hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 생존자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生存者, 발음: 생존자, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 살아 있는 사람. 또는 살아남은 사람., 용례: <구> 생존자 명단.
<구> 생존자 발견.
<구> 생존자 수색.
<구> 생존자 현황.
<구> 생존자를 구출하다.
<구> 생존자를 찾다.
<문장> 살아남은 생존자들의 인터뷰를 보며 실종자 가족들도 희망을 가졌다.
<문장> 아내는 구조대의 생존자 수색 작업만 기다릴 수 없어, 직접 남편을 찾아 나섰다., 몽골어 대역어: амьд үлдэгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьд буй хүн. мөн амьд үлдсэн хүн., 베트남어 대역어: người sinh sống, người sống sót, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người đang sống. Hoặc người còn sống., 타이어 대역어: คนที่มีชีวิตอยู่, ผู้ที่มีชีวิตรอด, ผู้ที่ดำรงอยู่, คนที่อยู่รอด, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่มีชีวิตอยู่ หรือคนที่อยู่รอด, 인도네시아어 대역어: orang yang bertahan hidup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang hidup, atau orang yang bertahan hidup, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Живой человек. Выживший, оставшийся в живых человек., 영어 대역어: survivor, 영어 대역어 뜻풀이: A person who is alive, or who survives., 일본어 대역어: せいぞんしゃ【生存者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生きている人。また、生き残った人。, 프랑스어 대역어: survivant, rescapé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne vivante ; personne survivante., 스페인어 대역어: superviviente, sobreviviente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que ha sobrevivido o se mantiene con vida., 아랍어 대역어: ناجي, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص حيّ، أو شخص يبقى على قيد الحياة, 중국어 대역어: 生存者，幸存者, 중국어 대역어 뜻풀이: 活着的人；或指活下来的人。
표제어: 생존하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 生存하다, 발음: 생존하다, 가봐라: 생존, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 생존하다, 뜻풀이: 살아 있거나 살아남다., 용례: <구> 생존한 사람.
<구> 구조로 생존하다.
<구> 전쟁에서 생존하다.
<구> 기적처럼 생존하다.
<구> 힘겹게 생존하다.
<문장> 전쟁에서 생존해 살아 돌아온 아들은 어머니를 보자마자 눈물이 났다.
<문장> 기적적으로 생존한 사람들을 구하려는 구조 대원들의 손길이 바쁘게 움직였다.
<대화> 가: 아직도 배에서 구조되지 못한 사람들이 있다며?
<대화> 나: 응. 부디 생존해 있기를 바랄 뿐이야., 몽골어 대역어: орших, байх, тогтнох, амьд үлдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьд байх, амьд үлдэх., 베트남어 대역어: sinh tồn, sống sót, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đang sống hoặc còn sống., 타이어 대역어: มีชีวิตอยู่, มีชีวิตรอด, ดำรงอยู่, อยู่รอด, 타이어 대역어 뜻풀이: มีชีวิตอยู่หรืออยู่รอด, 인도네시아어 대역어: hidup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masih hidup atau bertahan hidup, 러시아어 대역어: выживать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Жить или остаться в живых., 영어 대역어: survive, 영어 대역어 뜻풀이: To be alive, or survive., 일본어 대역어: せいぞんする【生存する】。いきのこる【生き残る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生きている。また、生き残る。, 프랑스어 대역어: exister, vivre, survivre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être vivant ou rester en vie., 스페인어 대역어: sobrevivir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar vivo o vivir, generalmente después de cierto suceso en el que ha habido gran peligro., 아랍어 대역어: يقضي حياته, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون حيا أو يبقى على قيد الحياة, 중국어 대역어: 生还，生存, 중국어 대역어 뜻풀이: 活着或活下来。
표제어: 생중계, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生中繼, 발음: 생중게/생중계, 파생어: 생중계하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일이 벌어지고 있는 현장의 상황을 바로 연결하여 방송하는 일., 용례: <구> 올림픽 생중계.
<구> 생중계 계획.
<구> 생중계를 하다.
<구> 생중계로 방송하다.
<구> 생중계로 시청하다.
<구> 생중계로 청취하다.
<구> 생중계로 진행하다.
<문장> 대통령의 취임 연설이 생중계로 방송되었다.
<문장> 나는 새벽까지 우리나라 선수들의 올림픽 경기를 생중계로 지켜보며 응원했다., 몽골어 대역어: шууд нэвтрүүлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэрэг явдал өрнөж буй тухайн талбарын нөхцөл байдлыг шууд холбогдон, нэвтрүүлэн үзүүлэх үйл., 베트남어 대역어: sự truyền hình trực tiếp, sự phát sóng trực tiếp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc liên kết ngay với tình hình của hiện trường nơi việc đang diễn ra rồi phát sóng., 타이어 대역어: การถ่ายทอดสด, การออกอากาศสด, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่เชื่อมต่อแล้วถ่ายทอดสถานการณ์ของสถานที่จริงที่เหตุการณ์กำลังเกิดขึ้นทันที, 인도네시아어 대역어: siaran langsung, siaran laporan langsung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal langsung menghubungkan dan menyiarkan keadaan di tempat terjadinya peristiwa, 러시아어 대역어: прямой репортаж; прямая трансляция; прямой эфир, 러시아어 대역어 뜻풀이: Транслирование событий прямо с места происшествия., 영어 대역어: live broadcast; live coverage, 영어 대역어 뜻풀이: The act of broadcasting live the situation of a scene as it is occurring., 일본어 대역어: なまちゅうけい【生中継】。じっきょうちゅうけい【実況中継】, 일본어 대역어 뜻풀이: 出来事が展開されている現場から直接状況を中継放送すること。, 프랑스어 대역어: retransmission en direct, direct, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de diffuser en temps réel la situation d’un événement qui est en train de se produire., 스페인어 대역어: transmisión en vivo, cobertura en directo, difusión en directo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Emisión de una escena o situación en el mismo momento en que tiene lugar., 아랍어 대역어: بث مباشر, 아랍어 대역어 뜻풀이: بث مباشر وتغطية حية لحدث ما في نفس مكان ولحظة وقوعه, 중국어 대역어: 现场直播, 중국어 대역어 뜻풀이: 对事情发生现场的状况直接进行连接和播送。
표제어: 생중계하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 生中繼하다, 발음: 생중게하다/생중계하다, 가봐라: 생중계, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 생중계하다, 뜻풀이: 일이 벌어지고 있는 현장의 상황을 바로 연결하여 방송하다., 용례: <구> 경기를 생중계하다. 
<구> 방송을 생중계하다.
<구> 콘서트를 생중계하다.
<구> 현장을 생중계하다.
<구> 실시간으로 생중계하다.
<구> 실황으로 생중계하다.
<문장> 각 방송사는 내일 오전 일제히 광복절 기념식을 생중계한다.
<문장> 올림픽 개막식을 생중계하는 관계로 오늘 밤 드라마가 방영되지 않았다. 
<대화> 가: 이 새벽에 왜 갑자기 텔레비전을 켜 보라는 거야?
<대화> 나: 지금 텔레비전에서 축구 경기를 생중계해 주고 있단 말야., 몽골어 대역어: шууд нэвтрүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэрэг явдал өрнөж буй тухайн талбарын нөхцөл байдлыг шууд холбогдон, нэвтрүүлэн үзүүлэх., 베트남어 대역어: phát sóng trực tiếp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kết nối ngay với tình huống của hiện trường nơi sự việc đang diễn ra rồi phát sóng., 타이어 대역어: ถ่ายทอดสด, ออกอากาศสด, 타이어 대역어 뜻풀이: เชื่อมต่อแล้วถ่ายทอดสถานการณ์ของสถานที่จริงที่งานกำลังเกิดขึ้นทันที, 인도네시아어 대역어: menyiarkan langsung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyiarkan langsung keadaan di tempat terjadinya peristiwa, 러시아어 대역어: вести прямой репортаж; вести прямую трансляцию; вести прямой эфир, 러시아어 대역어 뜻풀이: Транслировать событие прямо на месте происшествия., 영어 대역어: broadcast live, 영어 대역어 뜻풀이: To broadcast live the situation of a scene as it is occurring., 일본어 대역어: なまちゅうけいする【生中継する】。じっきょうちゅうけいする【実況中継する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 出来事が展開されている現場から直接状況を中継放送する。, 프랑스어 대역어: retransmettre en direct, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Diffuser en temps réel la situation d’un événement qui est en train de se produire., 스페인어 대역어: transmitir en vivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Difundir en directo alguna escena desde su sitio en que actualmente está ocurriendo un evento., 아랍어 대역어: يبث مباشرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقوم ببث مباشر مع الاتصال بموقع يحدث فيه حدث بشكل مباشر, 중국어 대역어: 现场直播, 중국어 대역어 뜻풀이: 对事情发生现场的状况直接进行连接和播送。
표제어: 생쥐, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 생ː쥐, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 생쥐, 뜻풀이: 사람이 사는 곳 주변에 살고 움직임이 재빠른 작은 쥐., 용례: <구> 재빠른 생쥐.
<구> 고양이와 생쥐.
<구> 생쥐 한 마리.
<구> 생쥐의 꼬리.
<구> 생쥐가 갉아 먹다.
<구> 생쥐가 덫에 걸리다.
<구> 생쥐를 잡다.
<구> 생쥐로 실험을 하다.
<문장> 고양이가 생쥐를 잡으려고 쥐구멍 앞에서 기다리고 있다.
<문장> 그 비위생적인 주방에는 바퀴벌레는 물론 생쥐까지 지나다니고 있었다.
<대화> 가: 이것 좀 봐. 쌀 포대에 구멍이 나 버렸어.
<대화> 나: 이런, 생쥐가 갉았나 보네. 쥐덫을 좀 놓아야겠어., 몽골어 대역어: оготоно, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн амьдардаг газрын ойр орчимд амьдардаг, хурдан хөдөлгөөнтэй жижигхэн хулгана., 베트남어 대역어: chuột nhắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con chuột nhỏ di chuyển rất nhanh, sống ở xung quanh nơi con người sinh sống., 타이어 대역어: หนูหริ่งบ้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: หนูตัวเล็กที่วิ่งเร็วและอาศัยอยู่ในบริเวณรอบ ๆ ที่คนอาศัยอยู่, 인도네시아어 대역어: tikus rumahan, cecurut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tikus kecil yang geraknya cepat dan tinggal di sekitar lokasi tempat tinggal manusia, 러시아어 대역어: мышь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быстро передвигающийся небольшой грызун, обитающий в местах, населённых человеком., 영어 대역어: mouse, 영어 대역어 뜻풀이: A small and quick-moving rodent which lives in or around houses., 일본어 대역어: はつかねずみ, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の周辺に住み、動きの素早い小さなネズミ。, 프랑스어 대역어: souris, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Petit rongeur vivant aux alentours des endroits habités par l’homme, et se mouvant rapidement., 스페인어 대역어: ratón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rata pequeña y de ágil movimiento que habita cerca de áreas residenciales., 아랍어 대역어: فأر صغير, 아랍어 대역어 뜻풀이: فأر صغير وسريع الحركة يعيش في المناطق المأهولة, 중국어 대역어: 小家鼠, 중국어 대역어 뜻풀이: 生活在人居住的地方周围、行动快捷的小老鼠。
표제어: 생쥐, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 생ː쥐, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 못된 짓을 저지르고도 약삭빠르게 빠져나가는 사람., 용례: <구> 야비한 생쥐.
<구> 약삭빠른 생쥐.
<구> 생쥐 같은 놈.
<구> 생쥐처럼 도망을 다니다.
<구> 생쥐처럼 해를 끼치다.
<문장> 그 생쥐 같은 놈이 우리가 모은 돈을 몽땅 들고 튀어 버렸다.
<문장> 경찰은 회사 공금을 마음대로 빼내어 쓴 생쥐 같은 용의자를 잡았다.
<대화> 가: 그 녀석이 생쥐처럼 또 도망갔지 뭐야.
<대화> 나: 정말? 다 함께 일해야 하는데 또 내뺐단 말이지?, 몽골어 대역어: хулгайч нохой, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) буруу хэрэг тарьчихаад сүйхээтэй бултаж гардаг хүн., 베트남어 대역어: chuột nhắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Người mặc dù gây ra điều sai trái nhưng vẫn thoát ra rất nhanh., 타이어 대역어: ปลาไหล, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่กระทำสิ่งที่ไม่ดีแล้วหายตัวออกไปอย่างรวดเร็ว, 인도네시아어 대역어: cecurut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) orang yang keluar dengan lihai meski pun telah berbuat hal tidak benar, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Человек, который, совершив нечто нехорошее, подлым образом убегает., 영어 대역어: mouse, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A cunning  person who is good at weaseling out of responsibility for his/her wrongdoings., 일본어 대역어: はつかねずみ, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)悪事を犯したにもかかわらず、ちゃっかりと抜け出す人。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Personne qui sait se défiler même après avoir commis une mauvaise action., 스페인어 대역어: rata, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Persona que evade astutamente la responsabilidad que le corresponde, aún después de cometer una falta., 아랍어 대역어: فأر صغير, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ)شخص يهرب بمهارة بعد ارتكاب عمل سيء, 중국어 대역어: 老鼠，鼠辈, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)做了坏事也能机灵地逃脱的人。
표제어: 생즙, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生汁, 발음: 생즙, 활용: 생즙이[생즈비], 생즙도[생즙또], 생즙만[생즘만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 익히지 않은 채소나 과일 등에서 짜낸 즙., 용례: <구> 야채 생즙.
<구> 생즙을 내다.
<구> 생즙을 마시다.
<구> 생즙을 짜내다.
<문장> 어머니는 가족들을 위해 매일 여러 가지 야채로 생즙을 내 주셨다.
<문장> 그는 건강을 생각해서 가공 음료를 마시기보다는 채소나 과일로 생즙을 만들어 먹었다., 몽골어 대역어: шүүс, жимүүс, 몽골어 대역어 뜻풀이: чанаж болгоогүй хүнсний ногоо буюу жимс жимсгэнэ зэргээс гаргаж авсан шүүс., 베트남어 대역어: nước ép rau quả tươi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước ép hoa quả hay rau không làm chín., 타이어 대역어: น้ำคั้น(ผักผลไม้)สด, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำที่คั้นมาจากผักหรือผลไม้ที่ไม่ได้ทำให้สุก, 인도네시아어 대역어: sari mentah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sari yang diperas dari sayur atau buah yang belum matang, 러시아어 대역어: свежевыжатый сок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сок, выжатый из свежих овощей, фруктов и т.п., 영어 대역어: raw juice, 영어 대역어 뜻풀이: Juice pressed out from raw vegetables, fruit, etc., 일본어 대역어: なまジュース【生ジュース】, 일본어 대역어 뜻풀이: 加熱していない野菜や果物をしぼり出して得た汁。, 프랑스어 대역어: jus de fruit frais, jus de légume frais, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jus extrait d’un légume, d’un fruit, etc., non cuit., 스페인어 대역어: zumo, jugo natural, 스페인어 대역어 뜻풀이: Jugo que se obtiene de exprimir vegetales crudos, fruta, etc., 아랍어 대역어: عصير طبيعي, 아랍어 대역어 뜻풀이: عصير طبيعي من الفواكة أو الخضروات أو غيرها, 중국어 대역어: 生汁，原汁, 중국어 대역어 뜻풀이: 从未经过烹煮的蔬菜或水果等里榨出的汁。
표제어: 생지옥, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生地獄, 발음: 생지옥, 활용: 생지옥이[생지오기], 생지옥도[생지옥또], 생지옥만[생지옹만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 살아서 겪는 지옥처럼 아주 괴롭고 힘든 곳. 또는 그런 상태., 용례: <구> 생지옥 같은 삶.
<구> 생지옥 같은 생활.
<구> 생지옥이 되다.
<구> 생지옥이 따로 없다.
<구> 생지옥을 경험하다.
<문장> 적에게 잡힌 포로들은 모진 고문의 생지옥을 경험해야 했다.
<문장> 지진 현장에서 살아남은 사람들은 생지옥이 따로 없었다며 그날을 떠올리기조차 힘들어했다.
<대화> 가: 재난 특집 방송을 보고 있는 거야?
<대화> 나: 응. 홍수 피해 현장인데 생지옥이 따로 없어., 몽골어 대역어: амьдын там, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) амьдаараа туулах там шиг ихэд зовлон зүдгүүртэй хэцүү газар. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: địa ngục trần gian, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Nơi rất vất vả, khốn khổ như địa ngục mà lúc sống gặp phải. Hoặc trạng thái như vậy., 타이어 대역어: การตกนรกทั้งเป็น, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ที่ที่ทุกข์ทรมานและลำบากมากที่ประสบในชีวิตเหมือนกับนรก หรือสภาพดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: neraka, neraka dunia, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) tempat yang sangat penuh derita dan kesulitan untuk hidup seperti neraka, atau keadaan yang demikian, 러시아어 대역어: ад на земле, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Место, где человек испытывает мучения и страдание, подобно аду на земле. Такое состояние., 영어 대역어: living hell; hell on earth, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A place which is very painful and difficult like a living hell, or such a state., 일본어 대역어: いきじごく【生地獄】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）生きていながら経験する地獄のように、非常につらくて苦しい所。また、そのような状態。, 프랑스어 대역어: enfer sur la terre, horreur des enfers, spectacle infernal, spectacle apocalyptique, scène atroce, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Endroit où on souffre et on peine beaucoup, comme si la vie était un enfer sur terre ; cet état., 스페인어 대역어: infierno viviente, infierno en la tierra, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Como en el infierno, lugar en el que reina el dolor y la discordia. O tal estado., 아랍어 대역어: جحيم على الأرض, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ)مكان يستحيل الحياة به كالجحيم أو وضع صعب جدا, 중국어 대역어: 活地狱，人间地狱, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)像活着经历的地狱般非常痛苦艰辛的地方；或指那样的状态。
표제어: 생질, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 甥姪, 발음: 생질, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 누이의 아들., 용례: <구> 귀여운 생질.
<구> 생질이 생기다.
<구> 생질을 돌보다.
<구> 생질을 보다.
<구> 생질을 보살피다.
<문장> 승규는 며칠 전에 누나가 아들을 낳아 생질을 보게 되었다.
<문장> 갑작스러운 사고로 누이가 세상을 뜨면서 남겨진 생질들을 내가 돌보았다.
<대화> 가: 나에게도 생질이 생기다니 믿기지가 않아.
<대화> 나: 앞으로 너도 잘 돌봐 주어야 해., 몽골어 대역어: зээ дүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: эгчийн хүү., 베트남어 대역어: cháu trai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con trai của chị gái., 타이어 대역어: หลานชาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ลูกชายของพี่สาวน้องสาว, 인도네시아어 대역어: keponakan laki-laki (dari kakak perempuan), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: anak laki-laki kakak perempuan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Сын сестры., 영어 대역어: sister's son; nephew, 영어 대역어 뜻풀이: One's sister's son., 일본어 대역어: おい【甥】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の姉妹の息子。, 프랑스어 대역어: neveu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fils d'une sœur., 스페인어 대역어: sobrino, sobrina, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hijo o hija de hermana., 아랍어 대역어: ابن الأخت, 아랍어 대역어 뜻풀이: ابن الأخت, 중국어 대역어: 外甥, 중국어 대역어 뜻풀이: 姐妹的儿子。
표제어: 생채, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生菜, 발음: 생채, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 생채, 뜻풀이: 익히지 않고 양념을 한 나물., 용례: <구> 배추 생채.
<구> 부추 생채.
<구> 생채무침.
<구> 생채를 만들다.
<구> 생채를 해 먹다.
<문장> 지수는 향긋한 미나리 생채만 있으면 밥 한 그릇도 금방 비운다.
<문장> 지수는 돼지고기를 먹을 때 느끼한 맛이 나면 생채를 집어 먹곤 한다.
<대화> 가: 오늘 저녁에는 뭘 해 먹을까?
<대화> 나: 봄나물을 듬뿍 넣고 생채 비빔밥을 해 먹자., 몽골어 대역어: сэнчэ, шинэ ногооны хачир, 몽골어 대역어 뜻풀이: болголгүй амталсан навчит ногоо., 베트남어 대역어: rau xanh, rau trộn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rau không làm chín mà chỉ trộn gia vị., 타이어 대역어: แซ็งแช, 타이어 대역어 뜻풀이: ผักสดยำ : กับข้าวประเภทผักที่ปรุงโดยใช้ผักที่ไม่ได้ทำให้สุก, 인도네시아어 대역어: (semacam) lalapan mentah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: namul (sayuran yang dimasak ala Korea) yang dibumbui tanpa dimasak, 러시아어 대역어: сэнчхэ, 러시아어 대역어 뜻풀이: Салат, приготовленный из сырых овощей., 영어 대역어: saengchae; fresh salad, 영어 대역어 뜻풀이: Namul, seasoned vegetables, without boiling., 일본어 대역어: センチェ【生菜】, 일본어 대역어 뜻풀이: 火を通さず生の野菜に味付けをして仕上げたナムル料理。, 프랑스어 대역어: saengchae, salade fraîche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Salade préparée avec des végétaux et herbes crues, et des condiments., 스페인어 대역어: saengchae, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vegetal sazonado crudo., 아랍어 대역어: خضروات طازجة, 아랍어 대역어 뜻풀이: خضروات طازجة مضاف إليها بهارات, 중국어 대역어: 生拌菜，凉菜, 중국어 대역어 뜻풀이: 未经烧煮而直接调制而成的拌菜。
표제어: 생채기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 생채기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 손톱 등으로 할퀴어지거나 긁혀서 생긴 작은 상처., 용례: <구> 얼굴의 생채기.
<구> 팔의 생채기.
<구> 생채기가 나다.
<구> 생채기를 내다.
<문장> 우리 집 고양이가 발톱으로 할퀴어서 팔에 생채기가 났다.
<문장> 지수는 친구와 장난을 치다가 친구 손톱에 긁혀 얼굴에 생채기가 나고 말았다., 몽골어 대역어: шалбархай, 몽골어 대역어 뜻풀이: хумсаар маажих буюу зүсэгдэж үүссэн жижиг шарх., 베트남어 대역어: vết xước, vết cào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vết thương nhỏ xuất hiện do bị gãi hoặc bị cào bằng móng tay., 타이어 대역어: รอยข่วน, รอยถลอก, รอยกรีด, รอยครูด, รอยขีดข่วน, 타이어 대역어 뜻풀이: บาดแผลเล็ก ๆ ที่เกิดขึ้นเพราะถูกข่วนหรือขูดด้วยเล็บมือ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: luka gores, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: luka kecil yang timbul karena tercakar atau tergores kuku tangan dsb, 러시아어 대역어: царапина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Маленькая рана, нанесённая царапанием ногтя и т.п., 영어 대역어: scratch, 영어 대역어 뜻풀이: Small scratches from being scratched or scraped by nails, etc., 일본어 대역어: きず【傷】。すりきず【擦り傷】。かすりきず【掠り傷】, 일본어 대역어 뜻풀이: 爪などが皮膚をかすってできた小さい傷。, 프랑스어 대역어: égratignure, griffe, griffure, éraflure, écorchure, rayure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Petite rayure superficielle faite en égratignant quelque chose avec un ongle ou autres., 스페인어 대역어: rasguño, rasgadura, arañazo, uñarada, uñada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pequeña herida producida por rascarse o por rasparse con las uñas, etc., 아랍어 대역어: خدش, 아랍어 대역어 뜻풀이: خدوش أو جروح صغيرة تحدث بسبب خدش أو كشط بالأظافر أو غيرها, 중국어 대역어: 抓痕，挠痕，划痕，伤痕, 중국어 대역어 뜻풀이: 用指甲等抓或挠而产生的小伤口。
표제어: 생체, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生體, 발음: 생체, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 살아 있는 생물의 몸., 용례: <구> 생체 구조.
<구> 생체 기능. 
<구> 생체 세포.
<구> 생체 실험.
<구> 생체 적응력.
<구> 생체 조직.
<구> 생체 해부.
<구> 생체를 구성하다. 
<문장> 생체 실험으로 희생되는 동물들을 위로하는 위령제가 열렸다.
<문장> 모든 동식물은 주어진 환경에 적응할 수 있는 저마다의 생체 적응력을 갖고 있다.
<문장> 김 대리는 긴박한 업무 때문에 요즘 밤을 지새는 날이 많아져서 생체 리듬이 깨지고 있다.
<대화> 가: 이게 바로 생체 실험 사진이래.
<대화> 나: 으악! 살아 있는 사람으로 해부를 하고 실험을 하다니 말도 안 돼., 몽골어 대역어: амьд биет, амьд организм, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьдарч буй амьд биетийн бие организм., 베트남어 대역어: cơ thể sống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ thể của sinh vật đang sống., 타이어 대역어: ร่างกายของสิ่งมีชีวิต, 타이어 대역어 뜻풀이: ร่างกายของสิ่งมีชีวิตที่ยังมีชีวิตอยู่, 인도네시아어 대역어: tubuh, tubuh makhluk hidup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tubuh makhluk hidup yang masih hidup, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Тело живого существа., 영어 대역어: living body, 영어 대역어 뜻풀이: The body of a living organism., 일본어 대역어: せいたい【生体】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生きている生物の身体。, 프랑스어 대역어: corps vivant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Corps d’un organisme en vie., 스페인어 대역어: cuerpo vivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Organismo vivo., 아랍어 대역어: جسد حيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: جسد كائن حيّ, 중국어 대역어: 活体, 중국어 대역어 뜻풀이: 活着的生物的身体。
표제어: 생침, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 生침, 발음: 생침, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 긴장하거나 속이 답답할 때 이유 없이 삼키는 침., 용례: <구> 생침이 나오다.
<구> 생침을 넘기다.
<구> 생침을 삼키다.
<구> 생침을 흘리다.
<문장> 그는 아까부터 생침을 삼키며 긴장한 표정을 짓고 있었다.
<대화> 가: 어디 아프니?
<대화> 나: 입이 마르고 속이 답답해서 자꾸 생침을 넘기게 되네., 몽골어 대역어: шүлс залгигдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сандрах юмуу дотор бачимдах үед учир шалтгаангүй залгигдах шүлс., 베트남어 대역어: nước bọt khan, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước bọt nuốt mà không có lý do khi căng thẳng hoặc khó chịu trong lòng., 타이어 대역어: น้ำลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำลายที่กลืนลงไปโดยไม่มีเหตุผลเมื่อเวลาตื่นเต้นหรืออึดอัดอยู่ข้างใน, 인도네시아어 대역어: air liur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: air liur yang ditelan tanpa alasan saat tegang atau tertekan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Слюна, которая скапливается во рту от переживания или напряжения, и которую человек беспричинно сглатывает., 영어 대역어: saliva resulting from nerves, 영어 대역어 뜻풀이: Saliva produced without apparent cause when nervous or frustrated., 일본어 대역어: なまつば・なまつばき【生唾】, 일본어 대역어 뜻풀이: 緊張したり気分が悪かったりした時に、自然に呑み込む唾。, 프랑스어 대역어: salive liée à une tension nerveuse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Salive que l’on avale sans raison, lorsque l’on se sent nerveux ou oppressé., 스페인어 대역어: Saliva nerviosa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producción excesiva de salivación a causa del nerviosismo o de un sentimiento de frustración o impotencia., 아랍어 대역어: ابتلاع اللعاب في حالة التوتر, 아랍어 대역어 뜻풀이: ابتلاع اللعاب بلا سبب في حالة التوتر الشديد أو الغضب, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 紧张或烦闷时无端咽下的唾沫。
표제어: 생크림, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 生cream, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 생크림, 뜻풀이: 우유에서 지방 성분을 분리하여 만든 희고 부드러운 식품., 용례: <구> 달콤한 생크림.
<구> 부드러운 생크림.
<구> 생크림 거품.
<구> 생크림 초콜릿.
<구> 생크림 케이크.
<구> 생크림을 담다.
<구> 생크림을 만들다.
<구> 생크림을 먹다.
<구> 생크림을 바르다.
<구> 생크림을 섞다.
<구> 생크림을 씌우다.
<구> 생크림을 얹다.
<구> 생크림을 올리다.
<문장> 부드럽고 달콤한 생크림을 빵에 바르고 생과일을 얹어 케이크를 만들었다.
<문장> 하얗고 보드라운 생크림에 레몬즙과 설탕을 넣어 거품을 내면 향과 맛이 더욱 진해진다.
<대화> 가: 배고프다. 우리 뭘 좀 먹을까?
<대화> 나: 그래. 부드러운 생크림 빵을 먹는 게 어때?, 몽골어 대역어: цөцгий, 몽골어 대역어 뜻풀이: сүүний тослог бодисыг ялгаж хийсэн зөөлөн цагаан бүтээгдэхүүн., 베트남어 대역어: kem tươi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thực phẩm mềm và có màu trắng được làm bằng cách tách thành phần béo từ sữa ra., 타이어 대역어: ครีมสด, 타이어 대역어 뜻풀이: ผลิตภัณฑ์อาหารสีขาวและอ่อนนุ่มที่ทำมาจากการคัดแยกส่วนของไขมันออกจากนม, 인도네시아어 대역어: krim, krim segar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: produk putih dan lembut yang dibuat dengan memisahkan unsur lemak dari susu, 러시아어 대역어: взбитые сливки, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мягкий пищевой продукт белого цвета, полученный путём снятия жира с молока., 영어 대역어: whipped cream, 영어 대역어 뜻풀이: White, soft food made by separating the fat component from milk., 일본어 대역어: なまクリーム【生クリーム】, 일본어 대역어 뜻풀이: 牛乳から脂肪成分を分離して作った白くて柔らかい食品。, 프랑스어 대역어: crème fraîche, crème fouettée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aliment doux de couleur blanche, obtenu par écrémage du lait de vache., 스페인어 대역어: crema batida, nata montada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sustancia blanca y untosa que se elabora separando la grasa del resto de los componentes de la leche., 아랍어 대역어: كريم القشدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الكريمة البيضاء الناعمة التي تصنع عن طريق خفق البيض والدهون مع الحليب, 중국어 대역어: 生奶油，鲜奶油, 중국어 대역어 뜻풀이: 从牛奶中把脂肪分离而制成的白色、柔软的食品。
표제어: 생태, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生太, 발음: 생태, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 동태1, 북어, 뜻풀이: 얼리거나 말리지 않은, 잡은 그대로의 명태., 용례: <구> 싱싱한 생태.
<구> 생태 찌개.
<구> 생태를 말리다.
<구> 생태를 손질하다.
<구> 생태를 얼리다.
<구> 생태를 요리하다.
<구> 생태를 팔다.
<문장> 바다에서 갓 잡아 올린 생태가 알이 꽉 차고 살이 통통하니 먹음직스럽다.
<문장> 추운 겨울에는 생태 찌개의 얼큰하고 시원한 국물을 먹으면 속이 든든해진다.
<대화> 가: 어제 술을 너무 많이 마셨나 봐. 속이 좋지 않아.
<대화> 나: 생태로 탕을 만들어 줄게. 숙취 해소에 좋아., 몽골어 대역어: шинэхэн минтай загас, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөлдөөж, хатаагаагүй, барьсан тэр хэвээрээ байгаа минтай загас., 베트남어 대역어: cá minh thái tươi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cá minh thái bắt được để nguyên không làm đông lạnh hoặc sấy khô., 타이어 대역어: ปลามยองแทสด, 타이어 대역어 뜻풀이: ปลามยองแทเดิม ๆ ที่จับมา ไม่ได้แช่แข็งหรือตากแห้ง, 인도네시아어 대역어: ikan pollack segar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ikan pollack yang tidak dibekukan atau dikeringkan, tetapi dibiarkan seperti pada saat ditangkap, 러시아어 대역어: свежий минтай, 러시아어 대역어 뜻풀이: Свежий минтай, не засушенный и не замороженный., 영어 대역어: fresh pollack, 영어 대역어 뜻풀이: Fresh pollack that has not been frozen or dried., 일본어 대역어: なまのスケトウダラ【生のスケトウダラ】。なまのめんたい【生の明太】, 일본어 대역어 뜻풀이: 冷凍したり干したりしていない、獲ったそのままのスケトウダラ（明太）。, 프랑스어 대역어: merlan cru, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Merlan en l’état comme après la pêche, qui n’est ni congelé ni séché., 스페인어 대역어: abadejo crudo, bacalao crudo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tipo de pescado fresco sin someterse a proceso de congelado o secado., 아랍어 대역어: سمك بلوق طازج, 아랍어 대역어 뜻풀이: سمك البلوق الطازج كما هو في حالة اصطياده بلا تجميد أو تجفيف, 중국어 대역어: 鲜明太鱼, 중국어 대역어 뜻풀이: 没经过冷冻或干燥的、保持捕到时状态的明太鱼。
표제어: 생태, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生態, 발음: 생태, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 환경 문제, 뜻풀이: 생물이 살아가는 모양이나 상태., 용례: <구> 생태 공원.
<구> 생태 교육.
<구> 생태 실험.
<구> 생태 조사.
<구> 생태 체험.
<구> 생태 탐구.
<구> 생태 환경.
<구> 생태를 관찰하다.
<구> 생태를 보호하다.
<구> 생태를 파괴하다.
<문장> 주말 농장에 가면 자연을 직접 눈으로 보고 손으로 만지는 생태 체험을 할 수 있다.
<문장> 과학 시간에 개구리의 생태를 관찰하여 가장 인상적인 모습을 그리고 특징을 쓰는 활동을 했다.
<대화> 가: 엄마, 내일 학교에서 갯벌 체험을 하러 가요.
<대화> 나: 갯벌에서 생태 교육을 받으면 자연과 더 친해지고 탐구심도 기를 수 있을 거야., 몽골어 대역어: экологи, байгаль орчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьд бие амьдарч буй байдал., 베트남어 대역어: sinh thái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh sinh vật đang sống., 타이어 대역어: รูปแบบระบบนิเวศ, รูปแบบการดำรงชีวิตของสิ่งมีชีวิต, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะหรือสภาพที่สิ่งมีชีวิตดำรงชีพ, 인도네시아어 대역어: ekologi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk hidup organisme, 러시아어 대역어: форма жизни; экология, 러시아어 대역어 뜻풀이: Условия существования животных и растительных организмов., 영어 대역어: ecology, 영어 대역어 뜻풀이: The way or state in which an organism lives., 일본어 대역어: せいたい【生態】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生物が生きていくありさまや状態。, 프랑스어 대역어: vie organique, (n.) écologique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Manière de vivre d’un organisme vivant ; état dans lequel il vit., 스페인어 대역어: ecosistema, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma o condición en la que vive un organismo., 아랍어 대역어: البيئة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل وحالة حياة المخلوقات الحيّة, 중국어 대역어: 生态, 중국어 대역어 뜻풀이: 生物生活的模样或状态。
표제어: 생태계, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生態系, 발음: 생태계/생태게, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 환경 문제, 뜻풀이: 일정한 지역이나 환경에서 여러 생물들이 서로 적응하고 관계를 맺으며 어우러진 자연의 세계., 용례: <구> 생태계 오염.
<구> 생태계 조성.
<구> 생태계 파괴.
<구> 생태계 환경.
<구> 생태계의 균형.
<구> 생태계를 관리하다.
<구> 생태계를 교란하다.
<구> 생태계를 보존하다.
<구> 생태계를 보호하다.
<구> 생태계를 혼란시키다.
<구> 생태계에 적응하다.
<문장> 무분별한 개발이 생태계의 심각한 파괴를 야기하고 있다. 
<문장> 기름 유출로 인해 오염된 바다 생태계를 복원하고자 시민들이 발 벗고 나섰다.
<대화> 가: 나는 생태계를 보전할 수 있는 방법들을 찾고 싶어.
<대화> 나: 일상생활에서 재활용을 하는 습관도 생태계를 보호하는 데 도움이 될 거야., 몽골어 대역어: экосистем, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой бүс нутаг ба байгаль орчинд янз бүрийн амьд биетүүд хоорондоо нийцэн зохицож, харилцдаг байгаль дэлхий., 베트남어 대역어: hệ sinh thái, giới sinh thái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thế giới tự nhiên mà nhiều sinh vật thích ứng và tạo quan hệ liên kết với nhau trong môi trường hoặc khu vực nhất định., 타이어 대역어: ระบบนิเวศ, 타이어 대역어 뜻풀이: โลกของธรรมชาติที่สิ่งมีชีวิตทั้งหลายปรับตัวเข้าหากันและมีความสัมพันธ์เข้ากันได้ดีในบริเวณหรือสิ่งแวดล้อมหนึ่ง ๆ, 인도네시아어 대역어: ekosistem, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kehidupan alam di lokasi tertentu atau lingkungan yang terbentuk dengan berbagai makhluk hidup yang saling mengikat hubungan dan saling beradaptasi satu sama lain, 러시아어 대역어: экосистема, 러시아어 대역어 뜻풀이: Единый природный комплекс, образованный живыми организмами и средой их обитания, в котором живые и косные компоненты связаны между собой обменом вещества и энергии., 영어 대역어: ecosystem, 영어 대역어 뜻풀이: The natural world in which different organisms adapt to each other and form relationships in a certain place or environment., 일본어 대역어: せいたいけい【生態系】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の地域や環境において種々の生物が互いに適応して関わり合う自然の世界。, 프랑스어 대역어: écosystème, système écologique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Milieu naturel dans lequel différents organismes vivants coexistent en harmonie en s’adaptant les uns aux autres et en nouant des relations, dans une zone ou un environnement donné., 스페인어 대역어: ecosistema, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mundo natural en que diferentes seres vivos se adaptan y forman relaciones armónicas dentro de un cierto lugar o ambiente., 아랍어 대역어: النظام البيئي, 아랍어 대역어 뜻풀이: نظام بيئي طبيعي حيث تعيش العديد من الكائنات الحية المختلفة في مكان أو بيئة محددة وتتفاعل سويا, 중국어 대역어: 生态系统, 중국어 대역어 뜻풀이: 在一定区域或环境中多种生物相互适应、建立关系、融合在一起的自然的世界。
표제어: 생태학, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生態學, 발음: 생태학, 활용: 생태학이[생태하기], 생태학도[생태학또], 생태학만[생태항만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 생물의 생활 상태, 생물과 환경과의 관계 등을 연구하는 학문., 용례: <구> 식물 생태학.
<구> 환경 생태학.
<구> 생태학 연구.
<구> 생태학 이론.
<구> 생태학을 공부하다.
<구> 생태학을 전공하다.
<문장> 이번 생태학 강좌에서는 숲이 환경과 어떻게 상호 작용을 하는지에 대해 배웠다.
<문장> 그는 동물이 살아가는 모습을 연구하는 동물 생태학에 평생을 바쳤다., 몽골어 대역어: экологи, байгаль орчин судлал, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьд биеийн амьдарлын байдал, амьд бие ба байгаль орчны харилцаа зэргийг судалдаг шинжлэх ухаан., 베트남어 대역어: sinh thái học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngành học nghiên cứu môi trường sinh hoạt của sinh vật và mối quan hệ giữa môi trường với sinh vật., 타이어 대역어: นิเวศวิทยา, การศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งมีชีวิตกับสิ่งแวดล้อม, 타이어 대역어 뜻풀이: ศาสตร์ที่ศึกษาวิจัยเกี่ยวกับสภาพการใช้ชีวิตของสิ่งมีชีวิตและความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งมีชีวิตกับสิ่งแวดล้อม เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: ilmu ekologi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: studi yang meneliti kondisi kehidupan makhluk hidup, hubungan makhluk dengan lingkungan, dsb, 러시아어 대역어: экология, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наука, изучающая жизнь живых организмов, их взаимодействие с окружающей средой и т.п., 영어 대역어: ecology, 영어 대역어 뜻풀이: An academic field that studies the living conditions of an organism, the relationship between organisms and the environment, etc., 일본어 대역어: せいたいがく【生態学】。エコロジー, 일본어 대역어 뜻풀이: 生物の生活状態、生物と環境との関係などを研究する学問。, 프랑스어 대역어: écologie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Science qui étudie le mode de vie des organismes vivants, leurs relations avec l’environnement, etc., 스페인어 대역어: ecología, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ciencia que estudia las condiciones de vida de un organismo y las relaciones entre ellos y el medio ambiente, etc., 아랍어 대역어: علم البيئة, 아랍어 대역어 뜻풀이: علم يبحث حياة الكائنات الحية أوالعلاقة بين الكائنات الحية والبيئة الطبيعية وغيرها, 중국어 대역어: 生态学, 중국어 대역어 뜻풀이: 研究生物的生活状态、生物和环境之间关系等的学问。
표제어: 생트집, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 生트집, 발음: 생트집, 활용: 생트집이[생트지비], 생트집도[생트집또], 생트집만[생트짐만], 파생어: 생트집하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 별로 문제가 되지 않는 것을 드러내서 이유 없이 불평을 하거나 말썽을 부림. 또는 그 불평이나 말썽., 용례: <구> 공연한 생트집.
<구> 생트집이 나다.
<구> 생트집을 걸다.
<구> 생트집을 부리다.
<구> 생트집을 잡다.
<문장> 어머니께 꾸중을 들은 그는 동생에게 공연히 생트집을 부렸다.
<문장> 기자는 특종을 얻기 위해 아무런 증거 없이 무작정 그에게 생트집을 잡았다.
<대화> 가: 판정 결과를 인정할 수 없어.
<대화> 나: 괜한 생트집을 걸지 마. 정정당당한 경기였어., 몽골어 대역어: гүтгэлэг, гүжирдэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг их асуудал болохооргүй зүйлийг хөндөн, шалтгаангүй зовоон шаналгах явдал. тийм зовиур, шаналгаан., 베트남어 대역어: sự bực mình vô cớ, sự gán tội vô cớ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc lôi cái nhỏ nhặt ra rồi bất bình hoặc cáu gắt không lý do. Hoặc sự bất bình hay cáu gắt ấy., 타이어 대역어: การจับผิด, การจ้องจับผิด, การคอยจับผิด, การหาเรื่อง, การใส่ร้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: การเผยสิ่งที่ไม่ค่อยเป็นปัญหาออกมาแล้วสร้างความวุ่นวายหรือแสดงความไม่พอใจอย่างไม่มีเหตุผล หรือความวุ่นวายและความไม่พอใจดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: mencari-cari kesalahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menimbulkan masalah atau melakukan keluhan tanpa sebab karena suatu hal yang sebetulnya tidak terlalu bermasalah, atau untuk menyebut keluhan atau kesulitan yang demikian, 러시아어 대역어: беспричинные придирки; "раздувание из мухи слона", 러시아어 대역어 뜻풀이: Создание проблемы из ничего, на ровном месте. А так же данные проблемы., 영어 대역어: making a fuss, 영어 대역어 뜻풀이: The act of complaining or making trouble about about nothing much for no reason, or the complaint or trouble., 일본어 대역어: いいがかり【言い掛かり】。いちゃもん。なんくせ【難癖】。むりなんだい【無理難題】, 일본어 대역어 뜻풀이: ささいなことを見つけて大げさに取り上げ、文句を言ったりトラブルを起こすこと。また、その文句やトラブル。, 프랑스어 대역어: critique gratuite, critique sans raison, (n.) fait de chercher des poux (dans la tête), fait de chercher la petite bête, fait de faire un plat de quelque chose, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se plaindre ou de semer des troubles sans raison et à propos de rien ; cette plainte ou ces troubles., 스페인어 대역어: queja injustificada, disputa irrazonable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de quejarse o causar problemas sobre cosas sin importancia o sin motivo razonable, o ese tipo de quejas o problemas., 아랍어 대역어: تذمر, 아랍어 대역어 뜻풀이: التصرّف بطريقة تنم عن تذمر أوشكوى من شئ ما بلا أي سبب أو مبرر، أو التذمر والشكوى, 중국어 대역어: 故意找茬，硬找别扭, 중국어 대역어 뜻풀이: 把不存在什么问题的东西暴露出来，无缘无故地表示不满或制造麻烦；或指那些不满或麻烦。
표제어: 생판, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 生판, 발음: 생판, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 것에 대해 전혀 알지 못하거나 관계가 없는 상태., 용례: <구> 생판 남.
<구> 생판 남남.
<구> 생판으로 뛰어들다.
<구> 생판으로 만나다.
<구> 생판으로 시작하다.
<문장> 생판 남이었던 우리가 어느새 수십 년을 동고동락한 사이가 되었다.
<문장> 귀하게만 자란 생판 어린 아이들을 대상으로 일을 가르친다는 것은 여간 힘든 일이 아니다.
<대화> 가: 통계 시스템을 활용해서 작업을 해야 하는데 이 프로그램을 다룰 줄 아니?
<대화> 나: 아니. 나에겐 생판으로 처음 보는 프로그램이야., 몽골어 대역어: огтхон ч, тэс, тас, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн юмны талаар огт мэдэхгүй буюу холбоо хамааралгүй байдал., 베트남어 대역어: sự lạ lẫm hoàn toàn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái không hề biết hoặc không có quan hệ với cái nào đó., 타이어 대역어: ความไม่รู้เลย, ความไม่รู้จักเลย, ความไม่เกี่ยวข้องเลย, ความไม่รู้โดยสิ้นเชิง, ความไม่เกี่ยวข้องอย่างสิ้นเชิง, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่ไม่รู้หรือไม่มีความสัมพันธ์ใด ๆ  เลยต่อสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: aneh, asing, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berkondisi sama sekali tidak tahu atau tidak ada hubungannya dengan suatu hal, 러시아어 대역어: полное незнание; полная неосведомлённость; (перен.) целина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Состояние абсолютной неосведомлённости или отсутствие какой-либо связи, отношения., 영어 대역어: being uninformed; being ignorant, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which one has neither knowledge of nor relations to a person or thing., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄について全く知らないか、関係がない状態。, 프랑스어 대역어: ignorance totale, (n.) qui n’a rien à voir, sans être informé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État dans lequel on n’a aucune connaissance ou relation avec quelqu'un ou quelque chose., 스페인어 대역어: ignorancia total, desconocimiento total, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado en el que no se tiene conocimiento alguno ni relación con una persona o una cosa., 아랍어 대역어: تمامًا ، أوّلًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: وضع شخص لا يعلم أي شئ عن شخص ما أو شئ ما, 중국어 대역어: 一无所知，一窍不通, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某事完全不知道或没有关系的状态。
표제어: 생판, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 生판, 발음: 생판, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아주 낯설게. 또는 아무 상관없게., 용례: <구> 생판 남이다.
<구> 생판 낯설다.
<구> 생판 다르다.
<구> 생판 듣지 못하다.
<구> 생판 모르다.
<구> 생판 본 적이 없다.
<구> 생판 처음이다.
<문장> 어릴 적 사진을 보면 지금의 나와 생판 다른 얼굴에 놀라지 않을 수 없다.
<문장> 서울로 상경하자 생판 상상하지도 못했던 고층 빌딩과 수많은 사람들로 가득했다.
<대화> 가: 아까 얘기하던 사람과 친구니?
<대화> 나: 아니, 생판 처음 본 사람인데 길을 묻기에 가르쳐 준 거야., 몽골어 대역어: тэс, тас, огт, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш хол хөндий. мөн ямар ч хамаагүй., 베트남어 대역어: một cách xa lạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách rất lạ lẫm. Hoặc không có liên quan gì., 타이어 대역어: อย่างสิ้นเชิง, โดยสิ้นเชิง, ...เลย, ไม่เคย...เลย, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างแปลกหน้าหรืออย่างไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง, 인도네시아어 대역어: aneh, asing, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan sangat asing, atau dengan tidak ada hubungan sama sekali, 러시아어 대역어: в диковинку; в новинку; беспричинно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень ново и непонятно. А так же абсолютно не имея никакого отношения., 영어 대역어: utterly; totally, 영어 대역어 뜻풀이: In a very unfamiliar manner, or in a completely irrelevant manner., 일본어 대역어: ぜんぜん【全然】。まったく【全く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に不慣れに。また、何の関係もなく。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière à être très peu familier ; de manière à ne rien à voir avec., 스페인어 대역어: totalmente desconocido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Bastante extraño o sin relación alguna., 아랍어 대역어: تمامًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: غريبا جدّا، أو ليس له علاقة به, 중국어 대역어: 完全，根本，压根儿, 중국어 대역어 뜻풀이: 很陌生地；或指没有任何关系地。
표제어: 생판, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 生판, 발음: 생판, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 매우 황당하고 이치에 맞지 않게., 용례: <구> 생판 떼를 쓰다.
<구> 생판 엉뚱하다.
<구> 생판 우기다.
<구> 생판 잡아떼다.
<구> 생판 터무니없다.
<문장> 그녀를 시기하는 사람들이 퍼뜨린 생판 엉뚱한 헛소문으로 그녀는 매우 괴로웠다.
<문장> 음주 운전을 한 적이 없다고 생판 우기는 그의 태도에 경찰들도 어찌할 바를 몰랐다.
<대화> 가: 내가 먹을 거야. 절대 양보할 수 없어!
<대화> 나: 생판 터무니없는 억지 좀 그만 부려. 어제도 너 혼자 다 먹었잖아., 몽골어 대역어: огт, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэд гайхам зүй ёсонд нийцэмгүй., 베트남어 대역어: một cách vô cớ, một cách phi lý, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách rất ngỡ ngàng và không hợp lẽ., 타이어 대역어: อย่างไร้เหตุผล, อย่างไร้สาระ, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างไม่สมเหตุสมผลและเหลวไหลมาก, 인도네시아어 대역어: tidak masuk akal, tidak berdasar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan sangat konyol dan tidak sesuai logika, 러시아어 대역어: не логично; непонятно откуда, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не поддаваясь никакой логике., 영어 대역어: groundlessly; unreasonably; unjustly, 영어 대역어 뜻풀이: In a very absurd and unreasonable manner., 일본어 대역어: むやみに【無暗に】。やたらに, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に荒唐で理に適わずに。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière très embarrassante et déraisonnable., 스페인어 대역어: absurdo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Bastante opuesto a la razón, que se sale de lo común., 아랍어 대역어: تمامًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون سخيفا جدا وليس له معنى, 중국어 대역어: 硬，无理, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常荒唐、不合道理地。
표제어: 생포, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生捕, 발음: 생포, 파생어: 생포하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사람이나 짐승을 살아 있는 상태로 잡음., 용례: <구> 범인 생포.
<구> 생포 작전.
<구> 생포가 되다.
<구> 생포를 당하다.
<구> 생포를 하다.
<구> 생포에 성공하다.
<문장> 동물원을 탈출한 곰을 잡기 위해 구조대는 생포 작전을 펼쳤다.
<문장> 무단 침입하여 배를 납치한 해적들은 군에 의해 생포 후, 격리 조치를 당했다.
<대화> 가: 방금 뉴스에 테러범을 드디어 생포를 했다는 소식이 나왔어.
<대화> 나: 다행이다. 끔찍한 전쟁이 일어나는 줄 알았어., 몽골어 대역어: амьдаар нь баривчлах, амьдаар нь барих, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн ба адгуус амьтныг амьдаар нь барих явдал., 베트남어 대역어: sự bắt sống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc bắt giữ người hay thú vật ở trạng thái đang còn sống., 타이어 대역어: การจับเป็น, 타이어 대역어 뜻풀이: การจับคนหรือสัตว์ในสภาพที่ยังมีชีวิตอยู่, 인도네시아어 대역어: menangkap hidup-hidup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menangkap manusia atau binatang dalam keadaan hidup (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: ловля живьём, 러시아어 대역어 뜻풀이: Захват человека или зверя в живом состоянии., 영어 대역어: capture, 영어 대역어 뜻풀이: The act of catching a person or animal alive., 일본어 대역어: いけどり【生け捕り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や動物を生きている状態で捕らえること。, 프랑스어 대역어: capture, prise en état vivant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de prendre une personne ou un animal vivant., 스페인어 대역어: captura, apresamiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Detención de alguien o algo que ofrece resistencia., 아랍어 대역어: أسر, 아랍어 대역어 뜻풀이: أسر شخص أو حيوان وهو على قيد الحياة, 중국어 대역어: 生擒，活捉, 중국어 대역어 뜻풀이: 以活着的状态抓住人或兽类。
표제어: 생포하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 生捕하다, 발음: 생포하다, 가봐라: 생포, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 생포하다, 뜻풀이: 사람이나 짐승을 살아 있는 상태로 잡다., 용례: <구> 생포한 범인.
<구> 생포한 포로.
<구> 적을 생포하다.
<구> 짐승을 생포하다.
<구> 덫으로 생포하다.
<구> 맨손으로 생포하다.
<문장> 적군은 생포한 포로들을 모두 잔인하게 죽였다.
<문장> 범인이 총을 들고 위협하는 바람에 범인을 생포하지 못하고 사살하였다.
<대화> 가: 무장한 단체가 우리나라 관광객들을 생포했대.
<대화> 나: 어머, 무사히 풀려나야 할 텐데., 몽골어 대역어: амьдаар нь баривчлах, амьдаар нь барих, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн ба адгуус амьтныг амьдаар нь барих., 베트남어 대역어: bắt sống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bắt người hay thú vật trong trạng thái đang còn sống., 타이어 대역어: จับเป็น, 타이어 대역어 뜻풀이: จับคนหรือสัตว์ด้วยสภาพที่ยังมีชีวิตอยู่, 인도네시아어 대역어: menangkap hidup-hidup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menangkap manusia atau binatang dalam keadaan hidup, 러시아어 대역어: ловить живьём; брать живым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Брать в плен человека или зверя в живом состоянии., 영어 대역어: capture alive, 영어 대역어 뜻풀이: To catch a person or animal alive., 일본어 대역어: いけどる【生け捕る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や動物を生きている状態で捕らえる。, 프랑스어 대역어: capturer, s'emparer d'un être vivant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prendre une personne ou un animal vivant., 스페인어 대역어: capturar en vivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Apresar animal o persona en vivo., 아랍어 대역어: يوقع في فخّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقبض على شخص أو حيوان وهو حيّ, 중국어 대역어: 生擒，活捉, 중국어 대역어 뜻풀이: 以活着的状态抓住人或兽类。
표제어: 생필품, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生必品, 발음: 생필품, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 관련어: 유의어 생활필수품, 뜻풀이: 일상생활에 꼭 필요한 물건., 용례: <구> 생필품 가격.
<구> 생필품 가게.
<구> 생필품 목록.
<구> 생필품 조달.
<구> 생필품 판매.
<구> 생필품의 공급.
<구> 생필품이 모자라다.
<구> 생필품이 부족하다.
<구> 생필품을 구입하다.
<구> 생필품을 사다.
<구> 생필품을 판매하다.
<구> 생필품을 팔다.
<문장> 생활에 꼭 필요한 생필품만큼은 충분한 물량을 확보하고 안정된 가격을 유지해야 한다.
<문장> 저렴한 가격에 무료 배송까지 해 주는 생필품 매장은 마을 사람들에게 인기가 좋았다.
<대화> 가: 너 아르바이트를 두 개나 한다면서? 돈도 많이 벌겠다.
<대화> 나: 많이는 무슨. 기본적인 생필품을 사는 것조차 빠듯해., 몽골어 대역어: өргөн хэрэглээний бараа, 몽골어 대역어 뜻풀이: энгийн амьдралд зайлшгүй хэрэгтэй эд зүйлс., 베트남어 대역어: đồ dùng thiết yếu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật chắc chắn cần thiết trong cuộc sống thường ngày., 타이어 대역어: สิ่งจำเป็นในชีวิตประจำวัน, ของใช้ในชีวิตประจำวัน, เครื่องอุปโภคบริโภค, สิ่งจำเป็นต่อการดำรงชีวิต, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่จำเป็นอย่างยิ่งในการใช้ชีวิตประจำวัน, 인도네시아어 대역어: kebutuhan pokok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: barang yang benar-benar dibutuhkan dalam kehidupan sehari-hari, 러시아어 대역어: предметы первой необходимости, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предметы, необходимые в повседневной жизни., 영어 대역어: daily necessity, 영어 대역어 뜻풀이: An object necessary for everyday life., 일본어 대역어: にちようひん【日用品】。せいかつようひん【生活用品】。せいかつひつじゅひん【生活必需品】, 일본어 대역어 뜻풀이: 日常生活に必ず必要な用品。, 프랑스어 대역어: objets de première nécessité, produits de première nécessité, provisions, strict nécessaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Choses indispensables de la vie quotidienne., 스페인어 대역어: producto básico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Objeto necesario para la vida cotidiana., 아랍어 대역어: ضرورات يومية, 아랍어 대역어 뜻풀이: شئ ما ضروري للحياة اليومية, 중국어 대역어: 生活必需品, 중국어 대역어 뜻풀이: 日常生活中一定需要的东西。
표제어: 생화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生花, 발음: 생화, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 조화3, 뜻풀이: 자연 그대로의 살아 있는 진짜 꽃., 용례: <구> 싱싱한 생화.
<구> 아름다운 생화.
<구> 생화 재배.
<구> 생화 판매.
<구> 생화가 시들다.
<구> 생화를 사다.
<구> 생화를 진열하다.
<구> 생화를 팔다.
<구> 생화로 만들다.
<구> 생화로 장식하다.
<문장> 그 파티는 향기로운 생화 꽃꽂이로 한층 멋을 내 분위기가 더욱 고급스러웠다.
<문장> 장인이 만든 조화 장식이 아주 생생하고 자연스러워서 생화와 구별할 수 없을 정도이다.
<대화> 가: 봄철 생화로 만든 부케라 참 예쁘다.
<대화> 나: 그러게. 저 부케는 내가 꼭 받고 싶어., 몽골어 대역어: амьд цэцэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: байгалийн тэр хэвээрээ амьдарч буй жинхэнэ цэцэг., 베트남어 대역어: hoa tươi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hoa thật vẫn còn tươi tự nhiên., 타이어 대역어: ดอกไม้สด, 타이어 대역어 뜻풀이: ดอกไม้จริงที่ยังมีชีวิตอยู่แบบธรรมชาติดั้งเดิม, 인도네시아어 대역어: bunga segar, bunga liar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunga asli yang hidup di alam, 러시아어 대역어: живые цветы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Настоящие, натуральные, не искусственные цветы., 영어 대역어: real flower; natural flower, 영어 대역어 뜻풀이: A real, natural flower., 일본어 대역어: せいか【生花】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自然のままの生きた花。, 프랑스어 대역어: fleur naturelle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vraie fleur comme on en trouve dans la nature., 스페인어 대역어: flor natural, flor auténtica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Flor que no es artificial., 아랍어 대역어: زهرة طبيعية, 아랍어 대역어 뜻풀이: زهرة طبيعية كما هي, 중국어 대역어: 鲜花, 중국어 대역어 뜻풀이: 自然成活的真花。
표제어: 생화학, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生化學, 발음: 생화학, 활용: 생화학이[생화하기], 생화학도[생화학또], 생화학만[생화항만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 생물체의 구조나 생명 현상 등을 화학적으로 연구하는 학문., 용례: <구> 생화학 강의.
<구> 생화학 무기.
<구> 생화학 물질.
<구> 생화학 분야.
<구> 생화학 실험.
<구> 생화학 테러.
<구> 생화학이 발전하다.
<구> 생화학을 공부하다.
<구> 생화학을 연구하다.
<문장> 연구자들이 생화학 학회에 참가하여 면역 체계에 대해 논의하였다.
<문장> 생화학 무기는 파괴력이 엄청나기 때문에 국제적으로 규약이 매우 심하다.
<문장> 생화학은 생물학과 화학의 두 영역을 결합한 학문으로 유기 화학에서 시작되었다.
<대화> 가: 생화학 강의는 어떻게 진행되니?
<대화> 나: 이번 생화학 수업은 실험 위주야., 몽골어 대역어: биохимийн ухаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьд биетийн бүтэц ба амь амьдрал зэргийг химийн талаас нь судалдаг шинжлэх ухаан., 베트남어 대역어: sinh hoá học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngành học nghiên cứu mang tính hoá học về cấu trúc hay hiện tượng đời sống của sinh vật thể., 타이어 대역어: ชีวเคมี, วิชาชีวเคมี, 타이어 대역어 뜻풀이: ศาสตร์ที่ศึกษาวิจัยทางเคมีเกี่ยวกับโครงสร้างของสิ่งมีชีวิตหรือปรากฏการณ์ของชีวิต เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: studi biokimia, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: studi yang meneliti struktur organisme, gejala kehidupan, dsb secara kimia, 러시아어 대역어: биохимия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наука, которая занимается изучением входящих в состав организмов химических веществ, их структуру, распределение, превращение и функции., 영어 대역어: biochemistry, 영어 대역어 뜻풀이: An academic field that studies the structure of living things, biological phenomena, etc., through chemistry., 일본어 대역어: せいかがく【生化学】。せいぶつかがく【生物化学】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生物体の構造や生命現象などを化学的方法を用いて研究する学問。, 프랑스어 대역어: biochimie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Science qui étudie la structure, les phénomènes biologiques, etc. des organismes vivants, du point de vue de la chimie., 스페인어 대역어: bioquímica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ciencia que estudia la estructura de los seres vivos o fenómenos biológicos, etc., a través de la química., 아랍어 대역어: كيمياء حيوية, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجال بحثي يبحث كيميائيا بنية الكائنات الحيّة والظواهر البيولوجية وغيرها, 중국어 대역어: 生化学, 중국어 대역어 뜻풀이: 从化学的角度研究生物体的结构或生命现象等的学问。
표제어: 생환, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生還, 발음: 생환, 파생어: 생환하다,생환되다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 살아서 돌아옴., 용례: <구> 극적인 생환.
<구> 기적적인 생환.
<구> 생환 가능성.
<구> 생환 소식.
<구> 생환의 기쁨.
<구> 생환의 소망.
<구> 생환을 기념하다.
<구> 생환을 기대하다.
<구> 생환을 돕다.
<구> 생환을 축하하다.
<구> 생환에 감사하다.
<문장> 죽은 줄로만 알았던 그의 생환 소식에 모든 가족들이 기쁨의 눈물을 흘렸다.
<문장> 그는 갑작스럽게 사고를 당했지만 살 수 있다는 희망이 그의 생환을 가능하게 했다.
<대화> 가: 피랍되었던 우리 군사들이 모두 생환을 했대.
<대화> 나: 모두 무사하다니 정말 기적 같은 일이구나!, 몽골어 대역어: амьд мэнд эргэж ирэх, эсэн мэнд эргэж ирэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьд хэвээрээ буцаж ирэх явдал., 베트남어 대역어: sự sống sót trở về, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc sống và trở về., 타이어 대역어: การมีชีวิตรอดกลับมา, การรอดชีวิตกลับมา, 타이어 대역어 뜻풀이: การมีชีวิตรอดกลับคืนมา, 인도네시아어 대역어: selamat, hidup kembali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal kembali hidup, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Возвращение живым., 영어 대역어: returning alive, 영어 대역어 뜻풀이: The state of coming back alive., 일본어 대역어: せいかん【生還】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生きて帰ってくること。, 프랑스어 대역어: retour (d’une personne censée morte), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de revenir vivant., 스페인어 대역어: regreso sano y salvo, retorno seguro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Regresar con vida al lugar del que se partió., 아랍어 대역어: يعود للحياة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعود حيّا, 중국어 대역어: 生还, 중국어 대역어 뜻풀이: 活着回来。
표제어: 생환하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 生還하다, 발음: 생환하다, 가봐라: 생환, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/로 생환하다, 뜻풀이: 살아서 돌아오다., 용례: <구> 생환한 병사.
<구> 생환하기를 소망하다.
<구> 생환하도록 염원하다.
<구> 고향으로 생환하다.
<구> 극적으로 생환하다.
<구> 무사히 생환하다.
<문장> 전쟁터에서 생환한 군인들은 전쟁의 기억으로 고통스러워했다.
<문장> 광산 사고로 갇힌 광부들은 건강하게 생환하게 되자 눈물을 흘리며 감사 기도를 드렸다.
<대화> 가: 네가 극적으로 생환하다니 정말 감사하다.
<대화> 나: 너무 무서웠지만 끝까지 포기하지 않았기 때문에 살아서 돌아올 수 있었어요., 몽골어 대역어: амьд мэнд эргэж ирэх, эсэн мэнд эргэж ирэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьд мэнд буцаж ирэх., 베트남어 대역어: sống sót trở về., 베트남어 대역어 뜻풀이: Sống và trở về., 타이어 대역어: มีชีวิตรอดกลับมา, รอดชีวิตกลับมา, 타이어 대역어 뜻풀이: มีชีวิตแล้วกลับมา, 인도네시아어 대역어: kembali hidup-hidup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kembali dalam keadaan hidup, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вернуться живым., 영어 대역어: return alive, 영어 대역어 뜻풀이: To come back alive., 일본어 대역어: せいかんする【生還する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生きて帰ってくる。, 프랑스어 대역어: revenir vivant (après une bataille), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rentrer vivant., 스페인어 대역어: volver en vivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Regresar en vivo., 아랍어 대역어: يعود حيًّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعود وهو على قيد الحياة, 중국어 대역어: 生还, 중국어 대역어 뜻풀이: 活着回来。
표제어: 생활, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生活, 발음: 생활, 파생어: 생활하다,생활적, 어휘 등급: 초급, 뜻풀이: 사람이나 동물이 일정한 곳에서 살아감., 용례: <구> 각박한 생활.
<구> 어려운 생활.
<구> 행복한 생활.
<구> 생활 방식.
<구> 생활 터전.
<구> 생활을 관찰하다.
<구> 생활을 하다.
<문장> 우리 모두는 행복한 생활을 위해 노력하며 살아간다.
<문장> 한 교수는 이제까지 누가 봐도 모범적인 생활만을 하며 살아왔다.
<문장> 승규는 방학 숙제를 하기 위해 개미집을 만들어 개미들의 생활을 관찰했다.
<대화> 가: 저는 유럽에 갔다가 사람들이 사는 모습을 보고 놀랐어요.
<대화> 나: 우리와는 생활 방식이 많이 다르죠?, 몽골어 대역어: амьдрал, аж амьдрал, амьдрал ахуй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн, амьтан тогтсон нэг газарт амьдрах явдал., 베트남어 대역어: sự sinh sống, cuộc sống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc con người hay động vật sinh sống tại một nơi nhất định., 타이어 대역어: ความเป็นอยู่, การใช้ชีวิต, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่คนหรือสัตว์อาศัยอยู่ในสถานที่ที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: kehidupan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal orang atau hewan tinggal di tempat tertentu, 러시아어 대역어: жизнь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Существование в каком-либо определённом месте (о человеке, животном)., 영어 대역어: life, 영어 대역어 뜻풀이: The act of a person or animal living in a  place., 일본어 대역어: せいかつ【生活】。くらし【暮し】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や動物が一定の所で生きていくこと。, 프랑스어 대역어: vie, (n.) vivre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Être humain ou animal) Fait de mener une vie dans un lieu déterminé., 스페인어 대역어: vida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción y efecto de vivir una persona o animal en determinado lugar., 아랍어 대역어: عيشة, 아랍어 대역어 뜻풀이: سكنُ الإنسان أو الحيوان في مكان معيّن, 중국어 대역어: 生活, 중국어 대역어 뜻풀이: 人或动物在一定的地方活下去。
표제어: 생활, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生活, 발음: 생활, 파생어: 생활하다,생활적, 어휘 등급: 초급, 뜻풀이: 살림을 꾸려 생계를 이어 나감., 용례: <구> 빠듯한 생활.
<구> 생활 능력.
<구> 생활이 막연하다.
<구> 생활이 어렵다.
<구> 생활에 여유가 있다.
<문장> 아버지께서 실직을 한 이후로 우리 집의 어려운 생활은 계속되고 있다.
<문장> 김 씨는 자신의 생활에 여유가 생기자 다른 사람들을 도우며 살기 시작했다.
<대화> 가: 민준 씨, 이번에 더 좋은 회사로 옮겼다면서요?
<대화> 나: 네. 그래서 생활이 좀 나아졌어요., 몽골어 대역어: амь зуулга, аж төрөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьдрал зохион ахуй амьдралаа үргэлжлүүлэх явдал., 베트남어 대역어: cuộc sống, đời sống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chăm lo cuộc sống và duy trì kế sinh nhai., 타이어 대역어: ความเป็นอยู่, การใช้ชีวิต, การดำรงชีวิต, การครองชีพ, การยังชีพ, การทำมาหากิน, 타이어 대역어 뜻풀이: การหาเลี้ยงชีพแล้วดำรงชีวิตไป, 인도네시아어 대역어: kehidupan, hidup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menjalankan rumah tangga dan meneruskan kehidupan, 러시아어 대역어: жизнь; быт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ведение хозяйства и поддержание существования., 영어 대역어: living; livelihood, 영어 대역어 뜻풀이: The act of making a living., 일본어 대역어: せいかつ【生活】。くらし【暮し】。くらしむき【暮らし向き】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生計を立てること。, 프랑스어 대역어: vie, subsistance, (n.) vivre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de gagner de quoi vivre., 스페인어 대역어: vida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción y efecto de ganarse la vida., 아랍어 대역어: عيشية, 아랍어 대역어 뜻풀이: استمرار المعاش وتدبير المعيشة, 중국어 대역어: 生活, 중국어 대역어 뜻풀이: 谋生并维持生计。
표제어: 생활, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生活, 발음: 생활, 파생어: 생활하다,생활적, 어휘 등급: 초급, 뜻풀이: 어떤 조직의 구성원으로 활동함., 용례: <구> 경찰 생활.
<구> 교원 생활.
<구> 군대 생활.
<구> 직장 생활.
<구> 학교 생활.
<문장> 민준이는 직장 생활을 처음 시작하면서 많은 시행착오를 겪었다.
<문장> 잦은 이사로 전학을 많이 다녀야 했던 승규는 학교 생활에 적응하기가 어려웠다.
<대화> 가: 수사관님, 저는 이런 사건은 처음 봐요.
<대화> 나: 나도 수사관 생활이 벌써 십 년이 넘었는데 이런 사건은 처음 본다., 몽골어 대역어: амьдрал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн байгууллагын гишүүн болж ажиллах явдал., 베트남어 대역어: sự sinh hoạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự hoạt động như thành viên của tổ chức nào đó., 타이어 대역어: การใช้ชีวิต, การดำรงชีวิต, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำกิจกรรมในฐานะเป็นสมาชิกขององค์กรใด ๆ, 인도네시아어 대역어: kegiatan, aktivitas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal beraktivitas sebagai anggota sebuah organisasi, 러시아어 대역어: жизнь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ведение деятельности как члена какой-либо организации, структуры., 영어 대역어: life; activity, 영어 대역어 뜻풀이: The act of working as a member of a group., 일본어 대역어: せいかつ【生活】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある組織の構成員として活動すること。, 프랑스어 대역어: vie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de déployer une activité en tant que membre d'une organisation., 스페인어 대역어: vida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción y efecto de trabajar como miembro de cierta organización., 아랍어 대역어: مشاركة, 아랍어 대역어 뜻풀이: قيام بنشاط بصفته عضو جماعة ما, 중국어 대역어: 生活, 중국어 대역어 뜻풀이: 作为某组织的一员进行活动。
표제어: 생활, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生活, 발음: 생활, 파생어: 생활하다,생활적, 어휘 등급: 초급, 뜻풀이: 어떤 일이나 행동을 하며 살아감. 또는 그런 상태., 용례: <구> 결혼 생활.
<구> 농경 생활.
<구> 떠돌이 생활.
<구> 봉사 생활.
<구> 취미 생활.
<문장> 지수는 대학에 입학하면서부터 유학 생활을 시작했다.
<문장> 유민이는 지금의 남편과 취미 생활을 함께 즐기며 가까워졌다.
<문장> 몇 년 만에 다시 만나게 된 정 씨는 떠돌이 생활에 이미 익숙해져 있었다.
<대화> 가: 결혼하더니 얼굴이 확 피었네. 결혼 생활은 어때?
<대화> 나: 같이 사는 사람이 생기니까 집에 활기가 돋고 좋아요., 몽골어 대역어: амьдрал, аж төрөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил хэрэг, үйлдлийг хийнгээ амьдрах явдал. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: đời sống, cuộc sống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự làm việc hay hành động nào đó để sống. Hoặc trạng thái như vậy., 타이어 대역어: ความเป็นอยู่, การใช้ชีวิต, การดำรงชีวิต, การครองชีพ, การยังชีพ, 타이어 대역어 뜻풀이: การใช้ชีวิตโดยการทำงานหรือการกระทำใด ๆ  หรือสภาพดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: kehidupan, hidup, kegiatan, aktivitas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal hidup melakukan sebuah pekerjaan atau tindakan, atau keadaan yang demikian, 러시아어 대역어: жизнь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Существование, выполняя какую-либо работу, деятельность. Или подобное состояние., 영어 대역어: life, 영어 대역어 뜻풀이: The act of living while doing a certain job or certain acts; such a state., 일본어 대역어: せいかつ【生活】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある仕事や行動をして生きていくこと。また、その状態。, 프랑스어 대역어: vie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de vivre en faisant un travail ou une action ; un tel état., 스페인어 대역어: vida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción y efecto de vivir haciendo cierto trabajo o acto. O estar en ese estado., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: عيْش بالقيام بعمل ما أو فعل ما، أو الحال مثل ذلك, 중국어 대역어: 生活, 중국어 대역어 뜻풀이: 做某事或某个活动度日；或指那样的状态。
표제어: 생활 공간, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 生活空間, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 뜻풀이: 일상생활을 하는 곳., 용례: <구> 넓은 생활 공간.
<구> 쾌적한 생활 공간.
<구> 편리한 생활 공간.
<구> 생활 공간을 조성하다.
<구> 생활 공간으로 이용하다.
<구> 생활 공간으로 자리 잡다.
<문장> 우리는 아이가 잘 뛰어놀 수 있게 생활 공간을 넓혔다.
<문장> 이 아파트는 주변에 공원까지 마련되어 있어 쾌적한 생활 공간으로 자리 잡았다.
<대화> 가: 드디어 집 장만을 하다니 정말 기쁘다.
<대화> 나: 그러게, 우리만의 생활 공간을 예쁘게 꾸며 보자., 몽골어 대역어: амьдрах орчин, амьдрах орон зай, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьдарч, аж төрөх газар., 베트남어 대역어: không gian sinh hoạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi sinh hoạt thường nhật., 타이어 대역어: พื้นที่การใช้ชีวิตประจำวัน, ที่ใช้ชีวิตประจำวัน, สถานที่ดำรงชีวิต, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่ใช้ชีวิตประจำวัน, 인도네시아어 대역어: ruang hidup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat menjalani kehidupan sehari-hari, 러시아어 대역어: место проживания; место обитания, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, предназначенное для ведения обычного образа жизни., 영어 대역어: living space, 영어 대역어 뜻풀이: A place where people lead their everyday lives., 일본어 대역어: せいかつくうかん【生活空間】, 일본어 대역어 뜻풀이: 日常生活を営む所。, 프랑스어 대역어: espace vital, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lieu de vie., 스페인어 대역어: espacio de vida ordinaria, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar donde se realiza vida cotidiana., 아랍어 대역어: مساحة المعيشة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان يعيش فيه الحياة اليوميّة, 중국어 대역어: 生活空间, 중국어 대역어 뜻풀이: 过日常生活的地方。