hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 국부, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國富, 발음: 국뿌, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한 나라가 지닌 경제력., 용례: <구> 국부의 손실.
<구> 국부의 증진.
<구> 국부의 창출.
<구> 국부가 유출되다.
<구> 국부가 증대하다.
<문장> 우리 지역은 해외 관광객을 유치하여 국부 창출에 기여하고 있다.
<문장> 정부는 국부의 증대를 위해 각 기업들의 해외 수출을 장려하고 있다.
<대화> 가: 왜 높은 국부를 지녔는데도 선진국 대열에 합류하지 못하는 나라도 있나요?
<대화> 나: 선진국이 되기 위해서는 경제력뿐만 아니라 외교력, 국방력 등을 갖추어야 한단다., 몽골어 대역어: үндэсний баялаг, улсын эдийн засгийн хүчин чадал, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг улсын эдийн засгийн чадавх., 베트남어 대역어: sức mạnh kinh tế quốc gia, 베트남어 대역어 뜻풀이: Năng lực kinh tế mà một quốc gia có., 타이어 대역어: พลังทางเศรษฐกิจของประเทศ, ความมั่งคั่งของประเทศ, ความร่ำรวยของประเทศ, ทรัพย์สมบัติของประเทศ, ทรัพย์สินของประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสามารถทางเศรษฐกิจที่ประเทศหนึ่ง ๆ มีอยู่, 인도네시아어 대역어: lokal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kekuatan ekonomi yang dimiliki suatu negara, 러시아어 대역어: национальное богатство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Экономический потенциал какого-либо государства., 영어 대역어: national wealth, 영어 대역어 뜻풀이: The economic power of a nation., 일본어 대역어: こくふ【国富】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国の経済力。, 프랑스어 대역어: richesse nationale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Puissance économique d'un pays., 스페인어 대역어: riqueza nacional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Poder económico de una nación., 아랍어 대역어: ثروة وطنية, 아랍어 대역어 뜻풀이: قوة الدولة الاقتصادية, 중국어 대역어: 国富, 중국어 대역어 뜻풀이: 一个国家具有的经济能力。
표제어: 국부적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 局部的, 발음: 국뿌적, 가봐라: 국부1, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 일반적2, 뜻풀이: 전체 중 어느 한 부분의., 용례: <구> 국부적 변화.
<구> 국부적 상해.
<구> 국부적 증상.
<구> 국부적 파손.
<구> 국부적 현상.
<문장> 남편은 일에 대한 스트레스로 국부적 탈모 증상이 생겼다.
<문장> 도로 곳곳에 움푹 파이거나 구멍이 생긴 곳들이 많아서 국부적 보수에 들어갔다.
<대화> 가: 조사에 따르면 서울에 거주하는 가구의 사교육비 지출이 과도한 것으로 나타나 우리나라 교육 제도에 문제가 있음을 보여주고 있습니다. 
<대화> 나: 그런 국부적 조사 결과만으로 문제를 결론지을 수는 없는 것 같은데요., 몽골어 대역어: хэсгийн, хэсэг дэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүхэл зүйлийн нэг хэсгийг хамарсан., 베트남어 대역어: mang tính cục bộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuộc về một phần nào đó trong toàn thể., 타이어 대역어: ที่เป็นตอน ๆ, ที่เป็นบางส่วน, ที่เป็นบางที่, ที่เป็นบางจุด, ซึ่งเป็นเฉพาะบางพื้นที่, ซึ่งเป็นเฉพาะแห่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เป็นส่วนใดส่วนหนึ่งในบรรดาทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: sebagian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satu bagian dari keseluruhan (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: частичный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Составляющий часть чего-либо целого., 영어 대역어: local, 영어 대역어 뜻풀이: Being a part of the whole., 일본어 대역어: きょくぶてき【局部的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全体のある限られた部分であるさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) local, localisé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est une partie d'un tout., 스페인어 대역어: local, parcial, 스페인어 대역어 뜻풀이: De una parte de un todo., 아랍어 대역어: جزئيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء واحد من الكل, 중국어 대역어: 局部的, 중국어 대역어 뜻풀이: 在整体中属于某一部分的。
표제어: 국부적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 局部的, 발음: 국뿌적, 가봐라: 국부1, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 일반적1, 뜻풀이: 전체의 어느 한 부분인 것., 용례: <구> 국부적인 문제.
<구> 국부적인 지역.
<구> 국부적인 치료.
<구> 국부적인 특징.
<구> 국부적인 현상.
<구> 국부적으로 나타나다.
<구> 국부적으로 발생하다.
<문장> 우리 집 보일러가 고장이 나서 바닥이 국부적으로만 따뜻하다.
<문장> 태풍이 일부 지역만 국부적으로 통과하여 우려했던 전국적인 피해는 없었다.
<대화> 가: 허리가 어떻게 아프세요?
<대화> 나: 허리 전체가 아픈 게 아니라 국부적으로 쑤시듯이 아파요., 몽골어 대역어: хэсэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүхэл зүйлийн нэг хэсэг., 베트남어 대역어: tính cục bộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một phần nào đó trong toàn thể., 타이어 대역어: ที่เป็นตอน ๆ, ที่เป็นบางส่วน, ที่เป็นบางที่, ที่เป็นบางจุด, ซึ่งเป็นเฉพาะบางพื้นที่, ซึ่งเป็นเฉพาะแห่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เป็นส่วนใดส่วนหนึ่งในบรรดาทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: sebagian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang menjadi  satu bagian dari keseluruhan (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: частичный, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что составляет часть чего-либо целого., 영어 대역어: portion, 영어 대역어 뜻풀이: A part of a whole., 일본어 대역어: きょくぶてき【局部的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全体のある限られた部分であること。, 프랑스어 대역어: (n.) local, localisé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Une partie d’un tout., 스페인어 대역어: ser local, ser parcial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte o porción de una totalidad., 아랍어 대역어: حصة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء من الكل, 중국어 대역어: 局部的, 중국어 대역어 뜻풀이: 在整体中属于某一部分的。
표제어: 국비, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國費, 발음: 국삐, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 수단, 주제 및 상황 범주: 정치, 관련어: 유의어 공비1, 관비
참고어 자비1, 뜻풀이: 국가 재정으로 부담하는 비용., 용례: <구> 국비 교육.
<구> 국비 유학.
<구> 국비 유학생.
<구> 국비 장학금.
<구> 국비 지원.
<구> 국비로 공부하다.
<구> 국비로 운영하다.
<구> 국비로 충당하다.
<문장> 국가 유공자이신 할아버지는 국비로 병원 진료를 받으셨다.
<문장> 나는 국비 유학생으로 선발되어 이 년 동안 일본에서 장학금을 받으며 공부했다.
<대화> 가: 더워서 도저히 일을 할 수 없을 것 같은데 에어컨을 틀면 안 될까요?
<대화> 나: 안 돼요. 정부에서 국비 절감을 위해 공공 기관의 전력 소비를 줄이라는 공문이 내려왔어요., 몽골어 대역어: улсын зардал, 몽골어 대역어 뜻풀이: улсын санхүүгээс даах зардал., 베트남어 대역어: kinh phí nhà nước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chi phí được chi trả bằng tài chính của quốc gia., 타이어 대역어: งบประมาณแผ่นดิน, รายจ่ายของภาครัฐ, 타이어 대역어 뜻풀이: ค่าใช้จ่ายที่จ่ายโดยงบประมาณของประเทศ, 인도네시아어 대역어: pengeluaran nasional, belanja negara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: biaya yang dibebankan pada keuangan negara, 러시아어 대역어: бюджетные средства; государственные расходы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Средства, выделяемые из государственного бюджета., 영어 대역어: public funds; government expenses, 영어 대역어 뜻풀이: Expenses paid out of the national budget., 일본어 대역어: こくひ【国費】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国の財政で負担する費用。, 프랑스어 대역어: dépenses de l’Etat, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Frais qu’engage un pays avec son propre budget., 스페인어 대역어: gasto público, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cantidad o suma que un Estado se ha gastado de su presupuesto., 아랍어 대역어: نفقة وطنية, 아랍어 대역어 뜻풀이: النفقة المالية التي تتحملها الدولة, 중국어 대역어: 国费，公费, 중국어 대역어 뜻풀이: 由国家财政负担的费用。
표제어: 국빈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國賓, 발음: 국삔, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 나라에서 정식으로 초대한 귀한 외국 손님., 용례: <구> 국빈 대우.
<구> 국빈 방문.
<구> 국빈 자격.
<구> 국빈으로 맞다.
<구> 국빈으로 예우하다.
<구> 국빈으로 초대하다.
<문장> 국빈 자격으로 영국을 방문한 대통령 내외는 공식 환영식에 참석했다.
<문장> 정부는 우리나라를 방문한 대통령 내외를 위해 국빈 만찬을 준비했다.
<대화> 가: 이 호텔은 인테리어가 정말 고급스럽고 각종 시설들이 다 갖추어져 있네.
<대화> 나: 국빈들이 묵는 고급 호텔이잖아., 몽골어 대역어: төрийн зочин, 몽골어 대역어 뜻풀이: улсаас албан ёсоор урьсан гадаадын хүндэт зочин., 베트남어 대역어: khách nguyên thủ quốc gia, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khách nước ngoài cao quý mà quốc gia mời một cách chính thức., 타이어 대역어: อาคันตุกะของรัฐบาล, แขกบ้านแขกเมือง, ผู้มาเยือนระดับสำคัญของประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้มาเยือนชาวต่างประเทศคนสำคัญซึ่งได้รับเชิญอย่างเป็นทางการจากรัฐ, 인도네시아어 대역어: tamu negara, tamu kenegaraan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tamu asing khusus yang diundang oleh negara secara resmi, 러시아어 대역어: государственный гость; почётный гость страны, 러시아어 대역어 뜻풀이: Высокопоставленный иностранный гость, официально приглашённый государством., 영어 대역어: state guest, 영어 대역어 뜻풀이: A prestigious foreign guest that a nation officially invited., 일본어 대역어: こくひん【国賓】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国が正式に招待した外国の賓客。, 프랑스어 대역어: hôte d’Etat, invité d’honneur de la nation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Hôte étranger de marque qu'un pays a officiellement invité., 스페인어 대역어: invitado de honor de un Estado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Huésped extranjero de prestigio que ha sido formalmente invitado por una nación., 아랍어 대역어: ضيف الدولة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ضيف أجنبي مهم تدعوه الدولة رسميا, 중국어 대역어: 国宾, 중국어 대역어 뜻풀이: 国家正式招待的尊贵的外宾。
표제어: 국사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國史, 발음: 국싸, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 한국사, 뜻풀이: 한 나라의 역사., 용례: <구> 국사 지식.
<구> 국사의 흐름.
<구> 국사를 설명하다.
<구> 국사를 알다.
<구> 국사를 이해하다.
<구> 국사를 파악하다.
<문장> 나는 미국인 친구에게 국사를 미국 역사와 비교하며 설명해 주었다.
<문장> 유민이는 어렸을 때부터 역사책을 많이 읽어 국사에 대한 지식이 풍부하다.
<문장> 이 영화는 역사적 사실을 바탕으로 만들어져 국사를 올바로 이해하는 데에 도움이 될 것이다.
<문장> 이 책은 아이들이 좋아하는 만화 구성의 장점을 살려 국사의 흐름을 보다 쉽고 재미있게 설명하고 있다., 몽골어 대역어: улсын түүх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг улсын түүх., 베트남어 대역어: quốc sử, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lịch sử của một quốc gia., 타이어 대역어: ประวัติศาสตร์ของชาติ, ประวัติศาสตร์ของประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: ประวัติศาสตร์ของประเทศหนึ่ง ๆ, 인도네시아어 대역어: sejarah nasional, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sejarah sebuah negara, 러시아어 대역어: история страны, 러시아어 대역어 뜻풀이: История одного государства., 영어 대역어: national history, 영어 대역어 뜻풀이: A country's history., 일본어 대역어: こくし【国史】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一国の歴史。, 프랑스어 대역어: histoire nationale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Histoire d'un pays., 스페인어 대역어: historia nacional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Historia de un país., 아랍어 대역어: تاريخ الدولة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تاريخ الدولة, 중국어 대역어: 国史, 중국어 대역어 뜻풀이: 一个国家的历史。
표제어: 국사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國史, 발음: 국싸, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한국의 역사를 가르치는 과목., 용례: <구> 국사 교과서.
<구> 국사 교육.
<구> 국사 선생님.
<구> 국사 수업.
<구> 국사 시간.
<구> 국사 시험.
<구> 국사를 공부하다.
<구> 국사를 배우다.
<문장> 나는 다음 국사 시간에 신라의 문화에 대한 발표를 맡았다.
<문장> 고등학교 국사는 고대부터 현대까지의 한국의 역사에 대해 다룬다.
<대화> 가: 이번 국사 시험 범위가 어디까지야?
<대화> 나: 고려 시대부터 조선 시대까지야., 몽골어 대역어: түүхийн хичээл, 몽골어 대역어 뜻풀이: Солонгос орны түүхийн талаар заадаг хичээл., 베트남어 대역어: môn lịch sử Hàn Quốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Môn học dạy về lịch sử của Hàn Quốc., 타이어 대역어: วิชาประวัติศาสตร์เกาหลี, 타이어 대역어 뜻풀이: วิชาที่สอนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของประเทศเกาหลี, 인도네시아어 대역어: sejarah Korea, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mata pelajaran sejarah nasional Korea, 러시아어 대역어: история Кореи, 러시아어 대역어 뜻풀이: Учебная дисциплина по изучению истории Кореи., 영어 대역어: Korean history, 영어 대역어 뜻풀이: A subject that teaches Korean history., 일본어 대역어: こくし【国史】, 일본어 대역어 뜻풀이: 韓国の歴史を教える科目。, 프랑스어 대역어: histoire coréenne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Matière scolaire pendant laquelle on apprend l'histoire coréenne., 스페인어 대역어: historia coreana, 스페인어 대역어 뜻풀이: Asignatura que enseña la historia de Corea., 아랍어 대역어: تاريخ الدولة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادة تاريخ كوريا, 중국어 대역어: 国历, 중국어 대역어 뜻풀이: 教授韩国历史的科目。
표제어: 국사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國事, 발음: 국싸, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 나랏일, 뜻풀이: 나라에 관한 중요한 일., 용례: <구> 국사를 그르치다.
<구> 국사를 논하다.
<구> 국사를 도모하다.
<구> 국사를 돌보다.
<구> 국사를 주관하다.
<구> 국사를 처리하다.
<구> 국사에 참여하다.
<문장> 국사를 잘 돌보는 임금은 백성들에게 존경을 받았다.
<문장> 왕은 역사가나 학자의 자문을 받아 국사를 처리했다.
<문장> 모든 국민들이 국사에 참여할 수 없어 선거를 통해 국민의 대표를 선출한다.
<대화> 가: 이번 무역 협정은 우리나라가 막대한 외화를 벌어들일 수 있는 좋은 기회이니 국사를 그르치지 않도록 철저히 준비하게.
<대화> 나: 알겠습니다. 최선을 다해 준비하겠습니다., 몽골어 대역어: төрийн хэрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: улсын чухал ажил хэрэг., 베트남어 대역어: quốc sự, việc nước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc hệ trọng liên quan đến đất nước., 타이어 대역어: ภารกิจของชาติ, ภารกิจประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่สำคัญเกี่ยวกับประเทศ, 인도네시아어 대역어: urusan nasional, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal penting yang berhubungan dengan negara, 러시아어 대역어: государственные дела, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дела государственной важности., 영어 대역어: national affairs, 영어 대역어 뜻풀이: Important matters of a nation., 일본어 대역어: こくじ【国事】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国に関する重要なこと。, 프랑스어 대역어: affaires d’Etat, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Affaires importantes d'un pays., 스페인어 대역어: asuntos nacionales, asuntos del Estado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Asuntos importantes relacionados con el Estado., 아랍어 대역어: شؤون وطنية, 아랍어 대역어 뜻풀이: شؤون الدولة المهمة, 중국어 대역어: 国事, 중국어 대역어 뜻풀이: 关于国家的重要事宜。
표제어: 국산, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國産, 발음: 국싼, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 물건 사기, 관련어: 유의어 국내산
참고어 외국산, 뜻풀이: 자기 나라에서 생산함. 또는 그 물건., 용례: <구> 국산 기계.
<구> 국산 농산물.
<구> 국산 자동차.
<구> 국산 장비.
<구> 국산 제품.
<구> 국산 영화.
<구> 국산을 애용하다.
<문장> 외국산 쇠고기를 국산으로 속여 손님에게 판매한 식당은 영업 정지를 당했다.
<문장> 일부 사람들은 국산 농산물 보호를 위해 외국과의 농산물 시장 개방에 반대했다. 
<대화> 가: 미국에서도 국산 자동차들이 많이 보여서 종종 한국에 온 듯한 착각이 들 때가 있어요.
<대화> 나: 우리나라 자동차 기업이 세계적인 기업으로 성장했구나., 몽골어 대역어: дотоодын үйлдвэрлэл, дотоодын бүтээгдэхүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн улс оронд үйлдвэрлэх явдал. мөн тийм бүтээгдэхүүн., 베트남어 대역어: việc sản xuất trong nước, hàng nội, sản phẩm trong nước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc sản xuất trong nước mình. Hay sản phẩm được sản xuất trong nước., 타이어 대역어: การผลิตในประเทศ, ของในประเทศ, สินค้าในประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: การผลิตสินค้าภายในประเทศของตนเอง หรือสิ่งของดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: produk nasional, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (hasil) produksi dalam negeri, 러시아어 대역어: отечественный продукт; отечественное производство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предмет, изделие, созданное в пределах своего государства. Или производство подобного предмета, изделия., 영어 대역어: being domestic, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being produced by one's own nation, or the product., 일본어 대역어: こくさん【国産】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自国で生産すること。また、その産物。, 프랑스어 대역어: produit national, produit de fabrication nationale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d’être produit dans son propre pays ; ce produit., 스페인어 대역어: producción nacional, producto nacional, fabricación nacional, 스페인어 대역어 뜻풀이: producción realizada en el propio país, o el producto como tal., 아랍어 대역어: صنع محلي, 아랍어 대역어 뜻풀이: إنتاج محلي أو منتج, 중국어 대역어: 国产, 중국어 대역어 뜻풀이: 在自己国家生产；或指该物品。
표제어: 국산품, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國産品, 발음: 국싼품, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 수입품, 뜻풀이: 다른 나라에서 수입하지 않고 자기 나라에서 만든 물품., 용례: <구> 국산품 애용.
<구> 국산품이 감소하다.
<구> 국산품이 증가하다.
<구> 국산품을 구매하다.
<구> 국산품을 사용하다.
<구> 국산품을 선호하다.
<구> 국산품에 의존하다.
<문장> 국내 기술의 발달로 국산품의 질이 향상되고 가격은 저렴해졌다.
<문장> 수입 학용품이 크게 증가하여 국산품을 이용하는 학생들이 감소했다.
<문장> 국산품들이 해외에서 불티나게 팔려서 우리나라는 많은 외화를 획득했다.
<대화> 가: 냉장고를 사려고 하는데요 어떤 제품이 좋을까요?
<대화> 나: 제품들마다 성능은 비슷비슷하지만 국산품이 애프터서비스를 받기가 더 편리한 장점이 있어요., 몽골어 대역어: дотоодын үйлдвэрийн бүтээгдэхүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусад улс орноос оруулж ирсэн бүтээгдэхүүн бус өөрийн оронд үйлдвэрлэсэн бүтээгдэхүүн., 베트남어 대역어: sản phẩm quốc nội, sản phẩm trong nước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sản phẩm được sản xuất ở trong nước, không nhập khẩu từ nước khác., 타이어 대역어: ผลิตภัณฑ์ในประเทศ, สินค้าในประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: ผลิตภัณฑ์ซึ่งทำในประเทศตัวเองโดยที่ไม่ได้นำเข้าจากประเทศอื่น, 인도네시아어 대역어: produk dalam negeri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: produk yang dibuat di negara sendiri, bukan impor dari negara lain, 러시아어 대역어: товары отечественного производства, 러시아어 대역어 뜻풀이: Товары, не ввезённые из другой страны, а произведённые внутри страны., 영어 대역어: domestic product, 영어 대역어 뜻풀이: A product made by one's own nation without importation from a foreign country., 일본어 대역어: こくさんひん【国産品】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他国から輸入せず、自国で生産されたもの。, 프랑스어 대역어: produits nationaux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Produits qui ne sont pas importés d’un autre pays, mais fabriqués sur le territoire national., 스페인어 대역어: producto nacional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producto elaborado en el propio país y no importado del extranjero., 아랍어 대역어: منتج محلي, 아랍어 대역어 뜻풀이: منتج مصنوع في الدولة بدون الاستيراد من البلدان الأجنبية, 중국어 대역어: 国货，国产商品, 중국어 대역어 뜻풀이: 不从外国进口，而是在自己国家生产的物品。
표제어: 국산화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國産化, 발음: 국싼화, 파생어: 국산화하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 필요한 물품을 다른 나라에서 수입하지 않고 자기 나라에서 만듦., 용례: <구> 국산화 기술.
<구> 국산화 비중.
<구> 국산화 추진.
<구> 국산화가 되다.
<구> 국산화를 하다.
<구> 국산화에 성공하다.
<문장> 산업 전반에 걸쳐 국산화가 빠르게 실현되어 물품 수입 비용이 감소했다.
<문장> 우리 공장의 생산품이 모두 국산화가 되어 제품의 판매 가격을 낮출 수 있었다.
<문장> 우리나라는 해외 기술에 의존하지 않고 독자적인 기술로 고속 열차의 국산화에 성공했다.
<대화> 가: 인건비가 점점 비싸져서 예전만큼 이윤을 남기기가 어려워지고 있어요.
<대화> 나: 국산화를 포기하고 해외에 공장을 건립하는 수밖에 없을 것 같군., 몽골어 대역어: дотоод дахь үйлдвэрлэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэрэгцээтэй бараа бүтээгдэхүүнээ бусад орноос авалгүй өөрийн орондоо үйлдвэрлэх явдал., 베트남어 대역어: sự nội địa hóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc sản xuất ở trong nước những sản phẩm thiết yếu chứ không nhập khẩu từ nước khác., 타이어 대역어: การผลิตสินค้าจำเป็นได้ภายในประเทศ, การผลิตสินค้าจำเป็นในชีวิตประจำวันได้โดยไม่อาศัยการนำเข้า, 타이어 대역어 뜻풀이: การผลิตสินค้าจำเป็นภายในประเทศตัวเองโดยที่ไม่นำเข้าจากประเทศอื่น, 인도네시아어 대역어: lokalisasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak mengimpor barang-barang yang diperlukan dari luar negeri tetapi memproduksi dalam negeri sendiri, 러시아어 대역어: локализация производства; налаживание производства внутри страны; импортозамещение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Производство необходимых товаров внутри страны вместо импорта., 영어 대역어: domestic production, 영어 대역어 뜻풀이: The act of producing needed goods in one's own country, instead of importing them from a foreign country., 일본어 대역어: こくさんか【国産化】, 일본어 대역어 뜻풀이: 必要な物品を他の国から輸入せず、自国で生産すること。, 프랑스어 대역어: production domestique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de fabriquer les produits nécessaires dans son propre pays et de ne pas les importer., 스페인어 대역어: producción nacional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de fabricar los productos necesarios en el propio país, sin recurrir a la importación., 아랍어 대역어: صنع محليّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: إنتاج السلع المطلوبة في بلده بدلاً من استيرادها من بلد آخر, 중국어 대역어: 国产化, 중국어 대역어 뜻풀이: 需要的物品不从外国进口，而是自己国家生产。
표제어: 국산화하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 國産化하다, 발음: 국싼화하다, 가봐라: 국산화0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 국산화하다, 뜻풀이: 필요한 물품을 다른 나라에서 수입하지 않고 자기 나라에서 만들다., 용례: <구> 국산화하는 단계.
<구> 국산화한 기술.
<구> 부품을 국산화하다.
<구> 장비를 국산화하다.
<구> 제품을 국산화하다.
<문장> 올해 우리 회사의 목표는 수입해 사용했던 이 기계를 국산화하는 것이다.
<문장> 우리나라는 로켓을 국산화해서 독자적으로 우주 탐사를 하려는 계획을 세웠다.
<문장> 우리 회사가 국산화한 제품은 성능이 뛰어나 해외 시장에서도 큰 인기를 누리고 있다.
<대화> 가: 세계 경제가 어려워져서 민준 씨 회사도 부품 수입에 차질이 생기겠군요.
<대화> 나: 저희 회사는 모든 부품을 국산화해서 제품 생산에 문제가 없을 것 같아요., 몽골어 대역어: дотооддоо үйлдвэрлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэрэгцээтэй бараа бүтээгдэхүүнээ бусад орноос авалгүй өөрийн орондоо үйлдвэрлэх., 베트남어 대역어: nội địa hóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tự sản xuất ở trong nước những sản phẩm thiết yếu chứ không nhập khẩu từ nước khác., 타이어 대역어: ผลิตสินค้าในประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: ผลิตสินค้าจำเป็นในประเทศตนเองโดยที่ไม่นำเข้าจากประเทศอื่น, 인도네시아어 대역어: melokalisasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat produk yang diperlukan di dalam negara sendiri tanpa mengimpor dari negara lain, 러시아어 대역어: развивать местную промышленность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Производить необходимые товары внутри страны, не импортировать., 영어 대역어: localize, 영어 대역어 뜻풀이: To produce needed goods in one's own country, instead of importing them from a foreign country., 일본어 대역어: こくさんかする【国産化する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 必要な物品を他の国から輸入せず、自国で生産する。, 프랑스어 대역어: produire localement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Produire un produit nécessaire sur le territoire national sans l'importer d'un pays étranger., 스페인어 대역어: producir nacionalmente, autoabastecerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fabricar los productos necesarios en el propio país, sin recurrir a la importación., 아랍어 대역어: يصنع محليًّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينتج السلع المطلوبة في بلده بدلاً من استيرادها من الدول الأجنبية, 중국어 대역어: 国产化, 중국어 대역어 뜻풀이: 需要的物品不从外国进口，而是自己国家生产。
표제어: 국상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國喪, 발음: 국쌍, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (옛날에) 왕이나 왕의 가족이 죽어 국민 전체가 상복을 입고 치르던 초상., 용례: <구> 국상 기간.
<구> 국상이 나다.
<구> 국상이 있다.
<구> 국상을 당하다.
<구> 국상을 맞다.
<구> 국상을 치르다.
<문장> 국상 때 선비들은 왕실이 있는 방향을 바라보고 곡을 하였다.
<문장> 국상이 있을 때는 모든 백성이 상복을 입었다.
<대화> 가: 대비마마, 주상 전하께서 서거하였습니다.
<대화> 나: 국상을 백성들에게 공표하도록 하거라., 몽골어 대역어: улс даяарх уй гашуу, улс даяарх гашуудал, 몽골어 대역어 뜻풀이: (эрт цагт) хаан ба хааны гэр бүлээс хүн нас барж, бүх ард түмэн оршуулгын хувцас өмсөн гашуудах явдал., 베트남어 대역어: quốc tang, 베트남어 대역어 뜻풀이: (ngày xưa) Lễ tang được tổ chức khi vua hay gia quyến của vua băng hà và toàn thể quốc dân đều phải mặc tang phục., 타이어 대역어: พระราชพิธีพระศพ, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในอดีต)งานศพที่เคยจัดขึ้นเมื่อกษัตริย์หรือครอบครัวของกษัตริย์เสียชีวิตโดยที่ประชาชนทั้งหมดสวมใส่เสื้อผ้าไว้ทุกข์, 인도네시아어 대역어: perkabungan nasional, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (pada zaman dulu) hal berkabung ketika raja atau keluarga raja wafat, 러시아어 대역어: национальный траур, 러시아어 대역어 뜻풀이: (архаизм) Похороны императора или члена императорской семьи, во время которых все граждане одевались в траурную одежду., 영어 대역어: national funeral, 영어 대역어 뜻풀이: (archaic) The funeral for a king or a royal family member in which the entire nation goes into mourning., 일본어 대역어: こくそう・こくも【国喪】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔、王や王の家族が死んで、国民全体が服する喪。, 프랑스어 대역어: deuil national, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (archaïque) Funérailles où tout un peuple d’un pays se recueille en se mettant en habit de deuil suite à la mort du roi ou d'un membre de la famille royale., 스페인어 대역어: luto nacional, 스페인어 대역어 뜻풀이: (ARCAICO) Luto por la muerte de un rey o de un familiar del rey en el que los ciudadanos visten con traje de luto., 아랍어 대역어: جنازة وطنية, 아랍어 대역어 뜻풀이: (في قديم الزمان)مراسم جنازة تقام في الدولة عند وفاة الملك أو الأسرة الملكية ويرتدي الجمهور زيا خاصا بها, 중국어 대역어: 国丧, 중국어 대역어 뜻풀이: (旧词)王或王的家人死后，所有国民身穿丧服举行的丧礼。
표제어: 국선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國選, 발음: 국썬, 파생어: 국선하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 관선, 민선, 뜻풀이: 나라에서 뽑음., 용례: <구> 국선 관리인.
<구> 국선 대리인.
<구> 국선 변호 제도.
<구> 국선 변호사.
<문장> 그는 변호사 비용을 감당할 수 없어 국선 변호사를 신청했다.
<문장> 죄인의 범죄가 잔혹하여 변호를 맡은 국선 변호인조차 변호를 포기했다., 몽골어 대역어: улсаас томилох, 몽골어 대역어 뜻풀이: улсаас сонгон томилох явдал., 베트남어 대역어: bầu cử quốc gia, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nhà nước bầu chọn., 타이어 대역어: การได้รับเลือกจากรัฐบาล, การแต่งตั้งจากรัฐบาล, 타이어 대역어 뜻풀이: การคัดเลือกโดยรัฐ, 인도네시아어 대역어: penugasan negara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pemilihan dan penugasan oleh negara, 러시아어 대역어: государственный; назначенный государством, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выбираемый государством., 영어 대역어: being picked by the state, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being chosen by the government., 일본어 대역어: こくせん【国選】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国が選ぶこと。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Etat d'être désigné par le gouvernement., 스페인어 대역어: ser elegido o nombrado por el Estado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Algo que ha sido seleccionado por el Estado., 아랍어 대역어: حكوميّ ، عامّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مختار من قبل الحكومة, 중국어 대역어: 国家选任, 중국어 대역어 뜻풀이: 由国家选出。
표제어: 국세, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國稅, 발음: 국쎄, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 지방세, 뜻풀이: 국가가 국민들로부터 거두어들이는 세금., 용례: <구> 국세 부담.
<구> 국세 비율.
<구> 국세 조사.
<구> 국세가 감소하다.
<구> 국세가 증가하다.
<구> 국세를 납부하다.
<구> 국세를 체납하다.
<구> 국세를 충당하다.
<구> 국세로 만들다.
<문장> 나는 정해진 기간 내에 국세를 내지 않아 연체료를 냈다.
<문장> 회사는 직원들에게 국세를 제외한 금액을 급여로 지급한다.
<대화> 가: 아빠, 이런 다리나 지하철은 누가 만들었어요?
<대화> 나: 국민들에게 받은 국세로 나라에서 만드는 거야., 몽골어 대역어: улсын татвар, үндэсний татвар, 몽골어 대역어 뜻풀이: улсаас ард түмэнд ноогдуулан хураах татвар., 베트남어 대역어: thuế nhà nước, thuế ngân sách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loại thuế do nhà nước thu từ người dân., 타이어 대역어: ภาษี, ภาษีอากร, ภาษีในประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: ภาษีที่รัฐได้รับจากการเก็บจากประชาชน, 인도네시아어 대역어: pajak negara, pajak nasional, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pajak yang diterima negara dan dibebankan kepada rakyat, 러시아어 대역어: государственный налог, 러시아어 대역어 뜻풀이: Налог, которым облагаются граждане страны., 영어 대역어: national tax, 영어 대역어 뜻풀이: Tax collected by a nation from its people., 일본어 대역어: こくぜい【国税】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国が国民から徴収する税金。, 프랑스어 대역어: droits fiscaux, impôt, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Impôt que le pays collecte auprès de la population., 스페인어 대역어: impuesto nacional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Impuestos que una nación recauda de sus habitantes., 아랍어 대역어: ضريبة وطنية, 아랍어 대역어 뜻풀이: ضريبة تجمعها الدولة من الجمهور, 중국어 대역어: 国税, 중국어 대역어 뜻풀이: 国家向国民征收的税金。
표제어: 국세청, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國稅廳, 발음: 국쎄청, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 정치와 행정 > 공공 기관, 주제 및 상황 범주: 사회 제도, 관련어: 참고어 관세청, 뜻풀이: 세금을 부과하고 거두어들이는 등의 사무를 맡아보는 중앙 행정 기관., 용례: <구> 국세청 공무원.
<구> 국세청 업무.
<구> 국세청 직원.
<구> 국세청에 가다.
<구> 국세청에서 일하다.
<구> 국세청에서 징수하다.
<문장> 국세청은 고의로 세금을 체납한 사람들의 재산을 압류했다.
<문장> 국세청은 불성실한 납세자들을 조사해 세금을 징수했다.
<문장> 나는 국세청을 통해 월급에서 빠져 나간 세금 내역을 자세히 알아보았다.
<대화> 가: 세금 환급은 어떤 절차를 통해 받으면 되나요?
<대화> 나: 국세청 사이트에서 신청하면 됩니다., 몽골어 대역어: улсын татварын газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: ард түмэнд татвар ноогдуулж хураадаг албыг эрхэлдэг төрийн захиргааны төв байгууллага., 베트남어 대역어: tổng cục thuế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ quan chính phủ làm công việc hành chính như đặt ra và thu thuế từ quốc dân v.v..., 타이어 대역어: กรมสรรพากร, 타이어 대역어 뜻풀이: ฝ่ายบริหารส่วนกลางที่รับผิดชอบภารกิจ เช่น กำหนดภาษีและเก็บภาษีจากประชาชน, 인도네시아어 대역어: direktorat pajak negara, kantor administrasi pajak negara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lembaga negara yang menerima pajak yang dibebankan kepada rakyat, 러시아어 대역어: Национальная налоговая служба, 러시아어 대역어 뜻풀이: Центральное исполнительное учреждение, занимающееся организацией налогообложения граждан., 영어 대역어: national tax service, 영어 대역어 뜻풀이: A government department in charge of imposing and collecting taxes, etc., 일본어 대역어: こくぜいちょう【国税庁】, 일본어 대역어 뜻풀이: 税金を賦課・徴収するなどの事務を担当する中央行政機関。, 프랑스어 대역어: Direction générale des impôts, fisc, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Organisme administratif central en charge de l’imposition et de la collecte des impôts et des taxes., 스페인어 대역어: Dirección de Impuestos Nacionales, Dirección General de Tributos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Organismo de administración central que se encarga de imponer y recaudar los impuestos., 아랍어 대역어: وكالة الضريبة الوطنية, 아랍어 대역어 뜻풀이: هيئة حكومية مركزية تفرض وتجمع الضرائب, 중국어 대역어: 国税厅, 중국어 대역어 뜻풀이: 负责征收税款等事务的中央行政机关。
표제어: 국소, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 局所, 발음: 국쏘, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 국부1, 뜻풀이: 전체 가운데 어느 한 부분., 용례: <구> 국소 마취.
<구> 국소 부위.
<구> 국소 증상.
<구> 국소 치료.
<구> 국소를 절개하다.
<문장> 유민이는 여드름이 심하지 않아 국소 치료제를 사용하고 있다. 
<문장> 나는 팔뚝과 배 등 국소 부위에 찐 살을 빼기 위해 운동을 했다.
<대화> 가: 점을 뺄 때는 마취 안 하나요?
<대화> 나: 점이 있는 부분만 국소 마취를 해요., 몽골어 대역어: хэсэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүхэл зүйлийн нэг хэсэг., 베트남어 대역어: phần, cục bộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một bộ phận nào đó trong tổng thể., 타이어 대역어: บางส่วน, บางจุด, ส่วนหนึ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนใดส่วนหนึ่งในบรรดาทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: satu bagian, sebagian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satu bagian dari keseluruhan, 러시아어 대역어: часть целого; отдел; фрагмент; частичный; ограниченный; отдельный; местный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Какая-либо часть от целого., 영어 대역어: part, 영어 대역어 뜻풀이: A part of a whole., 일본어 대역어: きょくしょ【局所】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全体の中のある限られた部分。, 프랑스어 대역어: Partie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie dans un ensemble., 스페인어 대역어: parte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Porción de una totalidad., 아랍어 대역어: جزء, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء من الكل, 중국어 대역어: 局部, 중국어 대역어 뜻풀이: 整体中的一部分。
표제어: 국수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 국쑤, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 식생활 > 음식, 주제 및 상황 범주: 음식 주문하기, 관련어: 유의어 면4, 다중 매체 정보: [사진] 국수, 뜻풀이: 밀, 메밀, 감자 등의 가루를 반죽하여 칼이나 기계, 손으로 가늘고 길게 만든 식품. 또는 그것을 삶아서 만든 음식., 용례: <구> 국수 한 그릇.
<구> 국수 가닥.
<구> 국수를 만들다.
<구> 국수를 말다.
<구> 국수를 먹다.
<구> 국수를 뽑다.
<구> 국수를 삶다.
<문장> 국수를 좋아하는 동생은 여름이면 냉면을 즐겨 먹는다.
<문장> 어머니는 맑은 멸치 국물에 삶은 국수에 김치를 얹어서 주셨다.
<대화> 가: 이 집은 대표 메뉴가 국수예요.
<대화> 나: 먹어보니 육수 맛이 시원한 게 그럴 만하네요., 몽골어 대역어: гоймон, гоймонтой шөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: улаан буудай, гурвалжин будаа, төмсний гурилыг зуурч,  гараар болон тусгай багажаар хийсэн урт нарийхан хүнсний бүтээгдэхүүн. мөн түүнийг чанаж хийсэн хоол., 베트남어 대역어: mì, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thực phẩm được làm bằng cách nhào trộn bột mỳ, bột kiều mạch hay bột khoai tây v.v..., sau đó thái sợi dài và mỏng bằng dao, bằng máy hoặc bằng tay. Hoặc món ăn được chế biến bằng cách luộc thực phẩm đó., 타이어 대역어: คุกซู(ก๋วยเตี๋ยว), 타이어 대역어 뜻풀이: ผลิตภัณฑ์อาหารที่ปั้นผงข้าวสาลี เมมิล(บัควีท) หรือมันฝรั่ง เป็นต้น จากนั้นทำให้บางและยาวด้วยมือ เครื่องจักรหรือมีด หรืออาหารที่ทำขึ้นด้วยการต้มสิ่งนั้น, 인도네시아어 대역어: mie, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bahan makanan yang terbuat dari tepung gandum, kentang, dsb yang dibuat adonan lalu dipotong-potong panjang tipis dengan pisau, mesin, atau makanan tersebut yang direbus, 러시아어 대역어: лапша; варёная лапша; куксу, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пищевой продукт, изготовленный из пшеничной, гречневой, картофельной или другой муки, тонко нарезанный в длину ножом, специальным аппаратом или вручную. Также блюдо, приготовленное из данного продукта., 영어 대역어: noodle, 영어 대역어 뜻풀이: Food made by kneading wheat flour, buckwheat, potatoes, etc. and cutting the dough into long thin strips with a knife, machine, or by hand, or a dish made by boiling this., 일본어 대역어: めん【麺】。めんるい【麺類】, 일본어 대역어 뜻풀이: 小麦・蕎麦・ジャガイモなどの粉をこねた生地を包丁・機械・手などで細長く切って作った食品。また、それをゆでて作った料理。, 프랑스어 대역어: pâtes, nouilles, vermicelles, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aliment découpé en lanières fines et longues avec un couteau, une machine ou avec les mains, en pétrissant du blé, du sarrasin, des pommes de terre, etc., 스페인어 대역어: fideos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Alimento fino y largo que se elabora a mano o a máquina amasando harina de trigo, alforfón o papa, o comida que se prepara hirviéndolo., 아랍어 대역어: كوك سو, مكرونة, 아랍어 대역어 뜻풀이: منتج غذائي طويل ورقيق يتم صنعه بالسكين أو الآلة أو باليد من خلال عجن دقيق القمح أو الحنطة السوداء أو البطاطا أو غيرها, 중국어 대역어: 面，面条, 중국어 대역어 뜻풀이: 将大麦、荞麦、土豆等的面粉和好，用刀子、机器或手做成的细长的食品；或指将其煮熟而做成的食物。
표제어: 국수, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 국수(를) 먹다, 부표제어 관련어: 참고어 국수(를) 먹이다, 부표제어 문형: 1이 국수(를) 먹다, 부표제어 뜻풀이: 결혼식을 올리다., 부표제어 용례: <문장> 너는 혼기가 다 찼는데 언제 국수 먹게 해 줄 거야?
<대화> 가: 얘들아, 나 남자 친구랑 결혼하기로 했어.
<대화> 나: 그럼 우리 조만간 국수 먹는 거야? 잘됐다!, 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) гоймон идэх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: (зүйрл.) хурим хийх., 베트남어 부표제어 대역어: (ăn mì), uống rượu mừng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tổ chức lễ cưới., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)กินก๋วยเตี๋ยว ; เลี้ยงโต๊ะจีน, กินขนมแต่งงาน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: จัดงานแต่งงาน, 인도네시아어 부표제어 대역어: menyajikan makanan kepada para tamu yang hadir di upacara pernikahan, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: melaksanakan upacara pernikahan, 러시아어 부표제어 대역어: (досл.) есть лапшу, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Справлять свадьбу., 영어 부표제어 대역어: eat noodles, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To hold a wedding., 일본어 부표제어 대역어: ククス(素麺)を食べる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 結婚式をあげる。, 프랑스어 부표제어 대역어: manger des nouilles, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Célébrer un mariage., 스페인어 부표제어 대역어: dar de comer fideos, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Casarse., 아랍어 부표제어 대역어: يأكل المكرونة, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يقيم الزفاف, 중국어 부표제어 대역어: 吃面；吃喜糖, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 举行婚礼。
표제어: 국수, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 국수(를) 먹이다, 부표제어 관련어: 참고어 국수(를) 먹다, 부표제어 문형: 1이 2에게 국수(를) 먹이다, 부표제어 뜻풀이: 결혼식을 올리다., 부표제어 용례: <문장> 민준이는 올해 안에 좋은 사람을 만나 국수를 먹여 주겠다고 선언했다.
<대화> 가: 내가 조만간 국수 먹여 줄게.
<대화> 나: 와, 드디어 여자 친구랑 결혼하는 거야?, 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) гоймон идүүлэх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: (зүйрл.) хурим хийх., 베트남어 부표제어 대역어: (cho ăn mì), cho uống rượu mừng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tổ chức lễ cưới., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ให้กินก๋วยเตี๋ยว ; เลี้ยงโต๊ะจีน, ให้กินขนมแต่งงาน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: จัดงานแต่งงาน, 인도네시아어 부표제어 대역어: menyajikan makanan kepada para tamu yang hadir di upacara pernikahan, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: melaksanakan upacara pernikahan, 러시아어 부표제어 대역어: (досл.) кормить лапшой, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Справлять свадьбу., 영어 부표제어 대역어: make someone eat noodles; serve someone noodles, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To hold a wedding., 일본어 부표제어 대역어: ククス(素麺)を食べさせる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 結婚式をあげる。, 프랑스어 부표제어 대역어: offrir des nouilles à manger, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Célébrer un mariage., 스페인어 부표제어 대역어: dar de comer fideos, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Casarse., 아랍어 부표제어 대역어: يعامل بالمكرونة, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يقيم الزفاف, 중국어 부표제어 대역어: 请吃面；请吃喜糖, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 举行婚礼。
표제어: 국수주의, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 國粹主義, 발음: 국쑤주의/국쑤주이, 파생어: 국수주의적, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다른 나라의 문화나 사람들을 지나치게 무시하거나 거부하고 자기 나라만 우수하다고 생각하는 치우친 태도., 용례: <구> 배타적인 국수주의.
<구> 지나친 국수주의.
<구> 편협한 국수주의.
<구> 국수주의 경향.
<구> 국수주의 단체.
<구> 국수주의 성향.
<구> 국수주의 태도.
<구> 국수주의가 심하다.
<구> 국수주의가 확대되다.
<구> 국수주의에 반대하다.
<구> 국수주의에 빠지다.
<구> 국수주의에서 벗어나다.
<문장> 그는 국수주의 성향이 짙어서 외국 기업이 우리나라에 들어오는 것을 반대했다.
<문장> 그는 국수주의를 버리고 다른 나라의 우수한 문화를 받아들여야 한다고 주장했다.
<대화> 가: 요즘 서양의 일부 청년들 사이에서 유색 인종에 대한 증오가 퍼지고 있대.
<대화> 나: 극단적 국수주의에서 비롯된 일인 것 같다., 몽골어 대역어: хэт үндсэрхэг үзэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр орны соёл ба хүмүүсийг хэтэрхий дорд үзэж, өөрийн орныг хамгийн шилдэг нь гэж үздэг туйлширсан байдал., 베트남어 대역어: chủ nghĩa quốc túy, chủ nghĩa dân tộc cực đoan, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thái độ thiên vị cho rằng chỉ đất nước mình mới là ưu tú và cự tuyệt hoặc coi thường một cách quá đáng nền văn hóa hay con người của nước khác., 타이어 대역어: ลัทธิชาตินิยม, ลัทธิรักชาติ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทัศนคติที่มีความคิดเอนเอียงไปในทางคิดว่าประเทศของตนเท่านั้นที่ดีที่สุดและปฏิเสธหรือเมินเฉยอย่างรุนแรงต่อบุคคลหรือวัฒนธรรมของประเทศอื่น, 인도네시아어 대역어: ultra nasionalisme, chauvinisme, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kecenderungan perilaku yang sangat meremehkan atau menolak kebudayaan atau orang dari negara lain, dan memandang hanya negaranya sendirilah yang paling hebat, 러시아어 대역어: национализм; крайний национализм; шовинизм, 러시아어 대역어 뜻풀이: Категоричное непринятие культуры или людей другой страны, сильное убеждение в превосходстве собственной культуры., 영어 대역어: nationalism, 영어 대역어 뜻풀이: The prejudiced attitude of ignoring and rejecting other countries' cultures or people, and thinking that one's own country is superior., 일본어 대역어: こくすいしゅぎ【国粋主義】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他国の文化や人をひどく見下したり拒否し、自国だけが優れていると考える偏った態度。, 프랑스어 대역어: nationalisme, chauvinisme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Attitude tendancieuse d'une personne qui méprise ou rejette la culture et les personnes d’un autre pays, et qui pense que son pays est supérieur aux autres., 스페인어 대역어: nacionalismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Actitud de ignorar o negar la cultura o personas de otro país centrándose sólo en su propia nación., 아랍어 대역어: قومية, 아랍어 대역어 뜻풀이: الاعتقاد بأن الدولة الأم هي الأفضل في كل شيء مع الميل الى اهانة وعدم تقبل ثقافة الدول الأخرى, 중국어 대역어: 国粹主义, 중국어 대역어 뜻풀이: 过分无视或拒绝其他国家的文化或人们，认为自己只有自己国家优秀的偏激态度。
표제어: 국시, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國是, 발음: 국씨, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 국가 정책의 기본 방향., 용례: <구> 국시를 계승하다.
<구> 국시를 어기다.
<구> 국시로 내려오다.
<구> 국시로 삼다.
<구> 국시로 하다.
<문장> 유교가 국시였던 조선은 효와 예의를 중시했다.
<문장> 민주주의를 국시로 삼는 우리나라는 국민이 나라의 주인이다.
<대화> 가: 민중들이 조선 시대 말에 전국적으로 반란을 일으키면서 나라 전체에 큰 변화가 시작됐군요.
<대화> 나: 계급 사회의 국시가 사라지는 계기가 되었죠., 몽골어 대역어: төрийн бодлого, 몽골어 대역어 뜻풀이: төрийн бодлогын үндсэн чиг хандлага., 베트남어 대역어: đường lối đất nước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương hướng cơ bản của chính sách quốc gia., 타이어 대역어: นโยบายในประเทศ, นโยบายรัฐบาล, 타이어 대역어 뜻풀이: ทิศทางพื้นฐานของนโยบายประเทศ, 인도네시아어 대역어: kebijakan nasional/negara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: arah dasar dari kebijakan negara, 러시아어 대역어: политический курс страны; государственная политика, 러시아어 대역어 뜻풀이: Основное направление государственной политики., 영어 대역어: national policy, 영어 대역어 뜻풀이: The basic direction of a nation's policy., 일본어 대역어: こくぜ【国是】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国家政策の基本的な方向。, 프랑스어 대역어: objectifs politiques du gouvernement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Principales directives d'une politique d'un pays., 스페인어 대역어: política del país, 스페인어 대역어 뜻풀이: Directrices que rigen las tendencias básicas de la política de una nación., 아랍어 대역어: سياسات وطنية, 아랍어 대역어 뜻풀이: اتجاه أساسي لسياسات الدولة, 중국어 대역어: 国是，立国方针, 중국어 대역어 뜻풀이: 国家政策的基本方向。
표제어: 국악, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國樂, 발음: 구각, 활용: 국악이[구가기], 국악도[구각또], 국악만[구강만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 문화 > 전통 문화, 주제 및 상황 범주: 예술, 관련어: 유의어 한국 음악, 뜻풀이: 한국의 전통 음악., 용례: <구> 국악 경연 대회.
<구> 국악 공연.
<구> 국악 선율.
<구> 국악 악기.
<구> 국악 연주.
<구> 국악을 듣다.
<구> 국악을 즐기다.
<문장> 언니는 국악 악기인 가야금을 배웠다.
<문장> 나는 판소리를 들으러 국악 공연장에 자주 간다.
<문장> 전통 한옥에서 국악을 들으니 한국적 정서를 더 잘 느낄 수 있었다.
<대화> 가: 우리나라 전통 음악을 젊은 사람들이 어려워하는 점이 안타까워요. 
<대화> 나: 국악과 대중가요를 접목해 보면 젊은 사람들의 관심을 끌 것 같아요., 몽골어 대역어: үндэсний хөгжим, 몽골어 대역어 뜻풀이: солонгосын үндэсний хөгжим., 베트남어 대역어: gukak; quốc nhạc của Hàn Quốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm nhạc truyền thống của Hàn Quốc., 타이어 대역어: คูกัก, 타이어 대역어 뜻풀이: ดนตรีแบบโบราณของเกาหลี : ดนตรีดั้งเดิมของประเทศเกาหลี, 인도네시아어 대역어: musik tradisional Korea, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: musik tradisional dari Korea, 러시아어 대역어: кугак, 러시아어 대역어 뜻풀이: Корейская традиционная музыка., 영어 대역어: gugak, 영어 대역어 뜻풀이: Traditional Korean music., 일본어 대역어: こくがく【国楽】, 일본어 대역어 뜻풀이: 韓国の伝統音楽。, 프랑스어 대역어: gugak, musique classique coréenne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Musique traditionnelle coréenne., 스페인어 대역어: gugak, música tradicional coreana, 스페인어 대역어 뜻풀이: Música tradicional coreana., 아랍어 대역어: موسيقى كورية, 아랍어 대역어 뜻풀이: موسيقى كورية تقليدية, 중국어 대역어: 国乐, 중국어 대역어 뜻풀이: 韩国的传统音乐。
표제어: 국악기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國樂器, 발음: 구각끼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 국악을 연주하는 데 쓰는 기구., 용례: <구> 국악기 소리.
<구> 국악기 제작.
<구> 국악기 판매.
<구> 국악기를 만들다.
<구> 국악기를 연주하다.
<문장> 나는 국악기 중에서 구슬프고 아름다운 소리가 나는 대금이 좋다.
<문장> 오늘날 가장 인기 있는 국악기를 들라면 단연 가야금을 들 수 있다.
<대화> 가: 넌 국악기에 관심이 많다며?
<대화> 나: 응. 그래서 거문고를 연주하려고 배우기도 했어., 몽골어 대역어: үндэсний хөгжмийн зэмсэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: солонгос үндэсний хөгжмийг хөгжимдөхөд хэрэглэдэг зэмсэг., 베트남어 대역어: gukakgi; nhạc cụ quốc nhạc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dụng cụ dùng vào việc biểu diễn quốc nhạc., 타이어 대역어: คูกักกี, 타이어 대역어 뜻풀이: เครื่องดนตรีพื้นเมืองของเกาหลี : อุปกรณ์ที่ใช้ตอนบรรเลงดนตรีพื้นเมืองเกาหลี, 인도네시아어 대역어: alat musik tradisional Korea, instrumen musik tradisional Korea, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat yang digunakan untuk memainkan musik tradisional Korea, 러시아어 대역어: кугакки, 러시아어 대역어 뜻풀이: Инструмент, на котором исполняют корейскую традиционную музыку., 영어 대역어: gugakgi, 영어 대역어 뜻풀이: An instrument for playing gugak, traditional Korean music., 일본어 대역어: こくがっき【国楽器】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国楽を演奏するのに使う器具。, 프랑스어 대역어: gugakki, instrument de musique traditionnelle coréenne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Instrument utilisé pour jouer de la musique traditionnelle coréenne., 스페인어 대역어: gugakgi, instrumento de música tradicional coreana, 스페인어 대역어 뜻풀이: Instrumento para tocar música tradicional coreana., 아랍어 대역어: كوك آك كي, 아랍어 대역어 뜻풀이: آلة خاصة بعزف الموسيقى الكورية التقليدية, 중국어 대역어: 国乐器, 중국어 대역어 뜻풀이: 演奏国乐时使用的器具。
표제어: 국어, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國語, 발음: 구거, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 교육 > 전공과 교과목, 주제 및 상황 범주: 언어, 관련어: 유의어 나라말, 뜻풀이: 한 나라의 국민들이 사용하는 말., 용례: <구> 오 개 국어.
<구> 국어 정책.
<구> 국어를 다듬다.
<구> 국어를 연구하다.
<구> 국어로 사용하다.
<문장> 캐나다는 영어와 프랑스어를 국어로 사용한다.
<문장> 열 살 때 한국에서 미국으로 이민을 간 지수는 이 개 국어에 능통하다.
<문장> 이 소설은 십 개 국어로 번역되어 스무 개 이상의 나라에서 출판되었다.
<대화> 가: 필리핀도 영어를 국어로 사용한다면서요?
<대화> 나: 네. 그래서 많은 학생들이 필리핀에 어학연수를 하러 가고 있대요., 몽골어 대역어: эх хэл, төрөлх хэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: Тухайн нэг улс орны  хэрэглэдэж буй уугуул хэл, 베트남어 대역어: quốc ngữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngôn ngữ mà người dân của một nước sử dụng., 타이어 대역어: ภาษาประจำชาติ, ภาษามาตรฐาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ภาษาที่ประชาชนของประเทศหนึ่งใช้, 인도네시아어 대역어: bahasa nasional, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bahasa yang digunakan oleh rakyat di suatu negara, 러시아어 대역어: государственный язык, 러시아어 대역어 뜻풀이: Язык, используемый гражданами одной страны., 영어 대역어: official language; native language, 영어 대역어 뜻풀이: The language used by the people of a country., 일본어 대역어: こくご【国語】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一国の国民が使用する言葉。, 프랑스어 대역어: langue nationale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Langue parlée par le peuple d'un pays., 스페인어 대역어: idioma, lengua, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lengua que comparten los hablantes de un país., 아랍어 대역어: اللغة الام, 아랍어 대역어 뜻풀이: لغة يستخدمها شعب دولة ما, 중국어 대역어: 国语, 중국어 대역어 뜻풀이: 一个国家的国民使用的话。
표제어: 국어, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國語, 발음: 구거, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 교육 > 전공과 교과목, 주제 및 상황 범주: 언어, 관련어: 참고어 한국어, 뜻풀이: 한국 사람들이 사용하는 언어., 용례: <구> 국어 사랑.
<구> 국어를 가르치다.
<구> 국어를 배우다.
<구> 국어를 사용하다.
<구> 국어를 아끼다.
<구> 국어에 능통하다.
<문장> 다섯 살에 미국으로 이민을 간 내 친구는 국어가 많이 서툴다.
<문장> 일제 강점기 때 우리나라 사람들은 국어를 마음대로 사용하지 못했다., 몽골어 대역어: солонгос хэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: солонгос хүмүүсийн хэрэглэдэг хэл., 베트남어 대역어: quốc ngữ,, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hàn ngữ	Ngôn ngữ mà người Hàn Quốc sử dụng., 타이어 대역어: ภาษาประจำชาติเกาหลี, ภาษาเกาหลี, 타이어 대역어 뜻풀이: ภาษาที่คนเกาหลีใช้, 인도네시아어 대역어: bahasa Korea, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bahasa yang digunakan oleh orang Korea, 러시아어 대역어: корейский язык, 러시아어 대역어 뜻풀이: Язык, используемый гражданами Республики Корея., 영어 대역어: Korean language, 영어 대역어 뜻풀이: The native language used by the Korean people., 일본어 대역어: かんこくご【韓国語】, 일본어 대역어 뜻풀이: 韓国人が使用する言語。, 프랑스어 대역어: coréen, langue coréenne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Langue parlée par les Coréens., 스페인어 대역어: coreano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Idioma nativo de los hablantes coreanos., 아랍어 대역어: اللغة الكورية, 아랍어 대역어 뜻풀이: لغة يستخدمها الشعب الكوري, 중국어 대역어: 韩国语，韩语, 중국어 대역어 뜻풀이: 韩国人使用的语言。
표제어: 국어, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國語, 발음: 구거, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 교육 > 전공과 교과목, 주제 및 상황 범주: 언어, 뜻풀이: 한국의 학교에서 가르치는 한국어에 대한 과목., 용례: <구> 고등학교 국어.
<구> 중학교 국어.
<구> 국어 공부.
<구> 국어 교과서.
<구> 국어 과목.
<구> 국어 선생님.
<구> 국어 성적.
<구> 국어 시간.
<구> 국어가 쉽다.
<구> 국어가 어렵다.
<구> 국어를 가르치다.
<구> 국어를 배우다.
<문장> 오늘은 국어 시간에 조선 시대 소설에 대해 공부했다.
<문장> 책을 많이 읽고 글 쓰는 것을 좋아하는 형은 국어 선생님이 되는 것이 꿈이다.
<대화> 가: 국어 시험 잘 봤어?
<대화> 나: 아니. 문법 문제도 너무 어려웠고 내가 모르는 소설이 지문으로 제시됐어., 몽골어 대역어: солонгос хэлний хичээл, 몽골어 대역어 뜻풀이: солонгос сургуульд заадаг солонгос хэлний хичээл., 베트남어 대역어: môn ngữ văn, môn ngữ văn Hàn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Môn học về tiếng Hàn được giảng dạy ở trường học của Hàn Quốc., 타이어 대역어: ภาษาเกาหลี, 타이어 대역어 뜻풀이: วิชาเกี่ยวกับภาษาเกาหลีที่สอนในโรงเรียนของประเทศเกาหลี, 인도네시아어 대역어: mata pelajaran bahasa Korea, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mata pelajaran bahasa Korea yang diajarkan di sekolah di Korea, 러시아어 대역어: корейский язык, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предмет о корейском языке, изучаемый в школах Республики Корея., 영어 대역어: Korean language, 영어 대역어 뜻풀이: An academic subject for the teaching of the Korean language and literature in a Korean school., 일본어 대역어: かんこくご【韓国語】, 일본어 대역어 뜻풀이: 韓国の学校で教える韓国語の科目。, 프랑스어 대역어: coréen, langue coréenne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Langue coréenne enseignée dans les écoles coréennes comme matière scolaire., 스페인어 대역어: lengua coreana, 스페인어 대역어 뜻풀이: Asignatura de lengua materna que se enseña en las escuelas de Corea., 아랍어 대역어: اللغة الكورية, 아랍어 대역어 뜻풀이: موضوع يدرس اللغة الكورية في مدارس في كوريا, 중국어 대역어: 语文，国语, 중국어 대역어 뜻풀이: 韩国学校里教授的关于韩语的科目。
표제어: 국어 국문학, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國語國文學, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한국 사람들이 사용하는 국어와 국어로 된 문학을 연구하는 학문., 용례: <구> 국어 국문학 교수.
<구> 국어 국문학 연구.
<구> 국어 국문학 학생.
<구> 국어 국문학을 공부하다.
<구> 국어 국문학을 전공하다.
<문장> 국어 국문학을 공부하는 유민이는 고소설에 관심이 많다.
<문장> 그 국어 국문학 교수는 우리나라 소설의 역사에 대해 연구 중이다.
<문장> 국어 국문학을 전공한 형은 글쓰기에 재능을 보여 방송 작가가 됐다.
<대화> 가: 지수가 대학에서 국어 국문학을 전공한대요.
<대화> 나: 어렸을 때부터 책을 손에서 놓지를 않더니 적성에 맞는 곳에 갔구나., 몽골어 대역어: эх хэл уран зохиол судлал, 몽골어 대역어 뜻풀이: солонгос хүний хэрэглэдэг хэл ба түүгээр бичигдсэн уран зохиолыг судалдаг салбар ухаан., 베트남어 대역어: ngữ văn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khoa học nghiên cứu về quốc ngữ mà người Hàn Quốc sử dụng và nền văn học quốc ngữ., 타이어 대역어: สาขาวิชาภาษาและวรรณคดีเกาหลี, 타이어 대역어 뜻풀이: การศึกษาที่วิจัยภาษาที่คนเกาหลีใช้ และวรรณคดีที่ถูกสร้างขึ้นด้วยภาษาเกาหลี, 인도네시아어 대역어: ilmu bahasa dan sastra Korea, studi bahasa dan sastra Korea, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ilmu atau bidang studi yang mempelajari bahasa dan sastra Korea, 러시아어 대역어: корейский язык и корейская литература, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наука, изучающая корейский язык и корейскую литературу., 영어 대역어: Korean language and literature, 영어 대역어 뜻풀이: A study that researches the Korean language and the literature written in the Korean language., 일본어 대역어: こくごこくぶんがく【国語国文学】。かんこくごこくぶんがく【韓国語国文学】, 일본어 대역어 뜻풀이: 韓国の国民が使っている言葉と、その言葉で書かれている文学を研究する学問。, 프랑스어 대역어: langue et littérature coréennes, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Science étudiant la langue coréenne et la littérature écrite en coréen., 스페인어 대역어: lengua y literatura coreana, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ciencia que estudia la lengua que utilizan los coreanos y la literatura escrita en dicha lengua., 아랍어 대역어: علم اللغة الكورية وآدابها, 아랍어 대역어 뜻풀이: علم يدرس اللغة الكورية التي يستخدمها الشعب الكوري والأدب المكتوب باللغة الكورية, 중국어 대역어: 韩语言文学，韩国国语国文学, 중국어 대역어 뜻풀이: 研究韩国语言与韩文文学的学科。
표제어: 국어 순화, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國語醇化, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 외래어나 잘못된 말을 사용하지 않고 바르고 정확한 국어를 사용하도록 하여 국어를 다듬는 일., 용례: <구> 국어 순화 사업.
<구> 국어 순화 운동.
<구> 국어 순화 정보.
<구> 국어 순화 운동가.
<구> 국어 순화 지지자.
<구> 국어 순화에 힘쓰다.
<구> 국어 순화를 연구하다.
<구> 국어 순화를 지지하다.
<구> 국어 순화에 대한 관심.
<문장> 방송사는 올바른 국어를 사용해 국어 순화에 앞장서야 한다.
<문장> 욕설을 많이 섞어 대화하는 청소년들에게 국어 순화 교육이 필요하다.
<문장> 나는 국어 순화을 위해 한자어 대신 고유어를 사용해야 한다고 생각한다.
<대화> 가: 서구 문물이 우리 생활에 자리 잡으면서 점점 고유어가 사라지고 있는 것 같아.
<대화> 나: 이제는 개개인이 국어 순화를 실천해야 국어를 지켜 나갈 수 있을 것 같아., 몽골어 대역어: эх хэлийг цэвэр байлгах үйл, 몽골어 대역어 뜻풀이: гадаад үг болон үгийг буруу утга, дуудах зэргээр  хэрэглэхгүй, үгийг зөв хэрэглүүлэхийн тулд эх хэлээ цэгцлэх ажил., 베트남어 대역어: sự thuần hóa tiếng Hàn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chỉnh sửa tiếng Hàn nhằm giúp cho việc sử dụng tiếng Hàn được đúng đắn và chính xác, không sử dụng từ ngoại lai hoặc từ ngữ sai., 타이어 대역어: การทำนุบำรุงภาษาเกาหลี, การอนุรักษ์ภาษาเกาหลี, 타이어 대역어 뜻풀이: งานช่วยทำนุบำรุงภาษาเกาหลี โดยใช้ภาษาเกาหลีให้ถูกต้องและชัดเจน และไม่ใช้คำยืมจากภาษาต่างประเทศหรือคำผิด, 인도네시아어 대역어: pemurnian bahasa Korea, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memurnikan bahasa Korea supaya orang-orang menutur bahasa Korea dengan baik dan benar tanpa menggunakan kata serapan asing atau kata yang salah, 러시아어 대역어: очищение национального языка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Деятельность, целью которой является сохранность и правильность использования исконного корейского языка., 영어 대역어: purification of Korean, 영어 대역어 뜻풀이: A refinement of the Korean language to make people use an accurate, correct form of Korean and stop them from using loanwords or improper words., 일본어 대역어: こくごじゅんか【国語純化】, 일본어 대역어 뜻풀이: 外来語や間違い言葉の代わりに正しくて正確な母国語を使用することを勧めながら国語のあり方を整理すること。, 프랑스어 대역어: purification de la langue, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de rajuster une langue nationale, en incitant les gens à utiliser une langue nationale correcte et à ne pas utiliser de mots d'origine étrangère ou de termes incorrects., 스페인어 대역어: purificación de la lengua, 스페인어 대역어 뜻풀이: Refinamiento de la lengua coreana usándola correctamente y evitando usar palabras de origen extranjero y expresiones incorrectas., 아랍어 대역어: تنقية اللغة الكورية, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصحيح اللغة عن طريق الحثّ على استخدام اللغة الصحيحة والسليمة ، وعدم استخدام كلمات أجنبية أو كلمات خطأ, 중국어 대역어: 国语标准化，国语规范化, 중국어 대역어 뜻풀이: 反对使用外来语或非标准语，提倡使用规范准确的国语，从而实现净化国语的目的。
표제어: 국어과, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國語科, 발음: 구거꽈, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 초등학교나 중학교, 고등학교에서 우리말이나 문학 등을 가르치는 교과., 용례: <구> 국어과 교과서.
<구> 국어과 교사.
<구> 국어과 교육.
<구> 국어과 선생님.
<구> 국어과 수업.
<구> 국어과 시험.
<구> 국어과 연구.
<구> 국어과 평가.
<구> 국어과를 가르치다.
<문장> 나는 국어과에서 배우는 내용 중에 문학 수업이 가장 재미있다.
<문장> 유민이는 국어과 과목을 어려워하고 수학을 좋아해 이과 대학에 진학했다.
<대화> 가: 고등학교에 진학하기 전에 어떤 공부를 미리 해 두면 좋을까요?
<대화> 나: 국어과 교과서에 실린 작품들을 읽어 두면 좋을 거야., 몽골어 대역어: эх хэлний хичээл, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага, дунд, ахлах сургуульд заадаг солонгос хэл ба уран зохиолын хичээл., 베트남어 대역어: môn quốc ngữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Môn học dạy tiếng Hàn hoặc văn học ở trường tiểu học, trung học cơ sở, trung học phổ thông., 타이어 대역어: วิชาภาษาเกาหลี, 타이어 대역어 뜻풀이: วิชาที่สอนภาษาเกาหลีหรือวรรณคดีเกาหลี เป็นต้น โดยสอนในโรงเรียนประถม โรงเรียนมัธยมต้นหรือโรงเรียนมัธยมปลาย, 인도네시아어 대역어: mata pelajaran bahasa Korea, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mata pelajaran bahasa Korea yang diajarkan di sekolah dasar, sekolah menengah pertama dan sekolah menengah atas, 러시아어 대역어: корейский язык, 러시아어 대역어 뜻풀이: Учебная дисциплина о корейском языке или литературе, преподаваемая в начальных, средних и старших классах корейской школы., 영어 대역어: Korean, 영어 대역어 뜻풀이: A subject that teaches Korean or Korean literature in elementary schools, middle schools, and high schools., 일본어 대역어: こくごか【国語科】, 일본어 대역어 뜻풀이: 小中高校で韓国語や文学などを教える教科。, 프랑스어 대역어: département de coréen, département de langue coréenne, coréen, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Matière dans laquelle est enseignée la langue coréenne ou la littérature à l’école primaire, au collège et au lycée., 스페인어 대역어: departamento de lengua coreana, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dependencia donde se enseñan las asignaturas de literatura y lengua coreanas en la enseñanzaelemental, intermedia o superior., 아랍어 대역어: مادة كورية, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادة دراسية تعلم اللغة الكورية أو الأدب الكوري في المدارس الابتدائية أو الاعدادية أو الثانوية, 중국어 대역어: 语文课, 중국어 대역어 뜻풀이: 在小学、初中、高中里教授本国语言或文学等的科目。
표제어: 국어사전, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國語辭典, 발음: 구거사전, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 국어의 단어를 모아 일정한 순서로 배열하여 그 의미나 품사 등을 밝히고 풀이한 책., 용례: <구> 초등학교 국어사전.
<구> 국어사전 편찬.
<구> 국어사전을 사다.
<구> 국어사전을 사용하다.
<구> 국어사전을 찾다.
<구> 국어사전에 나오다.
<구> 국어사전에 실리다.
<구> 국어사전에 있다.
<문장> 나는 모르는 단어가 있으면 국어사전을 찾아본다.
<문장> 오빠는 단어의 맞춤법을 확인하기 위해 국어사전을 찾아보았다.
<문장> 요즘 학생들은 종이로 된 국어사전보다 전자사전을 많이 사용한다.
<대화> 가: 커피의 종류 중 하나인 '아메리카노'는 사전에 나와 있지 않네?
<대화> 나: 응, 외국어 단어는 국어사전에 실리지 않거든., 몽골어 대역어: эх хэлний тайлбар толь бичиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: эх хэлний үгийг цуглуулан дэс дугаартайгаар жагсааж, түүнийг утга ба үгсийн аймгаар нь ялган тайлбарласан ном., 베트남어 대역어: từ điển quốc ngữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quyển sách tập hợp từ vựng của quốc ngữ, sắp xếp theo một thứ tự nhất định, cho biết từ loại và nghĩa của chúng., 타이어 대역어: พจนานุกรมภาษาเกาหลี, 타이어 대역어 뜻풀이: หนังสืออธิบายและบอกความหมายหรือชนิดของคำ โดยรวบรวมคำศัพท์ภาษาเกาหลีไว้และเรียงลำดับตามเกณฑ์, 인도네시아어 대역어: kamus bahasa korea, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: buku yang menjelaskan makna, atau jenis kata dsb dari kata-kata dalam bahasa Korea yang telah disusun secara tertentu, 러시아어 대역어: толковый словарь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Книга, разъясняющая значения слов, а также обозначающая некоторые их грамматические особенности., 영어 대역어: Korean dictionary, 영어 대역어 뜻풀이: A book that consists of a collection of Korean words in a certain order that shows and explains their meanings or parts of speech., 일본어 대역어: こくごじてん【国語辞典】。こくごじしょ【国語辞書】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国語の単語を集め、一定の順序で並べて、その意味や品詞などを説明した書物。, 프랑스어 대역어: dictionnaire de coréen, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ouvrage où l’on rassemble et classifie les mots de la langue coréenne selon un certain ordre en éclairant leurs sens et leurs catégories grammaticales., 스페인어 대역어: diccionario coreano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Libro en el que se reúnen por orden alfabético las palabras de la lengua coreana mostrando y explicando su significado y función dentro de la oración., 아랍어 대역어: قاموس اللغة الكورية, 아랍어 대역어 뜻풀이: كتاب يتكون من مفردات كورية على أساس تنسيق معين ويفسر ويوضح المعاني أو صياغها, 중국어 대역어: 国语词典, 중국어 대역어 뜻풀이: 是收集国语单词，按照一定顺序排列，并对其意义或词性加以解释的书。
표제어: 국어학, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 國語學, 발음: 구거학, 활용: 국어학이[구거하기], 국어학도[구거학또], 국어학만[구거항만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 어학, 언어학, 뜻풀이: 한 나라의 국어를 연구하는 학문., 용례: <구> 국어학 개론.
<구> 국어학 분야.
<구> 국어학 연구.
<구> 국어학 이론.
<구> 국어학을 전공하다.
<구> 국어학을 연구하다.
<구> 국어학에 힘쓰다.
<문장> 나는 현대 시를 연구하는 국어학 학자가 되고 싶다.
<문장> 국어학을 연구하는 사람들은 국어사전을 늘 곁에 두고 자주 찾는다.
<문장> 국어학 연구를 하시는 아버지는 방언 조사를 위해 지방에 자주 가신다.
<대화> 가: 너는 이번 학기 국어학 전공 수업 중에서 어떤 과목을 들을 거야?
<대화> 나: 국어의 뿌리와 역사적 변천 과정에 대해 배우는 국어사 수업을 신청했어., 몽골어 대역어: эх хэл судлал, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг улсын хэлийг судалдаг ухаан., 베트남어 대역어: quốc ngữ học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Môn học nghiên cứu ngôn ngữ của một nước., 타이어 대역어: สาขาภาษาศาสตร์, 타이어 대역어 뜻풀이: ศาสตร์ที่วิจัยภาษาของประเทศหนึ่ง ๆ, 인도네시아어 대역어: ilmu bahasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ilmu yang mempelajari berbagai hal yang berhubungan dengan bahasa seperti fonem, morfem, tata bahasa, semantik, dsb, 러시아어 대역어: языкознание (изучение языка своей страны), 러시아어 대역어 뜻풀이: Наука, изучающая государственный язык какой-либо страны., 영어 대역어: national language studies; Korean studies, 영어 대역어 뜻풀이: The studies of a nation's language., 일본어 대역어: こくごがく【国語学】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一国の国語を研究する学問。, 프랑스어 대역어: linguistique de la langue nationale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Science qui étudie la langue de son propre pays., 스페인어 대역어: estudio de la lengua coreana, estudio de la lengua nacional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ciencia que estudia o investiga la lengua coreana., 아랍어 대역어: علم اللغة الوطنية, 아랍어 대역어 뜻풀이: علوم أبحاث لغة دولة, 중국어 대역어: 国语学, 중국어 대역어 뜻풀이: 研究一个国家的语言的学问。