hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 의존심, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 依存心, 발음: 의존심, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 자립심, 뜻풀이: 다른 것에 의지하려는 마음., 용례: <구> 의존심이 강하다.
<구> 의존심이 많다.
<구> 의존심이 생기다.
<구> 의존심이 약하다.
<구> 의존심을 버리다.
<문장> 나이가 들면서 의존심에서 자립심 내지 독립심이 자라나게 되어 독립된 자아를 형성한다.
<문장> 여성의 본능에는 강한 존재에 기대려는 의존심과 약한 존재를 보살피려는 모성애가 동시에 존재한다.
<문장> 청소년 자녀는 신체적인 성장과 변화를 받아들이는 동시에 부모에 대한 의존심과 반항심을 극복해야 한다.
<대화> 가: 의사에 대한 지나친 의존심을 버리고 스스로 운동을 하면서 건강한 생활을 하시면 됩니다. 
<대화> 나: 네, 알겠습니다., 몽골어 대역어: түшиглэх сэтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр зүйлд түшиглэх гэсэн сэтгэл., 베트남어 대역어: tư tưởng dựa dẫm, tinh thần phụ thuộc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lòng muốn dựa vào cái khác., 타이어 대역어: จิตใจในการพึ่งพา, จิตใจในการพึ่งพิง, จิตใจในการพึ่งพาอาศัย, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจที่อยากจะพึ่งพาต่อสิ่งอื่น, 인도네시아어 대역어: rasa ketergantungan, rasa kebergantungan, keinginan bergantung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati yang ingin bergantung pada hal lain, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Желание положиться на постороннюю помощь., 영어 대역어: sense of dependence, 영어 대역어 뜻풀이: The mind to depend on something., 일본어 대역어: いそんしん・いぞんしん【依存心】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他のものに頼る気持ち。, 프랑스어 대역어: dépendance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Etat d'esprit tendant à dépendre d'une autre chose., 스페인어 대역어: dependencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Voluntad de querer depender de algo., 아랍어 대역어: اعتماديّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: فكرة الرغبة في الاعتماد على شيء آخر, 중국어 대역어: 依赖心, 중국어 대역어 뜻풀이: 想要依靠别的东西的心。
표제어: 의존적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 依存的, 발음: 의존적, 가봐라: 의존, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 뜻풀이: 자신의 힘으로 하지 못하고 무엇에 기대는 성질이 있는 것., 용례: <구> 의존적인 경향.
<구> 의존적인 관계.
<구> 의존적인 상태.
<구> 의존적인 성격.
<구> 의존적인 성향.
<구> 의존적인 요소.
<구> 의존적으로 자라다.
<구> 의존적으로 키우다.
<구> 의존적으로 행동하다.
<문장> 그가 지나친 동정은 사람을 약하고 의존적으로 만들 수 있다고 생각했다.
<문장> 여학생들의 경우에는 어렸을 때 부모들이 의존적으로 키우는 경우가 많다.
<문장> 지수는 의존적인 사람이라 다른 사람 도움 없이는 아무것도 하지 않으려고 했다.
<문장> 동생은 감정적이고 의존적인 반면에 언니는 이성적이고 독립적인 성향을 보였다.
<대화> 가: 걔는 언제까지 네 도움만 기다리고 있을 거래? 자기 일은 스스로 해야지.
<대화> 나: 그러게 말야. 의존적인 성격을 좀 고쳐 보라고 했는데 자꾸만 나한테 기대려고 하네., 몽골어 대역어: найдамтгай, биеэ даасан биш, түшиглэсэн, бусдын гар харсан, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн хүчээр хийж чадахгүй ямар нэгэн юманд найддаг чанартай зүйл., 베트남어 대역어: tính lệ thuộc, tính phụ thuộc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc có tính chất không thể làm bằng sức mình mà dựa dẫm vào cái gì đó., 타이어 대역어: แบบพึ่งพา, แบบพึ่งพิง, แบบอาศัยพึ่งพิง, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่มีลักษณะซึ่งไม่สามารถทำได้ด้วยแรงของตัวเองและไปพึ่งพาในบางสิ่ง, 인도네시아어 대역어: bergantung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang terdapat sifat bergantugn pada sesuatu dan tidak mampu melakukannya dengan kekuatan sendiri, 러시아어 대역어: зависимость, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является им. сущ.) Невозможность сделать своими силами, полагаться на что-либо., 영어 대역어: being dependent; being reliant, 영어 대역어 뜻풀이: The quality of tending to depend on something, not being able to handle a certain thing on one's own., 일본어 대역어: いそんてき・いぞんてき【依存的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の力で何かができなくて、他のものに頼ろうとする性質があること。, 프랑스어 대역어: (n.) dépendant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui a une caractéristique de ne pas être capable de faire quelque chose soi-même et à dépendre d'une autre chose., 스페인어 대역어: dependencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que tiene cualidad de depender de algo sin poder hacer algo por su propia fuerza., 아랍어 대역어: اعتماديّ ، استناديّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: وجود صفة تعتمد على شيء ما حيث لا يمكن العمل اعتمادا على قوته, 중국어 대역어: 有依赖性的, 중국어 대역어 뜻풀이: 靠自己的力量无法做到，有依靠某物的特性的。
표제어: 의존적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 依存的, 발음: 의존적, 가봐라: 의존, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 뜻풀이: 자신의 힘으로 하지 못하고 무엇에 기대는 성질이 있는., 용례: <구> 의존적 경향.
<구> 의존적 관계.
<구> 의존적 구조.
<구> 의존적 성격.
<구> 의존적 성향.
<구> 의존적 존재.
<문장> 결혼 전에는 내가 이렇게 무능력하고 의존적 존재가 될 줄 몰랐다.
<문장> 노년기 후기에 있는 노인들이 건강에 있어서 다 쇠약하고 의존적 상태에 있는 것은 아니다.
<문장> 나는 자녀 교육에 있어 의존적 마음을 갖지 않고 독립심을 길러 주는 것을 중요하게 생각한다.
<대화> 가: 결혼을 했어도 언니는 매일 친정에 오는 것 같아. 
<대화> 나: 나는 엄마랑 의존적 관계에 있잖아., 몽골어 대역어: найдамтгай, биеэ даасан биш, түшиглэсэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн хүчээр хийж чадахгүй ямар нэгэн юманд найддаг чанартай., 베트남어 대역어: mang tính lệ thuộc, mang tính phụ thuộc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có tính chất không thể làm bằng sức mình được mà dựa dẫm vào cái gì đó., 타이어 대역어: แบบพึ่งพา, แบบพึ่งพิง, แบบอาศัยพึ่งพิง, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่มีลักษณะซึ่งไม่สามารถทำได้ด้วยแรงของตัวเองและไปพึ่งพาในบางสิ่ง, 인도네시아어 대역어: yang bergantung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang terdapat sifat bergantugn pada sesuatu dan tidak mampu melakukannya dengan kekuatan sendiri, 러시아어 대역어: зависимый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не имеющий возможности сделать своими силами, полагающийся на что-либо., 영어 대역어: dependent; reliant, 영어 대역어 뜻풀이: Tending to depend on something, not being able to handle a certain thing on one's own., 일본어 대역어: いそんてき・いぞんてき【依存的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の力で何かができなくて、他のものに頼ろうとする性質があるさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) dépendant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a une caractéristique de ne pas être capable de faire quelque chose soi-même et de dépendre d'une autre chose., 스페인어 대역어: dependiente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene cualidad de depender de algo sin poder hacer algo por su propia fuerza., 아랍어 대역어: اعتماديّ ، استناديّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن توجد صفة تعتمد على شيء ما حيث لا يمكن العمل اعتمادا على قوته, 중국어 대역어: 有依赖性的, 중국어 대역어 뜻풀이: 靠自己的力量无法做到，有依靠某物的特性的。
표제어: 의존하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 依存하다, 발음: 의존하다, 가봐라: 의존, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 의존하다, 뜻풀이: 어떠한 일을 자신의 힘으로 하지 못하고 다른 어떤 것의 도움을 받아 의지하다., 용례: <구> 기억에 의존하다.
<구> 부모에게 의존하다.
<구> 전적으로 의존하다.
<문장> 오래전부터 당뇨병을 앓아 오신 할아버지는 평생을 약에 의존해서 사셨다.
<문장> 의사는 그가 현재 인공 호흡기에 의존하고 있으며 회복될 가능성은 거의 없다고 전했다.
<문장> 한 치킨 외식 업체가 수입 닭에 의존해 온 것으로 알려져 소비자들의 비난이 일고 있다.
<대화> 가: 형은 아직도 부모에게 의존해서 살고 있는 거야? 
<대화> 나: 부끄럽지만 지금은 공부 중이라 어쩔 수가 없어., 몽골어 대역어: хамааралтай байх, дулдуйдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг өөрөө хийж чадахгүй өөр ямар нэг зүйлийн тусламжийг авч түшиглэх., 베트남어 대역어: nương nhờ vào, lệ thuộc vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không thể làm được việc nào đó bằng sức mình mà nhận và nhờ vào sự giúp đỡ của cái nào đó khác., 타이어 대역어: พึ่งพา, อาศัย, ขึ้นอยู่กับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่สามารถทำเรื่องใด ๆ ได้ด้วยตัวเองต้องอาศัยความช่วยเหลือจากผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: bergantung pada, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meminta bantuan dan bergantung kepada orang lain karena tidak mampu melakukannya dengan kekuatan sendiri, 러시아어 대역어: опираться на кого-, что-либо; зависеть от кого-, чего-либо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Получать чью-либо помощь, поддержку, содействие; нуждаться в чьей-либо помощи, поддержке, содействии., 영어 대역어: depend on; rely on, 영어 대역어 뜻풀이: To depend on the help of something, not being able to do a certain thing on one's own., 일본어 대역어: いそんする・いぞんする【依存する】。たよる【頼る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の力で何かができなくて、他のものを頼りとする。, 프랑스어 대역어: dépendre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas être capable de faire quelque chose par soi-même, et se faire aider., 스페인어 대역어: depender, apoyarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recibir ayuda y depender de algo sin poder hacer algo por su propia fuerza., 아랍어 대역어: يعتمد على, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يتمكّن من القيام بعمل ما بقوته وحدها ويصبح معتمدا على مساعدة من قبل آخر, 중국어 대역어: 依赖，依存，依靠, 중국어 대역어 뜻풀이: 无法靠自己的力量做某事而靠其他事物的帮助。
표제어: 의좋다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 誼좋다, 발음: 의ː조타, 활용: 의좋은[의ː조은], 의좋아[의ː조아], 의좋으니[의ː조으니], 의좋습니다[의ː조씀니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 의좋다, 뜻풀이: 정이 두텁다., 용례: <구> 의좋은 관계.
<구> 의좋은 사이.
<구> 의좋은 자매.
<구> 의좋아 보이다.
<구> 의좋게 살다.
<구> 의좋게 지내다.
<문장> 민준이와 승규는 서로를 끔찍이 생각하는 의좋은 형제이다.
<문장> 마을 사람들은 농번기에는 서로를 도우며 의좋게 살았다.
<문장> 지수는 엄마를 도와 쌍둥이 동생을 잘 돌보며 동생들과 의좋게 지냈다.
<대화> 가: 언니네 집은 애들은 한 번도 싸우는 걸 못 본 것 같아.
<대화> 나: 아이들한테 공부는 조금 못해도 괜찮으니 형제 간에 서로 의좋게 지내라고 했거든., 몽골어 대역어: дотно, нөхөрсөг, эелдэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: гүн бат дотно сэтгэл., 베트남어 대역어: có nghĩa tình, có tình nghĩa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình cảm sâu nặng., 타이어 대역어: ใกล้ชิด, สนิทสนม, แน่นแฟ้น, เหนียวแน่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกแน่นหนา, 인도네시아어 대역어: penuh kasih sayang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rasa kasih sayang yang banyak, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Дружелюбный., 영어 대역어: intimate; friendly; close, 영어 대역어 뜻풀이: Having much affection for each other., 일본어 대역어: なかがよい【仲が良い】。したしい【親しい】。むつまじい【睦まじい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 親密である。, 프랑스어 대역어: intime, en bons termes, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Amitié ou affection) Profond., 스페인어 대역어: íntimo, entrañable, fraternal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es muy afectuoso., 아랍어 대역어: حميم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون ودودا جدّا, 중국어 대역어: 情深意厚, 중국어 대역어 뜻풀이: 感情笃厚。
표제어: 의중, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 意中, 발음: 의ː중, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 가슴속, 마음속, 심중, 염두, 뜻풀이: 마음의 깊은 곳., 용례: <구> 의중이 궁금하다.
<구> 의중을 꿰뚫다.
<구> 의중을 내비치다.
<구> 의중을 떠보다.
<구> 의중을 알다.
<구> 의중을 읽다.
<구> 의중을 파악하다.
<구> 의중을 헤아리다.
<문장> 아버지는 아들이 자신의 의중을 알아차리고 열심히 공부를 했으면 하고 바랐다.
<문장> 사실 그간 김 사장이 보인 태도로 미뤄 본다면, 이번 합병에 대한 그의 의중을 점치는 것은 그리 어렵지 않다.
<대화> 가: 여보, 어머님의 의중을 헤아려 보니 아무래도 같이 사는 게 좋겠어요. 
<대화> 나: 고마워요, 여보. 곧 우리 집으로 모시도록 해요., 몽골어 대역어: сэтгэл дотроо, сэтгэлдээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлийнхээ гүнд. мөн сэтгэл доторх бодол санаа., 베트남어 대역어: tâm tư, đáy lòng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi sâu thẳm trong lòng., 타이어 대역어: ในใจ, ในความคิด, ความคิดภายในใจ, เจตนา, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ที่ลึกของจิตใจ, 인도네시아어 대역어: hati, isi hati, maksud hati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat yang jauh di dalam lubuk hati atau pikiran yang ada di dalam hati, 러시아어 대역어: сокровенное; заветное, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место в глубине души. Мысль в глубине души., 영어 대역어: intention, 영어 대역어 뜻풀이: Deep down in one's heart., 일본어 대역어: いちゅう【意中】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心の中。, 프랑스어 대역어: (dans le) cœur, intention, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Profondeur du cœur., 스페인어 대역어: intención, pensamiento, opinión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fondo del corazón., 아랍어 대역어: قلب, 아랍어 대역어 뜻풀이: عميق القلب, 중국어 대역어: 心底, 중국어 대역어 뜻풀이: 内心深处。
표제어: 의지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 依支, 발음: 의지, 파생어: 의지하다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 뜻풀이: 다른 것에 몸을 기댐. 또는 그렇게 하는 대상., 용례: <구> 의지를 하다.
<구> 의지로 삼다.
<문장> 나는 침대에 몸을 비스듬히 의지를 하고 앉아서 펑펑 울었다.
<문장> 할아버지는 지팡이에 의지를 하고 조심스럽게 걸음을 옮겼다.
<문장> 지수는 빈혈로 몸이 휘청거렸지만 벽을 의지로 삼아 버티고 서 있었다.
<대화> 가: 갑자기 어지러워서 걸을 수가 없어요. 
<대화> 나: 벽을 의지로 삼아 잠깐만 계세요. 곧 사람을 불러 올게요., 몽골어 대역어: тулгуур, түшиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр зүйлд биеэ даатгах явдал. мөн тэгдэг объект., 베트남어 대역어: sự tựa, cái tựa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc dựa cơ thể vào cái khác. Hoặc đối tượng làm như vậy., 타이어 대역어: การพิง, การอิง, การหนุน, การอิงแอบ, การพึ่ง, การอาศัย, 타이어 대역어 뜻풀이: การพิงร่างกายกับสิ่งอื่น หรือเป้าหมายที่ทำเช่นนั้น, 인도네시아어 대역어: sandaran, tumpuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menyandarkan tubuh ke hal lain, atau target yang melakukan demikian, 러시아어 대역어: опора, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является им. сущ.) Опираться телом обо что-либо. Объект, делающий так., 영어 대역어: leaning; support, 영어 대역어 뜻풀이: The act of leaning against something; an object against which one leans., 일본어 대역어: ささえ【支え】。たより【頼り】。たのみ【頼み】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かに体をもたれること。また、その対象。, 프랑스어 대역어: dépendance, appui, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Corps) Fait de s'appuyer sur quelque chose ; chose sur laquelle on s'appuie., 스페인어 대역어: sostén, apoyo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de apoyar el cuerpo en algo u objeto en el se apoya., 아랍어 대역어: اعتماد, 아랍어 대역어 뜻풀이: استناد الجسم إلى شيء آخر، أو شيء يُعتمد عليه, 중국어 대역어: 依靠, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体靠着别的东西；或指那样的对象。
표제어: 의지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 依支, 발음: 의지, 파생어: 의지하다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 뜻풀이: 다른 것에 마음을 기대어 도움을 받음. 또는 그렇게 하는 대상., 용례: <구> 의지가 되다.
<구> 의지를 하다.
<문장> 실직을 했을 때 언니는 경제적으로나 심리적으로 의지가 되는 존재였다.
<문장> 가족처럼 마음의 의지가 되는 사람이 없다면 우리는 매우 외롭고 공허할 것이다.
<문장> 정부의 조사에 따르면 삶에서 가장 의지가 되는 사람은 배우자라는 답변이 우세했다.
<대화> 가: 요즘은 어떻게 지내고 있어? 요새도 많이 힘드니?
<대화> 나: 막막했던 상태에서 마음의 의지가 되는 사람을 만나 생활이 차츰 밝아지고 있어., 몽골어 대역어: дэмжлэг, тулгуур, түшиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр зүйлд сэтгэлээрээ найдан тусламж авах явдал. мөн тэгдэг объект., 베트남어 대역어: sự dựa dẫm, cái dựa dẫm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc dựa tâm trạng vào cái khác và nhận sự giúp đỡ. Hoặc đối tượng làm như vậy., 타이어 대역어: การพึ่ง, การพึ่งพิง, การพึ่งพา, การพึ่งพาอาศัย, 타이어 대역어 뜻풀이: การได้รับความช่วยเหลือด้วยการอิงแอบใจไปกับสิ่งอื่น หรือเป้าหมายที่ทำเช่นนั้น, 인도네시아어 대역어: sandaran, tumpuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menyandarkan hati lalu menerima bantuan pada hal lain, atau target yang melakukan demikian, 러시아어 대역어: поддержка, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является им. сущ.) Полагаться душой на что-либо и получать помощь. Объект, делающий так., 영어 대역어: reliance; dependence; support, 영어 대역어 뜻풀이: The act of mentally depending on someone or something and receiving help from him/her or it; a subject on which one depends., 일본어 대역어: ささえ【支え】。たより【頼り】。たのみ【頼み】。あて【当て】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを心のよりどころにして助けてもらうこと。また、その対象。, 프랑스어 대역어: dépendance, appui, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Cœur) Fait de s'appuyer sur quelque chose et de se faire aider ; chose qui nous donne cette consolation., 스페인어 대역어: sostén, apoyo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de recibir ayuda apoyándose en algo u objeto en el se apoya uno., 아랍어 대역어: اعتماد, 아랍어 대역어 뜻풀이: استناد القلب إلى شيء آخر ويحصل على مساعدة منه، أو شيء يُعتمد عليه, 중국어 대역어: 依托，依赖, 중국어 대역어 뜻풀이: 内心寄托于别的东西并接受其帮助；或指那样的对象。
표제어: 의지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 意志, 발음: 의ː지, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 태도, 관련어: 유의어 뜻, 의도, 의사1, 의향, 뜻풀이: 어떤 일을 이루고자 하는 마음., 용례: <구> 강인한 의지.
<구> 굳은 의지.
<구> 의지를 다지다.
<구> 의지를 보이다.
<문장> 우리 선수들은 이번 월드컵에서도 꼭 승리하겠다는 강한 의지를 밝혔다.
<문장> 의지가 약한 사람은 부정적이고 겁이 많지만 의지가 강한 사람은 긍정적이고 용감하다.
<대화> 가: 내 동생은 공부하려는 의지가 없는 것 같아.
<대화> 나: 내 동생도 마찬가지라서 참 걱정이야., 몽골어 대역어: сэтгэлийн хат, сэтгэлийн зориг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг хийж бүтээх гэсэн сэтгэл., 베트남어 대역어: ý chí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lòng mong muốn thực hiện việc nào đó., 타이어 대역어: ความตั้งใจอย่างแน่วแน่, ความตั้งใจอย่างมุ่งมั่น, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจที่ตั้งใจทำเรื่องใด ๆ ให้สำเร็จลุล่วง, 인도네시아어 대역어: keinginan, tekad, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kemauan untuk mewujudkan sesuatu, 러시아어 대역어: стремление; воля, 러시아어 대역어 뜻풀이: Желание что-либо исполнить, совершить., 영어 대역어: will; volition, 영어 대역어 뜻풀이: An intention to achieve something., 일본어 대역어: いし【意志】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事を成し遂げようとする志。, 프랑스어 대역어: volonté, détermination, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Intention de vouloir réaliser quelque chose., 스페인어 대역어: voluntad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Deseo de realizar algo., 아랍어 대역어: إرادة, 아랍어 대역어 뜻풀이: رغبة في إنجاز عمل ما, 중국어 대역어: 意志, 중국어 대역어 뜻풀이: 想要做某事的想法。
표제어: 의지력, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 意志力, 발음: 의ː지력, 활용: 의지력이[의ː지려기], 의지력도[의ː지력또], 의지력만[의ː지령만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일을 이루고자 하는 마음을 꿋꿋하게 지켜 나가는 힘., 용례: <구> 의지력이 강하다.
<구> 의지력이 약하다.
<문장> 지수는 의지력을 발휘해서 건강에 나쁜 음식들을 멀리했다.
<문장> 나는 어려움이 닥치면 쉽게 일을 포기하는 약한 의지력의 소유자였다.
<대화> 가: 담배 끊는 게 왜 이렇게 어려운지 모르겠어.
<대화> 나: 담배 끊는 건 의지력의 문제니까 결심이 꿋꿋하게 지키면 성공하겠지., 몽골어 대역어: сэтгэлийн хат, сэтгэлийн тулгуур, сэтгэлийн тэнхээ, сэтгэлийн зориг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг бүтээх гэсэн сэтгэлээ бат хамгаалан туулж гардаг хүч., 베트남어 대역어: năng lực ý chí, sức mạnh ý chí, ý chí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sức mạnh giữ vững lòng mong muốn thực hiện việc nào đó., 타이어 대역어: พลังความตั้งใจ, พลังใจ, กำลังใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: พลังที่รักษาจิตใจอันตั้งมั่นว่าจะทำงานบางอย่างออกไปอย่างมั่นคง, 인도네시아어 대역어: keinginan, kemauan, niat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kekuatan yang menjaga hati dengan kuat lalu maju untuk mewujudkan suatu hal, 러시아어 대역어: сила воли, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сила, укрепляющая желание благополучно выполнить какое-либо дело., 영어 대역어: willpower, 영어 대역어 뜻풀이: The power of keeping one's will to achieve something., 일본어 대역어: いしりょく【意志力】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを成し遂げようとする志を揺ぎなく維持していく力。, 프랑스어 대역어: (force de) volonté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Force avec laquelle on maintient son état d'esprit de vouloir réaliser quelque chose., 스페인어 대역어: fuerza de voluntad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fuerza que hace mantener firmemente el deseo de realizar algo., 아랍어 대역어: إرادة, 아랍어 대역어 뜻풀이: قوة تحتفظ برغبة في إنجاز عمل ما بشكل حازم, 중국어 대역어: 意志力, 중국어 대역어 뜻풀이: 坚持想要做某事的想法的力量。
표제어: 의지하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 依支하다, 발음: 의지하다, 가봐라: 의지01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 의지하다
1이 2에/에게 3을 의지하다, 뜻풀이: 다른 것에 몸을 기대다., 용례: <구> 난간에 의지하다.
<구> 지팡이에 의지하다.
<구> 친구에게 의지하다.
<문장> 다리가 불편하신 어머니는 지팡이에 몸을 의지한 채 천천히 걸음을 걸으셨다.
<문장> 서로를 의지하고서 잠을 자는 우리 집의 개와 고양이를 보니 웃음이 절로 나왔다.
<문장> 어지러워 쓰러지려는 나를 부축해 준 친구에게 의지해서 겨우 병원까지 갈 수 있었다.
<대화> 가: 난간에 의지해도 떨어질 염려가 있으니 조심해. 
<대화> 나: 네, 조심할게요., 몽골어 대역어: түших, тулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлд биеэ түших., 베트남어 대역어: tựa vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dựa cơ thể vào cái khác., 타이어 대역어: พิง, พึ่งพิง, พึ่งพา, 타이어 대역어 뜻풀이: พิงร่างกายไว้ที่สิ่งอื่น, 인도네시아어 대역어: bersandar pada, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyandarkan tubuh pada sesuatu, 러시아어 대역어: опираться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прислониться к кому-либо, чему-либо, перенося на него часть тяжести своего тела., 영어 대역어: lean on; stand against, 영어 대역어 뜻풀이: To lean against something., 일본어 대역어: ささえられる【支えられる】。たよる【頼る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かに体をもたれる。, 프랑스어 대역어: dépendre, s'appuyer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Placer son corps contre quelque chose., 스페인어 대역어: apoyarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que el cuerpo descanse sobre algo., 아랍어 대역어: يستند إلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعتمد الجسم على شيء آخر, 중국어 대역어: 依靠, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体靠着其他东西。
표제어: 의지하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 依支하다, 발음: 의지하다, 가봐라: 의지01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 의지하다, 뜻풀이: 다른 것에 마음을 기대어 도움을 받다., 용례: <구> 종교에 의지하다.
<구> 부모님에게 의지하다.
<구> 서로에게 의지하다.
<문장> 심적으로 힘들 때는 종교에 의지해 보는 것도 좋은 방법이 될 수 있다.
<문장> 서로에게 평생 의지하고 살 수 있는 사람이 있다면 바로 그 사람과 결혼하는 것이 가장 좋다.
<대화> 가: 남자 친구랑 헤어졌다면서?
<대화> 나: 응. 난 앞으로 누구한테 의지하면서 살아야 할지 모르겠어., 몽골어 대역어: найдах, тулж түших, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлд сэтгэлээ тавьж тусламж авах., 베트남어 대역어: nương nhờ vào, nhờ vả vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dựa tâm trạng vào cái khác và nhận sự giúp đỡ., 타이어 대역어: พึ่ง, พึ่งพิง, พึ่งพา, อาศัย, 타이어 대역어 뜻풀이: พึ่งสิ่งอื่นและได้รับความช่วยเหลือ, 인도네시아어 대역어: bergantung pada, bersandar pada, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyandarkan hati dan menerima bantuan dari seseorang atau sesuatu, 러시아어 대역어: опираться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Найти себе поддержку в ком-, чём-либо., 영어 대역어: rely on; fall back on, 영어 대역어 뜻풀이: To mentally depend on someone or something and receive help from him/her or it., 일본어 대역어: ささえられる【支えられる】。たよる【頼る】。たのむ【頼む】。あてにする【当てにする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを心のよりどころにして、助けてもらう。, 프랑스어 대역어: dépendre, s'appuyer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Trouver une consolation en quelque chose et se faire aider., 스페인어 대역어: dependerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recibir ayuda apoyándose en algo., 아랍어 대역어: يستند إلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعتمد القلب على شيء آخر ويحصل على مساعدة منه, 중국어 대역어: 依托，依赖, 중국어 대역어 뜻풀이: 内心寄托于别的东西并接受其帮助。
표제어: 의처증, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 疑妻症, 발음: 의처쯩, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 의부증, 뜻풀이: 아내의 행실을 지나치게 의심하는 병적 증세., 용례: <구> 의처증 증세.
<구> 의처증 환자.
<구> 의처증을 보이다.
<구> 의처증을 앓다.
<구> 의처증을 의심하다.
<구> 의처증을 치료하다.
<구> 의처증에 걸리다.
<문장> 김 씨는 의처증이 심해 항상 아내를 의심하고 휴대전화를 감시했다.
<문장> 의처증이 있는 남편은 아내에게 딴 남자가 있는 것이 아니냐며 아내를 늘 의심했다.
<대화> 가: 자녀도 있으신데 이혼을 결심하게 된 이유가 무엇인가요?
<대화> 나: 수시로 전화를 하고 때로는 미행도 하는 남편의 의처증을 더 이상 견디지 못하겠어요., 몽골어 대역어: эхнэрээ хардах, эхнэрээ хардах өвчин, хардалтын шинж тэмдэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: эхнэрийнхээ үйлдэл явдлыг хэт сэжиглэдэг өвчний шинж тэмдэг., 베트남어 대역어: bệnh nghi ngờ vợ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chứng bệnh nghi ngờ một cách thái quá hành tung của vợ., 타이어 대역어: โรคจิตหลงผิดว่าภรรยานอกใจ, ความหวาดระแวงว่าภรรยาจะนอกใจ, ความหึงภรรยา, 타이어 대역어 뜻풀이: อาการผิดปกติที่สงสัยพฤติกรรมของภรรยามากเกินไป, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gejala penyakit yang mencurigai perilaku istri secara berlebihan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Симптомы болезненного характера чрезмерного подозрения действий жены., 영어 대역어: morbid jealousy; Othello syndrome; morbid suspicion of one's wife's infidelity, 영어 대역어 뜻풀이: A morbid symptom that excessively doubts one's wife's conduct., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 妻の身持ちを過度に疑う病的な症状。, 프랑스어 대역어: jalousie délirante, jalousie maladive (concernant son épouse), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Symptôme de doute obsessionnel sur la conduite de son épouse., 스페인어 대역어: celotipia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Síntoma mórbido que duda excesivamente sobre los procederes de la esposa., 아랍어 대역어: وسواس الخيانة الزوجية، شكّ مرضي في طهارة الزوجة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أعراض مرضية يشكّ زوج في سلوك زوجته بشكل مفرط, 중국어 대역어: 疑妻症，疑心病, 중국어 대역어 뜻풀이: 过分怀疑妻子行为的病态症状。
표제어: 의치, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 義齒, 발음: 의ː치, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 틀니, 뜻풀이: 이가 빠진 자리에 만들어 박은 가짜 이., 용례: <구> 금으로 만든 의치.
<구> 의치 세 개.
<구> 의치를 끼우다.
<구> 의치를 씌우다.
<구> 의치를 해 넣다.
<구> 의치를 해 박다.
<구> 의치로 덧씌우다.
<문장> 승규는 썩은 이를 뽑고 의치를 해 넣었다.
<문장> 언니는 충치가 생긴 어금니 자리에 금으로 만든 의치를 심었다.
<문장> 인류 최초의 의치는 동물의 이빨이나 상아로 만들어졌다고 전해진다.
<대화> 가: 계단에서 굴렀었다며? 다친 데는 없어?
<대화> 나: 앞니가 깨져서 의치를 씌어야 한대., 몽골어 대역어: хиймэл шүд, 몽골어 대역어 뜻풀이: унасан шүдний оронд хийсэн хуурамч шүд., 베트남어 대역어: răng giả, 베트남어 대역어 뜻풀이: Răng giả được làm gắn vào chỗ răng bị rụng., 타이어 대역어: ฟันปลอม, 타이어 대역어 뜻풀이: ฟันไม่แท้ที่ทำขึ้นและใส่ในตำแหน่งที่ฟันที่หลุดไป, 인도네시아어 대역어: gigi palsu, implan gigi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gigi buatan yang dipasang di tempat yang giginya telah lepas/tidak ada, 러시아어 대역어: зубной протез, 러시아어 대역어 뜻풀이: Искусственный зуб, вставленный на место выпавшего зуба., 영어 대역어: artificial tooth; denture, 영어 대역어 뜻풀이: A false tooth that is planted in the place of a missing tooth., 일본어 대역어: ぎし【義歯】。いれば【入れ歯】, 일본어 대역어 뜻풀이: 歯が抜けたあとを補う人工の歯。, 프랑스어 대역어: prothèse dentaire, dentier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fausse dent que l'on place à la place de celle qui est tombée., 스페인어 대역어: dentadura postiza, diente postizo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Diente artificial que se pone en el lugar del diente natural caído., 아랍어 대역어: سنّ صناعيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: سنّ مقلّد يوضع مكان سنّ مفقود, 중국어 대역어: 义齿，假牙, 중국어 대역어 뜻풀이: 在脱落的牙齿的位置上安装的仿造牙。
표제어: 의타심, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 依他心, 발음: 의타심, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 배타심, 뜻풀이: 남에게 의지하려는 마음., 용례: <구> 의타심이 강하다.
<구> 의타심이 생기다.
<구> 의타심이 크다.
<구> 의타심을 버리다.
<구> 의타심을 키우다.
<문장> 부모의 과잉 보호는 아이들의 의타심을 조장한다.
<문장> 지수는 의타심이 크고 우유부단해 어떤 일도 쉽게 결정을 내리지 못했다.
<문장> 학원 주도로 공부하면 학원에 의존하는 의타심이 강해져서 스스로 학습하는 법을 익히지 못하게 된다.
<대화> 가: 언니! 언니가 내 고민 좀 해결해 주면 안 돼?
<대화> 나: 언제까지 애처럼 굴래? 이제 그만 의타심을 버리고 스스로 결정하고 행동하렴., 몽골어 대역어: бусдад найдах сэтгэл, биеэ даасан бус байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад түшиглэх гэсэн сэтгэл., 베트남어 대역어: tư tưởng ỷ lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tâm trạng muốn dựa dẫm vào người khác., 타이어 대역어: ความคิดพึ่งพา, ความคิดพึ่งพิง, ความคิดพึ่งพาอาศัย, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจที่จะพึ่งพิงแก่ผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: ketergantungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati yang selalu ingin bergantung pada orang lain, 러시아어 대역어: зависимость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Желание полагаться на другого., 영어 대역어: dependence; reliance, 영어 대역어 뜻풀이: One's propensity to depend on others., 일본어 대역어: いらいしん【依頼心】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人に頼ろうとする気持ち。, 프랑스어 대역어: dépendance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tendance à chercher appui auprès des autres., 스페인어 대역어: dependencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Deseo de querer subordinarse a otra persona., 아랍어 대역어: رغبة في الاتكال, 아랍어 대역어 뜻풀이: فكرة الرغبة في الاعتماد على شخص آخر, 중국어 대역어: 依赖心, 중국어 대역어 뜻풀이: 想要依靠别人的想法。
표제어: 의탁, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 依託/依托, 발음: 의탁, 활용: 의탁이[의타기], 의탁도[의탁또], 의탁만[의탕만], 파생어: 의탁하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 것에 몸이나 마음을 의지하여 맡김., 용례: <구> 의탁을 의뢰하다.
<구> 의탁을 청하다.
<구> 의탁을 하다.
<문장> 어린 시절 나는 집안 형편 때문에 친척 집에서 의탁을 하며 학교를 다녔다.
<문장> 지수는 비록 외로웠지만 아무에게나 의탁을 청할 정도로 자존심이 죽진 않았다.
<문장> 후배 녀석이 월세가 밀려 자취방에서 쫓겨났다며 당분간 우리 집에 의탁을 하러 왔다.
<문장> 그들은 자녀가 대학을 졸업하고 취직을 하면 자식들에게 노후 의탁을 할 수 있을 것이라 기대했다.
<대화> 가: 남편이 죽고 하루하루를 버티기 힘들어요. 
<대화> 나: 종교에라도 의탁을 하면서 지내면 어떨까요?, 몽골어 대역어: бусдад найдах, бусдад түшиглэх, бусдын гар харах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлд бие юм уу сэтгэлээ найдаад даатгах явдал., 베트남어 대역어: sự nương tựa, sự phụ thuộc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc dựa dẫm phó thác thể xác hay tâm hồn vào cái nào đó., 타이어 대역어: การฝาก, การฝากฝัง, การพึ่งพิง, การพึ่งพา, การพึ่งพาอาศัย, 타이어 대역어 뜻풀이: การฝากพึ่งพิงใจหรือร่างกายกับสิ่งใดๆ, 인도네시아어 대역어: kepercayaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang menyandarkan tubuh atau hati pada suatu hal dengan mempercayakannya dengan kuat, 러시아어 대역어: опора; упор; вверение, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является им. сущ.) Полагаться или доверять тело или душу чему-либо., 영어 대역어: dependence, 영어 대역어 뜻풀이: The state of relying on someone or something mentally or physically and leaving oneself in the care of him/her or it., 일본어 대역어: いたく【依託】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他のものに体や心を頼って、まかせてやってもらうこと。, 프랑스어 대역어: dépendance, appui, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se reposer sur quelqu'un ou quelque chose physiquement ou mentalement., 스페인어 대역어: dependencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de subordinar el cuerpo o la mente a algo., 아랍어 대역어: اتكال, 아랍어 대역어 뜻풀이: اعتماد الجسم أو القلب على شيء ما والاستسلام إليه, 중국어 대역어: 依托，依附, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体或精神上依靠某物。
표제어: 의탁하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 依託/依托하다, 발음: 의타카다, 가봐라: 의탁, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 의탁하다, 뜻풀이: 어떤 것에 몸이나 마음을 의지하여 맡기다., 용례: <구> 마음을 의탁하다.
<구> 몸을 의탁하다.
<구> 자녀를 의탁하다.
<문장> 그녀는 친정어머니에게 가사와 양육을 의탁하고 직장에 나갔다.
<문장> 할아버지는 은퇴한 후 생활비를 모두 작은아들에게 의탁해 살아갔다.
<문장> 나는 나이 서른이 훌쩍 넘었지만 아직도 부모님께 의탁해 지내고 있었다.
<대화> 가: 세상 어디에도 이 한 몸 의탁할 곳이 없는 것 같아 정말 공허해.
<대화> 나: 친구도 있고 가족도 있는데 왜 그런 말을 하고 그래. 힘들 땐 우리한테 기대 봐., 몽골어 대역어: даатгах, найдах, түшиглэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлд бие юм уу сэтгэлээ найдан даатгах., 베트남어 대역어: nương tựa, phụ thuộc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dựa dẫm phó thác thể xác hay tâm hồn vào cái nào đó., 타이어 대역어: ฝาก, ฝากฝัง, พึ่งพิง, พึ่งพา, พึ่งพาอาศัย, 타이어 대역어 뜻풀이: ฝากพึ่งพิงใจหรือร่างกายกับสิ่งใดๆ, 인도네시아어 대역어: mempercayai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyandarkan tubuh atau hati dengan mempercayakannya dengan kuat, 러시아어 대역어: опираться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полагаться или доверяться телом или душой на что-либо., 영어 대역어: turn to; depend on; fall back on, 영어 대역어 뜻풀이: To rely on someone or something mentally or physically and leave oneself in the care of him/her or it., 일본어 대역어: いたくする【依託する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他のものに体や心を頼って、まかせてやってもらう。, 프랑스어 대역어: dépendre, trouver appui, confier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se reposer sur quelqu'un ou quelque chose physiquement ou mentalement., 스페인어 대역어: depender, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar el cuerpo o la mente subordinados a algo., 아랍어 대역어: يتكل على, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعتمد الجسم أو القلب على شيء ما ويستسلم إليه, 중국어 대역어: 依托，依附, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体或精神上依靠某物。
표제어: 의태어, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 擬態語, 발음: 의태어, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 말, 주제 및 상황 범주: 언어, 관련어: 참고어 의성어, 뜻풀이: 사람이나 동물, 사물 등의 모양이나 움직임을 흉내 낸 말., 용례: <문장> 엄마는 아이를 무릎에 앉고 책을 읽을 때 의성어, 의태어를 강조해서 읽어 주었다.
<문장> 지수는 비가 가늘고 조용히 내리는 모양을 '보슬보슬'이라는 의태어를 사용해 표현했다.
<문장> 동생은 동시에 '퐁당퐁당', '방울방울'과 같은 음성적 어감이 강한 의태어를 풍부하게 썼다.
<대화> 가: 여러분, 이 시에서 의태어를 찾아서 말해 보세요. 
<대화> 나: '빙글빙글'이랑 '뭉게뭉게'가 있어요., 몽골어 대역어: хэлбэр дүрс үйл хөдлөл заасан үг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн юм уу амьтан, эд зүйл зэргийн хэлбэр юм уу хөдөлгөөнийг дуурайн илэрхийлсэн үг., 베트남어 대역어: từ mô phỏng, từ tượng hình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ bắt chước hình dáng hoặc sự chuyển động của con người hay động vật, sự vật., 타이어 대역어: คำเลียนแบบการเคลื่อนไหว, คำเลียนแบบลักษณะ, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่ลอกเลียนการเคลื่อนไหวหรือลักษณะของคน สัตว์ หรือสิ่งของ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang meniru bentuk atau pergerakan orang atau hewan, benda, dsb, 러시아어 대역어: изобразительные слова; образные слова, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слова, подражающие форме или движениям человека, животного, предмета и т. п., 영어 대역어: mimetic word, 영어 대역어 뜻풀이: A word that imitates the shape or movement of a person, animal, object, etc., 일본어 대역어: ぎたいご【擬態語】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や動物、事物などの形や動きを描写した言葉。, 프랑스어 대역어: idéophone, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mot imitant la forme ou le mouvement d'une personne, d'un animal, d'un objet, etc., 스페인어 대역어: palabra mimética, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que imita las formas y los movimientos de una persona, animal o cosa., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلام يقلّد حركات أو أشكال الإنسان أو الحيوانات أو الأشياء أو غيرها, 중국어 대역어: 拟态词, 중국어 대역어 뜻풀이: 模拟人、动物、事物的样子或运动的词。
표제어: 의하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 依하다, 발음: 의하다, 어휘 등급: 고급, 의미 참고: 주로 '의한', '의하면', '의하여'로 쓴다., 문형: 1이 2에 의하다, 뜻풀이: 어떤 사람, 행위, 이념 등에 기초하거나 그것을 이유로 하다., 용례: <구> 권력에 의하다.
<구> 권유에 의하다.
<구> 말에 의하다.
<구> 다수에 의하다.
<구> 소문에 의하다.
<구> 여론에 의하다.
<구> 조사에 의하다.
<구> 책에 의하다.
<구> 평가에 의하다.
<문장> 악랄한 범죄를 저지른 남자는 법에 의하여 엄격하게 처벌될 것이다.
<문장> 이번 여론 조사에 의하면 시민들의 절반 이상이 현 정부를 지지하고 있었다.
<대화> 가: 오늘 공연이 정말 훌륭했는데 비결이 무엇인가요?
<대화> 나: 철저한 연습에 의한 성과라고 생각합니다., 몽골어 대역어: -ний хүчинд, -ны учир, шалтгаалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн хүн, үйлдэл, үзэл суртал зэрэгт тулгуурлах болон түүнийг учир шалтгаан болгох., 베트남어 대역어: dựa vào, theo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dựa vào người, hành vi, ý niệm... nào đó hoặc lấy điều đó làm lý do., 타이어 대역어: ขึ้นอยู่กับ, ตั้งอยู่บนฐาน, เนื่องจาก, เนื่องด้วย, ด้วย, 타이어 대역어 뜻풀이: ยึดเป็นหลักในคน การกระทำ ลัทธิใด ๆ เป็นต้น หรือทำสิ่งดังกล่าวเป็นเหตุผล, 인도네시아어 대역어: berdasarkan, menurut, sesuai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendasarkan pada seseorang, tindakan, ideologi, dsb atau menjadikannya sebagai alasan, 러시아어 대역어: основываться на, 러시아어 대역어 뜻풀이: Брать за основу какого-либо человека, действие, понятие или выставлять подобное как причину чего-либо., 영어 대역어: be based on; be caused by; be grounded on, 영어 대역어 뜻풀이: To be founded on or be done due to a certain person, act, idea, etc., 일본어 대역어: よる【因る・由る・依る・拠る】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある人、行為、理念などに基づいたり、それが理由となったりする。, 프랑스어 대역어: (v.) selon, d'après, dépendre de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se baser sur une personne, un acte, une idée, etc., ou y trouver la raison., 스페인어 대역어: basarse, fundarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser algo fundamentado o justificado en cierta persona, acto, idea, etc., 아랍어 대역어: يقوم على أساس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرجع إلى شخص ما، فعل ما، إيديولوجية ما أو غيرها أو ينتج عنه, 중국어 대역어: 依据，根据, 중국어 대역어 뜻풀이: 基于某人、某种行为、某种理念等或以此为理由。
표제어: 의학, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 醫學, 발음: 의학, 활용: 의학이[의하기], 의학도[의학또], 의학만[의항만], 파생어: 의학적02,의학적01, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 교육 > 전공과 교과목, 주제 및 상황 범주: 교육, 뜻풀이: 사람의 질병을 치료하고 예방하는 방법이나 이론, 기술 등을 연구하는 학문., 용례: <구> 기초 의학.
<구> 사회 의학.
<구> 임상 의학.
<구> 의학 박사.
<구> 의학 용어.
<구> 의학 지식.
<문장> 현대 의학의 눈부신 발전에도 불구하고 여전히 치료할 수 없는 병이 많다.
<문장> 동양 의학은 몸을 전체적으로 포착하는 장점이 있어 통합 의학이라고 불린다.
<문장> 자연 의학에서는 자연 치유력을 키우고, 자연의 이치를 따르는 생활 양식을 통해 병을 다스린다.
<대화> 가: 아이가 밤새 열이 나서 혼났어요.  
<대화> 나: 엄마라면 반드시 알아야 할 의학 지식이 있어요. 이 책을 한번 읽어 보세요., 몽골어 대역어: анагаах ухаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний өвчнийг эмчлэх, сэргийлэх арга ухаан болон онол, аргачлалын судалдаг шинжлэх ухаан., 베트남어 대역어: y học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bộ môn khoa học nghiên cứu về phương pháp, lý thuyết hay kĩ thuật... chữa trị và phòng bệnh cho con người., 타이어 대역어: แพทยศาสตร์, 타이어 대역어 뜻풀이: ศาสตร์ที่ศึกษาวิจัย เทคนิค ทฤษฎี วิธีการ เป็นต้น ในการป้องกันและบําบัดโรคมนุษย์, 인도네시아어 대역어: ilmu kedokteran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: studi tentang teori, teknik, metode, dsb  untuk mencegah dan mengobati penyakit pada manusia, 러시아어 대역어: медицина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наука, занимающаяся изучением болезней людей, их лечением и предупреждением, а также изучением различных теорий и технологий., 영어 대역어: medicine, 영어 대역어 뜻풀이: A science that studies methods, theories, skills, etc., for curing and preventing people's diseases., 일본어 대역어: いがく【医学】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の疾病を治療・予防する方法や理論、技術などを研究する学問。, 프랑스어 대역어: médecine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Science qui étudie les méthodes, les théories, les techniques, etc., de soins et de prévention de maladies touchant l'homme., 스페인어 대역어: medicina, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ciencia que estudia la metodología, teoría, técnica, etc. para la prevención y la curación de las enfermedades del ser humano., 아랍어 대역어: علم الطبّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: علم يدرس الطرق أو النظريات أو التقنيات لعلاج أمراض الإنسان والوقاية منها, 중국어 대역어: 医学, 중국어 대역어 뜻풀이: 研究治疗预防人的疾病的方法、理论、技术等的学科。
표제어: 의학계, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 醫學界, 발음: 의학꼐/의학께, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 의학에 관련된 일을 하는 사람들의 활동 분야., 용례: <구> 의학계의 견해.
<구> 의학계의 관심.
<구> 의학계의 동향.
<구> 의학계의 흐름.
<구> 의학계에 종사하다.
<문장> 의학계는 머지않아 에이즈가 정복될 것이라 전망하고 있다.
<문장> 20세기 초 페니실린의 발견은 의학계의 획기적 사건이었다.
<문장> 최근 의학계에서는 침술을 비롯한 한의학이 대단히 유행하고 있다.
<문장> 의학계에서는 규칙적인 운동이 건강에 미치는 영향에 대한 의학적 소견을 발표하였다.
<문장> 국산 천일염이 혈압을 낮추는 데 도움이 된다는 논문이 발표되어 세계 의학계의 주목을 끌었다.
<대화> 가: 안락사는 의학계에서 여전히 논란이 많은 주제야. 
<대화> 나: 맞아. 찬성과 반대 의견 모두 팽팽한 것 같아., 몽골어 대역어: анагаах ухааны салбар, анагаах ухааны ертөнц, 몽골어 대역어 뜻풀이: анагаах ухаантай холбоотой ажил эрхэлж буй хүмүүсийн ажлын салбар. тэрхүү орчин, 베트남어 대역어: giới y học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lĩnh vực hoạt động của những người làm việc liên quan đến y học., 타이어 대역어: วงการแพทย์, 타이어 대역어 뜻풀이: แขนงทางกิจกรรมของคนทั้งหลายที่ทำงานเกี่ยวข้องกับแพทยศาสตร์, 인도네시아어 대역어: dunia kedokteran, dunia medis, bidang medis, bidang kedokteran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bidang kegiatan orang-orang yang melakukan pekerjaan yang berkaitan dengan ilmu kedokteran, 러시아어 대역어: медицина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сфера деятельности людей, занимающихся медициной., 영어 대역어: medical world; medical circles, 영어 대역어 뜻풀이: A field of activity of people who do work related to medicine., 일본어 대역어: いがくかい【医学界】, 일본어 대역어 뜻풀이: 医学に関する業務をする人たちの活動分野。, 프랑스어 대역어: monde médical, milieux médicaux, communauté médicale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Domaine d'activité des gens qui font un travail relatif à la médecine., 스페인어 대역어: mundo médico, círculo médico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sector de actividad de las personas que se dedican a los trabajos relacionados con la medicina., 아랍어 대역어: الدوائر الطبية, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجال ينشط فيه الناس الذين يعملون في أعمال متعلّقة بالطبّ, 중국어 대역어: 医学界, 중국어 대역어 뜻풀이: 从事医学相关工作的人的活动领域。
표제어: 의학도, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 醫學徒, 발음: 의학또, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 의학을 연구하는 학생이나 학자., 용례: <구> 예비 의학도.
<구> 전문 의학도.
<구> 젊은 의학도.
<구> 훌륭한 의학도.
<구> 의학도가 되다.
<구> 의학도를 배출하다.
<구> 의학도를 양성하다.
<문장> 교수님은 우리에게 환자를 위하는 따뜻한 의학도가 되라고 격려해 주셨다.
<문장> 암 치료법을 연구하는 아버지를 보며 나도 미래의 의학도를 꿈꾸게 되었다.
<문장> 많은 의학도들은 매년 여름 방학이 되면 의료 봉사 활동을 하며 알찬 시간을 보냈다.
<대화> 가: 지수야, 너는 왜 의대에 들어왔어?
<대화> 나: 동생이 앓고 있는 병의 치료법을 연구하고 싶어서 의학도가 되기로 결심했어., 몽골어 대역어: анагаах ухаан судлаач, 몽골어 대역어 뜻풀이: анагаах ухаан судалж буй оюутан ба эрдэмтэн., 베트남어 대역어: sinh viên ngành y, chuyên viên ngành y, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sinh viên hay học giả nghiên cứu y học., 타이어 대역어: นักศึกษาแพทย์, นักเรียนแพทย์, นักวิชาการแพทย์, 타이어 대역어 뜻풀이: นักวิชาการหรือนักศึกษาที่วิจัยเกี่ยวกับแพทยศาสตร์, 인도네시아어 대역어: siswa kedokteran, pelajar kedokteran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: siswa atau pelajar yang meneliti ilmu kedokteran, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Студент или учёный, изучающий медицину., 영어 대역어: medical student, 영어 대역어 뜻풀이: A student or scholar who studies medicine., 일본어 대역어: いがくと【医学徒】, 일본어 대역어 뜻풀이: 医学を研究する学生や学者。, 프랑스어 대역어: étudiant(e) en médecine, personne qui étudie la médecine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Étudiant(e) ou universitaire qui étudie la médecine., 스페인어 대역어: estudiante de medicina, investigador de medicina, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estudiante o investigador que estudia la medicina., 아랍어 대역어: طالب طبّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: عالم أو طالب يدرس الطبّ, 중국어 대역어: 医学生, 중국어 대역어 뜻풀이: 研究医学的学生或学者。
표제어: 의학자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 醫學者, 발음: 의학짜, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 의학을 전문적으로 연구하는 사람., 용례: <구> 전문 의학자.
<구> 전통 의학자.
<구> 현대 의학자.
<구> 뛰어난 의학자.
<구> 저명한 의학자.
<구> 훌륭한 의학자.
<구> 의학자가 되다.
<문장> 국내의 한 의학자가 치매를 예방할 수 있는 신약을 개발했다.
<문장> 지난 1960년대 이래 전 세계 의학자들이 암 정복을 위한 치료법 개발에 힘쓰고 있다.
<문장> 우리는 새로운 의학 기술 개발에 헌신하는 연구자와 우수한 의학자를 발굴해 지원할 계획이다.
<대화> 가: 김 박사님은 심장 수술 분야에서 유명한 의학자세요. 
<대화> 나: 아, 그러시군요., 몽골어 대역어: анагаахын эрдэмтэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: анагаах ухааныг эрдэм шинжилгээний түвшинд судалсан хүн, 베트남어 대역어: học giả ngành y, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người chuyên nghiên cứu về y học., 타이어 대역어: นักวิทยาศาสตร์การแพทย์, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ศึกษาวิจัยทางแพทยศาสตร์เป็นพิเศษเฉพาะ, 인도네시아어 대역어: ilmuwan/peneliti kedokteran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang meneliti secara profesional ilmu kedokteran, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, профессионально изучающий медицину., 영어 대역어: medical man; medical scientist, 영어 대역어 뜻풀이: A person who studies medicine professionally., 일본어 대역어: いがくしゃ【医学者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 医学を専門的に研究する人。, 프랑스어 대역어: scientifique médical, chercheur(euse) en médecine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui étudie les sciences médicales de manière professionnelle., 스페인어 대역어: médico, médica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que estudia la medicina como profesión., 아랍어 대역어: عالِم الطبّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: باحث متخصّص في الطبّ, 중국어 대역어: 医学家, 중국어 대역어 뜻풀이: 专业研究医学的人。
표제어: 의학적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 醫學的, 발음: 의학쩍, 가봐라: 의학, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 보건과 의료, 뜻풀이: 의학에 바탕을 두거나 의학에 관계되는 것., 용례: <구> 의학적인 대책.
<구> 의학적인 측면.
<구> 의학적으로 규정하다.
<구> 의학적으로 밝히다.
<구> 의학적으로 설명하다.
<구> 의학적으로 입증되다.
<구> 의학적으로 증명하다.
<문장> 김 교수의 논문에서 의학적인 이유로 위가 제거된 사람도 배고픔을 느끼는 것으로 보고 되었다.
<문장> 일부 회사가 의학적으로 입증이 되지 않은 식품의 효능을 허위로 선전하여 소비자들을 현혹시키고 있다.
<문장> 많은 여성들이 자신이 뚱뚱하다고 생각하지만 의학적으로 비만이라고 할 수 있는 사람은 25%에 불과하다.
<대화> 가: 임산부가 먹어도 되는 약인가요? 
<대화> 나: 네. 의학적으로 입증된 약입니다., 몽골어 대역어: анагаах ухааны, анагаахын, 몽골어 대역어 뜻풀이: анагаах ухааныг үндэс болгосон юм уу анагаах ухаантай холбоотой зүйл., 베트남어 대역어: tính y học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái dựa trên y học hay có liên quan tới y học., 타이어 대역어: ทางการแพทย์, ทางแพทยศาสตร์, ที่เกี่ยวกับทางการแพทย์, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เป็นพื้นฐานของแพทยศาสตร์หรือที่เกี่ยวข้องกับแพทยศาสตร์, 인도네시아어 대역어: medis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berdasarkan ilmu kedokteran atau berhubungan dengan ilmu kedokteran (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: медицинский; с медицинской точки зрения; по правилам медицины, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что связано с медициной, или то, где медицина является основой., 영어 대역어: being medical, 영어 대역어 뜻풀이: A quality of being based on or related to medicine., 일본어 대역어: いがくてき【医学的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 医学に基づいたり医学に関したりすること。, 프랑스어 대역어: (n.) médical, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est basé sur la médecine ou relatif à la médecine., 스페인어 대역어: medicina, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que se basa en la ciencia médica o se relaciona con ella., 아랍어 대역어: طبيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر على أساس طبّي أو أمر متعلّق بالطبّ, 중국어 대역어: 医学的, 중국어 대역어 뜻풀이: 以医学为背景或与医学有关的。
표제어: 의학적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 醫學的, 발음: 의학쩍, 가봐라: 의학, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 보건과 의료, 뜻풀이: 의학에 바탕을 두거나 의학에 관계되는., 용례: <구> 의학적 검사.
<구> 의학적 결론.
<구> 의학적 관점.
<구> 의학적 근거.
<구> 의학적 목적.
<구> 의학적 발전.
<구> 의학적 시각.
<구> 의학적 연구.
<구> 의학적 지식.
<문장> 오늘은 피부과 전문의를 모시고 의학적 관점에서 본 올바른 목욕법을 들어 보겠습니다.
<문장> 최근 의학적 연구에 따르면 요통 환자의 80%가 허리 근력 약화 때문인 것으로 밝혀졌다. 
<문장> 우리 병원은 의학적 지식만을 갖춘 의사보다는 환자의 마음까지 어루만져 주는 의사를 선발할 것이다.
<문장> 자주 체하고 명치 끝이 아픈 것으로 보아 위와 관련한 질병이 의심되오니 꼭 의학적 검사를 받아 보세요.
<대화> 가: 이 효소가 암 환자에게 좋다던데요. 
<대화> 나: 의학적 근거가 없는 얘기에요., 몽골어 대역어: анагаах ухааны, анагаахын, 몽골어 대역어 뜻풀이: анагаах ухааныг үндэс болгосон юм уу анагаах ухаантай холбоотой., 베트남어 대역어: mang tính y học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dựa trên y học hay có liên quan tới y học., 타이어 대역어: ทางการแพทย์, ทางแพทยศาสตร์, ที่เกี่ยวกับทางการแพทย์, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เป็นพื้นฐานของแพทยศาสตร์หรือที่เกี่ยวข้องกับแพทยศาสตร์, 인도네시아어 대역어: medis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berdasarkan ilmu kedokteran atau berhubungan dengan ilmu kedokteran (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: медицинский, 러시아어 대역어 뜻풀이: Связанный с медициной или с тем, где медицина является основой., 영어 대역어: medical, 영어 대역어 뜻풀이: Based on or related to medicine., 일본어 대역어: いがくてき【医学的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 医学に基づいたり医学に関したりするさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) médical, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est basé sur la médecine ou qui est relatif à la médecine., 스페인어 대역어: médico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se basa en la medicina o se relaciona con la medicina., 아랍어 대역어: طبّيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون على أساس طبي أو متعلّق بالطبّ, 중국어 대역어: 医学的, 중국어 대역어 뜻풀이: 以医学为背景或与医学有关的。
표제어: 의향, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 意向, 발음: 의ː향, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 인지 행위, 관련어: 유의어 뜻, 의도, 의사1, 의지2, 뜻풀이: 마음이 끌리는 방향이나 어떤 일을 하려는 생각., 용례: <구> 의향을 듣다.
<구> 의향을 모르다.
<구> 의향을 묻다.
<구> 의향을 살피다.
<구> 의향을 타진하다.
<구> 의향을 표하다.
<문장> 그는 시장직에서 사퇴할 의향이 전혀 없다고 밝혔다.
<문장> 나는 내 경력에 필요하다면 유학을 떠날 의향도 있다.
<문장> 김 과장의 말은 사원들의 공통된 의향을 나타내고 있다.
<문장> 사측은 노조측과 월급 인상에 대해 절충을 할 의향이 있다고 말했다.
<문장> 자원 봉사를 함께하고자 희망하는 회원은 저에게 그 의향을 표해 주십시오. 
<대화> 가: 저희와 함께 일할 의향이 있으면 연락 주세요.
<대화> 나: 네. 조금 더 생각해 보고 곧 연락 드리지요., 몽골어 대역어: санаа зорилго, санаа бодол, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл татагдах чиг хандлага ба ямар нэгэн үйл хэргийг хийх гэсэн бодол., 베트남어 대역어: ý, ý hướng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương hướng mà tâm trí bị lôi cuốn hoặc suy nghĩ định làm việc nào đó., 타이어 대역어: ความตั้งใจ, แนวโน้ม, ความคิด, เจตนา, เจตจำนง, ความจำนง, จุดมุ่งหมาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ทิศทางที่ใจถูกดึงดูดหรือความคิดที่จะทำเรื่องบางอย่าง, 인도네시아어 대역어: maksud, keinginan, kecenderungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: arah yang menarik hati atau pikiran yang ingin melakukan suatu hal, 러시아어 대역어: намерение; цель, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, к чему стремятся или желание совершить какое-либо дело., 영어 대역어: intention; mind, 영어 대역어 뜻풀이: A direction in which one's mind is attracted, or a thought to do something., 일본어 대역어: いこう【意向・意嚮】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心の向かう方向や何かをしようとする考え。, 프랑스어 대역어: volonté, intention, penchant, inclination, propension, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Direction qui attire notre esprit ou pensée à vouloir faire quelque chose., 스페인어 대역어: intención, propósito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rumbo que le convence a uno o idea para realizar algo., 아랍어 대역어: نية, 아랍어 대역어 뜻풀이: ناحية تتجه الفكرة إليها أو فكرة للقيام بعمل ما, 중국어 대역어: 意向, 중국어 대역어 뜻풀이: 心被吸引的方向或想要做某事的想法。
표제어: 의협심, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 義俠心, 발음: 의ː협씸, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다른 사람의 어려움을 돕거나 억울함을 풀어 주기 위해 자신을 희생하려는 의로운 마음., 용례: <구> 의협심이 강하다.
<구> 의협심을 발휘하다.
<구> 의협심을 지키다.
<구> 의협심에 불타다.
<구> 의협심에 차다.
<문장> 민준이는 어려서부터 의협심이 강하더니 커서 경찰이 되었다.
<문장> 형은 의협심에 불타 불의를 보면 참지 못하고 곤경에 처한 사람을 도왔다.
<문장> 김 대리는 자신의 몸을 던져 강도를 붙잡는 의협심을 보여 용감한 시민 상을 받았다.
<대화> 가: 준하가 의협심을 발휘하여 뺑소니 범인을 잡았대.  
<대화> 나: 그러게. 정말 대단해., 몽골어 대역어: өрөвч сэтгэл, тусч сэтгэл, бусдын төлөө сэтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр хүний хүнд хэцүү үед нь туслах болон гомдлыг нь тайлахын тулд өөрийгөө золиослож буй шударга ариун сэтгэл., 베트남어 대역어: Tấm lòng nghĩa hiệp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tấm lòng nghĩa khí hi sinh thân mình để giúp đỡ cho sự khó khăn hoặc giải tỏa nỗi uất ức của người khác., 타이어 대역어: จิตใจที่เสียสละ, จิตใจที่ช่วยเหลือผู้อื่น, จิตใจที่ช่วยให้ผู้อื่นพ้นทุกข์, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจที่เที่ยงธรรมซึ่งตั้งใจที่จะเสียสละตนเองเพื่อช่วยเหลือความยากลำบากหรือแก้สิ่งที่ไม่ได้รับความเป็นธรรมของผู้อื่นให้, 인도네시아어 대역어: kebajikan, kebaikan, kebesaran hati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati besar yang rela mengorbankan diri untuk membantu kesulitan atau melepas rasa kesal orang lain, 러시아어 대역어: рыцарский дух, 러시아어 대역어 뜻풀이: Великодушное сердце, стремящееся к помощи другим людям или к жертве ради справедливости., 영어 대역어: chivalrous spirit, 영어 대역어 뜻풀이: The righteous mind of being willing to sacrifice oneself in order to help someone in difficulty or under a false accusation., 일본어 대역어: ぎきょうしん【義侠心】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人を助けたり悔しさを解消してやったりするために、自分を犠牲にしようとする心。, 프랑스어 대역어: chevalerie, esprit chevaleresque, indignation justifiée, indignation vertueuse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Droiture de coeur prêt à se sacrifier pour aider une personne en difficulté ou dans une situation injuste., 스페인어 대역어: heroicidad, heroísmo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Espíritu justo que se sacrifica para ayudar en las dificultades o solucionar las injusticias de otras personas., 아랍어 대역어: حبّ العمل للمصلحة العامة, 아랍어 대역어 뜻풀이: روح صالحة لمن يضحّي بنفسه من أجل مساعدة آخرين أو سلوان الاستياء, 중국어 대역어: 侠义心, 중국어 대역어 뜻풀이: 为帮助别人走出困境或帮别人伸冤而牺牲自己的正义的想法。
표제어: 의협심, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 義俠心, 발음: 의ː협씸, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 체면을 중요하게 여기고 믿음과 의리를 지키는 마음., 용례: <구> 의협심이 강하다.
<구> 의협심에 불타다.
<구> 의협심에 차다.
<문장> 그 친구는 의협심이 강해 어디서나 인기가 많다.  
<문장> 반장은 의협심에 불타 반 친구들과의 약속을 지켰다. 
<대화> 가: 김 선생님께서 성명서를 내셨다면서요?
<대화> 나: 네. 의협심이 강하시고 매사에 책임감이 있으신 분이세요., 몽골어 대역어: үнэнч сэтгэл, итгэх сэтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэр хүндээ чухалчлан үзэж итгэл ба үнэнч байдлыг сахих сэтгэл., 베트남어 대역어: Tấm lòng nghĩa hiệp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tấm lòng coi trọng thể diện và giữ gìn niềm tin và nghĩa lý., 타이어 대역어: ความรักความชอบธรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจที่ถือเกียรติภูมิเป็นเรื่องสำคัญ และรักษาความซื่อสัตย์และภักดี, 러시아어 대역어: великодушие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Свойство души ценить репутацию и сохранять веру и справедливость., 영어 대역어: chivalrous spirit, 영어 대역어 뜻풀이: The mind of thinking much of one's honor and maintaining one's trust and faith., 일본어 대역어: ぎきょうしん【義侠心】, 일본어 대역어 뜻풀이: 体面や信頼、義理を重んずる心。, 프랑스어 대역어: chevalerie, esprit chevaleresque, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cœur qui considère l'honneur comme une chose très importante, et qui est fidèle en confiance et en amitié., 스페인어 대역어: heroicidad, heroísmo, valentía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Espíritu que considera importante la reputación y desea mantener confianza y rectitud., 아랍어 대역어: روح فروسية, 아랍어 대역어 뜻풀이: روح من يحافظ على الثقة والحق ويضع الأوّلوية للسمعة, 중국어 대역어: 义气, 중국어 대역어 뜻풀이: 重视面子，讲信用讲义气的想法。
표제어: 의형제, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 義兄弟, 발음: 의ː형제, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 남남인 사람들끼리 의로 맺은 형제., 용례: <구> 의형제가 되다.
<구> 의형제가 생기다.
<구> 의형제를 맺다.
<구> 의형제를 약속하다.
<구> 의형제로 삼다.
<구> 의형제로 지내다.
<문장> 어렸을 때부터 친구인 민준이와 승규는 의형제를 맺을 만큼 서로에게 힘이 되어 주는 사이다.
<문장> 군대에서 함께 고생한 둘은 제대해서도 서로가 어려울 때마다 도우면서 의형제처럼 지내기로 약속했다.
<대화> 가: 형님, 힘들 때마다 늘 도와 주시니 진심으로 감사합니다. 
<대화> 나: 나와 의형제까지 맺은 사이인데 뭘 그리 고마워하나., 몽골어 대역어: хуурай ах дүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: хамаатан садан биш хүмүүсийн тогтоосон ах дүүгийн холбоо харилцаа., 베트남어 대역어: anh em kết nghĩa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Anh em do những người dưng kết nghĩa với nhau., 타이어 대역어: พี่น้องร่วมสาบาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสัมพันธ์ที่นับเป็นพี่น้องกันกับบุคคลอื่น, 인도네시아어 대역어: saudara angkat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hubungan persaudaraan yang diikat dengan orang-orang yang tidak ada hubungan darah, 러시아어 대역어: названый брат; побратим, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чужие друг другу люди, между которыми установились братские отношения., 영어 대역어: blood brothers; sworn brothers, 영어 대역어 뜻풀이: Males that have sworn themselves brothers on the basis of faith., 일본어 대역어: ぎきょうだい【義兄弟】。きょうだいぶん【兄弟分】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人どうしではあるが、仮に兄弟の縁を結んだ者。, 프랑스어 대역어: frère de sang, relation fraternelle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Relation de frères formée par amitié entre deux personnes qui ne sont pas liés par le sang., 스페인어 대역어: hermano adoptivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hermano que se hace por juramento., 아랍어 대역어: إخوة بالقسم, 아랍어 대역어 뜻풀이: علاقة إخوة تقوم على أساس الحق بين أشخاص لا يوجد بينهم رابطة دمّ, 중국어 대역어: 义兄弟，结义兄弟, 중국어 대역어 뜻풀이: 男性之间结拜的兄弟。
표제어: 의형제, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 義兄弟, 발음: 의ː형제, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아버지나 어머니가 서로 다른 형제., 용례: <구> 의형제가 되다.
<구> 의형제가 생기다.
<구> 의형제가 있다.
<구> 의형제를 두다.
<문장> 그들은 어머니만 같은 의형제이지만 친형제나 다름없이 지냈다.
<문장> 아버지가 재혼하시는 바람에 유민이는 어머니가 다른 의형제가 생겼다.
<대화> 가: 저는 여태껏 혼자였지만 아버지가 재혼하셔서 의형제가 생겼어요. 
<대화> 나: 아, 그렇군요. 동생이 생겨서 든든하겠어요., 몽골어 대역어: эцэг өөр ах дүүс, эх өөр ах дүүс, 몽골어 대역어 뜻풀이: аав буюу ээж нь хоорондоо өөр ах дүүс., 베트남어 대역어: anh em cùng cha khác mẹ, anh em cùng mẹ khác cha, 베트남어 대역어 뜻풀이: Anh em có cha hay mẹ khác nhau., 타이어 대역어: พี่น้องต่างพ่อแม่, พี่น้องต่างบิดามารดา, 타이어 대역어 뜻풀이: พี่น้องที่ต่างบิดาหรือมารดา, 인도네시아어 대역어: saudara tiri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saudara yang saling berbeda ayah atau ibunya, 러시아어 대역어: сводный брат, 러시아어 대역어 뜻풀이: Братья, у которых разные отцы или матери., 영어 대역어: half-brothers, 영어 대역어 뜻풀이: Brothers who have different fathers or mothers., 일본어 대역어: ぎきょうだい【義兄弟】, 일본어 대역어 뜻풀이: 父か母が違う兄弟。, 프랑스어 대역어: demi-frère, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Frère dont le père ou la mère est différent du sien., 스페인어 대역어: medio hermano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hermano que tiene madre o padre diferente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: إخوان من أب آخر أو أم أخرى, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 同父异母或同母异父的兄弟。
표제어: 의혹, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 疑惑, 발음: 의혹, 활용: 의혹이[의호기], 의혹도[의혹또], 의혹만[의홍만], 파생어: 의혹하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 관련어: 유의어 의아, 뜻풀이: 의심하여 이상하게 여김. 또는 그런 마음., 용례: <구> 의혹이 생기다.
<구> 의혹이 제기되다.
<구> 의혹을 갖다.
<구> 의혹을 사다.
<구> 의혹을 품다.
<구> 의혹을 해소하다.
<구> 의혹에 싸이다.
<구> 의혹에서 벗어나다.
<문장> 승부를 조작했다는 의혹을 산 축구 선수는 경찰의 조사를 받았다.
<문장> 그는 범행 현장에 있었다는 이유로 경찰로부터 범인이라는 의혹을 받았다.
<대화> 가: 요즘 우리 회사 매출이 뚝 떨어져서 큰일이에요.
<대화> 나: 과자에 인체에 유해한 성분이 들어 있다는 의혹에서 벗어나기 전까지는 매출을 올리기 어려울 것 같아., 몽골어 대역어: эргэлзээ, хардлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: хардаж сэрдэн, хачирхалтайд тооцох явдал. мөн тийм сэтгэл., 베트남어 대역어: sự nghi hoặc, lòng nghi hoặc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nghi ngờ và lấy làm lạ. Hoặc tâm trạng như vậy., 타이어 대역어: ความสงสัย, ความสนเท่ห์, ความไม่ไว้วางใจ, ความข้องใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: การสงสัยและคิดว่าแปลก หรือจิตใจที่เป็นเช่นนั้น, 인도네시아어 대역어: kecurigaan, keraguan, kesangsian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menganggap sesuatu mencurigakan dan aneh, atau perasaan yang demikian, 러시아어 대역어: сомнение; недоверие; подозрение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сомнительные или подозрительные мысли; такое чувство., 영어 대역어: suspicion; dubiosity; doubt, 영어 대역어 뜻풀이: The state of considering something doubtful and strange; such a mind., 일본어 대역어: ぎわく【疑惑】, 일본어 대역어 뜻풀이: 疑わしくて変に思うこと。また、その気持ち。, 프랑스어 대역어: doute, incertitude, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'avoir des soupçons sur une chose que l'on considère bizarre ; un tel état d'esprit., 스페인어 대역어: duda, sospecha, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de considerar algo extraño por dudarlo. O ese sentimiento., 아랍어 대역어: اشتباه, 아랍어 대역어 뜻풀이: متشكّك ومرتاب، أو فكرة مثل ذلك, 중국어 대역어: 疑惑，疑心, 중국어 대역어 뜻풀이: 怀疑，觉得奇怪；或指那种想法。
표제어: 의회, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 議會, 발음: 의회/의훼, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 정치와 행정 > 정치 및 행정 주체, 주제 및 상황 범주: 정치, 관련어: 참고어 국회, 뜻풀이: 국민의 선거로 뽑힌 의원들이 법을 제정하거나 중요한 일을 논의하고 의사를 결정하는 기관., 용례: <구> 의회 의원.
<구> 의회 의장.
<구> 의회가 결정하다.
<구> 의회가 승인하다.
<구> 의회가 열리다.
<문장> 의회는 모든 건물에서 흡연을 금지하는 안을 통과시켰다.
<문장> 정부가 추진하는 사업의 승인 여부를 가리기 위해 의회가 열렸다.
<대화> 가: 누가 의회에서 하는 일을 말해 볼까요?
<대화> 나: 저요. 우선 법을 만드는 일을 합니다., 몽골어 대역어: орон нутгийн иргэдийн төлөөлөгчдийн хурал, улсын их хурал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ард түмний сонголтоор сонгогдсон төлөөлөгчдөөс бүрдсэн хуулийг тогтоох юмуу чухал зүйлийн талаар хэлэлцэн шийдвэр гаргадаг байгууллага., 베트남어 대역어: nghị viện, quốc hội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ quan mà các nghị sĩ được dân bầu chế định luật pháp hoặc thảo luận việc quan trọng và ra quyết định., 타이어 대역어: สภา, รัฐสภา, 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยงานที่หารือเรื่องที่สำคัญและลงความเห็นหรือบัญญัติกฎหมายโดยสมาชิกสภามาจากการเลือกของประชาชน, 인도네시아어 대역어: dewan legislatif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lembaga atau majelis di mana para anggota parlemen yang terpilih dalam pemilihan umum oleh rakyat membentuk atau mendiskusikan hukum kemudian menetapkan gagasan atau pendapat, 러시아어 대역어: парламент, 러시아어 대역어 뜻풀이: Учреждение, где члены парламента, избранные народом, устанавливают законы или решают и обсуждают важные государственные дела, а также проводят заседания., 영어 대역어: National Assembly; congress; parliament, 영어 대역어 뜻풀이: A body in which assemblymen elected by people enact laws, discuss significant matters, or make decisions., 일본어 대역어: ぎかい【議会】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国民の選挙で選ばれた議員が法律を制定したり、重要なことについて議論して意思決定をしたりする機関。, 프랑스어 대역어: assemblée (nationale), parlement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Organisation formée de députés élus par le peuple, et qui institue des lois, discute et prend des décisions sur des questions importantes., 스페인어 대역어: Parlamento, Congreso, Asamblea Nacional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Organización donde los congresistas electos por el pueblo promulgan leyes, debaten cuestiones cruciales o deciden algún asunto., 아랍어 대역어: مجلس تشريعي, 아랍어 대역어 뜻풀이: هيئة فيها يصدر البرلمانيون المنتخبون في انتخابات الشعب قانونا أو يناقشون أمورا مهمة أو يقرّرون إجراءات, 중국어 대역어: 议会, 중국어 대역어 뜻풀이: 国民选举出来的议员讨论制订法律或别的重要事项、决定议案的机构。