hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 점령당하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 占領當하다, 발음: 점녕당하다, 가봐라: 점령, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 점령당하다, 뜻풀이: 무력에 의해 어떤 장소나 공간을 빼앗기다., 용례: <구> 건물이 점령당하다. 
<구> 공장이 점령당하다. 
<구> 길이 점령당하다. 
<구> 도로가 점령당하다. 
<구> 시위대에게 점령당하다.
<문장> 도로가 시위대에게 점령당해 시민들에게 큰 불편을 주고 있다. 
<문장> 사장을 만나야 한다며 들이닥친 노동자들에게 사무실이 점령당했다.
<문장> 학생들은 등록금을 낮춰 달라며 총장실로 향했고 곧 총장실이 점령당했다.
<대화> 가: 왜 이 도로로 못 지나가게 경찰이 막고 있는 거야?
<대화> 나: 이 앞 도로가 시위대에 점령당해서 못 지나간대., 몽골어 대역어: эзлэгдэх, булаан эзлэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: зэвсгийн хүчээр ямар нэг газар, байршил булаан эзлэгдэх., 베트남어 대역어: bị chiếm lĩnh, bị chiếm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Địa điểm hoặc không gian nào đó bị xâm chiếm bởi vũ lực., 타이어 대역어: ถูกเข้ายึด, ถูกครอบครอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกแย่งชิงพื้นที่หรือสถานที่ใด ๆ ด้วยกำลังทางทหาร, 인도네시아어 대역어: dikuasai, diduduki, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu lokasi atau tempat dikuasai oleh kekuatan militer, 러시아어 대역어: оккупироваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть захваченным вооружёнными силами (о каком-либо месте или пространстве)., 영어 대역어: be occupied, 영어 대역어 뜻풀이: For a place or space to be taken away by force., 일본어 대역어: せんりょうされる【占領される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 武力によってある場所や空間を奪われる。, 프랑스어 대역어: être occupé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Endroit ou espace) Être pris par la force., 스페인어 대역어: ser ocupado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser invadido cierto lugar o espacio de modo violento., 아랍어 대역어: يُحتلّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينسلب مكانا ما أو موقعا ما قهرا, 중국어 대역어: 被占领, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个场所或空间被以武力抢夺占据。
표제어: 점령당하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 占領當하다, 발음: 점녕당하다, 가봐라: 점령, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 점령당하다, 뜻풀이: 적군에게 영토를 빼앗기다., 용례: <구> 도시가 점령당하다. 
<구> 수도가 점령당하다. 
<구> 영토가 점령당하다. 
<구> 군대에 점령당하다. 
<구> 적군에게 점령당하다.
<문장> 주요 지역이 모두 적군에게 점령당해 우리 군은 항복할 수밖에 없었다.
<문장> 우리는 이웃 나라에 국토를 점령당한 후 그 나라의 지배를 받으며 살아왔다.
<대화> 가: 수도가 이미 적에게 점령당했다고 합니다.
<대화> 나: 수도는 빼앗겼지만 마지막까지 최선을 다해 싸워 주십시오., 몽골어 대역어: булаан эзлэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: газар нутаг дайсанд булаан эзлэгдэх., 베트남어 대역어: bị chiếm lĩnh, bị chiếm đóng, bị chiếm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị quân địch chiếm đoạt lãnh thổ., 타이어 대역어: ถูกเข้ายึด, ถูกครอบครอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกยึดพื้นที่โดยกองทหารของศัตรู, 인도네시아어 대역어: dikuasai, diduduki, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wilayah negara dikuasai oleh tentara menggunakan kekuatan militer, 러시아어 대역어: оккупироваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть захваченным вооружёнными силами (о вражеской территории)., 영어 대역어: be occupied, 영어 대역어 뜻풀이: For one's territory to be taken away by one's enemy., 일본어 대역어: せんりょうされる【占領される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 敵軍に領土を奪われる。, 프랑스어 대역어: être occupé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Territoire) Être pris par les forces ennemies., 스페인어 대역어: ser ocupado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser invadido el territorio por la tropa enemiga., 아랍어 대역어: يُحتلّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: تنسلب الأرض بأيدي قوات العدو, 중국어 대역어: 被占领，被攻陷, 중국어 대역어 뜻풀이: 领土被敌军抢夺去
표제어: 점령되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 占領되다, 발음: 점녕되다/점녕뒈다, 가봐라: 점령, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 점거되다, 문형: 1이 2에/에게 점령되다, 뜻풀이: 무력에 의해 어떤 장소나 공간을 빼앗기다., 용례: <구> 길이 점령되다.
<구> 사무실이 점령되다.
<구> 통로가 점령되다.
<구> 시위대에게 점령되다.
<구> 피난민들에게 점령되다.
<문장> 그 호텔은 테러리스트들에게 점령되었다.
<문장> 정부는 불법으로 점령된 토지와 공장에 대해서 반환할 것을 명령했다.
<대화> 가: 지금 시내에서 폭동이 일어난 거 알고 계셨어요?
<대화> 나: 네, 뉴스를 보니 이미 많은 상점들이 시위대에게 점령되었대요., 몽골어 대역어: эзэмшилд орох, эзлэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: зэвсгийн хүчээр ямар нэг газар, орон зай булаагдах., 베트남어 대역어: bị chiếm lĩnh, bị chiếm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị chiếm đoạt địa điểm hoặc không gian nào đó bởi vũ lực., 타이어 대역어: ถูกเข้ายึด, ถูกครอบครอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกแย่งชิงพื้นที่หรือสถานที่ใด ๆ ด้วยกำลังทางทหาร, 인도네시아어 대역어: dikuasai, diduduki, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu lokasi atau tempat direbut oleh kekuatan militer, 러시아어 대역어: оккупироваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть захваченным вооружёнными силами (о каком-либо месте или пространстве)., 영어 대역어: be occupied, 영어 대역어 뜻풀이: For a place or space to be taken away by force., 일본어 대역어: せんりょうされる【占領される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 武力によってある場所や空間を奪われる。, 프랑스어 대역어: être occupé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Endroit ou espace) Être pris par la force., 스페인어 대역어: ser ocupado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser invadido cierto lugar o espacio de modo violento., 아랍어 대역어: يُحتلّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينسلب مكانا ما أو موقعا ما قهرا, 중국어 대역어: 被占领, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个场所或空间被以武力抢夺占据。
표제어: 점령되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 占領되다, 발음: 점녕되다/점녕뒈다, 가봐라: 점령, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 점거되다, 문형: 1이 2에/에게 점령되다, 뜻풀이: 적군에게 영토를 빼앗기다., 용례: <구> 수도가 점령되다.
<구> 영토가 점령되다.
<구> 군대에 점령되다.
<구> 적군에게 점령되다.
<문장> 한국 전쟁이 일어난 지 삼 일 만에 서울은 인민군에 점령되었다.
<문장> 우리는 군사력을 보강해 적군에 점령된 지역을 다시 되찾고자 했다.
<대화> 가: 그 지역이 반군에게 점령되었다고요?
<대화> 나: 예. 그래서 그쪽으로 가는 것은 위험합니다., 몽골어 대역어: булаан эзлэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: газар нутаг дайсанд эзлэгдэх., 베트남어 대역어: bị chiếm lĩnh, bị chiếm đóng, bị chiếm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị quân địch chiếm đoạt lãnh thổ., 타이어 대역어: ถูกเข้ายึด, ถูกครอบครอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกยึดพื้นที่โดยกองทหารของศัตรู, 인도네시아어 대역어: dikuasai, diduduki, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wilayah negara direbut oleh tentara menggunakan kekuatan militer, 러시아어 대역어: оккупироваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть захваченным вооружёнными силами (о вражеской территории)., 영어 대역어: be occupied, 영어 대역어 뜻풀이: For one's territory to be taken away by one's enemy., 일본어 대역어: せんりょうされる【占領される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 敵軍に領土を奪われる。, 프랑스어 대역어: être occupé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Territoire) Être pris par les forces ennemies., 스페인어 대역어: ser ocupado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser invadido el territorio por la tropa enemiga., 아랍어 대역어: يُحتلّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: تنسلب الأرض بأيدي قوات العدو, 중국어 대역어: 被占领，被攻陷, 중국어 대역어 뜻풀이: 领土被敌军抢夺去。
표제어: 점령하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 占領하다, 발음: 점녕하다, 가봐라: 점령, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 점거하다, 문형: 1이 2를 점령하다, 뜻풀이: 무력으로 어떤 장소나 공간을 빼앗아 차지하다., 용례: <구> 시위대가 점령하다.
<구> 건물을 점령하다.
<구> 공장을 점령하다.
<구> 왕위를 점령하다.
<구> 지위를 점령하다.
<문장> 시위에 참가한 학생들은 대학 본관까지 점령했다. 
<문장> 난민들은 대사관을 점령하고 간절히 도움을 요청했다.
<대화> 가: 도로가 왜 이리 밀리지?
<대화> 나: 저 앞에 시위대가 도로를 점령한 모양이야., 몽골어 대역어: эзлэх, булаан эзлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: зэвсгийн хүчээр ямар нэг газар болон байршилыг булаан эзлэх., 베트남어 대역어: chiếm lĩnh, chiếm đóng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Địa điểm hoặc không gian nào đó bị tước đoạt và bị xâm chiếm bởi vũ lực., 타이어 대역어: เข้ายึด, ครอบครอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ยึดและครอบครองพื้นที่หรือสถานที่ใด ๆ ด้วยกำลังทางทหาร, 인도네시아어 대역어: menguasai, menduduki, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merebut dan menduduki suatu lokasi atau tempat dengan kekuatan militer, 러시아어 대역어: оккупировать; захватывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Завладеть каким-либо местом или пространством посредством вооружённых сил., 영어 대역어: occupy, 영어 대역어 뜻풀이: To take a place or space away from someone by force., 일본어 대역어: せんりょうする【占領する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある場所や空間を武力で奪って占める。, 프랑스어 대역어: occuper, prendre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'emparer par la force d'un endroit ou d'un espace et l'occuper., 스페인어 대역어: ocupar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tomar posesión de cierto lugar o espacio de modo violento., 아랍어 대역어: يحتلّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسلب مكانا ما أو موقعا ما ويستولي عليه قهرا, 중국어 대역어: 占领, 중국어 대역어 뜻풀이: 以武力抢夺占据某个场所或空间。
표제어: 점령하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 占領하다, 발음: 점녕하다, 가봐라: 점령, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 점거하다, 문형: 1이 2를 점령하다, 뜻풀이: 적군의 영토를 무력으로 빼앗아 차지하다., 용례: <구> 군대가 점령하다.
<구> 적군이 점령하다.
<구> 도시를 점령하다.
<구> 성을 점령하다.
<구> 수도를 점령하다.
<문장> 칭기즈 칸의 군대가 베이징을 공격해서 점령했다.
<문장> 영국은 홍콩을 백 년 동안 점령한 후 중국에 반환했다.
<대화> 가: 적군이 순식간에 수도를 점령했습니다.
<대화> 나: 수도를 빠른 시일 내에 되찾아야 하는데 큰일이군., 몽골어 대역어: булаан эзлэх, эзлэх, буулгаж авах, 몽골어 대역어 뜻풀이: дайсны газар нутгийг зэвсгийн хүчээр булаан эзлэх., 베트남어 대역어: chiếm lĩnh, chiếm cứ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quân đội tiến vào lãnh thổ của quân địch và tước đoạt, xâm chiếm bằng vũ lực., 타이어 대역어: เข้ายึด, ยึดครอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ยึดและครอบครองดินแดนของทหารฝ่ายศัตรูด้วยกำลังทางทหาร, 인도네시아어 대역어: menguasai, menduduki, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: militer masuk ke wilayah musuh dan merebut serta menduduki dengan kekuatan militer, 러시아어 대역어: оккупировать; захватить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Проникнуть на территорию врага и завладеть ею посредством вооружённых сил (о войске)., 영어 대역어: occupy, 영어 대역어 뜻풀이: To take away the territory of one's enemy by force., 일본어 대역어: せんりょうする【占領する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 敵軍の領土を武力で奪って占める。, 프랑스어 대역어: occuper, prendre, prendre possession de quelque chose, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'emparer par la force d'un territoire ennemi et l'occuper., 스페인어 대역어: ocupar, apoderarse, invadir, adueñarse, apropiarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tomar posesión del territorio de la tropa enemiga con el uso de las fuerzas armadas., 아랍어 대역어: يحتلّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسلب أرض قوات العدو ويستولى عليها, 중국어 대역어: 占领，攻陷, 중국어 대역어 뜻풀이: 以武力抢夺占据敌军的领土。
표제어: 점막, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 粘膜, 발음: 점막, 활용: 점막이[점마기], 점막도[점막또], 점막만[점망만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 소화관이나 기도 등과 같은 곳의 안쪽을 싸고 있는 끈끈하고 부드러운 막., 용례: <구> 대장의 점막.
<구> 위의 점막.
<구> 코의 점막.
<구> 점막을 분리하다.
<구> 점막을 잘라내다.
<문장> 식도의 점막이 헐어 음식을 먹을 때마다 속이 쓰렸다.
<문장> 코 안에 있는 끈끈한 점막은 우리가 숨을 들이쉴 때 먼지와 세균을 붙잡아 준다.
<대화> 가: 선생님, 코가 계속 막히고 호흡이 힘들어요.
<대화> 나: 코 점막에 염증이 발생해서 코 점막이 부었네요., 몽골어 대역어: салст бүрхэвч, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоол боловсруулах суваг болон амьсгалын замын дотор талыг бүрхэн байдаг наалдамхай зөөлөн салст., 베트남어 대역어: niêm mạc, lớp màng nhầy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lớp màng mềm và dính bao quanh phía trong của những cái như khí quản hay cơ quan tiêu hóa., 타이어 대역어: เยื่อเมือก, เยื่อบุเมือก, 타이어 대역어 뜻풀이: เยื่อนุ่มนวลและเหนียวหนึบซึ่งหุ้มด้านในของที่ที่เป็นหลอดลมหรืออวัยวะในการย่อยอาหาร เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mukosa, selaput lendir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: selaput lengket dan halus yang melapisi bagian dalam tempat seperti saluran pencernaan dan saluran pernapasan, 러시아어 대역어: слизистая оболочка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нежная и липкая оболочка, покрывающая пищевод или дыхательные пути., 영어 대역어: mucous membrane, 영어 대역어 뜻풀이: A soft, viscous membrane that covers the inside of a digestive canal, respiratory tract, etc., 일본어 대역어: ねんまく【粘膜】, 일본어 대역어 뜻풀이: 消化器官や気道などのような器官の内面を覆う、粘性のあるやわらかい膜。, 프랑스어 대역어: muqueuse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Membrane douce et visqueuse qui couvre la partie intérieure du tube digestif, de l'appareil respiratoire, etc., 스페인어 대역어: membrana mucosa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Membrana suave y viscosa que tapiza la parte interior de los canales digestivos, vía respiratoria, etc., 아랍어 대역어: غشاء مخاطي, 아랍어 대역어 뜻풀이: غشاء ناعم لازج يغطي القناة الهضميّة أو مجرى الهواء من الداخل, 중국어 대역어: 黏膜, 중국어 대역어 뜻풀이: 消化道或气管等处内侧包裹的粘粘的软膜。
표제어: 점멸하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 點滅하다, 발음: 점멸하다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 점멸하다
1이 2를 점멸하다, 뜻풀이: 등불이 켜졌다 꺼졌다 하다. 또는 등불을 켰다 껐다 하다., 용례: <구> 형광등이 점멸하다.
<구> 가로등을 점멸하다.
<구> 전등을 점멸하다.
<구> 전조등을 점멸하다.
<문장> 전화가 왔다고 알려 주는 빨간 불빛이 점멸했다.
<문장> 그것은 전등을 점멸하는 스위치로 불을 껐다 켰다 할 수 있다.
<대화> 가: 형광등이 계속 깜빡깜빡 점멸하고 있어요.
<대화> 나: 새 형광등으로 갈아야겠네요., 몽골어 대역어: анивчих, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрэл унтарч асах, мөн гэрэл унтрааж асаах., 베트남어 대역어: bật tắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đèn được bật lên rồi tắt đi. Hoặc bật rồi tắt đèn., 타이어 대역어: เปิด ๆ ปิด ๆ, ติด ๆ ดับ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: โคมไฟเดี๋ยวติดเดี๋ยวดับไป หรือเดี๋ยวเปิดเดี๋ยวปิดโคมไฟ, 인도네시아어 대역어: berkedip-kedip, berkelip-kelip, kelap-kelip, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lampu menyala dan mati, atau menyalakan dan mematikan lampu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: То загораться, то гаснуть (о свете светильника). Или зажигать, гасить свет., 영어 대역어: flicker, 영어 대역어 뜻풀이: For a light to be turned on and off, or to turn a light on and off., 일본어 대역어: てんめつする【点滅する】, 일본어 대역어 뜻풀이: あかりがついたり消えたりする。また、つけたり消したりする。, 프랑스어 대역어: clignoter, scintiller, faire clignoter, faire scintiller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Lumière d'une lampe) S'allumer et s'éteindre alternativement ; allumer et éteindre alternativement la lumière d'une lampe., 스페인어 대역어: parpadear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar o darse luces intermitentes., 아랍어 대역어: يومض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون المصباح منيرا ومنطفئا بالتناوب، أو يضيء ويطفئ المصباحَ بالتناوب, 중국어 대역어: 明灭，闪烁, 중국어 대역어 뜻풀이: 灯火忽亮忽暗；或指将灯反复打开关上。
표제어: 점박이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 點박이, 발음: 점바기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 얼굴이나 몸에 점이나 점 무늬가 많이 또는 크게 나 있는 사람이나 짐승., 용례: <구> 점박이 강아지.
<구> 점박이 개.
<구> 점박이 무늬.
<구> 점박이 사내.
<구> 점박이 소.
<문장> 아이들은 점박이 강아지 달마시안을 몹시 귀여워했다.
<문장> 점박이란 별명을 가진 승규는 팔 한 쪽에 커다란 점이 있었다.
<대화> 가: 이 돼지는 다른 돼지들과 달리 몸에 반점이 많네요.
<대화> 나: 네, 그래서 점박이라고 부른답니다., 몽골어 대역어: цоохор, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүүр, бие дээрээ их хэмжээний эсвэл том хэмжээний мэнгэ, толботой хүн юм уу амьтан., 베트남어 대역어: (con) đốm, khoang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người hay muông thú mà trên mặt hay trên thân mình có đốm hay có nhiều đốm hoặc có những đốm to., 타이어 대역어: คนมีปาน, สัตว์ลายจุด, 타이어 대역어 뜻풀이: สัตว์หรือคนที่มีไฝหรือลายจุด เป็นจำนวนมากหรือมีขนาดใหญ่บนลำตัวหรือใบหน้า, 인도네시아어 대역어: tutul, belang, bintik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang atau binatang yang memiliki corak bintik atau bulatan pada wajah atau tubuh yang banyak atau besar, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек или животное с большим пятном или узором на лице (морде) или теле., 영어 대역어: spotty, 영어 대역어 뜻풀이: A person or animal that has many or big spots or spot patterns on the face or body., 일본어 대역어: まだら【斑】, 일본어 대역어 뜻풀이: 顔や体にほくろやまだら模様がたくさん、または大きく見られる人や動物。, 프랑스어 대역어: personne qui a une tache de vin, animal tacheté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne ou animal ayant beaucoup de gros points ou de points tachetées sur le visage ou le corps., 스페인어 대역어: persona con mancha, animal con mancha, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona o animal con varios o grandes lunares o manchas en la cara o en el cuerpo., 아랍어 대역어: مرقّط ، منقّط ، ملطّخ, 아랍어 대역어 뜻풀이: إنسان أو حيوان له شامة أو رقط كبير أو رقط كثيرة في الوجه أو الجسم, 중국어 대역어: 斑点脸，斑点动物, 중국어 대역어 뜻풀이: 脸或身体上有许多痣或点状花纹的人或动物。
표제어: 점선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 點線, 발음: 점선, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 실선, 다중 매체 정보: [사진] 점선, 뜻풀이: 점이나 짧은 선이 모여 이루어진 선., 용례: <구> 점선이 찍히다.
<구> 점선을 긋다.
<구> 점선으로 표시하다.
<문장> 나는 종이에 표시된 점선을 따라 종이를 오렸다.
<문장> 선생님은 실선과 점선을 이용해 칠판에 도형을 그리셨다.
<대화> 가: 도로에 표시된 이 실선과 점선은 뭔가요? 
<대화> 나: 차들이 다니기 쉽도록 경계를 표시한 선이에요., 몽골어 대역어: цэгэн зураас, 몽골어 대역어 뜻풀이: цэг болон богино зураасаас бүтсэн зураас., 베트남어 대역어: đường kẻ chấm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đường được tạo thành từ các chấm hay đoạn ngắn tập hợp lại., 타이어 대역어: เส้นประ, 타이어 대역어 뜻풀이: เส้นที่ประกอบด้วยการรวมกันของจุดหรือเส้นสั้น ๆ, 인도네시아어 대역어: garis putus-putus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: garis yang terbentuk dari kumpulan titik atau garis-garis pendek, 러시아어 대역어: Пунктир, пунктирная линия, 러시아어 대역어 뜻풀이: линия, образованная из коротких линий или точек., 영어 대역어: dotted line, 영어 대역어 뜻풀이: A line composed of dots or short lines., 일본어 대역어: てんせん【点線】, 일본어 대역어 뜻풀이: 点や短い線が並んでいる線。, 프랑스어 대역어: ligne pointillée, pointillé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Points ou petits traits courts formant une ligne., 스페인어 대역어: línea de puntos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Línea formada al juntarse los puntos o las líneas cortas., 아랍어 대역어: سطر منقّط, 아랍어 대역어 뜻풀이: خطّ يتكوّن من تجمّع نقاطٌ أو خطوط قصيرة, 중국어 대역어: 虚线, 중국어 대역어 뜻풀이: 用点或短线连成的线。
표제어: 점성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 粘性, 발음: 점성, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물질의 차지고 끈적거리는 성질., 용례: <구> 점성이 강하다.
<구> 점성이 높다.
<구> 점성이 떨어지다.
<구> 점성이 좋다.
<구> 점성을 측정하다.
<문장> 그 노란 액체는 점성이 강해 끈끈했다.
<문장> 하얀 그 점토는 점성이 좋아 비교적 쉽게 작업할 수 있었다.
<대화> 가: 선생님, 잼은 언제까지 끓여요?
<대화> 나: 숟가락으로 떠 보았을 때 떨어지지 않을 정도로 점성이 생기면 돼요., 몽골어 대역어: наалдах чанар, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодисын нялцгай наалдамтгай чанар., 베트남어 대역어: tính kết dính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất dính và bết của vật chất., 타이어 대역어: คุณสมบัติความเหนียว, คุณสมบัติติดแน่น, 타이어 대역어 뜻풀이: คุณลักษณะที่เหนียวหนืดและเหนียวหนึบของวัตถุ, 인도네시아어 대역어: viskositas, kekentalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karakter kental dan lengket benda, 러시아어 대역어: клейкость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Липкое свойство вещества., 영어 대역어: viscosity, 영어 대역어 뜻풀이: The quality of a substance being gluey and sticky., 일본어 대역어: ねんせい【粘性】。ねばりけ【粘り気】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物質のねばる性質。, 프랑스어 대역어: viscosité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractéristique d'une matière qui est glutineuse et visqueuse., 스페인어 대역어: viscosidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad de pegajoso y glutinoso de una sustancia., 아랍어 대역어: لُزوجة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صفة لمادة لازجة ولازقة, 중국어 대역어: 黏性, 중국어 대역어 뜻풀이: 物质的黏黏的特性。
표제어: 점성술, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 占星術, 발음: 점성술, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 별의 자리나 모양 등을 보고 점을 치는 기술., 용례: <구> 점성술이 발달하다.
<구> 점성술을 믿다.
<구> 점성술을 신봉하다.
<문장> 그 점성술가는 점성술로 사람들의 운세를 봐 주었다.
<문장> 고대에는 점성술을 통해 국가의 미래를 점치기도 했다.
<대화> 가: 별자리로 내 미래를 알 수 있다고?
<대화> 나: 응, 내가 점성술을 좀 공부했거든., 몽골어 대역어: од эрхсийн мэргэ, 몽골어 대역어 뜻풀이: одны орд ба  хэлбэр дүрсийг харж мэргэлдэг мэргэ., 베트남어 대역어: thuật chiêm tinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kĩ thuật coi hình dáng hay vị trí của vì sao và xem bói., 타이어 대역어: โหราศาสตร์, 타이어 대역어 뜻풀이: กรรมวิธีการทำนายโชคชะตาโดยดูจากตำแหน่งหรือลักษณะของดวงดาว เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: astrologi, nujum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: teknik melihat peruntungan dengan melihat bentuk atau rasi bintang, 러시아어 대역어: астрология, 러시아어 대역어 뜻풀이: Учение, предсказывающее судьбу по месторасположению и форме звёзд., 영어 대역어: astrology, 영어 대역어 뜻풀이: An art of fortune telling where the positions, shapes, etc., of celestial bodies are observed., 일본어 대역어: せんせいじゅつ【占星術】。ほしうらない【星占い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 星の位置や形などによって占う術。, 프랑스어 대역어: astrologie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Art de prédire des événements humains en fonction de la position, la forme, etc., des constellations., 스페인어 대역어: astrología, 스페인어 대역어 뜻풀이: Arte de predecir el destino con la posición y la forma de los astros., 아랍어 대역어: علم التنجيم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتكهّن بمعلومات عن الشخصية والشؤون الإنسانية من خلال رؤية موقع النجوم أو شكلها, 중국어 대역어: 占星术, 중국어 대역어 뜻풀이: 观察星星的位置或形状来占卜的技术。
표제어: 점수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 點數, 발음: 점쑤/점수, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 뜻풀이: 성적을 나타내는 숫자., 용례: <구> 나쁜 점수.
<구> 좋은 점수.
<구> 점수가 낮다.
<구> 점수가 높다.
<구> 점수가 떨어지다.
<구> 점수를 높이다.
<구> 점수를 매기다.
<구> 점수를 받다.
<구> 점수를 주다.
<문장> 점프에 실패한 피겨 선수는 좋은 점수를 받지 못했다.
<문장> 어머니는 민준이의 외국어 점수가 자꾸 떨어져서 걱정이 됐다.
<대화> 가: 이 자격증을 따려면 시험 합격 조건이 어떻게 돼?
<대화> 나: 시험 점수가 칠십 점 이상이 나와야 해., 몽골어 대역어: оноо, 몽골어 대역어 뜻풀이: дүн, үнэлгээг илэрхийлдэг тоо., 베트남어 대역어: điểm số, điểm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con số thể hiện thành tích., 타이어 대역어: คะแนน, 타이어 대역어 뜻풀이: ตัวเลขที่แสดงคะแนน, 인도네시아어 대역어: nilai, ponten, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: angka yang menunjukkan nilai, 러시아어 대역어: отметка; оценка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Условное обозначение для оценивания успеваемости учащегося., 영어 대역어: score, 영어 대역어 뜻풀이: A number representing one's performance., 일본어 대역어: てんすう【点数】, 일본어 대역어 뜻풀이: 成績を表す数字。, 프랑스어 대역어: nombre de points, nombre de buts, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chiffre indiquant la note de quelqu'un., 스페인어 대역어: nota, 스페인어 대역어 뜻풀이: Número que representa la calificación., 아랍어 대역어: نقطة, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدد يدلّ على نتيجة الامتحان, 중국어 대역어: 分数, 중국어 대역어 뜻풀이: 代表成绩的数字。
표제어: 점수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 點數, 발음: 점쑤/점수, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 뜻풀이: 물건의 가짓수., 용례: <구> 가구 점수.
<구> 옷 점수.
<구> 점수가 많다.
<구> 점수가 적다.
<구> 점수를 세다.
<문장> 이 가구 매장은 손님이 많아지면서 가구의 점수를 늘렸다.
<문장> 이 옷 가게는 웃옷과 바지 점수가 많아 사람들에게 인기가 좋다., 몽골어 대역어: төрөл зүйл, төрөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийн төрөл зүйл., 베트남어 대역어: số chủng loại hàng hóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Số chủng loại của đồ vật., 타이어 대역어: ประเภท, ชนิด, 타이어 대역어 뜻풀이: จำนวนชนิดของสิ่งของ, 인도네시아어 대역어: nilai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: angka bermacam barang, 러시아어 대역어: оценка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отметка при определении качества какой-либо вещи., 영어 대역어: the number of items, 영어 대역어 뜻풀이: The number of kinds of items., 일본어 대역어: てんすう【点数】, 일본어 대역어 뜻풀이: 品物の数。, 프랑스어 대역어: variété, diversité, choix, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nombre de sortes d'objets., 스페인어 대역어: número de géneros, 스페인어 대역어 뜻풀이: Número de las clases de un objeto., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: عدد الأشياء, 중국어 대역어: 种数, 중국어 대역어 뜻풀이: 东西的种类数。
표제어: 점술, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 占術, 발음: 점술, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 미래의 일이나 운명을 판단하고 예언하는 기술., 용례: <구> 점술 관련자.
<구> 점술 도구.
<구> 점술이 유행하다.
<구> 점술을 보다.
<구> 점술에 빠지다.
<문장> 나는 불안하고 답답한 마음에 점술을 보러 갔다.
<문장> 그 여자는 자신이 점술을 봐 줄테니 생년월일을 말해보라고 했다.
<대화> 가: 점술가가 올해 건강에 문제가 있을 수 있다고 조심하랬어.
<대화> 나: 너무 점술을 믿지는 마., 몽골어 대역어: мэргэ, 몽골어 대역어 뜻풀이: ирээдүйн ажил хэрэг болон хувь заяаг урьдчилан үзэх арга., 베트남어 대역어: sự bói toán, thuật chiêm tinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kĩ thuật phán đoán và nói dự báo trước vận mệnh hay sự việc trong tương lai., 타이어 대역어: การทำนายโชคชะตา, การทำนายโหราศาสตร์, 타이어 대역어 뜻풀이: กรรมวิธีการทำนายและวิเคราะห์ดวงชะตาหรือเรื่องในอนาคต, 인도네시아어 대역어: peramalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: teknik menilai dan meramalkan peristiwa atau nasib di masa depan, 러시아어 대역어: Гадание, 러시아어 대역어 뜻풀이: мастерство по предсказыванию будущего или судьбы., 영어 대역어: fortune telling, 영어 대역어 뜻풀이: The art of judging and foretelling a future event or someone's destiny., 일본어 대역어: せんじゅつ【占術】。うらない【占い】。ぼくせん【卜占】, 일본어 대역어 뜻풀이: 未来のことや運命を判断し予言する術。, 프랑스어 대역어: voyance, divination, prédiction, prophétie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Art d'interpréter et de prédire le destin ou l'avenir d'autrui., 스페인어 대역어: adivinación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Arte de juzgar y predecir algún hecho del futuro o destino., 아랍어 대역어: تكهّن, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل يتكهّن ويتنبّأ بقدر المرء أو أمور المستقبل, 중국어 대역어: 占卜术, 중국어 대역어 뜻풀이: 判断预言未来的事或命运的技术。
표제어: 점심, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 點心, 발음: 점ː심, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간
식생활 > 식사 및 조리 행위, 주제 및 상황 범주: 시간 표현하기, 관련어: 유의어 점심밥
참고어 아침, 저녁, 뜻풀이: 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사., 용례: <구> 점심을 거르다.
<구> 점심을 건너뛰다.
<구> 점심을 때우다.
<구> 점심을 먹다.
<구> 점심을 준비하다.
<구> 점심을 차리다.
<구> 점심을 하다.
<문장> 아침을 거르고 회사에 온 민준이는 점심 먹기만을 기다렸다.
<문장> 고속도로를 운전하던 유민이는 휴게소에 들러서 점심을 간단하게 때웠다.
<대화> 가: 몇 시에 저녁을 먹으러 갈까?
<대화> 나: 오늘은 조금 일찍 가자. 점심을 건너뛰었더니 배가 고프네., 몽골어 대역어: үдийн хоол, 몽골어 대역어 뜻풀이: өглөө, оройн хоолны хооронд, өдөр иддэг хоол., 베트남어 대역어: bữa trưa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bữa ăn vào ban ngày giữa bữa tối và bữa sáng., 타이어 대역어: อาหารกลางวัน, 타이어 대역어 뜻풀이: อาหารที่รับประทานตอนกลางวันในระหว่างอาหารมื้อเช้าและมื้อเย็น, 인도네시아어 대역어: makan siang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makan yang dilakukan pada siang hari, di antara makan pagi dan makan malam, 러시아어 대역어: обед, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приём пищи в середине дня между завтраком и ужином; дневной приём пищи., 영어 대역어: lunch, 영어 대역어 뜻풀이: A meal eaten in the afternoon between breakfast and dinner., 일본어 대역어: ひる【昼】。ちゅうしょく・ちゅうじき【昼食】。ひるめし【昼飯】。ランチ, 일본어 대역어 뜻풀이: 朝と夕方の間に食べる食事。, 프랑스어 대역어: déjeuner, repas de midi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nourriture qu'on prend à midi entre le petit-déjeuner et le dîner., 스페인어 대역어: almuerzo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comida que se toma al mediodía entre el desayuno y la cena., 아랍어 대역어: غداء, 아랍어 대역어 뜻풀이: وجبة يتناولها في النهار بين الفطور والعشاء, 중국어 대역어: 中饭，午饭，午餐, 중국어 대역어 뜻풀이: 早餐和晚餐之间，白天吃的饭。
표제어: 점심, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 點心, 발음: 점ː심, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간
식생활 > 식사 및 조리 행위, 주제 및 상황 범주: 시간 표현하기, 관련어: 유의어 점심때, 뜻풀이: 하루 중에 해가 가장 높이 떠 있는, 아침과 저녁의 중간이 되는 시간., 용례: <구> 점심이 다가오다.
<구> 점심이 되다.
<구> 점심이 지나다.
<구> 점심에 만나다.
<구> 점심에 맞추다.
<문장> 아침 일찍 일을 시작한 덕분에 점심에는 일을 끝낼 수 있었다.
<문장> 점심이 되자 회사 앞 식당은 식사를 하려는 사람들로 북적거렸다.
<대화> 가: 우리 내일 점심에 만날까? 
<대화> 나: 점심에는 더우니까 저녁에 만나자., 몽골어 대역어: үд, 몽골어 대역어 뜻풀이: өдрийн нар хамгийн өндөрт хөөрдөг, өглөө оройн хоорондох цаг., 베트남어 대역어: buổi trưa, ban trưa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời gian lúc mặt trời lên cao nhất trong ngày, quãng giữa buổi sáng và buổi tối., 타이어 대역어: ตอนเที่ยง, ตอนกลางวัน, 타이어 대역어 뜻풀이: เวลาที่อยู่ในระหว่างตอนเช้าและตอนเย็น โดยที่ดวงอาทิตย์ลอยอยู่สูงที่สุดในระยะเวลาหนึ่งวัน, 인도네시아어 대역어: siang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: waktu yang ada di tengah-tengah pagi dan siang pada saat matahari berada paling tinggi, 러시아어 대역어: полдень, 러시아어 대역어 뜻풀이: Промежуток суток, когда солнце стоит высоко над горизонтом; промежуток времени от утра до вечера., 영어 대역어: afternoon, 영어 대역어 뜻풀이: The time between morning and evening when the sun is at its highest during the day., 일본어 대역어: ひる【昼】, 일본어 대역어 뜻풀이: 太陽が一番高く位置する、朝と夕方の中間。, 프랑스어 대역어: midi, entre midi et deux heures, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Moment du jour compris entre le matin et le soir et pendant lequel le soleil est à son plus haut., 스페인어 대역어: mediodía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hora en que el sol está en el punto más alto de su elevación, entre la mañana y la noche., 아랍어 대역어: ظهرٌ, 아랍어 대역어 뜻풀이: زمن ما بين الصباح والمساء، تكون الشمس أعلى السماء فيه, 중국어 대역어: 中午, 중국어 대역어 뜻풀이: 一天中太阳在最高位置的，早上和晚上中间的时间。
표제어: 점심때, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 點心때, 발음: 점ː심때, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 시간, 관련어: 유의어 점심
참고어 아침때, 저녁때, 뜻풀이: 하루 중에 해가 가장 높이 떠 있는, 아침과 저녁의 중간이 되는 시간., 용례: <구> 점심때가 다가오다.
<구> 점심때가 되다.
<구> 점심때가 오다.
<구> 점심때가 지나다.
<구> 점심때에 맞추다.
<문장> 아침을 늦게 먹은 민준이는 점심때가 되도 배가 고프지 않았다.
<문장> 맛있다고 소문난 식당은 점심때에 손님들로 발 디딜 틈이 없었다.
<대화> 가: 오늘 점심으로는 무엇을 먹을까요?
<대화> 나: 먼저 먹고 계세요. 저는 지금 외근 나가면 점심때가 지나서 돌아올 것 같아요., 몽골어 대역어: үдийн цайны үе, өдрийн хоолны үе, 몽골어 대역어 뜻풀이: өдрийн нар хамгийн өндөрт хөөрдөг, өглөө оройн хоорондох цаг., 베트남어 대역어: lúc buổi trưa, lúc ban trưa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời gian ở giữa buổi sáng và buổi tối, là lúc mặt trời lên cao nhất trong một ngày., 타이어 대역어: ตอนเที่ยง, ตอนกลางวัน, 타이어 대역어 뜻풀이: เวลาที่อยู่ในระหว่างตอนเช้าและตอนเย็น โดยที่ดวงอาทิตย์ลอยอยู่สูงที่สุดในระยะเวลาหนึ่งวัน, 인도네시아어 대역어: siang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: waktu yang ada di tengah-tengah pagi dan sore pada saat matahari berada paling tinggi, 러시아어 대역어: обеденное время; полдень, 러시아어 대역어 뜻풀이: Промежуток времени суток, когда солнце стоит высоко над горизонтом; от утра до вечера., 영어 대역어: afternoon, 영어 대역어 뜻풀이: The time between morning and evening when the sun is at its highest during the day., 일본어 대역어: ひる【昼】, 일본어 대역어 뜻풀이: 太陽が一番高く位置する、朝と夕方の中間。, 프랑스어 대역어: midi, entre midi et deux heures, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Moment du jour compris entre le matin et le soir et pendant lequel le soleil est à son plus haut., 스페인어 대역어: hora de almuerzo, mediodía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hora en que el sol está en el punto más alto de su elevación, entre la mañana y la noche., 아랍어 대역어: ظهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: زمن ما بين الصباح والمساء، تكون الشمس أعلى السماء فيه, 중국어 대역어: 中午，晌午，午饭时间, 중국어 대역어 뜻풀이: 一天中太阳最高的时候，早上和晚上中间的时间。
표제어: 점심밥, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 點心밥, 발음: 점ː심빱, 활용: 점심밥이[점ː심빠비], 점심밥도[점ː심빱또], 점심밥만[점ː심빰만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 점심
참고어 아침밥, 저녁밥, 뜻풀이: 점심으로 먹는 밥., 용례: <구> 점심밥을 먹다.
<구> 점심밥을 준비하다.
<구> 점심밥을 차리다.
<문장> 정오쯤이 되자 사람들이 점심밥을 먹기 위해 식당으로 갔다.
<문장> 수업을 일찍 마치고 집에 갔을 때 어머니는 점심밥을 준비하고 계셨다.
<대화> 가: 점심밥 먹어야지.
<대화> 나: 아침에 밥을 많이 먹어서 별로 생각이 없어., 몽골어 대역어: өдрийн хоол, 몽골어 대역어 뜻풀이: өдөр идэх хоол., 베트남어 대역어: cơm trưa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơm mà được ăn làm bữa trưa., 타이어 대역어: ข้าวเที่ยง, ข้าวมื้อเที่ยง, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้าวที่กินเป็นข้าวเที่ยง, 인도네시아어 대역어: makan siang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makanan yang dimakan saat makan siang, 러시아어 대역어: обед, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пища, употребляемая в обеденное время., 영어 대역어: lunch, 영어 대역어 뜻풀이: The meal one has in the afternoon., 일본어 대역어: ひる【昼】。ちゅうしょく・ちゅうじき【昼食】。ひるめし【昼飯】 。ランチ, 일본어 대역어 뜻풀이: 昼の食事。, 프랑스어 대역어: déjeuner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nourriture que l'on prend comme repas de midi., 스페인어 대역어: almuerzo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comida que se toma al mediodía., 아랍어 대역어: غداء, 아랍어 대역어 뜻풀이: طعام يتناوله كغداء, 중국어 대역어: 午饭，午餐, 중국어 대역어 뜻풀이: 中午吃的饭。
표제어: 점심시간, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 點心時間, 발음: 점ː심씨간, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 시간 표현하기, 뜻풀이: 점심을 먹기 위해 정해 둔 시간., 용례: <구> 점심시간이 되다.
<구> 점심시간이 오다.
<문장> 점심시간이 되자 점심을 먹으러 온 사람들로 식당이 엄청나게 붐볐다.
<문장> 아침을 거르고 학교에 온 나는 배가 고파 점심시간이 오기만을 기다렸다.
<문장> 그는 오전에 일을 다 처리하지 못해 점심시간에 혼자 사무실에 남아 일을 했다.
<문장> 나는 점심시간을 조금이라도 아껴 공부를 하려고 회사에 매일 도시락을 싸 왔다., 몽골어 대역어: өдрийн цайны цаг, үдийн хоолны цаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: өдрийн хоол иддэг тогтсон цаг., 베트남어 대역어: giờ ăn trưa, thời gian ăn trưa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời gian được định ra để ăn trưa., 타이어 대역어: เวลารับประทานอาหารกลางวัน, เวลาทานข้าวกลางวัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วงเวลาที่เว้นไว้สำหรับรับประทานอาหารกลางวัน, 인도네시아어 대역어: jam makan siang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: waktu yang ditetapkan untuk makan di siang hari, 러시아어 대역어: обеденное время; обеденные часы; обеденный перерыв, 러시아어 대역어 뜻풀이: Время, установленное для того, чтобы пообедать., 영어 대역어: lunchtime, 영어 대역어 뜻풀이: A time allotted for having lunch., 일본어 대역어: ひるやすみ【昼休み】。ランチタイム, 일본어 대역어 뜻풀이: 昼食をとるための時間。, 프랑스어 대역어: heure du déjeuner, midi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Heure fixée pour prendre le déjeuner., 스페인어 대역어: hora de almuerzo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hora para tomar el almuerzo., 아랍어 대역어: وقت الغداء, 아랍어 대역어 뜻풀이: وقت محدّد لتناول الغداء, 중국어 대역어: 午饭时间, 중국어 대역어 뜻풀이: 吃中饭的时间。
표제어: 점액, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 粘液, 발음: 저맥, 활용: 점액이[저매기], 점액도[저맥또], 점액만[저맹만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 생물체의 몸에서 나오는 끈끈한 성질을 가진 액체., 용례: <구> 점액이 나오다.
<구> 점액을 분비하다.
<문장> 달팽이가 끈적한 점액을 분비하며 기어가고 있었다.
<문장> 식도의 점막에서는 점액이 나와 음식물이 위로 쉽게 미끄러져 내려가도록 도와준다.
<대화> 가: 버섯을 만지니까 하얗고 끈적끈적한 게 묻었어요.
<대화> 나: 버섯 표면에서 나온 점액이 묻은 것 같군요., 몽골어 대역어: залхаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьд биетийн биеэс гардаг наалдамхай чанар бүхий шингэн., 베트남어 대역어: chất nhầy, nước nhầy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chất lỏng mang tính chất dấp dính chảy ra từ cơ thể của sinh vật., 타이어 대역어: เมือก, มูก, 타이어 대역어 뜻풀이: ของเหลวที่มีคุณสมบัติเหนียวซึ่งออกมาจากลำตัวของสิ่งมีชีวิต, 인도네시아어 대역어: lendir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cairan bersifat kental yang keluar dari tubuh mahluk hidup, 러시아어 대역어: слизь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вещество, имеющее клейкое свойство, выделяемое из тела живого существа., 영어 대역어: mucous, 영어 대역어 뜻풀이: A sticky liquid that is excreted from the body of a living organism., 일본어 대역어: ねんえき【粘液】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生物の体から分泌される粘性のある液体。, 프랑스어 대역어: mucus, mucosité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Liquide visqueux qui sort du corps d'un être vivant., 스페인어 대역어: moco, mucilago, mucosidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Líquido con cualidad viscosa que sale del cuerpo de los seres vivientes., 아랍어 대역어: مخاط, 아랍어 대역어 뜻풀이: سائل لزج يفرزه جسم الكائن, 중국어 대역어: 黏液, 중국어 대역어 뜻풀이: 生物体的身体中产生的黏性液体。
표제어: 점원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 店員, 발음: 저ː뭔, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 행위 주체, 주제 및 상황 범주: 물건 사기, 뜻풀이: 상점에서 돈을 받고 일하는 사람., 용례: <구> 남자 점원.
<구> 백화점 점원.
<구> 여자 점원.
<구> 친절한 점원.
<구> 점원을 고용하다.
<구> 점원에게 묻다.
<구> 점원으로 일하다.
<구> 점원으로 취직하다.
<문장> 빵집 점원으로 일하는 승규는 모든 종류의 빵 이름을 외우고 있다.
<문장> 그 아이스크림 가게는 점원 한 명으로는 일손이 부족할 정도로 손님이 많았다.
<대화> 가: 이 옷이 나한테 맞는 사이즈인지 잘 모르겠어. 조금 큰 것 같기도 해.
<대화> 나: 입어 볼 수 있는지 점원에게 물어봐., 몽골어 대역어: худалдагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэлгүүрт цалин авч ажилладаг хүн., 베트남어 대역어: nhân viên cửa hàng, nhân viên bán hàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người nhận tiền và làm việc ở cửa hàng., 타이어 대역어: พนักงานร้านค้า, พนักงานขาย, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ทำงานและรับเงินอยู่ในร้านค้า, 인도네시아어 대역어: pramuniaga, pelayan toko, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang bekerja dan menerima uang di toko, 러시아어 대역어: продавец; продавщица; клерк, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лицо, работающее в магазине за деньги., 영어 대역어: clerk, 영어 대역어 뜻풀이: A person who is paid to work at a store., 일본어 대역어: てんいん【店員】, 일본어 대역어 뜻풀이: 商店で給料をもらって働く人。, 프랑스어 대역어: vendeur(se), employé(e) de magasin, personnel de magasin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui travaille dans un magasin en échange d'une rémunération., 스페인어 대역어: dependiente, empleado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que trabaja en un comercio y recibe dinero por su trabajo., 아랍어 대역어: موظّف محل, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن يعمل في محل تجاري مقابل المال, 중국어 대역어: 店员, 중국어 대역어 뜻풀이: 在商店中收钱干活的人。
표제어: 점유, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 占有, 발음: 저뮤, 파생어: 점유되다,점유하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물건이나 영역, 지위 등을 차지함., 용례: <구> 점유 공간.
<구> 점유가 되다.
<구> 점유가 인정되다.
<구> 점유를 빼앗기다.
<구> 점유를 하다.
<문장> 그들은 공장의 불법 점유로 경찰에 잡혀갔다.
<문장> 그 땅은 김 씨에 의해 오랜 시간 동안 점유가 이루어져 김 씨의 소유가 인정되었다.
<대화> 가: 정부가 국유지 무단 점유 실태를 조사한대.
<대화> 나: 그래? 저 밭도 국유지로 알고 있는데., 몽골어 대역어: эзэгнэл, эзэмшил, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл, газар нутаг, байр суурийг эзэмших явдал., 베트남어 대역어: sự chiếm hữu, sự chiếm lĩnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chiếm giữ vị trí, lĩnh vực hay đồ vật..., 타이어 대역어: การครอบครอง, การเข้ายึดครอง, 타이어 대역어 뜻풀이: การครอบครองสิ่งของ ขอบเขตหรือตำแหน่ง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pendudukan, penguasaan, penempatan, penggunaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menguasai benda atau wilayah, jabatan, dsb, 러시아어 대역어: Присвоение; овладение; оккупация, 러시아어 대역어 뜻풀이: присвоение предмета, территории, позиции и т. п., 영어 대역어: occupation, 영어 대역어 뜻풀이: The act of occupying a thing, area, position, etc., 일본어 대역어: せんゆう【占有】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物や領域、地位などを占めること。, 프랑스어 대역어: occupation, prise de possession, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de s'emparer d'une chose, d'un domaine, d'un statut, etc., 스페인어 대역어: ocupación, posesión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de tomar posesión de un objeto, territorio, posición, etc., 아랍어 대역어: احتلال ، استيلاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: احتلال شيء أو مكان أو مكانة اجتماعية, 중국어 대역어: 占有, 중국어 대역어 뜻풀이: 占据物品、领域或地位等。
표제어: 점유되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 占有되다, 발음: 저뮤되다/저뮤뒈다, 가봐라: 점유, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게/로 점유되다, 뜻풀이: 물건이나 영역, 지위 등을 차지하게 되다., 용례: <구> 대부분이 점유되다.
<구> 시장이 점유되다.
<구> 토지가 점유되다.
<문장> 그 초원은 유목민들에게 점유되었다.
<문장> 그곳은 거대한 불상과 불교 사원들로 점유되어 있었다.
<대화> 가: 사람들이 최근에 수입 화장품을 많이 사용하는 것 같아.
<대화> 나: 응, 화장품 시장이 수입 화장품들에 점유되고 있다는 분석도 있어., 몽골어 대역어: эзэмшилд орох, эзлэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл, газар нутаг, байр суурийг эзэмшиж болох., 베트남어 대역어: bị chiếm hữu, bị chiếm lĩnh, bị chiếm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vị trí, lĩnh vực hay đồ vật... bị chiếm giữ., 타이어 대역어: ถูกครอบครอง, ถูกเข้ายึดครอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้ครอบครองสิ่งของ ขอบเขตหรือตำแหน่ง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: diduduki, dikuasai, ditempati, digunakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi menguasai benda atau wilayah, jabatan, dsb, 러시아어 대역어: Присваиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: быть присвоенным (о предмете), оккупироваться (о территории)., 영어 대역어: be occupied, 영어 대역어 뜻풀이: For a thing, area, position, etc., to be occupied., 일본어 대역어: せんゆうされる【占有される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物や領域、地位などが占められる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Chose, domaine, statut, etc.) Être occupé., 스페인어 대역어: ser ocupado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegarse a tomar posesión de un objeto, territorio, posición, etc., 아랍어 대역어: يحتلّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أصبح يحتلّ شيئا أو مكانا أو مكانة مجتمعية, 중국어 대역어: 占有, 중국어 대역어 뜻풀이: 占据物品、领域或地位等。
표제어: 점유율, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 占有率, 발음: 저뮤율, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 정도, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 물건이나 영역, 지위 등을 차지하고 있는 비율., 용례: <구> 시장 점유율.
<구> 점유율 1위.
<구> 점유율이 높다.
<구> 점유율이 증가하다.
<구> 점유율을 늘리다.
<문장> 우리 건설 업체들의 해외 시장 점유율은 해마다 증가하고 있었다.
<문장> 그 회사의 냉장고는 훌륭한 품질과 합리적인 가격으로 높은 점유율을 기록했다.
<대화> 가: 한국과 일본의 축구 경기 전반전을 분석해 주시죠.
<대화> 나: 공의 점유율은 한국이 더 높았지만 제대로 된 공격을 보여주지 못해 아쉽습니다., 몽골어 대역어: эзлэх хувь, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл, газар нутаг, байр суурийг эзлэх хувь., 베트남어 대역어: tỷ lệ chiếm hữu, tỷ lệ chiếm lĩnh, tỷ lệ chiếm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tỉ lệ đang chiếm giữ trong vị trí, lĩnh vực hay đồ vật..., 타이어 대역어: อัตราครอบครอง, อัตราเข้ายึดครอง, 타이어 대역어 뜻풀이: อัตราส่วนที่ครอบครองสิ่งของ ขอบเขตหรือตำแหน่ง เป็นต้น อยู่, 인도네시아어 대역어: persentase pendudukan, persentase penggunaan, persentase penguasan, pembagian, penjatahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: persentase menguasai benda atau wilayah, jabatan, dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Процент присвоенного (предмета, территории, позиции и т.п.), 영어 대역어: share; occupation rate, 영어 대역어 뜻풀이: The percentage of a thing, area, position, etc., occupied by an entity., 일본어 대역어: せんゆうりつ【占有率】。シェア, 일본어 대역어 뜻풀이: 物や領域、地位などを占めている比率。, 프랑스어 대역어: taux d'occupation, part de marché, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Part d'objets, sphères, statuts, etc., occupés par quelqu'un ou par quelque chose., 스페인어 대역어: participación, cuota, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tasa que ocupa un objeto, territorio, posición, etc., 아랍어 대역어: نصيب، حصّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: نسبة يحتلّها من شيء أو مكان أو مكانة مجتمعية, 중국어 대역어: 占有率, 중국어 대역어 뜻풀이: 占据东西、领域或地位等的比例。
표제어: 점유하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 占有하다, 발음: 저뮤하다, 가봐라: 점유, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 점유하다, 뜻풀이: 물건이나 영역, 지위 등을 차지하다., 용례: <구> 농토를 점유하다.
<구> 대부분을 점유하다.
<구> 반 이상을 점유하다.
<구> 재산을 점유하다.
<구> 토지를 점유하다.
<구> 불법으로 점유하다.
<문장> 두 회사는 서로 더 많은 시장을 점유하기 위해 경쟁했다.
<문장> 새로 개봉한 그 영화는 폭발적인 인기에 힘입어 50% 이상의 상영관을 점유했다.
<대화> 가: 이 땅은 제가 오랫동안 점유해 왔어요.
<대화> 나: 하지만 제가 소유권자니까 실제로는 제 땅이죠., 몽골어 대역어: эзэмших, эзлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл, газар нутаг, байр суурийг эзэмших., 베트남어 대역어: chiếm hữu, chiếm lĩnh, chiếm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chiếm giữ địa vị, lĩnh vực hay đồ vật..., 타이어 대역어: ครอบครอง, เข้ายึดครอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ครอบครองสิ่งของ ขอบเขตหรือตำแหน่ง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: menduduki, menguasai, menempati, menggunakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menguasai benda atau wilayah, jabatan, dsb, 러시아어 대역어: Присваивать; овладевать; оккупировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: присваивать предмет, территорию, позицию и т. п., 영어 대역어: occupy, 영어 대역어 뜻풀이: To occupy a thing, area, position, etc., 일본어 대역어: せんゆうする【占有する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物や領域、地位などを占める。, 프랑스어 대역어: prendre possession de quelque chose, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'emparer d'une chose, d'un domaine, d'un statut, etc., 스페인어 대역어: ocupar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tomar posesión de un objeto, territorio, posición, etc., 아랍어 대역어: يحتلّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحتلّ شيئا أو مكانا أو مكانة مجتمعية, 중국어 대역어: 占有, 중국어 대역어 뜻풀이: 占据物品、领域或地位等。
표제어: 점자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 點字, 발음: 점짜, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 점자, 뜻풀이: 손가락으로 더듬어 읽도록 만든 시각 장애인용 문자., 용례: <구> 점자를 익히다.
<구> 점자를 읽다.
<구> 점자를 해독하다.
<구> 점자로 되다.
<구> 점자로 인쇄하다.
<문장> 앞이 보이지 않는 지수는 점자로 된 책을 읽었다.
<문장> 학교에서는 시각 장애 학생들에게 점자를 읽는 법을 가르쳤다.
<대화> 가: 엘리베이터 버튼에 점자도 함께 표시해 놓았어요.
<대화> 나: 시각 장애를 가지신 분들이 이용하는 데에 어려움이 덜하겠군요., 몽골어 대역어: хараагүй хүмүүсийн унших үсэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: гараараа тэмтрэн уншихаар, хараагүй хүмүүст зориулсан үсэг., 베트남어 대역어: chữ nổi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Văn tự được làm cho riêng người khiếm thị có thể dùng ngón tay sờ để đọc., 타이어 대역어: อักษรเบรลล์, อักษรนูน, 타이어 대역어 뜻풀이: ตัวอักษรสำหรับบุคคลทุพพลภาพทางสายตาซึ่งทำขึ้นเพื่อให้อ่านโดยคลำด้วยนิ้วมือ, 인도네시아어 대역어: braille, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: huruf bagi orang buta atau orang tunanetra yang dibuat agar dapat dibaca dengan diraba dengan jari tangan, 러시아어 대역어: Шрифт Брайля; азбука для слепых (по Брайлю), 러시아어 대역어 뜻풀이: буквы для чтения слепыми при помощи пальцев., 영어 대역어: braille, 영어 대역어 뜻풀이: A system of writing for visually impaired people, in which letters are identified by touch of fingers., 일본어 대역어: てんじ【点字】, 일본어 대역어 뜻풀이: 指先の感覚で読めるように作られた盲人用の文字。, 프랑스어 대역어: braille, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Système d'écriture tactile destinée aux personnes aveugles., 스페인어 대역어: braille, 스페인어 대역어 뜻풀이: Escritura para ciegos hecha para poder leer con los dedos., 아랍어 대역어: أحرف بريل للمكفوفين، أحرف مؤلّفة من نقاط بارزة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حروف صُنعت من أجل العميان من خلال لمسها بأصابع اليد, 중국어 대역어: 盲文, 중국어 대역어 뜻풀이: 用手指摸着读的盲人专用文字。
표제어: 점잔, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 점ː잔, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 예절에 맞게 구는 몸가짐이나 태도., 용례: <구> 점잔을 부리다.
<구> 점잔을 빼다.
<구> 점잔을 피우다.
<문장> 지수가 점잔을 피우며 조용히 식사했다.
<문장> 말끔하게 양복을 차려입은 신사가 점잔을 빼고 앉아 있었다.
<대화> 가: 오늘따라 왜 점잔을 떨고 그래.
<대화> 나: 이렇게 격식 있는 자리에서는 예의를 차려야지., 몽골어 대역어: намба төрх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ёс дэгэнд нийцүүлэн биеэ авч яваа байдал., 베트남어 대역어: sự lễ độ, sự lịch duyệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thái độ hay tác phong phù hợp với lễ giáo., 타이어 대역어: ความสุภาพ, ความมีมารยาท, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางหรือพฤติกรรมที่ปฏิบัติได้เหมาะสมตามมารยาท, 인도네시아어 대역어: harkat, martabat, harga diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perilaku atau sikap yang sesuai dengan sopan santun, 러시아어 대역어: солидность; сдержанность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешность и манера поведения, соответствующая этикету., 영어 대역어: air of politeness, 영어 대역어 뜻풀이: A demeanor or attitude that is in line with the rules of etiquette., 일본어 대역어: きどり【気取り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 礼儀正しい身持ちや態度。, 프랑스어 대역어: politesse, air sérieux, air solennel, courtoisie, bienséance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Conduite ou attitude qui convient aux bonnes manières., 스페인어 대역어: dignidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conducta o actitud de comportarse con buenos modales., 아랍어 대역어: أدب, 아랍어 대역어 뜻풀이: موقف أو تصرّف يحافظ على الأعراف الاجتماعية, 중국어 대역어: 端庄，文雅, 중국어 대역어 뜻풀이: 符合礼仪的举止或态度。
표제어: 점잖다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 점ː잔타, 활용: 점잖은[점ː자는], 점잖아[점ː자나], 점잖으니[점ː자느니], 점잖습니다[점ː잔씀니다], 점잖고[점ː잔코], 점잖지[점ː잔치], 파생어: 점잖이, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 성격 표현하기, 관련어: 작은말 잠잖다, 문형: 1이 점잖다, 뜻풀이: 언행이나 태도가 무게가 있고 매우 조심스럽다., 용례: <구> 점잖은 노인.
<구> 점잖은 자세. 
<구> 말투가 점잖다.
<구> 사람이 점잖다.
<구> 태도가 점잖다.
<문장> 민준이는 매우 점잖고 예의바른 청년이다.
<문장> 박 선생은 흥분하지 않고 점잖게 말을 이어갔다.
<대화> 가: 어떡해, 어떡해! 너무 떨려서 가만히 있을 수가 없어.
<대화> 나: 호들갑 좀 떨지 말고 좀 점잖게 굴어 봐., 몽골어 대역어: намбалаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг хэл, үйл хөдлөл нь төлөв төвшин болгоомжтой., 베트남어 대역어: đứng đắn, đạo mạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói hay thái độ rất thận trọng và có sức nặng., 타이어 대역어: สุภาพ, เรียบร้อย, อ่อนโยน, สุขุม, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดการกระทำหรือท่าทีที่หนักแน่นและระมัดระวังอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: halus, lemah lembut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gaya berbicara dan bertindak yang halus, 러시아어 대역어: порядочный; серьёзный; солидный; спокойный; с достоинством, 러시아어 대역어 뜻풀이: Речь, дела и манеры весомы и весьма осторожны., 영어 대역어: calm, 영어 대역어 뜻풀이: Stately and very cautious in speech, behavior and attitude., 일본어 대역어: じゅうこうだ・ちょうこうだ【重厚だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言行や態度が重々しくて慎重である。, 프랑스어 대역어: qui a l'air sérieux, modeste, bien élevé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dont la conduite ou l'attitude est digne de confiance et très prudente., 스페인어 대역어: honrado, modesto, moderado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que el dicho o el hecho es mesurado y cuidadoso., 아랍어 대역어: مهذّب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون الموقف أو التصرّف أو الكلام وديعا ومتزنا جدّا, 중국어 대역어: 端庄，庄重，斯文, 중국어 대역어 뜻풀이: 言行或态度稳重，非常谨慎。
표제어: 점잖다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 점ː잔타, 활용: 점잖은[점ː자는], 점잖아[점ː자나], 점잖으니[점ː자느니], 점잖습니다[점ː잔씀니다], 점잖고[점ː잔코], 점잖지[점ː잔치], 파생어: 점잖이, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 성격 표현하기, 관련어: 작은말 잠잖다, 문형: 1이 점잖다, 뜻풀이: 품위가 있고 고상하다., 용례: <구> 점잖은 가문.
<구> 점잖은 분위기.
<구> 점잖은 의상.
<구> 점잖은 자리.
<구> 점잖은 집안.
<문장> 사내는 점잖은 자리에 어울리지 않는 거친 말투를 썼다.
<문장> 지수는 점잖은 집안의 딸답게 말투나 행동이 무척 우아하다.
<대화> 가: 결혼식장에 청바지를 입고 가도 될까?
<대화> 나: 점잖은 자리에 맞게 양복을 입고 가는 게 어때?, 몽골어 대역어: даруу, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрхэмсэг дэгжин., 베트남어 대역어: tử tế, đàng hoàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có phẩm cách và cao quý., 타이어 대역어: น่านับถือ, มีเกียรติ, มีคุณสมบัติเพียบพร้อม, 타이어 대역어 뜻풀이: มีศักดิ์ศรีและสูงส่ง, 인도네시아어 대역어: terhormat, anggun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bermartabat, 러시아어 대역어: благородный, 러시아어 대역어 뜻풀이: С достоинством и благородством., 영어 대역어: decent, 영어 대역어 뜻풀이: Dignified and refined., 일본어 대역어: じょうひんだ【上品だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 品格があって、高尚だ。, 프랑스어 대역어: sérieux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est noble et raffiné., 스페인어 대역어: decente, digno, noble, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es elegante y refinado., 아랍어 대역어: كريم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون مثقّفا وكريما, 중국어 대역어: 典雅，高雅, 중국어 대역어 뜻풀이: 有品位，非常高尚。
표제어: 점쟁이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 占쟁이, 발음: 점쟁이, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 역술가, 뜻풀이: 다른 사람의 운명이나 앞날을 예언하는 것을 직업으로 하는 사람., 용례: <구> 용한 점쟁이.
<구> 유명한 점쟁이.
<구> 점쟁이의 말.
<구> 점쟁이가 점치다.
<구> 점쟁이를 믿다.
<구> 점쟁이를 찾다.
<문장> 점쟁이의 말대로 나는 다음 해에 승진을 했다.
<문장> 어머니는 용하다는 점쟁이에게 찾아가 가족들의 운세를 물었다.
<대화> 가: 웬 부적이에요?
<대화> 나: 점쟁이가 이 부적을 지니고 있으면 복이 온다고 해서요., 몽골어 대역어: мэрэгч, төлөгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр хүний хувь заяа, ирээдүйг урьдчилан хэлдэг хүн., 베트남어 대역어: thầy bói, thầy tướng số, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người làm việc tiên đoán tương lai hay vận mệnh của người khác như một nghề., 타이어 대역어: นักโหราศาสตร์, นักพยากรณ์, หมอดู, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้ที่ทำนายอนาคตหรือดวงชะตาของผู้อื่นเป็นอาชีพ, 인도네시아어 대역어: peramal, ahli nujum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang berprofesi meramalkan nasib atau masa depan orang lain, 러시아어 대역어: Гадатель, гадалка; предсказатель судьбы, 러시아어 대역어 뜻풀이: человек, зарабатывающий на предсказывании судьбы или будущего., 영어 대역어: fortune teller, 영어 대역어 뜻풀이: A person who predicts others' destiny or future as an occupation., 일본어 대역어: うらない【占い】。うらないし【占い師】。はっけみ【八卦見】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の運命や未来を予言することを職業とする人。, 프랑스어 대역어: devin(e), voyant(e), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne dont le métier est de prédire le destin ou l'avenir d'autrui., 스페인어 대역어: adivino, adivina, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que se ocupa de predecir el destino o el futuro de una persona., 아랍어 대역어: كاهن، عَرَّاف, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن لديه مهنة تتكهّن وتتنبّأ بقدر المرء أو أمور المستقبل لشخص آخر, 중국어 대역어: 算命先生，算卦的人, 중국어 대역어 뜻풀이: 以预测别人的命运或将来为生的人。
표제어: 점점, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 漸漸, 발음: 점ː점, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 정도, 관련어: 유의어 차차, 뜻풀이: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더., 용례: <구> 점점 가까워지다.
<구> 점점 강해지다.
<구> 점점 작아지다.
<구> 점점 추워지다.
<구> 점점 커지다.
<구> 점점 희미해지다.
<문장> 유민이는 일주일째 먹고 있는 반찬이 점점 싫증이 났다.
<문장> 휴대폰이 출시되자 기존 무선 호출기의 판매량이 점점 줄어들었다.
<대화> 가: 요즘 저 배우가 광고에 많이 나오더라.
<대화> 나: 연기력을 인정받으면서 인기가 점점 올라가고 있어., 몽골어 대역어: бага багаар, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаг хугацаа өнгөрөх тусам хэм хэмжээ бага багаар илүү., 베트남어 대역어: dần dần, dần, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mức độ mà tăng thêm từng chút một theo thời gian trôi qua., 타이어 대역어: ค่อย ๆ, เรื่อย ๆ, ทุกที ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ระดับที่เปลี่ยนแปลงทีละนิดตามเวลาที่ผ่านพ้นไป, 인도네시아어 대역어: sedikit demi sedikit, lama-kelamaan, semakin, secara bertahap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ukuran menurut berlalunya waktu sedikit demi sedikit makin, 러시아어 대역어: постепенно; мало-помалу; понемногу; всё более и более, 러시아어 대역어 뜻풀이: Понемногу с изменением хода времени., 영어 대역어: gradually, 영어 대역어 뜻풀이: Little by little as times goes by., 일본어 대역어: だんだん【段段】。しだいに【次第に】。じょじょに【徐徐に】。ますます【益益・益・増す増す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 時間が経つにつれ、程度が少しずつはなはだしくなるさま。, 프랑스어 대역어: de plus en plus, par degrés, progressivement, de manière progressive, graduellement, petit à petit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Niveau) De manière à croître peu à peu avec le temps., 스페인어 대역어: gradualmente, progresivamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De más grado con el transcurso de tiempo., 아랍어 대역어: تدريجيا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن تزداد شدّة الدرجة مع مرور الوقت, 중국어 대역어: 越来越, 중국어 대역어 뜻풀이: 程度随着时间的推移而逐渐地。
표제어: 점점이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 點點이, 발음: 점저미, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 점을 찍은 듯이 여기저기 흩어지는 모습으로., 용례: <구> 물방울이 점점이 떨어지다.
<구> 별들이 점점이 떠 있다.
<구> 새들이 점점이 날다.
<문장> 밭에는 작은 씨앗들이 점점이 뿌려져 있었다.
<문장> 산 정상에 오르니 집들이 점점이 흩어져 있는 게 한눈에 들어왔다.
<문장> 푸른 바다에 점점이 떠 있는 배들의 모습이 한 폭의 그림과 같았다., 몽골어 대역어: энд тэнд, алаг цоог, 몽골어 대역어 뜻풀이: цэг тавьсан мэт энд тэнд тархсан байдалтай., 베트남어 대역어: lốm đốm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Với hình ảnh văng ra chỗ này chỗ kia như chấm các đốm., 타이어 대역어: จุดจุด, 타이어 대역어 뜻풀이: ด้วยลักษณะที่กระจัดกระจายไปนี่ไปโน่นคล้ายกับใส่จุด, 인도네시아어 대역어: di sana-sini, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan bentuk tersebar di sana-sini seperti membentuk titik-titik, 러시아어 대역어: местами; отдельными точками; то тут то там, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид, схожий с тем, что везде были проставлены точки., 영어 대역어: like dots, 영어 대역어 뜻풀이: In a manner of being dispersed everywhere like dots., 일본어 대역어: てんてんと【点点と】, 일본어 대역어 뜻풀이: 点をうったようにあちこちに散らばってあるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone exprimant la manière dont quelque chose se disperse en désordre comme si on dessinait des points., 스페인어 대역어: con salpicadura, con mota, desperdigadamente, desparramadamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: En forma esparcida por todas partes como si se hubiera punteado., 아랍어 대역어: هنا وهناك, 아랍어 대역어 뜻풀이: على شكل كأنّه وضع نقاط هنا وهناك, 중국어 대역어: 星星点点地, 중국어 대역어 뜻풀이: 像点了点儿一样到处分散的样子。
표제어: 점주, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 店主, 발음: 점ː주, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 가게의 주인., 용례: <구> 대리점 점주.
<구> 편의점 점주.
<구> 점주와 종업원.
<구> 점주가 되다.
<구> 점주를 만나다.
<문장> 점주는 가게에서 일할 점원을 구한다고 했다.
<문장> 그 식당의 점주는 요즘 장사가 되지 않는다고 하소연했다.
<대화> 가: 드디어 제 가게가 생겼어요.
<대화> 나: 점주가 되신 걸 축하드려요., 몽골어 대역어: эзэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: гуанз, дэлгүүр, мухлагийн эзэн., 베트남어 대역어: chủ quán, chủ tiệm, chủ cửa hàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chủ nhân của cửa hàng., 타이어 대역어: เจ้าของร้านค้า, เจ้าของห้างร้าน, เถ้าแก่, 타이어 대역어 뜻풀이: เจ้าของร้าน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pemilik toko, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Хозяин магазина., 영어 대역어: shop owner, 영어 대역어 뜻풀이: The owner of a store., 일본어 대역어: てんしゅ【店主】, 일본어 대역어 뜻풀이: 店の主人。, 프랑스어 대역어: propriétaire, patron, hôte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Propriétaire d'un magasin., 스페인어 대역어: tendero, dueño, propietario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dueño de una tienda., 아랍어 대역어: صاحب محل, 아랍어 대역어 뜻풀이: صاحب محل تجاريّ, 중국어 대역어: 店主, 중국어 대역어 뜻풀이: 店铺的主人。
표제어: 점지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 점ː지, 파생어: 점지하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 신이 사람에게 자식을 갖게 해 줌., 용례: <구> 점지를 바라다.
<구> 점지를 받다.
<구> 점지를 빌다.
<문장> 그 젊은 여인은 매일같이 자식의 점지를 빌었다.
<문장> 삼신 할머니의 점지를 받아 나는 예쁜 딸을 낳았다.
<대화> 가: 결혼을 한 지 몇 년이 지나도 아직까지 아이가 안 생겨요.
<대화> 나: 아이의 점지는 하늘의 뜻이니 우선 기다려 봅시다., 몽골어 대역어: хишиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: бурхан хүүхэдтэй болгож өгөх явдал., 베트남어 대역어: sự ban cho con cái, sự ban cho đứa con, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc thần linh giúp cho con người có được con cái., 타이어 대역어: การบันดาลให้มีบุตร, การดลให้มีบุตร, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่เทพทำให้มนุษย์มีบุตร, 인도네시아어 대역어: berkat Tuhan, berkat Allah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal dewa atau Tuhan membuat orang memiliki anak, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Божье благословение на рождение ребёнка., 영어 대역어: giving; blessing, 영어 대역어 뜻풀이: The act of God allowing a person to have a child., 일본어 대역어: さずかり【授かり】, 일본어 대역어 뜻풀이: 神が人に子を授けること。, 프랑스어 대역어: cadeau du ciel, cadeau de Dieu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait que Dieu donne un enfant à quelqu'un., 스페인어 대역어: bendición con un hijo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de que Dios da un hijo a una persona., 아랍어 대역어: نعمة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن ينعم الله على الإنسان بولد أو بنت, 중국어 대역어: 天赐，恩赐, 중국어 대역어 뜻풀이: 神让人有孩子。
표제어: 점지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 점ː지, 파생어: 점지하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 신 등이 무엇이 생기는 것을 미리 알려 주거나 지시함., 용례: <구> 하늘의 점지.
<구> 점지를 받다.
<구> 점지를 하다.
<문장> 그녀는 신의 점지로 무당이 되었다고 했다.
<문장> 나는 꿈에서의 점지를 통해 미리 사고를 피할 수 있었다.
<대화> 가: 여기에 산삼이 있는지 어떻게 알았어요?
<대화> 나: 하늘의 점지를 받았거든요., 몽골어 대역어: бурханы айлдвар, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) бурхан ямар нэгэн зүйл бий болохыг урьдаас хэлэх ба заах явдал., 베트남어 대역어: sự báo mộng, sự chỉ dạy, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Việc thần linh cho biết trước hoặc chỉ thị trước về việc điều gì đó sẽ xảy ra ., 타이어 대역어: การบันดาล, การดล, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การที่เทพหรือสิ่งอื่นแนะหรือแจ้งล่วงหน้าถึงสิ่งที่จะเกิด, 인도네시아어 대역어: berkat, petunjuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) hal dewa dsb memberi tahu atau memerintahkan sebelumnya tentang peristiwa yang terjadi, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Божественное предсказание и уведомление человека о предстоящем., 영어 대역어: choice; divine message, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) The act of God, etc., foretelling a future event or giving instructions., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)神などが何かが発生する前に予め教えたり指示したりすること。, 프랑스어 대역어: révélation divine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Fait que Dieu, etc., prédit ou indique à l'avance ce qui va se passer., 스페인어 대역어: predicción, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Acción de que Dios avisa o señala anticipadamente lo que va a ocurrir., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) أن يبلغ الله بحدوث شيء ما مسبقا أو يأمر الله بشيء ما مسبقا, 중국어 대역어: 神赐, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)神等事先告知或指示会发生什么。