hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 부자간, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 父子間, 발음: 부자간, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 부자지간, 뜻풀이: 아버지와 아들 사이., 용례: <구> 부자간의 갈등.
<구> 부자간의 정.
<구> 부자간에 대화를 하다.
<구> 부자간에 사이가 좋다.
<구> 부자간으로 보이다.
<문장> 민준이는 아버지의 바람과는 다른 진로를 원해서 부자간에 때때로 충돌이 있었다.
<문장> 요즘 부자간의 사랑을 소재로 한 광고들이 속속 등장하고 있다.
<대화> 가: 승규야, 너희는 부자간에 사이가 좋은가 봐.
<대화> 나: 응. 아버지께서 항상 친구처럼 대해 주시거든., 몽골어 대역어: аав хүүгийн холбоо, эцэг хүүгийн холбоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: аав хүү хоёрын хоорондын холбоо., 베트남어 대역어: giữa hai bố con, giữa cha và con trai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giữa cha và con trai., 타이어 대역어: ระหว่างพ่อกับลูกชาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ระหว่างพ่อและลูกชาย, 인도네시아어 대역어: ayah dan anak laki-laki, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hubungan antara ayah dan anak laki-laki, 러시아어 대역어: отношения между отцом и сыном, 러시아어 대역어 뜻풀이: Между отцом и сыном., 영어 대역어: father and son relationship, 영어 대역어 뜻풀이: The relationship between father and son., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 父と息子の関係であること。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Relation entre père et fils., 스페인어 대역어: relación de padre e hijo, entre padre e hijo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Relación de padre e hijo. Entre padre e hijo., 아랍어 대역어: علاقة بين والد وولده, 아랍어 대역어 뜻풀이: علاقة بين أب وابنه, 중국어 대역어: 父子间, 중국어 대역어 뜻풀이: 父亲与儿子之间。
표제어: 부자연스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 不自然스럽다, 발음: 부자연스럽따, 활용: 부자연스러운[부자연스러운], 부자연스러워[부자연스러워], 부자연스러우니[부자연스러우니], 부자연스럽습니다[부자연스럽씀니다], 파생어: 부자연스레, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 자연스럽다, 문형: 1이 부자연스럽다, 뜻풀이: 익숙하지 않거나 억지로 꾸민 듯하여 어색하다., 용례: <구> 부자연스러운 말.
<구> 부자연스러운 연기.
<구> 부자연스러운 행동.
<구> 부자연스럽게 표현하다.
<구> 몸짓이 부자연스럽다.
<문장> 그는 그녀의 말을 듣자 당황한 기색을 내보이며 부자연스럽게 웃었다.
<문장> 이 이야기는 전개가 부자연스럽다.
<대화> 가: 유민아, 억지로 표준어를 쓰려고 하니까 말투가 더 부자연스럽게 들려.
<대화> 나: 정말? 그럼 더 연습해야겠다., 몽골어 대역어: зохимжгүй, хиймэл, сонин, 몽골어 대역어 뜻풀이: танил дотно биш хүчээр хийсэн мэт сонин., 베트남어 대역어: không tự nhiên, gượng gạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không quen hoặc có vẻ cố tình thể hiện nên gượng gạo., 타이어 대역어: ไม่เป็นธรรมชาติ, เสแสร้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่เป็นธรรมชาติเพราะไม่คุ้นเคยหรือแสร้งทำ, 인도네시아어 대역어: janggal, tidak alami, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: janggal atau canggung karena terlihat seperti tidak biasa atau terpaksa, 러시아어 대역어: неестественный; принуждённый; неправдоподобный; ненатуральный; искусственный; поддельный; ненастоящий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непривычный или неловкий, словно насильно приукрашенный., 영어 대역어: unnatural; affected, 영어 대역어 뜻풀이: Something being awkward because one is not familiar with it or it looks fabricated., 일본어 대역어: ふしぜんだ【不自然だ】。ぎこちない, 일본어 대역어 뜻풀이: 慣れなかったり無理やり装っていたりするようで滑らかでない。, 프랑스어 대역어: artificiel, forcé, maniéré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'est pas naturel du fait d'être inhabituel ou affecté., 스페인어 대역어: poco natural, innatural, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no es natural porque es poco familiar o forzado., 아랍어 대역어: غير طبيعيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبدو غير مألوف أو غير ملائم لأنّه اصطناعيّ, 중국어 대역어: 不自然，生硬, 중국어 대역어 뜻풀이: 不熟练或有些做作，很别扭。
표제어: 부자연하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 不自然하다, 발음: 부자연하다, 활용: 부자연한[부자연한], 부자연하여[부자연하여](부자연해[부자연해]), 부자연하니[부자연하니], 부자연합니다[부자연함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 부자연하다, 뜻풀이: 익숙하지 않거나 억지로 꾸민 듯하여 어색하다., 용례: <구> 부자연한 느낌.
<구> 부자연한 생활.
<구> 부자연하게 말하다.
<구> 부자연하게 움직이다.
<구> 태도가 부자연하다.
<문장> 그는 어딘가 불편한 듯 부자연한 자세로 앉아 있다.
<문장> 승규는 부자연하고 서투른 외국어로 열심히 말을 했다.
<대화> 가: 할아버지, 어디 편찮으세요? 걸으시는 모습이 부자연해 보여요.
<대화> 나: 허리가 좀 아프구나., 몽골어 대역어: зохимжгүй, хиймэл, сонин, төрөлхийн бус, 몽골어 대역어 뜻풀이: танил дотно биш юмуу хүчээр чимж янзалсан мэт сонин эвгүй., 베트남어 대역어: không tự nhiên, gượng gạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không quen hay có vẻ cố tình thể hiện nên gượng gạo., 타이어 대역어: ไม่เป็นธรรมชาติ, เสแสร้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่เป็นธรรมชาติเพราะไม่คุ้นเคยหรือแสร้งทำ, 인도네시아어 대역어: janggal, tidak alami, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: janggal atau canggung karena terlihat seperti tidak biasa atau terpaksa, 러시아어 대역어: неестественный; принуждённый; неправдоподобный; ненатуральный; искусственный; поддельный; ненастоящий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непривычный или неловкий, словно насильно приукрашенный., 영어 대역어: unnatural; affected, 영어 대역어 뜻풀이: Something being awkward because one is not familiar with it or it looks fabricated., 일본어 대역어: ふしぜんだ【不自然だ】。ぎこちない, 일본어 대역어 뜻풀이: 慣れなかったり無理やり装っていたりするようで滑らかでない。, 프랑스어 대역어: artificiel, forcé, maniéré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'est pas naturel du fait d'être inhabituel ou hypocrite., 스페인어 대역어: poco natural, innatural, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no es natural porque es poco familiar o forzado., 아랍어 대역어: غير طبيعيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبدو غير مألوف أو غير ملائم لأنّه اصطناعيّ, 중국어 대역어: 不自然，生硬, 중국어 대역어 뜻풀이: 不熟练或有些做作，很别扭。
표제어: 부자유, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 不自由, 발음: 부자유, 파생어: 부자유하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 무엇에 얽매여서 마음대로 할 수 없음., 용례: <구> 언론의 부자유.
<구> 정신적 부자유.
<구> 정치적 부자유.
<구> 부자유를 느끼다.
<문장> 정부가 언론의 부자유를 강요하고 통제를 하는 것은 잘못된 일이다.
<문장> 지수는 의심이 많은 남편 때문에 결혼 생활에서 부자유를 느꼈다.
<대화> 가: 민준아, 다리를 다쳐서 다니기 힘들지?
<대화> 나: 응. 신체적 부자유가 이렇게 힘든 줄 처음 알았어., 몽골어 대역어: хараат байдал, эрх чөлөөгүй байдал, баригдмал байдал, хаагдмал байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлд баригдан өөрийн дураар байх боломжгүй байдал., 베트남어 대역어: sự mất tự do, sự không có tự do, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc không thể làm theo ý mình vì bị trói buộc vào điều gì đó., 타이어 대역어: ความไม่สะดวก, การขาดอิสรภาพ, ความอึดอัด, 타이어 대역어 뜻풀이: การถูกผูกมัดด้วยสิ่งใดสิ่งหนึ่งทำให้ไม่สามารถทำตามอำเภอใจได้, 인도네시아어 대역어: ketidakbebasan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak bisa melakukan sesuatu seenaknya karena terikat oleh sesuatu, 러시아어 대역어: неудобство; дискомфорт; недостаток свободы; ограничение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Невозможность сделать что-либо по своему желанию из-за стеснённости, связанности чем-либо., 영어 대역어: restriction; lack of freedom, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being restricted and not able to do something freely., 일본어 대역어: ふじゆう【不自由】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かに縛られて自由が利かないこと。, 프랑스어 대역어: restriction de liberté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d’être limité par quelque chose et de ne pas pouvoir agir librement., 스페인어 대역어: falta de libertad, inconveniencia, incomodidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado de no poder actuar o hacer las cosas libremente, debido a algún tipo de coerción., 아랍어 대역어: عدم وجود الحرية, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير قادر على العمل حسب إرادته لأنّه مقيَّد بأمر ما, 중국어 대역어: 不自由，不方便，不灵活, 중국어 대역어 뜻풀이: 被什么束缚而不能随心所欲。
표제어: 부자유스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 不自由스럽다, 발음: 부자유스럽따, 활용: 부자유스러운[부자유스러운], 부자유스러워[부자유스러워], 부자유스러우니[부자유스러우니], 부자유스럽습니다[부자유스럽씀니다], 파생어: 부자유스레, 가봐라: 부자유, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 자유스럽다, 문형: 1이 부자유스럽다, 뜻풀이: 무엇에 얽매여서 마음대로 할 수 없다., 용례: <구> 부자유스러운 말.
<구> 부자유스러운 행동.
<구> 몸이 부자유스럽다.
<구> 움직임이 부자유스럽다.
<구> 아주 부자유스럽다.
<문장> 지수의 부자연스러운 행동은 그녀가 무엇인가를 숨기고 있다는 인상을 주었다.
<문장> 그는 교통사고 후유증으로 아직까지 행동이 부자유스럽다.
<대화> 가: 혈압이 높아지면 어떤 증상이 오나요?
<대화> 나: 움직임이 부자유스럽고 머리가 아플 수 있습니다., 몽골어 대역어: эрх чөлөөгүй, баригдмал, хаагдмал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлд баригдан өөрийн дураар байх боломжгүй байдал., 베트남어 대역어: không tự do, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không thể làm theo ý mình vì bị trói buộc vào cái gì đó., 타이어 대역어: ไม่สะดวก, ขาดอิสรภาพ, อึดอัด, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกผูกมัดด้วยสิ่งใด ๆ ทำให้ไม่สามารถทำตามอำเภอใจได้, 인도네시아어 대역어: tidak bebas, tidak leluasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak bisa melakukan sesuatu seenaknya karena terikat oleh sesuatu, 러시아어 대역어: несвободный; ограниченный; стеснённый; неудобный; дискомфортный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не имеющий возможности сделать по-своему из-за причастности (связанности) к чему-либо., 영어 대역어: not free; uncomfortable, 영어 대역어 뜻풀이: Being restricted and not able to do something freely., 일본어 대역어: ふじゆうだ【不自由だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かに縛られて自由が利かない。, 프랑스어 대역어: restreint, handicapé, infirme, invalide, impotent, perclus, inconfortable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est limité par quelque chose et qui ne peut pas agir librement., 스페인어 대역어: sujeto, amarrado, frenado, obstaculizado, cohibido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que carece de plena libertad porque está sujeto o atado a algo., 아랍어 대역어: غير حرّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يتمكّن من فعل ما يريد لأنّه مقيّد بشيء ما, 중국어 대역어: 不自由，不方便，不灵活, 중국어 대역어 뜻풀이: 被什么束缚而不能随心所欲。
표제어: 부자유하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 不自由하다, 발음: 부자유하다, 활용: 부자유한[부자유한], 부자유하여[부자유하여](부자유해[부자유해]), 부자유하니[부자유하니], 부자유합니다[부자유함니다], 가봐라: 부자유, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 부자유하다, 뜻풀이: 무엇에 얽매여서 마음대로 할 수 없다., 용례: <구> 부자유한 사회.
<구> 부자유한 생활.
<구> 부자유한 신분.
<구> 부자유하게 만들다.
<구> 움직임이 부자유하다.
<문장> 그는 무릎의 통증이 점점 심해져서 걷기가 부자유했다.
<문장> 김 씨는 비록 장애로 인해 시각이 부자유하지만 배움을 포기하지 않았다., 몽골어 대역어: чөлөөтэй бус, баригдмал, хаагдмал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлд баригдсан дураар байж чадахгүй байх., 베트남어 대역어: không tự do, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không thể làm theo ý mình vì bị trói buộc vào cái gì đó., 타이어 대역어: ไม่สะดวก, ขาดอิสรภาพ, อึดอัด, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกผูกมัดด้วยสิ่งใด ๆ จนไม่สามารถทำตามอำเภอใจได้, 인도네시아어 대역어: tidak bebas, tidak leluasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak bisa melakukan sesuatu seenaknya karena terikat oleh sesuatu, 러시아어 대역어: несвободный; ограниченный; стеснённый; неудобный; дискомфортный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не имеющий возможности сделать по-своему из-за причастности (связанности) к чему-либо., 영어 대역어: not free; uncomfortable, 영어 대역어 뜻풀이: Being restricted and not able to do something freely., 일본어 대역어: ふじゆうだ【不自由だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かに縛られて自由が利かない。, 프랑스어 대역어: restreint, handicapé, infirme, invalide, impotent, perclus, inconfortable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est limité par quelque chose et qui ne peut pas agir librement., 스페인어 대역어: sujeto, amarrado, frenado, obstaculizado, cohibido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que carece de plena libertad porque está sujeto o atado a algo., 아랍어 대역어: غير حرّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يتمكّن من فعل ما يريد لأنّه مقيّد بشيء ما, 중국어 대역어: 不自由，不方便，不灵活, 중국어 대역어 뜻풀이: 被什么束缚而不能随心所欲。
표제어: 부자지간, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 父子之間, 발음: 부자지간, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 부자간, 뜻풀이: 아버지와 아들 사이., 용례: <구> 부자지간의 도리.
<구> 부자지간의 정.
<구> 부자지간에 다투다.
<구> 부자지간으로 보이다.
<문장> 우리는 누가 봐도 부자지간인 줄 알 만큼 똑같이 생겼다.
<문장> 어머니께서는 철없는 우리 부자지간을 보시며 한숨을 쉬셨다.
<대화> 가: 어머, 누가 부자지간 아니랄까 봐 민준이가 아빠랑 똑같은 모습으로 자고 있네.
<대화> 나: 이 녀석 정말 나를 쏙 빼닮았네., 몽골어 대역어: эцэг хүүгийн хоорондын, 몽골어 대역어 뜻풀이: эцэг хүүгийн хооронд., 베트남어 대역어: giữa hai bố con, giữa cha và con trai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giữa cha và con trai., 타이어 대역어: ระหว่างพ่อกับลูกชาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ระหว่างพ่อและลูกชาย, 인도네시아어 대역어: antara ayah dan anak laki-laki, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hubungan antara ayah dan anak laki-laki, 러시아어 대역어: отношения между отцом и сыном, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отношения между отцом и сыном., 영어 대역어: father and son relationship, 영어 대역어 뜻풀이: The relationship between father and son., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 父と息子の関係であること。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Relation entre père et fils., 스페인어 대역어: relación de padre e hijo, entre padre e hijo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Relación de padre e hijo. Entre padre e hijo., 아랍어 대역어: علاقة بين والد وولده, 아랍어 대역어 뜻풀이: علاقة بين أب وابنه, 중국어 대역어: 父子之间, 중국어 대역어 뜻풀이: 父亲与儿子之间。
표제어: 부작용, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 副作用, 발음: 부ː자굥, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 건강, 뜻풀이: 어떤 일로 인해 일어난, 기대하지 않았던 바람직하지 못한 일., 용례: <구> 단순한 부작용.
<구> 부작용이 따르다.
<구> 부작용이 우려되다.
<구> 부작용을 낳다.
<구> 부작용을 최소화하다.
<구> 부작용을 초래하다.
<문장> 화폐의 가치가 떨어지면 다양한 부작용이 뒤따른다.
<문장> 화석 연료는 현대 문명의 발전을 가져왔지만 동시에 환경 오염이라는 부작용을 낳았다.
<대화> 가: 다른 나라의 정치 개혁 모델을 우리에게 적용해 보면 어떻겠나?
<대화> 나: 서구식 개혁은 우리의 현실과 맞지 않아 부작용이 우려됩니다., 몽골어 대역어: хор уршиг, муу үр дагавар, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлээс болж үүссэн хүсээгүй таагүй зүйл., 베트남어 대역어: tác dụng phụ, hệ quả không mong muốn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc không tốt, không mong đợi, xảy ra do việc nào đó., 타이어 대역어: ผลข้างเคียง, ผลกระทบ, 타이어 대역어 뜻풀이: เหตุการณ์อันเกิดจากเรื่องใด ๆ ซึ่งไม่สมควรและไม่ได้คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: efek samping, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang tidak diharapkan yang terjadi karena suatu hal, 러시아어 대역어: побочное действие; неприятное событие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нежелательное и неожиданное событие, произошедшее в результате какого-либо действия., 영어 대역어: side effect; byproduct, 영어 대역어 뜻풀이: An undesirable event that happens unexpectedly due to a certain thing., 일본어 대역어: ふくさよう【副作用】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物事によって起こった、予期できなかった望ましくない出来事。, 프랑스어 대역어: retentissement, contrecoup, choc, conséquence, ricochet, rebondissement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Incident indésirable et inattendu qui est survenu suite à quelque chose., 스페인어 대역어: efectos secundarios, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hecho indeseable e inesperado que surge debido a cierto hecho., 아랍어 대역어: أثر جانبي, 아랍어 대역어 뜻풀이: نتيجة سيئة غير مقصودة ناجمة عن عمل ما, 중국어 대역어: 副作用，负面效果，消极影响, 중국어 대역어 뜻풀이: 因某事引起的、没有预料到的不正当的事情。
표제어: 부작용, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 副作用, 발음: 부ː자굥, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 건강, 뜻풀이: 약을 사용했을 때 나타나는, 원래 효과 이외의 좋지 않은 작용., 용례: <구> 심각한 부작용.
<구> 부작용 증세.
<구> 부작용이 생기다.
<구> 부작용이 일어나다.
<구> 부작용에 대비하다.
<문장> 지수는 감기 때문에 복용한 항생제의 부작용으로 고생을 했다.
<문장> 약을 사용할 때는 안내문을 꼼꼼히 읽고 부작용은 없는지 확인해야 한다.
<대화> 가: 모든 약에는 부작용이 있을 수 있다는데 어떻게 해야 하나요?
<대화> 나: 부작용에 대해 미리 알고 그 증상이 나타날 때 현명하게 대처하는 것이 가장 좋은 방법입니다., 몽골어 대역어: сөрөг нөлөө, сөрөг үйлчлэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: эм ууж хэрэглэхэд гардаг, үйлчлэх ёстой үр дүнгээс өөрөөр, сайн бишээр үйлчлэх., 베트남어 대역어: tác dụng phụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tác dụng không tốt ngoài hiệu quả vốn có, xuất hiện khi sử dụng thuốc., 타이어 대역어: ผลข้างเคียง, ผลข้างเคียงของยา, 타이어 대역어 뜻풀이: การออกฤทธิ์ที่ไม่ดีนอกเหนือจากฤทธิ์ดั้งเดิมของยา ซึ่งปรากฏขึ้นเมื่อใช้ยา, 인도네시아어 대역어: efek samping, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: efek selain efek yang seharusnya terjadi saat mengkonsumsi obat, 러시아어 대역어: побочное действие (лекарства); побочный эффект, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неосновные, неблагоприятные эффекты, возникающие при употреблении лекарственного препарата., 영어 대역어: side effect; complication, 영어 대역어 뜻풀이: An unexpected, negative effect that occurs when taking medicine., 일본어 대역어: ふくさよう【副作用】, 일본어 대역어 뜻풀이: 薬物を使った時に現れる、本来の効果とは別の、良くない作用。, 프랑스어 대역어: effet secondaire, action secondaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Effet néfaste qui est provoquée par l'utilisation d'un médicament et subordonné à un premier effet., 스페인어 대역어: efectos secundarios, 스페인어 대역어 뜻풀이: Secuela diferente del efecto original que aparece al utilizar un medicamento., 아랍어 대역어: أثر جانبي، مضاعفات دوائية, 아랍어 대역어 뜻풀이: آثار جانبية سلبية غير مقصودة يمكن ظهورها عند استخدام الأدوية, 중국어 대역어: 副作用，后遗症, 중국어 대역어 뜻풀이: 使用药物后产生的、原来效果以外的不好的作用。
표제어: 부잡하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 浮雜하다, 발음: 부자파다, 활용: 부잡한[부자판], 부잡하여[부자파여](부잡해[부자패]), 부잡하니[부자파니], 부잡합니다[부자팜니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 부잡하다, 뜻풀이: 됨됨이나 행동이 경솔하고 상스럽다., 용례: <구> 부잡한 아이.
<구> 부잡한 사람.
<구> 부잡하게 변하다.
<구> 태도가 부잡하다.
<구> 매우 부잡하다.
<문장> 부잡한 아이들이 모여 있으니 시끄럽고 정신이 하나도 없다.
<문장> 민준이는 부잡하고 말썽을 잘 부리는 아이이다.
<대화> 가: 지수가 요즘 집중력도 좋아지고 성적도 많이 올랐어요.
<대화> 나: 부잡하던 아이가 어떻게 그렇게 변했대요?, 몽골어 대역어: тавьтаргүй, сахилга батгүй, томоогүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: байр байдал үйл хөдлөл нь хөнгөн муу тавьтаргүй., 베트남어 대역어: hời hợt, tầm thường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phẩm chất hay hành động khinh suất và tầm thường., 타이어 대역어: ไม่รอบคอบ, หยาบคาย, ไม่ละเอียด, วุ่นวาย, 타이어 대역어 뜻풀이: บุคลิกภาพหรือการกระทำไม่รอบคอบและหยาบคาย, 인도네시아어 대역어: ceroboh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karakter atau sikap tidak berhati-hati dan kasar, 러시아어 대역어: отвратительный; мерзкий; грубый; непристойный; оскорбительный; неприличный; вульгарный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Легкомысленный и непристойный характер или поведение., 영어 대역어: wild; reckless, 영어 대역어 뜻풀이: One's character or behavior being careless and crude., 일본어 대역어: そそっかしくてけいはくだ【そそっかしくて軽薄だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人柄や行動が軽はずみで下品だ。, 프랑스어 대역어: irréfléchi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dont la personnalité ou  le comportement est imprudent et vulgaire., 스페인어 대역어: frívolo, superficial, grosero, burdo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene una forma de ser temeraria y vulgar., 아랍어 대역어: وقح، فاحش, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشخصية أو السلوك مثيرة للاشمئزاز ومتهوِّر, 중국어 대역어: 不老实，轻浮, 중국어 대역어 뜻풀이: 人品或行动轻率低俗。
표제어: 부잣집, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 富者집, 발음: 부ː자찝/부ː잗찝, 활용: 부잣집이[부ː자찌비/부ː잗찌비], 부잣집도[부ː자찝또/부ː잗찝또], 부잣집만[부ː자찜만/부ː잗찜만], 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 살림이 넉넉할 정도로 재물이 많은 집., 용례: <구> 으리으리한 부잣집.
<구> 부잣집 며느리.
<구> 부잣집 아이.
<구> 부잣집 주인.
<구> 부잣집으로 시집가다.
<문장> 부잣집에서 자란 지수는 어릴 때부터 여러 가지 악기를 배웠다.
<문장> 그는 항상 잘 차려입고 다녀서 부잣집 아들이라는 소문이 돌았다.
<대화> 가: 이 집은 엄청난 부잣집인가 봐.
<대화> 나: 그러게. 집도 엄청 크고 보안 시설도 되어 있네., 몽골어 대역어: баян айл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ахуй амьдрал нь хангалуун эд хөрөнгө ихтэй айл., 베트남어 대역어: nhà giàu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhà nhiều của cải đến mức cuộc sống dư dả., 타이어 대역어: บ้านคนรวย, บ้านที่ร่ำรวย, 타이어 대역어 뜻풀이: บ้านที่มีทรัพย์สมบัติมากในระดับที่มีชีวิตความเป็นอยู่ที่สบาย, 인도네시아어 대역어: rumah orang kaya, keluarga kaya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keluarga yang memiliki banyak harta sampai hidup dengan mewah dan berlebihan, 러시아어 대역어: богатая (зажиточная) семья, 러시아어 대역어 뜻풀이: Семья, обладающая большим состоянием, позволяющим вести роскошную жизнь., 영어 대역어: rich family, 영어 대역어 뜻풀이: A family that has enough property to be well off., 일본어 대역어: ふうか・ふか【富家】。かねもち【金持ち】, 일본어 대역어 뜻풀이: 豊かな生活ができるほど財産が多い家。, 프랑스어 대역어: famille riche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Famille fortunée, qui vit dans l'aisance., 스페인어 대역어: familia adinerada, familia rica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Familia que posee suficientes bienes para vivir con holgura y cómodamente., 아랍어 대역어: عائلة غنيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: عائلة ذات ثروة كبيرة للتمتّع بالمعيشة الجيدة, 중국어 대역어: 富人家，有钱人家, 중국어 대역어 뜻풀이: 财物丰厚、生活富足的人家。
표제어: 부장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 部長, 발음: 부장, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 직위, 주제 및 상황 범주: 개인 정보 교환하기, 뜻풀이: 기관, 조직 등에서 한 부를 책임지고 다스리는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람., 용례: <구> 경리부 부장.
<구> 기획부 부장.
<구> 부장 회의.
<구> 부장으로 승진하다.
<구> 부장으로 임명되다.
<문장> 그는 얼마 전에 홍보부 부장으로 발령을 받았다.
<문장> 정 부장은 우리 회사의 인사 업무를 책임지고 있다.
<대화> 가: 우리 부장님은 부원들에게 친구처럼 가깝게 대해 주셔서 참 좋아.
<대화> 나: 응. 그래서 우리 부서의 업무 효율도 높아지는 것 같아., 몽골어 대역어: салбарын дарга, хэсгийн дарга, 몽골어 대역어 뜻풀이: байгууллага, бүлэглэл, зэрэгт салбар хэсгийг хариуцан захирдаг албан тушаал. мөн тийм албан тушаалд буй хүн., 베트남어 대역어: trưởng bộ phận, trưởng ban, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chức vụ quản lí và chịu trách nhiệm một bộ phận trong cơ quan, tổ chức... Hoặc người ở chức vụ đó., 타이어 대역어: ตำแหน่งหัวหน้าฝ่าย, หัวหน้าฝ่าย, 타이어 대역어 뜻풀이: ตำแหน่งที่รับผิดชอบและปกครองฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในองค์กร สถาบัน เป็นต้น หรือคนที่ดำรงตำแหน่งดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: kepala bagian, kepala staf, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: posisi atau jabatan yang memegang tanggung jawab dan memimpin satu bagian di suatu lembaga, instansi, dsb, atau untuk menyebut orang yang memegang jabatan yang demikian, 러시아어 대역어: заведующий отделом; начальник отдела, 러시아어 대역어 뜻풀이: Должность заведующего и управляющего одним отделом в органе или организации и т.п. А также человек, занимающий такую должность., 영어 대역어: department head; division head, 영어 대역어 뜻풀이: A position of being responsible for a department in an institution, organization, etc.; a person in the position., 일본어 대역어: ぶちょう【部長】, 일본어 대역어 뜻풀이: 機関・組織などで一部を受け持って総括する職位。また、その職位の人。, 프랑스어 대역어: chef, directeur (d’un département), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans un établissement, une organisation, etc., poste dirigeant un département ; personne à ce poste., 스페인어 대역어: director, jefe de sección, jefe de departamento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cargo de quien dirige y se responsabiliza de un departamento dentro de una institución u organización, o persona que ocupa dicho cargo., 아랍어 대역어: مدير القسم, 아랍어 대역어 뜻풀이: منصب مسؤول يدير قسما في مؤسسة أو منظمة، أو شخص في المنصب نفسه, 중국어 대역어: 部长, 중국어 대역어 뜻풀이: 在机关、组织中负责管理一个部门的职位；或指在这个职位的人。
표제어: 부재, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 不在, 발음: 부재, 파생어: 부재하다, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 어떤 것이 있지 않음., 용례: <구> 능력 부재.
<구> 지도력 부재.
<구> 대화의 부재.
<구> 안전의 부재.
<문장> 가족 간 대화의 부재로 집안이 조용하다.
<문장> 안전 의식의 부재는 자칫하면 대형 사고로 이어진다.
<문장> 갑작스러운 죽음으로 인한 할머니의 부재는 가족들을 슬프게 하였다., 몽골어 대역어: үгүй байх, үл орших, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл байхгүй байх явдал., 베트남어 대역어: (sự) không có, không tồn tại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc không có cái nào đó., 타이어 대역어: การไม่มี, การไม่อยู่, การไม่ปรากฏตัว, การขาดไป, 타이어 대역어 뜻풀이: การไม่มีอยู่ของสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: ketidakhadiran, absen, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ketiadaan sesuatu, 러시아어 대역어: отсутствие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Положение, когда нет в наличии кого-либо или чего-либо., 영어 대역어: absence, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which something or someone does not exist., 일본어 대역어: ふざい【不在】, 일본어 대역어 뜻풀이: その場にいないこと。, 프랑스어 대역어: absence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait que quelque chose n’existe pas., 스페인어 대역어: inexistencia, ausencia, falta, carencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que algo no existe o hace falta., 아랍어 대역어: غياب, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدم وجود, 중국어 대역어: 不在，不力，欠缺, 중국어 대역어 뜻풀이: 某种东西不存在。
표제어: 부재자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 不在者, 발음: 부재자, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 그 자리에 없는 사람., 용례: <구> 많은 부재자.
<구> 부재자의 흔적.
<구> 부재자로 만들다.
<구> 부재자로 생각하다.
<구> 부재자로 취급하다.
<문장> 우리는 글을 통해 부재자의 말을 읽을 수 있다.
<문장> 그는 자신을 사회와 관계가 없는 한 부재자로 생각했다., 몽골어 대역어: байр суурьгүй хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн байр сууриндаа байхгүй хүн., 베트남어 대역어: người vắng mặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người không có mặt ở chỗ đó., 타이어 대역어: ผู้ที่ไม่อยู่, คนที่ไม่อยู่, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ไม่อยู่ในที่นั้น ๆ, 인도네시아어 대역어: orang yang tidak hadir, orang yang absen, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang tidak ada di tempat saat itu, 러시아어 대역어: отсутствующий человек; абсентеист, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, отсутствующий на каком-либо месте., 영어 대역어: absentee, 영어 대역어 뜻풀이: A person who is not present on the spot., 일본어 대역어: ふざいしゃ【不在者】, 일본어 대역어 뜻풀이: その場にいない人。, 프랑스어 대역어: absent(e), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui n'est pas là., 스페인어 대역어: ausente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que no se encuentra en ese lugar., 아랍어 대역어: غائب، متغيّب, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص غير حاضر في المكان, 중국어 대역어: 不在者，缺席者, 중국어 대역어 뜻풀이: 不在位子上的人。
표제어: 부재자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 不在者, 발음: 부재자, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 법률적으로, 등록된 주소지를 떠나 있는 사람., 용례: <구> 해외 부재자.
<구> 부재자 신고.
<구> 부재자 제도.
<구> 부재자 현황.
<구> 부재자의 가족.
<문장> 부재자 중에서도 생사를 확인할 수 없는 상태가 오래된 사람은 실종자라고 한다.
<문장> 고향을 떠나 도시에서 혼자 대학을 다니는 그는 투표를 하기 위해 부재자 신고를 했다., 몽골어 대역어: явуулын байдалтай хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хууль ёсоор бүртгэгдсэн хаяган дээрээ байхгүй байгаа хүн., 베트남어 대역어: người tạm vắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người rời khỏi địa chỉ đã đăng ký về mặt luật pháp., 타이어 대역어: ผู้ที่ไม่มีชื่ออยู่ในท้องถิ่นที่พักอาศัย, ผู้ที่ไม่ได้อยู่ที่ภูมิลำเนา, คนต่างท้องถิ่น, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ไม่ได้อยู่ที่ภูมิลำเนาที่ได้ลงทะเบียนชื่อไว้ตามกฎหมาย, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang meninggalkan atau melepaskan alamat yang telah didaftarkan secara hukum, 러시아어 대역어: лицо, отсутствующее при опросе (переписи), 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, отсутствующий на месте проживания, по которому был зарегистрирован юридически., 영어 대역어: absentee, 영어 대역어 뜻풀이: A person who is not living at the registered address by law., 일본어 대역어: ふざいしゃ【不在者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 法律的に、登録されている住所地に居住していない人。, 프랑스어 대역어: non-résident, 프랑스어 대역어 뜻풀이: D'après la loi, personne qui a quitté le domicile auquel elle est enregistrée., 스페인어 대역어: ausente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Legalmente, persona que se ha marchado del domicilio registrado., 아랍어 대역어: غائب، متغيّب, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص غائب عن عنوان المكان  المسجّل في مجال قانوني, 중국어 대역어: 外出人口, 중국어 대역어 뜻풀이: 法律上离开户籍所在地的人。
표제어: 부재자 투표, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 不在者投票, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 주소지를 떠나 있는 사람이 다른 지역에서 하는 투표., 용례: <구> 부재자 투표 결과.
<구> 부재자 투표 신고자.
<구> 부재자 투표 용지.
<구> 부재자 투표 통계.
<구> 부재자 투표에 참여하다.
<문장> 지수는 부재자 투표를 신청하여 선거에 참여했다.
<문장> 아직 개표 결과가 불확실해서 부재자 투표 결과에 따라 당락이 뒤바뀔 수도 있다.
<대화> 가: 부재자 투표 신고가 언제까지인가요?
<대화> 나: 내일까지입니다., 몽골어 대역어: явуулын сонгууль, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн хаяган дээрээ байхгүй хүн, өөр газарт өгөх сонгууль., 베트남어 대역어: sự bỏ phiếu ở nơi khác, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự bỏ phiếu mà người rời khỏi nơi đăng ký cư trú thực hiện ở khu vực khác., 타이어 대역어: การเลือกตั้งสำหรับคนที่ไม่ได้อยู่ที่ภูมิลำเนา, 타이어 대역어 뜻풀이: การเลือกตั้งต่างพื้นที่สำหรับคนที่ไม่ได้อยู่ที่ภูมิลำเนา, 인도네시아어 대역어: pemilihan tanpa hadir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pemilihan untuk orang yang telah meninggalkan tempat tinggal atau alamat sebelumnya di daerah lain, 러시아어 대역어: заочное голосование, 러시아어 대역어 뜻풀이: Голосование в другом районе человеком, находящимся вдали от места своего проживания., 영어 대역어: absentee ballot; absentee voting, 영어 대역어 뜻풀이: The vote given to someone living in another region away from his/her registered place of residence in another region., 일본어 대역어: ふざいしゃとうひょう【不在者投票】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の住所地を離れている人が所定の投票所以外の場所で行う投票。, 프랑스어 대역어: vote par correspondance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vote qui se déroule dans un autre lieu par une personne absente dans son domicile enregistré., 스페인어 대역어: votación para electores ausentes, 스페인어 대역어 뜻풀이: Votación que realiza un elector fuera de la jurisdicción en la que está domiciliado., 아랍어 대역어: اقتراع غيابي, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصويت يقترع الشخص الذي يغيب في مكان العنوان, 중국어 대역어: 缺席投票，不在籍投票, 중국어 대역어 뜻풀이: 选民因选举日在自己所属选区之外而在别的投票地行使的投票。
표제어: 부재중, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 不在中, 발음: 부재중, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자기 집이나 직장 등의 일정한 장소에 있지 않는 동안., 용례: <구> 부재중 메시지.
<구> 부재중 연락.
<구> 부재중으로 만나지 못하다.
<문장> 그는 전화기를 부재중 자동 응답으로 설정해 놓고 집을 나섰다.
<문장> 지수가 집에 돌아와 휴대 전화를 확인해 보니 부재중 전화가 많이 와 있었다.
<대화> 가: 어제 김 선생님 댁에 찾아갔었니?
<대화> 나: 응. 그런데 부재중이셔서 뵙지 못하고 그냥 돌아왔어., 몽골어 대역어: эзгүй, байрандаа байхгүй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн гэр, ажил зэрэг тодорхой газарт байхгүй байгаа хугацаа., 베트남어 대역어: đang vắng mặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong lúc không có ở địa điểm nhất định như nhà ở hay nơi làm việc… của mình, 타이어 대역어: ไม่อยู่, ขณะไม่อยู่, 타이어 대역어 뜻풀이: ระยะเวลาที่ไม่ได้อยู่ในสถานที่หนึ่ง ๆ เช่น บ้านของตนเอง สถานที่ทำงาน, 인도네시아어 대역어: saat tidak di tempat, saat tidak ada di tempat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: selama tidak ada di tempat tertentu seperti rumah atau tempat kerja dsb, 러시아어 대역어: в отсутствии (кого-либо), 러시아어 대역어 뜻풀이: Во время отсутствия в определенном месте (в своем доме или на рабочем месте и т.п.)., 영어 대역어: during one's absence, 영어 대역어 뜻풀이: While one is away from a certain place such as home, workplace, etc., 일본어 대역어: ふざいちゅう【不在中】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自宅や職場など、一定の場所にいない間。, 프랑스어 대역어: absence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Période pendant laquelle on ne se trouve pas dans un certain lieu, par exemple chez soi, à son travail, etc., 스페인어 대역어: ausente, en ausencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Período durante el cual no se está en un lugar determinado, ya sea su casa, centro de trabajo u otro., 아랍어 대역어: مدّة الغياب, 아랍어 대역어 뜻풀이: فترة عدم وجود الشخص في مكان معيّن مثل بيته أو عمله, 중국어 대역어: 不在，不在期间, 중국어 대역어 뜻풀이: 不出现在自己家或工作单位等固定场所的时间。
표제어: 부재하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 不在하다, 발음: 부재하다, 가봐라: 부재, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 부재하다, 뜻풀이: 어떤 것이 있지 않다., 용례: <구> 부재한 문명.
<구> 대안이 부재하다.
<구> 열정이 부재하다.
<구> 정보가 부재하다.
<구> 지도력이 부재하다.
<문장> 오늘날 인격이 부재한 교육 현장이 사회적 문제가 되고 있다.
<문장> 부모와 자식 사이에 대화가 부재하면 갈등이 생겼을 때 극복하기가 어렵다.
<대화> 가: 앞으로 이 일은 계속 진행되는 거야?
<대화> 나: 모르겠어. 전망이 부재한 상황인데 계속 진행될 수 있을까?, 몽골어 대역어: алдрах, тавирах, алдагдах, үл орших, байхгүй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл байхгүй байх., 베트남어 대역어: không có, không tồn tại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái gì đó không có., 타이어 대역어: ไม่อยู่, ไม่มีอยู๋, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งใด ๆ ไม่อยู่, 인도네시아어 대역어: tidak ada, hilang, menghilang, absen, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu tidak ada, 러시아어 대역어: отсутствовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не быть в наличии., 영어 대역어: be absent; be missing, 영어 대역어 뜻풀이: For something to not exist., 일본어 대역어: ふざいである【不在である】。かける【欠ける】。けつじょする【欠如する】, 일본어 대역어 뜻풀이: その場にいない。その場にない。, 프랑스어 대역어: être absent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose) Ne pas être présent., 스페인어 대역어: estar ausente, 스페인어 대역어 뜻풀이: No hallar cierta cosa., 아랍어 대역어: يغيب, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير موجود, 중국어 대역어: 不在，不力，欠缺, 중국어 대역어 뜻풀이: 某种东西不存在。
표제어: 부적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 符籍, 발음: 부ː적, 활용: 부적이[부ː저기], 부적도[부ː적또], 부적만[부ː정만], 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 부적, 뜻풀이: 잡귀를 쫓고 재앙을 물리치기 위하여 붉은 색으로 글씨를 쓰거나 그림을 그려 몸에 지니거나 집에 붙이는 종이., 용례: <구> 신령한 부적.
<구> 부적을 간직하다.
<구> 부적을 만들다.
<구> 부적을 붙이다.
<구> 부적을 쓰다.
<문장> 할머니는 그것이 영험한 부적이라며 집의 출입문 위에 붙여 놓으셨다.
<문장> 뱃사람들은 항해하는 동안 화를 입지 않게 해 달라는 뜻으로 대개 부적을 지니고 다녔다.
<문장> 무당은 부적의 붉은 글씨와 선들을 설명해 주고, 붙이고 간수할 요령을 알려 주었다., 몽골어 대역어: сахиус, 몽골어 대역어 뜻풀이: ад чөтгөр, муу муухайг хөөн зайлуулахын тулд улаан өнгөөр бичиг бичих юмуу зураг зурж биедээ авч явдаг болон гэртээ өлгөдөг цаас., 베트남어 대역어: lá bùa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tờ giấy có vẽ hình hay viết chữ màu đỏ để xua đuổi tai ương và tà ma, được dán trên nhà hay mang theo bên mình., 타이어 대역어: เครื่องรางของขลัง, ยันต์ป้องกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: กระดาษที่เขียนตัวอักษรสีแดงหรือวาดรูปไว้ซึ่งใช้พกติดตัวหรือติดไว้ที่บ้านเพื่อขับไล่ภูตผีปีศาจหรือภัยพิบัติ, 인도네시아어 대역어: jimat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kertas berisikan tulisan berwarna merah atau bergambar yang dibawa-bawa atau ditempelkan di rumah untuk mengusir setan atau malapetaka, 러시아어 대역어: амулет; талисман, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бумага, на которой красным цветом написаны буквы или нарисована картинка, носящаяся с собой или приклеенная к дому, с целью изгнания злых духов или бед., 영어 대역어: charm, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of paper with a red ideograph or picture on it, which is carried on oneself or stuck on the wall of a house in order to cast out demons and prevent misfortunes., 일본어 대역어: おまもり【お守り】。じゅふ【呪符】, 일본어 대역어 뜻풀이: 悪神や災難をしりぞけるために、赤色で字を書いたり絵を描いて身に付けたり、家に貼っておく紙。, 프랑스어 대역어: talisman, amulette, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Feuille de papier sur laquelle sont écrits ou peints des lettres ou des signes de couleur rouge, que l’on porte sur soi ou que l'on colle sur le mur de sa maison, et qui sert à chasser les mauvais esprits ou à se protéger du malheur., 스페인어 대역어: talismán, amuleto, filacteria, 스페인어 대역어 뜻풀이: Papel con letras rojas o dibujos, que uno lleva consigo o pega en su casa para espantar fantasmas y prevenir desastres., 아랍어 대역어: تعويذة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ورقة مرسومة أو مكتوبة بالحبر الأحمر وتُحمل أو تُلصق في البيت من أجل طرد الأرواح الشريرة أو سوء الحظّ, 중국어 대역어: 符，符咒, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种以驱赶鬼怪、消除灾祸为目的的纸，用红色的笔在纸上写字或画画，并携带在身上或贴在家里。
표제어: 부적격, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 不適格, 발음: 부적껵, 활용: 부적격이[부적껴기], 부적격도[부적껵또], 부적격만[부적꼉만], 파생어: 부적격하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 적격, 뜻풀이: 어떤 것에 자격이 맞지 않음., 용례: <구> 부적격 대상자.
<구> 부적격 사유.
<구> 부적격 사항.
<구> 부적격 처리.
<구> 부적격 판정.
<문장> 이 연구소는 실적이 좋지 않아 투자 부적격 기관으로 분류되었다.
<문장> 이 회사는 신입 사원 모집 공고를 내면서 부적격 지원자의 기준을 명시했다.
<문장> 학교는 김 교수에 대한 재임용 부적격 판정이 학문적 이유로 인한 것이라고 밝혔다., 몽골어 대역어: зохимжгүй, нийцгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлд нөхцөл байдал нь таарч тохирохгүй байх., 베트남어 대역어: sự không hợp quy cách, sự không đủ tư cách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tư cách không phù hợp với cái nào đó., 타이어 대역어: การไม่มีคุณสมบัติ, การไม่มีคุณวุฒิ, ความไม่เหมาะสม, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่คุณสมบัติไม่เหมาะกับสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: tidak tepat, tidak berkualifikasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal ketidaksesuaian kualifikasi atau kemampuan sesuatu (digunakan sebagai kata benda),, 러시아어 대역어: несоответствие; неподготовленность; негодность; непригодность; некомпетентность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Несоответствие квалификации определённым требованиям., 영어 대역어: being unqualified, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being not qualified for something., 일본어 대역어: ふてっかく・ふてきかく【不適格】, 일본어 대역어 뜻풀이: 資格にかなっていないこと。, 프랑스어 대역어: inaptitude, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Absence de qualités pour faire quelque chose., 스페인어 대역어: ineptitud, sin cualificación, sin aptitud, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no satisface los requisitos para algo., 아랍어 대역어: غير لائق, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير صالح لوظيقة ما, 중국어 대역어: 不合适，不合格, 중국어 대역어 뜻풀이: 不符合某资格。
표제어: 부적격자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 不適格者, 발음: 부적껵짜, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 것에 자격이 맞지 않는 사람., 용례: <구> 부적격자 명단.
<구> 부적격자를 골라내다.
<구> 부적격자를 판정하다.
<구> 부적격자로 대우하다.
<구> 부적격자로 통보되다.
<문장> 잦은 지각은 직장인으로서 부적격자같은 인상을 준다.
<문장> 협회는 가입 신청을 한 사람들 중 부적격자를 가려냈다.
<문장> 그는 혈액 검사를 한 결과 헌혈 부적격자로 판정되었다., 몽골어 대역어: тохирохгүй хүн, тэнцэхгүй хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлд нөхцөл байдал нь тохирохгүй хүн., 베트남어 대역어: người không đủ tư cách, người không hợp chuẩn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người mà tư cách không phù hợp với cái nào đó., 타이어 대역어: ผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติ, ผู้ที่ไม่มีคุณวุฒิ, ผู้ที่ไม่เหมาะสม, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่คุณสมบัติไม่เหมาะกับสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: orang yang tidak berkualifikasi, orang yang tidak berkemampuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang tidak memiliki kualifikasi atau kemampuan yang tepat pada sesuatu, 러시아어 대역어: некомпетентный человек; неквалифицированный человек; неподготовленный человек, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, квалификация которого не соответствует определённым требованиям., 영어 대역어: unqualified person, 영어 대역어 뜻풀이: A person who is not qualified for something., 일본어 대역어: ふてきかくしゃ【不適格者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 資格にかなっていない人。, 프랑스어 대역어: personne non qualifiée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui n’a pas les qualités, les compétences nécessaires pour faire quelque chose., 스페인어 대역어: No apto, no cualificado, inepto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que no satisface los requisitos para hacer algo., 아랍어 대역어: شخص غير لائق, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص عديم الصلاحيّة لوظيفة ما, 중국어 대역어: 不适合者，不合格者, 중국어 대역어 뜻풀이: 不符合某资格的人。
표제어: 부적당하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 不適當하다, 발음: 부적땅하다, 활용: 부적당한[부적땅한], 부적당하여[부적땅하여](부적당해[부적땅해]), 부적당하니[부적땅하니], 부적당합니다[부적땅함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/로 부적당하다, 뜻풀이: 어떤 일이나 기준에 알맞지 않다., 용례: <구> 부적당한 설명.
<구> 부적당한 위치.
<구> 부적당한 조치.
<구> 부적당하다고 인정하다.
<구> 상당히 부적당하다.
<문장> 이곳은 교통이 불편해서 박물관을 세우기에는 부적당한 자리이다.
<문장> 이 내용은 이 작품에 대한 설명으로는 부적당하다.
<문장> 그는 경력이 부족해서 이 일을 하기에는 부적당하다., 몽골어 대역어: тохиромжгүй, зохимжгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг ажил хэрэг болон жишигт тохирохгүй байх., 베트남어 대역어: không thích đáng, không phù hợp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không phù hợp với công việc hay tiêu chuẩn nào đó., 타이어 대역어: ไม่เหมาะสม, ไม่เหมาะ, ไม่คู่ควร, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่เหมาะสมกับมาตรฐานหรือเหตุการณ์ใด ๆ, 인도네시아어 대역어: tidak tepat, tidak sesuai, tidak cocok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak tepat pada sesuatu atau standar, 러시아어 대역어: неподходящий; несоответствующий; непригодный; неуместный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не соответствующий какому-либо делу или стандарту., 영어 대역어: unsuitable; unfit, 영어 대역어 뜻풀이: Not suitable for a certain job or standard., 일본어 대역어: ふてきとうだ【不適当だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物事や基準に合っていない。, 프랑스어 대역어: impropre, inadéquat, inapte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui ne convient pas à quelque chose ou à un critère., 스페인어 대역어: inadecuado, inapropiado, inoportuno, incorrecto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es impropio de un determinado asunto o criterio., 아랍어 대역어: غير لائق، غير مناسب, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يتناسب الشيء مع أمر ما أو معيار, 중국어 대역어: 不适当，不恰当，不妥当, 중국어 대역어 뜻풀이: 不适合某事或某个标准。
표제어: 부적응, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 不適應, 발음: 부저긍, 파생어: 부적응하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 조건이나 환경에 익숙해지지 못하거나 알맞게 바뀌지 못함., 용례: <구> 정서적 부적응.
<구> 부적응 상태.
<구> 부적응을 겪다.
<문장> 학교 부적응으로 어려움을 겪는 학생들을 위한 대책 마련이 시급하다.
<문장> 학교에서는 학습 부적응을 겪는 어린이들을 모아 방과 후 수업을 진행하려고 한다., 몽골어 대역어: дасахгүй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг нөхцөл байдалд дасаж чадахгүй байх буюу нийцтэйгээр өөрчлөгдөж чадахгүй байх явдал., 베트남어 대역어: sự không thể thích nghi, sự không thể thích ứng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự không thể quen thuộc được hoặc không thể thay đổi cho phù hợp với điều kiện hay môi trường nào đó., 타이어 대역어: การไม่สามารถปรับตัว, การไม่สามารถทำให้คุ้นเคย, การไม่สามารถทำให้ชิน, 타이어 대역어 뜻풀이: "การที่ไม่สามารถทำให้คุ้นเคยหรือเปลี่ยนให้เข้ากับเงื่อนไขหรือสภาพแวดล้อมใด ๆ", 인도네시아어 대역어: kesulitan adaptasi, kegagalan adaptasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak dapat menyesuaikan diri pada suatu tempat atau lingkungan baru/ asing dengan cepat dan tepat, 러시아어 대역어: плохая приспособляемость, слабая адаптация, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неумение приспособиться к окружающей обстановке, неспособность адаптироваться., 영어 대역어: maladjustment, 영어 대역어 뜻풀이: A failure to become accustomed to or adjust to a certain condition or environment., 일본어 대역어: ふてきおう【不適応】, 일본어 대역어 뜻풀이: その条件や環境に適応できないこと。, 프랑스어 대역어: inadaptation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ne pas pouvoir s’habituer ou s’adapter à une certaine condition ou à un environnement., 스페인어 대역어: inadaptación, mala adaptación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Incapacidad de acostumbrarse a una condición o un entorno, o que no puede cambiar adecuadamente al mismo., 아랍어 대역어: سوء التكيّف, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدم التعوّد على الحال أو الظروف أو عدم التغيّر ليكون مناسبا لها, 중국어 대역어: 不适应, 중국어 대역어 뜻풀이: 对于某种条件或环境不熟悉或不能相应地改变。
표제어: 부적절하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 不適切하다, 발음: 부적쩔하다, 활용: 부적절한[부적쩔한], 부적절하여[부적쩔하여](부적절해[부적쩔해]), 부적절하니[부적쩔하니], 부적절합니다[부적쩔함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 부적절하다
1이 2에/로 부적절하다, 뜻풀이: 어떤 일이나 상황 등에 알맞지 않다., 용례: <구> 부적절한 계획.
<구> 부적절한 말.
<구> 부적절한 자세.
<구> 부적절한 태도.
<구> 매우 부적절하다.
<문장> 진지한 회의 자리에서 우스갯소리를 한 것은 부적절한 행동이었다.
<문장> 이 어려운 시기에 사업을 확장하려고 하는 것은 부적절한 계획이다., 몽골어 대역어: тохиромжгүй, нийлэмжгүй, тааламжгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг нөхцөл байдал зэрэгт нийцэхгүй, үл тохирох, 베트남어 대역어: không phù hợp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không phù hợp với sự việc hay tình huống... nào đó., 타이어 대역어: ไม่เหมาะสม, ไม่สมควร, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่เหมาะสมต่อสถานการณ์หรือเรื่องใด ๆ  เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: ketidaktepatan, ketidakcocokan, ketidakpantasan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak cocok, tidak layak, tidak sesuai dengan suatu hal atau situasi dsb, 러시아어 대역어: неуместный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неподходящий к какому-либо делу, ситуации и т. п., 영어 대역어: unsuitable; improper; inappropriate, 영어 대역어 뜻풀이: Not suitable for a certain job or situation., 일본어 대역어: ふてきせつだ【不適切だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物事や状況などに合っていない。, 프랑스어 대역어: inapproprié, inopportun, inadéquat, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui ne convient pas à une chose ou à une situation., 스페인어 대역어: inadecuado, inapropiado, inoportuno, incorrecto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es impropio de un determinado asunto o circunstancia., 아랍어 대역어: غَيْرُ مُنَاسِب, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يتناسب الشيء مع أمر أو ظروف ما, 중국어 대역어: 不适当，不恰当，欠妥, 중국어 대역어 뜻풀이: 不适合某种事情或情况等。
표제어: 부적합, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 不適合, 발음: 부저캅, 활용: 부적합이[부저카비], 부적합도[부저캅또], 부적합만[부저캄만], 파생어: 부적합하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일이나 조건에 알맞지 않음., 용례: <구> 부적합 사항.
<구> 부적합 상태.
<구> 부적합 식품.
<구> 부적합 심사.
<구> 부적합 판정.
<문장> 이 저수지의 물은 수질 검사에서 부적합 판정을 받았다.
<문장> 우리는 부적합 수입 식품을 수거하여 모두 폐기하였다.
<대화> 가: 검증 결과 부적합 사항이 발견되면 즉시 제게 알려 주세요.
<대화> 나: 네. 꼼꼼히 검수한 후 보고를 드리겠습니다., 몽골어 대역어: зохисгүй, нийцгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг ажил ба нөхцөлд таарахгүй байх явдал., 베트남어 대역어: sự không phù hợp, sự không thích hợp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự không đúng với sự việc hay điều kiện nào đó., 타이어 대역어: ความไม่เหมาะ, ความไม่เหมาะสม, ความไม่ถูกต้องและไม่เหมาะสม, 타이어 대역어 뜻풀이: การไม่ตรงกับเงื่อนไขหรือเรื่องใด ๆ, 인도네시아어 대역어: ketidakcocokan, ketidaktepatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak cocok dengan suatu hal atau syarat, 러시아어 대역어: неуместность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Несоответствие ситуации, обстановке., 영어 대역어: being unsuitable; being unfit; being inappropriate, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being not suitable for a certain job or situation., 일본어 대역어: ふてきごう【不適合】, 일본어 대역어 뜻풀이: その事や条件に合わないこと。, 프랑스어 대역어: inadéquation, non conformité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ne pas être approprié à un travail ou à une condition., 스페인어 대역어: incongruencia, inconsistencia, incoherencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Inadecuado a un trabajo o una condición., 아랍어 대역어: غير ملائم, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير مناسب لأمر ما أو شرط ما, 중국어 대역어: 不适宜，不合适, 중국어 대역어 뜻풀이: 不适合某事或某个条件。
표제어: 부적합하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 不適合하다, 발음: 부저카파다, 활용: 부적합한[부저카판], 부적합하여[부저카파여](부적합해[부저카패]), 부적합하니[부저카파니], 부적합합니다[부저카팜니다], 가봐라: 부적합, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 부적합하다
1이 2에 부적합하다, 뜻풀이: 어떤 일이나 조건에 알맞지 않다., 용례: <구> 농사에 부적합한 토양.
<구> 휴대에 부적합한 물건.
<구> 식용으로 부적합하다.
<구> 학습에 부적합하다.
<구> 많이 부적합하다.
<문장> 우리 동네 약수터의 물은 마시기에 부적합한 것으로 판명되었다.
<문장> 이 땅은 모래가 많아서 농사를 짓기에 부적합하다.
<문장> 이 제품은 크기가 크고 무거워서 휴대용으로는 부적합하다., 몽골어 대역어: зохисгүй байх, нийцгүй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл хоорондоо үл таарах, тохиромжгүй байдал, 베트남어 대역어: không thích hợp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không phù hợp với công việc hay điều kiện nào đó., 타이어 대역어: ไม่เหมาะ, ไม่เหมาะสม, ไม่ถูกต้องและไม่เหมาะสม, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ตรงกับเงื่อนไขหรือเรื่องใด ๆ, 인도네시아어 대역어: tidak cocok, tidak tepat, tidak layak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak cocok dengan suatu hal atau syarat, 러시아어 대역어: быть неуместным; не подходить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не подходить к какому-либо делу или ситуации., 영어 대역어: unsuitable; unfit, 영어 대역어 뜻풀이: Not suitable for a certain job or condition., 일본어 대역어: ふてきごうだ【不適合だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物事や条件に合っていない。, 프랑스어 대역어: inapproprié, inadéquat, inadapté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui ne convient pas à une chose ou à une condition., 스페인어 대역어: incompatible, incongruente, inadecuado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es impropio de un determinado asunto o condición., 아랍어 대역어: غير مناسِب، 	غير ملائِم, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يتناسب الشيء مع أمر أو شرط ما, 중국어 대역어: 不适宜，不合适, 중국어 대역어 뜻풀이: 不适合某事或某个条件。
표제어: 부전공, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 副專攻, 발음: 부ː전공, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 전공, 뜻풀이: 대학에서 전공 다음으로 연구하거나 공부하는 전문 분야., 용례: <구> 부전공 과목.
<구> 부전공을 하다.
<구> 부전공으로 배우다.
<구> 부전공으로 이수하다.
<문장> 내 전공은 영어학이고 부전공은 경영학이다.
<문장> 지수의 전공은 국어학이지만 부전공으로 심리학도 배우고 있다.
<문장> 저는 대학에서 전자 공학을 전공하고 부전공으로 일본어를 공부했습니다.
<대화> 가: 자네의 전공은 교육학과는 무관하군.
<대화> 나: 네. 하지만 부전공으로 교육학을 공부하였습니다.
<대화> 가: 김 대리는 대학 때 전공이 뭐예요?
<대화> 나: 저는 대학에서 관광학을 전공하고 부전공으로 일본어도 배웠습니다., 몽골어 대역어: дагалдах мэргэжил, 몽골어 대역어 뜻풀이: дээд сургуульд үндсэн мэргэжлийн хажуугаар судлах ба сурдаг мэргэжлийн салбар., 베트남어 대역어: chuyên ngành phụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lĩnh vực nghiên cứu hoặc học tập một cách chuyên môn, bên cạnh chuyên ngành ở trường đại học., 타이어 대역어: วิชาโท, 타이어 대역어 뜻풀이: สาขาเฉพาะด้านที่ศึกษาหรือค้นคว้ารองลงมาจากวิชาเอกที่มหาวิทยาลัย, 인도네시아어 대역어: minor, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bidang khusus yang diteliti atau dipelajari di luar jurusan di universitas, 러시아어 대역어: вторая специальность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Профессиональная область, изучаемая совместно или после главной специальности в вузе., 영어 대역어: minor, 영어 대역어 뜻풀이: A subject that one studies in addition to one's major at university., 일본어 대역어: ふくせんこう【副専攻】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大学で専攻の次に研究・勉強する専門分野。, 프랑스어 대역어: spécialité secondaire, spécialité mineure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Matière que l’on étudie en plus de sa spécialité à l’université., 스페인어 대역어: segunda carrera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Especialidad que se estudia o se investiga en la universidad, además de la carrera principal., 아랍어 대역어: تخصّص ثانويّ في الدراسة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تخصّص فرعيّ يُدرس أو يُبحث مع تخصّص أصليّ في الجامعة, 중국어 대역어: 辅修, 중국어 대역어 뜻풀이: 大学里除专业以外研究或学习的第二个专业领域。
표제어: 부전자전, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 父傳子傳, 발음: 부전자전, 파생어: 부전자전하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아버지의 겉모습, 성격, 버릇 등이 아들에게 그대로 전해짐., 용례: <문장> 부전자전이라더니, 어쩌면 성격까지 제 아빠의 판박이람.
<대화> 가: 아기가 아빠를 꼭 닮았네요.
<대화> 나: 그러게 말이에요. 부전자전이라는 말이 맞나 봐요., 몽골어 대역어: аавыгаа өвчих, 몽골어 대역어 뜻풀이: аавынхаа төрх, зан чанар, зуршил зэргийг хүү нь тэр чигээр нь дуурайх явдал., 베트남어 대역어: cha nào con nấy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vẻ bề ngoài, tính cách, thói quen của người cha được truyền lại một cách y nguyên cho người con trai., 타이어 대역어: ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น, การถอดแบบมาจากพ่อ, จากพ่อสู่ลูก, จากพ่อถึงลูก, 타이어 대역어 뜻풀이: การถ่ายทอดรูปลักษณ์ภายนอก นิสัย มารยาท เป็นต้น ตามลักษณะเดิมของพ่อสู่ลูกชาย, 인도네시아어 대역어: persis seperti ayahnya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal diturunkannya penampilan, sifat, kebiasaan, dsb dari ayah ke anak laki-laki, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Передача внешности, характера, привычек и т.п. от отца к сыну., 영어 대역어: like father, like son, 영어 대역어 뜻풀이: An idiom meaning that a father's appearance, personality, habit, etc., are handed down to his son., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 父親の容姿・性格・癖などが息子にそっくり受け継がれること。瓜二つ。, 프랑스어 대역어: Tel père, tel fils, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait que l’apparence, le caractère ou l’habitude du père se transmettent tels quels à son fils., 스페인어 대역어: de tal palo tal astilla, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que el hijo es igual al padre en apariencia física, personalidad y hábitos., 아랍어 대역어: هذا الشبل من ذلك الأسد, 아랍어 대역어 뜻풀이: انتقال ملامح الأب وشخصيته وطبعه إلى ولده كما الأب, 중국어 대역어: 子肖其父，有其父必有其子, 중국어 대역어 뜻풀이: 父亲的外表、性格、习惯等原样传给儿子。
표제어: 부젓가락, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 부저까락/부젇까락, 활용: 부젓가락이[부저까라기/부젇까라기], 부젓가락도[부저까락또/부젇까락또], 부젓가락만[부저까랑만/부젇까랑만], 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 부젓가락, 뜻풀이: 화로에 꽂아 두고 숯을 집거나 헤치는 데 쓰는, 쇠로 만든 젓가락., 용례: <구> 부젓가락을 달구다.
<문장> 부젓가락으로 화로의 재를 헤치고 불씨를 집어 꺼냈다.
<문장> 화로에 꽂혀 있던 부젓가락을 맨손으로 만져 손을 데었다., 몽골어 대역어: галын хайч, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоовон дотор хийж тавиад модны нүүрсыг гаргах буюу нааш цааш хөдөлгөхөд хэрэглэдэг төмрөөр хийсэн савх., 베트남어 대역어: que cời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đũa làm bằng sắt, được cắm ở bên cạnh lò để gắp hoặc bới than., 타이어 대역어: ตะเกียบเขี่ยไฟ, ตะเกียบคีบถ่าน, ที่คีบถ่าน, 타이어 대역어 뜻풀이: ตะเกียบที่ทำจากเหล็กใช้สำหรับคีบหรือเขี่ยถ่านและปักไว้ที่เตาไฟ, 인도네시아어 대역어: bujeotgarak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sumpit yang terbuat dari besi, yang dilekatkan pada kompor dan digunakan untuk membalik atau mendorong periuk, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Железные палочки, используемые для поднятия или переворачивания углей, оставляемые в жаровне., 영어 대역어: tongs, 영어 대역어 뜻풀이: Tongs made of iron, which are usually stuck into a brazier and used to pick up or move pieces of charcoal., 일본어 대역어: ひばし【火箸】, 일본어 대역어 뜻풀이: 火鉢に差し込んでおいて、炭火などを挟むのに用いる、鉄製の箸。, 프랑스어 대역어: pincettes, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pince à deux branches, plantée dans un brasero, servant à saisir ou à déplacer les braises., 스페인어 대역어: pinzas de fuego, tenacillas de fuego, tenazas, palitos de hierro, palillos de hierro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palitos de hierro que se utilizan para agarrar o revolver el carbón del brasero., 아랍어 대역어: ملقط النار، كماشة, 아랍어 대역어 뜻풀이: عودان حديديّ يُوضعان في مجمرة ويُستعملان في رفع الفحم أو تقليبه, 중국어 대역어: 火筷子，火钳, 중국어 대역어 뜻풀이: 插在火炉边、用于夹或拨木炭的铁制筷子。
표제어: 부정, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 不正, 발음: 부정, 파생어: 부정하다2, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 공공기관 이용하기, 관련어: 참고어 비리, 뜻풀이: 옳지 않음. 또는 그런 행위., 용례: <구> 입시 부정.
<구> 부정 선거.
<구> 부정 입학.
<구> 부정 행위.
<구> 부정을 방지하다.
<구> 부정을 저지르다.
<문장> 선거 운동 중에 일어나는 부정을 방지하기 위해 법을 새로 제정하였다.
<문장> 정의를 중요하게 생각하는 민준이는 사소한 부정이나 불의를 보고도 지나치는 법이 없다., 몽골어 대역어: шудрага бус, хууль бус, зохисгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: зөв бус байх явдал. мөн тийм үйлдэл, 베트남어 대역어: (sự) bất chính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự không đúng. Hoặc hành vi như thế., 타이어 대역어: ความไม่ถูกต้อง, การทุจริต, ความไม่ซื่อสัตย์, 타이어 대역어 뜻풀이: ความไม่ถูกต้องหรือการทุจริต, 인도네시아어 대역어: kenegatifan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ketidakbenaran, tindakan yang tidak baik, 러시아어 대역어: несправедливость; нечестность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Hеправота. Или такой поступок., 영어 대역어: unlawfulness; illegitimacy, 영어 대역어 뜻풀이: Irregularity; an irregular act., 일본어 대역어: ふせい【不正】, 일본어 대역어 뜻풀이: 正しくないこと。また、その行為。, 프랑스어 대역어: injustice, malhonnêteté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'être injuste ; acte contraire à la justice., 스페인어 대역어: negación, negativa, denegación, refutación, 스페인어 대역어 뜻풀이: No es correcto o acción incorrecta., 아랍어 대역어: خطأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير صحيح، أو تصرّفات مثله, 중국어 대역어: 不正当, 중국어 대역어 뜻풀이: 不正确；或指那种行为。
표제어: 부정, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 不定, 발음: 부정, 파생어: 부정하다3, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일정하게 정해져 있지 않음., 용례: <구> 주거 부정.
<구> 부정의 형태.
<문장> 나는 주거 부정을 이유로 회사 최종 면접에서 탈락했다.
<문장> 월경 중도 아닌데 몇 차례의 부정 출혈이 있어 병원에서 검사를 받았다.
<문장> 프리랜서인 나는 수입의 부정으로 일정한 생활비를 정하는 게 힘들었다.
<문장> 최근 부정의 집단을 향해 자신의 분노를 표출하는 범죄가 증가하고 있다., 몽골어 대역어: яг таг бус, тогтмол бус, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой тогтоогүй байх явдал., 베트남어 대역어: sự bất định, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự không được định ra một cách nhất định., 타이어 대역어: ความไม่แน่นอน, การไม่เจาะจง, การไม่ได้กำหนด, การไม่ประจำ, 타이어 대역어 뜻풀이: การไม่ได้ถูกกำหนดอย่างแน่นอน, 인도네시아어 대역어: ketidakteraturan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak diputuskan dengan cara yang benar, 러시아어 대역어: неопределённый; неустановленный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отсутствие чёткой определённости., 영어 대역어: indefiniteness; uncertainty, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being not fixed., 일본어 대역어: ふてい【不定】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定に決まっていないこと。, 프랑스어 대역어: indétermination, incertitude, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ne pas être stable, régulier ou défini., 스페인어 대역어: indefinido, impreciso, 스페인어 대역어 뜻풀이: No está definido o no es uniforme., 아랍어 대역어: عدم تثبّت, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدم تحديد شيء معيّن, 중국어 대역어: 不定 ，不确定, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有确切地定下。
표제어: 부정, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 不貞, 발음: 부정, 파생어: 부정하다4, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 부부가 서로에게 충실하지 않고 다른 사람과 바람을 피움., 용례: <구> 부정을 저지르다. 
<문장> 외간 남자와 부정을 저지른 아내가 결국 남편에게 들키고 말았다., 몽골어 대역어: араар тавих, 몽골어 대역어 뜻풀이: эхнэр, нөхөр бие биедээ үнэнч байж чадахгүй өөр хүнтэй зүй бус харилцаатай байх явдал., 베트남어 대역어: sự ngoại tình, sự thông dâm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc vợ chồng không chung thủy với nhau mà dan díu với người khác., 타이어 대역어: การไม่ซื่อสัตย์, การนอกใจ, การมีชู้, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่สามีภรรยาไม่ซื่อสัตย์ต่อกันและเป็นชู้กับผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: perselingkuhan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal pasangan suami istri saling tidak setia dan berselingkuh dengan orang lain, 러시아어 대역어: прелюбодеяние, измена, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неверность супругов друг к другу, интимные связи на стороне., 영어 대역어: unfaithfulness; infidelity, 영어 대역어 뜻풀이: The act of betraying one's spouse and having an affair with another person., 일본어 대역어: ふてい【不貞】, 일본어 대역어 뜻풀이: 夫婦が貞操を守らず、他人と浮気をすること。, 프랑스어 대역어: infidélité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Couple marié) Fait d’être infidèle à son conjoint ou à sa conjointe parce qu'on a une aventure avec quelqu’un d’autre., 스페인어 대역어: infidelidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aventura amorosa con otra persona e infidelidad a la pareja de alguien que mantiene una relación matrimonial., 아랍어 대역어: خيانة زوجية, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون زوجين غير مخلص كلّهما لآخر ومغرمين بشخص آخر, 중국어 대역어: 出轨，偷情, 중국어 대역어 뜻풀이: 夫妻对彼此不忠诚，与他人搞外遇。
표제어: 부정, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 父情, 발음: 부정, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 모정, 뜻풀이: 자식에 대한 아버지의 정., 용례: <구> 부정이 드러나다.
<구> 부정을 느끼다.
<구> 부정을 보이다.
<문장> 아버지의 애틋한 부정이 드러나는 소설에는 어떤 것들이 있지요?
<문장> 영화에서 아픈 자식의 병을 고치려고 애쓰는 아버지의 부정을 느낄 수 있었다., 몽골어 대역어: аавын сэтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: үр хүүхдүүдээ гэсэн аавын сэтгэл., 베트남어 대역어: tình cha, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình cảm của người cha đối với con cái., 타이어 대역어: ความรักของพ่อ, ความผูกพันของพ่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรักของพ่อที่มีต่อลูก, 인도네시아어 대역어: kasih sayang ayah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kasih sayang dari ayah ke pada anak, 러시아어 대역어: отцовская любовь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Привязанность отца к детям., 영어 대역어: paternal love, 영어 대역어 뜻풀이: A father's love for his child., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 子どもに対する父親の情。, 프랑스어 대역어: amour paternel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Amour d’un père pour son enfant., 스페인어 대역어: amor paternal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Amor del padre hacia los hijos., 아랍어 대역어: حبّ الأب, 아랍어 대역어 뜻풀이: حنان الأب للطفل, 중국어 대역어: 父爱, 중국어 대역어 뜻풀이: 父亲对子女的感情。