hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 지탱, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 支撐, 발음: 지탱, 파생어: 지탱되다,지탱시키다,지탱하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 지지2, 뜻풀이: 어떤 것을 버티거나 견디거나 유지함., 용례: <구> 지탱이 되다.
<구> 지탱이 불가능하다.
<구> 지탱을 시키다.
<구> 지탱을 하다.
<문장> 이런 불편한 자세로 오랜 시간 지탱을 한다는 것은 불가능해 보인다.
<문장> 천막은 가느다란 막대기에 의해 겨우 지탱이 되어 있어 금방이라도 무너질 것 같았다.
<문장> 민준이는 높은 구두를 신은 여자들을 보며 어떻게 저런 게 사람의 몸을 지탱을 시키나 싶었다.
<대화> 가: 가게를 닫아야 할까 봐. 
<대화> 나: 혼자 힘으로 지탱이 힘든 모양이구나., 몽골어 대역어: тэсвэр, тэвчээр, тэсэх, тэсвэрлэх, хадгалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг тэсэн тэвчих буюу тэр хэвэнд нь хадгалах явдал., 베트남어 대역어: sự giữ vững, sự giữ nguyên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự chịu đựng hoặc kiên nhẫn hoặc duy trì y nguyên sự vật nào đó., 타이어 대역어: การค้ำ, การประคอง, การผดุง, การดูแลรักษา, 타이어 대역어 뜻풀이: การคงรักษาไว้ อดทน หรือยืนหยัดในสิ่งบางสิ่ง, 인도네시아어 대역어: pertahanan, pendukungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendukung, bertahan, dan mempertahankan sesuatu, 러시아어 대역어: поддержка; сохранение; удержание (позиции), 러시아어 대역어 뜻풀이: Поддержание в настоящем состоянии, выдерживание или терпение чего-либо., 영어 대역어: support, 영어 대역어 뜻풀이: The state of sustaining and helping someone or something endure and withstanding difficult circumstances or conditions., 일본어 대역어: もちこたえ【持ちこたえ】。ささえ【支え】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物を、そのまま耐えて維持していくこと。, 프랑스어 대역어: maintien, persévérance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de supporter, de résister à ou de maintenir quelque chose., 스페인어 대역어: sostén, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mantenimiento, aguante o resistencia de algo., 아랍어 대역어: سند ، دعم ، دفع ، صبر ، تحمُّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يصبر على شيء أو يتحمّله أو يدعمه, 중국어 대역어: 支撑, 중국어 대역어 뜻풀이: 坚持或维持什么。
표제어: 지탱되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 支撐되다, 발음: 지탱되다/지탱뒈다, 가봐라: 지탱, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 지탱되다, 뜻풀이: 어떤 것이 버텨지거나 견뎌지거나 유지되다., 용례: <구> 삶이 지탱되다.
<구> 생활이 지탱되다.
<구> 계속 지탱되다.
<구> 오랫동안 지탱되다.
<구> 힘겹게 지탱되다.
<문장> 그의 대학 생활은 가난 속에서 겨우 지탱되었다.
<문장> 환자의 목숨은 갖가지 의료 장비에 의해 힘겹게 지탱되고 있었다.
<문장> 혁명 이론이 없는 정 선생의 철학은 이런 상황에서 더 이상 지탱될 수 없었다.
<대화> 가: 부인께서 의식은 찾으셨나요? 
<대화> 나: 호흡기로 겨우 목숨은 지탱되고 있어요., 몽골어 대역어: тэсэх, тэсвэрлэгдэх, хадгалагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл тэсэн тэвчигдэх буюу тэр хэвээр хадгалагдах., 베트남어 대역어: được giữ vững, được giữ nguyên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự vật nào đó được chịu đựng hoặc kiên nhẫn hoặc duy trì y nguyên., 타이어 대역어: ถูกค้ำ, ถูกประคอง, ถูกผดุง, ถูกดูแลรักษา, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งใดที่ถูกคงรักษาไว้ อดทน หรือยืนหยัด, 인도네시아어 대역어: dipertahankan, didukung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu didukung, ditahan, dipertahankan, 러시아어 대역어: поддерживаться; сохраняться; удерживаться (о позиции), 러시아어 대역어 뜻풀이: Содержаться в настоящем состоянии, выдерживать или терпеть что-либо., 영어 대역어: be supported, 영어 대역어 뜻풀이: For something to get help to endure, withstand, or sustain., 일본어 대역어: もちこたえられる【持ちこたえられる】。ささえられる【支えられる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物が、そのまま耐えられて維持される。, 프랑스어 대역어: être maintenu, soutenu, supporté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose) Être supporté, enduré ou maintenu., 스페인어 대역어: sostener, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mantener, aguantar o resistir algo., 아랍어 대역어: يُسند ، يُدعم ، يُدفع ، يُصبر ، يتحمّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم صبر على شيء أو تحمُّله أو دعمه, 중국어 대역어: 支持，支撑, 중국어 대역어 뜻풀이: 某事被撑住、忍住或维持。
표제어: 지탱시키다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 支撐시키다, 발음: 지탱시키다, 가봐라: 지탱, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 지탱시키다, 뜻풀이: 어떤 것을 버티거나 견디거나 유지하게 하다., 용례: <구> 몸을 지탱시키다.
<구> 사회를 지탱시키다.
<구> 벽에 지탱시키다.
<문장> 승규는 몸을 벽에 지탱시킨 채로 물구나무를 섰다.
<문장> 청년층은 국가의 경제를 지탱시키는 데 중요한 역할을 한다.
<대화> 가: 엄청난 시련을 이겨 내실 수 있었던 비결은 무엇인가요?
<대화> 나: 제 아이들입니다. 모든 것이 무너진 순간에도 아이들이 제 삶을 지탱시켜 주었지요., 몽골어 대역어: тэсвэрлүүлэх, хадгалуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг тэсэн тэвчүүлэх болон тэр хэвэнд нь хадгалуулах., 베트남어 대역어: làm cho giữ vững, làm cho giữ nguyên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho chịu đựng hoặc kiên nhẫn hay duy trì y nguyên sự vật nào đó., 타이어 대역어: ให้ค้ำ, ให้ประคอง, ให้ผดุงรักษา, ให้ดูแลรักษา, ทำให้ยั่งยืน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้บางสิ่งยืนหยัด อดทน หรือรักษาไว้, 인도네시아어 대역어: mempertahankan, menopang, menyangga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendukung, bertahan, dan mempertahankan sesuatu, 러시아어 대역어: поддерживать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать так, чтобы что-либо держалось, сохраняло прежнее положение., 영어 대역어: support, 영어 대역어 뜻풀이: To help someone or something to endure, withstand, or sustain something., 일본어 대역어: もちこたえさせる【持ちこたえさせる】。ささえる【支える】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物を、そのまま耐えて維持できるようにする。, 프랑스어 대역어: faire maintenir, faire soutenir, faire supporter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire supporter, résister ou maintenir quelque chose., 스페인어 대역어: sostener, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que se mantenga, se aguante o se resista algo., 아랍어 대역어: يجعله يصبر ، يجعله يسند ، يجعله يدعم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعله يصبر على شيء أو يتحمّله أو يدعمه, 중국어 대역어: 使支撑, 중국어 대역어 뜻풀이: 使坚持或维持什么。
표제어: 지탱하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 支撐하다, 발음: 지탱하다, 가봐라: 지탱, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 지지하다, 문형: 1이 2를 지탱하다, 뜻풀이: 어떤 것을 버티거나 견디거나 유지하다., 용례: <구> 지탱하는 힘.
<구> 몸을 지탱하다.
<구> 문화를 지탱하다.
<구> 사회를 지탱하다.
<구> 간신히 지탱하다.
<구> 계속 지탱하다.
<문장> 이 자세는 목 부분의 긴장 없이 머리를 지탱하게 한다.
<문장> 올해는 가뭄이 들어 수확한 작물만으로 살림을 지탱하기가 어렵다.
<문장> 엎어진 상태로 줄곧 떨리던 그의 팔은 몸을 지탱하지 못하고 꺾였다.
<문장> 선생님께서는 우리에게 진실과 정의가 국가나 사회를 지탱하는 기본적 가치라고 가르쳐 주셨다., 몽골어 대역어: тэсэх, тэсвэрлэх, хадгалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг тэсэн тэвчих буюу хэвэнд нь хадгалах., 베트남어 대역어: giữ vững, giữ nguyên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chịu đựng hoặc kiên nhẫn hoặc duy trì y nguyên sự vật nào đó., 타이어 대역어: ค้ำ, ประคอง, ผดุง, ดูแลรักษา, 타이어 대역어 뜻풀이: คงรักษาไว้ อดทน หรือยืนหยัดสิ่งใด, 인도네시아어 대역어: mempertahankan, menopang, menyangga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendukung, bertahan, dan mempertahankan sesuatu, 러시아어 대역어: поддерживать; сохранять; удерживать (о позиции), 러시아어 대역어 뜻풀이: Содержать в настоящем состоянии, выдерживать или терпеть что-либо., 영어 대역어: support, 영어 대역어 뜻풀이: To sustain and help someone or something endure and withstand difficult circumstances or conditions., 일본어 대역어: もちこたえる【持ちこたえる】。ささえる【支える】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物を、そのまま耐えて維持していく。, 프랑스어 대역어: maintenir, soutenir, supporter, tenir, conserver, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Supporter, endurer ou maintenir quelque chose., 스페인어 대역어: sostener, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mantener, aguantar o resistir algo., 아랍어 대역어: يصبر ، يدعم ، يسند ، يدفع ، يتحمّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبر على شيء أو يتحمّله أو يدعمه, 중국어 대역어: 支持，支撑, 중국어 대역어 뜻풀이: 撑住或者忍住或维持。
표제어: 지팡이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 지팡이, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 지팡이, 뜻풀이: 걸을 때 땅을 짚어서 몸을 지지하는 막대기., 용례: <구> 나무 지팡이.
<구> 등산용 지팡이.
<구> 긴 지팡이.
<구> 두꺼운 지팡이.
<구> 짧은 지팡이.
<구> 지팡이를 짚다.
<구> 지팡이를 휘젓다.
<문장> 할아버지께서는 지팡이를 짚고 몸을 일으키셨다.
<문장> 정 씨는 들고 있던 지팡이로 땅에 글씨를 써 가며 열심히 길을 설명했다.
<문장> 노인은 갑자기 어지러워져 지팡이에 몸을 기댄 채 잠시 그 자리에 서 있었다.
<대화> 가: 어르신, 혼자서 걸으실 수 있으시겠어요? 
<대화> 나: 지팡이를 짚으면 혼자서도 괜찮으니 걱정 마., 몽골어 대역어: таяг, 몽골어 대역어 뜻풀이: алхахдаа газар тулан биеэ түшдэг саваа мод., 베트남어 대역어: cây gậy, cây ba-toong, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thanh chống xuống đất để đỡ cơ thể khi đi bộ., 타이어 대역어: ไม้ค้ำ, ไม้ยัน, ไม้เท้า, ไม้ตะพด, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม้ที่ค้ำร่างกายโดยใช้ค้ำดินตอนเดิน, 인도네시아어 대역어: tongkat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: batang untuk menyangga tubuh dengan menempelkannya ke tanah saat berjalan, 러시아어 대역어: посох; палка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Шест, на который опираются при ходьбе., 영어 대역어: cane, 영어 대역어 뜻풀이: A stick used to support one's body as an aid in walking, as one places it on the ground., 일본어 대역어: つえ【杖】, 일본어 대역어 뜻풀이: 歩く時に地面をついて体を支えるのに用いる細長い棒。, 프랑스어 대역어: canne, bâton, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bâton servant à soutenir le corps en l'appuyant sur le sol lorsque l'on marche., 스페인어 대역어: bastón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palo que se apoya en el suelo y sirve para sostener el cuerpo al caminar., 아랍어 대역어: عصا, 아랍어 대역어 뜻풀이: عود يُحمل باليد ويُتوكّأ عليه عند المشي, 중국어 대역어: 拐杖，拐棍, 중국어 대역어 뜻풀이: 走路时支撑用的手杖。
표제어: 지퍼, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: zipper, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 의생활 > 옷의 부분, 주제 및 상황 범주: 복장 표현하기, 다중 매체 정보: [사진] 지퍼, 뜻풀이: 금속이나 플라스틱 등의 조각을 서로 이가 맞물리도록 긴 헝겊에 나란히 박은 다음 바지, 점퍼, 가방 등에 달아서 고리를 밀고 당겨 여닫을 수 있게 만든 것., 용례: <구> 지퍼가 달리다.
<구> 지퍼가 망가지다.
<구> 지퍼를 내리다.
<구> 지퍼를 열다.
<구> 지퍼를 올리다.
<구> 지퍼를 잠그다.
<구> 지퍼를 채우다.
<문장> 승규는 한기를 느끼고 점퍼의 지퍼를 채웠다.
<문장> 유민이가 갑자기 가방의 지퍼를 열더니 안에서 작은 주머니를 꺼냈다.
<문장> 우리는 물건들을 지퍼가 달린 주머니에 넣고 쏟아지지 않도록 지퍼를 닫았다.
<대화> 가: 추우니까 지퍼를 잠그는 게 어때? 
<대화> 나: 그래야겠다. 벌써 쌀쌀해졌어., 몽골어 대역어: цахилгаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: метал, хуванцар зэргээр шүднүүд нь хоорондоо таарч хумигдахаар зэрэгцүүлэн даавуун дээр тогтоож өмд, хүрэм, цүнхэнд оёж бариулыг нь татаж түлхэн хааж онгойлгохоор хийсэн зүйл., 베트남어 대역어: phéc-mơ-tuya, dây kéo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật bằng kim loại hoặc nhựa được gắn song song vào hai mảnh vải dài sao cho các răng khớp với nhau, sau đó được may vào quần, áo khoác hay túi xách sao cho có thể đóng mở quần, áo khoác hay túi xách bằng cách kéo móc gắn trên vật đó., 타이어 대역어: ซิป, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ทำขึ้นเพื่อให้สามารถเปิดปิดได้ด้วยการดันและดึงห่วง โดยติดกับกระเป๋า แจ๊กเก็ต กางเกง ซึ่งเย็บชิ้นโลหะ พลาสติกหรือสิ่งอื่นที่ผ้ายาวให้สบซึ่งกันและกันติ, 인도네시아어 대역어: retsleting, kancing seleret, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang dibuat dengan memasangkan sejajar potongan metal atau plastik dsb ke bahan kain panjang agar saling terikat geriginya kemudian digantungkan di celana, jaket, tas, dsb  agar bisa ditarik dan didorong, dibuka dan ditutup, 러시아어 대역어: молния; застёжка-молния, 러시아어 대역어 뜻풀이: Застёжка на брюках, кардигане, сумке и т.п., которая открывается или закрывается с помощью железных или пластиковых зубцов, сходящихся и расходящихся друг с другом., 영어 대역어: zipper, 영어 대역어 뜻풀이: A device made by sewing pieces of metal, plastic, etc., onto a piece of long cloth in a parallel manner that can be interlocked, attaching the cloth to pants, jackets, bags, etc., which are interlocked or separated by the pulling of a slide between them., 일본어 대역어: ジッパー。ファスナー。チャック, 일본어 대역어 뜻풀이: 金属やプラスチックなどのエレメントがかみ合うように長い布の上に並べて縫っておき、ズボンやジャンパー、カバンなどに付着してスライダーの引き手を引けば自在に開け閉めできるように作ったもの。, 프랑스어 대역어: fermeture éclair, fermeture à glissière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pièce constituée de deux longues bandes de tissu bordées de dents en métal ou en plastique et attachée à un pantalon, un manteau, un sac, etc., pour en permettre l'ouverture et la fermeture., 스페인어 대역어: cierre, cremallera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cierre que consiste en dos tiras flexibles, generalmente metálicas, provistas de dientes que se traban o se destraban según el sentido en que se desliza una corredera., 아랍어 대역어: زمام منزلق, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء مصنوع من قطع معدنية أو قطع بلاستيكية بتخييطها على قماش طويل ليتشابك كلّ منها بالآخر ثم وضعها في البنطلون أو جاكيت أو حقيبة أو غيرها من أجل الفتح والإغلاق بدفع العقدة وسحبه, 중국어 대역어: 拉链，拉锁, 중국어 대역어 뜻풀이: 在裤子、夹克、包等上安装各由一排金属齿或塑料齿组成的扣件，将两排齿拉入联锁位置使开口封闭。
표제어: 지평, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地平, 발음: 지평, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 넓고 평평한 땅., 용례: <구> 드넓은 지평.
<구> 삭막한 지평.
<구> 탁 트인 지평.
<구> 푸른 지평.
<문장> 이곳은 나무 한 그루 없이 삭막한 지평만이 끝없이 펼쳐져 있었다.
<문장> 드넓은 지평을 달리는 얼룩말들을 보자 민준이의 가슴이 마구 뛰었다.
<문장> 안내원을 따라 한참을 올라간 곳에서 우리는 탁 트인 지평을 바라볼 수 있었다., 몽골어 대역어: тал, 몽골어 대역어 뜻풀이: өргөн уудам, тэгшхэн газар., 베트남어 대역어: đất trống, bãi đất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đất rộng và bằng phẳng., 타이어 대역어: พื้นราบ, 타이어 대역어 뜻풀이: พื้นดินที่กว้างและเรียบ, 인도네시아어 대역어: dataran, tanah datar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanah luas dan datar, 러시아어 대역어: равнина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Плоская, широкая земля., 영어 대역어: plains, 영어 대역어 뜻풀이: An extensive, flat area of land., 일본어 대역어: ちへい【地平】, 일본어 대역어 뜻풀이: なだらかで広い大地。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terre vaste et plate., 스페인어 대역어: superficie, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tierra amplia y plana., 아랍어 대역어: مستوى سطح الأرض, 아랍어 대역어 뜻풀이: أرض واسعة ومنبسطة, 중국어 대역어: 地平, 중국어 대역어 뜻풀이: 平坦、宽广的地面。
표제어: 지평, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地平, 발음: 지평, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 지평선, 뜻풀이: 평평한 땅의 끝과 하늘이 맞닿은 것처럼 보이는 선., 용례: <구> 아득한 지평.
<구> 지평 끝.
<구> 지평 너머.
<구> 지평 위.
<문장> 붉은 해가 지평 너머로 사라지고 어둠이 찾아왔다.
<문장> 나는 아득한 지평을 바라보며 한참을 생각에 잠겨 있었다.
<문장> 바다를 바라보던 아이가 저 지평 뒤에는 뭐가 있냐고 물어왔다., 몽골어 대역어: тэнгэрийн хаяа, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэгшхэн газрын төгсгөл тэнгэртэй нийлсэн мэт харагдах зураас., 베트남어 대역어: đường chân trời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đường nơi mà ở đó trông như tận cùng của mặt đất bằng phẳng chạm vào bầu trời., 타이어 대역어: ขอบฟ้า, 타이어 대역어 뜻풀이: เส้นที่เห็นคล้ายกับว่าปลายผืนดินเรียบและผืนฟ้ามาบรรจบกัน, 인도네시아어 대역어: cakrawala, horizon, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ujung tanah datar dan garis yang terlihat seperti bersentuhan dengan langit, 러시아어 대역어: горизонт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Воображаемая линия, где сходятся равнина и небо., 영어 대역어: horizon, 영어 대역어 뜻풀이: The line at which the earth and sky appear to meet., 일본어 대역어: ちへい【地平】。ちへいせん【地平線】, 일본어 대역어 뜻풀이: なだらかな大地の先が空と接しているように見える線。, 프랑스어 대역어: horizon, ligne d'horizon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ligne donnant l'impression que le bord plat de la terre et le ciel se touchent., 스페인어 대역어: horizonte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Línea que se ve como si se uniera el cielo con la punta plana de la tierra., 아랍어 대역어: أفق, 아랍어 대역어 뜻풀이: منتهى ما تراه العين من الأرض المنبسطة كأنّما التقت عنده بالسماء, 중국어 대역어: 地平线, 중국어 대역어 뜻풀이: 在平地上望去，看似天地相交的线。
표제어: 지평, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地平, 발음: 지평, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 어떤 것의 전망이나 가능성., 용례: <구> 삶의 지평.
<구> 새로운 지평.
<구> 지평이 열리다.
<구> 지평을 열다.
<구> 지평을 확대하다.
<문장> 김 작가는 만화라는 문화의 지평을 한 차원 높였다.
<문장> 음악의 새 지평이 열린 것에는 컴퓨터 음악의 대중화도 한 몫을 했다.
<문장> 박 의원은 새로운 정치로 국가와 민족의 새로운 지평을 열어야 한다고 말했다., 몽골어 대역어: боломж, бололцоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) ямар нэгэн юмны хэтийн төлөв буюу бололцоо., 베트남어 대역어: chân trời, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Triển vọng hay tính khả thi của điều gì đó., 타이어 대역어: ความเป็นไปได้, อนาคต, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ความเป็นไปได้หรืออนาคตของบางสิ่ง, 인도네시아어 대역어: prospek, harapan, kemungkinan, cakrawala, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) prospek atau kemungkinan dari sesuatu, 러시아어 대역어: горизонты, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Возможность или выполнимость чего-либо., 영어 대역어: prospect; possibility, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) The outlook or potential for something., 일본어 대역어: ちへい【地平】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）物事の展望や可能性。, 프랑스어 대역어: (figuré) horizon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Perspective ou possibilité liée à quelque chose., 스페인어 대역어: prospectiva, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Posibilidad o perspectiva de algo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) مستقبل لشيء أو إمكانيته, 중국어 대역어: 局面，天地, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)某人某事的前景或可行性。
표제어: 지평선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地平線, 발음: 지평선, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 지평
참고어 수평선, 뜻풀이: 평평한 땅의 끝과 하늘이 맞닿은 것처럼 보이는 선., 용례: <구> 드넓은 지평선.
<구> 먼 지평선.
<구> 지평선 너머.
<구> 지평선 저쪽.
<구> 지평선을 바라보다.
<문장> 봄이 되자 멀리 지평선 위로 아지랑이가 피어올랐다.
<문장> 바닷물이 빠지자 갯벌은 끝이 안 보이도록 지평선까지 펼쳐져 있었다.
<문장> 지수가 얘기를 하다 말고 고개를 들어 아득히 먼 지평선을 바라보았다.
<대화> 가: 해가 지평선 위로 솟아올랐어요. 
<대화> 나: 맞아. 순식간에 떠오르더니 환해졌네., 몽골어 대역어: тэнгэрийн хаяа, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэгшхэн газрын төгсгөл тэнгэртэй нийлсэн мэт харагдах зураас., 베트남어 대역어: đường chân trời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đường nơi mà ở đó trông như tận cùng của mặt đất bằng phẳng và bầu trời giao nhau., 타이어 대역어: เส้นขอบฟ้า, 타이어 대역어 뜻풀이: เส้นที่เห็นคล้ายกับว่าปลายผืนดินเรียบและผืนฟ้ามาบรรจบกัน, 인도네시아어 대역어: cakrawala, horizon, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ujung tanah datar dan garis yang terlihat seperti bersentuhan dengan langit, 러시아어 대역어: горизонт; линия горизонта, 러시아어 대역어 뜻풀이: Воображаемая линия, где сходятся равнина и небо., 영어 대역어: horizon, 영어 대역어 뜻풀이: The line at which the earth and sky appear to meet., 일본어 대역어: ちへいせん【地平線】。ちへい【地平】, 일본어 대역어 뜻풀이: なだらかな大地の先が空と接しているように見える線。, 프랑스어 대역어: horizon, ligne d'horizon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ligne donnant l'impression que le bord plat de de la terre plate et le ciel se touchent., 스페인어 대역어: horizonte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Línea que se ve como si se uniera el cielo con la punta plana de la tierra., 아랍어 대역어: أفق, 아랍어 대역어 뜻풀이: منتهى ما تراه العين من الأرض المنبسطة كأنّما التقت عنده بالسماء, 중국어 대역어: 地平线, 중국어 대역어 뜻풀이: 向水平方向望去，犹如平坦的地与天相交似的地方。
표제어: 지폐, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 紙幣, 발음: 지폐/지페, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 수단, 주제 및 상황 범주: 물건 사기, 다중 매체 정보: [사진] 지폐, 뜻풀이: 종이로 만든 돈., 용례: <구> 오만 원짜리 지폐.
<구> 지폐 한 장.
<구> 지폐를 세다.
<구> 지폐로 교환하다.
<구> 지폐로 지불하다.
<문장> 만 원권 지폐에는 세종 대왕이 인쇄되어 있다.
<문장> 가게 주인은 손님이 지불한 지폐를 세며 금액이 맞는지 확인했다.
<대화> 가: 백 원짜리 열 개를 지폐로 교환해 주세요.
<대화> 나: 천 원짜리 한 장으로 드리면 되죠?, 몽골어 대역어: мөнгөн дэвсгэрт, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаасаар  хийсэн мөнгө., 베트남어 대역어: tiền giấy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền được làm bằng giấy., 타이어 대역어: ธนบัตร, แบงค์, 타이어 대역어 뜻풀이: เงินที่ทำขึ้นด้วยกระดาษ, 인도네시아어 대역어: uang kertas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang yang dibuat dengan cetakan kertas, 러시아어 대역어: купюра; банкнота, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бумажные деньги., 영어 대역어: bill, 영어 대역어 뜻풀이: Money made of paper., 일본어 대역어: しへい【紙幣】, 일본어 대역어 뜻풀이: 紙製の貨幣。, 프랑스어 대역어: billet, coupure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Argent fabriqué en papier., 스페인어 대역어: dinero de papel, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dinero hecho de papel., 아랍어 대역어: نقد ورقيّ، ورق نقديّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: نقد مصنوع من الورقة, 중국어 대역어: 纸币, 중국어 대역어 뜻풀이: 纸制货币。
표제어: 지표, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地表, 발음: 지표, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 지표면, 뜻풀이: 지구나 땅의 겉면., 용례: <구> 지표를 달구다.
<구> 지표를 덮다.
<구> 지표를 뚫다.
<문장> 뜨거운 태양이 어느새 지표를 뜨겁게 달구었다.
<문장> 이곳은 마그마가 지표 근처에서 굳어져 생긴 돌들이 많다.
<문장> 씨를 뿌린 지 얼마 되지 않은 것 같은데 어느새 잔디가 자라나 지표를 뒤덮었다., 몽골어 대역어: газрын гадарга, газрын гадаргуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэлхий болон газрын гаднах хэсэг., 베트남어 대역어: mặt đất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bề mặt của đất hay của trái đất., 타이어 대역어: ผิวโลก, พื้นโลก, พื้นปฐพี, 타이어 대역어 뜻풀이: ด้านนอกของผืนดินหรือโลก, 인도네시아어 대역어: atas tanah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: permukaan luar dari bumi atau tanah, 러시아어 대역어: поверхность земли, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наружное покрытие почвы или земли., 영어 대역어: ground surface, 영어 대역어 뜻풀이: The surface of the earth or ground., 일본어 대역어: ちひょう【地表】。ちひょうめん【地表面】, 일본어 대역어 뜻풀이: 地球や土地の表面。, 프랑스어 대역어: surface, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Surface de la Terre ou du sol., 스페인어 대역어: superficie terrestre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Superficie terrestre o del planeta Tierra., 아랍어 대역어: سطح الأرض, 아랍어 대역어 뜻풀이: وجه ظاهر مرئي للأرض أو التربة, 중국어 대역어: 地表, 중국어 대역어 뜻풀이: 地球或土地的表面。
표제어: 지표, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 指標, 발음: 지표, 어휘 등급: 고급, 관련어: 참고어 바로미터, 뜻풀이: 방향이나 목적, 기준 등을 나타내는 표지., 용례: <구> 새로운 지표.
<구> 주요한 지표.
<구> 지표가 완성되다.
<구> 지표를 설정하다.
<구> 지표를 제시하다.
<구> 지표로 삼다.
<문장> 우리 회사는 내년 경영 방침이 될 몇 가지 지표를 세우고 공표했다.
<문장> 경제 상황에 대한 평가는 단순히 몇 가지 지표만을 기준으로 해서는 안 된다.
<문장> 사람은 언제나 남을 도우며 살아야 한다는 생각은 내 삶의 지표가 되어 지금의 나를 만들었다.
<문장> 성실하게 살아가는 어른의 모습은 비굴하지 않으면서도 모든 사람을 공경할 줄 아는 어린이를 만드는 지표이다., 몽골어 대역어: зүг чигийн тэмдэг, заах тэмдэг, заагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: чиглэл, зорилго,  хэм хэмжээ зэргийг илэрхийлдэг тэмдэг., 베트남어 대역어: kim chỉ nam, mẫu hình, biểu mẫu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiêu chí thể hiện tiêu chuẩn, mục đích, phương hướng..., 타이어 대역어: ดัชนี, ตัววัด, ตัวบ่งชี้, 타이어 대역어 뜻풀이: สัญญาณที่แสดง มาตรฐาน เป้าหมายหรือทิศทาง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: indikator, petunjuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanda yang memperlihatkan arah atau tujuan, standar, dsb, 러시아어 대역어: указатель; ориентир;  показатель, 러시아어 대역어 뜻풀이: Индекс, указывающий направление, цель, стандарт и т.п., 영어 대역어: indicator; index, 영어 대역어 뜻풀이: A sign that shows a direction, purpose, standard, etc., 일본어 대역어: しひょう【指標】。ひょうしき【標識】。めじるし【目印】, 일본어 대역어 뜻풀이: 方向や目的、基準などを表す標識。, 프랑스어 대역어: indicateur, indice, marque, critère, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Marque indiquant une orientation, un objectif, un critère, etc., 스페인어 대역어: indicador, índice, barómetro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Indicador que representa la dirección, el objeto o el estándar de algo., 아랍어 대역어: إشارة، علامة، مؤشر, 아랍어 대역어 뜻풀이: لافتة تشير إلى الاتجاه، الهدف، المعيار وغيره, 중국어 대역어: 指标，目标, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示方向、目的、标准等的指数。
표제어: 지표면, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地表面, 발음: 지표면, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 지표1, 뜻풀이: 지구나 땅의 겉면., 용례: <구> 지표면 높이.
<구> 지표면 온도.
<구> 지표면을 뚫다.
<구> 지표면을 흐르다.
<구> 지표면에 닿다.
<문장> 풍속은 지표면에서는 저항이 커서 저항이 없는 대기에서보다 늦다.
<문장> 지수는 순간 발이 지표면에 닿지도 않고 저절로 걸어지는 것 같은 느낌을 느꼈다.
<문장> 우리는 위성을 통해 전송되는 지표면의 각종 동식물의 환경 및 생물학적인 데이터를 정리하고 있다.
<대화> 가: 한낮에는 지표면이 뜨거우니 외출을 자제해 주세요. 
<대화> 나: 네, 건물 안에 있어야겠어요., 몽골어 대역어: газрын гадарга, газрын гадаргуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэлхий болон газрын гаднах хэсэг., 베트남어 대역어: mặt đất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bề mặt của đất hay của trái đất., 타이어 대역어: ผิวโลก, ผิวดิน, พื้นปฐพี, 타이어 대역어 뜻풀이: ด้านนอกของผืนดินหรือโลก, 인도네시아어 대역어: atas tanah, permukaan tanah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: permukaan luar dari bumi atau tanah, 러시아어 대역어: поверхность земли, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наружное покрытие почвы или земли., 영어 대역어: ground surface, 영어 대역어 뜻풀이: The surface of the earth or ground., 일본어 대역어: ちひょうめん【地表面】。ちひょう【地表】, 일본어 대역어 뜻풀이: 地球や土地の表面。, 프랑스어 대역어: surface terrestre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Surface de la Terre ou du sol., 스페인어 대역어: superficie terrestre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Superficie terrestre o del planeta Tierra., 아랍어 대역어: سطح الأرض, 아랍어 대역어 뜻풀이: وجه ظاهر مرئي للأرض أو التربة, 중국어 대역어: 地表面, 중국어 대역어 뜻풀이: 地球或土地的表面。
표제어: 지푸라기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 지푸라기, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 지푸라기, 뜻풀이: 하나하나의 짚. 또는 짚의 부스러기., 용례: <구> 지푸라기가 날리다.
<구> 지푸라기가 널려 있다.
<구> 지푸라기가 엉겨 붙다.
<구> 지푸라기를 집다.
<구> 지푸라기를 털다.
<문장> 새끼를 꼬던 정 씨가 일어서며 옷에 묻은 지푸라기를 털어 냈다.
<문장> 참새들이 지푸라기를 입에 물고서 대추나무 가지 위에 앉아 앞뒤를 두리번거리고 있다.
<대화> 가: 타작을 끝냈더니 지푸라기가 바닥에 잔뜩 있네.
<대화> 나: 제가 빗자루를 가져와서 쓸게요., 몽골어 대역어: сүрэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: сүрэл нэг бүр. мөн сүрлийн үртэс., 베트남어 대역어: cọng rơm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từng nhánh hoặc từng đoạn rơm., 타이어 대역어: ฟาง, ฟางข้าว, 타이어 대역어 뜻풀이: ฟางแต่ละเส้น หรือเศษของฟางข้าว, 인도네시아어 대역어: jerami, jerami-jerami, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jerami satu per satunya, atau pecahan, bagian dari jerami, 러시아어 대역어: соломина; соломинка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Один стебель соломы. А так же остатки соломы., 영어 대역어: straw; hay, 영어 대역어 뜻풀이: Each and every single straw; or shreds of straw., 일본어 대역어: わら【藁】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一つ一つのわら。または、わらくず。, 프랑스어 대역어: brin de paille, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chacune des tiges de la paille ; morceau de paille., 스페인어 대역어: pajas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cada paja o residuos de pajas., 아랍어 대역어: ساق ، سويقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: واحدة من القش أو فتات من القش, 중국어 대역어: 草屑，稻草, 중국어 대역어 뜻풀이: 一根根谷草；或指谷草的屑末。
표제어: 지프, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: jeep, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 짚, 집, 지이프, 찌프, 찝, 찦, 다중 매체 정보: [사진] 지프, 뜻풀이: 험한 땅에서도 잘 달리도록 네 바퀴의 힘으로 움직이는 자동차., 용례: <구> 검은색 지프.
<구> 군용 지프.
<구> 지프 한 대.
<구> 지프를 몰다.
<구> 지프를 운전하다.
<구> 지프를 타다.
<문장> 마을 앞에 멈춰 선 지프에서 군인 몇 명이 내렸다.
<문장> 검은 지프는 붉은 등을 번쩍이며 곧바로 산골 마을을 벗어났다.
<문장> 다행히도 우리가 타고 간 차는 지프여서 험한 산길을 막힘없이 내달렸다.
<대화> 가: 군대에서 어떤 차를 운전했었어요? 
<대화> 나: 지프를 몰았었습니다., 몽골어 대역어: жип машин, 몽골어 대역어 뜻풀이: бартаатай замаар ч саадгүй давхихаар дөрвөн дугуйныхаа хүчээр хөдөлдөг автомашин., 베트남어 대역어: xe jíp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xe chuyển động bằng lực của bốn bánh và có thể chạy tốt ngay cả trên địa hình hiểm trở., 타이어 대역어: รถจิ๊ป, รถทหารขนาดเล็ก, 타이어 대역어 뜻풀이: รถยนต์ที่เคลื่อนไหวด้วยแรงของสี่ล้อเพื่อให้วิ่งได้ดีบนดินขรุขระ, 인도네시아어 대역어: jip, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mobil yang berjaan dengan kekuatan empat roda yang berlari dengan baik di tanah kasar sekalipun, 러시아어 대역어: джип, 러시아어 대역어 뜻풀이: Автомобиль с четырёхколёсным приводом управления двигателя, у которого хорошая проходимость по различным дорогам., 영어 대역어: jeep, 영어 대역어 뜻풀이: A four-wheeled vehicle that is designed to run well even on rough terrain., 일본어 대역어: ジープ, 일본어 대역어 뜻풀이: 悪路においてもよく走行できるように四輪駆動の動力で動く自動車。, 프랑스어 대역어: jeep, quatre-quatre, voiture tout-terrain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Véhicule dont les quatre roues sont motrices, permettant de rouler même sur un terrain escarpé., 스페인어 대역어: jeep, camioneta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vehículo que se mueve con la fuerza de las cuatro ruedas para que pueda andar muy bien incluso en superficies que no son planas., 아랍어 대역어: سيارة جيب، عربة جيب, 아랍어 대역어 뜻풀이: سيارة رباعية الدفع وهي مخصّصة للطرق الوعرة, 중국어 대역어: 吉普车, 중국어 대역어 뜻풀이: 即便在比质量很差的地面上也能较快行驶的四轮驱动车。
표제어: 지피다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 지피다, 활용: 지피어[지피어/지피여](지펴), 지피니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 지피다, 뜻풀이: 아궁이나 화로 등에 땔감을 넣어 불을 붙이다., 용례: <구> 군불을 지피다.
<구> 난롯불을 지피다.
<구> 장작불을 지피다.
<구> 화톳불을 지피다.
<구> 따뜻하게 지피다.
<구> 뜨겁게 지피다.
<문장> 김 씨는 마른 나뭇가지를 주워 와 아궁이에 불을 지폈다.
<문장> 어머니께서 난롯불을 지피자 가족들이 난로 주위로 몰려들었다.
<문장> 첫닭이 울자 할머니가 일어나서 솥에다 군불을 지피기 시작하였다.
<대화> 가: 비에 젖어서 장작불이 잘 안 지펴지네요. 
<대화> 나: 신문지를 이용해서 먼저 불을 붙여보세요., 몽골어 대역어: асаах, түлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тулга, задгай зуух зэрэгт түлээ хийж гал асаах., 베트남어 대역어: châm lửa, nhóm lửa, thổi lửa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bỏ củi và đốt lửa ở lò sưởi hoặc bếp củi., 타이어 대역어: ก่อไฟ, ติดไฟ, จุดไฟ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ไฟติดโดยการใส่เชื้อเพลิงที่ช่องใส่ฟืนในห้องอนดลหรือเตาไฟ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: membakar, menyalakan, menyulut, memasang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyulut api pada tungku atau anglo dsb kemudian memasang api, 러시아어 대역어: разжигать; растапливать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разводить огонь в жаровне или мангале, положа туда топливо., 영어 대역어: burn; light, 영어 대역어 뜻풀이: To build a fire with firewood in a furnace, brazier, etc., 일본어 대역어: くべる, 일본어 대역어 뜻풀이: かまどやストーブなどに薪を入れて点火する。, 프랑스어 대역어: allumer un feu, alimenter un feu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire un feu en mettant des bûches dans un fourneau, un poêle, etc., 스페인어 대역어: encender, prender, 스페인어 대역어 뜻풀이: Prender fuego con leña una caldera o un brasero., 아랍어 대역어: يحترق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضع النار بوضع وقود الخشب في فرن أو مجمرة أو غيرها, 중국어 대역어: 生火，烧火, 중국어 대역어 뜻풀이: 往灶火火炉等里放入柴火，使火燃烧。
표제어: 지필묵, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 紙筆墨, 발음: 지필묵, 활용: 지필묵이[지필무기], 지필묵도[지필묵또], 지필묵만[지필뭉만], 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 지필묵, 뜻풀이: 종이와 붓과 먹., 용례: <구> 지필묵을 꺼내다.
<구> 지필묵을 내놓다.
<구> 지필묵을 마련하다.
<구> 지필묵을 준비하다.
<문장> 나는 그에게 글씨를 좀 써 보고 싶으니 지필묵을 빌려 달라고 청했다.
<문장> 눈앞에 펼쳐진 절경을 놓칠 수 없어 선비는 지필묵을 꺼내 그림을 그렸다.
<문장> 그가 옆에 서 있던 아이에게 눈짓을 하자 아이가 지필묵을 내려놓고 먹을 갈기 시작했다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: цаас, бийр, бэх., 베트남어 대역어: giấy bút mực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giấy, bút và mực., 타이어 대역어: กระดาษ พู่กันและหมึก, 타이어 대역어 뜻풀이: กระดาษ พู่กันและน้ำหมึก, 인도네시아어 대역어: alat tulis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kertas, kuas dan tinta, 러시아어 대역어: письменные принадлежности, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чернила, бумага и кисть., 영어 대역어: paper, pen, and ink, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of paper, a writing brush, and some ink., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 紙と筆と墨。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Papier, pinceau et encre., 스페인어 대역어: papel, pincel y tinta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Papel, pincel y tinta., 아랍어 대역어: ورقة وقلم وحبر, 아랍어 대역어 뜻풀이: أوراق وأقلام وحبر, 중국어 대역어: 笔墨纸张, 중국어 대역어 뜻풀이: 纸、毛笔与墨水。
표제어: 지하, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地下, 발음: 지하, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 주생활 > 주택 구성, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 관련어: 반대말 지상1, 뜻풀이: 땅속이나 땅을 파고 그 아래에 만든 건물의 공간., 용례: <구> 지하 2층.
<구> 지하 5미터.
<구> 지하 감방.
<구> 지하 감옥.
<구> 지하 도로.
<구> 지하 주차장.
<구> 지하 터널.
<구> 지하 통로.
<구> 지하에 갇히다.
<구> 지하에 매설하다.
<구> 지하에 살다.
<구> 지하로 내려가다.
<문장> 할머니는 햇빛도 들어오지 않는 지하 셋방에 홀로 산다.
<문장> 광부들은 어두컴컴한 지하 탄광에서 하루 종일 일을 한다.
<문장> 우리 동아리 방은 지하에 있어서 춥고 축축한 느낌이 든다., 몽골어 대역어: подвол, газар дор, 몽골어 대역어 뜻풀이: газар дор юмуу газар ухаж түүний дор барьсан барилгын орон зай., 베트남어 대역어: tầng hầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không gian của tòa nhà được làm ở trong lòng đất hay đào đất và làm ở dưới đó., 타이어 대역어: ใต้ดิน, ใต้พื้นดิน, 타이어 대역어 뜻풀이: ใต้ดินหรือพื้นที่ของอาคารที่ขุดดินแล้วสร้างไว้ใต้อาคารนั้น, 인도네시아어 대역어: bawah tanah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sisi atau bagian dari gedung yang dibuat dengan menggali dalam tanah, 러시아어 대역어: подполье; подземелье; подвал, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пространство в здании, созданное внизу, в земле или под землей., 영어 대역어: basement, 영어 대역어 뜻풀이: A story of a building that is made under the ground by digging., 일본어 대역어: ちか【地下】, 일본어 대역어 뜻풀이: 土の中や、地面の下を掘って作った建物の空間。, 프랑스어 대역어: sous-sol, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Espace d'un bâtiment créé en-dessous du sol ou dans un sol excavé., 스페인어 대역어: subterráneo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Espacio de un edificio construido por debajo cavando la tierra., 아랍어 대역어: بدروم, 아랍어 대역어 뜻풀이: بناء بُني تحت الأرض أو بناء بني تحت سطح الأرض المحفور, 중국어 대역어: 地下, 중국어 대역어 뜻풀이: 地层内部或凿开地面而在其下方构筑的建筑物之空间。
표제어: 지하, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地下, 발음: 지하, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 주생활 > 주택 구성, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 뜻풀이: (비유적으로) 저승., 용례: <구> 지하에 묻히다.
<구> 지하에 있다.
<구> 지하에 잠들다.
<구> 지하에서 보다.
<문장> 나는 지하에 묻힌 할머니 꿈을 가끔 꾼다.
<문장> 너의 이런 사고를 아신다면 지하에 계신 어머니도 눈을 감지 못하시겠다. 
<대화> 가: 아버지, 이번에 내린 비로 할아버지 묘가 파헤쳐졌어요.
<대화> 나: 지하에 가서 무슨 면목으로 조상을 뵙나? 
<대화> 가: 조금만 더 사셨더라면 엄마가 내 결혼식을 보시는 건데.
<대화> 나: 엄마도 지하에서 보고 계실 거야., 몽골어 대역어: доод ертөнц, нөгөө ертөнц, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) үхсэний дараа очих ертөнц., 베트남어 대역어: nấm mồ, mồ mả, địa phủ, âm phủ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Thế giới bên kia., 타이어 대역어: หลุมฝังศพ, สุสาน, โลกของคนตาย, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ปรโลก, 인도네시아어 대역어: bawah tanah, dalam tanah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) dalam tanah di mana seseorang terkubur, atau dunia yang dikatakan arwah orang yang meninggal, 러시아어 대역어: преисподняя; потусторонний мир; могила; загробный мир, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Подземелье, куда закапывают умершего человека; мир, в котором живёт душа покойного человека., 영어 대역어: afterlife; heaven, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) The grave., 일본어 대역어: ちか【地下】。めいど【冥土・冥途】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）あの世。, 프랑스어 대역어: l'au-delà, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Autre monde., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Infierno., 아랍어 대역어: آخرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) دار البقاء بعد الموت, 중국어 대역어: 黄泉, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)阴间。
표제어: 지하, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地下, 발음: 지하, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 주생활 > 주택 구성, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 뜻풀이: 정부에 반대하거나 법에 어긋나는 일을 드러나지 않게 숨어서 하는 영역., 용례: <구> 지하 경제.
<구> 지하 단체.
<구> 지하 세력.
<구> 지하 운동.
<구> 지하 조직.
<문장> 독립운동은 비밀 단체들의 지하 활동 중심으로 이루어졌다.
<문장> 승규는 대학에 들어가 지하 단체에 들어가 반정부 시위를 주도했다.
<문장> 정부는 지하 마피아 세력을 뿌리 뽑기 위해 특별 수사 조직을 만들었다.
<문장> 독재 국가에서 독재 체제에 반대하는 지하 운동이 필연적으로 발생한다., 몽골어 대역어: нөгөө ертөнц, далд ертөнц, 몽골어 대역어 뜻풀이: засгийн газрыг эсэргүүцэх болон хууль зөрчсөн зүйлийг ил гаргахгүй нуудаг орчин., 베트남어 대역어: ngầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lĩnh vực giấu diếm không để lộ ra những việc trái với luật pháp hay phản đối chính quyền., 타이어 대역어: (องค์กร, สมาคม, กลุ่ม)ใต้ดิน, ลับ, 타이어 대역어 뜻풀이: อาณาเขตที่ซ่อนไว้และไม่เปิดเผยสิ่งที่ผิดกฎหมายหรือสิ่งที่ตรงกันข้ามกับรัฐบาล, 인도네시아어 대역어: bawah tanah, bawah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wilayah untuk meneyembunyikan hal yang bertentangan dengan pemerintah atau hal yang menyimpang dari hukum agar tidak mencuat ke luar, 러시아어 대역어: преступный мир; подполье; преступное подполье; подпольный; нелегальный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сфера, в которой скрывают, не показывают дела, против которых возражает правительство или которые противоречат закону., 영어 대역어: underground, 영어 대역어 뜻풀이: An act of secretly doing activities against the government or the law., 일본어 대역어: ちか【地下】, 일본어 대역어 뜻풀이: 反政府社会運動や非合法的な行為などを、密かに隠れて行うための活動の場。, 프랑스어 대역어: (n.) clandestin, souterrain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Domaine clandestin dans lequel s'effectuent discrètement des actions contre le gouvernement ou des actions illégales., 스페인어 대역어: subterráneo, túnel, 스페인어 대역어 뜻풀이: Trabajo que va en contra de la ley o que el Gobierno se opone y por tanto se realiza a escondidas para que no salga a luz., 아랍어 대역어: سرية, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجال فيه يقوم بحركة لمقاومة الحكومة أو بعمل مخالف القانون بسرية, 중국어 대역어: 地下, 중국어 대역어 뜻풀이: 隐秘地做反政府或违法之活动的领域。
표제어: 지하 차도, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地下車道, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 땅 밑으로 차가 다닐 수 있도록 만든 길., 용례: <구> 지하 차도가 생기다.
<구> 지하 차도를 건설하다.
<구> 지하 차도를 만들다.
<구> 지하 차도를 지나다.
<구> 지하 차도에 진입하다.
<문장> 민준이는 지하 차도에 들어서자 전조등을 켰다.
<문장> 이곳에 지하 차도가 생긴 뒤로 교통 체증이 조금 해소되었다.
<문장> 폭우로 인해 곳곳의 지하 차도가 침수되어 차량 통행이 제한되고 있다.
<문장> 이 앞의 지하 차도를 빠져나가자마자 우회전을 하면 목적지에 도착한다.
<대화> 가: 이게 무슨 공사지? 
<대화> 나: 저 앞에 지하 차도를 보수하는 것 같아., 몽골어 대역어: газар доорх машин зам, 몽골어 대역어 뜻풀이: газар доогуур, машин явж болохоор хийсэн зам., 베트남어 대역어: đường xe dưới đất, đường ngầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đường được làm ra để xe cộ có thể đi lại ở dưới lòng đất., 타이어 대역어: ทางเดินรถใต้ดิน, ทางใต้ดิน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทางที่ทำขึ้นเพื่อให้รถไปมาสู่ใต้ดิน, 인도네시아어 대역어: jalan bawah tanah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jalan yang dibuat agar bisa dilewati mobil ke bawah tanah, 러시아어 대역어: подземка; подземная дорога, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подземная автомагистраль, построенная для машин., 영어 대역어: underpass, 영어 대역어 뜻풀이: A road running underneath so as to allow vehicles to pass under a street., 일본어 대역어: アンダーパス。ちかどう【地下道】。ちかしゃどう【地下車道】, 일본어 대역어 뜻풀이: 地面の下を車両が通行できるように作った道路。, 프랑스어 대역어: voie routière souterraine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: route souterraine sur laquelle des véhicules peuvent circuler., 스페인어 대역어: carretera subterránea, 스페인어 대역어 뜻풀이: Calle creada para que los vehículos puedan andar debajo de tierra., 아랍어 대역어: طريق السيارة تحت الارض, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريق بني تحت الأرض من أجل مرور سيارات وعبورها, 중국어 대역어: 地下公路, 중국어 대역어 뜻풀이: 修建在地下，使车辆通行的道路。
표제어: 지하도, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地下道, 발음: 지하도, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 교통 이용 장소, 주제 및 상황 범주: 교통 이용하기, 뜻풀이: 땅 밑을 파서 만들어 놓은 길., 용례: <구> 지하도 상가.
<구> 지하도 앞.
<구> 지하도를 건너다.
<구> 지하도를 통과하다.
<구> 지하도로 대피하다.
<문장> 백화점은 지하도를 건너서 오른쪽으로 가면 있다.
<문장> 학교 앞 지하도는 상가와 사람이 많아서 항상 복잡하다.
<대화> 가: 횡단보도가 없는데 어디로 길을 건너지?
<대화> 나: 지하도로 건너가면 되잖아., 몽골어 대역어: газар доогуурх зам, 몽골어 대역어 뜻풀이: газар доогуур ухаж бий болгосон зам., 베트남어 대역어: đường ngầm, địa đạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con đường được làm bằng cách đào xuống dưới đất., 타이어 대역어: ทางใต้ดิน, อุโมงค์ใต้ดิน, ทางข้างล่าง, ทางเดินใต้ดิน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทางที่ทำด้วยการขุดใต้ดิน, 인도네시아어 대역어: jalan bawah tanah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jalan yang dibuat dengan menggali bawah tanah, 러시아어 대역어: подземный переход, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дорога, проделанная под поверхностью земли., 영어 대역어: underground tunnel, 영어 대역어 뜻풀이: A passage made by digging underground., 일본어 대역어: アンダーパス。ちかどう【地下道】, 일본어 대역어 뜻풀이: 地面の下を掘り下げて作った道路。, 프랑스어 대역어: passage souterrain, souterrain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chemin créé suite à l'excavation d'un terrain., 스페인어 대역어: paso subterráneo, pasaje subterráneo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Calle creada excavando tierra., 아랍어 대역어: طريق تحت الأرض, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريق بني بحفره تحت الأرض, 중국어 대역어: 地下道，地道, 중국어 대역어 뜻풀이: 地下的道路。
표제어: 지하상가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地下商街, 발음: 지하상가, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 지하상가
[사진] 지하상가, 뜻풀이: 지하에 상점이 늘어서 있는 길., 용례: <구> 지하상가의 가게.
<구> 지하상가의 상점.
<구> 지하상가를 걷다.
<구> 지하상가를 구경하다.
<구> 지하상가에 가다.
<문장> 우리는 종종 지하상가를 구경하며 쇼핑을 하곤 한다.
<문장> 이 지하상가는 규모가 커서 다양한 상점들이 많이 입점해 있다.
<문장> 최근 새롭게 단장을 마친 지하상가에는 더 많은 사람들의 발길이 이어졌다.
<대화> 가: 옷이 예쁘네. 어디서 산 거니? 
<대화> 나: 터미널 지하상가에서 산 거야., 몽골어 대역어: зоорийн давхарт байрлах дэлгүүрүүд, 몽골어 대역어 뜻풀이: газар доогуур дэлгүүрүүд үргэлжилсэн зам., 베트남어 대역어: phố ngầm, phố mua sắm dưới lòng đất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con đường có các cửa hàng trải dài dưới lòng đất., 타이어 대역어: ร้านค้าใต้ดิน, 타이어 대역어 뜻풀이: ถนนที่มีร้านค้าเรียงรายอยู่ที่ใต้ดิน, 인도네시아어 대역어: pertokoan bawah tanah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jalan yang dijajari pertokoan bawah tanah, 러시아어 대역어: подземный торговый район; подземные торговые ряды, 러시아어 대역어 뜻풀이: Улица под землёй, где собраны различные магазины или торговые точки., 영어 대역어: underground shopping center, 영어 대역어 뜻풀이: An underground shopping alley lined with shops., 일본어 대역어: ちかしょうてんがい【地下商店街】。ちかがい【地下街】, 일본어 대역어 뜻풀이: 地下に商店が並んでいる街。, 프랑스어 대역어: rue sous-terraine commerciale, centre commercial souterrain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: passage sous-terrain le long duquel des commerces sont alignées., 스페인어 대역어: centro comercial subterráneo, complejo comercial subterráneo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Calle debajo de la tierra en donde están ubicadas muchas tiendas., 아랍어 대역어: منطقة تجارية تحت الأرض, 아랍어 대역어 뜻풀이: شارع تحت الأرض فيه محلات تجارية, 중국어 대역어: 地下商业街, 중국어 대역어 뜻풀이: 地下排列着店铺的路。
표제어: 지하수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地下水, 발음: 지하수, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 땅속에 고여 있는 물., 용례: <구> 지하수 개발.
<구> 지하수의 수질.
<구> 지하수가 발견되다.
<구> 지하수가 오염되다.
<구> 지하수를 보호하다.
<구> 지하수를 사용하다.
<문장> 공장에서 흘려 보내는 폐수로 인해 광범위한 지하수가 오염되었다.
<문장> 우리는 집 옆에 창고를 짓고 물을 끌어올릴 수 있도록 지하수를 개발했다.
<문장> 여기서 나오는 지하수는 동네 사람들의 식수와 생활용수로 사용되고 있다.
<문장> 물이 부족했던 마을에서 지하수가 발견되어 사람들의 생활에 큰 도움이 되고 있다.
<대화> 가: 여기서 나오는 지하수를 마셔도 되나요? 
<대화> 나: 네. 수질 오염 검사에서 괜찮다는 판정을 받았어요., 몽골어 대역어: гүний ус, 몽골어 대역어 뜻풀이: газар доор тунасан ус., 베트남어 대역어: nước ngầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước chảy trong lòng đất., 타이어 대역어: น้ำใต้ดิน, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำที่เอ่ออยู่ใต้ผืนดิน, 인도네시아어 대역어: air bawah tanah, air sumur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: air yang tertanam atau tersimpan di dalam tanah, 러시아어 대역어: подземные воды, 러시아어 대역어 뜻풀이: Грунтовые воды., 영어 대역어: groundwater, 영어 대역어 뜻풀이: Stagnant water that is under the ground., 일본어 대역어: ちかすい【地下水】, 일본어 대역어 뜻풀이: 地中に蓄えられている水。, 프랑스어 대역어: eau souterraine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Eau accumulée dans le sol., 스페인어 대역어: agua subterránea, 스페인어 대역어 뜻풀이: Agua que está acumulada debajo de la tierra., 아랍어 대역어: مياه جوفية, 아랍어 대역어 뜻풀이: مياه موجودة داخل التربة, 중국어 대역어: 地下水, 중국어 대역어 뜻풀이: 存于地下的水。
표제어: 지하실, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地下室, 발음: 지하실, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 주생활 > 주택 구성, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 뜻풀이: 건물을 지을 때 땅을 파서 만든 방., 용례: <구> 어두운 지하실.
<구> 좁은 지하실.
<구> 지하실 계단.
<구> 지하실 바닥.
<구> 지하실로 내려가다.
<문장> 기숙사에 딸린 식당은 제일 아래층으로 지하실이었다.
<문장> 정 씨는 그 여자를 따라 동네 한 구석에 있는 지하실 다방으로 갔다.
<문장> 그녀는 나를 지하실로 안내하며 이곳을 창고로 쓰고 있으니 여기서 물건을 찾아보라고 말했다.
<대화> 가: 비가 많이 내렸는데 피해는 없으셨어요? 
<대화> 나: 지하실에 물이 차서 퍼내느라 고생을 좀 했지요., 몽골어 대역어: газар доорх өрөө, зоорийн давхар, 몽골어 대역어 뜻풀이: барилга барихдаа газар ухаж хийсэн өрөө тасалгаа., 베트남어 대역어: phòng ở dưới tầng hầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Căn phòng được làm bằng cách đào xuống lòng đất khi xây dựng tòa nhà., 타이어 대역어: ห้องใต้ดิน, 타이어 대역어 뜻풀이: ห้องที่ทำขึ้นโดยการขุดดินตอนที่สร้างอาคาร, 인도네시아어 대역어: ruang bawah tanah, kamar bawah tanah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kamar atau ruangan yang dibuat dengan menggali tanah saat mendirikan bangunan, 러시아어 대역어: подвал, 러시아어 대역어 뜻풀이: Комната, прорытая, сделанная под полом какого-либо здания., 영어 대역어: basement, 영어 대역어 뜻풀이: A room made under the ground when building a structure., 일본어 대역어: ちかしつ【地下室】, 일본어 대역어 뜻풀이: 建物を作るとき、地面の下を掘って作った部屋。, 프랑스어 대역어: sous-sol, cave, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Salle créée dans le sol lors de la construction d'un bâtiment., 스페인어 대역어: sótano, habitación subterránea, 스페인어 대역어 뜻풀이: Habitación que se crea debajo de tierra al construir un edificio., 아랍어 대역어: دور تحتيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: حجرة بنيت بحفر الأرض عند بناء مبنى, 중국어 대역어: 地下室, 중국어 대역어 뜻풀이: 在建房的时候，挖地而建的房间。
표제어: 지하자원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地下資源, 발음: 지하자원, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 철, 석탄, 석유 등과 같은, 땅속에 묻혀 있는 자원., 용례: <구> 주요 지하자원.
<구> 한정된 지하자원.
<구> 지하자원이 매장되다.
<구> 지하자원이 풍부하다.
<구> 지하자원을 개발하다.
<구> 지하자원을 찾다.
<문장> 그 나라는 구리, 석탄 등의 지하자원을 활발히 수출한다.
<문장> 이 부근 산악 지역에서는 사금, 은, 구리, 아연 등의 지하자원이 묻혀 있다.
<문장> 이 나라는 공업 발전에 필수적인 주요 지하자원이 풍부하여 발전 가능성이 많다., 몽골어 대역어: газар доорх баялаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: төмөр, нүүрс, газрын тос зэрэг газар доор булаастай байх ашигт малтмал., 베트남어 대역어: tài nguyên trong lòng đất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khoáng sản hữu ích cho cuộc sống của loài người như sắt, than hay dầu mỏ bị chôn vùi trong lòng đất ., 타이어 대역어: ทรัพยากรธรณี, ทรัพย์ในดิน, ทรัพย์ใต้ดิน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทรัพยากรที่ถูกฝังอยู่ใต้ดิน เช่นน้ำมัน ถ่านหิน เหล็ก เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: sumber daya alam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tambang tanah yang memberikan bantuan dalam kehidupan manusia seperti besi baja, batu bara, minyak bumi dsb yang tertanam di dalam tanah, 러시아어 대역어: полезные ископаемые, 러시아어 대역어 뜻풀이: Запасы, средства или ресурсы, имеющиеся в наличии в земле или под землёй, как например, железо, уголь, нефть и т.п., 영어 대역어: underground resources, 영어 대역어 뜻풀이: Natural resources that are buried under the ground such as iron, coal, oil, etc., 일본어 대역어: ちかしげん【地下資源】, 일본어 대역어 뜻풀이: 鉄・石炭・石油などのような、地中に埋蔵されている資源。, 프랑스어 대역어: ressources du sous-sol, richesses du sous-sol, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ressources enterrées dans le sol telles que le fer, le charbon, le pétrole, etc., 스페인어 대역어: recurso subterráneo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recurso que está enterrado debajo de tierra como hierro, carbón y petróleo., 아랍어 대역어: موارد طبيعية كامنة في الأرض, 아랍어 대역어 뜻풀이: موارد مدفونة تحت الأرض مثل الحديد، الفحم، النفط وغيرها, 중국어 대역어: 地下资源, 중국어 대역어 뜻풀이: 铁、煤炭、石油等埋在地下的资源。
표제어: 지하철, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地下鐵, 발음: 지하철, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 교통 수단, 주제 및 상황 범주: 교통 이용하기, 다중 매체 정보: [사진] 지하철, 뜻풀이: 지하 철도로 다니는 전동차., 용례: <구> 편리한 지하철.
<구> 지하철 역.
<구> 지하철이 멈추다.
<구> 지하철을 이용하다.
<구> 지하철을 타다.
<문장> 학교에서 지하철 역까지는 걸어서 5분 정도이다. 
<문장> 교통 체증이 심한 도시에서 지하철은 매우 편리하고 중요한 교통수단이다.
<문장> 폭우로 인해 역 대부분이 침수되어 지하철을 이용하는 시민들이 큰 불편을 겪었다.
<대화> 가: 버스 타고 갈까?
<대화> 나: 길이 많이 막히니까 지하철 타고 가는 게 더 나을 것 같아., 몽골어 대역어: метро, 몽골어 대역어 뜻풀이: газар доогуур төмөр замаар явдаг цахилгаан автомашин., 베트남어 대역어: xe điện ngầm, tàu điện ngầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xe điện chạy bằng đường ray dưới đất., 타이어 대역어: รถไฟใต้ดิน, 타이어 대역어 뜻풀이: รถไฟฟ้าที่วิ่งไปมาในเส้นทางรถไฟใต้ดิน, 인도네시아어 대역어: kereta api bawah tanah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: semua kereta listrik yang berjalan di jalur kereta bawah tanah, 러시아어 대역어: метрополитен; метро, 러시아어 대역어 뜻풀이: Электропоезд, передвигающийся по подземным железным путям., 영어 대역어: subway, 영어 대역어 뜻풀이: An electric vehicle operating on an underground railway., 일본어 대역어: ちかてつ【地下鉄】, 일본어 대역어 뜻풀이: 地下の鉄道を通る電動車。, 프랑스어 대역어: métro, métropolitain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Véhicule électrique circulant sur voie ferrée souterraine., 스페인어 대역어: metro, subte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vehículo eléctrico que anda por vías férreas subterráneas., 아랍어 대역어: مترو, 아랍어 대역어 뜻풀이: عربة القطار تسير على سكة الحديد تحت الأرض, 중국어 대역어: 地铁, 중국어 대역어 뜻풀이: 行驶在地下铁路的电动车。
표제어: 지하철, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地下鐵, 발음: 지하철, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 교통 수단, 주제 및 상황 범주: 교통 이용하기, 뜻풀이: 땅속에 굴을 파서 설치한 철도., 용례: <구> 지하철을 개통하다.
<구> 지하철을 건설하다.
<구> 지하철을 놓다.
<구> 지하철을 부설하다.
<구> 지하철을 설치하다.
<문장> 최근 우리 집 앞으로 지하철이 부설되면서 교통이 매우 편해졌다.
<문장> 오늘은 서울의 땅 밑으로 지하철이 개통된 지 삼십 주년이 되는 날이다.
<문장> 세계의 많은 도시에서는 지하철을 건설하여 도시의 지상 교통난을 해소하고 있다., 몽골어 대역어: метроны зам, 몽골어 대역어 뜻풀이: газрын гүнд нүх гарган суурилуулсан төмөр зам., 베트남어 대역어: đường xe điện ngầm, đường tàu điện ngầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đường sắt được lắp đặt bằng cách đào hầm trong lòng đất., 타이어 대역어: เส้นทางรถไฟใต้ดิน, ทางรถไฟใต้ดิน, 타이어 대역어 뜻풀이: เส้นทางรถไฟที่ติดตั้งโดยขุดใต้ดินให้เป็นอุโมงค์, 인도네시아어 대역어: jalur kereta api bawah tanah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jalur kereta yang dipasang dengan menggali terowongan di dalam tanah, 러시아어 대역어: метрополитен; метро, 러시아어 대역어 뜻풀이: Железные пути, проложенные в прорытом под землëй тоннеле., 영어 대역어: subway, 영어 대역어 뜻풀이: An underground railway installed by digging a tunnel., 일본어 대역어: ちかてつ【地下鉄】。ちかてつどう【地下鉄道】, 일본어 대역어 뜻풀이: 地下にトンネルを掘り、そこに敷設した鉄道。, 프랑스어 대역어: chemin de fer souterrain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chemin de fer installé après avoir excavé le sol., 스페인어 대역어: ferrocarril subterráneo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vía férrea creada excavando tierra., 아랍어 대역어: مترو، سكة تحت الأرض, 아랍어 대역어 뜻풀이: سكة الحديد بني بحفر الأرض, 중국어 대역어: 地下铁道, 중국어 대역어 뜻풀이: 修建在地下隧道中的铁路。
표제어: 지하철역, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地下鐵驛, 발음: 지하철력, 활용: 지하철역이[지하철려기], 지하철역도[지하철력또], 지하철역만[지하철령만], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 교통 이용 장소, 주제 및 상황 범주: 교통 이용하기, 뜻풀이: 지하철을 타고 내리는 곳., 용례: <구> 가까운 지하철역.
<구> 지하철역 부근.
<구> 지하철역 입구.
<구> 지하철역에 도착하다.
<구> 지하철역으로 향하다.
<문장> 우리 집은 지하철역과 가까워서 교통이 편리하다.
<문장> 학교에서 지하철역까지는 상당한 거리라서 한참을 걸어야 한다.
<문장> 나는 지하철역에 도착하자마자 급히 승강장으로 내려갔으나 열차는 이미 떠나고 없었다.
<대화> 가: 지금 어디야? 
<대화> 나: 지하철역에 거의 다 도착했어., 몽골어 대역어: метроны буудал, 몽골어 대역어 뜻풀이: метронд сууж, буудаг газар., 베트남어 대역어: ga xe điện ngầm, ga tàu điện ngầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi lên xuống tàu điện ngầm., 타이어 대역어: สถานีรถไฟใต้ดิน, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่ขึ้นและลงรถไฟใต้ดิน, 인도네시아어 대역어: stasiun kereta bawah tanah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat untuk naik dan turun kereta bawah tanah, 러시아어 대역어: станция метро, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где садятся в поезд или выходят из поезда., 영어 대역어: subway station, 영어 대역어 뜻풀이: A place where passengers get on and off the subway., 일본어 대역어: ちかてつのえき【地下鉄の駅】, 일본어 대역어 뜻풀이: 地下鉄に乗り、地下鉄を降りる所。, 프랑스어 대역어: station de métro, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lieu où l'on monte ou descend du métro., 스페인어 대역어: estación de metro, parada de subte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar en donde se sube y se baja del metro., 아랍어 대역어: محطة المترو, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان فيه يركب المترو وينزل منها, 중국어 대역어: 地铁站, 중국어 대역어 뜻풀이: 乘坐或下地铁的地方。
표제어: 지향, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 志向, 발음: 지향, 파생어: 지향하다01, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 어떤 목적이나 목표에 뜻을 둠. 또는 그렇게 하려는 의지., 용례: <구> 가치 지향.
<구> 출세 지향.
<구> 효과 지향.
<구> 지향을 버리다.
<구> 지향을 하다.
<문장> 우리 동아리는 전통문화 지향의 새로운 놀이들을 개발한다.
<문장> 정 교수의 학문적 지향과 그에 따른 태도는 많은 제자들에게 본보기가 되었다.
<문장> 유민이는 언제나 껍질을 깨고 나아가려는 성장 지향의 생각을 가지고 살아간다.
<대화> 가: 그 친구가 글쎄 폐암이래. 
<대화> 나: 출세 지향으로 밤낮없이 일만 하더니 결국 병이 났구만., 몽골어 대역어: зорилго, санаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн санаа, зорилго өмнөө тавих явдал. мөн тийм сэтгэл., 베트남어 대역어: sự hướng đến, chí hướng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đặt ý hướng vào mục đích hay mục tiêu nào đó. Hoặc ý định làm như vậy., 타이어 대역어: ความตั้งใจ, การทำตามจุดประสงค์, การทำตามเป้าหมาย, 타이어 대역어 뜻풀이: การให้ความหมายไว้ในเป้าหมายหรือวัตถุประสงค์ใด หรือความตั้งใจที่จะทำลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: arah, tujuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal meletakkan maksud untuk tujuan atau sasaran tertentu, atau keinginan untuk melakukannya seperti itu, 러시아어 대역어: стремление; устремление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Решение, создание какой-либо цели или задачи. А также решимость следовать данному решению., 영어 대역어: pursuit; quest, 영어 대역어 뜻풀이: The act of striving to achieve something, or such a will., 일본어 대역어: しこう【志向】。しこう【指向】。いこう【意向】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある目的や目標を決めてそれを目指すこと。またその方へ向かおうとする意志。, 프랑스어 대역어: intention, tendance, souhait, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de porter sa volonté vers un objectif ou un but ; volonté de faire ainsi., 스페인어 대역어: intención, aspiración, 스페인어 대역어 뜻풀이: Significado que se le da a un objetivo o a una meta.  O voluntad de realización., 아랍어 대역어: نية، قصد, 아랍어 대역어 뜻풀이: توجّه النفس نحو هدف أو غاية، أو الإرادة لتحقيقه, 중국어 대역어: 志向，向往, 중국어 대역어 뜻풀이: 把意向放在实现某种目的或目标；或指实现其意向的意志。
표제어: 지향, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 指向, 발음: 지향, 파생어: 지향하다02, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 결정한 방향으로 나아감. 또는 그 방향., 용례: <구> 지향을 잃다.
<구> 지향을 정하다.
<문장> 그들은 지향도 정하지 않은 채 계속 거리를 걸었다.
<문장> 우리는 지향 없이 헤매고 있었지만 그 시간마저 즐거웠다.
<문장> 지수가 지향을 잃고 헤매는 사이 어느새 밤이 되어 버렸다., 몽골어 대역어: чиглэл, хандлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон чиглэлээр гарах явдал. мөн тийм чиглэл., 베트남어 대역어: sự định hướng, định hướng, mục tiêu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự đi theo phương hướng đã quyết định. Hoặc phương hướng đó., 타이어 대역어: จุดประสงค์, เจตนา, เป้าหมาย, 타이어 대역어 뜻풀이: การไปยังทิศทางที่ตัดสินใจ หรือทิศทางในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: tujuan, maksud, arah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal sesuatu berjalan ke arah yang telah ditunjuk atau ditentukan bagaimana melakukannya, atau arah tersebut, 러시아어 대역어: намерение; стремление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Продвижение в заданном или выбранном направлении. А также данное направление., 영어 대역어: direction, 영어 대역어 뜻풀이: The act of moving in a direction that one has determined, or such a direction., 일본어 대역어: しこう【指向】, 일본어 대역어 뜻풀이: 決定した方向に向かって進んでいくこと。また、その方向。, 프랑스어 대역어: direction, but, orientation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'avancer vers une direction déterminée ; une telle direction., 스페인어 대역어: orientación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Marcha hacia la dirección propuesta. O esa dirección., 아랍어 대역어: توجّه إلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: ذهاب إلى المقصود، أو الاتجاه نفسه, 중국어 대역어: 目标，目的, 중국어 대역어 뜻풀이: 向决定的方向前进；或指其方向。
표제어: 지향점, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 指向點, 발음: 지향쩜, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 나아가 다다르고자 하는 목표가 되는 점., 용례: <구> 삶의 지향점.
<구> 이념적 지향점.
<구> 분명한 지향점.
<구> 지향점을 가지다.
<구> 지향점을 밝히다.
<문장> 대중에 의한 자치는 성숙한 민주 사회의 지향점이다.
<문장> 나는 이분과 같은 삶의 모습을 지향점으로 삼고 있다.
<문장> 정 회장은 회사 경영의 지향점을 분명히 밝히고 직원들에게 최선을 다할 것을 부탁했다.
<대화> 가: 졸업을 앞두고 여행을 다녀왔다며? 
<대화> 나: 삶의 지향점을 어디에 두고 살아야 할지 생각 좀 하다 왔어., 몽골어 대역어: зорилго, зорьсон зүйл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүрэх гэж тэмүүлж байгаа зорилго болж буй зүйл., 베트남어 대역어: đích, mục tiêu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điểm trở thành mục tiêu để tiến tới hoặc đạt đến., 타이어 대역어: จุดที่เป็นเป้าหมาย, จุดที่เป็นวัตถุประสงค์, 타이어 대역어 뜻풀이: จุดที่เป็นเป้าหมายที่จะก้าวหน้าไปให้ถึง, 인도네시아어 대역어: titik arah, titik tujuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sisi yang menjadi tujuan yang ingin dilalui dan dicapai, 러시아어 대역어: цель; точка назначения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Точка следования или местоназначения., 영어 대역어: goal; aim, 영어 대역어 뜻풀이: A target that one needs to attain in the future., 일본어 대역어: しこうてん【志向点】, 일본어 대역어 뜻풀이: 進んで到達しようとする目標になる所。, 프랑스어 대역어: but, objectif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Point représentant le but à atteindre., 스페인어 대역어: punto de referencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Punto que sirve de objetivo que uno quiere alcanzar., 아랍어 대역어: مقصود، غاية, 아랍어 대역어 뜻풀이: نقطة هدف يريد الوصول إليها, 중국어 대역어: 目的地，目标, 중국어 대역어 뜻풀이: 前进而要抵达的地点。
표제어: 지향하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 志向하다, 발음: 지향하다, 가봐라: 지향1, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 지향하다, 뜻풀이: 어떤 목적이나 목표에 뜻을 두다., 용례: <구> 지향해 나가다.
<구> 안정을 지향하다.
<구> 이상을 지향하다.
<구> 출세를 지향하다.
<구> 막연히 지향하다.
<문장> 그는 중요한 가치들을 무시한 채 오로지 성공만 지향하고 나아갔다.
<문장> 민준이는 어떤 문제에 대해 여러 가지를 종합한 현명한 해결을 지향한다.
<문장> 인류의 역사에서 훌륭한 이념을 지향한 개인이나 집단이 늘 승리한 것은 아니다.
<문장> 우리는 지금 과거를 탓하기보다 앞으로의 시대에 우리가 무엇을 지향해야 할지를 생각해야 한다., 몽골어 대역어: зорих, санах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн санаа, зорилго өмнөө тавих., 베트남어 대역어: hướng đến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đặt mục tiêu hay mục đích nào đó., 타이어 대역어: มีความตั้งใจ, ทำตามจุดประสงค์, ทำตามเป้าหมาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ให้ความหมายไว้ในเป้าหมายหรือวัตถุประสงค์ใด, 인도네시아어 대역어: mengarahkan, menujukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meletakkan maksud pada suatu tujuan atau sasaran, 러시아어 대역어: стремиться; устремляться по направлению к чему-либо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ставить цели или задачи., 영어 대역어: pursue; seek, 영어 대역어 뜻풀이: To strive to achieve something,, 일본어 대역어: しこうする【志向する】。しこうする【指向する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある目的や目標を決めてそれを目指すこと。またその方へ向かおうとする意志。, 프랑스어 대역어: aspirer à, viser à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Porter sa volonté sur un objectif ou un but., 스페인어 대역어: aspirar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar significado a un objetivo o una meta., 아랍어 대역어: ينوي، يقصد, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتوجّه النفس نحو هدف أو غاية, 중국어 대역어: 志向，向往, 중국어 대역어 뜻풀이: 想实现某种目的或目标。
표제어: 지향하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 指向하다, 발음: 지향하다, 가봐라: 지향02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 지향하다, 뜻풀이: 결정한 방향으로 나아가다., 용례: <구> 지향하는 곳.
<구> 지향하는 방향.
<구> 지향하여 걸어가다.
<구> 목적지를 지향하다.
<문장> 그들은 목적지를 지향하여 차를 몰았다.
<문장> 우리는 지향한 섬으로 항해를 계속해 나갔다.
<문장> 친구들은 모두 민준이가 지향하는 방향으로 가 보기로 했다.
<대화> 가: 금세 어두워질 것 같아요. 
<대화> 나: 서둘러 목적지를 지향해서 갑시다., 몽골어 대역어: чиглэх, хандах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон чиглэлээр гарах., 베트남어 대역어: hướng về, hướng đến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đi theo phương hướng đã quyết định., 타이어 대역어: ทำตามจุดประสงค์, ทำตามเจตนา, ไปยังเป้าหมาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ก้าวหน้าไปยังทิศทางที่ตัดสินใจ, 인도네시아어 대역어: mengarah, menuju, berorientasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu berjalan ke arah yang telah ditunjuk atau ditentukan bagaimana melakukannya, 러시아어 대역어: намереваться; стремиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Продвигаться в заданном направлении., 영어 대역어: direct, 영어 대역어 뜻풀이: To move in a direction that one has determined,, 일본어 대역어: しこうする【指向する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 決定した方向に向かって進んでいく。, 프랑스어 대역어: poursuivre, aller vers, se diriger vers, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avancer vers la direction déterminée., 스페인어 대역어: orientar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Salir hacia delante, hacia la dirección propuesta., 아랍어 대역어: يتوجّه إلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يذهب إلى المقصود, 중국어 대역어: 向往，憧憬，追求, 중국어 대역어 뜻풀이: 向决定的方向前进。