hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 일격, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 一擊, 발음: 일격, 활용: 일격이[일겨기], 일격도[일격또], 일격만[일경만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한 번 공격함. 또는 그런 공격., 용례: <구> 최후의 일격.
<구> 강한 일격.
<구> 느닷없는 일격.
<구> 뼈아픈 일격.
<구> 일격을 가하다.
<구> 일격을 날리다.
<구> 일격을 당하다.
<구> 일격에 때려눕히다.
<구> 일격에 쓰러지다.
<문장> 민준이는 느닷없는 일격을 당하고 정신을 잃었다.
<문장> 나는 일격에 상대 선수를 제압하고 경기에서 이겼다.
<대화> 가: 아, 이렇게 허무하게 점수를 내주다니요!
<대화> 나: 우리 선수가 방심한 틈을 놓치지 않고 상대방이 일격을 가했네요., 몽골어 대역어: цохилт, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг удаа дайралт хийх явдал. мөн тийм дайралт., 베트남어 대역어: một đòn, một cú đánh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự công kích trong một lần. Hoặc lần công kích như vậy., 타이어 대역어: การโจมตีครั้งเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่โจมตีเพียงครั้งเดียว หรือการโจมตีดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: sekali serang, serangan satu kali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menyerang satu kali, atau serangan yang demikian, 러시아어 대역어: удар, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одноразовая атака., 영어 대역어: one stroke; one blow, 영어 대역어 뜻풀이: An act of making one attack or such an attack., 일본어 대역어: いちげき【一撃】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一度攻撃すること。また、その攻撃。, 프랑스어 대역어: grand coup, coup, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d’attaquer d’un seul coup ; une telle attaque., 스페인어 대역어: golpe, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de atacar una vez. O ataque de una vez., 아랍어 대역어: ضربة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مهاجمة واحدة أو هجمة, 중국어 대역어: 一击, 중국어 대역어 뜻풀이: 一次攻击；或指那样的攻击。
표제어: 일견, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 一見, 발음: 일견, 파생어: 일견하다, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '일견', '일견에'로 쓴다., 뜻풀이: 한 번 봄. 또는 언뜻 봄., 용례: <구> 일견에 구별하다.
<구> 일견에 보다.
<구> 일견에 생각하다.
<구> 일견에 알아보다.
<문장> 김 형사는 일견에 그 사내가 범인임을 눈치챘다.
<문장> 지수는 일견 순수해 보이나, 사실 굉장히 약고 계산적이다.
<대화> 가: 너 초등학교 육 학년 때 나랑 같은 반이었지?
<대화> 나: 와, 어떻게 일견에 나인 걸 알아봤어?, 몽골어 대역어: зэрвэс харах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг удаа харах явдал. мөн зэрвэс харах явдал., 베트남어 대역어: sự nhìn thoáng qua, sự liếc qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự nhìn một lần. Hoặc sự nhìn qua loa., 타이어 대역어: การมองผ่าน ๆ, การมองเพียงครั้งเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: การมองเพียงครั้งเดียว หรือการมองปราดเดียว, 인도네시아어 대역어: sekali pandang, pandangan sekilas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal melihat satu kali, atau hal melihat sekilas, 러시아어 대역어: быстрый взгляд, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мелькание. Мимолётный взгляд., 영어 대역어: one look; glance; glimpse, 영어 대역어 뜻풀이: An act of taking one look or glancing at something., 일본어 대역어: いっけん【一見】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一度見ること。また、ひととおり目を通すこと。, 프랑스어 대역어: vue, coup d’œil, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de voir d’un coup ; celle de jeter un coup d’œil., 스페인어 대역어: vistazo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mirada de una vez. O mirada ligera., 아랍어 대역어: نظرة واحدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: نظرة ولمحة, 중국어 대역어: 一看，乍一看，瞥眼, 중국어 대역어 뜻풀이: 看一眼；或指一瞥。
표제어: 일견식, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 一見識, 발음: 일견식, 활용: 일견식이[일견시기], 일견식도[일견식또], 일견식만[일견싱만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한 가지의 식견., 용례: <구> 일견식이 생기다.
<구> 일견식이 있다.
<구> 일견식을 갖다.
<구> 일견식을 내세우다.
<구> 일견식을 말하다.
<구> 일견식을 주장하다.
<문장> 의견이 대립될 때 각자의 일견식만 주장하면 합의하기 어렵다.
<문장> 우주의 법칙에 새로운 관점을 갖게 해 준 위대한 견해도 학자의 일견식에서 비롯되었다.
<대화> 가: 이번 사안에 대한 일견식을 듣고 싶습니다.
<대화> 나: 아직 논의 중인 일이므로 시간이 좀 더 주셨으면 합니다., 몽골어 대역어: мэдлэг, мэдэгдэхүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг янзын мэдлэг., 베트남어 대역어: một ý kiến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một sự hiểu biết., 타이어 대역어: ความคิดเห็นหนึ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดเห็นหนึ่งอย่าง, 인도네시아어 대역어: (sebuah) pemandangaan, sudut padang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sudut pandang akan suatu hal, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Одна проницательность., 영어 대역어: view; opinion, 영어 대역어 뜻풀이: An idea., 일본어 대역어: いちけんしき・いっけんしき【一見識】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一つの識見。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Une perspicacité., 스페인어 대역어: criterio, discernimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Un conocimiento., 아랍어 대역어: رأي, 아랍어 대역어 뜻풀이: وجهة نظر, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 一种见识。
표제어: 일견식, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 一見識, 발음: 일견식, 활용: 일견식이[일견시기], 일견식도[일견식또], 일견식만[일견싱만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 뛰어난 식견., 용례: <구> 일견식이 없다.
<구> 일견식이 있다.
<구> 일견식을 뽐내다.
<구> 일견식을 자부하다.
<구> 일견식으로 바라보다.
<문장> 평생 빵을 굽는 일을 해 온 아버지는 일견식을 자부하신다.
<문장> 경찰은 이번 사건과 관련이 있는 분야에 일견식이 있는 전문가를 찾아 나섰다.
<대화> 가: 이 지원자에 대해서 어떻게 생각하세요? 
<대화> 나: 전공 분야에 대한 일견식이 있는 것 같으니 채용했으면 좋겠습니다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: гарамгай мэдлэг., 베트남어 대역어: sự sáng suốt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự hiểu biết vượt trội., 타이어 대역어: ความคิดเห็นยอดเยี่ยม, ความคิดเห็นเป็นเลิศ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดเห็นที่ยอดเยี่ยม, 인도네시아어 대역어: ilmu yang hebat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pengetahuan yang menonjol atau hebat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Превосходная проницательность., 영어 대역어: great knowledge; high intelligence, 영어 대역어 뜻풀이: Outstanding knowledge., 일본어 대역어: いちけんしき・いっけんしき【一見識】, 일본어 대역어 뜻풀이: 優れた識見。, 프랑스어 대역어: perspicacité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Grande connaissance., 스페인어 대역어: conocimiento, sabiduría, 스페인어 대역어 뜻풀이: Alto criterio., 아랍어 대역어: رأي عظيم, 아랍어 대역어 뜻풀이: وجهة نظر ممتازة, 중국어 대역어: 高见, 중국어 대역어 뜻풀이: 过人的见识。
표제어: 일견식, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 一見識, 발음: 일견식, 활용: 일견식이[일견시기], 일견식도[일견식또], 일견식만[일견싱만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 보잘것없는 식견., 용례: <구> 개인의 일견식.
<구> 일견식을 내다.
<구> 일견식을 말하다.
<문장> 비록 정치에는 일견식조차 없는 사람들일지라도 잘잘못은 판단할 수 있다.
<문장> 서로 자신이 현명한 의견을 냈다고 생각했지만 결국 모두 일견식일 뿐이었다.
<대화> 가: 아버지, 이번 일은 제가 처리하겠습니다.
<대화> 나: 일견식도 없는 주제에 나서지 말고 지켜 보거라., 몽골어 대역어: өчүүхэн мэдлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: шалихгүй мэдлэг., 베트남어 대역어: thiển kiến, thiển ý, ý kiến nông cạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự hiểu biết không có giá trị gì., 타이어 대역어: ความคิดเห็นเล็ก ๆ, ความคิดเห็นหนึ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดเห็นที่ไม่สำคัญ, 인도네시아어 대역어: ilmu/pengetahuan remeh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pengetahuan yang tidak berarti/kecil, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Ничтожная проницательность., 영어 대역어: worthless knowledge, 영어 대역어 뜻풀이: Poor knowledge., 일본어 대역어: いちけんしき・いっけんしき【一見識】, 일본어 대역어 뜻풀이: つまらない識見。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Connaissance médiocre., 스페인어 대역어: criterio, discernimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conocimiento trivial., 아랍어 대역어: رأي تافه, 아랍어 대역어 뜻풀이: وجهة نظر عديم القيمة, 중국어 대역어: 一己之见, 중국어 대역어 뜻풀이: 微不足道的见识。
표제어: 일견하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 一見하다, 발음: 일견하다, 가봐라: 일견, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 일견하다, 뜻풀이: 한 번 보다. 또는 언뜻 보다., 용례: <구> 일견하고 단정하다.
<구> 일견하고 알아차리다.
<구> 일견하고 판단하다.
<구> 일견하여 파악하다.
<구> 사람을 일견하다.
<문장> 나는 새로온 사장님을 일견하고 그 성품을 대강 짐작해 보았다.
<문장> 그를 일견하고 나니 그간의 딱한 사정이 어느 정도 예상이 되었다.
<대화> 가: 내가 봤을 때 저 사람은 성격이 별로 좋지 않을 것 같아.
<대화> 나: 겨우 일견했을 뿐인데 어떻게 알아?, 몽골어 대역어: хальт харах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг удаа харах. мөн хальт харах., 베트남어 대역어: nhìn thoáng qua, liếc qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhìn một lần. Hoặc nhìn qua loa., 타이어 대역어: มองผ่าน ๆ, มองเพียงครั้งเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: มองเพียงครั้งเดียว หรือมองแว้บๆ, 인도네시아어 대역어: sekali memandang, memandang sekilas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melihat satu kali atau sekilas, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Посмотреть один раз. Посмотреть слегка., 영어 대역어: glimpse; look briefly, 영어 대역어 뜻풀이: To take one look, or glance at something., 일본어 대역어: いっけんする【一見する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一度見る。また、ひととおり目を通す。, 프랑스어 대역어: entrevoir, apercevoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Voir d'un coup ; jeter un coup d'œil., 스페인어 대역어: echar un vistazo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mirar solo una vez. O dar una mirada ligera., 아랍어 대역어: يرى, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينظر مرّة، أو يلقي نظرة سريعة, 중국어 대역어: 一看，乍一看，瞥眼, 중국어 대역어 뜻풀이: 看一眼；或指一瞥。
표제어: 일경, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 一更, 발음: 일경, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 초경, 뜻풀이: 하룻밤을 다섯으로 나눈 오경의 첫째 부분으로, 저녁 일곱 시부터 아홉 시 사이., 용례: <구> 일경이 되다.
<구> 일경에 도착하다.
<구> 일경에 떠나다.
<구> 일경에 만나다.
<구> 일경에 시작하다.
<구> 일경에 출발하다.
<구> 일경으로 정하다.
<문장> 아가씨는 일경 무렵 몰래 집에서 나와 약속 장소로 갔다.
<문장> 우리는 대강 일경에 만나 다소 늦은 저녁을 먹기로 했다.
<대화> 가: 여러분, 숙소에는 일경까지 돌아와 주십시오.
<대화> 나: 해가 지면 바로 들어오라는 소리구먼., 몽골어 대역어: харуй бүрий, 몽골어 대역어 뜻풀이: шөнийг тав хуваасны эхний хэсэг бөгөөд оройн долоон цагаас есөн цагийн хоорондох хугацаа., 베트남어 대역어: canh một, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khoảng thời gian đầu tiên của năm canh, vào khoảng từ giữa bảy giờ tối đến chín giờ tối, theo cách tính chia một đêm thành năm khoảng thời gian., 타이어 대역어: ยามหนึ่ง, หนึ่งยาม, 타이어 대역어 뜻풀이: ในช่วงเวลาระหว่างหนึ่งทุ่มจนถึงสามทุ่มโดยเป็นช่วงแรกของเวลากลางคืนที่แบ่งเป็นห้าชั่วยามโดยเป็นส่วนแรกของส่วนที่ห้า, 인도네시아어 대역어: ilgyeong: antara jam tujuh hingga jam sembilan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian pertama dari pembagian malam menjadi lima, antara jam tujuh hingga jam sembilan malam, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Первая часть одной пятой суток. С семи до девяти часов вечера., 영어 대역어: first watch of the night, 영어 대역어 뜻풀이: The first of five divisions of the night, referring to the time between 7 p.m. and 9 p.m.., 일본어 대역어: いっこう【一更】。しょこう【初更】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一夜を五等分した五更の最初の部分で、午後7時から9時までの間。, 프랑스어 대역어: première veille, début de la soirée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Première des cinq parties d’une nuit, de sept heures à neuf heures du soir., 스페인어 대역어: primer duración, 스페인어 대역어 뜻풀이: Primer parte desde las siete a las nueve entre cinco duraciones que se dividen por una noche., 아랍어 대역어: إلغيونغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: الجزء الأوّل من أوغيونغ الذي يقسّم الليل إلى خمسة أجزاء ، وهو من بين الساعة السابعة والساعة التاسعة, 중국어 대역어: 一更, 중국어 대역어 뜻풀이: 把一晚上分成五更中的第一部分，晚上七点到九点之间。
표제어: 일고여덟, 구분: 단어, 품사: 수사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 일고여덜, 활용: 일고여덟이[일고여덜비], 일고여덟도[일고여덜또], 일고여덟만[일고여덜만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일곱이나 여덟쯤 되는 수., 용례: <문장> 놀이터에는 아이들 일고여덟이 놀고 있었다.
<문장> 일고여덟 돼 보이는 아이가 엄마의 손을 잡고 걸어간다.
<대화> 가: 승규 집은 대가족이라며?
<대화> 나: 응. 식구가 일고여덟 되는 것 같아., 몽골어 대역어: долоо найм, долоо найман, 몽골어 대역어 뜻풀이: долоо юм уу найм орчим болох тоо., 베트남어 대역어: bảy tám, 베트남어 대역어 뜻풀이: Số khoảng bảy hay tám., 타이어 대역어: เจ็ดแปด, เจ็ดหรือแปด, ประมาณเจ็ดหรือแปด, 타이어 대역어 뜻풀이: จำนวนประมาณเจ็ดหรือแปด, 인도네시아어 대역어: tujuh-delapan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kurang lebih tujuh atau delapan, 러시아어 대역어: семь-восемь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Количество в пределах семи или восьми., 영어 대역어: about seven or eight, 영어 대역어 뜻풀이: A number that is about seven or eight., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 七か八かぐらいの数。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sept ou huit., 스페인어 대역어: siete u ocho, 스페인어 대역어 뜻풀이: Número que representa más o menos siete u ocho., 아랍어 대역어: سبعة أو ثمانية, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدد يصل إلى سبعة أو ثمانية, 중국어 대역어: 七八, 중국어 대역어 뜻풀이: 大约为七或八的数目。
표제어: 일고여덟, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 일고여덜, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 일부 단위를 나타내는 말 앞에 쓴다., 뜻풀이: 일곱이나 여덟쯤의., 용례: <구> 일고여덟 가지.
<구> 일고여덟 개.
<구> 일고여덟 군데.
<구> 일고여덟 권.
<구> 일고여덟 명.
<구> 일고여덟 번.
<구> 일고여덟 사람.
<구> 일고여덟 살.
<구> 일고여덟 시간.
<구> 일고여덟 잔.
<구> 일고여덟 장.
<문장> 아이는 일고여덟 살 정도 되어 보였다.
<문장> 전투는 치열해서 열 명 중 일고여덟 명은 부상을 입었다.
<대화> 가: 일고여덟 군데는 둘러보았으니 이제 그만 결정하자. 
<대화> 나: 안 돼. 열 군데는 살펴봐야지., 몽골어 대역어: долоо найм, долоо найман, 몽골어 대역어 뜻풀이: долоо найм орчмын., 베트남어 대역어: bảy tám, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khoảng chừng bảy hay tám., 타이어 대역어: เจ็ดแปด, ประมาณเจ็ดแปด, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เป็นประมาณเจ็ดหรือแปด, 인도네시아어 대역어: tujuh-delapan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kurang lebih tujuh atau delapan, 러시아어 대역어: семь-восемь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Около семи или восьми., 영어 대역어: seven or eight, 영어 대역어 뜻풀이: Around seven or eight., 일본어 대역어: しちはち【七八】, 일본어 대역어 뜻풀이: 7か8ぐらいの。七つか八つぐらいの。, 프랑스어 대역어: sept ou huit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Autour de sept ou huit., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Siete u ocho, 아랍어 대역어: سبعة أو ثمانية, 아랍어 대역어 뜻풀이: سبعة أو ثمانية تقريبا, 중국어 대역어: 七八, 중국어 대역어 뜻풀이: 七或八左右的。
표제어: 일곱, 구분: 단어, 품사: 수사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 일곱, 활용: 일곱이[일고비], 일곱도[일곱또], 일곱만[일곰만], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 수, 관련어: 참고어 칠2, 뜻풀이: 여섯에 하나를 더한 수., 용례: <문장> 내가 가르치는 학생은 남학생 셋에 여학생 넷으로 모두 일곱이다.
<문장> 그날 모인 사람은 모두 일곱인데 의자는 다섯 개밖에 없어서 둘은 서 있었다.
<대화> 가: 할아버지, 연세가 어떻게 되세요?
<대화> 나: 올해 일흔 일곱이네., 몽골어 대역어: долоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: зургаа дээр нэгийг нэмсэн тоо., 베트남어 대역어: bảy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Số mà bằng một cộng với sáu., 타이어 대역어: 7, เจ็ด, เลขเจ็ด, จำนวนเจ็ด, 타이어 대역어 뜻풀이: จํานวนหกบวกหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: tujuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: angka yang ditambahkan satu di angka enam, 러시아어 대역어: цифра семь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Число, полученное путём прибавления одного к шести., 영어 대역어: seven, 영어 대역어 뜻풀이: The number that is the sum of six and one., 일본어 대역어: ななつ【七つ】。しち・なな【七】, 일본어 대역어 뜻풀이: 六に一を足した数。, 프랑스어 대역어: sept, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chiffre résultant de six plus un., 스페인어 대역어: siete, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seis más uno., 아랍어 대역어: سبعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدد يساوي ستة زائد واحد, 중국어 대역어: 七, 중국어 대역어 뜻풀이: 六加一所得的数目。
표제어: 일곱, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 일곱, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 수, 의미 참고: 일부 단위를 나타내는 말 앞에 쓴다., 뜻풀이: 여섯에 하나를 더한 수의., 용례: <구> 일곱 개.
<구> 일곱 마리.
<구> 일곱 명.
<구> 일곱 번.
<구> 일곱 잔.
<문장> 우리 일행이 모두 일곱 명이어서 승합차를 빌렸다.
<문장> 주당인 승규는 술을 연달아 일곱 잔이나 마시고도 멀쩡했다.
<대화> 가: 나 지난주에 책을 일곱 권이나 읽었어.
<대화> 나: 날마다 책 한 권씩 읽은 거네. 정말 대단해., 몽골어 대역어: долоон, 몽골어 대역어 뜻풀이: зургаа дээр нэгийг нэмсэн тооны., 베트남어 대역어: bảy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuộc số mà bằng một cộng với sáu., 타이어 대역어: 7, เจ็ด, เลขเจ็ด, จำนวนเจ็ด, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เป็นจํานวนหกบวกหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: tujuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan angka yang ditambahkan satu di angka enam, 러시아어 대역어: семь, 러시아어 대역어 뜻풀이: (прил.) Такое количество единиц чего-либо, полученных путём прибавления одного к шести., 영어 대역어: seven, 영어 대역어 뜻풀이: Being the number that is the sum of six and one., 일본어 대역어: ななつ【七つ】。しち・なな【七】, 일본어 대역어 뜻풀이: 六に一を足した数の。, 프랑스어 대역어: (de) sept, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Du chiffre résultant de six plus un., 스페인어 대역어: siete, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seis más uno., 아랍어 대역어: سبعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: لعدد يساوي ستة زائد واحد, 중국어 대역어: 七, 중국어 대역어 뜻풀이: 比六多一的数。
표제어: 일곱째, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 일곱째, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 순서, 뜻풀이: 처음부터 세어 모두 일곱 개가 됨., 용례: <문장> 출근하면서부터 민원이 들어오기 시작하더니 같은 건수로 벌써 일곱째가 접수가 되었다.
<문장> 아침부터 꼬박 제품 조립을 시작해서 밤 열한 시가 되어서야 간신히 일곱째를 마무리할 수 있었다.
<대화> 가: 일이 언제쯤 끝날 것 같아? 나 이제 집에 가려고 하는데.
<대화> 나: 지금 이것만 마무리하면 일곱째가 완성이 돼. 조금만 있으면 되니까 기다려 줘. 같이 나가자., 몽골어 대역어: долоо дахь, долоо дахь удаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: эхнээс нь тоолоод бүгд долоо болох явдал., 베트남어 대역어: cái thứ bảy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đếm từ cái đầu tiên và trở thành cái thứ bảy trong tất cả., 타이어 대역어: ครั้งที่เจ็ด, หนที่เจ็ด, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่เป็นทั้งหมดเจ็ดอันเมื่อนับจากอันแรก, 인도네시아어 대역어: ketujuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menghitung dari yang paling depan kemudian dari keseluruhan menjadi yang ketujuh, 러시아어 대역어: седьмой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Седьмой при подсчёте с самого начала., 영어 대역어: seventh, 영어 대역어 뜻풀이: The state of totaling seven when counted from the start., 일본어 대역어: ななばんめ【七番目】, 일본어 대역어 뜻풀이: 最初から数えて全部で七つになること。, 프랑스어 대역어: septième, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État correspondant au total de sept en comptant depuis le début., 스페인어 대역어: séptimo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se hace todo siete calculando desde primero., 아랍어 대역어: السابع, 아랍어 대역어 뜻풀이: السابع عند العد من البداية, 중국어 대역어: 第七次，第七个, 중국어 대역어 뜻풀이: 从一数起，一共是七个。
표제어: 일곱째, 구분: 단어, 품사: 수사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 일곱째, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 순서, 뜻풀이: 순서가 일곱 번째인 차례., 용례: <구> 일곱째로 들어오다.
<구> 일곱째로 태어나다.
<문장> 규칙의 일곱째는 앞의 여섯 가지 사항을 준수해야 한다는 원칙이다.
<문장> 어린 왕자는 여섯 개의 별을 돌아보고 일곱째로 지구에 도착하였습니다.
<대화> 가: 우리 선수가 열심히 했지만 아쉬움이 많은 경기였습니다.
<대화> 나: 네. 그래도 포기하지 않고 일곱째로 당당히 들어오고 있습니다., 몽골어 대역어: долдугаар, долоо дахь, 몽골어 대역어 뜻풀이: дарааллын долоо дахь нь., 베트남어 대역어: thứ bảy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thứ tự là thứ bảy., 타이어 대역어: อันดับที่เจ็ด, อันดับเจ็ด, ลำดับที่เจ็ด, ลำดับเจ็ด, 타이어 대역어 뜻풀이: ลำดับที่เจ็ดของอันดับ, 인도네시아어 대역어: ketujuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: urutan yang berada di nomor tujuh, 러시아어 대역어: седьмой; в-седьмых, 러시아어 대역어 뜻풀이: Позиция, являющаяся седьмой по порядку., 영어 대역어: seventh, 영어 대역어 뜻풀이: The seventh number in a sequence., 일본어 대역어: ななつめ【七つ目】, 일본어 대역어 뜻풀이: 順番の7番目。, 프랑스어 대역어: septième, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans un ordre, rang marqué par le nombre sept., 스페인어 대역어: séptimo, sétimo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que ocupa el lugar número siete según el orden., 아랍어 대역어: سابع, 아랍어 대역어 뜻풀이: دور سابع في ترتيب, 중국어 대역어: 第七, 중국어 대역어 뜻풀이: 排在七的顺序。
표제어: 일곱째, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 일곱째, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 순서, 뜻풀이: 일곱 번째 차례의., 용례: <구> 일곱째 날.
<구> 일곱째 딸.
<구> 일곱째 사람.
<구> 일곱째 선수.
<구> 일곱째 앨범.
<구> 일곱째 자리.
<문장> 대회 일곱째 날에 우리 선수들의 경기가 많다.
<문장> 그는 벌써 일곱째 앨범을 내게 된 중견 가수이다.
<대화> 가: 지금 일곱째 선수가 경기장으로 들어오는데 함성 소리가 대단하네요.
<대화> 나: 저 선수가 바로 지난 경기에서 결정적인 골을 넣어 팀을 승리로 이끌었던 선수입니다., 몽골어 대역어: долдугаар, долоо дахь, 몽골어 대역어 뜻풀이: дараалсан зүйлийн долоо дахь., 베트남어 대역어: thứ bảy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuộc thứ tự thứ bảy., 타이어 대역어: ที่เจ็ด, ลำดับที่เจ็ด, 타이어 대역어 뜻풀이: ลำดับที่เป็นอันดับที่เจ็ด, 인도네시아어 대역어: tujuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: angkah yang berada di urutan ketujuh, 러시아어 대역어: седьмой, 러시아어 대역어 뜻풀이: (прил.) Седьмой по порядку., 영어 대역어: seventh, 영어 대역어 뜻풀이: Being in the seventh place., 일본어 대역어: ななつめ【七つ目】, 일본어 대역어 뜻풀이: 順番の7番目の。, 프랑스어 대역어: septième, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui occupe le rang marqué par le nombre sept., 스페인어 대역어: séptimo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que ocupa el lugar número siete., 아랍어 대역어: سابع, 아랍어 대역어 뜻풀이: لدور سابع في ترتيب, 중국어 대역어: 第七，老七, 중국어 대역어 뜻풀이: 排在七的顺序的。
표제어: 일과, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 日課, 발음: 일과, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 삶 > 일상 행위, 주제 및 상황 범주: 주거 생활, 뜻풀이: 정해 놓고 날마다 하는 일., 용례: <구> 하루 일과.
<구> 새로운 일과.
<구> 중요한 일과.
<구> 일과가 끝나다.
<구> 일과를 완성하다.
<구> 일과를 정하다.
<구> 일과를 짜다.
<구> 일과로 정하다.
<문장> 나는 매일 아침에 운동하는 것을 일과로 정해 놓았다.
<문장> 결혼 후 아침마다 밥을 하는 것이 당연한 일과가 되었다.
<대화> 가: 오늘 일과는 다 끝나셨어요?
<대화> 나: 아니요. 일이 좀 남아서 야근을 해야 돼요., 몽골어 대역어: өдөр тутмын ажил, 몽골어 대역어 뜻풀이: өдөр тутам хийдэг тогтсон ажил., 베트남어 대역어: công việc hàng ngày, 베트남어 대역어 뜻풀이: Công việc được định sẵn và làm hàng ngày., 타이어 대역어: กิจวัตรประจำวัน, หน้าที่ประจำ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่กำหนดไว้และทำทุกวัน, 인도네시아어 대역어: jadwal, tugas harian, kegiatan harian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang dilakukan setiap hari, 러시아어 대역어: расписание на день; распорядок дня, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дела, запланированные на каждый день., 영어 대역어: daily work, 영어 대역어 뜻풀이: Work that one does everyday according to a schedule., 일본어 대역어: にっか【日課】, 일본어 대역어 뜻풀이: 毎日決めてする仕事。, 프랑스어 대역어: travail quotidien, plan du jour, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Travail qu'on décide de faire chaque jour., 스페인어 대역어: tarea diaria, 스페인어 대역어 뜻풀이: Trabajo que se hace todos días regularmente., 아랍어 대역어: روتين يوميّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل محدّد يعمله كلّ يوم, 중국어 대역어: 日程，工作, 중국어 대역어 뜻풀이: 定下来的每天要做的事。
표제어: 일과, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 日課, 발음: 일과, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 삶 > 일상 행위, 주제 및 상황 범주: 주거 생활, 뜻풀이: 하루 동안에 배우는 학과 과정., 용례: <구> 하루 일과.
<구> 학교 일과.
<구> 학생의 일과.
<구> 일과가 끝나다.
<구> 일과를 마치다.
<구> 일과를 배우다.
<구> 일과를 완성하다.
<문장> 일과가 끝난 후 청소 당번만 남아서 교실 청소를 했다.
<문장> 아이들은 일과가 끝나기 무섭게 교실 밖으로 뛰어나갔다.
<대화> 가: 오늘은 일과가 어떻게 되지?
<대화> 나: 일단 일 교시에 수학이 있고, 그다음은 국어야., 몽골어 대역어: хичээл, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг өдөрт сурдаг хичээлийн явц., 베트남어 대역어: việc học hàng ngày, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quá trình học tập học trong một ngày., 타이어 대역어: การเรียนแต่ละวัน, หน้าที่การเรียนประจำวัน, 타이어 대역어 뜻풀이: กระบวนการเรียนการสอนที่เรียนในระยะเวลาหนึ่งวัน, 인도네시아어 대역어: pelajaran harian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pebelajaran selama satu hari, 러시아어 대역어: расписание уроков на день, 러시아어 대역어 뜻풀이: Школьная программа за один день., 영어 대역어: daily lessons, 영어 대역어 뜻풀이: Lessons that one takes during a day., 일본어 대역어: にっか【日課】, 일본어 대역어 뜻풀이: その一日に学ぶ学科課程。, 프랑스어 대역어: cours (de la journée), programme (de la journée), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cursus éducatif que l'on suit pendant une journée., 스페인어 대역어: plan diario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Programa de estudios que se realiza en un día., 아랍어 대역어: روتين يوميّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: دورة يتعلّمها في يوم واحد, 중국어 대역어: 课程, 중국어 대역어 뜻풀이: 一天时间内学习的课业。
표제어: 일과표, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 日課表, 발음: 일과표, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 일과표, 뜻풀이: 그날그날 해야 할 일을 적어 놓은 표., 용례: <구> 일과표가 나오다.
<구> 일과표를 만들다.
<구> 일과표를 작성하다.
<구> 일과표를 짜다.
<구> 일과표대로 일하다.
<구> 일과표에 따르다.
<문장> 동생의 일과표를 보니 지금은 학원에 가 있을 시간이다.
<문장> 나는 여름 방학을 맞아 하루하루에 대한 일과표를 만들었다.
<대화> 가: 애가 공부는 안 하고 게임만 해서 큰일이에요.
<대화> 나: 일과표를 만들어서 그대로 따르게 해 보세요., 몽골어 대역어: өдөр тутмын ажлын хуваарь, 몽골어 대역어 뜻풀이: өдөр өдөрт хийх ажлаа бичсэн хүснэгт., 베트남어 대역어: thời khóa biểu một ngày, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bảng ghi lại công việc cần làm mỗi ngày., 타이어 대역어: ตารางประจำวัน, กำหนดการประจำวัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ตารางที่จดบันทึกสิ่งที่จะต้องทำในแต่ละวัน, 인도네시아어 대역어: tabel jadwal harian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tabel berisi tulisan akan hal yang harus dilakukan dalam satu hari tersebut, 러시아어 대역어: расписание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Таблица с расписанием дел на каждый день., 영어 대역어: daily schedule, 영어 대역어 뜻풀이: A timetable that contains a list of daily activities., 일본어 대역어: にっかひょう【日課表】, 일본어 대역어 뜻풀이: 毎日やるべきことを書きつけておいた表。, 프랑스어 대역어: emploi du temps, horaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tableau retraçant les activités à faire quotidiennement., 스페인어 대역어: programa diario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tabla en que se escribe lo que debe hacer cada día., 아랍어 대역어: جدول زمني, 아랍어 대역어 뜻풀이: جدول يكتب فيه البرامج التي يجب القيام بها يوميا, 중국어 대역어: 日程表, 중국어 대역어 뜻풀이: 写有当天需要做的事的表。
표제어: 일관, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 一貫, 발음: 일관, 파생어: 일관되다,일관하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한 가지 태도나 방법 등이 처음부터 끝까지 변하지 않고 꼭 같음., 용례: <구> 일관의 자세.
<구> 일관이 되다.
<구> 일관을 보이다.
<구> 일관을 지키다.
<구> 일관을 하다.
<문장> 나는 그의 일관 있는 태도를 보고 신뢰감이 생겼다.
<문장> 주변 상황에 휘둘리지 않고 일관을 지킨다는 것은 어려운 일이다.
<대화> 가: 너는 왜 사람 말을 못 믿는 거야?
<대화> 나: 너가 자꾸 일관이 없게 이랬다저랬다 하잖아., 몽골어 대역어: нэг янз, нэг хэв, тогтвор, 몽골어 대역어 뜻풀이: байр суурь, арга барил зэрэг эхлэхээс дуусах хүртэл өөрчлөгдөлгүй хэвээрээ байх явдал., 베트남어 대역어: sự nhất quán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc một thái độ hay phương pháp nào đó v.v... không thay đổi và giống nhau từ đầu chí cuối., 타이어 대역어: ความต่อเนื่อง, ความไม่เปลี่ยนแปลง, ความคงเดิม, ความเสมอต้นเสมอปลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ความเหมือนกันโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงวิธีหรือท่าทางใด เป็นต้น โดยคงเดิมตั้งแต่ต้นจนจบ, 인도네시아어 대역어: konsistensi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal satu macam perilaku atau cara dsb yang selalu sama dan tidak berubah semenjak awal hingga akhir, 러시아어 대역어: постоянство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одинаковое, не меняющееся от начала до самого конца одно и то же отношение, принцип и т.п., 영어 대역어: consistency; coherence, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which one attitude, method, etc. stays the same without any changes from the start to finish., 일본어 대역어: いっかん【一貫】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一つの態度や方法などが始めから終わりまで変わらず、同じであること。, 프랑스어 대역어: cohérence, consistance, invariabilité, immuabilité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait pour une attitude ou une manière, etc. de rester identique sans varier du début à la fin., 스페인어 대역어: consistencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Una actitud o método no es cambiado, sino es duradero desde el primero hasta el último., 아랍어 대역어: الترابط, 아랍어 대역어 뜻풀이: موقف أو طريقة ثابتة ولا تتغيّر من البداية إلى النهاية, 중국어 대역어: 一贯，如一, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种态度或方法等从始至终没有变化。
표제어: 일관되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 一貫되다, 발음: 일관되다/일관뒈다, 가봐라: 일관, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 일관되다, 뜻풀이: 한 가지 태도나 방법 등이 처음부터 끝까지 변하지 않고 꼭 같게 되다., 용례: <구> 일관된 관심.
<구> 일관된 내용.
<구> 일관된 노력.
<구> 일관된 모습.
<구> 일관된 믿음.
<구> 일관된 반응.
<구> 일관된 방향.
<구> 일관된 설명.
<구> 일관된 시각.
<구> 일관된 요구.
<구> 일관된 의미.
<구> 일관된 자세.
<구> 일관된 정책.
<구> 일관된 주장.
<구> 일관된 현상.
<구> 논리가 일관되다.
<구> 방법이 일관되다.
<구> 입장이 일관되다.
<구> 태도가 일관되다.
<문장> 거절의 의사를 밝혔지만 상대방의 일관된 설득으로 결국 계약을 결심했다.
<문장> 그는 어려운 주제에 대해 이야기했지만 일관된 논리로 차근차근 쉽게 설명해 주었다.
<대화> 가: 이번 달에 들어온 신입 사원은 어때요?
<대화> 나: 늘 일관된 모습으로 성실히 일하는 사원입니다., 몽골어 대역어: нэг хэвээрээ байх, янзаараа байх, тогтвортой байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: байр суурь, арга барил эхлэхээс дуусах хүртэл өөрчлөгдөхгүй нэг хэвээрээ байх., 베트남어 대역어: được nhất quán, nhất quán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một thái độ hay phương pháp... không thay đổi và trở nên giống hệt từ đầu đến cuối., 타이어 대역어: ถูกทำให้ต่อเนื่อง, ถูกทำให้ไม่เปลี่ยนแปลง, ถูกทำให้คงเดิม, ถูกทำให้เสมอต้นเสมอปลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: วิธีหรือท่าทางใด เป็นต้น ที่เหมือนเดิมโดยไม่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่ต้นถึงจบ, 인도네시아어 대역어: (yang) konsisten, taat asas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu perilaku atau cara tidak berubah semenjak awal hingga akhir, 러시아어 대역어: постоянный, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является страд. ф.) Одинаковое, не меняющиееся от начала до самого конца одно и то же отношение, принцип и т.п., 영어 대역어: be consistent, 영어 대역어 뜻풀이: For one attitude, method, etc., to stay the same without any changes from start to finish., 일본어 대역어: いっかんする【一貫する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一つの態度や方法などが始めから終わりまで変わらず、同じようになる。, 프랑스어 대역어: être cohérent, être consistant, être invariable, être immuable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Attitude, manière, etc.) Rester identique sans varier du début à la fin., 스페인어 대역어: ser consistente, ser coherente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mantener una actitud o método desde el principio hasta el fin sin darse cambios., 아랍어 대역어: يتّسق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح موقف أو طريقة أو غيرها متسقا وليس متغيّرا من البداية حتى النهاية, 중국어 대역어: 一贯，如一, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种态度或方法等从始至终没有变化，完全相同。
표제어: 일관성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 一貫性, 발음: 일관썽, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 철학·윤리, 뜻풀이: 방법이나 태도가 처음부터 끝까지 꼭 같은 성질., 용례: <구> 대책의 일관성.
<구> 방법의 일관성.
<구> 정책의 일관성.
<구> 태도의 일관성.
<구> 일관성의 확보.
<구> 일관성이 결여되다.
<구> 일관성이 있다.
<구> 일관성이 흔들리다.
<구> 일관성을 강조하다.
<구> 일관성을 갖다.
<구> 일관성을 유지하다.
<구> 일관성을 잃다.
<구> 일관성을 지속하다.
<문장> 그의 주장에는 일관성이 없어 도무지 납득하기가 어렵다.
<문장> 이 숫자의 배열은 일관성이 없게 보이지만 사실 나름의 규칙이 있다.
<대화> 가: 정책이 또 바뀌면 국민들이 몹시 혼란스러울 겁니다.
<대화> 나: 맞아요. 무엇보다 일관성 있게 유지되는 게 중요합니다., 몽골어 대역어: тогтмол шинж, 몽골어 대역어 뜻풀이: арга зам болон хандлага эхнээсээ эцсээ хүртэл яг адил байх шинж., 베트남어 대역어: tính nhất quán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất giống nhau từ đầu chí cuối về phương pháp hoặc thái độ., 타이어 대역어: คุณสมบัติความต่อเนื่อง, คุณสมบัติความไม่เปลี่ยนแปลง, คุณสมบัติความคงเดิม, คุณสมบัติความเสมอต้นเสมอปลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: คุณสมบัติที่วิธีหรือท่าทางเหมือนเดิมตั้งแต่ต้นจนจบ, 인도네시아어 대역어: konsistensi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara atau perilaku dari awal sampai akhir pasti sama, 러시아어 대역어: постоянство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Свойство оставаться неизменным, сохранять исходное отношение или принцип до самого конца., 영어 대역어: consistency; coherence, 영어 대역어 뜻풀이: The nature of being consistent in methods or attitude from beginning to end, 일본어 대역어: いっかんせい【一貫性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 方法や態度などが始めから終わりまで、同じ性質。, 프랑스어 대역어: cohérence, consistance, invariabilité, immuabilité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qualité d'une attitude, d'une manière, etc., qui reste inaltérée., 스페인어 대역어: coherencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad que una actitud o método es consistente desde el primero hasta el último., 아랍어 대역어: الترابط, 아랍어 대역어 뜻풀이: صفة ثابتة وغير متغيّرة من البداية حتى النهاية من حيث الطريقة أو الموقف, 중국어 대역어: 一惯性，一致性, 중국어 대역어 뜻풀이: 方法或态度等自始至终保持不变的性质。
표제어: 일관하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 一貫하다, 발음: 일관하다, 가봐라: 일관, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2로 일관하다, 뜻풀이: 한 가지 태도나 방법 등을 처음부터 끝까지 변하지 않고 꼭 같게 하다., 용례: <구> 냉소로 일관하다.
<구> 반말로 일관하다.
<구> 무관심으로 일관하다.
<구> 사랑으로 일관하다.
<구> 처벌로 일관하다.
<구> 침묵으로 일관하다.
<구> 훈계로 일관하다.
<문장> 부모님은 우리들에게 늘 사랑으로 일관하셨다.
<문장> 기자들이 그에게 여러 질문을 했지만 그는 침묵으로 일관했다.
<대화> 가: 잘못을 저지른 아이들을 어떻게 교육하면 좋을까?
<대화> 나: 무조건 처벌로 일관하지 말고 아이들의 이야기를 들어 볼 필요가 있어., 몽골어 대역어: тогтвортой байх, нэг хэвийн байх, нэг янзаар байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: байр суурь, арга барил зэрэг эхлэхээс дуусах хүртэл өөрчлөгдөлгүй хэвээрээ байх., 베트남어 대역어: làm nhất quán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho một thái độ hay phương pháp... không thay đổi và giống hệt từ đầu đến cuối., 타이어 대역어: ต่อเนื่อง, ไม่เปลี่ยนแปลง, คงเดิม, เสมอต้นเสมอปลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้เหมือนเดิม โดยไม่เปลี่ยนแปลงวิธีหรือท่าทางใด เป็นต้น ตั้งแต่ต้นถึงจบ, 인도네시아어 대역어: konsisten, taat asas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satu macam perilaku atau cara dsb yang selalu sama dan tidak berubah semenjak awal hingga akhir, 러시아어 대역어: делать последовательным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Какое-либо одно отношение, принцип и т.п. делать одинаковым, не изменяющимся от начала до самого конца., 영어 대역어: be consistent; be coherent, 영어 대역어 뜻풀이: To maintain one attitude, method, etc., without any changes from start to finish., 일본어 대역어: いっかんする【一貫する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一つの態度や方法などを始めから終わりまで変えず、同じようにする。, 프랑스어 대역어: être cohérent, être consistant, être invariable, être immuable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Garder une attitude, une manière, etc., identique sans varier du début à la fin., 스페인어 대역어: ser consistente, ser coherente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mantener una actitud o método desde el principio hasta el fin sin darse cambios., 아랍어 대역어: يتّسق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل موقفا أو طريقة أو غيرها ليكون متسقا وليس متغيّرا من البداية حتى النهاية, 중국어 대역어: 一贯，如一, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种态度或方法等从始至终没有变化，使完全相同。
표제어: 일괄, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 一括, 발음: 일괄, 파생어: 일괄적02,일괄적01,일괄하다,일괄되다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 따로 떨어져 있는 여러 가지 것들을 한데 묶음., 용례: <구> 일괄 규제.
<구> 일괄 납부.
<구> 일괄 발표.
<구> 일괄 보관.
<구> 일괄 적용.
<구> 일괄 접수.
<구> 일괄 제작.
<구> 일괄 지급.
<구> 일괄 처리.
<구> 일괄 타결.
<구> 일괄로 납부하다.
<구> 일괄로 처리하다.
<문장> 나는 안 쓰는 파일을 한데 모아서 일괄 삭제를 했다.
<문장> 어머니는 각종 세금을 인터넷으로 일괄 납부를 하신다.
<대화> 가: 혹시 시험 결과를 먼저 알 수 있을까요?
<대화> 나: 곧 인터넷에 일괄 발표가 날 테니 기다려 주십시오., 몽골어 대역어: нэг дор, 몽골어 대역어 뜻풀이: тус тусдаа салангид байгаа янз бүрийн зүйлийг нэг дор бөөгнүүлэх явдал., 베트남어 대역어: nhất loạt, đồng loạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự kết hợp những thứ rời rạc, không liên kết với nhau về một mối., 타이어 대역어: การรวม, การรวบ, 타이어 대역어 뜻풀이: การรวมสิ่งหลายสิ่งที่ต่างแยกกระจัดกระจายกันให้รวมกันอยู่ที่เดียว, 인도네시아어 대역어: penyatuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengikat berbagai hal yang saling berjauhan menjadi satu, 러시아어 대역어: обобщение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Объединение чего-либо отдельного, разрозненного в одну связку., 영어 대역어: package; bulk; blanket; bundle, 영어 대역어 뜻풀이: An act of bundling a variety of things that exist separately., 일본어 대역어: いっかつ【一括】, 일본어 대역어 뜻풀이: 別々に離れている様々な事柄を一つにまとめること。, 프랑스어 대역어: (n.) en bloc, en gros, globalement, collectivement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de regrouper en un tout différentes choses initialement séparées., 스페인어 대역어: conjunto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unido a las varias coasas separadas en bloque., 아랍어 대역어: جملة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جمع الأشياء المتعددة التي تتفرّق, 중국어 대역어: 总括，汇总, 중국어 대역어 뜻풀이: 把分离的各种东西聚在一处。
표제어: 일괄적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 一括的, 발음: 일괄쩍, 가봐라: 일괄, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 따로 떨어져 있는 여러 가지 것을 한데 묶는 것., 용례: <구> 일괄적인 거래.
<구> 일괄적인 작업.
<구> 일괄적인 조치.
<구> 일괄적인 해결책.
<구> 일괄적으로 삭감하다.
<구> 일괄적으로 삽입하다.
<구> 일괄적으로 처리하다.
<구> 일괄적으로 치우다.
<구> 일괄적으로 해결하다.
<문장> 나는 사진 파일을 날짜별로 일괄적인 기호로 구분해 놓았다.
<문장> 질문은 제 발표가 모두 끝난 후에 일괄적으로 해 주시기 바랍니다.
<대화> 가: 취향, 재능, 성격이 다른 아이들을 일괄적으로 가르치는 것이 과연 옳을까요?
<대화> 나: 옳다고 할 수는 없지만 교육 여건이 허락하지 않으니 어쩔 수가 없습니다., 몽골어 대역어: бөөнөөр, иж бүрэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: тус тусдаа саланги байгаа янз бүрийн зүйлийг нэг дор бөөгнөрүүлэх явдал., 베트남어 대역어: tính đồng loạt, tính toàn thể, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc kết hợp nhiều thứ rời rạc riêng lẻ về một mối., 타이어 대역어: ที่รวมกันทั้งหมด, ทั้งปวง, ยกทีม, ทั้งชุด, เหมา, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่รวมสิ่งหลายสิ่งที่ต่างแยกกระจัดกระจายกันให้อยู่ในที่เดียว, 인도네시아어 대역어: yang bersifat bersatu atau menyatukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengikat berbagai hal yang masing-masing terpisah menjadi satu, 러시아어 대역어: охватывающий; обобщающий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обобщение чего-либо разного и отдельно стоящего в одно., 영어 대역어: being across-the-board; being comprehensive, 영어 대역어 뜻풀이: The state of bundling a variety of things that exist separately., 일본어 대역어: いっかつ【一括】, 일본어 대역어 뜻풀이: 別々に離れている様々な事柄を一つにまとめること。, 프랑스어 대역어: (n.) en bloc, en gros, global, collectif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui regroupe en un tout différentes choses initialement séparées., 스페인어 대역어: conjunto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que reúne varias cosas separadas en un conjunto., 아랍어 대역어: جماعيّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر يكتّل أشياء كثيرة منفصلة معا, 중국어 대역어: 总括的, 중국어 대역어 뜻풀이: 把分离的各种东西聚在一起的。
표제어: 일괄적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 一括的, 발음: 일괄쩍, 가봐라: 일괄, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 따로 떨어져 있는 여러 가지 것을 한데 묶는., 용례: <구> 일괄적 관리.
<구> 일괄적 작업.
<구> 일괄적 조정.
<구> 일괄적 처리.
<구> 일괄적 평가.
<구> 일괄적 표시.
<구> 일괄적 해석.
<구> 일괄적 형식.
<문장> 정부는 이번 사고에 대한 일괄적 보상 방법을 마련했다.
<문장> 협회 행정의 일괄적 처리를 위해 협회 회칙을 수정하였다.
<문장> 일괄적 해결 방안을 얻을 수 없어 각 영업소의 상황에 따라 해결책이 제시되었다.
<대화> 가: 이번 드라마 시상식에서는 시청률이라는 일괄적 평가 외에 다른 기준도 있었다면서요?
<대화> 나: 네. 전문가들이 작품성을 평가한 점수도 합산되었다고 합니다., 몽골어 대역어: бөөнөөр, иж бүрэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: тус тусдаа саланги байгаа янз бүрийн зүйлийг нэг дор бөөгнүүлсэн., 베트남어 대역어: mang tính đồng loạt, mang tính toàn thể, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kết hợp nhiều thứ rời rạc riêng lẻ về một mối., 타이어 대역어: ที่รวมกันทั้งหมด, ทั้งปวง, ยกทีม, ทั้งชุด, เหมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่รวมสิ่งหลายสิ่งที่ต่างแยกกระจัดกระจายกันให้อยู่ในที่เดียว, 인도네시아어 대역어: yang (bersifat) menyatu/bersatu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang mengikat berbagai hal yang masing-masing terpisah menjadi satu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Связывающий что-либо разное и отдельно стоящее в одно., 영어 대역어: blanket; comprehensive, 영어 대역어 뜻풀이: Bundling a variety of things that exist separately., 일본어 대역어: いっかつ【一括】, 일본어 대역어 뜻풀이: 別々に離れている様々な事柄を一つにまとめるさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) en bloc, en gros, global, collectif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui regroupe en un tout différentes choses initialement séparées., 스페인어 대역어: en conjunto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que reúne en uno varias cosas que estaban separadas., 아랍어 대역어: جماعيّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكتّل أشياء كثيرة منفصلة معا, 중국어 대역어: 总括的, 중국어 대역어 뜻풀이: 把分离的各种东西聚在一起的。
표제어: 일괄하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 一括하다, 발음: 일괄하다, 가봐라: 일괄, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 일괄하다, 뜻풀이: 따로 떨어져 있는 여러 가지 것을 한데 묶다., 용례: <구> 일괄하여 정리하다.
<구> 일괄하여 제출하다.
<구> 비용을 일괄하다.
<구> 방침을 일괄하다.
<구> 신청서를 일괄하다.
<문장> 지금까지 기술한 실험 참가자의 정보를 아래 표에 일괄하였다.
<문장> 장학생 선발을 위한 각종 서류를 준비해 지정한 기한 내에 일괄하여 제출했다.
<문장> 이 책은 한국 문학을 고대로부터 현대까지 일목요연하게 주제별로 일괄한 책이다.
<대화> 가: 소비자들이 지적한 문제를 모두 해결하세요.
<대화> 나: 네. 일괄하여 처리하겠습니다., 몽골어 대역어: нэгтгэх, иж бүрдэл болгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: тус тусдаа саланги байгаа янз бүрийн зүйлийг нэг дор нэгтгэх., 베트남어 대역어: đồng loạt, gom lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kết hợp nhiều thứ rời rạc riêng lẻ về một mối., 타이어 대역어: รวม, รวบ, รวบรวม, ร่วมกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: รวมสิ่งหลายสิ่งที่ต่างแยกกระจัดกระจายกันให้อยู่ในที่เดียว, 인도네시아어 대역어: menyatukan, menggabungkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengikat atau menggabungkan berbagai hal yang masing-masing terpisah menjadi satu, 러시아어 대역어: охватывать; обобщать; суммировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обобщать что-либо разное и отдельно стоящее в одно., 영어 대역어: lump things together, 영어 대역어 뜻풀이: To bundle together a variety of things that exist separately., 일본어 대역어: いっかつする【一括する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 別々に離れている様々な事柄を一つにまとめる。, 프랑스어 대역어: réunir, rassembler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Regrouper en un tout différentes choses séparées., 스페인어 대역어: englobar, abarcar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reunir varias cosas separadas en un conjunto., 아랍어 대역어: يجمّع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكتّل أشياء كثيرة منفصلة معا, 중국어 대역어: 总括，汇总, 중국어 대역어 뜻풀이: 将分散的各种东西整理到一起。
표제어: 일광, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 日光, 발음: 일광, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 햇빛, 뜻풀이: 해의 빛., 용례: <구> 강한 일광.
<구> 눈부신 일광.
<구> 일광이 내리쬐다.
<구> 일광이 들다.
<구> 일광이 반사되다.
<구> 일광이 비치다.
<구> 일광을 가리다.
<구> 일광을 머금다.
<구> 일광에 눈이 부시다.
<문장> 엄마는 이불을 빨아 일광이 잘 드는 곳에서 바짝 말렸다.
<문장> 지수는 강한 일광으로부터 눈을 보호하기 위하여 늘 선글라스를 꼈다.
<문장> 생물 선생님은 식물이 광합성 작용을 하는 데 일광이 필요하다고 말씀하셨다.
<대화> 가: 새로 이사한 집은 어때요?
<대화> 나: 남향이라 낮 시간에 일광이 잘 들어서 좋아요., 몽골어 대역어: нарны туяа, нарны гэрэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: нарны туяа., 베트남어 대역어: ánh mặt trời, ánh nắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ánh sáng của mặt trời., 타이어 대역어: แสงแดด, แสงอาทิตย์, 타이어 대역어 뜻풀이: แสงของพระอาทิตย์, 인도네시아어 대역어: sinar/cahaya mentari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sinar/cahaya dari matahari, 러시아어 대역어: солнечные лучи, 러시아어 대역어 뜻풀이: Солнечный свет., 영어 대역어: sunlight; sunbeam; sunshine, 영어 대역어 뜻풀이: A light from the sun., 일본어 대역어: にっこう【日光】, 일본어 대역어 뜻풀이: 日の光。, 프랑스어 대역어: lumière solaire, rayonnement solaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lumière du soleil., 스페인어 대역어: luz solar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Luz de sol., 아랍어 대역어: أشعة الشمس, 아랍어 대역어 뜻풀이: ضوء الشمس, 중국어 대역어: 日光, 중국어 대역어 뜻풀이: 太阳的光。
표제어: 일광욕, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 日光浴, 발음: 일광뇩, 활용: 일광욕이[일광뇨기], 일광욕도[일광뇩또], 일광욕만[일광뇽만], 파생어: 일광욕하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 삶 > 여가 활동, 주제 및 상황 범주: 기후, 뜻풀이: 병을 치료하거나 건강을 지키려고 온몸을 드러내어 햇빛을 쬠. 또는 그런 일., 용례: <구> 장시간의 일광욕.
<구> 적당한 일광욕.
<구> 일광욕을 마치다.
<구> 일광욕을 시키다.
<구> 일광욕을 즐기다.
<구> 일광욕을 하다.
<문장> 지수는 해변가에 누워 일광욕을 하고 있었다.
<문장> 우리는 온종일 잔디밭에 앉아 일광욕을 즐겼다.
<문장> 햇볕이 강해서 장시간 일광욕을 즐긴 사람들은 금세 피부가 탔다.
<문장> 호텔 근처에는 일광욕을 하기에 최상인 흰 모래사장이 펼쳐져 있다.
<문장> 자외선 양이 가장 많은 시간대에는 지나친 일광욕을 피하는 것이 좋다.
<문장> 피부를 보호하기 위해 나는 일광욕을 가기 전에 온몸에 자외선 차단제를 꼼꼼히 발랐다.
<대화> 가: 올 여름휴가는 어디로 가요?
<대화> 나: 바닷가에 가려고 해요. 아무것도 안 하고 햇빛 아래 누워 일광욕이나 할까 해요., 몽골어 대역어: наран шарлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвчнийг эмчлэх буюу эрүүл мэндээ хамгаалах зорилгоор бүх биеэ ил гарган, наранд ээх явдал. мөн тийм үйл., 베트남어 대역어: sự tắm nắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự phơi thân thể và hứng lấy ánh nắng mặt trời để chữa bệnh hoặc giữ gìn sức khỏe. Hoặc công việc như vậy., 타이어 대역어: การอาบแดด, 타이어 대역어 뜻풀이: การตากแดดโดยเปิดทั้งตัวเพื่อรักษาสุขภาพหรือรักษาโรค หรืองานดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (hal) berjemur di bawah sinar matahari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memaparkan seluruh tubuh dengan sinar matahari untuk mengobati penyakit atau untuk menjaga kesehatan, atau hal yang demikian, 러시아어 대역어: солнечная ванна, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приём солнечного света всем телом с целью лечения заболевания или поддержания здоровья., 영어 대역어: sunbathing, 영어 대역어 뜻풀이: Exposure of a person's body to the sun to treat an illness or improve his/her health; or such an act., 일본어 대역어: にっこうよく【日光浴】, 일본어 대역어 뜻풀이: 病気の治療や健康維持のため、全身に日光を浴びること。, 프랑스어 대역어: bain de soleil, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'exposer tout son corps au soleil pour traiter une maladie ou rester en bonne santé ; un tel acte., 스페인어 대역어: baño de sol, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de bañar y exponer todo el cuerpo al sol para curar la enfermedad o mantener la salud., 아랍어 대역어: حمّام شمس, 아랍어 대역어 뜻풀이: تعريض الجسم بعد تعريته للشمس من أجل معالجة المرض أو حماية الصحة, 중국어 대역어: 日光浴, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了治病或保持健康全身晒太阳；或指那样的事。
표제어: 일교차, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 日較差, 발음: 일교차, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 정도, 주제 및 상황 범주: 날씨와 계절, 관련어: 참고어 연교차, 교차2, 뜻풀이: 하루 동안에 기온, 기압, 습도 등이 바뀌는 차이., 용례: <구> 십 도 안팎의 일교차.
<구> 기온의 일교차.
<구> 뚜렷한 일교차.
<구> 일교차가 심하다.
<구> 일교차가 작다.
<구> 일교차가 크다.
<구> 일교차를 보이다.
<문장> 안개가 생긴 새벽은 전날과 비교하여 일교차가 큰 편이었다.
<문장> 십 도 안팎의 일교차를 보이는 늦더위는 다음 주 중반까지 이어질 전망이다.
<문장> 한낮에는 아직도 덥지만 조석으로 기온이 뚝 떨어지면서 일교차가 매우 커졌다.
<대화> 가: 요즘 일교차가 심하니까 감기 조심하세요.
<대화> 나: 그러게요. 아침에는 아직 쌀쌀한데 낮에는 벌써부터 덥더라고요., 몽골어 대역어: өдөр шөнийн агаарын хэмийн ялгаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг өдөрт өөрчлөгдөх агаарын хэм, даралт, чийгшэл зэргийн өөрчлөгдсөн ялгаа., 베트남어 대역어: sự chênh lệch nhiệt độ trong ngày, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự khác biệt của nhiệt độ, khí áp, độ ẩm thay đổi diễn ra trong một ngày., 타이어 대역어: พิสัยอุณหภูมิรายวัน, พิสัยอุณหภูมิประจำวัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความแตกต่างที่เปลี่ยนไปในระหว่างวันของอุณหภูมิ ความกดอากาศ ความชื้น เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: selisih/perbedaan temperatur/tekanan udara, kelembaban dalam satu hari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: selisih perubahan temperatur, tekanan udara, kelembaban, dsb selama satu hari, 러시아어 대역어: температурная разница дня, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разница температуры, давления, влажности и т.п. в течении одних суток., 영어 대역어: diurnal range; daily range, 영어 대역어 뜻풀이: A range of changes in daily temperature, air pressure, humidity, etc., 일본어 대역어: にちかくさ・にっこうさ【日較差】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一日間で気温、気圧、湿度などが変わる差。, 프랑스어 대역어: écart (de température, etc.) entre le jour et la nuit, amplitude diurne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Différence de température, de pression atmosphérique, d’hygrométrie, etc. au cours d’une journée., 스페인어 대역어: diferencia de temperatura diaria, 스페인어 대역어 뜻풀이: Diferencia de temperatura, presión o humedad, etc. que se cambia al día., 아랍어 대역어: المدى اليومي, 아랍어 대역어 뜻풀이: مدى التغيّر من دراجة الحرارة والضغط الجوي ونسبة الرطوبة في يوم واحد, 중국어 대역어: 日较差, 중국어 대역어 뜻풀이: 一天中气温、气压、湿度等变化的差。
표제어: 일구다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 일구다, 활용: 일구어(일궈), 일구니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 일구다, 뜻풀이: 농사를 짓기 위해 땅을 파서 일으키다., 용례: <구> 농토를 일구다.
<구> 땅을 일구다.
<구> 밭을 일구다.
<구> 화전을 일구다.
<구> 황무지를 일구다.
<문장> 농부는 황무지를 일궈 밭을 만들었다.
<문장> 땅을 열심히 일궜던 사람들은 풍족한 농작물을 얻었다.
<문장> 농촌으로 시집간 언니는 호미로 땅을 일궈 감자도 심고 고구마도 심었다.
<대화> 가: 봄철이니 밖에 나가 땅을 일궈야겠구나.
<대화> 나: 네. 올봄에는 아버지를 도와 밭에 나가 일할게요., 몽골어 대역어: газар хагалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тариа тарихын тулд газар ухаж сэндийлэх., 베트남어 대역어: làm đất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đào xới đất để làm nông nghiệp., 타이어 대역어: ไถ, พรวน, บุกเบิก, 타이어 대역어 뜻풀이: ขุดดินให้ขึ้นเพื่อทำเกษตรกรรม, 인도네시아어 대역어: mencangkul, menggemburkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggali dan mencangkul tanah untuk menanam pertanian, 러시아어 대역어: пахать; вспахивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Взрыхлять землю для сельскохозяйственных работ., 영어 대역어: cultivate; bring land under cultivation; break up the soil, 영어 대역어 뜻풀이: To plow up a patch of ground to grow crops., 일본어 대역어: たがやす【耕す】。すく【鋤く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 作物を植えるために畑の土を掘り起こす。, 프랑스어 대역어: aménager, labourer, bêcher, fouiller, houer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Retourner la terre pour faire de l'agriculture., 스페인어 대역어: cultivar, arar, sembrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cavar la tierra para labrar., 아랍어 대역어: يحرث, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحفر ويشقّ الأرض للزراعة, 중국어 대역어: 开垦，开荒, 중국어 대역어 뜻풀이: 为种地而挖地翻土。
표제어: 일구다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 일구다, 활용: 일구어(일궈), 일구니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 일구다, 뜻풀이: 어떤 현상이나 일 등을 일으키다., 용례: <구> 불꽃을 일구다.
<구> 사업체를 일구다.
<구> 물살을 일구다.
<구> 구미를 일구다.
<구> 성과를 일구다.
<문장> 트럭 한 대가 시골길에 흙먼지를 일구며 달려갔다.
<문장> 김 사장은 밤낮으로 일해 사업체를 튼튼하게 일구었다.
<문장> 그들은 국내의 척박한 환경에서도 놀라운 성과를 일궈 냈다.
<문장> 아버지는 무일푼에서 시작했지만 꾸준히 노력한 결과 제법 큰 회사를 일구게 되었다.
<대화> 가: 세계 최고의 컴퓨터 기업을 일군 비결이 있습니까?
<대화> 나: 비결이라기보다 밤낮없이 노력해 준 직원들 덕분이라고 생각해요., 몽골어 대역어: эхлүүлэх, өрнүүлэх, үүсгэх, мандуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн нөхцөл байдал юм уу хэрэг явдлыг өдөөх., 베트남어 대역어: tạo nên, làm nên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gây ra hiện tượng hay việc… nào đó., 타이어 대역어: สร้างขึ้น, ก่อตั้ง, ก่อให้เกิด, ทำขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ก่อให้เกิดงานหรือปรากฏการณ์บางอย่าง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: menyebabkan, memicu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menimbulkan suatu fenomena atau hal dsb, 러시아어 대역어: поднимать; вызывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вызывать какое-либо явление, дело и т.п., 영어 대역어: create, 영어 대역어 뜻풀이: To cause a certain phenomenon, matter, etc., 일본어 대역어: つくりあげる【作り上げる】。きずきあげる【築き上げる】。あげる【上げる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある現象や事などを引き起こす。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Provoquer un phénomène, une chose, etc., 스페인어 대역어: ocasionar, provocar, resultar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producir algo o cierto fenómeno., 아랍어 대역어: يسبّب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُحدث ظاهرة ما أو أمرا ما, 중국어 대역어: 扬起，产生，开创，实现, 중국어 대역어 뜻풀이: 引发某种现象或事件等。
표제어: 일구이언, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 一口二言, 발음: 일구이언, 파생어: 일구이언하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한 입으로 두 말을 한다는 뜻으로, 한 사람이 한 가지 일에 대하여 서로 반대되는 말을 함., 용례: <구> 일구이언을 일삼다.
<구> 일구이언을 하다.
<문장> 승규는 일구이언을 일삼아 아무도 그의 말을 귀담아 듣지 않았다.
<문장> 국민들은 정권이 바뀌면 일구이언을 하는 정치인에게 크게 실망했다.
<문장> 아버지는 무릇 사람은 말에 책임을 져야 하고 일구이언을 해서는 안 된다고 말씀하셨다.
<문장> 그는 어제는 책임을 지겠다고 했다가 오늘은 또 그러지 않겠다며 일구이언이었다.
<대화> 가: 나를 좀 믿어. 내가 언제 일구이언을 하디?
<대화> 나: 내가 네 말을 어떻게 믿어? 너는 지난번에도 하루 만에 말을 바꿨잖아., 몽골어 대역어: хэлсэндээ хүрэхгүй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг амаар хоёр өөр юм ярих гэсэн утгаар, нэг хүн нэг ажил хэргийн талаар эсрэгцсэн утгатай зүйл ярих явдал., 베트남어 대역어: sự nói hai lời, sự sấp mặt, sự hai mặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Câu nói có ý rằng từ một miệng phát ra hai lời nói khác nhau, chỉ sự một người nói hai lời nói mâu thuẫn với nhau về cùng một sự việc., 타이어 대역어: พูดกลับกลอก, โกงมะโรงมะเส็ง, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่แปลว่าปากเดียวพูดสองคำ ซึ่งหมายถึงการที่คน ๆ หนึ่งพูดเกี่ยวกับสิ่งหนึ่งอย่างตรงกันข้าม, 인도네시아어 대역어: (hal) berlidah ganda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan arti satu mulut melakukan dua perkataan, hal seseorang mengatakan hal yang saling bertolak belakang mengenai satu macam hal, 러시아어 대역어: противоречить себе; изменять своему слову, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одними и теми же устами говорить разные вещи (образно в значении: говорить противоречащие друг другу вещи об одном и том же объекте или событии), 영어 대역어: double-dealing; speaking with a forked tongue; being double-tongued, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which a person says something that contradicts what he/she said previously about a certain thing., 일본어 대역어: いっこうりょうぜつ【一口両舌】。にまいじた【二枚舌】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一口で二つのことをいう意で、一人が同じことに関して相反することをいうこと。, 프랑스어 대역어: double langage, contradiction dans les paroles, propos contradictoires, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Littéralement, une bouche (dit) deux mots (différents), fait pour une personne de tenir des propos contradictoires sur quelque chose., 스페인어 대역어: dicho de dos cosas con una boca, 스페인어 대역어 뜻풀이: Significado de decir dos cosas diferentes con una boca. Una persona dice dos cosas contradictorias sobre un mismo asunto., 아랍어 대역어: توريّة ، كلام ثنائ المعنى, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمتان متناقضة من فم واحد، شخص يقول كلاما متناقضا مع ما سبق وقاله عن نفس الشيء, 중국어 대역어: 出尔反尔, 중국어 대역어 뜻풀이: 一张嘴里说出两种话，一个人对一件事说了矛盾的话。
표제어: 일국, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 一國, 발음: 일국, 활용: 일국이[일구기], 일국도[일국또], 일국만[일궁만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한 나라., 용례: <구> 일국의 국민.
<구> 일국의 공주.
<구> 일국의 대표.
<구> 일국의 명예.
<구> 일국의 문화.
<구> 일국의 사신.
<구> 일국의 왕.
<구> 일국의 운명.
<구> 일국의 장관.
<구> 일국의 정치.
<구> 일국의 지도자.
<구> 일국을 넘어서다.
<구> 일국을 대표하다.
<구> 일국을 책임지다.
<구> 일국을 호령하다.
<구> 일국을 흔들다.
<문장> 인적 자원은 일국의 가장 소중한 재산 중 하나이다.
<문장> 나는 일국을 대표하는 외교관이 되어 나라를 위해 일하고 싶다.
<문장> 왕비는 왕이 일국을 호령하고 천하를 주름잡을 수 있도록 도왔다.
<대화> 가: 연말에 있을 대통령 선거는 일국의 운명이 달린 중대한 문제야.
<대화> 나: 맞아. 나라를 잘 이끌어 나갈 지도자가 뽑혀야 할 텐데., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг улс гүрэн., 베트남어 대역어: một nước, một quốc gia, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một đất nước., 타이어 대역어: ประเทศหนึ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเทศหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: sebuah negara, suatu bangsa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satu negara, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Одна страна., 영어 대역어: one country; one state, 영어 대역어 뜻풀이: One nation., 일본어 대역어: いっこく【一国】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一つの国。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Un pays., 스페인어 대역어: un país, 스페인어 대역어 뜻풀이: Una nación., 아랍어 대역어: دولة, 아랍어 대역어 뜻풀이: دولة, 중국어 대역어: 一国, 중국어 대역어 뜻풀이: 一个国家。
표제어: 일국, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 一國, 발음: 일국, 활용: 일국이[일구기], 일국도[일국또], 일국만[일궁만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 온 나라., 용례: <구> 일국이 술렁이다.
<구> 일국을 순회하다.
<구> 일국을 떠돌다.
<구> 일국을 뒤지다.
<구> 일국에 알려지다.
<구> 일국에 자자하다.
<구> 일국에 퍼지다.
<문장> 전염병의 확산은 일국을 삽시간에 공포로 몰아넣었다.
<문장> 고속 도로와 고속 철도의 개통은 일국을 일일생활권 안에 들게 했다.
<문장> 병원은 김 교수의 명성을 듣고 일국에서 모여든 환자들로 연일 붐볐다.
<대화> 가: 역사 자료에 당시 왕비에 대한 기록도 있어?
<대화> 나: 응. 왕비의 뛰어난 용모와 덕성이 일국에 자자했다고 기록돼 있어., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: бүх орон даяар., 베트남어 대역어: toàn quốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cả nước., 타이어 대역어: ทั้งประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทั่วทั้งประเทศ, 인도네시아어 대역어: sebangsa, senegara, seluruh bangsa/negara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: seluruh negara, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вся страна., 영어 대역어: whole land, 영어 대역어 뜻풀이: The whole country., 일본어 대역어: いっこく【一国】。ぜんこく【全国】, 일본어 대역어 뜻풀이: その国全体。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tout le pays., 스페인어 대역어: todo el país, 스페인어 대역어 뜻풀이: País entero., 아랍어 대역어: دولة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الدولة كلّها, 중국어 대역어: 举国, 중국어 대역어 뜻풀이: 全国。
표제어: 일군, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 一群, 발음: 일군, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한 무리., 용례: <구> 관광객 일군.
<구> 일군의 건물.
<구> 일군의 고객.
<구> 일군의 학생.
<구> 일군이 몰려오다.
<구> 일군을 구성하다.
<구> 일군을 이루다.
<구> 일군을 짓다.
<문장> 조용하던 산사가 등산객 일군이 합류하면서 이내 왁자지껄해졌다.
<문장> 숨어 있던 일군의 군사들이 튀어나와 무기를 휘두르며 적을 향해 돌진해 왔다.
<문장> 이전의 흐름과 달리 현대 시의 지성적 영역을 개척하려는 일군의 시인이 등장했다.
<문장> 유명한 토론 방송에 일군의 대학생들이 나와 등록금 문제에 대해 열띤 논쟁을 벌였다.
<대화> 가: 아침에 집에서 조금 늦게 나왔더니 그야말로 만원 버스구나.
<대화> 나: 그러게. 등교 시간과 맞물려서 일군의 고등학생들이 밀려들었나 봐., 몽골어 대역어: бүлэг хүмүүс, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүлэг хүмүүс., 베트남어 대역어: một nhóm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một tập hợp., 타이어 대역어: กลุ่มหนึ่ง, พวกหนึ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: กลุ่มหนึ่ง ๆ, 인도네시아어 대역어: sekelompok, seregu, segrup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satu kelompok/grup, 러시아어 대역어: группа людей, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одно сборище., 영어 대역어: group; party; cluster; flock, 영어 대역어 뜻풀이: One group., 일본어 대역어: いちぐん【一群】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一つの群れ。, 프랑스어 대역어: groupe, troupe, foule, bande, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Groupe de personnes ou de choses., 스페인어 대역어: cohorte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Un grupo., 아랍어 대역어: مجموعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جماعة واحدة, 중국어 대역어: 一批，一片，一派, 중국어 대역어 뜻풀이: 一群。
표제어: 일그러뜨리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 일그러뜨리다, 활용: 일그러뜨리어[일그러뜨리어/일그러뜨리여](일그러뜨려), 일그러뜨리니, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 일그러트리다, 문형: 1이 2를 일그러뜨리다, 뜻풀이: 물건이나 얼굴을 매우 비뚤어지게 하거나 쭈그러지게 하다., 용례: <구> 미간을 일그러뜨리다.
<구> 얼굴을 일그러뜨리다.
<구> 표정을 일그러뜨리다.
<문장> 나는 갑자기 비위가 상해 얼굴을 고약하게 일그러뜨리고 자리를 피했다.
<문장> 아이는 얼굴을 일그러뜨리는 우스꽝스러운 표정으로 친구들을 즐겁게 했다.
<문장> 나는 승규의 말이 황당해서 미간을 찌푸리고 눈썹을 일그러뜨린 채 그를 보았다.
<대화> 가: 아까 지수 표정 봤어? 얼굴을 일그러뜨리고 너를 쏘아보던데.
<대화> 나: 그래? 내가 좀 놀렸더니 화가 많이 났나 봐., 몽골어 대역어: мурийлгах, ярвайлгах, үрчийлгэх, эвдлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл болон царайг ихэд мурийлгах юм уу үрчийлгэх., 베트남어 대역어: làm cho méo mó, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho đồ vật hay khuôn mặt trở nên rất vẹo vọ hoặc rúm ró., 타이어 대역어: เบี้ยว, บิดเบี้ยว, บูด, บูดเบี้ยว, บู้บี้, บุบบิบ, ยู่ยี่, บุบ, บุบบิบบู้บี้, เหยเก, หงิกงอ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้สิ่งของหรือใบหน้าโค้งงอหรือบู้บี้เป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: mengerutkan, menekuk, mencibirkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat benda atau wajah sangat tertekuk atau tertekan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильно искривлять или портить форму лица или предмета., 영어 대역어: contort; distort, 영어 대역어 뜻풀이: To make an object or one's face twisted or wrinkled., 일본어 대역어: ゆがめる【歪める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物や顔の形を曲げたりひねったりする。, 프랑스어 대역어: faire la grimace, (se) déformer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tordre ou aplatir un objet ou les muscles du visage., 스페인어 대역어: deformar, distorsionar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Arrugarse la cara o arrugar una cosa o hacer algo que pierda su forma., 아랍어 대역어: يُلتوى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل شيئا أو وجها  أو غيره ملتويا جدّا أو معوّجا, 중국어 대역어: 弄皱，弄瘪，弄歪, 중국어 대역어 뜻풀이: 使物体变得非常歪斜或使面部变得非常皱瘪。
표제어: 일그러지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 일그러지다, 활용: 일그러지어[일그러지어/일그러지여](일그러져[일그러저]), 일그러지니, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 모양, 문형: 1이 일그러지다, 뜻풀이: 물건이나 얼굴 등이 삐뚤어지거나 주름이 많이지게 쭈그러지다., 용례: <구> 눈언저리가 일그러지다.
<구> 손가락이 일그러지다.
<구> 얼굴이 일그러지다.
<구> 차가 일그러지다.
<구> 표정이 일그러지다.
<문장> 민준이의 얼굴은 괴로움과 분노로 일그러졌다.
<문장> 지수의 얼굴이 점점 일그러지더니 울음을 터뜨렸다.
<문장> 그는 일을 심하게 해서 손가락이 심하게 일그러져 있었다.
<문장> 늙은 마녀의 얼굴은 끔찍하게 일그러져 있었고 이는 모두 빠져 있었다.
<문장> 우리는 산에 오를 때는 힘들어서 얼굴이 일그러져 있었는데 정상에 도착해서는 모두들 환하게 웃었다.
<대화> 가: 사고가 났었다며? 어디 다친 데는 없어?
<대화> 나: 나는 괜찮은데 차가 완전히 일그러져 폐차했어., 몽골어 대역어: муруйх, ярвайх, үрчийх, эвдрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл болон царай зэрэг муруйх  юм уу үрчлээ олон болтол үрчийлгэх., 베트남어 대역어: trở nên méo mó, trở nên rúm ró, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật hay khuôn mặt trở nhăn nhúm hoặc đầy nếp nhăn., 타이어 대역어: เบี้ยว, บิดเบี้ยว, บูด, บูดเบี้ยว, บู้บี้, บุบบิบ, ยู่ยี่, บุบ, บุบบิบบู้บี้, เหยเก, หงิกงอ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของหรือใบหน้า เป็นต้น ถูกบู้บี้ลงโดยให้โค้งงอหรือมีริ้วรอยเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: berkerut, tertekuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda atau wajah dsb tertekuk atau menyusut sehingga banyak kerutan, 러시아어 대역어: искривляться; коситься, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делаться кривым или морщиться, съёживаться (о предмете или лице)., 영어 대역어: be contorted; be drawn; be twisted, 영어 대역어 뜻풀이: For an object, face, etc., to become crooked or wrinkled., 일본어 대역어: ゆがむ【歪む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物や顔などの形が曲がったりねじれたりする。, 프랑스어 대역어: se déformer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet ou muscles du visage) Se tordre ou s'aplatir., 스페인어 대역어: torcerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Deformarse o llegar a tener muchas arrugas un objeto, cara, etc., 아랍어 대역어: يلتوي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون شيء أو وجه أو غيره ملتويا جدّا أو معوّجا, 중국어 대역어: 皱，瘪，歪, 중국어 대역어 뜻풀이: 东西或脸部等扭曲或皱纹增多。