hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 기본적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 基本的, 발음: 기본적, 가봐라: 기본0, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 근본이나 기초가 되는., 용례: <구> 기본적 개념.
<구> 기본적 권리.
<구> 기본적 성격.
<구> 기본적 원칙.
<구> 기본적 인권.
<구> 기본적 의무.
<문장> 평등권은 헌법에 보장되어 있는 국민의 기본적 권리이다.
<문장> 키가 190이 넘는 그는 농구 선수에게 필요한 기본적 신체 조건을 갖추었다.
<대화> 가: 선생님, 이 문제를 못 풀겠어요.
<대화> 나: 이 문제를 풀려면 먼저 기본적 공식을 알아야 해., 몽골어 대역어: үндсэн, суурь нь болсон, 몽골어 대역어 뜻풀이: эх үндэс ба гол суурь нь болсон., 베트남어 대역어: mang tính căn bản, mang tính cơ sở, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trở thành cơ bản hay hay nền tảng., 타이어 대역어: ที่เป็นรากฐาน, ที่เป็นมูลฐาน, ที่เป็นพื้นฐาน, ในเบื้องต้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ได้เป็นพื้นฐานหรือต้นตอ, 인도네시아어 대역어: dasar, basis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang menjadi dasar atau basis, asas (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: основной; фундаментальный; неотъемлемый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Являющийся основой или фундаментом для чего-либо., 영어 대역어: basic; fundamental, 영어 대역어 뜻풀이: Being the basis or root of something., 일본어 대역어: きほんてき【基本的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 根本や基礎となるさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) fondamental, élémentaire, essentiel, constitutif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui sert de base et de fondement., 스페인어 대역어: básico, esencial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que constituye el fundamento o la base de algo., 아랍어 대역어: أساسيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون أساسا, 중국어 대역어: 基本的, 중국어 대역어 뜻풀이: 成为根本或基础的。
표제어: 기본형, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 基本形, 발음: 기본형, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 기본이 되는 모양이나 형식., 용례: <구> 기본형을 만들다.
<구> 기본형을 복원하다.
<구> 기본형을 변형하다.
<구> 기본형을 사용하다.
<구> 기본형에 포함되다.
<문장> 민준이는 초보자여서 기본형 카메라로 사진 찍는 연습을 하였다.
<문장> 선생님은 리본 만들기 기본형을 응용하여 다양한 머리핀을 만드는 법을 보여 주셨다.
<대화> 가: 오늘은 뜨개질의 기본형을 배워 보겠어요.
<대화> 나: 이걸 잘 익혀야 뜨개질을 잘할 수 있겠네요., 몽골어 대역어: үндсэн хэлбэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: үндсэн хэлбэр, дүрс., 베트남어 대역어: kiểu cơ bản, loại căn bản, loại thông dụng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình dạng hay hình thức trở thành cơ bản., 타이어 대역어: ลักษณะรูปร่างที่เป็นพื้นฐาน, รูปแบบพื้นฐาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะหรือรูปแบบที่เป็นพื้นฐาน, 인도네시아어 대역어: bentuk dasar, akar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk atau formula yang menjadi dasar, 러시아어 대역어: основная форма, 러시아어 대역어 뜻풀이: Основной образ, вид., 영어 대역어: basic form, 영어 대역어 뜻풀이: A figure or form which is basic., 일본어 대역어: きほんけい【基本形】, 일본어 대역어 뜻풀이: 基本となる形や形式。, 프랑스어 대역어: forme basique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Apparence ou forme servant de base., 스페인어 대역어: base, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma o método básico., 아랍어 대역어: شكل أساسي, 아랍어 대역어 뜻풀이: صيغة أو شكل أساسي, 중국어 대역어: 基本形, 중국어 대역어 뜻풀이: 基本的样子或形式。
표제어: 기본형, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 基本形, 발음: 기본형, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 원형1, 뜻풀이: 동사나 형용사와 같이 어미가 바뀌는 단어의 기본이 되는 형태., 용례: <구> 동사의 기본형.
<구> 형용사의 기본형.
<구> 기본형을 적다.
<구> 기본형으로 답하다.
<구> 기본형으로 쓰다.
<문장> ‘간다’, ‘갔다’와 같은 동사 형태의 기본형은 ‘가다’이다.
<문장> 한국어에서 동사는 대체로 기본형으로 쓰지 않고 활용한 형태로 쓴다.
<대화> 가: 선생님, 이 단어가 사전에 없어요.
<대화> 나: 사전에는 단어의 기본형만 있으니까 그 형용사의 기본형으로 사전을 찾아보세요., 몽골어 대역어: үндэс, язгуур, үндсэн хэлбэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйл үг, тэмдэг нэр мэтийн нөхцөлөөр хувилах үгийн үндсэн хэлбэр., 베트남어 대역어: dạng nguyên thể, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình thái cơ bản của từ mà đuôi câu bị thay đổi như tính từ hay động từ., 타이어 대역어: รูปพื้นฐาน, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปแบบที่เป็นพื้นฐานของคำศัพท์ที่ถูกเปลี่ยนวิภัตติปัจจัย เช่น คำกริยาหรือคุณศัพท์, 인도네시아어 대역어: bentuk dasar, akar kata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk yang menjadi dasar dari kata yang dirubah imbuhannya seperti kata kerja atau kata dasar, 러시아어 대역어: начальная форма; словарная форма, 러시아어 대역어 뜻풀이: Базовая форма глагола, прилагательного и других изменяемых частей речи., 영어 대역어: root, 영어 대역어 뜻풀이: The basic form of a word such as a verb or adjective which conjugates by taking on different endings., 일본어 대역어: きほんけい【基本形】, 일본어 대역어 뜻풀이: 動詞や形容詞のように語尾が変わる単語の基本となる形。, 프랑스어 대역어: forme de base, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Forme basique de mots dont la terminaison change tels que le verbe ou l'adjectif., 스페인어 대역어: forma básica, raíz, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma básica de una palabra cuya terminación cambia, como un verbo o un adjetivo., 아랍어 대역어: صيغة أساسية, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل أساسي للكلمة التي تصرف آخرها مثل فعل أو صفة, 중국어 대역어: 基本形, 중국어 대역어 뜻풀이: 像动词或形容词一样词尾变换的单词的基本形态。
표제어: 기부, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 寄附, 발음: 기부, 파생어: 기부하다0, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 다른 사람이나 기관, 단체 등을 도울 목적으로 돈이나 재산을 대가 없이 내놓음., 용례: <구> 장학금 기부.
<구> 익명의 기부.
<구> 자발적인 기부.
<구> 기부가 되다.
<구> 기부를 실천하다.
<구> 기부를 얻다.
<구> 기부를 하다.
<문장> 한 부자의 기부로 가난한 학생들도 마음 편히 공부할 수 있는 학교가 세워졌다.
<문장> 김 회장이 전 재산을 자식에게 전혀 상속하지 않고 사회에 기부를 해서 화제가 되고 있다.
<대화> 가: 거액의 기부를 하게 된 계기가 있습니까?
<대화> 나: 돈 없이 힘들게 살아가는 사람을 보니 마음이 아파서 이 돈을 내놓게 되었습니다., 몽골어 대역어: хандив, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусад хүн, байгууллага, хамт олонд туслах зорилгоор мөнгө, эд зүйлийг үнэ өртөг авалгүй өгөх., 베트남어 대역어: sự cho tặng, sự hiến tặng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đưa ra tài sản hay tiền với mục đích giúp đỡ tập thể, cơ quan hay người khác mà không đòi hỏi gì., 타이어 대역어: การบริจาค, 타이어 대역어 뜻풀이: การให้เงินหรือทรัพย์สินโดยไม่มีค่าตอบแทน ด้วยวัตถุประสงค์เพื่อการช่วยเหลือผู้อื่น หน่วยงานหรือกลุ่มใด ๆ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: penyumbangan, sumbangan, kontribusi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengeluarkan uang atau kekayaan tanpa balasan dengan tujuan untuk membantu orang lain atau lembaga, organisasi, dsb, 러시아어 대역어: пожертвование, 러시아어 대역어 뜻풀이: Добровольный взнос какой-либо денежной суммы или имущества в целях оказания помощи какой-либо организации, учреждению, человеку и т.п., 영어 대역어: donation, 영어 대역어 뜻풀이: The act of giving money or property voluntarily and without expectation of return to help a person, institution, group, etc., 일본어 대역어: きふ【寄付】。ききん【寄金】。きぞう【寄贈】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や機関、団体などを助ける目的で、金や財産を対価なしに出すこと。, 프랑스어 대역어: contribution, don, souscription, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de donner, sans contrepartie, de l'argent ou un bien à une personne, à un organisme ou à une association avec l'intention de l'aider., 스페인어 대역어: donación, contribución, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de ceder dinero o propiedad sin remuneración alguna con el fin de ayudar a otras personas, organizaciones, entidades, etc., 아랍어 대역어: تبرّع, 아랍어 대역어 뜻풀이: منح المال أو الممتلكات بلا مقابل لغرض مساعدة الآخرين أو الهيئات، الجماعات ...إلخ, 중국어 대역어: 捐赠，捐献，赠送, 중국어 대역어 뜻풀이: 以帮助他人、机关或团体等为目的将金钱或财产无偿地拿出来。
표제어: 기부금, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 寄附金, 발음: 기부금, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 수단, 주제 및 상황 범주: 정치, 관련어: 유의어 기금, 뜻풀이: 다른 사람이나 기관, 단체 등을 도울 목적으로 대가 없이 내놓는 돈이나 재산., 용례: <구> 거액의 기부금.
<구> 단체의 기부금.
<구> 기부금이 모이다.
<구> 기부금이 쌓이다.
<구> 기부금이 쓰이다.
<구> 기부금을 걷다.
<구> 기부금을 내다.
<구> 기부금을 모금하다.
<구> 기부금을 모으다.
<구> 기부금을 받다.
<구> 기부금을 전달하다.
<구> 기부금으로 돕다.
<문장> 민준이는 많은 돈을 어려운 이웃을 돕기 위한 기부금으로 내놓았다.
<문장> 우리가 낸 기부금은 어린이 환자의 치료비를 마련하는 데 쓰이게 될 것이다.
<대화> 가: 불우 이웃에게 전달될 기부금이 이렇게나 많이 모였습니다.
<대화> 나: 네, 이렇게 좋은 일에 동참해 주신 시민 여러분께 감사의 말씀을 전합니다., 몽골어 대역어: хандвийн мөнгө, хандив, өргөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр хүн буюу байгууллага зэрэгт туслах зорилгоор үнэ хөлсгүй өгөх мөнгө, эд хөрөнгө., 베트남어 대역어: tiền đóng góp, tiền quyên góp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền hay tài sản quyên góp nhằm mục đích giúp đỡ cho cơ quan, đoàn thể hay người khác mà không đòi hỏi gì., 타이어 대역어: เงินบริจาค, 타이어 대역어 뜻풀이: เงินหรือทรัพย์สินโดยไม่มีค่าตอบแทน ด้วยวัตถุประสงค์เพื่อการช่วยเหลือผู้อื่น หน่วยงานหรือกลุ่มใด ๆ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: derma, uang sumbangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang yang diberikan untuk membantu pekerjaan umum atau orang yang berkesusahan tanpa imbalan, 러시아어 대역어: денежное пожертвование, 러시아어 대역어 뜻풀이: Добровольный взнос денежной суммы с целью оказания помощи нуждающимся людям, организации, сообществу и т.п., 영어 대역어: donation money, 영어 대역어 뜻풀이: Money or property given away to help a person, institution, group, etc., 일본어 대역어: きふきん【寄付金】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や機関、団体などを助ける目的で、対価なしに出す金や財産。, 프랑스어 대역어: contribution, don, souscription, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Argent ou bien donné sans contrepartie à une personne, à un organisme ou à une association avec l'intention de l'aider., 스페인어 대역어: donación, contribución, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dinero o propiedad que cede sin remuneración alguna con el fin de ayudar a otras personas, organizaciones, entidades, etc., 아랍어 대역어: مال متبرَّع, 아랍어 대역어 뜻풀이: مال أو ممتلكات تمنح بلا مقابل لغرض مساعدة الآخرين أو الهيئات، الجماعات ونحوها, 중국어 대역어: 捐款, 중국어 대역어 뜻풀이: 以帮助其他人、机关或团体等为目的而无偿捐助的钱款或财产。
표제어: 기부하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 寄附하다, 발음: 기부하다, 가봐라: 기부0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 기부하다, 뜻풀이: 다른 사람이나 기관, 단체 등을 도울 목적으로 돈이나 재산을 대가 없이 내놓다., 용례: <구> 기부한 금액.
<구> 땅을 기부하다.
<구> 장학금을 기부하다.
<구> 전 재산을 기부하다.
<구> 고아원에 기부하다.
<구> 양로원에 기부하다.
<구> 학교에 기부하다.
<문장> 우리 회사는 작년부터 수익의 일부를 불우 이웃에게 기부하고 있다.
<문장> 김 할머니는 평생을 고생해서 모은 전 재산을 고아원에 모두 기부하셨다.
<대화> 가: 이 돈을 양로원에 기부할 생각이에요.
<대화> 나: 정말 좋은 생각이네요. 그곳 노인들에게 큰 도움이 되겠어요., 몽골어 대역어: хандивлах, хандив өргөх, ивээн тэтгэх, бэлэглэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусад хүн, байгууллага, хамт олонд туслах зорилгоор мөнгө, эд зүйлийг үнэ өртөг авалгүй өгөх., 베트남어 대역어: tặng, cho, biếu, hiến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đóng góp tiền hay tài sản nhằm mục đích giúp đỡ cho cơ quan, đoàn thể hay người khác mà không có một sự đòi hỏi gì cả., 타이어 대역어: บริจาค, 타이어 대역어 뜻풀이: ให้เงินหรือทรัพย์สมบัติโดยไม่หวังผลตอบแทนด้วยวัตถุประสงค์เพื่อช่วยเหลือคนอื่นหรือองค์กร กลุ่ม เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: bederma, menyumbang, mendermakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memberikan uang untuk membantu pekerjaan umum atau orang yang berkesusahan tanpa imbalan, 러시아어 대역어: пожертвовать; жертвовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Добровольно вносить какую-либо денежную сумму или имущество в пользу какой-либо организации, общества, занимающихся оказанием помощи нуждающимся людям., 영어 대역어: donate; contribute, 영어 대역어 뜻풀이: To give money or property voluntarily and without expectation of return to help a person, institution, group, etc., 일본어 대역어: きふする【寄付する】。きぞうする【寄贈する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や機関、団体などを助ける目的で、金や財産を対価なしに出す。, 프랑스어 대역어: faire un don, donner comme contribution, mettre au chapeau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Donner, sans contrepartie, de l'argent ou un bien à une personne, à un organisme ou à une association dans l'intention de l'aider., 스페인어 대역어: donar, contribuir, concurrir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar dinero o bienes voluntariamente con el fin de ayudar a otras personas, organizaciones, grupos, etc.., 아랍어 대역어: يتبرع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يدعم شخص ما أو جهة معينة ويساعدها بتقديم معونة مادية سواء كانت مالية أو عينية, 중국어 대역어: 捐赠，捐献，捐出，捐, 중국어 대역어 뜻풀이: 以帮助他人、机关或团体为目的将金钱或财产无偿地拿出来。
표제어: 기분, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 氣分, 발음: 기분, 파생어: 기분적, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 뜻풀이: 불쾌, 유쾌, 우울, 분노 등의 감정 상태., 용례: <구> 개운한 기분.
<구> 불쾌한 기분.
<구> 비참한 기분.
<구> 상쾌한 기분.
<구> 씁쓸한 기분.
<구> 후련한 기분.
<구> 기분 전환.
<구> 기분 내키는 대로.
<구> 기분이 나쁘다.
<구> 기분이 들다.
<구> 기분이 상하다.
<구> 기분이 언짢다.
<구> 기분이 이상하다.
<구> 기분이 좋다.
<구> 기분을 느끼다.
<구> 기분을 맛보다.
<구> 기분을 맞추다.
<구> 기분을 풀다.
<문장> 그녀는 우중충한 날씨 탓인지 하루 종일 우울한 기분에 잠겨 있었다.
<문장> 나는 귀신 분장을 한 배우의 얼굴을 보고 나서 무서운 기분이 들었다.
<문장> 하룻밤에 모든 것을 잃은 승규는 암담한 기분이 되어 집으로 돌아왔다.
<문장> 우리는 드디어 모든 일을 끝냈다는 뿌듯한 기분에 오늘 하루는 편히 쉬기로 했다.
<대화> 가: 산에 올라오니 가슴이 확 트이고 기분이 상쾌해지네요.
<대화> 나: 네, 모든 걱정이 다 사라지는 것 같아요., 몽골어 대역어: сэтгэл санаа, ааш зан, 몽골어 대역어 뜻풀이: тайван бус болох, сэтгэл хөөрөл, сэтгэл гутрал, уур хилэн зэрэг сэтгэлийн хөдлөл., 베트남어 대역어: tâm trạng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái tình cảm như khó chịu, vui vẻ, buồn bực, phẫn nộ., 타이어 대역어: อารมณ์, ความรู้สึก, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพความรู้สึก เช่น ความไม่เบิกบานใจ ความดีอกดีใจ ความโกรธ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: perasaan, suasana hati, mood, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi hati yang terkait dengan kenyamanan, ketidaknyamanan hati, kesedihan, dan kemarahan yang timbul dengan sendirinya karena suatu objek atau kondisi sekitar, 러시아어 대역어: настроение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Эмоциональное состояние (радость, неприязнь, уныние, злость и т.п.), которое вызывает какой-либо объект или окружающая обстановка., 영어 대역어: mood; feelings, 영어 대역어 뜻풀이: The state of one's emotion such as displeasure, pleasure, gloom, anger, etc., 일본어 대역어: きぶん【気分】。きもち【気持ち】, 일본어 대역어 뜻풀이: 不快・愉快・憂鬱・怒りなど感情の状態。, 프랑스어 대역어: humeur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État sentimental, tel que la déplaisance, la gaîté, la mélancolie, la colère, etc., 스페인어 대역어: estado de ánimo, humor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Disposición de ánimo que se manifiesta en estados como ofensa, alegría, tristeza o enojo., 아랍어 대역어: مشاعر، مزاج, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة عاطفية بما فيها الحزن والسرور والاكتئاب والغضب وغيرها, 중국어 대역어: 心情, 중국어 대역어 뜻풀이: 不快、愉快、忧郁、愤怒等的情感状态。
표제어: 기분, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 氣分, 발음: 기분, 파생어: 기분적, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 뜻풀이: 주변의 상황이나 분위기., 용례: <구> 연말 기분.
<구> 잔치 기분.
<구> 새해의 기분.
<구> 승리의 기분.
<구> 축제의 기분.
<구> 무거운 기분.
<구> 엄숙한 기분.
<문장> 해결되지 않은 문제로 회의장에는 엄숙한 기분이 감돌았다.
<문장> 성탄 전야의 거리에는 축제 기분에 들뜬 사람들로 가득하였다.
<문장> 우리 부부는 오랜만에 연애 시절 기분을 내려고 단둘이서 영화를 보았다.
<대화> 가: 오늘만큼은 승리의 기분을 맘껏 느껴 봅시다.
<대화> 나: 좋아요. 오늘은 즐겁게 우리의 승리를 축하합시다., 몽골어 대역어: сэтгэгдэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: тухайн нөхцөл байдал ба орчны байдал., 베트남어 대역어: tinh thần, bầu không khí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình huống hay bầu không khí ở xung quanh., 타이어 대역어: บรรยากาศ, ความรู้สึก, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานการณ์หรือบรรยากาศรอบ ๆ, 인도네시아어 대역어: perasaan, suasana lingkungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan hati atau perasaan yang sesuai dengan kondisi atau suasana sekitar, 러시아어 대역어: обстановка; атмосфера; настроение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Настроение или атмосфера, соответствующая  окружающей обстановке., 영어 대역어: atmosphere, 영어 대역어 뜻풀이: The situation or atmosphere of the surroundings., 일본어 대역어: ムード, 일본어 대역어 뜻풀이: 周辺の状況や雰囲気。, 프랑스어 대역어: atmosphère, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Situation ou ambiance environnante., 스페인어 대역어: ambiente, entorno, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado o situación que rodea un espacio., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: ظروف أو مناخ في المحيط, 중국어 대역어: 气氛, 중국어 대역어 뜻풀이: 周边的情况或者氛围。
표제어: 기분, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 기분을 내다, 부표제어 문형: 1이 2에게 기분을 내다, 부표제어 뜻풀이: 남에게 베풀거나 대접하다., 부표제어 용례: <문장> 나는 오랜만에 고급 음식점에 가서 친구들에게 마음껏 기분을 냈다.
<대화> 가: 오늘은 네가 음식 값을 다 내는 거야?
<대화> 나: 까짓것, 뭐 내가 한번 기분을 내 보지 뭐., 몽골어 부표제어 대역어: сэтгэл гаргах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: бусдын төлөө ямар нэг зүйл хийх, анхаарал халамж тавих, хоол унд авч өгөх., 베트남어 부표제어 대역어: chiêu đãi, thết đãi, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Chiếu cố hay tiếp đãi người khác., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ออกอารมณ์ ; แสดงน้ำใจ, เลี้ยง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: แสดงน้ำใจหรือเลี้ยงตอบแทนผู้อื่น, 인도네시아어 부표제어 대역어: mentraktir, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: menjamu atau membayari biaya pengeluaran orang lain, 러시아어 부표제어 대역어: угощать, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Радушно угощать или делиться чем-либо с другими., 영어 부표제어 대역어: let out feelings, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To give favor or treat others., 일본어 부표제어 대역어: 気分を出す。ご馳走する。おごる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 人をもてなしたり、ご馳走したりする。, 프랑스어 부표제어 대역어: faire sortir son humeur, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Accorder un bienfait à quelqu'un ou inviter cette personne., 스페인어 부표제어 대역어: mostrar el estado de ánimo, mostrar el humor, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Servir o dar al otro., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يعامل شخصا آخر معاملة جيدة وحسنة, 중국어 부표제어 대역어: 活跃气氛；请客；做东, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 给予或款待他人。
표제어: 기분파, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 氣分派, 발음: 기분파, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 순간적인 자기 기분에 따라 행동하는 사람., 용례: <구> 변덕스러운 기분파.
<구> 예측하기 어려운 기분파.
<구> 기분파 기질.
<구> 기분파가 되다.
<구> 기분파에 가깝다.
<문장> 승규는 자기 기분이 좋으면 무엇이든 다 사 주는 기분파였다.
<문장> 민준이는 평소 자기 멋대로 행동하는 기분파라서 주변 사람들을 당황하게 했다.
<대화> 가: 저 친구는 기분 나쁠 때와 좋을 때의 행동이 너무 달라.
<대화> 나: 맞아. 정말 변덕스러운 기분파야., 몽골어 대역어: хөөрүү, хөөрүү хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: тухайн үеийн сэтгэл санааны байдлыг даган үйлдэх хүн., 베트남어 대역어: người thất thường, người hay thay đổi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người hành động theo cảm xúc nhất thời của mình., 타이어 대역어: คนที่ทำตัวสบาย, คนที่ทำตามสบาย, คนที่ทำตัวตามอารมณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ทำตามอารมณ์ของตัวเองในขณะนั้น ๆ, 인도네시아어 대역어: orang yang moody, orang temperamental, orang sensitif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang setiap saat bertindak sesuai dengan perasaannya, 러시아어 대역어: человек настроения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, поведение которого меняется в зависимости от его настроения., 영어 대역어: person with rapid mood swings, 영어 대역어 뜻풀이: Someone who acts depending on his/her transient moods., 일본어 대역어: きぶんや【気分屋】。おてんきや【お天気屋】。きまぐれ【気まぐれ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 瞬間的な自分の気分に沿って行動する人。, 프랑스어 대역어: personne d'humeur changeante, personne lunatique, personne versatile, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui agit en fonction de son humeur du moment., 스페인어 대역어: persona caprichosa, persona de humor variable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que actúa según su antojo momentáneo., 아랍어 대역어: شخص مزاجي, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يتصرّف حسب مزاجه اللحظيّ, 중국어 대역어: 情绪派，意气用事的人, 중국어 대역어 뜻풀이: 随着自己瞬间的心情而行动的人。
표제어: 기뻐-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 기뻐, 기뻐서, 기뻤다, 뜻풀이: (기뻐, 기뻐서, 기뻤다)→ 기쁘다
표제어: 기뻐하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 기뻐하다, 활용: 기뻐하는[기뻐하는], 기뻐하여[기뻐하여](기뻐해[기뻐해]), 기뻐하니[기뻐하니], 기뻐합니다[기뻐함니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 관련어: 반대말 슬퍼하다, 문형: 1이 2에 기뻐하다
1이 2를 기뻐하다, 뜻풀이: 즐겁고 기분 좋게 여기다., 용례: <구> 승리를 기뻐하다.
<구> 졸업을 기뻐하다.
<구> 취직을 기뻐하다.
<구> 탄생을 기뻐하다.
<구> 행운을 기뻐하다.
<구> 매우 기뻐하다.
<구> 무척 기뻐하다.
<구> 아주 기뻐하다.
<구> 크게 기뻐하다.
<구> 진심으로 기뻐하다.
<구> 뛸 듯이 기뻐하다.
<구> 하늘을 날듯이 기뻐하다.
<문장> 아이는 선물을 받고 뛸 듯이 기뻐했다.
<문장> 승규는 승리를 기뻐하며 환하게 웃었다.
<문장> 친구는 나의 성공을 자기 일처럼 기뻐했다.
<문장> 어머니는 딸의 합격 소식에 매우 기뻐하셨다.
<대화> 가: 아내한테 무슨 선물을 주면 기뻐할까?
<대화> 나: 그냥 넌지시 물어보면 어때?, 몽골어 대역어: баярлах, хөөрөх, баясах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөгжилтэй, сэтгэл санаа сайхан байх., 베트남어 대역어: vui mừng, vui sướng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vui và thấy tâm trạng tốt., 타이어 대역어: ดีใจ, ดีอกดีใจ, ปีติยินดี, สนุกสนาน, เพลิดเพลิน, 타이어 대역어 뜻풀이: รู้สึกอารมณ์ดีและสนุกสนาน, 인도네시아어 대역어: senang atas, senang akan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menganggap senang dan bersenang hati, 러시아어 대역어: радоваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Находить что-либо очень приятным и доставлющем радость., 영어 대역어: be glad; be happy, 영어 대역어 뜻풀이: To be joyful and happy., 일본어 대역어: よろこぶ【喜ぶ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 楽しく快い気持ちになる。, 프랑스어 대역어: être content de, se réjouir de, se féliciter de, se délecter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Éprouver de la joie et de la satisfaction., 스페인어 대역어: alegrarse, deleitarse, complacerse, regocijarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentir alegría y gozo., 아랍어 대역어: يسعد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعر بالسعادة والفرح, 중국어 대역어: 高兴，欢喜, 중국어 대역어 뜻풀이: 觉得愉快而兴奋。
표제어: 기쁘-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 기쁘고, 기쁜데, 기쁘니, 기쁘면, 기쁜, 기쁠, 기쁩니다, 뜻풀이: (기쁘고, 기쁜데, 기쁘니, 기쁘면, 기쁜, 기쁠, 기쁩니다)→ 기쁘다
표제어: 기쁘다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 기쁘다, 활용: 기쁜[기쁜], 기뻐[기뻐], 기쁘니[기쁘니], 기쁩니다[기쁨니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 관련어: 반대말 슬프다, 문형: 1이 2가 기쁘다, 뜻풀이: 기분이 매우 좋고 즐겁다., 용례: <구> 기쁜 마음.
<구> 기쁜 일.
<구> 기쁘게 노래하다.
<구> 기쁘게 맞아 주다.
<구> 승리가 기쁘다.
<구> 우승이 기쁘다.
<구> 합격이 기쁘다.
<구> 뛸 듯이 기쁘다.
<문장> 나는 이번 시험에서 일 등을 해서 매우 기뻤다.
<문장> 지수는 평소 갖고 싶었던 옷을 선물로 받아서 아주 기뻤다.
<문장> 승규는 온 가족이 함께 웃고 사랑할 수 있는 지금 이 순간이 무척 기쁘다.
<대화> 가: 우리가 이렇게 다시 만나게 되어서 정말 기뻐요.
<대화> 나: 저도 정말 반갑고 기분 좋습니다., 몽골어 대역어: баяртай байх, баярлах, хөгжилтэй байх, баясгалантай байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл санаа өөдрөг бөгөөд хөгжилтэй., 베트남어 대역어: vui, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm xúc rất tốt và vui., 타이어 대역어: ดีใจ, ยินดี, ดีอกดีใจ, ปลื้มใจ, สุขใจ, ปิติ, ปลาบปลื้ม, ปลื้มปิติ, 타이어 대역어 뜻풀이: อารมณ์ดีมากและสนุกสนาน, 인도네시아어 대역어: senang, gembira, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bersuka hati dan merasa gembira, 러시아어 대역어: радоваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Испытывать хорошее настроение, чувство удовольствия, душевное удовлетворение., 영어 대역어: happy; glad, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling very good and in a good mood., 일본어 대역어: うれしい【嬉しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 愉快で楽しい。, 프랑스어 대역어: heureux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est de très bonne humeur et content., 스페인어 대역어: feliz, alegre, contento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Alborozado, animado. Que está de muy buen humor., 아랍어 대역어: مسرور, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون سعيدا ومبتهجا, 중국어 대역어: 高兴，开心, 중국어 대역어 뜻풀이: 心情非常好，十分愉快。
표제어: 기쁨, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 기쁨, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 관련어: 반대말 슬픔, 뜻풀이: 기분이 매우 좋고 즐거운 마음., 용례: <구> 큰 기쁨.
<구> 기쁨과 슬픔.
<구> 기쁨과 행복.
<구> 기쁨이 가득하다.
<구> 기쁨이 넘치다.
<구> 기쁨을 감출 수 없다.
<구> 기쁨을 나누다.
<구> 기쁨을 누리다.
<구> 기쁨을 느끼다.
<구> 기쁨을 만끽하다.
<구> 기쁨을 맛보다.
<구> 기쁨을 안겨 주다.
<구> 기쁨을 이기지 못하다.
<구> 기쁨을 주다.
<구> 기쁨을 즐기다.
<구> 기쁨에 겹다.
<구> 기쁨에 젖다.
<문장> 친한 친구들과 함께하는 모임에는 언제나 기쁨이 넘쳤다.
<문장> 민준이는 대회에서 상을 탄 기쁨을 가족들과 함께 나누었다.
<문장> 나는 합격 소식을 듣고 기쁨에 겨워서 덩실덩실 춤을 추었다.
<대화> 가: 아기가 정말 사랑스럽지요?
<대화> 나: 네. 아기를 볼 때마다 기쁨을 감출 수가 없어요., 몽골어 대역어: баяр, баяр хөөр, баяр баясгалан, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл санаа өөдрөг бөгөөд хөгжилтэй байдал., 베트남어 대역어: niềm vui, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm xúc rất tốt và vui vẻ., 타이어 대역어: ความดีใจ, ความยินดี, ความดีอกดีใจ, ความปลื้มใจ, ความสุขใจ, ความปิติ, ความปลาบปลื้ม, ความปลื้มปิติ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่สนุกสนานและอารมณ์ดีมาก, 인도네시아어 대역어: kesenangan, kebahagiaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati yang bersuka dan merasa gembira, 러시아어 대역어: радость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувство удовольствия, ощущение душевного удовлетворения, хорошее настроение., 영어 대역어: joy, 영어 대역어 뜻풀이: A very good and pleasant feeling., 일본어 대역어: よろこび【喜び】。うれしいきもち【うれしい気持ち】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気分がとても良く、楽しい気持ち。, 프랑스어 대역어: joie, plaisir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Émotion très agréable et plaisante., 스페인어 대역어: alegría, felicidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentimiento muy grato y de regocijo., 아랍어 대역어: فرح, 아랍어 대역어 뜻풀이: شعور بارتياح كبير وراحة بال, 중국어 대역어: 快乐，喜悦, 중국어 대역어 뜻풀이: 心情非常好、十分愉快的感觉。
표제어: 기사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 技士, 발음: 기사, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 직업, 주제 및 상황 범주: 직업과 진로, 관련어: 유의어 운전기사, 뜻풀이: 직업적으로 자동차나 기계 등을 운전하는 사람., 용례: <구> 버스 기사.
<구> 택시 기사.
<구> 트럭 기사.
<구> 기사 식당.
<구> 기사 아저씨.
<문장> 우리 동네의 버스 기사 아저씨는 늘 친절하게 승객을 맞으신다.
<문장> 친절한 택시 기사가 내 짐을 트렁크에서 꺼내서 터미널 입구까지 옮겨 주었다.
<대화> 가: 기사님, 이 버스가 시청에 가나요?
<대화> 나: 네, 갑니다. 타세요., 몽골어 대역어: жолооч, 몽골어 대역어 뜻풀이: машин, техник зэргийг жолооддог хүн., 베트남어 대역어: người lái xe, người lái máy, người điều khiển máy chuyên nghiệp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người làm nghề vận hành máy móc hoặc xe ô tô v.v..., 타이어 대역어: คนขับรถ, โชเฟอร์, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้ที่ขับรถยนต์หรือเดินเครื่องจักร เป็นต้นเป็นอาชีพ, 인도네시아어 대역어: supir, pengendara, pengemudi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang mengendarai mobil, mesin, dsb secara langsung, 러시아어 대역어: водитель, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, который профессионально водит автомобиль или машину., 영어 대역어: driver, 영어 대역어 뜻풀이: A person who drives vehicles or operates machines as a profession., 일본어 대역어: うんてんしゅ【運転手】, 일본어 대역어 뜻풀이: 職業として自動車や機械などを運転する人。, 프랑스어 대역어: chauffeur, conducteur(trice), routier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne dont le métier est de conduire une voiture, une machine, etc., 스페인어 대역어: chofer, conductor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona cuyo oficio es manera un automóvil o una máquina., 아랍어 대역어: سائق, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشخص الذي يقوم بقيادة السيارة، أو الآلة، وغيرها كمهنة, 중국어 대역어: 司机，驾驶员，操作员, 중국어 대역어 뜻풀이: 职业驾驶汽车或操作机械设备等的人。
표제어: 기사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 技士, 발음: 기사, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 직업, 주제 및 상황 범주: 직업과 진로, 뜻풀이: 국가나 단체가 인정한 기술 자격증을 가진 기술자., 용례: <구> 건축 기사.
<구> 산업 기사.
<구> 정보 처리 기사.
<구> 정보 통신 기사.
<구> 토목 기사.
<구> 기사 자격증.
<문장> 우리 형은 토목 기사 자격증을 따기 위해 매일 열심히 공부했다.
<문장> 그 측량 기술자는 측량 기사 자격을 딴 지 오 년이 넘었다고 했다.
<대화> 가: 너는 건축 관련 일을 하고 싶다고 했었지?
<대화> 나: 응. 그래서 요즘 건축 기사 자격증 시험을 준비하고 있어., 몽골어 대역어: мэргэжилтэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс болон байгууллагаас хүлээн зөвшөөрсөн ур чадварын үнэмлэхтэй нарийн мэргэжилтэй хүн., 베트남어 대역어: kỹ sư, kỹ thuật viên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kỹ thuật viên có chứng chỉ kỹ thuật được quốc gia hoặc tổ chức công nhận., 타이어 대역어: ผู้ที่ขับรถยนต์หรือเดินเครื่องจักร เป็นต้นเป็นอาชีพ, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้เชี่ยวชาญที่มีใบอนุญาตประกอบวิชาชีพทางด้านเทคนิคเฉพาะทาง ซึ่งได้รับการรับรองจากรัฐบาลหรือองค์กรใด ๆ, 인도네시아어 대역어: teknisi, insyinyur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: teknisi, insinyur yang memiliki seritifikat keahlian yang diakui oleh negara atau suatu instansi, 러시아어 대역어: инженер, 러시아어 대역어 뜻풀이: Инженерно-технический работник, имеющий техническое удостоверение, которое признано государством или организацией., 영어 대역어: engineer, 영어 대역어 뜻풀이: A technical expert with with certification recognized by the state or an organization., 일본어 대역어: ぎし【技士】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国や団体が認める技術資格証を持つ技術者。, 프랑스어 대역어: ingénieur certifié, technicien(ne) certifié(e), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Technicien titulaire d'un certificat professionnel reconnu par l'État ou un organisme., 스페인어 대역어: técnico certificado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Técnico que posee un certificado acreditado por el estado o por alguna organización., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: مهندس ذو شهادة و مؤهلات تقنية معترف بها من قبل الدولة أو المنظّمة, 중국어 대역어: 技师，工程师, 중국어 대역어 뜻풀이: 持有国家或团体认可的技术资格证的技术人员。
표제어: 기사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 記事, 발음: 기사, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 매체, 주제 및 상황 범주: 대중 매체, 뜻풀이: 신문이나 잡지 등에서 어떠한 사실을 알리는 글., 용례: <구> 경제 기사.
<구> 신문 기사.
<구> 인터뷰 기사.
<구> 정치 기사.
<구> 취재 기사.
<구> 특집 기사.
<구> 기사 내용.
<구> 기사 전문.
<구> 기사 제목.
<구> 기사가 나가다.
<구> 기사가 나오다.
<구> 기사가 보도되다.
<구> 기사가 실리다.
<구> 기사가 작성되다.
<구> 기사를 내보내다.
<구> 기사를 다루다.
<구> 기사를 보다.
<구> 기사를 수정하다.
<구> 기사를 싣다.
<구> 기사를 쓰다.
<구> 기사를 읽다.
<구> 기사를 작성하다.
<구> 기사를 취재하다.
<문장> 신문에 비리 사건에 대한 기사가 크게 보도되었다.
<문장> 나는 신문을 보다가 중요한 기사를 발견하면 오려서 모아 놓는다.
<문장> 오늘 신문에 어젯밤 화재 사건에 관한 짧은 기사가 실렸다.
<대화> 가: 이번 호에서는 어떤 기사를 다뤄 볼까요?
<대화> 나: 음, 지난주에 명사와 인터뷰한 내용을 실으면 어때요?, 몽골어 대역어: нийтлэл, өгүүлэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: сонин хэвлэлд нийтэлсэн мэдээ мэдээлэл бүхий бичлэг., 베트남어 대역어: mẩu tin, bài báo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một bài viết cho biết một sự thật nào đó đăng trên báo hay tạp chí., 타이어 대역어: การบันทึกเหตุการณ์, การเขียนข่าว, ข่าว, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้อความแจ้งข้อเท็จจริงใดๆ ในหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: artikel, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tulisan untuk memberitahukan suatu fakta di surat kabar seperti koran, majalah, 러시아어 대역어: статья; корреспонденция; заметка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Текст, извещающий о каком-то факте в газете или журнале и т.п., 영어 대역어: article, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of writing in a newspaper or magazine to report certain facts., 일본어 대역어: きじ【記事】。きじぶん【記事文】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新聞や雑誌などである事実を知らせる文章。, 프랑스어 대역어: article, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Texte publié dans un journal ou dans une revue pour annoncer un fait., 스페인어 대역어: artículo, escrito, noticia, crónica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Escrito del periódico o revista que da a conocer algún hecho., 아랍어 대역어: مقالة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مقالة تعلّم حقيقة ما في صحيفة أو مجلّة ونحوهما, 중국어 대역어: 报道，新闻, 중국어 대역어 뜻풀이: 报纸或杂志等上报告某种事实的文章。
표제어: 기사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 棋士/碁士, 발음: 기사, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 바둑이나 장기 두는 일을 직업으로 하는 사람., 용례: <구> 바둑 기사.
<구> 신예 기사.
<구> 프로 기사.
<구> 기사가 되다.
<구> 기사를 양성하다.
<구> 기사를 후원하다.
<문장> 승규는 바둑 대회에서 우승한 경력이 많은 바둑 기사이다.
<문장> 경쟁 관계에 있는 두 기사의 한판 승부가 바둑계의 관심을 모으고 있다.
<대화> 가: 저 사람이 새롭게 떠오르고 있다는 신예 기사인가요?
<대화> 나: 네. 장기를 두는 실력이 예사롭지 않은 신인입니다., 몽골어 대역어: даамчин, шатарчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: го даам болон шатар тоглох ажлыг мэргэжлээ болгосон хүн., 베트남어 대역어: kỳ thủ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người làm nghề đánh cờ tướng hay cờ vây., 타이어 대역어: นักเล่นพาดุก(หมากล้อม), 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้ที่เล่นหมากล้อมหรือหมากเกาหลีเป็นอาชีพ, 인도네시아어 대역어: pemain baduk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang berprofesi bermain kartu atau kartu Korea, 러시아어 대역어: игрок в падук, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, занимающийся игрой в падук (корейские шашки)., 영어 대역어: Go player, 영어 대역어 뜻풀이: A person whose job it is to play Go or Korean chess., 일본어 대역어: きし【棋士】, 일본어 대역어 뜻풀이: 囲碁や将棋を指すことを職業にする人。, 프랑스어 대역어: joueur de  baduk, joueur de go, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne dont le métier est de jouer au baduk ou au janggi., 스페인어 대역어: jugador de go (baduk en coreano), jugador de ajedrez coreano (janggi), 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que tiene como profesión jugar al go (baduk) o al ajedrez coreano (janggi)., 아랍어 대역어: لاعب الجُو, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يعمل في لعبة الجُو("بادوك" باللغة الكورية) أو الشطرنج الكوريّ كمهنة, 중국어 대역어: 棋手, 중국어 대역어 뜻풀이: 以下围棋或象棋为职业的人。
표제어: 기사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 騎士, 발음: 기사, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 중세 유럽에서 중류나 상류 계층 출신의, 말을 타는 무사., 용례: <구> 동화 속의 기사.
<구> 중세의 기사.
<구> 백마 탄 기사.
<구> 기사 작위.
<구> 기사가 되다.
<문장> 중세 시대의 기사는 왕에게 충성을 맹세하고 특권을 누렸다.
<문장> 허리에 칼을 찬 기사는 말에서 내려 국왕 앞에 한쪽 무릎을 꿇고 예를 갖추었다.
<대화> 가: 중세의 기사들은 나라로부터 땅과 재산을 받았다지요?
<대화> 나: 네. 대신 그런 만큼 나라에 대한 충성의 의미로 전쟁에 참여해야만 했지요., 몽골어 대역어: морин цэрэг, морьтон цэрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хуучир.) дундад зууны үеийн европын дунд давхарга болон дээд давхрагаас гаралтай морь хөлөглөдөг цэрэг., 베트남어 대역어: kỵ sỹ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Võ sỹ cưỡi ngựa xuất thân ở tầng lớp thượng lưu hay trung lưu ở Châu Âu thời trung đại., 타이어 대역어: ทหารม้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ทหารที่ขี่ม้าซึ่งมียศชั้นกลางหรือชั้นสูงในยุโรปสมัยยุคกลาง, 인도네시아어 대역어: pasukan berkuda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pasukan yang menaiki kuda yang berasal dari kelas menengah atau atas di masa pertengahan eropa, 러시아어 대역어: рыцарь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Воин средневековья, относящийся к привилегированному сословию, который сражается верхом на лошади., 영어 대역어: knight, 영어 대역어 뜻풀이: A warrior in medieval Europe who rode a horse and was from the middle or upper strata of the society at that time., 일본어 대역어: きし【騎士】。ナイト, 일본어 대역어 뜻풀이: 中世ヨーロッパで、中流や上流階層出身の馬に乗る武士。, 프랑스어 대역어: chevalier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Combattant à cheval, de la classe moyenne ou de la classe supérieure, au Moyen Âge., 스페인어 대역어: caballero, 스페인어 대역어 뜻풀이: En la Edad Media de Europa, soldado de clase media o alta que monta a caballo., 아랍어 대역어: فارس ؛ خيّال, 아랍어 대역어 뜻풀이: محارب يمتطي الحصان، من الطبقة المتوسطة أو العليا في أوروبا في القرون الوسطى, 중국어 대역어: 骑士, 중국어 대역어 뜻풀이: 中世纪欧洲出身中流或上流阶层的骑马的武士。
표제어: 기사도, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 騎士道, 발음: 기사도, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 중세 유럽에서 기사들이 지켜야 했던 규범이나 행동 양식., 용례: <구> 기사도 교육.
<구> 기사도 정신.
<구> 기사도를 발휘하다.
<구> 기사도를 실천하다.
<구> 기사도를 지키다.
<구> 기사도에 위배되다.
<문장> 중세 시대의 기사들은 기사도에 따라 생활했다.
<문장> 그 기사는 적을 뒤에서 공격하지 않는다는 기사도의 원칙을 지켰다.
<대화> 가: 이 나라가 수많은 전쟁 속에서도 오래 유지될 수 있었던 비결은 무엇일까요?
<대화> 나: 아마도 기사들의 철저한 기사도 정신 때문이 아니었을까요?, 몽골어 대역어: хөлөг баатрын ёс зүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: дундад зууны Европод хөлөг баатруудад баримтлахыг шаарддаг байсан хэм хэмжээ буюу хэв загвар., 베트남어 대역어: tinh thần hiệp sĩ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kiểu mẫu hành động hay qui phạm mà các kỵ sĩ ở Châu Âu thời trung đại phải tuân thủ., 타이어 대역어: คุณสมบัติของอัศวิน, กฎของอัศวิน, ความเป็นอัศวิน, 타이어 대역어 뜻풀이: กฎเกณฑ์หรือรูปแบบความประพฤติที่เหล่าอัศวินต้องปฏิบัติตามในสมัยยุคกลางของยุโรป, 인도네시아어 대역어: kesopanan, tata krama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: aturan atau kebiasaan bersikap yang harus ditaati oleh para pengendara di abad pertengahan Eropa, 러시아어 대역어: рыцарские нравы; рыцарство; благородство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Устав или форма поведения, которые должны были соблюдать рыцари в средние века в Европе., 영어 대역어: chivalry, 영어 대역어 뜻풀이: Norms or patterns of behavior to be respected by knights during medieval times in Europe., 일본어 대역어: きしどう【騎士道】, 일본어 대역어 뜻풀이: 中世ヨーロッパで、騎士たちが守るべき規範や行動様式。, 프랑스어 대역어: code de la chevalerie, règles de la chevalerie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Règles ou code de conduite que se devaient de respecter les chevaliers au Moyen Âge., 스페인어 대역어: caballerismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Norma o patrón de conducta al que los caballeros debían obedecer en la Europa medieval., 아랍어 대역어: شهامة، فروسية, 아랍어 대역어 뜻풀이: قواعد سلوك يجب أن يلتزم بها الفُرسان في أوروبا في العصور الوسطى, 중국어 대역어: 骑士道, 중국어 대역어 뜻풀이: 在中世纪的欧洲，骑士们须遵守的规范或行为准则。
표제어: 기사도, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 騎士道, 발음: 기사도, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여자를 보호하고 의리와 정의를 지키며 예절이 바른 남자의 규범., 용례: <구> 기사도 정신.
<구> 기사도를 따르다.
<구> 기사도를 발휘하다.
<구> 기사도에 어긋나다.
<구> 기사도에 위배되다.
<문장> 승규는 기사도를 발휘해서 여자들의 짐을 모두 들어 주었다.
<문장> 그 남자는 여성이나 아이를 상대로 싸우는 것은 기사도 정신에 위배된다고 생각했다.
<대화> 가: 위험한 상황에서 연약한 여자를 보호하는 건 바로 우리 남자들의 의무가 아니겠어?
<대화> 나: 그렇게 생각하다니 넌 정말 기사도 정신이 뛰어나구나., 몽골어 대역어: эр хүний ёс, эр хүн шиг зан, 몽골어 대역어 뜻풀이: эмэгтэй хүнийг хамгаалж, итгэлцэл шударга ёсыг баримтладаг, соёлтой боловсон эр хүний хэм хэмжээ., 베트남어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 대역어 뜻풀이: Qui phạm của những người đàn ông đúng phép tắc giữ chính nghĩa, đạo lý và bảo vệ phụ nữ., 타이어 대역어: สุภาพบุรุษ, เทพบุตร, ผู้พิทักษ์, 타이어 대역어 뜻풀이: แบบอย่างของผู้ชายผู้ซึ่งมีมารยาทที่ควรต้องปกป้องผู้หญิง รักษาความซื่อสัตย์และความยุติธรรม, 인도네시아어 대역어: kekesatriaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: prilaku laki-laki yang melindungi wanita, menjaga kesetiaan dan kasih sayang, dan memiliki kesopanan, 러시아어 대역어: рыцарские нравы; рыцарство; благородство; благородные нравы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Правила хорошего тона, которые соблюдает благородный мужчина в отношении женщины, защищая её и храня ей верность., 영어 대역어: chivalry, 영어 대역어 뜻풀이: Norms applied to men to protect women, abide by principles of loyalty and justice, and be courteous., 일본어 대역어: きしどう【騎士道】, 일본어 대역어 뜻풀이: 女性を保護して、義理と正義を守る礼儀正しい男性の規範。, 프랑스어 대역어: esprit chevaleresque, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Règles des hommes courtois de savoir protéger une femme, et respecter l'amitié entre hommes et la justice., 스페인어 대역어: caballerismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Norma que respeta un hombre educado que protege a la mujer, es leal y defiende la justicia., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: قواعد لرجل مهذب يحمي المرأة ويلتزم بالصداقة والعدالة, 중국어 대역어: 骑士道, 중국어 대역어 뜻풀이: 保护女性、守护义气和正义、礼貌周全的男性的规范。
표제어: 기사문, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 記事文, 발음: 기사문, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 보고 들은 사실이나 정보를 객관적으로 전달하는 글., 용례: <구> 신문의 기사문.
<구> 기사문 형식.
<구> 기사문을 쓰다.
<구> 기사문을 읽다.
<구> 기사문을 작성하다.
<문장> 신문 기자가 취재한 내용을 바탕으로 기사문을 작성하였다.
<문장> 우리 아버지께서는 매일 아침마다 신문의 기사문들을 꼼꼼히 읽어 보신다.
<대화> 가: 김 기자, 그 사건에 대한 기사문은 다 썼나?
<대화> 나: 아직 덜 썼습니다. 조금만 더 기다려 주십시오., 몽골어 대역어: тайлбар нийтлэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: харсан болон сонссон бодит үнэн буюу мэдээллийг яг байгаагаар нь бичсэн өгүүлэл., 베트남어 대역어: bài phóng sự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc một sự kiện hoặc sự thật nào đó trở thành bài ký sự của tạp chí, truyền thông, báo chí. Hoặc việc làm như vậy., 타이어 대역어: ข่าว, ข้อความข่าว, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้อความที่สื่อถึงเรื่องราวหรือข้อมูลต่าง ๆ ที่ได้ดูและฟังอย่างวัตถุวิสัย, 인도네시아어 대역어: deskripsi, pemaparan, penggambaran, tulisan deskripsi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tulisan yang menyampaikan fakta atau informasi yang dilihat dan didengar secara objektif, 러시아어 대역어: статья; описание; характеристика, 러시아어 대역어 뜻풀이: Текст, объективно передающий увиденные или услышанные факты или информацию., 영어 대역어: descriptive writing, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of writing that objectively delivers information or facts that have been seen or heard., 일본어 대역어: きじぶん【記事文】。きじ【記事】, 일본어 대역어 뜻풀이: 見て聞いた事実や情報を客観的に伝える文章。, 프랑스어 대역어: article, reportage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Texte qui relate de manière objective un fait ou une information vue ou entendue., 스페인어 대역어: descripción, reseña, artículo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Escrito que transmite objetivamente un asunto o información que se ha visto o se ha escuchado., 아랍어 대역어: نصّ مقاليّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مقال ينقل حقيقة أو معلومة ترى أو تسمع بشكل موضوعي, 중국어 대역어: 报道，纪实文, 중국어 대역어 뜻풀이: 把听到看到的事实或信息客观地进行转达的文章。
표제어: 기사화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 記事化, 발음: 기사화, 파생어: 기사화되다0,기사화하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 사건이나 사실이 신문, 방송, 잡지 등의 기사가 됨. 또는 그렇게 함., 용례: <구> 기사화 여부.
<구> 기사화가 되다.
<구> 기사화를 막다.
<구> 기사화를 시도하다.
<구> 기사화를 하다.
<구> 기사화를 허락하다.
<문장> 한 방송사에서 회사의 비자금 문제에 대한 기사화를 시도하였다.
<문장> 큰 사고가 있으면 사소한 사고들은 종종 기사화가 되지 않거나 작은 기사로 보도된다.
<대화> 가: 신문사에 사건을 제보하면 모두 다 기사화가 됩니까?
<대화> 나: 아니요. 편집부에서 먼저 검토한 다음에야 신문 기사가 될 수 있을지가 결정됩니다., 몽골어 대역어: бичигдэх, нийтлэгдэх, гарах, бичих, нийтлэх, гаргах, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа хэрэг явдал болон бодит үнэн сонин, сэтгүүл зэрэгт хэвлэгдэн нийтлэгдэх явдал. мөн тэгж хийх явдал., 베트남어 대역어: việc đưa lên báo đài, sự được lên báo, đài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc một sự kiện hoặc sự thật nào đó trở thành bài ký sự của tạp chí, truyền thông, báo chí. Hoặc việc làm như vậy, 타이어 대역어: การเสนอข่าว, การรายงานข่าว, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่เหตุการณ์หรือข้อเท็จจริงใด ๆ กลายเป็นข่าวในหน้าหนังสือพิมพ์ สถานีวิทยุโทรทัศน์ นิตยสาร เป็นต้น หรือการทำดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: pengartikelan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pembuatan suatu kejadian atau fakta menjadi atau termuat dalam surat kabar, siaran, majalah, dsb, atau proses untuk membuat seperti itu, 러시아어 대역어: публикация; освещение в СМИ, 러시아어 대역어 뜻풀이: Придание факта или происшествия огласке по радио, телевидению, в газете, журнале и т.п., 영어 대역어: writing an article about something, 영어 대역어 뜻풀이: Some event or fact being published in a newspaper or magazine or broadcast on television., 일본어 대역어: きじか【記事化】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事件や事実が新聞や放送、雑誌などの記事になること。また、そうすること。, 프랑스어 대역어: médiatisation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait pour une affaire ou un fait de devenir le sujet d'un article de journal, de revue ou d'émission ; action de faire ainsi., 스페인어 대역어: publicación, inserción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de ser insertado un determinado asunto o hecho en las noticias de un periódico, radio, televisión, revista, etc., 아랍어 대역어: كتابة المقالة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن تصبح الحادثة أو الحقيقة مقالا في الصحيفة، الإذاعة أو المجلّة إلخ. أو القيام بذلك, 중국어 대역어: 写成报道，见诸报端, 중국어 대역어 뜻풀이: 某种事件或事实已成为报纸、广播、杂志等的新闻；或指变成那样。
표제어: 기사화되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 記事化되다, 발음: 기사화되다/기사화뒈다, 가봐라: 기사화0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 기사화되다, 뜻풀이: 어떤 사건이나 사실이 신문, 방송, 잡지 등의 기사가 되다., 용례: <구> 결과가 기사화되다.
<구> 사건이 기사화되다.
<구> 사고가 기사화되다.
<구> 소식이 기사화되다.
<구> 인터뷰가 기사화되다.
<문장> 안타까운 사고 소식이 기사화되어 모든 국민에게 알려졌다.
<문장> 유명한 연예인의 인터뷰가 기사화되자 사람들의 반응이 뜨거웠다.
<대화> 가: 한국 선수가 퀴즈 대회에서 우승했다면서? 알고 있었어?
<대화> 나: 응. 처음 있는 일이라 새벽이었는데도 바로 기사화되어 인터넷에 올라왔더라., 몽골어 대역어: бичигдэх, нийтлэгдэх, гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа хэрэг явдал болон бодит үнэн сонин, сэтгүүл зэрэгт хэвлэгдэн нийтлэгдэх буюу зурагтаар гарах., 베트남어 대역어: được viết bài, được đưa tin, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự thật hay sự kiện nào đó được viết thành bài ký sự của báo chí, tạp chí, đài..., 타이어 대역어: เป็นข่าว, ถูกทำให้เป็นข่าว, 타이어 대역어 뜻풀이: กลายเป็นข่าวในหน้าหนังสือพิมพ์ สถานีวิทยุโทรทัศน์ หรือนิตยสาร เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: diterbitkan (dalam artikel), dibuat artikel, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu kejadian atau kenyataan termuat sebagai artikel dalam surat kabar, majalah, siaran, dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Описываться в статье газеты, в журнале, на телевидении и т. п. (о каком-либо событии или факте)., 영어 대역어: be published; be printed, 영어 대역어 뜻풀이: For some event or fact to be published in a newspaper or magazine or broadcast on television., 일본어 대역어: きじかされる【記事化される】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事件や事実が新聞や放送、雑誌などの記事になる。, 프랑스어 대역어: être relayé par les médias, être médiatisé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Affaire ou fait) Devenir le sujet d'un article de journal, d'une revue ou d'une émission., 스페인어 대역어: hacerse noticia, ser publicado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Publicarse algún hecho o suceso en el reportaje de un periódico, emisora, revista, etc.., 아랍어 대역어: يُذاع إعلامياً, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتحول قصة ما أو حادثة إلى خبر تتناقله وسائل الإعلام والجرائد والمجلات, 중국어 대역어: 被报道，被写成报道，见诸报端, 중국어 대역어 뜻풀이: 某事件或事实成为报纸、广播电视、杂志等上面的新闻。
표제어: 기사화하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 記事化하다, 발음: 기사화하다, 가봐라: 기사화0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 기사화하다, 뜻풀이: 어떤 사건이나 사실을 신문, 방송, 잡지 등의 기사가 되게 하다., 용례: <구> 신문사가 기사화하다.
<구> 결과를 기사화하다.
<구> 사건을 기사화하다.
<구> 사고를 기사화하다.
<구> 소식을 기사화하다.
<구> 인터뷰를 기사화하다.
<문장> 여러 방송사에서 그 화재 사건을 기사화하여 보도하였다.
<문장> 기자들은 그 국회 의원의 발언 내용을 빠르게 기사화해서 신문에 실었다.
<대화> 가: 올림픽 경기 결과가 지금 막 나왔습니다!
<대화> 나: 그럼 바로 그 결과를 기사화해서 뉴스로 내보내세요., 몽골어 대역어: бичих, нийтлэх, гаргах, нэвтрүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа хэрэг явдал болон бодит үнэнийг сонин, сэтгүүл, нэвтрүүлэг зэргийн нийтлэл болгон мэдээлэх., 베트남어 대역어: được viết bài, được đưa tin, 베트남어 대역어 뜻풀이: Viết bài kí sự về một sự thật hay sự kiện nào đó thành bài ký sự của báo chí, tạp chí, đài..., 타이어 대역어: เสนอข่าว, รายงานข่าว, ทำเป็นข่าว, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำเหตุการณ์หรือข้อเท็จจริงใด ๆ ให้เป็นข่าวในหน้าหนังสือพิมพ์ สถานีวิทยุโทรทัศน์ หรือนิตยสาร เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: menulis artikel, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat suatu kejadian atau fakta dimuat dalam surat kabar, siaran, majalah, dsb, atau proses untuk membuatnya seperti itu, 러시아어 대역어: распространять информацию; опубликовывать; сообщать; помещать статью; извещать; делать достоянием гласности, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сообщать о каком-либо происшествии или факте в газете, журнале, по радио, телевидению и т.п., 영어 대역어: publish; print; write an article about something, 영어 대역어 뜻풀이: To publish some event or fact in a newspaper or magazine or broadcast on television., 일본어 대역어: きじかする【記事化する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事件や事実を新聞や放送、雑誌などの記事にする。, 프랑스어 대역어: relayer par les médias, médiatiser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire d'une affaire ou d'un fait le sujet d'un article de journal, d'une revue ou d'une émission., 스페인어 대역어: hacer noticia, publicar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que algún hecho o suceso aparezca en el reportaje de un periódico, emisora, revista, etc.., 아랍어 대역어: يذيع إعلامياً, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحول قصة ما أو حادثة إلى خبر تتناقله وسائل الإعلام والجرائد والمجلات, 중국어 대역어: 报道，写成报道，使见诸报端, 중국어 대역어 뜻풀이: 使某事件或事实成为报纸、广播电视、杂志等上面的新闻。
표제어: 기사회생, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 起死回生, 발음: 기사회생/기사훼생, 파생어: 기사회생하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 거의 죽을 뻔하다가 다시 살아남., 용례: <구> 벼랑 끝 기사회생.
<구> 기적적인 기사회생.
<구> 기사회생이 어렵다.
<구> 기사회생을 바라다.
<구> 기사회생을 노리다.
<구> 기사회생을 하다.
<문장> 그 암 환자는 수술에 성공해서 기적적인 기사회생을 했다.
<문장> 파산 직전의 회사가 은행에서 융자를 받아 가까스로 기사회생의 기회를 얻었다.
<대화> 가: 매우 흥미진진한 축구 경기였어.
<대화> 나: 맞아. 우리 팀이 지는 줄로만 알았는데 후반전 마지막에 골을 넣어서 기사회생을 했지., 몽골어 대역어: дахин амьдрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бараг үхэх шахаж байгаад дахин амьдрах явдал., 베트남어 대역어: sự cải tử hoàn sinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự sống lại khi gần như sắp chết., 타이어 대역어: การฟื้นคืนชีพ, การฟื้นขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: การรอดชีวิตมาได้อีกครั้งหลังจากที่เกือบจะเสียชีวิต, 인도네시아어 대역어: nyaris mati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal hampir mati dan kembali hidup, 러시아어 대역어: воскрешение из мёртвых; оживление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Возвращение к жизни после предсмертного состояния., 영어 대역어: resuscitation, 영어 대역어 뜻풀이: The act of reviving from a near death., 일본어 대역어: きしかいせい【起死回生】。ふっかつ【復活】。ぎゃくてんホームラン【逆転ホームラン】, 일본어 대역어 뜻풀이: ほとんど死ぬところだったが、再び生き返ること。, 프랑스어 대역어: ressuscitation, résurrection, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de reprendre vie, après avoir failli mourir., 스페인어 대역어: resucitación, renacimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de regresar a la vida luego de haber sobrepasado el umbral de la muerte., 아랍어 대역어: استعاد وعية, 아랍어 대역어 뜻풀이: عودة إلى الحياة من جديد بعد إغماءة شبيهة بالموت, 중국어 대역어: 起死回生, 중국어 대역어 뜻풀이: 差点死了，又活了过来。
표제어: 기사회생하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 起死回生하다, 발음: 기사회생하다/기사훼생하다, 가봐라: 기사회생0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 기사회생하다, 뜻풀이: 거의 죽을 뻔하다가 다시 살아나다., 용례: <구> 팀이 기사회생하다.
<구> 회사가 기사회생하다.
<구> 간신히 기사회생하다.
<구> 겨우 기사회생하다.
<구> 기적적으로 기사회생하다.
<문장> 그 환자는 불치병과 다름없던 질병을 이기고 기사회생하였다.
<문장> 부도 위기의 회사가 기사회생해서 이제는 튼튼한 기업으로 성장하였다.
<대화> 가: 죽는 줄 알았던 네가 이렇게 기사회생하니 얼마나 감사한지 모르겠다.
<대화> 나: 어머니, 이제 기운을 차릴 수 있으니 걱정하지 마세요., 몽골어 대역어: дахин амьдрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бараг үхэх шахаад дахин амьдрах., 베트남어 대역어: cải tử hoàn sinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sống lại sau khi suýt chết., 타이어 대역어: ฟื้นคืนชีพ, ฟื้นขึ้น, รอดมาได้อย่างหวุดหวิด, 타이어 대역어 뜻풀이: ฟื้นกลับขึ้นมามีชีวิตใหม่อีกครั้งหลังจากที่เกือบจะเสียชีวิต, 인도네시아어 대역어: nyaris mati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: selamat dari keadaan yang hampir mematikan, 러시아어 대역어: воскреснуть из мёртвых; возвратиться к жизни; воскресать; оживать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Почти умереть, а затем снова ожить., 영어 대역어: revive; resuscitate, 영어 대역어 뜻풀이: To revive after being near to death., 일본어 대역어: きしかいせいする【起死回生する】。ふっかつする【復活する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ほとんど死ぬところだったが、再び生き返る。, 프랑스어 대역어: ressusciter, revivre, renaître, être ranimé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Reprendre vie, après avoir failli mourir., 스페인어 대역어: renacer, reaparecer, resucitar, resurgir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Revivir tras haber llegado casi a la muerte., 아랍어 대역어: ينتعش, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعود إلى الحياة من جديد بعد أن أوشك على الموت, 중국어 대역어: 起死回生, 중국어 대역어 뜻풀이: 差点死了，又活过来。
표제어: 기삿거리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 記事거리, 발음: 기사꺼리/기삳꺼리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 신문이나 잡지 등에 실릴 만큼 중요하거나 재미있는 이야기나 사건., 용례: <구> 흥미로운 기삿거리.
<구> 기삿거리가 되다.
<구> 기삿거리가 많다.
<구> 기삿거리가 없다.
<구> 기삿거리를 찾다.
<문장> 박 기자는 기삿거리를 찾기 위해 밖으로 취재하러 나갔다.
<문장> 김 기자에게는 단순한 사회 현상도 좋은 기삿거리로 만들어 기사를 쓰는 재주가 있다.
<대화> 가: 뭐 새로운 기삿거리라도 있어요?
<대화> 나: 아니요. 최근에는 특별한 사건, 사고가 전혀 없네요., 몽골어 대역어: мэдээ, нийтлэл, сураг чимээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: сонин, сэтгүүл зэрэгт нийтлэх боломжтой чухал буюу сонирхолтой яриа буюу үйл явдал., 베트남어 대역어: tin tức có thể đăng báo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự kiện hay câu chuyện thú vị hoặc quan trọng ở mức có thể đăng lên báo hay tạp chí., 타이어 대역어: ข้อความข่าว, หัวข้อข่าว, 타이어 대역어 뜻풀이: เหตุการณ์หรือเรื่องราวที่สนุกสนานหรือสำคัญจนต้องใส่ลงในนิตยสารหรือหนังสือพิมพ์ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: buah bibir, bahan berita, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cerita atau kasus penting atau menarik sehingga dimuat di koran atau majalah dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень важное или интересное происшествие, о котором стоит написать статью в газете, журнале и т.п., 영어 대역어: news item, 영어 대역어 뜻풀이: A story or incident that is important or interesting enough to be reported in a newspaper or magazine., 일본어 대역어: ねた。ざいりょう【材料】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新聞や雑誌などに載るほど重要だったり面白い話や事件。, 프랑스어 대역어: informations pour un article, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Histoire ou affaire suffisamment importante ou intéressante pour être le sujet d'un article de journal ou de magazine., 스페인어 대역어: noticia, informe, reportaje, crónica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hechos o historias tan importantes o divertidos como para ser publicados en el periódico, revista, etc., 아랍어 대역어: مادّة المقالة, 아랍어 대역어 뜻풀이: قصة أو حادثة مهمّة بحيث تُنشر في صحيفة أو مجلّة ونحوهما, 중국어 대역어: 新闻素材，新闻材料, 중국어 대역어 뜻풀이: 值得在报纸或杂志上登载的重要或有趣的故事或者事件。
표제어: 기상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 氣象, 발음: 기상, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 자연 > 기상 및 기후, 주제 및 상황 범주: 기후, 관련어: 유의어 날씨, 뜻풀이: 바람, 비, 구름, 눈 등의 대기 속에서 일어나는 현상., 용례: <구> 기상 변화.
<구> 기상 상태.
<구> 기상 예보.
<구> 기상 정보.
<구> 기상이 나쁘다.
<구> 기상이 변덕스럽다.
<구> 기상이 악화되다.
<구> 기상을 살피다.
<구> 기상을 알리다.
<문장> 선장은 기상이 좋지 않아서 바다에 배를 띄울 수 없다고 말했다.
<문장> 이 지역은 하루에도 여러 번 날씨가 바뀔 정도로 기상 변화가 심했다.
<대화> 가: 예기치 못한 기상 악화로 비행기가 뜨지 못한대요.
<대화> 나: 그래요? 그럼 날씨가 좋아질 때까지 기다릴 수밖에 없네요., 몽골어 대역어: уур амьсгал, цаг агаар, цаг уур, 몽골어 대역어 뜻풀이: салхи, бороо, үүл, цас зэрэг агаар мандалд бий болох үзэгдэл., 베트남어 대역어: khí tượng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hiện tượng xảy ra trong khí quyển như gió, mưa, mây, tuyết., 타이어 대역어: สภาพอากาศ, ดินฟ้าอากาศ, สภาพภูมิอากาศ, 타이어 대역어 뜻풀이: ปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นภายในชั้นบรรยากาศ เช่น ลม ฝน เมฆ หิมะ, 인도네시아어 대역어: cuaca, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: fenomena alam seperti angin, hujan, awan, salju, dsb yang muncul dari atau melalui udara, 러시아어 대역어: метеор; метеорологические явления; погода, 러시아어 대역어 뜻풀이: Явления происходящие в атмосфере: ветер, дождь, облака, снег и т.п., 영어 대역어: weather, 영어 대역어 뜻풀이: A phenomenon where wind, rain, cloud or snow is generated in the atmosphere., 일본어 대역어: きしょう【気象】。てんき【天気】, 일본어 대역어 뜻풀이: 風、雨、雲、雪などの大気の中で起こる現象。, 프랑스어 대역어: phénomène atmosphérique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Phénomène constaté dans l'atmosphère tel que le vent, la pluie, les nuages, la neige., 스페인어 대역어: tiempo, clima, meteorología, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fenómeno que se genera en la atmósfera como viento, lluvia, nube, nieve, etc., 아랍어 대역어: طقس, 아랍어 대역어 뜻풀이: ظاهرة تحدث في الفضاء كالريح والمطر والسحاب والثلج ...إلخ, 중국어 대역어: 气象, 중국어 대역어 뜻풀이: 风、雨、云、雪等在大气里发生的现象。
표제어: 기상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 氣像, 발음: 기상, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 의기, 뜻풀이: 사람이 타고난 씩씩하고 굳센 정신. 또는 그것이 겉으로 드러난 모양., 용례: <구> 민족의 기상.
<구> 늠름한 기상.
<구> 씩씩한 기상.
<구> 진취적인 기상.
<구> 기상이 드높다.
<구> 기상이 뛰어나다.
<구> 기상을 높이다.
<문장> 그는 몸가짐이 당당해서 씩씩한 기상이 엿보이는 사람이었다.
<문장> 호랑이는 예로부터 우리 민족의 드높은 기상을 상징하는 동물로 여겨졌다.
<대화> 가: 군인들이 아주 굳세고 씩씩해 보이네요.
<대화> 나: 네. 표정에도 늠름한 기상이 나타나 있어요., 몽골어 대역어: эрч хүч, сэтгэлийн хүч, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний төрлөхийн жавхаалаг эрч хүч. мөн тэр нь гадагшаа илрэн гарах явдал., 베트남어 대역어: khí phách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tinh thần cứng cỏi và mạnh mẽ thiên bẩm của con người. Hoặc dáng vẻ thể hiện tinh thần đó ra bên ngoài., 타이어 대역어: แรง, กำลัง, พลัง, ความแข็งแรง, ความมุ่งมั่น, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจที่กล้าหาญและมุ่งมั่นที่คนมีมาแต่กำเนิด หรือลักษณะที่แสดงสิ่งเหล่านั้นออกมาภายนอก, 인도네시아어 대역어: semangat, energi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi jiwa yang sangat kuat dan penuh energi yang sudah dimiliki manusia sejak lahir, atau kemunculan hal tersebut ke luar atau ke permukaan, 러시아어 대역어: дух; моральная сила; энергия; сила; воодушевление; живость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Присущие человеку сила и твёрдость духа. А также их внешнее проявление., 영어 대역어: spirit, 영어 대역어 뜻풀이: The vigorous and strong mind a person is born with, or the state as it appears to be when viewed from the outside., 일본어 대역어: きしょう【気性】。きしつ【気質】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の生まれつきのりりしく粘り強い精神。また、それが表に表れた模様。, 프랑스어 대역어: force morale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qualité innée de quelqu'un qui est ferme et vaillant ; état où cette qualité semble visible., 스페인어 대역어: espíritu, vigor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conciencia innata férrea y enérgica de la persona; o ese mismo aspecto revelado en apariencia., 아랍어 대역어: مزاج عقلي, 아랍어 대역어 뜻풀이: عقل شجاع مفكر وقوي منذ ولادة الشخص. أو كل ما  يظهر ذلك, 중국어 대역어: 气概，气魄，气宇, 중국어 대역어 뜻풀이: 人天生的生机勃勃、坚定的精神；或指其精神的外在表现。
표제어: 기상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 起牀, 발음: 기상, 파생어: 기상하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 취침, 뜻풀이: 잠에서 깨어 잠자리에서 일어남., 용례: <구> 아침 기상.
<구> 일곱 시 기상.
<구> 기상 나팔.
<구> 기상 시각.
<구> 기상을 알리다.
<구> 기상을 하다.
<문장> 나는 건강을 위해 아침 기상 후에 근처 공원에 나가서 운동을 했다.
<문장> 민준이는 취침과 기상 시각을 매일 일정하게 유지하는 것이 건강의 비결이라고 했다.
<대화> 가: 겨울철에 여섯 시 기상은 너무 이르지 않아요?
<대화> 나: 많이 어둡긴 하지만 하루를 일찍 시작할 수 있어서 괜찮아요., 몽골어 대역어: орноос босох, 몽골어 대역어 뜻풀이: нойрноос сэрж орноос босох явдал., 베트남어 대역어: sự thức dậy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tỉnh ngủ và dậy ở chỗ ngủ., 타이어 대역어: การตื่นนอน, การลุกจากที่นอน, 타이어 대역어 뜻풀이: การตื่นนอนแล้วลุกขึ้นจากที่นอน, 인도네시아어 대역어: bangun tidur, bangkit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal bangun dari tidur dan bangkit dari tempat tidur, 러시아어 대역어: подъём, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вставание с постели после пробуждения ото сна., 영어 대역어: getting up, 영어 대역어 뜻풀이: The act of waking up from sleep and rising from bed., 일본어 대역어: きしょう【起床】。ねおき【寝起き】。めざめ【目覚め】, 일본어 대역어 뜻풀이: 眠りから目覚め、寝床から起きること。, 프랑스어 대역어: lever, réveil, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de se réveiller et de se lever., 스페인어 대역어: incorporación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de levantarse de la cama tras haberse despertado., 아랍어 대역어: نهض, 아랍어 대역어 뜻풀이: نهض أو استيقظ من النوم, 중국어 대역어: 起床, 중국어 대역어 뜻풀이: 从睡眠中醒来，从床上起来。