hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 미용사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 美容師, 발음: 미ː용사, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 직업, 주제 및 상황 범주: 직업과 진로, 뜻풀이: 다른 사람의 머리를 다듬거나 피부를 가꾸는 일을 직업으로 하는 사람., 용례: <구> 피부 미용사.
<구> 미용사 시험.
<구> 미용사 자격증.
<구> 미용사가 되다.
<구> 미용사로 일하다.
<문장> 지수는 얼마 전 미용사 자격증을 취득하고, 미용실 개업을 준비하고 있다.
<문장> 그녀는 마사지와 화장품에 관심이 많아 피부 미용사가 되기로 결심하였다.
<대화> 가: 나는 저 미용실에서 일해. 기회가 되면 내가 머리를 다듬어 줄게.
<대화> 나: 와, 멋지다! 벌써 미용사가 됐구나., 몽골어 대역어: гоо сайханч, үсчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын үсийг засч янзлах буюу арьс арчлах ажлаар мэргэшсэн хүн., 베트남어 대역어: nhân viên thẩm mỹ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người làm nghề cắt tóc hay chăm sóc da cho người khác., 타이어 대역어: ช่างเสริมสวย, ช่างทำผม, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้ที่ประกอบอาชีพเสริมความงามผิวหรือตัดเล็มผมของคนอื่น, 인도네시아어 대역어: ahli kecantikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang melakukan pekerjaan memangkas rambut atau merapikan kulit orang, 러시아어 대역어: парикмахер; визажист, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, профессией которого является уход за лицом, кожей или волосами других людей., 영어 대역어: beautician; hairdresser, 영어 대역어 뜻풀이: A person whose job is to trim people's hair or take care of people's skin., 일본어 대역어: びようし【美容師】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の髪の毛や肌を整えることを業とする人。, 프랑스어 대역어: esthéticien(ne), coiffeur(se), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui arrange les cheveux ou embellit la peau de quelqu'un d'autre., 스페인어 대역어: esteticista, peluquero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que tiene por oficio peinar, cortar el pelo, cuidar la piel, etc., de otras personas., 아랍어 대역어: مجمّل، خبير التجميل, 아랍어 대역어 뜻풀이: من احترف عمل تجميل الشعر أو البشرة, 중국어 대역어: 美容师，美发师, 중국어 대역어 뜻풀이: 以给别人打理头发或护理肌肤为业的人。
표제어: 미용실, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 美容室, 발음: 미ː용실, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 의생활 > 의생활 관련 장소, 주제 및 상황 범주: 외모 표현하기, 관련어: 유의어 미장원, 뜻풀이: 머리를 자르거나 염색, 파마, 화장 등을 해 주는 업소., 용례: <구> 미용실 요금.
<구> 미용실을 하다.
<구> 미용실을 차리다.
<구> 미용실에 가다.
<구> 미용실에서 머리를 하다.
<문장> 오랜만에 미용실에 가서 머리를 했더니 기분이 한결 좋아졌다.
<문장> 우리 언니는 미용실에서 일하는데, 주말에는 홀로 사는 노인들의 머리를 잘라 주는 봉사 활동을 한다.
<대화> 가: 파마를 했구나. 어느 미용실에서 했어?
<대화> 나: 아주 머리 손질을 잘하는 곳이 있는데, 다음에 같이 갈래?, 몽골어 대역어: үсчин, гоо сайхны газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: үс тайрч янзлах, будах, хими хийх, нүүр будах үйлчилгээ үзүүлдэг үйлчилгээний газар., 베트남어 대역어: salon làm đẹp, tiệm làm tóc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi trang điểm hay làm các dịch vụ tóc như cắt, nhuộm, uốn tóc., 타이어 대역어: ร้านเสริมสวย, ห้องเสริมสวย, 타이어 대역어 뜻풀이: ธุรกิจเสริมความงาม เช่น ตัดผม ทำสีผม ดัดผม หรือแต่งหน้า, 인도네시아어 대역어: salon, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat usaha yang menyediakan jasa pemotongan, pewarnaan, dan pengeritingan rambut, serta layanan kosmetik, dsb, 러시아어 대역어: салон красоты; парикмахерская, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заведение, где делают причёски, завивку, стрижку, макияж и т.п., 영어 대역어: beauty parlor; beauty salon, 영어 대역어 뜻풀이: A shop that people go to have their hair cut, dyed, or permed, or to receive makeup service., 일본어 대역어: びよういん【美容院】。びようしつ【美容室】。ヘア・サロン, 일본어 대역어 뜻풀이: 髪の毛を切ったり、染色・パーマ・化粧などのサービスを提供する施設。, 프랑스어 대역어: salon de beauté, salon de coiffure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit où l'on coupe les cheveux, les teint ou fait une permanente ou le maquillage, etc., 스페인어 대역어: peluquería, 스페인어 대역어 뜻풀이: Establecimiento en que se corta el cabello y se prestan otros servicios tales como permanentes, maquillaje y otros relacionados., 아랍어 대역어: صالون التجميل، كوافير, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان تجميل الشعر مثل تسريحه أو صبغه أو تمويج الشعر أو المكياج باحترافية, 중국어 대역어: 发廊，美发厅，理发厅, 중국어 대역어 뜻풀이: 提供剪发、染发、烫发、化妆等服务的营业场所。
표제어: 미우-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 미운데, 미우니, 미우면, 미운, 미울, 뜻풀이: (미운데, 미우니, 미우면, 미운, 미울)→ 밉다
표제어: 미욱하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 미우카다, 활용: 미욱한[미우칸], 미욱하여[미우카여](미욱해[미우캐]), 미욱하니[미우카니], 미욱합니다[미우캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 미욱하다, 뜻풀이: 매우 어리석고 미련하다., 용례: <구> 미욱한 사람.
<구> 미욱한 짓.
<구> 미욱한 태도.
<구> 미욱하게 살다.
<구> 미욱하게 행동하다.
<문장> 김 과장의 미욱한 실수로 회사의 손해가 천만 원이 넘었다.
<문장> 지수는 승규의 어눌한 말투와 미욱한 행동을 답답하게 생각했다.
<대화> 가: 민준이가 오늘 발표한 내용, 정말 괜찮았지?
<대화> 나: 응, 미욱하다고 생각했는데 이번 일은 의외였어., 몽골어 대역어: мунхаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш ухаан муутай, мулгуу., 베트남어 대역어: ngu dốt, đần độn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất ngờ nghệch và ngốc nghếch., 타이어 대역어: โง่, โง่เขลา, โง่เง่า, ไม่ฉลาด, เซ่อ, ทึ่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: โง่และงี่เง่ามาก, 인도네시아어 대역어: bodoh, dungu, tolol, beloon, bego, dongok, goblok, pandir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat bodoh dan dungu, 러시아어 대역어: невежественный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дурной и очень глупый., 영어 대역어: stupid; dull-witted; thick-headed, 영어 대역어 뜻풀이: Very foolish and dull., 일본어 대역어: ぐどんだ【愚鈍だ】。まぬけだ【間抜けだ】。おろかだ【愚かだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 頭がとても悪くて愚かである。, 프랑스어 대역어: stupide, idiot, immature, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est très bête et imbécile., 스페인어 대역어: estúpido, tonto, torpe, 스페인어 대역어 뜻풀이: Muy necio y torpe., 아랍어 대역어: غبي, 아랍어 대역어 뜻풀이: بطيء الفهم وبليد جدًّا, 중국어 대역어: 愚蠢，愚笨, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常迟钝、蠢笨。
표제어: 미움, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 미움, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 뜻풀이: 미워하는 마음. 또는 미워하는 것., 용례: <구> 미움이 쌓이다.
<구> 미움이 커지다.
<구> 미움을 느끼다.
<구> 미움을 받다.
<구> 미움을 사다.
<문장> 네가 자꾸 미움을 받는 데에는 다 이유가 있다.
<문장> 영호는 반장이 되기 전에는 아주 말썽꾸러기여서 선생님들에게 미움을 받던 아이였다.
<대화> 가: 내가 어쩌다가 이렇게 같은 반 친구들의 미움을 샀는지 모르겠어.
<대화> 나: 무슨 오해가 있는지 잘 생각해 봐., 몽골어 대역어: үзэн ядалт, дургүйцэл, зэвүүцэл, жигшил, 몽골어 대역어 뜻풀이: дургүйцэж эгдүүцсэн сэтгэл., 베트남어 대역어: sự ghét bỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lòng ghét bỏ. Sự ghét bỏ., 타이어 대역어: ความเกลียดชัง, ความเกลียด, ความชัง, ความรังเกียจ, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจที่เกลียดชัง หรือความเกลียดชัง, 인도네시아어 대역어: kebencian, rasa benci, ketidaksukaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati yang membenci sesuatu, 러시아어 대역어: ненависть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувство сильнейшей неприязни. Или то, на что направлено подобное чувство., 영어 대역어: hate; hatred, 영어 대역어 뜻풀이: The emotion or a feeling of disliking something., 일본어 대역어: にくみ【憎み】。にくしみ【憎しみ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 憎む心。憎むこと。, 프랑스어 대역어: haine, aversion, répulsion, répugnance, antipathie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sentiment de détester quelqu'un ou quelque chose ; fait de détester., 스페인어 대역어: odio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción y efecto de odiar., 아랍어 대역어: كره, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشعور بالكره أو كره الذات, 중국어 대역어: 讨厌，憎恶，嫌恶, 중국어 대역어 뜻풀이: 厌恶之情；或指厌恶的行为。
표제어: 미워-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 미워, 미워서, 미웠다, 뜻풀이: (미워, 미워서, 미웠다)→ 밉다
표제어: 미워하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 미워하다, 활용: 미워하여(미워해), 미워하니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 미워하다, 뜻풀이: 마음에 들지 않거나 싫은 생각을 행동으로 나타내다., 용례: <구> 미워하는 마음.
<구> 미워하는 태도.
<구> 남을 미워하다.
<구> 죄를 미워하다.
<구> 서로 미워하다.
<문장> 새어머니는 아버지 앞에서는 나를 미워하는 티를 전혀 내지 않았다.
<문장> 김 선생은 아무리 말을 안 듣는 학생이라도 한 번도 미워한 적이 없다.
<대화> 가: 너는 왜 그렇게 동생을 미워해?
<대화> 나: 항상 부모님이 동생 편만 드시거든., 몽골어 대역어: үзэн ядах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлд нийцэхгүй, эсвэл дургүй байгаагаа үйл хөдлөлөөр илэрхийлэх., 베트남어 대역어: ghét, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thể hiện suy nghĩ không hài lòng hoặc không thích bằng hành động., 타이어 대역어: เกลียด, เกลียดชัง, รังเกียจ, ชิงชัง, ไม่ชอบ, ไม่พอใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: แสดงการกระทำที่เกิดจากความไม่ชอบหรือไม่พอใจ, 인도네시아어 대역어: membenci, benci, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menunjukkan perasaan yang tidak berkenan di hati atau tidak suka melalui tindakan, 러시아어 대역어: ненавидеть; презирать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приходиться не по душе или проявлять недовольство на действиях., 영어 대역어: hate; dislike, 영어 대역어 뜻풀이: To express one's not liking or hating someone or something in action., 일본어 대역어: きらう【嫌う】。にくむ【憎む】。いやがる【嫌がる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 嫌な気持ちを行動で表す。, 프랑스어 대역어: ne pas aimer, rejeter, repousser, détester, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exprimer son mécontentement ou ses pensées défavorables par son comportement., 스페인어 대역어: odiar, detestar, aborrecer,  abominar, reprobar, maldecir, despreciar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mostrar su disgusto o contrariedad mediante el comportamiento., 아랍어 대역어: يكره, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبدي الأفكار التي لا تعجب أحد ما أو يكرهها عمليا, 중국어 대역어: 恨，厌恶，仇视, 중국어 대역어 뜻풀이: 将不满意或讨厌的想法付诸实践。
표제어: 미음, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 미음, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한글 자모 ‘ㅁ’의 이름., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: солонгос хэлний цагаан толгойн үсэг "ㅁ"-ын нэр., 베트남어 대역어: mi-eum, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tên của phụ âm 'ㅁ' trong bảng chữ cái tiếng Hàn., 타이어 대역어: มีอึม, 타이어 대역어 뜻풀이: ชื่อของตัวอักษรฮันกึล 'ㅁ', 인도네시아어 대역어: Mieum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nama huruf "ㅁ" dalam abjad hangeul, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Название согласной буквы "ㅁ" корейского алфавита., 영어 대역어: mieum, 영어 대역어 뜻풀이: The name of the consonant 'ㅁ' in the Korean alphabet., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: ハングル字母の「ㅁ」の名称。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom de la lettre 'ㅁ' de l'alphabet coréen., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Nombre de la consonante 'ㅁ' del alfabeto coreano., 아랍어 대역어: حرف مي اوم, 아랍어 대역어 뜻풀이: اسم ㅁ من الحروف الساكنة في اللغة الكورية, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 韩文字母“ㅁ”的名称。
표제어: 미음, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 米飮, 발음: 미음, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 미음, 뜻풀이: 쌀에 물을 충분히 붓고 푹 끓여 체에 걸러 낸 음식., 용례: <구> 미음을 끓이다.
<구> 미음을 뜨다.
<구> 미음을 먹다.
<구> 미음을 삼키다.
<구> 미음을 쑤다.
<문장> 소녀는 아픈 동생을 위해 쌀을 불려 미음을 쑤었다.
<문장> 승규는 몸살감기가 너무 심해 미음 한술도 삼킬 수가 없었다.
<대화> 가: 이가 아파서 뭘 씹어 먹지도 못한다면서? 내가 미음을 좀 끓일까?
<대화> 나: 응, 고마워. 안 씹어도 되니까 그게 좋겠다., 몽골어 대역어: миөм, будааны зутан, 몽골어 대역어 뜻풀이: будаанд ахиухан ус хийж зутганатал буцалган шүүж хийсэн хоол., 베트남어 대역어: cháo loãng, nước cháo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Món ăn nấu bằng cách đổ một lượng nước vừa đủ vào gạo rồi ninh nhừ, sau đó lọc qua rây., 타이어 대역어: มีอึม, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้าวต้ม; น้ำต้มข้าว: อาหารที่ทำโดยการนำน้ำเทใส่ลงในข้าวสารพอสมควรแล้วนำไปต้มจนได้ที่แล้วตักเอาน้ำข้นๆออกมา, 인도네시아어 대역어: bubur saring, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makanan yang dibuat dengan menuangkan air secukupnya ke dalam beras sampai benar-benar matang lalu disaring dengan saringan, 러시아어 대역어: миым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пища, приготовленная из риса с добавлением достаточного количества воды, отвариванием и отцеживанием через дуршлаг., 영어 대역어: mieum, 영어 대역어 뜻풀이: Thin rice gruel, made by boiling rice in a lot of water for a long time and straining it., 일본어 대역어: おもゆ【重湯】。じゅうばいがゆ【十倍が湯】, 일본어 대역어 뜻풀이: 多量の水で米を炊き、じっくり煮込んでからふるいにかけて汁状にした食べ物。, 프랑스어 대역어: mieum, bouillie légère de riz, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Riz bouilli longtemps dans une grande quantité d’eau puis filtré., 스페인어 대역어: mieum, sopa ligera de arroz, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sopa clara que se hace hirviendo el arroz con bastante agua, separando lo sólido con un colador o un filtro., 아랍어 대역어: ماوم, 아랍어 대역어 뜻풀이: نوع من الطعام يصنع بصب كمية كافية من الماء على الأرز وغليه جيدا ثم تصفيته بالمصفا, 중국어 대역어: 米汤，米糊，稀粥, 중국어 대역어 뜻풀이: 将大米泡在足量的水中煮熟，再用筛子将其过滤而成的食物。
표제어: 미의식, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 美意識, 발음: 미ː의식/미ː이식, 활용: 미의식이[미ː의시기/미ː이시기], 미의식도[미ː의식또/미ː이식또], 미의식만[미ː의싱만/미ː이싱만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아름다움을 느끼고 판단하는 감정이나 견해., 용례: <구> 작가의 미의식.
<구> 내재된 미의식.
<구> 탁월한 미의식.
<구> 미의식 고찰.
<구> 미의식 표현.
<구> 미의식이 뛰어나다.
<구> 미의식을 나타내다.
<문장> 지수는 그림을 통해 자연에 대한 화가의 미의식을 느낄 수 있었다.
<문장> 최 교수는 이번에 동서양 건축의 미의식에 대한 이해를 주제로 강연을 한다.
<문장> 이 박사는 꽃을 주제로 한 시를 분석하여, 작가의 미의식 세계를 연구하였다., 몽골어 대역어: гоо сайхны ухамсар, үнэлэмж, 몽골어 대역어 뜻풀이: гоо сайхныг мэдэрч, дүгнэх сэтгэл, үзэл бодол., 베트남어 대역어: nhận thức về cái đẹp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ hay cảm xúc cảm nhận và đánh giá về cái đẹp., 타이어 대역어: ความรู้สึกถึงความงาม, ความสุนทรีย์, 타이어 대역어 뜻풀이: อารมณ์หรือความคิดที่รู้สึกหรือสัมผัสได้ถึงความสวยงาม, 인도네시아어 대역어: estetis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan atau pandangan dalam menilai dan merasakan keindahan, 러시아어 대역어: эстетическое восприятие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Восприятие и переживание прекрасного, включающее чувство и оценку эстетической ценности., 영어 대역어: aesthetic sense, 영어 대역어 뜻풀이: A sense of feeling beauty or a view of judging beauty., 일본어 대역어: びいしき【美意識】, 일본어 대역어 뜻풀이: 美しさを感じて判断する感情や見解。, 프랑스어 대역어: sens esthétique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sens ou opinion qui permet de ressentir ou de juger de la beauté d'une chose., 스페인어 대역어: conciencia estética, juicio estético, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conocimiento resultante de la reflexión sobre la belleza o criterio que se tiene acerca de lo bello., 아랍어 대역어: حاسة الجمال, 아랍어 대역어 뜻풀이: العاطفة أو الرأي عن تحسيس أو تقدير الجمال, 중국어 대역어: 审美意识, 중국어 대역어 뜻풀이: 感受、评判美感的情怀或见解。
표제어: 미인, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 美人, 발음: 미ː인, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 사람의 종류, 주제 및 상황 범주: 외모 표현하기, 관련어: 유의어 미녀, 뜻풀이: 얼굴이나 몸매가 아름다운 여자., 용례: <구> 성형 미인.
<구> 자연 미인.
<구> 팔등신 미인.
<구> 미인 대회.
<구> 미인으로 손꼽히다.
<문장> 그녀는 미인 대회에서 일 등을 할 만큼 뛰어난 아름다움을 지녔다.
<문장> 지수는 멀리서도 외모가 돋보이는 우리 학교의 대표적인 미인이다.
<대화> 가: 따님이 키도 크고 예쁘네요.
<대화> 나: 하하, 다들 미인이라고 하더라고요., 몽골어 대역어: үзэсгэлэнтэй бүсгүй, сайхан хүүхэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: бие, нүүр царай нь үзэсгэлэнтэй эмэгтэй., 베트남어 대역어: mỹ nhân, người đẹp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người con gái có khuôn mặt và hình thể đẹp., 타이어 대역어: ผู้หญิงสวย, หญิงงาม, สาวงาม, หญิงรูปงาม, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้หญิงที่มีรูปร่างและหน้าตาสวยงาม, 인도네시아어 대역어: wanita cantik, perempuan cantik, perempuan molek, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perempuan yang berwajah atau bertubuh indah, 러시아어 대역어: красавица, 러시아어 대역어 뜻풀이: Женщина с красивым лицом или фигурой., 영어 대역어: beauty; beautiful woman, 영어 대역어 뜻풀이: A woman who has a beautiful face or figure., 일본어 대역어: びじん【美人】, 일본어 대역어 뜻풀이: 顔や体つきが美しい女性。, 프랑스어 대역어: beauté, belle femme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Femme qui a un beau visage ou de belles lignes., 스페인어 대역어: bella, guapa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mujer atractiva o de gran belleza., 아랍어 대역어: مرأة جميلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: المرأة ذات الوجه الجميل, 중국어 대역어: 美人，美女, 중국어 대역어 뜻풀이: 容貌或身材漂亮的女子。
표제어: 미인계, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 美人計, 발음: 미ː인계/미ː인게, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 목적을 이루기 위해 예쁜 여자를 이용하여 남자를 꾀는 방법., 용례: <구> 미인계 작전.
<구> 미인계 전략.
<구> 미인계를 쓰다.
<구> 미인계로 유혹하다.
<구> 미인계에 걸리다.
<문장> 우리 군은 미인계 전술로 적군의 관심을 돌려 공격에 성공했다.
<문장> 그녀는 미인계를 써서 경쟁 회사의 간부로부터 중요한 정보를 빼냈다.
<대화> 가: 승규도 남자인데 미인계가 통하지 않을까?
<대화> 나: 워낙에 강직하고 여자에 관심이 없어서 안 통할 거야., 몽골어 대역어: сайхан бүсгүйгээр урхидах арга, өнгөөр татах, өнгөөр урхидах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зорилгоор хөөрхөн бүсгүйг ашиглан эр хүнийг мэхлэх арга., 베트남어 대역어: mỹ nhân kế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương pháp dùng người con gái đẹp quyến rũ đàn ông để đạt mục đích nào đó., 타이어 대역어: กลที่ใช้เสน่ห์หญิงล่อเป้า, การใช้หญิงงามล่อเหยื่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: วิธีที่ใช้ลวงผู้ชายโดยใช้หญิงงามเพื่อให้บรรลุเป้าหมายหรือวัตถุประสงค์บางอย่าง, 인도네시아어 대역어: jebakan perempuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara menggoda lelaki dengan menggunakan wanita cantik untuk mewujudkan suatu tujuan, 러시아어 대역어: обольщение; завлечение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Соблазнение мужчины при помощи красивой женщины для достижения какой-либо цели., 영어 대역어: badger game; pretty woman trap, 영어 대역어 뜻풀이: A method of tricking a man by using an attractive woman in order to achieve a purpose., 일본어 대역어: いろじかけ【色仕掛け】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある目的を達成するため、きれいな女性を利用して男性を誘惑する方法。, 프랑스어 대역어: stratagème utilisant une belle femme, charmes de femme, charmes de beauté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Méthode de séduction d'un homme en utilisant une belle femme pour parvenir à un but., 스페인어 대역어: amor fingido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de fingir amar a otra persona con propósitos ocultos., 아랍어 대역어: لعبة خداع، فخ المرأة الجميلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريقة لخداع الرجل بمساعدة امرأة فاتنة الجمال بغية تحقيق هدف ما, 중국어 대역어: 美人计, 중국어 대역어 뜻풀이: 为达到某种目的而利用美色勾引男子的方法。
표제어: 미인박명, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 美人薄命, 발음: 미ː인방명, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 가인박명, 뜻풀이: 아름다운 여자는 불행하거나 몸이 약하여 젊은 나이에 죽는 경우가 많음., 용례: <문장> 미녀 체조 선수가 요절했다는 소식에 사람들은 미인박명이라며 안타까워했다.
<문장> 유명 여배우들이 일찍 죽는 경우가 많은 것을 보면 미인박명이라는 말이 맞는 듯하다.
<대화> 가: 그 유명한 모델이 교통사고로 죽었대.
<대화> 나: 미인박명이라더니 정말 안됐구나., 몽골어 대역어: царайлаг хүний тавилан муу, 몽골어 대역어 뜻풀이: үзэсгэлэнтэй сайхан бүсгүй азгүйтэх буюу өвчин тусаж бага залуудаа нас барах тохиолдол олон байдаг., 베트남어 대역어: hồng nhan bạc mệnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc có nhiều trường hợp người con gái đẹp bị bất hạnh hoặc bệnh tật ốm đau, chết khi tuổi còn trẻ., 타이어 대역어: หญิงงามแต่อาภัพ, ผู้หญิงสวยแต่อาภัพ, 타이어 대역어 뜻풀이: มีผู้หญิงรูปงามจำนวนมากที่ต้องเสียชีวิตในวัยสาวเพราะมีเคราะห์ร้ายหรือร่างกายอ่อนแอ, 인도네시아어 대역어: perempuan cantik berusia pendek, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal banyak kasus wanita cantik mati di usia muda karena sengsara atau lemah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Большое число случаев, когда красавица умирает в молодости из-за несчастья или слабого состояния здоровья., 영어 대역어: beauty is short-lived, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which beautiful women tend to die young due to their misfortune or poor health., 일본어 대역어: びじんはくめい【美人薄命】。かじんはくめい【佳人薄命】, 일본어 대역어 뜻풀이: 美人は、不幸になったり、病弱で早死にしたりすることが多いということ。, 프랑스어 대역어: (n.) Une beauté meurt à la fleur de l'âge à cause du malheur ou la maladie., 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait que beaucoup de belles femmes sont malheureuses ou de santé fragile et de ce fait meurent jeunes., 스페인어 대역어: mujeres bellas mueren temprano, 스페인어 대역어 뜻풀이: En muchos casos, las mujeres bellas son infelices o débiles, y mueren a temprana edad., 아랍어 대역어: امرأة جميلة تموت مبكرا, 아랍어 대역어 뜻풀이: امرأة جميلة ولكن سيئة الحظ ، أو تلقي حفتها مبكرا بسبب جمسها الضعيف غالبا, 중국어 대역어: 红颜薄命, 중국어 대역어 뜻풀이: 漂亮的女子一般多不幸或身体虚弱，年纪轻轻就离开人世。
표제어: 미장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 미장, 파생어: 미장하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 건축 공사에서 벽이나 천장, 바닥 등에 흙이나 시멘트 등을 바름. 또는 그런 일., 용례: <구> 벽면 미장.
<구> 천장 미장.
<구> 미장 공사.
<구> 미장을 하다.
<문장> 박 씨는 공사 현장에서 미장 뒤처리를 깔끔하게 하는 것으로 유명하다.
<문장> 그는 바닥 미장을 마무리하면서 시멘트가 골고루 잘 발렸는지 다시 살폈다.
<대화> 가: 미장은 얼마나 진행됐어요?
<대화> 나: 벽은 끝났고 바닥 시멘트도 거의 다 발랐어요., 몽골어 대역어: барилгын засал чимэглэл, шавардлага, шохойдлого, шаврын ажил, шохойн ажил, 몽골어 대역어 뜻풀이: барилгын ажлын үеэр хана, тааз, шал зэрэгт шавар, цемент түрхэх ажил., 베트남어 대역어: sự trát vữa, tô tường, tô xi măng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc trát đất hay xi măng lên tường, trần hoặc nền ở công trình xây dựng. Hoặc công việc như vậy., 타이어 대역어: งานปูน, งานทาปูนขาว, งานปูนน้ำ, งานโบกปูน, 타이어 대역어 뜻풀이: "การฉาบปูนซีเมนต์หรือโปะดินเหนียวที่พื้น กำแพง เพดาน เป็นต้น ในงานก่อสร้าง หรืองานดังกล่าว", 인도네시아어 대역어: plester, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan atau pelapisan tanah atau semen ke tembok, langit-langit, lantai, dsb dalam pekerjaan konstruksi, 러시아어 대역어: штукатурка, 러시아어 대역어 뜻풀이: При строительстве, покрытие пола, потолка или стен цементом или землёй; а так же выполнение данных работ., 영어 대역어: plastering; plastering work, 영어 대역어 뜻풀이: The act of applying mud or cement on walls, ceilings, or floors in a building construction, or such work., 일본어 대역어: かべぬり【壁塗り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 建築工事で壁・天井・床を土やセメントなどで塗ること。また、その仕事。, 프랑스어 대역어: plâtrage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'étaler de la terre ou du ciment, etc. sur un mur, un plafond ou un sol, etc. en construction ; un tel travail., 스페인어 대역어: albañilería, 스페인어 대역어 뜻풀이: Arte de aplicar cal, cemento, etc., sobre las paredes y los pisos de edificios u otras obras en construcción., 아랍어 대역어: تبييض, 아랍어 대역어 뜻풀이: تغطية الحائط أو السقف أو الأرضية بطبقة من الاسمنت أو الطين في عمل البناء, 중국어 대역어: 装修，装饰, 중국어 대역어 뜻풀이: 在建筑施工时在墙、天花板或地板上涂抹黏土或水泥等；或指那样的事。
표제어: 미장원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 美粧院, 발음: 미ː장원, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 의생활 > 의생활 관련 장소, 주제 및 상황 범주: 외모 표현하기, 관련어: 유의어 미용실, 뜻풀이: 머리를 자르거나 염색, 파마, 화장 등을 해 주는 곳., 용례: <구> 동네 미장원.
<구> 미장원을 운영하다.
<구> 미장원을 하다.
<구> 미장원에 가다.
<구> 미장원에서 머리를 다듬다.
<문장> 지수는 미장원에 가서 길었던 머리를 짧게 잘랐다.
<문장> 어머니는 동네 미장원에서 곱슬곱슬하게 파마를 하셨다.
<문장> 승규는 이모가 운영하는 미장원에서 공짜로 머리를 잘랐다., 몽골어 대역어: гоо сайхны газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: үс тайралт, будалт, хими, нүүр будалт хийдэг газар., 베트남어 대역어: tiệm cắt tóc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi cắt, nhuộm, uốn tóc hoặc trang điểm cho khách., 타이어 대역어: ร้านเสริมสวย, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่บริการตัดผม ย้อมสีผม ดัดผมหรือแต่งหน้า เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: salon kecantikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat yang memberikan pelayanan potong rambut, pewarnaan, keriting, tata rias, dsb, 러시아어 대역어: парикмахерская, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где стригут, подстригают, красят волосы, делают химическую завивку, накладывают макияж и т.п., 영어 대역어: beauty parlor; beauty salon, 영어 대역어 뜻풀이: A shop that people go to have their hair cut, dyed, or permed, or to receive makeup service., 일본어 대역어: びよういん【美容院】。ビューティー・サロン, 일본어 대역어 뜻풀이: 髪の毛を切ったり、染色・パーマ・化粧などのサービスを提供する施設。, 프랑스어 대역어: salon de beauté, salon de coiffure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit où l'on coupe, teint ou fait une permanente des cheveux, ou le maquillage, etc., 스페인어 대역어: peluquería, 스페인어 대역어 뜻풀이: Establecimiento en que se prestan servicios tales como corte de cabello, se realizan permanentes, maquillaje y otros., 아랍어 대역어: صالون التجميل، كوافير, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان العناية بالشعر مثل قص أو صبغ أو تمويج الشعر أو المكياج باحترافية, 중국어 대역어: 美容院, 중국어 대역어 뜻풀이: 提供剪发、染发、烫发、化妆等服务的地方。
표제어: 미장이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 미장이, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 미장공, 뜻풀이: 건축 공사에서 벽, 천장, 바닥에 흙이나 시멘트를 바르는 일을 직업으로 하는 사람., 용례: <구> 공사 현장의 미장이.
<구> 미장이와 목수.
<구> 미장이가 되다.
<구> 미장이를 부르다.
<구> 미장이로 일하다.
<문장> 지수는 집 천장에 물이 새서 미장이를 불러 보수 공사를 했다.
<문장> 김 부장은 건설 현장의 미장이를 불러서 작업 현황을 보고 받았다.
<문장> 그는 건축가이자 미장이이기 때문에 집을 설계할 뿐만 아니라 공사 현장에서 시멘트까지 바른다., 몽골어 대역어: барилгын засал чимэглэгч, шаварчин, шохойчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: барилгын ажлын хана, тааз, шаланд шавар, цемент түрхэх ажлаар мэргэшсэн хүн., 베트남어 대역어: thợ trát vữa, thợ tô tường, thợ tô xi măng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người làm công việc trát đất hay xi măng lên tường, trần hoặc nền ở công trình xây dựng., 타이어 대역어: กรรมกรที่ทาปูนขาว, ช่างปูน, ช่างปูนน้ำ, ช่างโบกปูน, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้ที่ประกอบอาชีพก่อสร้างโดยการฉาบปูนซีเมนต์หรือโปะดินที่พื้น กำแพงหรือเพดาน, 인도네시아어 대역어: tukang bangunan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang berprofesi dalam pekerjaan pelapisan tanah atau semen ke tembok, langit-langit, lantai, dsb dalam pekerjaan konstruksi, 러시아어 대역어: штукатур, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, профессией которого является покрытие пола, потолка или стен цементом или землёй при выполнении  строительных работ., 영어 대역어: plasterer, 영어 대역어 뜻풀이: A person whose job is to apply mud or cement onto walls, ceilings, or floors in a building construction., 일본어 대역어: さかん【左官】。かべぬり【壁塗り】。かべだいく【壁大工】, 일본어 대역어 뜻풀이: 建築工事で、壁・天井・床を土やセメントなどで塗ることを業とする人。, 프랑스어 대역어: plâtrier(ère), plaquiste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne dont le métier est d'étaler de la terre ou du ciment, etc. sur un mur, un plafond ou un sol, etc., 스페인어 대역어: albañil, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que tiene por oficio aplicar cal, cemento, etc., sobre las paredes y los pisos de edificios u otras obras en construcción., 아랍어 대역어: لباخ, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يعمل في تغطية الحائط أو السقف أو الأرضية بطبقة من الاسمنت أو الطين في عمل البناء كمهنة له, 중국어 대역어: 水泥匠，泥瓦匠, 중국어 대역어 뜻풀이: 在建筑工地里，负责在墙面、顶棚、地面上砌水泥的建筑工人。
표제어: 미적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 美的, 발음: 미쩍, 가봐라: 미1, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 예술, 뜻풀이: 아름다움에 관한 것., 용례: <구> 미적인 가치.
<구> 미적인 관점.
<구> 미적인 변화.
<구> 미적인 부분.
<구> 미적으로 평가하다.
<문장> 지수와 승규는 미적인 관점이 달라 옷을 고르고 살 때 자주 다툰다.
<문장> 그 건축가는 실용성과 미적인 가치를 모두 고려하여 거실을 설계하였다.
<문장> 민준이는 어렸을 때부터 자연에 대한 미적인 감성이 남다르더니 풍경화 작가가 되었다., 몽골어 대역어: гоо сайхны, 몽골어 대역어 뜻풀이: гоо үзэсгэлэнтэй холбоотой зүйл., 베트남어 대역어: nét đẹp, cái đẹp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái liên quan tới vẻ đẹp., 타이어 대역어: ทางสุนทรียะ, ทางความงาม, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เกี่ยวกับความสวยงาม, 인도네시아어 대역어: estetika, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu tentang keindahan (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: эстетический, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющее отношение к прекрасному., 영어 대역어: being aesthetic, 영어 대역어 뜻풀이: A quality of being related to beauty., 일본어 대역어: びてき【美的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 美に関すること。, 프랑스어 대역어: (n.) esthétique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui concerne la beauté., 스페인어 대역어: bello, 스페인어 대역어 뜻풀이: Relativo a la belleza., 아랍어 대역어: جمالي, 아랍어 대역어 뜻풀이: كل ما يتعلق بالجمال, 중국어 대역어: 美的，审美的, 중국어 대역어 뜻풀이: 关于美丽的。
표제어: 미적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 美的, 발음: 미ː쩍, 가봐라: 미1, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 예술, 뜻풀이: 아름다움에 관한., 용례: <구> 미적 관점.
<구> 미적 기준.
<구> 미적 시각.
<구> 미적 잣대.
<구> 미적 평가.
<문장> 미적 기준은 시대의 흐름에 따라 다양하게 변화해 왔다.
<문장> 왜곡된 미적 가치관으로 뼈가 앙상한 마른 몸이 예쁘다고 생각하는 여성도 있다.
<대화> 가: 난 약간 통통하고 다리에 근육이 좀 있는 여자가 예뻐 보이더라.
<대화> 나: 그래? 뭐, 미적 관점은 사람마다 다를 수 있으니까., 몽골어 대역어: гоо сайхны, 몽골어 대역어 뜻풀이: гоо үзэсгэлэнтэй холбоотой., 베트남어 대역어: mang tính chất đẹp, có tính chất đẹp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên quan tới cái đẹp., 타이어 대역어: ทางสุนทรียะ, ทางความงาม, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เกี่ยวกับความสวยงาม, 인도네시아어 대역어: estetika, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tentang keindahan (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: эстетический, 러시아어 대역어 뜻풀이: Связанный с красотой., 영어 대역어: aesthetic, 영어 대역어 뜻풀이: Being related to beauty., 일본어 대역어: びてき【美的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 美に関するさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) esthétique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui concerne la beauté., 스페인어 대역어: bello, hermoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Relativo a la belleza., 아랍어 대역어: جمالي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتعلق بالجمال, 중국어 대역어: 美的，审美的, 중국어 대역어 뜻풀이: 关于美丽的。
표제어: 미적거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 미적꺼리다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 미적대다, 미적미적하다, 문형: 1이 미적거리다
1이 2를 미적거리다, 뜻풀이: 빨리 결정하거나 행동하지 않고 망설이거나 꾸물대다., 용례: <구> 미적거리는 자세.
<구> 미적거리는 태도.
<구> 발표를 미적거리다.
<구> 수사를 미적거리다.
<구> 행동을 미적거리다.
<문장> 박 과장은 미적거리며 일 진행이 더딘 직원을 불러 주의를 주었다.
<문장> 보험 회사에서 화재 사고의 보험금 지급을 몇 달째 미적거리고 있다.
<대화> 가: 약속 시간에 늦었는데 왜 이렇게 미적거려?
<대화> 나: 그래도 중요한 자리인데 화장은 하고 가야죠!, 몽골어 대역어: унжрах, удах, ажил уях, 몽골어 대역어 뜻풀이: хурдан шийдэж, түргэн хөдлөхгүй эргэлзэн бээцэгнэх., 베트남어 대역어: do dự, lưỡng lự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không quyết định hay hành động nhanh mà chần chừ hoặc chậm chạp., 타이어 대역어: ลังเล, รวนเร, ชักช้า, อืดอาด, ชักช้าอืดอาด, เฉื่อยชา, 타이어 대역어 뜻풀이: ชักช้าหรือลังเลและไม่สามารถตัดสินใจหรือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้อย่างรวดเร็ว, 인도네시아어 대역어: ragu-ragu, bimbang, tidak yakin, tidak pasti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak segera memutuskan atau bertindak tetapi ragu-ragu atau bimbang, 러시아어 대역어: колебаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Медлить, нерешаться на какие-либо действия или поступки., 영어 대역어: dawdle, 영어 대역어 뜻풀이: To hesitate or stay idle instead of making a decision or acting., 일본어 대역어: ぐずぐずする【愚図愚図する】。もたもたする, 일본어 대역어 뜻풀이: 早く決めたり行動したりせず、ためらったりのろのろしたりする。, 프랑스어 대역어: ajourner, différer, reporter, traîner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Hésiter ou traîner sans décider ou réagir rapidement., 스페인어 대역어: demorarse, dilatarse, detenerse, retrasarse,  postergarse, retardarse, tardarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vacilarse o demorarse sin decidir o actuar rápidamente., 아랍어 대역어: يؤجل, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يقرر ولا يتحرك بشكل سريع ويتردد ويتلكأ, 중국어 대역어: 磨蹭, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有迅速地做出决定或付诸于行动，犹豫或拖拉。
표제어: 미적대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 미적때다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 미적거리다, 미적미적하다, 문형: 1이 미적대다
1이 2를 미적대다, 뜻풀이: 빨리 결정하거나 행동하지 않고 망설이거나 꾸물대다., 용례: <구> 미적대는 태도.
<구> 미적대는 행동.
<구> 미적대다 망치다.
<구> 대응을 미적대다.
<구> 준비를 미적대다.
<문장> 지금 시간이 촉박하니 이렇게 미적대면서 천천히 일하면 안 됩니다.
<문장> 당국이 사고에 빨리 대응하지 못하고 미적대다가 인명 피해가 커졌다.
<대화> 가: 미적대지 말고 빨리 준비해.
<대화> 나: 알았어. 조금만 기다려 줘., 몽골어 대역어: унжрах, удах, ажил удах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хурдан шийдэж, түргэн хөдлөхгүй эргэлзэн бээцэгнэх., 베트남어 대역어: do dự, lưỡng lự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không quyết định hoặc hành động nhanh mà chần chừ hay chậm chạp., 타이어 대역어: ลังเล, รวนเร, ชักช้า, อืดอาด, ชักช้าอืดอาด, เฉื่อยชา, 타이어 대역어 뜻풀이: ชักช้าหรือลังเลและไม่สามารถตัดสินใจหรือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้อย่างรวดเร็ว, 인도네시아어 대역어: ragu-ragu, bimbang, tidak yakin, tidak pasti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak segera memutuskan atau bertindak tetapi ragu-ragu atau bimbang, 러시아어 대역어: колебаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Медлить, не решаться на какие-либо действия или поступки., 영어 대역어: postpone; delay, 영어 대역어 뜻풀이: To hesitate or put off something, without making a prompt decision or dealing with it., 일본어 대역어: ぐずぐずする【愚図愚図する】。もたもたする, 일본어 대역어 뜻풀이: 早く決めたり行動したりせず、ためらったりのろのろしたりする。, 프랑스어 대역어: ajourner, différer, reporter, traîner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Hésiter ou traîner sans décider ou réagir rapidement., 스페인어 대역어: demorarse, dilatarse, detenerse, retrasarse,  postergarse, retardarse, tardarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vacilar o demorarse sin decidir o actuar rápidamente., 아랍어 대역어: يؤجّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يقرّر أو لا يفعل أمرا ما بشكل سريع ويتردّد أو يؤخر القيام به, 중국어 대역어: 磨磨蹭蹭, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有迅速地做出决定或付诸于行动，犹豫或拖拉。
표제어: 미적미적, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 미정미적, 파생어: 미적미적하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 빨리 결정하거나 행동하지 않고 자꾸 망설이거나 꾸물대는 모양., 용례: <구> 미적미적 게으름을 피우다.
<구> 미적미적 약을 올리다.
<구> 미적미적 여유를 부리다.
<구> 미적미적 움직이다.
<구> 미적미적 준비하다.
<문장> 승규는 지각인데도 미적미적 천천히 걸어가고 있었다.
<문장> 지수는 시험을 앞두고도 미적미적 여유를 부리며 공부를 하지 않았다.
<대화> 가: 죄송한데 보고서를 아직 다 못 썼습니다.
<대화> 나: 그렇게 미적미적 일을 하니 어떻게 일을 시간 안에 할 수 있겠나?, 몽골어 대역어: унжирсан байдал, удсан, хөдөлж ядсан, 몽골어 대역어 뜻풀이: хурдан шийдэж, түргэн хөдлөхгүй эргэлзэн бээцэгнэсэн байдал., 베트남어 대역어: với vẻ do dự, một cách lưỡng lự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh không quyết định hoặc hành động nhanh mà cứ chần chừ hay chậm chạp., 타이어 대역어: อย่างลังเล, อย่างรวนเร, อย่างชักช้า, อย่างอืดอาด, อย่างชักช้าอืดอาด, อย่างเฉื่อยชา, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ชักช้าหรือลังเลและไม่สามารถตัดสินใจหรือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้อย่างรวดเร็ว, 인도네시아어 대역어: mundur maju, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wujud tidak segera memutuskan atau bertindak tetapi ragu-ragu atau bimbang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид при колебании, медлении, нерешительности на какие-либо действия или поступки., 영어 대역어: slowly; hesitatingly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing one hesitating or putting off something, without making a prompt decision or dealing with it., 일본어 대역어: ぐずぐず【愚図愚図】。もたもた, 일본어 대역어 뜻풀이: 早く決めたり行動したりせず、ためらったりのろのろしたりするさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont on hésite ou traîne sans décider ou réagir rapidement., 스페인어 대역어: vacilantemente, titubeantemente, irresolutamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien sigue vacilando o se empereza en lugar de tomar rápidamente una decisión o acción., 아랍어 대역어: ببطء ، غير نشيط ، كاسدًا ، خاملًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه لا يقرّر أو لا يفعل أمرا ما بشكل سريع ويتردّد أو يؤخر القيام به بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 磨磨蹭蹭地, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有迅速地做出决定或付诸于行动，总是犹豫或拖拉的样子。
표제어: 미적미적하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 미정미저카다, 가봐라: 미적미적, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 미적거리다, 미적대다, 문형: 1이 미적미적하다
1이 2를 미적미적하다, 뜻풀이: 빨리 결정하거나 행동하지 않고 자꾸 망설이거나 꾸물대다., 용례: <구> 미적미적하며 움직이다.
<구> 미적미적하며 일어서다.
<구> 미적미적하며 준비하다.
<구> 행동이 미적미적하다.
<구> 일을 미적미적하다.
<문장> 승규는 결정을 내리지 못하고 계속 미적미적했다.
<문장> 미적미적하며 외출 준비를 하는 아내가 남편은 못마땅했다.
<대화> 가: 우리가 미적미적하고 있는 사이에 마감 시간에 코앞에 다가왔어요.
<대화> 나: 서둘러야겠어요., 몽골어 대역어: удах, хөдөлж цөхөх, хөдөлж ядах, арай гэж, 몽골어 대역어 뜻풀이: хурдан шийдэх юм уу үйлдэл хийхгүй байн байн эргэлзэх юм уу хөдөлж ядах., 베트남어 대역어: do dự, lưỡng lự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không quyết định hoặc hành động nhanh mà cứ chần chừ hay chậm chạp., 타이어 대역어: ลังเล, รีรอ, ชักช้า, อืดอาด, ชักช้าอืดอาด, เฉื่อยชา, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ตัดสินใจหรือทำอย่างรวดเร็ว รีรอและชักช้าอยู่บ่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: ragu-ragu, bimbang, penuh keraguan, tidak jelas, tidak yakin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak segera memutuskan atau bertindak dan terus-menerus ragu-ragu atau bimbang, 러시아어 대역어: не решаться; еле двигаться; мешкать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Медлить в принятии решения или действиях, колебаться или быть в нерешительности., 영어 대역어: dawdle; postpone; delay, 영어 대역어 뜻풀이: To hesitate or put off something, without making a prompt decision or dealing with it., 일본어 대역어: ぐずぐずする【愚図愚図する】。もたもたする, 일본어 대역어 뜻풀이: 早く決めたり行動したりせず、ためらったりのろのろしたりする。, 프랑스어 대역어: reporter, repousser, remettre à plus tard, s'attarder, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Hésiter ou traîner de façon continue sans décider ou réagir rapidement., 스페인어 대역어: demorarse, dilatarse, detenerse, retrasarse,  postergarse, retardarse, tardarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vacilar o demorarse sin decidir o actuar rápidamente., 아랍어 대역어: يؤجّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يقرّر أو لا يفعل أمرا ما بشكل سريع ويتردّد أو يؤخر القيام به بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 磨磨蹭蹭, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有迅速地做出决定或付诸于行动，一直犹豫或拖拉。
표제어: 미적지근하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 미적찌근하다, 활용: 미적지근한[미적찌근한], 미적지근하여[미적찌근하여](미적지근해[미적찌근해]), 미적지근하니[미적찌근하니], 미적지근합니다[미적찌근함니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 미지근하다, 문형: 1이 미적지근하다, 뜻풀이: 차갑지도 뜨겁지도 않은 더운 기운이 약간 있는 듯하다., 용례: <구> 미적지근한 국물.
<구> 미적지근한 상태.
<구> 방바닥이 미적지근하다.
<구> 찌개가 미적지근하다.
<문장> 엄마는 식어서 미적지근한 국을 다시 데워다 주셨다.
<문장> 보일러가 제대로 안 돌아가는지 방바닥이 미적지근하다.
<대화> 가: 날씨가 더워서 찬물을 마시고 싶어요.
<대화> 나: 배탈이 심해질 수 있으니 미적지근한 보리차를 마시렴., 몽골어 대역어: бүлээвтэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүйтэн ч биш, халуун ч биш бага зэрэг бүлээн мэт байх., 베트남어 대역어: âm ấm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không nóng mà cũng không lạnh, dường như có một chút hơi nóng., 타이어 대역어: อุ่นไม่มาก, อุ่น, อุ่นนิด ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เหมือนจะมีความรู้สึกร้อนอยู่นิดหน่อย แต่ไม่ร้อน และไม่เย็นด้วย, 인도네시아어 대역어: hangat-hangat kuku, suam-suam kuku, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak dingin dan tidak panas, tetapi terasa agak hangat, 러시아어 대역어: чуть тепловатый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не холодный и не горячий, по ощущениям немного тёплый., 영어 대역어: lukewarm; tepid, 영어 대역어 뜻풀이: Neither cold nor hot, being moderately warm., 일본어 대역어: ぬるい【温い】。なまぬるい【生温い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 冷たくも熱くもない、なまあたたかい感じが少しあるようだ。, 프랑스어 대역어: tiède, doux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n’est ni froid ni chaud et qui donne l’impression d’avoir une légère chaleur., 스페인어 대역어: tibio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Templado, ni muy caliente ni frío., 아랍어 대역어: فاتر, 아랍어 대역어 뜻풀이: دافيء قليلا أو ساخنا قليلا فهو ليس باردا أو حارا, 중국어 대역어: 温乎乎，温热, 중국어 대역어 뜻풀이: 不冷不热，略有热气。
표제어: 미적지근하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 미적찌근하다, 활용: 미적지근한[미적찌근한], 미적지근하여[미적찌근하여](미적지근해[미적찌근해]), 미적지근하니[미적찌근하니], 미적지근합니다[미적찌근함니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 미지근하다, 문형: 1이 미적지근하다, 뜻풀이: 행동, 성격, 관계 등이 분명하지 않고 애매모호하다., 용례: <구> 미적지근한 대응.
<구> 미적지근한 반응.
<구> 미적지근한 사람.
<구> 미적지근한 태도.
<구> 미적지근하게 대하다.
<구> 미적지근하게 행동하다.
<문장> 나는 미적지근한 성격 때문에 남의 부탁을 딱 잘라 거절하지 못한다.
<문장> 지수와 승규는 친구도 연인도 아닌 미적지근한 관계를 지속하고 있다.
<문장> 김 대리는 오늘 안에 일을 끝낼 수 있느냐는 물음에 미적지근하게 대답했다.
<대화> 가: 네가 준 선물을 보고 지수가 좋아했지?
<대화> 나: 아니. 감동할 줄 알았는데 반응이 미적지근해서 실망했어., 몽골어 대역어: идэвхгүй, үлбэгэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйл хөдлөл, зан ааш, харилцаа зэрэг нь тодорхойгүй бүрхэг байх., 베트남어 대역어: lãnh đạm, thờ ơ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động, tính cách, quan hệ mờ nhạt và không rõ ràng., 타이어 대역어: ลังเล, ไม่เฉียบขาด, ไม่ชัดเจน, ไม่เต็มที่, 타이어 대역어 뜻풀이: พฤติกรรม นิสัย ความสัมพันธ์ เป็นต้น ไม่ชัดเจน มีความคลุมเครือ, 인도네시아어 대역어: plin-plan, tidak tegas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakan, sikap, karakter, hubungan, dsb tidak jelas dan samar, 러시아어 대역어: робкий;нерешительный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий непонятные отношения, неясно поступающий, имеющий трудно определимый характер и т.п., 영어 대역어: lukewarm; vague; indecisive; obscure; wishy-washy, 영어 대역어 뜻풀이: Lacking certainty, being unclear in one's actions, personality, relationship, etc., 일본어 대역어: ぬるい【温い】。なまぬるい【生温い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 行動、性格、関係などがはっきりしていないで、曖昧だ。, 프랑스어 대역어: mitigé, ambigu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Comportement, caractère, relation, etc.) Qui est incertain, équivoque., 스페인어 대역어: tibio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de la conducta, personalidad, relación, poco definido y poco claro., 아랍어 대역어: غير حماسيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون التصرّف أو الطبع أو العلاقة غامضا وغير واضح, 중국어 대역어: 不冷不热，不热心, 중국어 대역어 뜻풀이: 行为、性格、关系等不明确，模棱两可。
표제어: 미정, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 未定, 발음: 미ː정, 파생어: 미정하다, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 아직 정하지 못함., 용례: <구> 계획 미정.
<구> 등급 미정.
<구> 시간 미정.
<구> 장소 미정.
<구> 미정으로 남다.
<문장> 그 일에 관하여 여러 차례 회의를 했지만 아직 구체적인 계획은 미정이다.
<문장> 작가는 아직 결말 부분이 미정인 대본의 집필 방향에 대한 고민이 많다.
<대화> 가: 이번에 지수랑 같이 가기로 한 등산은 언제, 어디로 갈지 확정됐어?
<대화> 나: 아니. 아직 시간과 장소는 미정이야., 몽골어 대역어: тогтоогүй, шийдээгүй, батлаагүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хараахан тогтоогүй зүйл., 베트남어 대역어: sự chưa quyết định, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc vẫn chưa thể quyết định., 타이어 대역어: การยังไม่ได้กำหนด, การยังไม่ได้ตัดสินใจ, ความไม่แน่นอน, 타이어 대역어 뜻풀이: การยังไม่สามารถระบุได้, 인도네시아어 대역어: belum pasti, belum jelas, belum diputuskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: belum dapat diputuskan, 러시아어 대역어: нерешённый; неопределённый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Решение ещё не принято., 영어 대역어: being undecided, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being not decided yet., 일본어 대역어: みてい【未定】, 일본어 대역어 뜻풀이: まだ決まっていないこと。, 프랑스어 대역어: (n.) indécis, incertain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ne pas encore avoir pris de décision., 스페인어 대역어: indefinido, indeciso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que no está definido o decidido todavía., 아랍어 대역어: عالق, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير محدد، غير محسوم, 중국어 대역어: 未定, 중국어 대역어 뜻풀이: 尚未决定。
표제어: 미제, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 未濟, 발음: 미ː제, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일이나 사건이 아직 해결되지 않음., 용례: <구> 미제 사건.
<구> 미제로 남다.
<구> 미제로 처리되다.
<문장> 이 연쇄 방화 사건은 십 년이 지나도록 미제로 남아 있다.
<문장> 박 형사는 미궁 속에 빠질 뻔한 미제 사건을 해결했다.
<문장> 잇따른 강도 사건의 용의자가 잡히지 않아 사건이 미제로 남을 위기에 처했다., 몽골어 대역어: шийдээгүй, шийдэгдээгүй, батлаагүй, тогтоогүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа ажил, хэрэг явдал хараахан шийдэгдээгүй байх явдал., 베트남어 대역어: sự chưa hoàn thành, sự dở dang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc sự vụ hay công việc vẫn chưa được giải quyết., 타이어 대역어: ยังไม่เสร็จ, ยังไม่จบ, ยังไม่ได้แก้ปัญหา, ยังไม่คลี่คลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่เรื่องราวหรือเหตุการณ์ยังแก้ไขไม่ได้, 인도네시아어 대역어: tertunda, ditangguhkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: belum terselesaikannya urusan atau perkara, 러시아어 대역어: незаконченный; невыполненный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ещё не разрешённый, незаконченный (о деле или происшествии., 영어 대역어: being unresolved, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which a matter or incident has not been resolved yet., 일본어 대역어: みさい【未済】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事や事件がまだ解決されていないこと。, 프랑스어 대역어: affaire non résolue, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait qu'une tâche ou un incident n'ait pas encore été réglé(e)., 스페인어 대역어: irresuelto, pendiente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Trabajo, caso, etc., que no ha sido resuelto o realizado aún., 아랍어 대역어: عالق، معلق, 아랍어 대역어 뜻풀이: القضية أو الموضوع الذي لم يحل بعد, 중국어 대역어: 未了结，未处理完, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情或事件尚未解决。
표제어: 미제, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 美製, 발음: 미제, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 미국에서 만듦. 또는 미국에서 만든 물건., 용례: <구> 미제 과자.
<구> 미제 사탕.
<구> 미제 샤프.
<구> 미제 연필.
<구> 미제 초콜릿.
<구> 미제를 좋아하다.
<문장> 최 대리는 미제 과자의 수입 업무를 담당하고 있다.
<문장> 사장은 미국 출장 기념으로 직원들에게 줄 미제 볼펜을 샀다.
<문장> 지수는 우리나라 초콜릿은 잘 안 먹고, 미제 초콜릿을 즐겨 먹는다., 몽골어 대역어: америкт үйлдвэрлэсэн, америкийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: америкт үйлдвэрлэсэн зүйл. тэнд үйлдвэрлэсэн эд бараа., 베트남어 대역어: đồ Mỹ, hàng Mỹ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được làm ra ở Mỹ. Hoặc đồ vật được sản xuất tại Mỹ., 타이어 대역어: ผลิตภัณฑ์ของสหรัฐอเมริกา, สินค้าที่ผลิตในประเทศสหรัฐอเมริกา, ของสหรัฐอเมริกาผลิต, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำขึ้นในประเทศอเมริกาหรือสิ่งของที่ทำในประเทศอเมริกา, 인도네시아어 대역어: buatan Amerika, produk Amerika, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: buatan Amerika atau barang yang dibuat di Amerika, 러시아어 대역어: американского производства, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сделано в США. Или вещь, произведённая в США., 영어 대역어: being American-made; American product, 영어 대역어 뜻풀이: A quality of being made in the United States; a product made in the United States., 일본어 대역어: べいこくせい【米国製】, 일본어 대역어 뜻풀이: 米国で作ること。また、米国で作った品物。, 프랑스어 대역어: made in USA, fabriqué aux États-Unis, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de fabriquer quelque chose aux États-Unis ; objet fabriqué aux États-Unis., 스페인어 대역어: fabricación estadounidense, producción estadounidense, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de producir en EEUU. O artículo hecho en tal país., 아랍어 대역어: أمريكي, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء صنع في أمريكا أو المنتجات الأمريكية, 중국어 대역어: 美国制造，美国造, 중국어 대역어 뜻풀이: 在美国制造；或指在美国制造的物品。
표제어: 미제, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 謎題, 발음: 미제, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 수수께끼 같아서 풀기 힘든 어려운 문제., 용례: <구> 미제 문제.
<구> 미제 해결.
<구> 수학의 미제.
<구> 과학적 미제.
<구> 미제를 풀다.
<구> 미제로 남다.
<문장> 그 수학 문제는 누구도 풀지 못해 아직까지 미제로 남아 있다.
<문장> 박사는 수십 년간 풀지 못했던 과학계 최대의 미제를 해결해 학계의 찬사를 받았다., 몽골어 대역어: шийдэгдээгүй асуудал, 몽골어 대역어 뜻풀이: оньсого мэт тайлахад хэцүү асуудал., 베트남어 대역어: vấn đề tồn đọng, vấn đề nan giải, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vấn đề khó khăn không dễ tháo gỡ vì không rõ ràng., 타이어 대역어: คำทาย, ปริศนาคำทาย, ปัญหาเชาว์, 타이어 대역어 뜻풀이: ปัญหาที่เป็นปริศนา ยากที่จะไข, 인도네시아어 대역어: misteri, teka-teki, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masalah sulit yang sukar dipecahkan karena seperti teka-teki, 러시아어 대역어: сложный вопрос; головоломка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Похожая на ребус проблема, которую трудно решить., 영어 대역어: conundrum, 영어 대역어 뜻풀이: A problem that is puzzling and difficult to solve., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 謎のように解き難い問題。, 프랑스어 대역어: énigme, devinette, casse-tête, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Question énigmatique et difficile à résoudre., 스페인어 대역어: enigma, 스페인어 대역어 뜻풀이: Problema de difícil entendimiento y solución., 아랍어 대역어: مشكلة عالقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مشكلة عصية  مثل لغز فمن الصعب حلها, 중국어 대역어: 谜题, 중국어 대역어 뜻풀이: 像谜一样很难解答的问题。
표제어: 미주, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 美洲, 발음: 미주, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: ‘아메리카’를 한자로 나타낸 말., 용례: <구> 미주 거주.
<구> 미주 여행.
<구> 미주 이민.
<구> 미주 입양.
<구> 미주 지역.
<구> 미주로 떠나다.
<문장> 그는 여섯 살 때 미주로 입양된 후, 이십 년 만에 한국에 왔다.
<문장> 미주 지역의 한국 식품 매장에서 발생한 화재 사고로 교민 두 명이 사망하였다.
<문장> 지수는 미주 지역의 교환 학생으로 선발되어, 다음 학기에는 미국으로 떠난다., 몽골어 대역어: Америк тив, Америк, 몽골어 대역어 뜻풀이: "Америк"-ийг ханзаар илэрхийлсэн үг., 베트남어 대역어: châu Mỹ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ được biểu thị bằng chữ Hán của từ 'Châu Mỹ'., 타이어 대역어: ทวีปอเมริกา, 타이어 대역어 뜻풀이: คำว่า 'อเมริกา' ที่ใช้ในอักษรคันจิ, 인도네시아어 대역어: Amerika, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang berarti 'Amerika' dalam aksara Cina, 러시아어 대역어: американский континент, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово 'Америка', выраженное китайскими иероглифами., 영어 대역어: America, 영어 대역어 뜻풀이: The Korean pronunciation of the Chinese characters which stand for America., 일본어 대역어: べいしゅう【米州】, 일본어 대역어 뜻풀이: ｢アメリカ｣の漢字語。, 프랑스어 대역어: Amérique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prononciation coréenne des caractères chinois qui signifient "Amérique"., 스페인어 대역어: continente americano, América, 스페인어 대역어 뜻풀이: Expresión en caracteres chinos de 'América'., 아랍어 대역어: أمريكا, 아랍어 대역어 뜻풀이: النطق الكوري لأمريكا باللغة الصينية, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: “아메라카(美洲)”的汉字词。
표제어: 미주알고주알, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 미주알고주알, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아주 사소한 일까지 속속들이., 용례: <구> 미주알고주알 간섭하다.
<구> 미주알고주알 말이 많다.
<구> 미주알고주알 이르다.
<구> 미주알고주알 참견하다.
<구> 미주알고주알 캐다.
<문장> 지수는 엄마한테 동생의 거짓말을 미주알고주알 모두 일러바쳤다.
<문장> 딸아이는 수업을 마치고 집에 가면 엄마와 미주알고주알 학교 이야기를 한다.
<대화> 가: 미주알고주알 무슨 말이 그렇게 많니? 
<대화> 나: 오늘 학교에서 재미있는 일이 있었단 말이에요., 몽골어 대역어: нэгд нэггүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ялихгүй зүйлийг ч нэгд нэгэнгүй., 베트남어 대역어: một cách tường tận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vào tận trong cùng cả những việc rất nhỏ nhặt., 타이어 대역어: โน่นนิดนี่หน่อย, หยุม ๆ หยิม ๆ, จุก ๆ จิก ๆ, ยิบย่อย, ละเอียดยิบ, เล็ก ๆ น้อย ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทุกหย่อมจนถึงสิ่งที่เล็กน้อยมาก, 인도네시아어 대역어: dengan teliti, dengan seksama, dengan rinci, dengan detil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satu per satu hingga urusan yang sangat sepele, 러시아어 대역어: Очень подробно; дотошно; скрупулёзно, 러시아어 대역어 뜻풀이: точный до мелочей., 영어 대역어: inquisitively, 영어 대역어 뜻풀이: Down to the minutest details., 일본어 대역어: あれやこれやと。ねほりはほり【根掘り葉掘り】, 일본어 대역어 뜻풀이: とても細かい点までしつこく。, 프랑스어 대역어: sans en laisser une miette, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jusque dans les moindres détails., 스페인어 대역어: detalladamente, inquisitivamente, minuciosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Perfectamente, hasta lo más trivial., 아랍어 대역어: بالتفصيل, 아랍어 대역어 뜻풀이: بالتفصيل لدرجة ذكر الأمور التافهة للغاية, 중국어 대역어: 追根到底，刨根问底, 중국어 대역어 뜻풀이: 连微小的事情都不放过，很彻底地。
표제어: 미증유, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 未曾有, 발음: 미ː증유, 파생어: 미증유하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 전대미문, 뜻풀이: 지금까지 한 번도 있어 본 적이 없음., 용례: <구> 미증유의 사건.
<구> 미증유의 사태.
<구> 미증유의 수난.
<구> 미증유의 위기.
<구> 미증유의 파문.
<구> 미증유로 늘어나다.
<문장> 무분별한 개발과 자연 훼손으로 미증유의 환경 파괴가 우려된다.
<문장> 이번 지진의 엄청난 인명 피해는 미증유의 자연재해로 기록될 것이다.
<문장> 미증유의 경기 침체와 물가 상승으로 서민들의 삶은 나날이 어려워지고 있다., 몽골어 대역어: урьд сонсогдоогүй, дуулдаагүй, урьд тохиолдож байгаагүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: одоог хүртэл нэг ч удаа тохиолдож байгаагүй зүйл., 베트남어 대역어: chưa từng có, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc từ trước đến nay chưa có dù chỉ một lần., 타이어 대역어: การไม่เคยมีมาก่อน, การไม่เคยเห็นมาก่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: การไม่เคยมีมาก่อนแม้แต่ครั้งเดียวจนถึงบัดนี้, 인도네시아어 대역어: belum pernah terjadi sebelumnya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sampai saat ini belum pernah ada satu kalipun, 러시아어 대역어: небывалый, неслыханный, беспрецедентный, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, чего ещё ни разу не бывало., 영어 대역어: being unheard-of; being unprecedented, 영어 대역어 뜻풀이: Something that has never happened before., 일본어 대역어: みぞう【未曾有】, 일본어 대역어 뜻풀이: これまで一度もなかったこと。, 프랑스어 대역어: (n.) sans précédent, inouï, du jamais vu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui n'est jamais arrivé avant., 스페인어 대역어: inaudito, sin precedentes, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no ha sucedido o existido nunca antes., 아랍어 대역어: غير مسبوق, 아랍어 대역어 뜻풀이: لم يسبق له مثيل، لم يسمع به قبل, 중국어 대역어: 未曾有，从未有过, 중국어 대역어 뜻풀이: 到现在为止一次也没有过。
표제어: 미지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 未知, 발음: 미ː지, 파생어: 미지하다, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 철학·윤리, 뜻풀이: 아직 알지 못함., 용례: <구> 미지의 나라.
<구> 미지의 땅.
<구> 미지의 섬.
<구> 미지의 세계.
<구> 미지의 세상.
<구> 미지에 대한 두려움.
<문장> 탐험가들은 여기저기를 떠돌다가 미지의 원시 세계를 발견하였다.
<문장> 소년은 어디로 가겠다는 계획도 없이, 미지의 땅으로 무작정 떠나갔다.
<문장> 이십 년 전에는 아무도 몰랐던 미지의 섬이 지금은 인기 여행지가 되었다., 몽골어 대역어: үл таних, мэдэгдээгүй, танигдаагүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хараахан мэдэгдээгүй байдал., 베트남어 대역어: sự chưa biết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chưa thể biết., 타이어 대역어: การยังไม่รู้, การยังไม่ทราบ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ยังไม่รู้, 인도네시아어 대역어: tak dikenal, tidak diketahui, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: belum dapat diketahui, 러시아어 대역어: неизвестный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ещё непознанный., 영어 대역어: being unknown, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being not yet known., 일본어 대역어: みち【未知】, 일본어 대역어 뜻풀이: まだ知らないこと。, 프랑스어 대역어: (n.) inconnu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui n'est pas encore connu., 스페인어 대역어: lo incógnito, lo desconocido, lo inexplorado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo no conocido o explorado aún., 아랍어 대역어: مجهول, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير معروف, 중국어 대역어: 未知, 중국어 대역어 뜻풀이: 还不知道。
표제어: 미지근하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 미지근하다, 활용: 미지근한[미지근한], 미지근하여[미지근하여](미지근해[미지근해]), 미지근하니[미지근하니], 미지근합니다[미지근함니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 온도, 주제 및 상황 범주: 음식 설명하기, 관련어: 유의어 미적지근하다, 문형: 1이 미지근하다, 뜻풀이: 차갑지도 뜨겁지도 않은 더운 기운이 약간 있는 듯하다., 용례: <구> 미지근한 물.
<구> 미지근한 음식.
<구> 미지근한 찌개.
<구> 국물이 미지근하다.
<구> 밥이 미지근하다.
<문장> 보일러를 껐더니 방이 금방 미지근하게 식었다.
<문장> 커피가 식어서 미지근했다.
<대화> 가: 날씨가 추워서 국이 빨리 식네.
<대화> 나: 미지근하면 다시 데울까요?, 몽골어 대역어: бүлээн, бүлээвтэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүйтэн ч биш, халуун ч биш бага зэрэг бүлээн байх., 베트남어 대역어: âm ấm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dường như có một chút hơi nóng, không nóng mà cũng không lạnh., 타이어 대역어: อุ่นไม่มาก, อุ่น, อุ่นนิด ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ดูเหมือนอุณหภูมิจะร้อนนิดหน่อยแต่ไม่ร้อนหรือไม่เย็น, 인도네시아어 대역어: hangat-hangat kuku, suam-suam kuku, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak dingin dan tidak panas, seakan ada sedikit suhu hangat, 러시아어 대역어: чуть тепловатый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не холодный и не тёплый, однако содержащий немного тепла., 영어 대역어: lukewarm; tepid; warmish, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling slightly warm, neither cold nor hot., 일본어 대역어: ぬるい。なまぬるい【生ぬるい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 冷たくも熱くもない暖かさがやや感じられる。, 프랑스어 대역어: tiède, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui donne une chaleur légère qui n'est ni froide ni chaude., 스페인어 대역어: tibio, templado, moderado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no está ni frío ni caliente, teniendo apenas un calor tenue., 아랍어 대역어: فاتر، هامد, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير ساخن وغير بارد ويبدو أنه يحمل أثر السخونة, 중국어 대역어: 温乎乎，温热, 중국어 대역어 뜻풀이: 不冷不热，略有热气。
표제어: 미지근하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 미지근하다, 활용: 미지근한[미지근한], 미지근하여[미지근하여](미지근해[미지근해]), 미지근하니[미지근하니], 미지근합니다[미지근함니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 온도, 주제 및 상황 범주: 음식 설명하기, 관련어: 유의어 미적지근하다, 문형: 1이 미지근하다, 뜻풀이: 행동, 태도, 관계 등이 분명하지 않고 흐리다., 용례: <구> 미지근한 대답.
<구> 미지근한 자세.
<구> 미지근한 태도.
<구> 미지근한 표정.
<구> 미지근하게 반응하다.
<문장> 잘못을 하고도 사과하지 않고 피하기만 하는 친구의 미지근한 태도에 화가 났다.
<문장> 남편은 깜짝 생일 파티를 준비했는데도 미지근한 반응인 아내의 모습에 실망했다.
<대화> 가: 요새 여자 친구랑 사이가 좋지도 않고 그렇다고 싸우지도 않고 미지근한 것 같아.
<대화> 나: 그럴 때일수록 서로 재미있는 일도 하고 여행도 다녀오고 노력해 봐., 몽골어 대역어: бөөрөнхийлөх, шийдвэртэй бус, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйл хөдлөл, хандлага байдал, харилцаа нь тодорхойгүй бүрхэг., 베트남어 대역어: lãnh đạm, nhạt nhẽo, thờ ơ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động, thái độ, quan hệ... không rõ ràng mà mập mờ., 타이어 대역어: ลังเล, ไม่เฉียบขาด, ไม่ชัดเจน, ไม่เต็มที่, 타이어 대역어 뜻풀이: พฤติกรรม นิสัย ความสัมพันธ์ เป็นต้น ไม่ชัดเจนหรือคลุมเครือ, 인도네시아어 대역어: datar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakan, sikap, hubungan, dsb tidak jelas dan samar, 러시아어 대역어: робкий; нерешительный; несмелый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непонятные отношения, поступки, характер и т.п., 영어 대역어: lukewarm; half-hearted; unenthusiastic, 영어 대역어 뜻풀이: Behavior, an attitude, relation, etc., being vague, not clear., 일본어 대역어: ぬるい。なまぬるい【生ぬるい】。にえきらない【煮え切らない】, 일본어 대역어 뜻풀이: 行動・態度・関係などがはっきりせず中途半端である。, 프랑스어 대역어: mitigé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dont le comportement, l'attitude, les relations, etc. ne sont pas clairs mais flous., 스페인어 대역어: tibio, desapegado, indiferente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del comportamiento o actitud de alguien o su relación con otra persona: Ambiguo y poco claro., 아랍어 대역어: غير حماسيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون التصرّف أو الطبع أو العلاقة غامضا وغير واضح, 중국어 대역어: 不冷不热，模棱两可, 중국어 대역어 뜻풀이: 行为、态度、关系等不明确，模糊不清。
표제어: 미지수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 未知數, 발음: 미ː지수, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 수학에서, 아직 값이 밝혀지지 않은 수., 용례: <구> 미지수를 구하다.
<구> 미지수를 찾다.
<구> 미지수로 하다.
<문장> 수학의 방정식에서 미지수는 보통 알파벳 'x'로 표기한다.
<문장> 두 개의 미지수 값을 구하려면 방정식도 두 개가 있어야 한다.
<대화> 가: 수학 시험에 서술형 문제도 나오나요?
<대화> 나: 네. 미지수를 구하는 풀이 과정을 쓰는 문제예요., 몽골어 대역어: үл мэдэх хэмжээний, 몽골어 대역어 뜻풀이: тооны ухаанд, утга нь хараахан олдоогүй тоо., 베트남어 대역어: ẩn số, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con số trong toán học mà giá trị vẫn chưa được tìm ra., 타이어 대역어: ตัวไม่ทราบค่า, 타이어 대역어 뜻풀이: จำนวนที่ค่ายังหาไม่ได้ในทางคณิตศาสตร์, 인도네시아어 대역어: angka yang belum diketahui nilainya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam matematika, angka yang belum terungkap nilainya, 러시아어 대역어: искомое, 러시아어 대역어 뜻풀이: (матем.) Неизвестное число., 영어 대역어: being unknown, 영어 대역어 뜻풀이: A number whose value is to be discovered in mathematics., 일본어 대역어: みちすう【未知数】, 일본어 대역어 뜻풀이: 数学で、まだ値が分かっていない数。, 프랑스어 대역어: variable inconnue, inconnue, 프랑스어 대역어 뜻풀이: En mathématiques, chiffre dont la valeur n'est pas connue., 스페인어 대역어: incógnita, x, 스페인어 대역어 뜻풀이: En matemáticas, número cuyo valor no se sabe., 아랍어 대역어: عدد غير معروف, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدد ذو قيمة غير معروفة في الرياضيات, 중국어 대역어: 未知数, 중국어 대역어 뜻풀이: 在数学解方程中，有待确定的值。
표제어: 미지수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 未知數, 발음: 미ː지수, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '미지수이다'로 쓴다., 뜻풀이: 어떻게 될지 예상하기 어려운 일., 용례: <구> 결과가 미지수이다.
<구> 결론은 미지수이다.
<구> 가능할지 미지수이다.
<구> 할 수 있을지 미지수이다.
<문장> 민준이가 과연 지수의 마음을 받아 줄지 미지수이다.
<문장> 태풍이 거세서 내일 비행기가 이륙할 수 있을지 미지수이다.
<대화> 가: 회사 면접시험은 잘 봤니?
<대화> 나: 응. 그런데 중간에 말실수를 해서 합격할 수 있을지 미지수야., 몽골어 대역어: яах нь мэдэгдэхгүй, тодорхойгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: яахыг нь төсөөлөхөд хэцүү зүйл., 베트남어 대역어: ẩn số, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc khó dự đoán là sẽ diễn biến như thế nào., 타이어 대역어: ไม่สามารถทราบได้, ไม่สามารถรู้ได้, ไม่สามารถล่วงรู้ได้, ไม่อาจคาดเดาได้, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่ยากที่จะคาดเดาได้ว่าจะเป็นอย่างไร, 인도네시아어 대역어: tidak bisa ditebak, sulit diperkirakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkara yang sulit untuk diperkirakan akan bagaimana, 러시아어 대역어: неизвестность; неясность, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что трудно предугадать., 영어 대역어: being to be known; being uncertain; being up in the air, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being in which it is difficult to determine how things will go., 일본어 대역어: みちすう【未知数】, 일본어 대역어 뜻풀이: どうなるか予想のつかないこと。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Affaire dont l'issue est difficile à prévoir., 스페인어 대역어: incógnita, 스페인어 대역어 뜻풀이: Asunto o cosa difícil de predecir., 아랍어 대역어: عدم امكانية التوقع, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر من الصعب التوقع به في المستقبل, 중국어 대역어: 未知数, 중국어 대역어 뜻풀이: 无法预测的事情。