hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 제한적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 制限的, 발음: 제ː한적, 가봐라: 제한, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일정한 정도나 범위를 정하거나, 그 정도나 범위를 넘지 못하게 막는 것., 용례: <구> 제한적인 보복.
<구> 제한적인 시행.
<구> 제한적인 허용.
<구> 제한적으로 실현되다.
<구> 제한적으로 이용하다.
<구> 제한적으로 인정하다.
<문장> 자원과 재화는 제한적이기 때문에 무한한 인간의 욕망을 충족시키기는 어렵다.
<문장> 한국에서는 이중 국적이 허용되지 않지만 제한적으로 복수 국적이 허용되고 있다.
<대화> 가: 담배를 피워도 되나요?
<대화> 나: 지정된 장소에서만 제한적으로 흡연을 허용하고 있으니 저곳으로 가서 담배를 피우세요., 몽골어 대역어: хязгаарлагдмал, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой нэг түвшин, хүрээ тогтоох юмуу тэр түвшин болон  хүрээнээс хэтэрч чадахгүйгээр хаах явдал., 베트남어 대역어: sự giới hạn, sự hạn chế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc định ra một phạm vi hay mức độ nào đó, hoặc ngăn không cho vượt qua phạm vi hay mức độ đó., 타이어 대역어: โดยจำกัด, อย่างจำกัด, อย่างมีขอบเขต, 타이어 대역어 뜻풀이: การกำหนดระดับหรือขอบเขตและจำกัดไม่ให้เกินระดับหรือขอบเขตนั้น ๆ, 인도네시아어 대역어: limitatif, terbatas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menentukan taraf atau lingkup tertentu, atau menghalangi agar tidak dapat melewati taraf atau lingkup tersebut (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: ограниченный; лимитный; ограниченно; с лимитом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Устанавливающий определённую степень или предел или препятствующий превышению этой степени или предела., 영어 대역어: being limited, 영어 대역어 뜻풀이: Something that determines a certain degree or scope or prevents such degree or scope from being exceeded., 일본어 대역어: せいげんてき【制限的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の程度や範囲を定めたり、その程度や範囲を越さないように限界を設けたりすること。, 프랑스어 대역어: (n.) limitatif, (n.) restrictif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui fixe un certain degré ou une limite ou empêche de dépasser ce degré ou cette limite., 스페인어 대역어: restricción, limitación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que establece cierto grado o límite; o lo que impide sobrepasar ese grado o límite., 아랍어 대역어: محدود ، مقيّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يقيم حدودا معينة أو مدى معيّن، أو يمنعه لكي لا يجاوز الحدود أو المدى, 중국어 대역어: 有限的, 중국어 대역어 뜻풀이: 规定一定程度或范围，或阻止别人不能跨越其程度或范围。
표제어: 제한적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 制限的, 발음: 제ː한적, 가봐라: 제한, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일정한 정도나 범위를 정하거나, 그 정도나 범위를 넘지 못하게 막는., 용례: <구> 제한적 상황.
<구> 제한적 실현.
<구> 제한적 요소.
<구> 제한적 의미.
<구> 제한적 해석.
<구> 제한적 허용.
<구> 제한적 활동.
<문장> 여성 단체가 낙태에 대하여 제한적 합법화를 주장하였다.
<문장> 우리 군은 전면 공격을 피한 채 적진을 향해 포를 쏘는 등의 제한적 공격만 실시하였다.
<대화> 가: 우리 학교도 교복 착용을 자율화하는 게 어떨까요?
<대화> 나: 규제가 전혀 없으면 문제가 될 수 있으니 제한적 자율화를 합시다., 몽골어 대역어: хязгаарлагдмал, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой нэг түвшин, хүрээ тогтоох юмуу тэр түвшин хүрээнээс хэтэрч чадахгүйгээр хаадаг., 베트남어 대역어: có tính giới hạn, manh tính hạn chế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Định ra một phạm vi hay mức độ nào đó hoặc ngăn không cho vượt qua phạm vi hay mức độ đó., 타이어 대역어: โดยจำกัด, อย่างจำกัด, อย่างมีขอบเขต, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่กำหนดระดับหรือขอบเขตและจำกัดไม่ให้เกินระดับหรือขอบเขตนั้น ๆ, 인도네시아어 대역어: limitatif, terbatas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menentukan taraf atau lingkup tertentu, atau menghalangi agar tidak dapat melewati taraf atau lingkup tersebut (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: ограниченный; лимитный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Устанавливающий определённую степень или предел или препятствующий превышению этой степени или предела., 영어 대역어: limited, 영어 대역어 뜻풀이: Determining a certain degree or scope or preventing such degree or scope from being exceeded., 일본어 대역어: せいげんてき【制限的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の程度や範囲を定めたり、その程度や範囲を越さないように限界を設けたりするさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) limitatif, (dét.) restrictif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui fixe un certain degré ou une limite ou empêche de dépasser ce degré ou cette limite., 스페인어 대역어: restrictivo, limitativo, restringente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se establece cierto grado o límite; o que se restringe para que no se sobrepase ese grado o límite., 아랍어 대역어: محدود ، مقيّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يقيم حدودا معينة أو مدى معيّن، أو يمنعه لكي لا يجاوز الحدود أو المدى, 중국어 대역어: 有限的, 중국어 대역어 뜻풀이: 规定一定程度或范围，或阻止别人不能跨越其程度或范围的。
표제어: 제한하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 制限하다, 발음: 제ː한하다, 가봐라: 제한, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 제한하다, 뜻풀이: 일정한 정도나 범위를 정하거나, 그 정도나 범위를 넘지 못하게 막다., 용례: <구> 나이를 제한하다.
<구> 수입을 제한하다.
<구> 시간을 제한하다.
<구> 연령을 제한하다.
<구> 인원을 제한하다.
<구> 자격을 제한하다.
<구> 출입을 제한하다.
<구> 통행을 제한하다.
<구> 행동을 제한하다.
<구> 법규로 제한하다.
<문장> 시험 시간을 한 시간으로 제한하니 시간 내에 문제를 모두 푸시기 바랍니다.
<문장> 그 회사는 대졸 이상만 지원할 수 있도록 응시자의 자격을 제한하였다.
<대화> 가: 차가 이 길로 지나갈 수 없습니까?
<대화> 나: 네, 도로 공사를 하고 있어서 당분간 차량 통행을 제한하고 있습니다., 몽골어 대역어: хязгаарлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой зааг, хүрээ тогтоох ба тухайн зааг, хүрээг давж гарахааргүйгээр хааж хориглох., 베트남어 대역어: hạn chế, hạn định, 베트남어 대역어 뜻풀이: Định ra phạm vi hay mức độ nhất định hoặc ngăn cản, không cho vượt quá phạm vi hay mức độ đó., 타이어 대역어: จำกัด, กำหนด, ควบคุม, 타이어 대역어 뜻풀이: กำหนดขอบเขตหรือระดับหนึ่งๆ หรือขัดขวางเพื่อไม่ให้เกินกว่าขอบเขตหรือระดับนั้น, 인도네시아어 대역어: membatasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menentukan tingkat atau lingkup tertentu atau, membatasi agar tak dapat melebihi tingkat atau lingkup tersebut, 러시아어 대역어: ограничить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Установить определённые степень или рамки либо не допустить их превышения., 영어 대역어: limit, 영어 대역어 뜻풀이: To determine a certain degree or scope or prevent such degree or scope from being exceeded., 일본어 대역어: せいげんする【制限する】。かぎる【限る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の程度や範囲を定めたり、その程度や範囲を越さないように限界を設けたりする。, 프랑스어 대역어: limiter, restreindre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fixer un certain degré ou une limite ou empêcher quelqu'un de dépasser ce degré ou cette limite., 스페인어 대역어: restringir, limitar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Establecer cierto grado o límite; o impedir para que no pueda sobrepasar ese grado o límite., 아랍어 대역어: يحدّد، يقيّد، يحصر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقيم حدودا معينة أو مدى معيّن، أو يمنعه لكي لا يجاوز الحدود أو المدى, 중국어 대역어: 限制，限定, 중국어 대역어 뜻풀이: 规定一定程度或范围，或指阻止使其不得超出该程度或范围。
표제어: 제해권, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 制海權, 발음: 제ː해꿘, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 무력으로 바다를 지배하여 군사, 항해 등에 관해 바다에서 가지는 권력., 용례: <구> 제해권 보강.
<구> 제해권 장악.
<구> 제해권 확보.
<구> 제해권을 놓고 싸우다.
<구> 제해권을 되찾다.
<구> 제해권을 발판으로 삼다.
<구> 제해권을 잡다.
<구> 제해권을 장악하다.
<문장> 일본과 미국이 태평양 제해권을 놓고 싸우면서 태평양 전쟁이 시작되었다.
<문장> 이순신 장군이 이끄는 수군이 한산도 대첩에서 일본 함대를 격파하면서 남해의 제해권을 장악하였다.
<대화> 가: 장군이 동해안 제해권을 지켜 준 덕분에 국가적 위기에서 벗어날 수 있었소.
<대화> 나: 제가 해야 할 일을 했을 뿐입니다., 몽골어 대역어: далайд хүчээр давамгайлах, далайд хүчийг гартаа авах, тэнгис далайн эрх, 몽골어 대역어 뜻풀이: цэргийн хүчээр далай, тэнгисийг захирч цэрэг, далайн аялал зэрэгтэй холбоотой далай дээр эзэгнэх хүч., 베트남어 대역어: quyền kiểm soát biển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dùng vũ lực để cai trị vùng biển và có được quyền lực từ biển về những mặt như quân sự, hàng hải., 타이어 대역어: อำนาจครอบครองน่านน้ำ, การครอบครองน่านน้ำ, ความยิ่งใหญ่ทางทะเล, 타이어 대역어 뜻풀이: อำนาจครอบครองน่านน้ำทะเลซึ่งเกี่ยวข้องกับทางทหารหรือการเดินเรือ เป็นต้น โดยปกครองน่านน้ำทะเลด้วยกำลังทางทหาร, 인도네시아어 대역어: kuasa atas laut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kuasa menguasai laut melalui kekuatan militer yang dimiliki di laut berkaitan dengan militer, pelayaran, dsb, 러시아어 대역어: превосходство на море, 러시아어 대역어 뜻풀이: Власть над военным делом, мореплаванием и т.п. благодаря господству над морем при помощи военной силы., 영어 대역어: naval hegemony, 영어 대역어 뜻풀이: The power over the sea gained by force in terms of military clout, navigational routes, etc., 일본어 대역어: せいかいけん【制海権】, 일본어 대역어 뜻풀이: 武力で海を支配し、軍事・航海などに関して海上で持つ権力。, 프랑스어 대역어: contrôle des mers, maîtrise des mers, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pouvoir qu'on a sur les mers pour les actions militaires, la navigation, etc., après les avoir dominées par la force., 스페인어 대역어: dominio del mar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Poder que se tiene en el mar en asuntos militares, navegación, etc. controlando el mar por medio de las fuerzas armadas., 아랍어 대역어: سيادة بحرية, 아랍어 대역어 뜻풀이: سُلطة الجيش أو الملاحة أو غيرها في البحر وهي تسيطر على البحر بالقوة, 중국어 대역어: 制海权, 중국어 대역어 뜻풀이: 武力控制大海，因而在一定海区里享有的军事、航海等方面的权力。
표제어: 제헌, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 制憲, 발음: 제ː헌, 파생어: 제헌하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 입헌, 뜻풀이: 헌법을 만들어 정함., 용례: <구> 제헌 국회.
<구> 제헌 의회.
<구> 제헌 이래.
<구> 제헌 이후.
<구> 제헌을 기념하다.
<문장> 제헌 이래로 계속해서 헌법이 개정되고 있다.
<문장> 제헌 66주년을 맞이하여 행사가 열렸다.
<대화> 가: 제헌절이 어떤 날인가요?
<대화> 나: 말 그대로 제헌을 기념하는 날이에요. 대한민국에 헌법이 공포된 것을 기념하면서 국기를 게양하지요., 몽골어 대역어: үндсэн хууль тогтоох, 몽골어 대역어 뜻풀이: үндсэн хууль зохиож батлах явдал., 베트남어 대역어: sự lập hiến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chế định hiến pháp., 타이어 대역어: การบัญญัติรัฐธรรมนูญ, 타이어 대역어 뜻풀이: การบัญญัติและจัดทำรัฐธรรมนูญ, 인도네시아어 대역어: pengukuhan konstitusi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal membuat dan menentukan hukum konstitusi, 러시아어 대역어: установление конституции, 러시아어 대역어 뜻풀이: Создание и установление конституции., 영어 대역어: the inauguration of the constitution, 영어 대역어 뜻풀이: The act of devising and establishing a constitution., 일본어 대역어: せいけん【制憲】, 일본어 대역어 뜻풀이: 憲法を制定すること。, 프랑스어 대역어: établissement d'une Constitution, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'établir une Constitution., 스페인어 대역어: establecimiento de una constitución, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de establecer una constitución., 아랍어 대역어: وضع الدستور, 아랍어 대역어 뜻풀이: إصدار الدستور, 중국어 대역어: 制宪, 중국어 대역어 뜻풀이: 制定宪法。
표제어: 제헌절, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 制憲節, 발음: 제ː헌절, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한국의 헌법을 제정한 것을 기념하는 국경일. 7월 17일이다., 몽골어 대역어: Үндсэн хуулийн өдөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: солонгосын үндсэн хууль батлагдсаныг дурсан тэмдэглэдэг бүх нийтийн баярын өдөр. 7-р сарын 17-ний өдөр., 베트남어 대역어: Jeheonjeol; ngày lập hiến pháp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngày 17 tháng 7 là ngày lễ kỷ niệm Hiến pháp Hàn Quốc được thành lập., 타이어 대역어: เชฮ็อนจ็อล, 타이어 대역어 뜻풀이: วันรัฐธรรมนูญ : วันที่ 17 เดือนกรกฎาคม ซึ่งเป็นวันนักขัตฤกษ์เพื่อระลึกถึงการบัญญัติรัฐธรรมนูญของประเทศเกาหลีขึ้น, 인도네시아어 대역어: Hari Konstitusi Nasional, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hari libur nasional untuk merayakan ditetapkannya hukum konstitusi Korea yang jatuh pada tanggal 17 Juli, 러시아어 대역어: День Конституции, 러시아어 대역어 뜻풀이: Национальный праздник в честь провозглашения первой конституции Республики Корея. Отмечается 17 июля., 영어 대역어: Jeheonjeol, 영어 대역어 뜻풀이: Constitution Day: A national holiday on July 17th commemorating the founding of the Korean Constitution., 일본어 대역어: チェホンジョル【制憲節】, 일본어 대역어 뜻풀이: 韓国憲法の制定を記念する国民の祝日。7月17日。, 프랑스어 대역어: journée de la Constitution, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jour de fête nationale commémorant la proclamation de la Constitution de la Corée, le 17 juillet (1948)., 스페인어 대역어: Día de la Constitución, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fiesta nacional para conmemorar la elaboración de Constitución en Corea. Día 17 de julio., 아랍어 대역어: عيد وضع الدستور, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوم عطلة وطنية للاحتفال بمناسبة يوم إقرار الدستور في كوريا الجنوبية ، ويصادف 17 من شهر يوليو, 중국어 대역어: 制宪节, 중국어 대역어 뜻풀이: 为纪念制定并颁布《宪法》而制定的国庆日。时间为每年的7月17日。
표제어: 제후, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 諸侯, 발음: 제후, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 봉건 시대에 왕으로부터 일정한 영토를 받아 그 안에 사는 백성을 다스리던 사람., 용례: <구> 전국의 제후.
<구> 제후의 영지.
<구> 제후들이 일어나다.
<구> 제후들을 모으다.
<구> 제후들을 토벌하다.
<문장> 힘을 기른 제후들이 왕권에 도전하면서 나라에 전쟁이 끊일 날이 없었다.
<문장> 춘추 시대에는 황제가 제후를 임명하여 한 지역을 독자적으로 다스리게 하고 그 제후를 지배하였다.
<대화> 가: 봉건 시대에 왕과 제후는 어떤 관계에 있었나요?
<대화> 나: 쉽게 말해 제후는 왕에게 충성을 맹세하고, 왕은 제후를 보호해 주는 관계였어., 몽골어 대역어: феодал, 몽골어 대역어 뜻풀이: феодлын нийгмийн үед хаанаас тодорхой газрыг авч тэнд амьдардаг ард түмнийг захирдаг байсан хүн., 베트남어 대역어: lãnh chúa phong kiến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người được lãnh một phần lãnh thổ từ vua thời phong kiến và cai trị dân chúng sống trong đó., 타이어 대역어: ขุนนางในยุคศักดินา, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ปกครองราษฎรที่อยู่อาศัยภายในดินแดนที่กำหนดซึ่งได้รับพระราชทานจากกษัตริย์ในยุคศักดินา, 인도네시아어 대역어: tuan tanah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang pada zaman feodal yang mendapatkan wilayah tertentu dari raja dan memerintah rakyat yang tinggal dalam wilayah tersebut, 러시아어 대역어: феодал; удельный князь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, получавший определённое владение от короля и управлявший народом, живущим внутри этого владения во времена феодализма., 영어 대역어: feudal lord, 영어 대역어 뜻풀이: A person who received a plot of land from a king in feudal times and governed the people living on the land., 일본어 대역어: しょこう【諸侯】, 일본어 대역어 뜻풀이: 封建時代で、王から一定の領土を受け、そこに住む人民を支配していた人。, 프랑스어 대역어: seigneur féodal, prince féodal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: À l'époque féodale, personne qui gouvernait le peuple d'une seigneurie qui lui avait été offerte par le roi., 스페인어 대역어: señor feudal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que recibía cierto territorio del rey y reinaba el pueblo que vivía dentro de él en la época feudal., 아랍어 대역어: إقطاعيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن حصل على أرض من الملك وتحكم في الأرض ومن يسكن فيها في العصر الإقطاعيّ, 중국어 대역어: 诸侯, 중국어 대역어 뜻풀이: 在封建王朝时期，被帝王分封领土而在其领地里统治百姓的人。
표제어: 제휴, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 提携, 발음: 제휴, 파생어: 제휴하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 원하는 일을 함께 이루기 위해 서로 도와줌., 용례: <구> 기술 제휴.
<구> 기업 제휴.
<구> 사업 제휴.
<구> 업무 제휴.
<구> 제휴 계약.
<구> 제휴 관계.
<구> 제휴 사이트.
<구> 제휴 서비스.
<구> 제휴 업체.
<구> 제휴 협상.
<구> 제휴를 맺다.
<문장> 회담을 통해 두 당은 야당 입장에서 국회 운영 등에 제휴 관계를 유지하기로 합의했다.
<문장> 카드 회사와 서비스업체가 제휴 계약을 맺어 한 장의 카드로 다양한 서비스를 받을 수 있게 되었다.
<대화> 가: 오늘 회의 내용은 무엇인가요?
<대화> 나: 어떤 회사와 제휴를 맺을지에 대해 의논하기로 했습니다., 몽골어 대역어: нэгдэл, хамтын ажиллагаа, эвсэл, түншийн холбоо, холбоо сүлбээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүссэн зүйлээ хамт хийж бүтээхийн тулд харилцан туслалцах явдал., 베트남어 대역어: sự hợp tác, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc giúp đỡ lẫn nhau nhằm cùng đạt được một việc mong muốn., 타이어 대역어: การร่วมมือ, การร่วมมือกัน, การพร้อมใจช่วยกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: การช่วยเหลือซึ่งกันและกันเพื่อให้สิ่งที่ต้องการบรรลุผลสำเร็จร่วมกัน, 인도네시아어 대역어: kerja sama, aliansi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal saling membantu untuk mewujudkan sesuatu yang diinginkan bersama, 러시아어 대역어: содействие; сотрудничество; коалиция; союз, 러시아어 대역어 뜻풀이: Взаимная помощь для осуществления желаемого дела., 영어 대역어: alliance; partnership, 영어 대역어 뜻풀이: The act of helping each other in order to achieve a common goal together., 일본어 대역어: ていけい【提携】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一緒に目標を達成するために、互いに助け合うこと。, 프랑스어 대역어: alliance, coalition, coopération, partenariat, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de s'entraider pour atteindre un but commun., 스페인어 대역어: alianza, coalición, cooperación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de ayudarse mutuamente para realizar juntos lo que desean., 아랍어 대역어: تعاوُن مع, 아랍어 대역어 뜻풀이: مساعدة بعضهم بعضا من أجل تحقيق أمر يريدونه معا, 중국어 대역어: 合作, 중국어 대역어 뜻풀이: 为实现共同目的，互相帮助。
표제어: 제휴하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 提携하다, 발음: 제휴하다, 가봐라: 제휴, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 제휴하다, 뜻풀이: 원하는 일을 함께 이루기 위해 서로 도와주다., 용례: <구> 기업과 제휴하다.
<구> 연구소와 제휴하다.
<구> 회사와 제휴하다.
<구> 긴밀히 제휴하다.
<구> 서로 제휴하다.
<문장> 신문사와 연구 단체가 제휴하여 공동으로 학술 발표회를 개최하였다.
<문장> 교직원 및 학생들에게 보다 좋은 금융 서비스를 제공하기 위하여 대학교와 은행이 제휴하는 경우가 많다.
<대화> 가: 이 학교의 특징은 무엇인가요?
<대화> 나: 전문 직업인을 기르기 위해 산업체와 제휴하고 있다는 것이 특징이에요., 몽골어 대역어: нэгдэх, хамтран ажиллах, эвсэх, түншлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүссэн зүйлээ хамт хийж бүтээхийн тулд харилцан туслалцах., 베트남어 대역어: hợp tác, liên kết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giúp đỡ lẫn nhau nhằm cùng đạt được một việc mong muốn., 타이어 대역어: ร่วมมือ, ร่วมมือกัน, พร้อมใจช่วยกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วยเหลือซึ่งกันและกันเพื่อให้สิ่งที่ต้องการบรรลุผลสำเร็จร่วมกัน, 인도네시아어 대역어: bekerja sama, beraliansi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saling membantu untuk mewujudkan sesuatu yang diinginkan bersama, 러시아어 대역어: сотрудничать с кем-либо (в чём-либо); оказывать содействие (содействовать) кому-либо в чём-либо; принимать участие в общем деле, 러시아어 대역어 뜻풀이: Взаимно помогать друг другу для осуществления желаемого дела., 영어 대역어: partner, 영어 대역어 뜻풀이: To help each other in order to achieve a common goal together., 일본어 대역어: ていけいする【提携する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一緒に目標を達成するために、互いに助け合う。, 프랑스어 대역어: coopérer avec, faire alliance avec, s'unir, se joindre, s'associer, former un partenariat, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'entraider pour atteindre un but commun., 스페인어 대역어: cooperar, colaborar, asociarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ayudarse mutuamente para realizar juntos lo que desean., 아랍어 대역어: يتعاون مع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يساعد بعضهم بعضا من أجل تحقيق أمر يريدونه معا, 중국어 대역어: 携手，合作, 중국어 대역어 뜻풀이: 为实现共同目标而互相帮助。
표제어: 젠장, 구분: 단어, 품사: 감탄사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 젠ː장, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 옌장, 뜻풀이: 뜻에 맞지 않고 불만스러울 때 혼자 욕으로 하는 말., 용례: <대화> 가: 일기 예보와 달리 비가 오네.
<대화> 나: 이런 젠장! 오늘 세차했는데.
<대화> 가: 여기까지 힘들게 왔는데 하필이면 오늘이 휴무야.
<대화> 나: 젠장! 택시에 지갑도 두고 오고 오늘따라 되는 일이 하나도 없네., 몽골어 대역어: хараал ид гэж, новш гэж, чөтгөр аваг, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хараалын үг) сэтгэл санаанд таарахгүй, сэтгэл дундуур үед амандаа хараан хэлдэг үг., 베트남어 대역어: chết tiệt, quỷ quái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng chửi một mình khi không đúng ý hay khi bất mãn., 타이어 대역어: เช็นจัง, โธ่เอ๊ย, ให้ตายเถอะ, แม่งเอ๊ย, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่ใช้ด่าอยู่คนเดียวเมื่อไม่ถูกใจหรือไม่ตรงตามเจตนา, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (untuk menghina) kata yang diucapkan sendiri saat tidak sesuai dengan keinginan atau tidak berkenan di hati, 러시아어 대역어: чёрт возьми!, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бранное выражение, произносимое при испытывании недовольства или когда что-либо не соответствует чему-либо., 영어 대역어: darn it; damn, 영어 대역어 뜻풀이: A swearing word that one says by himself/herself when he/she is unhappy and dissatisfied with something., 일본어 대역어: ちくしょう・ちきしょう【畜生】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気に食わなかったり満足できなかったりした時に悪たれ口としていう独り言。, 프랑스어 대역어: zut !, mince !, flûte !, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Juron qu'on se lance lorsque quelque chose ne plaît pas ou lorsqu'on est mécontent., 스페인어 대역어: ¡caramba! ¡carajo!, 스페인어 대역어 뜻풀이: Interjección que se usa para sí como grosería cuando no le sale bien algo o está insatisfecho con algo., 아랍어 대역어: دعنا من هذا, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة شتيمة يقولها وحده عندما يكون ساخطا أو غير راض, 중국어 대역어: 坏了，他妈的, 중국어 대역어 뜻풀이: 不合意且很不满时自言自语骂人。
표제어: 젤, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 젤ː, 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 제일2, 뜻풀이: 여럿 중에서 첫째가는 것., 용례: <구> 젤로 멋지다.
<구> 젤로 예쁘다.
<구> 젤로 좋아하다.
<구> 젤로 크다.
<구> 건강이 젤이다.
<구> 사랑이 젤이다.
<구> 쉬는 게 젤이다.
<문장> 승규는 사계절 중에 가을을 젤로 좋아한다.
<문장> 감기에 걸렸을 때는 약 먹고 푹 쉬는 게 젤이다.
<대화> 가: 오늘 손님이 너무 많이 와서 하루 종일 아무것도 못 먹었어.
<대화> 나: 일도 좋지만 건강이 젤이야. 잘 챙겨 먹어., 몽골어 대역어: хамгийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: олны дундаас нэгдүгээрт байх зүйл., 베트남어 대역어: trước tiên, đầu tiên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái đi đầu trong nhiều cái., 타이어 대역어: ความเป็นที่สุด, ความเป็นอันดับหนึ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เป็นอันดับแรกในหลาย ๆ สิ่ง, 인도네시아어 대역어: paling, paling pertama, terutama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang muncul pertama dari antara beberapa, 러시아어 대역어: самый; первоочередной; первостепенный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Самый первый среди нескольких., 영어 대역어: first, 영어 대역어 뜻풀이: The one coming first among many., 일본어 대역어: だいいち【第一】。いちばん【一番】, 일본어 대역어 뜻풀이: 最も大切なこと。, 프랑스어 대역어: (n.) le numéro un, le(la) meilleur(e), le plus+adj, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui occupe la première place parmi plusieurs., 스페인어 대역어: primordial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo primero entre muchas cosas., 아랍어 대역어: الأوّل ، الأكبر ، الأكثر, 아랍어 대역어 뜻풀이: أول شيء من بين أشياء كثيرة, 중국어 대역어: 第一，最, 중국어 대역어 뜻풀이: 在多个对象中，首屈一指的。
표제어: 젤, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 젤ː, 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 제일3, 뜻풀이: 여럿 중에서 가장., 용례: <구> 젤 못하다.
<구> 젤 무섭다.
<구> 젤 예쁘다.
<구> 젤 잘하다.
<구> 젤 좋아하다.
<구> 젤 키가 크다.
<문장> 초등학교 시절 우리 반에서 젤 예뻤던 지수가 유명한 모델이 되었다.
<문장> 젤 좋아하는 가수가 콘서트를 한다고 해서 밤새워 기다려 표를 샀다.
<대화> 가: 네가 젤 자신 있는 노래를 불러 줘.
<대화> 나: 그런 거 없는데. 그럼 내가 제일 좋아하는 노래를 불러 줄게., 몽골어 대역어: хамгийн, маш, 몽골어 대역어 뜻풀이: олны дундаас хамгийн., 베트남어 대역어: nhất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhất trong nhiều cái., 타이어 대역어: ที่สุด, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่สุดในบรรดาหลาย ๆ สิ่ง, 인도네시아어 대역어: paling, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang terpaling dari antara beberapa, 러시아어 대역어: наиболее; самый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Самый среди нескольких., 영어 대역어: most, 영어 대역어 뜻풀이: Best among many., 일본어 대역어: いちばん【一番】。もっとも【最も】, 일본어 대역어 뜻풀이: 多くの中で最高に。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Le(la) plus+adj parmi plusieurs., 스페인어 대역어: primeramente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo primero entre varios., 아랍어 대역어: الأفضل ، الأعظم ، الأوّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: الأحسن من بين أشياء كثيرة, 중국어 대역어: 最, 중국어 대역어 뜻풀이: 在多个对象中首屈一指地。
표제어: 젤라틴, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: gelatin, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 겔라틴, 뜻풀이: 차갑게 식히면 말랑말랑한 형태로 굳는, 동물의 뼈, 가죽, 힘줄 따위에서 얻는 단백질의 하나., 용례: <구> 젤라틴 분말.
<구> 젤라틴 성분.
<구> 젤라틴 첨가.
<구> 젤라틴을 넣다.
<구> 젤라틴을 사용하다.
<문장> 엄마가 우유에 젤라틴을 넣어 우유 푸딩을 만들어 주셨다.
<문장> 육류의 힘줄이나 껍질에 물을 부어 오래 끓이면 녹아서 젤라틴 상태의 죽이 된다.
<대화> 가: 무스 케이크를 만들었는데 너무 흐물거려.
<대화> 나: 젤라틴을 적게 넣어서 그런 거 아니야?, 몽골어 대역어: желатин, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүйтэн болгож хөргөвөл зөөлөн байдалтайгаар бэхждэг, амьтны яс, арьс, бүлх мэтээс гаргаж авдаг уургийн нэг., 베트남어 대역어: chất Giêlatin, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một loại hợp chất hữu cơ có được từ xương, da, gân động vật, khi làm lạnh thì sẽ cứng lại dưới dạng dẻo dẻo., 타이어 대역어: วุ้น, เจลาติน, 타이어 대역어 뜻풀이: โปรตีนชนิดหนึ่งที่ได้จากกระดูก หนัง หรือเส้นเอ็นของสัตว์ เมื่อทำให้เย็นจะอยู่ในสภาพที่แข็งตัวอย่างนิ่มนวล, 인도네시아어 대역어: gelatin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: salah satu protein yang didapatkan dari tulang, kulit, dan otot hewan yang jika didinginkan akan mengeras menjadi empuk, 러시아어 대역어: желатин; желатина; животный студень; желатиновый; желатинный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Протеин, получаемый из костей, шкуры, жилок животного в очень мягкой форме после того, как он остынет и станет холодным., 영어 대역어: gelatin, 영어 대역어 뜻풀이: A type of protein that is obtained from the bones, skin, sinews, etc., of an animal and becomes jelly-like when cooled., 일본어 대역어: ゼラチン, 일본어 대역어 뜻풀이: 動物の骨・皮・筋などから得るたんぱく質の一つで、冷却するとゼリー状に固まる。, 프랑스어 대역어: gélatine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Protéine qu'on obtient des os, du cuir, des tendons, etc., d'un animal et qui devient moelleuse une fois refroidie., 스페인어 대역어: gelatina, 스페인어 대역어 뜻풀이: Una de las proteínas obtenida de los huesos, pieles y tendones de animales, que se convierte en sustancia sólida al enfriarla., 아랍어 대역어: جيلاتين، هلام, 아랍어 대역어 뜻풀이: نوع من البروتين، يستخرج من الأنسجة الحيوانية المختلفة مثل الجلد والعظم والأربطة ويكون جامدا وناعما عند تبريده, 중국어 대역어: 明胶，动物胶, 중국어 대역어 뜻풀이: 在动物的骨头 、皮、 腱等中抽取的一种蛋白质，其降解后成为松软的固体。
표제어: 젤리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: jelly, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 옐리, 다중 매체 정보: [사진] 젤리, 뜻풀이: 과일즙에 젤라틴을 넣어 말랑말랑하게 만든 과자., 용례: <구> 과일 젤리.
<구> 요구르트 젤리.
<구> 달콤한 젤리.
<구> 말랑말랑한 젤리.
<구> 맛있는 젤리.
<구> 젤리 과자.
<구> 젤리를 만들다.
<구> 젤리를 먹다.
<문장> 승규는 말랑말랑한 젤리의 느낌을 좋아해서 즐겨 먹는다.
<문장> 젤리를 넣은 아이스커피가 새로 나왔다기에 마셔 보니 탱글탱글 커피 젤리가 씹히는 재미가 있었다.
<대화> 가: 뭔가 허전하다 했더니 역시 팥빙수에는 젤리가 들어가야 해.
<대화> 나: 젤리가 씹는 맛이 있어서 좋지., 몽골어 대역어: царцмаг, цэлцэгнүүр, желли, 몽골어 대역어 뜻풀이: жимсний шүүсэнд желатин хийж зөөлөн болгож хийсэн жигнэмэг., 베트남어 대역어: thạch, nước quả nấu đông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loại bánh ngọt dẻo dẻo làm bằng cách cho Giêlatin vào nước trái cây., 타이어 대역어: วุ้น, เยลลี่, 타이어 대역어 뜻풀이: ขนมที่ทำจากการใส่เจลาตินในน้ำผลไม้ทำให้นุ่มนิ่ม, 인도네시아어 대역어: jelly, agar-agar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penganan ringan yang dibuat dari sari buah yang ditambahi gelatin sehingga menjadi kenyal, 러시아어 대역어: мармелад, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень мягкое кондитерское изделие, сделанное из фруктового сока путём добавления в него желатина., 영어 대역어: jelly, 영어 대역어 뜻풀이: A soft, sweet food made by adding gelatin to fruit juice., 일본어 대역어: ゼリー。ジェリー, 일본어 대역어 뜻풀이: 果汁にゼラチンを入れて作った弾力性のある菓子。, 프랑스어 대역어: gelée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Confiserie onctueuse préparée en ajoutant de la gélatine au jus de fruits., 스페인어 대역어: jalea, 스페인어 대역어 뜻풀이: Golosina blanda hecha tras agregar la gelatina al zumo de frutas., 아랍어 대역어: جيلي, 아랍어 대역어 뜻풀이: حلويات ناعمة مصنوعة باختلاط عصير الفواكه بجلاتين, 중국어 대역어: 果冻, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种在果汁中加入明胶而做成的软软的点心。
표제어: 젤리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: jelly, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 옐리, 뜻풀이: 완전한 고체 상태가 아니고 액체가 반쯤 엉겨서 이루어진 말랑말랑한 형태의 물질., 용례: <구> 젤리 장난감.
<구> 젤리 카메라.
<구> 젤리 패드.
<구> 젤리 피부.
<구> 젤리 형태.
<문장> 피부를 젤리같이 탱탱하고 촉촉하게 가꿔 준다고 하여 콜라겐 크림이 유행하고 있다.
<문장> 유민이는 말랑말랑한 젤리 장난감을 쭉쭉 늘이면서 가지고 놀기를 좋아한다.
<대화> 가: 이 알록달록한 케이스는 뭐야?
<대화> 나: 응, 휴대폰을 보호하려고 젤리 케이스를 샀어., 몽골어 대역어: цэлцэгнүүр, желли, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүрэн гүйцэд хатуу биш шингэн зүйл хагас холилдож бүтсэн зөөлөн хэлбэрийн биет зүйл., 베트남어 대역어: thạch, chất dẻo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không phải hoàn toàn ở thể rắn mà có trộn lẫn một nửa thể lỏng vào, tạo thành vật chất có dạng dẻo dẻo., 타이어 대역어: สิ่งที่มีลักษณะนุ่มนิ่ม, สิ่งที่มีลักษณะเป็นเยลลี่, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุในสภาพที่นุ่มนิ่มซึ่งอยู่ในสภาพกึ่งของเหลวที่เกาะตัวกันโดยไม่ใช่สภาพของของแข็งเสียทีเดียว, 인도네시아어 대역어: jelly, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: material dalam bentuk kenyal karena terbentuk tidak sepenuhnya dari benda padat tapi bercampur dengan benda cair, 러시아어 대역어: желейный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вещество очень мягкой формы, образованное путём загустения жидкости, полностью не являющееся твёрдым телом., 영어 대역어: jelly, 영어 대역어 뜻풀이: A soft, semi-solid substance formed when a liquid is partly coagulated., 일본어 대역어: ゼリー。ジェリー, 일본어 대역어 뜻풀이: 液体が凝固した、半固体状の弾力性のある物質。, 프랑스어 대역어: gelée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Substance onctueuse qui est à moitié coagulée et qui n'est pas tout-à-fait à l'état solide., 스페인어 대역어: gelatina, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sustancia blanda formada tras mezclase con el líquido, de modo que no es un estado totalmente sólido., 아랍어 대역어: جيلي, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادة ناعمة من السائل تكون لينة وليست جامدة تماما, 중국어 대역어: 胶状物, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种非完整的固体，而是掺杂一半左右的液体而形成的软状物质。
표제어: 젬병, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 젬餠, 발음: 젬병, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (속된 말로) 형편없는 것., 용례: <구> 노래 젬병.
<구> 살림 젬병.
<구> 요리 젬병.
<구> 그림에 젬병이다.
<구> 문법에 젬병이다.
<구> 수영에 젬병이다.
<구> 연애에 젬병이다.
<구> 영어에 젬병이다.
<구> 운동에 젬병이다.
<구> 아예 젬병이다.
<구> 영 젬병이다.
<문장> 음식 솜씨가 좋은 남편에 비해 지수는 요리에 젬병이었다.
<문장> 승규는 춤은 잘 추지만 노래에는 영 젬병이라 노래방에 가도 절대 노래를 부르지 않는다.
<대화> 가: 여자 친구랑 또 싸웠어?
<대화> 나: 응, 난 연애에 젬병인가 봐., 몽골어 대역어: бүтэлгүй, найгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) нөхцөл байдал сайнгүй зүйл., 베트남어 대역어: đồ dở tệ, đồ dở hơi, thứ tồi tệ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Thứ không ra gì., 타이어 대역어: สิ่งที่ทำไม่ได้เรื่อง, สิ่งที่ทำได้ไม่ดี, สิ่งที่ทำได้แย่, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)สิ่งที่ไม่ได้เรื่อง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) sesuatu berkondisi buruk, 러시아어 대역어: печальный; прискорбный; безнадёжный; неисправимый, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Беспросветный., 영어 대역어: being poor, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) Something of a dismal quality., 일본어 대역어: へたくそ【下手糞】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常にまずいことを俗にいう語。, 프랑스어 대역어: (n.) nul(le), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Ce qui est médiocre., 스페인어 대역어: nulo, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Lo inepto., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) شيء مزعج, 중국어 대역어: 一塌糊涂，啥也不是, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)很差劲。
표제어: 젯밥, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 祭밥, 발음: 제ː빱/젣ː빱, 활용: 젯밥이[제ː빠비/젣ː빠비], 젯밥도[제ː빱또/젣ː빱또], 젯밥만[제ː빰만/젣ː빰만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 제삿밥, 뜻풀이: 제사를 지내기 위해 차려 놓은 밥., 용례: <구> 젯밥 준비.
<구> 젯밥을 올리다.
<구> 젯밥을 준비하다.
<구> 젯밥을 짓다.
<구> 젯밥을 차리다.
<문장> 어머니는 이른 아침부터 조상님에게 올릴 젯밥 준비로 바쁘셨다.
<문장> 할아버지는 돌아가신 조상님들이 자손이 차리는 젯밥을 드시러 온다고 믿고 제사를 지내고 계신다.
<대화> 가: 이제 제사상에 젯밥을 올립시다.
<대화> 나: 네, 준비가 다 됐습니다., 몽골어 대역어: тахил, тахилын хоол, 몽골어 대역어 뜻풀이: тахил өргөхийн тулд засч бэлдсэн хоол унд., 베트남어 대역어: cơm cúng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơm được dọn ra để tiến hành cúng tế., 타이어 대역어: เช็ดปับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้าวที่ใช้เซ่นไหว้บรรพบุรุษ : ข้าวที่เตรียมไว้สำหรับการเซ่นไหว้บรรพบุรุษ, 인도네시아어 대역어: nasi persembahan, nasi sesaji, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nasi yang disiapkan untuk jesa, upacara sembahyang nenek moyang, 러시아어 대역어: варёный рис для поминальных обрядов, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рис, приготовленный для проведения поминальных обрядов., 영어 대역어: jebap; jetbap; jebbap, 영어 대역어 뜻풀이: offerings: Steamed rice prepared for an ancestral rite., 일본어 대역어: そなえもの【供え物】。くもつ【供物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 祭祀を行うために用意した飯。, 프랑스어 대역어: jetbap, nourritures données en offrandes, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nourritures préparées pour rendre un culte aux ancêtres., 스페인어 대역어: jetbap, alimento para el rito ancestral, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comida preparada para el rito ancestral., 아랍어 대역어: أرز طقسي, 아랍어 대역어 뜻풀이: أرز يتم إعداده من أجل القيام بطقوس, 중국어 대역어: 上供的饭, 중국어 대역어 뜻풀이: 为祭祀准备的饭。
표제어: 젯밥, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 祭밥, 발음: 제ː빱/젣ː빱, 활용: 젯밥이[제ː빠비/젣ː빠비], 젯밥도[제ː빱또/젣ː빱또], 젯밥만[제ː빰만/젣ː빰만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 제삿밥, 뜻풀이: 제사를 지내고 난 밥., 용례: <구> 젯밥을 나누어 먹다.
<구> 젯밥을 나누어 주다.
<구> 젯밥을 대접하다.
<구> 젯밥을 먹다.
<문장> 우리 가족은 제사가 끝나고 한자리에 모여 젯밥을 먹었다.
<문장> 옛날에는 제사가 끝나고 다음 날 새벽에 이웃들과 젯밥을 나눠 먹었는데 최근에는 하지 않게 되었다.
<대화> 가: 이제 모여서 젯밥을 먹읍시다.
<대화> 나: 네, 감사히 잘 먹겠습니다., 몽골어 대역어: тахилын хоол, 몽골어 대역어 뜻풀이: тахил өргөөд үлдсэн хоол унд., 베트남어 대역어: cơm cúng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơm còn lại sau khi đã cúng tế xong., 타이어 대역어: เช็ดปับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้าวที่เซ่นไหว้บรรพบุรุษแล้ว : ข้าวที่ลาจากการเซ่นไหว้บรรพบุรุษแล้ว, 인도네시아어 대역어: nasi persembahan, nasi sesaji, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nasi yang telah digunakan untuk jesa, upacara sembahyang nenek moyang, 러시아어 대역어: варёный рис после поминальных обрядов, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рис, оставшийся после проведения поминальных обрядов., 영어 대역어: jebap; jetbap; jebbap, 영어 대역어 뜻풀이: offerings: Steamed rice that remains after an ancestral rite., 일본어 대역어: そなえもの【供え物】。くもつ【供物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 祭祀を行った後の飯。, 프랑스어 대역어: jetbap, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nourritures qui ont été servies à une cérémonie de culte aux ancêtres., 스페인어 대역어: jetbap, alimento del rito ancestral, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comida del rito ancestral., 아랍어 대역어: أرز طقسي, 아랍어 대역어 뜻풀이: أرز بعد استخدامه في طقوس, 중국어 대역어: 上供后撤下来的饭，供佛后撤下来的饭, 중국어 대역어 뜻풀이: 祭祀结束之后撤下的饭。
표제어: 져-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 져, 져서, 졌다, 져라, 뜻풀이: (져, 져서, 졌다, 져라)→ 지다 1, 지다 2, 지다 3, 지다 4, 지다 5
표제어: 조, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 組, 발음: 조, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 세는 말, 주제 및 상황 범주: 스포츠, 뜻풀이: 어떤 목적을 위해서 모인, 비교적 적은 수의 사람들로 이루어진 집단., 용례: <구> 조를 만들다.
<구> 조를 이루다.
<구> 조를 짜다.
<구> 조를 편성하다.
<구> 조로 묶이다.
<문장> 반 아이들은 조를 짜서 음식을 만들었다.
<문장> 각 조의 조장들이 나와서 가위바위보로 발표 순서를 정했다.
<대화> 가: 이제부터 조를 나눠서 토론을 진행하겠습니다.
<대화> 나: 친한 사람들끼리 모여서 해도 되나요?, 몽골어 대역어: баг, бүлэг, анги, салаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зорилгын төлөө цугласан, харьцангуй цөөн тооны хүмүүсээс бүрдсэн бүлэг., 베트남어 대역어: jo; đội, tổ, ban, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhóm được tạo nên bởi số tương đối ít người, tập hợp lại vì mục đích nào đó., 타이어 대역어: กลุ่ม, พวก, ฝ่าย, ข้าง, หมู่, 타이어 대역어 뜻풀이: กลุ่มที่ประกอบด้วยคนจำนวนค่อนข้างน้อยที่รวมตัวกันเพื่อจุดประสงค์ใด ๆ, 인도네시아어 대역어: grup, kelompok, perkumpulan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kelompok yang terbentuk dari orang-orang dengan jumlah yang sangat sedikit yang  untuk suatu tujuan yang bersatu untuk tujuan tertentu, 러시아어 대역어: группа; бригада; отряд, 러시아어 대역어 뜻풀이: Группа, созданная с какой-либо целью из собравшегося вместе малого количества людей., 영어 대역어: group, 영어 대역어 뜻풀이: A collection of a relatively small number of persons gathered together for a purpose., 일본어 대역어: くみ【組】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある目的のために集まった、比較的に少人数で構成された集団。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Groupe constitué d'un petit nombre de personnes réunies dans un but précis., 스페인어 대역어: grupo, agrupación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Colectividad formada por personas de un número relativamente reducido, reunida para cierto fin., 아랍어 대역어: فريق, 아랍어 대역어 뜻풀이: جماعة فيها يتجمّع عدد قليل من ناس نسبيا من أجل هدف ما, 중국어 대역어: 组，小组, 중국어 대역어 뜻풀이: 为达到某种目的而聚集的，由较少人员组成的集体。
표제어: 조, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 組, 발음: 조, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 세는 말, 주제 및 상황 범주: 스포츠, 의미 참고: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다., 뜻풀이: 적은 수의 사람들이 모인 집단을 세는 단위., 용례: <구> 다섯 조.
<구> 두 조.
<구> 몇 조.
<구> 서너 조.
<구> 여러 조.
<문장> 남자 농구는 다섯 조로 나뉘어 예선 경기를 벌인다.
<문장> 한 조에는 각각 남자 세 명, 여자 두 명이 배정되었다.
<대화> 가: 전체가 서른 명인데 어떻게 나누는 게 좋을까요?
<대화> 나: 다섯 명씩 여섯 조로 나누는 게 좋을 것 같아요., 몽골어 대역어: баг, бүлэг, анги, салаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: цөөн тооны хүмүүсээс бүрдсэн бүлгийг тоолдог нэгж., 베트남어 대역어: đội, tổ, ban, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị đếm  của nhóm hay tập thể  có số người ít., 타이어 대역어: กลุ่ม, ทีม, ฝ่าย(ลักษณนาม), 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยที่นับกลุ่มของผู้คนจำนวนน้อยที่มารวมตัวกัน, 인도네시아어 대역어: grup, kelompok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan untuk menghitung jumlah kelompok yang diisi oleh orang-orang dengan jumlah yang sedikit, 러시아어 대역어: группа; бригада; отряд, 러시아어 대역어 뜻풀이: Счётная единица группы, образованной из малого количества людей., 영어 대역어: group, 영어 대역어 뜻풀이: A unit of counting a collection of a small number of people., 일본어 대역어: くみ【組】, 일본어 대역어 뜻풀이: 少人数で構成された集団を数える単位。, 프랑스어 대역어: jo, groupe, poule, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quantificateur servant à dénombrer des groupes d'un petit nombre de personnes., 스페인어 대역어: jo, grupo, equipo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad de conteo para la colectividad formada por personas de un número reducido., 아랍어 대역어: فريق, 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة بها يَعُدّ جماعات فيها يتجمّع عدد قليل من الناس, 중국어 대역어: 组, 중국어 대역어 뜻풀이: 数由较少人员组成的集体的计量单位。
표제어: 조, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 組, 발음: 조, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 세는 말, 주제 및 상황 범주: 스포츠, 의미 참고: 일부 명사 뒤에 붙여 쓴다., 뜻풀이: 특정한 임무나 역할을 하기 위하여 조직하는 작은 집단을 나타내는 말., 용례: <구> 공격조.
<구> 기습조.
<구> 매복조.
<구> 수색조.
<구> 작업조.
<구> 잠복조.
<구> 전투조.
<구> 폭파조., 몽골어 대역어: баг, бүлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: тусгай үүрэг, ролийг гүйцэтгэхийн тулд зохион байгуулсан жижиг бүлгийг илэрхийлсэн үг., 베트남어 대역어: jo; đội, tổ, ban, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ biểu thị tổ chức nhỏ được thành lập để đóng vai trò hay nhiệm vụ đặc trưng., 타이어 대역어: กลุ่ม..., หน่วย, กอง, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่แสดงกลุ่มขนาดเล็กที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อทำงานหรือหน้าที่ที่กำหนดเป็นพิเศษ, 인도네시아어 대역어: kelompok, grup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menunjukkan kelompok kecil yang dibentuk untuk melakukan tugas atau peran khusus, 러시아어 대역어: группа; бригада; отряд, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, указывающее на маленькую группу людей, созданную для выполнения определённой миссии или роли., 영어 대역어: unit, 영어 대역어 뜻풀이: A word that refers to a small group that is formed to perform a certain duty or role., 일본어 대역어: くみ【組】, 일본어 대역어 뜻풀이: 特定の任務や役割を果たすために組織される小さい集団を表す語。, 프랑스어 대역어: équipe, groupe, troupe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme utilisé pour désigner un petit groupe de personnes destiné à assurer une mission ou un rôle particulier(ère)., 스페인어 대역어: grupo, equipo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que indica una pequeña colectividad organizada para determinado papel o misión., 아랍어 대역어: فريق, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تدلّ على جماعة صغيرة يكوّنها من أجل القيام بمهمة معيّنة أو دور معيّن, 중국어 대역어: 组, 중국어 대역어 뜻풀이: 为执行或起到特定任务或作用而组成的小集体。
표제어: 조, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 調, 발음: 조, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 음을 정리하고 질서 있게 하는 가장 기본이 되는 조직., 용례: <구> 조가 다르다.
<구> 조가 틀리다.
<구> 조를 낮추다.
<구> 조를 높이다.
<구> 조를 바꾸다.
<문장> 합창곡의 음이 너무 높아서 반주자가 조를 낮추어 연주하였다.
<문장> 판소리 음악에서는 한 곡 안에서 수시로 조를 바꾸어 쓰기도 한다.
<대화> 가: 연주를 들은 소감을 말씀해 주세요.
<대화> 나: 곡 후반에 조를 높여서 연주한 게 아주 개성적이어서 기억에 많이 남네요., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: нотыг эмхэтгэж цэгцтэй болгодог хамгийн үндсэн бүтэц., 베트남어 대역어: nốt, giai điệu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cấu trúc trở thành cơ bản nhất để điều chỉnh âm và làm cho có thứ tự., 타이어 대역어: ทำนอง(เพลง), ทำนองเสียง, ระดับเสียง(สูงต่ำ), 타이어 대역어 뜻풀이: โครงสร้างที่เป็นพื้นฐานสุดที่จัดการงเสียงดนตรีและทำให้เรียบเรียงอย่างมีระเบียบ, 인도네시아어 대역어: kunci, nada, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rangkaian yang paling dasar dalam pengaturan nada, 러시아어 대역어: Доминанта, 러시아어 대역어 뜻풀이: структура, ставшая основой после упорядочивания звуков., 영어 대역어: key; tonality, 영어 대역어 뜻풀이: A system that serves as a basis for arranging notes in an orderly fashion., 일본어 대역어: ちょう【調】, 일본어 대역어 뜻풀이: 音を整えて秩序づける、最も基本になる組織。, 프랑스어 대역어: ton, mélodie, tonalité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Structure la plus basique qui ordonne et met en ordre les notes., 스페인어 대역어: tono, 스페인어 대역어 뜻풀이: Formación fundamental que arregla y ordena la nota., 아랍어 대역어: لحن، نغمة, 아랍어 대역어 뜻풀이: بنيان أساسيّ ينظّم ويرتّب الأصوات, 중국어 대역어: 调，音调, 중국어 대역어 뜻풀이: 整理音调而使之井然有序的最基本的组织。
표제어: 조, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 條, 발음: 조, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 법, 뜻풀이: 조목이나 조항., 용례: <구> 제1조.
<구> 민법 제10조.
<구> 법률 제2조.
<구> 헌법 제일 조.
<구> 형사법 제오 조.
<문장> 헌법 제1조 제1항에 따르면 대한민국은 민주 공화국이다.
<문장> 각종 법률의 제일 조에는 대개 그 법률의 목적이 담겨 있다.
<대화> 가: 만약에 법률에 규정이 없으면 어떻게 하나요?
<대화> 나: 우리나라 민법 제1조에 의하면 관습법 등을 참고할 수 있습니다., 몽골어 대역어: зүйл, заалт, анги, 몽골어 대역어 뜻풀이: 'зүйл' болон 'заалт'., 베트남어 대역어: điều, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điều mục hay điều khoản., 타이어 대역어: มาตรา, ข้อกำหนด, บทบัญญัติ, 타이어 대역어 뜻풀이: 'มาตรา' หรือ 'ข้อกำหนด', 인도네시아어 대역어: bab, pasal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: 'bab' atau 'pasal', 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: "Статья" или "пункт"., 영어 대역어: article; clause, 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun to indicate a provision or clause., 일본어 대역어: じょう【条】, 일본어 대역어 뜻풀이: 条目や条項。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Article ou clause., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Cláusula o artículo., 아랍어 대역어: فقرة ، بند, 아랍어 대역어 뜻풀이: فقرة أو بند, 중국어 대역어: 条, 중국어 대역어 뜻풀이: 条目或条款。
표제어: 조, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 條, 발음: 조, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 법, 의미 참고: 주로 '조로'로 쓴다., 뜻풀이: 어떤 명목이나 조건., 용례: <구> 격려금 조.
<구> 관리비 조.
<구> 교재비 조.
<구> 보상금 조.
<구> 학자금 조.
<문장> 민준이는 노인의 간청에 못 이겨 기부금 조로 돈을 주었다.
<문장> 나는 생활비 조로 부모님에게 매달 월급의 일부를 드리고 있다.
<대화> 가: 이번 달에는 추석도 있으니 월급이 좀 많이 나오려나?
<대화> 나: 응, 아마 격려금 조로 평소보다는 더 나올 거야., 몽골어 대역어: учир, шалтгаан, нөхцөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг шалтгаан юм уу нөхцөл., 베트남어 대역어: điều, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điều kiện hay danh nghĩa nào đó., 타이어 대역어: เงื่อนไข, ข้ออ้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: เงื่อนไขหรือข้ออ้างใด ๆ, 인도네시아어 대역어: syarat, nama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu nama atau syarat, 러시아어 대역어: Предлог, условие, 러시아어 대역어 뜻풀이: причина чего-либо или условие для чего-либо., 영어 대역어: precondition, 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun to indicate that something is done as a pretext or condition., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 名目や条件。, 프랑스어 대역어: au nom de quelque chose, en récompense de quelque chose, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Titre ou condition., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Cierto título o condición., 아랍어 대역어: شرط, 아랍어 대역어 뜻풀이: ذريعة أو شرط, 중국어 대역어: 名义, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个名目或条件。
표제어: 조, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 組, 발음: 조, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 두 개 이상의 물건이 갖추어 한 벌을 이룰 때, 그 한 벌의 물건을 세는 단위., 용례: <구> 두세 조.
<구> 한 조.
<구> 공구 한 조.
<구> 그릇 두 조.
<구> 응접세트 한 조.
<문장> 나는 집들이 선물로 찻주전자와 찻잔 한 조를 사 갔다.
<문장> 일반적인 밥상에서는 밥, 국, 물, 반찬을 담는 그릇 네 개가 한 조로 되어 있다.
<대화> 가: 둘이 사는데 무슨 수저를 이렇게 많이 샀어?
<대화> 나: 낱개로 사는 것보다 한 조로 사면 싸길래 그렇게 샀어요., 몽골어 대역어: багц, иж бүрдэл, хос, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёроос дээш эд юм нийлж нэгийг үүсгэх үед, түүний нэг ширхэгийг тоолдог нэгж., 베트남어 대역어: cặp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị đếm một đôi đồ vật khi có từ hai đồ vật trở lên tạo thành đôi., 타이어 대역어: ชุด, กลุ่ม(ลักษณนาม), 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยนับสิ่งของในหนึ่งชุดใช้เมื่อหนึ่งชุดประกอบด้วยสิ่งของมากกว่าสองอย่างขึ้นไป, 인도네시아어 대역어: barang, artikel, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan untuk menghitung satu set barang yang satu setnya terdiri dari dua atau lebih barang, 러시아어 대역어: набор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Счётная единица каких-либо предметов, собранных в пару или более., 영어 대역어: jo, 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun used to count a set of things when two or more things form such a set., 일본어 대역어: くみ【組・組み】, 일본어 대역어 뜻풀이: 二つ以上がひとそろいになっている物を数える単位。, 프랑스어 대역어: jo, set, ensemble, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom dépendant indiquant un quantificateur servant à dénombrer des unités d'ensemble lorsqu'elles sont constituées de deux ou plusieurs objets., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad de conteo del conjunto formado por más de dos artículos., 아랍어 대역어: مجموعة، طاقم, 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة بها يعدّ مجموعات من أشياء عندما يكوّن شيئان أو أكثر مجموعة, 중국어 대역어: 组, 중국어 대역어 뜻풀이: 两个以上的物品组成一套，计算其成套物品时使用的单位。
표제어: 조, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 調, 발음: 조, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '-는 조로'로 쓴다., 뜻풀이: 말투나 태도., 용례: <구> 비꼬는 조.
<구> 빈정대는 조.
<구> 위협적인 조.
<구> 윽박지르는 조.
<구> 퉁명스러운 조.
<문장> 여자 친구는 화가 났는지 퉁명스러운 조로 묻는 말에만 대꾸했다.
<문장> 손님의 빈정대는 조가 귀에 거슬렸는지 점원이 얼굴을 찌푸렸다.
<대화> 가: 그렇게 비꼬는 조로 말씀하지 마세요.
<대화> 나: 제가 언제 그랬나요? 저는 그냥 평범하게 말한 건데요., 몽골어 대역어: ярианы өнгө, ярианы хандлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: ярих байдал болон хандлага., 베트남어 대역어: vẻ, lời nói, biểu hiện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thái độ hay lời nói., 타이어 대역어: ลักษณะการพูด, ท่าที, ท่วงที, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะการพูดหรือการกระทำ, 인도네시아어 대역어: tindak-tanduk, sikap, gaya bahasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tutur kata atau sikap, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Манера говорить или отношение., 영어 대역어: attitude, 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun used to indicate a tone of speech or attitude., 일본어 대역어: ごちょう【語調】。くちょう【口調】, 일본어 대역어 뜻풀이: 口振りや身振り。, 프랑스어 대역어: air, ton, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Manière de parler ou attitude., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma de hablar o actitud., 아랍어 대역어: أسلوب ، طريقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أسلوب حديث أو طريقة تصرّف, 중국어 대역어: 语调, 중국어 대역어 뜻풀이: 语气或态度。
표제어: 조, 구분: 단어, 품사: 수사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 兆, 발음: 조, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 수, 뜻풀이: 억의 만 배가 되는 수., 용례: <문장> 회사의 예산이 수십조를 넘게 되었다.
<문장> 회사는 뛰어난 제품으로 조 단위의 이익을 달성하였다. 
<대화> 가: 이 숫자가 얼마나 되는 거야? 영이 꽤 많네.
<대화> 나: 영이 열두 개면 조니까 엄청 큰 수지., 몽골어 대역어: триллион, их наяд, 몽골어 대역어 뜻풀이: зуун саяыг арав дахин нэмсэн тоо., 베트남어 대역어: nghìn tỉ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Số gấp mười nghìn lần của một trăm triệu., 타이어 대역어: 1,000,000,000,000, ล้านล้าน, เลขล้านล้าน, จำนวนล้านล้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: จำนวนที่เป็นหมื่นเท่าของร้อยล้าน, 인도네시아어 대역어: triliun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jumlah kelipatan sepuluh ribu dari seratus juta, 러시아어 대역어: триллион, 러시아어 대역어 뜻풀이: Число, полученное путём умножения ста миллионов на десять тысяч., 영어 대역어: trillion, 영어 대역어 뜻풀이: A figure that is ten thousand times greater than one hundred million., 일본어 대역어: ちょう【兆】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一億の1万倍の数。, 프랑스어 대역어: mille milliards, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nombre qui se rapporte à la somme de dix mille fois cent millions., 스페인어 대역어: billón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Número que equivale a diez mil veces cien millones., 아랍어 대역어: تريليون, 아랍어 대역어 뜻풀이: بعدد مليون مليار, 중국어 대역어: 兆, 중국어 대역어 뜻풀이: 亿的万倍的数目。
표제어: 조, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 조, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 저4
참고어 고2, 요3, 뜻풀이: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람과 듣는 사람에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말., 용례: <구> 조 아이.
<구> 조 앞.
<구> 조 자리.
<구> 조 책상.
<구> 조 사람.
<문장> 조 자리가 네 자리니?
<문장> 나는 조 음식이 먹고 싶어.
<문장> 교실 끝에 있는 조 책상 위의 물건 좀 민준이에게 전해 줘.
<대화> 가: 저기 보이는 의자 좀 이리로 가져다주세요.
<대화> 나: 조 의자를 말씀하시는 건가요?, 몽골어 대역어: тэр, тээр, тэр харагдаж байгаа, тээр тэнд, 몽골어 대역어 뜻풀이: (дорд үзэх юмуу өхөөрдөн дуудах үг хэллэг) өгүүлэгч болон сонсогч этгээдээс хол байгаа зүйлийг заахад хэрэглэдэг үг., 베트남어 대역어: kia, đó, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói xem thường hoặc dễ thương) Từ sử dụng khi chỉ đối tượng ở cách xa người nghe và người nói., 타이어 대역어: โน่น, นู่น, นู้น, อันโน่น, อันโน้น, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลนหรือเรียกด้วยความเอ็นดู)คำที่ใช้เมื่อเวลาบ่งชี้เป้าหมายซึ่งอยู่ห่างไกลจากทั้งผู้พูดและผู้ฟัง, 인도네시아어 대역어: itu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan vulgar atau sebutan manja) kata yang menunjukkan target yang berada jauh dari yang berbicara atau yang mendengar, 러시아어 대역어: тот, 러시아어 대역어 뜻풀이: (пренебр. или ласк.) Выражение, указывающее на отдалённый от собеседника и говорящего предмет., 영어 대역어: that; over there, 영어 대역어 뜻풀이: (disparaging or endearing) A word used to refer to an object that is far from the speaker and listener., 일본어 대역어: あの, 일본어 대역어 뜻풀이: 話し手・聞き手の双方から遠く離れている対象を、卑しめて、また、親しんでいう語。, 프랑스어 대역어: ce, celui-là(celle-là), untel, un tel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (soit péjoratif, soit aimable) Terme utilisé pour désigner un tiers qui est éloigné, dans la conversation entre une personne qui parle et une autre qui écoute., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (EN TONO PEYORATIVO O ADORABLE) Se usa para referirse a algo o alguien que está lejos de quien habla y quien le escucha., 아랍어 대역어: ذلك, 아랍어 대역어 뜻풀이: (تعبير إما للتدليل أو للاستهانة) كلمة إشارة إلى شخص بعيد عن المتكلم والمستمع, 중국어 대역어: 那个, 중국어 대역어 뜻풀이: (贬称)(昵称)用于指示与话者、听者离得很远的对象。
표제어: 조, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 兆, 발음: 조, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 수, 의미 참고: 일부 단위를 나타내는 말 앞에 쓴다., 뜻풀이: 억의 만 배가 되는 수의., 용례: <구> 오조 원 돌파.
<구> 이십조 원.
<문장> 국내에서 유명 마트의 매출이 십조 원을 돌파하였다.
<문장> 김 박사는 삼조 원짜리 프로젝트를 맡아 진행하게 되었다.
<대화> 가: 김 회장이 대단한 부자라면서?
<대화> 나: 네, 재산이 일조 원을 넘는다고 들었어요., 몽골어 대역어: триллион, их наяд, 몽골어 대역어 뜻풀이: зуун саяыг арав дахин нэмсэн тооны., 베트남어 대역어: nghìn tỉ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuộc số gấp mười nghìn lần của một trăm triệu., 타이어 대역어: 1,000,000,000,000, ล้านล้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เป็นจำนวนหมื่นเท่าของร้อยล้าน, 인도네시아어 대역어: triliun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jumlah kelipatan sepuluh ribu dari seratus juta, 러시아어 대역어: триллион, 러시아어 대역어 뜻풀이: Число, полученное путём умножения ста миллионов на десять тысяч., 영어 대역어: trillion, 영어 대역어 뜻풀이: Being the number that is the product of one hundred million times ten thousand., 일본어 대역어: ちょう【兆】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一億の1万倍の数の。, 프랑스어 대역어: mille milliards, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui se rapporte à la somme de dix mille fois cent millions., 스페인어 대역어: billón, 스페인어 대역어 뜻풀이: De diez mil veces cien millones., 아랍어 대역어: تريليون, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدد مليون مليار, 중국어 대역어: 兆, 중국어 대역어 뜻풀이: 指一亿的一万倍的数。
표제어: 조-, 구분: 단어, 품사: 접사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 助, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 직위나 직무를 나타내는 일부 명사 앞에 붙는다., 뜻풀이: ‘보조적인’ 또는 ‘버금가는’의 뜻을 더하는 접두사., 용례: <구> 조감독
<구> 조교수
<구> 조연출, 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: 'туслах' ба 'удаалах' хэмээх утгыг нэмдэг угтвар., 베트남어 대역어: phó, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền tố thêm nghĩa "mang tính chất phụ trợ" hoặc "thứ cấp"., 타이어 대역어: ผู้ช่วย...(ศาสตราจารย์), รอง...(ผู้กำกับ), ตัวรอง, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ที่สนับสนุน' หรือ 'ที่เป็นรอง', 인도네시아어 대역어: asisten, wakil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: awalan yang menambahkan arti "membantu" atau "mendekati", 러시아어 대역어: дополнительный; вспомогательный; следующий; второй, 러시아어 대역어 뜻풀이: Префикс, придающий значение "служебный", а также "быть следующим"., 영어 대역어: jo-, 영어 대역어 뜻풀이: A prefix used to mean "assistant" or "deputy.", 일본어 대역어: じょ【助】, 일본어 대역어 뜻풀이: 「補助的な」または「次の」という意を添加する接頭辞。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Préfixe signifiant "subsidiaire" ou "presque équivalent"., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Prefijo que agrega la significación de ‘auxiliar’ o ‘el próximo’., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: سابقة تضيف معنى ’إضافيّ‘ أو ’مثيل‘, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 前缀。指“辅助的”或“次要的”。
표제어: 조-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 조는데, 조니, 조는, 존, 졸, 좁니다, 뜻풀이: (조는데, 조니, 조는, 존, 졸, 좁니다)→ 졸다 1, 졸다 2
표제어: 조가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 弔歌, 발음: 조ː가, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 죽음을 슬퍼하는 노래., 용례: <구> 조가 작곡.
<구> 조가 작사.
<구> 조가를 부르다.
<구> 조가를 연주하다.
<구> 조가를 짓다.
<문장> 영결식에 모인 사람들은 조가를 불러 고인의 넋을 위로했다.
<문장> 그는 고인을 떠나보내는 아쉬운 마음을 담은 조가를 작곡하였다.
<대화> 가: 지금 흘러나오는 노래는 처음 듣는 노래네요.
<대화> 나: 고인의 친구가 고인을 기리며 작곡한 조가라고 해요., 몽골어 대역어: гашуудлын дуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: үхэлд гашуудсан дуу., 베트남어 대역어: bài hát truy điệu, bài hát đám tang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bài ca buồn về cái chết., 타이어 대역어: เพลงไว้อาลัย, เพลงโศก, เพลงสวดในพิธีฝังศพ, 타이어 대역어 뜻풀이: เพลงที่แสดงความเศร้าจากการตาย, 인도네시아어 대역어: lagu kematian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lagu yang mengiringi duka cita kematian, 러시아어 대역어: погребальное пение; похоронная (траурная) музыка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Траурная песня, при которой горюют о смерти., 영어 대역어: dirge; funeral hymn, 영어 대역어 뜻풀이: A song to mourn the death of someone., 일본어 대역어: ちょうか【弔歌】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の死を悲しむ歌。, 프랑스어 대역어: hymne funèbre, chant funèbre, élégie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chanson qu'on chante pour pleurer la mort de quelqu'un., 스페인어 대역어: elegía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Canto que lamenta la muerte de alguien., 아랍어 대역어: مرثاة، نشيد جنائزي, 아랍어 대역어 뜻풀이: أغنية يُرثى بها الميت, 중국어 대역어: 哀歌，挽歌, 중국어 대역어 뜻풀이: 哀悼死者的歌。
표제어: 조가비, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 조가비, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 조개의 살을 싸고 있는 단단한 껍데기., 용례: <구> 아름다운 조가비.
<구> 예쁜 조가비.
<구> 하얀 조가비.
<구> 조가비 귀걸이.
<구> 조가비 목걸이.
<구> 조가비 예술.
<구> 조가비 팔찌.
<구> 조가비를 이용하다.
<문장> 바닷가에서 예쁜 조가비를 주워 귓가에 대어 보니 바닷소리가 들렸다.
<문장> 승규는 조가비로 목걸이를 만들어 친구에게 선물하였다.
<대화> 가: 백사장에 있는 하얀 조가비가 참 예쁘다.
<대화> 나: 그러게. 몇 개 주워서 간직할래., 몽골어 대역어: хайрс, хавтас, 몽골어 대역어 뜻풀이: хясааны гадаргууг хүрээлж буй хатуу хайрс., 베트남어 대역어: vỏ sò, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vỏ cứng bao bọc thịt con sò., 타이어 대역어: เปลือกหอย, กาบหอย, ฝาหอย, 타이어 대역어 뜻풀이: เปลือกแข็งที่หุ้มเนื้อของหอยอยู่, 인도네시아어 대역어: cangkang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kulit keras yang membungkus daging kerang, 러시아어 대역어: раковина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Твёрдая скорлупа, покрывающая мясо двустворчатых моллюсков., 영어 대역어: shell, 영어 대역어 뜻풀이: The hard covering that covers the outer flesh of a shellfish., 일본어 대역어: かいがら【貝殻】。かいかく【介殻】, 일본어 대역어 뜻풀이: 貝の外側を覆っている硬い殻。, 프랑스어 대역어: coquille, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Enveloppe dure qui couvre la chair d'un coquillage., 스페인어 대역어: concha, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cubierta dura que protege la carne de las almejas., 아랍어 대역어: صدفة، قوقعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: غطاء صلب يغطي لحم المحار, 중국어 대역어: 贝壳, 중국어 대역어 뜻풀이: 裹住贝类之软体的外表硬壳。
표제어: 조각, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 조각, 활용: 조각이[조가기], 조각도[조각또], 조각만[조강만], 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 한 물건에서 따로 떼어 내거나 떨어져 나온 작은 부분., 용례: <구> 과일 조각.
<구> 병 조각.
<구> 빵 조각.
<구> 조각이 나다.
<구> 조각을 내다.
<문장> 민준이는 사과를 여러 사람이 먹기 좋게 작은 조각으로 나누었다.
<문장> 손에 들고 있던 장식품을 떨어뜨리는 바람에 깨져서 조각이 나 버렸다.
<대화> 가: 바닥에 웬 빵 조각이 이렇게 많이 떨어져 있어?
<대화> 나: 미안해. 빵을 먹다가 나도 모르게 흘렸나 봐., 몽골어 대역어: хэлтэрхий,хагархай, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд юмнаас хэлтэрч эсвэл тасарч унасан бяцхан хэсэг., 베트남어 대역어: miếng, mẩu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần nhỏ bị tách riêng ra hay tách rời ra khỏi một vật nào đó., 타이어 대역어: ชิ้น, ชิ้นส่วน, 타이어 대역어 뜻풀이: ชิ้นส่วนเล็ก ๆ ที่ถูกแกะออกมาหรือหลุดออกมาจากสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: potongan, sebagian, fragmen, sepotong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian lepas yang kecil dari sebuah benda, 러시아어 대역어: кусок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Малая часть, отделённая от чего-либо., 영어 대역어: piece; slice, 영어 대역어 뜻풀이: A small part that is taken away or separated from something., 일본어 대역어: きれ【切れ】。きれはし【切れ端】。かけら【欠けら・欠片】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一つの物から切り離したり切り離されたりした小部分。, 프랑스어 대역어: fragment, bout, pièce, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Petit morceau séparé ou détaché d'un objet., 스페인어 대역어: pedazo, pieza, trozo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pequeña parte separada o quitada de una cosa., 아랍어 대역어: قطعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء صغير قَطَعَه من شيء أو انفصل عنه, 중국어 대역어: 块儿，碎片, 중국어 대역어 뜻풀이: 从一个物体中摘下或掉落下来的一小部分。
표제어: 조각, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 조각, 활용: 조각이[조가기], 조각도[조각또], 조각만[조강만], 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 종이나 천과 같이 얇고 넓적한 물건의 작은 부분., 용례: <구> 담요 조각.
<구> 신문 조각.
<구> 종이 조각.
<구> 헝겊 조각.
<구> 휴지 조각.
<문장> 예전에 읽던 책을 펼쳐 보니 웬 신문 조각 하나가 끼워져 있었다.
<문장> 어머니는 천 조각을 이어 아름다운 공예품을 만드셨다.
<대화> 가: 바닥이 지저분하니 청소를 합시다.
<대화> 나: 네, 제가 바닥에 떨어진 휴지 조각을 주울게요., 몽골어 대역어: өөдөс, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаас болон даавуу зэрэг нимгэн өргөн эд зүйлийн жижиг хэсэг., 베트남어 대역어: mảnh, miếng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần nhỏ của vật mỏng và rộng như giấy, vải., 타이어 대역어: ชิ้น, แผ่นเล็ก ๆ, แผ่นบาง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ชิ้นส่วนเล็ก ๆ ของสิ่งของที่เป็นแผ่นบางเหมือนกระดาษหรือผ้า, 인도네시아어 대역어: potongan, sehelai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: potongan benda yang tipis dan lebar seperti kertas, kain, dsb, 러시아어 대역어: клочок; отрез; лоскуток, 러시아어 대역어 뜻풀이: Малая часть, отрезанная от бумаги или ткани., 영어 대역어: piece, 영어 대역어 뜻풀이: A small part of a long, wide item such as a piece of paper or cloth., 일본어 대역어: きれ【切れ】。きれはし【切れ端】, 일본어 대역어 뜻풀이: 紙や布のように薄くて平らな物の小部分。, 프랑스어 대역어: bout, morceau, tranche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Petite partie d'un objet fin et large comme du papier ou du tissu., 스페인어 대역어: pieza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pequeña parte de una cosa plana y fina como el papel o la tela., 아랍어 대역어: قطعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء صغير من شيء رقيق ومسطّح مثل ورقة أو قماش, 중국어 대역어: 片, 중국어 대역어 뜻풀이: 如纸、布等又薄又宽的物体的一小部分。