hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 놓치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 녿치다, 활용: 놓치는[녿치는], 놓치어[녿치어/녿치여](놓쳐[녿처]), 놓치니[녿치니], 놓칩니다[녿침니다], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 놓치다, 뜻풀이: 손에 잡거나 쥐고 있던 것을 잘못하여 놓아 버리다., 용례: <구> 손을 놓치다.
<구> 손수건을 놓치다.
<구> 손잡이를 놓치다.
<구> 연필을 놓치다.
<구> 지갑을 놓치다.
<구> 팔을 놓치다.
<문장> 유민은 바닥이 미끄러워 들고 있던 컵을 놓치고 말았다.
<문장> 지수는 갑자기 현기증을 느끼면서 손에서 연필을 놓쳤다.
<대화> 가: 엄마, 같이 가요.
<대화> 나: 이리 오렴. 엄마 손 놓치지 않게 꽉 잡아., 몽골어 대역어: алдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гарт барьсан болон чимхсэн зүйлийг алдаа гарган алдаж орхих., 베트남어 대역어: tuột mất, vuột mất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sơ sẩy tuột mất cái đang cầm hay nắm ở tay., 타이어 대역어: หลุด, หลุดมือ, 타이어 대역어 뜻풀이: พลาดทำสิ่งที่ถือออยู่หรือหยิบอยู่ในมือหลุดไป, 인도네시아어 대역어: melepaskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melepaskan sesuatu yang dipegang atau digenggam di tangan karena melakukan kesalahan, 러시아어 대역어: упускать; выпускать, 러시아어 대역어 뜻풀이: По ошибке выпускать то, что держал  или сжимал в руке., 영어 대역어: miss one's grip; drop, 영어 대역어 뜻풀이: To accidentally let go of what one is holding or gripping., 일본어 대역어: おとす【落とす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 握ったりつかんだりしていた物を間違って放してしまう。, 프랑스어 대역어: laisser s'échapper, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lâcher par erreur ce que l'on prenait ou tenait., 스페인어 대역어: dejar caer, resbalarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Soltar por error lo que se tenía en las manos., 아랍어 대역어: يفوت، يفقد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يترك شيئا بالخطأ بعد أن كان يمسكه باليد, 중국어 대역어: 放掉，丢掉, 중국어 대역어 뜻풀이: 将手里抓着或握着的东西一不小心放走。
표제어: 놓치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 녿치다, 활용: 놓치는[녿치는], 놓치어[녿치어/녿치여](놓쳐[녿처]), 놓치니[녿치니], 놓칩니다[녿침니다], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 놓치다, 뜻풀이: 가지고 있던 것을 다시 잃어버리다., 용례: <구> 사랑을 놓치다.
<구> 연인을 놓치다.
<구> 인연을 놓치다.
<구> 잡은 물고기를 놓치다.
<구> 토끼를 놓치다.
<문장> 사람은 누구나 떠난 사랑을 놓치고 후회하기 마련이다.
<문장> 잠깐 친구와 이야기하는 사이에 낚싯대에 걸려 있던 물고기를 놓쳐 버렸다. 
<대화> 가: 연인과 문제가 있을 때는 덮기보다 진지하게 대화로 해결하는 게 좋아요.
<대화> 나: 하지만 그러다가 소중한 인연을 놓치게 될까 봐 겁이 나요., 몽골어 대역어: алдах, гээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: авч байсан зүйлээ дахин алдах., 베트남어 대역어: lỡ, vuột mất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lại mất cái đang có., 타이어 대역어: พลาด, หลุด, หลุดมือ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำสิ่งที่เคยมีอยู่หายไปอีกครั้ง, 인도네시아어 대역어: kehilangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kehilangan lagi apa yang telah dimiliki, 러시아어 대역어: упускать; выпускать; пропускать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заново терять то, чем обладал., 영어 대역어: lose; miss, 영어 대역어 뜻풀이: To lose again something in one's possession., 일본어 대역어: のがす【逃す】。にがす【逃がす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 持っていた物を再び忘れる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Perdre de nouveau ce qu'on possédait., 스페인어 대역어: olvidar, perder, extraviar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Perder algo que se tenía., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يفقد من جديد ما كان يملكه, 중국어 대역어: 得而复失，错失, 중국어 대역어 뜻풀이: 已经拥有，却又失去。
표제어: 놓치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 녿치다, 활용: 놓치는[녿치는], 놓치어[녿치어/녿치여](놓쳐[녿처]), 놓치니[녿치니], 놓칩니다[녿침니다], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 놓치다, 뜻풀이: 하려고 한 일이나 할 수 있었던 일을 잘못하여 이루지 못하다., 용례: <구> 구매를 놓치다.
<구> 경기를 놓치다.
<구> 기록을 놓치다.
<구> 등록을 놓치다.
<구> 입찰을 놓치다.
<문장> 지수는 남편과 집을 살까 말까 상의하는 사이에 집 계약을 놓쳤다.
<문장> 경찰들은 범인을 놓치지 않기 위해 범인의 집 주변을 이십사 시간 감시했다.
<대화> 가: 이번 시험에서 일 등을 할 줄 알았는데 이 등이에요.
<대화> 나: 이번에는 아깝게 일 등을 놓쳤지만 다음에는 꼭 할 수 있을 거야., 몽골어 대역어: алдах, өнгөрөөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийх гэсэн зүйл болон хийж болох байсан зүйлийг алдаа гарган биелүүлж чадахгүй байх., 베트남어 대역어: lỡ mất, vuột mất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không thực hiện được việc vốn có thể làm hay việc định làm., 타이어 대역어: พลาด, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำสิ่งที่ตั้งใจว่าจะทำหรือสิ่งที่เคยสามารถทำได้ผิดพลาด ทำให้ไม่สำเร็จลุล่วง, 인도네시아어 대역어: kehilangan, kehabisan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak bisa mewujudkan apa yang ingin dilakukan atau yang bisa dilakukan karena melakukan kesalahan, 러시아어 대역어: упустить; упускать; пропустить, 러시아어 대역어 뜻풀이: По ошибке не суметь достигнуть чего-либо, что собирался или мог сделать., 영어 대역어: fail, 영어 대역어 뜻풀이: To fail to achieve one's intended goal or what could have been achieved., 일본어 대역어: のがす【逃す】。にがす【逃がす】, 일본어 대역어 뜻풀이: しようとしたことやできそうだったことが、誤ってできなくなる。, 프랑스어 대역어: rater, manquer, louper, 프랑스어 대역어 뜻풀이: A la suite d'une erreur, ne pas pouvoir réaliser ce qu'on voulait ou pouvait faire., 스페인어 대역어: fracasar, frustrarse, malograrse, fallar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Por error no lograr lo que se quería o lo que se pudo hacer., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يحقق عملا كان ينوي القيام به أو يستطيع القيام به بالخطأ, 중국어 대역어: 错过，错失, 중국어 대역어 뜻풀이: 因为失误而未能办成想要做或可以做的事情。
표제어: 놓치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 녿치다, 활용: 놓치는[녿치는], 놓치어[녿치어/녿치여](놓쳐[녿처]), 놓치니[녿치니], 놓칩니다[녿침니다], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 놓치다, 뜻풀이: 타려고 하던 탈것을 타지 못하게 되다., 용례: <구> 기차를 놓치다.
<구> 막차를 놓치다.
<구> 버스를 놓치다.
<구> 비행기를 놓치다.
<구> 차를 놓치다.
<문장> 민준은 학교 앞까지 가는 버스를 놓치고 다음 버스를 기다리고 있다.
<문장> 유민은 아이에게 과자를 사 주러 슈퍼마켓에 들렀다가 기차를 놓쳤다.
<대화> 가: 저 버스가 막차인데 놓쳤으니 어떻게 하지?
<대화> 나: 택시를 타야지 뭐., 몽골어 대역어: алдах, явуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: суух ёстой байсан зүйлдээ сууж чадахгүй болох., 베트남어 대역어: nhỡ, lỡ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không đi được phương tiện giao thông định đi., 타이어 대역어: ตก(รถ, เรือ), พลาด, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่สามารถขึ้นสิ่งที่ตั้งใจจะขึ้นได้, 인도네시아어 대역어: ketinggalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi tidak bisa naik apa yang ingin dinaiki atau akan ditaiki, 러시아어 대역어: упустить; пропустить; упускать; пропускать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не суметь сесть на транспорт, на котором собирался ехать., 영어 대역어: miss, 영어 대역어 뜻풀이: To fail to catch a means of transportation that one intended to take., 일본어 대역어: のりそこなう【乗り損なう】。のりおくれる【乗り遅れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 乗ろうとした乗物に乗れなくなる。, 프랑스어 대역어: manquer, rater, laisser passer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se retrouver à ne pas pouvoir prendre le véhicule que l’on voulait., 스페인어 대역어: fracasar, frustrarse, malograrse, fallar, perder, 스페인어 대역어 뜻풀이: No poder subir a bordo lo que se proponía., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح غير قادر على ركوب عربة كان ينوي ركوبها, 중국어 대역어: 没赶上，错失, 중국어 대역어 뜻풀이: 未能坐上原打算要乘坐的交通工具。
표제어: 놓치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 녿치다, 활용: 놓치는[녿치는], 놓치어[녿치어/녿치여](놓쳐[녿처]), 놓치니[녿치니], 놓칩니다[녿침니다], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 놓치다, 뜻풀이: 일을 하기에 적절한 때나 기회를 그냥 보내다., 용례: <구> 때를 놓치다.
<구> 시간을 놓치다.
<구> 시기를 놓치다.
<구> 적기를 놓치다.
<구> 혼기를 놓치다.
<문장> 우리 회사에는 혼기를 놓친 아가씨들이 많이 있다.
<문장> 선생님은 지금이 공부할 때라며 공부할 때를 놓치면 나중에 후회한다고 하셨다.
<대화> 가: 꼭 지금 수술해야 하는 겁니까?
<대화> 나: 며칠 더 지나면 수술 시기를 놓치게 됩니다., 몽골어 대역어: алдах, өнгөрөөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэргийг хийхэд тохиромжтой үе болон боломжийг зүгээр өнгөрөөх., 베트남어 대역어: nhỡ, vụt, tuột, lỡ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cứ thế bỏ qua cơ hội hay thời điểm phù hợp để làm việc gì., 타이어 대역어: พลาด, หลุดมือ, 타이어 대역어 뜻풀이: ปล่อยให้โอกาสหรือเวลาที่เหมาะสมต่อการทำสิ่งใด ๆ ผ่านไป, 인도네시아어 대역어: melepaskan, melewatkan, membiarkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melepaskan waktu atau kesempatan yang tepat untuk melakukan suatu hal, 러시아어 대역어: упускать; упустить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пропустить подходящее время или шанс., 영어 대역어: lose; waste, 영어 대역어 뜻풀이: To miss the right time or opportunity to do a certain thing., 일본어 대역어: のがす【逃す】。にがす【逃がす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事に適切な時期や機会を失する。, 프랑스어 대역어: perdre, manquer, faillir, laisser passer, laisser échapper, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Laisser passer un moment opportun pour travailler ou une telle opportunité., 스페인어 대역어: desaprovechar, despreciar, desestimar, desdeñar, menospreciar, subestimar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dejar pasar la oportunidad o el momento apropiado para realizar un trabajo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يفقد الفرصة أو الوقت المناسب للقيام بعمل دون جدوى, 중국어 대역어: 错过, 중국어 대역어 뜻풀이: 白白送走适合做某事的时机。
표제어: 놓치다, 구분: 부표제어, 품사: 동사, 부표제어: [속담] 놓친 고기가 더 크다[커 보인다], 부표제어 뜻풀이: 지금 가지고 있는 것보다 이전 것이 더 좋은 것 같다., 부표제어 용례: <대화> 가: 좋은 직장을 그만두고 공부를 시작한 거 후회할 때 없어?
<대화> 나: 남들은 놓친 고기가 더 커 보이기 마련이라는데 나는 지금 만족해., 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) алдсан мах илүү том харагдах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: одоо өөрт буй зүйлээс өмнөх зүйл илүү сайхан санагдах., 베트남어 부표제어 대역어: (con cá mất thì (trông) to hơn), con cá mất là con cá to, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Có lẽ cái trước đây tốt hơn cái đang có hiện nay., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ปลาที่หลุดมือไป[ดู]ตัวใหญ่กว่าเดิม ; สิ่งที่เคยมีดีกว่าสิ่งที่มีอยู่ในปัจจุบัน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ราวกับว่าสิ่งที่เคยมีก่อนหน้านี้ดีกว่าสิ่งที่มีอยู่ในตอนนี้, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: sepertinya apa yang telah dimiliki sebelumnya lebih baik daripada apa yang dimiliki sekarang, 러시아어 부표제어 대역어: жалеть о прошлогоднем снеге, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: То, что имел в прошлом, кажется лучше того, что имеешь сейчас., 영어 부표제어 대역어: A lost fish is[looks] bigger; A fish that got away is[looks] bigger, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To feel that something one used to have is better than the one that one has now., 일본어 부표제어 대역어: 逃がした魚は大きい。釣り落とした魚は大きい, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 今持っている物より、前の物がいいと思われる。, 프랑스어 부표제어 대역어: Le poisson qu'on a laissé s'échapper semble plus grand, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ce qu'on avait avant semble meilleur que ce qu'on a maintenant., 스페인어 부표제어 대역어: pez que se resbaló de la mano es más grande [se ve más grande], 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Parecer mejor lo que se tenía antes que lo que se posee ahora., 아랍어 부표제어 대역어: السمكة الهاربة تبدو أكبر, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يشعر كأن الشيء الذي امتلكه سابقا أحسن مما يمتلكه الآن, 중국어 부표제어 대역어: 错过的肉看起来更大；得不到的东西永远是最好的, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 跟现在拥有的东西相比，以前的东西似乎更好。
표제어: 놔두-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 놔두고, 놔두는데, 놔두니, 놔두면, 놔둔, 놔두는, 놔둘, 놔둡니다, 뜻풀이: (놔두고, 놔두는데, 놔두니, 놔두면, 놔둔, 놔두는, 놔둘, 놔둡니다)→ 놔두다
표제어: 놔두다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 놔ː두다, 활용: 놔두는[놔ː두는], 놔두어[놔ː두어](놔둬[놔ː둬]), 놔두니[놔ː두니], 놔둡니다[놔ː둠니다], 어휘 등급: 중급, 관련어: 본말 놓아두다, 문형: 1이 2를 3에 놔두다, 뜻풀이: 들고 있던 것을 어떤 곳에 두다., 용례: <구> 바닥에 놔두다.
<구> 선반 위에 놔두다.
<구> 책상에 놔두다.
<구> 침대 위에 놔두다.
<구> 탁자에 놔두다.
<문장> 나는 좋아하는 아이의 책상 위에 몰래 초콜릿을 놔두었다.
<문장> 숙제를 집에 놔두고 안 가져와서 선생님께 혼났다.
<대화> 가: 어제 빌려 간 내 공책을 어디에 놔두었니?
<대화> 나: 거기 네 서랍 안에 넣어 놨어., 몽골어 대역어: орхих, тавих, 몽골어 대역어 뜻풀이: барьж буй зүйлээ хаа нэгэн газар тавих., 베트남어 대역어: đặt xuống, để xuống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đặt cái đang cầm xuống nơi nào đó., 타이어 대역어: วางไว้, 타이어 대역어 뜻풀이: วางสิ่งที่กำลังถือไว้ในที่ใด ๆ, 인도네시아어 대역어: meletakkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menaruh barang yang dipegang ke suatu tempat, 러시아어 대역어: положить; оставить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поместить что-либо куда-либо, где-либо., 영어 대역어: put, 영어 대역어 뜻풀이: To lay down somewhere something that one is holding., 일본어 대역어: おく【置く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 持っていた物をある所に位置させる。, 프랑스어 대역어: laisser tel quel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mettre ce qu'on portait à un endroit., 스페인어 대역어: dejar, permitir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dejar algo que sostenía en un determinado lugar., 아랍어 대역어: يترك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضع شيئا يحمله في مكان ما, 중국어 대역어: 放下，放到, 중국어 대역어 뜻풀이: 把拿在手里的东西置于某个地方。
표제어: 놔두다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 놔ː두다, 활용: 놔두는[놔ː두는], 놔두어[놔ː두어](놔둬[놔ː둬]), 놔두니[놔ː두니], 놔둡니다[놔ː둠니다], 어휘 등급: 중급, 관련어: 본말 놓아두다, 문형: 1이 2를 놔두다, 뜻풀이: 건드리지 않고 그대로 두다., 용례: <구> 돈을 놔두다.
<구> 짐을 놔두다.
<구> 책을 놔두다.
<구> 창고에 놔두다.
<구> 가만히 놔두다.
<구> 그대로 놔두다.
<문장> 나는 화장실에 떨어진 누군가의 지갑을 가져가지 않고 그냥 놔뒀다.
<문장> 지수는 예전에 책 속에 놔두었던 만 원짜리 한 장을 찾았다.
<대화> 가: 이 짐들은 어떻게 할까요?
<대화> 나: 그냥 거기에 가만히 놔두세요. 내일 함께 정리합시다., 몽골어 대역어: зүгээр орхих, хөндөхгүй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөндөхгүйгээр байгаа хэвээр нь орхих., 베트남어 대역어: bỏ mặc, để yên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Để yên và không đụng đến., 타이어 대역어: ปล่อยไว้, ปล่อยทิ้งไว้, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่แตะและปล่อยไว้ตามเดิม, 인도네시아어 대역어: membiarkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak mengusik dan membiarkan, 러시아어 대역어: оставить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не прикасаться, оставить в каком-либо положении., 영어 대역어: leave, 영어 대역어 뜻풀이: To keep something as it is, not touching it., 일본어 대역어: ほうっておく【放って置く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 触れないでそのままに置く。, 프랑스어 대역어: laisser, laisser tranquille, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Laisser intact sans y toucher., 스페인어 대역어: dejar, preservar, conservar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dejar algo en su estado original sin intervenir en él., 아랍어 대역어: يترك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يترك شيئًا كما هو دون لمس, 중국어 대역어: 不碰，不拿, 중국어 대역어 뜻풀이: 不触碰，就那样搁置着。
표제어: 놔두다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 놔ː두다, 활용: 놔두는[놔ː두는], 놔두어[놔ː두어](놔둬[놔ː둬]), 놔두니[놔ː두니], 놔둡니다[놔ː둠니다], 어휘 등급: 중급, 관련어: 본말 놓아두다, 문형: 1이 2를 놔두다, 뜻풀이: 남이 마음대로 하도록 두다., 용례: <구> 놔두고 보다.
<구> 간섭하지 않고 놔두다.
<구> 그냥 놔두다.
<구> 자유롭게 놔두다.
<구> 하고 싶은 대로 놔두다.
<문장> 어머니는 오래간만에 열심히 공부하는 딸을 방해하지 않고 그냥 놔두셨다.
<문장> 아기가 무엇을 집나 보며 가만히 놔두었더니 결국 돈을 집었다.
<대화> 가: 저렇게 뛰어다니다가 혹 넘어지지는 않을까요?
<대화> 나: 오늘은 애가 하고 싶은 대로 하도록 그냥 놔둬 봅시다., 몽골어 대역어: тааваар нь орхих, дураар нь орхих, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийнх нь дураар байлгах., 베트남어 대역어: bỏ mặc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Để người khác làm theo ý họ., 타이어 대역어: ปล่อย, ปล่อยให้ทำตามใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ปล่อยให้คนอื่นทำตามใจ, 인도네시아어 대역어: membiarkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membiarkan untuk berbuat sekehendak hati, 러시아어 대역어: оставить в покое; не трогать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не беспокоить, не тревожить, предоставить самому себе., 영어 대역어: let someone do, 영어 대역어 뜻풀이: To let someone do as he/she likes., 일본어 대역어: ほうっておく【放って置く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 好きなようにさせる。, 프랑스어 대역어: laisser faire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Laisser quelqu'un agir à sa guise., 스페인어 대역어: dejar, permitir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dejar que el otro actúe a su capricho., 아랍어 대역어: يترك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يترك شخصا يعمل كما يريد, 중국어 대역어: 放任，放手, 중국어 대역어 뜻풀이: 不约束别人，让其任意行事。
표제어: 놔둬-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 놔둬, 놔둬서, 놔뒀다, 놔둬라, 뜻풀이: (놔둬, 놔둬서, 놔뒀다, 놔둬라)→ 놔두다
표제어: 놔주다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 놔ː주다, 활용: 놔주는[놔ː주는], 놔주어[놔ː주어](놔줘[놔ː줘]), 놔주니[놔ː주니], 놔줍니다[놔ː줌니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 놓아주다, 문형: 1이 2를 놔주다, 뜻풀이: 억압받거나 억눌린 상태에 있던 것을 자유로운 상태로 풀어 주다., 용례: <구> 물고기를 놔주다.
<구> 범인을 놔주다.
<구> 새를 놔주다.
<구> 애인을 놔주다.
<구> 죄수를 놔주다.
<문장> 남자는 헤어지자는 그녀의 말에 붙잡고 싶은 마음을 꾹 참고 그녀를 놔주었다.
<문장> 유민은 강박증이 오랫동안 그녀를 붙들고 놔주지 않아 무척 괴로워했다.
<대화> 가: 김 검사, 그 유력한 용의자를 왜 순순히 놔줬나?
<대화> 나: 증거 불충분으로 더 이상 잡아 둘 수가 없었습니다., 몽골어 대역어: тавих, чөлөөлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дарамт болон хавчилганд байсан зүйлийг чөлөөлөл,суллах, 베트남어 대역어: thả, tha bổng, buông tha, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giải thoát cho cái đang ở tình trạng bị dồn nén hay áp bức được tự do., 타이어 대역어: ปลด, ปล่อย, ปลดปล่อย, ปล่อยตัว, ปล่อยให้ได้รับอิสระ, ปลดปล่อยเป็นอิสระ, 타이어 대역어 뜻풀이: ปลดปล่อยสิ่งที่เคยอยู่ในสภาวะที่ได้รับการกดดันหรือแรงกดให้อยู่ในสภาวะที่เป็นอิสระ, 인도네시아어 대역어: melepaskan, membebaskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membebaskan atau melepaskan dari keadaan yang tertekan, tertindas, 러시아어 대역어: отпустить; выпустить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сделать свободным., 영어 대역어: let go; set free, 영어 대역어 뜻풀이: To release a person or animal from confinement or bondage so that he/she or it is free., 일본어 대역어: はなす【放す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 押さえ付けられていたものを自由にしてやる。, 프랑스어 대역어: relâcher, rendre sa liberté à, délivrer, délier, débloquer, détacher, relaxer, laisser échapper, laisser s'enfuir; remettre en liberté, lâcher, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Libérer ce qui était victime d'oppression ou se trouvait sous pression., 스페인어 대역어: dejar libre, liberar, soltar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dejar en estado de libertad lo que estaba cautivo, oculto o reprimido., 아랍어 대역어: يُحرّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُريِحُ شيئا كان مضغوطا أو مكبوتا, 중국어 대역어: 释放，放, 중국어 대역어 뜻풀이: 让受压迫或处于被压制状态的人或动物恢复自由。
표제어: 뇌, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 腦, 발음: 뇌/눼, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 부위, 주제 및 상황 범주: 건강, 관련어: 유의어 두뇌, 골3, 다중 매체 정보: [사진] 뇌, 뜻풀이: 느끼고 생각하고 행동하고 기억하는 기능을 관리하는 머리뼈 안쪽의 기관., 용례: <구> 뇌 기능.
<구> 뇌 신경.
<구> 뇌 질환.
<구> 뇌가 발달하다.
<구> 뇌를 다치다.
<구> 뇌를 수술하다.
<구> 뇌에 이상이 생기다.
<문장> 뇌는 몸의 각 부분들이 움직일 수 있도록 명령을 내린다.
<문장> 할아버지는 뇌에 이상이 생겨 말을 더듬고 손을 떨게 되셨다.
<대화> 가: 저 사람은 머리에 왜 수술 자국이 있지?
<대화> 나: 뇌에 문제가 있어서 뇌 수술을 한 것 같아., 몽골어 대역어: уураг тархи, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний мэдрэх, сэтгэх, хөдлөх, санах үйл ажиллагааг удирдан зохицуулж байдаг гавлын дотор хэсэгт байрлах эрхтэн., 베트남어 대역어: não, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ quan nằm bên trong hộp sọ, điều khiển chức năng cảm thụ, ghi nhớ, hành động và suy nghĩ., 타이어 대역어: สมอง, หัวสมอง, มันสมอง, 타이어 대역어 뜻풀이: อวัยวะที่อยู่ภายในกะโหลกศีรษะ เป็นที่ควบคุมดูแลสมรรถนะที่ทำหน้าที่ได้รู้สึก คิด กระทำ และจด, 인도네시아어 대역어: otak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: salah satu organ tubuh yang berada di dalam tengkorak yang berfungsi untuk merasakan, berpikir, bertindak, dan mengingat, 러시아어 대역어: головной мозг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Орган, расположенный в полости черепа, регулирующий и отвечающий за такие функции организма, как мышление, чувства, поведение., 영어 대역어: brain, 영어 대역어 뜻풀이: An organ inside the skull, which manages the functions of feeling, thinking, behaving, and memorizing., 일본어 대역어: のう【脳】, 일본어 대역어 뜻풀이: 感じ、考え、行動し、記憶する機能を管理する、頭骨内部の器官。, 프랑스어 대역어: cerveau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Organe situé sous le crâne, gérant les fonctions de sensation, de pensée, de comportement et de mémoire., 스페인어 대역어: cerebro, encéfalo, sustancia gris, seso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Órgano ubicado en la cavidad interna del cráneo que controla las funciones de sentir, pensar, actuar y recordar., 아랍어 대역어: دماغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: جهاز داخل الجمجمة يدير وظائف الحسّ والفكر والتصرُّف والذاكرة, 중국어 대역어: 脑, 중국어 대역어 뜻풀이: 管理感受、思考、行动和记忆功能的头骨内部的器官。
표제어: 뇌관, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 雷管, 발음: 뇌관/눼관, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 폭탄이나 탄환의 화약에 불을 일으키는 데 쓰이는 금속관., 용례: <구> 수류탄의 뇌관.
<구> 뇌관의 심지.
<구> 뇌관이 터지다.
<구> 뇌관이 폭발하다.
<구> 뇌관을 건드리다.
<구> 뇌관을 때리다.
<구> 뇌관을 제거하다.
<구> 뇌관을 치다.
<문장> 탄약 처리 팀에서 폭탄이 터지지 않게 신중히 뇌관을 제거하고 있다.
<문장> 총의 방아쇠를 당기면 뇌관에 충격이 가해져 그 압력으로 총알이 발사된다.
<대화> 가: 갑자기 왜 폭탄이 터진 겁니까?
<대화> 나: 아무래도 뇌관에 문제가 있었던 것 같습니다., 몽골어 대역어: тэслэгч, гал авалцуулагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэсрэх бөмбөг болон сумны даринд гал авалцуулагч бодис., 베트남어 대역어: kíp nổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dụng cụ bằng kim loại dùng để kích nổ thuốc nổ chứa trong bom, đạn., 타이어 대역어: ท่อจุดชนวน, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่อโลหะซึ่งใช้ในการก่อไฟที่ดินปืนของระเบิดหรือกระสุนปืน, 인도네시아어 대역어: detonator, pemicu ledak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat logam yang digunakan untuk memantik api pada bom, atau peluru bubuk mesiu, 러시아어 대역어: детонатор; пистон, капсюль, 러시아어 대역어 뜻풀이: Колпачок с воспламеняющимся от удара взрывчатым веществом в патронах, дистанционных трубках и т.п., 영어 대역어: detonator, 영어 대역어 뜻풀이: A metal tube used to fire the gunpowder of a bomb or bullet., 일본어 대역어: らいかん【雷管】, 일본어 대역어 뜻풀이: 爆弾や弾丸の火薬に火をつけるために用いられる金属管。, 프랑스어 대역어: détonateur, percuteur, chien, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Conduit métallique servant à amorcer une explosion., 스페인어 대역어: detonador, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conducto metálico que sirve para provocar fuego en la pólvora de una bomba o bala., 아랍어 대역어: مفجِّر، فتيل التفجير, 아랍어 대역어 뜻풀이: أنبوب معدنيّ يُستعمل في إشعال بارود القنبلة أو الرصاص, 중국어 대역어: 雷管, 중국어 대역어 뜻풀이: 为引爆炸弹或弹头里的火药而用的金属管。
표제어: 뇌까리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뇌까리다/눼까리다, 활용: 뇌까리는[뇌까리는/눼까리는], 뇌까리어[뇌까리어/눼까리여](뇌까려[뇌까려/눼까려]), 뇌까리니[뇌까리니/눼까리니], 뇌까립니다[뇌까림니다/눼까림니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 뇌까리다
1이 2-고 뇌까리다, 뜻풀이: 아무렇게나 나오는 대로 중얼거리며 지껄이다., 용례: <구> 같은 말을 뇌까리다.
<구> 푸념을 뇌까리다.
<구> 헛소리를 뇌까리다.
<구> 수없이 뇌까리다.
<구> 혼잣말로 뇌까리다.
<문장> 아저씨는 젊은 시절에는 사업이 크게 성공했었다며 자랑삼아 뇌까리곤 하셨다.
<문장> 거지 차림새의 할아버지는 마치 주문을 외우는 듯 중얼중얼 뇌까렸다.
<대화> 가: 뭘 그렇게 뇌까리고 있니?
<대화> 나: 별것 아니야. 그냥 혼잣말을 했을 뿐이야., 몽골어 대역어: үглэх, янших, улиг болтол хэлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: аман дотроо олон дахин давтан хэлэх, хүнийг залхтал хэлэх., 베트남어 대역어: lải nhải, lải nhà lải nhải, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lẩm bẩm, lảm nhảm một cách tùy tiện., 타이어 대역어: พูดซ้ำซาก, พูดพล่าม, พูดเรื่อยเปื่อย, พูดเพ้อเจ้อ, พูดไร้สาระ, พูดไปเรื่อย, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดและบ่นตามที่โพล่งออกมาโดยไม่คิดอะไร, 인도네시아어 대역어: ngawur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: beromong-omong secara tidak teratur atau tanpa berpikir, 러시아어 대역어: болтать; балабонить; повторять одно и то же; тараторить; пустословить; молоть языком; трещать; бубнить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Говорить много, как попало, повторяя одно и то же., 영어 대역어: babble; jabber; rattle on, 영어 대역어 뜻풀이: To speak in a useless or nonsensical way., 일본어 대역어: つぶやく【呟く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 出任せをぶつぶつと言う。, 프랑스어 대역어: répéter, ressasser, rabâcher, radoter, remâcher, ruminer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bavarder n'importe comment en murmurant tout et n'importe quoi., 스페인어 대역어: parlar, cotorrear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parlotear o murmurar sin pensar lo que dice., 아랍어 대역어: يُثرثِرُ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحدّث أو يوشوش عشوائيا دون تفكير, 중국어 대역어: 嘟囔，嘟哝，喃喃自语, 중국어 대역어 뜻풀이: 随意顺口嘀咕。
표제어: 뇌다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 뇌ː다/눼ː다, 활용: 뇌는[뇌ː는/눼ː는], 뇌어[뇌어/눼여](놰[놰ː]), 뇌니[뇌ː니/눼ː니], 뇝니다[뇜ː니다/뉌ː니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 뇌다
1이 2-고 뇌다, 뜻풀이: 지나간 일이나 한 번 한 말을 자꾸 되풀이하여 말하다., 용례: <구> 같은 말을 뇌다.
<구> 마음속으로 뇌다.
<구> 여러 번 뇌다.
<구> 입버릇처럼 뇌다.
<구> 입속에서 뇌다.
<구> 자꾸 뇌다.
<구> 혼잣말처럼 뇌다.
<문장> 남자가 사랑한다고 수없이 뇌면서 여자에게 구애했다.
<문장> 아이는 발표해야 할 대목을 조용히 뇌면서 연습해 보았다.
<대화> 가: 너 지금 뭐라고 중얼거리는 거야?
<대화> 나: 그냥 혼자서 뇌어 본 말이야. 신경 쓰지 마., 몽골어 대역어: давтан хэлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өнгөрсөн зүйл болон нэг удаа хэлсэн үгээ дахин дахин давтах., 베트남어 대역어: lải nhải, lài nhài, nhai nhải, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói lặp đi lặp lại một việc đã xảy ra hay lời đã nói., 타이어 대역어: พูดซ้ำซาก, พูดซ้ำแล้วซ้ำอีก, กล่าวซ้ำไปซ้ำมา, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดซ้ำไปมาบ่อย ๆ ในคำพูดที่เคยพูดแล้วหรือเรื่องที่ผ่านไปแล้ว, 인도네시아어 대역어: berbicara berulang kali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbicara mengulangi perkataan yang telah diucap atau hal yang telah lewat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно повторять об уже сказанном, о прошедшем событии., 영어 대역어: repeat the same remark, 영어 대역어 뜻풀이: To repeat oneself or talk about the past over and over., 일본어 대역어: くどくどいう【くどくど言う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 過去のことや一度言ったことを繰り返して言う。, 프랑스어 대역어: répéter, seriner, ressasser, rabâcher, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Répéter souvent ce qui s'est passé ou les propos qu'on a déjà proférés., 스페인어 대역어: repetir, reiterar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hablar continuamente sobre lo que ya pasó o se dijo., 아랍어 대역어: يُردِّدُ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتكلّم عن الحادث السابق أو يتحدّث نفس الكلام مرارا وتكرارا, 중국어 대역어: 念叨, 중국어 대역어 뜻풀이: 反复说往事或已经说过的话。
표제어: 뇌리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 腦裏, 발음: 뇌리/눼리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사람의 의식이나 기억이나 생각이 들어 있는 머릿속., 용례: <구> 뇌리를 스치다.
<구> 뇌리를 채우다.
<구> 뇌리에 꽂히다.
<구> 뇌리에 남다.
<구> 뇌리에 떠오르다.
<구> 뇌리에 맴돌다.
<구> 뇌리에 박히다.
<문장> 그 디자이너는 뇌리를 강타한 좋은 아이디어를 바로 스케치하기 시작했다.
<문장> 지수는 친구에게 큰 실수를 했다는 생각이 뇌리에서 떠나지 않아서 괴로웠다.
<대화> 가: 너 무슨 생각하고 있니?
<대화> 나: 사실은 아침에 죽은 쥐를 봤는데 그게 하루 종일 뇌리에서 지워지지 않아., 몽골어 대역어: оюун ухаан, бодол санаа, ой той, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний толгойн доторх доторх ухаан санаа, ой санамжийг агуулж байдаг хэсэг., 베트남어 대역어: tâm trí, tâm tưởng, trí nhớ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần ý thức, suy nghĩ, ký ức có trong đầu của con người., 타이어 대역어: หัว, สอง, จิตใจ, ความทรงจำ, ความรู้สึกนึกคิด, ความทรงจำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ในหัวที่บรรจุการตระหนัก ความทรงจำหรือความคิดของคน, 인도네시아어 대역어: otak, pikiran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: isi kepala berupa kesadaran seseorang atau memori atau pikiran, 러시아어 대역어: мысль; ум;  память, 러시아어 대역어 뜻풀이: Память человека, где сохраняются сознание, воспоминания, мысли., 영어 대역어: brain; one´s mind; one´s memory, 영어 대역어 뜻풀이: The brain where one's consciousness, memory, or thought exists., 일본어 대역어: のうり【脳裏】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の意識や記憶、考えが入っている頭の中。, 프랑스어 대역어: esprit, mémoire, pensée, tête, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tête en tant que siège de la conscience, des souvenirs ou des pensées., 스페인어 대역어: mente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Interior del cerebro donde se alojan la conciencia o memoria del ser humano., 아랍어 대역어: المخ الداخلي, 아랍어 대역어 뜻풀이: الجزء الداخلي من المخ ، والذي يحتوي على الوعي أو الذاكرة أو الأفكار, 중국어 대역어: 脑海, 중국어 대역어 뜻풀이: 装有人的意识、记忆或想法的脑子内部。
표제어: 뇌물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 賂物, 발음: 뇌물/눼물, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 뜻풀이: 개인의 이익을 위해 공적인 책임이 있는 사람에게 건네는 부정한 돈이나 물건., 용례: <구> 뇌물 거래.
<구> 뇌물 수수.
<구> 뇌물이 오가다.
<구> 뇌물을 먹다.
<구> 뇌물을 받다.
<구> 뇌물을 쓰다.
<구> 뇌물을 챙기다.
<문장> 그 정치인은 기업가에게 뇌물을 받은 혐의로 현재 조사를 받고 있다.
<문장> 공공 기관과 기업 간에 불법 뇌물이 서로 오간 일이 밝혀져 사회에 물의를 빚었다.
<대화> 가: 당신이 김 회장에게 뇌물을 줬잖아!
<대화> 나: 아닙니다. 제가 준 돈은 단지 사례금이었을 뿐입니다., 몽골어 대역어: хээл хахууль, авлига, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой албан тушаалтанд хувийн эрх ашгийн үүднээс хууль бусаар эд зүйлс болон мөнгө өгөх байдал, 베트남어 대역어: của hối lộ, đồ hối lộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật hay tiền tiêu cực được dúi cho người có trách nhiệm với việc công, vì lợi ích cá nhân., 타이어 대역어: สินบน, เงินสินบน, สิ่งล่อใจ, ของกำนัล, ใต้โต๊ะ, 타이어 대역어 뜻풀이: เงินหรือสิ่งของที่ให้กับคนที่มีหน้าที่ทางราชการทั้งนี้เพื่อผลประโยชน์ส่วนตน, 인도네시아어 대역어: sogokan, suap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang atau benda yang diberikan kepada orang yang berwenang demi keuntungan pribadi, 러시아어 대역어: взятка; подкуп, 러시아어 대역어 뜻풀이: Деньги или вещи, даваемые должностному лицу в качестве подкупа. Оплата преступных, караемых законом действий., 영어 대역어: bribe; kickback, 영어 대역어 뜻풀이: Illegal money or things given to a person in charge of public affairs in exchange for having one's personal interest looked after., 일본어 대역어: わいろ【賄賂】。そでのした【袖の下】, 일본어 대역어 뜻풀이: 個人の利益のため、公的な責任がある人に渡す不正な金や品物。, 프랑스어 대역어: pot-de-vin, dessous de table, enveloppe, arrosage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Argent ou objet utilisé malhonnêtement en le donnant à une personne ayant une responsabilité officielle dans le cadre de ses intérêts personnels., 스페인어 대역어: soborno, coima, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dinero o dádiva con que se corrompe a alguien que ocupa un cargo público, para conseguir algún interés personal., 아랍어 대역어: رشوة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الأموال أو السلع غير الشرعية التي تقدم إلى شخص ذي مسؤولية عامة مقابل مصلحة شخصية, 중국어 대역어: 贿赂, 중국어 대역어 뜻풀이: 为个人利益而递给负有公共责任之人的非法金钱或物品。
표제어: 뇌사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 腦死, 발음: 뇌사/눼사, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 삶 > 병과 증상, 주제 및 상황 범주: 보건과 의료, 뜻풀이: 심장 박동 이외에 뇌의 모든 기능이 정지되어 본래의 상태로 되돌아갈 수 없는 상태., 용례: <구> 뇌사 가능성.
<구> 뇌사 상태.
<구> 뇌사 판정.
<구> 뇌사 환자.
<구> 뇌사로 보다.
<구> 뇌사로 진단하다.
<구> 뇌사에 빠지다.
<문장> 뇌사 환자의 가족들은 뇌사자의 장기를 기증하기로 결정했다.
<문장> 절벽에서 추락한 그는 결국 뇌사 상태에 빠져 깨어나지 못했다.
<대화> 가: 뇌사를 사망이라고 할 수 있나요?
<대화> 나: 뇌 기능은 정지되었지만 심장이 뛰기 때문에 사망인지에 대해 의사들도 이견을 보이는 경우가 있습니다., 몽골어 대역어: тархины үхжилт, 몽골어 대역어 뜻풀이: зүрх цохилж байгаа боловч тархины ажиллагаа зогсонги байдалд орж дахин сэргэх боломжгүй болсон байдал., 베트남어 대역어: chết não, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái mặc dù tim vẫn đập nhưng mọi chức năng hoạt động của não đã bị ngừng lại và không thể trở về trạng thái như cũ., 타이어 대역어: ภาวะสมองตาย, สมองหยุดทำงาน, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาวะการทำงานทั้งหมดของสมองยกเว้นการเต้นของหัวใจหยุดลงและไม่สามารถกลับไปสู่สภาวะเดิมได้, 인도네시아어 대역어: mati otak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan ketika selain detak jantung, semua fungsi otak telah berhenti dan tak dapat kembali ke keadaan semula, 러시아어 대역어: смерть мозга, 러시아어 대역어 뜻풀이: Состояние, когда происходит тотальная гибель головного мозга, при этом с помощью реанимационных мероприятий искусственно поддерживается функция сердца и кровообращение, создающие видимость жизни., 영어 대역어: brain death, 영어 대역어 뜻풀이: A state of not being able to go back to the original state as all bodily functions have stopped except the heartbeat., 일본어 대역어: のうし【脳死】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心拍以外に脳の全機能が停止し、本来の状態に戻れない状態。, 프랑스어 대역어: mort cérébrale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État irréversible d'arrêt des fonctions cérébrales mis à part les battements de cœur., 스페인어 대역어: muerte clínica, muerte cerebral, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado del cuerpo irreversible al estado normal debido a la suspensión de todas las funciones orgánicas a excepción del latido cardíaco., 아랍어 대역어: الموت الدماغي, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة وجود نبض القلب فقط وتوقف النشاط الكهربائى للدماغ كلية ولا يتمكّن من العودة إلى الحالة الأصليّة, 중국어 대역어: 脑死亡, 중국어 대역어 뜻풀이: 除心脏仍在跳动以外、大脑的所有功能都已停止、因而无法再恢复原状的状态。
표제어: 뇌사자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 腦死者, 발음: 뇌사자/눼사자, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 심장 박동 이외에 뇌의 모든 기능이 정지되어 본래의 상태로 되돌아갈 수 없는 상태의 사람., 용례: <구> 뇌사자의 장기 기증.
<구> 뇌사자의 장기 이식.
<구> 뇌사자가 되다.
<구> 뇌사자가 발생하다.
<구> 뇌사자가 생기다.
<문장> 뇌사자를 죽은 사람으로 볼 것인가의 문제는 아직 논란이 되고 있다.
<문장> 의사들은 뇌사자의 심장을 심장 질환 환자에게 이식하는 수술을 했다.
<대화> 가: 지수가 뇌사자가 되었대.
<대화> 나: 그럼 이제 영영 못 깨어나는 거야?, 몽골어 대역어: тархи нь үхэжсэн хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: зүрх цохилж байгаа боловч тархины ажиллагаа зогсонги байдалд орж дахин сэргэх боломжгүй болсон байдалтай хүн., 베트남어 대역어: người bị chết não, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người ở trạng thái mặc dù tim vẫn đập nhưng mọi chức năng hoạt động của não đã bị ngừng lại và không thể trở về trạng thái như cũ được., 타이어 대역어: คนไข้ภาวะสมองตาย, คนไข้ภาวะสมองหยุดการทำงาน, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ตกอยู่ในภาวะที่การทำงานทั้งหมดของสมองยกเว้นการเต้นของหัวใจหยุดลงและไม่สามารถกลับไปสู่สภาวะเดิมได้, 인도네시아어 대역어: pasien mati otak, penderita mati otak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang mengalami keadaan di mana tubuhnya tak dapat kembali ke kondisi semula karena semua selain detak jantung, fungsi otaknya telah berhenti, 러시아어 대역어: человек с мёртвым мозгом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, мозг которого находится в состоянии смерти мозга. Смерть мозга идентична смерти всего организма., 영어 대역어: brain-dead person, 영어 대역어 뜻풀이: A person in a state of not being able to go back to the original state as all bodily functions have stopped except the heartbeat., 일본어 대역어: のうししゃ【脳死者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心拍以外に脳の全機能が停止して、本来の状態に戻れない状態の人。, 프랑스어 대역어: personne en état de mort cérébrale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne dans un état irréversible d'arrêt des fonctions cérébrales mis à part les battements de cœur., 스페인어 대역어: persona cerebralmente muerta, persona clínicamente muerta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que está en un estado en el que no puede recuperarse a su estado normal debido a la suspensión de todas las funciones orgánicas a excepción del latido cardíaco., 아랍어 대역어: مريض الموت الدماغي, 아랍어 대역어 뜻풀이: إنسان في حالة وجود نبض القلب فقط وتوقف النشاط الكهربائى للدماغ كلية ولا يتمكّن من العودة إلى الحالة الأصليّة, 중국어 대역어: 脑死亡者, 중국어 대역어 뜻풀이: 处于除心脏仍在跳动以外、大脑的所有功能都已停止、因而无法再恢复原状的状态的人。
표제어: 뇌성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 雷聲, 발음: 뇌성/눼성, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 천둥소리, 뜻풀이: 천둥이 칠 때 나는 소리., 용례: <구> 엄청난 뇌성.
<구> 커다란 뇌성.
<구> 뇌성이 나다.
<구> 뇌성이 요란하다.
<구> 뇌성이 울려 퍼지다.
<구> 뇌성이 땅을 흔들다.
<문장> 하늘에서 번개가 친 후 곧 큰 뇌성이 들려왔다.
<문장> 한밤중에 뇌성이 크게 나더니 이내 굵은 빗줄기가 쏟아졌다.
<대화> 가: 천둥이 크게 치네요.
<대화> 나: 뇌성이 예사롭지 않은 걸 보니 큰비가 올 모양이야., 몽골어 대역어: аянгын дуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: аянга буухад гардаг чимээ., 베트남어 대역어: tiếng sấm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh phát ra khi sấm nổ., 타이어 대역어: ฟ้าร้อง, เสียงฟ้าร้อง, เสียงฟ้าผ่า, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เกิดจากฟ้าร้องฟ้าผ่า, 인도네시아어 대역어: guntur, geledek, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang muncul ketika terjadi petir, 러시아어 대역어: гром, 러시아어 대역어 뜻풀이: Грохот, сопровождающий молнию во время грозы., 영어 대역어: peal of thunder, 영어 대역어 뜻풀이: A sound made when it thunders., 일본어 대역어: らいめい【雷鳴】。らいせい【雷声】, 일본어 대역어 뜻풀이: 雷が鳴るときに出る音。, 프랑스어 대역어: tonnerre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Son produit lors de la production d'une foudre., 스페인어 대역어: estruendo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ruido que se oye cuando truena., 아랍어 대역어: صوت الرعد, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت ينشأ من الرعد, 중국어 대역어: 雷声, 중국어 대역어 뜻풀이: 打雷的时候发出的声响。
표제어: 뇌성 마비, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 腦性痲痹, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 뇌가 손상되어 몸의 운동 기능이 마비된 상태., 용례: <구> 뇌성 마비 증세.
<구> 뇌성 마비가 발병하다.
<구> 뇌성 마비를 앓다.
<구> 뇌성 마비를 치료하다.
<구> 뇌성 마비에 걸리다.
<문장> 대부분의 뇌성 마비 장애인은 자기 몸을 뜻대로 움직이기가 힘들다.
<문장> 물리 치료사가 뇌성 마비 환자의 건강을 위한 재활 치료를 시행하였다.
<대화> 가: 저분은 거동이 좀 불편하신 것 같아.
<대화> 나: 응. 심한 편은 아닌데 어릴 때 뇌성 마비를 앓으셨대., 몽골어 대역어: тархины саатал, 몽골어 대역어 뜻풀이: тархи гэмтсэний улмаас бие эрхтний хөгжил муудах, 베트남어 대역어: liệt não, bại não, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình trạng não bộ bị tổn thương nên chức năng vận động của cơ thể bị tê liệt., 타이어 대역어: อัมพาต, อาการขยับไม่ได้, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาวะที่สมองเสียหายแล้วความสามารถในการเคลื่อนไหวของร่างกายจึงได้หยุดลงไป, 인도네시아어 대역어: kelumpuhan otak besar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan fungsi gerak tubuh yang lumpuh atau kejang karena kerusakan pada otak, 러시아어 대역어: целебральный паралич, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нарушение функций мышц с обеих сторон, в большей степени ног, чем рук и лица, в результате поражения или аномалий головного мозга., 영어 대역어: cerebral palsy, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which the motor function of the body is paralyzed because of damage in the brain., 일본어 대역어: のうせいまひ【脳性麻痺】, 일본어 대역어 뜻풀이: 脳の損傷によって身体の運動機能が麻痺した状態。, 프랑스어 대역어: paralysie cérébrale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Etat de paralysie de la fonction du mouvement du corps suite à des dommages au cerveau., 스페인어 대역어: parálisis cerebral, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado físico caracterizado por una parálisis completa del funcionamiento cinético corporal causada por cierta lesión cerebral., 아랍어 대역어: شلل دماغي، شلل في المخ, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة الإصابة بشلل في الوظائف الحركية بسبب  تلف في الدماغ, 중국어 대역어: 脑性瘫痪，脑瘫, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于大脑受损，而导致身体运动功能处于瘫痪状态。
표제어: 뇌세포, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 腦細胞, 발음: 뇌세포/눼세포, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 뇌를 이루는 세포., 용례: <구> 뇌세포의 손상.
<구> 뇌세포가 생성되다.
<구> 뇌세포가 파괴되다.
<구> 뇌세포를 깨우다.
<구> 뇌세포에 저장되다.
<문장> 사람의 기억은 뇌세포에 저장된다.
<문장> 뇌는 약 일천억 개의 뇌세포로 이루어져 있다.
<대화> 가: 제 동생이 왜 움직이지 못하는 거죠?
<대화> 나: 뇌세포의 손상으로 몸이 마비되었습니다., 몽골어 대역어: тархины эс, 몽골어 대역어 뜻풀이: тархийг бүрдүүлж байдаг эс., 베트남어 대역어: tế bào não, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tế bào hình thành não bộ., 타이어 대역어: เซลล์สมอง, 타이어 대역어 뜻풀이: เซลล์ที่อยู่ในสมอง, 인도네시아어 대역어: sel otak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sel yang membentuk otak, 러시아어 대역어: клетки головного мозга, 러시아어 대역어 뜻풀이: Клетки, составляющие головной мозг., 영어 대역어: brain cell, 영어 대역어 뜻풀이: Cells that constitute the brain., 일본어 대역어: のうさいぼう【脳細胞】, 일본어 대역어 뜻풀이: 脳を構成する細胞。, 프랑스어 대역어: cellule cérébrale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cellules formant le cerveau., 스페인어 대역어: neurona, 스페인어 대역어 뜻풀이: Célula que forma parte del cerebro., 아랍어 대역어: خلايا الدماغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: خلايا يتكوّن منها الدماغ, 중국어 대역어: 脑细胞, 중국어 대역어 뜻풀이: 构成脑的各种细胞。
표제어: 뇌쇄, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 惱殺, 발음: 뇌쇄/눼쇄, 파생어: 뇌쇄되다,뇌쇄하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 이성을 매혹하여 심하게 애가 타게 함., 용례: <구> 순수와 뇌쇄.
<구> 뇌쇄가 되다.
<구> 뇌쇄를 당하다.
<문장> 모델이 섹시한 옷을 입고 아찔한 포즈로 많은 사람들이 뇌쇄를 당하게 만들었다., 몽골어 대역어: сэтгэл татам, дур булаам, 몽골어 대역어 뜻풀이: эсрэг хүйснийхээ хүний сэтгэлийг татаж, зүрхийг шархлуулах явдал., 베트남어 대역어: sự quyến rũ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc hấp dẫn giới tính làm cho tâm hồn trở nên rạo rực., 타이어 대역어: ความหลงใหล, ความลุ่มหลง, ความมีเสน่ห์, ความตรึงใจ, ความเย้ายวน, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำให้หลงรักอย่างหนักและทำให้ลุ่มหลงในเสน่ห์ของเพศตรงข้าม, 인도네시아어 대역어: mempesona, memikat, menarik hati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memikat lawan jenis sampai membuatnya menggebu-gebu, 러시아어 대역어: очарование; пленение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очарование, покоряющее влияние, притягивающее противоположный пол и вызывающее сильные переживания и томление., 영어 대역어: fascinating; enchanting, 영어 대역어 뜻풀이: Stealing the heart of someone, by seducing him/her., 일본어 대역어: のうさつ【悩殺】。いろけ【色気】, 일본어 대역어 뜻풀이: 異性の心をかき乱し、夢中にさせること。, 프랑스어 대역어: (n.) enchantant, ensorcelant, envoûtant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractère d’une chose liée à quelqu'un qui séduit et fait languir une personne du sexe opposé., 스페인어 대역어: encantamiento, atracción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de producir fascinación o dejar cautiva y perturbada a una persona del sexo opuesto., 아랍어 대역어: إغواء ، فتنة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ترغيب الجنس الآخر ترغيبا شديدا من خلال جذبه, 중국어 대역어: 销魂，迷倒, 중국어 대역어 뜻풀이: 诱惑异性，使对方极度心焦。
표제어: 뇌신경외과, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 腦神經外科, 발음: 뇌신경외꽈/눼신경웨꽈, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 뇌, 척수, 말초 신경의 질병을 수술로 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원., 용례: <구> 뇌신경외과 연구 팀.
<구> 뇌신경외과 수술.
<구> 뇌신경외과 전문의.
<구> 뇌신경외과 분야.
<구> 뇌신경외과에 입원하다.
<구> 뇌신경외과에서 근무하다.
<구> 뇌신경외과에서 진찰을 받다.
<문장> 뇌신경외과 전문의가 뇌종양 환자들을 회진했다.
<문장> 뇌졸중을 치료 중인 할아버지가 뇌신경외과 병원을 찾았다., 몽골어 대역어: мэдрэлийн мэс засал, мэдрэлийн мэс заслын тасаг, мэдрэлийн мэс заслын эмнэлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: тархи, нуруу нугас,  захын мэдрэлийн өвчнийг мэс заслын аргаар эмчилдэг анагаах ухааны салбар. мөн тэр салбарын эмнэлэг., 베트남어 대역어: Khoa ngoại thần kinh não, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lĩnh vực y học chữa bệnh ở não, tủy sống, thần kinh ngoại biên bằng phẩu thuật. Hoặc bệnh viện thuộc lĩnh vực đó., 타이어 대역어: แผนกศัลยกรรมเส้นประสาทสมอง, แผนกผ่าตัดเส้นประสาทสมอง, 타이어 대역어 뜻풀이: แผนกทางแพทยศาสตร์ที่บำบัดรักษาโรคภัยของเส้นประสาทส่วนปลาย ไขกระดูกสันหลังและสมองโดยการศัลยกรรมโรค หรือโรงพยาบาลเฉพาะทางดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: bedah saraf otak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bidang ilmu kedokteran yang merawat penyakit saraf otak, saraf tulang belakang, dan saraf perifer melalui operasi. Atau rumah sakit bidang itu., 러시아어 대역어: нейрохирургия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Область хирургии, занимающаяся лечением заболеваний головного, спинного мозга, периферийных нервов, а также подобное отделение в больнице., 영어 대역어: neurosurgery; department of neurosurgery, 영어 대역어 뜻풀이: A field of medical science that treats diseases of the brain, spinal cord, and peripheral nerves through surgery, or the department of the hospital that is in charge of the field., 일본어 대역어: のうしんけいげか【脳神経外科】。のうげか【脳外科】, 일본어 대역어 뜻풀이: 脳・脊髄・末梢神経の疾患を手術で治療する医学分野。また、その分野の病医院。, 프랑스어 대역어: neurochirurgie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Domaine de la médecine qui traite par la chirurgie les maladies liées au cerveau, à la moelle épinière et aux nerfs périphériques ; département hospitalier spécialisé dans ce domaine., 스페인어 대역어: neurocirugía, departamento de neurocirugía, hospital de neurocirugía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rama de la medicina que cura enfermedades del cerebro, la médula espinal y los nervios periféricos por medio de la operación. U hospital especializado en dicha rama de la medicina., 아랍어 대역어: قسم الجراحة العصبية, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجال طبّيّ يعالج أمراضَ الدماغ والنخاع الشوكي والعصب الخارجي بعمليات. أو عيادة متخصّصة في هذا المجال, 중국어 대역어: 脑神经外科, 중국어 대역어 뜻풀이: 以手术治疗脑、脊髓、末梢神经疾病的医学领域；或那个领域的医院。
표제어: 뇌염, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 腦炎, 발음: 뇌염/눼염, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 바이러스 감염이나 다른 자극에 의하여 뇌에 생기는 모든 염증., 용례: <구> 뇌염 백신.
<구> 뇌염 예방 주사.
<구> 뇌염 환자.
<구> 뇌염이 발생하다.
<구> 뇌염을 일으키다.
<구> 뇌염에 걸리다.
<문장> 나는 뇌염을 앓고 난 후 후유증으로 간질에 걸리게 되었다.
<문장> 뇌염 바이러스를 옮기는 모기가 발견되어 전국에 뇌염 경보가 발령되었다.
<대화> 가: 지수 엄마, 아기한테 예방 주사 맞혔어요?
<대화> 나: 네. 우리 지수가 십이 개월이 되어서 얼마 전에 뇌염 예방 주사를 맞혔죠., 몽골어 대역어: тархины үрэвсэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: вирусын халдвар буюу бусад шалтгаанаар тархинд үүссэн үрэвсэл., 베트남어 대역어: viêm não, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chứng viêm nhiễm xảy ra ở não do bị nhiễm vi rút hay do các tác động khác, hoặc loại bệnh đó., 타이어 대역어: สมองอักเสบ, การอักเสบของสมอง, ภาวะสมองอักเสบจากเชื้อไวรัส, 타이어 대역어 뜻풀이: การอักเสบทั้งหมดที่เกิดในสมองอันเนื่องมาจากการติดเชื้อไวรัสหรือการกระตุ้นอื่น ๆ, 인도네시아어 대역어: peradangan otak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: segala peradangan yang muncul di otak dan disebabkan oleh virus atau pemicu lainnya atau untuk menyebut penyakit yang demikian, 러시아어 대역어: воспаление мозга; энцефалит, 러시아어 대역어 뜻풀이: Воспалительный процесс оболочек головного мозга, вызванный вирусами, бактериями, грибами или другими раздражителями., 영어 대역어: brain inflammation, 영어 대역어 뜻풀이: All kinds of inflammation in the brain caused by a virus or other stimulant., 일본어 대역어: のうえん【脳炎】, 일본어 대역어 뜻풀이: ウィルス感染や他の刺激によって脳に生じる炎症性疾患の総称。, 프랑스어 대역어: encéphalite, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Toutes sortes d'inflammation au niveau du cerveau causées par une virus ou autres agents inflammatoires., 스페인어 대역어: encefalitis, 스페인어 대역어 뜻풀이: Toda clase de inflamación del cerebro causada por infección viral o por otra irritación., 아랍어 대역어: التهاب الدماغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: جميع أنواع التهاب في الدماغ يسبّب فيروس أو المنشطة الأخرى, 중국어 대역어: 脑炎, 중국어 대역어 뜻풀이: 因病毒感染或其他刺激而产生的脑部的所有炎症。
표제어: 뇌졸중, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 腦卒中, 발음: 뇌졸쭝, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 삶 > 병과 증상, 주제 및 상황 범주: 보건과 의료, 뜻풀이: 뇌혈관이 막히거나 터져서 뇌에 혈액 공급이 제대로 되지 않아 손발이 마비되거나 언어 장애, 호흡 곤란 등을 일으키는 병., 용례: <구> 뇌졸중 환자.
<구> 뇌졸중을 앓다.
<구> 뇌졸중을 이기다.
<구> 뇌졸중으로 사망하다.
<구> 뇌졸중으로 쓰러지다.
<문장> 뇌로 가는 혈관이 좁아지거나 막히면 뇌졸중에 걸려 쓰러질 수 있다.
<문장> 뇌졸중으로 쓰러지신 아버지는 한쪽 수족이 마비되신 채 병원에 누워 계신다.
<대화> 가: 날씨가 추워지면 뇌졸중이 발생할 확률이 높다던데 정말이니?
<대화> 나: 아무래도 어떤 사람들에게는 추운 날씨 때문에 혈액 공급이 원활하지 않을 수도 있으니까., 몽골어 대역어: тархины судас нарийсах өвчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: тархины судас бөглөрөх буюу хагарснаар тархины цусан хангамж багасч гар хөл саажиж, хэл ярианы сааталд орох, амьсгал багтрах өвчин., 베트남어 대역어: đột quỵ, tai biến mạch máu não, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bệnh gây ra do mạch máu não bị vỡ hoặc tắc nghẽn, khiến cho việc cung cấp máu lên não không thực hiện được làm cho tay chân bị liệt hoặc gây ra những rối loạn về hô hấp hay những trở ngại về mặt ngôn ngữ., 타이어 대역어: อาการเส้นเลือดในสมองแตก, อาการอุดตันของเส้นเลือดในเส้นสมอง, ภาวะเส้นเลือดในสมองอุดตัน, 타이어 대역어 뜻풀이: โรคที่เกิดจากเส้นเลือดในสมองแตกหรืออุดตันทำให้การส่งเลือดไปเลี้ยงยังสมองไม่ราบรื่น ส่งผลให้เกิดอาการหายใจติดขัด เกิดความผิดปกติทางการพูด หรือมือเท้าขยับไม่ได้ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: stroke, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penyakit ketika pembuluh darah di otak terhambat atau pecah sehingga menyebabkan gangguan suplai darah ke otak, yang menyebabkan tangan atau kaki lumpuh, kesulitan berbicara atau kesulitan bernapas, 러시아어 대역어: ишемический инсульт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Острое нарушение мозгового кровообращения с повреждением ткани мозга, нарушением его функций вследствие затруднения или прекращения поступления крови к тому или иному отделу, что может вызвать паралич конечностей, затрудненную речь или одышку., 영어 대역어: cerebral apoplexy; stroke, 영어 대역어 뜻풀이: An illness occurring when a blood vessel of the brain is blocked or bursts due to a blood shortage which causes paralysis of the hands and feet, speech disorder, difficulty in breathing, etc., 일본어 대역어: のうそっちゅう【脳卒中】, 일본어 대역어 뜻풀이: 脳の血管がつまったり破れたりして脳に血液の供給が円滑にならなくなって、四肢が麻痺したり言語障害、呼吸混乱などを起こす病気。, 프랑스어 대역어: accident vasculaire cérébral (AVC), attaque cérébrale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Maladie provoquée par l'occlusion ou la rupture d'une artère cérébrale, qui empêche une circulation efficace du sang dans le cerveau, se traduisant par une paralysie de mains ou de pieds, un trouble du langage, la dyspnée, etc., 스페인어 대역어: apoplejía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enfermedad causada por una obstrucción de las arterias en el cerebro que evita el suministro o flujo de sangre al cerebro. La apoplejía puede resultar en parálisis de manos y pies, discapacidad en el habla y dificultades para respirar., 아랍어 대역어: السكتة الدماغية, 아랍어 대역어 뜻풀이: مرض يسبّب الشلل في اليدين والقدمين، مع صعوبة في الكلام، وصعوبة في التنفس، إلخ بسبب انسداد أحد الاوعية الدموية في الدماغ أو لا يتمّ امداد الدماغ بالأوكسجين الذي يحتاجه عن طريق الدم ا, 중국어 대역어: 脑卒中，中风，卒中, 중국어 대역어 뜻풀이: 因脑血管堵塞或破裂脑部血液无法正常供应而引发手脚麻痹、语言障碍或呼吸困难等的疾病。
표제어: 뇌종양, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 腦腫瘍, 발음: 뇌종양/눼종양, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 뇌의 여러 부분에서 발생하는 모든 종양., 용례: <구> 뇌종양 수술.
<구> 뇌종양 환자.
<구> 뇌종양이 생기다.
<구> 뇌종양을 극복하다.
<구> 뇌종양을 제거하다.
<구> 뇌종양을 치료하다.
<문장> 극심한 두통이 지속되던 지수는 결국 병원에서 뇌종양 진단을 받았다.
<문장> 최근 뇌의 손상을 최소화하면서 뇌종양을 제거할 수 있는 새 수술법이 개발되었다.
<대화> 가: 환자분에게서 뇌종양이 발견되었습니다.
<대화> 나: 뇌에 있는 종양을 다 제거하면 살 수 있는 건가요?, 몽골어 대역어: тархины хавдар, 몽골어 대역어 뜻풀이: тархины аль нэг хэсэгт үүссэн бүх төрлийн хавдар., 베트남어 대역어: bệnh u  não, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khối u phát sinh ở các phần của não., 타이어 대역어: เนื้องอกในสมอง, 타이어 대역어 뜻풀이: เนื้องอกทั้งหมดที่เกิดจากส่วนหลาย ๆ ส่วนของสมอง, 인도네시아어 대역어: tumor otak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: semua tumor yang muncul di berbagai bagian otak, 러시아어 대역어: опухоль головного мозга, 러시아어 대역어 뜻풀이: Все виды опухолей, образовавшихся в различных частях головного мозга., 영어 대역어: brain tumor, 영어 대역어 뜻풀이: All kinds of tumors that grow in several parts of a brain., 일본어 대역어: のうしゅよう【脳腫瘍】, 일본어 대역어 뜻풀이: 脳のあらゆる部分に発生する全ての腫瘍。, 프랑스어 대역어: tumeur cérébrale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Toutes sortes de tumeurs produites sur différentes parties du cerveau., 스페인어 대역어: tumor cerebral, 스페인어 대역어 뜻풀이: Todo tumor que se presenta en una o varias áreas del cerebro., 아랍어 대역어: ورم المخ, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلّ ورم ينشأ في أي جزء من الدماغ, 중국어 대역어: 脑瘤，脑肿瘤, 중국어 대역어 뜻풀이: 在脑子各个部位里形成的所有肿瘤。
표제어: 뇌진탕, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 腦震蕩, 발음: 뇌진탕/눼진탕, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 머리를 부딪쳐 의식을 잃었으나 뇌가 손상되지 않아 금방 정상 상태로 회복될 수 있는 가벼운 머리의 상처., 용례: <구> 가벼운 뇌진탕.
<구> 뇌진탕 환자.
<구> 뇌진탕을 일으키다.
<구> 뇌진탕을 치료하다.
<구> 뇌진탕으로 입원하다.
<문장> 유민은 뇌진탕에서 회복된 이후 그 전의 몇몇 기억이 잘 나지 않는다고 했다.
<문장> 바닥에 머리를 세게 부딪친 학생이 뇌진탕 판정을 받아 병원에서 회복 중이다.
<대화> 가: 의사 선생님, 아까 머리를 심하게 박은 이후부터 두통과 구토 증세가 나요.
<대화> 나: 뇌진탕이 의심되니 한번 검사를 해 보죠., 몽골어 대역어: тархи доргих гэмтэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: толгой доргисноос ухаан алдсан боловч тархи гэмтээгүй, даруй хэвийн байдалд орох хөнгөн гэмтэл., 베트남어 대역어: sự chấn động não, chấn thương sọ não, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự chấn động nhẹ ở đầu khi đầu bị va chạm làm cho bị mất ý thức nhưng não không bị tổn thương và có thể hồi phục như trạng thái bình thường., 타이어 대역어: ภาวะสมองกระทบกระเทือน, สมองได้รับการกระทบกระเทือน, 타이어 대역어 뜻풀이: บาดแผลในศีรษะที่ไม่รุนแรงโดยสามารถหายเป็นปกติได้ในเวลาไม่นาน ซึ่งเกิดจากการที่ศีรษะได้รับการกระทบกระเทือนทำให้หมดสติแต่ไม่กระทบกระเทือนถึงสมอง, 인도네시아어 대역어: gegar otak, benturan keras, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: luka ringan di kepala karena kepala terkena benturan keras yang dapat pulih ke keadaan semula dengan segera di mana tidak terjadi kehilangan kesadaran atau kerusakan otak, 러시아어 대역어: сотрясение мозга, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лёгкая излечимая головная травма от сильного удара, приводящая к потери сознания, но без повреждения мозга., 영어 대역어: cerebral concussion, 영어 대역어 뜻풀이: A light head injury which occurs from hitting one's head against a hard surface, resulting in the temporary loss of consciousness, which, however, can be recovered soon, as no brain damage occurs., 일본어 대역어: のうしんとう【脳震盪】, 일본어 대역어 뜻풀이: 頭を打って意識を失うが、脳の損傷がないためすぐ正常状態に回復できる軽い頭部の負傷。, 프랑스어 대역어: commotion cérébrale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Traumatisme léger de la tête causé par un choc sur le crâne, qui se traduit par une perte de connaissance temporaire, mais dont la récupération peut être immédiate car le cerveau n'est pas endommagé., 스페인어 대역어: concusión cerebral, 스페인어 대역어 뜻풀이: Herida leve en la cabeza a causa de un ligero golpe. Puede presentarse con pérdida de conocimiento pero sin daño cerebral, por lo que el restablecimiento se da con prontitud., 아랍어 대역어: ارتجاج دماغي, 아랍어 대역어 뜻풀이: خلل في وظائف الدماغ في الرأس بسبب اصطدام الرأس بسطح صلب، مما بؤدى إلى فقدان مؤقت للوعي، لكن لا يكون الضرر كبيرا في الدماغ ويمكن استرداد الوظائف في الدماغ وعودته إلى الحالة العادية فورا, 중국어 대역어: 脑震荡, 중국어 대역어 뜻풀이: 撞到头部而失去意识，但头部并未受损，可以很快恢复正常状态的轻微脑部创伤。
표제어: 뇌출혈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 腦出血, 발음: 뇌출혈/눼출혈, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 뇌의 동맥이 터져서 뇌 속에 피가 새어 나와서 몸이 마비되거나 심하면 죽게 되는 병., 용례: <구> 뇌출혈이 발병하다.
<구> 뇌출혈을 일으키다.
<구> 뇌출혈을 치료하다.
<구> 뇌출혈로 사망하다.
<구> 뇌출혈로 쓰러지다.
<구> 뇌출혈로 입원하다.
<문장> 뇌출혈 환자는 혈액 순환에 무리가 갈 수 있는 격한 운동은 삼가는 편이 좋다.
<문장> 할머니는 뇌의 오른쪽에 뇌출혈이 와서 왼쪽 손과 발을 움직이기가 불편하시다.
<대화> 가: 뇌출혈로 진단 받은 민준이는 좀 어떻대?
<대화> 나: 의사가 뇌 수술을 해야 한다고 그러네. 어쩌니?, 몽골어 대역어: цус харвах өвчин, цус харвалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: тархины тараагуур судас хагарч, цус алдснаас бие мэдээгүй болох буюу их хүндэрсэн тохиолдолд нас барах өвчин., 베트남어 대역어: bệnh xuất huyết não, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bệnh do động mạch não bị vỡ khiến máu chảy ra trong não, khiến cho toàn thân bị liệt, hay nghiêm trọng hơn có thể dẫn đến tử vong., 타이어 대역어: โรคเส้นเลือดในสมองแตก, 타이어 대역어 뜻풀이: โรคที่เกิดจากเส้นเลือดแดงในสมองแตกแล้วเลือดไหลเข้าในสมองออกมา ทำให้ร่างกายเคลื่อนไหวไม่ได้หรือถ้าร้ายแรงมากอาจถึงขั้นเสียชีวิต, 인도네시아어 대역어: perdarahan otak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penyakit ketika pembuluh darah di otak pecah sehingga darah membanjiri otak yang menyebabkan tubuh lumpuh dan bila parah dapat menyebabkan kematian, 러시아어 대역어: кровоизлияние мозга, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заболевание, возникающее из-за кровотечения из лопнувшей головной артерии, в результате которого наступает паралич или смерть., 영어 대역어: cerebral hemorrhage, 영어 대역어 뜻풀이: A disease which can paralyze the body and can be fatal, as a cerebral artery bursts and blood oozes from the brain., 일본어 대역어: のうしゅっけつ【脳出血】。のういっけつ【脳溢血】。のうないしゅっけつ【脳内出血】, 일본어 대역어 뜻풀이: 脳の動脈が破れ脳内に出血が起こり、体が麻痺したりひどい場合は死亡する病気。, 프랑스어 대역어: hémorragie cérébrale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Maladie provoquée par la rupture d'une artère cérébrale entraînant une hémorragie, qui peut causer la paralysie du corps, ou la mort dans le pire des cas., 스페인어 대역어: hemorragia cerebral, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fuga de sangre intracerebral causada por la ruptura de una arteria que puede provocar parálisis del cuerpo o, en caso extremo, la muerte., 아랍어 대역어: نزيف في المخ, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة مرضية تؤدي للشلل أو الموت ، وتنتج عن انفجار أحد شرايين المخ وتسرب الدماء منه, 중국어 대역어: 脑出血，脑溢血, 중국어 대역어 뜻풀이: 因颅内动脉血管破裂而引起颅内出血、从而导致人体瘫痪或严重者死亡的疾病。
표제어: 뇌파, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 腦波, 발음: 뇌파/눼파, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 뇌가 활동할 때 신경들이 내보내는 전류., 용례: <구> 뇌파를 검사하다.
<구> 뇌파가 고요하다.
<구> 뇌파가 규칙적이다.
<구> 뇌파가 정지하다.
<구> 뇌파가 안정되다.
<구> 뇌파를 기록하다.
<구> 뇌파를 측정하다.
<문장> 신경과 의사가 뇌종양 환자의 뇌파 검사 결과를 살펴보고 있다.
<문장> 사망자는 뇌와 몸의 모든 활동이 정지되므로 뇌파 역시 움직이지 않는다.
<대화> 가: 요즘 뇌파만으로 조종할 수 있는 기계가 개발되고 있대.
<대화> 나: 그럼 손발을 쓰지 않고 생각하는 것만으로 기계를 조종한다는 거야? 굉장한데?, 몽골어 대역어: тархины долгион, 몽골어 대역어 뜻풀이: тархи ажиллаж байх үед тархинаас ялгардаг долгион., 베트남어 대역어: sóng não, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dòng điện do các dây thần kinh phát ra khi não hoạt động., 타이어 대역어: คลื่นสมอง, 타이어 대역어 뜻풀이: กระแสไฟฟ้าที่เส้นประสาทส่งผ่านตอนสมองกำลังทำงาน, 인도네시아어 대역어: sinyal/gelombang otak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: arus/gelombang yang dikirim saraf-saraf ketika otak beraktivitas, 러시아어 대역어: мозговые волны; волны, излучаемые мозгом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сигналы, посылаемые нейронами во время мозговой активности., 영어 대역어: brain wave, 영어 대역어 뜻풀이: The electric waves sent out by neurons when the brain works., 일본어 대역어: のうは【脳波】, 일본어 대역어 뜻풀이: 脳が活動する時に神経が送り出す電流。, 프랑스어 대역어: onde cérébrale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onde électrique émis par les nerfs durant l'activité du cerveau., 스페인어 대역어: onda cerebral, 스페인어 대역어 뜻풀이: Corriente eléctrica transmitida por los nervios cuando el cerebro está activo., 아랍어 대역어: الموجة الدماغية, 아랍어 대역어 뜻풀이: موجة كهربائية ترسلها الأعصاب عند تشغيل المخ, 중국어 대역어: 脑波，脑电波, 중국어 대역어 뜻풀이: 大脑活动时由神经元发出的电流。
표제어: 누, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 累, 발음: 누ː, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물질적이거나 정신적으로 남에게 주는 손해., 용례: <구> 누가 되다.
<구> 누를 끼치다.
<문장> 어머니는 늘 다른 사람에게 누가 되는 일을 하지 말라고 충고하셨다.
<문장> 유민은 자신의 실수로 같은 팀 사람들에게 누를 끼친 것 같아 얼굴을 들 수 없었다., 몽골어 대역어: саад тотгор, төвөг, гай, балаг, лай, дараа, яршиг, хал бал, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад учруулсан эд материал болон сэтгэл санааны хохирол., 베트남어 대역어: hại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tổn thất về vật chất hoặc tinh thần gây ra cho người khác., 타이어 대역어: ความยากลำบาก, ความยุ่งยาก, ความทุกข์ยาก, ความเดือดร้อน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความเสียหายทางวัตถุหรือทางจิตใจที่ให้กับผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: masalah, kesulitan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kesulitan/kerugian fisik dan mental yang diberikan kepada orang lain, 러시아어 대역어: ущерб, 러시아어 대역어 뜻풀이: Моральный или физический вред, наносимый кому-либо., 영어 대역어: trouble, 영어 대역어 뜻풀이: Physical or mental trouble affecting others., 일본어 대역어: るい【累】。めいわく【迷惑】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物質的・精神的な面で他人に与える損害。, 프랑스어 대역어: ennui, difficultés, soucis, trouble, dérangement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Préjudice matériel ou mental que l'on fait subir à autrui., 스페인어 대역어: daño, 스페인어 대역어 뜻풀이: Daño físico o mental ocasionado a otra persona., 아랍어 대역어: ضغط نفسي او ضرر, 아랍어 대역어 뜻풀이: ضرّر جسدي أو ضغط نفسي على الآخرين, 중국어 대역어: 连累，拖累, 중국어 대역어 뜻풀이: 物质或精神上给别人造成的损害。