hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 재건하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 再建하다, 발음: 재ː건하다, 가봐라: 재건0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 재건하다, 뜻풀이: 쇠퇴한 이념이나 가치 등을 다시 세우다., 용례: <구> 재건한 문화.
<구> 가치를 재건하다.
<구> 도덕을 재건하다.
<구> 역사를 재건하다.
<구> 전통을 재건하다.
<문장> 학자들은 잊힌 역사를 재건하기 위해 힘썼다.
<문장> 이번 학회를 통해 사라진 한국 전통의 음식 문화를 재건하는 데 도움이 되었다., 몽골어 대역어: сэргээн босгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: унаж доройтсон үзэл баримтлал, үнэ цэнэ зэргийг дахин босгох., 베트남어 대역어: cải tổ, tái thiết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lập lại giá trị hay ý niệm... đã suy thoái., 타이어 대역어: ฟื้นฟู, 타이어 대역어 뜻풀이: สร้างขึ้นใหม่อีกครั้ง เช่น ความคิดหรือคุณค่าที่เสื่อมลง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: membangun kembali, membentuk kembali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membangun kembali ideologi, gagasan atau nilai dsb yang telah jatuh, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Заново устанавливать упавшие идеологию, ценность и т.п., 영어 대역어: rebuild, 영어 대역어 뜻풀이: To rebuild an ideology, value, etc., whose influence has declined., 일본어 대역어: さいけんする【再建する】。たてなおす【建て直す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 衰退した理念や価値などを元通りにする。, 프랑스어 대역어: reconstruire, rétablir, relever, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fonder à nouveau une idéologie, une valeur, etc., désuète., 스페인어 대역어: restablecerse, recuperarse, recobrarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Establecer nuevamente ideas o valores decadentes., 아랍어 대역어: يعيد البناء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعيد تشجيع الايديولوجية الفاسدة أو القيم المتدهورة أو غيرها, 중국어 대역어: 重建, 중국어 대역어 뜻풀이: 重新建立衰退的理念或价值等。
표제어: 재검사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 再檢査, 발음: 재ː검사, 파생어: 재검사하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한 번 검사한 것을 다시 검사함., 용례: <구> 정밀 재검사.
<구> 재검사 결과.
<구> 재검사 대상.
<구> 재검사 비용.
<구> 재검사 실시.
<구> 재검사 의뢰.
<구> 재검사를 받다.
<구> 재검사를 실시하다.
<구> 재검사를 하다.
<문장> 구청은 아이들의 안전을 위해 삼 개월 만에 놀이터 시설의 재검사를 실시하였다.
<문장> 민준이는 한 달 전 건강 검진에서 암으로 판정되었지만, 정밀 재검사 결과 아무 이상이 없다고 하였다.
<대화> 가: 며칠 전에 지능 검사를 받았는데 이상하게 너무 높게 나왔어.
<대화> 나: 그럼 재검사를 받아서 확인해 봐., 몽골어 대역어: дахин шалгалт, дахин шинжилгээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг удаа шинжилж шалгасан зүйлийг дахин шинжлэх явдал., 베트남어 대역어: sự tái kiểm tra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc kiểm tra lại cái đã kiểm tra một lần., 타이어 대역어: การตรวจใหม่, การตรวจสอบใหม่, การตรวจตราใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: การตรวจสอบสิ่งที่เคยตรวจสอบแล้วอีกครั้งหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: pemeriksaan ulang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang memeriksa kembali hal yang telah diperiksa satu kali, 러시아어 대역어: повторный анализ, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является им. сущ.) Проверять повторно что-либо уже проверенное однажды., 영어 대역어: re-inspection; re-checkup, 영어 대역어 뜻풀이: The act of inspecting again what has already been inspected., 일본어 대역어: さいけんさ【再検査】。さいけん【再検】, 일본어 대역어 뜻풀이: もう一度検査すること。, 프랑스어 대역어: réexamen, revérification, réinspection, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'examiner à nouveau ce que l'on a vu une fois., 스페인어 대역어: reexaminación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de examinar de nuevo lo que ya se había examinado., 아랍어 대역어: إعادة الفحص, 아랍어 대역어 뜻풀이: قيام بالفحص مرّة ثانية حول شيء فُحص من قبل, 중국어 대역어: 重新检查，复查，复检, 중국어 대역어 뜻풀이: 再次检查已经检查过一遍的东西。
표제어: 재검토, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 再檢討, 발음: 재ː검토, 파생어: 재검토되다0,재검토하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한 번 검토한 것을 다시 검토함., 용례: <구> 전면 재검토.
<구> 안건의 재검토.
<구> 재검토 요청.
<구> 재검토가 되다.
<구> 재검토를 받다.
<구> 재검토를 결정하다.
<구> 재검토를 실시하다.
<문장> 일 년 전에 검토된 법안에 오류가 발견되어서, 재검토를 통하여 수정하였다.
<문장> 이번 시험은 매우 중요하므로 출제한 모든 문제에 대한 재검토를 시행하였다., 몽골어 대역어: дахин шалгах, дахин нягтлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг удаа шалгасан зүйлийг дахин шалгах явдал., 베트남어 대역어: sự tái kiểm tra, sự tái xem xét, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc xem xét lại cái đã từng một lần xem xét., 타이어 대역어: การตรวจใหม่, การตรวจสอบใหม่, การตรวจทานใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: การตรวจสิ่งที่เคยตรวจแล้วอีกครั้งหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: peninjauan ulang, penyelidikan ulang, pemeriksaan ulang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang meninjau/menyelidiki/memeriksa kembali hal yang telah diperiksa satu kali, 러시아어 대역어: перепроверка; повторная проверка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Повторная проверка чего-либо, уже проверенного однажды., 영어 대역어: re-review; reconsideration, 영어 대역어 뜻풀이: The act of reviewing what has already been reviewed., 일본어 대역어: さいけんとう【再検討】。さいけん【再検】, 일본어 대역어 뜻풀이: もう一度検討すること。, 프랑스어 대역어: réexamen, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de revérifier une chose qu'on a déjà vérifié., 스페인어 대역어: revisión, reexaminación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de revisar de nuevo lo que ya se había revisado una vez., 아랍어 대역어: إعادة الدراسة, 아랍어 대역어 뜻풀이: قيام بالدراسة مرّة ثانية حول شيء دُرس من قبل, 중국어 대역어: 重新研究，重新审查，复审，复查, 중국어 대역어 뜻풀이: 研究讨论过的事情再次研究讨论。
표제어: 재검토되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 再檢討되다, 발음: 재ː검토되다/재ː검토뒈다, 가봐라: 재검토0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 재검토되다, 뜻풀이: 한 번 검토된 것이 다시 검토되다., 용례: <구> 재검토된 계획.
<구> 문제가 재검토되다.
<구> 행사가 재검토되다.
<구> 전면적으로 재검토되다.
<구> 수차례 재검토되다.
<문장> 문제가 있었던 연구 결과는 전면적으로 재검토되었다.
<문장> 대학 지원 원서는 중요하기 때문에 여러 번 재검토되어야 한다., 몽골어 대역어: дахин шалгагдах, дахин нягтлагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг удаа шалгагдсан зүйл дахин шалгагдах., 베트남어 대역어: được tái kiểm tra, được tái xem xét, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái đã được một lần xem xét,  được xem xét lại., 타이어 대역어: ถูกตรวจใหม่, ถูกตรวจสอบใหม่, ถูกตรวจทานใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เคยตรวจแล้วครั้งหนึ่งถูกตรวจอีกครั้ง, 인도네시아어 대역어: ditinjau ulang, diselidiki ulang, diperiksa ulang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang telah diperiksa satu kali ditinjau/diselidiki/diperiksa kembali, 러시아어 대역어: перепроверяться; повторно провериться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Проверяться повторно (о чём-либо уже проверенном однажды)., 영어 대역어: be reviewed again; be reconsidered, 영어 대역어 뜻풀이: For something already reviewed to be reviewed again., 일본어 대역어: さいけんとうされる【再検討される】。さいけんされる【再検される】, 일본어 대역어 뜻풀이: もう一度検討される。, 프랑스어 대역어: être réexaminé, être revérifié, être réétudié, être reconsidéré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Chose qui a déjà été étudié) Être étudié à nouveau., 스페인어 대역어: ser revisado, ser reexaminado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser examinado de nuevo lo que ya se había examinado una vez., 아랍어 대역어: يعاد الفحص, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم القيام بالدراسة مرّة ثانية حول شيء دُرس من قبل, 중국어 대역어: 重新研究，重新审查，复审，复查, 중국어 대역어 뜻풀이: 研究讨论过的事情被再次研究讨论。
표제어: 재검토하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 再檢討하다, 발음: 재ː검토하다, 가봐라: 재검토0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 재검토하다, 뜻풀이: 한 번 검토한 것을 다시 검토하다., 용례: <구> 재검토한 문제.
<구> 계획을 재검토하다.
<구> 안건을 재검토하다.
<구> 수차례 재검토하다.
<구> 전면적으로 재검토하다.
<문장> 발표 내용을 여러 번 재검토하여 완벽한 준비를 하였다.
<문장> 책이 출판되기 전에 원고를 재검토하면서 목차를 수정하였다.
<대화> 가: 선생님, 여기 대학 지원 원서 쓰고 검토까지 다 했어요. 
<대화> 나: 혹시 빠진 게 없나 재검토해 보렴., 몽골어 대역어: дахин шалгах, дахин нягтлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг удаа шалгасан зүйлийг дахин шалгах., 베트남어 대역어: tái kiểm tra, tái xem xét, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xem xét lại cái đã xem xét một lần., 타이어 대역어: ตรวจใหม่, ตรวจสอบใหม่, ตรวจทานใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: ตรวจสิ่งที่เคยตรวจแล้วอีกครั้งหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: meninjau ulang, memeriksa ulang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meninjau/menyelidiki/memeriksa kembali hal yang telah diperiksa satu kali, 러시아어 대역어: перепроверять; повторно проверить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Повторно проверять что-либо уже проверенное однажды., 영어 대역어: review again; reconsider, 영어 대역어 뜻풀이: To review what has already been reviewed., 일본어 대역어: さいけんとうする【再検討する】。さいけんする【再検する】, 일본어 대역어 뜻풀이: もう一度検討する。, 프랑스어 대역어: réexaminer, revérifier, réétudier, reconsidérer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Étudier à nouveau une chose déjà étudiée., 스페인어 대역어: revisar, reexaminar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Examinar de nuevo lo que ya se había examinado una vez., 아랍어 대역어: يعيد الفحص, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقوم بالدراسة مرّة ثانية حول شيء دُرس من قبل, 중국어 대역어: 重新研究，重新审查，复审，复查, 중국어 대역어 뜻풀이: 研究讨论过的事情再次研究讨论。
표제어: 재결합, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 再結合, 발음: 재ː결합, 활용: 재결합이[재ː결하비], 재결합도[재ː결합또], 재결합만[재ː결함만], 파생어: 재결합되다0,재결합하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한 번 헤어지거나 떨어졌던 둘 이상의 사물이나 사람이 서로 관계를 맺어 다시 하나가 됨., 용례: <구> 가족의 재결합.
<구> 재결합 부부.
<구> 재결합이 늘다.
<구> 재결합을 방해하다.
<구> 재결합을 원하다.
<문장> 이번 회담으로 남북 이산가족의 재결합이 이루어졌다.
<문장> 최근 들어 이혼했던 부부의 재결합이 늘고 있다고 한다., 몽골어 대역어: эргэж уулзах, дахин учрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг удаа салж хагацсан хоёроос дээш эд зүйл, хүн хоорондоо холбогдож дахин нэг болох явдал., 베트남어 대역어: sự tái kết hợp, sự tái hoà hợp, sự tái hợp nhất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc hai người hay hai sự vật trở lên vốn đã xa cách hoặc chia tay một lần nay gắn kết lại quan hệ với nhau thành một., 타이어 대역어: การรวมกันใหม่, การรวมตัวใหม่, การคบกันใหม่, การต่อกันใหม่, การเชื่อมต่อกันใหม่, การเชื่อมสัมพันธ์กันใหม่, การปรองดองกันใหม่, ความสามัคคีกันใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่สิ่งของหรือคนซึ่งมากกว่าสองขึ้นไปที่เคยแยกกันหรือห่างเหินกันไปครั้งหนึ่งกลับมาเชื่อมสัมพันธ์ซึ่งกันและกันแล้วกลายเป็นหนึ่งเดียวอีกครั้ง, 인도네시아어 대역어: persatuan kembali, pertemuan kembali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang dua atau lebih benda atau orang yang pernah berpisah atau terpisah saling menjalin hubungan kembali atau menjadi satu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является им. сущ.) Расставшиеся люди или отпавшие друг от друга два или более предмета вновь заводят отношения и становятся одним целым., 영어 대역어: reunion, 영어 대역어 뜻풀이: The act of two or more persons or things that have parted ways or been separated forming a new relationship with each other and becoming one again., 일본어 대역어: さいけつごう【再結合】。さいけっせい【再結成】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一度別れたり離れたりした複数の人や物が再び関係を結んで一つになること。, 프랑스어 대역어: réunion, recombinaison, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait pour deux ou plusieurs objets ou personnes qui s'étaient séparés ou éloignés une fois de renouer une relation et de s'unir à nouveau., 스페인어 대역어: reunión, recombinación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de llegar a ser nuevamente uno tras relacionarse más de dos personas o cosas que se habían separado o alejado una vez., 아랍어 대역어: إعادة توحيد, 아랍어 대역어 뜻풀이: إنشاء  شيئين أو شخصين أو أكثر علاقة بينهم ثانيةً بعد الافتراق أو الانفصال ويتم الاتحاد من جديد, 중국어 대역어: 复合，重聚，再结合, 중국어 대역어 뜻풀이: 将曾分手或分开的两个以上的人或物相互建立联系，重新成为一体。
표제어: 재결합되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 再結合되다, 발음: 재ː결합뙤다/재ː결합뛔다, 가봐라: 재결합0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 재결합되다, 뜻풀이: 한 번 헤어지거나 떨어졌던 둘 이상의 사물이나 사람이 서로 관계를 맺어 다시 하나가 되다., 용례: <구> 재결합된 가족.
<구> 재결합된 모습.
<구> 재결합된 부부.
<구> 재결합될 가능성.
<구> 밴드가 재결합되다.
<문장> 해체되었던 그룹 가수들이 다시 모여 재결합된 모습으로 다시 방송에 나왔다.
<문장> 부모의 이혼으로 상처 받았던 아이들의 가정이 재결합된 것을 보니 안심이 되었다.
<대화> 가: 헤어진 남자 친구하고 다시 만나고 싶은 마음은 없어?
<대화> 나: 글쎄, 그 사람하고 재결합될 가능성은 거의 없다고 봐., 몽골어 대역어: эргэж уулзалдах, дахин учрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг удаа салж хагацсан хоёроос дээш эд зүйл, хүн хоорондоо холбогдож дахин нэг болох., 베트남어 대역어: được tái kết hợp, được tái hoà hợp, được tái hợp nhất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hai người hay hai sự vật trở lên vốn đã xa cách hoặc chia tay một lần nay lại được gắn kết quan hệ với nhau thành một., 타이어 대역어: ถูกรวมกันใหม่, ถูกรวมตัวใหม่, ถูกคบกันใหม่, ถูกต่อกันใหม่, ถูกเชื่อมต่อกันใหม่, ถูกเชื่อมสัมพันธ์กันใหม่, กลับมาปรองดองกันใหม่, กลับมาสามัคคีกันใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของหรือคนซึ่งมากกว่าสองขึ้นไปที่เคยแยกกันหรือห่างเหินกันไปครั้งหนึ่งกลับมาเชื่อมสัมพันธ์ซึ่งกันและกันแล้วกลายเป็นหนึ่งเดียวอีกครั้ง, 인도네시아어 대역어: dipersatukan kembali, dipertemukan kembali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi saling terjalin kembali atau menyatukan dua atau lebih benda atau orang yang pernah berpisah atau terpisah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вновь заводить отношения и становиться одним целым (о расставшихся людях или отставших друг от друга двух или более предметах)., 영어 대역어: reunite; get back together, 영어 대역어 뜻풀이: For two or more persons or things that have parted ways or been separated to form a new relationship with each other and become one again., 일본어 대역어: さいけつごうする【再結合する】。さいけっせいする【再結成する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一度別れたり離れたりした複数の人や物が再び関係を結んで一つになる。, 프랑스어 대역어: se réunir, se recombiner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Deux ou plusieurs objets ou personnes qui s'étaient séparés ou éloignés une fois) Renouer une relation et s'unir à nouveau., 스페인어 대역어: reunirse, recombinarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegarse a ser nuevamente uno tras relacionarse más de dos personas o cosas que se habían separado o alejado una vez., 아랍어 대역어: يتّحد من جديد ، يتّحد ثانيةً, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعيد شخصان أو شيئان أو أكثر علاقة كانت بينهم ثانية بعد الافتراق أو الانفصال ويتّحدوا من جديد, 중국어 대역어: 复合，重聚，再结合, 중국어 대역어 뜻풀이: 曾分手或分开的两个以上的人或物相互建立联系，重新成为一体。
표제어: 재결합하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 再結合하다, 발음: 재ː결하파다, 가봐라: 재결합0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 재결합하다, 뜻풀이: 한 번 헤어지거나 떨어졌던 둘 이상의 사물이나 사람이 서로 관계를 맺어 다시 하나가 되다., 용례: <구> 재결합한 그룹.
<구> 민족이 재결합하다.
<구> 부부가 재결합하다.
<구> 사회가 재결합하다.
<구> 연인이 재결합하다.
<구> 원자가 재결합하다.
<구> 화합물이 재결합하다.
<구> 극적으로 재결합하다.
<문장> 나는 남편과 이혼해서 십 년 동안 따로 살다가 최근에 재결합했다.
<문장> 태양의 빛에 의해 분해된 산소 원자가 재결합할 때 짙은 오존층이 형성된다.
<문장> 북한에 가족을 남겨 두고 오신 할아버지는 남북한이 하루빨리 재결합하기를 바라셨다., 몽골어 대역어: эргэж уулзах, дахин учрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг удаа салж хагацсан хоёроос дээш эд зүйл, хүн хоорондоо холбогдож дахин нэг болох., 베트남어 대역어: kết hợp trở lại, đoàn tụ lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hai hay nhiều sự vật hay con người đã một lần chia cách hay rời xa mà nối lại quan hệ với nhau và trở thành một., 타이어 대역어: เชื่อมสัมพันธ์ใหม่, คบกันใหม่, เชื่อมต่อกันใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของสองสิ่งหรือคนสองคนขึ้นไปที่เคยแยกกันหรือห่างเหินกันไปครั้งหนึ่งกลับมาเชื่อมสัมพันธ์กันอีกครั้งแล้วเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, 인도네시아어 대역어: bersatu kembali, bertemu kembali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dua atau lebih benda atau orang yang pernah berpisah atau terpisah saling menjalin hubungan dan menjadi satu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вновь заводить отношения и становиться одним целым (о расставшихся людях или отпавших друг от друга двух или более предметах)., 영어 대역어: reunite; get back together, 영어 대역어 뜻풀이: For two or more persons or things that have parted ways or been separated to form a new relationship with each other and become one again., 일본어 대역어: さいけつごうする【再結合する】。さいけっせいする【再結成する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一度別れたり離れたりした複数の人や物が再び関係を結んで一つになる。, 프랑스어 대역어: se réunir, se recombiner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Deux ou plusieurs objets ou personnes qui s'étaient séparés ou éloignés une fois) Renouer une relation et s'unir à nouveau., 스페인어 대역어: reunir, recombinar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegarse a ser nuevamente uno tras relacionarse más de dos personas o cosas que se habían separado o alejado una vez., 아랍어 대역어: يتّحد ثانيةً ، يوحّد ثانيةً ، يجتمع بعد افتراق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعيد شخصان أو شيئان أو أكثر علاقة كانت بينهم ثانية بعد الافتراق أو الانفصال ويتّحدوا من جديد, 중국어 대역어: 复合，重聚，再结合, 중국어 대역어 뜻풀이: 将曾分手或分开的两个以上的人或物相互建立联系，重新成为一体。
표제어: 재경, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 財經, 발음: 재경, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 국가나 사회의 재산 운영과 경제 상태., 용례: <구> 재경 관리.
<구> 재경 법률.
<구> 재경 업무.
<구> 재경 정책.
<구> 재경 총괄.
<문장> 각 부처의 예산안이 재경 관리부에 보고되었다.
<문장> 재경 위원회는 재산 상속에 관한 현행 세금 제도를 개편하겠다고 밝혔다.
<문장> 재경 관계자는 이번 선거에서 선거 자금이 상당히 늘어날 것으로 내다봤다.
<문장> 정부의 재경 관리 기관은 중소기업에 대한 투자를 단계적으로 늘려 갈 방침이다., 몽골어 대역어: санхүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс орон, нийгмийн хөрөнгийн удирдлага болон эдийн засгийн байдал., 베트남어 대역어: kinh tế và tài chính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình hình kinh tế và quản lý tài sản của xã hội hay quốc gia., 타이어 대역어: เศรษฐกิจและการคลัง, เศรษฐกิจและการเงิน, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพเศรษฐกิจและการบริหารทรัพย์สินของสังคมหรือประเทศ, 인도네시아어 대역어: finansial dan ekonomi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pengaturan harta dan keadaan ekonomi negara atau masyarakat, 러시아어 대역어: финансирование и экономика, 러시아어 대역어 뜻풀이: Финансовое и экономическое состояние какого-либо государства или общества., 영어 대역어: finance and economy, 영어 대역어 뜻풀이: The state of asset management and the economy of a nation or society., 일본어 대역어: ざいけい【財経】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国家や社会の財産運営と経済状態。, 프랑스어 대역어: finance et économie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Situation économique et de la gestion des biens d'un pays ou d'une société., 스페인어 대역어: finanzas y economía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado de administración de la hacienda o de la economía de un país o sociedad., 아랍어 대역어: المالية والاقتصادية, 아랍어 대역어 뜻풀이: وضع إدارة الأموال أو الوضع الاقتصادي للدولة أو المجتمع, 중국어 대역어: 财经, 중국어 대역어 뜻풀이: 国家或社会的财产运营和经济状态。
표제어: 재계, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 財界, 발음: 재계/재게, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 경제계, 뜻풀이: 커다란 자본을 가진 사업가나 금융업자의 활동 분야., 용례: <구> 외국의 재계.
<구> 재계 대표.
<구> 재계 소식.
<구> 재계 인사.
<구> 재계의 관심.
<구> 재계의 실력자.
<문장> 재계는 당분간 경기 회복이 어려울 것으로 내다보았다.
<문장> 주요 경제 정책을 둘러싼 정부와 재계의 갈등이 높아지고 있었다.
<문장> 어린 나이에 기업을 물려받은 그는 재계의 관심을 한 몸에 받고 있다.
<문장> 불공정 거래에 대한 정부의 강한 단속에 재계는 바짝 긴장한 분위기였다., 몽골어 대역어: санхүүгийн салбар, мөнгөний зах зээл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихээхэн хэмжээний хөрөнгөтэй бизнесмен, санхүүчдийн үйл ажиллагааны салбар., 베트남어 대역어: giới tài chính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lĩnh vực hoạt động của nhà tài chính hay doanh nghiệp có số vốn khổng lồ., 타이어 대역어: วงการการเงิน, วงการธุรกิจ, วงการเศรษฐกิจ, 타이어 대역어 뜻풀이: สาขากิจกรรมของนักธุรกิจหรือนักธุรกิจการเงินที่มีเงินทุนขนาดใหญ่, 인도네시아어 대역어: dunia finansial, dunia keuangan, dunia ekonomi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bidang aktivitas pengusaha atau pengusaha keuangan yang memiliki modal besar, 러시아어 대역어: деловые круги, 러시아어 대역어 뜻풀이: Область деятельности финансистов или предпринимателей, обладающих значительной суммой денег., 영어 대역어: business community, 영어 대역어 뜻풀이: A field of activity which businessmen or financiers with a lot of capital are engaged in., 일본어 대역어: ざいかい【財界】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大規模な資本をもつ事業家や金融業者の活動分野。, 프랑스어 대역어: monde économique, milieu économique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Champ d'activités des hommes d'affaires et des financiers qui ont d'énormes capitaux., 스페인어 대역어: círculo financiero, círculo económico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sector de actividad de empresarios o financieros con enorme capital., 아랍어 대역어: عالم المال والاقتصاد, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجال فيه يعمل رجال الأعمال الكبار ذوي ثروة ضخمة أو مرابين ذوي ثروة ضخمة, 중국어 대역어: 财界，金融界, 중국어 대역어 뜻풀이: 拥有巨大资本的企业家或金融界人士的活动领域。
표제어: 재계약, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 再契約, 발음: 재ː계약/재ː게약, 활용: 재계약이[재ː계야기/재ː게야기], 재계약도[재ː계약또/재ː게약또], 재계약만[재ː계양만/재ː게양만], 파생어: 재계약되다,재계약하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 계약을 다시 맺음. 또는 그 계약., 용례: <구> 전세 재계약.
<구> 재계약 결과.
<구> 재계약 여부.
<구> 재계약 협의.
<구> 재계약이 이루어지다.
<구> 재계약을 거부하다.
<구> 재계약을 맺다.
<구> 재계약을 제의하다.
<구> 재계약을 체결하다.
<구> 재계약에 실패하다.
<문장> 집주인은 보증금을 올리지 않으면 재계약이 어렵다고 말했다.
<문장> 나는 소속 팀과 재계약을 거절하고 더 높은 연봉을 제시한 다른 팀으로 이전했다.
<대화> 가: 다음 달 말이면 회사와 계약 기간이 끝나나요?
<대화> 나: 네, 재계약에서 떨어지면 사실상 해고된 거나 다름없으니 걱정이에요., 몽골어 대역어: гэрээ сунгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрээ дахин сунгах явдал. мөн тухайн гэрээ., 베트남어 대역어: sự tái ký hợp đồng, hợp đồng tái ký, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc ký lại hợp đồng. Hoặc hợp đồng đó., 타이어 대역어: การทำสัญญาใหม่, การทำสัญญาอีกครั้ง, การต่อสัญญา, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำสัญญาอีกครั้ง หรือสัญญาดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: penandatanganan kembali kontrak, kontrak ulang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengikat kontrak kembali, atau untuk menyebut kontrak tersebut, 러시아어 대역어: повторный договор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заключение договора ещё раз. Или подобный договор., 영어 대역어: renewal of agreement; renewal of contract, 영어 대역어 뜻풀이: The act of signing an agreement again, or such an agreement., 일본어 대역어: さいけいやく【再契約】, 일본어 대역어 뜻풀이: 契約を再度結ぶこと。また、その契約。, 프랑스어 대역어: renouvellement de contrat, contrat renouvelé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de resigner un contrat ; ce contrat., 스페인어 대역어: recontrato, recontratación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de hacer nuevamente el contrato. O ese contrato., 아랍어 대역어: تجديد عقد, 아랍어 대역어 뜻풀이: قيام بعقد صفقة من جديد، أو الصفقة نفسها, 중국어 대역어: 续约，重新签约, 중국어 대역어 뜻풀이: 再次签约；或指该合约。
표제어: 재고, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 再考, 발음: 재ː고, 파생어: 재고하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일이나 문제 등에 대하여 다시 생각함., 용례: <구> 시급한 재고.
<구> 재고의 여지.
<구> 재고 가능성.
<구> 재고가 필요하다.
<구> 재고를 촉구하다.
<문장> 이번 문제는 재고의 여지가 없는 내 잘못이었다.
<문장> 퇴학 처분을 받은 학생은 학교 측에 재고를 요청했다.
<문장> 최근 매출이 크게 감소하면서 영업 전략의 재고가 요구되었다., 몽골어 대역어: дахин бодох, нягтлах, сайтар тунгаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил хэрэг, асуудлын талаар дахин бодох явдал., 베트남어 대역어: sự suy nghĩ lại, sự suy xét lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự suy nghĩ lại về vấn đề hay việc... nào đó., 타이어 대역어: การคิดใหม่, การพิจารณาใหม่, การไตร่ตรองใหม่, การใคร่ครวญใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: การคิดอีกครั้งเกี่ยวกับปัญหาหรืองานใด ๆ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pemikiran ulang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memikirkan kembali suatu peristiwa atau masalah dsb, 러시아어 대역어: пересмотр; повторное обсуждение; новое рассмотрение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Повторное размышление о каком-либо деле, какой-либо проблеме., 영어 대역어: reconsideration, 영어 대역어 뜻풀이: The act of thinking about a matter, issue, etc., again., 일본어 대역어: さいこう【再考】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事や問題などについてもう一度考え直すこと。, 프랑스어 대역어: reconsidération, mûre réflexion, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de réfléchir à nouveau sur une chose, un problème, etc., 스페인어 대역어: reconsideración, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de considerar nuevamente cierto hecho o asunto., 아랍어 대역어: إعادة التفكير في, 아랍어 대역어 뜻풀이: إعادة النظر في أمر أو قضية مرّة ثانية, 중국어 대역어: 再考虑，重新考虑, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某件事或某个问题重新思考。
표제어: 재고, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 在庫, 발음: 재ː고, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 창고 등에 쌓여 있음., 용례: <구> 제품 재고.
<구> 재고 물건.
<구> 재고 물량.
<구> 재고 물품.
<구> 재고 상품.
<문장> 창고에 비가 새는 바람에 재고 상품이 모두 비에 젖어 버렸다.
<문장> 재고 물량이 늘어나면서 물건을 보관할 장소가 더 필요해졌다., 몽골어 대역어: агуулахын нөөц, 몽골어 대역어 뜻풀이: агуулах зэрэгт хураалттай байх явдал., 베트남어 대역어: sự tồn kho, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đang được chất trong kho..., 타이어 대역어: การเก็บของไว้ในโกดัง, การเก็บของไว้ในคลังสินค้า, การเก็บของไว้ในสต๊อก, 타이어 대역어 뜻풀이: การเก็บสะสมไว้ในโกดัง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: sediaan, persediaan, simpanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tertumpuk di gudang dsb, 러시아어 대역어: Запасы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нахождение на складе и т.п., 영어 대역어: being in stock, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being kept in storage., 일본어 대역어: ざいこ【在庫】, 일본어 대역어 뜻풀이: 倉庫に置いてあること。, 프랑스어 대역어: mise en stock, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait que quelque chose soit conservé dans un hangar ou autre., 스페인어 대역어: stock, reservas, depósito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cosas guardadas en un almacén., 아랍어 대역어: مخرون, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون مخزونا في مستودع أو غيره, 중국어 대역어: 库存，存货, 중국어 대역어 뜻풀이: 堆放在仓库等地。
표제어: 재고, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 在庫, 발음: 재ː고, 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 재고품, 뜻풀이: 아직 팔지 않았거나 팔다가 남아서 창고에 쌓아 놓은 물건., 용례: <구> 재고 조사.
<구> 재고 증가.
<구> 재고가 감소하다.
<구> 재고가 늘어나다.
<구> 재고가 쌓이다.
<구> 재고를 파악하다.
<문장> 작년에 유행하던 옷들이 창고에 재고로 남아 있다.
<문장> 주인은 창고에 쌓여 있는 재고를 헐값에 팔아 치웠다.
<문장> 책은 썩는 물건이 아니니 재고로 남는다고 해도 언제든 팔기만 하면 그만이다.
<대화> 가: 지난번에 가져간 물건은 다 팔았는가?
<대화> 나: 아닐세, 아직도 재고가 창고에 한 가득이네., 몽골어 대역어: нөөц бараа, үлдэгдэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: арайхан зараагүй, зарж байгаад үлдсний улмаас агуулахад хурааж тавьсан эд зүйл, үлдэгдэл бараа., 베트남어 대역어: hàng tồn kho, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hàng hóa chưa bán hay bán còn thừa lại chất trong kho., 타이어 대역어: สินค้าในโกดัง, สินค้าในคลังสินค้า, สินค้าในสต๊อก, สินค้าคงเหลือ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่วางเก็บไว้ในโกดังเพราะยังไม่ได้ขายหรือขายไปแล้วเหลือ, 인도네시아어 대역어: stok, persediaan, barang persediaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda yang ditumpuk di gudang karena belum dijual atau sisa penjualan, 러시아어 대역어: остаток; товары на складе; наличные товары, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что ещё не продано или осталось после продажи и хранится на складе., 영어 대역어: stock; old stock, 영어 대역어 뜻풀이: Products that have yet to be shelved or sold and are kept in storage., 일본어 대역어: ざいこ【在庫】。うれのこり【売れ残り】, 일본어 대역어 뜻풀이: まだ売っていなかったり売れずに残っていたりして倉庫にある商品。, 프랑스어 대역어: stock, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objets pas encore vendus ou restants après une vente, et conservés dans un hangar., 스페인어 대역어: existencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mercancías guardadas en un almacén por no venderse aún o por quedar luego de la venta., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: أشياء مخزونة في مستودع لأنّها لم تباع بعد أو متبقاة بعد البيع, 중국어 대역어: 库存，存货, 중국어 대역어 뜻풀이: 还没有卖出或卖剩存放在仓库的物品。
표제어: 재고량, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 在庫量, 발음: 재ː고량, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아직 팔지 않았거나 팔다가 남아서 창고에 쌓아 놓은 물건의 수량., 용례: <구> 많은 재고량.
<구> 재고량 검토.
<구> 재고량이 증가하다.
<구> 재고량을 축소하다.
<구> 재고량을 파악하다.
<문장> 경기가 풀리자 사람들의 소비도 늘어나고 가게의 재고량도 부쩍 감소했다.
<문장> 명절을 앞두고 가게들은 평소보다 두 배 가량의 과일 재고량을 확보했다.
<문장> 사람들의 쌀 소비가 줄어들면서 쌀 재고량이 크게 늘어났다., 몽골어 대역어: барааны нөөцийн хэмжээ,  үлдэгдлийн хэмжээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: хараахан борлуулаагүй, зарж байгаад үлдсэн учир агуулахад хурааж тавьсан эд барааны хэмжээ., 베트남어 대역어: lượng hàng tồn kho, 베트남어 대역어 뜻풀이: Số lượng hàng hóa chưa bán hay bán còn thừa lại chất trong kho., 타이어 대역어: จำนวนสินค้าในโกดัง, จำนวนสินค้าในคลังสินค้า, จำนวนสินค้าในสต๊อก, จำนวนสินค้าคงเหลือ, 타이어 대역어 뜻풀이: จำนวนของสิ่งของที่วางเก็บไว้ในโกดังเพราะยังไม่ได้ขายหรือขายไปแล้วเหลือ, 인도네시아어 대역어: jumlah stok, jumlah persediaan, jumlah barang persediaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jumlah benda yang ditumpuk di gudang karena belum dijual atau sisa penjualan, 러시아어 대역어: общий остаток; общий запас, 러시아어 대역어 뜻풀이: Количество того, что ещё не продано или осталось после продажи и хранится на складе., 영어 대역어: stock quantity, 영어 대역어 뜻풀이: The quantity of products that have yet to be shelved or sold and are kept in a storage., 일본어 대역어: ざいこりょう【在庫量】, 일본어 대역어 뜻풀이: まだ売っていなかったり売れずに残っていたりして倉庫にある商品の数量。, 프랑스어 대역어: quantité en stock, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nombre ou volume d'objets pas encore vendus ou restants après une vente, et conservés dans un hangar., 스페인어 대역어: existencias, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cantidad de mercancías guardadas en un almacén por no venderse aún o por quedar luego de la venta., 아랍어 대역어: كمية المخزونات, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدد أشياء مخزونة في مستودع لأنّها لم تباع بعد أو متبقاة بعد البيع, 중국어 대역어: 库存量, 중국어 대역어 뜻풀이: 还没有卖出或卖剩存放在仓库的物品的数量。
표제어: 재고품, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 在庫品, 발음: 재ː고품, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 재고2, 뜻풀이: 아직 팔지 않았거나 팔다가 남아서 창고에 쌓아 놓은 물건., 용례: <구> 재고품 목록.
<구> 처분한 재고품.
<구> 이월 재고품.
<구> 재고품이 증가하다.
<구> 재고품을 관리하다.
<구> 재고품을 처리하다.
<구> 재고품을 출고하다.
<구> 재고품을 파악하다.
<문장> 겨울이 되자 옷 가게들은 여름에 팔고 남은 재고품을 반값에 내놨다.
<문장> 나는 재고품의 목록과 개수를 확인하느라고 종일 창고에 있었다.
<문장> 주인은 창고에 가득 쌓인 재고품을 보고 한숨을 내쉬었다., 몽골어 대역어: үлдэгдэл бараа, 몽골어 대역어 뜻풀이: хараахан борлуулаагүй болон зарж байгаад үлдсэн учир агуулахад хурааж тавьсан эд зүйл., 베트남어 대역어: hàng tồn kho, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hàng hóa chưa bán hay bán còn thừa lại chất trong kho., 타이어 대역어: สินค้าในโกดัง, สินค้าในคลังสินค้า, สินค้าในสต๊อก, สินค้าคงเหลือ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่วางเก็บไว้ในโกดังเพราะยังไม่ได้ขายหรือขายไปแล้วเหลือ, 인도네시아어 대역어: stok, persediaan, barang persediaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda yang ditumpuk di gudang karena belum dijual atau sisa penjualan, 러시아어 대역어: товары на складе; наличные товары, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что ещё не продано или осталось после продажи и хранится на складе., 영어 대역어: stock; old stock, 영어 대역어 뜻풀이: Products that have yet to be shelved or sold and are kept in a storage., 일본어 대역어: ざいこひん【在庫品】, 일본어 대역어 뜻풀이: まだ売っていなかったり売れずに残っていたりして倉庫にある商品。, 프랑스어 대역어: stock, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objets pas encore vendus ou restants après une vente, et conservés dans un hangar., 스페인어 대역어: existencias, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mercancías guardadas en un almacén por no venderse aún o por quedar luego de la venta., 아랍어 대역어: مخزون, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء مخزون في مستودع لأنّه لم يباع بعد أو متبقى بعد البيع, 중국어 대역어: 库存，存货, 중국어 대역어 뜻풀이: 还没有卖出或卖剩存放在仓库的物品。
표제어: 재고하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 再考하다, 발음: 재ː고하다, 가봐라: 재고1, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 재고하다, 뜻풀이: 어떤 일이나 문제 등에 대하여 다시 생각하다., 용례: <구> 재고하는 관계.
<구> 재고한 명령.
<구> 문제를 재고하다.
<구> 법안을 재고하다.
<구> 상황을 재고하다.
<구> 조건을 재고하다.
<구> 판결을 재고하다.
<문장> 무조건적인 수입 규제와 국산품 사용의 강요는 재고할 필요가 있다.
<문장> 학교는 학생들의 반성하는 태도를 보고 처벌을 재고하기로 결정했다.
<대화> 가: 저희와 거래를 끊기로 하신 것에 대해 한 번만 재고해 주십시오.
<대화> 나: 이렇게 약속 기한을 지키지 않으니 다시 생각해 볼 필요도 없습니다., 몽골어 대역어: дахин бодох, нягтлах, сайтар тунгаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил хэрэг, асуудлын талаар дахин бодох., 베트남어 대역어: suy nghĩ lại, suy xét lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ lại về vấn đề hay việc nào đó., 타이어 대역어: คิดใหม่, พิจารณาใหม่, ไตร่ตรองใหม่, ใคร่ครวญใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: คิดอีกครั้งเกี่ยวกับปัญหาหรืองานใด ๆ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: berpikir ulang, memikirkan kembali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memikirkan kembali suatu peristiwa atau masalah dsb, 러시아어 대역어: пересматривать; повторно обсуждать; заново рассматривать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Размышлять заново о каком-либо деле, какой-либо проблеме., 영어 대역어: reconsider, 영어 대역어 뜻풀이: To think about a matter, issue, etc., again., 일본어 대역어: さいこうする【再考する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事や問題などについてもう一度考え直す。, 프랑스어 대역어: reconsidérer, repenser, bien réfléchir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Réfléchir à nouveau à une chose, un problème, etc., 스페인어 대역어: reconsideración, 스페인어 대역어 뜻풀이: Considerar nuevamente cierto hecho o asunto., 아랍어 대역어: يعيد التفكير في, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعيد النظر في أمر أو قضية مرّة ثانية, 중국어 대역어: 再考虑，重新考虑, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某件事或某个问题重新思考。
표제어: 재교육, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 再敎育, 발음: 재ː교육, 활용: 재교육이[재ː교유기], 재교육도[재ː교육또], 재교육만[재ː교융만], 파생어: 재교육되다, 재교육하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 이미 지식이나 기능의 습득이 끝났거나 직업을 가진 사람을 대상으로 하는 보다 전문적인 교육., 용례: <구> 재교육 과정.
<구> 재교육 기관.
<구> 재교육 기회.
<구> 재교육 대상.
<구> 재교육 프로그램.
<구> 재교육이 끝나다.
<구> 재교육을 거부하다.
<구> 재교육을 담당하다.
<구> 재교육을 받다.
<구> 재교육을 시키다.
<문장> 학교는 꾸준한 재교육 프로그램으로 교사들의 자질 향상을 돕고 있다.
<문장> 실적이 부진한 직원은 회사에서 제공하는 재교육을 의무적으로 받아야 했다.
<문장> 간호사들은 병원에서 실시하는 재교육을 통해 의료 지식의 빠른 변화에 대처하고 있다., 몽골어 대역어: давтан сургалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдлэг, ур чадварыг урьд нь эзэмшиж дууссан болон мэргэжилтэй хүмүүст зориулсан илүү мэргэшсэн боловсрол олголт., 베트남어 대역어: sự tái giáo dục, sự giáo dục lại, sự tái đào tạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc giáo dục mang tính chuyên môn hơn đối với những người đã có nghề nghiệp hoặc đã được học xong về kĩ năng hay kiến thức., 타이어 대역어: การอบรมเฉพาะด้าน, การศึกษาเฉพาะด้าน, การอบรมใหม่, การศึกษาใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: การศึกษาด้านที่เชี่ยวชาญโดยรับคนที่มีอาชีพหรือมีความรู้หรือเทคนิคอยู่แล้ว, 인도네시아어 대역어: pelatihan, pendidikan tambahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pendidikan keahlian yang lebih mendalam yang ditujukan bagi orang yang telah memiliki pengetahuan atau kemampuan atau orang yang sudah bekerja, 러시아어 대역어: повышение квалификации; переквалификация, 러시아어 대역어 뜻풀이: Специализированное обучение, осуществляемое для тех, кто уже обладает какой-либо специальностью или для тех, кто уже освоил какие-либо знания, умения., 영어 대역어: retraining, 영어 대역어 뜻풀이: A more professional form of training designed for people who have already learned certain knowledge or skills, or engage in an occupation., 일본어 대역어: さいきょういく【再教育】, 일본어 대역어 뜻풀이: すでに知識や技能の習得が終わった人や職業を持っている人を対象に行う、より専門的な教育。, 프랑스어 대역어: rééducation, recyclage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Formation professionnelle destinée aux personnes qui ont déjà acquis une connaissance ou une technique, ou qui ont déjà un travail., 스페인어 대역어: reeducación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Educación más profesional que se destina a las personas que ya han terminado el aprendizaje de conocimiento o técnica o a quienes ya tienen ocupación., 아랍어 대역어: إعادة تعليم, 아랍어 대역어 뜻풀이: تعليم متخصّص لمَن انتهى من استيعاب المعرفة أو المهارة أو مَن لديه مهنة, 중국어 대역어: 再教育, 중국어 대역어 뜻풀이: 以已经结束学习知识或技能或有工作的人为对象进行的专业教育。
표제어: 재구성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 再構成, 발음: 재ː구성, 파생어: 재구성되다0,재구성하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 재조직, 재편성, 뜻풀이: 한 번 구성하였던 것을 다시 새롭게 구성함., 용례: <구> 과거의 재구성.
<구> 문제의 재구성.
<구> 역사의 재구성.
<구> 재구성 과정.
<구> 재구성이 필요하다.
<구> 재구성을 거치다.
<구> 재구성을 고려하다.
<문장> 시민들의 반발로 서울시의 예산은 재구성이 불가피할 전망이다.
<문장> 인터뷰 내용은 기사로 만드는 과정에서 재구성을 거칠 수밖에 없습니다.
<대화> 가: 줄거리가 조금 밋밋해서 독자들이 지루해 할 것 같아요.
<대화> 나: 흥미 유발을 위해서 재구성이 필요하겠군요., 몽골어 대역어: дахин бүрдүүлэх, дахин байгуулах, дахин бий болгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг удаа бүрдүүлсэн зүйлийг дахин шинээр бий болгон бүрдүүлэх явдал., 베트남어 대역어: sự tái cấu trúc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cấu thành mới lại thứ đã được cấu thành một lần., 타이어 대역어: การสร้างใหม่, การรื้อฟื้น, การคืนสภาพ, 타이어 대역어 뜻풀이: การสร้างสิ่งที่เคยเป็นองค์ประกอบอยู่แล้วครั้งหนึ่งขึ้นใหม่อีกครั้ง, 인도네시아어 대역어: pembentukan kembali, penyusunan kembali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menyusun kembali apa yang sudah pernah disusun, 러시아어 대역어: реструктуризация; реорганизация, 러시아어 대역어 뜻풀이: Изменение структуры чего-либо уже образованного., 영어 대역어: reorganization, 영어 대역어 뜻풀이: The act of organizing anew what has already been organized., 일본어 대역어: さいこうせい【再構成】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一度構成した物事を新しく構成し直すこと。, 프랑스어 대역어: recomposition, réorganisation, reconstitution, reconstruction, restructuration, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de former à nouveau une chose qui avait déjà été formée une fois., 스페인어 대역어: reconstitución, reconstrucción, reorganización, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hecho de volver a constituir algo que ya se había constituido una vez., 아랍어 대역어: إعادة هيكلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تجديد هيكل شيء قد أعدّ له إطارا وجدولا, 중국어 대역어: 重构，重组, 중국어 대역어 뜻풀이: 将曾组建好的东西再重新构建。
표제어: 재구성되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 再構成되다, 발음: 재ː구성되다/재ː구성뒈다, 가봐라: 재구성0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 재조직되다, 재편성되다, 문형: 1이 재구성되다, 뜻풀이: 한 번 구성되었던 것이 다시 새롭게 구성되다., 용례: <구> 재구성된 사건.
<구> 공간이 재구성되다.
<구> 이야기가 재구성되다.
<구> 새롭게 재구성되다.
<구> 영화로 재구성되다.
<문장> 새로운 인물들로 재구성된 위원회는 지금까지와는 다른 활동을 보여 줄 것으로 기대된다.
<문장> 세종 대왕을 둘러싼 역사적 사건이 한 편의 소설로 재구성되었다.
<문장> 총선 이후 국회는 새로운 의원들로 재구성될 것이다., 몽골어 대역어: дахин бүрдэх, дахин байгуулагдах, дахин бий болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг удаа бүрдсэн зүйл дахин шинээр бий болон бүрдэх., 베트남어 대역어: được tái cấu trúc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái đã được cấu thành một lần lại được cấu thành mới., 타이어 대역어: ถูกสร้างใหม่, ถูกรื้อฟื้น, ถูกคืนสภาพ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เคยเป็นองค์ประกอบอยู่แล้วครั้งหนึ่งถูกสร้างขึ้นใหม่อีกครั้ง, 인도네시아어 대역어: dibentuk kembali, disusun kembali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: apa yang sudah pernah disusun kembali disusun, 러시아어 대역어: реструктуризироваться; реорганизовываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Претерпевать изменение структуры (чего-либо уже образованного)., 영어 대역어: be reorganized, 영어 대역어 뜻풀이: For what has already been organized to be organized anew., 일본어 대역어: さいこうせいされる【再構成される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一度構成された物事が新しく構成し直される。, 프랑스어 대역어: être recomposé, être réorganisé, être reconstitué, être reconstruit, être restructuré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Chose qui avait déjà été formée une fois) Être formé à nouveau., 스페인어 대역어: ser reconstituido, ser reconstruido, ser reorganizado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser constituido de nuevo algo que ya se había constituido una vez., 아랍어 대역어: يعاد هيكلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتجدّد هيكل شيء قد أعدّ له إطارا وجدولا, 중국어 대역어: 重构，重组, 중국어 대역어 뜻풀이: 曾组建好的东西被重新构成。
표제어: 재구성하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 再構成하다, 발음: 재ː구성하다, 가봐라: 재구성0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 재조직하다, 재편성하다, 문형: 1이 2를 재구성하다, 뜻풀이: 한 번 구성하였던 것을 다시 새롭게 구성하다., 용례: <구> 재구성한 상황.
<구> 글을 재구성하다.
<구> 사실을 재구성하다.
<구> 드라마로 재구성하다.
<구> 현대적으로 재구성하다.
<문장> 박 감독은 최근 일어난 범죄 사건을 재구성해서 영화로 만들었다.
<문장> 전통을 현대적 감각으로 재구성한 노력이 지금의 그를 세계적 건축가로 만들었다.
<문장> 위원회의 대표는 중도 성향의 인물들로 조직을 재구성하였다., 몽골어 대역어: дахин бүрдүүлэх, дахин байгуулах, дахин бий болгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг удаа бүрдүүлсэн зүйлийг дахин шинээр бий болгон бүрдүүлэх., 베트남어 대역어: tái cấu trúc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cấu thành mới lại cái đã được cấu thành một lần., 타이어 대역어: สร้างใหม่, รื้อฟื้น, คืนสภาพ, 타이어 대역어 뜻풀이: สร้างสิ่งที่เคยเป็นองค์ประกอบอยู่แล้วครั้งหนึ่งขึ้นใหม่อีกครั้ง, 인도네시아어 대역어: membentuk kembali, menyusun kembali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyusun kembali apa yang sudah pernah disusun, 러시아어 대역어: реструктуризировать; реорганизовывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Изменять структуру чего-либо уже образованного., 영어 대역어: reorganize, 영어 대역어 뜻풀이: To organize anew what has already been organized., 일본어 대역어: さいこうせいする【再構成する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一度構成した物事を新しく構成し直す。, 프랑스어 대역어: recomposer, réorganiser, reconstituer, reconstruire, restructurer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Former à nouveau une chose qui avait déjà été formée une fois., 스페인어 대역어: reconstituir, reconstruir, reorganizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Volver a constituir algo que ya se había constituido una vez., 아랍어 대역어: يعيد هيكلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجدِّد هيكل شيء قد أعدّ له إطارا وجدولا, 중국어 대역어: 重构，重组, 중국어 대역어 뜻풀이: 将曾组建好的东西再重新构建。
표제어: 재귀 대명사, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 再歸代名詞, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: ‘저’, ‘자기’, ‘당신’ 등 앞에서 말했던 사람이나 사물을 다시 나타내는 말., 용례: <구> 영어의 재귀 대명사.
<구> 재귀 대명사의 용법.
<구> 재귀 대명사 형태.
<구> 재귀 대명사가 쓰이다.
<구> 재귀 대명사를 포함하다.
<구> 재귀 대명사로 표현하다.
<구> 재귀 대명사로 해석하다.
<문장> 재귀 대명사는 주어의 동작이 주어에게 행해지는 의미를 만든다.
<문장> “그는 자기가 이길 것이라고 생각했다.”라는 문장에서 ‘자기’는 재귀 대명사의 예이다.
<문장> 영어에서 재귀 대명사는 'self'를 붙여서 만드는데 'myself'를 예로 들 수 있다., 몽골어 대역어: хамаатуулах төлөөний үг, 몽골어 대역어 뜻풀이: би, өөрөө, та зэрэг өмнө нь ярьсан хүн, эд зүйлийг дахин илэрхийлдэг үг., 베트남어 대역어: đại từ  phản thân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ chỉ lại người hay sự vật đã nói ở phía trước như '저’, ‘자기’, ‘당신’., 타이어 대역어: สรรพนามย้อนกลับ, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่แสดงอีกครั้งถึงสิ่งของหรือคนที่เคยพูดก่อนหน้านี้ เช่น โน้น ตัวเอง คุณ, 인도네시아어 대역어: pronomina refleksif, kata ganti refleksif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menunjukkan kembali orang atau benda yang sudah dikatakan di depan seperti ‘저’, ‘자기’, ‘당신’, dsb, 러시아어 대역어: возвратное местоимение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Местоимение, указывающее на предмет или человека, о котором говорилось ранее. Например, ‘저’, ‘자기’, ‘당신’ и т.п., 영어 대역어: reflexive pronoun, 영어 대역어 뜻풀이: A word that is used to indicate a person or object mentioned earlier such as '저(self)', '자기(self)' and '당신(self)'., 일본어 대역어: さいきだいめいし【再帰代名詞】, 일본어 대역어 뜻풀이: 「自分」、「自身」、「あなた」など、前に言った人や物を再び指す語。, 프랑스어 대역어: pronom réfléchi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme pour désigner une personne ou un objet mentionné auparavant, comme '저', '자기', '당신', etc., 스페인어 대역어: pronombre reflexivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que vuelve a indicar persona o cosa mencionada anteriormente como ‘저(me)’, ‘자기(su)’, ‘당신(su)’, etc., 아랍어 대역어: اسم موصول, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تدلّ على شخص أو شيء سابق ذكره مثل ’저‘، ’자기‘، ’당신‘, 중국어 대역어: 反身代名词, 중국어 대역어 뜻풀이: “自个儿”、“自己”、“那位自己”等，再指代前面已提过的人或事物的词语。
표제어: 재기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 才氣, 발음: 재기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 재주가 있는 성질이나 특징., 용례: <구> 남다른 재기.
<구> 재기가 발랄하다.
<구> 재기가 번득이다.
<구> 재기를 발하다.
<구> 재기에 놀라다.
<문장> 춤과 노래 실력이 빼어난 소녀는 정말 재기가 넘쳤다.
<문장> 신인 작가는 재기가 번득이는 상상력으로 순식간에 인기 작가가 되었다.
<문장> 선생은 재기가 대단해서 특정한 격식에 구애 받지도 않고 거침없이 그림을 그려 나갔다., 몽골어 대역어: авьяас, чадвар, 몽골어 대역어 뜻풀이: авьяас чадвартай байдал, онцлог., 베트남어 대역어: năng khiếu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất hay đặc trưng có tài năng., 타이어 대역어: พรสวรรค์, ความสามารถ, 타이어 대역어 뜻풀이: คุณสมบัติหรือลักษณะพิเศษที่มีพรสวรรค์, 인도네시아어 대역어: bakat, keistimewaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karakter atau ciri memiliki bakat, 러시아어 대역어: способность; одарённость; талант, 러시아어 대역어 뜻풀이: Особенность или предрасположенность к какому-либо виду искусства или деятельности., 영어 대역어: talent, 영어 대역어 뜻풀이: The quality or characteristic of having talent., 일본어 대역어: さいき【才気】, 일본어 대역어 뜻풀이: 才能のある性質や特徴。, 프랑스어 대역어: brio, virtuosité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qualité ou caractéristique d'avoir un talent., 스페인어 대역어: talento, ingeniosidad, inventiva, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad o rasgo del talentoso., 아랍어 대역어: موهبة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صفة متميّزة أو ميزة بارزة, 중국어 대역어: 才气, 중국어 대역어 뜻풀이: 有才能的特性或特征。
표제어: 재기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 再起, 발음: 재ː기, 파생어: 재기하다0,재기되다, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 어떤 일에 실패한 후 노력하여 다시 일어섬., 용례: <구> 재기 가능성.
<구> 재기 기회.
<구> 재기의 날.
<구> 재기의 노력.
<구> 재기의 발판.
<구> 재기의 징조.
<구> 재기가 불가능하다.
<구> 재기가 어렵다.
<구> 재기를 꿈꾸다.
<구> 재기를 도모하다.
<구> 재기를 시도하다.
<구> 재기에 나서다.
<구> 재기에 성공하다.
<구> 재기에 애쓰다.
<문장> 교통사고로 다리를 다친 무용수는 재기가 힘들어 보였다.
<문장> 나이가 들면서 인기가 떨어진 여배우는 이번 작품으로 재기를 노리고 있다.
<문장> 지난해 챔피언은 아깝게 우승을 놓친 후 재기를 위해 훈련을 하루도 쉬지 않았다., 몽골어 대역어: дахин босгох, сэргээх, дахин мандах, дахин гарч ирэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлд бүтэлгүйтсний дараа хичээл зүтгэл гаргаж дахин босох явдал., 베트남어 대역어: sự đứng lên lại, sự vươn lên lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự nỗ lực đứng lên lại sau khi thất bại trong việc nào đó., 타이어 대역어: การหวนคืน, การกลับคืน, 타이어 대역어 뜻풀이: การพยายามและลุกขึ้นอีกครั้งหลังจากล้มเหลวจากงานใด ๆ, 인도네시아어 대역어: kebangkitan kembali, pemulihan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berusaha dan bangkit kembali setelah gagal dalam suatu pekerjaan, 러시아어 대역어: восстановление; возвращение; возрождение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Усилия и подъём после неудачи в каком-либо деле., 영어 대역어: comeback, 영어 대역어 뜻풀이: The act of becoming successful again after failure by putting in one's best effort., 일본어 대역어: さいき【再起】, 일본어 대역어 뜻풀이: 失敗後に努力して立ち直ること。, 프랑스어 대역어: relèvement, rétablissement, redressement, retour, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se relever par ses efforts après un échec., 스페인어 대역어: recobro, recuperación, restauración, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de volver a iniciar dando esfuerzos tras haber fracasado en algo., 아랍어 대역어: استعادة, 아랍어 대역어 뜻풀이: عودة إلى الوضع الأصلي مرّة ثانية ببذل الجهود بعد الفشل في عمل ما, 중국어 대역어: 再起，重振，东山再起, 중국어 대역어 뜻풀이: 在某种事情上失败后，经过努力重新站起来。
표제어: 재기하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 再起하다, 발음: 재ː기하다, 가봐라: 재기2, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 재기하다, 뜻풀이: 어떤 일에 실패한 후 노력하여 다시 일어서다., 용례: <구> 재기한 사업가.
<구> 배우가 재기하다.
<구> 선수가 재기하다.
<구> 연기자가 재기하다.
<구> 회사가 재기하다.
<구> 화려하게 재기하다.
<구> 훗날 재기하다.
<문장> 형은 사업에 실패했지만 아직 젊으므로 얼마든지 재기할 수 있을 것이다.
<문장> 꾸준한 훈련과 동료들의 격려가 슬럼프에 빠졌던 그를 재기하도록 만들었다.
<대화> 가: 회사가 망하면서 내 인생도 함께 무너져 내렸습니다.
<대화> 나: 희망을 잃지 않는다면 언젠가 꼭 재기하게 될 겁니다., 몽골어 대역어: дахин босгох, сэргээх, дахин мандах, дахин гарч ирэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлд бүтэлгүйтсний дараа хичээл зүтгэл гаргаж дахин босох., 베트남어 대역어: đứng lên lại, vươn lên lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nỗ lực đứng lên lại sau khi thất bại trong một việc nào đó., 타이어 대역어: หวนคืน, กลับคืน, 타이어 대역어 뜻풀이: พยายามและลุกขึ้นอีกครั้งหลังจากล้มเหลวจากงานใด ๆ, 인도네시아어 대역어: bangkit kembali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berusaha dan bangkit kembali setelah gagal dalam suatu pekerjaan, 러시아어 대역어: восстанавливаться; возвращаться; возрождаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приложив усилия, подниматься после неудачи в каком-либо деле., 영어 대역어: come back; make a comeback, 영어 대역어 뜻풀이: To become successful again after failure by putting in one's best effort., 일본어 대역어: さいきする【再起する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 失敗後に努力して立ち直る。, 프랑스어 대역어: se rétablir, se redresser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se relever par ses efforts après un échec., 스페인어 대역어: restaurarse, recobrarse, recuperarse, reconquistarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Volver a iniciar dando esfuerzos tras haber fracasado en algo., 아랍어 대역어: يستعيد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعود إلى الوضع الأصليّ مرّة ثانية ببذل الجهود بعد الفشل في عمل ما, 중국어 대역어: 再起，重振，东山再起, 중국어 대역어 뜻풀이: 在某种事情上失败后，经过努力重新站起来。
표제어: 재까닥, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 재까닥, 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 재깍, 뜻풀이: 어떤 일을 빠르고 시원스럽게 끝내는 모양., 용례: <구> 재까닥 가두다.
<구> 재까닥 넘기다.
<구> 재까닥 묶다.
<구> 재까닥 보내다.
<구> 재까닥 해치우다.
<구> 재까닥 확인하다.
<문장> 시키는 일을 좀 재까닥 처리할 수 없습니까?
<문장> 우리같이 평범한 직원들은 회사가 부도가 나면 재까닥 해고될 처지이다.
<문장> 연필과 종이를 손에 잡고 있다고 해서 글이 재까닥 써 지는 것은 아닙니다.
<대화> 가: 심부름을 보냈으면 재까닥 다녀와야지 왜 이제야 오는 게냐?
<대화> 나: 죄송해요. 중간에 길을 잃어버리는 바람에 늦었어요., 몽골어 대역어: гялс, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг хурдан бөгөөд амжилттай дуусгах байдал., 베트남어 대역어: tích tắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh kết thúc việc nào đó một cách nhanh chóng và nhẹ nhàng., 타이어 대역어: ทันทีทันควัน, ทันท่วงที, 타이어 대역어 뜻풀이: ักษณะที่เสร็จงานใด ๆ ได้อย่างเร็วและคล่องแคล่ว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk menyelesaikan suatu pekerjaan dengan cepat dan mudah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде быстрого и лёгкого завершения чего-либо., 영어 대역어: right away, 영어 대역어 뜻풀이: In a manner of finishing something very quickly and without a hitch., 일본어 대역어: てばやく【手早く】。すばやく【素早く】。びんしょうに【敏捷に】。じんそくに【迅速に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを速く、てきぱきと終えるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière de finir une chose de manière très rapide et satisfaisante., 스페인어 대역어: rápidamente, vertiginosamente, prontamente, velozmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que termina un trabajo pronta y cabalmente., 아랍어 대역어: سريعًا ، عاجلاً, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه ينتهي من أمر ما جيدا وسريعا, 중국어 대역어: 马上，立刻, 중국어 대역어 뜻풀이: 将某事快速干脆地做完的样子。
표제어: 재까닥재까닥, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 재까닥째까닥, 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 재깍재깍, 뜻풀이: 어떤 일을 잇따라 빠르고 시원스럽게 끝내는 모양., 용례: <구> 재까닥재까닥 나오다.
<구> 재까닥재까닥 먹다.
<구> 재까닥재까닥 바꾸다.
<구> 재까닥재까닥 받다.
<구> 재까닥재까닥 알리다.
<문장> 모두들 수업 종이 울렸으면 재까닥재까닥 교실로 들어와라.
<문장> 아이는 친구들과 놀러 나갔다가도 저녁 먹을 시간이 되면 항상 재까닥재까닥 집으로 돌아왔다.
<대화> 가: 설거지가 너무 많아서 다 하느냐고 정말 혼났네.
<대화> 나: 다음부터 자기가 먹은 그릇은 재까닥재까닥 씻어 놓기로 하자., 몽골어 대역어: гялс, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг хурдан бөгөөд амжилттай дуусгах байдал., 베트남어 대역어: tích tắc tích tắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh liên tiếp kết thúc việc nào đó một cách nhanh chóng và nhẹ nhàng., 타이어 대역어: ทันทีทันควัน, ทันท่วงที, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เสร็จงานใด ๆ ได้อย่างเร็วและคล่องแคล่วต่อเนื่องกัน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk menyelesaikan suatu pekerjaan secara berurutan dengan cepat dan mudah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде быстрого и лёгкого завершения чего-либо., 영어 대역어: right away; quickly, 영어 대역어 뜻풀이: In a manner of finishing one thing after another very quickly and without a hitch., 일본어 대역어: てばやく【手早く】。すばやく【素早く】。びんしょうに【敏捷に】。じんそくに【迅速に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを続け様に速く、てきぱきと終えるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière de finir successivement une chose de manière très rapide et satisfaisante., 스페인어 대역어: rápidamente, vertiginosamente, prontamente, velozmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que termina un trabajo pronta y cabalmente de manera repetida., 아랍어 대역어: سريعًا بالتدريج, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه ينتهي من أمر ما جيدا وسريعا بالتدريج, 중국어 대역어: 马上，立刻, 중국어 대역어 뜻풀이: 连续将某事快速干脆地做完的样子。
표제어: 재깍, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 재깍, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 제꺽
본말 재까닥, 뜻풀이: 어떤 일을 빠르고 시원스럽게 끝내는 모양., 용례: <구> 재깍 나가다.
<구> 재깍 낚아채다.
<구> 재깍 도망가다.
<구> 재깍 돌아오다.
<구> 재깍 엎드리다.
<구> 재깍 줍다.
<문장> 강아지는 배가 고팠는지 밥그릇에 사료를 채워 주자마자 재깍 먹어 치웠다.
<문장> 네가 잘못이 없으면 왜 재깍 대답을 못하고 망설이느냐?
<문장> 범인은 경찰의 지시에 따라 바닥에 재깍 엎드렸다.
<대화> 가: 학교가 끝났으면 재깍 집으로 와야지!
<대화> 나: 죄송해요. 친구들과 놀다 보니 시간 가는 줄 몰랐어요., 몽골어 대역어: гялс, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг хурдан бөгөөд амжилттай дуусгах байдал., 베트남어 대역어: tích tắc, vùn vụt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh kết thúc việc nào đó một cách nhanh chóng và nhẹ nhàng., 타이어 대역어: ทันทีทันควัน, ทันท่วงที, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เสร็จงานใด ๆ ได้อย่างเร็วและคล่องแคล่ว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk menyelesaikan suatu pekerjaan dengan cepat dan mudah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде быстрого и лёгкого завершения чего-либо., 영어 대역어: right away, 영어 대역어 뜻풀이: In a manner of finishing something very quickly and without a hitch., 일본어 대역어: てばやく【手早く】。すばやく【素早く】。びんしょうに【敏捷に】。じんそくに【迅速に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを速く、てきぱきと終えるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière de finir une chose de manière très rapide et satisfaisante., 스페인어 대역어: rápidamente, vertiginosamente, prontamente, velozmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que termina un trabajo pronta y cabalmente., 아랍어 대역어: سريعًا ، عاجلاً, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه ينتهي من أمر ما جيدا وسريعا, 중국어 대역어: 马上，立刻, 중국어 대역어 뜻풀이: 将某事快速干脆地做完的样子。
표제어: 재깍재깍, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 재깍째깍, 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 재까닥재까닥, 뜻풀이: 어떤 일을 잇따라 빠르고 시원스럽게 끝내는 모양., 용례: <구> 재깍재깍 도착하다.
<구> 재깍재깍 말하다.
<구> 재깍재깍 보고하다.
<구> 재깍재깍 올리다.
<구> 재깍재깍 일어나다.
<구> 재깍재깍 털어놓다.
<문장> 엄마가 부르면 재깍재깍 와야지 뭘 꾸물거리고 있니?
<문장> 아이들은 선생님이 묻는 말에 누가 먼저랄 것 없이 재깍재깍 대답을 했다.
<대화> 가: 애들이 시키지 않아도 재깍재깍 알아서 하니 참 좋겠어요.
<대화> 나: 어릴 때는 하도 행동이 굼떠서 얼마나 잔소리를 했는지 몰라요., 몽골어 대역어: гялс гялс., 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг дараалан хурдан бөгөөд амжилттай дуусгах байдал., 베트남어 대역어: tích tắc tích tắc, vùn vụt vùn vụt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh liên tiếp kết thúc việc nào đó một cách nhanh chóng và nhẹ nhàng., 타이어 대역어: ทันทีทันควัน, ทันท่วงที, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เสร็จงานใดๆ ได้อย่างเร็วและคล่องแคล่วต่อเนื่องกัน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk menyelesaikan suatu pekerjaan secara berurutan dengan cepat dan mudah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде быстрого и лёгкого завершения чего-либо., 영어 대역어: right away; quickly, 영어 대역어 뜻풀이: In a manner of finishing one thing after another very quickly and without a hitch., 일본어 대역어: てばやく【手早く】。すばやく【素早く】。びんしょうに【敏捷に】。じんそくに【迅速に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを続け様に速く、てきぱきと終えるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière de finir une chose après une autre de manière très rapide et satisfaisante., 스페인어 대역어: rápidamente, vertiginosamente, prontamente, velozmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que termina un trabajo pronta y cabalmente de manera repetida., 아랍어 대역어: سريعًا بالتدريج, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه ينتهي من أمر ما جيدا وسريعا بالتدريج, 중국어 대역어: 马上，立刻, 중국어 대역어 뜻풀이: 连续将某事快速干脆地做完的样子。
표제어: 재끼다, 구분: 단어, 품사: 보조 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 재끼다, 활용: 재끼는[재끼는], 재끼어[재끼어/재끼여](재껴[재껴]), 재끼니[재끼니], 재낍니다[재낌니다], 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 동사 뒤에서 ‘-어 재끼다’로 쓴다., 뜻풀이: 일을 쉽게 처리하거나 빨리 해 버림을 나타내는 말., 용례: <구> 마셔 재끼다.
<구> 벗어 재끼다.
<구> 써 재끼다.
<구> 웃어 재끼다.
<구> 해 재끼다.
<문장> 그 남자는 내 이야기를 듣고 호탕하게 웃어 재꼈다.
<문장> 얘는 교복은 또 아무 데나 벗어 재끼고 어디를 갔어?
<대화> 가: 이 소설책 재미있어?
<대화> 나: 그럼. 내가 세 시간 만에 읽어 재낄 만큼 재미있어., 몽골어 대역어: хийж орхих, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэргийг хялбархан зохицуулах, хурдхан хийж орхихыг илэрхийлдэг үг., 베트남어 대역어: ~ hết, ~béng, ~ xong, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ thể hiện việc làm nhanh hoặc xử lí dễ dàng công việc., 타이어 대역어: ...เสร็จ, ...หมด, ...จบ, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่แสดงถึงการจัดการงานอย่างง่ายหรือการทำอย่างรวดเร็ว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menunjukkan bahwa orang mengerjakan atau melalukan suatu hal dengan mudah dan cepat, 러시아어 대역어: быстро переделать все дела, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, обозначающее очень простое или быстрое справление с делами., 영어 대역어: jaekkida, 영어 대역어 뜻풀이: An auxiliary verb to indicate that one deals with something easily or does it quickly., 일본어 대역어: しまう, 일본어 대역어 뜻풀이: 事を簡単に処理したり早く終えたりするという意を表す「補助動詞」。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Verbe auxiliaire pour indiquer qu'on termine une chose très facilement ou rapidement., 스페인어 대역어: hacer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Verbo auxiliar que muestra que se ha hecho un menester de manera fácil o rápida., 아랍어 대역어: سريع, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تدلّ على القيام بإجراء عمل بسهولة أو الانتهاء من عمل سريعا, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 表示轻松处理掉或快速做完事情。
표제어: 재난, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 災難, 발음: 재난, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 자연 > 재해, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 뜻풀이: 뜻하지 않게 일어난 불행한 사고나 고난., 용례: <구> 국가 재난.
<구> 재난 상황.
<구> 재난 현장.
<구> 재난이 닥치다.
<구> 재난이 야기되다.
<구> 재난을 가져오다.
<구> 재난을 경고하다.
<구> 재난을 내리다.
<구> 재난을 당하다.
<구> 재난을 피하다.
<구> 재난을 초래하다.
<구> 재난에 대처하다.
<문장> 화재가 초기에 진압됐기 때문에 큰 재난은 피할 수 있었다.
<문장> 우리는 홍수로 인한 재난을 겪은 뒤로 해마다 장마철이면 불안에 떨었다.
<대화> 가: 어제 저녁에 버스가 절벽으로 추락하는 대형 교통사고가 있었어요.
<대화> 나: 세상에! 조금만 조심했더라면 그런 재난은 피할 수 있었을 텐데요., 몽골어 대역어: гамшиг, гай зовлон, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэнэтийн үүссэн золгүй явдал, зовлон бэрхшээл., 베트남어 대역어: tai nạn, hoạn nạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khổ nạn hay sự cố bất hạnh xảy đến ngoài ý muốn., 타이어 대역어: อุบัติเหตุ, อุบัติภัย, ภัยพิบัติ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความทุกข์ยากหรืออุบัติเหตุที่โชคร้ายที่เกิดขึ้นอย่างไม่ปรารถนาให้เกิด, 인도네시아어 대역어: bencana, malapetaka, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kecelakaan atau kesengsaraan tidak menguntungkan yang terjadi di luar dugaan, 러시아어 대역어: бедствие, катастрофа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неожиданное происшествие с трагическими последствиями., 영어 대역어: disaster, 영어 대역어 뜻풀이: An unexpected, unfortunate accident or difficulty., 일본어 대역어: さいなん【災難】。わざわい【災い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 思いがけない不幸な事故や苦難。, 프랑스어 대역어: désastre, catastrophe, sinistre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Accident ou difficulté fâcheux et inattendu., 스페인어 대역어: calamidad, desastre, catástrofe, 스페인어 대역어 뜻풀이: Accidente o desgracia inesperada., 아랍어 대역어: كارثة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حادثة مأساوية أو مُصيبة تحدث فجأة, 중국어 대역어: 灾难, 중국어 대역어 뜻풀이: 意外发生的不幸的事故或苦难。