hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 착수금, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 着手金, 발음: 착쑤금, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 전체 금액 중 일을 시작할 때 먼저 내는 일부의 돈., 용례: <구> 착수금을 갚다.
<구> 착수금을 건네다.
<구> 착수금을 내다.
<구> 착수금을 넘기다.
<구> 착수금을 준비하다.
<구> 착수금을 지급하다.
<구> 착수금으로 받다.
<문장> 우리 회사는 이 일의 착수금으로 오백만 원을 받았다.
<문장> 아버지는 내일부터 시작될 집수리를 위해 먼저 착수금을 주었다.
<문장> 김 사장은 최 변호사에게 소송을 부탁하며 착수금을 지급하였다., 몽골어 대역어: урьдчилгаа мөнгө, 몽골어 대역어 뜻풀이: нийт мөнгөнөөс ажил эхлэх үед түрүүлж төлдөг хэсэг мөнгө., 베트남어 대역어: tiền ứng trước, tiền tạm ứng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một phần trong số toàn bố số tiền được trả trước khi bắt đầu công việc., 타이어 대역어: เงินมัดจำ, ค่ามัดจำ, 타이어 대역어 뜻풀이: เงินส่วนหนึ่งจากจำนวนเงินทั้งหมดที่จ่ายก่อนเมื่อเวลาเริ่มงาน, 인도네시아어 대역어: uang deposit, uang tanda jadi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sebagian uang yang dibayarkan terlebih dahulu dari keseluruhan jumlah uang saat memulai pekerjaan, 러시아어 대역어: аванс, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часть денег от общей суммы, выплачиваемая в начале работы., 영어 대역어: deposit, 영어 대역어 뜻풀이: An initial, partial payment of a cost that one makes before starting work., 일본어 대역어: ちゃくしゅきん【着手金】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全体の代金のうち作業に着手する時に予め支払う一部の代金。, 프랑스어 대역어: accompte, fond de commencement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie de la somme totale, versée en avance au commencement d'une affaire., 스페인어 대역어: enganche, anticipo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte del dinero que se entrega de antemano antes de comenzar un trabajo., 아랍어 대역어: عَرَبون, 아랍어 대역어 뜻풀이: مال جزئي يُدفَع مقدّمًا من المبلغ الإجمالي عندما يَبدأ أمرا, 중국어 대역어: 启动费，定金，预付款, 중국어 대역어 뜻풀이: 全部资金中在工作开始的时候先交的那一部分钱。
표제어: 착수되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 着手되다, 발음: 착쑤되다/착쑤뒈다, 가봐라: 착수, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 착수되다, 뜻풀이: 새로운 일이 시작되다., 용례: <구> 감사가 착수되다.
<구> 사업이 착수되다.
<구> 수사가 착수되다.
<구> 연구가 착수되다.
<구> 일이 착수되다.
<구> 조사가 착수되다.
<구> 활동이 착수되다.
<문장> 이 빌딩의 공사는 오늘 정식으로 착수되었다.
<문장> 우리 연구팀의 새로운 연구가 이번 학기에 착수되었다.
<문장> 사건의 범인에 대한 수사가 내일부터 본격적으로 착수된다.
<문장> 우리 동네의 지하철 건설 사업이 올해에는 착수될 예정이다.
<대화> 가: 이 아파트의 공사는 언제 시작합니까?
<대화> 나: 네, 공사는 다음 달부터 착수될 예정입니다., 몽골어 대역어: эхлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: шинэ ажил эхлэх., 베트남어 대역어: được bắt tay vào làm, được bắt đầu, được khởi công, 베트남어 대역어 뜻풀이: Công việc mới được khởi đầu., 타이어 대역어: ถูกเริ่มทำ, ถูกเริ่มต้นทำ, ถูกเริ่มลงมือทำ, 타이어 대역어 뜻풀이: งานใหม่เริ่มต้นขึ้น, 인도네시아어 대역어: dimulai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan baru dimulai, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Начинаться (о новом деле)., 영어 대역어: be started; be commenced, 영어 대역어 뜻풀이: For something new to be begun., 일본어 대역어: ちゃくしゅされる【着手される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新しい事が始まる。, 프랑스어 대역어: se mettre en route, être entrepris, s'ouvrir, s'amorcer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Nouvelle affaire) S'engager., 스페인어 대역어: iniciar, comenzar, empezar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comenzar un nuevo trabajo., 아랍어 대역어: يُبدأ عمل جديد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُبدأ أمر جديد, 중국어 대역어: 被着手, 중국어 대역어 뜻풀이: 新的事情开始。
표제어: 착수하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 着手하다, 발음: 착쑤하다, 가봐라: 착수, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/를 착수하다, 뜻풀이: 새로운 일을 시작하다., 용례: <구> 공사를 착수하다.
<구> 수사를 착수하다.
<구> 조사를 착수하다.
<구> 활동을 착수하다.
<구> 개발에 착수하다.
<구> 개혁에 착수하다.
<구> 사업에 착수하다.
<구> 생산에 착수하다.
<구> 작업에 착수하다.
<구> 정책에 착수하다.
<구> 취재에 착수하다.
<문장> 경찰은 이 사건에 대해 본격적인 수사에 착수한다고 발표했다.
<문장> 우리 회사는 다음 달부터 새로운 제품 생산에 착수할 예정이다.
<문장> 우리 학교는 대학원에서 사용할 새 건물의 공사를 내일 착수한다.
<대화> 가: 지수야, 요즘 어떻게 지내니?
<대화> 나: 응, 얼마 전에 새 연구에 착수해서 바쁘게 지내고 있어., 몽골어 대역어: хийж эхлэх, эхлэх, гар бие оролцож эхлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: шинэ ажлыг эхлэх., 베트남어 대역어: bắt tay vào làm, bắt đầu, khởi công, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khởi đầu công việc mới., 타이어 대역어: เริ่ม, เริ่มต้น, เริ่มลงมือ, 타이어 대역어 뜻풀이: เริ่มต้นงานใหม่, 인도네시아어 대역어: memulai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memulai melakukan hal/pekerjaan baru, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Начинать новое дело., 영어 대역어: start; commence, 영어 대역어 뜻풀이: To begin something new., 일본어 대역어: ちゃくしゅする【着手する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新しい事を始める。, 프랑스어 대역어: commencer, mettre en route, mettre en train, entreprendre, ouvrir, amorcer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Commencer une nouvelle affaire., 스페인어 대역어: iniciar, comenzar, empezar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comenzar un nuevo trabajo., 아랍어 대역어: يَبدأ عملا جديدا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يَبدأ أمرا جديدا, 중국어 대역어: 着手, 중국어 대역어 뜻풀이: 开始新的事情。
표제어: 착시, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 錯視, 발음: 착씨, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 착시, 뜻풀이: 착각하여 잘못 보는 현상., 용례: <구> 착시 현상.
<구> 착시 효과.
<구> 착시가 생기다.
<구> 착시가 일어나다.
<구> 착시를 이용하다.
<구> 착시를 일으키다.
<문장> 지수는 버스가 멀리 있는데도 가까이 보이는 착시가 일어났다.
<문장> 승규는 두 선의 길이가 실제로는 같은데 다르게 보이는 착시 현상을 겪었다.
<문장> 우리 반 아이들은 착시를 일으키는 그림을 보고 각자 눈에 어떻게 보이는지 얘기했다., 몽골어 대역어: хуурмаг үзэгдэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: эндүүрч буруу талаас нь харах үзэгдэл., 베트남어 대역어: ảo giác, ảo thị, ảo ảnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hiện tượng nhầm lẫn và nhìn sai., 타이어 대역어: ภาพลวงตา, ภาพหลอน, สิ่งลวงตา, ภาพลวง, 타이어 대역어 뜻풀이: ปรากฏการณ์ที่ดูผิดเพราะคาดผิด, 인도네시아어 대역어: ilusi mata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: salah melihat karena keliru, 러시아어 대역어: оптический обман, 러시아어 대역어 뜻풀이: Явление ошибочного зрительного восприятия., 영어 대역어: optical illusion, 영어 대역어 뜻풀이: The condition of perceiving something in a way different from the way it is in reality., 일본어 대역어: さくし【錯視】, 일본어 대역어 뜻풀이: 錯覚によって実際とは違ったものに見える現象。, 프랑스어 대역어: illusion visuelle, illusion d'optique, mirage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Phénomène consistant à voir de façon erronée par hallucination., 스페인어 대역어: ilusión óptica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fenómeno de mirar equivocadamente por confusión., 아랍어 대역어: خداع بصري, 아랍어 대역어 뜻풀이: ظاهرة الرؤية الخاطئة بسبب خدعة, 중국어 대역어: 错视，视错觉，视觉幻象, 중국어 대역어 뜻풀이: 因产生错觉而看错的现象。
표제어: 착실하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 着實하다, 발음: 착씰하다, 활용: 착실한[착씰한], 착실하여[착씰하여](착실해[착씰해]), 착실하니[착씰하니], 착실합니다[착씰함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 문형: 1이 착실하다, 뜻풀이: 한결같이 올바르고 성실하다., 용례: <구> 착실한 남편.
<구> 착실한 일꾼.
<구> 착실한 학생.
<구> 착실하게 공부하다.
<구> 착실하게 근무하다.
<구> 착실하게 일하다.
<구> 착실하게 저축하다.
<문장> 아버지는 한 회사에서 30년 동안 착실하게 근무하셨다.
<문장> 승규는 3년 동안 매달 월급을 받는 대로 착실하게 저축했다.
<문장> 남편은 열심히 일하고 성실하게 가정을 돌보는 착실하고 모범적인 가장이다.
<대화> 가: 지수야, 그 사람 어때?
<대화> 나: 응, 그 남자는 부지런하고 착실한 사람이지., 몽골어 대역어: үнэнч тууштай, зүтгэлтэй, найдвартай, итгэл хүлээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хувирашгүй, үргэлж зөв шударга, үнэнч байх., 베트남어 대역어: tin cậy, tin cẩn, vững chắc, kiên định, chắc chắn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đúng đắn và thành thật trước sau như một., 타이어 대역어: หนักแน่น, จริงจัง, เต็มที่, เอาจริงเอาจัง, เป็นเรื่องเป็นราว, 타이어 대역어 뜻풀이: ขยันและซื่อสัตย์อย่างไม่เปลี่ยนแปลง, 인도네시아어 대역어: baik, tulus, jujur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: selalu tulus dan jujur, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Неизменно добросовестный и трудобивый., 영어 대역어: diligent, 영어 대역어 뜻풀이: Upright and consistent in doing something., 일본어 대역어: ちゃくじつだ【着実だ】。せいじつだ【誠実だ】。まじめだ【真面目だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: いつも正しい姿勢で誠実である。, 프랑스어 대역어: constant, assidu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est régulier, honnête et sincère., 스페인어 대역어: honesto, perseverante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es correcto y leal., 아랍어 대역어: وفيّ، مخلص, 아랍어 대역어 뜻풀이: صحيح ومخلص دائما, 중국어 대역어: 踏实，实在，扎实, 중국어 대역어 뜻풀이: 一贯正派、诚实。
표제어: 착실하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 着實하다, 발음: 착씰하다, 활용: 착실한[착씰한], 착실하여[착씰하여](착실해[착씰해]), 착실하니[착씰하니], 착실합니다[착씰함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 문형: 1이 착실하다, 뜻풀이: 일정한 기준이나 정도에 모자람 없이 충분하다., 용례: <구> 착실하게 달성하다.
<구> 착실하게 대응하다.
<구> 착실하게 진행하다.
<구> 착실하게 추진하다.
<구> 내용이 착실하다.
<문장> 김 선생님은 교재에 착실한 내용으로 수업을 준비한다.
<문장> 우리 부서는 올해 목표한 일을 착실하게 진행하고 있다., 몽골어 대역어: хангалттай, боломжийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон хэмжүүр болон хэмжээ дутуу зүйлгүй хангалттай байх., 베트남어 대역어: bảo đảm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đầy đủ, không thiếu so với tiêu chuẩn hay mức độ nhất định., 타이어 대역어: เพียงพอ, พอเพียง, พอเหมาะ, พอสมควร, 타이어 대역어 뜻풀이: เพียงพออย่างไม่มีความขาดแคลนในระดับหรือมาตรฐานที่กำหนดไว้, 인도네시아어 대역어: cukup, seksama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cukup tanpa kekurangan dari sisi standar atau tingkatan tertentu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Достаточный, без недостатков в определённых условиях или степени., 영어 대역어: sufficient, 영어 대역어 뜻풀이: Adequate in level or amount without lacking., 일본어 대역어: じゅうぶんだ【十分だ】。かくじつだ【確実だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の基準や程度に十分に達している。, 프랑스어 대역어: adéquat, convenable, conforme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui correspond suffisamment et sans défaut à un standard ou à un niveau déterminé., 스페인어 대역어: seguro, debido, correcto, apropiado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es suficiente y alcanza un estándar o un nivel., 아랍어 대역어: كافي، وافر, 아랍어 대역어 뜻풀이: كافٍ بلا نقص ناتج عن اتّفاق معيار معين أو مستوى معيّن, 중국어 대역어: 充实，充分，充足，着实，足足, 중국어 대역어 뜻풀이: 一定的基准或程度没有不足，非常充分。
표제어: 착실히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 着實히, 발음: 착씰히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한결같이 올바르고 성실하게., 용례: <구> 착실히 공부하다.
<구> 착실히 모으다.
<구> 착실히 준비하다.
<문장> 오빠는 착실히 돈을 모아 집을 장만했다.
<문장> 아버지는 이 분야에서 착실히 기반을 다졌다.
<문장> 유민이는 3년 동안 착실히 공부하여 시험에 합격했다.
<문장> 우리는 10년 동안 한 번도 빠지지 않고 매년 그 곳을 착실히 방문하였다., 몽골어 대역어: үнэнч тууштай, зүтгэлтэй, найдвартай, итгэл хүлээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хувирашгүй, үргэлж зөв шударга, үнэнч., 베트남어 대역어: một cách tin cậy, một cách tin cẩn, một cách vững chắc, một cách kiên định, một cách chắc chắn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách đúng đắn và thành thật trước sau như một., 타이어 대역어: อย่างหนักแน่น, อย่างจริงจัง, อย่างเต็มที่, อย่างเอาจริงเอาจัง, อย่างเป็นเรื่องเป็นราว, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างขยันและซื่อสัตย์โดยไม่เปลี่ยนแปลง, 인도네시아어 대역어: dengan baik/sungguh-sungguh/jujur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan selalu benar dan jujur, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Неизменно правильно и добросовестно., 영어 대역어: diligently, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of being upright and consistent in doing something., 일본어 대역어: ちゃくじつに【着実に】。せいじつに【誠実に】。まじめに【真面目に】, 일본어 대역어 뜻풀이: いつも正しい姿勢で誠実に。, 프랑스어 대역어: constamment, assidûment, 프랑스어 대역어 뜻풀이: D'une manière régulière, honnête et sincère., 스페인어 대역어: honestamente, con perseverancia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Correcta y lealmente., 아랍어 대역어: بإخلاص، بشكل وفيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: بشكل صحيح ومخلّص دائما, 중국어 대역어: 实在地，踏实地，扎实地, 중국어 대역어 뜻풀이: 始终端正诚实地。
표제어: 착실히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 着實히, 발음: 착씰히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일정한 기준이나 정도에 모자람 없이 충분하게., 용례: <구> 착실히 기다리다.
<구> 착실히 다지다.
<구> 착실히 진행되다.
<구> 착실히 추진하다.
<문장> 지금까지 내가 모은 돈이 착실히 천만 원은 얼마 된다.
<문장> 우리 회사의 새로운 사업이 차질 없이 착실히 진행되고 있다.
<문장> 지수는 끝까지 희망을 버리지 않고 그를 착실히 두 시간을 기다렸다., 몽골어 대역어: хангалттай, боломжийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон хэмжүүр, хэмжээ дутуу зүйлгүй хангалттай., 베트남어 대역어: một cách bảo đảm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách đầy đủ, không thiếu so với tiêu chuẩn hay mức độ nhất định., 타이어 대역어: อย่างเพียงพอ, อย่างพอเพียง, อย่างพอเหมาะ, อย่างพอสมควร, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างเพียงพอโดยไม่มีความขาดแคลนในระดับหรือมาตรฐานที่กำหนดไว้, 인도네시아어 대역어: dengan cukup/seksama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan cukup tanpa kekurangan dari standar atau tingkatan tertentu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Достаточно без недостатков в определённых условиях или степени., 영어 대역어: sufficiently, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of being adequate in level or amount without lacking., 일본어 대역어: じゅうぶんに【十分に】。かくじつに【確実に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の基準や程度に十分に達しているように。, 프랑스어 대역어: adéquatement, convenablement, conformément, 프랑스어 대역어 뜻풀이: D'une manière à correspondre suffisamment et sans défaut à un standard ou à un niveau déterminé., 스페인어 대역어: seguramente, debidamente, correctamente, apropiadamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Suficientemente, alcanzado el estándar o el nivel deseado., 아랍어 대역어: بوفرة، على نحو كافٍ, 아랍어 대역어 뜻풀이: بشكل كافٍ بلا نقص ناتج عن اتّفاق معيار معين أو مستوى معين, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 充分符合某个标准或程度地。
표제어: 착안, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 着眼, 발음: 차간, 파생어: 착안되다,착안하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 무엇을 주의 깊게 보아 일을 이루기 위한 실마리를 잡음., 용례: <구> 착안 사항.
<구> 새로운 착안.
<구> 놀라운 착안.
<구> 대단한 착안.
<구> 착안을 하다.
<구> 착안에 기초하다.
<구> 착안에 따르다.
<구> 착안에 의하다.
<문장> 오늘 발명 대회에는 새로운 착안으로 만들어진 발명품이 많았다.
<문장> 박 과장은 이 제품의 착안을 가능하게 한 사항들에 대해 발표했다., 몽골어 대역어: соргог, гярхай байдал, анхаарал, 몽골어 대역어 뜻풀이: юмыг анхааралтай харж, ажил хэргийг бүтээхийн төлөөх учир угийг олох явдал., 베트남어 대역어: sự tập trung, sự lưu ý, sự nhấn mạnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chú ý kĩ cái gì đó rồi nắm bắt căn bản để tạo nên công việc., 타이어 대역어: การเล็ง, การเพ่งเล็ง, 타이어 대역어 뜻풀이: การจับเบาะแสเพื่อบรรลุงานให้สำเร็จโดยมองบางสิ่งอย่างลึกซึ้ง, 인도네시아어 대역어: pengilhaman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang mendapat petunjuk untuk mewujudkan hal setelah mengamat sesuatu dengan seksama, 러시아어 대역어: внимание; наблюдение, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является им. сущ.) Внимательно обратить внимание на что-либо и уловить важную вещь для достижения какого-либо дела., 영어 대역어: conception; design, 영어 대역어 뜻풀이: An act of observing something closely and forming an idea in order to achieve it., 일본어 대역어: ちゃくがん【着眼】。ちゃくもく【着目】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを注意深く見て、達成のための糸口に目をつけること。, 프랑스어 대역어: Inspiration, idée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Choix d'une piste après avoir observé attentivement pour la réalisation d'une affaire., 스페인어 대역어: observación, contemplación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Búsqueda de pistas observando algo con atención para lograr un hecho., 아랍어 대역어: فكرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: بحْث على دليل لتحقيق أمر ما من خلال مراقبة شديدة بشكل حذر, 중국어 대역어: 着眼, 중국어 대역어 뜻풀이: 关注并捕捉促成某事的线索。
표제어: 착안되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 着眼되다, 발음: 차간되다/차간뒈다, 가봐라: 착안, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 착안되다, 뜻풀이: 무엇이 주의 깊게 보아져 일을 이루기 위한 실마리가 잡히다., 용례: <구> 구조가 착안되다.
<구> 소설이 착안되다.
<구> 아이디어가 착안되다.
<구> 작품이 착안되다.
<구> 모습에서 착안되다.
<구> 이름에서 착안되다.
<문장> 김 과장의 아이디어는 이 책에서 착안되었다.
<문장> 이 상품의 이름은 개발자의 이름에서 착안되어 정해졌다.
<문장> 그의 그림은 가족이 함께 식사하는 모습에서 착안되었다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: юмыг анхааралтай харж, ажил хэргийг бүтээх учиг олдох., 베트남어 대역어: được tập trung, được lưu ý, được nhấn mạnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chú ý kĩ cái gì đó và cốt lõi để tạo nên công việc được nắm bắt., 타이어 대역어: ถูกเล็ง, ถูกเพ่งเล็ง, ถูกเพ่งมอง, 타이어 대역어 뜻풀이: บางสิ่งถูกมองอย่างลึกซึ้งแล้วเบาะแสเพื่อบรรลุงานให้สำเร็จจึงถูกจับ, 인도네시아어 대역어: terilhami, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: didapatkannya petunjuk untuk mewujudkan hal setelah mengamat sesuatu dengan seksama, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Обращать пристальное внимание на что-либо и уловить важную вещь для достижения какого-либо дела., 영어 대역어: be conceived; be designed, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be observed closely and for an idea to be formed in order to achieve a goal., 일본어 대역어: ちゃくがんされる【着眼される】。ちゃくもくされる【着目される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを注意深く見て、達成のための糸口が見つかる。, 프랑스어 대역어: s'inspirer, s'apercevoir, être puisé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Piste) Être choisi après une attentivement observation pour la réalisation d'une affaire., 스페인어 대역어: observar, percibir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Buscar pistas observando algo con atención para lograr un hecho., 아랍어 대역어: يخطر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم البحْث على دليل لتحقيق أمر ما من خلال مراقبة شديدة بشكل حذر, 중국어 대역어: 被着眼, 중국어 대역어 뜻풀이: 某物被关注，促成某事的线索被找到。
표제어: 착안하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 着眼하다, 발음: 차간하다, 가봐라: 착안, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 착안하다, 뜻풀이: 무엇을 주의 깊게 보아 일을 이루기 위한 실마리를 잡다., 용례: <구> 계획에 착안하다.
<구> 구조에 착안하다.
<구> 방법에 착안하다.
<구> 사실에 착안하다.
<구> 아이디어에 착안하다.
<구> 역할에 착안하다.
<구> 연구에 착안하다.
<구> 이론에 착안하다.
<구> 차이에 착안하다.
<구> 표현에 착안하다.
<구> 현실에 착안하다.
<문장> 최 교수는 이 이론에 착안한 연구를 시작했다.
<문장> 이 제품은 김 대리의 기발한 아이디어에 착안하여 만들었다.
<문장> 김 감독은 새로운 방법에 착안한 훈련 프로그램을 만들었다.
<대화> 가: 이번에 김 과장이 기획한 새로운 상품이 외국에서 크게 성공했다면서요.
<대화> 나: 네. 현지인들의 생활 방식에 착안해 상품을 기획한 점이 주효했나 봐요., 몽골어 대역어: соргог байх, гярхай байх, анхааралтай байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: юмыг анхааралтай харж, ажил хэргийг бүтээх учигийг олох., 베트남어 대역어: tập trung, lưu ý, nhấn mạnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chú ý kĩ cái gì đó rồi nắm bắt căn bản để tạo nên công việc., 타이어 대역어: เล็ง, เพ่งเล็ง, 타이어 대역어 뜻풀이: บางสิ่งถูกจับเบาะแสเพื่อบรรลุงานให้สำเร็จโดยถูกมองอย่างลึกซึ้ง, 인도네시아어 대역어: mendapat ilham, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendapat petunjuk untuk mewujudkan hal setelah melihat mengamat sesuatu dengan seksama, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Обратить пристальное внимание на что-либо и уловить важную вещь для достижения какого-либо дела., 영어 대역어: conceive; design, 영어 대역어 뜻풀이: To observe something closely and form an idea in order to achieve it., 일본어 대역어: ちゃくがんする【着眼する】。ちゃくもくする【着目する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを注意深く見て、達成のための糸口に目をつける。, 프랑스어 대역어: inspirer, puiser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Choisir une piste après avoir observé attentivement pour la réalisation d'une affaire., 스페인어 대역어: observar, percibir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Buscar pistas observando algo con atención para lograr un hecho., 아랍어 대역어: يخطر, 아랍어 대역어 뜻풀이: البحْث على دليل لتحقيق أمر ما من خلال مراقبة شديدة بشكل حذر, 중국어 대역어: 着眼, 중국어 대역어 뜻풀이: 关注某物，以寻找促成某事的线索。
표제어: 착오, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 錯誤, 발음: 차고, 파생어: 착오하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 인지 행위, 뜻풀이: 착각을 하여 생각이나 행동을 잘못함. 또는 그런 잘못., 용례: <구> 인식 착오.
<구> 판단 착오.
<구> 착오가 생기다.
<구> 착오가 발생하다.
<구> 착오가 있다.
<구> 착오를 겪다.
<구> 착오를 고치다.
<구> 착오를 범하다.
<구> 착오를 저지르다.
<구> 착오를 하다.
<문장> 복잡한 연구 과정 때문에 지수의 팀은 연구에 착오를 일으켰다.
<문장> 김 과장은 한 치의 착오도 없이 일을 처리하기 위해 집중하였다.
<문장> 행사 담당자의 착오로 인해 참가자 명단에서 승규의 이름이 빠졌다., 몽골어 대역어: алдаа, осол, буруу, эндүүрэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: эндүүрч буруу бодох болон үйл хөдлөлөө буруу хийх явдал. мөн тийм алдаа., 베트남어 대역어: sự sai lầm, sự nhầm lẫn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc hiểu lầm rồi suy nghĩ hoặc hành động sai. Hoặc sự sai sót ấy., 타이어 대역어: ความผิดพลาด, ความสำคัญผิด, ข้อผิดพลาด, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่คิดหรือกระทำผิดเพราะคาดผิด หรือความผิดในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: kekeliruan, kesalahan, kesalahpahaman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang salah berpikir atau bertindak karena keliru atau salah paham, atau kesalahan yang demikian, 러시아어 대역어: ошибка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ошибочно думать или действовать из-за недоразумения, недопонимания. Такая ошибка., 영어 대역어: mistake; error, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which one gets the wrong idea or takes the wrong action due to an illusion, or such an idea or action., 일본어 대역어: さくご【錯誤】。まちがい【間違い】。あやまり【誤り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 錯覚して考えか行動を間違うこと。また、その間違い。, 프랑스어 대역어: erreur, confusion, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Réflexion ou action mal conduite après s'être trompé ; une telle faute., 스페인어 대역어: error, equivocación, fallo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de pensar o actuar erróneamente por confusión. O tal error., 아랍어 대역어: خطأ، غلط, 아랍어 대역어 뜻풀이: خطأ الفكرة أو التصرّف بسبب خدعة. أو فعل خطأ, 중국어 대역어: 错误，谬误, 중국어 대역어 뜻풀이: 因为错觉而在想法或行动上犯错；或指那样的过错。
표제어: 착용, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 着用, 발음: 차굥, 파생어: 착용되다,착용하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 의생활 > 의복 착용 행위, 주제 및 상황 범주: 외양, 뜻풀이: 옷이나 신발 등을 입거나 신거나 함., 용례: <구> 수영복 착용.
<구> 안경 착용.
<구> 안대 착용.
<구> 유니폼 착용.
<구> 의상 착용.
<구> 착용이 되다
<구> 착용을 강요하다.
<구> 착용을 하다.
<구> 착용을 허용하다.
<문장> 내가 고등학생이었을 때는 교복 착용을 하였다. 
<문장> 아버지는 내가 차를 탈 때마다 나에게 안전띠 착용을 강조하신다.
<문장> 공사 현장에 간 우리에게 현장 소장님은 안전모 착용을 요구하였다., 몽골어 대역어: өмсөх, зүүх, 몽골어 대역어 뜻풀이: гутал хувцас зэргийг өмсөх., 베트남어 대역어: (sự) mặc, mang, đội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc khoác áo hay mang giày dép..., 타이어 대역어: การใส่, การสวม, การนุ่ง, การสวมใส่, การนุ่งห่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: การใส่หรือสวมเสื้อผ้าหรือรองเท้า เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pemakaian, penggunaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang mengenakan atau memakai pakaian atau sepatu dsb, 러시아어 대역어: ношение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Надевание одежды, обуви и т.п., 영어 대역어: wear, 영어 대역어 뜻풀이: An act of having clothes, shoes, etc., on one's body., 일본어 대역어: ちゃくよう【着用】, 일본어 대역어 뜻풀이: 衣服や履物などを着たり履いたりすること。, 프랑스어 대역어: port, mise, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Habillage des vêtements ou port des chaussures., 스페인어 대역어: uso, colocación, empleo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de vestirse ropas o ponerse los zapatos., 아랍어 대역어: ارتداء, 아랍어 대역어 뜻풀이: ارتداء أو لُبْس الملابس، والأحذية، وما إلى ذلك, 중국어 대역어: 穿，戴，系, 중국어 대역어 뜻풀이: 穿衣或穿鞋等。
표제어: 착용감, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 着用感, 발음: 차굥감, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 옷이나 신발 등을 입거나 신거나 했을 때의 느낌., 용례: <구> 거친 착용감.
<구> 착용감이 불편하다.
<구> 착용감이 좋다.
<구> 착용감이 편하다.
<구> 착용감을 느끼다.
<문장> 엄마가 나에게 사 주신 목도리는 착용감이 부드럽다.
<문장> 한 치수 작은 신발을 샀더니 발에 꽉 껴서 착용감이 매우 불편하다.
<대화> 가: 내가 선물한 잠옷 어때? 마음에 들어?
<대화> 나: 응. 착용감이 매끄럽고 좋더라. 잠이 잘 올 거 같아., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: хувцас буюу гутал зэргийг өмссөн үеийн мэдрэмж., 베트남어 대역어: cảm giác mặc, cảm giác mang, cảm giác đội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác khi đã khoác áo hay mang giày dép..., 타이어 대역어: ความรู้สึกขณะใส่, ความรู้สึกขณะสวมใส่, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกเมื่อเวลาใส่หรือสวมเสื้อผ้าหรือรองเท้า เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: perasaan memakai/mengenakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan ketika mengenakan pakaian atau sepatu dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Ощущение при надевании одежды, обуви и т.п., 영어 대역어: wearing sensation; comfort of wearing, 영어 대역어 뜻풀이: A sensation one feels when wearing clothes, shoes, etc., 일본어 대역어: ちゃくようかん【着用感】。きごこち【着心地】。はきごこち【履き心地】, 일본어 대역어 뜻풀이: 衣服や履物などを着たり履いたりした時の感覚。, 프랑스어 대역어: sensation au port (de vêtements), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Impression que l'on ressent lorsque l'on porte un vêtement ou des chaussures., 스페인어 대역어: ajuste, calce, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sensación que se percibe cuando se visten ropas o se ponen los zapatos., 아랍어 대역어: شعور بارتداء, 아랍어 대역어 뜻풀이: شعور عند ارتداء أو لُبْس الملابس، والأحذية، وما إلى ذلك, 중국어 대역어: 穿戴感, 중국어 대역어 뜻풀이: 穿衣或穿鞋等时的感觉。
표제어: 착용되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 着用되다, 발음: 차굥되다/차굥뒈다, 가봐라: 착용, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 착용되다, 뜻풀이: 옷이나 신발 등이 입어지거나 신어지거나 하다., 용례: <구> 모자가 착용되다.
<구> 신발이 착용되다.
<구> 의상이 착용되다.
<구> 안전띠가 착용되다.
<구> 안전모가 착용되다.
<구> 장신구가 착용되다.
<문장> 이런 스타일의 옷은 집에서 입는 평상복으로 착용된다.
<문장> 이 장신구는 전통적인 결혼식에서 착용된 것이라고 한다.
<문장> 나는 폐백에서 신부에게 착용될 한복을 만들었다., 몽골어 대역어: өмсөгдөх, зүүгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: гутал хувцас зэрэг өмсөгдөх., 베트남어 대역어: được mặc, được mang, được đội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Áo được khoác hay giày dép được mang..., 타이어 대역어: ถูกใส่, ถูกสวม, ถูกนุ่ง, ถูกสวมใส่, ถูกนุ่งห่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: เสื้อผ้าหรือรองเท้า เป็นต้นถูกใส่หรือถูกสวม, 인도네시아어 대역어: dipakai, dikenakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: digunakan atau dipakai/dikenakannya pakaian atau sepatu dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Носить (об одежде или обуви и т.п.)., 영어 대역어: wear, 영어 대역어 뜻풀이: To have clothes, shoes, etc., on one's body., 일본어 대역어: ちゃくようされる【着用される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 衣服や履物などが着られたり履かれたりする。, 프랑스어 대역어: être habillé, être vêtu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Vêtements, chaussures, etc.) Être enfilé ou chaussé., 스페인어 대역어: ponerse, vestirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vestirse ropas o ponerse los zapatos., 아랍어 대역어: يُرتَدى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُرتَدى أو يُلبس الملابسُ، والأحذيةُ، وما إلى ذلك, 중국어 대역어: 穿着，戴，穿戴, 중국어 대역어 뜻풀이: 使衣服或鞋等被穿在身上或脚上。
표제어: 착용하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 着用하다, 발음: 차굥하다, 가봐라: 착용, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 착용하다, 뜻풀이: 옷이나 신발 등을 입거나 신거나 하다., 용례: <구> 구명조끼를 착용하다.
<구> 넥타이를 착용하다.
<구> 마스크를 착용하다.
<구> 모자를 착용하다.
<구> 보호대를 착용하다.
<구> 시계를 착용하다.
<구> 안경을 착용하다.
<구> 신발을 착용하다.
<구> 안전띠를 착용하다.
<구> 우주복을 착용하다.
<구> 유니폼을 착용하다.
<구> 장갑을 착용하다.
<구> 전투복을 착용하다.
<구> 제복을 착용하다.
<문장> 지수는 무릎 보호대를 착용하고 스케이트를 탔다. 
<문장> 수영장의 안전 요원은 우리에게 수영모를 반드시 착용하라고 말했다. 
<문장> 의사 선생님은 감기에 걸린 승규에게 마스크를 착용할 것을 권유하였다., 몽골어 대역어: өмсөх, зүүх, 몽골어 대역어 뜻풀이: гутал хувцас зэргийг өмсөх., 베트남어 대역어: mặc, mang, đội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khoác áo hay mang giày dép..., 타이어 대역어: ใส่, สวม, นุ่ง, สวมใส่, นุ่งห่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: ใส่หรือสวมเสื้อผ้าหรือรองเท้า เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: memakai, mengenakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memakai/mengenakan pakaian atau sepatu dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Одевать одежду, надевать обувь и т.п., 영어 대역어: wear, 영어 대역어 뜻풀이: To have clothes, shoes, etc., on one's body., 일본어 대역어: ちゃくようする【着用する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 衣服や履物などを着たり履いたりする。, 프랑스어 대역어: porter, s'habiller, se vêtir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mettre des vêtements ou se chausser., 스페인어 대역어: ponerse, vestirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vestirse ropas o ponerse los zapatos., 아랍어 대역어: يَرتَدي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يَرتَدي أو يَلبس الملابس، والأحذية، وما إلى ذلك, 중국어 대역어: 穿，穿着 ，戴，穿戴，系, 중국어 대역어 뜻풀이: 穿衣或穿鞋等。
표제어: 착잡, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 錯雜, 발음: 착짭, 활용: 착잡이[착짜비], 착잡도[착짭또], 착잡만[착짬만], 파생어: 착잡하다0,착잡히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 마음이 복잡하고 어수선함., 용례: <구> 감정의 착잡.
<구> 기분의 착잡.
<구> 마음의 착잡.
<구> 심정의 착잡.
<구> 착잡을 느끼다.
<문장> 시험을 앞둔 민준이는 마음에 착잡과 불안을 느꼈다.
<문장> 우리는 그 소식을 듣고 감정의 착잡을 숨길 수 없었다., 몽골어 대역어: будлиан, ээдрээ, төвөг, зовиур, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл санаа тавгүйтэж үймрэх явдал., 베트남어 대역어: sự rối bời, sự phức tạp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tâm trạng rối rắm và hỗn độn., 타이어 대역어: ความว้าวุ่นใจ, ความวุ่นวายใจ, ความกระวนกระวายใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่จิตใจซับซ้อนและร้อนรุ่ม, 인도네시아어 대역어: kepenatan, kekacauan (perasaan), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hatinya penat dan kacau, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Запутанность и беспорядок в душе., 영어 대역어: mixed feelings, 영어 대역어 뜻풀이: A confused and unsettled state of the mind., 일본어 대역어: さくそう【錯綜】。こんらん【混乱】。ふくざつ【複雑】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心が複雑に乱れていること。, 프랑스어 대역어: complication, intrication, inextricabilité, dédale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État d'âme enchevêtré et emmêlé., 스페인어 대역어: complicación, intriga, enredo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Confusión y complejidad emocional., 아랍어 대역어: مشاعر متضاربة، مشاعر مختلطة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة معقدة وفوضوية للعقل, 중국어 대역어: 复杂，烦杂，心烦意乱，心乱如麻, 중국어 대역어 뜻풀이: 心里乱糟糟的。
표제어: 착잡하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 錯雜하다, 발음: 착짜파다, 활용: 착잡한[착짜판], 착잡하여[착짜파여](착잡해[착짜패]), 착잡하니[착짜파니], 착잡합니다[착짜팜니다], 가봐라: 착잡, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2가 착잡하다, 뜻풀이: 마음이 복잡하고 어수선하다., 용례: <구> 착잡한 감정.
<구> 착잡한 생각.
<구> 착잡한 얼굴.
<구> 착잡한 표정.
<구> 기분이 착잡하다.
<구> 마음이 착잡하다.
<구> 심경이 착잡하다.
<구> 심정이 착잡하다.
<문장> 지수는 착잡한 마음을 애써 누르며 억지로 웃음을 보였다.
<문장> 오빠가 입원한 병원으로 가는 차 안에서 유민이는 착잡한 표정을 감출 수가 없었다.
<문장> 어제 회사에서 쫓겨난 김 과장은 마음이 괴롭고 착잡하다.
<대화> 가: 승규야, 어제 김 선생님께서 돌아가셨다는 소식 들었어?
<대화> 나: 응, 마음의 착잡함이 이루 말할 수 없을 정도로 슬프고 괴로워., 몽골어 대역어: будлиантай байх, ээдрээтэй байх, төвөгтэй байх, зовиуртай байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл санаа тавгүйтэж үймрэх., 베트남어 대역어: rối bời, phức tạp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tâm trạng rối rắm và hỗn độn., 타이어 대역어: ว้าวุ่นใจ, วุ่นวายใจ, กระวนกระวายใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจซับซ้อนและร้อนรุ่ม, 인도네시아어 대역어: (perasaan/hati) penat, kacau, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hatinya penat dan kacau, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Запутанное и беспорядочное состояние в душе., 영어 대역어: having mixed feelings, 영어 대역어 뜻풀이: One's thoughts being confused and unsettled., 일본어 대역어: さくそうしている【錯綜している】。こんらんしている【混乱している】。みだれている【乱れている】。ふくざつだ【複雑だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心が複雑に乱れている。, 프랑스어 대역어: compliqué, intriqué, inextricable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est enchevêtré et emmêlé., 스페인어 대역어: complicado, intrigado, enredado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene confusión y complejidad emocional., 아랍어 대역어: فوضى ومعقد, 아랍어 대역어 뜻풀이: القلب معقد وفوضوي, 중국어 대역어: 错杂，烦杂，心烦意乱，错综复杂, 중국어 대역어 뜻풀이: 内心复杂纷乱。
표제어: 착지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 着地, 발음: 착찌, 파생어: 착지하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 공중에서 땅으로 내림. 또는 그런 곳., 용례: <구> 안전한 착지.
<구> 착지 장소.
<구> 착지 지점.
<구> 착지를 요청하다.
<구> 착지를 하다.
<구> 착지를 허가하다.
<구> 착지를 허락하다.
<문장> 그들은 높은 곳에서 뛰어내리기 전에 비교적 안전한 착지 장소를 찾았다.
<문장> 낙하산을 타기 전 우리는 착지 지점에 미리 파악했다., 몽골어 대역어: буулт, газардалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: агаараас газарт буух явдал. мөн тэр газар., 베트남어 대역어: sự tiếp đất, điểm tiếp đất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc hạ từ không trung xuống đất. Hoặc nơi như thế., 타이어 대역어: การลงสู่พื้นดิน, การลงสู่พื้น, การลงจอด, การนำลงจอด, สถานที่ลงจอด, 타이어 대역어 뜻풀이: การลงสู่พื้นดินจากบนอากาศ หรือสถานที่ในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: pendaratan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang mendarat ke tanah dari tengah udara, atau tempat yang demikian, 러시아어 대역어: приземление; посадка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Спуск с воздуха на землю. Или подобное место., 영어 대역어: landing; landing site, 영어 대역어 뜻풀이: An act of coming down from the air to the ground, or such a place., 일본어 대역어: ちゃくち【着地】。ちゃくりく【着陸】, 일본어 대역어 뜻풀이: 空中から地面に降り付くこと。また、その地点。, 프랑스어 대역어: atterrissage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de se poser sur le sol depuis le ciel ; un tel lieu., 스페인어 대역어: aterrizaje, descenso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Bajada al suelo desde el aire. O ese lugar., 아랍어 대역어: هبوط, 아랍어 대역어 뜻풀이: فعْل النزول من الفَضَاء إلى الأرض. أو مكان يحدث مثل ذلك, 중국어 대역어: 着陆，落地, 중국어 대역어 뜻풀이: 从空中下到地面；或指那样的地方。
표제어: 착지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 着地, 발음: 착찌, 파생어: 착지하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 기계 체조 등의 운동에서, 공중에서 동작을 마치고 땅바닥에 내려섬. 또는 그런 동작., 용례: <구> 깨끗한 착지.
<구> 안정적인 착지.
<구> 착지 점수.
<구> 착지가 불안하다.
<구> 착지가 좋다.
<구> 착지를 성공하다.
<구> 착지를 하다.
<구> 착지에 집중하다.
<문장> 김 선수는 안정적인 착지로 경기를 끝냈다.
<문장> 최 선수는 완벽한 연기와 깨끗한 착지로 만점을 받았다.
<문장> 승규는 뜀틀 시험에서 착지가 불안하여 감점을 받았다., 몽골어 대역어: буулт, газардалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: спортын гимнастик зэрэгт, агаарт хөдөлгөөнөө дуусгаад газарт бууж зогсох явдал. мөн тийм хөдөлгөөн., 베트남어 대역어: sự tiếp đất, động tác tiếp đất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc kết thúc động tác trên không trung rồi đứng xuống mặt đất, trong các môn thể thao như thể dục dụng cụ... Hoặc động tác như vậy., 타이어 대역어: การลงสู่พื้น, ท่าการลงสู่พื้น, 타이어 대역어 뜻풀이: การจบท่าในอากาศแล้วลงมายืนอยู่บนพื้นดินในกีฬา เช่น กีฬายิมนาสติกที่ใช้อุปกรณ์ติดตั้ง เป็นต้น หรือท่าทางในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: pendaratan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam olahraga senam alat dsb, hal yang turun ke permukaan tanah setelah menyelesaikan gerakan di udara, atau gerakan yang demikian, 러시아어 대역어: приземление; посадка, 러시아어 대역어 뜻풀이: В спортивной гимнастике и пр. видах спорта, опускание на пол после завершения комбинаций в воздухе. Или подобное действие., 영어 대역어: landing, 영어 대역어 뜻풀이: In sports such as gymnastics, etc., an act of finishing a jump or movement in the air and coming down to the ground, or such a movement., 일본어 대역어: ちゃくち【着地】, 일본어 대역어 뜻풀이: 体操競技などで、空中での動作を終えて床面に降り立つこと。また、その動作。, 프랑스어 대역어: réception, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de se réceptionner debout sur le sol après avoir terminé des mouvements en l'air en sports comme en gymnastique, aux agrès, etc. ; un tel mouvement., 스페인어 대역어: aterrizaje, descenso, 스페인어 대역어 뜻풀이: En deportes como gimnasia, acción de tocar el piso después de hacer movimientos en el aire. O ese movimiento., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: النزول على الأرض بعد انتهاء الحركة في الفَضَاء خلال ممارسة الألعاب الرياضية، مثل الجمباز وغيره. أو مثل هذه الحركة, 중국어 대역어: 落地，着地, 중국어 대역어 뜻풀이: 在器械体操等运动中，结束空中的动作回到地面站立；或指那样的动作。
표제어: 착지하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 着地하다, 발음: 착찌하다, 가봐라: 착지, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 착지하다, 뜻풀이: 공중에서 땅으로 내리다., 용례: <구> 낙하산이 착지하다.
<구> 새가 착지하다.
<구> 안전하게 착지하다.
<구> 정확하게 착지하다.
<문장> 낙하산은 착지 지점에 정확하게 착지했다.
<문장> 하늘을 날아다니던 비둘기는 과자를 먹으려고 땅에 착지했다.
<문장> 동생은 영화에서 슈퍼맨이 하늘에서 날아와 착지하는 장면을 보았다. 
<문장> 승규가 리모컨으로 작동하는 모형 비행기는 거실을 날아다니다가 방바닥에 착지했다., 몽골어 대역어: буух, газардах, 몽골어 대역어 뜻풀이: агаараас газарт буух., 베트남어 대역어: tiếp đất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hạ từ không trung xuống đất., 타이어 대역어: ลงสู่พื้นดิน, ลงสู่พื้น, ลงจอด, นำลงจอด, 타이어 대역어 뜻풀이: ลงสู่พื้นดินจากบนอากาศ, 인도네시아어 대역어: mendarat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: turun ke tanah dari udara, 러시아어 대역어: приземляться; садиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Спускаться с воздуха на землю., 영어 대역어: land, 영어 대역어 뜻풀이: To come down from the air to the ground., 일본어 대역어: ちゃくちする【着地する】。ちゃくりくする【着陸する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 空中から地面に降り付く。, 프랑스어 대역어: atterrir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se poser sur le sol depuis le ciel., 스페인어 대역어: aterrizar, descender, 스페인어 대역어 뜻풀이: Bajar al piso desde el aire., 아랍어 대역어: يهبط, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينزل من الفَضَاء إلى الأرض, 중국어 대역어: 着陆，落地, 중국어 대역어 뜻풀이: 从空中下到地面。
표제어: 착지하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 着地하다, 발음: 착찌하다, 가봐라: 착지, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 착지하다, 뜻풀이: 기계 체조 등의 운동에서, 공중에서 동작을 마치고 땅바닥에 내려서다., 용례: <구> 깨끗하게 착지하다.
<구> 불안하게 착지하다.
<구> 완벽하게 착지하다.
<구> 안정적으로 착지하다.
<문장> 최 선수는 마루 운동에서 불안하게 착지하여 감점을 받았다.
<문장> 유 선수는 동작을 끝내고 완벽하게 착지하여 평균대에서 내려왔다.
<문장> 박 선수는 공중 동작을 마치고 흔들림이 없이 깨끗하게 착지하였다., 몽골어 대역어: буух, газардах, 몽골어 대역어 뜻풀이: спортын гимнастик зэрэгт, агаарт хөдөлгөөнөө дуусгаад газарт бууж зогсох., 베트남어 대역어: tiếp đất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kết thúc động tác trên không trung rồi đứng xuống mặt đất, trong các môn thể thao như thể dục dụng cụ..., 타이어 대역어: ลงสู่พื้น, 타이어 대역어 뜻풀이: จบท่าในอากาศแล้วลงมายืนอยู่บนพื้นดินในกีฬา เช่น กีฬายิมนาสติกที่ใช้อุปกรณ์ติดตั้ง เป็นต้น หรือท่าทางในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: mendarat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pada olahraga senam alat dsb, turun ke lantai setelah menyelesaikan gerakan di udara, 러시아어 대역어: приземляться; спускаться; садиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: В спортивной гимнастике и пр. видах спорта, опускаться на пол после завершения комбинаций в воздухе., 영어 대역어: land, 영어 대역어 뜻풀이: In sports such as gymnastics, etc., to finish a jump or movement in the air and come down to the ground., 일본어 대역어: ちゃくちする【着地する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 体操競技などで、空中での動作を終えて床面に降り立つ。, 프랑스어 대역어: Se recevoir, retomber, se réceptionner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se poser debout sur le sol après avoir terminé des mouvements en l'air en sport comme en gymnastique, aux agrès, etc., 스페인어 대역어: aterrizar, descender, 스페인어 대역어 뜻풀이: En deportes como gimnasia, tocar el piso después de hacer movimientos en el aire. O ese movimiento., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: ينزل على الأرض بعد الانتهاء من الحركة في الفَضَاء في الألعاب الرياضية مثل الجمباز وغيره, 중국어 대역어: 落地，着地, 중국어 대역어 뜻풀이: 在器械体操等运动中，结束空中的动作落到地面。
표제어: 착착, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 착착, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 척척1
여린말 짝짝3, 뜻풀이: 물체가 자꾸 끈기 있게 달라붙는 모양., 용례: <구> 착착 감기다.
<구> 착착 달라붙다.
<구> 착착 붙다.
<문장> 우산이 없어 비를 쫄딱 맞은 승규는 옷이 몸에 착착 감겼다. 
<문장> 아침에 비가 와서 유민이가 발걸음을 뗄 때마다 진흙이 신발에 착착 붙었다., 몽골어 대역어: наалдах байдал, зууралдах байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд биет байнга наалдан зууралдах байдал., 베트남어 대역어: một cách vừa vặn, một cách gọn gàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh vật thể luôn dính chặt một cách bền chắc., 타이어 대역어: หนึบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ตัวสิ่งของเกาะติดอย่างมีความเหนียวหนืดเรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk yang objek terus bersentuhan atau menempel kuat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является нар.) Какое-либо вещество постоянно соприкасается или крепко прилипает., 영어 대역어: stickily, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the manner of an object sticking to something., 일본어 대역어: べたべた。べったり, 일본어 대역어 뜻풀이: しきりに粘りついてくっつくさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont une chose colle sans cesse avec tenacité., 스페인어 대역어: consistentemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que un objeto está pegado a algo con resistencia., 아랍어 대역어: بشكل متين, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل تلزُّج شيء بشكل متين مرارًا وتكرارًا, 중국어 대역어: 紧紧地, 중국어 대역어 뜻풀이: 物体一直粘贴着的样子。
표제어: 착착, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 착착, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 척척1
여린말 짝짝3, 뜻풀이: 입맛에 아주 딱 맞는 모양., 용례: <구> 착착 감기다.
<구> 착착 달라붙다.
<문장> 아내의 된장찌개는 입에 착착 감길 정도로 맛있었다.
<문장> 엄마가 담은 김치는 우리 가족 입에 착착 달라붙었다., 몽골어 대역어: яг таг таарах, яг таг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоолны дуршилд яг тохирсон байдал., 베트남어 대역어: một cách vừa vặn, một cách vừa miệng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh rất hợp khẩu vị., 타이어 대역어: อย่างพอดีเป๊ะ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ถูกปากพอดีเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat cocok dengan selera, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является нар.) Идеально подходить по вкусу., 영어 대역어: in a palatable way, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the manner of food being agreeable to the palate., 일본어 대역어: まったり, 일본어 대역어 뜻풀이: 口当たりが良くて口に合うさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière de correspondre exactement à son goût., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Que un sabor satisface perfectamente el paladar., 아랍어 대역어: بشكل مطابق, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل مطابق للذوق الشخصي تماماً, 중국어 대역어: 刚好地, 중국어 대역어 뜻풀이: 正合口味的样子。
표제어: 착착, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 착착, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 매우 친근하고 부드럽게 대하는 모양., 용례: <구> 착착 달라붙다.
<구> 착착 붙다.
<문장> 그녀는 우리에게 착착 붙임성 있게 굴었다.
<문장> 점원은 승규에게 착착 달라붙어 친절하게 상품에 대해 설명했다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: маш дотно, зөөлөн хандах байдал., 베트남어 대역어: một cách thân thiết, một cách gần gũi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh rất thân cận và đối xử một cách mềm mỏng., 타이어 대역어: หนึบ, อย่างสนิทสนม, อย่างคุ้นเคย, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ปฏิบัติต่ออย่างอ่อนโยนและสนิทสนมมาก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bersikap dengan sangat ramah dan lembut, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является нар.) Очень дружелюбный и мягкий приём., 영어 대역어: in a friendly manner, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the manner of treating someone in a very friendly and polite way., 일본어 대역어: べたべた, 일본어 대역어 뜻풀이: 親しみを持ってとても優しく接するさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière de se comporter de manière très amicale et douce., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Manera de tratar muy afectuosa y amigablemente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل معاملة بشكل ودّي ولطيف للغاية, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 非常亲切温柔地对待的样子。
표제어: 착착, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 着着, 발음: 착착, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 척척2, 뜻풀이: 망설이지 않고 빠르고 시원하게 행동하는 모양., 용례: <구> 착착 나서다.
<구> 착착 대답하다.
<문장> 선생님의 어려운 질문에도 지수는 착착 대답했다. 
<문장> 우리 부서의 중요한 일에는 그가 언제나 착착 나섰다.
<대화> 가: 지수는 언제나 일을 미루는 법이 없어.
<대화> 나: 응. 다른 사람들이 미적거리는 일도 먼저 착착 해치우니까 참 보기 좋아., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: эргэлзэхгүй хурдан, шаламгай үйлдэх байдал., 베트남어 대역어: một cách đều đặn, một cách suôn sẻ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh hành động một cách nhanh nhẹn và dễ chịu chứ không ngập ngừng., 타이어 대역어: ฉับ ๆ, ปุ๊บปั๊บ, ปุบปับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่กระทำอย่างคล่องแคล่วและว่องไวโดยที่ไม่ลังเล, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk yang bertindak langsung dan tepat tanpa keraguan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является нар.) Беспромедлительное, лёгкое и быстрое действие., 영어 대역어: quickly without hesitation, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the manner of doing a certain act swiftly, vigorously, and without hesitation., 일본어 대역어: てきぱき。すらすら, 일본어 대역어 뜻풀이: ためらわずに手際よく素早く行動するさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière d'agir rapidement et franchement sans hésitation., 스페인어 대역어: sin titubeo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma de actuar rápida y efectivamente sin vacilar., 아랍어 대역어: بشكل مباشر, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل تصرّف بشكل مباشر بلا تردّد, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 毫不犹豫、爽快行动的样子。
표제어: 착착, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 着着, 발음: 착착, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 척척2, 뜻풀이: 일이 막힘없이 잘되어 가는 모양., 용례: <구> 착착 실행하다.
<구> 착착 이루다.
<구> 착착 준비되다.
<구> 착착 준비하다.
<구> 착착 진행되다.
<문장> 승규는 이번 달에 세운 계획을 착착 실천했다.
<문장> 우리 회사의 새 제품 개발이 순조롭게 착착 진행되었다.
<문장> 우리 학교의 새 건물의 공사는 차질 없이 착착 진행되고 있다.
<대화> 가: 유민 씨, 내일 있을 행사 준비는 잘 되어 가요?
<대화> 나: 네, 열심히 도와준 팀원들 덕분에 착착 준비되고 있어요., 몽골어 대역어: жигд, саадгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэрэг саадгүй бүтэх буй байдал., 베트남어 대역어: một cách suôn sẻ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh công việc trôi chảy không có vướng mắc., 타이어 대역어: ทีละขั้น ๆ ด้วยดี, ทีละก้าว ๆ ด้วยดี, (ผ่าน)ฉลุย, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่งานดำเนินไปได้ด้วยดีโดยไม่มีติดขัด, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk yang hal atau pekerjaan berjalan dengan baik dan lancar tanpa gangguan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является нар.) Дело идёт как по маслу., 영어 대역어: easily, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of something going smoothly without any problems., 일본어 대역어: ちゃくちゃく【着着】。どんどん, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事が次々と順を追ってはかどるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont une chose se déroule bien sans accroc., 스페인어 대역어: sin incoveniencias, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que un trabajo se lleva a cabo sin problemas., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل إجراء عملٍ بسهولة بدون عرقلة, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 事情没有阻碍而非常顺利的样子。
표제어: 착착, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 着着, 발음: 착착, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 척척2, 뜻풀이: 조화를 이루어 질서 있게 행동하는 모양., 용례: <구> 착착 맞다.
<구> 착착 맞추다.
<문장> 그들은 발을 착착 맞추어 행진했다.
<문장> 지수와 나는 손발이 착착 맞아 빨리 일을 끝낼 수 있었다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: зохицож, эмх цэгцтэйгээр үйлдэх байдал., 베트남어 대역어: một cách nhịp nhàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh tạo nên sự hài hòa và hành động một cách có trật tự., 타이어 대역어: เป๊ะ, อย่างแม่นยำ, อย่างพอดี, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ทำอย่างมีระเบียบโดยประกอบความกลมกลืนขึ้น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk yang bertindak dengan harmonis dan teratur, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является нар.) Слаженное, дисциплинированное действие., 영어 대역어: steadily, 영어 대역어 뜻풀이: In an orderly and systematic fashion., 일본어 대역어: ちゃくちゃく【着着】, 일본어 대역어 뜻풀이: 調和を成して秩序よく行動するさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant le fait d'agir de manière harmonieuse et avec ordre., 스페인어 대역어: armoniosamente, coordinadamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma de actuar ordenadamente y con armonía., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل تصرّف مع انسجام بانتظام, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 井然有序地协调行动的样子。
표제어: 착취, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 搾取, 발음: 착취, 파생어: 착취당하다,착취되다,착취하다,착취적, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자원이나 재산, 노동력 등을 정당한 대가를 주지 않고 빼앗아 이용함., 용례: <구> 경제적 착취.
<구> 착취 관계.
<구> 착취 구조.
<구> 착취의 대상.
<구> 착취의 수단.
<구> 착취의 현장.
<구> 착취가 되다.
<구> 착취를 당하다.
<구> 착취를 없애다.
<구> 착취를 하다.
<문장> 승규는 노동 착취를 견디며 그 회사에서 10년 동안 버텼다.
<문장> 농민들은 결국 큰 소득을 얻지 못하고 착취를 당할 뿐이었다.
<대화> 가: 이번에 자원봉사자들에게 지나치게 많은 일을 시키면서 문제가 됐어.
<대화> 나: 그렇게 일을 시키려면 제대로 보수를 줘야지. 안 그러면 착취로 보일 뿐이야., 몽골어 대역어: мөлжлөг, 몽골어 대역어 뜻풀이: нөөц, хөрөнгө мөнгө, хөдөлмөрийн хүч зэрэгт зүй зохистой үнэ өртөг өгөхгүй булааж ашиглах явдал., 베트남어 대역어: sự bóc lột, sự bòn rút, sự lợi dụng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tước đoạt và sử dụng tài nguyên, tài sản hay sức lao động...mà không trả giá xứng đáng., 타이어 대역어: การขูดรีด, การรีดนาทาเน้น, การรีดนาทาเร้น, การแสวงหาประโยชน์, 타이어 대역어 뜻풀이: การใช้กำลังเงิน ทรัพย์สิน หรือกำลังแรงงาน หรือสิ่งอื่นด้วยการแย่งโดยที่ไม่ให้ค่าตอบแทนที่เหมาะสม, 인도네시아어 대역어: eksploitasi, pemerasan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang merampas sumber daya atau kekayaan, tenaga kerja, dsb lalu menggunakannya tanpa memberikan imbalan yang setimpal, 러시아어 대역어: эксплуатация; нерациональное использование, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бездумное использование природных ресурсов, имущества, рабочей силы и т.п., не выплачивая за это соответствующей цены., 영어 대역어: exploitation; extortion, 영어 대역어 뜻풀이: An act of forcefully taking resources, property, labor, etc., and unjustly utilizing them., 일본어 대역어: さくしゅ【搾取】, 일본어 대역어 뜻풀이: 資源や財産、労働力などを正当な代価なしに奪って利用すること。, 프랑스어 대역어: exploitation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de prendre et d'utiliser les ressources, une propriété, de la main-d'œuvre, etc., sans donner de contrepartie légitime., 스페인어 대역어: explotación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aprovechamiento de recursos, bienes o mano de obra sin dar la remuneración correspondiente., 아랍어 대역어: استغلال, 아랍어 대역어 뜻풀이: استغلال من خلال اِسْتِيلاء إجباريا على الموارد أو الملكية أو القوة العاملة أو غيرها دون مقابل عادل واستعمالها, 중국어 대역어: 剥削, 중국어 대역어 뜻풀이: 掠夺使用资源、财产和劳动力等，却不支付相应的报酬。
표제어: 착취당하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 搾取當하다, 발음: 착취당하다, 가봐라: 착취, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 착취당하다, 뜻풀이: 자원이나 재산, 노동력 등을 정당한 대가 없이 빼앗기다., 용례: <구> 착취당하는 노동자.
<구> 노동력을 착취당하다. 
<구> 재산을 착취당하다. 
<구> 사장에게 착취당하다.
<문장> 적군에게 잡혀 온 주민들은 강제로 노동력을 착취당했다.
<문장> 시민들은 지배층에게 각종 물품을 착취당해 생활하기가 어려웠다.
<대화> 가: 우리도 한때 다른 나라의 지배를 받을 때가 있었지요.
<대화> 나: 네, 그때는 그 나라에 각종 자원과 노동력을 착취당했었어요., 몽골어 대역어: мөлжүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нөөц, хөрөнгө мөнгө, хөдөлмөрийн хүч зэргийг зүй зохистой үнэ өртөггүй булаагдах., 베트남어 대역어: bị bóc lột, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị tước đoạt tài nguyên, tài sản, sức lao động mà không được trả giá xứng đáng., 타이어 대역어: ถูกขูดรีด, ถูกรีดนาทาเน้น, ถูกรีดนาทาเร้น, ถูกแสวงหาประโยชน์, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกแย่งทรัพยากร ทรัพย์สิน หรือกำลังแรงงาน หรือสิ่งอื่นโดยที่ไม่มีค่าตอบแทนที่เหมาะสม, 인도네시아어 대역어: dieksploitasi, diperas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dirampasnya sumber daya atau kekayaan, tenaga kerja, dsb tanpa memberikan imbalan yang setimpal, 러시아어 대역어: эксплуатироваться; нерационально использоваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть отнятым без выплаты соответствующей цены (о природных ресурсах, имуществе, рабочей силе и т.п.)., 영어 대역어: have something exploited; have something extorted; have something wrung, 영어 대역어 뜻풀이: To have resources, property, labor, etc., taken forcefully and utilized unjustly., 일본어 대역어: さくしゅされる【搾取される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 資源や財産、労働力などを正当な代価なしに奪われる。, 프랑스어 대역어: être exploité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être dépossédé de ses ressources, de sa propriété, de sa capacité de main-d'œuvre, etc., sans recevoir de contrepartie légitime., 스페인어 대역어: explotar, abusar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aprovechar recursos, bienes o manos de obra sin dar la remuneración correspondiente., 아랍어 대역어: يُستغل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُستولى على الموارد أو الملكيةَ أو القوة العاملة أو غيرها دون مقابل عادل, 중국어 대역어: 被剥削, 중국어 대역어 뜻풀이: 资源、财产或劳动力等被掠夺，没有得到相当的报酬。
표제어: 착취되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 搾取되다, 발음: 착취되다/착취뒈다, 가봐라: 착취, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 착취되다, 뜻풀이: 자원이나 재산, 노동력 등이 정당한 대가 없이 이용되다., 용례: <구> 노동이 착취되다.
<구> 인력이 착취되다.
<구> 재산이 착취되다.
<문장> 그 나라에서는 어린아이들의 인력이 착취되었다.
<문장> 우리 가족 재산의 대부분이 그 사람에게 착취되었다.
<문장> 근로자들은 자신의 노동력이 착취되었다며 작업을 멈추고 시위를 시작했다., 몽골어 대역어: мөлжүүлэх, мөлжигдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нөөц, хөрөнгө мөнгө, хөдөлмөрийн хүч зэрэг зүй зохистой үнэ өртөггүй ашиглагдах., 베트남어 대역어: bị bóc lột, bị bòn rút, bị lợi dụng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tài nguyên, tài sản hay sức lao động...bị tước đoạt và sử dụng mà không được trả giá xứng đáng., 타이어 대역어: ถูกขูดรีด, ถูกรีดนาทาเน้น, ถูกรีดนาทาเร้น, ถูกแสวงหาประโยชน์, 타이어 대역어 뜻풀이: กำลังเงิน ทรัพย์สิน หรือกำลังแรงงาน หรือสิ่งอื่นถูกใช้ไปอย่างไม่มีค่าตอบแทนที่เหมาะสม, 인도네시아어 대역어: dieksploitasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dirampas sumber daya atau kekayaan, tenaga kerja, dsb tanpa memberikan imbalan yang setimpal lalu dipakainya, 러시아어 대역어: эксплуатироваться; нерационально использоваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Использоватся без выплаты соответствующей цены (о природных ресурсах, имуществе, рабочей силе или пр.)., 영어 대역어: be exploited; be extorted; be wrung, 영어 대역어 뜻풀이: For resources, property, labor, etc., to be taken forcefully and utilized unjustly., 일본어 대역어: さくしゅされる【搾取される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 資源や財産、労働力などが正当な代価なしに利用される。, 프랑스어 대역어: se faire exploiter, être exploité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Ressources, propriété, main-d'oœvre, etc.) Être utilisé sans contrepartie légitime., 스페인어 대역어: explotar, abusar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aprovechar recursos, bienes o mano de obra sin dar la remuneración correspondiente., 아랍어 대역어: يُستغل, 아랍어 대역어 뜻풀이: تُستغل المواردُ أو الملكيةُ أو القوةُ العاملةُ أو غيرها دون مقابل عادل, 중국어 대역어: 被剥削, 중국어 대역어 뜻풀이: 资源、财产或劳动力等被掠夺，没有得到相当的报酬。
표제어: 착취하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 搾取하다, 발음: 착취하다, 가봐라: 착취, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 착취하다, 뜻풀이: 자원이나 재산, 노동력 등을 정당한 대가를 주지 않고 빼앗아 이용하다., 용례: <구> 노동력을 착취하다.
<구> 백성을 착취하다.
<구> 식민지를 착취하다.
<구> 임금을 착취하다.
<구> 자원을 착취하다.
<문장> 김 사장은 근로자들의 임금을 착취하고 도망갔다. 
<문장> 그 회사는 우리의 노동력을 착취하고 저임금을 주었다.
<문장> 그 사람들이 우리 마을에 들어와 허락도 없이 자원을 착취했다., 몽골어 대역어: мөлжих, 몽골어 대역어 뜻풀이: нөөц, хөрөнгө мөнгө, хөдөлмөрийн хүч зэрэгт зүй зохистой үнэ өртөг өгөхгүй булааж ашиглах., 베트남어 대역어: bóc lột, bòn rút, lợi dụng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tước đoạt và sử dụng tài nguyên, tài sản hay sức lao động...mà không trả giá xứng đáng., 타이어 대역어: ขูดรีด, รีดนาทาเน้น, รีดนาทาเร้น, แสวงหาประโยชน์, 타이어 대역어 뜻풀이: แย่งทรัพยากร ทรัพย์สิน หรือกำลังแรงงาน หรือสิ่งอื่นมาใช้โดยที่ไม่มีค่าตอบแทนที่เหมาะสม, 인도네시아어 대역어: mengekploitasi, memeras, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merampas sumber daya atau kekayaan, tenaga kerja, dsb tanpa memberikan imbalan yang setimpal, 러시아어 대역어: эксплуатировать; нерационально использовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Использовать природные ресурсы, имущество, рабочую силу и т.п. без выплаты соответствующей цены., 영어 대역어: exploit; extort; wring, 영어 대역어 뜻풀이: To take resources, property, labor, etc., forcefully and utilize them unjustly., 일본어 대역어: さくしゅする【搾取する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 資源や財産、労働力などを正当な代価なしに奪って利用する。, 프랑스어 대역어: exploiter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se servir de ressources, d'une propriété, de la main-d'œuvre, etc., sans donner de contrepartie légitime., 스페인어 대역어: explotar, abusar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aprovechar recursos, bienes o mano de obra sin dar la remuneración correspondiente., 아랍어 대역어: يَستغل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يَستعملها من خلال الاسْتِيلاء على الموارد أو الملكية أو القوة العاملة أو غيرها دون مقابل عادل, 중국어 대역어: 剥削, 중국어 대역어 뜻풀이: 不支付相当的报酬而掠夺使用资源、财产、劳动力等。
표제어: 착하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 차카다, 활용: 착한[차칸], 착하여[차카여](착해[차캐]), 착하니[차카니], 착합니다[차캄니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 성격 표현하기, 문형: 1이 착하다, 뜻풀이: 마음씨나 행동 등이 곱고 바르며 상냥하다., 용례: <구> 착한 사람.
<구> 착한 일.
<구> 착하게 살다.
<구> 착하게 자라다.
<구> 마음씨가 착하다.
<문장> 나는 선한 인상 때문에 항상 착한 역할만을 했는데 가끔은 나쁜 역할도 한번 해 보고 싶다. 
<문장> 나는 좋지 않은 가정 형편 속에서도 착하게 자라 준 우리 아이들이 아주 예쁘고 대견스럽다.
<대화> 가: 인사 온 며느릿감은 어떻던?
<대화> 나: 모난 데 없이 마음씨도 착하고 얼굴도 예쁘고 아주 맘에 들어., 몽골어 대역어: томоотой, даруу, төлөв, цайлган цагаан сэтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл буюу хийж үйлдэж байгаа нь сайн, зөв шударга, найрсаг., 베트남어 대역어: hiền từ, hiền hậu, ngoan hiền, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tấm lòng hay hành động... đẹp, đúng đắn và dịu dàng., 타이어 대역어: (จิตใจ, นิสัย, มารยาท)ดี, ว่านอนสอนง่าย, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจหรือการกระทำ เป็นต้น งดงาม ซื่อตรงและนุ่มนวล, 인도네시아어 대역어: baik hati, ramah, bersahabat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati atau tindakan dsb cantik, santun, dan ramah, 러시아어 대역어: добрый; добродушный; добросердечный; добродетельный; благодушный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хороший, ласковый, приветливый (о душе, поступках и т.п.)., 영어 대역어: kind; generous, 영어 대역어 뜻풀이: One's heart, behavior, etc., being honest, nice, and friendly., 일본어 대역어: ぜんりょうだ【善良だ】。よい【良い】。やさしい【優しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気立てや行動などが穏やかで正しくて優しい。, 프랑스어 대역어: affable, affectueux, sympathique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Cœur, attitude) Qui est tendre, honnête et aimable., 스페인어 대역어: bueno, amable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de la forma de ser o actuar, que es buena, correcta y amable., 아랍어 대역어: متواضع، لطيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: القلب أو السلوك جميل ومستقيم ولطيف, 중국어 대역어: 善良, 중국어 대역어 뜻풀이: 心灵或行动等美好正直，十分温和。
표제어: 찬, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 饌, 발음: 찬ː, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 반찬, 뜻풀이: 식사를 할 때 밥에 곁들여 먹는 음식., 용례: <구> 찬 그릇.
<구> 찬이 없다.
<구> 찬이 풍성하다.
<구> 찬을 담다.
<구> 찬을 만들다.
<구> 찬을 먹다.
<구> 찬을 볶다.
<구> 찬을 얹다.
<구> 찬을 올리다.
<구> 찬을 줄이다.
<구> 찬을 집다.
<구> 찬을 차리다.
<구> 찬으로 먹다.
<구> 찬으로 쓰이다.
<구> 찬으로 좋다.
<문장> 아내를 나를 위해 찬을 만들었다.
<문장> 어머니는 우리에게 밥과 함께 몇 가지 찬을 내주셨다.
<문장> 어머니는 동생에게 밥 한 숟가락에 찬을 얹어 떠먹여 주었다.
<대화> 가: 찬은 없어도 많이 들거라.
<대화> 나: 어휴, 많이 차리셨는데요. 잘 먹겠습니다., 몽골어 대역어: хачир, 몽골어 대역어 뜻풀이: хооллохдоо будаатай хамт иддэг хүнсний зүйл., 베트남어 대역어: thức ăn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ ăn để ăn cùng với cơm khi dùng bữa., 타이어 대역어: กับ, กับข้าว, เครื่องเคียง, 타이어 대역어 뜻풀이: อาหารที่กินพร้อมกับข้าวเมื่อเวลาทานอาหาร, 인도네시아어 대역어: lauk, lauk-pauk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makanan yang dimakan bersama nasi, 러시아어 대역어: салат; закуска, 러시아어 대역어 뜻풀이: Еда, употребляемая вместе с рисом., 영어 대역어: side dish, 영어 대역어 뜻풀이: Food to eat with rice when having a meal., 일본어 대역어: おかず。おさい【御菜】。そうざい【総菜】。ふくしょくぶつ【副食物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食事の時にご飯に添えて食べるもの。, 프랑스어 대역어: plat d'accompagnement, garniture, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mets accompagnant le riz cuit lors d'un repas., 스페인어 대역어: platos acompañantes, 스페인어 대역어 뜻풀이: Alimento que acompaña al arroz en las comidas., 아랍어 대역어: طبق جانبي, 아랍어 대역어 뜻풀이: طعام يتناول مع الأرز عند تناول الوجبة, 중국어 대역어: 菜，菜肴, 중국어 대역어 뜻풀이: 吃饭的时候配着饭一起吃的食物。