hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 널, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: ‘너를’이 줄어든 말., 용례: <문장> 난 널 사랑해.
<문장> 지수가 널 도와줄 거야.
<문장> 널 한 시간이나 기다렸어.
<대화> 가: 이게 다 뭐니?
<대화> 나: 널 위해 준비한 거니까 받아 줘., 몽골어 대역어: чамайг, чамд, 몽골어 대역어 뜻풀이: '너를'-н товч хэлбэр., 베트남어 대역어: mày, mi, em, con, cháu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cách viết rút gọn của  ‘너를’., 타이어 대역어: เธอ(กรรมในประโยค), 타이어 대역어 뜻풀이: คำย่อของคำว่า ‘너를’, 인도네시아어 대역어: kamu, engkau, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk singkat dari ‘너를’, 러시아어 대역어: тебя, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сокращение от '너를'., 영어 대역어: neol, 영어 대역어 뜻풀이: An abbreviated word for '너를' (you)., 일본어 대역어: あなたを。きみを【君を】。おまえを【お前を】, 일본어 대역어 뜻풀이: 「너를」の縮約形。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Abréviation du terme "너를"., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma abreviada de ‘너를’., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة مختصرة من ’너를‘, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: “너를(把你)”的缩略语。
표제어: 널다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널ː다, 활용: 너는[너ː는], 널어[너러], 너니[너ː니], 넙니다[넘ː니다], 파생어: 널리다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 주생활 > 가사 행위, 주제 및 상황 범주: 집안일, 다중 매체 정보: [동영상] 널다, 문형: 1이 2를 널다, 뜻풀이: 볕을 쬐거나 바람을 쐬어 말리기 위하여 펼쳐 놓다., 용례: <구> 고추를 널다.
<구> 빨래를 널다.
<구> 생선을 널다.
<구> 옷을 널다.
<구> 마당에 널다.
<구> 옥상에 널다.
<문장> 햇살이 좋아 이불 빨래를 해서 옥상에 널었다.
<문장> 동해안에서는 오징어를 널어 말리는 사람들을 쉽게 볼 수 있다.
<대화> 가: 지수야, 이리 와서 빨래 너는 것 좀 도와줘.
<대화> 나: 네. 지금 갈게요., 몽골어 대역어: дэлгэх, хатаах, салхинд тавих, 몽골어 대역어 뜻풀이: нарны гэрэлд гаргах болон хатаахын тулд салхинд гаргаж тавих., 베트남어 대역어: phơi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trải rộng ra phơi nắng hay hong gió để làm khô., 타이어 대역어: ตาก, ผึ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: แผ่ออกเพื่อตากแดดหรือตากลมให้แห้ง, 인도네시아어 대역어: menjemur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuka atau menebarkan untuk mengeringkan dengan memanaskan pada cahaya atau mengangin-anginkan, 러시아어 대역어: развешивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вешать что-либо, для того, чтобы под воздействием солнца или ветра было высушенно., 영어 대역어: hang out, 영어 대역어 뜻풀이: To hang washed clothes out to be dried in the sun or wind., 일본어 대역어: ほす【干す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 日光や風などに当てて乾かすために広げておく。, 프랑스어 대역어: étaler, étendre, accrocher, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Déployer afin de sécher avec le soleil ou le vent., 스페인어 대역어: colgar, tender, 스페인어 대역어 뜻풀이: Extender al sol o exponer al aire algo para que se seque., 아랍어 대역어: ينشر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُعلّق الملابس المغسولة تحت الشمس أو الرياح لتجفيفها, 중국어 대역어: 晾，晒, 중국어 대역어 뜻풀이: 为晒干或晾干而铺开。
표제어: 널따랗다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널따라타, 활용: 널따란[널따란], 널따래[널따래], 널따라니[널따라니], 널따랗습니다[널따라씀니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 좁다랗다, 문형: 1이 널따랗다, 뜻풀이: 꽤 넓다., 용례: <구> 널따란 마당.
<구> 널따란 방.
<구> 널따란 평야.
<구> 널따랗게 펼쳐지다.
<구> 땅이 널따랗다.
<구> 정원이 널따랗다.
<문장> 우리 가족은 산 정상에 있는 널따란 바위에 둘러앉아 도시락을 먹었다.
<문장> 가을이 되자 여기저기에 황금빛 들판이 널따랗게 펼쳐졌다.
<대화> 가: 여기 적힌 주소의 집을 아세요?
<대화> 나: 골목을 지나 첫 번째 집인데, 널따란 정원이 있으니 찾기 쉬울 거예요., 몽골어 대역어: өргөн, уудам, 몽골어 대역어 뜻풀이: нилээд өргөн, уудам., 베트남어 대역어: rộng rãi, 베트남어 대역어 뜻풀이: khá rộng, 타이어 대역어: กว้าง, กว้างใหญ่, กว้างทีเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: ค่อนข้างกว้างมาก, 인도네시아어 대역어: luas, lapang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cukup luas, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень широкий; очень просторный., 영어 대역어: quite broad, 영어 대역어 뜻풀이: Quite wide., 일본어 대역어: ひろびろとしている【広々としている】, 일본어 대역어 뜻풀이: なかなか広い。, 프랑스어 대역어: large, spacieux, étendu, vaste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Très large., 스페인어 대역어: bastante amplio, bastante ancho, bastante espacioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es bastante ancho., 아랍어 대역어: واسع, 아랍어 대역어 뜻풀이: واسع إلى حد ما, 중국어 대역어: 宽，宽敞, 중국어 대역어 뜻풀이: 相当宽阔。
표제어: 널뛰기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널ː뛰기, 파생어: 널뛰기하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 삶 > 여가 활동, 주제 및 상황 범주: 문화 차이, 다중 매체 정보: [사진] 널뛰기, 뜻풀이: 긴 널빤지의 중간을 받쳐 놓고 양쪽 끝에 한 사람씩 올라서서 번갈아 뛰어 오르는 한국의 전통 놀이., 용례: <구> 명절의 널뛰기.
<구> 널뛰기와 그네뛰기.
<구> 널뛰기를 즐기다.
<구> 널뛰기를 하다.
<문장> 널뛰기는 한국의 전통 놀이 중의 하나로 부녀자들이 즐겨 하였다.
<문장> 옛날 한국의 여성들은 명절이면 널뛰기와 그네뛰기 같은 전통 놀이를 하였다.
<대화> 가: 우리 추석 때 널뛰기 대회 나갈래?
<대화> 나: 그래. 시간 맞춰서 같이 연습하자., 몽골어 대역어: банзан дээр үсрэх  тоглоом, 몽골어 대역어 뜻풀이: урт банзны голд тулгуур тавиад, хоёр талын үзүүрт нь нэг нэг хүн гарч зогсон ээлжлэн үсэрч тоглодог солонгос үндэсний тоглоом., 베트남어 대역어: Neolttuigi; trò chơi bập bênh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trò chơi truyền thống của Hàn Quốc gồm có hai người đứng  ở hai đầu tấm ván dài có trụ chống đỡ ở giữa, rồi thay phiên nhau nhảy lên nhảy xuống., 타이어 대역어: น็อลตวีกี, 타이어 대역어 뜻풀이: การกระโดดไม้กระดานหก : การละเล่นพื้นบ้านของเกาหลีที่มีไม้กระดานยาวโดยรองตรงกลางไว้และมีคนอยู่ที่ปลายทั้งสองข้างโดยผลัดกันกระโดดขึ้น, 인도네시아어 대역어: neolttwigi, jungkat-jungkit Korea, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: permainan tradisional Korea di mana sebuah papan kayu panjang yang ditumpu pada bagian tengahnya dinaiki ujungnya oleh masing-masing seorang pemain dan dimainkan oleh pemain tadi dengan cara melompat ke atas secara bergantian, 러시아어 대역어: нолттвиги, 러시아어 대역어 뜻풀이: Традиционная корейская игра, по правилам которой два человека, стоящие по краям широкой деревянной доски, подпёртой чем-либо посередине, прыгают по очереди, подбрасывая друг друга вверх., 영어 대역어: neolttwigi; riding a standing see-saw, 영어 대역어 뜻풀이: A traditional Korean game in which two players jump in turn on both ends of a long wooden panel, with the middle set firmly., 일본어 대역어: ノルティギ, 일본어 대역어 뜻풀이: 中間に藁などを丸めて支えた長い板の両端に一人ずつ立ち、交互にジャンプをして飛び上がる韓国の伝統遊び。, 프랑스어 대역어: neolttwigi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jeu traditionnel coréen dans lequel une longue planche est soutenue au milieu par un support, et dont à chaque extrémité se tiennent debout deux joueurs qui sautent à tour de rôle., 스페인어 대역어: neolttwigi, 스페인어 대역어 뜻풀이: Juego tradicional coreano en el que una tabla larga es apoyada en el centro o punto medio y dos personas se suben a ambos extremos para saltar sobre la tabla en forma alternada., 아랍어 대역어: نول تيجي, 아랍어 대역어 뜻풀이: لعبة تقليدية كورية في اثنين من اللاعبين القفز بالتناوب على طرفي لوحة خشبية طويلة، مع منتصف تعيين بحزم, 중국어 대역어: 跳板, 중국어 대역어 뜻풀이: 韩国传统游戏，两个人分站在跷跷板两端，交相蹬板，互将对方弹到空中。
표제어: 널뛰다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널ː뛰다, 활용: 널뛰는[널ː뛰는], 널뛰어[널ː뛰어/널ː뛰여], 널뛰니[널ː뛰니], 널뜁니다[널ː뜀니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 널뛰다, 뜻풀이: 널뛰기를 하다., 용례: <구> 널뛰는 모습.
<구> 널뛰는 소녀.
<구> 널뛰는 아이들.
<구> 널뛰며 놀다.
<구> 명절에 널뛰다.
<문장> 승규는 그녀의 널뛰는 모습에 반했다.
<문장> 조선 시대 한국의 여인들은 명절에 널뛰는 것을 즐겼다.
<대화> 가: 한국의 전통 놀이를 체험해 보신 적이 있어요?
<대화> 나: 네. 추석 때 한복을 입고 널뛰는 것도 해 봤어요., 몽골어 대역어: нолдүиги тоглох, 몽골어 대역어 뜻풀이: Банзан дээр үсэрдэг үндэсний тоглоом тоглох., 베트남어 대역어: Chơi bập bênh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chơi bập bênh., 타이어 대역어: เล่นกระโดดไม้กระดานหก, 타이어 대역어 뜻풀이: เล่นกระโดดไม้กระดานหก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bermain neolttuigi (jungkat-jungkit Korea), 러시아어 대역어: Качаться на качелях, 러시아어 대역어 뜻풀이: качелях, которые сконструированы из одной перекладины, закрепленной на лежащем на земле камне., 영어 대역어: play neolttwigi, 영어 대역어 뜻풀이: To play neolttwigi, a traditional Korean seesaw in which two riders jump on both ends of a long wooden panel alternately, with the middle set firmly., 일본어 대역어: ノルティギする, 일본어 대역어 뜻풀이: 韓国の伝統遊びである「ノルティギ」をする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire du neoltwigi (jeu traditionnel coréen de bascule)., 스페인어 대역어: jugar al neolttwigi (juego tradicional de salto parecido al sube y baja), 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer neolttwigi., 아랍어 대역어: يقفز على أرجوحة كورية تقليدية, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعلب بالقفز على أرجوحة كورية تقليدية, 중국어 대역어: 跳跳板, 중국어 대역어 뜻풀이: 跳起跳板。
표제어: 널름, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널름, 파생어: 널름거리다,널름대다,널름하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 날름, 뜻풀이: 혀를 입 밖으로 빠르게 내밀었다 넣는 모양., 용례: <구> 널름 혀를 내밀다.
<문장> 먹이를 본 뱀이 혀를 널름 내밀었다.
<문장> 민준이는 개구리가 널름 혀를 내밀어 파리를 잡아먹는 모습을 보고 놀랐다.
<문장> 승규는 지수의 가방을 숨기고 도망가며 혀를 널름 내밀어 지수를 약 올렸다., 몽골어 대역어: хэлээ булталзуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэлээ амнаасаа хурдан гаргаж ирээд буцааж хийх байдал., 베트남어 대역어: thè ra thụt vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh thè lưỡi ra khỏi miệng rồi nhanh chóng thụt vào., 타이어 대역어: อย่างตวัดลิ้น, อย่างแลบลิ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ดันลิ้นออกมานอกปากแล้วกลับเข้าไปอย่างรวดเร็ว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk menjulurkan keluar dan menarik kembali lidah dengan cepat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О быстром высовывании и засовывании языка изо рта., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the motion of sticking out and then retracting one's tongue quickly., 일본어 대역어: べろりと, 일본어 대역어 뜻풀이: 舌を素早く出してから入れるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière dont un être vivant tire la langue et la rentre vite., 스페인어 대역어: rápidamente, ágilmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien saca y  mete la lengua apresuradamente., 아랍어 대역어: بسرعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يُخرج الشخص لسانه بسرعة, 중국어 대역어: 猛地，一下, 중국어 대역어 뜻풀이: 迅速地伸舌头后又收回去的样子。
표제어: 널름, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널름, 파생어: 널름거리다,널름대다,널름하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 날름, 뜻풀이: 무엇을 빠르게 입에 넣거나 손에 쥐어 가지는 모양., 용례: <구> 널름 가로채다.
<구> 널름 가져가다.
<구> 널름 받아 가다.
<구> 널름 받아먹다.
<구> 널름 잡다.
<구> 널름 줍다.
<구> 널름 집어먹다.
<문장> 승규는 할머니께서 주신 용돈을 널름 받아 가 버렸다.
<문장> 개는 주인이 먹다 남은 음식을 건네자 널름 받아먹었다.
<대화> 가: 여기 떡 있던 거 못 봤어?
<대화> 나: 그거 아까 지수가 널름 집어 먹던데., 몽골어 대역어: хав хийтэл залгих, шүүрэн авах, 몽골어 대역어 뜻풀이: юмыг хурдан амандаа хийх буюу гартаа атгах байдал., 베트남어 대역어: chộp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh nhanh chóng bỏ vào miệng hay cầm trên tay cái gì đó., 타이어 대역어: อย่างห่อปาก, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ใส่อะไรเข้าไปในปากหรือคว้าด้วยมืออย่างรวดเร็ว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk memasukkan sesuatu ke dalam mulut cepat-cepat atau menggenggam sesuatu dalam tangan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О быстром захвате чего-либо рукой или засовывании чего-либо в рот., 영어 대역어: with a quick snatch, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the motion of putting something into one's mouth or grasping something quickly., 일본어 대역어: さっと。ぱっと, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを素早く口に入れたり手に取るさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière dont un être vivant met quelque chose dans sa bouche rapidement ou attrape quelque chose rapidement dans ses mains., 스페인어 대역어: rápidamente, ágilmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se mete algo rápidamente en la boca o se agarra con la mano., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يضع شيء ما في فمه بسرعة أو يمسك شيء ما بيده, 중국어 대역어: 猛地，一下, 중국어 대역어 뜻풀이: 迅速地把食物放进嘴里或放在手里拿走的样子。
표제어: 널름, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널름, 파생어: 널름거리다,널름대다,널름하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 날름, 뜻풀이: 불길이 밖으로 빠르게 나왔다 들어가는 모양., 용례: <구> 불길이 널름 삼키다.
<구> 불꽃이 널름 튀어나오다.
<문장> 불길이 점점 더 거세지더니 어느새 널름 집을 삼켜 버렸다.
<문장> 장작에 널름 불길이 번지더니 타닥타닥 타오르기 시작했다.
<문장> 불이 난 회사 건물에서는 아직도 창문 사이로 불꽃이 널름 나오고 있었다., 몽골어 대역어: дүрэлзэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: галын дөл хурдан бөгөөд аймшигтайгаар гарч ирээд орох байдал., 베트남어 대역어: bập bùng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh ngọn lửa phát ra rồi lại nhanh chóng thụt vào., 타이어 대역어: อย่างแวบๆ, อย่างวาบๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เปลวไฟออกมาข้างนอกแล้วเข้าไปอย่างรวดเร็ว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk lidah api yang muncul dan hilang dengan cepat dan ganas, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О быстром и свирепом мелькании языков пламени., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the manner of flames leaping in and out of something., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 炎が外にさっと出入りするさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière dont des flammes jaillissent ou descendent rapidement., 스페인어 대역어: rápidamente, ágilmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que la llama sube y baja rápidamente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يندفع اللهب من الداخل إلى الخارج بسرعة, 중국어 대역어: 猛地，一下, 중국어 대역어 뜻풀이: 火焰迅速地向外窜出又缩回去的样子。
표제어: 널름거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널름거리다, 활용: 널름거리는, 널름거리어(널름거려), 널름거리니, 널름거립니다[널름거림니다], 가봐라: 널름, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 널름널름하다, 널름대다
작은말 날름거리다, 문형: 1이 널름거리다, 뜻풀이: 불길이 밖으로 자꾸 빠르게 나왔다 들어갔다 하다., 용례: <구> 널름거리는 불길.
<구> 불길이 널름거리다.
<구> 불꽃이 널름거리다.
<구> 거세게 널름거리다.
<구> 사납게 널름거리다.
<문장> 널름거리는 불길이 세상을 집어삼킬 듯하다.
<문장> 가마 안에는 파란 불꽃이 춤추듯 널름거리고 있었다.
<문장> 널름거리는 불길을 잡기 위하여 소방관들이 사투를 벌이고 있다., 몽골어 대역어: савсалзах, дүрэлзэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: галын дөл гадагшаагаа үе үе  хурдан гарч ирэх болон буцаж орох., 베트남어 대역어: bập bùng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngọn lửa liên tục phát ra rồi lại nhanh chóng thụt vào., 타이어 대역어: แวบ(แสงไฟ),วาบ, 타이어 대역어 뜻풀이: เปลวไฟออกมาข้างนอกแล้วเข้าไปอย่างรวดเร็ว ซ้ำ ๆ, 인도네시아어 대역어: menyambar, menjilat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lidah api muncul dan hilang dengan cepat dan ganas, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Быстро появляться и исчезать (о языках пламени)., 영어 대역어: leap in and out, 영어 대역어 뜻풀이: For flames to leap in and out of something repeatedly., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 炎が速く外に出たり中に入ったりする。, 프랑스어 대역어: avancer et retirer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Flammes) Sortir et rentrer souvent et rapidement., 스페인어 대역어: flamear continuamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Despedir llamas rápida y constantemente., 아랍어 대역어: يشب داخلا وخارجا, 아랍어 대역어 뜻풀이: تشتعل النار في الداخل و في الخارج بشكل متكرّر وسريع, 중국어 대역어: 升腾, 중국어 대역어 뜻풀이: 火焰屡次迅速地向外窜出又缩回去。
표제어: 널름거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널름거리다, 활용: 널름거리는, 널름거리어(널름거려), 널름거리니, 널름거립니다[널름거림니다], 가봐라: 널름, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 널름널름하다, 널름대다
작은말 날름거리다, 문형: 1이 2를 널름거리다, 뜻풀이: 혀를 입 밖으로 자꾸 빠르게 내밀었다 넣었다 하다., 용례: <구> 널름거리는 개구리.
<구> 널름거리는 도마뱀.
<구> 널름거리는 버릇.
<구> 널름거리는 습관.
<구> 혀를 널름거리다.
<구> 혓바닥을 널름거리다.
<문장> 지수는 부끄러우면 혀를 널름거리는 버릇이 있다.
<문장> 두꺼비가 혀를 널름거리더니 잠자리를 먹어 치웠다.
<대화> 가: 꿈에서 뱀이 혓바닥을 널름거리며 나를 바라보고 있는 거예요!
<대화> 나: 어머, 정말 섬뜩했겠어요., 몽골어 대역어: бултгануулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэлээ амнаасаа хурдан гаргаж ирээд буцааж хийх., 베트남어 대역어: thè ra thụt vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tục thè lưỡi ra khỏi miệng rồi nhanh chóng thụt vào., 타이어 대역어: ตวัดลิ้น, แลบลิ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ดันลิ้นออกมานอกปากแล้วกลับเข้าไปอย่างรวดเร็ว ซ้ำ ๆ, 인도네시아어 대역어: menjulur-julur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjulurkan keluar dan menarik kembali lidah dengan cepat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Быстро высовывать и засовывать язык., 영어 대역어: dart one's tongue in and out, 영어 대역어 뜻풀이: To stick out and then retract one's tongue quickly and repeatedly., 일본어 대역어: べろべろする。ぺろぺろする, 일본어 대역어 뜻풀이: 舌を速く口の外に出したり口の中に入れたりする。, 프랑스어 대역어: Tirer la langue, faire sortir et rentrer sa langue, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tirer la langue et la rentrer souvent et rapidement., 스페인어 대역어: sacar y meter la lengua repetidamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sacar la lengua repetidamente y con movimientos rápidos., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يخرج اللسان خارج الفم أو داخله بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 吐舌头, 중국어 대역어 뜻풀이: 屡次迅速地伸舌头后又收回去。
표제어: 널름널름, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널름널름, 파생어: 널름널름하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 날름날름, 뜻풀이: 혀를 입 밖으로 자꾸 빠르게 내밀었다 넣었다 하는 모양., 용례: <구> 널름널름 내두르다.
<구> 널름널름 내밀다.
<구> 널름널름 먹다.
<구> 널름널름 삼키다.
<구> 널름널름 침을 바르다.
<문장> 뱀 한 마리가 혀를 널름널름 움직였다.
<문장> 나는 혀를 널름널름 내둘러서 남은 양념을 싹싹 핥아 먹었다.
<대화> 가: 나는 책장을 넘길 때 손가락에 침을 묻히는 게 싫더라.
<대화> 나: 맞아. 혀를 널름널름 내미는 것도 보기 안 좋고 말이야., 몽골어 대역어: бултга бултга, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэлээ амнаасаа байн байн хурдхан гаргаж оруулаад байх байдал., 베트남어 대역어: lè lè, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh liên tục thè lưỡi ra khỏi miệng rồi nhanh chóng thụt vào., 타이어 대역어: แผล็บ ๆ, ลักษณะที่ตวัดลิ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่แลบลิ้นออกมานอกปากแล้วนำกลับเข้าไปอย่างรวดเร็ว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk menjulurkan keluar dan menarik kembali lidah dengan cepat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее вид частого и быстрого высовывания и засовывания языка изо рта., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the motion of sticking out and then retracting one's tongue quickly and repeatedly., 일본어 대역어: ぺろぺろ, 일본어 대역어 뜻풀이: 舌を何度も素早く外に出してから入れるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière dont un être vivant tire et rentre la langue, souvent et rapidement., 스페인어 대역어: rápidamente, ágilmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien saca y mete la lengua rápida y repetidamente., 아랍어 대역어: بسرعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يُخرج شخص لسانه إلى الخارج بتكرار وسرعة, 중국어 대역어: 一伸一缩地, 중국어 대역어 뜻풀이: 屡次把舌头迅速伸出来后又缩回去的样子。
표제어: 널름널름, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널름널름, 파생어: 널름널름하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 날름날름, 뜻풀이: 불길이 밖으로 자꾸 빠르게 나왔다 들어갔다 하는 모양., 용례: <구> 널름널름 삼키다.
<구> 널름널름 집어삼키다.
<구> 널름널름 타오르다. 
<구> 널름널름 퍼지다.
<문장> 소방관들이 널름널름 타오르는 불꽃을 향해서 물을 뿜어 댔다.
<문장> 담뱃불에서 시작된 불씨는 이내 산 전체로 널름널름 번져 나갔다.
<대화> 가: 언제 이렇게 불길이 크게 번졌지?
<대화> 나: 바람이 부니까 건물 전체로 널름널름 기어올랐어., 몽골어 대역어: өрвөлзөн, улалзан, 몽골어 대역어 뜻풀이: галын дөл гадагш байн байн бадарч болиод байх байдал., 베트남어 대역어: phừng phực, phừng phừng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh ngọn lửa liên tục phát ra rồi lại nhanh chóng thụt vào., 타이어 대역어: โชน, ลักษณะที่เปลวไฟลุกโหม, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เปลวไฟพัดออกมาแล้วเข้าไปอย่างรวดเร็ว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk lidah api muncul dan hilang dengan cepat dan ganas, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее вид частого и быстрого появления и исчезновения языков пламени., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the manner of flames leaping in and out of something repeatedly., 일본어 대역어: めらめら, 일본어 대역어 뜻풀이: 炎が外にさっと出たり入ったりするさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière dont des flammes jaillissent ou rentrent, souvent et rapidement., 스페인어 대역어: rápidamente, ágilmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que la llama se alza y baja rápida y repetidamente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يندفع اللهب من الداخل إلى الخارج بتكرار وسرعة, 중국어 대역어: 一伸一缩地, 중국어 대역어 뜻풀이: 火焰屡次迅速地窜出又缩回去的样子。
표제어: 널름널름, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널름널름, 파생어: 널름널름하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 날름날름, 뜻풀이: 무엇을 자꾸 빠르게 입에 넣거나 손에 쥐어 가지는 모양., 용례: <구> 널름널름 가지다.
<구> 널름널름 넣다.
<구> 널름널름 받다.
<구> 널름널름 받아먹다.
<구> 널름널름 빼았다.
<구> 널름널름 챙기다.
<문장> 나는 아내가 벌어 오는 생활비를 널름널름 받아 썼다.
<문장> 민준이는 친구들이 가져온 도시락을 널름널름 뺏어 먹었다.
<대화> 가: 아기가 이유식은 잘 먹어?
<대화> 나: 응. 얼마나 널름널름 잘 받아먹는지 몰라., 몽골어 대역어: ухас ухас, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг амандаа байн байн хурдхан хийх буюу гараараа шүүрч авах байдал., 베트남어 대역어: liền liền, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh nhanh chóng bỏ vào miệng hay cầm trên tay cái gì đó một cách liên tục., 타이어 대역어: ...เอา...เอา(เช่น กินเอากินเอา, แย่งเอาแย่งเอา เป็นต้น), 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ใส่สิ่งใดสิ่งหนึ่งในปากอยู่เรื่อย ๆ อย่างรวดเร็วหรือมีสิ่งใดสิ่งหนึ่งแล้วกำไว้ในมือ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk memasukkan sesuatu dengan cepat ke dalam mulut atau menggenggam dengan tangan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее вид частого и быстрого засовывания чего-либо в рот или же сжимания в руке., 영어 대역어: with quick snatches, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the motion of putting something into one's mouth or grasping something quickly and repeatedly., 일본어 대역어: さっさと, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを何度も素早く口に入れたり、手に取るさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière dont un être vivant met quelque chose dans sa bouche ou attrape quelque chose dans ses mains, souvent et rapidement., 스페인어 대역어: rápidamente, ágilmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se mete algo en la boca o se agarra con la mano rápida y repetidamente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يضع شيء ما في فمه بتكرار وسرعة أو يمسك شيء ما بيده, 중국어 대역어: 一点点地, 중국어 대역어 뜻풀이: 屡次迅速把东西放进嘴里或用手拿走的样子。
표제어: 널름널름, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널름널름, 파생어: 널름널름하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 날름날름, 뜻풀이: 남의 것을 탐내어 고개를 내밀고 자꾸 엿보는 모양., 용례: <구> 널름널름 내밀다.
<구> 널름널름 살펴보다.
<구> 널름널름 엿보다.
<구> 널름널름 훔쳐보다.
<구> 널름널름 동태를 살피다.
<문장> 나는 고개를 널름널름 창밖으로 내밀었다.
<문장> 민준이는 짝꿍의 답을 널름널름 훔쳐보았다.
<대화> 가: 뭘 그렇게 널름널름 몰래 살펴봐?
<대화> 나: 선생님께서 오시나 안 오시나 망을 보고 있었어., 몽골어 대역어: өнгөс өнгөс, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдыг юманд шунаж хүзүүгээ өлийлгөн байн байн сэмхэн харах байдал., 베트남어 대역어: thèm thuồng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh thò đầu ra và liên tục ngó vào thứ của người khác vì ham muốn., 타이어 대역어: เมียงมอง, เมียง ๆ มอง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ยื่นศีรษะออกไปแอบดูอยู่บ่อย ๆ เพราะอยากได้ของผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk tertarik akan milik orang lain sehingga menjulurkan leher atau terus melirik, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее вид частого подглядывания за чем-либо чужим с вытягиванием подбородка., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the motion of sticking one's head out repeatedly for a peek at something that one covets., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 他人のものに欲を出してしきりに首を伸ばして伺う様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière dont quelqu'un guette souvent en avançant la tête, tout en enviant des possessions d'autrui., 스페인어 대역어: codiciosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que por codicia se asoma la cabeza y se mira furtiva y repetidamente una pertenencia ajena., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يرفع رأسه قليلا ويختلس النظر إلى شيئ يخص شخص آخر  طمعا للحصول عليه, 중국어 대역어: 迅速，一下，一伸一缩, 중국어 대역어 뜻풀이: 看上别人的东西、频频伸头偷看的样子。
표제어: 널름널름하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널름널름하다, 활용: 널름널름하는, 널름널름하여(널름널름해), 널름널름하니, 널름널름합니다[널름널름함니다], 가봐라: 널름널름, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 널름거리다, 널름대다
작은말 날름날름하다, 문형: 1이 널름널름하다, 뜻풀이: 불길이 밖으로 자꾸 빠르게 나왔다 들어갔다 하다., 용례: <구> 불길이 널름널름하다.
<문장> 불이 난 건물 안에서 빨간 불꽃이 널름널름하고 있었다.
<문장> 기세 좋게 널름널름하던 불길도 쏟아진 비에 사그라들었다., 몽골어 대역어: улалзах, дүрэлзэх, , цоролзох, цорволзох, 몽골어 대역어 뜻풀이: галын дөл аймшигтайгаар дүрэлзэн нэг ил гарч нэг далд орох., 베트남어 대역어: bập bùng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngọn lửa liên tục phát ra rồi lại nhanh chóng thụt vào., 타이어 대역어: (เปลวไฟ)ลุกโหม, 타이어 대역어 뜻풀이: เปลวไฟที่รุนแรงพัดออกมาแล้วเข้าไปอย่างรวดเร็ว, 인도네시아어 대역어: menyambar, menjilat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lidah api muncul dan hilang dengan cepat dan ganas, 러시아어 대역어: появляться и исчезать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часто и быстро появляться и исчезать (о пламени)., 영어 대역어: leap in and out, 영어 대역어 뜻풀이: For flames to leap in and out of something repeatedly., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 炎が速く外に出たり中に入ったりする。, 프랑스어 대역어: avancer et retirer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Flammes) Sortir et rentrer souvent et rapidement., 스페인어 대역어: flamear continuamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Despedir llamas rápida y constantemente., 아랍어 대역어: يشب داخلا وخارجا, 아랍어 대역어 뜻풀이: تشتعل النار في الداخل و في الخارج بشكل متكرّر وسريع, 중국어 대역어: 一伸一缩, 중국어 대역어 뜻풀이: 火焰屡次迅速地向外窜出又缩回去。
표제어: 널름널름하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널름널름하다, 활용: 널름널름하는, 널름널름하여(널름널름해), 널름널름하니, 널름널름합니다[널름널름함니다], 가봐라: 널름널름, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 널름거리다, 널름대다
작은말 날름날름하다, 문형: 1이 2를 널름널름하다, 뜻풀이: 혀를 입 밖으로 자꾸 빠르게 내밀었다 넣었다 하다., 용례: <구> 혀를 널름널름하다.
<구> 혓바닥을 널름널름하다.
<문장> 아이는 혀를 널름널름하면서 커다란 막대 사탕을 핥아 먹었다.
<문장> 두꺼비 한 마리가 혓바닥을 널름널름하며 파리를 잡아먹고 있었다., 몽골어 대역어: хэлээ гаргах, хэлээ бултгануулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэлээ хурдан хурдан амнаасаа гаргаж ирээд цааш хийх., 베트남어 대역어: lè lè lưỡi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tục thè lưỡi ra khỏi miệng rồi nhanh chóng thụt vào., 타이어 대역어: ตวัดลิ้น, แลบลิ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: แลบลิ้นออกมานอกปากแล้วนำกลับเข้าไปอย่างรวดเร็ว, 인도네시아어 대역어: menjulurkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjulurkan keluar dan menarik kembali lidah dengan cepat, 러시아어 대역어: высовывать и засовывать язык, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часто и быстро высовывать и засовывать язык изо рта., 영어 대역어: dart one's tongue in and out, 영어 대역어 뜻풀이: To stick out and then retract one's tongue quickly and repeatedly., 일본어 대역어: べろべろする。ぺろぺろする, 일본어 대역어 뜻풀이: 舌を速く口の外に出したり口の中に入れたりする。, 프랑스어 대역어: Tirer la langue, faire sortir et rentrer sa langue, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tirer la langue et la rentrer souvent et rapidement., 스페인어 대역어: sacar y meter la lengua repetidamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sacar la lengua repetidamente y con movimientos rápidos., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يخرج اللسان خارج الفم أو داخله بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 一伸一缩, 중국어 대역어 뜻풀이: 屡次把舌头迅速伸出来后又缩回去。
표제어: 널름대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널름대다, 활용: 널름대는, 널름대어(널름대), 널름대니, 널름댑니다[널름댐니다], 가봐라: 널름, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 널름거리다, 널름널름하다
작은말 날름대다, 문형: 1이 널름대다, 뜻풀이: 불길이 밖으로 자꾸 빠르게 나왔다 들어갔다 하다., 용례: <구> 불길이 널름대다.
<구> 불꽃이 널름대다.
<문장> 성화가 널름대며 타오르는 것으로 올림픽의 막이 올랐다.
<문장> 소방관 한 명이 사람을 구하려고 불길이 널름대는 건물 안으로 뛰어 들어갔다., 몽골어 대역어: улалзах, дүрэлзэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: галын дөл аймшигтайгаар дүрэлзэн нэг ил гарч нэг далд орох., 베트남어 대역어: bập bùng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngọn lửa liên tục phát ra rồi lại nhanh chóng thụt vào., 타이어 대역어: (เปลวไฟ)ลุกโหม, 타이어 대역어 뜻풀이: เปลวไฟที่รุนแรงพัดออกมาแล้วเข้าไปอย่างรวดเร็ว, 인도네시아어 대역어: menyambar, menjilat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lidah api muncul dan hilang dengan cepat dan ganas, 러시아어 대역어: появляться и исчезать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часто и быстро появляться и исчезать (о языках пламени)., 영어 대역어: leap in and out, 영어 대역어 뜻풀이: For flames to leap in and out of something repeatedly., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 炎が速く外に出たり中に入ったりする。, 프랑스어 대역어: avancer et retirer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Flammes) Sortir et rentrer souvent et rapidement., 스페인어 대역어: flamear continuamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Despedir llamas rápida y constantemente., 아랍어 대역어: يشب داخلا وخارجا, 아랍어 대역어 뜻풀이: تشتعل النار في الداخل و في الخارج بشكل متكرّر وسريع, 중국어 대역어: 一伸一缩, 중국어 대역어 뜻풀이: 火焰屡次迅速地窜出又缩回去。
표제어: 널름대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널름대다, 활용: 널름대는, 널름대어(널름대), 널름대니, 널름댑니다[널름댐니다], 가봐라: 널름, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 널름거리다, 널름널름하다
작은말 날름대다, 문형: 1이 2를 널름대다, 뜻풀이: 혀를 입 밖으로 자꾸 빠르게 내밀었다 넣었다 하다., 용례: <구> 혀를 널름대다.
<문장> 동생은 혀를 널름대는 동작을 하며 나를 놀렸다.
<문장> 뱀 한 마리가 혀를 널름대면서 수풀 속에서 나왔다., 몽골어 대역어: хэлээ гаргах, хэлээ бутгануулах, бултгануулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэлээ хурдан хурдан амнаасаа гаргаж ирээд цааш хийх., 베트남어 대역어: lè lè lưỡi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tục thè lưỡi ra khỏi miệng rồi nhanh chóng thụt vào., 타이어 대역어: ตวัดลิ้น, แลบลิ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: แลบลิ้นออกมานอกปากแล้วนำกลับเข้าไปอย่างรวดเร็ว, 인도네시아어 대역어: menjulurkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjulurkan keluar dan menarik kembali lidah dengan cepat, 러시아어 대역어: высовывать и засовывать язык, 러시아어 대역어 뜻풀이: Части и быстро высовывать и засовывать язык изо рта., 영어 대역어: dart one's tongue in and out, 영어 대역어 뜻풀이: To stick out and then retract one's tongue quickly and repeatedly., 일본어 대역어: べろべろする。ぺろぺろする, 일본어 대역어 뜻풀이: 舌を速く口の外に出したり口の中に入れたりする。, 프랑스어 대역어: Tirer la langue, faire sortir et rentrer sa langue, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tirer la langue et la rentrer souvent et rapidement., 스페인어 대역어: sacar y meter la lengua repetidamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sacar la lengua repetidamente y con movimientos rápidos., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يخرج اللسان خارج الفم أو داخله بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 一伸一缩, 중국어 대역어 뜻풀이: 屡次把舌头吐出来后又缩回去。
표제어: 널름하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널름하다, 활용: 널름하는, 널름하여(널름해), 널름하니, 널름합니다[널름함니다], 가봐라: 널름, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 널름하다, 뜻풀이: 불길이 밖으로 빠르게 나왔다 들어가다., 용례: <구> 불길이 널름하다.
<구> 불꽃이 널름하다.
<문장> 실내에 가득 번진 불길이 문밖으로 널름하며 타올랐다.
<문장> 횃불에 불을 붙이자 불꽃이 널름하더니 주위가 환해졌다., 몽골어 대역어: улалзах, дүрэлзэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: галын дүрэлзэн аймшигтай гарч ирээд цааш орох., 베트남어 대역어: bập bùng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngọn lửa phát ra rồi lại nhanh chóng thụt vào., 타이어 대역어: (เปลวไฟ)ลุกโหม, 타이어 대역어 뜻풀이: เปลวไฟที่รุนแรงพัดออกมาแล้วเข้าไปอย่างรวดเร็ว, 인도네시아어 대역어: menyambar, menjilat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lidah api muncul dan hilang dengan cepat dan ganas, 러시아어 대역어: появляться и исчезать (о пламени), 러시아어 대역어 뜻풀이: Быстро появляться и исчезать (о языках пламени)., 영어 대역어: leap in and out, 영어 대역어 뜻풀이: For flames to leap in and out of something., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 炎が瞬間的に外に出て中に入る。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Flammes) Sortir et rentrer rapidement., 스페인어 대역어: flamear continuamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Despedir llamas rápida y constantemente., 아랍어 대역어: يشب داخلا وخارجا, 아랍어 대역어 뜻풀이: تشتعل النار في الداخل و في الخارج بشكل متكرّر وسريع, 중국어 대역어: 一伸一缩, 중국어 대역어 뜻풀이: 火焰迅速向外窜出又缩回去。
표제어: 널름하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널름하다, 활용: 널름하는, 널름하여(널름해), 널름하니, 널름합니다[널름함니다], 가봐라: 널름, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 널름하다, 뜻풀이: 혀를 입 밖으로 빠르게 내밀었다 넣다., 용례: <구> 혀를 널름하다.
<구> 혓바닥을 널름하다.
<문장> 두꺼비가 혀를 널름하면서 파리 한 마리를 잡아먹었다.
<문장> 아이는 나를 향해 혀를 한 번 널름하더니 "메롱" 하고 소리쳤다., 몽골어 대역어: хэлээ гаргах, хэлээ бултгануулах, бултгануулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэлээ хурдан хурдан амнаасаа гаргаж ирээд цааш хийх., 베트남어 대역어: lè lưỡi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lè lưỡi ra khỏi miệng rồi nhanh chóng thụt vào., 타이어 대역어: ตวัดลิ้น, แลบลิ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: แลบลิ้นออกมานอกปากแล้วนำกลับเข้าไปอย่างรวดเร็ว, 인도네시아어 대역어: menjulurkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjulurkan keluar dan menarik kembali lidah dengan cepat, 러시아어 대역어: резко высунуть и засунуть язык, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быстро высунуть и засунуть язык изо рта., 영어 대역어: dart one's tongue in and out, 영어 대역어 뜻풀이: To stick out and then retract one's tongue quickly., 일본어 대역어: ぺろっとだす【ぺろっと出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 舌を瞬間的に口の外に出して口の中に入れる。, 프랑스어 대역어: tirer (la langue), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sortir et rentrer la langue rapidement., 스페인어 대역어: sacar y meter la lengua rápidamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sacar la lengua repetidamente y con movimientos rápidos., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يخرج اللسان خارج الفم أو داخله بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 一伸一缩, 중국어 대역어 뜻풀이: 把舌头迅速伸出来后又缩回去。
표제어: 널리, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널리, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 범위가 넓게., 용례: <구> 널리 보급되다.
<구> 널리 분포하다.
<구> 널리 사용되다.
<구> 널리 쓰이다.
<구> 널리 알려지다.
<구> 널리 퍼지다.
<문장> 요즘 사람들은 벗보다 친구라는 말을 널리 쓴다.
<문장> 다른 지방 사람들에게까지 널리 알려졌을 만큼 이 식당의 음식이 맛있다.
<대화> 가: 컴퓨터가 예전에 비해 많이 저렴해진 것 같아요.
<대화> 나: 맞아요. 그래서 이제 거의 모든 가정에 널리 보급되었잖아요., 몽골어 대역어: өргөнөөр, өргөн дэлгэр, нийт олонд, 몽골어 대역어 뜻풀이: өргөн хүрээ., 베트남어 대역어: một cách rộng rãi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phạm vi trải rộng., 타이어 대역어: อย่างกว้างขวาง, อย่างแพร่หลาย, โดยทั่วไป, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างขอบเขตกว้าง, 인도네시아어 대역어: secara luas, dengan luas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan lingkup yang luas, 러시아어 대역어: широко, 러시아어 대역어 뜻풀이: Охватывая большую область, сферу применения., 영어 대역어: widely; extensively, 영어 대역어 뜻풀이: To a large extent., 일본어 대역어: ひろく【広く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 広い範囲で。, 프랑스어 대역어: largement, d'une manière étendue, généralement, de tous côtés, partout, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avec un large champs, 스페인어 대역어: ampliamente, extensivamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De amplio alcance., 아랍어 대역어: بشكل واسع, 아랍어 대역어 뜻풀이: واسع النطاق, 중국어 대역어: 广泛地, 중국어 대역어 뜻풀이: 大范围地。
표제어: 널리, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널리, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 마음 넓게., 용례: <구> 널리 살피다.
<구> 널리 양해하다.
<구> 널리 용서하다.
<구> 널리 이해하다.
<문장> 과장님은 대리님의 실수를 널리 용서하고 그 책임을 묻지 않기로 하셨다.
<대화> 가: 지수가 우리 애를 때려서 뼈가 부러졌는데 어떻게 하실 거예요?
<대화> 나: 정말 죄송합니다. 한 번만 널리 살펴 주세요., 몽골어 대역어: уужим сэтгэлээр, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл нь уужим, дэлгэр., 베트남어 대역어: một cách rộng lượng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách rộng lòng., 타이어 대역어: อย่างใจกว้าง, อย่างเต็มที่, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างใจกว้าง, 인도네시아어 대역어: dengan lapang, dengan besar hati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan hati yang luas, 러시아어 대역어: великодушно; снисходительно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Щедро в проявлении чувств, с большим размахом., 영어 대역어: generously; charitably, 영어 대역어 뜻풀이: With a generous mind., 일본어 대역어: ひろびろと【広広と】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心を広く。, 프랑스어 대역어: largement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avec le cœur ouvert., 스페인어 대역어: generosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con el corazón generoso., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: واسع الصدر, 중국어 대역어: 大方地，大度地，多多, 중국어 대역어 뜻풀이: 气量宽宏地。
표제어: 널리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널리다, 활용: 널리는, 널리어[널리어/널리여](널려), 널리니, 널립니다[널림니다], 가봐라: 널다0, 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2에 널리다, 뜻풀이: 볕을 쬐거나 바람을 쐬거나 하여 말리기 위해, 빨래나 곡식 같은 것이 넓게 펼쳐 놓이다., 용례: <구> 빨래가 널리다.
<구> 마당에 널리다.
<구> 방에 널리다.
<구> 빨랫줄에 널리다.
<구> 옥상에 널리다.
<문장> 비가 오자 아내는 빨랫줄에 널린 빨래를 급히 걷어 왔다.
<문장> 어머니는 옥상에 널려 있는 고추가 다 말랐는지 확인하러 가셨다.
<대화> 가: 아직도 마당에 빨래가 널려 있던데 왜 안 걷어 와? 
<대화> 나: 빨래가 덜 말랐어요., 몽골어 대역어: дэлгээтэй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нарны гэрэлд гаргах буюу салхинд гарган хатаахаар, угаасан юм, тариа будаа зэрэг дэлгээтэй байх., 베트남어 대역어: được phơi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Những thứ như quần áo hay lúa thóc được bày rộng ra để phơi nắng hay hong gió nhằm làm cho khô., 타이어 대역어: ตาก(ผ้า, ธัญพืช), ผึ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ผ้าที่ซักหรือธัญพืช ถูกแผ่กว้าง เพื่อตากแดดหรือตากลมให้แห้ง, 인도네시아어 대역어: menjemur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merentangkan lebar-lebar dan menaruh benda seperti cucian atau biji-bijian untuk dikeringkan dengan ditaruh dibawah cahaya atau diangin-anginkan, 러시아어 대역어: вывешиваться; развешиваться; выкладываться; раскладываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: быть вывеешанным, разложенным на открытом воздухе, на солнце для сушки (о белье, зёрнах и т.п.), 영어 대역어: spread; hang, 영어 대역어 뜻풀이: To spread out grains or hang out clothes to be dried in the sun or wind., 일본어 대역어: ほされる【干される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 日光や風などに当てて乾かすために、洗濯物や穀物などが広げられる。, 프랑스어 대역어: être étalé, se disperser, être dispersé, s'éparpiller, être éparpillé, s'épandre, se répandre, se déployer, être déployé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Linge, céréales, etc.) Être largement déployé afin d'être séché par une exposition au soleil ou au vent., 스페인어 대역어: tender, 스페인어 대역어 뜻풀이: Extender ampliamente cosas como ropa o granos exponiéndolos al sol y al viento para que se sequen., 아랍어 대역어: يشب داخلا وخارجا, 아랍어 대역어 뜻풀이: اشتعلت النار في الداخل و في الخارج بشكل متكرّر وسريع, 중국어 대역어: 被晾，被晒, 중국어 대역어 뜻풀이: 洗好的衣服或粮食之类的东西被铺开，以便在阳光或风中晒干或晾干。
표제어: 널리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널리다, 활용: 널리는, 널리어[널리어/널리여](널려), 널리니, 널립니다[널림니다], 가봐라: 널다0, 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2에 널리다, 뜻풀이: 물건들이 여기저기 흩어져 놓이다., 용례: <구> 곳곳에 널리다.
<구> 주변에 널리다.
<구> 구석구석 널리다.
<구> 잔뜩 널리다.
<구> 여기저기 널리다.
<문장> 해변에는 사람들이 버린 쓰레기가 곳곳에 널려 있었다.
<문장> 승규는 집 안 여기저기 널려 있는 먼지들을 보고 얼굴을 찌푸렸다.
<대화> 가: 우리 아이 방은 항상 널린 옷들로 정신이 없어.
<대화> 나: 우리 아이도 옷을 여기저기 벗어 놓는 버릇이 있어., 몽골어 대역어: хөглөрөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлс энд тэнд тарж бутарсан байх., 베트남어 대역어: bị bày ra, bị làm vung vãi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ đạc vung vãi chỗ này chỗ kia., 타이어 대역어: กระจาย, กระจัดกระจาย, เกลื่อนกลาด, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของต่าง ๆ ถูกวางกระจัดกระจายอยู่ทุกหนทุกแห่ง, 인도네시아어 대역어: tercerai-berai, berserakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda-benda terletak berantakan di sana-sini, 러시아어 대역어: раскиданный; разбросанный; рассеянный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Размещённый, расположенный в разных местах (о каких-либо предметах)., 영어 대역어: be scattered; be littered, 영어 대역어 뜻풀이: For things to be scattered all over the place., 일본어 대역어: ちらばる【散らばる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物があちこちに離れ離れになって広がる。, 프랑스어 대역어: se disperser, être dispersé, s'éparpiller, être éparpillé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objets) Se dispercer çà et là., 스페인어 대역어: dispersar, desperdigar, esparcir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dejar tirado objetos por todos lados., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يخرج اللسان خارج الفم أو يدخله بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 散落，乱放, 중국어 대역어 뜻풀이: 东西到处散开。
표제어: 널브러지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널브러지다, 활용: 널브러지는, 널브러지어[널브러지어/널브러지여](널브러져[널브러저]), 널브러지니, 널브러집니다[널브러짐니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 널브러지다, 뜻풀이: 질서 없이 지저분하게 이리저리 아무렇게나 널려 있다., 용례: <구> 땅에 널브러지다.
<구> 방에 널브러지다.
<구> 사방에 널브러지다.
<구> 아무렇게나 널브러지다.
<구> 어지럽게 널브러지다.
<구> 지저분하게 널브러지다.
<문장> 경기가 끝난 뒤 관중석에는 쓰레기가 널브러져 있었다.
<문장> 지수의 방은 잡동사니가 사방에 널브러져 있어 발 디딜 틈이 없었다.
<대화> 가: 옷이 왜 이렇게 지저분하게 널브러져 있니?
<대화> 나: 곧 정리할게요., 몽골어 대역어: тарж бутрах, хөглөрөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эмх замбараагүй, эмх замбараагүй байдалтайгаар энд тэнд хөглөрөн байх., 베트남어 대역어: bày biện lung tung, vung vãi khắp nơi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vung vãi chỗ này chỗ kia một cách bề bộn không có trật tự., 타이어 대역어: กระจายไปทั่ว, กระจัดกระจายไปทั่ว, กระจายเลอะเทอะไปทั่ว, เลอะเทอะไปทั่ว, 타이어 대역어 뜻풀이: กระจัดกระจายอยู่ทั่วทุกทิศทางอย่างเลอะเทอะและไม่เป็นระเบียบ, 인도네시아어 대역어: berserakan, tercerai-berai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terletak tidak teratur dan berantakan di sana-sini, 러시아어 대역어: разбросанный; раскиданный; рассыпанный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Расположенный, размещённый беспорядочно и неаккуратно в разных местах., 영어 대역어: be scattered, 영어 대역어 뜻풀이: To be scattered around in a messy manner without order., 일본어 대역어: ちらかる【散らかる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物が乱雑にあちこちに広がる。, 프랑스어 대역어: s'éparpiller, se disperser, être dispersé, être éparpillé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être étalé sans ordre, malproprement, çà et là et n'importe comment., 스페인어 대역어: esparcir, dispersar, desparramar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Extender por todos lados de manera irregular y desordenada., 아랍어 대역어: يتشتّت, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينتشر الشيء في جميع أنحاء المكان عشوائيا بدون ترتيب, 중국어 대역어: 散开，乱放, 중국어 대역어 뜻풀이: 毫无秩序地到处随意放着。
표제어: 널브러지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널브러지다, 활용: 널브러지는, 널브러지어[널브러지어/널브러지여](널브러져[널브러저]), 널브러지니, 널브러집니다[널브러짐니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 널브러지다, 뜻풀이: 힘이 빠져 몸을 바로 세워 움직이지 못하고 축 늘어져 있다., 용례: <구> 거리에 널브러지다.
<구> 땅바닥에 널브러지다.
<구> 마당에 널브러지다.
<구> 운동장에 널브러지다.
<구> 풀밭에 널브러지다.
<문장> 훈련에 지친 선수들이 운동장에 축 널브러져 있었다.
<문장> 나는 집에 돌아오자마자 방바닥에 널브러진 채 잠이 들었다.
<대화> 가: 그렇게 힘없이 널브러져 있지 말고 일어나 봐.
<대화> 나: 몸에 기운이 하나도 없어요., 몽골어 대역어: эцэх, туйлдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч тамиргүйтэж, босож хөдөлж чадахгүй ихэд сульдан, эцэж туйлдсан байх., 베트남어 대역어: nằm dài, nằm sải dài, khụy xuống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không còn sức lực nên không thể đứng thẳng di chuyển được mà còng xuống., 타이어 대역어: นอนแผ่, นอนแผ่ราบ, นอนราบลง, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่สามารถตั้งตัวให้ตรงได้และนอนแผ่อยู่ เพราะหมดแรง, 인도네시아어 대역어: terkapar, tergeletak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terlentang serta tidak dapat bergerak karena tidak bertenaga, jatuh terkapar, 러시아어 대역어: валяться; развалиться; растянуться; распластаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обессиленно лечь, вытянувшись во всё тело, не имея сил двигаться, держаться прямо. Упасть всем телом., 영어 대역어: lie down exhausted, 영어 대역어 뜻풀이: To go limp, unable to move or keep one's body standing straight due to lack of energy., 일본어 대역어: のびる【伸びる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力が抜けて正しい姿勢で動くことができず、ぐったりする。, 프랑스어 대역어: être affaissé, être écroulé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être allongé et ne pas pouvoir bouger et se redresser du fait d'avoir perdu toutes ses forces., 스페인어 대역어: tirar, acostar, tender, echar, yacer, tumbar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar echado o tendido, sin mover el cuerpo., 아랍어 대역어: يتشتّت, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعرج ولا يستطيع أن يقف مستقيما ويكون مرتخيا, 중국어 대역어: 乱躺，倒, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于身子发软，不能站直走动，而是垂落在地。
표제어: 널빤지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널ː빤지, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 널1, 널판, 널판자, 판3, 판자, 뜻풀이: 판판하고 넓게 만든 나뭇조각., 용례: <구> 널빤지 한 장.
<구> 널빤지를 깔다.
<구> 널빤지를 대다.
<구> 널빤지를 얹다.
<구> 널빤지를 자르다.
<구> 널빤지로 만들다.
<문장> 나는 주변에 널려 있는 판판한 널빤지를 깔개 삼아 앉아 있었다.
<문장> 태권도를 배우는 민준이는 널빤지 다섯 장을 겹쳐서 격파할 수 있다.
<대화> 가: 이 나무를 널빤지로 만들어 주실 수 있나요?
<대화> 나: 기계를 사용하면 나무를 판판하게 만드는 건 일도 아닙니다., 몽골어 대역어: банз, хавтан, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэгшхэн, өргөн зүссэн модны тайрдас., 베트남어 대역어: tấm ván, miếng ván, 베트남어 대역어 뜻풀이: Miếng gỗ được làm rộng và phẳng., 타이어 대역어: กระดานไม้, แผ่นไม้, กระดาน, แผ่นกระดาน, 타이어 대역어 뜻풀이: กระดานไม้ที่ทำอย่างกว้างและเรียบ, 인도네시아어 대역어: papan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: batang kayu yang dipotong lurus dan lebar, 러시아어 대역어: доска, 러시아어 대역어 뜻풀이: Широкий и ровно выпиленный кусок дерева., 영어 대역어: board, 영어 대역어 뜻풀이: A flat, wide piece of wood., 일본어 대역어: いた【板】。いたざい【板材】, 일본어 대역어 뜻풀이: 平たく広く作った木片。, 프랑스어 대역어: planche de bois, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Planche plane et large en bois., 스페인어 대역어: tabla, tablero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Trozo de madera plano y ancho., 아랍어 대역어: لوح خشبي, 아랍어 대역어 뜻풀이: قطعة واسعة مسطحة من الخشب, 중국어 대역어: 木板，板子, 중국어 대역어 뜻풀이: 加工成平而宽的木块儿。
표제어: 널어놓다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 너러노타, 활용: 널어놓는[너러논는], 널어놓으니[너러노으니], 널어놓아[너러노아](널어놔[너러놔]), 널어놓습니다[너러노씀니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 3을 널어놓다, 뜻풀이: 널어서 벌여 놓다., 용례: <구> 고추를 널어놓다.
<구> 물건을 널어놓다.
<구> 빨래를 널어놓다.
<구> 마당에 널어놓다.
<구> 빨랫줄에 널어놓다.
<구> 햇볕에 넣어놓다.
<문장> 어머니는 삶은 행주를 말리기 위해 햇볕에 널어놓으셨다.
<문장> 나는 빨래줄에 널어놓은 빨래들이 바람에 날아가지 않도록 집게로 고정했다.
<대화> 가: 고추 좀 마당에 널어놓고 오렴.
<대화> 나: 돗자리 위에 여기저기 흩어 놓으면 되지요?, 몽골어 대역어: өлгөж тавих, дэлгэж тавих, салхинд тавих, 몽골어 대역어 뜻풀이: өлгөн, дэлгэж тавих., 베트남어 대역어: phơi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bày ra phơi., 타이어 대역어: ตากไว้, ผึ่งไว้, 타이어 대역어 뜻풀이: ผึ่งทิ้งไว้, 인도네시아어 대역어: menjemur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggantung dan merentangkan, 러시아어 대역어: вывешивать; развешивать; выкладывать; раскладывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вешать, класть что-либо, расправив или разбрасывая по поверхности., 영어 대역어: spread out; hang out, 영어 대역어 뜻풀이: To spread or hang out things in the sun or wind, and leave them there for some time., 일본어 대역어: ほす【干す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 乾かすために広げておく。, 프랑스어 대역어: étendre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Étaler et exposer., 스페인어 대역어: extender, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dejar algo tendido y abierto., 아랍어 대역어: ينتشر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتشتّت وينتشر, 중국어 대역어: 铺开，晒开, 중국어 대역어 뜻풀이: 铺展开来。
표제어: 널찍널찍, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널찡널찍, 파생어: 널찍널찍하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여럿이 모두 다 넓은 모양., 용례: <구> 널찍널찍 벌이다.
<구> 널찍널찍 서다.
<구> 널찍널찍 앉다.
<문장> 그들은 서로 어색해서 널찍널찍 떨어져서 서 있었다. 
<문장> 우리는 널찍널찍 서서 두 팔을 쫙쫙 뻗어 가며 체조를 했다. 
<대화> 가: 더운 날씨에 이렇게 붙어 앉아 있으니까 더 더운 것 같아.
<대화> 나: 그러게. 우리 널찍널찍 퍼져서 앉자., 몽골어 대역어: хол хол, зайтай, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн биет бие биеэсээ зайтай байх, 베트남어 대역어: một cách rộng rãi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh mọi thứ đều rộng., 타이어 대역어: กว้าง ๆ, ห่าง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่หลาย ๆ สิ่งกว้างทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: dengan luas, dengan lebar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbagai macam semuanya dengan luas, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее просторный вид чего-либо., 영어 대역어: all rather broadly; all rather spaciously, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of all being quite broad or spacious., 일본어 대역어: ひろびろ【広広】, 일본어 대역어 뜻풀이: いろいろと全てが広い様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière dont plusieurs choses sont toutes larges., 스페인어 대역어: espaciosamente, extensamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De modo que todo y cada uno tenga suficiente espacio., 아랍어 대역어: على نحو واسع, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل واسع في كل النواحي, 중국어 대역어: 宽大地，宽松地，宽敞地, 중국어 대역어 뜻풀이: 好几个都很宽的样子。
표제어: 널찍널찍하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널찡널찌카다, 활용: 널찍널찍한[널찡널찌칸], 널찍널찍하여[널찡널찌카여](널찍널찍해[널찡널찌캐]), 널찍널찍하니[널찡널찌카니], 널찍널찍합니다[널찡널찌캄니다], 가봐라: 널찍널찍, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 널찍널찍하다, 뜻풀이: 여럿이 모두 다 넓다., 용례: <구> 널찍널찍한 공간.
<구> 널찍널찍한 방들.
<구> 자리가 널찍널찍하다.
<문장> 비좁고 복잡한 도시에 있다가 널찍널찍한 공간이 펼쳐져 있는 시골에 가면 가슴이 다 시원하다.
<문장> 이 빌딩의 지하 주차장은 주차 공간이 널찍널찍해서 차를 대기가 편하다.
<대화> 가: 이 레스토랑은 조용해서 좋다.
<대화> 나: 그렇지? 테이블이 널찍널찍하게 배치되어 있어서 좋아., 몽골어 대역어: өргөн өргөн, том том, зайтай, хол хол, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон юм бүгд өргөн байх., 베트남어 대역어: rộng đều, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tất cả nhiều cái đều rộng., 타이어 대역어: กว้าง, กว้างใหญ่, 타이어 대역어 뜻풀이: ทั้งหมดทุกอันกว้าง, 인도네시아어 대역어: luas, lebar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbagai bidang semuanya luas, 러시아어 대역어: просторный; обширный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Довольно широкий., 영어 대역어: all rather spacious, 영어 대역어 뜻풀이: All things being quite wide., 일본어 대역어: ひろびろとする【広広とする】, 일본어 대역어 뜻풀이: どれも広い。, 프랑스어 대역어: large, spacieux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (plusieurs choses) Qui sont tous amples., 스페인어 대역어: grande, espacioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que varias cosas u objetos son todos amplios., 아랍어 대역어: واسع, 아랍어 대역어 뜻풀이: واسع في كل النواحي, 중국어 대역어: 宽大，宽松，宽敞, 중국어 대역어 뜻풀이: 好几个都很宽。
표제어: 널찍하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널찌카다, 활용: 널찍한[널찌칸], 널찍하여[널찌카여](널찍해[널찌캐]), 널찍하니[널찌카니], 널찍합니다[널찌캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 널찍하다, 뜻풀이: 꽤 넓다., 용례: <구> 널찍한 곳.
<구> 널찍한 방.
<구> 교실이 널찍하다.
<구> 도로가 널찍하다.
<구> 마당이 널찍하다.
<구> 자리가 널찍하다.
<구> 책상이 널찍하다.
<문장> 도로를 널찍하게 확장한 덕분에 차들의 소통이 원활해졌다.
<문장> 새로 이사한 집은 개를 키울 수 있을 만큼 마당이 널찍하다.
<대화> 가: 방이 꽤 널찍하네?
<대화> 나: 가구를 별로 안 들여놓으니까 방을 넓게 쓸 수 있더라고., 몽골어 대역어: нэлээд өргөн, нэлээд том, нэлээд уужим, зайтай, цэлгэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэлээд өргөн, том., 베트남어 대역어: rộng thênh thang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất rộng., 타이어 대역어: กว้าง, กว้างใหญ่, กว้างขวาง, 타이어 대역어 뜻풀이: ค่อนข้างกว้าง, 인도네시아어 대역어: luas, lebar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cukup luas atau lebar, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень широкий, просторный., 영어 대역어: spacious; roomy, 영어 대역어 뜻풀이: Quite large., 일본어 대역어: ひろやかだ【広やかだ】。ひろびろとする【広広とする】, 일본어 대역어 뜻풀이: かなり広い。, 프랑스어 대역어: spacieux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est assez large., 스페인어 대역어: grande, espacioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Considerablemente amplio., 아랍어 대역어: فسيح, 아랍어 대역어 뜻풀이: واسع إلى حد كبير, 중국어 대역어: 宽敞, 중국어 대역어 뜻풀이: 相当宽阔。
표제어: 널판, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 널板, 발음: 널ː판, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 널빤지, 뜻풀이: 판판하고 넓게 만든 나뭇조각. 널빤지., 용례: <구> 널판 한 장.
<구> 널판을 깔다.
<구> 널판을 대다.
<구> 널판을 딛다.
<구> 널판을 밟다.
<구> 널판을 자르다.
<구> 널판으로 만들다.
<문장> 학교에서는 진흙탕이 된 길 위에 널판을 깔아 학생들이 편히 다닐 수 있게 했다.
<문장> 우리 시장에서는 가게와 가게 사이에 널판으로 칸막이를 해서 가게들을 구분 지었다.
<대화> 가: 너 주먹으로 이 널판을 부술 수 있어?
<대화> 나: 얇은 나무를 깨는 것 정도야 쉽게 할 수 있지., 몽골어 대역어: зузаан самбар, зузаан банз, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэгшхэн, өргөн зүссэн модны тайрдас., 베트남어 대역어: tấm ván, miếng ván, 베트남어 대역어 뜻풀이: Miếng gỗ được làm rộng và phẳng. Cách nói khác là '널빤지'., 타이어 대역어: กระดานไม้, แผ่นไม้, กระดาน, แผ่นกระดาน, 타이어 대역어 뜻풀이: กระดานไม้ที่ทำอย่างกว้างและเรียบ กระดานไม้, 인도네시아어 대역어: papan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: batang kayu yang dipotong lurus dan lebar, 러시아어 대역어: доска, 러시아어 대역어 뜻풀이: Широкий и ровно выпиленный кусок дерева., 영어 대역어: board, 영어 대역어 뜻풀이: A flat, wide piece of wood., 일본어 대역어: いた【板】, 일본어 대역어 뜻풀이: 平たく広く作った木片。板材。, 프랑스어 대역어: planche de bois, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Planche plane et large en bois., 스페인어 대역어: tabla, tablero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Trozo de madera plano y ancho. Ver '널빤지'., 아랍어 대역어: لوح خشب, 아랍어 대역어 뜻풀이: قطعة واسعة ومسطحة من الخشب, 중국어 대역어: 木板, 중국어 대역어 뜻풀이: 加工得平整而宽大的木块儿，板子。
표제어: 널판자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 널板子, 발음: 널ː판자, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 널빤지, 뜻풀이: 판판하고 넓게 만든 나뭇조각. 널빤지., 용례: <구> 널판자를 깔다.
<구> 널판자를 얹다.
<구> 널판자를 잇다.
<구> 널판자를 자르다.
<구> 널판자로 만들다.
<문장> 아이들은 널판자를 한 장씩 가지고 올라가 뒷동산에서 썰매를 탔다.
<문장> 나는 어렸을 때 긴 널판자 아래 담요를 말아 넣고 아이들과 널뛰기를 하며 놀았다.
<대화> 가: 눈이 많이 와서 길이 질척거리는데 어떻게 하죠?
<대화> 나: 널판자 같은 나무를 가져와서 일단 깔아 놓으세요., 몽골어 대역어: банз, хавтан, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэгшхэн, өргөн зүссэн модны тайрдас. хавтан., 베트남어 대역어: tấm ván, miếng ván, 베트남어 대역어 뜻풀이: Miếng gỗ được làm rộng và phẳng. Cách nói khác là '널빤지'., 타이어 대역어: กระดานไม้, แผ่นไม้, กระดาน, แผ่นกระดาน, 타이어 대역어 뜻풀이: กระดานไม้ที่ทำอย่างกว้างและเรียบ กระดานไม้, 인도네시아어 대역어: papan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: batang kayu yang dipotong lurus dan lebar, 러시아어 대역어: доска, 러시아어 대역어 뜻풀이: Широкий и ровно выпиленный кусок дерева., 영어 대역어: board, 영어 대역어 뜻풀이: A flat, wide piece of wood., 일본어 대역어: いた【板】, 일본어 대역어 뜻풀이: 平たく広く作った木片。板材。, 프랑스어 대역어: planche de bois, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Planche plane et large en bois., 스페인어 대역어: tabla, tablero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Trozo de madera plano y ancho. Ver '널빤지'., 아랍어 대역어: لوح خشب, 아랍어 대역어 뜻풀이: قطعة واسعة ومسطحة من الخشب, 중국어 대역어: 木板, 중국어 대역어 뜻풀이: 加工得平整而宽大的木块儿，板子。
표제어: 넓다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널따, 활용: 넓은[널븐], 넓어[널버], 넓으니[널브니], 넓습니다[널씀니다], 넓고[널꼬], 넓지[널찌], 파생어: 넓히다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 모양, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 관련어: 반대말 좁다
참고어 너르다, 문형: 1이 넓다, 뜻풀이: 면이나 바닥 등의 면적이 크다., 용례: <구> 공간이 넓다.
<구> 공터가 넓다.
<구> 광장이 넓다.
<구> 나라가 넓다.
<구> 대지가 넓다.
<구> 들판이 넓다.
<구> 땅이 넓다.
<구> 마당이 넓다.
<구> 마루가 넓다.
<구> 바다가 넓다.
<구> 방이 넓다.
<구> 사막이 넓다.
<구> 세계가 넓다.
<구> 세상이 넓다.
<구> 이마가 넓다.
<구> 주차장이 넓다.
<구> 지역이 넓다.
<구> 집이 넓다.
<구> 평수가 넓다.
<구> 호수가 넓다.
<구> 화면이 넓다.
<구> 가장 넓다.
<구> 굉장히 넓다.
<구> 꽤 넓다.
<구> 끝없이 넓다.
<구> 너무나 넓다.
<구> 대단히 넓다.
<구> 매우 넓다.
<구> 무한히 넓다.
<구> 보다 넓다.
<구> 비교적 넓다.
<구> 상당히 넓다.
<구> 아주 넓다.
<구> 엄청나게 넓다.
<구> 워낙 넓다.
<구> 유난히 넓다.
<구> 제법 넓다.
<구> 조금 넓다.
<구> 좀 넓다.
<구> 참 넓다.
<구> 한없이 넓다.
<구> 훨씬 넓다.
<구> 깊고 넓다.
<구> 넓고 넓다.
<구> 크고 넓다.
<문장> 그는 넓은 이마를 가리려고 앞머리를 내렸다.
<문장> 넓고 넓은 들판에는 나무 한 그루만 외롭게 서 있었다. 
<문장> 방의 불필요한 짐들을 정리하니 공간이 무척 넓어 보였다. 
<문장> 오랜만에 교외로 나가 넓고 탁 트인 평야를 보니 마음이 시원해졌다. 
<대화> 가: 큰 집으로 이사하니까 좋지요?
<대화> 나: 네. 그런데 방이 너무 넓어서 청소할 때 시간이 많이 걸려요., 몽골어 대역어: өргөн, уудам, том, цэлгэр, тэнүүн, арвин их, 몽골어 대역어 뜻풀이: хавтгай буюу талбай том байх., 베트남어 대역어: rộng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bề mặt hay nền có diện tích lớn., 타이어 대역어: กว้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: พื้นหรือพื้นผิว เป็นต้น มีเนื้อที่กว้าง, 인도네시아어 대역어: luas, lapang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: luas permukaan atau lantai dsb besar, 러시아어 대역어: широкий; просторный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий большую площадь (о какой-либо поверхности)., 영어 대역어: broad, 영어 대역어 뜻풀이: The size of the surface, floor, etc., being large., 일본어 대역어: ひろい【広い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 面や床などの面積が広い。, 프랑스어 대역어: large, spacieux, étendu, vaste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Superficie d'une surface, d'un sol, etc.) Qui est grande., 스페인어 대역어: ancho, extenso, espacioso, vasto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de una cara o un suelo que tiene una gran superficie., 아랍어 대역어: واسع, 아랍어 대역어 뜻풀이: مساحة السطح أو الأرض واسعة, 중국어 대역어: 宽敞，宽阔，宽广, 중국어 대역어 뜻풀이: 整个面或地面的面积很大。
표제어: 넓다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널따, 활용: 넓은[널븐], 넓어[널버], 넓으니[널브니], 넓습니다[널씀니다], 넓고[널꼬], 넓지[널찌], 파생어: 넓히다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 모양, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 관련어: 반대말 좁다, 문형: 1이 넓다, 뜻풀이: 폭이 길다., 용례: <구> 간격이 넓다.
<구> 강이 넓다.
<구> 길이 넓다.
<구> 문이 넓다.
<구> 어깨가 넓다.
<구> 폭이 넓다.
<문장> 그는 수영을 해서 어깨가 매우 넓다.
<문장> 그는 내 옆에 간격을 넓게 벌려서 떨어져 앉았다. 
<문장> 그 강은 매우 넓어서 건너려면 시간이 오래 걸린다. 
<대화> 가: 길이 왜 이렇게 좁아? 운전하기 너무 어렵다.
<대화> 나: 조금 있으면 넓은 길이 나와. 그러면 운전하기 편할 거야., 몽골어 대역어: өргөн, том, цэлгэр, тэнүү, арвин их, 몽골어 대역어 뜻풀이: өргөн нь урт байх., 베트남어 대역어: rộng, rộng lớn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khổ dài, 타이어 대역어: กว้าง, กว้างขวาง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความกว้างยาว, 인도네시아어 대역어: lebar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sisinya panjang, 러시아어 대역어: широкий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий большую протяжённость., 영어 대역어: wide, 영어 대역어 뜻풀이: The width of something being long., 일본어 대역어: ひろい【広い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 幅が広い。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est large, 스페인어 대역어: espacioso, amplio, dilatado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene una gran anchura., 아랍어 대역어: واسع, 아랍어 대역어 뜻풀이: العرض طويل, 중국어 대역어: 宽, 중국어 대역어 뜻풀이: 宽度大。
표제어: 넓다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널따, 활용: 넓은[널븐], 넓어[널버], 넓으니[널브니], 넓습니다[널씀니다], 넓고[널꼬], 넓지[널찌], 파생어: 넓히다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 모양, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 관련어: 반대말 좁다
참고어 너르다, 문형: 1이 넓다, 뜻풀이: 마음이나 생각이 크고 너그럽다., 용례: <구> 넓은 가슴.
<구> 넓은 포용력.
<구> 도량이 넓다.
<구> 마음이 넓다.
<구> 바다같이 넓다.
<문장> 그는 어릴 적부터 마음이 넓고 착해서 친구가 많았다. 
<문장> 그는 마음이 크고 넓어서 뭇사람들을 용납하고 지도할 줄 아는 지도자였다. 
<대화> 가: 유민이는 마음이 참 너그러워. 어떻게 그렇게 도량이 넓은지 몰라. 
<대화> 나: 맞아. 웬만한 사람들은 유민이처럼 대범하게 행동하지 못할 거야., 몽골어 대역어: уужим, тэнүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл зүрх буюу бодол санаа өршөөнгүй уужим байх., 베트남어 대역어: rộng rãi, độ lượng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tấm lòng hay suy nghĩ rộng lớn., 타이어 대역어: ใจกว้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจหรือความคิดใหญ่และกว้าง, 인도네시아어 대역어: luas, besar, lapang, hangat, dalam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati atau pikiran besar dan pengertian, 러시아어 대역어: широкий; большой; просторный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отличающийся большим размахом, щедростью (о душе, мыслях)., 영어 대역어: tolerant, 영어 대역어 뜻풀이: A person's thinking or mind being generous and magnanimous., 일본어 대역어: ひろい【広い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心や考えが大きくて寛大だ。, 프랑스어 대역어: Qui est large, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Cœur ou pensée) Ouvert et généreux., 스페인어 대역어: generoso, magnánimo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene un alcance amplio y generoso de pensamiento o ánimo., 아랍어 대역어: واسع, 아랍어 대역어 뜻풀이: كبير وسخي الصدر والتفكير, 중국어 대역어: 开阔，宽广, 중국어 대역어 뜻풀이: 心胸或想法广大宽厚。