hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 교수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 敎授, 발음: 교ː수, 파생어: 교수하다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 주체, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 뜻풀이: 학생을 가르침., 용례: <구> 효과적인 교수.
<구> 교수 기법.
<구> 교수 능력.
<구> 교수 단계.
<구> 교수 방법.
<구> 교수 양식.
<구> 교수 자료.
<구> 교수 자료실.
<구> 교수 지식.
<구> 교수 효과.
<구> 교수와 학습.
<구> 교수를 제공하다.
<문장> 박 선생님은 뛰어난 교수 능력으로 아이들에게 인기가 좋다.
<문장> 교사들은 학생들의 관심을 끌 수 있는 다양한 교수 방법을 개발했다.
<대화> 가: 아이들에게 도형을 잘 이해시킬 수 있는 방법이 없을까요?
<대화> 나: 교수 자료실에 있는 여러 가지 도구를 활용해 보세요., 몽골어 대역어: сургалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: оюутан, сурагчдад зааж сургах явдал., 베트남어 대역어: việc giảng dạy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc giảng dạy cho học sinh., 타이어 대역어: การสอน, การสอนหนังสือ, การให้ความรู้, 타이어 대역어 뜻풀이: การสอนนักเรียน, 인도네시아어 대역어: pengajaran, belajar mengajar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengajari murid, 러시아어 대역어: преподавание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обучение учащихся., 영어 대역어: teaching; instruction, 영어 대역어 뜻풀이: An act of teaching students., 일본어 대역어: きょうじゅ【教授】, 일본어 대역어 뜻풀이: 学生を教えること。, 프랑스어 대역어: enseignement, instruction, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'enseigner à des élèves., 스페인어 대역어: enseñanza, educación, capacitación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enseñar al estudiante., 아랍어 대역어: تعليم, 아랍어 대역어 뜻풀이: تعليم الطلّاب, 중국어 대역어: 教授，教学，讲授, 중국어 대역어 뜻풀이: 教学生。
표제어: 교수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 敎授, 발음: 교ː수, 파생어: 교수하다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 주체, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 관련어: 참고어 교사3, 교원, 교직자, 선생, 뜻풀이: 대학에서 학문을 연구하고 가르치는 일을 하는 사람. 또는 그 직위., 용례: <구> 국문학 교수.
<구> 지도 교수.
<구> 교수 식당.
<구> 교수 연구실.
<구> 교수 임용.
<구> 교수 회의.
<구> 교수 휴게실.
<구> 교수의 강연.
<구> 교수와 제자.
<구> 교수와 학생.
<구> 교수가 되다.
<구> 교수를 지내다.
<구> 교수를 채용하다.
<구> 교수로 임용되다.
<구> 교수로 재임하다.
<문장> 최 박사는 외국에서 박사 학위를 받고 돌아와 교수가 되었다.
<문장> 아버지는 교수로서 한평생을 연구와 학생을 가르치는 일에 바치셨다.
<대화> 가: 김 교수, 이번 학회 때 발표한 논문 아주 흥미롭더군.
<대화> 나: 감사합니다. 앞으로 계속해서 연구를 진행해 보려고 합니다., 몽골어 대역어: их дээд сургуулийн багш, 몽골어 대역어 뜻풀이: их дээд сургуульд эрдэм шинжилгээний судалгаа хийжзааж сургах үйлийг эрхлэх хүн.мөн тухайн албан тушаал., 베트남어 대역어: giáo sư, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người làm công tác nghiên cứu khoa học và giảng dạy ở trường đại học. Hoặc chức vụ như thế., 타이어 대역어: อาจารย์, อาจารย์มหาวิทยาลัย, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ทำงานสอนและค้นคว้าวิจัยวิชาการในมหาวิทยาลัย หรือตำแหน่งดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: dosen, guru besar, profesor, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang berprofesi mengajar dan meneliti di perguruan tinggi, atau untuk menyebut jabatan tersebut, 러시아어 대역어: преподаватель вуза, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто занимается научно-исследовательской и преподавательской деятельностью в высшем учебном заведении. Или подобная должность., 영어 대역어: professor, 영어 대역어 뜻풀이: A person who researches and teaches in colleges; or such a position., 일본어 대역어: きょうじゅ【教授】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大学で学問を研究して教えることをする人。またはその職位。, 프랑스어 대역어: professeur, maître de conférence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui mène des recherches dans une discipline et l'enseigne à l'université ; le poste lui-même., 스페인어 대역어: profesor, catedrático, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que enseña o investiga estudios académicos en una universidad, o persona en tal cargo., 아랍어 대역어: أستاذ, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يدرّس الطلّاب في الجامعة ويبحث في العلوم, 중국어 대역어: 教授, 중국어 대역어 뜻풀이: 在大学里研究学问并讲授课程的人；或指其职位。
표제어: 교수대, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 絞首臺, 발음: 교수대, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 교수대, 뜻풀이: 사형수를 목을 매어 죽이는 대., 용례: <구> 교수대의 밧줄.
<구> 교수대로 끌려가다.
<구> 교수대로 보내다.
<구> 교수대에 서다.
<구> 교수대에 오르다.
<문장> 교수대에 선 사형수는 눈물을 흘리며 자신의 죄를 후회했다.
<문장> 중세 시대에는 죄수를 교수대에서 공개적으로 처형하기도 했다.
<대화> 가: 영화에서 교수대로 끌려간 주인공은 어떻게 됐어요?
<대화> 나: 가까스로 누명이 벗겨져서 목숨을 구했어요., 몽골어 대역어: цаазын тавцан, дүүжлүүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: ялтныг боомилж цаазаар авах ялыг гүйцэтгэдэг тавцан., 베트남어 대역어: đài treo cổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đài để treo cổ giết tội phạm bị án tử hình., 타이어 대역어: ตะแลงแกง, ที่แขวนคอนักโทษ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่แขวนคอนักโทษเพื่อประหารชีวิต, 인도네시아어 대역어: tiang pancung, tiang pancungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tiang untuk menggantung atau memenggal kepala orang terpidana mati, 러시아어 대역어: виселица, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приспособление для приведения в исполнение смертной казни через повешение., 영어 대역어: gallows; scaffold, 영어 대역어 뜻풀이: A structure used to hang a death-row convict to death., 일본어 대역어: こうしゅだい【絞首台】, 일본어 대역어 뜻풀이: 死刑首の首を絞めて殺す台。, 프랑스어 대역어: gibet, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Potence pour les condamnés à la pendaison., 스페인어 대역어: horca, patíbulo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tablado que sirve para matar a un condenado, colgándolo por el cuello., 아랍어 대역어: مشنقة شنق, 아랍어 대역어 뜻풀이: سقالة لقتل المحكوم عليه بالإعدام بواسطة رابط في الرقبة, 중국어 대역어: 绞刑架, 중국어 대역어 뜻풀이: 吊死死囚的台子。
표제어: 교수법, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 敎授法, 발음: 교ː수뻡, 활용: 교수법이[교ː수뻐비], 교수법도[교ː수뻡또], 교수법만[교ː수뻠만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 학문이나 기술을 가르치는 방법., 용례: <구> 학습자 중심 교수법.
<구> 다양한 교수법.
<구> 실험적인 교수법.
<구> 전통적인 교수법.
<구> 교수법의 변화.
<구> 교수법이 널리 쓰이다.
<구> 교수법을 개발하다.
<구> 교수법을 사용하다.
<구> 교수법을 창안하다.
<문장> 우리 학교는 전통적인 암기 방식에서 벗어난 새로운 영어 교수법을 개발했다.
<문장> 나는 학생들에게 수학에 대한 흥미를 불러일으키기 위해 다양한 교수법을 사용하고 있다.
<대화> 가: 최 선생님의 수업은 몇 년째 똑같다는 평가가 많습니다.
<대화> 나: 이번 기회에 교수법을 완전히 바꿔 보겠습니다., 몽골어 대역어: заах арга, заах арга зүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хичээл буюу арга техникийг заах арга., 베트남어 대역어: phương pháp giảng dạy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương pháp dạy học thuật hay kỹ thuật., 타이어 대역어: วิธีการสอน, 타이어 대역어 뜻풀이: วิธีการสอนศาสตร์และทักษะ, 인도네시아어 대역어: metode pengajaran, metode perkuliahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara untuk mengajarkan suatu pelajaran atau keterampilan, 러시아어 대역어: методика преподавания, 러시아어 대역어 뜻풀이: Метод преподавания учебных наук или технике., 영어 대역어: teaching method, 영어 대역어 뜻풀이: A method to teach academics or techniques., 일본어 대역어: きょうじゅほう【教授法】, 일본어 대역어 뜻풀이: 学問や技術を教える方法。, 프랑스어 대역어: méthodologie de l’enseignement, méthode d’enseignement, pédagogie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Manière d’enseigner une science ou une technique., 스페인어 대역어: didáctica, método didáctico, método de enseñanza, pedagogía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Procedimiento para enseñar una ciencia o técnica., 아랍어 대역어: كيفية تدريس, 아랍어 대역어 뜻풀이: كيفية تدريس التقنيّة أو العلم, 중국어 대역어: 教学方法, 중국어 대역어 뜻풀이: 教授学术或技术的方法。
표제어: 교수요목, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 敎授要目, 발음: 교ː수요목, 활용: 교수요목이[교ː수요모기], 교수요목도[교ː수요목또], 교수요목만[교ː수요몽만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 과목에서 가르쳐야 할 주제별 항목., 용례: <구> 교수요목의 도입.
<구> 교수요목의 유형.
<구> 교수요목을 개발하다.
<구> 교수요목을 설계하다.
<구> 교수요목을 작성하다.
<구> 교수요목을 짜다.
<문장> 효과적인 교육을 위해서는 교수요목을 잘 설계할 필요가 있다.
<문장> 교사들은 함께 모여 다음 학기에 가르칠 교과목의 교수요목을 작성했다.
<대화> 가: 이번에 가르칠 단원의 교수요목은 무엇입니까?
<대화> 나: '그림을 보고 글로 표현하기'가 이번 단원의 주요 학습 내용입니다., 몽골어 대역어: үндэс, тойм, төлөвлөгөө, бүдүүвч, загвар, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг хичээлд заах ёстой сэдвүүд., 베트남어 대역어: đề cương bài giảng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hạng mục theo từng chủ đề phải dạy trong một môn học nào đó., 타이어 대역어: หลักสูตรการเรียน, แผนการสอน, 타이어 대역어 뜻풀이: รายการที่จะต้องสอนแยกตามหัวข้อในวิชาใด ๆ, 인도네시아어 대역어: kurikulum, rencana belajar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: istilah untuk topik yang harus diajarkan dari suatu mata pelajaran, 러시아어 대역어: учебный план, 러시아어 대역어 뜻풀이: Перечень тем преподаваемой дисциплины., 영어 대역어: syllabus, 영어 대역어 뜻풀이: Items that a subject needs to cover., 일본어 대역어: きょうじゅようもく【教授要目】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある科目で教えるべき主題別の項目。, 프랑스어 대역어: plan de cours, programme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Éléments classés par thème à enseigner dans une matière., 스페인어 대역어: plan de estudios, 스페인어 대역어 뜻풀이: Índice temático que muestra la estructura de enseñanza de una asignatura., 아랍어 대역어: عنصر تدريس, 아랍어 대역어 뜻풀이: فقرة حسب الموضوعات لتدريس أيّة مادّة, 중국어 대역어: 教学大纲, 중국어 대역어 뜻풀이: 某科目应教授的主题项目。
표제어: 교수진, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 敎授陣, 발음: 교ː수진, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 강의를 맡은 교수들의 구성., 용례: <구> 교수진 소개.
<구> 교수진이 우수하다.
<구> 교수진이 훌륭하다.
<구> 교수진을 갖추다.
<구> 교수진을 확보하다.
<문장> 우리 학교는 우수한 학생들을 지도할 훌륭한 교수진을 갖추고 있다.
<문장> 총장은 신설된 학과에 세계적인 수준의 교수진을 초빙하겠다고 발표했다.
<대화> 가: 본교의 국문학과 교수는 모두 몇 분이십니까?
<대화> 나: 현재 총 삼십 명의 교수진을 확보하고 있습니다., 몽골어 대역어: их сургуулийн багш нарын бүлэг, эрдэмтэн багш нарын бүрэлдэхүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хичээл хариуцсан профессоруудын бүрэлдэхүүн., 베트남어 대역어: đội ngũ giáo sư, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thành phần các giáo sư đảm nhiệm việc giảng dạy., 타이어 대역어: คณาจารย์ผู้สอน, คณะอาจารย์ผู้สอน, 타이어 대역어 뜻풀이: โครงสร้างของคณาจารย์ที่รับผิดชอบงานสอน, 인도네시아어 대역어: struktur pengajar, staf pengajar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: struktur pengajar atau anggota pengajar yang memberikan kuliah, 러시아어 대역어: преподавательский состав, 러시아어 대역어 뜻풀이: Состав преподавателей, читающих лекции., 영어 대역어: faculty; teaching staff, 영어 대역어 뜻풀이: A group of professors., 일본어 대역어: きょうじゅじん【教授陣】, 일본어 대역어 뜻풀이: 講義を受け持った教授の構成。, 프랑스어 대역어: personnel enseignant, équipe enseignante, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ensemble des professeurs en charge des cours., 스페인어 대역어: profesorado, cuerpo docente, planta de docentes, cuadro de profesores, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conjunto de profesores que imparte clases en una institución., 아랍어 대역어: تكوين أساتذة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكوين أساتذة مسؤولي المحاضرة, 중국어 대역어: 师资队伍, 중국어 대역어 뜻풀이: 任课教授成员。
표제어: 교수형, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 絞首刑, 발음: 교수형, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사형수의 목을 매어 죽이는 형벌., 용례: <구> 교수형 집행.
<구> 교수형 판결.
<구> 교수형을 당하다.
<구> 교수형을 선고하다.
<구> 교수형을 언도하다.
<구> 교수형에 처하다.
<구> 교수형으로 죽다.
<문장> 끝내 항복을 하지 않은 포로들은 교수형에 처해졌다.
<문장> 간수는 교수형을 집행하기 위해 사형수의 얼굴에 올가미를 씌웠다.
<대화> 가: 연쇄 살인범이 드디어 붙잡혔다는 게 사실입니까?
<대화> 나: 네. 어제 재판에서 그 살인범에게 교수형이 선고됐다고 합니다., 몽골어 대역어: дүүжилж алах ял, 몽골어 대역어 뜻풀이: ялтныг боомилж цаазаар авах ял шийтгэл., 베트남어 대역어: án treo cổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình phạt giết chết tội phạm mang án tử hình bằng cách treo cổ., 타이어 대역어: การแขวนคอประหารชีวิต, การประหารชีวิตโดยการแขวนคอ, 타이어 대역어 뜻풀이: การลงโทษประหารชีวิตด้วยการแขวนคอนักโทษ, 인도네시아어 대역어: hukuman gantung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hukuman mati dengan cara menggantungkan leher terpidana mati di tiang gantungan, 러시아어 대역어: повешение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Смертная казнь через повешение., 영어 대역어: hanging, 영어 대역어 뜻풀이: A punishment that involves hanging a death-row convict to death., 일본어 대역어: こうしゅけい【絞首刑】, 일본어 대역어 뜻풀이: 死刑囚の首を絞めて殺す刑罰。, 프랑스어 대역어: pendaison, potence, supplice de la potence, corde, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sentence pour des condamnés à mort consistant à être exécutés par étranglement., 스페인어 대역어: ahorcamiento, empicotadura, pena de horca, penalidad de estrangulación, ahorcadura, muerte en la horca, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pena por la cual se mata a un condenado colgándolo por el cuello., 아랍어 대역어: الإعدام شنقا, 아랍어 대역어 뜻풀이: عقاب يقتل المحكوم عليه بالإعدام بواسطة رابط في الرقبة, 중국어 대역어: 绞刑, 중국어 대역어 뜻풀이: 吊死囚犯的刑罚。
표제어: 교습, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 敎習, 발음: 교ː습, 활용: 교습이[교ː스비], 교습도[교ː습또], 교습만[교ː슴만], 파생어: 교습하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 지식이나 기술 등을 가르쳐 익히게 함., 용례: <구> 개인 교습.
<구> 운전 교습.
<구> 피아노 교습.
<구> 교습 과목.
<구> 교습 시간.
<구> 교습을 받다.
<구> 교습을 하다.
<문장> 동생은 피아노 교습을 받은 후로 실력이 부쩍 늘었다.
<문장> 민준이는 별도의 교습을 받은 적도 없는데 그림을 무척 잘 그린다.
<대화> 가: 우리 애가 수학을 너무 어려워해서 걱정이에요.
<대화> 나: 개인 교습을 시켜 보는 건 어떠세요?, 몽골어 대역어: сургалт, боловсрол, дасгал, сургуулилт, сургууль, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдлэг, технологи зэргийг зааж сургах явдал., 베트남어 대역어: việc giảng dạy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc dạy cho làm quen kiến thức hay kĩ thuật., 타이어 대역어: การฝึกหัด, การฝึกฝน, การสั่งสอน, การอบรม, 타이어 대역어 뜻풀이: การสอนความรู้หรือทักษะ เป็นต้น ให้เกิดความชำนาญ, 인도네시아어 대역어: pelatihan, pendidikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kegiatan mengajarkan dan mematangkan pengetahuan atau keterampilan dsb, 러시아어 대역어: обучение; занятие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тренировка; урок; преподавание знаний или техники и т.д., 영어 대역어: training; instruction, 영어 대역어 뜻풀이: The act of teaching and enabling one to learn knowledge or techniques, etc., 일본어 대역어: きょうしゅう【教習】, 일본어 대역어 뜻풀이: 知識や技術などを教えて習得させること。, 프랑스어 대역어: éducation, enseignement, instruction, entraînement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de transmettre et de faire acquérir des connaissances ou des savoir-faire à des élèves ou des étudiants., 스페인어 대역어: lección, enseñanza, instrucción, adiestramiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enseñanza o capacitación que da una persona a otra sobre cualquier tipo de conocimiento o técnica., 아랍어 대역어: تدريب, 아랍어 대역어 뜻풀이: قيام بتعليم وتعلم معرفة وتقنيّة وغيرها, 중국어 대역어: 培训，辅导, 중국어 대역어 뜻풀이: 教授知识或技术等并使其熟练。
표제어: 교습소, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 敎習所, 발음: 교ː습쏘, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 지식이나 기술 등을 가르쳐 익히게 하는 곳., 용례: <구> 개인 교습소.
<구> 피아노 교습소.
<구> 교습소 수강료.
<구> 교습소를 열다.
<구> 교습소를 운영하다.
<구> 교습소를 차리다.
<구> 교습소에 다니다.
<문장> 민준이는 대학에서 바이올린을 전공한 후 개인 교습소를 차렸다.
<문장> 발레리나가 꿈인 딸아이는 요즘 발레 교습소에서 레슨을 받고 있다.
<대화> 가: 엄마, 나도 다른 애들처럼 피아노를 배우고 싶어요.
<대화> 나: 그렇다면 집 근처에 피아노 교습소가 있는지 알아보자., 몽골어 대역어: сургууль, боловсрол олгох газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдлэг, технологи зэргийг зааж сургах газар., 베트남어 대역어: trung tâm dạy, lớp dạy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chỗ dạy cho thành thạo những thứ như kiến thức hay kỹ thuật., 타이어 대역어: สถานที่ฝึกอบรม, สถานที่ฝึกหัด, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ที่สอนความรู้หรือทักษะ เป็นต้น ให้เกิดความชำนาญ, 인도네시아어 대역어: tempat pelatihan, tempat pendidikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat untuk melangsungkan kegiatan mengajar dan mematangkan pengetahuan atau keterampilan, 러시아어 대역어: курс, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где преподают знания в определённой области,  обучают технике и т.п., 영어 대역어: institution; school, 영어 대역어 뜻풀이: A place that teaches and enables one to learn knowledge or techniques, etc., 일본어 대역어: きょうしゅうしょ【教習所】, 일본어 대역어 뜻풀이: 知識や技術などを教えて習得させるところ。, 프랑스어 대역어: école professionnelle, académie, institut, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lieu où l’on enseigne des savoirs et des techniques pour les faire acquérir à un étudiant., 스페인어 대역어: escuela, instituto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Establecimiento donde se imparte enseñanza sobre cualquier tipo de conocimiento o técnica., 아랍어 대역어: مدرسة مهنيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان يقوم بتعليم وتعلّم معرفة وتقنيّة وغيرها, 중국어 대역어: 培训所，学院, 중국어 대역어 뜻풀이: 教授知识或技术等并使其熟练的地方。
표제어: 교습하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 敎習하다, 발음: 교ː스파다, 가봐라: 교습0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에게 3을 교습하다, 뜻풀이: 지식이나 기술 등을 가르쳐 익히게 하다., 용례: <구> 교습하는 과정.
<구> 교습하는 방법.
<구> 영어를 교습하다.
<구> 운전을 교습하다.
<구> 피아노를 교습하다.
<문장> 우리 회사는 무료로 영어를 교습해 주는 프로그램을 운영하고 있다.
<문장> 피아노를 전공한 민준이는 아르바이트로 학생들에게 피아노를 교습한다.
<대화> 가: 저는 면허증만 있지 실제로는 운전을 잘 못해요.
<대화> 나: 운전을 교습하는 곳에 다니면 실력이 금방 늘 겁니다., 몽골어 대역어: сургах, боловсрол олгох, дасгалжуулах, сургуулилт хийх., 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдлэг, технологи зэргийг зааж сургах., 베트남어 대역어: giảng dạy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dạy cho thành thạo những thứ như kiến thức hay kỹ thuật., 타이어 대역어: สั่งสอน, อบรม, ฝึกหัด, ฝึกฝน, 타이어 대역어 뜻풀이: สอนและฝึกฝนความรู้หรือวีธีการต่าง ๆ ให้คุ้นเคย, 인도네시아어 대역어: memberikan pelatihan, ,memberikan pengajaran, melatih, mendidik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengajar dan mematangkan pengetahuan atau keterampilan, 러시아어 대역어: преподавать; учить; тренировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обучая, передавать какие-либо знания, навыки и т.п., 영어 대역어: train; instruct; coach, 영어 대역어 뜻풀이: To teach someone to learn knowledge or techniques, etc., 일본어 대역어: きょうしゅうする【教習する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 知識や技術などを教えて習得させる。, 프랑스어 대역어: enseigner, instruire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire apprendre à quelqu'un une connaissance ou une technologie., 스페인어 대역어: enseñar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que alguien adquiera un conocimiento o una técnica., 아랍어 대역어: يُدَرِّس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُعلم علم أو معرفة أو مهارة ما بالتدريب والتمرين, 중국어 대역어: 培训，辅导, 중국어 대역어 뜻풀이: 教授知识或技术等并使其熟练。
표제어: 교시, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 敎示, 발음: 교ː시, 파생어: 교시하다0,교시되다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 나아갈 방향이나 방법을 알려 주는 가르침., 용례: <구> 신년 교시.
<구> 교시를 내리다.
<구> 교시를 받다.
<구> 교시를 받들다.
<구> 교시를 얻다.
<구> 교시를 하다.
<문장> 나는 스승님과의 대화에서 인생에 대한 많은 교시를 얻었다.
<문장> 목사님은 신년을 맞아 소통과 화합을 당부하는 내용의 교시를 내렸다.
<대화> 가: 요즘 들어 앞으로 어떻게 살아가야 하는지 고민이 많아요.
<대화> 나: 신부님의 교시에 따라 자신이 정말 원하는 일을 하세요., 몽골어 대역어: замнал, чиглэл, хандлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: урагш явах чиглэл, аргыг зааж сургах явц., 베트남어 대역어: sự chỉ dạy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc dạy cho biết phương pháp hay phương hướng để đi tới., 타이어 대역어: การสอน, การฝึกหัด, การอบรม, 타이어 대역어 뜻풀이: การสอนให้รู้ถึงวิธีการหรือทิศทางที่จะไปข้างหน้า, 인도네시아어 대역어: pengarahan, arahan, bimbingan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pengajaran yang menyampaikan arah atau metode yang akan diambil, atau yang akan dijalani, 러시아어 대역어: наставление; направление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поучение; назидание на будущее, указание направления и методов., 영어 대역어: teaching, 영어 대역어 뜻풀이: Lessons that teach one a direction or method., 일본어 대역어: きょうじ【教示】, 일본어 대역어 뜻풀이: 進むべき方向や方法などを教え示すこと。, 프랑스어 대역어: instruction, enseignement, indication, renseignement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Directives consistant à faire connaître les orientations à prendre ou les méthodes à adopter., 스페인어 대역어: instrucción, enseñanza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conjunto de preceptos que indica el rumbo o método a seguir., 아랍어 대역어: إرشاد, 아랍어 대역어 뜻풀이: تدريس الاتجاه أو الكيفية إلى المضي قُدمًا, 중국어 대역어: 教导，指教, 중국어 대역어 뜻풀이: 指明前进的方向或方法。
표제어: 교시, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 校時, 발음: 교ː시, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 뜻풀이: 학교의 수업 시간을 세는 단위., 용례: <구> 마지막 교시.
<구> 일 교시.
<구> 첫 교시.
<구> 이 교시가 시작되다.
<구> 사 교시가 끝나다.
<문장> 오늘 이 교시 수업은 국어이다.
<문장> 나는 다음 교시가 시작되기 전에 화장실에 다녀왔다.
<문장> 우리는 사 교시가 끝난 후 점심을 먹으러 식당에 내려갔다.
<대화> 가: 오늘은 수업이 언제 끝나니?
<대화> 나: 토요일이라 삼 교시까지만 하고 끝나요., 몽골어 대역어: хичээлийн цаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: сургуулийн хичээлийн цагийг тоолох нэгж., 베트남어 대역어: tiết học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị đếm thời gian học của trường học., 타이어 대역어: คาบ(ลักษณนาม), 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยนับจำนวนของชั่วโมงเรียนในโรงเรียน, 인도네시아어 대역어: kelas pelajaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: unit atau satuan untuk menyatakan jumlah jam pelajaran, 러시아어 대역어: урок; занятие; учебная пара, 러시아어 대역어 뜻풀이: Единица измерения для учёта учебных часов в учебном заведении., 영어 대역어: period; class, 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun that serves as a unit for counting the number of classes at school., 일본어 대역어: じかん【時間】。じかんめ【時間目】, 일본어 대역어 뜻풀이: 学校の授業時間を数える単位。, 프랑스어 대역어: heure, cours, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom dépendant, quantificateur servant à compter les heures de cours à l'école., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad de conteo de horas de clases escolares., 아랍어 대역어: محاضرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة لعدّ المحاضرات وفق توقيتها في مدرسة, 중국어 대역어: 教时，课时, 중국어 대역어 뜻풀이: 计算学校上课时间的数量单位。
표제어: 교시하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 敎示하다, 발음: 교ː시하다, 가봐라: 교시1, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 교시하다, 뜻풀이: 나아갈 방향이나 방법을 가르쳐서 보이다., 용례: <구> 목사가 교시하다.
<구> 스님이 교시하다.
<구> 신부가 교시하다.
<구> 섭리를 교시하다.
<구> 지혜를 교시하다.
<문장> 노승은 불교의 섭리를 교시하기 위해 수많은 절을 돌아다녔다.
<문장> 김 회장은 신년 행사에서 직원들에게 열정을 가지고 일할 것을 교시했다.
<대화> 가: 오늘 목사님이 교시하신 것을 다 이해했나요?
<대화> 나: 네! 언제나 다른 사람들을 사랑하라고 하셨어요., 몽골어 대역어: үлгэр дууриал үзүүлэх, үлгэрлэх, удирдах, заах, сургах, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаашид явах чиглэл болон арга замыг зааж харуулах, үзүүлэх., 베트남어 대역어: chỉ dạy, dạy bảo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dạy cho nhìn thấy phương hướng hay phương pháp để tiến liên., 타이어 대역어: สอน, ฝึกหัด, อบรม, แนะนำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้รู้โดยบอกทิศทางหรือวิธีที่จะออกไป, 인도네시아어 대역어: mengarahkan, membimbing, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengajarkan dan memperlihatkannya, 러시아어 대역어: обучать; наставлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Указывать направление или способ для дальнейших действий., 영어 대역어: teach; instruct, 영어 대역어 뜻풀이: To teach and show a method or direction one should go., 일본어 대역어: きょうじする【教示する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 進むべき方向や方法などを教え示す。, 프랑스어 대역어: instruire, enseigner, donner une instruction à quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Indiquer et montrer à quelqu'un la direction ou la méthode à suivre., 스페인어 대역어: instruir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enseñar o revelar la dirección hacia donde encaminarse., 아랍어 대역어: يُرشد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُوجِّه إلى أحد الجهات أو إلى طريقة ما, 중국어 대역어: 教导，教诲，指教, 중국어 대역어 뜻풀이: 指明前进的方向或方法。
표제어: 교신, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 交信, 발음: 교신, 파생어: 교신하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 우편이나 전화 등을 이용해 정보나 의견을 주고받음., 용례: <구> 무전 교신.
<구> 교신 내용.
<구> 교신 일지.
<구> 교신이 되다.
<구> 교신이 어렵다.
<구> 교신을 끊다.
<구> 교신을 시작하다.
<구> 교신을 하다.
<문장> 이 비행기는 관제탑과의 마지막 교신 후 연락이 두절되었다.
<문장> 적진에 침투한 우리 군은 교신을 주고받으며 작전을 수행했다.
<문장> 조사단은 해군이 교신 내용을 고의로 보고하지 않았다는 사실을 밝혀냈다.
<대화> 가: 실종된 배와는 언제까지 교신이 있었습니까?
<대화> 나: 어젯밤 아홉 시가 마지막 연락이었습니다., 몽골어 대역어: харилцаа, холбоо, холбоо харилцаа, мэдээлэл солилцоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: шуудан холбоо зэргийг ашиглан мэдээлэл, санаа оноо солилцох үйл., 베트남어 대역어: sự trao đổi thông tin, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc trao đổi ý kiến hay thông tin thông qua bưu điện hay điện thoại., 타이어 대역어: การติดต่อ, การสื่อสาร, 타이어 대역어 뜻풀이: การรับส่งข้อมูลหรือความคิดเห็นผ่านทางไปรษณีย์หรือโทรศัพท์ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: komunikasi, korespondensi, berkomunikasi, berkorespondensi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kegiatan saling menyampaikan dan menerima informasi atau pendapat dengan menggunakan pos surat atau telepon, dsb, 러시아어 대역어: коммуникация; связь; сообщение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обмен информацией или мнениями через почту, телефон и т.д., 영어 대역어: communication, 영어 대역어 뜻풀이: The act or an instance of exchanging information or opinions by mail, telephone, etc., 일본어 대역어: こうしん【交信】, 일본어 대역어 뜻풀이: 郵便や電話などを利用して情報や意見を伝え合うこと。, 프랑스어 대역어: correspondance, communication, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Echange d’informations ou d’opinions par voie postale, téléphonique, etc., 스페인어 대역어: comunicación, correspondencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Intercambio de informaciones u opiniones a través de medios como el correo o el teléfono., 아랍어 대역어: اتصال, 아랍어 대역어 뜻풀이: تبادل المعلومة أو الرأي باستخدام البريد أو الهاتف أو نحوه, 중국어 대역어: 通信, 중국어 대역어 뜻풀이: 利用信件和电话等交流信息和意见。
표제어: 교신하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 交信하다, 발음: 교신하다, 가봐라: 교신0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 교신하다, 뜻풀이: 우편이나 전화 등을 이용해 정보나 의견을 주고받다., 용례: <구> 관제탑과 교신하다.
<구> 배와 교신하다.
<구> 무전으로 교신하다.
<구> 무전기로 교신하다.
<구> 서로 교신하다.
<문장> 대장은 무전기로 병사들과 교신하며 상황을 보고받았다.
<문장> 병사는 업무 중에 교신한 내용을 빠짐없이 일지에 기록했다.
<대화> 가: 날씨가 안 좋아서 착륙이 가능할지 모르겠군.
<대화> 나: 지금 관제 센터와 교신하고 있으니 잠시 대기해 주십시오., 몽골어 대역어: харилцах, холбоо барих, холбоо харилцаа тогтоох, мэдээлэл солилцох., 몽골어 대역어 뜻풀이: илгээмж, телефон утас зэргийг ашиглан мэдээлэл, санаа оноо солилцох., 베트남어 대역어: liên lạc, trao đổi thông tin, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trao đổi ý kiến hay thông tin thông qua bưu điện hay điện thoại., 타이어 대역어: ติดต่อ, สื่อสาร, 타이어 대역어 뜻풀이: รับส่งข้อมูลหรือความคิดเห็นผ่านทางไปรษณีย์หรือโทรศัพท์ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: berkomunikasi, berkorespondensi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saling menyampaikan dan menerima informasi, pendapat menggunakan media surat atau telepon dsb, 러시아어 대역어: сообщаться; устанавливать связь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обмениваться информацией или мнением через почту, телефон и т.д., 영어 대역어: communicate, 영어 대역어 뜻풀이: To exchange information or opinions by mail, telephone, etc., 일본어 대역어: こうしんする【交信する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 郵便や電話などを利用して情報や意見を伝え合う。, 프랑스어 대역어: communiquer avec quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Échanger des informations ou des idées par courrier ou par téléphone., 스페인어 대역어: comunicar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Intercambiar informaciones u opiniones por el correo o el teléfono., 아랍어 대역어: يُراسل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتلقى المعلومات ويرسلها من خلال الهاتف أو البريد, 중국어 대역어: 通信, 중국어 대역어 뜻풀이: 利用信件和电话等交流信息和意见。
표제어: 교실, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 敎室, 발음: 교ː실, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 학교 시설, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 다중 매체 정보: [사진] 교실, 뜻풀이: 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교에서 교사가 학생들을 가르치는 방., 용례: <구> 일 학년 교실.
<구> 초등학교 교실.
<구> 학교 교실.
<구> 낡은 교실.
<구> 비좁은 교실.
<구> 빈 교실.
<구> 교실 분위기.
<구> 교실 수업.
<구> 교실 청소.
<구> 교실 환경.
<구> 교실로 가다.
<구> 교실로 들어가다.
<구> 교실로 들어서다.
<구> 교실로 사용하다.
<구> 교실에 가다.
<구> 교실에 들어가다.
<구> 교실에 들어서다.
<구> 교실에 들어오다.
<구> 교실에 있다.
<구> 교실에서 공부하다.
<구> 교실에서 수업하다.
<문장> 그 친구는 교실 구석 책상에 앉아서 수업 시간마다 졸았다.
<문장> 우리 반은 오늘 날씨가 좋아서 교실이 아닌 야외에서 수업을 했다.
<문장> 선생님은 수업 중에 떠드는 아이들에게 교실 뒤에 가서 서 있으라고 하셨다.
<대화> 가: 새로 전학 간 학교는 어떠니?
<대화> 나: 응, 선생님도 친절하시고 또 교실이 지난 번 학교보다 넓고 깨끗해., 몽골어 대역어: анги, танхим, 몽골어 대역어 뜻풀이: цэцэрлэг, бага, дунд, ахлах ангийн багш сурагчдад хичээл заадаг өрөө., 베트남어 대역어: phòng học, lớp học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phòng mà giáo viên dạy các học sinh ở trường mẫu giáo, trường tiểu học, trường trung học cơ sở, trung học phổ thông v.v..., 타이어 대역어: ห้องเรียน, 타이어 대역어 뜻풀이: ห้องที่ผู้สอนใช้สอนนักเรียนในโรงเรียนอนุบาล โรงเรียนประถมศึกษา โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย, 인도네시아어 대역어: ruangan kelas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ruangan di mana pengajar mengajar murid-murid di taman kanak-kanak, sekolah dasar, SLTP, SLTA, 러시아어 대역어: класс; аудитория, 러시아어 대역어 뜻풀이: Помещение в детском саду, начальной, средней и старшей школе, где преподаватель обучает учеников., 영어 대역어: classroom, 영어 대역어 뜻풀이: In a kindergarten, elementary school, and secondary school, a room where a teacher teaches students., 일본어 대역어: きょうしつ【教室】, 일본어 대역어 뜻풀이: 幼稚園・小学校・中学校・高校で、教師が生徒を教える部屋。, 프랑스어 대역어: salle de classe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Salle où le professeur enseigne ses élèves dans un établissement scolaire (école maternelle, école primaire, collège, lycée)., 스페인어 대역어: aula, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sala en donde el maestro enseña a los estudiantes, ya sea de jardín de infantes, primaria, secundaria, etc., 아랍어 대역어: قاعة الدراسة, 아랍어 대역어 뜻풀이: قاعة يدرس فيها المعلم طلابه في رياض الأطفال، والمدارس الابتدائية والإعدادية، والثانوية, 중국어 대역어: 教室, 중국어 대역어 뜻풀이: 在幼儿园、小学、初中和高中等地教师教授学生的房间。
표제어: 교실, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 敎室, 발음: 교ː실, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 교육 > 학교 시설, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 뜻풀이: 어떤 것을 배우는 모임., 용례: <구> 글쓰기 교실.
<구> 꽃꽂이 교실.
<구> 독서 교실.
<구> 문학 교실.
<구> 서예 교실.
<구> 연극 교실.
<구> 영어 교실.
<구> 요가 교실.
<구> 주부 교실.
<구> 취미 교실.
<구> 컴퓨터 교실.
<구> 한국어 교실.
<구> 해부학 교실.
<구> 교실을 개설하다.
<구> 교실을 열다.
<구> 교실을 운영하다.
<문장> 아빠는 등산 동호인을 위한 등산 교실을 운영하신다.
<문장> 엄마는 불우한 아이들을 가르치려고 글쓰기 교실을 열었다.
<문장> 동생이 무료 요가 교실에 꾸준히 다니더니 몸매가 예뻐졌다.
<문장> 나는 어제 연극 교실 회원들과 함께 요즘 인기 있는 연극을 보고 왔다.
<대화> 가: 할머니, 이제 인터넷 잘 하시네요?
<대화> 나: 이 할미가 지난주부터 구청에서 열리는 컴퓨터 교실에 다닌단다., 몽골어 대역어: анги, цуглаан, дугуйлан, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг сурдаг цуглаан., 베트남어 대역어: lớp, lớp học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhóm học cái gì đó., 타이어 대역어: ห้องเรียน, การเรียนรู้, 타이어 대역어 뜻풀이: การรวมกลุ่มกันเรียนสิ่งใดๆ, 인도네시아어 대역어: kelas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pertemuan untuk mempelajari sesuatu, 러시아어 대역어: занятие; курсы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Групповое обучение чему-либо., 영어 대역어: class, 영어 대역어 뜻풀이: A gathering for learning something., 일본어 대역어: きょうしつ【教室】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事を習う集まり。, 프랑스어 대역어: classe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ensemble des gens réunis pour apprendre quelque chose., 스페인어 대역어: clase, curso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reunión en la que se aprende algo o donde se imparte una lección., 아랍어 대역어: قاعة الدراسة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تجمع لتعلم شيء ما, 중국어 대역어: 班, 중국어 대역어 뜻풀이: 学习什么知识的聚会。
표제어: 교안, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 敎案, 발음: 교안, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 학습 지도안, 뜻풀이: 수업에서 가르칠 내용을 적은 계획서., 용례: <구> 강의 교안.
<구> 수업 교안.
<구> 지도 교안.
<구> 학습 교안.
<구> 교안을 만들다.
<구> 교안을 작성하다.
<구> 교안을 짜다.
<구> 교안을 준비하다.
<구> 교안을 활용하다.
<문장> 박 교수는 이번 학기에 강의할 수업 교안을 새로 작성했다.
<문장> 나는 강의 교안을 꼼꼼히 살핀 후 어떤 강의를 들을지 결정했다.
<대화> 가: 교과서가 없는 과목은 어떻게 가르치나요?
<대화> 나: 그럴 때는 직접 교안을 만들어서 가르쳐야 합니다., 몽골어 대역어: төлөвлөгөө, консфект, хөтөлбөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: хичээл заах агуулгыг бичиж тэмдэглэсэн төлөвлөгөө., 베트남어 대역어: giáo án, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bảng kế hoạch viết nội dung sẽ dạy trong lớp., 타이어 대역어: แผนการสอน, 타이어 대역어 뜻풀이: แผนโครงการที่เขียนเนื้อหาที่จะสอนในชั้นเรียน, 인도네시아어 대역어: rencana pembelajaran, rencana pengajaran, rencana belajar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lembar perencanaan yang berisikan bahan pengajaran dari suatu pelajaran, 러시아어 대역어: план урока, 러시아어 대역어 뜻풀이: План, который заключает в себе содержание преподаваемого занятия., 영어 대역어: syllabus, 영어 대역어 뜻풀이: A plan for what to teach in class., 일본어 대역어: きょうあん【教案】, 일본어 대역어 뜻풀이: 授業で教える内容を記した計画書。, 프랑스어 대역어: plan de cours, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Document où l'on note le contenu et la progression de ce qui est enseigné en cours., 스페인어 대역어: programa de curso, programa de enseñanza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Documento que explica cómo se va a desarrollar un curso., 아랍어 대역어: مشروع درس, 아랍어 대역어 뜻풀이: المشروع الذي يكتب مضمون ما سيدرّس في الحصّة, 중국어 대역어: 教案, 중국어 대역어 뜻풀이: 写有课堂上要教授的内容的计划书。
표제어: 교양, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 敎養, 발음: 교ː양, 파생어: 교양적, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 뜻풀이: 사회적 경험이나 학식을 바탕으로 사회생활, 문화 등 여러 분야에 걸쳐 쌓은 지식이나 품위., 용례: <구> 풍부한 교양.
<구> 교양 강좌.
<구> 교양 수업.
<구> 교양이 높다.
<구> 교양이 없다.
<구> 교양이 있다.
<구> 교양을 갖추다.
<구> 교양을 쌓다.
<문장> 우리 언니는 아름다운 용모와 교양을 두루 갖춘 여자이다.
<문장> 다른 사람 앞에서 소리 내어 껌을 씹는 것은 교양이 없는 행동이다.
<대화> 가: 나도 지수처럼 예의도 바르고 아는 것도 많았으면 좋겠어.
<대화> 나: 책을 많이 읽으면 교양을 쌓을 수 있을 거야., 몽골어 대역어: соёл, хүмүүжил, боловсрол, 몽골어 대역어 뜻풀이: нийгмийн туршлага буюу боловсрол дээр үндэслэн, нийгмийн амьдрал, соёл зэрэг олон талбар хүрээнээс хуримталсан мэдлэг боловсрол., 베트남어 대역어: học thức, tri thức, học vấn, kiến thức đại cương, kiến thức chung, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phẩm cách hay tri thức được đúc kết qua các lĩnh vực như văn hóa, cuộc sống xã hội dựa trên kinh nghiệm xã hội hay học thức., 타이어 대역어: การขัดเกลา, การฝึกฝน, การอบรม, การศึกษา, การปลูกฝัง, การอบรมสั่งสอน, ความรู้พื้นฐาน, คุณสมบัติที่จำเป็นพื้นฐาน, ความเพียบพร้อมด้านความรู้พื้นฐาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสง่างามหรือความรู้ที่สะสมผ่านหลาย ๆ ด้าน เช่น การใช้ชีวิตในสังคม วัฒนธรรม โดยที่ความรู้ทางวิชาการหรือประสบการณ์ทางสังคมเป็นพื้นฐาน, 인도네시아어 대역어: pengetahuan umum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pengetahuan yang didapatkan melalui pengalaman atau proses kehidupan bersama dalam masyarakat, kehidupan berbudaya, dan lain sebagainya, 러시아어 대역어: образованность; воспитанность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Совокупность знаний или навыков поведения, касающихся общественной или культурной жизни, полученных в результате обучения, общественного опыта., 영어 대역어: refinement, 영어 대역어 뜻풀이: Knowledge or a dignified manner gained from many fields, such as culture, etc., and forming a basis for social experience or learning., 일본어 대역어: きょうよう【教養】, 일본어 대역어 뜻풀이: 社会的経験や学識を基に、社会生活や文化など様々な分野にわたって身に付けた知識や品位。, 프랑스어 대역어: culture, éducation, instruction, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Connaissances ou culture générale accumulée(s) dans divers domaines comme la vie sociale, la culture, etc. acquises grâce à des expériences au sein de la société., 스페인어 대역어: cultura, educación, refinamiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conocimientos que se han acumulado en ámbitos tales como la vida social, la cultura, etc. con base en la experiencia social o los estudios., 아랍어 대역어: ثقافة, 아랍어 대역어 뜻풀이: المعرفة المتراكمة والكرامة في الحياة الاجتماعية، والثقافة، وغيرها في جميع الأنحاء على أساس الخبرة الاجتماعيّة والتعلّم, 중국어 대역어: 教养，涵养, 중국어 대역어 뜻풀이: 以社会经验或学识为基础，在社会生活、文化等各领域积累的知识或品味。
표제어: 교양미, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 敎養美, 발음: 교ː양미, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 백치미, 뜻풀이: 교양이 있는 사람에게서 느낄 수 있는 아름다움., 용례: <구> 교양미가 넘치다.
<구> 교양미가 있다.
<구> 교양미를 갖추다.
<구> 교양미를 풍기다.
<문장> 뉴스를 진행하는 아나운서는 교양미가 넘쳐 보였다.
<문장> 정 선생은 뛰어난 교양미를 갖추어서 학생들의 존경을 받았다.
<대화> 가: 저 사람은 말투가 참 우아하고 품위가 있어요.
<대화> 나: 그래서 그런지 교양미가 있어 보입니다., 몽골어 대역어: төлөв даруу байдал, боловсон байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүмүүжилтэй боловсон хүнээс мэдрэгдэх зөв сайхан байдал., 베트남어 대역어: nét tao nhã, nét thanh tao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nét đẹp cảm nhận được từ người có học thức., 타이어 대역어: ความงดงามดุจดังผู้มีความรู้, ความงามเหมือนผู้ที่ได้รับการศึกษาอบรม, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสวยงามที่รู้สึกได้จากคนที่ได้รับการอบรมสั่งสอน, 인도네시아어 대역어: keindahan pekerti, keindahan perangai, keindahan kecendekiawanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keindahan yang bisa dirasakan dari orang-orang yang berbudaya, orang-orang yang berpengetahuan luas, atau orang yang berbudi pekerti halus, 러시아어 대역어: культура; воспитание; образованность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Красота, которая исходит от воспитанного человека., 영어 대역어: refinement, 영어 대역어 뜻풀이: Beauty from a refined person., 일본어 대역어: きょうようび【教養美】, 일본어 대역어 뜻풀이: 教養のある人から感じられる美しさ。, 프랑스어 대역어: raffinement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Grâce qui se dégage d'une personne cultivée., 스페인어 대역어: refinamiento, finura, elegancia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Belleza que emana una persona instruida y culta., 아랍어 대역어: جمال الثقافة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جمال يمكن أن يشعر به المثقّف, 중국어 대역어: 教养美, 중국어 대역어 뜻풀이: 从有教养的人身上能感受到的美。
표제어: 교양서, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 敎養書, 발음: 교ː양서, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 교양서적, 뜻풀이: 교양을 쌓는 데 도움을 주는 책., 용례: <구> 청소년의 교양서.
<구> 교양서를 권하다.
<구> 교양서를 선정하다.
<구> 교양서를 읽다.
<구> 교양서를 추천하다.
<문장> 이 경제학 개론 책은 전문적이지 않은 교양서 수준의 지식을 담고 있다.
<문장> 선생님은 세계의 역사를 쉽게 설명한 교양서를 학생들에게 추천했다.
<대화> 가: 이 책은 방대한 미술사를 폭넓게 다루고 있습니다.
<대화> 나: 배경 지식이 부족한 사람들에게 교양서로도 참 좋겠군요., 몽골어 대역어: гарын авлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүмүүжил боловсролыг олоход тусладаг ном., 베트남어 대역어: sách giáo huấn, sách giáo dục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sách giúp cho việc tích lũy học thức., 타이어 대역어: หนังสือที่ให้ความรู้, 타이어 대역어 뜻풀이: หนังสือที่ช่วยในการสั่งสมความรู้พื้นฐาน, 인도네시아어 대역어: buku moral, bacaan (tentang) moral, buku ilmu pengetahuan umum, buku kebudayaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: buku yang membantu dalam pembentukan moral, pemupukan ilmu pengetahuan dan budaya, 러시아어 대역어: книга наставления, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пособие, помогающее в воспитании., 영어 대역어: liberal arts book, 영어 대역어 뜻풀이: A book that helps one gain general knowledge., 일본어 대역어: きょうようしょ【教養書】, 일본어 대역어 뜻풀이: 教養を身に付ける上で役立つ本。, 프랑스어 대역어: livres culturels, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Livres utiles pour se cultiver., 스페인어 대역어: libro para la cultura, libro de artes liberales, 스페인어 대역어 뜻풀이: Libro que ayuda a convertirse en alguien más culto., 아랍어 대역어: كتاب ثقافي, 아랍어 대역어 뜻풀이: كتاب يساعد في زيادة الثقافة, 중국어 대역어: 教养书籍, 중국어 대역어 뜻풀이: 对积累教养有帮助的书籍。
표제어: 교양인, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 敎養人, 발음: 교ː양인, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 교양이 있는 사람., 용례: <구> 교양인의 기준.
<구> 교양인의 덕목.
<구> 교양인의 행동.
<구> 교양인의 조건.
<구> 교양인이 되다.
<구> 교양인을 양성하다.
<구> 교양인으로 살다.
<문장> 예절은 교양인의 자질이요 지성인의 속성이다.
<문장> 독서는 교양인이 갖추어야 할 기본 덕목 중 하나이다.
<문장> 우리 학교는 품위 있는 교양인을 양성하는 것을 기본 목표로 한다.
<대화> 가: 욕하는 게 뭐가 어때서 못하게 하는 거예요?
<대화> 나: 교양인이라면 바르고 고운 말을 써야지., 몽골어 대역어: хүмүүжил боловсролтой хүн, боловсон хүн, мэдлэг боловсролтой хүн, өндөр боловсролтой хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүмүүжилтэй боловсон хүн., 베트남어 대역어: người có học thức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người được giáo dục., 타이어 대역어: ผู้มีวัฒนธรรม, ผู้มีการศึกษา, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ได้รับการอบรมสั่งสอน, 인도네시아어 대역어: orang yang berperangai baik, orang yang berbudi pekerti baik, orang yang berpengatahuan luas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang memiliki moral yang baik, berbudaya, dan berpengetahuan luas, 러시아어 대역어: воспитанный человек, 러시아어 대역어 뜻풀이: Образованный человек., 영어 대역어: refined person, 영어 대역어 뜻풀이: A person of refinement., 일본어 대역어: きょうようじん【教養人】, 일본어 대역어 뜻풀이: 教養のある人。, 프랑스어 대역어: érudit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne cultivée., 스페인어 대역어: persona culta, hombre de letras, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona dotada de cultura o formación., 아랍어 대역어: مثقّف, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص ذو ثقافة, 중국어 대역어: 有教养的人, 중국어 대역어 뜻풀이: 有涵养的人。
표제어: 교언, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 巧言, 발음: 교언, 파생어: 교언하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 교묘하게 꾸며 낸 말., 용례: <구> 교언을 하다.
<구> 교언에 속다.
<구> 교언으로 설득하다.
<구> 교언으로 사실을 감추다.
<구> 교언으로 환심을 사다.
<문장> 나는 장사꾼의 교언에 속아 사기를 당했다.
<문장> 그는 학문은 깊지 못했으나 교언으로 왕의 환심을 사서 출세하였다.
<대화> 가: 후보자들은 듣기 좋은 말만 공약으로 내세우니 믿을 수가 없어.
<대화> 나: 맞아. 그런 교언에 현혹되면 안 돼., 몽골어 대역어: бялдуучлал, долигонол, зусар үг, хэт магталт, зулгуйдалт, хуурамч үг, 몽골어 대역어 뜻풀이: овжин чимэглэж хэлсэн үг., 베트남어 대역어: lời ngọt ngào, lời khôn khéo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói được trau chuốt khéo léo., 타이어 대역어: คารม, คำชวนเชื่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดที่ตกแต่งอย่างมีชั้นเชิง, 인도네시아어 대역어: kata-kata cerdas, kata-kata berisi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata atau kalimat yang dirangkai dengan cerdas, terampil, 러시아어 대역어: красноречие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Искусная речь., 영어 대역어: cajolery; flattery, 영어 대역어 뜻풀이: Remarks fabricated in a clever way., 일본어 대역어: こうげん【巧言】, 일본어 대역어 뜻풀이: 巧みに言い回した言葉。, 프랑스어 대역어: paroles flatteuses, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Propos qu’on a habilement maquillés., 스페인어 대역어: palabras melosas, adulación, lisonja, marrullería, zalamería, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabras de halago que pretenden engañar con astucia., 아랍어 대역어: كلام لبق, 아랍어 대역어 뜻풀이: قول يزيَّن بشكل لبق, 중국어 대역어: 巧言，巧语, 중국어 대역어 뜻풀이: 巧妙地编造的话。
표제어: 교역, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 交易, 발음: 교역, 활용: 교역이[교여기], 교역도[교역또], 교역만[교영만], 파생어: 교역하다0,교역되다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 나라와 나라 사이에 물건을 서로 사고팖., 용례: <구> 교역 관계.
<구> 교역 물품.
<구> 교역 조건.
<구> 교역이 감소하다.
<구> 교역이 증가하다.
<구> 교역이 활발하다.
<구> 교역을 시작하다.
<구> 교역을 하다.
<문장> 세계화와 더불어 국가 간의 교역이 증가하고 있다.
<문장> 우리나라는 일본과의 활발한 교역을 통해 문화를 주고받았다.
<대화> 가: 외국에서 들여오는 원자재의 가격이 크게 올랐습니다.
<대화> 나: 그에 따라 수출품의 가격이 오르면 교역이 둔화될 수밖에 없겠네요., 몽골어 대역어: гадаад худалдаа, арилжаа наймаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс орон харилцан бараа бүтээгдэхүүн худалдаж худалдан авч солилцох явдал., 베트남어 대역어: sự giao dịch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc mua bán hàng hóa giữa các nước với nhau., 타이어 대역어: การค้าระหว่างประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: การซื้อขายสิ่งของระหว่างประเทศ, 인도네시아어 대역어: perdagangan, perniagaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kegiatan saling menjualbelikan barang antar negara, 러시아어 대역어: внешняя торговля; товарообмен; коммерция, 러시아어 대역어 뜻풀이: Товарообмен между государствами., 영어 대역어: trade; commerce, 영어 대역어 뜻풀이: The act of buying and selling goods among countries., 일본어 대역어: こうえき【交易】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国同士がお互いに品物を売買すること。, 프랑스어 대역어: échange, commerce (international), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vente ou achat de marchandises entre différents pays., 스페인어 대역어: comercio, negocio, intercambio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Compra y venta de mercancías entre países., 아랍어 대역어: تجارة, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل الدول لشراء وبيع السلع فيما بينها, 중국어 대역어: 交易, 중국어 대역어 뜻풀이: 国家之间互相买卖东西。
표제어: 교역자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 敎役者, 발음: 교ː역짜, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 목사나 전도사처럼 교회의 일을 전문적으로 하는 사람., 용례: <구> 담임 교역자.
<구> 은퇴 교역자.
<구> 교역자 모임.
<구> 교역자를 돕다.
<구> 교역자를 모시다.
<구> 교역자를 선정하다.
<구> 교역자로 양성하다.
<문장> 나는 기독교 교역자이신 아버지의 말씀에 따라 목사가 되었다.
<문장> 명성이 높은 교역자를 모신 후로 우리 교회의 신도 수가 크게 늘어났다.
<대화> 가: 교회가 커진 만큼 교회 일을 전담할 사람이 더 필요합니다.
<대화> 나: 다음 주부터 교역자를 모집하는 공고를 내겠습니다., 몽골어 대역어: шашны мөргөлтөн, шашны ажилтан, 몽골어 대역어 뜻풀이: пастор болон шашны номлогч шиг сүмийн ажлыг мэргэжлийн хэмжээнд хийдэг хүн., 베트남어 대역어: chức sắc nhà thờ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người chuyên làm công việc của nhà thờ chẳng hạn như nhà truyền giáo hay mục sư., 타이어 대역어: ผู้ที่ทำงานทางด้านศาสนา, ผู้ปฏิบัติงานทางด้านศาสนา, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ทำงานในโบสถ์อย่าง บาทหลวงหรือนักเผยแพร่ศาสนา เป็นต้น อย่างเป็นมืออาชีพ, 인도네시아어 대역어: pendeta, penginjil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: seorang ahli di dalam gereja yang bertugas memimpin ibadat dan mewarkan injil, 러시아어 대역어: духовный деятель; религиозный деятель; духовный лидер, 러시아어 대역어 뜻풀이: Специальный служитель при церкви (как пастор или проповедник)., 영어 대역어: religious worker, 영어 대역어 뜻풀이: A person who works professionally for a church, such as a pastor or missionary., 일본어 대역어: きょうえきしゃ【教役者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 牧師や伝道師のように、教会の仕事を専門的に行う人。, 프랑스어 대역어: pasteur (protestant), clergé, prêtre (catholique), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui a une occupation professionnelle dans une église, telle qu'un pasteur ou un missionnaire., 스페인어 대역어: trabajador religioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aquel que se dedica profesionalmente a oficios religiosos en una iglesia, como pastor o evangelizador., 아랍어 대역어: عامل الدين, 아랍어 대역어 뜻풀이: من يختصّ بشؤون الكنيسة مثل القسّيس والمبشّر بالتخصيص, 중국어 대역어: 神职人员, 중국어 대역어 뜻풀이: 如教会牧师或传道士那样专门从事教会工作的人。
표제어: 교역하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 交易하다, 발음: 교여카다, 가봐라: 교역0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 3을 교역하다, 뜻풀이: 나라와 나라 사이에 물건을 서로 사고팔다., 용례: <구> 농산물을 교역하다.
<구> 물자를 교역하다.
<구> 물품을 교역하다.
<구> 외국과 교역하다.
<구> 서로 교역하다.
<문장> 조선은 일본과 자국의 진귀한 물품들을 서로 교역했다.
<문장> 우리나라는 주변 나라와 활발히 교역하며 경제적 번영을 이루었다.
<문장> 교통의 발달로 국가 간에 국경을 넘어 교역하는 일이 크게 증가했다.
<대화> 가: 최근 한국의 휴대 전화가 해외에서 큰 인기를 얻고 있습니다.
<대화> 나: 맞습니다. 그 때문에 한국과 교역하는 나라도 많아졌고요., 몽골어 대역어: гадаад худалдаа хийх, арилжаа наймаа хийх., 몽골어 대역어 뜻풀이: улс орнууд харилцан бараа бүтээгдэхүүн солилцох., 베트남어 대역어: giao dịch, mậu dịch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mua bán hàng hóa lẫn nhau giữa các nước., 타이어 대역어: ทำการค้าระหว่างประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำการซื้อขายสิ่งของระหว่างประเทศ, 인도네시아어 대역어: berdagang, menjalankan perniagaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saling menjualbelikan barang antar negara, 러시아어 대역어: вести внешнюю торговлю, 러시아어 대역어 뜻풀이: Осуществлять торговый обмен с другими государствами., 영어 대역어: trade; exchange, 영어 대역어 뜻풀이: To buy and sell goods among countries., 일본어 대역어: こうえきする【交易する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国同士がお互いに品物を売買する。, 프랑스어 대역어: commercer avec quelqu'un, un pays, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de faire du commerce avec un pays., 스페인어 대역어: comerciar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Negociar con productos comprándolos y vendiéndolos entre países., 아랍어 대역어: يتاجر, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتبادل الدول السلع والمنتجات فيما بينها, 중국어 대역어: 交易, 중국어 대역어 뜻풀이: 国家之间互相买卖东西。
표제어: 교열, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 校閱, 발음: 교ː열, 파생어: 교열하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 문서의 내용 중에 잘못된 것을 바로잡음., 용례: <구> 원고 교열.
<구> 잡지 교열.
<구> 교열 기자.
<구> 교열 편집자.
<구> 교정과 교열.
<구> 교열을 마치다.
<구> 교열을 받다.
<구> 교열을 보다.
<구> 교열을 하다.
<문장> 편집부의 교열을 거친 기사들은 내용이 정리된 후 신문에 실렸다.
<문장> 모든 공적 발표문은 보도 기관에 배포되기 전에 교열을 받아야 한다.
<대화> 가: 내일 인쇄에 들어갈 원고는 준비가 완료됐습니까?
<대화> 나: 지금 마지막 교열이 끝나 가고 있습니다., 몽골어 대역어: хяналт, засвар, редактор, найруулага, 몽골어 대역어 뜻풀이: бичиг баримтны агуулга дахь буруу зүйлийг засах явдал., 베트남어 대역어: sự hiệu đính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chỉnh sửa điều sai trong nội dung văn bản., 타이어 대역어: การตรวจแก้, การแก้ไขใหม่, การปรับปรุงใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: การแก้ไขเนื้อหาที่ผิดพลาดในเอกสารให้ถูกต้อง, 인도네시아어 대역어: pengeditan, perbaikan, penyuntingan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan memperbaiki kesalahan atau kekeliruan yang terdapat dalam isi suatu dokumen, 러시아어 대역어: просмотр; проверка; правка; корректировка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Исправление неверно изложенного содержания документов., 영어 대역어: revision; review, 영어 대역어 뜻풀이: The act of correcting errors in a document., 일본어 대역어: こうえつ【校閲】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文書の内容の誤りを校正すること。, 프랑스어 대역어: révision, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Correction de fautes présentes dans un document., 스페인어 대역어: revisión, corrección, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rectificación que se hace del contenido de un texto., 아랍어 대역어: تعديل, 아랍어 대역어 뜻풀이: تنقيح خطأ في مضمون الوثيقة, 중국어 대역어: 校阅，审阅，审读, 중국어 대역어 뜻풀이: 改正文件内容中的错误。
표제어: 교열하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 校閱하다, 발음: 교ː열하다, 가봐라: 교열0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 교열하다, 뜻풀이: 문서의 내용 중에 잘못된 것을 바로잡다., 용례: <구> 기사를 교열하다.
<구> 원고를 교열하다.
<구> 작품을 교열하다.
<구> 초고를 교열하다.
<구> 꼼꼼히 교열하다.
<문장> 나는 원고를 세 차례나 교열한 후 출판사로 보냈다.
<문장> 선생님께서는 직접 학생들의 글을 꼼꼼하게 교열해서 책으로 만드셨다.
<대화> 가: 보내 주신 번역본을 봤는데 틀린 곳이 꽤 많더군요.
<대화> 나: 아직 교열하지 못한 원고라 그렇습니다., 몽골어 대역어: хянах, засах, засварлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: баримт бичгийн алдаатай зүйлийг олж засах., 베트남어 대역어: hiệu chỉnh, hiệu đính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chỉnh sửa cho đúng những điểm sai trong nội dung của văn bản., 타이어 대역어: ตรวจแก้, แก้ไขใหม่, ปรับปรุงใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: แก้ไขเนื้อหาที่ผิดพลาดในเอกสารให้ถูกต้อง, 인도네시아어 대역어: mengedit, menyunting, memperbaiki, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memperbaiki kesalahan atau kekeliruan yang terdapat dalam isi suatu dokumen, 러시아어 대역어: исправлять; корректировать; перерабатывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Устранять ошибки в содержании документов., 영어 대역어: revise; proofread, 영어 대역어 뜻풀이: To correct errors in a document., 일본어 대역어: こうえつする【校閲する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文書の内容の誤りを校正する。, 프랑스어 대역어: réviser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Corriger les fautes présentes dans un texte ou un document., 스페인어 대역어: corregir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enmendar los errores de una redacción, 아랍어 대역어: يُعَدِّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحررالنص ويصلح ما قد يرد فيه من أخطاء, 중국어 대역어: 校阅，审阅，审读, 중국어 대역어 뜻풀이: 改正文件内容中的错误。
표제어: 교외, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 郊外, 발음: 교외/교웨, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 지역, 주제 및 상황 범주: 주말 및 휴가, 관련어: 참고어 야외, 뜻풀이: 도시 주변의 한가롭고 조용한 지역., 용례: <구> 조용한 교외.
<구> 한적한 교외.
<구> 교외 지역.
<구> 교외에 살다.
<구> 교외로 나가다.
<구> 교외로 이사하다.
<문장> 부모님께서는 답답한 도시를 벗어나 교외로 이사하셨다.
<문장> 교외에 살면 한적해서 좋기는 하지만 매일 서울로 출근하는 것이 힘들다.
<대화> 가: 이번 주말에는 뭘 하실 계획이세요?
<대화> 나: 가족들과 교외로 나가서 쉬다 오려고 합니다., 몽골어 대역어: хотын зах, хотын ойр орчим, 몽골어 대역어 뜻풀이: хотын ойролцоох чимээгүй сэлүүхэн газар., 베트남어 대역어: vùng ngoại ô, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khu vực bình lặng và yên tĩnh xung quanh thành phố., 타이어 대역어: นอกเมือง, บริเวณชานเมือง, 타이어 대역어 뜻풀이: พื้นที่รอบนอกตัวเมืองที่เงียบและไม่ยุ่ง, 인도네시아어 대역어: pinggiran kota, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: daerah yang tidak ramai di sisi luar kota, 러시아어 대역어: пригород; окраина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Спокойная, тихая местность, расположенная вблизи города., 영어 대역어: suburb; outskirts, 영어 대역어 뜻풀이: A relaxing, quiet area around the city., 일본어 대역어: こうがい【郊外】, 일본어 대역어 뜻풀이: 都市周辺の閑散としていて静かな地域。, 프랑스어 대역어: banlieue, faubourg, environs, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Zone peu fréquentée et paisible, située autour d’une ville., 스페인어 대역어: suburbio, arrabal, periferia, alrededores, afueras, 스페인어 대역어 뜻풀이: Barrio tranquilo y apacible que rodea una ciudad., 아랍어 대역어: ضاحية (المدينة) ، ضواحي, 아랍어 대역어 뜻풀이: منطقة خالية وهادئة حول المدينة, 중국어 대역어: 郊外, 중국어 대역어 뜻풀이: 城市周边悠闲安静的地区。
표제어: 교외, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 校外, 발음: 교ː외/교ː웨, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 교내, 뜻풀이: 학교의 밖., 용례: <구> 교외 교수.
<구> 교외 교육.
<구> 교외 수업.
<구> 교외 실습.
<구> 교외 지도.
<구> 교외 행사.
<구> 교외 활동.
<구> 교외 훈련.
<문장> 교외에서도 교복을 입도록 하는 학교도 있다.
<문장> 나는 교외 활동을 많이 하기 때문에 학교 밖에서 만난 친구들이 많다.
<문장> 선생님들은 학교 안에서 하는 지도보다 교외에서의 생활 지도가 더 힘들다고 한다., 몽골어 대역어: сургуулиас гадуур, хичээлээс гадууур, 몽골어 대역어 뜻풀이: cургуулиас гадуур., 베트남어 대역어: ngoại khóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bên ngoài trường học., 타이어 대역어: นอกโรงเรียน, 타이어 대역어 뜻풀이: ภายนอกโรงเรียน, 인도네시아어 대역어: luar sekolah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: daerah luar sekolah, 러시아어 대역어: вне школы, 러시아어 대역어 뜻풀이: За пределами школы; вне аудитории., 영어 대역어: out-of-school; off-campus, 영어 대역어 뜻풀이: Just off school grounds., 일본어 대역어: こうがい【校外】, 일본어 대역어 뜻풀이: 学校の外。, 프랑스어 대역어: (n.) en dehors de l'école, extra-scolaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Extérieur de/à l'école., 스페인어 대역어: lo extraescolar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que ocurre fuera de la escuela., 아랍어 대역어: خارج أسوار المدرسة, 아랍어 대역어 뜻풀이: خارج مدرسة, 중국어 대역어: 校外, 중국어 대역어 뜻풀이: 学校的外面。
표제어: 교우, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 交友, 발음: 교우, 파생어: 교우하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 친구를 사귐. 또는 사귀는 친구., 용례: <구> 교우 관계.
<구> 교우 관계가 넓다.
<구> 교우 관계가 좋다.
<구> 교우 관계가 형성되다.
<구> 교우를 맺다.
<구> 교우를 하다.
<문장> 성격이 외향적인 형은 친구들과의 교우 관계가 좋다.
<문장> 나와 민준이는 중학생 때 만나서 지금까지 교우 관계를 이어 오고 있다.
<대화> 가: 저는 어제 그 친구랑 크게 다퉈서 다시는 보고 싶지 않아요.
<대화> 나: 아무리 그래도 오랜 친구와 교우 관계를 끊지는 마., 몽골어 대역어: найз, анд, найз нөхөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: найзлах, нөхөрлөх. мөн найз нөхөр., 베트남어 대역어: sự kết bạn, bạn bè giao du, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc kết bạn. Hoặc người bạn kết giao., 타이어 대역어: เพื่อน, มิตร, เพื่อนฝูง, สหาย, 타이어 대역어 뜻풀이: การคบเพื่อน หรือเพื่อนที่คบ, 인도네시아어 대역어: pertemanan, persahabatan, teman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berteman, atau orang yang menjadi teman, 러시아어 대역어: дружба; друг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дружеские отношения; товарищ., 영어 대역어: friend, 영어 대역어 뜻풀이: The act of making friends, or the friend., 일본어 대역어: こうゆう【交友】, 일본어 대역어 뜻풀이: 友人と交際すること。また、その友人。, 프랑스어 대역어: fréquentations, amitié, ami, camarade, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se faire des amis ; ami que l’on se fait., 스페인어 대역어: amistad, camaradería, amigo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de hacer amigos, o persona con que se mantiene una relación de camaradería., 아랍어 대역어: مرافق, 아랍어 대역어 뜻풀이: مرافقة صديق أو التعرُّف بصديق, 중국어 대역어: 交友, 중국어 대역어 뜻풀이: 交朋友；或指交的朋友。
표제어: 교우, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 校友, 발음: 교ː우, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 같은 학교를 다니는 친구., 용례: <구> 교우 관계.
<구> 교우가 많다.
<구> 교우를 사귀다.
<구> 교우와 잘 지내다.
<구> 교우와 친하다.
<문장> 어머니는 항상 학교의 교우들과 친하게 지내라고 말씀하셨다.
<문장> 새 학기가 시작되어 새로운 교우들을 만난다고 생각하니 마음이 설렌다.
<대화> 가: 고등학교를 졸업하는 기분이 어떠니?
<대화> 나: 그동안 정든 교우들과 헤어진다고 생각하니 섭섭해요., 몽골어 대역어: сургуулийн найз, сургуулийн анд нөхөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг сургуульд сурдаг найз., 베트남어 대역어: bạn cùng trường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bạn cùng học chung trường., 타이어 대역어: เพื่อนร่วมโรงเรียน, เพื่อนโรงเรียนเดียวกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: เพื่อนที่เรียนโรงเรียนเดียวกัน, 인도네시아어 대역어: teman sekolah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: teman satu sekolah, 러시아어 대역어: школьный друг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Товарищ по учебе., 영어 대역어: school friend; colleague, 영어 대역어 뜻풀이: A friend in the same school., 일본어 대역어: こうゆう【校友】, 일본어 대역어 뜻풀이: 同じ学校に通う友達。, 프랑스어 대역어: camarade de classe, camarade d'école, camarade d'études, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ami d'école., 스페인어 대역어: compañero, colega, amigo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Amigo que asiste a la misma escuela., 아랍어 대역어: زميل دراسة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صديق في نفس مدرسة, 중국어 대역어: 校友, 중국어 대역어 뜻풀이: 读同所学校的朋友。
표제어: 교우, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 校友, 발음: 교ː우, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 같은 학교의 직원과 재학생과 졸업생., 용례: <구> 교우 모임.
<구> 교우 소식.
<구> 교우가 돕다.
<구> 교우가 모이다.
<구> 교우에게 연락하다.
<문장> 학교에서 열린 선배의 결혼식에 많은 교우들이 참석했다.
<문장> 우리 학교는 교우들이 성금을 걷어 장학금을 마련하고 있다.
<대화> 가: 너 이번 교우 모임에 나갈 거니?
<대화> 나: 응. 오랜만에 동창들 얼굴이나 보고 올 생각이야., 몽골어 대역어: нэг сургуулийн ажилчин, оюутан сурагч, төгсөгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг сургуулийн ажилчин, оюутан сурагч, төгсөгч., 베트남어 대역어: người cùng trường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhân viên, người đang học và người đã tốt nghiệp ở cùng một trường., 타이어 대역어: คนของโรงเรียน, 타이어 대역어 뜻풀이: พนักงานและผู้ที่กำลังศึกษาอยู่และผู้ที่จบการศึกษาของโรงเรียนเดียวกัน, 인도네시아어 대역어: teman sekantor, teman sealumnus, teman satu almamater, teman sesama siswa, teman sesama mahasiswa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: teman satu kantor, teman satu status sebagai siswa atau mahasiswa, dan teman satu almamater dari sekolah yang sama, 러시아어 대역어: сотрудник; однокурсник; выпускник одной школы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Преподаватели, студенты и выпускники одного учебного заведения., 영어 대역어: alumni, 영어 대역어 뜻풀이: Employees, enrolled students and graduates of the same school., 일본어 대역어: こうゆう【校友】, 일본어 대역어 뜻풀이: 同じ学校の職員と在学生、卒業生。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Employés, élèves et anciens élèves d'un même établissement scolaire., 스페인어 대역어: compañero, colega, amigo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Trabajadores, estudiantes y graduados de una misma escuela., 아랍어 대역어: رفيق المدرسة, 아랍어 대역어 뜻풀이: موظّفون وطلّاب ومتخرّجون من نفس المدرسة, 중국어 대역어: 校友, 중국어 대역어 뜻풀이: 同所学校的职员、在校生及毕业生。
표제어: 교우, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 敎友, 발음: 교ː우, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 같은 종교를 믿는 사람., 용례: <구> 독실한 교우.
<구> 교우 소식.
<구> 교우가 많다.
<구> 교우와 교제하다.
<구> 교우와 다니다.
<문장> 나는 같은 교회에 다니는 교우들과 성경 공부를 하기로 했다.
<문장> 우리 교회는 예배가 끝나면 교우들과 함께 기도하는 시간을 갖는다.
<대화> 가: 두 분은 어떻게 아는 사이입니까?
<대화> 나: 같은 성당에 다니는 교우예요., 몽골어 대역어: ижил шашинтан, нэг шашинтан, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг ижил төрлийн шашинд итгэдэг хүн., 베트남어 대역어: người cùng đạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người cùng theo một tôn giáo., 타이어 대역어: ผู้นับถือศาสนาเดียวกัน, เพื่อนร่วมศาสนาเดียวกัน, ผู้ร่วมศาสนา, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่นับถือศาสนาเดียวกัน, 인도네시아어 대역어: saudara seiman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang memiliki kepercayaan atau agama yang sama dengan kita, 러시아어 대역어: единоверец, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, придерживающийся того же вероисповедания., 영어 대역어: brethren, 영어 대역어 뜻풀이: A person who believes in the same religion., 일본어 대역어: きょうゆう【教友】, 일본어 대역어 뜻풀이: 同じ信仰を持つ人。, 프랑스어 대역어: coreligionnaires, fidèle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personnes qui croient en une même religion., 스페인어 대역어: correligionario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que profesa la misma religión que otra., 아랍어 대역어: أخ مؤمن, 아랍어 대역어 뜻풀이: من يؤمن بنفس الدين, 중국어 대역어: 教友, 중국어 대역어 뜻풀이: 信仰同种宗教的人。