hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 탄소, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 炭素, 발음: 탄ː소, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 숯이나 석탄의 주된 구성 원소., 용례: <구> 탄소 원자.
<구> 탄소의 분해.
<구> 탄소와 수소.
<구> 탄소가 포함되다.
<구> 탄소가 환원되다.
<구> 탄소와 결합하다.
<문장> 과학자는 수소와 탄소를 결합해 메탄을 만들었다.
<문장> 식물은 대기 중의 탄소를 얻기 위해 광합성을 한다.
<대화> 가: 이것보다 좀 더 단단한 물질을 만들어야 하는데.
<대화> 나: 탄소를 좀 더 넣고 다시 실험해 보자., 몽골어 대역어: нүүрстөрөгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: модны нүүрс болон нүүрсний гол бүрдүүлэгч элемент., 베트남어 대역어: cacbon, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nguyên tố chính cấu tạo nên than hay than đá., 타이어 대역어: ธาตุคาร์บอน, ถ่านคาร์บอน, 타이어 대역어 뜻풀이: ธาตุที่เป็นส่วนประกอบหลักของถ่านหรือถ่านหิน, 인도네시아어 대역어: karbon, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: unsur yang menjadi inti dari arang atau batu bara, 러시아어 대역어: углерод, 러시아어 대역어 뜻풀이: Химический элемент, состоящий из угля или древесного угля., 영어 대역어: carbon, 영어 대역어 뜻풀이: A major component of charcoal or coal., 일본어 대역어: たんそ【炭素】, 일본어 대역어 뜻풀이: 炭や石炭の主な構成要素。, 프랑스어 대역어: carbone, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Élément principal composant le charbon., 스페인어 대역어: carbono, 스페인어 대역어 뜻풀이: Elemento químico principal de carbón o petróleo., 아랍어 대역어: كربون, 아랍어 대역어 뜻풀이: عنصر مكوّنه الرئيسي هو الفحم النباتي أو الفحم الحجري, 중국어 대역어: 炭, 중국어 대역어 뜻풀이: 炭和煤的主要构成元素。
표제어: 탄수화물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 炭水化物, 발음: 탄ː수화물, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 교육 > 학문 용어, 주제 및 상황 범주: 식문화, 뜻풀이: 삼대 영양소 가운데 하나로, 수소, 산소, 탄소로 이루어진 화합물., 용례: <구> 탄수화물 중독.
<구> 탄수화물 분해 효소.
<구> 단백질과 탄수화물.
<구> 탄수화물이 들어 있다.
<구> 탄수화물이 풍부하다.
<구> 탄수화물을 분해하다.
<구> 탄수화물을 섭취하다.
<문장> 탄수화물을 과다하게 섭취하면 살이 찌기 쉽다.
<문장> 운동을 할 때에는 단백질과 탄수화물을 골고루 섭취해야 한다.
<대화> 가: 운동을 열심히 하는데도 살이 잘 빠지지 않아.
<대화> 나: 그러면 탄수화물 섭취량을 좀 줄여 봐., 몽골어 대역어: нүүрс ус, 몽골어 대역어 뜻풀이: гурван гол шим тэжээлийн нэг устөрөгч, хүчилтөрөгч, нүүрстөрөгчөөс бүтсэн нэгдэл., 베트남어 대역어: cacbohydrat, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hợp chất tạo thành bởi Hyđrô, Ôxy, Cacbon là một trong ba yếu tố dinh dưỡng lớn., 타이어 대역어: คาร์โบไฮเดรต, 타이어 대역어 뜻풀이: สารประกอบที่ประกอบด้วยธาตุไฮโดรเจน ออกซิเจน คาร์บอนไดออกไซด์ ซึ่งเป็นหนึ่งในสารอาหารหลักทั้งสาม, 인도네시아어 대역어: karbohidrat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: salah satu dari tiga unsur gizi terbesar yang merupakan gabungan dari hidrogen, oksigen, dan karbon, 러시아어 대역어: углевод, 러시아어 대역어 뜻풀이: Химическое соединение трёх питательных элементов: водорода, кислорода, углерода., 영어 대역어: carbohydrate, 영어 대역어 뜻풀이: A compound, consisting of hydrogen, oxygen, and carbon, which is one of three macronutrients., 일본어 대역어: たんすいかぶつ【炭水化物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 三大栄養素のうち一つで、水素・酸素・炭素から成る化合物。, 프랑스어 대역어: glucide, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Corps composé d'hydrogène, d'oxygène, de carbone et qui représente un des trois éléments nutritifs., 스페인어 대역어: carbohidrato, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cada uno de los compuestos formados por carbono, hidrógeno y oxígeno, siendo uno de los principales tres elementos nutritivos., 아랍어 대역어: الكربوهيدرات, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادّة مركّبة من الهيدروجين والأكسجين والكربون، وهي إحدى ثلاث مواد مغذية, 중국어 대역어: 碳水化合物, 중국어 대역어 뜻풀이: 三大营养素之一，由氢、氧、碳组成的化合物。
표제어: 탄식, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 歎息/嘆息, 발음: 탄ː식, 활용: 탄식이[탄ː시기], 탄식도[탄ː식또], 탄식만[탄ː싱만], 파생어: 탄식하다, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 슬프거나 힘든 일이 있을 때 심하게 한숨을 쉼. 또는 그 한숨., 용례: <구> 탄식 소리.
<구> 탄식과 한숨.
<구> 탄식이 새어 나오다.
<구> 탄식이 터지다.
<구> 탄식을 거듭하다.
<구> 탄식을 자아내다.
<구> 탄식을 하다.
<문장> 지수가 학교를 그만두었다는 말에 승규는 탄식만 내쉬었다.
<문장> 그는 이따금 탄식 소리를 섞어 가며 힘들었던 과거를 털어놓았다.
<대화> 가: 오늘 경기에서는 우리 축구팀이 너무 못했어.
<대화> 나: 우리 팀 골문 안으로 공이 들어갈 때마다 탄식이 절로 나오더라., 몽골어 대역어: санаа алдалт, шүүрс алдалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: уйтгарлах юмуу хүнд хэцүү зүйл тохиолдсон үед гүнзгий санаа алдах явдал. мөн тийм санаа алдалт., 베트남어 대역어: sự thở dài, cái thở dài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc thở dài một cách nghiêm trọng khi có việc buồn hay việc khó khăn. Hoặc cái thở dài như vậy., 타이어 대역어: การถอนหายใจ, การถอนหายใจยาว, 타이어 대역어 뜻풀이: การถอนหายใจอย่างแรงเมื่อมีเรื่องที่เศร้าหรือลำบาก หรือการถอนหายใจดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: helaan napas, erangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menghembuskan napas dengan keras di saat sedih atau memiliki masalah yang berat, 러시아어 대역어: вздыхание; тяжёлый вздох, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тяжелое вздыхание при возникновении неудач или трудностей. А также тяжёлый вздох., 영어 대역어: lamentation; sigh, 영어 대역어 뜻풀이: An act of making a deep sigh, as one is sad or troubled, or such a sigh., 일본어 대역어: たんそく【嘆息】。ためいき【溜め息】, 일본어 대역어 뜻풀이: 悲しんだりつらいことがある時、長いため息をつくこと。また、そのため息。, 프랑스어 대역어: lamentation, grand soupir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de pousser un soupir profond lorsque l'on fait face à une situation triste ou difficile ; un tel soupir., 스페인어 대역어: suspiro profundo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de suspirar muy profundo al atravesar un hecho difícil o triste. O ese suspiro., 아랍어 대역어: تنفُّس، تنهُّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: تنفُّس بعمقٍ عند الشعور بحزن أو مواجهة أمر صعب. أو التنفّس, 중국어 대역어: 叹息，叹气, 중국어 대역어 뜻풀이: 伤心或遇到难事时发出长叹；或指那长叹。
표제어: 탄식하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 歎息/嘆息하다, 발음: 탄ː시카다, 가봐라: 탄식, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 탄식하다
1이 2-고 탄식하다, 뜻풀이: 슬프거나 힘든 일이 있을 때 심하게 한숨을 쉬다., 용례: <구> 탄식하며 고개를 숙이다.
<구> 탄식하며 눈물을 흘리다.
<구> 실수를 탄식하다.
<구> 처지를 탄식하다.
<구> 일이 잘못됐다고 탄식하다.
<문장> 의사는 치료 시기를 놓쳐 환자를 살리지 못했다고 탄식했다.
<문장> 하나뿐인 아들이 병으로 세상을 떠나자 부모는 탄식하며 슬피 울었다.
<대화> 가: 선생님께서 내 말을 들으시더니 큰 실수를 했다고 탄식하셨어.
<대화> 나: 뭔가 크게 잘못됐나 보다. 이제 어떡하지?, 몽골어 대역어: санаа алдах, шүүрс алдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: уйтгарлах юмуу хүнд хэцүү зүйл тохиолдсон үед гүнзгий санаа алдах., 베트남어 대역어: thở dài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thở dài một cách nghiêm trọng khi có việc buồn hay việc khó khăn., 타이어 대역어: ถอนหายใจ, ถอนหายใจยาว, 타이어 대역어 뜻풀이: ถอนหายใจอย่างแรงเมื่อมีเรื่องที่เศร้าหรือลำบาก, 인도네시아어 대역어: menghela napas, mengerang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghembuskan napas dengan keras di saat sedih atau memiliki masalah yang berat, 러시아어 대역어: делать тяжёлый вздох, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тяжело вздыхать, когда возникают неудачи или трудности., 영어 대역어: sigh; lament; deplore, 영어 대역어 뜻풀이: To make a deep sigh, as one is sad or troubled., 일본어 대역어: たんそくする【嘆息する】。ためいきをつく【溜め息をつく】, 일본어 대역어 뜻풀이: 悲しんだりつらいことがある時、長いため息をつく。, 프랑스어 대역어: se lamenter, déplorer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pousser un soupir profond lorsque l'on fait face à une situation triste ou difficile., 스페인어 대역어: suspirar profundamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Suspirar muy profundo al atravesar un hecho difícil o triste., 아랍어 대역어: يتنفّس، يتنهّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتنفّس بعمقٍ عند الشعور بحزن أو مواجهة أمر صعب, 중국어 대역어: 叹息，叹气, 중국어 대역어 뜻풀이: 伤心或遇到难事时发出长叹。
표제어: 탄알, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 彈알, 발음: 타ː날, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 탄환
참고어 총알, 다중 매체 정보: [사진] 탄환, 뜻풀이: 총이나 포에 넣어 끼우고 목표물을 향해 쏘아 보내는 물건., 용례: <구> 소총의 탄알.
<구> 탄알 파편.
<구> 탄알 한 발.
<구> 탄알이 들어 있다.
<구> 탄알이 장전되다.
<구> 탄알을 쏘다.
<구> 탄알을 재다.
<구> 탄알에 맞다.
<문장> 장군은 적이 쏜 탄알에 맞아 큰 부상을 입었다.
<문장> 군인은 탄알이 장전된 총을 들고 보초를 서고 있다.
<대화> 가: 나는 총알이 다 떨어졌어. 이제 사격 연습은 그만해야겠다.
<대화> 나: 내 총에는 아직 탄알 한 발이 남았어. 이것만 쏘고 나가자., 몽골어 대역어: сум, 몽골어 대역어 뜻풀이: буу, их буу мэтэд хийж шургуулан, хараалсан зүйлийг чиглүүлэн харваж бууддаг зүйл., 베트남어 대역어: viên đạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật cài vào súng hay pháo để hướng tới mục tiêu bắn., 타이어 대역어: ลูกกระสุน, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ใช้ใส่เข้าไปในปืนหรือปืนใหญ่แล้วยิงออกไปยังสิ่งที่เป็นเป้าหมาย, 인도네시아어 대역어: peluru, amunisi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda yang dimasukkan ke dalam pistol atau meriam dan ditembakkan ke arah target, 러시아어 대역어: пуля, 러시아어 대역어 뜻풀이: Снаряд, которым заряжают ружьё или артиллерийское орудие для стрельбы в заданную цель., 영어 대역어: bullet; shot; shell; slug, 영어 대역어 뜻풀이: An object which is put into a gun, cannon, etc., and is shot at a target., 일본어 대역어: だんがん【弾丸】。だん・たま【弾】, 일본어 대역어 뜻풀이: 銃や砲にはめ込んで、目標に向かって撃ち出すもの。, 프랑스어 대역어: balle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet que l'on insère dans un fusil ou canon et qui est ensuite tiré vers la cible., 스페인어 대역어: bala, proyectil, 스페인어 대역어 뜻풀이: Objeto que se dispara en dirección al blanco, introduciéndolo dentro de una pistola o un cañón., 아랍어 대역어: رصاصة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يتم إدخاله في بندقية أو مدفع لإطلاق النار نحو الهدف, 중국어 대역어: 子弹, 중국어 대역어 뜻풀이: 装在枪或炮里，用来瞄准目标物而发射的东西。
표제어: 탄압, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 彈壓, 발음: 타ː납, 활용: 탄압이[타ː나비], 탄압도[타ː납또], 탄압만[타ː남만], 파생어: 탄압하다0,탄압되다, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 정치, 뜻풀이: 힘으로 억지로 눌러 꼼짝 못 하게 함., 용례: <구> 무력 탄압.
<구> 인권 탄압.
<구> 물리적 탄압.
<구> 가혹한 탄압.
<구> 무자비한 탄압.
<구> 탄압 수단.
<구> 탄압과 횡포.
<구> 탄압이 심하다.
<구> 탄압을 견디다.
<구> 탄압을 받다.
<구> 탄압을 피하다.
<구> 탄압에 맞서다.
<문장> 독립운동가는 극심한 탄압을 피해 해외로 거취를 옮겼다.
<문장> 혁명에 참여한 많은 사람들이 무자비한 탄압에 목숨을 잃었다.
<대화> 가: 특정한 시기에는 예술가들이 발표한 작품이 거의 없네.
<대화> 나: 예술가들에 대한 탄압이 심했던 때라 작품을 내놓기 어려웠을 거야., 몽골어 대역어: дарамт, шахалт, хавчлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүчээр албадан дарж хөдөлж чадахгүй болгох явдал., 베트남어 대역어: sự đàn áp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc dùng sức chèn ép và không cho động đậy., 타이어 대역어: การกดขี่, การบังคับ, การบีบคั้น, การกดดัน, 타이어 대역어 뜻풀이: การกดโดยบังคับด้วยแรงและทำให้ไม่สามารถเคลื่อนไหวได้, 인도네시아어 대역어: penekanan, tekanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal sengaja menekan dengan tenaga sehingga tidak dapat bergerak, 러시아어 대역어: притеснение; угнетение; репрессия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Насильственное давление, которое не позволяет сделать и шагу., 영어 대역어: oppression; pressure; suppression, 영어 대역어 뜻풀이: An act of forcefully pressing someone or something, making any movement impossible., 일본어 대역어: だんあつ【弾圧】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力で抑え付けて自由に動けないようにすること。, 프랑스어 대역어: répression, oppression, tyrannie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'immobiliser quelqu'un par l'oppression, 스페인어 대역어: represión, contención, opresión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hecho de no dejar que se mueva presionando con fuerza en contra de su voluntad., 아랍어 대역어: اضطهاد، قمع, 아랍어 대역어 뜻풀이: امتناع عن تحرّك من خلال ضغط بالقوة بحكم الضرورة, 중국어 대역어: 镇压，弹压, 중국어 대역어 뜻풀이: 用强力压制，使人动弹不得。
표제어: 탄압하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 彈壓하다, 발음: 타ː나파다, 가봐라: 탄압0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 탄압하다, 뜻풀이: 힘으로 억지로 눌러 꼼짝 못 하게 하다., 용례: <구> 반대 세력을 탄압하다.
<구> 언론을 탄압하다.
<구> 인권을 탄압하다.
<구> 자유를 탄압하다.
<구> 가혹하게 탄압하다.
<구> 철저히 탄압하다.
<문장> 왕은 반대 세력을 탄압하고 나라에서 추방했다.
<문장> 독재자는 자신에게 저항하는 사람들을 가혹하게 탄압했다.
<대화> 가: 바른말을 하는 사람들을 가혹하게 탄압하니, 아무 말도 못하겠어.
<대화> 나: 이제 왕에게 반대할 사람은 아무도 없겠군., 몽골어 대역어: дарамтлах, шахах, хавчих, дарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүчээр албадан дарж хөдөлж чадахгүй болгох., 베트남어 대역어: đàn áp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dùng sức chèn ép và không cho động đậy., 타이어 대역어: กดขี่, บังคับ, บีบคั้น, กดดัน, 타이어 대역어 뜻풀이: กดโดยบังคับด้วยแรงและทำให้ไม่สามารถเคลื่อนไหวได้, 인도네시아어 대역어: menekan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sengaja menekan dengan tenaga sehingga tidak dapat bergerak, 러시아어 대역어: притеснять; угнетать; оказывать давление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Насильственно подавлять, не позволяя сделать и шагу., 영어 대역어: suppress; oppress; coerce, 영어 대역어 뜻풀이: To forcefully press someone or something, making any movement impossible., 일본어 대역어: だんあつする【弾圧する】。よくあつする【抑圧する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力で抑え付けて自由に動けないようにする。, 프랑스어 대역어: réprimer, opprimer, tyranniser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Immobiliser quelqu'un par l'oppression., 스페인어 대역어: reprimir, contener, oprimir, 스페인어 대역어 뜻풀이: No dejar que se mueva presionando con fuerza en contra de su voluntad., 아랍어 대역어: يضطهد، يقمع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يمتنع عن تحرّك من خلال ضغط بالقوة إجباريا, 중국어 대역어: 镇压，弹压, 중국어 대역어 뜻풀이: 用强力压制，使人动弹不得。
표제어: 탄약, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 彈藥, 발음: 타ː냑, 활용: 탄약이[타ː냐기], 탄약도[타ː냑또], 탄약만[타ː냥만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 탄알과 화약., 용례: <구> 탄약 백 발.
<구> 탄약 창고.
<구> 탄약이 떨어지다.
<구> 탄약을 관리하다.
<구> 탄약을 보급하다.
<구> 탄약을 재다.
<문장> 우리 부대에서는 총기와 탄약의 관리를 철저하게 했다.
<문장> 탄약이 몇 발 없어져서 부대 전체가 동원되어 수색했다.
<대화> 가: 탄약이 다 떨어졌으니 빨리 가져와!
<대화> 나: 더 이상 쏠 탄약이 없습니다., 몽골어 대역어: дарь сум, 몽골어 대역어 뜻풀이: сум болон дарь., 베트남어 대역어: đạn dược, 베트남어 대역어 뜻풀이: Viên đạn và thuốc súng., 타이어 대역어: ดินระเบิด, ดินปืน, กระสุนปืน, วัตถุระเบิด, 타이어 대역어 뜻풀이: ลูกกระสุนและดินระเบิด, 인도네시아어 대역어: amunisi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: peluru dan mesiu, 러시아어 대역어: пуля и порох, 러시아어 대역어 뜻풀이: Снаряд и взрывчатое вещество., 영어 대역어: ammunition, 영어 대역어 뜻풀이: Bullets and gunpowder., 일본어 대역어: だんやく【弾薬】, 일본어 대역어 뜻풀이: 弾丸と火薬。, 프랑스어 대역어: munitions, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Balle et poudre., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Bala y pólvora., 아랍어 대역어: ذخيرة، عتاد حربي, 아랍어 대역어 뜻풀이: الرصاصة والبارود, 중국어 대역어: 弹药, 중국어 대역어 뜻풀이: 子弹和火药。
표제어: 탄원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 歎願/嘆願, 발음: 타ː눤, 파생어: 탄원하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 억울하거나 딱한 사정을 남에게 알려 도와주기를 간절히 바람., 용례: <구> 간곡한 탄원.
<구> 탄원의 말.
<구> 탄원을 무시하다.
<구> 탄원을 들어주다.
<구> 탄원을 하다.
<문장> 나는 억울하게 감옥에 간 친구를 석방해 달라는 탄원을 했다.
<문장> 가뭄에 의해 피해를 입는 사람들의 탄원으로 저수지를 만들기로 했다.
<대화> 가: 내가 공을 잘못 던지는 바람에 사람이 크게 다쳤어. 어떻게 하지?
<대화> 나: 선처를 호소하는 탄원을 해 봐., 몽골어 대역어: гуйлт, хүсэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: шудрага бус юмуу өрөвдөлтэй учир шалтгаанаа бусдад мэдэгдэж туслахыг чин сэтгэлээсээ хүсэх явдал., 베트남어 대역어: sự cầu khẩn, sự van nài, sự kiến nghị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nói lên oan ức hay hoàn cảnh bế tắc và thiết tha mong muốn được giúp đỡ., 타이어 대역어: การขอร้อง, การวิงวอน, การอ้อนวอน, การร้องเรียน, การร้องทุกข์, 타이어 대역어 뜻풀이: การบอกเล่าเรื่องที่ไม่ได้รับความเป็นธรรมหรือเรื่องที่น่าเวทนาให้ผู้อื่นได้ทราบ และปรารถนาให้ช่วยเหลืออย่างแรงกล้า, 인도네시아어 대역어: permohonan, permintaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memberitahukan orang lain tentang ketidakpuasan atau tentang peristiwa yang menyedihkan dan memohon bantuan, 러시아어 대역어: призыв; ходатайство; просьба, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ожидание помощи после оповещения других людей о несправедливом или затруднительном положении., 영어 대역어: entreaty; solicitation; petition, 영어 대역어 뜻풀이: An act of informing someone of one's unfair or pitiful situation, earnestly seeking help., 일본어 대역어: たんがん【嘆願】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の無実や哀れな事情を人に知らせ、助けを切に願うこと。, 프랑스어 대역어: imploration, pétition, supplication, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de souhaiter ardemment l'aide d'autrui en l'informant de son innocence ou de sa situation difficile., 스페인어 대역어: petición, súplica, ruego, 스페인어 대역어 뜻풀이: Deseo desesperado de ayudar a otra persona dando a conocer a los demás su situación lamentable o deplorable., 아랍어 대역어: التماس، استعطاف، توسُّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: رغبة شديدة في المساعدة من خلال إعلام شخص آخر عن ظروف مؤسفة, 중국어 대역어: 请愿，恳求，恳请, 중국어 대역어 뜻풀이: 将冤屈或难处告知别人，恳切希望对方给予帮助。
표제어: 탄원서, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 歎願書, 발음: 타ː눤서, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 억울하거나 딱한 사정을 남에게 알려 도와주기를 간절히 바라는 내용을 쓴 글이나 문서., 용례: <구> 탄원서를 내다.
<구> 탄원서를 만들다.
<구> 탄원서를 보내다.
<구> 탄원서를 쓰다.
<구> 탄원서를 전하다.
<구> 탄원서를 제출하다.
<구> 탄원서에 서명하다.
<문장> 나는 댐 만들기에 반대하는 탄원서에 서명했다.
<문장> 사기꾼에게 당한 사람들은 강력한 처벌을 요구하는 탄원서를 제출했다.
<대화> 가: 이번에 김 교수가 발굴을 하러 갔다가 도굴꾼으로 몰려 붙잡혔다네.
<대화> 나: 그거 큰일인데. 우리가 석방을 부탁하는 탄원서를 쓰는 게 어떤가?, 몽골어 대역어: хүсэлт, өргөдөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: шудрага бус юмуу өрөвдөлтэй учир шалтгаанаа бусдад мэдэгдэж туслахыг чин сэтгэлээсээ хүссэн агуулгыг бичсэн бичиг., 베트남어 대역어: thư cầu khẩn, đơn kiến nghị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn từ hay bài viết nói lên oan ức hay hoàn cảnh bế tắc và thiết tha mong muốn được giúp đỡ., 타이어 대역어: หนังสือร้องเรียน, หนังสือร้องทุกข์, หนังสือคำขอ, คำอุทธรณ์, คำร้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: เอกสารหรือข้อความที่เขียนเนื้อหาบอกเล่าเรื่องที่ไม่ได้รับความเป็นธรรมหรือหรือเรื่องที่น่าเวทนาให้ผู้อื่นได้ทราบและปรารถนาให้ช่วยเหลืออย่างแรงกล้า, 인도네시아어 대역어: petisi, surat permohonan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dokumen yang berisi memberitahukan orang lain tentang ketidakpuasan atau tentang peristiwa yang menyedihkan dan memohon bantuan, 러시아어 대역어: письмо с призывом; ходатайство; просьба, 러시아어 대역어 뜻풀이: Письмо или документ с содержанием об ожидании помощи после оповещения других людей о несправедливом или затруднительном положении., 영어 대역어: written petition, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of writing or document, whose content informs someone of one's unfair or pitiful situation, earnestly seeking help., 일본어 대역어: たんがんしょ【嘆願書】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の無実や哀れな事情を人に知らせ、助けを切に願う内容を書いた文章や文書。, 프랑스어 대역어: pétition, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Écrit ou document demandant de l'aide en décrivant son innocence ou sa situation difficile., 스페인어 대역어: instancia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Documento o texto escrito con el deseo desesperado de ayudar a otra persona dando a conocer a los demás su situación lamentable o deplorable., 아랍어 대역어: خطاب التماس، خطاب استعطاف،خطاب توسُّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: كتابة أو وثيقة تنصّ عليها رغبة شديدة في تلقي المساعدة من خلال إعلام لشخص آخر عن ظروف مؤسفة, 중국어 대역어: 请愿书, 중국어 대역어 뜻풀이: 写有述说冤屈或难处，恳切希望对方给予帮助之内容的文章或文书。
표제어: 탄원하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 歎願/嘆願하다, 발음: 타ː눤하다, 가봐라: 탄원, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 탄원하다
1이 2에/에게 3-고 탄원하다, 뜻풀이: 억울하거나 딱한 사정을 남에게 알려 도와주기를 간절히 바라다., 용례: <구> 석방을 탄원하다.
<구> 국가에 탄원하다.
<구> 면제해 달라고 탄원하다.
<구> 간곡히 탄원하다.
<문장> 흉년이 되자 백성들은 왕에게 세금을 면제해 주기를 탄원했다.
<문장> 마을 사람들은 법원에 누명을 쓴 김 씨를 석방해 달라고 탄원했다.
<대화> 가: 마을에 경로당이 필요한데 자금이 부족해요.
<대화> 나: 지원을 해 달라고 구청에 탄원해 보는 게 어떨까요?, 몽골어 대역어: гуйх, хүсэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: шудрага бус юмуу өрөвдөлтэй учир шалтгаанаа бусдад мэдэгдэж туслахыг чин сэтгэлээсээ хүсэх., 베트남어 대역어: cầu khẩn, kiến nghị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói lên oan ức hay hoàn cảnh bế tắc và thiết tha mong muốn được giúp đỡ., 타이어 대역어: ขอร้อง, วิงวอน, อ้อนวอน, ร้องเรียน, ร้องทุกข์, 타이어 대역어 뜻풀이: บอกเล่าเรื่องที่ไม่ได้รับความเป็นธรรมหรือหรือเรื่องที่น่าเวทนาให้ผู้อื่นได้ทราบและปรารถนาให้ช่วยเหลืออย่างแรงกล้า, 인도네시아어 대역어: memohon, meminta, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memberitahukan orang lain tentang ketidakpuasan atau tentang peristiwa yang menyedihkan dan memohon bantuan, 러시아어 대역어: призывать к помощи; ходатайствовать; просить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ожидать помощи, оповестив других людей о несправедливом или затруднительном положении., 영어 대역어: entreat; solicit, 영어 대역어 뜻풀이: To inform someone of one's unfair or pitiful situation, earnestly seeking help., 일본어 대역어: たんがんする【嘆願する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の無実や哀れな事情を人に知らせ、助けを切に願う。, 프랑스어 대역어: implorer, pétitionner, supplier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Souhaiter ardemment l'aide d'autrui en l'informant de son innocence ou de sa situation difficile., 스페인어 대역어: solicitar, suplicar, rogar, implorar, pedir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desear desesperadamente ayudar a otra persona dando a conocer a los demás su situación lamentable o deplorable., 아랍어 대역어: يلتماس، يستعطف، يتوسّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرغب في تلقي المساعدة من خلال إعلام لشخص آخر عن ظروف مؤسفة, 중국어 대역어: 请愿，恳求，恳请, 중국어 대역어 뜻풀이: 将冤屈或难处告知别人，恳切希望对方给予帮助。
표제어: 탄자니아, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: Tanzania, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 탄자니아, 뜻풀이: 아프리카 대륙 동부에 인도양과 맞닿아 있는 나라. 주요 생산물은 커피와 목화 등이다. 공용어는 스와힐리어와 영어이고 수도는 도도마이다., 몽골어 대역어: Танзани, Танзаний Нэгдсэн Бүгд Найрамдах Улс, 몽골어 대역어 뜻풀이: Африк тивийн зүүн хэсэгт Энэтхэгийн далайтай хиллэн орших улс. үйлдвэрийн голлох бүтээгдэхүүн нь кофе, хөвөн. албан ёсны хэл нь суахили хэл, нийслэл нь Додома., 베트남어 대역어: Tanzania, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước tiếp giáp với Ấn Độ Dương, ở phía Đông đại lục Châu Phi; sản phẩm chủ yếu có cà phê và bông vải; ngôn ngữ chính thức là tiếng Swahili, tiếng Anh và thủ đô là Dodoma., 타이어 대역어: แทนซาเนีย, ประเทศแทนซาเนีย, สหสาธารณรัฐแทนซาเนีย, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเทศที่ติดกับมหาสมุทรอินเดียทางทิศตะวันออกในทวีปแอฟริกา ผลิตภัณฑ์หลัก กาแฟและฝ้าย เป็นต้น ภาษาราชการ คือ ภาษาสวาฮีลีและภาษาอังกฤษ เมืองหลวง คือ โดโดมา, 인도네시아어 대역어: Tanzania, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: negara yang berada di bagian timur benua Afrika yang berbatasan dengan samudera Hindia, terdapat beberapa buah taman nasional yang besar, bahasa nasionalnya adalah bahasa Swahili dan bahasa Inggris serta beribukota di Dodoma, 러시아어 대역어: Танзания; Объединенная Республика Танзания, 러시아어 대역어 뜻풀이: Государство в Восточной Африке, граничащее с Индийским океаном. Основная продукция – кофе, хлопок и др. Официальные языки - суахили и английский, столица - Додома., 영어 대역어: Tanzania; the United Republic of Tanzania, 영어 대역어 뜻풀이: A country located in the eastern part of the African continent, which faces the Indian Ocean; its major products are coffee, cotton, etc.; its official languages are Swahili and English; its capital is Dodoma., 일본어 대역어: タンザニア, 일본어 대역어 뜻풀이: アフリカ大陸東部に、インド洋に面している国家。主要生産物はコーヒーと綿花などである。公用語はスワヒリ語と英語で、首都はドドマである。, 프랑스어 대역어: Tanzanie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pays d'Afrique de l'est situé en bordure de l'océan Indien, dont les principaux produits sont le café, le coton, etc. Les langues officielles sont le swahili et l'anglais, et la capitale est Dodoma., 스페인어 대역어: Tanzania, 스페인어 대역어 뜻풀이: País al este del continente africano que tiene frontera con el Océano Índico. Sus principales productos son el café y el algodón. EL idioma oficial es el suajili y el inglés, y la capital es Dodoma., 아랍어 대역어: تنزانيا، جمهورية تنزانيا المتحدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: دولة تقع في الجزء الشرقي من القارة الأفريقية، وهي تطل على المحيط الهندي. من أهم منتجاتها البن والقطن. اللغات الرسمية هي السواحيلية والإنجليزية وعاصمتها دودوما, 중국어 대역어: 坦桑尼亚, 중국어 대역어 뜻풀이: 位于非洲大陆东部的国家，与印度洋相连。 主要产物有咖啡和棉花等。 官方语言为斯瓦希里语和英语，首都为多多马。
표제어: 탄탄대로, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 坦坦大路, 발음: 탄ː탄대로, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 험하거나 가파른 곳이 없이 평평하고 넓은 큰길., 용례: <구> 탄탄대로가 펼쳐지다.
<구> 탄탄대로를 걷다.
<구> 탄탄대로를 달리다.
<문장> 고개를 넘으니 평야에 탄탄대로가 펼쳐졌다.
<문장> 고속도로에 차가 별로 없어서 탄탄대로를 시원하게 달렸다.
<대화> 가: 아니 탄탄대로를 달리고 있었다면서 어쩌다가 사고가 났어?
<대화> 나: 차가 없다고 과속을 했더니 그렇지 뭐., 몽골어 대역어: тэгш зам, бартаагүй зам, дардан зам, 몽골어 대역어 뜻풀이: бартаа юмуу эгц газаргүй тэгш, өргөн том зам., 베트남어 대역어: đại lộ thênh thang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đường lớn rộng và bằng phẳng không có chỗ dốc hay gồ ghề., 타이어 대역어: ถนนใหญ่ที่เรียบและกว้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ถนนใหญ่ที่ราบและกว้างโดยไม่มีพื้นที่ขรุขระหรือทางชัน, 인도네시아어 대역어: jalan lurus, jalan lapang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jalan besar yang rata dan lebar tanpa ada bagian yang berbahaya atau curam, 러시아어 대역어: гладкий путь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ровный, широкий и длинный путь без обрывов и отвесных склонов., 영어 대역어: flat road; wide road, 영어 대역어 뜻풀이: A road that is flat and wide without bumps or slopes., 일본어 대역어: たんたんたる道【坦坦たる道】, 일본어 대역어 뜻풀이: 傾斜や険しい所がない、平らで広い大通り。, 프랑스어 대역어: grand-rue, boulevard, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Grand chemin plat et large qui n'est pas abrupt ou escarpé., 스페인어 대역어: avenida amplia y plana, camino allanado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Avenida amplia y plana sin lugares precipitados o escarpados., 아랍어 대역어: طريق مسطح وواسع, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريق مسطح وواسع كبير دون وعورة أو انحدار, 중국어 대역어: 平坦大道, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有险峻的地方，很是宽阔平坦的大道。
표제어: 탄탄대로, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 坦坦大路, 발음: 탄ː탄대로, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아무런 어려움이 없이 순조로운 장래., 용례: <구> 앞길이 탄탄대로이다.
<구> 탄탄대로가 열리다.
<구> 탄탄대로가 펼쳐지다.
<구> 탄탄대로를 걷다.
<구> 탄탄대로를 달리다.
<구> 탄탄대로에 들어서다.
<문장> 변호사 시험에 합격한 준우는 앞날이 탄탄대로였다.
<문장> 새로운 기술을 개발해서 앞으로의 연구는 탄탄대로일 것이다.
<대화> 가: 승규는 하는 일마다 잘돼서 좋겠어.
<대화> 나: 어떻게 항상 막히는 것 없이 인생이 탄탄대로인지 정말 부러워., 몽골어 대역어: саадгүй зам, саад бэрхшээлгүй зам, дардан зам, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар ч хүндрэл бэрхшээлгүй саад тодгоргүй ирээдүй., 베트남어 대역어: đại lộ thênh thang, tương lai rực sáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tương lai thuận lợi mà không có bất cứ khó khăn gì., 타이어 대역어: เส้นทางที่ราบรื่น, เส้นทางที่ไม่มีอุปสรรค, 타이어 대역어 뜻풀이: อนาคตที่ราบรื่นโดยปราศจากความยากลำบากใด ๆ, 인도네시아어 대역어: lapang, mudah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masa depan yang mulus tanpa kesulitan apa pun, 러시아어 대역어: беспрепятственное будущее, 러시아어 대역어 뜻풀이: Благоприятное будущее без всяких трудностей., 영어 대역어: promising future, 영어 대역어 뜻풀이: A bright future without any problems., 일본어 대역어: とんとんびょうしのみちのり【とんとん拍子の道程】。ばらいろのしょうらい【バラ色の将来】, 일본어 대역어 뜻풀이: 難しさなどのない、順調な状来。, 프랑스어 대역어: avenir ayant vent arrière, avenir en bonne voie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avenir prometteur qui ne prévoit aucune difficulté., 스페인어 대역어: camino allanado, futuro muy favorable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Futuro muy favorable sin ningún tipo de dificultades., 아랍어 대역어: مستقبل واعد, 아랍어 대역어 뜻풀이: مستقبل موائم دون أي مشاكل, 중국어 대역어: 坦途，康庄大道, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有任何困苦，一帆风顺的未来。
표제어: 탄탄하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 탄탄하다, 활용: 탄탄한[탄탄한], 탄탄하여[탄탄하여](탄탄해[탄탄해]), 탄탄하니[탄탄하니], 탄탄합니다[탄탄함니다], 어휘 등급: 고급, 관련어: 큰말 튼튼하다, 문형: 1이 탄탄하다, 뜻풀이: 무르거나 약하지 않고 아주 단단하고 굳세다., 용례: <구> 탄탄한 몸.
<구> 탄탄한 몸매.
<구> 탄탄하게 고정하다.
<구> 근육이 탄탄하다.
<구> 상체가 탄탄하다.
<문장> 나는 말뚝이 움직이지 않도록 탄탄하게 고정을 했다.
<문장> 민준이는 권투 선수처럼 몸이 탄탄하고 체격이 좋았다.
<대화> 가: 내가 요즘 운동을 했더니 근육이 좀 생긴 것 같아.
<대화> 나: 만져보니까 정말 탄탄하네. 열심히 운동했구나?, 몽골어 대역어: хатуу, чанга, чийрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: зөөлөн сул биш маш хатуу чанга, чийрэг., 베트남어 대역어: vạm vỡ, rắn rỏi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không mềm nhũn hay yếu ớt mà rắn chắc và cứng cáp., 타이어 대역어: แข็งแรง, แน่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่อ่อนแอหรือนิ่มนวล แน่นและแข็งแรงเป็นอย่างยิ่ง, 인도네시아어 대역어: kokoh, keras, kencang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak lembut atau lemah serta keras dan kokoh, 러시아어 대역어: прочный; жёсткий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не мягкий и не жидкий, очень крепкий и твёрдый., 영어 대역어: strong; solid, 영어 대역어 뜻풀이: Very hard and strong, neither soft nor weak., 일본어 대역어: けんごだ【堅固だ】。がんじょうだ【頑丈だ】。がっしりしている, 일본어 대역어 뜻풀이: 脆かったり弱かったりせず、とても堅くて丈夫である。, 프랑스어 대역어: solide, ferme, dur, incassable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est très dur et solide., 스페인어 대역어: robusto, fuerte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es muy duro y firme, sin ser débil ni blando., 아랍어 대역어: قوي، صلب, 아랍어 대역어 뜻풀이: صلب وقوي جدّا، لا لين ولا ضعيف, 중국어 대역어: 健壮，结实, 중국어 대역어 뜻풀이: 不软弱或柔弱，而是非常壮实刚强。
표제어: 탄탄하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 탄탄하다, 활용: 탄탄한[탄탄한], 탄탄하여[탄탄하여](탄탄해[탄탄해]), 탄탄하니[탄탄하니], 탄탄합니다[탄탄함니다], 어휘 등급: 고급, 관련어: 큰말 튼튼하다, 문형: 1이 탄탄하다, 뜻풀이: 조직이나 기구 등이 쉽게 무너지거나 흔들리지 않는 상태에 있다., 용례: <구> 탄탄한 구성.
<구> 탄탄한 조직.
<구> 구조가 탄탄하다.
<구> 기반이 탄탄하다.
<구> 기초가 탄탄하다.
<문장> 조직 구조가 개편되면서 탄탄한 단체가 되었다.
<문장> 우리 연구실은 재단의 지원으로 학문 연구 기반이 탄탄하다.
<대화> 가: 두 작품 중에서 더 우수한 작품은 뭐라고 생각하나?
<대화> 나: 첫 번째 작품이 줄거리 전개나 시나리오 구성이 더 탄탄해서 좋은 것 같아., 몽골어 대역어: бат бэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүлэг, байгууллага зэрэг амархан задарч унахгүй юмуу ганхахгүй байдалд байх., 베트남어 대역어: vững chắc, vững vàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tổ chức hay cơ cấu ở trạng thái không dễ sụp đổ hay lung lay., 타이어 대역어: มั่นคง, แข็งแรง, 타이어 대역어 뜻풀이: โครงสร้างหรือองค์กร เป็นต้น ไม่ล้มอย่างง่ายหรืออยู่ในสภาพที่ไม่สั่นคลอน, 인도네시아어 대역어: teguh, kokoh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: organisasi atau alat ada dalam keadaan tidak mudah ambruk atau berguncang, 러시아어 대역어: прочный; надёжный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Находящийся в состоянии, при котором организация, структура и т.п. легко не развалится., 영어 대역어: strong; stable, 영어 대역어 뜻풀이: An organization, institution, etc., being in a stable state, not easily collapsing or being shaken., 일본어 대역어: けんじつだ【堅実だ】。しっかりしている, 일본어 대역어 뜻풀이: 組織や機構などが、危な気がなく周りに振り回されない状態にある。, 프랑스어 대역어: stable, ancré, enraciné, incassable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est inébranlable et stable, en parlant d'une structure, d'une organisation, etc., 스페인어 대역어: firme, sólido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de una organización o un órgano, que se encuentra en un estado que no se tambalea ni se derrumba fácilmente., 아랍어 대역어: قوي؛ مستقرّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون منظمة أو مؤسسة وغيرها في حالة مستقرة لا تنهار بسهولة أو تهتزّ, 중국어 대역어: 严密，牢固，坚固，可靠, 중국어 대역어 뜻풀이: 组织或机构等处于不易摧毁或动摇的状态。
표제어: 탄탄하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 坦坦하다, 발음: 탄ː탄하다, 활용: 탄탄한[탄ː탄한], 탄탄하여[탄ː탄하여](탄탄해[탄ː탄해]), 탄탄하니[탄ː탄하니], 탄탄합니다[탄ː탄함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 탄탄하다, 뜻풀이: 길이 험하거나 가파른 곳이 없이 평평하고 넓다., 용례: <구> 탄탄한 길.
<구> 길이 탄탄하다.
<문장> 길이 탄탄해서 자동차는 수월하게 달렸다.
<문장> 울퉁불퉁했던 길을 가다 탄탄한 길로 접어드니 한결 편하게 걸을 수 있었다.
<대화> 가: 탄탄한 도로를 이용하니 훨씬 빠르게 배달을 할 수 있군.
<대화> 나: 자갈투성이 길이었는데 바뀌고 나니 훨씬 좋아., 몽골어 대역어: бартаагүй, саадгүй, шулуун, дардан, 몽골어 대역어 뜻풀이: зам харгуй бартаа саад, эгц газаргүй тэгш өргөн байх., 베트남어 대역어: thênh thang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đường đi bằng phẳng và rộng mở, không có chỗ dốc hay gồ ghề., 타이어 대역어: (ถนน, ทาง)เรียบและกว้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ถนนที่ราบและกว้างโดยไม่มีทางขรุขระหรือทางชัน, 인도네시아어 대역어: lurus, lapang, mulus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jalan rata dan lebar tanpa ada bagian yang berbahaya atau curam, 러시아어 대역어: гладкий (о пути), 러시아어 대역어 뜻풀이: Ровный, широкий и длинный, без обрывов и отвесных склонов (о пути)., 영어 대역어: flat; wide, 영어 대역어 뜻풀이: A road being flat and wide without bumps or slopes., 일본어 대역어: たんたんたる【坦坦たる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 傾斜や険しい所がない、平らで広い。, 프랑스어 대역어: plat, large, vaste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est plat et vaste et non abrupt ou escarpé., 스페인어 대역어: llano, plano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es nivelado y amplio, sin caminos precipitados o escapados., 아랍어 대역어: مسطح وواسع, 아랍어 대역어 뜻풀이: الطريق مسطح وواسع وكبير دون وعورة أو انحدار, 중국어 대역어: 平坦, 중국어 대역어 뜻풀이: 道路无崎岖或陡峭的地方，十分平整宽阔。
표제어: 탄탄하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 坦坦하다, 발음: 탄ː탄하다, 활용: 탄탄한[탄ː탄한], 탄탄하여[탄ː탄하여](탄탄해[탄ː탄해]), 탄탄하니[탄ː탄하니], 탄탄합니다[탄ː탄함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 탄탄하다, 뜻풀이: 장래가 아무 어려움 없이 순조롭다., 용례: <구> 탄탄한 미래.
<구> 앞길이 탄탄하다.
<구> 앞날이 탄탄하다.
<문장> 승규는 뛰어난 실력 덕분에 앞날이 탄탄하게 보장되어 있었다.
<문장> 지수는 실적이 많아서 연이어 승진을 하는 등 앞길이 탄탄했다.
<대화> 가: 유민이는 머리도 좋고 실력도 뛰어나니 앞날이 탄탄해서 좋겠어.
<대화> 나: 그러게. 나는 미래가 불확실해서 걱정인데 말이야., 몽골어 대역어: саадгүй, хүндрэлгүй, бэрхшээлгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ирээдүй нь ямар ч хүндрэл бэрхшээл саадгүй байх., 베트남어 대역어: rộng mở, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tương lai thuận lợi mà không có gì khó khăn., 타이어 대역어: ราบรื่น, ไร้อุปสรรค, 타이어 대역어 뜻풀이: อนาคตราบรื่นและปราศจากความยากลำบากใด ๆ, 인도네시아어 대역어: lapang, mudah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masa depan mulus tanpa kesulitan apa pun, 러시아어 대역어: светлый (о будущем), 러시아어 대역어 뜻풀이: Благоприятный, лишённый всяких трудностей (о будущем)., 영어 대역어: promising, 영어 대역어 뜻풀이: One's future being bright without any problems., 일본어 대역어: じゅんちょうだ【順調だ】。かくじつだ【確実だ】。とんとんびょうしだ【とんとん拍子だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 将来への道のりに何の難しさもなく、順調である。, 프랑스어 대역어: prometteur, ayant vent arrière, en bonne voie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est promis à un avenir sans aucune difficulté., 스페인어 대역어: favorable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que el futuro marcha todo bien sin ninguna dificultad., 아랍어 대역어: ذو مستقبل واعد, 아랍어 대역어 뜻풀이: المستقبل موائم دون أي مشاكل, 중국어 대역어: 平坦，顺利, 중국어 대역어 뜻풀이: 前途畅通无阻，一帆风顺。
표제어: 탄탄히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 탄탄히, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 무르거나 느슨하지 않고 아주 단단하고 굳세게., 용례: <구> 탄탄히 굳히다.
<구> 탄탄히 다지다.
<구> 탄탄히 세우다.
<구> 탄탄히 쌓다.
<구> 탄탄히 짓다.
<문장> 좋은 집을 지으려면 기초를 탄탄히 세워야 한다.
<문장> 정부가 예산을 들여 환경 기반을 탄탄히 하겠다고 발표했다.
<대화> 가: 나는 운동 끝나고 모임 장소로 간다고 전해 줘.
<대화> 나: 응. 역시 탄탄히 다져진 근육이 그냥 생긴 게 아니구나., 몽골어 대역어: бөх бат, хатуу чанга, 몽골어 대역어 뜻풀이: уян зөөлөн бус маш бөх бат чанга байх., 베트남어 대역어: một cách chắc chắn, chắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách chắc chắn hoặc rắn chắc, không yếu, mềm hay lỏng., 타이어 대역어: อย่างแข็งแรง, อย่างแน่น, อย่างมั่นคง, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างไม่อ่อนแอหรือนิ่มนวล แน่นและแข็งแรงเป็นอย่างยิ่ง, 인도네시아어 대역어: kokoh, kukuh, teguh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak lemah dan longgar tetapi keras dan kukuh, 러시아어 대역어: Очень твердый и прочный, не мягкий, не слабый., 러시아어 대역어 뜻풀이: прочно, твердо, 영어 대역어: stoutly; firmly; robustly, 영어 대역어 뜻풀이: In a solid and strong manner that is not soft or loose., 일본어 대역어: けんごに【堅固に】。がんじょうに【頑丈に】。がっしり, 일본어 대역어 뜻풀이: 脆かったり弱かったりせず、とても堅くて丈夫に。, 프랑스어 대역어: solidement, fermement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière très dure et solide, sans être doux ou relâché., 스페인어 대역어: firmemente, robustamente, sólidamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De forma dura y fuerte, sin ser blando ni flojo., 아랍어 대역어: بثبات، بحزم، بإحكام، برسوخ, 아랍어 대역어 뜻풀이: ليس ضعيفا و سهلا. يكون قويا و صلدا, 중국어 대역어: 结实地，坚硬地, 중국어 대역어 뜻풀이: 不柔软或不松弛而非常坚固刚硬地。
표제어: 탄탄히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 탄탄히, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 조직이나 기구 등이 쉽게 무너지거나 흔들리지 않는 상태로., 용례: <구> 탄탄히 굳히다.
<구> 탄탄히 다지다.
<구> 탄탄히 세우다.
<구> 탄탄히 쌓다.
<구> 탄탄히 하다.
<문장> 그는 이번 영화를 통해 배우로서의 입지를 탄탄히 굳혔다. 
<문장> 우리 회사는 업적을 탄탄히 쌓아 일류 기업으로 도약하고자 한다.
<대화> 가: 최근 많은 기업들이 경기 침체로 어려움을 겪고 있습니다.
<대화> 나: 이럴 때일수록 우리는 내실 경영을 통해 기초 공사를 탄탄히 다지도록 합시다., 몽골어 대역어: бөх бат, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа нэгэн байгууллага амархан нурж унахгүй, ганхаж хөдлөхгүй байх байдал., 베트남어 대역어: một cách vững chắc, vững trãi, vững vàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái mà tổ chức hay cơ cấu… không dễ sụp đổ hay lung lay., 타이어 대역어: อย่างมั่งคง, อย่างแข็งแรง, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างที่โครงสร้างหรือองค์กร เป็นต้น ไม่ล้มอย่างง่ายหรืออยู่ในสภาพที่ไม่สั่นคลอน, 인도네시아어 대역어: kokoh, kukuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan organisasi dsb. yang tidak mudah runtuh atau bergoyang, 러시아어 대역어: Состояние прочного и устойчивого положения структуры или организации., 러시아어 대역어 뜻풀이: прочно, надежно, 영어 대역어: stoutly, 영어 대역어 뜻풀이: In a manner in which an organization, group, etc., does not shake or collapse easily., 일본어 대역어: けんじつに【堅実に】。しっかり, 일본어 대역어 뜻풀이: 組織や機構などが、危な気がなく周りに振り回されない状態に。, 프랑스어 대역어: solidement, fermement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière à ce qu'une organisation, un organe, etc., ne s'écroule pas ou ne s'ébranle pas facilement., 스페인어 대역어: firmemente, robustamente, sólidamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: En una organización o entidad, de forma tal que sea difícil desmoronarla o ser susceptible a sacudidas., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: بحالة تجمُّد بثبات للمؤسسة أو الهيئة أو غيرها بشكل لا ينهار أو يهتزّ بسهولة, 중국어 대역어: 稳固地，牢固地, 중국어 대역어 뜻풀이: 组织或机构等以不易瓦解或动摇的状态。
표제어: 탄피, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 彈皮, 발음: 탄ː피, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 탄환이나 포탄의 껍데기., 용례: <구> 탄피가 발견되다.
<구> 탄피가 쌓이다.
<구> 탄피를 수거하다.
<구> 탄피를 줍다.
<구> 탄피에 화약을 넣다.
<문장> 사격 훈련 후에 군인들은 탄피를 주웠다.
<문장> 전방의 부대가 기관총을 엄청나게 쏘아대니 탄피가 산더미처럼 쌓여 갔다.
<대화> 가: 범인이 총을 쏜 것은 확실한데 증거가 없어.
<대화> 나: 총을 쏜 후의 탄피를 찾지 못하면 범인임을 밝히지 못하겠군., 몽골어 대역어: хонгио, 몽골어 대역어 뜻풀이: сум, мина мэт зүйлийн гадна тал., 베트남어 대역어: vỏ đạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vỏ của pháo hay đạn., 타이어 대역어: ปลอกกระสุน, 타이어 대역어 뜻풀이: ปลอกของลูกปืนใหญ่หรือกระสุนปืน, 인도네시아어 대역어: selongsong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kulit peluru atau bola meriam, 러시아어 대역어: патронная гильза, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оболочка порохового заряда или артиллерийского снаряда., 영어 대역어: empty cartridge, 영어 대역어 뜻풀이: The shell of a bullet or cannonball., 일본어 대역어: やっきょう【薬莢】, 일본어 대역어 뜻풀이: 弾丸や砲弾の発射薬が入っていた容器。, 프랑스어 대역어: douille, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Étui d'une balle ou d'un obus., 스페인어 대역어: cartucho vacío, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cáscara de una bala o un obús., 아랍어 대역어: قذيفة, 아랍어 대역어 뜻풀이: قذيفة الرصاصة أو قذيفة قنبلة المدفع, 중국어 대역어: 弹壳, 중국어 대역어 뜻풀이: 子弹或炮弹的外壳。
표제어: 탄핵, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 彈劾, 발음: 탄ː핵, 활용: 탄핵이[탄ː해기], 탄핵도[탄ː핵또], 탄핵만[탄ː행만], 파생어: 탄핵하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 죄를 지은 구체적인 사실을 들어서 잘못을 꾸짖거나 나무람., 용례: <구> 탄핵의 증거.
<구> 탄핵을 받다.
<구> 탄핵을 하다.
<문장> 충신은 간신의 탄핵을 받아 유배를 갔다.
<문장> 관리가 탄핵의 증거로 돈을 빼돌린 장부를 보여 주자, 범인이 모든 죄상을 시인했다.
<대화> 가: 자네가 탄핵을 받아 파직을 당했다는 얘기는 들었네.
<대화> 나: 사상이 다르다고 무조건 반대하고 몰아세우니 지긋지긋하네., 몽골어 대역어: зэмлэл, буруушаалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэм буруу үйлдсэн нарийн үнэнийг сонсч, буруушааж зэмлэх явдал., 베트남어 대역어: sự luận tội, sự buộc tội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc mắng chửi hay chê trách lỗi lầm vì nghe được sự thật cụ thể về việc đã gây tội., 타이어 대역어: การกล่าวโทษ, การกล่าวหา, การฟ้องร้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: การต่อว่าหรือตำหนิความผิดโดยมีข้อเท็จจริงที่เห็นได้ชัดจากการกระทำความผิด, 인도네시아어 대역어: tuduhan, dakwaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menegur atau memarahi kesalahan dengan mengangkat kenyataan kesalahan atau dosa yang dilakukan, 러시아어 대역어: упрёк; обвинение; порицание; ругание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обвинение или укорение кого-либо в совершённом преступлении с выявлением конкретных фактов., 영어 대역어: denouncement, 영어 대역어 뜻풀이: An act of scolding or blaming someone for a crime or fault, while mentioning its details., 일본어 대역어: だんがい【弾劾】, 일본어 대역어 뜻풀이: 犯罪を犯した具体的な事実を取り上げて、咎めたり戒めたりすること。, 프랑스어 대역어: réprimande, accusation, destitution, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de réprimander ou de reprocher un défaut en relevant un fait concret lié au péché., 스페인어 대역어: acusación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de reprender o censurar una equivocación presentando hechos concretos de tal culpa., 아랍어 대역어: انتقاد, 아랍어 대역어 뜻풀이: توبيخ على الخطأ أو زجر عن الخطأ باستعمال مثال حقيقيّ تفصيلي لارتكاب ذنب, 중국어 대역어: 弹劾, 중국어 대역어 뜻풀이: 拿出犯罪的具体事实而指责或责怪他人。
표제어: 탄핵, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 彈劾, 발음: 탄ː핵, 활용: 탄핵이[탄ː해기], 탄핵도[탄ː핵또], 탄핵만[탄ː행만], 파생어: 탄핵하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 대통령, 국무위원, 법관 등을 국회에서 소추하여 해임하거나 처벌하는 일., 용례: <구> 탄핵 소추.
<구> 탄핵 절차.
<구> 탄핵이 결정되다.
<구> 탄핵을 당하다.
<구> 탄핵을 받다.
<구> 탄핵을 모면하다.
<구> 탄핵을 요구하다.
<구> 탄핵을 철회하다.
<문장> 야당이 총리의 탄핵을 요구했다.
<문장> 탄핵을 받은 법관은 스스로 물러났다.
<대화> 가: 국무 위원이 이번에 자리에서 물러났다며?
<대화> 나: 국가 기밀을 누설한 실수 때문에 탄핵이 결정되니 스스로 물러난 거지 뭐., 몽골어 대역어: ял, шийтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ерөнхийлөгч, засгийн газрын гишүүн, шүүгчид зэргийг улсын их хурлаас буруутган ажил үүргээс нь чөлөөлөх юмуу шийтгэх явдал., 베트남어 대역어: sự kết tội, sự buộc tội,, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc quốc hội truy tố, bãi nhiệm hoặc xử phạt tổng thống, nghị sĩ quốc hội, thẩm phán..., 타이어 대역어: การฟ้องให้ขับออกจากตำแหน่ง, การกล่าวโทษเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารชั้นสูงของรัฐบาล, 타이어 대역어 뜻풀이: การฟ้องคดีประธานาธิบดี คณะรัฐมนตรี หรือผู้พิพากษา เป็นต้น และให้พ้นจากตำแหน่งหรือลงโทษ, 인도네시아어 대역어: tuduhan, dakwaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: peristiwa MPR memecat atau menghukum presiden, anggota kabinet, hakim, dsb yang pengasingan atau tuduhannya sulit, 러시아어 대역어: наказывание; карание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предъявление обвинения, подвергание наказанию или освобождение от должности с парламента президента, членов кабинета министров, судейских чиновников и т.п., 영어 대역어: impeachment, 영어 대역어 뜻풀이: An act of a parliament indicting the president, a cabinet member, judge, etc., who is, as a result, fired or punished., 일본어 대역어: だんがい【弾劾】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大統領・国務委員・法官などに対し、国会の訴追によって解任または処罰すること。, 프랑스어 대역어: destitution, accusation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de destituer ou de punir le Président, un membre du cabinet, un magistrat, etc. en le poursuivant au Parlement., 스페인어 대역어: impugnación, destitución, persecución, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hecho de penalizar o destituir el presidente, un miembro del gabinete o un magistrado presentando la demanda en la Asamblea Nacional., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: إقالة أو فرْض عقوبة من خلال قيام البرلمان برفع دعوى ضد الرئيس أو وزير  وغيرهما, 중국어 대역어: 弹劾, 중국어 대역어 뜻풀이: 由国会起诉总统、国务委员、法官等职务人员，要求罢免其职务或给予惩罚。
표제어: 탄핵하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 彈劾하다, 발음: 탄ː해카다, 가봐라: 탄핵, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 탄핵하다, 뜻풀이: 죄를 지은 구체적인 사실을 들어서 잘못을 꾸짖거나 나무라다., 용례: <구> 죄인을 탄핵하다.
<문장> 사또가 죄인을 탄핵하자 범인이 모든 죄를 시인했다.
<문장> 임금이 관리의 죄를 묻지 않자 신하들은 중한 벌을 내려야 한다고 탄핵했다.
<대화> 가: 세상이 어지러워 아까운 인재만 잃고 있군.
<대화> 나: 간신들이 탄핵해서 파직된 사람이 수도 없이 많네., 몽골어 대역어: зэмлэх, буруушаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэм буруу үйлдсэн тодорхой үнэнийг сонсон бурууг нь зэмлэх., 베트남어 대역어: luận tội, buộc tội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mang sự thật cụ thể về việc gây tội để mắng chửi hay chê trách lỗi lầm., 타이어 대역어: กล่าวโทษ, กล่าวหา, ฟ้องร้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: ต่อว่าหรือตำหนิความผิดโดยมีข้อเท็จจริงที่เห็นได้ชัดจากการกระทำความผิด, 인도네시아어 대역어: menuduh, mendakwa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menegur atau memarahi kesalahan dengan mengangkat kenyataan kesalahan atau dosa yang dilakukan, 러시아어 대역어: упрекать; обвинять; порицать; ругать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Винить или укорять кого-либо в совершённом преступлении, выявляя конкретные факты., 영어 대역어: denounce, 영어 대역어 뜻풀이: To scold or blame someone for a crime or fault, while mentioning its details., 일본어 대역어: だんがいする【弾劾する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 犯罪を犯した具体的な事実を取り上げて、咎めたり戒めたりする。, 프랑스어 대역어: critiquer, reprocher, réprimander, accuser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Réprimander ou reprocher un défaut en relevant un fait concret lié au péché., 스페인어 대역어: acusar, culpar, imputar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reprender o censurar una equivocación presentando hechos concretos de tal culpa., 아랍어 대역어: ينتقد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوبّخ على الخطأ أو يزجر عن الخطأ باستعمال مثال حقيقيّ تفصيلي لارتكاب ذنب, 중국어 대역어: 参劾，弹劾, 중국어 대역어 뜻풀이: 拿出犯罪的具体事实而指责或责怪他人。
표제어: 탄핵하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 彈劾하다, 발음: 탄ː해카다, 가봐라: 탄핵, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 탄핵하다, 뜻풀이: 대통령, 국무위원, 법관 등을 국회에서 소추하여 해임하거나 처벌하다., 용례: <구> 대통령을 탄핵하다.
<구> 법관을 탄핵하다.
<구> 총리를 탄핵하다.
<문장> 심각한 실수를 저지른 국무 위원을 의회에서 탄핵했다.
<문장> 의회에서는 국가의 위기를 초래한 총리를 탄핵하기로 했다.
<대화> 가: 몇 년 전에 의회에서 탄핵했던 법관 기억나? 이번에 복직된다고 하더라.
<대화> 나: 나도 들었어. 누명을 쓰고 자리에서 물러났던 거라던데., 몽골어 대역어: яллах, шийтгэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ерөнхийлөгч, засгийн газрын гишүүн, шүүгч зэргийг улсын их хурлаас буруутган ажил үүргээс нь чөлөөлөх юмуу шийтгэх., 베트남어 대역어: kết tội, buộc tội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quốc hội truy tố, bãi nhiệm hoặc xử phạt tổng thống, nghị sĩ quốc hội, thẩm phán..., 타이어 대역어: ฟ้องให้ขับออกจากตำแหน่ง, กล่าวโทษเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารชั้นสูงของรัฐบาล, 타이어 대역어 뜻풀이: ฟ้องคดีประธานาธิบดี คณะรัฐมนตรี หรือผู้พิพากษา เป็นต้น และให้พ้นจากตำแหน่งหรือลงโทษ, 인도네시아어 대역어: mengadili, menghakimi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: MPR memecat atau menghukum presiden, anggota kabinet, hakim, dsb yang pengasingan atau tuduhannya sulit, 러시아어 대역어: наказывать; карать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предъявлять обвинения, подвергая наказанию или освобождая от должности с парламента президента, членов кабинета министров, судейских чиновников и т.п., 영어 대역어: impeach, 영어 대역어 뜻풀이: For a parliament to indict the president, a cabinet member, judge, etc., who is, as a result, fired or punished., 일본어 대역어: だんがいする【弾劾する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大統領・国務委員・法官などに対し、国会の訴追によって解任または処罰する。, 프랑스어 대역어: accuser, actionner, intenter une action en justice, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Destituer ou punir le Président, un membre du cabinet, un magistrat, etc. en le poursuivant au Parlement., 스페인어 대역어: impugnar, destituir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Penalizar o destituir el presidente, un miembro del gabinete o un magistrado presentando la demanda en la Asamblea Nacional., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يُقيل أو يفرض عقوبة من خلال قيام البرلمان برفع دعوى ضد الرئيس أو وزير وغيرهما, 중국어 대역어: 弹劾, 중국어 대역어 뜻풀이: 由国会起诉总统、国务委员、法官等职务人员，要求罢免其职务或给予惩罚。
표제어: 탄환, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 彈丸, 발음: 탄ː환, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 탄알, 다중 매체 정보: [사진] 탄환, 뜻풀이: 총이나 포에 넣어 끼우고 목표물을 향해 쏘아 보내는 물건., 용례: <구> 발사된 탄환.
<구> 탄환 한 발.
<구> 탄환의 탄피.
<구> 탄환이 꿰뚫다.
<구> 탄환이 박히다.
<구> 탄환을 쏘다.
<구> 탄환을 장전하다.
<구> 탄환에 맞다.
<구> 탄환처럼 빠르다.
<문장> 달리기 선수는 발사된 탄환처럼 빨랐다.
<문장> 적군이 쏜 탄환에 의해 아군의 진지는 벌집처럼 되었다.
<대화> 가: 사격 연습을 좀 더 해야겠는데. 자꾸 한 발 정도씩 빗나가는군.
<대화> 나: 그래도 탄환을 장전해서 쏘는 건 자네가 가장 빠르잖아., 몽골어 대역어: сум, 몽골어 대역어 뜻풀이: буу, их буу зэрэгт хийж шургуулан, хараалсан зүйлийг чиглүүлэн буудаж харвадаг зүйл., 베트남어 대역어: đạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật thể cài vào súng hay pháo để hướng tới mục tiêu bắn., 타이어 대역어: กระสุนปืน, ลูกปืน, ลูกกระสุนปืน, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุที่ใส่เข้าไปในปืนหรือปืนใหญ่และยิงออกไปยังสิ่งที่เป็นเป้าหมาย, 인도네시아어 대역어: peluru, amunisi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda yang dimasukkan ke dalam pistol atau meriam dan ditembakkan ke arah target, 러시아어 대역어: пуля; патрон, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вещество, которым заряжают ружьё или артиллерийское орудие для стрельбы в заданную цель., 영어 대역어: bullet; shot; shell; slug, 영어 대역어 뜻풀이: An object which is put into a gun, cannon, etc., and is shot at a target., 일본어 대역어: だんがん【弾丸】。だん・たま【弾】, 일본어 대역어 뜻풀이: 銃や砲の中にはめ込んで、目標に向かって撃ち出すもの。, 프랑스어 대역어: balle, obus, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet que l'on insère dans le fusil ou le canon pour le tirer vers la cible., 스페인어 대역어: bala, proyectil, obús, 스페인어 대역어 뜻풀이: Objeto que se dispara en dirección al blanco, introduciéndolo dentro de una pistola o un cañón., 아랍어 대역어: رصاصة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يتم إدخاله في بندقية أو مدفع لإطلاق النار نحو الهدف, 중국어 대역어: 子弹, 중국어 대역어 뜻풀이: 装在枪或大炮里，向目标发射的东西。
표제어: 탈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 탈ː, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 대중 문화, 관련어: 유의어 가면, 마스크, 다중 매체 정보: [사진] 탈
[사진] 탈
[사진] 탈, 뜻풀이: 얼굴을 감추거나 다르게 꾸미기 위하여 종이, 나무, 흙 등으로 만들어 얼굴에 쓰는 물건., 용례: <구> 동물 모양 탈.
<구> 탈이 벗겨지다.
<구> 탈을 만들다.
<구> 탈을 벗다.
<구> 탈을 쓰다.
<문장> 나는 바가지를 깎아 탈을 만들었다.
<문장> 사자 모양의 탈을 쓴 광대는 우스꽝스러운 몸짓을 했다.
<대화> 가: 지수야, 공연 정말 멋있었어. 탈춤 정말 잘 추던데?
<대화> 나: 고마워. 그런데 공연 도중에 탈이 벗겨지는 바람에 깜짝 놀랐어., 몽골어 대역어: баг, маск, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүүрээ хаах юмуу өөрчлөн засч чимэхийн тулд цаас, мод, шавар зэргээр урлан нүүрэндээ зүүх эд хэрэгсэл., 베트남어 대역어: mặt  nạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật được làm bằng giấy, gỗ, đất…, dùng để che mặt hoặc trang trí cho khác đi., 타이어 대역어: หน้ากาก, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ประดิษฐ์สำหรับปิดบังใบหน้าหรือประดับบนใบหน้าให้ดูแตกต่าง ทำด้วยกระดาษ ไม้หรือดิน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: topeng, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda yang terbuat dari kertas, kayu, tanah dsb yang digunakan pada wajah untuk menutupi atau menghiasinya, 러시아어 대역어: маска, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предмет, надеваемый на лицо, изготовленный из бумаги, дерева, глины и т.п., используемый для прикрытия лица или его украшения., 영어 대역어: mask, 영어 대역어 뜻풀이: A thing that one wears over one's face, made with paper, wood, clay, etc., to conceal or adorn oneself., 일본어 대역어: タル【仮面】。めん【面】。かめん【仮面】。マスク, 일본어 대역어 뜻풀이: 顔を隠したり扮装するために紙、木、土などで作って顔につけるもの。, 프랑스어 대역어: masque, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet fabriqué en prenant pour modèle la forme du visage d'un animal ou d’une personne afin de cacher le visage ou de lui donner une autre apparence., 스페인어 대역어: máscara, 스페인어 대역어 뜻풀이: Objeto elaborado con papel, madera, o barro, que se usa para encubrir el rostro o engañar la apariencia., 아랍어 대역어: قناع, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء مصنوع من الورق أو الخشب أو الطينيُلبس على الوجه من أجل إخفائه أو تزيينه بطريقة مختلفة, 중국어 대역어: 面具，假面，假面具, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了掩盖或伪装面部，用纸、木头、泥土等制成的面部覆盖物。
표제어: 탈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 탈ː, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 대중 문화, 관련어: 유의어 가면, 뜻풀이: 속뜻을 감추고 겉으로 거짓을 꾸미는 엉큼한 얼굴. 또는 그런 태도나 모습., 용례: <구> 가식의 탈.
<구> 거짓의 탈.
<구> 탈이 벗겨지다.
<구> 탈을 뒤집어쓰다.
<구> 탈을 벗다.
<구> 탈을 쓰다.
<문장> 범인은 자신이 피해자인 척 탈을 쓰고 거짓말을 하고 있었다.
<문장> 어려운 상황이 되자 탈이 벗겨지고 유민이의 본성이 드러났다.
<대화> 가: 나는 민준이가 착한 사람인 줄 알았는데 우리를 배신할 줄은 몰랐어.
<대화> 나: 걔가 탈을 쓰고 있다는 걸 우리가 몰랐던 거지 뭐., 몽골어 대역어: баг, 몽골어 대역어 뜻풀이: доторх санаагаа нууж, гаднаа худал хуурамч загнадаг зальхай нүүр царай. мөн тийм хандлага, дүр төрх., 베트남어 대역어: bộ mặt giả dối, mặt nạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gương mặt tinh quái ngụy tạo giả dối bên ngoài và che giấu ý nghĩ bên trong. Hoặc bộ dạng hay thái độ như vậy., 타이어 대역어: หน้าตาที่เสแสร้ง, หน้าตาที่มีเล่ห์เหลี่ยม, ลักษณะที่เสแสร้ง, ลักษณะที่มีเล่ห์เหลี่ยม, 타이어 대역어 뜻풀이: หน้าตาที่ซ่อนเร้นความคิดที่อยู่ในใจซึ่งมีเล่ห์เหลี่ยมและเสแสร้งภายนอก หรือการกระทำหรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: topeng, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wajah licik yang menyembunyikan maksud sebenarnya dan menutupi dengan kebohongan, atau untuk menyebut sikap atau penampilan yang demikian, 러시아어 대역어: маска, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лицо, которое скрывает внутреннюю сущность, приукрашивая ложью. А также подобное поведение или облик., 영어 대역어: disguise, 영어 대역어 뜻풀이: The assumed face of a wily person who hides his/her ultimate motive, or such attitude or appearance., 일본어 대역어: かめん【仮面】, 일본어 대역어 뜻풀이: 本心を隠して偽るずるい顔。また、その態度や姿。, 프랑스어 대역어: masque, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Visage sournois d’une personne cachant sa véritable intention et inventant une fausse histoire ; une telle attitude ou un tel aspect., 스페인어 대역어: cara falsa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rostro taimado que finge algo, disimulando su verdadera intención. O tal actitud o forma de ser., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: وجه ماكريُبدي مظهر كاذب لإخفاء النوايا الحقيقية أو مثل هذا السلوك أو المظهر, 중국어 대역어: 面具，假面孔，假面具, 중국어 대역어 뜻풀이: 掩饰内心、表面上虚情假意的阴险面孔；或指那样的态度或样子。
표제어: 탈, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 탈(을) 벗다, 부표제어 문형: 1이 탈(을) 벗다, 부표제어 뜻풀이: 거짓으로 꾸민 모습을 버리고 본래의 모습을 드러내다., 부표제어 용례: <문장> 승규는 탈을 벗고 본래 성격을 내보였다.
<문장> 유민이는 천사의 탈을 벗고 악마 같은 본색을 드러냈다.
<대화> 가: 지수는 다른 사람의 처지가 어려울 때는 모른 척 하더라?
<대화> 나: 착한 사람이라는 탈을 벗고 이기적인 본래 모습을 드러낸 거지., 몽골어 부표제어 대역어: багаа тайлах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: хуурамчаар эсгэсэн дүрээ хаяж уг дүр төрхөө харуулах., 베트남어 부표제어 대역어: cởi bỏ mặt nạ, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Bỏ đi bộ dạng ngụy tạo giả dối và thể hiện nguyên hình., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ถอดหน้ากาก ; เปิดเผยตัวตนที่แท้จริง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ทิ้งลักษณะที่เสแสร้งและเปิดเผยลักษณะที่แท้จริง, 인도네시아어 부표제어 대역어: melepaskan topeng, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: membuang penampilan yang ditutupi dengan kebohongan dan menunjukkan penampilan sebenarnya, 러시아어 부표제어 대역어: снимать маску, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Проявлять истинный облик, отбросив то, что было приукрашено ложью., 영어 부표제어 대역어: unmask; take off one's mask, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To stop disguising oneself and reveal one's true self., 일본어 부표제어 대역어: タル(仮面)を脱ぐ, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 偽りや飾り気を捨てて、本来の姿を現す。, 프랑스어 부표제어 대역어: ôter son masque, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Révéler sa vraie apparence en abandonnant une façade faussement inventée., 스페인어 부표제어 대역어: quitar la máscara, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Mostrar la verdadera forma de ser dejando de lado el aspecto falso., 아랍어 부표제어 대역어: ينزع القناع،  يخلع القناعَ, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يتوقف عن التقنّع ويكشف نفسه الحقيقية, 중국어 부표제어 대역어: 摘下面具, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 扔掉伪装，露出本来的样子。
표제어: 탈, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 탈(을) 쓰다, 부표제어 문형: 1이 2의 탈(을) 쓰다, 부표제어 뜻풀이: 본색이 드러나지 않게 태도를 거짓으로 꾸미다., 부표제어 용례: <문장> 민준이는 양의 탈을 쓴 늑대처럼 위선적인 태도로 사람들을 대했다.
<대화> 가: 너는 사람의 탈을 쓰고 어떻게 그렇게 거짓말을 할 수가 있어?
<대화> 나: 속아 넘어간 사람의 책임이지 왜 나에게 따지니!, 몽골어 부표제어 대역어: баг зүүх, баг өмсөх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: жинхэнэ дүр төрх нь ил гарахгүй хандлагаа хуурмаг байлгах., 베트남어 부표제어 대역어: đeo mặt nạ, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ngụy tạo giả dối thái độ để không lộ ra bộ mặt thật., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ใส่หน้ากาก ; ใส่หน้ากาก, สวมหน้ากาก, การกระทำที่เสแสร้ง, เสแสร้งแกล้งทำ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: เสแสร้งแกล้งทำโดยไม่เปิดเผยนิสัยที่แท้จริง, 인도네시아어 부표제어 대역어: memakai topeng, memasang topeng, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: membuat-buat sikap dengan kepalsuan agar wujud sebenarnya tidak tampak, 러시아어 부표제어 대역어: надевать маску, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Не проявлять истинный облик, приукрашивая своё поведение ложью., 영어 부표제어 대역어: put on a mask, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To take a false attitude in order to conceal one's true intention., 일본어 부표제어 대역어: タル(仮面)を被る, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 本性を隠して、偽りの姿を見せる。, 프랑스어 부표제어 대역어: porter un masque, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Révéler sa vraie apparence en abandonnant une façade faussement inventée., 스페인어 부표제어 대역어: ponerse la máscara, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Actuar de manera falsa para que no se revele la verdadera forma de ser., 아랍어 부표제어 대역어: يلبس القناعَ, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يأخذ موقفًا كاذبًا من أجل إخفاء نيته الحقيقية, 중국어 부표제어 대역어: 戴面具, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 不露出本色，伪装态度。
표제어: 탈, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 탈(을) 쓰다, 부표제어 문형: 1이 2의 탈(을) 쓰다, 부표제어 뜻풀이: 생김새나 하는 행동이 누구를 닮다., 부표제어 용례: <문장> 승규는 아버지의 탈을 쓴 것처럼 자신의 아버지와 매우 닮았다.
<대화> 가: 가족끼리 찍은 사진을 보니까 너가 네 어머니랑 꼭 닮았다.
<대화> 나: 그런 소리 자주 들어. 나보고 어머니의 탈을 쓴 것 같데., 몽골어 부표제어 대역어: баг өмсөх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: нүүр царай, хийж буй үйлдэл нь хэн нэгнийг дуурайх., 베트남어 부표제어 대역어: như đeo mặt nạ, giống như đúc, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Hình dáng hay hành động giống như ai đó., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ใส่หน้ากาก ; พิมพ์เดียวกัน, เหมือนกัน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: รูปร่างหรือการกระทำเหมือนใครคนใดคนหนึ่ง, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: tampang atau tindakannya mirip dengan seseorang, 러시아어 부표제어 대역어: (досл.) надевать маску; походить на кого-либо, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Быть похожим на кого-либо внешним видом или поведением., 영어 부표제어 대역어: put on a mask, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For one's appearance or behavior to resemble someone else's., 일본어 부표제어 대역어: タル(仮面)を被る, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 顔付や行動が誰かに似ている。, 프랑스어 부표제어 대역어: porter un masque, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: S’inventer une attitude pour ne pas montrer son vrai visage., 스페인어 부표제어 대역어: salir a alguien, parecerse a alguien, actuar como alguien, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Parecerse a alguien en la actitud o apariencia., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يشبه مظهرَ أو سلوكَ شخصٍ ما, 중국어 부표제어 대역어: 长得像, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 长相或行动像某人。