hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 산뜻하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 산뜨타다, 활용: 산뜻한[산뜨탄], 산뜻하여[산뜨타여](산뜻해[산뜨태]), 산뜻하니[산뜨타니], 산뜻합니다[산뜨탐니다], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 산뜻하다, 뜻풀이: 보기에 말끔하고 단정하다., 용례: <구> 산뜻한 느낌.
<구> 산뜻해 보이다.
<구> 머리가 산뜻하다.
<구> 옷차림이 산뜻하다.
<구> 차림새가 산뜻하다.
<문장> 민준은 산뜻한 옷차림을 하고 회사에 출근하였다.
<문장> 유민은 지저분했던 머리를 산뜻하게 다듬었다.
<대화> 가: 기르던 수염을 깎았어.
<대화> 나: 산뜻해 보이고 좋네. 진작 깎지., 몽골어 대역어: цэвэрхэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: харахад цэвэр цэмцгэр байх., 베트남어 대역어: chỉnh tề, tươm tất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trông gọn gàng và chỉnh tề., 타이어 대역어: สะอาดสะอ้าน, สะอาดหมดจด, 타이어 대역어 뜻풀이: ดูดีเรียบร้อย, 인도네시아어 대역어: rapi, bersih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terlihat rapi dan bersih, 러시아어 대역어: свежий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Аккуратный и чистый (о внешнем виде)., 영어 대역어: neat, 영어 대역어 뜻풀이: Looking clean and tidy., 일본어 대역어: きれいだ【綺麗だ・奇麗だ】。すっきりする, 일본어 대역어 뜻풀이: 見掛けが整っている。, 프랑스어 대역어: net, propre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est propre et décent à voir., 스페인어 대역어: pulcro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de una persona limpia y organizada., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: نظيف ومرتب ظاهريا, 중국어 대역어: 轻便，利落, 중국어 대역어 뜻풀이: 显得整洁又整齐。
표제어: 산란, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 産卵, 발음: 살ː란, 파생어: 산란하다01, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 알을 낳음., 용례: <구> 산란 시기.
<구> 산란 주기.
<구> 산란이 이루어지다.
<구> 산란을 마치다.
<구> 산란을 준비하다.
<구> 산란을 하다.
<문장> 연어는 자기가 태어난 강으로 돌아와 산란을 하는 본능이 있다.
<문장> 집 안 어딘가에서 바퀴벌레가 산란을 했는지 요즘 바퀴가 여러 마리 보인다.
<대화> 가: 굴비가 통통해서 맛있어 보이네요.
<대화> 나: 산란 직전에 잡은 거라 알도 꽉 찼어요., 몽골어 대역어: түрс шахах, зулзагалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өндөг гаргах явдал., 베트남어 대역어: sự đẻ trứng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc sinh ra trứng., 타이어 대역어: การวางไข่, การออกไข่, 타이어 대역어 뜻풀이: การวางไข่, 인도네시아어 대역어: bertelur, peneluran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menghasilkan telur, hal mengeluarkan telur, 러시아어 대역어: метание; яйцекладка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Кладка яиц., 영어 대역어: spawning; egg-laying, 영어 대역어 뜻풀이: An act of producing eggs., 일본어 대역어: さんらん【産卵】, 일본어 대역어 뜻풀이: 卵を産むこと。, 프랑스어 대역어: ponte, frai, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de pondre un ou des œufs., 스페인어 대역어: desove, 스페인어 대역어 뜻풀이: Puesta de huevo., 아랍어 대역어: إباضة, 아랍어 대역어 뜻풀이: وضع البيض, 중국어 대역어: 产卵, 중국어 대역어 뜻풀이: 产出卵子。
표제어: 산란기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 産卵期, 발음: 살ː란기, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 번식기, 뜻풀이: 알을 낳을 시기., 용례: <구> 곤충의 산란기.
<구> 물고기의 산란기.
<구> 새의 산란기.
<구> 산란기를 앞두다.
<구> 산란기에 접어들다.
<문장> 산란기에 접어든 물고기의 배는 알로 볼록했다.
<문장> 물고기는 산란기를 앞두고 번식을 한다.
<문장> 연어는 산란기가 되면 바다에서 강으로 거슬러 올라간다., 몽골어 대역어: түрс шахах үе, 몽골어 대역어 뜻풀이: түрс шахах үе., 베트남어 대역어: thời kỳ đẻ trứng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời kỳ đẻ trứng., 타이어 대역어: ช่วงวางไข่, ฤดูวางไข่, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วงวางไข่, 인도네시아어 대역어: musim bertelur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: periode bertelur, 러시아어 대역어: нерест, 러시아어 대역어 뜻풀이: Период кладки яиц., 영어 대역어: spawning season; breeding season, 영어 대역어 뜻풀이: A season of producing eggs., 일본어 대역어: さんらんき【産卵期】, 일본어 대역어 뜻풀이: 卵を産む時期。, 프랑스어 대역어: pondaison, saison du frai, saison de la ponte, époque de la ponte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Période pendant laquelle (les femelles de) certains animaux pondent., 스페인어 대역어: período de desove, 스페인어 대역어 뜻풀이: Época en que se pone el huevo., 아랍어 대역어: موسم البيوض, 아랍어 대역어 뜻풀이: فترة وضع البيض, 중국어 대역어: 产卵期, 중국어 대역어 뜻풀이: 产出卵子的时期。
표제어: 산란하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 産卵하다, 발음: 살ː란하다, 가봐라: 산란, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 산란하다, 뜻풀이: 알을 낳다., 용례: <구> 개구리가 산란하다.
<구> 고등어가 산란하다.
<구> 딱정벌레가 산란하다.
<구> 물고기가 산란하다.
<구> 붕어가 산란하다.
<구> 잉어가 산란하다.
<문장> 벌 중에서는 여왕벌만 산란할 수 있다.
<문장> 개구리는 겨울잠에서 깨어나는 늦겨울에서 초봄 사이에 산란한다.
<대화> 가: 연어는 어떤 습성이 있나요?
<대화> 나: 연어는 자기가 태어난 곳으로 돌아가 산란하고 죽습니다., 몽골어 대역어: түрс шахах, 몽골어 대역어 뜻풀이: түрсийг шахаж гаргах., 베트남어 대역어: đẻ trứng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đẻ trứng., 타이어 대역어: วางไข่, ออกไข่, 타이어 대역어 뜻풀이: วางไข่, 인도네시아어 대역어: bertelur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghasilkan telur, mengeluarkan telur, 러시아어 대역어: Откладывать яйца; метать икру, 러시아어 대역어 뜻풀이: класть яйца; делать кладку яиц; выделять икру., 영어 대역어: spawn; lay eggs, 영어 대역어 뜻풀이: To produce eggs., 일본어 대역어: さんらんする【産卵する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 卵を産む。, 프랑스어 대역어: pondre, (en pisciculture) frayer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pondre un œuf., 스페인어 대역어: desovar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de hembras de los peces o anfibios que producen sus huevos o huevas., 아랍어 대역어: يبيض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخرج بيضا, 중국어 대역어: 产卵, 중국어 대역어 뜻풀이: 产出卵子。
표제어: 산란하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 散亂하다, 발음: 살ː란하다, 활용: 산란한[살ː란한], 산란하여[살ː란하여](산란해[살ː란해]), 산란하니[살ː란하니], 산란합니다[살ː란함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 산란하다, 뜻풀이: 물건 등이 흐트러져 있어 어지럽다., 용례: <구> 산란하게 흐트려뜨리다.
<구> 방안이 산란하다.
<구> 책상 위가 산란하다.
<문장> 책상 위는 책과 원고들로 산란했다.
<문장> 아이는 장난감을 방 안에 산란하게 늘어놓았다.
<대화> 가: 방이 너무 산란하다.
<대화> 나: 말만 하지 말고 청소 좀 해., 몽골어 대역어: бутрах, тарах, хөглөрөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл тарж бутран хөглөрөх., 베트남어 대역어: tán loạn, rối tinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật... lung tung nên chóng mặt., 타이어 대역어: แตกกระจาย, กระจาย, แตกกระเจิง, ยุ่งเหยิง, กระจัดกระจาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ยุ่งเหยิงเพราะสิ่งของหรือสิ่งอื่นถูกกระจัดกระจายอยู่, 인도네시아어 대역어: dipenuhi, diberantakkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: barang dsb berantakan sehingga memusingkan, 러시아어 대역어: беспорядочный; хаотичный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разбросанный повсюду (о предметах, вещах и т.п.)., 영어 대역어: disarranged, 영어 대역어 뜻풀이: Confused because things are in disorder., 일본어 대역어: さんらんする【散乱する】。ごちゃごちゃだ, 일본어 대역어 뜻풀이: 物などが散らばっている。, 프랑스어 대역어: éparpillé, dispersé, répandu, disséminé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objets etc.) Qui est en désordre du fait d'être mis pêle-mêle., 스페인어 대역어: desparramado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que están esparcidos o extendidos por muchas partes los que estaban juntos., 아랍어 대역어: مضطرب، غير مرتب, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير مرتب بسبب تناثر الأشياء, 중국어 대역어: 杂乱，纷乱，乱糟糟, 중국어 대역어 뜻풀이: 东西四处散落而混乱。
표제어: 산란하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 散亂하다, 발음: 살ː란하다, 활용: 산란한[살ː란한], 산란하여[살ː란하여](산란해[살ː란해]), 산란하니[살ː란하니], 산란합니다[살ː란함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 산란하다, 뜻풀이: 마음이 어수선하고 불안하다., 용례: <구> 산란한 분위기.
<구> 산란한 생각.
<구> 마음이 산란하다.
<구> 머릿속이 산란하다.
<구> 심사가 산란하다.
<구> 정신이 산란하다.
<문장> 마음이 산란해서 글을 통 집중을 할 수 없다. 
<문장> 좁은 술집을 가득 채운 손님들의 떠드는 소리에 나는 정신이 산란했다.
<대화> 가: 정신 산란하게 왜 자꾸 발을 떠니?
<대화> 나: 죄송해요, 내일이 시험이라 불안해서요., 몽골어 대역어: үймрэх, тогтворгүй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл үймэрч тогтворгүй байх., 베트남어 대역어: hoảng loạn, mông lung, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tâm trạng rối bời và bất an., 타이어 대역어: ว้าวุ่น, วิตกกังวล, สับสน, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจว้าวุ่นและวิตกกังวล, 인도네시아어 대역어: kacau, bingung, gelisah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati kacau dan gelisah, 러시아어 대역어: растерянный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Находящийся в смятении., 영어 대역어: upset; restless, 영어 대역어 뜻풀이: Mentally distraught and unsettled., 일본어 대역어: さんらんする【散乱する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心が乱れて不安定である。, 프랑스어 대역어: troublé, ébranlé, bouleversé, remué, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Esprit) Perturbé et agité., 스페인어 대역어: distraído, inquieto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de la mente inquieta y embarullada., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: مضطرب وغير مستقر القلب, 중국어 대역어: 纷乱，心慌意乱, 중국어 대역어 뜻풀이: 心中烦乱而不安。
표제어: 산림, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 山林, 발음: 살림, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 환경 문제, 뜻풀이: 산과 숲. 또는 산에 있는 숲., 용례: <구> 울창한 산림.
<구> 산림 보호.
<구> 산림 자원.
<구> 산림 훼손.
<구> 산림의 면적.
<문장> 산불은 현재 산림 이천 평을 태우고 산 정상 쪽으로 계속 번지고 있다.
<문장> 다양한 수목이 자라고 있는 이 부근의 산림을 보호하기 위해 등산객의 출입을 금지하고 있다.
<대화> 가: 전 세계적으로 산림 훼손이 문제가 되고 있습니다.
<대화> 나: 맞습니다. 그 때문에 홍수, 사막화, 물 부족과 같은 현상이 발생하고 있지요., 몽골어 대역어: ой мод, уул хөвч, 몽골어 대역어 뜻풀이: уул хөвч. мөн ууланд буй ой шугуй., 베트남어 대역어: sơn lâm, rừng núi, núi rừng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Núi và rừng. Hoặc rừng ở trên núi., 타이어 대역어: ป่าไม้, ป่าเขา, 타이어 대역어 뜻풀이: ภูเขาและป่า หรือป่าที่อยู่ในภูเขา, 인도네시아어 대역어: hutan, pegunungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gunung dan hutan, atau hutan yang ada di gunung atau pegunungan, 러시아어 대역어: горный лес; горы и леса, 러시아어 대역어 뜻풀이: Гора и лес; лес, находящийся в горах., 영어 대역어: forest, 영어 대역어 뜻풀이: A collective term for mountain and woods, or the woods in the mountain., 일본어 대역어: さんりん【山林】, 일본어 대역어 뜻풀이: 山と林。また、山にある林。, 프랑스어 대역어: forêt de montagne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Montagne et forêt ; forêt ou bois situé dans une montagne., 스페인어 대역어: montaña y bosque, 스페인어 대역어 뜻풀이: Montaña y bosque, o zona montañosa con bosque., 아랍어 대역어: غابة، حَرَجٌ, 아랍어 대역어 뜻풀이: جبل وغابة. أو غابة تقع في جبل, 중국어 대역어: 山林，森林, 중국어 대역어 뜻풀이: 山与树林；或指山上的树林。
표제어: 산마루, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 山마루, 발음: 산마루, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 봉우리1, 산봉우리, 뜻풀이: 산등성이의 가장 높은 곳., 용례: <구> 높은 산마루.
<구> 널찍한 산마루.
<구> 산마루 고개.
<구> 산마루에 서다.
<구> 산마루에 올라가다.
<문장> 나는 산마루에 올라 아래를 내려다보았다.
<문장> 산마루에 해가 걸리자 어머니는 저녁 지을 준비를 하셨다.
<대화> 가: 힘든데 좀 쉬었다 갑시다.
<대화> 나: 산마루까지는 올라가야지 편안하게 앉아서 쉴 수 있을 거예요., 몽골어 대역어: уулын шил, 몽골어 대역어 뜻풀이: уулын арын хамгийн өндөр газар., 베트남어 대역어: đỉnh núi, đầu ngọn núi, mỏm núi, chỏm núi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi cao nhất của sườn núi., 타이어 대역어: ยอดสันเขา, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ที่อยู่สูงที่สุดของสันเขา, 인도네시아어 대역어: punggung bukit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat tertinggi dari bukit atau perbukitan, 러시아어 대역어: гребень горы; гребешок; горный хребет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Самое высокое место горного хребта., 영어 대역어: ridge; top of hill; top of mountain, 영어 대역어 뜻풀이: The highest spot in a chain of mountains or hills., 일본어 대역어: やまのは【山の端】, 일본어 대역어 뜻풀이: 山の稜線の最も高いところ。, 프랑스어 대역어: sommet d'une crête, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Point le plus haut d'une crête., 스페인어 대역어: cresta de la montaña, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar más elevado de la cresta de la montaña., 아랍어 대역어: قمة الجبل, 아랍어 대역어 뜻풀이: حافة مرتفعة للجبل, 중국어 대역어: 山顶，山巅, 중국어 대역어 뜻풀이: 山脊的最高处。
표제어: 산만하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 散漫하다, 발음: 산ː만하다, 활용: 산만한[산ː만한], 산만하여[산ː만하여](산만해[산ː만해]), 산만하니[산ː만하니], 산만합니다[산ː만함니다], 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 산만하다, 뜻풀이: 분위기나 태도가 어수선하거나 정리가 안 되어 질서가 없다., 용례: <구> 산만한 느낌.
<구> 산만한 태도.
<구> 분위기가 산만하다.
<구> 주의가 산만하다.
<구> 주의력이 산만하다.
<문장> 아이는 수업에 집중하지 못하고 주의가 산만했다.
<문장> 면접자는 질문에 엉뚱한 말을 하는 산만한 태도를 보였다.
<대화> 가: 파티는 어땠어?
<대화> 나: 시끄럽고 어수선해서 정신이 산만했어., 몽골어 대역어: эмх цэгцгүй, эмх замбараагүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: уур амьсгал, хандлага мэт эмх замбараагүй, цэгцгүй байх., 베트남어 대역어: tản mát, tản mạn, lộn xộn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bầu không khí hay thái độ hỗn độn hoặc không được sắp xếp nên không có trật tự., 타이어 대역어: วุ่นวาย, ไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย, สมาธิสั้น, อยู่ไม่สุข, 타이어 대역어 뜻풀이: บรรยากาศหรือพฤติกรรมที่วุ่นวายหรือจัดการไม่ได้ทำให้ไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย, 인도네시아어 대역어: kacau, berantakan, hancur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suasana atau sikap berantakan atau tidak teratur sehingga tidak disiplin, 러시아어 대역어: беспорядочный; сумасшедший; несосредоточенный; рассеянный; смутный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Беспорядочный или хаотичный (о поведении или атмосфере)., 영어 대역어: distracted, 영어 대역어 뜻풀이: One's mind or attitude being disoriented due to lack of order and consistency., 일본어 대역어: さんまんだ【散漫だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 雰囲気や態度が落ち着かなかったり、まとまらなくて秩序がなかったりする。, 프랑스어 대역어: distrait, inattentif, dissipé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Ambiance ou attitude) Qui est désordonné car perturbé ou dérangé., 스페인어 대역어: distraído, inquieto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del ambiente desordenado o actitud nerviosa de una persona o de las cosas mezcladas desordenadamente., 아랍어 대역어: غير مركز، غير منهجي, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير منظم بسبب جو مضطرب أو موقف غير مستقر أو غير مرتب, 중국어 대역어: 散漫，涣散, 중국어 대역어 뜻풀이: 气氛或态度凌乱混杂，没有秩序。
표제어: 산맥, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 山脈, 발음: 산맥, 활용: 산맥이[산매기], 산맥도[산맥또], 산맥만[산맹만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 자연 > 지형, 주제 및 상황 범주: 지리 정보, 뜻풀이: 여러 산들이 길게 이어져 큰 줄기를 이루고 있는 것., 용례: <구> 산맥이 솟다.
<구> 산맥이 이어지다.
<구> 산맥이 뻗다.
<구> 산맥을 이루다.
<문장> 이곳에는 서쪽 해안을 따라 산맥이 이어져 있다.
<문장> 두 지역은 산맥으로 가로막혀 있어서 통행이 어려웠다.
<문장> 알프스 산맥은 스위스, 이탈리아, 프랑스, 오스트리아에 걸쳐 있을 정도로 매우 길다., 몽골어 대역어: уул нуруу, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон уулс урт үргэлжлэн нэг бүхэл хэсгийг үүсгэсэн зүйл., 베트남어 대역어: dãy núi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc mà nhiều núi nối dài tạo thành dãy lớn., 타이어 대역어: เทือกเขา, แนวเขา, 타이어 대역어 뜻풀이: ภูเขาหลาย ๆ ลูกที่ทอดแนวเป็นทางยาวและต่อเนื่องกัน, 인도네시아어 대역어: pegunungan, barisan gunung, rantai pegunungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal beberapa gunung berderet panjang dan menumbuhkan cabang yang besar-besar, 러시아어 대역어: горный хребет; горная цепь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Большой отрог, состоящий из длинной вереницы гор., 영어 대역어: mountain range; mountain belt, 영어 대역어 뜻풀이: A series of mountains or hills connected together in a line., 일본어 대역어: さんみゃく【山脈】, 일본어 대역어 뜻풀이: 山々が長く連なって脈状をなしているもの。, 프랑스어 대역어: chaîne de montagnes, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Succession de plusieurs montagnes qui forme une grande chaîne., 스페인어 대역어: cadena montañosa, cordillera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Creación de una gran cadena montañosa uniendo una con otra., 아랍어 대역어: سلسلة جبال, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن تمتد على طوال قمم الجبال لتكون سلسلة جبلية كبيرة, 중국어 대역어: 山脉, 중국어 대역어 뜻풀이: 群山绵延而成的大山峦。
표제어: 산모, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 産母, 발음: 산ː모, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 사람의 종류, 주제 및 상황 범주: 보건과 의료, 뜻풀이: 아이를 낳은 지 얼마 되지 않은 여자., 용례: <구> 산모 수첩.
<구> 산모 용품.
<구> 산모의 건강.
<구> 산모와 신생아.
<구> 산모와 아기.
<구> 산모가 회복하다.
<구> 산모를 돌보다.
<문장> 산모는 아이에게 젖을 주었다.
<문장> 출산 후 빠른 회복을 위해 산모는 건강에 좋은 음식을 먹어야 한다.
<대화> 가: 의사 선생님, 제 아내와 아이는 어떤가요?
<대화> 나: 다행히도 산모와 아이 모두 건강합니다., 몽골어 대역어: нялх биетэй эх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүүхэд төрүүлээд удаагүй буй эмэгтэй., 베트남어 대역어: sản phụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người phụ nữ sinh con chưa được bao lâu., 타이어 대역어: หญิงที่เพิ่งคลอด, แม่ลูกอ่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: หญิงที่เพิ่งคลอดลูกได้ไม่นาน, 인도네시아어 대역어: ibu melahirkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wanita yang belum berapa lama melahirkan anak, 러시아어 대역어: роженица, 러시아어 대역어 뜻풀이: Женщина, недавно родившая ребёнка., 영어 대역어: woman after childbirth; mother, 영어 대역어 뜻풀이: A woman who has recently given birth to a baby., 일본어 대역어: さんぷ【産婦】, 일본어 대역어 뜻풀이: 子供を産んで間もない女性。, 프랑스어 대역어: accouchée, femme venant d’accoucher, mère, parturiente, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Femme qui vient de mettre un enfant au monde., 스페인어 대역어: madre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mujer que dio a luz hace poco tiempo., 아랍어 대역어: امرأة في النفاس, 아랍어 대역어 뜻풀이: امرأة في فترة تَلِي الوَضْعَ مباشرةً, 중국어 대역어: 产妇, 중국어 대역어 뜻풀이: 刚生完小孩不久的妇女。
표제어: 산문, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 散文, 발음: 산ː문, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 운문, 뜻풀이: 글자의 수나 운율 같은 형식을 따르지 않고 소설, 수필 등과 같이 자유롭게 쓴 글., 용례: <구> 산문 문학.
<구> 산문 작품.
<구> 산문 형식.
<구> 산문을 쓰다.
<구> 산문을 짓다.
<문장> 나는 시를 줄글인 산문으로 바꾸어 써 보았다.
<문장> 운문 형식의 문학에는 시, 산문 형식의 문학에는 수필과 소설이 있다.
<대화> 가: 선생님, 이번 글짓기 대회에 대해서 설명해 주세요.
<대화> 나: 정해진 시간 내에 운문과 산문 중 하나를 선택해서 써 내면 됩니다., 몽골어 대역어: үргэлжилсэн үгийн зохиол, 몽골어 대역어 뜻풀이: бичиг үсгийн тоо, айзам хэмнэл мэт хэлбэрийг дагаагүй роман, гар бичмэл зэрэг чөлөөтэй бичсэн зүйл., 베트남어 대역어: tản văn, văn xuô, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bài viết không theo hình thức như âm vần hay số chữ, viết tự do như tùy bút, tiểu thuyết v.v..., 타이어 대역어: ร้อยแก้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: บทความที่เขียนอย่างอิสระ ดังเช่น นิยาย ปกิณกะ เป็นต้น ซึ่งไม่เขียนตามรูปแบบอย่างจำนวนตัวอักษรหรือกฎการสัมผัสเสียง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: prosa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karangan bebas seperti novel, esai, dsb yang tidak mengikuti aturan tulisan seperti jumlah huruf, ritme atau irama, 러시아어 대역어: проза; прозаическое произведение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Свободно написанное сочинение, подобное роману, очерку и т.п., в котором не соблюдаются такие формальные принципы, как количество или размер слогов и т.п., 영어 대역어: prose, 영어 대역어 뜻풀이: A writing such as a novel, an essay, etc., which is created without following a fixed rule like the number of words or metrical format., 일본어 대역어: さんぶん【散文】, 일본어 대역어 뜻풀이: 字数や韻律といった形式にこだわらず、小説や随筆のように自由に書いた文章。, 프랑스어 대역어: prose, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Écrit rédigé plus ou moins librement tel que le roman, l’essai, etc. sans respecter de conventions quant au nombre de lettres ou au rythme., 스페인어 대역어: prosa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Escritura de estructura libre que no respeta el formato lingüístico como rima o número de versos, tales como novela o ensayo., 아랍어 대역어: النثر, 아랍어 대역어 뜻풀이: كتابة حرة بلا وزن ولا قافية مثل القصة والمقالة وغيرهما, 중국어 대역어: 散文, 중국어 대역어 뜻풀이: 不拘于字数或韵律等形式，如小说或随笔等随心所欲写成的文章。
표제어: 산문가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 散文家, 발음: 산ː문가, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 산문을 잘 쓰는 사람., 용례: <구> 뛰어난 산문가.
<구> 빼어난 산문가.
<구> 산문가의 글.
<구> 산문가가 되다.
<문장> 그녀는 여러 권의 수필집을 낸 산문가이다.
<문장> 이십 세기의 가장 뛰어난 산문가로 평가받는 작가의 책이 국내에서 출판되었다.
<대화> 가: 이번에 새로 산 책은 어때?
<대화> 나: 그 어떤 산문가의 글보다도 재미있었어., 몽골어 대역어: үргэлжилсэн үгийн зохиолч, 몽골어 대역어 뜻풀이: үргэлжилсэн үгийн зохиол бичдэг хүн., 베트남어 대역어: nhà văn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người viết văn xuôi giỏi., 타이어 대역어: นักเขียนร้อยแก้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่เขียนร้อยแก้วได้เก่ง, 인도네시아어 대역어: penulis prosa, pengarang prosa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang menulis prosa dengan baik, 러시아어 대역어: прозаик; писатель, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, пишущий прозу., 영어 대역어: prose writer; prosaist, 영어 대역어 뜻풀이: A person who writes prose well., 일본어 대역어: さんぶんか【散文家】, 일본어 대역어 뜻풀이: 散文を書くのが上手な人。, 프랑스어 대역어: prosateur, écrivain (en prose), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui écrit bien en prose., 스페인어 대역어: escritor de prosa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que escribe bien la prosa., 아랍어 대역어: النّاثر, 아랍어 대역어 뜻풀이: من يُجيد الكتابة نثرًا, 중국어 대역어: 散文家, 중국어 대역어 뜻풀이: 善于写散文的人。
표제어: 산문시, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 散文詩, 발음: 산ː문시, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 시의 행을 나누거나 일정한 운율을 따르지 않고 산문 형식으로 쓴 시., 용례: <구> 긴 산문시.
<구> 산문시 한 편.
<구> 산문시를 읊다.
<구> 산문시를 짓다.
<문장> 산문시는 리듬의 단위를 행에 두지 않고 문장, 문단에 두고 있다.
<문장> 현대시는 율격의 모습을 기준으로 정형시와 자유시, 산문시로 나뉜다.
<대화> 가: 산문과 산문시는 어떻게 다른가요?
<대화> 나: 산문시는 시어 안에 운율이 담겨 있습니다., 몽골어 대역어: үргэлжилсэн үгээр бичсэн шүлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: шүлгийг мөр бадагт хуваагаагүй юмуу тодорхой нэг хэмнэлд ороогүй үргэлжилсэн үгээр бичсэн шүлэг., 베트남어 대역어: thơ văn xuôi, thơ tản văn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thơ viết theo hình thức văn xuôi và không theo âm vần nhất định hay chia thành các khổ thơ., 타이어 대역어: กลอนเปล่า, กวีนิพนธ์แบบร้อยแก้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: กลอนที่เขียนตามรูปแบบของร้อยแก้ว โดยที่ไม่ได้เขียนตามการแบ่งวรรคของร้อยกรองหรือกฎการสัมผัสเสียงที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: puisi prosa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: puisi yang ditulis dengan aturan prosa tidak membagi baris puisi dan tidak mengikuti ritme atau irama khusus, 러시아어 대역어: стихотворение в прозе, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стихотворение, написанное в прозаической форме, без деления на строки или соблюдения определённого стихотворного размера., 영어 대역어: prose poem, 영어 대역어 뜻풀이: A proselike poem written without a division of lines or fixed metrical format., 일본어 대역어: さんぶんし【散文詩】, 일본어 대역어 뜻풀이: 詩の行を分けたり一定の韻律にとらわれず、散文の形で書いた詩。, 프랑스어 대역어: poème en prose, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Poème composé en prose, sans les vers ni rime ou mètre caractérisant (habituellement) la poésie., 스페인어 대역어: prosa poética, 스페인어 대역어 뜻풀이: Poesía escrita en formato de prosa sin respetar la división lineal o una determinada rima., 아랍어 대역어: قصيدة النثر, 아랍어 대역어 뜻풀이: قصيدة حرة لا تلتزم بالأبيات أو الإيقاع المحدد مثل النثر, 중국어 대역어: 散文诗, 중국어 대역어 뜻풀이: 不像诗歌那样分行或押韵，而是运用散文形式写作的诗。
표제어: 산물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 産物, 발음: 산ː물, 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 소산, 뜻풀이: 일정한 곳에서 생산되어 나오는 물건., 용례: <구> 고장의 산물.
<구> 바다의 산물.
<구> 지역의 산물.
<구> 대표적 산물.
<구> 산물이 풍부하다.
<문장> 이 고장은 지역 산물인 대나무를 활용한 대나무 제품을 많이 생산한다.
<문장> 각 마을의 다양한 산물들이 공판장에 모여 품질에 따라 가격이 매겨졌다.
<대화> 가: 이 지역의 대표적인 산물은 뭐예요?
<대화> 나: 이 지역은 배를 많이 재배해서 배가 유명해요., 몽골어 대역어: бүтээгдэхүүн, бараа бүтээгдэхүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой газраас үйлдвэрлэгдэн гардаг эд зүйл., 베트남어 대역어: sản vật, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hàng hóa được sản xuất và ra đời ở nơi nhất định., 타이어 대역어: สินค้า, ผลิตผล, ผลิตภัณฑ์, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่ถูกผลิตออกมาในสถานที่ที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: benda, produk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda yang diproduksi dan dihasilkan dari tempat tertentu, 러시아어 대역어: продукция, 러시아어 대역어 뜻풀이: Товар, изготовляемый в определённой местности., 영어 대역어: product, 영어 대역어 뜻풀이: A thing produced in a certain place., 일본어 대역어: さんぶつ【産物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 特定の地域で生産される物品。, 프랑스어 대역어: produit, production, fruits, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quelque chose qui est produit dans un lieu déterminé., 스페인어 대역어: producto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cosas que nacen o se producen en un lugar determinado., 아랍어 대역어: نتاج, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء يتم إنتاجه في مكان ما, 중국어 대역어: 物产，特产, 중국어 대역어 뜻풀이: 特定地区生产出的东西。
표제어: 산물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 産物, 발음: 산ː물, 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 소산, 뜻풀이: (비유적으로) 어떤 것에 의해 생겨나는 사물이나 현상., 용례: <구> 노력의 산물.
<구> 문명의 산물.
<구> 요행의 산물.
<구> 정신적 산물.
<구> 창조적 산물.
<문장> 좋은 성적은 열심히 공부한 노력의 산물 중 하나이다.
<문장> 공업 발달의 산물로 일상생활이 보다 더 편리해지고 빨라졌다.
<대화> 가: 정말 훌륭하고 대단한 작품입니다!
<대화> 나: 네, 십 년에 걸쳐 만든 예술가의 혼이 담긴 산물이에요., 몽골어 대역어: үр дүн, ололт, бүтээл, үр жимс, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) ямар нэг зүйлээс улбаалж бий болсон эд зүйл болон байр байдал., 베트남어 대역어: thành quả, kết quả, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Sự vật hay hiện tượng xuất hiện do cái nào đó., 타이어 대역어: ผลลัพธ์, ผลิตผล, ผลที่ตามมา, ผลพวง, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ปรากฏการณ์หรือสิ่งของที่เกิดขึ้นเนื่องมาจากสิ่งใด, 인도네시아어 대역어: hasil, produk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) benda atau fenomena yang muncul dari sesuatu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Предмет или явление, возникающее в результате чего-либо., 영어 대역어: fruit, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A thing or phenomenon created by something., 일본어 대역어: さんぶつ【産物】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）ある物事によって生じた物事や現象。, 프랑스어 대역어: résultat, conséquence, fruit, ouvrage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Objet ou phénomène engendré par quelque chose., 스페인어 대역어: fruto, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Producto o fenómeno que se deriva de algo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ)شيء أو ظاهرة تحدث بسبب شيء ما, 중국어 대역어: 产物, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)由某种东西引发的事物或现象。
표제어: 산발하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 散髮하다, 발음: 산ː발하다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 산발하다, 뜻풀이: 빗지 않은 지저분한 머리를 풀어 헤치다., 용례: <구> 산발한 머리.
<구> 산발하고 다니다.
<구> 머리를 산발하다.
<문장> 기차역에는 머리를 산발하고 지저분한 얼굴을 한 사내가 앉아 있었다.
<문장> 유민이는 머리를 귀신처럼 산발한 채 정신 나간 여자처럼 하고 다녔다.
<대화> 가: 너는 머리를 산발해가지고 어디를 가려고 하니, 좀 빗어라.
<대화> 나: 집 앞에 잠깐 나갔다 올 건데요, 뭐., 몽골어 대역어: задгайлах, сул тавих, 몽골어 대역어 뜻풀이: самнаагүй эмх цэгцгүй үсээ задгай тавих., 베트남어 대역어: bù xù, rối bù, rối tung rối mù, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thả xõa mái tóc rối, không chải., 타이어 대역어: (ผม)เป็นกระเซิง, ยุ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ปล่อยผมที่สกปรกและไม่ได้หวีจนยุ่งเหยิงออก, 인도네시아어 대역어: tidak rapi, berantakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggoyangkan rambut yang berantakan yang tidak disisir, 러시아어 대역어: взъерошить; растрепать; всклокочивать; ерошить; разворошить; разметывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Распускать и развязывать не расчёсанные и находящиеся в беспорядке волосы., 영어 대역어: have messy hair, 영어 대역어 뜻풀이: To wear one's hair uncombed and messy., 일본어 대역어: ぼさぼさにする, 일본어 대역어 뜻풀이: ぼさぼさのままにしておく。, 프랑스어 대역어: ébouriffer, s'écheveler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mettre les cheveux en désordre sans se peigner., 스페인어 대역어: despeinar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de melena: dejar el pelo despeinado y enmarañado., 아랍어 대역어: يشعث الشعر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسترسل الشعر غير المرتب والقذر, 중국어 대역어: 披头散发, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有梳头而将头发乱七八糟地披散开。
표제어: 산보, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 散步, 발음: 산ː뽀, 파생어: 산보하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 산책, 뜻풀이: 바람을 쐬거나 가벼운 운동을 하기 위해 멀지 않은 거리를 천천히 걷는 것., 용례: <구> 아침 산보.
<구> 가벼운 산보.
<구> 산보를 나가다.
<구> 산보를 나오다.
<구> 산보를 하다.
<문장> 나는 아침에 산보 삼아 뒷산을 올랐다.
<문장> 어머니는 큰 수술로 힘든 운동은 어려운 상태여서 동네 산보를 하시고는 했다.
<대화> 가: 할아버지, 여기는 어쩐 일이세요?
<대화> 나: 응, 운동도 하고 맑은 공기도 마실 겸 산보를 나왔지., 몽골어 대역어: ( нэр.) салхилах, салхинд гарах, салхинд зугаалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: салхинд гарах юмуу хөнгөн дасгал хийхийн тулд хол биш зайнд аажим алхах байдал., 베트남어 대역어: việc tản bộ, việc đi dạo mát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đi bộ chầm chậm quãng đường không (quá) xa để vận động nhẹ hoặc hóng gió., 타이어 대역어: การเดินเล่น, 타이어 대역어 뜻풀이: การเดินช้า ๆ ในเส้นทางที่ไม่ไกล เพื่อการออกกำลังกายเบา ๆ หรือตากลมเล่น, 인도네시아어 대역어: jalan-jalan, cari angin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kegiatan berjalan perlahan dengan jarak yang tidak jauh untuk mencari angin atau berolahraga ringan (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: прогулка; гулянье, 러시아어 대역어 뜻풀이: Медленная пешая прогулка на короткие дистанции для того, чтобы проветриться или сделать лёгкие упражнения., 영어 대역어: walk; stroll, 영어 대역어 뜻풀이: An act of walking leisurely to a nearby place for doing some light exercise or enjoying the fresh air., 일본어 대역어: さんぽ【散歩】。さんさく【散策】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気晴らしや軽い運動のため、遠くない距離をゆっくり歩くこと。, 프랑스어 대역어: promenade, balade, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de marcher lentement sur une distance réduite, pour prendre l’air ou faire un exercice modéré., 스페인어 대역어: caminata, paseo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Caminar despacio una calle no muy alejada para refrescar o hacer un poco de actividad física., 아랍어 대역어: النزهة, 아랍어 대역어 뜻풀이: التجول في الهواء الطلق أو المشي البطيئ لمسافة غير بعيدة لغرض التمرين البسيط, 중국어 대역어: 散步, 중국어 대역어 뜻풀이: 为散心或稍做运动而在近处慢慢走动。
표제어: 산보하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 散步하다, 발음: 산ː뽀하다, 가봐라: 산보, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 산책하다, 문형: 1이 2에서/를 산보하다, 뜻풀이: 바람을 쐬거나 가벼운 운동을 하기 위해 멀지 않은 거리를 천천히 걷다., 용례: <구> 산보하러 가다.
<구> 산보하러 나오다.
<구> 동네를 산보하다.
<구> 공원에서 산보하다.
<구> 가볍게 산보하다.
<문장> 그는 홀로 숲 속을 산보하며 생각에 잠겼다.
<문장> 나와 아내는 일요일 아침마다 공원에서 산보했다.
<대화> 가: 지수야, 강아지랑 산보하러 가지 않을래?
<대화> 나: 그래, 같이 가자., 몽골어 대역어: салхилах, салхинд гарах, зугаалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: салхинд гарах юмуу хөнгөн дасгал хийхийн тулд хол биш зайнд зугуухан алхах., 베트남어 대역어: tản bộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chầm chậm bước đi quãng đường không xa để hóng gió hoặc vận động nhẹ., 타이어 대역어: เดินเล่น, 타이어 대역어 뜻풀이: เดินช้า ๆ ในเส้นทางที่ไม่ไกล เพื่อการออกกำลังกายเบา ๆ หรือตากลมเล่น, 인도네시아어 대역어: berjalan-jalan, mencari angin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berjalan perlahan dengan jarak yang tidak jauh untuk mencari angin atau berolahraga ringan, 러시아어 대역어: прогуливаться; гулять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ходить медленным шагом на короткие расстояния с целью проветриться или сделать лёгкие упражнения., 영어 대역어: walk; stroll, 영어 대역어 뜻풀이: To walk in a leisurely manner to a nearby place in order to do some light exercise or enjoy the fresh air., 일본어 대역어: さんぽする【散歩する】。さんさくする【散策する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気晴らしや軽い運動のため、遠くない距離をゆっくり歩く。, 프랑스어 대역어: se promener, faire une promenade, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Marcher lentement sur une distance pas trop longue pour prendre l'air ou faire des exercices légers., 스페인어 대역어: pasear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ir andando lento por un lugar cercano para un fin de distracción o ejercicio., 아랍어 대역어: يمشي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يمشي ببطء لمسافة غير بعيدة من أجل مواجهة الرياح أو ممارسة رياضية خفيفة, 중국어 대역어: 散步, 중국어 대역어 뜻풀이: 为散心或稍做运动在近处慢慢走。
표제어: 산봉우리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 山봉우리, 발음: 산뽕우리, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 봉우리1
참고어 산마루, 다중 매체 정보: [사진] 봉우리, 뜻풀이: 산에서 가장 높이 솟은 부분., 용례: <구> 눈 덮인 산봉우리.
<구> 산봉우리 위.
<구> 산봉우리를 넘다.
<구> 산봉우리에 다다르다.
<구> 산봉우리에 오르다.
<문장> 한여름에도 눈이 덮여 있는 산봉우리는 매우 아름다웠다.
<문장> 우리는 등산을 시작한 지 두 시간 만에 마침내 산봉우리에 오를 수 있었다.
<대화> 가: 아빠, 우리 저기 산봉우리까지 올라가 봐요.
<대화> 나: 꽤 높은데 할 수 있겠니?, 몽골어 대역어: уулын орой, уулын оргил, 몽골어 대역어 뜻풀이: уулын хамгийн өндөр шовойсон хэсэг., 베트남어 대역어: đỉnh núi, đầu ngọn núi, chỏm núi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần nhô lên cao nhất ở núi., 타이어 대역어: ยอดเขา, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนที่อยู่สูงที่สุดของภูเขา, 인도네시아어 대역어: puncak gunung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian yang menjulung paling tinggi dari gunung, 러시아어 대역어: горная вершина; горный пик; горный хребет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Самая высоко возвышающаяся часть в горах., 영어 대역어: peak; top of mountain, 영어 대역어 뜻풀이: The highest, pointed area of a mountain., 일본어 대역어: みね【峰・嶺・峯】, 일본어 대역어 뜻풀이: 山の最も高く聳えている部分。山の頂上。, 프랑스어 대역어: pic, sommet, cime, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Point le plus élevé d’une montagne., 스페인어 대역어: pico de la montaña, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pico que más sobresale de la montaña., 아랍어 대역어: قمّة الجبل, 아랍어 대역어 뜻풀이: أعلى نقطة ارتفاعا في جبل, 중국어 대역어: 山峰, 중국어 대역어 뜻풀이: 山上最高耸的部分。
표제어: 산부인과, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 産婦人科, 발음: 산ː부인꽈, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 부인과, 뜻풀이: 임신, 출산, 부인병과 관련된 치료를 전문적으로 하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원., 용례: <구> 산부인과 검진.
<구> 산부인과 의사.
<구> 산부인과에 가다.
<구> 산부인과에 다니다.
<구> 산부인과에 입원하다.
<문장> 저 병원이 내가 태어난 산부인과이다.
<문장> 산모들이 여의사가 있는 산부인과를 선호하는 경우도 많다.
<문장> 젊은 여성들은 산부인과에 가는 것을 꺼리는 경우가 많은데 정기적인 산부인과 검진은 건강을 위해 꼭 필요하다.
<대화> 가: 산모가 곧 아이를 낳을 것 같아요. 산부인과 선생님께 연락해 주세요.
<대화> 나: 네, 알겠습니다., 몽골어 대역어: эмэгтэйчүүд, эмэгтэйчүүдийн тасаг, эмэгтэйчүүдийн эмнэлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: жирэмслэлт, төрөлт болон эмэгтэйчүүдийн өвчинтэй холбогдох эмчилгээг мэргэшин хийдэг анагаах ухааны салбар. мөн тэр салбарын эмнэлэг., 베트남어 대역어: khoa phụ sản, bệnh viện phụ sản, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lĩnh vực y học chuyên chữa trị liên quan đến mang thai, sinh sản, bệnh phụ khoa. Hoặc bệnh viện thuộc lĩnh vực đó., 타이어 대역어: แผนกสูตินรีเวช, 타이어 대역어 뜻풀이: แผนกทางแพทยศาสตร์ที่บำบัดรักษาโรคภัยเกี่ยวกับการตั้งครรภ์ การคลอด และโรคเฉพาะสตรีอย่างเชี่ยวชาญ หรือโรงพยาบาลเฉพาะทางดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: bagian kebidanan dan kandungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian ilmu kedokteran yang mengobati kehamilan, kelahiran, dan penyakit wanita. Atau untuk menyebut bagian dari rumah sakit bidang itu., 러시아어 대역어: акушерство и гинекология, 러시아어 대역어 뜻풀이: Область в медицине, которая занимается проблемами зачатия, протекания беременности, родов, лечением женских гинекологических болезней и т.д., а также отделение в больнице., 영어 대역어: obstetrics and gynecology; department of obstetrics and gynecology, 영어 대역어 뜻풀이: A field of medical science that specializes in treating pregnancy, delivery of babies, and women's diseases, or the department of the hospital that is in charge of the field., 일본어 대역어: さんふじんか【産婦人科】, 일본어 대역어 뜻풀이: 妊娠・出産・婦人病と関連した治療を専門的に行う医学分野。また、その分野の病医院。, 프랑스어 대역어: obstétrique et gynécologie, service d’obstétrique et de gynécologie, clinique d'obstétricien et gynécologue, maternité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Domaine de la médecine spécialisé dans les traitements liés à la grossesse, l’accouchement et les gynécopathies ; département hospitalier spécialisé dans ce domaine., 스페인어 대역어: ginecología-obstetricia, departamento de  ginecología-obstetricia, hospital de ginecología-obstetricia, hospital de maternidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rama de la medicina que se especializa en el embarazo, parto y tratamiento de enfermedades ginecológicas. U hospital dedicado a dicha rama de la ciencia médica., 아랍어 대역어: طب التوليد والنساء, 아랍어 대역어 뜻풀이: مستشفى متخصّص في علاج الحمل وعملية الولادة وأمراض الجهاز التناسلي للأنثى. أو عيادة متخصّصة في هذا المجال, 중국어 대역어: 妇产科, 중국어 대역어 뜻풀이: 专门进行妊娠、生产、妇科病相关治疗的医学领域；或指这种领域的医院。
표제어: 산불, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 山불, 발음: 산뿔, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 사건, 사고, 재해 기술하기, 뜻풀이: 산에 난 불., 용례: <구> 큰 산불.
<구> 산불 방지.
<구> 산불 방화.
<구> 산불 예방.
<구> 산불 조심.
<구> 산불 진화.
<구> 산불 피해.
<구> 산불이 나다.
<구> 산불이 발생하다.
<구> 산불을 내다.
<문장> 이 지역은 엄청난 산불로 주택과 농지까지 불타 큰 피해를 입었다.
<문장> 야영장 인근에서 산불이 발생하여 임야 일만여 평을 태우고 열두 시간 만에 진화되었다.
<대화> 가: 봄철의 건조한 날씨에는 산불이 나기 쉽습니다.
<대화> 나: 맞아요. 그래서 산불 예방을 위해 우리 모두가 힘써야 합니다., 몽골어 대역어: уулын түймэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: ууланд гарсан гал., 베트남어 대역어: lửa cháy rừng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lửa cháy ở núi., 타이어 대역어: ไฟป่า, 타이어 대역어 뜻풀이: ไฟที่ลุกไหม้ในภูเขา, 인도네시아어 대역어: kebakaran gunung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kebakaran yang muncul di gunung, 러시아어 대역어: лесной пожар; пожар в горном лесу, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пожар, возникший в горах., 영어 대역어: bush fire; forest fire, 영어 대역어 뜻풀이: A fire that breaks out on a mountain., 일본어 대역어: やまかじ【山火事】, 일본어 대역어 뜻풀이: 山で起きた火事。山焼け。, 프랑스어 대역어: incendie de forêt, incendie de montagne, feu de forêt, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Incendie déclaré dans une montagne (boisée)., 스페인어 대역어: incendio en la montaña, 스페인어 대역어 뜻풀이: Incendio en la montaña., 아랍어 대역어: حرائق حرجية, 아랍어 대역어 뜻풀이: حريق يشبّ في جبل, 중국어 대역어: 山火, 중국어 대역어 뜻풀이: 在山上起的火。
표제어: 산비탈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 山비탈, 발음: 산삐탈, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 산기슭의 비스듬히 기울어진 곳., 용례: <구> 산비탈 길.
<구> 산비탈 아래.
<구> 산비탈이 가파르다.
<구> 산비탈을 내려오다.
<구> 산비탈을 오르다.
<구> 산비탈을 타다.
<구> 산비탈에 위치하다.
<문장> 그곳은 산비탈에 위치한 작은 마을이었다.
<문장> 산비탈을 거슬러 올라가는 도로는 꽤 가팔라 보였다.
<대화> 가: 아빠, 계단 모양의 논이 참 특이해요.
<대화> 나: 예전에는 여기가 산비탈이었는데 사람들이 논으로 만들었지., 몽골어 대역어: уулын бэл, уулын энгэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: уулын хормойн налуу ташуу газар., 베트남어 대역어: dốc núi, sườn núi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi nghiêng xiên chéo của núi., 타이어 대역어: ลาดเขา, 타이어 대역어 뜻풀이: พื้นที่ของเชิงเขาที่ลาดเอียงอย่างเฉียง ๆ, 인도네시아어 대역어: lereng gunung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat atau bagian dari kaki gunung yang miring, 러시아어 대역어: горный склон, 러시아어 대역어 뜻풀이: Немного покатое место у подножия горы., 영어 대역어: mountain slope; hillside, 영어 대역어 뜻풀이: A slanted area at the foot of a mountain., 일본어 대역어: やまさか【山坂】, 일본어 대역어 뜻풀이: 山の斜めに傾いた坂道。, 프랑스어 대역어: bas du flanc d'une montagne, de la pente d'une colline, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie en pente (allant jusqu') au pied d'une montagne., 스페인어 대역어: cuesta de la montaña, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte inclinada en el pie de una montaña., 아랍어 대역어: منحدر الجبل, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء مائل من سفح الجبل, 중국어 대역어: 山坡, 중국어 대역어 뜻풀이: 山脚的倾斜面。
표제어: 산사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 山寺, 발음: 산사, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 산사
[사진] 산사, 뜻풀이: 산속에 있는 절., 용례: <구> 고요한 산사.
<구> 외딴 산사.
<구> 외진 산사.
<구> 조용한 산사.
<구> 한적한 산사.
<구> 산사로 가다.
<문장> 외딴 산사에서 목탁 소리가 들려왔다.
<문장> 지리산 속 조용한 산사에는 스님 한 분과 강아지 한 마리만 살고 있었다.
<대화> 가: 요즘 어떻게 지내십니까?
<대화> 나: 한적한 산사에서 승려와 똑같이 불공을 드리며 승복을 입고 지냅니다., 몽골어 대역어: уулын  хийд, 몽골어 대역어 뜻풀이: уулын гүнд байгаа хийд., 베트남어 대역어: chùa trên núi, sơn tự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chùa ở trong núi., 타이어 대역어: วัดในเขา, 타이어 대역어 뜻풀이: วัดที่อยู่ในภูเขา, 인도네시아어 대역어: kuil pegunungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kuil yang ada di dalam pegunungan, 러시아어 대역어: горный храм, 러시아어 대역어 뜻풀이: Храм, находящийся в горах., 영어 대역어: mountain temple, 영어 대역어 뜻풀이: A temple located on a mountain., 일본어 대역어: やまでら・さんじ【山寺】, 일본어 대역어 뜻풀이: 山の中にある寺。, 프랑스어 대역어: temple de montagne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Temple bouddhique situé dans une montagne., 스페인어 대역어: templo en la montaña, 스페인어 대역어 뜻풀이: Templo budista en la profundidad de la montaña., 아랍어 대역어: معبد بوذي في جبل, 아랍어 대역어 뜻풀이: معبد بوذي يقع في داخل الجبل, 중국어 대역어: 山寺, 중국어 대역어 뜻풀이: 位于山中的寺庙。
표제어: 산사태, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 山沙汰, 발음: 산사태, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 자연 > 재해, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 뜻풀이: 큰비나 지진, 화산 등으로 산에서 돌과 흙이 한꺼번에 무너져 내리는 일., 용례: <구> 산사태가 나다.
<구> 산사태가 발생하다.
<구> 산사태가 일어나다.
<구> 산사태를 막다.
<구> 산사태를 방지하다.
<구> 산사태에 깔리다.
<구> 산사태에 묻히다.
<문장> 산사태로 수십 명이 매몰되거나 사망하는 사고가 일어났다.
<문장> 산을 깎아 골프장을 건설하던 이곳에는 이번 집중 호우로 산사태가 일어났다.
<대화> 가: 나무를 많이 심으면 어떤 장점이 있나요?
<대화> 나: 나무들이 홍수와 산사태를 막아 준다는 장점이 있지요., 몽골어 대역어: уулын үеэр, уулын нуралт, 몽골어 대역어 뜻풀이: их бороо, газар хөдлөлт, галт уулын дэлбэрэлт зэргээс болж уулын чулуу, шороо нэгэн зэрэг нуран бууж ирэх явдал., 베트남어 대역어: sự lở đất, sự lở đá, sự sạt núi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đá và đất ở núi sụt xuống cùng một lúc do mưa lớn, động đất hay núi lửa v.v..., 타이어 대역어: ภูเขาถล่ม, ดินภูเขาถล่ม, หินภูเขาถล่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: การทลายของหินและดินลงมาจากภูเขา เนื่องจากฝนตกหนัก แผ่นดินไหวหรือภูเขาไฟระเบิด เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: tanah longsor, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal bebatuan dan tanah dari gunung jatuh dan runtuh secara sekaligus karena hujan besar atau gempa bumi, gunung meletus, dsb, 러시아어 대역어: обвал; оползень; лавина; поток, 러시아어 대역어 뜻풀이: Падение и сход камней и земли с гор одновременно из-за сильного ливня, землетрясения, извержения вулкана и т.п., 영어 대역어: landslide, 영어 대역어 뜻풀이: A sudden collapse of rocks and soil all together on a mountain due to heavy rain, an earthquake, volcanic eruption, etc., 일본어 대역어: やまくずれ【山崩れ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大雨・地震・火山などによって、山地の石と土が突発的に崩れ落ちること。, 프랑스어 대역어: éboulement (en montagne), glissement de terrain en montagne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Effondrement de rochers et de terre, survenant brutalement en montagne suite à de fortes pluies, un séisme, une activité volcanique, etc., 스페인어 대역어: deslizamiento de la montaña, derrumbe de la montaña, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desmoronamiento de piedras y tierras de la montaña al mismo tiempo debido a una fuerte lluvia, un terremoto o una erupción., 아랍어 대역어: انهيال, 아랍어 대역어 뜻풀이: انهيار الصخور أو الأتربة عند منحدر الجبل بسبب المطر الغزير أو الزلزال أو البركان وغيرها, 중국어 대역어: 山崩，泥石流, 중국어 대역어 뜻풀이: 因大雨、 地震或火山而导致山上的石块和泥土一下子坍塌下落的现象。
표제어: 산산이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 散散이, 발음: 산ː사니, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 작게 깨어져 여러 조각으로 여기저기 흩어져서., 용례: <구> 산산이 깨지다.
<구> 산산이 부서지다.
<구> 산산이 분해되다.
<구> 산산이 조각나다.
<구> 산산이 찢겨지다.
<구> 산산이 흩어지다.
<문장> 떨어뜨린 유리병은 산산이 깨져 버렸다.
<문장> 배는 거대한 파도에 암석에 부딪쳐 산산이 부서지고 말았다.
<대화> 가: 산에 불이 크게 낫다면서?
<대화> 나: 응, 헬리콥터로 뿌린 물이 바람에 산산이 흩어져 진화에 어려움을 겪고 있어., 몽골어 대역어: энд тэндгүй, газар сайгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон жижиг хэсэг болж хагаран энд тэнд тархсан., 베트남어 대역어: tan tành, vụn nát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị vỡ vụn và văng ra đây đó thành nhiều mảnh., 타이어 대역어: เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, กระจัดกระจาย, 타이어 대역어 뜻풀이: แตกละเอียดเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยหลาย ๆ ชิ้นและกระจัดกระจายไปทั่ว, 인도네시아어 대역어: berkeping-keping, berantakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terpecah kecil-kecil sehingga menjadi potongan-potongan yang menyebar di sana sini, 러시아어 대역어: вдребезги; на части, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разбившись на мелкие кусочки и повсюду разбросавшись., 영어 대역어: to pieces; scatteringly; in fragments, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of being broken into small pieces and scattered here and there., 일본어 대역어: さんざんと【散散と】。ばらばらに。ちりぢりに【散り散りに】, 일본어 대역어 뜻풀이: 細かく砕けてあちこちに散らばって。, 프랑스어 대역어: (adv.) en pièces, en morceaux, en poussière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De façon à être cassé en plusieurs petites pièces et éparpillé ici et là., 스페인어 대역어: desmenuzado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Roto, dividido en partes muy pequeñas., 아랍어 대역어: قطعة قطعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكسّر إلى قطع صغيرة تتناثر هنا وهناك, 중국어 대역어: 粉碎，四散, 중국어 대역어 뜻풀이: 碎成很小的多个破片散到四处。
표제어: 산산조각, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 散散조각, 발음: 산ː산조각, 활용: 산산조각이[산ː산조가기], 산산조각도[산ː산조각또], 산산조각만[산ː산조강만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아주 작게 부서지거나 깨어진 여러 조각., 용례: <구> 산산조각이 나다.
<구> 산산조각이 되다.
<구> 산산조각을 내다.
<구> 산산조각으로 부서지다.
<문장> 추락한 비행기는 산산조각으로 부서졌다.
<문장> 꽃병은 바닥으로 떨어져 산산조각이 나 버렸다. 
<문장> 사기를 당해 모은 돈을 잃게 되자 새 집을 갖겠다는 나의 꿈은 산산조각이 되었다., 몽골어 대역어: хэлтэрхий, үйрмэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш жижиг болж хагарсан юмуу хуваагдсан олон хэлтэрхий., 베트남어 대역어: mảnh vụn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một số mảnh bị vỡ hay bị đập rất nhỏ., 타이어 대역어: เศษเล็กเศษน้อย, เศษเสี้ยวที่แตกกระจาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ชิ้นส่วนที่หักเป็นชิ้นเล็กมาก ๆ หรือแตกเป็นหลาย ๆ ชิ้น, 인도네시아어 대역어: kepingan, serpihan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: beberapa potongan benda yang hancur atau pecah sangat kecil, 러시아어 대역어: мелкие осколки; мелкие части; мелкие куски, 러시아어 대역어 뜻풀이: Многочисленные кусочки, сломанные или разбитые на очень мелкие части., 영어 대역어: broken pieces; fragmented pieces, 영어 대역어 뜻풀이: A number of small pieces produced when an object is smashed or broken., 일본어 대역어: こなごな【粉々】。こなみじん【粉微塵】, 일본어 대역어 뜻풀이: とても細かに砕かれた多くの破片。, 프랑스어 대역어: petits morceaux, mille morceaux, pièces, (en) miettes, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nombreuses parcelles minuscules produites du fait que quelque chose se casse ou se brise., 스페인어 대역어: pedazo, trozo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Muchos pedazos pequeños de una ruptura o un derrumbe., 아랍어 대역어: تشظي, 아랍어 대역어 뜻풀이: انشقاق قطع صغيرة لتصبح شظايا متعددة, 중국어 대역어: 碎片, 중국어 대역어 뜻풀이: 破裂而成的多个很小的残片。
표제어: 산삼, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 山蔘, 발음: 산삼, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 산삼, 뜻풀이: 깊은 산속에서 저절로 자라 약효가 뛰어난 삼., 용례: <구> 귀한 산삼.
<구> 산삼 한 뿌리.
<구> 산삼이 나다.
<구> 산삼을 발견하다.
<구> 산삼을 찾다.
<구> 산삼을 캐다.
<문장> 적어도 백 년 이상 자란 것으로 보이는 산삼이 발견되었다.
<문장> 산삼은 예로부터 명약으로 여겨져 병자가 달여 먹으면 병이 낫는다고 믿었다.
<대화> 가: 산삼을 캐기 위해 전국의 산을 돌아다니는 사람도 있대.
<대화> 나: 그만큼 산삼은 매우 귀해서 구하기 어렵지., 몽골어 대역어: уулын орхоодой, 몽골어 대역어 뜻풀이: уулын гүнд байгалийн жамаар ургадаг гаргууд сайн үйлчилгээтэй орхоодой., 베트남어 대역어: sâm núi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sâm tự mọc ở trong núi sâu, có hiệu quả làm thuốc rất tốt., 타이어 대역어: โสมภูเขา, โสมป่า, 타이어 대역어 뜻풀이: โสมที่ขึ้นเองตามธรรมชาติในป่าลึกในภูเขา ซึ่งมีสรรพคุณทางยายอดเยี่ยม, 인도네시아어 대역어: ginseng liar, ginseng gunung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ginseng yang berkhasiat luar biasa yang tumbuh dengan sendirinya di dalam gunung, 러시아어 대역어: дикорастущий женьшень; горный женьшень, 러시아어 대역어 뜻풀이: Женьшень, отличающийся своим действием, растущий сам по себе глубоко в горах., 영어 대역어: wild ginseng, 영어 대역어 뜻풀이: A variety of ginseng known to be highly effective as a medicine, growing naturally high on a mountain., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 深い山奥で自生し薬効が優れた参。, 프랑스어 대역어: ginseng sauvage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ginseng à l’efficacité médicinale remarquable, due au fait qu’il pousse naturellement en montagne profonde., 스페인어 대역어: ginseng salvaje, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ginseng que crece por sí solo en la profundidad de la montaña y debido a ello, con alto efecto medicinal., 아랍어 대역어: الجينسنغ البري, 아랍어 대역어 뜻풀이: الجينسنغ الذي ينمو نموا طبيعيا في جبل منعزل وله القدرة على الشقاء بصورة كبيرة, 중국어 대역어: 山参, 중국어 대역어 뜻풀이: 自然生长于深山，药效非常好的参。
표제어: 산새, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 山새, 발음: 산쌔, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 멧새, 뜻풀이: 산에서 사는 새., 용례: <구> 산새 한 마리.
<구> 산새 소리.
<구> 산새가 지저귀다.
<구> 산새가 날아다니다.
<구> 산새가 날아오다.
<구> 산새가 울다.
<문장> 산새 한 마리가 날아와 나뭇가지 위에 앉았다.
<문장> 숲 속에서는 산새들이 떼 지어 날아다니며 지저귀었다.
<문장> 아저씨는 추운 겨울 배고픈 산새들에게 먹이를 주었다., 몽골어 대역어: уулын шувуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: ууланд амьдардаг шувуу., 베트남어 대역어: chim núi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chim sống ở  núi., 타이어 대역어: นกเขา, นกป่า, 타이어 대역어 뜻풀이: นกที่อาศัยอยู่ในภูเขา, 인도네시아어 대역어: burung gunung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: burung yang tinggal di pegunungan, 러시아어 대역어: горная птица, 러시아어 대역어 뜻풀이: Птица, живущая в горах., 영어 대역어: mountain bird, 영어 대역어 뜻풀이: A bird that lives on a mountain., 일본어 대역어: やまどり【山鳥】, 일본어 대역어 뜻풀이: 山の中にすむ鳥。, 프랑스어 대역어: oiseau de montagne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Oiseau qui vit dans la montagne., 스페인어 대역어: pájaro montañoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pájaro que vive en la montaña., 아랍어 대역어: الطيور الجبلية, 아랍어 대역어 뜻풀이: طائر يعيش في جبل, 중국어 대역어: 山鸟, 중국어 대역어 뜻풀이: 生活在山上的鸟。
표제어: 산성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 酸性, 발음: 산성, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 교육 > 학문 용어, 주제 및 상황 범주: 과학과 기술, 관련어: 참고어 염기성, 알칼리성, 뜻풀이: 물질이 가지고 있는 산으로서의 성질., 용례: <구> 강한 산성.
<구> 약한 산성.
<구> 산성 물질.
<구> 산성 식품.
<구> 산성 용액.
<구> 산성이 강하다.
<구> 산성이 약하다.
<구> 산성을 띠다.
<구> 산성으로 바뀌다.
<문장> 오염된 물은 땅을 산성으로 만들고 생태계를 파괴한다.
<문장> 산성 식품인 고기 요리를 먹을 때는 알칼리성 식품인 채소를 같이 먹는 것이 좋다.
<문장> 생선 비린내의 원인은 염기성 물질이기 때문에 산성인 레몬즙을 뿌리면 비린내를 없앨 수 있다.
<대화> 가: 식초가 산성인지 어떻게 알 수 있어요?
<대화> 나: 식초를 떨어뜨리면 이 푸른색 시약이 붉은색으로 변하니까 산성인 것을 알 수 있지., 몽골어 대역어: хүчил, хүчиллэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодист агуулагдаж буй хүчлийн шинж., 베트남어 대역어: tính axít, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất của axít có trong vật chất., 타이어 대역어: ความเป็นกรด, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานะเป็นกรดที่สสารมีอยู่, 인도네시아어 대역어: asiditas, keasaman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat asam yang dimiliki oleh zat, 러시아어 대역어: кислотность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Кислотные свойства какого-либо вещества., 영어 대역어: acidity, 영어 대역어 뜻풀이: A substance's quality of being acidic., 일본어 대역어: さんせい【酸性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物質が持っている酸としての性質。, 프랑스어 대역어: acidité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qualité d’une substance qui est acide., 스페인어 대역어: acidez, 스페인어 대역어 뜻풀이: Propiedad que tiene un material como ácido., 아랍어 대역어: الحموضة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صفة الحامضية في المواد, 중국어 대역어: 酸性, 중국어 대역어 뜻풀이: 物质具有的酸的性质。
표제어: 산성비, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 酸性비, 발음: 산성비, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 자연 > 재해, 주제 및 상황 범주: 환경 문제, 뜻풀이: 공장이나 자동차에서 나오는 가스 등의 오염 물질이 섞여 내리는 산성이 강한 비., 용례: <구> 오염된 산성비.
<구> 산성비의 피해.
<구> 산성비가 내리다.
<구> 산성비를 맞다.
<구> 산성비를 피하다.
<문장> 공해로 인한 산성비로 건축물이 부식되었다.
<문장> 대기 오염의 대표적인 영향이 산성비로 나타나고 있다.
<문장> 산성비는 토양을 산성화하는 것은 물론 식물을 말려 죽인다.
<대화> 가: 오염된 산성비가 계속 내리면 어떤 현상이 나타나게 됩니까?
<대화> 나: 식물들이 성장을 멈추고 말라 가게 됩니다., 몽골어 대역어: хортой бороо, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйлдвэр, автомашин зэргээс гардаг газ, бохир утаа холилдон ордог ислийн хэмжээ их бороо., 베트남어 대역어: mưa a xít, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mưa có tính a xít mạnh, rơi xuống có lẫn các chất ô nhiễm của khí thải ra từ ô tô hay nhà máy., 타이어 대역어: ฝนกรด, 타이어 대역어 뜻풀이: ฝนที่ความเป็นกรดสูงมาก ซึ่งมีสารที่เป็นมลพิษ เช่น แก๊สจากโรงงานหรือรถยนต์ เป็นต้น ปนเปื้อนอยู่เวลาตกลงมา, 인도네시아어 대역어: hujan asam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hujan yang mengandung asam kuat yang turun karena bercampurnya zat polusi seperti gas yang keluar dari pabrik atau mobil, 러시아어 대역어: кислотный дождь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дождь с повышенной кислотностью, в котором смешаны вещества, загрязняющие воздух: газ, выделяемый фабриками, автомобилями и т.п., 영어 대역어: acid rain, 영어 대역어 뜻풀이: A rain with strong acidity that falls down, mixed with a pollutant such as gas from a vehicle or factory., 일본어 대역어: さんせいう【酸性雨】, 일본어 대역어 뜻풀이: 工場や自動車から排出されるガスなどの汚染物質が混じって降る酸性の強い雨。, 프랑스어 대역어: pluie acide, pluies acides, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Précipitations fortements acides mélangées à des substances polluantes telles que les gaz émis par les véhicules ou les usines., 스페인어 대역어: lluvia ácida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lluvia con alto contenido de ácido que cae con la mezcla de materiales contaminantes como gases que emiten fábricas y vehículos., 아랍어 대역어: مطر حمضي, 아랍어 대역어 뜻풀이: نزول أمطار حمضية تحتوى على مواد ملوثة بسبب الغازات المنبعثة من السيارات والمصانع وغيرها, 중국어 대역어: 酸雨, 중국어 대역어 뜻풀이: 溶进了工厂或汽车排放的气体等污染物而降下的酸性很强的雨。
표제어: 산성화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 酸性化, 발음: 산성화, 파생어: 산성화하다,산성화되다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 알칼리화, 뜻풀이: 산성으로 바뀜. 또는 산성으로 바꿈., 용례: <구> 산성화 정도.
<구> 산성화가 되다.
<구> 산성화를 막다.
<구> 산성화를 방지하다.
<구> 산성화를 예방하다.
<문장> 호수 산성화의 원인은 공장의 폐수와 대기 오염 때문이다.
<문장> 토양의 산성화가 심각한 것으로 조사되자, 이를 막기 위해 석회를 뿌렸다.
<대화> 가: 산성화가 계속되면 몸 안에서 칼슘이 빠져나가게 됩니다. 
<대화> 나: 네, 그를 방지하기 위해서 알칼리성 식품인 채소를 많이 먹어야 하겠습니다., 몽골어 대역어: хүчилшилт, исэлдэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүчил болж өөрчлөгдөх явдал. мөн хүчиллэг болж өөрчлөгдөх явдал., 베트남어 대역어: sự a xít hóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự bị chuyển hóa thành a xít. Hoặc sự chuyển thành a xít., 타이어 대역어: การเปลี่ยนเป็นกรด, 타이어 대역어 뜻풀이: การถูกเปลี่ยนให้เป็นกรด หรือการเปลี่ยนเป็นกรด, 인도네시아어 대역어: keasaman, pengasaman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berubah menjadi asam, atau mengubah menjadi asam, 러시아어 대역어: окисление; подкисление; превращение в кислоту, 러시아어 대역어 뜻풀이: Превращение в кислоту., 영어 대역어: acidification, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which something turns into acid, or an act of acidifying something., 일본어 대역어: さんせいか【酸性化】, 일본어 대역어 뜻풀이: 酸性に変わること。また、酸性に変えること。, 프랑스어 대역어: acidification, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de devenir acide ; action de rendre quelque chose acide., 스페인어 대역어: acidificación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Se cambia como ácido o cambiado como ácido., 아랍어 대역어: تحميض, 아랍어 대역어 뜻풀이: التحمّض أو التحميض (جعل الشيء حامضا), 중국어 대역어: 酸性化, 중국어 대역어 뜻풀이: 变成酸性；或使变成酸性。
표제어: 산성화하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 酸性化하다, 발음: 산성화하다, 가봐라: 산성화, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 산성화하다
1이 2를 산성화하다, 뜻풀이: 산성으로 바뀌다. 또는 산성으로 바꾸다., 용례: <구> 몸이 산성화하다.
<구> 물이 산성화하다.
<구> 체질을 산성화하다.
<구> 토양을 산성화하다.
<구> 혈액을 산성화하다.
<구> 호수를 산성화하다.
<문장> 각국에서 배출되는 오염 물질은 바다를 산성화할 것이다.
<문장> 산림 토양이 나무가 자라지 못할 정도로 산성화한 것으로 조사 결과에 나타났다.
<대화> 가: 혈액이 산성화하면 뼈의 구조가 약해질 수 있습니다.
<대화> 나: 칼슘과 철분이 풍부한 식품을 먹어야겠군요., 몽골어 대역어: хүчилших, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүчиллэг болж өөрчлөгдөх. мөн хүчилжүүлэн өөрчлөх., 베트남어 대역어: a xít hóa, chuyển hóa thành a xít, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị biến thành a xít. Hoặc biến thành a xít., 타이어 대역어: เปลี่ยนเป็นกรด, ทำให้เป็นกรด, 타이어 대역어 뜻풀이: เปลี่ยนเป็นกรด หรือทำให้เปลี่ยนเป็นกรด, 인도네시아어 대역어: diasamkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berubah menjadi asam, atau mengubahnya menjadi asam, 러시아어 대역어: окислять(ся); подкислять(ся); ацилировать(ся); превращать(ся) в кислоту, 러시아어 대역어 뜻풀이: Превращаться в кислоту. А также превращать в кислоту., 영어 대역어: acidify, 영어 대역어 뜻풀이: For something to turn into acid; to acidify something., 일본어 대역어: さんせいかする【酸性化する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 酸性に変わる。また、酸性に変える。, 프랑스어 대역어: devenir acide, acidifier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se transformer en acide ; transformer quelque chose en acide., 스페인어 대역어: acidificar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Convertirse algo en lo ácido o dar propiedades ácidas a cualquier sustancia., 아랍어 대역어: يحمض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحول إلى حمض. أو يحول شيئا إلى حمض, 중국어 대역어: 酸性化, 중국어 대역어 뜻풀이: 变成酸性；或使变成酸性。
표제어: 산세, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 山勢, 발음: 산세, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 산의 모양., 용례: <구> 웅장한 산세.
<구> 산세가 가파르다.
<구> 산세가 빼어나다.
<구> 산세가 수려하다.
<구> 산세가 험하다.
<문장> 산을 오르는 관광객들은 웅장한 산세에 감탄했다.
<문장> 등산객이 산에서 조난을 당했으나, 산세가 험해 구조 작업에 어려움을 겪고 있다.
<대화> 가: 이 산은 바위가 많아서 산세가 가파르지 않아?
<대화> 나: 가파르기도 하지만, 산세가 매우 아름답기도 하지., 몽골어 대역어: уулын хэлбэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: уулын хэлбэр байдал., 베트남어 대역어: thế núi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình dạng của núi, 타이어 대역어: ลักษณะภูเขา, รูปร่างของภูเขา, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะของภูเขา, 인도네시아어 대역어: bentuk gunung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk dari gunung, 러시아어 대역어: форма гор; горная местность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Форма гор., 영어 대역어: terrain of mountain; features of mountain, 영어 대역어 뜻풀이: The physical feature of a mountain., 일본어 대역어: さんせい【山勢】, 일본어 대역어 뜻풀이: 山の姿。山の様子。, 프랑스어 대역어: relief montagneux, paysage montagneux, forme d’une montagne, silhouette d’une montagne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aspect d’une montagne., 스페인어 대역어: forma de la montaña, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma de la montaña., 아랍어 대역어: تضاريس الجبل, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل الجبل, 중국어 대역어: 山势, 중국어 대역어 뜻풀이: 山的形势或气势。
표제어: 산소, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 山所, 발음: 산소, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 문화 차이, 뜻풀이: (높이는 말로) 사람의 무덤., 용례: <구> 부모님 산소.
<구> 조상의 산소.
<구> 산소를 만들다.
<구> 산소를 보살피다.
<구> 산소를 쓰다.
<문장> 민준은 할머니의 산소를 정성껏 보살폈다.
<문장> 그는 무덤가 근처에 작은 집을 지어 삼 년간 아버지의 산소를 지켰다.
<대화> 가: 돌아가신 어머니는 항상 고향 땅을 그리워 하셨지.
<대화> 나: 그 곳에 산소를 만들어 드려서 다행이다., 몽골어 대역어: шарил, 몽골어 대역어 뜻풀이: ( хүндэтгэх үг) хүний булш шарил., 베트남어 대역어: mộ phần, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói kính trọng) Mộ của con người., 타이어 대역어: (คำสุภาพ)หลุมฝังศพของคน, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสุภาพ)หลุมฝังศพของคน, 인도네시아어 대역어: makam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan hormat) kuburan orang, 러시아어 대역어: могила; захоронение; гробница, 러시아어 대역어 뜻풀이: (уважит.) Могила человека., 영어 대역어: grave; tomb, 영어 대역어 뜻풀이: (polite form) A person's tomb., 일본어 대역어: おはか【お墓】。ふんぼ【墳墓】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の墓を敬っていう語。, 프랑스어 대역어: tombe, sépulture, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (forme honorifique) Tombeau de quelqu'un., 스페인어 대역어: tumba, 스페인어 대역어 뜻풀이: (EXPRESIÓN DE RESPETO) Tierra en que está sepultado un hombre., 아랍어 대역어: مقبرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة احترام)مقبرة شخص, 중국어 대역어: 坟墓, 중국어 대역어 뜻풀이: (敬语)埋葬死人之地。
표제어: 산소, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 山所, 발음: 산소, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 문화 차이, 관련어: 유의어 묘소, 다중 매체 정보: [사진] 산소, 뜻풀이: 무덤이 있는 곳., 용례: <구> 산소 자리.
<구> 산소를 찾다.
<구> 산소를 향하다.
<구> 산소에 가다.
<구> 산소에 다녀오다.
<문장> 나는 멀리 보이는 산소를 향해 절을 올렸다.
<문장> 우리 가족은 제사를 지내고 나서 선산의 산소에 갔다.
<문장> 아버지는 아침 일찍 할아버지 산소에 다녀오시는 길이었다.
<대화> 가: 주말에 어디 다녀왔어?
<대화> 나: 응, 곧 추석이 다가와서 산소에 벌초하러 갔었어., 몽골어 대역어: шарилын газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: булш буй газар., 베트남어 대역어: phần mộ, nơi yên nghỉ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi có mộ., 타이어 대역어: สุสาน, ที่ฝังศพ, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่มีหลุมฝังศพ, 인도네시아어 대역어: tanah pemakaman, pekuburan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat kuburan berada, 러시아어 대역어: могила; место захоронения; гробница; кладбище, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где находится могила., 영어 대역어: graveyard; burial ground, 영어 대역어 뜻풀이: A place with a grave., 일본어 대역어: はか【墓】。ふんぼ【墳墓】。ふんぼのち【墳墓の地】, 일본어 대역어 뜻풀이: 墓のある地。, 프랑스어 대역어: cimetière, tombe, sépulture, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lieu où il y a un tombeau., 스페인어 대역어: tumba, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar en que está la tumba., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان توجد فيه مقبرة, 중국어 대역어: 墓地, 중국어 대역어 뜻풀이: 有坟墓的地方。