hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 점지하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 점ː지하다, 가봐라: 점지0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 점지하다, 뜻풀이: 신이 사람에게 자식을 갖게 해 주다., 용례: <구> 딸을 점지하다.
<구> 아기를 점지하다.
<구> 아들을 점지하다.
<구> 아이를 점지하다.
<구> 자식을 점지하다.
<문장> 나는 아들을 하나 점지해 달라고 하늘에 빌었다.
<문장> 예로부터 삼신은 아이를 점지하고 산모의 출산을 담당하는 신으로 알려져 있다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: бурхан хүүхэдтэй болгож өгөх., 베트남어 대역어: ban cho con cái, ban cho đứa con, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thần linh giúp cho con người có được con cái., 타이어 대역어: บันดาลให้มีบุตร, ดลให้มีบุตร, 타이어 대역어 뜻풀이: เทพทำให้มนุษย์มีบุตร, 인도네시아어 대역어: memberkati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dewa atau Tuhan membuat orang memiliki anak, 러시아어 대역어: благословлять на рождение ребёнка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Посылать ребёнка человеку (о боге)., 영어 대역어: give, 영어 대역어 뜻풀이: For God to allow a person to have a child., 일본어 대역어: さずける【授ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 神が人に子を与える。, 프랑스어 대역어: faire un cadeau à quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Dieu) Donner un enfant à quelqu'un., 스페인어 대역어: bendecir con un hijo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar Dios un hijo a una persona., 아랍어 대역어: يُنعم, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينعم الله على الإنسان بولد أو بنت, 중국어 대역어: 天赐，恩赐, 중국어 대역어 뜻풀이: 神让人有孩子。
표제어: 점지하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 점ː지하다, 가봐라: 점지0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 점지하다, 뜻풀이: (비유적으로) 신 등이 무엇이 생기는 것을 미리 알려 주거나 지시하다., 용례: <구> 하늘이 점지하다.
<구> 명당을 점지하다.
<문장> 신은 그에게 명당자리를 점지했다.
<문장> 지수는 자신의 남편을 하늘이 점지해 준 배필이라고 굳게 믿었다.
<대화> 가: 신화나 전설에서 왕은 신이 점지한 인물로 그려지죠.
<대화> 나: 왕을 신성하게 보이도록 하기 위함이군요., 몽골어 대역어: бурхан таалан соёрхох, бурхны айлтгал, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) бурхан зэрэг ямар нэгэн зүйл бий болохыг урьдаас хэлэх ба заах., 베트남어 대역어: báo mộng, chỉ dạy, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Thần linh chỉ thị hoặc báo cho biết trước việc nào đó sẽ xảy ra., 타이어 대역어: บันดาล, ดล, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)เทพหรือสิ่งอื่นแนะหรือแจ้งล่วงหน้าถึงสิ่งที่จะเกิด, 인도네시아어 대역어: memberkati, menunjukkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) dewa dsb memberi tahu atau memerintahkan sebelumnya tentang peristiwa yang terjadi, 러시아어 대역어: предсказывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Предварительно уведомлять о предстоящем (о боге)., 영어 대역어: choose, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) For God, etc., to foretell a future event or give instructions., 일본어 대역어: さずける【授ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)神などが何かが発生する前に予め教えたり指示したりする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) (Dieu, etc.) Prédire ou indiquer à l'avance ce qui va se passer., 스페인어 대역어: predecir, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Avisar o señalar Dios anticipadamente lo que va a ocurrir., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) يبلغ الله بحدوث شيء ما مسبقا أو يأمر الله بشيء ما مسبقا, 중국어 대역어: 神赐, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)神等事先告知或指示会发生什么。
표제어: 점진적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 漸進的, 발음: 점ː진적, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 조금씩 앞으로 나아가는 것., 용례: <구> 점진적인 도입.
<구> 점진적인 발전.
<구> 점진적으로 개방하다.
<구> 점진적으로 개선하다.
<구> 점진적으로 시행하다.
<구> 점진적으로 접근하다.
<구> 점진적으로 추진하다.
<구> 점진적으로 충원하다.
<구> 점진적이고 단계적이다.
<문장> 정부는 새로운 제도를 점진적으로 시행하기로 했다.
<문장> 약의 효과는 바로 나타나지 않고 점진적으로 나타났다.
<대화> 가: 빨리 살을 빼고 싶은데 힘든 운동만 하면 안 되나요?
<대화> 나: 격렬한 운동보다는 점진적이고 단계적으로 운동의 난이도를 조절하는 것이 좋아요., 몽골어 대역어: улам цаашлаад, ахих тусам улам, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага багаар урагшлан, ахих явдал., 베트남어 대역어: tính tiến dần, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái tiến về phía trước từng chút một., 타이어 대역어: ที่ดำเนินตามลำดับ, เป็นลำดับ, โดยลำดับ, ทีละขั้น, ค่อย ๆ, ทยอย, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ออกไปข้างหน้าทีละนิด, 인도네시아어 대역어: perlahan, sedikit demi sedikit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang bergerak ke depan sedikit demi sedikit, 러시아어 대역어: прогрессирующий; прогрессивный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Совершающий постепенное продвижение вперёд., 영어 대역어: being gradual, 영어 대역어 뜻풀이: Something that progresses incrementally., 일본어 대역어: ぜんしんてき【漸進的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 次第に進むこと。, 프랑스어 대역어: (n.) progressif, graduel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui avance petit à petit., 스페인어 대역어: graduación, progesividad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que avanza hacia adelante poco a poco., 아랍어 대역어: تدريجي, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر يتقدّم إلى الأمام تدريجيا, 중국어 대역어: 渐进的, 중국어 대역어 뜻풀이: 一点点向前进的。
표제어: 점진적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 漸進的, 발음: 점ː진적, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 조금씩 앞으로 나아가는., 용례: <구> 점진적 개방.
<구> 점진적 발전.
<구> 점진적 실시.
<구> 점진적 접근.
<구> 점진적 증가.
<구> 점진적 추세.
<문장> 점진적 개방으로 수출입이 점점 활발해져 갔다.
<문장> 점진적 추세로 보아 앞으로 10년 후에는 젊은 세대보다 노인 세대의 인구가 더 늘어날 것으로 생각되었다.
<대화> 가: 단기적으로 문제를 해결할 방법은 없나요?
<대화> 나: 문제를 해결하기 위해서는 점진적 접근이 필요합니다., 몽골어 대역어: улам цаашлаад, ахих тусам улам, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага багаар урагшлан, ахиж буй., 베트남어 대역어: mang tính tiến dần, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiến về phía trước từng chút một., 타이어 대역어: ที่ดำเนินตามลำดับ, เป็นลำดับ, โดยลำดับ, ทีละขั้น, ค่อย ๆ, ทยอย, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ออกไปข้างหน้าทีละนิด, 인도네시아어 대역어: sedikit demi sedikit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang bergerak ke depan sedikit demi sedikit, 러시아어 대역어: прогрессирующий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Постепенно продвигающийся вперёд., 영어 대역어: gradual, 영어 대역어 뜻풀이: Progressing incrementally., 일본어 대역어: ぜんしんてき【漸進的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 次第に進むさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) progressif, graduel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui avance petit à petit., 스페인어 대역어: gradual, progresivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se avanza hacia adelante poco a poco., 아랍어 대역어: تدريجيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يتقدّم إلى الأمام تدريجيا, 중국어 대역어: 渐进的, 중국어 대역어 뜻풀이: 一点点向前进的。
표제어: 점집, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 占집, 발음: 점찝, 활용: 점집이[점찌비], 점집도[점찝또], 점집만[점찜만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 점쟁이가 점을 보는 집., 용례: <구> 용한 점집.
<구> 유명한 점집.
<구> 점집을 드나들다.
<구> 점집을 차리다.
<구> 점집을 찾다.
<구> 점집에 가다.
<구> 점집에 다니다.
<문장> 나는 유명하다는 점집에 가 앞으로의 운세를 물었다.
<문장> 그 점집은 미래에 대한 조언을 듣고자 하는 이들이 많이 찾는다.
<대화> 가: 요즘 되는 일도 없고 심란해요.
<대화> 나: 내가 잘 아는 점집이 있는데 가서 점이라도 한번 봐 봐., 몽골어 대역어: мэргэлдэг газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэргэч мэргэ үздэг газар., 베트남어 대역어: nhà thầy bói, chỗ xem bói, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhà mà thầy bói xem bói., 타이어 대역어: ตำหนักพยากรณ์, บ้านหมอดู, 타이어 대역어 뜻풀이: บ้านที่นักทำนายดวงชะตาทำนายโชคชะตา, 인도네시아어 대역어: rumah ramal, rumah peramal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rumah tenpat peramal meramal, 러시아어 대역어: гадальный дом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дом, где занимаются гаданием., 영어 대역어: fortune teller's shop, 영어 대역어 뜻풀이: A house where a fortune teller does fortune telling., 일본어 대역어: うらないサロン【占いサロン】。うらないどころ【占い所】, 일본어 대역어 뜻풀이: 占い師が占う家。, 프랑스어 대역어: maison d'un(e) voyant(e), maison d'un(e) diseur(se) de bonne aventure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Maison où un(e) devin(eresse) pratique la divination., 스페인어 대역어: casa de adivino, casa de adivina, 스페인어 대역어 뜻풀이: Casa donde el adivino o la adivina hace la adivinación., 아랍어 대역어: منزل الكاهن, 아랍어 대역어 뜻풀이: منزل تستشير فيه كاهن, 중국어 대역어: 算命摊，算命店, 중국어 대역어 뜻풀이: 算命先生算命的店。
표제어: 점찍다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 點찍다, 발음: 점찍따, 활용: 점찍어[점찌거], 점찍으니[점찌그니], 점찍는[점찡는], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3으로 점찍다, 뜻풀이: 어떻게 될 것이라고 또는 어느 것이라고 마음속으로 정해서 택하다., 용례: <구> 점찍은 상품.
<구> 점찍은 옷.
<구> 적임자를 점찍다.
<구> 배우자로 점찍다.
<구> 사윗감으로 점찍다.
<구> 미리 점찍다.
<문장> 사장은 그 일의 적임자로 김 과장을 점찍었다.
<문장> 나는 며칠 전에 점찍어 놓은 옷을 사기 위해 다시 그 가게에 들렀다.
<대화> 가: 김 사장네 딸은 얼굴도 곱고 성격도 참 착하더라고.
<대화> 나: 그래서 일찍이 김 사장 친구가 며느릿감으로 점찍었다고 들었어., 몽골어 대역어: товлох, санах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тухайн хэрэг явдлыг хэрхэн үйлдэхээ эсвэл тухайн эд зүйлийг яахаа дотроо бодон сонгох., 베트남어 대역어: chấm, chọn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Định ra trong lòng và lựa chọn cái nào đó hoặc cái sẽ trở thành thế nào đó., 타이어 대역어: จับจอง, เลือก, หมายปอง, หมายตา, 타이어 대역어 뜻풀이: เลือกโดยตัดสินใจในใจว่าจะเป็นอย่างไรหรือเป็นสิ่งใด, 인도네시아어 대역어: memilih, menentukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menentukan dan memilih bagaimana akan terjadi atau yang mana dalam hati, 러시아어 대역어: отмечать; считать; предполагать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Строить догадки о чём-либо или ходе какого-либо дела., 영어 대역어: set one's heart on, 영어 대역어 뜻풀이: To make a choice by deciding what will happen or which one it will be., 일본어 대역어: めをつける【目を付ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: そうなるだろうと、またはそれであると心の中で決めて選ぶ。, 프랑스어 대역어: choisir, remarquer, deviner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prévoir le sort de quelque chose ou décider quelque chose dans son cœur., 스페인어 대역어: señalar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Decidir interiormente cómo va a ser algo o cuál va a ser., 아랍어 대역어: يقرّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفكّر في ماذا يجري أو يقرّر شيئا في الفكرة, 중국어 대역어: 认定，看中, 중국어 대역어 뜻풀이: 心中决定要怎么样或者要选哪个。
표제어: 점차, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 漸次, 발음: 점ː차, 파생어: 점차적, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 차례를 따라 나아감., 용례: <구> 점차로 깊어지다.
<구> 점차로 나아지다.
<구> 점차로 늘어나다.
<구> 점차로 두드러지다.
<구> 점차로 확산되다.
<문장> 연 매출이 꾸준히 증가하면서 회사 규모가 점차로 확대되었다.
<문장> 경제 협력을 하기로 한 두 나라는 무역량을 점차로 늘려 가기로 했다.
<대화> 가: 자네가 가져온 프로젝트 계획은 아직 완벽하지는 않은 것 같네.
<대화> 나: 점차로 보완해 나가겠습니다., 몽골어 대역어: аажмаар, бага  багаар, аажимдаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэс дарааллыг даган урагшлах явдал., 베트남어 대역어: dần dần, tuần tự dần dần, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tiến lên theo thứ tự., 타이어 대역어: ค่อย ๆ, เรื่อย ๆ, ทุกที ๆ, ทีละขั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: การเป็นไปตามลำดับ, 인도네시아어 대역어: secara bertahap, secara bergilir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal pergi mengikuti giliran, 러시아어 대역어: постепенно; шаг за шагом; понемногу; мало-помалу, 러시아어 대역어 뜻풀이: Продвигаясь в очередной последовательности., 영어 대역어: being gradual, 영어 대역어 뜻풀이: The act of progressing in succession., 일본어 대역어: だんだん【段段】。しだいに【次第に】。じょじょに【徐徐に】。ますます【益益・益・増す増す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 順を追って変化してゆくさま。, 프랑스어 대역어: (n.) progressivement, graduellement, petit à petit, peu à peu, pas à pas, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de progresser en suivant un ordre., 스페인어 대역어: graduación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de avanzar poco a poco según el orden., 아랍어 대역어: تدرّج, 아랍어 대역어 뜻풀이: تقّدم إلى الأمام بالترتيب, 중국어 대역어: 渐渐, 중국어 대역어 뜻풀이: 按顺序前进。
표제어: 점차, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 漸次, 발음: 점ː차, 어휘 등급: 중급, 관련어: 유의어 점점, 차차, 뜻풀이: 차례를 따라 조금씩., 용례: <구> 점차 나아지다.
<구> 점차 밝혀지다.
<구> 점차 알게 되다.
<구> 점차 증가하다.
<구> 점차 회복하다.
<문장> 남해 앞바다가 태풍의 영향권에 들면서 점차 파도가 높아졌다. 
<문장> 경기가 어려워지면서 대학 졸업생들의 취업 기회는 점차 줄어들었다.
<대화> 가: 미국 유학 생활은 어떠니?
<대화> 나: 친구들도 많이 사귀고 점차 익숙해지고 있어요., 몽골어 대역어: бага багаар, аажмаар, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэс дарааллыг даган бага багаар., 베트남어 대역어: dần dần, từ từ dần dần, tuần tự dần dần, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từng chút một theo thứ tự., 타이어 대역어: ค่อย ๆ, เรื่อย ๆ, ทุกที ๆ, ทีละขั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ตามลำดับทีละเล็กน้อย, 인도네시아어 대역어: sedikit demi sedikit, lama lama, perlahan, secara bertahap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sedikit demi sedikit menurut giliran, 러시아어 대역어: постепенно; мало-помалу; шаг за шагом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Понемногу в очередной последовательности., 영어 대역어: gradually, 영어 대역어 뜻풀이: Little by little in succession., 일본어 대역어: だんだん【段段】。しだいに【次第に】。じょじょに【徐徐に】。ますます【益益・益・増す増す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 順を追って少しずつ。, 프랑스어 대역어: progressivement, graduellement, peu à peu, pas à pas, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Petit à petit en suivant un ordre., 스페인어 대역어: gradualmente, paulatinamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Poco a poco según el orden., 아랍어 대역어: تدريجيا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيئا فشيئا بالترتيب, 중국어 대역어: 越来越, 중국어 대역어 뜻풀이: 随着次序逐渐地。
표제어: 점철, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 點綴, 발음: 점철, 파생어: 점철되다,점철하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 관련이 있는 상황이나 사실 등이 서로 이어짐. 또는 그것들을 서로 이음., 용례: <구> 비극의 점철.
<구> 사건의 점철.
<구> 삶의 점철.
<구> 희로애락의 점철.
<구> 점철이 되다.
<구> 점철을 하다.
<문장> 온갖 고생을 겪어 왔던 그의 삶은 그야말로 비극의 점철이었다.
<문장> 김 회장은 젊은 시절 겪은 다양한 경험들이 점철이 되어 오늘날의 성공에 이르렀다고 했다.
<대화> 가: 그 발명품을 만들기까지 실패도 많이 하셨지요?
<대화> 나: 그럼요. 지난 시간은 계속되는 도전과 좌절로 점철이 되었지요., 몽골어 대역어: уялдаа, холбоо, үргэлжлэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: нөхцөл байдал буюу бодит байдал хоорондоо холбогдох явдал. мөн тэдгээрийг хооронд нь холбох явдал., 베트남어 대역어: sự xâu chuỗi, việc kết thành chuỗi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự thật hay tình huống có liên quan kết nối với nhau. Hoặc sự kết những cái như vậy với nhau., 타이어 대역어: จุดของเหตุการณ์, การเชื่อมต่อของเหตุการณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: การเชื่อมต่อความจริงหรือสถานการณ์ที่เกี่ยวพันกันหรือสิ่งอื่นเข้าด้วยกัน หรือการเชื่อมสิ่งเหล่านั้นเข้าด้วยกัน, 인도네시아어 대역어: penuh, dipenuhi, berkaitan, tidak lepas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal keadaan atau kenyataan dsb yang berkaitan saling bersambung, atau hal menyambungkan semuanya itu, 러시아어 대역어: связывание фактов, ситуаций, 러시아어 대역어 뜻풀이: Соединяться друг с другом (о взаимосвязанных ситуациях или фактах и т.п.). Или соединять друг с другом., 영어 대역어: being dotted, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which related situations, facts, etc. are interconnected, or an act of making a connection between them., 일본어 대역어: てんてい・てんてつ【点綴】, 일본어 대역어 뜻풀이: 関連のある状況や事実などがつながり合っていること。また、それをつづり合わせること。, 프랑스어 대역어: enchaînement, série, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Succession de faits ou d'événements qui sont reliés entre eux ; action de les relier ensemble., 스페인어 대역어: esparcimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unido entre las situaciones o realidades similares o extensión de ellos que están juntos., 아랍어 대역어: ترابط, 아랍어 대역어 뜻풀이: تواصل حالات ووقائع ذات صلة وغيرها مع بعضها البعض ، أو ارتباط أشياء مع بعضها البعض, 중국어 대역어: 贯穿，充满, 중국어 대역어 뜻풀이: 用相关的情况或事实等相互连接；或指使相互连接。
표제어: 점철되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 點綴되다, 발음: 점철되다/점철뒈다, 가봐라: 점철, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2로 점철되다, 뜻풀이: 관련이 있는 상황이나 사실 등이 서로 이어지다., 용례: <구> 점철된 인생.
<구> 경쟁으로 점철되다.
<구> 수난으로 점철되다.
<구> 절절함으로 점철되다.
<문장> 가난으로 점철된 20년의 화가 생활 동안에도 그는 많은 작품을 남겼다.
<문장> 부모님이 돌아가신 후 지수의 일생은 끊임없는 재난과 고난으로 점철되었다.
<대화> 가: 지난 연애는 어땠나요?
<대화> 나: 행복으로 점철되기도 했지만 아픈 순간도 많았죠., 몽골어 대역어: уялдах, үргэлжлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нөхцөл байдал ба бодит байдал хоорондоо холбогдох., 베트남어 대역어: được xâu chuỗi, bị kết thành hàng chuỗi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự thật hay tình huống... có liên quan được kết nối với nhau., 타이어 대역어: ถูกเชื่อมต่อ, ถูกเชื่อมโยง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความจริงหรือสถานการณ์ที่เกี่ยวพันกันได้ถูกเชื่อมต่อเข้าด้วยกัน, 인도네시아어 대역어: penuh, dipenuhi, berkaitan, tidak lepas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan atau kenyataan dsb yang berkaitan saling bersambung, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Соединяться друг с другом (о взаимосвязанных ситуациях или фактах и т.п.)., 영어 대역어: be dotted, 영어 대역어 뜻풀이: For related situations, facts, etc., to be interconnected., 일본어 대역어: てんていする・てんてつする【点綴する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 関連のある状況や事実などがつながり合っている。, 프랑스어 대역어: être parsemé de quelque chose, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Situations, faits, etc., qui sont reliés entre eux) Se succéder., 스페인어 대역어: ser esparcido, ser tildado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser vinculados las situaciones o hechos relacionados entre sí., 아랍어 대역어: تتّصل الأمور ، يتواصل, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتصل أمور أو أوضاع بينها علاقة  بعضها بالبعض, 중국어 대역어: 贯穿，充满, 중국어 대역어 뜻풀이: 用相关的情况或事实等相互连接。
표제어: 점철하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 點綴하다, 발음: 점철하다, 가봐라: 점철, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2로 점철하다
1이 2를 3으로 점철하다, 뜻풀이: 관련이 있는 상황이나 사실 등이 서로 이어지다. 또는 그것들을 서로 잇다., 용례: <구> 생애를 점철하다.
<구> 역사를 점철하다.
<구> 일생을 점철하다.
<문장> 그는 사업에 실패한 후 오직 방랑으로 점철했다.
<문장> 주인공들 사이에서의 내적 갈등이 작품 전반을 점철하고 있다.
<대화> 가: 아일랜드 역사를 점철한 것은 영국 지배에 대한 저항이라고 해도 과언이 아니에요.
<대화> 나: 그만큼 영국에 대한 저항이 계속되었다는 뜻이군요., 몽골어 대역어: уялдах, үргэлжлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нөхцөл байдал ба бодит байдал зэрэг хоорондоо холбогдох, мөн түүнийг холбох., 베트남어 대역어: xâu chuỗi, kết thành hàng chuỗi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự thật hay tình huống... có liên quan kết nối với nhau. Hoặc sự kết nối với nhau những cái như vậy., 타이어 대역어: เชื่อมต่อของเหตุการณ์, เชื่อมเหตุการณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ความจริงหรือสถานการณ์ที่เกี่ยวพันกันหรือสิ่งอื่นถูกเชื่อมต่อเข้าด้วยกัน หรือเชื่อมสิ่งเหล่านั้นเข้าด้วยกัน, 인도네시아어 대역어: penuh, dipenuhi, berkaitan, tidak lepas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan atau kenyataan dsb yang berkaitan saling bersambung, atau menyambungkan semuanya itu, 러시아어 대역어: расставлять; располагать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Соединяться друг с другом (о взаимосвязанных ситуациях или фактах и т.п.). Или соединять друг с другом., 영어 대역어: be dotted; dot, 영어 대역어 뜻풀이: For related situations, facts, etc., to be interconnected, or to make a connection between them., 일본어 대역어: てんていする・てんてつする【点綴する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 関連のある状況や事実などがつながり合っている。また、それをつづり合わせる。, 프랑스어 대역어: être parsemé de quelque chose, parsemer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Situations, faits, etc., qui sont reliés entre eux) Se succéder ; les relier entre-eux., 스페인어 대역어: esparcir, tildar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vincular o vincularse entre las situaciones o hechos relacionados., 아랍어 대역어: تتّصل (أمور) ، يربط، يتواصل, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتصل أمور أو أوضاع بينها علاقة  بعضها بالبعض ، أو يربطها بعضها البعض, 중국어 대역어: 贯穿，充满, 중국어 대역어 뜻풀이: 用相关的情况或事实等相互连接；或指使相互连接。
표제어: 점치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 占치다, 발음: 점치다, 활용: 점치어[점치어/점치여](점쳐[점처]), 점치니, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 종교 > 종교 행위, 문형: 1이 2를 점치다, 뜻풀이: 운수나 좋고 나쁜 일을 미리 점으로 알아보다., 용례: <구> 길흉을 점치다.
<구> 사주를 점치다.
<구> 앞일을 점치다.
<구> 운수를 점치다.
<문장> 그 점쟁이는 내가 시험에 합격할 수 있을지를 점쳤다.
<문장> 나는 올 한 해의 운수를 점치기 위해 점쟁이를 찾아갔다.
<대화> 가: 내가 관상하고 손금을 좀 볼 줄 알아.
<대화> 나: 그럼 내 앞일도 점쳐 봐., 몽골어 대역어: мэргэлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: аз завшаан, сайн муу үйлийг урьдчилан үзэх., 베트남어 대역어: xem bói, coi bói, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tìm hiểu trước qua thuật bói toán những việc xấu, tốt hay vận số., 타이어 대역어: ดูโชคชะตา, ขอคำพยากรณ์, ขอคำทำนาย, ดูดวง, 타이어 대역어 뜻풀이: ตรวจดูล่วงหน้าว่ามีดวงที่ดีหรือแย่ โดยดูจากดวงชะตา, 인도네시아어 대역어: meramal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mencari tahu peruntungan atau peristiwa yang baik dan buruk sebelumnya melalui ramalan, 러시아어 대역어: Гадать, 러시아어 대역어 뜻풀이: предсказывать об удаче или невезении., 영어 대역어: do fortune telling, 영어 대역어 뜻풀이: To predict someone's luck or good or bad things to happen by fortune telling., 일본어 대역어: うらなう【占う】。ぼくする【卜する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 占いをして運勢や吉凶などを判断する。, 프랑스어 대역어: dire la bonne aventure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pratiquer la divination pour prédire le destin ou les bonnes ou mauvaises choses qui peuvent arriver à quelqu'un., 스페인어 대역어: adivinar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Averiguar por la adivinación la buena y la mala suerte., 아랍어 대역어: يمارس التكهّن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسأل مسبقا عن الحظّ أو أمور جيدة أو أمور سيئة من خلال التكهّن, 중국어 대역어: 占卜, 중국어 대역어 뜻풀이: 以算卦的方式来预知运气或吉凶。
표제어: 점치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 占치다, 발음: 점치다, 활용: 점치어[점치어/점치여](점쳐[점처]), 점치니, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 종교 > 종교 행위, 문형: 1이 2를 점치다
1이 2로 점치다
1이 2-고 점치다, 뜻풀이: 앞일을 내다보아 미리 판단하다., 용례: <구> 가능성을 점치다.
<구> 개혁을 점치다.
<구> 경기를 점치다.
<구> 변화를 점치다.
<구> 우승을 점치다.
<문장> 한국의 금융 위기를 점치는 경제 전문가들이 많았다.
<문장> 많은 사람들이 이번 월드컵에서 브라질이 우승할 것으로 점쳤다. 
<대화> 가: 뒤집어 떨어지는 감나무 잎이 많은 걸 보니 올 겨울에 눈이 많이 오겠어.
<대화> 나: 감나무 잎이 떨어지는 걸 보고 날씨를 점칠 수 있어?, 몽골어 대역어: таамаглах, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаашдын үйлийг урьдаас дүгнэх., 베트남어 대역어: dự đoán, tiên liệu, dự đoán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhìn vào và đoán trước việc sau này., 타이어 대역어: คาดการณ์, ทำนาย, 타이어 대역어 뜻풀이: พิจารณาล่วงหน้าโดยการคาดการณ์วันข้างหน้า, 인도네시아어 대역어: memperkirakan, meramalkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memperkirakan masa depan dan menilai sebelumnya, 러시아어 대역어: Предполагать, 러시아어 대역어 뜻풀이: заранее судить о будущем., 영어 대역어: expect, 영어 대역어 뜻풀이: To foresee and predict a future event., 일본어 대역어: よそうする【予想する】。よだんする【予断する】。よそくする【予測する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 先を見通して、あらかじめ判断する。, 프랑스어 대역어: prévoir, pronostiquer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Juger à l'avance en anticipant l'avenir., 스페인어 대역어: adivinar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Juzgar por conjeturas el futuro., 아랍어 대역어: يتكهّن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتنبّأ أمور مستقبلية ويقرّرها مسبقا, 중국어 대역어: 预测, 중국어 대역어 뜻풀이: 展望未来，提前做出判断。
표제어: 점퍼, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: jumper, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 의생활 > 옷 종류, 주제 및 상황 범주: 복장 표현하기, 검색용 이형태: 잠퍼, 관련어: 유의어 잠바, 뜻풀이: 놀이나 운동하기에 적당한 활동적인 웃옷., 용례: <구> 가죽 점퍼.
<구> 군용 점퍼.
<구> 두꺼운 점퍼.
<구> 점퍼 한 벌.
<구> 점퍼를 입다.
<문장> 나는 두꺼운 점퍼를 걸치고 뒷산에 올랐다.
<문장> 공장에서 일하는 직원들은 회사의 로고가 찍힌 점퍼를 입고 있었다.
<대화> 가: 양복을 입고 청소를 하겠다고요?
<대화> 나: 그럼 편한 점퍼 차림으로 갈아입고 올게요., 몽골어 대역어: цамц, 몽골어 대역어 뜻풀이: тоглох болон биеийн тамирын дасгал хийхэд чөлөөтэй гадуур хувцас., 베트남어 대역어: áo bu dông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Áo mang tính chất hoạt động phù hợp với việc chơi thể thao hoặc chơi., 타이어 대역어: เสื้อคลุม, เสื้อคลุมด้านนอก, 타이어 대역어 뜻풀이: เสื้อนอกที่ใช้สำหรับการเคลื่อนไหวทำกิจกรรมโดยเหมาะกับการเที่ยวเล่นหรือการออกกำลังกาย, 인도네시아어 대역어: jaket, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: atasan untuk beraktivitas yang cocok untuk bermain atau berolahraga, 러시아어 대역어: Куртка, джемпер, 러시아어 대역어 뜻풀이: верхняя одежда, подходящая для игр или физических занятий., 영어 대역어: jacket, 영어 대역어 뜻풀이: A comfortable upper garment that is appropriate for leisure or sporting activities., 일본어 대역어: ジャンパー, 일본어 대역어 뜻풀이: 遊びや運動に適した活動的な上着。, 프랑스어 대역어: veste, blouson, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pardessus confortable qui convient pour s'amuser ou faire du sport., 스페인어 대역어: cazadora, 스페인어 대역어 뜻풀이: Especie de chaqueta adecuada para juego o deporte., 아랍어 대역어: جاكيت رياضي، سترة رياضية, 아랍어 대역어 뜻풀이: ملابس علوية مناسبة للعب أو الرياضة, 중국어 대역어: 夹克, 중국어 대역어 뜻풀이: 适合运动或做游戏的活动性上衣。
표제어: 점포, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 店鋪, 발음: 점ː포, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 행위 장소, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 물건을 파는 곳., 용례: <구> 점포 임대.
<구> 점포를 내다.
<구> 점포를 닫다.
<구> 점포를 열다.
<구> 점포를 차리다.
<문장> 아버지는 역 앞에서 신발을 파는 점포를 운영하고 계신다.
<문장> 새벽이 되자 많은 점포들이 문을 닫았고 거리는 오가는 사람도 없이 한산했다.
<대화> 가: 옆 동네에 점포를 또 차리신다면서요?
<대화> 나: 네, 요즘 장사가 잘 되어서요., 몽골어 대역어: мухлаг, дэлгүүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл зардаг газар., 베트남어 대역어: cửa hàng, cửa hiệu, quán hàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi bán hàng., 타이어 대역어: ร้าน, ร้านค้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ที่ขายของ, 인도네시아어 대역어: toko, kedai, warung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat menjual benda, 러시아어 대역어: магазин; лавка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где продают товары., 영어 대역어: store; shop, 영어 대역어 뜻풀이: A place that sells goods., 일본어 대역어: てんぽ【店舗】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物を売る所。, 프랑스어 대역어: boutique, magasin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit où l'on vent des marchandises., 스페인어 대역어: tienda, establecimiento, comercio, bazar, negocio, local, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar donde se venden mercancías., 아랍어 대역어: محل تجاريّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان يبيع بضائع, 중국어 대역어: 店，店铺, 중국어 대역어 뜻풀이: 卖东西的地方。
표제어: 점프, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: jump, 파생어: 점프하다0, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 스포츠, 검색용 이형태: 잠프, 짬프, 쩜프, 뜻풀이: 뛰어올라 높은 곳으로 오름., 용례: <구> 점프를 하다.
<구> 점프를 시도하다.
<문장> 아이는 점프를 해서 천장에 달린 줄을 잡았다.
<문장> 돌고래가 연속으로 점프를 보여 주며 재주를 부렸다.
<대화> 가: 뜀틀을 넘으려면 힘차게 뛰어올라야지.
<대화> 나: 발목을 다쳐서 점프가 쉽지 않아., 몽골어 대역어: үсрэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: гүйж өндөр газар луу авирах явдал., 베트남어 대역어: sự nhảy cao, việc nhảy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nhảy lên và lên tới chỗ cao., 타이어 대역어: การกระโดด, 타이어 대역어 뜻풀이: การกระโดดขึ้นไปยังที่สูง, 인도네시아어 대역어: lompatan, loncatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal naik ke tempat yang tinggi dengan melompat, 러시아어 대역어: Прыжок, 러시아어 대역어 뜻풀이: быстрое перемещение после отталкивания на более высокое место., 영어 대역어: jump, 영어 대역어 뜻풀이: The act of leaping and reaching a higher place., 일본어 대역어: ジャンプ, 일본어 대역어 뜻풀이: 跳んで高い所に上がること。, 프랑스어 대역어: saut, bond, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de bondir pour monter sur un endroit plus élevé., 스페인어 대역어: salto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de subir a un lugar alto tras dar un salto., 아랍어 대역어: قفز, 아랍어 대역어 뜻풀이: ارتفاع بالجسم إلى مكان عال, 중국어 대역어: 跳跃，跃起, 중국어 대역어 뜻풀이: 跳上高处。
표제어: 점프, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: jump, 파생어: 점프하다0, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 스포츠, 검색용 이형태: 잠프, 짬프, 쩜프, 뜻풀이: 스키, 다이빙, 농구 등의 운동 경기에서 뛰어오르든가 뛰어넘는 동작., 용례: <구> 이중 점프.
<구> 점프 동작.
<구> 점프를 하다.
<문장> 그 농구 선수는 점프를 해서 멋지게 골을 넣었다.
<문장> 배구나 농구 등에서는 반복적인 점프 동작이 요구된다.
<대화> 가: 저 선수 뛰어오르는 거 봐. 정말 높다.
<대화> 나: 원래 높고 시원한 점프로 유명한 선수야., 몽골어 대역어: үсрэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: цана, усанд үсрэх, сагсан бөмбөг зэрэг биеийн тамирын тэмцээнд үсрэх болон харайх хөдөлгөөн., 베트남어 대역어: sự nhảy lên, sự nhảy lao xuống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Động tác nhảy lên hoặc nhảy vào trong thi đấu thể thao như môn bóng rổ, lặn, trượt tuyết., 타이어 대역어: การกระโดด, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางที่กระโดดข้ามหรือกระโดดขึ้นไปข้างบนในการแข่งขันกีฬา เช่น สกี ดำน้ำ บาสเกตบอล เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: lompatan, loncatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gerakan melompat naik atau melompati dalam pertandingan olahraga seperti ski, menyelam, bola basket, dsb, 러시아어 대역어: Прыжок, 러시아어 대역어 뜻풀이: перемещение путём отталкивания тела от точки опоры в лыжном спорте, нырянии, баскетболе и других спортивных играх., 영어 대역어: jump, 영어 대역어 뜻풀이: In sports such as skiing, diving and basketball, the act of leaping or jumping over., 일본어 대역어: ジャンプ, 일본어 대역어 뜻풀이: スキー、ダイビング、バスケットボールなどのスポーツで、跳び上がったり跳び越えたりする動作。, 프랑스어 대역어: saut, bond, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans une compétition sportive comme le ski, le plongeon, le basketball, etc., action de bondir ou de sauter par-dessus de quelque chose., 스페인어 대역어: salto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Movimiento de dar un salto o subir de un salto en los partidos de deporte tales como esquí, saltos, baloncesto, etc., 아랍어 대역어: قفز, 아랍어 대역어 뜻풀이: حركة تقفز إلى الأعلى أو تقفز فوق شيئا في التزحلق، الغطسة، كرة السلة أو غيره, 중국어 대역어: 跳，弹跳, 중국어 대역어 뜻풀이: 滑雪、跳水、篮球等运动项目中做跳起或越过的动作。
표제어: 점프하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: jump하다, 가봐라: 점프, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 잠프하다, 짬프하다, 쩜프하다, 문형: 1이 점프하다, 뜻풀이: 뛰어올라 높은 곳으로 오르다., 용례: <구> 두 발로 점프하다.
<구> 힘차게 점프하다.
<문장> 승규가 펄쩍 점프해서 담장을 넘었다.
<문장> 들판에는 캥거루들이 점프하며 이동하고 있었다.
<대화> 가: 감이 저렇게 높은 곳에 매달려 있는데 어떻게 따려고?
<대화> 나: 점프하면 손이 닿을 수 있어., 몽골어 대역어: үсрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: гүйж өндөр газар луу авирах., 베트남어 대역어: nhảy cao, nhảy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhảy lên và lên tới chỗ cao., 타이어 대역어: กระโดด, 타이어 대역어 뜻풀이: กระโดดขึ้นไปยังที่สูง, 인도네시아어 대역어: melompat, meloncat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: naik ke tempat yang tinggi dengan melompat, 러시아어 대역어: прыгать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Резко, подниматься и опускаться., 영어 대역어: jump, 영어 대역어 뜻풀이: To leap and reach a higher place., 일본어 대역어: ジャンプする, 일본어 대역어 뜻풀이: 跳んで高い所に上がる。, 프랑스어 대역어: sauter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bondir pour monter sur un endroit plus élevé., 스페인어 대역어: saltar, brincar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Subir a un lugar alto tras dar un salto., 아랍어 대역어: يقفز, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرتفع بالجسم إلى مكان عال, 중국어 대역어: 跳跃，跃起, 중국어 대역어 뜻풀이: 跳上高处。
표제어: 점프하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: jump하다, 가봐라: 점프, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 잠프하다, 짬프하다, 쩜프하다, 문형: 1이 점프하다, 뜻풀이: 스키, 다이빙, 농구 등의 운동 경기에서 뛰어오르든가 뛰어넘는 동작을 하다., 용례: <구> 점프하여 넘다.
<구> 점프하여 넣다.
<구> 점프하여 던지다.
<구> 점프하여 뛰어들다.
<구> 점프하여 잡다.
<구> 점프하여 차다.
<문장> 외야수는 타자가 친 공을 점프해서 잡았다.
<문장> 다이빙 선수가 힘차게 점프한 뒤 회전을 하며 멋지게 물속으로 뛰어들었다., 몽골어 대역어: үсрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: цана, усанд үсрэх, сагсан бөмбөг зэрэг биеийн тамирын тэмцээнд үсрэх ба харайх хөдөлгөөн хийх., 베트남어 대역어: nhảy lên, nhảy lao xuống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhảy lên hoặc nhảy vào, trong các môn thi đấu thể thao như bóng rổ, lặn, trượt tuyết., 타이어 대역어: กระโดด, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำท่าทางที่กระโดดข้ามหรือกระโดดขึ้นไปข้างบนในการแข่งขันกีฬา เช่น สกี ดำน้ำ บาสเกตบอล เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: melompat, meloncat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melompat naik atau melompati dalam pertandingan olahraga seperti ski, menyelam, bola basket, dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Передвигаться прыжками на спортивных соревнованиях: лыжный спорт, плавание, баскетбол и т.п., 영어 대역어: jump, 영어 대역어 뜻풀이: In sports such as skiing, diving and basketball, to leap or jump over., 일본어 대역어: ジャンプする, 일본어 대역어 뜻풀이: スキー、ダイビング、バスケットボールなどのスポーツで、跳び上がったり跳び越えたりする。, 프랑스어 대역어: sauter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bondir ou sauter par-dessus de quelque chose dans une compétition sportive comme le ski, le plongeon, le basketball, etc., 스페인어 대역어: saltar, brincar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar un salto o hacer un movimiento de salto en los partidos de deporte tales como esquí, saltos, baloncesto, etc., 아랍어 대역어: يقفز, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفعل حركة للقفز إلى الأعلى أو تقفز فوق شيء في التزحلق، الغطسة، كرة السلة أو غيره, 중국어 대역어: 跳，弹跳, 중국어 대역어 뜻풀이: 滑雪、跳水、篮球等运动项目中做跳起或越过的动作。
표제어: 점하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 占하다, 발음: 점하다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 점하다, 뜻풀이: 일정한 공간이나 영역 등을 차지하다., 용례: <구> 면적을 점하다.
<구> 우세를 점하다.
<구> 우위를 점하다.
<구> 유리한 고지를 점하다.
<문장> 우리 과는 서울 출신이 다수를 점하고 있다.
<문장> 그 항공사는 친절한 서비스로 대형 항공사들과의 경쟁에서 우위를 점했다. 
<대화> 가: 이번 협상은 쉽지 않아보여요.
<대화> 나: 협상에서 유리한 고지를 점하기 위해 제가 자료를 준비해뒀으니 걱정마세요., 몽골어 대역어: эзлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой хэмжээний орон зай, газар нутгийг эзлэх., 베트남어 대역어: chiếm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chiếm giữ không gian hay lĩnh vực... nhất định., 타이어 대역어: ครอบครอง, จับจอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ครอบครองขอบเขตหรือพื้นที่ที่กำหนดไว้ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: menguasai, menduduki, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menguasai tempat atau wilayah dsb tertentu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Занимать определённое пространство или область и т.п., 영어 대역어: hold, 영어 대역어 뜻풀이: To occupy a certain place, area, etc., 일본어 대역어: しめる【占める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の空間や領域などを占有する。, 프랑스어 대역어: prendre, recouvrir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Occuper un certain espace, un certain domaine, etc., 스페인어 대역어: ocupar, apoderarse, adueñarse, apropiarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tomar cierto espacio o territorio., 아랍어 대역어: يستولي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحتلّ مكانا معيّنا أو إقليما معينا, 중국어 대역어: 占，占据, 중국어 대역어 뜻풀이: 占有一定的空间或领域。
표제어: 점호, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 點呼, 발음: 점호, 파생어: 점호하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한 사람씩 이름을 불러 인원이 맞는가를 알아봄., 용례: <구> 아침 점호.
<구> 저녁 점호.
<구> 출석자 점호.
<구> 점호 시간.
<구> 점호를 받다.
<구> 점호를 하다.
<문장> 사병들은 아침 점호를 하기 위해 운동장에 모였다.
<문장> 점호 시간이 되자 사감 선생님이 기숙사 각 방을 돌며 인원을 확인했다.
<대화> 가: 9시까지는 돌아와야 한다고 그랬지?
<대화> 나: 응. 그때쯤 점호가 있을 거야., 몽골어 대역어: тоо авах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн тус бүрийн нэрийг дуудаж тоо бүрэн эсэхийг мэдэх явдал., 베트남어 대역어: sự điểm danh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc gọi tên từng người và điều tra xem số người có đúng không., 타이어 대역어: การขานชื่อ, การเรียกชื่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำให้ทราบว่าจำนวนคนถูกต้องหรือไม่ โดยที่เรียกชื่อไปทีละคน, 인도네시아어 대역어: absen, pengabsenan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memanggil nama orang satu per satu dan mengetahui apakah anggotanya sudah benar, 러시아어 대역어: перекличка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Проверка количества присутствующих лиц вызовом каждого по имени., 영어 대역어: roll call, 영어 대역어 뜻풀이: The act of calling each person by name to check attendance., 일본어 대역어: てんこ【点呼】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一人一人名を呼んで、人員がそろっているかどうか調べること。, 프랑스어 대역어: appel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de vérifier la présence de certaines personnes en les appelant successivement par leur nom., 스페인어 대역어: pasaje de lista, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de pasar la lista uno por uno para chequear el número de personas., 아랍어 대역어: نداء الحضور, 아랍어 대역어 뜻풀이: نداء أسماء الحضور لمعرفة عدد الموجودين, 중국어 대역어: 点名, 중국어 대역어 뜻풀이: 一个个人叫名字，确认人员是否准确。
표제어: 점화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 點火, 발음: 점화, 파생어: 점화되다,점화하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 발화1, 뜻풀이: 불을 붙이거나 켬., 용례: <구> 가스 점화.
<구> 성화 점화.
<구> 점화 장치.
<구> 점화가 되다.
<구> 점화를 하다.
<문장> 성화대에 최종적으로 점화가 이루어지자 관중들은 환호했다.
<문장> 나는 가스불을 점화를 하기 전에 가스가 새지는 않는지 꼼꼼하게 확인했다.
<대화> 가: 왜 라이터에 불이 안 켜져지지?
<대화> 나: 점화 장치에 문제가 있는 것 같아., 몽골어 대역어: асаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гал болон гэрэл асаах явдал., 베트남어 대역어: sự đốt lửa, sự đánh lửa, sự châm lửa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc bật hoặc làm cho bắt lửa., 타이어 대역어: การจุดไฟ, การติดไฟ, การเปิดไฟ, 타이어 대역어 뜻풀이: การเปิดหรือทำให้ไฟติด, 인도네시아어 대역어: penyulutan, pemasangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memasang atau menyalakan api, 러시아어 대역어: Разжигание, 러시아어 대역어 뜻풀이: поджигание огнём или зажигание огня., 영어 대역어: lighting; turning on, 영어 대역어 뜻풀이: The act of kindling or lighting something., 일본어 대역어: てんか【点火】, 일본어 대역어 뜻풀이: 火をつけること。, 프랑스어 대역어: mise à feu, allumage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de mettre le feu à quelque chose ou d'allumer quelque chose., 스페인어 대역어: ignición, encendido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de encender el fuego., 아랍어 대역어: إشعال, 아랍어 대역어 뜻풀이: إيقاد النار أو الإضاءة, 중국어 대역어: 点火, 중국어 대역어 뜻풀이: 点燃或打开火。
표제어: 점화되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 點火되다, 발음: 점화되다/점화뒈다, 가봐라: 점화, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 발화되다1, 문형: 1이 점화되다, 뜻풀이: 불이 붙거나 켜지다., 용례: <구> 보일러가 점화되다.
<구> 성화가 점화되다.
<구> 엔진이 점화되다.
<구> 전구가 점화되다.
<구> 전등이 점화되다.
<문장> 성당 안에는 촛불만이 점화되어 있었다.
<문장> 가로등이 점화되자 어두운 밤거리가 환해졌다.
<대화> 가: 저 두 사람 저 얘기로 논쟁이 붙었네.
<대화> 나: 그러게. 내가 아무 생각없이 던진 말에 두 사람의 논쟁이 점화됐어., 몽골어 대역어: асах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гал болон гэрэл асах., 베트남어 대역어: được bật lên, được đánh lửa, được châm lửa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lửa được bật hoặc bắt lửa., 타이어 대역어: ถูกจุด, ถูกติด, ถูกเปิด, 타이어 대역어 뜻풀이: ไฟถูกเปิดหรือถูกติด, 인도네시아어 대역어: disulut, dinyalakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: api dipasang atau dinyalakan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Поджигаться или зажигаться., 영어 대역어: be lighted; be turned on, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be kindled or lighted., 일본어 대역어: てんかされる【点火される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 火がつけられる。, 프랑스어 대역어: s'enflammer, s'allumer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prendre feu ou être allumé., 스페인어 대역어: prenderse, inflamarse, incendiarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Encenderse el fuego., 아랍어 대역어: يشتعل, 아랍어 대역어 뜻풀이: تلتهب النار أو يشتعل الضوء, 중국어 대역어: 点火, 중국어 대역어 뜻풀이: 火被点燃或打开。
표제어: 점화하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 點火하다, 발음: 점화하다, 가봐라: 점화, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 발화하다1, 문형: 1이 2에/를 점화하다, 뜻풀이: 불을 붙이거나 켜다., 용례: <구> 가스레인지를 점화하다.
<구> 불을 점화하다.
<구> 성화를 점화하다.
<구> 대포에 점화하다.
<구> 성화에 점화하다.
<문장> 많은 관중들이 성화를 점화하는 순간만을 기다렸다.
<문장> 나는 차를 끓이기 위해 부엌으로 가서 가스레인지를 점화했다.
<대화> 가: 자, 빨리 초에 불을 붙이자.
<대화> 나: 그래. 성냥으로 점화해서 붙여., 몽골어 대역어: асаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гал, гэрэл асаах., 베트남어 대역어: đốt lửa, đánh lửa, châm lửa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bật hoặc làm cho bắt lửa., 타이어 대역어: จุดไฟ, ติดไฟ, เปิดไฟ, 타이어 대역어 뜻풀이: เปิดหรือทำให้ไฟติด, 인도네시아어 대역어: menyulut, menyalakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memasang atau menyalakan api, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Поджигать или зажигать огонь., 영어 대역어: light; turn on, 영어 대역어 뜻풀이: To kindle or light something., 일본어 대역어: てんかする【点火する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 火をつける。, 프랑스어 대역어: enflammer, faire brûler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mettre le feu à quelque chose ou allumer quelque chose., 스페인어 대역어: prender, inflamar, incendiar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Encender el fuego., 아랍어 대역어: يشتعل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعل النارَ أو الضوء, 중국어 대역어: 点火, 중국어 대역어 뜻풀이: 点燃或打开火。
표제어: 점획, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 點劃, 발음: 점획/점훽, 활용: 점획이[점회기/점훼기], 점획도[점획또/점훽또], 점획만[점횡만/점휑만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 글자의 점과 획., 용례: <구> 글자의 점획.
<구> 한자의 점획.
<구> 점획의 필법.
<구> 점획을 그리다.
<구> 점획을 쓰다.
<문장> 이 선생은 신중히 붓끝을 놀려 점획을 그려 나갔다.
<문장> 지수는 학교에서 한자의 기본 점획 쓰는 법을 배웠다.
<대화> 가: 이 한자는 어떤 순서로 점획을 써야 해요?
<대화> 나: 내가 쓰는 순서를 잘 보고 따라 해 보렴., 몽골어 대역어: зурлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: үсгийн цэг, татлага., 베트남어 대역어: chấm và nét chữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chấm và nét của chữ viết., 타이어 대역어: เส้นของตัวอักษร, ขีดของตัวอักษร, 타이어 대역어 뜻풀이: จุดและลายขีดของตัวอักษร, 인도네시아어 대역어: coretan, torehan, guratan, goresan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: titik dan torehan tulisan huruf, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Точка и линия, принадлежащие какой-либо букве., 영어 대역어: dots and strokes, 영어 대역어 뜻풀이: The dots and strokes of characters., 일본어 대역어: てんかく【点画】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文字の点と画。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Point et trait d'une lettre., 스페인어 대역어: punto y trazo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Punto y trazo de una letra., 아랍어 대역어: نقطة وخطّ في حرف, 아랍어 대역어 뜻풀이: نقطة وخطّ في حرف, 중국어 대역어: 笔画, 중국어 대역어 뜻풀이: 字的点和笔划。
표제어: 접, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 접, 활용: 접이[저비], 접도[접또], 접만[점만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 채소나 과일 등을 백 개를 하나로 묶어서 세는 단위., 용례: <구> 감 한 접.
<구> 마늘 반 접.
<구> 사과 두 접.
<문장> 엄마는 시장에서 사온 마늘 한 접을 빻아 놓으셨다.
<문장> 할머니는 두 접은 되어 보이는 밤을 쌓아 놓고 껍질을 까셨다.
<대화> 가: 아주머니, 식재료는 어떤 걸 얼마나 주문하면 돼요?
<대화> 나: 배추 두 접이랑 양파 한 접만 주문하면 돼요., 몽골어 대역어: зуутын боодол, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнсний ногоо, жимс зэргийг зуун ширхэгээр боож тоолох нэгж., 베트남어 대역어: jeop, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị đếm rau hoặc hoa quả khi gộp 100 cái lại làm một., 타이어 대역어: ช็อบ, 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยวัดเป็นหน่วยละหนึ่งร้อย : หน่วยที่นับจำนวนของผักหรือผลไม้ เป็นต้น โดยการมัดรวมกันแล้วคิดเป็นจำนวนทีละหนึ่งร้อย, 인도네시아어 대역어: jeob, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan untuk menghitung sayur-sayuran, buah-buahan, dsb yang disatukan dalam jumlah total 100 buah, 러시아어 대역어: одна связка в 100 штук, 러시아어 대역어 뜻풀이: Счётная единица для овощей, фруктов и т.п., объединённых по 100 штук., 영어 대역어: jeop, 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun that serves as a unit for counting vegetables, fruits, etc., in hundreds., 일본어 대역어: ひゃっこ【百個】, 일본어 대역어 뜻풀이: 野菜や果物などを百個単位で数える語。, 프랑스어 대역어: jeop, cent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom dépendant servant d'unité pour compter un assemblage de cent légumes, fruits, etc., 스페인어 대역어: jeop, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad de conteo de verduras, frutas, etc. que se cuentan cien unidades por una., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة العدّ للفواكه أو الخضر بمجموعة متكونّة من 100, 중국어 대역어: 一百个，一百棵，一百根, 중국어 대역어 뜻풀이: 蔬菜或水果等以一百棵或个为一个单位，计算其数量时使用的单位。
표제어: 접객업, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 接客業, 발음: 접깨겁, 활용: 접객업이[접깨거비], 접객업도[접깨겁또], 접객업만[접깨검만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 손님을 맞아 시중을 드는 영업., 용례: <구> 식품 접객업.
<구> 접객업 종사자.
<구> 접객업을 시작하다.
<구> 접객업을 하다.
<구> 접객업에 종사하다.
<문장> 접객업은 고정 고객을 확보하려면 첫인상이 중요하다.
<문장> 최근 많은 음식점이 생겨나면서 접객업에 종사하는 사람들이 많아졌다.
<문장> 승규는 사람들의 기분을 잘 맞춰 주는 성격이라 접객업을 하면 잘할 것 같다., 몽골어 대역어: зочлох үйлчилгээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: зочин хүлээн авч үйлчилдэг ажил үйлчилгээ., 베트남어 대역어: nghề tiếp khách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nghề tiếp đón và phục vụ khách., 타이어 대역어: ธุรกิจด้านการบริการ, 타이어 대역어 뜻풀이: กิจการค้าที่ต้อนรับลูกค้าแล้วให้บริการ, 인도네시아어 대역어: bisnis hiburan, bisnis hiburan malam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: usaha atau bisnis yang melayani serta menyambut tamu, 러시아어 대역어: обслуживающая компания; компания по предоставлению услуг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предприятие, оказывающее помощь и различные услуги клиентам., 영어 대역어: hospitality industry, 영어 대역어 뜻풀이: A type of business that involves receiving and serving customers., 일본어 대역어: せっきゃくぎょう【接客業】, 일본어 대역어 뜻풀이: 客の相手をし、もてなす営業。, 프랑스어 대역어: réception, accueil, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Activité commerciale qui consiste à accueillir des clients et à les servir., 스페인어 대역어: industria de servicios, 스페인어 대역어 뜻풀이: Negocio que da servicios al cliente., 아랍어 대역어: تجارة الخدمات, 아랍어 대역어 뜻풀이: تجارة تستقبل زبائن وتخدمهم, 중국어 대역어: 服务业, 중국어 대역어 뜻풀이: 接待服侍客人的行业。
표제어: 접객업소, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 接客業所, 발음: 접깨겁쏘, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 손님을 맞아 시중을 드는 영업을 하는 곳., 용례: <구> 접객업소를 시작하다.
<구> 접객업소를 운영하다.
<구> 접객업소를 차리다.
<구> 접객업소에 취직하다.
<구> 접객업소에서 일하다.
<문장> 민준이는 접객업소를 운영하며 다양한 유형의 손님들을 보았다.
<문장> 김 씨는 얼마 전 접객업소를 차리고 여러 명의 종업원을 고용했다.
<문장> 오랫동안 접객업소에서 일한 유민이에게 사람을 상대하는 일은 이미 익숙한 것이었다., 몽골어 대역어: зочлох үйлчилгээний газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: зочин хүлээн авч үйлчилдэг ажил үйлчилгээ явуулдаг газар., 베트남어 대역어: nơi tiếp khách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi kinh doanh việc tiếp đón và phục vụ khách., 타이어 대역어: สถานที่ประกอบธุรกิจด้านการบริการ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ที่ทำกิจการค้าที่ต้อนรับลูกค้าแล้วให้บริการ, 인도네시아어 대역어: pusat hiburan, pusat hiburan malam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat usaha atau bisnis yang melanyai serta menyambut tamu, 러시아어 대역어: обслуживающая компания; компания по предоставлению услуг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где располагается предприятие, оказывающее помощь и различные услуги клиентам., 영어 대역어: hospitality establishment, 영어 대역어 뜻풀이: An establishment engaging in a type of business that involves receiving and serving customers., 일본어 대역어: せっきゃくぎょう【接客業】, 일본어 대역어 뜻풀이: 客の相手をし、もてなす営業をする所。, 프랑스어 대역어: hôtels et restaurants, établissement de l'industrie hôtelière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit où l'on accueille les clients et les sert., 스페인어 대역어: hoteles y restaurantes, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar donde se realizan actividades comerciales prestando servicios al cliente., 아랍어 대역어: فندق ومطعم, 아랍어 대역어 뜻풀이: محل تجاريّ يستقبل زبائن ويخدمهم, 중국어 대역어: 服务场所, 중국어 대역어 뜻풀이: 接待客人的营业场所。
표제어: 접견, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 接見, 발음: 접껸, 파생어: 접견하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 공식적으로 손님을 만남., 용례: <구> 접견 장소.
<구> 접견을 기다리다.
<구> 접견을 준비하다.
<구> 접견을 청하다.
<구> 접견을 하다.
<문장> 접견을 마친 여러 나라의 대사들이 연회장으로 향했다.
<문장> 우리 정부는 큰 회담을 앞두고 귀빈들의 접견 준비에 바빴다.
<문장> 왕은 신하들에게 외국 사신들의 접견을 신경 써서 준비하라고 일렀다., 몽골어 대역어: уулзалт, ёслолын уулзалт, бараалхал, 몽골어 대역어 뜻풀이: албан ёсоор зочин хүлээн авах явдал., 베트남어 대역어: sự tiếp kiến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc gặp gỡ khách một cách chính thức., 타이어 대역어: การนัดพบ, การรับรอง, การต้อนรับ, การรับแขก, 타이어 대역어 뜻풀이: การเข้าพบแขกอย่างเป็นทางการ, 인도네시아어 대역어: kunjungan, pertemuan, audiensi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menemui tamu secara formal, 러시아어 대역어: официальный приём, 러시아어 대역어 뜻풀이: Официальная встреча с гостями., 영어 대역어: meeting, 영어 대역어 뜻풀이: The act of meeting a guest officially., 일본어 대역어: せっけん【接見】, 일본어 대역어 뜻풀이: 公式的に客に会うこと。, 프랑스어 대역어: accueil, audience, réception, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'accueillir un(des) invité(s) officiellement., 스페인어 대역어: recepción, audiencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción y resultado de encontrarse oficialmente con el visitante., 아랍어 대역어: مقابلة رسمية, 아랍어 대역어 뜻풀이: استقبال الضيوف بشكل رسميّ, 중국어 대역어: 接见，会见, 중국어 대역어 뜻풀이: 正式地与客人见面。
표제어: 접견, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 接見, 발음: 접껸, 파생어: 접견하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 형의 집행을 받아 구속된 사람이 외부 사람을 만남., 용례: <구> 수형자의 접견.
<구> 접견이 보장되다.
<구> 접견을 거부하다.
<구> 접견을 수락하다.
<구> 접견을 청하다.
<문장> 정 변호사는 변호인 접견을 신청했다.
<문장> 김 씨는 한 달 만에 변호사와의 접견을 수락했다.
<문장> 그는 교도소에 수감된 이후로 가족 아닌 사람과의 접견은 모두 거부했다., 몽골어 대역어: эргэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: ялын тогтоол авч, хоригдсон хүн гадны хүнтэй уулзах явдал., 베트남어 대역어: sự gặp thân nhân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc người bị giam giữ để thi hành án gặp gỡ người bên ngoài., 타이어 대역어: การเยี่ยมนักโทษ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่บุคคลผู้ได้รับโทษจนถูกสั่งกักขังหรือจำคุกได้พบกับบุคคลภายนอกที่มาเยี่ยม, 인도네시아어 대역어: kunjungan, pertemuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal orang yang ditahan karena dijatuhi hukuman menemui orang dari luar, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Встреча заключённого, отбывающего наказание, со свободным человеком., 영어 대역어: meeting, 영어 대역어 뜻풀이: The act of a detained person whose sentence has been executed meeting someone from outside., 일본어 대역어: せっけん【接見】, 일본어 대역어 뜻풀이: 身体を拘束されている被疑者・被告人が外部の人に会うこと。, 프랑스어 대역어: visite, visite au parloir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait qu'une personne emprisonnée frappée d'une condamnation judiciaire rencontre un(des) visiteur(s)., 스페인어 대역어: recepción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción y resultado de encontrarse una persona detenida tras ser condenada a la pena con un visitante., 아랍어 대역어: مقابلة رسمية, 아랍어 대역어 뜻풀이: استقبال سجين تحت تنفيذ العقوبة شخصا من الخارج بشكل رسميّ, 중국어 대역어: 会面，探视, 중국어 대역어 뜻풀이: 服刑人员与外部人员见面。
표제어: 접견실, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 接見室, 발음: 접껸실, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 공식적으로 손님을 만나는 방., 용례: <구> 대통령 접견실.
<구> 고객 접견실.
<구> 접견실 입구.
<구> 접견실을 나서다.
<구> 접견실로 안내하다.
<구> 접견실로 향하다.
<구> 접견실에 들어가다.
<문장> 김 과장은 거래처 관계자를 접견실로 안내했다.
<문장> 대통령은 접견실에 들어온 외국 사절들을 맞이하며 악수를 청했다.
<문장> 약속한 시간에 접견실에 들어서자 박 교수가 우리를 반갑게 맞아 주었다., 몽골어 대역어: уулзалтын өрөө, ёслолын уулзалтын өрөө, бараалхах өргөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: албан ёсоор зочин хүлээн авах өрөө., 베트남어 대역어: phòng tiếp kiến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phòng gặp gỡ khách một cách chính thức., 타이어 대역어: ห้องรับรอง, ห้องต้อนรับ, ห้องรับแขก, 타이어 대역어 뜻풀이: ห้องที่ใช้สำหรับการพบแขกอย่างเป็นทางการ, 인도네시아어 대역어: ruang tamu, ruang pertemuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kamar tempat menemui tamu secara formal, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Комната, где проводится какая-либо официальная встреча., 영어 대역어: meeting room, 영어 대역어 뜻풀이: A room where one meets his/her guests officially., 일본어 대역어: せっけんしつ【接見室】, 일본어 대역어 뜻풀이: 公式的に客に会う部屋。, 프랑스어 대역어: salle d'audience, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Salle dans laquelle l'on accueille un(des) invité(s) officiellement., 스페인어 대역어: sala de audiencias, sala de visita, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar donde se encuentra oficialmente con un visitante., 아랍어 대역어: غرفة الاستقبال, 아랍어 대역어 뜻풀이: غرفة فيها يقابل ضيفا بشكل رسميّ, 중국어 대역어: 接见室，接待室，会客厅, 중국어 대역어 뜻풀이: 正式见客人的房间。
표제어: 접견실, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 接見室, 발음: 접껸실, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 형의 집행을 받아 구속된 사람이 외부 사람을 만나는 방., 용례: <구> 교도소 접견실.
<구> 변호사 접견실.
<구> 접견실로 들어가다.
<구> 접견실에 안내되다.
<문장> 교도관들은 김 씨를 변호사 접견실로 데리고 왔다.
<문장> 정 변호사는 접견실에 앉아 변호인이 오기를 기다렸다.
<문장> 교도소 접견실에서 만난 그는 오랜 수감 생활로 많이 지친 모습이었다., 몽골어 대역어: эргэлтийн өрөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: ялын тогтоол авч, хоригдсон хүн гадны хүнтэй уулзах өрөө., 베트남어 대역어: phòng gặp thân nhân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phòng mà người bị giam giữ để thi hành án gặp gỡ người bên ngoài., 타이어 대역어: ห้องเยี่ยมนักโทษ, 타이어 대역어 뜻풀이: ห้องที่บุคคลผู้ได้รับโทษจนถูกสั่งกักขังหรือจำคุกได้พบกับบุคคลภายนอกที่มาเยี่ยม, 인도네시아어 대역어: ruang kunjungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kamar tempat orang yang ditahan karena dijatuhi hukuman menemui orang dari luar, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Комната, где проводится встреча заключённого, отбывающего наказание, с человеком со свободы., 영어 대역어: meeting room, 영어 대역어 뜻풀이: A room where a detained person whose sentence has been executed meets someone from outside., 일본어 대역어: せっけんしつ【接見室】, 일본어 대역어 뜻풀이: 身体を拘束されている被疑者・被告人が外部の人に会う部屋。, 프랑스어 대역어: parloir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Salle dans laquelle une personne emprisonnée frappée d'une condamnation judiciaire rencontre un(des) visiteur(s)., 스페인어 대역어: sala de visita, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar donde se encuentra una persona detenida tras ser condenada a la pena con un visitante., 아랍어 대역어: غرفة الاستقبال, 아랍어 대역어 뜻풀이: غرفة فيها يقابل سجينٌ تحت تنفيذ العقوبة شخصا من الخارج بشكل رسمي, 중국어 대역어: 会见室, 중국어 대역어 뜻풀이: 正在服刑被关押的人与外部人员见面的房间。
표제어: 접견하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 接見하다, 발음: 접껸하다, 가봐라: 접견, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 접견하다, 뜻풀이: 공식적으로 손님을 만나다., 용례: <구> 접견한 자리.
<구> 접견할 예정.
<구> 접견하고 논의하다.
<구> 대표자를 접견하다.
<구> 단독으로 접견하다.
<문장> 여당 대표가 오늘 방한한 유럽 의회 대표를 접견했다.
<문장> 대통령이 어제 오후 중국 외교 장관을 단독으로 접견했다.
<문장> 강 시장은 김 감독을 접견하며 고향을 찾은 것에 대해 환영 인사를 건넸다., 몽골어 대역어: уулзах, ёслолын уулзалт хийх, бараалхах, 몽골어 대역어 뜻풀이: албан ёсоор зочин хүлээж авах., 베트남어 대역어: tiếp kiến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gặp gỡ khách một cách chính thức., 타이어 대역어: นัดพบ, รับรอง, ต้อนรับ, รับแขก, 타이어 대역어 뜻풀이: เข้าพบแขกอย่างเป็นทางการ, 인도네시아어 대역어: mengunjungi, menemui, beraudiensi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menemui tamu secara formal, 러시아어 대역어: Иметь встречу, 러시아어 대역어 뜻풀이: официально с кем-либо встречаться., 영어 대역어: meet with, 영어 대역어 뜻풀이: To meet a guest officially., 일본어 대역어: せっけんする【接見する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 公式的に客に会う。, 프랑스어 대역어: recevoir, donner audience à quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Accueillir un(des) invité(s) officiellement., 스페인어 대역어: recibir una visita, recibir en audiencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Encontrarse oficialmente con el visitante., 아랍어 대역어: يستقبل رسميا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقابل ضيفا بشكل رسميّ, 중국어 대역어: 接见，会见, 중국어 대역어 뜻풀이: 正式地与客人见面。
표제어: 접견하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 接見하다, 발음: 접껸하다, 가봐라: 접견, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 접견하다, 뜻풀이: 형의 집행을 받아 구속된 사람이 외부 사람을 만나다., 용례: <구> 피의자를 접견하다.
<구> 잠시 접견하다.
<구> 자유롭게 접견하다.
<문장> 감옥에 수감된 최 씨는 변호사와 접견하며 억울함을 호소했다.
<문장> 이곳의 수감자들은 외부 사람을 자유롭게 접견할 수 있는 권리를 보장받았다.
<문장> 박 씨의 가족들은 구속된 박 씨를 접견하면서도 그가 죄를 저질렀다는 사실이 믿기지 않았다., 몽골어 대역어: эргэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ялын тогтоол авч, хоригдсон хүн гадны хүнтэй уулзах., 베트남어 대역어: gặp thân nhân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người bị giam giữ để thi hành án gặp gỡ người bên ngoài., 타이어 대역어: เยี่ยมนักโทษ, 타이어 대역어 뜻풀이: บุคคลผู้ได้รับโทษจนถูกสั่งกักขังหรือจำคุกได้พบกับบุคคลภายนอกที่มาเยี่ยม, 인도네시아어 대역어: mengunjungi, menemui, menjenguk, menengok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang ditahan karena dijatuhi hukuman menemui orang dari luar, 러시아어 대역어: Иметь свидание, 러시아어 대역어 뜻풀이: встречаться с посторонним человеком (о заключённом, отбывающем наказание)., 영어 대역어: meet with, 영어 대역어 뜻풀이: For a detained person whose sentence has been executed to meet someone from outside., 일본어 대역어: せっけんする【接見する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 身体を拘束されている被疑者・被告人が外部の人に会う。, 프랑스어 대역어: recevoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Personne emprisonnée frappée d'une condamnation judiciaire) Rencontrer un(des) visiteur(s)., 스페인어 대역어: recibir una visita, 스페인어 대역어 뜻풀이: Encontrarse una persona detenida tras ser condenada a la pena con un visitante., 아랍어 대역어: يستقبل رسميا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقابل سجينٌ تحت تنفيذ العقوبة شخصا من الخارج بشكل رسمي, 중국어 대역어: 会面，探视, 중국어 대역어 뜻풀이: 服刑人员与外部人员见面。
표제어: 접경, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 接境, 발음: 접꼉, 파생어: 접경되다, 접경하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 두 지역의 경계가 서로 맞닿음. 또는 그 경계., 용례: <구> 국가의 접경.
<구> 접경 지대.
<구> 접경 지역.
<구> 접경 해상.
<구> 접경이 되다.
<구> 접경을 지나다.
<구> 접경을 하다.
<문장> 이 강은 두 지역의 접경을 지나 남쪽으로 흐른다.
<문장> 우리는 경기도와 강원도의 접경인 이 고개부터 산행을 시작했다.
<문장> 내가 여행했던 마을은 두 나라의 접경이라 서로 다른 문화가 뒤섞여 있었다., 몽골어 대역어: хил залгах, хиллэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёр бүс нутгийн хил, залган байх явдал. мөн тухайн хил., 베트남어 대역어: sự giáp ranh, đường biên giới, vùng ranh giới, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc ranh giới của hai vùng tiếp giáp nhau. Hoặc ranh giới ấy., 타이어 대역어: เขตแดน, เขตติดต่อ, ชายแดน, พรมแดน, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่พรมแดนของสองอาณาเขตติดกัน หรือพรมแดนดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: perbatasan, batas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal batas dua daerah saling bersentuhan, atau untuk menyebut batas tersebut, 러시아어 대역어: граница; примыкание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прилегание друг к другу условных линий раздела между двумя областями. Или подобная линия., 영어 대역어: border; border area, 영어 대역어 뜻풀이: The act of the boundaries of two areas meeting each other, or such boundaries., 일본어 대역어: さかいめ【境目】。さかい【境】, 일본어 대역어 뜻풀이: 両地域の境界が接していること。また、その境界。, 프랑스어 대역어: frontière, limite, bornes, démarcation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait que les bordures de deux zones se touchent ; cette bordure., 스페인어 대역어: frontera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado en que se tocan las dos zonas el límite. O ese límite., 아랍어 대역어: حدود, 아랍어 대역어 뜻풀이: التقاء حاجز بين منطقتين أو الحاجز نفسه, 중국어 대역어: 交界, 중국어 대역어 뜻풀이: 两个地区的边界互相连接；或指该边界。
표제어: 접골, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 接骨, 발음: 접꼴, 파생어: 접골되다, 접골하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어긋나거나 부러진 뼈를 맞춤., 용례: <구> 접골 요법.
<구> 접골 전문 의사.
<구> 접골 치료.
<구> 접골이 되다.
<구> 접골을 시술하다.
<구> 접골을 실시하다.
<구> 접골을 하다.
<문장> 운동선수인 정 씨는 잦은 부상을 입다보니 간단한 접골 정도는 척척 해낼 수 있게 되었다.
<문장> 박 원장은 신체의 관절과 뼈 등을 정확한 위치에 접골을 시키면 체형을 교정할 수 있다고 했다.
<대화> 가: 선생님, 어떻게 치료를 하면 될까요?
<대화> 나: 관절이 이탈한 것이라서 접골 치료를 해야 할 것 같습니다., 몽골어 대역어: ясыг тааруулах, ясыг эвлүүлэх, ясыг нийлүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: зөрсөн болон хугарсан ясыг тааруулах явдал., 베트남어 대역어: sự nắn xương, sự bó xương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chỉnh lại xương bị lệch hoặc gẫy., 타이어 대역어: การต่อกระดูก, การเชื่อมกระดูกให้เข้าที่, การศัลยกรรมกระดูกและข้อ, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำให้กระดูกที่หลุดหรือหักเชื่อมประสานกัน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mencocokkan atau menyambung tulang yang bergeser atau patah, 러시아어 대역어: вправление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вставка на своё место вывихнутой или поломанной кости., 영어 대역어: bone realignment, 영어 대역어 뜻풀이: The act of realigning displaced or fractured bones., 일본어 대역어: せっこつ【接骨】。ほねつぎ【骨接ぎ・骨継ぎ】, 일본어 대역어 뜻풀이: くじいたり折れたりした骨をつなぎ合わすこと。, 프랑스어 대역어: réduction d'une fracture, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de remettre en place un(des) os déplacé(s) ou cassé(s)., 스페인어 대역어: coaptación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de restituir un hueso dislocado o roto., 아랍어 대역어: جبر العظام, 아랍어 대역어 뜻풀이: إلتئام العظم المكسور أو إعادة العظم المخلوع إلى مكانه, 중국어 대역어: 接骨, 중국어 대역어 뜻풀이: 接上错位或断了的骨头。
표제어: 접근, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 接近, 발음: 접끈, 파생어: 접근되다,접근하다, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 가까이 다가감., 용례: <구> 이론적 접근.
<구> 접근 금지.
<구> 접근이 되다.
<구> 접근을 금하다.
<구> 접근을 막다. 
<구> 접근을 하다.
<문장> 경찰은 사건 현장의 주변으로 사람들의 접근을 막았다.
<문장> 문제에 대한 이론적 접근만으로는 해답을 찾을 수 없다.
<대화> 가: 이곳은 왜 접근 금지인가요?
<대화> 나: 공사 중이라 가까이 가면 위험합니다., 몽골어 대역어: ойртох, халдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ойртож очих явдал., 베트남어 대역어: sự tiếp cận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tiến lại gần., 타이어 대역어: การเข้าหา, การเข้าไปใกล้, การเข้าสู่, 타이어 대역어 뜻풀이: การเข้าไปใกล้, 인도네시아어 대역어: pendekatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang datang mendekati, 러시아어 대역어: приближение; подступ, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подступать близко., 영어 대역어: access; approach, 영어 대역어 뜻풀이: The act of approaching something., 일본어 대역어: せっきん【接近】, 일본어 대역어 뜻풀이: 近くに寄ること。, 프랑스어 대역어: approche, rapprochement, accès, abord, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se rapprocher de quelque chose., 스페인어 대역어: acercamiento, aproximación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de ir más cerca de algo., 아랍어 대역어: اقتراب من, 아랍어 대역어 뜻풀이: ذهاب إلى موقع قريب منه, 중국어 대역어: 接近，靠近, 중국어 대역어 뜻풀이: 走近。