hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 방탄조끼, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 防彈←chokki, 발음: 방탄조끼, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 방탄조끼
[사진] 방탄조끼, 뜻풀이: 날아오는 탄알로부터 몸을 보호하기 위해 입는 조끼., 용례: <구> 방탄조끼를 뚫다.
<구> 방탄조끼를 입다.
<구> 방탄조끼를 착용하다.
<문장> 경계 근무자들은 방탄조끼를 입고 적의 움직임에 대한 감시를 강화했다.
<문장> 이 특수 총탄은 먼 거리에서도 방탄조끼를 뚫을 정도의 살상력을 가지고 있다.
<문장> 전쟁 현장을 취재하는 기자는 안전을 위해서 방탄조끼와 군용 헬멧을 착용했다.
<문장> 세계 대전을 거치면서 여러 가지 방탄조끼들이 개발되었지만 무게가 무거워 널리 보급되지 못했다., 몽골어 대역어: сум нэвтэрдэггүй хантааз, хуяг, хуяг дуулга., 몽골어 대역어 뜻풀이: нисэн ирж буй сумнаас биеэ хамгаалахын тулд өмсдөг хантааз., 베트남어 대역어: áo gi lê chống đạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Áo gi lê mặc để bảo vệ thân mình trước những viên đạn pháo bay tới., 타이어 대역어: เสื้อกั๊กกันกระสุน, เสื้อเกราะ, เสื้อกันกระสุน, 타이어 대역어 뜻풀이: เสื้อกั๊กที่ใช้สวมใส่เพื่อป้องกันร่างกายจากลูกกระสุนปืนที่ยิงเข้ามา, 인도네시아어 대역어: jaket anti peluru, rompi anti peluru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jaket yang dikenakan untuk melindungi tubuh dari peluru yang ditembakkan, 러시아어 대역어: бронежилет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пуленепробиваемый жилет, защищающий тело от огнестрельных ранений., 영어 대역어: bulletproof vest, 영어 대역어 뜻풀이: A vest worn to protect one's body from flying bullets., 일본어 대역어: ぼうだんチョッキ【防弾チョッキ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 飛んでくる弾丸から体を保護するために着る胴着。, 프랑스어 대역어: gilet pare-balles, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Gilet que l'on porte pour se protéger contre des balles d'arme à feu., 스페인어 대역어: chaleco antibalas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Chaleco que se pone para protegerse de las balas., 아랍어 대역어: صُدرة مضادة للهجوم, 아랍어 대역어 뜻풀이: صدرية تلبس لحماية الجسم من الرصاصة التي تطور, 중국어 대역어: 防弹背心, 중국어 대역어 뜻풀이: 为保护身体不被飞弹伤害而穿的背心。
표제어: 방탕, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 放蕩, 발음: 방ː탕, 파생어: 방탕하다0,방탕히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 술, 도박, 여자 등에 빠져 행실이 좋지 못함., 용례: <구> 사치와 방탕.
<구> 방탕을 일삼다.
<구> 방탕을 지속하다.
<구> 방탕에 빠지다.
<문장> 돈이 많다고 해서 방탕을 일삼는 것은 옳지 않다.
<문장> 사치와 방탕을 지속한 왕실은 결국 국민들의 외면을 받았다.
<문장> 이 시대에는 사치와 방탕에 빠져 재산을 탕진하는 관리들이 많았다., 몽골어 대역어: замаа алдалт, завхай зайдан амьдрал, утга учиргүй явдал, завхайрал, хөнгөн амьдрал, үрлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: архи, мөрийтэй тоглоом, эмэгтэй хүн зэрэгт автагдан хийж буй үйлдэл нь онц биш байх., 베트남어 대역어: sự phóng đãng, sự bê tha, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành vi không tốt sa đà vào những tệ nạn như rượu chè, cờ bạc, trai gái v.v..., 타이어 대역어: ความสำมะเลเทเมา, ความเสเพล, ความสุรุ่ยสุร่าย, 타이어 대역어 뜻풀이: ความประพฤติที่ไม่ดี เช่น ติดสุรา ติดการพนันหรือติดผู้หญิง, 인도네시아어 대역어: kesenangan berlebihan, foya-foya, penghamburan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perilaku, tindakan buruk seperti terlena pada minuman beralkohol, judi, wanita, dsb, 러시아어 대역어: распутство; разврат, 러시아어 대역어 뜻풀이: Распутный образ жизни, увлечение спиртным, азартными играми, женщинами и т.д., 영어 대역어: dissipation; debauchery, 영어 대역어 뜻풀이: Indulgence in alcohol, gambling, women, etc., and immoral behavior., 일본어 대역어: ほうとう【放蕩】, 일본어 대역어 뜻풀이: 酒・賭け事・女遊びなどにふけて、行いが悪いこと。, 프랑스어 대역어: dévergondage, débauche, débordement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se comporter mal, aveuglé par l'alcool, le jeu d'argent ou les femmes, etc., 스페인어 대역어: libertinaje, desenfreno, disipación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Actitud poco disciplinada marcada por un excesivo disfrute de alcohol, juego al azar o mujer., 아랍어 대역어: دعارة, 아랍어 대역어 뜻풀이: السلوك ليس جيد لأنه يغرق في الخمر والمقامرة والمرأة, 중국어 대역어: 放荡，花天酒地，灯红酒绿, 중국어 대역어 뜻풀이: 沉浸在赌博、酒色等中，行为不检点。
표제어: 방탕하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 放蕩하다, 발음: 방ː탕하다, 활용: 방탕한[방ː탕한], 방탕하여[방ː탕하여](방탕해[방ː탕해]), 방탕하니[방ː탕하니], 방탕합니다[방ː탕함니다], 가봐라: 방탕, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 방탕하다, 뜻풀이: 술, 도박, 여자 등에 빠져 행실이 좋지 못하다., 용례: <구> 방탕한 삶.
<구> 방탕한 생활.
<구> 방탕한 세월.
<구> 방탕하게 놀다.
<구> 방탕하게 살다.
<문장> 그는 술과 여자를 좋아하며 방탕한 생활을 즐겼다.
<문장> 민준이는 종교를 갖게 되면서 방탕한 생활을 청산했다.
<문장> 승규는 아버지한테 물려받을 재산만 믿고 평생 방탕한 삶을 살았다.
<대화> 가: 웬일로 공부를 다 하고 있니?
<대화> 나: 나도 이제 방탕했던 세월을 청산하고 열심히 살아 보려고., 몽골어 대역어: замаа алдах, завхай зайдан амьдрах, утга учиргүй амьдрах, завхайрах, хөнгөн амьдралаар амьдрах, үрлэгэн байх., 몽골어 대역어 뜻풀이: архи, мөрийтэй тоглоом, эмэгтэй хүн зэрэгт автагдан хийж буй үйлдэл нь сайн биш байх., 베트남어 대역어: phóng đãng, bê tha, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sa đà vào rượu chè, cờ bạc, trai gái… nên hành vi không được tốt., 타이어 대역어: สำมะเลเทเมา, เสเพล, สุรุ่ยสุร่าย, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความประพฤติที่ไม่ดี เช่น ติดสุรา ติดการพนันหรือติดผู้หญิง, 인도네시아어 대역어: berfoya-foya, menghamburkan uang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melakukan tindakan atau perilaku tidak baik dengan terlena pada minuman beralkohol, judi, wanita, dsb, 러시아어 대역어: вести распутный образ жизни, 러시아어 대역어 뜻풀이: Увлекаться спиртным, азартными играми, женщинами и т.д., 영어 대역어: dissipated; prodigal, 영어 대역어 뜻풀이: Being addicted to alcohol, gambling, women, etc., and showing immoral behavior., 일본어 대역어: ほうとうだ【放蕩だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 酒や賭博、女遊びなどにふけって品行が悪い。, 프랑스어 대역어: dévergondé, débauché, désordonné, libertin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui se comporte mal, aveuglé par l'alcool, le jeu d'argent, les femmes, etc., 스페인어 대역어: libertino, obsceno, disoluto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que muestra una conducta impertinente, debido a su vicio empedernido de beber, fumar o ir con mujeres., 아랍어 대역어: داعر, 아랍어 대역어 뜻풀이: سلوكه ليس جيدًا لأنه يغرق في شرب الخمر والمقامرة ومغازلة النساء... إلخ, 중국어 대역어: 放荡，花天酒地，灯红酒绿, 중국어 대역어 뜻풀이: 沉浸在赌博、酒色等中，行为不检点。
표제어: 방파제, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 防波堤, 발음: 방파제, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 방조제, 다중 매체 정보: [사진] 방파제, 뜻풀이: 항구로 밀려드는 물결을 막기 위해 바다에 쌓은 둑., 용례: <구> 방파제가 들어서다.
<구> 방파제가 파도를 막다.
<구> 방파제를 설치하다.
<문장> 선장은 방파제의 보호를 받는 항구의 안쪽에 배를 정박했다.
<문장> 다행히 방파제가 큰 파도를 막아 주어서 피해를 줄일 수 있었다.
<문장> 이번에 시민들에게 개방된 방파제에 많은 낚시꾼들이 몰려들고 있다., 몽골어 대역어: далан, хаалт, үерийн далан, 몽골어 대역어 뜻풀이: боомт руу түрэн орж ирэх давалгааг хаахын тулд далайд овоолж босгосон далан., 베트남어 대역어: đê chắn sóng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con đê đắp ở biển để ngăn sóng đẩy từ hải cảng., 타이어 대역어: เขื่อนกันน้ำทะเล, กำแพงกันคลื่น, 타이어 대역어 뜻풀이: เขื่อนที่สร้างขึ้นตามชายฝั่งทะเลเพื่อกันคลื่นน้ำทะเลที่ซัดมากระทบท่าเรือ, 인도네시아어 대역어: tanggul penghalang, tanggul penahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanggul yang dibangun untuk menghalang dorongan ombak yang menuju ke pelabuhan, 러시아어 대역어: волнолом; волнорез; мол, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дамба, сооружённая в море для защиты акватории порта от волн, течений., 영어 대역어: breakwater; seawall, 영어 대역어 뜻풀이: An embankment built out into the sea to protect a harbor from the force of waves., 일본어 대역어: ぼうはてい【防波堤】, 일본어 대역어 뜻풀이: 港へ寄せてくる波を防ぐため、海に築かれた突堤。, 프랑스어 대역어: brise-lames, jetée, môle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Digue construite en mer pour empêcher les vagues d'atteindre le port., 스페인어 대역어: rompeolas, malecón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dique construído en el mar para evitar que el agua se desborde hacia un puerto., 아랍어 대역어: كاسر الأمواج, 아랍어 대역어 뜻풀이: الضفة المتراكمة في البحر لحجز موجات البحر التي تندفع إلى الميناء, 중국어 대역어: 防波堤，海堤, 중국어 대역어 뜻풀이: 为阻止波涛涌入港口而在海中修建的堤坝。
표제어: 방패, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 防牌/旁牌, 발음: 방패, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 칼, 창, 화살 등을 막는 데 쓰는 무기., 용례: <구> 방패를 들다.
<구> 방패로 막다.
<문장> 검투사들은 제각기 창과 방패 등으로 무장했다.
<문장> 경찰들은 시위대가 던진 돌과 화염병을 방패로 막았다.
<문장> 적군의 화살이 쏟아졌지만 우리는 방패로 그것들을 막아 냈다., 몽골어 대역어: бамбай, хаалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: хутга, сэлэм, нум сум зэргээс хамгаалахад хэрэглэх зэвсэг., 베트남어 대역어: cái khiên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vũ khí dùng để ngăn cản lưỡi dao, mũi giáo, mũi tên..., 타이어 대역어: โล่, เกราะกำบัง, 타이어 대역어 뜻풀이: อาวุธที่ใช้ป้องกันมีด หอกหรือธนู เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: perisai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: senjata yang digunakan untuk melindungi dari pedang, tombak, panah, dsb, 러시아어 대역어: щит; прикрытие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Защитное снаряжение, предназначенное для прикрытия от меча, копья, стрел и т.д., 영어 대역어: shield, 영어 대역어 뜻풀이: A weapon used for blocking a sword, spear, arrow, etc., 일본어 대역어: たて【盾】, 일본어 대역어 뜻풀이: 剣・槍・矢などを防ぐのに使う武器。, 프랑스어 대역어: bouclier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Arme destinée à parer une attaque d'épée, lance, flèche, etc., 스페인어 대역어: escudo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Arma que se utiliza para bloquear un cuchillo, una lanza o una flecha., 아랍어 대역어: ترْس, 아랍어 대역어 뜻풀이: سلاح يستخدم في منع السيف أو الرمح أو السهم وغيرها, 중국어 대역어: 盾牌, 중국어 대역어 뜻풀이: 用来阻挡刀、枪、箭等的武器。
표제어: 방패, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 防牌/旁牌, 발음: 방패, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 어떤 일을 할 때 위험을 막기 위해 앞장을 세울 만한 것. 또는 그런 사람., 용례: <구> 방패로 삼다. 
<문장> 그 독재자는 국민들을 방패로 삼아 군사적 충돌을 일으켰다.
<문장> 인터넷 상에서 익명이라는 방패 뒤에 숨어 타인의 명예를 훼손하는 사람들이 늘고 있다.
<문장> 이 법안을 둘러싸고 여야는 국민들의 정서나 여론 등을 방패로 삼아 지루한 논쟁을 해 왔다., 몽골어 대역어: хаалт, бамбай болгодог хүн, урдаа барьдаг хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг ажлыг хийж гүйцэтгэхдээ аюул ослоос хамгаалахын тулд урдаа барих зүйл, мөн тийм хүн., 베트남어 대역어: tấm lá chắn, tấm bình phong, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái đặt phía trước để ngăn chặn nguy hiểm khi làm việc nào đó. Hoặc người như vậy., 타이어 대역어: เกราะกำบัง, เกราะคุ้มกัน, คนที่เป็นเกราะกำบัง, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ใช้เป็นเกราะกำบังเพื่อป้องกันอันตรายในการทำงานใด ๆ หรือคนดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: perisai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu benda atau orang yang dapat ditempatkan di depan untuk menghalangi bahaya saat melakukan atau menjalankan suatu pekerjaan, atau untuk menyebut orang yang demikian, 러시아어 대역어: защита; преграждение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предотвращение опасности при выполнении какой-либо работы. А также человек, предотвращающий опасность., 영어 대역어: shield; protector, 영어 대역어 뜻풀이: A thing that can be put in front of something to block danger when doing something; or such a person., 일본어 대역어: たて【盾】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事を行う際、危険を防ぐために前に立てるもの。また、そのような人。, 프랑스어 대역어: protecteur, protection, bouclier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qu'on met devant pour se protéger contre un danger lorsqu'on fait quelque chose ; personne ainsi placée devant., 스페인어 대역어: escudo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que se coloca enfrente para bloquear un peligro al realizar cierto trabajo. O la persona que lo hace., 아랍어 대역어: واقي, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشيء الذي يوضع في الأمام لمنع الخطر عند القيام بعمل ما أو ذلك الشخص, 중국어 대역어: 盾牌, 중국어 대역어 뜻풀이: 做某种事情时，为了预防危险而安排在前面的；或指那种人。
표제어: 방패막이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 防牌막이, 발음: 방패마기, 파생어: 방패막이하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 위험이나 공격을 막아 대상을 보호하는 일. 또는 그 수단이나 방법., 용례: <구> 방패막이 노릇.
<구> 방패막이 역할.
<구> 방패막이가 되다.
<구> 방패막이를 하다.
<문장> 아버지는 위기가 닥칠 때마다 항상 우리 가족의 방패막이가 되어 주셨다.
<문장> 여당은 정부의 입장을 변호하면서 대통령의 방패막이 노릇을 톡톡히 하고 있다.
<대화> 가: 너는 무슨 보험을 그렇게 많이 들었어?
<대화> 나: 갑자기 큰일이 생겼을 때 보험만 한 방패막이도 없어., 몽골어 대역어: хаалт, хамгаалалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг аюул осол, дайралт довтолгоог хааж, тухайн объектыг хамгаалах явдал. мөн тийм арга зам., 베트남어 대역어: sự chắn đỡ, sự che chắn, cái khiên chống đỡ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc bảo vệ cho đối tượng chống lại sự tấn công hay nguy hiểm nào đó. Hoặc phương pháp hay phương tiện đó., 타이어 대역어: การป้องกัน, การคุ้มกัน, วิธีปกป้อง, วิธีคุ้มกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: การป้องกันสิ่งใดสิ่งหนึ่งและสกัดกั้นการจู่โจมหรืออันตรายใด ๆ หรือหนทาง วีธีการในการทำดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: perlindungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakan melindungi sesuatu dari suatu bahaya atau serangan, metode atau cara untuk hal tersebut, 러시아어 대역어: защита; способ защиты, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оберегать кого-либо от опасности или защищать от атаки. Или способ защиты от опасности., 영어 대역어: shield; protector, 영어 대역어 뜻풀이: An act of protecting something from a certain risk or attack; or the means or way of practicing such a protection., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: ある危険や攻撃を防ぎ、対象を守ること。また、その手段や方法。, 프랑스어 대역어: protecteur, bouclier, dispositif de protection, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de protéger quelqu'un ou quelque chose contre un danger ou une attaque ; moyen ou méthode d'y parvenir., 스페인어 대역어: escudo, armadura, protector, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que protege algo o a alguien ante ataque o peligro, o medio o método utilizado para ello., 아랍어 대역어: حافظ، جُنّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مواجهة خطر و هجوم لحماية مستهدف. والسبل والوسائل, 중국어 대역어: 挡箭牌, 중국어 대역어 뜻풀이: 阻挡某种危险或攻击以保护某对象；或指其手段或方法。
표제어: 방편, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 方便, 발음: 방편, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 그때그때의 경우에 따라 일을 쉽게 처리할 수 있는 수단과 방법., 용례: <구> 생활 방편.
<구> 임시 방편.
<구> 일시적인 방편.
<구> 삶의 방편.
<구> 방편을 강구하다.
<구> 방편을 마련하다.
<구> 방편을 찾다.
<문장> 나는 졸음을 이겨 내기 위한 방편으로 세수를 하고 왔다.
<문장> 지수는 적성에는 맞지 않지만 그저 먹고살기 위한 방편으로 직장을 다닌다. 
<대화> 가: 승규는 곤란한 상황에서 꼭 거짓말을 해서 믿음이 안 가.
<대화> 나: 맞아. 거짓말이 곤란한 상황을 피하는 방편이 되면 안 되는데 말야., 몽골어 대역어: арга хэмжээ, арга зам, замнал, нүх, гарц, 몽골어 대역어 뜻풀이: тухайн үеэс шалтгаалан ажил хэргийг амархан шийдвэрлэж цэгцэлж болох чиглэл, арга зам., 베트남어 대역어: phương tiện, phương cách, cách thức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương pháp và cách thức có thể xử lý dễ dàng một việc tùy theo từng lúc., 타이어 대역어: วิธีที่สะดวก, วิธีที่เหมาะสม, วิธีเฉพาะกาล, 타이어 대역어 뜻풀이: วิธีและหนทางที่จะสามารถจัดการเรื่องใด ๆ ได้อย่างง่ายดายตามสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงเวลานั้น, 인도네시아어 대역어: metode pencegahan, cara penyelesaian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: metode atau cara untuk menangani, menyelesaikan sesuatu dengan mudah sesuai dengan setiap keadaan, 러시아어 대역어: уловка; приём; средство, мера, 러시아어 대역어 뜻풀이: Средство или метод, с помощью которого легко налаживать дела в зависимости от ситуации., 영어 대역어: means; measures; plan, 영어 대역어 뜻풀이: A way or method that enables one to handle a certain matter more easily case-by-case according to circumstances., 일본어 대역어: ほうべん【方便】。てだて【手だて】, 일본어 대역어 뜻풀이: その場その場の都合によって事を便宜的に処理できる手段と方法。, 프랑스어 대역어: moyen, expédient, ressources, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Moyen ou méthode permettant de résoudre une difficulté ou faire face à une situation particulières de manière efficace., 스페인어 대역어: recurso, medida, expediente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Medio y método para resolver fácilmente un trabajo acorde de cada circunstancia., 아랍어 대역어: وسيلة وحيلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريقة أو وسيلة يمكن بها معالجة أمر ما حسب الحالة في ذلك الوقت, 중국어 대역어: 权宜之计, 중국어 대역어 뜻풀이: 根据具体情况可以简单处理事情的手段和方法。
표제어: 방풍, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 防風, 발음: 방풍, 파생어: 방풍하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 바람막이, 뜻풀이: 바람을 막는 일., 용례: <구> 방풍 대책.
<구> 방풍 시설.
<구> 방풍 장치.
<구> 방풍이 되다.
<구> 방풍을 하다.
<문장> 이 등산복은 방풍 효과가 뛰어나 찬바람을 잘 막아 준다.
<문장> 도로에서 주행하는 차들을 강풍으로부터 보호하기 위해 도로변에 방풍 장치가 설치되었다.
<대화> 가: 마당에 나무를 많이 심으셨네요.
<대화> 나: 네. 여기는 바닷가라 바람이 심한데 방풍도 되고 좋아요., 몽골어 대역어: салхины хаалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: салхинаас хаах явдал., 베트남어 대역어: việc chặn gió, chống gió, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chắn gió., 타이어 대역어: การป้องกันลม, การกันลม, 타이어 대역어 뜻풀이: การป้องกันลม, 인도네시아어 대역어: penangkalan angin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kegiatan, tindakan menghalang angin, 러시아어 대역어: ветрозащитный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приспособление, защищающее от ветра., 영어 대역어: protection against wind, 영어 대역어 뜻풀이: An act of shielding against wind., 일본어 대역어: ぼうふう【防風】, 일본어 대역어 뜻풀이: 風を防ぐこと。, 프랑스어 대역어: protection contre le vent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de protéger contre le vent., 스페인어 대역어: bloqueo de viento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de resistir o bloquear el viento., 아랍어 대역어: وقاية من الرياح, 아랍어 대역어 뜻풀이: وقاية من الرياح, 중국어 대역어: 防风, 중국어 대역어 뜻풀이: 挡风。
표제어: 방풍림, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 防風林, 발음: 방풍님, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 바람막이숲, 뜻풀이: 강풍으로부터 농경지, 목장, 가옥 등을 보호하기 위하여 가꾼 숲., 용례: <구> 방풍림 기능.
<구> 방풍림 역할.
<구> 방풍림을 조성하다.
<구> 방풍림으로 둘러싸이다.
<구> 방풍림으로 에워싸이다.
<문장> 이 숲은 바다에서 불어오는 해풍을 막기 위한 방풍림의 기능도 하고 있다.
<문장> 이 바닷가 마을은 어민들이 조성한 방풍림으로 둘러싸인 아름다운 어촌이다.
<문장> 방풍림 조성용 나무는 바람에 견디는 힘이 좋은 상록수, 특히 오래 사는 침엽수가 알맞다.
<대화> 가: 이 목장은 태풍에도 끄떡없군요.
<대화> 나: 네. 목장을 둘러싸고 있는 오래된 소나무들이 방풍림 역할을 해 주거든요., 몽골어 대역어: хамгаалалтын ойн зурвас, нөмөр, халхавч ой, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүчтэй салхи шуурганаас газар тариалан, мал аж ахуй, гэр хороо зэргийг хамгаалахын тулд тарьж суулгасан ой мод, шугуй., 베트남어 대역어: rừng chắn gió, rừng phòng hộ ngăn gió bão, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rừng được chăm sóc để bảo vệ nhà cửa, nông trại, vùng đất canh tác khỏi gió to., 타이어 대역어: แนวป่าไม้กันลม, แนวต้นไม้สำหรับกันลม, 타이어 대역어 뜻풀이: ป่าที่ปลูกขึ้นเพื่อปกป้องพื้นที่ทางการเกษตร พื้นที่เลี้ยงสัตว์ บ้านเรือน เป็นต้น ในยามที่เกิดพายุ, 인도네시아어 대역어: hutan penahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hutan yang diolah dan dilestarikan untuk melindungi lahan pertanian, peternakan, perumahan dari angin besar atau kencang, 러시아어 대역어: защитная лесополоса, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полоса лесных насаждений для защиты земельных участков, животноводческих ферм, жилых домов и т.д. от сильных ветров., 영어 대역어: shelterbelt; windbreak, 영어 대역어 뜻풀이: A cluster of trees or shrubs planted to protect farmland, ranches, houses, etc. from strong wind., 일본어 대역어: ぼうふうりん【防風林】, 일본어 대역어 뜻풀이: 強風から耕地や牧場、家屋などを保護するために設けた森林。, 프랑스어 대역어: rideau d’arbres brise-vent, rideau brise-vent, rideau d’arbres, brise-vent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Forêt aménagée dans le but de protéger les terrains cultivés, les fermes d’élevage et les habitations, etc. contre le vent fort., 스페인어 대역어: refugio contra el viento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Bosque creado para proteger de fuertes vientos un campo, granja o vivienda ., 아랍어 대역어: أشجار كاسرات رياح, 아랍어 대역어 뜻풀이: أشجار تحمي المزرعة والمرعى والمنزل وغيره من رياح شديدة, 중국어 대역어: 防风林, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了保护农耕地、牧场、房屋等不受强风的损害而种植的林木。
표제어: 방학, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 放學, 발음: 방ː학, 활용: 방학이[방ː하기], 방학도[방ː학또], 방학만[방ː항만], 파생어: 방학하다, 어휘 등급: 초급, 주제 및 상황 범주: 주말 및 휴가, 뜻풀이: 학교에서 한 학기가 끝나고 정해진 기간 동안 수업을 쉬는 것. 또는 그 기간., 용례: <구> 봄 방학.
<구> 여름 방학.
<구> 즐거운 방학.
<구> 지루한 방학.
<구> 방학 계획.
<구> 방학 기간.
<구> 방학 동안.
<구> 방학 숙제.
<구> 방학이 길다.
<구> 방학이 끝나다.
<구> 방학이 되다.
<구> 방학이 시작되다.
<구> 방학이 지나다.
<구> 방학이 짧다.
<구> 방학을 맞다.
<구> 방학을 맞이하다.
<구> 방학을 보내다.
<구> 방학을 이용하다.
<구> 방학에 들어가다.
<문장> 놀이공원은 방학을 맞은 아이들로 붐볐다.
<문장> 우리 가족은 아이들의 방학을 이용해 일주일 동안 바닷가로 여행을 갔다.
<문장> 길고 긴 방학도 며칠 남지 않자 아이들은 방학 숙제를 하느라 정신이 없었다.
<문장> 그는 방학 동안에 학기 중에는 하지 못했던 취미 생활을 마음껏 즐길 계획이다.
<대화> 가: 방학 때 뭘 하고 지낼 거니?
<대화> 나: 이번 방학 때는 시골에 있는 할머니 댁에 갈 생각이야., 몽골어 대역어: сургуулийн амралт, оюутны амралт, улирлын амралт, 몽골어 대역어 뜻풀이: хичээлийн нэг улирал дуусч тодорхой хугацааны турш хичээл сургууль амрах, тухайн хугацаа., 베트남어 대역어: sự nghỉ hè, kỳ nghỉ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nghỉ học trong một khoảng thời gian theo quy định sau khi kết  thúc một học kỳ ở trường. Hay khoảng thời gian đó., 타이어 대역어: ปิดภาคเรียน, ปิดเทอม, ระยะเวลาปิดภาคเรียน, ระยะเวลาปิดเทอม, 타이어 대역어 뜻풀이: การสิ้นสุดหนึ่งภาคการศึกษาในโรงเรียนและพักการเรียนการสอนเป็นระยะเวลาตามที่กำหนด หรือระยะเวลาดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: liburan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: beristirahat selama waktu yang ditentukan setelah satu periode pengajaran selesai, atau untuk menyebut periode yang demikian, 러시아어 대역어: каникулы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отдых от занятий, который продолжается в течение определённого периода после завершения одного семестра в учебном заведении. А также этот период времени., 영어 대역어: vacation, 영어 대역어 뜻풀이: A fixed period of suspension of classes after one semester of school, or such a period., 일본어 대역어: やすみ【休み】, 일본어 대역어 뜻풀이: 学校で1つの学期が終わり、決められた期間授業を休むこと。また、その期間。, 프랑스어 대역어: vacances (scolaires), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ne pas avoir cours pendant une période déterminée, à la fin d'un semestre(trimestre) scolaire ; cette période de repos., 스페인어 대역어: vacaciones, 스페인어 대역어 뜻풀이: En la escuela, receso de clases durante un periodo establecido al término de un ciclo académico, o la duración del receso., 아랍어 대역어: عطلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: إجازة الدروس خلال فترة معينة بعد انتهاء الفصل الدراسي أو هذه الفترة, 중국어 대역어: 放假, 중국어 대역어 뜻풀이: 学校里一个学期结束后在一定期间内停止课业；或那个期间。
표제어: 방학하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 放學하다, 발음: 방하카다, 가봐라: 방학, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 방학하다, 뜻풀이: 학교에서 한 학기가 끝나고 일정한 기간 동안 수업을 쉬다., 용례: <문장> 나는 학교가 방학하자마자 유럽 여행을 떠나기로 했다.
<문장> 나는 기말 과제를 하느라 밤을 새면서 방학하기만을 손꼽아 기다렸다.
<대화> 가: 너희들은 언제 방학하니?
<대화> 나: 이번 주 토요일에 해요., 몽골어 대역어: амрах, сургуулийн амралт эхлэх, улирлын амралт болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг улирлыг дуусгаад тодорхой хугацааны туршид хичээл сургууль амрах., 베트남어 대역어: nghỉ (hè, đông), 베트남어 대역어 뜻풀이: Nghỉ học trong một thời gian nhất định sau khi một học kì ở trường kết thúc., 타이어 대역어: ปิดเทอม, ปิดภาคการศึกษา, 타이어 대역어 뜻풀이: พักการเรียนการสอนภายในโรงเรียนในช่วงระยะเวลาที่กำหนดหลังจากที่จบหนึ่งภาคการศึกษา, 인도네시아어 대역어: liburan sekolah, libur sekolah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: beristirahat dari pembelajaran di sekolah dalam waktu yang telah ditentukan setelah satu semester dijalankan, 러시아어 대역어: проводить каникулы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отдыхать от учебы в течение определённого периода после окончания одной четверти или семестра., 영어 대역어: be on vacation; close for a vacation, 영어 대역어 뜻풀이: To suspend classes for a fixed period, after one semester of school., 일본어 대역어: やすみにはいる【休みに入る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 学校で一つの学期が終わり、決められた期間授業を休む。, 프랑스어 대역어: être en vacances, commencer les vacances, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas avoir cours pendant une période déterminée, à la fin d'un semestre(trimestre) scolaire., 스페인어 대역어: estar de vacaciones, 스페인어 대역어 뜻풀이: No dar clases en la escuela durante determinado tiempo tras acabar un semestre., 아랍어 대역어: تبدأ الإجازة المدرسية, 아랍어 대역어 뜻풀이: بعد انتهاء الدراسة المدرسة، تتوقف الدروس لمدة معينة, 중국어 대역어: 放假, 중국어 대역어 뜻풀이: 学校里一个学期结束后在一段时间内停止课业。
표제어: 방한, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 防寒, 발음: 방한, 파생어: 방한하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 추위를 막음., 용례: <구> 방한 기구.
<구> 방한 시설.
<구> 방한 장치.
<구> 방한이 되다.
<구> 방한이 부실하다.
<구> 방한을 하다.
<문장> 이 집은 너무 커서 겨울에 방한이 잘 안 된다.
<문장> 방한이 부실한 교실에서 하루 종일 있었더니 감기에 걸렸다.
<대화> 가: 왜 양말을 두 개씩이나 신어?
<대화> 나: 겨울에 산에 가려면 방한을 위해서 이렇게 해야 돼., 몽골어 대역어: хүйтний хамгаалалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүйтнээс хааж хамгаалах явдал., 베트남어 대역어: sự chống rét, sự chống lạnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc ngăn chặn cái giá lạnh., 타이어 대역어: การกันความหนาว, 타이어 대역어 뜻풀이: การกันความหนาว, 인도네시아어 대역어: penangkalan dingin, penangkal dingin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengenai menghalangi dingin, 러시아어 대역어: прикрытие от холода, 러시아어 대역어 뜻풀이: Защита от холода., 영어 대역어: protection against cold, 영어 대역어 뜻풀이: An act of providing protection against cold., 일본어 대역어: ぼうかん【防寒】, 일본어 대역어 뜻풀이: 寒さを防ぐこと。, 프랑스어 대역어: protection contre le froid, protection anti-froid, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de protéger contre le froid., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Protección contra el frío., 아랍어 대역어: وقاية من البرد, 아랍어 대역어 뜻풀이: وقاية من البرد, 중국어 대역어: 防寒, 중국어 대역어 뜻풀이: 抵御寒冷。
표제어: 방한, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 訪韓, 발음: 방한, 파생어: 방한하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 내한, 뜻풀이: 한국을 방문함., 용례: <구> 방한 계획.
<구> 방한 공연.
<구> 방한 소식.
<구> 방한 일정.
<구> 방한을 하다.
<문장> 영국 여왕의 방한을 환영하는 인파들이 공항에 몰려들었다.
<문장> 미국 대통령은 국무총리를 만나 면담하는 것으로 방한 일정을 시작했다.
<대화> 가: 갑작스럽게 한국에 방문하시게 된 이유가 있습니까?
<대화> 나: 일본에 일정이 있어 왔다가 한국 팬들에게도 인사를 드리려고 방한을 결정했습니다., 몽골어 대역어: БНСУ-д зочлох явдал, Солонгост айлчлах айлчлал, 몽골어 대역어 뜻풀이: БНСУ-д зочлох явдал., 베트남어 대역어: việc thăm Hàn Quốc, chuyến thăm Hàn Quốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc thăm viếng Hàn Quốc., 타이어 대역어: การมาเยือนประเทศเกาหลีใต้, 타이어 대역어 뜻풀이: การมาเยือนสาธารณรัฐเกาหลี, 인도네시아어 대역어: berkunjung ke Korea, kunjungan ke Korea, datang ke korea, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kunjungan ke Korea, 러시아어 대역어: визит в Южную Корею, 러시아어 대역어 뜻풀이: Посещение в Южную Корею., 영어 대역어: visit to Korea, 영어 대역어 뜻풀이: An act of visiting Korea., 일본어 대역어: ほうかん【訪韓】, 일본어 대역어 뜻풀이: 韓国を訪れること。, 프랑스어 대역어: visite en Corée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se rendre en Corée., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Visita a Corea., 아랍어 대역어: زيارة كوريا, 아랍어 대역어 뜻풀이: القيام بزيارة لكوريا, 중국어 대역어: 访韩, 중국어 대역어 뜻풀이: 访问韩国。
표제어: 방한구, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 防寒具, 발음: 방한구, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 추위를 막는 장비와 기구., 용례: <구> 방한구를 갖추다.
<구> 방한구를 준비하다.
<구> 방한구를 지급하다.
<구> 방한구를 챙기다.
<문장> 부대에서는 겨울 행군을 앞둔 장병들에게 방한구를 지급했다.
<문장> 자외선이 강하고 온도차가 심하기 때문에 이 고산 지역을 여행할 때는 추위를 막는 방한구가 필요하다.
<대화> 가: 따뜻하게 입으셔서 강바람도 문제 없으시겠어요.
<대화> 나: 아내가 겨울 낚시를 간다고 방한구를 단단히 챙겨 줬어요., 몽골어 대역어: хүйтний хамгаалалт, хүйтнээс хамгаалах төхөөрөмж, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүйтнээс хамгаалах тоног төхөөрөмж., 베트남어 대역어: thiết bị chống rét, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dụng cụ và trang thiết bị chống giá rét., 타이어 대역어: เครื่องมือกันความหนาว, อุปกรณ์กันความหนาว, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปกรณ์และเครื่องมือสำหรับกันความหนาว, 인도네시아어 대역어: fasilitas penangkal dingin, alat penangkal dingin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: fasilitas atau alat untuk menangkal dingin, 러시아어 대역어: оборудование для защиты от холода, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оборудование или устройство для преграждения холода., 영어 대역어: cold weather equipment, 영어 대역어 뜻풀이: An array of equipment or devices that provide protection against cold., 일본어 대역어: ぼうかんぐ【防寒具】, 일본어 대역어 뜻풀이: 寒さを防ぐ装備と器具。, 프랑스어 대역어: équipement anti-froid, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Équipement et dispositif de protection contre le froid., 스페인어 대역어: equipos e instrumentos protectores del frío, 스페인어 대역어 뜻풀이: Equipos e instrumentos de protección contra el frío., 아랍어 대역어: جهاز وقائيّ من البرد, 아랍어 대역어 뜻풀이: جهاز أو أداة للوقاية من البرد, 중국어 대역어: 防寒器具, 중국어 대역어 뜻풀이: 抵御寒冷的装备和器具。
표제어: 방한모, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 防寒帽, 발음: 방한모, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 방한모자, 다중 매체 정보: [사진] 방한모
[사진] 방한모, 뜻풀이: 추위를 막기 위하여 쓰는 모자., 용례: <구> 방한모를 쓰다.
<구> 방한모를 준비하다.
<구> 방한모를 챙기다.
<문장> 나는 겨울 산행을 위해서 방한모를 준비했다.
<문장> 야외에서 근무하는 군인들에게 겨울에 쓰는 방한모는 필수품이다.
<대화> 가: 요새 날씨가 정말 추워요.
<대화> 나: 응. 그래서 요새 나는 방한모를 쓰고 다녀., 몽골어 대역어: өвлийн малгай, дулаан малгай, үстэй малгай, хүйтнээс хамгаалах малгай, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүйтнээс хамгаалах малгай., 베트남어 대역어: mũ chống rét, mũ mùa đông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mũ dùng để chống giá rét., 타이어 대역어: หมวกกันหนาว, 타이어 대역어 뜻풀이: หมวกที่ใช้สวมเพื่อกันความหนาว, 인도네시아어 대역어: topi penangkal dingin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: topi yang dikenakan untuk menangkal dingin, 러시아어 대역어: зимняя шапка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Головной убор, надеваемый для защиты от холода., 영어 대역어: winter hat; arctic hat, 영어 대역어 뜻풀이: A hat that a person wears to protect himself/herself from cold., 일본어 대역어: ぼうかんぼう【防寒帽】, 일본어 대역어 뜻풀이: 寒さを防ぐためにかぶる帽子。, 프랑스어 대역어: passe-montagne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bonnet porté pour protéger contre le froid., 스페인어 대역어: gorra protectora del frío, 스페인어 대역어 뜻풀이: Gorra que se usa para protegerse del frío., 아랍어 대역어: قبعة واقية من البرد, 아랍어 대역어 뜻풀이: قبعة يرتديها للوقاية من البرد, 중국어 대역어: 防寒帽, 중국어 대역어 뜻풀이: 为抵御寒冷而戴的帽子。
표제어: 방한복, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 防寒服, 발음: 방한복, 활용: 방한복이[방한보기], 방한복도[방한복또], 방한복만[방한봉만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 방한의, 다중 매체 정보: [사진] 방한복, 뜻풀이: 추위를 막기 위하여 입는 옷., 용례: <구> 따뜻한 방한복.
<구> 방한복 차림.
<구> 방한복을 입다.
<구> 방한복을 지급하다.
<문장> 지수는 옷을 여러 벌 껴 입고 방한복까지 입었더니 춥지는 않았다.
<문장> 국방부는 추운 지역에서 근무하는 장병들에게 방한복을 보급하기로 했다고 발표했다.
<대화> 가: 고아원에 전달할 성금을 걷는다고?
<대화> 나: 응. 그 성금으로 아이들이 겨울에 입을 방한복을 사서 기증할 거야., 몽골어 대역어: дулаан хувцас, үстэй хувцас, өвлийн хувцас, хүйтнээс хамгаалах хувцас., 몽골어 대역어 뜻풀이: хүйтнээс хамгаалахын тулд өмсдөг хувцас., 베트남어 대역어: quần áo chống rét, 베트남어 대역어 뜻풀이: Áo mặc để chống giá rét., 타이어 대역어: เสื้อกันหนาว, เสื้อผ้ากันความหนาว, 타이어 대역어 뜻풀이: เสื้อผ้าที่สวมใส่เพื่อกันความหนาว, 인도네시아어 대역어: baju penangkal dingin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: baju yang dikenakan untuk menangkal dingin, 러시아어 대역어: зимняя одежда, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одежда, надеваемая для защиты от холода., 영어 대역어: cold weather clothes; arctic clothes, 영어 대역어 뜻풀이: Clothes that a person wears to protect himself/herself from cold., 일본어 대역어: ぼうかんふく【防寒服】, 일본어 대역어 뜻풀이: 寒さを防ぐために着る服。, 프랑스어 대역어: vêtement chaud, vêtement anti-froid, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vêtement porté pour protéger contre le froid., 스페인어 대역어: abrigo, ropa protectora del frío, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ropa que se usa para protegerse del frío., 아랍어 대역어: ملابس واقية من البرد, 아랍어 대역어 뜻풀이: ملابس تستعمل للوقاية من البرد, 중국어 대역어: 防寒服, 중국어 대역어 뜻풀이: 为抵御寒冷而穿的衣服。
표제어: 방한하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 訪韓하다, 발음: 방한하다, 가봐라: 방한02, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 내한하다, 문형: 1이 방한하다, 뜻풀이: 한국을 방문하다., 용례: <문장> 유명한 영화배우들이 자신들의 영화 홍보를 위해 방한했다.
<문장> 미국 프로 농구 대표 팀이 우리나라 대표 팀과 친선 경기를 벌이기 위해 방한했다.
<문장> 이번 주말에 각 나라 정상들이 방한하기 때문에 공항의 보안 수준이 한층 강화되었다.
<대화> 가: 유명한 외국 가수가 방한했다며?
<대화> 나: 응, 그래서 그 가수의 팬들이 공항으로 몰려들었대., 몽골어 대역어: БНСУ-д зочлох, Солонгост айлчлах., 몽골어 대역어 뜻풀이: БНСУ-д зочлох, айлчлах., 베트남어 대역어: thăm Hàn Quốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Viếng thăm Hàn Quốc., 타이어 대역어: มาเยือนประเทศเกาหลี(ใต้), เยือนสาธารณรัฐเกาหลี, 타이어 대역어 뜻풀이: มาเยือนสาธารณรัฐเกาหลี, 인도네시아어 대역어: berkunjung ke Korea, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengunjungi Korea, 러시아어 대역어: наносить визит в Республику Корея, 러시아어 대역어 뜻풀이: Посещать Республику Корея., 영어 대역어: visit Korea, 영어 대역어 뜻풀이: To visit Korea., 일본어 대역어: ほうかんする【訪韓する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 韓国を訪れる。, 프랑스어 대역어: se rendre en Corée du Sud, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Visiter la Corée du Sud., 스페인어 대역어: visitar Corea, 스페인어 대역어 뜻풀이: Venir a Corea., 아랍어 대역어: يزور كوريا الجنوبية, 아랍어 대역어 뜻풀이: يزور كوريا الجنوبية, 중국어 대역어: 访韩, 중국어 대역어 뜻풀이: 访问韩国。
표제어: 방한화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 防寒靴, 발음: 방한화, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 방한화, 뜻풀이: 추위를 막기 위하여 신는 신발., 용례: <구> 방한화를 신다.
<구> 방한화를 준비하다.
<구> 방한화를 지급하다.
<문장> 나는 눈길을 헤치며 걸을 생각에 방한화를 챙겼다.
<문장> 눈밭에서 훈련을 해야 하는 장병들에게 방한화가 지급되었다.
<대화> 가: 엄마, 저 내일 친구들이랑 겨울 산행을 하려고요.
<대화> 나: 그래? 발 시려울 테니까 방한화를 신고 가렴., 몽골어 대역어: өвлийн гутал, дулаан гутал, үстэй гутал, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүйтнээс хамгаалахын тулд өмсдөг гутал., 베트남어 대역어: Giày chống rét, giày mùa đông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giày đi để chống giá rét., 타이어 대역어: รองเท้ากันหนาว, 타이어 대역어 뜻풀이: รองเท้าที่ใช้สำหรับสวมใส่กันความหนาว, 인도네시아어 대역어: sepatu penangkal dingin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sepatu yang dikenakan untuk menangkal dingin, 러시아어 대역어: зимняя обувь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обувь, которую надевают зимой  для защиты от холода., 영어 대역어: winter shoes; arctic shoes, 영어 대역어 뜻풀이: Shoes that a person wears to protect himself/herself from cold., 일본어 대역어: ぼうかんぐつ【防寒靴】, 일본어 대역어 뜻풀이: 寒さを防ぐためにはく履物。, 프랑스어 대역어: chaussures fourrées, chaussures anti-froid, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chaussures portées pour protéger contre le froid., 스페인어 대역어: calzado que se usa para protegerse del frío, 스페인어 대역어 뜻풀이: Calzado que se usa para protegerse del frío., 아랍어 대역어: أحذية واقية من البرد, 아랍어 대역어 뜻풀이: أحذية تستخدم للوقاية من البرد, 중국어 대역어: 防寒鞋, 중국어 대역어 뜻풀이: 为抵御寒冷而穿的鞋。
표제어: 방해, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 妨害, 발음: 방해, 파생어: 방해되다,방해하다, 어휘 등급: 중급, 관련어: 유의어 장애, 저해, 뜻풀이: 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막음., 용례: <구> 업무 방해.
<구> 영업 방해.
<구> 방해가 되다.
<구> 방해를 받다.
<구> 방해를 하다.
<문장> 모처럼 공부하려고 책상에 앉았는데 사람들이 자꾸 왔다 갔다 하는 통에 방해가 되어 공부를 할 수가 없었다.
<문장> 편의점 앞에서 소란을 피우던 그는 영업 방해로 신고를 당했다.
<대화> 가: 집안이 왜 이렇게 조용해요?
<대화> 나: 아이들이 시험 기간이라 각자 공부하고 있어요. 저도 방해가 될까 봐 텔레비전도 못 본다니까요., 몽골어 대역어: саад болох, саад учруулах, саад хийх, саад тотгор тушаа болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэргийн бүтэмжтэй болгохгүйн тулд саад болж хохирол учруулах явдал., 베트남어 대역어: sự cản trở, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự can thiệp và ngăn cản để công việc không được suôn sẻ., 타이어 대역어: การรบกวน, การขัดขวาง, การกีดขวาง, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำให้เกิดความเสียหายโดยการขัดขวางเพื่อไม่ให้งานดำเนินได้อย่างราบรื่น, 인도네시아어 대역어: gangguan, penghalang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengganggu atau menghalangi agar sesuatu tidak dapat berjalan lancar, 러시아어 대역어: препятствие; помеха, 러시아어 대역어 뜻풀이: Причинение вреда, создание препятствий в осуществлении какого-либо дела., 영어 대역어: distraction; getting in one's way; disturbance, 영어 대역어 뜻풀이: The act of interfering and hindering work from being done properly., 일본어 대역어: ぼうがい【妨害】。さまたげ【妨げ】。じゃま【邪魔】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事がうまく進めないように干渉したり阻んだりすること。, 프랑스어 대역어: action d'empêcher, obstacle, gêne, entrave, dérangement, interruption, encombrement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'intervenir dans une affaire pour qu'elle ne marche pas bien et de l'empêcher de se réaliser., 스페인어 대역어: interrupción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Bloqueo e interferencia para que un trabajo no salga bien., 아랍어 대역어: عرقلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: التدخّل في عمل ما ومنع استئنافه, 중국어 대역어: 妨碍，干扰, 중국어 대역어 뜻풀이: 干涉、阻碍事情的顺利进行。
표제어: 방해, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 방해(를) 놓다, 부표제어 문형: 1이 방해(를) 놓다, 부표제어 뜻풀이: 남에게 방해가 되는 짓을 하다., 부표제어 용례: <문장> 동생이 자꾸 방해를 놔서 집에서는 도저히 책을 읽을 수가 없다.
<문장> 다이어트 중인 나에게 친구는 도움을 주기는커녕 맛있는 음식을 자꾸 사주며 방해를 놨다., 몽골어 부표제어 대역어: саад хийх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: бусдад саад тотгор учруулах, төвөг учруулах гэсэн утгатай үг., 베트남어 부표제어 대역어: gây cản trở, gây phiền nhiễu, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Thực hiện hành vi cản trở người khác., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ทำการรบกวน ; รบกวน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: แสดงพฤติกรรมซึ่งเป็นการรบกวนผู้อื่น, 인도네시아어 부표제어 대역어: mengganggu, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: melakukan sesuatu yang mengganggu orang lain, 러시아어 부표제어 대역어: мешать; препятствовать, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Создавать кому-либо препятствия., 영어 부표제어 대역어: cause a disturbance, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To do something that will disturb others., 일본어 부표제어 대역어: 邪魔をする。水を差す。茶々を入れる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 人の邪魔になることをする。, 프랑스어 부표제어 대역어: mettre un obstacle, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Agir en empêchant quelqu'un de faire quelque chose., 스페인어 부표제어 대역어: hacer una interrupción, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Hacer un acto que interfiere en el otro., 아랍어 부표제어 대역어: يُعرقِل, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يعمل شيئا لاعاقة آخرين, 중국어 부표제어 대역어: 捣乱；制造麻烦, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 做出妨碍他人的事情。
표제어: 방해꾼, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 妨害꾼, 발음: 방해꾼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (낮잡아 이르는 말로) 일이 제대로 되지 않게 간섭하고 막는 사람., 용례: <문장> 오늘 예정되어 있었던 집회는 방해꾼들의 훼방 때문에 취소되었다.
<문장> 그 배우는 극 중에서 부부 사이를 갈라놓는 방해꾼 역할을 연기한다.
<문장> 내가 얘기를 하면 모두가 심각해져서 마치 내가 모두가 즐기고 있는 축제의 방해꾼이 된 것 같은 기분이 든다., 몽골어 대역어: саад бологч, саад хийгч, саад тотгор бологч, гай бологч, 몽골어 대역어 뜻풀이: (дорд үзэж дуудах үг) ажил хэрэгт хөндлөнгөөс саад болдог хүн., 베트남어 대역어: kẻ phá hoại, kẻ phá bĩnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói xem thường) Người can thiệp ngăn chặn khiến công việc không được suôn sẻ., 타이어 대역어: ผู้ที่รบกวน, ผู้ที่ขัดขวาง, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)ผู้ที่แทรกแซงหรือขัดขวางไม่ให้งานเป็นไปอย่างเรียบร้อย, 인도네시아어 대역어: pengganggu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan vulgar) orang yang mengganggu dan menghalangi suatu pekerjaan agar tidak berjalan baik, 러시아어 대역어: человек, создающий помехи, 러시아어 대역어 뜻풀이: (пренебр.) Человек, препятствующий в продвижении дел, вмешиваясь в них., 영어 대역어: heckler; disrupter, 영어 대역어 뜻풀이: (disparaging) A person who interferes and obstructs to make things not go well., 일본어 대역어: じゃまもの【邪魔者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事がうまく行かないように干渉して障害となる者を卑しめていう語。, 프랑스어 대역어: gêneur(euse), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Péjoratif) Personne qui intervient et gêne, en empêchant le bon déroulement d'une chose., 스페인어 대역어: persona importuna, aguafiestas,latoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: (PEYORATIVO) Persona que turba e impide que algo salga bien., 아랍어 대역어: مقاطع, 아랍어 대역어 뜻풀이: (استهانة) مَن يتدخل ويعرقل حتى لا يسير الأمر, 중국어 대역어: 捣乱分子, 중국어 대역어 뜻풀이: (贬称)干涉和阻碍事情顺利进行的人。
표제어: 방해되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 妨害되다, 발음: 방해되다/방해뒈다, 가봐라: 방해0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 거리끼다, 저해되다, 장애되다, 문형: 1이 2에/에게 방해되다, 뜻풀이: 일이 제대로 되지 않게 간섭받고 막히다., 용례: <구> 공부에 방해되다.
<구> 성장에 방해되다.
<구> 업무에 방해되다.
<문장> 가게 앞에 있는 잡상인들이 영업에 방해된다.
<문장> 공부에 집중하려면 방안에 있는 물건 중 공부에 방해되는 것은 과감히 치워야 한다.
<대화> 가: 왜 이렇게 일찍 가요?
<대화> 나: 제가 갑자기 찾아와서 일 하시는 데 방해된 것 같아서요., 몽골어 대역어: саад учрах, саад тотгор болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэрэгт хөндлөнгийн саад учирч сайн бүтэхгүй байх., 베트남어 대역어: bị cản trở, bị phá bĩnh, bị làm phương hại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị can thiệp và ngăn cản khiến công việc không được suôn sẻ., 타이어 대역어: ถูกรบกวน, ถูกขัดขวาง, ถูกกีดขวาง, 타이어 대역어 뜻풀이: เหตุการณ์ถูกแทรกแซงและถูกขัดขวางทำให้ดำเนินไปได้ไม่ราบรื่น, 인도네시아어 대역어: diganggu, dihalangi, direcoki, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: diganggu dan dihalangi sehingga pekerjaan tidak berjalan baik, 러시아어 대역어: препятствовать; мешать; служить препятствием, 러시아어 대역어 뜻풀이: Представлять собой помеху, препятствие в осуществлении какого-либо дела, 영어 대역어: be interrupted; be disturbed, 영어 대역어 뜻풀이: To be interrrupted and prevented from succeeding., 일본어 대역어: ぼうがいされる【妨害される】。さまたげられる【妨げられる】。じゃまになる【邪魔になる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事がうまく進めないように干渉されたり阻まれたりする。, 프랑스어 대역어: être entravé, être dérangé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Déroulement normal d'une affaire) Être empêché et gêné., 스페인어 대역어: molestarse, obstruirse, estorbarse, obstaculizarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Obstruirse y recibir intervención para que no se puedan hacer bien las cosas., 아랍어 대역어: يُعاق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصعب عملٌ ويواجه عرقلة ومضايقة, 중국어 대역어: 妨碍, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情受到干涉、阻碍而无法顺利进行。
표제어: 방해물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 妨害物, 발음: 방해물, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 장애물, 뜻풀이: 일이 제대로 되지 않게 간섭하거나 막는 사물이나 현상., 용례: <구> 방해물을 없애다.
<구> 방해물을 제거하다.
<구> 방해물을 철거하다.
<구> 방해물을 피하다.
<문장> 시에서는 화물 운송에 불편을 주는 도로의 방해물들을 철거하기로 했다.
<문장> 승규는 자신이 하려는 일에 방해물이 있어도 피하지 않고 정면으로 돌파해 나가는 성격이다.
<대화> 가: 너희 집에는 텔레비전이 없네?
<대화> 나: 응. 공부하는 데 방해물이 돼서 과감히 없애 버렸어., 몽골어 대역어: саад, саад тотгор, гай., 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэрэгт хөндлөнгөөс саад учруулах юм үзэгдэл., 베트남어 대역어: chướng ngại vật, vật cản trở, sự làm phương hại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hiện tượng hoặc sự vật ngăn cản hoặc can thiệp khiến công việc không được thực hiện suôn sẻ., 타이어 대역어: สิ่งกีดขวาง, อุปสรรค, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุหรือปรากฏการณ์ใด ๆ ที่แทรกแซงหรือขัดขวางไม่ให้งานเป็นไปอย่างเรียบร้อย, 인도네시아어 대역어: pengganggu, penghalang, penghambat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda atau gejala yang bisa mengganggu atau menghalangi suatu pekerjaan sehingga tidak berjalan baik, 러시아어 대역어: препятствие; барьер; помеха; преграда, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предметы или явления, мешающие слаженному выполнению работ., 영어 대역어: obstacle; obstructor; hindrance, 영어 대역어 뜻풀이: An object or a phenomenon that intervenes in or blocks one's affair so as to prevent it from going well., 일본어 대역어: じゃまもの【邪魔物】。さまたげ【妨げ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事がうまくいなかいように干渉したり邪魔したりするものや、その現象。, 프랑스어 대역어: obstacle, entrave, barrière, empêchement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet ou phénomène qui intervient dans une affaire pour en empêcher ou en gêner le déroulement normal., 스페인어 대역어: obstáculo, impedimento, traba, estorbo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Objeto o fenómeno que impide que algo no se lleve a cabo debidamente., 아랍어 대역어: عائق, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء أو ظاهرة تعرقل أو تتداخل في مسار أمر ما  كي لا يتم بشكل صحيح, 중국어 대역어: 障碍物，绊脚石, 중국어 대역어 뜻풀이: 干涉或阻碍事情顺利进行的事物或现象。
표제어: 방해하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 妨害하다, 발음: 방해하다, 가봐라: 방해0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 저해하다, 문형: 1이 2를 방해하다, 뜻풀이: 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막다., 용례: <구> 공부를 방해하다.
<구> 업무를 방해하다.
<구> 영업을 방해하다.
<구> 일을 방해하다.
<구> 진로를 방해하다.
<구> 휴식을 방해하다.
<문장> 남편의 코골이가 숙면을 방해해서 지수는 아침에 항상 피곤했다. 
<문장> 나는 되도록 승규의 이야기를 방해하지 않으려고 조용히 기다렸다.
<대화> 가: 너는 왜 동생을 울렸니?
<대화> 나: 자꾸 방에 들어와서 내 공부를 방해하잖아요!, 몽골어 대역어: саад болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэргийн бүтэмжтэй болгохгүйн тулд хөндлөнгөөс оролцож зогсоох., 베트남어 대역어: gây phương hại, gây trở ngại, cản trở, 베트남어 대역어 뜻풀이: Can thiệp và ngăn cản để công việc không được suôn sẻ., 타이어 대역어: รบกวน, ขัดขวาง, กีดขวาง, 타이어 대역어 뜻풀이: ขัดจังหวะหรือขัดขวางเพื่อไม่ให้ทำงานได้อย่างราบรื่น, 인도네시아어 대역어: mengganggu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mencampuri atau menyusahkan agar pekerjaan tidak berjalan dengan baik, 러시아어 대역어: мешать; препятствовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Причинять вред, создавая препятствия в осуществлении какого-либо дела., 영어 대역어: interrupt; disturb, 영어 대역어 뜻풀이: To interfere with something and prevent it from succeeding., 일본어 대역어: ぼうがいする【妨害する】。さまたげる【妨げる】。じゃまする【邪魔する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事がうまく進めないように干渉したり阻んだりする。, 프랑스어 대역어: entraver, faire obstacle à, déranger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Intervenir dans une affaire pour en empêcher et en gêner le déroulement normal., 스페인어 대역어: molestar, obstruir, estorbar, obstaculizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Obstruir e intervenir para que no salgan bien las cosas., 아랍어 대역어: يعرقل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتدخّل في عمل ويمنعه ويعوق سيره, 중국어 대역어: 妨碍，干扰, 중국어 대역어 뜻풀이: 干涉、阻碍事情的顺利进行。
표제어: 방향, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 方向, 발음: 방향, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 위치 및 방향, 주제 및 상황 범주: 위치 표현하기, 뜻풀이: 어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽., 용례: <구> 가로 방향.
<구> 동쪽 방향.
<구> 반대 방향.
<구> 세로 방향.
<구> 가는 방향.
<구> 방향이 같다.
<구> 방향이 다르다.
<구> 방향을 가리키다.
<구> 방향을 바꾸다.
<구> 방향을 잃다.
<구> 방향을 잡다.
<문장> 아이는 집과는 정반대 방향으로 뛰어갔다.
<문장> 어머니는 아들이 탄 차가 떠나간 방향을 한참 보고 서 있었다.
<대화> 가: 돌아가면서 자기 소개를 하도록 합시다.
<대화> 나: 저부터 시계 방향으로 돌아가죠., 몽골어 대역어: зүг, чиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн тодорхой газар, зүг чигийг чиглэсэн тал., 베트남어 대역어: phương hướng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phía hướng về điểm hay phương nào đó., 타이어 대역어: ทิศ, ทิศทาง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทางที่หันไปทางทิศทางหรือที่ตั้งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: arah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sisi saat menghadap titik tertentu atau arah dalam kompas, 러시아어 대역어: направление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сторона, на которую обращена какая-либо местность, или направлено движение., 영어 대역어: direction; side, 영어 대역어 뜻풀이: A side facing a certain spot or direction., 일본어 대역어: ほうこう【方向】。ほうがく【方角】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある地点や方位への向き。, 프랑스어 대역어: sens, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Côté qui se dirige vers un point ou vers une direction., 스페인어 대역어: dirección, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lado que se dirige a cierto punto u orientación., 아랍어 대역어: الاتجاه, 아랍어 대역어 뜻풀이: جهة تتجه إلى جانب ما أو مكان ما, 중국어 대역어: 方向, 중국어 대역어 뜻풀이: 对着某个地点或方位的朝向。
표제어: 방향, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 方向, 발음: 방향, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 위치 및 방향, 주제 및 상황 범주: 위치 표현하기, 뜻풀이: 어떤 일이 일정한 목표를 향하여 나아가는 쪽., 용례: <구> 개발 방향.
<구> 발전 방향.
<구> 치료 방향.
<구> 논의의 방향.
<구> 해결의 방향.
<구> 나아갈 방향.
<구> 방향을 모색하다.
<구> 방향을 설정하다.
<구> 방향을 전환하다.
<구> 방향을 제시하다.
<구> 방향으로 결정하다.
<구> 방향으로 흘러가다.
<문장> 학부모들은 학교장에게 학교 운영 방향에 대해 건의를 했다.
<문장> 김 과장은 신제품의 개선 방향을 논의하기 위해 회의를 열었다.
<대화> 가: 새로 추진하고 있는 사업부터 보고하도록 하죠.
<대화> 나: 네, 우선 사업 진행 방향을 말씀드리겠습니다., 몽골어 대역어: цаашдын чиглэл, хандлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил хэргийн тодорхой зорилгын төлөө чиглэж буй чиглэл., 베트남어 대역어: phương hướng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương hướng mà việc nào đó hướng tới mục tiêu nhất định., 타이어 대역어: ทิศทาง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทางที่งานใด ๆ มุ่งไปทางเป้าหมายที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: arah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sisi sebuah pekerjaan mengarah pada tujuan tertentu, 러시아어 대역어: направление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Путь развития действий, осуществляемых для достижения определённой цели., 영어 대역어: direction; way, 영어 대역어 뜻풀이: A direction toward which a certain thing advances to reach a goal., 일본어 대역어: ほうこう【方向】。ほうしん【方針】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄が一定の目標に向かって進む向き。, 프랑스어 대역어: orientation, direction, sens, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Direction vers laquelle une affaire avance pour atteindre un but déterminé., 스페인어 대역어: dirección, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lado hacia el que avanza cierto trabajo dirigiéndose a determinado objetivo., 아랍어 대역어: الاتجاه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتجه عمل إلى هدف معيّن, 중국어 대역어: 方向，思路, 중국어 대역어 뜻풀이: 某事朝着一定目标发展的定向。
표제어: 방향 감각, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 方向感覺, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자신이 있는 위치와 방향을 파악하는 능력., 용례: <구> 방향 감각 상실.
<구> 방향 감각이 둔하다.
<구> 방향 감각이 뛰어나다.
<구> 방향 감각이 좋다.
<구> 방향 감각을 잃다.
<문장> 나는 방향 감각을 상실해서 숲에서 한참이나 길을 헤맸다.
<문장> 민준이는 술에 취해서 방향 감각을 잃었는지 자신의 집과는 정반대의 방향으로 걸어갔다.
<대화> 가: 너는 정말 길을 잘 안다.
<대화> 나: 나는 방향 감각이 뛰어난 편이라서 처음 가는 길도 잘 찾아가., 몽골어 대역어: зүгийн баримжаа, чигийн баримжаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн буй байр байршил болон чиглэлийг баримжаалах чадвар., 베트남어 대역어: cảm giác phương hướng, khả năng định hướng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Năng lực nắm bắt phương hướng và vị trí mình đang ở., 타이어 대역어: ประสาทสัมผัสเกี่ยวกับทิศทาง, ความสามารถในการจดจำเส้นทาง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสามารถในการเข้าใจถึงตำแหน่งและทิศทางที่ตนเองอยู่, 인도네시아어 대역어: indera pengarah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kemampuan mencari tahu, menangkap, mengerti, memahami, mengerti di mana diri berada dan mengarah, 러시아어 대역어: ориентация; ориентировка; координирование; чувство направления, 러시아어 대역어 뜻풀이: Способность понимать своё местонахождение и направление., 영어 대역어: sense of direction, 영어 대역어 뜻풀이: The ability to find one's own location and direction., 일본어 대역어: ほうこうかんかく【方向感覚】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の位置と方向を把握する能力。, 프랑스어 대역어: sens de l'orientation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Capacité à savoir où on se situe et la direction vers laquelle on se déplace., 스페인어 대역어: sentido de la orientación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Capacidad que tiene alguien para percibir su propia posición geográfica y la dirección en la que circula., 아랍어 대역어: الحس الجغرافي, 아랍어 대역어 뜻풀이: قدرة على معرفة الموقع والاتجاه, 중국어 대역어: 方向感, 중국어 대역어 뜻풀이: 对自己所处位置和方向的认知能力。
표제어: 방향성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 方向性, 발음: 방향썽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 뜻이나 행동이 일정한 목표를 향해 나아가는 성질., 용례: <구> 삶의 방향성.
<구> 방향성이 있다.
<구> 방향성을 잃다.
<구> 방향성을 제시하다.
<문장> 기자들은 대통령 당선자에게 새 정부의 방향성에 대해 질문했다.
<문장> 업무를 추진할 때 방향성이 없으면 결과를 얻기까지 많은 시간이 소요된다.
<대화> 가: 원하던 대학에 합격까지 했는데 요새 왜 그렇게 무기력해?
<대화> 나: 목표를 이루고 나니까 방향성을 갑자기 잃어버린 느낌이 들어서., 몽골어 대역어: чиглэсэн байдал, зорилго, тэмүүлэл, тэмүүлэлтэй чанар, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл санаа , үйл хөдлөл нь тодорхой нэг зорилгод хүрэхээр тэмүүлэх чанар., 베트남어 대역어: tính định hướng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất mà ý nghĩ hay hành động hướng đến mục tiêu nhất định., 타이어 대역어: ลักษณะที่มีทิศทาง, ลักษณะที่มีเป้าหมาย, 타이어 대역어 뜻풀이: คุณสมบัติที่มีจุดมุ่งหมายหรือการกระทำมุ่งไปยังเป้าหมายที่กำหนดเอาไว้, 인도네시아어 대역어: arah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karakter yang memperlihatkan maksud atau sikap mengarah ke satu tujuan atau target tertentu, 러시아어 대역어: направленность; ориентированность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ориентированность действий или намерений на какую-либо цель., 영어 대역어: being directional; directionality, 영어 대역어 뜻풀이: The property that a certain will or action moves toward a particular goal., 일본어 대역어: ほうこうせい【方向性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 意志や行動などが一定の目標に向かって進む性質。, 프랑스어 대역어: orientation, sens, direction, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractère d'idées ou d'actes qui évoluent dans une certaine direction., 스페인어 대역어: dirección, rumbo, destino, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad con que una acción o una determinación se dirige hacia un objetivo determinado., 아랍어 대역어: جهة ، اتّجاه ، ناحية, 아랍어 대역어 뜻풀이: صفة تشير إلى اتّجاه قصد أو عمل إلى هدف معين, 중국어 대역어: 方向性, 중국어 대역어 뜻풀이: 意志或行动向着一定目标前进的性质。
표제어: 방향제, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 芳香劑, 발음: 방향제, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 방향제, 뜻풀이: 좋은 향을 낼 목적으로 만들어 낸 약이나 물품., 용례: <구> 차량용 방향제.
<구> 방향제를 놓다.
<구> 방향제를 뿌리다.
<문장> 꽃향기가 나는 방향제를 놓았더니 기분까지 상쾌해졌다.
<문장> 차에서 눅눅한 냄새가 나서 차량용 방향제를 사다 놓았다.
<대화> 가: 이 지독한 냄새는 뭐지?
<대화> 나: 나도 모르겠어. 일단 방향제를 뿌려 봐야겠다., 몽골어 대역어: үнэр, үнэр дарагч, үнэртүүлэгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: гоё сайхан үнэр гаргах зорилгоор хийж бүтээсэн эм юмуу эд зүйл., 베트남어 대역어: sáp thơm, chất liệu có mùi thơm, chất khử mùi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật phẩm hoặc thuốc được làm ra vì mục đích tạo hương thơm., 타이어 대역어: เครื่องหอม, 타이어 대역어 뜻풀이: ยาหรือสิ่งผลิตภัณฑ์ที่ทำขึ้นเพื่อจุดประสงค์ในการให้กลิ่นหอม, 인도네시아어 대역어: pengharum, pewangi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: obat atau produk yang dibuat untuk memberikan atau menyebarkan keharuman, 러시아어 대역어: освежитель воздуха, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вещество или продукт, издающий приятный запах, изготовленный с целью освежения воздуха., 영어 대역어: air freshener, 영어 대역어 뜻풀이: A chemical or item that is made to give off a good fragrance., 일본어 대역어: ほうこうざい【芳香剤】, 일본어 대역어 뜻풀이: 芳香を出す目的で作られた薬や物品。, 프랑스어 대역어: aromatisant, assainisseur d'air, désodorisant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Produit ou article qui sert à faire émaner une bonne odeur., 스페인어 대역어: desodorante ambiental, ambientador, desodorante de ambientes, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producto u objeto hecho para emitir buen olor., 아랍어 대역어: عطرية, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادة كيميائية أو بضاعة مصنوعة لانتاج رائحة جيدة, 중국어 대역어: 芳香剂, 중국어 대역어 뜻풀이: 以散发香味为目的而制作的药物或物品。
표제어: 방호, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 防護, 발음: 방호, 파생어: 방호하다, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '방호 ~'로 쓴다., 뜻풀이: 공격이나 위험을 막아 안전하게 보호함., 용례: <구> 방호 대책.
<구> 방호 시설.
<구> 방호 장치.
<구> 방호 진지.
<문장> 김 의원은 교전이 발생할 수 있는 지역에 대한 방호 대책을 강구해야 한다고 주장했다.
<문장> 우리 회사는 위험한 기계를 다루는 사람을 보호하기 위한 방호 장치와 보호 장비를 생산한다.
<대화> 가: 도난 경보기가 울려서 가게에 침입했던 도둑이 붙잡혔대.
<대화> 나: 저번에 도난 방호를 위해 경보기를 설치한다더니 경보기가 제 몫을 했구나., 몽골어 대역어: хамгаалалт, сэргийлэл, харуул хамгаалалт, халхавч, 몽골어 대역어 뜻풀이: довтолгоо, аюул осол зэргийг хааж аюулгүй байдлаар хамгаалах явдал., 베트남어 대역어: Sự phòng hộ, sự bảo vệ, sự phòng vệ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc bảo vệ an toàn, ngăn chặn các nguy hiểm hay sự  tấn công., 타이어 대역어: การปกป้อง, การป้องกัน, การคุ้มครอง, 타이어 대역어 뜻풀이: การสกัดกั้นการจู่โจมหรืออันตรายใด ๆ เพื่อคุ้มครองให้ปลอดภัย, 인도네시아어 대역어: perlindungan, pengamanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perlindungan untuk keamanan dari serangan atau bahaya, 러시아어 대역어: защита; охрана; предохранение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Надёжная защита от нападения или опасности., 영어 대역어: protection; defense, 영어 대역어 뜻풀이: An act of keeping someone or something safe from a certain attack or danger., 일본어 대역어: ぼうご【防護】, 일본어 대역어 뜻풀이: 攻撃や危険を防いで安全に守ること。, 프랑스어 대역어: protection, défense, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de protéger en prévenant les attaques ou les dangers pour assurer la sécurité., 스페인어 대역어: protección, defensa, custodia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Protección segura contra riesgo o ataque., 아랍어 대역어: حماية، أمان, 아랍어 대역어 뜻풀이: الحماية من هجوم أو خطر, 중국어 대역어: 防护，防御, 중국어 대역어 뜻풀이: 抵御攻击或危险，安全地保护。
표제어: 방호벽, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 防護壁, 발음: 방호벽, 활용: 방호벽이[방호벼기], 방호벽도[방호벽또], 방호벽만[방호병만], 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 방호벽, 뜻풀이: 외부 공격이나 폭발 등으로부터 보호하기 위해 세운 두꺼운 벽 모양의 칸막이., 용례: <구> 콘크리트 방호벽.
<구> 방호벽이 견고하다.
<구> 방호벽을 둘러치다.
<구> 방호벽을 설치하다.
<문장> 수십 발의 포탄 세례에 콘크리트 방호벽 곳곳이 부서져 나갔다.
<문장> 그 나라의 정부는 해일에 대비하여 높이 십 미터의 방호벽을 해안 지대에 설치했다.
<문장> 국제회의가 열리는 회의장 주변에 혹시 모를 테러를 대비한 방호벽이 설치되었다., 몽골어 대역어: хамгаалалтын хаалт, хэрэм, далан, 몽골어 대역어 뜻풀이: гадны довтолгоо, дэлбэрэлт зэргээс хамгаалахын тулд босгосон зузаан ханан хэлбэртэй тасалгаа хаалт., 베트남어 대역어: tường phòng hộ, rào phòng hộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tấm ngăn hình bức tường dày xây để phòng vệ những sự cố như cháy nổ hay sự tấn công từ bên ngoài., 타이어 대역어: กำแพงป้องกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ฉากที่มีลักษณะเหมือนกำแพงหนา ๆ สร้างไว้สำหรับป้องกันการจู่โจมจากภายนอกหรือการระเบิด, 인도네시아어 대역어: tembok pelindung, tembok penghalang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: partisi berbentuk tembok tebal yang dibangun untuk melindungi serangan atau pengeboman dari luar, 러시아어 대역어: защитная стена; защитное ограждение; защитная перегородка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Перегородка в виде плотной стены, устанавливаемая для защиты от внешней атаки или взрыва и т.п., 영어 대역어: protective wall; protective barrier, 영어 대역어 뜻풀이: A thick, wall-like partition installed to provide protection against external attack, explosion, etc., 일본어 대역어: ぼうごへき【防護壁】, 일본어 대역어 뜻풀이: 外部からの攻撃や爆発などから保護するために設けた厚い壁状の仕切り。, 프랑스어 대역어: mur de protection, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cloison sous forme d'un mur épais installée pour se protéger d'une attaque extérieure, d'un bombardement, etc., 스페인어 대역어: muro protector, 스페인어 대역어 뜻풀이: Muro erigido para proteger algo contra ataques provenientes del exterior o explosiones., 아랍어 대역어: جدار, 아랍어 대역어 뜻풀이: فاصل بشكل جدار سميك يتم وضعه من أجل الحماية من الهجوم الخارجي أو التفجير, 중국어 대역어: 防护墙，防护壁, 중국어 대역어 뜻풀이: 为保护对象不受外部攻击或爆炸等的影响而修建的厚壁状的隔墙。