hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 거름종이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거름종이, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 여과지, 다중 매체 정보: [사진] 거름종이
[사진] 거름종이
[사진] 거름종이, 뜻풀이: 여러 물질이 혼합된 액체에서 녹지 않은 물질을 걸러 내는 종이., 용례: <구> 커피 거름종이.
<구> 거름종이를 끼우다.
<구> 거름종이를 접다.
<구> 거름종이로 거르다.
<구> 거름종이에 받치다.
<문장> 학생들은 거름종이를 깔때기에 넣고 실험 용액을 부었다.
<문장> 소금물의 소금 알갱이는 매우 작아서 거름종이로 걸러지지 않고 그냥 빠져나온다.
<대화> 가: 정확한 실험을 위해 거름종이를 깔때기에 잘 밀착시키세요.
<대화> 나: 네, 거름종이에 물을 살짝 묻혀서 붙이면 되죠?
<대화> 가: 물을 부으니까 여기 거름종이에서 커피가 내려오는 게 보이시죠?
<대화> 나: 네, 커피 향이 은은하게 나네요., 몽골어 대역어: шүүлтүүрийн цаас, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон зүйл холилдсон шингэн биетээс хайлахгүй эдийг шүүн гаргах цаас., 베트남어 대역어: giấy lọc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giấy dùng để gạn lấy phần chất không tan trong chất lỏng hỗn hợp nhiều chất., 타이어 대역어: กระดาษกรอง, 타이어 대역어 뜻풀이: กระดาษที่ใช้กรองสารที่ไม่ละลายออกจากของเหลวที่มีสารหลายชนิดปนกันอยู่, 인도네시아어 대역어: kertas penyaring, kertas filter, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kertas yang digunakan untuk menyaring material yang tidak larut dari cairan yang berupa campuran dari beberapa material, 러시아어 대역어: фильтровая бумага, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бумага для выделения нерастворившегося вещества из какой-либо смеси., 영어 대역어: filter paper, 영어 대역어 뜻풀이: A paper that filters out undissolved stuff in a liquid consisting of a mixture of multiple substances., 일본어 대역어: ろし【濾紙】。ろかし【濾過紙】。こしがみ, 일본어 대역어 뜻풀이: 色々な物質が混ざっている液体から溶けていない物質をこし分けるのに用いる紙。, 프랑스어 대역어: papier filtre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Papier destiné à la filtration de matières non dissoutes dans un liquide contenant diverses substances., 스페인어 대역어: papel de filtro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Papel usado para separar las impurezas insolubles de un líquido compuesto., 아랍어 대역어: ورقة ترشيح, 아랍어 대역어 뜻풀이: ورقة ترشّح المواد غير الذائبة من السوائل المختلطة بالمواد المختلفة, 중국어 대역어: 过滤纸，滤纸, 중국어 대역어 뜻풀이: 从各种物质混合的液体中滤出未融化物质的纸张。
표제어: 거리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거리, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 교통 이용 장소, 주제 및 상황 범주: 교통 이용하기, 관련어: 유의어 길거리, 뜻풀이: 사람이나 차들이 다니는 길., 용례: <구> 명동 거리.
<구> 서울의 거리.
<구> 시내의 거리.
<구> 패션의 거리.
<구> 낯선 거리.
<구> 번화한 거리.
<구> 복잡한 거리.
<구> 좁은 거리.
<구> 큰 거리.
<구> 텅 빈 거리.
<구> 한적한 거리.
<구> 혼잡한 거리.
<구> 거리 축제.
<구> 거리 풍경.
<구> 거리 행진.
<구> 거리가 복잡하다.
<구> 거리를 거닐다.
<구> 거리를 걷다.
<구> 거리를 누비다.
<구> 거리를 배회하다.
<구> 거리를 쏘다니다.
<구> 거리를 오가다.
<구> 거리를 지나다.
<구> 거리를 질주하다.
<구> 거리를 헤매다.
<구> 거리를 활보하다.
<구> 거리를 횡단하다.
<구> 거리로 나가다.
<구> 거리로 나서다.
<구> 거리로 나오다.
<구> 거리로 쏟아져 나오다.
<구> 거리에 나가다.
<문장> 날씨가 추워서 그런지 거리가 한산했다.
<문장> 그는 처음 와 본 낯선 거리에서 길을 잃고 한참이나 헤맸다.
<문장> 우리는 차가 없는 것을 확인하고 거리를 가로질러 건너갔다.
<문장> 휴가철이 되자 도시의 거리에는 사람들이 눈에 띄게 확 줄었다.
<문장> 나는 가로등이 꺼진 어두운 거리를 홀로 걷기가 너무 무서웠다.
<대화> 가: 왜 이렇게 늦게 왔어?
<대화> 나: 거리가 혼잡해서 차가 많이 막혔어., 몽골어 대역어: гудамж, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн болон машин явдаг зам., 베트남어 대역어: con phố, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con đường dành cho người hoặc xe cộ., 타이어 대역어: ถนน, ทาง, หนทาง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทางที่ผู้คนหรือรถยนต์สัญจรผ่านไปมา, 인도네시아어 대역어: jalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat yang dilewati orang atau mobil, 러시아어 대역어: улица, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дорога, по которой ходят люди и ездят машины., 영어 대역어: street; road; avenue, 영어 대역어 뜻풀이: A road, street, etc., for pedestrians or cars., 일본어 대역어: まち【街・町】。とおり【通り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や車が行き交う道。, 프랑스어 대역어: rue, route, boulevard, avenue, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chemin sur lequel des personnes ou des véhicules circulent., 스페인어 대역어: calle, carretera, camino, paso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vía por donde transitan personas y coches., 아랍어 대역어: شارع ، طريق, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريق يسير فيه الناس أو السيارات, 중국어 대역어: 大街，街头，马路, 중국어 대역어 뜻풀이: 供人或车马通行的道路。
표제어: 거리, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 거리에/로 나앉다, 부표제어 문형: 1이 거리에/로 나앉다, 부표제어 뜻풀이: 재산을 다 잃고 빈털터리가 되다., 부표제어 용례: <문장> 아버지의 사업이 망해 우리는 당장 거리에 나앉게 생겼다.
<문장> 그는 도박으로 어마어마한 빚을 지고 결국은 거리로 나앉았다., 몽골어 부표제어 대역어: гудамжинд гарах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: эд хөрөнгөө алдаж хоосрох., 베트남어 부표제어 대역어: ra đường mà ở, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Mất hết tài sản và trở thành kẻ trắng tay., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ย้ายไปนั่งบนถนน ; สิ้นเนื้อประดาตัว, ถังแตก, ไม่มีที่ไป, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: สูญสิ้นทรัพย์สมบัติและกลายเป็นคนสิ้นเนื้อประดาตัว, 인도네시아어 부표제어 대역어: menjadi pengemis, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: ungkapan yang memiliki arti kehilangan semua harta dan tidak punya apa-apa, 러시아어 부표제어 대역어: быть выброшенным на улицу, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Потерять все своё имущество; обанкротиться., 영어 부표제어 대역어: be forced to be out on the street, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For one to lose all of one's fortune, to become penniless., 일본어 부표제어 대역어: 路頭に出る。路頭に迷う, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 全財産を失って一文無しになる。, 프랑스어 부표제어 대역어: être à la rue, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Se retrouver sans le sou après avoir tout perdu., 스페인어 부표제어 대역어: quedar en la calle, quedar en la carretera, quedar en el camino, quedar en el paso, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Quedar en bancarrota tras perder todos los bienes., 아랍어 부표제어 대역어: يتم الطرد إلى الشارع, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يفقد كل الممتلكات ولا يملك أي نقود, 중국어 부표제어 대역어: 露宿街头；流落街头；倾家荡产, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 失去全部财产，变成穷光蛋。
표제어: 거리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 距離, 발음: 거ː리, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 위치 및 방향, 주제 및 상황 범주: 교통 이용하기, 뜻풀이: 두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이., 용례: <구> 거리가 가깝다.
<구> 거리가 멀다.
<구> 거리를 띄우다.
<구> 거리를 재다.
<구> 거리를 좁히다.
<문장> 우리 집에서 회사까지는 지하철로 30분 거리이다.
<문장> 이제 시험을 시작할 테니 책상을 한 칸씩 띄워 옆 사람과 거리를 두고 앉으세요.
<대화> 가: 고향에는 자주 가는 편이에요?
<대화> 나: 아니요. 서울에서 거리가 너무 멀어서요., 몽골어 대역어: зай, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёр ширхэг зүйл буюу газрын хоорондох хэмжээ., 베트남어 대역어: cự li, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chiều dài mà hai vật hay hai địa điểm… cách nhau., 타이어 대역어: ระยะ, ช่องว่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความยาวที่สองสิ่ง เช่น สิ่งของหรือสถานที่ เป็นต้น อยู่ห่างกัน, 인도네시아어 대역어: jarak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: panjang yang ada di antara dua buah benda atau tempat dsb saling berada terpisah, 러시아어 대역어: расстояние, 러시아어 대역어 뜻풀이: Длина пространства между двумя отстоящими друг от друга предметами., 영어 대역어: distance; length, 영어 대역어 뜻풀이: The extent of space between two objects or places that are apart from each other., 일본어 대역어: きょり【距離】。かんかく【間隔】, 일본어 대역어 뜻풀이: 2つの物事や場所などが互いに離れている長さ。, 프랑스어 대역어: distance, éloignement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Distance entre deux objets, deux endroits, etc., 스페인어 대역어: distancia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Longitud que separa dos cosas o dos lugares., 아랍어 대역어: مسافة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مساحة يتباعد بها شيئان أو مكانان فيما بينهما, 중국어 대역어: 距离, 중국어 대역어 뜻풀이: 两个东西或场所等相隔的长度。
표제어: 거리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 距離, 발음: 거ː리, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 위치 및 방향, 주제 및 상황 범주: 교통 이용하기, 의미 참고: 시간의 길이를 나타내는 명사 뒤에 쓴다., 뜻풀이: 일정한 시간 동안에 이동할 만한 공간적으로 벌어진 사이., 용례: <구> 5분 거리. 
<구> 하루 거리. 
<구> 한 시간 거리. 
<문장> 우리 집부터 학교까지는 걸어서 10분 거리이다.
<문장> 버스를 타면 5분 거리이지만 걸어서 가기는 힘들 것 같다., 몽골어 대역어: зай, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой цаг хугацаанд туулж болох орон зай., 베트남어 대역어: cự li, khoảng cách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khoảng cách về mặt không gian di chuyển được trong khoảng thời gian nhất định, 타이어 대역어: ระยะ, 타이어 대역어 뜻풀이: ระยะห่างทางด้านพื้นที่ที่สามารถเคลื่อนย้ายได้ในระยะเวลาที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: jarak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jarak yang muncul seperti sisi yang cukup untuk bergerak selama waktu tertentu, 러시아어 대역어: дистанция; интервал, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пространственное расстояние, которое можно пройти за определенный период времени., 영어 대역어: space; distance, 영어 대역어 뜻풀이: The distance that can be traveled in a certain amount of time., 일본어 대역어: きょり【距離】。へだたり【隔たり】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の時間をかけて移動するくらい、空間的に離れていること。, 프랑스어 대역어: intervalle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Distance spatiale que l'on peut parcourir en un certain temps., 스페인어 대역어: distancia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Espacio o intervalo de tiempo en el que es posible el desarrollo de un movimiento., 아랍어 대역어: مسافة ، بون ، بعد, 아랍어 대역어 뜻풀이: الانتقال بين أماكن منفصلة خلال وقت معين, 중국어 대역어: 距离, 중국어 대역어 뜻풀이: 一定时间内可以移动的空间上的间隔。
표제어: 거리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 距離, 발음: 거ː리, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 위치 및 방향, 주제 및 상황 범주: 교통 이용하기, 뜻풀이: 사람과 사람 사이에 느껴지는 가깝고 먼 정도., 용례: <구> 마음의 거리.
<구> 심리적 거리.
<구> 거리가 느껴지다.
<구> 거리가 생기다.
<구> 거리를 갖다.
<구> 거리를 두다.
<문장> 그와 오랫동안 만나지 못해서 그런지 마음에도 거리가 생긴 것 같다.
<문장> 그녀는 나에게 마음을 터놓고 이야기하지 않는 편이라 늘 거리가 느껴졌다.
<대화> 가: 저는 회사 동료들과 따로 자주 만나는데 지수 씨는 어때요?
<대화> 나: 저는 동료들과 적당히 거리를 두고 지내는 편이에요., 몽골어 대역어: зай, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүмүүсийн харилцаанд мэдрэгдэх хол буюу ойр байдал., 베트남어 대역어: khoảng cách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mức độ gần xa được cảm nhận giữa con người với con người., 타이어 대역어: ระยะห่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ระดับความใกล้และห่างที่รู้สึกได้ระหว่างคนกับคน, 인도네시아어 대역어: jarak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tingkat dekat jauhnya hubungan yang dirasakan antara orang yang satu dengan yang lain, 러시아어 대역어: дистанция; разница, 러시아어 대역어 뜻풀이: Степень близости и отдалённости между людьми в зависимости от их отношений., 영어 대역어: distance, 영어 대역어 뜻풀이: The level of closeness or separation felt between individuals., 일본어 대역어: きょり【距離】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人と人との関係で感じられる気持ちの隔たり。, 프랑스어 대역어: distance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Degré de la proximité ou de l'éloignement ressenti(e) entre des personnes., 스페인어 대역어: distancia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Nivel de alejamiento o cercanía que hay entre una y otra persona., 아랍어 대역어: مسافة ، بون ، بعد, 아랍어 대역어 뜻풀이: مدى القرب أو البعد الذي يمكن الشعور به بين إنسان وإنسان آخر, 중국어 대역어: 距离，隔阂, 중국어 대역어 뜻풀이: 人与人之间能感受到的远近程度。
표제어: 거리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 距離, 발음: 거ː리, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 위치 및 방향, 주제 및 상황 범주: 교통 이용하기, 뜻풀이: 비교하는 두 대상 사이의 차이., 용례: <구> 거리가 멀다.
<구> 거리가 없다.
<구> 거리가 있다.
<문장> 딸이 공부와는 거리가 먼 것 같으니 음악이나 체육을 시켜 볼 생각이다.
<문장> 그의 주장은 무척 진보적인 것이라 다소 보수적인 나의 생각과는 거리가 있었다.
<대화> 가: 너는 남편과 부부 싸움을 거의 안 한다면서. 어떻게 그럴 수가 있어?
<대화> 나: 신혼 때에는 사소한 차이로도 자주 다퉜지만 이제는 서로의 생각에 거리가 있다는 것을 인정하기로 했어., 몽골어 대역어: хол, хөндий, 몽골어 대역어 뜻풀이: харьцуулж буй хоёр зүйлийн ялгаа., 베트남어 대역어: khoảng cách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự khác biệt giữa hai đối tượng so sánh., 타이어 대역어: ระยะห่าง, ความห่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความแตกต่างระหว่างสองสิ่งที่เปรียบเทียบกัน, 인도네시아어 대역어: perbedaan, jarak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perbedaan jarak dua objek yang dibandingkan, 러시아어 대역어: различие; разница, 러시아어 대역어 뜻풀이: Степень различия двух сопоставимых предметов., 영어 대역어: difference; gap, 영어 대역어 뜻풀이: The gap between two compared objects., 일본어 대역어: きょり【距離】, 일본어 대역어 뜻풀이: 比較する2つの対象物の間の差。, 프랑스어 대역어: différence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Différence entre deux objets en comparaison., 스페인어 대역어: distancia, 스페인어 대역어 뜻풀이: En términos comparativos, diferencia que separa a dos objetos., 아랍어 대역어: اختلاف ، خلاف, 아랍어 대역어 뜻풀이: اختلاف بين الشيئين اللذين يتم مقارنتهما, 중국어 대역어: 距离，差距, 중국어 대역어 뜻풀이: 被比较的两个对象之间的差异。
표제어: 거리, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 거리가 멀다, 부표제어 문형: 1이 2와 거리가 멀다, 부표제어 뜻풀이: 미리 생각하고 있는 것이나 원하는 것과 차이가 크다., 부표제어 용례: <문장> 나의 회사 생활은 입사 전에 꿈꾸던 것과는 거리가 멀었다., 몽골어 부표제어 대역어: тэс өөр, ондоо, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: бодож байсан зүйл буюу хүсч байсан зүйлээс хол ялгаатай., 베트남어 부표제어 대역어: khác xa, một trời một vực, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Có sự khác biệt lớn so với điều đã nghĩ đến hay mong muốn., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ระยะทางไกล ; ต่างไปจากที่คิด, ผิดไปจากที่ต้องการ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: แตกต่างไปจากสิ่งที่ได้คิดไว้ก่อนล่วงหน้าหรือสิ่งที่ต้องการเป็นอย่างยิ่ง, 인도네시아어 부표제어 대역어: jauh berbeda, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: perbedaannya sangat besar dengan apa yang dipikirkan atau dinginkan sebelumnya, 러시아어 부표제어 대역어: большая разница, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Большое различие с тем, что предполагалось или ожидалось ранее., 영어 부표제어 대역어: be far in the distance, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To differ from what has been thought or needed., 일본어 부표제어 대역어: 程遠い。隔たる。かけ離れる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 予め考えていたことや望んでいたことと隔たりが大きい。, 프랑스어 부표제어 대역어: La distance est longue, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Quelque chose est différent de ce qu'on avait déjà imaginé ou voulu., 스페인어 부표제어 대역어: ser lejos la distancia, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Es grande la distancia entre lo que uno tiene pensado y lo que quiere., 아랍어 부표제어 대역어: بعيد المسافة, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: هناك فرق كبير مع شيء يفكر فيه أو يريده سابقا, 중국어 부표제어 대역어: 差距大；天壤之别, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 和预计的或希望的有很大差异。
표제어: 거리, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 거리가 생기다, 부표제어 문형: 1이 2와 거리가 생기다, 부표제어 뜻풀이: 사람과 사람의 사이가 어색해지거나 멀어지다., 부표제어 용례: <문장> 요즘 여자 친구와 거리가 생겨서 통화도 거의 안 하고 만나지도 않는다., 몽골어 부표제어 대역어: хөндийрөх, хөрөх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: хүмүүсийн харьцаа таагүй болох буюу холдох., 베트남어 부표제어 대역어: có khoảng cách, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Quan hệ giữa người với người trở nên xa lạ hay khó xử., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เกิดระยะทาง ; ห่างเหินออกไป, (ความสัมพันธ์)ห่างไกลกันออกไป, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ความสัมพันธ์ของคนและคนห่างเหินกันออกไป, 인도네시아어 부표제어 대역어: ada jarak, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: hubungan orang dan orang menjadi canggung atau jauh, 러시아어 부표제어 대역어: отдалиться друг от друга; стать чужими, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Отдаляться друг от друга в отношениях., 영어 부표제어 대역어: A distance is made, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For a relationship between two to sour or be estranged., 일본어 부표제어 대역어: 隔たる。疎遠になる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 人と人との関係がぎこちなくなったり、疎くなったりすること。, 프랑스어 부표제어 대역어: Une distance apparaît, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (Relation entre les personnes concernées) Devenir tendue ou distante., 스페인어 부표제어 대역어: crearse una distancia, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Alejarse o incomodarse la relación entre personas., 아랍어 부표제어 대역어: متباعد المسافة, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: أصبحت العلاقات بين شخص وآخر غير طبيعية أو متباعدة, 중국어 부표제어 대역어: 产生距离；产生隔阂, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 人与人之间的关系变得尴尬或疏远。
표제어: 거리, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거리, 어휘 등급: 고급, 의미 참고: 명사 뒤에 붙여 쓰거나 '-을 거리'로 쓴다., 뜻풀이: 내용이 될 만한 대상이나 재료., 용례: <구> 간식거리.
<구> 걱정거리.
<구> 고민거리.
<구> 골칫거리.
<구> 관심거리.
<구> 구경거리.
<구> 국거리.
<구> 논문거리.
<구> 논쟁거리.
<구> 반찬거리.
<구> 비웃음거리.
<구> 안줏거리.
<구> 웃음거리.
<구> 일거리.
<구> 추억거리.
<구> 마실 거리.
<구> 말할 거리.
<구> 생각할 거리.
<구> 일할 거리.
<구> 토의할 거리.
<문장> 시장에는 음식, 옷, 신발 등 살 거리가 가득하다.
<문장> 김 감독의 영화는 여성 문제를 다루고 있어 토론거리가 많다.
<문장> 관광지에 가면 볼거리, 먹을거리뿐 아니라 직접 문화 체험을 해 볼 수 있는 즐길 거리도 있다.
<대화> 가: 계속 걸었더니 목이 타네요.
<대화> 나: 마실 거리 좀 사 올까요?, 몽골어 대역어: зүйл, юм, материал, 몽골어 대역어 뜻풀이: гол агуулга болохоор зүйл буюу материал., 베트남어 대역어: việc, cái, đồ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đề tài hay đối tượng đáng để trở thành nội dung., 타이어 대역어: สาเหตุ, เหตุ, ต้นเรื่อง, เครื่อง, สิ่งของ, วัตถุ, เรื่อง, ข้อ, ปัญหา, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุดิบหรือเป้าหมายที่พอจะเป็นเนื้อหาได้, 인도네시아어 대역어: objek, bahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: objek atau bahan yang cukup dijadikan isi, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Продукт или ингредиент, подходящий для использования как составляющая часть чего-либо, 영어 대역어: geori, 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun used to refer to things worthy of being a source for something., 일본어 대역어: たね【種】, 일본어 대역어 뜻풀이: 内容となるにふさわしい対象や材料。, 프랑스어 대역어: (être) l'objet (de la risée), (donner) matière à, substance, sujet, motif, origine, cause, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom dépendant indiquant un objet ou une matière susceptible de constituer un contenu., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Tema o material que puede ser el contenido de algo., 아랍어 대역어: مادّة ، مصدر, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادة أو موضوع يمكن أن يكون مضمونا في شيء ما, 중국어 대역어: 料子，话头, 중국어 대역어 뜻풀이: 适合当作饮食或话题的材料。
표제어: 거리, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거리, 어휘 등급: 고급, 의미 참고: 주로 시간이나 수를 나타내는 말 뒤에 쓴다., 뜻풀이: 그 시간이나 수로 충분히 해낼 만한 것., 용례: <구> 반나절 거리.
<구> 한나절 거리.
<구> 한 사람 거리.
<구> 한 입 거리.
<문장> 빵이 너무 작아서 한 입 거리밖에 안 된다.
<문장> 회의 결과를 정리하는 일은 한 사람 거리의 일이다.
<대화> 가: 김 대리는 일을 너무 못하는 것 같아.
<대화> 나: 맞아. 반나절 거리인 일을 이틀씩이나 잡고 있더라고., 몽골어 대역어: зай, зам, 몽골어 대역어 뜻풀이: уг цаг үе буюу зайнд бүрэн төгс гүйцэлдэж болохоор зүйл., 베트남어 대역어: cái, đồ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái đáng đủ để làm nên bằng thời gian hay số lượng đó., 타이어 대역어: ขนาดพอดี, ประมาณ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่พอจะสำเร็จได้อย่างพอเพียงด้วยเวลาหรือจำนวนนั้น ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang cukup diselesaikan dengan waktu atau cara, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Что-либо, что можно сделать в один раз, за определённое время и т.п., 영어 대역어: geori, 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun used to refer to something that one can handle or achieve within a given time or quantity., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: その時間、数で十分やりこなせるもの。, 프랑스어 대역어: bouchée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom dépendant indiquant quelque chose pouvant être achevé dans un certain délai ou par un certain nombre de personnes., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Tarea que se puede cumplir satisfactoriamente si se dispone de tiempo o de un recurso dado., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء يمكن القيام به بحيث يكون كافيا بهذا الوقت أو هذا العدد, 중국어 대역어: 量, 중국어 대역어 뜻풀이: 以这些时间或数量充分可以做到的。
표제어: 거리감, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 距離感, 발음: 거ː리감, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 대상과 일정한 거리로 떨어져 있다고 느끼는 감정이나 감각., 용례: <구> 실제 거리감.
<구> 거리감이 보이다.
<구> 거리감이 존재하다.
<구> 거리감을 느끼다.
<구> 거리감을 유지하다.
<문장> 카메라의 초점을 변화시키면 거리감이 있는 사진을 찍을 수 있다.
<문장> 음주 운전자는 눈앞에 보이는 대상과의 거리감이 둔해져 사고를 낼 위험이 크다.
<대화> 가: 하늘이 구름 한 점 없이 맑네요.
<대화> 나: 네. 앞산이 거리감이 없이 가까이 있는 것처럼 선명하게 보여요., 몽골어 대역어: зай, завсар, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн объектноос тодорхой зайд оршин байгаагаа мэдэрч буй мэдрэмж., 베트남어 대역어: cảm giác khoảng cách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác hay tình cảm đang ở cách xa một khoảng cách nhất định với một đối tượng nào đó., 타이어 대역어: ระยะห่าง, ช่องว่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ประสาทสัมผัสหรือความรู้สึกที่รู้สึกว่าห่างกับเป้าหมายใด ๆ ออกจากระยะที่กำหนดไว้, 인도네시아어 대역어: jarak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan atau rasa terpisah dengan sesuatu, 러시아어 대역어: чувство дистанции, 러시아어 대역어 뜻풀이: Представление, чувство нахождения на определённом расстоянии от чего-либо., 영어 대역어: feeling of distance, 영어 대역어 뜻풀이: An emotion or sense felt about being distant from a certain object., 일본어 대역어: きょりかん【距離感】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある対象と一定距離に離れていると感じる感情や感覚。, 프랑스어 대역어: sentiment de distance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sentiment ou sensation d'être éloigné de quelqu'un ou de quelque chose., 스페인어 대역어: distancia, lejanía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sensación o emoción que hace sentir que está a una cierta distancia de un objeto., 아랍어 대역어: البعد أو القرب في المشاعر, 아랍어 대역어 뜻풀이: مشاعر أو إحساس بوجود مسافة معيّنة بين أشياء ما, 중국어 대역어: 距离感, 중국어 대역어 뜻풀이: 感到和某对象之间隔着一定距离的感情或感觉。
표제어: 거리감, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 距離感, 발음: 거ː리감, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 서먹하거나 별로 친하지 않다고 느끼는 감정., 용례: <구> 세대의 거리감.
<구> 상당한 거리감.
<구> 거리감이 생기다.
<구> 거리감이 있다.
<구> 거리감이 줄어들다.
<구> 거리감을 주다.
<구> 거리감을 유지하다.
<문장> 내 인사를 무시하는 친구의 행동에 극심한 거리감을 느꼈다.
<문장> 지수는 활발해서 처음 만난 사람들과도 거리감 없이 잘 지낸다.
<대화> 가: 친구와 사소한 말다툼을 한 이후로 좀처럼 거리감이 좁혀지지 않아서 고민이에요.
<대화> 나: 친구와 마음을 터놓고 진지한 대화를 한번 나눠 보는 것은 어떨까?, 몽골어 대역어: зай, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөндий хүйтэн байх буюу ойр дотно биш байгааг мэдрэх мэдрэмж., 베트남어 대역어: cảm giác xa lạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác không đặc biệt thân thiết hoặc không được thoải mái., 타이어 대역어: ช่องว่าง, ระยะห่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่รู้สึกว่าไม่ค่อยสนิทหรือไม่คุ้ยเคย, 인도네시아어 대역어: jarak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan kikuk atau tidak akrab, 러시아어 대역어: дистанция; отчуждённость; разобщённость; отсутствие взаимопонимания, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувство отделенности, далекие отношения с кем-нибудь., 영어 대역어: mental distance; awkwardness, 영어 대역어 뜻풀이: An emotion felt about a person who is not close and therefore awkward to be with., 일본어 대역어: きょりかん【距離感】, 일본어 대역어 뜻풀이: よそよそしく、あまり親しくないと感じる感情。, 프랑스어 대역어: réserve, gêne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sentiment de malaise ou de manque d'intimité avec quelqu'un., 스페인어 대역어: distancia, lejanía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Emoción que da la sensación de que no es cercana o es incómoda., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: مشاعر غير ملائمة أو غير قريبة, 중국어 대역어: 距离感，隔阂, 중국어 대역어 뜻풀이: 觉得陌生或不太亲近的感情。
표제어: 거리거리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거리거리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여러 길거리., 용례: <구> 도시의 거리거리.
<구> 거리거리의 가로수.
<구> 거리거리의 상점.
<구> 거리거리를 돌아다니다.
<구> 거리거리를 지나다.
<문장> 가을이 끝나 가자 거리거리에 낙엽이 쌓였다.
<문장> 나는 한밤중에 문을 연 병원을 찾기 위해 거리거리를 돌아다녔다.
<대화> 가: 한국은 월드컵 열기가 대단하다면서요?
<대화> 나: 네. 우리나라 경기가 있는 날이면 사람들이 거리거리마다 모여 응원을 해요., 몽골어 대역어: гудам, гудамжнууд, зам, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон гудамж., 베트남어 대역어: khắp nẻo đường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhiều con đường., 타이어 대역어: ถนน, ทาง, 타이어 대역어 뜻풀이: บรรดาถนนหนทาง, 인도네시아어 대역어: jalanan, jalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: beberapa jalan, 러시아어 대역어: улицы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Несколько улиц., 영어 대역어: streets, 영어 대역어 뜻풀이: Multiple streets., 일본어 대역어: まちまち【街街】, 일본어 대역어 뜻풀이: 色々な街。街ごと。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Plusieurs rues., 스페인어 대역어: cada calle, todas las calles, 스페인어 대역어 뜻풀이: Todas o cada una de las calles., 아랍어 대역어: شوارع مختلفة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شوارع مختلفة, 중국어 대역어: 大街小巷, 중국어 대역어 뜻풀이: 很多街道。
표제어: 거리끼다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거리끼다, 활용: 거리끼어[거리끼어/거리끼여](거리껴), 거리끼니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 방해되다, 저해되다, 장애되다, 문형: 1이 2에 거리끼다, 뜻풀이: 일하거나 행동하는 데에 걸려서 방해가 되다., 용례: <구> 거리끼는 일.
<구> 거리끼는 행동.
<구> 사용에 거리끼다.
<구> 거리낄 것이 없다.
<구> 거리낄 만하다.
<문장> 지수는 무거운 짐에 거리껴서 빨리 걸을 수가 없었다.
<문장> 나는 복장에 거리끼지 않도록 편한 옷을 입고 운동을 나갔다.
<대화> 가: 왜 그렇게 집중을 못 하고 앉았다 일어났다 하는 거니?
<대화> 나: 책꽂이에 비뚤게 꽂혀 있는 책들에 거리껴서 공부가 잘 안돼요., 몽골어 대역어: саад болох, төвөг болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хийх буюу хөдлөхөд саад болох., 베트남어 대역어: cản trở, gây trở ngại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vướng mắc, gây trở ngại trong việc hành động hay làm gì đó., 타이어 대역어: กวนใจ, คาใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ติดขัดในการทำงานหรือการกระทำจึงเป็นการขัดขวาง, 인도네시아어 대역어: membebani, menghalangi, memberatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi penghalang atau pengganggu dalam melakukan sesuatu, 러시아어 대역어: мешать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Являться помехой при выполнении какой-либо работы, при выполнении какого-либо действия., 영어 대역어: trouble; disturb, 영어 대역어 뜻풀이: For someone or something to get in the way of doing something or acting., 일본어 대역어: じゃまになる【邪魔になる】。さしつかえる【差し支える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事や行動の妨げになる。, 프랑스어 대역어: être dérangé, être gêné, être empêché de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Constituer un obstacle dans une tâche ou une action., 스페인어 대역어: ser impedimento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de sentido que molesta o es motivo de  preocupación a la hora de trabajar o proceder., 아랍어 대역어: يُعرقَل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُمنَع من العمل أو الحركة بسبب المعوقات, 중국어 대역어: 碍手碍脚, 중국어 대역어 뜻풀이: 做事或行动过程中造成妨碍。
표제어: 거리끼다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거리끼다, 활용: 거리끼어[거리끼어/거리끼여](거리껴), 거리끼니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 거리끼다, 뜻풀이: 어떤 일이 마음에 걸리고 꺼려지다., 용례: <구> 거리끼는 기색.
<구> 거리끼는 내용.
<구> 거리끼는 표정.
<구> 마음에 거리끼다.
<구> 조금도 거리끼지 않다.
<문장> 그는 대담해서 지각을 해도 회사에서 거리끼지 않고 당당했다.
<문장> 공무원은 부정부패를 저지르고도 양심에 거리끼는 짓을 한 적이 없다고 거짓말했다.
<대화> 가: 어떻게 이렇게 흉악한 범죄를 저지를 수가 있지?
<대화> 나: 그런 사람은 죄를 지어 놓고도 아마 양심에 전혀 거리끼는 것이 없을 거야., 몽골어 대역어: зүрхшээх, эмээх, хулгах, бэрхшээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл сэтгэл тавгүйтүүлж, түүнээс зайлсхийх., 베트남어 대역어: vướng bận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một việc nào đó có chút bất an trong lòng và bị tránh đi., 타이어 대역어: ตะขิดตะขวงใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องใด ๆ ติดขัดหรือตะขิดตะขวงใจ, 인도네시아어 대역어: mengkhawatirkan, menggusarkan, meragukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu merisaukan hati dan membuat gusar, 러시아어 대역어: задевать; затрагивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Волновать, беспокоить, тревожить (о каком-либо деле)., 영어 대역어: hesitate; be reluctant, 영어 대역어 뜻풀이: To be troubled by something and reluctant to do it., 일본어 대역어: はばかる【憚る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 差し障りをおぼえてためらう。, 프랑스어 대역어: se sentir gêné, être embarrassé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ressentir une gêne et une réticence par rapport à quelque chose., 스페인어 대역어: ser motivo de preocupación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de asunto que desata el ánimo con sentimientos de temor o intranquilidad., 아랍어 대역어: يتردّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتردّد في أمر ما بسبب شعوره بانعدام الأمن, 중국어 대역어: 亏心，顾忌，内疚, 중국어 대역어 뜻풀이: 某事总是让人放心不下、觉得愧疚。
표제어: 거리낌, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거리낌, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 일하거나 행동하는 데에 걸려서 방해가 되는 것., 용례: <구> 아무 거리낌이 없다.
<구> 전혀 거리낌이 없다.
<구> 거리낌이 있다.
<구> 거리낌을 겪다.
<구> 거리낌을 느끼다.
<문장> 나는 긴 앞머리가 거리낌이 되어서 앞이 잘 보이지 않았다.
<문장> 운전에 능숙한 그는 좁고 울퉁불퉁한 길에서도 거리낌 없이 차를 몰았다.
<문장> 이 호텔은 고객의 숙박에 아무 거리낌이 없도록 최고의 서비스를 제공한다.
<대화> 가: 민준 씨는 정말 베테랑이야. 무슨 일이든지 맡기면 신속하게 처리하는군.
<대화> 나: 그도 이제 일이 익숙해져서 일 처리에 거리낌이 없지., 몽골어 대역어: саад, төвөг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хийх буюу хөдлөхөд саад болох зүйл., 베트남어 대역어: sự cản trở, sự gây trở ngại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự vướng mắc, gây trở ngại trong việc hành động hay làm gì đó., 타이어 대역어: ความกวนใจ, ความคาใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ติดขัดในการทำงานหรือการกระทำจึงเป็นการขัดขวาง, 인도네시아어 대역어: beban, penghalang, berat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penghalang atau pengganggu dalam melakukan sesuatu, 러시아어 대역어: помеха; трудность; препятствие, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что мешает при выполнении какой-либо работы, при занятии какой-либо деятельностью., 영어 대역어: trouble; disturbance; obstacle, 영어 대역어 뜻풀이: Things that get in the way of doing something or acting., 일본어 대역어: じゃま【邪魔】。しょうがい【障害】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事をしたり行動する上で妨げになること。, 프랑스어 대역어: embarras, ennui, gêne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de constituer  un obstacle dans une tâche ou une action., 스페인어 대역어: vacilación, titubeo, oscilación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hecho que impide e interrumpe un trabajo o una acción., 아랍어 대역어: ارتباك, 아랍어 대역어 뜻풀이: حاجز يُعرقل على التنفيذ أو التصرّف, 중국어 대역어: 妨碍，障碍, 중국어 대역어 뜻풀이: 对做事或行动牵绊阻碍。
표제어: 거리낌, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거리낌, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 어떤 일이 마음에 걸리고 꺼려짐., 용례: <구> 양심의 거리낌.
<구> 조금의 거리낌.
<구> 별다른 거리낌.
<구> 아무런 거리낌.
<구> 거리낌이 없다.
<구> 거리낌이 있다.
<문장> 범인은 흉악한 범죄를 저지르고도 일말의 거리낌도 느끼지 않았다.
<문장> 친구의 사과를 받았지만 아직 내 마음에는 거리낌이 남아서 친구가 좋게 보이지 않는다.
<대화> 가: 너 길에서 주운 돈 십만 원을 경찰서에 갖다 줬다며?
<대화> 나: 응. 내가 가지려니 거리낌이 느껴져서., 몽골어 대역어: бэрхшээл, зүрхшээх, эмээх, хулгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл сэтгэл тавгүйтүүлж, түүнээс зайлсхийх явдал., 베트남어 대역어: sự vướng bận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc một việc nào đó có chút bất an trong lòng và bị tránh đi., 타이어 대역어: ความตะขิดตะขวงใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่เรื่องใดๆ ติดขัดหรือตะขิดตะขวงใจ, 인도네시아어 대역어: kekhawatiran, kegusaran, keraguan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal sesuatu merisaukan hati dan membuat gusar, 러시아어 대역어: колебание; сомнение; нерешительность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сомнение в чём-либо, душевное переживание., 영어 대역어: hesitation; reluctance; inhibition, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being troubled by something and reluctant to do it., 일본어 대역어: はばかり【憚り】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄が気にかかってはばかられること。, 프랑스어 대역어: embarras, ennui, gêne, hésitation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ressentir une gêne et une réticence par rapport à quelque chose., 스페인어 대역어: vacilación, titubeo, oscilación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Falta de convencimiento o duda que no permite la realización de algo., 아랍어 대역어: ارتباك, 아랍어 대역어 뜻풀이: شعور متردّد ومرتبك بخصوص موضوع ما, 중국어 대역어: 顾忌，忌惮, 중국어 대역어 뜻풀이: 觉得某事别扭忌讳。
표제어: 거만, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 倨慢, 발음: 거ː만, 파생어: 거만하다0,거만히, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 잘난 체하며 자기보다 남을 낮추어 봄., 용례: <구> 부자의 거만.
<구> 사장의 거만.
<구> 거만을 떨다.
<구> 거만을 부리다.
<구> 거만을 빼다.
<문장> 그는 거만을 떨다가 직장 상사에게 혼이 났다.
<문장> 우리 반의 반장은 거만을 부리며 반 친구들을 무시해서 친구들의 미움을 받았다.
<대화> 가: 면접에서는 어떤 모습을 보여 줘야 할까요?
<대화> 나: 무엇보다 거만을 빼지 않고 겸손한 자세로 면접에 임해야겠지., 몽골어 대역어: бардамнал, дээрэлхүү зан, сагсуу зан, онгироо, их зан, 몽골어 대역어 뜻풀이: бардамнан сагсуурч биеэ бусдаас илүүд үзэх явдал., 베트남어 대역어: sự cao ngạo, sự kiêu căng, sự ngạo mạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự xem thường người khác thấp hơn mình và ra vẻ ta đây., 타이어 대역어: ความหยิ่ง, ความยโส, ความหยิ่งยโส, ความเย่อหยิ่ง, ความจองหอง, ความอวดดี, ความถือตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำอวดดีและดูถูกคนอื่นที่ต่ำต้อยกว่าตัวเอง, 인도네시아어 대역어: kesombongan, keangkuhan, ketinggihatian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menyombongkan diri dan memandang rendah orang lain, 러시아어 대역어: высокомерие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Надменное, пренебрежительное отношение к окружающим., 영어 대역어: arrogance; haughtiness, 영어 대역어 뜻풀이: A superior attitude in which a person looks down on others., 일본어 대역어: ごうまん【傲慢】。そんだい【尊大】, 일본어 대역어 뜻풀이: 高慢で人を見下げること。, 프랑스어 대역어: arrogance, orgueil, condescendance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Attitude hautaine d'une personne qui regarde les autres de haut, avec mépris., 스페인어 대역어: arrogancia, presunción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad de ser presumido y sentirse superior ante los demás., 아랍어 대역어: التكبّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: ألا يقيم وزنا كثيرا للآخر, 중국어 대역어: 高傲，傲慢, 중국어 대역어 뜻풀이: 自以为是，瞧不起别人。
표제어: 거만스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 倨慢스럽다, 발음: 거ː만스럽따, 활용: 거만스러운[거ː만스러운], 거만스러워[거ː만스러워], 거만스러우니[거ː만스러우니], 거만스럽습니다[거ː만스럽씀니다], 파생어: 거만스레, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 거만스럽다, 뜻풀이: 잘난 체하며 자기보다 남을 낮추어 보는 데가 있다., 용례: <구> 거만스러운 눈.
<구> 거만스러운 태도.
<구> 거만스러운 표정.
<구> 거만스럽게 굴다.
<구> 거만스럽게 보다.
<문장> 동생은 돈 좀 벌었다고 형에게 아주 거만스러운 말투로 말했다.
<문장> 상사 앞에서 다리를 꼬고 앉아 팔짱을 끼고 있는 그의 모습은 거만스러워 보였다.
<대화> 가: 저 친구가 어제 김 과장님께 대들었대.
<대화> 나: 워낙에 거만스러운 사람이라 별로 놀랍지도 않다., 몽골어 대역어: бардам, дээрэлхүү, сагсуу, онгироо, их зантай, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеэ бусдаас илүүд үзэн бардамнан сагсуурах байдал гаргадаг талтай., 베트남어 대역어: kiêu căng, ngạo mạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ra vẻ ta đây và có phần coi thường người khác hơn mình., 타이어 대역어: หยิ่ง, ยโส, หยิ่งยโส, เย่อหยิ่ง, จองหอง, อวดดี, ถือตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: มีการทำอวดดีและดูถูกคนอื่นว่าต่ำต้อยกว่าตัวเอง, 인도네시아어 대역어: sombong, angkuh, tinggi hati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghargai diri secara berlebihan, meninggikan diri, 러시아어 대역어: высокомерный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражающий высокомерие, исполненный высокомерия, пренебрежительного отношения к окружающим., 영어 대역어: arrogant; overly proud, 영어 대역어 뜻풀이: Showing off, looking down on others, and acting pretentious., 일본어 대역어: ごうまんだ【傲慢だ】。そんだいだ【尊大だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 高慢で人を見下げるところがある。, 프랑스어 대역어: arrogant, orgueilleux, hautain, fier, pompeux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est prétentieux et qui a tendance à regarder les autres de haut., 스페인어 대역어: arrogante, altivo, insolente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiende a ser presumido y a menospreciar a otros., 아랍어 대역어: متكبر, 아랍어 대역어 뜻풀이: مغرور ينظر لللآخرين على أنهم أقل منه, 중국어 대역어: 傲慢，高傲, 중국어 대역어 뜻풀이: 自以为了不起，认为自己高人一等。
표제어: 거만하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 倨慢하다, 발음: 거ː만하다, 활용: 거만한[거ː만한], 거만하여[거ː만하여](거만해[거ː만해]), 거만하니[거ː만하니], 거만합니다[거ː만함니다], 가봐라: 거만, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 거만하다, 뜻풀이: 잘난 체하며 자기보다 남을 낮추어 보다., 용례: <구> 거만한 말투.
<구> 거만한 자세.
<구> 거만한 표정.
<구> 거만하게 굴다.
<구> 거만하게 대하다.
<구> 행동이 거만하다.
<문장> 선생님은 자기 말을 무시하는 학생의 거만한 태도에 크게 화가 났다.
<문장> 그는 사장인데도 거만하지 않고 항상 겸손해서 직원들의 존경을 받았다.
<대화> 가: 민준 씨는 유민 씨를 왜 그렇게 싫어해요?
<대화> 나: 그녀는 거만해서 주변 사람들을 항상 가르치려 들어요., 몽골어 대역어: бардамнах, дээрэлхэх, сагсуурах, онгирох, их зан гаргах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бардамнан сагсуурч биеэ бусдаас илүүд үзэх., 베트남어 대역어: cao ngạo, kiêu căng, ngạo mạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xem thường người khác thấp hơn mình và ra vẻ ta đây., 타이어 대역어: หยิ่ง, ยโส, หยิ่งยโส, เย่อหยิ่ง, จองหอง, อวดดี, ถือตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำอวดดีและดูถูกคนอื่นที่ต่ำต้อยกว่าตัวเอง, 인도네시아어 대역어: sombong, angkuh, tinggi hati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyombongkan diri dan memandang rendah orang lain, 러시아어 대역어: высокомерничать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Проявлять высокомерие, надменно, пренебрежительно относиться к окружающим., 영어 대역어: arrogant; haughty; imperious, 영어 대역어 뜻풀이: Putting on airs and looking down on others., 일본어 대역어: ごうまんだ【傲慢だ】。そんだいだ【尊大だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 高慢で人を見下げる。, 프랑스어 대역어: arrogant, dédaigneux, insolent, orgueilleux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est prétentieux et méprise les autres., 스페인어 대역어: arrogante, insolente, soberbio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se presume importante y menosprecia a otros., 아랍어 대역어: متكبر, 아랍어 대역어 뜻풀이: متغطرس يزدري شخصا آخر, 중국어 대역어: 傲慢, 중국어 대역어 뜻풀이: 装作很了不起的样子，觉得自己高人一等。
표제어: 거머리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거ː머리, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 거머리, 뜻풀이: 얕은 물속에 살며 배 쪽의 빨판으로 다른 동물에 달라붙어 피를 빨아 먹으며 사는 까만 벌레., 용례: <구> 거머리가 들러붙다.
<구> 거머리가 붙다.
<구> 거머리를 떼어 내다.
<구> 거머리에 물리다.
<구> 거머리에게 뜯기다.
<문장> 거머리가 피를 많이 빨아 먹었던지 퉁퉁 불어 있었다.
<문장> 논에서 일하는 농부의 다리에 거머리가 달라붙어 피를 빨아 먹었다.
<대화> 가: 요즘 거머리가 피부 이식 수술에 도움이 된대.
<대화> 나: 응. 피를 빠는 특성 때문에 피가 굳지 않도록 하는 데 효험이 있대., 몽골어 대역어: хануур хорхой, 몽골어 대역어 뜻풀이: гүехэн усанд амьдарч, гэдэс хавьд байх соруулаараа бусад амьтанд наалдан цусыг нь шимж амьдардаг хар өнгийн хорхой., 베트남어 대역어: con đỉa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loài côn trùng màu đen sống trong vùng nước cạn, hay bám vào hút máu các loài động vật khác bằng giác mút ở mặt bụng để sống., 타이어 대역어: ปลิง, 타이어 대역어 뜻풀이: แมลงตัวสีดำที่อาศัยอยู่โดยการดูดเลือดของสัตว์อื่นกินโดยการใช้ส่วนท้องดูดอาศัยอยู่ในน้ำตื้น, 인도네시아어 대역어: lintah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: serangga berwarna hitam yang tinggal di perairan dangkal, menempel pada binatang lain, dan menghisap darah melalui alat penghisap di perutnya, 러시아어 대역어: пиявка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Червь класса кольчатых чёрного цвета, обитающий в мелководье и питающийся кровью других животных, присасываясь к их телу., 영어 대역어: leech, 영어 대역어 뜻풀이: A black worm living in shallow water and sucking blood from other animals to which its sucking disk sticks., 일본어 대역어: ヒル, 일본어 대역어 뜻풀이: 浅い水の中に住み、おなかのほうの吸盤で他の動物にぴったりとくっ付いて血を吸って生きていく黒い虫。, 프랑스어 대역어: sangsue, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Espèce d'insecte de couleur noire, qui vit en eau peu profonde et qui suce le sang d'un autre animal sur lequel il se colle au moyen d'une ventouse située à son abdomen., 스페인어 대역어: sanguijuela, chupasangre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Insecto de color negro que vive en aguas de baja profundidad, que se adhiere a otros animales para chuparle la sangre y alimentarse., 아랍어 대역어: دودة العلق, 아랍어 대역어 뜻풀이: دودة سوداء تسكن في المياه الضحلة وتثبت جسم الحيوان الآخر وتمتص الدم عن طريق المص, 중국어 대역어: 水蛭，蚂蟥, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种生活在浅水中的黑色虫子，利用腹部的吸盘紧贴在别的动物身上，靠吸血为生。
표제어: 거머리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거ː머리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 바짝 달라붙어 귀찮게 하거나 재산 또는 돈을 계속 빼앗아 괴롭히는 사람., 용례: <구> 거머리 같은 사람.
<구> 거머리같이 따라다니다.
<구> 거머리처럼 달라붙다.
<구> 거머리처럼 못살게 굴다.
<구> 거머리처럼 착취하다.
<문장> 얼마 안 되는 곡식을 모조리 쓸어 가는 원님은 마치 거머리와 같았다.
<문장> 헤어진 애인이 지수에게 자꾸 연락을 하면서 거머리처럼 귀찮게 했다.
<대화> 가: 며칠 전에 청바지 사 놓고 또 샀어?
<대화> 나: 옷 가게 점원이 거머리처럼 붙어서 권유하는 바람에 그만 사 버렸어., 몽골어 대역어: нойтон хамуу шиг хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: наалдаад салахгүй зовоох буюу эд хөрөнгө, мөнгөнөөс байнга булаан хэрэглэж, зовоодог хүн., 베트남어 대역어: người bám dai như đỉa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người hay đeo bám và gây phiền phức hoặc liên tục làm phiền người khác để vòi tiền hay tài sản., 타이어 대역어: ปลิงดูดเลือด, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่คอยรบกวนแย่งเงินหรือทรัพย์สมบัติ หรือคอยติดหนึบจนทำให้รำคาญ, 인도네시아어 대역어: lintah darat, preman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang terus mengikuti dan menyusahkan orang lain atau orang yang memeras harta benda atau uang dan menyiksa orang lain, 러시아어 대역어: (перен.) пиявка, кровосос, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто живёт за счёт чужого труда, на чужие средства, отнимая деньги или имущество; тот, кто живёт, докучая, надоедая кому-либо, постоянно находясь рядом., 영어 대역어: nuisance; pest, 영어 대역어 뜻풀이: A person who annoys, harasses, takes the property or money from someone., 일본어 대역어: ヒル, 일본어 대역어 뜻풀이: ぴったりとくっ付いて負担をかけたり、財産またはお金を引き続き奪い、苦しませる人。, 프랑스어 대역어: personne importune et tenace, pot de colle, crampon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne collante qui ennuie une autre ou personne harassante qui prend l'argent ou les biens d'une autre de manière constante., 스페인어 대역어: sanguijuela, chupasangre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que molesta estando muy apegada a la otra, o quien se aprovecha continuamente del bien o dinero de la otra persona., 아랍어 대역어: علقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن يكون قريبا ويزعج أو ينتزع الثروة أو المال بشكل مستمرّ, 중국어 대역어: 吸血虫，吸血鬼, 중국어 대역어 뜻풀이: 紧贴在身边让人厌烦或不停地抢夺财产金钱折磨他人的人。
표제어: 거머잡다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거머잡따, 활용: 거머잡아[거머자바], 거머잡으니[거머자브니], 거머잡는[거머잠는], 파생어: 거머잡히다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 검잡다, 문형: 1이 2를 거머잡다, 뜻풀이: 손으로 휘감아 꽉 잡다., 용례: <구> 거머잡은 손.
<구> 뒷덜미를 거머잡다.
<구> 멱살을 거머잡다.
<구> 손을 거머잡다.
<구> 어깨를 거머잡다.
<구> 옷자락을 거머잡다.
<문장> 민준은 팔을 뻗쳐 찬장에서 떨어지는 물건들을 거머잡았다.
<문장> 헤어지기 싫은 아이가 울면서 엄마의 치맛자락을 거머잡았다.
<대화> 가: 네 손에 거머잡은 게 뭐니?
<대화> 나: 풀이야. 방금 잔디 정리를 했거든.
<대화> 가: 또 장난감 사 왔어?
<대화> 나: 아이가 마트에서 장난감 코너 근처에만 가면 로봇을 거머잡고 안 놓잖아요., 몽골어 대역어: зуурч барих, зуурч авах, зуурах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гараараа ороон чанга барих., 베트남어 대역어: nắm lấy, túm lấy, vồ lấy, cố tóm lấy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chộp lại và nắm chặt bằng tay., 타이어 대역어: จับแน่น, 타이어 대역어 뜻풀이: จับแน่นโดยใช้มือกุม, 인도네시아어 대역어: mencengkeram, merenggut, menggenggam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merenggut dan memegang erat-erat dengan tangan, 러시아어 대역어: схватить; ухватить; захватить; вцепиться; зажимать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Крепко взять что-либо рукой., 영어 대역어: grab; clutch, 영어 대역어 뜻풀이: To hold something tightly in one's hand., 일본어 대역어: ひっつかむ【引っ掴む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 勢いよく握り締める。, 프랑스어 대역어: saisir, empoigner, étreindre, s'agripper à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Attraper fermement quelqu'un ou quelque chose avec la main., 스페인어 대역어: agarrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Asir fuertemente con la mano., 아랍어 대역어: يمسك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يلفّ ويقبض بيده, 중국어 대역어: 抓，拽，揪, 중국어 대역어 뜻풀이: 用手缠绕，紧紧握住。
표제어: 거머쥐다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거머쥐다, 활용: 거머쥐어[거머쥐어/거머쥐여], 거머쥐니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 검쥐다, 문형: 1이 2를 거머쥐다, 뜻풀이: 손으로 휘감아 꽉 쥐다., 용례: <구> 거머쥔 손.
<구> 돈을 거머쥐다.
<구> 멱살을 거머쥐다.
<구> 옷깃을 거머쥐다.
<구> 불끈 거머쥐다.
<문장> 수험생인 민준이는 펜을 거머쥐고 밤늦도록 공부를 했다.
<문장> 사람들은 술 한 병을 손으로 거머쥐고는 비틀비틀 걷는 주정뱅이를 피해 지나갔다.
<대화> 가: 뚜껑이 잘 안 열려요.
<대화> 나: 한 손으로 몸통을 거머쥐고 다른 한 손으로 뚜껑을 힘껏 돌려 봐., 몽골어 대역어: зуурч барих, зуурч авах, зуурах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гараараа ороон чанга барих., 베트남어 대역어: nắm lấy, cầm lấy, tóm lấy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nắm được và giữ chặt bằng tay., 타이어 대역어: กำแน่น, 타이어 대역어 뜻풀이: กำแน่นโดยใช้มือกุม, 인도네시아어 대역어: mencengkeram, merenggut, menggenggam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merenggut dan menggenggam erat-erat dengan tangan, 러시아어 대역어: схватить; ухватить; захватить; зажать; вцепиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Крепко держать что-либо рукой., 영어 대역어: hold; seize; grab, 영어 대역어 뜻풀이: To hold something tightly in one's hand., 일본어 대역어: ひっつかむ【引っ掴む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 勢いよく握り締める。, 프랑스어 대역어: saisir, empoigner, s'agripper à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'accrocher fermement à quelqu'un ou quelque chose avec la main., 스페인어 대역어: agarrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Coger fuertemente con la mano., 아랍어 대역어: يمسك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يلفّ ويقبض بيده, 중국어 대역어: 抓紧，紧握, 중국어 대역어 뜻풀이: 用手缠绕，紧紧地抓住。
표제어: 거머쥐다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거머쥐다, 활용: 거머쥐어[거머쥐어/거머쥐여], 거머쥐니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 검쥐다, 문형: 1이 2를 거머쥐다, 뜻풀이: 무엇을 완전히 가지거나 장악하다., 용례: <구> 상금을 거머쥐다.
<구> 우승을 거머쥐다.
<구> 행운을 거머쥐다.
<구> 타이틀을 거머쥐다.
<구> 한 번에 거머쥐다.
<문장> 고교 야구 경기의 일등 팀이 큰 우승컵을 거머쥐었다.
<문장> 승규는 복권에 당첨되어 거액의 돈을 거머쥐게 되었다.
<문장> 월드컵 본선에 진출할 기회를 거머쥐기 위해 각 나라별 예선 경기가 매우 치열하다.
<대화> 가: 우리나라 최고 재벌가의 형제들 사이에서 싸움이 일어났다며?
<대화> 나: 재산을 서로 더 많이 거머쥐려고 한대., 몽골어 대역어: атгах, гартаа авах, 몽골어 대역어 뜻풀이: юмыг бүхэлд нь өөрийн болгох буюу гартаа авах., 베트남어 대역어: nắm giữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sở hữu hoặc làm chủ hoàn toàn một cái gì đó., 타이어 대역어: ฉวย, คว้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้มีหรือคว้าอะไรมาไว้ได้, 인도네시아어 대역어: meraih, memetik, menggenggam, mendapatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benar-benar memiliki atau menangkap sesuatu, 러시아어 대역어: схватить; ухватить; поймать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Брать в свои руки; полностью овладеть чем-либо., 영어 대역어: take; seize; win, 영어 대역어 뜻풀이: To possess or dominate something completely., 일본어 대역어: にぎる【握る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを完全に所有したり掌握したりする。, 프랑스어 대역어: saisir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tenir ou contrôler pleinement quelque chose., 스페인어 대역어: asir, alzarse con todo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Apoderarse de la totalidad de algo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يحمل شيئًا ما أو يسيطر عليه بشكلٍ تام, 중국어 대역어: 获得，勇夺, 중국어 대역어 뜻풀이: 完全拥有或掌握某个东西。
표제어: 거멓다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거ː머타, 활용: 거먼[거ː먼], 거메[거ː메], 거머니[거ː머니], 거멓습니다[거ː머씀니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 가맣다
센말 꺼멓다, 문형: 1이 거멓다, 뜻풀이: 어둡고 옅게 검다., 용례: <구> 거먼 갯벌.
<구> 거먼 검버섯.
<구> 거먼 먼지.
<구> 거멓게 우거지다.
<구> 그을음이 거멓게 묻다.
<문장> 책상에 무릎을 부딪쳐 거먼 멍이 들었다.
<문장> 휴가를 다녀온 지수의 피부가 거멓게 그을렸다.
<대화> 가: 하늘에 거먼 구름이 잔뜩 끼었네.
<대화> 나: 곧 비가 오려나 봐., 몽골어 대역어: харавтар, бараан, 몽골어 대역어 뜻풀이: бараан хар өнгөтэй байх., 베트남어 대역어: đen, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tối và đen nhạt., 타이어 대역어: ดำเข้ม, ดำสนิท, 타이어 대역어 뜻풀이: มืดและดำซีด, 인도네시아어 대역어: hitam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hitam gelap dan pekat, 러시아어 대역어: чёрный как смоль; чёрный как уголь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень тёмный, густой чёрный цвет., 영어 대역어: black, 영어 대역어 뜻풀이: Black of all kinds, ranging from light to dark shades., 일본어 대역어: うすぐろい【薄黒い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 暗くてぼんやりと黒みがかっている。, 프랑스어 대역어: noirâtre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est noir sombre et ténu., 스페인어 대역어: negruzco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Oscuro y ligeramente negro., 아랍어 대역어: أسود غامق, 아랍어 대역어 뜻풀이: معتم وأسود حالك, 중국어 대역어: 黢黑，漆黑, 중국어 대역어 뜻풀이: 暗淡的黑。
표제어: 거명, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 擧名, 발음: 거ː명, 파생어: 거명되다,거명하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 이름을 입에 올려 말함., 용례: <구> 이름 거명.
<구> 직접 거명.
<구> 거명이 되다.
<구> 거명을 시작하다.
<구> 거명을 하다.
<문장> 총학생 회장은 다음 번 선거에 출마할 후보를 거명을 했다.
<문장> 정당에서 이번 지방 국회 의원 선거에 출마할 후보 거명을 시작하였다.
<대화> 가: 오늘 회의 순서가 어떻게 됩니까?
<대화> 나: 우선 참석자 거명을 한 후 바로 회의에 들어갈 예정입니다., 몽골어 대역어: нэр дуудах, нэр цохох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний нэрийг хэлж дурдах явдал., 베트남어 대역어: sự nêu danh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đưa tên lên miệng và nói ra., 타이어 대역어: การเรียกชื่อ, การขานชื่อ, การเสนอชื่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: การเรียกชื่อออกจากปาก, 인도네시아어 대역어: pemanggilan, penyebutan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menyerukan nama dengan mulut, 러시아어 대역어: называние, 러시아어 대역어 뜻풀이: Произнесение вслух имени., 영어 대역어: mentioning, 영어 대역어 뜻풀이: An act of speaking of someone by name., 일본어 대역어: なざし【名指し】。しめい【指名】, 일본어 대역어 뜻풀이: 名前をあげて言うこと。, 프랑스어 대역어: citation d’un nom, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de mentionner le nom de quelqu’un., 스페인어 대역어: Mención de nombre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de referirse directamente a un nombre., 아랍어 대역어: ذكر الإسم, 아랍어 대역어 뜻풀이: ذكر الاسم بالفم, 중국어 대역어: 提名，点名, 중국어 대역어 뜻풀이: 嘴里说出名字。
표제어: 거명되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 擧名되다, 발음: 거ː명되다/거ː명뒈다, 가봐라: 거명, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 거명되다
1이 2로 거명되다, 뜻풀이: 이름이 입에 올라 말해지다., 용례: <구> 거명된 당사자.
<구> 거명된 사람.
<구> 후보가 거명되다.
<구> 대상으로 거명되다.
<구> 무수히 거명되다.
<문장> 김 선생님이 지역 시민 단체의 차기 위원장 후보로 거명되었다.
<문장> 경찰은 최근 폭력 사건의 유력한 용의자로 거명된 사람을 수배했다.
<대화> 가: 비리 사건으로 거명된 공무원들 중 고위 관직에 있는 사람들이 많대.
<대화> 나: 그러게 말이야. 모범을 보여야 할 지도자들이 그랬다는 것은 큰 사회적 문제인 것 같아., 몽골어 대역어: нэр дурдагдах, нэр цохогдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгнээр нэрийг дуудагдах., 베트남어 대역어: được nêu danh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tên được đưa lên miệng và nói ra., 타이어 대역어: ถูกเรียกชื่อ, ถูกขานชื่อ, ถูกเสนอชื่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกเรียกชื่อออกจากปาก, 인도네시아어 대역어: dipanggil, disebut, disebutkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nama disebutkan dengan mulut, 러시아어 대역어: быть названным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть произнесённым (об имени)., 영어 대역어: be named; be mentioned, 영어 대역어 뜻풀이: To be mentioned by name., 일본어 대역어: なざしされる【名指しされる】。しめいされる【指名される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 名前があげられて言われる。, 프랑스어 대역어: être nommé, être appelé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Nom) Être cité., 스페인어 대역어: mencionarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pasar de boca en boca el nombre de alguien., 아랍어 대역어: يذكر اسم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُنوَّه عن اسمٍ بالكلام, 중국어 대역어: 被提名，被点名, 중국어 대역어 뜻풀이: 名字被放在嘴上说出来。
표제어: 거명하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 擧名하다, 발음: 거ː명하다, 가봐라: 거명, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 거명하다
1이 2를 3으로 거명하다, 뜻풀이: 이름을 입에 올려 말하다., 용례: <구> 전문가를 거명하다.
<구> 주요 작품을 거명하다.
<구> 후임자를 거명하다.
<구> 구체적으로 거명하다.
<구> 실명으로 거명하다.
<문장> 정부 관계자가 사업 지원금을 받게 될 기업을 하나씩 거명했다.
<문장> 최근 일어난 폭력 사건의 목격자들은 모두 범인으로 같은 사람을 거명했다.
<문장> 사람들은 김 의원을 차기 회장으로 거명했지만 의회에서는 이를 승인하지 않았다.
<대화> 가: 다음 번 모임 때는 새 위원장을 선출하도록 합시다.
<대화> 나: 그럼 회장님께서 후보자를 몇 명 거명해 주시죠., 몽골어 대역어: нэр цохох, нэр дуудах, нэр дурдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэрийг нь дуудан хэлэх., 베트남어 대역어: nêu danh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đưa tên lên miệng và nói ra., 타이어 대역어: เรียกชื่อ, ขานชื่อ, เสนอชื่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: เรียกชื่อออกจากปาก, 인도네시아어 대역어: memanggil, menyebut, menyebutkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyebutkan nama dengan mulut, 러시아어 대역어: называть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Произносить вслух имя., 영어 대역어: name; mention, 영어 대역어 뜻풀이: To mention someone by name., 일본어 대역어: なざしする【名指しする】。しめいする【指名する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 名前をあげて言う。, 프랑스어 대역어: nommer, appeler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Citer quelqu'un ou quelque chose., 스페인어 대역어: mencionar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Decir el nombre de alguien o algo., 아랍어 대역어: يذكر اسم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُنوِّه عن اسمٍ بالكلام, 중국어 대역어: 点名，提名, 중국어 대역어 뜻풀이: 把名字用嘴说出来。
표제어: 거목, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 巨木, 발음: 거ː목, 활용: 거목이[거ː모기], 거목도[거ː목또], 거목만[거ː몽만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 매우 굵고 큰 나무., 용례: <구> 우람한 거목.
<구> 거목 거석.
<구> 거목들의 가지.
<구> 거목이 되다.
<구> 거목이 뽑히다.
<문장> 뒷동산에 있는 백 년 된 거목이 천연기념물로 지정되었다.
<문장> 오래된 숲에는 하늘을 찌를 듯한 거목들이 빼곡히 서 있었다.
<대화> 가: 남쪽 지방에 닥친 이번 태풍이 매우 강력했다면서요.
<대화> 나: 네. 어린 나무들은 물론이고 거목까지 뿌리째 뽑혔어요., 몽골어 대역어: аварга мод, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш өргөн бүдүүн том мод., 베트남어 대역어: cây đại thụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cây rất lớn và rậm rạp., 타이어 대역어: ต้นไม้ใหญ่, 타이어 대역어 뜻풀이: ต้นไม้ใหญ่และหนามาก, 인도네시아어 대역어: pohon raksasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pohon yang sangat gemuk dan besar, 러시아어 대역어: большое дерево; гигантское дерево, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень толстое и высокое дерево., 영어 대역어: big tree, 영어 대역어 뜻풀이: A very thick, large tree., 일본어 대역어: きょぼく【巨木】。きょじゅ【巨樹】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に太くて大きい木。, 프랑스어 대역어: grand arbre, arbre gigantesque, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Arbre très gros et haut., 스페인어 대역어: árbol grande, árbol gigante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Árbol muy grueso e inmenso., 아랍어 대역어: شجرة كبيرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شجرة ضخمة, 중국어 대역어: 大树, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常粗大的树木。
표제어: 거목, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 巨木, 발음: 거ː목, 활용: 거목이[거ː모기], 거목도[거ː목또], 거목만[거ː몽만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 분야의 큰 인물., 용례: <구> 문단의 거목.
<구> 민족의 거목.
<구> 재계의 거목.
<구> 한국의 거목.
<구> 거목으로 키우다.
<문장> 박경리 선생은 한국 문학의 거목이라 할 만하다.
<문장> 김 선생은 한국 문학 발전에 크게 기여한 거목이다. 
<문장> 한국 방송의 거목인 김 씨는 30년 동안 연기 생활을 한 원로 배우이다.
<대화> 가: 이 작가는 어린 나이임에도 불구하고 노련한 글솜씨를 발휘하는군요.
<대화> 나: 네. 장차 문학계의 거목으로 성장하지 않을까요?, 몽골어 대역어: төлөөлөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн салбарын мундаг агуу хүн., 베트남어 대역어: cây đa, cây đề, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhân vật lớn của một lĩnh vực nào đó., 타이어 대역어: ผู้ยิ่งใหญ่, 타이어 대역어 뜻풀이: บุคคลที่ยิ่งใหญ่ในด้านใด ๆ, 인도네시아어 대역어: tokoh, insan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang besar dalam sebuah bidang, 러시아어 대역어: большой человек; великий человек, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выдающийся по своим достоинствам, хорошо разбирающийся в какой-либо области человек., 영어 대역어: great person, 영어 대역어 뜻풀이: A great person in a certain field., 일본어 대역어: きょぼく【巨木】。きょじゅ【巨樹】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある分野における大物。, 프랑스어 대역어: grande figure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personnage marquant d'un domaine., 스페인어 대역어: árbol grande, gigante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Gran personaje de un sector., 아랍어 대역어: شخص مهم, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص مهم في مجال ما, 중국어 대역어: 大人物，巨人，巨子, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个领域中了不起的人物。
표제어: 거무데데하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거무데데하다, 활용: 거무데데한[거무데데한], 거무데데하여[거무데데하여](거무데데해[거무데데해]), 거무데데하니[거무데데하니], 거무데데합니다[거무데데함니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 가무대대하다
센말 꺼무데데하다, 문형: 1이 거무데데하다, 뜻풀이: 산뜻하지 못하고 조금 천박하게 검은 빛이 나다., 용례: <구> 거무데데한 시골 총각.
<구> 거무데데한 얼굴.
<구> 거무데데한 빛.
<구> 눈 밑이 거무데데하다.
<구> 피부가 거무데데하다.
<문장> 구두닦이의 얼굴과 손은 항상 거무데데한 상태였다.
<문장> 한여름에 하루 종일 밭에서 일한 농부의 얼굴은 거무데데하게 그을렸다.
<대화> 가: 민준이가 방학 동안 농촌에서 봉사 활동을 하고 왔대.
<대화> 나: 그래서 시골 청년처럼 거무데데한 얼굴을 하고 나타났구나., 몽골어 대역어: хар бараандуу, бараавтар, бараандуу, харавтар, 몽골어 대역어 뜻풀이: тод цэвэрхэн биш хар бараан өнгөтэй байх., 베트남어 대역어: hơi tối, mờ mờ, mờ tối, u ám, âm u, tăm tối, đen đủi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không được tươi sáng và có ánh sáng màu đen hơi thô., 타이어 대역어: มืดคล้ำ, มืดสนิท, มืดทึบ, มืดมน, ดำคล้ำ, ดำสนิท, ดำทึบ, ค่อนข้างมืด, ค่อนข้างดำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่องประกายสีดำอย่างหยาบและไม่สดใส, 인도네시아어 대역어: kehitaman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berwarna hitam yang tidak terang dan kusam, 러시아어 대역어: тёмный; черноватый; почерневший; мутный; тусклый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не чистый и не глубокий, по цвету приближающийся к чёрному., 영어 대역어: darkish; murky; dusky, 영어 대역어 뜻풀이: Blackish in a way that is somewhat murky and unappealing, not fresh., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: やや下品に黒ずんでいる。, 프랑스어 대역어: (adj.) noir basané, noir cireux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Noir qui manque de fraîcheur, et a un teint vulgaire et sombre., 스페인어 대역어: negruzco, 스페인어 대역어 뜻풀이: De tonalidad negra poco agradable y vulgar., 아랍어 대역어: داكن, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير مشع ويظهر منه اشعاع أسود, 중국어 대역어: 灰暗，黑不溜秋, 중국어 대역어 뜻풀이: 不干净、略显浅薄地发黑。
표제어: 거무뎅뎅하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거무뎅뎅하다, 활용: 거무뎅뎅한[거무뎅뎅한], 거무뎅뎅하여[거무뎅뎅하여](거무뎅뎅해[거무뎅뎅해]), 거무뎅뎅하니[거무뎅뎅하니], 거무뎅뎅합니다[거무뎅뎅함니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 가무댕댕하다
센말 꺼무뎅뎅하다, 문형: 1이 거무뎅뎅하다, 뜻풀이: 고르지 않게 조금 검은 빛이 나다., 용례: <구> 거무뎅뎅한 목덜미.
<구> 거무뎅뎅한 색.
<구> 거무뎅뎅한 수염.
<구> 거무뎅뎅한 얼굴빛.
<구> 그림자가 거무뎅뎅하다.
<문장> 늙은 할머니의 눈 밑에 거무뎅뎅한 검버섯이 가득했다.
<문장> 밭에서 일하는 농부의 피부가 쨍쨍한 햇빛으로 거무뎅뎅하게 그을렸다.
<대화> 가: 너는 항상 목에 스카프를 매고 다니는구나.
<대화> 나: 목덜미가 거무뎅뎅해서 가리려고., 몽골어 대역어: хар бараан, бараандуу, бараавтар, 몽골어 대역어 뜻풀이: жигдхэн биш бага зэрэг хар өнгөтэй байх., 베트남어 대역어: đen đen, ngăm đen, ngăm ngăm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có ánh hơi đen không đều., 타이어 대역어: ดำคล้ำ, ดำสลัว, มืดคล้ำ, มืดสลัว, ค่อนข้างมืด, ค่อนข้างดำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่องประกายสีดำเล็กน้อยอย่างไม่เสมอกัน, 인도네시아어 대역어: kehitaman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berwarna agak hitam yang tidak merata, 러시아어 대역어: черноватый; тёмный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обладающий неравномерным тёмным окрасом., 영어 대역어: blackish, 영어 대역어 뜻풀이: Looking uneven and slightly black., 일본어 대역어: くろみがかっている【黒みがかっている】, 일본어 대역어 뜻풀이: まだらに黒光りしている。, 프랑스어 대역어: noirâtre, sombre, obscure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est un peu noir d'un teint inégal., 스페인어 대역어: moreno, negruzco, prieto, negrestino, oscuro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es de color oscuro desigual., 아랍어 대역어: أسود متناثر, 아랍어 대역어 뜻풀이: أسود اللون على نحو غير منظّم, 중국어 대역어: 黑不溜秋, 중국어 대역어 뜻풀이: 不均匀地略微发黑。
표제어: 거무레하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 거무레하다, 활용: 거무레한[거무레한], 거무레하여[거무레하여](거무레해[거무레해]), 거무레하니[거무레하니], 거무레합니다[거무레함니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 가무레하다
센말 꺼무레하다, 문형: 1이 거무레하다, 뜻풀이: 엷게 검은 빛이 조금 나다., 용례: <구> 거무레한 눈동자.
<구> 거무레한 눈썹.
<구> 거무레한 돌담.
<구> 거무레한 머리.
<구> 눈 주위가 거무레하다.
<구> 얼굴이 거무레하다.
<문장> 그녀는 거무레한 주근깨를 가리기 위해 하얗게 화장을 했다.
<문장> 산골 소년의 얼굴이 햇빛에 그을려 약간 거무레했다.
<대화> 가: 눈 밑이 거무레한 게 많이 피곤해 보이는구나. 
<대화> 나: 어제 과제하느라 잠을 못 잤어요., 몽골어 대역어: бараавтар, бараандуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүдгэвтэр хар өнгөтэй байх., 베트남어 대역어: đen đen, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có chút ánh đen nhạt., 타이어 대역어: คล้ำ ๆ, ดำคล้ำ ๆ, ค่อนข้างมืด, ค่อนข้างดำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่องประกายสีดำเล็กน้อยอย่างบาง ๆ, 인도네시아어 대역어: kehitaman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berwarna agak hitam yang tipis, 러시아어 대역어: черноватый; темноватый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неглубокого тёмного цвета, близкого к чёрному., 영어 대역어: dark; darkish, 영어 대역어 뜻풀이: The color of light black., 일본어 대역어: うすぐろい【薄黒い】, 일본어 대역어 뜻풀이: ぼんやりと黒みを帯びている。, 프랑스어 대역어: noir légèrement hâlé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a une légère teinte de lumière noire., 스페인어 대역어: negruzco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiende al color negro. Que muestra tenues tonalidades de negro., 아랍어 대역어: باهت, 아랍어 대역어 뜻풀이: باهت ويظهر منه اشعاع أسود, 중국어 대역어: 微黑, 중국어 대역어 뜻풀이: 浅浅地略微发黑。