hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 윤기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 潤氣, 발음: 윤ː끼, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 윤, 뜻풀이: 반들거리고 매끄러운 물체의 표면에서 나는 빛., 용례: <구> 윤기가 나다.
<구> 윤기가 돌다.
<구> 윤기가 있다.
<구> 윤기가 흐르다.
<구> 윤기를 더하다.
<구> 윤기를 유지하다.
<구> 윤기를 주다.
<문장> 참기름을 바른 떡에 윤기가 좌르르 흘렀다.
<문장> 나는 머리카락의 윤기를 유지하기 위해서 매달 미용실에서 관리를 받는다.
<대화> 가: 와, 네 구두는 항상 윤기가 흐른다.
<대화> 나: 나는 구두가 반짝거려야 기분이 좋아서 매일 구두를 깨끗이 닦아., 몽골어 대역어: өнгөлөг, гялтгануур, толигор, 몽골어 대역어 뜻풀이: гялалзсан бөгөөд толийсон эд зүйлийн гадаргуунд гэрэлтдэг гэрэл., 베트남어 대역어: sự bóng loáng, nét sáng bóng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ánh sáng phát ra từ bề mặt của vật thể long lanh và nhẵn mịn., 타이어 대역어: ความเป็นมัน, ความเป็นเงา, ความเป็นวาว, 타이어 대역어 뜻풀이: แสงที่เกิดที่ด้านหน้าของวัตถุที่ลื่นและเป็นมัน, 인도네시아어 대역어: cahaya, sinar, kilat, kilap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cahaya yang keluar dari permukaan material yang bercahaya dan licin, 러시아어 대역어: блеск; лоск, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отблеск на поверхности гладкого и блестящего предмета., 영어 대역어: shine; gloss, 영어 대역어 뜻풀이: The shine on the surface of a smooth object., 일본어 대역어: つや【艶】。こうたく【光沢】, 일본어 대역어 뜻풀이: 滑らかな物体の表面から出る光。, 프랑스어 대역어: brillant, éclat, lustre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lumière qui brille à la surface d'une chose luisante et lisse., 스페인어 대역어: lustre, brillo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Brillo que emite la superficie luminosa y tersa de un objeto., 아랍어 대역어: بَريق, 아랍어 대역어 뜻풀이: ضوء على سطح مادة ناعمة, 중국어 대역어: 光泽, 중국어 대역어 뜻풀이: 光滑圆润的物体表面发出的光。
표제어: 윤년, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 閏年, 발음: 윤ː년, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 달력과 실제 시간과의 차이를 조절하기 위하여 다른 해보다 날수나 달수가 많이 든 해., 용례: <구> 윤년과 평년.
<구> 윤년이 돌아오다.
<구> 윤년을 고려하다.
<구> 윤년을 정하다.
<구> 윤년에 해당하다.
<문장> 이월 이십구 일에 태어난 나는 사 년마다 한 번씩 돌아오는 윤년에만 생일잔치를 한다.
<문장> 지구가 공전하는 시간을 고려해서 사 년마다 이월의 하루가 더 늘어나는 윤년을 정하였다.
<대화> 가: 엄마, 올해가 윤년이던데 이번에 할아버지 할머니의 수의를 맞출까요?
<대화> 나: 그래. 하루가 더 생긴 해라고 해서 이때 수의를 맞추면 더 오래 사신다는 말이 있으니 그게 좋겠구나., 몽골어 대역어: өндөр жил, 몽골어 대역어 뜻풀이: хуанли болон байгалийн цагийн ялгааг зохицуулах зорилгоор бусад жилээс өдөр, сарын тоо илүү байх жил., 베트남어 대역어: năm nhuận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Năm có nhiều ngày hay tháng hơn năm khác để điều chỉnh sự khác biệt giữa lịch với thời gian thực tế., 타이어 대역어: ปีอธิกสุรทิน, 타이어 대역어 뜻풀이: ปีที่มีจำนวนวันหรือจำนวนเดือนมากกว่าปีอื่น ๆ เพื่อปรับความแตกต่างระหว่างเวลาอันแท้จริงกับปฎิทิน, 인도네시아어 대역어: tahun kabisat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tahun yang ditambahakn jumlah hari atau bulan daripada tahun lain agar mengatasi perbedaan waktu riil dan kalendar, 러시아어 대역어: високосный год, 러시아어 대역어 뜻풀이: Год, в котором есть дополнительный високосный месяц или дополнительный день (29 февраля) для устранения разницы между календарём и фактическим временем., 영어 대역어: leap year, 영어 대역어 뜻풀이: A year that has more days or months than others to adjust the difference between the calendar and the actual time., 일본어 대역어: うるうどし【閠年】, 일본어 대역어 뜻풀이: 暦の上の季節と実際の季節とのずれを調節するため、平年より日数や月数が多い年。, 프랑스어 대역어: année bissextile, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Année où il y a un jour ou un mois en plus que les autres années, pour ajuster la différence de temps entre le calendrier et la réalité., 스페인어 대역어: año bisiesto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Año que tiene un día adicional., 아랍어 대역어: سنة كَبِيسَة, 아랍어 대역어 뜻풀이: السنة التي تحتوِي على أكثر أيام أو أشهر من السنة الأخرى لتعديل الفرق بين التقويم والوقت الفعلي, 중국어 대역어: 闰年, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了调整阴历和实际时间之间的差异，比别的年份天数或月数多的一年。
표제어: 윤달, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 閏달, 발음: 윤ː달, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 달력과 실제 시간과의 차이를 조절하기 위하여 다른 해보다 날수나 달수가 많이 든 달., 용례: <구> 윤달이 끼다.
<구> 윤달이 되다.
<구> 윤달이 있다.
<구> 윤달을 두다.
<구> 윤달을 정하다.
<구> 윤달에 태어나다.
<문장> 윤달의 마지막 날에 태어난 나는 나이를 이야기할 때 항상 부연 설명을 해야만 한다.
<문장> 올해는 다른 해보다 하루가 더 많은 윤달이 껴 있는 해라서 부모님의 수의를 맞추려 한다.
<문장> 올해는 윤달이 끼어 있어서 이월 달에 하루가 더 많아 다른 해보다 하루 더 일을 해야 한다.
<대화> 가: 엄마, 왜 올해는 이월 이십구 일이 왜 없어요?
<대화> 나: 올해는 윤달이 들지 않은 해라서 그렇단다. 작년에는 특수하게 이월에 하루가 더 있었던 거야., 몽골어 대역어: илүү сар, 몽골어 대역어 뜻풀이: хуанли болон бодит хугацааны ялгааг зохицуулахын тулд бусад жилээс өдөр буюу сарын тоо илүү байх сар., 베트남어 대역어: tháng nhuận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tháng của số tháng nhiều hơn hoặc tháng có số ngày nhiều hơn các năm khác được đặt ra để điều chỉnh sự khác biệt về thời gian thực tế với lịch năm., 타이어 대역어: เดือนอธิกสุรทิน, 타이어 대역어 뜻풀이: เดือนที่ปริมาณเดือนหรือปริมาณวันเพิ่มขึ้นมากกว่าปีอื่นเพื่อเป็นการควบคุมความแตกต่างกับเวลาจริงในปฏิทิน, 인도네시아어 대역어: bulan kabisat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bulan yang jumlah hari atau bulannya lebih banyak daripada tahun lainnya untuk mengatur perbedaan waktu sebenarnya dengan kalender, 러시아어 대역어: високосный месяц; дополнительный 13-ый лунный месяц, 러시아어 대역어 뜻풀이: Месяц с большим количеством дней или дополнительный месяц, используемый в целях упорядочения разницы между календарём и фактическим течением времени., 영어 대역어: leap month, 영어 대역어 뜻풀이: The month in the leap year that contains more months than the ordinary year to reconcile the difference between the calendar time and actual time., 일본어 대역어: うるうづき・じゅんげつ【閏月】, 일본어 대역어 뜻풀이: 暦と実際の時間との差を調整するため、普通の年より日数や月が多い月。, 프랑스어 대역어: mois lunaire intercalaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mois (qui une certaine année) compte plus de jours que les autres années, en vue de compenser le décalage entre le calendrier et la réalité temporelle., 스페인어 대역어: mes bisiesto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mes que tiene más cantidad de días o meses que otros años para realizar el ajuste de la diferencia de tiempo con el calendario real., 아랍어 대역어: شهر كبيس, 아랍어 대역어 뜻풀이: شهر يضم أيام أكثر من الشهر العادي في السنة أو الشهر، وهو من أجل تضبيط الفرق بين الروزنامة التقويم والزمن الفعليّ, 중국어 대역어: 闰月, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了调整阴历和实际时间之间的差异，比别的年份天数或月数多的月。
표제어: 윤락, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 淪落, 발음: 율락, 활용: 윤락이[율라기], 윤락도[율락또], 윤락만[율랑만], 파생어: 윤락하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 돈을 받고 성관계를 맺음., 용례: <구> 윤락 행위.
<구> 윤락이 적발되다.
<구> 윤락을 강요하다.
<구> 윤락을 하다.
<구> 윤락으로 돈을 벌다.
<문장> 용돈을 주겠다며 청소년들에게 윤락을 강요한 파렴치한 사십 대가 경찰에 붙잡혔다.
<문장> 그는 생활고 때문에 윤락의 수렁에 빠진 여인들을 도와주었다.
<대화> 가: 너 왜 이런 데서 일을 하는 거야? 어째서 돈을 받고 성행위를 하니?
<대화> 나: 그래, 나 윤락으로 벌어먹는 사람이다! 근데 그렇게라도 돈을 벌어야 내 동생 병원비를 낼 수 있어!, 몽골어 대역어: биеэ үнэлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: мөнгө авч бэлгийн харьцаанд орох явдал., 베트남어 대역어: mại dâm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nhận tiền và quan hệ tình dục., 타이어 대역어: การขายตัว, การเป็นโสเภณี, 타이어 대역어 뜻풀이: การรับเงินและมีเพศสัมพันธ์, 인도네시아어 대역어: prostitusi, pelacuran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal melakukan hubungan seksual dengan menerima uang, 러시아어 대역어: проституция, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вступление в половые связи за плату., 영어 대역어: prostitution, 영어 대역어 뜻풀이: An act of having sex after being paid for it., 일본어 대역어: りんらく【淪落】。ばいしゅん【売春】, 일본어 대역어 뜻풀이: 金をもらって性交をすること。, 프랑스어 대역어: prostitution, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'avoir des relations sexuelles en échange d'une somme d'argent., 스페인어 대역어: prostitución, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de mantener relaciones sexuales con otras personas a cambio de dinero., 아랍어 대역어: دَعارة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تحصل على أموال مقابل ممارسة الجنس, 중국어 대역어: 沦落，堕落，卖淫, 중국어 대역어 뜻풀이: 收取金钱而发生性关系。
표제어: 윤리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 倫理, 발음: 율리, 파생어: 윤리적1,윤리적2, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 교육 > 전공과 교과목, 주제 및 상황 범주: 철학·윤리, 뜻풀이: 사람으로서 마땅히 지켜야 할 바람직한 행동 기준., 용례: <구> 기업 윤리.
<구> 성 윤리.
<구> 보편적인 윤리.
<구> 윤리가 무너지다.
<구> 윤리가 확립되다.
<구> 윤리를 배우다.
<구> 윤리를 지키다.
<구> 윤리에 따르다.
<문장> 현재 우리 사회에는 비리가 난무하는 등 윤리가 무너진 모습이 많이 보인다. 
<문장> 요즘은 인터넷상에서 악성 댓글을 달지 않는 등의 윤리를 지키기 위한 노력을 많이 하고 있다.
<대화> 가: 기업들이 기술을 개발해서 많은 돈을 버는 것도 중요하겠지만 벌어들인 돈을 깨끗하게 쓰는 것이 더 중요하단다.
<대화> 나: 네, 윤리가 바로 서야 한다는 말씀이시군요., 몽골어 대역어: ёс суртахууны зарчим, ухамсарт чанар, ёс зүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний хувьд зайлшгүй баримтлах ёстой зүй зохистой үйлдлийн хэмжүүр., 베트남어 대역어: luân lí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiêu chuẩn hành động đúng đắn đương nhiên phải tuân thủ với tư cách của con người., 타이어 대역어: จริยธรรม, ศีลธรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: เกณฑ์ความประพฤติที่เหมาะสมที่จะต้องรักษาในฐานะที่เป็นคน, 인도네시아어 대역어: etika, moral, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: patokan tindakan terpuji yang harus dipatuhi dengan pantas sebagai manusia, 러시아어 대역어: этика; мораль; нравственность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разумные принципы поведения, которые должен соблюдать человек., 영어 대역어: ethics, 영어 대역어 뜻풀이: The code of conduct that is desired as a person., 일본어 대역어: りんり【倫理】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人として守るべき望ましい行動基準。, 프랑스어 대역어: éthique, morale, moralité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Critère de bon comportement qu'on est censé respecter en tant qu'être humain., 스페인어 대역어: ética, moral, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conjunto de normas de conducta moral que el humano debería de cumplir., 아랍어 대역어: خلاقية, 아랍어 대역어 뜻풀이: معيار سلوك مرغوب كإنسان, 중국어 대역어: 伦理, 중국어 대역어 뜻풀이: 做人必须遵守的行为规范。
표제어: 윤리관, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 倫理觀, 발음: 율리관, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 윤리에 대해 갖고 있는 생각이나 태도., 용례: <구> 보수적 윤리관.
<구> 전통적 윤리관.
<구> 새로운 윤리관.
<구> 윤리관의 확립.
<구> 윤리관을 보이다.
<문장> 요즘 우리는 아이들이 잘못된 길로 빠지지 않도록 올바른 윤리관을 심어 주려 노력한다.
<문장> 돈을 많이 버는 것만 중요하다고 생각하는 사람들이 윤리관을 확립할 수 있도록 도와주어야 한다.
<대화> 가: 국내에 외국인이 많아지면서 문화 충돌도 많이 일어나는 것 같아.
<대화> 나: 이럴 때일수록 세계 시민으로서의 윤리관을 세우도록 노력해야 해., 몽골어 대역어: ёс суртахууныг үзэх үзэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ёс суртахууны зарчмын талаар баримталдаг бодол санаа болон хандлага., 베트남어 대역어: quan điểm luân lí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ hay thái độ đối với luân lí., 타이어 대역어: หลักจริยธรรม, หลักศีลธรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางหรือความคิดที่มีต่อศีลธรรม, 인도네시아어 대역어: pandangan moral, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pikiran atau sikap yang dimiliki tentang etika atau moral, 러시아어 대역어: моральные принципы; нравственные принципы; нравственные ценности, 러시아어 대역어 뜻풀이: Принципы поведения или взгляды о морали, нравственности., 영어 대역어: ethical beliefs, 영어 대역어 뜻풀이: One's thought or attitude toward ethics., 일본어 대역어: りんりかん【倫理観】, 일본어 대역어 뜻풀이: 倫理についての考え方や態度。, 프랑스어 대역어: conviction éthique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pensée ou attitude qu'on a sur l'éthique., 스페인어 대역어: concepción de ética, 스페인어 대역어 뜻풀이: Concepto o actitud que tiene alguien sobre la ética., 아랍어 대역어: إيمان أخلاقي, 아랍어 대역어 뜻풀이: فكرة أو موقف بشأن الأخلاق, 중국어 대역어: 伦理观，道德观, 중국어 대역어 뜻풀이: 对伦理所持有的想法或态度。
표제어: 윤리적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 倫理的, 발음: 율리적, 가봐라: 윤리0, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 철학·윤리, 뜻풀이: 사람으로서 마땅히 지켜야 할 바람직한 행동 기준에 관련되거나 이를 따르는 것., 용례: <구> 윤리적인 가치.
<구> 윤리적인 행동.
<구> 윤리적인 사람.
<구> 윤리적으로 살다.
<구> 윤리적으로 올바르다.
<문장> 사람은 윤리적으로 살아야 한다.
<문장> 개개인의 윤리적인 행동을 통해 세상을 변화시킬 수 있다.
<대화> 가: 윤리적으로 살아 봤자 좋은 것이 없어.
<대화> 나: 좋은 것을 바라고 그러는 것이 아니라, 인간이기 때문에 윤리적으로 사는 거야., 몽골어 대역어: ёс зүй, ёс суртахуун, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн гэдэг үүднээсээ зайлшгүй сахих ёстой сайн үйлийн хэм хэмжээг даган мөрдөх., 베트남어 대역어: luân lí, đạo đức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điều liên quan đến tiêu chuẩn hành động đúng đắn mà con người phải tuân thủ và noi theo., 타이어 대역어: ที่ถูกศีลธรรม, ที่ถูกจริยธรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เกี่ยวข้องกับเกณฑ์ความประพฤติที่เหมาะสมที่จะต้องรักษาในฐานะที่เป็นคน หรือที่ปฏิบัติตามดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: etis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuai dengan asas perilaku manusia yang disepakati secara umum, 러시아어 대역어: моральный, этичный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Относящийся или соответствующий общепринятым нормам поведения человека., 영어 대역어: being ethical; being moral, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being associated with the code of conduct that one is supposed to follow as a human being, or the act of observing it., 일본어 대역어: りんりてき【倫理的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人として守るべき望ましい行動基準と関連していたり、それに従うこと。, 프랑스어 대역어: (n.) éthique, moral, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est relatif à ou ce qui suit un critère de conduite adéquat que les gens se doivent de suivre., 스페인어 대역어: ético, moral, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está asociado o cumple con el código de conducta a seguir debidamente por el hombre., 아랍어 대역어: طبيعة أخلاقية, أخلاق, 아랍어 대역어 뜻풀이: متعلّق بمعايير السلوك المثاليّة الواجب أن يتبعها الفرد بصفته إنسان أو ما يتبع ذلك, 중국어 대역어: 伦理的, 중국어 대역어 뜻풀이: 关于或符合作为人应该遵守的正确的行动标准。
표제어: 윤리적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 倫理的, 발음: 율리적, 가봐라: 윤리0, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 철학·윤리, 뜻풀이: 사람으로서 마땅히 지켜야 할 바람직한 행동 기준에 관련되거나 이를 따르는., 용례: <구> 윤리적 가치.
<구> 윤리적 논란.
<구> 윤리적 의미.
<구> 윤리적 인간.
<구> 윤리적 태도.
<문장> 사람은 윤리적 가치를 지켜야 한다.
<문장> 우리는 행동의 세속적 의미가 아닌 윤리적 의미를 생각해야 한다.
<대화> 가: 유전자 조작에 대해 여러 분야에서 논쟁이 일고 있대요.
<대화> 나: 유전자 조작은 단순히 법적, 사회적 문제를 넘어 윤리적 차원의 문제로 여겨지기 때문인 것 같아요., 몽골어 대역어: ёс зүй, ёс суртахуун, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн гэдэг үүднээсээ зайлгүй сахих ёстой сайн үйлийн хэм хэмжээг даган мөрдөх., 베트남어 대역어: mang tính luân lí, mang tính đạo đức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên quan đến tiêu chuẩn hành động đúng đắn mà con người phải tuân thủ và noi theo., 타이어 대역어: ถูกศีลธรรม, ถูกจริยธรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่เกี่ยวข้องกับเกณฑ์ความประพฤติที่เหมาะสมที่จะต้องรักษาในฐานะที่เป็นคน หรือการปฏิบัติตามดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: etis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuai dengan asas perilaku sebagai manusia, yang disepakati secara umum, 러시아어 대역어: моральный,этичный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Относящийся или соответствующий общепринятым нормам поведения человека., 영어 대역어: ethical; moral, 영어 대역어 뜻풀이: Being associated with the code of conduct that one is supposed to follow as a human being, or observing it., 일본어 대역어: りんりてき【倫理的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人として守るべき望ましい行動基準と関連していたり、それに従うさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) éthique, moral, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est relatif à ou qui suit un critère de conduite adéquat que les gens se doivent de suivre., 스페인어 대역어: ético, moral, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está asociado o cumple con el código de conducta a seguir debidamente por el hombre., 아랍어 대역어: أخلاقي, 아랍어 대역어 뜻풀이: متعلّق بمعايير السلوك المثاليّة الواجب أن يتبعها الفرد بصفته إنسان أو ما يتبع ذلك, 중국어 대역어: 伦理的, 중국어 대역어 뜻풀이: 关于或符合作为人应该遵守的正确的行动标准的。
표제어: 윤리학, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 倫理學, 발음: 율리학, 활용: 윤리학이[율리하기], 윤리학도[율리학또], 윤리학만[율리항만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 도덕의 본질과 선악의 기준, 행동의 규범 등에 관하여 연구하는 학문., 용례: <구> 동양 윤리학.
<구> 생명 윤리학.
<구> 서양 윤리학.
<구> 윤리학 강의.
<구> 윤리학 개론.
<구> 윤리학 교수.
<구> 윤리학을 가르치다.
<구> 윤리학을 배우다.
<문장> 당시의 철학자들은 학파를 막론하고 모두 윤리학을 핵심으로 하는 이론을 수립했다.
<문장> 김 작가는 도덕성의 유래에 대한 고찰과 함께 새로운 윤리학은 어떻게 구성되어야 하는지를 논의했다.
<대화> 가: 그래, 대학에서 윤리학을 전공하고 있다고? 졸업 후 계획은 뭐지?
<대화> 나: 대학을 졸업하면 중학교 도덕 선생님이 되고 싶어요., 몽골어 대역어: ёс зүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ёс зүйн үндэс ба сайн муугийн түвшин, үйл хөдлөлийн горимын талаар судалдаг ухаан., 베트남어 대역어: luân lí học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Môn học nghiên cứu về bản chất của đạo đức, tiêu chuẩn thiện ác và quy phạm hành động..., 타이어 대역어: จริยธรรม, จริยศาสตร์, วิชาศีลธรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: ศาสตร์ที่ศึกษาวิจัยเกี่ยวกับสาระสำคัญของศีลธรรม บรรทัดฐานของความดีและความชั่ว และแบบแผนของการกระทำ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: etika, filosofi moral, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ilmu yang mempelajari hal yang berhubungan dengan etika, moralitas, standar baik dan buruk, norma tingkah laku, dsb, 러시아어 대역어: этика, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наука, изучающая основы морали, критерии зла и добра, правила поведения и т.п., 영어 대역어: ethics, 영어 대역어 뜻풀이: The field of academic study that deals with the nature of moral, vice and virtue, code of conduct, etc., 일본어 대역어: りんりがく【倫理学】, 일본어 대역어 뜻풀이: 道徳の本質や善悪の基準、行動の規範などに関して研究する学問。, 프랑스어 대역어: éthique, morale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Science qui étudie la nature de la morale, les critères du bien et du mal, des règles de comportement, etc., 스페인어 대역어: ética, moral, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ciencia que estudia la esencia del bien, criterio del bien y el mal, normas de conducta, etc., 아랍어 대역어: عِلْم أخلاق, 아랍어 대역어 뜻풀이: دراسة عن جوهر الأخلاق ومعيار الخير والشرّ ومعيار السلوك و غيرها, 중국어 대역어: 伦理学, 중국어 대역어 뜻풀이: 研究道德的本质和善恶的基准、行动规范等的学问。
표제어: 윤색, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 潤色, 발음: 윤ː색, 활용: 윤색이[윤ː새기], 윤색도[윤ː색또], 윤색만[윤ː생만], 파생어: 윤색되다,윤색하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 사실을 과장하거나 좋게 꾸밈., 용례: <구> 문학적 윤색.
<구> 소설적 윤색.
<구> 윤색이 되다.
<구> 윤색이 필요하다.
<구> 윤색을 가하다.
<구> 윤색을 거치다.
<구> 윤색을 통하다.
<구> 윤색을 피하다.
<구> 윤색을 하다.
<문장> 이 글들은 여러 사람들의 윤색을 거친 뒤 남아 전해지게 된 것들이다.
<문장> 김 작가는 수정과 윤색을 통해 글을 다듬고 부족한 문장을 채워 소설을 완성했다.
<대화> 가: 이 신작 소설이 아주 인기가 좋다면서?
<대화> 나: 작가가 시적 윤색을 하는 데 능해 문장이 참 아름답더군., 몽골어 대역어: гоёх, чимэх, дөвийлгөх, хачирлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) үнэнийг дөвийлгөх юм уу гоё сайхан болгох явдал., 베트남어 대역어: sự trau chuốt, sự đánh bóng, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Việc điểm tô cho tốt hoặc khuếch đại sự thật., 타이어 대역어: การแต่งเติม, การตกแต่ง, การปรุงแต่ง, การเสริมแต่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การที่โอ้อวดหรือตกแต่งความจริงให้ดี, 인도네시아어 대역어: hias, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) hal yang melebih-lebihkan atau menghias suatu kenyataan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Преувеличение или приукрашивание истины., 영어 대역어: embellishment, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) The state of exaggerating or beautifying an incident., 일본어 대역어: いろづけ【色付け】。きゃくしょく【脚色】。じゅんしょく【潤色】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）事実を誇張したりして面白くすること。, 프랑스어 대역어: embellissement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Action d'exagérer ou d'embellir un fait., 스페인어 대역어: embellecimiento, magnificación, exageración, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Acción de exagerar o embellecer un hecho., 아랍어 대역어: تنميق/تزيين, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) المبالغة في عرض الحقائق أو تزيينها, 중국어 대역어: 润色，润饰, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)夸张或美化事实。
표제어: 윤색되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 潤色되다, 발음: 윤ː색뙤다/윤ː색뛔다, 가봐라: 윤색, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 윤색되다, 뜻풀이: (비유적으로) 사실이 과장되거나 좋게 꾸며지다., 용례: <구> 윤색된 이야기.
<구> 소문이 윤색되다.
<구> 소설이 윤색되다.
<구> 후대에 윤색되다.
<구> 아름답게 윤색되다.
<문장> 김 작가의 자전적 소설은 어린이용으로 윤색되어 새로 출간되었다.
<문장> 진실은 그의 입을 거치면서 윤색되어 처음과는 전혀 다른 이야기가 되었다.
<문장> 박 대리에 대한 소문이 풍선처럼 부풀고 윤색되어 직원들의 입에 오르내렸다.
<대화> 가: 이 영화 내용이 실화에 바탕을 두고 있다며?
<대화> 나: 응, 극적 효과를 위해 윤색된 부분도 있지만 실제 사건을 기반으로 했대., 몽골어 대역어: чимэх, гоёх, хачирлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) үнэнийг дөвийлгөх юм уу гоё сайхан болгох., 베트남어 대역어: được trau chuốt, được đánh bóng, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Sự thật được khuếch đại hoặc được điểm tô cho tốt., 타이어 대역어: ถูกแต่งเติม, ถูกตกแต่ง, ถูกปรุงแต่ง, ถูกเสริมแต่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ความจริงถูกตกแต่งให้ดีหรือโอ้อวด, 인도네시아어 대역어: dihias, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) kenyataan atau kebenaran dilebih-lebihkan atau dihias supaya enak dipandang, 러시아어 대역어: приукрашиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Предоставляться в преувеличенном или хорошем виде (о факте)., 영어 대역어: be embellished, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) For an incident to be exaggerated or beautified., 일본어 대역어: いろづけされる【色付けされる】。きゃくしょくされる【脚色される】。じゅんしょくされる【潤色される】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）事実が誇張されたりして面白くなる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) (Fait) Être exagéré ou embelli., 스페인어 대역어: embellecerse, exagerarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Exagerarse o embellecerse un hecho., 아랍어 대역어: يتنمّق/يتزيّن, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) يتم عمل مبالغة في عرض الحقيقة أو تزيينها, 중국어 대역어: 被润色，被润饰, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)事实被夸张或美化。
표제어: 윤색하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 潤色하다, 발음: 윤ː새카다, 가봐라: 윤색, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 윤색하다, 뜻풀이: (비유적으로) 사실을 과장하거나 좋게 꾸미다., 용례: <구> 설화를 윤색하다.
<구> 소설을 윤색하다.
<구> 이야기를 윤색하다.
<구> 줄거리를 윤색하다.
<구> 마음대로 윤색하다.
<문장> 승규는 대화를 할 때 거짓말도 조금 했고 때로는 진실을 윤색하기도 하였다.
<문장> 나는 대화를 꾸며 내고 세부 내용을 덧붙이는 식으로 이야기를 윤색해 아이들에게 우화를 들려주었다.
<대화> 가: 선생님, 제가 보내 드린 글 읽어 보셨어요?
<대화> 나: 네 이야기는 너무 멋이 없어. 조금만 윤색하면 훌륭한 소설이 될 것 같은데., 몽골어 대역어: чимэх, гоёх, хачирлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) үнэнийг дөвийлгөх юм уу гоё сайхан болгох., 베트남어 대역어: trau chuốt, đánh bóng, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Điểm tô cho tốt hoặc khuếch đại sự thật., 타이어 대역어: แต่งเติม, ตกแต่ง, ปรุงแต่ง, เสริมแต่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)โอ้อวดหรือตกแต่งความจริงให้ดี, 인도네시아어 대역어: menghias, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) melebih-lebihkan atau menghias kenyataan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Преувеличивать или приукрашивать истину., 영어 대역어: embellish, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) To exaggerate or beautify an incident., 일본어 대역어: いろづけする【色付けする】。きゃくしょくする【脚色する】。じゅんしょくする【潤色する】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）事実を誇張したりして面白くする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Exagérer ou embellir un fait., 스페인어 대역어: embellecer, exagerar, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Exagerar o embellecer un hecho., 아랍어 대역어: ينمّق/يزيّن, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) يبالغ في الحقيقة أو يزيّنها, 중국어 대역어: 润色，润饰, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)夸张或美化事实。
표제어: 윤작, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 輪作, 발음: 윤작, 활용: 윤작이[윤자기], 윤작도[윤작또], 윤작만[윤장만], 파생어: 윤작하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 같은 땅에 여러 가지 농작물을 해마다 바꾸어 심는 일., 용례: <구> 작물의 윤작.
<구> 윤작 방식.
<구> 윤작을 하다.
<구> 윤작을 실시하다.
<구> 윤작을 도입하다.
<문장> 아버지는 땅을 비옥하게 하기 위해 밭에 매년 다른 작물을 재배하는 윤작을 하셨다.
<문장> 농부들은 지력 보존과 증진을 위해 혼작, 윤작, 간작 등으로 다양한 작물을 재배했다.
<대화> 가: 애써 심은 채소에 자꾸 병충해가 생겨 걱정이에요.
<대화> 나: 서로 다른 작물을 섞어서 윤작을 하면 병충해를 효과적으로 예방할 수 있어요., 몽골어 대역어: ээлжлэн тариалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг газарт олон янзын газар тариалангийн бүтээгдэхүүнийг жил бүр ээлжлэн тарих явдал., 베트남어 대역어: sự luân canh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc hàng năm thay đổi trồng các loại cây nông nghiệp trên cùng một mảnh đất., 타이어 대역어: การปลูกพืชหมุนเวียน, การหมุนเวียนเพาะปลูก, 타이어 대역어 뜻풀이: งานที่ปลูกผลิตผลทางเกษตรหลาย ๆ ชนิด ในผืนดินเดิมโดยเปลี่ยนไปมาทุก ๆ ปี, 인도네시아어 대역어: rotasi tanam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang menanam dengan mengubah berbagai jenis tanaman tiap tahun di tanah yang sama, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Ежегодное чередование засева разных сельскохозяйственных культур на одинаковом участке земли., 영어 대역어: crop rotation, 영어 대역어 뜻풀이: An act of planting different kinds of crops in the same field, each year., 일본어 대역어: りんさく【輪作】, 일본어 대역어 뜻풀이: 同じ土地に様々な農作物を毎年変えて栽培すること。, 프랑스어 대역어: rotation des cultures, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de planter à tour de rôle différentes cultures sur un même terrain, en fonction des années., 스페인어 대역어: rotación de cultivos, rotación de siembras, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de ir cambiando el cultivo a sembrar cada año en un mismo campo., 아랍어 대역어: زراعة تَعاقُبِية, 아랍어 대역어 뜻풀이: أسلوب زراعة تتناوب منتجات زراعية مختلفة في نفس الأرض, 중국어 대역어: 轮作, 중국어 대역어 뜻풀이: 在同一片土地上每年换着种不同的农作物。
표제어: 윤전기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 輪轉機, 발음: 윤전기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 두루마리로 된 인쇄용 종이를 빙빙 돌아가는 원통 모양의 인쇄용 판 사이로 통과하게 하여 고속으로 인쇄하는 기계., 용례: <구> 신문용 윤전기.
<구> 초고속 윤전기.
<구> 최신식 윤전기.
<구> 윤전기가 돌아가다.
<구> 윤전기를 가동하다.
<구> 윤전기를 돌리다.
<구> 윤전기를 멈추다.
<구> 윤전기를 설치하다.
<구> 윤전기를 세우다.
<문장> 우리 신문사의 윤전기는 격주로 발행되는 지역 소식지도 찍어 낸다.
<문장> 갑자기 윤전기가 고장이 나 일주일 동안 단 한 권의 책도 인쇄하지 못했다.
<문장> 언론 노조 총파업으로 모든 신문사의 윤전기가 멈춰 서 한동안 신문이 발행되지 않았다.
<대화> 가: 오늘은 윤전기를 평소보다 늦게 돌렸네요?
<대화> 나: 네, 특종이 많아서 기사 마감이 늦었거든요., 몽골어 대역어: ротатор, 몽골어 대역어 뜻풀이: хуйлмал хэвлэлийн цаасыг эргэлдэгч дугуй хэлбэртэй хэвлэлийн хэвний завсар хийж хурдтайгаар хэвлэдэг төхөөрөмж., 베트남어 대역어: máy in quay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Máy in tốc độ cao bằng cách đưa những cuộn giấy in đi qua giữa khuôn in hình ống tròn quay vòng vòng., 타이어 대역어: แท่นพิมพ์ระบบหมุน, แท่นพิมพ์หมุน, 타이어 대역어 뜻풀이: เครื่องพิมพ์ความเร็วสูงที่ทำให้กระดาษพิมพ์ที่เป็นม้วนกลมหมุนผ่านแท่นพิมพ์ที่มีลักษณะเป็นทรงกระบอก, 인도네시아어 대역어: mesin cetak putar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mesin pencetak kilat yang melewatkan kertas cetak berupa gulungan melalui papan cetak berupa silinder yang berputar, 러시아어 대역어: полиграфическая ротационная печатная машина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Высокоскоростная печатная машина, которая проводит бумагу для печати в виде свитка через печатный станок, имеющий цилиндрическую форму., 영어 대역어: rotary press, 영어 대역어 뜻풀이: A machine that is made to print rapidly, by passing a roll of printing paper between cylinder-shaped printing panels., 일본어 대역어: りんてんき【輪転機】, 일본어 대역어 뜻풀이: 巻き取り印刷紙をぐるぐる回る円筒型の印刷版の間に通して、高速で印刷する機械。, 프랑스어 대역어: rotative, presse rotative, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Machine qui permet une impression rapide, en faisant traverser du papier imprimable en rouleau entre des plaques d'impression cylindriques qui tournent en rond., 스페인어 대역어: rotativa, multicopista, 스페인어 대역어 뜻풀이: Máquina que imprime a gran velocidad copias de textos sobre rollos de papel, haciéndolos pasar por láminas de impresión cilíndricas., 아랍어 대역어: طِباعة مُستَدارة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جهاز للطباعة باستخدام ورقة لفيفة طومار, 중국어 대역어: 轮转机，轮转印刷机, 중국어 대역어 뜻풀이: 高速印刷机器，卷筒状印刷用纸从滚动的圆筒状印刷板中通过。
표제어: 윤택, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 潤澤, 발음: 윤ː택, 활용: 윤택이[윤ː태기], 윤택도[윤ː택또], 윤택만[윤ː탱만], 파생어: 윤택하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 광택에 윤기가 있음., 용례: <구> 윤택이 나다.
<구> 윤택이 떨어지다.
<구> 윤택이 많다.
<구> 윤택이 없다.
<구> 윤택이 흐르다.
<문장> 피가 잘 흐르지 않으면 피부의 윤택이 나빠지고 얼굴색 또한 검게 변한다.
<문장> 자기는 다른 용기에 비해 단단하고 반들반들 윤택이 나 고급스러운 느낌을 주었다.
<문장> 설사가 계속될수록 눈이 퀭하게 들어가고 피부는 윤택을 잃고 거칠게 말라 가는 느낌이었다.
<대화> 가: 어쩜 쇠고기 장조림이 이렇게 반짝반짝 먹음직스럽게 생겼어요?
<대화> 나: 조림이 거의 끝나 갈 무렵 꿀을 조금 더 넣고 섞어 주면 윤택이 흘러 보기 좋게 돼요., 몽골어 대역어: гялалзсан, толигор, өнгөлөг, 몽골어 대역어 뜻풀이: гялтганаж гэрэлтсэн толигор байх явдал., 베트남어 대역어: sự bóng láng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc có độ bóng trên ánh sáng loáng., 타이어 대역어: ความแวววาว, ความเป็นเงามัน, ความมันวาว, ความเป็นเงา, ความเป็นมัน, 타이어 대역어 뜻풀이: การมีความเป็นมันในเงา, 인도네시아어 대역어: kilau, kilauan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: adanya kilau pada kilap, 러시아어 대역어: блеск, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наличие блеска на покрытии., 영어 대역어: gloss, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being lustrous and shiny., 일본어 대역어: じゅんたく【潤沢】, 일본어 대역어 뜻풀이: つやや潤いがあること。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait qu'il y ait de l'éclat et du lustre., 스페인어 대역어: brillo terso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Brillo que tiene tersura., 아랍어 대역어: لمعة/لمع, 아랍어 대역어 뜻풀이: بريق الألماس/برّاق ومضيء, 중국어 대역어: 润泽, 중국어 대역어 뜻풀이: 亮光中有光泽。
표제어: 윤택, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 潤澤, 발음: 윤ː택, 활용: 윤택이[윤ː태기], 윤택도[윤ː택또], 윤택만[윤ː탱만], 파생어: 윤택하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 살림이 넉넉하고 풍부함., 용례: <구> 물질의 윤택.
<구> 생활의 윤택.
<구> 풍요와 윤택.
<구> 윤택을 누리다.
<구> 윤택을 부러워하다.
<문장> 부유한 외갓집 덕분에 나 또한 어려서부터 윤택을 누리며 살았다.
<문장> 김 사장은 지금의 윤택에 만족하지 못하고 탐욕적으로 돈을 벌었다.
<문장> 과거와 비교해 보면 우리 모두 엄청난 경제적 풍요와 윤택을 누리고 있다.
<대화> 가: 그렇게 밤을 새우면서 일을 하면 힘들지 않니?
<대화> 나: 생활의 윤택에 도움을 줄 거라 생각하면 이 정도는 참고 견딜 수 있어요., 몽골어 대역어: элбэг баян, хангалуун, чинээлэг, элбэг дэлбэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: амжиргаа нь элбэг дэлбэг хангалуун байх явдал., 베트남어 대역어: sự sung túc, sự đầy đủ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cuộc sống dư dả và phong phú., 타이어 대역어: ความอุดม, ความสมบูรณ์, ความอุดมสมบูรณ์, ความมั่งคั่ง, ความร่ำรวย, ความมั่งมี, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ความเป็นอยู่อุดมสมบูรณ์และเพียงพอ, 인도네시아어 대역어: kecukupan, keberlimpahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rumah tangga yang berkecukupan dan berlimpah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Достаток и богатство в хозяйстве., 영어 대역어: abundance, 영어 대역어 뜻풀이: The state of one's livelihood being rich and abundant., 일본어 대역어: じゅんたく【潤沢】。ほうふ【豊富】, 일본어 대역어 뜻풀이: ものが豊富にあること。, 프랑스어 대역어: abondance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de vivre dans l'aisance et la richesse., 스페인어 대역어: abundancia, afluencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Prosperidad o riqueza de la economía., 아랍어 대역어: رخاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: عيش الرخاء المريح, 중국어 대역어: 滋润，富裕, 중국어 대역어 뜻풀이: 生活富足。
표제어: 윤택하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 潤澤하다, 발음: 윤ː태카다, 활용: 윤택한[윤ː태칸], 윤택하여[윤ː태카여](윤택해[윤ː태캐]), 윤택하니[윤ː태카니], 윤택합니다[윤ː태캄니다], 가봐라: 윤택, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 윤택하다, 뜻풀이: 광택에 윤기가 있다., 용례: <구> 윤택한 땅.
<구> 윤택한 손.
<구> 머릿결이 윤택하다.
<구> 살결이 윤택하다.
<구> 피부가 윤택하다.
<문장> 지수는 윤택한 피부를 위해 채소와 과일을 많이 먹었다.
<문장> 그녀의 희고 윤택한 손을 보니 내 거무튀튀하고 거친 손이 오늘따라 부끄러웠다.
<문장> 언니는 머릿결을 윤택하게 가꾸기 위해 염색이나 파마를 하지 않았다.
<대화> 가: 어쩜 피부가 그렇게 윤택하고 예쁠 수가 있지?
<대화> 나: 종종 오이를 얇게 썰어 얼굴에 올려놓는데 다음 날이면 피부가 반짝거려요., 몽골어 대역어: гялалзсан, гэрэлтсэн, өнгөлөг, толигор, 몽골어 대역어 뜻풀이: гялтганаж гэрэлтсэн толигор байх., 베트남어 대역어: bóng láng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có độ bóng trên ánh sáng loáng., 타이어 대역어: แวววาว, เป็นเงามัน, มันวาว, เป็นเงา, เป็นมัน, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความเป็นมันในเงา, 인도네시아어 대역어: berkilau, berkilauan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: adanya kilau pada kilap, 러시아어 대역어: блестящий; лоснящийся, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий блеск на покрытии., 영어 대역어: glossy, 영어 대역어 뜻풀이: Being lustrous and shiny., 일본어 대역어: じゅんたくだ【潤沢だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: つやや潤いがある。, 프랑스어 대역어: brillant, radieux, rayonnant, éclatant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a de l'éclat et du lustre., 스페인어 대역어: brilloso y terso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene un brillo terso., 아랍어 대역어: لمّاع, 아랍어 대역어 뜻풀이: برّاق ومضيء, 중국어 대역어: 润泽, 중국어 대역어 뜻풀이: 亮光中有光泽。
표제어: 윤택하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 潤澤하다, 발음: 윤ː태카다, 활용: 윤택한[윤ː태칸], 윤택하여[윤ː태카여](윤택해[윤ː태캐]), 윤택하니[윤ː태카니], 윤택합니다[윤ː태캄니다], 가봐라: 윤택, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 윤택하다, 뜻풀이: 살림이 넉넉하고 풍부하다., 용례: <구> 윤택한 가정.
<구> 윤택한 노후.
<구> 윤택하게 생활하다.
<구> 삶이 윤택하다.
<구> 생활이 윤택하다.
<문장> 민준이는 윤택한 가정에서 자라 가난을 전혀 모른다.
<문장> 인간이라면 누구나 경제적으로 여유롭고 윤택한 삶을 꿈꾸기 마련이다.
<대화> 가: 이번 대통령 선거에서는 어떤 후보를 뽑을 거야?
<대화> 나: 도덕적이면서도 국민들의 삶을 더 윤택하게 할 수 있는 사람을 뽑을 거야., 몽골어 대역어: элбэг баян, элбэг дэлбэг, хангалуун, чинээлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: амжиргаа нь элбэг дэлбэг хангалуун байх., 베트남어 대역어: sung túc, đầy đủ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cuộc sống dư dả và phong phú., 타이어 대역어: อุดม, สมบูรณ์, อุดมสมบูรณ์, มั่งคั่ง, ร่ำรวย, มั่งมี, 타이어 대역어 뜻풀이: ความเป็นอยู่อุดมสมบูรณ์และเพียงพอ, 인도네시아어 대역어: berkecukupan, berlimpah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rumah tangga yang berkecukupan dan berlimpah, 러시아어 대역어: обеспеченный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Достаточный и богатый (о хозяйстве)., 영어 대역어: abundant; well-off, 영어 대역어 뜻풀이: One's livelihood being rich and abundant., 일본어 대역어: じゅんたくだ【潤沢だ】。ほうふだ【豊富だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: ものが豊富にある。, 프랑스어 대역어: abondant, aisé, riche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui vit dans l'aisance et la richesse., 스페인어 대역어: abundante, afluente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene prosperidad y riqueza económica., 아랍어 대역어: مُتبحبح, 아랍어 대역어 뜻풀이: العيش الرخي والمريح, 중국어 대역어: 滋润，富裕, 중국어 대역어 뜻풀이: 生活富足。
표제어: 윤활유, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 潤滑油, 발음: 윤ː활류, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 기계가 맞닿는 부분의 마찰을 줄여 잘 움직이게 하려고 쓰는 기름., 용례: <구> 자동차용 윤활유.
<구> 윤활유를 바르다.
<구> 윤활유를 붓다.
<구> 윤활유를 뿌리다.
<구> 윤활유를 주입하다.
<구> 윤활유를 칠하다.
<문장> 민준이는 리어카 바퀴가 뻑뻑하다며 바퀴에 윤활유를 쳤다.
<문장> 기계가 부드럽게 작동될 때까지 수리공은 윤활유를 붓고 장치를 조정했다.
<대화> 가: 운전 중에 차에서 소음이 심하게 나요.
<대화> 나: 엔진 쪽에 마찰이 생긴 것 같은데? 정비소에 가서 윤활유를 넣어 봐., 몽골어 대역어: техникийн тос, 몽골어 대역어 뜻풀이: техник хэрэгслийн эд ангийг хоорондоо үрэлцэхийг багасгаж сайн хөдөлгөх зориулалттай тос., 베트남어 대역어: dầu nhờn, nhớt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dầu dùng để giảm ma sát ở bộ phận tiếp xúc của máy móc và làm cho chuyển động tốt., 타이어 대역어: น้ำมันหล่อลื่น, จาระบี, สารหล่อลื่น, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำมันที่ใช้เพื่อทำให้เคลื่อนไหวได้ดีโดยลดการเสียดสีของส่วนที่เครื่องกลไกติดกัน, 인도네시아어 대역어: minyak pelumas, cairan pelumas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: minyak yang digunakan untuk mengurangi gesekan bagian yang bersentuhan dalam mesin agar mesin bergerak dengan mudah, 러시아어 대역어: смазка; смазочное масло, 러시아어 대역어 뜻풀이: Масло, используемое в целях уменьшения трения и лучшего скольжения деталей, соприкасающихся в какой-либо конструкции., 영어 대역어: lubricating oil, 영어 대역어 뜻풀이: The oil used to reduce friction in machines., 일본어 대역어: じゅんかつゆ【潤滑油】, 일본어 대역어 뜻풀이: 機械の接触部の摩擦を少なくして、スムーズに動かすために用いる油。, 프랑스어 대역어: huile de graissage, lubrifiant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Huile utilisée pour réduire la friction des parties qui se touchent dans une machine, pour qu'elles bougent bien., 스페인어 대역어: aceite lubricante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aceite que se usa para engrasar piezas metálicas de un mecanismo para disminuir su rozamiento y mejorar su funcionamiento., 아랍어 대역어: مُزلِّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: زيت يُستخدَم في جهاز من أجل تقلّيل الاحتكاك لتحسين المحركات, 중국어 대역어: 润滑油, 중국어 대역어 뜻풀이: 用于减少机器接触部分的摩擦，使机器顺利运转的油。
표제어: 윤회, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 輪廻, 발음: 윤회/윤훼, 파생어: 윤회하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 불교에서, 사람과 짐승이 세상에 태어나 죽었다가 다시 태어나기를 되풀이하는 일., 용례: <구> 윤회를 거듭하다.
<구> 윤회를 끝내다.
<구> 윤회를 믿다.
<구> 윤회를 하다.
<구> 윤회에서 벗어나다.
<문장> 불교의 가르침에 따르면 모든 생명체는 윤회를 거듭한다.
<문장> 그들은 수행을 통해 인간 세상의 윤회의 사슬을 끊고 열반에 이르게 된다고 믿었다.
<대화> 가: 나는 만물이 업에 따라서 윤회를 거듭한다고 믿어.
<대화> 나: 불교 공부를 하더니 윤회 사상도 믿게 되었구나., 몽골어 대역어: дахин төрлийг олох, хүн төрлийг олох, дахин төрөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: буддын шашинд, хүн болоод амьтан хорвоо дэлхийд төрөөд үхсэнийхээ дараа дахин энэ хорвоод төрөх явдал., 베트남어 대역어: sự luân hồi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc con người và loài vật ra đời, chết đi rồi lại lặp lại sự sinh ra… trong Phật giáo., 타이어 대역어: วัฏสงสาร, สงสารวัฏ, สังสารวัฏ, การเวียนว่ายตายเกิด, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่คนและสัตว์เกิดมาที่โลกแล้วตายไปและเกิดอีกครั้งซ้ำ ๆ ในทางพุทธศาสนา, 인도네시아어 대역어: reinkarnasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam agama Budha, perputaran orang dan hewan lahir ke dunia lalu mati kemudian lahir kembali, 러시아어 대역어: самсара, 러시아어 대역어 뜻풀이: В буддизме, повторение рождения и смерти человека и животных в мире., 영어 대역어: reincarnation, 영어 대역어 뜻풀이: In Buddhism, a person or animal's repeated births and deaths in the world., 일본어 대역어: りんね【輪廻】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仏教で、人や獣が世の中に生まれて死に、生まれ変わることを繰り返すこと。, 프랑스어 대역어: samsara, réincarnation, métempsychose, métempsycose, cycle de la mort et de la renaissance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans le bouddhisme, répétition de la naissance et de la mort des hommes et des animaux., 스페인어 대역어: metempsícosis, transmigración, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de los humanos y los animales: Acción de repetir nacimiento y muerte en el mundo según la filosofía budista., 아랍어 대역어: تقمّص, 아랍어 대역어 뜻풀이: المعتقد البوذي بتكرار إعادة الولادة والموت بالنسبة للإنسان أو الحيوانات في الدنيا, 중국어 대역어: 轮回, 중국어 대역어 뜻풀이: 在佛教中，人和动物从出世到死亡到再次出生的反复。
표제어: 윤회설, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 輪廻說, 발음: 윤회설/윤훼설, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 불교에서, 사람과 짐승이 세상에 태어나 죽었다가 다시 태어나기를 되풀이한다고 주장하는 설., 용례: <구> 윤회설을 믿다.
<구> 윤회설을 비판하다.
<구> 윤회설을 인정하다.
<구> 윤회설을 주장하다.
<구> 윤회설에 착안하다.
<문장> 불교의 윤회설이 사실이라면 다음 생에는 나는 남자로 태어나고 싶다.
<문장> 이 영화는 윤회설을 바탕으로 전생에 이루지 못한 사랑을 환생해서 이룬다는 내용을 담고 있다.
<대화> 가: 삶이란 게 참 부질없지 않니? 죽으면 모두 끝이잖아.
<대화> 나: 나는 윤회설을 믿어서 죽는다고 끝나는 것이 아니라 우리의 생이 계속 반복된다고 생각해., 몽골어 대역어: дахин төрөх үзэл, хойд насны үзэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: буддын шашинд, хүн болоод амьтан хорвоо дэлхийд төрөөд үхсэнийхээ дараа дахин энэ хорвоод төрдөг гэж үздэг үзэл., 베트남어 대역어: thuyết luân hồi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuyết chủ trương con người và loài vật ra đời, chết đi rồi lại lặp lại sự sinh ra...trong Phật giáo., 타이어 대역어: วัฏสงสาร, สงสารวัฏ, สังสารวัฏ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทฤษฎีที่ยึดมั่นว่าคนและสัตว์เกิดมาที่โลกแล้วตายไปและเกิดอีกครั้งซ้ำ ๆ ในทางพุทธศาสนา, 인도네시아어 대역어: reinkarnasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam agama Budha, teori atau doktirn yang mengemukakan bahwa orang dan hewan lahir kembali setelah mati kemudian lahir kembali, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: В буддизме, теория, утверждающая повторение жизни и смерти человека и животных в мире., 영어 대역어: doctrine of reincarnation, 영어 대역어 뜻풀이: In Buddhism, the theory that a person or animal is born and die repeatedly., 일본어 대역어: りんねせつ【輪廻説】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仏教で、人や獣が世の中に生まれて死に、生まれ変わることを繰り返すと主張する説。, 프랑스어 대역어: doctrine de samsara, doctrine de la réincarnation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans le bouddhisme, théorie de la répétition de la naissance et de la mort des hommes et des animaux., 스페인어 대역어: transmigracionismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Filosofía budista que considera que los humanos y animales repiten nacimiento y muerte en el mundo., 아랍어 대역어: عقيدة التقمّص, 아랍어 대역어 뜻풀이: اعتقاد البوذية بأن الإنسان والحيون يتكرّر إعادة ولادتهم وموتهم في الدنيا, 중국어 대역어: 轮回说, 중국어 대역어 뜻풀이: 佛教认为人和动物会反复从出世到死亡到再次出生的主张。
표제어: 율격, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 律格, 발음: 율껵, 활용: 율격이[율껴기], 율격도[율껵또], 율격만[율꼉만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 시에서, 말의 음절 수나 소리의 높낮이와 장단을 형식에 맞추어 늘어놓는 일정한 방식., 용례: <구> 기본 율격.
<구> 시조의 율격.
<구> 기계적 율격.
<구> 자유로운 율격.
<구> 율격이 바뀌다.
<구> 율격을 따르다.
<구> 율격을 맞추다.
<구> 율격에 얽매이다.
<문장> 시의 의미에 유의하면서 율격에 따라 시를 낭송해 보자.
<문장> 김 선생님의 시는 기계적인 율격을 무시하고 자유로움을 추구했다.
<문장> 시를 쓸 때 기계적 율격에 얽매이다 보면 시적 흥미라든지 여운이 반감될 수 있다. 
<대화> 가: 박 선생님의 시를 보면 이전과 달리 엄격한 율격을 가지고 있지 않은 것 같아.
<대화> 나: 음절 수의 규칙성과 형태적 고정성에서 벗어나서 그런 느낌이 들 거야., 몽골어 대역어: хэмнэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: шүлэг дэх үгийн үе ба тоо, дууны өндөр нам, урт богиныг тодорхой хэлбэрт тааруулдаг тогтсон арга., 베트남어 대역어: luật thơ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương thức nhất định quy định số âm tiết của lời nói và độ cao thấp, dài ngắn của âm sao cho phù hợp với hình thức trong thơ., 타이어 대역어: ลักษณะคำประพันธ์, ฉันทลักษณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปแบบที่กำหนดไว้ซึ่งปรับจำนวนพยางค์ของคำหรือจังหวะและความสูงต่ำของเสียงให้เข้ากันกับรูปแบบแล้วจัดวาง, 인도네시아어 대역어: ketukan, aturan puisi, rima, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam puisi, cara tertentu yang mengatur tinggi rendah jumlah suku kata atau tinggi rendah suara agar cocok dengan ritme, 러시아어 대역어: стихотворный ритм, 러시아어 대역어 뜻풀이: Определённые нормы стихосложения, такие как соблюдение количества слогов, высоты звука и ударения., 영어 대역어: rule; statute, 영어 대역어 뜻풀이: In a poem, a certain way of placing words according to their lengths, heights, speeds, etc., 일본어 대역어: りっかく【律格】, 일본어 대역어 뜻풀이: 詩で、音節数や音の高低、長短を形式に従って並べる一定の方式。, 프랑스어 대역어: règle de versification, 프랑스어 대역어 뜻풀이: En poésie, méthode définie d'alignement organisé du nombre de syllabes, de la hauteur ou du rythme des sons., 스페인어 대역어: regla de versificación, regla de rima, 스페인어 대역어 뜻풀이: En el poema, método de componer versos en consideración del número de sílabas, entonación y ritmo de los vocablos usados., 아랍어 대역어: قواعد نظم شعر, 아랍어 대역어 뜻풀이: أسلوب ترتيب كلمة طبقا لعدد حروف أو درجات صوت في شعر, 중국어 대역어: 格律, 중국어 대역어 뜻풀이: 在诗歌中，将诗句的音节数或音的高低长短按照格式排列的特定方式。
표제어: 율동, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 律動, 발음: 율똥, 파생어: 율동적02,율동적01,율동하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 문화 > 문화 활동, 주제 및 상황 범주: 대중 문화, 뜻풀이: 일정한 규칙을 따라 되풀이하여 움직임., 용례: <구> 불꽃의 율동.
<구> 심장의 율동.
<구> 파도의 율동.
<구> 율동을 하다.
<구> 율동에 맞추다.
<문장> 배는 바닷물의 율동에 맞춰 아래위로 흔들리고 있었다.
<문장> 김 박사는 동물 실험을 통해 신약이 심장의 율동을 느리게 하는 것을 관찰하였다.
<대화> 가: 선생님, 수술이 잘 끝났나요?
<대화> 나: 네, 이제 환자의 심장이 정상 율동을 시작했고, 혈압도 정상으로 돌아왔습니다., 몽골어 대역어: давтамжит хөдөлгөөн, нэг хэвийн хөдөлгөөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон дүрэм журмын дагуу дахин давтаж хөдлөх явдал., 베트남어 대역어: sự hoạt động theo nhịp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc lặp lại rồi chuyển động theo quy tắc nhất định., 타이어 대역어: การเคลื่อนไหวซ้ำไปมาตามกฎ, การเคลื่อนไหวซ้ำไปมาตามจังหวะ, 타이어 대역어 뜻풀이: การเคลื่อนไหวซ้ำไปมาตามระเบียบที่กำหนดไว้, 인도네시아어 대역어: pengulangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang bergerak mengikuti aturan tertentu dengan mengulanginya, 러시아어 대역어: ритмические движения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выполнение движений по определённым правилам., 영어 대역어: rhythm, 영어 대역어 뜻풀이: A movement that repeats by a certain rule., 일본어 대역어: りつどう【律動】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の規則に従い、繰り返して動くこと。, 프랑스어 대역어: danse rythmique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de faire des mouvements répétés selon une certaine règle., 스페인어 대역어: movimiento rítmico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de moverse repetitivamente siguiendo determinados ritmos., 아랍어 대역어: إيقاع, 아랍어 대역어 뜻풀이: حركة متكرّرة على نحو نظامي, 중국어 대역어: 律动, 중국어 대역어 뜻풀이: 按一定规则反复运动。
표제어: 율동, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 律動, 발음: 율똥, 파생어: 율동적02,율동적01,율동하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 문화 > 문화 활동, 주제 및 상황 범주: 대중 문화, 뜻풀이: 음악에 맞추어 하는 체조., 용례: <구> 율동 연습.
<구> 율동을 가미하다.
<구> 율동을 곁들이다.
<구> 울동을 더하다.
<구> 율동을 따라 하다.
<구> 율동을 선보이다.
<구> 율동을 하다.
<문장> 아이들은 무대 위에서 노래에 맞춰 귀여운 율동을 선보였다.
<문장> 선거 운동원들은 흥겨운 노래에 간단한 율동을 곁들여 선거 운동을 펼쳤다.
<대화> 가: 오늘은 학교에서 뭐 했어?
<대화> 나: 오늘은 동요를 배우고 거기에 맞춰 간단한 율동도 했어요., 몽골어 대역어: хэмнэлт хөдөлгөөн, айзамт дасгал, хөг хэмнэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөгжимд тааруулан дагаж хийдэг дасгал., 베트남어 대역어: (thể dục) nhịp điệu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Môn thể dục tập theo nhạc., 타이어 대역어: การเต้นตามจังหวะ, กายบริหารประกอบดนตรี, ยิมนาสติกลีลาประกอบดนตรี, 타이어 대역어 뜻풀이: กายบริหารที่ทำเข้ากับดนตรี, 인도네시아어 대역어: senam ritmik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: senam yang dilakukan dengan mengikuti musik, 러시아어 대역어: аэробика, 러시아어 대역어 뜻풀이: Гимнастика, выполняемая под ритмичную музыку., 영어 대역어: dance routine, 영어 대역어 뜻풀이: The gymnastics done to music., 일본어 대역어: りつどう【律動】, 일본어 대역어 뜻풀이: 音楽に合わせてする体操。, 프랑스어 대역어: gymnastique rythmique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Discipline de gymnastique que l'on fait sur une musique., 스페인어 대역어: gimnasia rítmica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Gimnasia que se realiza al ritmo de la música., 아랍어 대역어: رقص على أداء صوتي مضطَّرد, 아랍어 대역어 뜻풀이: فن الحركات الإيقاعية المصاحبة للموسيقى, 중국어 대역어: 韵律体操, 중국어 대역어 뜻풀이: 合着音乐而做的体操。
표제어: 율동적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 律動的, 발음: 율똥적, 가봐라: 율동, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사람이나 물체의 움직임이 일정한 사이를 두고 조화롭게 규칙적으로 되풀이되는 것., 용례: <구> 율동적인 동작.
<구> 율동적인 리듬.
<구> 율동적인 몸짓.
<구> 율동적인 운동.
<구> 율동적으로 움직이다.
<문장> 곡예사는 밧줄 위에 서서 부드럽게 율동적으로 움직였다.
<문장> 의사는 가급적 다리에 힘을 주지 말고 율동적이고 반복적으로 재활 운동을 하라고 말했다.
<대화> 가: 우리 아이는 자동차에만 타면 잠들어요.
<대화> 나: 아마 자동차의 율동적인 움직임 때문일 거예요., 몽골어 대역어: давтамжит хөдөлгөөн, нэг хэвийн хөдөлгөөн, хэмнэлт хөдөлгөөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн болон физикийн биетийн хөдөлгөөн тогтсон зайтайгаар зарчмын дагуу давтагдаг зүйл., 베트남어 대역어: tính nhịp nhàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái chuyển động của con người hay vật thể đặt giãn cách nhất định rồi được lặp lại theo quy tắc một cách điều hoà., 타이어 대역어: ตามจังหวะ, เข้าจังหวะ, อย่างเป็นจังหวะ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่การเคลื่อนไหวของคนหรือสิ่งของซ้ำไปมาอย่างกลมกลืนกันเป็นระบบโดยห่างกันด้วยการไว้ช่องว่างตามกำหนด, 인도네시아어 대역어: ritmis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang pergerakan orang atau barang diulangi dengan harmonis dan teratur dalam jarak tertentu, 러시아어 대역어: ритмичный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Повторяться гармонично в определённой последовательности через равные отрезки времени (о движении человека или предмета)., 영어 대역어: being rhythmic, 영어 대역어 뜻풀이: Repeated, harmonious movements of someone or something at an interval., 일본어 대역어: りつどうてき【律動的】。リズミカル, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や物の動きが、周期的に快い調子で規則的に繰り返されること。, 프랑스어 대역어: (n.) rythmique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Mouvement d'une personne ou d'une chose) Fait de se répéter harmonieusement suivant un intervalle régulier, suivant une règle., 스페인어 대역어: lo rítmico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del movimiento de alguien o algo: lo que se repite armoniosamente y a intervalos regulares., 아랍어 대역어: الإيقاعي/التوقيعي, 아랍어 대역어 뜻풀이: حركة الشخص أو الشيء المتكرّرة على نحو نظامي وبشكل منسجم على فترات زمنية معينة, 중국어 대역어: 律动的, 중국어 대역어 뜻풀이: 人或物体的运动以一定的间隔有规律地和谐反复的。
표제어: 율동적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 律動的, 발음: 율똥적, 가봐라: 율동, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사람이나 물체의 움직임이 일정한 사이를 두고 조화롭게 규칙적으로 되풀이되는., 용례: <구> 율동적 동작.
<구> 율동적 운동.
<구> 율동적 움직임.
<구> 율동적 자세.
<구> 율동적 행동.
<문장> 무용수는 반복적인 인간의 일상을 율동적 움직임으로 구성하여 무대에 올렸다.
<문장> 민준이는 상하로 반복해서 움직이는 율동적 운동을 했다.
<대화> 가: 요즘 아기가 다리를 반복적으로 움직이는 행동을 해요.
<대화> 나: 그렇게 율동적 행동을 보이는 것은 지극히 자연스러운 일이에요., 몽골어 대역어: давтамжит хөдөлгөөн, нэг хэвийн хөдөлгөөн дасгал, хөг хэмнэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн болон физикийн биетийн хөдөлгөөн тогтсон зайтайгаар зарчмын дагуу давтагдах., 베트남어 대역어: mang tính nhịp nhàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự chuyển động của con người hay vật thể đặt giãn cách nhất định rồi lặp lại theo quy tắc một cách điều hoà., 타이어 대역어: ตามจังหวะ, เข้าจังหวะ, อย่างเป็นจังหวะ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่การเคลื่อนไหวของคนหรือสิ่งของซ้ำไปมาอย่างกลมกลืนกันเป็นระบบโดยห่างกันด้วยการไว้ช่องว่างตามกำหนด, 인도네시아어 대역어: yang ritmis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang pergerakan orang atau objek yang berulang dengan harmonis dan teratur dalam jarak tertentu, 러시아어 대역어: ритмичный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Движения человека или предмета гармонично повторяются в определённой последовательности через равные отрезки времени., 영어 대역어: rhythmic, 영어 대역어 뜻풀이: The movement of someone or something being regularly repeated in harmony., 일본어 대역어: りつどうてき【律動的】。リズミカル, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や物の動きが、周期的に快い調子で規則的に繰り返されるさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) rythmique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Mouvement d'une personne ou d'une chose) Qui se répète harmonieusement suivant un intervalle régulier, suivant une règle., 스페인어 대역어: rítmico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del movimiento de alguien o algo: que se repite armoniosamente y a intervalos regulares., 아랍어 대역어: إيقاعي, 아랍어 대역어 뜻풀이: حركة الشخص أو الشيء المتكرّرة على نحو نظامي وبشكل منسجم على فترات زمنية معينة, 중국어 대역어: 律动的, 중국어 대역어 뜻풀이: 人或物体的运动以一定的间隔有规律地和谐反复。
표제어: 율동하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 律動하다, 발음: 율똥하다, 가봐라: 율동, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 율동하다, 뜻풀이: 일정한 규칙을 따라 되풀이하여 움직이다., 용례: <구> 율동하는 곡선.
<구> 율동하는 물줄기.
<구> 율동하는 파도.
<구> 불꽃이 율동하다.
<구> 심장이 율동하다.
<문장> 그는 달빛 속에 율동하고 있는 여인의 움직임을 신비하게 그려 냈다.
<문장> 아이는 음악의 선율에 맞추어 율동하는 물줄기를 보며 신기해했다.
<대화> 가: 환자의 상태가 많이 좋아졌습니다.
<대화> 나: 네, 이제 심장이 정상적으로 율동하고 있군요., 몽골어 대역어: давтаж хөдлөх, нэг хэвээр хөдлөх, давтан хөдлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон дүрэм журмын дагуу давтан хөдлөх., 베트남어 대역어: hoạt động theo nhịp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lặp lại rồi chuyển động theo quy tắc nhất định, 타이어 대역어: เคลื่อนไหวซ้ำไปมาตามกฎ, เคลื่อนไหวซ้ำไปมาตามจังหวะ, 타이어 대역어 뜻풀이: เคลื่อนไหวซ้ำไปมาตามระเบียบที่กำหนดไว้, 인도네시아어 대역어: mengulangi pergerakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengulangi pergerakan dengan mengikuti aturan tertentu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Повторять движения в определённой последовательности., 영어 대역어: move rhythmically; do dance routines, 영어 대역어 뜻풀이: To move while repeating it by a certain rule., 일본어 대역어: おどる【踊る】。りつどうする【律動する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の規則に従い、繰り返して動く。, 프랑스어 대역어: bouger rythmiquement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bouger harmonieusement d'après une règle définie., 스페인어 대역어: ritmarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Repetirse armoniosamente y a intervalos regulares., 아랍어 대역어: يتحرّك إيقاعيا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحرّك بشكل متكرر على نحو نظامي, 중국어 대역어: 律动, 중국어 대역어 뜻풀이: 按一定规则反复活动。
표제어: 율무, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 율무, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 율무, 뜻풀이: 밥을 지을 때 섞어 먹거나 가루를 내어 차로 마시거나 약으로 쓰는 곡물., 용례: <구> 율무 가루.
<구> 율무를 경작하다.
<구> 율무를 불리다.
<구> 율무를 빻다.
<구> 율무를 손질하다.
<구> 율무를 심다.
<구> 율무를 씻다.
<구> 율무를 재배하다.
<구> 율무로 만들다.
<문장> 넓은 밭에서는 율무가 가을 햇볕에 여물고 있었다.
<문장> 육수에 쌀과 율무를 넣고 죽을 끓였는데 율무의 씹는 질감과 향이 어우러져 정말 별미였다.
<문장> 엄마는 쌀, 보리, 율무, 검정콩, 수수 등 여러 가지 곡식을 넣어 밥을 지었다.
<대화> 가: 어머니, 율무차는 어떻게 만들어요?
<대화> 나: 건조된 율무를 볶아 두었다가 물을 붓고 달여 마시면 된단다., 몽골어 대역어: хөц будаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: будаа агшаахдаа хольж идэх ба хатааж үйрүүлээд цай болгон уух мөн эмэнд хэрэглэдэг мөхлөг будаа., 베트남어 대역어: ý dĩ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngũ cốc dùng để trộn cơm, làm thuốc hoặc đem phơi khô, xay nhỏ dùng làm trà uống., 타이어 대역어: ลูกเดือย, เดือย, 타이어 대역어 뜻풀이: ธัญญาหารที่ทานโดยผสมลงไปเมื่อเวลาหุงข้าวหรือทำเป็นผงแล้วดื่มเป็นชาหรือใช้เป็นยา, 인도네시아어 대역어: buah/biji, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: biji-bijian yang dimakan dengan dicampur ketika menanak nasi atau dikeringkan lalu dihaluskan menjadi bubuk dan diminum sebagai teh atau sebagai obat, 러시아어 대역어: иевлева слеза, 러시아어 대역어 뜻풀이: Крупа, используемая в приготовлении риса, заваривании чая из молотого порошка, а также в медицине., 영어 대역어: adlay, 영어 대역어 뜻풀이: Grains that are cooked with rice, or powdered and taken as tea or medicine., 일본어 대역어: はとむぎ【鳩麦】, 일본어 대역어 뜻풀이: 飯を炊く時に混ぜて食べたり、粉にして茶や薬として飲んだりする穀物。, 프랑스어 대역어: larme-de-Job, larmes-de-Job, coïx, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Céréale qu'on mélange au riz quand on le prépare, qu'on boit en poudre en thé, ou qu'on utilise comme médicament., 스페인어 대역어: lágrimas de David, lágrimas de Job, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cereal que se consume mezclado con el arroz, en forma de té hecho con su polvo disuelto en agua caliente, o como ingrediente de medicamento oriental., 아랍어 대역어: أدلاي, 아랍어 대역어 뜻풀이: حبوب تؤكل مع الأرز المغلي أو تشرب مسحوقها مثل  الشاي أو تستخدم مثل  الدواء, 중국어 대역어: 薏米, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种谷物，可以混合大米煮成饭吃，或磨成粉冲茶喝，或者可以当药。
표제어: 율무차, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 율무차, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 율무차, 뜻풀이: 율무의 열매를 말려 가루로 만든 후 뜨거운 물에 타서 마시는 차., 용례: <구> 따뜻한 율무차.
<구> 율무차 한 잔.
<구> 율무차를 끓이다.
<구> 율무차를 내다.
<구> 율무차를 따르다.
<구> 율무차를 마시다.
<구> 율무차를 뽑다.
<구> 율무차를 타다.
<문장> 지수는 율무차 두 잔과 커피 한 잔을 내왔다.
<문장> 언니는 자판기에서 따뜻한 율무차 한 잔을 뽑아 마셨다.
<문장> 앞으로는 건강을 생각해서 커피 대신 율무차를 마시기로 했다.
<문장> 나는 녹차도 좋아하지만 고소하면서도 달달한 율무차를 더 좋아한다.
<대화> 가: 지수야, 너는 뭐 마실래?
<대화> 나: 저는 율무차로 할게요. 커피는 아까 마셨거든요., 몽골어 대역어: юүлмүча, хөцний цай, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөц будааны үрийг хатааж нунтаглаад халуун усанд найруулан уудаг цай., 베트남어 대역어: yulmucha; trà ý dĩ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trà được làm từ quả ý dĩ phơi khô, xay nhỏ, rồi đem pha với nước nóng để uống., 타이어 대역어: ยุลมูชา, 타이어 대역어 뜻풀이: ชาลูกเดือย : ชาที่ทำจากการนำผลลูกเดือยมาทำให้แห้งแล้วเอาไปบดเป็นผงจากนั้นนำมาชงในน้ำร้อนแล้วดื่ม, 인도네시아어 대역어: yulmucha, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: teh dari buah jali yang dikeringkan lalu dibuat jaid bubuk lalu diseduh dengan air mendidih, 러시아어 대역어: юльмучха, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чай, заваренный из молотых сушёных плодов слезы Иова., 영어 대역어: yulmucha, 영어 대역어 뜻풀이: Job's tears tea: A tea made by grinding the dried fruits of adlay to powder, which one takes with hot water., 일본어 대역어: はとむぎちゃ【鳩麦茶】, 일본어 대역어 뜻풀이: 干したハトムギの実を粉にし、それをお湯に入れて飲む茶。, 프랑스어 대역어: yulmucha, thé à la Larme-de-Job, infusion à la Larme-de-Job, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Infusion que l’on prépare en versant de l'eau bouillante sur de la poudre de Larme-de-Job séchée., 스페인어 대역어: yulmucha, té de lágrimas de Job, 스페인어 대역어 뜻풀이: Té de lágrimas de Job que se secan y se molen para luego consumirlo con agua caliente., 아랍어 대역어: يولمو تشا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شاي ساخن من مسحوقات ثمار دموع أيوب الجافة, 중국어 대역어: 薏米茶, 중국어 대역어 뜻풀이: 将薏米晒干之后磨成粉末状后，用热水冲泡引用的茶。
표제어: 율법, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 律法, 발음: 율뻡, 활용: 율법이[율뻐비], 율법도[율뻡또], 율법만[율뻠만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 종교적, 사회적, 도덕적 생활과 행동에 관해 신의 이름으로 정한 규범., 용례: <구> 율법을 따르다.
<구> 율법을 어기다.
<구> 율법을 지키다.
<구> 율법에 반하다.
<구> 율법에 어긋나다.
<문장> 민준이는 종교적 율법에 따라 금주와 금연을 실천하였다.
<문장> 이슬람 국가들은 돼지고기를 먹지 않는 것을 율법으로 정하고 있다.
<대화> 가: 우리 같이 점 보러 갈래요?
<대화> 나: 미안하지만 갈 수 없어요. 점을 보는 것은 이슬람 율법에서 허락되지 않거든요., 몽골어 대역어: хууль цааз, дэг жаяг, ёс журам, 몽골어 대역어 뜻풀이: шашин, нийгэм, ёс суртахууны амьдрал болон үйл хөдлөлийн талаарх бурханы нэрээр тогтоосон хууль журам., 베트남어 대역어: luật lệ, quy tắc, đạo luật, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quy phạm định ra với tên gọi của thần thánh liên quan tới hành động và sinh hoạt mang tính tôn giáo, xã hội, đạo đức., 타이어 대역어: ศีล, วินัย, บัญญัติ, ข้อสั่งสอน, คำสั่งสอน, ข้อกำหนด, ข้อปฎิบัติ, ข้อห้าม, 타이어 대역어 뜻풀이: หลักเกณฑ์ที่กำหนดเป็นชื่อของเทพเจ้าที่เกี่ยวข้องในการกระทำและการดำรงชีพทางศีลธรรม สังคม และศาสนา, 인도네시아어 대역어: perintah tuhan/dewa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: peraturan yang ditentukan atas nama tuhan mengenai kehidupan atau tindakan yang bersifat agama, sosial, moral, 러시아어 대역어: закон; заповеди, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нормы религиозной, общественной, нравственной жизни и деятельности, установленные именем Бога., 영어 대역어: commandments; religious precepts, 영어 대역어 뜻풀이: The rules decided in the name of God, on religious, social, and moral life and behavior., 일본어 대역어: りっぽう【律法】, 일본어 대역어 뜻풀이: 宗教的、社会的、道徳的な生活や行動に関して神の名で決めた規範。, 프랑스어 대역어: commandements, loi, préceptes religieux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Norme religieuse, sociale, morale et comportementale fixée au nom de dieu., 스페인어 대역어: ley, regla, mandamiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ley establecida en el nombre de un dios sobre la vida y conducta religiosa, social y moral., 아랍어 대역어: شريعة أو قانون, 아랍어 대역어 뜻풀이: قواعد دينية تتعلق  بأسلوب ديني أو اجتماعي أوأخلاقي باسم الله, 중국어 대역어: 律法, 중국어 대역어 뜻풀이: 关于宗教、社会、道德生活和行为的以神的名义规定的规范。