hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 전깃줄, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 電氣줄, 발음: 전ː기쭐/전ː긷쭐, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 전선2, 뜻풀이: 전기가 흐르는 선., 용례: <구> 전봇대 전깃줄.
<구> 전깃줄 길이.
<구> 전깃줄 위.
<구> 전깃줄이 엉키다.
<구> 전기줄을 설치하다.
<문장> 우리 시에서는 도시 미관을 위해 전깃줄을  땅속으로 묻었다. 
<문장> 전신주 위에서 작업을 하던 김 씨가 감전이 되어 전깃줄에 손이 붙어 버렸다. 
<대화> 가: 오늘 왜 갑자기 정전이 된 거야?
<대화> 나: 공사 도중 실수로 전깃줄이 끊어져서 그런 거래., 몽골어 대역어: цахилгааны утас, 몽골어 대역어 뜻풀이: цахилгаан гүйдэг утас., 베트남어 대역어: dây điện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dây cho dòng điện chạy qua., 타이어 대역어: สายไฟ, สายไฟฟ้า, 타이어 대역어 뜻풀이: สายที่มีกระแสไฟฟ้าไหลผ่าน, 인도네시아어 대역어: kabel listrik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jalur tempat listrik mengalir, 러시아어 대역어: линия электропередачи; провод, 러시아어 대역어 뜻풀이: Линия, по которой проходит электрический ток., 영어 대역어: electric wire, 영어 대역어 뜻풀이: A cable through which electricity flows., 일본어 대역어: でんせん【電線】, 일본어 대역어 뜻풀이: 電気が流れる線。, 프랑스어 대역어: fil électrique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fil conduisant l'électricité., 스페인어 대역어: cable eléctrico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Línea eléctrica que corre la electricidad., 아랍어 대역어: سلك كهربائيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: سلك فيه يجري التيار الكهربائي, 중국어 대역어: 电线, 중국어 대역어 뜻풀이: 电流通过的线。
표제어: 전나무, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 전ː나무, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 전나무, 뜻풀이: 잎은 짧은 바늘 모양으로 사계절 내내 푸르며, 수십 미터까지 높이 곧게 자라는 나무., 용례: <구> 전나무 묘목.
<구> 전나무 숲.
<구> 전나무 열매.
<구> 전나무의 향.
<구> 전나무를 심다.
<문장> 전나무는 공해에 약해서 도시에서는 보기 힘들어졌다. 
<문장> 승규는 전나무 열매가 허리에 좋다고 하여 술을 담가 먹었다.
<문장> 전나무는 나무에서 하얀 젖이 나온다고 하여 붙여진 이름이라 한다.
<대화> 가: 크리스마스트리는 소나무로 만들어? 
<대화> 나: 아니, 소나무도 쓰긴 하는데 원래는 전나무로 만든대., 몽골어 대역어: гацуур, жодоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: навч нь богино зүү хэлбэртэй, дөрвөн улирлын туршид ногоон байдаг, хэдэн арван метр хүртэл өндөр шулуун ургадаг мод., 베트남어 대역어: cây linh sam, cây tùng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cây vươn thẳng cao đến 20~40 mét, lá có hình kim ngắn và xanh bốn mùa., 타이어 대역어: ต้นเฟอร์, ต้นสนที่มีใบแหลมสั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ต้นไม้ที่เจริญเติบโตโดยมีลำต้นตั้งตรงและสูงถึงหลายสิบเมตร ใบมีลักษณะเหมือนเข็มสั้นซึ่งมีสีเขียวตลอดทั้งสี่ฤดู, 인도네시아어 대역어: fir, abies koreana, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pohon yang daunnya berbentuk jarum pendek, selalu hijau dalam keempat musim, dan tumbuh lurus hingga ketinggian puluhan  meter, 러시아어 대역어: пихта цельнолистная, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дерево, имеющее тонкие, игловидные листья, цветущее в течение всего года, растущее ровно и достигающее от 20 до 40 метров в высоту., 영어 대역어: fir; fir tree, 영어 대역어 뜻풀이: An evergreen tree with leaves resembling short needles that grows straight up to tens of meters high., 일본어 대역어: もみ【樅】, 일본어 대역어 뜻풀이: 四季を通じて常に短い線刑の緑葉を保っている、数十メートルまで真っ直ぐに育つ木。, 프랑스어 대역어: sapin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Arbuste à feuillages persistants dont les feuilles sont en forme de petites aiguilles aplaties, qui pousse droit et pouvant faire jusqu'à plusieurs dizaines de mètres de hauteur., 스페인어 대역어: abeto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Árbol que crece derecho y alto hasta llegar a decenas de metros de altura, con hojas aciculares y verdes durante todas las cuatro estaciones., 아랍어 대역어: تنوب, 아랍어 대역어 뜻풀이: شجرة دائمة الخضرة طوال الأربعة فصول ولها أوراق على شكل إبرة قصيرة وتكبر حتى عشرات أمطار, 중국어 대역어: 沙松, 중국어 대역어 뜻풀이: 叶子是短针状，四季常青，能长到数十米高的树木。
표제어: 전날, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 前날, 발음: 전날, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 시간, 뜻풀이: 기준으로 한 날의 바로 앞의 날., 용례: <구> 생일 전날.
<구> 소풍 전날.
<구> 시험 전날.
<구> 여행 전날.
<구> 추석 전날.
<문장> 유민이는 회사 면접 전날부터 긴장이 되어서 잠을 이루지 못했다.
<문장> 여행 전날부터 몰아닥친 태풍 때문에 섬에서 보내려는 우리 가족의 휴가 계획은 무산되었다.
<대화> 가: 마라톤 대회에 참가하고 싶은데 언제까지 신청해야 하나요?
<대화> 나: 대회 전날까지만 신청하시면 됩니다., 몽골어 대역어: урьд өдөр, өмнөх өдөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: жишиг өдрийн яг өмнөх өдөр., 베트남어 대역어: ngày trước đó, hôm trước đó, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngày ngay trước ngày được lấy làm chuẩn., 타이어 대역어: วันก่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: วันก่อนหน้าหนึ่งวันของวันที่เป็นเกณฑ์, 인도네시아어 대역어: sehari sebelum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hari di depan hari yang menjadi ukuran atau standar sesuatu, 러시아어 대역어: накануне, 러시아어 대역어 뜻풀이: В предыдущий день, 영어 대역어: previous day, 영어 대역어 뜻풀이: A day right before a baseline day., 일본어 대역어: ぜんじつ【前日】, 일본어 대역어 뜻풀이: 基準になる日の直前の日。, 프랑스어 대역어: veille, le jour précédent, le jour d'avant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jour qui précède celui dont on parle., 스페인어 대역어: víspera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Día inmediatamente anterior al día que se basa., 아랍어 대역어: يوم سابق, 아랍어 대역어 뜻풀이: قبل يوم من يوم أساسي, 중국어 대역어: 前一天，前日, 중국어 대역어 뜻풀이: 作为基准的日子之前的一天。
표제어: 전날, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 前날, 발음: 전날, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 시간, 뜻풀이: 과거의 어느 날. 또는 얼마 전., 용례: <구> 전날의 사건.
<구> 전날의 실수.
<구> 전날의 잘못.
<구> 전날을 돌아보다.
<구> 전날을 돌이키다.
<구> 전날을 회상하다.
<문장> 그 과학자는 전날의 실패를 발판 삼아 실험을 계속해 신약 개발에 성공했다.
<문장> 박 선수는 대회에서 실격했던 전날의 실수를 극복하고 세계 최고의 선수가 되었다.
<대화> 가: 전날을 돌이켜 보면 참 부끄러운 순간들이 많아.
<대화> 나: 어렸을 적에는 누구나 이런저런 실수를 하는 거지, 뭐., 몽골어 대역어: хэд хоногийн өмнөх, өнгөрсөн өдөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: аль нэг өнгөрсөн өдөр. мөн хэд хоногийн өмнө., 베트남어 대역어: ngày trước,  dạo trước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngày nào đó trong quá khứ. Hoặc không lâu trước đây., 타이어 대역어: วันที่ผ่านมา, วันก่อน ๆ, ก่อนหน้านี้, 타이어 대역어 뜻풀이: วันใด ๆ ในอดีต หรือเมื่อไม่นานมานี้, 인도네시아어 대역어: masa lalu, masa lampau, masa yang telah lewat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hari di masa lampau, atau beberapa saat yang lalu, 러시아어 대역어: раньше; в прошлом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Какой-либо день в прошлом или прежде определённого, указанного момента времени., 영어 대역어: past, 영어 대역어 뜻풀이: A day in the past or some time ago., 일본어 대역어: せんじつ【先日】。かじつ【過日】, 일본어 대역어 뜻풀이: 過去のある日。また、少し前のある日。, 프랑스어 대역어: un jour, l'autre jour, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Un jour dans le passé ; il y a quelque temps., 스페인어 대역어: pasado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Un día en el pasado o hace unos días., 아랍어 대역어: ذات يوم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوم ما في السابق، أو قبل قليل, 중국어 대역어: 之前，日前, 중국어 대역어 뜻풀이: 过去的某一天；或指不久前。
표제어: 전년, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 前年, 발음: 전년, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 관련어: 유의어 작년, 지난해, 뜻풀이: 이번 해의 바로 전의 해., 용례: <구> 전년 대비.
<구> 전년보다 감소하다.
<구> 전년보다 늘다.
<구> 전년보다 줄다.
<구> 전년보다 증가하다.
<문장> 이번 겨울은 전년에 비해 그다지 춥지 않다. 
<문장> 서울 아파트 월세가 전년 동기 대비 상승하였다. 
<대화> 가: 전년보다 성적이 많이 올랐네. 
<대화> 나: 네, 일 년 동안 열심히 공부한 보람이 있어요., 몽골어 대역어: өнгөрсөн жил, ноднин жил, 몽골어 대역어 뜻풀이: энэ жилийн яг өмнөх жил., 베트남어 대역어: năm trước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Năm liền trước của năm nay., 타이어 대역어: ปีที่แล้ว, ปีก่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: ปีก่อนหน้าปีนี้, 인도네시아어 대역어: tahun lalu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tahun tepat sebelum tahun ini, 러시아어 대역어: прошлый (предшествующий) год, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прошлый год. Год, предшествующий нынешнему., 영어 대역어: past year; last year, 영어 대역어 뜻풀이: The year right before this year., 일본어 대역어: ぜんねん【前年】, 일본어 대역어 뜻풀이: 今年の直前の年。, 프랑스어 대역어: l'année précédente, l'an dernier, l'an passé, l'année dernière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Année qui précède cette année., 스페인어 대역어: año pasado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Año inmediatamente anterior a este año., 아랍어 대역어: عام سابق, 아랍어 대역어 뜻풀이: سنة قبل هذه السنة, 중국어 대역어: 去年, 중국어 대역어 뜻풀이: 今年之前的那年。
표제어: 전년, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 前年, 발음: 전년, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 지나간 해., 용례: <구> 전년의 기록.
<구> 전년의 행적.
<구> 전년보다 늘다.
<구> 전년보다 줄다.
<구> 전년보다 증가하다.
<문장> 올해의 노인 복지 예산이 전년들에 비해 대폭 늘어났다.
<문장> 내가 응원하는 야구단이 전년의 성적들에 비해 다소 부진한 기록을 보이고 있다.  
<대화> 가: 1987년에 미스 코리아 대회에서 상을 받으셨다면서요? 몰랐어요. 
<대화> 나: 서울 올림픽 전년에는 네가 태어나지도 않았으니까 모르는 것도 당연하지., 몽골어 대역어: өнгөрсөн жил, өнгөрсөн он, 몽골어 대역어 뜻풀이: өнгөрч одсон он, жил., 베트남어 대역어: năm rồi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Năm vừa qua., 타이어 대역어: ปีที่ผ่านมา, ปีก่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: ปีที่ผ่านมา, 인도네시아어 대역어: tahun yang silam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tahun yang sudah berlalu, 러시아어 대역어: прошлый год, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прошедший год., 영어 대역어: previous year, 영어 대역어 뜻풀이: A year that passed., 일본어 대역어: ぜんねん【前年】。せんねん【先年】, 일본어 대역어 뜻풀이: 過ぎ去った年。, 프랑스어 대역어: années précédentes, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Années passées., 스페인어 대역어: año anterior, 스페인어 대역어 뜻풀이: Año que ya ha pasado., 아랍어 대역어: عام ماض, 아랍어 대역어 뜻풀이: سنة ماضية, 중국어 대역어: 往年, 중국어 대역어 뜻풀이: 过去的年。
표제어: 전년도, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 前年度, 발음: 전년도, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 지나간 연도., 용례: <구> 전년도 경쟁률.
<구> 전년도 대비.
<구> 전년도 우승.
<구> 전년도 입시.
<구> 전년도 행사.
<구> 전년도와 비슷하다.
<문장> 전년도 대상 수상자인 배우가 나와 올해 수상자에게 트로피를 시상하였다. 
<문장> 우리 학원에서는 해마다 전년도 시험지를 분석하여 최신 기출 경향을 반영하고 있다. 
<대화> 가: 올해에는 예산이 꽤 많네요?
<대화> 나: 전년도에서 이월된 금액이 꽤 되거든요., 몽골어 대역어: өнгөрсөн жил, өнгөрсөн он, 몽골어 대역어 뜻풀이: улирч одсон он, жил., 베트남어 대역어: năm trước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Năm vừa qua., 타이어 대역어: ปีที่ผ่านมา, ปีที่แล้ว, ปีก่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: ปีที่ผ่านมา, 인도네시아어 대역어: tahun yang silam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tahun yang sudah berlalu, 러시아어 대역어: предыдущий год, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прошедший год., 영어 대역어: past year; last year; previous year, 영어 대역어 뜻풀이: A year that passed., 일본어 대역어: ぜんねんど【前年度】, 일본어 대역어 뜻풀이: 過ぎ去った年度。, 프랑스어 대역어: années précédentes, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Années passées., 스페인어 대역어: año anterior, 스페인어 대역어 뜻풀이: Año que ya ha pasado., 아랍어 대역어: سنة ماضية, 아랍어 대역어 뜻풀이: عام ماض, 중국어 대역어: 上年度, 중국어 대역어 뜻풀이: 过去的年度。
표제어: 전념, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 專念, 발음: 전념, 파생어: 전념하다0, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 뜻풀이: 오직 한 가지 일에만 마음을 씀., 용례: <구> 육아 전념.
<구> 학업 전념.
<구> 전념을 기울이다.
<구> 전념을 다하다.
<구> 전념을 쏟다.
<구> 전념을 하다.
<문장> 승규는 학업 전념을 위해 그토록 좋아하던 컴퓨터 게임을 끊었다. 
<문장> 민준이는 하나에 전념을 못 하는 성격으로 여러 가지 일을 벌여 놓고 나중에 후회한다. 
<대화> 가: 이번 경기를 마지막으로 은퇴를 하신다고요? 
<대화> 나: 네, 저는 지금까지 선수 생활에 전념을 다했기에 후회는 없습니다., 몽골어 대역어: ухаан санааны төвлөрөл, ой ухааны төвлөрөл, бүх анхаарлаа хандуулалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: зөвхөн ганц л зүйлд сэтгэлээ зориулах явдал., 베트남어 대역어: sự toàn tâm, sự chuyên tâm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chỉ để tâm vào một việc duy nhất., 타이어 대역어: การจดจ่อ, การเอาใจใส่, การตั้งใจ, ความหมกมุ่น, 타이어 대역어 뜻풀이: การตั้งใจทำแต่เพียงสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น, 인도네시아어 대역어: konsentrasi, pemusatan pikiran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengerahkan hati hanya kepada satu jenis pekerjaan, 러시아어 대역어: сосредотачивание всех мыслей на чём-либо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сосредотачивание всего внимания исключительно на одном деле., 영어 대역어: devotion, 영어 대역어 뜻풀이: The act of concentrating one's mind on one thing only., 일본어 대역어: せんねん【専念】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一つのことに心を集中すること。, 프랑스어 대역어: concentration, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fixer toute son attention sur une seule chose., 스페인어 대역어: dedicación, concentración, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de poner atención en solo una cosa., 아랍어 대역어: تركيز الذهن على, 아랍어 대역어 뜻풀이: تركيز الذهن على أمر واحد فقط, 중국어 대역어: 专心，专注, 중국어 대역어 뜻풀이: 心思只用在一件事上。
표제어: 전념하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 專念하다, 발음: 전념하다, 가봐라: 전념0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 전념하다, 뜻풀이: 오직 한 가지 일에만 마음을 쓰다., 용례: <구> 연구에 전념하다.
<구> 연기에 전념하다.
<구> 육아에 전념하다.
<구> 일에 전념하다.
<구> 학업에 전념하다.
<구> 훈련에 전념하다.
<문장> 지수는 경제적 형편이 어려워서 공부에 전념하지 못하고 있다. 
<문장> 가수이자 배우였던 유민은 가수를 그만두고 연기에 전념하기로 했다.
<대화> 가: 아기 때문에 일을 그만두셨다고요?
<대화> 나: 당분간은 육아에만 전념하고 싶어서요., 몽골어 대역어: ухаан санаагаа төвлөрүүлэх, ой ухаанаа төвлөрүүлэх, бүх анхаарлаа төвлөрүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: зөвхөн ганц л зүйлд сэтгэлээ зориулах., 베트남어 대역어: toàn tâm, chuyên tâm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chỉ để tâm vào một việc duy nhất., 타이어 대역어: จดจ่อ, เอาใจใส่, ตั้งใจ, หมกมุ่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ตั้งใจทำแต่เพียงสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น, 인도네시아어 대역어: berkonsentrasi, memusatkan pikiran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengerahkan hati hanya kepada satu jenis pekerjaan, 러시아어 대역어: сосредоточить все мысли на чём-либо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сосредоточить всё внимание исключительно на одном деле., 영어 대역어: devote oneself, 영어 대역어 뜻풀이: To concentrate one's mind on one thing only., 일본어 대역어: せんねんする【専念する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一つのことに心を集中する。, 프랑스어 대역어: se concentrer sur, s'appliquer à quelque chose, se consacrer entièrement à quelque chose, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fixer son attention sur une seule chose., 스페인어 대역어: aplicarse, dedicarse, entregarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Poner atención en solo una cosa., 아랍어 대역어: يركّز على، يركّز في, 아랍어 대역어 뜻풀이: يركّز ذهنه على أمر واحد فقط, 중국어 대역어: 专心, 중국어 대역어 뜻풀이: 心思只用在一件事上。
표제어: 전능, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 全能, 발음: 전능, 파생어: 전능하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 못하는 일이 없이 모든 일에 뛰어남., 용례: <구> 신의 전능.
<구> 전능의 왕.
<구> 전능의 힘.
<구> 전능으로 군림하다.
<구> 전능으로 다스리다.
<문장> 지수는 어려운 일이 닥칠 때마다 전능의 하나님께 의지하며 기도했다. 
<문장> 최 의사는 가망이 없는 환자까지 살려 낸다고 하여 전능의 손이라고 불렸다. 
<대화> 가: 나에게 전능의 힘이 생긴다면 좋겠어.
<대화> 나: 그러면 진짜 하고 싶은 일 다 하면서 살 수 있겠다., 몽골어 대역어: бүхнийг чадагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийж чадахгүй зүйл гэж үгүй бүх зүйлд гаргууд байх явдал., 베트남어 대역어: sự toàn năng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tài giỏi thể hiện ở mọi việc,  không có việc gì không làm được., 타이어 대역어: ความมีพลานุภาพ, ความมีอำนาจทุกอย่าง, ความมีความสามารถทุกอย่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความโดดเด่นในทุก ๆ เรื่องโดยไม่มีสิ่งที่ทำไม่ได้, 인도네시아어 대역어: keserbabisaan, maha kuasa, maha daya, kedahsyatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menonjol di segala pekerjaan tanpa ada pekerjaan yang tidak dapat dilakukan, 러시아어 대역어: всемогущество, 러시아어 대역어 뜻풀이: Превосходство в любом деле без исключения., 영어 대역어: omnipotence, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being great at everything without being poor at anything., 일본어 대역어: ぜんのう【全能】, 일본어 대역어 뜻풀이: できないことがなく、すべてのことに優れていること。, 프랑스어 대역어: omnipotence, toute-puissance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se distinguer en toutes choses et d'être sans limites., 스페인어 대역어: omnipotencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que sobresale en todo y sabe hacer todo., 아랍어 대역어: القدرة على كلّ شيء ، سلطة مطلقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون ممتازا وقادرا على كلّ شيء, 중국어 대역어: 全能，万能, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有做不好的，所有事情做得都很出色。
표제어: 전능하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 全能하다, 발음: 전능하다, 활용: 전능한[전능한], 전능하여[전능하여](전능해[전능해]), 전능하니[전능하니], 전능합니다[전능함니다], 가봐라: 전능0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 전능하다, 뜻풀이: 못하는 일이 없이 모든 일에 뛰어나다., 용례: <구> 전능한 권력.
<구> 전능한 능력.
<구> 전능한 신.
<구> 전능한 영웅.
<구> 전능한 힘.
<문장> 옛날의 왕에게는 전능한 권력이 있었다.
<문장> 승규는 전능하신 신이 있어 자신을 이 상황에서 구원해 주기를 빌었다.
<대화> 가: 만약 너에게 전능한 힘이 있다고 무엇을 하고 싶어?
<대화> 나: 내가 그런 힘이 생긴다면 나는 세계에서 일어나는 모든 전쟁을 끝내고 싶어., 몽골어 대역어: бүхнийг чадах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийж чадахгүй зүйл гэж үгүй бүх зүйлд гаргууд байх., 베트남어 대역어: toàn năng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tài giỏi ở mọi việc, không có việc gì không làm được., 타이어 대역어: มีพลานุภาพ, มีอำนาจทุกอย่าง, มีความสามารถทุกอย่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: โดดเด่นในทุก ๆ เรื่องโดยไม่มีสิ่งที่ทำไม่ได้, 인도네시아어 대역어: serba bisa, maha kuasa, maha daya, dahsyat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menonjol di segala pekerjaan tanpa ada pekerjaan yang tidak dapat dilakukan, 러시아어 대역어: всемогущий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Превосходящий в любом деле без исключения., 영어 대역어: omnipotent; almighty, 영어 대역어 뜻풀이: Great at everything without being poor at anything., 일본어 대역어: ぜんのうだ【全能だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: できないことがなく、すべてのことに優れている。, 프랑스어 대역어: omnipotent, toute-puissant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui se distingue en toutes choses et qui est sans limites., 스페인어 대역어: todopoderoso, omnipotente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que sobresale en todo y sabe hacer todo., 아랍어 대역어: قادر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون ممتازا وقادرا على كلّ شيء, 중국어 대역어: 全能，万能, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有做不好的，所有事情做得都很出色。
표제어: 전단, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 傳單, 발음: 전단, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 전단, 뜻풀이: 어떤 것을 사람들에게 알리거나 어떤 일이나 행동을 하도록 부추기는 내용이 담긴 종이 쪽지., 용례: <구> 선전 전단.
<구> 수배 전단.
<구> 전단 종이.
<구> 전단을 나눠 주다.
<구> 전단을 돌리다.
<구> 전단을 만들다.
<구> 전단을 뿌리다.
<문장> 새로 생긴 식당에서 행인들에게 홍보 전단을 돌리고 있었다.
<문장> 범인이 자신의 수배자 전단이 붙어 있는 것을 보고 자수하였다. 
<대화> 가: 전단을 나눠 주길래 보니까 백화점 할인 쿠폰이 붙어 있더라.  
<대화> 나: 그래? 그럼 우리 백화점에 구경이라도 가 볼까?, 몽골어 대역어: тараах материал, тараах хуудас, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг хүмүүст мэдэгдэх ба ямар нэгэн үйл хэргийн талаар өдөөн хатгасан агуулга бүхий хуудас цаас., 베트남어 대역어: truyền đơn, tờ truyền đơn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mảnh giấy chứa đựng nội dung xúi giục để làm công việc hay hành động nào đó hoặc báo cho người ta biết cái gì đó., 타이어 대역어: ใบปลิว, 타이어 대역어 뜻풀이: กระดาษบันทึกสั้น ๆ ที่ใส่เนื้อหากระตุ้นให้ทำงานหรือกิจกรรมใด ๆ หรือแจ้งให้ผู้คนรู้สิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: selebaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kertas atau lembaran berisikan pemberitahuan tentang sesuatu kepada orang-orang atau bujukan untuk melakukan suatu pekerjaan atau tindakan, 러시아어 대역어: листовка; рекламный листок; флаер; реклама; объявление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лист бумаги, содержащий оповестительную или побуждающую к какому-либо действию, делу информацию., 영어 대역어: flyer, 영어 대역어 뜻풀이: A slip of paper that informs people of something, or encourages them to do something or take action., 일본어 대역어: びら。ちらし【散らし】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを知らせたり、ある行動を促したりする内容が書かれた紙片。, 프랑스어 대역어: prospectus, tract, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Petite feuille de papier distribuée aux gens pour les informer de quelque chose ou pour les inciter à faire quelque chose., 스페인어 대역어: folleto, impreso, panfleto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hoja de papel en la que están escritos textos que informan de algo a las personas o instigan a realizar cierto menester o acto., 아랍어 대역어: نشرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مفكرة ورقية تنصّ على مضمون يخبر ناسا عن شيء ما أو يحثّ ناسا على القيام بأمر ما, 중국어 대역어: 传单, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了让人们知道某事或鼓励做某事或行为而发的纸张。
표제어: 전달, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 前달, 발음: 전딸, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 지난달, 전월, 뜻풀이: 이번 달의 바로 전의 달., 용례: <구> 전달 대비.
<구> 전달 실적.
<구> 전달 요금.
<구> 전달 잔액.
<구> 전달보다 감소하다.
<구> 전달보다 증가하다.
<문장> 승규는 전달 카드 실적이 부족하여 놀이공원에서 할인 혜택을 받지 못했다. 
<문장> 빠른 경제 성장으로 중국의 무역 흑자가 전달에 비해 약 두 배 가량 늘었다. 
<대화> 가: 전달 요금에 비해 이번 달 전기 요금이 너무 많이 나왔어.
<대화> 나: 지난달에는 일주일 동안이나 네가 여행을 갔었으니까 그렇지., 몽골어 대역어: өнгөрсөн сар, урьд сар, өмнөх сар, 몽골어 대역어 뜻풀이: энэ сарын яг өмнөх сар., 베트남어 대역어: tháng trước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tháng ngay trước tháng này., 타이어 대역어: เดือนก่อน, เดือนที่แล้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: เดือนก่อนหน้าเดือนนี้, 인도네시아어 대역어: bulan lalu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bulan sebelum bulan ini, 러시아어 대역어: прошлый месяц, 러시아어 대역어 뜻풀이: Месяц, предшествующий нынешнему., 영어 대역어: last month, 영어 대역어 뜻풀이: The month right before this month., 일본어 대역어: せんげつ【先月】。ぜんげつ【前月】, 일본어 대역어 뜻풀이: 今月の直前の月。, 프랑스어 대역어: mois dernier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mois qui se situe juste avant ce mois-ci., 스페인어 대역어: mes pasado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mes inmediatamente anterior a este mes., 아랍어 대역어: شهر سابق, 아랍어 대역어 뜻풀이: شهر قبل هذا الشهر, 중국어 대역어: 上月, 중국어 대역어 뜻풀이: 这个月之前的月份。
표제어: 전달, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 前달, 발음: 전딸, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 지나간 달., 용례: <구> 전달의 기록.
<구> 전달보다 감소하다.
<구> 전달보다 낮다.
<구> 전달보다 높다.
<구> 전달보다 증가하다.
<문장> 달력을 앞으로 넘기면 전달들의 스케줄도 다 알 수 있어요.
<문장> 박 선수는 육상 경기에서 전달의 달리기 기록들을 깨고 신기록을 세웠다. 
<대화> 가: 내일이면 새해네요.
<대화> 나: 네, 전달들을 돌이켜 보니 올해도 많은 일이 있었네요., 몽골어 대역어: өнгөрсөн сар, урьд сар, 몽골어 대역어 뜻풀이: улирч өнгөрсөн сар., 베트남어 대역어: tháng rồi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tháng đã qua., 타이어 대역어: เดือนที่ผ่านมา, เดือนที่แล้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: เดือนที่ผ่านมา, 인도네시아어 대역어: bulan yang silam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bulan yang sudah berlalu, 러시아어 대역어: прошлый месяц, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прошедший месяц., 영어 대역어: previous month, 영어 대역어 뜻풀이: A month that passed., 일본어 대역어: ぜんげつ【前月】, 일본어 대역어 뜻풀이: 過ぎ去った月。, 프랑스어 대역어: mois précédents, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mois qui précèdent., 스페인어 대역어: mes pasado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Meses que ya han pasado., 아랍어 대역어: شهر سابق, 아랍어 대역어 뜻풀이: شهر منصرم, 중국어 대역어: 过去的月份, 중국어 대역어 뜻풀이: 以往的月份。
표제어: 전달, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 傳達, 발음: 전달, 파생어: 전달되다0,전달하다0, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 뜻풀이: 사물을 어떤 대상에게 전하여 받게 함., 용례: <구> 전달 방법.
<구> 전달 수단.
<구> 전달이 늦다.
<구> 전달이 되다.
<구> 전달을 하다.
<문장> 어제 장학생들에게 장학금 전달이 이루어졌다.
<문장> 외국에 있는 친구에게 선물을 보내고 싶은데 오지여서 전달 방법이 없다.
<대화> 가: 이건 급하게 필요한 서류니까 부장님께 전달이 늦어지면 안 돼.
<대화> 나: 예. 바로 가서 드리고 오겠습니다., 몽골어 대역어: явуулах, өгөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийг ямар нэгэн объектод дамжуулан хүргэх., 베트남어 대역어: sự chuyển đi, sự gửi đi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chuyển và làm cho đối tượng nào đó nhận được đồ vật., 타이어 대역어: การส่ง, การส่งมอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: การส่งสิ่งของเพื่อให้เป้าหมายใด ๆ ได้รับ, 인도네시아어 대역어: pengantaran, pengiriman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: proses menyampaikan sesuatu kepada orang yang dimaksud, 러시아어 대역어: передача (предмета), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вручение какого-либо предмета кому-либо., 영어 대역어: delivery, 영어 대역어 뜻풀이: The act of bringing an item to a person., 일본어 대역어: わたし【渡し】。てわたし【手渡し】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物をある対象の手に移して持たせること。, 프랑스어 대역어: transmission, remise, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de faire parvenir un objet à une personne., 스페인어 대역어: transmisión, entrega, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de hacer que cierto sujeto reciba algo., 아랍어 대역어: تسليم, 아랍어 대역어 뜻풀이: نقل شيء إلى شخص ليأخذه, 중국어 대역어: 传达, 중국어 대역어 뜻풀이: 把事物交到某个对象手中。
표제어: 전달, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 傳達, 발음: 전달, 파생어: 전달되다0,전달하다0, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 뜻풀이: 내용이나 뜻을 전하여 알게 함., 용례: <구> 의사 전달.
<구> 지시 전달.
<구> 전달 사항.
<구> 전달이 되다.
<구> 전달을 하다.
<문장> 오늘은 상부의 전달 사항이 많아서 조회가 길었다.
<문장> 장 선생님은 전달 능력이 뛰어나 어려운 내용을 쉽게 풀어서 학생들에게 설명해 주신다.
<대화> 가: 어떻게 이런 실수를 할 수가 있나? 
<대화> 나: 죄송합니다. 직원들끼리 의사 전달이 원활하지 못했던 것 같습니다., 몽골어 대역어: уламжлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: агуулга болон утгыг дамжуулан мэдэгдэх., 베트남어 대역어: sự truyền đạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chuyển và làm cho biết nội dung hay ý nghĩa., 타이어 대역어: การถ่ายทอด, การส่ง, การบอกต่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำให้ทราบโดยการถ่ายทอดเนื้อหาหรือความหมาย, 인도네시아어 대역어: penyampaian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: proses mengutarakan dan memberitahu isi atau maksud, 러시아어 대역어: передача (содержания, смысла и т.п.), 러시아어 대역어 뜻풀이: Сообщение кому-либо  (содержания, смысла и т.п.), 영어 대역어: communication, 영어 대역어 뜻풀이: The act of getting a message or intention across., 일본어 대역어: でんたつ【伝達】, 일본어 대역어 뜻풀이: 内容や意味を知らせること。, 프랑스어 대역어: communication, transmission, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de transmettre un contenu ou un message., 스페인어 대역어: transmisión, aviso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de informar de cierto contexto o intención., 아랍어 대역어: إخبار، إبلاغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: نقل مضمون أو معنى وجعْله معروفا, 중국어 대역어: 传达，转达, 중국어 대역어 뜻풀이: 把内容或意思告知别人。
표제어: 전달, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 傳達, 발음: 전달, 파생어: 전달되다0,전달하다0, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 뜻풀이: 신호나 자극 등을 다른 곳에 보내거나 전해지도록 함., 용례: <구> 전달 속도.
<구> 전달 신호.
<구> 소리 전달.
<구> 자극의 전달.
<구> 전달이 빠르다.
<문장> 물레방아의 동력 전달 방식은 오늘날에도 쓰이고 있다.
<문장> 옛날에는 나라에 위험한 일이 닥치면 각 지방에 보내는 전달 신호로 불을 사용했다.
<대화> 가: 커피를 마시면 갑자기 머리가 맑아지는 느낌이야.
<대화> 나: 카페인은 자극의 전달 속도가 빨라서 몸에 바로 반응이 오지., 몽골어 대역어: дамжуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: дохио болон өдөөлт зэргийг өөр газар луу явуулах буюу дамжуулах., 베트남어 대역어: sự truyền tải, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc gửi hoặc truyền tín hiệu hay các kích thích... đến nơi khác., 타이어 대역어: การส่ง, การส่งผ่าน, การกระจาย, 타이어 대역어 뜻풀이: การส่งหรือการถ่ายทอดไปยังที่ต่าง ๆ เช่น การส่งสัญญาณหรือแรงกระตุ้น, 인도네시아어 대역어: pengiriman, penerusan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: proses mengirimkan, rangsangan, dsb ke tempat lain, 러시아어 대역어: передача (сигнала, звука и т.п.), 러시아어 대역어 뜻풀이: Отправление какого-либо сигнала, звука и т.п. в другое место., 영어 대역어: transfer, 영어 대역어 뜻풀이: The act of sending or causing to receive a signal, stimulation, etc., 일본어 대역어: でんたつ【伝達】, 일본어 대역어 뜻풀이: 信号や刺激などを他方に送ったり届くようにしたりすること。, 프랑스어 대역어: transmission, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'envoyer ou de faire parvenir un signal, une stimulation, etc., à un autre endroit., 스페인어 대역어: transmisión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de mandar o pasar señales, impulsos, etc. a otro lugar., 아랍어 대역어: نقل, 아랍어 대역어 뜻풀이: إرسال إشارة أو تحفيز طرف آخر أو نقلها, 중국어 대역어: 传导，传递, 중국어 대역어 뜻풀이: 向别的地方发出信号或刺激等。
표제어: 전달되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 傳達되다, 발음: 전달되다/전달뒈다, 가봐라: 전달2, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게/로 전달되다, 뜻풀이: 사물이 어떤 대상에게 전해져 받게 되다., 용례: <구> 전달되는 경로.
<구> 돈이 전달되다.
<구> 쪽지가 전달되다.
<구> 경찰에 전달되다.
<구> 제대로 전달되다.
<문장> 어느 날 경찰 앞으로 사건의 단서가 될 사진 한 장이 전달되었다.
<문장> 우리가 쓰지 않는 학용품과 장난감이 어려운 나라의 어린이들에게 전달될 예정이다.
<대화> 가: 내가 그 사람에게 보낸 편지가 제대로 전달되지 않았나 봐.
<대화> 나: 왜, 아직 연락이 없어?, 몽골어 대역어: хүргэгдэх, ирэх, очих, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл ямар нэгэн объектод дамжуулан хүргэгдэх., 베트남어 대역어: được chuyển đi, được gửi đi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự vật được chuyển và nhận bởi đối tượng nào đó., 타이어 대역어: ถูกส่ง, ถูกส่งมอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของถูกส่งเพื่อให้เป้าหมายใด ๆ ได้รับ, 인도네시아어 대역어: diantar, diantarkan, dikirim, dikirimkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu disampaikan atau dikirimkan kepada orang yang dimaksud, 러시아어 대역어: быть переданным (о предмете), 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть отданным, вручённым кому-либо., 영어 대역어: be delivered, 영어 대역어 뜻풀이: For an item to be sent to a person., 일본어 대역어: わたされる【渡される】。とどく【届く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物がある対象の手に移されて持つようになる。, 프랑스어 대역어: être transmis, être remis, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet) Parvenir à une personne., 스페인어 대역어: ser transmitido, ser entregado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar a recibir algo cierto sujeto., 아랍어 대역어: يسلَّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم نقل شيء إلى شخص فيستلمه, 중국어 대역어: 转交, 중국어 대역어 뜻풀이: 事物被交到某个对象手中。
표제어: 전달되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 傳達되다, 발음: 전달되다/전달뒈다, 가봐라: 전달2, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게/로 전달되다, 뜻풀이: 내용이나 뜻이 전해져 알려지다., 용례: <구> 전달된 메시지.
<구> 소식이 전달되다.
<구> 정보가 전달되다.
<구> 상부에 전달되다.
<구> 신속하게 전달되다.
<문장> 굳이 말을 하지 않아도 그 사람을 향한 나의 마음이 전달되기를 바랐다.
<문장> 요즘에는 인터넷을 통해 해외 스포츠 경기 상황이 실시간으로 전달되어 결과를 빠르게 알 수 있다.
<대화> 가: 자네들은 왜 아무것도 안 하고 있지?
<대화> 나: 저희는 따로 지시가 전달되기 전까지는 대기하라는 명을 받았습니다., 몽골어 대역어: уламжлагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: агуулга буюу бодол санаа дамжин мэдэгдэх., 베트남어 대역어: được truyền đạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ý nghĩa hay nội dung được chuyển tải cho biết., 타이어 대역어: ถูกถ่ายทอด, ถูกส่ง, ถูกบอกต่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ทราบโดยการถ่ายทอดเนื้อหาหรือความหมาย, 인도네시아어 대역어: disampaikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: isi atau maksud diutarakan dan diberitahukan, 러시아어 대역어: быть переданным (о содержании, смысле и т.п.), 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть сообщённым кому-либо., 영어 대역어: be communicated, 영어 대역어 뜻풀이: For a message or intention to be sent and known., 일본어 대역어: でんたつされる【伝達される】。つたわる【伝わる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 内容や意味が知らされる。, 프랑스어 대역어: être communiqué, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Contenu ou message) Être transmis., 스페인어 대역어: ser transmitido, ser anunciado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser informado cierto contexto o intención., 아랍어 대역어: يخبَر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم نقل مضمون أو معنى فيصبح معروفا, 중국어 대역어: 传达，转达, 중국어 대역어 뜻풀이: 内容或意思被告知别人。
표제어: 전달되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 傳達되다, 발음: 전달되다/전달뒈다, 가봐라: 전달2, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게/로 전달되다, 뜻풀이: 신호나 자극 등이 다른 곳에 보내지거나 전해지다., 용례: <구> 전달된 신호.
<구> 동력이 전달되다.
<구> 자극이 전달되다.
<구> 진동이 전달되다.
<구> 힘이 전달되다.
<문장> 가방 안에 있는 휴대 전화의 진동이 몸에 전달되었다.
<문장> 버스가 급정거하자 몸에 충격이 전달되어 중심을 잃고 말았다.
<대화> 가: 이 장치를 통해 메시지를 주고받는다고요?
<대화> 나: 네, 이 장치는 전달된 신호를 원래의 메시지로 복구해 주거든요., 몽골어 대역어: дамжих, дамжуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: дохио болон өдөөлт зэргийг  өөр газар луу илгээх буюу дамжуулах., 베트남어 대역어: được truyền tải, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tín hiệu hay sự kích thích... được gửi hay chuyển sang nơi khác., 타이어 대역어: ถูกส่ง, ถูกส่งผ่าน, ถูกกระจาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกส่งหรือถ่ายทอดไปในที่ต่าง ๆ เช่น ส่งสัญลักษณ์หรือการกระตุ้น, 인도네시아어 대역어: dikirimkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanda, rangsangan, dsb dikirimkan, diteruskan ke tempat lain, 러시아어 대역어: быть переданным (о сигнале, звуке и т.п.), 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть отправленным в другое место., 영어 대역어: be transferred, 영어 대역어 뜻풀이: For a signal, stimulation, etc., to be sent or received., 일본어 대역어: でんたつされる【伝達される】。つたわる【伝わる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 信号や刺激などが他方に送られたり届いたいする。, 프랑스어 대역어: être transmis, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Signal, stimulation, etc.) Être envoyé et parvenir à un autre endroit., 스페인어 대역어: ser transmitido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser mandados o pasados señales, impulsos, etc. a otro lugar., 아랍어 대역어: يُنقل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرسل إشارة أو تحفيز طرف آخر أو يتم نقله, 중국어 대역어: 传导，传递, 중국어 대역어 뜻풀이: 信号或刺激等被送达到其他地方。
표제어: 전달자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 傳達者, 발음: 전달짜, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 지시, 명령, 물품 등을 다른 사람이나 기관에 전해 주는 사람., 용례: <구> 정보 전달자.
<구> 지식 전달자.
<구> 문화의 전달자.
<구> 전달자 역할.
<구> 전달자가 되다.
<구> 전달자를 하다.
<문장> 김 교수는 외국에서 수입한 기존 지식의 전달자 노릇을 했다. 
<문장> 박 선생님은 해외에서 오랫동안 한국어를 가르치면서 한국 문화의 전달자로서 힘쓰고 있다. 
<대화> 가: 우리나라 드라마가 해외에서 큰 인기를 얻고 있다지?
<대화> 나: 응, 드라마가 한국 문화의 전달자 역할을 하고 있지., 몽골어 대역어: дамжуулагч, уламжлагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: заавар, тушаал, эд бараа зэргийг бусдад буюу байгууллагад дамжуулж өгдөг хүн., 베트남어 대역어: người truyền đạt, người chuyển giao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người chuyển chỉ thị, mệnh lệnh hay đồ vật đến người khác hoặc cơ quan khác., 타이어 대역어: ผู้ส่ง, ผู้ส่งทอด, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ส่งทอดคำสั่ง คำชี้แนะ สิ่งของหรือสิ่งอื่นให้กับคนอื่นหรือองค์กร, 인도네시아어 대역어: penyampai, perantara, pengantar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang yang menyampaikan arahan, perintah, barang, dsb kepada orang lain atau suatu instansi, 러시아어 대역어: передающий; посредник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, который передаёт приказ, указания, посылку, передачу и т.п. другому человеку или организации., 영어 대역어: messenger, 영어 대역어 뜻풀이: A person who relays instructions, orders, supplies, etc., to another person or organization., 일본어 대역어: でんたつしゃ【伝達者】。メッセンジャー, 일본어 대역어 뜻풀이: 指示、命令、物品などを人や機関に伝えたり届けたりする人。, 프랑스어 대역어: transmetteur(trice), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne dont le rôle est de transmettre des instructions, un ordre, un objet, etc., à une autre personne ou un autre organisme., 스페인어 대역어: mensajero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que transmite indicaciones, órdenes, objetos, etc. a alguien o a una entidad., 아랍어 대역어: ناقل, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن ينقل إرشادا، أمرا، سلعا أو غيره إلى شخص آخر أو مؤسسة أخرى, 중국어 대역어: 传达者, 중국어 대역어 뜻풀이: 向别的人或机构转告指示、命令、物品等的人。
표제어: 전달하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 傳達하다, 발음: 전달하다, 가봐라: 전달2, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3에/에게/으로 전달하다, 뜻풀이: 사물을 어떤 대상에게 전하여 받게 하다., 용례: <구> 전달할 편지.
<구> 돈을 전달하다.
<구> 물건을 전달하다.
<구> 선물을 전달하다.
<구> 소포를 전달하다.
<구> 가족에게 전달하다.
<문장> 다 정리된 서류는 비서실로 전달하면 됩니다.
<문장> 이 소포를 김 사장님에게 좀 전달해 주시면 감사하겠습니다.
<문장> 승규는 지수의 생일 파티에 가서 지수에게 선물만 전달하고 돌아왔다.
<문장> 하루 종일 바빠서 민준이 앞으로 온 편지를 그에게 전달해 주지 못했다.
<대화> 가: 김 씨가 일생동안 번 돈을 모두 장학금에 쓰라고 고아원에 전달하였대.
<대화> 나: 넉넉하지 못한 형편에도 남과 나누며 살다니 정말 대단하다., 몽골어 대역어: дамжуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийг ямар нэг обьектэд дамжуулан өгөх., 베트남어 대역어: truyền, đưa, chuyển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chuyển và làm cho đối tượng nào đó nhận được sự vật., 타이어 대역어: ส่ง, ส่งให้, มอบ, มอบให้, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่งวัตถุไปยังสิ่งใด ๆ ให้ได้รับ, 인도네시아어 대역어: menyampaikan, mengantarkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyampaikan dan membuat menerima suatu benda kepada objek tertentu, 러시아어 대역어: передавать; переносить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Передавать объекту или человеку какую-либо вещь., 영어 대역어: deliver; have something delivered, 영어 대역어 뜻풀이: To get something to someone., 일본어 대역어: わたす【渡す】。とどける【届ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物をある対象の手に移して持たせる。, 프랑스어 대역어: transmettre, remettre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire parvenir un objet à une personne., 스페인어 대역어: transmitir, entregar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que cierto sujeto reciba algo., 아랍어 대역어: ينقل, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينقل شيئا إلى شخص ليأخذه, 중국어 대역어: 转交, 중국어 대역어 뜻풀이: 把事物交到某个对象手中。
표제어: 전달하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 傳達하다, 발음: 전달하다, 가봐라: 전달2, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3에/에게 전달하다, 뜻풀이: 내용이나 뜻을 전하여 알게 하다., 용례: <구> 전달할 말.
<구> 전달할 소식.
<구> 내용을 전달하다.
<구> 메시지를 전달하다.
<구> 명령을 전달하다.
<구> 의사를 전달하다.
<구> 지시를 전달하다.
<문장> 우리는 이번 파업을 통해 우리의 불만을 회사 측에 전달하려고 했다.
<문장> 소위는 상부에서 내려진 명령을 각 부대에 전달하고 다시 본부로 돌아갔다.
<문장> 선생님께서는 간단한 공지 사항만을 우리에게 전달하시고는 교실을 나가셨다.
<대화> 가: 영화 내용이 너무 어렵지 않았어?
<대화> 나: 응, 감독이 영화에서 전달하고자 한 메시지가 무엇인지 잘 모르겠어., 몽골어 대역어: мэдрүүлэх, ойлгуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: утга, агуулгыг дамжуулан мэдүүлэх., 베트남어 대역어: truyền đạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chuyển và làm cho ai đó biết nội dung hay ý nghĩa., 타이어 대역어: สื่อ, เผยให้เห็น, 타이어 대역어 뜻풀이: บอกเล่าเนื้อหาหรือเจตนาให้ได้รู้, 인도네시아어 대역어: menyampaikan, menyalurkan, mengirimkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyampaikan lalu membuat tahu keterangan atau maksud, 러시아어 대역어: передавать; переносить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Показывать значение, смысл и т.п., 영어 대역어: convey; communicate, 영어 대역어 뜻풀이: To get one's message or intention across., 일본어 대역어: でんたつする【伝達する】。つたえる【伝える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 内容や意味を知らせる。, 프랑스어 대역어: communiquer, annoncer, faire savoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Transmettre un contenu ou un message., 스페인어 대역어: transmitir, anunciar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar a conocer cierto contexto o intención., 아랍어 대역어: يخبر, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينقل مضمونا أو معنى ويجعله معروفا, 중국어 대역어: 传达，转达, 중국어 대역어 뜻풀이: 把内容或意思告知别人。
표제어: 전달하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 傳達하다, 발음: 전달하다, 가봐라: 전달2, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3에/에게 전달하다, 뜻풀이: 말, 이야기, 명령, 부탁 등을 전하여 알게 하다., 용례: <구> 공지 사항을 전달하다.
<구> 말을 전달하다.
<구> 명령을 전달하다.
<구> 소식을 전달하다.
<구> 의사를 전달하다.
<구> 지시를 전달하다.
<문장> 나는 이번 계약을 성공적으로 끝냈다는 소식을 우선 회사에 전달하였다. 
<문장> 소위는 상부에서 내려진 명령을 각 부대에 전달하고 다시 본부로 돌아갔다.
<문장> 직원들은 사장이 전달한 지시가 마음에 들지 않았지만 참는 수밖에 없었다.
<문장> 선생님께서는 간단한 공지사항만을 우리에게 전달하시고는 교실을 나가셨다., 몽골어 대역어: дамжуулах, мэдэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг, яриа, тушаал, гуйлт,  хүсэлт зэргийг дамжуулж мэдүүлэх., 베트남어 대역어: truyền đạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Truyền và làm cho ai đó biết lời nói, câu chuyện, mệnh lệnh, sự nhờ vả..., 타이어 대역어: แจ้ง, บอก, บอกกล่าว, พูดบอก, 타이어 대역어 뜻풀이: บอกกล่าวคำพูด เรื่องราว คำสั่ง คำขอร้อง เป็นต้น ทำให้ได้รู้, 인도네시아어 대역어: menyampaikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyampaikan dan membuat tahu perkataan, cerita, perintah, permintaan, dsb, 러시아어 대역어: передавать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Передавать какому-либо объекту или человеку слова, разговор, приказ, просьбу и т.п., 영어 대역어: send; communicate, 영어 대역어 뜻풀이: To get one's words, message, order, request, etc., across., 일본어 대역어: でんたつする【伝達する】。つたえる【伝える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や話、命令、要請などを知らせる。, 프랑스어 대역어: communiquer, annoncer, faire savoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Transmettre un  propos, une histoire, un ordre, une demande, etc., à quelqu'un pour le tenir au courant., 스페인어 대역어: transmitir, anunciar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar a conocer palabras, historias, órdenes, peticiones, etc., 아랍어 대역어: يخبر, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينقل كلاما، قصّة، أمرا، طلبا أو غيره ليعرفه, 중국어 대역어: 传达, 중국어 대역어 뜻풀이: 将讲话、故事、命令、请求等告诉别人。
표제어: 전달하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 傳達하다, 발음: 전달하다, 가봐라: 전달2, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3에/으로 전달하다, 뜻풀이: 신호나 자극 등을 다른 곳에 보내거나 전해지도록 하다., 용례: <구> 전달한 신호.
<구> 전달한 열.
<구> 동력을 전달하다.
<구> 에너지를 전달하다.
<구> 전기를 전달하다.
<구> 전파를 전달하다.
<구> 힘을 전달하다.
<문장> 우리 몸에 뻗어 있는 신경은 몸에서 받는 여러 자극을 뇌로 전달한다.
<문장> 발전소에서 생산하는 전기를 각 가정에 전달하려면 여러 장치가 필요하다.
<문장> 이 관은 보일러에서 나오는 열기를 건물의 각 층으로 전달하는 역할을 한다., 몽골어 대역어: дамжуулах, нэвтрүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дохио, өдөөлт зэргийг өөр газарт илгээх юмуу дамжуулах., 베트남어 대역어: truyền, truyền tải, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gửi hoặc truyền tín hiệu hay kích thích... đến nơi khác., 타이어 대역어: ส่ง, ส่งผ่าน, 타이어 대역어 뜻풀이: ให้หรือส่งสัญญาณหรือการกระตุ้น เป็นต้น ไปยังสถานที่อื่น, 인도네시아어 대역어: menyampaikan, menyalurkan, mengantarkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengirimkan atau menyampaikan rangsangan atau gerakan dsb ke tempat lain, 러시아어 대역어: передавать; переносить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Переносить на какое-либо место или передавать какому-либо объекту сигнал, воздействие, силу, действие и т.п., 영어 대역어: transmit, 영어 대역어 뜻풀이: To send a signal, stimulation, etc., or have it delivered to a place., 일본어 대역어: でんたつする【伝達する】。つたえる【伝える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 信号や刺激などを他方に送ったり届けたりする。, 프랑스어 대역어: Transmettre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Envoyer ou faire parvenir un signal, une stimulation, etc., à un autre endroit., 스페인어 대역어: transmitir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mandar o pasar señales, impulsos, etc. a otro lugar., 아랍어 대역어: ينقل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرسل إشارة أو تحفيز أو غيره إلى طرف آخر أو يجعله منقولا, 중국어 대역어: 传导，传递, 중국어 대역어 뜻풀이: 信号或刺激等被送达到其他地方。
표제어: 전담, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 全擔, 발음: 전담, 파생어: 전담하다1,전담되다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 분담, 뜻풀이: 어떤 일이나 비용의 전부를 혼자 맡거나 부담함., 용례: <구> 고통 전담.
<구> 비용 전담.
<구> 정부 전담.
<구> 책임 전담.
<구> 치료비 전담.
<구> 전담을 하다.
<문장> 이번 행사는 시의 비용 전담을 통해 열릴 수 있었다.
<문장> 박 형사는 이번 사건의 책임 전담으로 어깨가 무거웠다. 
<대화> 가: 교통사고를 당하셨던 것은 잘 해결되셨어요?
<대화> 나: 네, 치료비 전담을 조건으로 가해자와 합의했어요., 몽골어 대역어: бүгдийг үүрэх, бүгдийг хариуцах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг ажил хэрэг болон зардлыг бүгдийг ганцаар хариуцаж даах явдал., 베트남어 대역어: sự chịu trách nhiệm toàn bộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự đảm nhiệm hay gánh chịu một mình toàn bộ chi phí hay công việc nào đó., 타이어 대역어: การรับภาระคนเดียว, การรับผิดชอบคนเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: การรับผิดชอบหรือแบกภาระงานใด ๆ หรือค่าใช้จ่ายทั้งหมดเพียงคนเดียว, 인도네시아어 대역어: penanggungan, penanggungjawaban, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bertanggung jawab atau menanggung sendiri seluruh pekerjaan atau biaya, 러시아어 대역어: взятие всего на себя, 러시아어 대역어 뜻풀이: Взятие полностью под свою ответственность какого-то дела или бремени оплаты чего-либо., 영어 대역어: being entirely responsible for; paying for something alone, 영어 대역어 뜻풀이: The act of dealing with something, or shouldering the entire cost alone., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: ある事や費用の全部を一人で受け持ったり負担したりすること。, 프랑스어 대역어: responsabilité entière de quelque chose, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de prendre seul la charge de quelque chose ou de se charger de tous les frais de quelque chose., 스페인어 대역어: responsabilidad total, carga completa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de asumir solo cierto trabajo o todos los gastos., 아랍어 대역어: تحمّل وحدَه, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يتحمّل مسؤولية أمر ما وحده أو يدفع جميع التكاليف وحده, 중국어 대역어: 全面负责，全部承担, 중국어 대역어 뜻풀이: 独自负责某事或负担全部费用。
표제어: 전담, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 專擔, 발음: 전담, 파생어: 전담하다2,전담되다, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 관련어: 참고어 분담, 뜻풀이: 전문적으로 맡거나 혼자 맡아 함., 용례: <구> 미술 전담.
<구> 체육 전담.
<구> 행정 전담.
<구> 전담 교사.
<구> 전담 기구.
<구> 전담 부서.
<구> 전담으로 하다.
<문장> 우리 학교에 학생들의 상담을 전문으로 하는 상담 전담 교사가 새로이 오셨다. 
<문장> 한국에 살고 있는 외국인이 증가하면서 외국인 주민을 지원하는 전담 부서가 필요하게 되었다. 
<대화> 가: 사회 복지 전담 공무원이시면 주로 어떤 일을 하세요? 
<대화> 나: 저는 주로 동네의 노인분들에 대한 일을 해요., 몽골어 대역어: тусгай, мэргэжлийн, хариуцсан, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэргэжлийн үүднээс хариуцаж авах юм уу ганцаараа хариуцан хийх явдал., 베트남어 대역어: sự chuyên trách, sự chuyên nhiệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đảm trách chuyên nghiệp hoặc đảm nhiệm một mình., 타이어 대역어: การรับภาระคนเดียว, การรับผิดชอบคนเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: การรับผิดชอบหรือรับภาระในทางพิเศษจำเพาะเพียงคนเดียว, 인도네시아어 대역어: pertangungjawaban penuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mempercayakan kepada yang ahli atau bertanggung jawab sendiri, 러시아어 대역어: взятие чего-либо на себя, 러시아어 대역어 뜻풀이: Профессиональное принятие чего-либо или самостоятельное взятие на себя ответственности за что-либо., 영어 대역어: specializing; being dedicated, 영어 대역어 뜻풀이: The act of dealing with one field specifically or in a professional manner., 일본어 대역어: せんたん【専担】, 일본어 대역어 뜻풀이: 専門的に担当したり、一人で担当したりすること。, 프랑스어 대역어: responsabilité entière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se charger de quelque chose professionnellement ou d'en prendre seul la charge., 스페인어 대역어: responsabilidad exclusiva, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de ocuparse de algo solo o de manera profesional., 아랍어 대역어: متحمّل مسؤولية, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يتولّى أمرا بشكل خاص أو يتحمّل مسؤوليته وحده, 중국어 대역어: 专职，专管, 중국어 대역어 뜻풀이: 专门负责或独自负责。
표제어: 전담하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 全擔하다, 발음: 전담하다, 가봐라: 전담1, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 전담하다, 뜻풀이: 어떤 일이나 비용의 전부를 혼자 맡거나 부담하다., 용례: <구> 가사를 전담하다.
<구> 구입을 전담하다.
<구> 비용을 전담하다.
<구> 여행비를 전담하다.
<구> 유지비를 전담하다.
<문장> 승규는 학생의 신분으로 데이트 비용을 모두 전담하기는 부담스러웠다. 
<문장> 한국에서 약혼식은 대부분의 비용을 신부 측에서 전담하는 것이 일반적이다.  
<대화> 가: 어머니는 어떤 일을 하시니? 
<대화> 나: 예전에는 여행사를 다니셨는데 지금은 집안일을 전담하는 가정주부세요., 몽골어 대역어: бүгдийг үүрэх, бүгдийг хариуцах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг ажил хэрэг болон зардлыг бүгдийг ганцаар хариуцаж даах., 베트남어 대역어: chịu trách nhiệm toàn bộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đảm nhiệm hay gánh chịu một mình toàn bộ chi phí hay công việc nào đó., 타이어 대역어: รับภาระคนเดียว, รับผิดชอบคนเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: รับผิดชอบหรือแบกภาระงานใด ๆ หรือค่าใช้จ่ายทั้งหมดเพียงคนเดียว, 인도네시아어 대역어: menanggung, bertanggung jawab, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bertanggung jawab atau menanggung sendiri seluruh pekerjaan atau biaya, 러시아어 대역어: брать всё на себя, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полностью взять на себя ответственность за какое-либо дело или бремя оплаты чего-либо., 영어 대역어: be entirely responsible for; pay for something alone, 영어 대역어 뜻풀이: To deal with something or shoulder the entire cost alone., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: ある事や費用の全部を一人で受け持ったり負担したりする。, 프랑스어 대역어: avoir la responsabilité entière de quelque chose, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prendre seul la charge de quelque chose ou se charger de tous les frais de quelque chose., 스페인어 대역어: encargarse, ocuparse, asumir, responsabilizarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Asumir solo cierto trabajo o todos los gastos., 아랍어 대역어: يتحمّل وحدَه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحمّل مسؤولية أمر ما وحده أو يدفع جميع التكاليف وحده, 중국어 대역어: 全面负责，全部承担, 중국어 대역어 뜻풀이: 独自负责或承担某事情或全部费用。
표제어: 전담하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 專擔하다, 발음: 전담하다, 가봐라: 전담2, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 전담하다, 뜻풀이: 전문적으로 맡거나 혼자 맡아 하다., 용례: <구> 전담하는 담당자.
<구> 개발을 전담하다.
<구> 교육을 전담하다.
<구> 사건을 전담하다.
<구> 육아를 전담하다.
<구> 집안일을 전담하다.
<구> 판매를 전담하다.
<문장> 고객 상담을 전담하는 부서로 연결해 드리겠습니다.
<문장> 지수는 집에서 집안일과 육아를 전담하는 전업주부이다.
<대화> 가: 너 교통 사고를 냈다며? 
<대화> 나: 응, 그래서 교통사 고를 전담하는 변호사를 찾아가 상담을 받았어., 몽골어 대역어: хариуцах, даах, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэргэжлийн үүднээс хариуцаж авах юм уу ганцаараа хариуцан хийх., 베트남어 대역어: chuyên trách, chuyên nhiệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đảm trách chuyên nghiệp hoặc đảm nhiệm một mình., 타이어 대역어: รับผิดชอบคนเดียว, รับภาระคนเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: รับผิดชอบหรือรับภาระในทางพิเศษจำเพาะเพียงคนเดียว, 인도네시아어 대역어: bertanggung jawab penuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mempercayakan kepada yang ahli atau bertanggung jawab sendiri, 러시아어 대역어: брать что-либо на себя, 러시아어 대역어 뜻풀이: Профессионально принять или самостоятельно ручаться за что-либо., 영어 대역어: specialize; be dedicated, 영어 대역어 뜻풀이: To deal with something alone or in a professional manner., 일본어 대역어: せんたんする【専担する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 専門的に担当したり、一人で担当したりする。, 프랑스어 대역어: se spécialiser, se consacrer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se charger de quelque chose professionnellement ou prendre seul la charge de quelque chose., 스페인어 대역어: encargarse, dedicarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ocuparse de algo solo o de manera profesional., 아랍어 대역어: يتحمّل المسؤولية, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتولّى أمرا بشكل خاص أو يتحمّل مسؤوليته وحده, 중국어 대역어: 专职，专管, 중국어 대역어 뜻풀이: 专门负责或独自负责。
표제어: 전답, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 田畓, 발음: 전답, 활용: 전답이[전다비 ], 전답도[전답또], 전답만[전담만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 논밭, 뜻풀이: 논과 밭., 용례: <구> 전답 소유.
<구> 전답 양도.
<구> 전답을 가꾸다.
<구> 전답을 구입하다.
<구> 전답을 사다.
<구> 전답을 임대하다.
<구> 전답을 팔다.
<문장> 민준이는 전답을 임대하여 온실에서 딸기 재배를 하고 있다. 
<문장> 아버지는 노년에 귀농하여 전답을 사서 농사지으며 살고 싶다고 하셨다. 
<대화> 가: 이 많은 논이 전부 승규 씨 소유예요?
<대화> 나: 네, 저희 형이 소유한 전답까지 합하면 저희 가족이 농사짓는 면적이 꽤 넓지요., 몽골어 대역어: тариалангийн талбай, фермерийн газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: тариалангийн талбай., 베트남어 대역어: ruộng rẫy, đồng ruộng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ruộng và rẫy., 타이어 대역어: ไร่นา, 타이어 대역어 뜻풀이: นาและไร่, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sawah dan ladang, 러시아어 대역어: (орошаемые и суходольные) поля, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сельскохозяйственные угодья., 영어 대역어: farming plot, 영어 대역어 뜻풀이: Rice paddy and field., 일본어 대역어: たはた【田畑・田畠】。でんぱた【田畑・田畠】, 일본어 대역어 뜻풀이: 田と畑。, 프랑스어 대역어: lot de terre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Champs et rizières., 스페인어 대역어: tierra de labranza, tierra de cultivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Arrozal y sembrado., 아랍어 대역어: حقل وحقل الأرز, 아랍어 대역어 뜻풀이: حقل وحقل الأرز, 중국어 대역어: 田地, 중국어 대역어 뜻풀이: 水田和旱地。
표제어: 전당, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 殿堂, 발음: 전ː당, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '~의 전당'으로 쓴다., 뜻풀이: (비유적으로) 학문, 예술, 과학, 기술, 교육, 문화 등의 분야에서 가장 영향력이 있거나 중심이 되는 연구 기관., 용례: <구> 명예의 전당.
<구> 문학의 전당.
<구> 문화의 전당.
<구> 영화의 전당.
<구> 예술의 전당.
<문장> 모처럼 가족 전부가 모였기에 예술의 전당에서 하는 뮤지컬 공연을 보러 외출하였다. 
<문장> 집 근처에 문화의 전당이 새롭게 지어지면서 문화 생활을 할 수 있는 기회가 늘게 되었다.
<대화> 가: 이번에 야외 극장이 생긴 거 알지?
<대화> 나: 영화의 전당 말이지? 거기서 영화 보면 더 재미있을 것 같아., 몽골어 대역어: их өргөө, танхим, төв, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) эрдмийн ухаан, урлаг, шинжлэх ухаан, боловсрол, соёлын салбарт хамгийн хүч нөлөөтэй, гол төв нь болсон судалгааны байгууллага., 베트남어 대역어: cung điện, thiên đường, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Cơ quan nghiên cứu trở thành trung tâm hoặc có khả năng ảnh hưởng nhất ở lĩnh vực học vấn, nghệ thuật, khoa học, kỹ thuật, giáo dục, văn hoá v.v..., 타이어 대역어: สถาบันวิจัยหลัก, สถาบันค้นคว้าหลัก, ศูนย์วิจัยกลาง, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สถาบันวิจัยที่เป็นศูนย์กลางหรือมีอิทธิพลมากที่สุดในสาขาทางวิชาการ ศิลปะ วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี การศึกษา วัฒนธรรม เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: markas utama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) lembaga penelitian yang paling berpengaruh atau menjadi inti dalam bidang akademik, seni, sains, teknik, pendidikan, budaya, dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Самое влиятельное и центральное учреждение в исследовании, науке, искусстве, технике, образовании, культуре и др. области., 영어 대역어: hall, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A research institution that has the greatest influence or plays a central role in fields such as academics, art, science, technology, education, culture, etc., 일본어 대역어: でんどう【殿堂】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)学問、芸術、科学、技術、教育、文化などの分野で、最も影響力があったり中心になったりする研究機関。, 프랑스어 대역어: temple, palais, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Institut de recherche ayant une grande influence ou jouant un rôle central dans les domaines comme la science, les arts, les sciences, les technologies, l'éducation, la culture, etc., 스페인어 대역어: palacio, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Centro de investigación más influyente o central en un campo tales como estudio, arte, ciencia, tecnología, educación, cultura, etc., 아랍어 대역어: مركز, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) هيئة للبحث تؤثّر أكبر تأثيرا في مجال العلم، الفن، العلوم، التكنولوجيا، التعليم، الثقافة وغيرها أو تلعب دورا محوريا في البحث, 중국어 대역어: 殿堂, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)学术、艺术、科学、技术、教育、文化等领域中最有影响力或作为中心的研究机构。
표제어: 전당 대회, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 全黨大會, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 뜻풀이: 정당이 개최하는 전국의 모든 대의원들이 참석하는 대회., 용례: <구> 정기 전당 대회.
<구> 차기 전당 대회.
<구> 창당 전당 대회.
<구> 전당 대회가 열리다.
<구> 전당 대회를 갖다.
<구> 전당 대회를 열다.
<구> 전당 대회에 참석하다.
<구> 전당 대회에서 결정되다.
<구> 전당 대회에서 선출되다.
<문장> 전당 대회가 열리고 있는 실내 체육관은 전국에서 모여든 의원들로 붐볐다.
<문장> 박 위원은 차기 대통령 후보 지명을 위해 전당 대회를 서두를 것을 제안했다.
<대화> 가: 김 의원이 당 대표로 선출되었다고요?
<대화> 나: 네, 전당 대회에서 그렇게 결정되었습니다., 몽골어 대역어: намын их хурал, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс төрийн нам зохион байгуулдаг бүх төлөөлөгчид оролцсон их хурал., 베트남어 대역어: đại hội đảng toàn quốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đại hội mà chính đảng tổ chức trong đó tất cả các đại biểu toàn quốc tham dự., 타이어 대역어: การประชุมใหญ่ของพรรคการเมือง, 타이어 대역어 뜻풀이: งานที่พรรคการเมืองจัดขึ้นแล้วมีผู้แทนทั้งหมดจากทั่วประเทศเข้าร่วม, 인도네시아어 대역어: konvensi nasional partai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rapat yang dihadiri oleh delegasi seluruh negeri yang diadakan partai, 러시아어 대역어: национальный партийный съезд, 러시아어 대역어 뜻풀이: Съезд, устраиваемый политической партией, на котором участвуют представители со всей страны., 영어 대역어: national convention, 영어 대역어 뜻풀이: An event hosted by a political party where all the representatives across the country participate., 일본어 대역어: とうたいかい【党大会】, 일본어 대역어 뜻풀이: 政党が開催する、全国のすべての代議員が参加する大会。, 프랑스어 대역어: congrès d'un parti, grande assemblée d'un parti, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Assemblée organisée par un parti rassemblant tous les représentants nationaux., 스페인어 대역어: convención nacional, convención del partido, congreso del partido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Asamblea en la que participan todos los representantes del país, celebrada por el partido político., 아랍어 대역어: مؤتمر عام, 아랍어 대역어 뜻풀이: مؤتمر يعقده حزبٌ سياسيّ يشارك فيه جميع النواب من جميع أنحاء الدولة, 중국어 대역어: 全党大会, 중국어 대역어 뜻풀이: 由政党召集，全国所有代议员参加的大会。
표제어: 전당포, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 典當舖, 발음: 전ː당포, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 전당포, 뜻풀이: 물건을 잡고 돈을 빌려주어 이익을 얻는 곳., 용례: <구> 단골 전당포.
<구> 전당포 주인.
<구> 전당포를 경영하다.
<구> 전당포를 열다.
<구> 전당포를 찾다.
<구> 전당포에 가다.
<구> 전당포에 맡기다.
<문장> 나는 밀린 이자를 모두 지급하고서야 전당포에 맡긴 반지를 찾아올 수 있었다.
<문장> 은행의 대출 조건이 까다로워진 이후 전당포를 찾는 저소득층의 발길이 늘었다.
<대화> 가: 급하게 돈이 필요한데 어디서 빌릴 수 있을까?
<대화> 나: 그렇게 급하면 이 앞 전당포에 예물이라도 맡기고 빌려 봐., 몽골어 대역어: ломбард, данжийн газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд юм барьцаалан мөнгө зээлүүлж ашиг олдог газар., 베트남어 대역어: hiệu cầm đồ, tiệm cầm đồ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi giữ lấy đồ vật và cho vay tiền, kiếm lời., 타이어 대역어: โรงจำนำ, โรงรับจำนำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ที่ได้กำไรจากการรับสิ่งของแล้วให้ยืมเงิน, 인도네시아어 대역어: penggadaian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat untuk mendapatkan keuntungan dengan menerima barang dari yang datang kemudian meminjamkan uang kepadanya, 러시아어 대역어: ломбард; лавка ростовщика; ссудная касса, 러시아어 대역어 뜻풀이: Учреждение, которое получает выгоду, выдавая ссуду под залог имущества., 영어 대역어: pawn shop, 영어 대역어 뜻풀이: A business that makes profits by holding an item as collateral and lending money., 일본어 대역어: しちや【質屋】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物品を質にとって金銭を貸して利益を得る業者。, 프랑스어 대역어: prêteur sur gage, mont-de-piété, monts-de-piété, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit qui fait des profits en consentant des prêts sur gage., 스페인어 대역어: casa de empeño, 스페인어 대역어 뜻풀이: Establecimiento que obtiene beneficios tras prestar dinero mediante la entrega condicionada de objetos., 아랍어 대역어: محل رهونات، مكتب الإقراض برهن, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان يقرض مالا برهن شيء ويحصل على ربح منه, 중국어 대역어: 当铺, 중국어 대역어 뜻풀이: 通过保管物品借出钱而获取收益的地方。
표제어: 전대, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 纏帶, 발음: 전ː대, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 돈이나 물건을 넣어 허리에 매거나 어깨에 두르는 띠., 용례: <구> 가죽 전대.
<구> 전대를 두르다.
<구> 전대를 매다.
<구> 전대를 차다.
<구> 전대를 챙기다.
<구> 전대를 풀다.
<문장> 지수는 남은 동전을 전대에 넣어 허리에 찼다.
<문장> 할머니께서는 늘 차고 계시던 전대 속에서 사탕을 꺼내 나에게 주셨다.
<대화> 가: 여행지에서 큰 가방은 거추장스럽겠지?
<대화> 나: 응, 중요한 것만 전대에 넣어서 매고 다니는 게 편할 거야., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: мөнгө болон эд юм хийж бүсэлхийндээ зүүх буюу мөрөндөө үүрдэг бүс., 베트남어 대역어: ruột tượng, tay nải, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đai quấn ở vai hoặc đeo ở lưng, cho đồ vật hoặc tiền vào đó., 타이어 대역어: กระเป๋าคาดเอว, สายคาดเอว, 타이어 대역어 뜻풀이: สายที่พาดโอบบ่าหรือสะพายที่เอวไว้ใส่สิ่งของหรือเงิน, 인도네시아어 대역어: ikat pinggang berkantong, tas pinggang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ikat pinggang yang bisa ditempatkan uang atau benda lalu diikatkan di pinggang atau dilingkarkan di pundak, 러시아어 대역어: пояс для хранения денег, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пояс, куда складываются деньги или вещи, который завязывается вокруг талии или перекидывается через плечо., 영어 대역어: money belt, 영어 대역어 뜻풀이: A belt with compartments to keep money and other things in that is worn around the waist or shoulder., 일본어 대역어: どうまき【胴巻き・胴巻】, 일본어 대역어 뜻풀이: 金品を入れて腹に巻き付けたり肩にかけたりする細長い袋。, 프랑스어 대역어: sac banane, sac à bandoulière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bande que l’on porte autour de sa taille ou aux épaules pour garder de l'argent ou des objets., 스페인어 대역어: riñonera, faltriquera, escarcela, 스페인어 대역어 뜻풀이: Bolso en forma de cinturón que se lleva sujeto a la cintura o al hombro tras guardar dinero u objetos., 아랍어 대역어: حقيبة مال, 아랍어 대역어 뜻풀이: حزام يضع فيه مالا أو شيئا ويرتديه على الخصر أو  الكتفين, 중국어 대역어: 褡裢，钱袋, 중국어 대역어 뜻풀이: 放入钱或东西系在腰上或肩上的带子。