hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 강설하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 講說하다, 발음: 강ː설하다, 가봐라: 강설, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 강설하다, 뜻풀이: 학문이나 종교에 대한 주제를 토론하고 풀이하여 설명하다., 용례: <구> 경전을 강설하다.
<구> 불경을 강설하다.
<구> 산문을 강설하다.
<구> 시를 강설하다.
<구> 책을 강설하다.
<구> 천자문을 강설하다.
<문장> 아이들은 서당에 모여 훈장님이 강설하는 천자문을 귀 기울여 들었다.
<문장> 선생님은 시를 강설해 주시면서 시가 담고 있는 메시지를 학생들에게 설명해 주셨다.
<대화> 가: 스님께서 직접 불경을 강설해 주시니까 참 좋은 것 같아.
<대화> 나: 무엇보다 불경에 담긴 참뜻을 쉽게 이해할 수 있어 좋은 것 같아., 몽골어 대역어: хэлэлцэх, тайлбарлах, нарийвчлан тайлбарлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрдэм ухаан буюу шашны талаарх сэдвээр хэлэлцэж дэлгэрэнгүй тайлбарлах., 베트남어 대역어: giảng thuyết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phân tích, thảo luận và giải thích chủ đề về khoa học hay tôn giáo., 타이어 대역어: บรรยาย, อธิบาย, ชี้แจ้ง, แถลงไข, ชี้แจงแถลงไข, อภิปราย, 타이어 대역어 뜻풀이: อภิปรายและอธิบายขยายความหัวข้อเกี่ยวกับวิชาการหรือศาสนา, 인도네시아어 대역어: berceramah, menjelaskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendiskusikan, menjabarkan, dan menjelaskan tema agama atau pelajaran/pengetahuan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Обсуждать, разъяснять и объяснять какую-либо тему в религии или науке., 영어 대역어: lecture; talk, 영어 대역어 뜻풀이: To debate or explain an academic or religious theme., 일본어 대역어: こうぎする【講義する】。こうろんする【講論する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 学問や宗教に対する主題について討論して解いて説明する。, 프랑스어 대역어: faire (un cours), donner (une conférence), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Débattre sur un sujet scientifique ou religieux, l'interpréter et l'expliquer., 스페인어 대역어: predicar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Disertar y explicar sobre religión o alguna disciplina., 아랍어 대역어: يشرح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُعلِّم أو يُناقش موضوعًا دينيًّا أو علميًّا, 중국어 대역어: 讲解, 중국어 대역어 뜻풀이: 对学问或宗教主题进行讨论和解释，并加以说明。
표제어: 강성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 強性, 발음: 강성, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 강하고 공격적인 성격., 용례: <구> 강성 대응.
<구> 강성 발언.
<구> 강성 이미지.
<구> 강성을 띠다.
<문장> 그는 상대 토론자를 공격하는 내용의 강성 발언을 쏟아 냈다.
<문장> 파업을 한 노동자들은 회사 측과 절대 타협하지 않겠다며 강성 대응으로 일관했다.
<대화> 가: 이번에는 강성을 띤 사람들로 집행부가 구성됐으면 좋겠습니다.
<대화> 나: 맞아요. 지난 집행부는 너무 온건해서 일 처리가 좀 답답했어요., 몽골어 대역어: хатуу шинж, 몽골어 대역어 뜻풀이: бат хатуу, хүчтэй зан чанар., 베트남어 대역어: tính cứng rắn, tính mạnh mẽ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất có tính công kích và  mạnh mẽ., 타이어 대역어: ความแข็ง, ความกระด้าง, ความทนทาน, ความทรหด, 타이어 대역어 뜻풀이: นิสัยแข็งแกร่งและเป็นเชิงรุก, 인도네시아어 대역어: perkasa, kuat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat yang kuat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильный и агрессивный характер., 영어 대역어: aggressive temperament, 영어 대역어 뜻풀이: A temperament that is forceful and aggressive., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 強くて攻撃的な性格。, 프랑스어 대역어: dureté, fermeté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractère fort et agressif., 스페인어 대역어: rigidez, dureza, 스페인어 대역어 뜻풀이: De carácter rudo y agresivo., 아랍어 대역어: الشخصية المتسلطة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخصية قوية وعدوانية, 중국어 대역어: 刚性, 중국어 대역어 뜻풀이: 刚强而有攻击性的性格。
표제어: 강성하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 強盛하다, 발음: 강성하다, 활용: 강성한[강성한], 강성하여[강성하여](강성해[강성해]), 강성하니[강성하니], 강성합니다[강성함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 강성하다, 뜻풀이: 세력이 강하고 한창 활발하다., 용례: <구> 강성한 나라.
<구> 강성한 세력.
<구> 강성한 시기.
<구> 강성하게 만들다.
<구> 군사력이 강성하다.
<문장> 외적의 침입을 막기 위해서는 무엇보다도 강성한 군사력이 중요하다.
<문장> 고구려가 강성하던 시기에는 우리나라의 영토가 지금보다 훨씬 크고 넓었다.
<대화> 가: 그토록 세력이 강성했던 나라가 어떻게 멸망하게 된 거죠?
<대화> 나: 왕위를 둘러싼 내부 갈등 때문에 세력이 약화되고 결국 멸망에 이르게 되었습니다., 몽골어 대역어: хүчтэй, хүчирхэг, цэцэглэн хөгжсөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч нөлөө нь бат бэх бөгөөд ид хөгжих., 베트남어 대역어: cường thịnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thế lực vững mạnh và rất phát triển., 타이어 대역어: มีอิทธิพล, มีอำนาจ, มีอานุภาพ, มีกำลัง, มีสมรรถภาพสูง, 타이어 대역어 뜻풀이: มีอำนาจเข้มแข็งและรุ่งโรจน์อย่างมาก, 인도네시아어 대역어: kuat, bertenaga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kekuatannya kuat dan sangat aktif, 러시아어 대역어: сильный; мощный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обладающий большой силой, очень активный., 영어 대역어: powerful; mighty; thriving, 영어 대역어 뜻풀이: Being strong, influential, active, and thriving., 일본어 대역어: きょうせいだ【強盛だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 勢いが強くて盛んだ。, 프랑스어 대역어: fort, puissant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a une grande influence et qui est pleinement dynamique., 스페인어 대역어: fuerte, próspero, poderoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está en un periodo de auge y poder., 아랍어 대역어: قوي/جبار, 아랍어 대역어 뜻풀이: نشيط ولديه تأثير ونفوذ, 중국어 대역어: 强盛, 중국어 대역어 뜻풀이: 势力强大，正旺盛。
표제어: 강세, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 強勢, 발음: 강세, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 정도, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 관련어: 반대말 약세, 뜻풀이: 가치가 높거나 기운이 셈., 용례: <구> 강세가 계속되다.
<구> 강세가 예상되다.
<구> 강세가 지속되다.
<구> 강세를 나타내다.
<구> 강세를 보이다.
<문장> 어려운 경제 상황에서도 달러화의 강세는 지속되고 있다.
<문장> 최근 외국 영화의 기세가 한풀 꺾이면서 한국 영화가 강세를 보이고 있다.
<대화> 가: 올해 수능은 작년보다 시험이 쉽게 나올 것으로 전망됩니다.
<대화> 나: 그렇다면 시험 경험이 있는 재수생이 강세겠군요., 몽골어 대역어: хүч нөлөөтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: үнэ цэнэ өндөр байх буюу хүч нөлөөтэй байх явдал., 베트남어 대역어: khí phách, khí thế mạnh mẽ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc có giá trị cao hoặc khí thế mạnh mẽ., 타이어 대역어: ความแข็งแกร่ง, ความเข้มแข็ง, ความหนักแน่น, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่มีคุณค่าสูงหรือพลังแข็งแกร่ง, 인도네시아어 대역어: kekuatan besar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nilai tinggi atau energi kuat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Высокая ценность или сильная энергия., 영어 대역어: bullish tendency, 영어 대역어 뜻풀이: A high value or a strong tendency., 일본어 대역어: つよき【強気】, 일본어 대역어 뜻풀이: 価値が高いか、あるいは勢いが強いこと。, 프랑스어 대역어: tendance à la hausse, influence forte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Valeur ou énergie forte., 스페인어 대역어: acentuación, énfasis, 스페인어 대역어 뜻풀이: De alto valor o vitalidad., 아랍어 대역어: إرتفاع, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون قويّا أو له قيمة عالية, 중국어 대역어: 强势，涨势，上升趋势, 중국어 대역어 뜻풀이: 价值高或气势强大。
표제어: 강세, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 強勢, 발음: 강세, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 정도, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 문장이나 낱말의 어떤 부분을 강하게 발음함., 용례: <구> 강세 언어.
<구> 강세의 위치.
<구> 강세의 이동.
<구> 강세를 가지다.
<구> 강세를 주다.
<구> 강세를 표시하다.
<문장> 한국어는 강세가 없어서 나는 강세를 가진 언어를 배우는 게 어려웠다. 
<문장> 영어는 같은 철자의 단어라도 강세의 위치에 따라 단어의 뜻이 달라진다.
<대화> 가: 이 말을 강조하고 싶으면 어떻게 하면 되나요?
<대화> 나: 강세를 주어서 세게 발음하면 됩니다., 몽골어 대역어: сэтгэл хөдөлгөсөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: өгүүлбэр буюу үгийн аль нэг хэсгийг хүчтэй авиа гаргаж хэлэх явдал., 베트남어 대역어: trọng âm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc phát âm mạnh phần nào đó của từ hay câu., 타이어 대역어: การลงเสียงหนัก, 타이어 대역어 뜻풀이: การออกเสียงหนักในส่วนใด ๆ ของคำหรือประโยค, 인도네시아어 대역어: aksen, tekanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengucapkan bagian dari kalimat atau kata kuat-kuat, 러시아어 대역어: ударение, акцент, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выделение слога в слове или слова в передложении силой голоса или повышением голоса., 영어 대역어: stress; emphasis; accent, 영어 대역어 뜻풀이: The act of pronouncing a certain part in a sentence or word with emphasis., 일본어 대역어: きょうせい【強勢】、アクセント, 일본어 대역어 뜻풀이: 文章や単語のある部分を強めに発音すること。, 프랑스어 대역어: accentuation, accent tonique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de prononcer avec force une certaine partie de phrase ou un mot., 스페인어 대역어: acentuación, énfasis, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pronunciación fuerte de una parte de una palabra o una oración., 아랍어 대역어: تشديد, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن ينطق جزئا من جملة أو كلمة بشكل شديد, 중국어 대역어: 重音, 중국어 대역어 뜻풀이: 用力发出文章或单词的某个部分的音。
표제어: 강소주, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 강燒酒, 발음: 강소주, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 안주 없이 마시는 소주., 용례: <구> 독한 강소주.
<구> 쓴 강소주.
<구> 강소주를 들이켜다.
<구> 강소주를 마시다.
<구> 강소주를 먹다.
<문장> 우리는 안주를 살 돈이 없어 독한 강소주를 그냥 마셨다.
<문장> 나는 안주도 없이 강소주를 벌컥벌컥 들이켰더니 속이 쓰렸다.
<대화> 가: 자! 여기 있는 안주도 좀 먹어 봐.
<대화> 나: 그래, 너도 강소주만 마시지 말고 옆에 있는 안주도 좀 먹어., 몽골어 대역어: гансужү, сужү архи, 몽골어 대역어 뜻풀이: даруулгагүйгээр уудаг сужү., 베트남어 대역어: Gangsoju; rượu Soju suông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rượu Soju uống không có đồ nhắm., 타이어 대역어: คังโซจู, 타이어 대역어 뜻풀이: เหล้าโซจูเพียว ๆ : เหล้าขาวพื้นเมืองเกาหลีที่ดื่มแบบไม่มีกับแกล้ม, 인도네시아어 대역어: gangsoju, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: soju yang diminum tanpa makanan pendamping, 러시아어 대역어: кансоджу, 러시아어 대역어 뜻풀이: Соджу (корейский спиртной напиток), который выпивается без закусывания, заедания чем-либо., 영어 대역어: gangsoju; straight soju, 영어 대역어 뜻풀이: Soju, Korean distilled liquor, drank on its own with no other food or drink., 일본어 대역어: カンソジュ, 일본어 대역어 뜻풀이: つきだしや肴なしで飲む焼酎。, 프랑스어 대역어: gangsoju, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Soju que l'on boit sans autre accompagnement., 스페인어 대역어: gangsoju, soju sin tapas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Degustación de soju (bebida destilada coreana) que se sirve sin ningún plato acompañante., 아랍어 대역어: مشروب كحولي, 아랍어 대역어 뜻풀이: مشروب كحولي مقطّر يُشرب بدون مقبلات, 중국어 대역어: 寡酒，干喝的烧酒, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有下酒菜而喝的烧酒。
표제어: 강속구, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 強速球, 발음: 강속꾸, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 야구에서 투수가 던지는 강하고 빠른 공., 용례: <구> 강속구 투수.
<구> 강속구를 던지다.
<구> 강속구를 선보이다.
<구> 강속구를 연습하다.
<구> 강속구로 위협하다.
<문장> 상대 팀 투수가 던지는 강속구에 우리 타자들은 줄줄이 삼진 아웃을 당했다.
<문장> 그가 던지는 공은 시속 백오십 킬로미터가 나올 정도로 그는 강속구 투수였다.
<대화> 가: 강속구를 던지려면 어떻게 해야 돼요?
<대화> 나: 우선 공 던지는 자세가 좋아야 공을 빠르게 던질 수 있어., 몽골어 대역어: хурд хүчтэй бөмбөг, 몽골어 대역어 뜻풀이: бэйсболд, бөмбөг шидэгчийн шидсэн хүчтэй хурдан бөмбөг., 베트남어 대역어: bóng nhanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quả bóng được cầu thủ ném đi với tốc độ nhanh và mạnh trong bóng chày., 타이어 대역어: ลูกที่แรงและเร็ว, 타이어 대역어 뜻풀이: ลูกเบสบอลที่ผู้โยนลูกโยนลูกอย่างแรงและเร็วในกีฬาเบสบอล, 인도네시아어 대역어: bola cepat, bola keras, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bola yang dilempar cepat dan keras oleh pelempar dalam permainan bisbol, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильный мяч с большой скоростью, который бросает питчер в бейсболе., 영어 대역어: fastball, 영어 대역어 뜻풀이: A strong, fast ball thrown by a pitcher in baseball., 일본어 대역어: ごうそっきゅう【剛速球】, 일본어 대역어 뜻풀이: 野球で投手が投げる強くて早い球。, 프랑스어 대역어: fastball, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans le baseball, balle rapide et puissante envoyée par le lanceur., 스페인어 대역어: bola rápida, bola de fuego, 스페인어 대역어 뜻풀이: En el béisbol, bola arrojada por el lanzador con fuerza y rapidez., 아랍어 대역어: كرة سريعة أو رمية سريعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كرة قوية سريعة يقذفها الرامي في لعبة البيسبول, 중국어 대역어: 快速球, 중국어 대역어 뜻풀이: 棒球比赛中投手投出的强力快球。
표제어: 강수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 強手, 발음: 강수, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 정도가 지나친 강력한 방법., 용례: <구> 무리한 강수.
<구> 강수를 내놓다.
<구> 강수를 두다.
<구> 강수를 사용하다.
<구> 강수를 쓰다.
<문장> 축구 협회에서는 이번 경기의 패배에 대해 감독 교체라는 강수를 내놓았다.
<문장> 경찰은 불법 주차를 하는 사람에게 한 달간 면허를 정지시키는 강수를 썼다.
<대화> 가: 남편이 하도 술을 많이 마셔서 한 달 동안 술을 못 마시게 했어.
<대화> 나: 남편 버릇 고치려고 너무 무리하게 강수를 두는 거 아냐?, 몽골어 대역어: чанга арга хэмжээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэр хэмжээнээс хэтэрсэн хатуу арга хэмжээ., 베트남어 대역어: biện pháp cứng rắn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Biện pháp mạnh mẽ một cách quá mức., 타이어 대역어: วิธีที่รุนแรง, วิธีที่เร่งรีบ, 타이어 대역어 뜻풀이: วิธีที่มีระดับความรุนแรงเกินไป, 인도네시아어 대역어: cara berlebihan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara kuat yang berlebihan tarafnya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильный метод, превышающий принятые нормы., 영어 대역어: aggressive move, 영어 대역어 뜻풀이: An excessively strong method., 일본어 대역어: きょうしゅ【強手】, 일본어 대역어 뜻풀이: 程度が激しい強力な方法。, 프랑스어 대역어: approche agressive, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mesure extrêmement sévère., 스페인어 대역어: apuesta irracional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Medida excesivamente impactante y de extremadas consecuencias., 아랍어 대역어: قوة مفرطة, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريقة قويّة مُفرطة, 중국어 대역어: 狠招，杀手锏, 중국어 대역어 뜻풀이: 程度过分的强有力的方法。
표제어: 강수량, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 降水量, 발음: 강ː수량, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 자연 > 기상 및 기후, 주제 및 상황 범주: 날씨와 계절, 관련어: 참고어 강설량, 강우량, 뜻풀이: 일정한 기간 동안 일정한 곳에 비나 눈 등이 내려 생기는 물의 양., 용례: <구> 연평균 강수량.
<구> 예상 강수량.
<구> 강수량이 많다.
<구> 강수량이 적다.
<구> 강수량을 측정하다.
<문장> 이 지역은 강수량이 적어서 매우 건조하다.
<문장> 우리나라의 연평균 강수량은 천사백 밀리미터이다.
<문장> 강수량이 한 시기에 집중되는 것보다는 일 년 내내 조금씩 비가 오는 것이 좋다.
<대화> 가: 올여름은 강수량이 좀 많은 것 같아.
<대화> 나: 올해는 유난히 비가 많이 오네., 몽골어 대역어: хур тунадасын хэмжээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой хугацааны турш тодорхой бүс газарт бороо, цас орж, үүссэн усны хэмжээ., 베트남어 대역어: lượng mưa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lượng nước phát sinh do mưa hoặc tuyết rơi ở một nơi nhất định trong một khoảng thời gian nhất định., 타이어 대역어: ปริมาณน้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ปริมาณน้ำที่เกิดจากฝนหรือหิมะตกในที่ที่กำหนดในช่วงเวลาที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: curah hujan, curah salju, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: banyaknya hujan atau salju yang turun di suatu tempat dalam jangka waktu tertentu, 러시아어 대역어: количество осадков, 러시아어 대역어 뜻풀이: Количество воды, образующееся в определённом месте в результате выпадения снега или дождя в течение определённого периода., 영어 대역어: precipitation, 영어 대역어 뜻풀이: The quantity of water that comes from rain or snow that fall on a particular location during a particular period of time., 일본어 대역어: こうすいりょう【降水量】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定期間の間、一定場所に雨や雪が降り積もってできる水の量。, 프랑스어 대역어: précipitations, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quantité totale d’eau sous forme liquide ou solide (pluie, neige, etc.) tombée en un lieu déterminé pendant une période de temps donnée., 스페인어 대역어: cantidad de precipitación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cantidad del agua producida por las lluvias o la nieve en un lugar y período de tiempo determinados., 아랍어 대역어: كمّية سقوط المطر, 아랍어 대역어 뜻풀이: كمّية الزيادة في منسوب الماء بعد سقوط المطر أو الثلج لمدّة معيّنة وفي مكان معيّن, 중국어 대역어: 降水量, 중국어 대역어 뜻풀이: 在一定时间内、一定的地方降雨或降雪后形成的水的量。
표제어: 강술, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 강술, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 안주 없이 마시는 술., 용례: <구> 강술을 들이켜다.
<구> 강술을 마시다.
<구> 강술을 먹다.
<구> 강술을 하다.
<문장> 아버지는 빈속에 강술만 마시더니 속병이 나고 말았다.
<문장> 나는 안주도 없이 강술을 벌컥벌컥 들이켰다.
<대화> 가: 승규야, 한 잔 받아라.
<대화> 나: 그래, 너도 강술만 마시지 말고 안주도 먹어 가며 좀 천천히 마셔., 몽골어 대역어: гансүл, архи, 몽골어 대역어 뜻풀이: даруулгагүй уудаг архи., 베트남어 대역어: Gangsul, rượu suông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rượu uống không có đồ nhắm., 타이어 대역어: คังซุล, 타이어 대역어 뜻풀이: เหล้าเพียว ๆ : เหล้าที่ดื่มแบบไม่มีกับแกล้ม, 인도네시아어 대역어: gangsul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: minuman keras yang diminum tanpa makanan pendamping, 러시아어 대역어: кансул, 러시아어 대역어 뜻풀이: Спиртной напиток, который выпивается без закуски., 영어 대역어: gangsul, 영어 대역어 뜻풀이: Alcoholic beverage drunk without food., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: つきだしや肴なしで飲む酒。, 프랑스어 대역어: gangsul, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Alcool que l'on boit sans autre accompagnement., 스페인어 대역어: gangsul, bebida sin tapas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Degustación de una bebida alcohólica sin plato acompañante., 아랍어 대역어: خمر أو مشروب كحولي, 아랍어 대역어 뜻풀이: خمر يُشرب بدون مقبلات, 중국어 대역어: 寡酒, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有下酒菜而喝的酒。
표제어: 강술, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 講述, 발음: 강ː술, 파생어: 강술되다,강술하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 학문이나 책의 내용 등을 풀어서 설명함., 용례: <구> 강술을 끝내다.
<구> 강술을 듣다.
<구> 강술을 요청하다.
<구> 강술을 준비하다.
<구> 강술을 하다.
<문장> 김 교수님의 고전 강술은 재미있고 유익해서 학생들에게 인기가 많다.
<문장> 스님께서는 법당에 들어오자마자 불경을 펼치시고는 강술을 시작하셨다.
<대화> 가: 교수님의 강술을 듣고 나니까 내용이 조금 이해되는 것 같아.
<대화> 나: 맞아. 교수님이 워낙 잘 설명해 주셔서 이해하기가 쉬웠어., 몽골어 대역어: илтгэл, тайлбар, лекц, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрдэм ухаан буюу номны агуулга зэргийг дэлгэрэнгүй тайлбарлах явдал., 베트남어 대역어: sự giảng giải, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc giải thích thật dễ hiểu nội dung sách hay tri thức., 타이어 대역어: การอธิบาย, การขยายความ, การชี้แจง, การแจกแจง, 타이어 대역어 뜻풀이: การอธิบายขยายความเนื้อหาในหนังสือหรือความรู้ทางวิชาการ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: ceramah, kuliah, penguraian, penjelasan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menjabarkan dan menerangkan isi dsb dari pelajaran atau buku, 러시아어 대역어: толкование; разъяснение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подробное объяснение содержания какой-либо книги или научного текста., 영어 대역어: lecturing; expounding, 영어 대역어 뜻풀이: An act of explaining academic knowledge or the contents of a book., 일본어 대역어: こうぎ【講義】。しゃくぎ【釈義】, 일본어 대역어 뜻풀이: 学問や本の内容などを解釈し、説明すること。, 프랑스어 대역어: conférence, cours, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de donner des explications sur un livre ou une science., 스페인어 대역어: lección, 스페인어 대역어 뜻풀이: Explicación interpretativa sobre un conocimiento o un libro., 아랍어 대역어: شرح مُحاضر, 아랍어 대역어 뜻풀이: شرح مضامين العلم أو الكتاب بالتفصيل, 중국어 대역어: 讲述, 중국어 대역어 뜻풀이: 解释说明学问或书本的内容等。
표제어: 강습, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 強襲, 발음: 강습, 활용: 강습이[강스비], 강습도[강습또], 강습만[강슴만], 파생어: 강습하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 예상치 못한 때에 습격함., 용례: <구> 적의 강습.
<구> 강습 훈련.
<구> 강습을 당하다.
<구> 강습을 하다.
<구> 강습에 무너지다.
<문장> 소대장은 적의 강습에 대비해 방어벽을 더욱 높게 쌓으라고 지시했다.
<문장> 적의 갑작스러운 강습에 아군은 큰 피해를 입고 후퇴할 수밖에 없었다.
<문장> 우리는 자정이 되면 적의 진영에 몰래 들어가 강습을 감행하기로 했다., 몽골어 대역어: ширүүн довтолгоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: санаанд ороогүй үед довтлох явдал., 베트남어 대역어: sự xung kích, sự tấn công bất ngờ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tấn công khi (địch) không dự đoán trước., 타이어 대역어: การโจมตีอย่างไม่คาดการณ์, การโจมตีอย่างไม่ได้ตั้งตัว, การรุกรานอย่างไม่คาดคิด, 타이어 대역어 뜻풀이: การโจมตีตอนที่คาดการณ์ล่วงหน้าไม่ได้, 인도네시아어 대역어: serangan tiba-tiba, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal melewati garis pertahanan lawan dan menyerang di saat yang tidak terduga, 러시아어 대역어: штурм, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неожиданная и решительная атака., 영어 대역어: surprise attack, 영어 대역어 뜻풀이: An unexpected assault., 일본어 대역어: きょうしゅう【強襲】, 일본어 대역어 뜻풀이: 予想できない時に襲撃すること。, 프랑스어 대역어: attaque surprise, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Attaque ayant lieu à un moment inattendu., 스페인어 대역어: ataque, asalto, agresión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de atacar a una persona en un momento inesperado., 아랍어 대역어: هجوم عنيف أو قصف مكثّف, 아랍어 대역어 뜻풀이: غارة في وقت غير متوقع, 중국어 대역어: 突袭，强攻, 중국어 대역어 뜻풀이: 在对方意想不到的时候袭击。
표제어: 강습, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 講習, 발음: 강ː습, 활용: 강습이[강ː스비], 강습도[강ː습또], 강습만[강ː슴만], 파생어: 강습하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일정한 기간 동안 어떤 지식이나 기술 등을 배우고 익히도록 가르침., 용례: <구> 개인 강습.
<구> 단체 강습.
<구> 무료 강습.
<구> 강습을 받다.
<구> 강습을 실시하다.
<구> 강습을 하다.
<문장> 구청에서는 주부를 대상으로 무료로 요리 강습을 해 주고 있다.
<문장> 지수는 일주일에 세 번씩 학원에서 무용 강습을 받는다.
<대화> 가: 피아노를 배우고 싶어서 왔는데요.
<대화> 나: 네, 그럼 우선 강습 신청부터 해 주세요., 몽골어 대역어: сургалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой хугацааны туршид ямар нэгэн мэдлэг боловсрол олгох буюу ур чадварыг сургаж эзэмшүүлэхээр зааж сургах явдал., 베트남어 대역어: việc huấn luyện, việc dạy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc dạy để học và thấm nhuần kiến thức hay kỹ thuật nào đó trong suốt một khoảng thời gian nhất định., 타이어 대역어: การอบรม, การฝึกหัด, การฝึกฝน, การสั่งสอน, 타이어 대역어 뜻풀이: การสอนให้ได้เรียนรู้และฝึกหัดความรู้หรือทักษะใดๆ ภายในระยะเวลาที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: pelatihan, kursus, kelas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mempelajari sebuah pengetahuan, teknik, dsb serta mengajarkan agar dapat menguasainya dalam jangka waktu tertentu, 러시아어 대역어: подготовка; тренировка; тренинг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обучение чему-либо, какой-либо технике в течение определённого промежутка времени., 영어 대역어: lesson; class; course; training, 영어 대역어 뜻풀이: Teaching knowledge or technique during a certain period of time., 일본어 대역어: こうしゅう【講習】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定期間の間、ある知識や技術などを習得するように教えること。, 프랑스어 대역어: cours d’instruction, cours d’entraînement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d’enseigner un savoir, une technique pendant un certain temps., 스페인어 대역어: clase, lección, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enseñanza de algún conocimiento o técnica a otros durante un tiempo determinado para que lo aprenda y asimile., 아랍어 대역어: درس، تدريب، دورة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تعليم معرفة أو تقنية للتعلم والممارسة خلال فترة معينة, 중국어 대역어: 讲习，培训, 중국어 대역어 뜻풀이: 一定期间内教授某种知识或技术等并使其熟练。
표제어: 강습소, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 講習所, 발음: 강ː습쏘, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일정한 기간 동안 어떤 지식이나 기술 등을 배우고 익히도록 가르치는 곳., 용례: <구> 무용 강습소.
<구> 요리 강습소.
<구> 강습소를 열다.
<구> 강습소를 차리다.
<구> 강습소에 다니다.
<구> 강습소에 등록하다.
<문장> 유민이는 바이올린을 가르치는 강습소를 운영하고 있다.
<문장> 어머니는 요리를 전문적으로 배우고자 요리 강습소를 다니신다.
<대화> 가: 아이가 발레를 배우고 싶어 하는데 어디 좋은 곳 아시나요?
<대화> 나: 저희 아이가 다니는 무용 강습소가 있는데 소개해 드릴까요?, 몽골어 대역어: сургалтын газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой хугацааны туршид ямар нэгэн мэдлэг боловсрол олгох буюу ур чадварыг сургаж эзэмшүүлэхээр зааж сургадаг газар., 베트남어 대역어: nơi huấn luyện, nơi dạy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi dạy để học và thấm nhuần kiến thức hay kỹ thuật nào đó trong suốt một khoảng thời gian nhất định., 타이어 대역어: สถานที่อบรม, สถานที่เรียนรู้, แหล่งเรียนรู้, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่สอนให้ได้เรียนรู้และฝึกหัดความรู้หรือทักษะใดๆ ภายในระยะเวลาที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: tempat pelatihan, pusat kursus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat mempelajari sebuah pengetahuan, teknik, dsb serta mengajarkan agar dapat menguasainya dalam jangka waktu tertentu, 러시아어 대역어: курсы; школа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Учебное заведение, где даются специальные знания, профессиональные навыки и т.п. в течение определённого периода., 영어 대역어: institute; learning center, 영어 대역어 뜻풀이: A place that teaches knowledge or technique over a certain period of time., 일본어 대역어: こうしゅうじょ【講習所】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定期間の間、ある知識や技術などを習得するように教える所。, 프랑스어 대역어: école, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Etablissement où l’on enseigne un savoir, une technique quelconque pendant un certain temps., 스페인어 대역어: academia, instituto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar donde se instruye al matriculado para que aprenda y asimile conocimientos o técnicas en un determinado lapso de tiempo., 아랍어 대역어: تدريب, 아랍어 대역어 뜻풀이: التدريس لمدّة معيّنة لتعلّم معرفة أو تكنولوجيا أو للتعرف عليها, 중국어 대역어: 培训中心, 중국어 대역어 뜻풀이: 在一定时间内教授某种知识或技术等的地方。
표제어: 강습회, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 講習會, 발음: 강ː스푀/강ː스풰, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 지식이나 기술 등을 가르치기 위하여 짧은 기간 동안 여는 모임., 용례: <구> 무료 강습회.
<구> 요리 강습회.
<구> 강습회가 열리다.
<구> 강습회를 마련하다.
<구> 강습회에 참석하다.
<문장> 나는 한 대학에서 주최하는 무료 국악 강습회에 참가 신청을 했다.
<문장> 우리 동네 체육관에서는 주민들을 위해 한 달간 수영 강습회를 열었다.
<대화> 가: 우리 스키 강습회 같이 가 볼래?
<대화> 나: 마침 나도 스키 배우고 싶었는데 잘됐다., 몽골어 대역어: сургалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн мэдлэг боловсрол олгох буюу ур чадварыг зааж сургахын тулд богино хугацааны турш явуулах цугларалт., 베트남어 대역어: lớp dạy, lớp huấn luyện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhóm họp mở ra trong một khoảng thời gian ngắn để dạy kiến thức hay kỹ thuật nào đó., 타이어 대역어: การอบรมหลักสูตรสั้น ๆ, การสอนหลักสูตรสั้น ๆ, การบรรยายหลักสูตรสั้น ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: การรวมกลุ่มเพื่อสอนความรู้หรือทักษะใดๆ ในช่วงระยะสั้น ๆ, 인도네시아어 대역어: lokakarya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkumpulan untuk mempelajari sebuah pengetahuan, teknik, dsb dalam jangka waktu pendek, 러시아어 대역어: школа; курсы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Собрание, открываемое для обучения чему-либо, какой-либо технике в течение короткого промежутка времени., 영어 대역어: training session, 영어 대역어 뜻풀이: A short-term group session to teach knowledge or a technique., 일본어 대역어: こうしゅうかい【講習会】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある知識や技術などを習得するために短期で開く会。, 프랑스어 대역어: cours, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Réunion ayant lieu régulièrement pendant une courte période, durant laquelle on enseigne un savoir, une technique quelconque., 스페인어 대역어: cursillo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Curso de corta duración que apunta a transmitir un determinado conocimiento o técnica., 아랍어 대역어: دورة تدريبية, 아랍어 대역어 뜻풀이: دورة تُفتح لمدّة قصيرة لتدريس معرفة أو تكنولوجيا, 중국어 대역어: 讲习会, 중국어 대역어 뜻풀이: 为教授某种知识或技术等而召开的短期聚会。
표제어: 강시, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 僵屍/殭屍, 발음: 강ː시, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 얼어 죽은 시체., 용례: <구> 뻣뻣한 강시.
<구> 얼어 죽은 강시.
<구> 강시가 나다.
<구> 강시가 되다.
<구> 강시가 생기다.
<구> 강시를 발견하다.
<문장> 추운 날씨에 얼어 죽은 강시는 몸이 뻣뻣했다.
<문장> 혹독한 추위에 거지들이 얼어 죽은 강시로 발견되었다.
<대화> 가: 눈 덮인 산속에서 길을 잃었다가는 강시가 될 수도 있어.
<대화> 나: 그러니까. 이러다 우리 진짜 얼어 죽는 거 아니야?, 몽골어 대역어: хөлдүү цогцос, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөлдөж үхсэн хүний цогцос., 베트남어 대역어: xác chết cóng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thi thể chết cóng., 타이어 대역어: ศพแข็งตาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ศพที่หนาวตาย, 인도네시아어 대역어: jenazah beku, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jenazah yang mati membeku, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Труп человека, умершего от переохлождения., 영어 대역어: frozen corpse, 영어 대역어 뜻풀이: A body of someone who froze to death., 일본어 대역어: とうしたい【凍死体】, 일본어 대역어 뜻풀이: 凍え死にした死体。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cadavre d'une personne qui est morte de froid., 스페인어 대역어: cadáver congelado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuerpo de una persona que murió de frío., 아랍어 대역어: جثّة متجمّدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جثّة متجمّدة, 중국어 대역어: 僵尸, 중국어 대역어 뜻풀이: 冻死的尸体。
표제어: 강신, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 降神, 발음: 강ː신, 파생어: 강신하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 제사를 지내는 절차의 하나로 처음에 향을 피우고 술을 잔에 따라 붓는 일., 용례: <구> 강신의 예.
<구> 강신을 시작하다.
<구> 강신을 행하다.
<구> 강신을 하다.
<문장> 할아버지는 향을 피움으로써 강신을 시작하셨다.
<문장> 강신이 끝나면 제사에 참여하는 사람 모두가 두 번 절한다.
<대화> 가: 얘들아, 돌아가신 할아버지께 술 한 잔 올려라.
<대화> 나: 네, 제가 장남이니 저부터 먼저 강신을 하겠습니다., 몽골어 대역어: хүж асааж, архи өргөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тахил өргөх ёс жаягийн нэг бөгөөд эхлээд хүж асааж, хундаганд архи хундгалаад тахилын цөгцөнд хийх үйл., 베트남어 대역어: Gangsin; sự thắp hương rót rượu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc trước tiên thắp hương và rót rượu, là một các bước của việc cúng tế., 타이어 대역어: คังชิน, 타이어 대역어 뜻풀이: พิธีบวงสรวง : ขั้นตอนหนึ่งในพิธีบวงสรวงเซ่นไหว้อย่างหนึ่ง เริ่มต้นจากการจุดธูปตามด้วยเทเหล้า, 인도네시아어 대역어: gangsin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan membakar dupa dan menuangkan minuman keras di awal sebagai bagian dari proses upacara penghormatan leluhur, 러시아어 대역어: кансин, 러시아어 대역어 뜻풀이: Один из этапов проведения поминок, заключающийся в первом поджигании ароматизированных палочек и наливании алкоголя в чашу., 영어 대역어: gangsin; spirit summoning ritual, 영어 대역어 뜻풀이: One of the processes of a memorial ceremony, in which incense is burned and a drink is poured in a glass., 일본어 대역어: カンシン【降神】, 일본어 대역어 뜻풀이: 祭祀を祭る手続きの一つで、はじめに香をたいて、酒を杯につぎ込むこと。, 프랑스어 대역어: gangsin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Processus du rite du culte des ancêtres, pendant lequel on brûle de l'encens et ensuite verse de l'alcool dans un verre., 스페인어 대역어: gangsin, 스페인어 대역어 뜻풀이: Uno de los procesos para rendir homenaje al ancestro que trata de encender el incienso y llenar la copa con licor., 아랍어 대역어: الروحانيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مرحلة بدائية من مراحل الطقوس، القيام بحرق البخور وصب الخمر في الفنجان, 중국어 대역어: 降神, 중국어 대역어 뜻풀이: 祭祀过程中的一个步骤，祭祀开始的时候点香，并在酒杯里斟酒。
표제어: 강신, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 降神, 발음: 강ː신, 파생어: 강신하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 기도나 주문으로 신을 초대하여 자기 몸 안에 내리게 함., 용례: <구> 강신을 경험하다.
<구> 강신을 받다.
<구> 강신을 체험하다.
<구> 강신을 하다.
<문장> 지수는 강신을 받고 무당이 되었다.
<문장> 무당은 강신을 하기 위해 신을 부르는 의식을 행했다.
<대화> 가: 제가 강신을 체험한 건가요?
<대화> 나: 기운이 세거나 약한 사람들은 귀신이 몸 안에 들어올 수가 있습니다., 몽골어 대역어: онгод дуудах, 몽골어 대역어 뜻풀이: залбирал буюу уншлагаар сүнс дуудаж өөрийн биед буулгах явдал., 베트남어 대역어: Gangsin; sự cầu hồn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc mời thần thánh giáng xuống và nhập vào người của mình bằng các câu thần chú hay câu cầu nguyện., 타이어 대역어: คังชิน, 타이어 대역어 뜻풀이: พิธีเข้าทรง : การเชิญเทพให้มาเข้าร่างของตนโดยการสวดมนต์หรือร่ายคาถา, 인도네시아어 대역어: gangsin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengundang dewa dengan doa atau mantra serta memasukkan dewa tersebut ke dalam tubuhnya sendiri, 러시아어 대역어: спиритизм, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приглашение духа в своё тело через молитвы или заговор., 영어 대역어: gangsin; receiving a spirit, 영어 대역어 뜻풀이: Inviting and receiving a spirit in one's body, with a spell or prayer., 일본어 대역어: かみおろし【神降ろし】。こうれい【降霊】, 일본어 대역어 뜻풀이: 祈祷や呪文で神を招き寄せて、自分の体の中に乗り移るようにすること。, 프랑스어 대역어: gangsin, descente d'un esprit, adombrement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'inviter un esprit dans son corps, par une prière ou une incantation., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Invitar a Dios a que entre a su cuerpo mediante oraciones o rezo., 아랍어 대역어: استحضار الأرواح, 아랍어 대역어 뜻풀이: استحضار الأرواح إلى جسمه من خلال الصلاة أو التعويذ, 중국어 대역어: 降神, 중국어 대역어 뜻풀이: 通过祷告或咒文，请神灵降临到自己的身体里。
표제어: 강신무, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 降神巫, 발음: 강ː신무, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 신이 내려서 된 무당., 용례: <구> 강신무와 세습무.
<구> 강신무가 되다.
<구> 강신무를 찾다.
<구> 강신무로 살다.
<구> 강신무에게 빌다.
<문장> 그녀는 내림굿을 받고 강신무가 되었다.
<문장> 나는 신병을 크게 앓은 뒤 강신무로 평생을 살았다.
<대화> 가: 강신무을 받고 무당이 되신 건가요?
<대화> 나: 네, 십 년 전에 무당이 되었어요., 몽골어 대역어: сахиус нь буусан бөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: сахиус нь бууж бөө болсон хүн., 베트남어 대역어: pháp sư cao tay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Pháp sư đã được nhập thần., 타이어 대역어: หญิงทรงเจ้าที่มีร่างทรงลงประทับ, หญิงทรงเจ้าที่มีองค์, 타이어 대역어 뜻풀이: ร่างทรงที่เทพลงมาประทับ, 인도네시아어 대역어: dukun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang menjadi dukun karena titisan dewa, 러시아어 대역어: шаман, 러시아어 대역어 뜻풀이: Шаман, вступавший в контакт с духами., 영어 대역어: spiritualistic shaman, 영어 대역어 뜻풀이: A shaman who is possessed by the spirit of a deceased person., 일본어 대역어: ムーダン, 일본어 대역어 뜻풀이: 神が乗り移った巫女。, 프랑스어 대역어: chaman(e) adombré(e), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui, après avoir été possédée par un esprit divin, prend les fonctions de chaman., 스페인어 대역어: chamán  o exorcista endemoniado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que en el acto de exorcismo es poseída por un espíritu o fuerza demoníaca., 아랍어 대역어: شامان حلّ فيه إله, 아랍어 대역어 뜻풀이: شامان حلّ فيه إله, 중국어 대역어: 降神巫, 중국어 대역어 뜻풀이: 神灵附体的巫婆。
표제어: 강심장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 強心臟, 발음: 강심장, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 쉽게 겁을 내거나 놀라거나 부끄러워하지 않는 성격. 또는 그런 성격을 가진 사람., 용례: <구> 강심장의 소유자.
<구> 강심장이 되다.
<구> 강심장을 가지다.
<구> 강심장을 요구하다.
<구> 강심장으로 만들다.
<문장> 아버지는 여간한 일로는 놀라지 않는 강심장이셨다.
<문장> 군대에서 받은 강한 훈련이 나를 강심장으로 만들었다.
<문장> 아무리 강심장을 가진 사람이라도 죽음 앞에서는 두려움을 느끼기 마련이다.
<대화> 가: 번지 점프해 보니까 어땠어?
<대화> 나: 웬만한 강심장이 아니고서는 그 높은 데서 뛰어내리기 쉽지 않겠더라., 몽골어 대역어: аймшиггүй зориг(т), ширэн нүүр(т), бүдүүн зүрх(эт), гудиггүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: амархан айж, ичиж, гайхдаггүй зан чанар. мөн тийм зан чанартай хүн., 베트남어 대역어: tính cách mạnh mẽ, người mạnh mẽ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính cách không dễ sợ hãi hay hốt hoảng hoặc e ngại. Hay là người có tính cách như thế., 타이어 대역어: จิตใจแข็งแกร่ง, จิตใจเข้มแข็ง, จิตใจหนักแน่น, จิตใจมั่นคง, 타이어 대역어 뜻풀이: นิสัยที่ไม่อาย ไม่กลัวง่าย หรือไม่ตกใจง่าย หรือบุคคลที่มีลักษณะนิสัยดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: tabah, tegar, berani, berhati tegar, pemberani, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat yang tidak mudah takut, terkejut, atau malu, atau orang yang memiliki sifat seperti itu, 러시아어 대역어: железные нервы; человек с железными нервами, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто не пугается легко, не боится, не стесняется чего-либо. Или подобный характер., 영어 대역어: nerves of steel; equanimity, 영어 대역어 뜻풀이: A personality that does not get frightened, startled or embarrassed easily; someone with that attribute., 일본어 대역어: くそどきょう【糞度胸】, 일본어 대역어 뜻풀이: ちょっとやそっとでは驚くことも恥ずかしく思うこともない性格。また、そのような性格の人。, 프랑스어 대역어: dur(e), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui n'est pas facilement intimidée, impressionnée ou humiliée ; ce caractère., 스페인어 대역어: atrevido, audaz, intrépido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Carácter de una persona que no se intimida, ni se sorprende o se avergüenza fácilmente, o persona de dicha cualidad., 아랍어 대역어: قوّيّ القلب، جرئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخصية لا تكون خجولة أو خائفة ولا تُفاجأ بسهولة، أو شخص مع مثل هذه السمات أو الصفات, 중국어 대역어: 胆壮，胆大，强心脏, 중국어 대역어 뜻풀이: 不易害怕、惊吓或害羞的性格；或指拥有这种性格的人。
표제어: 강심제, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 強心劑, 발음: 강심제, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 약해진 심장의 기능을 회복시키는 약., 용례: <구> 강심제를 맞다.
<구> 강심제를 먹다.
<구> 강심제를 복용하다.
<구> 강심제를 사용하다.
<구> 강심제를 투여하다.
<문장> 나는 심장이 약해서 항상 강심제를 가지고 다닌다.
<문장> 지수는 강심제를 맞고 나서야 심장이 정상적으로 뛰기 시작했다.
<대화> 가: 선생님, 환자의 심장 박동이 매우 약한 상태입니다.
<대화> 나: 빨리 강심제를 투여하세요., 몽골어 대역어: зүрхний эм, 몽골어 대역어 뜻풀이: зүрхний үйл ажиллагаа доройтож муудсаныг  сэргээдэг эм., 베트남어 대역어: thuốc trợ tim, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuốc làm cho hồi phục chức năng của tim bị yếu., 타이어 대역어: ยาบำรุงหัวใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ยาที่ช่วยฟื้นฟูการทำงานของหัวใจที่อ่อนแอ, 인도네시아어 대역어: obat stimulan jantung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: obat yang memulihkan fungsi jantung yang melemah, 러시아어 대역어: сердечное средство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лекарственное средство, стимулирующее ослабленную сердечную деятельность., 영어 대역어: heart stimulant; cardiotonic, 영어 대역어 뜻풀이: Medication that helps recover weakened functions of the heart., 일본어 대역어: きょうしんざい【強心剤】, 일본어 대역어 뜻풀이: 衰弱した心臓の機能を回復させる薬剤。, 프랑스어 대역어: cardiotonique, tonicardiaque, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Médicament qui renforce la tonicité du cœur en cas de défaillance cardiaque., 스페인어 대역어: estimulante cardíaco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Medicamento que sirve para recuperar la debilitada funcionalidad del corazón., 아랍어 대역어: دواء لتقوية القلب, 아랍어 대역어 뜻풀이: دواء لتقوية وظيفة القلب الضعيف, 중국어 대역어: 强心剂, 중국어 대역어 뜻풀이: 使衰弱的心脏恢复其功能的药。
표제어: 강아지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 강아지, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 동식물 > 동물류, 주제 및 상황 범주: 취미, 뜻풀이: 개의 새끼., 용례: <구> 강아지 두 마리.
<구> 강아지 주인.
<구> 강아지가 꼬리를 치다.
<구> 강아지를 낳다.
<구> 강아지를 기르다.
<구> 강아지를 키우다.
<문장> 아버지는 태어난 지 얼마 안 된 강아지를 집으로 데려오셨다. 
<문장> 집에 들어서자 작은 강아지 두 마리가 꼬리를 흔들며 나를 반겼다.
<대화> 가: 너희 집 개가 강아지를 다섯 마리나 낳았다며?
<대화> 나: 응. 한 마리 줄 테니까 데려가서 키울래?, 몽골어 대역어: гөлөг, 몽골어 대역어 뜻풀이: нохойн үр зулзага., 베트남어 대역어: chó con, cún con, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con chó còn nhỏ., 타이어 대역어: ลูกสุนัข, ลูกหมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ลูกสุนัข, 인도네시아어 대역어: anak anjing, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: anjing yang masih kecil, 러시아어 대역어: щенок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Детёныш собаки., 영어 대역어: puppy, 영어 대역어 뜻풀이: The pup of a dog., 일본어 대역어: こいぬ【子犬】。いぬころ【犬ころ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 犬の子。, 프랑스어 대역어: chiot, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Petit du chien., 스페인어 대역어: perrito, cachorro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hijo de un perro., 아랍어 대역어: جرو, 아랍어 대역어 뜻풀이: ابن الكلب, 중국어 대역어: 小狗，狗崽, 중국어 대역어 뜻풀이: 狗的崽子。
표제어: 강아지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 강아지, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 동식물 > 동물류, 주제 및 상황 범주: 취미, 뜻풀이: 부모나 할아버지, 할머니가 자식이나 손주를 귀여워하면서 부르는 말., 용례: <문장> 할아버지와 할머니는 다 큰 나를 아직도 강아지라고 부르신다.
<대화> 가: 할아버지가 우리 예쁜 강아지 맛있는 것 사 줘야겠네.
<대화> 나: 감사합니다, 할아버지.
<대화> 가: 할머니, 저 왔어요.
<대화> 나: 우리 강아지 왔구나!, 몽골어 대역어: миний үр, 몽골어 대역어 뜻풀이: эцэг эх, эмээ өвөө нар үр хүүхэд болон ач зээгээ өхөөрдөн дууддаг нэр., 베트남어 대역어: cún, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ mà cha mẹ hay ông bà trìu mến gọi con hay cháu., 타이어 대역어: หมาน้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: คำเรียกที่พ่อแม่หรือปู่ย่าตายายใช้เรียกลูกหรือลหลานด้วยความเอ็นดู, 인도네시아어 대역어: putri, ratu, raja, pangeran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata panggilan untuk memanjakan anak atau cucunya, 러시아어 대역어: кутёнок (ласкательное прозвище), 러시아어 대역어 뜻풀이: Прозвище, употребляемое, когда родители или дедушка, бабушка ласкательно называют любимого ребёнка или внука, внучку., 영어 대역어: baby; sweetheart, 영어 대역어 뜻풀이: A word of endearment used to refer to or address one's child or grandchild., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 親や祖父、祖母が子供や孫を可愛がって呼ぶ言葉。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme affectueux utilisé par les parents pour désigner leurs enfants ou par les grands-parents pour désigner leurs petits-enfants., 스페인어 대역어: perrito, cachorro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Término usado por padres o abuelos para llamar a su hijo o nieto con cariño., 아랍어 대역어: عزيز, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة يستعملها الوالدان أو الجدّان عند نداء أولادهما أو أحفادهما مع الحبّ, 중국어 대역어: 宝宝，宝贝, 중국어 대역어 뜻풀이: 父母或爷爷、奶奶对子女或孙子的昵称。
표제어: 강아지풀, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 강아지풀, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 강아지풀, 뜻풀이: 잎이 좁고 길며 여름에 가는 줄기 끝에 강아지 꼬리 모양의 연한 녹색 또는 자주색 꽃이 피는 한해살이풀., 용례: <구> 길가의 강아지풀.
<구> 강아지풀이 나다.
<구> 강아지풀이 자라다.
<구> 강아지풀을 꺾다.
<구> 강아지풀을 보다.
<문장> 강아지풀의 꽃은 솜털처럼 부드럽고 보송보송했다.
<문장> 민준이는 길가의 강아지풀을 꺾어 유민이를 간지럽혔다.
<대화> 가: 엄마, 이 풀은 왜 이름이 강아지풀이에요?
<대화> 나: 꽃이 꼭 강아지 꼬리처럼 생겨서 그런 이름이 붙은 거야., 몽골어 대역어: хэрмэн сүүл, 몽골어 대역어 뜻풀이: навч нь гонзгой, урт бөгөөд зуны улиралд ургадаг, ишний үзүүрт нь гөлөгний сүүл шиг дүрстэй цайвар ногоон болон ухаа ягаан өнгийн цэцэг дэлгэрдэг нэг наст ургамал., 베트남어 대역어: cỏ lông, cỏ đuôi cáo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cây hàng năm, lá hẹp và dài, nở hoa màu đỏ sẫm hay màu xanh lục nhạt hình đuôi cún con ở phần ngọn mỏng vào mùa hè., 타이어 대역어: หญ้าหางกระรอก, 타이어 대역어 뜻풀이: พืชมีชีวิตปีเดียวลักษณะใบเรียวและยาว ในฤดูร้อนยอดของลำต้นออกดอกสีม่วงหรือสีเขียวอ่อนมีลักษณะเหมือนหางของลูกสุนัข, 인도네시아어 대역어: jawawut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanaman yang hidup sepanjang tahun dengan daun yang kecil dan panjang serta berbunga lembut di ujung dahannya yang berwarna hijau atau merah manggis (warna maroon) dan berbentuk seperti ekor anjing pada musim panas, 러시아어 대역어: лисохвост, 러시아어 대역어 뜻풀이: Однолетнее растение с узкими листьями, летом на стебле которого образуется колос светло-зелёного цвета, напоминающий своим видом хвост щенка., 영어 대역어: foxtail, 영어 대역어 뜻풀이: An annual plant with long, narrow leaves and a thin stem with green or purple flowers at the end in the shape of a dog's tail in the summer., 일본어 대역어: ねこじゃらし【猫じゃらし】。エノコログサ【狗尾草】, 일본어 대역어 뜻풀이: 葉は細長く、夏に茎の頂に子犬の尾のような黄緑色または紫色の花を咲かせる一年草。, 프랑스어 대역어: vulpin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Plante annuelle constituée de feuilles longues et étroites et de tiges élancées à l'extrémité desquelles apparaissent en été des épis vert clair ou pourpres en forme de queue de chiot., 스페인어 대역어: cola de zorro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Planta de verano con hojas estrechas y largas que florece con forma de rabo de zorro y cuyas flores son  de color blanco verdoso o morado., 아랍어 대역어: نبات ذيل الثعلب, 아랍어 대역어 뜻풀이: عشب ملتف ذو أوراق ضيّقة طويلة يزهر زهورا خضراء فاتحة أو أرجوانية على شكل ذيل الجرو في نهاية السيقان النحيلة وينمو في فصل الصيف, 중국어 대역어: 狗尾草, 중국어 대역어 뜻풀이: 叶子窄而长的一年生草本植物，到了夏天纤细的茎干上会开出狗尾模样的淡绿色或紫色小花。
표제어: 강안, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 江岸, 발음: 강안, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 강기슭, 뜻풀이: 강의 가장자리와 땅이 맞닿은 곳., 용례: <구> 강안 일대.
<구> 강안을 거닐다.
<구> 강안을 따라 걷다.
<구> 강안을 바라보다.
<구> 강안에 닿다.
<문장> 그는 배가 강안에 닿기도 전에 배에서 내리려고 했다. 
<문장> 가족들은 강안에 서서 배를 타고 떠나는 나에게 손을 흔들어 주었다.
<대화> 가: 강이 참 아름답네.
<대화> 나: 강안 쪽으로 내려가서 가까이에서 보자., 몽골어 대역어: голын эрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: голын хөвөө болон хуурай газрын залгаж буй хэсэг., 베트남어 대역어: mé sông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần đất và sông tiếp giáp nhau., 타이어 대역어: ฝั่งแม่น้ำ, ริมฝั่ง, ริมตลิ่ง, ชายตลิ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่ริมแม่น้ำกับผืนดินเชื่อมติดกัน, 인도네시아어 대역어: tepi sungai, pinggiran sungai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: daratan atau bibir sungai, 러시아어 대역어: прибрежная полоса; берег реки, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место или полоса между сушей и рекой., 영어 대역어: riverside; riverbank, 영어 대역어 뜻풀이: A place where the edges of a river and land meet., 일본어 대역어: こうがん【江岸】。かわぎし【川岸】。かがん【河岸】, 일본어 대역어 뜻풀이: 川の両側に接する所。, 프랑스어 대역어: berge, rive, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bande de terre contiguë à une rivière., 스페인어 대역어: ribera, orilla, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar donde se contactan los márgenes de un río con la tierra., 아랍어 대역어: ضفّة النهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: الأرض الملاصقة لحافّة النهر, 중국어 대역어: 河岸，江岸, 중국어 대역어 뜻풀이: 指江水和陆地相接的地方。
표제어: 강압, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 強壓, 발음: 강ː압, 활용: 강압이[강ː아비], 강압도[강ː압또], 강압만[강ː암만], 파생어: 강압적2,강압적01,강압하다,강압되다, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 정치, 뜻풀이: 힘이나 권력으로 강제로 억누르는 것., 용례: <구> 강압 정치.
<구> 강압 조치.
<구> 강압을 당하다.
<구> 강압을 받다.
<구> 강압에 못 이기다.
<구> 강압에 따르다.
<문장> 나는 회사로부터 스스로 회사를 나가라는 강압을 받았다.
<문장> 민준이는 부모님의 강압에 의해 좋아하는 축구를 포기하고 공부를 시작했다.
<대화> 가: 너 그 동아리 왜 가입했어?
<대화> 나: 선배 강압에 못 이겨서 어쩔 수 없이 가입했어., 몽골어 대역어: шахалт, албадлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч чадал, эрх мэдлийг ашиглан албан хүчээр дарах явдал., 베트남어 대역어: sự áp đặt, sự ép buộc, sự ức hiếp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc lấn át một cách cưỡng ép bằng sức mạnh hay quyền lực., 타이어 대역어: การกดทับ, แรงกดทับ, แรงอัด, การกดดัน, 타이어 대역어 뜻풀이: การกดดันด้วยพลังหรืออำนาจโดยการบังคับ, 인도네시아어 대역어: kekejaman, kebengisan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pengekangan, penekanan secara paksa dengan kekuatan yang hebat, 러시아어 대역어: давление; нажим; репрессия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Принудительное воздействие с помощью силы или власти., 영어 대역어: coercion; pressure; duress, 영어 대역어 뜻풀이: Forciby suppressing with power or authority., 일본어 대역어: きょうあつ【強圧】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力や権力で強引に圧迫したり抑えること。, 프랑스어 대역어: oppression, répression, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de soumettre quelqu’un à un pouvoir ou à une force contre sa volonté., 스페인어 대역어: opresión, compulsión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de reprimir forzadamente a una persona, recurriendo a la fuerza o al poder., 아랍어 대역어: إكراه، إجبار، قسر, 아랍어 대역어 뜻풀이: الضغط بالقوّة إجباريا, 중국어 대역어: 强压，压制，强制, 중국어 대역어 뜻풀이: 用力气或权力强制压迫。
표제어: 강압적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 強壓的, 발음: 강ː압쩍, 가봐라: 강압, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 힘이나 권력을 이용해 강제로 억누르는 것., 용례: <구> 강압적인 방법.
<구> 강압적인 수단.
<구> 강압적인 조치.
<구> 강압적으로 들리다.
<구> 강압적으로 추진하다.
<구> 강압적으로 행동하다.
<문장> 경찰관이 이유도 제시하지 않고 강압적으로 나를 체포했다.
<문장> 그들은 시위대를 막기 위해 폭력 같은 강압적인 방법을 사용했다.
<대화> 가: 회사에서 구조 조정을 실시한대.
<대화> 나: 노조에서 이렇게 반대하는데도 강압적으로 추진하겠다는 거야?, 몽골어 대역어: албадлагын, хүч хэрэглэсэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч чадал, эрх мэдлийг ашиглан албан хүчээр дарах явдал., 베트남어 대역어: tính độc đoán, tính chuyên chế, tính áp đặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc dùng sức mạnh hay quyền lực để đàn áp cưỡng chế., 타이어 대역어: ที่บังคับ, ที่กดขี่, ที่กดดัน, ที่ขู่เข็ญ, ที่บีบบังคับ, 타이어 대역어 뜻풀이: การกดดันโดยใช้พลังหรืออำนาจด้วยการบังคับ, 인도네시아어 대역어: menekan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menekan secara paksa menggunakan kekuatan atau kuasa (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: принуждение; подавление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Осуществление нажима на что-либо за счёт имеющейся власти или силы., 영어 대역어: being coercive; being oppressive, 영어 대역어 뜻풀이: Forcibly suppressing using power or authority., 일본어 대역어: きょうあつてき【強圧的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力や権力を利用して強引に圧迫したり抑えること。, 프랑스어 대역어: (n.) répressif, coercitif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractère de ce qui soumet quelqu’un à un pouvoir ou à une force contre sa volonté., 스페인어 대역어: lo opresivo, lo compulsivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Efecto de reprimir forzadamente a una persona, sirviéndose de la fuerza o del poder., 아랍어 대역어: قهري، جبري, 아랍어 대역어 뜻풀이: إجبار بالقوة, 중국어 대역어: 强制性，压抑的，强迫的, 중국어 대역어 뜻풀이: 利用力气或权力强行压制的。
표제어: 강압적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 強壓的, 발음: 강ː압쩍, 가봐라: 강압, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 힘이나 권력을 이용해 강제로 억누르는., 용례: <구> 강압적 분위기.
<구> 강압적 수단.
<구> 강압적 수사.
<구> 강압적 조치.
<구> 강압적 행동.
<문장> 그는 반대 세력을 누르기 위해 강압적 조치를 취했다.
<문장> 나는 나를 늘 강압적 태도로 대하시는 부모님을 무서워했다.
<대화> 가: 김 과장, 이번 일은 무조건 위에서 시키는 대로 처리하세요.
<대화> 나: 부장님, 이런 강압적 분위기에 대해서 직원들의 불만이 많습니다., 몽골어 대역어: албадлагын, хүч хэрэглэсэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч чадал, эрх мэдлийг ашиглан албан хүчээр дарангуйлсан., 베트남어 대역어: mang tính độc đoán, mang tính chuyên chế, mang tính áp đặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dùng sức mạnh hay quyền lực để đàn áp cưỡng chế., 타이어 대역어: ที่บังคับ, ที่กดขี่, ที่กดดัน, ที่ขู่เข็ญ, ที่บีบบังคับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่กดดันโดยใช้พลังหรืออำนาจด้วยการบังคับ, 인도네시아어 대역어: menekan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menekan secara paksa menggunakan kekuatan atau kuasa (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: деспотичный; жестокий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Происходящий за счёт имеющейся власти, насильно, принудительно., 영어 대역어: coercive; repressive, 영어 대역어 뜻풀이: Forcefully repressing through physical force or power., 일본어 대역어: きょうあつてき【強圧的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力や権力を利用して強引に圧迫したり抑えるさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) répressif, coercitif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui opprime fortement en utilisant la force ou le pouvoir., 스페인어 대역어: opresivo, represivo, coercitivo, dominante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que oprime empleando la fuerza o poder., 아랍어 대역어: قهري, 아랍어 대역어 뜻풀이: قمع باستخدام القوة أو السلطة, 중국어 대역어: 强制性，压抑的，强迫的, 중국어 대역어 뜻풀이: 利用力气或权力强行压制的。
표제어: 강압하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 強壓하다, 발음: 강ː아파다, 가봐라: 강압, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 강압하다, 뜻풀이: 힘이나 권력으로 강제로 억누르다., 용례: <구> 범죄자를 강압하다.
<구> 세력을 강압하다.
<구> 아이를 강압하다.
<구> 적을 강압하다.
<구> 억지로 강압하다.
<문장> 부장님은 내일까지 무조건 보고서를 완성하라고 나를 강압했다.
<문장> 최근 경찰이 용의자를 강압하여 억지로 자백을 받아 내 문제가 되고 있다.
<대화> 가: 아이가 제 말을 듣지 않는데 어떻게 하죠?
<대화> 나: 아이를 강압하려고 하기보다는 대화로써 해결해야 합니다., 몽골어 대역어: хүчтэй шахах, албадах, шахах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч чадал, эрх мэдлийг ашиглан албан хүчээр дарах., 베트남어 대역어: độc đoán, chuyên chế, áp đặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dùng sức mạnh hay quyền lực để đàn áp cưỡng chế., 타이어 대역어: บังคับ, กดขี่, กดดัน, ขู่เข็ญ, บีบบังคับ, 타이어 대역어 뜻풀이: กดดันด้วยพลังหรืออำนาจด้วยการบังคับ, 인도네시아어 대역어: menekan, memaksa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menekan secara paksa menggunakan kekuatan atau kuasa, 러시아어 대역어: принуждать; вынуждать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оказывать нажим на что-либо за счёт имеющейся власти или силы., 영어 대역어: coerce; pressure, 영어 대역어 뜻풀이: To suppress forcibly with power or authority., 일본어 대역어: きょうあつする【強圧する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力や権力で強引に圧迫したり抑える。, 프랑스어 대역어: opprimer, réprimer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Soumettre quelqu'un à un pouvoir ou à une force contre sa volonté., 스페인어 대역어: oprimir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reprimir con la fuerza o usando   el poder., 아랍어 대역어: يجبر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُرغم بالقوة أو باستخدام السلطة, 중국어 대역어: 强压，强迫, 중국어 대역어 뜻풀이: 用力气或权力强行压制。
표제어: 강약, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 強弱, 발음: 강약/강냑, 활용: 강약이[강야기/강냐기], 강약도[강약또/강냑또], 강약만[강양만/강냥만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 강함과 약함., 용례: <구> 소리의 강약.
<구> 힘의 강약.
<구> 강약을 두다.
<구> 강약을 재다.
<구> 강약을 조절하다.
<구> 강약을 표현하다.
<문장> 힘의 강약을 조절하지 못해 내가 던진 공은 너무 멀리 날아가 버렸다.
<문장> 지수는 소리의 강약을 제대로 표현하지 못해 노래가 단조롭게 느껴졌다.
<대화> 가: 선생님, 이 부분은 이렇게 연주하면 돼요?
<대화> 나: 아니, 강약을 잘 살려야지. 이 부분은 힘을 줘서 세게 불어야 해., 몽골어 대역어: чанга сул, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүчтэй ба сул дорой., 베트남어 대역어: độ mạnh yếu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mức độ mạnh và yếu., 타이어 대역어: ความแข็งและความอ่อน, จุดแข็งจุดอ่อน, ความหนักเบา, 타이어 대역어 뜻풀이: ความแข็งแกร่งและความอ่อนแอ, 인도네시아어 대역어: kuat lemah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kekuatan dan kelemahan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Сила и слабость., 영어 대역어: strength and weakness, 영어 대역어 뜻풀이: Strength and weakness., 일본어 대역어: きょうじゃく【強弱】, 일본어 대역어 뜻풀이: 強いことと弱いこと。, 프랑스어 대역어: intensité, puissance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Force et faiblesse., 스페인어 대역어: intensidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Grado de fuerza y debilidad., 아랍어 대역어: قوّة وضعف, 아랍어 대역어 뜻풀이: القوة والضعف, 중국어 대역어: 强弱, 중국어 대역어 뜻풀이: 强和弱。
표제어: 강어귀, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 江어귀, 발음: 강어귀, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 강물이 바다로 흘러가기 시작하는 곳., 용례: <구> 강어귀에 다다르다.
<구> 강어귀에 도착하다.
<구> 강어귀에 배를 대다.
<구> 강어귀에 쌓이다.
<구> 강어귀에 이르다.
<문장> 급류에 떠내려간 배는 어느덧 강어귀를 지나 바다로 흘러갔다.
<문장> 바닷물과 강물이 만나는 강어귀에는 미세한 흙과 모래가 쌓이게 된다.
<대화> 가: 여기는 왜 이렇게 철새가 많아요?
<대화> 나: 바다와 닿아 있는 강어귀에는 물고기가 많기 때문이지., 몽골어 대역어: мөрний адаг, голын адаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: гол мөрний далай руу урсаж орох урсгал эхлэх газар., 베트남어 대역어: cửa sông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi nước sông bắt đầu chảy ra biển., 타이어 대역어: ปากแม่น้ำ, ปากน้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: จุดเริ่มต้นของน้ำในแม่น้ำก่อนไหลลงสู่ทะเล, 인도네시아어 대역어: kuala, muara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat air sungai mulai mengalir ke laut, 러시아어 대역어: устье реки, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место впадения реки в море., 영어 대역어: estuary, 영어 대역어 뜻풀이: A place where the river meets the sea., 일본어 대역어: かこう【河口】。かわぐち【川口】, 일본어 대역어 뜻풀이: 川の水が海に流れ込む所。, 프랑스어 대역어: embouchure d’un fleuve, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ouverture par laquelle un fleuve se jette dans la mer., 스페인어 대역어: estuario, desembocadura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar por donde las aguas del río desembocan en el mar., 아랍어 대역어: مصبّ النهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان يبدأ فيه النهر في التدفق إلى البحر, 중국어 대역어: 河口，江口, 중국어 대역어 뜻풀이: 河水开始流入大海的地方。
표제어: 강연, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 講演, 발음: 강ː연, 파생어: 강연하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 언어 행위, 주제 및 상황 범주: 교육, 뜻풀이: 어떤 주제에 대하여 다른 사람들 앞에서 강의 형식으로 말함., 용례: <구> 공개 강연.
<구> 무료 강연.
<구> 강연 주제.
<구> 강연을 듣다.
<구> 강연을 하다.
<문장> 우리는 행복한 삶에 대한 교수님의 강연을 듣고 크게 감동을 받았다.
<문장> 회사에서는 유명 강사를 초청해 사랑과 청춘이라는 주제로 강연을 열었다.
<대화> 가: 선생님, 오늘 강연 주제가 무엇인가요?
<대화> 나: 자신을 사랑하는 방법에 대해 이야기하려고 합니다., 몽골어 대역어: лекц, яриа, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн сэдвийн талаар хүмүүсийн өмнө лекц маягаар ярих явдал, 베트남어 대역어: sự diễn thuyết, sự thuyết giảng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nói về một chủ đề nào đó dưới hình thức giảng dạy trước những người khác., 타이어 대역어: การบรรยาย, การพูด, การปาฐกถา, วาทกรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: การพูดในรูปแบบการบรรยายต่อหน้าผู้คนอื่นๆ เกี่ยวกับหัวข้อใด ๆ, 인도네시아어 대역어: ceramah, kuliah, seminar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berbicara di depan banyak orang (perkuliahan, seminar, dsb.) tentang suatu tema, 러시아어 대역어: чтение лекции, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выступление в форме лекции на какую-либо тему перед аудиторией., 영어 대역어: lecture, 영어 대역어 뜻풀이: An act of speaking to people in a lecture format on a certain theme., 일본어 대역어: こうえん【講演】, 일본어 대역어 뜻풀이: おおぜいの前で、特定の主題について講義の形式で話をすること。, 프랑스어 대역어: conférence, discours, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de parler d’un sujet sous forme de cours devant un public., 스페인어 대역어: charla, conferencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de hablar en público en formato de lección sobre un tema determinado., 아랍어 대역어: خطاب, 아랍어 대역어 뜻풀이: القاء خطاب حول موضوع ما أمام الآخرين بشكل محاضرة, 중국어 대역어: 演讲，讲演，讲座, 중국어 대역어 뜻풀이: 在别人面前以讲课的方式讲述某个主题。
표제어: 강연자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 講演者, 발음: 강ː연자, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 강연을 하는 사람., 용례: <구> 전문 강연자.
<구> 유명한 강연자.
<구> 강연자를 모시다.
<구> 강연자로 나서다.
<구> 강연자로 초대되다.
<구> 강연자로 초청되다.
<문장> 강연자의 강연이 끝난 뒤에 청중과의 토론이 이어졌다.
<문장> 언어라는 주제로 열린 이번 강연에는 유명한 언어학자들이 강연자로 나섰다.
<대화> 가: 이번 강연에 강연자로 오시는 분이 아주 유명하다던데?
<대화> 나: 강연 주제랑 관련된 분야에서 최고 권위자인 분이래., 몽골어 대역어: лекц уншигч, илтгэгч, лектор, 몽골어 대역어 뜻풀이: лекц уншдаг хүн., 베트남어 대역어: người diễn thuyết, người thuyết giảng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người làm việc thuyết giảng., 타이어 대역어: ผู้บรรยาย, วิทยากร, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้ที่ทำการบรรยาย, 인도네시아어 대역어: pembicara, penceramah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang berbicara di depan banyak orang tentang suatu tema, 러시아어 대역어: лектор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, выступающий с лекцией., 영어 대역어: lecturer; speaker, 영어 대역어 뜻풀이: A person who gives a lecture., 일본어 대역어: こうえんしゃ【講演者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 講演をする人。, 프랑스어 대역어: conférencier(ière), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui fait des conférences., 스페인어 대역어: conferencista, conferenciante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que diserta en una charla pública., 아랍어 대역어: خطيب, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يلقي خطابا, 중국어 대역어: 演讲者, 중국어 대역어 뜻풀이: 演讲的人。
표제어: 강연하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 講演하다, 발음: 강ː연하다, 가봐라: 강연, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 강연하다
1이 2에/에게 3-고 강연하다, 뜻풀이: 어떤 주제에 대하여 다른 사람들 앞에서 강의 형식으로 말하다., 용례: <구> 국문학을 강연하다.
<구> 청중들에게 강연하다.
<구> 학생들에게 강연하다.
<구> 대학에서 강연하다.
<구> 학교에서 강연하다.
<문장> 최 교수는 학생들에게 우리 역사에 대해 강연했다.
<문장> 주부들에게 자신의 삶을 찾으라고 강연하는 연사는 매우 열정적이었다.
<대화> 가: 이번에는 어떤 주제로 강연하시나요?
<대화> 나: 언어와 사회라는 주제로 강의를 할 생각입니다., 몽골어 대역어: лекц унших, ярих, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн сэдвийн талаар хүмүүсийн өмнө лекцийн хэв маягт тохируулан ярих., 베트남어 대역어: diễn thuyết, thuyết giảng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói về một chủ đề nào đó dưới hình thức giảng dạy trước những người khác., 타이어 대역어: บรรยาย, ปาฐกถา, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดในรูปแบบการบรรยายต่อหน้าผู้คนอื่นๆ เกี่ยวกับหัวข้อใด ๆ, 인도네시아어 대역어: berceramah, memberi kuliah, berbicara dalam seminar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbicara di depan banyak orang (perkuliahan, seminar, dll) tentang suatu tema, 러시아어 대역어: читать лекцию, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выступать с лекцией на какую-либо тему перед людьми., 영어 대역어: lecture, 영어 대역어 뜻풀이: To speak to people in a lecture format on a certain theme., 일본어 대역어: こうえんする【講演する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大勢の前で、特定の主題について講義の形式で話をする。, 프랑스어 대역어: faire (un discours), donner (une conférence), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Parler d'un sujet sous forme de cours devant un public., 스페인어 대역어: disertar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar una conferencia sobre un tema en forma de lección ante un público., 아랍어 대역어: يُلقي محاضرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُلقي الخطاب حول موضوع ما أمام الآخرين بشكل محاضرة, 중국어 대역어: 演讲，讲演, 중국어 대역어 뜻풀이: 在别人面前以讲课的方式讲述某个主题。
표제어: 강연회, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 講演會, 발음: 강ː연회/강ː연훼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 강연을 하기 위한 모임., 용례: <구> 무료 강연회.
<구> 정기 강연회.
<구> 강연회를 신청하다.
<구> 강연회를 열다.
<구> 강연회에 참석하다.
<문장> 오늘 강연회에서는 바람직한 학부모상에 대한 강의가 진행되었다.
<문장> 도서관에서는 독서 강연회를 열어 저자와 대화할 수 있는 시간을 마련했다.
<대화> 가: 재테크 관련 강연회가 있다는데 같이 가실래요?
<대화> 나: 유명한 사람이 강의를 맡았다고 해서 저도 가 볼까 했어요., 몽골어 대역어: лекц, 몽골어 대역어 뜻풀이: лекц тавихын төлөөх цугларалт., 베트남어 대역어: buổi diễn thuyết, buổi thuyết giảng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Buổi họp mặt để thuyết giảng., 타이어 대역어: งานบรรยาย, การบรรยาย, 타이어 대역어 뜻풀이: การรวมกลุ่มเพื่อทำการบรรยาย, 인도네시아어 대역어: ceramah, seminar, pertemuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pertemuan dengan banyak orang (perkuliahan, seminar, dsb.) yang berisi pembicaraan tentang suatu tema, 러시아어 대역어: лекция, 러시아어 대역어 뜻풀이: Собрание для прослушивания лекции., 영어 대역어: lecture meeting, 영어 대역어 뜻풀이: A meeting organized to hear a lecture., 일본어 대역어: こうえんかい【講演会】, 일본어 대역어 뜻풀이: 講演をするための集会。, 프랑스어 대역어: conférence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Réunion pendant laquelle un sujet est exposé sous forme de cours à un public., 스페인어 대역어: charla, conferencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reunión para celebrar una charla o disertar sobre un tema., 아랍어 대역어: حفلة المحاضرات, 아랍어 대역어 뜻풀이: اجتماع يلقى فيه خطابا, 중국어 대역어: 演讲会，演讲, 중국어 대역어 뜻풀이: 为演讲而开的聚会。