hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 풍성하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 豐盛하다, 발음: 풍성하다, 활용: 풍성한[풍성한], 풍성하여[풍성하여](풍성해[풍성해]), 풍성하니[풍성하니], 풍성합니다[풍성함니다], 가봐라: 풍성, 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 풍성하다, 뜻풀이: 넉넉하고 많다., 용례: <구> 풍성한 결실.
<구> 풍성한 계절.
<구> 풍성한 머리숱.
<구> 풍성한 속눈썹.
<구> 풍성한 삶.
<구> 풍성해 보이다.
<구> 곡식이 풍성하다.
<문장> 올해는 농사가 잘 되어서 곡식이 풍성하다.
<문장> 마스카라를 사용하니 길고 속눈썹이 풍성해 보였다.
<대화> 가: 끝까지 최선을 다해 풍성한 결실을 맺길 바란다. 
<대화> 나: 감사합니다. 선생님., 몽골어 대역어: баялаг, арвин, элбэг дэлбэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хангалттай бөгөөд их байх., 베트남어 대역어: dồi dào, phong phú, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đầy đủ và nhiều., 타이어 대역어: อุดมสมบูรณ์, เยอะแยะ, เหลือเฟือ, มากมายก่ายกอง, 타이어 대역어 뜻풀이: เพียงพอและมาก, 인도네시아어 대역어: berlimpah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cukup dan banyak, 러시아어 대역어: богатый; объёмный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Достаточный и обильный., 영어 대역어: abundant; plentiful; ample, 영어 대역어 뜻풀이: Being plenty and a lot., 일본어 대역어: ゆたかだ【豊かだ】。ふんだんだ, 일본어 대역어 뜻풀이: あり余るほど多い。, 프랑스어 대역어: abondant, riche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Suffisant et nombreux., 스페인어 대역어: rico, abundante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es suficiente y cuantioso., 아랍어 대역어: يتوفَّر، يكثر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوجد بوفرة ويكثر, 중국어 대역어: 丰盛，浓密, 중국어 대역어 뜻풀이: 充裕而多。
표제어: 풍성히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 豐盛히, 발음: 풍성히, 가봐라: 풍성, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 넉넉하고 많이., 용례: <구> 풍성히 누리다.
<구> 풍성히 마련되다.
<구> 풍성히 마시다.
<구> 풍성히 먹다.
<구> 풍성히 차리다.
<문장> 음식이 풍성히 마련되어 있으나 마음껏 즐기시기 바랍니다.
<문장> 어머니는 군대에서 휴가 나온 아들을 위해 식탁을 풍성히 차렸다.
<대화> 가: 오늘은 우리 집들이니까 풍성히 먹고 마시자. 
<대화> 나: 좋아, 퇴근하고 바로 갈게., 몽골어 대역어: баялаг, арвин, элбэг дэлбэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хангалттай бөгөөд их., 베트남어 대역어: một cách dồi dào, một cách phong phú, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách đầy đủ và nhiều., 타이어 대역어: อย่างอุดมสมบูรณ์, อย่างเยอะแยะ, อย่างเหลือเฟือ, อย่างมากมายก่ายกอง, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างเพียงพอและมาก, 인도네시아어 대역어: dengan berlimpah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan cukup dan banyak, 러시아어 대역어: богато; объёмно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Достаточно и обильно., 영어 대역어: abundantly; plentifully; amply, 영어 대역어 뜻풀이: In plenty, in an abundant quantity., 일본어 대역어: ゆたかに【豊かに】。ふんだんに, 일본어 대역어 뜻풀이: あり余るほど多く。, 프랑스어 대역어: abondamment, richement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière suffisante et en grand nombre., 스페인어 대역어: ricamente, abundantemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De manera que sea suficiente y cuantioso., 아랍어 대역어: وفيرا، كثيرا, 아랍어 대역어 뜻풀이: وفيرا وكثيرا, 중국어 대역어: 丰盛地, 중국어 대역어 뜻풀이: 充裕而多地。
표제어: 풍속, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 風俗, 발음: 풍속, 활용: 풍속이[풍소기], 풍속도[풍속또], 풍속만[풍송만], 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 문화 비교하기, 뜻풀이: 사회에 속한 사람들에게 옛날부터 전해 오는 생활 습관., 용례: <구> 세시 풍속.
<구> 풍속이 다르다.
<구> 풍속을 배우다.
<구> 풍속을 즐기다.
<구> 풍속을 체험하다.
<구> 풍속에 따르다.
<문장> 명절을 맞아 곳곳에서 풍속을 즐기는 놀이가 마련되었다. 
<문장> 외국인 친구는 추석 풍속을 체험하기 위해 송편을 만들었다.
<문장> 우리 가족은 설날이 되면 함께 모여 윷놀이를 하는 세시 풍속을 즐긴다., 몽골어 대역어: ёс заншил, зан заншил, 몽골어 대역어 뜻풀이: нийгэмд харьяалагдсан хүмүүст эртнээс уламжлагдан ирсэн амьдралын зуршил., 베트남어 대역어: phong tục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tập quán sinh hoạt được truyền từ xưa lại cho những người thuộc cùng một xã hội., 타이어 대역어: จารีตประเพณี, ขนบธรรมเนียม, ประเพณี, ศีลธรรม, จริยธรรม, ขนบประเพณี, 타이어 대역어 뜻풀이: ความเคยชินในการดำรงชีวิตที่ถ่ายทอดลงมาจากในอดีตให้แก่คนทั้งหลายที่สังกัดในสังคม, 인도네시아어 대역어: kebiasaan, adat, adat istiadat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kebiasaan kehidupan yang turun-menurun sejak dahulu kepada para anggota masyarakat, 러시아어 대역어: обычай, 러시아어 대역어 뜻풀이: Жизненная привычка, издавна передающаяся людям, состоящим в обществе., 영어 대역어: custom, 영어 대역어 뜻풀이: For people belonging to a society, a life habit that has been handed over from the past., 일본어 대역어: ふうぞく【風俗】。ふうしゅう【風習】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある社会に昔から伝わる生活上のならわし。, 프랑스어 대역어: mœurs, coutume, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Habitudes de vie qui se transmettent depuis longtemps aux membres d'une société., 스페인어 대역어: costumbre antiguo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hábitos de la vida trascendidos de generación en generación entre los integrantes de una sociedad., 아랍어 대역어: عادات، أخلاق عامة, 아랍어 대역어 뜻풀이: عادة الحياة التي تنتقل إلى الناس في المجتمع منذ زمان قديم, 중국어 대역어: 风俗，习俗, 중국어 대역어 뜻풀이: 社会的成员自古传承下来的生活习惯。
표제어: 풍속, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 風俗, 발음: 풍속, 활용: 풍속이[풍소기], 풍속도[풍속또], 풍속만[풍송만], 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 문화 비교하기, 뜻풀이: 당시의 유행과 습관., 용례: <구> 결혼 풍속.
<구> 연애 풍속.
<구> 조선의 풍속.
<구> 풍속이 만연하다.
<구> 풍속이 문란하다.
<구> 풍속이 생기다.
<구> 풍속을 어지럽히다.
<문장> 요즘 들어 늦게 결혼하는 풍속이 생겼다.
<문장> 그 당시에는 밤늦게 돌아다니지 못하게 하는 풍속이 있었다. 
<문장> 지금 방영되고 있는 사극 드라마는 고려 시대의 풍속을 보여 준다., 몽골어 대역어: загвар, моод, зуршил, 몽골어 대역어 뜻풀이: тухайн үеийн моод ба зуршил., 베트남어 대역어: phong tục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tập quán và sự lưu hành lúc bấy giờ., 타이어 대역어: แฟชั่น, ความนิยม, 타이어 대역어 뜻풀이: ความเคยชินและความนิยมของสมัยนั้น, 인도네시아어 대역어: tren, kebiasaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tren dan kebiasaan dalam masa tertentu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Мода и привычки того времени., 영어 대역어: trend; habit, 영어 대역어 뜻풀이: The fashion and habit of a certain past period., 일본어 대역어: ふうぞく【風俗】。ふうしゅう【風習】, 일본어 대역어 뜻풀이: 当時の流行りや習慣。, 프랑스어 대역어: mœurs, coutume, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Modes et habitudes d'une époque., 스페인어 대역어: costumbre, hábito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modas o hábitos de una época., 아랍어 대역어: عادات، أخلاق عامة, 아랍어 대역어 뜻풀이: موضة في تلك الأيّام  وعادة مثل هذا, 중국어 대역어: 时俗, 중국어 대역어 뜻풀이: 当时的流行与习惯。
표제어: 풍속, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 風速, 발음: 풍속, 활용: 풍속이[풍소기], 풍속도[풍속또], 풍속만[풍송만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 바람의 속도., 용례: <구> 순간 풍속.
<구> 평균 풍속.
<구> 풍속이 느리다.
<구> 풍속이 빠르다.
<구> 풍속을 재다.
<구> 풍속을 측정하다.
<문장> 산 위에서 풍속을 재니 매우 빠른 속도가 나왔다.
<문장> 내일부터 태풍의 영향으로 풍속이 빨라질 것이라고 예보했다.  
<문장> 해당 지역은 풍속이 빨라서 오염 물질이 빠르게 퍼질 것으로 예상된다., 몽골어 대역어: салхины хурд, 몽골어 대역어 뜻풀이: салхины хурд., 베트남어 대역어: vận tốc gió, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tốc độ của gió., 타이어 대역어: อัตราความเร็วลม, 타이어 대역어 뜻풀이: ความเร็วของลม, 인도네시아어 대역어: kecepatan angin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kecepatan angin, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Скорость ветра., 영어 대역어: wind velocity, 영어 대역어 뜻풀이: The speed of wind., 일본어 대역어: ふうそく【風速】, 일본어 대역어 뜻풀이: 風の吹く速さ。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vitesse du vent., 스페인어 대역어: velocidad del viento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Velocidad del viento., 아랍어 대역어: سرعة الرياح, 아랍어 대역어 뜻풀이: سرعة الرياح, 중국어 대역어: 风速, 중국어 대역어 뜻풀이: 风的速度。
표제어: 풍속계, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 風速計, 발음: 풍속꼐/풍속께, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 바람의 세기를 재는 기계., 용례: <구> 회전형 풍속계.
<구> 풍속계로 재다.
<구> 풍속계로 측정하다.
<문장> 기상 관측을 위해 풍속계를 이용했다.
<문장> 태풍의 영향을 예측하기 위해 풍속계로 측정했다.  
<문장> 바다 근처의 바람을 풍속계로 측정해 보니 매우 높게 나왔다., 몽골어 대역어: салхи хэмжигч, 몽골어 대역어 뜻풀이: салхины хүчийг хэмждэг төхөөрөмж., 베트남어 대역어: máy đo sức gió, 베트남어 대역어 뜻풀이: Máy đo sức mạnh của gió., 타이어 대역어: เครื่องวัดอัตราความเร็วของลม, แอนนิโมมิเตอร์, มาตรวัดลม, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปกรณ์ที่ใช้วัดความเร็วของลม, 인도네시아어 대역어: mesin pengukur kekuatan angin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mesin yang mengukur kekuatan dari angin, 러시아어 대역어: анемометр, 러시아어 대역어 뜻풀이: Измеритель силы ветра., 영어 대역어: anemometer; wind gauge, 영어 대역어 뜻풀이: A machine used to measure wind strength., 일본어 대역어: ふうそくけい【風速計】, 일본어 대역어 뜻풀이: 風速を測定する器械。, 프랑스어 대역어: anémomètre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Appareil qui sert à mesurer l'intensité du vent., 스페인어 대역어: anemómetro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Máquina utilizada para medir la intensidad o velocidad del viento., 아랍어 대역어: مقياس سرعة الرياح, 아랍어 대역어 뜻풀이: ألة لقياس سرعة الرياح, 중국어 대역어: 风速计, 중국어 대역어 뜻풀이: 测风速的机器。
표제어: 풍속도, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 風俗圖, 발음: 풍속또, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 풍속화, 뜻풀이: 당시 사회의 풍속을 그린 그림., 용례: <구> 조선의 풍속도.
<구> 풍속도 화가.
<구> 풍속도를 감상하다.
<구> 풍속도를 그리다.
<구> 풍속도를 전시하다.
<문장> 김 교수님은 재미있는 풍속도를 잘 그리는 화가로 유명하시다.
<문장> 이번에 소개할 그림은 조선의 풍속도로 당시 서민들이 즐기던 놀이 문화를 보여 줍니다.
<대화> 가: 전시회는 어땠어? 
<대화> 나: 조선의 풍속도가 전시되었는데 그 당시 모습을 한눈에 볼 수 있어서 좋았어., 몽골어 대역어: ёс заншлыг харуулсан зураг, 몽골어 대역어 뜻풀이: тухайн үеийн нийгмийн ёс заншлыг зурсан зураг., 베트남어 대역어: tranh phong tục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bức tranh vẽ phong tục của xã hội đương thời., 타이어 대역어: ภาพขนบประเพณี, ภาพขนบธรรมเนียมประเพณี, ภาพจารีตประเพณี, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปที่วาดจารีตประเพณีของสังคมในสมัยนั้น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gambar yang melukiskan kebiasaan masyarakat saat tertentu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Картина, описывающая обычаи общества прошлого времени., 영어 대역어: genre painting, 영어 대역어 뜻풀이: A painting showing the customs of the time in which it was drawn., 일본어 대역어: ふうぞくが【風俗画】, 일본어 대역어 뜻풀이: 当時の社会の風俗を描いた絵画。, 프랑스어 대역어: peinture de mœurs, scène de genre, peinture de genre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Peinture qui montre les coutumes sociales d'une époque., 스페인어 대역어: pintura costumbrista, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pintura que muestra las costumbres sociales de una determinada época., 아랍어 대역어: صورة ثقافيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صورة ترسم عادات المجتمع في تلك الأيّام, 중국어 대역어: 风俗画, 중국어 대역어 뜻풀이: 描绘当时社会习俗的画作。
표제어: 풍속도, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 風俗圖, 발음: 풍속또, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 당시의 유행과 습관을 보여 주는 모습., 용례: <구> 결혼 풍속도.
<구> 명절 풍속도.
<구> 선거 풍속도.
<구> 연애 풍속도.
<구> 풍속도가 변하다.
<구> 풍속도를 담다.
<구> 풍속도를 반영하다.
<구> 풍속도를 보여 주다.
<구> 풍속도를 알다.
<문장> 시간이 지나면서 명절 풍속도가 변하고 있다.
<문장> 이번에 새로 나온 영화는 신세대들의 연애 풍속도를 잘 보여 준다. 
<대화> 가: 인터넷이 발달하니까 선거 풍속도도 많이 바뀌었어. 
<대화> 나: 많은 후보들이 누리꾼을 공략하려고 하는 것 같아., 몽골어 대역어: ёс заншил, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) тухайн үеийн моод ба зуршлыг харуулсан дүр байдал., 베트남어 대역어: tranh ảnh phong tục, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Hình ảnh cho thấy tập quán và sự thịnh hành của đương thời., 타이어 대역어: สมัยนิยม, ความเป็นที่นิยม, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ลักษณะที่แสดงให้เห็นถึงความเคยชินและความนิยมของสมัยนั้น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) bentuk yang menunjukkan tren dan kebiasaan saat tertentu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Вид, показывающий моду и привычки того времени., 영어 대역어: depiction of the customs, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) Something showing the trend and custom of a certain period., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)当時の流行りや習慣を反映するもの。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Image qui montre les modes et les habitudes d'une époque., 스페인어 대역어: pintura costumbrista, bosquejo de tendencias sociales, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Bosquejo que muestra las tendencias y costumbres sociales de una determinada época., 아랍어 대역어: حال ثقافيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) حال يظهر موضة في تلك الأيّام وعادة مثل هذا, 중국어 대역어: 风俗画, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)展现当时流行与习俗的样貌。
표제어: 풍속화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 風俗畫, 발음: 풍소콰, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 풍속도, 뜻풀이: 당시의 풍속을 그린 그림., 용례: <구> 서양의 풍속화.
<구> 조선의 풍속화.
<구> 풍속화를 감상하다.
<구> 풍속화를 그리다.
<구> 풍속화를 전시하다.
<문장> 서양의 풍속화를 보면 동양과는 전혀 다른 분위기를 느낄 수 있다.
<문장> 신문에 소개된 화가는 서민들의 애환을 닮은 풍속화를 많이 그렸다.
<대화> 가: 여기는 조선의 풍속화를 그린 화가의 작품들이야. 
<대화> 나: 그 당시 세시 풍속을 한눈에 볼 수 있네., 몽골어 대역어: ёс заншлыг харуулсан зураг, 몽골어 대역어 뜻풀이: тухайн цаг үеийн ёс заншлыг зурсан зураг., 베트남어 대역어: tranh phong tục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bức tranh vẽ phong tục đương thời., 타이어 대역어: ภาพเกี่ยวกับขนบประเพณี, ภาพวาดทางวัฒนธรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปที่วาดจารีตประเพณีในสมัยนั้น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gambar yang melukiskan kebiasaan masyarakat pada saat tertentu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Картина об обычаях прошлого времени., 영어 대역어: genre painting, 영어 대역어 뜻풀이: A painting showing the customs of the time it is drawn., 일본어 대역어: ふうぞくが【風俗画】, 일본어 대역어 뜻풀이: 当時の社会の風俗を描いた絵画。, 프랑스어 대역어: peinture de mœurs, scène de genre, peinture de genre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Peinture qui montre les coutumes sociales d'une époque., 스페인어 대역어: pintura costumbrista, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pintura que muestra las costumbres de una determinada época., 아랍어 대역어: صورة ثقافيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صورة ترسم عادات تلك الأيّام, 중국어 대역어: 风俗画, 중국어 대역어 뜻풀이: 描绘时俗的画作。
표제어: 풍수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 風水, 발음: 풍수, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 바람과 물., 용례: <구> 풍수의 피해.
<구> 풍수를 고려하다.
<문장> 행사 장소의 풍수를 고려할 필요가 있었다.
<문장> 풍수의 피해를 입어 마을이 어려움을 겪었다.
<대화> 가: 올해는 풍수의 피해로 농작물이 무사하려나? 
<대화> 나: 글쎄, 나도 걱정이 많네., 몽골어 대역어: салхи ба ус, 몽골어 대역어 뜻풀이: салхи болон ус., 베트남어 대역어: gió và nước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gió và nước., 타이어 대역어: ลมและน้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลมและน้ำ, 인도네시아어 대역어: angin dan air, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: angin dan air, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Ветер и вода., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: Wind and water., 일본어 대역어: ふうすい【風水】, 일본어 대역어 뜻풀이: 風と水。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vent et eau., 스페인어 대역어: viento y agua, 스페인어 대역어 뜻풀이: El viento y el agua., 아랍어 대역어: رياح ومياه, 아랍어 대역어 뜻풀이: رياح ومياه, 중국어 대역어: 风水, 중국어 대역어 뜻풀이: 风与水。
표제어: 풍수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 風水, 발음: 풍수, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 집이나 무덤 등의 위치와 지형이 좋고 나쁜 것과 사람의 행복이나 불행이 밀접한 관계를 가진다는 학설., 용례: <구> 풍수의 이치.
<구> 풍수가 모질다.
<구> 풍수를 논하다.
<구> 풍수를 모르다.
<구> 풍수를 보다.
<구> 풍수를 잡다.
<구> 풍수에 따르다.
<문장> 아버지는 풍수의 이치에 따라 우리가 살 집을 지었다.
<문장> 어머니는 집터의 풍수가 모질어서 우리 가족이 이런 어려움을 겪는다고 생각했다.
<대화> 가: 이 집은 풍수에 따라 지은 집이군요. 
<대화> 나: 어쩐지 경관이 좋다고 생각했어요., 몽골어 대역어: фэн-шүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэр байшин буюу булш зэргийн байрлал юм уу газрын байдал сайн муу байх нь хүний аз хийморь болон гай зовлонтой нягт холбоотой гэж үздэг онол., 베트남어 대역어: phong thuỷ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Học thuyết cho rằng hạnh phúc hay bất hạnh của con người có quan hệ mật thiết với địa hình hay vị trí tốt xấu của nhà ở hay phần mộ., 타이어 대역어: หลักฮวงจุ้ย, 타이어 대역어 뜻풀이: หลักวิชาการที่ว่าตำแหน่งและลักษณะภูมิประเทศที่ดีและไม่ดีของบ้านหรือหลุมฝังศพ เป็นต้น กับความสุขและความทุกข์ของคนมีความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกัน, 인도네시아어 대역어: fengshui, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: teori yang menuntut adanya hubungan erat antara baik buruknya lokasi dan topografi rumah atau makam dsb dengan kebahagiaan serta kesengsaraan seseorang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Теория о том, что хорошее или плохое расположение дома, могилы и т.п. имеет близкое отношение к счастью или несчастью человека., 영어 대역어: feng-shui, 영어 대역어 뜻풀이: A theory that one's happiness or misfortune has something to do with the locaction and landform of a house or tomb, etc., 일본어 대역어: ふうすい【風水】。ふうすいせつ【風水説】, 일본어 대역어 뜻풀이: 住宅・墳墓などの位置や地勢の良し悪しが、人間の幸福・不幸と密接な関係があるとみる学説。, 프랑스어 대역어: feng shui, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Théorie selon laquelle l'emplacement d'une maison, d'une tombe, etc. et une bonne ou mauvaise configuration géographique influent sur le bonheur ou le malheur des gens., 스페인어 대역어: adivinación por la topografía, feng shui, 스페인어 대역어 뜻풀이: Doctrina que sostiene que la ubicación de la vivienda de uno o los sepulcros de sus ascendentes está estrechamente relacionada con la felicidad o la desgracia de uno., 아랍어 대역어: عرافة, 아랍어 대역어 뜻풀이: نظريّة تتعلّق بارتباط حسن المكان والطوبوغرافيا أو سوءهما بسعادة الأشخاص أو تعاستهم, 중국어 대역어: 风水，风水说, 중국어 대역어 뜻풀이: 把人类的幸福与不幸与地形或方位联系起来，挑选适当的宅地或坟地的理论。
표제어: 풍수지리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 風水地理, 발음: 풍수지리, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 지리, 뜻풀이: 지형이나 위치를 인간의 행복과 불행에 연결시켜 집을 짓거나 죽은 사람을 묻는 데 알맞은 장소를 구하는 이론., 용례: <구> 풍수지리에 대한 안목.
<구> 풍수지리를 고려하다.
<구> 풍수지리를 따지다.
<문장> 풍수지리를 고려하여 외할머니의 무덤 장소를 정하였다.
<문장> 풍수지리에 따르면 우리가 살고 있는 집이 명당이라서 곧 부자가 될 수 있을 거라고 한다.
<대화> 가: 이 집은 풍수지리를 고려해서 지은 거예요. 
<대화> 나: 뒤에는 산이 있고 앞에는 강이 보이니 참 좋네요., 몽골어 대역어: фэн-шүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: газрын байдал, байрлалыг хүний аз хийморь болон гай зовлонтой холбоотой хэмээн үзэж, гэр байшин барих, нас барсан хүнийг оршуулахад тохирсон газрыг олж тогтоодог онол., 베트남어 대역어: phong thuỷ địa lý, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lý luận liên kết vị trí hay địa hình với hạnh phúc và bất hạnh của con người, rồi tìm địa điểm phù hơp với việc xây nhà hoặc chôn người chết., 타이어 대역어: ฮวงจุ้ย, 타이어 대역어 뜻풀이: ทฤษฎีที่ค้นหาตำแหน่งที่เหมาะสมในการสร้างบ้านหรือฝังศพคนตายโดยเชื่อมโยงลักษณะภูมิประเทศหรือตำแหน่งกับความโชคร้ายและความโชคดีของมนุษย์, 인도네시아어 대역어: ilmu fengshui, teori geomancy, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: teori yang menghubungkan topografi atau lokasi dengan kebahagiaan dan kesengsaraan orang lalu mencarikan lokasi yang tepat untuk membangun rumah atau menguburkan orang yang telah meninggal, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Теория о взаимосвязи человеческого счастья или несчастья с месторасположением, по которой строится дом или выбирается правильное место для могилы умершего человека., 영어 대역어: feng-shui, 영어 대역어 뜻풀이: A theory that one's happiness or misfortune has something to do with the location and landform, which depends on what one chooses as a location of a house or tomb, etc., 일본어 대역어: ふうすいせつ【風水説】, 일본어 대역어 뜻풀이: 地勢や位置が人間の幸福・不幸と関係があるとみて、住宅を造ったり、死者を葬ったりするのに適した場所を探すという理論。, 프랑스어 대역어: feng shui, géomancie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Théorie selon laquelle on construit une maison ou décide de l'emplacement d'une tombe en pensant que la configuration géographique et l'emplacement influent sur le bonheur ou le malheur des gens., 스페인어 대역어: teoría del feng shui, 스페인어 대역어 뜻풀이: Teoría que sirve para encontrar la ubicación adecuada para construir una vivienda o enterrar al muerto, bajo el fundamento de que ésta está relacionada con la felicidad o la desgracia de uno., 아랍어 대역어: عرافة, 아랍어 대역어 뜻풀이: نظريّة تربط المكان والطوبوغرافيا بسعادة الأشخاص أو تعاستهم وبها يتم البحث عن المكان المناسب لبناء البيوت أو لدفن الموتى, 중국어 대역어: 风水观念 ，风水观念，风水说, 중국어 대역어 뜻풀이: 把人类的幸福与不幸与地形或方位联系起来，挑选适当的宅地或坟地的理论。
표제어: 풍습, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 風習, 발음: 풍습, 활용: 풍습이[풍스비], 풍습도[풍습또], 풍습만[풍슴만], 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 문화 비교하기, 뜻풀이: 풍속과 습관., 용례: <구> 생활 풍습.
<구> 고유의 풍습.
<구> 전통과 풍습.
<구> 풍습이 있다.
<구> 풍습이 변하다.
<구> 풍습을 가지다.
<구> 풍습으로 굳어지다.
<문장> 정월 대보름에는 오곡밥을 먹는 것이 한국 고유의 풍습이다.
<문장> 내가 태어난 나라에는 사람들이 꼭 낮잠을 자는 풍습이 있었다.
<대화> 가: 한국으로 시집을 와서 어떤 점이 힘들었나요? 
<대화> 나: 처음에 제사를 지내는 풍습이 힘들었지만 지금은 많이 익숙해졌어요., 몽골어 대역어: зан заншил, ёс заншил, 몽골어 대역어 뜻풀이: ёс заншил ба зуршил дадал., 베트남어 대역어: phong tục tập quán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phong tục và tập quán., 타이어 대역어: จารีตประเพณี, ขนบธรรมเนียม, ประเพณี, ขนบประเพณี, 타이어 대역어 뜻풀이: จารีตประเพณีและความเคยชิน, 인도네시아어 대역어: adat istiadat, kebiasaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: adat dan kebiasaan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Обычай и привычка., 영어 대역어: manners and customs, 영어 대역어 뜻풀이: Customs and habits of a certain region., 일본어 대역어: ふうしゅう【風習】。しきたり【仕来り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 風俗と習慣。, 프랑스어 대역어: mœurs, usage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Coutume et habitudes., 스페인어 대역어: usos y costumbres, 스페인어 대역어 뜻풀이: Costumbres y hábitos., 아랍어 대역어: عادات، أخلاق عامة, 아랍어 대역어 뜻풀이: عادات وأخلاق عامة, 중국어 대역어: 风习, 중국어 대역어 뜻풀이: 风俗与习惯。
표제어: 풍악, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 風樂, 발음: 풍악, 활용: 풍악이[풍아기], 풍악도[풍악또], 풍악만[풍앙만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 옛날부터 전해 오는 한국 고유의 음악., 용례: <구> 풍악 소리.
<구> 풍악이 울리다.
<구> 풍악을 울리다.
<구> 풍악을 즐기다.
<문장> 사람들이 신나는 풍악에 맞추어 춤을 췄다.
<문장> 선비들은 풍악을 즐기며 시를 한 수씩 읊었다. 
<문장> 임금은 왕자가 태어나자 어서 풍악을 울리라고 명하였다., 몽골어 대역어: пүнъаг, үндэсний хөгжим, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрт дээр үзэс уламжлан ирсэн солонгос үндэсний хөгжим., 베트남어 대역어: Phungak; phong nhạc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm nhạc đặc trưng của Hàn Quốc được lưu truyền từ xưa., 타이어 대역어: พุงอัก, 타이어 대역어 뜻풀이: ดนตรีเกาหลีแบบโบราณ : ดนตรีพื้นเมืองเกาหลีที่ถ่ายทอดลงมาจากในอดีต, 인도네시아어 대역어: pungak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: musik asli Korea yang turun-menurun sejak zaman dahulu, 러시아어 대역어: народная музыка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Исконно корейская музыка, передавшаяся к нам из дальнего прошлого., 영어 대역어: pung-ak, 영어 대역어 뜻풀이: traditional Korean instrumental music: Unique Korean music that has been handed down from the past., 일본어 대역어: プンアク, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔から伝わる韓国固有の音楽。, 프랑스어 대역어: pungak, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Musique traditionnelle coréenne qui se transmet depuis longtemps., 스페인어 대역어: pung-ak, música instrumental tradicional de Corea, 스페인어 대역어 뜻풀이: Música tradicional propia de Corea que se ha transmitido desde generaciones pasadas., 아랍어 대역어: موسيقى تقليديّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الموسيقى الكورية الأصليّة المتوارثة من زمان قديم, 중국어 대역어: 风乐，民乐, 중국어 대역어 뜻풀이: 韩国自古流传下来的传统音乐。
표제어: 풍요, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 豐饒, 발음: 풍요, 파생어: 풍요하다0,풍요히, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 상태, 주제 및 상황 범주: 여가 생활, 뜻풀이: 매우 많아서 넉넉함., 용례: <구> 문화적 풍요.
<구> 물질적 풍요.
<구> 정신적 풍요.
<구> 풍요 속의 빈곤.
<구> 풍요가 느껴지다.
<구> 풍요를 누리다.
<구> 풍요를 즐기다.
<문장> 민준이는 넉넉한 부모 덕분에 물질적 풍요를 누릴 수 있었다.
<문장> 유민이의 여유로운 문화 생활을 보면서 정신적 풍요가 느껴졌다.
<대화> 가: 그 친구는 경제적으로 풍요를 누리며 살았지만 어려운 사람을 잘 도와줘.  
<대화> 나: 맞아, 어려운 이웃들을 위해 봉사도 많이 하더라고., 몽골어 대역어: баян, элбэг дэлбэг, арвин, дүүрэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш их учир хангалттай элбэг байх явдал., 베트남어 대역어: sự phong phú, sự giàu có, sự sung túc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự đầy đủ vì rất nhiều., 타이어 대역어: ความอุดมสมบูรณ์, ความมั่งคั่ง, ความมากมาย, ความล้นเหลือ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความเพียงพอเพราะมีมากมาย, 인도네시아어 대역어: kekayaan, keberlimpahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang sangat banyak sehingga berkecukupan, 러시아어 대역어: обилие; богатство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Достаточность от большого количества., 영어 대역어: being rich; being abundant, 영어 대역어 뜻풀이: The state of something being enough, and therefore being plenty., 일본어 대역어: ゆたか【豊】。ふんだん, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に多くてあり余ること。, 프랑스어 대역어: abondance, richesse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait qu'une chose soit très nombreuse et suffisante., 스페인어 대역어: gran riqueza, gran abundancia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado de algo que existe en cantidad más que suficiente y cuantiosa., 아랍어 대역어: وفرة، كثر, 아랍어 대역어 뜻풀이: غنَى بسبب كثرة, 중국어 대역어: 丰饶，富饶，富裕, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常多而充裕。
표제어: 풍요롭다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 豐饒롭다, 발음: 풍요롭따, 활용: 풍요로운[풍요로운], 풍요로워[풍요로워], 풍요로우니[풍요로우니], 풍요롭습니다[풍요롭씀니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 상태, 주제 및 상황 범주: 여가 생활, 관련어: 유의어 풍요하다, 문형: 1이 풍요롭다, 뜻풀이: 매우 많아서 넉넉함이 있다., 용례: <구> 풍요로운 들판.
<구> 풍요로운 생활.
<구> 풍요로운 식탁.
<구> 마음이 풍요롭다.
<구> 물질적으로 풍요롭다.
<구> 정신적으로 풍요롭다.
<문장> 돈을 많이 벌게 되자 풍요로운 생활이 가능했다.
<문장> 동생의 입학을 축하하는 식탁이 풍요롭게 차려져 있었다.
<문장> 글을 쓰면서 비록 물질적으로는 가난해도 정신적으로는 풍요로웠다.
<대화> 가: 선생님 은퇴하시고 전원 생활을 하시니 어떠세요?   
<대화> 나: 물질적으로나 정신적으로 풍요롭게 지내고 있다네., 몽골어 대역어: баян, элбэг дэлбэг, арвин, дүүрэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш их учир хангалттай элбэг байх., 베트남어 대역어: sung túc, phong phú, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có đầy đủ vì rất nhiều., 타이어 대역어: มีความอุดมสมบูรณ์, มีความมั่งคั่ง, มีความมากมาย, มีความล้นเหลือ, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความเพียงพอเพราะมีมากมาย, 인도네시아어 대역어: kaya, berlimpah, bergelimang, makmur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat cukup karena sangat banyak, 러시아어 대역어: изобильный; богатый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Достаточный от большого количества., 영어 대역어: rich; abundant, 영어 대역어 뜻풀이: There being enough of something, and therefore being plenty., 일본어 대역어: ゆたかだ【豊かだ】。ふんだんだ, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に多くてあり余る。, 프랑스어 대역어: abondant, riche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Très nombreux et suffisant., 스페인어 대역어: rico, abundante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene algo en cantidades abundantes., 아랍어 대역어: يتوفَّر، يكثر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتوفَّر ويكثر بسبب كثرة كبيرة جدّا فيه, 중국어 대역어: 丰饶，丰盛, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常多而充裕。
표제어: 풍요하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 豐饒하다, 발음: 풍요하다, 활용: 풍요한[풍요한], 풍요하여[풍요하여](풍요해[풍요해]), 풍요하니[풍요하니], 풍요합니다[풍요함니다], 가봐라: 풍요, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 풍요롭다, 문형: 1이 풍요하다, 뜻풀이: 매우 많아서 넉넉함이 있다., 용례: <구> 풍요한 느낌.
<구> 풍요한 사회.
<구> 풍요한 삶.
<구> 풍요하게 느껴지다.
<구> 들판이 풍요하다.
<문장> 부유한 집안에서 태어난 민준이는 물질적으로 풍요한 삶을 누렸다.
<문장> 풍년을 맞은 들판이 풍요하게 느껴졌다.
<대화> 가: 가을이 되니 곡식이 누렇게 익었네요. 
<대화> 나: 풍요한 들판을 보니 마음까지 넉넉해지네요., 몽골어 대역어: баян, элбэг дэлбэг, арвин, дүүрэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш их учир хангалттай элбэг байх., 베트남어 대역어: phong phú, giàu có, sung túc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có đầy đủ vì rất nhiều., 타이어 대역어: อุดมสมบูรณ์, มั่งคั่ง, ล้นเหลือ, มีความมากมาย, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความเพียงพอเพราะมีมากมาย, 인도네시아어 대역어: kaya, berlimpah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat cukup karena sangat banyak, 러시아어 대역어: изобильный; богатый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Достаточный благодаря большому количеству., 영어 대역어: rich; abundant, 영어 대역어 뜻풀이: There being enough of something, and therefore being plenty., 일본어 대역어: ゆたかだ【豊かだ】。ふんだんだ, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に多くてあり余る。, 프랑스어 대역어: abondant, riche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Très nombreux et suffisant., 스페인어 대역어: rico, abundante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene algo en cantidades abundantes., 아랍어 대역어: يتوفَّر، يكثر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتوفَّر، ويكثر بسبب كثرة كبيرة جدّا فيه, 중국어 대역어: 丰饶，丰盛，丰富, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常多而充裕。
표제어: 풍운, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 風雲, 발음: 풍운, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 바람과 구름., 용례: <구> 풍운의 조화.
<구> 풍운을 느끼다.
<구> 풍운을 다스리다.
<구> 풍운에 가리다.
<구> 풍운으로 감싸다.
<문장> 도사가 풍운 속에서 홀연히 나타났다.
<문장> 도를 쌓은 자는 풍운을 다스릴 줄 안다고 하였다.
<대화> 가: 올해도 풍작이네요.
<대화> 나: 네, 작물들이 풍운을 이기고 잘 자랐어요., 몽골어 대역어: салхи ба үүл, 몽골어 대역어 뜻풀이: салхи болон үүл., 베트남어 대역어: phong vân, gió và mây, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gió và mây., 타이어 대역어: เมฆลม, 타이어 대역어 뜻풀이: ลมและเมฆ, 인도네시아어 대역어: awan dan angin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: awan dan angin, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Ветер и облака., 영어 대역어: winds and clouds, 영어 대역어 뜻풀이: Winds and clouds., 일본어 대역어: かぜぐも【風雲】。ふううん【風雲】, 일본어 대역어 뜻풀이: 風と雲。, 프랑스어 대역어: vent et nuages, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vent et nuages., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Viento y nube., 아랍어 대역어: ريح وسحب, 아랍어 대역어 뜻풀이: ريح وغيوم, 중국어 대역어: 风云, 중국어 대역어 뜻풀이: 风和云。
표제어: 풍운, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 風雲, 발음: 풍운, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 용이 바람과 구름을 타고 하늘로 오르는 것처럼 영웅이 나타나려는 좋은 기운., 용례: <구> 풍운의 세월.
<구> 풍운의 시대.
<구> 풍운이 일어나다.
<구> 풍운을 느끼다.
<구> 풍운을 타다.
<문장> 영화 속 주인공은 풍운을 타고 세상의 영웅이 되는 역할이었다.
<문장> 비록 지금은 사회적으로 어려운 때이지만 곧 풍운이 올 것이라는 기대를 해 본다.
<대화> 가: 세상이 참 혼란한 것 같아.
<대화> 나: 하지만 언젠가 풍운이 일어나고 세상이 바뀔 날이 오겠지., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: луу салхи болон үүл хөлөглөн тэнгэр өөд нисэхтэй адил, баатар хүн мэндлэх гэж буйн сайн дохио., 베트남어 대역어: sự đi mây về gió, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khí phách mà người anh hùng xuất hiện như rồng cưỡi gió và mây bay lên trời., 타이어 대역어: เมฆวิเศษ, 타이어 대역어 뜻풀이: พลังดีที่วีรบุรุษกำลังจะปรากฏตัวขึ้นเหมือนมังกรที่ขี่ลมและเมฆแล้วขึ้นไปบนท้องฟ้า, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pertanda baik akan munculnya pahlawan seperti naga naik ke langit dengan angin dan awan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Хорошая энергия появляющегося героя, словно дракону, поднимающемуся по ветру и облакам в небо., 영어 대역어: auspicious omen, 영어 대역어 뜻풀이: An auspicious energy that portends the emergence of a hero like a dragon soaring into the sky by riding on the winds and clouds., 일본어 대역어: ふううん【風雲】, 일본어 대역어 뜻풀이: 竜が風と雲に乗って天にのぼるように、英雄が世に現れ出る好機。, 프랑스어 대역어: énergie surnaturelle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Signe de bonne augure consistant en l'apparition d'un héros comme un dragon qui monte dans le ciel sous l'effet du vent et des nuages., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Energía positiva que da la sensación de que aparecerá un héroe, tal como si el dragón ascendiera al cielo a bordo del viento y las nubes., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: علامة جيدة يظهر فيها البطل كأنّه التنين حيث يركب الريح والغيم ويصعد إلى السماء, 중국어 대역어: 风云，风潮, 중국어 대역어 뜻풀이: 即将出现英雄的好兆头，就像龙踩着风云冲上天空那样。
표제어: 풍운, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 風雲, 발음: 풍운, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 세상이 크게 변하려는 기운., 용례: <구> 사회의 풍운.
<구> 풍운이 감돌다.
<구> 풍운이 급박하다.
<구> 풍운을 느끼다.
<구> 풍운을 불러일으키다.
<문장> 당시 사회는 정치적으로 매우 혼란스러웠으며 풍운이 감돌았다.
<문장> 자연 재해가 자주 일어나는 것을 보면 세상이 곧 변할 것 같은 풍운을 느낀다.
<대화> 가: 곧 전쟁이 일어날 것 같습니다.
<대화> 나: 풍운이 감돌고 있는데 세상이 어떻게 될까요?, 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) дэлхий ертөнцөд их өөрчлөлт бий болох гэж буйн дохио., 베트남어 대역어: hoài bão, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Khí thế mà thế gian định thay đổi lớn., 타이어 대역어: พลังอันยิ่งใหญ่, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)พลังที่โลกกำลังจะแปรเปลี่ยนอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) pertanda yang menunjukkan bahwa dunia akan berubah banyak, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Атмосфера надвигающейся большой перемены мира., 영어 대역어: looming upheaval, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) An energy that portends a significant change., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)世が大きく動こうとする気運。, 프랑스어 대역어: signes précurseurs, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Signe consistant en un grand changement du monde., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Energía con que el mundo podría cambiar enormemente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) علامة ستتغير الدنيا, 중국어 대역어: 风云，形势，趋势，时势, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)世事要大变的征兆。
표제어: 풍운, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 풍운의 뜻, 부표제어 뜻풀이: 사회적으로 성공하여 큰 일을 하려는 희망., 부표제어 용례: <문장> 승규는 풍운의 뜻을 품고 미국으로 유학을 갔다.
<문장> 그는 풍운의 뜻을 실현하기 위해 누구보다 열심히 일을 했다., 몽골어 부표제어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: нийгэмд өндөр амжилтанд хүрч их гавьяа байгуулах гэсэн хүсэл мөрөөдөл., 베트남어 부표제어 대역어: hoài bão, chí lớn, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Hi vọng thành công về mặt xã hội và định làm việc lớn., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เหมือนลมและเมฆ ; ความใฝ่ฝัน, ความปรารถนาอันแรงกล้า, ความทะเยอทะยาน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ความปรารถนาที่จะประสบความสำเร็จในทางสังคม แล้วจะทำงานใหญ่, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: harapan untuk sukses dan melakukan hal besar dalam masyarakat, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Надежда добиться успеха в обществе и совершить большое дело., 영어 부표제어 대역어: great ambition for winds and clouds, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: A hope to achieve a success and great work in society., 일본어 부표제어 대역어: 風雲の志, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 社会的に成功して大きな事をしようとする希望。, 프랑스어 부표제어 대역어: volonté du vent et des nuages, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Espoir de faire de grandes choses en réussissant dans la société., 스페인어 부표제어 대역어: significado de viento y nube, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Esperanza por querer hacer algo grande teniendo éxito social., 아랍어 부표제어 대역어: ذو طموح عظيم, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: الأمل الذي يقوم بالعمل العظيم من خلال تحقيق النجاح في المجتمع, 중국어 부표제어 대역어: 风云的意志；凌云之志；青云之志, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 想要在社会上获得成功、做大事的希望。
표제어: 풍운아, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 風雲兒, 발음: 풍우나, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 좋은 때를 타고 활동하여 세상에 이름을 날리고 큰 활약을 하는 사람., 용례: <문장> 많은 발명품을 남긴 장영실은 조선 시대의 풍운아였다.
<문장> 풍운아 김옥균은 개화된 근대 정부의 수립을 염원했다.
<문장> 젊은 나이에 사업에 성공하며 큰돈을 번 그는 사람들 사이에서 풍운아라고 불렸다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: зөв цаг үед  гарч ирэн үйл ажиллагаа явуулж олонд нэрээ алдаршуулан, томоохон үйл ажиллагаа явуулж буй хүн., 베트남어 대역어: người may mắn, người gặp thời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người hoạt động và gặp thời cơ tốt nên tên tuổi được biết đến và tham gia các hoạt động lớn., 타이어 대역어: ผู้มีโชค, คนมีวาสนา, คนมีบุญวาสนา, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่มักประสบกับช่วงเวลาที่ดีและทำกิจกรรมแล้วจึงมีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วโลกและมีชีวิตชีวามาก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang berhasil sukses dan sangat aktif dan terkenal namanya di dunia karena lahir pada masa baik, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, активно ведущий свою деятельностью в благополучное время и чьё имя известно широко в мире., 영어 대역어: lucky adventurer; spirited fellow, 영어 대역어 뜻풀이: A person who obtains fame and makes great achievements, while taking advantage of good timing., 일본어 대역어: ふううんじ【風雲児】, 일본어 대역어 뜻풀이: 時に乗じて活動しながら、世の中にその名を馳せ、大活躍する人。, 프랑스어 대역어: heureux aventurier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui est née à une époque avantageuse pour faire de grandes choses et faire connaître son nom., 스페인어 대역어: aventurero afortunado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que obtiene fama y grandes logros, aprovechando los buenos momentos., 아랍어 대역어: "فونغ أون عى", 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يعمل في وقت جيّد ويكون مشهورا ويلعب دورا  كبيرا, 중국어 대역어: 风云人物, 중국어 대역어 뜻풀이: 赶在好的时期，扬名于天下、活跃于社会的人。
표제어: 풍월, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 風月, 발음: 풍월, 파생어: 풍월하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 맑은 바람과 밝은 달., 용례: <구> 풍월을 감상하다.
<구> 풍월을 느끼다.
<구> 풍월을 벗하다.
<구> 풍월을 즐기다.
<구> 강산의 풍월.
<구> 자연의 풍월.
<구> 전원 속의 풍월.
<문장> 우리는 저녁에 풍월을 즐기며 함께 밤길을 걸었다.
<문장> 낭만을 즐기는 그는 가을이 되면 풍월을 친구 삼아 술을 마시곤 했다.
<대화> 가: 이렇게 저녁에 산책을 하니 바람도 선선하고 아주 좋은데요.
<대화> 나: 네, 게다가 풍월을 느낄 수 있어서 감상적인 기분도 드네요., 몽골어 대역어: салхи ба сар, 몽골어 대역어 뜻풀이: цэвэр тунгалаг салхи ба гэгээтэй сар., 베트남어 대역어: phong nguyệt, gió trăng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gió mát và trăng thanh., 타이어 대역어: ความงดงามของธรรมชาติ, ความสวยงามของธรรมชาติ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลมที่สดชื่นและดวงจันทร์ที่สว่างไสว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: angin yang segar dan bulan yang terang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Чистый ветер и яркая луна., 영어 대역어: wind and moon, 영어 대역어 뜻풀이: Fresh breeze and bright moon., 일본어 대역어: ふうげつ【風月】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心地よい風と明るい月。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vent dégagé et lune claire., 스페인어 대역어: brisa y luna, 스페인어 대역어 뜻풀이: brisa clara y luna brillante., 아랍어 대역어: رياح صافية وقمر مضيء, 아랍어 대역어 뜻풀이: رياح صافية وقمر مضيء, 중국어 대역어: 风月，清风明月, 중국어 대역어 뜻풀이: 清爽的风和明亮的月亮。
표제어: 풍월, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 風月, 발음: 풍월, 파생어: 풍월하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 맑은 바람과 밝은 달을 대상으로 시를 짓고 즐겁게 노는 일., 용례: <구> 풍월을 노래하다.
<구> 풍월을 읊다.
<구> 풍월을 읊조리다.
<구> 풍월을 하다.
<구> 풍월을 흥얼흥얼하다.
<문장> 그 시인은 호숫가 옆에 정자를 짓고 풍월을 하며 지냈다.
<문장> 그곳은 경치가 아름답기로 유명해서 많은 시인들이 찾아와 풍월을 즐긴다.
<대화> 가: 옛날 양반들이 이 정자에서 술을 마시고 풍월을 하곤 했지요.
<대화> 나: 그렇군요. 정말 절로 시가 나올 만큼 매우 아름다운 곳이네요., 몽골어 대역어: салхи ба сар, 몽골어 대역어 뜻풀이: цэвэр тунгалаг салхи ба гэрэлт сарны тухай шүлэг зохиож, зугаацан наадах үйл., 베트남어 대역어: sự làm thơ về gió trăng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc lấy trăng thanh gió mát làm đối tượng làm thơ và thưởng thức., 타이어 대역어: การประพันธ์บทกวี, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่เล่นอย่างสนุกด้วยการแต่งบทกวีโดยใช้ลมที่สดชื่นและดวงจันทร์ที่สว่างไสวเป็นเป้าหมาย, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal bermain dengan riang dengan membuat puisi yang berkaitan dengan angin yang segar dan bulan yang terang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Написание на тему о чистом ветре и яркой луне и весёлое времяпрепровождение., 영어 대역어: composing a poem, 영어 대역어 뜻풀이: An act of composing a poem about a fresh breeze and bright moon and having fun., 일본어 대역어: ふうげつ【風月】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心地よい風と明るい月を題材に詩歌をつくりながら遊ぶこと。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se divertir joyeusement en écrivant des poèmes sur le vent dégagé et la lune claire., 스페인어 대역어: poema sobre viento y luna, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de componer poemas sobre la brisa clara y luna brillante, y divertirse recitándolos., 아랍어 대역어: تنظيم القصيدة عن رياح صافية وقمر, 아랍어 대역어 뜻풀이: تنظيم القصيدة عن رياح صافية وقمر مضيء وشيء مُمتِع, 중국어 대역어: 吟风弄月，赋诗，吟诗, 중국어 대역어 뜻풀이: 以清风明月为对象作诗玩乐。
표제어: 풍월, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 風月, 발음: 풍월, 파생어: 풍월하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 얻어들은 짧은 지식., 용례: <구> 풍월이 있다.
<구> 풍월을 읊다.
<구> 풍월로 듣다.
<구> 풍월로 배우다.
<구> 얄팍한 풍월.
<구> 익힌 풍월.
<문장> 나도 이제는 그림에 대해서라면 어느 정도 풍월을 읊을 정도가 되었다.
<문장> 승규는 어릴 때부터 아버지 옆에서 풍월로 배워서 간단한 기계 조작은 할 수 있었다.
<대화> 가: 이 일이 어떤 일인지는 알고 있어?
<대화> 나: 당연하지. 나도 대충 풍월로 들어서 어느 정도는 알아., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: олж сонссон багахан мэдлэг., 베트남어 대역어: sự hiểu biết chút ít (cuỡi ngựa xem hoa), 베트남어 대역어 뜻풀이: Tri thức có được không sâu sắc, hời hợt và thiếu sót., 타이어 대역어: เกร็ดความรู้, ความรู้เล็ก ๆ น้อย ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สั้น ๆ ที่ได้รับฟังมา, 인도네시아어 대역어: pengetahuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ilmu singkat yang diperoleh dengan mendengarkan perkataan orang lain, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Короткая мудрость, полученная по наслышке., 영어 대역어: shallow knowledge, 영어 대역어 뜻풀이: Insufficient knowledge picked up here and there., 일본어 대역어: みみがくもん【耳学問】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人から聞いて得た浅い知識。, 프랑스어 대역어: connaissances superficielles, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Connaissances insuffisantes que l'on a acquises par-ci par-là., 스페인어 대역어: conocimiento de segunda mano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conocimiento poco profundo adquirido indirectamente., 아랍어 대역어: معرفة قليلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: معرفة قليلة يستمع من حوله, 중국어 대역어: 小知识, 중국어 대역어 뜻풀이: 道听途说来的短小的知识。
표제어: 풍자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 諷刺, 발음: 풍자, 파생어: 풍자적01,풍자적02,풍자하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 언어 행위, 주제 및 상황 범주: 예술, 뜻풀이: 남의 부족한 점을 다른 것에 빗대어 비웃으면서 폭로하고 공격함., 용례: <구> 신랄한 풍자.
<구> 풍자와 해학.
<구> 풍자를 하다. 
<구> 풍자로 가득 차 있다. 
<문장> 그 작품은 양반에 대한 풍자를 주제로 하고 있다.
<문장> 그는 풍자와 해학을 가미해 한국의 정치 현실을 비판했다.
<문장> 기사는 통렬한 세태 비판과 거침없는 풍자로 독자들에게 열렬한 지지를 받았다., 몽골어 대역어: егөөдөл, ёгтлол, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын дутагдалтай талыг өөр зүйлээр тойруугаар хэлж, доог тохуу хийнгээ илчлэн довтлох явдал., 베트남어 대역어: sự trào phúng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nói bóng nói gió điểm thiếu sót của người khác bằng cái khác rồi cười và lên án, công kích., 타이어 대역어: การล้อเลียน, การค่อนแคะ, การเหน็บแนม, การกระแนะกระแหน, 타이어 대역어 뜻풀이: การโจมตีและเปิดเผยพร้อมทั้งหัวเราะเยาะข้อด้อยของคนอื่นเป็นนัย ๆ กับสิ่งอื่น, 인도네시아어 대역어: sindiran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang mengungkap dan mengkritik kesalahan orang lain sambil menyindir dan menertawakannya, 러시아어 대역어: сарказм, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оглашение чужого недостатка, выставлять всем на показ и атаковать с насмешкой., 영어 대역어: satire; innuendo, 영어 대역어 뜻풀이: An act of making fun of, disclosing, and attacking someone's weakness by comparing it to another thing., 일본어 대역어: ふうし【風刺・諷刺】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の欠陥を他の事にかこつけてあざけったり暴露したりして攻撃すること。, 프랑스어 대역어: satire, ironie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de divulguer et d'attaquer la faiblesse des autres en s'en moquant et en la comparant à autre chose., 스페인어 대역어: sátira, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de atacar y burlarse de alguien revelando sus defectos comparándolos con otras cosas., 아랍어 대역어: هجاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: الهجوم من خلال السخرية بتشبيه نقاط ضعف الآخرين بأشياء أخرى والكشف عنها, 중국어 대역어: 讽刺, 중국어 대역어 뜻풀이: 影射并嘲笑别人的缺点，从而进行揭露、攻击。
표제어: 풍자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 諷刺, 발음: 풍자, 파생어: 풍자적01,풍자적02,풍자하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 언어 행위, 주제 및 상황 범주: 예술, 뜻풀이: 문학 작품 등에서, 현실의 바람직하지 못한 점이나 이치에 맞지 않는 일 등을 빗대어 비웃으면서 씀., 용례: <구> 통렬한 풍자.
<구> 풍자와 재치. 
<구> 풍자와 해학.
<구> 풍자를 하다. 
<문장> 그 소설은 인간에 대한 풍자와 조소가 잘 드러난 작품이다.
<문장> 그 작품은 세태를 꼬집는 풍자와 해학이 가득 담겨 있었다. 
<문장> 작가는 풍자를 통해 비리로 얼룩진 현실을 소설에서 잘 표현하였다., 몽골어 대역어: егөөдөл, ёгтлол, 몽골어 대역어 뜻풀이: уран зохиолын бүтээл зэрэгт, бодит байдлын зөв бус тал, зүй тогтолд нийцэхгүй үйл зэргийг тойруулан, доог тохуу хийж бичих явдал., 베트남어 대역어: sự trào phúng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nói bóng nói gió cái không đúng với lý lẽ hoặc điểm không đúng của hiện thực rồi chê cười và viết, trong tác phẩm văn học., 타이어 대역어: ถ้อยถากถาง, การเสียดสี, การแดกดัน, การถากถาง, 타이어 대역어 뜻풀이: การเขียนพร้อมทั้งหัวเราะเยาะเป็นนัย ๆ ถึงสิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือจุดที่ไม่สมปรารถนาของปัจจุบันในวรรณกรรม เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: satir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam karya sastra dsb, cara menulis yang mengungkap atau mengkritik ketidakbenaran dan hal yang tidak masuk akal yang terjadi dalam realitas dengan menertawakannya, 러시아어 대역어: сатира, 러시아어 대역어 뜻풀이: В литературном произведении и т.п., оглашение и написание с насмешкой о неправильных или безнравственных чертах настоящего., 영어 대역어: satirize; lampoon, 영어 대역어 뜻풀이: In a literary or other work, an act of satirizing and making fun of an undesirable aspect of reality or an unjustifiable incident, etc., by writing about it with comparison to others., 일본어 대역어: ふうし【風刺・諷刺】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文学作品などで、現実の不正や理不尽なことを当てこすったり、あざけりなどの形で表現すること。, 프랑스어 대역어: satire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans une œuvre littéraire, fait de décrire une chose qui n'est pas juste vis-à-vis de la réalité ou de la raison en s'en moquant et en la comparant à autre chose., 스페인어 대역어: sátira, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte de una obra literaria, etc. que se burla de las irracionalidades o incongruencias del mundo real, comparándolas con otras cosas., 아랍어 대역어: هجاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: كتابة شيئا في أعمال أدبيّة للسخرية والتلميح بشئ غير مرغوب فيه واقعيًا أو شئ غير معقول إلخ, 중국어 대역어: 讽刺, 중국어 대역어 뜻풀이: 在文学作品等中，用比喻、夸张等手法指责和嘲笑现实中不正确或不合理的事情等。
표제어: 풍자성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 諷刺性, 발음: 풍자썽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 풍자의 성격을 지닌 특성., 용례: <구> 풍자성이 강하다.
<구> 풍자성이 나타나다. 
<구> 풍자성을 드러내다.
<구> 풍자성을 띠다.
<구> 풍자성을 지니다.
<문장> 대부분의 속담은 교훈성이나 풍자성을 지니고 있다.
<문장> 그 희극은 민중의 생활에 바탕을 둔 풍자성이 강한 작품이다.
<문장> 작가는 작품 속에서 해학과 풍자성을 통해 지배 계급의 실상을 폭로하고자 했다., 몽골어 대역어: егөөдсөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: егөөдлийн шинж тэмдэгийг агуулсан онцлог., 베트남어 대역어: tính trào phúng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đặc tính có tính chất của trào phúng., 타이어 대역어: การถากถาง, การเสียดสี, การแดกดัน, การค่อนแคะ, การเหน็บแนม, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะพิเศษที่มีอุปนิสัยใจคอของการเสียดสี, 인도네시아어 대역어: sindiran, kritik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat yang memiliki karakter sindiran, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Особенность, носящая сатирический или саркастический характер., 영어 대역어: satire; sarcasm, 영어 대역어 뜻풀이: The characteristic involving the nature of a satire., 일본어 대역어: ふうしせい【風刺性・諷刺性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 風刺の性格をもつ特性。, 프랑스어 대역어: sarcasme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractère satirique., 스페인어 대역어: sátira, sarcasmo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Característica que tiene la naturaleza de una sátira., 아랍어 대역어: هجَّاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: صفة من لديه شخصيّة كثيرة الهجاء, 중국어 대역어: 讽刺性, 중국어 대역어 뜻풀이: 具有讽刺性质的特征。
표제어: 풍자적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 諷刺的, 발음: 풍자적, 가봐라: 풍자, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 풍자의 성격을 띤 것., 용례: <구> 풍자적인 내용. 
<구> 풍자적인 말투. 
<구> 풍자적인 작품. 
<구> 풍자적으로 그려내다. 
<구> 풍자적으로 꼬집다. 
<구> 풍자적으로 만들다. 
<문장> 주인공들의 풍자적인 대사들은 때때로 관객들의 웃음을 유발하기도 했다.
<문장> 그 신문은 몇몇 선수들의 나약한 정신과 이기주의 등을 풍자적으로 꼬집었다.
<문장> 1922년에 출판된 그의 작품은 중소 도시의 사업가를 풍자적으로 그려낸 작품이다., 몽골어 대역어: егөөдсөн, ёгтлосон, 몽골어 대역어 뜻풀이: егөөдлийн шинж тэмдэгийг агуулсан зүйл., 베트남어 대역어: tính chất trào phúng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái có tính chất trào phúng., 타이어 대역어: ที่เป็นการถากถาง, ที่เป็นการเสียดสี, อันถากถาง, อันเสียดสี, อันแดกดัน, อันค่อนแคะ, อันเหน็บแนม, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่มีอุปนิสัยใจคอของการเสียดสี, 인도네시아어 대역어: satir, sindiran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang memiliki sifat sindiran dan satir, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является им. сущ.) Имеющий сатирический или саркастический характер., 영어 대역어: being satirical; being sarcastic, 영어 대역어 뜻풀이: Something involving the nature of a satire., 일본어 대역어: ふうしてき【風刺的・諷刺的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 風刺の性格をもつこと。, 프랑스어 대역어: (n.) satirique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui a la caractéristique d'une satire., 스페인어 대역어: satírico, sarcástico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene la naturaleza de una sátira., 아랍어 대역어: هجَّاء، ساخر, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء لديه صفة الهجاء والسخرية, 중국어 대역어: 讽刺的, 중국어 대역어 뜻풀이: 具有讽刺性质的。
표제어: 풍자적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 諷刺的, 발음: 풍자적, 가봐라: 풍자, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 풍자의 성격을 띤., 용례: <구> 풍자적 묘사.
<구> 풍자적 발언.
<구> 풍사적 소설.
<구> 풍자적 수법. 
<구> 풍자적 작품. 
<문장> 그는 풍자적 소설을 통해 미국의 실상을 신랄히 비판했다.
<문장> 그 작가는 토속적인 어휘와 풍자적 수법 등으로 평범한 일상사를 소설에서 새롭게 재현했다.
<문장> 한 개그맨은 사회 풍자적 발언을 하며 현실 세태를 비판하는 동시에 관객들에게 웃음을 주었다., 몽골어 대역어: егөөдсөн, ёгтлосон, 몽골어 대역어 뜻풀이: егөөдлийн шинж тэмдэгийг агуулсан., 베트남어 대역어: mang tính trào phúng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mang tính chất trào phúng., 타이어 대역어: ที่เป็นการถากถาง, ที่เป็นการเสียดสี, อันถากถาง, อันเสียดสี, อันแดกดัน, อันค่อนแคะ, อันเหน็บแนม, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่มีอุปนิสัยใจคอของการเสียดสี, 인도네시아어 대역어: yang (bersifat) satir/sindiran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang memiliki sifat sindiran, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий сатирические или саркастические особенности., 영어 대역어: satirical; sarcastic, 영어 대역어 뜻풀이: Involving the nature of a satire., 일본어 대역어: ふうしてき【風刺的・諷刺的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 風刺の性格をもつさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) satirique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a la caractéristique d'une satire., 스페인어 대역어: satírica, sarcástico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene la naturaleza de una sátira., 아랍어 대역어: هجَّاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: ذو شخصية كثيرة الهجاء, 중국어 대역어: 讽刺的, 중국어 대역어 뜻풀이: 具有讽刺性质的。
표제어: 풍자하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 諷刺하다, 발음: 풍자하다, 가봐라: 풍자, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 풍자하다, 뜻풀이: 남의 부족한 점을 다른 것에 빗대어 비웃으면서 폭로하고 공격하다., 용례: <구> 남을 풍자하다.
<구> 부자를 풍자하다.
<구> 양반을 풍자하다.
<구> 정치인을 풍자하다.
<구> 지배 계층을 풍자하다.
<문장> 그는 만화를 통해 당시 지배 계급의 부패와 착취를 풍자했다.
<문장> 나는 부패한 정치인들을 까마귀에 빗대어 그들의 탐욕을 풍자하고 비판했다., 몽골어 대역어: егөөдөх, ёгтлох, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын дутагдалтай талыг өөр зүйлээр тойруугаар хэлж, доог тохуу хийнгээ илчлэн довтлох., 베트남어 대역어: trào phúng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói tránh điểm thiếu sót của người khác bằng cái khác rồi cười và lên án, công kích., 타이어 대역어: ล้อเลียน, ค่อนแคะ, เหน็บแนม, กระแนะกระแหน, 타이어 대역어 뜻풀이: โจมตีและเปิดเผยพร้อมทั้งหัวเราะเยาะข้อด้อยของคนอื่นเป็นนัย ๆ กับสิ่งอื่น, 인도네시아어 대역어: menyindir, mengkritik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengungkap kekurangan orang lain dengan menyindir dan menertawakannya dengan cara membandingkannya dengan sesuatu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Разглашать чужие недостатки, раскрывать и атаковать с насмешкой., 영어 대역어: satirize; innuendo, 영어 대역어 뜻풀이: To make fun of, disclose, and attack someone's weakness by comparing it to another thing., 일본어 대역어: ふうしする【風刺する・諷刺する】。ふうする【諷する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の欠陥を他の事にかこつけてあざけったり暴露したりして攻撃する。, 프랑스어 대역어: faire une satire, ironiser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Divulguer et attaquer la faiblesse des autres, en s'en moquant en la comparant à autre chose., 스페인어 대역어: satirizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Atacar y burlarse de alguien revelando sus defectos comparándolos con otras cosas., 아랍어 대역어: يهجو, 아랍어 대역어 뜻풀이: يهاجم ويكشف نقاط ضعف الآخرين بسخرية بنسبتها إلى شيء آخر, 중국어 대역어: 讽刺, 중국어 대역어 뜻풀이: 影射并嘲笑别人的缺点，从而进行揭露、攻击。
표제어: 풍자하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 諷刺하다, 발음: 풍자하다, 가봐라: 풍자, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 풍자하다, 뜻풀이: 문학 작품 등에서, 현실의 바람직하지 못한 점이나 이치에 맞지 않는 일 등을 빗대어 비웃으면서 쓰다., 용례: <구> 세태를 풍자하다.
<구> 사회를 풍자하다.
<구> 상류층을 풍자하다.
<구> 양반을 풍자하다.
<구> 지배 계층을 풍자하다.
<문장> 그는 그 글에서 인도에 살던 동포들의 거만함을 풍자했다.
<문장> 당시 그는 정치 문제를 풍자한 시를 계속 발표해 정부의 감시를 받아야만 했다.
<문장> 그 작품은 여자 살인자들과 그들을 둘러싼 언론의 선정적 보도를 풍자한 것으로 유명하다., 몽골어 대역어: егөөдөх, ёгтлох, 몽골어 대역어 뜻풀이: уран зохиолын бүтээл зэрэгт, бодит байдлын зөв бус тал, зүй тогтолд нийцэхгүй үйл зэргийг тойруулан, доог тохуу хийж бичих., 베트남어 대역어: trào phúng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói tránh cái không đúng với lý lẽ hoặc điểm không đúng của hiện thực rồi cười và viết, trong tác phẩm văn học., 타이어 대역어: ถ้อยถากถาง, เสียดสี, แดกดัน, ถากถาง, 타이어 대역어 뜻풀이: เขียนพร้อมทั้งหัวเราะเยาะเป็นนัย ๆ ถึงสิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือจุดที่ไม่สมปรารถนาของปัจจุบันในวรรณกรรม เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: menyindir, menyinggung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam karya sastra dsb, menulis dengan mengungkap dan menertawakan hal yang tidak benar dan tidak masuk akal dalam realitas, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: В литературном произведении и т.п., оглашать и писать с насмешкой о неправильных и безнравственных чертах действительности., 영어 대역어: satirize; lampoon, 영어 대역어 뜻풀이: In a literary or other work, to satirize and make fun of an undesirable aspect of reality or an unjustifiable incident, etc., by writing about it with comparison to others., 일본어 대역어: ふうしする【風刺する】。ふうする【諷する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文学作品などで、現実の不正や理不尽なことを当てこすったり、あざけりなどの形で表現する。, 프랑스어 대역어: faire une satire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans une œuvre littéraire, décrire une chose qui n'est pas juste au vu de la réalité ou de la raison, en s'en moquant en la comparant à autre chose., 스페인어 대역어: satirizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: A través de una obra literaria, etc., burlarse de las irracionalidades o incongruencias del mundo real, comparándolas con otras cosas., 아랍어 대역어: يهجو, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكتب في الأعمال الأدبية بسخرية بنقد شئ غير مرغوب واقعياً أو شئ غير معقول إلخ, 중국어 대역어: 讽刺, 중국어 대역어 뜻풀이: 在文学作品等中，用比喻、夸张等手法指责和嘲笑现实中不正确或不合理的事情等。
표제어: 풍작, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 豐作, 발음: 풍작, 활용: 풍작이[풍자기], 풍작도[풍작또], 풍작만[풍장만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 흉작, 뜻풀이: 농사가 잘되어 다른 때보다 수확이 많은 일. 또는 그렇게 지은 농사., 용례: <구> 풍작이 되다.
<구> 풍작이 예상되다.
<구> 풍작을 거두다.
<구> 풍작을 이루다. 
<문장> 그해의 포도 농사는 풍작을 이루었고 포도의 품질 또한 우수했다.
<문장> 흉작이었던 작년과 달리 올해는 풍작이 되어 농민들의 얼굴에 근심이 사라졌다.
<대화> 가: 비도 적절히 오고 날씨 좋은 날도 많았으니 올해 농사는 분명히 풍작일 거야. 
<대화> 나: 그렇게만 된다면 얼마나 좋을까., 몽골어 대역어: арвин их ургац, 몽골어 대역어 뜻풀이: тариа будаа сайн ургаж өмнөх үеийнхээс ургац их байх явдал. мөн тийнхүү тарьсан ургац., 베트남어 대역어: sự được mùa, vụ mùa bội thu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc thu hoạch nhiều hơn khi khác do mùa màng tươi tốt. Hoặc nông nghiệp được như vậy., 타이어 대역어: ผลผลิตอุดมสมบูรณ์, การเก็บเกี่ยวที่อุดมสมบูรณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่ผลเก็บเกี่ยวดีกว่าช่วงอื่น ๆ เพราะการเกษตรกรรมดี หรือเกษตรกรรมที่ทำเช่นนั้น, 인도네시아어 대역어: panen raya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang hasil panennya sukses sehingga hasil pertanian lebih banyak daripada biasa, atau pertanian yang dilakukan demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень плодородный сбор урожая, чем в другое обычное время. Такой посев урожая., 영어 대역어: bumper crop; good harvest; good crop, 영어 대역어 뜻풀이: The state of a year's crops being abundant in a rich year, or such farming., 일본어 대역어: ほうさく【豊作】。まんさく【満作】, 일본어 대역어 뜻풀이: 作物がよく実って例年より収穫が多いこと。また、そのような耕作。, 프랑스어 대역어: bonne récolte, récolte abondante, récolte exceptionnelle, belle récolte, pleine récolte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait que la récolte agricole soit meilleure et plus fructueuse que les autres années ; culture ayant montré un tel résultat., 스페인어 대역어: buena cosecha, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cosecha de cultivos más abundante que lo habitual. O tales cultivos mismos., 아랍어 대역어: محصول وفير, 아랍어 대역어 뜻풀이: كثرة حصاد المحاصيل أكثر من الأوقات الأخرى نتيجة الزراعة جيدة، أو الزراعة بشكل جيد مثل هذا, 중국어 대역어: 丰收，丰产, 중국어 대역어 뜻풀이: 五谷丰登，收成比往年好；或指这样的农业生产。
표제어: 풍전등화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 風前燈火, 발음: 풍전등화, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 바람 앞의 등불이라는 뜻으로, 사물이 매우 위험한 처지에 놓여 있음., 용례: <구> 풍전등화의 상황. 
<구> 풍전등화의 위기.
<문장> 심각한 홍수로 인해 도시 전체가 풍전등화인 상태이다.
<문장> 많은 과학자들은 생태계의 파괴로 지구의 운명이 풍전등화에 놓여 있다고 경고했다.
<대화> 가: 엄청난 빚 때문에 회사가 풍전등화의 위기에 처했어요.
<대화> 나: 빚을 다음 주까지 못 갚으면 부도가 날 텐데 큰일이네요., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) салхины өмнөх дэн гэсэн утгаар, эд зүйл ихэд аюултай байдалд орох явдал., 베트남어 대역어: đèn treo trước gió, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Việc sự vật bị đặt trước tình trạng rất nguy hiểm, với ý nghĩa là đèn dầu trước gió., 타이어 대역어: เปลวเทียนต้องลม, แขวนอยู่บนเส้นด้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การที่สิ่งของตกอยู่ในสภาพที่อันตรายเป็นอย่างมากโดยมีความหมายว่าไฟตะเกียงในข้างหน้าลม, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) ungkapan yang berarti lampu di depan angin bermakna bahwa sesuatu/seseorang berhadapan dengan situasi yang sangat berbahaya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Выражение "огонь перед ветром", что означает предмет, находящийся в очень опасном положении., 영어 대역어: a flame before the wind, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) The state of something being placed in a very dangerous situation, from the literal meaning, 'a lamplight before the wind'., 일본어 대역어: ふうぜんのともしび【風前の灯火】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)風の吹くところにある灯という意味で、物事が危険にさらされ、非常に危うい状態。, 프랑스어 대역어: (n.) ne tenir qu'à un fil, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Expression signifiant "lumière d'une lampe devant le vent," signifiant qu'une chose se trouve dans une situation très dangereuse., 스페인어 대역어: luz de vela ante el viento, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Estado de algo que está en una situación muy peligrosa. Literalmente, significa ´luz de vela ante el viento´., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) بمعنى "ضوء القنديل أمام الرياح"، عبارة تستخدم في حالة تعرض الأشياءء لخطر عظيم, 중국어 대역어: 风中之烛，风中残烛，岌岌可危, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)意为风前的灯火，表示事物处在非常危险的境地。