hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 해소, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 解消, 발음: 해ː소, 파생어: 해소되다,해소하다, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 직장 생활
주말 및 휴가, 뜻풀이: 어려운 일이나 좋지 않은 상태를 해결하여 없애 버림., 용례: <구> 갈등 해소.
<구> 갈증 해소.
<구> 교통난 해소.
<구> 긴장 해소.
<구> 불안 해소.
<구> 스트레스 해소.
<구> 실업 해소.
<구> 인력난 해소.
<구> 자금난 해소.
<구> 취업난 해소.
<구> 해소가 되다.
<구> 해소를 하다.
<문장> 지수는 친구와 운동을 하면서 스트레스 해소를 하였다.
<문장> 서울시는 출퇴근길 교통난 해소를 위해 여러 가지 대책을 마련하였다.
<문장> 대통령 후보들은 모두 실업난 해소와 일자리 마련을 위한 정책을 내놓았다.
<대화> 가: 목이 말라서 주스 한 잔 마셔야겠다.
<대화> 나: 갈증 해소에는 주스보다 물이 더 좋아., 몽골어 대역어: арилгах, үгүй болгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэцүү зүйл буюу онцгүй байдлыг шийдвэрлэж алга болгох явдал., 베트남어 대역어: sự giải tỏa, sự hủy bỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc giải quyết và làm mất đi việc khó hoặc tình trạng không tốt., 타이어 대역어: การแก้ปัญหา, การหาข้อสรุป, การแก้ไข, 타이어 대역어 뜻풀이: การแก้ไขสภาพการณ์ที่ไม่ดีหรือเรื่องที่ยากลำบากแล้วจึงทำให้หมดไปเสีย, 인도네시아어 대역어: pemecahan, penyelesaian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menyelesaikan hal yang sulit atau kondisi yang tidak baik lalu membuatnya menjadi tidak ada, 러시아어 대역어: решение; упрощение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Избавление от плохой ситуации или какого-либо сложного дела., 영어 대역어: resolution; relief; easing; release, 영어 대역어 뜻풀이: An act of addressing and getting rid of a difficult problem or unfavorable situation., 일본어 대역어: かいしょう【解消】, 일본어 대역어 뜻풀이: 難しいことや良くない状態などを解決して、なくすこと。, 프랑스어 대역어: annulation, résiliation, solution, arrangement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de résoudre une affaire difficile ou de réparer quelque chose en mauvais état., 스페인어 대역어: resolución, liquidación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de resolver y eliminar un problema difícil o situación desfavorable., 아랍어 대역어: حلّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: حلّ عمل صعب أو حال غير جيّد وإزالته, 중국어 대역어: 解决，消除, 중국어 대역어 뜻풀이: 解决困难的事或摆脱不好的状态。
표제어: 해소, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 解消, 발음: 해ː소, 파생어: 해소되다,해소하다, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 직장 생활
주말 및 휴가, 뜻풀이: 어떤 단체나 조직 등을 없애 버림., 용례: <구> 당 해소.
<구> 정부 해소.
<구> 학생회의 해소.
<구> 해소를 명령하다.
<구> 해소를 요청하다.
<문장> 경찰은 범죄를 일으킨 그 조직의 해소를 지시하였다.
<문장> 정부는 각종 비리를 저지른 비밀 조직의 해소를 명령했다.
<대화> 가: 우리 당의 자금 사정이 어려워져서 큰일입니다.
<대화> 나: 몇몇 지구당 해소를 고민해 봐야겠어요., 몽골어 대역어: арилгах, устгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн бүлэг буюу байгуулгыг үгүй болгох явдал., 베트남어 대역어: sự giải thể, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự làm mất đi tổ chức hay đoàn thể... nào đó., 타이어 대역어: การยุบ, การสลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำให้กำจัดกลุ่มหรือองค์กรใด เป็นต้น ไปเสีย, 인도네시아어 대역어: penghilangan, penghapusan, peniadaan, penyingkiran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menghilangkan suatu badan atau organisasi dsb, 러시아어 대역어: упразднение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Закрытие или роспуск какого-либо сообщества или организации., 영어 대역어: breakup; dissolution, 영어 대역어 뜻풀이: An act of breaking up a certain group or organization and making it disappear., 일본어 대역어: かいしょう【解消】, 일본어 대역어 뜻풀이: 団体や組織などをなくすこと。, 프랑스어 대역어: dissolution, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de supprimer un groupe, une organisation, etc., 스페인어 대역어: desintegración, disolución, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de desintegrar un determinado grupo u organización., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: إزالة منظّمة أو نظام إلخ, 중국어 대역어: 取消，解散, 중국어 대역어 뜻풀이: 取缔某个团体或组织等。
표제어: 해소되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 解消되다, 발음: 해ː소되다/해ː소뒈다, 가봐라: 해소, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 해소되다, 뜻풀이: 어려운 일이나 좋지 않은 상태가 해결되어 없어지다., 용례: <구> 해소되어야 할 문제.
<구> 갈등이 해소되다.
<구> 갈증이 해소되다.
<구> 교통난이 해소되다.
<구> 긴장이 해소되다.
<구> 불만이 해소되다.
<구> 불안이 해소되다.
<구> 스트레스가 해소되다.
<구> 실업이 해소되다.
<구> 인력난이 해소되다.
<구> 자금난이 해소되다.
<문장> 운동 후에 승규가 건네준 차가운 물 한 잔으로 갈증이 해소되었다.
<문장> 드디어 두 나라 사이의 전쟁이 끝나 이들의 오랜 갈등이 해소될 조짐이 보인다.
<문장> 회사에서 여러 가지 대책을 내놓았지만, 사원들의 불만이 쉽게 해소되지는 않았다.
<대화> 가: 시험도 끝났는데, 어디 놀러 갈까?
<대화> 나: 스트레스가 해소되도록 노래방에 가서 큰 소리로 노래를 부르고 싶어., 몽골어 대역어: арилах, үгүй болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэцүү зүйл буюу онцгүй байдал шийдвэрлэгдэж алга болох., 베트남어 대역어: được giải tỏa, bị hủy bỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc khó hoặc tình trạng không tốt được giải quyết và mất đi., 타이어 대역어: ทำให้แก้ปัญหา, ทำให้หาข้อสรุป, ถูกแก้ไข, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพการณ์ที่ไม่ดีหรือเรื่องที่ยากลำบากได้ถูกแก้ไขแล้วจึงหมดไป, 인도네시아어 대역어: dipecahkan, diselesaikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang sulit atau kondisi yang tidak baik diselesaikan lalu dibuat menjadi tidak ada, 러시아어 대역어: решаться; упрощаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть разрешённым (о плохой ситуации или каком-либо сложном деле)., 영어 대역어: be resolved; be relieved; be eased; be released, 영어 대역어 뜻풀이: For a difficult problem or unfavorable situation to be addressed and disappear., 일본어 대역어: かいしょうされる【解消される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 難しいことや良くない状態などが解決され、なくなる。, 프랑스어 대역어: être annulé, résolu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Affaire difficile ou mauvais état) Être résolu et disparaître., 스페인어 대역어: resolverse, eliminarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Resolverse y eliminarse un problema difícil o situación desfavorable., 아랍어 대역어: ينحلّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينحلّ عمل صعب أو حال غير جيّد ويزول من الوجود, 중국어 대역어: 消解，缓解, 중국어 대역어 뜻풀이: 困难的事情或不好的状态被解决而消除。
표제어: 해소되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 解消되다, 발음: 해ː소되다/해ː소뒈다, 가봐라: 해소, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 해소되다, 뜻풀이: 어떤 단체나 조직 등이 없어지다., 용례: <구> 단체가 해소되다.
<구> 비밀 조직이해소되다.
<구> 사회단체가 해소되다.
<구> 정당이 해소되다.
<구> 정부가 해소되다.
<구> 학생회가 해소되다.
<문장> 그 단체는 머지않아 정부에 의해 해소될 예정이다.
<문장> 범죄에 연루된 조직이 경찰에 의해 강제로 해소되었다., 몽골어 대역어: арилах, устах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн бүлэг буюу байгуулага зэрэг үгүй болох., 베트남어 대역어: bị giải thể, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tổ chức hay đoàn thể... nào đó bị mất đi., 타이어 대역어: ทำให้ยุบ, ทำให้สลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: กลุ่มหรือองค์กรใด เป็นต้น ได้หายไป, 인도네시아어 대역어: dihilangkan, dihapuskan, ditiadakan, disingkirkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu badan atau organisasi dsb dihilangkan, 러시아어 대역어: упраздняться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Закрываться или распускаться (о каком-либо сообществе или организации)., 영어 대역어: break up; be dissolved, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain group or organization to disappear., 일본어 대역어: かいしょうされる【解消される】。かいさんさせる【解散される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 団体や組織などがなくなる。, 프랑스어 대역어: être dissolu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Groupe, organisation, etc.) Disparaître., 스페인어 대역어: liquidarse, eliminarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desintegrarse un determinado grupo u organización., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: تزول منظّمة أو نظام إلخ من الوجود, 중국어 대역어: 解散, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个团体或组织等消失。
표제어: 해소하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 解消하다, 발음: 해ː소하다, 가봐라: 해소, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 해소하다, 뜻풀이: 어려운 일이나 좋지 않은 상태를 해결하여 없애 버리다., 용례: <구> 갈등을 해소하다.
<구> 갈증을 해소하다.
<구> 교통난을 해소하다.
<구> 긴장을 해소하다.
<구> 불만을 해소하다.
<구> 빈부 격차를 해소하다.
<구> 스트레스를 해소하다.
<구> 실업을 해소하다.
<구> 인력난을 해소하다.
<구> 자금난을 해소하다.
<구> 주차난을 해소하다.
<문장> 서울시는 교통난을 해소하기 위해 차량 십부제를 운영하고 있다.
<문장> 유엔에서는 국제적 갈등을 해소하기 위한 여러 가지 방안을 마련하였다.
<문장> 학생회는 학생들의 불만을 파악하고 이를 해소하기 위해 공개 토론회를 열었다.
<대화> 가: 숙취를 해소하려면 뭘 먹어야 할까?
<대화> 나: 글쎄, 숙취 해소에는 콩나물국이 좋지 않을까?, 몽골어 대역어: арилгах, үгүй болгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэцүү зүйл буюу онцгүй байдлыг шийдвэрлэж алга болгох., 베트남어 대역어: giải tỏa, hủy bỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giải quyết và làm mất đi việc khó hoặc tình trạng không tốt., 타이어 대역어: แก้ปัญหา, หาข้อสรุป, แก้ไข, 타이어 대역어 뜻풀이: แก้ไขสภาพการณ์ที่ไม่ดีหรือเรื่องที่ยากลำบากแล้วทำให้หมดไปเสีย, 인도네시아어 대역어: memecahkan, menghilangkan, menyingkirkan, menyelesaikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memecahkan masalah sulit atau kondisi tidak baik dan menghilangkannya, 러시아어 대역어: решать; упрощать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Избавляться от плохой ситуации или какого-либо сложного дела., 영어 대역어: resolve; relieve; ease; release, 영어 대역어 뜻풀이: To address and get rid of a difficult problem or unfavorable situation., 일본어 대역어: かいしょうする【解消する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 難しいことや良くない状態などを解決して、なくしてしまう。, 프랑스어 대역어: résoudre, arranger, régler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Résoudre une affaire difficile ou réparer quelque chose qui est en mauvais état., 스페인어 대역어: resolver, liquidar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Resolver y eliminar un problema difícil o situación desfavorable., 아랍어 대역어: يحلّ، يسوّي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحلّ عملا صعبا أو حالا غير جيّد ويزيله, 중국어 대역어: 消解，化解, 중국어 대역어 뜻풀이: 把困难的事情或不好的状态解决消除。
표제어: 해소하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 解消하다, 발음: 해ː소하다, 가봐라: 해소, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 해소하다, 뜻풀이: 어떤 단체나 조직 등을 없애 버리다., 용례: <구> 단체를 해소하다.
<구> 정당을 해소하다.
<구> 정부를 해소하다.
<구> 조직을 해소하다.
<구> 학생회를 해소하다.
<문장> 경찰은 범죄 조직을 찾아내어 이들을 해소할 예정이다.
<문장> 일제는 우리나라 임시 정부를 해소하려고 온갖 방법을 동원했다., 몽골어 대역어: арилгах, устгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн бүлэг буюу байгуулгыг үгүй болгох., 베트남어 대역어: giải thể, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm mất đi tổ chức hay đoàn thể... nào đó., 타이어 대역어: ยุบ, สลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้กำจัดกลุ่มหรือองค์กรใด เป็นต้น ไปเสีย, 인도네시아어 대역어: menghapuskan, meniadakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghilangkan suatu kelompok atau organisasi dsb, 러시아어 대역어: упразднять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Закрывать или распускать какое-либо сообщество или организацию., 영어 대역어: break up; dissolve, 영어 대역어 뜻풀이: To break up a certain group or organization and make it disappear., 일본어 대역어: かいしょうする【解消する】。かいさんする【解散する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 団体や組織などをなくす。, 프랑스어 대역어: dissoudre, rompre, annuler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Supprimer un groupe, une organisation, etc., 스페인어 대역어: desintegrar, disolver, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desintegrar un determinado grupo u organización., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يزيل منظّمة أو نظاما إلخ, 중국어 대역어: 解散, 중국어 대역어 뜻풀이: 除去某个团体或组织等。
표제어: 해수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 海水, 발음: 해ː수, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 바닷물, 뜻풀이: 맛이 짜고 비릿한, 바다에 있는 물., 용례: <구> 해수 온도.
<구> 해수 표면.
<구> 해수가 드나들다.
<구> 해수가 들어오다.
<구> 해수가 오염되다.
<구> 해수를 막다.
<구> 해수를 공급하다.
<구> 해수를 오염시키다.
<구> 해수에 잠기다.
<문장> 바다에서 화산 폭발이 일어나 해수 온도가 10도 올라갔다.
<문장> 이 지역은 바닷가에 있어 태풍이 올 때 자주 해수에 잠긴다.
<대화> 가: 침몰한 배에서 기름이 흘러나와 해수가 오염됐대.
<대화> 나: 저런, 양식장들이 큰 피해를 입었겠다., 몽골어 대역어: далайн ус, 몽골어 대역어 뜻풀이: шорвог амттай, эхүүн үнэртэй далайн ус., 베트남어 대역어: nước biển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước ở biển, có vị mặn và tanh., 타이어 대역어: น้ำเค็ม, น้ำทะเล, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำที่อยู่ในทะเลซึ่งมีรสชาติเค็มและมีกลิ่นคาว, 인도네시아어 대역어: air laut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: air yang ada di laut yang berasa asin dau amis, 러시아어 대역어: морская вода, 러시아어 대역어 뜻풀이: Солёная, пахнущая плесенью или тиной вода из моря., 영어 대역어: sea water; salt water, 영어 대역어 뜻풀이: Fishy-tasting, salty water in the sea., 일본어 대역어: かいすい【海水】, 일본어 대역어 뜻풀이: 塩辛くて生臭い、海の水。, 프랑스어 대역어: eau de mer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Eau de la mer dont le goût est salé et l'odeur très forte., 스페인어 대역어: agua de mar, agua salada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Agua salada del mar con olor a pescado., 아랍어 대역어: ماء البحر, 아랍어 대역어 뜻풀이: ماء في البحر، وذوقه ملحيّ وسمكيّ, 중국어 대역어: 海水, 중국어 대역어 뜻풀이: 味道咸腥的海里的水。
표제어: 해수면, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 海水面, 발음: 해ː수면, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 바닷물의 표면., 용례: <구> 해수면 상승.
<구> 해수면 온도.
<구> 해수면의 높이.
<구> 해수면이 상승하다.
<구> 해수면이 올라가다.
<구> 해수면이 내려가다.
<문장> 빙하가 녹아 지구 전체의 해수면이 상승했다.
<문장> 어제 해일이 일어난 후로 해수면의 높이가 달라졌다.
<문장> 이 잠수함은 현재 해수면을 기준으로 50미터 아래에 있다.
<대화> 가: 지구의 해수면이 점점 높아지고 있대.
<대화> 나: 저런, 이러다가 바닷가 도시들이 물에 잠기는 것 아냐?, 몽골어 대역어: далайн гадаргуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: далайн усны гадаргуу., 베트남어 대역어: mặt nước biển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bề mặt của nước biển., 타이어 대역어: ผิวน้ำทะเล, 타이어 대역어 뜻풀이: พื้นผิวของน้ำทะเล, 인도네시아어 대역어: permukaan laut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: permukaan air laut, 러시아어 대역어: морская поверхность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поверхность моря., 영어 대역어: sea surface; sea level, 영어 대역어 뜻풀이: The surface of the sea., 일본어 대역어: かいすいめん【海水面】, 일본어 대역어 뜻풀이: 海の表面。, 프랑스어 대역어: surface de la mer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Surface de l'eau de mer., 스페인어 대역어: superficie del mar, nivel del mar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Superficie o nivel del mar., 아랍어 대역어: سطح البحر, 아랍어 대역어 뜻풀이: سطح ماء البحر, 중국어 대역어: 海面，海平面, 중국어 대역어 뜻풀이: 海水的表面。
표제어: 해수욕, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 海水浴, 발음: 해ː수욕, 활용: 해수욕이[해ː수요기], 해수욕도[해ː수욕또], 해수욕만[해ː수용만], 파생어: 해수욕하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 삶 > 여가 활동, 주제 및 상황 범주: 여가 생활, 뜻풀이: 바닷물에서 헤엄을 치며 놂., 용례: <구> 여름 해수욕.
<구> 해수욕을 가다.
<구> 해수욕을 마치다.
<구> 해수욕을 즐기다.
<구> 해수욕을 하다.
<문장> 지수와 나는 바다에 가서 해수욕을 즐겼다.
<문장> 우리 가족은 이번 여름휴가 때 해수욕을 가기로 했다.
<문장> 우리는 바닷물에 들어가 물장구를 치며 해수욕을 즐겼다.
<대화> 가: 유민아, 이번 여름 방학 동안 가장 즐거웠던 일이 뭐였니?
<대화> 나: 가족들과 해수욕을 하러 간 것이 가장 즐거웠어요., 몽골어 대역어: далайн усанд сэлэх, далайн усанд орох, 몽골어 대역어 뜻풀이: далайн усанд сэлэн наадах явдал., 베트남어 대역어: sự tắm biển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc bơi lội và nô đùa trong nước biển., 타이어 대역어: การว่ายน้ำทะเล, 타이어 대역어 뜻풀이: การเล่นด้วยการว่ายน้ำในทะเล, 인도네시아어 대역어: mandi di air laut, bermain di air laut, berenang di laut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berenang dan bermain di air laut (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: купание в море, 러시아어 대역어 뜻풀이: Купание и игры в морской воде., 영어 대역어: sea bathing; playing in the sea, 영어 대역어 뜻풀이: An act of swimming and playing in seawater., 일본어 대역어: かいすいよく【海水浴】, 일본어 대역어 뜻풀이: 海で泳いで遊ぶこと。, 프랑스어 대역어: bain de mer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de s'amuser en nageant dans l'eau de mer., 스페인어 대역어: baños de mar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de nadar y jugar en el agua de mar., 아랍어 대역어: سباحة في البحر, 아랍어 대역어 뜻풀이: سباحة في البحر ولعب فيه, 중국어 대역어: 海水浴, 중국어 대역어 뜻풀이: 在海水中游泳玩耍。
표제어: 해수욕장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 海水浴場, 발음: 해ː수욕짱, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 삶 > 여가 시설, 주제 및 상황 범주: 여행
주말 및 휴가, 다중 매체 정보: [사진] 해수욕장
[사진] 해수욕장
[사진] 해수욕장, 뜻풀이: 사람들이 바닷물에서 헤엄치고 놀 수 있도록 시설을 갖춘 바닷가., 용례: <구> 해수욕장 개장일.
<구> 해수욕장 이용객.
<구> 해수욕장 인파.
<구> 해수욕장의 시설.
<구> 해수욕장을 개설하다.
<구> 해수욕장을 찾다.
<구> 해수욕장에 가다.
<구> 해수욕장에 도착하다.
<구> 해수욕장에 오다.
<구> 해수욕장으로 나가다.
<구> 해수욕장으로 몰려들다.
<문장> 승규의 가족은 해수욕장으로 놀러 가서 수영도 하고 보트도 타며 즐겁게 놀았다.
<문장> 우리 동네에는 해수욕장이 있어 여름이 되면 많은 사람이 물놀이를 하러 찾아온다.
<문장> 여름 휴가가 시작된 이번 주에는 물놀이를 하기 위해 수많은 사람들이 전국의 해수욕장으로 몰려들었다.
<대화> 가: 다음 주말에 다 같이 해수욕장에 놀러 갈까?
<대화> 나: 아니, 다음 주말에는 우리 집안 행사가 있어서 못 갈 것 같아. 그다음 주에 가자., 몽골어 대역어: далайн эргийн амралтын газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүмүүс далайн усанд сэлж наадахаар тоног төхөөрөмж суурилуулсан далайн эрэг., 베트남어 대역어: bãi tắm biển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bãi biển nơi được trang bị các cơ sở vật chất để mọi người có thể bơi lội và nô đùa ở dưới nước biển., 타이어 대역어: ชายหาด, ริมหาด, 타이어 대역어 뜻풀이: ริมทะเลที่จัดให้มีสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อให้พวกคนสามารถเล่นด้วยการว่ายน้ำในน้ำทะเลได้, 인도네시아어 대역어: pantai pasir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pinggir laut yang memiliki fasilitas agar orang-orang bisa berenang dan bermain di air laut, 러시아어 대역어: морской пляж, 러시아어 대역어 뜻풀이: Берег моря, на котором расположены различные удобства для хорошего времяпровождения и купания в самом море., 영어 대역어: beach, 영어 대역어 뜻풀이: A beach equipped with facilities to swim and play in the sea., 일본어 대역어: かいすいよくじょう【海水浴場】。ビーチ, 일본어 대역어 뜻풀이: 多くの人が海で泳いで遊べるよう、施設を設けた海辺。, 프랑스어 대역어: plage, station balnéaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bord de mer, doté d'installations permettant aux personnes de s'amuser en nageant dans l'eau de mer., 스페인어 대역어: playa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Playa equipada con instalaciones para nadar y jugar en el agua de mar., 아랍어 대역어: ساحل ، شاطئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: شاطئ البحر المجهّز بمَرافق لكي يمكن أن يسبح الناس في البحر ويلعبون فيه, 중국어 대역어: 海水浴场, 중국어 대역어 뜻풀이: 具备能让人们在海水中游泳玩耍的设施的海滩。
표제어: 해시계, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 해時計, 발음: 해시계/해시게, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 모래시계, 물시계, 다중 매체 정보: [사진] 해시계, 뜻풀이: 해가 떠 있는 동안 물체의 그림자 길이와 위치의 변화를 이용하여 시간을 재는 시계., 용례: <구> 커다란 해시계.
<구> 조선 시대의 해시계.
<구> 해시계가 제작되다.
<구> 해시계를 만들다.
<구> 해시계를 보다.
<구> 해시계를 사용하다.
<문장> 해시계는 해가 지고 난 밤에는 시간을 알려 줄 수 없다.
<문장> 지금과 같은 시계가 없던 옛날에는 사람들이 해시계를 보고 시간을 알았다.
<대화> 가: 해시계로 어떻게 시간을 알 수 있어요?
<대화> 나: 시간에 따라 하늘에 있는 태양의 위치가 달라지는데, 그러면 그림자의 길이와 위치도 바뀌거든. 그걸로 시간을 알 수 있지., 몽골어 대역어: нарны цаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: нар хөөрсөн хугацааны туршид, биетийн сүүдрийн урт ба байрлалын өөрчлөлтийг ашиглан цаг хэмждэг цаг., 베트남어 대역어: Haesigye; đồng hồ mặt trời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồng hồ đo thời gian bằng cách sử dụng độ dài của bóng vật và sự thay đổi vị trí của vật trong khoảng thời gian mặt trời chiếu sáng., 타이어 대역어: แฮชีกเย, 타이어 대역어 뜻풀이: นาฬิกาแดด : นาฬิกาที่วัดเวลาโดยใช้ความเปลี่ยนแปลงของตำแหน่งและความยาวของเงาสิ่งของระหว่างช่วงเวลาที่พระอาทิตย์ขึ้นอยู่, 인도네시아어 대역어: jam matahari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jam yang mengukur waktu melalui bayangan benda yang berubah panjang dan lokasinya selama waktu matahari terbit, 러시아어 대역어: солнечные часы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часы, по которым определяют время с помощью измерения длины и изменения местоположения тени какого-либо предмета во время солнечной части дня., 영어 대역어: haesigye, 영어 대역어 뜻풀이: sundial: A clock that measures time according to the changes in the length and position of an object's shadow while the sun hangs in the sky., 일본어 대역어: ひどけい【日時計】, 일본어 대역어 뜻풀이: 太陽の動きによって、影の長さや位置が変化することを利用して時刻を知る装置。, 프랑스어 대역어: hae sigye, cadran solaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Horloge mesurant le temps à l'aide de l'emplacement et des changements de la longueur de l'ombre d'un objet durant le jour., 스페인어 대역어: haesigye, reloj de sol, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reloj que mide el tiempo de acuerdo a los cambios en la longitud y la posición de la sombra de un objeto mientras el sol cuelga en el cielo., 아랍어 대역어: مزولة، ساعة شمسيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ساعة تقيس الوقت باستخدام طول ظلّ الشيء وتغيّر موقع الظلّ أثناء ظهور الشمس, 중국어 대역어: 日晷，日规, 중국어 대역어 뜻풀이: 利用太阳投射的影子的长度及位置的变化来测定时间的装置。
표제어: 해쓱하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 해쓰카다, 활용: 해쓱한[해쓰칸], 해쓱하여[해쓰카여](해쓱해[해쓰캐]), 해쓱하니[해쓰카니], 해쓱합니다[해쓰캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 해쓱하다, 뜻풀이: 얼굴에 핏기나 생기가 없고 창백하다., 용례: <구> 해쓱한 얼굴.
<구> 해쓱하게 여위다.
<구> 낯빛이 해쓱하다.
<구> 안색이 해쓱하다.
<구> 얼굴이 해쓱하다.
<문장> 지수는 병세가 점점 심해졌는지 해쓱한 얼굴로 병실에 앉아 있었다.
<문장> 유민이는 심한 감기 몸살을 앓아 며칠 사이에 얼굴이 해쓱하게 변했다.
<대화> 가: 민준 씨, 저 오늘 몸이 안 좋아서 먼저 들어가 봐야 할 것 같아요.
<대화> 나: 네, 안 그래도 얼굴이 해쓱해서 어디 많이 아픈 것 같았어요., 몽골어 대역어: цонхигор, зэвхий, цонхийх, зэвхийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүүр царай нь цусгүй зэвхий буюу өнгө жавхаагүй, цонхигор байх., 베트남어 대역어: xanh xao, xám ngoét, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khuôn mặt trắng bệch và không có sinh khí hay sắc hồng của máu., 타이어 대역어: ซีด, ซีดขาว, ซีดเผือด, ซีดเซียว, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่มีความสดชื่นและสีเลือดบนใบหน้าและซีดเผือด, 인도네시아어 대역어: pucat pasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: di wajah seperti tidak muncul warna darah dan tidak tampak hidup, pucat pasi, 러시아어 대역어: бледный; мертвецкий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не имеющий ни кровинки в лице., 영어 대역어: pale; lifeless; pasty, 영어 대역어 뜻풀이: Looking pale or lifeless, and as white as a sheet., 일본어 대역어: あおじろい【青白い・蒼白い】。そうはくだ【蒼白だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 顔色に血の気や元気がなく、青ざめている。, 프랑스어 대역어: être pâle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dont le teint est pâle et qui n'a pas bonne mine., 스페인어 대역어: pálido, cadavérico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene el rostro pálido y falto de vitalidad., 아랍어 대역어: ممتقع الوجه، شاحب الوجه, 아랍어 대역어 뜻풀이: الوجه شاحب وممتقع ولا توجد حيويّة فيه, 중국어 대역어: 苍白，煞白, 중국어 대역어 뜻풀이: 脸上没有血色，很白。
표제어: 해악, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 害惡, 발음: 해ː악, 활용: 해악이[해ː아기], 해악도[해ː악또], 해악만[해ː앙만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 남에게 해를 끼치는 나쁜 일., 용례: <구> 끔찍한 해악.
<구> 술의 해악.
<구> 흡연의 해악.
<구> 해악을 가져오다.
<구> 해악을 끼치다.
<구> 해악을 미치다.
<구> 해악을 없애다.
<구> 해악을 입히다.
<구> 해악을 제거하다.
<구> 해악을 줄이다.
<문장> 전쟁은 사회에 끔찍한 해악을 입힌다.
<문장> 흡연은 사람들의 건강에 큰 해악을 끼친다.
<대화> 가: 술이 우리 사회에 끼치는 해악이 너무 커. 음주 운전만 해도 그렇잖아?
<대화> 나: 지나친 음주가 문제인 거지. 적당히 마시면 건강에 좋다는데., 몽골어 대역어: хор хөнөөл, хор хохирол, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад хохирол учруулсан муу үйл., 베트남어 대역어: sự độc hại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc xấu, gây hại tới người khác., 타이어 대역어: ความเลวร้าย, โทษมหันต์, ภัยร้ายแรง, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องไม่ดีที่ก่อให้เกิดภัยแก่ผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: kejahatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak baik yang merugikan orang lain, 러시아어 대역어: зло, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ущерб и вред, причиняемый другому человеку., 영어 대역어: evils; ills; mischief; harm, 영어 대역어 뜻풀이: A bad act that does harm to another., 일본어 대역어: がいあく【害悪】。がいどく【害毒】, 일본어 대역어 뜻풀이: 害となる悪いこと。, 프랑스어 대역어: mal, malheur, vice, dommage, dégât, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mauvaise action qui nuit à autrui., 스페인어 대역어: mal, daño, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mal acto que causa daño a otros., 아랍어 대역어: شرّ، أذّى، شرر, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء سيّء يضرّ الآخرين, 중국어 대역어: 罪恶，邪恶, 중국어 대역어 뜻풀이: 给别人造成危害的坏事。
표제어: 해안, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 海岸, 발음: 해ː안, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 자연 > 지형, 주제 및 상황 범주: 지리 정보, 관련어: 유의어 바닷가
참고어 내륙, 뜻풀이: 바다와 육지가 맞닿은 곳., 용례: <구> 동부 해안.
<구> 서부 해안.
<구> 해안 경비.
<구> 해안 경비대.
<구> 해안 도로.
<구> 해안 지방.
<구> 해안 지역.
<구> 해안을 벗어나다.
<구> 해안에 밀려오다.
<구> 해안에 정박하다.
<문장> 우리는 바다를 따라 뻗어 있는 해안 도로 위를 달려갔다.
<문장> 일기 예보에서 오늘 해안 지방에 바람이 거세게 불 것이라고 하였다.
<문장> 먼바다에서 며칠 동안 생선을 잡고 돌아온 아버지는 배를 해안에 정박하였다.
<대화> 가: 저 멀리 보이는 배는 뭐예요? 바다 위를 계속 돌고 있는데요.
<대화> 나: 저건 해안을 지키는 경비대의 배야., 몽골어 대역어: далайн хөвөө, далайн эрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: эх газар ба далай залган нийлсэн газар., 베트남어 대역어: bờ biển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi biển và đất liền chạm nhau., 타이어 대역어: ริมหาด, ชายหาด, ริมทะเล, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่ทะเลและผืนดินบรรจบกัน, 인도네시아어 대역어: pesisir pantai, tepi laut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat yang bersentuhan dengan laut dan daratan, 러시아어 대역어: морской берег; морское побережье, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где море соприкасается  с сушей., 영어 대역어: coast; seaside; seashore, 영어 대역어 뜻풀이: A place where sea and land meet, 일본어 대역어: かいがん【海岸】。うみべ【海辺】, 일본어 대역어 뜻풀이: 海が陸地と接する地帯。, 프랑스어 대역어: côte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit où la mer et la terre se rencontrent., 스페인어 대역어: costa, litoral, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar en que el mar y la tierra se encuentran., 아랍어 대역어: شاطئ البحر, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان يلتقي فيه البحر بالأرض, 중국어 대역어: 海岸，海边, 중국어 대역어 뜻풀이: 大海和陆地相接的地方。
표제어: 해안가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 海岸가, 발음: 해ː안까, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 바닷가, 해변, 해변가, 뜻풀이: 바다와 육지가 맞닿은 곳이나 그 근처., 용례: <구> 해안가 마을.
<구> 해안가 모래밭.
<구> 해안가를 거닐다.
<구> 해안가를 떠돌다.
<구> 해안가로 몰려오다.
<구> 해안가로 밀려오다.
<구> 해안가에 살다.
<문장> 지수는 아침 일찍 일어나 바다 공기를 마시며 해안가를 거닐었다.
<문장> 아버지는 주말에 해안가에서 바닷바람을 맞으며 한가롭게 낚시하는 것을 좋아하셨다.
<대화> 가: 우리 저녁은 어디 가서 먹지? 바다에 놀러 왔는데, 맛있는 거 먹으러 가자.
<대화> 나: 해안가에 가면 횟집들이 많이 있을 거야., 몽골어 대역어: далайн эрэг, далайн хөвөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: эх газар ба далай залган нийлсэн газар буюу тэр хавь., 베트남어 대역어: bờ biển, bãi biển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi biển và đất liền chạm nhau hoặc nơi gần đó., 타이어 대역어: ริมหาด, ชายหาด, ชายทะเล, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่ทะเลและผืนดินบรรจบกันหรือบริเวณใกล้เคียงสิ่งดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: garis pantai, pantai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat atau daerah sekitar yang bersentuhan dengan laut dan daratan, 러시아어 대역어: морское побережье; морской берег, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место или окрестность, где суша соприкасается с морем., 영어 대역어: coast; seaside; seashore, 영어 대역어 뜻풀이: A place where sea and land meet or an area near such a place., 일본어 대역어: かいがん【海岸】。うみべ【海辺】, 일본어 대역어 뜻풀이: 海が陸地と接する地帯やその周辺。, 프랑스어 대역어: côte, plage, bord de mer, rivage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit où la mer et la terre se rencontrent ou ses environs., 스페인어 대역어: zona costera, costa, litoral, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar en que el mar y la tierra se encuentran, o cerca de tal lugar., 아랍어 대역어: شاطئ البحر, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان يلتقي البحر بالأرض أو جانبهما / مكان يواجه البحر والأرض أو جانبهما, 중국어 대역어: 海岸，海边, 중국어 대역어 뜻풀이: 大海和陆地相接的地方或其附近。
표제어: 해안선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 海岸線, 발음: 해ː안선, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 바다와 육지가 맞닿은 선., 용례: <구> 단조로운 해안선.
<구> 해안선 국경.
<구> 해안선 방어.
<구> 해안선의 굴곡.
<구> 해안선의 길이.
<구> 해안선이 길다.
<구> 해안선이 복잡하다.
<구> 해안선이 이어지다.
<구> 해안선에서 떨어지다.
<문장> 우리나라의 남해안은 해안선이 복잡하다.
<문장> 해군은 국경에 가까운 해안선을 방어하기 위해 밤낮없이 경계하고 있다.
<문장> 올여름 휴가철에는 해안선을 따라 쭉 늘어서 있는 해수욕장에 많은 사람이 찾아왔다.
<대화> 가: 야, 여기 정말 경치가 좋다! 바다를 보면서 달릴 수 있다니!
<대화> 나: 해안선을 따라 도로가 이어져 있어서 드라이브를 하기에 아주 좋지., 몽골어 대역어: далайн эргийн шугам, далайн хөвөөний шугам, 몽골어 대역어 뜻풀이: эх газар ба далай залгаж нийлсэн шугам., 베트남어 대역어: đường bờ biển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đường nơi biển và đất liền chạm nhau., 타이어 대역어: แนวชายฝั่งทะเล, 타이어 대역어 뜻풀이: เส้นที่ทะเลและผืนดินบรรจบกัน, 인도네시아어 대역어: garis pantai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: garis di mana laut dan daratan bersentuhan, 러시아어 대역어: линия морского берега, 러시아어 대역어 뜻풀이: Линия соприкосновения моря с сушей., 영어 대역어: coastline; shoreline, 영어 대역어 뜻풀이: The line of the shore, bordered by land., 일본어 대역어: かいがんせん【海岸線】, 일본어 대역어 뜻풀이: 海と陸地の境界線。, 프랑스어 대역어: ligne côtière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ligne sur laquelle la mer et la terre se côtoient., 스페인어 대역어: costa, litoral, 스페인어 대역어 뜻풀이: Línea entre la tierra y el mar., 아랍어 대역어: خطّ  شاطئ البحر، خط الساحل, 아랍어 대역어 뜻풀이: خطّ يلتقي فيه البحر بالأرض, 중국어 대역어: 海平线, 중국어 대역어 뜻풀이: 大海和陆地相接的线。
표제어: 해약, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 解約, 발음: 해ː약, 활용: 해약이[해ː야기], 해약도[해ː약또], 해약만[해ː양만], 파생어: 해약하다,해약되다, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 약속이나 계약 등이 깨짐. 또는 약속이나 계약 등을 깨뜨림., 용례: <구> 중도 해약.
<구> 약속의 해약.
<구> 해약 고지.
<구> 해약 요청.
<구> 해약을 거절하다.
<구> 해약을 요구하다.
<구> 해약을 통고하다.
<구> 해약을 하다.
<문장> 나는 여행 일정이 취소되서 항공권 해약을 했다.
<문장> 지수는 약속의 해약을 위해 친구에게 전화를 걸었다.
<대화> 가: 등록을 취소할 수 있을까요?
<대화> 나: 이미 날짜가 지나서 해약이 불가능합니다., 몽골어 대역어: цуцлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: амлалт буюу гэрээ зэрэг хүчингүй болох явдал. мөн амлалт буюу гэрээ зэргийг хүчингүй болгох явдал., 베트남어 대역어: sự hủy bỏ, sự hủy ước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc lời hứa hay hợp đồng bị phá vỡ. Hoặc sự phá vỡ lời hứa hay hợp đồng..., 타이어 대역어: การยกเลิก, การเพิกถอน, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่สัญญาหรือการนัดหมาย เป็นต้น ถูกยกเลิก หรือการยกเลิกสัญญาหรือการนัดหมาย เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pembatalan, penghapusan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal janji atau kontrak dsb batal, atau membatalkan janji atau kontrak dsb, 러시아어 대역어: расторжение контракта, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ликвидация контракта или обещания. Или нарушение обещания, контракта и т.п., 영어 대역어: cancellation; breach, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which a promise or contract is broken; or an act of breaking a promise or contract., 일본어 대역어: かいやく【解約】。はやく【破約】, 일본어 대역어 뜻풀이: 約束・契約が取り消されること。また、約束・契約を取り消すこと。, 프랑스어 대역어: annulation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Rendez-vous, contrat, etc.) Action d'être rompu ; action de rompre un rendez-vous ou un contrat, etc., 스페인어 대역어: rescisión, ruptura, incumplimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado en el que una promesa o un contrato se rompe. O acción de romper una promesa o un contrato., 아랍어 대역어: فسخ العقد، انفساخ العقد, 아랍어 대역어 뜻풀이: انفساخ الموعد أو العقد إلخ. إلغاء الموعد أو العقد إلخ, 중국어 대역어: 解约, 중국어 대역어 뜻풀이: 约定或协议被打破；或指打破约定或协议等。
표제어: 해약, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 解約, 발음: 해ː약, 활용: 해약이[해ː야기], 해약도[해ː약또], 해약만[해ː양만], 파생어: 해약하다,해약되다, 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 해지, 뜻풀이: 계약을 한 한쪽이 계약으로 성립된 관계를 취소함., 용례: <구> 계약 해약.
<구> 보험 해약.
<구> 적금 해약.
<구> 해약이 되다.
<구> 해약을 요구하다.
<문장> 승규는 약간의 손해를 감수하면서 보험 해약을 했다.
<문장> 나는 급히 돈이 필요해서 적금 해약을 하기로 결정했다.
<대화> 가: 저는 이런 불합리한 조건에 대해서는 전혀 듣지 못했어요.
<대화> 나: 그렇다면 상대방에 계약 해약을 요구하세요., 몽골어 대역어: цуцлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрээ байгуулсан талуудын нэг нь, гэрээгээр тогтоосон харилцааг хүчингүй болгох явдал., 베트남어 대역어: việc hủy hợp đồng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc một bên kí hợp đồng hủy bỏ quan hệ được giao dịch bằng hợp đồng., 타이어 대역어: การยกเลิก, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ฝ่ายหนึ่งที่ทำสัญญายกเลิกความสัมพันธ์ที่ตกลงด้วยสัญญา, 인도네시아어 대역어: pembatalan kontrak, pembatalan, penghapusan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal satu pihak yang membuat perjanjian membatalkan hubungan yang terbentuk dari pernjanjian tersebut, 러시아어 대역어: расторжение контракта, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разрыв контракта одной из участвующих сторон., 영어 대역어: termination; recision, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which one party of a contract ends the contractual relationship with another., 일본어 대역어: かいやく【解約】。かいじょ【解除】, 일본어 대역어 뜻풀이: 契約当事者の一方の意思表示により、成立している契約を取り消すこと。, 프랑스어 대역어: résiliation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Un des contractants) Action d'annuler la relation formée par un contrat., 스페인어 대역어: rescisión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado en el cual una de las partes de un contrato cancela la relación contractual con la otra., 아랍어 대역어: انفساخ العقد, 아랍어 대역어 뜻풀이: إلغاء المقاول علاقة تعاقد, 중국어 대역어: 毁约, 중국어 대역어 뜻풀이: 协议的一方取消已生效的协议关系。
표제어: 해약하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 解約하다, 발음: 해ː야카다, 가봐라: 해약, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 해약하다
1이 2를 해약하다, 뜻풀이: 약속이나 계약 등이 깨지다. 또는 약속이나 계약 등을 깨뜨리다., 용례: <구> 해약하기로 결정하다.
<구> 계약이 해약하다.
<구> 등록을 해약하다.
<구> 예약을 해약하다.
<구> 항공권을 해약하다.
<문장> 나는 영어 학원에 등록했다가 갑자기 사정이 생겨 어쩔 수 없이 등록을 해약했다.
<문장> 우리는 해외여행 예약을 해약하려고 했으나 여행사에서는 계약금을 돌려주지 않겠다고 하였다.
<대화> 가: 항공권은 이미 예약하지 않았어?
<대화> 나: 일이 생겨 여행을 못 가게 돼서 항공권을 해약했어., 몽골어 대역어: цуцлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: амлалт буюу гэрээ зэрэг хүчингүй болох. мөн амлалт буюу гэрээ зэргийг хүчингүй болгох., 베트남어 대역어: hủy ước, hủy bỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời hứa hay hợp đồng bị hủy. Hoặc hủy bỏ lời hứa hay hợp đồng., 타이어 대역어: ยกลิก, เพิกถอน, ถูกยกเลิก, ถูกเพิกถอน, 타이어 대역어 뜻풀이: สัญญาหรือการนัดหมาย เป็นต้น ถูกยกเลิก หรือยกเลิกสัญญาหรือการนัดหมาย เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: membatalkan, menghapus, memutuskan batal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: janji atau kontrak dsb batal, atau membatalkan janji atau kontrak dsb, 러시아어 대역어: расторгать контракт; быть расторгнутым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ликвидироваться (о контракте или обещании). Или нарушать обещание, контракт и т.п., 영어 대역어: cancel; breach, 영어 대역어 뜻풀이: For a promise or contract to be broken; or to break a promise or contract., 일본어 대역어: かいやくする【解約する】。はやくする【破約する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 約束・契約が取り消される。また、約束・契約を取り消す。, 프랑스어 대역어: annuler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Rendez-vous, contrat, etc.) Être rompu ; rompre un rendez-vous ou un contrat, etc., 스페인어 대역어: rescindir, romper, incumplir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Romper o romperse una promesa o un contrato., 아랍어 대역어: يبطل(أو يلغي أو يفسخ) عقدا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُلغى موعد أو عقد إلخ. أو يلغي موعدا أو عقدا إلخ, 중국어 대역어: 取消，撤销，撤回, 중국어 대역어 뜻풀이: 不遵守约定、协议等；或打破约定、协议等。
표제어: 해약하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 解約하다, 발음: 해ː야카다, 가봐라: 해약, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 해약하다, 뜻풀이: 계약을 한 한쪽이 계약으로 성립된 관계를 취소하다., 용례: <구> 해약한 보험.
<구> 연금을 해약하다.
<구> 저축을 해약하다.
<구> 적금을 해약하다.
<구> 중도에 해약하다.
<문장> 나는 돈이 급하게 필요해서 어쩔 수 없이 계약금을 포기하고 전세 계약을 해약했다.
<문장> 보험을 중간에 해약하면 계약에 관한 법률에 따라 어느 정도 피해가 발생하게 된다.
<대화> 가: 우리 이 적금 해약하자.
<대화> 나: 아무리 돈이 급해도 그렇지, 만기가 얼마 남지도 않은 적금을 깨자고?, 몽골어 대역어: цуцлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрээ байгуулсан талуудын нэг нь, гэрээгээр тогтоосон харилцааг хүчингүй болгох., 베트남어 대역어: hủy bỏ, chấm dứt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bên đã ký hợp đồng hủy bỏ quan hệ được hình thành bởi hợp đồng đó., 타이어 대역어: ยกเลิก, 타이어 대역어 뜻풀이: ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งที่ทำสัญญายกเลิกความสัมพันธ์ที่ตกลงด้วยสัญญา, 인도네시아어 대역어: menghapus, membatalkan, memutuskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: salah satu pihak yang berkontrak menghapus hubungan yang dibentuk melalui kontrak, 러시아어 대역어: расторгать отношения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прерывать отношения, установленные посредством заключения контракта, одной стороной., 영어 대역어: terminate; rescind, 영어 대역어 뜻풀이: For one party of a contract to end the contractual relationship with another., 일본어 대역어: かいやくする【解約する】。かいじょする【解除する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 契約当事者の一方の意思表示により、成立している契約を取り消す。, 프랑스어 대역어: résilier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (l'un des contractants) Annuler la relation formée par un contrat., 스페인어 대역어: rescindir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Terminar una de las partes de un contrato la relación contractual con la otra., 아랍어 대역어: يبطل(أو يلغي أو يفسخ) عقدا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يلغي المقاول علاقة العقد, 중국어 대역어: 解除，解约，毁约, 중국어 대역어 뜻풀이: 协议的一方取消协议结成的关系。
표제어: 해양, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 海洋, 발음: 해ː양, 파생어: 해양적, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 자연 > 지형, 주제 및 상황 범주: 환경 문제, 뜻풀이: 태평양, 대서양, 인도양 등과 같이 넓고 큰 바다., 용례: <구> 해양 경찰.
<구> 해양 동물.
<구> 해양 생태계.
<구> 해양 어업.
<구> 해양 오염.
<구> 대륙과 해양.
<구> 해양을 조사하다.
<구> 해양으로 진출하다.
<문장> 이번 해양 생물 박람회에서는 우리가 그동안 보지 못했던 특이한 바닷속 생물들을 공개했다.
<문장> 해양 경찰인 우리 형은 바다에서 일어나는 각종 사고들을 감시하고 해결하는 업무를 맡고 있다.
<문장> 우리 수족관에서는 어린이들이 물개나 돌고래 등 해양 동물에 대해 배울 수 있는 프로그램을 만들었다.
<대화> 가: 너는 여름휴가 때마다 세부에 가더라. 매번 같은 곳으로 가면 지겹지 않아? 
<대화> 나: 아니, 세부는 해양 스포츠를 즐기기에 아주 좋은 곳이거든., 몽골어 대역어: далай, их далай, өргөн далай, 몽골어 대역어 뜻풀이: Номхон далай, Атлантын далай, Энэтхэгийн далай гэх мэт өргөн том далай., 베트남어 대역어: hải dương, đại dương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Biển lớn và bao la như Thái Bình  Dương, Đại Tây Dương, Ấn Độ Dương., 타이어 대역어: มหาสมุทร, ทะเล, 타이어 대역어 뜻풀이: ทะเลที่กว้างใหญ่ดังเช่น มหาสมุทรแปซิฟิก มหาสมุทรแอตแลนติก หรือมหาสมุทรอินเดีย เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: samudra, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: laut yang luas dan besar seperti samudra Pasifik, samudra Atlantik, samudra Hindia, dsb, 러시아어 대역어: океан; море, 러시아어 대역어 뜻풀이: Крупный и широкий водный объект, такой как Тихий, Атлантический, Индийский океаны и т.п., 영어 대역어: ocean; sea, 영어 대역어 뜻풀이: A vast ocean like the Pacific, the Atlantic, and the Indian., 일본어 대역어: かいよう【海洋】, 일본어 대역어 뜻풀이: 太平洋、大西洋、インド洋のように、広くて大きい海。, 프랑스어 대역어: océan, mer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Grande étendue d'eau telle que l'océan Pacifique, la mer Méditerranée, l'océan Indien, etc., 스페인어 대역어: océano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vasto océano como el Pacífico, el Atlántico y el Índico., 아랍어 대역어: محيط، بحر, 아랍어 대역어 뜻풀이: بحر واسع وكبير مثل المحيط الهادئ، المحيط الأطلنطيّ، المحيط الهنديّ إلخ, 중국어 대역어: 海洋, 중국어 대역어 뜻풀이: 太平洋、大西洋、印度洋等辽阔的大洋。
표제어: 해양성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 海洋性, 발음: 해ː양썽, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 대륙성, 뜻풀이: 바다가 가지는 특별한 성질., 용례: <구> 해양성 고기압.
<구> 해양성 기단.
<구> 해양성 기후.
<구> 해양성 문화.
<문장> 해양성 기후는 대륙성 기후에 비하여 연교차가 적다.
<문장> 해양성 기단이 우리나라 상공을 덮고 있어 습도가 높아졌다.
<문장> 이곳은 바다에 인접해 있어서 온화한 해양성 기후가 나타난다.
<대화> 가: 사람이 살기에는 대륙성 기후보다 해양성 기후가 더 좋은 것 같아.
<대화> 나: 맞아, 여름에는 그다지 덥지 않고 겨울에는 따뜻해서 살기 좋지., 몽골어 대역어: далайн шинж, 몽골어 대역어 뜻풀이: далайн агуулсан онцгой шинж байдал., 베트남어 대역어: tính hải dương, tính đại dương, tính chất biển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất đặc biệt mà biển có được., 타이어 대역어: คุณลักษณะภูมิอากาศแบบมหาสมุทร, คุณลักษณะภูมิอากาศแบบภาคพื้นสมุทร, 타이어 대역어 뜻풀이: คุณลักษณะพิเศษที่ทะเลมีอยู่, 인도네시아어 대역어: berkarakter laut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karakter khusus yang dimiliki laut, 러시아어 대역어: морская особенность; морской, 러시아어 대역어 뜻풀이: Характеристика, присущая океану или морю., 영어 대역어: being oceanic; being maritime, 영어 대역어 뜻풀이: The unique characteristics of the ocean., 일본어 대역어: かいようせい【海洋性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 海の持つ特別な性質。, 프랑스어 대역어: caractère océanique, caractère maritime, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractère spécifique à la mer., 스페인어 대역어: carácter oceánico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Característica singular del océano., 아랍어 대역어: بحريّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: طبع خاصّ للبحر, 중국어 대역어: 海洋性, 중국어 대역어 뜻풀이: 海洋拥有的特别性质。
표제어: 해어지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 해어지다, 활용: 해어지어[해어지어/해어지여](해어져[해어저]), 해어지니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 해지다, 문형: 1이 해어지다, 뜻풀이: 닳아서 구멍이 나거나 찢어지다., 용례: <구> 해어진 신발.
<구> 옷이 해어지다.
<구> 종이가 해어지다.
<구> 책이 해어지다.
<구> 너덜너덜하게 해어지다.
<문장> 얼마나 많이 읽었는지 지수의 책은 겉표지가 다 해어져 있었다.
<문장> 오랜만에 집에 돌아온 형은 옷이 해어질 대로 해어져 거지꼴을 하고 있었다.
<대화> 가: 엄마, 신발이 다 해어졌어요.
<대화> 나: 그 신발은 다 찢어져서 이제 못 신겠다. 새로 하나 사 줄게., 몽골어 대역어: элэгдэн цоорох, урагдах, салмарах, сэмрэх, элэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: элэгдэн нүх гарах юмуу урагдах., 베트남어 대역어: mòn, sờn, hư hỏng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thủng lỗ hay rách vì đã mòn., 타이어 대역어: สึก, เสื่อม, ขาดรุ่งริ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: เป็นรูหรือฉีกขาดเพราะสึก, 인도네시아어 대역어: aus, usang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: aus hingga berlubang atau robek, 러시아어 대역어: трескаться; рваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть продырявленным или порванным., 영어 대역어: wear out; be tattered; become shabby, 영어 대역어 뜻풀이: To wear out to have a hole or be torn., 일본어 대역어: すりきれる【擦りきれる】。すりへる【磨り減る・摩り減る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 擦れて穴ができたり破れる。, 프랑스어 대역어: s'user, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir un trou ou être déchiré à force d'usure., 스페인어 대역어: desgastarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Romperse o agujerearse algo por el uso o el roce., 아랍어 대역어: يُثقب ، يتمزّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح الشيء رثّ أو يُثقب أو يتمزّق, 중국어 대역어: 磨破，破洞, 중국어 대역어 뜻풀이: 太老旧而出了洞或有破口。
표제어: 해역, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 海域, 발음: 해ː역, 활용: 해역이[해ː여기], 해역도[해ː역또], 해역만[해ː영만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 바다 위의 일정한 구역., 용례: <구> 주변 해역.
<구> 청정 해역.
<구> 오염된 해역.
<구> 해역을 순찰하다.
<구> 해역을 조사하다.
<구> 해역을 침범하다.
<구> 해역으로 나가다.
<문장> 조사 결과, 이 해역 안에는 섬이 존재하지 않는다는 것이 밝혀졌다.
<문장> 경찰은 사고 직후 배가 가라앉은 해역에 경비정을 보내 수색 작업을 펼치고 있다.
<문장> 일기 예보에서는 태풍이 서쪽 해역까지 진출하여 파도가 크게 일 것이라고 전했다., 몽골어 대역어: далайн бүс, далайн бүс нутаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: далайн тодорхой бүс газар., 베트남어 대역어: hải phận, vùng biển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khu vực nhất định trên biển., 타이어 대역어: เขตทะเล, อาณาบริเวณท้องทะเล, 타이어 대역어 뜻풀이: เขตที่กำหนดบริเวณน่านน้ำทะเล, 인도네시아어 대역어: perairan, wilayah perairan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wilayah tertentu di atas laut, 러시아어 대역어: район моря, 러시아어 대역어 뜻풀이: Определённый район моря., 영어 대역어: waters; area of the ocean, 영어 대역어 뜻풀이: A certain area of an ocean., 일본어 대역어: かいいき【海域】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある限られた範囲の海。, 프랑스어 대역어: zone maritime, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Zone déterminée en mer., 스페인어 대역어: zona marítima, área del océano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Área determinada de un océano., 아랍어 대역어: منطقة بحريّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: منطقة معيّنة على البحر, 중국어 대역어: 海域, 중국어 대역어 뜻풀이: 大海上的一定区域。
표제어: 해열, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 解熱, 발음: 해ː열, 파생어: 해열되다, 해열하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 몸의 열을 내림., 용례: <구> 해열 작용.
<구> 해열 주사.
<구> 해열 효과.
<구> 해열이 되다.
<구> 해열을 시키다.
<구> 해열을 하다.
<문장> 이 약초는 해열 효과가 있어서 달여 먹으면 몸의 열이 내리게 된다.
<문장> 해열을 시키기 위해 약을 먹였는데도 열이 내리지 않아 아이를 업고 응급실에 갔다.
<대화> 가: 해열 주사를 맞았는데 왜 열이 안 내리죠?
<대화> 나: 조금만 더 기다리시면 열이 내릴 겁니다., 몽골어 대역어: халуун буулгах, халуун намдаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеийн халууныг бууруулах явдал., 베트남어 대역어: sự giải nhiệt, sự hạ nhiệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự hạ nhiệt cơ thể., 타이어 대역어: การลดไข้, 타이어 대역어 뜻풀이: การลดไข้ภายในร่างกาย, 인도네시아어 대역어: penurun panas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menurunkan panas tubuh, 러시아어 대역어: понижение температуры, 러시아어 대역어 뜻풀이: Снижение температуры тела., 영어 대역어: reducing fever; alleviation of fever, 영어 대역어 뜻풀이: An act of bringing down fever., 일본어 대역어: げねつ【解熱】, 일본어 대역어 뜻풀이: 体温を下げること。, 프랑스어 대역어: chute de la fièvre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Fièvre corporelle) Fait d'être descendu., 스페인어 대역어: reducción de fiebre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de bajar la fiebre., 아랍어 대역어: تخفيف (أو تسكين) الحمّى, 아랍어 대역어 뜻풀이: تخفيف الحمّى / الذي يخفّف حمّى, 중국어 대역어: 退烧，清热，祛热，解热, 중국어 대역어 뜻풀이: 降低身体的热度。
표제어: 해열제, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 解熱劑, 발음: 해ː열쩨, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 삶 > 약품류, 주제 및 상황 범주: 보건과 의료, 뜻풀이: 몸의 열을 내리게 하는 약., 용례: <구> 해열제를 먹다.
<구> 해열제를 먹이다.
<구> 해열제를 복용하다.
<구> 해열제를 사다.
<구> 해열제를 투여하다.
<문장> 남편은 열이 심하게 나는 아이에게 먹일 해열제를 사러 약국에 갔다.
<문장> 이 성분은 열을 내려 주는 효과가 있어서 해열제에는 이 성분이 꼭 들어간다.
<대화> 가: 해열제을 먹였는데도 열이 안 내려요.
<대화> 나: 아이가 열이 매우 심해서 약만으로는 안 될 겁니다., 몽골어 대역어: халууны эм, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеийн халууныг буулгадаг эм., 베트남어 대역어: thuốc hạ nhiệt, thuốc hạ sốt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuốc làm hạ nhiệt cơ thể., 타이어 대역어: ยาลดไข้, 타이어 대역어 뜻풀이: ยาที่ทำให้ไข้ภายในร่างกายลดลง, 인도네시아어 대역어: obat penurun panas, obab demam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: obat yang menurunkan panas tubuh, 러시아어 대역어: жаропонижающее средство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Средство, предназначенное для снижения температуры тела., 영어 대역어: fever reducer, 영어 대역어 뜻풀이: A medicine taken to lower a fever., 일본어 대역어: げねつざい【解熱剤】。げねつやく【解熱薬】, 일본어 대역어 뜻풀이: 体温を下げる薬剤。, 프랑스어 대역어: médicament contre la fièvre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Médicament faisant descendre la fièvre., 스페인어 대역어: reductor de fiebre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Medicamento que se toma para bajar la fiebre., 아랍어 대역어: مخفّض الحمى ، خافِض للحرارة, 아랍어 대역어 뜻풀이: دواء يخفّف حمّى الجسم, 중국어 대역어: 退烧药，清热剂，祛热剂，解热剂, 중국어 대역어 뜻풀이: 使体温下降的药。
표제어: 해왕성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 海王星, 발음: 해ː왕성, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 태양에서 여덟째로 가까운 행성., 용례: <구> 해왕성의 공전 궤도.
<구> 해왕성의 자전 주기.
<구> 해왕성을 관측하다.
<구> 해왕성을 발견하다.
<구> 해왕성에 접근하다.
<문장> 태양계에서 명왕성이 제외되면서 태양에서 가장 먼 행성은 해왕성이 되었다.
<문장> 천왕성과 해왕성은 태양에서 워낙 멀리 떨어져 있어서 발견하기가 쉽지 않았다.
<대화> 가: 지수야, 넌 태양계의 행성들을 다 알고 있니?
<대화> 나: 태양에서 가까운 순서대로 수성, 금성, 지구, 화성, 목성, 토성, 천왕성, 해왕성이 있지., 몽골어 대역어: далай ван, далай ван гараг, 몽골어 대역어 뜻풀이: наранд ойр оршдогоороо наймд ордог гараг., 베트남어 대역어: Hải vương tinh, sao Hải vương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành tinh thứ tám ở gần mặt trời., 타이어 대역어: ดาวเนปจูน, ดาวพระเกตุ, 타이어 대역어 뜻풀이: ดาวเคราะห์ที่อยู่ใกล้ดวงอาทิตย์เป็นลำดับที่แปด, 인도네시아어 대역어: Neptunus, planet Neptunus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: planet terdekat kedelapan dari matahari, 러시아어 대역어: Нептун, 러시아어 대역어 뜻풀이: Восьмая по счёту планета Солнечной системы., 영어 대역어: Neptune, 영어 대역어 뜻풀이: The planet that is eighth closest to the sun., 일본어 대역어: かいおうせい【海王星】。ネプチューン, 일본어 대역어 뜻풀이: 太陽系の8番目の惑星。, 프랑스어 대역어: Neptune, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Huitième planète la plus proche du soleil par ordre de distance., 스페인어 대역어: Neptuno, 스페인어 대역어 뜻풀이: El octavo planeta más cercano al sol., 아랍어 대역어: نبتون, 아랍어 대역어 뜻풀이: الكوكب السيّار الذي هو الثامن القريب من الشمس, 중국어 대역어: 海王星, 중국어 대역어 뜻풀이: 按照行星与太阳的距离排第八位的行星。
표제어: 해외, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 海外, 발음: 해ː외/해ː웨, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 지역, 주제 및 상황 범주: 여행, 관련어: 참고어 외국, 뜻풀이: 자기 나라가 아닌 다른 나라., 용례: <구> 해외 공연.
<구> 해외 근무.
<구> 해외 뉴스.
<구> 해외 시장.
<구> 해외 유학.
<구> 해외 출장.
<구> 해외 파병.
<구> 해외로 나가다.
<구> 해외로 도피하다.
<구> 해외로 수출하다.
<구> 해외로 진출하다.
<구> 해외로 출국하다.
<구> 해외에 나가다.
<구> 해외에 수출하다.
<구> 해외에서 들여오다.
<구> 해외에서 머물다.
<구> 해외에서 수입하다.
<구> 해외에서 활동하다.
<문장> 지수는 부모님이 그리워 해외에서 잠시 귀국해 한국에 머물고 있다.
<문장> 승규는 해외에서 여행을 다니며 세계 여러 나라의 문화를 몸소 체험했다.
<문장> 석유와 같은 지하자원은 우리나라에서 나지 않기 때문에 해외에서 모두 수입해 온다.
<대화> 가: 민준이 얼굴이 안 보이는 것 같아.
<대화> 나: 걔, 회사 일 때문에 일 년 동안 해외에서 근무한대., 몽골어 대역어: гадаад, гадаад орон, хилийн чанад, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн биш бусад улс орон., 베트남어 대역어: hải ngoại, nước ngoài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đất nước khác, không phải là nước mình., 타이어 대역어: ต่างประเทศ, นอกประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเทศอื่นที่ไม่ใช่ประเทศของตนเอง, 인도네시아어 대역어: luar negeri, negara asing, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: negara lain yang bukan negara sendiri, 러시아어 대역어: заграница; зарубеж; чужая страна, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не своя, другая страна., 영어 대역어: foreign country; overseas, 영어 대역어 뜻풀이: A country other than one's own., 일본어 대역어: かいがい【海外】。がいこく【外国】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の国ではない、よその国。, 프랑스어 대역어: pays étranger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pays autre que son propre pays., 스페인어 대역어: país extranjero, fuera del país, 스페인어 대역어 뜻풀이: País que no sea el propio., 아랍어 대역어: الخارج، دول أجنبيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: دولة أخرى وغير دولته, 중국어 대역어: 海外，国外, 중국어 대역어 뜻풀이: 不是自己国家，别的国家。
표제어: 해외 관광, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 海外觀光, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다른 나라에 가서 그 나라의 풍경, 풍습, 문물 등을 구경함., 용례: <구> 해외 관광 명소.
<구> 해외 관광을 가다.
<구> 해외 관광을 다녀오다.
<구> 해외 관광을 떠나다.
<구> 해외 관광을 시켜 주다.
<문장> 지수는 어머니를 해외 관광을 보내 드리려고 용돈을 아껴 저축을 하고 있다.
<문장> 우리 부부는 일 년에 한 번씩 아이들을 데리고 해외 관광을 가서 아이들에게 다른 나라의 문화를 접할 기회를 준다.
<대화> 가: 처음으로 해외 관광을 다녀온 소감이 어때?
<대화> 나: 다른 나라에 간 거 자체가 신 나고 재미있었어., 몽골어 대역어: хилийн чанадад аялах, гадаадад аялах, харь улсад аялах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусад улсад очин тэр улсынхаа байгаль, ёс заншил, соёлын өв гэх мэтийг үзэж сонирхох явдал., 베트남어 대역어: sự tham quan nước ngoài, du lịch nước ngoài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đi đến một nước khác và tham quan phong cảnh, phong tục, văn vật của nước đó., 타이어 대역어: การท่องเที่ยวต่างประเทศ, การเดินทางไปท่องเที่ยวต่างประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: การเดินทางไปยังต่างประเทศและเที่ยวชมทัศนียภาพ ขนบธรรมเนียม อารยธรรม เป็นต้น ของประเทศนั้น ๆ, 인도네시아어 대역어: wisata luar negeri, wisata mancanegara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal pergi ke negara lain dan menikmati pemandangan, adat istiadat, peradaban, dsb negara tersebut, 러시아어 대역어: туризм за границей, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выезд в другую страну и ознакомление с её природой, традициями, культурой и т.п., 영어 대역어: overseas travel; trip to another country, 영어 대역어 뜻풀이: An act of going to another country to see its scenery, customs, and cultural products, etc., 일본어 대역어: かいがいかんこう【海外観光】, 일본어 대역어 뜻풀이: 外国に行って、その国の風景・風習・文物などを見物すること。, 프랑스어 대역어: voyage à l'étranger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de découvrir les paysages, les coutumes, la civilisation, etc. d'un pays étranger., 스페인어 대역어: viaje al extranjero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de ir a otro país para ver sus paisajes, costumbres y cultura, etc., 아랍어 대역어: سياحة خارجية, 아랍어 대역어 뜻풀이: زيارة دولة أخرى ومشاهدة المناظر، العادات، الحضارة والأنظمة إلخ للدولة, 중국어 대역어: 海外旅游，国外旅游，境外旅游, 중국어 대역어 뜻풀이: 去其他国家观览其风景、风俗、文化等。
표제어: 해외 동포, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 海外同胞, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다른 나라에서 살고 있는 같은 나라 또는 같은 민족의 사람., 용례: <구> 미국의 해외 동포.
<구> 해외 동포 거주 지역.
<구> 해외 동포가 모이다.
<구> 해외 동포가 참가하다.
<구> 해외 동포를 만나다.
<구> 해외 동포를 조사하다.
<구> 해외 동포를 초청하다.
<문장> 우리는 한국을 방문한 해외 동포 청소년들에게 한국인으로서의 자긍심을 심어 주기 위해 노력했다.
<문장> 그는 한 연설에서 통일은 남한과 북한, 해외 동포 모두를 포함한 우리 민족 전체의 요구라고 소리 높여 말했다.
<대화> 가: 여기에는 한국 사람이 많네요.
<대화> 나: 이곳이 우리 해외 동포가 가장 많이 살고 있는 지역이래., 몽골어 대역어: гадаадад амьдардаг нэг үндэстэн, эх орон нэгтэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусад улсад амьдарч байгаа адил улсын болон адил үндэстний хүн., 베트남어 대역어: đồng bào hải ngoại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người cùng một nước hay một dân tộc mà đang sống ở một nước khác., 타이어 대역어: พี่น้องร่วมชาติ, เพื่อนร่วมชาติ(ในต่างแดน), 타이어 대역어 뜻풀이: คนประเทศเดียวกันหรือชนชาติเดียวกันที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang berasal dari negara atau suku yang sama yang tinggal di negara lain, 러시아어 대역어: соотечественники, проживающие за рубежом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Люди одной нации, а также одной страны, проживающие за рубежом., 영어 대역어: expatriate; overseas resident, 영어 대역어 뜻풀이: A person of the same country or race, who is living in another country., 일본어 대역어: かいがいどうほう【海外同胞】, 일본어 대역어 뜻풀이: 同じ国出身または同じ民族で、外国に住んでいる人々。, 프랑스어 대역어: compatriote, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne de la même nationalité vivant à l'étranger ; personne du même peuple., 스페인어 대역어: paisano residente en el extranjero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona del mismo país o etnia, que vive en otro país., 아랍어 대역어: كوريّون في الخارج، مواطنون مغتربون, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص لنفس الدولة أو لنفس القوم وهو يعيش في دولة أخرى, 중국어 대역어: 海外侨胞, 중국어 대역어 뜻풀이: 居住于国外的同一国家或同一民族的人。
표제어: 해외여행, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 海外旅行, 발음: 해ː외여행/해ː웨여행, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 여가 활동, 주제 및 상황 범주: 여행, 관련어: 참고어 국내 여행, 뜻풀이: 외국으로 여행을 가는 일. 또는 그런 여행., 용례: <구> 해외여행 계획.
<구> 해외여행 비용.
<구> 해외여행을 가다.
<구> 해외여행을 떠나다.
<구> 해외여행을 좋아하다.
<문장> 부모님께서는 일본으로 해외여행을 가셨다.
<문장> 나의 첫 해외여행은 대학교 때 가 본 유럽 여행이었다.
<대화> 가: 지수야, 너 다음 주에 해외여행 간다면서? 좋겠다.
<대화> 나: 해외여행은 무슨. 여행이면 나도 좋겠지만 회사 일로 출장 가는 거야., 몽골어 대역어: хилийн чанад дахь аялал, гадаад дахь аялал жуулчлал, 몽골어 대역어 뜻풀이: гадаад руу аялалаар явах явдал. мөн тийм аялал., 베트남어 대역어: du lịch nước ngoài; chuyến du lịch ngoại quốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đi du lịch ra nước ngoài. Hoặc chuyến du lịch như vậy., 타이어 대역어: การท่องเที่ยวต่างประเทศ, การเดินทางไปเที่ยวต่างประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: การเดินทางท่องเที่ยวไปยังต่างประเทศ หรือการท่องเที่ยวดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: perjalanan luar negeri, wisata luar negeri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengadakan perjalanan ke luar negeri, atau perjalanan yang demikian, 러시아어 대역어: поездка за границу; путешествие за границей, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поездка за границу. Данная поездка., 영어 대역어: overseas travel; trip abroad, 영어 대역어 뜻풀이: A trip to overseas destinations, or such a trip., 일본어 대역어: かいがいりょこう【海外旅行】, 일본어 대역어 뜻풀이: 外国へ旅行すること。また、その旅行。, 프랑스어 대역어: voyage à l'étranger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de partir en voyage à l'étranger ; un tel voyage., 스페인어 대역어: viaje al extranjero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de viajar a un país extranjero. O un viaje de este tipo., 아랍어 대역어: رحلة للخارج, 아랍어 대역어 뜻풀이: السفر إلى دولة أجنبيّة. أو رحلة مثل هذا, 중국어 대역어: 海外旅行，境外游, 중국어 대역어 뜻풀이: 去国外旅行；或指这种旅行。
표제어: 해요체, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 해요體, 발음: 해ː요체, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 하게체, 하오체, 합쇼체, 해라체, 해체1, 뜻풀이: 상대 높임법의 하나로, 상대편을 보통으로 높이는 뜻을 나타내는 종결형을 사용하는 높임법., 용례: <구> 해요체를 배우다.
<구> 해요체를 사용하다.
<구> 해요체를 쓰다.
<문장> 대답할 때 쓰는 ‘아니요’는 해요체이지만 무엇에 대해 서술할 때 쓰는 ‘아니오’는 하오체이다.
<문장> ‘안녕하십니까?’와 같은 합쇼체를 쓰는 것보다는 ‘안녕하세요’와 같은 해요체를 쓰는 편이 일상에서는 더 자연스럽다.
<대화> 가: 승규씨, 잘 지냈어요?
<대화> 나: 너 갑자기 왜 나한테 해요체를 써? 우리 서로 반말하는 사이잖아., 몽골어 대역어: хүндэтгэх хэлбэр, хүндэтгэх нөхцөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: нөгөө талаа хүндэтгэх хэлбэрийн нэг бөгөөд, хүндэтгэлийн төгсгөх нөхцөл хэрэглэж нөгөө талаа хүндэтгэж байгаагаа илэрхийлдэг хэлбэр., 베트남어 대역어: thể 해요, 베트남어 대역어 뜻풀이: Là một thể thuộc phép kính ngữ đối phương, sử dụng dạng kết thúc câu thể hiện nghĩa đề cao đối phương ở mức thông thường., 타이어 대역어: รูปยกย่องแบบ 해요, 타이어 대역어 뜻풀이: วิธีแสดงความสุภาพต่อคู่สนทนาวิธีหนึ่ง ซึ่งเป็น รูปยกย่องที่ใช้รูปแบบการลงท้ายประโยคที่แสดงการยกย่องฝ่ายตรงข้ามโดยทั่วไป, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: salah satu cara peninggian lawan bicara, yang digunakan bentuk akhiran yang meninggikan lawan bicara dengan tingkat biasa, 러시아어 대역어: форма вежливого обращения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одна из вежливых форм обращения, используемая в значении проявления почтения к собеседнику., 영어 대역어: hae-yoche, 영어 대역어 뜻풀이: hae-yo style: As one of the addressee honorifications, a level of speech, also functioning as a sentence ending, which raises the addressee moderately., 일본어 대역어: ヘヨたい【ヘヨ体】, 일본어 대역어 뜻풀이: 待遇表現の一で、相手を目上として扱う表現。親しみのこもった丁寧体で、 終結形を使って言い表す。略待上称。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Un des niveaux du registre de respect de l'interlocuteur, consistant à utiliser une forme de terminaison de respect ordinaire., 스페인어 대역어: estilo de haeyo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Uno de los tratamientos honoríficos relativos. Usa una terminación que da al oyente un tratamiento de modestia moderado., 아랍어 대역어: صيغة “해요”, 아랍어 대역어 뜻풀이: إحدى صيغ التبجيل للأخر، وهي تستخدم لاحقة ختاميّة لاحترام الآخر بشكل متوسط, 중국어 대역어: 해요体, 중국어 대역어 뜻풀이: 相对敬语法之一，使用对对方表示一般尊敬的终结词尾。
표제어: 해운, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 海運, 발음: 해ː운, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 배로 사람을 태워 나르거나 화물을 실어 나르는 일., 용례: <구> 연안 해운.
<구> 해운 노선.
<구> 해운 서비스.
<구> 해운 업체.
<구> 해운 정책.
<구> 해운 회사.
<구> 해운이 개척되다.
<문장> 세계 주요 해운 업체들은 올해부터 초대형 선박을 경쟁적으로 선보일 예정이다.
<문장> 해운 관련업은 배로 물건을 빨리 실어 날라야 하기 때문에 어떤 배를 쓰느냐가 매우 중요하다. 
<문장> 해운 회사에서 일하고 있는 지수는 배로 물건이 들어오고 나가는 것을 관리하는 일을 하고 있다., 몽골어 대역어: далайн тээвэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: усан онгоцонд хүн суулган зөөх юм уу ачаа бараа ачин тээвэрлэх явдал., 베트남어 대역어: vận tải biển, vận tải đường biển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chở người hoặc vận chuyển hàng hóa bằng tàu thuyền., 타이어 대역어: การขนส่งทางทะเล, 타이어 대역어 뜻풀이: การบรรทุกคนเพื่อขนส่งหรือขนส่งสินค้าโดยทางเรือ, 인도네시아어 대역어: angkutan laut, transportasi laut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengangkut orang atau membawa barang dengan kapal laut, 러시아어 대역어: морская перевозка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Перевозка людей или груза на судне., 영어 대역어: shipping; marine transport, 영어 대역어 뜻풀이: An act of carrying passengers or freight on a ship., 일본어 대역어: かいうん【海運】, 일본어 대역어 뜻풀이: 船舶で旅客・貨物などを運ぶこと。, 프랑스어 대역어: transport par mer, transports maritimes, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de transporter des passagers ou du fret par navire., 스페인어 대역어: transporte marítimo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de transportar pasajeros o carga en un buque., 아랍어 대역어: نقل بحريّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: ركوب شخص بسفينة أو تحميل شُحَناً بها, 중국어 대역어: 海运, 중국어 대역어 뜻풀이: 通过船运送旅客或者运载货物。