hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 소개되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 紹介되다, 발음: 소개되다/소개뒈다, 가봐라: 소개0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 소개되다
1이 2에/에게 3으로 소개되다
1이 2에/에게 3-고 소개되다, 뜻풀이: 서로 모르는 사람들 사이에서 양쪽이 알고 지내도록 관계가 맺어지다., 용례: <구> 소개된 사람.
<구> 남자 친구로 소개되다.
<구> 남편으로 소개되다.
<구> 애인으로 소개되다.
<구> 친구로 소개되다.
<문장> 나는 사람들에게 능력이 좋은 사람이라고 소개되는 바람에 모든 일을 떠맡게 되었다.
<문장> 그는 사람들에게 지수의 남편으로 소개되었는데 알고 보니 둘은 아직 결혼조차 하지 않은 사이였다.
<대화> 가: 아까 너한테 소개된 사람 누구였어?
<대화> 나: 지수가 제일 친하게 지내는 사람인데 나더러 한 번 만나 보래., 몽골어 대역어: танилцуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: харилцан мэдэхгүй хүмүүсийн хооронд хоёр тал дотносохоор холбоо тогтоох., 베트남어 대역어: được giới thiệu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quan hệ được kết nối để những người không biết nhau được quen biết., 타이어 대역어: ถูกแนะนำ, ทำให้รู้จัก, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกเชื่อมความสัมพันธ์ทำให้ทั้งสองฝ่ายได้รู้จักกันระหว่างพวกคนที่ไม่รู้จักกัน, 인도네시아어 대역어: diperkenalkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hubungan dijalinkan agar orang-orang yang saling tidak mengenal dapat saling kenal, 러시아어 대역어: быть познакомленным; быть представленным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Связать двух незнакомых между собой людей для поддержания хорошей дружбы, отношений., 영어 대역어: be introduced, 영어 대역어 뜻풀이: For people to be helped to get to know each other or start a relationship., 일본어 대역어: しょうかいされる【紹介される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 知らない人同士が引き会わせられる。, 프랑스어 대역어: être présenté, être introduit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Relation) Être noué entre des gens qui ne se connaissent pas pour qu'ils fassent connaissance les uns les autres., 스페인어 대역어: introducirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegarse a conocer y establecer las relaciones entre las personas ajenas por intercesión de alguien a favor de ellas., 아랍어 대역어: يُقدّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم إنشاء علاقة بين شخصين لأوّل مرّة للتعارف, 중국어 대역어: 被介绍, 중국어 대역어 뜻풀이: 互不认识的人之间被建立联系，双方得以相识来往。
표제어: 소개되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 紹介되다, 발음: 소개되다/소개뒈다, 가봐라: 소개0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 소개되다
1이 2에/에게 3으로 소개되다
1이 2에/에게 3-고 소개되다, 뜻풀이: 잘 알려지지 않았거나, 모르는 사실이나 내용이 잘 알도록 설명되다., 용례: <구> 이야기가 소개되다.
<구> 작품이 소개되다.
<구> 명소로 소개되다.
<구> 국내에 소개되다.
<구> 신문에 소개되다.
<구> 외국에 소개되다.
<문장> 외국에서는 유명한 학자이지만 그의 책 대부분은 아직 한국에 소개되지 않았다.
<문장> 책에는 작가가 세계를 여행하면서 겪었던 다양한 일화가 자세히 소개되어 있었다.
<대화> 가: 이 공원이 유명한 곳이야?
<대화> 나: 응 신문에서 새로운 명소로 소개되었어., 몽골어 대역어: гарах, мэдэгдэх, танигдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нийтэд сайн тархаагүй, мэдэхгүй явдал агуулга нь танигдаж, тайлбарлагдах., 베트남어 대역어: được giới thiệu, được trưng bày, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự việc hay nội dung chưa được biết rõ hay không biết được giải thích để biết rõ., 타이어 대역어: ถูกอธิบาย, ถูกนำเสนอ, ถูกบอก, ถูกแจ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกอธิบายให้ข้อเท็จจริงหรือเนื้อหาที่ไม่ค่อยได้รู้หรือไม่รู้ดี, 인도네시아어 대역어: diperkenalkan, diberitahukan, dijelaskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kenyataan atau hal yang kurang diketahui menjadi diberitahukan atau dijelaskan, 러시아어 대역어: стать известным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Объясняться, узнаваться (о каком-либо содержании, малоизвестных фактах и т.п.)., 영어 대역어: be explained, 영어 대역어 뜻풀이: For unfamiliar or unknown truth or content to be explained., 일본어 대역어: しょうかいされる【紹介される】, 일본어 대역어 뜻풀이: よく知られていなかったり、知らない事実や内容が、よく分かるように説明される。, 프랑스어 대역어: être présenté, introduit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Fait ou contenu peu connus ou inconnus) Être expliqué pour faire connaître aux autres., 스페인어 대역어: introducirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Explicarse detenidamente un asunto o un hecho que se ha desconocido, ocultado o notado como novedad., 아랍어 대역어: يُقدّم ، يُفسّر ، يُشرح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم شرح أمر أو مضمون غير معروف أو مجهولا لمعرفته جيدا, 중국어 대역어: 被介绍, 중국어 대역어 뜻풀이: 不熟悉或不知道的事实或内容被说明。
표제어: 소개말, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 紹介말, 발음: 소개말, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 모르는 사실이나 내용을 잘 알도록 소개하는 말., 용례: <구> 작가의 소개말.
<구> 간단한 소개말.
<구> 소개말이 짧다.
<구> 소개말을 건네다.
<구> 소개말을 남기다.
<구> 소개말을 쓰다.
<구> 소개말을 하다.
<문장> 교수님은 추천서에서 나에 대한 소개말을 근사하게 써 주셨다.
<문장> 과장님은 신입 사원에 대한 소개말을 간단히 하시고 바로 업무를 시작하게 하셨다.
<문장> 박 작가는 이번 소설에 대해 독자의 호기심을 자극하는 소개말을 남기고 사인회를 시작했다., 몽골어 대역어: танилцуулга, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдэхгүй зүйл буюу агуулгыг сайн ойлготол нь тайлбарлан хэлэх үг., 베트남어 대역어: lời giới thiệu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời giới thiệu cho biết rõ về nội dung hay sự thật nào đó., 타이어 대역어: คำอธิบาย, คำชี้แจง, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดที่นำเสนอเนื้อหาหรือความจริงที่ไม่รู้ให้เข้าใจกันดี, 인도네시아어 대역어: kata perkenalan, kata sambutan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata memperkenalkan kebenaran atau isi yang belum diketahui agar dapat diketahui dengan baik, 러시아어 대역어: введение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Текст, знакомящий с неизвестными фактами или др. содержанием, которое нужно знать., 영어 대역어: introduction, 영어 대역어 뜻풀이: An introduction of an unknown fact or content to someone., 일본어 대역어: しょうかいのことば【紹介の言葉】。まえおき【前置き】, 일본어 대역어 뜻풀이: 知らない事実や内容がよく分かるように紹介する言葉。, 프랑스어 대역어: parole de présentation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Propos qui présentent un fait ou une information non connu(e) afin de le(la) faire bien connaître., 스페인어 대역어: presentación, introducción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Presentación de un hecho o contenido que alguien desconoce., 아랍어 대역어: تقديم, 아랍어 대역어 뜻풀이: تقديم حقيقة غير معروفة أو محتوى غير معروف إلى شخص ما, 중국어 대역어: 介绍，介绍词, 중국어 대역어 뜻풀이: 使别人了解不知道的事实或内容的话。
표제어: 소개비, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 紹介費, 발음: 소개비, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘쓰거나 서로 모르는 사람들 사이에서 관계를 맺어 준 사람에게 대가로 내는 돈., 용례: <구> 법정 소개비.
<구> 부동산 소개비.
<구> 소개비 십만 원.
<구> 소개비 지급.
<구> 소개비를 내다.
<구> 소개비를 절약하다.
<구> 소개비를 주다.
<구> 소개비를 지불하다.
<구> 소개비로 받다.
<문장> 승규는 오피스텔을 계약하고 부동산에 소개비로 오십만 원을 냈다.
<문장> 그는 직업소개소에서 일자리를 구하고 소개비로 칠만 원을 지불했다.
<대화> 가: 덕분에 좋은 방을 구했어요. 소개비는 얼마를 드리면 되나요?
<대화> 나: 이십만 원만 주시면 됩니다., 몽골어 대역어: шимтгэл, зуучлалын шимтгэл, хураамж, 몽골어 대역어 뜻풀이: аль аль талынх нь ажил хэргийг бүтээхээр хичээл зүтгэл гаргах буюу танихгүй хүмүүсийг зуучилж өгсөн хүнд зуучлалын хөлсөнд төлөх мөнгө., 베트남어 대역어: phí giới thiệu, phí môi giới, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền trả cho việc kết nối quan hệ giữa những người không biết nhau hoặc nỗ lực để công việc của hai phía được tiến hành tốt., 타이어 대역어: ค่านายหน้า, ค่าธรรมเนียม, ค่าคอมมิชชั่น, 타이어 대역어 뜻풀이: เงินที่จ่ายเป็นค่าตอบแทนที่พยายามทำให้งานของทั้งสองฝ่ายดำเนินไปด้วยดีหรือที่ช่วยสร้างความสัมพันธ์ให้กับคนที่ไม่รู้จักกัน, 인도네시아어 대역어: komisi, uang komisi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang yang diberikan agar usaha di kedua belah pihak berjalan lancar atau di antara orang-orang yang saling tidak mengetahui sebagai tanda membina hubungan, 러시아어 대역어: плата за посредничество, 러시아어 대역어 뜻풀이: Деньги, выплачиваемые за знакомство незнакомых друг другу людей или за помощь в благополучном продвижении двух дел., 영어 대역어: brokerage fee, 영어 대역어 뜻풀이: Money paid to a person who works so that matters progress smoothly for both sides, or who brings people together., 일본어 대역어: しょうかいりょう【紹介料】。しょうかいひ【紹介費】, 일본어 대역어 뜻풀이: 両方の仕事がうまく進められるように努めたり未知の人同士の間に入って引き合わせてくれた人に、お礼として渡す金銭。, 프랑스어 대역어: frais intermédiaires, frais courtage, tarif de courtage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Argent remis à celui qui s’est évertué à ce que les affaires entre deux parties se passent bien ou qui a permis d'établir une relation entre des personnes ne se connaissant pas au préalable., 스페인어 대역어: comisión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dinero que se paga a una persona con el fin de agilizar los trámites en la consecución de un proyecto, o un grupo de personas que se recibe., 아랍어 대역어: رسوم السمسرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مال مدفوع لشخص يعمل على  تنفيذ عمل ما بسلاسة أو إقامة علاقات بين أشخاص لا يعرفون بعضهم البعض, 중국어 대역어: 中介费，介绍费, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了两方事情的顺利进行而提供帮助，或给互不相识的人牵线搭桥，以此收取的费用。
표제어: 소개서, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 紹介書, 발음: 소개서, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 소통 수단, 주제 및 상황 범주: 직업과 진로, 관련어: 유의어 소개장, 뜻풀이: 어떤 사람이나 사물을 다른 사람에게 소개하는 내용의 편지나 문서., 용례: <구> 기업 소개서.
<구> 자기 소개서.
<구> 소개서 대필.
<구> 소개서의 첫머리.
<구> 소개서를 보내다.
<구> 소개서를 쓰다.
<구> 소개서를 작성하다.
<구> 소개서를 첨부하다.
<문장> 승규는 직장을 옮기려고 요즘 이력서와 자기 소개서를 준비하고 있다.
<문장> 그는 취업 때문에 자기 소개서를 작성하면서 그동안의 삶에 대해 객관적으로 돌아볼 수 있었다.
<대화> 가: 대학원 진학에 쓸 자기 소개서에는 어떤 내용을 쓰면 되나요?
<대화> 나: 무엇 보다도 전공하려고 하는 분야에 대한 열정과 능력을 표현하는 것이 중요하겠지., 몽골어 대역어: танилцуулга, танилцуулах бичиг, танилцуулах захидал, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгэн хүн буюу эд зүйлийг бусдад таниулах зорилгоор тайлбарлаж бичсэн агуулгатай захидал буюу бичиг баримт., 베트남어 대역어: bản giới thiệu, thư giới thiệu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Văn bản hay bức thư có nội dung giải thích với người khác để (người ấy) biết rõ về người hoặc sự vật nào đó., 타이어 대역어: เอกสารแนะนำ, จดหมายแนะนำ, 타이어 대역어 뜻풀이: เงินที่จ่ายเป็นค่าตอบแทนที่พยายามทำให้งานของทั้งสองฝ่ายดำเนินไปด้วยดีหรือที่ช่วยสร้างความสัมพันธ์ให้กับคนที่ไม่รู้จักกันเอกสารหรือจดหมายที่มีเนื้อหาที่แนะนำคนหรือสิ่งของใด ๆ ให้ผู้อื่นรู้จัก, 인도네시아어 대역어: surat perkenalan, dokumen perkenalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: surat atau dokumen yang berisi penjelasan kepada orang lain agar mengetahui seseorang atau suatu barang dengan baik, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Письмо или документ с содержанием  о каком-либо человеке или предмете, посылаемые для объяснения другому человеку., 영어 대역어: letter of introduction, 영어 대역어 뜻풀이: A letter or document that introduces a person or object to another person., 일본어 대역어: しょうかいしょ【紹介書】。しょうかいじょう【紹介状】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある人やものを他人に紹介する内容を書いた手紙や文書。, 프랑스어 대역어: lettre de présentation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lettre ou document qui présente une personne ou quelque chose à quelqu'un., 스페인어 대역어: carta de referencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Escrito o documento que presente o introduzca a una persona o un objeto a otra persona., 아랍어 대역어: خطاب التعريف, 아랍어 대역어 뜻풀이: رسالة أو وثيقة يتم فيها تقديم شخص أو شيء إلى شخص آخر, 중국어 대역어: 介绍信，介绍, 중국어 대역어 뜻풀이: 将人或事物介绍给他人的信或文书。
표제어: 소개소, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 紹介所, 발음: 소개소, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 집이나 토지 등을 사고팔거나 빌리고 빌려주려는 사람들을 서로 소개해 주는 곳., 용례: <구> 부동산 소개소.
<구> 소개소 방문.
<구> 소개소의 수수료.
<구> 소개소에 가다.
<구> 소개소에서 알려 주다.
<문장> 지수는 소개소의 도움으로 집을 계약했다.
<문장> 그는 부동산 소개소를 통해서 시세보다 조금 싸게 건물을 살 수 있었다.
<대화> 가: 땅을 사려고 하는데요.
<대화> 나: 여기는 소개소가 아닙니다. 잘못 아셨습니다., 몽골어 대역어: зуучлалын газар, зуучлалын товчоо, зуучлалын алба, 몽골어 대역어 뜻풀이: байр сууц, газар зэргийг зарж борлуулах болон хөлслөх хөлслүүлэх хүмүүсийг хооронд нь зуучилж өгдөг газар., 베트남어 대역어: văn phòng môi giới (bất động sản), 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi giới thiệu những người mua bán hay thuê và cho thuê nhà cửa hoặc đất đai... với nhau., 타이어 대역어: บริษัทตัวแทนอสังหาริมทรัพย์, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่แนะนำคนทั้งหลายที่มายืมหรือให้ยืม หรือซื้อขายบ้าน ที่ดิน หรือสิ่งอื่นให้รู้จักกัน, 인도네시아어 대역어: agen properti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat yang memperkenalkan orang-orang yang menjual-beli atau menyewa-menyewakan rumah atau tanah, 러시아어 대역어: контора маклера, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где происходит знакомство с людьми продающими, покупающими, сдающими или желающими арендовать дом, землю и т. п., 영어 대역어: broker, 영어 대역어 뜻풀이: An agency that matches people who want to sell or buy, or rent or lease, a house, land, etc., 일본어 대역어: しゅうせんや【周旋屋】。しゅうせんぎょうしゃ【周旋業者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 家や土地などの売買や賃貸借をしようとする人たちを紹介する所。, 프랑스어 대역어: agence intermédiaire, agence immobilière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Centre de présentation entre des gens souhaitant acheter, vendre, louer une maison ou un terrain., 스페인어 대역어: agencia inmobiliaria, 스페인어 대역어 뜻풀이: Empresa destinada a introducir o mediar entre las personas que intentan a vender o comprar, o alquilar los bienes inmobiliarios como casa o terreno., 아랍어 대역어: مكتب تقديم ، مكتب سمسار عقارات, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان يقدّم أشخاص لبعضهم البعض والذين يريدون بيع  منزل أو شرائه أو إيجار منزل أو استئجاره أو بيع أرض أو شرائها أو إيجار أرض أو استئجارها, 중국어 대역어: 中介所，房产中介所, 중국어 대역어 뜻풀이: 居间沟通，使想要买卖或租赁房产或土地的双方进行交易的平台机构。
표제어: 소개소, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 紹介所, 발음: 소개소, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 직업소개소, 뜻풀이: 취직을 하려는 사람들에게는 일자리를 소개하고, 노동력을 필요로 하는 사람에게는 일할 사람을 소개하는 일을 하는 곳., 용례: <구> 소개소 방문.
<구> 소개소의 안내.
<구> 소개소를 열다.
<구> 소개소를 방문하다.
<구> 소개소에서 직장을 구하다.
<문장> 경기 불황으로 일자리는 부족한 반면, 소개소를 찾는 구직자는 점점 늘고 있다.
<문장> 그는 실직 후 석 달이 넘도록 일자리를 구하지 못하고 소개소를 전전하고 있었다.
<대화> 가: 어떻게 일을 하러 오셨습니까?
<대화> 나: 소개소의 정보를 듣고 오게 되었습니다., 몽골어 대역어: зуучлалын газар, зуучлалын товчоо, зуучлалын алба, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хайж буй хүмүүст ажлын байр, хүн хүч хэрэгтэй газар ажиллах хүн танилцуулж өгдөг газар., 베트남어 대역어: trung tâm giới thiệu việc làm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi làm công việc giới thiệu người sẽ làm việc với người cần sử dụng lao động, giới thiệu việc làm cho người định xin việc., 타이어 대역어: บริษัทจัดหางาน, ตัวแทนจัดหางาน, กรมจัดหางาน, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่ทำเรื่องแนะนำงานให้แก่คนทั้งหลายที่จะหางานทำ และแนะนำคนที่จะทำงานให้แก่คนที่ต้องการกำลังแรงงาน, 인도네시아어 대역어: agen penyaluran tenaga kerja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat yang memberitahukan lowongan pekerjaan kepada orang yang mencari kerja, lalu memperkenalkan orang yang akan bekerja ke pada orang yang memerlukan tenaga kerja, 러시아어 대역어: контора посредника, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где происходит ознакомление с свободными вакансиями для тех, кто желает устроиться на работу, или предложение работников для тех, кто нуждается в рабочей силе., 영어 대역어: recruiting agency; job agency, 영어 대역어 뜻풀이: An agency that finds jobs for jobseekers and workers for employers., 일본어 대역어: しょうかいじょ【紹介所】。しょくぎょうしょうかいじょ【職業紹介所】, 일본어 대역어 뜻풀이: 求職者には職を紹介し、求人者には人を紹介する仕事をする所。, 프랑스어 대역어: agence intermédiaire, agence d'aide à l'emploi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Centre consistant à présenter des emplois pour les demandeurs d'emploi et des personnes souhaitant travailler pour ceux qui cherchent des employés., 스페인어 대역어: agencia de empleo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Empresa destinada a introducir o mediar entre las personas que intentan buscar empleo o recursos humanos., 아랍어 대역어: وكالة توظيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان يقدّم عملا لمَن يريد وظيفة، أو يقدّم عاملا لمَن يريد قوى عاملة, 중국어 대역어: 职业介绍所, 중국어 대역어 뜻풀이: 为求职者介绍工作、为用人单位介绍劳动者的平台机构。
표제어: 소개업, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 紹介業, 발음: 소개업, 활용: 소개업이[소개어비], 소개업도[소개업또], 소개업만[소개엄만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 중개업, 뜻풀이: 결혼 상대자나 일자리, 또는 사거나 빌릴 수 있는 집이나 토지 등을 소개하는 일., 용례: <구> 결혼 소개업.
<구> 부동산 소개업.
<구> 직업 소개업.
<구> 소개업을 시작하다.
<구> 소개업을 하다.
<문장> 박 씨는 십 년 동안 결혼 소개업을 해 오면서 수백 쌍의 결혼을 성사시켰다.
<문장> 그가 부동산 소개업을 통해 챙기는 수수료만 해도 한 해 평균 오천만 원이 넘었다., 몽골어 대역어: зуучлах ажил, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрлэх хүн, ажлын байр, зарж борлуулах, худалдан авах, хөлслүүлэх байр, газар зэргийг зуучлах үйл., 베트남어 대역어: nghề môi giới, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc giới thiệu việc làm hoặc đối tượng kết hôn, hay giới thiệu những người mua bán hoặc thuê và cho thuê đất đai, nhà cửa., 타이어 대역어: ธุรกิจจัดหา(งาน, คู่, ที่ดิน), การเป็นนายหน้าจัดหา, 타이어 대역어 뜻풀이: งานที่แนะนำอาชีพหรือคู่แต่งงาน หรือคนทั้งหลายที่มายืมหรือให้ยืมหรือที่มาซื้อขายบ้านหรือที่ดิน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: agen, biro, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memperkenalkan calon pasangan atau pekerjaan dsb, atau memperkenalkan orang-orang yang menjual beli atau menyewa dan menyewakan rumah atau tanah, 러시아어 대역어: посредничество, 러시아어 대역어 뜻풀이: Содействие в знакомстве людей, желающих заключить брак, а также в знакомстве с свободными вакансиями для тех, кто ищет работу или людей, кто продает, покупает, сдаёт или желает арендовать дом, землю и т.п., 영어 대역어: brokerage; commission business, 영어 대역어 뜻풀이: The business of introducing a potential marriage partner, job opening, house or land for rent or purchase, etc., 일본어 대역어: しょうかいぎょう【紹介業】, 일본어 대역어 뜻풀이: 結婚相手や仕事、購入・賃貸可能な住宅や土地などの紹介を職業とすること。, 프랑스어 대역어: courtage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de présenter une personne pour le mariage, à un emploi, ou de presenter une maison ou un terrain à acheter ou à emprunter., 스페인어 대역어: agencia matrimonial, agencia inmobiliaria, agencia de empleo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Empresa u organización cuya función es gestionar matrimonios, conseguir empleo, casa o terreno para alquiler o comprar, etc., 아랍어 대역어: الوساطة, 아랍어 대역어 뜻풀이: التوسط في تنفيذ الأعمال التجارية ، أو تقديم شريك محتمل للزواج ، أو فرصة عمل ، أو عقارات مثل المنازل والأراضي أو غيرها, 중국어 대역어: 中介业, 중국어 대역어 뜻풀이: 介绍结婚对象、职位或购买租赁房屋、土地等。
표제어: 소개장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 紹介狀, 발음: 소개짱, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 소개서, 뜻풀이: 어떤 사람이나 사물을 다른 사람에게 소개하는 내용의 편지나 문서., 용례: <구> 소개장 송부.
<구> 소개장 작성.
<구> 소개장을 내다.
<구> 소개장을 받다.
<구> 소개장을 보내다.
<구> 소개장을 쓰다.
<구> 소개장을 제출하다.
<문장> 민준이는 대학원 진학 서류를 준비하면서 소개장에 그동안의 연구 성과와 앞으로의 계획을 상세히 썼다.
<문장> 지수는 신입 사원으로서의 열정과 진실성을 소개장에 잘 표현해서 그 회사 신입 사원으로 뽑힐 수 있었다., 몽골어 대역어: танилцуулах бичиг, танилцуулах захидал, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгэн хүн буюу эд зүйлийг бусдад таниулах зорилгоор тайлбарлаж бичсэн агуулгатай захидал буюу бичиг баримт., 베트남어 대역어: bản giới thiệu, thư giới thiệu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Văn bản hay bức thư có nội dung giải thích với người khác để (người ấy) hiểu rõ về người hay sự vật nào đó., 타이어 대역어: เอกสารแนะนำ, จดหมายแนะนำ, 타이어 대역어 뜻풀이: เอกสารหรือจดหมายที่มีเนื้อหาที่แนะนำคนหรือสิ่งของใด ๆ ให้ผู้อื่นรู้จัก, 인도네시아어 대역어: surat perkenalan, dokumen perkenalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: surat atau dokumen yang berisi penjelasan ke pada orang lain mengenai seseorang atau suatu barang agar dapat diketahui dengan baik, 러시아어 대역어: рекомендательное письмо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Письмо или документ с содержанием о каком-либо человеке или предмете, посылаемый другому человеку для объяснения., 영어 대역어: letter of introduction, 영어 대역어 뜻풀이: A letter or document that introduces a person or object to another person., 일본어 대역어: しょうかいじょう【紹介状】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある人やものを他人に紹介する内容を書いた手紙や文書。, 프랑스어 대역어: lettre de recommandation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lettre ou document qui présente une personne ou quelque chose à quelqu'un., 스페인어 대역어: carta de referencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Carta o documento que presente o introduzca a una persona o un objeto a otra persona., 아랍어 대역어: خطاب التعريف, 아랍어 대역어 뜻풀이: رسالة أو وثيقة يتم فيها تقديم شخص أو شيء إلى شخص آخر, 중국어 대역어: 介绍书，介绍信, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种信或文件，记录着把某人或某事物介绍给他人的内容。
표제어: 소개팅, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 紹介←meeting, 파생어: 소개팅하다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 행사, 주제 및 상황 범주: 연애와 결혼, 뜻풀이: 중간에서 소개해 주어 남녀가 일대일로 만나는 일., 용례: <구> 소개팅 상대.
<구> 소개팅을 주선하다.
<구> 소개팅을 하다.
<구> 소개팅을 시켜 주다.
<구> 소개팅에서 만나다.
<구> 소개팅으로 사귀다.
<문장> 민준이는 소개팅 상대로 나온 여학생에게 첫눈에 반했다.
<문장> 승규는 지금의 여자 친구를 소개팅으로 만나서 사귀게 되었다., 몽골어 대역어: зуучлал, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгний зуучлалаар эрэгтэй эмэгтэй хүн хоёулхнаа уулзах үйл., 베트남어 대역어: sự mối lái, sự giới thiệu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đứng giữa giới thiệu cho cặp đôi nam nữ gặp nhau., 타이어 대역어: การนัดบอด, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ช่วยแนะนำหญิงและชายให้มาพบกันแบบตัวต่อตัว, 인도네시아어 대역어: sogaeting, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal bertemunya laki-laki dan perempuan secara empat mata yang diperkenalkan oleh penengah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Встреча мужчины с женщины по чьему-либо знакомству., 영어 대역어: blind date, 영어 대역어 뜻풀이: A meeting of a man and a woman one-on-one through an intermediary's introduction., 일본어 대역어: ブラインドデート。おみあいデート【お見合いデート】, 일본어 대역어 뜻풀이: 知り合いの紹介によって男女が一対一で会うこと。, 프랑스어 대역어: rencontre arrangée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait qu'un homme et une femme se rencontre en tête à tête grâce à une personne intermédiaire., 스페인어 대역어: cita a ciegas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reunión que se hace a través de un intermediario con el fin de conocer hombres o mujeres., 아랍어 대역어: لقاء تقديم, 아랍어 대역어 뜻풀이: لقاء بين رجل وامرأة وجها لوجه من خلال الوساطة, 중국어 대역어: 相亲, 중국어 대역어 뜻풀이: 在中间介绍男女一对一见面。
표제어: 소개하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 紹介하다, 발음: 소개하다, 활용: 소개하는[소개하는], 소개하여[소개하여](소개해[소개해]), 소개하니[소개하니], 소개합니다[소개함니다], 가봐라: 소개0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 소개하다
1이 2에/에게 3을 4로 소개하다
1이 2에/에게 3을 4-고 소개하다, 뜻풀이: 둘 사이에서 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘쓰다., 용례: <구> 직장을 소개하다.
<구> 모임에 소개하다.
<구> 부동산에 소개하다.
<구> 학교에 소개하다.
<구> 회사에 소개하다.
<문장> 여행을 많이 하는 삼촌은 주변에 여행사를 소개해 주었다.
<문장> 나는 학원 강사를 구하는 친구에게 유능한 후배 한 명을 소개했다.
<대화> 가: 나에 대해 뭐라고 했어?
<대화> 나: 착실한 사람이라고 소개했어., 몽골어 대역어: танилцуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёр хүний хооронд хоёр талын ажил хэрэг бүтэмжтэй байхаар зүтгэх., 베트남어 대역어: giới thiệu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nỗ lực làm cho công việc của hai phía được tiến hành tốt đẹp giữa đôi bên., 타이어 대역어: แนะนำ, เสนอแนะ, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วยให้งานของทั้งสองฝ่ายดำเนินไปได้ด้วยดี ระหว่างทั้งสอง, 인도네시아어 대역어: memperkenalkan, mengenalkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengerahkan tenaga agar hal dari dua sisi di antara dua hal berjalan baik, 러시아어 대역어: знакомить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прилагать усилия для более хорошего решения дел, ведущихся между кем-либо двумя., 영어 대역어: mediate, 영어 대역어 뜻풀이: To take efforts, in the middle, to help things work out  between two parties., 일본어 대역어: しょうかいする【紹介する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 両方の仕事がうまく進められるように努める。, 프랑스어 대역어: présenter, recommander, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire des efforts pour le bon déroulement des affaires de deux côtés entre elles., 스페인어 대역어: introducir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Facilitar o mediar en las cosas interponiéndose entre dos personas., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يسعى لنجاح عمل بين طرفين, 중국어 대역어: 介绍，推荐, 중국어 대역어 뜻풀이: 沟通双方，使双方的事情顺利进行。
표제어: 소개하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 紹介하다, 발음: 소개하다, 활용: 소개하는[소개하는], 소개하여[소개하여](소개해[소개해]), 소개하니[소개하니], 소개합니다[소개함니다], 가봐라: 소개0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 소개하다
1이 2에/에게 3을 4로 소개하다
1이 2에/에게 3을 4-고 소개하다, 뜻풀이: 서로 모르는 사람들 사이에서 양쪽이 알고 지내도록 관계를 맺어 주다., 용례: <구> 아내를 소개하다.
<구> 친구를 소개하다.
<구> 후배를 소개하다.
<구> 부모에게 소개하다.
<구> 처음 소개하다.
<문장> 나는 애인을 부모님에게 처음 소개하는 자리여서 몹시 떨렸다.
<문장> 내가 지난 봄에 소개했던 두 사람이 곧 결혼을 한다는 연락이 왔다.
<문장> 사회자는 청중들에게 나를 외국에서 아주 유명한 감독이라고 소개했다.
<대화> 가: 처음 만나는 사이죠? 두 분을 소개하도록 하겠습니다.
<대화> 나: 안녕하십니까? 처음 뵙겠습니다., 몽골어 대역어: зуучлах, танилцуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бие биесээ танихгүй хүмүүсийг хооронд нь танилцуулан холбоо тогтоож өгөх., 베트남어 대역어: giới thiệu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kết nối quan hệ để những người không biết nhau được quen biết., 타이어 대역어: แนะนำ, ทำให้รู้จัก, 타이어 대역어 뜻풀이: เชื่อมความสัมพันธ์ระหว่างผู้คนที่ไม่รู้จักกันและกันเพื่อให้ทั้งสองฝ่ายได้รู้จักกัน, 인도네시아어 대역어: memperkenalkan, mengenalkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengikatkan hubungan agar dua pihak di antara orang-orang yang saling tidak kenal menjadi kenal dan bergaul, 러시아어 대역어: представлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Связывать двух незнакомых между собой людей для поддержания хорошей дружбы, отношений., 영어 대역어: introduce, 영어 대역어 뜻풀이: To help people to get to know each other or start a relationship., 일본어 대역어: しょうかいする【紹介する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 知らない人同士の間に入り、両方を引き会わせる。, 프랑스어 대역어: présenter, recommander, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nouer une relation entre des gens qui ne se connaissent pas pour qu'ils fassent connaissance les uns les autres., 스페인어 대역어: introducir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que personas ajenas se conozcan y desarrollen relaciones entre sí., 아랍어 대역어: يقدّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقوم بإنشاء علاقة بين شخصين لأوّل مرّة للتعارف, 중국어 대역어: 介绍, 중국어 대역어 뜻풀이: 给互不认识的双方牵线搭桥，使双方相识。
표제어: 소개하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 紹介하다, 발음: 소개하다, 활용: 소개하는[소개하는], 소개하여[소개하여](소개해[소개해]), 소개하니[소개하니], 소개합니다[소개함니다], 가봐라: 소개0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 소개하다
1이 2에/에게 3을 4로 소개하다
1이 2에/에게 3을 4-고 소개하다, 뜻풀이: 잘 알려지지 않았거나, 잘 모르는 사실이나 내용을 잘 알도록 설명하다., 용례: <구> 사업을 소개하다.
<구> 상품을 소개하다.
<구> 여행지를 소개하다.
<구> 책을 소개하다.
<구> 자세히 소개하다.
<문장> 청년은 사람들 앞에서 자신을 예술가로 소개했다.
<문장> 소설은 주인공의 주변 사람들을 소개하는 것에서 시작됐다.
<대화> 가: 이 음식점 맛있는 곳이야?
<대화> 나: 유명한 음식점을 소개한 책에 나오는 곳이야., 몽골어 대역어: мэдэгдэх, танилцуулах, тайлбарлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өргөн танигдаагүй буюу мэдэхгүй зүйл ба утга агуулгыг сайн танилцуулж тайлбарлах., 베트남어 대역어: giới thiệu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giải thích để biết rõ sự việc hay nội dung chưa được biết rõ hay không biết., 타이어 대역어: อธิบาย, นำเสนอ, บอก, แจ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: อธิบายเนื้อหาหรือความจริงที่ไม่ค่อยรู้หรือไม่เป็นที่รู้จักกันให้รู้จักดี, 인도네시아어 대역어: memperkenalkan, menjelaskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjelaskan agar bisa mengetahui dengan baik fakta atau keterangan yang tidak dikenal dengan baik sebelumnya atau tidak diketahui, 러시아어 대역어: растолковывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Объяснять, рассказывать о каком-либо содержании, малоизвестных фактах и т.п., 영어 대역어: explain, 영어 대역어 뜻풀이: To explain to teach unfamiliar or unknown truth or content., 일본어 대역어: しょうかいする【紹介する】, 일본어 대역어 뜻풀이: よく知られていなかったり、知らない事実や内容を、よく分かるように説明する。, 프랑스어 대역어: présenter, introduire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Expliquer des faits ou des contenus peu connus ou inconnus aux gens pour les leur faire connaître., 스페인어 대역어: introducir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Explicar detenidamente un asunto o un hecho que se ha desconocido, ocultado o notado como novedad., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يشرح أمرا أو مضمونا غير معروف أو مجهولا ليعرفه جيدا, 중국어 대역어: 介绍, 중국어 대역어 뜻풀이: 对别人不太熟悉或不知道的事实或内容进行说明。
표제어: 소거, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 掃去, 발음: 소거, 파생어: 소거하다,소거되다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 좋지 않은 것을 모두 없앰., 용례: <구> 깡패 소거.
<구> 완벽한 소거.
<구> 철저한 소거.
<구> 소거 방침.
<구> 소거가 되다.
<구> 소거를 하다.
<문장> 부정부패의 소거가 이루어지도록 국민의 의식 개혁과 제도의 뒷받침이 필요하다.
<문장> 김 시장은 취임식에서 불공정한 업무 처리와 비리의 소거를 최우선으로 하겠다고 밝혔다., 몽골어 대역어: утсгах, арилгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: муу зүйлийг бүгдийг нь устгах явдал., 베트남어 대역어: sự xoá bỏ, sự triệt tiêu, sự khử, sự loại trừ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc làm mất đi tất cả những cái không tốt., 타이어 대역어: การกำจัด, การขจัด, การตัดออก, การทำลาย, การตัดทิ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำให้สิ่งที่ไม่ดีหมดไปไม่เหลือ, 인도네시아어 대역어: pembasmian, peniadaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menghabisi semua hal yang tidak baik, 러시아어 대역어: устранение; удаление; стирание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Удаление всего плохого., 영어 대역어: eradication; erasure, 영어 대역어 뜻풀이: The act of getting rid of everything bad., 일본어 대역어: しょうきょ【消去】。ぜつめつ【絶滅】, 일본어 대역어 뜻풀이: 良くないことを残らずなくすこと。, 프랑스어 대역어: effacement, suppression, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de faire disparaître tout ce qui n'est pas bon., 스페인어 대역어: eliminación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de terminar con todos los desechos., 아랍어 대역어: قضاء، محو, 아랍어 대역어 뜻풀이: التخلص من كل شيء سيئ, 중국어 대역어: 消除，去除, 중국어 대역어 뜻풀이: 把不好的东西全部除掉。
표제어: 소거하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 掃去하다, 발음: 소거하다, 가봐라: 소거, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 소거하다, 뜻풀이: 좋지 않은 것을 모두 없애다., 용례: <구> 범죄 조직을 소거하다.
<구> 부정부패를 소거하다.
<구> 비리를 소거하다.
<구> 오염 물질을 소거하다.
<구> 폭력배를 소거하다.
<문장> 불량 식품을 소거하기 위해 구청에서 단속에 나섰다.
<문장> 그는 흉악범을 모조리 소거하겠다는 사명감으로 경찰이 되었다.
<대화> 가: 자연환경을 보호해야 합니다.
<대화> 나: 네, 산에 버려진 쓰레기를 소거하도록 합시다., 몽골어 대역어: утсгах, арилгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: муу зүйлийг бүгдийг нь устгах., 베트남어 대역어: xoá bỏ, triệt tiêu, khử, loại trừ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xóa bỏ tất cả điều không tốt., 타이어 대역어: กำจัด, ขจัด, ตัดออก, ทำลาย, ตัดทิ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: กำจัดสิ่งที่ไม่ดีออกไปทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: membasmi, meniadakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghilangkan semua hal yang tidak baik, 러시아어 대역어: устранять; удалять; стирать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Удалить всё плохое., 영어 대역어: eradicate; erase, 영어 대역어 뜻풀이: To get rid of everything bad., 일본어 대역어: しょうきょする【消去する】。ぜつめつずる【絶滅する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 良くないことを残らずなくす。, 프랑스어 대역어: effacer, éliminer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire disparaître tout ce qui est néfaste., 스페인어 대역어: eliminar, sacar, quitar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Eliminar totalmente los elementos ilícitos o nocivos., 아랍어 대역어: يزيل, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينحّى جميع أشياء ليست جيدة, 중국어 대역어: 消除，去除, 중국어 대역어 뜻풀이: 把不好的东西全部除掉。
표제어: 소견, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 所見, 발음: 소ː견, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일이나 사물을 보고 느낀 생각이나 의견., 용례: <구> 자기 소견.
<구> 평소 소견.
<구> 좁은 소견.
<구> 짧은 소견.
<구> 소견 제시.
<구> 소견을 내세우다.
<구> 소견을 말하다.
<구> 소견을 표현하다.
<구> 소견을 피력하다.
<문장> 그는 상사 앞에서도 눈치를 보지 않고 자신의 소견을 당당하게 밝힌다.
<문장> 박 대리는 평소 너무 자신의 주장만을 내세우며 자기 소견을 굽히지 않아서 동료들과 의견 충돌이 잦다.
<대화> 가: 김 과장의 소견은 어떻습니까?
<대화> 나: 저는 이 제품이 디자인에서 미흡한 점이 있다고 봅니다., 몽골어 대역어: үзэл, үзэл бодол, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил хэрэг буюу эд зүйлийг ажиглаад тооцоолон эргэцүүлэх бодол санаа., 베트남어 대역어: ý kiến của bản thân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ý kiến hoặc suy nghĩ sau khi xem xét công việc hay sự việc nào đó rồi cân nhắc., 타이어 대역어: ความคิดเห็น, ความเห็น, ข้อคิดเห็น, ทัศนคติ, แง่คิด, มุมมอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดหรือความเห็นที่รู้สึกเมื่อได้เห็นเหตุการณ์หรือสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: terkaan, penilaian, pendapat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pikiran atau pendapat yang berisi dugaan setelah mengamati suatu hal atau objek, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Мысли или мнение, к которому приходят после обследования какого-либо дела или предмета., 영어 대역어: opinion; view, 영어 대역어 뜻풀이: A thought or opinion on something., 일본어 대역어: しょけん【所見】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事を見て感じたことや意見。, 프랑스어 대역어: opinion, pensée, avis, sentiment, manière de voir, jugement, point de vue, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pensée ou opinion que l’on a après avoir vu une affaire ou un objet., 스페인어 대역어: opinión, punto de vista, 스페인어 대역어 뜻풀이: Juicio o pensamiento que se forma acerca de algo., 아랍어 대역어: رأي, 아랍어 대역어 뜻풀이: فكرة أو رأي يتم التوصل إليه بعد رؤية أمر أو شيء, 중국어 대역어: 见解，看法, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某事或某事物的想法或意见。
표제어: 소견머리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 所見머리, 발음: 소ː견머리, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 소갈머리, 뜻풀이: (속된 말로) 어떤 일이나 사물을 보고 느낀 생각이나 의견., 용례: <구> 어린 소견머리.
<구> 짧은 소견머리.
<구> 소견머리가 모자라다.
<구> 소견머리가 부족하다.
<구> 소견머리가 없다.
<구> 소견머리가 좁다.
<구> 소견머리를 나타내다.
<구> 소견머리를 밝히다.
<문장> 그는 소견머리가 꽉 막혀 있어서 다른 사람의 의견을 받아들이려고 하지 않는다.
<대화> 가: 그 일은 그냥 하지 맙시다. 어떻게 되겠지요.
<대화> 나: 그러니까 네가 소견머리가 좁다는 얘기를 듣는 거야. 안 하면 뒷일은 누가 다 책임지니?, 몽골어 대역어: бөндгөр, толгой, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) ямар нэгэн ажил хэрэг буюу эд зүйлийг ажиглаад тооцоолон эргэцүүлэх бодол санаа., 베트남어 대역어: thiển ý, ý, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Ý kiến hay suy nghĩ mà sau khi xem xét công việc hay sự vật nào đó rồi cân nhắc., 타이어 대역어: แง่คิด, มุมมอง, ความเห็น, ทัศนะ, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)ความคิดหรือความเห็นที่รู้สึกเมื่อได้เห็นเหตุการณ์หรือสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: pandangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) pikiran atau pendapat menerka setelah mengamati suatu hal atau objek, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Мысли или мнение, к которому приходят после обследования какого-либо дела или предмета., 영어 대역어: opinion; view, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) A thought or opinion on something., 일본어 대역어: しょけん【所見】。かんがえかた【考え方】。しや【視野】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事を見て感じたことや意見を俗にいう語。, 프랑스어 대역어: opinion, pensée, avis, sentiment, manière devoir, jugement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Pensée ou opinion que l’on a après avoir vu une affaire ou un objet., 스페인어 대역어: opinión, punto de vista, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Juicio o pensamiento que se forma acerca de algo., 아랍어 대역어: رأي, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة)فكرة أو رأي تم التوصل إليه بعد رؤية أمر أو شيء, 중국어 대역어: 心眼，见识，看法, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)对某事或某事物的想法或意见。
표제어: 소견서, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 所見書, 발음: 소ː견서, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일이나 사물을 보고 느낀 생각이나 의견을 적은 문서., 용례: <구> 진료 소견서.
<구> 의사의 소견서.
<구> 전문가의 소견서
<구> 소견서 양식.
<구> 소견서를 내다.
<구> 소견서를 발급하다.
<구> 소견서를 받다.
<구> 소견서를 제출하다.
<구> 소견서를 작성하다.
<구> 소견서를 첨부하다.
<문장> 이번 무료 진료에서 우울증 상담이 시급한 학생들을 대상으로 진료 소견서를 발급했다.
<문장> 보험금을 받기 위해서는 지정된 병원에서 전문의의 진료 소견서를 받아서 승인 절차를 거쳐야 한다.
<대화> 가: 어제는 두통이 심해서 병원에 가느라 결석했어요.
<대화> 나: 그래, 이제 괜찮니? 병원에서 소견서를 받아 제출하면 출석에는 문제가 없을 거야., 몽골어 대역어: акт, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил хэрэг буюу эд зүйлийг харж, мэдэрсэн бодол санаагаа бичсэн баримт., 베트남어 대역어: bản ý kiến của bản thân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Văn bản ghi chép lại ý kiến hay quan điểm mà sau khi xem xét công việc hay sự vật nào đó rồi cân nhắc., 타이어 대역어: เอกสารความคิดเห็น, เอกสารวินิจฉัย(โรค), 타이어 대역어 뜻풀이: เอกสารที่เขียนความคิดหรือความเห็นที่รู้สึกเมื่อได้เห็นเหตุการณ์หรือสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: surat opini, dokumen penilaian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dokumen yang menuliskan pikiran atau pendapat yang berisi dugaan setelah mengamati suatu hal atau objek, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Документ с мнением или домыслами, составленный после осмотра какого-либо дела или предмета., 영어 대역어: note; referral, 영어 대역어 뜻풀이: A document with one's thought or opinion on something., 일본어 대역어: しょけんしょ【所見書】。しょけん【所見】。しょけんぶん【所見文】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事を見て感じたことや意見を書いた文書。, 프랑스어 대역어: lettre d'opinion, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Document où est notée une pensée ou une opinion qu'on a après avoir vu une affaire ou un objet., 스페인어 대역어: nota, referencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Escrito que contiene juicios o pensamientos acerca de algo., 아랍어 대역어: وثيقة الملاحظة, 아랍어 대역어 뜻풀이: وثيقة مكتوبة حول فكرة أو أري تم التوصل إليه بعد رؤية أمر أو شيء, 중국어 대역어: 意见书, 중국어 대역어 뜻풀이: 记录对某事或某事物的想法或意见的文件。
표제어: 소경, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 소ː경, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (낮잡아 이르는 말로) 시각 장애인., 용례: <구> 소경이 되다.
<구> 소경으로 살다.
<문장> 소경이 지팡이를 더듬거리며 길을 가고 있다.
<문장> 그는 이번 폭발 사고로 평생 앞을 못 보는 소경으로 살아야 한다. 
<대화> 가: 최 씨 소식 들었어요? 하루 아침에 시력을 잃게 됐다네요.
<대화> 나: 얼마나 열심히 살던 사람이이었는데 소경이 되다니 믿어지지 않아요., 몽골어 대역어: сохор, хараагүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: (дорд үзэж дуудах үг) сохор хүн., 베트남어 대역어: kẻ đui mù, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói xem thường) Người tàn tật thị giác., 타이어 대역어: คนตาบาด, คนพิการตาบอด, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนพิการทางสายตา, 인도네시아어 대역어: orang buta, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan vulgar) tunanetra, 러시아어 대역어: слепой, 러시아어 대역어 뜻풀이: (пренебр.) Слепой человек., 영어 대역어: the blind, 영어 대역어 뜻풀이: (disparaging) A person who is visually impaired., 일본어 대역어: めくら, 일본어 대역어 뜻풀이: 視力障碍者を卑しめていう語。, 프랑스어 대역어: handicapé visuel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (péjoratif) Personne aveugle., 스페인어 대역어: ciego, 스페인어 대역어 뜻풀이: (PEYORATIVO) Ciegos, invidentes., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (استهانة) معاق بصريا, 중국어 대역어: 盲人，瞎子, 중국어 대역어 뜻풀이: (贬称)视觉残疾人。
표제어: 소경, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 소ː경, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 세상 물정에 어둡거나 글을 모르는 사람., 용례: <구> 소경이 되다.
<구> 소경과 같다.
<구> 소경과 다름없다.
<문장> 강 교수는 수십 년을 학문에만 몰두해서 세상일에는 소경이었다.
<문장> 그는 평생을 산속에서 혼자 살아왔기 때문에 소경과 다름없는 상태였다.
<대화> 가: 은행 업무를 보는 게 너무 어려워.
<대화> 나: 간단한 일인데 넌 세상살이에서는 소경이나 다름없구나., 몽골어 대역어: харанхуй хүн, эрдэм боловсролгүй хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) хорвоогийн явдалд харанхуй буюу бичиг үсэг мэдэхгүй хүн., 베트남어 대역어: người mù kiến thức, người mù chữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Người mù tịt tình hình thế gian hoặc không biết chữ., 타이어 대역어: คนโง่, คนโง่เขลา, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่ไม่รู้หนังสือหรือโง่ในความเป็นจริงทางโลก, 인도네시아어 대역어: orang buta, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) orang yang gelap akan dunia atau tidak tahu tulisan, 러시아어 대역어: неграмотный человек; простофиля, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Человек, который не знает об общем положении дел или письменности., 영어 대역어: the blind; the ignorant, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) An illiterate person who does not know much of the world., 일본어 대역어: めくら, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）世事に疎い人。または文字を理解できない人。, 프랑스어 대역어: aveugle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Personne qui ne connait pas bien comment tourne le monde ou personne analphabète., 스페인어 대역어: ciego, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Persona que no conoce nada del mundo que le rodea o analfabeto., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) شخص جاهل العالم أو جاهل القراءة والكتابة, 중국어 대역어: 瞎子，文盲, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)不谙世事或不认字的人。
표제어: 소계, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 小計, 발음: 소ː계/소ː게, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 총계, 뜻풀이: 전체가 아닌 어느 한 부분만을 더한 합계., 용례: <구> 수익 소계.
<구> 지출 소계.
<구> 소계 십만 원.
<구> 소계 처리.
<구> 소계 합산.
<구> 소계를 내다.
<문장> 우리 대리점의 올 상반기 수익 소계가 팔천만 원을 넘겼다.
<문장> 할머니는 여든이 넘은 연세에도 가게 카운터를 직접 보시며 매일 수입의 소계를 계산하여 기록하신다.
<대화> 가: 이번 달 매출 소계가 얼마나 되지?
<대화> 나: 대략 오백만 원쯤 되는 것 같습니다., 몽골어 대역어: бага нийлбэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: нийт бус зөвхөн аль нэг хэсгийг нэмсэн нийлбэр., 베트남어 대역어: sự tính tổng theo từng phần, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tổng kết chỉ một phần nào đó chứ không phải toàn bộ., 타이어 대역어: ยอดรวมส่วนหนึ่ง, ยอดเพิ่มจำนวนหนึ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: การรวมที่เพิ่มเข้าไปเพียงบางส่วนไม่ใช่ทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: subtotal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jumlah satu bagian saja yang bukan jumlah keseluruhan, 러시아어 대역어: промежуточный результат; подытог, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сумма, полученная частичным прибавлением., 영어 대역어: subtotal, 영어 대역어 뜻풀이: The sum of a part of a total., 일본어 대역어: しょうけい【小計】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全体ではなく、その中の特定部分だけを足し合わせた合計。, 프랑스어 대역어: sous-total, total partiel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Somme des éléments d'une partie, non pas d'un tout., 스페인어 대역어: subtotal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Suma de la parte de un total., 아랍어 대역어: المجموع الفرعي, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجموع أجزاء فقط من الكل, 중국어 대역어: 小计, 중국어 대역어 뜻풀이: 对整体中的一部分进行的合计。
표제어: 소고, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 小考, 발음: 소ː고, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일부분에 한정하여 체계를 세우지 않고 하는 생각이나 연구., 용례: <구> 비판적 소고.
<구> 소고의 기술.
<구> 소고를 마치다.
<구> 소고를 정리하다.
<구> 소고를 펼치다.
<구> 소고에 그치다.
<문장> 그의 이번 발표는 대기 오염에 대한 심각성을 제기하는 소고였다.
<문장> 김 교수는 자신의 문학 세계관에 대한 소고를 자유롭게 기술하였다.
<대화> 가: 논의가 재미있기는 한데 너무 개괄적이군요.
<대화> 나: 이 글은 소고일 뿐이고 앞으로 더 발전시킬 예정입니다., 몽골어 대역어: жижиг судалгаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой хэсэгт хамаарах, тогтолцоонд оруулаагүй бодол буюу судалгаа., 베트남어 대역어: tiểu khảo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ hay nghiên cứu giới hạn ở một phần chứ không thiết lập hệ thống., 타이어 대역어: การวิจัยที่ไม่มีแบบแผน, ความคิดที่ไม่เป็นระเบียบ, 타이어 대역어 뜻풀이: การวิจัยหรือความคิดที่ทำโดยไม่สร้างระเบียบ เนื่องจากกำหนดในบางส่วน, 인도네시아어 대역어: penelitian kecil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ide atau penelitian yang dilakukan dengan membatasi pada satu bagian dan tidak membentuk sistem, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Разбросанные, бессвязные исследования или мысли, сосредоточенные на какой-либо одной сфере., 영어 대역어: view; study, 영어 대역어 뜻풀이: An unorganized thought or study focusing on a part of something., 일본어 대역어: しょうこう【小考】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一部だけに限定して、体系を立てずにする構想や研究。, 프랑스어 대역어: étude non structurée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idée ou recheche limitée à une partie et menée sans établir de système., 스페인어 대역어: breve estudio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Opinión o investigación limitada a una parte de algo, sin establecer una lógica o abarcarlo todo., 아랍어 대역어: مقالة, 아랍어 대역어 뜻풀이: دراسة أو فكرة تجري حول جزء معيّن دون هيكل بحثي, 중국어 대역어: 小考, 중국어 대역어 뜻풀이: 局限于一部分且没有体系的想法或研究。
표제어: 소고, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 小考, 발음: 소ː고, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 조금 생각함., 용례: <구> 짧은 소고.
<구> 소고를 끝내다.
<구> 소고를 당부하다.
<구> 소고를 마치다.
<구> 소고를 하다.
<문장> 승규는 잠깐 소고를 하는 듯하더니 딴 이야기를 시작했다.
<문장> 박 사장의 짧은 소고 때문에 부적절한 투자가 이루어져 막대한 손해를 입었다.
<대화> 가: 난 당신 제안은 전혀 받아 드릴 생각이 없습니다.
<대화> 나: 그래도 소고라도 좀 해 보시길 부탁드립니다., 몽골어 대역어: багахан бодол, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага зэрэг бодох явдал., 베트남어 대역어: sự nghĩ ngợi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc suy nghĩ một chút., 타이어 대역어: การคิดน้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: การคิดนิดเดียว, 인도네시아어 대역어: pemikiran ringan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berpikir sedikit, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: немногие мысли; некоторые мысли, 영어 대역어: thought, 영어 대역어 뜻풀이: The act of thinking briefly about something., 일본어 대역어: しょうこう【小考】, 일본어 대역어 뜻풀이: 少し考えること。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de réfléchir un peu., 스페인어 대역어: breve consideración, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de pensar un rato., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يفكّر قليلا, 중국어 대역어: 小考，稍稍一想, 중국어 대역어 뜻풀이: 稍作思考。
표제어: 소고, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 小考, 발음: 소ː고, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (낮추는 말로) 자기의 생각., 용례: <구> 소고의 뜻.
<구> 소고를 말하다.
<구> 소고를 밝히다.
<구> 소고를 전하다.
<구> 소고를 피력하다.
<문장> 앞으로의 제 계획에 대한 소고를 말씀드리겠습니다.
<문장> 제 소고를 밝히자면 이번 사업은 상당한 이익을 남길 것입니다.
<대화> 가: 이제 내가 직접 나서야겠네.
<대화> 나: 제 짧은 소고로는 일단 상황을 지켜보는 게 좋을 것 같습니다., 몽골어 대역어: өөрийн бодол, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хүндэтгэх бус үг) өөрийн бодол санаа., 베트남어 대역어: thiển ý, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói hạ thấp) Suy nghĩ của bản thân., 타이어 대역어: ความคิดของตัวเอง, ความคิดส่วนตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำไม่ยกย่อง)ความคิดของตนเอง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan rendah) pikiran dari diri sendiri, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (разг.) Свои мысли., 영어 대역어: one's thought, 영어 대역어 뜻풀이: (impolite form) One's own thought., 일본어 대역어: しょうこう【小考】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の考えや論をへりくだっていう語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (forme non honorifique) Idée de soi-même., 스페인어 대역어: opinión propia, 스페인어 대역어 뜻풀이: (EXPRESIÓN DE HUMILDAD) Opinión propicia., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة تواضع) فكرة الذات, 중국어 대역어: 拙见，鄙见，管见, 중국어 대역어 뜻풀이: (谦词)自己的想法。
표제어: 소고, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 小鼓, 발음: 소ː고, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 작은북, 뜻풀이: 크기가 작은 북., 용례: <구> 소고 소리.
<구> 소고가 울리다.
<구> 소고를 두드리다.
<구> 소고를 만들다.
<구> 소고를 치다.
<문장> 아이들은 음악에 맞춰 소고를 두드렸다.
<문장> 아이는 소고에서 나는 소리가 신기한 듯 이리저리 계속 북을 두드렸다.
<대화> 가: 북이 너무 커서 치기가 어려워요.
<대화> 나: 소고를 쳐 보는 게 어때?, 몽골어 대역어: сугу, жижиг бөмбөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: жижигхэн хэмжээтэй бөмбөр., 베트남어 대역어: sogo; trống con, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái trống cỡ nhỏ., 타이어 대역어: โซโก, 타이어 대역어 뜻풀이: พุกขนาดเล็ก; กลองเล็ก : กลองที่มีขนาดเล็ก, 인도네시아어 대역어: gendang kecil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gendang yang berukuran kecil, 러시아어 대역어: маленький барабан, 러시아어 대역어 뜻풀이: Барабан маленького размера., 영어 대역어: small drum, 영어 대역어 뜻풀이: A small-sized drum., 일본어 대역어: こだいこ【小太鼓】, 일본어 대역어 뜻풀이: 小型の太鼓。, 프랑스어 대역어: petit tambour, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tambour de petite taille., 스페인어 대역어: sogo, tambor, caja, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tambor pequeño., 아랍어 대역어: سوغو, 아랍어 대역어 뜻풀이: طبلة ذات حجم صغير, 중국어 대역어: 小鼓, 중국어 대역어 뜻풀이: 小型的鼓。
표제어: 소고, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 小鼓, 발음: 소ː고, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 소고, 뜻풀이: 크기가 작고 손잡이가 달려 있으며 양면을 가죽으로 메우고 나무 채로 쳐서 소리를 내는 한국의 타악기., 용례: <구> 소고 제작.
<구> 소고 전문가.
<구> 소고의 장인.
<구> 소고를 두드리다.
<구> 소고를 치다.
<문장> 풍물놀이에서 주로 사용되는 악기는 꽹과리와 소고, 장구, 징 등이다.
<문장> 장인은 지금도 전통 방식을 그대로 지키며 삼대째 소고를 만드는 일을 하고 있다.
<대화> 가: 고수가 소고를 울린다.
<대화> 나: 우리도 꽹과리를 치자., 몽골어 대역어: Сугу бөмбөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: жижигхэн хэмжээтэй, бариултай бөгөөд хоёр талыг нь арьсаар бүрж модон цохиураар цохиж дуу гаргадаг Солонгосын цохиур хөгжмийн зэмсэг., 베트남어 대역어: sogo; trống con, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhạc cụ gõ của Hàn Quốc, nhỏ, có tay cầm, hai mặt được bọc bằng da, đánh bằng dùi gỗ và phát ra âm thanh., 타이어 대역어: โซโก, 타이어 대역어 뜻풀이: กลองตะโพนเกาหลี : เครื่องดนตรีประเภทตีของเกาหลีที่มีขนาดเล็กและมีที่จับติดอยู่ อัดคลุมทั้งสองด้านด้วยหนัง และทำให้เกิดเสียงโดยตีด้วยไม้ตี, 인도네시아어 대역어: sogo, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat musik pukul Korea yang berukuran kecil, memiliki pegangan, diselubung kulit seluruh sisinya, mengeluarkan bunyi saat dipukul dengan batang kayu, 러시아어 대역어: сого, 러시아어 대역어 뜻풀이: Корейский традиционный, обтянутый кожей ударный музыкальный инструмент маленького размера с ручкой, по которому ударяют деревянной палкой., 영어 대역어: sogo, 영어 대역어 뜻풀이: A small traditional Korean percussion instrument with a grip, made of leather layered on both sides, whose sound is made by beating it with a wooden stick., 일본어 대역어: ソゴ【小鼓】, 일본어 대역어 뜻풀이: 小さくて柄があり、皮の張ってある両面をばちで打ち鳴らす韓国の伝統的な打楽器。, 프랑스어 대역어: sogo, petit tambour (à manche et à deux peaux), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Instrument musical de percussion coréen de petite taille avec une poignée et dont les deux faces sont fermées par des morceaux de cuir et sur lequel on tape à l'aide d'une baguette en bois pour produire du son., 스페인어 대역어: sogo, sogo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tambor pequeño; instrumento musical coreano de percusión consistente en una caja pequeña con agarre, cubierta en sus dos bases con piel estirada, que se toca con un palillo de madera., 아랍어 대역어: سوغو, 아랍어 대역어 뜻풀이: آلة إيقاعية كورية صغيرة الحجم ولها مقبض ووجهيها مغطان بالجلد وتصدر صوتا بضرب الوجهين بعصا خشبية, 중국어 대역어: 小鼓, 중국어 대역어 뜻풀이: 韩国打击乐器。体积较小，带有把手，两边蒙有皮革，用木槌敲击发出声音。
표제어: 소고기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 소고기, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 식생활 > 식재료, 주제 및 상황 범주: 음식 주문하기, 관련어: 유의어 쇠고기, 다중 매체 정보: [사진] 쇠고기, 뜻풀이: 소의 고기., 용례: <구> 국산 소고기.
<구> 소고기 국.
<구> 소고기 반찬.
<구> 소고기 등심.
<구> 소고기 안심.
<구> 소고기 판매.
<구> 소고기 도매.
<구> 소고기 불고기.
<구> 소고기 스테이크.
<구> 소고기가 비싸다.
<구> 소고기가 맛있다.
<구> 소고기를 먹다.
<구> 소고기를 좋아하다.
<문장> 어머니께서 도시락 반찬으로 소고기 불고기를 싸 주셨다.
<문장> 이 식당에서는 소고기 중에서도 품질이 좋은 한우만 재료로 쓴다.
<문장> 승규는 요즘 근육을 만드느라고 단백질이 많은 소고기를 많이 먹는다.
<대화> 가: 지수야, 정육점에 가서 소고기 좀 사 오너라.
<대화> 나: 네, 엄마. 몇 근이나 사 올까요?, 몽골어 대역어: үхрийн мах, 몽골어 대역어 뜻풀이: үхэрний мах, 베트남어 대역어: thịt bò, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thịt của con bò., 타이어 대역어: เนื้อวัว, เนื้อ, 타이어 대역어 뜻풀이: เนื้อของวัว, 인도네시아어 대역어: daging sapi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: daging sapi, 러시아어 대역어: Говядина, 러시아어 대역어 뜻풀이: мясо коровы., 영어 대역어: beef, 영어 대역어 뜻풀이: Meat from cow, bull or ox., 일본어 대역어: ぎゅうにく【牛肉】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食用とする牛の肉。, 프랑스어 대역어: viande de bœuf, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Viande du bœuf., 스페인어 대역어: carne de vaca, 스페인어 대역어 뜻풀이: Alimento comestible del cuerpo de este animal., 아랍어 대역어: لحم البقر, 아랍어 대역어 뜻풀이: لحم البقر, 중국어 대역어: 牛肉, 중국어 대역어 뜻풀이: 牛的肉。
표제어: 소곤거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 소곤거리다, 활용: 소곤거리는[소곤거리는], 소곤거리어[소곤거리어/소곤거리여](소곤거려[소곤거려]), 소곤거리니[소곤거리니], 소곤거립니다[소곤거림니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 소곤대다, 소곤소곤하다
큰말 수군거리다, 문형: 1이 2를 소곤거리다
1이 2-고 소곤거리다, 뜻풀이: 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하다., 용례: <구> 비밀을 소곤거리다.
<구> 친구와 소곤거리다.
<구> 나직하게 소곤거리다.
<구> 다정하게 소곤거리다.
<구> 귀에 대고 소곤거리다.
<문장> 승규는 민준이에게 조용히 귓속말을 소곤거렸다.
<문장> 지수는 친구와 무슨 비밀을 이야기하는지 아까부터 계속 뭐라고 소곤거렸다.
<대화> 가: 너희는 무슨 얘기를 하기에 그렇게 소곤거리니?
<대화> 나: 남이 들으면 안 되는 이야기야., 몽골어 대역어: шивнэлдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад ойлгогдохооргүй аяархан дуугаар тасралтгүй ярих., 베트남어 대역어: nói rì rầm, thì thào, nói lào xào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tục nói chuyện với giọng nhỏ để người khác không nghe thấy., 타이어 대역어: พูดกระซิบกระซาบ, พูดกระซิบ, พูดซุบซิบ, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดคุยด้วยเสียงเบา ๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อไม่ให้คนอื่นฟังออก, 인도네시아어 대역어: berbisik-bisik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus-menerus bercerita dengan suara pelan agar tidak didengar orang lain, 러시아어 대역어: шептаться; шушукаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Переговариваться друг с другом тихо, шёпотом, чтобы слышать и понимать могли только сами говорящие., 영어 대역어: whisper, 영어 대역어 뜻풀이: To talk in a small voice repeatedly, so that others cannot hear., 일본어 대역어: ひそひそとささやく【ひそひそと囁く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人に聞こえないように小声で話す。, 프랑스어 대역어: chuchoter, susurrer, murmurer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Parler à voix basse de façon répétitive pour que d'autres personnes ne puissent entendre., 스페인어 대역어: susurrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hablar en voz baja incesantemente con cuidado para que los demás no lo noten., 아랍어 대역어: يهمس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتكلّم بصوت منخفض بشكل متكرّر ليمنع شخص آخر من السماع, 중국어 대역어: 窃窃私语，嘀咕, 중국어 대역어 뜻풀이: 用别人听不清的低声说个不停。
표제어: 소곤대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 소곤대다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 소곤거리다, 소곤소곤하다
큰말 수군대다, 문형: 1이 2를 소곤대다
1이 2-고 소곤대다, 뜻풀이: 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하다., 용례: <구> 소곤대는 소리.
<구> 귀엣말을 소곤대다.
<구> 이야기를 소곤대다.
<구> 귀에 대고 소곤대다.
<구> 낮게 소곤대다.
<문장> 승규는 비밀 이야기를 해 주겠다고 나에게 소곤대며 다가왔다.
<문장> 그녀는 다정히 귀엣말을 소곤대는 연인들을 부러운 눈으로 봤다.
<대화> 가: 애들이 나만 따돌리나 봐. 자기들만 소곤대며 이야기해.
<대화> 나: 중요한 이야기를 하나 보네. 너무 신경 쓰지 마., 몽골어 대역어: шивнэлдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад ойлгогдохооргүй аяархан дуугаар тасралтгүй ярих., 베트남어 대역어: nói rì rầm, thì thào, nói lào xào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tục nói chuyện với giọng nhỏ để người khác không nghe thấy., 타이어 대역어: พูดกระซิบกระซาบ, พูดกระซิบ, พูดซุบซิบ, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดคุยด้วยเสียงเบา ๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อไม่ให้คนอื่นฟังออก, 인도네시아어 대역어: berbisik-bisik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus-menerus bercerita dengan suara pelan agar tidak didengar orang lain, 러시아어 대역어: шептаться; шушукаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Говорить друг другу тихо, шёпотом, чтобы слышать и понимать могли только сами говорящие., 영어 대역어: whisper, 영어 대역어 뜻풀이: To talk in a small voice repeatedly, so that others cannot hear., 일본어 대역어: ひそひそとささやく【ひそひそと囁く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人に聞こえないように小声で話す。, 프랑스어 대역어: chuchoter, susurrer, murmurer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Parler à voix basse de façon répétitive pour que d'autres personnes ne puissent entendre., 스페인어 대역어: susurrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hablar en voz baja incesantemente con cuidado para que los demás no lo noten., 아랍어 대역어: يهمس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتكلّم بصوت منخفض بشكل متكرّر ليمنع شخص آخر من السماع, 중국어 대역어: 窃窃私语，嘀咕, 중국어 대역어 뜻풀이: 用别人听不清的低声说个不停。
표제어: 소곤소곤, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 소곤소곤, 파생어: 소곤소곤하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 수군수군, 뜻풀이: 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 소곤소곤 귓속말을 하다.
<구> 소곤소곤 말하다.
<구> 소곤소곤 부탁하다.
<구> 소곤소곤 속삭이다.
<구> 소곤소곤 이야기하다.
<문장> 뭐가 그리도 좋은지 그 커플은 끊임없이 소곤소곤 귓속말을 나누었다.
<문장> 도서관에서는 이야기를 삼가고 꼭 필요한 경우에는 소곤소곤 말하도록 한다.
<대화> 가: 서로 불만이 있으면 솔직하게 말하는 게 좋아.
<대화> 나: 맞아. 뒤에서 소곤소곤 이야기하는 것은 안 좋지., 몽골어 대역어: шивэр авир, шивэг шивэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад ойлгогдохооргүй аяархан дуугаар тасралтгүй ярих чимээ. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: rĩ rà rì rầm, thì thà thì thào, lào xà lào xào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng cứ nói chuyện với giọng nhỏ để người khác không nghe thấy. Hoặc hình ảnh ấy., 타이어 대역어: กระซิบกระซาบ, กระซิบ, ซุบซิบ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงพูดคุยด้วยเสียงเบา ๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อไม่ให้คนอื่นฟังออก หรือลักษณะท่าทางดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara terus-menerus bercerita dengan suara kecil agar tidak didengar orang lain, atau kondisi yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звукоподражательное слово, имитирующее звук шептания, шушуканья, тихого разговора шёпотом, который слышен и понятен только самим говорящим. Или подобное образоподражательное слово., 영어 대역어: in whispers, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made when one talks in a small voice repeatedly, so that others cannot eavesdrop, or such an image., 일본어 대역어: ひそひそと, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人に聞こえないように小声で話すときの声。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée illustrant le bruit produit quand on parle à voix basse de façon répétitive pour que d'autres personnes ne puissent entendre ; idéophone décrivant cette manière de parler., 스페인어 대역어: susurro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de sonido que se produce al hablar en voz baja incesantemente con cuidado para que los demás no lo noten. O acción de producir dicho sonido., 아랍어 대역어: بالهمس, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت من يتكلّم بصوت منخفض بشكل متكرّر ليمنع شخص آخر من السماع ، أو شكله, 중국어 대역어: 窃窃私语地，嘀嘀咕咕地, 중국어 대역어 뜻풀이: 为让别人听不到而用低声说个不停的声音；或指其模样。
표제어: 소곤소곤하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 소곤소곤하다, 활용: 소곤소곤하는[소곤소곤하는], 소곤소곤하여[소곤소곤하여](소곤소곤해[소곤소곤해]), 소곤소곤하니[소곤소곤하니], 소곤소곤합니다[소곤소곤함니다], 가봐라: 소곤소곤, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 소곤거리다, 소곤대다
큰말 수군수군하다, 문형: 1이 2를 소곤소곤하다
1이 2-고 소곤소곤하다, 뜻풀이: 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하다., 용례: <구> 소곤소곤하는 소리.
<구> 소곤소곤하며 이야기하다.
<구> 귓속말을 소곤소곤하다.
<문장> 도서관에서 전화가 오는 바람에 소곤소곤하며 통화를 했다.
<문장> 선생님은 수업 시간에 귓속말을 소곤소곤하고 있는 학생들에게 주의를 주셨다.
<대화> 가: 너희 둘이서 무슨 얘기를 하기에 그렇게 소곤소곤하니?
<대화> 나: 미안하지만 비밀이야., 몽골어 대역어: шивэр авир хийх, шивнэлдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр хоорондоо л сонсогдохоор намуухан дуугаар тасралтгүй ярих., 베트남어 대역어: nói rì rầm, thì thào, nói lào xào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tục nói chuyện với giọng nói nhỏ để người khác không nghe thấy., 타이어 대역어: พูดกระซิบกระซาบ, พูดกระซิบ, พูดซุบซิบ, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดคุยด้วยเสียงเบา ๆ อย่างต่อเนื่อง เพื่อไม่ให้คนอื่นฟังออก, 인도네시아어 대역어: berbisik-bisik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus-menerus berbicara dengan suara pelan sehingga hanya dapat didengar oleh mereka sendiri, 러시아어 대역어: шептаться; шептать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разговаривать тихо, чтобы другие люди не могли услышать., 영어 대역어: whisper, 영어 대역어 뜻풀이: To talk in a small voice repeatedly, so that others cannot eavesdrop., 일본어 대역어: ひそひそとささやく【ひそひそと囁く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人に聞こえないように小声で話す。, 프랑스어 대역어: chuchoter, susurrer, murmurer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Parler à voix basse de façon répétitive pour que d'autres personnes ne puissent entendre., 스페인어 대역어: susurrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hablar en voz baja incesantemente con cuidado para que los demás no lo noten., 아랍어 대역어: يهمس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتكلّم بصوت منخفض بشكل متكرّر ليمنع شخص آخر من السماع, 중국어 대역어: 窃窃私语，嘀咕, 중국어 대역어 뜻풀이: 用别人听不清的低声说个不停。