hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 후일, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後日, 발음: 후ː일, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 시간, 관련어: 유의어 뒷날, 훗날, 뜻풀이: 시간이 지나고 앞으로 올 날., 용례: <구> 후일을 기다리다.
<구> 후일을 기약하다.
<구> 후일을 도모하다.
<구> 후일로 미루다.
<구> 후일에 대비하다.
<문장> 나는 급한 일이 생겨서 친구와의 약속을 후일로 미루었다.
<문장> 예전에 해 두었던 법 공부가 후일에 큰 도움이 되었다.
<대화> 가: 우리 지금 못 만나면 한참 못 볼 것 같은데.
<대화> 나: 나중에 또 보면 되지, 뭐. 후일을 기약하자., 몽골어 대역어: хожмын өдөр, хойчийн өдөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаг хугацаа өнгөрч цаашид тохиолдох өдрүүд., 베트남어 대역어: về sau, ngày sau, sau này, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngày mà thời gian qua đi và sẽ đến trong tương lai., 타이어 대역어: วันหลัง, วันหน้า, วันอื่น ๆ, วันพรุ่งนี้, 타이어 대역어 뜻풀이: วันที่จะมาถึงในภายหน้าหลังจากที่เวลาผ่านไป, 인도네시아어 대역어: masa datang, hari yang akan datang, hari nanti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hari yang akan datang seiring berlalunya waktu, 러시아어 대역어: последующие дни, 러시아어 대역어 뜻풀이: Будущий день по прошествии какого-либо времени., 영어 대역어: future; coming days, 영어 대역어 뜻풀이: Days coming after a certain time has passed., 일본어 대역어: ごじつ【後日】, 일본어 대역어 뜻풀이: その日よりあとの日。, 프랑스어 대역어: avenir, futur, un autre jour, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jour à venir après que le temps passe., 스페인어 대역어: futuro, próximos días, 스페인어 대역어 뜻풀이: Días próximos después de pasar cierto tiempo., 아랍어 대역어: يوم ما ، مستقبل, 아랍어 대역어 뜻풀이: اليوم الذي سيأتي في وقت لاحق مع مرور الوقت, 중국어 대역어: 日后，今后，以后, 중국어 대역어 뜻풀이: 时间流逝后的将来某天。
표제어: 후일담, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後日談/後日譚, 발음: 후ː일땀, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일이 끝난 후에 벌어진 일에 대하여 덧붙이는 이야기., 용례: <구> 후일담을 나누다.
<구> 후일담을 들려주다.
<구> 후일담을 묻다.
<구> 후일담을 보태다.
<구> 후일담에 따르다.
<문장> 나는 두 사람의 결혼 후일담을 친구에게 슬쩍 물어보았다.
<문장> 주인공이 나쁜 마음을 고쳤다는 내용의 후일담이 책의 마지막 장에 적혀 있었다.
<대화> 가: 둘이 그렇게 싸우게 된 거구나.
<대화> 나: 후일담이지만 나중에 둘이 화해하고 지금 잘 지낸대., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил хэрэг дууссаны дараа өрнөсөн ажил хэргийн талаар нэмж ярих яриа., 베트남어 대역어: chuyện hậu kỳ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Câu chuyện thêm vào việc đã diễn ra sau khi việc nào đó kết thúc., 타이어 대역어: เรื่องที่ตามมา, การเล่าถึงความหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องราวที่เพิ่มเติมต่อในงานที่เกิดขึ้นหลังจากงานบางอย่างจบไป, 인도네시아어 대역어: kisah lanjutan, cerita di belakang layar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cerita tambahan mengenai kejadian lanjutan setelah suatu hal selesai, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Рассказ о случившемся после окончания какого-либо дела., 영어 대역어: postscript; epilogue; behind-the-scene story, 영어 대역어 뜻풀이: An additional accout of what happens after a certain event ends., 일본어 대역어: ごじつだん【後日談】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事件や事柄が一段落ついた、その後の話。, 프랑스어 대역어: épilogue, postface, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Histoire qu'on rajoute à la suite d'une autre, pour raconter ce qui se passe après., 스페인어 대역어: posdata, epílogo, historia detrás de la escena, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuento sobre los sucesos adicionales acontecidos después de terminado un determinado evento., 아랍어 대역어: تذكّر الأحداث الماضية, 아랍어 대역어 뜻풀이: حكاية مضافة إلى أمر ما قد حدثت بعد إنتهاءه, 중국어 대역어: 后来的说法，后话, 중국어 대역어 뜻풀이: 某事结束后，对发生的事情补充的说法。
표제어: 후임, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後任, 발음: 후ː임, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 직위, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 관련어: 반대말 전임1, 뜻풀이: 전에 일을 맡아보던 사람에 뒤이어 일을 맡음. 또는 그런 사람이나 그 일., 용례: <구> 후임 감독.
<구> 후임을 뽑다.
<구> 후임을 선출하다.
<구> 후임으로 앉히다.
<구> 후임으로 오다.
<문장> 나는 내가 하던 일을 후임에게 모두 넘겨주었다.
<문장> 협회에서는 김 감독의 뒤를 이어 대표 팀을 맡아 줄 후임 감독을 물색했다.
<대화> 가: 후임 부장을 뽑는다는 얘기가 있던데요?
<대화> 나: 그럼 이 부장님은 회사를 나가시는 거예요?, 몽골어 대역어: залгамжлагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: өмнө нь хариуцаж байсан хүнийг залгамжлан ажил хэргийг хариуцах явдал. мөн тийм хүн болон тухайн албан үүрэг., 베트남어 대역어: sự kế nhiệm, sự kế vị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tiếp nhận công việc tiếp theo người đã nhận công việc trước đó. Hoặc người như vậy hay nhiệm vụ như vậy., 타이어 대역어: การรับช่วงต่อ, การรับตำแหน่งต่อ, การรับหน้าที่ต่อ, การเข้าสวมตำแหน่งแทน, ผู้สืบตำแหน่ง, ผู้รับช่วงต่อ, ผู้รับช่วง, ผู้สืบทอด, 타이어 대역어 뜻풀이: การรับผิดชอบงานต่อหลังจากคนที่เคยรับผิดชอบงานก่อนหน้านี้ หรือหน้าที่หรือคนในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: penggantian, pengganti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menugaskan hal setelah orang yang pernah ditugaskan sebelumnya, atau orang atau pekerjaan yang demikian, 러시아어 대역어: преемник; замена, 러시아어 대역어 뜻풀이: Перенятие дела после человека, работавшего над делом прежде. Такой человек или должность., 영어 대역어: succession; replacement; successor, 영어 대역어 뜻풀이: An act of taking the place of a predecessor and performing his/her role; or such a person or task., 일본어 대역어: こうにん【後任】, 일본어 대역어 뜻풀이: 前に仕事を担当していた人を受け継いで仕事を任せられること。また、その人やその仕事。, 프랑스어 대역어: succession, successeur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de succéder à une autre personne à une fonction ; une telle personne ou ce travail., 스페인어 대역어: sucesión, reemplazo, sucesor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de ocupar el lugar de un predecesor para desempeñar su papel. O persona que hace tal acción, o tal papel mismo., 아랍어 대역어: خلف في منصب, 아랍어 대역어 뜻풀이: تولّى العمل بعد شخص كان مكلَّفا به سابقًا, 중국어 대역어: 后任，继任，继任者, 중국어 대역어 뜻풀이: 之前负责某件事情的人去职后接任此事情；或指此人或事。
표제어: 후임자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後任者, 발음: 후ː임자, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 뒷사람
반대말 전임자, 뜻풀이: 다음에 일을 맡아보는 사람., 용례: <구> 후임자가 되다.
<구> 후임자를 물색하다.
<구> 후임자를 뽑다.
<구> 후임자를 선정하다.
<구> 후임자를 정하다.
<구> 후임자에게 넘겨주다.
<문장> 나는 후임자 물색이 끝날 때까지 임시 감독을 맡기로 했다.
<문장> 나는 후임자가 정해지지 않았을 때 일을 그만두어서 인수인계를 제대로 하지 못했다.
<대화> 가: 자네가 내 후임자가 되어 주게.
<대화> 나: 하시던 일을 잘 이어받아 열심히 해 보겠습니다., 몽골어 대역어: залгамжлагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: дараа нь ажил хэргийг хариуцаж хийх хүн., 베트남어 대역어: người kế nhiệm, người kế vị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người tiếp nhận công việc tiếp theo người đã nhận công việc trước đó., 타이어 대역어: ผู้สืบตำแหน่ง, ผู้รับช่วงต่อ, ผู้รับช่วง, ผู้สืบทอด, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่รับผิดชอบงานต่อทีหลัง, 인도네시아어 대역어: suksesor, pengganti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang ditugaskan setelah orang yang pernah ditugaskan sebelumnya, 러시아어 대역어: преемник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, перенимающий дело у человека, работавшего над делом прежде., 영어 대역어: successor; replacement, 영어 대역어 뜻풀이: A person who replaces another in doing something., 일본어 대역어: こうにんしゃ【後任者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 前の人に代わって任務に就く人。, 프랑스어 대역어: successeur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui succède à une autre à une fonction., 스페인어 대역어: sucesor, reemplazo, 스페인어 대역어 뜻풀이: una persona que sustituye a otro en hacer algo., 아랍어 대역어: خلف في منصب, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يتولى الأمر لاحقا, 중국어 대역어: 继任者, 중국어 대역어 뜻풀이: 下一个承担某事的人。
표제어: 후자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後者, 발음: 후ː자, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 순서, 관련어: 반대말 전자1, 뜻풀이: 앞에서 말한 두 가지 중에서 뒤의 것., 용례: <구> 후자를 강조하다.
<구> 후자를 택하다.
<구> 후자에 가깝다.
<구> 후자에 속하다.
<구> 후자에 해당하다.
<문장> 나는 두 가지 중에서 후자를 택했다.
<문장> 앞에서 말한 두 가지 이론 중에서 내 견해는 전자보다는 후자에 가깝다.
<대화> 가: 말씀하신 것 중에서 전자는 이해되는데 후자는 잘 이해가 안 됩니다.
<대화> 나: 둘을 비교해서 자세히 설명해 드리지요., 몽골어 대역어: дараагийнх нь, 몽골어 대역어 뜻풀이: өмнө нь ярьсан хоёр зүйлийн ардах зүйл., 베트남어 대역어: vế sau, phần sau, câu sau, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất mệt mỏi và kiệt sức nên cơ thể không có chút sức lực nào tới mức uể oải., 타이어 대역어: เรื่องหลัง, สิ่งหลัง, อันหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งหลังในระหว่างสองสิ่งที่พูดข้างหน้า, 인도네시아어 대역어: yang belakang, yang nomor dua, yang terakhir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang belakang di antara dua hal yang disebut sebelumnya, 러시아어 대역어: последнее, 러시아어 대역어 뜻풀이: Последнее среди двух, указанных выше., 영어 대역어: latter, 영어 대역어 뜻풀이: The second of two things previously mentioned., 일본어 대역어: こうしゃ【後者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 二つ述べたもののうち、後ろの方。, 프랑스어 대역어: le dernier, le second, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Parmi deux choses qu'on vient de mentionner, celui qui vient en dernier., 스페인어 대역어: último, 스페인어 대역어 뜻풀이: La segunda de las dos cosas se han mencionado anteriormente., 아랍어 대역어: الثاني ، الأخير, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشيء الثاني من شيئين مذكورين مسبقين, 중국어 대역어: 后者, 중국어 대역어 뜻풀이: 前面提到的两者之中后面的一个。
표제어: 후줄근하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 후줄근하다, 활용: 후줄근한[후줄근한], 후줄근하여[후줄근하여](후줄근해[후줄근해]), 후줄근하니[후줄근하니], 후줄근합니다[후줄근함니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 호졸근하다, 문형: 1이 후줄근하다, 뜻풀이: 옷이나 종이 등이 젖거나 빳빳한 기운이 빠져 보기 흉하게 축 늘어져 있다., 용례: <구> 후줄근하게 젖다.
<구> 후줄근하게 흘러내리다.
<구> 옷이 후줄근하다.
<구> 옷차림이 후줄근하다.
<구> 종이가 후줄근하다.
<문장> 민준이는 땀을 많이 흘렸는지 옷이 후줄근하게 젖어 있었다.
<문장> 그는 옷차림도 후줄근하고 얼굴도 초췌하여 꼭 거지 같았다.
<대화> 가: 그 남자 어땠어?
<대화> 나: 오래 입은 것처럼 후줄근한 옷을 입고 와서 인상이 별로 안 좋았어., 몽골어 대역어: шолбойх, унжих, нэлмийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хувцас, цаас зэрэг норох болон  даргар байдал нь алдагдаж, харахад аятай биш байдалтай сунасан байх., 베트남어 대역어: rũ, ủ rũ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Những thứ như áo hay giấy bị ướt hoặc khí thế cứng cáp mất hết khiến cho uể oải trông khó coi., 타이어 대역어: ย้วย, อ่อนปวกเปียก, เปียกปอน, เปียกชุ่ม, เปียกโชก, เปียกชื้น, 타이어 대역어 뜻풀이: เสื้อผ้าหรือกระดาษ เป็นต้น เปียกหรือพลังความแข็งหมดไป จึงยืดออกอย่างดูน่าเกลียด, 인도네시아어 대역어: lepek, lemas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pakaian atau kertas menjadi basah sehingga terlihat lemas dan jelek, 러시아어 대역어: невзрачный; намокший, 러시아어 대역어 뜻풀이: Промокнуть или некрасиво обвисать, потеряв стойкость (об одежде, бумаге и т. п.)., 영어 대역어: sloppy; soggy; saggy, 영어 대역어 뜻풀이: Clothes or paper, etc., being wet or losing their firmness, drooping in an ugly and feeble manner., 일본어 대역어: くたくただ, 일본어 대역어 뜻풀이: 服や紙などが濡れたり、形が崩れるほど弱くなって、張りが失われるさま。, 프랑스어 대역어: négligé, débraillé, désordonné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Vêtement, papier, etc.) Pendant mollement car mouillé ou ayant perdu de sa fermeté., 스페인어 대역어: húmedo, mojado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de una ropa o una hoja de papel, etc., que está húmeda o caída débilmente tras perder su firmeza., 아랍어 대역어: مبلّل، مشبع بالماء, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون الملابس أو الورقة أو غيرهما متراخيةً بشكل قبيح لأنها متبللة بالماء أو  خالية من الصلابة, 중국어 대역어: 软乎乎, 중국어 대역어 뜻풀이: 衣服、纸张等湿掉或不再坚挺，看起来软软的很难看。
표제어: 후줄근하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 후줄근하다, 활용: 후줄근한[후줄근한], 후줄근하여[후줄근하여](후줄근해[후줄근해]), 후줄근하니[후줄근하니], 후줄근합니다[후줄근함니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 호졸근하다, 문형: 1이 후줄근하다, 뜻풀이: 몹시 지치고 고단하여 몸이 축 늘어질 정도로 힘이 없다., 용례: <구> 후줄근한 기운.
<구> 후줄근하게 늘어지다.
<구> 기분이 후줄근하다.
<구> 마음이 후줄근하다.
<구> 지쳐서 후줄근하다.
<문장> 나는 후줄근한 기분을 달래기 위해 친구들을 만났다.
<문장> 한참을 걸어온 우리는 후줄근하게 늘어져서 잠시 쉬었다.
<대화> 가: 계속 비가 와서 그런가 좀 울적하네.
<대화> 나: 나도 며칠 전부터 계속 마음이 후줄근해., 몽골어 대역어: сульдах, сулбайх, үлбэгэр, гундуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш их цөхөрч, ядран сөхөрч унах шахам тэнхээгүй болох., 베트남어 대역어: rũ rượi, uể oải, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất mệt mỏi và kiệt sức nên cơ thể không có chút sức lực nào tới mức uể oải., 타이어 대역어: อ่อนปวกเปียก, ไร้เรี่ยวแรง, ห่อเหี่ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่มีแรงจนขนาดที่ร่างกายห่อเหี่ยวเพราะเหน็ดเหนื่อยหรืออ่อนเพลียมาก, 인도네시아어 대역어: letih, lelah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat lelah dan letih sehingga tubuh terkulai lemas tanpa tenaga, 러시아어 대역어: измученный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть выжатым как лимон, не иметь сил, физически иссякнуть., 영어 대역어: weary; tired; exhausted; enervated, 영어 대역어 뜻풀이: Lacking energy, feeling enervated because one is extremely tired and burned out., 일본어 대역어: くたくただ, 일본어 대역어 뜻풀이: 体がひどく疲れて力が抜けたさま。, 프랑스어 대역어: exténué, épuisé, éreinté, complètement nase, claqué, mort de fatigue, à bout de force, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est sans force, au point de sentir que le corps se courbe à cause d'une fatigue et d'une lassitude extrêmes., 스페인어 대역어: fláccido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está falto de energía y se siente enervado porque está muy cansado o agotado., 아랍어 대역어: مرهق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون تعبانا جدا فليس عنده قوة  لدرجة إرتخاء الجسم بشدة, 중국어 대역어: 瘫软无力, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常累而疲倦，身体没有力气瘫软。
표제어: 후줄근히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 후줄근히, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 호졸근히, 뜻풀이: 옷이나 종이 등이 젖거나 빳빳한 기운이 빠져 보기 흉하게 축 늘어져 있는 상태로., 용례: <구> 후줄근히 적시다.
<구> 후줄근히 젖다.
<구> 후줄근히 처지다.
<구> 후줄근히 흘러내리다.
<문장> 깃발은 힘없이 후줄근히 아래로 처져 있었다.
<문장> 땀에 후줄근히 젖은 민준이의 옷은 축 늘어져 있었다.
<대화> 가: 옷이 왜 그렇게 후줄근히 젖었어?
<대화> 나: 우산이 없어서 비를 맞았어., 몽골어 대역어: шолбойсон, 몽골어 대역어 뜻풀이: хувцас, цаас зэрэг норох болон цэх төрх нь арилаж, харахад тааламжгүй байдлаар унжиж сунасан байдалтай., 베트남어 대역어: một cách rũ ra, một cách ủ rũ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái mà những thứ như áo hay giấy bị ướt hoặc khí thế cứng cáp mất hết khiến cho uể oải trông khó coi., 타이어 대역어: (เปียก)ชุ่ม, โชก, ชื้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ด้วยสภาพที่ยืดออกอย่างดูน่าเกลียด เพราะเสื้อผ้าหรือกระดาษ เป็นต้น เปียกหรือพลังความแข็งหมดไป, 인도네시아어 대역어: dengan lepek, dengan lemas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan keadaan yang pakaian atau kertas menjadi basah sehingga terlihat lemas dan jelek, 러시아어 대역어: невзрачно, 러시아어 대역어 뜻풀이: О промокшем  или  некрасиво обвисшем состоянии, потерявшем стойкость (об одежде, бумаге и т. п.)., 영어 대역어: sloppily; soggily; saggingly, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of clothes or paper, etc., being wet or losing their firmness, drooping in an ugly and feeble manner., 일본어 대역어: くたくたに, 일본어 대역어 뜻풀이: 服や紙などが濡れたり、形が崩れるほど弱くなって、張りが失われるさま。, 프랑스어 대역어: (adv.) négligé, débraillé, désordonné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Vêtement, papier, etc.) De sorte à pendre mollement, étant mouillé ou ayant perdu de sa fermeté., 스페인어 대역어: húmedamente, mojadamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de una ropa o una hoja de papel, etc., de modo que esté húmeda o caída débilmente tras perder su firmeza., 아랍어 대역어: بشكل مبلّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: بحالة فيها تكون الملابس أو الورقة أو غيرهما متراخيةً بشكل قبيح لأنها متبللة بالماء أو  خالية من الصلابة, 중국어 대역어: 软乎乎地, 중국어 대역어 뜻풀이: 衣服、纸张等因潮湿或不再坚挺而松垂、难看的状态。
표제어: 후줄근히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 후줄근히, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 호졸근히, 뜻풀이: 몹시 지치고 고단하여 몸이 축 늘어질 정도로 힘이 없이., 용례: <구> 후줄근히 늘어지다.
<구> 후줄근히 앉아 있다.
<구> 후줄근히 지치다.
<구> 후줄근히 피곤하다.
<문장> 나는 후줄근히 피곤한 몸으로 집에 왔다.
<문장> 지수는 피곤한 듯 눈을 감은 채 후줄근히 앉아 있었다.
<대화> 가: 후줄근히 늘어져 있지만 말고 어서 일해.
<대화> 나: 힘들어서 더 이상은 못 하겠어요., 몽골어 대역어: унжийж, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэд цөхөрч туйлдсанаас сөхөрч унах шахам хүч тамиргүй., 베트남어 대역어: một cách rũ ra, một cách ủ rũ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất mệt mỏi và kiệt sức nên cơ thể không có chút sức lực nào tới mức uể oải., 타이어 대역어: อย่างอ่อนปวกเปียก, อย่างไร้เรี่ยวแรง, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างไม่มีแรงจนขนาดที่ร่างกายห่อเหี่ยวเพราะเหน็ดเหนื่อยหรืออ่อนเพลียมาก, 인도네시아어 대역어: dengan lunglai, dengan lemas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan tanpa tenaga hingga tubuh lemas karena sangat letih dan lelah, 러시아어 대역어: устало, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень устать и измучаться, быть без сил до того, что тело обвисает., 영어 대역어: wearily; tiredly; enervatedly, 영어 대역어 뜻풀이: Lacking energy, feeling enervated because one is extremely tired and burned out., 일본어 대역어: くたくたに, 일본어 대역어 뜻풀이: 体がひどく疲れて力が抜けたさま。, 프랑스어 대역어: (adv.) exténué, épuisé, éreinté, complètement nase, claqué, mort de fatigue, à bout de force, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sans force, au point de sentir que le corps se courbe à cause d'une fatigue et d'une lassitude extrêmes., 스페인어 대역어: fláccidamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De modo que esté falto de energía y se siente enervado porque está muy cansado o agotado., 아랍어 대역어: بإرهاق, 아랍어 대역어 뜻풀이: بتعب شديد فليس عنده قوة مثلما لدرجة إرتخاء الجسم بشدة, 중국어 대역어: 瘫软无力地, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常劳累疲倦，身体没有力气绵软地。
표제어: 후지다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 후지다, 활용: 후진[후진], 후지어[후지어/후지여](후져[후저]), 후지니[후지니], 후집니다[후짐니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 후지다, 뜻풀이: (속된 말로) 품질이나 성능 등이 뒤떨어지다., 용례: <구> 후진 동네.
<구> 건물이 후지다.
<구> 집이 후지다.
<구> 카메라가 후지다.
<구> 핸드폰이 후지다.
<문장> 우리 식구는 후진 동네에서 살다가 개발이 잘 된 동네로 이사를 왔다. 
<문장> 내 카메라는 오래된 것이어서 성능이나 화질이 요즘 카메라보다 후지다.
<대화> 가: 핸드폰 새로 바꿨어?
<대화> 나: 응. 예전 핸드폰은 너무 후져서 못 쓰겠더라고., 몽골어 대역어: хоцрогдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) чанар, хүчин чадал зэрэг нь хоцрогдох., 베트남어 대역어: tồi tàn, rách nát, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Phẩm chất hay tính năng kém., 타이어 대역어: ล้าหลัง, ด้อยพัฒนา, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)คุณภาพหรือกำลังการผลิต เป็นต้นล้าหลัง, 인도네시아어 대역어: tertinggal, terbelakang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) tertinggalnya kualitas atau kemampuan dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Плохой, отсталый (о качестве или способности и т.п.)., 영어 대역어: poor; bad; inferior; lousy, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) A quality or ability, etc., being far from the average., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 品質や性能などが劣っていることを俗にいう語。, 프랑스어 대역어: nul, pourri, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Dont la qualité, la performance, etc., est médiocre., 스페인어 대역어: pobre, malo, mediocre, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Calidad, rendimiento etc., muy pobre., 아랍어 대역어: أدنى درجة، الأردأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) تكون الجودة أو الكفاءة أو غيرهما متدنية, 중국어 대역어: 落后，过时, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)品质或性等落在后面。
표제어: 후진, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後進, 발음: 후ː진, 파생어: 후진하다,후진적, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 교통 이용 행위, 관련어: 참고어 선진, 뜻풀이: 어떤 발전 수준에 뒤떨어짐. 또는 그런 사람., 용례: <구> 후진 국가.
<구> 후진 민족.
<구> 후진 사회.
<구> 후진 정치.
<구> 후진 지역.
<문장> 경제 발전을 이루지 못하면 후진 사회에서 벗어나기 어렵다.
<문장> 자신의 문화만 고집하는 민족이나 지역은 후진 민족, 후진 지역으로 남게 된다.
<대화> 가: 우리나라는 아직 발전 수준이 유럽 국가에 못 미치는 것 같습니다.
<대화> 나: 유럽 국가에 비하면 우리나라는 아직 후진 국가라고 할 수 있죠., 몽골어 대역어: хоцрогдмол, хоцронгуй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн хөгжлийн түвшин хоцрох явдал. мөн тийм хүн., 베트남어 대역어: sự chậm tiến, sự lạc hậu, người chậm tiến, người lạc hậu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tụt hậu trình độ phát triển nào đó. Hoặc người như vậy., 타이어 대역어: ความล้าหลัง, ความด้อยพัฒนา, ความไม่ก้าวหน้า, คนล้าหลัง, คนด้อยพัฒนา, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ล้าหลังในระดับการพัฒนาใดๆ  หรือคนในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: tertinggal, terbelakang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang tertinggal dari suatu standar perkembangan, atau orang yang demikian, 러시아어 대역어: отсталый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не доходящий до какого-либо уровня развития. Такой человек., 영어 대역어: being underdeveloped; being less developed, 영어 대역어 뜻풀이: A state of lagging behind in the level of development of a certain field; or such a person., 일본어 대역어: こうしん【後進】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある発展の段階が遅れていること。また、その人。, 프랑스어 대역어: sous-développement, personne non évoluée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'être en retard dans son développement ; une telle personne., 스페인어 대역어: inferioridad, retraso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado de quedar retrasado a un determinado nivel de desarrollo., 아랍어 대역어: التخلُّف، التأخُّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: التخلّف عن مستوى تطوّر ما أو شخص في هذه الحالة, 중국어 대역어: 落后，不发达，落后者，落后分子, 중국어 대역어 뜻풀이: 落后于某种发展水平；或指此类人。
표제어: 후진, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後進, 발음: 후ː진, 파생어: 후진하다,후진적, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 교통 이용 행위, 관련어: 반대말 전진, 뜻풀이: 움직여서 뒤쪽으로 향하여 감., 용례: <구> 후진 기어.
<구> 후진 주차.
<구> 후진으로 차를 몰다.
<구> 후진으로 차를 빼다.
<구> 후진을 하다.
<문장> 후진으로 차를 몰 때는 백미러를 잘 봐야 한다.
<문장> 나는 오늘 후진을 할 때 뒤에 차가 있는 것을 보지 못해서 그 차와 충돌하고 말았다.
<대화> 가: 후진 주차 못해?
<대화> 나: 응. 난 그래서 항상 전진해서 주차해., 몽골어 대역어: ухрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөдлөөд арагш чиглэн явах., 베트남어 대역어: sự lùi, sự tụt hậu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chuyển động tiến ra phía sau., 타이어 대역어: การถอย, การถอยหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่เคลื่อนไหวแล้วหันหน้าไปทางข้างหลัง, 인도네시아어 대역어: mundur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang mengarah ke belakang, 러시아어 대역어: задний ход, 러시아어 대역어 뜻풀이: Идти назад., 영어 대역어: being backward; being reverse, 영어 대역어 뜻풀이: A state of moving backward., 일본어 대역어: こうしん【後進】, 일본어 대역어 뜻풀이: 後に進むこと。, 프랑스어 대역어: (n.) à reculons, à rebours, marche arrière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se diriger vers l'arrière., 스페인어 대역어: retroceso, marcha atrás, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de desplazarse hacia atrás., 아랍어 대역어: رجوع إلى الوراء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسير ويتحرك إلى الوراء, 중국어 대역어: 后退，倒退，倒, 중국어 대역어 뜻풀이: 向后方移动。
표제어: 후진, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後進, 발음: 후ː진, 파생어: 후진하다,후진적, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 교통 이용 행위, 관련어: 유의어 후배, 뜻풀이: 같은 학교를 자기보다 늦게 입학한 사람., 용례: <구> 후진 교육.
<구> 후진을 가르치다.
<구> 후진을 양성하다.
<구> 후진을 육성하다.
<구> 후진을 키우다.
<문장> 나는 내 뒤를 이어 계속 연구할 후진을 양성하기 위해 힘썼다.
<문장> 그는 후진 교육을 위해 학교 내에 후배들이 공부할 수 있는 공간을 만들었다. 
<대화> 가: 제가 평생 모은 돈을 장학금으로 기부하려고 합니다.
<대화> 나: 소중한 기금은 후진을 키우는 데 모두 쓰일 것입니다., 몽골어 대역어: дүү нар, бага ангийнхан, хойч үе, доод ангийнхан, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг сургуульд өөрөөс нь хойш элсэж орсон хүн., 베트남어 대역어: người khóa sau, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người nhập học cùng trường muộn hơn so với mình., 타이어 대역어: รุ่นน้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่เข้ามาเรียนในโรงเรียนแห่งเดียวช้ากว่าตนเอง, 인도네시아어 대역어: junior, adik kelas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang masuk sekolah terlambat daripada dirinya ke sekolah yang sama, 러시아어 대역어: молодое поколение; смена, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, поступивший в то же учебное заведение позже меня., 영어 대역어: junior, 영어 대역어 뜻풀이: A person who entered the same school later than oneself., 일본어 대역어: こうしん【後進】, 일본어 대역어 뜻풀이: 同じ学校に自分より遅く入学してきた人。, 프랑스어 대역어: cadet(te), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui s'est inscrite plus tard que nous dans la même école., 스페인어 대역어: júnior, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que ingresó en una escuela más tarde que otra., 아랍어 대역어: الأصغر سنّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يلتحق بنفس المدرسة في وقت لاحق بغيره، فهو أحدث منهم في تلك المدرسة, 중국어 대역어: 后辈，晚辈, 중국어 대역어 뜻풀이: 同一所学校内比自己晚入学的人。
표제어: 후진국, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後進國, 발음: 후ː진국, 활용: 후진국이[후ː진구기], 후진국도[후ː진국또], 후진국만[후ː진궁만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 선진국, 중진국, 뜻풀이: 산업, 경제, 문화 등의 발전 수준이 일정한 기준보다 뒤떨어진 나라., 용례: <구> 후진국 개발.
<구> 후진국 수준.
<구> 후진국에 속하다.
<구> 후진국에서 벗어나다.
<구> 후진국으로 전락하다.
<문장> 우리나라는 급속한 경제 성장을 이루어 빠르게 후진국에서 벗어날 수 있었다.
<문장> 우리나라의 문화 수준은 다른 나라에 훨씬 못 미쳐 아직 후진국 수준에 머물러 있다.
<대화> 가: 세계 모든 사람이 행복해지려면 어떻게 해야 할까요?
<대화> 나: 선진국과 후진국의 격차를 줄여야 합니다., 몽골어 대역어: хоцрогдмол орон, хоцронгуй орон, 몽골어 대역어 뜻풀이: аж үйлдвэр, эдийн засаг, соёл зэргийн хөгжлийн түвшин нь тогтсон жишгээс доогуур байх улс орон., 베트남어 대역어: quốc gia lạc hậu, quốc gia tụt hậu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quốc gia mà mức phát triển công nghiệp, kinh tế hay văn hoá kém hơn cho với tiêu chuẩn nhất định., 타이어 대역어: ประเทศด้อยพัฒนา, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเทศที่ระดับการพัฒนาด้านอุตสาหกรรม เศรษฐกิจ หรือวัฒนธรรม เป็นต้น ด้อยกว่าเกณฑ์ที่กำหนดไว้, 인도네시아어 대역어: negara terbelakang, negara tertinggal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: negara yang tertinggal dari standar perkembangannya dari sisi industri, ekonomi, budaya, dsb daripada standar tertentu, 러시아어 대역어: страна третьего мира, 러시아어 대역어 뜻풀이: Страна, отстающая по промышленности, экономике, культуре и т.п. от определённого уровня., 영어 대역어: underdeveloped country; less developed country, 영어 대역어 뜻풀이: A country that is below a certain level in its development of politics, economics, culture, etc., 일본어 대역어: こうしんこく【後進国】。はってんとじょうこく【発展途上国】, 일본어 대역어 뜻풀이: 産業や経済、文化などの発展水準が一定の基準より遅れをとっている国。, 프랑스어 대역어: pays sous-développé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pays où l'industrie, l'économie, la culture, etc. sont moins développées qu'ailleurs., 스페인어 대역어: país subdesarrollado, país menos desarrollado, 스페인어 대역어 뜻풀이: un país que está por debajo de un cierto nivel en su desarrollo de la política, la economía, la cultura, etc., 아랍어 대역어: دولة مُتخلّفة ، دولة غير متطورة, 아랍어 대역어 뜻풀이: دولة متخلفة عن معيار معين من مستوى التطورات في مجال الصناعة أو الاقتصاد أو الثقافة أو غيرها, 중국어 대역어: 发展中国家，不发达国家, 중국어 대역어 뜻풀이: 工业、经济、文化等发展水平落后于一定基准的国家。
표제어: 후진성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後進性, 발음: 후ː진썽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 수준이 일정한 기준보다 뒤떨어진 상태., 용례: <구> 기술의 후진성.
<구> 경제적 후진성.
<구> 정치적 후진성.
<구> 후진성을 극복하다.
<구> 후진성을 면치 못하다.
<구> 후진성을 벗어나다.
<문장> 국민 모두의 노력으로 가난에서 벗어나 경제적 후진성을 극복할 수 있었다.
<문장> 인종 차별 현상은 아직도 문화 수준이 후진성을 면치 못하고 있다는 것을 보여 준다.
<대화> 가: 기술의 후진성을 벗어나기 위해서는 어떻게 해야 할까요?
<대화> 나: 기술 수준이 높은 나라로부터 기술을 배워 와야 합니다., 몽골어 대역어: хоцрогдмол байдал, хоцрогдол, 몽골어 대역어 뜻풀이: түвшин нь тогтсон жишгээс доогуур байх байдал., 베트남어 대역어: tính chậm tiến, tính lạc hậu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình trạng mà tiêu chuẩn bị tụt hậu so với quy chuẩn nhất định., 타이어 대역어: ความล้าหลัง, ความด้อยพัฒนา, สภาพล้าหลัง, สภาพด้อยพัฒนา, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่ระดับด้อยกว่าเกณฑ์ที่กำหนดไว้, 인도네시아어 대역어: keterbelakangan, ketertinggalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi yang tertinggal atau terbelakang daripada standar tertentu, 러시아어 대역어: отсталость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Состояние, не достигающее определённого уровня., 영어 대역어: backwardness; underdevelopment; primitiveness, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which a level is behind a certain standard., 일본어 대역어: こうしんせい【後進性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水準が一定の基準より遅れをとっている状態。, 프랑스어 대역어: sous-développement, retard, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État où un niveau n'atteint pas un certain critère., 스페인어 대역어: cualidad de rezagado, carácter primitivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado de alguien o algo que no alcanza un determinado nivel., 아랍어 대역어: نقص النمو, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة متخلفة عن المعايير الموضوعة لمستوى معيّن, 중국어 대역어: 落后性, 중국어 대역어 뜻풀이: 水平比一定基准落后的状态。
표제어: 후진하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 後進하다, 발음: 후ː진하다, 가봐라: 후진, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 후진하다, 뜻풀이: 어떤 발전 수준에 뒤떨어지다., 용례: <구> 후진하는 사회.
<구> 경제가 후진하다.
<구> 문화가 후진하다.
<구> 복지가 후진하다.
<구> 의식이 후진하다.
<문장> 복지가 후진하면 선진국으로 나아갈 수가 없다.
<문장> 우리 사회의 시민 의식이 이기심으로 인해 후진하고 있다.
<대화> 가: 국회에서 또 한 번 주먹 다툼이 일어났습니다.
<대화> 나: 우리나라 정치가 이렇게 후진하다니 국민으로서 정말 부끄럽습니다., 몽골어 대역어: хоцрогдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн хөгжлийн түвшингөөс хоцрох., 베트남어 대역어: tụt hậu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tụt hậu so với trình độ phát triển nào đó., 타이어 대역어: ด้อยพัฒนา, ล้าหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ล้าหลังไปในระดับการพัฒนาใดๆ, 인도네시아어 대역어: tertinggal, terbelakang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tertinggal dan terbelakang dari suatu standar kemajuan, 러시아어 대역어: регрессировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отставать от прогресса., 영어 대역어: go backward; regress, 영어 대역어 뜻풀이: A state of lagging behind a certain level of developement., 일본어 대역어: こうしんする【後進する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある発展の水準に届かず、後退する。, 프랑스어 대역어: être sous-développé, être en retard, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir un niveau de développement moins avancé., 스페인어 대역어: quedar retrasado, ser inferior, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quedar retrasado a un determinado nivel de desarrollo., 아랍어 대역어: يتحرّك إلى الوراء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتخلّف عن مستوى تطور ما, 중국어 대역어: 后进，落后, 중국어 대역어 뜻풀이: 落在某种发展水平的后面。
표제어: 후진하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 後進하다, 발음: 후ː진하다, 가봐라: 후진, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 전진하다, 문형: 1이 후진하다, 뜻풀이: 움직여서 뒤쪽으로 향하여 가다., 용례: <구> 오토바이가 후진하다.
<구> 지하철이 후진하다.
<구> 차가 후진하다.
<구> 택시가 후진하다.
<구> 트럭이 후진하다.
<문장> 후진할 때 뒤를 잘 보지 않으면 사고가 날 수도 있다.
<문장> 에스컬레이터가 갑자기 거꾸로 후진하는 바람에 사람들이 다 넘어졌다.
<대화> 가: 후진해야 될 것 같아.
<대화> 나: 목적지 지나쳤어?, 몽골어 대역어: ухрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөдлөөд арагшаа чиглэн явах., 베트남어 대역어: lùi lại, tụt lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chuyển động tiến về phía sau., 타이어 대역어: ถอย, ถอยหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: เคลื่อนไหวแล้วหันหน้าไปทางข้างหลัง, 인도네시아어 대역어: mundur, bergerak mundur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengarah ke belakang, 러시아어 대역어: отставать; давать задний ход; регрессировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Двигаться назад., 영어 대역어: go backward; reverse, 영어 대역어 뜻풀이: To move backward., 일본어 대역어: こうしんする【後進する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 後ろに向かってさがる。, 프랑스어 대역어: reculer, faire marche arrière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se diriger vers l'arrière., 스페인어 대역어: marchar hacia atrás, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desplazarse hacia atrás., 아랍어 대역어: يتحرّك إلى الوراء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحرك ليسير إلى الوراء, 중국어 대역어: 倒退，后退，倒, 중국어 대역어 뜻풀이: 向后走。
표제어: 후처, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後妻, 발음: 후ː처, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 전처
참고어 전실, 후실, 뜻풀이: 다시 결혼하여 맞은 아내., 용례: <구> 후처가 되다.
<구> 후처를 들이다.
<구> 후처를 맞다.
<구> 후처를 얻다.
<구> 후처로 들어가다.
<문장> 나는 부인과 사별한 남자와 결혼하여 그 남자의 후처가 되었다.
<문장> 아버지는 어머니가 돌아가신 후 몇 년 지나지 않아 새 후처를 들이셨다.
<대화> 가: 혼자 산 지도 오래됐는데 이제 후처를 맞아야 하지 않겠니?
<대화> 나: 전 다른 여자랑 결혼하고 싶은 생각 없어요., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: дахин гэрлэсэн эхнэр., 베트남어 대역어: vợ sau, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người vợ được kết hôn lại., 타이어 대역어: ภรรยาคนที่สอง, เมียคนที่สอง, ภรรยาใหม่, เมียใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: ภรรยาที่รับเข้ามาโดยแต่งงานอีกครั้ง, 인도네시아어 대역어: istri baru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: istri yang didapat setelah menikah lagi, 러시아어 대역어: вторая жена, 러시아어 대역어 뜻풀이: Жена при втором браке., 영어 대역어: second wife, 영어 대역어 뜻풀이: A new wife that one takes through remarriage., 일본어 대역어: ごさい【後妻】, 일본어 대역어 뜻풀이: 再び結婚して娶った妻。, 프랑스어 대역어: nouvelle épouse, seconde épouse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Femme avec qui l'on s'est remarié., 스페인어 대역어: segunda esposa, 스페인어 대역어 뜻풀이: una nueva esposa que se toma a través de un nuevo matrimonio., 아랍어 대역어: زوجة ثانية, 아랍어 대역어 뜻풀이: زوجة جديدة نظرا للتزوج من جديد, 중국어 대역어: 后妻，继室, 중국어 대역어 뜻풀이: 再婚所娶的妻子。
표제어: 후천 면역 결핍증, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後天免疫缺乏症, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 관련어: 유의어 에이즈, 뜻풀이: 바이러스에 의해서 몸 안 세포의 면역 기능이 없어지는, 사망률이 매우 높은 전염병., 용례: <구> 후천 면역 결핍증 환자.
<구> 후천 면역 결핍증을 치료하다.
<구> 후천 면역 결핍증을 예방하다.
<구> 후천 면역 결핍증에 걸리다.
<구> 후천 면역 결핍증에 감염되다.
<문장> 세계는 성행위로 전염되어 사람의 목숨을 빼앗아가는 후천 면역 결핍증에 떨고 있다.
<문장> 최근 청소년들의 성교육에 후천 면역 결핍증의 위험성에 대한 내용을 포함해야 한다는 주장이 있다.
<대화> 가: 이 영화는 후천 면역 결핍증 환자가 주인공이라지요?
<대화> 나: 네, 주인공을 통해 에이즈의 심각성을 고발하는 영화입니다., 몽골어 대역어: дархлалын олдмол хомсдолын хам шинж өвчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: нянгийн улмаас биен дэх эсийн дархлал үгүй болдог, үхлийн хувь маш өндөр халдварт өвчин., 베트남어 대역어: chứng thiếu hụt chất đề kháng sau sinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bệnh truyền nhiễm mà tỷ lệ tử vọng rất cao, khả năng miễn dịch của tế bào trong cơ thể mất đi do virus., 타이어 대역어: โรคเอดส์, โรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง, กลุ่มอาการภูมิคุ้มกันเสื่อม, 타이어 대역어 뜻풀이: โรคติดต่อที่มีอัตราการตายสูงมากซึ่งสมรรถนะระบบภูมิคุ้มกันของเซลล์ภายในร่างกายหมดหายไป เนื่องจากเชื้อไวรัส, 인도네시아어 대역어: AIDS, penyakit hilangnya kekebalan sel tubuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penyakit menular dengan tingkat kematian yang sangat tinggi, yang fungsi kekebalan sel di dalam tubuh hilang karena kemasukan virus dalam tubuh, 러시아어 대역어: СПИД; синдром приобретённого иммунодефицита, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заболевание, вызванное вирусом, из-за которого клетки организма теряют иммунитет. Заболевание часто приводит к летальному исходу., 영어 대역어: AIDS; acquired immune deficiency syndrome, 영어 대역어 뜻풀이: An infectious disease with a high mortality rate, which is caused by a virus which leads to losing the immune function of cells in the body., 일본어 대역어: こうてんめんえきふぜんしょうこうぐん【後天免疫不全症候群】。エイズ, 일본어 대역어 뜻풀이: ウィルスよって体内の免疫細胞を破壊して免疫不全を起こす、死亡率の非常に高い感染症。, 프랑스어 대역어: SIDA, syndrome d'immunodéficience acquise, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Maladie infectieuse avec un taux de mortalité très élevé, qui cause les cellules du corps à perdre leur fonction immunitaire., 스페인어 대역어: SIDA, 스페인어 대역어 뜻풀이: síndrome de Inmuno-Deficiencia Adquirida, 아랍어 대역어: مُتَلازِمَةُ العَوَزِ المَناعِيِّ المُكْتَسَب, 아랍어 대역어 뜻풀이: مرض وبائي قاتل، مرض يصيب الجهاز المناعي البشري ويسبّبه فيروس نقص المناعة البشرية, 중국어 대역어: 后天性免疫缺陷症, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种体内细胞因病毒而丧失免疫功能的传染病，死亡率极高。
표제어: 후천성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後天性, 발음: 후ː천썽, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 선천성, 뜻풀이: 태어난 뒤에 생기거나 지니게 된 성질., 용례: <구> 후천성 심장병.
<구> 후천성 아토피.
<구> 후천성 원인.
<구> 후천성 장애.
<구> 후천성 질환.
<문장> 나는 교통사고로 인해 후천성 장애를 갖게 되었다.
<문장> 민준이는 머리숱이 많았으나 후천성 탈모로 머리카락이 많이 빠졌다.
<대화> 가: 불임이 치료될 수 있는 건가요?
<대화> 나: 태어날 때부터 그런 것이 아니라 후천성 원인에 의한 것이기 때문에 치료가 가능합니다., 몽골어 대역어: олдмол шинж, төрөлхийн бус шинж, 몽골어 대역어 뜻풀이: төрснөөс хойш үүсэх болон агуулагдах болсон шинж чанар., 베트남어 대역어: tính hậu sinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất có được hoặc xuất hiện sau khi sinh ra., 타이어 대역어: ลักษณะที่ได้มา, ลักษณะที่เกิดภายหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เกิดขึ้นหรือถืออยู่ได้หัลงหลังจากที่กำเนิดมา, 인도네시아어 대역어: sifat setelah lahir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat orang yang timbul atau dimiliki setelah dia lahir, 러시아어 대역어: врождённость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Особенные качества, возникшие или приобретённые при рождении., 영어 대역어: being acquired, 영어 대역어 뜻풀이: A quality that one comes to possess after birth., 일본어 대역어: こうてんせい【後天性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生まれた後に生じたり、身に付いたりした性質。, 프랑스어 대역어: (n.) acquis, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractéristique qui apparaît ou que l'on est amené à avoir après la naissance., 스페인어 대역어: siendo adquirida, 스페인어 대역어 뜻풀이: una cualidad que uno llega a poseer después del nacimiento., 아랍어 대역어: اكتساب, 아랍어 대역어 뜻풀이: طبيعة يتم حملها بعد الولادة, 중국어 대역어: 后天性, 중국어 대역어 뜻풀이: 出生后产生或具有的特性。
표제어: 후천성 면역 결핍증, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後天性免疫缺乏症, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 의미 참고: '후천 면역 결핍증'의 이전 말이다., 뜻풀이: 바이러스에 의해서 몸 안 세포의 면역 기능이 없어지는, 사망률이 매우 높은 전염병., 용례: <구> 후천성 면역 결핍증 환자.
<구> 후천성 면역 결핍증이 전염되다.
<구> 후천성 면역 결핍증을 예방하다.
<구> 후천성 면역 결핍증에 감염되다.
<구> 후천성 면역 결핍증에 걸리다.
<문장> 후천성 면역 결핍증은 주로 성 접촉에 의해 감염된다.
<문장> 후천성 면역 결핍증에 걸리면 바이러스에 대한 방어 능력을 가지지 못하게 된다.
<대화> 가: 에이즈가 치료될 수 있는 병인가요?
<대화> 나: 후천성 면역 결핍증은 완치는 불가능합니다., 몽골어 대역어: дархлал хомсдлын олдмол хамшинж өвчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: вирусын улмаас бие махбод доторх эсийн дархлал устаж үгүй болдог, нас баралтын хувь маш өндөртэй халдварт өвчин. ДОХ., 베트남어 대역어: hội chứng suy giảm miễn dịch mắc phải (SIDA), 베트남어 대역어 뜻풀이: Bệnh truyền nhiễm có tỉ lệ tử vong cao, chức năng miễn dịch của tế bào trong cơ thể mất đi do vi rút., 타이어 대역어: โรคเอดส์, โรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง, กลุ่มอาการภูมิคุ้มกันเสื่อม, 타이어 대역어 뜻풀이: โรคติดต่อที่มีอัตราการตายสูงมากซึ่งระบบภูมิคุ้มกันของเซลล์ภายในร่างกายหมดหายไปเนื่องด้วยเชื้อไวรัส, 인도네시아어 대역어: AIDS, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penyakit yang tingkat kematiannya sangat tinggi, yang disebabkan oleh virus sehingga sel di dalam tubuh kehilangan kemampuan pertahanan diri (imun), 러시아어 대역어: СПИД; синдром приобретённого иммунного дефицита, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вирусное заболевание, возникающее за счёт попадания вируса внутрь клеток, в результате чего разрушается иммунитет, и часто приводящее к летальному исходу., 영어 대역어: acquired immune deficiency syndrome; AIDS, 영어 대역어 뜻풀이: An infectious disease with a high mortality rate, which is caused by a virus which leads to losing the immune function of cells in the body., 일본어 대역어: こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん【後天性免疫不全症候群】。エイズ, 일본어 대역어 뜻풀이: ウィルスよって体内の免疫細胞を破壊して免疫不全を起こす、死亡率の非常に高い感染症。, 프랑스어 대역어: SIDA, syndrome d'immunodéficience acquise, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Maladie infectieuse avec un taux de mortalité très élevé, qui cause les cellules du corps à perdre leur fonction immunitaire., 스페인어 대역어: síndrome de Inmuno-Deficiencia Adquirida, SIDA, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enfermedad infecciosa con una alta tasa de mortandad, que es causada por un virus que conduce a la pérdida de la función inmune de las células en el cuerpo., 아랍어 대역어: مُتَلازِمَةُ العَوَزِ المَناعِيِّ المُكْتَسَب, 아랍어 대역어 뜻풀이: مرض وبائي قاتل، مرض يصيب الجهاز المناعي البشري ويسبّبه فيروس نقص المناعة البشرية, 중국어 대역어: 后天性免疫缺陷症, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种体内细胞因病毒而丧失免疫功能的传染病，死亡率极高。
표제어: 후천적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後天的, 발음: 후ː천적, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 성질, 체질, 질환 등이 태어난 뒤에 얻어진 것., 용례: <구> 후천적인 노력.
<구> 후천적인 병.
<구> 후천적인 원인.
<구> 후천적인 장애.
<구> 후천적으로 결정되다.
<구> 후천적으로 배우다.
<구> 후천적으로 생기다.
<문장> 지능은 타고나기도 하지만 환경에 의해 후천적으로 결정되기도 한다. 
<문장> 의사는 내 병은 스트레스와 같은 후천적인 원인에 의한 것이라고 말했다.
<대화> 가: 태어날 때부터 눈이 안 보이셨어요?
<대화> 나: 원래는 눈이 보였는데 사고 때문에 후천적으로 장애를 얻게 됐어요., 몽골어 대역어: олдмол, төрөлхийн бус, 몽골어 대역어 뜻풀이: шинж чанар, биеийн онцлог, өвчин эмгэг зэрэг эхээс төрсний дараа үүссэн зүйл., 베트남어 대역어: tính hậu sinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tính chất, thể chất, bệnh tật...có sau khi sinh., 타이어 대역어: อันได้มา, อันเกิดภายหลัง, ในภายหลังที่ได้มา, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ลักษณะ สภาพร่างกาย โรค เป็นต้นซึ่งได้รับมาหลังเกิดมา, 인도네시아어 대역어: aposteriori, setelah lahir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang didapat setelah orang lahir seperti sifat, karakter tubuh, penyakit, dsb, 러시아어 대역어: приобретённый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полученные после рождения особенные качества, конституция, заболевание и т. п., 영어 대역어: being acquired, 영어 대역어 뜻풀이: A state of acquiring a quality, physical constitution, disease, etc., after birth., 일본어 대역어: こうてんてき【後天的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 性質や体質、疾患などが生まれてからのちに生じたさま。, 프랑스어 대역어: (n.) acquis, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractère, constitution physique, maladie, etc. que l'on a obtenu après la naissance., 스페인어 대역어: adquirido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho del carácter, la constitución física, una enfermedad, etc., que se adquiere después del nacimiento., 아랍어 대역어: مكتسب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم حصوله على الطبيعة أو البنية الجسمانية أو المرض أو غيرها بعد ولادته, 중국어 대역어: 后天的, 중국어 대역어 뜻풀이: 脾气、体质、疾病等出生后得到的东西。
표제어: 후천적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後天的, 발음: 후ː천적, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 성질, 체질, 질환 등이 태어난 뒤에 얻어진., 용례: <구> 후천적 경험.
<구> 후천적 노력.
<구> 후천적 능력.
<구> 후천적 요인.
<구> 후천적 장애.
<구> 후천적 환경.
<문장> 나는 교통사고로 인해 후천적 장애를 갖게 되었다.
<문장> 사람의 성격은 타고나는 것이 아니라 후천적 환경에 따라 결정된다.
<대화> 가: 저희 부부가 다 키가 작아서 아이도 키가 작을까 봐 걱정이 됩니다.
<대화> 나: 운동 등의 후천적 노력으로도 키는 클 수 있습니다., 몽골어 대역어: олдмол, төрөлхийн бус, 몽골어 대역어 뜻풀이: шинж чанар, биеийн онцлог, өвчин эмгэг зэрэг эхээс төрсний дараа үүссэн., 베트남어 대역어: mang tính hậu sinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tính chất, thể chất, bệnh tật...có sau khi sinh., 타이어 대역어: อันได้มา, อันเกิดภายหลัง, ในภายหลังที่ได้มา, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ลักษณะ สภาพร่างกาย โรค เป็นต้นซึ่งได้รับมาหลังเกิดมา, 인도네시아어 대역어: (bersifat) aposteriori, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang didapat setelah lahir seperti sifat, karakter tubuh, penyakit, dsb, 러시아어 대역어: приобретённый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полученные после рождения особенные качества, конституция, заболевание и т. п., 영어 대역어: acquired, 영어 대역어 뜻풀이: Acquiring a quality, physical constitution, disease, etc., after birth., 일본어 대역어: こうてんてき【後天的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 性質や体質、疾患などが生まれてからのちに身にそなわるさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) acquis, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Caractère, constitution physique, maladie, etc.) Que l'on a obtenu après la naissance., 스페인어 대역어: adquirido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho del carácter, la constitución física, una enfermedad, etc., que se adquiere después del nacimiento., 아랍어 대역어: اكتساب, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يتم حصوله على الطبيعة أو البنية الجسمانية أو المرض أو غيرها بعد ولادته, 중국어 대역어: 后天的, 중국어 대역어 뜻풀이: 脾气、体质、疾病等出生后得到的东西。
표제어: 후추, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 후추, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 식생활 > 식재료, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 다중 매체 정보: [사진] 후추, 뜻풀이: 검고 동그란 모양이며 매운 맛과 향기가 나 주로 음식의 양념으로 쓰는 열매., 용례: <구> 매운 후추.
<구> 후추 냄새.
<구> 후추를 넣다.
<구> 후추를 뿌리다.
<구> 후추를 치다.
<구> 후추로 양념하다.
<문장> 후추 같은 향신료는 매운 맛으로 식욕을 돋운다.
<문장> 아이는 매운 후추 냄새를 맡더니 계속 재채기를 했다.
<대화> 가: 수프가 좀 싱거운 것 같아요.
<대화> 나: 후추 쳐서 먹으면 간이 맞을 거야., 몽골어 대역어: хар чинжүү, хар перец, 몽골어 대역어 뜻풀이: хар өнгийн дугуй хэлбэртэй бөгөөд халуун ногооны амт ба үнэр гардаг, ихэвчлэн хоол амтлагч болгон хэрэглэдэг үр жимс., 베트남어 대역어: hạt tiêu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quả có màu đen, hình tròn, vị cay và mùi thơm, chủ yếu dùng làm gia vị của món ăn., 타이어 대역어: (เม็ด)พริกไทย(ดำ), 타이어 대역어 뜻풀이: ผลที่ใช้เป็นเครื่องปรุงรสของอาหารเป็นหลัก เพราะมีรูปทรงทำและกลม และมีกลิ่นกับรสเผ็ด, 인도네시아어 대역어: lada, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: buah yang biasanya digunakan sebagai bumbu masakan, yang berbentuk bulat hitam dan menghasilkan rasa dan aroma yang pedas, 러시아어 대역어: чёрный перец, 러시아어 대역어 뜻풀이: Круглый плод чёрного цвета с острым вкусом и ароматом, обычно используется в качестве приправы., 영어 대역어: pepper, 영어 대역어 뜻풀이: A black, round-shaped fruit used usually as seasoning for food because of its spicy taste and smell., 일본어 대역어: こしょう【胡椒】, 일본어 대역어 뜻풀이: 黒くて丸い形をしていて、辛い味と匂いがするため主に料理の香辛料として用いられる植物の種子。, 프랑스어 대역어: poivre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fruit noir et rond, généralement utilisé pour assaisonner les plats pour son goût et son arôme épicés., 스페인어 대역어: pimienta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fruto negro y redondo, utilizado generalmente como condimento para la comida, gracias a su sabor picante y aroma., 아랍어 대역어: فلفل أسود, 아랍어 대역어 뜻풀이: ثمرة ذات شكل دائري ولون أسود ورائحة ومذاق حار وتُستعمل كتوابل للطعام في معظم الوقت, 중국어 대역어: 胡椒, 중국어 대역어 뜻풀이: 主要用作食物调料的果实，外形黑而圆，带有辣味和香气。
표제어: 후춧가루, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 후추까루/후춛까루, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 후춧가루, 뜻풀이: 후추를 갈아서 만든, 양념으로 쓰는 가루., 용례: <구> 후춧가루를 넣다.
<구> 후춧가루를 치다.
<구> 후춧가루로 간을 하다.
<문장> 나는 수프에 후춧가루를 뿌려서 간을 맞추었다.
<문장> 반찬이 소금과 후춧가루로 간이 되어 있어서 짭짤했다.
<대화> 가: 떡국 어때? 간이 맞아?
<대화> 나: 간은 맞아. 후춧가루 좀 넣어 먹으면 더 맛있겠네., 몽골어 대역어: нунтаг хар чинжүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: хар чинжүүг нунтаглан хийсэн, амтлагч болгон хэрэглэдэг нунтаг., 베트남어 대역어: bột tiêu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bột được xay từ hạt tiêu ra và dùng làm gia vị., 타이어 대역어: ผงพริกไทยดำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ผงที่บดมาจากเม็ดพริกไทยใช้เป็นเครื่องปรุงในการประกอบอาหาร, 인도네시아어 대역어: bubuk merica, bubuk lada, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bubuk yang digunakan sebagai bumbu yang dibuat dengan menghancurkan lada, 러시아어 대역어: молотый перец, 러시아어 대역어 뜻풀이: Измельчённый в порошок чёрный перец, который используют как приправу или пряность., 영어 대역어: ground pepper; black pepper, 영어 대역어 뜻풀이: Powder used as seasoning, made by grinding pepper., 일본어 대역어: ふんまつこしょう【粉末胡椒】。こしょう【胡椒】, 일본어 대역어 뜻풀이: 胡椒を挽いて作った、香辛料に用いられる粉。, 프랑스어 대역어: poivre moulu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Poudre obtenue en moulant le poivre, et utilisée comme assaisonnement., 스페인어 대역어: Pimienta molida, pimienta negro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pimienta en polvo utilizada como condimento., 아랍어 대역어: مسحوق فلفل أسود, 아랍어 대역어 뜻풀이: مسحوق مطحون من الفلفل الأسود لاستعماله كتوابل للطعام, 중국어 대역어: 胡椒粉，胡椒面, 중국어 대역어 뜻풀이: 胡椒磨成的粉末，用作调料。
표제어: 후텁지근하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 후텁찌근하다, 활용: 후텁지근한[후텁찌근한], 후텁지근하여[후텁찌근하여](후텁지근해[후텁찌근해]), 후텁지근하니[후텁찌근하니], 후텁지근합니다[후텁찌근함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 후텁지근하다, 뜻풀이: 조금 기분이 나쁠 정도로 끈끈하고 무더운 느낌이 있다., 용례: <구> 후텁지근한 공기.
<구> 후텁지근한 더위.
<구> 후텁지근한 여름밤.
<구> 날씨가 후텁지근하다.
<구> 바람이 후텁지근하다.
<문장> 열린 차창으로 후텁지근한 더운 바람이 들어왔다.
<문장> 장마철에는 날씨도 후텁지근하고 습도도 높아 음식이 상하기 쉽다.
<대화> 가: 사람이 많아서 그런지 후텁지근하네.
<대화> 나: 더운 공기 때문에 숨을 못 쉴 지경이야., 몽골어 대역어: чийглэг халуун, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага зэрэг сэтгэл таагүй байхаар наалдамхай, халуун мэдрэмжтэй байх., 베트남어 대역어: ngột ngạt, khó chịu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có cảm giác nóng bức, dấp dính tới mức tâm trạng buồn bực., 타이어 대역어: ร้อนมาก, ร้อนอบอ้าว, ร้อนชื้น, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความรู้สึกที่ร้อนและเหนียวจนขนาดอารมณ์เสียนิด ๆ, 인도네시아어 대역어: lembab, gerah, panas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terdapat rasa lengket dan gerah sampai merasa agak kesal, 러시아어 대역어: душный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Влажное и жаркое ощущение, слегка портящее настроение., 영어 대역어: sultry; sweltering; stuffy, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling sticky and stuffy enough to be slightly unpleasant., 일본어 대역어: むしあつい【蒸し暑い】, 일본어 대역어 뜻풀이: やや不快なほど湿気が高く、蒸されるように暑い。, 프랑스어 대역어: étouffant, suffoquant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Collant et chaud au point de se sentir un peu désagréable., 스페인어 대역어: sensual, sofocante, mal ventilado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se siente un poco desagradablemente pegajoso y caluroso., 아랍어 대역어: شديد الحرارة  والرطوبة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعر بالحرّ الشديد أو اللزوجة لدرجة الشعور بالانزعاج قليلا, 중국어 대역어: 闷热, 중국어 대역어 뜻풀이: 又闷又热到让人心情有些不好的程度。
표제어: 후퇴, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後退, 발음: 후ː퇴/후ː퉤, 파생어: 후퇴시키다,후퇴하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 정치와 행정 > 정치 및 행정 행위, 주제 및 상황 범주: 정치, 관련어: 유의어 퇴각, 뜻풀이: 뒤로 물러남., 용례: <구> 작전상 후퇴.
<구> 전략적 후퇴.
<구> 후퇴를 거듭하다.
<구> 후퇴를 명령하다.
<구> 후퇴를 모르다.
<구> 후퇴를 하다.
<문장> 우리 군과 상대 군은 실력이 비슷하여 전진과 후퇴를 계속 반복하였다.
<문장> 처음에 우세를 보이던 우리 군은 적군에게 점점 밀려 후퇴를 거듭했다.
<문장> 그는 후퇴 명령을 받았지만 끝까지 전장에 남아 적군과 싸우다 전사하였다.
<대화> 가: 민준 씨가 진행하는 사업이 어려움을 겪고 있다면서요?
<대화> 나: 네. 근데 민준 씨는 자기가 맡은 일에 대해서는 후퇴를 모르는 사람이라서 어떻게든 해낼 거예요., 몽골어 대역어: ухралт, 몽골어 대역어 뜻풀이: хойшоо ухрах явдал., 베트남어 대역어: sự rút lui, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự lùi về sau., 타이어 대역어: การถอยหลัง, การถอยออก, 타이어 대역어 뜻풀이: การถอยไปข้างหลัง, 인도네시아어 대역어: pemunduran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mundur ke belakang, 러시아어 대역어: отступление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Движение назад., 영어 대역어: withdrawal; retreat, 영어 대역어 뜻풀이: An act of pulling back in a fight, war, project, etc., 일본어 대역어: こうたい【後退】, 일본어 대역어 뜻풀이: 後へ下がること。, 프랑스어 대역어: retrait, retraite, repli, recul, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de retourner en arrière., 스페인어 대역어: retiro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de retroceder en una pelea, etc., 아랍어 대역어: انسحاب, 아랍어 대역어 뜻풀이: التراجع إلى الوراء, 중국어 대역어: 后退，撤退, 중국어 대역어 뜻풀이: 向后退。
표제어: 후퇴, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後退, 발음: 후ː퇴/후ː퉤, 파생어: 후퇴시키다,후퇴하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 정치와 행정 > 정치 및 행정 행위, 주제 및 상황 범주: 정치, 뜻풀이: 더 발전하지 못하고 기운이 약해짐., 용례: <구> 개혁 후퇴.
<구> 경기 후퇴.
<구> 성장 후퇴.
<구> 의지의 후퇴.
<구> 후퇴를 하다.
<문장> 우리는 반대에 부딪힌다고 해서 무작정 후퇴만 할 수 없었다.
<문장> 나는 정부가 발표한 대책들이 환경 정책의 후퇴를 가져올 것이라고 비판했다.
<문장> 최근 들어 건설 경기 후퇴 등 경제 여건의 악화에 따라 회사 사정이 어려워졌다.
<대화> 가: 내년에 자동차 산업의 경기가 후퇴 국면에 들어갈 것이라는 전망이 나왔습니다.
<대화> 나: 그러면 우리 회사도 대비를 해야겠네요., 몽골어 대역어: сулрал, доройтол, уналт, 몽골어 대역어 뜻풀이: илүү хөгжиж чадахгүй хүч сулрах явдал., 베트남어 대역어: sự thoái trào, sự thụt lùi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự không thể phát triển thêm và khí thế yếu đi., 타이어 대역어: การถอย, การถดถอย, การถอยหลัง, การล่าถอย, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่เรี่ยวแรงอ่อนลงโดยไม่สามารถพัฒนาไปได้อีก, 인도네시아어 대역어: kemunduran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak lagi bisa berkembang atau semangatnya melemah, 러시아어 대역어: регресс, 러시아어 대역어 뜻풀이: Упадок сил и невозможность дальше прогрессировать., 영어 대역어: setback; recession; backing away, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which a spirit weakens without any further improvement., 일본어 대역어: こうたい【後退】, 일본어 대역어 뜻풀이: さらなる発展ができず、勢いが衰えること。, 프랑스어 대역어: régression, recul, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait qu'une énergie s'affaiblisse sans pouvoir se développer., 스페인어 대역어: retroceso, recesión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado en el que se debilita una energía sin fortalecerse más., 아랍어 대역어: انحدار ، تراجع, 아랍어 대역어 뜻풀이: إضعاف الطاقة دون مزيد من التطوّرات, 중국어 대역어: 后退，衰退, 중국어 대역어 뜻풀이: 不能继续发展，势头变弱。
표제어: 후퇴시키다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 後退시키다, 발음: 후ː퇴시키다/후ː퉤시키다, 가봐라: 후퇴, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 후퇴시키다, 뜻풀이: 뒤로 물러나게 하다., 용례: <구> 병사를 후퇴시키다.
<구> 아군을 후퇴시키다.
<구> 작전상 후퇴시키다.
<문장> 적장은 우리의 함정을 알아채고 군대를 급히 후퇴시켰다.
<문장> 적군의 수가 너무 많아지자 장군은 명령을 내려 병사들을 후퇴시켰다.
<대화> 가: 지금 상황으로는 우리 군의 병력이 너무 약합니다.
<대화> 나: 그렇다면 일단 우리 군을 후퇴시키도록!, 몽골어 대역어: ухраах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хойш буцаах., 베트남어 대역어: đẩy lui, làm cho rút lui, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho lùi lại phía sau., 타이어 대역어: ทำให้ถอยหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ถอยไปสู่ข้างหลัง, 인도네시아어 대역어: memundurkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat mundur ke belakang, 러시아어 대역어: вести отступление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Способствовать движению назад., 영어 대역어: withdraw; pull back, 영어 대역어 뜻풀이: To make people or things pull back from a battle, fight, war, project, etc., 일본어 대역어: こうたいさせる【後退させる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 後ろへ下がらせる。, 프랑스어 대역어: faire reculer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire retourner en arrière., 스페인어 대역어: retiro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer retroceder en una pelea, etc., 아랍어 대역어: يسحب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعله يرجع إلى الوراء, 중국어 대역어: 后退，撤退, 중국어 대역어 뜻풀이: 使向后撤下。
표제어: 후퇴시키다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 後退시키다, 발음: 후ː퇴시키다/후ː퉤시키다, 가봐라: 후퇴, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 후퇴시키다, 뜻풀이: 더 발전하지 못하고 기운이 약해지게 하다., 용례: <구> 경제를 후퇴시키다.
<구> 민주주의를 후퇴시키다.
<구> 사업을 후퇴시키다.
<구> 의지를 후퇴시키다.
<문장> 나빠진 경제 사정은 국민들의 시민 의식도 덩달아 후퇴시켰다.
<문장> 현 정권의 독재 정치는 이 나라의 민주주의를 십 년은 후퇴시키고 있다.
<대화> 가: 정부의 이번 경제 정책을 비판하시는 이유가 뭡니까?
<대화> 나: 이번 정책은 가뜩이나 침체된 경제를 오히려 뒤로 후퇴시키고 있어요., 몽골어 대역어: унагах, доройтуулах. хойшлуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: илүү хөгжихгүйгээр доройтуулах., 베트남어 대역어: làm thui chột, làm cho thoái lui, kéo lùi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho không thể phát triển thêm và khí thế yếu đi., 타이어 대역어: ทำให้ถอย, ทำให้ถดถอย, ทำให้ถอยหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ไม่สามารถพัฒนาขึ้นอีกได้และเรี่ยวแรงอ่อนลง, 인도네시아어 대역어: memundurkan, melemahkan, mengendurkan, menjatuhkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat tidak lagi bisa berkembang dan semangatnya melemah, 러시아어 대역어: осуществлять регрессию, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лишать сил и возможности дальнейшего развития., 영어 대역어: set back; degenerate, 영어 대역어 뜻풀이: To make a spirit weaken without any further improvement., 일본어 대역어: こうたいさせる【後退させる】, 일본어 대역어 뜻풀이: さらなる発展ができず、勢いを衰えさせる。, 프랑스어 대역어: faire régresser, faire reculer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Affaiblir une énergie en l'empêchant de se développer., 스페인어 대역어: retroceso, recesión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que se debilite una energía sin fortalecerse más., 아랍어 대역어: يُضعِف، يُخمِد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُضعف طاقة ويوقِف تطوّرها أكثر, 중국어 대역어: 倒退，后退, 중국어 대역어 뜻풀이: 使无法继续发展，力量变弱。
표제어: 후퇴하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 後退하다, 발음: 후ː퇴하다/후ː퉤하다, 가봐라: 후퇴, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 퇴각하다, 문형: 1이 후퇴하다, 뜻풀이: 뒤로 물러나다., 용례: <구> 대열이 후퇴하다.
<구> 시위대가 후퇴하다.
<구> 아군이 후퇴하다.
<구> 적이 후퇴하다.
<문장> 시위대는 경찰의 거센 공격에 못 이겨 조금씩 후퇴하였다.
<문장> 적군은 아군의 기세에 밀려 점점 후퇴하다가 결국 항복을 했다.
<문장> 대장은 제자리에 멈춰 있다가 죽을지언정 절대로 후퇴하지는 말라고 말했다.
<대화> 가: 아무래도 우리 군이 후퇴해야 할 것 같습니다.
<대화> 나: 명령은 내가 한다. 계속 돌격하라., 몽골어 대역어: ухрах, хойшлох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хойшоо ухрах., 베트남어 대역어: rút lui, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lùi về sau., 타이어 대역어: ถอยหลัง, ถอยออก, 타이어 대역어 뜻풀이: ถอยไปข้างหลัง, 인도네시아어 대역어: mundur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mundur ke belakang, 러시아어 대역어: отступать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Двигаться назад., 영어 대역어: withdraw; retreat, 영어 대역어 뜻풀이: To pull back in a fight, war, project, etc., 일본어 대역어: こうたいする【後退する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 後ろへ下がる。, 프랑스어 대역어: se retirer, battre en retraite, se replier, reculer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Retourner en arrière., 스페인어 대역어: retiro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Retroceder en una pelea, etc., 아랍어 대역어: ينسحب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرجع إلى الوراء, 중국어 대역어: 撤退，后退, 중국어 대역어 뜻풀이: 向后退下。
표제어: 후퇴하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 後退하다, 발음: 후ː퇴하다/후ː퉤하다, 가봐라: 후퇴, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 후퇴하다, 뜻풀이: 더 발전하지 못하고 기운이 약해지다., 용례: <구> 개혁이 후퇴하다.
<구> 경기가 후퇴하다.
<구> 경제가 후퇴하다.
<구> 민주주의가 후퇴하다.
<구> 의지가 후퇴하다.
<문장> 개발을 목적으로 환경 정책이 희생되거나 후퇴하는 일은 없어야 한다.
<문장> 그는 종전 입장에서 후퇴하는 자세를 계속 보여 국민들의 신뢰를 잃었다.
<문장> 우리의 기술 발전 속도가 느려서 상대적으로 후퇴하고 있다고 해도 과언이 아니었다.
<대화> 가: 드디어 두 단체가 보상금 문제를 합의했네요.
<대화> 나: 우리 단체가 내세운 조건에서 후퇴했지만 합의를 이뤄내서 기분이 좋네요., 몽골어 대역어: сулрах, доройтох, унах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өшөө хөгжиж чадахгүй хүч сулрах., 베트남어 대역어: thoái hóa, thụt lùi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không thể phát triển thêm và khí thế yếu đi., 타이어 대역어: ถอย, ถดถอย, ถอยหลัง, ล่าถอย, 타이어 대역어 뜻풀이: เรี่ยวแรงอ่อนลงโดยไม่สามารถพัฒนาไปได้อีก, 인도네시아어 대역어: mundur, melemah, mengendur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak lagi bisa berkembang dan semangatnya melemah, 러시아어 대역어: регрессировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лишаться сил и возможности дальше прогрессировать., 영어 대역어: be set back; retrogress; back away, 영어 대역어 뜻풀이: For a spirit to weaken without any further improvement., 일본어 대역어: こうたいする【後退する】, 일본어 대역어 뜻풀이: さらなる発展ができず、勢いが衰える。, 프랑스어 대역어: régresser, reculer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Énergie) S'affaiblir sans pouvoir se développer., 스페인어 대역어: retroceso, recesión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Debilitarse una energía sin fortalecerse más., 아랍어 대역어: يتراجع، يضعف, 아랍어 대역어 뜻풀이: تضعف طاقة ولا تتطور أكثر, 중국어 대역어: 后退，倒退, 중국어 대역어 뜻풀이: 无法发展，力量变弱。
표제어: 후편, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 後篇, 발음: 후ː편, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 전편2, 뜻풀이: 두 편으로 나뉘어 있는 책이나 영화 등의 뒤쪽 편., 용례: <구> 전편과 후편.
<구> 후편이 계속되다.
<구> 후편이 이어지다.
<구> 후편을 보다.
<구> 후편을 읽다.
<문장> 이 책은 전편과 후편으로 나뉘어 구성되어 있다.
<문장> 영화는 후편에 와서야 사건의 실마리가 풀리기 시작했다.
<대화> 가: 책 앞부분만 봐서는 잘 이해가 안 되더라.
<대화> 나: 후편도 다 읽어야 이해가 될 거야., 몽골어 대역어: дэд боть, дэд дэвтэр, сүүлийн анги, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёр боть ном, хоёр ангит киноны сүүлийнх нь., 베트남어 대역어: tập sau, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tập phía sau của cuốn sách hay bộ phim được chia thành 2 tập., 타이어 대역어: ตอนหลัง, บทหลัง, เล่มหลัง, ภาคหลัง, เรื่องราวที่ติดตามมา, 타이어 대역어 뜻풀이: บทหลังของหนังสือหรือภาพยนตร์ เป็นต้น ที่แบ่งออกเป็นสองตอน, 인도네시아어 대역어: bagian kedua, bagian akhir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian belakang dari buku atau film dsb yang terbagi menjadi dua bagian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Последняя часть книги, кино и т.п., разделённых на две части., 영어 대역어: second part; second volume, 영어 대역어 뜻풀이: The latter part of a book or movie divided into two., 일본어 대역어: こうへん【後編】, 일본어 대역어 뜻풀이: 二編に分かれた書物や映画などの後ろの編。, 프랑스어 대역어: tome deux, second tome, second volume, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Seconde partie d'un livre, d'un film, etc., lorsque celui-ci est divisé en deux parties., 스페인어 대역어: segunda parte, 스페인어 대역어 뜻풀이: La última de las dos partes de una película, o el último de los dos tomos que componen un libro., 아랍어 대역어: تتمّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء في الخلف من الجزأين المُقَسَّمَيْنِ في كتاب أو فيلم ، ألخ, 중국어 대역어: 后篇，下篇，后半篇，下半篇, 중국어 대역어 뜻풀이: 被分成两篇的书或电影等的后面一篇。