hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 물수건, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 물手巾, 발음: 물쑤건, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 물수건, 뜻풀이: 물에 적신 수건., 용례: <구> 물수건을 얹다.
<구> 물수건으로 닦다.
<문장> 열이 내리지 않자 어머니는 차가운 물수건을 이마에 얹어 주셨다.
<문장> 요즘 대부분의 식당에서는 식사하기 전에 손을 씻으라고 물수건을 내놓는다.
<문장> 오늘 주사를 맞아서 샤워를 할 수 없기 때문에 자기 전에 대강 물수건으로 몸을 닦았다., 몽골어 대역어: нойтон алчуур, чийгтэй алчуур, устай алчуур, 몽골어 대역어 뜻풀이: усанд норгосон алчуур., 베트남어 대역어: khăn ướt, khăn nước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khăn thấm nước., 타이어 대역어: ผ้าขนหนูชุบน้ำ, ผ้าเช็ดตัวชุบน้ำ, ผ้าเช็ดมือแบบเปียก, ผ้าเย็น, 타이어 대역어 뜻풀이: ผ้าขนหนูที่ทำให้เปียกน้ำ, 인도네시아어 대역어: handuk basah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: handuk yang dibasahi air, 러시아어 대역어: влажное полотенце, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полотенце, намоченное в воде., 영어 대역어: wet towel, 영어 대역어 뜻풀이: A towel wetted with water., 일본어 대역어: おしぼり【お絞り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 湯や冷水に湿して絞ったタオル。, 프랑스어 대역어: serviette humide, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Serviette mouillée avec de l'eau., 스페인어 대역어: toalla mojada, toalla húmeda, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pieza de tela o papel u otro material humedecido con agua u otro líquido., 아랍어 대역어: منشفة مبللة, 아랍어 대역어 뜻풀이: منشفة مبللة بالماء, 중국어 대역어: 湿巾，湿毛巾, 중국어 대역어 뜻풀이: 用水弄湿的毛巾。
표제어: 물수제비, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 물수제비, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [동영상] 물수제비, 뜻풀이: 얇은 돌을 물 위에 조금씩 스치면서 지나가게 던졌을 때 돌이 튀기는 자리마다 생기는 물결 모양., 용례: <구> 물수제비를 뜨다.
<문장> 형은 납작한 돌을 강물 위로 던지며 동생에게 물수제비가 무엇인지 보여 주었다.
<문장> 나는 해변에서 아이들이 물수제비를 뜨는 것을 보고 조약돌을 던지며 따라 해 보았다.
<문장> 아이들은 물수제비 뜨기를 하면서 누가 던진 돌이 더 많이 튕기는지 서로 내기를 했다., 몽골어 대역어: долгио, 몽골어 대역어 뜻풀이: нимгэн чулууг усны мандалд ялимгүй шүргүүлэн шидэхэд чулуу үсрэх газарт үүсэх усны долгилох байдал., 베트남어 대역어: sóng gợn lăn tăn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh sóng nước sinh ra ở vị trí đá rơi xuống khi ném một viên đá mỏng chạm nhẹ và lướt qua trên mặt nước., 타이어 대역어: การร่อนหินบนผิวน้ำ, คลื่นน้ำที่เกิดจากการร่อนหินบนผิวน้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะของคลื่นน้ำที่เกิดขึ้นจากการร่อนหินบาง ๆ บนผิวน้ำแล้วหินกระดอนขึ้นอยู่ทั่วทุกที่เมื่อฝัดขึ้นด้านบน, 인도네시아어 대역어: cipratan air, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk cipratan air saat air dilempar batu tipis dilempar kemudian melayang dan menyentuh permukaan air, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Волны, разбегающиеся кругами по воде от камня, брошенного в воду так, что он пролетает, слегка задевая поверхность воды., 영어 대역어: ducks and drakes, 영어 대역어 뜻풀이: Circular rings appearing when dapping a flat stone on the surface of water., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 薄い小石を水面に水平方向に投げる水切り遊びの際、石が飛び散るところにできる波。, 프랑스어 대역어: ricochet, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Forme ondulée que prend l'eau à chaque endroit où rebondit un mince caillou qu'on a lancé sur l'eau, de manière à ce qu'il frôle la surface., 스페인어 대역어: cabrilla, 스페인어 대역어 뜻풀이: En el juego de cabrilla, olas que se levantan por donde rebota la piedra plana, tocando ligeramente la superficie., 아랍어 대역어: دوائر المياه, 아랍어 대역어 뜻풀이: حلقات دائرية تظهر على سطح المياه عند رمي حجر صغير مسطح على السطح, 중국어 대역어: 水花, 중국어 대역어 뜻풀이: 把薄石投出，使其微微掠过水面时石头弹跳之处产生的涟漪模样。
표제어: 물시계, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 물時計, 발음: 물씨계/물씨게, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 모래시계, 해시계, 다중 매체 정보: [사진] 물시계, 뜻풀이: 물이 일정한 속도로 떨어지는 것을 이용하여 시간을 재는 시계., 용례: <구> 물시계를 만들다.
<구> 물시계를 발명하다.
<구> 물시계를 사용하다.
<구> 물시계로 재다.
<문장> 옛날에 쓰던 물시계와 해시계는 담당하는 관리가 따로 있었다.
<문장> 물시계는 밤중이나 흐린 날에 해시계 대신 사용되었다.
<문장> 물시계는 오래전부터 동서양의 여러 나라에서 만들어져 쓰였다. 
<대화> 가: 옛날 사람들이 물시계를 보고 바로 시간을 알 수 있었나요?
<대화> 나: 아니. 물시계를 관리하고 시간을 알리던 사람이 따로 있었어., 몽골어 대역어: усан цаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтмол хурдаар урсах усны урсгалыг ашиглан цаг хугацааг хэмждэг цаг., 베트남어 대역어: mulsigye; đồng hồ nước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồng hồ đo thời gian bằng cách cho nước nhỏ xuống với một tốc độ nhất định., 타이어 대역어: มุลชีกเย, 타이어 대역어 뜻풀이: นาฬิกาน้ำ : นาฬิกาที่วัดเวลาโดยอาศัยการหยดของน้ำที่มีความเร็วสม่ำเสมอ, 인도네시아어 대역어: jam daya air, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jam yang mengukur dan menunjukkan waktu menggunakan daya air, 러시아어 대역어: водяные часы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часы для измерения времени на основании определённой скорости перетекания воды.., 영어 대역어: mulsigye, 영어 대역어 뜻풀이: water clock: A clock that measures time by allowing water to drip at a regular speed., 일본어 대역어: みずどけい【水時計】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水が一定の速さでしたたり落ちることを利用して時刻をはかる時計。, 프랑스어 대역어: mulsigye, horloge à eau, clepsydre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Horloge mesurant la marche du temps à l’aide de l’écoulement régulier de l’eau., 스페인어 대역어: mulsigye, reloj de agua, clepsidra, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reloj que mide el tiempo mediante la velocidad regular con que cae el agua., 아랍어 대역어: الساعة المائية, 아랍어 대역어 뜻풀이: ساعة تقوم بقياس الوقت عن طريق سقوط الماء بسرعة منتظمة, 중국어 대역어: 漏壶，滴漏，刻漏, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种利用滴水多少来计量时间的仪器。
표제어: 물심, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 物心, 발음: 물씸, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물질적인 면과 정신적인 면., 용례: <구> 물심으로 돕다.
<구> 물심으로 지원하다.
<문장> 이분은 내가 이 자리에 서기까지 나를 물심으로 후원해 주신 분이다.
<문장> 많은 선생님들께서 물심으로 지원과 격려를 아끼지 않으셨기 때문에 이러한 연구 결과를 남길 수 있었다., 몽골어 대역어: материаллаг болон оюуны тал, бүх тал, 몽골어 대역어 뜻풀이: материаллаг болон оюуны тал., 베트남어 대역어: tinh thần và vật chất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mặt tinh thần và mặt vật chất., 타이어 대역어: วัตถุและจิตใจ, ด้านวัตถุและด้านจิตใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทางด้านวัตถุและทางด้านจิตใจ, 인도네시아어 대역어: materi dan mental, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: aspek materi dan aspek mental, 러시아어 대역어: материальная и духовная стороны, 러시아어 대역어 뜻풀이: С физической (телесной, вещественной) и душевной (моральной) сторон., 영어 대역어: physical and spiritual aspects, 영어 대역어 뜻풀이: Material and mental aspects., 일본어 대역어: ぶっしん【物心】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物質的な面と精神的な面。, 프랑스어 대역어: (n.) matériellement et moralement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Côté matériel et celui moral., 스페인어 대역어: lo material y lo espiritual, 스페인어 대역어 뜻풀이: De la materia y el espíritu., 아랍어 대역어: مادي ومعنوي, 아랍어 대역어 뜻풀이: جانبان مادي ومعنوي, 중국어 대역어: 物质与精神, 중국어 대역어 뜻풀이: 物质方面和精神方面。
표제어: 물심양면, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 物心兩面, 발음: 물씸냥면, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물질적인 것과 정신적인 것의 두 면., 용례: <구> 물심양면의 노력.
<구> 물심양면의 지원.
<구> 물심양면으로 내조하다.
<구> 물심양면으로 배려하다.
<구> 물심양면으로 돕다.
<구> 물심양면으로 뒷바라지하다.
<문장> 김 사장은 물심양면의 노력 끝에 사업가로 크게 성공했다.
<문장> 부모님께서는 내가 공부에만 전념할 수 있도록 물심양면으로 뒷바라지해 주셨다. 
<대화> 가: 아이를 키우면서 직장에 다니기가 힘들지 않아요?
<대화> 나: 가족들이 물심양면으로 도와줘서 괜찮아요., 몽골어 대역어: бүх тал, материаллаг болон оюун., 몽골어 대역어 뜻풀이: материаллаг болоод оюуны хоёр тал., 베트남어 대역어: cả về tinh thần và vật chất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cả hai mặt tính tinh thần lẫn vật chất., 타이어 대역어: ทั้งวัตถุและจิตใจ, ทั้งทางด้านวัตถุและทางด้านจิตใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทั้งสองด้าน ของทางด้านวัตถุและทางด้านจิตใจ, 인도네시아어 대역어: aspek materi dan aspek pikiran, materi dan pikiran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dua aspek baik materi maupun pikiran saat membantu seseorang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Материальная и духовная стороны., 영어 대역어: being both physical and spiritual, 영어 대역어 뜻풀이: A state of having both of physical and spiritual sides., 일본어 대역어: ぶっしんりょうめん【物心両面】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物質的なことと精神的なことの両面。, 프랑스어 대역어: (n.) matériel et moral, aussi bien matériellement que moralement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Les deux côtés matériel d'une part et moral d'autre part., 스페인어 대역어: aspecto tanto material como mental, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aspecto tanto material como mental, 아랍어 대역어: مادّيًّا وروحيًّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: وجهان مادي ومعنوي, 중국어 대역어: 物质与精神, 중국어 대역어 뜻풀이: 物质上和精神上两方面。
표제어: 물싸움, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 물싸움, 파생어: 물싸움하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 손이나 발로 상대편의 몸에 물을 뿌리며 장난하는 놀이., 용례: <구> 물싸움을 벌이다.
<구> 물싸움을 시작하다.
<구> 물싸움을 하다.
<문장> 아이들은 바다에 뛰어들어 신나게 물싸움을 하기 시작했다.
<문장> 우리는 분수대 앞에 앉아 있다가 서로에게 물을 튀기며 물싸움을 했다.
<문장> 나와 동생은 수영을 못해서 바다 깊이 못 들어가고 얕은 곳에서 물싸움만 했다.
<대화> 가: 어쩌다 옷이 다 젖었니?
<대화> 나: 학교에서 청소를 하다가 친구들과 물싸움을 했어요., 몽골어 대역어: усан байлдаан, усаар байлдах тоглоом, 몽골어 대역어 뜻풀이: эсрэг этгээд рүүгээ гар хөлөөрөө ус цацаж тоглох тоглоом., 베트남어 대역어: trò té nước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trò chơi đùa nghịch dùng tay hoặc chân té nước lên người đối phương., 타이어 대역어: การเล่นสาดน้ำ, การเล่นตีน้ำใส่กัน, 타이어 대역어 뜻풀이: การเล่นสาดน้ำไปยังร่างกายของฝ่ายตรงข้ามด้วยมือหรือเท้า, 인도네시아어 대역어: ciprat-cipratan air, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: permainan air untuk hiburan dengan cara menyipratkan air dengan tangan atau kaki ke tubuh pihak lawan, 러시아어 대역어: игры в воде, 러시아어 대역어 뜻풀이: Игра, в которой люди плескают водой друг на друга движениями рук и ног., 영어 대역어: water fight, 영어 대역어 뜻풀이: An act of playing by splashing other people., 일본어 대역어: みずのかけあい【水の掛け合い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 手や足で相手方の体に水をかけて、ふざける遊び。, 프랑스어 대역어: jeux d'eau, bataille d'eau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jeux qui consistent à jeter de l’eau à la volée vers l’adversaire avec les mains ou les pieds., 스페인어 대역어: juego en agua, pelea en agua, 스페인어 대역어 뜻풀이: Juego cuya diversión consiste en echar agua con la mano o el pie hacia el cuerpo de la otra persona., 아랍어 대역어: اللعب بالماء, 아랍어 대역어 뜻풀이: اللعب بالماء ورشّ الماء على شخص طرف آخر باليد أو القدم, 중국어 대역어: 打水仗, 중국어 대역어 뜻풀이: 用手或脚往对方的身体撒水玩的游戏。
표제어: 물씬, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 물씬, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 냄새나 기운이 갑자기 심하게 풍기거나 느껴지는 모양., 용례: <구> 물씬 나다.
<구> 물씬 풍기다.
<문장> 해변에 가까워지니 바다 냄새가 물씬 났다.
<문장> 이 동네는 시골 냄새가 물씬 풍기는 곳이다.
<문장> 영화 속 싸움 장면에서 남자 배우의 남성미가 물씬 풍겨져 나왔다.
<대화> 가: 지수는 향수를 지나치게 많이 뿌리고 다니는 것 같지 않아? 
<대화> 나: 맞아, 지수가 교실에 들어오기만 해도 진한 향수 냄새가 물씬 풍기더라., 몽골어 대역어: хүчтэй, аагтай, хурц, эхүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: үнэр болон энерги гэнэт хурцаар үнэртэх юм уу мэдрэгдэх байдал., 베트남어 대역어: nồng nặc, tràn ngập, sặc sụa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh mùi hoặc khí thế đột nhiên lan tỏa dữ dội hoặc được cảm nhận., 타이어 대역어: ตลบ, อบอวล, ตลบอบอวล, ฟุ้ง, คลุ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่กลิ่นเหม็นหรือบรรยากาศที่ส่งกลิ่นหรือรู้สึกได้อย่างรุนแรงอย่างกะทันหัน, 인도네시아어 대역어: tiba-tiba membanyak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk kondisi bau atau semangat tiba-tiba muncul atau terasa dengan kuat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее внезапное распространение сильного запаха или какой-либо силы., 영어 대역어: heavily, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing a smell or energy forming or feeling suddenly and strongly., 일본어 대역어: ぷんと。つんと, 일본어 대역어 뜻풀이: においや気運が急に強く感じられるさま。, 프랑스어 대역어: fort, fortement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont une odeur ou une ambiance émane ou se fait sentir tout d'un coup de manière considérable., 스페인어 대역어: oliendo fuerte, sintiéndose fuerte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que un olor, una energía, etc. se siente de repente muy fuerte., 아랍어 대역어: كثيرًا ، شديدًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يشمّ رائحةٌ شديدة فجأة أو يحسّ بقوة ما شديدة فجأة, 중국어 대역어: (气味)扑鼻，刺鼻, 중국어 대역어 뜻풀이: 突然散发出强烈的气味或气息或能感受到这种气味的样子。
표제어: 물씬, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 물씬, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 김이나 연기, 먼지 등이 갑자기 피어오르는 모양., 용례: <구> 물씬 나다.
<구> 물씬 풍기다.
<구> 물씬 피어오르다.
<문장> 온천에서는 수증기가 물씬 피어올랐다.
<문장> 밥솥을 열었더니 고소한 냄새와 함께 뜨거운 김이 물씬 풍겼다.
<문장> 자동차 문을 열고 흙 길로 뛰어내리자 고운 흙이 물씬 풍겨 올랐다.
<대화> 가: 저기 좀 봐! 건물에서 갑자기 시꺼먼 연기가 물씬 나네!
<대화> 나: 어머나! 불이 난 모양이야., 몽골어 대역어: уур, утаа, тоос, 몽골어 대역어 뜻풀이: уур буюу утаа, тоос зэрэг гэнэт суунаглан босох байдал., 베트남어 대역어: nghi ngút, mù mịt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh hơi, khói hay bụi... đột nhiên bốc lên., 타이어 대역어: ฟุ้ง, คลุ้ง, กระจาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ไอน้ำ ควัน หรือฝุ่น เป็นต้น พวยพุ่งขึ้นมาอย่างกะทันหัน, 인도네시아어 대역어: tiba-tiba muncul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uap atau asap, debu dsb tiba-tiba mengebul, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее внезапное поднятие пара, дыма, пыли и т.п., 영어 대역어: suddenly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing steam, smoke, dust, etc., rising suddenly., 일본어 대역어: むくむく。もくもく, 일본어 대역어 뜻풀이: 蒸気や煙、埃などが急に立ち上るさま。, 프랑스어 대역어: en grosses nuées, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont la vapeur, la fumée, ou la poussière, etc. s'exhale tout d'un coup de manière considérable., 스페인어 대역어: emitiéndose, echándose, levantándose, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que el vapor, humo, polvo, etc. se levanta o se emite repentinamente., 아랍어 대역어: كثيرًا ، شديدًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه ينبعث بخارٌ أو دخانٌ أو غبار أو غيره  فجأة, 중국어 대역어: 袅袅，十足, 중국어 대역어 뜻풀이: 蒸汽、烟气和灰尘等升起的样子。
표제어: 물씬물씬, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 물씬물씬, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 냄새나 기운이 갑자기 자꾸 심하게 풍기거나 느껴지는 모양., 용례: <구> 물씬물씬 나다.
<구> 물씬물씬 느껴지다.
<구> 물씬물씬 풍기다.
<문장> 갈치 조림에서 비린내가 물씬물씬 올라와서 더 이상 먹지 못하겠다.
<문장> 운동을 한 후 벗어 놓은 티셔츠에서 땀 냄새가 물씬물씬 올라왔다.
<대화> 가: 벌써 거리에 낙엽이 잔뜩 떨어져 있네.
<대화> 나: 응, 가을 정취가 물씬물씬 풍긴다., 몽골어 대역어: хүчтэй, аагтай, хурц, эхүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: үнэр болон энерги гэнэт байн байн хурцаар үнэртэх юм уу мэдрэгдэх байдал., 베트남어 대역어: nồng nặc, tràn ngập, sặc sụa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh mùi hoặc khí thế đột nhiên cứ lan tỏa dữ dội hoặc được cảm nhận., 타이어 대역어: ตลบ, อบอวล, ตลบอบอวล, ฟุ้ง, คลุ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่กลิ่นเหม็นหรือบรรยากาศที่ส่งกลิ่นหรือรู้สึกได้อย่างรุนแรงอย่างกะทันหัน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk keadaan bau atau semangat tiba-tiba muncul atau terasa terus-menerus dengan kuat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее внезапное и постоянное распространение сильного запаха или какой-либо силы., 영어 대역어: heavily, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing a smell or energy forming or feeling suddenly, repeatedly, and strongly., 일본어 대역어: ぷんぷん。つんつん, 일본어 대역어 뜻풀이: においや気運がしきりに急に強く感じられるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont une odeur ou une ambiance émane ou se fait sentir tout d'un coup de manière considérable., 스페인어 대역어: oliendo fuerte, sintiéndose fuerte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que un olor, una energía, etc. se siente muy fuerte repentina y reiteradamente., 아랍어 대역어: كثيرًا ، شديدًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يتشمّ رائحةٌ شديدة ومتكرّرة فجأة أو يحسّ بقوة ما شديدة ومتكرّرة فجأة, 중국어 대역어: (气味)扑鼻，刺鼻, 중국어 대역어 뜻풀이: 突然一直散发出强烈的气味或气息或能感受到这种气味的样子。
표제어: 물씬물씬, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 물씬물씬, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 김이나 연기, 먼지 등이 자꾸 피어오르는 모양., 용례: <구> 물씬물씬 나다.
<구> 물씬물씬 풍기다.
<구> 물씬물씬 피어오르다.
<문장> 갓 쪄 낸 옥수수에서 따뜻한 김이 물씬물씬 피어올랐다.
<문장> 흙 길을 달려온 자동차는 길에서 물씬물씬 풍긴 흙을 뒤집어쓰고 있었다.
<대화> 가: 저쪽에 피워 놓은 모닥불에서 매운 김이 물씬물씬 풍기네.
<대화> 나: 나도 지금 그래서 눈이 무척 매워. 우리 자리를 반대편으로 옮기자., 몽골어 대역어: уур савсан, утаа суунаглан, тоос манаран, 몽골어 대역어 뜻풀이: уур буюу утаа, тоос зэрэг зүйл байн байн суунаглан босох байдал., 베트남어 대역어: nghi ngút, mù mịt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh hơi, khói, bụi... cứ bốc lên., 타이어 대역어: ฟุ้ง, คลุ้ง, กระจาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ไอน้ำ ควัน หรือฝุ่น เป็นต้น พวยพุ่งขึ้นมาอย่างกะทันหัน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk keadaan uap atau asap, debu, dsb terus-menerus mengebul, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее внезапное и постоянное поднятие пара, дыма, пыли и т.п., 영어 대역어: continuously, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing steam, smoke, dust, etc., rising repeatedly., 일본어 대역어: むくむく。もくもく, 일본어 대역어 뜻풀이: 蒸気や煙、埃などがしきりに立ち上るさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont la vapeur, la fumée ou la poussière, etc. s'exhale tout d'un coup de manière considérable., 스페인어 대역어: emitiéndose, echándose, levantándose, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que  el vapor, humo, polvo, etc. se levanta o se emite repentina y reiteradamente., 아랍어 대역어: كثيرًا ، شديدًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه ينبعث بخارٌ أو دخانٌ أو غبار أو غيره فجأة بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 袅袅，十足，充满, 중국어 대역어 뜻풀이: 蒸汽、烟气和灰尘等总是升起的样子。
표제어: 물아일체, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 物我一體, 발음: 무라일체, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 외부 사물과 자신, 또는 물질세계와 정신세계가 어울려 하나가 됨., 용례: <구> 물아일체의 경지.
<구> 물아일체의 삶.
<구> 물아일체가 되다.
<구> 물아일체를 추구하다.
<문장> 그의 작품 세계에는 물아일체를 추구하는 동양 예술의 철학이 잘 녹아 있다.
<문장> 물아일체의 삶을 살기 위해서는 다른 것과 조화를 이루고자 하는 마음가짐이 필요하다., 몽골어 대역어: бүрэн нэгдэл, төгс нэгдэл, бат нэгдэл, нягт нэгдэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: гаднах орчны зүйлтэй амь бие болон материаллаг, оюуны ертөнц нийлэн нэгдэх явдал., 베트남어 대역어: vật ngã nhất thể, vật chất và tinh thần hòa làm một, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự thống nhất và hài hòa của thế giới tinh thần và thế giới vật chất hoặc của bản thân với sự vật bên ngoài., 타이어 대역어: ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันของวัตถุและจิตใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันของวัตถุภายนอกและจิตใจของตัวเอง หรือโลกแห่งวัตถุและโลกแห่งจิตวิญญาณ, 인도네시아어 대역어: murailche, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda luar dengan diri, atau segala zat di dunia dengan mental dunia saling serasi dan menyatu, 러시아어 대역어: совмещение материального и духовного миров, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вещи  и сам человек; единство материального и духовного миров., 영어 대역어: unity of the ego and the outside world, 영어 대역어 뜻풀이: Oneness of the ego and the outside world, or of the physical world and the spiritual world., 일본어 대역어: もつがいったい【物我一体】, 일본어 대역어 뜻풀이: 外部の事物と自分、または物質世界と精神世界が１つになること。, 프랑스어 대역어: unité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Unification de l'esprit avec un corps étranger, ou du monde matériel avec celui mental., 스페인어 대역어: perfeccionamiento del alma, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unión entre los objetos externos y el yo, o entre el mundo material y el espiritual., 아랍어 대역어: توحيد الأنا والعالم الخارجي, 아랍어 대역어 뜻풀이: توحيد الأنا والعالم الخارجي، جعل العالمين المادي والروحي الكون الواحد, 중국어 대역어: 物我一体，心物一体, 중국어 대역어 뜻풀이: 外界事物和自身，或物质世界和精神世界融为一体。
표제어: 물안개, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무란개, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 물안개
[사진] 물안개
[사진] 물안개, 뜻풀이: 강이나 호수 등에서 물기를 많이 지니고 짙게 생기는 안개., 용례: <구> 물안개가 걷히다.
<구> 물안개가 끼다.
<구> 물안개가 피어오르다.
<문장> 물안개가 걷히면서 거대한 호수가 그 모습을 드러냈다.
<문장> 새벽부터 뿌연 물안개가 주변의 바위들 사이로 피어올랐다.
<문장> 그 강변에 있는 마을을 찾아가면 아침마다 강물 위로 물안개가 연꽃처럼 피어오르는 모습을 볼 수 있다., 몽골어 대역어: усан манан, усны уур, 몽골어 대역어 뜻풀이: гол мөрөн, нуур цөөрөм зэрэг газарт өтгөрөн хуралдах их чийг бүхий манан., 베트남어 대역어: sương mù, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sương dày đặc và mang nhiều hơi nước ở vùng sông hoặc hồ., 타이어 대역어: หมอกหนา(ที่เกิดจากแม่น้ำ, ทะเล), 타이어 대역어 뜻풀이: หมอกหนาที่มีความชื้นสูง ที่เกิดบริเวณแม่น้ำหรือทะเลสาบ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: kabut basah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kabut tebal di atas sungai atau pulau karena kandungan uap yang banyak, 러시아어 대역어: туман с изморосью, 러시아어 대역어 뜻풀이: Густой влажный туман, образующийся большим скоплением водяных капелек (на реке, озере и т.д.)., 영어 대역어: wet fog, 영어 대역어 뜻풀이: A thick fog with much moisture over a river or lake., 일본어 대역어: みずけむり【水煙】。かわぎり【川霧】, 일본어 대역어 뜻풀이: 河川や湖などに立ち込める、水気が多くて濃い霧。, 프랑스어 대역어: brouillard humide, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Brouillard épais rempli d'humidité, qui se crée au dessus d’un fleuve ou un lac, etc., 스페인어 대역어: niebla espesa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Niebla densa y muy húmeda que se forma en los ríos o lagos., 아랍어 대역어: ضباب رطب, 아랍어 대역어 뜻풀이: ضباب كثيف ورطب على نهر أو بحيرة, 중국어 대역어: 雾霭，雾气, 중국어 대역어 뜻풀이: 在江或湖等地方产生的，含有很多水分的浓雾。
표제어: 물안경, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 물眼鏡, 발음: 무란경, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 수경, 다중 매체 정보: [사진] 물안경, 뜻풀이: 수영할 때 눈에 물이 들어가는 것을 막고 물속을 잘 보기 위해 쓰는 안경., 용례: <구> 물안경을 끼다.
<구> 물안경을 벗다.
<구> 물안경을 쓰다.
<문장> 지수는 시력이 안 좋아서 도수가 있는 물안경을 써야 한다.
<문장> 물안경 속으로 물이 자꾸 스며들어 와서 새것으로 교체했다.
<문장> 나는 물속에서 눈을 잘 뜨지 못해서 물안경 없이는 수영을 못한다., 몽골어 대역어: усны шил, усанд зориулсан шил, 몽골어 대역어 뜻풀이: усанд сэлэх үед нүдэнд ус оруулахгүйгээр хааж, усан доторхийг сайн харахын тулд зүүдэг шил., 베트남어 대역어: kính bơi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kính dùng để nhìn rõ trong nước, ngăn nước vào mắt khi bơi., 타이어 대역어: แว่นตาว่ายน้ำ, แว่นกันน้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: แว่นตาที่ใช้สวมตอนว่ายน้ำเพื่อป้องกันน้ำเข้าดวงตาและให้มองเห็นในน้ำได้ชัด, 인도네시아어 대역어: kacamata renang, kacamata anti air, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kacamata yang dipakai di dalam air agar bisa tetap melihat jelas dan untuk menghalangi masuknya air saat berenang, 러시아어 대역어: очки для подводного плавания, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очки для плавания, обеспечивающие видимость подводой (в бассейне, реке, море и т.д.), а также для защиты от попадания воды в глаза., 영어 대역어: swimming goggles, 영어 대역어 뜻풀이: Protective glasses worn to prevent water from entering the eye and to promote underwater vision when swimming., 일본어 대역어: みずめがね【水眼鏡】。すいちゅうめがね【水中眼鏡】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水泳のとき、目に水が入るのを防ぎ、水中をよく見るためにかける眼鏡。, 프랑스어 대역어: lunettes de plongée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lunettes que l'on met lorsqu'on nage, pour empêcher l'eau d'entrer dans les yeux et permettant de voir sous l’eau., 스페인어 대역어: gafas de baño, gafas de natación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Gafas que se ponen para nadar y sirven para ver debajo del agua y evitar que se mojen los ojos., 아랍어 대역어: نظارة السباحة, 아랍어 대역어 뜻풀이: نظارات السباحة التي يتم وضعها لمنع دخول الماء في العيون والرؤية الجيدة داخل الماء, 중국어 대역어: 泳镜, 중국어 대역어 뜻풀이: 游泳时，为防止水进入眼睛并看清水中的东西而佩戴的眼镜。
표제어: 물약, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 물藥, 발음: 물략, 활용: 물약이[물랴기], 물약도[물략또], 물약만[물량만], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 삶 > 약품류, 주제 및 상황 범주: 건강, 관련어: 참고어 가루약, 알약, 뜻풀이: 액체로 된 약., 용례: <구> 물약을 마시다.
<구> 물약을 처방하다.
<문장> 이 감기약은 물약으로 되어 있어서 먹기가 편하다.
<문장> 신생아를 위한 비타민 제품들은 대부분 물약 형태로 판매된다.
<문장> 열이 있어서 병원에 갔더니 가루약과 함께 물약을 처방해 주었다., 몽골어 대역어: усан эм, шингэн эм, 몽골어 대역어 뜻풀이: шингэн эм., 베트남어 대역어: thuốc nước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuốc ở thể lỏng., 타이어 대역어: ยาน้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ยาที่เป็นของเหลว, 인도네시아어 대역어: obat cair, obat sirup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: obat dalam bentuk cairan, 러시아어 대역어: жидкое лекарство; лекарственный раствор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лекарство в виде жидкости., 영어 대역어: liquid medicine, 영어 대역어 뜻풀이: A medicine in the form of a liquid., 일본어 대역어: みずぐすり【水薬】, 일본어 대역어 뜻풀이: 液状の飲み薬。, 프랑스어 대역어: médicament liquide, potion, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Médicament sous forme liquide., 스페인어 대역어: medicamento líquido, poción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sustancia medicinal líquida. O una cierta cantidad liquida de ella., 아랍어 대역어: دواء سائل, 아랍어 대역어 뜻풀이: دواء بشكل سائل, 중국어 대역어: 口服液, 중국어 대역어 뜻풀이: 液体状的药。
표제어: 물어내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무러내다, 활용: 물어내어[무러내어](물어내[무러내]), 물어내니[무러내니], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 물다2, 문형: 1이 2를 물어내다, 뜻풀이: 남에게 준 피해를 돈으로 갚아 주거나 본래의 상태로 해 주다., 용례: <구> 비용을 물어내다.
<구> 손실을 물어내다.
<구> 손해를 물어내다. 
<구> 돈으로 물어내다.
<구> 모두 물어내다.
<문장> 교통사고를 낸 측에서 차 수리 비용을 모두 물어내기로 했다.
<문장> 투자자들은 회사로 찾아가 자신들이 입은 손실을 물어내라고 따졌다.
<대화> 가: 도서관에서 빌린 책을 잃어버리면 어떻게 하나요? 
<대화> 나: 그럼 똑같은 책이나 현금으로 물어내셔야 합니다., 몽골어 대역어: төлөх, нөхөн төлөх, барагдуулах, хэвийн болгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад учруулсан хохирлыг мөнгөөр төлөх юм уу анхны байдалд буцааж оруулах., 베트남어 대역어: bồi thường, bồi hoàn, hoàn trả, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trả tiền cho thiệt hại đã gây ra cho người khác hoặc trả về trạng thái ban đầu., 타이어 대역어: ชดเชย, จ่ายคืน, ชดใช้ค่าเสียหาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ชดใช้สิ่งที่ทำให้ผู้อื่นได้รับความเสียหายด้วยเงินหรือทำให้กลับมาอยู่ในสภาพเดิม, 인도네시아어 대역어: mengompensasi, mengganti kerugian, mengganti rugi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membayar kerugian yang diderita orang lain dengan memberikan uang atau mengembalikannya ke keadaan semula, 러시아어 대역어: оплачивать; возмещать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Компенсировать кому-либо нанесение вреда в денежной форме или возвращать что-либо в изначальное состояние., 영어 대역어: pay for; make up for; compensate; recover, 영어 대역어 뜻풀이: To give money to compensate for the damage one caused or to recover it to its original state., 일본어 대역어: つぐなう【償う】。べんしょうする【弁償する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人に与えた被害を金銭で埋め合わせたり、元の状態に戻したりする。, 프랑스어 대역어: dédommager, indemniser, rembourser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rembourser financièrement pour les dégâts que l'on a provoqués à autrui ou remettre en état., 스페인어 대역어: indemnizar, compensar, resarcir, pagar, recompensar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Resarcir con dinero los perjuicios causados a otra persona o hacer recuperar su estado original., 아랍어 대역어: يعوض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعوض عن خسائره المالية أو يستعيد وضعه الأولي, 중국어 대역어: 赔偿，补偿, 중국어 대역어 뜻풀이: 用钱偿还给别人造成的损失或使其恢复原状。
표제어: 물어뜯다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무러뜯따, 활용: 물어뜯어[물어뜨더], 물어뜯으니[무러뜨드니], 물어뜯는[무러뜬는], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 물어뜯다, 뜻풀이: 이나 부리로 물어서 뜯다., 용례: <구> 살점을 물어뜯다.
<구> 손톱을 물어뜯다.
<구> 부리로 물어뜯다.
<구> 이로 물어뜯다.
<구> 이빨로 물어뜯다.
<문장> 독수리는 잡은 먹잇감을 부리로 물어뜯어 먹었다.
<문장> 새끼 사자들은 배가 많이 고팠는지 먹이를 인정사정없이 물어뜯었다.
<문장> 우리 집 강아지는 내가 새로 산 구두를 다 물어뜯어 못 쓰게 만들어 놨다.
<대화> 가: 얘, 손톱 좀 그만 물어뜯어! 
<대화> 나: 네, 초조하면 자꾸 그러게 돼요., 몽골어 대역어: зулгаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: шүд амаараа зулгааж тасдах., 베트남어 대역어: cắn, ngoạm, gặm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngoạm và bứt bằng răng hay mỏ., 타이어 대역어: กัด, ขบ, 타이어 대역어 뜻풀이: กัดและฉีดออกด้วยฟันหรือจะงอย, 인도네시아어 대역어: mencabik, menggigit, menggerogoti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggigit lalu mencabik dengan gigi atau moncong, 러시아어 대역어: откусывать; отщипывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Укусить и оторвать зубами или клювом., 영어 대역어: bite; chew, 영어 대역어 뜻풀이: To bite off something with teeth or beaks., 일본어 대역어: かみきる【噛み切る】。くいちぎる【食い千切る】。くいきる【食切る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 歯やくちばしで噛んで切り離す。, 프랑스어 대역어: détacher quelque chose avec les dents, ronger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mordre et éliminer quelque chose à l'aide des dents ou du bec., 스페인어 대역어: morder, mordiscar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comer algo mordiendo con los dientes o pico., 아랍어 대역어: يعض بالأسنان, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعض بالأسنان أو المناقير, 중국어 대역어: 啃，咬, 중국어 대역어 뜻풀이: 用牙齿或嘴撕咬开。
표제어: 물어뜯다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무러뜯따, 활용: 물어뜯어[물어뜨더], 물어뜯으니[무러뜨드니], 물어뜯는[무러뜬는], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 물어뜯다, 뜻풀이: 모기나 개미 등의 곤충이 주둥이로 살을 찌르다., 용례: <구> 개미가 물어뜯다.
<구> 모기가 물어뜯다.
<구> 벌레가 물어뜯다.
<구> 다리를 물어뜯다.
<구> 살을 물어뜯다.
<문장> 놀이터에서 놀던 지수는 개미가 손가락을 물어뜯었다며 엉엉 울고 있었다.
<문장> 산에 반바지를 입고 온 승규는 벌레가 다리를 물어뜯어 여기저기가 벌겋게 부어 있었다.
<대화> 가: 모기가 너무 물어뜯어서 잠을 잘 수가 없어.
<대화> 나: 서랍 보면 모기약이 있을 거야., 몽골어 대역어: хазах, 몽골어 대역어 뜻풀이: шумуул, шоргоолж зэрэг шавьж хошуугаараа мах руу хатгах., 베트남어 대역어: đốt, chích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Các loài con trùng như muỗi, kiến… châm vào da thịt bằng vòi., 타이어 대역어: กัด, 타이어 대역어 뜻풀이: แมลง เช่น ยุงหรือมด เป็นต้น ทิ่มเนื้อด้วยปาก, 인도네시아어 대역어: menggigit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: serangga seperti nyamuk atau semut, dsb menggigit daging dengan mulut/sengatnya, 러시아어 대역어: укусить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Об укусе насекомых, зверей и животных., 영어 대역어: sting, 영어 대역어 뜻풀이: For an insect's proboscis such as a mosquito's, ants', etc., to sting., 일본어 대역어: さす【刺す】。くう【食う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 蚊や蟻などの昆虫が針を皮膚に突き入れたり、皮膚をかじったりする。, 프랑스어 대역어: mordre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Insectes tels que les moustiques, les fourmis, etc.) Piquer la peau., 스페인어 대역어: morder, picar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Picar la carne un insecto como mosquito, hormiga, etc. con su aguijón., 아랍어 대역어: يعض, 아랍어 대역어 뜻풀이: تهمز الحشرات مثل البعوض أو النمل على الجسد بخرطومها, 중국어 대역어: 咬，叮咬, 중국어 대역어 뜻풀이: 蚊子或蚂蚁等昆虫用嘴扎肉。
표제어: 물어뜯다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무러뜯따, 활용: 물어뜯어[물어뜨더], 물어뜯으니[무러뜨드니], 물어뜯는[무러뜬는], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 물어뜯다, 뜻풀이: 남을 헐뜯고 괴롭히다., 용례: <구> 물어뜯고 깔아뭉개다.
<구> 물어뜯으며 공격하다.
<구> 상대방을 물어뜯다.
<구> 같은 편끼리 물어뜯다.
<구> 서로 물어뜯다.
<문장> 그 둘은 틈만 나면 서로 물어뜯는 앙숙이다.
<문장> 대선에 나온 후보들은 서로를 물어뜯으며 자신의 지지율을 높이기에 급급했다.
<대화> 가: 지수가 요즘 내 욕하고 다닌다면서?
<대화> 나: 걔가 좋아하는 남자 애가 너한테 관심이 있어 보이니까 너를 물어뜯은 거지., 몽골어 대역어: хэмлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеэ биеэ муулан зовоох., 베트남어 대역어: đay nghiến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói xấu và quấy phá người khác., 타이어 대역어: กัด, แขวะ, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดเสียดสีและทำให้ผู้อื่นเป็นทุกข์, 인도네시아어 대역어: mengganggu, menjelekkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memfitnah dan mengganggu orang lain, 러시아어 대역어: кусать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Огрызаться, мучать кого-либо., 영어 대역어: harass, 영어 대역어 뜻풀이: To disparage and harass someone., 일본어 대역어: かみつく【噛み付く】。くいつく【食い付く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 激しく非難したり苦しめたりする。, 프랑스어 대역어: diffamer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dire du mal de quelqu'un et l'embêter., 스페인어 대역어: calumniar, infamar, difamar, desacreditar, deshonrar, ofender, 스페인어 대역어 뜻풀이: Denigrar o molestar a otra persona., 아랍어 대역어: يعض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرهق الآخرين ويزعجهم, 중국어 대역어: 诋毁，诽谤, 중국어 대역어 뜻풀이: 中伤并刁难别人。
표제어: 물어보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무러보다, 활용: 물어보아[무러보아](물어봐[무러봐]), 물어보니[무러보니], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 언어 행위, 주제 및 상황 범주: 길찾기, 문형: 1이 2에/에게 3을 물어보다
1이 2에/에게 3-고 물어보다, 뜻풀이: 무엇을 알아내기 위하여 묻다., 용례: <구> 길을 물어보다.
<구> 방법을 물어보다.
<구> 시간을 물어보다.
<구> 안부를 물어보다.
<구> 넌지시 물어보다.
<구> 자세히 물어보다.
<문장> 동생이 나에게 이 물건을 어떻게 다루는 것인지 물어보았다.
<문장> 유민이는 승규에게 자기를 왜 좋아하는지 이유를 물어보았다.
<문장> 어머니는 상인에게 가격을 물어보더니 너무 비싸다고 하셨다.
<문장> 우리는 서로 상대의 견해를 물어보면서 의견을 조절해 나갔다.
<대화> 가: 지수야, 네가 지난번에 말했던 영화 제목이 뭐였지?
<대화> 나: 갑자기 물어보니까 생각이 잘 안 나네., 몽골어 대역어: асуух, лавлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг мэдэхийн тулд асуух., 베트남어 대역어: hỏi xem, hỏi thử, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hỏi để biết được điều gì đó., 타이어 대역어: ถาม, ลองถาม, 타이어 대역어 뜻풀이: ถามเพื่อให้ทราบเกี่ยวกับสิ่งใด, 인도네시아어 대역어: bertanya, menanyakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bertanya untuk mengetahui sesuatu, 러시아어 대역어: спрашивать; расспрашивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Спрашивать для того, чтобы что-либо узнать., 영어 대역어: ask; inquire; interrogate, 영어 대역어 뜻풀이: To ask a question to find out something., 일본어 대역어: きいてみる【聞いてみる】。たずねてみる【尋ねてみる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 分からないことを聞く。, 프랑스어 대역어: demander, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Poser une question pour se renseigner sur quelque chose., 스페인어 대역어: preguntar, consultar, averiguar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Preguntar para saber algo., 아랍어 대역어: يسأل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يستفسر لمعرفة ما, 중국어 대역어: 问，打听, 중국어 대역어 뜻풀이: 为弄清某事而发问。
표제어: 물오르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무로르다, 활용: 물올라[무롤라], 물오르니[무로르니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 물오르다, 뜻풀이: 봄철에 식물에 물기가 스며 오르다., 용례: <구> 물오른 꽃봉오리.
<구> 물오른 나뭇가지.
<구> 물오른 들판.
<구> 물오른 화초.
<구> 싱싱하게 물오르다.
<문장> 들에는 파릇파릇 물오른 새싹들이 하나둘 고개를 내밀고 있다.
<문장> 겨울이 지나고 어느새 벚나무 가지에는 물오른 꽃봉오리들이 올라와 있었다.
<대화> 가: 어머, 들판이 벌써 싱싱하게 물올랐네.
<대화> 나: 그러게, 이제 정말 봄이 왔구나., 몽골어 대역어: ус гүйх, чийгших, 몽골어 대역어 뜻풀이: хавар модонд ус буух., 베트남어 대역어: phủ sương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước ẩm thấm lên thực vật vào mùa xuân., 타이어 대역어: ความชื้นสมบูรณ์, น้ำเลี้ยงสมบูรณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ความชื้นได้ซึมเข้าไปในพืชพันธุ์ในฤดูใบไม้ผลิ, 인도네시아어 대역어: tumbuh, muncul, berkembang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saat musim semi tumbuhan mulai lembab dan tumbuh, 러시아어 대역어: набухать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Впитывание влаги растениями весной., 영어 대역어: rise; become moist, 영어 대역어 뜻풀이: For a plant to become moist in spring., 일본어 대역어: めぐむ【芽ぐむ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 春に植物が水分を含んでいる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Humidité des plantes au printemps) Monter., 스페인어 대역어: brotar, florecer, nacer, germinar, aparecer, emerger, manifestarse, salir, aflorar, 스페인어 대역어 뜻풀이: En la primavera, salirse de la tierra tras penetrar agua en el vegetal., 아랍어 대역어: ينمو, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتسرب الرطوبة إلى النباتات وتنمو في الربيع, 중국어 대역어: 泛绿，返青，复苏, 중국어 대역어 뜻풀이: 春季里水分滲入植物。
표제어: 물오르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무로르다, 활용: 물올라[무롤라], 물오르니[무로르니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 물오르다, 뜻풀이: (비유적으로) 능력이나 형편, 상태가 좋아지다., 용례: <구> 물오른 미모.
<구> 물오른 시기.
<구> 물오른 상태.
<구> 물오른 실력.
<구> 한창 물오르다.
<문장> 이십 대 초반인 지수는 요새 미모가 물올라 무척 아름다웠다.
<문장> 승규의 사업이 한창 물오른 상태라서 승규는 돈을 긁어모으고 있다고 한다.
<대화> 가: 요즘 제일 맛있는 생선이 뭐예요?
<대화> 나: 겨울에는 방어가 물올라서 맛있어요., 몽골어 대역어: өөдлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) чадвар, боломж, байдал сайжрах., 베트남어 대역어: tăng trưởng, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Năng lực, tình hình, trạng thái… tốt lên., 타이어 대역어: สมบูรณ์, เต็มที่, เต็มวัย, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ความสามารถ สภาพการณ์ หรือสภาวะที่ดีขึ้น, 인도네시아어 대역어: membaik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) usaha atau kondisi, keadaan menjadi baik, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Улучшение способностей, положения, состояния и т.п., 영어 대역어: improve; develop; get rich, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) For one's ability, situation, or state to improve., 일본어 대역어: はずみがつく【弾みが付く】。ぜっちょうだ【絶頂だ】。ぜっこうちょうだ【絶好調だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)能力や暮らし向き、状態が良くなる。, 프랑스어 대역어: s'enrichir, prospérer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) (Capacité, situation, état) S'améliorer., 스페인어 대역어: florecer, prosperar, progresar, medrar, adelantar, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Mejorar en la capacidad, situación o estado., 아랍어 대역어: يتحسن, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) تتحسن القدرة والحالة والوضع, 중국어 대역어: 改善，出落, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)能力、情况或状态等好转。
표제어: 물욕, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 物慾, 발음: 무룍, 활용: 물욕이[무료기], 물욕도[무룍또], 물욕만[무룡만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 돈이나 물건 등의 재물을 바라는 욕심., 용례: <구> 지나친 물욕.
<구> 물욕이 강하다.
<구> 물욕이 생기다.
<구> 물욕이 없다.
<구> 물욕을 버리다.
<구> 물욕을 이기다.
<구> 물욕에 눈이 멀다.
<문장> 그 선비는 물욕이 없고 청렴결백한 사람이라고 소문이 자자했다.
<문장> 그 시계는 무척 예뻐서 일단 보면 물욕이 없는 사람도 욕심이 생길 정도였다.
<문장> 물욕이 강한 지수는 마음에 드는 물건이 생기면 어떻게 해서든지 그것을 꼭 손에 넣어야 했다.
<대화> 가: 쟤는 돈만 보면 사족을 못 쓰더라.
<대화> 나: 맞아. 쟨 물욕이 너무 심해., 몽골어 대역어: эдийн шунал, 몽골어 대역어 뜻풀이: мөнгө, эд хөрөнгийг хүсэх шунаг сэтгэл., 베트남어 대역어: sự tham tiền, sự hám của, lòng tham vật chất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lòng tham đối với của cải như tiền bạc, đồ vật., 타이어 대역어: ความโลภ, ความอยากได้อยากมี, 타이어 대역어 뜻풀이: ความโลภที่คาดหวังในทรัพย์สมบัติ เช่น เงินทองหรือสิ่งของ, 인도네시아어 대역어: ketamakan duniawi, kerakusan duniawi, keinginan duniawi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keinginan akan kekayaan/harta seperti uang atau benda dsb, 러시아어 대역어: алчность; жадность; корыстолюбие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Страстное желание денег, вещей и других материальных благ., 영어 대역어: love of gain; worldly desire, 영어 대역어 뜻풀이: A desire for worldly possessions such as money or things., 일본어 대역어: ぶつよく【物欲・物慾】, 일본어 대역어 뜻풀이: 金やものなど、財物をほしがる欲心。, 프랑스어 대역어: cupidité, désir matériel, soif du gain, appât du gain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Désir à vouloir s'approprier de l'argent ou des biens matériels, etc., 스페인어 대역어: codicia material, materialismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ambición desmesurada que se tiene por el dinero y otros bienes materiales., 아랍어 대역어: بخيل, 아랍어 대역어 뜻풀이: الطمع لكسب الأموال والثروات المادية, 중국어 대역어: 物欲, 중국어 대역어 뜻풀이: 贪图钱财的欲望。
표제어: 물웅덩이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무룽덩이, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 물웅덩이, 뜻풀이: 물이 고여 있는 웅덩이., 용례: <구> 더러운 물웅덩이.
<구> 물웅덩이가 생기다.
<구> 물웅덩이를 뛰어넘다.
<구> 물웅덩이에서 장난치다.
<문장> 장화를 신은 아이들이 물웅덩이에서 첨벙첨벙 뛰놀고 있다.
<문장> 비가 온 후에 밖에 나가 보니 여기저기 물웅덩이가 생겨 있었다.
<문장> 큰 버스가 물웅덩이를 빠르게 지나가자 웅덩이에 고여 있던 물이 사방으로 튀었다.
<대화> 가: 어머, 너 왜 옷이 다 젖었어?
<대화> 나: 길에서 물웅덩이를 지나가던 차가 나한테 물을 다 튀겼어., 몽골어 대역어: шавхай, 몽골어 대역어 뜻풀이: ус тогтсон шалбааг., 베트남어 대역어: vũng nước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vũng có nước đọng., 타이어 대역어: บ่อน้ำเจิ่ง, บ่อน้ำขัง, 타이어 대역어 뜻풀이: บ่อน้ำที่มีน้ำเจิ่งอยู่, 인도네시아어 대역어: genangan air, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: genangan yang terbentuk dari air, 러시아어 대역어: лужа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Небольшая впадина, заполненная водой., 영어 대역어: puddle, 영어 대역어 뜻풀이: A small pool of water., 일본어 대역어: みずたまり【水溜り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水がたまっているところ。, 프랑스어 대역어: flaque d'eau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Flaque où est accumulée de l'eau., 스페인어 대역어: charco, lavajo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hoyo o cavidad sobre una superficie en la  que está detenida el agua., 아랍어 대역어: بركة ضحلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: بركة صغيرة من الماء, 중국어 대역어: 水坑，水洼, 중국어 대역어 뜻풀이: 积水的坑。
표제어: 물음, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무름, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 언어 행위, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 관련어: 반대말 대답, 뜻풀이: 묻는 일. 또는 묻는 말., 용례: <구> 까다로운 물음.
<구> 어려운 물음.
<구> 인생에 대한 물음.
<구> 물음을 갖다.
<구> 물음을 던지다.
<구> 물음에 답하다.
<구> 물음에 대꾸하다.
<구> 물음에 대답하다.
<문장> 어떤 현상에 대해 물음을 던지는 습관은 비판적인 사고를 돕는다.
<문장> 아이가 말을 하기 시작하자 작은 것 하나하나까지 물음이 많아졌다.
<문장> 지수는 책에 집중하고 있는지 내 물음에 대꾸도 하지 않고 책만 들여다보고 있었다.
<문장> 외국에서 자란 사람들은 자신의 정체성에 대해서 물음을 갖고 그것에 대해 심각하게 고민하는 경우가 많다., 몽골어 대역어: асуулт, 몽골어 대역어 뜻풀이: асуух. мөн тэр асууж байгаа үг., 베트남어 대역어: sự hỏi, câu hỏi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc hỏi. Hoặc lời chất vấn., 타이어 대역어: คำถาม, เรื่องที่ถาม, 타이어 대역어 뜻풀이: การถาม หรือคำพูดที่ถาม, 인도네시아어 대역어: pertanyaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal bertanya, atau perkataan yang bertanya, 러시아어 대역어: вопрос, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обращение с вопросом. Или сам вопрос., 영어 대역어: question, 영어 대역어 뜻풀이: The act of asking, or the words of inquiry., 일본어 대역어: とい【問い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 問うこと。質問。, 프랑스어 대역어: question, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de poser une interrogation ; contenu de cette interrogation., 스페인어 대역어: interrogación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción y efecto de preguntar., 아랍어 대역어: سؤال، استفهام, 아랍어 대역어 뜻풀이: العمل أو القول المتعلق بسؤال، استفهام, 중국어 대역어: 提问，问题, 중국어 대역어 뜻풀이: 发问；或问话。
표제어: 물음표, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 물음標, 발음: 무름표, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 의문 부호, 뜻풀이: 의심이나 의문을 나타내거나 적절한 말을 쓰기 어렵거나 모르는 내용임을 나타낼 때 쓰는 문장 부호., 용례: <구> 물음표를 그리다.
<구> 물음표를 달다.
<구> 물음표를 떼다.
<구> 물음표를 붙이다.
<구> 물음표를 쓰다.
<구> 물음표를 찍다.
<문장> 어린 지수는 헷갈려서 자꾸 의문문 뒤에 물음표 대신 느낌표를 찍었다.
<문장> 한국어는 평서문과 의문문의 어순 차이가 없기 때문에 물음표를 달지 않으면 평서문인지 의문문인지 알기 어렵다.
<문장> 이 문장은 의문문인데 여기 물음표가 빠진 것 같아., 몽골어 대역어: асуултын тэмдэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: эргэлзээ юмуу асуултыг илэрхийлэх, тохиромжтой зүйлийг хэлэхэд хэцүү байх юмуу мэдэхгүй агуулгатай байгааг илэрхийлэхэд хэрэглэдэг өгүүлбэрийн тэмдэг., 베트남어 대역어: dấu hỏi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dấu câu dùng khi thể hiện sự nghi ngờ hay nghi vấn, hoặc thể hiện nội dung không biết hay khó viết thành lời phù hợp., 타이어 대역어: เครื่องหมายคำถาม, ปรัศนี, 타이어 대역어 뜻풀이: เครื่องหมายวรรคตอนที่ใช้แสดงความสงสัยหรือการถามหรือแสดงว่ายากในการใช้คำพูดที่เหมาะสมหรือเป็นเนื้อหาที่ไม่รู้, 인도네시아어 대역어: tanda tanya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nama lambang kalimat '?' yang digunakan untuk mengutarakan pertanyaan atau keraguan,  menyatakan hal yang tidak tahu, dan jika susah mencari kata tepat, 러시아어 대역어: вопросительный знак, 러시아어 대역어 뜻풀이: Знак препинания, использующийся для выражения сомнения или вопроса, а также в том случае, когда трудно подобрать подходящие слова либо для обозначения незнакомой информации., 영어 대역어: question mark, 영어 대역어 뜻풀이: A punctuation mark used to express doubt or interrogation, used when it is difficult to choose the appropriate words or when one does not know., 일본어 대역어: ぎもんふ【疑問符】。クェスチョンマーク, 일본어 대역어 뜻풀이: 疑いや疑問、分からない事柄を表したり、適切な言葉を使いにくい時に用いる符号。, 프랑스어 대역어: point d'interrogation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Signe de ponctuation utilisé pour exprimer un doute ou une interrogation, lorsqu'on ne sait pas quel mot choisir exactement ou pour indiquer qu'il s'agit d'un contenu qu'on ne sait pas., 스페인어 대역어: signo de interrogación, signo de pregunta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Signo de puntuación ‘?’que se usa para manifestar duda o sospecha, o para marcar algo desconocido o difícil de expresar con palabras apropiadas., 아랍어 대역어: علامة استفهام, 아랍어 대역어 뜻풀이: أداة السؤال "؟" في جملة وتدل إما على الشك أو السؤال, 중국어 대역어: 问号, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示怀疑、疑问时，或难以找到适当的语句或表示不知道的内容时使用的标点符号。
표제어: 물의, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 物議, 발음: 무릐/무리, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 부정적인 뜻으로 쓴다., 뜻풀이: 어떤 사람 또는 단체의 행동에 대하여 많은 사람들이 이러쿵저러쿵 말하는 상태., 용례: <구> 사회적 물의.
<구> 잦은 물의.
<구> 큰 물의.
<구> 물의를 빚다.
<구> 물의를 일으키다.
<문장> 방송국에서는 사회적 물의를 일으킨 연예인들의 방송 출연을 금지했다.
<문장> 뇌물을 받은 혐의로 기소된 정치인은 인터뷰에서 물의를 빚어 죄송하다고 말했다.
<대화> 가: 마약을 투약하셨다는 게 사실인가요?
<대화> 나: 네, 맞습니다. 큰 물의를 일으켜 죄송합니다., 몽골어 대역어: шүүмжлэл, зэмлэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгний болон аливаа байгууллагын үйл хэргийн талаар олон түмэн ийм тийм хэмээн хэлэх байдал., 베트남어 대역어: búa rìu dư luận, sự đàm tiếu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái nhiều người xôn xao bàn tán về hành động của người hoặc tổ chức nào đó., 타이어 대역어: คำวิจารณ์, คำติชม, ความคิดเห็นสาธารณะ, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาวะที่คนจำนวนมากพูดอย่างนั้นอย่างนี้เกี่ยวกับการกระทำของคนใดๆหรือกลุ่มใดๆ, 인도네시아어 대역어: kritik umum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan ketika banyak orang mengomentari ini-itu mengenai seseorang atau tindakan organisasi, 러시아어 대역어: публичная критика; публичное осуждение; неблагоприятные толки, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неблагоприятные разговоры осуждение, порицание действий какого-либо человека или группы со стороны сообщества., 영어 대역어: public criticism; public discussion, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which many people have many words to say about the actions of a person or organization., 일본어 대역어: ぶつぎ【物議】, 일본어 대역어 뜻풀이: 特定の人物や団体の行動が、世間で取り沙汰されている状態。, 프랑스어 대역어: scandale, esclandre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État où plusieurs personnes épiloguent sur le comportement de quelqu'un ou d'un groupe de gens., 스페인어 대역어: escándalo público, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tumulto y habladuría que se forma y desata entre la gente a consecuencia de las acciones llevadas a cabo por una persona u organización., 아랍어 대역어: انتقاد جماعي, 아랍어 대역어 뜻풀이: الحالة التي تثير الانتقادات أو النقاش جماعيا وعلنيا عن تصرفات(خاطئة أو سلبية) لشخص ما أو مجموعة ما, 중국어 대역어: 非议，议论, 중국어 대역어 뜻풀이: 众人对某人的行为或某团体的活动议论纷纷的状态。
표제어: 물자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 物資, 발음: 물짜, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 산물, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 어떤 활동에 필요한 물건이나 재료., 용례: <구> 생활 물자.
<구> 충분한 물자.
<구> 물자를 공급하다.
<구> 물자를 대다.
<구> 물자를 제공하다.
<구> 물자를 확보하다.
<문장> 정부는 수해 지역 피해자들에게 필요한 식량과 생필품 등의 물자를 보냈다.
<문장> 그 나라의 군대는 충분한 물자와 병력이 확보되자 바로 이웃 나라로 쳐들어갔다., 몽골어 대역어: эд материал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үйл ажиллагаанд шаардлагатай эд зүйл ба материал., 베트남어 대역어: vật phẩm thiết yếu, vật tư, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nguyên liệu hay đồ dùng cần thiết cho hoạt động nào đó., 타이어 대역어: สิ่งของ, วัสดุ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของหรือวัสดุที่จำเป็นในกิจกรรมบางอย่าง, 인도네시아어 대역어: komoditi, perbekalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda atau bahan yang diperlukan untuk melakukan suatu aktivitas, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вещи или материалы, необходимые для какой-либо деятельности., 영어 대역어: supplies; goods; commodities, 영어 대역어 뜻풀이: Goods or materials used for a certain activity., 일본어 대역어: ぶっし【物資】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある活動に必要なものや材料。, 프랑스어 대역어: denrées, ressources, ravitaillement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objets ou matériaux nécessaires à une activité., 스페인어 대역어: recursos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Implementos o materiales necesarios para realizar alguna actividad., 아랍어 대역어: إمدادات, 아랍어 대역어 뜻풀이: توفير المنتجات أو المواد المحتاجة لنشاطة ما, 중국어 대역어: 物资, 중국어 대역어 뜻풀이: 举行某种活动时所需要的东西或资料。
표제어: 물장구, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 물장구, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 발장구, 뜻풀이: 헤엄칠 때 두 발로 물 위를 잇따라 치는 일., 용례: <구> 요란스러운 물장구.
<구> 힘찬 물장구.
<구> 물장구 놀이.
<구> 물장구를 치다.
<문장> 아이들이 물속에서 튜브를 끼고 첨벙첨벙 신나게 물장구를 치고 있다.
<문장> 등산객들은 계곡에 발을 담그고 물장구를 치면서 잠시 쉬고 있었다.
<문장> 아이들 몇몇이 공중목욕탕에서 요란스럽게 물장구를 치다가 주인아저씨에게 혼쭐이 났다.
<대화> 가: 접영을 배우기 전에 먼저 힘차게 물장구 치는 연습부터 할게요.
<대화> 나: 네, 선생님., 몽골어 대역어: хөлөөрөө ус алгадах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөлөөрөө ус алгадан сэлэх явдал., 베트남어 대역어: sự đạp nước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc dùng hai chân đập liên tiếp vào mặt nước khi bơi., 타이어 대역어: การใช้เท้าตีน้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ใช้เท้าตีน้ำอย่างต่อเนื่องตอนว่ายน้ำ, 인도네시아어 대역어: cipakan, kecipak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengecipakkan kedua kaki di air ketika berenang, 러시아어 대역어: бултыхание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ритмичные удары двумя ногами по поверхности воды во время плавания., 영어 대역어: dabbling; paddling, 영어 대역어 뜻풀이: The act of slapping water with one's feet while swimming., 일본어 대역어: ばたあし【ばた足】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水泳で、両足で水を連続して蹴る動作。, 프랑스어 대역어: barbotage (des jambes), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de remuer les jambes l'un après l'autre sur l'eau, en nageant., 스페인어 대역어: chapoteo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de patear en el agua al nadar, especialmente batiendo ambos pies., 아랍어 대역어: اللهو بالماء للترطيب, 아랍어 대역어 뜻풀이: تجديف القدمين بالماء أثناء السباحة, 중국어 대역어: (用脚)拍打水, 중국어 대역어 뜻풀이: 在游泳的时候，用两脚在水面上连续击水。
표제어: 물장난, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 물장난, 파생어: 물장난하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물을 가지고 장난을 하며 놂. 또는 물에서 하는 장난., 용례: <구> 아이들의 물장난.
<구> 위험한 물장난.
<구> 물장난을 치다.
<구> 물장난을 하다.
<문장> 승규와 친구들은 계곡에서 서로에게 물을 뿌리며 물장난을 쳤다.
<문장> 바다나 계곡에서의 심한 물장난은 익사 사고로 이어질 수 있는 매우 위험한 행동이다.
<대화> 가: 어머, 너 뭘 하다가 옷이 이렇게 다 젖었어?
<대화> 나: 친구들하고 물총을 가지고 물장난을 좀 쳤어요., 몽골어 대역어: усаар тоглох, 몽골어 대역어 뜻풀이: усаар тоглож наадах. мөн гол усан дотор тоглох явдал., 베트남어 대역어: sự nghịch nước, sự vầy nước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chơi đùa với nước. Hoặc sự đùa nghịch ở dưới nước., 타이어 대역어: การเล่นน้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: การเล่นที่ใช้น้ำเล่น หรือการเล่นในน้ำ, 인도네시아어 대역어: permainan air, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal bermain dan bercanda dengan air, atau permainan yang dilakukan di air, 러시아어 대역어: плескание в воде, 러시아어 대역어 뜻풀이: Игра с водой. Или игра в воде., 영어 대역어: dabbling in water, 영어 대역어 뜻풀이: The act of playing with water, or play in water., 일본어 대역어: みずあそび【水遊び】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水を使って遊ぶこと。また、水に入って遊ぶこと。, 프랑스어 대역어: jeu d'eau, jeu dans l'eau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de jouer en s'amusant avec l'eau ; amusement dans l'eau., 스페인어 대역어: juego con agua, juego en el agua, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de divertirse con el agua. O juego que se hace con ella., 아랍어 대역어: اللعب بالمياه, 아랍어 대역어 뜻풀이: اللعب مع المياه أو في المياه, 중국어 대역어: 玩水，戏水, 중국어 대역어 뜻풀이: 用水玩耍；或指在水中的嬉戏。
표제어: 물장사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 물장사, 파생어: 물장사하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 길에서 먹는 물을 파는 일. 또는 집으로 물을 가져다주어 파는 일., 용례: <구> 여름철  물장사.
<구> 관광지에서의 물장사.
<구> 물장사를 하다.
<구> 물장사로 얼음물을 팔다.
<문장> 더운 여름철 관광지에서의 물장사는 꽤 잘된다.
<문장> 김 회장은 제주도의 맑은 물을 대중에게 생수로 유통하는 물장사를 시작했다.
<문장> 나는 산을 오르다가 목이 너무 말라서 어디 물장사를 하는 사람이 없는지 두리번거렸다.
<대화> 가: 너 네 힘으로 돈 벌어 본 적 있어?
<대화> 나: 대학생 때 공연장 앞에 얼음물 가지고 가서 물장사를 해 본 적 있어., 몽골어 대역어: усны наймаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: зам дээр уух ус зарах. мөн гэрт ус хүргэж зарах явдал., 베트남어 대역어: bán nước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc bán nước uống ngoài đường. Hoặc việc mang nước đến nhà bán., 타이어 대역어: การขายน้ำดื่ม, ธุรกิจการขายเครื่องดื่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: งานที่ขายน้ำดื่มตรงข้างทาง หรืองานที่ขายน้ำโดยนำไปส่งให้ที่บ้าน, 인도네시아어 대역어: penjualan air, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan yang menjual air minum di jalan, atau pekerjaan yang mengantar air ke rumah orang, 러시아어 대역어: торговля питьевой воды, 러시아어 대역어 뜻풀이: Продажа питьевой воды на улице. Или продажа воды путём доставки её на дом., 영어 대역어: selling of water, 영어 대역어 뜻풀이: The act of selling drinking water on the street, or the act of delivering water to a person's home for charge., 일본어 대역어: みずをうるしょうばい【水を売る商売】, 일본어 대역어 뜻풀이: 道で飲み水を売ること。また、家庭に水を届けて売ること。, 프랑스어 대역어: vente d'eau, livraison d'eau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de vendre de l'eau potable dans la rue ; fait de livrer de l'eau dans les foyers., 스페인어 대역어: venta de agua potable, entrega a domicilio de agua potable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de vender en la calle agua potable. O trabajo de venderla llevándola a domicilio., 아랍어 대역어: تاجر مياه, 아랍어 대역어 뜻풀이: بيع الماء في الشوارع. أو بيع الماء من خلال نقله إلى البيوت, 중국어 대역어: 卖水, 중국어 대역어 뜻풀이: 在路面上卖食用水的行为；或指送水到家的生意。
표제어: 물장사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 물장사, 파생어: 물장사하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (속된 말로) 술, 음료수, 차 등을 파는 영업., 용례: <구> 술집에서 물장사를 하다.
<문장> 물장사는 원가에 비해서 돈이 많이 남는 장사로 알려져 있다.
<문장> 민준은 물장사로 생계를 꾸려 온 어머니를 부끄럽게 생각했었다.
<문장> 험한 이 지역에서 물장사를 오래한 마담은 여간내기가 아닐 것 같았다.
<대화> 가: 쟤는 어떻게 저렇게 큰돈을 벌었대?
<대화> 나: 소문을 들으니까 물장사를 해서 크게 성공했대., 몽골어 대역어: архи, ундааны наймаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) архи, ундаа, цай зэргийг худалдаалдаг бизнес., 베트남어 대역어: bán nước, bán đồ uống, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Kinh doanh bán rượu, đồ uống, trà..., 타이어 대역어: การขายเครื่องดื่ม, ธุรกิจการขายเครื่อมดื่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)ธุรกิจที่ขายเหล้า เครื่องดื่ม ชา เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) bisnis penjualan minuman alkohol, minuman ringan, teh, dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Продажа спиртного, напитков, чая и т.п., 영어 대역어: drinking establishment, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) The business of selling liquor, beverages, tea, etc., 일본어 대역어: みずしょうばい【水商売】。みずかぎょう【水稼業】, 일본어 대역어 뜻풀이: 酒・飲み物・茶などを売る営業を俗にいう語。, 프랑스어 대역어: vente de vins et de spiritueux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Fait de vendre de l'alcool, des boissons, du thé, etc., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Negocio que vende bebidas alcohólicas, refresco o té., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة)عمل تجاري لبيع الخمر أو المشروبات أو الشاي, 중국어 대역어: 贩卖酒水, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)出售酒、饮料、茶等的生意。
표제어: 물적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 物的, 발음: 물쩍, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 심적, 뜻풀이: 물질적인 것., 용례: <구> 물적인 보상.
<구> 물적인 손해.
<구> 물적인 증거.
<구> 물적인 지원.
<구> 물적인 피해.
<구> 물적으로 돕다.
<문장> 이 나라는 태풍으로 많은 가옥과 건물들이 무너지는 등 물적인 면에서 큰 피해를 입었다.
<문장> 사고의 피해자들은 정부로부터 물적인 보상은 받았지만 정신적인 충격에서 벗어나지 못하고 있다.
<대화> 가: 범인이 누군지 밝힐 만한 물적인 증거를 찾았나?
<대화> 나: 아직은 심적인 증거만 있습니다., 몽골어 대역어: эд материал, 몽골어 대역어 뜻풀이: материаллаг зүйл., 베트남어 대역어: tính vật chất, mặt chất, mặt hữu hình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái thuộc về vật chất., 타이어 대역어: ที่เป็นวัตถุ, ที่เป็นด้านวัตถุ, เชิงวัตถุ, 타이어 대역어 뜻풀이: "การที่เป็นแง่วัตถุสิ่งของ", 인도네시아어 대역어: material, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang bersifat materi (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: вещественный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Материальный., 영어 대역어: being physical; being material, 영어 대역어 뜻풀이: Something that is material., 일본어 대역어: ぶってき【物的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物質的なもの。, 프랑스어 대역어: (n.) matériel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est physique., 스페인어 대역어: material, 스페인어 대역어 뜻풀이: Refiérese al mundo de las cosas o de la materia por oposición a lo espiritual., 아랍어 대역어: كونه مادّيا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيئ مادّي, 중국어 대역어: 物质的, 중국어 대역어 뜻풀이: 物质性的东西。
표제어: 물적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 物的, 발음: 물쩍, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 심적2, 뜻풀이: 물질적인., 용례: <구> 물적 기여.
<구> 물적 손실.
<구> 물적 원조.
<구> 물적 자원.
<구> 물적 증거.
<문장> 중국은 농산물과 같은 물적 자원이 풍부한 나라이다.
<문장> 세계의 많은 국가들은 아프리카의 굶주리는 아이들을 위해 물적 원조를 하고 있다.
<대화> 가: 아무래도 저 사람이 범인인 것 같단 말이죠.
<대화> 나: 심증 말고 물적 증거가 필요해., 몽골어 대역어: эд материалын, 몽골어 대역어 뜻풀이: материаллаг., 베트남어 대역어: mang tính vật chất, có tính vật chất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có tính vật chất., 타이어 대역어: ที่เป็นวัตถุ, ที่เป็นด้านวัตถุ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เป็นเชิงวัตถุ, 인도네시아어 대역어: yang material, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang bersifat material, 러시아어 대역어: вещественный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Материальный., 영어 대역어: physical, 영어 대역어 뜻풀이: Material., 일본어 대역어: ぶってき【物的】。ぶっしつてき【物質的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物質的であるさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) physique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Matériel., 스페인어 대역어: material, 스페인어 대역어 뜻풀이: Material., 아랍어 대역어: مادي, 아랍어 대역어 뜻풀이: ملموس ويستخدم المواد, 중국어 대역어: 物质的, 중국어 대역어 뜻풀이: 物质性的。
표제어: 물정, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 物情, 발음: 물쩡, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 세상의 실제 사정이나 형편., 용례: <구> 세상 물정.
<구> 한국의 물정.
<구> 물정을 모르다.
<구> 물정에 어둡다.
<구> 물정에 밝다.
<문장> 민준이는 어리지만 어릴 때부터 힘든 일을 많이 겪어서인지 세상 물정에 밝았다.
<문장> 다음 달에 미국으로 유학을 가게 된 지수는 미국의 물정에 대해서 너무 몰라서 걱정이 되었다.
<대화> 가: 우리 애가 얼마 전에 사기를 당했지 뭐야. 곱게만 키웠더니 세상 물정을 너무 모르는 것 같아.
<대화> 나: 그러면서 차츰 배우겠지., 몽골어 대역어: амьдрал, 몽골어 대역어 뜻풀이: хорвоогийн бодит нөхцөл байдал., 베트남어 대역어: thời cuộc, thế sự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hoàn cảnh hay tình cảnh hiện thực của cuộc sống., 타이어 대역어: ความเปลี่ยนแปลงทางโลก, ความเป็นจริงทางโลก, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพหรือสถานการณ์จริงของโลก, 인도네시아어 대역어: tentang dunia, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: situasi atau keadaan sebenarnya dari dunia, 러시아어 대역어: общее положение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Действительное состояние или положение дел в мире., 영어 대역어: reality, 영어 대역어 뜻풀이: The real state or circumstances of the world., 일본어 대역어: ぶつじょう【物情】, 일본어 대역어 뜻풀이: 世間の実際の事情やありさま。, 프랑스어 대역어: monde, réalité, ce dont il retourne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Situation ou circonstances réelle(s) du monde., 스페인어 대역어: estado del mundo, circunstancias del mundo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Circunstancias o estado del mundo., 아랍어 대역어: الواقع الدنيوي, 아랍어 대역어 뜻풀이: الحالة الواقعية والوضع الحالي للدنيا, 중국어 대역어: 世态，世事, 중국어 대역어 뜻풀이: 世上的实际情况或情形。