hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 책꽂이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 冊꽂이, 발음: 책꼬지, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 책꽂이
[사진] 책꽂이, 뜻풀이: 책을 세워서 꽂아 두는 물건., 용례: <구> 책꽂이를 뒤적이다.
<구> 책꽂이를 살펴보다.
<구> 책꽂이에 가득하다.
<구> 책꽂이에 꽂다.
<구> 책꽂이에 없다.
<구> 책꽂이에 있다.
<구> 책꽂이에서 꺼내다.
<문장> 할아버지의 서재 책꽂이에는 소설책이 가득했다.
<문장> 지수는 책상이 어지러워 안 보는 책을 책꽂이에 꽂아 정리하였다.
<문장> 도서관에서 한 시간이나 책꽂이를 뒤적였지만 마음에 드는 책을 찾지 못했다.
<대화> 가: 민준아, 내 교과서 못 봤어?
<대화> 나: 책꽂이에 없어? 내가 꽂아 뒀는데., 몽골어 대역어: номын тавиур, 몽골어 대역어 뜻풀이: номыг босгож байрлуулж болох эд., 베트남어 대역어: giá sách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật để dựng và cắm sách., 타이어 대역어: ชั้นวางหนังสือ, หิ้งหนังสือ, ตู้หนังสือ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่วางแล้วเสียบหนังสือไว้, 인도네시아어 대역어: rak buku, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda tempat memberdirikan dan menyelipkan buku, 러시아어 대역어: книжная полка; стеллаж; этажерка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приспособление для хранения книг в стоячем положении., 영어 대역어: bookshelf, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of furniture for holding books., 일본어 대역어: ほんだて【本立て】。ほんだな【本棚】。しょか【書架】, 일본어 대역어 뜻풀이: 本を立て並べておくための道具。, 프랑스어 대역어: étagère, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet dans lequel sont dressés et rangés des livres., 스페인어 대역어: estante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mueble que sirve para guardar los libros., 아랍어 대역어: رفّ كتاب, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء يوضع فيه كتاب, 중국어 대역어: 书架, 중국어 대역어 뜻풀이: 可以把书竖着插进去的东西。
표제어: 책동, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 策動, 발음: 책똥, 파생어: 책동하다,책동적, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 좋지 않은 일을 몰래 꾸며 실제로 행함., 용례: <구> 모략 책동.
<구> 분열 책동.
<구> 음모 책동.
<구> 혼란 책동.
<구> 책동을 자행하다.
<구> 책동을 하다.
<문장> 정부는 야당의 분열 책동에 대해 단호하게 대처하겠다고 밝혔다.
<문장> 공산주의자들의 음모와 책동으로 심각한 사회 혼란이 야기되었다.
<문장> 지역 분열 책동을 떨쳐 버리지 못한다면 우리 사회의 앞날은 어두울 것이다.
<문장> 신문 기사에서 일본의 해외 팽창 책동이 갈수록 노골화되고 있다며 비난하였다., 몽골어 대역어: хуйвалдаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: муу үйлийг нууцаар, өнгөлөн далдалж хийх явдал., 베트남어 대역어: thủ đoạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc lén sắp đặt việc không tốt và hành động trong thực tế., 타이어 대역어: การวางแผนลวง, การวางแผนแอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่วางแผนงานที่ไม่ดีอย่างลับ ๆ แล้วปฏิบัติจริง, 인도네시아어 대역어: perusuhan, pengacauan, persekongkolan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal merencanakan pekerjaan yang tidak baik dengan diam-diam dan benar-benar melaksanakannya, 러시아어 대역어: махинация; замысел; жульничество, 러시아어 대역어 뜻풀이: Задуманный тайком от других план действия по совершению какого-либо неблагородного, плохого дела., 영어 대역어: scheme; conspiracy, 영어 대역어 뜻풀이: An act of plotting a devious plan and actually carrying it out., 일본어 대역어: さくどう【策動】。かくさく【画策】, 일본어 대역어 뜻풀이: 不穏なことを密かに企んで実際に行動すること。, 프랑스어 대역어: cabale, conspiration, intrigue, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de manœuvrer insidieusement quelque chose de mauvais et de le réaliser., 스페인어 대역어: intriga, maniobra, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ejecución real de una acción que no es buena tramándola secretamente., 아랍어 대역어: مناورة، مؤامرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تزوير أمر بشكل سيئ وسرّي وتنفيذه فعلا, 중국어 대역어: 策动，策划, 중국어 대역어 뜻풀이: 暗地里筹划阴谋并付诸行动。
표제어: 책동, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 策動, 발음: 책똥, 파생어: 책동하다,책동적, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 남을 부추겨 원하는 방향으로 행동하게 함., 용례: <구> 도발 책동.
<구> 배후 책동.
<구> 봉쇄 책동.
<구> 전쟁 책동.
<구> 책동을 하다.
<문장> 보수파의 배후 책동에 의해 시위가 일어났다.
<문장> 정부의 다문화 책동으로 국내의 외국인 비율이 증가하였다., 몽골어 대역어: өдөөн хатгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдыг дэвэргэн хүсэж байгаа чиглэл рүүгээ хөдөлгөх явдал., 베트남어 대역어: sự khích động, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc xúi giục người khác, khiến hành động theo hướng mình muốn., 타이어 대역어: การยั่วยุ, การยุยง, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ยั่วยุให้คนอื่นกระทำไปในทิศทางที่ต้องการ, 인도네시아어 대역어: hasutan, provokasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menghasut orang lain dan membuatnya bertindak ke arah yang diinginkan, 러시아어 대역어: манипуляция, 러시아어 대역어 뜻풀이: Действия, принуждающие кого-либо поступать по желанию первого лица., 영어 대역어: maneuver, 영어 대역어 뜻풀이: An act of inciting others to do as one wishes., 일본어 대역어: さくどう【策動】。かくさく【画策】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人をそそのかして自分の願い通りに行動させる。, 프랑스어 대역어: incitation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de pousser quelqu'un à agir dans une direction désirée., 스페인어 대역어: manejo, manipulación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hecho de hacer que una persona actúe a su conveniencia presionando o instigándola., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: جعْل الآخر يتصرّف بالشكل المطلوب من خلال حثّه, 중국어 대역어: 煽动, 중국어 대역어 뜻풀이: 鼓动别人，使其朝着自己希望的方向行动。
표제어: 책동하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 策動하다, 발음: 책똥하다, 가봐라: 책동, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 책동하다, 뜻풀이: 좋지 않은 일을 몰래 꾸며 실제로 행하다., 용례: <구> 책동하는 세력.
<구> 분열을 책동하다.
<구> 혼란을 책동하다.
<구> 악랄하게 책동하다.
<문장> 사회적 혼란을 유발하여 국방력을 약화시키려고 책동하는 세력이 있다.
<문장> 아버지는 국내 여론을 분열시키는 자는 혼란을 책동하는 간첩으로 간주하였다.
<문장> 아무리 반대 세력들이 악랄하게 책동해도 우리는 끝까지 우리의 의견을 관철했다., 몽골어 대역어: хуйвалдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: муу үйлийг нууцаар, өнгөлөн далдалж хийх., 베트남어 대역어: thực hiện thủ đoạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lén sắp đặt việc không tốt và hành động trong thực tế., 타이어 대역어: วางแผนลวง, วางแผนแอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: วางแผนงานที่ไม่ดีอย่างลับ ๆ แล้วปฏิบัติจริง, 인도네시아어 대역어: merusuh, mengacau, bersekongkol, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merencanakan pekerjaan yang tidak baik dengan diam-diam dan benar-benar melaksanakannya, 러시아어 대역어: совершать махинацию; замышлять; жульничать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Задумывать тайком от других план действий по совершению какого-либо неблагородного, плохого дела., 영어 대역어: scheme; conspire, 영어 대역어 뜻풀이: To plot a devious plan and actually carry it out., 일본어 대역어: さくどうする【策動する】。かくさくする【画策する】。たくらむ【企む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 不穏なことを密かに企んで実際に行動する。, 프랑스어 대역어: cabaler, intriguer, conspirer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Manœuvrer insidieusement quelque chose de mauvais et le mettre en pratique., 스페인어 대역어: intrigar, maniobrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ejecutar de verdad una acción que no es buena tramándola secretamente., 아랍어 대역어: يعدّ مُؤَامَرَةً، يضع خطة سرية, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقوم بتزوير أمر بشكل سيئ وسرّي وينفذه فعلا, 중국어 대역어: 策动，策划, 중국어 대역어 뜻풀이: 暗地里筹划阴谋并付诸行动。
표제어: 책동하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 策動하다, 발음: 책똥하다, 가봐라: 책동, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 책동하다, 뜻풀이: 남을 부추겨 원하는 방향으로 행동하게 하다., 용례: <구> 시민을 책동하다.
<구> 시위를 책동하다.
<구> 파업을 책동하다.
<구> 전쟁을 책동하다.
<구> 배후에서 책동하다.
<문장> 불순분자들이 배후에서 쿠데타를 책동하였다.
<문장> 민중 운동자는 비밀 결사를 조직하여 항쟁을 책동하였다.
<문장> 이번 집회는 학생 회장 출신 승규가 학생들을 부추겨 책동한 것으로 드러났다., 몽골어 대역어: өдөөн хатгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдыг дэвэргэн хүсэж байгаа чиглэл рүүгээ хөдөлгөх., 베트남어 대역어: khích động, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xúi giục người khác, khiến hành động theo hướng mình muốn., 타이어 대역어: ยั่วยุ, ยุยง, 타이어 대역어 뜻풀이: ยั่วยุให้คนอื่นกระทำไปในทิศทางที่ต้องการ, 인도네시아어 대역어: menghasut, memprovokasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghasut orang lain dan membuatnya bertindak ke arah yang diinginkan, 러시아어 대역어: манипулировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Принуждать кого-либо поступать так, как выгодно себе., 영어 대역어: maneuver, 영어 대역어 뜻풀이: To incite others to do as one wishes., 일본어 대역어: さくどうする【策動する】。かくさくする【画策する】。そそのかす【唆す】。あおる【煽る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人をそそのかして自分の目的通りに行動させる。, 프랑스어 대역어: inciter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pousser quelqu'un à agir dans une direction désirée., 스페인어 대역어: manejar, manipular, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que una persona actúe a su conveniencia presionando o instigándola., 아랍어 대역어: يناور, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل الآخر يتصرّف بالطريقة المطلوبة من خلال حثّه, 중국어 대역어: 煽动, 중국어 대역어 뜻풀이: 鼓动别人，使其朝着自己希望的方向行动。
표제어: 책략, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 策略, 발음: 챙냑, 활용: 책략이[챙냐기], 책략도[챙냑또], 책략만[챙냥만], 파생어: 책략적, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일을 잘 꾸미거나 해결해 나가는 교묘한 방법., 용례: <구> 기발한 책략.
<구> 책략이 뛰어나다.
<구> 책략이 비상하다.
<구> 책략이 있다.
<구> 책략을 꾸미다.
<구> 책략을 쓰다.
<문장> 꼬마 악당이 이번에는 무슨 책략을 꾸미는지 얼굴에 장난기가 가득했다.
<문장> 승규는 책략을 써서 잃어버린 휴대폰을 찾는다는 핑계로 지수의 연락처를 알아냈다.
<대화> 가: 선생님, 수업 듣는 학생들의 이름을 외울 수 있는 좋은 책략이 있나요?
<대화> 나: 저는 학생들을 매번 같은 자리에 앉게 하서 이름을 외워요., 몽골어 대역어: заль, мэх. арга, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үйлийг сайн өнгөлөн далдлах ба шийдвэрлэх овжин арга., 베트남어 대역어: sách lược, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương pháp tinh tế trong việc xếp đặt hoặc giải quyết tốt việc nào đó., 타이어 대역어: ชั้นเชิง, กลอุบาย, อุบาย, 타이어 대역어 뜻풀이: วิธีการที่มีชั้นเชิงที่จะแก้ไขปัญหาหรือแต่งเรื่องใด ๆ ได้ดี, 인도네시아어 대역어: tipu daya, muslihat, trik, siasat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara yang cerdik untuk membuat-buat atau menyelesaikan suatu pekerjaan, 러시아어 대역어: хитрость; уловка; приём, 러시아어 대역어 뜻풀이: Умелый способ решения или организации какого-либо дела., 영어 대역어: trick; scheme, 영어 대역어 뜻풀이: A clever way of plotting or solving something., 일본어 대역어: さくりゃく【策略】。けいりゃく【計略】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事をうまく企んで巧妙に解決していく方法。, 프랑스어 대역어: ruse, stratagème, artifice, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Procédé habile de manipulation ou de résolution de quelque chose., 스페인어 대역어: truco, artificio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Táctica inteligente de resolver o tramar muy bien un hecho., 아랍어 대역어: خداع, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريقة مخادعة للتخطيط أو لحلّ قضية ما, 중국어 대역어: 策略，计策，计谋, 중국어 대역어 뜻풀이: 筹划或解决好某事的巧妙方法。
표제어: 책망, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 責望, 발음: 챙망, 파생어: 책망하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 잘못을 꾸짖거나 나무람., 용례: <구> 책망을 당하다.
<구> 책망을 듣다.
<구> 책망을 받다.
<구> 책망을 하다.
<구> 책망에 약하다.
<문장> 남편은 돈을 잃어버려서 아내로부터 한참 동안 책망을 받았다. 
<문장> 민준이는 상사의 책망을 듣고 나서 하루 종일 기분이 꺼림칙했다.
<문장> 교사가 학생에게 책망을 하는 과정에서 폭력을 휘둘러 문제가 되었다.
<대화> 가: 얼마 전에 후배 한 명을 혼낸 적이 있는데 그 이후로 나를 슬슬 피해.
<대화> 나: 누구나 책망을 듣기 싫어하니까 어쩔 수 없지., 몽골어 대역어: зэм, зэмлэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: буруу явдлыг зэмлэн загнах явдал., 베트남어 대역어: sự trách mắng, sự mắng nhiếc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc mắng mỏ hoặc nhiếc móc lỗi lầm., 타이어 대역어: การตำหนิ, การติเตียน, การว่ากล่าว, การต่อว่า, การดุ, การว่า, 타이어 대역어 뜻풀이: การตำหนิหรือว่ากล่าวความผิด, 인도네시아어 대역어: kemarahan, omelan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memarahi atau mengomeli kesalahan, 러시아어 대역어: порицание; выговор; укор; упрёк; замечание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Высказывание неодобрения, осуждения чьего-либо неправильного поступка., 영어 대역어: scold; reproach; rebuke, 영어 대역어 뜻풀이: An act of scolding or blaming a person for his/her fault., 일본어 대역어: しっせき【叱責】。しかり【叱り】。しった【叱咤】, 일본어 대역어 뜻풀이: 過ちなどを叱ったりとがめること。, 프랑스어 대역어: accusation, reproche, réprobation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de réprimander ou de blâmer une faute., 스페인어 대역어: reproche, reprobación, censura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Censura o reprimenda por un error cometido., 아랍어 대역어: توبيخ, 아랍어 대역어 뜻풀이: زجْر أو نهر  عن ارتكاب الخطأ, 중국어 대역어: 责备，训斥，指责，数落, 중국어 대역어 뜻풀이: 斥责或批评错误。
표제어: 책망하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 責望하다, 발음: 챙망하다, 가봐라: 책망, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 책하다, 문형: 1이 2를 책망하다, 뜻풀이: 잘못을 꾸짖거나 나무라다., 용례: <구> 사람을 책망하다.
<구> 자신을 책망하다.
<구> 제자를 책망하다.
<구> 타인을 책망하다.
<구> 공연히 책망하다.
<구> 심하게 책망하다.
<구> 엄하게 책망하다.
<문장> 선생님이 숙제를 해 오지 않은 학생들을 책망하였다.
<문장> 지수는 실수를 할 때마다 자신을 책망하여 늘 자책감에 시달렸다.
<대화> 가: 이번에 우리가 진 건 전부 승규 때문이야.
<대화> 나: 남을 책망하는 건 안 좋은 버릇이야., 몽골어 대역어: зэмлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: буруу явдлыг буруушаан загнах., 베트남어 대역어: trách mắng, mắng nhiếc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mắng mỏ hay nhiếc móc lỗi lầm., 타이어 대역어: ตำหนิ, ติเตียน, ว่ากล่าว, ต่อว่า, ดุ, ว่า, 타이어 대역어 뜻풀이: ตำหนิหรือว่ากล่าวความผิด, 인도네시아어 대역어: memarahi, mengomeli, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memarahi atau mengomeli kesalahan, 러시아어 대역어: порицать; делать выговор; укорять; упрекать; делать замечание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Высказывать неодобрение, осуждение чьего-либо неправильного поступка., 영어 대역어: scold; reproach; rebuke, 영어 대역어 뜻풀이: To scold or blame a person for his/her fault., 일본어 대역어: しっせきする【叱責する】。しったする【叱咤する】。しかる【叱る】。せめる【責める】。とがめる【咎める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 過ちなどを叱ったりとがめる。, 프랑스어 대역어: accuser, reprocher, réprouver, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Réprimander ou blâmer une faute., 스페인어 대역어: reprochar, reprobar, censurar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Censurar o reprimir por un error cometido., 아랍어 대역어: يوبّخ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يزجر عن الخطأ أو ينهره, 중국어 대역어: 责备，训斥，指责、数落, 중국어 대역어 뜻풀이: 斥责或批评错误。
표제어: 책무, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 責務, 발음: 챙무, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 의무, 뜻풀이: 맡은 일에 따른 책임이나 임무., 용례: <구> 국민의 책무.
<구> 사회적 책무.
<구> 막중한 책무.
<구> 책무가 따르다.
<구> 책무가 수반되다.
<구> 책무를 다하다.
<구> 책무를 띠다.
<구> 책무를 저버리다.
<구> 책무를 지키다.
<문장> 승규는 회사 프로젝트에서 막중한 책무를 맡게 되어 어깨가 무거웠다.
<문장> 사회 질서를 유지해야 하는 경찰이 자신의 책무를 저버리고 뇌물을 받은 혐의를 받고 있다.
<대화> 가: 부장님이 되어 가지고 매일 술을 퍼마시고 지각하고 왜 그러나 몰라.
<대화> 나: 부장으로서 책무를 다하고 있는지 의심스럽네요., 몽골어 대역어: хариуцлага, үүрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хариуцсан ажлын талаарх үүрэг, хариуцлага., 베트남어 대역어: trách nhiệm, nghĩa vụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trách nhiệm hay nhiệm vụ kèm theo công việc đảm nhận., 타이어 대역어: หน้าที่, 타이어 대역어 뜻풀이: หน้าที่หรือความรับผิดชอบตามงานที่รับผิดชอบ, 인도네시아어 대역어: kewajiban, tanggung jawab, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanggung jawab atau tugas yang tergantung pada pekerjaan yang dipercayakan, 러시아어 대역어: долг; обязанность, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что обязательно для выполнения или то, за что кто-либо несёт ответственность в соответствии с порученной работой., 영어 대역어: duty; obligation, 영어 대역어 뜻풀이: A task or duty that one is responsible for., 일본어 대역어: せきむ【責務】。つとめ【務め】, 일본어 대역어 뜻풀이: 担当している事に対する責任や任務。, 프랑스어 대역어: devoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Responsabilité ou tâche résultant de ce à quoi on s'est engagé., 스페인어 대역어: deber, obligación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tarea o responsabilidad que tiene por un trabajo., 아랍어 대역어: واجب، مسؤولية، مهمة، فرض, 아랍어 대역어 뜻풀이: مسؤولية أو واجب حسب عمل يتولّاه, 중국어 대역어: 职责，职务, 중국어 대역어 뜻풀이: 因担任的工作而产生的责任或任务。
표제어: 책받침, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 冊받침, 발음: 책빧침, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 책받침
[사진] 책받침
[사진] 책받침, 뜻풀이: 글씨를 쓸 때 종이 밑에 받치는 단단하고 판판한 물건., 용례: <구> 책받침이 필요하다.
<구> 책받침을 끼다.
<구> 책받침을 대다.
<구> 책받침을 받치다.
<구> 책받침을 이용하다.
<문장> 책받침을 받치고 글씨를 썼더니 글씨가 더 잘 써지는 것 같았다.
<문장> 유민이는 공책에 책받침을 써서 다음 장에 필기한 자국이 남지 않도록 했다.
<대화> 가: 칼로 종이를 자르려는데 책상에 흠집이 날 것 같아.
<대화> 나: 책받침을 대고 자르면 괜찮을 거야., 몽골어 대역어: номын тулгуур, 몽골어 대역어 뜻풀이: юм бичихэд цаасны доор тавьдаг хатуу, хавтгай эд., 베트남어 대역어: cái giá kê để viết chữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật phẳng và cứng đỡ ở dưới giấy khi viết chữ., 타이어 대역어: แผ่นรองเขียนหนังสือ, ที่รองเขียนหนังสือ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่แข็งและเรียบที่วางไว้ข้างล่างกระดาษตอนที่เขียนหนังสือ, 인도네시아어 대역어: alas buku, tatakan buku, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda keras dan rata yang dijadikan alas di bawah kertas saat menulis, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Твёрдый предмет с ровной поверхностью, который кладётся под бумагу при письме., 영어 대역어: plastic sheet, 영어 대역어 뜻풀이: A hard, flat sheet placed under a piece of paper when writing., 일본어 대역어: したじき【下敷き】, 일본어 대역어 뜻풀이: 字を書くとき、紙の下に入れる固くて薄い板。, 프랑스어 대역어: sous-main, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet dur et plat que l'on place sous la feuille lorsque l'on écrit., 스페인어 대역어: lámina de plástico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Objeto duro y plano que se apoya debajo de la hoja al escribir., 아랍어 대역어: ورقة بلاستيكية, 아랍어 대역어 뜻풀이: ورقة صلبة ومسطحة توضع تحت الورقة عند الكتابة, 중국어 대역어: 垫板, 중국어 대역어 뜻풀이: 写字时垫在纸下面的又硬又平的东西。
표제어: 책방, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 冊房, 발음: 책빵, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 서점, 다중 매체 정보: [사진] 서점
[사진] 서점
[사진] 서점
[사진] 서점, 뜻풀이: 책을 파는 가게., 용례: <구> 동네 책방.
<구> 책방 주인.
<구> 책방을 내다.
<구> 책방에 가다.
<문장> 학교 앞 책방에서는 수업에 필요한 책과 문제집을 판다.
<문장> 책 읽는 것을 좋아하는 언니는 책방에서 책을 사느라 시간 가는 줄도 몰랐다.
<대화> 가: 요즘에는 책값이 너무 비싸요.
<대화> 나: 우리 동네에는 헌책을 파는 책방이 있는데 그곳에 가면 조금 싸게 살 수 있어요., 몽골어 대역어: номын дэлгүүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: ном зардаг дэлгүүр., 베트남어 대역어: nhà sách, hiệu sách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cửa hàng bán sách., 타이어 대역어: ร้านหนังสือ, 타이어 대역어 뜻풀이: ร้านขายหนังสือ, 인도네시아어 대역어: toko buku, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: toko yang menjual buku, 러시아어 대역어: книжный магазин, 러시아어 대역어 뜻풀이: Магазин, где продают книги., 영어 대역어: bookstore, 영어 대역어 뜻풀이: A store that sells books., 일본어 대역어: ほんや【本屋】。しょてん【書店】, 일본어 대역어 뜻풀이: 本を売る店。, 프랑스어 대역어: librairie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Magasin qui vend des livres., 스페인어 대역어: librería, casa de libros, 스페인어 대역어 뜻풀이: Establecimiento que vende libros., 아랍어 대역어: محلّ كتب, 아랍어 대역어 뜻풀이: محلّ لبيع الكتب, 중국어 대역어: 书店, 중국어 대역어 뜻풀이: 卖书的商店。
표제어: 책벌레, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 冊벌레, 발음: 책뻘레, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 공붓벌레, 뜻풀이: (놀리는 말로) 지나치게 책을 읽거나 공부만 하는 사람., 용례: <구> 엄청난 책벌레.
<구> 지독한 책벌레.
<구> 책벌레가 되다.
<구> 책벌레라고 부르다.
<구> 책벌레로 자라다.
<문장> 지수는 틈만 나면 책을 읽는 책벌레이다.
<문장> 나는 방학 내내 도서관에서 책만 읽으니 꼭 책벌레가 된 기분이었다.
<대화> 가: 승규는 오늘도 공부하러 간 거야?
<대화> 나: 당연히 그렇지. 그 녀석이야 학교에서 책벌레로 유명하잖아., 몽골어 대역어: хичээл номд хэтэрхий мэрийдэг хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: (тохуурхах үг) хэтэрхий ихээр ном унших буюу зөвхөн хичээл л хийдэг хүн., 베트남어 대역어: mọt sách, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói trêu chọc) Người chỉ biết đọc sách hoặc chú tâm vào việc học hành một cách quá mức., 타이어 대역어: หนอนหนังสือ, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้พูดหยอกล้อ)คนที่อ่านแต่หนังสือมากเกินไปหรือเรียนหนังสืออย่างเดียว, 인도네시아어 대역어: kutu buku, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan mempermainkan), orang yang gemar membaca buku atau belajar saja dengan berlebihan, 러시아어 대역어: книжный червь, 러시아어 대역어 뜻풀이: (шутл.) Человек, который много читает книг или ничего не знает, кроме учёбы., 영어 대역어: bookworm, 영어 대역어 뜻풀이: (teasing) A person who reads or studies excessively., 일본어 대역어: ほんのむし【本の虫】。しょと【書蠹】。しょちゅう【書厨】, 일본어 대역어 뜻풀이: 読書をしすぎたり、勉強ばかりする人をあざけっていう語。, 프랑스어 대역어: rat de bibliothèque, dévoreur de livres, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (moqueur) Personne qui lit ou qui étudie trop., 스페인어 대역어: ratón de biblioteca, 스페인어 대역어 뜻풀이: (BURLESCO) Persona quien lee o estudia  solamente los libros., 아랍어 대역어: دودة كُتب, 아랍어 대역어 뜻풀이: (إغاظة) شخص يقرأ ويدرس أكثر من اللازم وبإفراط, 중국어 대역어: 书虫，书呆子, 중국어 대역어 뜻풀이: (讽刺)过分地只知道读书或学习的人。
표제어: 책보, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 冊褓, 발음: 책뽀, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 책을 싸는 보자기., 용례: <구> 책보가 찢어지다.
<구> 책보를 끄르다.
<구> 책보를 두르다.
<구> 책보를 들다.
<구> 책보를 싸다.
<구> 책보에 넣다.
<문장> 달려가던 지수의 책보가 풀러져 책이 길 위로 떨어졌다.
<문장> 늦잠을 잔 민준이는 서둘러 책보에 책을 넣고 학교로 갔다.
<대화> 가: 아빠, 예전에도 책가방이 있었어요?
<대화> 나: 아빠가 어렸을 적에는 그냥 책보에 싸서 다녔지., 몽골어 대역어: баадан, даавуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: ном боодог даавуу., 베트남어 대역어: bọc sách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bọc vải dùng để gói sách lại., 타이어 대역어: ผ้าห่อหนังสือ, 타이어 대역어 뜻풀이: ผ้าที่ใช้ห่อหนังสือ, 인도네시아어 대역어: kain pembungkus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kain untuk membungkus buku, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Платок для завёртывания книги., 영어 대역어: wrapping cloth, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of fabric for wrapping books., 일본어 대역어: ほんのふろしき【本の風呂敷】, 일본어 대역어 뜻풀이: 本を包むのに用いる風呂敷。, 프랑스어 대역어: bojagi, tissu d'emballage de livres, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tissu carré servant à envelopper des livres., 스페인어 대역어: envoltura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Envoltorio con que se cubre un libro., 아랍어 대역어: إزار لتغليف كتاب, 아랍어 대역어 뜻풀이: قماش إزار يُستخدم لتغليف كتاب, 중국어 대역어: 书包, 중국어 대역어 뜻풀이: 装书的包袱。
표제어: 책상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 冊床, 발음: 책쌍, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 주생활 > 생활 용품, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 다중 매체 정보: [사진] 책상
[사진] 책상
[사진] 책상, 뜻풀이: 책을 읽거나 글을 쓰거나 사무를 볼 때 앞에 놓고 쓰는 상., 용례: <구> 책상 서랍.
<구> 책상을 놓다.
<구> 책상을 정리하다.
<구> 책상을 치다.
<구> 책상에 엎드리다.
<문장> 남편은 서재에 책상을 두 개나 놓고 있다.
<문장> 나는 엄마의 성화에 이기지 못해 깨끗하게 책상을 정리하였다.  
<문장> 학생들은 책상과 의자를 모두 교실 뒤로 밀어 놓고 청소를 시작했다.
<대화> 가: 지수 아직까지 공부하고 있어?
<대화> 나: 공부하다 피곤했는지 책상에 엎드려서 자고 있더라고요., 몽골어 대역어: бичгийн ширээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: ном унших, юм бичих, албан хэрэг явуулахад өмнөө тавьж хэрэглэдэг ширээ., 베트남어 대역어: bàn học, bàn làm việc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bàn đặt ở trước và dùng khi đọc sách, viết chữ hay làm việc văn phòng., 타이어 대역어: โต๊ะหนังสือ, โต๊ะเขียนหนังสือ, โต๊ะทำงาน, 타이어 대역어 뜻풀이: โต๊ะที่วางไว้อยู่หน้าด้านใช้เมื่ออ่านหนังสือ เขียนหนังสือหรือทำงาน, 인도네시아어 대역어: meja tulis, meja belajar, meja kerja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meja yang diletakkan dan digunakan untuk membaca buku atau menulis atau bekerja di kantor, 러시아어 대역어: стол; письменный стол; рабочий стол, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стол, за которым читают книги, что-либо пишут или работают., 영어 대역어: desk, 영어 대역어 뜻풀이: A table at which one reads a book, writes, or handles office work., 일본어 대역어: つくえ【机】。ふづくえ【文机】。デスク, 일본어 대역어 뜻풀이: 本を読んだり文章を書いたり事務をする時に前において用いる台。, 프랑스어 대역어: table, bureau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Meuble que l'on utilise devant soi lorsque l'on lit, écrit ou travaille., 스페인어 대역어: escritorio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mesa que se utiliza para leer libros, escribir o realizar tareas., 아랍어 대역어: مكتب، طاولة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكتب يستخدم عند قراءة الكتب أو الكتابة أو القيام بأعمال مكتبية, 중국어 대역어: 书桌, 중국어 대역어 뜻풀이: 供阅读或书写或办公用的桌子。
표제어: 책상다리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 冊床다리, 발음: 책쌍다리, 파생어: 책상다리하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 양반다리, 다중 매체 정보: [사진] 책상다리, 뜻풀이: 한쪽 다리를 접고 다른 쪽 다리를 그 위에 포개어 얹고 앉은 자세., 용례: <구> 책상다리 자세.
<구> 책상다리를 유지하다.
<구> 책상다리를 풀다.
<구> 책상다리를 하다.
<구> 책상다리로 앉다.
<문장> 장시간 책상다리로 앉아 있던 지수는 다리에 쥐가 났다.
<문장> 허벅지가 굵은 민준이는 책상다리를 하는 것이 힘들었다.
<대화> 가: 선생님 여기에 이렇게 서 있으면 되나요? 
<대화> 나: 네 줄로 책상다리를 하고 앉으세요., 몽골어 대역어: завилж суух, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг хөлөө нугалан нөгөө хөлөө дээгүүр нь зөрүүлж нугалан суух байдал., 베트남어 대역어: ngồi khoanh chân, ngồi khoanh tròn chân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tư thế ngồi trong đó một chân gập lại, chân còn lại cũng gấp lại và gác lên đầu gối của chân kia., 타이어 대역어: ท่านั่งสมาธิ, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางที่นั่งโดยพับขาข้างหนึ่งแล้วซ้อนทับขาอีกข้างหนึ่งไว้บนขาข้างนั้นๆ, 인도네시아어 대역어: duduk bersila, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gaya duduk dengan melipat sebelah kaki dan sebelahnya lagi di tumpuk di atas kaki yang sudah dilipat tadi, 러시아어 대역어: сидение в позе по-турецки, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сидячая поза, когда одна нога согнута в колене, а другая нога закинута на неё., 영어 대역어: cross-legged position, 영어 대역어 뜻풀이: A sitting position in which one leg is placed across the other., 일본어 대역어: あぐら・こざ【胡坐】。あんざ【安座】, 일본어 대역어 뜻풀이: 両足のうち一方を折って反対側の足をその上に載せるような形で両膝を開き、体の前で両足首を組んで座る座り方。, 프랑스어 대역어: position en tailleur, position du lotus, position assis en tailleur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Position assise qui consiste à plier une jambe sur laquelle on pose l'autre jambe., 스페인어 대역어: piernas cruzadas sentado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Postura en que uno está sentado doblando una pierna y colocando la otra por encima., 아랍어 대역어: متربّع في جلوسه، موقف القرفصاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: هيئة جلوس يتم فيها طي رجل ويَضع الرجل الأخرى فوقها, 중국어 대역어: 盘坐，盘腿坐, 중국어 대역어 뜻풀이: 将一条腿盘起，另一条腿叠放于上的坐姿。
표제어: 책상머리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 冊床머리, 발음: 책쌍머리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 책상의 한쪽 자리., 용례: <구> 책상머리의 달력.
<구> 책상머리의 시계.
<구> 책상머리를 지키다.
<구> 책상머리를 치우다.
<구> 책상머리에 앉다.
<문장> 지수는 책상머리에 기대어 서서 생각에 잠기곤 했다.
<문장> 나는 공부가 안 될 때는 책상머리에 적어 놓은 명언을 읽었다.
<대화> 가: 승규가 시험에 통과했다며?
<대화> 나: 늘 책상머리에만 앉아 있더니 드디어 합격을 했네., 몽골어 대역어: ширээний нэг тал, нэг хэсэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: бичгийн ширээний нэг талын хэсэг., 베트남어 대역어: đầu bàn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một phía của cái bàn., 타이어 대역어: หัวโต๊ะ, 타이어 대역어 뜻풀이: พื้นที่ข้างหนึ่งของโต๊ะ, 인도네시아어 대역어: atas meja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satu sisi dari meja, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Одна из сторон письменного стола., 영어 대역어: desk, 영어 대역어 뜻풀이: A part of the desk., 일본어 대역어: きじょう【机上】。つくえのまえ【机の前】。つくえのはし【机の端】, 일본어 대역어 뜻풀이: 机の上のある空間。, 프랑스어 대역어: partie avant d'un bureau, partie avant d'une table, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Un côté de la table., 스페인어 대역어: rincón del escritorio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Un rincón del escritorio., 아랍어 대역어: رأس مكتب, 아랍어 대역어 뜻풀이: جانب واحد من مكتب, 중국어 대역어: 案头，案边，书桌边, 중국어 대역어 뜻풀이: 书桌的一边。
표제어: 책상머리, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 책상머리에만 앉아 있다, 부표제어 문형: 1이 책상머리에만 앉아 있다, 부표제어 뜻풀이: 행동으로 옮기지 않고 사무실에서만 맴돌거나 문서만 보고 세월을 보내다., 부표제어 용례: <대화> 가: 책상머리에만 앉아 있다고 사건이 해결되니?
<대화> 나: 안 그래도 지금 막 현장에 가려던 참이었어요., 몽골어 부표제어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: үйлдэл болгохгүй ажлын өрөөндөө эргэлдэх ба бичиг цаас харж цаг барах., 베트남어 부표제어 대역어: (bám lấy đầu bàn), 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Không chuyển sang hành động, chỉ quanh quẩn ở phòng làm việc hoặc xem xét giấy tờ., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)นั่งอยู่แค่หัวโต๊ะเท่านั้น ; นั่งอยู่กับโต๊ะ, นั่งอยู่กับที่, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ใช้เวลาโดยการวนอยู่แต่ในสำนักงานหรืออ่านแต่เอกสารโดยไม่ปฎิบัติเป็นการกระทำ, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: melewatkan waktu dengan tidak bergerak, hanya berputar-putar di dalam kantor saja melihat dokumen, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Проводить время в офисе, составляя планы, заполняя документы и т.п., не претворяя их в жизнь., 영어 부표제어 대역어: sit only at the desk, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To spend time staying in the office or reading documents without trying to take action in the field., 일본어 부표제어 대역어: 机の前に座っているだけだ, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 行動に移さずに、事務室にいたり文書をみたりしているだけで時間を過ごす。, 프랑스어 부표제어 대역어: être assis seulement à la partie avant d'un bureau, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ne faire que tourner en rond dans son bureau sans agir, ou passer son temps en ne examinant que des dossiers., 스페인어 부표제어 대역어: pasársela detrás del escritorio, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Intentar resolver los problemas dentro de la oficina sin salir a tomar acción concreta, o pasársela leyendo documentos., 아랍어 부표제어 대역어: يجلس أمام مكتب, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يبقى في المكتب وينظر إلى وثائق ما باستمرار من دون فعل معين, 중국어 부표제어 대역어: 只坐在书桌边；纸上谈兵, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 不付诸于行动，只徘徊在办公室里或只看文件打发时间。
표제어: 책임, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 責任, 발음: 채김, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 뜻풀이: 맡은 일이나 의무., 용례: <구> 도의적 책임.
<구> 정치적 책임.
<구> 막중한 책임.
<구> 맡은 책임.
<구> 무거운 책임.
<구> 책임 경영.
<구> 책임 정치.
<구> 책임이 무겁다.
<구> 책임이 없다.
<구> 책임이 있다.
<구> 책임이 크다.
<구> 책임을 갖다.
<구> 책임을 느끼다.
<구> 책임을 다하다.
<구> 책임을 맡다.
<구> 책임을 수반하다.
<구> 책임을 지다.
<문장> 자유에는 책임이 따른다.
<문장> 부모에게는 자식들을 양육해야 하는 책임이 있다.
<문장> 나는 사회의 구성원으로서 불우한 이웃을 도와야 한다는 책임을 느꼈다., 몽골어 대역어: хариуцлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: хариуцсан ажил үүрэг., 베트남어 대역어: trách nhiệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nghĩa vụ hay công việc mà ai đó phụ trách., 타이어 대역어: หน้าที่, ภาระ, ความรับผิดชอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: หน้าที่หรืองานที่รับผิดชอบ, 인도네시아어 대역어: tanggung jawab, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan atau kewajiban yang sudah janji akan dilakukan dan diemban, 러시아어 대역어: обязанность, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что было поручено и обязательно к выполнению., 영어 대역어: duty; responsibility; obligation, 영어 대역어 뜻풀이: A task or duty that one is responsible for., 일본어 대역어: せきにん【責任】。せきむ【責務】, 일본어 대역어 뜻풀이: 引き受けた仕事や義務。, 프랑스어 대역어: devoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tâche prise en charge, ou obligation., 스페인어 대역어: responsabilidad, deber, 스페인어 대역어 뜻풀이: Obligación o trabajo bajo su responsabilidad., 아랍어 대역어: مسؤولية, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل أو واجب يتم تولّيه, 중국어 대역어: 责任, 중국어 대역어 뜻풀이: 分内应做的事或义务。
표제어: 책임, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 責任, 발음: 채김, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 뜻풀이: 어떤 일의 결과에 대해서 가지는 의무나 부담. 또는 그 결과에 따른 불이익., 용례: <구> 방조 책임.
<구> 배상 책임.
<구> 보상 책임.
<구> 실무 책임.
<구> 연대 책임.
<구> 책임 소재.
<구> 책임 윤리.
<구> 책임 의식.
<구> 책임이 면제되다.
<구> 책임이 있다.
<구> 책임을 감당하다.
<구> 책임을 규명하다.
<구> 책임을 돌리다.
<구> 책임을 따지다.
<구> 책임을 떠맡다.
<구> 책임을 면하다.
<구> 책임을 묻다.
<구> 책임을 부담하다.
<구> 책임을 지다.
<구> 책임을 회피하다.
<문장> 김 씨는 화재의 책임을 지고 큰 벌금을 내야 했다.
<문장> 박 사장은 회사 부도의 책임을 피하고 해외로 도망을 갔다.
<대화> 가: 저는 이번 사고와 직접적인 관련이 없습니다.
<대화> 나: 그렇게 책임을 회피하시면 안 됩니다., 몽골어 대역어: хариуцлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил хэргийн үр дүнгийн талаар үүрэх үүрэг хариуцлага. мөн тухайн үр дүнгээс хамаарсан гарз хохирол., 베트남어 대역어: trách nhiệm, nghĩa vụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gánh nặng hay nghĩa vụ đối với kết quả của việc nào đó. Hoặc sự bất lợi kéo theo từ kết quả đó., 타이어 대역어: หน้าที่, ภาระ, ความรับผิดชอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ภาระหรือหน้าที่ที่มีต่อผลของงานใด ๆ หรือการเสียผลประโยชน์ตามผลดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: pertanggungjawaban, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kewajiban atau beban yang dimiliki terhadap hasil sebuah pekerjaan, atau ketidakberuntungan yang mengikuti hasil tersebut, 러시아어 대역어: ответственность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обязанность отвечать за последствия какого-либо дела, процесса. Или убыток от подобных последствий., 영어 대역어: responsibility, 영어 대역어 뜻풀이: An obligation or burden that one has from the result of something, or the disadvantage that follows such a result., 일본어 대역어: せきにん【責任】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事の結果に伴う義務や負担。また、その結果に伴う不利益。, 프랑스어 대역어: responsabilité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Obligation ou charge prise à l'égard des conséquences de quelque chose ; désavantage résultant d'une telle conséquence., 스페인어 대역어: obligación, responsabilidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Compromiso o cometido que se tiene sobre el resultado de un hecho. O pérdida a causa de tal resultado., 아랍어 대역어: مسؤولية, 아랍어 대역어 뜻풀이: واجب أو عبء يقع نتيجة لأمر ما. أو عدم نفع يتبع مثل هذه النتيجة, 중국어 대역어: 责任, 중국어 대역어 뜻풀이: 因某种事情的结果而所应承担的义务、负担，或相应的处分。
표제어: 책임, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 責任, 발음: 채김, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 뜻풀이: 법을 어긴 사람에게 법적 불이익을 주거나 제한을 두는 일., 용례: <구> 민사 책임.
<구> 민사상 책임.
<구> 배상 책임.
<구> 형사 책임.
<구> 형사상 책임.
<구> 법적 책임.
<구> 법률적인 책임.
<구> 책임을 묻다.
<구> 책임을 지다.
<문장> 의사가 환자를 잘못 치료했을 때에는 법적 책임을 진다.
<문장> 운전자가 음주 운전으로 사고를 내었을 때에는 법적으로 책임이 있다., 몽골어 대역어: хариуцлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: хууль зөрчсөн хүнд хууль ёсны шийтгэл ноогдуулах болон хязгаарлалт тавих явдал., 베트남어 대역어: trách nhiệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc hạn chế hoặc đưa ra điều bất lợi về mặt pháp luật đối với người phạm luật., 타이어 대역어: ความรับผิดชอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่ให้การเสียผลประโยชน์ทางกฎหมายหรือให้ข้อจำกัดไว้แก่คนที่ทำผิดกฎ, 인도네시아어 대역어: tanggung jawab hukum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan memberikan ketidakberuntungan atau pembatasan hukum kepada orang yang melanggar hukum, 러시아어 대역어: ответственность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внесение ограничений или наложение обязанностей человеку, нарушившему закон в соответствии с установленным Кодексом., 영어 대역어: responsibility, 영어 대역어 뜻풀이: An act of giving a legal disadvantage or restriction to the person who broke a law., 일본어 대역어: せきにん【責任】, 일본어 대역어 뜻풀이: 違法な行為をした人に対して法律上の不利益または制裁を与えること。, 프랑스어 대역어: responsabilité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'infliger une limitation ou un désavantage légal à celui qui a enfreint la loi., 스페인어 대역어: responsabilidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de limitar o dar perjuicios legales a la persona que ha violado una ordenanza., 아랍어 대역어: مسؤولية, 아랍어 대역어 뜻풀이: فرْض عقوبة أو قيود قانونية على مخالف القانون, 중국어 대역어: 责任, 중국어 대역어 뜻풀이: 因违反法律而给予法律上处分或限制的事情。
표제어: 책임감, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 責任感, 발음: 채김감, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 성격 표현하기, 뜻풀이: 맡아서 해야 할 일이나 의무를 중요하게 여기는 마음., 용례: <구> 가장으로서의 책임감.
<구> 막중한 책임감.
<구> 업무에 대한 책임감.
<구> 책임감이 강하다.
<구> 책임감이 많다.
<구> 책임감이 없다.
<구> 책임감이 있다.
<구> 책임감이 크다.
<구> 책임감을 느끼다.
<구> 책임감에 시달리다.
<문장> 회사는 성실함과 책임감을 가진 직원을 원한다.
<문장> 형은 맏이로서의 책임감을 갖고 동생들을 보살폈다.   
<문장> 의사는 환자의 생명을 살려야 한다는 책임감에 마음이 무거웠다.
<대화> 가: 민준이는 책임감이 강해서 무슨 일을 시켜도 끝까지 잘 해내더라.
<대화> 나: 반면에 승규는 자기 일에 대한 책임감이 없어서 맡은 일을 못 끝낼 때가 많아., 몽골어 대역어: хариуцлага, хариуцлагаа ухамсарлах сэтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хариуцаж хийх ёстой ажил үүргээ чухалд тооцох зүрх сэтгэл., 베트남어 대역어: tinh thần trách nhiệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lòng xem trọng nghĩa vụ hay việc phải đảm trách và phải làm., 타이어 대역어: ความรู้สึกรับผิดชอบ, ความรับผิดชอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจที่คิดว่างานหรือหน้าที่ที่ต้องรับผิดชอบเป็นเรื่องสำคัญยิ่ง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rasa tanggung jawab atas hal atau tugas yang dipercayakan, 러시아어 대역어: чувство ответственности, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сознание ответственности за порученное дело., 영어 대역어: sense of responsibility, 영어 대역어 뜻풀이: A sense that one considers one's task or duty important., 일본어 대역어: せきにんかん【責任感】。せきにん【責任】, 일본어 대역어 뜻풀이: 引き受けて行わなければならない仕事や義務を大切に思う気持ち。, 프랑스어 대역어: sens des responsabilités, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Conscience consistant à considérer une tâche prise en charge ou un devoir comme important., 스페인어 대역어: responsabilidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentimiento que da importancia a las obligaciones o las tareas a realizar., 아랍어 대역어: مسؤولية, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشعور بأن العملَ أو الواجبَ مهم ويجب القيام به, 중국어 대역어: 责任感，责任心, 중국어 대역어 뜻풀이: 自觉做好分内之事或义务的心态。
표제어: 책임량, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 責任量, 발음: 책임냥, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 책임지고 해야 할 일의 양., 용례: <구> 책임량이 많다.
<구> 책임량이 줄다.
<구> 책임량을 마치다.
<구> 책임량을 완수하다.
<구> 책임량을 채우다.
<문장> 맡은 책임량을 다 채운 지수는 일찍 퇴근하였다.
<문장> 우리 회사는 근무 시간에 비해 각자의 책임량이 많은 편이다.
<대화> 가: 또 야근이야? 
<대화> 나: 이번 주까지 책임량을 채우려면 어쩔 수 없어., 몽골어 대역어: норм, хариуцлагын хэмжээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: хариуцлага хүлээж хийх ажлын хэмжээ., 베트남어 대역어: khối lượng trách nhiệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lượng công việc phải chịu trách nhiệm và làm., 타이어 대역어: ปริมาณความรับผิดชอบ, ปริมาณหน้าที่, 타이어 대역어 뜻풀이: ปริมาณของงานที่จะต้องทำโดยรับผิดชอบ, 인도네시아어 대역어: jumlah tanggung jawab pekerjaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jumlah tanggung jawab dan pekerjaan yang harus dilakukan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Уровень ответственности., 영어 대역어: amount of duty, 영어 대역어 뜻풀이: The amount of work assigned to someone., 일본어 대역어: せきにんりょう【責任量】。ノルマ, 일본어 대역어 뜻풀이: 責任を負ってなすべき仕事の量。, 프랑스어 대역어: quantité de travail à charge, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quantité de travail qu'il faut exécuter avec responsabilité., 스페인어 대역어: responsabilidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cantidad de tareas a realizar con responsabilidad., 아랍어 대역어: حجم مسؤولية, 아랍어 대역어 뜻풀이: حجم عمل يجب القيام به بطريقة مسؤولة, 중국어 대역어: 责任量, 중국어 대역어 뜻풀이: 所分担的事情的量。
표제어: 책임자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 責任者, 발음: 채김자, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 사람의 종류, 주제 및 상황 범주: 사건, 사고, 재해 기술하기, 뜻풀이: 어떤 일에 대해 책임을 지고 있거나 책임을 져야 할 지위에 있는 사람., 용례: <구> 최고 책임자.
<구> 책임자가 교체되다.
<구> 책임자가 되다.
<구> 책임자를 처벌하다.
<구> 책임자를 해임하다.
<문장> 나는 이번 프로젝트의 실질적인 업무를 총괄하는 책임자가 되어 어깨가 매우 무거웠다. 
<문장> 그는 이번 사건에 대해 책임자로서 모든 책임을 지고 자리에서 물러나겠다는 뜻을 밝혔다.
<문장> 이전 책임자가 새로운 책임자에게 인수인계를 제대로 하지 않아 업무에 큰 차질이 생겼다., 몽골어 대역어: хариуцагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийн өмнө хариуцлага хүлээсэн юмуу хариуцах ёстой албан тушаалд буй хүн., 베트남어 대역어: người phụ trách, người đảm nhiệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người ở vị trí phải chịu trách nhiệm hay đang chịu trách nhiệm về việc nào đó., 타이어 대역어: ผู้รับผิดชอบ, คนรับผิดชอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่อยู่ในตำแหน่งที่ต้องรับผิดชอบหรือรับผิดชอบเกี่ยวกับเรื่องใด ๆ, 인도네시아어 대역어: penanggung jawab, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang bertanggung jawab atau yang berada di posisi untuk bertanggung jawab untuk suatu pekerjaan, 러시아어 대역어: ответственное лицо; руководитель; заведующий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, занимающий пост, на котором он несёт ответственность или должен будет нести ответственность за какое-либо дело., 영어 대역어: person in charge, 영어 대역어 뜻풀이: A person who is responsible for something, or in the position to be responsible., 일본어 대역어: せきにんしゃ【責任者】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事に対して責任を負っていたり、責任を負うべき地位にある人。, 프랑스어 대역어: responsable, personne en charge, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui a la charge ou qui est dans une position de prendre la responsabilité à l'égard d'une tâche., 스페인어 대역어: responsable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que se responsabiliza sobre una tarea o que está en un cargo que tiene la obligación de tomar responsabilidad., 아랍어 대역어: شخص مسؤول, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن يتحمّل مسؤولية أداء عمل أو منصب, 중국어 대역어: 负责人, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某件事情负有责任或要承担责任的人。
표제어: 책임져-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 책임져, 책임져셔, 책임졌다, 책임져라, 뜻풀이: (책임져, 책임져셔, 책임졌다, 책임져라)→ 책임지다
표제어: 책임지-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 책임지고, 책임지는데, 책임지니, 책임지면, 책임지는, 책임진, 책임질, 책임집니다, 뜻풀이: (책임지고, 책임지는데, 책임지니, 책임지면, 책임지는, 책임진, 책임질, 책임집니다)→ 책임지다
표제어: 책임지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 責任지다, 발음: 채김지다, 활용: 책임지어[채김지어/채김지여](책임져[채김저]), 책임지니[채김지니], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 사건, 사고, 재해 기술하기, 문형: 1이 2를 책임지다, 뜻풀이: 어떤 일이나 임무를 꼭 하기로 담당하다., 용례: <구> 책임질 능력.
<구> 비용을 책임지다.
<구> 생계를 책임지다.
<구> 육아를 책임지다.
<구> 집안일을 책임지다.
<구> 학비를 책임지다.
<문장> 우리 집에서는 아버지가 집안일을 책임지신다.
<문장> 저희 회사 에어컨이 올 여름 무더위를 책임지고 없애 드리겠습니다.
<문장> 아내는 남편이 죽은 뒤 혼자서 어린 아이들을 키우고 집안의 생계를 책임졌다., 몽골어 대역어: хариуцах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил, үүрэг даалгаврыг заавал хийхээр хариуцаж авах., 베트남어 대역어: chịu trách nhiệm, phụ trách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đảm bảo rằng nhất định sẽ thực hiện nhiệm vụ hay việc nào đó., 타이어 대역어: รับผิดชอบ, รับภาระ, 타이어 대역어 뜻풀이: ตกลงทำงานที่จะได้รับมอบหมายหรือทำงานใด ๆ ให้ได้, 인도네시아어 대역어: bertanggung jawab, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bertanggung jawab atas hal atau tugas yang dipercayakan, 러시아어 대역어: брать на себя ответственность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нести ответственность за какое-либо дело., 영어 대역어: be in charge, 영어 대역어 뜻풀이: To be responsible for a task or duty., 일본어 대역어: せきにんをおう【責任を負う】。せきにんをもつ【責任を持つ】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある仕事や任務を必ず行うことにする。, 프랑스어 대역어: prendre en charge, endosser, se charger, assumer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'occuper assurément d'une tâche ou d'une charge., 스페인어 대역어: responsabilizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comprometerse a realizar una misión o un trabajo., 아랍어 대역어: يتحمّل مسؤولية, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتولّى أداء عمل أو مهمة, 중국어 대역어: 负责，负责任，承担责任, 중국어 대역어 뜻풀이: 决定一定要承担某件事或任务。
표제어: 책임지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 責任지다, 발음: 채김지다, 활용: 책임지어[채김지어/채김지여](책임져[채김저]), 책임지니[채김지니], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 사건, 사고, 재해 기술하기, 문형: 1이 2를 책임지다, 뜻풀이: 어떤 바람직하지 않은 사태나 결과가 생긴 데 대하여 의무나 부담을 지거나 제재를 받다., 용례: <구> 결과를 책임지다.
<구> 뒷일을 책임지다.
<구> 잘못을 책임지다.
<구> 사고에 대해서 책임지다.
<구> 사태에 대해서 책임지다.
<문장> 국무총리는 국가 경제가 어려워 진 것에 대해 책임지고 사퇴했다.
<문장> 회장은 회사의 실적이 크게 낮아지자 자신의 경영 방식에 책임지고 물러났다.
<대화> 가: 만약에 자네에게 회사를 맡겼는데 회사가 어려워지면 어떡하나?
<대화> 나: 그 땐 제가 모든 일에 대해 책임지겠습니다., 몽골어 대역어: хариуцлага үүрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн тааламжгүй байдал болон үр дүн гарсан тохиолдолд үүрэг, хариуцлага үүрэх., 베트남어 대역어: có trách nhiệm, chịu trách nhiệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chịu gánh nặng hay nghĩa vụ hoặc nhận hình phạt về việc một kết quả hay một tình hình không tốt nào đó xảy ra., 타이어 대역어: รับผิดชอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: แบกภาระหน้าที่หรือถูกตักเตือนในเรื่องหรือผลลัพธ์ที่ไม่ต้องการให้เกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: bertanggung jawab, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bertanggung jawab atau menanggung sanksi atas terjadinya suatu kejadian atau hasil yang kurang baik, 러시아어 대역어: отвечать за что-либо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отвечать или нести ответственность за нежелательное положение или результат., 영어 대역어: be responsible, 영어 대역어 뜻풀이: To bear an obligation or responsibility or face certain sanctions due to an undesirable situation or outcome., 일본어 대역어: せきにんをとる【責任を取る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何か好ましくない事態や結果が生じたことに対して義務・負担を負ったり制裁を受ける。, 프랑스어 대역어: prendre la responsabilité, assumer la responsabilité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Assumer la charge ou recevoir une sanction à l'égard d'une affaire ou d'une conséquence indésirables., 스페인어 대역어: responsabilizarse, encargarse, asumir la responsabilidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recibir sanción o hacerse cargo de los resultados o de las obligaciones sobre el resultado de una situación inoportuna., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحمّل عبء أو مهمّة أو يقبل عقوبة عن حدوث نتيجة أو حالة غير صائبة, 중국어 대역어: 负责，负责任，承担责任, 중국어 대역어 뜻풀이: 对于发生的某种不好局面或结果承担义务或接受制裁。
표제어: 책자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 冊子, 발음: 책짜, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 언론, 관련어: 유의어 책, 뜻풀이: 글이나 그림 등을 인쇄하여 묶어 놓은 것., 용례: <구> 안내 책자.
<구> 여행 책자.
<구> 홍보 책자.
<구> 새 책자.
<구> 낡은 책자.
<구> 두꺼운 책자.
<구> 책자 인쇄.
<구> 책자를 구하다.
<구> 책자를 사다.
<구> 책자에서 읽다.
<문장> 우리는 안내 책자를 읽으며 문화재를 관람했다.
<문장> 지수는 불우 이웃 돕기를 위해 책자를 기부하였다.
<문장> 회사에서는 신제품 홍보 책자를 각 언론사에 배부했다., 몽골어 대역어: ном, хэвлэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: бичиг, зураг зэргийг хэвлэж үдсэн зүйл., 베트남어 대역어: cuốn sách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái được in và đóng lại từ các bài viết, tranh vẽ..., 타이어 대역어: หนังสือ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ผูกไว้โดยพิมพ์เนื้อเรื่องหรือรูปภาพ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: buklet, brosur, pamflet, selebaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang mencetak tulisan atau lukisan dsb kemudian mengumpulkannya menjadi satu, 러시아어 대역어: книга; печатный сборник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Собрание напечатанных текстов, иллюстраций и т.п., 영어 대역어: books; publications, 영어 대역어 뜻풀이: Writings, pictures, etc., that are printed and bound., 일본어 대역어: さっし【冊子】。しょもつ【書物】。パンフレット。ブローシャー, 일본어 대역어 뜻풀이: 文章や絵などを印刷してまとめたもの。, 프랑스어 대역어: brochure, livre, dépliant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Assemblage de textes, de dessins, etc., imprimés., 스페인어 대역어: folleto, panfleto, libro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recopilación impresa de textos o imágenes., 아랍어 대역어: كتاب، كتيب، كرّاسة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يؤلّف بواسطة الطباعة من كتابة أو رسم أو غيرهما, 중국어 대역어: 册子, 중국어 대역어 뜻풀이: 将文章、图片等印刷后装订的本子。
표제어: 책장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 冊張, 발음: 책짱, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 책을 이루는 하나하나의 장., 용례: <구> 사라진 책장.
<구> 얼룩진 책장.
<구> 책장을 넘기다.
<구> 책장을 덮다.
<구> 책장을 찢다.
<문장> 나는 급하게 마시다 커피를 흘려 책장에 얼룩을 남겼다.
<문장> 시험 기간의 교실에는 책장 넘기는 소리밖에 들리지 않았다.
<문장> 도서관에는 책장이 몇 장씩 떨어져 나간 낡은 책들이 많았다.
<대화> 가: 책이 왜 이렇게 너덜너덜한 거야? 
<대화> 나: 조카가 책장을 찢어서 그래., 몽골어 대역어: номын хуудас, 몽골어 대역어 뜻풀이: номыг бүрдүүлж буй нэг нэг хуудас., 베트남어 대역어: trang sách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từng trang mà tạo nên cuốn sách., 타이어 대역어: หน้าหนังสือ, 타이어 대역어 뜻풀이: หน้าแต่ละหน้าที่ประกอบขึ้นเป็นหนังสือ, 인도네시아어 대역어: rak buku, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satu per satu lemari yang menyimpan buku, 러시아어 대역어: лист (книги), 러시아어 대역어 뜻풀이: Страница., 영어 대역어: page, 영어 대역어 뜻풀이: Each and every sheet in a book., 일본어 대역어: ページ, 일본어 대역어 뜻풀이: 本を構成する一つ一つのページ。, 프랑스어 대역어: page, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Feuillet constituant un à un, un livre., 스페인어 대역어: página, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cada una de las hojas que conforman un libro., 아랍어 대역어: صفحة، ورقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلّ ورقة يتكوّن منها كتاب, 중국어 대역어: 书页, 중국어 대역어 뜻풀이: 构成书籍的一页页纸张。
표제어: 책장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 冊欌, 발음: 책짱, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 주생활 > 생활 용품, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 다중 매체 정보: [사진] 책장, 뜻풀이: 책을 넣어 두는 장., 용례: <구> 새 책장.
<구> 큰 책장.
<구> 책장을 들이다.
<구> 책장을 비우다.
<구> 책장을 만들다.
<구> 책장을 사다.
<구> 책장을 옮기다.
<구> 책장을 채우다.
<문장> 나는 책이 늘어남에 따라 더 큰 책장이 필요했다.
<문장> 교수님의 책장에는 전공 서적이 가득 채워져 있었다.
<문장> 새로운 디자인의 책장은 칙칙한 방의 분위기를 바꿔 주었다.
<대화> 가: 엄마, 책들이 늘어나서 새 책장을 하나 사야겠어요. 
<대화> 나: 그래. 네 방에 책장을 들여놔야겠구나., 몽골어 대역어: номын шүүгээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: ном хийж тавьдаг шүүгээ., 베트남어 대역어: tủ sách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tủ để sách., 타이어 대역어: ตู้หนังสือ, 타이어 대역어 뜻풀이: ตู้ที่ไว้ใส่หนังสือ, 인도네시아어 대역어: rak buku, lemari buku, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lemari untuk menempatkan buku, 러시아어 대역어: книжный шкаф, 러시아어 대역어 뜻풀이: Шкаф, где хранят книги., 영어 대역어: bookshelf; bookcase, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of furniture for holding books., 일본어 대역어: ほんばこ【本箱】。ほんだな【本棚】, 일본어 대역어 뜻풀이: 本を入れておく家具。, 프랑스어 대역어: étagère à livres, rayonnage de livres, bibliothèque, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Meuble à rayonnage dans lequel on range des livres., 스페인어 대역어: estante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mueble que sirve para guardar los libros., 아랍어 대역어: خزانة كتب, 아랍어 대역어 뜻풀이: خزانة توضع فيها الكتب, 중국어 대역어: 书柜, 중국어 대역어 뜻풀이: 存放书籍的柜子。
표제어: 책정, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 策定, 발음: 책쩡, 파생어: 책정되다,책정하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 계획이나 방법을 세워 결정함., 용례: <구> 광고료 책정.
<구> 벌금 책정.
<구> 예산 책정.
<구> 임금 책정.
<구> 무리한 책정.
<구> 적절한 책정.
<구> 책정이 되다.
<구> 책정을 하다.
<문장> 회사의 낮은 임금 책정은 직원들의 파업으로 이어졌다.  
<문장> 과도한 예산 책정은 국민의 혈세를 낭비했다는 비난을 받았다., 몽골어 대역어: товлолт, төлөвлөгөө, шийдвэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: арга, төлөвлөгөө зохиож шийдвэрлэх явдал., 베트남어 대역어: sự xác định, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự lập kế hoạch hoặc phương pháp và quyết định., 타이어 대역어: การกำหนด, การตั้ง, การสร้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ตั้งวิธีหรือโครงการแล้วจึงตัดสินใจ, 인도네시아어 대역어: perencanaan, pengaturan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal membangun rencana atau cara kemudian memutuskannya, 러시아어 대역어: оценка; смета; калькуляция; намётка; подсчёт; предварительная оценка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Решение, определение способа или последовательности выполнения чего-либо., 영어 대역어: arrangement, 영어 대역어 뜻풀이: An act of setting up a plan or method to decide., 일본어 대역어: さくてい【策定】, 일본어 대역어 뜻풀이: 計画や方法を考えて決定すること。, 프랑스어 대역어: détermination, établissement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de dresser et de décider d'un plan ou d'une méthode., 스페인어 대역어: designación, asignación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Decisión de un plan o un método., 아랍어 대역어: تخصيص أموال، توزيع أموال, 아랍어 대역어 뜻풀이: اتخاذ قرار بعد وضع خطّة أو طريقة, 중국어 대역어: 核定，确定, 중국어 대역어 뜻풀이: 制定计划或方法后决定。
표제어: 책정되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 策定되다, 발음: 책쩡되다/책쩡뒈다, 가봐라: 책정, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2로 책정되다, 뜻풀이: 계획이나 방법이 세워져 결정되다., 용례: <구> 책정된 예산.
<구> 책정된 임금.
<구> 보수가 책정되다.
<구> 예산이 책정되다.
<구> 과도하게 책정되다.
<구> 높게 책정되다.
<구> 낮게 책정되다.
<구> 알맞게 책정되다.
<구> 현실적으로 책정되다.
<문장> 우리 아파트 공사비가 10억으로 책정되었다.    
<문장> 인기 작가의 신간 가격이 터무니없는 가격으로 책정되었다.
<문장> 기말 시험 범위가 무리하게 책정되어 학생들의 불만을 샀다., 몽골어 대역어: товлон тогтоогдох, төлөвлөгдөх, төсөвлөгдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: арга, төлөвлөгөө зохиогдон шийдвэрлэгдэх., 베트남어 대역어: được xác định, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kế hoạch hoặc phương pháp được lập và được quyết định., 타이어 대역어: ถูกกำหนด, ถูกตั้ง, ถูกสร้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: วิธีหรือโครงการที่ถูกตั้งขึ้น แล้วจึงถูกตัดสิน, 인도네시아어 대역어: direncanakan, diatur, dibangun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rencana atau cara dibangun kemudian memutuskannya, 러시아어 대역어: оцениваться; делаться (о намётке или подсчёте); предварительно оцениваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Решаться, планироваться, определяться (о способе или последовательности выполнения чего-либо)., 영어 대역어: be arranged, 영어 대역어 뜻풀이: For a plan or method to be set up and decided., 일본어 대역어: さくていされる【策定される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 計画や方法が考えられ、決定される。, 프랑스어 대역어: être déterminé, être établi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Plan ou méthode) Être dressé puis décidé., 스페인어 대역어: designar, asignar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Decidir un plan o un método propuesto., 아랍어 대역어: يتمّ تخصيص أموال، يتمّ توزيع أموال, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمّ اتخاذ قرار بعد وضع خطّة أو طريقة, 중국어 대역어: 被核定，被确定, 중국어 대역어 뜻풀이: 计划或方法等被制定。
표제어: 책정하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 策定하다, 발음: 책쩡하다, 가봐라: 책정, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3으로 책정하다, 뜻풀이: 계획이나 방법을 세워 결정하다., 용례: <구> 가격을 책정하다.
<구> 예산을 책정하다.
<구> 독단으로 책정하다.
<구> 낮게 책정하다.
<구> 부적절하게 책정하다.
<구> 비싸게 책정하다.
<구> 합당하게 책정하다.
<구> 현실적으로 책정하다.
<문장> 정부는 내년도 예산을 금년 수준으로 책정한다고 발표했다.
<문장> 오랜 협상 끝에 신제품의 가격을 합리적으로 책정할 수 있었다.
<문장> 회사가 파격적으로 높게 책정한 지원금에 모든 직원들이 놀랐다., 몽골어 대역어: товлон тогтоох, төлөвлөх, төсөвлөх, шийдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: арга, төлөвлөгөө зохиож шийдвэрлэх., 베트남어 대역어: xác định, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lập kế hoạch hoặc phương pháp và quyết định., 타이어 대역어: กำหนด, ตั้ง, สร้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ตัดสินใจโดยตั้งวิธีหรือโครงการ, 인도네시아어 대역어: merencanakan, mengatur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membangun rencana atau cara kemudian memutuskannya, 러시아어 대역어: оценивать; делать смету, делать намётку или подсчёт; предварительно оценивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Решать, планировать, определять способ или последовательность выполнения чего-либо., 영어 대역어: arrange, 영어 대역어 뜻풀이: To set up a plan or method to decide., 일본어 대역어: さくていする【策定する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 計画や方法を工夫して決定する。, 프랑스어 대역어: déterminer, établir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dresser et décider d'un plan ou d'une méthode., 스페인어 대역어: designar, asignar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Decidir un plan o un método propuesto., 아랍어 대역어: يخصّص أموالا، يوزّع أموالا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتّخذ قرارا بعد وضع خطّة أو طريقة, 중국어 대역어: 定，核定，确定, 중국어 대역어 뜻풀이: 制定计划或方法而决定。
표제어: 책하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 責하다, 발음: 채카다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 책망하다, 문형: 1이 2를 책하다, 뜻풀이: 잘못을 꾸짖거나 나무라다., 용례: <구> 남을 책하다.
<구> 자신을 책하다.
<구> 친구를 책하다.
<구> 허물을 책하다.
<구> 심하게 책하다.
<구> 크게 책하다.
<문장> 조원들은 발표를 망친 지수를 뒤에서 책하였다.
<문장> 크게 화내며 학생들을 책하는 교수님의 모습이 낯설었다.
<문장> 다 이긴 경기에 역전패를 당하자 선수들은 서로를 책하기 시작했다., 몽골어 대역어: зэмлэх, буруушаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бурууг зэмлэх буюу буруушаах., 베트남어 대역어: trách mắng, trách móc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rầy la và mắng mỏ về lỗi lầm., 타이어 대역어: ว่ากล่าว, ตำหนิ, ต่อว่า, 타이어 대역어 뜻풀이: ว่ากล่าวหรือต่อว่าความผิด, 인도네시아어 대역어: menegur, memarahi, mengomeli, memperingati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memarahi atau menegur karena suatu kesalahan, 러시아어 대역어: ругать; порицать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать выговор тому, кто сделал что-либо неправильно или совершил ошибку., 영어 대역어: scold; reproach; rebuke, 영어 대역어 뜻풀이: To scold or blame a person for his/her fault., 일본어 대역어: しかる【叱る】。せめる【責める】。とがめる【咎める】。しっせきする【叱責する】。しったする【叱咤する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 過ちを叱ったり咎める。, 프랑스어 대역어: réprimander, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Reprocher ou blâmer pour une faute., 스페인어 대역어: reprochar, recriminar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Criticar y censurar un error., 아랍어 대역어: يوبّخ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يزجر عن الخطأ أو ينهره, 중국어 대역어: 责备，训斥，斥责, 중국어 대역어 뜻풀이: 数落或指责错误。
표제어: 챔피언, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: champion, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 사람의 종류, 검색용 이형태: 샴피언, 캠피언, 관련어: 유의어 우승자, 뜻풀이: 운동 경기에서 우승하여 우승자의 지위나 자격을 가지고 있는 사람., 용례: <구> 세계 챔피언.
<구> 챔피언 결정전.
<구> 챔피언 벨트.
<구> 챔피언 타이틀.
<구> 챔피언을 차지하다.
<구> 챔피언에 등극하다.
<구> 챔피언에 오르다.
<문장> 그는 아직도 뛰어난 실력으로 여전히 세계 챔피언 자리를 지키고 있다.
<문장> 챔피언이었던 그는 새로운 도전자에게 챔피언 벨트를 빼앗기고 말았다.
<대화> 가: 자, 이제 챔피언 결정전만 남아 있습니다.
<대화> 나: 이번 경기를 통해 최후의 승자가 가려질 예정입니다., 몽골어 대역어: аварга, ялагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеийн тамирын тэмцээнд түрүүлж ялагчийн байр суурь болон эрхийг авсан хүн., 베트남어 대역어: nhà vô địch, nhà quán quân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người chiến thắng trong cuộc thi đấu thể thao và có tư cách hay vị trí của người chiến thắng., 타이어 대역어: ผู้ชนะเลิศ, แชมเปี้ยน, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ชนะเลิศในการแข่งขันกีฬาและมีตำแหน่งหรือคุณสมบัติของผู้ชนะเลิศ, 인도네시아어 대역어: juara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang memiliki posisi atau kualifikasi juara karena menang di pertandingan olahraga, 러시아어 대역어: чемпион; победитель, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, одерживающий победу в спортивных соревнованиях, обладающий положением или правом победителя., 영어 대역어: winner; champion, 영어 대역어 뜻풀이: A person who wins in a sports game and takes the position or qualification of first place., 일본어 대역어: チャンピオン, 일본어 대역어 뜻풀이: 運動競技で優勝して優勝者の地位や資格を保有している人。, 프랑스어 대역어: champion(ne), médaillé(e) d'or, tenant(e) du titre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui, en remportant la première place dans une compétition sportive, accède à la position ou au titre de vainqueur., 스페인어 대역어: campeón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que tiene el estatus o el título de ganador tras vencer una competición deportiva., 아랍어 대역어: بطل، ناصر, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص حاصل على المركز الأول من خلال الفوْز في مسابقة رياضية أو مَن يحمل مؤهلا, 중국어 대역어: 冠军, 중국어 대역어 뜻풀이: 在体育比赛中获得第一名，从而拥有获胜者地位或资格的人。
표제어: 챔피언, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: champion, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 사람의 종류, 검색용 이형태: 샴피언, 캠피언, 뜻풀이: 기술 등에서 실력이 가장 뛰어난 사람., 용례: <구> 기술 챔피언.
<구> 최연소 챔피언.
<구> 챔피언 대회.
<구> 챔피언을 차지하다.
<구> 챔피언에 오르다.
<문장> 지수는 뛰어난 실력으로 수학 대회에서 일등을 해 챔피언 자리를 차지했다.
<문장> 기계를 다루는 솜씨가 뛰어난 민준이는 대회에서도 그 실력을 인정받아 기술 챔피언에 올랐다.
<대화> 가: 민준이 이번에 창의력 챔피언 대회에 나갔다며?
<대화> 나: 우수한 성적으로 우승했대., 몽골어 대역어: аварга, 몽골어 대역어 뜻풀이: технологи зэрэгт ур чадварын хувьд хамгийн шилдэг гаргууд хүн., 베트남어 대역어: nhà vô địch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người có thực lực xuất sắc nhất về kỹ thuật ..., 타이어 대역어: ผู้ชนะเลิศ, ผู้ที่เป็นเลิศ, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่มีความสามารถในทางทักษะ เป็นต้น โดดเด่นที่สุด, 인도네시아어 대역어: juara, nomor satu, terhebat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang paling hebat kemampuannya di dalam teknik dsb, 러시아어 대역어: чемпион; рекордист; победитель, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, обладающий самыми выдающимися способностями в технике и т.п., 영어 대역어: champion, 영어 대역어 뜻풀이: A person who is superior in skills, etc., 일본어 대역어: チャンピオン, 일본어 대역어 뜻풀이: 技術などの分野で第一人者。, 프랑스어 대역어: champion(ne), numéro un, meilleur(e), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne ayant la meilleure compétence dans les domaines techniques notamment., 스페인어 대역어: campeón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que tiene el estatus o el título de ganador tras vencer una competición deportiva., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص أفضل أو أبرز  من حيث المستوى في التقنية ونحوها, 중국어 대역어: 冠军, 중국어 대역어 뜻풀이: 在技术等方面实力最强的人。