hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 까먹다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까먹따, 활용: 까먹어[까머거], 까먹으니[까머그니], 까먹는[까멍는], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 식생활 > 식사 및 조리 행위
인간 > 인지 행위, 주제 및 상황 범주: 성격 표현하기, 문형: 1이 2를 까먹다, 뜻풀이: 돈이나 시간 등을 실속 없이 써 버리다., 용례: <구> 돈을 까먹다.
<구> 밑천을 까먹다.
<구> 백만 원을 까먹다.
<구> 시간을 까먹다.
<구> 일주일을 까먹다.
<구> 재산을 까먹다.
<문장> 친구들과의 내기에서 진 승규는 일주일 치 용돈을 다 까먹었다.
<문장> 내일이 시험인데 공부는 안 하고 게임하느라 시간을 다 까먹었으니 걱정이다.
<대화> 가: 아저씨는 어쩌다 노숙자가 되셨어요?
<대화> 나: 사업에 실패해서 돈을 다 까먹어서 이렇게 되었다네., 몽골어 대역어: үрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: мөнгө төгрөг, цаг хугацааг дэмий өнгөрөөх., 베트남어 대역어: ngốn, giết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sử dụng tiền bạc hay thời gian v.v... một cách vô ích., 타이어 대역어: ใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่าย, ใช้จ่ายสิ้นเปลือง, 타이어 대역어 뜻풀이: ใช้เงินหรือเวลา เป็นต้น ไปอย่างไม่มีสาระ, 인도네시아어 대역어: menghabiskan, menghamburkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggunakan sampai habis uang atau waktu dsb, 러시아어 대역어: растрачивать; пускать на ветер, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бесполезно тратить время или деньги., 영어 대역어: squander; waste, 영어 대역어 뜻풀이: To spend one's money, time, etc., inefficiently., 일본어 대역어: つかいはたす【使い果たす】。むだづかいする【無駄遣いする】, 일본어 대역어 뜻풀이: お金や時間などを無駄に使ってしまう。, 프랑스어 대역어: dépenser, dissiper, dilapider, gaspiller, engloutir, perdre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Gaspiller de l'argent, du temps, etc. pour rien., 스페인어 대역어: malgastar, derrochar, dilapidar, disipar,  despilfarrar, prodigar, desperdiciar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Gastar inútilmente el dinero, el tiempo, etc.., 아랍어 대역어: يُبدّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يهدر المال أو الوقت وغيره بشكل غير مفيد, 중국어 대역어: 浪费，荡尽, 중국어 대역어 뜻풀이: 把金钱或时间白白地消耗掉。
표제어: 까먹다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까먹따, 활용: 까먹어[까머거], 까먹으니[까머그니], 까먹는[까멍는], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 식생활 > 식사 및 조리 행위
인간 > 인지 행위, 주제 및 상황 범주: 성격 표현하기, 문형: 1이 2를 까먹다, 뜻풀이: (속된 말로) 어떤 사실이나 내용 등을 잊어버리다., 용례: <구> 대사를 까먹다.
<구> 생일을 까먹다.
<구> 약속을 까먹다.
<구> 위치를 까먹다.
<구> 이름을 까먹다.
<문장> 정말 미안하지만, 네 이름을 까먹어 버렸어.
<문장> 내가 친구와 만나기로 한 것을 까먹어서 친구는 무척 화가 났다.
<대화> 가: 내일이 내 생일인 것을 까먹지는 않았겠지?
<대화> 나: 그럼. 특별한 선물을 준비했으니까 기대해., 몽골어 대역어: мартах, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) ямар нэг зүйлийн үнэн болон мөн чанарыг мартах., 베트남어 대역어: quên bẵng, quên khuấy, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Quên mất sự việc hay nội dung nào đó., 타이어 대역어: ลืม, หลงลืม, จำไม่ได้, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)หลงลืมในความจริงหรือเนื้อหาใด เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: melupakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) melupakan suatu fakta atau isi dsb, 러시아어 대역어: вылетать из головы, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Забыть содержание чего-либо или какой-либо факт., 영어 대역어: forget, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) To forget a fact, content, etc., 일본어 대역어: うっかりする。どわすれする【度忘れする】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事実や内容などを忘れることを俗にいう語。, 프랑스어 대역어: oublier complètement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Oublier un fait ou un contenu., 스페인어 대역어: olvidarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Dejar de tener en la memoria algún hecho o asunto., 아랍어 대역어: ينسى, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) ينسى حقيقة ما أو محتوى ما, 중국어 대역어: 忘到脑后，忘得一干二净，忘得光光的, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)忘掉某个事实或内容等。
표제어: 까먹다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까먹따, 활용: 까먹어[까머거], 까먹으니[까머그니], 까먹는[까멍는], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 식생활 > 식사 및 조리 행위
인간 > 인지 행위, 주제 및 상황 범주: 성격 표현하기, 문형: 1이 2를 까먹다, 뜻풀이: 군것질을 하는 데 돈을 쓰다., 용례: <구> 용돈을 까먹다.
<구> 천 원을 까먹다.
<문장> 군것질을 좋아하는 승규는 용돈의 대부분을 까먹는 데 쓴다.
<대화> 가: 어제 준 용돈은 어쩌고 돈을 또 달라는 거냐?
<대화> 나: 다 까먹었어요., 몽골어 대역어: чихэр жимс авч идэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: аар саар идэх зүйлд  хамаг мөнгөө үрэх., 베트남어 대역어: ăn quà vặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiêu tiền vào việc ăn vặt., 타이어 대역어: ใช้เงินสำหรับการกินเล่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ใช้เงินไปกับการกินเล่น, 인도네시아어 대역어: menghabiskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggunakan uang untuk makan/membeli jajanan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Тратить деньги на всякий перекус., 영어 대역어: spend money on snacking, 영어 대역어 뜻풀이: To spend money on snacks., 일본어 대역어: かいぐいする【買い食いする】, 일본어 대역어 뜻풀이: おやつにお金を使う。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dépenser de l'argent en grignotage., 스페인어 대역어: gastar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Gastar dinero para comprar golosinas., 아랍어 대역어: يُنفق, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينفق المال على تناول المأكولات الخفيفة, 중국어 대역어: 买零食吃, 중국어 대역어 뜻풀이: 把钱花在买零食上。
표제어: 까무러지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까무러지다, 활용: 까무러지어[까무러지어/까무러지여](까무러져[까무러저]), 까무러지니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 가무러지다, 문형: 1이 까무러지다, 뜻풀이: 정신이 흐려지다., 용례: <구> 까무러져 쓰러지다.
<구> 까무러져 주저앉다.
<구> 까무러지고 말다.
<구> 가물가물 까무러지다.
<구> 갑자기 까무러지다.
<문장> 수면제를 복용한 후 나는 곧 까무러졌다.
<문장> 아주머니는 심한 충격을 받아 까무러지고 말았다.
<대화> 가: 지수 아버지가 사고로 갑자기 돌아가셨다며?
<대화> 나: 응. 그 소식을 들은 지수가 까무러져 쓰러졌대., 몽골어 대역어: ухаан алдаж унах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ухаан санаа манарах., 베트남어 대역어: choáng váng, lơ mơ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tinh thần mơ hồ., 타이어 대역어: หมดสติ, เป็นลม, สลบ, สลบเหมือด, สลบไสล, 타이어 대역어 뜻풀이: สติสัมปชัญญะได้เจือจางลง, 인도네시아어 대역어: meredup, sayup-sayup, kabur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mental meredup, 러시아어 대역어: помутиться (о сознании), 러시아어 대역어 뜻풀이: Помрачиться (о рассудке)., 영어 대역어: get fuzzy; be muddled, 영어 대역어 뜻풀이: For one's consciousness to be blurred., 일본어 대역어: きがとおくなる【気が遠くなる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 頭がもうろうとする。, 프랑스어 대역어: s'évanouir, défaillir, tomber dans les pommes, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Perdre connaissance., 스페인어 대역어: desvanecerse, guillarse, perturbarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Debilitarse las facultades mentales., 아랍어 대역어: يُغمَى عليه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح الوعي خافتًا, 중국어 대역어: 晕，迷糊, 중국어 대역어 뜻풀이: 精神模糊。
표제어: 까무러치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까무러치다, 활용: 까무러치는[까무러치는], 까무러치어[까무러치어/까무러치여](까무러쳐[까무러처]), 까무러치니[까무러치니], 까무러칩니다[까무러침니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 삶 > 병과 증상, 주제 및 상황 범주: 보건과 의료, 관련어: 여린말 가무러치다
준말 까물치다, 문형: 1이 까무러치다, 뜻풀이: 정신을 잃고 쓰러지다., 용례: <구> 까무러친 사람.
<구> 까무러칠 지경.
<구> 까무러칠 듯 울다.
<구> 까무러치게 놀라다.
<구> 까무러치게 만들다.
<문장> 민준은 얼굴이 창백해지더니 힘없이 까무러쳤다.
<문장> 아내는 남편의 죽음 앞에서 까무러칠 듯이 울었다.
<대화> 가: 대체 뭘 봤기에 까무러치게 놀란 거야?
<대화> 나: 갑자기 뭔가 튀어나왔는데 귀신 같았어., 몽골어 대역어: ухаан алдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ухаан алдан унах., 베트남어 대역어: bất tỉnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mất tinh thần (mất đi sự tỉnh táo) và ngất xỉu., 타이어 대역어: หมดสติ, เป็นลม, สลบ, สลบเหมือด, สลบไสล, 타이어 대역어 뜻풀이: สูญเสียสติสัมปชัญญะแล้วทรุดล้มลง, 인도네시아어 대역어: pingsan, tidak sadarkan diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hilang kesadaran dan jatuh, 러시아어 대역어: потерять сознание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Упасть в обморок., 영어 대역어: faint; black out, 영어 대역어 뜻풀이: To lose consciousness and collapse., 일본어 대역어: きをうしなう【気を失う】。きぜつする【気絶する】。しっしんする【失神する・失心する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 意識を失って倒れる。, 프랑스어 대역어: s'évanouir, défaillir, tomber en défaillance, se pâmer, tomber dans les pommes, se trouver mal, tomber en syncope, tourner de l'œil, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'effondrer en perdant connaissance., 스페인어 대역어: desmayarse, desfallecer, marearse, languidecerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desfallecer perdiendo el conocimiento., 아랍어 대역어: يُغشَى عليه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفقد وعيه وينهار, 중국어 대역어: 晕倒，晕过去, 중국어 대역어 뜻풀이: 昏迷倒下。
표제어: 까무룩, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까무룩, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자기도 모르게 순간적으로 정신이 흐려지는 모양., 용례: <구> 까무룩 눈이 감기다.
<구> 까무룩 쓰러지다.
<구> 까무룩 잠이 들다.
<구> 까무룩 정신을 잃다.
<문장> 지수는 갑자기 까무룩 정신을 잃고 쓰러졌다.
<문장> 나는 까무룩 감기는 눈을 억지로 뜨고 밤을 샜다.
<대화> 가: 어제 많이 피곤했나 봐?
<대화> 나: 응. 침대에 눕자마자 까무룩 잠든 거 있지., 몽골어 대역어: муужран, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрөө ч мэдэлгүй хоромхон зуур ухаан алдах байдал., 베트남어 대역어: mê mệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh tinh thần bỗng mụ mị mà đến bản thân cũng không biết., 타이어 대역어: อย่างไม่รู้สึกตัว, อย่างหมดสติ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่สูญเสียสติเจือจางไปอย่างชั่วคราวโดยไม่รู้ตัว, 인도네시아어 대역어: tanpa sadar, tahu-tahu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wujud kaburnya kesadaran dalam sekejap tanpa disadari, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид человека, который на мгновение забывается, испытывает помутнение сознания., 영어 대역어: kkamuruk, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of losing one's senses for a moment., 일본어 대역어: ぼおっと, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分も知らない間に気が遠くなるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont quelqu'un perd inconsciemment connaissance momentanément., 스페인어 대역어: desvanecidamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que uno sin darse cuenta experimenta un desvanecimiento momentáneo., 아랍어 대역어: بلا وعي, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تصف كيفية فقدان الوعي في لحظة بدون ادراك نفسه, 중국어 대역어: 一沉, 중국어 대역어 뜻풀이: 一时间不由自觉地神志模糊的样子。
표제어: 까무잡잡하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까무잡짜파다, 활용: 까무잡잡한[까무잡짜판], 까무잡잡하여[까무잡짜파여](까무잡잡해[까무잡짜패]), 까무잡잡하니[까무잡짜파니], 까무잡잡합니다[까무잡짜팜니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 꺼무접접하다
여린말 가무잡잡하다, 문형: 1이 까무잡잡하다, 뜻풀이: 주로 피부색이 어둡고 짙은 편이다., 용례: <구> 까무잡잡한 아이.
<구> 까무잡잡한 피부.
<구> 까무잡잡하게 타다.
<구> 까무잡잡하게 태우다.
<구> 얼굴이 까무잡잡하다.
<문장> 햇볕에 그을려서 까무잡잡한 농부의 얼굴이 건강하게 보였다.
<문장> 들에서 뛰어 놀아 까무잡잡해진 얼굴의 아이들은 웃을 때마다 하얀 이가 보였다.
<대화> 가: 승규야, 피부가 까무잡잡해졌네.
<대화> 나: 응, 이번 휴가 때 해변에서 놀다 보니 검게 탔어., 몽골어 대역어: бараан, хар, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэвчлэн арьсны өнгө хардуу бараан талдаа., 베트남어 대역어: sạm đen, đen sạm, 베트남어 대역어 뜻풀이: sạm đen, đen sạm, 타이어 대역어: ดำ, ดำแดง, แทน, คล้ำ, ดำคล้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: สีผิวค่อนข้างดำและเข้มเป็นส่วนใหญ่, 인도네시아어 대역어: hitam pekat, gelap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: umumnya warna kulit yang gelap dan cenderung pekat, 러시아어 대역어: темнокожий, 러시아어 대역어 뜻풀이: В основном имеющий насыщенный, тёмный цвет кожи., 영어 대역어: swarthy, 영어 대역어 뜻풀이: A person's skin being rather dark., 일본어 대역어: あさぐろい【浅黒い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 主に肌の色が黒く、濃い方だ。, 프랑스어 대역어: basané, bronzé, tanné, halé, bistré, très brun, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Couleur de peau) Qui est particulièrement sombre et foncé., 스페인어 대역어: moreno, bronceado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese principalmente del color de la piel que tiende a ser oscura., 아랍어 대역어: داكن, 아랍어 대역어 뜻풀이: في الغالب يميل لون بشرته إلى الظلمة والقتوم نسبيًا, 중국어 대역어: 黝黑, 중국어 대역어 뜻풀이: 主要指肤色有些阴暗发黑。
표제어: 까무칙칙하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까무칙치카다, 활용: 까무칙칙한[까무칙치칸], 까무칙칙하여[까무칙치카여](까무칙칙해[까무칙치캐]), 까무칙칙하니[까무칙치카니], 까무칙칙합니다[까무칙치캄니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 꺼무칙칙하다
여린말 가무칙칙하다, 문형: 1이 까무칙칙하다, 뜻풀이: 색깔이나 분위기가 어둡고 짙다., 용례: <구> 까무칙칙한 색깔.
<구> 까무칙칙한 얼굴.
<구> 까무칙칙한 자국.
<구> 까무칙칙한 분위기.
<구> 까무칙칙하게 되다.
<구> 까무칙칙하게 변하다.
<문장> 온통 검은색 옷을 입은 그녀는 분위기가 까무칙칙해 보였다.
<문장> 햇볕이 들지 않고 먼지가 잔뜩 쌓인 그 골방은 까무칙칙했다.
<대화> 가: 화장을 해도 까무칙칙한 듯 생기 없는 얼굴이 걱정이에요.
<대화> 나: 자외선을 차단해 주는 화장품을 발라 보는 건 어때요?, 몽골어 대역어: бараан, бүүдгэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: өнгө, уур амьсгал харанхуй, бараан., 베트남어 대역어: u ám, 베트남어 대역어 뜻풀이: Màu sắc hoặc bầu không khí tối và đậm., 타이어 대역어: อึมครึม, มืดมัว, มืดครึ้ม, 타이어 대역어 뜻풀이: สีสรรหรือบรรยากาศมืดและเข้ม, 인도네시아어 대역어: suram, buram, muram, redup, gulita, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: warna atau suasana yang gelap dan pekat, 러시아어 대역어: тёмный; тяжёлый (об атмосфере), 러시아어 대역어 뜻풀이: Тёмный и плотный, густой (о цвете или атмосфере)., 영어 대역어: dusky, 영어 대역어 뜻풀이: The color or atmosphere being dark and heavy., 일본어 대역어: どすぐろい【どす黒い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 色や雰囲気が暗くて、黒く濁っている。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Couleur ou ambiance) Très sombre et foncé., 스페인어 대역어: negruzco, oscuro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del color o ambiente., 아랍어 대역어: داكن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون اللون غامقا أو الجوّ غامضا, 중국어 대역어: 幽暗，黝黯, 중국어 대역어 뜻풀이: 颜色或氛围阴暗、阴沉。
표제어: 까무퇴퇴하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까무퇴퇴하다/까무퉤퉤하다, 활용: 까무퇴퇴한[까무퇴퇴한/까무퉤퉤한], 까무퇴퇴하여[까무퇴퇴하여/까무퉤퉤하여](까무퇴퇴해[까무퇴퇴해/까무퉤퉤해]), 까무퇴퇴하니[까무퇴퇴하니/까무퉤퉤하니], 까무퇴퇴합니다[까무퇴퇴함니다/까무퉤퉤함니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 꺼무튀튀하다
여린말 가무퇴퇴하다, 문형: 1이 까무퇴퇴하다, 뜻풀이: 색깔이 지저분하게 보일 정도로 어둡고 짙다., 용례: <구> 까무퇴퇴한 신발.
<구> 까무퇴퇴한 얼굴.
<구> 까무퇴퇴한 옷.
<구> 까무퇴퇴한 피부.
<구> 까무퇴퇴하게 변하다.
<문장> 영수의 운동화는 얼룩이 생기고 때가 껴서 까무퇴퇴했다.
<문장> 힘든 농사일로 할아버지의 손등은 까무퇴퇴했고 거칠었다.
<대화> 가: 얼굴이 까무퇴퇴하게 변했네요?
<대화> 나: 네. 뜨거운 햇볓 아래에서 오래 일했더니 얼굴이 다 탔지 뭐예요., 몽골어 대역어: хар бараан, 몽골어 대역어 뜻풀이: өнгө нь бохир заваан харагдах хэмжээний бараан, өтгөн., 베트남어 대역어: sạm đen, đen sạm, đen đúa, đen nhẻm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Màu sắc đậm và tối tới mức trông lem nhem., 타이어 대역어: หม่น, หมอง, คล้ำ, มืด, 타이어 대역어 뜻풀이: สีเข้มและมืดจนดูน่าสกปรก, 인도네시아어 대역어: kusam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gelap dan pekat sampai-sampai warnanya tampak kotor, 러시아어 대역어: очень тёмный (цвет), 러시아어 대역어 뜻풀이: Настолько тёмный, что кажется грязным., 영어 대역어: blackish, 영어 대역어 뜻풀이: A color being so dark and deep that it looks turbid., 일본어 대역어: うすぐろい【薄黒い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 色が汚くみえるほど暗くて濃い。, 프랑스어 대역어: noirâtre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Couleur) Qui est sombre et foncé au point de paraître sale., 스페인어 대역어: muy negruzco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene un color tan oscuro que hasta parece mugriento., 아랍어 대역어: داكن اللون, 아랍어 대역어 뜻풀이: اللون مظلم وغامق جدّا لدرجة أن يبدو قذر, 중국어 대역어: 黑不溜秋, 중국어 대역어 뜻풀이: 阴暗黝黑，颜色显得很脏。
표제어: 까물거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까물거리다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 까물까물하다1, 까물대다
여린말 가물거리다, 문형: 1이 까물거리다, 뜻풀이: 작고 약한 불이 꺼질 것처럼 작아졌다 커졌다 하다., 용례: <구> 까물거리는 가로등.
<구> 까물거리는 불빛.
<구> 까물거리는 촛불.
<구> 까물거리는 호롱불.
<구> 꺼질 듯 까물거리다.
<문장> 까물거리는 가로등은 곧 꺼질 듯이 희미했다.
<문장> 기름이 부족한지 호롱불은 까물거리다가 금방 꺼지고 말았다.
<대화> 가: 가스레인지의 불이 까물거리는데?
<대화> 나: 가스가 부족한 모양이군., 몽골어 대역어: сүүмэлзэн, анивчих, 몽골어 대역어 뜻풀이: жижиг, бүдэгхэн гэрэл унтрах гэж байгаа мэт тодорч бүдэгрэх., 베트남어 대역어: lập loè, chập chờn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngọn lửa nhỏ và yếu, bé đi như sắp tắt rồi lại to lên., 타이어 대역어: ริบหรี่, วูบวาบ, จวนจะดับ, สลัว, ใกล้จะดับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไฟเล็กและอ่อนได้เล็กลงและใหญ่ขึ้นเหมือนจะดับ, 인도네시아어 대역어: kedip-kedip, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lampu yang kecil dan lemah tampak akan mati, sebentar mati sebentar hidup, 러시아어 대역어: тусклый (огонь), 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень маленький огонь, который то разгорается, то почти затухает., 영어 대역어: flicker; glimmer; shimmer, 영어 대역어 뜻풀이: For a small, dim light to flicker as if it were about to go out., 일본어 대역어: ゆらゆらする。ゆらめく【揺らめく】。ちらちらする。ちらつく。みえがくれする【見え隠れする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 小さくて弱い光が消えるか消えないかのように強まったり弱まったりする。, 프랑스어 대역어: scintiller, vaciller, clignoter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Lumière ou flamme petite et faible) S'affaiblir et s'intensifier alternativement comme si cela allait s'éteindre., 스페인어 대역어: parpadear, titilar, chispear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Achicarse y agrandarse una débil y pequeña luz como si se fuera a apagar., 아랍어 대역어: يُومِض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح الضوء الصغير والضعيف صغيرًا وكبيرًا بالتناوب كما لو كان على وشك أن ينطفئ, 중국어 대역어: 明灭，忽明忽暗, 중국어 대역어 뜻풀이: 微弱的光线仿佛就要被熄灭似的，一会儿变小，一会儿变大。
표제어: 까물거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까물거리다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 까물까물하다1, 까물대다
여린말 가물거리다, 뜻풀이: 조금 멀리 있는 물체가 흐릿하게 보였다 안 보였다 하다., 용례: <구> 까물거리는 물체.
<구> 까물거리는 형상.
<문장> 나는 항구를 떠난 배가 까물거릴 때까지 그 자리에 서서 손을 흔들었다.
<문장> 날이 저물고 어두워지자 나그네는 까물거리는 불빛을 따라 발걸음을 재촉했다.
<대화> 가: 안개 때문에 앞이 잘 안 보여요.
<대화> 나: 저기 앞에 무언가가 까물거리는데 일단 저쪽으로 가 보죠., 몽골어 대역어: тодорч бүдэгрэх, сүүмэлзэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хол байгаа биет нэг тодрон, нэг бүдэгрэн харагдах., 베트남어 대역어: thấp thoáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật thể ở hơi xa nhìn mờ mờ ảo ảo rồi lại không thấy., 타이어 대역어: พร่า, มัว, พร่ามัว, เลือน, เลือนราง, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุที่อยู่ไกลนิดหน่อยได้มองเห็นและมองไม่เห็นอย่างเจือจาง, 인도네시아어 대역어: samar-samar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: objek yang agak jauh tampak kabur, antara kelihatan dan tidak, 러시아어 대역어: смутный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень плохо видимый из-за дальнего месторасположения., 영어 대역어: grow dim, 영어 대역어 뜻풀이: For a little faraway object to be barely seen., 일본어 대역어: みえがくれする【見え隠れする】。ちらちらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 少し遠いところにある物がかすかに見える。, 프랑스어 대역어: s'estomper, s'effacer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet un peu lointain) Être flou de manière à en être alternativement visible et invisible., 스페인어 대역어: vislumbrarse, atisbarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Verse un objeto a lo lejos tenuemente., 아랍어 대역어: يترجرج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون الشيء الذي يقع بعيدًا قليلاً، مرئيًّا وغير مرئِيٍّ بالتناوب, 중국어 대역어: 隐约可见，时隐时现, 중국어 대역어 뜻풀이: 稍远的物体有时模糊，有时消失。
표제어: 까물거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까물거리다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 까물까물하다1, 까물대다
여린말 가물거리다, 문형: 1이 까물거리다, 뜻풀이: 기억이나 의식이 있었다 없었다 하다., 용례: <구> 기억이 까물거리다.
<구> 의식이 까물거리다.
<구> 정신이 까물거리다.
<문장> 나는 어렸을 적 기억이 까물거렸다.
<문장> 사고로 머리를 다친 승규는 의식이 까물거리는 듯했다.
<대화> 가: 정신이 까물거리는지 자꾸 해야 할 일을 잊어버려서 큰일이야.
<대화> 나: 할 일을 수첩에다 적는 습관을 갖도록 해 봐., 몽골어 대역어: орж гарах, бүдэг бадаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ой санамж, ухаан санаа орж гарах., 베트남어 대역어: lờ mờ, loáng thoáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ý thức hay ký ức có rồi lại mất đi., 타이어 대역어: เลือนราง, เลอะเลือน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความจำหรือสติได้มีขึ้นและหมดหายไป, 인도네시아어 대역어: kabur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ingatan atau kesadaran sebentar ada sebentar tidak ada, 러시아어 대역어: смутный (о памяти или сознании), 러시아어 대역어 뜻풀이: Терять сознание и приходить в себя; вспоминать и забывать., 영어 대역어: feel dizzy; get fuzzy, 영어 대역어 뜻풀이: For one's consciousness or memory to be blurry., 일본어 대역어: ぼんやりする, 일본어 대역어 뜻풀이: 記憶や意識がはっきりとしない。, 프랑스어 대역어: avoir des oublis, avoir des moments d'absence, ne pas avoir toute sa lucidité, avoir des pertes de lucidité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Perdre momentanément ses esprits ou la mémoire., 스페인어 대역어: oscilarse, fluctuarse, vibrarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Oscilar la memoria o la conciencia., 아랍어 대역어: يصبح الوعي خافتًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتأرجح الذاكرة أو الوعي بين العدم والكينونة, 중국어 대역어: 恍恍惚惚, 중국어 대역어 뜻풀이: 记忆或神志一会儿有，一会儿没有。
표제어: 까물까물, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까물까물, 파생어: 까물까물하다01,까물까물하다2, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 가물가물, 뜻풀이: 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 움직이는 모양., 용례: <구> 까물까물 꺼져 가다.
<구> 까물까물 불이 약해지다.
<구> 까물까물 불빛이 보이다.
<문장> 기름이 거의 남지 않은 등불이 까물까물 꺼져 갔다.
<문장> 아이는 까물까물 간신히 불빛을 내고 있는 호롱불이 꺼질까 봐 걱정이 되었다., 몽골어 대역어: сүүмэг сүүмэг, сүүдэг сүүдэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: жижиг, бүдэгхэн гэрэл тодорч, бүдэгрэн хөдлөх байдал., 베트남어 대역어: lập loè, chập chờn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh ngọn lửa nhỏ và yếu đang chuyển động như sắp tắt rồi lại không tắt., 타이어 대역어: ความริบหรี่, ลักษณะวูบวาบ, ลักษณะที่จวนจะดับ, ความสลัว, ลักษณะที่ใกล้จะดับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่แสงไฟเล็กและอ่อนเคลื่อนไหวเหมือนจะหายไปหรือไม่หายไป, 인도네시아어 대역어: kedip-kedip, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wujud gerakan cahaya lampu yang kecil dan lemah yang tampak mati-nyala mati-nyala, 러시아어 대역어: тусклый на вид (огонь), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид  разгорающегося или затухающего огня., 영어 대역어: glimmeringly; shimmeringly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the manner of a small and dim glimmer moving as if it is about to go out soon., 일본어 대역어: ちらちらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 小さくて弱い灯火が消えるかのように仄かだ。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont une petite et faible lumière vacille de manière à donner l'impression de disparaître., 스페인어 대역어: parpadeando, titilando, temblando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del modo en que una luz tenue y débil se agita como desvaneciéndose., 아랍어 대역어: بخفوت, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تصف طريقة تحرك الضوء الصغير والضعيف كما لو كان على وشك أن يختفي, 중국어 대역어: 摇曳，明灭，忽明忽暗, 중국어 대역어 뜻풀이: 微弱的光线仿佛就要被熄灭似地晃动的样子。
표제어: 까물까물, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까물까물, 파생어: 까물까물하다01,까물까물하다2, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 가물가물, 뜻풀이: 물체가 보일 듯 말 듯 희미하게 움직이는 모양., 용례: <구> 까물까물 보이다.
<구> 까물까물 사라지다.
<구> 까물까물 움직이다.
<문장> 사막을 걷던 중 저 멀리서 오아시스가 까물까물 보였다.
<문장> 어둠 속에서 형태를 알 수 없는 물체가 까물까물 움직였다.
<대화> 가: 아지랑이가 까물까물 피어오르네요.
<대화> 나: 네, 벌써 봄이 온 모양이에요., 몽골어 대역어: сүүмэлзэн, бүүдэлзэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: биет тодорч, бүдэгрэн сүүтэгнэж хөдлөх байдал., 베트남어 대역어: thấp thoáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh vật thể đang chuyển động mờ ảo lúc thấy lúc không., 타이어 대역어: ความพร่า, ความมัว, ความพร่ามัว, ความเลือน, ความเลือนราง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่วัตถุเคลื่อนไหวเหมือนจะได้มองเห็นและมองไม่เห็นอย่างเจือจาง, 인도네시아어 대역어: samar-samar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wujud benda  yang bergerak kabur, antara kelihatan dan tidak, 러시아어 대역어: смутное очертание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид чего-либо, что очень плохо видно из-за дальнего месторасположения., 영어 대역어: dimly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the manner of an object moving almost invisibly., 일본어 대역어: ちらちらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 物が見えるか見えないかのように微かだ。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont un objet fait des mouvements imperceptibles., 스페인어 대역어: vislumbrándose, atisbándose, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de la forma tenue y confusa en que se mueve un objeto., 아랍어 대역어: خافتًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تصف طريقة تحرك شيء كأنه يكاد لا يرى, 중국어 대역어: 依稀飘摇, 중국어 대역어 뜻풀이: 物体晃动的样子，但看上去模模糊糊、朦胧不清。
표제어: 까물까물, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까물까물, 파생어: 까물까물하다01,까물까물하다2, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 가물가물, 뜻풀이: 의식이나 기억이 희미해져 흐릿한 모양., 용례: <구> 까물까물 기억이 나지 않다.
<구> 까물까물 생각이 나지 않다.
<구> 까물까물 잠이 쏟아지다.
<문장> 점심을 먹고 책을 보니 까물까물 잠이 쏟아졌다.
<문장> 나는 그 친구의 이름이 무엇인지 까물까물 기억이 날 듯 말 듯 했다.
<대화> 가: 어제 네가 무슨 짓을 했는지 생각은 나?
<대화> 나: 아니. 어제 술을 너무 많이 마셔서 까물까물 생각이 나지 않아., 몽골어 대역어: бүдэг бадаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодол санаа, ой ухаан орж гарах байдал., 베트남어 대역어: lờ mờ, loáng thoáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh ý thức hay ký ức trở nên mờ nhạt, mờ ảo., 타이어 대역어: ความเลือนราง, ลักษณะที่เลอะเลือน, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ความจำหรือสติเจือจางแล้วจึงขุ่นมัว, 인도네시아어 대역어: kabur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ingatan atau kesadaran yang sebentar ada sebentar tidak ada, 러시아어 대역어: смутный на вид, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид потери сознания и прихода в себя; вспоминание и забывание чего-либо., 영어 대역어: vaguely; indistinctly, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of one's memory or consciousness being dim or blurred., 일본어 대역어: かすかだ【微かだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 意識や記憶が薄くなってはっきりしない。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière floue dont on perd momentanément ses esprits ou la mémoire., 스페인어 대역어: desfalleciendo, palideciendo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se va borrando la conciencia o la memoria de alguien., 아랍어 대역어: بخفوت, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تصف طريقة فقدان الوعي أو الذاكرة, 중국어 대역어: 朦朦胧胧，恍恍惚惚 ，迷迷糊糊, 중국어 대역어 뜻풀이: 神志或记忆变得不清晰的样子。
표제어: 까물까물하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까물까물하다, 가봐라: 까물까물, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 까물거리다, 까물대다
여린말 가물가물하다1, 문형: 1이 까물까물하다, 뜻풀이: 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 자꾸 움직이다., 용례: <구> 까물까물하게 움직이다.
<구> 등불이 까물까물하다.
<구> 촛불이 까물까물하다.
<문장> 촛불은 꺼질 듯 말 듯 까물까물하더니 곧 꺼졌다.
<문장> 우리는 어두운 산속에서 까물까물하게 움직이는 불빛을 따라갔다.
<대화> 가: 하늘에서 까물까물하니 이동하는 저 빛은 뭐지?
<대화> 나: 야간이라 불을 켜고 비행 중인 비행기야., 몽골어 대역어: сүүмэлзэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: галын өчүүхэн гэрэл асах төдий гэрэлтэн байх., 베트남어 대역어: lập lòe, chập chờn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngọn lửa nhỏ và yếu chuyển động như sắp tắt rồi lại không tắt., 타이어 대역어: ริบหรี่, วูบวาบ, จวนจะดับ, สลัว, ใกล้จะดับ, 타이어 대역어 뜻풀이: แสงไฟที่เล็กและอ่อนเคลื่อนไหวบ่อยๆ ราวกับว่าจะหายไป, 인도네시아어 대역어: berkedip-kedip, berkelap-kelip, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cahaya yang kecil dan lemah terus bergerak seperti akan hilang, 러시아어 대역어: мигать; едва проявляться; дрожать; подрагивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Маленький слабый огонёк подрагивает, мерцает, словно гаснет и вновь загорается., 영어 대역어: flicker; blink; glimmer; shimmer, 영어 대역어 뜻풀이: To move in a manner of a small, dim light flicking as if it were about to go out., 일본어 대역어: ゆらゆらする。ゆらめく【揺らめく】。ちらちらする。ちらつく。みえがくれする【見え隠れする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 小さい光が消えるか消えないかのように揺らめく。, 프랑스어 대역어: scintiller, vaciller, clignoter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Petite et faible lumière) Vaciller sans cesse de manière à donner l'impression de disparaître., 스페인어 대역어: parpadear, titilar, chispear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Moverse una débil y pequeña luz como si se fuera a apagar., 아랍어 대역어: يترجرج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحرّك الضوء الصغير والضيف باستمرار كما لو كان على وشك أن يختفي, 중국어 대역어: 摇曳，明灭，忽明忽暗, 중국어 대역어 뜻풀이: 微弱的光线仿佛就要被熄灭似地频频晃动。
표제어: 까물까물하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까물까물하다, 가봐라: 까물까물, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 까물거리다, 까물대다
여린말 가물가물하다1, 문형: 1이 까물까물하다, 뜻풀이: 물체가 보일 듯 말 듯 희미하게 움직이다., 용례: <구> 까물까물하게 멀어지다.
<구> 까물까물하게 보이다.
<구> 까물까물하게 움직이다.
<문장> 항구를 떠난 배는 벌써 저 멀리서 까물까물했다.
<문장> 산 밑에서는 꼭대기에 꽂힌 깃발이 까물까물하게 보였다.
<대화> 가: 벌써 연이 까물까물하게 높이 올라갔네.
<대화> 나: 그러게. 오늘은 바람이 잘 불어서 연이 잘 뜨네., 몽골어 대역어: анивчих, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл асч унтарч буй адил харагдах, 베트남어 대역어: thấp thoáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh vật thể đang chuyển động mờ ảo lúc thấy lúc không., 타이어 대역어: พร่า, มัว, พร่ามัว, เลือน, เลือนราง, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุเคลื่อนไหวอย่างเลือนลางราวกับว่าจะมองไม่เห็น, 인도네시아어 대역어: berkelap-kelip, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu benda bergerak sedikit sehingga kadang terlihat dan kadang tidak terlihat, 러시아어 대역어: едва виднеться; чуть проглядываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слабо движется некий едва виднеющийся предмет., 영어 대역어: flicker, 영어 대역어 뜻풀이: To move in a manner of an object fading away to the point of being almost indistinguishable., 일본어 대역어: みえがくれする【見え隠れする】。ちらちらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 物体が見えるか見えないかのようにかすかに動く。, 프랑스어 대역어: s'estomper, s'effacer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet) Vaciller faiblement de manière à en être presque imperceptible., 스페인어 대역어: moverse ligeramente, moverse débilmente, moverse vagamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Moverse débilmente un objeto sin poderse ver bien., 아랍어 대역어: يترجرج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحرك الشيء بصورة غامضة كأنه يكاد لا يرى, 중국어 대역어: 依稀飘摇, 중국어 대역어 뜻풀이: 物体在晃动，看上去模模糊糊、朦胧不清。
표제어: 까물까물하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까물까물하다, 가봐라: 까물까물, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 까물거리다, 까물대다
여린말 가물가물하다1, 문형: 1이 2가 까물까물하다, 뜻풀이: 의식이나 기억이 희미하게 되다., 용례: <구> 기억이 까물까물하다.
<구> 눈이 까물까물해지다.
<구> 의식이 까물까물하다.
<구> 정신이 까물까물하다.
<문장> 나는 마취 주사를 맞자마자 의식이 까물까물해졌다.
<문장> 승규는 술을 많이 마신 까닭에 정신이 까물까물했다.
<대화> 가: 핸드폰을 어디에 두었는지 기억이 까물까물해.
<대화> 나: 마지막으로 어디서 사용했는지 잘 생각해봐., 몽골어 대역어: дэн дун, дэнтэй дунтай, 몽골어 대역어 뜻풀이: ухаан санаа буюу ой той бүдэг бадаг болох. арай ядан, 베트남어 대역어: lờ mờ, loáng thoáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ký ức hay ý thức trở nên mờ nhạt., 타이어 대역어: เลือนราง, เลอะเลือน, 타이어 대역어 뜻풀이: สติหรือความจำเลือนลางลง, 인도네시아어 대역어: sayup-sayup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kesadaran atau ingatan orang menjadi kabur, 러시아어 대역어: помутнение (рассудка); быть почти в беспамятстве, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сознание или память становятся неясными, смутными., 영어 대역어: blur; faint, 영어 대역어 뜻풀이: To become indistinct in a manner of a memory or consciousness fading away to the point of being hazy., 일본어 대역어: ぼんやりする, 일본어 대역어 뜻풀이: 記憶や意識がはっきりとしない。, 프랑스어 대역어: avoir des oublis, avoir des moments d'absence, ne pas avoir toute sa lucidité, avoir des pertes de lucidité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Perdre momentanément ses esprits ou la mémoire., 스페인어 대역어: ser borroso, ser vago, ser tenue, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacerse borroso algún conocimiento o recuerdo., 아랍어 대역어: يصبح الوعي خافتًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح الوعي أو الذاكرة غامضًا, 중국어 대역어: 朦朦胧胧，恍恍惚惚, 중국어 대역어 뜻풀이: 记忆或神志变得不清晰。
표제어: 까물까물하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까물까물하다, 활용: 까물까물한[까물까물한], 까물까물하여[까물까물하여](까물까물해[까물까물해]), 까물까물하니[까물까물하니], 까물까물합니다[까물까물함니다], 가봐라: 까물까물, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 가물가물하다2, 문형: 1이 까물까물하다, 뜻풀이: 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 희미하다., 용례: <구> 까물까물한 불빛.
<구> 까물까물한 빛.
<문장> 까물까물한 등불은 바람이 불자 곧 꺼질 것만 같았다.
<문장> 어둠 속에서 노란 불빛이 까물까물했다., 몽골어 대역어: сүүмэлзэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: галын өчүүхэн гэрэл хариугүй унтрах гэж байгаатай адил, 베트남어 대역어: lập lòe, chập chờn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngọn lửa nhỏ và yếu liên tục chuyển động như sắp tắt., 타이어 대역어: ริบหรี่, วูบวาบ, จวนจะดับ, สลัว, ใกล้จะดับ, 타이어 대역어 뜻풀이: แสงไฟที่เล็กและอ่อนเคลื่อนไหวบ่อยๆ ราวกับว่าจะหายไป, 인도네시아어 대역어: berkedip-kedip, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cahaya yang kecil dan lemah redup seperti akan mati, 러시아어 대역어: мигающий; мерцающий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Едва заметный, маленький и слабый огонёк, который будто вот-вот погаснет., 영어 대역어: glimmering; shimmering, 영어 대역어 뜻풀이: A small and dim glimmer moving as if it is about to go out soon., 일본어 대역어: ゆらゆらする。ゆらめく【揺らめく】。ちらちらする。ちらつく。みえがくれする【見え隠れする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 小さい光が消えるか消えないかのように揺らめく。, 프랑스어 대역어: scintillant, vacillant, clignotant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Petite et faible lumière) Qui est flou de manière à donner l'impression de disparaître., 스페인어 대역어: parpadeante, titilante, tenue, intermitente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de una luz que es pequeña, débil, y tan tenue que parece estar a punto de apagarse., 아랍어 대역어: غامض, 아랍어 대역어 뜻풀이: الضوء الضعيف أو الصغير خافت كأنه يكاد يختفي, 중국어 대역어: 摇曳，明灭，忽明忽暗, 중국어 대역어 뜻풀이: 微弱的光线仿佛就要消失似地朦朦胧胧。
표제어: 까물까물하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까물까물하다, 활용: 까물까물한[까물까물한], 까물까물하여[까물까물하여](까물까물해[까물까물해]), 까물까물하니[까물까물하니], 까물까물합니다[까물까물함니다], 가봐라: 까물까물, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 가물가물하다2, 문형: 1이 까물까물하다, 뜻풀이: 물체가 보일 듯 말 듯 희미하다., 용례: <구> 까물까물하는 물체.
<문장> 비행기 위에서 내려다본 아래는 까물까물하게 느껴질 정도로 아득했다.
<문장> 언덕 위에서 머리카락처럼 길고 검은 무엇이 까물까물했다.
<대화> 가: 승규야, 높은 곳에 올라가니까 뭐 좀 보여?
<대화> 나: 멀리서 뭔가 까물까물하게 움직이는데 잘 안 보여., 몽골어 대역어: бүртийх, сүүмэлзэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл ба хүн нэг харагдаад нэг болиод байгаа юм шиг бүүдгэр байх., 베트남어 대역어: thấp thoáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật thể di chuyển một cách mờ nhạt như nhìn thấy rồi lại không nhìn thấy., 타이어 대역어: พร่า, มัว, พร่ามัว, เลือน, เลือนราง, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุเคลื่อนไหวอย่างเลือนลางราวกับว่าจะมองไม่เห็น, 인도네시아어 대역어: berkedip-kedip, berkelap-kelip, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu benda terlihat redup sehingga kadang terlihat dan kadang tidak terlihat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Тусклый, едва заметный предмет., 영어 대역어: dim, 영어 대역어 뜻풀이: An object being nearly imperceptible., 일본어 대역어: みえがくれする【見え隠れする】。ちらちらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 物体が見えるか見えないかのようにかすかに動く。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet) Qui est flou à en être presque imperceptible., 스페인어 대역어: parpadeante, titilante, tenue, confuso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de un objeto distante que se divisa a duras penas., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء ما غير واضح كأنه يكاد لا يُرى, 중국어 대역어: 依稀飘摇, 중국어 대역어 뜻풀이: 物体看上去模模糊糊、朦胧不清。
표제어: 까물까물하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까물까물하다, 활용: 까물까물한[까물까물한], 까물까물하여[까물까물하여](까물까물해[까물까물해]), 까물까물하니[까물까물하니], 까물까물합니다[까물까물함니다], 가봐라: 까물까물, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 가물가물하다2, 문형: 1이 까물까물하다, 뜻풀이: 의식이나 기억이 희미해져 흐릿하다., 용례: <구> 기억이 까물까물하다.
<구> 의식이 까물까물하다.
<구> 정신이 까물까물하다.
<문장> 그는 까물까물한 정신을 붙잡고 간신히 버티고 있었다.
<문장> 지수는 고향을 떠나온 날이 언제인가 생각해 보려 해도 까물까물했다. 
<대화> 가: 민준아, 술 좀 깼어? 
<대화> 나: 어제 너무 많이 마셨는지 아직 까물까물하네., 몽골어 대역어: дэн дун, дэнтэй дунтай, 몽골어 대역어 뜻풀이: ухаан санаа буюу ой тогтоомж бүдэг бадаг байх., 베트남어 대역어: lờ mờ, loáng thoáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ký ức hay ý thức trở nên mờ nhạt., 타이어 대역어: เลือนราง, เลอะเลือน, 타이어 대역어 뜻풀이: สติหรือความจำเลือนลางลง, 인도네시아어 대역어: sayup-sayup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kesadaran atau ingatan orang menjadi tidak jelas, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Неясное и смутное сознание или память., 영어 대역어: vague; indistinct, 영어 대역어 뜻풀이: One's memory or consciousness being dim or blurred., 일본어 대역어: ぼんやりする, 일본어 대역어 뜻풀이: 記憶や意識がはっきりとしない。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui perd momentanément ses esprits ou la mémoire., 스페인어 대역어: vago, tenue, débil, desfallecido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de la conciencia, memoria, etc. que se ha hecho vaga por desvanecimiento., 아랍어 대역어: تشوش, 아랍어 대역어 뜻풀이: مشوش لأنه وعيه أو ذاكرته تصبح ضعيفة, 중국어 대역어: 朦朦胧胧，恍恍惚惚, 중국어 대역어 뜻풀이: 神志或记忆变得不清晰。
표제어: 까물대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까물대다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 까물거리다, 까물까물하다1, 문형: 1이 까물대다, 뜻풀이: 작고 약한 불이 꺼질 것처럼 작아졌다 커졌다 하다., 용례: <구> 등잔불이 까물대다.
<구> 별빛이 까물대다.
<구> 불이 까물대다.
<구> 빛이 까물대다.
<구> 전등이 까물대다.
<구> 형광등이 까물대다.
<문장> 촛불이 위태롭게 까물대더니 곧 꺼져 버렸다.
<문장> 까물대던 불꽃이 마른 풀에 닿자 갑자기 확 피어올랐다.
<대화> 가: 날도 어두워지는데 숲에서 길을 잃었으니 큰일이군.
<대화> 나: 저쪽에 불빛이 까물대는 걸 보니 아마 집이 있는 모양인데 저리 가 보자고., 몽골어 대역어: сүүмэлзэн, анивчих, 몽골어 대역어 뜻풀이: жижиг, бүдэгхэн гэрэл унтрах гэж байгаа мэт тодорч бүдэгрэх., 베트남어 대역어: lập lòe, chập chờn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngọn lửa nhỏ và yếu, bé đi như sắp tắt rồi lại to lên., 타이어 대역어: ริบหรี่, วูบวาบ, จวนจะดับ, สลัว, ใกล้จะดับ, 타이어 대역어 뜻풀이: แสงไฟที่เล็กและอ่อนเล็กลงและโตขึ้นราวกับจะดับลงไป, 인도네시아어 대역어: redup, meredup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cahaya kecil dan lemah, mengecil seperti akan padam, 러시아어 대역어: тусклый (огонь), 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень маленький огонь, который то разгорается, то кажется, что вот-вот затухнет., 영어 대역어: flicker; glimmer; shimmer, 영어 대역어 뜻풀이: For a small, dim light to flicker as if it were about to go out., 일본어 대역어: ゆらゆらする。ゆらめく【揺らめく】。ちらちらする。ちらつく。みえがくれする【見え隠れする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 小さくて弱い光が消えるか消えないかのように強まったり弱まったりする。, 프랑스어 대역어: scintiller, vaciller, clignoter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Lumière ou flamme petite et faible) S'affaiblir et s'intensifier alternativement comme si cela allait s'éteindre., 스페인어 대역어: parpadear, titilar, chispear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Achicarse y agrandarse una débil y pequeña luz como si se fuera a apagar., 아랍어 대역어: يُومِض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح الضوء الصغير والضعيف صغيرًا وكبيرًا بالتناوب كما لو كان على وشك أن ينطفئ, 중국어 대역어: 明灭，忽明忽暗, 중국어 대역어 뜻풀이: 微弱的光线仿佛就要被熄灭似的，一会儿变小，一会儿变大。
표제어: 까물대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까물대다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 까물거리다, 까물까물하다1, 문형: 1이 까물대다, 뜻풀이: 조금 멀리 있는 물체가 흐릿하게 보였다 안 보였다 하다., 용례: <구> 글씨가 까물대다.
<구> 물체가 까물대다.
<구> 배가 까물대다.
<구> 섬이 까물대다.
<구> 멀리서 까물대다.
<문장> 멀리 수평선 너머로 배 한 척이 까물대다가 사라졌다.
<문장> 나는 멀리서 까물대는 남자가 누군지 보기 위해 가까이 다가갔다.
<대화> 가: 저기 물속에서 뭔가 까물대는 것 같지 않아요?
<대화> 나: 어! 사람이 빠져 있는 것 같은데?, 몽골어 대역어: тодорч бүдэгрэх, сүүмэлзэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хол байгаа биет нэг тодорч нэг бүдгэрч харагдах., 베트남어 대역어: thấp thoáng, mờ mờ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật thể ở hơi xa hiện ra một cách mờ nhạt rồi lại không thấy., 타이어 대역어: พร่า, มัว, พร่ามัว, เลือน, เลือนราง, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุที่อยู่ไกลไปหน่อยที่มองเห็นและมองไม่เห็นอย่างเลือนราง, 인도네시아어 대역어: buram, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda yang agak jauh kadang kelihatan buram kadang tidak kelihatan sama sekali, 러시아어 대역어: смутный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень плохо видимый из-за дальнего месторасположения., 영어 대역어: flicker, 영어 대역어 뜻풀이: For a little faraway object to be barely seen., 일본어 대역어: みえがくれする【見え隠れする】。ちらちらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 少し遠いところにある物がかすかに見える。, 프랑스어 대역어: s'estomper, s'effacer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet un peu lointain) Être flou de manière à en être alternativement visible et invisible., 스페인어 대역어: vislumbrarse, atisbarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Verse un objeto a lo lejos tenuemente., 아랍어 대역어: يترجرج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون الشيء الذي يقع بعيدًا قليلاً، مريئيًّا وغير مرئِيٍّ بالتناوب, 중국어 대역어: 隐约可见，时隐时现, 중국어 대역어 뜻풀이: 稍远的物体有时模糊，有时消失。
표제어: 까물대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까물대다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 까물거리다, 까물까물하다1, 문형: 1이 2가 까물대다, 뜻풀이: 기억이나 의식이 있었다 없었다 하다., 용례: <구> 기억이 까물대다.
<구> 눈이 까물대다.
<구> 의식이 까물대다.
<구> 정신이 까물대다.
<문장> 나는 정신이 자꾸만 까물대고 속이 울렁거렸다.
<문장> 사내는 까물대는 의식을 붙잡기 위해 찬물에 세수를 했다.
<대화> 가: 나이가 드는지 요즘 들어 기억이 까물대네요.
<대화> 나: 당신 벌써 그렇게 깜빡깜빡 잊어버리면 어쩌려고 그래요?, 몽골어 대역어: орж гарах, бүдэг бадаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодол буюу ухаан санаа орж гарах., 베트남어 대역어: lờ mờ, loáng thoáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ý thức hay ký ức có rồi lại mất đi., 타이어 대역어: เลือนราง, เลอะเลือน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความจำหรือสติเดี๋ยวก็มีและไม่มี, 인도네시아어 대역어: samar-samar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ingatan yang kurang jelas, kesadaran yang timbul tenggelam, 러시아어 대역어: смутный (о памяти или сознании); помутившийся, 러시아어 대역어 뜻풀이: Терять сознание и приходить в себя или же вспоминать и забывать., 영어 대역어: get fuzzy; be muddled, 영어 대역어 뜻풀이: For one's consciousness or memory to be blurry., 일본어 대역어: ぼんやりする, 일본어 대역어 뜻풀이: 記憶や意識がはっきりとしない。, 프랑스어 대역어: avoir des oublis, avoir des moments d'absence, ne pas avoir toute sa lucidité, avoir des pertes de lucidité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Perdre momentanément ses esprits ou la mémoire., 스페인어 대역어: oscilarse, fluctuarse, vibrarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Oscilar la memoria o la conciencia., 아랍어 대역어: يصبح الوعي خافتًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتأرجح الذاكرة أو الوعي بين العدم والكينونة, 중국어 대역어: 恍恍惚惚, 중국어 대역어 뜻풀이: 记忆或神志一会儿有，一会儿没有。
표제어: 까뭇까뭇, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까묻까묻, 파생어: 까뭇까뭇하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여기저기가 조금 검은 모양., 용례: <구> 까뭇까뭇 때가 끼다.
<구> 까뭇까뭇 수염이 나다.
<구> 까뭇까뭇 자국이 남다.
<구> 까뭇까뭇 주근깨가 생기다.
<문장> 아이의 볼에는 까뭇까뭇 주근깨가 나 있었다.
<문장> 수첩은 까뭇까뭇 때가 묻고 낡은 것으로 보아 꽤 오래 사용한 것 같았다.
<대화> 가: 엄마, 얼굴에 까뭇까뭇 수염이 나기 시작했어요.
<대화> 나: 너도 이젠 사춘기에 접어든 모양이구나., 몽골어 대역어: халтар, хар хар, 몽골어 대역어 뜻풀이: энд тэндээ харласан байдал., 베트남어 대역어: lấm tấm, loang lổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh chỗ này chỗ kia hơi đen., 타이어 대역어: ดำ ๆ, หม่น ๆ, คล้ำ ๆ, จุดดำ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ดำเล็ก ๆ ที่โน่นที่นี่, 인도네시아어 대역어: bintik-bintik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wujud hitam kecil di sana-sini, 러시아어 대역어: местами почерневший, 러시아어 대역어 뜻풀이: Несколько черноватый на вид., 영어 대역어: with blackish spots, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of being slightly black here and there., 일본어 대역어: あさぐろく【浅黒く】, 일본어 대역어 뜻풀이: ところどころ少しずつ黒ばんでいるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière d'être noirâtre çà et là, 스페인어 대역어: con manchas negras salpicadas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que algo está salpicado de manchas negras por todas partes., 아랍어 대역어: بغمقان, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تصف حالة شيء كونه أسود قليلًا هنا وهناك, 중국어 대역어: 斑斑点点地，黑乎乎地, 중국어 대역어 뜻풀이: 处处都稍微黑一些的样子。
표제어: 까뭇까뭇하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까묻까무타다, 활용: 까뭇까뭇한[까묻까무탄], 까뭇까뭇하여[까묻까무타여](까뭇까뭇해[까묻까무태]), 까뭇까뭇하니[까묻까무타니], 까뭇까뭇합니다[까묻까무탐니다], 가봐라: 까뭇까뭇, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 까뭇까뭇하다, 뜻풀이: 여기저기가 조금 검다., 용례: <구> 까뭇까뭇한 수염.
<구> 까뭇까뭇한 자국.
<구> 까뭇까뭇한 주근깨.
<구> 까뭇까뭇한 흉터.
<구> 수염이 까뭇까뭇하다.
<구> 얼굴에 까뭇까뭇하다.
<문장> 아들은 중학교에 들어가자 코밑에 까뭇까뭇하게 수염이 났다.
<문장> 지수의 얼굴은 주근깨와 기미로 까뭇까뭇했다.
<대화> 가: 장판에 까뭇까뭇한 게 묻었는데 이건 뭐죠?
<대화> 나: 방이 습해서 곰팡이가 생긴 것 같군요., 몽골어 대역어: халтартах, харлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: энд тэндээ харлах., 베트남어 대역어: lấm tấm, loang lổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chỗ này chỗ kia hơi đen., 타이어 대역어: ดำ ๆ, หม่น ๆ, คล้ำ ๆ, จุดดำ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ดำมืดเล็ก ๆ กระจายไปโดยทั่ว, 인도네시아어 대역어: bintik-bintik hitam, titik-titik hitam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sedikit hitam di sana sini, 러시아어 대역어: в тёмных пятнах, 러시아어 대역어 뜻풀이: Местами слегка почерневший., 영어 대역어: black-spotted, 영어 대역어 뜻풀이: Having black spots here and there., 일본어 대역어: あさぐろい【浅黒い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 点々と浅黒い。, 프랑스어 대역어: tacheté, moucheté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est un peu sombre, ça et là., 스페인어 대역어: negro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Negro en algunas partes, negro aquí y allá., 아랍어 대역어: أسود, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون أجزاء الشيء أسود قليلا, 중국어 대역어: 斑斑点点，黑乎乎, 중국어 대역어 뜻풀이: 处处都稍微黑一些。
표제어: 까발리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까발리다, 활용: 까발리어[까발리어/까발리여](까발려), 까발리니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 까발리다, 뜻풀이: 껍데기를 벌려 속의 것을 밖으로 나오게 하다., 용례: <구> 껍데기를 까발리다.
<구> 밤송이를 까발리다.
<구> 조개를 까발리다.
<문장> 아주머니는 숟가락으로 조개를 까발렸다.
<문장> 아이는 가시가 있는 밤송이를 능숙하게 까발려 밤을 꺼냈다.
<대화> 가: 앗, 따가워. 밤송이의 가시에 찔렸어.
<대화> 나: 저런, 밤송이를 까발릴 때에는 가시에 찔리지 않도록 조심하렴., 몽골어 대역어: хуулах, задлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хальсыг нь хуулан дотор нь байсан зүйлийг гадагш нь гаргах., 베트남어 대역어: tách ra, tách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tách vỏ, để lộ phần bên trong ra ngoài., 타이어 대역어: เปิดออก, อ้าออก, แบะออก, แยกออก, 타이어 대역어 뜻풀이: เปิดเปลือกออกแล้วทำให้สิ่งที่อยู่ภายในออกมา สู่ข้างนอก, 인도네시아어 대역어: membuka, mengupas, mengubak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melebarkan kulit dan mengeluarkan isinya, 러시아어 대역어: вскрывать; обнаруживать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Раскрывать скорлупу и вынимать внутреннее содержание., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: To open a shell and make the inside thing come out., 일본어 대역어: むく【剥く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 殻を剥いて中身を出す。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ouvrir une coquille pour faire sortir ce qui est dedans., 스페인어 대역어: quitar la concha, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abrir la concha para sacar lo que está dentro., 아랍어 대역어: يسلخ، يقشّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفتح قشرة ويجعل شيئا داخلها يخرج, 중국어 대역어: 剥开, 중국어 대역어 뜻풀이: 张开外面的壳，让里面的露出来。
표제어: 까발리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까발리다, 활용: 까발리어[까발리어/까발리여](까발려), 까발리니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 까발리다, 뜻풀이: 비밀을 모두 드러내 알리다., 용례: <구> 문제를 까발리다.
<구> 소문을 까발리다.
<구> 옛일을 까발리다.
<구> 만천하에 까발리다.
<구> 신문에 까발리다.
<문장> 나는 친구들에게 그에 관한 소문을 모두 까발렸다.
<문장> 일부 언론사들은 연예인의 사생활을 까발리는 데에 열을 올렸다.
<대화> 가: 경찰서에 가서 대체 무슨 이야기를 하려고?
<대화> 나: 가서 이번 사건의 범인이 누구인지 다 까발리고 올 거야., 몽골어 대역어: задлах, мэдэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: (бүдүүлэг.) бүх нууцыг нь задлан мэдэгдэх., 베트남어 대역어: phơi bày, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Bộc lộ hết bí mật., 타이어 대역어: เผยความลับ, เปิดเผย, เปิดโปง, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)แจ้งโดยเปิดโปงความลับทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: membuka, membocorkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (bahasa kasar) membuka dan membocorkan semua rahasia, 러시아어 대역어: выдавать секрет; раскрывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: (прост.) Раскрывать или рассказывать тайну всем., 영어 대역어: expose; disclose, 영어 대역어 뜻풀이: To expose a secret in full and let people know of it., 일본어 대역어: あばく【暴く】。むきだす【剥き出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 秘密をすべてあらわにする。, 프랑스어 대역어: divulguer, révéler, propager, trahir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dévoiler tous les secrets pour les porter à la connaissance de tous., 스페인어 대역어: revelar, manifestar, descubrir, delatar, exponer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer público el secreto revelándolo por  completo., 아랍어 대역어: يكشف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفضح سرًّا بالكامل ويُخبِر الناسَ به, 중국어 대역어: 揭穿，揭发, 중국어 대역어 뜻풀이: 把秘密全部揭露出来。
표제어: 까부라지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까부라지다, 활용: 까부라지어[까부라지어/까부라지여](까부라져[까부라저]), 까부라지니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 꺼부러지다, 문형: 1이 까부라지다, 뜻풀이: 크기나 부피가 줄어들다., 용례: <문장> 그는 바닥에서 밟혀서 까부라진 휴지 조각을 집었다.
<문장> 선생님의 호령에 아이들은 축 까부라진 어깨로 힘없이 앞으로 걸어 나갔습니다., 몽골어 대역어: багасах, жижигсэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: овор хэмжээ, эзлэхүүн нь багасах., 베트남어 대역어: co hẹp, thu lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kích cỡ hay khối lượng bị giảm bớt., 타이어 대역어: ลด, ลดลง, ต่ำลง, น้อยลง, 타이어 대역어 뜻풀이: ขนาดหรือปริมาตรลดลง, 인도네시아어 대역어: menciut, menyusut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ukuran atau volume yang berkurang, 러시아어 대역어: сокращаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уменьшаться в размере или объёме., 영어 대역어: lessen, 영어 대역어 뜻풀이: For the size or volume to decrease., 일본어 대역어: ちぢこまる【縮こまる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きさや面積が減る。, 프랑스어 대역어: baisser, se réduire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Taille ou volume) Diminuer., 스페인어 대역어: reducirse, disminuirse, mermarse, achicarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reducirse en tamaño o volumen., 아랍어 대역어: يقلص, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتناقص الحجم, 중국어 대역어: 萎缩，蔫, 중국어 대역어 뜻풀이: 大小或厚度缩小。
표제어: 까부라지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까부라지다, 활용: 까부라지어[까부라지어/까부라지여](까부라져[까부라저]), 까부라지니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 꺼부러지다, 문형: 1이 까부라지다, 뜻풀이: 몸이 힘없이 늘어지다., 용례: <문장> 감기 기운이 있어 약을 먹었더니 몸이 자꾸 까부라진다.
<문장> 아침부터 짐을 나르던 민준은 퇴근 후 담요 위에 까부라지듯 지친 몸을 눕혔다., 몽골어 대역어: эцэх, цуцах, ядрах, сульдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бие хүчгүй болон ядарч сульдах., 베트남어 대역어: uể oải, mệt mỏi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ thể rũ rượi không có sức lực., 타이어 대역어: เพลีย, เพลียแรง, เหนื่อยอ่อน, อ่อนกำลัง, อ่อนเปลี้ย, เงื่องหงอย, อิดโรย, เมื่อยล้า, เหน็ดเหนื่อย, 타이어 대역어 뜻풀이: ร่างกายอ่อนเพลียโดยไม่มีเรี่ยวแรง, 인도네시아어 대역어: melemah, terkulai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tubuh tidak bertenaga dan terasa berat, 러시아어 대역어: обессиливать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Расслабляться из-за потери сил., 영어 대역어: be dead tired; be subdued; sag, 영어 대역어 뜻풀이: For one's body to droop without energy., 일본어 대역어: ぐったりする。くたびれる。へたばる, 일본어 대역어 뜻풀이: 力なく伸びる。, 프랑스어 대역어: s'avachir, s'affaisser, s'écrouler, s'effondrer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Corps) Se laisser aller sans énergie., 스페인어 대역어: languidecer, abatirse, debilitarse, enflaquecer, extenuarse, flojear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar abatido el cuerpo sin fuerza., 아랍어 대역어: يتخاذل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يترهل الجسم بدون قوة, 중국어 대역어: 蔫，耷拉, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体无力地下垂。
표제어: 까부르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까부르다, 활용: 까불러, 까부르니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 까불다2, 문형: 1이 2를 까부르다, 뜻풀이: 껍질이나 먼지 등을 날려 보내기 위해 평평한 모양의 도구 위에 곡식을 올려 두고 위아래로 흔들다., 용례: <구> 곡식을 까부르다.
<구> 밀을 까부르다.
<구> 벼를 까부르다.
<구> 콩을 까부르다.
<구> 키로 까부르다.
<문장> 마당에서는 할머니가 키로 벼를 까부르고 계셨다.
<문장> 창고에는 그해 수확한 곡식들과 잘 까부른 밀이 쌓여 있었다.
<대화> 가: 이 쌀은 그냥 먹으면 되나요?
<대화> 나: 아뇨. 까불러서 이물질을 제거한 후 먹어야죠., 몽골어 대역어: шигших, ялгах, цэвэрлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хальс, шороог нь ялган арилгахын тулд тэгшхэн, хавтгай юман дээр тариа будааг асган дээш доош нь сэгсрэх., 베트남어 대역어: sàng, sẩy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Để ngũ cốc lên trên dụng cụ có dạng phẳng và hất lên hất xuống cho bay vỏ hoặc bụi bám., 타이어 대역어: พัดหรือเป่าเอาแกลบข้าวออก, ร่อนข้าว, ฝัดข้าว, 타이어 대역어 뜻풀이: วางเมล็ดพืชไว้บนเครื่องมือที่มีลักษณะแบนราบแล้วกระพือขึ้นลงเพื่อให้เปลือก ฝุ่น หรือสิ่งอื่นออกไป, 인도네시아어 대역어: menampi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meletakkan biji-bijian di atas alat datar lalu digoyang-goyang ke atas ke bawah untuk membuang kulit, debu, dsb, 러시아어 대역어: просеивать; провеивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подбрасывать вверх и вниз зерно на сите плоской формы с целью очистки от пыли или шелухи., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: To put crops on a flat shaped tool and shake up and down to blow away the shells, dust, etc., 일본어 대역어: ひる【簸る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 殻やほこりなどを除くために平らな道具の上に穀物をおいて上下に振る。, 프랑스어 대역어: vanner (le grain), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Placer des grains sur un outil plat afin de faire voler les impuretés et l'enveloppe en le secouant de haut en bas., 스페인어 대역어: aventar, airear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Limpiar los granos de cáscaras, polvos, etc., por medio de un utensilio plano, agitándolo de arriba abajo, 아랍어 대역어: يُغربل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضع حبوبًا على أداة مسطحة ويهزّها صعودًا وهبوطًا من أجل إزالة قشرة أو غبار منها, 중국어 대역어: 簸，扬, 중국어 대역어 뜻풀이: 为去糠秕、灰尘等而把粮食放在扁平状的器具上面上下摇晃。
표제어: 까부르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까부르다, 활용: 까불러, 까부르니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 까불다2, 문형: 1이 2를 까부르다, 뜻풀이: 주로 아이를 달래거나 재미있게 해 주기 위해 위아래로 흔들다., 용례: <문장> 승규는 우는 아기를 껴안고 까불렀다.
<문장> 몇 번이나 까부르고 달랜 후에야 아이가 울음을 멈추었다.
<대화> 가: 아기가 잠을 자지 않고 계속 우네요.
<대화> 나: 아기를 까부르면서 달래면 좀 괜찮아질 거예요., 몽골어 대역어: бүүвэйлэх, аргадах, хөдөлгөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүүхэд аргадах буюу саатуулахын тулд дээш доош нь хөдөлгөх., 베트남어 대역어: nâng  lên hạ xuống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đưa lên đưa xuống chủ yếu để dỗ dành hoặc làm cho em bé thích thú., 타이어 대역어: อุ้มขึ้นลง, ยกขึ้นลง, โยนขึ้นลง, แกว่งไปแกว่งมา, 타이어 대역어 뜻풀이: แกว่งขึ้นลงเพื่อปลอบโยนหรือทำให้เด็กสนุกสนานเป็นหลัก, 인도네시아어 대역어: mengayun-ayun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengerakkan ke atas ke bawah untuk menghibur atau bermain dengan anak, 러시아어 대역어: баюкать; укачивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слегка качать ребёнка вверх и вниз с целью успокоить или развеселить., 영어 대역어: dandle, 영어 대역어 뜻풀이: To move mainly a child up and down to comfort or entertain him/her., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 主に子供をなだめたり笑わせたりするために上下に揺さぶる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire sauter un enfant surtout pour le consoler ou l'amuser., 스페인어 대역어: mecer, acunar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mover el bebé de un lado a otro, generalmente para mimarlo o entretenerlo., 아랍어 대역어: يدلّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يهزّ في الاغلب طفلا من أجل تلهيته أو تسليته, 중국어 대역어: 颠，颠动, 중국어 대역어 뜻풀이: 主要是为了哄宝宝或让他高兴而上下摇晃。
표제어: 까부수다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까부수다, 활용: 까부수어(까부숴), 까부수니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 까부수다, 뜻풀이: 세게 치거나 때려서 부수다., 용례: <구> 바위를 까부수다.
<구> 의자를 까부수다.
<구> 도끼로 까부수다.
<구> 망치로 까부수다.
<구> 사정없이 까부수다.
<문장> 승규는 가구들을 망치로 내려쳐 마구 까부쉈다.
<문장> 화가 난 농민들은 지주의 집을 까부수겠다며 나섰다.
<문장> 병사들은 강물에 뛰어들어 도끼로 얼음을 까부수면서 배가 나올 수 있도록 길을 열기 시작했다., 몽골어 대역어: цохиж хагалах, цохиж эвдэх, цохиж нүдэн эвдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүчтэй цохиж нүдэн эвдэх., 베트남어 대역어: đập vỡ, phá vỡ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đánh mạnh hay đập phá., 타이어 대역어: ตีให้แตก, ทุบให้แตก, ทำลายให้พัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ตีหรือทุบอย่างแรงและทำให้แตก, 인도네시아어 대역어: menghancurkan, merusak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghancurkan dengan memukul keras-keras, 러시아어 대역어: разрушать; разламывать; ломать; разваливать; сносить; разбивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наносить сильный удар или ломать ударом., 영어 대역어: break; smash; destroy, 영어 대역어 뜻풀이: To strike or hit hard and smash something., 일본어 대역어: ぶちこわす【ぶち壊す】。うちくだく【打ち砕く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 強く打ったり殴ったりして壊す。, 프랑스어 대역어: démolir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Frapper ou battre fortement quelque chose pour le détruire., 스페인어 대역어: romper, partir, quebrar, despedazar, fracturar, destrozar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Romper algo golpeando o pegando fuertemente., 아랍어 대역어: يكسر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضرب شيئًا بشدة ويحطمه, 중국어 대역어: 砸碎, 중국어 대역어 뜻풀이: 用力敲击而打碎。
표제어: 까불거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까불거리다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 까불까불하다, 까불대다, 문형: 1이 (2를) 까불거리다, 뜻풀이: 물체를 계속 위아래로 흔들리게 하다., 용례: <구> 고개가 까불거리다.
<구> 머리를 까불거리다.
<구> 손을 까불거리다.
<구> 손수건을 까불거리다.
<구> 팔을 까불거리다.
<문장> 아이는 손을 까불거리면서 장난을 쳤다.
<문장> 아이들은 바람개비를 까불거리며 놀았다.
<대화> 가: 왜 그리 다리를 까불거리는 거예요?
<대화> 나: 불안해서 나도 모르게 그만., 몽골어 대역어: савчих, дэвхчих, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг үргэлжлүүлэн дээш доош болгон хөдөлгөх., 베트남어 대역어: lắc lư, vung vẩy, đung đưa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho vật thể lắc lên lắc xuống một cách liên tục., 타이어 대역어: โบกมือไหว ๆ, โบกไปมา, โบกขึ้นลง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้วัตถุสั่นไปด้านบนและด้านล่างอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: mengayun-ayun, menggoyang-goyang, melambai-lambai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggoyangkan suatu benda ke atas ke bawah, 러시아어 대역어: покачивать; колебать; колыхать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непрерывно покачивать предмет вниз и вверх., 영어 대역어: joggle; bounce; shake up and down, 영어 대역어 뜻풀이: To make an object move up and down constantly., 일본어 대역어: ゆりうごかす【揺り動かす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物体をしきりに上下に振らせる。, 프랑스어 대역어: remuer, hocher, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Secouer quelque chose de haut en bas de façon répétitive., 스페인어 대역어: hacer oscilar, hacer fluctuar, hacer mover, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que se agite un objeto de arriba abajo., 아랍어 대역어: يهزّ بخفة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يهز شيئًا صعودًا وهبوطًا باستمرار, 중국어 대역어: 颠动, 중국어 대역어 뜻풀이: 持续地使物体上下摇晃。
표제어: 까불거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까불거리다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 까불까불하다, 까불대다, 문형: 1이 까불거리다, 뜻풀이: 자꾸 말을 함부로 하고 가볍게 행동하다., 용례: <구> 까불거리며 놀다.
<구> 까불거리며 장난치다.
<구> 어린아이가 까불거리다.
<구> 아이가 까불거리다.
<문장> 승규는 지수를 놀리고 까불거리며 장난을 쳤다.
<문장> 선생님은 아이들에게 도서관에서는 절대 까불거리면 안 된다고 당부했다.
<대화> 가: 아이가 너무 까불거려서 걱정이에요.
<대화> 나: 에이, 아직 어리잖아요. 좀 나이가 들면 차분해지겠죠., 몽골어 대역어: сахилгагүйтэх, үймүүлэх. үймүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага хүүхэд тоглонгоо эмхэлсэн юмыг замбараагүй болгох, хамаа намаагүй ярьж, хөнгөн хуумгай хандах., 베트남어 대역어: vênh váo, nhâng nháo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thường hay nói năng bừa bãi và hành động khinh suất., 타이어 대역어: คึกคะนอง, หุนหันพลันแล่น, พล่อย ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดอย่างไม่มีความคิดและกระทำกิริยาอย่างพล่อย, 인도네시아어 대역어: berperilaku seenaknya/semaunya/sesukanya/sembrono, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: selalu berbicara sembarangan dan bertindak dengan enteng, 러시아어 대역어: поясничать; баловаться; резвиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неосторожно говорить, несерьёзно действовать., 영어 대역어: speak and act carelessly, 영어 대역어 뜻풀이: To say something without thinking and behave carelessly., 일본어 대역어: ふざける。おどける, 일본어 대역어 뜻풀이: よく出まかせを言ったり軽々しく行動したりする。, 프랑스어 대역어: se comporter avec une certaine arrogance, se comporter frivolement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Parler n'importe comment et se conduire légèrement de façon répétitive., 스페인어 대역어: comportarse imprudentemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hablar groseramente y comportarse con ligereza., 아랍어 대역어: يتكلم ويتصرف بشكل طائش, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتكلم بدون تفكير باستمرار ويتصرف بخفة, 중국어 대역어: 嘚瑟，淘气, 중국어 대역어 뜻풀이: 频频做出轻率、轻狂的举动。
표제어: 까불까불, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 까불까불, 파생어: 까불까불하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물체가 가볍게 자꾸 흔들리는 모양., 용례: <구> 까불까불 날리다.
<구> 까불까불 흔들다.
<구> 까불까불 흔들리다.
<구> 까불까불 흩날리다.
<문장> 우리는 까불까불 내리는 첫눈을 맞으며 길을 걸었다.
<문장> 나뭇가지에 매어 놓은 리본이 바람에 까불까불 날리고 있다.
<대화> 가: 얘, 머리 좀 까불까불 흔들어 대지 마라.
<대화> 나: 음악을 들으면 저도 모르게 그렇게 돼요., 몽골어 대역어: савчих, сэгсрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл үргэлж дахин дахин хөдөлөх байдал., 베트남어 대역어: một cách lắc lư, một cách vung vẩy, một cách đung đưa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh vật  thể liên tục lung lay một cách nhẹ nhàng., 타이어 대역어: ไหว ๆ, โอนเอน, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางที่วัตถุโอนเอนบ่อย ๆ อย่างเบา ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi benda bergerak terus dengan ringan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, изображающее что-либо постоянно и легко покачивающееся., 영어 대역어: waveringly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the motion of an object swaying slightly., 일본어 대역어: ゆらゆら, 일본어 대역어 뜻풀이: 物が軽くゆらゆらと動くさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant  la manière dont un objet se balance légèrement de façon répétitive., 스페인어 대역어: oscilando ligeramente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que un objeto se agita ligera y continuamente., 아랍어 대역어: بترنح, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تصف حركة شيء يتمايل بخفة, 중국어 대역어: 摇曳，摇摇晃晃, 중국어 대역어 뜻풀이: 物体持续地轻微晃动的样子。