hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 목도리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 목또리, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 의생활 > 모자, 신발, 장신구, 주제 및 상황 범주: 복장 표현하기, 다중 매체 정보: [사진] 목도리
[사진] 목도리, 뜻풀이: 추위를 막기 위하여 목에 두르는 것., 용례: <구> 두꺼운 목도리.
<구> 목도리를 감다.
<구> 목도리를 짜다.
<구> 목도리를 풀다.
<구> 목도리를 하다.
<문장> 날씨가 추워져서 사람들이 목도리로 얼굴을 감싸고 다닌다.
<문장> 추위를 많이 타는 지수는 밖에 나가기 전에 목도리를 두르고 털장갑을 꼈다.
<대화> 가: 목도리를 어떻게 매야 할지 모르겠어.
<대화> 나: 이리 와 봐. 내가 예쁘게 매 줄게., 몽골어 대역어: хүзүүний ороолт, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүйтнээс хамгаалахын тулд хүзүүндээ зүүдэг зүйл., 베트남어 대역어: khăn quàng, khăn quàng cổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái quấn quanh cổ để ngăn lạnh., 타이어 대역어: ผ้าพันคอ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ใช้พันรอบคอเพื่อป้องกันความหนาว, 인도네시아어 대역어: syal, selendang, mafela, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kain yang berukuran panjang dan lebar untuk dililitkan, dibebatkan di leher untuk menangkal dingin, 러시아어 대역어: шарф; кашне, 러시아어 대역어 뜻풀이: Длинная и широкая полоса материи, которую обвязывают вокруг шеи для защиты от холода., 영어 대역어: scarf, 영어 대역어 뜻풀이: An article of clothing worn around the neck to keep out the cold., 일본어 대역어: えりまき【襟巻き】。くびまき【首巻き】。マフラー, 일본어 대역어 뜻풀이: 防寒のために首に巻くもの。, 프랑스어 대역어: écharpe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet porté autour du cou pour se protéger du froid., 스페인어 대역어: bufanda, chalina, 스페인어 대역어 뜻풀이: Prenda con que se envuelve y abriga el cuello., 아랍어 대역어: لفحة. وشاح, 아랍어 대역어 뜻풀이: قطعة من الملابس توضع حول الرقبة للحماية من البرد, 중국어 대역어: 围巾, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了抵御寒冷而围在脖子上的用品。
표제어: 목도하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 目睹하다, 발음: 목또하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 목격하다, 문형: 1이 2를 목도하다, 뜻풀이: 어떤 일이나 일이 벌어진 현장 등을 눈으로 직접 보다., 용례: <구> 고통을 목도하다.
<구> 광경을 목도하다.
<구> 기적을 목도하다.
<구> 실태를 목도하다.
<구> 장면을 목도하다.
<구> 참상을 목도하다.
<구> 현실을 목도하다.
<문장> 사찰을 나간 왕은 백성들의 어려운 현실을 목도하고 가슴이 아팠다.
<문장> 사건을 생생하게 목도한 사람들은 큰 충격으로 정상적인 생활이 어려울 정도였다.
<대화> 가: 우주 비행사의 인터뷰 기사 봤니?
<대화> 나: 응. 아름다운 우주를 목도했다던데 부럽더라., 몽골어 대역어: нүдээр  үзэх, нүдээр харах, бодитоор харах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл, үйл явдал болохыг өөрийн нүдээр үзэх., 베트남어 대역어: chứng kiến, mục kích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhìn trực tiếp bằng mắt sự việc nào đó hay hiện trường mà sự việc xảy ra., 타이어 대역어: เห็น, มองเห็น, พบเห็น, เห็นกับตา, 타이어 대역어 뜻풀이: เห็นเรื่องราวใด ๆ หรือสถานที่เกิดเหตุการณ์ เป็นต้น ด้วยตาของตนเอง, 인도네시아어 대역어: menyaksikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melihat secara langsung dengan mata kepala sendiri suatu peristiwa atau tempat kejadian perkara, 러시아어 대역어: видеть своими глазами; быть свидетелем, 러시아어 대역어 뜻풀이: Видеть собственными глазами какое-то событие или место, на котором произошло какое-то событие., 영어 대역어: eyewitness, 영어 대역어 뜻풀이: To watch a certain incident or the site of an accident., 일본어 대역어: もくとする【目睹する】。もくげきする【目撃する】, 일본어 대역어 뜻풀이: あることやそれが起こった現場などを目で実際に見る。, 프랑스어 대역어: voir de ses propres yeux, être témoin, assister à une scène, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Voir quelque chose se passer ou le lieu où quelque chose s'est passé., 스페인어 대역어: ser testigo, presenciar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Contemplar un acontecimiento o suceso., 아랍어 대역어: يشهد على, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُشاهد أمرا ما أو موقع حادثة بالعين, 중국어 대역어: 目睹，目击, 중국어 대역어 뜻풀이: 亲眼看到某事或事发现场。
표제어: 목돈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 목똔, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 수단, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 관련어: 유의어 뭉칫돈
반대말 푼돈, 뜻풀이: 액수가 큰 돈., 용례: <구> 목돈이 되다.
<구> 목돈이 들다.
<구> 목돈이 들어가다.
<구> 목돈이 모이다.
<구> 목돈을 마련하다.
<구> 목돈을 만지다.
<구> 목돈을 운용하다.
<구> 목돈을 쥐다.
<문장> 승규는 푼돈을 열심히 모아서 목돈을 만들었다.
<문장> 형은 동생 수술비로 목돈이 필요하여 은행의 대출 창구를 방문했다.
<대화> 가: 오늘은 곗돈을 타는 날이야.
<대화> 나: 야! 목돈이 생기겠구나., 몽골어 대역어: их мөнгө, 몽골어 대역어 뜻풀이: их хэмжээний мөнгө., 베트남어 대역어: số tiền lớn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền số lượng lớn., 타이어 대역어: เงินก้อนใหญ่, เงินจำนวนมาก, 타이어 대역어 뜻풀이: เงินก้อนใหญ่ที่มีจำนวนมาก, 인도네시아어 대역어: uang besar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang dengan jumlah yang besar, 러시아어 대역어: круглая сумма денег; крупная сумма денег, 러시아어 대역어 뜻풀이: Большая сумма денег., 영어 대역어: sizable sum of money, 영어 대역어 뜻풀이: A large amount of money, 일본어 대역어: まとまったかね【まとまった金】, 일본어 대역어 뜻풀이: 金額の多いお金。, 프랑스어 대역어: grosse somme, belle somme, somme importante, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Grand montant d'argent., 스페인어 대역어: gran cantidad de dinero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuantioso dinero., 아랍어 대역어: مبلغ هائل, 아랍어 대역어 뜻풀이: مبلغ ضخم من المال, 중국어 대역어: 巨款，一大笔钱, 중국어 대역어 뜻풀이: 金额较大的钱。
표제어: 목동, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 牧童, 발음: 목똥, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 소, 양, 염소 등의 가축에게 풀을 뜯기면서 돌보는 아이., 용례: <구> 풀밭의 목동.
<구> 어린 목동.
<구> 목동이 소를 몰다.
<구> 목동이 양을 치다.
<문장> 목동이 양 떼를 몰며 푸른 초원 위를 지나간다.
<문장> 목동은 누런 소의 등에 올라타고서 한가롭게 피리를 불었다.
<대화> 가: 산골 풍경을 주로 그리는 김 화백께서 새 작품을 내셨다는군.
<대화> 나: 응. 내가 그 그림을 봤는데 목동이 송아지를 안고 있는 평화로운 모습이었어., 몽골어 대역어: малчин хүүхэд, 몽골어 대역어 뜻풀이: үхэр, хонь, ямаа хариулдаг хүүхэд., 베트남어 대역어: mục đồng, trẻ chăn gia súc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đứa trẻ chăm sóc và nhổ cỏ cho gia súc như bò, dê, cừu., 타이어 대역어: เด็กเลี้ยงสัตว์(วัว, แกะ, แพะ), 타이어 대역어 뜻풀이: เด็กที่คอยดูแลให้สัตว์ เช่น วัว แกะ แพะ กินหญ้า, 인도네시아어 대역어: gembala, penjaga hewan ternak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: anak yang memberi makan rumput dan menjaga binatang ternak seperti sapi, kambing, domba, dsb, 러시아어 대역어: пастушок; маленькая пастушка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ребёнок, который пасёт скот: коров, овец, коз и пр., 영어 대역어: shepherd boy, 영어 대역어 뜻풀이: A child who takes care of livestock such as cows, sheep, goats, etc., by letting them eat grass., 일본어 대역어: ぼくどう【牧童】, 일본어 대역어 뜻풀이: 牛・羊・ヤギなどの家畜に草を食べさせ、面倒を見る子ども。, 프랑스어 대역어: jeune berger, petit berger, jeune pâtre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Enfant qui s'occupe de vaches, de moutons, de chèvres ou d'autre bétail en pâturage., 스페인어 대역어: pastorcillo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Niño que guarda y apacienta el ganado vacuno, ovino, caprino, etc., 아랍어 대역어: راعي, 아랍어 대역어 뜻풀이: طفل يعتني بالمواشي مثل الأبقار والأغنام وغيرها لتتغذى بالعشب, 중국어 대역어: 牧童, 중국어 대역어 뜻풀이: 放牧牛、羊、山羊等而照看这些家畜的小孩。
표제어: 목례, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 目禮, 발음: 몽녜, 파생어: 목례하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 눈인사, 뜻풀이: 눈짓으로 가볍게 하는 인사., 용례: <구> 간단한 목례.
<구> 정중한 목례.
<구> 목례를 나누다.
<구> 목례를 보내다.
<구> 목례를 하다.
<구> 목례로 답하다.
<문장> 나는 길 건너편의 다른 회사 직원에게 목례로 인사를 했다.
<문장> 민준은 안면이 있는 사람과 눈이 마주치자 가벼운 목례로 아는 체를 했다.
<대화> 가: 면접시험을 어떻게 준비하면 좋을까?
<대화> 나: 시험장에 들어가서 제일 먼저 면접관들에게 목례를 하면 예의 바르게 보일 거야., 몽골어 대역어: нүдэн мэнд, нүдээр  мэндлэх  мэнд, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүдний хөдөлгөөнөөр хөнгөн мэндлэх мэнд., 베트남어 대역어: sự chào bằng ánh mắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chào nhẹ nhàng bằng mắt., 타이어 대역어: การสบตาทักทายกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: การทักทายกันอย่างง่าย ๆ ด้วยการสบสายตา, 인도네시아어 대역어: salam anggukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: salam atau gerakan memberi salam yang dilakukan dengan ringan menggunakan gerakan mata, 러시아어 대역어: приветствие глазами, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лёгкое приветствие глазами., 영어 대역어: nod, 영어 대역어 뜻풀이: A slight nodding greeting as if with the eyes., 일본어 대역어: もくれい【目礼】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目を交わして軽くする挨拶。, 프랑스어 대역어: salut du regard, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Léger signe fait des yeux., 스페인어 대역어: saludo con los ojos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Saludo ligero que se hace con los ojos., 아랍어 대역어: غمزة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تحيّة خفيفة بالعين, 중국어 대역어: 注目礼, 중국어 대역어 뜻풀이: 用眼神行的简单的礼节。
표제어: 목례하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 目禮하다, 발음: 몽녜하다, 가봐라: 목례0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에게 목례하다, 뜻풀이: 눈짓으로 가볍게 인사를 하다., 용례: <구> 간단히 목례하다.
<구> 가볍게 목례하다.
<구> 예의 바르게 목례하다.
<구> 일제히 목례하다.
<구> 정중히 목례하다.
<문장> 민준은 엘리베이터 안에서 만난 낯익은 이웃에게 목례하였다.
<문장> 거래처 직원은 멀리서 걸어오는 나를 향하여 목례하며 인사했다.
<대화> 가: 저기 너에게 목례하는 저 사람, 아는 사람이니?
<대화> 나: 응? 얼굴은 낯이 익은데 기억이 잘 안 나네., 몽골어 대역어: нүдээр  мэндлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүдний хөдөлгөөнөөр хөнгөн мэндлэх., 베트남어 대역어: chào bằng ánh mắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chào một cách nhẹ nhàng bằng mắt., 타이어 대역어: สบตาทักทายกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทักทายกันอย่างง่าย ๆ ด้วยการสบสายตา, 인도네시아어 대역어: memberi salam anggukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memberi salam dengan anggukan ringan atau menggunakan gerakan mata, 러시아어 대역어: приветствовать глазами, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слегка приветствовать глазами., 영어 대역어: nod, 영어 대역어 뜻풀이: To greet someone by nodding slightly as if with the eyes., 일본어 대역어: もくれいする【目礼する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目を交わして軽く挨拶をする。, 프랑스어 대역어: saluer quelqu'un d'un signe de tête, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Saluer quelqu'un d'un léger signe des yeux., 스페인어 대역어: saludar con la cabeza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer una inclinación de la cabeza para saludar., 아랍어 대역어: يغمز, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقدم تحيّة خفيفة بالعين, 중국어 대역어: 行注目礼, 중국어 대역어 뜻풀이: 用眼神行简单的礼节。
표제어: 목록, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 目錄, 발음: 몽녹, 활용: 목록이[몽노기], 목록도[몽녹또], 목록만[몽농만], 어휘 등급: 중급, 관련어: 유의어 리스트, 뜻풀이: 어떤 것들의 이름이나 제목 등을 일정한 순서로 적은 것., 용례: <구> 문헌 목록.
<구> 목록을 작성하다.
<구> 목록을 정리하다.
<구> 목록을 채우다.
<구> 목록에 넣다.
<구> 목록에 오르다.
<문장> 유민이 공책에 외워야 할 영어 단어 목록을 적었다.
<문장> 종이에 쓰인 도서 목록의 순서에 따라 책을 책장에 정리하세요.
<대화> 가: 내일 기자 회견이 있는데 어떻게 준비해야 할지 잘 모르겠어.
<대화> 나: 먼저 예상되는 질문 목록을 만들어 봐., 몽골어 대역어: жагсаалт, каталог, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой дарааллын дагуу бичиж тэмдэглэсэн зүйл., 베트남어 대역어: mục lục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái ghi lại theo một trình tự nhất định tên hay đề mục của những việc nào đó., 타이어 대역어: รายการ, รายชื่อ, สารบัญ, บัญชี, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ถูกเขียนไว้ตามลำดับที่กำหนด เช่น รายชื่อหรือหัวข้อของสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: daftar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penulisan nama atau judul yang berurutan sesuai urutan tertentu, 러시아어 대역어: каталог; перечень; список, 러시아어 대역어 뜻풀이: Запись в определённой последовательности каких-либо имён или названий и т.п., 영어 대역어: list, 영어 대역어 뜻풀이: A series of names, titles, etc., written down in a certain order., 일본어 대역어: もくろく【目録】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄の名前や題目などを一定の順序で書き並べたもの。, 프랑스어 대역어: liste, catalogue, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Série de noms, de titres, etc. écrits selon un ordre défini., 스페인어 대역어: lista, listado, catálogo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enumeración de nombres o títulos de personas, cosas, etc., en determinado orden., 아랍어 대역어: قائمة, 아랍어 대역어 뜻풀이: سلسة أسماء أو عناوين أو غيرها، مدوّنة بترتيب معين, 중국어 대역어: 目录，清单, 중국어 대역어 뜻풀이: 按一定的次序记录某些事物的名称或题目。
표제어: 목마, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 木馬, 발음: 몽마, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 목마
[사진] 목마, 뜻풀이: 주로 어린이의 오락이나 말 타는 연습 등에 쓰며 나무를 깎아 말의 모양으로 만든 물건., 용례: <구> 놀이용 목마.
<구> 연습용 목마.
<구> 장난감 목마.
<구> 유원지의 목마.
<구> 목마가 흔들거리다.
<구> 목마를 타다.
<문장> 어린아이가 놀이터에서 목마를 타며 논다.
<문장> 동네 아이들이 말을 한 번 타 보려고 놀이용 목마 주변을 서성거렸다.
<대화> 가: 이 목마는 누구 거예요?
<대화> 나: 네, 우리 어린 조카 녀석이 타고 노는 장난감이에요., 몽골어 대역어: модон морь, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэвчлэн хүүхэд тоглох буюу морь унах дасгал хийхэд зориулан модоор хийсэн морины хэлбэр бүхий зүйл., 베트남어 대역어: ngựa gỗ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật được làm bằng cách đẽo gọt gỗ theo hình dáng của con ngựa, chủ yếu dùng vào việc vui chơi hay tập cưỡi ngựa... của trẻ em., 타이어 대역어: ม้าไม้, ม้าโยก, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่ทำขึ้นจากการตัดไม้ให้เป็นรูปร่างม้าซึ่งส่วนใหญ่เด็กเล็กใช้สันทนาการหรือฝึกขี่ม้า เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: kuda-kudaan kayu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda berupa kayu yang dibentuk menyerupai kuda yang biasanya digunakan sebagai mainan anak kecil atau untuk latihan menunggangi kuda, 러시아어 대역어: деревяный конь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Деревянный предмет в виде лошади, используемый в основном детьми для развлечения или занятии по езде на лошади., 영어 대역어: wooden horse; rocking horse, 영어 대역어 뜻풀이: A thing carved like a horse out of wood, mainly used for entertaining a child or practicing riding a horse, etc., 일본어 대역어: もくば【木馬】, 일본어 대역어 뜻풀이: 主に子供の娯楽や馬乗りの練習などに使うため、木を削って馬の形に作ったもの。, 프랑스어 대역어: cheval de bois, cheval à bascule, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet en bois taillé en forme de cheval, utilisé en général pour le divertissement des enfants ou des exercices d'équitation., 스페인어 대역어: caballo hamaca, caballo mecedor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Objeto hecho de madera con forma de caballo que generalmente se utiliza como juego de niños o para practicar la monta de caballos., 아랍어 대역어: حصان خشبي, 아랍어 대역어 뜻풀이: تمثال خشبي على شكل حصان يستخدم لتسلية الأطفال أو التدريب على ركوب الخيل, 중국어 대역어: 木马, 중국어 대역어 뜻풀이: 主要供儿童玩乐或练习骑马等方面的，用木头制成的形状像马的玩具。
표제어: 목마, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 木馬, 발음: 몽마, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 기계 체조에서 쓰며 말의 모양처럼 만든 기구., 용례: <구> 목마를 타다.
<구> 목마에 올라타다.
<구> 목마에서 내려오다.
<구> 목마에서 떨어지다.
<구> 목마 위에 서다.
<문장> 체조 선수가 힘있게 달려가서 목마 위에 올라탔다.
<문장> 체조부 부원들은 목마에 오르며 체조 연습에 몰두하였다.
<대화> 가: 말 모양처럼 생긴 이 기구는 어디에 쓰는 건가요?
<대화> 나: 바로 기계 체조에서 사용하는 목마입니다., 몽골어 대역어: модон морь, 몽골어 대역어 뜻풀이: гимнастикийн төрөлд хэрэглэдэг  хэрэгсэл., 베트남어 대역어: ngựa gỗ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dụng cụ làm giống hình con ngựa, dùng trong môn thể dục dụng cụ., 타이어 대역어: ม้าขวาง, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปกรณ์ที่ทำขึ้นให้มีรูปร่างเหมือนม้าและใช้ในกีฬายิมนาสติก, 인도네시아어 대역어: kuda-kuda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat yang dibuat berbentuk seperti kuda yang digunakan untuk senam alat, 러시아어 대역어: конь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оборудование в виде лошади, используемый во время тренировки на спортивных снаряжениях., 영어 대역어: pommel horse, 영어 대역어 뜻풀이: An apparatus that looks like a horse, used in an artistic gymnastics., 일본어 대역어: ちょうば【跳馬】, 일본어 대역어 뜻풀이: 器械体操に使う、馬の形に作った器具。, 프랑스어 대역어: cheval d'arçons, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Instrument utilisé pour les exercices aux agrès, fabriqué en forme de cheval., 스페인어 대역어: potro, caballo, caballete, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aparato hecho de forma similar al caballo que se utiliza en gimnasia artística., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: أداة تستخدم في الجمباز، وتأخذ شكل الحصان, 중국어 대역어: 木马，鞍马，跳马, 중국어 대역어 뜻풀이: 形状像马的木制体操器械。
표제어: 목마르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 몽마르다, 활용: 목말라[몽말라], 목마르니[몽마르니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 목마르다, 뜻풀이: 어떤 것을 간절히 원하다., 용례: <구> 그리움에 목마르다.
<구> 사랑에 목마르다.
<구> 승리에 목마르다.
<구> 앎에 목마르다.
<구> 연애에 목마르다.
<구> 우승에 목마르다.
<구> 인기에 목마르다.
<구> 자유에 목마르다.
<구> 정의에 목마르다.
<구> 지식에 목마르다.
<구> 진리에 목마르다.
<문장> 배움에 목말랐던 아주머니는 늦은 나이에 공부를 다시 시작하셨다.
<문장> 한 번도 우승하지 못한 그 축구팀은 대회 우승에 매우 목말라 있었다.
<대화> 가: 김 과장님은 늘 승진에 목마른 것 같아요.
<대화> 나: 맞아요. 그분은 어떻게 하면 빨리 승진할 수 있을지를 늘 고민하시더라고요., 몽골어 대역어: чин сэтгэлээсээ хүсэх, үнэн сэтгэлээсээ хүсэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг чин сэтгэлээсээ хүсэх., 베트남어 대역어: khao khát, khát khao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Muốn cái nào đó một cách khẩn thiết., 타이어 대역어: ปรารถนา, อยากได้, กระหาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ต้องการสิ่งใดเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: haus, haus akan, kehausan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menginginkan sesuatu dengan sungguh, 러시아어 대역어: жаждать; желать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Страстно хотеть чего-либо., 영어 대역어: crave; long for, 영어 대역어 뜻풀이: To crave for something eagerly., 일본어 대역어: かわく【渇く】。かつぼうする【渇望する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを強く欲しがる。, 프랑스어 대역어: avoir soif de quelque chose, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Désirer quelque chose ardemment., 스페인어 대역어: tener sed, 스페인어 대역어 뜻풀이: Anhelar o ansiar algo vehemente., 아랍어 대역어: يعطش, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرغب في شيء ما جدّا, 중국어 대역어: 渴求，渴望, 중국어 대역어 뜻풀이: 急切地想得到什么。
표제어: 목마르다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 몽마르다, 활용: 목마른[몽마른], 목말라[몽말라], 목마르니[몽마르니], 목마릅니다[몽마름니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 생리 현상, 주제 및 상황 범주: 건강, 문형: 1이 목마르다, 뜻풀이: 물 등이 몹시 마시고 싶다., 용례: <구> 목마른 나그네.
<구> 목마른 사람.
<구> 목마르고 배고프다.
<구> 목마를 때 마시다.
<문장> 목마른 아이가 물통을 들고 물을 벌컥벌컥 마셨다.
<문장> 지수는 매우 목말라 하는 친구에게 생수 한 병을 건넸다.
<대화> 가: 아, 목말라. 뭐 마실 것 없니?
<대화> 나: 냉장고에 주스 있는데 마실래?, 몽골어 대역어: хоолой хатах, ам хатах, ам цангах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ус мэтийг ихээр уухыг хүсэх., 베트남어 대역어: khát nước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất muốn uống nước..., 타이어 대역어: กระหายน้ำ, หิวน้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: อยากดื่มน้ำ เป็นต้น เป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: haus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ingin sekali minum air dsb, 러시아어 대역어: пересохло в горле (от жажды); испытывающий жажду; томимый жаждой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Испытывающий сильное желание выпить воду и т.д., 영어 대역어: thirsty, 영어 대역어 뜻풀이: Wanting to drink water, etc., 일본어 대역어: かわく【渇く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水などが非常に飲みたい。, 프랑스어 대역어: assoiffé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ayant très envie de boire de l'eau, etc., 스페인어 대역어: sediento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene gran gana de beber agua, etc., 아랍어 대역어: يعطش, 아랍어 대역어 뜻풀이: يريد أن يشرب شيئا مثل ماء أو غيره بشكل متلهف, 중국어 대역어: 口渴, 중국어 대역어 뜻풀이: 很想喝水。
표제어: 목마르다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 몽마르다, 활용: 목마른[몽마른], 목말라[몽말라], 목마르니[몽마르니], 목마릅니다[몽마름니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 생리 현상, 주제 및 상황 범주: 건강, 의미 참고: 주로 '목마르게'로 쓴다., 문형: 1이 목마르다, 뜻풀이: 어떤 것을 몹시 바라는 상태에 있다., 용례: <구> 목마르게 갈구하다.
<구> 목마르게 기다리다.
<구> 목마르게 기원하다.
<구> 목마르게 바라다.
<구> 목마르게 소망하다.
<문장> 우리는 기적이 일어나길 목마르게 기원하고 있었다.
<문장> 그는 아름다운 그녀의 사랑을 목마르게 바라고 있었다.
<대화> 가: 아까 네 동생이 전화가 오기만을 목마르게 기다리더라.
<대화> 나: 응. 지난주에 동생이 면접 본 회사가 오늘 합격 여부를 알려 준다고 하더라고., 몽골어 대역어: ихэд хүсэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг ихээр хүсэх., 베트남어 대역어: khao khát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong trạng thái rất mong muốn cái nào đó., 타이어 대역어: ความกระหาย, ความปรารถนา, 타이어 대역어 뜻풀이: อยู่ในสภาพที่ต้องการสิ่งใด ๆ อย่างสุดขีด, 인도네시아어 대역어: kehausan, ingin sekali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berada dalam situasi atau kondisi sangat mengharapkan sesuatu, 러시아어 대역어: жаждущий; горячо желающий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Находящийся в состоянии страстного желания чего-либо., 영어 대역어: hungry; eager, 영어 대역어 뜻풀이: Wanting something strongly., 일본어 대역어: せつじつだ【切実だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを強く欲しがっているさま。, 프랑스어 대역어: assoiffé, avide, affamé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui espère vivement quelque chose., 스페인어 대역어: sediento, deseoso, ansioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que anhela algo intensamente., 아랍어 대역어: يعطش, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرغب في شيء ما بتلهف, 중국어 대역어: 渴望, 중국어 대역어 뜻풀이: 迫切地希望。
표제어: 목마르다, 구분: 부표제어, 품사: 형용사, 부표제어: [속담] 목마른 놈이 우물 판다, 부표제어 뜻풀이: 제일 급하고 필요한 사람이 그 일을 서둘러 하게 되어 있다., 부표제어 용례: <대화> 가: 새 프로그램 사용법을 직접 익히기로 했다며?
<대화> 나: 응. 목마른 놈이 우물 판다고 당장 일이 급해서 결국 내가 직접 하기로 했어., 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) ам цангасан хүн худаг ухна, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: хамгийн ихээр яаралтай шаардлагатай байгаа хүн нь тухайн зүйлийг яаравчлан хийдэг., 베트남어 부표제어 대역어: (Kẻ khát nước thì đào giếng), 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Người gấp và cần nhất thì vội làm việc đó., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ผู้ที่กระหายน้ำมักต้องขุดบ่อน้ำ ; รีบร้อนกระทำอย่างไม่ลืมหูลืมตา, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: คนที่รีบร้อนและต้องการมากที่สุด จะทำสิ่ง ๆ นั้นอย่างรีบเร่ง, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: orang yang sangat tergesa-gesa dan butuh akan menjadi cepat dalam melakukan pekerjaan yang diburu-buru tersebut, 러시아어 부표제어 대역어: носиться как поджаренный; колодец роет тот, кто хочет пить; тебе надо, ты и делай, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Выполняет работу тот, кому это больше всего нужно., 영어 부표제어 대역어: It is the thirsty guy who digs a well, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: The person who is most in need of something is bound to be the first one to take an action for it., 일본어 부표제어 대역어: 喉の渇く者が井戸を掘る。渇して井を穿つ, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 最も必要で切羽詰っている人がその事を急いでするようになっている。, 프랑스어 부표제어 대역어: Celui qui a soif creuse un puit, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Il est normal que celui pour qui une tâche est la plus urgente et qui en a le plus besoin se dépêche de l’exécuter., 스페인어 부표제어 대역어: el que tiene sed, busca agua, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: El que trabaja con más ahínco es el que más apuro y necesidad tiene., 아랍어 부표제어 대역어: يحفر شخص عطشان بِئْراً, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: ضرورة اسراع شخص ما القيام بعمل ما, 중국어 부표제어 대역어: 挖井总是口渴之人；渴者掘井, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 形容对某事需求最迫切的人总是最先着手去做。
표제어: 목마름, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 몽마름, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물 등이 몹시 마시고 싶은 상태., 용례: <구> 목마름을 견디다.
<구> 목마름을 달래다.
<구> 목마름을 참다.
<구> 목마름을 해소하다.
<구> 목마름으로 괴로워하다.
<문장> 그 여행자는 극심한 목마름을 참으며 거친 사막을 횡단했다.
<문장> 더운 여름날에 느끼는 목마름을 없애려고 시원한 생수를 들이켰다.
<대화> 가: 전국 일주 여행은 어땠니?
<대화> 나: 배고픔과 목마름으로 힘들었지만 그래도 보람 있었어., 몽골어 대역어: амны цангаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: ус мэтийг маш ихээр уухыг хүссэн байдал., 베트남어 대역어: sự khát nước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái rất muốn uống nước..., 타이어 대역어: ความกระหายน้ำ, ความหิวน้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่อยากดื่มน้ำ เป็นต้น เป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: kehausan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal ingin sekali minum air dsb, 러시아어 대역어: жажда, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильное желание выпить воды и пр., 영어 대역어: thirst, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which one needs desperately to drink water, etc., 일본어 대역어: かわき【渇き】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水などが非常に飲みたい状態。, 프랑스어 대역어: soif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État de forte envie de boire de l'eau, etc., 스페인어 대역어: sed, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado de querer beber ansiosamente agua., 아랍어 대역어: عطش, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يظمأ ويريد أن يشرب الماء بشكل كبير, 중국어 대역어: 口渴, 중국어 대역어 뜻풀이: 口干想喝水的状态。
표제어: 목마름, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 몽마름, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 것을 몹시 바람., 용례: <구> 지식의 목마름.
<구> 타는 목마름.
<구> 사랑에 대한 목마름.
<구> 목마름이 일다.
<구> 목마름을 채우다.
<문장> 교수님은 학문을 향한 목마름으로 지금까지 연구를 하셨다.
<문장> 민주주의에 대한 목마름을 느낀 이들이 목숨을 걸고 혁명을 일으켰다.
<대화> 가: 웬 뮤지컬 티켓이야? 이거 정말 보고 싶었었는데.
<대화> 나: 너의 정서적 목마름을 해소하기 위한 나의 특별 선물이야., 몽골어 대역어: их хүсэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг ихээр хүсэх явдал., 베트남어 대역어: sự khao khát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự rất mong muốn cái nào đó., 타이어 대역어: ความกระหาย, ความปรารถนา, 타이어 대역어 뜻풀이: ความต้องการสิ่งใด ๆ เป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: kehausan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berada dalam situasi atau kondisi sangat mengharapkan sesuatu, 러시아어 대역어: жажда; страстное желание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильное желание чего-либо., 영어 대역어: thirst; desire, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which one hopes for something eagerly., 일본어 대역어: かわき【渇き】。かつぼう【渇望】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを強く欲しがること。, 프랑스어 대역어: soif, envie, désir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de désirer quelque chose ardemment., 스페인어 대역어: sed, anhelo, ansiedad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Deseo ardiente de una cosa., 아랍어 대역어: تعطّش, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يرغب في شيء ما جدّا, 중국어 대역어: 渴望，渴求, 중국어 대역어 뜻풀이: 对什么殷切地盼望。
표제어: 목말, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 몽말, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다른 사람의 어깨 위에 두 다리를 벌리고 올라타는 일., 용례: <구> 목말을 타다.
<구> 목말을 태우다.
<문장> 아버지가 어린 아들을 목말을 태우면서 놀아 주었다.
<문장> 힘 센 삼촌이 어린 조카를 번쩍 들어 올려 어깨 위에 목말을 태워 주었다.
<대화> 가: 승규야, 목말을 타니 기분이 어때?
<대화> 나: 높이 올라가니까 무척 재미있어요, 엄마., 몽골어 대역어: мөрөн дээр суух, хүзүүн дээр мордох, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр бусдын мөрөн дээр хоёр хөлөө тавин гарах явдал., 베트남어 대역어: việc ngồi công kênh, việc ngồi kiệu trên vai, việc ngồi đồng đình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc leo lên ngồi vắt hai chân lên trên vai của người khác., 타이어 대역어: การขี่คอ, การขี่ไหล่, การขี่บ่า, 타이어 대역어 뜻풀이: การกางขาทั้งสองข้างออกและขึ้นไปบนไหล่ของผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: menunggangi pundak orang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakan membuka lebar kedua kaki dan naik ke atas pundak orang lain (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: сидение на чьих-либо плечах, 러시아어 대역어 뜻풀이: Взобраться на плечи другого человека, раздвинув и свесив вперёд ноги., 영어 대역어: riding on someone's shoulders, 영어 대역어 뜻풀이: The act of spreading one's legs and getting on someone else's shoulders., 일본어 대역어: かたぐるま【肩車】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の肩の上に両足を広げて乗ること。, 프랑스어 대역어: montée sur les épaules de quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'être juché sur les épaules de quelqu'un d'autre, les deux jambes autour du cou., 스페인어 대역어: cargar en hombros, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de llevar a alguien sentado en los hombros y asiéndolo de cada una de las piernas., 아랍어 대역어: الركوب على كتفي أحدهم, 아랍어 대역어 뜻풀이: المباعدة بين الأرجل والركوب على كتفي شخص آخر, 중국어 대역어: 骑人马，骑脖颈, 중국어 대역어 뜻풀이: 双腿分开而骑坐在别人肩膊上的行为。
표제어: 목매다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 몽매다, 활용: 목매어[몽매어](목매[몽매]), 목매니[몽매니], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 목매달다, 문형: 1이 목매다
1이 2를 목매다, 뜻풀이: 죽거나 죽이려고 끈이나 줄로 높은 곳에 목을 걸어 매달다., 용례: <구> 목매 숨지다.
<구> 목매 자살하다.
<구> 목매 죽다.
<구> 사람을 목매다.
<구> 끈으로 목매다.
<문장> 죽으려고 나무에 목매려던 사람이 지나가던 등산객에게 구조되었다.
<문장> 어린 학생이 성적을 비관해 스스로 목맨 사건이 발생해 안타까움을 사고 있다.
<대화> 가: 김 형사, 무슨 사건인가?
<대화> 나: 한 남자가 목매서 자살 시도를 한 사건입니다., 몽골어 대역어: дүүжлэгдэх, хоолойгоо боох, боох, дүүжлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үхэх юмуу үхэх гэж уяа оосроор өндөр газраас хоолойгоороо дүүжлэгдэх., 베트남어 대역어: treo cổ, thắt cổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Treo cổ chỗ cao bằng dây thừng hay dây để chết hoặc giết chết., 타이어 대역어: แขวนคอตาย, ผูกคอตาย, 타이어 대역어 뜻풀이: แขวนคอไว้ที่สูงด้วยสายหรือเชือกเพื่อฆ่าตัวตายหรือฆ่าให้ตาย, 인도네시아어 대역어: gantung diri, menggantung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengikat dan menggantungkan leher ke tempat yang tinggi menggunakan ikat atau tali supaya mati, atau melakukannya kepada orang lain untuk membunuhnya, 러시아어 대역어: вешать(ся); повесить(ся), 러시아어 대역어 뜻풀이: Накинув верёвку или бичевку на шею, вешать(ся) с целью умереть самому или убить кого-либо., 영어 대역어: hang oneself, 영어 대역어 뜻풀이: To tie a noose of string or rope around one's neck and hang oneself from a high place in order to take one's own life or do the same to another person., 일본어 대역어: くびをつる【首を吊る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 死んだり死なせたりするために、紐や綱で首をくくって高いところにぶら下げる。, 프랑스어 대역어: (se) pendre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se tenir ou faire tenir quelqu'un par le cou à un endroit élevé à l'aide d'une corde pour mettre fin à sa propre vie ou à celle de la personne attachée., 스페인어 대역어: ahorcarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Echarse un lazo al cuello y colgarse de una parte alta para morir., 아랍어 대역어: يشنق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعلق نفسه أو شخصا آخر في مكان عال بعد لفّ حبل أو رباط حول العنق للقتل أو للانتحار, 중국어 대역어: 绞，上吊, 중국어 대역어 뜻풀이: 以自杀或杀人为目的，用绳或线套住脖子而脚下悬空。
표제어: 목매다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 몽매다, 활용: 목매어[몽매어](목매[몽매]), 목매니[몽매니], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 목매달다, 문형: 1이 2에/에게 목매다, 뜻풀이: 어떤 일이나 사람에게 완전히 의지하다., 용례: <구> 목매어 기다리다.
<구> 교육에 목매다.
<구> 규범에 목매다.
<구> 사랑에 목매다.
<구> 생업에 목매다.
<문장> 지수는 짝사랑하는 남자에게 목매면서 구애했다.
<문장> 늘 일등에 목매는 친구가 시험에서 일등을 빼앗겨 매우 속상해 하였다.
<대화> 가: 이거 규칙대로 해야 하는 거 아냐?
<대화> 나: 그렇게 규칙에 목매지 않아도 돼., 몽골어 대역어: бүрэн найдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл болон хэн нэгэнд бүрэн найдаж тулах., 베트남어 대역어: phụ thuộc hoàn toàn, trao gửi số phận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hoàn toàn dựa vào việc gì hay người nào đó., 타이어 대역어: พึ่งพิง, พึ่งพา, พึ่งพาอาศัย, ขึ้นอยู่กับ, 타이어 대역어 뜻풀이: พึ่งพาอาศัยคนหรือสิ่งใด ๆ อย่างสมบูรณ์, 인도네시아어 대역어: bergantung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benar-benar bersandar pada suatu hal atau seseorang, 러시아어 대역어: вешаться; повиснуть; висеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полностью зависеть от какого-либо дела или человека., 영어 대역어: rely entirely on; depend entirely on, 영어 대역어 뜻풀이: To rely entirely on a certain thing or person., 일본어 대역어: ぶらさがる【ぶら下がる】。すがる【縋る】。こだわる, 일본어 대역어 뜻풀이: あることや人に完全に頼る。, 프랑스어 대역어: dépendre toute sa vie de quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prendre appui entièrement sur une affaire ou une personne., 스페인어 대역어: estar obsesionado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tener una idea o deseo de algo o  alguien sin poder apartarlo de la mente., 아랍어 대역어: يعتمد على, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتّكل على عمل ما أو شخص اتكالا شاملا, 중국어 대역어: 全靠，完全指望，完全依赖, 중국어 대역어 뜻풀이: 完全依靠某事或某人。
표제어: 목매달다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 몽매달다, 활용: 목매달아[몽매다라], 목매다니[몽매다니], 목매답니다[몽매담니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 목매다, 문형: 1이 목매달다
1이 2를 목매달다, 뜻풀이: 죽거나 죽이려고 끈이나 줄로 높은 곳에 목을 걸어 매달다., 용례: <구> 사형수를 목매달다.
<구> 죄수를 목매달다.
<구> 나무에 목매달다.
<구> 야산에서 목매달다.
<구> 끈으로 목매달다.
<구> 스스로 목매달다.
<문장> 한 비정한 부모가 자기 딸을 직접 목매달아 죽이고 자신도 자살했다.
<문장> 어린 아이를 전깃줄로 목매달아 잔인하게 살해한 살인범이 붙잡혔다.
<대화> 가: 어떤 사람이 여기에서 목매달았대.
<대화> 나: 자살했다고 하니 왠지 좀 음산하다., 몽골어 대역어: дүүжлэгдэх, хоолойгоо боох, дүүжилж үхэх, боож үхэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үхэх юмуу үхэх гэж уяа оосроор өндөр газраас хоолойгоороо дүүжлэгдэх., 베트남어 대역어: thắt cổ, treo cổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Treo cổ chỗ cao bằng dây thừng hay dây để chết hoặc giết chết., 타이어 대역어: แขวนคอตาย, ผูกคอตาย, 타이어 대역어 뜻풀이: แขวนคอไว้ที่สูงด้วยสายหรือเชือกเพื่อฆ่าตัวตายหรือฆ่าให้ตาย, 인도네시아어 대역어: gantung diri, menggantung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengikat dan menggantungkan leher ke tempat yang tinggi menggunakan ikat atau tali untuk mati, atau melakukannya kepada orang lain untuk membunuhnya, 러시아어 대역어: вешать(ся); повесить(ся), 러시아어 대역어 뜻풀이: Накинув веревку или бечевку на шею, вешать(ся) с целью умереть самому или убить кого-либо., 영어 대역어: hang oneself, 영어 대역어 뜻풀이: To tie a noose of string or rope around one's neck and hang oneself from a high place in order to take one's own life or do the same to another person., 일본어 대역어: くびをつる【首を吊る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 死んだり死なせたりするために、紐や綱で首をくくって高いところにぶら下げる。, 프랑스어 대역어: (se) pendre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se tenir ou faire tenir quelqu'un par le cou à un endroit élevé à l'aide d'une corde pour mettre fin à sa propre vie ou à celle de la personne attachée., 스페인어 대역어: ahorcarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Echarse un lazo al cuello y colgarse de una parte alta para morir., 아랍어 대역어: يشنق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعلق نفسه أو شخصا آخر في مكان عال بعد لفّ حبل أو رباط حول العنق للقتل أو للانتحار, 중국어 대역어: 绞，上吊, 중국어 대역어 뜻풀이: 以自杀或杀人为目的，用绳或线套住脖子而脚下悬空。
표제어: 목매달다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 몽매달다, 활용: 목매달아[몽매다라], 목매다니[몽매다니], 목매답니다[몽매담니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 목매다, 문형: 1이 2에/에게 목매달다, 뜻풀이: 어떤 일이나 사람에게 완전히 의지하다., 용례: <구> 결과에 목매달다.
<구> 사랑에 목매달다.
<구> 음악에 목매달다.
<구> 점수에 목매달다.
<구> 학업에 목매달다.
<문장> 삼촌은 사업에 목매달아서 늘 사업을 확장할 생각만 한다.
<문장> 자식들에게 목매다는 아줌마가 아이들에게 비싼 과외를 또 시킨다고 한다.
<대화> 가: 그렇게 힘들면 회사를 나오지 그래?
<대화> 나: 매달 나오는 월급에 목매다는 삶이니 어떻게 그만두겠어?, 몽골어 대역어: бүрэн найдах, амиа тавих, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл болон хэн нэгэнд бүрэн найдах., 베트남어 대역어: phụ thuộc hoàn toàn, trao gửi số phận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hoàn toàn dựa vào việc gì hay người nào đó., 타이어 대역어: พึ่งพิง, พึ่งพา, พึ่งพาอาศัย, ขึ้นอยู่กับ, 타이어 대역어 뜻풀이: พึ่งพาอาศัยคนหรือสิ่งใด ๆ อย่างสมบูรณ์, 인도네시아어 대역어: bergantung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benar-benar bersandar pada suatu hal atau seseorang, 러시아어 대역어: висеть; вешаться; повиснуть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полностью зависеть от какого-либо дела или человека., 영어 대역어: rely entirely on; depend entirely on, 영어 대역어 뜻풀이: To rely entirely on a certain thing or person., 일본어 대역어: ぶらさがる【ぶら下がる】。すがる【縋る】。こだわる, 일본어 대역어 뜻풀이: あることや人に完全に頼る。, 프랑스어 대역어: dépendre toute sa vie de quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prendre appui entièrement sur une affaire ou une personne., 스페인어 대역어: estar obsesionado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tener una idea o deseo de algo o  alguien sin poder apartarlo de la mente., 아랍어 대역어: يعتمد على، تواكل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتّكل على عمل ما أو شخص اتكالا شاملا, 중국어 대역어: 全靠，完全指望，完全依赖, 중국어 대역어 뜻풀이: 完全依靠某事或某人。
표제어: 목메다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 몽메다, 활용: 목메어[몽메어](목메[몽메]), 목메니[몽메니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 목메다, 뜻풀이: 기쁨이나 슬픔 같은 감정이 북받쳐 올라 목이 막히다., 용례: <구> 목멘 소리.
<구> 목메어 부르다.
<구> 목메어 울다.
<구> 감격으로 목메다.
<구> 슬픔으로 목메다.
<문장> 이산가족들은 목멘 목소리로 헤어진 가족들의 이름을 불렀다.
<문장> 불의의 사고로 자식을 잃은 어머니는 장례식장에서 목메어 오열하였다.
<대화> 가: 일등 하신 소감을 말씀해 주시죠.
<대화> 나: 벅찬 감동으로 목메어서 말이 안 나옵니다., 몽골어 대역어: хоолой зангирах, бахардах, бачимдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: баяр хөөр, уйтгар гуниг мэтийн их сэтгэлийн хөдөлгөөн хоолойд тулж бахардах., 베트남어 대역어: nghẹn ngào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình cảm như vui hay buồn trào dâng nên cổ bị nghẹn lại., 타이어 대역어: ตื้นตัน, ตื้นตันใจ, ตันคอหอย, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึก เช่น ความดีใจ ความเศร้า ที่มีอยู่เปี่ยมล้นจนตีบตันคอ, 인도네시아어 대역어: terharu, tercekat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: leher tersedak karena adanya emosi, perasaan seperti kegembiraan atau kesedihan yang meluap dan memuncak, 러시아어 대역어: сдавливать горло; душить; горло перехватывает; дух перехватывает, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувства, подобные радости или грусти и пр., прорвавшись, поднимаются так, что сдавливает горло., 영어 대역어: be choked; be stuck, 영어 대역어 뜻풀이: For one's throat to become choked because of a sudden, explosive emotion such as pleasure or sorrow., 일본어 대역어: むせぶ【咽ぶ・噎ぶ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 喜びや悲しみのような感情がこみ上げて、息が詰まる。, 프랑스어 대역어: avoir la voix étouffée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir la voix coupée par des sentiments incontrôlables de joie ou de tristesse., 스페인어 대역어: quedarse mudo, quedarse sin habla, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar tan conmovido  de la alegría o  de la tristeza que ni siquiera se puede hablar., 아랍어 대역어: يختنق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يغصّ في شعور مندفع مفاجئ مثل الفرح أو الحزن, 중국어 대역어: 哽咽, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于欢喜或悲伤等感情涌上心头，喉咙被堵住。
표제어: 목물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 몽물, 파생어: 목물하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 등목, 등물, 뜻풀이: 상체를 굽혀 엎드린 채로 다른 사람의 도움을 받아 허리에서부터 목까지 물로 씻는 일., 용례: <구> 냉수 목물.
<구> 찬물 목물.
<구> 목물을 받다.
<구> 목물을 하다.
<문장> 더운 여름날 형과 나는 웃통을 벗고 냉수로 서로 목물을 하였다.
<문장> 시골 아이들이 개울가에서 목물을 하며 물장구를 친다.
<대화> 가: 여보, 나 시원하게 목물 좀 부탁해요.
<대화> 나: 네. 물을 끼얹을 테니 바닥에 엎드리세요., 몽골어 대역어: цээж угаалга, цээжин биеийн угаалга, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеэ эвхэн түрүүлгээ харан тулаад бусад хүнээр бүсэлхийнээс хоолой хүртэлх биеэ усаар угаалгах үйл., 베트남어 대역어: tắm lưng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tắm rửa bằng nước từ eo đến cổ nhờ sự giúp đỡ của người khác trong tư thế cúi gập phần trên cơ thể., 타이어 대역어: การอาบน้ำเฉพาะส่วนบนของร่างกาย, 타이어 대역어 뜻풀이: การหมอบโค้งร่างกายส่วนบนลงและให้คนอื่นช่วยราดน้ำล้างตั้งแต่ช่วงเอวไปจนถึงคอ, 인도네시아어 대역어: membasuh badan, memandikan badan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memandikan bagian atas tubuh dari pinggang ke leher dalam posisi membungkuk dengan bantuan orang lain, 러시아어 대역어: мытьё тела до пояса, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мытьё водой торса человека, который становится ничком, на вытянутых ногах и руках, осуществляя мытье с помощью другого человека., 영어 대역어: mongmul, 영어 대역어 뜻풀이: An act of splashing water onto the back of another person bending downward in a reversed v-shape., 일본어 대역어: せなかのもくよく【背中の沐浴】, 일본어 대역어 뜻풀이: 上半身を折り曲げて伏せたまま、人の助けで腰の上から首までを水をかけて洗うこと。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de se laver de la taille jusqu'au cou, en se penchant vers l'avant., 스페인어 대역어: baño de medio cuerpo, ducha ligera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción que comprende la limpieza desde la cintura hasta la nuca; operación que se realiza con la ayuda de otro mientras uno está inclinado hacia adelante, apoyando los brazos y las piernas en el suelo., 아랍어 대역어: استحمام للظَهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: قيام بغسل الجسم من الخصر إلى الرقبة بمساعدة شخص آخر بحيث ينحني المستحم بالجزء العلوي من جسمه إلى أسفل, 중국어 대역어: 冲背，上身冲凉, 중국어 대역어 뜻풀이: 俯下身保持趴着的姿势，让别人帮忙用水冲洗腰部到颈部。
표제어: 목발, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 木발, 발음: 목빨, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 목발, 뜻풀이: 다리가 불편한 사람이 겨드랑이에 끼고 걷는 지팡이., 용례: <구> 거추장스러운 목발.
<구> 목발 손잡이.
<구> 목발이 필요하다.
<구> 목발을 짚다.
<구> 목발을 하다.
<구> 목발에 의지하다.
<문장> 교통사고로 다리를 다친 환자가 목발을 양쪽 겨드랑이에 끼고 병원 복도를 걸었다.
<문장> 한쪽 발에 깁스를 한 환자가 목발을 짚고서 절뚝거리며 걷는다.
<대화> 가: 장시간 목발을 하고 걸었더니 겨드랑이가 아파.
<대화> 나: 저런, 아직 목발이 익숙하지 않아서 그런가 봐., 몽골어 대역어: суга таяг, модон таяг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөл муутай хүн сугандаа хавчуулж алхдаг таяг., 베트남어 대역어: nạng gỗ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái gậy mà người có chân đi khó khăn kẹp vào nách và bước đi., 타이어 대역어: ไม้เท้า, ไม้ยันรักแร้, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม้เท้าที่ใช้ค้ำรักแร้ของผู้ที่ได้รับบาดเจ็บที่ขาให้สามารถเดินได้, 인도네시아어 대역어: kruk, penyangga kaki, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tongkat yang diapit di ketiak dan digunakan untuk berjalan oleh orang-orang yang bermasalah pada kakinya atau cacat, 러시아어 대역어: костыль; опора; поддержка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Трость, с которой ходят люди с травмой ноги, держа её под мышкой., 영어 대역어: crutches, 영어 대역어 뜻풀이: A kind of cane placed under the armpits by a person who has problems with his/her legs to use as support in order to walk., 일본어 대역어: まつばづえ【松葉杖】, 일본어 대역어 뜻풀이: 足の不自由な人が脇に挟めて歩く杖。, 프랑스어 대역어: béquille, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Canne placée sous l'aisselle d'une personne qui a du mal à marcher pour l'aider à se déplacer., 스페인어 대역어: muleta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Apoyo sobre el que descansa la axila una persona que tiene dificultad para caminar., 아랍어 대역어: عكّاز, 아랍어 대역어 뜻풀이: نوع من العصيّ يستند عليها شخص تحت ابطيه لديه مشاكل في رجليه كداعم ليساعده في المشي, 중국어 대역어: 腋下拐杖, 중국어 대역어 뜻풀이: 腿脚不方便的人夹在腋下行走的手杖。
표제어: 목불인견, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 目不忍見, 발음: 목뿌린견, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 눈앞에 벌어진 상황을 차마 눈 뜨고 보기 힘듦., 용례: <구> 목불인견의 난장판.
<구> 목불인견의 모습.
<구> 목불인견의 상태.
<구> 목불인견의 상황.
<구> 목불인견의 참상.
<구> 목불인견이 따로 없다.
<구> 목불인견도 유분수이다.
<문장> 교통사고 환자의 처참한 몰골은 참으로 목불인견의 안타까운 모습이었다.
<문장> 산사태 피해를 입은 마을의 모습은 그야말로 목불인견이었다.
<대화> 가: 나이도 지긋하신 분들이 서로 멱살을 잡고 싸우시다니.
<대화> 나: 그러게 말이야. 정말 목불인견이 따로 없네., 몽골어 대역어: нүд хальтрам зүйл, нүд хальтрам явдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүдний өмнө болсон явдлыг тэвчин нүдээ нээж харахад бэрх байх., 베트남어 대역어: sự không dám nhìn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc khó mà dám mở mắt nhìn tình huống đang diễn ra trước mắt., 타이어 대역어: การทนดูไม่ได้, 타이어 대역어 뜻풀이: การไม่อาจสามารถทนดูสถานการณ์ที่เกิดขึ้นอยู่ข้างหน้าได้, 인도네시아어 대역어: periatiwa menakutkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal sulit/tidak tega untuk membuka mata dan menyaksikan atau melihat situasi atau peristiwa yang terjadi di depan mata, 러시아어 대역어: неприятное зрелище; невыносимо смотреть; лучше бы глаза мои кого-что не видели (не смотрели на кого-что), 러시아어 대역어 뜻풀이: С трудом открывать глаза и смотреть на ситуацию, развернувшуюся перед глазами., 영어 대역어: being unbearable to see, 영어 대역어 뜻풀이: Being unable to bear to look at what is unfolding in front of one's eyes., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 目前で発生した状況が見るに見かねること。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Difficulté à supporter de regarder la situation sous les yeux., 스페인어 대역어: insoportable, intolerable, irresistible, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de encontrar insoportable ver algo que sucede frente a los ojos., 아랍어 대역어: مشهد مؤلم, 아랍어 대역어 뜻풀이: صعوبة استحمال النظر إلى مشهد مؤلم, 중국어 대역어: 惨不忍睹，目不忍视, 중국어 대역어 뜻풀이: 眼前发生的状况凄惨得叫人不忍心看。
표제어: 목사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 牧師, 발음: 목싸, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 종교 > 종교인, 주제 및 상황 범주: 직업과 진로, 관련어: 참고어 목자, 뜻풀이: 일정한 자격을 갖추고 교회를 관리하면서 예배를 이끌고 신자들에게 영적 생활을 지도하는 성직자., 용례: <구> 교회의 목사.
<구> 목사의 주례.
<구> 목사가 설교하다.
<구> 목사가 성경을 읽다.
<문장> 목사가 예배 시간에 설교 말씀을 전하였다.
<문장> 목사가 성도의 머리 위에 손을 대고 축복 기도를 해 주었다., 몽골어 대역어: пастор, сүмийн номлогч, 몽골어 대역어 뜻풀이: сүмийг удирдан, мөргөлийг тэргүүлж, итгэгч нарт сүнслэг амьдралыг зааж сургадаг тодорхой нөхцөл болзлыг хангасан шашны удирдагч., 베트남어 대역어: mục sư, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người giáo chức có tư cách nhất định quản lý nhà thờ, điều hành các buổi cầu nguyện và hướng dẫn sinh hoạt tín ngưỡng cho các tín đồ., 타이어 대역어: ศาสนาจารย์, บาทหลวง(ในคริสต์ศาสนา), 타이어 대역어 뜻풀이: บาทหลวงที่คอยจัดการดูแลโบสถ์พร้อมกับดำเนินการประกอบพิธีนมัสการพระเจ้าและแนะนำการใช้ชีวิตที่เกี่ยวข้องทางด้านจิตใจให้แก่ศาสนิกชน โดยที่เป็นผู้มีคุณสมบัติตามที่ได้กำหนดไว้, 인도네시아어 대역어: pendeta, pemuka agama, pemimpin agama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pemuka agama yang memiliki persyaratan tertentu, mengurusi gereja sambil memimpin kebaktian, dan mengarahkan para umatnya ke kehidupan rohani, 러시아어 대역어: священник; пастор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Духовное лицо, которое, имея определённую квалификацию и управляя церковью, ведёт проповеди и руководит духовной жизнью верующих., 영어 대역어: minister; priest; clergyman, 영어 대역어 뜻풀이: A cleric with some qualifications to manage the church, lead worship and guide the spiritual life of the believers., 일본어 대역어: ぼくし【牧師】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定した資格を備えて教会を管理しつつ礼拝を執行し、信者に霊的生活を指導する聖職者。, 프랑스어 대역어: pasteur, ministre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Homme d'église qualifié, qui gère l'église, dirige le culte et guide les croyants dans leur vie spirituelle., 스페인어 대역어: pastor, reverendo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Eclesiástico que, habiendo recibido las órdenes sagradas, gestiona los asuntos de la iglesia, oficia servicios religiosos y guía la vida espiritual de los creyentes., 아랍어 대역어: قس، قسيس, 아랍어 대역어 뜻풀이: رجل دين لديه مؤهلات دينية معينة لإدارة الكنيسة و الصلاة ويوجّه الحياة الروحية للمؤمنين, 중국어 대역어: 牧师, 중국어 대역어 뜻풀이: 具有一定的资格管理教会并带领做礼拜，指导教徒们的信仰活动的神职人员。
표제어: 목석, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 木石, 발음: 목썩, 활용: 목석이[목써기], 목석도[목썩또], 목석만[목썽만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 나무와 돌., 용례: <구> 단단한 목석.
<구> 목석을 굴리다.
<구> 목석을 다듬다.
<구> 목석을 사용하다.
<구> 목석으로 만들다.
<문장> 미대 학생들은 딱딱한 목석으로 졸업 작품을 만들었다.
<문장> 원주민들은 목석으로 만든 우상에 절하면서 소원을 빌었다.
<대화> 가: 이 조형물은 목석으로 표현했습니다.
<대화> 나: 와! 나무와 돌만으로 이렇게 아름다운 작품을 만들어 내다니 정말 놀라워요., 몽골어 대역어: мод чулуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: мод ба чулуу., 베트남어 대역어: mộc thạch, gỗ đá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gỗ và đá., 타이어 대역어: ไม้และหิน, ไม้กับหิน, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม้และหิน, 인도네시아어 대역어: pohon dan batu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pohon dan batu, 러시아어 대역어: дерево и камень, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дерево и камень., 영어 대역어: wood and stone, 영어 대역어 뜻풀이: A compound noun meaning wood and stone., 일본어 대역어: ぼくせき【木石】, 일본어 대역어 뜻풀이: 木と石。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Arbre et pierre., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Piedra y madera., 아랍어 대역어: الخشب والحجر, 아랍어 대역어 뜻풀이: الخشب والحجر, 중국어 대역어: 木石, 중국어 대역어 뜻풀이: 树木和石头。
표제어: 목석, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 木石, 발음: 목썩, 활용: 목석이[목써기], 목석도[목썩또], 목석만[목썽만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 감정을 잘 드러내지 않고 무뚝뚝한 사람., 용례: <구> 목석과 같은 남자.
<구> 목석과 같은 반응.
<구> 목석과 다름없다.
<구> 목석으로 살다.
<구> 목석처럼 관심이 없다.
<문장> 지수는 애교가 없고 부드럽지 않아서 거의 목석과 다름없었다.
<문장> 목석과 같은 그 남자는 예쁜 여자의 구애에도 전혀 흔들리지 않았다.
<대화> 가: 이 정도면 남자 친구도 감동을 받겠지?
<대화> 나: 그럼. 목석이 아닌 바에야 충분히 감동을 먹을 거야., 몽골어 대역어: мод чулуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) сэтгэл хөдлөлөө сайн илэрхийлдэггүй дуу шуу муутай хүн., 베트남어 대역어: người gỗ đá, người lầm lì, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Người thô lỗ  và không hay thể hiện tình cảm., 타이어 대역어: คนที่ไม่ค่อยพูด, คนที่พูดจาห้วน ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่ไม่ค่อยเปิดเผยความรู้สึกและพูดจาห้วน ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) orang yang tidak mengungkapkan perasaannya dan tidak pandai menangkap perasaan orang lain, 러시아어 대역어: бесчувственный чурбан; истукан, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Хладнокровный и не часто показывающий свои чувства человек., 영어 대역어: stony;  hardhearted, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A person who is unfriendly without showing his/her feelings., 일본어 대역어: ぼくせき【木石】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）感情をなかなか見せず、無愛想な人。, 프랑스어 대역어: insensibilité, indifférence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Personne insensible, qui ne révèle généralement pas ses sentiments., 스페인어 대역어: madera, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Persona brusca que no expresa mucho sus sentimientos., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ)شخص غير ودي لا يظهر شعوره عادة, 중국어 대역어: 木头, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)不擅长表达感情，木讷的人。
표제어: 목선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 목線, 발음: 목썬, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 귀의 아랫부분에서 양쪽 어깨까지 이르는 부분을 이루는 선., 용례: <구> 가는 목선.
<구> 둥근 목선.
<구> 매끈한 목선.
<구> 매혹적인 목선.
<구> 목선이 아름답다.
<문장> 머리를 높게 틀어 올린 여인의 목선이 시원하게 드러났다.
<문장> 그 여배우는 목선이 깊게 파인 드레스를 입고 시상식장에 나타났다.
<대화> 가: 손님, 이 옷은 목선이 드러나는 옷이에요.
<대화> 나: 그렇군요. 입으면 목이 훤히 보이겠네요., 몽골어 대역어: хүзүү, хүзүүний хэсэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: чихний доод хэсгээс хоёр мөр хүртэлхи хэсэг., 베트남어 대역어: đường nét của cổ, dáng của cổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đường nét hình thành nên bộ phận từ phần dưới của tai đến hai bên vai., 타이어 대역어: ลำคอ, ช่วงลำคอ, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปร่างของส่วนที่เริ่มตั้งแต่กกหูจนถึงไหล่ทั้งสองข้าง, 인도네시아어 대역어: garis leher, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: garis mulai dari bawah telinga sampai pada kedua sisi bahu, 러시아어 대역어: линия шеи; вырез, 러시아어 대역어 뜻풀이: Линия от низа ушей до плеч., 영어 대역어: neckline, 영어 대역어 뜻풀이: The line that connects the lower part of the ears and both shoulders., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 耳の下の部分から両肩にいたる部分を成す線。, 프랑스어 대역어: décolleté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ligne partant du bas des oreilles jusqu'aux deux épaules., 스페인어 대역어: línea del cuello, 스페인어 대역어 뜻풀이: Línea del cuello que se extiende desde debajo de las orejas hasta llegar a los hombros., 아랍어 대역어: خط الرقبة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الخط الذي يصل بين القسم السفلي من الاذنين وكلا الكتفين, 중국어 대역어: 颈部线条, 중국어 대역어 뜻풀이: 由耳朵下方到两肩之间形成的线条。
표제어: 목소리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 목쏘리, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 생리 현상, 뜻풀이: 사람의 목구멍에서 나는 소리., 용례: <구> 고운 목소리.
<구> 낮은 목소리.
<구> 떨리는 목소리.
<구> 아름다운 목소리.
<구> 좋은 목소리.
<구> 친절한 목소리.
<구> 목소리가 거칠다.
<구> 목소리가 부드럽다.
<구> 목소리가 쉬다.
<구> 목소리를 낮추다.
<구> 목소리를 높이다.
<구> 목소리를 흉내 내다.
<문장> 나는 네 목소리가 참 따뜻해서 좋아.
<문장> 아이들이 순수한 목소리로 노래를 부른다.
<문장> 그는 생긴 것만큼이나 목소리도 개성 있다.
<문장> 유민이는 감기에 걸린 목소리로 힘겹게 말을 이어 갔다.
<대화> 가: 목소리가 왜 그래?
<대화> 나: 소리를 많이 질렀더니 목이 아파서 그래., 몽골어 대역어: дуу хоолой, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний хоолойноос гарах дуу авиа., 베트남어 대역어: giọng nói, tiếng nói, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh phát ra từ cổ họng của người., 타이어 대역어: เสียง, น้ำเสียง, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ออกมาจากลำคอของคน, 인도네시아어 대역어: suara, vokal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang timbul dari tenggorokan manusia, 러시아어 대역어: голос, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, издаваемый голосовыми связками у человека., 영어 대역어: voice, 영어 대역어 뜻풀이: The sound that comes out of the human throat., 일본어 대역어: こえ【声】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人間の喉から発せられる音。, 프랑스어 대역어: voix, ton, ton de la voix, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Son sortant de la gorge de l'homme., 스페인어 대역어: voz, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que sale por la garganta de una persona., 아랍어 대역어: صوت, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت من حنجرة الإنسان, 중국어 대역어: 嗓音，声音, 중국어 대역어 뜻풀이: 从人喉咙里发出的声音。
표제어: 목소리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 목쏘리, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 생리 현상, 뜻풀이: (비유적으로) 의견이나 주장., 용례: <구> 비판의 목소리.
<구> 자조의 목소리.
<구> 목소리가 높다.
<구> 목소리가 들어가다.
<구> 목소리가 커지다.
<구> 목소리를 내다.
<구> 목소리에 귀 기울이다.
<문장> 나라를 이끄는 사람은 국민들의 목소리에 귀를 기울일 줄 알아야 한다.
<문장> 학교의 계속되는 교육 과정 변화에 대해 우려의 목소리가 점점 높아지고 있다.
<대화> 가: 이 신문은 독자적인 목소리를 낼 줄 아는 거 같아.
<대화> 나: 맞아. 그래서 꼭 읽어 보게 되더라., 몽골어 대역어: дуу хоолой, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) санал бодол буюу байр суурь., 베트남어 대역어: giọng điệu, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Ý kiến hay quan điểm., 타이어 대역어: เสียง, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ความคิดเห็นหรือการยืนยัน, 인도네시아어 대역어: suara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) pendapat atau tuntutan, 러시아어 대역어: мнение, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Мнение или утверждение собственной точки зрения., 영어 대역어: voice, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) An opinion or assertion., 일본어 대역어: こえ【声】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）意見や主張。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Opinion ou affirmation., 스페인어 대역어: voz, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Afirmación u opinión., 아랍어 대역어: صوت, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) رأي او وجهة النظر, 중국어 대역어: 声音，意见, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)意见或主张。
표제어: 목소리, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 목소리를 곤두세우다, 부표제어 문형: 1이 목소리를 곤두세우다, 부표제어 뜻풀이: 화나 신경질이 나서 날카롭고 큰 목소리를 내다., 부표제어 용례: <문장> 그는 자신의 일이 제대로 처리되지 않자 목소리를 곤두세우며 나에게 따졌다., 몽골어 부표제어 대역어: чанга дуугарах, том дуугарах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: уур хүрч хурц том дуу гаргах., 베트남어 부표제어 대역어: quát tháo ầm ĩ, cáu um, quát um, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Cáu gắt hay giận giữ nên phát ra giọng nói to và sắc lẹm., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)น้ำเสียงขนลุกขนพอง ; แผดเสียง, ตะเบ็งเสียง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ส่งเสียงดังและแหลมเนื่องมาจากโมโหหรือเสียสติ, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: mengeluarkan suara yang tajam dan keras karena marah atau kesal, 러시아어 부표제어 대역어: кричать; визжать; пищать, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Нервно громко кричать разозлившись или разнервничавшись., 영어 부표제어 대역어: make one's voice stand up upside-down, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To make a squeaky and loud voice out of anger or nervousness., 일본어 부표제어 대역어: 声を尖らせる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 怒って神経質になり、鋭くて大きい声を出す。, 프랑스어 부표제어 대역어: hérisser sa voix, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: prendre une voix aiguë et forte, étant fâché ou énervé. Hausser la voie., 스페인어 부표제어 대역어: poner de punta la voz, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Emitir una voz aguda y fuerte por enojarse o inquietarse., 아랍어 부표제어 대역어: يرفع الصوت, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يرفع الصوت الحادبسبب غضبه ومزاجه العصبي, 중국어 부표제어 대역어: 提高嗓门；扯着嗓子, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 由于生气或感到不耐烦而发出尖锐大声的嗓音。
표제어: 목소리, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 목소리를 짜내다, 부표제어 문형: 1이 목소리를 짜내다, 부표제어 뜻풀이: 힘들게 억지로 말하다., 부표제어 용례: <문장> 그녀는 남편을 잃은 슬픔을 억누르며 가는 목소리를 짜냈다., 몽골어 부표제어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: арайхийн  хүчлэн ярих., 베트남어 부표제어 대역어: cất giọng yếu ớt, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Cố nói một cách khó nhọc., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เค้นน้ำเสียง ; เค้นเสียง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: พูดอย่างฝืนใจด้วยความยากลำบาก, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: berbicara dengan sulit dengan terpaksa, 러시아어 부표제어 대역어: выдавливать слова, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Говорить с трудом, через силу., 영어 부표제어 대역어: squeeze one's voice, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To struggle and force oneself to say something., 일본어 부표제어 대역어: 声を振り絞る, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: やっとのことで声を出して話す。, 프랑스어 부표제어 대역어: tordre sa voix, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Parler à contrecœur, avec peine., 스페인어 부표제어 대역어: exprimir la voz, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Hablar difícilmente en contra de su voluntad., 아랍어 부표제어 대역어: يعصر الصوت, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يتكلم بصورة صعبة وإجبارية, 중국어 부표제어 대역어: 挤出声音, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 艰难而勉强地说话。
표제어: 목수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 木手, 발음: 목쑤, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 목공, 뜻풀이: 나무로 집을 짓거나 가구 등의 물건을 만드는 사람., 용례: <구> 솜씨 좋은 목수.
<구> 훌륭한 목수.
<구> 목수가 망치질하다.
<구> 목수가 일을 하다.
<구> 목수가 재목을 다듬다.
<문장> 목수가 설계도대로 목재를 가져와 집을 지었다.
<문장> 목수 아저씨가 집의 기둥으로 쓸 적당한 목재를 고르고 있다.
<대화> 가: 요즘 민준은 어떻게 지낸대?
<대화> 나: 응, 목수 일을 배워서 가구 수리를 한대., 몽골어 대역어: мужаан, дархан, 몽골어 대역어 뜻풀이: модоор гэр байшин барих юмуу тавилга хийдэг хүн., 베트남어 대역어: thợ mộc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người làm ra những đồ vật như đồ đạc trong nhà hay làm nhà bằng gỗ., 타이어 대역어: ช่างไม้, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่สร้างบ้านด้วยไม้หรือผลิตสิ่งของจากไม้ เช่น เครื่องตกแต่งบ้าน, 인도네시아어 대역어: tukang kayu, tukang mebel, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang pekerjaannya membangun rumah dari kayu, atau membuat barang dari kayu seperti mebel dsb, 러시아어 대역어: плотник; столяр, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, строящий дома из дерева или изготавливающий предметы из дерева, например мебель и пр., 영어 대역어: carpenter, 영어 대역어 뜻풀이: A person who builds houses or makes objects such as furniture, etc., with wood., 일본어 대역어: だいく【大工】, 일본어 대역어 뜻풀이: 木造の家屋を建てたり、家具などの木製品を作る人。, 프랑스어 대역어: menuisier, charpentier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui construit une maison ou fabrique des meubles ou autres objets avec du bois., 스페인어 대역어: carpintero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que tiene por oficio construir casas o muebles de madera., 아랍어 대역어: نجّار, 아랍어 대역어 뜻풀이: وظيفة التعامل مع أعمال الخشب لبناء البيوت أو صناعة الأثاث وغيرها باستخدام الخشب, 중국어 대역어: 木匠，木工, 중국어 대역어 뜻풀이: 用木材建房或制作家具等东西的人。
표제어: 목숨, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 목쑴, 어휘 등급: 중급, 관련어: 유의어 명2, 뜻풀이: 사람이나 동물이 숨을 쉬며 살아있는 힘., 용례: <구> 목숨이 길다.
<구> 목숨이 다하다.
<구> 목숨이 붙어 있다.
<구> 목숨이 위태롭다.
<구> 목숨을 부지하다.
<구> 목숨을 빼앗다.
<구> 목숨을 아끼다.
<문장> 누구에게나 목숨은 하나밖에 없기 때문에 소중하다.
<문장> 벼랑에서 굴러떨어진 사람이 지나가던 등산객의 도움으로 겨우 목숨을 구할 수 있었다.
<대화> 가: 유민 씨, 교통사고를 당할 뻔했다면서요?
<대화> 나: 네, 어떤 청년이 목숨을 걸고 저를 구해 줬어요., 몽골어 대역어: амь, амь нас, амьдрал, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн, амьтны бие цогцсын төрөхөөс үхэх хүртлэх оршин тогтнох чадавхи., 베트남어 대역어: tính mạng, mạng sống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sức lực mà người hay động vật thở và sống., 타이어 대역어: ชีวิต, 타이어 대역어 뜻풀이: แรงที่สามารถดำรงชีวิตอยู่ได้โดยการที่คนหรือสัตว์หายใจ, 인도네시아어 대역어: napas kehidupan, kehidupan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: energi manusia atau binatang untuk bernapas dan hidup, 러시아어 대역어: жизнь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Физиологическое существование человека или животного через дыхание., 영어 대역어: life, 영어 대역어 뜻풀이: The state of a human or animal breathing and staying alive., 일본어 대역어: いのち【命】。せいめい【生命】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人間や動物が息をして生きている力。, 프랑스어 대역어: vie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Force de vivre en respirant possédée par les hommes ou par les animaux., 스페인어 대역어: vida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fuerza para que pueda vivir respirando una persona o un animal., 아랍어 대역어: حياة, 아랍어 대역어 뜻풀이: قوة تمكن الإنسان أو الحيوان من التنفس والعيش, 중국어 대역어: 命，生命，性命, 중국어 대역어 뜻풀이: 人或动物呼吸着生存的力量。
표제어: 목숨, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 목숨(을) 끊다, 부표제어 관련어: 참고어 숨을 끊다, 부표제어 문형: 1이 목숨을 끊다, 부표제어 뜻풀이: 자살하다., 부표제어 용례: <문장> 빚에 시달리던 김 사장이 어젯밤에 스스로 목숨을 끊었다., 몽골어 부표제어 대역어: амиа таслах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: амиа хорлох., 베트남어 부표제어 대역어: kết liễu mạng sống, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tự sát., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ตัดชีวิต ; ปลิดชีวิตตนเอง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ฆ่าตัวตาย, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: bunuh diri, 러시아어 부표제어 대역어: покончить собой; умереть, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Кончать жизнь самоубийством., 영어 부표제어 대역어: cut off one's life, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To commit suicide., 일본어 부표제어 대역어: 命を絶つ, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 自殺する。, 프랑스어 부표제어 대역어: couper sa vie, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Se suicider., 스페인어 부표제어 대역어: cortar la vida, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Suicidarse., 아랍어 부표제어 대역어: يقطع حياة، ينتحر, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: ينتحر, 중국어 부표제어 대역어: 寻短见；结束生命, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 自杀。