> 꿈풀이가 들어맞다.
<구> 꿈풀이가 정확하다.
<구> 꿈풀이를 부탁하다.
<구> 꿈풀이를 시키다.
<구> 꿈풀이를 하다.
<문장> 나는 이상한 꿈을 꾸어서 유명한 점쟁이에게 꿈풀이를 부탁했다.
<문장> 아버지께서는 아이들이 절벽에서 떨어지는 꿈을 꾸면 키가 클 꿈이라고 꿈풀이를 하셨다.
<대화> 가: 어제 내가 대통령이 되는 꿈을 꿨는데 좋은 징조인 것 같아. 아무래도 꿈풀이를 해 봐야겠어.
<대화> 나: 그거 개꿈이야., 몽골어 대역어: зүүдний тайлал, 몽골어 대역어 뜻풀이: зүүдэндээ харсан зүйлийн утгыг тайлж цаашид тохиолдох үйл явдлыг таамаглах явдал., 베트남어 대역어: việc giải mộng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc luận giải ý nghĩa của những việc diễn ra trong giấc mơ và dự đoán những điều xảy ra sắp tới., 타이어 대역어: การทำนายฝัน, การทายความฝัน, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำนายความฝันเพื่อพยากรณ์เหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นในอนาคต, 인도네시아어 대역어: menafsirkan mimpi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memahami maksud dari kejadian-kejadian yang dilihat di dunia mimpi kemudian mencoba untuk meramal kejadian-kejadian yang akan muncul di masa depan, 러시아어 대역어: толкование снов, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разъяснение снов., 영어 대역어: dream reading; dream interpretation, 영어 대역어 뜻풀이: Finding the meaning of one's dreams, and foretelling what will happen in the future., 일본어 대역어: ゆめかいしゃく【夢解釈】, 일본어 대역어 뜻풀이: 夢で見た出来事の意味を見つけ出して、この先のことを予測すること。, 프랑스어 대역어: interprétation des rêves, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de comprendre la signification de ce qui est vu dans un rêve et de prédire ce qui arrivera., 스페인어 대역어: interpretación del sueño, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de conjeturar los hechos del futuro aclarando la significación de las cosas que se ha visto en el sueño., 아랍어 대역어: تفسير الحلم, 아랍어 대역어 뜻풀이: فكرة من أعماق قلبه تخطط عملا خلسةً بدون الكشف عنه للآخر, 중국어 대역어: 解梦, 중국어 대역어 뜻풀이: 弄清梦中所见事情的含义，预测将来要发生的事情。
표제어: 꿋꿋이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꾿꾸시, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어려움에도 불구하고 마음이나 뜻, 태도가 굳세고 곧게., 용례: <구> 꿋꿋이 견디다.
<구> 꿋꿋이 살다.
<구> 꿋꿋이 이겨 내다.
<구> 꿋꿋이 지키다.
<구> 꿋꿋이 참다.
<문장> 민준이는 의지력이 강해 어려운 시기를 꿋꿋이 견뎌 냈다.
<문장> 과학자들은 수없는 실패에도 꿋꿋이 실험을 계속해 인공위성 발사에 성공했다.
<대화> 가: 유민이는 가정 형편이 어려운 가운데서도 꿋꿋이 공부해 시험에 합격하다니 정말 대단해.
<대화> 나: 우리가 본받을 점이 많은 친구야., 몽골어 대역어: хатуу, чанд, хаттай, баттай, тууштай, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнд хэцүү хэдий ч сэтгэл санаа, ухаан бодол, байр байдлаа хатуу барьж төв шулуун байлгах., 베트남어 대역어: vững vàng, bền bỉ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bất chấp khó khăn, lòng dạ, ý chí hay thái độ vẫn kiên cường, vững chắc., 타이어 대역어: อย่างมั่นคง, อย่างหนักแน่น, อย่างแน่วแน่, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจ เจตนา หรือการกระทำที่หนักแน่นและซื่อตรง ถึงแม้จะลำบาก, 인도네시아어 대역어: dengan kuat, dengan teguh, dengan kokoh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan tetap kuat dan teguh sekalipun kesusahan melanda, 러시아어 대역어: стойко; выносливо; твёрдо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Несмотря на трудности, упорно, решительно., 영어 대역어: firmly; strongly, 영어 대역어 뜻풀이: With a strong and righteous mind, will, or attitude in the face of difficulties., 일본어 대역어: しっかり。くっせず【屈せず】, 일본어 대역어 뜻풀이: 困難にもかかわらず、心や意志、態度を強く真っ直ぐに。, 프랑스어 대역어: courageusement, impassiblement, solidement, fortement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Volonté ou caractère) De manière juste et ferme, devant les difficultés., 스페인어 대역어: fuertemente, firmemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con el corazón, la voluntad o la actitud firme y fuerte, pese a dificultades., 아랍어 대역어: بحزم, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تصف حالة قوية ومستقيمة للقلب أو الإرادة والوضعية حتى تحت صعوبات, 중국어 대역어: 坚强地，坚定地, 중국어 대역어 뜻풀이: 即使遇到困难，心态、意志或态度也都强硬耿直地。
표제어: 꿋꿋하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꾿꾸타다, 활용: 꿋꿋한[꾿꾸탄], 꿋꿋하여[꾿꾸타여](꿋꿋해[꾿꾸태]), 꿋꿋하니[꾿꾸타니], 꿋꿋합니다[꾿꾸탐니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 꼿꼿하다, 문형: 1이 꿋꿋하다, 뜻풀이: 휘거나 부러지지 않고 단단하다., 용례: <구> 꿋꿋한 나무.
<구> 꿋꿋하게 서 있다.
<구> 꿋꿋하게 자라다.
<구> 나뭇가지가 꿋꿋하다.
<구> 허리가 꿋꿋하다.
<문장> 뒷산의 오래된 나무들은 뿌리가 깊어서 세찬 비바람에도 꿋꿋했다.
<문장> 마당에 서 있는 나무의 나뭇가지는 꿋꿋해서 태풍이 불어도 꺾이지 않는다.
<대화> 가: 기상 이변으로 아직 봄도 되지 않았는데 새순이 돋기 시작했어.
<대화> 나: 새순들은 꿋꿋하지 못해서 바람만 불어도 금방 떨어질 텐데., 몽골어 대역어: бат бөх, бат бэх, хатуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: тахийж хугарахгүй хатуу бөх., 베트남어 대역어: thẳng đứng, thẳng đuột, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngay thẳng, không cong quẹo hay khúc khuỷu., 타이어 대역어: แข็งแรง, มั่นคง, ตั้งตรง, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่เบี้ยวหรือโค้งงอและแข็งแรง, 인도네시아어 대역어: kokoh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kuat dan tegar tidak terpatahkan, 러시아어 대역어: твёрдый; прочный; крепкий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не поддающийся деформации при надавливании, крепкий., 영어 대역어: strong; firm, 영어 대역어 뜻풀이: Hard, neither bent nor broken., 일본어 대역어: ちからづよい【力強い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 曲がったり折れたりすることなく、強い。, 프랑스어 대역어: rigide, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est inflexible, incassable et dur., 스페인어 대역어: fuerte, firme, 스페인어 대역어 뜻풀이: Duro, que no se rompe o se dobla., 아랍어 대역어: ثابت, 아랍어 대역어 뜻풀이: ليس ملتويا ومقطوعا لكنه صلب, 중국어 대역어: 挺直，直挺挺, 중국어 대역어 뜻풀이: 不弯不折，很硬实。
표제어: 꿋꿋하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꾿꾸타다, 활용: 꿋꿋한[꾿꾸탄], 꿋꿋하여[꾿꾸타여](꿋꿋해[꾿꾸태]), 꿋꿋하니[꾿꾸타니], 꿋꿋합니다[꾿꾸탐니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 꼿꼿하다, 문형: 1이 꿋꿋하다, 뜻풀이: 어려움에도 굴하지 않고 마음이나 뜻, 태도가 굳세고 곧다., 용례: <구> 꿋꿋한 생각.
<구> 꿋꿋한 태도.
<구> 꿋꿋하게 살다.
<구> 꿋꿋하게 이겨 내다.
<구> 의지가 꿋꿋하다.
<문장> 유민이는 독립심이 강해서 부모님께 의지하지 않고 꿋꿋하게 살고 있다.
<문장> 민준이는 성격이 꿋꿋하지 못해서 작은 일에도 쉽게 좌절한다.
<대화> 가: 저 선수는 매일 늦게까지 남아서 훈련을 계속하는군요.
<대화> 나: 저렇게 의지가 꿋꿋한 선수들은 금방 실력이 향상될 거야., 몽골어 대역어: хатуу, чанд, хаттай, шийдвэртэй, баттай, тууштай, чин, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнд хэцүү хэдий ч сэтгэл санаа, ухаан бодол, байр байдлаа хатуу барьж төв шулуун байх., 베트남어 대역어: vững vàng, bền bỉ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cho dù khó khăn cũng không khuất phục, lòng dạ, ý chí hay thái độ kiên cường, vững chắc., 타이어 대역어: มั่นคง, หนักแน่น, แน่วแน่, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจ เจตนา หรือลักษณะท่าทางมีความหนักแน่นและซื่อตรง โดยไม่ยอมจำนนความยากลำบาก, 인도네시아어 대역어: kuat, teguh, kokoh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kuat, teguh sekalipun kesusahan melanda, 러시아어 대역어: сильный; выносливый; стойкий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прямой и непреклонный в своих действиях и намерениях, не теряющий воли, невзирая на трудности., 영어 대역어: steadfast, 영어 대역어 뜻풀이: Bearing up under adversity and having a strong and righteous mindset and attitude., 일본어 대역어: きじょうだ【気丈だ】。きじょうぶだ【気丈夫だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 困難に屈することなく、心や意志、態度などがしっかりしている。, 프랑스어 대역어: inflexible, inébranlable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Cœur, volonté ou comportement) Qui est ferme, honnête et qui ne cède pas devant les difficultés., 스페인어 대역어: recto, firme, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene una voluntad o actitud honesta y firme, y que no se rinde ante dificultad alguna., 아랍어 대역어: ثابت, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يستلم أي صعوبة والروح أو النية أو الموقف ثابت ومستقيم, 중국어 대역어: 坚定，坚强, 중국어 대역어 뜻풀이: 即使面对困难也不屈服，心态、意志或态度很强硬耿直。
표제어: 꿍꿍이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿍꿍이, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 꿍꿍이셈, 뜻풀이: 남에게 드러내지 않고 속으로 몰래 일을 꾸미려는 생각., 용례: <구> 꿍꿍이가 있다.
<구> 꿍꿍이를 꾸미다.
<구> 꿍꿍이를 지니다.
<구> 꿍꿍이를 품다.
<구> 꿍꿍이를 하다.
<구> 무슨 꿍꿍이인지 모르다.
<문장> 그는 돈을 꾸어서는 멀리 도망갈 꿍꿍이를 하고 있다.
<문장> 쟤 우물쭈물하는 게 무슨 다른 꿍꿍이가 있는 거 아냐?
<문장> 무턱대고 덤벼들지 않는 것을 보니 다른 꿍꿍이가 있는 듯하다.
<문장> 곰곰이 생각해 보니 그는 진작부터 꿍꿍이를 지니고 있었음에 틀림없다.
<대화> 가: 상대 팀 감독은 잘 뛰던 선수를 왜 갑자기 교체하는지 그 이유를 모르겠네.
<대화> 나: 아무래도 작전을 바꾸려는 다른 꿍꿍이가 있는 것 같아., 몽골어 대역어: далд санаа, нууц бодол, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад мэдэгдэлгүйгээр дотроо нууцхан төлөвлөсөн зүйл., 베트남어 대역어: ý đồ, mưu mô, âm mưu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ âm thầm tạo ra một việc gì và không để lộ cho người khác biết., 타이어 대역어: การวางแผนลับในใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดที่จะแอบทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยที่ไม่บอกให้ผู้อื่นทราบ, 인도네시아어 대역어: maksud, tujuan (tersembunyi, terselebung), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakan merancang sesuatu diam-diam di dalam pikiran tanpa diketahui orang lain, 러시아어 대역어: скрытое (тайное) намерение; интрига, 러시아어 대역어 뜻풀이: План, намерение сделать что-либо в тайне от других., 영어 대역어: secret scheme, 영어 대역어 뜻풀이: Having a secret design; planning to perform a certain action without telling one's intention., 일본어 대역어: むなざんよう【胸算用】。むなざん【胸算】。むなづもり【胸積もり】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人には知らせずに裏でひそかに何かを企む考え。, 프랑스어 대역어: ruse, intention secrète, arrière-pensée, manège, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idée de manigancer quelque chose, sans en relever l'intention aux autres., 스페인어 대역어: intención oculta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Determinación de tramar algo en secreto sin que sepan los demás., 아랍어 대역어: خطة خفيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: فكرة من أعماق قلبه تخطط عملا خلسةً بدون الكشف عنه للآخر, 중국어 대역어: 城府，小算盘, 중국어 대역어 뜻풀이: 不向别人透露，打算偷偷谋划的想法。
표제어: 꿍꿍이속, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿍꿍이속, 활용: 꿍꿍이속이[꿍꿍이소기], 꿍꿍이속도[꿍꿍이속또], 꿍꿍이속만[꿍꿍이송만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 겉으로 드러내지 않은 속마음이나 의도., 용례: <구> 무슨 꿍꿍이속.
<구> 꿍꿍이속이 있다.
<구> 꿍꿍이속을 가지다.
<구> 꿍꿍이속을 모르다.
<구> 꿍꿍이속을 알 수 없다.
<문장> 그에게는 친구의 잘못을 눈감아 주는 대신 무언가를 얻어 내려는 꿍꿍이속이 있었다.
<문장> 우리 아들은 속으로 무슨 생각을 하는지 좀처럼 말을 하지 않아 그 꿍꿍이속을 알 수가 없다.
<대화> 가: 평소에 지수를 싫어하던 유민이가 갑자기 지수에게 잘해 주는 이유가 뭘까?
<대화> 나: 나도 그게 좀 이상해. 무슨 꿍꿍이속이 있는 게 분명해., 몽골어 대역어: далд санаа, цаад санаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: гадагш нь гаргадаггүй дотоод сэтгэл, цаад санаа., 베트남어 대역어: ý đồ, mưu mô, âm mưu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ý đồ hay tâm trạng không thể hiện ra bên ngoài., 타이어 대역어: แผนลับในใจ, ความคิดลับข้างในใจลึก ๆ, ความลับข้างใน, ความลับในใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: เจตนาหรือจิตใจข้างในที่ไม่แสดงออกมาภายนอก, 인도네시아어 대역어: ganjalan, sesuatu tersembunyi, sesuatu terpendam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan atau maksud yang terpendam yang tidak tampak dari luar, 러시아어 대역어: замысел; интрига, 러시아어 대역어 뜻풀이: Скрытое, тайное желание или намерение., 영어 대역어: underhand scheme; secret design, 영어 대역어 뜻풀이: An innermost thought or underlying motive, which does not surface., 일본어 대역어: こんたん【魂胆】。くわだて【企て】。はらづもり【腹積もり】。たくらみ【企み】, 일본어 대역어 뜻풀이: 表には現れない本音や意図。, 프랑스어 대역어: intention secrète, arrière-pensée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idée ou intention profonde qui ne se voit pas de l'extérieur., 스페인어 대역어: intención oculta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentimiento o pretensión que no se expresa abiertamente., 아랍어 대역어: النية, 아랍어 대역어 뜻풀이: القلب الداخلي أو القصد الذي لا يظهر سطحيا, 중국어 대역어: 鬼胎，鬼主意, 중국어 대역어 뜻풀이: 不表露于外的心思或意图。
표제어: 꿍치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿍치다, 활용: 꿍치어[꿍치어/꿍치여](꿍쳐[꿍처]), 꿍치니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 꼬불치다, 문형: 1이 2를 꿍치다, 뜻풀이: (속된 말로) 몰래 감추다., 용례: <구> 꿍쳐 놓다.
<구> 꿍쳐 두다.
<구> 돈을 꿍치다.
<구> 재산을 꿍치다.
<구> 몰래 꿍치다.
<문장> 당신 나 모르게 꿍쳐 놓은 비자금 몽땅 털어놔요.
<문장> 친구는 내 딱한 사정을 듣자 남편 몰래 꿍쳐 놓았던 쌈짓돈을 내주었다.
<문장> 평소에 아내 몰래 돈 좀 꿍쳐 두었다가 급할 때 쓰지 그랬어?
<문장> 형은 아빠가 사 준 사탕과 과자를 혼자 먹으려고 몰래 꿍쳐 놓았다., 몽골어 대역어: нууцлах, далдлах, жоорлох, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) сэмхэн нуух., 베트남어 대역어: giấu giếm, che giấu, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Lén lút giấu giếm., 타이어 대역어: ซุก, ซ่อน, แอบ, แอบซ่อน, ซุกซ่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)ซุกซ่อนไว้อย่างลับ ๆ, 인도네시아어 대역어: menilap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) menyembunyikan diam diam, 러시아어 대역어: прятать; скрывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Делать что-либо невидимым или недоступным для других, класть в незаметное или неизвестное другим место., 영어 대역어: hide, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) To hide something in secret., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: こっそり隠すことを俗にいう語。, 프랑스어 대역어: planquer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Cacher secrètement., 스페인어 대역어: ocultar, esconder, guardar,  encerrar, enmascarar, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Guardar algo en secreto., 아랍어 대역어: يُخفِي, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) يُخبىء شيئًا خلسةً, 중국어 대역어: 隐藏，私藏, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)偷偷地藏起来。
표제어: 꿍하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿍ː하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 꽁하다1, 문형: 1이 꿍하다, 뜻풀이: 마음을 겉으로 드러내지 않고 속으로만 못마땅하게 여기다., 용례: <구> 꿍한 모습.
<구> 꿍한 채.
<구> 꿍해 있는 아이.
<구> 꿍해 있던 마음.
<구> 꿍해 보이다.
<문장> 아내는 뭐가 마음에 안 드는지 몇 날 며칠 말도 안 하고 꿍해 있다.
<문장> 나는 불만이 있을 때면 꿍하니 담아 놓고 있는 동생을 대하는 게 답답했다.
<대화> 가: 왜 요즘 유민이와 인사도 안 하고 지내?
<대화> 나: 유민이가 나한테 꿍한 게 있는지 나랑 말을 안 해., 몽골어 대역어: сэтгэл дундуур байх, сэтгэл гонсгор байх, гомдолтой байх, нийцтэй санагдахгүй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ил гаргаж хэлэхгүй сэтгэл дундуур гомдолтой байх., 베트남어 대역어: buồn thầm, giận thầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không thể hiện tâm trạng ra ngoài mà chỉ nghĩ là không vui trong lòng., 타이어 대역어: บูดบึ้ง, บึ้งตึง, ใจน้อย, โกรธง่าย, หม่นหมอง, หดหู่, เศร้าสร้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: ถึงแม้จะไม่ได้พูดบอกแต่แสดงออกว่าเสียใจและไม่พอใจ, 인도네시아어 대역어: kesal, mengambek, murung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merasa sedih, kesal, dan tidak suka tetapi tidak mengungkapkannya, 러시아어 대역어: недовольный; сердитый; угрюмый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий недовольство  в душе., 영어 대역어: be sullen; be sulky, 영어 대역어 뜻풀이: To disapprove something or someone in one's mind only, without revealing it., 일본어 대역어: ねにもつ【根に持つ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 思っていることを表現せず、心の中で不満に思う。, 프랑스어 대역어: être rancunier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être mécontent intérieurement, tout en gardant ce sentiment pour soi., 스페인어 대역어: malhumorarse, descontentarse, molestarse, incomodarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar disgustado por dentro sin mostrar el sentimiento por fuera., 아랍어 대역어: يحمل تذمُّرًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعر في نفسه بعدم الرضا لكنّه لا يظهر ما بداخله, 중국어 대역어: 闷闷不乐，怄气, 중국어 대역어 뜻풀이: 不说出自己的想法，只是内心里感到不满。
표제어: 꿍하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 꿍ː하다, 활용: 꿍한[꿍ː한], 꿍하여[꿍ː하여](꿍해[꿍ː해]), 꿍하니[꿍ː하니], 꿍합니다[꿍ː함니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 꽁하다2, 문형: 1이 꿍하다, 뜻풀이: 불만이 많아도 드러내지 못하고 소심하다., 용례: <구> 꿍한 사람.
<구> 꿍한 성격.
<구> 꿍한 인상.
<구> 꿍한 표정.
<구> 말수가 적고 꿍하다.
<문장> 유민이는 뭐가 마음에 안 드는지 꿍한 표정을 짓고 있었다.
<문장> 나는 소심하고 꿍한 성격이라 속에서 생각하는 것을 쉽게 내보이지 않는다.
<대화> 가: 민준이는 친구가 없어서 매일 혼자 다니더라.
<대화> 나: 민준이가 성격이 시원시원하지 못하고 꿍해서 친구가 없어., 몽골어 대역어: зүрх зориггүй, зориг муутай, хулчгар, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл дундуур гомдолтой байсан ч ил гаргаж чадахгүй зүрхшээх., 베트남어 대역어: để bụng, không cởi mở, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dẫu có nhiều điều không vừa ý vẫn không nói ra mà giữ trong lòng., 타이어 대역어: หดหู่, บูดบึ้ง, บึ้งตึง, เก็บกด, เก็บไว้ภายในใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: แม้จะมีเรื่องที่ไม่พอใจอยู่ภายในใจมากมายแต่ไม่อาจแสดงออกมาและเก็บเงียบ, 인도네시아어 대역어: murung, tidak banyak bicara, sensitif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak bisa menyampaikan isi hati yang dipenuhi kekesalan dan sangat berkecil hati, 러시아어 대역어: робкий; малодушный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не умеющий высказывать своё мнение, недовольство., 영어 대역어: sullen, 영어 대역어 뜻풀이: Tending to bottle up discontent inwardly without expressing it., 일본어 대역어: しんねりむっつりとする, 일본어 대역어 뜻풀이: 不満が多くても言えないで、小心だ。, 프랑스어 대역어: boudeur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est étroit d'esprit, et ne laisse rien paraître, même un sentiment de fort mécontentement., 스페인어 대역어: apesadumbrado, taciturno, abatido, desalentado, descorazonado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Introvertido y receloso, que no puede exteriorizar el descontento o desconfianza que siente., 아랍어 대역어: حاقد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون متردّدا ولا يعبّر عن عدم الرضاء كثيرا, 중국어 대역어: 小气，小心眼儿，心胸狭窄, 중국어 대역어 뜻풀이: 尽管有很多不满，却不表达出来，为人谨小慎微。
표제어: 꿔-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 꿔, 꿔서, 꿨다, 꿔라, 뜻풀이: (꿔, 꿔서, 꿨다, 꿔라)→ 꾸다 1, 꾸다 2