hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 뒤처리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 뒤處理, 발음: 뒤ː처리, 파생어: 뒤처리되다,뒤처리하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일이 끝난 뒤에 남은 일을 처리하는 일., 용례: <구> 사건 뒤처리.
<구> 사고 뒤처리.
<구> 뒤처리가 깔끔하다.
<구> 뒤처리가 되다.
<구> 뒤처리가 허술하다.
<구> 뒤처리를 하다.
<문장> 삼촌이 사고를 치면 그 뒤처리는 꼭 아버지가 하신다.
<문장> 아내는 설거지를 하고 뒤처리를 깨끗이 하지 않아 싱크대는 늘 내가 닦는다.
<대화> 가: 김 대리가 일의 뒤처리가 꼼꼼하기로 유명하던데요.
<대화> 나: 김 대리 덕분에 저는 영수증 처리 같은 것은 신경 안 써도 될 정도예요., 몽골어 대역어: цэгцлэх, янзлах, дуусгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэрэг дууссаны дараа үлдсэн ажил хэргийг дуусгах явдал., 베트남어 대역어: giải quyết phần kết, xử lý kết cuộc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc xử lý những việc còn lại sau khi đã xong việc., 타이어 대역어: การจัดการหลังสุด, การจัดการรวบยอด, การเก็บกวาดหลังสุด, การทำความสะอาดหลังสุด, การเก็บตก, 타이어 대역어 뜻풀이: การจัดการงานที่เหลือให้เรียบร้อยหลังจากทำงานเสร็จแล้ว, 인도네시아어 대역어: penyelesaian, penyelesaian akhir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan menyelesaikan pekerjaan yang tersisa setelah sebuah pekerjaan selesai, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Доведение до конца, наведение порядка после завершения какого-либо дела., 영어 대역어: settlement, 영어 대역어 뜻풀이: The act of taking care of any remaining work after a job is done., 일본어 대역어: あとしまつ【後始末】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事がすんだあとをかたづけること。, 프랑스어 대역어: achèvement, couronnement, mise au point, finition, règlement, fin de travaux, remise en ordre, rangement, redressement de la situation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Travail consistant à s'occuper des petites choses restantes après avoir terminé le gros du travail en question., 스페인어 대역어: limpieza, arreglo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Arreglo que se ha de hacer posteriormente a una actividad o trabajo., 아랍어 대역어: تسوية, 아랍어 대역어 뜻풀이: القيام بختام العمل المتبقي بعد الانتهاء من العمل, 중국어 대역어: 善后处理，扫尾, 중국어 대역어 뜻풀이: 处理事情结束后的剩余事情。
표제어: 뒤처지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤ː처지다, 활용: 뒤처지어[뒤ː처지어/뒤ː처지여](뒤처져[뒤ː처저]), 뒤처지니[뒤ː처지니], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2에/에게 뒤처지다
1이 2보다 뒤처지다, 뜻풀이: 능력이나 수준이 일정한 기준에 이르지 못하고 뒤떨어지다., 용례: <구> 걸음이 뒤처지다.
<구> 성적이 뒤처지다.
<구> 남보다 뒤처지다.
<구> 변화에 뒤처지다.
<구> 유행에 뒤처지다.
<구> 경쟁에서 뒤처지다.
<문장> 어머니는 발달이 늦은 막내 동생이 또래들보다 뒤처질까 봐 걱정하신다.
<문장> 민준이는 동료들과의 경쟁에서 뒤처지지 않으려고 자기 계발을 열심히 하고 있다.
<대화> 가: 하루도 빠짐없이 신문과 뉴스를 보신다면서요?
<대화> 나: 예. 시대의 흐름에 뒤처지지 않으려는 노력이지요., 몽골어 대역어: хоцрох, хожимдох, сүүлдэх, ард үлдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: чадвар болон түвшин нь тодорхой хэм хэмжээнд хүрч чадахгүй хоцрох., 베트남어 대역어: rớt lại, tụt lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Năng lực hay trình độ không đạt được tiêu chuẩn nhất định và bị tụt hậu., 타이어 대역어: ล่าช้า, ลดลง, ล้าหลัง,ถดถอย, 타이어 대역어 뜻풀이: มาตรฐานหรือความสามารถไม่ถึงเกณฑ์ที่กำหนดและด้อยพัฒนา, 인도네시아어 대역어: tertinggal, jatuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kemampuan atau level tidak memenuhi kriteria tertentu dan tertinggal, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Не отвечать определённым критериям, требованиям (о способностях, уровне)., 영어 대역어: fall behind; lag behind, 영어 대역어 뜻풀이: For an ability or level to fall behind, not reaching a certain standard., 일본어 대역어: おくれる【遅れる・後れる】。おくれをとる【遅れを取る・後れを取る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 能力や水準が一定の基準に至らず、劣っている。, 프랑스어 대역어: traîner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Capacité ou niveau) Ne pas atteindre un critère déterminé et rester inférieur., 스페인어 대역어: desmerecer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser una cosa o persona inferior a otra, especialmente en lo relativo a capacidades o cualidades., 아랍어 대역어: يتخلّف, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتخلّف القدرة أو المستور عن معيار معين, 중국어 대역어: 落后, 중국어 대역어 뜻풀이: 能力或水平未能达到一定的基准，跟不上。
표제어: 뒤척거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤척꺼리다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 뒤척대다, 뒤척뒤척하다
여린말 뒤적거리다, 문형: 1이 2를 뒤척거리다, 뜻풀이: 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지다., 용례: <구> 뒤척거리는 버릇.
<구> 뒤척거리는 습관.
<구> 서류를 뒤척거리다.
<구> 수첩을 뒤척거리다.
<구> 신문을 뒤척거리다.
<구> 잡지를 뒤척거리다.
<구> 책을 뒤척거리다.
<문장> 민준은 공부하기 싫을 때면 책을 뒤척거리곤 한다.
<문장> 지수는 은행에서 잡지를 뒤척거리며 차례를 기다리고 있었다.
<대화> 가: 언제까지 숙제는 안 하고 공책만 뒤척거릴 거야?
<대화> 나: 숙제를 어디에 적어 두었는지 찾는 중이에요., 몽골어 대역어: хутгах, онгичих, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийг ийш тийш нь хөдөлгөж, дахин дахин онгичих., 베트남어 대역어: lục lọi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lôi ra và lật liên tục đồ vật chỗ này chỗ kia., 타이어 대역어: ค้นหา, พลิกหา, ตรวจค้น, 타이어 대역어 뜻풀이: หยิบยกสิ่งของไปทางนี้ทางโน้นแล้วค้นหาบ่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: membolak-balik, mengacak-acak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mencari-cari barang ke sana kemari dan terus-menerus mengaduk-aduk, 러시아어 대역어: Переворачивать; мешать, 러시아어 대역어 뜻풀이: переворачивать что-либо с одной стороны на другую., 영어 대역어: rummage; browse, 영어 대역어 뜻풀이: To repeatedly look over and search things., 일본어 대역어: かきまわす【掻き回す】。ひっくりかえす【引っ繰り返す】。まさぐる【弄る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かをめくったりいじったりする。, 프랑스어 대역어: chercher, fouiller, farfouiller, feuilleter (un livre), fureter, trifouiller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Continuer de chercher partout dans un lieu pour retrouver quelque chose., 스페인어 대역어: hurgar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Revolver o menear cosas en el interior de algo., 아랍어 대역어: يقلب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقلّب أشياء مرّات ويبحث عن شيء ما فيها, 중국어 대역어: 翻，翻腾，翻找, 중국어 대역어 뜻풀이: 到处不断地翻找东西。
표제어: 뒤척거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤척꺼리다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 뒤척대다, 뒤척뒤척하다
여린말 뒤적거리다, 문형: 1이 2를 뒤척거리다, 뜻풀이: 물건이나 몸을 자꾸 이리저리 움직이거나 뒤집다., 용례: <구> 몸을 뒤척거리다.
<구> 계속 뒤척거리다.
<구> 이리저리 뒤척거리다.
<구> 자꾸 뒤척거리다.
<구> 한참 뒤척거리다.
<문장> 나는 잠이 안 와서 뒤척거리다가 불을 켜고 시계를 보았다.
<문장> 언니는 무슨 고민이 있는지 밤이 늦도록 뒤척거리고 잠을 못 이뤘다.
<대화> 가: 아이가 안 자고 뒤척거리는데 어디 아픈 거 아닐까요?
<대화> 나: 낮잠을 많이 자서 그럴 거예요., 몽골어 대역어: эргэж хөрвөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлс юм уу биеэ байн байн ийш тийш нь хөдөлгөх болон эргүүлэх., 베트남어 대역어: lăn lộn, lật qua lật lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Di chuyển hoặc lật cơ thể hay đồ vật qua lại liên tục., 타이어 대역어: พลิก(ตัว), กระสับกระส่าย, 타이어 대역어 뜻풀이: เคลื่อนไหวร่างกายหรือสิ่งของไปทางนี้ทางโน้นหรือพลิกตัวบ่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: membolak-balik, memutar-mutar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus-menerus menggerakkan dan membolak-balik badan atau barang ke sana kemari, 러시아어 대역어: Переворачивать, ворочать, 러시아어 대역어 뜻풀이: менять положение тела., 영어 대역어: turn, 영어 대역어 뜻풀이: To move an object or one's body this way and that, or turn over., 일본어 대역어: ねがえりをうつ【寝返りを打つ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物や体をあちこちに動かしたり向きを変えたりする。, 프랑스어 대역어: remuer, tourner et retourner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bouger ou tourner à plusieurs reprises une chose ou le corps d'un côté à l'autre., 스페인어 대역어: hurgar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Revolver o escarbar cosas o en uno mismo., 아랍어 대역어: يقلب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحرّك أو يقلّب الجسم أو أشياء مرارا من جهة إلى جهة أخرى, 중국어 대역어: 翻来覆去，辗转反侧, 중국어 대역어 뜻풀이: 东西或身体老是来回移动或翻转。
표제어: 뒤척대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤척때다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 뒤척거리다, 뒤척뒤척하다
여린말 뒤적대다, 문형: 1이 2를 뒤척대다, 뜻풀이: 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지다., 용례: <구> 가방 안을 뒤척대다.
<구> 상자 안을 뒤척대다.
<구> 서류 뭉치를 뒤척대다.
<구> 잡지를 뒤척대다.
<구> 책을 뒤척대다.
<문장> 무언가를 찾는지 아이는 상자 안을 계속해서 뒤척댔다.
<문장> 승규는 대기실에 앉아 잡지를 뒤척대며 자신의 이름이 불리기만을 기다렸다.
<대화> 가: 서랍이 왜 이렇게 어질러져 있죠? 
<대화> 나: 제가 아까 서랍 안을 뒤척대느라 그랬어요., 몽골어 대역어: онгичих, нэгжих, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийг ийш тийш нь онгичин дахин дахин нэгжих., 베트남어 대역어: lục lọi, lật giở, bới tung, đảo lộn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tục giở và lật đồ vật chỗ này chỗ kia., 타이어 대역어: ค้นหา, พลิกหา, ตรวจค้น, 타이어 대역어 뜻풀이: สำรวจหรือคลำไปทางโน้นทางนี้เรื่อยๆ เพื่อหาสิ่งของ, 인도네시아어 대역어: menggeledah-geledah, mengaduk-aduk, mengacak-acak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengangkat barang-barang ke sana sini sambil terus membalikkannya, 러시아어 대역어: просматривать; высматривать; копаться; рыться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Перебирать, рассматривать для того, чтобы что-либо отыскать., 영어 대역어: rummage; browse, 영어 대역어 뜻풀이: To repeatedly look over and search things., 일본어 대역어: かきまわす【掻き回す】。ひっくりかえす【引っ繰り返す】。まさぐる【弄る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かをめくったりいじったりする。, 프랑스어 대역어: chercher, fouiller, farfouiller, feuilleter (un livre), fureter, trifouiller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Continuer de chercher partout dans un lieu pour retrouver quelque chose., 스페인어 대역어: hurgar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Revolver o menear cosas en el interior de algo., 아랍어 대역어: يقلب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقلّب أشياء مرّات ويبحث عن شيء ما فيها, 중국어 대역어: 翻，翻腾，翻找, 중국어 대역어 뜻풀이: 到处不断地翻找东西。
표제어: 뒤척대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤척때다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 뒤척거리다, 뒤척뒤척하다
여린말 뒤적대다, 문형: 1이 2를 뒤척대다, 뜻풀이: 물건이나 몸을 자꾸 이리저리 움직이거나 뒤집다., 용례: <구> 몸을 뒤척대다.
<문장> 승규는 피곤한 몸을 뒤척대며 잠을 청했다.
<문장> 나는 침대에 누웠지만 잠이 오지 않아 몸을 계속 뒤척댔다.
<대화> 가:  어제 잠은 잘 잤어요? 
<대화> 나: 아뇨. 더워서 한참을 뒤척대다가 겨우 잠들었어요., 몽골어 대역어: эргэж хөрвөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл ба биеэ байн байн, ийш тийш нь хөдөлгөх буюу эргүүлэх., 베트남어 대역어: lăn lộn, lăn, gẩy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tục di chuyển hay lật cơ thể hoặc đồ vật qua lại., 타이어 대역어: พลิก(ตัว), กระสับกระส่าย, 타이어 대역어 뜻풀이: เคลื่อนไหวหรือพลิกสิ่งของหรือร่างกายไปทางโน้นทางนี้เรื่อยๆ, 인도네시아어 대역어: membalik-balikkan, mengguling-gulingkan, mengaduk-aduk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggerakkan atau membalikkan terus barang atau tubuh ke sana sini, 러시아어 대역어: перемешивать; переворачивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мешая или поворачивая, производить перемещение каких-либо продуктов, предметов и т.п, 영어 대역어: turn, 영어 대역어 뜻풀이: To move an object or one's body this way and that, or turn over., 일본어 대역어: ねがえりをうつ【寝返りを打つ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物や体をあちこちに動かしたり向きを変えたりする。, 프랑스어 대역어: remuer, tourner et retourner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bouger ou tourner à plusieurs reprises une chose ou le corps d'un côté à l'autre., 스페인어 대역어: hurgar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Revolver o escarbar cosas o en uno mismo., 아랍어 대역어: يقلب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحرّك أو يقلّب الجسم أو أشياء مرارا من جهة إلى جهة أخرى, 중국어 대역어: 翻来覆去，辗转反侧, 중국어 대역어 뜻풀이: 东西或身体老是来回移动或翻转。
표제어: 뒤척뒤척, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤척뛰척, 파생어: 뒤척뒤척하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 뒤적뒤적, 뜻풀이: 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지는 모양., 용례: <문장> 초조했던 나는 괜히 책을 뒤척뒤척 들춰댔다.
<문장> 사장이 나무라자 그제야 김 과장은 자료들을 뒤척뒤척 살펴보았다.
<대화> 가: 잃어버린 서류는 찾았어요?
<대화> 나: 아직요. 지금 서류 뭉치를 뒤척뒤척 뒤지면서 찾고 있어요., 몽골어 대역어: онгичих, нэгжих, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийг ийш тийш нь онгичиж дахин дахин  нэгжих байдал., 베트남어 대역어: lật lật, giở giở, (tìm) lục lọi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh lôi ra và lật liên tục đồ vật chỗ này chỗ kia., 타이어 대역어: (พลิก)กลับไปกลับมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางที่สำรวจหรือคลำไปทางโน้นทางนี้เรื่อยๆ เพื่อหาสิ่งของ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi seseorang mengangkat barang-barang ke sana sini sambil terus membalikkannya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид просматривания, перебирания чего-либо с целью поиска., 영어 대역어: in the manner of rummaging, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the motion of looking over or searching something continuously., 일본어 대역어: ごそごそ。がさがさ, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かをしきりに探したりかき回したりする様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière de continuer de chercher partout dans un lieu pour retrouver quelque chose., 스페인어 대역어: revolviendo, hurgando, rebuscando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien revuelve entre objetos en busca de algo., 아랍어 대역어: مقلّباً للأشياء, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل التفتيش عن أشياء ما هنا وهناك أو البحث عنها بشكل متكرر, 중국어 대역어: 翻来翻去, 중국어 대역어 뜻풀이: 把东西到处翻来翻去的样子。
표제어: 뒤척뒤척, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤척뛰척, 파생어: 뒤척뒤척하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 뒤적뒤적, 뜻풀이: 물건이나 몸을 자꾸 이리저리 움직이거나 뒤집는 모양., 용례: <문장> 옆방에서는 승규가 뒤척뒤척 몸을 움직이는 소리가 들렸다.
<문장> 아이는 한참을 칭얼대며 뒤척뒤척 움직이더니 겨우 잠이 들었다.
<대화> 가: 지수는 잠이 들었나요? 
<대화> 나: 아뇨, 아까부터 계속 뒤척뒤척 잠을 못 이루는 눈치예요., 몽골어 대역어: эргэн, хөрвөн, эргүүлэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл ба биеэ байн байн, ийш тийш нь хөдөлгөх буюу эргүүлэх байдал., 베트남어 대역어: (lăn) lộn, oằn oài, lăn lăn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh liên tục di chuyển hoặc lật cơ thể hay đồ vật qua lại., 타이어 대역어: พลิก(ตัว), กระสับกระส่าย, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางที่เคลื่อนไหวหรือพลิกสิ่งของหรือร่างกายไปทางโน้นทางนี้เรื่อยๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi seseorang terus menggerakkan atau membalikkan barang atau badan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид перемешивания, переворачивания каких-либо продуктов, предметов., 영어 대역어: in the manner of tossing and turning; in the manner of tossing, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the motion of moving an object or one's body this way and that, or turning it over., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 物をあちこちにひっくり返したり、体を動かして寝返りを打つ様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière de bouger ou de tourner une chose ou le corps à plusieurs reprises d'un côté à l'autre., 스페인어 대역어: revolviendo, rebuscando, dando vueltas, moviéndose ligeramente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien se mueve de aquí para allá o dando vueltas a su propio cuerpo o algún objeto., 아랍어 대역어: بقلب وتقليب, 아랍어 대역어 뜻풀이: هيئة حركة شيء أو جسم ما متقلب من جانب إلى آخر بشكل متكرر أو قلب هذا الشيء أو الجسم رأسًا على عَقِب, 중국어 대역어: 翻来覆去，辗转反侧, 중국어 대역어 뜻풀이: 东西或身体总是四处移动或翻动的样子。
표제어: 뒤척뒤척하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤척뛰처카다, 가봐라: 뒤척뒤척, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 뒤척거리다, 뒤척대다
여린말 뒤적뒤적하다, 문형: 1이 2를 뒤척뒤척하다, 뜻풀이: 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지다., 용례: <구> 가방 안을 뒤척뒤척하다.
<구> 서류를 뒤척뒤척하다.
<구> 앨범을 뒤척뒤척하다.
<구> 장롱 안을 뒤척뒤척하다.
<구> 책을 뒤척뒤척하다.
<문장> 어머니는 옷을 찾기 위해 옷장 안을 뒤척뒤척했다.
<문장> 나는 서랍 안을 뒤척뒤척하다가 어린 시절의 사진을 발견했다.
<대화> 가: 오래 기다리셨죠? 
<대화> 나: 아니에요. 잡지를 몇 번 뒤척뒤척하니 시간이 금방 가던걸요., 몽골어 대역어: онгичих, нэгжих, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийг ийш тийш нь онгичиж дахин дахин нэгжих., 베트남어 대역어: lục lọi, lật giở, bới tung, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lôi ra và lật đồ vật chỗ này chỗ kia liên tục., 타이어 대역어: ค้นหา, พลิกหา, ตรวจค้น, 타이어 대역어 뜻풀이: สำรวจหรือคลำไปทางโน้นทางนี้เรื่อยๆ เพื่อหาสิ่งของ, 인도네시아어 대역어: menggeledah-geledah, mengaduk-aduk, mengacak-acak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengangkat barang-barang ke sana sini sambil terus membalikkannya, 러시아어 대역어: просматривать; высматривать; копаться; рыться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Перебирать, рассматривать для того, чтобы что-либо отыскать., 영어 대역어: rummage; browse, 영어 대역어 뜻풀이: To repeatedly look over and search things., 일본어 대역어: かきまわす【掻き回す】。ひっくりかえす【引っ繰り返す】。まさぐる【弄る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かをめくったりいじったりする。, 프랑스어 대역어: chercher, fouiller, farfouiller, feuilleter (un livre), fureter, trifouiller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Continuer de chercher partout dans un lieu pour retrouver quelque chose., 스페인어 대역어: hurgar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Revolver o menear cosas en el interior de algo., 아랍어 대역어: يقلب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقلّب أشياء مرّات ويبحث عن شيء ما فيها, 중국어 대역어: 翻来翻去, 중국어 대역어 뜻풀이: 把东西到处翻来翻去的样子。
표제어: 뒤척뒤척하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤척뛰처카다, 가봐라: 뒤척뒤척, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 뒤척거리다, 뒤척대다
여린말 뒤적뒤적하다, 문형: 1이 2를 뒤척뒤척하다, 뜻풀이: 물건이나 몸을 자꾸 이리저리 움직이거나 뒤집다., 용례: <구> 몸을 뒤척뒤척하다.
<문장> 나는 잠이 오지 않아 몸을 뒤척뒤척했다.
<문장> 아이는 식탁 위의 반찬들을 뒤척뒤척하며 반찬 투정을 해댔다.
<대화> 가: 할아버지가 몸을 자꾸 뒤척뒤척하시는데 아무래도 불편하신 것 같아요.
<대화> 나: 네, 침대가 딱딱해서 허리가 아프다고 하시네요., 몽골어 대역어: эргэж хөрвөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл ба биеэ байн байн ийш тийш нь хөдөлгөх буюу эргүүлэх., 베트남어 대역어: lăn lộn, gẩy, lăn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Di chuyển hoặc lật cơ thể hay đồ vật qua lại liên tục., 타이어 대역어: พลิก(ตัว), กระสับกระส่าย, 타이어 대역어 뜻풀이: เคลื่อนไหวหรือพลิกสิ่งของหรือร่างกายไปทางโน้นทางนี้เรื่อยๆ, 인도네시아어 대역어: membalik-balikkan, mengguling-gulingkan, mengaduk-aduk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggerakkan atau membalikkan terus barang atau tubuh ke sana sini, 러시아어 대역어: перемешивать; переворачивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мешая или поворачивая, производить перемещение каких-либо продуктов, предметов и т.п., 영어 대역어: turn, 영어 대역어 뜻풀이: To move an object or one's body this way and that, or turn over., 일본어 대역어: ねがえりをうつ【寝返りを打つ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物や体をあちこちに動かしたり向きを変えたりする。, 프랑스어 대역어: remuer, tourner et retourner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bouger ou tourner à plusieurs reprises une chose ou le corps d'un côté à l'autre., 스페인어 대역어: hurgar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Revolver o escarbar cosas o en uno mismo., 아랍어 대역어: يقلب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحرّك أو يقلّب الجسم أو أشياء مرارا من جهة إلى جهة أخرى, 중국어 대역어: 翻来覆去，辗转反侧, 중국어 대역어 뜻풀이: 东西或身体总是到处移动或翻动。
표제어: 뒤척이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤처기다, 활용: 뒤척이는[뒤처기는], 뒤척이어[뒤처기어/뒤처기여](뒤척여[뒤처겨]), 뒤척이니[뒤처기니], 뒤척입니다[뒤처김니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 심리, 관련어: 여린말 뒤적이다, 문형: 1이 2를 뒤척이다, 뜻풀이: 물건들을 이리저리 들추며 뒤지다., 용례: <구> 사진을 뒤척이다.
<구> 서류를 뒤척이다.
<구> 앨범을 뒤척이다.
<구> 잡지를 뒤척이다.
<구> 책을 뒤척이다.
<구> 여기저기 뒤척이다.
<문장> 어머니는 신문을 뒤척이며 무언가를 찾고 계셨다.
<문장> 김 과장은 회의 내용을 파악하기 위해 서류를 뒤척였다.
<대화> 가: 뭘 찾길래 계속 책을 뒤척이고 있어요?
<대화> 나: 어제 책 속에 끼워 둔 쪽지가 안 보여서., 몽골어 대역어: хутгах, онгичих, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийг ийш тийш нь хөдөлгөж онгичих., 베트남어 대역어: lục lọi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lôi ra và lật đồ vật chỗ này chỗ kia., 타이어 대역어: ค้นหา, พลิกหา, ตรวจค้น, 타이어 대역어 뜻풀이: หยิบยกสิ่งของไปทางนี้ทางโน้นแล้วค้นหา, 인도네시아어 대역어: membolak-balik, mengacak-acak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mencari-cari barang ke sana kemari dan terus-menerus mengaduk-aduk, 러시아어 대역어: Мешать; переворачивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: переворачивать предметы с одной сторны на другую., 영어 대역어: rummage; browse, 영어 대역어 뜻풀이: To look over and search things., 일본어 대역어: かきまわす【掻き回す】。ひっくりかえす【引っ繰り返す】。まさぐる【弄る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かをめくったりいじったりする。, 프랑스어 대역어: chercher, fouiller, farfouiller, feuilleter (un livre), fureter, trifouiller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chercher partout dans un lieu pour retrouver quelque chose., 스페인어 대역어: hurgar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Revolver o menear cosas en el interior de algo., 아랍어 대역어: يقلب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقلّب أشياء مرّات ويبحث عن شيء ما فيها, 중국어 대역어: 翻来翻去, 중국어 대역어 뜻풀이: 把东西到处翻来翻去。
표제어: 뒤척이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤처기다, 활용: 뒤척이는[뒤처기는], 뒤척이어[뒤처기어/뒤처기여](뒤척여[뒤처겨]), 뒤척이니[뒤처기니], 뒤척입니다[뒤처김니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 심리, 관련어: 여린말 뒤적이다, 다중 매체 정보: [동영상] 뒤척이다, 문형: 1이 2를 뒤척이다, 뜻풀이: 물건이나 몸을 이리저리 움직이거나 뒤집다., 용례: <구> 몸을 뒤척이다.
<구> 계속 뒤척이다.
<구> 이리저리 뒤척이다.
<구> 자꾸 뒤척이다.
<구> 한참 뒤척이다.
<문장> 아이는 무서운 꿈을 꾸는지 자면서 계속 몸을 뒤척였다.
<문장> 시험을 하루 앞두고 언니는 잠을 못 이루고 뒤척이기만 했다.
<대화> 가: 어제 한잠도 못 자고 뒤척이던데 무슨 걱정이라도 있어요?
<대화> 나: 요즘 회사 사정이 많이 안 좋아서요., 몽골어 대역어: эргэж хөрвөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл болон биеэ ийш тийш нь хөдөлгөх юм уу эргүүлэх., 베트남어 대역어: lăn lộn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Di chuyển hoặc lật cơ thể hay đồ vật qua lại., 타이어 대역어: พลิก(ตัว), กระสับกระส่าย, 타이어 대역어 뜻풀이: เคลื่อนไหวร่างกายหรือสิ่งของไปทางนี้ทางโน้นหรือพลิกตัว, 인도네시아어 대역어: membolak-balik, memutar-mutar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus-menerus menggerakkan dan membolak-balik badan atau barang ke sana kemari, 러시아어 대역어: Переворачивать; ворочать, 러시아어 대역어 뜻풀이: менять положение тела или чего-либо ещё., 영어 대역어: turn, 영어 대역어 뜻풀이: To move an object or one's body this way and that, or turn over., 일본어 대역어: ねがえりをうつ【寝返りを打つ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物や体をあちこちに動かしたり向きを変えたりする。, 프랑스어 대역어: remuer, tourner et retourner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bouger ou tourner une chose ou le corps d'un côté à l'autre., 스페인어 대역어: hurgar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Revolver o escarbar cosas o en uno mismo., 아랍어 대역어: يقلب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحرّك أو يقلّب الجسم أو أشياء من جهة إلى جهة أخرى, 중국어 대역어: 辗转反侧，翻来覆去, 중국어 대역어 뜻풀이: 东西或身体到处移动或翻动。
표제어: 뒤쳐지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤처지다, 활용: 뒤쳐지어[뒤처지어/뒤처지여](뒤쳐져[뒤처저]), 뒤쳐지니[뒤처지니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 뒤쳐지다, 뜻풀이: 물건이 뒤집혀서 안쪽이 겉으로 드러나다., 용례: <구> 카드가 뒤쳐지다.
<구> 깃발이 뒤쳐지다.
<구> 현수막이 뒤쳐지다.
<구> 바람에 뒤쳐지다.
<구> 갑자기 뒤쳐지다.
<구> 확 뒤쳐지다.
<문장> 뒤집어 놓은 카드가 뒤쳐지면서 앞면이 드러났다.
<문장> 커튼 자락을 잡아당기자 커튼이 뒤쳐져서 커튼 안쪽의 무늬가 보였다.
<대화> 가: 멀쩡하게 걸려 있던 현수막이 왜 저렇게 된 거예요?
<대화> 나: 갑자기 바람이 불어서 확 뒤쳐지더니 다시 돌아오지 않네요., 몽골어 대역어: эргэх, буруу харах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл эргэж дотор тал нь гадна талдаа гарах., 베트남어 대역어: bị lộn ngược, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật bị lật ngược nên phần phía trong lộ ra ngoài., 타이어 대역어: พลิก, หงาย, พลิกหงาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้างในปรากฏออกมาข้างนอกเพราะสิ่งของถูกพลิก, 인도네시아어 대역어: terbalik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda terbalik sehingga bagian dalamnya nampak keluar, 러시아어 대역어: Выворачивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: делать так, чтобы было видно внутреннюю сторону., 영어 대역어: turn inside out, 영어 대역어 뜻풀이: For an object to be turned over, revealing the inside., 일본어 대역어: ひっくりかえる【引っ繰り返る】。うらがえる【裏返る】。くつがえる【覆る】, 일본어 대역어 뜻풀이: ものの裏が返って表になる。, 프랑스어 대역어: être mis à l'envers, être retourné, se retourner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être tourné de façon à ce que la face intérieure d'un objet soit visible., 스페인어 대역어: ponerse al revés, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ponerse algo al contrario y revelando el interior., 아랍어 대역어: يقلب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعرض من الداخل بسبب قلب الشيء رأسا على عقب, 중국어 대역어: 翻, 중국어 대역어 뜻풀이: 把东西反过来使内侧向外。
표제어: 뒤축, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤ː축, 활용: 뒤축이[뒤ː추기], 뒤축도[뒤ː축또], 뒤축만[뒤ː충만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 신발이나 양말 등에서 발뒤꿈치가 닿는 부분., 용례: <구> 구두 뒤축.
<구> 신발 뒤축.
<구> 뒤축이 높다.
<구> 뒤축이 닳다.
<구> 뒤축이 해지다.
<구> 뒤축을 꺾다.
<구> 뒤축을 끌다.
<문장> 어머니는 구멍이 난 양말 뒤축을 꿰매고 계셨다.
<문장> 나는 뒤축이 닳은 아내의 낡은 구두를 보고 마음이 아팠다.
<대화> 가: 왜 운동화를 똑바로 신지 못하고 뒤축을 꺾어 신니?
<대화> 나: 운동화가 작아져서 발이 아파서요., 몽골어 대역어: өсгий, 몽골어 대역어 뜻풀이: гутал болон оймс зэргийн өсгий хүрдэг газар., 베트남어 대역어: phần gót, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần mà gót chân chạm vào ở giày dép hay tất., 타이어 대역어: ส้นรองเท้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนที่ส้นเท้าสัมผัสกับถุงเท้าหรือรองเท้า เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: hak, tumit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian pada alas kaki atau kaus kaki dsb yang menyentuh tumit, 러시아어 대역어: подошва, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часть обуви или носков, которая прикасается со ступнёй., 영어 대역어: heel, 영어 대역어 뜻풀이: The part of a shoe or sock, etc., that touches the heel of one's foot., 일본어 대역어: かかと【踵】, 일본어 대역어 뜻풀이: 履物や靴下などで、足の踵が当たる部分。, 프랑스어 대역어: talon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie du talon en contact avec la chaussure ou la chaussette., 스페인어 대역어: talón, tacón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte donde toca el talón en un zapato o calcetín., 아랍어 대역어: جزء من الكعب, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء متصل بكعب القدم في الحذاء أو الجورب أو غيرها, 중국어 대역어: 后跟, 중국어 대역어 뜻풀이: 鞋子或袜子等和脚后跟接触的部分。
표제어: 뒤축, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤ː축, 활용: 뒤축이[뒤ː추기], 뒤축도[뒤ː축또], 뒤축만[뒤ː충만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 발뒤축, 다중 매체 정보: [사진] 뒤축, 뜻풀이: 발 뒤쪽 끝에 발바닥과 발목 사이의 불룩하게 나온 부분., 용례: <구> 뒤축이 아프다.
<구> 뒤축을 겨냥하다.
<구> 뒤축을 다치다.
<구> 뒤축을 들다.
<구> 뒤축을 맞다.
<문장> 작은 신발을 신고 오래 걸었더니 뒤축이 아파 온다.
<문장> 우리는 소리가 나지 않도록 뒤축을 들고 살금살금 걸었다.
<대화> 가: 어쩌다가 뒤축에 멍이 들었어?
<대화> 나: 의자에서 맨발로 뛰어내리다가 바닥에 세게 부딪혔어., 몽골어 대역어: өсгий, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөлийн ард талын эцэст хөлийн ул болон шагайн хоорондох товойж гарсан хэсэг., 베트남어 대역어: gót chân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần nhô ra ở giữa cổ chân và lòng bàn chân ở phần cuối phía sau bàn chân., 타이어 대역어: ส้นเท้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนที่นูนออกมาระหว่างข้อเท้าและฝ่าเท้าซึ่งอยู่ท้ายหลังสุดของเท้า, 인도네시아어 대역어: tumit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian yang menonjol di antara telapak kaki dan pergelangan kaki di bagian belakang kaki, 러시아어 대역어: пятка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часть ноги между ступнёй и лодыжкой., 영어 대역어: heel, 영어 대역어 뜻풀이: The rounded part in the back of one's foot below the ankle., 일본어 대역어: かかと・きびす・くびす【踵】, 일본어 대역어 뜻풀이: 足の裏の後部と足首の間の隆起している部分。, 프랑스어 대역어: talon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie saillante entre de l'arrière du pied entre le dessous du pied et la cheville., 스페인어 대역어: talón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte saliente entre el tobillo y la parte posterior de la planta del pie., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء منفتخ ما بين باطن القدم والكاحل من ناحية مؤخرة القدم, 중국어 대역어: 脚后跟, 중국어 대역어 뜻풀이: 脚部后面的脚掌和脚踝之间的鼓起的部分。
표제어: 뒤치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤치다, 활용: 뒤치어[뒤치어/뒤치여](뒤쳐[뒤처]), 뒤치니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 뒤치다, 뜻풀이: 뒤집어서 안과 밖 또는 위와 아래를 바꾸어 놓다., 용례: <구> 뒤쳐 눕다.
<구> 몸을 뒤치다.
<구> 몸뚱이를 뒤치다.
<구> 봉투를 뒤치다.
<구> 계속 뒤치다.
<구> 자꾸 뒤치다.
<문장> 아이들은 손바닥으로 동전을 쳐서 뒤치는 놀이를 하고 있었다.
<문장> 어머니는 두부의 한쪽 면이 익어가자 다른 쪽도 익도록 뒤쳐 놓았다.
<대화> 가: 아기를 바로 눕혀 놓으면 자꾸만 몸을 뒤쳐요.
<대화> 나: 한참 몸을 뒤치기 시작할 때니까 그냥 두세요., 몽골어 대역어: эргүүлэх, хөмрөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эргүүлж дотор, гадна мөн дээд, доод талыг нь өөрчилж тавих., 베트남어 대역어: đảo ngược, lộn ngược, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lật ngược lại,  làm thay đổi trong và ngoài hoặc trên và dưới., 타이어 대역어: พลิก(ตัว), หงาย, พลิกหงาย, 타이어 대역어 뜻풀이: พลิกหงายจึงทำให้ข้างในกับข้างนอก หรือข้างบนกับข้างล่างสลับกัน, 인도네시아어 대역어: membalik, memutar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membalik sehingga dalam dan luar atau atas dan bawah tertukar, 러시아어 대역어: Переворачивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: переворачивая, менять местами положения внутренней и внешней сторон, верха и низа., 영어 대역어: turn something over; turn something inside out, 영어 대역어 뜻풀이: To reverse the inside and outside, or the top and bottom, of something by turning it over or inside out., 일본어 대역어: ひっくりかえす【引っ繰り返す】。うらがえす【裏返す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 裏表・上下を逆にする。, 프랑스어 대역어: mettre quelque chose à l'envers, retourner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tourner quelque chose de façon à placer le dessus en dessous ou le devant derrière., 스페인어 대역어: darle la vuelta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ponerse algo al contrario o a la inversa., 아랍어 대역어: يقلب رأسا على عقب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقلب شيئا ويجعل أعلاه أسفله أو باطنه ظاهره, 중국어 대역어: 翻，翻转, 중국어 대역어 뜻풀이: 翻过来使内外或上下交换。
표제어: 뒤치다꺼리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤ː치다꺼리, 파생어: 뒤치다꺼리하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 뒷바라지, 치다꺼리, 뜻풀이: 뒤에서 일을 보살피며 도와주는 일., 용례: <구> 가족 뒤치다꺼리.
<구> 남편 뒤치다꺼리.
<구> 자식 뒤치다꺼리.
<구> 학비 뒤치다꺼리.
<구> 뒤치다꺼리가 많다.
<구> 뒤치다꺼리가 어렵다.
<구> 뒤치다꺼리가 힘들다.
<구> 뒤치다꺼리를 하다.
<구> 뒤치다꺼리에 바쁘다.
<문장> 지수는 대학 입시를 앞둔 큰딸의 뒤치다꺼리를 위해 휴직을 했다.
<문장> 이모는 이제 유치원생인 아들의 학교 뒤치다꺼리를 벌써부터 걱정한다.
<대화> 가: 전업 주부로 사는 일이 이렇게 어려울 줄 몰랐어요.
<대화> 나: 남편하고 아이들 뒤치다꺼리가 그렇게 쉬운 일이 아니죠., 몽골어 대역어: арын ажил, 몽골어 대역어 뜻풀이: ардаас нь ажил хэрэгт анхаарал тавьж туслах үйл., 베트남어 대역어: sự hậu thuẫn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đứng sau chăm lo và giúp đỡ trong công việc., 타이어 대역어: การดูแล, การเลี้ยงดู, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ช่วยเหลือและดูแลงานเบื้องหลัง, 인도네시아어 대역어: pengurusan, perawatan, penjagaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan menjaga dan menolong pekerjaan dari belakang, 러시아어 대역어: Поддержка, 러시아어 대역어 뜻풀이: помощь и забота., 영어 대역어: care, 영어 대역어 뜻풀이: The act of taking care of somebody and helping him/her., 일본어 대역어: せわ【世話】。めんどう【面倒】, 일본어 대역어 뜻풀이: 面倒を見たり手伝ったりすること。, 프랑스어 대역어: soin, bons offices, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de s'occuper du bien-être de quelqu'un et de l'aider., 스페인어 대역어: apadrinamiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de ayudar prestando atención desde atrás., 아랍어 대역어: اعتناء ب ، اهتمام ب, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يعمل على مساعدة شخص ورعايته في الخفاء, 중국어 대역어: 收拾，照顾, 중국어 대역어 뜻풀이: 在后面打理事情帮忙的行为。
표제어: 뒤치다꺼리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤ː치다꺼리, 파생어: 뒤치다꺼리하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일이 끝나고 나서 남은 일을 마무리하는 일., 용례: <구> 일의 뒤치다꺼리.
<구> 남은 뒤치다꺼리.
<구> 뒤치다꺼리 담당.
<구> 뒤치다꺼리가 남다.
<구> 뒤치다꺼리를 맡다.
<구> 뒤치다꺼리를 하다.
<문장> 남편이 요리를 하고 나면 설거지 등 뒤치다꺼리는 내 담당이다.
<문장> 행사는 잘 끝났지만 행사장 청소, 집기 배열 등의 뒤치다꺼리가 남았다.
<대화> 가: 아이들이 직접 과자를 만들면 참 좋아하겠어요.
<대화> 나: 네. 그렇지만 만들고 난 뒤 뒤치다꺼리가 힘들어서 자주는 못 해요., 몽골어 대역어: арын ажил, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэрэг дууссаны дараа үлдсэнийг нь дуусгах үйл., 베트남어 대역어: sự làm nốt, sự thu dọn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hoàn tất phần việc còn lại sau khi xong việc., 타이어 대역어: การตามจัดการหลังสุด, การตามจัดการ, 타이어 대역어 뜻풀이: สี่งที่การจัดการงานที่ยังเหลืออยู่หลังจากงานเสร็จแล้ว, 인도네시아어 대역어: penyelesaian, penyelesaian akhir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan menyelesaikan pekerjaan yang tersisa setelah sebuah pekerjaan selesai, 러시아어 대역어: Наводить порядок (после завершения основной работы), 러시아어 대역어 뜻풀이: завершение, упорядочивание всего после завершения какого-либо дела., 영어 대역어: cleanup, 영어 대역어 뜻풀이: The act of finishing the remaining tasks after something has ended., 일본어 대역어: しりぬぐい【尻拭い】。あとしまつ【後始末】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の済んだ後を片付けること。, 프랑스어 대역어: mise en ordre, arrangement, liquidation, règlement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ranger ce qui reste après un travail., 스페인어 대역어: acabado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de encargarse del trabajo sobrante una vez finalizado algún asunto., 아랍어 대역어: اعتناء ب ، اهتمام ب, 아랍어 대역어 뜻풀이: إجراء يكمل شغلا متبقيا بعد الانتهاء من عمل ما, 중국어 대역어: 收尾，清场, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情结束后完成后续工作的行为。
표제어: 뒤치다꺼리하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤ː치다꺼리하다, 가봐라: 뒤치다꺼리, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 뒷바라지하다, 문형: 1이 2를 뒤치다꺼리하다, 뜻풀이: 뒤에서 일을 보살피며 도와주다., 용례: <구> 가족을 뒤치다꺼리하다.
<구> 남편을 뒤치다꺼리하다.
<구> 아이를 뒤치다꺼리하다.
<구> 자식을 뒤치다꺼리하다.
<구> 학생을 뒤치다꺼리하다.
<문장> 유민은 일하느라 딸을 뒤치다꺼리하지 못해 미안해 한다.
<문장> 지수는 남편과 아이들 뒤치다꺼리하면서 사는 생활에 지쳤다.
<대화> 가: 요즘 동창회도 안 나오고 바쁜가 봐?
<대화> 나: 가족들 뒤치다꺼리하느라 정신이 없네., 몽골어 대역어: арын ажлыг хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ардаас нь ажил хэрэгт анхаарал тавьж туслах., 베트남어 대역어: hậu thuẫn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đứng sau chăm lo và giúp đỡ công việc., 타이어 대역어: ดูแล, เลี้ยงดู, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วยเหลือและดูแลงานเบื้องหลัง, 인도네시아어 대역어: mengurus, menjaga, merawat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjaga dan menolong pekerjaan dari belakang, 러시아어 대역어: Поддерживать, 러시아어 대역어 뜻풀이: помогать и заботиться., 영어 대역어: take care of, 영어 대역어 뜻풀이: To take care of somebody and help him/her., 일본어 대역어: せわをする【世話をする】。めんどうをみる【面倒を見る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 面倒を見たり手伝ったりする。, 프랑스어 대역어: prendre soin de, avoir soin de, veiller sur, prendre quelqu'un en charge, se charger de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'occuper du bien-être de quelqu'un et l'aider., 스페인어 대역어: cuidar de incógnito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ayudar y asistir a alguien de manera anónima., 아랍어 대역어: يعتني ب ، يهتمّ ب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعمل على مساعدة شخص ورعايته في الخفاء, 중국어 대역어: 收拾，照顾, 중국어 대역어 뜻풀이: 在后面打理事情帮忙。
표제어: 뒤치다꺼리하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤ː치다꺼리하다, 가봐라: 뒤치다꺼리, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 뒤치다꺼리하다, 뜻풀이: 일이 끝나고 나서 남은 일을 마무리하다., 용례: <구> 방 안을 뒤치다꺼리하다.
<구> 설거지를 뒤치다꺼리하다.
<구> 쓰레기를 뒤치다꺼리하다.
<구> 일을 뒤치다꺼리하다.
<문장> 지수는 손님들이 가고 집 안을 뒤치다꺼리할 생각에 짜증이 났다.
<문장> 유민은 아이들이 놀고 난 장난감을 뒤치다꺼리하느라 저녁 시간 대부분을 보냈다.
<대화> 가: 엄마, 앞으로 부엌 뒤치다꺼리하는 일은 제가 할게요.
<대화> 나: 그럼 설거지하고 음식물 쓰레기 버리는 것 좀 도와줘., 몽골어 대역어: арын ажлыг дуусгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэрэг дууссаны дараа үлдсэнийг нь дуусгах., 베트남어 대역어: làm nốt, thu dọn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hoàn tất phần việc còn lại sau khi công việc kết thúc., 타이어 대역어: ตามจัดการหลังสุด, ตามจัดการ, 타이어 대역어 뜻풀이: จัดการงานที่ยังเหลืออยู่หลังจากงานเสร็จแล้ว, 인도네시아어 대역어: penyelesaian, penyelesaian akhir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyelesaikan pekerjaan yang tersisa setelah sebuah pekerjaan selesai, 러시아어 대역어: Наводить порядок (после окончания основной работы), 러시아어 대역어 뜻풀이: завершать, упорядочивать всё после завершения какого-либо дела., 영어 대역어: clean up, 영어 대역어 뜻풀이: To finish the remaining tasks after something has ended., 일본어 대역어: しりぬぐいをする【尻拭いをする】。あとしまつする【後始末する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の済んだ後を片付ける。, 프랑스어 대역어: mettre en ordre, arranger, liquider, régler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ranger ce qui reste après un travail., 스페인어 대역어: suplir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Encargarse de lo que todavía queda de un trabajo., 아랍어 대역어: يعتني ب ، يهتمّ ب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكمل شغلا متبقيا بعد الانتهاء من عمل ما, 중국어 대역어: 收尾，善后, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情结束后完成后续工作。
표제어: 뒤치락거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤치락꺼리다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 뒤치락대다, 문형: 1이 2를 뒤치락거리다, 뜻풀이: 자꾸 뒤집어서 안과 밖 또는 위와 아래를 바꾸어 놓다., 용례: <구> 고기를 뒤치락거리다.
<구> 몸을 뒤치락거리다.
<구> 계속 뒤치락거리다.
<구> 자꾸 뒤치락거리다.
<구> 한참 뒤치락거리다.
<문장> 언니는 반찬을 뒤치락거리기만 하고 먹지는 않았다.
<문장> 어머니는 생선에 양념이 잘 배도록 생선을 양념장에 여러 번 뒤치락거리셨다.
<대화> 가: 아이가 자꾸 몸을 뒤치락거리면서 잠을 안 자네요.
<대화> 나: 낮잠을 너무 많이 재운 거 아니에요?, 몽골어 대역어: эргэж хөрвөх, хутгачих, 몽골어 대역어 뜻풀이: байн байн эргэж хөрвөж, дотор гадна тал мөн дээд доод талыг нь сольж тавих., 베트남어 대역어: lật, lộn, trộn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thường xuyên lật ngược và thay đổi bên trong với bên ngoài hay bên trên với bên dưới., 타이어 대역어: พลิก(ตัว)ไปมา, พลิกกลับไปกลับมา, 타이어 대역어 뜻풀이: พลิกหงายบ่อย ๆ จึงทำให้ข้างในกับข้างนอก หรือข้างบนกับข้างล่างสลับกัน, 인도네시아어 대역어: membalik-balik, memutar-mutar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus-menerus membalik sehingga dalam dan luar atau atas dan bawah tertukar, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Переворачивая, менять местами положения внутренней и внешней сторон, верха и низа., 영어 대역어: turn something over repeatedly; turn something inside out repeatedly, 영어 대역어 뜻풀이: To repeatedly reverse the inside and outside, or the top and bottom, of something by turning it over or  inside out., 일본어 대역어: ひっくりかえす【引っ繰り返す】。うらがえす【裏返す】。ねがえりをうつ【寝返りを打つ】, 일본어 대역어 뜻풀이: しきりに裏表・上下を逆にする。, 프랑스어 대역어: mettre quelque chose à l'envers, retourner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tourner quelque chose continuellement de façon à placer le dessus en dessous ou le devant derrière., 스페인어 대역어: poner al revés, darle la vuelta frecuentemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ponerse algo al contrario o a la inversa una y otra vez., 아랍어 대역어: يقلب رأسا على عقب مرارا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقلب شيئا متكرّرا ويجعل أعلاه أسفله أو باطنه ظاهره, 중국어 대역어: 反复翻转，翻来覆去, 중국어 대역어 뜻풀이: 总是翻来翻去使内外或上下颠倒。
표제어: 뒤치락대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤치락때다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 뒤치락거리다, 문형: 1이 2를 뒤치락대다, 뜻풀이: 자꾸 뒤집어서 안과 밖 또는 위와 아래를 바꾸어 놓다., 용례: <구> 몸을 뒤치락대다.
<구> 반찬을 뒤치락대다.
<구> 옷을 뒤치락대다.
<구> 계속 뒤치락대다.
<구> 한참 뒤치락대다.
<문장> 나는 잠이 오지 않아 몸을 뒤치락댔다.
<문장> 지수가 긴 치맛자락을 뒤치락대자 치마 속 다리가 슬쩍 보였다.
<대화> 가: 고기를 자꾸 뒤치락대면 고기가 잘 안 구워져요.
<대화> 나: 그렇군요. 전 고기가 타지 않게 하려고 그런 거였어요., 몽골어 대역어: эргүүлэх, төнхчүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: байн байн эргүүлэн дотор ба гадна мөн дээд ба доод талыг нь сольж тавих., 베트남어 대역어: lăn lộn, gẩy, đảo lộn, lật, giở, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tục lật ngược và làm thay đổi bên trong với bên ngoài hoặc bên trên với bên dưới., 타이어 대역어: พลิก(ตัว)ไปมา, พลิกกลับไปกลับมา, 타이어 대역어 뜻풀이: พลิกบ่อย ๆ เพื่อสลับสับเปลี่ยนข้างในกับข้างนอก หรือข้างบนกับข้างล่าง, 인도네시아어 대역어: membalik-balik, memutar-mutar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus-menerus membalik sehingga dalam dan luar atau atas dan bawah tertukar, 러시아어 대역어: выворачивать наизнанку; переворачивать с ног на голову, 러시아어 대역어 뜻풀이: Переворачивая, менять местами положения внутренней и внешней сторон, верха и низа., 영어 대역어: turn something over repeatedly; turn something inside out repeatedly, 영어 대역어 뜻풀이: To repeatedly reverse the inside and outside, or the top and bottom, of something by turning it over or  inside out., 일본어 대역어: ひっくりかえす【引っ繰り返す】。うらがえす【裏返す】。ねがえりをうつ【寝返りを打つ】, 일본어 대역어 뜻풀이: しきりに裏表・上下を逆にする。, 프랑스어 대역어: mettre quelque chose à l'envers, retourner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tourner quelque chose continuellement de façon à placer le dessus en dessous ou le devant derrière., 스페인어 대역어: poner al revés, darle la vuelta frecuentemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ponerse algo al contrario o a la inversa una y otra vez., 아랍어 대역어: يقلب رأسا على عقب مرارا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقلب شيئا متكرّرا ويجعل أعلاه أسفله أو باطنه ظاهره, 중국어 대역어: 反复翻转，翻来覆去, 중국어 대역어 뜻풀이: 总是翻来翻去使内外或上下颠倒。
표제어: 뒤탈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 뒤頉, 발음: 뒤ː탈, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일이 끝난 뒤에 생기는 사고나 걱정할 만한 일., 용례: <구> 수술 뒤탈.
<구> 뒤탈이 나다.
<구> 뒤탈이 많다.
<구> 뒤탈이 붙다.
<구> 뒤탈이 생기다.
<구> 뒤탈이 없다.
<구> 뒤탈을 걱정하다.
<구> 뒤탈을 만들다.
<문장> 승규는 종업원을 고용하면서 뒤탈이 없도록 계약서를 확실히 썼다.
<문장> 동생은 부동산을 직거래할 때 뒤탈을 겪어 봐서 그런지 꼭 중개업자를 통해 거래한다.
<대화> 가: 이번 프로젝트에 참여할 사람 좀 알아봐 주세요.
<대화> 나: 네. 뒤탈을 만들지 않을 사람으로 알아봐 드리겠습니다., 몽골어 대역어: хор уршиг, урхаг, хор гай, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил хэрэг дууссаны дараа үүсэх осол аваар буюу санаа зовоох зүйл., 베트남어 대역어: vấn đề về sau, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tai nạn hay vấn đề đáng lo lắng phát sinh sau khi sự việc kết thúc., 타이어 대역어: ปัญหาที่ตามมา, ปัญหาที่ตามมาภายหลัง, ผลเสียภายหลัง, อุบัติเหตุที่ตามมา, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่น่ากังวลหรืออุบัติเหตุที่เกิดขึ้นตามมาภายหลังจากเสร็จงานใด ๆ, 인도네시아어 대역어: masalah susulan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kecelakaan atau peristiwa yang mengkhawatirkan setelah sebuah pekerjaan selesai, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Плохие, тревожные последствия после завершения какого-либо действия или события., 영어 대역어: future trouble, 영어 대역어 뜻풀이: Trouble or an accident that takes place after something has occurred., 일본어 대역어: あとくされ【後腐れ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事がすんだ後に生じる事故や心配事。, 프랑스어 대역어: conséquence néfaste, répercussion néfaste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Accident ou quelque chose d’inquiétant qui se produit après la fin d’un travail., 스페인어 대역어: complicaciones posteriores, apuro adicional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Incidentes o sucesos preocupantes que pueden suceder como consecuencia de algún asunto., 아랍어 대역어: عقبول, 아랍어 대역어 뜻풀이: مشكلة أو حادثة تحدث بعد حدوث أمر ما, 중국어 대역어: 后患，后遗症, 중국어 대역어 뜻풀이: 某件事情结束后发生的事故或令人担心的事。
표제어: 뒤통수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤ː통수, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 부위, 관련어: 유의어 뒷골, 뒷머리, 뜻풀이: 머리의 뒷부분., 용례: <구> 뒤통수가 납작하다.
<구> 뒤통수가 잘생기다.
<구> 뒤통수를 긁다.
<구> 뒤통수를 때리다.
<구> 뒤통수를 맞다.
<문장> 아기는 이마와 뒤통수가 남들보다 튀어나왔다.
<문장> 나는 문에 부딪힌 데가 부었나 확인하려고 뒤통수를 만져 보았다.
<대화> 가: 같이 있던 여학생이 누구냐니까 왜 대답은 안 하고 뒤통수만 긁적이고 있어?
<대화> 나: 부끄러워서 말씀 안 드렸는데 사실은 제 여자 친구예요., 몽골어 대역어: дагз, 몽골어 대역어 뜻풀이: толгойны хойд хэсэг., 베트남어 대역어: cái gáy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần sau của đầu., 타이어 대역어: หัวด้านหลัง, ส่วนหลังของหัว, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนหลังของศีรษะ, 인도네시아어 대역어: tengkuk, kuduk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian belakang kepala, 러시아어 대역어: затылок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Задняя часть головы., 영어 대역어: the back of the head, 영어 대역어 뜻풀이: The back part of the head., 일본어 대역어: こうとう【後頭】。こうとうぶ【後頭部】, 일본어 대역어 뜻풀이: 頭の後ろの部分。, 프랑스어 대역어: occiput, derrière de la tête, nuque, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie du derrière de la tête., 스페인어 대역어: nuca, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte posterior de la cabeza., 아랍어 대역어: قفا، مؤخرة الرأس, 아랍어 대역어 뜻풀이: الجزء الخلفي من الرأس, 중국어 대역어: 后脑勺, 중국어 대역어 뜻풀이: 脑袋的后部分。
표제어: 뒤통수, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 뒤통수(를) 때리다, 부표제어 문형: 1이 2의 뒤통수(를) 때리다, 부표제어 뜻풀이: 믿음과 의리를 배신하다., 부표제어 용례: <문장> 믿었던 친구가 내 뒤통수를 때리고 돈을 훔쳐 달아날 줄은 몰랐다., 몽골어 부표제어 대역어: дөнгөх, гэнэдүүлэх, чадах, араар нь тавих, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: итгэл болон хүний ёсноос урвах., 베트남어 부표제어 대역어: phản bội, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Phản bội lại lòng tin và nghĩa lí., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ตีท้ายทอย ; ทรยศ, หักหลัง, ไม่ซื่อตรง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ทรยศต่อความจริงใจและความเชื่อถือ, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: mengkhianati kepercayaan dan budi baik, 러시아어 부표제어 대역어: (досл.) давать подзатыльник, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Предавать чьё-либо доверие, веру., 영어 부표제어 대역어: hit the back of someone's head, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To betray faith and loyalty., 일본어 부표제어 대역어: 後頭部を殴る。不意打ちを食わせる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 信義を裏切る。, 프랑스어 부표제어 대역어: frapper sur l'occiput de quelqu'un, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Trahir la confiance et la fidélité de quelqu'un., 스페인어 부표제어 대역어: pegar la nuca, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Traicionar la confianza y lealtad., 아랍어 부표제어 대역어: يضرب الجزء الخلفي من رأس شخص آخر, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يخون الثقة والمصداقية, 중국어 부표제어 대역어: 令……失望；背后插一刀；背后捅刀子；打闷棍, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 背叛信义。
표제어: 뒤통수, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 뒤통수(를) 맞다, 부표제어 문형: 1이 2에게 뒤통수(를) 맞다, 부표제어 뜻풀이: 배신이나 배반을 당하다., 부표제어 용례: <문장> 삼촌은 친한 친구에게 사기를 당해서 뒤통수를 맞은 뒤로 누구도 믿지 않았다., 몽골어 부표제어 대역어: дөнгүүлэх, гэнэдэх, чадуулах, араараа тавиулах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: мэхэнд автах., 베트남어 부표제어 대역어: bị phản bội, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Bị bội tín hay phản bội., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ถูกตีท้ายทอย ; ถูกแทงข้างหลัง, ถูกทรยศ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ถูกทรยศหรือหักหลัง, 인도네시아어 부표제어 대역어: kena sepak belakang, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: dikhianati dan ditipu, 러시아어 부표제어 대역어: (досл.) получать подзатыльник, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Быть преданным., 영어 부표제어 대역어: get hit in the back of one's head, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To be betrayed., 일본어 부표제어 대역어: 後頭部を殴られる。不意打ちを食らう, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 裏切られる。, 프랑스어 부표제어 대역어: être frappé sur l'occiput, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Être trahi., 스페인어 부표제어 대역어: ser golpeado en la nuca, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Sufrir una traición o engaño., 아랍어 부표제어 대역어: يصاب بضربة في الجزء الخلفي من الرأس, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يتعرض للخيانة والغدر, 중국어 부표제어 대역어: 背后被插一刀；背后被捅刀子；被打闷棍, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 遭到背叛或背弃。
표제어: 뒤트임, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤ː트임, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 뒤트임, 뜻풀이: 옷자락의 뒤를 째는 것. 또는 그 짼 부분., 용례: <구> 재킷 뒤트임.
<구> 치마 뒤트임.
<구> 뒤트임을 내다.
<구> 뒤트임을 없애다.
<구> 뒤트임을 주다.
<문장> 이 치마는 뒤트임이 없어 걷기에 불편하다.
<문장> 재킷의 길이를 줄이고 뒤트임을 없앴더니 전혀 다른 옷이 되었다.
<대화> 가: 원피스를 어떻게 수선해 드릴까요?
<대화> 나: 오 센티미터 정도만 뒤트임을 내 주세요., 몽골어 대역어: ард талын оноо, 몽골어 대역어 뜻풀이: хувцасны хормойн ард талыг зүссэн зүйл. мөн тухайн зүсэгдсэн хэсэг., 베트남어 대역어: (sự) cắt vạt sau, vạt sau bị cắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cắt phần sau của vạt áo. Hoặc phần sau được cắt đó., 타이어 대역어: รอยผ่า(ชายกระโปรง), แหวก, 타이어 대역어 뜻풀이: การผ่าที่หลังชายกระโปรง หรือส่วนที่ผ่าดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: belahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang membelah bagian belakang pakaian, atau bagian yang terbelah tersebut, 러시아어 대역어: разрез, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разрезанное место на поле одежды., 영어 대역어: back slit, 영어 대역어 뜻풀이: The act of slitting the back of a piece of clothing, or the slit itself., 일본어 대역어: ベンツ。スリット, 일본어 대역어 뜻풀이: 衣服の後ろに切れ込みを入れること。また、その切れ込み。, 프랑스어 대역어: fente arrière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de fendre le dos d'un vêtement ; partie fendue de cette manière., 스페인어 대역어: raja trasera, apertura trasera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de hacer una abertura en la parte trasera de una prenda de vestir. O la abertura en sí., 아랍어 대역어: شقّ خلفي, 아랍어 대역어 뜻풀이: حزّ الجزء الخلفي منقطعة من الملابس، أو الشقّ نفسه, 중국어 대역어: 后开叉, 중국어 대역어 뜻풀이: 衣服后面开叉；或指开叉的部分。
표제어: 뒤틀다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤틀다, 활용: 뒤틀어[뒤트러], 뒤트니, 뒤틉니다[뒤틈니다], 파생어: 뒤틀리다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 비틀다, 문형: 1이 2를 뒤틀다, 뜻풀이: 몸이나 팔다리를 이리저리 돌려 비틀어 꼬다., 용례: <구> 뒤튼 상태.
<구> 뒤튼 자세.
<구> 다리를 뒤틀다.
<구> 몸을 뒤틀다.
<구> 온몸을 뒤틀다.
<구> 팔을 뒤틀다.
<문장> 주사기가 피부에 닿자 아이는 소리를 지르며 팔다리를 뒤틀었다.
<문장> 오늘 배운 요가 동작은 앉아서 허리를 뒤튼 채 뒤를 바라보는 동작이었다.
<대화> 가: 환자가 언제부터 이런 상태였습니까?
<대화> 나: 아까부터 저렇게 온몸을 뒤틀면서 괴로워해요., 몽골어 대역어: эргүүлэх, мушгих, 몽골어 대역어 뜻풀이: бие, хөл гараа ийш тийш эргүүлэн мушгих., 베트남어 대역어: vặn, quay, xoay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xoay, vặn người hay chân tay qua lại., 타이어 대역어: บิด, เอี้ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: หมุนบิดตัวหรือแขนขาไปทางนี้ทางโน้น, 인도네시아어 대역어: memutar, memilin, menggeliat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memutar dan memilin tubuh atau tangan dan kaki dengan ke sana ke mari, 러시아어 대역어: Скручивать; перекручивать; выворачивать; изгибаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: изгибать, скручивать (руки, ноги)., 영어 대역어: twist; wrench, 영어 대역어 뜻풀이: To contort and twist one's body or arms and legs., 일본어 대역어: ねじる【捻じる・捩じる】。ひねる【捻る・拈る・撚る】。よじる【捩る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 体や手足をあちこちにひねり曲げる。, 프랑스어 대역어: tordre, se tordre, se contorsionner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tourner et croiser de tout côté le corps ou des membres., 스페인어 대역어: retorcerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer contorsiones de dolor o por cualquier otro motivo., 아랍어 대역어: يلوي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتلوّى الجسم أو الذراع أو الرِجل من جهة ألى جهة أخرى, 중국어 대역어: 扭，拧, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体或四肢到处转动扭曲。
표제어: 뒤틀다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤틀다, 활용: 뒤틀어[뒤트러], 뒤트니, 뒤틉니다[뒤틈니다], 파생어: 뒤틀리다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 뒤틀다, 뜻풀이: 일이 제대로 이루어지지 않게 하다., 용례: <구> 계약을 뒤틀다.
<구> 계획을 뒤틀다.
<구> 일을 뒤틀다.
<구> 흥정을 뒤틀다.
<문장> 신랑 어머니는 신부가 마음에 들지 않아 결혼을 뒤틀려고 했다.
<문장> 상대방이 계약서를 조작한 사실을 알고 김 사장은 계약을 뒤틀어 버렸다.
<대화> 가: 사업 자금은 아버지가 도와주실 테니까 걱정 마.
<대화> 나: 도와주시는 건 바라지도 않고 뒤틀지만 않으셨으면 좋겠어., 몽골어 대역어: саад болох, нураах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэргийг бүтэлгүйтүүлэх., 베트남어 대역어: đảo lộn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho sự việc không được thực hiện suôn sẻ., 타이어 대역어: ล้มเหลว, ล้มเลิก, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้งานไม่สำเร็จสมบูรณ์อย่างที่เป็น, 인도네시아어 대역어: mengacaukan, menghancurkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat pekerjaan berjalan tidak lancar, 러시아어 대역어: Мешать; противодействовать; препятствовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: мешать нормальному ходу дел., 영어 대역어: obstruct; baffle; thwart, 영어 대역어 뜻풀이: To make something go wrong., 일본어 대역어: さまたげる【妨げる】。じゃまをする【邪魔をする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事がうまく行われないようにする。, 프랑스어 대역어: déjouer, gêner, contrecarrer, faire échouer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas faire marcher quelque chose., 스페인어 대역어: desbaratar, frustrar, estorbar, impedir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dificultar o imposibilitar la ejecución de algo., 아랍어 대역어: يُحبط, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفسد أو يبطل عملا, 중국어 대역어: 搅和，妨碍，阻碍, 중국어 대역어 뜻풀이: 使事情无法顺利进行。
표제어: 뒤틀리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤틀리다, 활용: 뒤틀리어[뒤틀리어/뒤틀리여](뒤틀려), 뒤틀리니, 가봐라: 뒤틀다0, 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 뒤틀리다, 뜻풀이: 몸이나 팔다리가 이리저리 돌려지고 비틀려 꼬이다., 용례: <구> 뒤틀린 다리.
<구> 몸이 뒤틀리다.
<구> 팔이 뒤틀리다.
<구> 팔다리가 뒤틀리다.
<구> 몹시 뒤틀리다.
<문장> 수업이 어찌나 지루한지 나도 모르게 몸이 뒤틀렸다.
<문장> 사진 속 환자는 경련 중인지 팔다리가 몹시 뒤틀려 있었다.
<대화> 가: 일단 접수부터 하고 진료 순서를 기다리셔야 합니다.
<대화> 나: 아이의 뒤틀린 사지를 보고도 그런 말이 나옵니까?, 몽골어 대역어: мурийх, тахийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бие махбод, хөл гар ийш тийш эргэж, мушгирах., 베트남어 대역어: bị xoắn lại, bị chéo lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ thể hay chân tay bị xoay, vặn qua lại., 타이어 대역어: ถูกบิด, ถูกเอี้ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: ตัวหรือแขนขาถูกหมุนและถูกบิดไปทางนี้ทางโน้น, 인도네시아어 대역어: terputar, terpilin, menggeliat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tubuh atau tangan dan kaki terputar dan terpilin, 러시아어 대역어: Изворачиваться; выворачиваться; перекручиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: быть изогнутыми, вывернутыми в разные стороны (о туловище, руках, ногах)., 영어 대역어: be twisted; be wrenched, 영어 대역어 뜻풀이: For one's body or arms and legs to be contorted and twisted., 일본어 대역어: ねじれる【捻じれる・捩じれる】。よじれる【捩れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 体や手足があちこちに曲がったりねじられたりする。, 프랑스어 대역어: être tordu, se tordre, se déformer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Corps ou membres) Être tourné et croisé de tout côté., 스페인어 대역어: retorcerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer contorsiones de dolor o por cualquier otro motivo., 아랍어 대역어: يتلوّي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يستدير ويلتوي الجسم أو الذراع أو الرِجل من جهة إلى جهة أخرى, 중국어 대역어: 被扭，被拧, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体或四肢被到处转动扭曲。
표제어: 뒤틀리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤틀리다, 활용: 뒤틀리어[뒤틀리어/뒤틀리여](뒤틀려), 뒤틀리니, 가봐라: 뒤틀다0, 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 뒤틀리다, 뜻풀이: 일이 제대로 이루어지지 않게 되다., 용례: <구> 계획이 뒤틀리다.
<구> 사업이 뒤틀리다.
<구> 일이 뒤틀리다.
<구> 프로젝트가 뒤틀리다.
<구> 도중에 뒤틀리다.
<문장> 건축 자재 공급이 늦어져서 공사 일정이 뒤틀려 버렸다.
<문장> 계약금을 제때 내지 못해 아파트 계약이 뒤틀릴 것 같다.
<대화> 가: 태풍 때문에 여름 휴가 계획이 뒤틀렸으니 어쩌지?
<대화> 나: 여행은 다음 휴가 때로 미뤄야지 뭐., 몽골어 대역어: нурах, саатах, бүтэлгүйтэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэрэг бүтэлгүйтэх., 베트남어 대역어: bị đảo lộn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự việc trở nên không được suôn sẻ., 타이어 대역어: ล้มเหลว, ไม่สำเร็จ, ล้มเลิก, 타이어 대역어 뜻풀이: งานถูกทำให้ไม่สำเร็จสมบูรณ์อย่างที่เป็น, 인도네시아어 대역어: kacau, hancur, berantakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan menjadi berjalan tidak lancar, 러시아어 대역어: Перекашиваться; идти наперекосяк, 러시아어 대역어 뜻풀이: подвергаться вмешательству (о нормальном ходе работы)., 영어 대역어: be frustrated; be baffled, 영어 대역어 뜻풀이: For something to go wrong., 일본어 대역어: こじれる【拗れる】。つまずく【躓く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事がうまく行われないようになる。, 프랑스어 대역어: être déjoué, échouer, être gêné, ne pas aboutir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose) Ne pas se réaliser correctement., 스페인어 대역어: malograrse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Frustrarse lo que se pretendía conseguir., 아랍어 대역어: يفشل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح عمل غير مكتمل بشكل جيد, 중국어 대역어: 被搅和，被妨碍，被阻碍, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情无法顺利进行。
표제어: 뒤틀리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤틀리다, 활용: 뒤틀리어[뒤틀리어/뒤틀리여](뒤틀려), 뒤틀리니, 가봐라: 뒤틀다0, 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 뒤틀리다, 뜻풀이: 마음에 들지 않아 기분이 매우 언짢고 감정이 사납게 되다., 용례: <구> 마음이 뒤틀리다.
<구> 밸이 뒤틀리다.
<구> 비위가 뒤틀리다.
<구> 속이 뒤틀리다.
<구> 심사가 뒤틀리다.
<문장> 삼촌의 험한 표정을 보니 심사가 잔뜩 뒤틀린 모양이었다.
<문장> 남편에게 숨겨둔 통장이 있다는 것을 알자 유민은 속이 뒤틀리는 것 같았다.
<대화> 가: 아무리 상사라지만 나보다 어린데 꼬박꼬박 반말을 하네.
<대화> 나: 밸이 뒤틀려도 상사인데 어쩌겠어., 몽골어 대역어: дургүй хүрэх, ааш хөдлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлд нийцээгүйгээс сэтгэл санаа ихэд тавгүй бөгөөд уур хүрэх., 베트남어 대역어: bực mình, bực bội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không hài lòng nên tâm trạng rất bực và trở nên khó chịu., 타이어 대역어: ไม่พอใจ, ไม่สบอารมณ์, หมางใจ, ขุ่นใจ, โกรธ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ถูกใจ จึงไม่สบอารณ์อย่างมากและทำให้ความรู้สึกรุนแรง, 인도네시아어 대역어: kesal, marah, sebal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat kesal dan mudah tersinggung karena ada yang tidak berkenan di hati, 러시아어 대역어: Перекашивать; раздражать; злить, 러시아어 대역어 뜻풀이: вызывать злость, когда что-либо приходится не по душе., 영어 대역어: get warped; become perverse, 영어 대역어 뜻풀이: To become displeased and malicious because one is dissatisfied with something., 일본어 대역어: はらわたがにえくりかえる【腸が煮えくり返る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気に入らなくて気分が非常に悪く、感情が荒くなる。, 프랑스어 대역어: être de mauvaise humeur, être malveillant, être hostile, être méchant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être très mécontent et irrité car quelque chose de déplaisant., 스페인어 대역어: desagradar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enfadarse, sentirse ira por un disgusto o causar rechazo., 아랍어 대역어: يزعل, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يعجبه فيصبح مزاجُه ومشاعرُه غضبان ومغتاظا, 중국어 대역어: 不舒服，不高兴, 중국어 대역어 뜻풀이: 心里不满意而心情很烦躁、情绪不好。
표제어: 뒤틀림, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤틀림, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물건이 꼬이거나 틀어짐., 용례: <구> 가구의 뒤틀림.
<구> 뒤틀림 현상.
<구> 뒤틀림이 심하다.
<구> 뒤틀림이 없다.
<구> 뒤틀림을 조사하다.
<문장> 나무로 된 물건을 젖게 하면 언젠가는 뒤틀림이 생기기 마련이다.
<문장> 지수는 새로 산 가구에서 뒤틀림을 발견하고 다른 가구로 교환을 했다.
<대화> 가: 어떤 목재가 좋은 목재예요?
<대화> 나: 일단 목재로 쓰이려면 뒤틀림이 없어야지., 몽골어 대역어: хэв гажилт, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл мушгирах буюу далийх явдал., 베트남어 대역어: bị lỏng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật bị lỏng hay bị vẹo., 타이어 대역어: การบิด, การเบี้ยว, การงอ, การเอียง, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่สิ่งของพันกันหรือบิดเบี้ยว, 인도네시아어 대역어: (keadaan) peyot, terpilin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda terpilin dan terputar (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Закручивание, выворачивание чего-либо., 영어 대역어: distortion, 영어 대역어 뜻풀이: An object being twisted or warped., 일본어 대역어: ねじれ【捩れ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物が捩れていること。, 프랑스어 대역어: gondolage, distorsion, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait qu'un objet se torde ou se déforme., 스페인어 대역어: torcedura, deformación, desfiguración, esguince, distorsión, enredo, retorcimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enredo o torcedura de un objeto., 아랍어 대역어: تشويه, 아랍어 대역어 뜻풀이: القيام بملتوي أو بتشويه الشيء, 중국어 대역어: 拧劲儿，扭曲，翘, 중국어 대역어 뜻풀이: 东西变拧或变歪。
표제어: 뒤틀어지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뒤트러지다, 활용: 뒤틀어지어[뒤트러지어/뒤트러지여](뒤틀어져[뒤트러저]), 뒤틀어지니[뒤트러지니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 뒤틀어지다, 뜻풀이: 똑바르지 않고 휘거나 비뚤어지다., 용례: <구> 뒤틀어진 고목.
<구> 나무가 뒤틀어지다.
<구> 문이 뒤틀어지다.
<구> 창틀이 뒤틀어지다.
<구> 판자가 뒤틀어지다.
<문장> 벤치의 나무 등받이가 여러 차례 비를 맞아서 뒤틀어졌다.
<문장> 할아버지는 목재 중에서 뒤틀어진 것을 골라 땔감으로 쓰셨다.
<대화> 가: 주문하신 책장에 불량이 있다고요?
<대화> 나: 네. 선반 하나가 뒤틀어져 있네요., 몽골어 대역어: махийх, мурийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэгшхэн бус бөгөөд тахийж мурийх., 베트남어 대역어: bị lệch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không được ngay thẳng mà bị méo mó, lệch lạc., 타이어 대역어: โค้ง, งอ, เอียง, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ตรงและโค้งหรือเอียง, 인도네시아어 대역어: bengkok, melengkung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak lurus dan bengkok atau melengkung, 러시아어 대역어: Искривиться; перекоситься, 러시아어 대역어 뜻풀이: становиться неровным, изогнутым., 영어 대역어: twist; warp, 영어 대역어 뜻풀이: To crook or be awry, not being straight., 일본어 대역어: ねじれる【捻じれる・捩じれる】。よじれる【捩れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 真っ直ぐではなく、曲がったり歪んだりする。, 프랑스어 대역어: être tordu, se tordre, se déformer, se voiler, travailler, gondoler, gaucher, se fausser, se tourmenter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas être droit mais ployer ou être de travers., 스페인어 대역어: torcerse, combarse, alabearse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Perderse la forma natural de una cosa, al darle vueltas sobre sí misma o poniéndola curva., 아랍어 대역어: يلوي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون ملتويا أو مائلا ولا يكون مستقيما, 중국어 대역어: 扭曲，别扭, 중국어 대역어 뜻풀이: 不正，弯曲或歪斜。