hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 예언, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 豫言, 발음: 예ː언, 파생어: 예언되다0,예언하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 언어 행위, 뜻풀이: 미래의 일을 알거나 추측하여 말함. 또는 그런 말., 용례: <구> 기막힌 예언.
<구> 놀라운 예언.
<구> 예언 능력.
<구> 예언이 들어맞다.
<구> 예언이 맞다.
<구> 예언이 빗나가다.
<구> 예언이 적중하다.
<구> 예언이 틀리다.
<구> 예언을 하다.
<문장> 내가 커서 정치가가 될 것이라는 할아버지의 예언은 한 치의 오차도 없이 들어맞았다.
<문장> 틀린 적이 없는 점쟁이의 예언에 자신의 앞날을 알고 싶어 하는 사람들이 모여들었다.
<대화> 가: 네 예언이 맞았어. 유민이랑 민준이가 결혼한대.
<대화> 나: 역시. 내 그럴 줄 알았다니까. 둘은 처음부터 낌새가 남달랐어., 몽골어 대역어: зөгнөл, зөн, зөн билиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ирээдүйн үйл хэргийг мэдэх буюу таамаглан хэлэх явдал., 베트남어 대역어: sự tiên tri, lời tiên tri, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc phán đoán hoặc biết và nói ra việc trong tương lai. Hoặc lời nói như vậy., 타이어 대역어: การพยากรณ์, การทำนาย, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่คาดการณ์หรือรู้เรื่องในอนาคตแล้วพูด หรือคำพูดลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: prediksi, ramalan, perkiraan, nubuat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengetahui atau memperkirakan serta mengatakan peristiwa di masa depan, atau perkataan yang demikian, 러시아어 대역어: прогноз; предвидение; предсказание; расчёт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сообщение, основанное на знании или предположении того, что должно произойти в будущем., 영어 대역어: prediction; forecast, 영어 대역어 뜻풀이: The act of talking of a future event based upon knowledge or guesswork about it, or such a remark., 일본어 대역어: よげん【予言】, 일본어 대역어 뜻풀이: 未来の物事を知っていたり予測したりして言うこと。また、その言葉。, 프랑스어 대역어: prophétie, prédiction, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de parler en sachant ou en supposant quelque chose qui se passera dans l'avenir ; ces propos., 스페인어 대역어: profecía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conjetura basada en indicios o hechos futuros. O esa declaración., 아랍어 대역어: نبؤة, 아랍어 대역어 뜻풀이: نقل نبؤة توقع للمستقبل. أو تلك النبؤة نفسها, 중국어 대역어: 预言, 중국어 대역어 뜻풀이: 知道或推测未来的事情并说；或指那样的言论。
표제어: 예언, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 豫言, 발음: 예ː언, 파생어: 예언되다0,예언하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 언어 행위, 뜻풀이: 기독교에서, 하나님으로부터 받은 뜻을 사람들에게 전하는 일. 또는 그런 말., 용례: <구> 말씀 예언.
<구> 성경 예언.
<구> 예언의 능력.
<구> 예언의 말.
<구> 계시와 예언.
<문장> 성경의 계시록은 하나님의 계시와 예언의 말씀으로 기록되었다.
<문장> 구약 시대 선지자들은 하나님이 주신 말씀으로 예언을 말하는 복음 선포자의 일을 했다.
<대화> 가: 예언 은사를 받은 사람이 있대. 우리도 가 보자.
<대화> 나: 난 싫어. 예언 능력이 있다는 말 못 믿겠어., 몽골어 대역어: эш үзүүлэгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: христийн шашинд бурхны хүслийг бусдад дамжуулах явдал., 베트남어 대역어: sự tiên tri, lời tiên tri, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc truyền cho người khác ý nghĩa nhận được từ Chúa Trời trong đạo Cơ đốc giáo. Hoặc lời như vậy., 타이어 대역어: การเผยแพร่คำสอนของพระเยซู, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ส่งต่อตามความคิดที่ได้รับจากพระเยซูแก่ผู้คนในทางศาสนาคริสต์ หรือคำพูดลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: pengabaran, kabar, prediksi, nubuat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menyampaikan kabar yang diterima dari Tuhan kepada orang-orang, atau perkataan yang demikian, 러시아어 대역어: предсказание; пророчество, 러시아어 대역어 뜻풀이: (христ.) Передача людям послания, полученного от Бога., 영어 대역어: prophecy, 영어 대역어 뜻풀이: In Christianity, the act of passing a divine will to people, or such a statement., 일본어 대역어: よげん【預言】, 일본어 대역어 뜻풀이: キリスト教で、神から授かった意志を人々に伝えること。また、その言葉。, 프랑스어 대역어: prophétie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans le christianisme, fait de transmettre aux gens la volonté de Dieu ; ces propos., 스페인어 대역어: profecía, misión, 스페인어 대역어 뜻풀이: En cristianismo, acto de trasmitir a otras personas las palabras de Dios. O esas palabras., 아랍어 대역어: نبؤه, 아랍어 대역어 뜻풀이: في المسيحية، نقل كلام الله للناس. أو هذا الكلام نفسه, 중국어 대역어: 预言, 중국어 대역어 뜻풀이: 在基督教中，向人们传达神的旨意的事情；或指那样的言论。
표제어: 예언되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 豫言되다, 발음: 예ː언되다/예ː언뒈다, 활용: 예언되는[예ː언되는/예ː언뒈는], 예언되어[예ː언되어/예ː언뒈여](예언돼[예ː언돼]), 예언되니[예ː언되니/예ː언뒈니], 예언됩니다[예ː언됨니다/예ː언뒘니다], 가봐라: 예언, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 예언되다, 뜻풀이: 미래의 일이 알려지거나 추측되어 말해지다., 용례: <구> 예언된 미래.
<구> 예언된 운명.
<구> 예언된 전쟁.
<구> 출생이 예언되다.
<구> 탄생이 예언되다.
<문장> 보나 마나 예언된 결과였지만 6 대 0으로 완패한 우리 팀 점수를 보자 큰 실망을 했다.
<문장> 돼지꿈을 꾼 나는 큰 행운이 예언된 것이라 확신하고 복권을 샀다.
<대화> 가: 점쟁이 할머니가 나를 보곤 외롭게 혼자 살 팔자라고 했어.
<대화> 나: 예언된 운명일지라도 노력으로 극복할 수 있을 거야., 몽골어 대역어: зөгнөгдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ирээдүйн үйл хэрэг мэдэгдэх буюу таамаглагдан хэлэгдэх., 베트남어 대역어: được tiên tri, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự việc trong tương lai được thông báo hoặc dự đoán và nói ra., 타이어 대역어: ถูกพยากรณ์, ถูกทำนาย, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องในอนาคตถูกคาดการณ์หรือได้รู้แล้วพูด, 인도네시아어 대역어: diprediksi, diramal, diperkirakan, dinubuatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: peristiwa di masa depan diketahui atau diperkirakan serta dikatakan, 러시아어 대역어: прогнозироваться; предвидеться; предугадываться; предсказываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сообщаться, основываясь на знании или предположении (о том, что должно произойти в будущем)., 영어 대역어: be predicted; be forecasted; be foretold, 영어 대역어 뜻풀이: For a future event to be talked of based upon knowledge or guesswork about it., 일본어 대역어: よげんされる【予言される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 未来の物事が知らされたり予測されたりして言われる。, 프랑스어 대역어: être prédit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Ce qu'on sait ou suppose de ce qui va se passer dans l'avenir) Être dit., 스페인어 대역어: predecir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Anunciar de antemano algo que va a suceder., 아랍어 대역어: تنبؤ, 아랍어 대역어 뜻풀이: نقل وتوقع أمر من أمور المستقبل, 중국어 대역어: 被预言, 중국어 대역어 뜻풀이: 未来的事被得知或推测而说出。
표제어: 예언되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 豫言되다, 발음: 예ː언되다/예ː언뒈다, 활용: 예언되는[예ː언되는/예ː언뒈는], 예언되어[예ː언되어/예ː언뒈여](예언돼[예ː언돼]), 예언되니[예ː언되니/예ː언뒈니], 예언됩니다[예ː언됨니다/예ː언뒘니다], 가봐라: 예언, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 예언되다, 뜻풀이: 기독교에서, 하나님으로부터 받은 뜻이 사람들에게 전해지다., 용례: <구> 예언된 구원.
<구> 예언된 은혜.
<구> 예언된 죽음.
<구> 멸망이 예언되다.
<구> 지옥이 예언되다.
<문장> 성경에는 하나님이 이 세상에 다시 와서 세상을 심판할 것이 예언되어 있다.
<문장> 기독교에서 절대 주권자인 하나님을 믿지 않는 자에게는 지옥으로의 영원한 죽음이 예언되었다.
<대화> 가: 구약 성경을 보니 이스라엘을 구원할 메시아가 예언되었던데.
<대화> 나: 응, 그 구원자가 바로 예수 그리스도야., 몽골어 대역어: эш үзүүлэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: христийн шашинд, бурханы хүсэл бусдад дамжуулагдах., 베트남어 대역어: được tiên tri, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ý nghĩa nhận được từ Chúa Trời được truyền cho mọi người trong đạo Cơ đốc giáo., 타이어 대역어: (คำสอนของพระเยซู)ถูกเผยแพร่, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดตามที่ได้รับจากพระเยซูได้ถูกส่งต่อแก่ผู้คนในทางศาสนาคริสต์, 인도네시아어 대역어: dikabarkan, diprediksikan, dinubuatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kabar yang diterima dari Tuhan kepada orang-orang disampaikan dalam agama Kristen, 러시아어 대역어: предсказываться; пророчиться; предрекаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: (христ.) Передаваться людям (о послании, полученном от Бога)., 영어 대역어: be prophesied, 영어 대역어 뜻풀이: In Christianity, for a message deriving from divine will to be passed on to people., 일본어 대역어: よげんされる【預言される】, 일본어 대역어 뜻풀이: キリスト教で、神から授かった意志が人々に伝えられる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Volonté de Dieu dans le christianisme) Être transmis aux gens., 스페인어 대역어: predecir, 스페인어 대역어 뜻풀이: En cristianismo, transmitir las palabras de Dios a las personas., 아랍어 대역어: تنبؤ, 아랍어 대역어 뜻풀이: في المسيحية، نقل كلام الله للناس, 중국어 대역어: 被预言, 중국어 대역어 뜻풀이: 在基督教中，上帝的意旨被告知众人。
표제어: 예언자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 豫言者, 발음: 예ː언자, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 미래의 일을 알거나 추측하여 말하는 사람., 용례: <구> 거짓 예언자.
<구> 신통한 예언자.
<구> 예언자가 말하다.
<구> 예언자가 예견하다.
<구> 예언자가 점을 치다.
<문장> 예언자의 경고대로 지난 여름 동남아시아 전역에 사상 최대의 지진이 발생했다.
<문장> 앞으로 일어날 일을 증언하는 예언자는 신비하고 초자연적인 능력을 지니고 있다.
<대화> 가: 그 예언자 말을 듣기 잘 했어. 하마터면 끔찍한 사고를 당할 뻔했잖아.
<대화> 나: 그러게. 천만다행이다. 비행기 추락 사고를 미리 예언하다니., 몽골어 대역어: зөнч, 몽골어 대역어 뜻풀이: ирээдүйн үйл хэргийг  таамаглан хэлж буй хүн., 베트남어 대역어: nhà tiên tri, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người biết hoặc dự đoán và nói ra sự việc trong tương lai., 타이어 대역어: นักพยากรณ์, นักทำนาย, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่คาดการณ์หรือรู้เรื่องในอนาคตแล้วพูด, 인도네시아어 대역어: peramal, penubuat, nabi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang mengetahui atau memperkirakan serta mengatakan peristiwa di masa depan, 러시아어 대역어: предсказатель; провидец, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто основываясь на знании или предположении, сообщает то, что должно произойти в будущем., 영어 대역어: predictor; foreteller, 영어 대역어 뜻풀이: A person who talks of a future event based upon knowledge or guesswork about it., 일본어 대역어: よげんしゃ【予言者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 未来の物事を予測して言う人。, 프랑스어 대역어: prophète, devin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui parle en sachant ou supposant ce qui va se passer dans l'avenir., 스페인어 대역어: profeta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que anuncia por conocimiento o conjetura un hecho del futuro., 아랍어 대역어: نبي, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يتنبأ ويتوقع المستقبل, 중국어 대역어: 预言家, 중국어 대역어 뜻풀이: 知道或推测未来的事情并说的人。
표제어: 예언자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 豫言者, 발음: 예ː언자, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 기독교에서, 하나님의 뜻을 해석하거나 전달하는 사람., 용례: <구> 구약 시대 예언자.
<구> 성서 속 예언자.
<구> 예언자의 말.
<구> 예언자의 능력.
<문장> 구약 시대 대표적인 기독교 예언자로 이사야, 예레미야, 다니엘, 에스겔이 있다.
<문장> 신의 말을 알아듣는 예언자는 그 뜻을 사람들에게 전하는 능력을 가진 종교 지도자이다.
<대화> 가: 성경 속 예언자는 어떤 인물을 말해요?
<대화> 나: 이스라엘 민족이 하나님의 뜻에 순종하지 않을 때 목숨을 걸고 의롭게 살도록 선포하는 종교자야., 몽골어 대역어: эш үзүүлэгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: христийн шашинд, бурханы хүслийг бусдад дамжуулж буй хүн., 베트남어 대역어: nhà tiên tri, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người truyền đạt hay giải thích ý nghĩa của Chúa Trời trong Cơ đốc giáo., 타이어 대역어: คนที่เผยแพร่คำสอนของพระเยซู, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ส่งต่อตามความคิดที่ได้รับจากพระเยซูแก่ผู้คนในทางศาสนาคริสต์, 인도네시아어 대역어: pembawa kabar, penubuat, nabi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang dalam agama Kristen yang menyampaikan kabar yang diterima dari Tuhan kepada orang-orang, 러시아어 대역어: предсказатель; пророк; прорицатель; провидец, 러시아어 대역어 뜻풀이: (христ.) Тот, кто передаёт людям послание, полученное от Бога., 영어 대역어: prophet, 영어 대역어 뜻풀이: In Christianity, a person who interprets or passes on a message of divine will., 일본어 대역어: よげんしゃ【預言者】, 일본어 대역어 뜻풀이: キリスト教で、神から授かった意志を解釈して伝え広める人。, 프랑스어 대역어: prophète, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans le christianisme, personne qui transmet ou interprète la volonté de Dieu., 스페인어 대역어: profeta, misionero, 스페인어 대역어 뜻풀이: En cristianismo, persona que transmite o interpreta las palabras de Dios., 아랍어 대역어: نبي, 아랍어 대역어 뜻풀이: في المسيحية، شخص يوصل كلام الله للناس, 중국어 대역어: 预言家, 중국어 대역어 뜻풀이: 在基督教中，解释或传达神的旨意的人。
표제어: 예언하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 豫言하다, 발음: 예ː언하다, 가봐라: 예언, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 예언하다
1이 2-고 예언하다, 뜻풀이: 미래의 일을 알거나 추측하여 말하다., 용례: <구> 가능성을 예언하다.
<구> 격변을 예언하다.
<구> 몰락을 예언하다.
<구> 미래를 예언하다.
<구> 성공을 예언하다.
<구> 승리를 예언하다.
<구> 위기를 예언하다.
<구> 인생을 예언하다.
<구> 죽음을 예언하다.
<구> 출현을 예언하다.
<구> 패션계를 예언하다.
<구> 미리 예언하다.
<구> 정확하게 예언하다.
<문장> 축구 해설가들은 우리 팀의 승리를 예언한 반면, 시민들은 상대 팀이 이길 것이라 했다.
<문장> 지수는 복권 번호를 예언한 것이 적중하자 믿지 못하겠다는 듯 몇 번이고 다시 확인했다.
<문장> 유명 점술인은 내가 사업에 성공할 것이라고 예언하였고, 그의 말대로 백 억 매출을 올렸다.
<문장> 거짓 지도자는 1999년 12월 30일 세상이 종말할 것이라고 예언했지만 아무 일도 일어나지 않았다.
<대화> 가: 모두들 네가 성공할 것이라고 예언했어. 축하해.
<대화> 나: 고마워. 이제 시작이지, 뭐., 몽골어 대역어: зөгнөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ирээдүйн үйл хэргийг таамаглан хэлэх., 베트남어 대역어: tiên tri, tiên đoán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Biết hoặc dự đoán và nói ra sự việc trong tương lai., 타이어 대역어: พยากรณ์, ทำนาย, 타이어 대역어 뜻풀이: คาดการณ์หรือรู้เรื่องในอนาคตแล้วพูด, 인도네시아어 대역어: memprediksi, meramal, memperkirakan, menubuatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengetahui atau memperkirakan serta mengatakan peristiwa di masa depan, 러시아어 대역어: прогнозировать; предвидеть; предугадать; предсказать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Говорить, зная или предполагая то, что должно произойти в будущем., 영어 대역어: predict; forecast, 영어 대역어 뜻풀이: To talk of a future event based upon knowledge or guesswork about it., 일본어 대역어: よげんする【予言する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 未来の物事を知っていたり予測したりして言う。, 프랑스어 대역어: prédire, prophétiser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Parler en sachant ou supposant ce qui va se passer dans l'avenir., 스페인어 대역어: predecir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Anunciar por conocimiento o conjetura un hecho del futuro., 아랍어 대역어: يتنبأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحدث بما يتوقعه من أمور المستقبل, 중국어 대역어: 预言, 중국어 대역어 뜻풀이: 得知或推测而说出未来的事。
표제어: 예언하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 豫言하다, 발음: 예ː언하다, 가봐라: 예언, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 예언하다
1이 2에/에게 3-고 예언하다, 뜻풀이: 기독교에서, 하나님으로부터 받은 뜻을 사람들에게 전하다., 용례: <구> 예언한 말씀.
<구> 재앙을 예언하다.
<구> 종말을 예언하다.
<구> 죽음을 예언하다.
<구> 파괴를 예언하다.
<문장> 예수 그리스도는 다시 내려와 세상을 심판하리라고 이스라엘 민족에게 예언하였다.
<문장> 하나님의 명령을 들은 선지자는 죄로 패악한 민족에게 신이 그들을 멸할 것이라고 예언했다.
<대화> 가: 성경 읽고 있구나. 무슨 말씀이니?
<대화> 나: 구약 시대 하나님의 말씀을 예언한 예언서를 보고 있었어., 몽골어 대역어: эш үзүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: христийн шашинд бурхны хүслийг бусдад дамжуулах., 베트남어 대역어: tiên tri, 베트남어 대역어 뜻풀이: Truyền cho người khác ý nghĩa nhận được từ Chúa Trời trong Cơ Đốc giáo., 타이어 대역어: เผยแพร่คำสอนของพระเยซู, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่งต่อตามความคิดที่ได้รับจากพระเยซูแก่ผู้คนในทางศาสนาคริสต์, 인도네시아어 대역어: mengabarkan, memprediksi, menubuatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyampaikan kabar yang diterima dari Tuhan kepada orang-orang, 러시아어 대역어: предсказывать; пророчить; предрекать, 러시아어 대역어 뜻풀이: (христ.) Передавать людям послание, полученное от Бога., 영어 대역어: prophesy, 영어 대역어 뜻풀이: In Christianity, to pass on a message of divine will to people., 일본어 대역어: よげんする【預言する】, 일본어 대역어 뜻풀이: キリスト教で、神から授かった意志を人々に伝え広める。, 프랑스어 대역어: prophétiser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Transmettre le sens de Dieu au sein du christianisme., 스페인어 대역어: predecir, 스페인어 대역어 뜻풀이: En cristianismo, transmitir las palabras de Dios a las personas., 아랍어 대역어: يتنبأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: في المسيحية، نقل كلام الله للناس, 중국어 대역어: 预言, 중국어 대역어 뜻풀이: 在基督教中，将上帝的意旨告诉人们。
표제어: 예열, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 豫熱, 발음: 예ː열, 파생어: 예열하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 미리 열을 가함., 용례: <구> 자동차 예열.
<구> 예열 기구.
<구> 예열 방법.
<구> 예열 시간.
<구> 예열 재료.
<구> 예열을 시키다.
<구> 예열을 하다.
<문장> 추운 겨울에는 운전하기 전에 충분히 예열을 해 주어야 엔진 시동이 잘 걸린다.
<문장> 오 분 정도 예열을 한 프라이팬에 야채를 볶으면 더욱 맛있고 빠르게 익힐 수 있다.
<문장> 더운 날씨에 번거롭더라도 맛있는 빵을 구우려면 오븐 예열이 필요해., 몽골어 대역어: халаалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: урьдчилан халаах үйл., 베트남어 대역어: việc làm nóng, sự gia nhiệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc gia nhiệt trước., 타이어 대역어: การให้ความร้อนก่อนล่วงหน้า, การใส่ความร้อนไว้ก่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำให้ร้อนก่อนล่วงหน้า, 인도네시아어 대역어: pemanasan, penghangatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan menambahkan panas sebelumnya, 러시아어 대역어: подогрев; разогрев; прогрев, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предварительное нагревание., 영어 대역어: preheating, 영어 대역어 뜻풀이: The act of heating something beforehand., 일본어 대역어: よねつ【予熱】, 일본어 대역어 뜻풀이: 予め熱を加えること。, 프랑스어 대역어: préchauffage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de chauffer quelque chose à l’avance., 스페인어 대역어: precalentamiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aplicar calor previamente., 아랍어 대역어: تسخين مسبق, 아랍어 대역어 뜻풀이: قيام بالتدفئة مسبقا, 중국어 대역어: 预热, 중국어 대역어 뜻풀이: 提前加热。
표제어: 예열하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 豫熱하다, 발음: 예ː열하다, 가봐라: 예열, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 예열하다, 뜻풀이: 미리 열을 가하다., 용례: <구> 기구를 예열하다.
<구> 다리미를 예열하다.
<구> 엔진을 예열하다.
<구> 자동차를 예열하다.
<구> 프라이팬을 예열하다.
<문장> 새로 나온 커피 기계는 30초 간 물을 예열한 후 바로 커피를 추출하여 빠르고 간편하다.
<문장> 김 기사는 자동차 엔진을 예열해 놓고 기다렸다.
<대화> 가: 다리미가 고장 났나 봐. 왜 옷이 안 다려지지?
<대화> 나: 얘, 충분히 다리미를 예열한 뒤에 다려야지., 몽골어 대역어: урьдчилан халаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: урьдаас халуун болгох., 베트남어 대역어: gia nhiệt, làm ấm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gia nhiệt trước., 타이어 대역어: ให้ความร้อนก่อนล่วงหน้า, ใส่ความร้อนไว้ก่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: ให้ความร้อนก่อนล่วงหน้า, 인도네시아어 대역어: memanaskan, menghangatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menambahkan panas sebelumnya, 러시아어 대역어: подогревать; разогревать; прогревать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заранее делать тёплым или горячим., 영어 대역어: preheat, 영어 대역어 뜻풀이: To heat something beforehand., 일본어 대역어: よねつする【予熱する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 予め熱を加える。, 프랑스어 대역어: préchauffer, chauffer péalablement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chauffer quelque chose à l’avance., 스페인어 대역어: precalentar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Calentar algo anticipadamente., 아랍어 대역어: يسخّن مسبقا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقوم بالتدفئة مسبقا, 중국어 대역어: 预热, 중국어 대역어 뜻풀이: 提前加热。
표제어: 예외, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 例外, 발음: 예ː외/예ː웨, 파생어: 예외적02,예외적01, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는 일., 용례: <구> 예외 규정.
<구> 예외 현상.
<구> 예외가 되다.
<구> 예외를 인정하다.
<구> 예외를 두다.
<구> 예외를 허용하다.
<구> 예외로 하다.
<문장> 예외 없는 규칙은 없다.
<문장> 그는 사람을 만나면 예외 없이 그 거칠고 큰 손부터 내민다.
<대화> 가: 날씨가 더워지니까 에어컨을 부쩍 많이 사용하게 돼요.
<대화> 나: 맞아요. 버스나 지하철도 예외는 아니더라고요., 몽골어 대역어: ангид, гадна, тусгай, хамаарахгүй, бусад тохиолдол, 몽골어 대역어 뜻풀이: ерөнхий дүрэм журмаас гадна, тухайн хүрээнээс гаднах хэрэг явдал., 베트남어 대역어: sự ngoại lệ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc vượt khỏi những điều lệ hay quy tắc thông thường., 타이어 대역어: ข้อยกเว้น, การยกเว้น, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ผิดไปจากกฎหรือสิ่งปกติทั่วไป, 인도네시아어 대역어: pengecualian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu di luar hal yang biasa atau aturan, 러시아어 대역어: исключение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отклонение от общих правил., 영어 대역어: exception, 영어 대역어 뜻풀이: Something which does not follow a general rule or statement., 일본어 대역어: れいがい【例外】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一般原則や通例から外れる事柄。, 프랑스어 대역어: exception, dérogation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'enfreindre la règle ou le cas général., 스페인어 대역어: excepción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que se desvía de alguna regla o precedente ordinario., 아랍어 대역어: استثناء, 아랍어 대역어 뜻풀이: خروج عن نطاق القواعد العاديّة أو الأدب, 중국어 대역어: 例外, 중국어 대역어 뜻풀이: 脱离一般的规则或例子的事情。
표제어: 예외적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 例外的, 발음: 예ː외적/예ː웨적, 가봐라: 예외, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는 것., 용례: <구> 예외적인 경우.
<구> 예외적인 사례.
<구> 예외적인 상황.
<구> 예외적인 일.
<구> 예외적인 처지.
<구> 예외적으로 다루다.
<구> 예외적으로 처리하다.
<구> 예외적으로 취급하다.
<구> 예외적으로 허용하다.
<문장> 이 수학 공식은 예외적인 예가 너무 많아 따로 외우지 않아도 될 정도이다.
<문장> 전형료는 천재지변과 같은 일로 시험을 못 본 경우에만 예외적으로 환불받을 수 있다.
<문장> 정당한 업무를 위해서 개인 정보를 수집하는 것은 개인 정보 보호법에 반하여 예외적으로 인정된다.
<대화> 가: 어떡해. 지원서에 이름이 잘못 접수됐어.
<대화> 나: 딱 한 번은 예외적으로 수정할 수도 있다니까 한번 알아봐., 몽골어 대역어: дүрмийн бус, 몽골어 대역어 뜻풀이: ерөнхий дүрэм журмаас гадна, тухайн хүрээнээс гаднах зүйл., 베트남어 대역어: tính ngoại lệ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái vượt ra ngoài lệ thường hay qui tắc thông thường., 타이어 대역어: ที่ยกเว้น, ที่นอกเหนือ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ผิดไปจากกฎหรือสิ่งปกติทั่วไป, 인도네시아어 대역어: pengecualian, terkecuali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: di luar hal yang biasa atau aturan (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: исключительный; необычный; особый; особенный, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор.яз. является им.сущ.) Выходящий за пределы общих правил или норм., 영어 대역어: being exceptional, 영어 대역어 뜻풀이: The state of not following a general rule or statement., 일본어 대역어: れいがいてき【例外的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一般原則や通例から外れること。, 프랑스어 대역어: (n.) exceptionnel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui enfreint la règle ou le cas général., 스페인어 대역어: excepcional, extraordinario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que se desvía de alguna regla o precedente ordinario., 아랍어 대역어: استثناء, 아랍어 대역어 뜻풀이: خروج عن نطاق القواعد العاديّة أو الأدب, 중국어 대역어: 例外的, 중국어 대역어 뜻풀이: 脱离一般的规则或例子的事情。
표제어: 예외적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 例外的, 발음: 예ː외적/예ː웨적, 가봐라: 예외, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는., 용례: <구> 예외적 경우.
<구> 예외적 규정.
<구> 예외적 승인.
<구> 예외적 적용.
<구> 예외적 규칙.
<구> 예외적 조처.
<구> 예외적 존재.
<구> 예외적 행동.
<구> 예외적 허가.
<문장> 예외적 규정에 의해 부모님 상을 당한 김 사병은 특별 휴가를 받았다. 
<문장> 지금껏 맡아 온 일과 다른 예외적 업무가 주어져 나는 당혹감을 느꼈다. 
<문장> 모든 학생이 가야 하는 이번 수련회에서 몸이 아픈 나는 예외적 조치를 받아 가지 않아도 된다. 
<대화> 가: 선생님, 제 딸은 전혀 살 길이 없는 건가요? 
<대화> 나: 극히 예외적 경우이긴 하지만 완치가 되기도 하니 희망을 잃지 마세요., 몽골어 대역어: дүрмийн бус, 몽골어 대역어 뜻풀이: ерөнхий дүрэм, горимоос гажиж буй., 베트남어 대역어: mang tính ngoại lệ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vượt ra khỏi lệ thường hay qui tắc mang tính thông thường., 타이어 대역어: ที่ยกเว้น, ที่นอกเหนือ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ผิดไปจากกฎหรือตัวอย่างโดยทั่วไป, 인도네시아어 대역어: pengecualian, terkecuali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: di luar hal yang biasa atau aturan (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: исключительный; необычный; особый; особенный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выходящий за пределы общих правил или норм., 영어 대역어: exceptional, 영어 대역어 뜻풀이: Not following a general rule or statement., 일본어 대역어: れいがいてき【例外的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一般原則や通例から外れるさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) exceptionnel, inhabituel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui sort de la règle ou du cas ordinaire., 스페인어 대역어: excepcional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se aparta de una regla o de lo ordinario., 아랍어 대역어: استثنائي, 아랍어 대역어 뜻풀이: خارج عن القاعدة أو الأمثال العادية, 중국어 대역어: 例外的, 중국어 대역어 뜻풀이: 脱离一般的规则或例子的。
표제어: 예우, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 禮遇, 발음: 예우, 파생어: 예우하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 예의를 지켜 정중하게 대함., 용례: <구> 상호 예우.
<구> 장관급 예우.
<구> 전관 예우.
<구> 극진한 예우.
<구> 정확한 예우.
<구> 합당한 예우.
<구> 대통령의 예우.
<구> 최고의 예우.
<구> 예우가 뒤따르다.
<구> 예우를 갖추다.
<구> 예우를 다하다.
<구> 예우를 드리다.
<구> 예우를 받다.
<구> 예우를 부탁하다.
<구> 예우를 요청하다.
<구> 예우를 하다.
<문장> 대통령에게 시민들은 최고의 예우를 다하며 환영했다.
<문장> 회사를 방문한 김 회장은 직원들로부터 극진한 예우를 받았다.
<대화> 가: 승규야, 네가 어느새 교수가 되다니, 거 참 세월이 빠르구나.
<대화> 나: 선생님, 저도 이제 어엿한 학자인데, 학생들 앞에서는 예우 좀 해 주세요., 몽골어 대역어: ёс хүндэтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ёс төртэй, хүндэтгэн хандах явдал., 베트남어 대역어: sự đối xử trọng vọng, sự đối sự thịnh tình, sự đối xử long trọng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tuân thủ lễ nghi và ứng xử một cách trịnh trọng., 타이어 대역어: ความสุภาพเรียบร้อย, ความมีมารยาท, ความนอบน้อม, 타이어 대역어 뜻풀이: การรักษามารยาทและปฏิบัติอย่างสุภาพเรียบร้อย, 인도네시아어 대역어: sopan santun, penghormatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menjaga sopan santun dan menghadapi dengan hormat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вежливое и обходительное отношение к кому-либо, отвечающее всем правилам приличия., 영어 대역어: respectful treatment, 영어 대역어 뜻풀이: The act of treating someone respectfully and politely., 일본어 대역어: れいぐう【礼遇】, 일본어 대역어 뜻풀이: 礼を尽くして丁寧にもてなすこと。, 프랑스어 대역어: traitement dans les formes, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de traiter quelqu’un poliment et avec respect., 스페인어 대역어: trato respetuoso, trato cortés, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tratar cordialmente respetando los buenos modales., 아랍어 대역어: إكرام، تبجيل, 아랍어 대역어 뜻풀이: قيام بالمعاملة بطريقة مؤدبة ومحترمة, 중국어 대역어: 礼遇, 중국어 대역어 뜻풀이: 保持礼仪，郑重地对待。
표제어: 예우하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 禮遇하다, 발음: 예우하다, 가봐라: 예우, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에게 예우하다
1이 2를 예우하다, 뜻풀이: 예의를 지켜 정중하게 대하다., 용례: <구> 선배를 예우하다.
<구> 어른을 예우하다.
<구> 극진히 예우하다.
<구> 서로 예우하다.
<구> 차별적으로 예우하다.
<문장> 우리 학생들은 퇴임하시는 선생님을 예우해 드리면서 감사와 존경을 표했다.
<문장> 나는 존경하는 교수님께 예우하는 태도로 정성껏 음식을 대접해 드렸다.
<문장> 우리나라는 명절에 친척 어른들을 찾아 뵙고 예우하는 풍습을 가지고 있다.
<문장> 직원 몇몇은 승진을 앞두고 인사 부장에게 비싼 선물과 식사를 대접하며 극진히 예우하는 척했다.
<대화> 가: 요즘 아이들은 노인들을 예우하는 법을 모르나 봐.
<대화> 나: 그러게. 경로석을 비워 드리는 것도 제대로 하지 못하니 말이야., 몽골어 대역어: ёс төртэй хандах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ёсыг сахиж хүндэтгэлтэй хандах., 베트남어 대역어: đối xử trọng vọng, đối xử thịnh tình, đối xử long trọng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giữ lễ nghĩa và đối xử một cách trang trọng., 타이어 대역어: สุภาพเรียบร้อย, มีมารยาท, นอบน้อม, 타이어 대역어 뜻풀이: รักษามารยาทและปฏิบัติอย่างสุภาพเรียบร้อย, 인도네시아어 대역어: bersikap sopan, menghormati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjaga sopan santun dan menghadapi dengan hormat, 러시아어 대역어: соблюдать все правила приличия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Относиться к кому-либо вежливо и обходительно, 영어 대역어: treat respectfully, 영어 대역어 뜻풀이: To treat someone respectfully and politely., 일본어 대역어: れいぐうする【礼遇する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 礼を尽くして丁寧にもてなす。, 프랑스어 대역어: recevoir avec les honneurs, traiter cordialement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Traiter quelqu’un poliment et avec respect., 스페인어 대역어: tratar con respeto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tratar respetuosamente, con cortesía., 아랍어 대역어: يُكرم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتعامل بطريقة مؤدبة ومحترمة, 중국어 대역어: 礼遇, 중국어 대역어 뜻풀이: 遵守礼仪，郑重地对待。
표제어: 예의, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 禮儀, 발음: 예의/예이, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 성격 표현하기, 관련어: 참고어 에티켓, 예절, 예법, 뜻풀이: 공손한 말투나 바른 행동과 같이 사람이 사회 생활을 하면서 마땅히 지켜야 할 것., 용례: <구> 예의가 바르다.
<구> 예의가 없다.
<구> 예의를 지키다.
<구> 예의를 차리다.
<구> 예의에 어긋나다.
<문장> 부부 사이에도 서로 예의를 지켜야 한다.
<문장> 승규는 평소에 옷을 단정하게 입고 예의가 바르기로 유명하다.
<대화> 가: 어제 만난 사람이 예의에 어긋나는 행동을 하지는 않았죠?
<대화> 나: 네. 오히려 예의를 잘 지키시던 걸요., 몽골어 대역어: ёс зүй, ёс ёмбо, 몽골어 대역어 뜻풀이: даруу төлөв харьцах, биеэ зөв авч явах зэрэг нийгэмд хүний дагах ёстой хэв журам., 베트남어 대역어: lễ nghĩa, phép lịch sự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điều mà con người cần phải giữ đúng trong cuộc sống xã hội như cách nói nhã nhặn hay hành động đúng đắn., 타이어 대역어: มารยาท, ความนอบน้อม, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ต้องรักษาให้เหมาะสมในการดำเนินชีวิตร่วมกันของผู้คนในสังคม ดังเช่น คำพูดที่สุุภาพหรือกิริยาที่มีมารยาท, 인도네시아어 대역어: sopan santun, etiket, kesopanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tata cara yang harus ditaati seseorang dalam hidup bermasyarakat seperti dalam berbicara atau bertindak, 러시아어 대역어: этикет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Соблюдение установленного порядка (речевого этикета или правил поведения) в обществе., 영어 대역어: courtesy; manners, 영어 대역어 뜻풀이: A polite way of talking or behaving which one should respect while living as a member of society., 일본어 대역어: れいぎ【礼儀】, 일본어 대역어 뜻풀이: 丁寧な言い方や正しい行動のように、社会生活を営む上で人が守るべき行動。, 프랑스어 대역어: manières, politesse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce que l’homme doit observer dans la vie sociale, par exemple, une façon de parler polie ou un comportement courtois., 스페인어 대역어: etiqueta, cortesía, modales, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que una persona debe respetar en la vida social como la manera de hablar respetuosamente o comportarse debidamente., 아랍어 대역어: آداب السلوك, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر يجب أن يلتزم به الإنسان في الحياة الاجتماعيّة مثل طريقة الكلام المؤدبة أو حسن السلوك, 중국어 대역어: 礼仪，礼节，礼貌, 중국어 대역어 뜻풀이: 如恭敬的语气或正直的行动一样，人在社会生活中应该遵守的东西。
표제어: 예의범절, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 禮儀凡節, 발음: 예의범절/예이범절, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 사회 제도, 관련어: 참고어 예법, 예의, 예절, 뜻풀이: 일상생활에서 갖추어야 할 예의와 절차., 용례: <구> 예의범절을 가르치다.
<구> 예의범절을 따르다.
<구> 예의범절을 배우다.
<구> 예의범절을 중시하다.
<구> 예의범절을 지키다.
<구> 예의범절에 맞다.
<문장> 예의범절에 맞게 행동하는 유민이는 생활 태도가 단정하고 바르다.
<문장> 예의범절을 중요하게 생각하는 부모님은 어렸을 적부터 바른 인사법과 식사 예절을 가르치셨다.
<대화> 가: 예의범절을 지키면서 학교생활을 해야 해.
<대화> 나: 네, 엄마. 공손하게 인사하고 예의 바르게 행동할게요., 몽골어 대역어: ёс зарчим, 몽골어 대역어 뜻풀이: өдөр тутмын амьдралд сахих ёстой ёс жаяг ба ёс жудаг., 베트남어 대역어: lễ nghi thường tình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thủ tục và lễ nghĩa phải có trong sinh hoạt hàng ngày., 타이어 대역어: มารยาทที่พึงปฏิบัติในชีวิตประจำวัน, 타이어 대역어 뜻풀이: กระบวนการและมารยาทที่จะต้องมีในการใช้ชีวิตประจำวัน, 인도네시아어 대역어: etiket, tata cara, sopan santun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sopan santun dan proses yang harus dimiliki dalam kehidupan sehari-hari, 러시아어 대역어: правила этикета; правила приличия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Манеры и порядок, которые необходимо соблюдать в повседневной жизни., 영어 대역어: decorum; manners, 영어 대역어 뜻풀이: Etiquette and procedure which one should follow in everyday life., 일본어 대역어: れいぎさほう【礼儀作法】。マナー。エチケット, 일본어 대역어 뜻풀이: 日常生活の中で人がもつべき礼儀と手続き。, 프랑스어 대역어: règles de la bienséance, convenances, décorum, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bonnes manières et formalités que l’on doit suivre dans la vie quotidienne., 스페인어 대역어: modales, etiqueta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Etiqueta y formalidad que una persona debe respetar en la vida cotidiana., 아랍어 대역어: قواعد الآداب, 아랍어 대역어 뜻풀이: آداب وأصول يجب أن يُلتزم بها في الحياة اليوميّة, 중국어 대역어: 礼仪规矩, 중국어 대역어 뜻풀이: 日常生活中必须具备的礼仪和秩序。
표제어: 예전, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 예ː전, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 관련어: 참고어 옛적, 뜻풀이: 꽤 시간이 흐른 지난날., 용례: <구> 예전 모습.
<구> 예전 상태.
<구> 예전 그대로.
<구> 예전과 다름없다.
<구> 예전만 못하다.
<구> 예전 같지 않다.
<문장> 나이가 든 그 선수는 세월 탓인지 실력이 예전만 못했다.
<문장> 그 음식점은 맛있다고 소문이 나 예전보다 손님이 늘었다.
<대화> 가: 오랜만이다. 우리 이십 년 만인가?
<대화> 나: 넌 어렸을 때랑 얼굴이 똑같다. 어쩜 예전 모습 그대로니?, 몽골어 대역어: хуучин, урьдын, өмнөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэлээд хугацаа өнгөрсөний дараах өдөр., 베트남어 대역어: ngày xưa, ngày trước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngày mà thời gian đã trôi qua rất xa., 타이어 대역어: สมัยก่อน, สมัยโบราณ, แต่ก่อน, ในอดีต, อดีต, สมัยเก่า, 타이어 대역어 뜻풀이: วันที่ผ่านมาซึ่งมีระยะเวลาผ่านมานานมาก, 인도네시아어 대역어: dahulu, dulu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: waktu yang telah cukup mengalir, 러시아어 대역어: далёкое прошлое, 러시아어 대역어 뜻풀이: Минувшие дни, после которых прошёл довольно большой промежуток времени., 영어 대역어: past; old days, 영어 대역어 뜻풀이: Past days after which quite a long time has passed., 일본어 대역어: むかし【昔】。ひとむかし【一昔】。ずっとまえ【ずっと前】。ずっといぜん【ずっと以前】, 일본어 대역어 뜻풀이: かなり時間が経過した昔のこと。, 프랑스어 대역어: (n.) autrefois, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Temps reculé, il y a assez longtemps., 스페인어 대역어: pasado, tiempos antiguos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Días que han pasado hace mucho tiempo., 아랍어 대역어: زمن قديم, 아랍어 대역어 뜻풀이: أيام ماضية مضى وقت طويل على مرورها, 중국어 대역어: 很久以前, 중국어 대역어 뜻풀이: 过去很久的往日。
표제어: 예절, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 禮節, 발음: 예절, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 관련어: 유의어 예법
참고어 에티켓, 예의범절, 뜻풀이: 사람이 사회 생활에서 지켜야 하는 바르고 공손한 태도나 행동., 용례: <구> 예절 교육.
<구> 예절 생활.
<구> 예절이 바르다.
<구> 예절을 갖추다.
<구> 예절을 모르다.
<구> 예절을 익히다.
<구> 예절을 지키다.
<구> 예절에 어긋나다.
<문장> 지수는 회사 사람들에게 항상 먼저 인사하는 예절 바른 모습을 보였다.
<문장> 유민이는 어른들이 먼저 숟가락을 들기 전에 밥을 먹는 예절에 어긋나는 행동을 했다.
<대화> 가: 엄마 왜 어른과 전화할 때 먼저 끊으면 안 돼요?
<대화> 나: 그것은 아랫사람이 지켜야 할 예절이야., 몽골어 대역어: ёс зүй, ёс жаяг, 몽골어 대역어 뜻풀이: нийгмийн амьдралд хүний баримтлах ёстой зөв шударга, төлөв даруу байр байдал, үйлдэл., 베트남어 대역어: lễ tiết, nghi thức giao tiếp, lễ nghi phép tắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động hay thái độ khiêm nhường và đúng đắn mà con người phải tuân thủ trong cuộc sống xã hội., 타이어 대역어: มารยาท, มรรยาท, 타이어 대역어 뜻풀이: พฤติกรรมหรือการกระทำที่สุภาพและซื่อตรงที่คนควรต้องปฏิบัติในสังคมชีวิตประจำวัน, 인도네시아어 대역어: kesopanan, sopan santun, tata krama, etika, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sikap atau tindakan yang benar dan sopan yang harus dipatuhi orang dalam kehidupan bermasyarakat, 러시아어 대역어: этикет; вежливость; хорошие манеры; учтивое обхождение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нормы и правила, отражающие представления о должном поведении людей в обществе., 영어 대역어: courtesy; manners, 영어 대역어 뜻풀이: A polite way of talking or behaving which one should respect while living as a member of society., 일본어 대역어: れいせつ【礼節】。さほう【作法】。マナー。エチケット, 일본어 대역어 뜻풀이: 社会生活を営む上で人が当然守るべき礼儀正しい態度や行動。, 프랑스어 대역어: bonnes manières, politesse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Attitude ou comportement courtois que l’homme doit observer dans la vie sociale., 스페인어 대역어: cortesía, etiqueta, modales, 스페인어 대역어 뜻풀이: Actitud o comportamiento cortés que una persona debe respetar en la vida social., 아랍어 대역어: آداب السلوك, 아랍어 대역어 뜻풀이: حسن السلوك والتصّرف المؤدب والمحترم الذي يجب أن يلتزم به الإنسان في الحياة الاجتماعيّة, 중국어 대역어: 礼节，礼貌，礼仪, 중국어 대역어 뜻풀이: 人在社会生活中必须遵守的正直恭敬的态度或行动。
표제어: 예정, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 豫定, 발음: 예ː정, 파생어: 예정되다,예정하다, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 앞으로 할 일을 미리 정하거나 예상함., 용례: <구> 개봉 예정.
<구> 도착 예정.
<구> 출발할 예정.
<구> 예정 시각.
<구> 예정이 잡히다.
<구> 예정을 앞당기다.
<구> 예정대로 진행되다.
<구> 예정보다 길어지다.
<구> 예정에 없다.
<문장> 결과 발표가 원래 잡혀 있던 예정보다 하루 일찍 났다.
<문장> 다음 달 평양에서는 남북한 친선 농구 경기가 열릴 예정이다.
<대화> 가: 친구는 잘 만나고 왔어?
<대화> 나: 응. 갑자기 연락이 와서 예정에 없던 외출이었지만 오랜만에 즐거웠어., 몽골어 대역어: урьдаас төлөвлөх, урьдчилан тогтох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ирээдүйд болох ажил хэргийг урьдчилан тогтох буюу төлөвлөх явдал., 베트남어 대역어: sự dự định, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc định trước hoặc dự kiến việc sẽ làm trong tương lai., 타이어 대역어: กำหนดการ, แผนการ, โครงการ, 타이어 대역어 뜻풀이: การคาดการณ์หรือกำหนดงานที่จะทำในวันข้างหน้าไว้ล่วงหน้า, 인도네시아어 대역어: penjadwalan, perencanaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menentukan atau memperkirakan lebih awal hal yang akan dilakukan di masa nanti, 러시아어 대역어: заранее установленная дата, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предварительное определение или предположение дел на будущее., 영어 대역어: plan; expectation, 영어 대역어 뜻풀이: The act of deciding or expecting what to do in the future., 일본어 대역어: よてい【予定】, 일본어 대역어 뜻풀이: これからの行動を前もって定めたり予想したりすること。, 프랑스어 대역어: plan, projet, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de décider à l’avance ou de prévoir ce que l’on va faire., 스페인어 대역어: plan, programa, agenda, calendario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Decidir o prever lo que va a realizar en adelante., 아랍어 대역어: برنامج محدّد للمواعيد, 아랍어 대역어 뜻풀이: تحديد أمر ما سيُفعل في المستقبل مسبقا أو توقّعه, 중국어 대역어: 预定, 중국어 대역어 뜻풀이: 提前定下或预想将来的事情。
표제어: 예정되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 豫定되다, 발음: 예ː정되다/예ː정뒈다, 가봐라: 예정, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2로 예정되다
1이 2-기로 예정되다, 뜻풀이: 앞으로 할 일이 미리 정해지거나 예상되다., 용례: <구> 예정된 결과.
<구> 예정된 회의.
<구> 귀국이 예정되다.
<구> 전시회가 예정되다.
<구> 행사가 예정되다.
<문장> 우리 학교 축제가 오월로 예정되어 있는 거 맞지?
<문장> 유명 프랑스 화가의 전시회가 다음 달로 예정되었다.
<문장> 우리는 강릉으로 떠나기 위해 밤 열시 기차를 타기로 예정되어 있었다.
<대화> 가: 내일 뭐해?
<대화> 나: 내일 예정된 일정은 없는데 왜?, 몽골어 대역어: урьдчилан төлөвлөгдөх, урьдчилан товлогдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаашид хийх зүйл урьдчилан тогтох юмуу таамаглагдах., 베트남어 대역어: được dự định, được dự tính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc sẽ làm trong thời gian sắp tới được định trước hay được dự tính trước., 타이어 대역어: ถูกกำหนดไว้, ถูกวางแผนไว้, ถูกคาดคิดไว้, 타이어 대역어 뜻풀이: งานที่จะทำในอนาคตถูกกำหนดหรือคาดการณ์ไว้ก่อนล่วงหน้า, 인도네시아어 대역어: diprogramkan, diputuskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: acara, pekerjaan yang akan atau segera dikerjakan direncanakan sebelumnya, 러시아어 대역어: намечаться; предусматриваться; ожидаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заранее устанавливаться или предполагаться (о предстоящем деле или событии)., 영어 대역어: be planned; be expected, 영어 대역어 뜻풀이: For what to do in the future to be decided or expected., 일본어 대역어: よていされる【予定される】, 일본어 대역어 뜻풀이: これからの行動が前もって定められたり予想されたりする。, 프랑스어 대역어: être arrangé, être prévu, être désigné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Activités à faire dans l'avenir) Être fixé préalablement ou prévu., 스페인어 대역어: predeterminar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Predecir o determinar de antemano lo que se va a hacer en un futuro., 아랍어 대역어: يتوقع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتوقع أمر سيحدث في المستقبل بشكل مسبق, 중국어 대역어: 预定, 중국어 대역어 뜻풀이: 即将做的事被提前定下或预想。
표제어: 예정일, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 豫定日, 발음: 예ː정일, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 시간, 뜻풀이: 어떤 일이 일어날 것을 예상하거나 어떤 일을 하기로 정한 날짜., 용례: <구> 방송 예정일.
<구> 출국 예정일.
<구> 출산 예정일.
<구> 예정일이 늦어지다.
<구> 예정일이 임박하다.
<구> 예정일이 지나다.
<문장> 그 가수는 앨범 발매 예정일에 맞춰 팬 사인회를 열었다.
<문장> 폭우로 인해 비행기가 결항하는 바람에 민준이는 출국 예정일에 출국할 수 없었다.
<대화> 가: 출산 예정일이 언제예요?
<대화> 나: 아직 이 주일 정도 더 남았어요., 몽골어 대역어: төлөвлөсөн хугацаа, товлосон өдөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл болохыг урьдчилан төсөөлөх буюу ямар нэг зүйл хийхээр товлосон өдөр, хугацаа., 베트남어 대역어: ngày dự kiến, ngày dự định, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngày định ra để làm việc nào đó hay ngày dự kiến việc nào đó sẽ xảy ra., 타이어 대역어: วันที่กำหนด, วันที่คาดการณ์, วันครบกำหนด, 타이어 대역어 뜻풀이: วันที่กำหนดว่าจะทำสิ่งใด ๆ หรือวันที่คาดการณ์ว่าเรื่องใด ๆ จะเกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: tanggal rencana, jadwal pelaksanaan, tanggal perkiraan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanggal yang diputuskan untuk memperkirakan sesuatu yang akan terjadi atau melakukan sesuatu, 러시아어 대역어: предполагаемая дата; намеченный день, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дата, на которую намечено какое-либо запланированное или предполагаемое событие или действие., 영어 대역어: scheduled date; due date, 영어 대역어 뜻풀이: The date on which something is expected or planned to happen or to be done., 일본어 대역어: よていび【予定日】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある出来事が起こると予想したり、ある行動を行うと前もって定めた日。, 프랑스어 대역어: date prévue, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Date à laquelle on prévoit qu'un événement se produirait ou on a décidé de faire quelque chose., 스페인어 대역어: fecha prevista, fecha fijada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fecha que se preve que ocurrirá algún asunto, o fecha designada para hacer algo., 아랍어 대역어: تاريخ الاستحقاق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوم يُتوقّع حدوث أمر ما  فيه أو يوم محدّد للقيام بأمر ما, 중국어 대역어: 预定日, 중국어 대역어 뜻풀이: 预想某事要发生或决定干某事的日期。
표제어: 예정지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 豫定地, 발음: 예ː정지, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일을 하기로 미리 정해 놓은 곳., 용례: <구> 개발 예정지.
<구> 건설 예정지.
<구> 공연 예정지.
<구> 예정지를 발표하다.
<구> 예정지를 선정하다.
<구> 예정지로 정하다.
<구> 예정지로 지정하다.
<문장> 정부 관계자들은 기반이 튼튼한 지역을 댐 신설 예정지로 정했다.
<문장> 우리 마을이 산업 폐기물 매립 예정지로 선정되자 마을 사람들은 강력하게 반대했다.
<대화> 가: 우리 동네가 공항 건설 예정지로 지정되었다며?
<대화> 나: 응. 우리 동네가 도심과 접근성이 좋아서 그런 것 같아., 몽골어 대역어: товлосон газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл хийхээр товлосон газар., 베트남어 대역어: nơi dự kiến, địa điểm dự định, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi định trước sẽ làm việc nào đó., 타이어 대역어: สถานที่ที่กำหนด, พื้นที่ที่กำหนด, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่กำหนดไว้ล่วงหน้าว่าจะใช้ทำสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: tempat rencana, tempat pelaksanaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat yang telah diputuskan terlebih dahulu untuk melakukan sesuatu, 러시아어 대역어: место назначения; назначенное место; предназначенное место, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, которое заранее обговаривается для совершения какого-либо дела., 영어 대역어: planned site, 영어 대역어 뜻풀이: A site where something is planned to be done., 일본어 대역어: よていち【予定地】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある行動をするために前もって定めておいた所。, 프랑스어 대역어: endroit prévu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lieu dans lequel il a été décidé à l’avance de faire quelque chose., 스페인어 대역어: destino, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar designado previamente para hacer algo., 아랍어 대역어: موضع محدّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان محدّد مسبقا للقيام بعمل ما فيه, 중국어 대역어: 预定地, 중국어 대역어 뜻풀이: 提前定好决定干某事的地方。
표제어: 예정하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 豫定하다, 발음: 예ː정하다, 가봐라: 예정, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3으로 예정하다
1이 2-기로 예정하다
1이 2-고 예정하다, 뜻풀이: 앞으로 할 일을 미리 정하거나 예상하다., 용례: <구> 개발을 예정하다.
<구> 경비를 예정하다.
<구> 임금을 예정하다.
<구> 출연을 예정하다.
<구> 미리 예정하다.
<문장> 그 배우는 가을부터 시작하는 드라마에 출연하기로 예정했다.
<문장> 그 회사는 신입 사원들의 첫 월급을 백 이십만 원으로 예정했다.
<문장> 소비자들은 부도가 난 그 회사의 제품 판매가 중단되리라고 예정했다.
<대화> 가: 김 기자, 원고 언제 마감할 건가?
<대화> 나: 내일까지는 넘기기로 예정하고 있습니다., 몽골어 대역어: төлөвлөх, товлох, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаашид хийх зүйлийг урьдчилан товлох юмуу төсөөлөх., 베트남어 대역어: dự kiến, dự định, dự trù, trù tính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dự kiến hay định trước việc sẽ làm sau này., 타이어 대역어: กำหนด, วางแผน, คาดคิด, คาดการณ์, คาดหมาย, 타이어 대역어 뜻풀이: กำหนดหรือคาดการณ์สิ่งที่จะทำในวันข้างหน้าไว้ล่วงหน้า, 인도네시아어 대역어: merencanakan, menjadwalkan, memperkirakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memutuskan atau memperkirakan terlebih dahulu hal yang akan dilakukan nantinya, 러시아어 대역어: намечать; заранее устанавливать; назначать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заранее устанавливать или предусматривать дело, которое нужно сделать в дальнейшем., 영어 대역어: plan; expect, 영어 대역어 뜻풀이: To decide or expect what to do in the future., 일본어 대역어: よていする【予定する】, 일본어 대역어 뜻풀이: これからの行動を前もって定めたり予想したりする。, 프랑스어 대역어: prévoir, projeter, désigner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fixer préalablement ou prévoir des activités à faire dans l'avenir., 스페인어 대역어: predeterminar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Predecir o determinar de antemano lo que se va a hacer en un futuro., 아랍어 대역어: يتوقع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتوقع أمرا سيحدث في المستقبل بشكل مسبق, 중국어 대역어: 预定，计划, 중국어 대역어 뜻풀이: 提前定下或预想即将做的事。
표제어: 예증, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 例證, 발음: 예ː증, 파생어: 예증하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 구체적인 예를 들어 증명함., 용례: <구> 구체적인 예증.
<구> 타당한 예증.
<구> 예증이 되다.
<구> 예증을 들다.
<구> 예증을 찾다.
<구> 예증을 하다.
<문장> 발표를 맡은 민준이는 자신의 주장을 뒷받침하기 위해 여러 가지 예증을 들었다.
<문장> 그 고등학교 교장은 좋은 학교임을 증명하기 위해 명문대 진학률을 예증으로 보여 주었다.
<대화> 가: 저는 우리나라가 문화 선진국에 들어섰다고 생각합니다.
<대화> 나: 구체적인 예증을 통해 설명해 보겠나?, 몽골어 대역어: жишээ нотолгоо, жишээ баталгаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: нарийн тодорхой жишээ татан баталж, нотлох явдал., 베트남어 대역어: sự lấy ví dụ minh chứng, sự minh chứng cụ thể, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự đưa ra ví dụ cụ thể và chứng minh., 타이어 대역어: การยกตัวอย่างประกอบการอธิบาย, การใช้ภาพประกอบการอธิบาย, 타이어 대역어 뜻풀이: การยกตัวอย่างที่เป็นรูปธรรมประกอบการอธิบาย, 인도네시아어 대역어: pembuktian dengan mendetail, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memberikan contoh dan membuktikan dengan mendetail, 러시아어 대역어: подтверждающий пример; подтверждение примером, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подтверждение конкретным примером., 영어 대역어: exemplification, 영어 대역어 뜻풀이: The act of proving something by example., 일본어 대역어: れいしょう【例証】, 일본어 대역어 뜻풀이: 具体的な例をあげて証明すること。, 프랑스어 대역어: exemplification, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de prouver quelque chose en prenant des exemples concrets., 스페인어 대역어: ejemplificación, demostración, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comprobar con ejemplos específicos., 아랍어 대역어: توضيح بأمثلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شرح شيء ما من خلال تقديم أمثلة بشكل مفصّل, 중국어 대역어: 例证, 중국어 대역어 뜻풀이: 举具体的例子证明。
표제어: 예증하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 例證하다, 발음: 예ː증하다, 가봐라: 예증, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 예증하다, 뜻풀이: 구체적인 예를 들어 증명하다., 용례: <구> 사실을 예증하다.
<구> 이론을 예증하다.
<구> 의견을 예증하다.
<구> 주장을 예증하다.
<구> 학설을 예증하다.
<문장> 민준이는 환경 오염의 심각성을 그동안에 모은 신문 기사를 바탕으로 예증했다.
<문장> 그 학자는 현재 유행하는 전염병의 심각성을 예증하기 위해 기존의 연구들을 인용했다.
<대화> 가: 이 소설이 갖는 의의가 뭐야?
<대화> 나: 이 소설은 당시 시대의 모습을 예증해 주거든., 몽골어 대역어: жишээ татан нотлох, жишээ авч батлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нарийн тодорхой жишээ татан баталж нотлох., 베트남어 대역어: minh chứng bằng ví dụ cụ thể, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đưa ra ví dụ cụ thể và chứng minh., 타이어 대역어: ยกตัวอย่างประกอบการอธิบาย, ใช้ภาพประกอบการอธิบาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ยกตัวอย่างที่เป็นรูปธรรมประกอบการอธิบาย, 인도네시아어 대역어: mengilustrasikan, menggambarkan, mendeskripsikan, mencontohkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memberikan contoh dan membuktikan dengan mendetail, 러시아어 대역어: подтверждать примерами; доказывать на примере, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подтверждать, приводя конкретные примеры., 영어 대역어: exemplify, 영어 대역어 뜻풀이: To prove something by example., 일본어 대역어: れいしょうする【例証する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 具体的な例をあげて証明する。, 프랑스어 대역어: illustrer, démontrer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prouver quelque chose en prenant des exemples concrets., 스페인어 대역어: ilustrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Verificar mediante un ejemplo concreto., 아랍어 대역어: يوضّح بأمثلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشرح شيئا ما من خلال تقديم أمثلة بشكل مفصّل, 중국어 대역어: 例证, 중국어 대역어 뜻풀이: 举出具体的事例来证明。
표제어: 예찬, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 禮讚, 발음: 예찬, 파생어: 예찬하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 매우 좋거나 훌륭한 것을 칭찬하며 감탄함., 용례: <구> 끝없는 예찬.
<구> 예찬을 늘어놓다.
<구> 예찬을 받다.
<구> 예찬을 보내다.
<구> 예찬을 하다.
<문장> 지수는 야채를 먹으면 불치병도 치료할 수 있다며 야채 예찬을 늘어놓았다.
<문장> 실용적이면서도 아름다운 디자인의 집을 짓는 그 건축가에게 사람들은 예찬을 보냈다.
<대화> 가: 그 운동선수가 너희 나라에서 국민들의 예찬의 대상이 된 이유가 무엇이야?
<대화> 나: 어린 나이에도 불구하고 세계 최고의 자리에 올라서 국위 선양에도 한몫했거든., 몽골어 대역어: магтаал, сайшаал, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш сайн буюу гайхалтай сайн зүйлийг магтан шагших явдал., 베트남어 대역어: sự trầm trồ, sự ngợi khen, sự ca tụng, sự thán phục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự ca ngợi và cảm thán cái rất tốt hoặc tuyệt vời., 타이어 대역어: การยกย่องชมเชย, การชื่นชม, การยกย่อง, การสรรเสริญ, การศรัทธา, 타이어 대역어 뜻풀이: การชื่นชมและอุทานในสิ่งที่ดีมากหรือสิ่งที่ยอดเยี่ยม, 인도네시아어 대역어: pemujian, pengaguman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memuji dan mengagumi sesuatu yang sangat baik atau luar biasa, 러시아어 대역어: воспевание; восхваление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Восторженная похвала в адрес чего-либо выдающегося., 영어 대역어: admiration, 영어 대역어 뜻풀이: The act of praising and marvelling at something good or great., 일본어 대역어: らいさん【礼賛】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に優秀で素晴らしいと褒めたたえて感嘆すること。, 프랑스어 대역어: admiration, glorification, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de louer ou d’admirer quelque chose de merveilleux ou de remarquable., 스페인어 대역어: admiración, elogio, alabanza, adoración, glorificación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Elogiar y admirar algo muy bueno o distinguido., 아랍어 대역어: إشادة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ثناء على شيء جيد وطيب للغاية ومدحه, 중국어 대역어: 礼赞，赞颂, 중국어 대역어 뜻풀이: 称赞感叹非常好或优秀的东西。
표제어: 예찬하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 禮讚하다, 발음: 예찬하다, 가봐라: 예찬, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 예찬하다
1이 2를 3-고 예찬하다
1이 2-고 예찬하다, 뜻풀이: 매우 좋거나 훌륭한 것을 칭찬하며 감탄하다., 용례: <구> 솜씨를 예찬하다.
<구> 승리를 예찬하다.
<구> 실력을 예찬하다.
<구> 재능을 예찬하다.
<구> 청춘을 예찬하다.
<문장> 유민이의 가족들은 어머니의 요리 솜씨를 예찬했다.
<문장> 사람들은 한국 고전 무용이 역동적이면서도 선이 아름답다고 예찬했다.
<문장> 전문가들은 그 화가를 우리나라에서 가장 표현력이 뛰어나다고 예찬했다.
<대화> 가: 요리 연구가들이 브로콜리를 예찬하는 이유가 무엇입니까?
<대화> 나: 여러 영양소가 풍부하게 들어 있기 때문입니다., 몽골어 대역어: магтах, сайшаах, шагших, 몽골어 대역어 뜻풀이: туйлын сайн юмуу агуу зүйлийг магтан шагших., 베트남어 대역어: trầm trồ, ngợi khen, ca tụng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ca ngợi và cảm thán về cái rất tốt hoặc tuyệt vời., 타이어 대역어: ยกย่องชมเชย, ชื่นชม, ยกย่อง, สรรเสริญ, ศรัทธา, 타이어 대역어 뜻풀이: ชื่นชมและประทับใจในสิ่งที่ดีมากหรือสิ่งที่มีคุณค่า, 인도네시아어 대역어: memuji, mengagumi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memuji dan mengagumi sesuatu yang sangat baik atau luar biasa, 러시아어 대역어: восхвалять; воспевать; восславлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хвалить и восхищаться чем-либо очень прекрасным или выдающимся., 영어 대역어: admire, 영어 대역어 뜻풀이: To praise and marvel at something good or great., 일본어 대역어: らいさんする【礼賛する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に優秀で素晴らしいと褒めたたえて感嘆する。, 프랑스어 대역어: admirer, glorifier, adorer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Louer ou admirer quelque chose de merveilleux ou de remarquable., 스페인어 대역어: elogiar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Admirar elogiando algo muy bueno o notable., 아랍어 대역어: يُشيدُ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُثني ويمدح شيئا جيدا وطيبا للغاية, 중국어 대역어: 礼赞，颂扬, 중국어 대역어 뜻풀이: 对十分好或出色的对象表示赞扬或感叹。
표제어: 예체능, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 藝體能, 발음: 예ː체능, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 교육, 뜻풀이: 예능과 체육., 용례: <구> 예체능 과목.
<구> 예체능 교사.
<구> 예체능 성적.
<구> 예체능을 못하다.
<구> 예체능을 잘하다.
<구> 예체능에 능하다.
<문장> 예체능에 능한 지수는 예술 고등학교에 진학했다.
<문장> 체육을 못하는 유민이는 예체능 과목의 성적이 항상 나빴다., 몽골어 대역어: урлаг, спорт, 몽골어 대역어 뜻풀이: урлаг, спорт., 베트남어 대역어: năng khiếu nghệ thuật thể thao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khả năng nghệ thuật và thể dục thể thao., 타이어 대역어: ศิลปะและกีฬา, ศิลปะและพลศึกษา, 타이어 대역어 뜻풀이: ศิลปะและการกีฬา, 인도네시아어 대역어: keahlian kesenian  dan olahraga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kemampuan dan olahraga, 러시아어 대역어: культура и спорт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Искусство и физическое воспитание, 영어 대역어: entertainment and sports, 영어 대역어 뜻풀이: Performing arts and athletics., 일본어 대역어: げいじゅつとたいいく【芸術と体育】, 일본어 대역어 뜻풀이: 芸術と体育。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Arts et sports., 스페인어 대역어: arte y deporte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Arte y Deporte., 아랍어 대역어: فنّ ورياضة, 아랍어 대역어 뜻풀이: فنّ ورياضة, 중국어 대역어: 艺体能，文体, 중국어 대역어 뜻풀이: 艺术和体育。
표제어: 예측, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 豫測, 발음: 예ː측, 활용: 예측이[예ː츠기], 예측도[예ː측또], 예측만[예ː층만], 파생어: 예측되다,예측하다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 인지 행위, 뜻풀이: 앞으로의 일을 미리 추측함., 용례: <구> 미래 예측.
<구> 예측 결과.
<구> 예측이 가능하다.
<구> 예측이 되다.
<구> 예측이 맞다.
<구> 예측이 빗나가다.
<구> 예측이 어긋나다.
<구> 예측이 어렵다.
<구> 예측을 뒤엎다.
<구> 예측을 불허하다.
<구> 예측을 하다.
<문장> 전문가들의 예측을 뒤엎고 신인 선수가 우승을 차지했다.
<문장> 기상청은 올겨울은 예년에 비해 더 추울 것으로 예측을 했다.
<문장> 이번 국회 의원 선거는 후보들의 경쟁이 치열해 누가 당선이 될지 예측이 어려웠다.
<대화> 가: 사람들이 점을 보는 이유가 무엇일까요?
<대화> 나: 미래에 대한 예측이 불가능하기 때문에 오히려 더 점이나 사주에 관심을 가지는 것 같아., 몽골어 대역어: төсөөлөл, таамаглал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ирээдүйн явдлыг урьдчилан төсөөлөх явдал., 베트남어 대역어: sự dự đoán, sự đoán trước, sự tiên đoán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự suy đoán trước việc trong tương lai., 타이어 대역어: การพยากรณ์, การทำนาย, การคาดคะเน, การคาดการณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: การคาดการณ์เรื่องในอนาคตไว้ล่วงหน้า, 인도네시아어 대역어: penaksiran, perkiraan, prediksi, peramalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menebak terlebih dahulu hal di masa depan, 러시아어 대역어: догадка; предсказание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предположение о предстоящих событиях., 영어 대역어: prediction, 영어 대역어 뜻풀이: The act of guessing what will happen in the future., 일본어 대역어: よそく【予測】, 일본어 대역어 뜻풀이: これからの出来事を前もって推し量ること。, 프랑스어 대역어: prévision, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de supposer ce qui va se passer à l’avenir., 스페인어 대역어: predicción, pronóstico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conjeturar lo que ocurrirá en adelante., 아랍어 대역어: تكهّن, 아랍어 대역어 뜻풀이: توقّع أمر ما يمكن أن يحدث في المستقبل, 중국어 대역어: 预测, 중국어 대역어 뜻풀이: 提前推测未来的事。
표제어: 예측되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 豫測되다, 발음: 예ː측뙤다/예ː측뛔다, 가봐라: 예측, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 예측되다
1이 2로 예측되다, 뜻풀이: 앞으로의 일이 미리 추측되다., 용례: <구> 예측되는 상황.
<구> 어려움이 예측되다.
<구> 성공이 예측되다.
<구> 실패가 예측되다.
<구> 현상이 예측되다.
<문장> 기상청은 한동안 열대야 현상이 지속될 것으로 예측된다고 발표했다.
<문장> 그 회사의 신제품은 경쟁사들의 제품보다 디자인과 성능이 뛰어나 시장 점유율이 높을 것으로 예측됐다.
<대화> 가: 내일 일식이 일어날 것으로 예측된대. 
<대화> 나: 그래? 내일 같이 보자., 몽골어 대역어: төсөөлөгдөх, таамаглагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ирээдүйн явдал урьдчилан төсөөлөгдөх., 베트남어 대역어: được dự đoán, được tiên đoán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc trong tương lai được đoán trước., 타이어 대역어: ถูกพยากรณ์, ถูกทำนาย, ถูกคาดคะเน, ถูกคาดการณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องในอนาคตถูกคาดการณ์ไว้ล่วงหน้า, 인도네시아어 대역어: diperkirakan, diprediksi, diramalkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal di masa depan terlebih dahulu ditebak, 러시아어 대역어: быть угаданным; быть предсказанным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть заблаговременно предположенным., 영어 대역어: be predicted, 영어 대역어 뜻풀이: For what will happen in the future to be guessed., 일본어 대역어: よそくされる【予測される】, 일본어 대역어 뜻풀이: これからの出来事が前もって推し量られる。, 프랑스어 대역어: être prévu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Ce qui va se passer dans l'avenir) Être supposé préalablement., 스페인어 대역어: pronosticar, suponer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conocer de antemano un hecho que va a ocurrir en el futuro., 아랍어 대역어: يتوقع, 아랍어 대역어 뜻풀이: توقع أمر ما سيحدث في المستقبل بشكل مسبق, 중국어 대역어: 被预测, 중국어 대역어 뜻풀이: 未来的事被提前推测。
표제어: 예측하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 豫測하다, 발음: 예ː츠카다, 가봐라: 예측, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 예측하다
1이 2를 3으로 예측하다
1이 2를 3-고 예측하다
1이 2-고 예측하다, 뜻풀이: 앞으로의 일을 미리 추측하다., 용례: <구> 결과를 예측하다.
<구> 미래를 예측하다.
<구> 변화를 예측하다.
<구> 사고를 예측하다.
<구> 상황을 예측하다.
<구> 인원을 예측하다.
<구> 장래를 예측하다.
<문장> 요즘 경제 상황은 변화가 심해서 경기를 예측하기 어렵다.
<문장> 변화에 대비하지 않는 기업은 예측하지 못한 상황에 쉽게 어려워진다.
<대화> 가: 최근에 사건 사고가 너무 많지 않아요?
<대화> 나: 그러게요. 예측하지 못한 사건들이 너무 많이 생겨요., 몽골어 대역어: урьдчилан таамаглах, урьдчилан таах, урьдчилан хэлэх, таамаглах, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаашдын үйл явдлыг урьдчилан таамаглах., 베트남어 대역어: đoán trước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đoán trước việc của tương lai., 타이어 대역어: พยากรณ์, ทำนาย, คาดคะเน, คาดการณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: คาดการณ์เรื่องในอนาคตไว้ล่วงหน้า, 인도네시아어 대역어: menebak, mengira-ngira, meramalkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memperkirakan apa yang akan terjadi, 러시아어 대역어: предполагать; предугадывать; предсказывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заранее предполагать будущее событие., 영어 대역어: predict, 영어 대역어 뜻풀이: To guess what will happen in the future., 일본어 대역어: よそくする【予測する】, 일본어 대역어 뜻풀이: これからの出来事を前もって推し量る。, 프랑스어 대역어: prévoir, présupposer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Supposer préalablement ce qui va se passer dans l’avenir., 스페인어 대역어: pronosticar, suponer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conocer de antemano un hecho que va a ocurrir en el futuro., 아랍어 대역어: يتوقع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتوقع أمرا ما سيحدث في المستقبل بشكل مسبق, 중국어 대역어: 预测, 중국어 대역어 뜻풀이: 提前推测未来的事。
표제어: 예치, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 預置, 발음: 예ː치, 파생어: 예치하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 예금, 뜻풀이: 돈이나 물건을 은행이나 기관 등에 맡겨 둠., 용례: <구> 예치 고객.
<구> 예치 상품.
<구> 예치가 되다.
<구> 예치를 시키다.
<구> 예치를 하다.
<문장> 유민이는 회사 생활을 하면서 모은 돈을 은행에 예치를 해 두었다.
<문장> 지수는 많은 액수의 돈을 은행에 예치를 시켜 매달 이자를 받았다.
<대화> 가: 이번 달에 오 년 적금이 끝나는데 모은 돈을 어떻게 보관하면 좋을까?
<대화> 나: 나라면 은행에 예치를 할 것 같아., 몽골어 대역어: хадгаламж, 몽골어 대역어 뜻풀이: мөнгө, эд зүйлийг банк, байгууллага зэрэгт хадгалуулах явдал., 베트남어 대역어: việc gửi (ngân hàng....), sự gửi tiết kiệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự gửi tiền hay đồ vật vào những  nơi như   cơ quan như ngân hàng., 타이어 대역어: การฝาก, การฝากไว้(เงิน, สิ่งของ), 타이어 대역어 뜻풀이: การฝากเงินหรือสิ่งของไว้ที่ธนาคารหรือองค์กร เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pendepositoan, penitipan, penyimpanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menitipkan uang atau barang di bank atau instansi dsb, 러시아어 대역어: депозит, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вклад денег или имущества в банк или организацию и т.п., 영어 대역어: depositing, 영어 대역어 뜻풀이: The act of keeping money or an object in a bank, institution, etc., 일본어 대역어: あずけいれ【預け入れ・預入】, 일본어 대역어 뜻풀이: 金銭や物品を銀行や機関に預けておくこと。, 프랑스어 대역어: dépôt, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de déposer de l’argent ou un objet dans une banque, une institution, etc., 스페인어 대역어: depósito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Depositar dinero u objeto en el banco u órgano., 아랍어 대역어: إيداع, 아랍어 대역어 뜻풀이: وضع مال أو بضاعة في  بنك أو مؤسسة أو غيره, 중국어 대역어: 存放，寄存, 중국어 대역어 뜻풀이: 把钱或物体等存放在银行或机关等。
표제어: 예치금, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 預置金, 발음: 예ː치금, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 은행이나 기관 등에 맡겨 둔 돈., 용례: <구> 예치금을 납부하다.
<구> 예치금을 내다.
<구> 예치금을 인상하다.
<구> 예치금을 지불하다.
<구> 예치금을 찾다.
<구> 예치금을 환급하다.
<문장> 민준이는 집을 장만하기 위해 은행 예치금을 인출했다.
<문장> 그 대학 신입생들은 등록금의 일부를 예치금으로 미리 납부했다.
<대화> 가: 이 여행 상품을 예약하려면 예치금을 얼마를 내야 하죠?
<대화> 나: 상품 가격의 십 퍼센트 입니다., 몽골어 대역어: хадгаламжийн мөнгө, 몽골어 대역어 뜻풀이: банк, байгууллага зэрэгт хадгалуулсан мөнгө., 베트남어 대역어: tiền gửi (ngân hàng), tiền gửi tiết kiệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền gửi vào những nơi như cơ quan hay ngân hàng., 타이어 대역어: เงินฝาก, เงินที่ฝากไว้, 타이어 대역어 뜻풀이: เงินที่ฝากไว้ที่ธนาคารหรือองค์กร เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: uang deposito, uang simpanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang yang dititipkan di bank atau instansi dsb, 러시아어 대역어: состояние баланса, 러시아어 대역어 뜻풀이: Деньги, вложенные в банк или организацию и т.п., 영어 대역어: money on deposit, 영어 대역어 뜻풀이: Money kept in a bank, institution, etc., 일본어 대역어: あずけいれきん【預け入れ金・預入金】, 일본어 대역어 뜻풀이: 銀行や機関に預けておいた金銭。, 프랑스어 대역어: somme déposée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Somme d’argent créditée dans une banque, une institution, etc., 스페인어 대역어: dinero depositado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dinero que se deposita en un banco u órgano., 아랍어 대역어: وديعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مبلغ يوضَع في بنك أو مؤسسة أو غيره, 중국어 대역어: 存款，储蓄金, 중국어 대역어 뜻풀이: 存放在银行或机关等的钱。