hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 원생, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 院生, 발음: 원생, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: ‘-원’ 자가 붙은 기관에 수용되어 있는 사람., 용례: <구> 고아원 원생.
<구> 소년원 원생.
<구> 원생 생활.
<구> 원생을 지도하다.
<구> 원생으로 들어오다.
<문장> 소년원 원생들은 일정 시간이 지나면 다시 집으로 돌아간다.
<문장> 원생들은 보호원에서 자신의 잘못을 뉘우치는 시간을 가졌다., 몽골어 대역어: байрлагч, суралцагч, сонсогч, 몽골어 대역어 뜻풀이: “원” гэдэг үг орж бичигддэг газарт харъяалагдаж буй хүн., 베트남어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 대역어 뜻풀이: Người được tiếp nhận vào cơ quan có gắn chữ "viện"., 타이어 대역어: คนที่เข้าไปอยู่ในสถานพินิจ, คนที่เข้าไปอยู่ในสถานกักกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ถูกบรรจุอยู่ในหน่วยงานที่ชื่อมีคำว่า '원' อยู่, 인도네시아어 대역어: penghuni, penetap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang masuk dan hidup selama waktu tertentu dalam lembaga yang berakhiran '원' seperti 소년원, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, размещающийся в местах, в название которых входит '원'., 영어 대역어: inmate, 영어 대역어 뜻풀이: A person housed in an institution whose name ends with 'won'  in Korean., 일본어 대역어: いんせい【院生】, 일본어 대역어 뜻풀이: 「院」のつく機関に収容されている人。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne internée dans une institution dont le nom se termine par '원'., 스페인어 대역어: presos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona confinada en una organización denominada con la palabra '원'., 아랍어 대역어: نزيل ، رفيق السجن, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يقيم في الهيئات التي ينتهي اسمها بكلمة "وون" باللغة الكورية, 중국어 대역어: 院生, 중국어 대역어 뜻풀이: 以“院”字命名的机构中收容的人。
표제어: 원생, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 院生, 발음: 원생, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: ‘-원’ 자가 붙은 기관이나 학교에서 배우는 사람., 용례: <구> 대학원 원생.
<구> 유치원 원생.
<구> 원생이 미달되다.
<구> 원생이 자퇴하다.
<구> 원생을 충원하다.
<문장> 대학원 원생은 논문에 쓸 자료를 찾으러 도서관에 갔다.
<문장> 승규는 낮에는 회사원이고 밤에는 대학원에서 공부하는 원생이다., 몽골어 대역어: сурагч, суралцагч, сонсогч, 몽골어 대역어 뜻풀이: “원” гэдэг үг орж бичигддэг байгууллага болон сургуульд суралцдаг хүн., 베트남어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 대역어 뜻풀이: Người học ở cơ quan hay trường có gắn chữ "viện"., 타이어 대역어: นักเรียน, นักศึกษา, พนักงาน(ในหน่วยงานที่ชื่อมีคำว่า'원' ), 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่เรียนอยู่ในหน่วยงานหรือโรงเรียนที่ชื่อมีคำว่า '원' อยู่, 인도네시아어 대역어: pelajar, murid, mahasiswa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang belajar di lembaga atau sekolah yang berakhiran '원', 러시아어 대역어: курсант; ученик; студент, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, обучающийся в школе или каком-либо заведении, в название которого входит '원'., 영어 대역어: student, 영어 대역어 뜻풀이: A person who studies in an institution or school whose name ends with 'won' in Korean., 일본어 대역어: いんせい【院生】, 일본어 대역어 뜻풀이: 「院」のつく機関や学校で学ぶ人。, 프랑스어 대역어: élève, étudiant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui apprend dans une institution ou dans une école dont le nom se termine par '원'., 스페인어 대역어: estudiantes, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que aprende en una organización o escuela  denominada con la palabra '원'., 아랍어 대역어: طالب, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يدرس في المدارس أو الهيئات التي ينتهي اسمها بكلمة "وون" باللغة الكورية, 중국어 대역어: 院生，学生, 중국어 대역어 뜻풀이: 在以“院”字命名的机构或学校中学习的人。
표제어: 원서, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 原書, 발음: 원서, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 원전1
반대말 역서2, 뜻풀이: 다른 곳에 옮겨 적거나 다른 나라 말로 바꾸지 않은 원래의 책., 용례: <구> 불어 원서.
<구> 원서 강독.
<구> 원서가 까다롭다.
<구> 원서를 번역하다.
<구> 원서를 출판하다.
<문장> 학생들은 한문으로 된 원서를 읽었다.
<문장> 지수는 좋아하는 소설을 원서로 보고 싶어 영어를 공부했다., 몽골어 대역어: эх зохиол, эх судар, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр газарт хуулж бичих юмуу өөр улсын хэлээр орчуулаагүй эх хувиараа байгаа ном., 베트남어 대역어: sách nguyên văn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sách gốc không  đổi sang một ngôn ngữ khác hay sao chép từ nơi khác., 타이어 대역어: หนังสือฉบับจริง, 타이어 대역어 뜻풀이: หนังสือเล่มเดิมที่ไม่ได้เปลี่ยนแปลงและตกแต่งให้เป็นภาษาต่างประเทศหรือคัดลอกไปเขียนที่อื่น, 인도네시아어 대역어: buku asli, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: buku sebenarnya yang belum disadur atau dirubah ke bahasa lain, 러시아어 대역어: оригинал, 러시아어 대역어 뜻풀이: Книга, не переписанная в другое место или не переведённая на другой язык., 영어 대역어: original edition; original book, 영어 대역어 뜻풀이: The original book which has been transcribed or translated into foreign language., 일본어 대역어: げんしょ【原書】, 일본어 대역어 뜻풀이: 書き写したり翻訳したりしていない元の本。, 프랑스어 대역어: texte original, original, originaux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Livre original qui n'a pas été transcrit ou traduit vers une autre langue., 스페인어 대역어: versión original, 스페인어 대역어 뜻풀이: Libro original sin ser copia, imitación o traducción en otro idioma., 아랍어 대역어: الكتاب الأصلي, 아랍어 대역어 뜻풀이: الكتاب الأصلي الذي يكون غير منقول من نص آخر أو مترجم من لغة أخرى أو غير مصحّح أو مراجع, 중국어 대역어: 原书，原本, 중국어 대역어 뜻풀이: 转抄到其他地方或翻译成他国语言之前的原来的书。
표제어: 원서, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 願書, 발음: 원ː서, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 회사나 학교 등에 지원하는 내용을 적은 서류., 용례: <구> 입사 원서.
<구> 입학 원서.
<구> 원서 마감.
<구> 원서 접수.
<구> 원서가 다르다.
<구> 원서를 작성하다.
<구> 원서를 제출하다.
<문장> 나는 회사 세 곳에 입사 지원 원서를 제출했다.
<문장> 대학교 입학 원서 접수 마감일은 학교별로 다르기 때문에 잘 확인해야 한다., 몽골어 대역어: өргөдөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: компани юмуу сургуульд орох хүсэлтээ бичсэн бичиг баримт., 베트남어 대역어: hồ sơ, đơn đăng ký, đơn xin, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hồ sơ ghi nội dung đăng ký xin vào công ti hay trường học., 타이어 대역어: ใบสมัคร, 타이어 대역어 뜻풀이: เอกสารที่ใช้เขียนสมัครเข้าทำงานหรือสมัครเข้าเรียน, 인도네시아어 대역어: formulir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dokumen yang digunakan untuk mendaftar perusahaan, sekolah, dsb, 러시아어 대역어: заявление; прошение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Документ, подаваемый в организацию, школу и т.д., 영어 대역어: application, 영어 대역어 뜻풀이: A document that contains the details of an application for a company or school, etc., 일본어 대역어: がんしょ【願書】, 일본어 대역어 뜻풀이: 会社や学校などに志願する内容を記した書類。, 프랑스어 대역어: demande d'admission, demande écrite, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Document par lequel on demande l'admission dans une entreprise, une école, etc., 스페인어 대역어: formulario de solicitud, 스페인어 대역어 뜻풀이: Documento para solicitud de ingreso en una compañía o escuela., 아랍어 대역어: ورقة الطلب, 아랍어 대역어 뜻풀이: وثيقة مكتوب عليها مضمون التقديم إلى شركة أو مدرسة, 중국어 대역어: 志愿书，申请书, 중국어 대역어 뜻풀이: 写有向公司或学校等申请内容的文件。
표제어: 원석, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 原石, 발음: 원석, 활용: 원석이[원서기], 원석도[원석또], 원석만[원성만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 광산 등에서 파내어 아직 제련하지 않은, 경제적 가치가 있는 돌., 용례: <구> 광석 원석.
<구> 원석을 가공하다.
<구> 원석을 갈다.
<구> 원석을 제련하다.
<구> 원석을 채취하다.
<문장> 광부는 광산에서 대리석 원석을 캤다.
<문장> 사람들이 구리 원석을 채취하여 공장으로 보냈다., 몽골어 대역어: түүхий чулуу, боловсруулаагүй чулуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: уурхайгаас олборлон гаргаж хараахан баяжуулаагүй байгаа эдийн засгийн үнэ цэнэ бүхий чулуу., 베트남어 대역어: đá thô, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loại đá có giá trị về mặt kinh tế, được đào bới từ quặng khoáng sản nhưng chưa nung luyện., 타이어 대역어: หินอัญมณี, 타이어 대역어 뜻풀이: หินที่มีคุณค่าทางเศรษฐกิจซึ่งขุดออกมาจากเหมืองแร่ เป็นต้น และยังไม่ได้ถลุง, 인도네시아어 대역어: batu permata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: batu yang memiliki nilai ekonomi yang digali dari dalam tambang dan belum dilebur, 러시아어 대역어: исходная руда, 러시아어 대역어 뜻풀이: Камень, добытый из рудника, ещё не плавленный, но имеющий экономическую ценность., 영어 대역어: gemstone, 영어 대역어 뜻풀이: An economically valuable stone which is dug from a mine, etc., yet not refined., 일본어 대역어: げんせき【原石】, 일본어 대역어 뜻풀이: 鉱山などで掘り出した後、製錬していない経済的な価値のある石。, 프랑스어 대역어: pierre brute, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pierre extraite de la mine, etc. et qui n'est pas encore raffinée, et qui a une valeur économique., 스페인어 대역어: gema, 스페인어 대역어 뜻풀이: Piedra preciosa descubierta en una mina, de valor económico, mineral que no está procesado., 아랍어 대역어: حجر كريم, 아랍어 대역어 뜻풀이: حجر تم استخراجه من معدن ولم يصقل بعد وله قيمة اقتصادية, 중국어 대역어: 原石, 중국어 대역어 뜻풀이: 从矿山等中采集出来还未冶炼的具有经济价值的石头。
표제어: 원석, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 原石, 발음: 원석, 활용: 원석이[원서기], 원석도[원석또], 원석만[원성만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 가공하지 않은 보석., 용례: <구> 루비 원석.
<구> 원석을 맡기다.
<구> 원석을 보관하다.
<구> 원석을 사다.
<구> 원석을 세공하다.
<구> 원석을 팔다.
<문장> 사파이어 원석은 가공된 후에 아름다운 보석으로 팔렸다.
<문장> 세공사는 다이아몬드 원석을 정교하게 다듬었다., 몽골어 대역어: түүхий чулуу, боловсруулаагүй чулуу, өнгөлөөгүй чулуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: боловсруулаагүй үнэт чулуу., 베트남어 대역어: đá quý thô, ngọc thô, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đá quý chưa được gia công., 타이어 대역어: อัญมณีที่ยังไม่ได้เจียระไน, 타이어 대역어 뜻풀이: อัญมณีที่ยังไม่ได้แปรรูป, 인도네시아어 대역어: batu permata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: batu berharga yang belum dibentuk, 러시아어 대역어: исходный камень, 러시아어 대역어 뜻풀이: Необработанный драгоценный камень., 영어 대역어: gemstone, 영어 대역어 뜻풀이: An unprocessed jewelry., 일본어 대역어: げんせき【原石】, 일본어 대역어 뜻풀이: 加工していない宝石。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pierre précieuse non travaillée., 스페인어 대역어: gema, 스페인어 대역어 뜻풀이: Piedra preciosa que no está procesada., 아랍어 대역어: حجر كريم, 아랍어 대역어 뜻풀이: جوهرة غير مصقولة, 중국어 대역어: 原石, 중국어 대역어 뜻풀이: 未加工的宝石。
표제어: 원성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 怨聲, 발음: 원ː성, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 원망하는 소리., 용례: <구> 높은 원성.
<구> 원성이 자자하다.
<구> 원성이 커지다.
<구> 원성을 듣다.
<구> 원성을 사다.
<문장> 집주인이 집값을 올려 세입자들의 원성을 샀다.
<문장> 비리를 저지른 임원은 직원들의 원성에 못 이겨 사표를 냈다., 몽골어 대역어: гомдол, цухал, бухимдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: гомдоллох дуу., 베트남어 대역어: sự oán trách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời ca thán, oán giận, phàn nàn., 타이어 대역어: การร้องทุกข์, การร้องเรียน, การบ่น, การตัดพ้อ, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดที่ขุ่นเคืองใจ, 인도네시아어 대역어: keluhan, komplain, kekecewaan, kebencian, ketidaksukaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang penuh kekecewaan, 러시아어 대역어: жалобы; недовольство; брожение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ропот., 영어 대역어: resentment; complaint, 영어 대역어 뜻풀이: The voices of resentment., 일본어 대역어: えんせい【怨声】, 일본어 대역어 뜻풀이: うらみの声。, 프랑스어 대역어: grief, doléances, mécontentement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Plainte de quelqu'un qui en veut contre un autre., 스페인어 대역어: voz de resentimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Voz de resentimiento por parte de múltiples personas., 아랍어 대역어: استياء, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكوى, 중국어 대역어: 怨声, 중국어 대역어 뜻풀이: 抱怨的声音。
표제어: 원소, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 元素, 발음: 원소, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 수학에서, 집합을 이루는 낱낱의 요소., 용례: <구> 각각의 원소.
<구> 원소를 구하다.
<구> 원소를 빼다.
<구> 원소를 알다.
<구> 원소를 적다.
<문장> 다음 집합 중 원소의 개수를 구하시오.
<문장> 각 원소가 만들 수 있는 부분 집합의 수를 구하시오., 몽골어 대역어: элемент, 몽골어 대역어 뜻풀이: математикт, олонлогыг бүрдүүлдэг элемент нэг бүр., 베트남어 대역어: nguyên tố, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từng yếu tố nhỏ tạo nên tập hợp trong toán học., 타이어 대역어: สมาชิกของเซต(ในทางคณิตศาสตร์), 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนประกอบแต่ละสิ่งที่ประกอบเซตในทางคณิตศาสตร์, 인도네시아어 대역어: elemen, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masing-masing unsur yang membentuk kesatuan dalam matematika, 러시아어 대역어: элемент, 러시아어 대역어 뜻풀이: В математике, отдельный элемент, образующий состав., 영어 대역어: element, 영어 대역어 뜻풀이: In mathematics, one of the individual objects that constitute a set., 일본어 대역어: ようそ【要素】。げん【元】, 일본어 대역어 뜻풀이: 数学で集合を構成する一つ一つのもの。, 프랑스어 대역어: élément, 프랑스어 대역어 뜻풀이: En mathématique, chacune des choses qui entrent dans un ensemble., 스페인어 대역어: elemento, 스페인어 대역어 뜻풀이: En las matemáticas, cada uno de los componentes que forman un conjunto., 아랍어 대역어: عنصر, 아랍어 대역어 뜻풀이: في الرياضيات، كلّ عنصر يكوّن مجموعة, 중국어 대역어: 元素, 중국어 대역어 뜻풀이: 在数学中，组成集合的各个要素。
표제어: 원소, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 元素, 발음: 원소, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 철학에서, 만물의 근원이 되는, 항상 변하지 않는 구성 요소., 용례: <구> 제4 원소.
<구> 땅의 원소.
<구> 만물의 원소.
<구> 물의 원소.
<구> 원소를 설명하다.
<문장> 철학자들은 절대 원소가 몇 가지인지에 따라 파가 나뉘었다.
<문장> 고대 철학자들은 세상이 물, 불, 땅의 원소로 이루어져 있다고 생각했다., 몽골어 대역어: уг гарвал, 몽골어 대역어 뜻풀이: гүн ухаанд, бүх зүйлийн эх үндэс нь болж, үргэлж өөрчлөгддөггүй бүцэц элемент., 베트남어 대역어: nguyên tố, 베트남어 대역어 뜻풀이: Yếu tố cấu tạo không hay biến đổi, là nguồn gốc của vạn vật trong triết học., 타이어 대역어: ธาตุ, ปัจจัยแห่งการเกิดของสรรพสิ่ง(ในทางปรัชญา), 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนประกอบที่ไม่เปลี่ยนแปลงและเป็นต้นกำเนิดของสรรพสิ่งในทางปรัชญา, 인도네시아어 대역어: inti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: struktur pembentuk yang selalu tidak berubah yang menjadi inti dari seluruh ciptaan dalam ilmu filsafat, 러시아어 대역어: элемент, 러시아어 대역어 뜻풀이: В философии, ни в коем случае не меняющаяся составная частица, являющаяся источником всего сущего., 영어 대역어: element, 영어 대역어 뜻풀이: In philosophy, one of the invariable parts that are the basis of all things., 일본어 대역어: げんそ【元素】, 일본어 대역어 뜻풀이: 哲学で、万物の根源となる恒常不変の構成要素。, 프랑스어 대역어: élément, 프랑스어 대역어 뜻풀이: En philosophie, composant constant qui est l'origine de toutes choses., 스페인어 대역어: elemento, 스페인어 대역어 뜻풀이: En la filosofía, componentes que nunca dan cambios, siendo el origen del universo., 아랍어 대역어: عنصر, 아랍어 대역어 뜻풀이: في الفلسفة، عنصر دائم لا يتغيّر ويكون أساسا لجميع الأشياء, 중국어 대역어: 元素, 중국어 대역어 뜻풀이: 在哲学中，万物的根源且始终不变的构成要素。
표제어: 원소, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 元素, 발음: 원소, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 화학에서, 모든 물질을 구성하는 기본적 요소., 용례: <구> 원소 기호.
<구> 원소 번호.
<구> 원소의 질량.
<구> 원소의 크기.
<구> 원소를 분석하다.
<문장> 원소의 핵은 물질을 구성하는 가장 작은 단위이다.
<문장> 화학 선생님은 학생들에게 원소 번호 일 번부터 이십이 번까지 외우도록 시켰다., 몽골어 대역어: атом, элемент, 몽골어 대역어 뜻풀이: химид, бүх эд юмсыг бүтээдэг үндсэн элемент., 베트남어 대역어: nguyên tố, 베트남어 대역어 뜻풀이: Yếu tố cơ bản cấu tạo nên tất cả vật chất trong hóa học., 타이어 대역어: ธาตุ(ในทางเคมี), 타이어 대역어 뜻풀이: ปัจจัยพื้นฐานที่เป็นส่วนประกอบของวัตถุทั้งหมดในทางเคมี, 인도네시아어 대역어: unsur, elemen, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: unsur dasar yang membentuk semua benda dalam kimia, 러시아어 대역어: (химический) элемент, 러시아어 대역어 뜻풀이: В химии, основная частица, образующая все вещества., 영어 대역어: element, 영어 대역어 뜻풀이: In chemistry, a basic part that constitutes matter., 일본어 대역어: げんそ【元素】, 일본어 대역어 뜻풀이: 科学で、すべての物質を構成する基本要素。, 프랑스어 대역어: élément, corps simple, 프랑스어 대역어 뜻풀이: En chimie, composant de base qui constitue toute substance., 스페인어 대역어: elemento, 스페인어 대역어 뜻풀이: En la química, componentes básicos que forman toda la sustancia., 아랍어 대역어: عنصر, 아랍어 대역어 뜻풀이: في الكميائية، عنصر أساسي يكوّن جميع المواد, 중국어 대역어: 元素, 중국어 대역어 뜻풀이: 在化学中，构成所有物质的基本要素。
표제어: 원소 기호, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 元素記號, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 수소는 H, 산소는 O, 철은 Fe와 같이 나타낸다., 뜻풀이: 원소를 간단히 표시하기 위해 하나 또는 두 개의 로마자로 적는 기호., 용례: <구> 구리의 원소 기호.
<구> 원소 기호를 나열하다.
<구> 원소 기호를 만들다.
<구> 원소 기호를 외우다.
<구> 원소 기호를 적다.
<문장> 화학 시간에 학생들이 철의 원소 기호를 Fe라고 적었다.
<문장> 화학 선생님은 학생들에게 시험에 원소 기호의 뜻을 적는 문제가 나온다고 말했다., 몽골어 대역어: элементийн тэмдэглэгээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: элементийг хялбараар илэрхийлэхийн тулд нэг юмуу хоёр ром үсгээр бичдэг тэмдэглэгээ., 베트남어 대역어: kí hiệu nguyên tố, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kí hiệu viết bằng một hay hai chữ La Mã để biểu thị nguyên tố một cách đơn giản., 타이어 대역어: สัญลักษณ์ธาตุ(ในทางเคมี), 타이어 대역어 뜻풀이: สัญลักษณ์ที่เขียนเป็นอักษรโรมันหนึ่งหรือสองตัวอักษรเพื่อแสดงธาตุอย่างง่าย ๆ, 인도네시아어 대역어: simbol unsur, simbol elemen, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanda yang dituliskan dalam satu atau dua huruf romawi untuk menandai unsur dengan mudah, 러시아어 대역어: символ элемента, 러시아어 대역어 뜻풀이: Знак, записываемый одной или двумя латинскими буквами для краткого обозначения элемента., 영어 대역어: element symbol, 영어 대역어 뜻풀이: The sign that uses one or two Roman characters to simply indicate an element., 일본어 대역어: 元素記号【げんそきごう】, 일본어 대역어 뜻풀이: 元素を簡単に表すために一つか二つのローマ字で書く記号。, 프랑스어 대역어: symbole chimique, symbole des éléments chimiques, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Symbole constitué d'une ou deux lettres latines qui exprime simplement les éléments chimiques., 스페인어 대역어: símbolo de elementos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Letra o conjunto de letras romanas convenidas con que se designa un elemento simple., 아랍어 대역어: رمز كيميائي, 아랍어 대역어 뜻풀이: رمز يتكون من حرف أو اثنين لاختصار أو تمثيل أصغر لأسماء العناصر الكيميائية, 중국어 대역어: 元素符号, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了简单表示元素，用一或两个拉丁字母标记的符号。
표제어: 원수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 元帥, 발음: 원수, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 군대에서 제일 높은 계급., 용례: <구> 원수 계급.
<구> 원수의 명령.
<구> 원수가 되다.
<구> 원수로 승진하다.
<구> 원수로 임명되다.
<문장> 육군 원수는 군대 조직을 대대적으로 바꿨다.
<문장> 대장은 전쟁에서의 공을 인정 받아 원수로 임명되었다.
<문장> 일개 병사가 원수가 되는 일은 하늘에 별을 따는 것처럼 어려운 일이었다., 몽골어 대역어: маршал, 몽골어 대역어 뜻풀이: цэргийн хамгийн том цол хэргэм., 베트남어 대역어: nguyên soái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cấp bậc cao nhất trong quân đội., 타이어 대역어: จอมพล, 타이어 대역어 뜻풀이: ตำแหน่งที่สูงสุดในกองทหาร, 인도네시아어 대역어: jenderal, laksamana, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pangkat yang paling tinggi dalam militer, 러시아어 대역어: генерал, 러시아어 대역어 뜻풀이: Самое высшее звание в армии., 영어 대역어: marshal, 영어 대역어 뜻풀이: The highest military rank., 일본어 대역어: げんすい【元帥】, 일본어 대역어 뜻풀이: 軍隊で一番高い階級。, 프랑스어 대역어: maréchal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Grade le plus élevé dans l'armée., 스페인어 대역어: general, 스페인어 대역어 뜻풀이: Jefe superior o el rango militar más alto en el ejército., 아랍어 대역어: قائد الجيش, 아랍어 대역어 뜻풀이: أعلى الرتب في الجيش, 중국어 대역어: 元帅, 중국어 대역어 뜻풀이: 军队中最高的军阶。
표제어: 원수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 元首, 발음: 원수, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 국가수반, 국가 원수, 뜻풀이: 한 나라에서 최고의 권력을 지니면서 나라를 다스리는 사람., 용례: <구> 국가의 원수.
<구> 일국의 원수.
<구> 원수가 되다.
<구> 원수가 통치하다.
<구> 원수를 뽑다.
<문장> 우리나라는 사 년에 한 번 원수를 뽑는 투표가 있다.
<문장> 법률이 통과되려면 국회의원과 원수의 동의가 필요하다., 몽골어 대역어: хаан, тэргүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг улсын хамгийн дээд эрх мэдлийг атгаж улсаа захирдаг хүн., 베트남어 대역어: nguyên thủ quốc gia, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người nắm giữ quyền lực cao nhất của một nước và cai trị đất nước., 타이어 대역어: ประมุข, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่มีอำนาจสูงสุดในประเทศใดประเทศหนึ่งและปกครองประเทศชาติ, 인도네시아어 대역어: pemimpin, penguasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang memiliki kekuasaan tertinggi dan memerintah dalam suatu negara, 러시아어 대역어: глава государства, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лицо, обладающее высшей властью управления одним государством., 영어 대역어: head of state, 영어 대역어 뜻풀이: The person with the most authority who governs one country., 일본어 대역어: げんしゅ【元首】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一国で最高の権力を有して、国を統治する人。, 프랑스어 대역어: chef d'État, souverain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui gouverne un pays avec un pouvoir suprême., 스페인어 대역어: jefe de Estado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona con el mayor poder para dirigir un país., 아랍어 대역어: رئيس دولة، قائد الدولة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشخص ذو القوة الأكبر في دولة يحكمها, 중국어 대역어: 元首, 중국어 대역어 뜻풀이: 掌握一个国家的最高权力，管理国家的人。
표제어: 원수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 怨讐, 발음: 원ː수, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 인간관계, 뜻풀이: 억울하고 원통하여 마음에 응어리가 맺힐 정도로 자기에게 해를 끼친 사람이나 집단., 용례: <구> 나라의 원수.
<구> 부모님의 원수.
<구> 원수 사이.
<구> 원수를 갚다.
<구> 원수에게 보복하다.
<문장> 수녀님은 용서할 수 없는 원수도 사랑하라고 말하셨다.
<문장> 무협 소설에서 주인공은 부모님을 죽인 원수에게 복수하려고 수행을 했다., 몽골어 대역어: өшөөт хүн, өстөн, дайсан, 몽골어 대역어 뜻풀이: гомдолтой, бачимдаж, сэтгэлд торон үлдэхээр өөрт хор хүргэсэн хүн болон бүлэглэл., 베트남어 대역어: kẻ thù, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cá nhân hay tập thể gây hại cho bản thân đến mức tạo nên thù oán trong lòng do uất ức và oán giận., 타이어 대역어: ศัตรู, ข้าศึก, ปรปักษ์, 타이어 대역어 뜻풀이: คนหรือกลุ่มที่ทำให้ตนเองได้รับความเสียหาย โดยที่รู้สึกไม่ได้รับความเป็นธรรมและคับอกคับใจจนทำให้คับแค้นใจ, 인도네시아어 대역어: musuh, lawan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang atau kelompok yang ingin melukai diri seseorang karena merasa tidak suka akibat tidak puas dan sakit hati, 러시아어 대역어: враг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек или группа людей, причинивших кому-либо ущерб в такой степени, что в душе скапливается гнев от несправедливости и обиды., 영어 대역어: enemy; archenemy, 영어 대역어 뜻풀이: A person or group that caused one harm in a way that makes him/her indignant and frustrated with a lingering resentment., 일본어 대역어: えんしゅう・おんしゅう【怨讐】。あだがたき・きゅうてき【仇敵】。あだ【仇】。かたき【敵】, 일본어 대역어 뜻풀이: 悔しくてたまらず、心にわだかまりができるほど、自分に害をもたらした人・集団。, 프랑스어 대역어: ennemi, adversaire, rival, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne ou groupe nous ayant nuit au point qu'il (elle) nous fasse ressentir de la rancoeur, suite à un sentiment d'injustice et de dépit., 스페인어 대역어: enemigo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona o agrupación que tiene mala voluntad hacia otra y le desea o hace mal debido al enfado que siente contra ella., 아랍어 대역어: عدو, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص أو جماعة تضرّك وتضطهدك وتجعلك ممتعضا وساخطا, 중국어 대역어: 仇人，仇敌，冤家, 중국어 대역어 뜻풀이: 受屈、蒙冤以至于仇恨郁结于心的程度对自己加害的人或集团。
표제어: 원수, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [속담] 원수는 외나무다리에서 만난다, 부표제어 뜻풀이: 꺼리고 싫어하는 대상을 피할 수 없는 곳에서 공교롭게 만나게 됨을 이르는 말., 부표제어 용례: <대화> 가: 전 여자 친구가 다른 남자랑 데이트하고 있는데 마주쳤어.
<대화> 나: 원수는 외나무다리에서 만난다더니. 네가 딱 그 꼴이구나., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч.) өст хүнтэй  модон гүүрэн дээр уулзана; өст хүн өлийн даваан дээр, уулзахгүй гэсэн хүнтэй гурав уулздаг, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: эвгүйцэн дургүйцдэг хүнтэй зайлсхийхийн аргагүй газарт хачирхалтайгаар уулзахыг зүйрлэн хэлдэг үг., 베트남어 부표제어 대역어: (gặp kẻ thù trên cây cầu độc mộc), oan gia ngõ hẹp, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Cách nói ẩn dụ để chị việc gặp phải đối tượng không ưa và tránh mặt một cách trùng hợp ở nơi không thể nào tránh được, 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)พบศัตรูที่สะพานไม้แผ่นเดียว ; พบคนที่ไม่อยากพบโดยบังเอิญ, บังเอิญพบคนที่ไม่ชอบ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: คำที่ใช้เรียกการพบกับเป้าหมายที่ไม่ชอบและไม่ชื่นชมอย่างบังเอิญในที่ที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: kata kiasan untuk hal bertemu dengan lawan yang dihindari dan tidak disukai secara kebetulan di tempat yang tidak bisa dihindari, 러시아어 부표제어 대역어: Встречать врага на деревянном балочном мосту., 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Переносное выражение о случайной встрече в неизбежном месте ненавистного объекта, которого остерегаешься., 영어 부표제어 대역어: encounter an enemy on a single log bridge; meet bad luck one cannot escape, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: An expression used to describe a situation where one runs into someone whom one hates or shuns in a situation where interaction cannot be avoided., 일본어 부표제어 대역어: 怨讐は一本橋で出会う, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 嫌で会いたくない対象に、避けることのできない場所でばったり会うことを意味する表現。, 프랑스어 부표제어 대역어: Rencontrer l'ennemi sur une passerelle étroite, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression indiquant le fait de rencontrer accidentellement un objet que l'on évite ou que l’on haït dans un lieu où on ne peut l'éviter., 스페인어 부표제어 대역어: encontrar al enemigo en un puente de un solo tronco, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expresión que se usa para decir que se encuentra casualmente con alguien que no le cae bien o mantiene distancia en un lugar en donde no lo puede evitar., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: عبارة تدلّ على لقاء مَن يكرهه ولا يريد رؤيته في مكان لا يتجنّبه صدفة, 중국어 부표제어 대역어: 冤家路窄, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 指仇人或不愿意见面的人偏偏相遇。
표제어: 원수, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [속담] 원수는 외나무다리에서 만난다, 부표제어 뜻풀이: 남에게 악한 일을 하면 그 죄를 받을 때가 반드시 온다는 말., 부표제어 용례: <대화> 가: 원수는 외나무다리에서 만난다더니 면접관이 어제 지하철에서 나랑 싸운 아저씨였어.
<대화> 나: 너 그 회사는 못 들어가겠다., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч.) өст хүнтэй модон гүүрэн дээр уулзана;  өөдөө шидсэн чулуу өөрийн толгой дээр, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: бусдад муу зүйл хийвэл заавал тэр шийтгэлийг амсах үе ирдэг гэсэн утгатай үг., 베트남어 부표제어 대역어: (gặp kẻ thù trên cầu độc mộc), gieo nhân nào gặp quả nấy, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Cách nói để chỉ việc nếu gây ác cho người khác thì nhất định sẽ có lúc sẽ bị trừng phạt., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)พบศัตรูที่สะพานไม้แผ่นเดียว ; กรรมตามสนอง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: คำที่กล่าวว่าหากทำเรื่องที่ไม่ดีไว้กับผู้อื่นย่อมมีวันที่ได้รับบาปดังกล่าวกลับมาอย่างแน่นอน, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: jikalau melakukan hal yang jahat kepada orang lain, niscaya akan datang waktunya untuk menebus dosa tersebut, 러시아어 부표제어 대역어: Встречать врага на деревянном балочном мосту., 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Выражение о том, что если сделаешь зло другому человеку, то обязательно придёт время расплаты за грех., 영어 부표제어 대역어: encounter an enemy on a single log bridge; meet bad luck one cannot escape, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: An expression meaning if one does harm to someone, one will eventually suffer the consequences of it., 일본어 부표제어 대역어: 怨讐は一本橋で出会う, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 人に悪いことをすると、その仕返しを受ける時が必ず来るという意味。, 프랑스어 부표제어 대역어: Rencontrer l'ennemi sur une passerelle étroite, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression indiquant que le moment où l'on subit une peine pour avoir commis une mauvaise chose à quelqu'un, arrive inexorablement., 스페인어 부표제어 대역어: encontrar al enemigo en un puente de un solo tronco, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expresión que indica que si una persona hace una maldad a la otra algún día recibirá la pena que le corresponde., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: عبارة تدلّ على أنّ مَن يرتكب شرّا يواجه عقوبة في وقت ما, 중국어 부표제어 대역어: 冤有冤报, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 对别人使坏时，终有一天会遭到报应。
표제어: 원수지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 怨讐지다, 발음: 원ː수지다, 활용: 원수지어[원ː수지어/원ː수지여](원수져[원ː수저]), 원수지니[원ː수지니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 원수지다, 뜻풀이: 서로 원한이 맺힌 사이가 되다., 용례: <구> 원수진 관계.
<구> 원수진 사이.
<구> 원수진 일.
<구> 세상과 원수지다.
<구> 친구와 원수지다.
<문장> 사장은 자신의 사업을 망하게 한 동업자들과 원수졌다.
<문장> 승규는 돈을 갚지 않고 도망간 친구와 원수진 사이가 되었다., 몽골어 대역어: өс хонзон санах, өширхөх, өштэй болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоорондоо өс хонзон санасан харьцаатай болох., 베트남어 대역어: mang thù oán với nhau, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có mối quan hệ oán hận lẫn nhau., 타이어 대역어: กลายเป็นศัตรูกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: กลายเป็นความสัมพันธ์ที่มีความเจ็บแค้นต่อกัน, 인도네시아어 대역어: saling menaruh dendam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi saling menaruh dendam satu dengan yang lain, 러시아어 대역어: быть враждебным; стать врагами, 러시아어 대역어 뜻풀이: Иметь враждебные отношения., 영어 대역어: become enemies, 영어 대역어 뜻풀이: To become enemies with a feeling of resentment towards one another., 일본어 대역어: かたきどうしとなる【敵同士となる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 互いに恨みを抱く仲になる。, 프랑스어 대역어: devenir ennemi, devenir l'ennemi de quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir de la rancune l'un envers l'autre., 스페인어 대역어: enemistarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Perder la amistad con algo o alguien., 아랍어 대역어: يصبح عدوًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصبح علاقة قائمة على الاستياء لبعضهم البعض, 중국어 대역어: 结仇，结怨, 중국어 대역어 뜻풀이: 相互成为有怨恨的关系。
표제어: 원숙기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 圓熟期, 발음: 원숙끼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일이나 기술 등이 충분히 익숙해진 때., 용례: <구> 원숙기의 기술.
<구> 원숙기의 작품.
<구> 원숙기를 열다.
<구> 원숙기로 들어서다.
<구> 원숙기에 다다르다.
<구> 원숙기에 이르다.
<구> 원숙기에 접어들다.
<구> 원숙기에 생산하다.
<구> 원숙기에 해당하다.
<문장> 그의 대표작은 작가가 오십 세가 넘은 원숙기에 그린 것이다.
<문장> 작곡가의 열정이 가장 원숙기에 접어든 1990년 여름에 그 곡이 탄생했다., 몽골어 대역어: төлөвших үе, тогтворжих үе, зүгшрэх цаг үе, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил болон техник зэрэгт хангалттай дадсан үе., 베트남어 대역어: thời kì thành thục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khi công việc hay kĩ thuật đã trở nên quen thuộc., 타이어 대역어: ช่วงที่ชำนาญการ, ช่วงที่ทำได้อย่างเชี่ยวชาญ, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วงที่งานหรือความเชี่ยวชาญ เป็นต้น ชำนาญการอย่างสมบูรณ์, 인도네시아어 대역어: masa kematangan, masa puncak, masa kejayaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saat pekerjaan atau teknik dsb cukup menjadi biasa, 러시아어 대역어: время приобретения опыта, 러시아어 대역어 뜻풀이: Время обретать опыт в работе, искусстве и т.п., 영어 대역어: ripening stage, 영어 대역어 뜻풀이: A period during which one's work or skills, etc., develop fully., 일본어 대역어: えんじゅくき【円熟期】。じゅくれんき【熟練期】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事や技術などに十分慣れてきた時期。, 프랑스어 대역어: phase de maturation, phase de mûrissement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Phase où quelqu'un devient habile dans une tâche, une technique, etc., 스페인어 대역어: madurez, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tiempo en que la función y la técnica están maduras, crecidas o perfeccionadas., 아랍어 대역어: مرحلة الإتقان, 아랍어 대역어 뜻풀이: الوقت الذي يشهد العمل مهارة بشكل كافٍ, 중국어 대역어: 成熟期, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情或技术等充分熟练的时候。
표제어: 원숙기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 圓熟期, 발음: 원숙끼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 인격이나 지식 등이 깊고 넓어지는 때., 용례: <구> 삶의 원숙기.
<구> 생의 원숙기.
<구> 인생의 원숙기.
<구> 원숙기에 이르다.
<구> 원숙기에 접어들다.
<구> 원숙기로 들어서다.
<문장> 노인은 삶의 원숙기에 자신의 인생을 되돌아보았다.
<문장> 학문의 원숙기에 접어든 원로 교수는 자신의 철학이 담긴 학교를 세웠다., 몽골어 대역어: төлөвших үе, зүгшрэх цаг үе, боловсрох үе, болох үе, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн чанар болон мэдлэг боловсрол гүнзгийрч тэлэх үе., 베트남어 대역어: thời kì chín chắn, thời kì trưởng thành, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khi nhân cách và tri thức đã trở nên sâu và rộng., 타이어 대역어: ช่วงที่เจริญเติบโตเต็มที่, ช่วงที่สุกงอม, บั้นปลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วงที่ความเป็นมนุษย์หรือความรู้ เป็นต้น ลึกซึ้งและกว้างขึ้น, 인도네시아어 대역어: masa kematangan, masa puncak, masa kejayaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saat kepribadian atau pengetahuan dsb menjadi dalam dan luas, 러시아어 대역어: период зрелости, 러시아어 대역어 뜻풀이: Время становления личности, приобретения обширных знаний и т.п., 영어 대역어: ripening stage, 영어 대역어 뜻풀이: A period during which one's personality or knowledge, etc., become profound and broad., 일본어 대역어: えんじゅくき【円熟期】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人格や知識などが深くて広くなる時期。, 프랑스어 대역어: phase de maturation, phase de mûrissement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Phase où la personnalité, les connaissances, etc. de quelqu'un deviennent plus profondes et plus vastes., 스페인어 대역어: madurez, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tiempo en que ha alcanzado una persona su plenitud vital en conocimiento y cualidad., 아랍어 대역어: مرحلة النضوج, 아랍어 대역어 뜻풀이: الوقت الذي يشهد تعمّق واتساع الكرامة أو المعرفة أكثر, 중국어 대역어: 成熟期, 중국어 대역어 뜻풀이: 人格或知识等变得深邃宽广的时候。
표제어: 원숙하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 圓熟하다, 발음: 원수카다, 활용: 원숙한[원수칸], 원숙하여[원수카여](원숙해[원수캐]), 원숙하니[원수카니], 원숙합니다[원수캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 원숙하다, 뜻풀이: 일이나 기술 등이 매우 익숙하다., 용례: <구> 원숙한 경지.
<구> 원숙한 기량.
<구> 원숙한 노래.
<구> 원숙한 작가.
<구> 원숙하게 대처하다.
<구> 원숙하게 처리하다.
<구> 작품이 원숙하다.
<문장> 김 씨는 이 마을에서 가장 원숙한 기술을 가진 기술자였다.
<문장> 십 년째 음식점을 운영하는 김 씨는 고객의 불만을 원숙하게 처리했다., 몽골어 대역어: тогтох, төлөвших, зүгшрэх, боловсрох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил болон ур чадвар зэрэг үнэхээр дадаж, гарших., 베트남어 대역어: thành thục, lão thành, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đã rất quen với công việc hay một kỹ thuật nào đó., 타이어 대역어: ชำนาญการ, ทำได้อย่างเชี่ยวชาญ, 타이어 대역어 뜻풀이: งานหรือความเชี่ยวชาญ เป็นต้น ชำนาญการเป็นอย่างยิ่ง, 인도네시아어 대역어: terbiasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan atau teknik dsb sangat terbiasa, 러시아어 대역어: привычный; опытный; знакомый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень умелый в работе, искусстве и т.п., 영어 대역어: skilled; experienced; masterful, 영어 대역어 뜻풀이: One's work or skills, etc., having developed fully., 일본어 대역어: えんじゅくする【円熟する】。たける【長ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事や技術などに十分慣れている。, 프랑스어 대역어: arrivé à maturité, parfait, arrivé à sa perfection, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est très habile dans une tâche, une technique, etc., 스페인어 대역어: maduro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que ha llegado a su madurez en función y técnica., 아랍어 대역어: بارع/مضطلع/مُتقِن, 아랍어 대역어 뜻풀이: متعوّد على العمل بمهارة تعوّدا تاما, 중국어 대역어: 老练，老成，娴熟, 중국어 대역어 뜻풀이: 工作或技术等十分熟练。
표제어: 원숙하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 圓熟하다, 발음: 원수카다, 활용: 원숙한[원수칸], 원숙하여[원수카여](원숙해[원수캐]), 원숙하니[원수카니], 원숙합니다[원수캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 원숙하다, 뜻풀이: 인격이나 지식 등이 깊고 넓다., 용례: <구> 원숙한 나이.
<구> 원숙한 신사.
<구> 원숙한 여인.
<구> 표정이 원숙하다.
<구> 성품이 원숙하다.
<문장> 아들은 나이는 어렸지만 정신적으로 원숙한 아이였다.
<문장> 그 여인은 나이가 들수록 원숙한 아름다움이 돋보였다., 몽골어 대역어: төлөвших, тогтож төлөвших, зүгшрэх, боловсрох, болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн чанар болон мэдлэг боловсрол зэрэг гүнзгийрч тэлэх., 베트남어 대역어: chín chắn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sâu và rộng về nhân cách và trí thức., 타이어 대역어: สุกงอม, เจริญเติบโตเต็มที่, เติบโต, เป็นผู้ใหญ่, 타이어 대역어 뜻풀이: ความเป็นมนุษย์หรือความรู้ เป็นต้น มีอย่างลึกซึ้งและกว้างขึ้น, 인도네시아어 대역어: pandai, mendalam, berpengetahuan luas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kepribadian atau pengetahuan dsb mendalam dan luas, 러시아어 대역어: зрелый; опытный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обладающий тонкой натурой, глубокими знаниями и т.п., 영어 대역어: mature; mellow; ripe, 영어 대역어 뜻풀이: One's personality, knowledge, etc., being profound and broad., 일본어 대역어: えんじゅくする【円熟する】。ねれる【練れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人格や知識などが深くて広い。, 프랑스어 대역어: en phase de maturation, en phase de mûrissement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Personnalité, connaissances, etc. de quelqu'un) Qui sont plus profondes et plus vastes., 스페인어 대역어: maduro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que ha llegado a su completo desarrollo en conocimiento y cualidad., 아랍어 대역어: ناضج, 아랍어 대역어 뜻풀이: تعمّقت لديه الكرامة أو المعرفة, 중국어 대역어: 圆熟，成熟, 중국어 대역어 뜻풀이: 人格或知识等深而广。
표제어: 원숭이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 원ː숭이, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 동식물 > 동물류, 다중 매체 정보: [사진] 원숭이, 뜻풀이: 꼬리가 길며 주로 얼굴과 엉덩이에 털이 없고, 나무에 잘 올라가며 사람과 닮은 동물., 용례: <구> 수컷 원숭이.
<구> 암컷 원숭이.
<구> 원숭이 한 마리.
<구> 원수리 떼.
<구> 원숭이 소리.
<구> 원숭이가 나타나다.
<구> 원숭이가 소리치다.
<구> 원숭이를 키우다.
<문장> 원숭이는 호랑이가 나타나자 빠르게 나무로 올라갔다.
<문장> 어린이는 동물원 우리 안에 있는 원숭이에게 바나나를 주었다.
<문장> 연구자는 지능이 높은 원숭이에게 사람의 말을 가르치는 실험을 했다., 몽골어 대역어: сармагчин, бич, 몽골어 대역어 뜻풀이: урт сүүлтэй, голдуу нүүр болон бөгсөндөө үсгүй, модонд сайн авирч дүүлдэг хүнтэй адилхан амьтан., 베트남어 대역어: con khỉ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loài động vật có đuôi dài, mặt và mông không có lông, leo trèo cây nhanh nhẹn và giống với con người., 타이어 대역어: ลิง, 타이어 대역어 뜻풀이: สัตว์ที่คล้ายคนมีหางยาว ส่วนใหญ่ไม่มีขนที่ใบหน้าและก้น และปีนต้นไม้เก่ง, 인도네시아어 대역어: kera, monyet, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: binatang berekor panjang, biasanya wajah dan pantatnya tidak berbulu, pandai memanjat pohon, dan mirip dengan manusia, 러시아어 대역어: обезьяна, 러시아어 대역어 뜻풀이: Животное с длинным хвостом, на лице и ягодицах которого отсутствует шерсть, лазает по деревьям, напоминает человека., 영어 대역어: monkey, 영어 대역어 뜻풀이: A human-looking animal with a long tail and bare face and buttocks that is good at climbing trees., 일본어 대역어: さる【猿】, 일본어 대역어 뜻풀이: 尾が長く、主に顔と尻の毛が無く、木登りが上手で人間に似ている動物。, 프랑스어 대역어: singe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Animal ressemblant à l’être humain, dont la queue est longue, qui n'a pas de poil sur le visage et sur les fesses et qui sait bien monter aux arbres., 스페인어 대역어: mono, 스페인어 대역어 뜻풀이: Animal de cola larga con pelos generalmente en la cara y el culo, que trepa bien a los árboles y se parece a una persona., 아랍어 대역어: قرد, 아랍어 대역어 뜻풀이: حيوان مشابه للإنسان يصعد الشجرة بشكل جيد، وله ذيل طويل ولا يوجد شعر في وجهه وردفه, 중국어 대역어: 猴，猴子, 중국어 대역어 뜻풀이: 尾巴长、脸部和屁股上没毛、擅长爬树的相似人类的动物。
표제어: 원숭이, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [속담] 원숭이도 나무에서 떨어진다, 부표제어 뜻풀이: 어떤 일을 오랫동안 해서 잘 하는 사람도 가끔 실수할 때가 있다., 부표제어 용례: <대화> 가: 수영 선수가 바다에 놀러갔다가 물에 빠졌대요.
<대화> 나: 원숭이도 나무에서 떨어질 때가 있잖아요., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч.) сармагчин ч модноос унадаг; бөх хүн бүдүүн өвсөнд, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ямар нэг ажлыг удаан хугацаанд сайн хийж дадсан хүн ч заримдаа алдаа гаргах үе байдаг., 베트남어 부표제어 대역어: (khỉ cũng bị rơi từ trên cây xuống), 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Cách nói ẩn dụ để chỉ dù là người đã làm tốt một việc gì đó lâu năm thì thỉnh thoảng cũng có lúc phạm sai lầm., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)แม้กระทั่งลิงยังตกต้นไม้ ; สี่ตีนยังรู้พลาด นักปราชญ์ยังรู้พลั้ง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: แม้แต่คนที่ทำสิ่งใด ๆ มาเป็นเวลานานจนเชี่ยวชาญในบางครั้งก็อาจมีความผิดพลาดได้, 인도네시아어 부표제어 대역어: setinggi-tingginya tupai melompat pasti akan jatuh juga, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: bahasa kiasan bahwa orang yang pandai melakukan sesuatu karena telah melakukannya dalam kurun waktu yang lama kadang-kadang akan melakukan kesalahan juga, 러시아어 부표제어 대역어: (досл.) И даже обезьяна падает с дерева., 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: В переносном смысле имеет значение того, что даже самый опытный человек в каком-либо деле способен иногда совершать ошибки., 영어 부표제어 대역어: Even a monkey can fall from a tree, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: A person with long-term experience and good skills in something can sometimes make a mistake., 일본어 부표제어 대역어: 猿も木から落ちる。弘法にも筆の誤り。かっぱの川流れ, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: ある事を長くやっていて慣れている人でも、たまには時には失敗することがある。, 프랑스어 부표제어 대역어: Même un singe tombe d'un arbre, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression indiquant que même celui qui effectue un travail correctement et depuis longtemps, peut parfois commettre des erreurs., 스페인어 부표제어 대역어: el mono también se cae del árbol, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: La persona que es hábil en un trabajo por su larga experiencia también suele equivocarse., 아랍어 부표제어 대역어: حتى القرد يمكن أن يسقط من الشجرة، ما يقع إلا الشاطر, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: حتى الشخص الماهر الذل يعمل عملا لمدّة طويلة يرتكب خطأ أحيانا, 중국어 부표제어 대역어: 猴子也有从树上掉下来的时候；人有失手，马有失蹄, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 即便是长时间做某事而技艺娴熟的人，偶尔也会失误的时候。
표제어: 원숭이띠, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 원ː숭이띠, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 원숭이해에 태어난 사람의 띠., 용례: <구> 양띠와 원숭이띠.
<구> 원숭이띠와 닭띠.
<구> 원숭이띠의 해가 되다.
<구> 원숭이띠의 해에 태어나다.
<구> 원숭이띠를 만나다.
<문장> 양띠의 해가 가고 원숭이띠의 해가 왔다.
<문장> 지수와 민준이는 둘 다 원숭이띠인데 12살 차이가 났다.
<대화> 가: 엄마, 사촌인 유민이와 제가 둘 다 원숭이띠인가요?
<대화> 나: 그래. 너희 12살 차이가 나니까 올해 태어난 유민이도 원숭이띠지., 몽골어 대역어: бич жил, 몽골어 대역어 뜻풀이: бич жилд төрсөн хүний жил., 베트남어 대역어: tuổi Thân, tuổi khỉ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con giáp của người sinh ra vào năm Thân (năm con khỉ)., 타이어 대역어: ว็อนซุงอีตี, 타이어 대역어 뜻풀이: ปีวอก : ปีนักษัตรของคนที่เกิดปีลิง, 인도네시아어 대역어: shio monyet, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: shio orang yang lahir di tahun monyet, 러시아어 대역어: год Обезьяны, 러시아어 대역어 뜻풀이: Зодиакальный знак человека, рождённого в год, которому соответствует обезьяна по восточному гороскопу., 영어 대역어: wonsung-itti, 영어 대역어 뜻풀이: Year of the Monkey in the Chinese zodiac: The Chinese zodiac sign of a person who was born in the Year of the Monkey., 일본어 대역어: さるどし【申年】, 일본어 대역어 뜻풀이: 申年に生まれた人の干支。, 프랑스어 대역어: wonsungitti, signe du Singe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Signe d'une personne née l’année du Singe selon le zodiaque chinois., 스페인어 대역어: wonsung-itti, signo zodiacal del mono, 스페인어 대역어 뜻풀이: Horóscopo chino de la persona que nació en el año del mono., 아랍어 대역어: وونسونغي تي, 아랍어 대역어 뜻풀이: البروج الكورية لمَن وُلد في سنة القرد, 중국어 대역어: 属猴, 중국어 대역어 뜻풀이: 猴年出生之人的属相。
표제어: 원시, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 原始/元始, 발음: 원시, 파생어: 원시적02,원시적01, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 역사, 뜻풀이: 시작하는 처음., 용례: <구> 원시 대기.
<구> 원시 물질.
<구> 원시 바다.
<구> 원시 우주.
<구> 원시 지구.
<문장> 원시 지구는 약 46억년 전에 만들어졌다.
<문장> 이곳은 사람의 손길이 닿지 않은 원시 그대로의 자연을 간직하고 있었다., 몽골어 대역어: балар үе, балар эрт цаг, эрт дээр үе, 몽골어 대역어 뜻풀이: анх эхэлсэн., 베트남어 대역어: ban đầu, sơ khai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự bắt đầu ban đầu., 타이어 대역어: การเริ่ม, แหล่งกำเนิด, บ่อเกิด, 타이어 대역어 뜻풀이: ครั้งแรกที่เริ่ม, 인도네시아어 대역어: awal mula, asal, pertama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: awal pertama, 러시아어 대역어: начало; источник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Первичная стадия., 영어 대역어: being primal; being earlies, 영어 대역어 뜻풀이: The first time when something begins., 일본어 대역어: げんし【原始】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事のはじめ。, 프랑스어 대역어: origine, genèse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Début de quelque chose., 스페인어 대역어: lo primitivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Orígenes o primeros tiempos de una cosa., 아랍어 대역어: أصل, 아랍어 대역어 뜻풀이: ابتداء, 중국어 대역어: 原始，原生, 중국어 대역어 뜻풀이: 最初开始的时候。
표제어: 원시, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 原始/元始, 발음: 원시, 파생어: 원시적02,원시적01, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 역사, 뜻풀이: 처음 시작된 상태에서 그대로 있어 발달하지 않은 상태., 용례: <구> 원시 공동체.
<구> 원시 밀림.
<구> 원시 부족.
<구> 원시 신앙.
<구> 원시 종교.
<구> 원시 인류.
<구> 원시의 상태.
<구> 원시에 가깝다.
<문장> 불을 알지 못했던 원시 부족은 사냥한 동물을 익히지 않고 먹었다.
<문장> 카메라맨은 오염되지 않은 자연과 문명이 닿지 않은 원시의 현장을 카메라에 담았다., 몽골어 대역어: балар үе, балар эрт цаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: анх эхэлсэн нөхцөл байдал нь тэр хэвээрээ, хөгжөөгүй байдал., 베트남어 대역어: nguyên thủy, nguyên sở, nguyên sinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái giữ nguyên tình trạng bắt đầu ban đầu và không phát triển thêm., 타이어 대역어: สภาพเดิม, แบบเดิม, ดั้งเดิม, แรกเริ่ม, บุพกาล, ดึกดำบรรพ์, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่ไม่พัฒนาโดยอยู่อย่างเดิมตามสภาพที่เกิดขึ้นเป็นครั้งแรก, 인도네시아어 대역어: semula, asli, apa adanya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan diam tidak berkembang dari keadaan awal semula, 러시아어 대역어: первобытность; примитивность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Начальная стадия развития, которая стоит на одном месте и не имеет продвижения., 영어 대역어: primitive, 영어 대역어 뜻풀이: The state that remains the same since beginning without making any progress., 일본어 대역어: げんし【原始】, 일본어 대역어 뜻풀이: 初めの状態のままで、発達していない状態。, 프랑스어 대역어: état primitif, premier état, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État d'une chose proche de son origine, et qui ne s'est pas développée depuis., 스페인어 대역어: origen, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado poco desarrollado o estancado en los primeros tiempos., 아랍어 대역어: ابتداء, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة لا تتطور وتبقى ابتدائية, 중국어 대역어: 原始, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有发达，维持最初的状态。
표제어: 원시, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 遠視, 발음: 원ː시, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 근시, 난시, 다중 매체 정보: [사진] 원시, 뜻풀이: 눈이 가까이 있는 글씨나 물체를 잘 볼 수 없는 상태., 용례: <구> 원시 렌즈.
<구> 원시 안경.
<구> 원시 증상.
<구> 원시가 있다.
<구> 원시를 치료하다.
<문장> 할아버지께서는 원시가 있으셔서 신문을 멀리 두고 읽으신다.
<문장> 지수는 안과에서 원시 치료를 받고 가까이 있는 물건도 잘 볼 수 있게 되었다.
<대화> 가: 선생님, 멀리는 보이는데 가까이에 있는 건 잘 안 보입니다.
<대화> 나: 돋보기 렌즈를 낀 원시 안경을 쓰셔야겠습니다., 몽골어 대역어: ойрын хараа, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүд ойр байгаа бичиг болон биетийг сайн харж чадахгүй байх байдал., 베트남어 대역어: bệnh viễn thị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình trạng mắt không nhìn rõ chữ hay đồ vật ở gần., 타이어 대역어: สายตายาว, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่ดวงตาไม่สามารถมองเห็นวัตถุหรือตัวอักษรที่อยู่ใกล้ ๆ ได้, 인도네시아어 대역어: rabun dekat, hipermetropia, hiperopia, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan mata tidak dapat melihat tulisan atau benda yang dekat dengan baik, 러시아어 대역어: дальнозоркость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Состояние зрения, при котором человек плохо видит буквы или предметы вблизи., 영어 대역어: long-sightedness, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being unable to clearly see letters or objects close to oneself., 일본어 대역어: えんし【遠視】, 일본어 대역어 뜻풀이: 近くの文字や物体がはっきり見えない状態。, 프랑스어 대역어: hypermétropie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État dans lequel l'oeil n'est pas capable de bien voir des lettres ou des objets qui sont proches., 스페인어 대역어: hipermetropía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Defecto de la visión por el cual se perciben confusamente los objetos o las letras que están cerca., 아랍어 대역어: بُعْدُ النّظَرِ، بعد البصر, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة عدم القدرة على رؤية الأشياء القريبة من العين, 중국어 대역어: 远视, 중국어 대역어 뜻풀이: 眼睛看不清近处的文字或物体的状态。
표제어: 원시 사회, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 原始社會, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 문화가 아직 발달하지 못한 원시 시대의 사회., 용례: <구> 원시 사회의 모습.
<구> 원시 사회의 생활.
<구> 원시 사회의 유물.
<구> 원시 사회의 인류.
<구> 원시 사회를 연구하다.
<구> 원시 사회에 살다.
<구> 원시 사회에서 발견되다.
<문장> 원시 사회의 남자들은 그들의 가족을 먹여 살리기 위해 사냥을 했다.
<문장> 우리는 아득히 먼 시대에 살았던 조상들의 모습을 그리며 원시 사회라고 부른다., 몽골어 대역어: балар эртний нийгэм, иргэншээгүй нийгэм, бүдүүлэг нийгэм, 몽골어 대역어 뜻풀이: соёл хараахан хөгжөөгүй балар эртний үеийн нийгэм., 베트남어 대역어: xã hội nguyên thủy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xã hội của thời kì nguyên thủy mà văn hóa vẫn chưa phát triển., 타이어 대역어: สังคมดั้งเดิม, 타이어 대역어 뜻풀이: สังคมของยุคสมัยดั้งเดิมที่วัฒนธรรมยังไม่เจริญรุ่งเรือง, 인도네시아어 대역어: masyarakat primitif, masyarakat purba, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masyarakat di zaman primitif di mana kebudayaan belum berkembang, 러시아어 대역어: первобытное общество, 러시아어 대역어 뜻풀이: Общество первобытного периода, в котором ещё не была развита культура., 영어 대역어: primitive society, 영어 대역어 뜻풀이: A society of primitive times, in which culture has not developed yet., 일본어 대역어: げんししゃかい【原始社会】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文化がまだ発達していない原始時代の社会。, 프랑스어 대역어: société primitive, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Société de l'âge primitif dans laquelle la culture n'est pas encore développée., 스페인어 대역어: sociedad primitiva, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sociedad del tiempo aborigen que no ha llegado a la sociedad desarrollada., 아랍어 대역어: المجتمع البدائي, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجتمع في العصر البدائي حيث لم تتقدم الحضارة والثقافة, 중국어 대역어: 原始社会, 중국어 대역어 뜻풀이: 文化还不发达的原始时代的社会。
표제어: 원시 사회, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 原始社會, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 문명과 떨어진 생활을 하는 집단의 사회., 용례: <구> 원시 사회의 모습.
<구> 원시 사회를 유지하다.
<구> 원시 사회를 지키다.
<구> 원시 사회를 탐험하다.
<구> 원시 사회에서 벗어나다.
<문장> 원주민들은 문명을 거부하고 원시 사회를 지키려고 노력했다.
<문장> 원시림의 부족들은 사냥과 채집을 하는 원시 사회의 모습을 그대로 가지고 있었다., 몽골어 대역어: балар эртний нийгэм, иргэншээгүй нийгэм, бүдүүлэг нийгэм, 몽골어 대역어 뜻풀이: соёл иргэншлээс тусгаарлагдан амьдардаг хэсэг бүлгийн нийгэм., 베트남어 대역어: xã hội nguyên thủy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xã hội của một nhóm người có đời sống thấp so với nền văn minh., 타이어 대역어: สังคมดั้งเดิม, สังคมในยุคสมัยดึกดำบรรพ์, 타이어 대역어 뜻풀이: สังคมของกลุ่มคนที่มีการดำรงชีวิตซึ่งห่างไกลจากอารยธรรม, 인도네시아어 대역어: masyarakat tak beradab, masyarakat purba, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kelompok masyarakat yang hidup jauh dari peradaban, 러시아어 대역어: общество, далёкое от цивилизации, 러시아어 대역어 뜻풀이: Группа людей, проживающая вдали от цивилизации., 영어 대역어: primitive society, 영어 대역어 뜻풀이: A society of a group that lives in isolation from civilization., 일본어 대역어: げんししゃかい【原始社会】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文明と離れて暮らす集団の社会。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Société constituée de groupes de gens menant une vie loin de la civilisation., 스페인어 대역어: sociedad aborigen, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sociedad del grupo de personas que viven aisladas de la civilización., 아랍어 대역어: المجتمع البدائي, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجتمع يعيش فيه الناس بعيدا عن الحضارة, 중국어 대역어: 原始部落, 중국어 대역어 뜻풀이: 过远离现代文明生活的集体社会。
표제어: 원시 시대, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 原始時代, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 문화가 아직 발달하지 못한 시대., 용례: <구> 원시 시대 생활.
<구> 원시 시대 인류.
<구> 원시 시대를 연구하다.
<구> 원시 시대에 살다.
<구> 원시 시대에 있다.
<문장> 원시 시대의 우두머리는 가장 힘이 센 남성이었다.
<문장> 원시 시대 사람들은 동물을 사냥하거나 물고기를 잡아먹었다., 몽골어 대역어: эрт балар үе, балар эртний үе, 몽골어 대역어 뜻풀이: соёл нь хараахан хөгжөөгүй байгаа балар эртний үе., 베트남어 대역어: thời cổ đại, thời nguyên thủy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời kì văn hóa chưa được phát triển., 타이어 대역어: ยุคดั้งเดิม, ยุคดึกดำบรรพ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ยุคที่วัฒนธรรมยังไม่เจริญรุ่งเรือง, 인도네시아어 대역어: zaman primitif, zaman purba, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: zaman di mana kebudayaan belum berkembang, 러시아어 대역어: первобытное время, 러시아어 대역어 뜻풀이: Период, в который ещё не была развита культура., 영어 대역어: primitive age; primitive times, 영어 대역어 뜻풀이: An age in which culture has not developed yet., 일본어 대역어: げんしじだい【原始時代】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文化がまだ発達していない時代。, 프랑스어 대역어: âge primitif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Âge primitif dans lequel la culture n'est pas encore développée., 스페인어 대역어: tiempos primitivos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tiempos que no han alcanzado el desarrollo de civilización., 아랍어 대역어: العصر البدائي, 아랍어 대역어 뜻풀이: العصر الذي لم تتطور فيه الحضارة والثقافة, 중국어 대역어: 原始时代, 중국어 대역어 뜻풀이: 文化还不发达的时代。
표제어: 원시림, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 原始林, 발음: 원시림, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사람이 찾아가거나 살기 힘든 곳에 있는 자연 그대로의 숲., 용례: <구> 열대 원시림.
<구> 원시림 보존.
<구> 원시림 파괴.
<구> 원시림이 훼손되다.
<구> 원시림에 가다.
<문장> 탐험가는 사람의 손이 닿지 않는 원시림 안까지 들어왔다.
<문장> 카메라맨은 원시림에서 모두 없어진 줄 알았던 동물들을 만났다., 몽골어 대역어: ширэнгэн ой, балар ой, шигүү ой, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн зорьж очих болон амьдрахад бэрх газарт байдаг унаган байгалаараа байгаа ой., 베트남어 대역어: rừng nguyên thủy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rừng tự nhiên nơi con người khó tìm đến sinh sống., 타이어 대역어: ป่าดงดิบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ป่าที่อยู่ในสภาพเดิมตามธรรมชาติซึ่งอยู่ในสถานที่ที่คนเดินทางเข้าไปหรืออาศัยอยู่ได้ยากลำบาก, 인도네시아어 대역어: hutan asli, hutan perawan, hutan primitif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hutan alamiah yang berada di tempat yang sulit ditemukan atau ditinggali manusia, 러시아어 대역어: девственный лес, 러시아어 대역어 뜻풀이: Естественный лес, являющийся труднодоступным местом, нелёгким для проживания., 영어 대역어: virgin forest; primeval forest, 영어 대역어 뜻풀이: The natural forest located in areas difficult for humans to visit or live in., 일본어 대역어: げんしりん【原始林】。げんせいりん【原生林】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人が訪ねたり住んだりすることが難しい所にある、自然のままの森林。, 프랑스어 대역어: forêt vierge, forêt primaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Forêt naturel où il est difficile à accéder ou à y vivre pour l'homme., 스페인어 대역어: selva virgen, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tipo de bosque extenso, sin cultivar, que no se puede habitar o visitar., 아랍어 대역어: غابة بكر (عذراء)، حرجة بكر, 아랍어 대역어 뜻풀이: غابة تحتفظ بحالتها الأصلية وتقع في مكان بعيد، أو مكان من الصعب الوصول إليه أو السكن فيه, 중국어 대역어: 原始森林，原生林, 중국어 대역어 뜻풀이: 位于人迹罕至地区的自然森林。
표제어: 원시생활, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 原始生活, 발음: 원시생활, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 문화가 아직 발달하지 못한 원시 시대의 생활., 용례: <구> 원시생활을 유지하다.
<구> 원시생활을 체험하다.
<구> 원시생활을 하다.
<구> 원시생활로 돌아가다.
<구> 원시생활로부터 벗어나다.
<문장> 도시 사람들은 가끔 자연의 법칙대로 살아가는 원시 생활을 그리워했다.
<문장> 원주민들은 아직도 물고기를 잡거나 과일을 따 먹는 원시 생활을 하고 있다., 몽골어 대역어: балар эртний амьдрал, соёл иргэншээгүй амьдрал, 몽골어 대역어 뜻풀이: соёл нь хараахан хөгжөөгүй байгаа балар эртний үеийн амьдрал., 베트남어 대역어: cuộc sống nguyên thủy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sinh hoạt  của thời nguyên thủy cổ đại khi văn hóa chưa được phát triển., 타이어 대역어: การดำรงชีวิตในยุคดั้งเดิม, การดำรงชีวิตในแบบดั้งเดิม, 타이어 대역어 뜻풀이: การดำรงชีวิตในยุคดั้งเดิมที่วัฒนธรรมยังไม่เจริญรุ่งเรือง, 인도네시아어 대역어: kehidupan purba, kehidupan primitif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kehidupan di zaman primitif di mana kebudayaan belum berkembang, 러시아어 대역어: жизнь первобытных людей, 러시아어 대역어 뜻풀이: Жизнь первобытного периода, в котором культура ещё не была развита., 영어 대역어: primitive life, 영어 대역어 뜻풀이: A life of primitive times, in which culture has not developed yet., 일본어 대역어: げんしせいかつ【原始生活】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文化がまだ発達していない原始時代の生活。, 프랑스어 대역어: vie primitive, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vie de l'âge primitif où la culture n'est pas encore développée., 스페인어 대역어: vida primitiva, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vida en los tiempos primitivos en los que no se ha alcanzado el desarrollo de civilización., 아랍어 대역어: حياة بدائية, 아랍어 대역어 뜻풀이: حياة العصر البدائي حيث لا يتقدم الحضارات والثقافة بعد, 중국어 대역어: 原始生活, 중국어 대역어 뜻풀이: 文明仍不发达的原始时代的生活。
표제어: 원시인, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 原始人, 발음: 원시인, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아주 먼 옛날에 살던 사람들., 용례: <구> 원시인 부족.
<구> 원시인의 동굴.
<구> 원시인의 생활.
<구> 원시인이 남기다.
<구> 원시인을 연구하다.
<문장> 어떤 원시인은 큰 동물을 자신을 지켜 주는 신이라고 믿었다.
<문장> 불도 없던 시절의 원시인들은 사냥을 한 고기를 날로 먹었다.
<문장> 원시인은 도구를 발명해서 음식을 저장하고 농사를 짓기 시작했다., 몽골어 대역어: балар эртний хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш дээр үед амьдарч байсан хүмүүс., 베트남어 대역어: người nguyên thuỷ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Những người đã sống từ rất xa xưa., 타이어 대역어: มนุษย์ดึกดำบรรพ์, คนโบราณ, 타이어 대역어 뜻풀이: คนทั้งหลายที่เคยอาศัยอยู่ในสมัยเก่าแก่มาก, 인도네시아어 대역어: manusia purba, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang-orang yang pernah hidup di zaman dahulu kala, 러시아어 대역어: первобытный человек, 러시아어 대역어 뜻풀이: Люди, жившие в очень дальнем прошлом., 영어 대역어: ancient people, 영어 대역어 뜻풀이: People who lived in ancient times., 일본어 대역어: げんしじん【原始人】, 일본어 대역어 뜻풀이: 遠い昔に生きていた人類。, 프랑스어 대역어: primitif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Gens qui vivaient dans l'antiquité., 스페인어 대역어: hombre primitivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Personas que han vivido hace muchos años., 아랍어 대역어: إنسان بدائي, 아랍어 대역어 뜻풀이: إنسان كان يعيش في العصر القديم جدا, 중국어 대역어: 原始人, 중국어 대역어 뜻풀이: 在很久很久以前生活的人们。
표제어: 원시인, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 原始人, 발음: 원시인, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 문명이 발달하지 않은 사회의 사람., 용례: <구> 원시인 노릇.
<구> 원시인 취급.
<구> 원시인의 흔적.
<구> 원시인 같은 행동.
<구> 원시인을 만나다.
<문장> 김 부장은 컴퓨터를 쓰지 못해서 직원들에게 원시인 취급을 받았다.
<문장> 먼 나라의 원시인들은 문명을 거부하고 옛날 모습 그대로 살아가기를 원했다.
<대화> 가: 원시인처럼 손으로 먹지 말고 수저를 쓰거라.
<대화> 나: 손이 더 편한데요., 몽골어 대역어: эртний хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: соёлжиж иргэншээгүй нийгмийн хүн., 베트남어 대역어: người nguyên thuỷ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người  sống trong thời đại khi xã hội văn minh chưa phát triển., 타이어 대역어: คนป่า, คนล้าหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: คนในสังคมที่อารยธรรมไม่เจริญพัฒนา, 인도네시아어 대역어: orang primitif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: anggota masyarakat yang keadabannya tidak berkembang, 러시아어 대역어: первобытный человек, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, живший в обществе, когда не была развита цивилизация., 영어 대역어: primitive man, 영어 대역어 뜻풀이: A person from an uncivilized society., 일본어 대역어: げんしじん【原始人】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文明が発達していない社会の人。, 프랑스어 대역어: primitif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne vivant dans une société où la civilisation n'est pas développée., 스페인어 대역어: hombre aborigen, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que vive en la sociedad poco desarrollada., 아랍어 대역어: إنسان بدائي, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يعيش في مجتمع غير متحضّر, 중국어 대역어: 原始人, 중국어 대역어 뜻풀이: 文明不发达的社会的人。