hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 노화되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 老化되다, 발음: 노ː화되다/노ː화뒈다, 활용: 노화되는[노ː화되는/노ː화뒈는], 노화되어[노ː화되어/노ː화뒈여](노화돼[노ː화돼]), 노화되니[노ː화되니/노ː화뒈니], 노화됩니다[노ː화됨니다/노ː화뒘니다], 가봐라: 노화0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 노화되다, 뜻풀이: 시간이 지남에 따라 성질이 변하여 기능이 쇠퇴되다., 용례: <구> 노화된 모발.
<구> 노화된 세포.
<구> 노화된 얼굴.
<구> 치아가 노화되다.
<구> 피부가 노화되다.
<문장> 이 크림은 건조하고 노화된 피부에 수분과 탄력을 주는 제품이다.
<문장> 요즘 어머니는 눈이 노화되어 가까운 글씨가 잘 보이지 않는다고 하셨다., 몽골어 대역어: хөгшрөх, хуучирах, муудах, доройтох, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаг хугацааг даган шинж чанар нь хувирч, ур чадвар доройтох., 베트남어 대역어: bị lão hoá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất bị biến đổi và chức năng bị suy thoái theo dòng chảy của thời gian., 타이어 대역어: ถูกทำให้เสื่อม, ถูกทำให้เหี่ยว, ถูกทำให้เสีย, ถูกทำให้แก่, ถูกทำให้หง่อม, ถูกทำให้แก่หง่อม, 타이어 대역어 뜻풀이: ประสิทธิภาพถูกเสื่อมลงเนื่องจากลักษณะที่เปลี่ยนไปตามที่เวลาผ่านไป, 인도네시아어 대역어: menua, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kualitas berubah dan kemampuan menurun seiring perubahan waktu, 러시아어 대역어: стариться; стареть; становиться старым; устаревать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Постепенно, с прошествием времени, изменяться в худшую сторону и потерять существующие функции., 영어 대역어: deteriorate, 영어 대역어 뜻풀이: For the original properties of a substance to change as time passes., 일본어 대역어: ろうかする【老化する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 時間が経つに従って、性質が変わって機能が衰える。, 프랑스어 대역어: vieillir, être vieilli, être vieillot, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Nature) Être changé par le temps et (fonction) s'affaiblir., 스페인어 대역어: estar viejo, envejecer, aviejarse, avejentarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Disminuir las funciones a causa del paso del tiempo., 아랍어 대역어: يكبر السن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتقادم الهيكل الجسمي وتتراجع وظائفه مع مرور الزمن, 중국어 대역어: 老化, 중국어 대역어 뜻풀이: 随着时间的流逝，由于性质改变，导致功能衰退。
표제어: 노화하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 老化하다, 발음: 노ː화하다, 활용: 노화하는[노ː화하는], 노화하여[노ː화하여](노화해[노ː화해]), 노화하니[노ː화하니], 노화합니다[노ː화함니다], 가봐라: 노화0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 노화하다, 뜻풀이: 시간이 지남에 따라 성질이 변하여 기능이 쇠퇴하다., 용례: <구> 눈이 노화하다.
<구> 세포가 노화하다.
<구> 장기가 노화하다.
<구> 피부가 노화하다.
<구> 급격히 노화하다.
<문장> 모든 생명체는 시간이 흐르면 노화하여 결국 죽음에 이른다.
<문장> 눈가의 피부는 얼굴 중에서도 가장 연약하여 노화하기 쉬운 부위이다., 몽골어 대역어: хөгшрөх, хуучрах, муудах, дордох, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаг хугацааг даган шинж чанар нь хувирч, ур чадвар доройтойх., 베트남어 대역어: lão hoá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất biến đổi và chức năng suy thoái theo dòng chảy của thời gian., 타이어 대역어: เสื่อม, เหี่ยว, หง่อม, แก่หง่อม, เสีย, แก่, 타이어 대역어 뜻풀이: ประสิทธิภาพเสื่อมลงเนื่องจากลักษณะที่เปลี่ยนไปตามที่เวลาผ่านไป, 인도네시아어 대역어: menua, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kualitas berubah dan keterampilan menurun seiring perubahan waktu, 러시아어 대역어: старить; стареть; стариться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Постепенно, с прошествием времени изменять в худшую сторону и лишать существующих функций., 영어 대역어: deteriorate, 영어 대역어 뜻풀이: For the original properties of a substance to change as time passes., 일본어 대역어: ろうかする【老化する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 時間が経つに従って、性質が変わって機能が衰える。, 프랑스어 대역어: vieillir, être vieilli, être vieillot, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Nature) Être changé par le temps et (fonction) s'affaiblir., 스페인어 대역어: estar viejo, envejecer, aviejarse, avejentarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Perder la calidad de las funciones a causa del paso del tiempo., 아랍어 대역어: يكبر السن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتقادم الهيكل الجسمي وتتراجع وظائفه مع مرور الزمن, 중국어 대역어: 老化, 중국어 대역어 뜻풀이: 随着时间的流逝，由于性质改变，导致功能衰退。
표제어: 노환, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 老患, 발음: 노ː환, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (높임말로) 늙어서 몸이 약해지며 생기는 병., 용례: <구> 노환이 깊어지다.
<구> 노환이 생기다.
<구> 노환을 앓다.
<구> 노환으로 고생하다.
<구> 노환으로 눕다.
<구> 노환으로 돌아가시다.
<문장> 할아버지는 노환으로 고생하시다가 결국 돌아가시고 말았다.
<문장> 정정하시던 할머니께서 이제 노환으로 기력이 많이 약해지셨다.
<대화> 가: 어르신 건강은 좀 어떠세요?
<대화> 나: 여전히 노환으로 몸져누워 계세요., 몽골어 대역어: хөгшрөлтийн өвчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хүндэтгэлт үг) хөгширч, доройтоход бий болдог өвчин., 베트남어 대역어: bệnh lão, bệnh của người già, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói kính trọng) Bệnh sinh ra do già yếu., 타이어 대역어: โรคผู้สูงอายุ, โรคคนแก่, โรคคนชรา, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำยกย่อง)โรคภัยไข้เจ็บที่เกิดขึ้นและร่างกายอ่อนแอเพราะแก่ลง, 인도네시아어 대역어: penyakit tua, astenia, keloyoan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan hormat) penyakit yang muncul karena tua sehingga badan melemah, 러시아어 대역어: старческая болезнь, 러시아어 대역어 뜻풀이: (вежл.) Болезнь, возникающая в процессе старения и ослабления организма., 영어 대역어: senility, 영어 대역어 뜻풀이: (honorific) The weakening of the body as a result of old age., 일본어 대역어: ろうかん【老患】。おいやみ【老病】。おいのやまい【老いの病】, 일본어 대역어 뜻풀이: 年をとって体が衰えて生じる病気の尊敬語。, 프랑스어 대역어: maladie de la vieillesse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (forme honorifique) Maladie due à l'affaiblissement du corps avec l'âge., 스페인어 대역어: enfermedad senil, 스페인어 대역어 뜻풀이: (TRATAMIENTO HONORÍFICO) Enfermedad causada por la debilitación física de la vejez., 아랍어 대역어: عجز يخوخي, 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة احترام)مرض يسبّب حيث أنّ الجسم  يستضعف نتيجة لكبير السن, 중국어 대역어: 老病，固疾, 중국어 대역어 뜻풀이: (尊称)由于年老后，身体逐渐衰弱而产生的病。
표제어: 노회하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 老獪하다, 발음: 노ː회하다/노ː훼하다, 활용: 노회한[노ː회한/노ː훼한], 노회하여[노ː회하여/노ː훼하여](노회해[노ː회해/노ː훼해]), 노회하니[노ː회하니/노ː훼하니], 노회합니다[노ː회함니다/노ː훼함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 노회하다, 뜻풀이: 경험이 많고 교활하다., 용례: <구> 노회한 사람.
<구> 노회한 얼굴.
<구> 노회한 정치인.
<구> 노회한 책략.
<구> 행동이 노회하다.
<문장> 그는 잔꾀를 부려 부를 축적해 온 노회한 사람이다.
<문장> 노회한 정치가인 그는 반대 세력에게 위협과 회유책을 능수능란하게 사용했다.
<대화> 가: 어떻게 사람이 저렇게 노회하게 행동할 수 있지?
<대화> 나: 저 사람은 참 간사하고 교활한 사람인 것 같아., 몽골어 대역어: зальжин, зальтай мэхтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: туршлага арвин зальжин ., 베트남어 대역어: mánh khóe, xảo quyệt, ranh mãnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhiều kinh nghiệm và xảo trá., 타이어 대역어: มีเล่ห์เหลี่ยมมาก, มีเล่ห์เหลี่ยมจัด, 타이어 대역어 뜻풀이: มีประสบการณ์มากและมีเล่ห์เหลี่ยม, 인도네시아어 대역어: cerdik, cerdas, licik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: banyak pengalaman, pintar, pandai atau penuh akal, 러시아어 대역어: старый и ловкий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Опытный и хитрый., 영어 대역어: crafty; cunning; wily, 영어 대역어 뜻풀이: Experienced and sly., 일본어 대역어: ろうかいだ【老獪だ】。ろうかつだ【老猾だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 経験が多くて、悪賢い。, 프랑스어 대역어: astucieux, rusé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a beaucoup d'expérience et est malin., 스페인어 대역어: astuto, sagaz, ladino, 스페인어 대역어 뜻풀이: Taimado y con mucha experiencia., 아랍어 대역어: ماكر, 아랍어 대역어 뜻풀이: ذوي الخبرة وماكر, 중국어 대역어: 老奸巨猾，老道, 중국어 대역어 뜻풀이: 经验丰富，且很狡猾。
표제어: 노후, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 老朽, 발음: 노ː후, 파생어: 노후하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 시설이나 물건 등이 오래되고 낡음., 용례: <구> 기계의 노후.
<구> 설비의 노후.
<구> 노후 방지.
<구> 노후 시설.
<구> 노후 차량.
<구> 노후가 되다.
<문장> 교육청에서 각 학교의 노후 교실을 모두 수리해 주었다.
<문장> 정부가 지난달부터 중소기업의 노후 컴퓨터 교체를 지원하는 사업을 하고 있다
<대화> 가: 이런 노후 차량을 계속 사용하면 사고가 날지 몰라.
<대화> 나: 안 그래도 곧 정비소에 맡길 예정이야., 몽골어 대역어: хуучин, хуучирсан, 몽골어 대역어 뜻풀이: тоног төхөөрөмж болон эд зүйл удаж хуучирах явдал., 베트남어 대역어: sự lạc hậu, sự cũ nát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc thiết bị hay đồ vật đã cũ và rất lâu rồi., 타이어 대역어: ความเก่าแก่, ความเก่า, การเสื่อมสภาพ, การหมดสภาพ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความเก่าและยาวนานของสิ่งอำนวยความสะดวกหรือสิ่งของ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: tua, hari tua, penuaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal, keadaan, fasilitas atau barang dsb sudah lama dan tua, 러시아어 대역어: старость; непригодность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Изношенность предметов, оборудования и т.п., 영어 대역어: being worn out; being time-worn, 영어 대역어 뜻풀이: Facilities or an object being old and shabby from being aged., 일본어 대역어: ろうきゅう【老朽】, 일본어 대역어 뜻풀이: 施設や物などが古くなること。, 프랑스어 대역어: vieillissement, décrépitude, caducité, délabrement, vétusté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait pour un équipement ou un objet d'avoir vieilli et d'être vétuste., 스페인어 대역어: envejecimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado de desgaste que presentan las instalaciones o los objetos., 아랍어 대역어: تهالك, 아랍어 대역어 뜻풀이: تحول الأشياء أو البضائع لتصبح قديمة وبالية, 중국어 대역어: 陈旧, 중국어 대역어 뜻풀이: 设施或东西等古老而破旧。
표제어: 노후, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 老後, 발음: 노ː후, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 뜻풀이: 늙은 뒤., 용례: <구> 노후 대책.
<구> 노후 설계.
<구> 노후 자금.
<구> 노후 준비.
<구> 노후를 걱정하다.
<구> 노후를 대비하다.
<구> 노후를 즐기다.
<구> 노후를 편안히 보내다.
<문장> 고령화 시대에 접어들면서 노후 생활 설계에 대한 관심이 점점 높아지고 있다.
<문장> 최 대리는 젊었을 때부터 노후 자금을 준비해야 한다며 매달 적금을 붓고 있다.
<대화> 가: 부모님은 안녕하시지요?
<대화> 나: 네. 시골의 전원주택에서 노후를 즐기고 계세요., 몽골어 대역어: хөгширсөн хойно, хөгширсөний дараа, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөгширсөн хойно, хөгширсөний дараа., 베트남어 대역어: khi về già, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sau khi già., 타이어 대역어: หลังวัยชรา, หลังเข้าสู่วัยชรา, 타이어 대역어 뜻풀이: หลังจากที่แก่ลง, 인도네시아어 대역어: hari tua, masa jompo, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masa setelah tua, 러시아어 대역어: старость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Преклонные годы., 영어 대역어: one's old age, 영어 대역어 뜻풀이: The time of life when one is old., 일본어 대역어: ろうご【老後】, 일본어 대역어 뜻풀이: 老いた後。, 프랑스어 대역어: vieillesse, vieux jours, troisième âge, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Période de la vie où l’on est vieux., 스페인어 대역어: vejez, tercera edad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado o período de envejecimiento., 아랍어 대역어: فترة الشيخوخة, 아랍어 대역어 뜻풀이: فترة ما بعد التقدم في السن, 중국어 대역어: 晚年，老后，年老后, 중국어 대역어 뜻풀이: 年老之后。
표제어: 노후하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 老朽하다, 발음: 노ː후하다, 활용: 노후한[노ː후한], 노후하여[노ː후하여](노후해[노ː후해]), 노후하니[노ː후하니], 노후합니다[노ː후함니다], 가봐라: 노후1, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 노후하다, 뜻풀이: 시설이나 물건 등이 오래되고 낡다., 용례: <구> 노후한 건물.
<구> 노후한 기계.
<구> 노후한 시설.
<구> 노후한 장비.
<구> 설비가 노후하다.
<구> 아파트가 노후하다.
<구> 자동차가 노후하다.
<문장> 이 호텔은 설립된 지 오래되어 시설이 다소 노후했다.
<문장> 정부는 이 지역의 노후한 주택을 철거하고 새 건물을 짓기로 결정했다.
<대화> 가: 건물이 노후해서 곧 무너질 것 같지 않아?
<대화> 나: 그러게. 건물이 너무 낡았어., 몽골어 대역어: хуучрах, муудах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тоног төхөөрөмж юмуу эд юм удаж хуучрах., 베트남어 대역어: cũ kỹ, lâu đời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ sở vật chất hay tòa nhà đã lâu và cũ kỹ., 타이어 대역어: เก่า, เก่าแก่, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งอำนวยความสะดวกหรือสิ่งของ เป็นต้น เก่าแก่และมีอายุยาวนาน, 인도네시아어 대역어: tua, menua, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: fasilitas atau barang, dsb sudah lama dan tua, 러시아어 대역어: старый; непригодный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Просуществовавший долгое время и устаревший (о каком-либо предмете или оборудовании)., 영어 대역어: time-worn; decrepit, 영어 대역어 뜻풀이: A facility, object, etc. being old and worn., 일본어 대역어: ろうきゅうする【老朽する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 施設や物などが古くなる。, 프랑스어 대역어: vieux, usé, décrépi, délabré, vétuste, dégradé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Installation, bâtiment, etc.) Qui est ancien et usagé., 스페인어 대역어: decrépito, gastado desgastado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de una instalación o edificio, viejo y deteriorado., 아랍어 대역어: بال, 아랍어 대역어 뜻풀이: قديم وبال منشأ أو شيء, 중국어 대역어: 陈旧, 중국어 대역어 뜻풀이: 设施或东西等古老而破旧。
표제어: 녹, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 祿, 발음: 녹, 활용: 녹이[노기], 녹도[녹또], 녹만[농만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (옛날에) 나라에서 관리들에게 봉급으로 주던 곡식이나 옷감 또는 돈., 용례: <구> 관리의 녹.
<구> 나라의 녹.
<구> 녹이 늘다.
<구> 녹이 줄다.
<구> 녹을 받다.
<구> 녹을 주다.
<문장> 큰 전쟁 후에는 국가의 재정이 약해져 관리들의 녹이 많이 줄었다.
<문장> 조선 시대의 관료들은 관직이 올라갈수록 매년 받는 녹의 양도 늘어났다.
<대화> 가: 과거에는 나라에서 녹을 무엇으로 지급했나요?
<대화> 나: 돈을 주기도 하고 곡식이나 옷을 주기도 했단다., 몽골어 대역어: цалин пүнлүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: (эрт цагт) улсаас түшмэлүүдэд цалин хөлс болгон өгдөг байсан тариа будаа ба хувцасны материал, мөнгө., 베트남어 대역어: lộc, bổng lộc, 베트남어 대역어 뜻풀이: (ngày xưa) Ngũ cốc, vải vóc hay tiền bạc…. được dùng làm tiền lương cấp cho quan lại của đất nước., 타이어 대역어: เงินเดือน, ค่าจ้าง, ค่าตอบแทน, ค่าแรง, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในอดีต)เงิน สิ่งทอหรือธัญพืชที่ประเทศเคยให้เป็นเงินค่าจ้างแก่ขุนนาง, 인도네시아어 대역어: gaji, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (pada zaman dulu) makanan, pakaian, atau uang yang diberikan negara pada para pekerja sebagai bayaran, 러시아어 대역어: жалованье, 러시아어 대역어 뜻풀이: (архаизм) Деньги или же зерновая культура или материя, которая выдавалась государственным служащим вместо зарплаты., 영어 대역어: public servant's salary, 영어 대역어 뜻풀이: (archaic) Grains, cloth, or money given to public officers as wage., 일본어 대역어: ろく【禄】。きゅうよ【給与】。きゅうきん【給金】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔、国が官吏に俸給として与えた穀物や布地や金。, 프랑스어 대역어: rémunération, appointements, traitement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (archaïque) Céréales, vêtements et argent que le pays allouait aux fonctionnaires comme salaire., 스페인어 대역어: estipendio, 스페인어 대역어 뜻풀이: (ARCAICO) Cereales, tela, o dinero con que se remuneraba a funcionarios del Estado., 아랍어 대역어: أجر, 아랍어 대역어 뜻풀이: (في قديم الزمان)حبوب أو أقمشة أو نقود يتم تقديمها كأجور للموظفين الحكوميين, 중국어 대역어: 俸禄, 중국어 대역어 뜻풀이: (旧词)朝廷作为薪水发给官吏的粮食、布料或钱财。
표제어: 녹, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 녹을 먹다, 부표제어 문형: 1이 녹을 먹다, 부표제어 뜻풀이: 공공 기관에 속하여 봉급을 받아 살다., 부표제어 용례: <문장> 나는 공무원이 되자 나라의 녹을 먹는 사람으로서 나라를 위해 일하겠다고 다짐했다., 몽골어 부표제어 대역어: цалин пүнлүү авах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: албан байгууллагад харьяалагдан цалин хөлс аван амьдрах., 베트남어 부표제어 대역어: hưởng lộc, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Trực thuộc cơ quan nhà nước và được nhận lương để sinh sống., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)กินเงินหลวง ; กินเงินเดือนรัฐ, กินเงินภาษีรัฐ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: สังกัดในหน่วยงานสาธารณะแล้วรับเงินเดือนดำรงชีพ, 인도네시아어 부표제어 대역어: makan gaji, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: bergabung pada instansi umum dan hidup dengan menerima gaji darinya, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Находиться на государственной службе и получать жалованье., 영어 부표제어 대역어: eat a stipend; receive a stipend, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To be employeed and paid by a public institution., 일본어 부표제어 대역어: 禄を食む, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 公共機関に従事し、俸給を受けて生活する。, 프랑스어 부표제어 대역어: manger le salaire, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Appartenir à un organisme public et vivre du salaire alloué par celui-ci., 스페인어 부표제어 대역어: percibir estipendio, ser un funcionario público, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ganarse la vida como un funcionario que percibe estipendio., 아랍어 부표제어 대역어: يحصل على أجر حكومي, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يعمل في الجهات العامة للحصول على أجر, 중국어 부표제어 대역어: 吃官粮；吃皇粮, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 隶属公共机关，领取薪水过日子。
표제어: 녹, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 綠, 발음: 녹, 활용: 녹이[노기], 녹도[녹또], 녹만[농만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 산화 작용 때문에 쇠붙이의 겉에 생기는 붉거나 검거나 푸른 물질., 용례: <구> 녹이 생기다.
<구> 녹이 슬다.
<구> 녹을 닦다.
<구> 녹을 방지하다.
<구> 녹을 제거하다.
<문장> 자전거를 오랫동안 밖에 세워 두었더니 여기저기 녹이 슬었다.
<문장> 오래된 쇠 옷걸이에 옷을 걸어 두었더니 옷에 녹이 묻어 버렸다.
<대화> 가: 색이 왜 이렇게 검게 변했지?
<대화> 나: 오래 안 닦아 주어서 녹이 생긴 것 같아., 몽골어 대역어: зэв, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүчил төрөгчтэй урвалд орсноос төмөрлөг эдийн гадна талд үүсэх улаан, хар, хөх бодис., 베트남어 대역어: rỉ, gỉ, gỉ sét, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật chất màu xanh hoặc đen hay đỏ sinh ra ở bên ngoài sắt do tác động của ô xy., 타이어 대역어: สนิม, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุที่มีสีแดง สีดำหรือสีฟ้า ซึ่งเกิดจากปฏิกิริยาของออกซิเจน โดยเกาะอยู่บนพื้นผิวของโลหะ, 인도네시아어 대역어: karat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: zat berwarna merah atau hitam yang muncul di sekitar besi karena terjadi proses oksidasi, 러시아어 대역어: ржавчина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Красный, чёрный или синий налёт на поверхности металла, образующийся вследствие окисления., 영어 대역어: rust, 영어 대역어 뜻풀이: A red, black, or blue substance that appears on the surface of a piece of iron due to oxidation., 일본어 대역어: さび【錆】, 일본어 대역어 뜻풀이: 酸化作用のため金属の表面にできる赤みや黒み、青みがかった物質。, 프랑스어 대역어: rouille, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Substance rouge, noire ou bleue qui apparaît sur la surface d'un métal à cause de l'oxydation., 스페인어 대역어: orín, moho, herrumbre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Substancia de color negro, azul o verde que aparece en la superficie de un cuerpo metálico debido a la oxidación., 아랍어 대역어: صدأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادة حمراء أو سوداء أو زرقاء تُظهر على سطح قطعة من الحديد بسبب عملية الأكسدة, 중국어 대역어: 锈, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于氧化作用而在金属表面形成的物质，一般显红色、黑色或绿色。
표제어: 녹내장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 綠內障, 발음: 농내장, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 백내장, 뜻풀이: 눈알 속의 압력이 높아져서 눈이 아프거나 시력이 떨어져 눈이 멀게 되는 병., 용례: <구> 녹내장 수술.
<구> 녹내장 증상.
<구> 녹내장 치료.
<구> 녹내장 환자.
<구> 녹내장이 심하다.
<구> 녹내장에 걸리다.
<문장> 아버지는 녹내장으로 고생하시다가 결국 한쪽 눈을 실명하셨다.
<문장> 나는 녹내장에 걸린 것을 빨리 발견해 다행히 실명을 면하게 되었다.
<대화> 가: 눈이 계속 아프고 앞이 잘 안 보이는데 왜 그런 거죠?
<대화> 나: 눈의 압력이 높아져 녹내장이 생긴 것 같습니다., 몽골어 대역어: нүдний чинэрээ, нүдний даралт ихсэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүдний алим дотор даралт ихэссэнээс нүд өвдөх буюу хараа муудаж хараагүй болох өвчин., 베트남어 대역어: bệnh glô côm, bệnh tăng nhãn áp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bệnh áp lực trong nhãn cầu cao lên khiến mắt bị đau hay thị lực giảm, mắt trở nên mờ., 타이어 대역어: โรคต้อหิน, ต้อหิน, 타이어 대역어 뜻풀이: โรคที่ทำให้ปวดตาหรือทำให้ตาเสียเนื่องจากสายตาแย่ลงเพราะความดันในลูกตาสูงขึ้น, 인도네시아어 대역어: glaukoma, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penyakit karena meningkatnya tekanan dalam bola mata sehingga mata sakit atau daya penglihatan menurun, 러시아어 대역어: глаукома, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заболевание глаз, характеризующееся повышением внутриглазного давления с последующим ухудшением зрения., 영어 대역어: glaucoma, 영어 대역어 뜻풀이: A disease in which high intraocular pressure causes aching eyes, weakens eyesight, and eventually leads to the loss of eyesight., 일본어 대역어: りょくないしょう【緑内障】。あおそこひ【青そこひ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 眼球の中の圧力が高くなって、目が痛くなったり、視力が落ちて失明する病気。, 프랑스어 대역어: glaucome, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Maladie où les yeux peuvent faire mal et/ou l’acuité visuelle diminue et peut aller jusqu’à la cécité, à cause de l'augmentation de la pression dans le globe oculaire., 스페인어 대역어: glaucoma, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enfermedad que causa dolor en el ojo y que va provocando pérdida de la visión debido al aumento de la presión en el globo ocular., 아랍어 대역어: زرق، غلوكوما, 아랍어 대역어 뜻풀이: مرض يسبّب عن ارتفاع ضغط العين فالعين مؤلم أو ويضعُف البصر فيؤدي إلى فقدان البصر, 중국어 대역어: 绿内障，青光眼, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于眼内的压力增高而产生的一种疾病，症状是眼睛疼或视力减退，最终可导致失明。
표제어: 녹다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 녹따, 활용: 녹는[농는], 녹아[노가], 녹으니[노그니], 녹습니다[녹씀니다], 파생어: 녹이다0, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 날씨와 계절, 관련어: 반대말 얼다, 문형: 1이 녹다, 뜻풀이: 얼음이나 눈이 열을 받아서 물이 되다., 용례: <구> 녹아 흐르다.
<구> 눈이 녹다.
<구> 얼음이 녹다.
<구> 아이스크림이 녹다.
<문장> 눈사람이 따뜻한 햇볕에 조금씩 녹고 있다.
<문장> 따뜻한 날씨가 계속되자 얼었던 강이 스르륵 녹았다.
<문장> 얼었던 개천이 녹아 졸졸졸 물이 흐른다.
<대화> 가: 여기 왜 이렇게 물이 흥건하지?
<대화> 나: 얼음을 놓아 두고 잤더니 녹아서 그런가 봐요., 몽골어 대역어: хайлах, урсах, 몽골어 대역어 뜻풀이: мөс болон цас халуунд хайлж ус болох., 베트남어 대역어: tan, tan ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đá hay tuyết trở thành nước do chịu tác động của nhiệt., 타이어 대역어: ละลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำแข็งหรือหิมะได้รับความร้อนแล้วกลายเป็นน้ำ, 인도네시아어 대역어: mencair, meleleh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: es atau salju menjadi air karena kerkena panas, 러시아어 대역어: таять; плавиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Превращаться в жидкое состояние под действием тепла, влаги., 영어 대역어: melt; thaw, 영어 대역어 뜻풀이: For ice or snow to become water after being heated., 일본어 대역어: とける【溶ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 氷や雪が熱や湿気によって水になる。, 프랑스어 대역어: fondre, dégeler, se diluer, se dissoudre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Glace ou neige) Se liquéfier sous l'effet de la chaleur., 스페인어 대역어: derretir, descongelar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Volverse líquido el hielo con el calor., 아랍어 대역어: يُذيِبُ, 아랍어 대역어 뜻풀이: جعل الثلج أو الجليد يسيل, 중국어 대역어: 融化，溶化, 중국어 대역어 뜻풀이: 冰或雪受热后变成水。
표제어: 녹다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 녹따, 활용: 녹는[농는], 녹아[노가], 녹으니[노그니], 녹습니다[녹씀니다], 파생어: 녹이다0, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 날씨와 계절, 관련어: 반대말 굳다1, 문형: 1이 녹다, 뜻풀이: 고체가 열을 받거나 습기를 먹어서 물러지거나 물처럼 되다., 용례: <구> 쇠가 녹다.
<구> 아스팔트가 녹다.
<구> 엿이 녹다.
<구> 초콜릿이 녹다.
<문장> 날씨가 너무 더워서 가방 안에 있던 초콜릿이 녹아 버렸다., 몽골어 대역어: хайлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хатуу биет халах буюу чийг цохиж улбайж ус шиг болох., 베트남어 대역어: tan chảy, nhũn ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chất rắn bị mềm đi hay trở thành nước do hút ẩm hoặc chịu tác động của nhiệt., 타이어 대역어: ละลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ของแข็งได้รับความร้อนหรือความชื้นแล้วอ่อนนุ่มขึ้นหรือกลายเป็นเหมือนน้ำ, 인도네시아어 대역어: mencair, meleleh, mulunah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda padat menjadi lunak atau cair terkena panas atau kelembaban, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Превращаться в мягкое или жидкое состояние под воздействием тепла или влаги (о твёрдом теле)., 영어 대역어: melt; thaw, 영어 대역어 뜻풀이: For solid substance to become like water or softened after being heated or moisturized., 일본어 대역어: とける【溶ける・熔ける・鎔ける】。とろける, 일본어 대역어 뜻풀이: 固体が熱や湿気でもろくなったり水のようになったりする。, 프랑스어 대역어: fondre, dégeler, se diluer, se dissoudre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Corps solide) S'amollir et se liquéfier en étant exposé à la chaleur ou par sudation., 스페인어 대역어: derretir, disolver, licuar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ablandarse o volverse líquido un sólido a causa del calor o la humedad., 아랍어 대역어: يَذوبُ, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصبح مادة صلبة دافئة أو رطبة فتسيل وتصبح مثل الماء, 중국어 대역어: 熔化, 중국어 대역어 뜻풀이: 固体受热或吸湿后变软或成为液体。
표제어: 녹다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 녹따, 활용: 녹는[농는], 녹아[노가], 녹으니[노그니], 녹습니다[녹씀니다], 파생어: 녹이다0, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 날씨와 계절, 관련어: 반대말 얼다, 문형: 1이 녹다, 뜻풀이: 추워서 굳어진 물질이나 신체 부위 등이 풀어지다., 용례: <구> 몸이 녹다.
<구> 손이 녹다.
<구> 언 땅이 녹다.
<구> 전신이 녹다.
<문장> 따뜻한 방에 들어가자 얼음장 같았던 볼이 녹으며 빨개졌다., 몽골어 대역어: дулаацах, 몽골어 대역어 뜻풀이: дайрч хөрснөөс хатуурсан эд зүйл буюу биеийн хэсэг зэрэг дулаацах., 베트남어 대역어: tan ra, mềm xuống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật chất hay bộ phận cơ thể... đang bị cứng vì lạnh nay mềm ra., 타이어 대역어: คลาย(หนาว)ลง, ละลาย, บรรเทาลง, ลดน้อยลง, 타이어 대역어 뜻풀이: อวัยวะในร่างกายหรือสิ่งที่แข็งเพราะความเย็น เป็นต้น ได้คลายออก, 인도네시아어 대역어: mencair, melemas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda yang beku akibat dingin atau bagian tubuh dsb menjadi cair atau kendur, 러시아어 대역어: согреваться; отогреться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вновь стать тёплым., 영어 대역어: be unfrozen; become warm, 영어 대역어 뜻풀이: For a hardened substance or body parts that have stiffened due to cold to become soft and tender., 일본어 대역어: あたたまる【温まる】。ぬくもる【温もる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 寒くて固まった物質や身体部位などが柔らかくなったり温かくなったりする。, 프랑스어 대역어: se relâcher, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Matière, partie du corps, etc., durcie par le froid) Se détendre., 스페인어 대역어: descongelar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ablandarse un material o parte de un cuerpo congelado por el frío., 아랍어 대역어: يَذوبُ, 아랍어 대역어 뜻풀이: تنسال المادة المتجمّدة أو الجسم المتجمّد بسبب البرد الشديد, 중국어 대역어: 解冻，暖和, 중국어 대역어 뜻풀이: 冻僵的物质或身体部位等回暖。
표제어: 녹다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 녹따, 활용: 녹는[농는], 녹아[노가], 녹으니[노그니], 녹습니다[녹씀니다], 파생어: 녹이다0, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 날씨와 계절, 문형: 1이 녹다, 뜻풀이: 좋지 않은 감정이나 마음이 풀어지다., 용례: <구> 불편한 심정이 녹다.
<구> 서운한 마음이 녹다.
<구> 앙금이 녹다.
<구> 눈 녹듯 녹다.
<문장> 남편의 편지를 읽는 순간 서운했던 감정이 모두 녹아 버렸다.
<문장> 엄마의 언짢은 기분을 녹이는 데에는 예쁜 꽃이 가장 효과적이다., 몽골어 대역어: тайвшрах, гомдол тайлагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: таагүй сэтгэлийн хөдөлгөөн буюу сэтгэл санаа тайвшрах., 베트남어 대역어: tan biến, biến mất, không còn nữa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình cảm hay tâm trạng không vui được giải tỏa., 타이어 대역어: ผ่อน, คลาย, ผ่อนคลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจหรือความรู้สึกที่ไม่ดีได้คลายลง, 인도네시아어 대역어: membaik, mereda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan buruk, tidak enak hati melunak, menjadi tenang, 러시아어 대역어: растаять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Смягчиться, забыть накопленные негативные чувства., 영어 대역어: be eased; be softened, 영어 대역어 뜻풀이: For unpleasant feelings or thoughts to become eased., 일본어 대역어: あたたまる【温まる】。とろける, 일본어 대역어 뜻풀이: 良くない感情や心が和やかになる。, 프랑스어 대역어: fondre, dégeler, se diluer, se dissoudre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Mauvais sentiment ou mécontentement) S'adoucir., 스페인어 대역어: derretirse, ablandar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ablandarse el corazón y desprenderse de sentimientos negativos., 아랍어 대역어: يَذوبُ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُزيل الجفوةَ ، ويُعيِد المشاعر إلى سابق عهدها, 중국어 대역어: 化解，消除, 중국어 대역어 뜻풀이: 不好的情绪或心情被解消。
표제어: 녹다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 녹따, 활용: 녹는[농는], 녹아[노가], 녹으니[노그니], 녹습니다[녹씀니다], 파생어: 녹이다0, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 날씨와 계절, 문형: 1이 녹다, 뜻풀이: 음식의 맛이 부드럽고 맛있다., 용례: <구> 살살 녹다.
<구> 스르르 녹다.
<구> 입속에서 녹다.
<구> 혀 위에서 녹다.
<구> 혀끝에서 녹다.
<문장> 싱싱한 회를 한 점 입에 넣으니 혀에 닿자마자 녹아 내렸다.
<문장> 입에서 살살 녹는 부드러운 소고기가 먹고 싶다., 몽골어 대역어: аманд хайлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоолны амт зөөлөн бөгөөд амттай байх., 베트남어 대역어: đậm đà, thắm đượm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vị của thức ăn ngon và mềm., 타이어 대역어: ละลาย(ในปาก), 타이어 대역어 뜻풀이: รสชาติของอาหารนุ่มและอร่อย, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (daging atau ikan mentah) lembut dan enak, 러시아어 대역어: таять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть вкусным и нежным (о мясе, рыбе и т.п.)., 영어 대역어: melt; taste good, 영어 대역어 뜻풀이: For food to have tender texture and good taste., 일본어 대역어: とろける, 일본어 대역어 뜻풀이: 食べ物の味が柔らかくておいしい。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Saveur d'un plat) Être doux et savoureux., 스페인어 대역어: derretirse en la boca, hacerse agua en la boca, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentir el placer que produce una comida suave y deliciosa., 아랍어 대역어: يَذوبُ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون　تذوق الطعام لينا ولذيذا, 중국어 대역어: 化开，溶解, 중국어 대역어 뜻풀이: 食物的味道柔和而甜美。
표제어: 녹다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 녹따, 활용: 녹는[농는], 녹아[노가], 녹으니[노그니], 녹습니다[녹씀니다], 파생어: 녹이다0, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 날씨와 계절, 문형: 1이 2에 녹다, 뜻풀이: 가루나 설탕 등이 물이나 다른 액체에 풀리어 섞이다., 용례: <구> 가루가 녹다.
<구> 설탕이 녹다.
<구> 소금이 녹다.
<구> 약이 녹다.
<구> 물에 녹다.
<문장> 잘 녹도록 설탕을 뜨거운 물에 부었다.
<문장> 물속에는 눈에 보이지 않는 여러 가지 물질이 녹아 있다., 몽골어 대역어: хайлах, уусах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нунтаг зүйл боон элсэн чихэр зэрэг усанд буюу шингэн зүйлд холигдох., 베트남어 대역어: tan ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bột hay đường tan trong nước hay trong chất lỏng khác., 타이어 대역어: ละลาย, สลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ผงหรือน้ำตาล เป็นต้น ถูกละลายผสมลงไปในน้ำหรือของเหลวอื่น ๆ, 인도네시아어 대역어: larut, meluruh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (gula, serbuk, bubuk) bercampur (di dalam air), 러시아어 대역어: растворяться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Образовать в соединении с жидкостью однородную смесь., 영어 대역어: dissolve; melt, 영어 대역어 뜻풀이: For powdery substance, sugar, etc., to be dissolved and mixed with water or other liquid., 일본어 대역어: とける【溶ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 粉や砂糖などが水や他の液体に混じる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Poudre, sucre, etc.) Être fondu dans de l'eau ou un autre liquide, et s'y mélanger., 스페인어 대역어: disolver, derretir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mezclar polvo o azúcar con agua u otro líquido hasta formar una solución., 아랍어 대역어: يَذوبُ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يمتزج الدقيق أو السكر أو غيرهما بالماء أو السوائل الأخرى, 중국어 대역어: 溶解, 중국어 대역어 뜻풀이: 粉末或糖等在水或其它液体中散开，并掺杂在其中。
표제어: 녹다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 녹따, 활용: 녹는[농는], 녹아[노가], 녹으니[노그니], 녹습니다[녹씀니다], 파생어: 녹이다0, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 날씨와 계절, 문형: 1이 2에 녹다, 뜻풀이: 어떤 물건이나 현상에 스며들거나 동화되다., 용례: <구> 지식이 녹아 있다.
<구> 경험이 녹아 있다.
<문장> 이 책에는 우리 선조들의 삶의 지혜가 녹아 있다.
<문장> 김 교수는 은퇴를 앞두고 그간의 연구 업적이 모두 녹아 있는 저서를 발간했다.
<대화> 가: 이번 영화는 특수 효과가 아주 뛰어나다는 평이 많더군요.
<대화> 나: 네. 이번 영화에는 저희가 그동안 연구해 온 특수 효과의 노하우가 다 녹아 있지요., 몽골어 대역어: уусах, шингэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн эд зүйл, үзэгдэлд уусах буюу ижилсэх., 베트남어 대역어: chứa đựng, bao hàm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thấm vào sự vật hay bị đồng hóa bởi hiện tượng nào đó., 타이어 대역어: กลืนเข้า, ซึมเข้า, แทรกเข้า, 타이어 대역어 뜻풀이: กลมกลืนหรือซึมซับเข้าไปในปรากฏการณ์หรือสิ่งของใดๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu benda atau gejala meresap atau berasimilasi, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Проникать или ассимилироваться с каким-либо предметом, явлением., 영어 대역어: melt; be absorbed, 영어 대역어 뜻풀이: To be absorbed in a thing or phenomenon, and assimilate into it., 일본어 대역어: とけこむ【溶け込む】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物や現象になじんだり同化したりする。, 프랑스어 대역어: s'infiltrer, s'assimiler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'insinuer ou se fondre dans une chose ou une situation., 스페인어 대역어: disolver, 스페인어 대역어 뜻풀이: Asimilarse o compenetrarse con un hecho o una cosa., 아랍어 대역어: يمتص, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُستوعَبُ أو يتمثّل في ظاهرة معيّنة أو شيء ما, 중국어 대역어: 融化, 중국어 대역어 뜻풀이: 渗入或同化在某个东西或现象之中。
표제어: 녹다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 녹따, 활용: 녹는[농는], 녹아[노가], 녹으니[노그니], 녹습니다[녹씀니다], 파생어: 녹이다0, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 날씨와 계절, 문형: 1이 2에/에게 녹다, 뜻풀이: 어떤 대상에게 몹시 반하거나 빠지다., 용례: <구> 노래에 녹다.
<구> 외모에 녹다.
<구> 자태에 녹다.
<구> 여자에게 녹다.
<문장> 아리따운 모델의 미소에 내 마음은 녹아 내렸다.
<문장> 남편의 자상함에 내 마음은 순식간에 녹아 버렸다., 몽골어 대역어: дурлах, сэтгэл алдрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлд ихэд сэтгэл алдрах., 베트남어 대역어: đắm đuối, si mê, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất đam mê hay say đắm bởi đối tượng nào đó., 타이어 대역어: ตกหลุมรัก, หลงรัก, หลงใหล, หลงเสน่ห์, ลุ่มหลง, 타이어 대역어 뜻풀이: หลงรักหรือตกหลุมรักสิ่งใดๆ อย่างมาก, 인도네시아어 대역어: terhanyut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat tertarik kepada sesuatu, 러시아어 대역어: таять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Млеть, приходить в умилённое, разнеженное состояние., 영어 대역어: fall for, 영어 대역어 뜻풀이: To fall for or be addicted to something., 일본어 대역어: とろける, 일본어 대역어 뜻풀이: ある対象に惚れたりおぼれたりする。, 프랑스어 대역어: tomber amoureux, s'éprendre de, tomber sous le charme de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être ravi par une personne ou une chose et se passionner pour elle., 스페인어 대역어: derretirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enamorarse o mostrar y expresar afecto excesivo por alguien., 아랍어 대역어: ينشغف ب, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينجذب أو　يستغرق في شيء ما, 중국어 대역어: 迷住, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某个对象非常痴迷或沉醉。
표제어: 녹두, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 綠豆, 발음: 녹뚜, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 녹두
[사진] 녹두, 뜻풀이: 묵, 숙주나물, 빈대떡 등의 재료가 되는 녹색의 작고 동그란 콩., 용례: <구> 녹두 가루.
<구> 녹두 국수.
<구> 녹두를 갈다.
<구> 녹두를 넣다.
<구> 녹두를 수확하다.
<문장> 농부들은 가을 햇살을 받으며 녹두 수확에 들어갔다.
<문장> 어머니는 부엌에서 내일 부칠 빈대떡에 들어갈 녹두를 미리 손질하고 계신다.
<대화> 가: 이게 뭐야? 얼굴에 팩을 하려고?
<대화> 나: 이게 녹두를 갈아서 만든 건데, 해독 작용으로 피부를 깨끗하게 해 준대., 몽골어 대역어: ногоон буурцаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: мүг,туулайн бөөр модны самар, сагдай, шош зэргийн тунадасан царцмаг, шошын соёо, биндэддог,ногоон шошийн бин, зэргийн орц болох ногоон өнгийн жижиг бөөрөнхий буурцаг., 베트남어 대역어: đậu xanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đậu tròn và nhỏ, có màu xanh lục, dùng làm nguyên liệu của bánh rán, giá đỗ, thạch...., 타이어 대역어: ถั่วเขียว, 타이어 대역어 뜻풀이: ถั่วสีเขียวขนาดกลมเล็กที่เป็นวัตถุดิบในการทำมุก ถั่วงอกหรือพินแดต็อก เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: kacang hijau, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kacang kecil dan bulat berwarna hijau yang menjadi bahan kacang-kacangan, tauge, binde tteok, 러시아어 대역어: маш, 러시아어 대역어 뜻풀이: Маленький круглый боб зелёного цвета, из которого готовят жареные корейские лепёшки, желе, салаты и т.п., 영어 대역어: mung beans; green gram, 영어 대역어 뜻풀이: A small, round bean, used as the ingredient of muk, jelly, sukjunamul, bean sprouts, bindaetteok, mung-bean pancake, etc., 일본어 대역어: りょくとう【緑豆】, 일본어 대역어 뜻풀이: ムク、八重なりのモヤシ、ピンデトクなどの材料になる緑色の小さくて丸い豆。, 프랑스어 대역어: haricot mungo, soja vert, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Petit haricot rond de couleur verte utilisé pour faire de la gelée, des pousses de haricot mungo, des bindaetteoks (crêpes aux haricots mungo), etc., 스페인어 대역어: soja verde, 스페인어 대역어 뜻풀이: Legumbre pequeña y redonda de color verde que se utiliza como ingrediente de platos tales como el muk (gelatina), el sukjunamul (brotes condimentados) y el bindaetteok (tortilla frita)., 아랍어 대역어: الفول الأخضر, 아랍어 대역어 뜻풀이: فول أخضر صغير ودائري يتم استخدامه كمادة في أطباق "موك" و"الفاصوليا المبرعمة" و"بين ديه طوك" أي "البيتزا الكورية التقليدية", 중국어 대역어: 绿豆，青小豆, 중국어 대역어 뜻풀이: 用来做凉粉、凉拌绿豆芽、绿豆煎饼等的又小又圆的绿色豆子。
표제어: 녹록하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 碌碌/錄錄하다, 발음: 농노카다, 활용: 녹록한[농노칸], 녹록하여[농노카여](녹록해[농노캐]), 녹록하니[농노카니], 녹록합니다[농노캄니다], 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 뒤의 부정어와 함께 쓴다., 문형: 1이 녹록하다, 뜻풀이: 다루거나 상대하기 쉽다., 용례: <구> 녹록한 사람.
<구> 녹록한 상대.
<구> 녹록한 성격.
<구> 녹록한 인물.
<구> 녹록한 일.
<구> 녹록하게 굴다.
<구> 녹록하지 않다.
<문장> 내가 담당하고 있는 영업 부문은 밖에서 보는 것처럼 그리 녹록한 일은 아니다.
<문장> 지수는 내가 녹록하게 굴면 굴수록 점점 더 나를 우습게 본다.
<대화> 가: 이제 기획은 잘 끝났으니까 시행도 잘 되겠지?
<대화> 나: 글쎄. 현실은 그렇게 녹록하지 않을걸. 막상 해 보면 어려운 일도 많을 거야., 몽골어 대역어: хялбархан, өчүүхэн, дорой, хөөрхий, амархан, 몽골어 대역어 뜻풀이: арга эвийг олох болон харилцахад амархан ., 베트남어 대역어: tầm thường, không đáng kể, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dễ cai quản hay ứng phó., 타이어 대역어: ง่าย, ง่าย ๆ, ไม่ยาก, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำได้ง่ายหรือคบหาได้ง่าย, 인도네시아어 대역어: sepele, mudah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mudah untuk dihadapi atau dilawan, 러시아어 대역어: податливый; покладистый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лёгкий в обращении или в общении., 영어 대역어: docile; tractable, 영어 대역어 뜻풀이: Being easily dealt with or controlled., 일본어 대역어: てがるだ【手軽だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 扱いやすいか、相手をしやすい。, 프랑스어 대역어: facile, facilement influençable, docile, obéissant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Facile à gérer ou à affronter., 스페인어 대역어: fácil de tratar, fácil de manejar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es fácil de tratar o manejar., 아랍어 대역어: سهل للتعامل, 아랍어 대역어 뜻풀이: سهل للتعامل والتناول, 중국어 대역어: 容易，好对付的，柔弱, 중국어 대역어 뜻풀이: 可轻松驾驭或容易对付。
표제어: 녹말, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 綠末, 발음: 농말, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 녹말가루, 전분, 다중 매체 정보: [사진] 전분, 뜻풀이: 감자, 고구마, 물에 불린 녹두 등을 갈아서 가라앉힌 앙금을 말린 가루., 용례: <구> 녹말을 넣다.
<구> 녹말을 묻히다.
<구> 녹말을 물에 개다.
<구> 녹말을 물에 풀다.
<구> 녹말을 입히다.
<문장> 소스를 만들 때 녹말을 조금 넣으면 소스가 걸쭉해진다.
<문장> 우리 할머니는 집에서 직접 감자를 갈아 녹말을 만들어 쓰신다.
<대화> 가: 달걀을 부치다 보니 자꾸 찢어지는데 어떻게 하죠?
<대화> 나: 달걀에 녹말을 조금 풀면 끈끈해져서 잘 안 찢어져요., 몽골어 대역어: төмсний гурил, цардуул, 몽골어 대역어 뜻풀이: төмс, амтат төмс, усанд дэвтээсэн ногоон буурцаг зэргийг нунтаглаж тунгаагаад гарсан тунадасыг нь хатааж хийсэн нунтаг., 베트남어 대역어: tinh bột, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bột làm bằng cách nghiền khoai tây, khoai lang, đậu xanh ngâm nở trong nước, rồi làm khô phần bột lắng đọng., 타이어 대역어: แป้ง, ผงแป้งทำขนม, 타이어 대역어 뜻풀이: ผงแป้งแห้งที่ได้จากการบดมันฝรั่ง มันเทศหรือถั่วเขียวแช่น้ำ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: tepung kanji, kanji, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bubuk yang dihasilkan dari kentang, ubi, kacang hijau yang telah direndam di air, ditumbuk kemudian dikeringkan hasil ampasnya, 러시아어 대역어: крахмал, 러시아어 대역어 뜻풀이: Белый зернистый порошок, получаемый из картофеля, батата, замоченного в воде маша и т.п., 영어 대역어: starch, 영어 대역어 뜻풀이: Flour made by grating potatoes, sweet potatoes, or soaked mung beans in a bowl and drying the sediments settled at the bottom of the bowl., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: ジャガイモ、サツマイモ、水にふやかした緑豆などを擦り砕いて沈ませたおりを乾かした粉。, 프랑스어 대역어: fécule, amidon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Poudre obtenue à partir de pomme de terre, de patate douce, de haricot mungo, etc, moulu, laissé dans l'eau, reposé et séché., 스페인어 대역어: alforfón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Harina hecha a base de patata, batata o soja verde remojada en agua., 아랍어 대역어: نشاً, 아랍어 대역어 뜻풀이: طحين من البطاطا، البطاطا الحلوة أو فول "مونغ" المنقوع في الماء وتجفيف الرواسب المتبقية في أسفل الوعاء, 중국어 대역어: 淀粉，芡粉, 중국어 대역어 뜻풀이: 研磨土豆、地瓜、被水浸泡的绿豆等后弄干其沉淀物而成的粉末。
표제어: 녹말, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 綠末, 발음: 농말, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 녹색 식물의 광합성 작용으로 만들어져 뿌리, 줄기, 씨앗 등에 저장되는 탄수화물., 용례: <구> 녹말을 만들다.
<구> 녹말을 분해하다.
<구> 녹말로 저장하다.
<문장> 식물은 광합성을 통해 얻은 에너지를 녹말로 저장한다.
<문장> 식물이 녹말을 만들어 내려면 반드시 햇빛이 필요하다.
<문장> 과학 시간에 식물의 잎에서 녹말을 검출하는 실험을 했다., 몽골어 대역어: цардуул, 몽골어 대역어 뜻풀이: нарны гэрлийг шингээх үйлчлэлийн улмаас ногоон ургамлын үндэс, иш, үр жимс мэтэд хуримтлагдах нүүрс ус., 베트남어 대역어: chất hiđrat cacbon, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hiđrat cacbon chứa trong hạt, thân cây, rễ cây tạo thành bởi tác động quang hợp của thực vật màu xanh., 타이어 대역어: พอลิแซ็กคาไรด์ในพืช, คาร์โบไฮเดรตจากสีเขียวของพืช, สตาร์ช, 타이어 대역어 뜻풀이: คาร์โบไฮเดรตที่อยู่ในราก ลำต้นหรือเมล็ดพืช เป็นต้น ซึ่งได้จากการสังเคราะห์แสงของพืชสีเขียว, 인도네시아어 대역어: karbohidrat tumbuhan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karbohidrat yang dihasilkan dari proses fotosintesis tanaman hijau dan tersimpan di akar, batang, biji, dsb, 러시아어 대역어: крахмал, 러시아어 대역어 뜻풀이: Углевод, вырабатывающийся в процессе фотосинтеза зелёного растения и сохраняющийся в его корнях, стеблях, семенах., 영어 대역어: starch, 영어 대역어 뜻풀이: A carbohydrate produced from photosynthesis of a green plant and then stored in its roots, stems, and seeds., 일본어 대역어: でんぷん【澱粉】, 일본어 대역어 뜻풀이: 緑色植物の光合成作用によって作られて根、茎、種などに貯蔵される炭水化物。, 프랑스어 대역어: fécule, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Glucide qui se forme par la photosynthèse des plantes vertes et qui s'accumule dans les organes de réserves tels que les racines, les tiges, les graines., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Carbohidrato que se produce a base de la fotosíntesis de una planta verde y se almacena en su raíz, tallo o semilla., 아랍어 대역어: نشاً, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادة كربوهيدرات مصنوعة بالتركيب الضوئي لنباتات خضراء وتخزينها في الجذور، الجذوع والبذور, 중국어 대역어: 淀粉, 중국어 대역어 뜻풀이: 由绿色植物的光合作用形成的碳水化合物，储存于根、茎、种子等内部。
표제어: 녹말가루, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 綠末가루, 발음: 농말까루, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 녹말, 전분, 다중 매체 정보: [사진] 녹말, 뜻풀이: 감자, 고구마, 물에 불린 녹두 등을 갈아서 가라앉힌 앙금을 말린 가루., 용례: <구> 녹말가루를 넣다.
<구> 녹말가루를 개다.
<구> 녹말가루를 입히다.
<구> 녹말가루를 풀다.
<문장> 녹말가루는 물에 잘 녹지 않기 때문에 반죽하기가 쉽지 않다.
<문장> 녹말가루로 만든 튀김옷은 앙금이 금세 가라앉으므로 계속 저어야 한다.
<대화> 가: 이 녹말가루를 직접 만드신 거예요?
<대화> 나: 그럼. 내가 감자를 갈아서 직접 만들었지., 몽골어 대역어: нунтаг төмсний гурил, 몽골어 대역어 뜻풀이: төмс, амтат төмс, усанд дэвтээсэн ногоон вандуй зэргийг нунтаглаж тунгаагаад гарсан тунадасыг нь хатаасан нунтаг., 베트남어 대역어: bột, tinh bột, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bột làm bằng cách nghiền khoai tây, khoai lang, đậu xanh ngâm nở trong nước, rồi làm khô phần bột lắng đọng., 타이어 대역어: แป้ง, ผงแป้งทำขนม, 타이어 대역어 뜻풀이: ผงแป้งแห้งที่ได้จากการบดมันฝรั่ง มันเทศหรือถั่วเขียวแช่น้ำ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: tepung kanji, kanji, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bubuk yang dihasilkan dari kentang, ubi, kacang hijau yang telah direndam di air, ditumbuk kemudian dikeringkan hasil ampasnya, 러시아어 대역어: крахмал, 러시아어 대역어 뜻풀이: Белый порошок, получаемый из картофеля, батата, замоченного в воде маша и т.п., 영어 대역어: farina; starch, 영어 대역어 뜻풀이: Flour made by grating potatoes, sweet potatoes, or soaked mung beans in a bowl and drying the sediments settled at the bottom of the bowl., 일본어 대역어: でんぷん【澱粉】, 일본어 대역어 뜻풀이: ジャガイモやサツマイモ、水にふやかした緑豆などをすりおろして沈め、澱を乾かした粉。, 프랑스어 대역어: fécule, amidon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Poudre obtenue à partir de pomme de terre, de patate douce, de haricot mungo (lentille verte), etc. moulu, laissé dans l'eau, reposé et séché., 스페인어 대역어: fécula, almidón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Polvo fino que se obtiene de posos de patata, batata, soja verde remojada en agua, etc. deshidratados., 아랍어 대역어: دقيق نشا, 아랍어 대역어 뜻풀이: دقيق جفّف رواسب من البطاطا أو البطاطا الحلو أو الفول المنقوع في الماء بعد أن يطحنها وتُغرقها في الماء, 중국어 대역어: 淀粉，芡粉, 중국어 대역어 뜻풀이: 研磨土豆、地瓜、被水浸泡的绿豆等后弄干其沉淀物而成的粉末。
표제어: 녹말풀, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 綠末풀, 발음: 농말풀, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 녹말을 물에 풀어 끓여서 만든 풀., 용례: <구> 녹말풀을 넣다.
<구> 녹말풀을 만들다.
<구> 녹말풀을 바르다.
<구> 녹말풀을 쑤다.
<구> 녹말풀로 고정하다.
<구> 녹말풀로 붙이다.
<문장> 소스를 만들 때 마지막으로 녹말풀을 풀어서 한 번 더 끓여 걸쭉하게 만들었다.
<문장> 예전에는 전분을 물에 풀어서 가열하여 만든 녹말풀을 이용하여 도배를 하기도 했다., 몽골어 대역어: цавуу, төмсний гурилан цавуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: төмсний гурилыг усанд хийж буцалгаж хийсэн  цавуу., 베트남어 대역어: hồ bột, hồ dán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hồ dán làm bằng cách cho tinh bột vào nước đun lên., 타이어 대역어: กาวแป้งเปียก, 타이어 대역어 뜻풀이: กาวที่ได้จากการกวนแป้งกับน้ำแล้วนำไปต้ม, 인도네시아어 대역어: lem kanji, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lem yang dibuat dari tepung kanji yang diberi air kemudian direbus, 러시아어 대역어: декстрин, 러시아어 대역어 뜻풀이: Клей, сделанный из сваренного в воде крахмала., 영어 대역어: starch paste, 영어 대역어 뜻풀이: The paste made by boiling starch., 일본어 대역어: でんぷんのり【でんぷん糊】, 일본어 대역어 뜻풀이: でんぷんを水に溶かして煮込んで作った糊。, 프랑스어 대역어: bouillie d’amidon, empois, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bouillie ou pâte épaisse collante à base d’amidon., 스페인어 대역어: engrudo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pasta obtenida del almidón pasado por agua y cocido., 아랍어 대역어: عجينة النشا, 아랍어 대역어 뜻풀이: عجينة مصنوعة من النشا المغلي في الماء, 중국어 대역어: 芡粉糊, 중국어 대역어 뜻풀이: 在水里溶解芡粉后熬制而成的面糊。
표제어: 녹물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 綠물, 발음: 농물, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 금속의 표면에 생긴 녹이 녹아 조금 붉은색을 띠는 물., 용례: <구> 녹물 제거.
<구> 녹물이 나오다.
<구> 녹물이 들다.
<구> 녹물이 빠지다.
<구> 녹물이 섞이다.
<문장> 붉은 녹물에서 금속 냄새가 풍겼다.
<문장> 수도관이 낡았는지 얼마 전부터 녹물이 나오기 시작했다.
<대화> 가: 약수터 주변 바위가 온통 진한 녹물로 물들었네요.
<대화> 나: 이걸 보면 약수에 철분이 많이 들어 있다는 걸 알 수 있지요., 몽골어 대역어: зэвтэй ус, 몽골어 대역어 뜻풀이: металын гадаргуу дээр тогтсон зэв уусаж яльгүй ягаан өнгөтэй болсон ус., 베트남어 대역어: nước gỉ sắt, nước gỉ kim loại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước có màu hơi đỏ do gỉ phát sinh ở bề mặt của kim loại gỉ ra., 타이어 대역어: น้ำสนิม, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำที่มีสีแดงเล็กน้อยซึ่งเกิดจากสนิมที่เกิดขึ้นบนพื้นผิวของโลหะละลาย, 인도네시아어 대역어: air karat, karat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: air yang berwarna sedikit merah karena karat di permukaan logam, larut dalam air, 러시아어 대역어: ржавая вода, 러시아어 대역어 뜻풀이: Светло-бурая вода, содержащая ржавчину от металла., 영어 대역어: rusty water, 영어 대역어 뜻풀이: Reddish water created as the rust on the surface of a metal is liquefied., 일본어 대역어: さびのみず【錆の水】, 일본어 대역어 뜻풀이: 金属の表面にできた錆がとけて、やや赤みがかった水。, 프랑스어 대역어: eau de rouille, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Eau d'une couleur un peu rouge produite à partir de la fonte de la rouille formée à la surface d'un métal., 스페인어 대역어: agua oxidada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Agua que presenta un color anaranjado por el contacto con la superficie del hierro oxidado., 아랍어 대역어: مياه صدأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مياه محمرّ مصنوع من الصدأ المذاب التي تم تشكيله على سطح المعدن, 중국어 대역어: 铁锈水, 중국어 대역어 뜻풀이: 金属表面生成的锈融化后产生的略微发红的水。
표제어: 녹색, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 綠色, 발음: 녹쌕, 활용: 녹색이[녹쌔기], 녹색도[녹쌕또], 녹색만[녹쌩만], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 색깔, 관련어: 유의어 초록색, 뜻풀이: 풀이나 나뭇잎과 같은 색., 용례: <구> 짙은 녹색.
<구> 녹색 물감.
<구> 녹색을 띠다.
<구> 녹색으로 물들다.
<구> 녹색으로 칠하다.
<문장> 여름이 다가오자 공원의 나무는 온통 녹색으로 물들었다.
<문장> 나는 거실 벽을 옅은 녹색으로 칠해 숲속에 있는 듯한 느낌을 주었다.
<대화> 가: 녹색 물감이 없네.
<대화> 나: 그럼 나뭇잎을 그릴 수가 없는데 어떻게 하지?, 몽골어 대역어: ногоон өнгө, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвс ургамал, модны навчтай ижил өнгө., 베트남어 대역어: màu xanh lá cây, màu xanh lục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Màu giống lá cây hay cỏ., 타이어 대역어: สีเขียว, 타이어 대역어 뜻풀이: สีที่เหมือนกับสีต้นหญ้าหรือใบไม้, 인도네시아어 대역어: warna hijau, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: warna seperti rumput atau daun, 러시아어 대역어: зелëный цвет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Цвет, похожий на цвет травы и листьев деревьев., 영어 대역어: green, 영어 대역어 뜻풀이: The color of grass or tree leaves., 일본어 대역어: みどりいろ【緑色】, 일본어 대역어 뜻풀이: 草や葉と同じ色。, 프랑스어 대역어: vert, couleur verte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Même couleur que celle des herbes ou des feuilles d'arbres., 스페인어 대역어: verde, 스페인어 대역어 뜻풀이: Color del césped o de la hoja del árbol., 아랍어 대역어: أخضر, 아랍어 대역어 뜻풀이: لون يمثل لون النبات أو أوراق الشجرة, 중국어 대역어: 绿色, 중국어 대역어 뜻풀이: 像草或树叶同样的颜色。
표제어: 녹색, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 綠色, 발음: 녹쌕, 활용: 녹색이[녹쌔기], 녹색도[녹쌕또], 녹색만[녹쌩만], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 색깔, 의미 참고: 주로 '녹색 ~'으로 쓴다., 뜻풀이: 자연환경을 깨끗하게 가꾸고 지키는 데 도움이 되는 일., 용례: <구> 녹색 기술.
<구> 녹색 산업.
<구> 녹색 성장.
<구> 녹색 주택.
<문장> 우리 회사는 친환경 제품을 생산하여 녹색 기업으로 선정되었다.
<문장> 시에서는 녹색 성장을 선도하기 위하여 기업이 배출하는 온실가스를 줄일 방안을 모색하는 중이다.
<대화> 가: 선생님께서 생각하시는 진정한 녹색 주택이란 어떤 것인가요?
<대화> 나: 건축 과정에서 환경을 해치지 않는 주택이 녹색 주택이겠지요., 몽골어 대역어: ногоон, байгальд ээлтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: байгаль орчныг цэвэр байлгаж, хамгаалахад тус нэмэр болохуйц үйл., 베트남어 대역어: xanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc giúp ích cho sự làm sạch và giữ gìn môi trường tự nhiên., 타이어 대역어: สีเขียว, สะอาด, เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อการตกแต่งและรักษาสิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติให้สะอาด, 인도네시아어 대역어: penghijauan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang bisa membantu untuk membudidayakan dan menjaga lingkungan dengan bersih, 러시아어 대역어: экология; зелёный (об экологии), 러시아어 대역어 뜻풀이: Работа, способствующая защите и поддержанию чистоты окружающей среды., 영어 대역어: being green, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being conscious and helpful with regard to ecologically friendly living., 일본어 대역어: みどりいろ【緑色】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自然環境をきれいに飾り、守る上で役立つもの。, 프랑스어 대역어: (n.) vert, écologique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui permet de rendre propre le milieu naturel et de le protéger., 스페인어 대역어: verde, ecológico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que beneficia a la conservación del medio ambiente., 아랍어 대역어: خضرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: عملية مفيدة في الحفاظ على نظافة البيئة الطبيعية وحمايتها, 중국어 대역어: 绿色，无公害，环保, 중국어 대역어 뜻풀이: 有助于创造和维护洁净的自然环境的事宜。
표제어: 녹색등, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 綠色燈, 발음: 녹쌕뜽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사람이나 차량의 통행 또는 비행기의 착륙을 허가하는 녹색의 등., 용례: <구> 녹색등이 깜박이다.
<구> 녹색등이 꺼지다.
<구> 녹색등이 들어오다.
<구> 녹색등이 켜지다.
<문장> 횡단보도의 녹색등이 켜지자 사람들이 길을 건너간다.
<대화> 가: 조종사님, 활주로에 녹색등이 들어왔습니다!
<대화> 나: 그럼 그쪽으로 착륙하도록 합시다., 몽골어 대역어: ногоон гэрэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн буюу машин явах мөн онгоц газардахыг зөвшөөрсөн ногоон гэрэл., 베트남어 대역어: đèn xanh lục, đèn xanh lá cây, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đèn màu xanh lá cây dùng để báo hiệu người đi bộ hoặc các phương tiện giao thông đường bộ được đi qua, hoặc dùng để báo hiệu máy bay có thể hạ cánh., 타이어 대역어: ไฟเขียว, 타이어 대역어 뜻풀이: ไฟสีเขียวที่อนุญาตการลงจอดของเครื่องบิน หรืออนุญาติคนหรือรถให้ผ่าน, 인도네시아어 대역어: cahaya hijau, lampu hijau, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lampu berwarna hijau yang menandakan membolehkan berlalunya orang atau kendaraan, atau pendaratan pesawat, 러시아어 대역어: зелёный свет светофора, 러시아어 대역어 뜻풀이: Зелёный свет, при котором предоставляется разрешение на движение пешеходам, машинам или на приземление самолётам и т.п., 영어 대역어: green light, 영어 대역어 뜻풀이: A green light allowing the passage of pedestrians or cars, or the landing of airplanes., 일본어 대역어: みどりいろのしんごうとう【緑色の信号灯】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や車両の通行、または飛行機の着陸を許可する緑色の明かり。, 프랑스어 대역어: feu vert, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Signal lumineux vert autorisant le passage d’un piéton ou d’un véhicule, ou bien l’atterrissage d’un avion., 스페인어 대역어: luz verde, 스페인어 대역어 뜻풀이: Señal de color verde que autoriza el paso de personas o vehículos o el aterrizaje de aviones., 아랍어 대역어: إشارة خضراء, 아랍어 대역어 뜻풀이: مصباح ذو إضاءة خضراء للسماح للناس أو السيارات بالمرور ، أو للطائرات بالهبوط أو الإقلاع, 중국어 대역어: 绿灯, 중국어 대역어 뜻풀이: 允许人或车辆的通行、飞机的着陆等的绿色信号灯。
표제어: 녹슬다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 綠슬다, 발음: 녹쓸다, 활용: 녹스는[녹쓰는], 녹슬어[녹쓰러], 녹스니[녹쓰니], 녹습니다[녹씀니다], 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 주거 생활, 문형: 1이 녹슬다, 뜻풀이: 금속이 공기 중의 산소와 결합하여 붉은색이나 푸른색 등으로 변하다., 용례: <구> 녹슨 기찻길.
<구> 녹슨 못.
<구> 녹슨 자물쇠.
<구> 녹슨 칼.
<구> 기계가 녹슬다.
<구> 철문이 녹슬다.
<문장> 이 자전거는 오랫동안 사용하지 않아 녹슬어 버렸다.
<문장> 아버지는 검게 녹슨 칼을 갈아 새것처럼 만들어 놓으셨다.
<대화> 가: 이 제품을 사용할 때 특별히 주의해야 할 점 같은 게 있나요?
<대화> 나: 철은 수분에 녹슬기 쉬우니 철로 된 부분에는 물이 닿지 않도록 조심하세요., 몽골어 대역어: зэврэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: метал агаар дахь хүчил төрөгчтэй нэгдэн ягаан, хөх өнгөтэй болж өөрчлөгдөх., 베트남어 대역어: gỉ, hoen gỉ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kim loại kết hợp với ôxi  trong không khí và biến thành màu xanh hay màu đỏ., 타이어 대역어: เป็นสนิม, ขึ้นสนิม, 타이어 대역어 뜻풀이: โลหะทำปฏิกิริยากับออกซิเจนในอากาศทำให้เปลี่ยนเป็นสีแดงหรือสีฟ้า เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: berkarat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: logam menyatu dengan oksigen di tengah udara dan berubah menjadi warna merah atau warna hijau, 러시아어 대역어: ржаветь; покрываться ржавчиной, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приобретать красноватый или зеленоватый цвет вследствие взаимодействия металла с кислородом., 영어 대역어: rust; become rusty, 영어 대역어 뜻풀이: For a metal to become red or blue by combining with oxygen in the air., 일본어 대역어: さびる【錆びる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 金属が空気中の酸素と結合して赤色や青色などに変わる。, 프랑스어 대역어: rouiller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Métal) Rougir, bleuir, etc. en se combinant avec l'oxygène de l'air., 스페인어 대역어: oxidar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tono rojizo o azulado que adquiere un metal en contacto con el oxígeno del aire., 아랍어 대역어: يَصدَأُ, 아랍어 대역어 뜻풀이: تختلط المادة الحديديّة بأكسجين الهواء فتغيّر لونها إلى الأحمر أو الأزرق, 중국어 대역어: 生锈, 중국어 대역어 뜻풀이: 金属与空气中的氧气相结合，变成红色或绿色等。
표제어: 녹슬다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 綠슬다, 발음: 녹쓸다, 활용: 녹스는[녹쓰는], 녹슬어[녹쓰러], 녹스니[녹쓰니], 녹습니다[녹씀니다], 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 주거 생활, 문형: 1이 녹슬다, 뜻풀이: (비유적으로) 오랫동안 쓰지 않아 능력이나 기능이 약해지다., 용례: <구> 기능이 녹슬다.
<구> 기술이 녹슬다.
<구> 머리가 녹슬다.
<구> 생각이 녹슬다.
<구> 실력이 녹슬다.
<구> 주먹이 녹슬다.
<구> 체력이 녹슬다.
<문장> 한동안 영어를 쓰지 않았더니 내 영어 실력이 녹슨 것 같다.
<문장> 민준이는 연주회에서 졸업 후에도 전혀 녹슬지 않은 연주 실력을 뽐냈다.
<대화> 가: 요즘 시험 준비를 한다면서요?
<대화> 나: 네. 그런데 머리가 녹슬었는지 잘 안 돌아가요., 몽골어 대역어: зэврэх, үүрэг багасах, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) удаан хугацааны туршид хэрэглээгүйгээс ур чадвар, үүрэг нь сулрах., 베트남어 대역어: bị cùn, chức năng bị giảm sút, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Chức năng hay năng lực bị kém đi vì lâu ngày không dùng., 타이어 대역어: เป็นสนิม(ขึ้นสนิม)เพราะไม่ได้ใช้งานมานาน, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ความสามารถหรือฝีมืออ่อนลงเพราะไม่ได้ใช้เป็นระยะเวลานาน, 인도네시아어 대역어: berkarat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) kemampuan atau fungsinya melemah karena tidak dipakai lama, 러시아어 대역어: ржаветь; покрываться ржавчиной; притупляться; ослабляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Из-за долгого неиспользования терять свои способности или функции., 영어 대역어: become rusty, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) For one's ability or function to become weak because it has been unused for long., 일본어 대역어: さびる【錆びる】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に) 長く使わず、能力や機能が弱くなる。, 프랑스어 대역어: se rouiller, rouiller, diminuer, être rouillé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) (Capacité ou fonction) S'affaiblir à la suite d'une longue période d'inactivité., 스페인어 대역어: oxidar, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Tono rojizo o azulado que adquiere un metal en contacto con el oxígeno del aire., 아랍어 대역어: يَصدَأُ, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) تضعُف القدرة أو الوظيفة نتيجةً لعدم استعمالها لمدّة طويلة, 중국어 대역어: 生锈, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)由于长时间未曾使用，能力下降或功能减退。
표제어: 녹아내리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 노가내리다, 활용: 녹아내리는[노가내리는], 녹아내리어[노가내리어/노가내리여](녹아내려[노가내려]), 녹아내리니[노가내리니], 녹아내립니다[노가내림니다], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 녹아내리다, 뜻풀이: 단단한 물질이 물러지거나 물처럼 되어서 아래로 흐르다., 용례: <구> 고드름이 녹아내리다.
<구> 눈이 녹아내리다.
<구> 빙산이 녹아내리다.
<구> 아스팔트가 녹아내리다.
<구> 얼음이 녹아내리다.
<문장> 더운 날씨에 아이스크림이 금세 녹아내렸다.
<문장> 지구의 온도 상승으로 빙산이 녹아내리고 있다.
<대화> 가: 눈이 녹아서 그런지 지붕에서 물이 뚝뚝 떨어져.
<대화> 나: 눈이 녹아내리는 걸 보니 날씨가 많이 풀리긴 했나 봐., 몽골어 대역어: хайлж урсах, хайлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хатуу зүйл зөөлрөх юмуу ус шиг болж доош урсах., 베트남어 대역어: chảy, tan chảy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật chất cứng bị mềm ra hay trở thành nước và chảy xuống dưới., 타이어 대역어: ละลายไหลลงมา, อ่อนยวบลงมา, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุที่แข็งอ่อนตัวลงหรือกลายเป็นน้ำไหลลงสู่ด้านล่าง, 인도네시아어 대역어: mencair, melumer, meleleh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda keras menjadi lembut atau menjadi cair kemudian mengalir ke bawah, 러시아어 대역어: таять; растаять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Твëрдое вещество смягчается или переходит в жидкое состояние и стекает вниз., 영어 대역어: melt down, 영어 대역어 뜻풀이: For hard substance to become soft or liquefied, flowing downward., 일본어 대역어: とける【溶ける・熔ける・鎔ける】。とろける, 일본어 대역어 뜻풀이: 堅い物質がもろくなったり水のようになったりして、下に流れる。, 프랑스어 대역어: fondre, devenir mou, se ramollir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Matière solide) S'amollir ou se liquéfier pour ensuite couler., 스페인어 대역어: correr, deslizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de un material sólido que se ablanda o se licúa y fluye hacia abajo., 아랍어 대역어: ينصهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح الشيء المتجمّد ناعما أو يصبح مثل الماء فيتسرّب إلى أسفل, 중국어 대역어: 融化, 중국어 대역어 뜻풀이: 坚硬的物质变软或变得像水一样流下来。
표제어: 녹아내리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 노가내리다, 활용: 녹아내리는[노가내리는], 녹아내리어[노가내리어/노가내리여](녹아내려[노가내려]), 녹아내리니[노가내리니], 녹아내립니다[노가내림니다], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 녹아내리다, 뜻풀이: (비유적으로) 화나 슬픔 등의 좋지 않은 감정이 약해지고 부드러워지다., 용례: <구> 마음이 녹아내리다.
<구> 미움이 녹아내리다.
<구> 분노가 녹아내리다.
<구> 슬픔이 녹아내리다.
<구> 증오가 녹아내리다.
<문장> 친구의 진심 어린 위로에 슬픔이 조금 녹아내렸다.
<문장> 나는 아이 때문에 화가 나다가도 아이의 자는 모습만 보면 화가 녹아내리곤 했다. 
<대화> 가: 지수랑 화해했어?
<대화> 나: 응. 지수가 미안하다고 하니까 미운 마음이 금세 녹아내리더라., 몽골어 대역어: тайтгарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) уур хилэн, уйтгар гуниг мэтийн таагүй муу сэтгэл тайтгарч зөөлрөх., 베트남어 대역어: tan biến, tan bớt, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Cảm nhận không tốt như nỗi tức giận hay nỗi buồn giảm bớt và dịu đi., 타이어 대역어: (อารมณ์, ความรู้สึก)จางหาย, หายไป, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ความรู้สึกที่ไม่ดีดังเช่น ความโกรธหรือความเศร้า เป็นต้น อ่อนลงและทุเลาลง, 인도네시아어 대역어: luluh, reda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) perasaan yang tidak baik seperti marah atau kesedihan melemah dan menjadi lembut, 러시아어 대역어: таять; смягчаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Неприятные чувства, такие как злость, грусть и т.п. постепенно уменьшаются и развеиваются., 영어 대역어: be eased; be softened, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) For unpleasant feelings such as anger, sorrow, etc., to become weak and eased., 일본어 대역어: あたたまる【温まる】。とろける, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)怒りや悲しみなどの良くない感情が和やかになる。, 프랑스어 대역어: baisser, se calmer, s'adoucir, refroidir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) (Mauvaises émotions comme la colère, la tristesse, etc.) S'affaiblir et se radoucir., 스페인어 대역어: derretir, aliviar, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Debilitarse o suavizarse sentimientos negativos como la tristeza o el enfado., 아랍어 대역어: ينصهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ)　تضعف أو تختفي المشاعر غير السعيدة  مثل الغضب أو الحزن, 중국어 대역어: 化解, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)怒气或悲伤等不佳的情绪得到缓解，变得柔和。