hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 정교히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 精巧히, 발음: 정교히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나게., 용례: <구> 정교히 그리다.
<구> 정교히 세공하다.
<구> 정교히 조각하다.
<문장> 김 화백의 그림은 빛에 따라 다양하게 보이는 색채를 정교히 표현하고 있다.
<문장> 이 모형 헬리콥터는 겉으로 보이지 않는 부품까지 매우 정교히 만들어졌다., 몽골어 대역어: уран нарийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ур дүй, техник дутагдалгүй нарийн, гаргуудаар., 베트남어 대역어: một cách tinh xảo, một cách cầu kì, một cách công phu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kĩ năng hay kĩ thuật một cách xuất sắc và tỉ mỉ không có sơ hở., 타이어 대역어: อย่างประณีตบรรจง, อย่างประณีตและละเอียดละออ, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างที่เทคนิคหรือฝีมือโดดเด่นและละเอียดโดยไม่มีช่องว่างใด ๆ, 인도네시아어 대역어: dengan teliti, dengan mahir, dengan seksama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan keahlian atau keterampilan yang detil dan hebat tanpa celah, 러시아어 대역어: мастерски, 러시아어 대역어 뜻풀이: Владея выдающимся искусством или мастерством без каких-либо недостатков., 영어 대역어: delicately; elaborately, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of being flawless, detailed and superb in skills or technique., 일본어 대역어: せいこうに【精巧に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 技量や技術が細かくて優れているさま。, 프랑스어 대역어: minutieusement, précisément, avec soin, soigneusement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Habileté ou technique) De manière irréprochable et précise., 스페인어 대역어: delicadamente, excelentemente, exquisitamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con detalle y excelencia, sin haber defecto en la habilidad o en la técnica., 아랍어 대역어: متقّنا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن تكون المهارة أو التقنية بارزة وجيدة ودقيقة, 중국어 대역어: 精巧地，精致地, 중국어 대역어 뜻풀이: 手艺、技术等没有缺点而细致出众地。
표제어: 정교히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 精巧히, 발음: 정교히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 내용이나 구성이 정확하고 자세하게., 용례: <구> 정교히 구성하다.
<구> 정교히 논증하다.
<구> 정교히 서술하다.
<문장> 김 작가의 글은 매우 정교히 구성되어 감탄을 자아낸다.
<문장> 판사는 사건과 재판부의 판결을 판결문에 정교히 기술해 오해의 소지가 없도록 했다., 몽골어 대역어: нарийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: агуулга, бүтэц тодорхой дэлгэрэнгүйгээр., 베트남어 대역어: một cách trau chuốt, một cách tinh vi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nội dung hay bố cục một cách chính xác và chi tiết., 타이어 대역어: อย่างละเอียดถี่ถ้วน, อย่างละเอียดแม่นยำ, อย่างละเอียดชัดเจน, อย่างถี่ถ้วนชัดเจน, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างที่เนื้อหาหรือองค์ประกอบมีความแน่นอนและละเอียด, 인도네시아어 대역어: dengan teliti, dengan detil, dengan seksama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan isi atau susunan yang tepat dan rinci, 러시아어 대역어: точно; чётко, 러시아어 대역어 뜻풀이: Идеально, детально (о содержании или составе)., 영어 대역어: sophisticatedly; in meticulous detail, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of being precise and detailed in content or organization., 일본어 대역어: せいこうに【精巧に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 内容や構成が正確で詳しいさま。, 프랑스어 대역어: minutieusement, précisément, avec soin, soigneusement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Contenu ou organisation) De manière précise et détaillée., 스페인어 대역어: exactamente, exquisitamente, finamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con exactitud y detalle en el contenido o la estructura., 아랍어 대역어: مفصّلا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون المضمون أو التركيب مدقّقا ومضبوطا, 중국어 대역어: 精巧地, 중국어 대역어 뜻풀이: 内容、结构精准细致地。
표제어: 정국, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 政局, 발음: 정국, 활용: 정국이[정구기], 정국도[정국또], 정국만[정궁만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 정치계의 상황이나 형편., 용례: <구> 정국 상황.
<구> 정국 현안.
<구> 어수선한 정국.
<구> 정국이 불안하다.
<구> 정국이 안정되다.
<문장> 새로운 대선 후보가 등장하면서 대선 정국이 급변하였다.
<문장> 이웃 나라에서 내전이 일어나는 등 불안한 정국이 계속되었다.
<문장> 대통령이 강력한 지도력을 발휘하자 정국은 조금씩 안정되었다., 몽골어 대역어: улс төрийн байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс төрийн салбарын нөхцөл, байдал., 베트남어 대역어: chính cục, tình hình chính trị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình trạng hay tình hình của giới chính trị., 타이어 대역어: สถานการณ์ทางการเมือง, 타이어 대역어 뜻풀이: เหตุการณ์หรือสถานการณ์ของแวดวงการเมือง, 인도네시아어 대역어: dunia politik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi atau lingkungan dunia politik, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Политическая ситуация или состояние., 영어 대역어: political landscape, 영어 대역어 뜻풀이: The situation or circumstances of the political circle., 일본어 대역어: せいきょく【政局】, 일본어 대역어 뜻풀이: 政界の状況や情勢。, 프랑스어 대역어: situation politique, conjoncture politique, climat politique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Situation ou état d'un milieu politique., 스페인어 대역어: situación política, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado o situación del círculo político., 아랍어 대역어: وضع سياسيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أوضاع في الدوائر السياسية أو ظروفها, 중국어 대역어: 政局, 중국어 대역어 뜻풀이: 政治界的状况或情况。
표제어: 정권, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 政權, 발음: 정꿘, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 정치와 행정 > 정치 및 행정 행위, 주제 및 상황 범주: 정치, 뜻풀이: 정치를 맡아 행하는 권력., 용례: <구> 현 정권.
<구> 정권 교체.
<구> 정권 주도.
<구> 정권이 바뀌다.
<구> 정권을 잡다.
<문장> 야당 후보가 대통령에 당선됨에 따라 정권 교체가 이루어지게 되었다.
<문장> 쿠데타로 정권을 잡았던 독재자가 국민의 압력에 못 견뎌 자리에서 물러났다.
<대화> 가: 정권을 잡은 여당이 너무 무능한 것 같아.
<대화> 나: 글쎄. 여당이 무능하기보다는 야당이 사사건건 발목을 잡는 것 같은데?, 몽골어 대역어: засгийн эрх, төрийн эрх, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс төрийг хариуцан удирдах эрх мэдэл., 베트남어 대역어: chính quyền, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quyền lực đảm nhận và điều hành chính trị., 타이어 대역어: อำนาจทางการเมือง, 타이어 대역어 뜻풀이: อำนาจที่รับผิดชอบและปฏิบัติทางการเมือง, 인도네시아어 대역어: kekuasaan, wewenang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kuasa untuk menjalankan amanat politik, 러시아어 대역어: политическая власть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Власть, которой управляют в политике., 영어 대역어: power; administration, 영어 대역어 뜻풀이: An authority or administrative organization that is responsible for dealing with political matters., 일본어 대역어: せいけん【政権】, 일본어 대역어 뜻풀이: 政治を行う権力。, 프랑스어 대역어: pouvoir politique, régime, gouvernement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pouvoir qui s'occupe des affaires politiques dans un pays., 스페인어 대역어: poder político, 스페인어 대역어 뜻풀이: Poder que ejerce por encargarse de la política., 아랍어 대역어: سلطة سياسية, 아랍어 대역어 뜻풀이: سلطة تتولّى تنفيذ السياسة, 중국어 대역어: 政权, 중국어 대역어 뜻풀이: 负责实行政治的权力。
표제어: 정권욕, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 政權欲, 발음: 정꿘뇩, 활용: 정권욕이[정꿘뇨기], 정권욕도[정꿘녹또], 정권욕만[정꿘뇽만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 정치를 맡아 행하는 권력을 잡으려는 욕심., 용례: <구> 정권욕이 있다.
<구> 정권욕을 부리다.
<구> 정권욕에 불타다.
<구> 정권욕에 사로잡히다.
<문장> 선거철만 되면 정권욕에 눈이 멀어 말도 안되는 공약을 남발하는 후보들도 있다.
<문장> 그 독재자는 정권욕에 사로잡혀 헌법까지 뜯어 고쳐가면서 장기 집권을 한 것으로 유명하다.
<대화> 가: 너는 너희 지역구 국회의원의 의정 활동에 만족해?
<대화> 나: 아니. 정권욕에만 불타서 정작 시민을 위한 정책에는 관심이 없는 사람 같아., 몽골어 대역어: улс төрийн эрх мэдэлд шунах шунал, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс төрийг хариуцан удирдах эрх мэдэл олж авах гэсэн шунал., 베트남어 대역어: tham vọng chính trị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tham vọng muốn nắm giữ quyền lực điều hành chính trị., 타이어 대역어: ความกระหายอำนาจการเมือง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความโลภที่จะครองอำนาจที่รับผิดชอบและปฏิบัติทางการเมือง, 인도네시아어 대역어: ambisi politik, rakus kekuasaan, haus kekuasaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ambisi untuk memegang kuasa dalam menjalankan amanat politik, 러시아어 대역어: политические амбиции, 러시아어 대역어 뜻풀이: Корысть, которую проявляют, когда хотят завладеть политической силой., 영어 대역어: desire for power, 영어 대역어 뜻풀이: A desire to gain the authority to deal with politics., 일본어 대역어: せいけんよく【政権欲】, 일본어 대역어 뜻풀이: 政治を行う権力を握ろうとする欲心。, 프랑스어 대역어: ambition politique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Désir de vouloir s'emparer d'un pouvoir pour s'occuper des affaires politiques d'un pays., 스페인어 대역어: ambición al poder político, 스페인어 대역어 뜻풀이: Deseo ardiente de tomar el poder que ejerce la política., 아랍어 대역어: شهوة السلطة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شهوة ترغب في التمسك بالسلطة التي تتولّى تنفيذ السياسة, 중국어 대역어: 政治野心, 중국어 대역어 뜻풀이: 想要掌握负责实施政治的权力的野心。
표제어: 정규, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 正規, 발음: 정ː규, 파생어: 정규적02,정규적01, 어휘 등급: 고급, 의미 참고: 주로 '정규 ~'로 쓴다., 뜻풀이: 정식으로 정해진 규칙이나 규범., 용례: <구> 정규 교육.
<구> 정규 방송.
<구> 정규 시즌.
<구> 정규 직원.
<구> 정규 휴가.
<문장> 모든 방송사에서 정규 방송을 중단하고 특보로 지진 소식을 전했다.
<문장> 아버지는 돈이 없어서 정규 교육은 받지 못하고 야학에서 공부하셨다.
<대화> 가: 지난번에 휴가 나왔더니, 또 나왔어? 무슨 군인이 휴가가 이렇게 잦냐?
<대화> 나: 섭섭하다, 야. 지난번은 정규 휴가였고 이번에는 훈련을 잘해서 받은 포상 휴가야., 몽골어 대역어: тогтсон журам, тогтсон дүрэм, албан ёс, 몽골어 대역어 뜻풀이: албан ёсоор тогтоосон дүрэм журам ба горим., 베트남어 대역어: chính quy, chính thức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quy tắc hay quy phạm được định ra một cách chính thức., 타이어 대역어: สามัญ, ประจำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ขอบเขตหรือกฎที่ถูกกำหนดไว้อย่างเป็นทางการ, 인도네시아어 대역어: aturan, ketetapan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: aturan atau kode yang ditetapkan secara resmi, 러시아어 대역어: подобающий; официальный; правильный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Правило или порядок, определённый или установленный официально., 영어 대역어: being regular; being formal, 영어 대역어 뜻풀이: A rule or norm that has been established formally., 일본어 대역어: せいき【正規】, 일본어 대역어 뜻풀이: 正式に定められた規則や規範。, 프랑스어 대역어: (n.) régulier, officiel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Règle ou règlement officiellement défini., 스페인어 대역어: regularidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Norma o regla establecida formalmente., 아랍어 대역어: قانون رسمي, 아랍어 대역어 뜻풀이: نظام أو قواعد تم تحديده رسميا, 중국어 대역어: 正规, 중국어 대역어 뜻풀이: 正式规定的规则或规范。
표제어: 정규군, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 正規軍, 발음: 정ː규군, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 정규 군대
참고어 비정규군, 뜻풀이: 한 나라에 소속되어 정식으로 훈련을 받아 이루어진 군대., 용례: <구> 정규군의 규모.
<구> 정규군의 무기.
<구> 정규군의 활약.
<구> 정규군에 소속되다.
<문장> 많은 사람들이 유사시를 대비해 정규군의 규모를 더욱 키워야 한다고 주장했다.
<문장> 최신 무기로 무장한 정규군과 변변치 못한 무기를 든 민병대의 싸움의 결과는 뻔했다.
<대화> 가: 정부에서는 왜 국방 예산을 늘린 거죠?
<대화> 나: 정규군의 군사력을 강화하기 위해서 신무기 구입이 필요하기 때문입니다., 몽골어 대역어: албан ёсны цэрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг улсад хамааран албан ёсоор бэлтгэгдэн, бүрдсэн цэрэг., 베트남어 대역어: quân chính quy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quân đội thuộc một quốc gia, được huấn luyện và thành lập một cách chính thức., 타이어 대역어: กองทหารประจำการ, 타이어 대역어 뜻풀이: กองทหารที่ไดัรับการฝึกฝนและอยู่ภายใต้สังกัดของประเทศหนึ่ง ๆ อย่างเป็นทางการ, 인도네시아어 대역어: tentara reguler, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tentara dari suatu negara yang dibentuk dengan mendapat latihan secara resmi, 러시아어 대역어: регулярные войска, 러시아어 대역어 뜻풀이: Армия какого-либо государства, которая регулярно тренируется., 영어 대역어: standing armed forces, 영어 대역어 뜻풀이: Armed forces that belong to a nation and are established after undergoing formal training., 일본어 대역어: せいきぐん【正規軍】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国家によって組織され、正式な訓練を受けた軍隊。, 프랑스어 대역어: armée régulière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Forces armées d'un État qui sont constituées après avoir suivi une formation officielle., 스페인어 대역어: tropas regulares, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fuerzas armadas formadas tras recibir el entrenamiento regular perteneciendo a un país., 아랍어 대역어: جيش نظامي, 아랍어 대역어 뜻풀이: جيش ينتمي إلى دولة ويتدرّب تدريبا عسكريا رسميا, 중국어 대역어: 正规军, 중국어 대역어 뜻풀이: 属于一个国家的接受训练组成的正式军队。
표제어: 정규적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 正規的, 발음: 정ː규적, 가봐라: 정규, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 정식으로 정해져 있는 것., 용례: <구> 정규적인 과정.
<구> 정규적인 훈련.
<구> 정규적인 진단.
<구> 정규적으로 감사하다.
<구> 정규적으로 회의하다.
<문장> 학위 취득을 위해서는 정규적인 과정을 마치셔야 합니다.
<문장> 우리 부서는 매달 마지막 주에 정규적으로 회의를 하고 있다.
<대화> 가: 김 부장, 매주 월요일에는 지난주 영업 성과를 정규적으로 보고하게.
<대화> 나: 알겠습니다, 사장님., 몽골어 대역어: албан ёсны, 몽골어 대역어 뜻풀이: албан ёсоор тогтсон зүйл., 베트남어 대역어: tính chính quy, tính chính thức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái được định ra một cách chính thức., 타이어 대역어: ที่เป็นสามัญ, ที่เป็นประจำ, 타이어 대역어 뜻풀이: การถูกกำหนดไว้อย่างเป็นทางการ, 인도네시아어 대역어: reguler, formal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang ditetapkan secara resmi (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: официальный; регулярный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Официально установленный., 영어 대역어: being regular, 영어 대역어 뜻풀이: Something that has been established formally., 일본어 대역어: せいきてき【正規的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 正式に定められたこと。, 프랑스어 대역어: (n.) régulier, légal, réglementaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est officiellement défini., 스페인어 대역어: lo regular, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que está decidido conforme a la regla., 아랍어 대역어: رسميّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يكون محدّدا بشكل رسميّ, 중국어 대역어: 正规的, 중국어 대역어 뜻풀이: 正式定下来的。
표제어: 정규적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 正規的, 발음: 정ː규적, 가봐라: 정규, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 정식으로 정해져 있는., 용례: <구> 정규적 과정.
<구> 정규적 교육.
<구> 정규적 회의.
<구> 정규적 훈련.
<구> 정규적 휴가.
<문장> 어머니께서는 정규적 검진을 통해 건강을 관리하고 계신다.
<문장> 우리 팀은 매달 한 번씩 있는 정규적 회의 말고도 비정규적인 회의가 많은 편이다.
<대화> 가: 자네는 정규적 교육을 받은 것도 아닌데, 법에 대해 박식하구먼.
<대화> 나: 평소에 틈틈이 혼자 공부를 해 왔거든요., 몽골어 대역어: тогтсон журамын, албан ёсны, 몽골어 대역어 뜻풀이: албан ёсоор тогтсон., 베트남어 대역어: mang tính chính quy, mang tính chính thức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được định ra một cách chính thức., 타이어 대역어: ที่เป็นสามัญ, ที่เป็นประจำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ถูกกำหนดไว้อย่างเป็นทางการ, 인도네시아어 대역어: reguler, teratur, tetap, biasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang ditetapkan secara resmi (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: официальный; регулярный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Официально определённый., 영어 대역어: regular; formal, 영어 대역어 뜻풀이: Established formally., 일본어 대역어: せいきてき【正規的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 正式に定められたさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) régulier, légal, réglementaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est officiellement défini., 스페인어 대역어: regular, formal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está determinado de manera formal., 아랍어 대역어: رسميّ ، نظاميّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون محدّدا بشكل رسميّ, 중국어 대역어: 正规的, 중국어 대역어 뜻풀이: 正式定下来的。
표제어: 정규직, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 正規職, 발음: 정ː규직, 활용: 정규직이[정ː규지기], 정규직도[정ː규직또], 정규직만[정ː규징만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 직위, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 관련어: 참고어 비정규직, 뜻풀이: 일정한 나이까지의 고용이 보장되며 전일제로 일하는 직위나 직무., 용례: <구> 정규직 근로자.
<구> 정규직 사원.
<구> 정규직을 감축하다.
<구> 정규직으로 고용되다.
<구> 정규직으로 전환되다.
<문장> 승규는 이 년간의 비정규직 생활을 마치고 정규직으로 전환되었다.
<문장> 비정규직 노동자로 이 직장 저 직장을 전전하는 지수에게는 정규직이 되는 것이 꿈이다.
<대화> 가: 취직했다면서? 축하해!
<대화> 나: 정규직도 아니고 인턴인데 뭘. 어쨌든 고마워., 몽골어 대역어: үндсэн ажилчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой насанд хүртлээ ажиллах эрх нь баталгаажсан бүтэн цагаар ажиллах албан тушаал буюу албан үүрэг., 베트남어 대역어: (nhân viên) chính thức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chức vị hay chức vụ đang làm việc theo chế độ nhà nước, được bảo đảm làm việc tới độ tuổi nhất định., 타이어 대역어: งานประจำ, ตำแหน่งประจำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ตำแหน่งหรือการงานที่ทำงานทั้งวันและรับรองการจ้างจนกระทั่งถึงอายุที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: karyawan tetap, karyawan penuh waktu, karyawan purna waktu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: posisi atau jabatan untuk bekerja secara penuh waktu dan dijamin dipekerjakan sampai usia tertentu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Позиция или должность, на которой работают полный рабочий день и на которой гарантирована трудозанятость до определённого возраста., 영어 대역어: being regular; regular worker, 영어 대역어 뜻풀이: A position or job that guarantees employment up to a certain age and requires full-time work., 일본어 대역어: せいきしょく【正規職】。せいしゃいん【正社員】。せいしょくいん【正職員】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の年齢までの雇用が保障され、フルタイムで働く職位や職務。, 프랑스어 대역어: contrat à durée indéterminée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Poste ou fonction à plein temps pour lequel(laquelle) l'emploi est garanti jusqu'à un âge déterminé., 스페인어 대역어: trabajo regular, 스페인어 대역어 뜻풀이: Puesto o cargo que se trabaja en el horario diurno siendo garantizado su empleo hasta cierta edad., 아랍어 대역어: عمل دائم, 아랍어 대역어 뜻풀이: منصب أو وظيفة بها يعمل بشكل دائم ويضمن العمل حتى بلوغه عمر معيّن, 중국어 대역어: 正式工作，正式职位, 중국어 대역어 뜻풀이: 保障雇佣到一定年纪，全日制工作的职位或职务。
표제어: 정글, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: jungle, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 중글, 준글, 관련어: 유의어 밀림, 뜻풀이: 큰 나무들이 빽빽하게 들어선 크고 깊은 숲., 용례: <구> 아프리카 정글.
<구> 정글 지대.
<구> 정글 속을 헤매다.
<구> 정글을 탐험하다.
<구> 정글에 들어가다.
<문장> 아마존 정글 깊은 곳에는 아직 원시의 생활을 간직한 부족이 살고 있다.
<문장> 우리 탐험대는 원시림이 빽빽히 들어찬 정글 한복판에서 길을 잃고 말았다.
<대화> 가: 이 지역 정글의 크기가 점점 줄어들고 있다면서요?
<대화> 나: 네. 사람들이 무분별하게 나무를 베고 있어 큰일이지요., 몽골어 대역어: ширэнгэн ой, ширэнгэ, 몽골어 대역어 뜻풀이: том моднууд шигүү ургасан том, өтгөн ой., 베트남어 대역어: rừng nhiệt đới, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rừng rộng và sâu, có nhiều cây lớn đan xen một cách dày đặc., 타이어 대역어: ป่าทึบ, ป่าดงดิบ, ดงป่า, 타이어 대역어 뜻풀이: ป่าที่อยู่ลึกและกว้างใหญ่เต็มไปด้วยต้นไม้ใหญ่อยู่อย่างหนาแน่น, 인도네시아어 대역어: rimba, hutan rimba, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hutan besar dan dalam dengan pohon-pohon besar yang lebat, 러시아어 대역어: джунгли, 러시아어 대역어 뜻풀이: Трудно проходимые заросли больших тропических деревьев., 영어 대역어: jungle, 영어 대역어 뜻풀이: A huge, deep forest filled with big trees., 일본어 대역어: ジャングル。みつりん【密林】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きな木が密生した、大きくて深い森。, 프랑스어 대역어: jungle, forêt épaisse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Forêt grande et profonde remplie de grands arbres., 스페인어 대역어: jungla, selva, 스페인어 대역어 뜻풀이: Bosque grande y profundo en el que se cubren densamente grandes árboles., 아랍어 대역어: أدغال, 아랍어 대역어 뜻풀이: غابة واسعة معطاة بالأشجار الكبيرة والكثيفة, 중국어 대역어: 丛林, 중국어 대역어 뜻풀이: 大树茂密生长的又大又深的树林。
표제어: 정기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 定期, 발음: 정ː기, 파생어: 정기적02,정기적01, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 시간, 의미 참고: 주로 '정기 ~'로 쓴다., 뜻풀이: 기한이나 기간이 일정하게 정해져 있음. 또는 그 기한이나 기간., 용례: <구> 정기 공연.
<구> 정기 노선.
<구> 정기 답사.
<구> 정기 여객선.
<문장> 백화점의 정기 휴무일은 월요일이다.
<문장> 이번 뮤지컬은 전국 정기 순회공연을 한다.
<문장> 다음 주까지 자동차 정기 점검을 받아야 해요.
<대화> 가: 정기 적금을 들었다면서요?
<대화> 나: 네, 매달 십 만원씩 저축하고 있어요., 몽골어 대역어: тогтмол, байнга, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаг хугацаа тодорхой тогтох явдал. мөн тухайн цаг хугацаа., 베트남어 대역어: định kỳ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc thời hạn hay thời gian đã được định sẵn một cách nhất định. Hoặc thời hạn hay thời gian đó., 타이어 대역어: ระยะเวลาที่กำหนด, ระยะเวลาประจำ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ช่วงเวลาหรือกำหนดเวลาที่ได้กำหนดไว้อย่างคงที่ หรือช่วงเวลา กำหนดเวลาดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: waktu tertentu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang batas waktu atau periode telah ditentukan, atau batas waktu atau periode demikian, 러시아어 대역어: период, 러시아어 대역어 뜻풀이: Период или срок определены в установленном порядке. Этот срок или период., 영어 대역어: being periodic, 영어 대역어 뜻풀이: The state of a deadline or period being set at a defined interval, or such deadline or period., 일본어 대역어: ていき【定期】, 일본어 대역어 뜻풀이: 期限や期間があらかじめ定まっていること。 また、その期限や期間。, 프랑스어 대역어: terme fixe, période fixe, intervalle régulier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait que le délai ou la période est fixé(e) de façon régulière ; ce délai ou cette période., 스페인어 대역어: período fijo, tiempo fijo, término fijo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de estar determinado el plazo o el período de manera fija. O ese plazo o período., 아랍어 대역어: دوريّ ، منتظم, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن تكون المدّة أو الفترة محدودة، أو المدّة أو الفترة نفسها, 중국어 대역어: 定期, 중국어 대역어 뜻풀이: 规定一定的期限或时间；或指该期限或时间。
표제어: 정기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 精氣, 발음: 정기, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 정령, 뜻풀이: 세상의 모든 것을 생성하는 근원이 되는 기운., 용례: <구> 백두산의 정기.
<구> 산천의 정기.
<구> 정기를 받다.
<문장> 우리 민족은 예로부터 백두산 호랑이의 정기를 받아 강인하고 용맹하다고 자부해 왔다.
<문장> 관악산의 정기를 받아 우리 학생들이 인재로 자라나도록 관악산 자락에 학교를 세웠습니다., 몽골어 대역어: сүр сүлд, хийморь, 몽골어 대역어 뜻풀이: хорвоогийн бүх зүйлийг үүсгэн бий болгох учир шалтгаан нь болсон эрч хүч., 베트남어 대역어: tinh khí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nguyên khí trở thành cội nguồn sinh ra mọi cái trên thế gian., 타이어 대역어: พลัง, แรง, พละกำลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: พลังที่เป็นต้นกำเนิดที่สร้างทุกสิ่งบนโลก, 인도네시아어 대역어: semangat, ruh, energi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kekuatan yang menjadi sumber berhasilnya segala hal di dunia, 러시아어 대역어: жизненная сила, 러시아어 대역어 뜻풀이: Источник энергии всего живого в мире., 영어 대역어: fundamental energy, 영어 대역어 뜻풀이: The power that serves as the source for creating everything in the world., 일본어 대역어: せいき【精気】, 일본어 대역어 뜻풀이: 万物を生成するもとになる元気。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Énergie qui constitue la source de création de tout dans le monde entier., 스페인어 대역어: fuerza vital, 스페인어 대역어 뜻풀이: Energía fundamental que crea todo lo que hay en el mundo., 아랍어 대역어: قوة حيوية, 아랍어 대역어 뜻풀이: قوة وهي الأصل ينتج منها جميع الأشياء في العالم, 중국어 대역어: 精气, 중국어 대역어 뜻풀이: 产生世界上所有东西的本质气息。
표제어: 정기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 精氣, 발음: 정기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 민족이나 국민의 정신과 기운., 용례: <구> 정기가 서리다.
<구> 정기를 품다.
<문장> 남산은 서울 시민의 정기를 품고 고고하게 솟아 있었다.
<문장> 불국사에는 신라 민족의 정기가 서려 있는 것만 같았다.
<대화> 가: 이번에 사물놀이를 응용한 뮤지컬을 제작하셨다고요?
<대화> 나: 네. 우리 민족의 얼과 정기가 깃들어 있는 악기를 사용한 공연을 만들었지요., 몽골어 대역어: эрч хүч, 몽골어 대역어 뜻풀이: ард, иргэдийн ухаан санаа ба хүч тэнхээ., 베트남어 대역어: nguyên khí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khí lực và tinh thần của dân tộc hay quốc dân., 타이어 대역어: พลังชีวิต, จิตวิญญาณ, 타이어 대역어 뜻풀이: พลังและจิตวิญญาณของประชาชนหรือเชื้อสาย, 인도네시아어 대역어: semangat, energi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jiwa dan semangat rakyat dan bangsa, 러시아어 대역어: дух; сила, 러시아어 대역어 뜻풀이: Душевное состояние народа., 영어 대역어: spirit; energy, 영어 대역어 뜻풀이: The spirit and power of a people or nation., 일본어 대역어: せいき【精気】, 일본어 대역어 뜻풀이: 民族や国人の精神と気象。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Esprit et énergie d'un peuple ou d'une population., 스페인어 대역어: espíritu, 스페인어 대역어 뜻풀이: Espíritu y vigor de una nación o pueblo., 아랍어 대역어: روح, 아랍어 대역어 뜻풀이: روح الشعب وقوته أو روح المُواطنين أو قواتهم, 중국어 대역어: 精气, 중국어 대역어 뜻풀이: 民族或国民的精神或气质。
표제어: 정기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 精氣, 발음: 정기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 생기 있고 빛나는 기운., 용례: <구> 정기가 서려 있다.
<구> 정기를 품고 있다.
<문장> 지수의 정기 어린 눈망울과 생기 넘치는 목소리가 매력적이었다.
<문장> 수련을 마친 승규의 얼굴은 정기를 품고 환하게 빛났다., 몽골어 대역어: цог, золбоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: цог зальтай, гялалзсан хүч тэнхээ., 베트남어 대역어: khí chất, khí thế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nguyên khí có sức sống và tươi sáng., 타이어 대역어: พลัง, แรง, พละกำลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: พลังที่ส่องสว่างและมีชีวิตชีวา, 인도네시아어 대역어: energi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: semangat berbinar dan bertenaga, 러시아어 대역어: бодрость; энергия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Живой дух., 영어 대역어: energy, 영어 대역어 뜻풀이: A vigorous and brilliant form of energy., 일본어 대역어: せいき【精気】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生き生きして輝く気。, 프랑스어 대역어: vigueur, brillant, éclat, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Énergie vivante et brillante de quelqu'un., 스페인어 대역어: vigor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Energía resplandeciente y vigorosa., 아랍어 대역어: نشاط, 아랍어 대역어 뜻풀이: طاقة الكائن الحية والمشرقة, 중국어 대역어: 精气, 중국어 대역어 뜻풀이: 有活力的气质。
표제어: 정기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 精氣, 발음: 정기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사물의 순수한 기운., 용례: <구> 검의 정기.
<구> 나무의 정기.
<문장> 산림욕을 하니 나무의 정기를 받아 마음이 깨끗해지는 것 같았다.
<문장> 우리 가족은 가문에 대대로 내려오는 이 검이 정기가 서려 있는 신성한 물건이라고 여겼다., 몽골어 대역어: жинхэнэ, цэвэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд юмны цэвэр, хольцгүй эрч, хүч., 베트남어 대역어: sinh khí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khí lực thuần túy của sự vật., 타이어 대역어: พลัง, แรง, 타이어 대역어 뜻풀이: พลังที่บริสุทธิ์ของวัตถุ, 인도네시아어 대역어: energi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: energi murni dari benda, 러시아어 대역어: энергия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чистая, положительная аура какого-либо предмета., 영어 대역어: energy, 영어 대역어 뜻풀이: The pure energy of something., 일본어 대역어: せいき【精気】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物の純粋な気。, 프랑스어 대역어: esprit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Énergie pure d'un objet., 스페인어 대역어: fuerza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Energía natural de algo., 아랍어 대역어: قوة حيوية, 아랍어 대역어 뜻풀이: طاقة الشيء الصافي, 중국어 대역어: 精气, 중국어 대역어 뜻풀이: 事物的纯粹的气质。
표제어: 정기 간행물, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 定期刊行物, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 정기물, 뜻풀이: 정기적으로 펴내는 출판물., 용례: <구> 정기 간행물 1호.
<구> 정기 간행물을 구독하다.
<구> 정기 간행물을 내다.
<구> 정기 간행물에 싣다.
<문장> 나는 협회에서 발행하는 정기 간행물을 매달 구독하고 있다.
<문장> 우리 학회에서는 학회 동정을 담은 정기 간행물을 격월로 출판한다.
<대화> 가: 이번 달 정기 간행물은 아직 안 나왔나요?
<대화> 나: 네. 이번 달에는 기사가 많이 실리다 보니 편집이 조금 늦어졌어요., 몽골어 대역어: тогтмол хэвлэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: байнга хэвлэгдэн гардаг хэвлэл., 베트남어 대역어: ấn phẩm định kì, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ấn phẩm phát hành một cách định kì., 타이어 대역어: สิ่งตีพิมพ์ที่ออกตามเวลาที่กำหนด, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่พิมพ์ที่ออกมาตามระยะเวลาที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: terbitan berkala, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: publikasi yang disebarkan secara teratur, 러시아어 대역어: периодическое издание; периодика, 러시아어 대역어 뜻풀이: Печатное издание, которое выпускается на регулярной основе., 영어 대역어: periodical, 영어 대역어 뜻풀이: A publication that is released regularly., 일본어 대역어: ていきかんこうぶつ【定期刊行物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 定期的に発行される出版物。, 프랑스어 대역어: périodique, publication périodique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Publication qui sort selon un rythme déterminé., 스페인어 대역어: publicación periódica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Publicación que se hace periódicamente., 아랍어 대역어: دوريات, 아랍어 대역어 뜻풀이: نشرة تصدر في فترات منتظمة, 중국어 대역어: 定期刊物, 중국어 대역어 뜻풀이: 以固定周期发行的出版物。
표제어: 정기 예금, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 定期預金, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일정 금액을 일정 기간 동안 금융 기관에 맡기고 정한 기한 안에는 찾지 않겠다는 약속으로 하는 예금., 용례: <구> 정기 예금 납입.
<구> 정기 예금을 들다.
<구> 정기 예금을 하다.
<구> 정기 예금을 해약하다.
<구> 정기 예금에 가입하다.
<문장> 아내는 붓고 있던 정기 예금을 해약해 간신히 급한 빚을 갚았다.
<문장> 이번에 새로 나온 정기 예금 상품은 서민에게 우대 금리 혜택을 준다고 한다.
<대화> 가: 승규 씨는 재테크를 어떻게 하고 계세요?
<대화> 나: 정기 예금 하나랑 펀드 하나 들어 있어요., 몽골어 대역어: хугацаатай хадгаламж, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой хэмжээний мөнгийг, тогтсон хугацаанд санхүүгийн байгууллагад хариуцуулан тодорхой хугацааны турш авахгүй хэмээн амласан хадгаламж., 베트남어 대역어: tiền gửi có kì hạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loại tiền gửi mà trong đó số tiền nhất định được gửi vào tổ chức tín dụng trong thời gian nhất định và trong kì hạn đã định được giao kết là sẽ không được rút ra, 타이어 대역어: เงินฝากประจำ, 타이어 대역어 뜻풀이: เงินฝากที่ฝากไว้กับสถาบันการเงินตามช่วงเวลาและจำนวนเงินที่กำหนด และสัญญาว่าจะไม่ถอนภายในช่วงเวลาที่กำหนดไว้, 인도네시아어 대역어: deposito berjangka, deposito berjangka simpanan jangka panjang, tabungan berjangka, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: simpanan dalam jumlah tertentu selama periode tertentu yang dititipkan pada lembaga keuangan dan dijanjikan untuk tidak akan diambil dalam kurun waktu yang telah ditentukan, 러시아어 대역어: долгосрочный вклад, 러시아어 대역어 뜻풀이: Денежный вклад определённой суммы денег в финансовую организацию на определённое время, с условием сохранения данной суммы в течение оговоренного времени., 영어 대역어: term deposit, 영어 대역어 뜻풀이: A type of savings where the account holder entrusts a financial institution with a certain amount of money and agrees not to withdraw the money before a pre-determined term expires., 일본어 대역어: ていきよきん【定期預金】。ていき【定期】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定金額を金融機関に預けて、あらかじめ決めておいた期間内には引き出せない預金。, 프랑스어 대역어: dépôt à échéance fixe, compte à terme, dépôt à terme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dépôt d'argent d'un montant fixe que l'on place dans une institution financière pendant une durée déterminée et que l'on s'engage à ne pas retirer avant une échéance., 스페인어 대역어: depósito a término fijo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Depósito que se hace de cierta cantidad por un periodo determinado en una entidad financiera comprometiéndose uno a no retirarla antes del plazo fijado., 아랍어 대역어: وديعة ثابتة, 아랍어 대역어 뜻풀이: وديعة فيها يضع مبلغا معيّنا في مؤسسة مالية لمدّة معيّنة ويَعِد ألا يسحبه غضون مدةّ محدّدة, 중국어 대역어: 定期存款, 중국어 대역어 뜻풀이: 将一定金额存在金融机构，约定在一个规定日期内不提取款项的存款。
표제어: 정기 휴업, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 定期休業, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 상점이나 회사 등이 일정하게 정해진 날이나 기간에 영업을 쉬는 일., 용례: <구> 상가의 정기 휴업.
<구> 상점의 정기 휴업.
<구> 정기 휴업 안내.
<구> 정기 휴업을 실시하다.
<구> 정기 휴업을 하다.
<문장> 오늘이 마트의 정기 휴업이어서 물건을 사지 못하고 그냥 돌아왔다.
<문장> 이 백화점은 매주 월요일에 정기 휴업을 하므로 그날은 쇼핑을 할 수 없다.
<대화> 가: 응? 이 가게가 왜 문을 닫았지?
<대화> 나: 여기 안내판을 보니 오늘이 정기 휴업을 하는 날이네., 몽골어 대역어: хуваарьт амралт, 몽골어 대역어 뜻풀이: худалдааны газар, компани тогтсон өдөр буюу хугацаанд тогтмол амардаг явдал., 베트남어 대역어: nghỉ kinh doanh định kì, nghỉ định kì, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cửa hàng hay công ti... nghỉ kinh doanh vào ngày hay thời gian đã định một cách định kì., 타이어 대역어: วันหยุด, วันหยุดประจำ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ร้านค้าหรือบริษัท เป็นต้น พักงานในเวลาหรือวันที่กำหนดตามกำหนดไว้ประจำ, 인도네시아어 대역어: hari libur khusus, hari libur tertentu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal toko atau perusahaan tidak beroperasi pada hari atau periode yang secara khusus ditentukan, 러시아어 대역어: регулярный выходной день; регулярный отдых; регулярный отпуск, 러시아어 대역어 뜻풀이: Свободные от работы дни или период, точно установленные магазинами, компаниями и т.п., 영어 대역어: regular closing, 영어 대역어 뜻풀이: The state of a store, company, etc., being closed on a pre-determined date or during a set period of time., 일본어 대역어: ていききゅうぎょう【定期休業】。ていきゅう【定休】, 일본어 대역어 뜻풀이: 商店や会社などが定期的に決まった日や期間に営業を休むこと。, 프랑스어 대역어: vacances, fermeture, clôture, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait qu'un magasin, une entreprise, etc. s'arrête de travailler à une date ou pendant une période déterminée., 스페인어 대역어: vacaciones regulares, 스페인어 대역어 뜻풀이: Día de descanso regular de una tienda, empresa, etc. en un determinado día o período., 아랍어 대역어: عطلة عادية, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر لا يعمل محل تجاريّ أو شركة أو غيرها في يوم محدّد أو فترة محدّدة, 중국어 대역어: 定期休业, 중국어 대역어 뜻풀이: 商店或公司等在固定日期或期间休息不营业。
표제어: 정기 휴일, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 定期休日, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일정하게 쉬도록 정해진 요일이나 날짜., 용례: <구> 정기 휴일이 변경되다.
<구> 정기 휴일이 생기다.
<구> 정기 휴일을 지키다.
<문장> 우리 미용실은 매달 첫째 주 수요일이 정기 휴일이다.
<문장> 김 사장은 정기 휴일이면 직원들은 쉬도록 하고 혼자 가게에 나와 장사를 했다.
<대화> 가: 나 오늘 살 거 있는데, 같이 백화점 가서 쇼핑하지 않을래?
<대화> 나: 오늘은 백화점 정기 휴일일걸?, 몽골어 대역어: тогтмол амралт, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой хугацаанд амрахаар тогтсон гараг ба өдөр., 베트남어 대역어: ngày nghỉ định kì, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngày hay thứ được định ra để nghỉ theo định kì., 타이어 대역어: วันหยุดตามเวลาที่กำหนด, วันหยุดประจำ, 타이어 대역어 뜻풀이: วันที่หรือวันซึ่งถูกระบุให้หยุดพักตามกำหนด, 인도네시아어 대역어: libur berkala, libur tetap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hari atau tanggal yang ditetapkan untuk berlibur secara serempak, 러시아어 대역어: плановый выходной, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дата или день недели, определённый для отдыха., 영어 대역어: regular holiday, 영어 대역어 뜻풀이: A day of the week or date which is designated for taking time off., 일본어 대역어: ていきゅうび【定休日】。ていきゅう【定休】, 일본어 대역어 뜻풀이: 定期的に休むように決められた曜日や日。, 프랑스어 대역어: jour de cloture, jour de fermeture, jour de repos, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jour ou date qui revient à intervalles réguliers et où l'on ne travaille pas., 스페인어 대역어: día de descanso regular, 스페인어 대역어 뜻풀이: Día o fecha fijados para descansar regularmente., 아랍어 대역어: عطلة رسمية, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوم محدّد من أسبوع أو تاريخ محدّد يتعطّل فيه العمل, 중국어 대역어: 定期休息日, 중국어 대역어 뜻풀이: 固定休息的星期或日期。
표제어: 정기권, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 定期券, 발음: 정ː기꿘, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 정기 승차권, 의미 참고: 주로 통학이나 통근을 위하여 사용하며, 대개 요금을 할인해 준다., 뜻풀이: 일정한 기간 동안 정해진 구간을 정해진 횟수만큼 왕복할 수 있는, 기차나 전철 등의 승차권., 용례: <구> 지하철 정기권.
<구> 정기권 요금.
<구> 정기권을 구입하다.
<구> 정기권을 사다.
<구> 정기권을 사용하다.
<문장> 평소 지하철을 많이 이용하는 사람에게는 정기권을 끊는 것이 이익이다.
<문장> 단기 여행자들에게는 일주일 동안 무제한 승차할 수 있는 정기권이 편리하다.
<대화> 가: 내달부터 지하철 요금이 오른대.
<대화> 나: 정말? 나는 정기권을 이용하는데 정기권 가격도 오르려나?, 몽골어 대역어: байнга зорчих тасалбар, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон хугацаанд, тодорхой орон зайг хэд хэдэн удаа ирж очиж болох галт тэрэг, метро зэргийн тасалбар., 베트남어 대역어: vé định kì, vé tháng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vé đi tàu hoả hay xe điện có thể đi lại bằng số lần đã định ở đoạn đường được định trước trong thời gian nhất định., 타이어 대역어: ตั๋วโดยสารที่มีกำหนดเวลา, 타이어 대역어 뜻풀이: ตั๋วโดยสารรถไฟหรือรถไฟฟ้า เป็นต้น ที่สามารถใช้ไปกลับในเขตตามจำนวนครั้งที่กำหนดไว้ภายในเวลาที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: tiket langganan, tiket paket, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tiket kereta api atau kereta listrik yang dapat dipakai pulang pergi sebanyak mungkin pada area tertentu dan selama waktu tertentu, 러시아어 대역어: проездной билет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Билет на проезд в поезде или метро и т.п., который действителен на определённое время и на определённое количество проезда в оба конца., 영어 대역어: pass, 영어 대역어 뜻풀이: A ticket for a train, metro, etc., that allows the holder to make a round-trip a certain number of times within a pre-determined section of the route over a given period of time., 일본어 대역어: ていきけん【定期券】。ていきじょうしゃけん【定期乗車券】。ていき【定期】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定期間、一定区間を一定回数で往復できる、汽車や地下鉄などの乗車券。, 프랑스어 대역어: abonnement, carte d'abonnement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Billet de train, de métro, etc., qui permet de faire, pendant une durée déterminée, des allers-retour sur une section définie et pour un nombre de fois déterminé., 스페인어 대역어: billete multi viaje, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abono de metro, tren, etc. con el que se puede viajar determinado trayecto o determinadas veces durante cierto periodo., 아랍어 대역어: بطاقة مخفضة السعر, 아랍어 대역어 뜻풀이: تذكرة القطار أو تذكرة المترو يمكن أن يستعملها مرات محددة على خطّ معيّن لمدّة معيّنة, 중국어 대역어: 定期票，月票，季票, 중국어 대역어 뜻풀이: 一定时间内在一定区间内可以往返固定次数的火车或地铁等的车票。
표제어: 정기적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 定期的, 발음: 정ː기적, 가봐라: 정기01, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 기한이나 기간이 일정하게 정해져 있는 것., 용례: <구> 정기적인 모임.
<구> 정기적인 방문.
<구> 정기적인 집회.
<구> 정기적으로 가다.
<구> 정기적으로 만나다.
<문장> 건강 진단은 건강할 때 정기적으로 받는 것이 좋다.
<문장> 매달 넷째 주 월요일에 정기적인 학급 회의가 있다.
<문장> 건강을 위해 정기적으로 일주일에 세 번 우유를 마신다., 몽골어 대역어: байнга, тогтмол, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаг хугацаа нь тогтсон зүйл., 베트남어 대역어: tính định kì, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái có thời hạn hay thời gian được định sẵn một cách nhất định., 타이어 대역어: ที่เป็นระยะเวลาตามกำหนด, ที่เป็นระยะเวลาประจำ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ระยะเวลาหรือช่วงเวลาได้ถูกกำหนดไว้อย่างคงที่, 인도네시아어 대역어: yang secara teratur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang batas waktu atau periodenya telah ditentukan dengan pasti, 러시아어 대역어: периодический; систематический, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наличие установленного или определённого временного периода или срока., 영어 대역어: being periodic, 영어 대역어 뜻풀이: The state of a deadline or period being set at a defined interval., 일본어 대역어: ていきてき【定期的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 期限や期間があらかじめ定まっていること。, 프랑스어 대역어: (n.) fixe, périodique, régulier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dont le délai ou la période est fixé(e) de façon régulière., 스페인어 대역어: lo regular, lo fijo, lo periódico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que el plazo o el período está determinado de manera fija., 아랍어 대역어: دوريّ ، منتظم, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر تكون فيه الفترة أو المدّة محدودة بشكل معيّن, 중국어 대역어: 定期的, 중국어 대역어 뜻풀이: 规定一定的期限或时间的。
표제어: 정기적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 定期的, 발음: 정ː기적, 가봐라: 정기01, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 기한이나 기간이 일정하게 정해져 있는., 용례: <구> 정기적 모임.
<구> 정기적 방문. 
<구> 정기적 집회.
<구> 정기적 회의.
<문장> 그 의사들은 섬에 정기적 순회 진료를 간다.
<문장> 동창회의 정기적 모임은 해마다 9월에 있다.
<문장> 우리 부서는 매주 월요일에 정기적 회의를 한다., 몽골어 대역어: байнгын, тогтмол, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаг хугацаа тодорхой тогтсон., 베트남어 대역어: có tính chất định kì, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có thời hạn hay thời gian được định sẵn một cách nhất định., 타이어 대역어: ที่เป็นระยะเวลาตามกำหนด, ที่เป็นระยะเวลาประจำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ระยะเวลาหรือช่วงเวลาได้ถูกกำหนดไว้อย่างคงที่, 인도네시아어 대역어: yang berkala/teratur/reguler, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang batas waktu atau periodenya telah ditentukan dengan pasti, 러시아어 대역어: установленный; определённый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Состояние определённости или установления временного периода или срока., 영어 대역어: periodic, 영어 대역어 뜻풀이: A deadline or period being set at a defined interval., 일본어 대역어: ていきてき【定期的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 期限や期間があらかじめ定まっているさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) fixe, périodique, régulier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dont le délai ou la période est fixé(e) de façon régulière., 스페인어 대역어: regular, fijo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que el plazo o el período está determinado de manera fija., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: أن تكون الفترة أو المدّة محدودة بشكل معيّن, 중국어 대역어: 定期的, 중국어 대역어 뜻풀이: 规定一定的期限或时间的。
표제어: 정나미, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 情나미, 발음: 정나미, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 대상에 대하여 느끼는 애정., 용례: <구> 정나미가 떨어지다.
<문장> 나는 함부로 욕설을 하는 친구의 모습을 본 뒤로 친구에게서 정나미가 달아났다.
<문장> 승규는 지수가 아무리 정나미 떨어지게 행동을 해도 사랑하는 마음이 식지 않았다.
<대화> 가: 도대체 남자 친구하고는 왜 헤어진 거야?
<대화> 나: 여자는 집에서 살림이나 하라는 말에 정나미가 뚝 떨어지더라고., 몽골어 대역어: хайр, энэрэл, дотно сэтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн юмны талаар мэдэрсэн халуун сэтгэл., 베트남어 대역어: cảm tình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình cảm mà mình cảm nhận về đối tượng nào đó., 타이어 대역어: ความรัก, ความรักใคร่, ความชอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรักใคร่ที่รู้สึกต่อสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: kesukaan, kesayangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rasa sayang yang dirasa terhadap suatu obyek, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувство привязанности к чему-либо., 영어 대역어: affection, 영어 대역어 뜻풀이: The fondness felt toward someone., 일본어 대역어: あいそ・あいそう【愛想】, 일본어 대역어 뜻풀이: 相手に対する愛情。, 프랑스어 대역어: attachement, prédilection, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Affection qu'on éprouve envers quelque chose., 스페인어 대역어: cariño, 스페인어 대역어 뜻풀이: Afecto que se siente hacia cierto sujeto., 아랍어 대역어: عاطفة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شفقة يشعر بها تجاه شيء ما, 중국어 대역어: 情意, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某个对象感觉到的爱意。
표제어: 정년, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 停年, 발음: 정년, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 직장 생활, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 뜻풀이: 직장에서 물러나도록 정해져 있는 나이., 용례: <구> 교수 정년.
<구> 공무원의 정년.
<구> 정년 연장.
<구> 정년이 되다.
<구> 정년이 보장되다.
<구> 정년을 맞다.
<구> 정년을 앞두다.
<문장> 내년에 정년을 맞으시는 아버지는 은퇴 이후의 삶을 설계하고 계신다.
<문장> 우리 회사는 안정적인 수익 구조를 가지고 있어 직원들의 정년이 대부분 보장되는 편이다.
<대화> 가: 교장 선생님, 정년 퇴임 축하드립니다.
<대화> 나: 고맙네. 학교를 떠나야 한다니 이거 섭섭하군., 몽골어 대역어: тэтгэвэрийн нас, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажлаас огцрохоор тогтоосон нас., 베트남어 대역어: tuổi về hưu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Độ tuổi được định ra để rời khỏi nơi làm việc., 타이어 대역어: อายุเกษียณ, 타이어 대역어 뜻풀이: อายุที่ถูกกำหนดให้ออกจากงาน, 인도네시아어 대역어: usia pensiun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: usia yang ditetapkan agar mengundurkan diri dari tempat kerja, 러시아어 대역어: пенсионный возраст, 러시아어 대역어 뜻풀이: Возраст, когда выходят на пенсию., 영어 대역어: retirement age, 영어 대역어 뜻풀이: An age at which a worker is required to retire., 일본어 대역어: ていねん【定年・停年】, 일본어 대역어 뜻풀이: 退職することになっている年齢。, 프랑스어 대역어: limite d'âge, âge de la retraite, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Âge au-delà duquel l'on ne peut plus rester dans une fonction., 스페인어 대역어: edad de retiro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Edad exigida para retirarse del lugar del trabajo., 아랍어 대역어: سنّ التقاعد, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمر معيّن يفترض فيه التقاعد عن عمل, 중국어 대역어: 退休年龄, 중국어 대역어 뜻풀이: 规定从岗位上退下来的年纪。
표제어: 정년퇴직, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 停年退職, 발음: 정년퇴직/정년퉤직, 활용: 정년퇴직이[정년퇴지기/정년퉤지기], 정년퇴직도[정년퇴직또/정년퉤직또], 정년퇴직만[정년퇴징만/정년퉤징만], 파생어: 정년퇴직하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 직장 생활, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 관련어: 참고어 명예퇴직, 뜻풀이: 정해진 나이가 되어 직장에서 물러남., 용례: <구> 정년퇴직이 가까워지다.
<구> 정년퇴직을 맞다.
<구> 정년퇴직을 준비하다.
<문장> 교수님의 정년퇴직을 축하드리기 위해 오랜만에 제자들이 다 모였습니다.
<문장> 아버지는 정년퇴직이 가까워지면서 주요 보직에서 물러나 소외감을 느끼신다고 하셨다.
<대화> 가: 부모님께서 교외로 이사 가셨다면서?
<대화> 나: 네. 아버지 정년퇴직 이후에 조용한 동네에서 사시겠다며 이사를 가셨답니다., 몽골어 대역어: тэтгэвэрт суух, тэтгэвэрт гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтоосон насанд хүрч ажлаас огцрох явдал., 베트남어 대역어: sự nghỉ hưu, sự về hưu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc rời khỏi nơi làm việc vì đến độ tuổi đã định., 타이어 대역어: การลาออกตามเกษียณอายุ, การปลดเกษียณตามเวลาที่กำหนด, 타이어 대역어 뜻풀이: การออกจากงานเมื่ออายุครบตามที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: pensiun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berhenti dari tempat kerja karena telah masuk usia tertentu, 러시아어 대역어: выход на пенсию, 러시아어 대역어 뜻풀이: Завершение работы при достижении определённого возраста., 영어 대역어: regular retirement, 영어 대역어 뜻풀이: An act of resigning from one's job, at one's retirement age., 일본어 대역어: ていねんたいしょく【定年退職】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の年齢に達して退職すること。, 프랑스어 대역어: retraite à la limite d'âge, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se retirer de ses fonctions parce qu'on a atteint l'âge légal de départ à la retraite., 스페인어 대역어: jubilación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Retiro del lugar del trabajo por haber cumplido la edad exigida., 아랍어 대역어: تقاعد عادي, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يترك عمله بسبب بلوغه عمر معيّن, 중국어 대역어: 退休, 중국어 대역어 뜻풀이: 到了规定年纪，从岗位上退下来。
표제어: 정년퇴직하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 停年退職하다, 발음: 정년퇴지카다/정년퉤지카다, 가봐라: 정년퇴직0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서 정년퇴직하다, 뜻풀이: 정해진 나이가 되어 직장에서 물러나다., 용례: <구> 육십 세에 정년퇴직하다.
<구> 직장에서 정년퇴직하다.
<문장> 교사로 근무하시던 어머니께서는 지난달에 정년퇴직하셨다.
<문장> 삼십 년이나 일하던 직장에서 정년퇴직하려니 홀가분하기도 하고 섭섭하기도 했다.
<대화> 가: 자네 부친께서는 무슨 일을 하시나?
<대화> 나: 작년에 정년퇴직하시고 지금은 작은 가게를 하나 운영하십니다., 몽골어 대역어: тэтгэвэрт суух, тэтгэвэрт гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтоосон насанд хүрч ажлаас огцрох., 베트남어 대역어: nghỉ hưu, về hưu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rời khỏi nơi làm việc vì đến độ tuổi đã định., 타이어 대역어: ออกตามเกษียณอายุ, ปลดเกษียณตามเวลาที่กำหนด, 타이어 대역어 뜻풀이: ออกจากงานเมื่ออายุครบตามที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: pensiun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengundurkan diri dari tempat kerja karena telah masuk usia tertentu (digunakan sebagai kata kerja), 러시아어 대역어: выходить на пенсию, 러시아어 대역어 뜻풀이: Завершать работу при достижении определённого возраста., 영어 대역어: retire, 영어 대역어 뜻풀이: To resign from one's job, at one's retirement age., 일본어 대역어: ていねんたいしょくする【定年退職する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の年齢に達して退職する。, 프랑스어 대역어: prendre sa retraite à la limite d'âge, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se retirer de ses fonctions parce qu'on a atteint l'âge légal de départ à la retraite., 스페인어 대역어: jubilarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Retirarse del lugar del trabajo por haber cumplido la edad exigida., 아랍어 대역어: يتقاعد عاديا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يترك عمله بسبب بلوغه عمر معيّن, 중국어 대역어: 退休, 중국어 대역어 뜻풀이: 到了规定的年纪从职场退下来。
표제어: 정념, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 情念, 발음: 정념, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 사념, 뜻풀이: 강한 감정에 따라 일어나는, 억누르기 어려운 생각., 용례: <구> 사랑의 정념.
<구> 정념을 이기다.
<구> 정념에 불타다.
<구> 정념에 사로잡히다.
<구> 정념에서 벗어나다.
<문장> 유민이를 짝사랑하는 승규는 하루 종일 사랑의 정념에 사로잡혀 있었다.
<문장> 지수는 공포 영화를 보고 나면 온갖 괴기스러운 정념에 빠져 잠을 이루지 못하곤 한다., 몽골어 대역어: сэтгэл хөдлөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүчтэй сэтгэгдлээс үүдэлтэй тэвчихэд хэцүү бодол санаа., 베트남어 대역어: cảm xúc mạnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ khó kiềm chế, trỗi dậy theo tình cảm mạnh mẽ., 타이어 대역어: อารมณ์, ความรู้สึก, ความชอบ, ความหลงใหล, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดที่เกิดขึ้นอย่างรุนแรงและยากจะกลั้นไว้, 인도네시아어 대역어: gairah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: muncul mengikuti emosi yang kuat, pikiran yang sulit ditekan, 러시아어 대역어: чувства; сентименты; мнение; отношение; настроение; мысль, 러시아어 대역어 뜻풀이: Проявление трудноподавляемых чувств при сильном возбуждении., 영어 대역어: emotion, 영어 대역어 뜻풀이: A thought that is aroused by strong feelings and hard to suppress., 일본어 대역어: じょうねん【情念】, 일본어 대역어 뜻풀이: 強い感情によって生じる、抑えられない想念。, 프랑스어 대역어: passion, émotion, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pensée qui se crée par une émotion forte et qu'on a du mal à contrôler., 스페인어 대역어: pasión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Idea difícil de ser contenida, producida por una fuerte emoción., 아랍어 대역어: عاطفة, 아랍어 대역어 뜻풀이: فكرة تخطر بباله ويصعب ضبطها، وهي تنشأ بسبب مشاعر قوية, 중국어 대역어: 情思, 중국어 대역어 뜻풀이: 伴随强烈感情产生的难以抑制的想法。
표제어: 정녕, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 丁寧/叮寧, 발음: 정녕, 파생어: 정녕하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 조금도 틀림없이 진짜로., 용례: <문장> 나는 용서를 받을 길이 정녕 없다고 믿지는 않았다.
<문장> 꿈에도 그리던 당신을 이렇게 다시 만나다니, 이것이 정녕 꿈은 아니겠지요?
<문장> 유민이는 승규가 자신을 정녕 사랑한다면 자신을 떠나지 않았을 것이라 생각했다.
<대화> 가: 나는 생각이 없으니 너희들끼리 갔다 오거라.
<대화> 나: 정녕 안 가시겠다면 억지로 모시지는 않겠습니다., 몽골어 대역어: үнэхээр, жинхэнэ, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага зэрэг ч өөрчлөлтгүй үнэхээр., 베트남어 대역어: chắc chắn, nhất định, nhất quyết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thật sự không hề sai chút nào., 타이어 대역어: อย่างแท้จริง, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างแท้จริงไม่มีผิดพลาดแม้แต่น้อย, 인도네시아어 대역어: benar-benar, sungguh-sungguh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan benar-benar dan tanpa salah sedikitpun, 러시아어 대역어: действительно; по-настоящему, 러시아어 대역어 뜻풀이: По правде, достоверно., 영어 대역어: really, 영어 대역어 뜻풀이: Indeed without any lack of conformity to truth., 일본어 대역어: ほんとうに【本当に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 間違いなく、本気で。, 프랑스어 대역어: certainement, sûrement, immanquablement, inévitablement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vraiment et sans aucun doute., 스페인어 대역어: realmente, efectivamente, verdaderamente, ciertamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Verdaderamente, sin duda., 아랍어 대역어: فعلا, 아랍어 대역어 뜻풀이: حقيقة وصدق بدون أي خطأ, 중국어 대역어: 真的, 중국어 대역어 뜻풀이: 一点也没错而真正地。
표제어: 정녕코, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 丁寧코, 발음: 정녕코, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (강조하는 말로) 정녕., 용례: <구> 정녕코 거절하다.
<구> 정녕코 맹세하다.
<문장> 저에 대한 소문은 정녕코 진실이 아닙니다.
<문장> 김 선생님은 한 번 약속하신 것은 무슨 일이 있어도 정녕코 지키는 분이십니다.
<대화> 가: 네가 정녕코 사업을 하고 싶다면 내가 도와줄 테니 어디 한번 해 보거라.
<대화> 나: 감사합니다., 몽골어 대역어: яг, үнэхээр, маргаангүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: (онцлох үг) үнэхээр., 베트남어 대역어: chắc chắn, nhất định, nhất quyết, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói nhấn mạnh) Chắc chắn, nhất định., 타이어 대역어: อย่างแท้จริง, อย่างจริงจัง, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เน้นย้ำ)อย่างแท้จริง, 인도네시아어 대역어: sungguh-sungguh, benar-benar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan menegaskan) sungguh-sungguh, 러시아어 대역어: действительно; по-настоящему, 러시아어 대역어 뜻풀이: (усилит.) По правде, достоверно., 영어 대역어: at all; surely, 영어 대역어 뜻풀이: (emphasizing form) Really., 일본어 대역어: ほんとうに【本当に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 「本当に」を強調していう語。, 프랑스어 대역어: certainement, sûrement, immanquablement, inévitablement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (emphatique) Vraiment., 스페인어 대역어: realmente, efectivamente, ciertamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: (ENFÁTICO) Verdaderamente, sin duda., 아랍어 대역어: بالفعل, 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة توكيديّة) فعلا, 중국어 대역어: 果真, 중국어 대역어 뜻풀이: (强调)真的。
표제어: 정다각형, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 正多角形, 발음: 정ː다가켱, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 정다각형, 뜻풀이: 변의 길이가 같고 내각의 크기가 모두 같은 평면 도형., 용례: <구> 정다각형 모양.
<구> 정다각형의 꼭짓점.
<구> 정다각형의 내각.
<구> 정다각형의 넓이.
<구> 정다각형의 둘레.
<구> 정다각형을 그리다.
<구> 정다각형을 이루다.
<문장> 정다각형에는 정삼각형, 정사각형, 정오각형, 정육각형 등이 있다. 
<문장> 이것은 정다각형 중에서도 세 변의 길이가 같고 내각의 크기가 모두 같은 정삼각형이다., 몽골어 대역어: адил олон өнцөгт, 몽골어 대역어 뜻풀이: талуудын урт болон өнцөг нь бүгд адилхан хавтгай дүрс., 베트남어 대역어: hình vuông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình phẳng có chiều dài các cạnh bằng nhau và độ lớn tất cả các góc bằng nhau., 타이어 대역어: รูปหลายเหลี่ยมด้านเท่า, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปผิวราบที่ขนาดของมุมและความยาวของด้านเท่ากันทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: poligon sama sisi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk yang panjang sisinya sama dan besar sudutnya semua sama, 러시아어 대역어: правильный многоугольник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Равносторонняя равноугольная геометрическая фигура., 영어 대역어: regular polygon, 영어 대역어 뜻풀이: A two-dimensional figure all sides of which have the same length and all angles of which are equal in measure., 일본어 대역어: せいたかくけい【正多角形】, 일본어 대역어 뜻풀이: 各辺の長さが等しく、内角の大きさがすべて等しい平面図形。, 프랑스어 대역어: polygone équilatéral, polygone régulier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Figure plane qui a des côtés et des angles égaux., 스페인어 대역어: polígono regular, 스페인어 대역어 뜻풀이: Figura plana de cuatro ángulos y cuatro lados todos iguales., 아랍어 대역어: مضلع منتظم, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل هندسي متساوي، جميع أضلاعه متساوية في الطول وجميع زواياه متساوية في القياس, 중국어 대역어: 正多边形, 중국어 대역어 뜻풀이: 边长相同，内角大小全部相同的平面图形。
표제어: 정담, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 情談, 발음: 정담, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다정하게 주고받는 이야기., 용례: <구> 이런저런 정담.
<구> 정담을 나누다.
<구> 정담을 주고받다.
<구> 정담을 하다.
<구> 정담으로 밤을 새다.
<문장> 오랜만에 만난 친척들과 정담을 주고받으며 웃느라 날이 새는 것도 몰랐다.
<문장> 신혼 때 말고는 남편과 마주 앉아 웃으며 정담을 나눈 게 언제인지 기억조차 안 났다., 몽골어 대역어: чин сэтгэлийн яриа, найрсаг яриа, нөхөрсөг яриа, халуун дотно яриа, 몽골어 대역어 뜻풀이: дотно сэтгэлээсээ ярилцах яриа., 베트남어 대역어: sự chuyện trò tình cảm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự trò chuyện qua lại một cách thân mật., 타이어 대역어: การพูดคุยกันอย่างสนิทสนม, การคุยกันอย่างคุ้นเคย, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่พูดคุยกันอย่างสนิทสนม, 인도네시아어 대역어: percakapan hangat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pembicaraan yang dilakukan dengan akrab, 러시아어 대역어: дружеская беседа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сердечный разговор с кем-либо., 영어 대역어: warm conversation, 영어 대역어 뜻풀이: A conversation exchanged in a friendly manner., 일본어 대역어: じょうわ【情話】, 일본어 대역어 뜻풀이: 情のこもった話。, 프랑스어 대역어: causerie, conversation intime, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Paroles qu'on s'échange affectueusement., 스페인어 대역어: conversación amistosa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Diálogo afectuoso entre personas., 아랍어 대역어: محادثة ودية, 아랍어 대역어 뜻풀이: حوار يتبادل بشكل ودي, 중국어 대역어: 情话, 중국어 대역어 뜻풀이: 有感情的交谈。
표제어: 정담, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 情談, 발음: 정담, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 마음에서 우러나오는 진실한 이야기., 용례: <구> 뜨거운 정담.
<구> 속 깊은 정담.
<구> 진솔한 정담.
<구> 정담을 나누다.
<구> 정담을 주고받다.
<문장> 내 주변에는 가벼운 이야기를 나눌 사람은 많지만 속 깊은 정담을 나눌 친구가 없다.
<문장> 민준이는 몇 시간을 망설이고 나서야 마음속에 담아 두었던 진솔한 정담을 꺼낼 수 있었다., 몽골어 대역어: сэтгэлийн үг, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлээс ундран гардаг үнэн бодит яриа., 베트남어 대역어: câu chuyện thân tình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Câu chuyện chân tình xuất phát từ trong lòng., 타이어 대역어: การคุยกันอย่างจริงจัง, การคุยกันอย่างหมดเปลือก, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องจริงที่พรั่งพรูออกมาจากจิตใจ, 인도네시아어 대역어: percakapan dari hati ke hati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pembicaraan yang jujur yang datang langsung dari hati, 러시아어 대역어: искренний разговор; сердечная беседа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Откровенный рассказ, исходящий из глубины души., 영어 대역어: truthful conversation, 영어 대역어 뜻풀이: An honest conversation from the bottom of one's heart., 일본어 대역어: じょうわ【情話】, 일본어 대역어 뜻풀이: 真情をうちあけて語る話。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Histoire franche qui vient du fond du cœur de quelqu'un., 스페인어 대역어: conversación íntima, 스페인어 대역어 뜻풀이: Diálogo sincero entre personas., 아랍어 대역어: حديث وديّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: حديث صادق من باطن القلب, 중국어 대역어: 真心话, 중국어 대역어 뜻풀이: 从心底说出来的真话。
표제어: 정답, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 正答, 발음: 정ː답, 활용: 정답이[정ː다비], 정답도[정ː답또], 정답만[정ː담만], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 교육 > 교수 학습 행위, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 관련어: 반대말 오답, 뜻풀이: 어떤 문제나 질문에 대한 옳은 답., 용례: <구> 문제의 정답.
<구> 정확한 정답.
<구> 정답을 고르다.
<구> 정답을 맞히다.
<구> 정답을 알려 주다.
<구> 정답을 알아내다.
<구> 정답을 찾다.
<구> 정답으로 간주하다.
<구> 정답으로 처리하다.
<문장> 선생님은 보기 중에 정답을 고르는 객관식으로 시험 문제를 출제했다.
<문장> 민준이는 시험 문제를 잘못 읽어 쉬운 문제인데도 정답을 맞히지 못했다.
<대화> 가: 정말 잘 사귄 친구 한 명이 열 친척 안 부러운 것 같아.
<대화> 나: 맞아, 그게 정답이야., 몽골어 대역어: зөв хариулт, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг асуудал, асуултын үнэн зөв хариулт., 베트남어 대역어: đáp án đúng, câu trả lời chuẩn xác, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đáp án đúng với câu hỏi hay vấn đề nào đó., 타이어 대역어: คำตอบที่ถูกต้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: คำตอบที่ถูกต้องของคำถามหรือปัญหาใด ๆ, 인도네시아어 대역어: jawaban yang benar, jawaban yang tepat, jawaban benar, jawaban tepat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jawaban yang benar untuk suatu soal atau pertanyaan, 러시아어 대역어: правильный ответ, 러시아어 대역어 뜻풀이: Верный ответ на заданный вопрос или поставленную задачу., 영어 대역어: correct answer, 영어 대역어 뜻풀이: The right answer to a problem or question., 일본어 대역어: せいとう【正答】。せいかい【正解】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある問題や質問に対する正しい答え。, 프랑스어 대역어: bonne réponse, réponse exacte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Réponse correcte à un problème ou à une question., 스페인어 대역어: respuesta correcta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Contestación exacta a cierto asunto o pregunta., 아랍어 대역어: إجابة مضبوطة, 아랍어 대역어 뜻풀이: إجابة صحيحة على سؤال ما أو  مسألة ما, 중국어 대역어: 正解，正确答案, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某个问题或提问的正确回答。
표제어: 정답다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 情답다, 발음: 정답따, 활용: 정다운[정다운], 정다워[정다워], 정다우니[정다우니], 정답습니다[정답씀니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 생활 상태, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 정답다, 뜻풀이: 따뜻하고 친근한 느낌이 있다., 용례: <구> 정다운 느낌.
<구> 정다운 미소.
<구> 정다운 부부.
<구> 정다운 사람들.
<구> 정다운 얼굴.
<구> 정다운 친구.
<구> 정다운 눈길.
<구> 정다운 음성.
<구> 정다운 표정.
<구> 정답게 노래하다.
<구> 정답게 맞이하다.
<구> 정답게 바라보다.
<구> 정답게 살다.
<구> 정답게 이야기하다.
<구> 정답게 인사하다.
<구> 정답게 지내다.
<문장> 정다운 벗과 어린 시절의 추억을 이야기하다 보면 시간이 금방 갔다.
<문장> 돌아가시던 마지막 순간에도 내게 정다운 미소를 지어 주셨던 할머니의 모습을 잊을 수 없다.
<문장> 지수는 언제나 친구들을 향해 밝게 웃으며 정답게 인사를 했다.
<대화> 가: 저 부부 보기만 해도 흐뭇하지 않아? 
<대화> 나: 응, 어쩜 저렇게 정답게 살까? 너무 부러워., 몽골어 대역어: дотно, нөхөрсөг, эелдэг, эвтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: дулаан дотно мэдрэмжтэй байх., 베트남어 대역어: tình cảm, thân thương, trìu mến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có cảm giác thân thiện và ấm áp., 타이어 대역어: สนิทสนม, ใกล้ชิด, ใกล้ชิดสนิทสนม, รักใคร่, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความรู้สึกที่อบอุ่นและสนิทสนม, 인도네시아어 대역어: hangat, akrab, intim, mesra, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memiliki perasaan hangat dan akrab, 러시아어 대역어: дружеский; дружелюбный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Испытывающий тепло и чувство близости., 영어 대역어: warm; friendly, 영어 대역어 뜻풀이: Evoking feelings of warmth and closeness., 일본어 대역어: むつまじい【睦まじい】。したしい【親しい】。やさしい【優しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 温かくて親密な感じがする。, 프랑스어 대역어: affectueux, doux, tendre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui donne une impression chaleureuse et intime., 스페인어 대역어: íntimo, amigable, amistoso, afable, cariñoso, afectuoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que ofrece una sensación afectuosa y amigable., 아랍어 대역어: ودود, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحسّ بمشاعر لطيفة ودافئة, 중국어 대역어: 亲切，亲密，温情, 중국어 대역어 뜻풀이: 有温暖、亲近的感觉。