hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 빤질빤질하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빤질빤질하다, 활용: 빤질빤질한[빤질빤질한], 빤질빤질하여[빤질빤질하여](빤질빤질해[빤질빤질해]), 빤질빤질하니[빤질빤질하니], 빤질빤질합니다[빤질빤질함니다], 가봐라: 빤질빤질, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 반질반질하다2, 문형: 1이 빤질빤질하다, 뜻풀이: 성품이 매우 뻔뻔하고 부끄러워할 줄 모르는 데가 있다., 용례: <구> 빤질빤질한 말투.
<구> 빤질빤질한 모습.
<구> 빤질빤질한 태도.
<구> 빤질빤질하게 말하다.
<구> 빤질빤질하게 행동하다.
<문장> 우리의 계획을 다 망쳐 놓고 태연한 척하는 지수의 빤질빤질한 태도가 싫다.  
<문장> 승규는 염치가 없고 빤질빤질하다. 
<대화> 가: 민준이는 참 뻔뻔한 거 같아.
<대화> 나: 맞아. 빤질빤질해서 남에게 신세 지는 일을 대수롭지 않게 여겨., 몽골어 대역어: жудаггүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: зан ааш нь маш жудаггүй ичихээ мэдэхгүй үе байх., 베트남어 대역어: trân trân tráo tráo, trơ trơ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính cách rất trơ trẽn và có phần không biết xấu hổ., 타이어 대역어: หน้าไม่อาย, หน้าด้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: มีนิสัยที่ไม่อายและไม่รู้จักอายเป็นอย่างยิ่ง, 인도네시아어 대역어: tidak tahu malu, bermuka tebal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat atau karakter memiliki sisi sangat bermuka tebal dan tidak tahu malu, 러시아어 대역어: наглый; бессовестный; бесстыжий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень дерзкий и бессовестный настолько, что не знает стыда., 영어 대역어: brazen-faced; bold-faced; shameless, 영어 대역어 뜻풀이: Very brazen and impervious to shame., 일본어 대역어: ずうずうしい【図図しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 性格が非常に厚かましくて、恥を知らないところがある。, 프랑스어 대역어: effronté, éhonté, sans vergogne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui ne manque pas de culot et n'éprouve aucune honte., 스페인어 대역어: descarado, desvergonzado, impudente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene un carácter muy descarado e impudente., 아랍어 대역어: وقح, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون شخصية الشخص بذيئة وقليلة الحياء بشكل كبير, 중국어 대역어: 油头滑脑, 중국어 대역어 뜻풀이: 品性有些厚颜无耻而不知羞愧。
표제어: 빤짝, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빤짝, 파생어: 빤짝거리다,빤짝대다,빤짝하다,빤짝이다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 반짝1, 뜻풀이: 작은 빛이 잠깐 나타났다가 사라지는 모양., 용례: <구> 빤짝 빛나다. 
<구> 빤짝 빛을 내다.
<문장> 작고 날카로운 물건이 햇빛에 비쳐 빤짝 빛났다.
<문장> 저 멀리 어둠 속에서 불빛이 빤짝 나타났다 사라졌다.
<문장> 남자의 한쪽 아래 송곳니 옆에서 빤짝 하고 금니가 빛났다., 몽골어 대역어: гялтганах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өчүүхэн гэрэл мэт зүйл түрхэн асах шиг үзэгдээд алга болж дахин үзэгдэх мэт байдал, 베트남어 대역어: lấp lánh, nhấp nháy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh tia sáng nhỏ thoáng xuất hiện rồi biến mất., 타이어 대역어: ระยิบระยับ, เป็นประกาย, วาววับ, แวววับ, แวววาว, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่แสงขนาดเล็กปรากฏชั่วครู่และหายไป, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk cahaya kecil muncul sesaat kemudian menghilang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде мелькания и блеска маленьких лучей света., 영어 대역어: in a flash, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing a small light appearing shortly and soon disappearing., 일본어 대역어: きらっと。きらりと, 일본어 대역어 뜻풀이: 小さい光が瞬間的に現れて、すぐ消えるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière dont une petite lumière brille un instant et disparaît., 스페인어 대역어: resplandecientemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que una pequeña luz aparece y desaparece rápidamente., 아랍어 대역어: ملمعا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يظهر النور القليل ويختفي في لحظة, 중국어 대역어: 一闪，忽闪, 중국어 대역어 뜻풀이: 微光连续忽闪忽灭的样子。
표제어: 빤짝, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빤짝, 파생어: 빤짝거리다,빤짝대다,빤짝하다,빤짝이다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 반짝1, 뜻풀이: 순간적으로 마음이나 정신을 가다듬는 모양., 용례: <구> 정신이 빤짝 나다.
<구> 정신이 빤짝 들다.
<문장> 나는 세수를 하고 나니 정신이 빤짝 났다.
<문장> 친구가 부르는 소리에 제 정신이 빤짝 든 듯싶었다.
<대화> 가: 민준이가 웬일로 열심히 공부를 하네.
<대화> 나: 저번 시험에서 꼴찌하더니 정신이 빤짝 드는 모양이야., 몽골어 대역어: гялс сэтгэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэрхэн агшинд сэтгэл санаагаа төвлөрүүлэх байдал, 베트남어 대역어: tỉnh ra, định thần, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh trấn tĩnh lại tinh thần hay tâm hồn trong chốc lát., 타이어 대역어: ปลอดโปร่ง, โล่ง, สดชื่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ทำให้สติกลับมาหรือจิตใจปลอดโปร่งขึ้นในทันทีทันใด, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk tiba-tiba hati atau kesadaran menjadi cerah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде резкого прихода в себя., 영어 대역어: soberly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing one pulling oneself together instantly., 일본어 대역어: はっと。ふと【不図】, 일본어 대역어 뜻풀이: 瞬間的に心や精神を整えるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone symbolisant la manière de se ressaisir rapidement le cœur ou l'esprit., 스페인어 대역어: súbitamente, rápidamente, instantáneamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien fortalece su ánimo o espíritu momentáneamente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يهدأ القلب أو البال في لحظة قصيرة, 중국어 대역어: 突然，豁然地, 중국어 대역어 뜻풀이: 瞬间振作起情绪或精神来的样子。
표제어: 빤짝, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빤짝, 파생어: 빤짝거리다,빤짝대다,빤짝하다,빤짝이다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 반짝1, 뜻풀이: 어떤 생각이 갑자기 떠오르는 모양., 용례: <구> 생각이 빤짝 나다. 
<구> 아이디어가 빤짝 떠오르다. 
<문장> 머리에서 불이 빤짝 켜지는 것을 느꼈다. 
<문장> 유민은 아이디어가 빤짝 하고 떠올랐다.
<문장> 머릿속에 전등이 빤짝 하고 켜지듯이 해결 방법이 생각났다.
<대화> 가: 좋은 생각이 있다고?
<대화> 나: 응, 묘안이 빤짝 떠올랐어., 몽골어 대역어: гялс, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн бодол санаа гэнэт төрөх байдал, 베트남어 대역어: chợt, loé, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh trấn tĩnh tâm trạng hay tinh thần trong khoảnh khắc., 타이어 대역어: แวบ, ปิ๊ง, ลักษณะที่ผุดขึ้นมา, ลักษณะที่ฉุกคิดออกขึ้นมา, ลักษณะที่นึกออกทันที, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ความคิดใด ๆ ผุดขึ้นมาในทันทีทันใด, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk suatu pikiran tiba-tiba muncul, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде резкого появления какой-либо мысли., 영어 대역어: suddenly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing a thought suddenly striking one's mind., 일본어 대역어: ふと【不図】。ふいと。ひょいと, 일본어 대역어 뜻풀이: ある考えが瞬間的に思い浮かぶさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière dont une idée surgit brusquement., 스페인어 대역어: súbitamente, de pronto, repentinamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que surge de repente una idea., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه تأتي فكرة ما فجأة, 중국어 대역어: 忽然，猛地, 중국어 대역어 뜻풀이: 某种想法突然出现在脑海中的样子。
표제어: 빤짝, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빤짝, 파생어: 빤짝거리다,빤짝대다,빤짝하다,빤짝이다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 반짝1, 뜻풀이: 물건, 사람, 일 등이 잠깐 나타났다가 빨리 없어지거나 끝나는 모양., 용례: <구> 빤짝 가수.
<구> 빤짝 관심.
<구> 빤짝 수사.
<구> 빤짝 인기.
<구> 빤짝 출세.
<구> 빤짝 활동.
<문장> 작년 동물무늬 옷이 여성들 사이에서 빤짝 유행했다.
<문장> 남자는 인생을 살면서도 뜻을 찾을 생각을 못하고 빤짝 출세에만 노렸다.
<대화> 가: 이 영화 여주인공은 요즘 뭐하지?
<대화> 나: 그러게. 빤짝 인기를 누리더니 그 이후로는 나오지 않던데., 몽골어 대역어: нэг хэсэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл, хүн, ажил хэрэг зэрэг түр зуур гарч ирээд хурдан алга болох буюу дуусах байдал, 베트남어 대역어: nhất thời, thoáng qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh đồ vật, con người, công việc... thoáng xuất hiện rồi nhanh chóng mất đi hoặc kết thúc., 타이어 대역어: ชั่วพริบตา, หมด(หายไป)ภายในพริบตา, หมดไป(หายไป)อย่างรวดเร็ว, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่สิ่งของ คน หรือเหตุการณ์ เป็นต้น ปรากฏแล้วหายไปหรือจบสิ้นอย่างรวดเร็ว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk benda, orang, pekerjaan, dsb muncul sesaat lalu segera menghilang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде мелькания какого-либо предмета, человека, явления и т.п., 영어 대역어: like a flash, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing an object, person, incident, etc., appearing shortly and soon disappearing., 일본어 대역어: ぱっと, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事や人などが瞬間的に現れて、すぐ消えるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone évoquant la manière dont un objet, une personne, une chose, etc. apparaît et disparaît ou se termine en un instant., 스페인어 대역어: repentinamente, momentáneamente, por instantes, durante un pequeño rato, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que un objeto, una persona, un evento, etc. llega y se va en poco tiempo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يظهر شيءٌ، شخص، عمل أو غيره في لحظة ثم يختفي أو ينتهي بشكل سريع, 중국어 대역어: 暂时地, 중국어 대역어 뜻풀이: 物、人、事等短时间出现后很快消失或结束的样子。
표제어: 빤짝, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빤짝, 파생어: 빤짝거리다,빤짝대다,빤짝하다,빤짝이다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 반짝1, 뜻풀이: 어떤 말이 갑자기 귀에 쏙 들어오는 모양., 용례: <구> 귀가 빤짝 뜨이다.
<구> 귀를 빤짝 열다.
<문장> 시세의 두 배를 쳐 준다는 말에 승규는 귀가 빤짝 뜨였다.
<문장> 오랜만에 아들의 목소리를 들으니 귀가 빤짝 뜨이는 것 같았다.
<문장> 흥미가 있던 분야라 나는 귀를 빤짝 열고 강의를 열심히 들었다., 몽골어 대역어: сортосхийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үг гэнэт чихэнд гэнэт тод сонсогдох байдал, 베트남어 대역어: một cách xuôi tai, một cách dỏng tai lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh lời nói nào đó bỗng nhiên lọt vào tai., 타이어 대역어: (หู)ผึ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่คำพูดใด ๆ เข้าหูในทันทีทันใด, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk suatu perkataan tiba-tiba terdengar di telinga, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде резкого восприятия слухом какой-либо речи., 영어 대역어: interestingly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing a certain remark suddenly catching one's attention., 일본어 대역어: はっと, 일본어 대역어 뜻풀이: ある言葉が急に耳に入ってくるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière dont on comprend tout de suite une chose qu'on a entendue., 스페인어 대역어: repentinamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que las palabras de alguien entran por los oídos repentinamente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يفهم كلاما ما بشكل جيد فجأة, 중국어 대역어: 猛地，猛然, 중국어 대역어 뜻풀이: 某些话突然进入耳朵的样子。
표제어: 빤짝, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빤짝, 파생어: 빤짝거리다,빤짝대다,빤짝하다,빤짝이다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 반짝2, 뜻풀이: 감았던 눈을 갑자기 뜨는 모양., 용례: <구> 눈을 빤짝 뜨다.
<문장> 이른 아침 나는 저절로 빤짝 눈을 떴다.
<문장> 지수는 누워 있다가 무슨 생각이 났는지 눈을 빤짝 떴다.
<문장> 자고 있던 남편이 별안간 눈을 빤짝 떠서 나는 깜짝 놀랐다., 몽골어 대역어: давхийн цочин нүдээ нээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: аньж байсан нүдээ гэнэт нээх байдал, 베트남어 대역어: tròn xoe, thao láo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh bỗng nhiên mở mắt đang nhắm., 타이어 대역어: (ลืมตา)พรวด, ลักษณะที่ลืมตาขึ้นอย่างรวดเร็ว, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ดวงตาที่หลับอยู่ลืมขึ้นมาอย่างฉับพลัน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk mata yang tadinya tertutup tiba-tiba terbuka, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде резкого открытия закрытых глаз., 영어 대역어: suddenly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing one suddenly opening one's closed eyes., 일본어 대역어: ぱっちり。ぱちっと, 일본어 대역어 뜻풀이: 瞑っていた目を急に開くさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière d'ouvrir brusquement les yeux., 스페인어 대역어: de repente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien abre de repente los ojos que tenía cerrados., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يفتح عينيه المغمضتين فجأة, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 闭着的眼睛突然张开的样子。
표제어: 빤짝, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빤짝, 파생어: 빤짝거리다,빤짝대다,빤짝하다,빤짝이다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 반짝1, 뜻풀이: 잠을 자지 않고 밤을 새우는 모양., 용례: <구> 밤을 빤짝 새우다.
<문장> 승규는 치통 때문에 밤을 빤짝 새웠다.
<문장> 나는 마감에 맞추느라 며칠 밤을 빤짝 새우고야 말았다.
<대화> 가: 너 벌써 집에 가?
<대화> 나: 응, 어젯밤을 빤짝 새웠더니 너무 피곤해서 눈 좀 붙이게., 몽골어 대역어: цурамхийлгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: унталгүй шөнийг өнгөрөөж буй байдал, 베트남어 대역어: chong chong, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh không ngủ mà thức đêm., 타이어 대역어: ลักษณะที่ไม่นอนทั้งคืน, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ไม่นอนและอยู่ทั้งคืน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk tidak tidur dan bergadang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде проведения ночи без сна., 영어 대역어: without a wink, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing one staying up, not sleeping., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 一夜を明かすさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone symbolisant la manière de veiller toute la nuit, sans dormir., 스페인어 대역어: por completo, durante toda la noche, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien se desvela sin pegar ojo durante toda la noche., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يسهر الليل دون نوم, 중국어 대역어: 一整夜, 중국어 대역어 뜻풀이: 不睡觉而熬夜的样子。
표제어: 빤짝거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빤짝꺼리다, 가봐라: 빤짝, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 빤짝대다, 빤짝빤짝하다
여린말 반짝거리다, 문형: 1이 빤짝거리다
1이 2를 빤짝거리다, 뜻풀이: 작은 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다., 용례: <구> 반지가 빤짝거리다.
<구> 별이 빤짝거리다.
<구> 불빛이 빤짝거리다.
<구> 피부가 빤짝거리다.
<구> 호수가 빤짝거리다.
<구> 눈을 빤짝거리다.
<문장> 지수의 손에 낀 반지가 빤짝거렸다.
<문장> 아이는 눈을 빤짝거리며 장난감을 보았다.
<문장> 햇빛에 반사되어 빤짝거리는 하얀 눈이 아름다웠다.
<대화> 가: 지수가 남자 친구 생겼나 봐.
<대화> 나: 그런가 봐. 빤짝거리는 반지를 새로 끼고 있던데., 몽골어 대역어: гялалзах, 몽골어 대역어 뜻풀이: жижигхэн гэрэл үргэлжлэн ил гарч далд орох. мөн тийм болгох., 베트남어 대역어: lấp lánh, lấp loáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tia sáng nhỏ nối tiếp nhau xuất hiện một cách thoáng qua rồi biến mất. Hoặc làm cho trở nên như thế., 타이어 대역어: แวววับ, วูบวาบ, ระยิบระยับ, เป็นประกาย, 타이어 대역어 뜻풀이: แสงเล็ก ๆ ที่ปรากฏชั่วครู่แล้วหายไปอย่างซ้ำไปซ้ำมา หรือทำให้เป็นดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: mengilap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cahaya kecil sedikit muncul kemudian menghilang, atau membuat menjadi demikian, 러시아어 대역어: блистать; сверкать; искриться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Попеременно появляться на короткое время и исчезать (о лучах света). А также способствовать этому., 영어 대역어: sparkle, 영어 대역어 뜻풀이: For a small light to repeatedly and briefly appear and disappear, or to make this happen., 일본어 대역어: きらきらする【きらきらする】。きらめく【煌めく】, 일본어 대역어 뜻풀이: 小さい光が瞬間的に現れたり消えたりする。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: scintiller, clignoter, briller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Petite lumière) S'allumer et s'éteindre très rapidement, par intermittence ; produire un tel effet., 스페인어 대역어: brillar, relucir, resplandecer, destellar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Despedirse repetidamente pequeñas luces intermitentes. O hacer que se haga así., 아랍어 대역어: يلمع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يظهر النور الخفيف بشكل تدريجي ويختفي في لحظة، أو يجعله مثل ذلك, 중국어 대역어: 亮闪闪，闪烁, 중국어 대역어 뜻풀이: 小的光不时地忽闪忽灭；或指使其这样。
표제어: 빤짝대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빤짝때다, 가봐라: 빤짝, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 빤짝거리다, 문형: 1이 빤짝대다 
1이 2를 빤짝대다, 뜻풀이: 작은 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다., 용례: <구> 등이 빤짝대다.
<구> 별이 빤짝대다.
<구> 보석이 빤짝대다.
<구> 눈을 빤짝대다.
<구> 빛을 빤짝대다.
<문장> 오늘따라 지수의 귀걸이가 유난히 빤짝댄다. 
<문장> 칠흑 같은 어둠 속에서 반딧불만이 빤짝댔다. 
<문장> 그녀의 서랍 속은 빤짝대는 보석들로 가득했다.  
<대화> 가: 밤하늘이 참 예쁘다.
<대화> 나: 응. 빤짝대는 별빛이 너무 예뻐., 몽골어 대역어: гялалзах, гялс хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: жижиг гэрэл дараалан түр гарч байгаад арилах. мөн тийм болгох., 베트남어 대역어: lấp lánh, lấp loáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tia sáng nhỏ nối tiếp nhau xuất hiện một cách thoáng qua rồi biến mất. Hoặc làm cho trở nên như thế., 타이어 대역어: แวววับ, วูบวาบ, ระยิบระยับ, เป็นประกาย, 타이어 대역어 뜻풀이: แสงเล็ก ๆ ที่ปรากฏชั่วครู่แล้วหายไปอย่างซ้ำไปซ้ำมา หรือทำให้เป็นดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: berkelip, berkelap-kelip, berkelip-kelip, berkedip, berkedip-kedip, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cahaya kecil muncul sesaat kemudian menghilang, atau membuat menjadi demikian, 러시아어 대역어: блистать; сверкать; искриться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Попеременно появляться на короткое время и исчезать (о лучах света). А также способствовать этому., 영어 대역어: sparkle, 영어 대역어 뜻풀이: For a small light to repeatedly and briefly appear and disappear, or to make this happen., 일본어 대역어: きらきらする【きらきらする】。きらめく【煌めく】, 일본어 대역어 뜻풀이: 小さい光が瞬間的に現れたり消えたりする。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: scintiller, clignoter, briller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Petite lumière) S'allumer et s'éteindre très rapidement, par intermittence ; produire un tel effet., 스페인어 대역어: brillar, relucir, resplandecer, destellar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Despedirse repetidamente pequeñas luces intermitentes. O hacer que se haga así., 아랍어 대역어: يلمع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يظهر النور الخفيف بشكل تدريجي ويختفي في لحظة، أو يجعله مثل ذلك, 중국어 대역어: 亮闪闪，闪烁, 중국어 대역어 뜻풀이: 小的光不时地忽闪忽灭；或指使其这样。
표제어: 빤짝빤짝, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빤짝빤짝, 파생어: 빤짝빤짝하다01,빤짝빤짝하다2, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 반짝반짝, 뜻풀이: 작은 빛이 잠깐 잇따라 나타났다가 사라지는 모양., 용례: <구> 빤짝빤짝 비추다.
<구> 빤짝빤짝 윤이 나다.
<구> 빤짝빤짝 윤기가 흐르다.
<구> 날이 빤짝빤짝 빛나다.
<구> 별이 빤짝빤짝 빛나다.
<문장> 나는 빤짝빤짝 윤이 나도록 마루를 닦았다.  
<문장> 지수는 눈을 빤짝빤짝 빛내며 선생님의 이야기를 들었다.  
<대화> 가: 시골이라 도시와는 다르게 공기도 좋다.
<대화> 나: 와! 밤하늘에는 작은 별이 빤짝빤짝 빛나고 있어., 몽골어 대역어: гялалзах, 몽골어 대역어 뜻풀이: жижиг гэрэл түр зуур үргэлжлэн  ил гарч байгаад алга болох байдал, 베트남어 대역어: lấp lánh, nhấp nháy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh tia sáng nhỏ nối tiếp nhau xuất hiện một cách thoáng qua rồi biến mất., 타이어 대역어: ระยิบระยับ, เป็นประกาย, วาววับ, แวววับ, แวววาว, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่แสงขนาดเล็กปรากฏชั่วครู่และหายไปเรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk cahaya kecil terus-menerus muncul sesaat kemudian menghilang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде мелькания и блеска маленьких лучей света., 영어 대역어: in a flash, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing a small light appearing shortly and soon disappearing continuously., 일본어 대역어: きらきら, 일본어 대역어 뜻풀이: 小さい光が瞬間的に現れたり消えたりするさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière dont une petite lumière s'allume et s'éteint très rapidement, par intermittence., 스페인어 대역어: parpadeando, rutilando, luciendo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que una pequeña luz aparece y desaparece rápida y reiteradamente., 아랍어 대역어: لامعًا ، برّاقًا، بوميض, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يظهر بصيص من النور بشكل تدريجي ويختفي في لحظة, 중국어 대역어: 亮闪闪地，闪烁地，亮晶晶地, 중국어 대역어 뜻풀이: 微弱的光一个接一个地闪现一下又消失的样子。
표제어: 빤짝빤짝, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빤짝빤짝, 파생어: 빤짝빤짝하다01,빤짝빤짝하다2, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 반짝반짝, 뜻풀이: 마음이나 정신을 연이어 가다듬는 모양., 용례: <구> 긴장이 빤짝빤짝 되살아나다.  
<구> 정신이 빤짝빤짝 나다.  
<구> 정신이 빤짝빤짝 들다.  
<문장> 선생님이 꾸중을 하실 때마다 나는 정신이 빤짝빤짝 났다.  
<문장> 시험이 얼마 남지 않았다고 생각하니 정신이 빤짝빤짝 들었다.  
<대화> 가: 늦었는데 안 자고 뭐해요?  
<대화> 나: 커피를 너무 많이 마셨는지 아직도 정신이 빤짝빤짝 드네., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл санаагаа удаан төвлөрүүлэх байдал, 베트남어 대역어: một cách tỉnh tảo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh liên tiếp trấn tĩnh tâm trạng hay tinh thần., 타이어 대역어: วาบ, ลักษณะที่ตั้งสติได้, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ควบคุมสติหรือจิตใจอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk tiba-tiba hati atau kesadaran menjadi cerah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде резкого прихода в себя., 영어 대역어: soberly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing one pulling oneself together repeatedly., 일본어 대역어: はっと。ふと【不図】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心や精神を整えるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone symbolisant la manière de se ressaisir de suite le cœur ou l'esprit., 스페인어 대역어: súbitamente, rápidamente, instantáneamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien fortalece o reconforta su estado de ánimo o espíritu continuamente., 아랍어 대역어: واضحًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يهدأ القلب أو البال بشكل تدريجي, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 连续振作起情绪或精神的样子。
표제어: 빤짝빤짝, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빤짝빤짝, 파생어: 빤짝빤짝하다01,빤짝빤짝하다2, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 반짝반짝, 뜻풀이: 어떤 생각이 갑자기 연이어 떠오르는 모양., 용례: <구> 빤짝빤짝 생각나다.  
<구> 구상이 빤짝빤짝 생기다.  
<구> 생각이 빤짝빤짝 나다 .
<구> 아이디어가 빤짝빤짝 떠오르다.  
<문장> 사고가 유연해야 창의적인 생각이 빤짝빤짝 난다.  
<문장> 작가인 나는 빤짝빤짝 나는 생각들을 모두 메모해 둔다.  
<문장> 지수는 여행만 다녀오면 기발한 아이디어가 빤짝빤짝 떠오른다고 한다.  
<대화> 가: 뭐 좋은 아이디어 없을까?
<대화> 나: 글쎄, 빤짝빤짝 떠오르는 게 없네., 몽골어 대역어: гялс гялс, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн бодол санаа гэнэт дараалан төрөх байдал, 베트남어 대역어: dồn dập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh suy nghĩ nào đó bỗng liên tiếp hiện lên., 타이어 대역어: แวบ, ปิ๊ง, ลักษณะที่ผุดขึ้นมา, ลักษณะที่ฉุกคิดออกขึ้นมา, ลักษณะที่นึกออกทันที, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ความคิดใด ๆ ผุดขึ้นมาในทันทีทันใดอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk suatu pikiran tiba-tiba menyusul muncul, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде резкого появления какой-либо мысли., 영어 대역어: suddenly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing a thought suddenly and repeatedly striking one's mind., 일본어 대역어: ふと【不図】。ふいと。ひょいと, 일본어 대역어 뜻풀이: ある考えが瞬間的に相次いで思い浮かぶさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière dont des idées surgissent brusquement les unes après les autres., 스페인어 대역어: súbitamente, de pronto, repentinamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que surgen algunas ideas repentina y reiteradamente., 아랍어 대역어: فجأةً ، مفاجأةً, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه تخطر فكرة ما بشكل متسلسل, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 某种想法突然连续出现在脑海中的样子。
표제어: 빤짝빤짝, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빤짝빤짝, 파생어: 빤짝빤짝하다01,빤짝빤짝하다2, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 반짝반짝, 뜻풀이: 물건, 사람, 일 등이 연이어 빨리 없어지거나 끝나는 모양., 용례: <구> 빤짝빤짝 공부하다.  
<구> 빤짝빤짝 드나들다.  
<구> 빤짝빤짝 사라지다.  
<구> 빤짝빤짝 일하다.  
<문장> 요새 가수들이 빤짝빤짝 나타났다 사라지는 게 아쉽다.  
<문장> 나는 오전에만 빤짝빤짝 일하고 오후만 되면 시간을 느슨하게 보낸다.  
<대화> 가: 시험은 다음 주니까 다음 주부터 공부하면 안 돼요? 
<대화> 나: 그렇게 빤짝빤짝 공부해서 성적이 오르겠니?, 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл, хүн, ажил хэрэг зэрэг дараалан хурдан алга болох юм уу дуусах байдал., 베트남어 대역어: nhất thời, thoáng qua, vèo một cái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh đồ vật, con người, công việc… nhanh chóng biến mất hoặc kết thúc., 타이어 대역어: ชั่วพริบตา, หมด(หายไป)ภายในพริบตา, หมดไป(หายไป)อย่างรวดเร็ว, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่สิ่งของ คน หรือเหตุการณ์ เป็นต้น ปรากฏแล้วหายไปหรือจบสิ้นอย่างรวดเร็ว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk benda, orang, pekerjaan, dsb muncul sesaat lalu segera menghilang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде мелькания какого-либо предмета, человека, явления и т.п., 영어 대역어: like a flash, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing an object, person, incident, etc., repeatedly disappearing., 일본어 대역어: ぱっと, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事や人などが瞬間的に相次いで消えたり終わったりするさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone évoquant la manière dont un objet, une personne, une chose, etc. apparaît et disparaît ou se termine en un instant, de manière répétée., 스페인어 대역어: repentinamente, momentáneamente, por instantes, durante un pequeño rato, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que objetos, personas, eventos, etc. llegan y se van rápidamente, uno tras otro., 아랍어 대역어: سريعًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه ينتهي أو يختفي شيءٌ، شخص، عمل أو غيره بشكل متسلسل وسريع, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 物、人、事等接二连三消失或结束的样子。
표제어: 빤짝빤짝, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빤짝빤짝, 파생어: 빤짝빤짝하다01,빤짝빤짝하다2, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 반짝반짝, 뜻풀이: 여럿이 또는 연이어 잠을 자지 않고 밤을 새우는 모양., 용례: <구> 빤짝빤짝 밤을 새우다.  
<구> 빤짝빤짝 지새우다.  
<문장> 우리는 마감을 맞추느라 밤을 빤짝빤짝 새워야 했다.  
<문장> 갑자기 입원한 어머니 곁을 지키느라 며칠을 빤짝빤짝 새웠다.  
<대화> 가: 선생님, 어디 편찮으세요? 
<대화> 나: 며칠 밤을 빤짝빤짝 새웠더니 힘이 드네., 몽골어 대역어: цурамхийлгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: олуулаа  унталгүй шөнийг өнгөрөөж буй байдал, 베트남어 대역어: chong chong, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh nhiều người hoặc liên tiếp không ngủ mà thức đêm., 타이어 대역어: ลักษณะที่ไม่นอนทั้งคืน, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่คนหลายคนไม่นอนและอยู่โต้รุ่งหลาย ๆ คืนหรือต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk beberapa tidak tidur dan bergadang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде проведения ночи без сна., 영어 대역어: without a wink, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing many people staying up, or one staying up several nights in a row., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 皆で、または数日間、眠らず夜を過ごすさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone symbolisant la manière de veiller plusieurs nuits d'affilée, sans dormir, ou de veiller une nuit, à plusieurs., 스페인어 대역어: por completo, durante toda la noche, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que varias personas se desvelan, juntas o una tras otra, sin pegar ojo durante toda la noche., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يسهر بعض أشخاص ليلة أو يسهر ليال بشكل متواصل دون نوم, 중국어 대역어: 连续几夜, 중국어 대역어 뜻풀이: 几个人或几天不睡觉而熬夜的样子。
표제어: 빤짝빤짝하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빤짝빤짜카다, 가봐라: 빤짝빤짝, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 빤짝거리다, 문형: 1이 빤짝빤짝하다 
1이 2를 빤짝빤짝하다, 뜻풀이: 작은 빛이 잠깐 잇따라 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다., 용례: <구> 등이 빤짝빤짝하다.
<구> 별이 빤짝빤짝하다.
<구> 빛이 빤짝빤짝하다.
<구> 장식이 빤짝빤짝하다.
<구> 전구가 빤짝빤짝하다.
<문장> 지수는 눈을 빤짝빤짝하며 말했다. 
<문장> 바닷물이 햇빛을 받아 빤짝빤짝하고 있다. 
<문장> 반대편에서 수색을 하던 병사는 손전등을 빤짝빤짝하며 신호를 보냈다. 
<대화> 가: 조명이 참 화려하네요.
<대화> 나: 등이 계속 번갈아서 빤짝빤짝하도록 장치가 되어 있어요., 몽골어 대역어: гялс гялс хийх, гялалзуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: жижиг гэрэл хэсэг хугацаанд дараалан гарч ирээд алга болох. мөн тийм болгох., 베트남어 대역어: lấp lánh, lấp loáng, sáng rỡ, sáng rực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tia sáng nhỏ nối tiếp nhau xuất hiện cách thoáng qua rồi biến mất. Hoặc làm cho trở nên như thế., 타이어 대역어: แวววับ, วูบวาบ, ระยิบระยับ, เป็นประกาย, 타이어 대역어 뜻풀이: แสงเล็ก ๆ ที่ปรากฏชั่วครู่แล้วหายไปอย่างซ้ำไปซ้ำมา หรือทำให้เป็นดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: berkelip, berkelap-kelip, berkelip-kelip, berkedip, berkedip-kedip, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cahaya kecil muncul sesaat kemudian menghilang, atau membuat menjadi demikian, 러시아어 대역어: блистать; сверкать; искриться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Попеременно появляться на короткое время и исчезать (о лучах света). А также способствовать этому., 영어 대역어: sparkle, 영어 대역어 뜻풀이: For a small light to repeatedly and briefly appear and disappear, or to make this happen., 일본어 대역어: きらきらする【きらきらする】。きらめく【煌めく】, 일본어 대역어 뜻풀이: 小さい光が瞬間的に現れたり消えたりする。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: scintiller, clignoter, briller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Petite lumière) S'allumer et s'éteindre très rapidement, par intermittence ; produire un tel effet., 스페인어 대역어: brillar, relucir, resplandecer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Despedirse repetidamente pequeñas luces intermitentes. O hacer que se haga así., 아랍어 대역어: يتلألأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يظهر النور الخفيف بشكل تدريجي ويختفي في لحظة، أو يجعله مثل ذلك, 중국어 대역어: 亮闪闪，闪烁, 중국어 대역어 뜻풀이: 小的光不时地忽闪忽灭；或指使其这样。
표제어: 빤짝빤짝하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빤짝빤짜카다, 활용: 빤짝빤짝한[빤짝빤짜칸], 빤짝빤짝하여[빤짝빤짜카여](빤짝빤짝해[빤짝빤짜캐]), 빤짝빤짝하니[빤짝빤짜카니], 빤짝빤짝합니다[빤짝빤짜캄니다], 가봐라: 빤짝빤짝, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 반짝반짝하다2, 문형: 1이 빤짝빤짝하다, 뜻풀이: 작은 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라지며 빛나는 상태에 있다., 용례: <구> 빤짝빤짝하게 빛나다.
<구> 귀걸이가 빤짝빤짝하다.
<구> 목걸이가 빤짝빤짝하다.
<구> 반지가 빤짝빤짝하다.
<구> 별이 빤짝빤짝하다.
<구> 보석이 빤짝빤짝하다.
<문장> 지수는 빤짝빤짝하는 액세서리를 좋아한다. 
<문장> 민준이는 빤짝빤작하는 구슬을 가지고 나왔다.  
<대화> 가: 아버지 구두 좀 닦아 놓으렴.
<대화> 나: 네,  빤짝빤짝하게 닦을게요., 몽골어 대역어: гялтагнах, гялалзах, 몽골어 대역어 뜻풀이: жижиг гэрэл дараалан нэг гарч нэг алга болон арилан гэрэлтэх., 베트남어 대역어: lấp lánh, lấp loáng, bừng sáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tia sáng nhỏ nối tiếp nhau thoáng xuất hiện rồi mất đi và ở trạng thái tỏa sáng., 타이어 대역어: แวววับ, วูบวาบ, ระยิบระยับ, เป็นประกาย, 타이어 대역어 뜻풀이: แสงเล็ก ๆ ที่ปรากฏชั่วครู่แล้วหายไปอย่างซ้ำไปซ้ำมาและอยู่ในสภาพที่เปล่งแสง, 인도네시아어 대역어: berkilat, bercahaya, mengilap, berkilauan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cahaya kecil muncul sesaat kemudian menghilang dan berada dalam keadaan bercahaya, 러시아어 대역어: блистающий; мерцающий; мигающий; сверкающий; искрящийся, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сверкающий, попеременно появляющийся на короткое время и исчезающий (о лучах света)., 영어 대역어: sparkling, 영어 대역어 뜻풀이: A small light repeatedly and briefly appearing, disappearing, and remaining bright., 일본어 대역어: きらきらする【きらきらする】。きらめく【煌めく】, 일본어 대역어 뜻풀이: 小さい光が瞬間的に現れたり消えたりして光る。, 프랑스어 대역어: étincelant, scintillant, clignotant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Petite lumière) Qui s'allume et s'éteint très rapidement, par intermittence., 스페인어 대역어: parpadeante, brillante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de una pequeña luz: Que aparece y desaparece rápida y reiteradamente., 아랍어 대역어: لامع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتلألأ النور الخفيف وهو يظهر بشكل تدريجي ويختفي في لحظة, 중국어 대역어: 亮闪闪，闪烁, 중국어 대역어 뜻풀이: 小的光不时地忽闪忽灭而发光。
표제어: 빤짝빤짝하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빤짝빤짜카다, 활용: 빤짝빤짝한[빤짝빤짜칸], 빤짝빤짝하여[빤짝빤짜카여](빤짝빤짝해[빤짝빤짜캐]), 빤짝빤짝하니[빤짝빤짜카니], 빤짝빤짝합니다[빤짝빤짜캄니다], 가봐라: 빤짝빤짝, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 반짝반짝하다2, 문형: 1이 빤짝빤짝하다, 뜻풀이: 순간순간 뛰어나거나 놀라운 생각을 잘해 내는 재치가 있다., 용례: <구> 머리가 빤짝빤짝하다.
<구> 생각이 빤짝빤짝하다.
<구> 아이디어가 빤짝빤짝하다.
<문장> 승규는 좋은 아이디어를 많이 생각해 내는 빤짝빤짝한 친구다. 
<문장> 지수는 빤짝빤짝한 데가 있어서 함께 일을 할 때 도움이 많이 된다. 
<대화> 가: 인터뷰 결과는 어떻습니까?
<대화> 나: 빤짝빤짝한 아이디어를 모을 수 있었습니다., 몽골어 대역어: сэргэлэн, авьяаслаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: агшин зуур гоц юмуу гайхалтай санааг бодож олдог авьяаслаг., 베트남어 대역어: lanh lợi, sáng trí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có tài trong việc luôn luôn suy nghĩ xuất thần và đáng ngạc nhiên., 타이어 대역어: มีไหวพริบดี, มีเชาว์ปัญญาดี, 타이어 대역어 뜻풀이: มีไหวพริบที่คิดแก้ปัญหาเฉพาะหน้าหรือความตกใจได้ดี, 인도네시아어 대역어: cemerlang, pandai, cekatan, pintar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memiliki kemauan untuk menghasilkan pemikiran yang menonjol atau mengagumkan setiap saat, 러시아어 대역어: яркий; выдающийся; способный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Способный отличиться или высказать оригинальную мысль., 영어 대역어: witty, 영어 대역어 뜻풀이: Having the wit to instantly come up with brilliant or surprising ideas., 일본어 대역어: ひらめく【閃く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 瞬間的に奇抜なアイデアを出す才能がある。, 프랑스어 대역어: plein d'esprit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a du tact, et a des idées excellentes ou surprenantes qui surgissent instantanément., 스페인어 대역어: brillante, original, extraordinario, genial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene el ingenio para pensar ideas creativas de manera instantánea., 아랍어 대역어: لبيب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوجد لديه ذكاء لاقتراح فكرة ممتازة ومذهلة في لحظة, 중국어 대역어: 亮闪闪，灵活, 중국어 대역어 뜻풀이: 有才华，不时地瞬间冒出出色而惊人的想法。
표제어: 빤짝하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빤짜카다, 가봐라: 빤짝, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 반짝하다, 문형: 1이 빤짝하다, 뜻풀이: 순간적으로 마음이나 정신을 가다듬다., 용례: <구> 정신이 빤짝하다.
<문장> 찬물에 세수를 하자 빤짝하고 정신이 들었다. 
<문장> 민준이는 밖에 나가서 찬바람을 맞자 정신이 빤짝했다. 
<문장> 나는 다 포기하려던 순간에 가족의 얼굴이 떠올라 정신이 빤짝했다., 몽골어 대역어: сэргэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоромхон зуур сэтгэл буюу оюун санаа төвшрөх., 베트남어 대역어: sáng suốt ra, minh mẫn lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trấn tĩnh tâm trạng hay tinh thần trong khoảnh khắc., 타이어 대역어: ปลอดโปร่ง, โล่ง, สดชื่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ตั้งสติหรือควบคุมจิตใจในทันทีทันใด, 인도네시아어 대역어: tersadar, terbangun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kesadaran tiba-tiba pulih atau menjadi terang, 러시아어 대역어: прийти в себя; проясниться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внезапно прийти в себя или проясниться., 영어 대역어: be sober, 영어 대역어 뜻풀이: To pull oneself together suddenly., 일본어 대역어: はっとする, 일본어 대역어 뜻풀이: 瞬間的に心や精神を整える。, 프랑스어 대역어: se réveiller tout d’un coup, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se ressaisir rapidement le cœur ou l'esprit., 스페인어 대역어: recobrarse, animarse, despertarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Despertarse el espíritu o el alma por instantes., 아랍어 대역어: يهدأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يهدأ القلب أو البال في لحظة قصيرة, 중국어 대역어: 精神一振, 중국어 대역어 뜻풀이: 瞬间振作起精神或心情。
표제어: 빤짝하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빤짜카다, 가봐라: 빤짝, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 반짝하다, 문형: 1이 빤짝하다, 뜻풀이: 어떤 생각이 갑자기 떠오르다., 용례: <구> 빤짝하는 아이디어.
<구> 빤짝하는 생각.
<문장> 지수는 갑자기 빤짝하고 좋은 아이디어가 떠오르는 것을 느꼈다. 
<문장> 나는 한때 이사를 가야겠다는 생각이 빤짝했으나 다시 마음을 바꿨다. 
<문장> 몇 분 동안 생각에 잠겨 있던 중 빤짝하고 기가 막힌 생각이 떠올랐다., 몽골어 대역어: гялс хийн орж ирэх, зурсхийх, толгойд харвах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн бодол гэнэт санаанд орж ирэх., 베트남어 대역어: loé lên, sáng lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ nào đó đột nhiên hiện lên., 타이어 대역어: ผุดขึ้นมา, คิดออกขึ้นมา, นึกออก, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดใด ๆ ผุดขึ้นในทันทีทันใด, 인도네시아어 대역어: tercetus, muncul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu pikiran tiba-tiba muncul di dalam kepala, 러시아어 대역어: прийти в голову; возникнуть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внезапно прийти (о какой-либо мысли)., 영어 대역어: hit; strike, 영어 대역어 뜻풀이: For a thought to suddenly come to one's mind., 일본어 대역어: ひらめく【閃く】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある考えが瞬間的に思い浮かぶ。, 프랑스어 대역어: frapper, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Idée) Surgir brusquement., 스페인어 대역어: ocurrir, surgir, brotar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Venir una idea a la mente de repente., 아랍어 대역어: يخطر على البال, 아랍어 대역어 뜻풀이: تأتي فكرة ما فجأة, 중국어 대역어: 浮现，闪现, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个想法突然浮上脑中。
표제어: 빤짝하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빤짜카다, 가봐라: 빤짝, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 반짝하다, 문형: 1이 빤짝하다, 뜻풀이: 물건, 사람, 일 등이 잠깐 나타났다가 빨리 없어지거나 끝나다., 용례: <구>  빤짝하고 나타나다.
<구>  빤짝하고 사라지다.
<문장> 그 가수는 한때 인기가 빤짝했었다. 
<문장> 작년에만 해도 긴 스커트가 빤짝하고 유행했다. 
<문장> 과일 코너에서 빤짝하고 세일을 하길래 사과와 바나나를 조금 샀다., 몽골어 대역어: гялс гээд өнгөрөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл, хүн, ажил зэрэг хэсэг гарч ирээд хурдан алга болох юм уу үгүй болох., 베트남어 대역어: chớp nhoáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật, con người, công việc... thoáng xuất hiện rồi nhanh chóng mất đi hoặc kết thúc., 타이어 대역어: หมด(หายไป)ภายในพริบตา, หมดไป(หายไป)อย่างรวดเร็ว, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของ คน หรือเหตุการณ์ เป็นต้น ปรากฏชั่วครู่แล้วหายไปหรือจบสิ้นอย่างรวดเร็ว, 인도네시아어 대역어: sekejap, seketika, secepat kilat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda atau orang, pekerjaan, dsb menjadi hilang atau selesai dengan cepat, 러시아어 대역어: появиться и исчезнуть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Появиться на короткое время, потом быстро исчезнуть или источиться (о предметах, людях, работе и т.п.)., 영어 대역어: appear and disappear quickly, 영어 대역어 뜻풀이: For an object, person, incident, etc., to appear shortly and soon disappear or end., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 物事や人などが瞬間的に現れて、すぐ消えたり終わったりする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet, personne, chose, etc.) Apparaître et disparaître ou se terminer en un instant., 스페인어 대역어: terminar, desaparecer, acabar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser acabada o desaparecida rápidamente en un corto tiempo una mercancía, persona, suceso, etc., 아랍어 대역어: ينتهي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يظهر شيءٌ، شخص، عمل أو غيره في لحظة ثم يختفي أو ينتهي بشكل سريع, 중국어 대역어: 短暂闪烁, 중국어 대역어 뜻풀이: 物品、人或事等暂时出现后迅速消失或结束。
표제어: 빤짝하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빤짜카다, 가봐라: 빤짝, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 반짝하다, 문형: 1이 빤짝하다, 뜻풀이: 어떤 말이 갑자기 귀에 쏙 들어오다., 용례: <구> 귀가 빤짝하다. 
<문장> 지수는 내가 하는 말에 귀가 빤짝하는 눈치였다. 
<문장> 나는 백화점 세일이 시작한다는 얘기를 듣고 귀가 빤짝했다. 
<대화> 가: 승규는 지수 이야기만 하면 귀가 빤짝하는 거 같아. 
<대화> 나: 그런 거 같아. 승규가 지수 좋아하는 거 아냐?, 몽골어 대역어: гялс хийх, дэлдийх, сэргэх, сортос хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг үг гэнэт чихэнд сонстох., 베트남어 대역어: sáng tai, thính tai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói nào đó bỗng nhiên lọt vào tai., 타이어 대역어: (หู)ผึ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดใด ๆ เข้าหูในทันทีทันใด, 인도네시아어 대역어: menegakkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tiba-tiba menegakkan telinga karena hati tertarik, 러시아어 대역어: дойти до слуха, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слышать ясно какие-либо слова., 영어 대역어: catch one's attention, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain remark to suddenly catch one's attention., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: ある言葉が急に耳に入ってくる。, 프랑스어 대역어: (Propos) Entrer soudainement à l'oreille., 프랑스어 대역어 뜻풀이: Comprendre instantanément une chose qu'on a entendue., 스페인어 대역어: aguzar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Penetrar cierta palabra en el oído., 아랍어 대역어: يفهم جيدا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفهم كلاما ما بشكل جيد فجأة, 중국어 대역어: 竖起耳朵, 중국어 대역어 뜻풀이: 某句话突然钻进耳朵里来。
표제어: 빤짝하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빤짜카다, 가봐라: 빤짝, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 반짝하다, 문형: 1이 빤짝하다, 뜻풀이: 무엇이 순간적으로 분명하게 보이다., 용례: <구> 빤짝하고 나타나다.
<구> 빤짝하고 보이다.
<구> 모습이 빤짝하다.
<문장> 민준이가 입을 벌리자 순간 그의 금니가 빤짝하고 눈에 들어왔다. 
<문장> 숨은그림찾기를 하는데 안 찾아지던 물건 하나가 순간 빤짝하고 보였다. 
<대화> 가: 뭔가 앞에서 빤짝한 거 같은데.
<대화> 나: 그래? 난 아무것도 못 봤어., 몽골어 대역어: гялс хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн юм хормын төдийд тодорхой харагдах., 베트남어 대역어: loé lên, hiện rõ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái gì đó được thấy rõ ràng trong khoảnh khắc., 타이어 대역어: เห็นในทันทีทันใด, เหลือบไปเห็น, 타이어 대역어 뜻풀이: เห็นสิ่งใด ๆ อย่างชัดเจนในช่วงเวลาสั้น ๆ, 인도네시아어 대역어: muncul, tampak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu tiba-tiba terlihat jelas, 러시아어 대역어: промелькнуть перед глазами, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мгновенно ясно виднеться (о чём-либо)., 영어 대역어: be seen clearly, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be seen clearly for an instant., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 何かが瞬間的にはっきり見える。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Apparaître un instant, très clairement., 스페인어 대역어: mostrarse, manifestarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Verse claramente algo por instantes., 아랍어 대역어: يظهر بوضوح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرى شيئا بشكل واضح في لحظة, 중국어 대역어: 闪现, 중국어 대역어 뜻풀이: 某物瞬间分明地出现在眼前。
표제어: 빤짝하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빤짜카다, 가봐라: 빤짝, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 반짝하다, 문형: 1이 빤짝하다, 뜻풀이: 잠을 자지 않고 밤을 새우다., 용례: <구> 빤짝하고 지새우다.
<구> 빤짝하고 밤을 보내다.
<구> 빤짝하고 밤을 새우다.
<문장> 오늘 밤만 빤짝하면 내일부터는 휴가이다.
<문장> 나는 시험 때문에 오늘은 빤짝하고 밤을 새기로 했다.
<대화> 가: 요즘 계속 밤에 잠을 못 잤더니 피곤해 죽겠어.
<대화> 나: 나는 하루만 빤짝해도 힘들더라., 몽골어 대역어: нойргүй хонох, 몽골어 대역어 뜻풀이: унталгүй үүр цайлгах., 베트남어 대역어: thức trắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không ngủ mà thức đêm., 타이어 대역어: ไม่หลับไม่นอน, โต้รุ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่นอนและอยู่จนถึงเช้า, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak tidur dan bergadang, 러시아어 대역어: проводить ночь на пролёт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не спать всю ночь., 영어 대역어: stay up, 영어 대역어 뜻풀이: To stay up all night, not sleeping., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 夜を明かす。, 프랑스어 대역어: veiller, faire nuit blanche, (v.) tout au long de la nuit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rester éveillé toute une nuit sans dormir., 스페인어 대역어: velar, trasnochar, pernoctar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pasar la noche sin dormir., 아랍어 대역어: يسهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقضي الليل دون نوم, 중국어 대역어: 熬夜, 중국어 대역어 뜻풀이: 不睡觉而过夜。
표제어: 빤짝하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빤짜카다, 가봐라: 빤짝, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 반짝하다, 문형: 1이 빤짝하다
1이 2를 빤짝하다, 뜻풀이: 작은 빛이 잠깐 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다., 용례: <구> 빤짝하는 별.
<구> 빤짝하는 빛.
<구> 섬광이 빤짝하다.
<구> 보석이 빤짝하다.
<문장> 빛이 비치자 지수의 반지가 순간 빤짝했다. 
<문장> 모래 속에 박혀 있는 조개가 햇빛을 받아 빤짝했다. 
<문장> 경찰은 손전등을 빤짝하며 우리에게 신호를 보냈다. 
<대화> 가: 앞 차가 미등을 빤짝하는데.
<대화> 나: 앞에 뭐가 있나? 속도를 줄여야겠다., 몽골어 대역어: гялс хийх, гялалзах, анивчуулах, гялалзуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: жижигхэн гэрэл түр гарч ирээд алга болох. мөн тийм болгох., 베트남어 대역어: lấp lánh, sáng loáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tia sáng nhỏ thoáng xuất hiện rồi biến mất. Hoặc làm cho trở nên như vậy., 타이어 대역어: ระยิบระยับ, เป็นประกาย, วาววับ, แวววับ, แวววาว, 타이어 대역어 뜻풀이: แสงขนาดเล็กปรากฏชั่วครู่และหายไป หรือทำให้เป็นดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: berkilauan, berkilap, mengilap, berkilat, bercahaya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cahaya kecil muncul sesaat lalu menghilan, atau membuat menjadi demikian, 러시아어 대역어: блистать; сверкать; искриться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Временно появляться на короткое время и исчезать (о лучах света). А также способствовать этому., 영어 대역어: sparkle, 영어 대역어 뜻풀이: For a small light to appear and disappear for a short time, or to make this happen., 일본어 대역어: きらりとひかる【きらりと光る】。ひらめく【閃く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 小さい光が瞬間的に現れて、すぐ消える。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: scintiller, clignoter, briller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Petite lumière) S'allumer et s'éteindre très rapidement, par intermittence ; produire un tel effet., 스페인어 대역어: chispear, destellar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Despedirse pequeñas luces intermitentes. O hacer que se haga así., 아랍어 대역어: يتلألأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يظهر النور الخفيف بشكل تدريجي ويختفي في لحظة، أو يجعله مثل ذلك, 중국어 대역어: 亮闪闪，闪烁, 중국어 대역어 뜻풀이: 小的光短暂地闪亮后消失；或指使其这样。
표제어: 빤하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빤ː하다, 활용: 빤한[빤ː한], 빤하여[빤ː하여](빤해[빤ː해]), 빤하니[빤ː하니], 빤합니다[빤ː함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 빤하다, 뜻풀이: 어두운 곳에 밝은 빛이 비치어 조금 환하다., 용례: <구> 빛이 빤하게 비치다.  
<구> 불빛이 빤하게 켜지다. 
<문장> 전구가 빤하게 어두운 복도를 밝히고 있었다.  
<문장> 불이 빤하게 켜져 있는 가게가 저 멀리 보였다.  
<문장> 밤바다에는 등대만이 빤하게 불을 켜고 있었다., 몽골어 대역어: бүдэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: харанхуй дунд гэрэл тусаж бага зэрэг гэрэлэх байдал, 베트남어 대역어: chiếu sáng, rọi chiếu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ánh sáng chiếu vào chỗ tối nên tỏa sáng một chút., 타이어 대역어: รำไร, สว่างรำไร, 타이어 대역어 뜻풀이: แสงสว่างในที่มืดส่องสว่างเล็กน้อย, 인도네시아어 대역어: terang, benderang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: agak terang karena cahaya terang menyinari tempat yang gelap, 러시아어 대역어: светлый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Яркий (о свете, проникающем в тёмное место)., 영어 대역어: light; luminous, 영어 대역어 뜻풀이: Slightly bright as a light shines in darkness., 일본어 대역어: あきらかだ【明らかだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 暗いところに光がさして少し明るい。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Endroit sombre) Un peu clair, illuminé par une lumière., 스페인어 대역어: apenumbrado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está entre la luz y la oscuridad., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون المكان المظلم مضاء بشكل قليل بسبب الضوء الساطع, 중국어 대역어: 亮, 중국어 대역어 뜻풀이: 昏暗处因明亮的光照射而稍稍豁亮。
표제어: 빤하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빤ː하다, 활용: 빤한[빤ː한], 빤하여[빤ː하여](빤해[빤ː해]), 빤하니[빤ː하니], 빤합니다[빤ː함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 빤하다, 뜻풀이: 자세히 따져 보지 않아도 될 만큼 무엇이 확실하다., 용례: <구> 빤한 처지.
<구> 빤한 형편.
<구> 결과가 빤하다. 
<구> 대답이 빤하다.
<구> 질 것이 빤하다. 
<구> 불 보듯 빤하다. 
<문장> 서로 빤한 형편에도 나를 도와주는 형제들이 무척 고마웠다.
<문장> 아버지가 사업에 실패할 것은 어두운 밤에 불 보듯이 빤했다.
<문장> 나는 처음부터 누가 이길 것인지 빤한 싸움은 재미가 없었다.
<문장> 돈 한 푼 없는 그가 입원비며 치료비를 낼 수 없는 것은 빤한 일이었다.
<대화> 가: 지수가 숙제를 해 왔을까?
<대화> 나: 한번도 숙제해 온 적이 없는 아이인데, 안 봐도 빤하지., 몽골어 대역어: илэрхий, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн хэргийн талаар нарийн  тодорхой асууж лавлаагүй ч ойлгомжтой, 베트남어 대역어: rõ rệt, rõ rành, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái gì đó xác thực tới mức dù không xem xét kĩ cũng được., 타이어 대역어: แน่ ๆ, แน่นอน, ชัด ๆ, แหง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งใด ๆ แน่นอนอย่างมากจนแม้จะไม่พิจารณาอย่างละเอียดก็รู้, 인도네시아어 대역어: jelas, pasti, nyata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu pasti sehingga tidak perlu ditelusuri dengan teliti, 러시아어 대역어: точный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чётко выраженный, даже без проведения тщательного осмотра., 영어 대역어: obvious; palpable, 영어 대역어 뜻풀이: Something being so obvious that one does not need to think about it deeply., 일본어 대역어: あきらかだ【明らかだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 疑う余地なくはっきりしている。, 프랑스어 대역어: évident, manifeste, clair, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est sûr, au point de ne pas valoir la peine d'être vérifié minutieusement., 스페인어 대역어: cierto, claro, incuestionable, indiscutible, indudable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tan cierto y obvio que no requiere analizarlo a fondo para comprender., 아랍어 대역어: واضح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون شيء مؤكدا وليس في حاجة إلى دراسته أو البحث فيه, 중국어 대역어: 明显，清楚, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常明确，无需仔细追究。
표제어: 빤하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빤ː하다, 활용: 빤한[빤ː한], 빤하여[빤ː하여](빤해[빤ː해]), 빤하니[빤ː하니], 빤합니다[빤ː함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 빤하다, 뜻풀이: 바라보는 눈이 또렷하다., 용례: <구> 빤하게 바라보다.
<구> 빤하게 쳐다보다.
<구> 눈을 빤하게 뜨다.
<문장> 승규는 눈을 빤하게 뜨고 칠판을 올려다보았다.  
<문장> 선생님이 나를 빤하게 바라보시자 나는 조금 부담스러웠다.  
<문장> 지수는 나를 빤하게 쳐다보다 나와 눈을 마주치자 고개를 돌렸다.  
<대화> 가: 왜 그렇게 나를 빤한 눈으로 바라보는 거야?
<대화> 나: 나한테 뭐 숨기는 거 없어?, 몽골어 대역어: тас ширтэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл юм уу хүн рүү удаан хурцаар харах, 베트남어 대역어: chăm chăm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mắt đang nhìn chằm chằm, rất trong., 타이어 대역어: เขม็ง, จ้อง, เพ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ตาที่จ้องมองชัดเจน, 인도네시아어 대역어: jelas, pasti, nyata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pandangan yang melihat jelas, 러시아어 대역어: отчетливый; хорошо видимый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отчётливый (о взгляде)., 영어 대역어: fixed; steady; intent, 영어 대역어 뜻풀이: One's staring eyes being clear., 일본어 대역어: じろじろとみる【じろじろ見る】。まじまじとみる【まじまじと見る】, 일본어 대역어 뜻풀이: はっきりした目付きで見つめる。, 프랑스어 대역어: intense, fixe?? (et on enlève fixe de la déf?), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Regard qui fixe un endroit) Précis., 스페인어 대역어: fijo, clavado, firme, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene una mirada fija., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون النظرة صافية وواضحة, 중국어 대역어: (眼神)直直地, 중국어 대역어 뜻풀이: 注视着的眼睛很明晰。
표제어: 빤히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빤ː히, 어휘 등급: 고급, 관련어: 여린말 반히, 뜻풀이: 어둠 속에서 밝은 빛이 비치어 환하게., 용례: <구> 빤히 밝다.
<구> 빤히 비추다.
<구> 빤히 환하다.
<구> 빤히 불이 켜지다.
<문장> 어둠 속에서 촛불 하나가 방 안을 빤히 밝히고 있었다.
<문장> 그들은 손전등을 빤히 비추며 잃어버린 물건을 찾고 있었다.
<대화> 가: 저기 멀리 빤히 비추는 등대의 불이 너무 예쁘다.
<대화> 나: 그러게. 바다 위로 떨어지는 불빛이 아름답네., 몽골어 대역어: тодхон, тодруулан, гэрэлтүүлэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: харанхуй дунд тод гэрэл тусч буй адил гэгээтэй, 베트남어 대역어: một cách sáng bừng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách sáng rõ vì ánh sáng chiếu vào trong bóng tối., 타이어 대역어: (แสง)รำไร, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างสว่างเนื่องจากมีแสงส่องออกมาในความมืด, 인도네시아어 대역어: dengan terang, dengan cemerlang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cahaya yang terang menerangi dengan cemerlang dalam kegelapan, 러시아어 대역어: ясно, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является нар.) Яркий свет светло освещает в темноте., 영어 대역어: brightly, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of being slightly bright as a light shines in darkness., 일본어 대역어: あきらかに【明らかに】, 일본어 대역어 뜻풀이: 暗いところに光がさして明るく。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Clairement, la lumière illuminant un endroit sombre., 스페인어 대역어: brillantemente, claramente, resplandecientemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Brillando una luz clara en la oscuridad., 아랍어 대역어: لامعًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يصبح مضاء في الظلام بسبب الضوء الساطع, 중국어 대역어: 明亮地，亮亮地, 중국어 대역어 뜻풀이: 昏暗中因明亮的光照射而豁亮地。
표제어: 빤히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빤ː히, 어휘 등급: 고급, 관련어: 여린말 반히, 뜻풀이: 어떤 일의 결과나 상태가 분명하게., 용례: <구> 빤히 내다보이다.
<구> 빤히 들여다보이다.
<구> 빤히 보이다.
<구> 빤히 알다.
<구> 빤히 예상되다.
<문장> 엄마는 아이의 거짓말을 빤히 알면서도 모르는 척했다.
<문장> 지수는 승규의 속이 빤히 들여다보이는 거짓말에 배신감을 느꼈다.
<대화> 가: 민준이는 불성실하고 책임감도 없어서 장래가 걱정이야.
<대화> 나: 그 애의 앞날이 어떨지 빤히 내다보이네., 몽골어 대역어: илэрхий, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн хэргийн үр дүн ба байр байдал тодорхой маргаанггүй, 베트남어 대역어: một cách hiển nhiên, một cách chắc chắn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kết quả hay trạng thái của việc nào đó một cách rõ ràng., 타이어 대역어: อย่างแจ่มจัด, อย่างชัดเจน, อย่างแน่ชัด, 타이어 대역어 뜻풀이: ผลลัพธ์หรือสภาพของสิ่งใดอย่างชัดเจน, 인도네시아어 대역어: dengan jelas, dengan pasti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kesimpulan atau keadaan dari suatu hal terlihat dengan jelas, 러시아어 대역어: очевидно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Результат какого-либо дела или состояние ясны и точны., 영어 대역어: plainly; obviously, 영어 대역어 뜻풀이: In a state in which the result or state of something is clear., 일본어 대역어: あきらかに【明らかに】, 일본어 대역어 뜻풀이: あることの結果や状態が分明に。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Résultat ou état) Clairement., 스페인어 대역어: evidentemente, obviamente, claramente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mostrándose evidente el resultado o estado de algo., 아랍어 대역어: واضحًا، جيّدًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن تصبح نتيجة أمر ما أو وضعه واضحا, 중국어 대역어: 明明，清清楚楚, 중국어 대역어 뜻풀이: 某件事的结果或状态很明确地。
표제어: 빤히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빤ː히, 어휘 등급: 고급, 관련어: 여린말 반히, 뜻풀이: 바라보는 것이 정면으로 또렷하게., 용례: <구> 빤히 건너다보다.
<구> 빤히 눈을 뜨다.
<구> 빤히 바라보다.
<구> 빤히 응시하다.
<구> 빤히 쳐다보다.
<문장> 승규는 선생님을 빤히 쳐다보면서 반항하고 있었다.
<문장> 어린 아이가 눈을 빤히 뜨고서 어른에게 대드는 모습이 보기 안 좋았다.
<대화> 가: 누구를 그렇게 빤히 바라보고 있는 거야?
<대화> 나: 저기 건너편에 앉아 있는 사람이 나를 보고 자꾸 웃잖아., 몽골어 대역어: тас ширтэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл болон хүн рүү удаан харах, 베트남어 대역어: một cách chằm chằm, một cách thẳng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhìn trực diện một cách rõ ràng., 타이어 대역어: เขม็ง, จ้อง, เพ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่จ้องมองอยู่เห็นได้อย่างชัดเจนเบื้องหน้า, 인도네시아어 대역어: dengan tajam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang memandang dengan jelas dan tajam ke arah depan, 러시아어 대역어: пристально, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является нар.) Смотреть точно, прямо., 영어 대역어: fixedly; steadily; intently, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of one's staring eyes being clear., 일본어 대역어: じろじろ。まじまじ, 일본어 대역어 뜻풀이: 真正面からじっと見つめるさま。, 프랑스어 대역어: nettement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière à fixer d'un regard insistant quelque chose ou quelqu'un de face., 스페인어 대역어: fijamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fijando la mirada hacia el frente., 아랍어 대역어: بدقّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يرى شيئا بشكل مباشر, 중국어 대역어: 目不转睛地，一眨不眨地, 중국어 대역어 뜻풀이: 在正面清楚注视地。
표제어: 빨-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 빨고, 빨아, 빨아서, 빨면, 빨았다, 빨아라, 뜻풀이: (빨고, 빨아, 빨아서, 빨면, 빨았다, 빨아라)→ 빨다 1, 빨다 2
표제어: 빨가-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 빨간데, 빨가니, 빨가면, 빨간, 빨갈, 뜻풀이: (빨간데, 빨가니, 빨가면, 빨간, 빨갈)→ 빨갛다
표제어: 빨가벗다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빨가벋따, 활용: 빨가벗어[빨가버서], 빨가벗으니[빨가버스니], 빨가벗는[빨가번는], 파생어: 빨가벗기다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 발가벗다, 문형: 1이 빨가벗다, 뜻풀이: 알몸이 되도록 입은 옷을 모두 벗다., 용례: <구> 빨가벗은 마네킹.
<구> 빨가벗은 몸.
<구> 빨가벗은 아이.
<구> 빨가벗고 수영하다.
<구> 빨가벗고 자다.
<문장> 나는 따뜻한 물에 목욕을 하려고 빨가벗고 목욕탕에 들어갔다.
<문장> 개울에는 아이들이 빨가벗은 채로 신나게 물놀이를 하고 있었다.
<대화> 가: 넌 잘 때 특이한 버릇이 있어?
<대화> 나: 난 옷을 입으면 불편해서 전부 빨가벗고 자., 몽골어 대역어: нүцгэлэх, шалдлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүх хувцсаа тайлан бие хувцасгүй болох, 베트남어 대역어: cởi truồng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cởi hết quần áo đang mặc để thành mình trần., 타이어 대역어: เปลื้องผ้า, ถอดเสื้อผ้า, แก้ผ้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ถอดเสื้อผ้าที่สวมใส่ออกทั้งหมดจนเหลือแต่ร่างกายเปลือยเปล่า, 인도네시아어 대역어: telanjang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melepas seluruh pakaian yang dikenakan agar tubuhnya telanjang, 러시아어 대역어: оголиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Снять всю одежду., 영어 대역어: get naked; strip, 영어 대역어 뜻풀이: To take off all one's clothes and be naked., 일본어 대역어: はだかになる【裸になる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 着ている服をすべて脱ぐ。, 프랑스어 대역어: se déshabiller, être déshabillé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ôter tous ses vêtements pour se mettre à nu., 스페인어 대역어: desnudarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quitarse toda la ropa hasta quedarse desnudo., 아랍어 대역어: يتعرى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجرد الملابس فيصبح عاريا, 중국어 대역어: 脱光, 중국어 대역어 뜻풀이: 将身上的衣服全部脱掉，一丝不挂。
표제어: 빨간불, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빨간불, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 적신호
참고어 노란불, 파란불, 다중 매체 정보: [사진] 적신호, 뜻풀이: 교차로나 횡단보도의 신호등에서, 멈추라는 표시의 빨간 불빛., 용례: <구> 빨간불이 고장 나다.
<구> 빨간불이 켜지다.
<구> 빨간불을 무시하다.
<구> 빨간불로 바뀌다.
<구> 빨간불에 멈추다.
<문장> 승규는 빨간물을 무시하고 운전을 하다가 경찰에게 적발되었다.
<문장> 횡단보도를 건널 때는 신호등이 빨간불로 바뀌기 전에 서둘러 건너야 한다.
<대화> 가: 왜 이렇게 도로가 혼잡하죠?
<대화> 나: 빨간불이 고장 나는 바람에 아수라장이 됐어요., 몽골어 대역어: улаан гэрэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: замын зөрлөг ба гарцан дээр зогс гэснийг илэрхийлсэн улаан гэрэл., 베트남어 대역어: đèn đỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ánh đèn màu đỏ ở đèn tín hiệu nơi giao lộ hay lối qua đường, biểu thị yêu cầu dừng lại., 타이어 대역어: ไฟแดง, สัญญาณไฟแดง, 타이어 대역어 뜻풀이: แสงไฟสีแดงโดยเป็นสัญลักษณ์ว่าให้หยุดโดยออกมาจากไฟสัญญาณจราจรตรงทางม้าลายหรือทางแยก, 인도네시아어 대역어: lampu merah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cahaya lampu merah sebagai tanda yang harus berhenti pada lampu lalu lintas di perempatan atau zebra cross, 러시아어 대역어: красный свет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Красный свет светофора на перекрёстке или у пешеходного перехода, обозначающий "стоп" или "стоять"., 영어 대역어: red light, 영어 대역어 뜻풀이: A red light of a traffic signal indicating stop at a crossroads, crosswalk, etc., 일본어 대역어: あかしんごう【赤信号】, 일본어 대역어 뜻풀이: 交叉路や横断歩道の信号灯で、停止を示す赤色の光。, 프랑스어 대역어: feu rouge, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lumière de couleur rouge d'un feu de circulation indiquant qu'il faut s'arrêter, à un carrefour ou au niveau d'un passage piétons., 스페인어 대역어: luz roja, 스페인어 대역어 뜻풀이: Luz roja que señaliza la detención en un semáforo de cruce o paso de peatones., 아랍어 대역어: ضوء أحمر, 아랍어 대역어 뜻풀이: ضوء أحمر يشير إلى التوقف في تقاطعات الطرق أو معابر المشاة, 중국어 대역어: 红灯, 중국어 대역어 뜻풀이: 在交叉路或人行横道的信号灯中，表示停止的红色灯。
표제어: 빨간불, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 빨간불, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 적신호
참고어 파란불, 뜻풀이: (비유적으로) 위험을 알려 주는 분위기나 눈치., 용례: <구> 건강의 빨간불.
<구> 경제의 빨간불.
<구> 안전의 빨간불.
<구> 빨간불이 켜지다.
<문장> 비만은 건강의 빨간불을 알리는 신호이다.
<문장> 주장의 부상으로 축구팀의 본선 진출에 빨간불이 켜졌다.
<대화> 가: 투자금이 부족해서 아파트 건설에 빨간불이 켜졌대요.
<대화> 나: 경기가 워낙 어려우니 투자가 쉽지 않겠죠., 몽골어 대역어: аюулын дохио, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) аюулыг мэдэгдэх уур амьсгал буюу нүдний өнгө., 베트남어 대역어: sự báo động đỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Bầu không khí hay trực giác cho biết sự nguy hiểm., 타이어 대역어: สัญญาณเตือนภัย, สัญญาณบอกเหตุ, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)บรรยากาศหรือการแจ้งเตือนว่าอันตราย, 인도네시아어 대역어: peringatan, sinyal peringatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) suasana, isyarat atau petunjuk yang memberitahukan bahaya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Атмосфера или знаки, сообщающие об опасности., 영어 대역어: red light, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A sign or air indicating danger., 일본어 대역어: あかしんごう【赤信号】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）危険を知らせる雰囲気やしるし。, 프랑스어 대역어: feu rouge, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Ambiance ou signe indiquant un danger., 스페인어 대역어: luz roja, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Chispa o ambiente que advierte un peligro., 아랍어 대역어: ضوء أحمر, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) الجو  أو العلامة للتحذير من الخطر, 중국어 대역어: 红灯，警报, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)告知危险的气氛或征候。