hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 포기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 포기, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 세는 말, 주제 및 상황 범주: 식문화, 관련어: 참고어 그루2, 의미 참고: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다., 뜻풀이: 뿌리를 단위로 한 풀이나 나무를 세는 단위., 용례: <구> 배추 스무 포기.
<구> 풀 한 포기.
<문장> 나는 길가에 난 풀 한 포기도 함부로 밟지 않는다.
<문장> 논에서는 농부들이 모 한 포기, 한 포기를 정성 들여 심고 있었다.
<대화> 가: 이번에 김장을 얼마나 할 거야?
<대화> 나: 서른 포기 정도 하려고 해., 몽골어 대역어: боодол, багц, 몽골어 대역어 뜻풀이: үндсийг нь нэг багц гэж үзэн, өвс болон модыг тоолох үг, 베트남어 대역어: củ, cây, nhành cây, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị đếm cây hay rau cỏ theo đơn vị rễ củ., 타이어 대역어: โพกี, 타이어 대역어 뜻풀이: ต้น; หัว(ลักษณนาม) : หน่วยที่นับพืชหรือต้นไม้โดยใช้รากเป็นหน่วย, 인도네시아어 대역어: batang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan untuk menghitung tanaman atau pohon dalam satuan akar, 러시아어 대역어: Штука, 러시아어 대역어 뜻풀이: счётное слово для деревьев или трав, критерием для исчисления которых является один корень., 영어 대역어: head, 영어 대역어 뜻풀이: A unit used to count grass or trees by the root., 일본어 대역어: かぶ【株】, 일본어 대역어 뜻풀이: 根のついた草や木を数える単位。, 프랑스어 대역어: pogi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quantificateur servant à dénombrer des plantes ou des arbres dont l'unité de comptage est la racine., 스페인어 대역어: pogi, raíz, planta, cabeza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Raíz de una planta o un árbol que se usa como unidad para contarlos., 아랍어 대역어: بوكي, 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة لعدّ العشب أو الشجر، بوحدة الجذر, 중국어 대역어: 棵，株, 중국어 대역어 뜻풀이: 计算以根为单位的草或树的单位。
표제어: 포기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 抛棄, 발음: 포ː기, 파생어: 포기되다0,포기하다, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 하려던 일이나 생각을 중간에 그만둠., 용례: <구> 중도 포기.
<구> 포기 상태.
<구> 포기 의사.
<구> 포기를 결심하다.
<구> 포기를 선언하다.
<문장> 김 선수는 작년에 마라톤 경기 도중 발에 쥐가 나서 중도 포기를 해야만 했다.
<문장> 강 회장은 사업에 큰 위기를 맞았지만 끝까지 포기를 하지 않고 회사를 일으켰다.
<대화> 가: 민준이가 가정 형편 때문에 학교를 그만두어 참 안 됐어요.
<대화> 나: 그러게요. 본인도 포기가 쉽지 않아 괴로운가 봐요., 몽골어 대역어: болих, хаях, орхих, няцах, ухрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийх гэж байсан зүйл болон бодлоо явцын дунд больж орхих явдал., 베트남어 대역어: sự từ bỏ, sự bỏ dở chừng, sự bỏ ngang chừng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc ngừng lại giữa chừng suy nghĩ hay công việc đang làm., 타이어 대역어: การล้มเลิก, การยกเลิก, การละทิ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: การล้มเลิกความคิดหรือสิ่งที่จะทำในกลางคัน, 인도네시아어 대역어: penarikan diri, pemunduran, pengunduran, menyerah, putus asa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berhenti melakukan sesuatu yang ingin dilakukan atau berpikir di tengah-tengah, 러시아어 대역어: оставление; заброшенность; отказ, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прекращение на полпути (о деле или намерении, которые кто-либо собирался выполнить)., 영어 대역어: giving up, 영어 대역어 뜻풀이: An act of stopping doing something one intended to do or a thought., 일본어 대역어: ほうき【放棄】。あきらめ【諦め】。ギブアップ, 일본어 대역어 뜻풀이: しようとしていたことや考えなどを途中でやめること。, 프랑스어 대역어: abandon, enterrement, renoncement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de laisser tomber à mi-chemin ce que l'on était en train de faire ou de penser., 스페인어 대역어: renuncia, abandono, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de dejar de realizar una acción que se intentaba hacer, o pensamiento que se pretendía concebir., 아랍어 대역어: تنازُل, 아랍어 대역어 뜻풀이: تنازُل عن عملٍ أو فكرةٍ كان يقوم بها أو كان ينوي القيام بها في منتصفه, 중국어 대역어: 放弃, 중국어 대역어 뜻풀이: 中途停止要做的事情或想法。
표제어: 포기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 抛棄, 발음: 포ː기, 파생어: 포기되다0,포기하다, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 자기의 권리나 자격, 소유한 물건 등을 버림., 용례: <구> 상속 포기.
<구> 포기 각서.
<구> 포기 의사.
<구> 포기를 결심하다.
<문장> 부모 입장에서는 아무리 말을 듣지 않는 자식이라도 포기가 어려운 법이다.
<문장> 나는 이혼을 하면서 아이들의 양육권을 아내에게 넘기겠다는 포기 각서를 썼었다.
<대화> 가: 부모님께서 빚을 남기고 돌아가셨는데 제가 대신 갚아야 하나요?
<대화> 나: 상속권 포기를 택하면 빚을 물려받지 않으셔도 됩니다., 몽골어 대역어: орхих, татгалзах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн эрх, мэдэл, эзэмшиж байсан зүйлээ орхих явдал., 베트남어 대역어: sự từ bỏ, sự chối bỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc bỏ đi vật sở hữu, tư cách hay quyền lợi... của mình., 타이어 대역어: การสละสิทธิ์, การละทิ้ง, การทอดทิ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: การละทิ้งสิ่งของที่ครอบครอง สิทธิ์หรือคุณสมบัติของตนเอง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: penyerahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal melepaskan hak atau status diri, benda yang dimiliki, dsb, 러시아어 대역어: отказ; отречение; самоотречение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отвержение, непринятие своих прав, своего имущества и т.п., 영어 대역어: disclamation; renouncement, 영어 대역어 뜻풀이: An act of giving up one's right, qualification, belongings, etc., 일본어 대역어: ほうき【放棄】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の権利・資格・所有物などを捨てること。, 프랑스어 대역어: abdication, délaissement, aliénation, renonciation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Abandon de son droit, de son titre, de sa proriété, etc., 스페인어 대역어: renuncia, abandono, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de dejar voluntariamente sus derechos, calificación, bienes, etc., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: تنازُل عن حقه أو مؤهّله، ملكه وغيره, 중국어 대역어: 放弃, 중국어 대역어 뜻풀이: 扔弃自己拥有的权利、资格或东西等。
표제어: 포기되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 抛棄되다, 발음: 포ː기되다/포ː기뒈다, 가봐라: 포기02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 포기되다, 뜻풀이: 하려던 일이나 생각이 중간에 그만두어지다., 용례: <구> 개최가 포기되다.
<구> 결심이 포기되다.
<구> 경기가 포기되다.
<구> 사업이 포기되다.
<구> 중도에 포기되다.
<문장> 정부의 새로운 교육 정책은 국민들의 반대에 부딪혀 결국 포기되었다.
<문장> 이 프로젝트는 우리 부서에서 맡았다가 중도에 포기된 뒤 그대로 방치되어 있다.
<대화> 가: 제가 이 업체를 맡아서 처리하겠습니다.
<대화> 나: 다른 부서에서 포기된 업체인데 자네가 할 수 있겠나?, 몽골어 대역어: хаягдах, орхигдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийх гэж байсан зүйл болон бодол явцын дунд орхигдох., 베트남어 대역어: bị bỏ ngang chừng, bị bỏ giữa chừng, bị từ bỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ hay việc đang làm bị dừng lại giữa chừng., 타이어 대역어: ถูกล้มเลิก, ถูกยกเลิก, ถูกละทิ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดหรือสิ่งที่จะทำถูกล้มเลิกในกลางคัน, 인도네시아어 대역어: ditinggalkan, diserahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang ingin dilakukan atau dipikirkan dihentikan di tengah-tengah, 러시아어 대역어: быть заброшенным; быть брошенным; быть оставленным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прекращаться на полпути (о деле или намерении, которые кто-либо собирался выполнить)., 영어 대역어: be given up, 영어 대역어 뜻풀이: For something one intended to do or a thought to be stopped., 일본어 대역어: あきらめられる【諦められる】。ほうきされる【放棄される】。ギブアップされる, 일본어 대역어 뜻풀이: しようとしていたことや考えなどが途中でやめられる。, 프랑스어 대역어: être abandonné, être enterré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Ce que l'on était en train de faire ou de penser) Être laissé tomber à mi-chemin., 스페인어 대역어: abandonarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abandonarse la idea de hacer algo que se pensaba o pretendía., 아랍어 대역어: يتمّ تنازُل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمّ تنازُل عن عملٍ أو فكرةٍ كان يقوم بها أو كان ينوي القيام بها في منتصفه, 중국어 대역어: 放弃, 중국어 대역어 뜻풀이: 要做的事情或想法中途停止。
표제어: 포기되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 抛棄되다, 발음: 포ː기되다/포ː기뒈다, 가봐라: 포기02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 포기되다, 뜻풀이: 자기의 권리나 자격, 소유한 물건 등이 버려지다., 용례: <구> 권리가 포기되다.
<구> 자격이 포기되다.
<구> 재산이 포기되다.
<문장> 서류상으로 한 번 포기된 재산은 다시 되찾기가 매우 어렵다.
<문장> 자신의 신체에 관한 권리는 어떠한 경우에도 포기될 수 없는 소중한 것이다.
<대화> 가: 이번 재번 결과로 포기된 재산만 몇억 원이라는데?
<대화> 나: 김 씨가 그렇게나 재산이 많았던 거야?, 몽골어 대역어: орхигдох, татгалзах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн эрх, мэдэл, эзэмшиж байсан эд зүйл хаягдах., 베트남어 대역어: bị từ bỏ, bị chối bỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quyền lợi hay tư cách của mình, vật sở hữu… của mình bị bỏ đi., 타이어 대역어: ถูกสละสิทธิ์, ถูกละทิ้ง, ถูกทอดทิ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่ครอบครอง สิทธิ์หรือคุณสมบัติของตนเอง เป็นต้น ถูกละทิ้ง, 인도네시아어 대역어: diserahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hak atau status diri, benda yang dimiliki dsb dilepaskan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Отвергаться, быть оставленным (о своих правах, своём имуществе и т.п.)., 영어 대역어: be disclaimed; be renounced, 영어 대역어 뜻풀이: For one's right, qualification, belongings, etc., to be given up., 일본어 대역어: ほうきされる【放棄される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の権利・資格・所有物などが捨てられる。, 프랑스어 대역어: être abdiqué, être délaissé, être renoncé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (droit, titre, propriété, etc.) Être laissé., 스페인어 대역어: abandonarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abandonarse derecho, facultad, posesión, etc. de uno., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمّ تنازُل عن حقه أو  مؤهّله، ملكه وغيره, 중국어 대역어: 放弃, 중국어 대역어 뜻풀이: 自己拥有的权利、资格或东西等被扔弃。
표제어: 포기하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 抛棄하다, 발음: 포ː기하다, 가봐라: 포기02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 포기하다, 뜻풀이: 하려던 일이나 생각을 중간에 그만두다., 용례: <구> 결혼을 포기하다.
<구> 계획을 포기하다.
<구> 구상을 포기하다.
<구> 일을 포기하다.
<구> 진학을 포기하다.
<구> 출마를 포기하다.
<구> 출전을 포기하다.
<문장> 높은 환율로 인해 나는 해외여행 계획을 포기할 수밖에 없었다.
<문장> 승규는 발목 부상을 당해서 개인 종목 출전을 포기하고 말았다.
<대화> 가: 지수야, 너는 성적도 좋은데 대학을 포기한 이유가 뭐니?
<대화> 나: 집안 형편이 어려워서 등록금을 마련할 수가 없어요., 몽골어 대역어: болих, хаях, орхих, няцах, ухрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийх гэж байсан зүйл болон бодлоо явцын дунд больж орхих., 베트남어 대역어: từ bỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dừng lại và bỏ ngang chừng suy nghĩ hay việc đang làm dở., 타이어 대역어: ล้มเลิก, ยกเลิก, ละทิ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ล้มเลิกความคิดหรือสิ่งที่ตั้งใจจะทำกลางคัน, 인도네시아어 대역어: menyerah, putus asa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berhenti melakukan sesuatu yang ingin dilakukan atau berpikir di tengah-tengah, 러시아어 대역어: бросать; оставлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прекращать на полпути дело или намерения, которые собирался осуществить., 영어 대역어: give up, 영어 대역어 뜻풀이: To stop doing something one intended to do or a thought., 일본어 대역어: あきらめる【諦める】。ほうきする【放棄する】。ギブアップする, 일본어 대역어 뜻풀이: しようとしていたことや考えなどを途中でやめる。, 프랑스어 대역어: abandonner, enterrer, renoncer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Laisser tomber à mi-chemin ce que l'on était en train de faire ou de penser., 스페인어 대역어: rendirse, abandonar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abandonar la idea de hacer algo que se pensaba o pretendía., 아랍어 대역어: يتنازل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتنازل عن عملٍ أو فكرةٍ كان يقوم بها أو كان ينوي القيام بها في منتصفه, 중국어 대역어: 放弃, 중국어 대역어 뜻풀이: 中途停止要做的事情或想法。
표제어: 포기하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 抛棄하다, 발음: 포ː기하다, 가봐라: 포기02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 포기하다, 뜻풀이: 자기의 권리나 자격, 소유한 물건 등을 버리다., 용례: <구> 계약금을 포기하다.
<구> 권리를 포기하다.
<구> 양육권을 포기하다.
<구> 자녀를 포기하다.
<구> 직위를 포기하다.
<구> 투표권을 포기하다.
<문장> 어머니는 생활고에 양육권을 포기하고 나를 입양 보내셨다.
<문장> 승규는 부모님의 유산을 모두 포기하고 복지 시설에 기부하였다.
<대화> 가: 저는 선거일에 놀러 가기로 해서 투표는 못할 것 같아요.
<대화> 나: 그럼 투표권을 포기하겠다는 말인가?, 몽골어 대역어: татгалзах, орхих, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн эрх, мэдэл, эзэмшиж байсан зүйлээ орхих., 베트남어 대역어: từ bỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bỏ đi vật sở hữu, tư cách hay quyền lợi... của mình., 타이어 대역어: สละสิทธิ์, ละทิ้ง, ทอดทิ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ละทิ้งสิทธิ์หรือคุณสมบัติของตนเอง หรือสิ่งของในครอบครอง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: menyerahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melepaskan hak atau status diri, benda yang dimiliki dsb, 러시아어 대역어: отказываться; оставлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Забрасывать свои права, собственные вещи и т.п., 영어 대역어: disclaim; renounce, 영어 대역어 뜻풀이: To give up one's right, qualification, belongings, etc., 일본어 대역어: ほうきする【放棄する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の権利・資格・所有物などを捨てる。, 프랑스어 대역어: abdiquer, délaisser, aliéner, renoncer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Abandonner son droit, son titre, sa propriété, etc., 스페인어 대역어: abandonar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abandonar derecho, facultad, posesión, etc. de uno., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يتنازل عن حقه أو مؤهّله، ملكه وغيره, 중국어 대역어: 放弃, 중국어 대역어 뜻풀이: 扔弃自己拥有的权利、资格或东西等。
표제어: 포대, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 包袋, 발음: 포대, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 부대2, 포, 다중 매체 정보: [사진] 부대, 뜻풀이: 종이나 가죽, 천 등으로 만든 큰 자루., 용례: <구> 시멘트 포대.
<구> 쌀 포대.
<구> 한 포대.
<구> 포대를 나르다.
<구> 포대를 짊어지다.
<문장> 집에 굵은소금 한 포대를 사다 놓으면 오래 두고 먹을 수 있다.
<문장> 아파트를 짓고 있는 공사 현장 뒤에는 시멘트 포대들이 쌓여 있었다.
<문장> 시골에서 농사를 지으시는 할아버지께서 추수를 마치고 쌀 두 포대를 보내 주셨다.
<대화> 가: 여보, 쌀이 다 떨어졌어요.
<대화> 나: 그럼 이따 집에 올 때 쌀 한 포대 사 올게요., 몽골어 대역어: шуудай, уут, сав, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаас, даавуу, арьс зэргээр хийсэн том уут., 베트남어 대역어: bao tải, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bao lớn làm bằng giấy, vải hay da..., 타이어 대역어: ถุงขนาดใหญ่, กระสอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ถุงขนาดใหญ่ที่ทำขึ้นด้วยกระดาษ หนังสัตว์หรือผ้า เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: karung goni, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karung besar yang dibuat dari kertas, kain, kulit, dsb, 러시아어 대역어: мешок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Большая торба из бумаги, материала, холста, кожи  и т.п., 영어 대역어: sack, 영어 대역어 뜻풀이: A large bag made of paper, leather, fabric, etc., 일본어 대역어: ふくろ【袋】, 일본어 대역어 뜻풀이: 紙・革・布などで作った大きな袋。, 프랑스어 대역어: sac, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sac de grande taille en papier, en cuir, en tissu, etc., 스페인어 대역어: saco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Bolsa grande de papel, cuero, tela, etc., 아랍어 대역어: كيس, 아랍어 대역어 뜻풀이: كيس كبير مصنوع من الورق أو الجلد أو النسيج، وما إلى ذلك, 중국어 대역어: 袋，袋子, 중국어 대역어 뜻풀이: 用纸、皮或布等做的大袋子。
표제어: 포대기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 포대기, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 강보, 다중 매체 정보: [사진] 포대기
[사진] 포대기, 뜻풀이: 어린 아이를 업을 때 사용하는 작은 이불., 용례: <구> 포대기를 감다.
<구> 포대기를 덮다.
<구> 포대기를 두르다.
<구> 포대기를 풀다.
<구> 포대기로 매다.
<구> 포대기에 싸다.
<문장> 어머니는 갓난아기를 포대기에 싸서 업고 일을 하러 나섰다.
<문장> 나는 등에 업힌 아이가 미끄러져 내려갈까 봐 포대기를 친친 동여맸다.
<대화> 가: 이제 아기가 잠든 것 같은데요.
<대화> 나: 그럼 포대기를 풀고 아기를 자리에 누이는 게 좋겠어., 몽골어 대역어: нярайн үүргэвч, 몽골어 대역어 뜻풀이: нялх хүүхдийг үүрэх, хучихад хэрэглэдэг жижиг хөнжил., 베트남어 대역어: podaegi; chăn cho trẻ em, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chăn nhỏ dùng khi đắp hoặc ẵm trẻ em., 타이어 대역어: โพแดกี, 타이어 대역어 뜻풀이: ผ้าห่อสำหรับเด็ก : ผ้าห่มเล็ก ๆ ที่ใช้ตอนที่แบกเด็กเล็กไว้บนหลัง, 인도네시아어 대역어: selendang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: selimut kecil yang digunakan untuk menggendong bayi, 러시아어 대역어: детское одеяло; детское покрывало, 러시아어 대역어 뜻풀이: Небольшое одеяло, которым укрывают маленького ребёнка или которое используют при ношении ребёнка на спине., 영어 대역어: podaegi, 영어 대역어 뜻풀이: baby quilt: A small quilt used to give a piggyback to an infant., 일본어 대역어: ポデギ, 일본어 대역어 뜻풀이: おんぶ紐：赤ん坊を背負うときに用いる小さい布団。, 프랑스어 대역어: podaegi, sac kangourou, portage d'enfant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Petite couette servant à porter un enfant sur le dos., 스페인어 대역어: podaegi, mantilla de bebé, colcha de bebé, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pequeña colcha utilizada para llevar a cuestas a un bebé., 아랍어 대역어: حمّالة من القماش, 아랍어 대역어 뜻풀이: لحاف صغير يستعمل لحمل الطفل على الظهر, 중국어 대역어: 襁褓, 중국어 대역어 뜻풀이: 背小宝宝时用的小被子。
표제어: 포도, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 葡萄, 발음: 포도, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 식생활 > 과일, 주제 및 상황 범주: 음식 주문하기, 다중 매체 정보: [사진] 포도, 뜻풀이: 달면서도 약간 신맛이 나는 작은 열매가 뭉쳐서 송이를 이루는 보라색 과일., 용례: <구> 맛있는 포도.
<구> 포도 한 송이.
<구> 포도가 달다.
<구> 포도가 시다.
<구> 포도가 싱싱하다.
<구> 포도가 익다.
<구> 포도를 먹다.
<구> 포도를 재배하다.
<문장> 포도 한 송이에 얼마죠?
<문장> 과일 가게 앞에는 탐스럽고 먹음직스러운 포도가 진열되어 있었다.
<대화> 가: 어떤 과일을 좋아하세요?
<대화> 나: 새콤하고 달콤한 포도를 좋아해요., 몽골어 대역어: усан үзэм, 몽골어 대역어 뜻풀이: чихэрлэг мөртлөө яльгүй исгэлэн амттай, олон жижиг жимснүүд нийлж нэг багц болдог хүрэн ягаан өнгийн жимс., 베트남어 대역어: quả nho, trái nho, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quả vừa ngọt vừa hơi chua, quả nhỏ chụm lại tạo thành chùm màu tím., 타이어 대역어: องุ่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ผลไม้สีม่วงที่มีเม็ดเล็ก ๆ รวมกันเป็นพวง มีรสหวานอมเปรี้ยวเล็กน้อย, 인도네시아어 대역어: anggur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: buah berwarna ungu yang memiliki rasa manis tetapi sedikit asam, berbentuk buah-buah kecil yang menyatu membentuk ikatan, 러시아어 대역어: виноград, 러시아어 대역어 뜻풀이: Фрукт фиолетового цвета, имеющий сладко-кисловатый привкус, формирующийся из гроздей, образованных маленькими плодами., 영어 대역어: grape, 영어 대역어 뜻풀이: Purple, small fruits forming a bundle, tasting sweet and a little sour., 일본어 대역어: ぶどう【葡萄】, 일본어 대역어 뜻풀이: 甘酸っぱい味の、小さい実が房状になる紫色の果物。, 프랑스어 대역어: raisin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fruit à peau violacée dont les petits grains sucrés et légèrement acides forment une grappe., 스페인어 대역어: uva, vid, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fruta de color púrpura, consistente en un racimo de pequeños frutos de sabor dulce y un poco agrio., 아랍어 대역어: عنب, 아랍어 대역어 뜻풀이: فاكهة أرجوانية تتكوّن في عناقيد وثمارها صغيرة ذات طعم حلو وحامض قليلا, 중국어 대역어: 葡萄, 중국어 대역어 뜻풀이: 由甜美而微酸的小果实结成一串的紫色水果。
표제어: 포도당, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 葡萄糖, 발음: 포도당, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 단맛이 나고 물에 잘 녹으며 생물의 에너지원으로 쓰이는 탄수화물의 한 종류., 용례: <구> 포도당 농도.
<구> 포도당 링거.
<구> 포도당 형태.
<구> 포도당을 섭취하다.
<구> 포도당으로 분해되다.
<문장> 체내에 인슐린이 부족하면 혈액 속의 포도당 농도가 높아져 당뇨병에 걸린다.
<문장> 설탕 성분은 몸 안에 들어가는 즉시 포도당으로 분해되어 신체에 활력을 준다.
<대화> 가: 수술이 끝나면 바로 식사를 할 수 있나요?
<대화> 나: 아니요. 소화 기능이 회복될 때까지는 포도당 링거를 맞으셔야 해요., 몽골어 대역어: глюкоз, усан үзмийн сахар, 몽골어 대역어 뜻풀이: чихэрлэг амттай, усанд сайн уусдаг ба амьд биеийн энергийг нөхөхөд хэрэглэдэг нүүрс усны нэг төрөл., 베트남어 대역어: đường nho, đường gluco, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một loại carbohydrate được dùng làm nguồn năng lượng của sinh vật, dễ tan trong nước và có vị ngọt., 타이어 대역어: น้ำตาลกลูโคส, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเภทหนึ่งของคาร์โบไฮเดรตที่ถูกใช้เป็นพลังงานของสิ่งมีชีวิต มีรสหวานและละลายในน้ำได้ดี, 인도네시아어 대역어: glukosa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: salah satu jenis karbohidrat yang berasa manis, larut dalam air dan digunakan sebagai sumber energi mahluk hidup, 러시아어 대역어: виноградный сахар; глюкоза, 러시아어 대역어 뜻풀이: Один из видов углеводов, снабжающий живые клетки энергией, имеющий сладкий вкус и легко растворяющийся в воде., 영어 대역어: grape sugar; glucose, 영어 대역어 뜻풀이: A kind of carbohydrate, which tastes sweet, dissolves easily in water, and is used as an energy source for living organisms., 일본어 대역어: ぶどうとう【葡萄糖】。グルコース, 일본어 대역어 뜻풀이: 甘みがあり水に良く溶け、生物のエネルギーとなる物質の一つで、炭水化物が分解されたもの。, 프랑스어 대역어: glucose, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sorte de glucide à saveur sucrée, et soluble, qui sert comme source d'énergie des êtres vivants., 스페인어 대역어: azúcar de uva, glucosa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tipo de hidrato de carbono que tiene sabor dulce, se disuelve fácilmente en agua, y sirve como fuente de energía para los organismos vivos., 아랍어 대역어: سكر العنب، الجلوكوز, 아랍어 대역어 뜻풀이: نوع من الكربوهيدرات ذات المذاق الحلو، وتذوب بسهولة في الماء وتستخدم كمصدر للطاقة للكائنات الحية, 중국어 대역어: 葡萄糖, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种发甜、易溶于水，用于生物能源的碳水化合物。
표제어: 포도밭, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 葡萄밭, 발음: 포도받, 활용: 포도밭이[포도바치], 포도밭을[포도바틀], 포도밭만[포도반만], 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 포도밭, 뜻풀이: 포도를 심어 기르는 밭., 용례: <구> 포도밭 주인.
<구> 포도밭을 가꾸다.
<구> 포도밭을 일구다.
<구> 포도밭에 심다.
<구> 포도밭에서 일하다.
<문장> 포도밭에는 탐스러운 청포도가 주렁주렁 열려 있었다.
<문장> 승규는 여름 내내 아버지의 포도밭에서 포도 따는 일을 했다.
<대화> 가: 어제 친구들하고 포도밭을 지나가다 포도 서리를 했다면서?
<대화> 나: 응. 그런데 결국 주인아저씨에게 들켜서 혼이 났어., 몽골어 대역어: усан үзмийн талбай, 몽골어 대역어 뜻풀이: усан үзэм тариалж ургуулдаг талбай., 베트남어 대역어: vườn nho, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vườn trồng cây nho., 타이어 대역어: ไร่องุ่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ไร่ที่เพาะปลูกองุ่น, 인도네시아어 대역어: ladang anggur, kebun anggur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ladang tempat menanam dan merawat anggur, 러시아어 대역어: виноградник; виноградная плантация, 러시아어 대역어 뜻풀이: Участок земли, на котором сажают и выращивают виноград., 영어 대역어: vineyard; vinery, 영어 대역어 뜻풀이: A yard where grapes are planted and grown., 일본어 대역어: ぶどうばたけ【葡萄畑】。ぶどうえん【葡萄園】, 일본어 대역어 뜻풀이: ブドウを栽培する畑。, 프랑스어 대역어: vigne, vignoble, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Champ où l'on cultive la vigne., 스페인어 대역어: viñedo, viña, 스페인어 대역어 뜻풀이: Terreno donde se plantan y se cultivan vides., 아랍어 대역어: حقل عنب, 아랍어 대역어 뜻풀이: حقل يغرس ويزرع عنبا فيه, 중국어 대역어: 葡萄园, 중국어 대역어 뜻풀이: 种植葡萄的果园。
표제어: 포도주, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 葡萄酒, 발음: 포도주, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 식생활 > 음료, 주제 및 상황 범주: 음식 설명하기, 관련어: 참고어 와인, 다중 매체 정보: [사진] 포도주, 뜻풀이: 포도를 원료로 하여 만든 술., 용례: <구> 5년산 포도주.
<구> 칠레산 포도주.
<구> 포도주 한 잔.
<구> 포도주를 담그다.
<구> 포도주를 따르다.
<구> 포도주를 마시다.
<문장> 나는 작년에 담가 놓았던 포도주를 꺼내 마셨다.
<문장> 우리 농장에서는 해마다 수확한 포도로 포도주를 담근다.
<문장> 우리 부부는 함께 포도주를 마시며 결혼 10주년을 기념했다.
<대화> 가: 생선 요리에 어울리는 음료로는 뭐가 좋을까?
<대화> 나: 생선 요리에는 포도주가 잘 어울리지., 몽골어 대역어: усан үзмийн дарс, 몽골어 대역어 뜻풀이: усан үзмийг материал болгон ашиглаж хийсэн архи., 베트남어 대역어: rượu nho, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rượu được làm từ nguyên liệu là nho., 타이어 대역어: เหล้าองุ่น, ไวน์, 타이어 대역어 뜻풀이: เหล้าที่ใช้องุ่นเป็นวัตถุดิบในการผลิต, 인도네시아어 대역어: wine, minuman anggur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: arak yang dibuat dengan mengambil bahan baku anggur, 러시아어 대역어: виноградное вино, 러시아어 대역어 뜻풀이: Алкогольный напиток, основным ингридиентом которого является виноград., 영어 대역어: wine, 영어 대역어 뜻풀이: Liquor made by fermenting the juice of grapes., 일본어 대역어: ワイン。ぶどうしゅ【葡萄酒】, 일본어 대역어 뜻풀이: 葡萄を発酵させてつくった醸造酒。, 프랑스어 대역어: vin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Boisson alcoolisée produite à base de raisin., 스페인어 대역어: vino, 스페인어 대역어 뜻풀이: Bebida alcohólica que se elabora fermentando el jugo de uvas., 아랍어 대역어: نبيذ, 아랍어 대역어 뜻풀이: خمر مصنوع من العنب, 중국어 대역어: 葡萄酒, 중국어 대역어 뜻풀이: 以葡萄为原料酿制的酒。
표제어: 포동포동, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 포동포동, 파생어: 포동포동하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 귀엽고 통통하게 살이 찐 모양., 용례: <구> 포동포동 귀엽다.
<구> 포동포동 살찌다.
<구> 포동포동 살이 붙다.
<구> 포동포동 살이 오르다.
<문장> 아기가 젖을 잘 먹어서 몸에 포동포동 살이 올랐다.
<문장> 요즘 지수가 단것을 많이 먹더니 포동포동 살이 쪘다.
<대화> 가: 방학 동안 얼굴이 아주 좋아졌구나.
<대화> 나: 응. 엄마가 해 주시는 맛있는 음식을 많이 먹어서 포동포동 살이 붙었어., 몽골어 대역어: бумбагар, булцгар, 몽골어 대역어 뜻풀이: өхөөрдөм мариалаг байдал., 베트남어 대역어: bầu bĩnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình dạng dễ thương và béo tròn tròn., 타이어 대역어: อย่างจ้ำม่ำ, อย่างอิ่มเอิบ, อย่างอวบ, อย่างอวบอิ่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่อ้วนขึ้นอย่างอวบและน่ารัก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk gemuk sehingga menggemaskan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О милом и пухлом виде располневшего человека., 영어 대역어: chubbily, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of being overweight in a cute and chubby way., 일본어 대역어: ぽってり。ぽちゃぽちゃ, 일본어 대역어 뜻풀이: 愛らしく丸々と太っているさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière d'avoir grossi de façon adorable et rondelette., 스페인어 대역어: en forma gordita, rechonchamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se ve una persona ligera y agradablemente gorda., 아랍어 대역어: بشكل سمين قليلا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل بدين بشكل لطيف وسمين قليلا, 중국어 대역어: 胖嘟嘟地，肉嘟嘟地, 중국어 대역어 뜻풀이: 可爱而长得胖乎乎的样子。
표제어: 포동포동하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 포동포동하다, 활용: 포동포동한[포동포동한], 포동포동하여[포동포동하여](포동포동해[포동포동해]), 포동포동하니[포동포동하니], 포동포동합니다[포동포동함니다], 가봐라: 포동포동, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 포동포동하다, 뜻풀이: 귀엽고 통통하게 살이 쪄 있다., 용례: <구> 포동포동한 손.
<구> 포동포동한 엉덩이.
<구> 몸이 포동포동하다.
<구> 살이 포동포동하다.
<구> 얼굴이 포동포동하다.
<문장> 아이는 포동포동한 손으로 쉴 새 없이 과자를 집어 먹는다.
<문장> 포동포동한 꼬마는 길거리의 새를 쫓아 뒤뚱뒤뚱 뛰어다녔다.
<대화> 가: 아기가 포동포동하니 정말 귀엽네요.
<대화> 나: 하지만 무거워서 안고 있기는 힘들어요., 몽골어 대역어: булцгар, бумбагар, 몽골어 대역어 뜻풀이: өхөөрдөм мах мариатай., 베트남어 대역어: bầu bĩnh, mập mạp, mũm mĩm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Béo tròn tròn và dễ thương., 타이어 대역어: จ้ำม่ำ, อิ่มเอิบ, อวบ, อวบอิ่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: อ้วนอยู่อย่างอวบและน่ารัก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gemuk sehingga menggemaskan, 러시아어 대역어: пухленький, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мило располневший., 영어 대역어: chubby; plump; round, 영어 대역어 뜻풀이: Being overweight in a cute and chubby way., 일본어 대역어: ぽってりとする。ぽちゃぽちゃとふとる【ぽちゃぽちゃと太る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 愛らしく丸々と肥えている。, 프랑스어 대역어: dodu, rond, potelé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est gros de manière adorable et rondelette., 스페인어 대역어: gordito, regordete, rechoncho, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está ligera y agradablemente gordo., 아랍어 대역어: سمين قليلا, 아랍어 대역어 뜻풀이: بدين بشكل لطيف وسمين قليلا, 중국어 대역어: 胖嘟嘟，肉嘟嘟, 중국어 대역어 뜻풀이: 可爱而略微胖胖的。
표제어: 포로, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 捕虜, 발음: 포ː로, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 산 채로 잡은 적., 용례: <구> 국군 포로.
<구> 전쟁 포로.
<구> 포로가 되다.
<구> 포로를 송환하다.
<구> 포로로 끌려가다.
<구> 포로로 잡히다.
<문장> 우리나라는 적국과 평화 협정을 맺는 조건으로 포로 송환을 요구했다.
<문장> 할아버지께서는 전쟁 때 포로로 끌려가신 이후에 아직까지 소식이 없으시다.
<대화> 가: 이 섬에는 예전에 포로들을 가둬 놓던 포로 수용소가 있대.
<대화> 나: 그래? 한번 가 보자., 몽골어 대역어: олзны хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: олзлогдсон дайсны цэрэг., 베트남어 대역어: tù binh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quân địch bị bắt sống., 타이어 대역어: เชลย, เชลยศึก, 타이어 대역어 뜻풀이: ศัตรูที่จับได้โดยยังมีชีวิตอยู่, 인도네시아어 대역어: tawanan, sandera, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: musuh yang ditangkap dalam keadaan hidup, 러시아어 대역어: пленник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Враг, схваченный живьём., 영어 대역어: captive; prisoner of war, 영어 대역어 뜻풀이: An enemy caught alive., 일본어 대역어: ほりょ【捕虜】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生け捕りにした敵。, 프랑스어 대역어: prisonnier, esclave, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ennemi attrapé vivant., 스페인어 대역어: prisionero, cautivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enemigo capturado vivo., 아랍어 대역어: أسير، أسير حرب, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدو تم القبض عليه وهو على قيد الحياة, 중국어 대역어: 俘虏，战俘, 중국어 대역어 뜻풀이: 活捉的敌人。
표제어: 포로, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 捕虜, 발음: 포ː로, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 어떤 사람이나 일에 몹시 마음이 쏠리거나 매여 있는 상태., 용례: <구> 돈의 포로.
<구> 사랑의 포로.
<구> 욕망의 포로.
<구> 포로가 되다.
<문장> 그는 지수를 보고 첫눈에 반해 사랑의 포로가 되었다.
<문장> 나는 굳이 좋아하지 않는 일을 하면서 돈의 포로로 살 이유는 없다고 생각한다.
<대화> 가: 유민아, 나 사랑에 빠진 것 같아.
<대화> 나: 저 남자를 보자마자 그의 포로가 돼 버렸구나!, 몽골어 대역어: боол, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) ямар нэгэн хүн болон үйл хэрэгт сэтгэл татагдах ба хүлэгдсэн байдал., 베트남어 대역어: tù binh, kẻ lệ thuộc, người bị cầm tù, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Trạng thái trong lòng rất hướng về hoặc lệ thuộc vào việc hay người nào đó., 타이어 대역어: เชลย, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สภาพที่จิตใจถูกผูกมัดหรือโน้มเอียงไปอย่างมากในงานหรือคนใดๆ, 인도네시아어 대역어: budak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) hati ada dalam keadaan sangat larut atau terikat dengan seseorang atau pekerjaan, 러시아어 대역어: пленник; узник, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Состояние, при котором душа сильно склоняется или привязанна к какому-то человеку или какому-то делу., 영어 대역어: captive; slave, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) One's state of paying too much attention to or being bound by someone or something., 일본어 대역어: とりこ【虜】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)ある人や物事に心を奪われたり、熱中して逃げ出せない状態。, 프랑스어 대역어: captif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) État d'esprit extrêmement fléchi ou préoccupé par une personne ou une affaire., 스페인어 대역어: prisionero, cautivo, esclavo, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Estado en que uno se siente muy inclinado hacia, o atado a, alguien o algo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) حالة اهتمام للغاية بشخص ما أو شيء ما, 중국어 대역어: 俘虏, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)极度迷恋某人或某事的状态。
표제어: 포르노, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: ←pornography, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 뽀르노, 관련어: 유의어 포르노그래피, 뜻풀이: 인간의 성 행위를 주로 표현한 책, 영화, 그림 등을 통틀어 이르는 말., 용례: <구> 포르노 배우.
<구> 포르노 비디오.
<구> 포르노 영화.
<구> 포르노 잡지.
<구> 포르노를 보다.
<구> 포르노를 찍다.
<문장> 포르노 영상물은 십구 세가 넘는 성인만 관람할 수 있다.
<문장> 나는 사춘기 시절 부모님 몰래 친구들과 포르노 비디오를 본 적이 있다.
<대화> 가: 요즘은 누구나 인터넷을 통해 포르노 동영상을 쉽게 접할 수 있어요.
<대화> 나: 맞아요. 그러다 혹시 우리 아이들이 보게 될까 봐 걱정이에요., 몽골어 대역어: порнограф, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэвчлэн бэлгийн харьцааг харуулсан ном, кино, зураг зэрэг., 베트남어 대역어: sự khiêu dâm, sự kích dục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Các loại như sách báo, phim, tranh ảnh chủ yếu thể hiện hành vi tình dục của con người., 타이어 대역어: ภาพนู้ด, ภาพเปลือย, ภาพลามก, ภาพอนาจาร, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่เรียกถึงรูปภาพ ภาพยนตร์ หนังสือ เป็นต้น ที่แสดงพฤติกรรมทางเพศของมนุษย์เป็นส่วนใหญ่, 인도네시아어 대역어: pornografi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: biasanya buku, film, gambar, dsb yang menunjukkan kegiatan seksual manusia, 러시아어 대역어: порнография; порно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Книга, фильм, картина и т.п., в основном отображающие половой акт людей., 영어 대역어: pornography, 영어 대역어 뜻풀이: A term collectively referring to books, photographs, videos, etc., that express mostly sexual activities of people., 일본어 대역어: ポルノ。ポルノグラフィー, 일본어 대역어 뜻풀이: 人間の性行為の描写を売り物にした書物・映画・絵画などの総称。, 프랑스어 대역어: pronographie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Locution englobant tous les livres, les films, les peintures, etc., qui montrent principalement des rapports sexuels entre êtres humains., 스페인어 대역어: pornografía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Término que se refiere al conjunto de libros, películas, fotografías, etc. que expresan en su mayoría las actividades sexuales de humanos., 아랍어 대역어: إباحية, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تُسَمِّي مجموعة من الكتب والأفلام، والصور، وغيرها التي تعبّر عن النشاط الجنسي البشري في الغالب, 중국어 대역어: 色情，黄色, 중국어 대역어 뜻풀이: 主要表现人类性行为的书籍、电影、画幅等的总称。
표제어: 포르르, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 포르르, 파생어: 포르르하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 푸르르, 뜻풀이: 작고 가볍게 떠는 모양., 용례: <구> 포르르 떨다.
<문장> 소녀는 추위에 마르고 야윈 몸을 포르르 떨었다.
<문장> 거세게 부는 바람에 마른 나뭇잎들이 포르르 떨린다.
<대화> 가: 면접이 너무 긴장 돼.
<대화> 나: 어머, 너 정말 눈을 포르르 떨고 있네?, 몽골어 대역어: пүрр, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөнгөн чичирхийлэх байдал., 베트남어 대역어: lẩy bẩy, bần bật, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh run nhẹ nhàng., 타이어 대역어: ริก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่สั่นเบา ๆ น้อย ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk bergetar dengan kecil dan ringan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде лёгкого и несильного вращения., 영어 대역어: tremblingly; quiveringly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the movement of shivering lightly and slightly., 일본어 대역어: ぶるぶる。わなわな, 일본어 대역어 뜻풀이: 小刻みに震えるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière de frémir chétivement et légèrement., 스페인어 대역어: temblando, estremeciéndose, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que describe el modo en que algo tiembla ligeramente., 아랍어 대역어: بارتجاف, 아랍어 대역어 뜻풀이: الارتجاف بشكل قليل وطفيف, 중국어 대역어: 沙沙地，哆嗦地, 중국어 대역어 뜻풀이: 轻微颤抖的样子。
표제어: 포르르, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 포르르, 파생어: 포르르하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 푸르르, 뜻풀이: 얇은 종이나 털 등에 불이 붙어 가볍게 타는 모양., 용례: <구> 포르르 타다.
<문장> 담배에 불을 붙이니 포르르 타는 냄새가 진동한다.
<문장> 마른 종이는 불이 붙자마자 순식간에 포르르 타올랐다.
<대화> 가: 내가 준 종이는 이제 필요 없으니까 태워 버려.
<대화> 나: 진작에 포르르 태웠지., 몽골어 대역어: пүр пүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: нимгэн цаас болон үс хялгасанд гал ноцон асаж буй байдал., 베트남어 대역어: lem lém, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh lửa bắt vào những cái như giấy mỏng hoặc lông và cháy một cách nhẹ nhàng., 타이어 대역어: พรึบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ไฟติดที่ขนหรือกระดาษบาง ๆ เป็นต้น แล้วไหม้อย่างเบา ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk api yang membakar kertas tipis atau bulu bergerak ringan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде лёгкого горения тонкой бумаги, пуха и т.п., 영어 대역어: in flames, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing thin paper, hair, etc., being burnt lightly., 일본어 대역어: めらめら, 일본어 대역어 뜻풀이: 薄い紙や毛などに火が付いて軽く燃えるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont du papier fin ou des poils prennent feu et brûlent légèrement., 스페인어 대역어: en llamas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que describe el modo en que un papel fino, pelos, etc. se quema ligeramente., 아랍어 대역어: في النيران, 아랍어 대역어 뜻풀이: احتراق بخفة مع اشتعال ورقة رقيقة أو شعر وغيره, 중국어 대역어: 刺啦, 중국어 대역어 뜻풀이: 薄纸或毛等着火而轻微燃烧的样子。
표제어: 포르르, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 포르르, 파생어: 포르르하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 푸르르, 뜻풀이: 적은 양의 액체가 가볍게 끓을 때 나는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 포르르 끓다.
<문장> 나는 포르르 끓는 주전자의 물을 따라 커피를 탔다.
<문장> 유민이는 가스레인지에 올린 물이 포르르 끓자 냄비에 라면을 넣었다.
<대화> 가: 물이 다 끓었나?
<대화> 나: 응. 방금 포르르 끓길래 내가 가스레인지를 껐어., 몽골어 대역어: пор пор, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага хэмжээний шингэн буцлах чимээ. мөн тэр байдал., 베트남어 대역어: lục bục, ùng ục, sùng sục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng một lượng nhỏ chất lỏng sôi một cách nhẹ nhàng. Hoặc hình ảnh đó., 타이어 대역어: ปุด ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เกิดขึ้นเมื่อเวลาของเหลวปริมาณน้อยเดือดเบา ๆ หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi cairan dalam jumlah sedikit mendidih, atau bentuk yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О звуке лёгкого бурления, кипения небольшого количества воды. Или о подобном виде., 영어 대역어: bubblingly, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound or describing the state of a small amount of liquid boiling slowly., 일본어 대역어: ぐつぐつ。ぐらぐら, 일본어 대역어 뜻풀이: 量の少ない液体が沸き立つ音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée illustrant le son que fait une petite quantité de liquide en bouillant légèrement ; idéophone décrivant un tel aspect., 스페인어 대역어: hirviendo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que imita el sonido o el modo de hervir ligeramente una pequeña cantidad de líquido., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت غليان كمية قليلة من السائل  بشكل طفيف. أو شكل على نحو ذلك, 중국어 대역어: 咕噜咕噜, 중국어 대역어 뜻풀이: 少量液体轻微烧开的声音；或指其模样。
표제어: 포르르, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 포르르, 파생어: 포르르하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 푸르르, 뜻풀이: 갑자기 가볍게 화를 내는 모양., 용례: <구> 포르르 성내다.
<구> 포르르 토라지다.
<구> 포르르 화내다.
<문장> 나는 아무한테도 생일 선물을 받지 못해서 포르르 토라져 있었다.
<문장> 지수는 데이트 도중에 이유 없이 남자 친구에게 포르르 화를 내고 집에 가 버렸다.
<대화> 가: 장난감을 안 사주면 아이가 포르르 성을 잘 내요.
<대화> 나: 우리 아이도 그래요., 몽골어 대역어: дүрэлзэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэв гэнэт уурлах байдал., 베트남어 대역어: đùng đùng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh đột nhiên nổi giận một chút., 타이어 대역어: ขวับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่โกรธเบา ๆ ในทันที, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk tiba-tiba agak mengeluarkan amarah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде неожиданного выражения небольшой злости., 영어 대역어: in a huff, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of suddenly flaring up a little., 일본어 대역어: ぶるぶる。わなわな, 일본어 대역어 뜻풀이: 急に軽く怒るさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière de se mettre légèrement en colère souadainement., 스페인어 대역어: en rabieta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien muestra un enfado repentino y ligero., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون فيه غاضبا فجأة وبشكل طفيف, 중국어 대역어: 勃然, 중국어 대역어 뜻풀이: 突然轻微生气发火的样子。
표제어: 포르르, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 포르르, 파생어: 포르르하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 푸르르, 뜻풀이: 작은 새나 곤충 등이 갑자기 날아갈 때 나는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 포르르 날아가다.
<구> 포르르 날아들다.
<구> 포르르 날아오다.
<문장> 귀여운 참새 한 마리가 숲으로 포르르 날아와 나뭇가지에 앉았다.
<문장> 먹이를 구하러 나갔던 어미 새는 해가 지자 둥지로 포르르 날아들었다.
<대화> 가: 방금 봤어? 내가 벤치에 앉으니까 새 한 마리가 포르르 날아갔어.
<대화> 나: 응. 나도 봤어!, 몽골어 대역어: дэрхийтэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: жижиг шувуу гэнэт нисэх чимээ. мөн тэр байдал., 베트남어 대역어: vèo, vút, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng con chim nhỏ đột nhiên bay đi. Hoặc hình ảnh đó., 타이어 대역어: ขวับ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เกิดขึ้นเมื่อเวลานกตัวเล็กหรือแมลง เป็นต้น บินไปในทันที หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi burung atau serangga tiba-tiba terbang, atau bentuk yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О звуке неожиданого полёта небольшой птицы. Или о подобном виде., 영어 대역어: with a flap, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made when a small bird, insect, etc., suddenly flies up, or describing the scene., 일본어 대역어: ばたばた, 일본어 대역어 뜻풀이: 小さい鳥や昆虫などが急に飛び立つときの音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée illustrant le son que fait un petit oiseau ou un insecte en s'envolant brusquement ; idéophone décrivant un tel aspect., 스페인어 대역어: aleteando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que imita el sonido o el modo de volar repentinamente un pequeño pájaro, insecto, etc., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت صادر عند طيران طائر صغير أو حشرة أو غيرها فجأة. أو شكل على نحو ذلك, 중국어 대역어: 扑啦啦, 중국어 대역어 뜻풀이: 小鸟或昆虫等突然飞起来的声音；或指其模样。
표제어: 포르투갈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: Portugal, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 포르투갈, 뜻풀이: 유럽 남부 이베리아반도의 서쪽 끝에 있는 나라. 주요 생산물로는 포도, 올리브 등이 있다. 주요 언어는 포르투갈어이고 수도는 리스본이다., 몽골어 대역어: Португал, Португалын Бүгд Найрамдах Улс, 몽골어 대역어 뜻풀이: ЕвропынӨмнөд Иберийн хойгийн баруун зүгийн төгсгөлд орших улс. үйлдвэрлэлийн голлох бүтээгдэхүүн нь усан үзэм, чидун жимс зэрэг. албан ёсны хэл нь португал хэл, нийслэл нь Лисбон., 베트남어 대역어: Bồ Đào Nha, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước nằm ở tận cùng phía Tây của bán đảo Iberia thuộc Nam Âu. Sản vật chủ yếu có nho, ôliu. Ngôn ngữ chính là tiếng Bồ Đào Nha và thủ đô là Lisbon., 타이어 대역어: ประเทศโปรตุเกส, สาธารณรัฐโปรตุเกส, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเทศที่อยู่ทางทิศตะวันตกสุดของคาบสมุทรไอบีเรียในยุโรปใต้ ผลิตภัณฑ์หลัก องุ่น มะกอก เป็นต้น ภาษาหลัก คือ ภาษาโปรตุเกส และเมืองหลวง คือ ลิสบอน, 인도네시아어 대역어: Portugal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: negara di Eropa Selatan yang berada di semenanjung Iberia, hasil produksi utamanya adalah anggur, zaitun, dsb, bahasa utamanya adalah bahasa Portugis dan beribukota di Lisbon, 러시아어 대역어: Португалия; Португальская Республика, 러시아어 대역어 뜻풀이: Государство в южной части Европы, на краю западной части Пиренейского полуострова. Основная продукция - виноград, оливки и др. Официальный язык - португальский. Столица - Лиссабон., 영어 대역어: Portugal, 영어 대역어 뜻풀이: A country at the western end of the Iberian Peninsula of southern Europe; it is a major producer of grapes, olives, etc.; its major language is Portuguese; its capital is Lisbon., 일본어 대역어: ポルトガル, 일본어 대역어 뜻풀이: ヨーロッパ南部、イベリア半島の西先端に位置する国。主要生産物はブドウ、オリーブなど。主要言語はポルトガル語。首都はリスボン。, 프랑스어 대역어: Portugal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pays situé au sud de l'Europe, à l'extrémité ouest de la péninsule ibérique. Sa principale production est le raisin, l'olive, etc. La langue principale est le portugais et la capitale, Lisbonne., 스페인어 대역어: Portugal, 스페인어 대역어 뜻풀이: País situado en el extremo oeste de la península ibérica al sur de Europa. Es un importante productor de uvas y olivas. Su idioma principal es el portugués y su capital es Lisboa., 아랍어 대역어: البرتغال, 아랍어 대역어 뜻풀이: بلد يقع في الطرف الغربي من شبه الجزيرة الإيبيرية في جنوب أوروبا. منتجاته الرئيسية هي العنب والزيتون، وغيرها، واللغة الأساسية هي اللغة البرتغالية. عاصمته لشبونة, 중국어 대역어: 葡萄牙, 중국어 대역어 뜻풀이: 位于欧洲南部伊伯利亚半岛西部的国家。主要生产葡萄、橄榄果等。官方语言为葡萄牙语，首都为里斯本。
표제어: 포르투갈어, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: Portugal語, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 주로 포르투갈과 브라질 사람들이 쓰는 언어., 용례: <구> 포르투갈어 회화.
<구> 포르투갈어 사전.
<구> 포르투갈어 인사말.
<구> 포르투갈어 강의.
<구> 포르투갈어 번역.
<구> 포르투갈어 통역.
<구> 포르투갈어를 하다.
<구> 포르투갈어를 쓰다.
<구> 포르투갈어를 배우다.
<구> 포르투갈어를 공부하다.
<구> 포르투갈어를 사용하다.
<구> 포르투갈어로 번역하다.
<문장> 우리 대학에서 얼마 전에 포르투갈어 강좌가 개설되었다.
<문장> 지수는 포르투갈 여행을 위해 포르투갈어 인사말을 공부하고 있다.
<대화> 가: 승규는 요즘 브라질의 매력에 푹 빠진 것 같아.
<대화> 나: 응. 포르투갈어도 배우기 시작했대., 몽골어 대역어: Португал хэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: гол төлөв португал, бразил хүмүүсийн хэрэглэдэг хэл., 베트남어 대역어: tiếng Bồ Đào Nha, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngôn ngữ chủ yếu do người Bồ Đào Nha và Brazil dùng., 타이어 대역어: ภาษาโปรตุเกต, 타이어 대역어 뜻풀이: ภาษาซึ่งส่วนใหญ่คนโปรตุเกตและคนบราซิลใช้, 인도네시아어 대역어: bahasa Portugis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bahasa yang pada umumnya digunakan oleh orang Portugal dan orang Brazil, 러시아어 대역어: португальский язык, 러시아어 대역어 뜻풀이: Язык, используемый в основном жителями Португалии и Бразилии., 영어 대역어: Portuguese, 영어 대역어 뜻풀이: The language spoken mainly by Portuguese and Brazilians., 일본어 대역어: ポルトガルご【ポルトガル語】, 일본어 대역어 뜻풀이: 主にポルトガル人とブラジル人が使う言語。, 프랑스어 대역어: portugais, langue portugaise, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Langue principalement utilisée par les Portugais et les Brésiliens., 스페인어 대역어: portugués, idioma portugués, 스페인어 대역어 뜻풀이: Idioma mayormente usado por los portugueses y los brasileños., 아랍어 대역어: اللغة البرتغالية, 아랍어 대역어 뜻풀이: اللغة التي يتحدث بها البرتغاليون عادة, 중국어 대역어: 葡萄牙语, 중국어 대역어 뜻풀이: 主要由葡萄牙人与巴西人使用的语言。
표제어: 포만감, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 飽滿感, 발음: 포ː만감, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 많이 먹어 배가 가득 차 있는 느낌., 용례: <구> 포만감이 들다.
<구> 포만감이 오다.
<구> 포만감을 느끼다.
<구> 포만감을 주다.
<구> 포만감에 젖다.
<문장> 배가 고팠다가 저녁을 잔뜩 먹고 포만감이 오니 기분이 좋다. 
<문장> 나는 평소에 소식을 해서 밥을 조금만 먹어도 금세 포만감을 느낀다.
<대화> 가: 다이어트에 좋은 식품에는 무엇이 있나요?
<대화> 나: 영양가는 높으면서 칼로리가 낮고 포만감을 주는 두부가 좋아요., 몽골어 대역어: цатгалдах мэдрэмж, 몽골어 대역어 뜻풀이: их идэж гэдэс дүүрэн байх мэдрэмж., 베트남어 대역어: no nê, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác ăn nhiều nên bụng đầy căng., 타이어 대역어: ความรู้สึกแน่นท้อง, ความรู้สึกอิ่มหนำ, ความรู้สึกอิ่มเต็มที่, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่ท้องเต็มแน่นเพราะกินมาก, 인도네시아어 대역어: kekenyangan, rasa kenyang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan perut penuh karena banyak makan, 러시아어 대역어: чувство сытости, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувство наполненности желудка после приёма большого количества пищи., 영어 대역어: feeling full, 영어 대역어 뜻풀이: One's state of feeling full in one's stomach, after eating much., 일본어 대역어: まんぷくかん【満腹感】。ほうまんかん【飽満感】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食物を十分に摂取することによって生じる感覚。, 프랑스어 대역어: satiété, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Impression d'avoir le ventre plein après s'être rassasié., 스페인어 대역어: sensación de saciedad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sensación de tener el estómago lleno después de comer mucho., 아랍어 대역어: شعور بشبع, 아랍어 대역어 뜻풀이: شعور بشبع في المعدة بسبب إفراط في تناول الطعام, 중국어 대역어: 饱满感，胀满感, 중국어 대역어 뜻풀이: 吃饱而肚子很充实的感觉。
표제어: 포목, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 布木, 발음: 포목, 활용: 포목이[포모기], 포목도[포목또], 포목만[포몽만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 베와 무명., 용례: <구> 포목 한 필.
<구> 포목을 끊다.
<구> 포목을 사다.
<구> 포목을 짜다.
<구> 포목을 취급하다.
<구> 포목을 팔다.
<문장> 이 원단 가게에서는 한복을 만들 때 쓰는 포목과 비단을 주로 판매한다.
<문장> 어머니께서는 여름이 되면 포목을 끊어다 할아버지께서 입으실 베옷을 직접 지으신다.
<대화> 가: 할머니 어린 시절에도 옷 가게가 많았나요?
<대화> 나: 아니. 그때에는 어머니들이 직접 베틀로 포목을 짜서 가족들 옷을 만드셨지., 몽골어 대역어: бөс бараа, 몽골어 대역어 뜻풀이: бөс даавуу ба хөвөн даавуу., 베트남어 대역어: vải lanh và vải cotton, 베트남어 대역어 뜻풀이: vải lanh và vải cotton, 타이어 대역어: ป่านและฝ้าย, ผ้า, สิ่งทอ, ผ้าทอ, 타이어 대역어 뜻풀이: ป่านและฝ้าย, 인도네시아어 대역어: kain, tekstil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: linen dan katun, 러시아어 대역어: Холст и хлопок; хлопчатобумажные ткани и хлопок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Посконь и хлопок., 영어 대역어: linen and cotton, 영어 대역어 뜻풀이: A compound noun meaning linen and cotton., 일본어 대역어: ふともの【太物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 麻織物と綿織物, 프랑스어 대역어: toile, fibre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chanvre et coton., 스페인어 대역어: lienzo y algodón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sustantivo compuesto que significa lienzo y algodón., 아랍어 대역어: كتان وقطن, 아랍어 대역어 뜻풀이: كتان وقطن, 중국어 대역어: 棉麻布，布匹, 중국어 대역어 뜻풀이: 麻布及棉布。
표제어: 포목상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 布木商, 발음: 포목쌍, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 베와 무명 등의 옷감을 파는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람., 용례: <구> 포목상 주인.
<구> 포목상을 운영하다.
<구> 포목상을 하다.
<구> 포목상에 가다.
<문장> 원단을 파는 상가 이 층에는 한복점과 포목상들이 모여 있다.
<문장> 그들은 다양한 옷감을 취급하는 포목상을 운영해 큰 부자가 되었다.
<대화> 가: 이 시장에 무명을 살 수 있는 가게가 있나요?
<대화> 나: 저쪽에 오래된 포목상이 하나 있어요., 몽골어 대역어: бөс барааны худалдаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөвөн даавуу зэрэг бөс барааны худалдаа наймаа. мөн тэрхүү худалдааг эрхэлж буй хүн., 베트남어 대역어: nghề buôn bán vải, người buôn vải, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nghề bán các loại vải như vải gai dầu, vải cốt tông. Hoặc người làm nghề bán hàng đó., 타이어 대역어: ร้านขายผ้า, ร้านขายสิ่งทอ, คนขายผ้า, คนขายสิ่งทอ, คนขายผ้าทอ, 타이어 대역어 뜻풀이: การค้าที่ขายผ้า ป่านและฝ้าย เป็นต้น หรือคนที่ขายของลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: usaha tekstil, penjual tekstil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: usaha yang menjual bahan kain seperti linen dan katun, atau untuk menyebut orang yang melakukan usaha yang demikian, 러시아어 대역어: текстильный магазин; торговля тканями; торговец тканями, 러시아어 대역어 뜻풀이: Купля-продажа холста, хлопка и других тканей. Или тот, кто занимается подобной куплей-продажей., 영어 대역어: fabric store; dry goods store, 영어 대역어 뜻풀이: A store selling such cloths as linen and cotton, etc., or a person selling such goods., 일본어 대역어: たんものしょう【反物商】。おりものしょう【織物商】, 일본어 대역어 뜻풀이: 綿織物や麻織物を売ること。また、それを職業とする人。, 프랑스어 대역어: commerce de toile, commerçant de toile, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vente des tissus de vêtement tels que le chanvre, le coton, etc. ; personne qui pratique une telle activité., 스페인어 대역어: tienda de telas, vendedor de telas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tienda de venta de telas como el lienzo, el algodón, etc. O persona que vende tales artículos., 아랍어 대역어: تاجر الكتان والقطن, 아랍어 대역어 뜻풀이: متجر يبيع القماش مثل الكتان والقطن، وغيرهما أو شخص يعمل في هذه التجارة, 중국어 대역어: 贩卖布匹，布匹商，卖布的, 중국어 대역어 뜻풀이: 卖麻布及棉布的生意；或指做那些生意的人。
표제어: 포문, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 砲門, 발음: 포문, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 대포의 탄알이 나가는 구멍., 용례: <구> 포문의 각도.
<구> 포문이 막히다.
<구> 포문을 닫다.
<구> 포문을 열다.
<구> 포문으로 나가다.
<문장> 군인들은 훈련 시에도 실전처럼 대포의 포문을 열고 발사 준비를 하였다.
<문장> 포병들은 대포에 탄환을 장전하고 포문의 각도를 조절한 뒤 적을 향해 발사했다.
<대화> 가: 포탄이 발사되지 않습니다.
<대화> 나: 포문이 막힌 것은 아닌지 확인해 보도록 하게., 몽골어 대역어: их бууны ам, 몽골어 대역어 뜻풀이: их бууны сум гардаг нүх., 베트남어 대역어: nòng pháo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lỗ nơi viên đạn của đại pháo bay ra., 타이어 대역어: ปากกระบอกปืนใหญ่, ปากกระบอกปืน, ช่องปืน, 타이어 대역어 뜻풀이: รูที่ลูกปืนใหญ่ออกไป, 인도네시아어 대역어: mulut meriam, moncong meriam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lubang tempat bola peluru meriam keluar, 러시아어 대역어: дуло пушки; дуло артиллерийского орудия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отверстие, из которого выходит снаряд артиллерийского орудия., 영어 대역어: the muzzle of a cannon, 영어 대역어 뜻풀이: The opening through which the cannonball is fired., 일본어 대역어: ほうもん【砲門】, 일본어 대역어 뜻풀이: 火砲の弾丸を発射する口。, 프랑스어 대역어: gueule d'un canon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Trou par lequel sort un boulet de canon., 스페인어 대역어: boca del cañón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Boca del cañón por la que se lanza la bala., 아랍어 대역어: بوابة  مدفع, 아랍어 대역어 뜻풀이: حفرة يخرج منها  رصاص المدفع, 중국어 대역어: 炮口, 중국어 대역어 뜻풀이: 大炮弹头的射出口。
표제어: 포문, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 포문을 열다, 부표제어 문형: 1이 포문을 열다, 부표제어 뜻풀이: 상대방을 공격하는 말을 시작하다., 부표제어 용례: <문장> 최 의원은 상대방의 주장이 가진 논리적 약점을 지적하며 반론의 포문을 열었다., 몽골어 부표제어 대역어: их бууны амыг нээх, галлаж эхлэх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: бусдыг дайран довтолсон үг хэлж эхлэх., 베트남어 부표제어 대역어: nổ pháo, khai hỏa, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Bắt đầu lời nói tấn công đối phương., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เปิดปากกระบอกปืน; พูดจู่โจม, พูดโจมตี, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: เริ่มคำพูดที่จู่โจมฝ่ายตรงข้าม, 인도네시아어 부표제어 대역어: membuka mulut, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: memulai kata-kata menyerang lawan, 러시아어 부표제어 대역어: (Досл.) Открыть огонь., 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Начинать критику оппонента., 영어 부표제어 대역어: open the the muzzle of a cannon; open fire; fire the first gun, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To start a verbal attack on someone., 일본어 부표제어 대역어: 砲門を開く, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 相手を攻撃する発言を始める。, 프랑스어 부표제어 대역어: ouvrir la gueule d'un canon, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Commencer à attaquer l'interlocuteur en utilisant la parole., 스페인어 부표제어 대역어: romper el fuego, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Comenzar a atacar a alguien verbalmente., 아랍어 부표제어 대역어: يفتح بوابة مدفع, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يبدأ كلام هجومي إلى شخص أخر, 중국어 부표제어 대역어: 开炮；放炮；反驳, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 开始说攻击对方的话。
표제어: 포문, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 포문을 열다, 부표제어 문형: 1이 포문을 열다, 부표제어 뜻풀이: 어떤 일을 힘차게 시작하다., 부표제어 용례: <문장> 공격수는 경기가 시작되자마자 골을 터뜨리며 승리의 포문을 열었다., 몽골어 부표제어 대역어: их бууны амыг нээх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажлыг эрч хүчтэй эхлэх., 베트남어 부표제어 대역어: bắt đầu nổ pháo, nổ phát pháo đầu tiên, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Bắt đầu một cách mạnh mẽ một việc nào đó., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เปิดปากกระบอกปืน; ติดเครื่องทำงาน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: เริ่มทำงานใดๆอย่างเต็มแรง, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: memulai suatu pekerjaan dengan bersemangat, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Энергично приниматься за выполнение какой-либо работы., 영어 부표제어 대역어: open the the muzzle of a cannon; open fire; fire the first gun, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To vigorously start something., 일본어 부표제어 대역어: 砲門を開く, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 何かを勢いよく始める。, 프랑스어 부표제어 대역어: ouvrir la gueule d'un canon, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Commencer quelque chose avec force., 스페인어 부표제어 대역어: romper el fuego, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Emprender algo impetuosamente., 아랍어 부표제어 대역어: يفتح بوابة مدفع, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يبدأ أيّ عمل بقوة, 중국어 부표제어 대역어: 开炮；打响第一炮, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 强劲地开始做某事。
표제어: 포물선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 抛物線, 발음: 포ː물썬, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물체가 반원 모양으로 날아가며 그려지는 선., 용례: <구> 포물선 모양.
<구> 포물선을 긋다.
<구> 포물선을 그리다.
<문장> 밤하늘에서 별똥별이 포물선을 그리며 순식간에 떨어진다.
<문장> 타자의 방망이에 맞은 공은 포물선을 그리며 관중석으로 날아갔다.
<대화> 가: 아빠, 어떻게 하면 공을 멀리 던질 수 있어요?
<대화> 나: 공이 포물선을 그리며 날아간다는 느낌으로 던져 보렴., 몽골어 대역어: нуман шугам, 몽골어 대역어 뜻풀이: биет хагас тойрог хэлбэртэй эргэлдэн зурагдсан шугам., 베트남어 대역어: đường pa-ra-bôn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đường vật thể bay và vẽ ra thành hình nửa vòng tròn., 타이어 대역어: เส้นครึ่งวงกลม, เส้นโค้งครึ่งวงกลม, 타이어 대역어 뜻풀이: เส้นที่ถูกวาดขึ้นพร้อมทั้งวัตถุเคลื่อนไปเป็นลักษณะครึ่งวงกลม, 인도네시아어 대역어: parabola, garis lengkung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: garis yang tergambar oleh benda yang terbang dalam bentuk setengah lingkaran, 러시아어 대역어: дуга, 러시아어 대역어 뜻풀이: Кривая линия, нарисованная в виде полукруга., 영어 대역어: parabola, 영어 대역어 뜻풀이: A line drawn as an object flies in the shape of a hemisphere., 일본어 대역어: ほうぶつせん【放物線】, 일본어 대역어 뜻풀이: 斜めに投げた物体が落ちるまでに通る経路と同じ形の曲線。, 프랑스어 대역어: parabole, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Courbe tracée par un objet qui se projette en forme d'un demi-cercle., 스페인어 대역어: trayectoria parabólica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Trayectoria que realiza un objeto al volar en forma de un semicírculo., 아랍어 대역어: قطع مكافئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: خطّ مرسوم على شكل نصف الكرة, 중국어 대역어: 抛物线, 중국어 대역어 뜻풀이: 物体以半圆形轨迹飞出去时画出的线。
표제어: 포물선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 抛物線, 발음: 포ː물썬, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 포물선, 뜻풀이: 평면 위의 한 점과 하나의 직선에 이르는 거리가 같은 점들을 연결한 곡선., 용례: <구> 포물선 그래프.
<구> 포물선 방정식.
<구> 포물선을 그리다.
<문장> 수학 시험에 포물선 그래프를 보고 방정식을 구하는 문제가 나왔다.
<문장> 포물선 방정식에서 초점을 지나고 준선에 수직인 직선을 포물선의 축이라 한다., 몽골어 대역어: парабол, 몽골어 대역어 뜻풀이: гадаргуун дээрх хоорондын зай нь ижил цэгүүдийг холбосон гүдгэр шугам., 베트남어 대역어: đường cong pa-ra-bôn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đường cong liên kết các điểm có khoảng cách như nhau nối từ một điểm trên mặt phẳng với một đường thẳng., 타이어 대역어: เส้นโค้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: เส้นที่เชื่อมต่อจุดหลาย ๆ จุดที่มีระยะ ที่ถึงเส้นตรงหนึ่งเส้นกับจุดหนึ่งจุดบนพื้นราบ เท่ากัน, 인도네시아어 대역어: kurva, parabola, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: garis lengkung yang menghubungkan garis yang jaraknya sama dengan jarak satu titik dan sati garis lurus dalam permukaan datar, 러시아어 대역어: парабола, 러시아어 대역어 뜻풀이: Кривая линия, соединяющая точки, равноудалённые от одной точки и одной прямой на плоскости., 영어 대역어: arc, 영어 대역어 뜻풀이: A curved line connecting one point on a plane and other points whose lengths to one straight line are same., 일본어 대역어: ほうぶつせん【放物線】, 일본어 대역어 뜻풀이: 平面上で、定点と定直線とからの距離が等しい動点の曲線。, 프랑스어 대역어: parabole, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Courbe reliant l'ensemble des points d'un plan, équidistants d'une droite et d'un point de ce plan., 스페인어 대역어: línea parabólica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Línea curva que conecta los puntos del plano equidistantes de una recta y de un punto fijos sobre una superficie plana., 아랍어 대역어: قوس, 아랍어 대역어 뜻풀이: خطّ منحنٍ مربوط بنقطة واحدة على السطح مع نقاط تقع على نفس المسافة, 중국어 대역어: 抛物线, 중국어 대역어 뜻풀이: 在平面内，到定点与定直线的距离相等的点的轨迹。
표제어: 포병, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 砲兵, 발음: 포병, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 육군에서 대포를 다루는 군대나 군인., 용례: <구> 포병 부대.
<구> 포병을 맡다.
<구> 포병으로 근무하다.
<구> 포병으로 입대하다.
<문장> 포병들은 대포와 포탄을 관리해야 할 의무가 있다.
<문장> 김 일병은 박격포의 장전과 발사를 맡고 있는 포병이었다.
<문장> 국방부는 군사력 강화를 위해 대포 등의 무기를 구입하고 포병 부대를 육성했다.
<대화> 가: 갑작스럽게 동원된 군대는 물자도 부족하고 군인들의 훈련도 제대로 되어 있지 않습니다.
<대화> 나: 그나마 포병은 쓸 만한 병력이지 않나?, 몽골어 대역어: их бууны анги, их бууны цэрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хуурай замын  цэргийн их буу хариуцсан анги ба цэрэг., 베트남어 대역어: pháo binh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bộ đội hay quân đội dùng đại pháo trong lục quân., 타이어 대역어: ทหารปืนใหญ่, กองทหารปืนใหญ่, 타이어 대역어 뜻풀이: ทหารหรือกองทหารที่ควบคุมปืนใหญ่ของทหารบก, 인도네시아어 대역어: pasukan artileri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: militer atau tentara yang menangani meriam dalam angkatan darat, 러시아어 대역어: артиллерия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Род сухопутных войск или военослужащих, использующих артиллерийские орудия., 영어 대역어: gunner; artillery; artilleryman, 영어 대역어 뜻풀이: A troop or soldier handling cannons in an army., 일본어 대역어: ほうへい【砲兵】, 일본어 대역어 뜻풀이: 陸軍で、大砲を扱う軍隊や軍人。, 프랑스어 대역어: artilleur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Troupe ou militaire maniant le canon dans l'armée de terre., 스페인어 대역어: artillero, soldado de artillería, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tropa o soldado que maneja la artillería., 아랍어 대역어: جندي مدفعي, 아랍어 대역어 뜻풀이: قوات أو جندي معالج المدفع في القوات البرية, 중국어 대역어: 炮兵, 중국어 대역어 뜻풀이: 在陆军中负责操作大炮的军队或军人。
표제어: 포복, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 匍匐, 발음: 포복, 활용: 포복이[포보기], 포복도[포복또], 포복만[포봉만], 파생어: 포복하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 배를 땅에 대고 김., 용례: <구> 낮은 포복.
<구> 포복 자세.
<구> 포복 훈련.
<구> 포복으로 이동하다.
<문장> 군대에 가면 포복 자세로 낮은 철망 아래를 통과하는 훈련을 받는다.
<문장> 언니는 밤에 몰래 외출하려고 아버지가 계신 거실을 포복 자세로 빠져나갔다.
<대화> 가: 비가 와서 진흙탕인 이 길을 어떻게 포복으로 지나가란 겁니까?
<대화> 나: 다들 지나갔는데 자네야말로 왜 못 가겠다는 건가?, 몽골어 대역어: элэглэн мөлхөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: элгээрээ газар хэвтэн мөлхөх явдал., 베트남어 대역어: sự bò trườn, sự bò toài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tì bụng xuống đất và trườn., 타이어 대역어: การคลาน, การเลื้อย, การเลื้อยคลาน, การหมอบคลาน, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่แตะท้องที่พื้นดินแล้วคลาน, 인도네시아어 대역어: merayap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal merangkak dengan menempelkan perut ke tanah, 러시아어 대역어: ползание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Перемещение по земле, припав к ней животом., 영어 대역어: crawling, 영어 대역어 뜻풀이: An act of creeping with one's stomach on the ground., 일본어 대역어: ほふく【匍匐・蒲伏】。よつんばい【四つんばい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 腹ばいになって、手と足で這うこと。, 프랑스어 대역어: reptation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de ramper sur ventre au contact du sol., 스페인어 대역어: avance a rastras, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de avanzar arrastrando, con el estómago contra el suelo., 아랍어 대역어: زحف, 아랍어 대역어 뜻풀이: زحْف مع وضْع بطنه على الأرض, 중국어 대역어: 匍匐, 중국어 대역어 뜻풀이: 肚子贴地爬行。