hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 껄떡하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껄떠카다, 가봐라: 껄떡, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 깔딱하다, 문형: 1이 (2를) 껄떡하다, 뜻풀이: 곧 죽을 것처럼 숨이 끊어졌다 이어졌다 하는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다., 용례: <문장> 총에 맞은 병사는 숨을 껄떡하며 죽어 갔다.
<문장> 결승선을 통과한 선수는 숨을 껄떡하며 주저앉았다.
<문장> 민준이는 숨을 껄떡하면서도 포기하지 않고 산 정상을 향해 올라갔다., 몽골어 대역어: амьсгаадах, амьсгаа давхцах, амьсгаа дээшлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: юу юугүй үхэх гэж байгаа мэт амьсгал нь орж гаран тасалдах чимээ гарах., 베트남어 대역어: hổn hển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng thở đứt quãng phát ra như sắp chết. Hoặc tạo ra âm thanh như vậy., 타이어 대역어: ดังเฮือก, หายใจดังเฮือก, 타이어 대역어 뜻풀이: มีเสียงที่เหมือนกับจะขาดใจตายอยู่ร่อแร่ในไม่ช้า หรือส่งเสียงดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: tersengal-sengal, sengal-sengal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi napas yang seakan-akan seperti terputus-putus muncul, atau mengeluarkan bunyi yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Издаваться (о звуках прерывистого дыхания). А также издавать подобные звуки., 영어 대역어: pant; gasp, 영어 대역어 뜻풀이: To make a sound when someone is short of breath as if he/she were about to die soon; to breathe hard as if it were one's last breath., 일본어 대역어: あえぐ【喘ぐ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 今にも死にそうで、息が絶えたり続いたりする音が出る。また、そのような音を出す。, 프랑스어 대역어: avoir le souffle court, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Son au souffle coupé) Être émis comme si on allait bientôt mourir ; émettre un tel son., 스페인어 대역어: jadear, resollar, resoplar, sofocarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Escucharse que alguien respira entrecortadamente como si estuviese a punto de morir. O respirar de esa manera., 아랍어 대역어: يحشرج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخرج صوتٌ متكرّرٌ عندما يشعر شخصٌ بضيق التنفس كما لو كان على وشك الموت أو يُخرِج مثل ذلك الصوت, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 响起好像快要咽气似地上气不接下气的声音；或发出那种声音。
표제어: 껄렁껄렁하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껄렁껄렁하다, 활용: 껄렁껄렁한[껄렁껄렁한], 껄렁껄렁하여[껄렁껄렁하여](껄렁껄렁해[껄렁껄렁해]), 껄렁껄렁하니[껄렁껄렁하니], 껄렁껄렁합니다[껄렁껄렁함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 껄렁껄렁하다, 뜻풀이: 말이나 행동이 들떠 모두 믿음직스럽지 않다., 용례: <구> 껄렁껄렁한 남자.
<구> 껄렁껄렁한 말투.
<구> 껄렁껄렁한 불량배.
<구> 껄렁껄렁한 태도.
<구> 자세가 껄렁껄렁하다.
<문장> 껄렁껄렁한 남자가 나에게 다가와 돈을 달라고 협박했다.
<문장> 형은 껄렁껄렁한 몸가짐 때문에 건달 같다는 인상을 준다.
<대화> 가: 저기 모여 있는 애들 행동이랑 차림새 좀 봐.
<대화> 나: 껄렁껄렁한 동네 불량배인 것 같은데?, 몽골어 대역어: хөнгөн хуумгай, сагсуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг яриа буюу үйлдэл хөнгөн хуумгай итгэл төрөхөөргүй байх., 베트남어 대역어: ngông nghênh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói hay hành động nông nổi, tất thảy đều không đáng tin cậy., 타이어 대역어: เหลวไหล, ไม่น่าเชื่อถือ, เหลาะแหละ, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดหรือการกระทำที่ไม่สงบจึงทำให้ดูไม่น่าเชื่อถือหมด, 인도네시아어 대역어: kasar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkataan atau tindakan berlebihan sehingga semuanya tidak dipercaya, 러시아어 대역어: не внушающий доверия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не вселяющий доверие, не располагающий к себе (о манере говорить или поведении)., 영어 대역어: good-for-nothing, 영어 대역어 뜻풀이: A person's words or behavior being fickle and unreliable., 일본어 대역어: ふまじめだ【不真面目だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や行動が浮かれていて、あまり信用できない。, 프랑스어 대역어: (adj.) se donner des airs, jouer les durs, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui tient des propos et a un comportement désinvoltes, et qui n'est pas digne de confiance., 스페인어 대역어: vil, ruin, poco fiable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que habla o actúa de manera tan frívola que no infunde confianza en absoluto., 아랍어 대역어: مُتلكِّئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير موثوق به لأنه يتصف بشرود الذهن تمامًا في كلامه أو سلوكه, 중국어 대역어: 不三不四, 중국어 대역어 뜻풀이: 言语、行为有点儿飘，不太可靠。
표제어: 껄렁하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껄렁하다, 활용: 껄렁한[껄렁한], 껄렁하여[껄렁하여](껄렁해[껄렁해]), 껄렁하니[껄렁하니], 껄렁합니다[껄렁함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 껄렁하다, 뜻풀이: 말이나 행동이 들떠 믿음직스럽지 않다., 용례: <구> 껄렁한 건달.
<구> 껄렁한 녀석.
<구> 껄렁한 말투.
<구> 껄렁한 불량배.
<구> 껄렁한 사내.
<구> 껄렁한 옷차림.
<구> 껄렁한 태도.
<구> 껄렁한 학생.
<문장> 영수는 껄렁한 녀석들과 어울려 다니며 담배를 피우기 시작했다.
<문장> 단정하지 않은 옷차림에 신발을 질질 끌고 가는 그는 매우 껄렁해 보였다.
<대화> 가: 승규가 어른 앞에서 주머니에 손을 찔러 넣고 이야기를 듣더라.
<대화> 나: 정말? 그런 껄렁한 태도를 보이다니, 승규는 정말 버릇이 없어., 몽골어 대역어: хөнгөн хуумгай, сагсуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг яриа буюу үйлдэл хөнгөн хуумгай итгэл төрөхөөргүй байх., 베트남어 대역어: ngông nghênh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói hay hành động nông nổi, không đáng tin cậy., 타이어 대역어: เหลวไหล, ไม่น่าเชื่อถือ, เหลาะแหละ, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดหรือการกระทำที่ไม่สงบจึงทำให้ดูไม่น่าเชื่อถือ, 인도네시아어 대역어: kasar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkataan atau tindakan berlebihan sehingga tidak dipercaya, 러시아어 대역어: не внушающий доверия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не вселяющий доверие, не располагающий к себе (о манере говорить или поведении)., 영어 대역어: good-for-nothing, 영어 대역어 뜻풀이: A person's words or behavior being fickle and unreliable., 일본어 대역어: いいかげんだ, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や行動が浮かれていて、信用できない。, 프랑스어 대역어: (adj.) se donner des airs, jouer les durs, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui tient des propos et a un comportement désinvoltes, et qui n'est pas digne de confiance., 스페인어 대역어: vil, ruin, poco fiable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que habla o actúa de manera tan frívola que no infunde confianza., 아랍어 대역어: مُتلكِّئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير موثوق به لأنه يتصف بشرود الذهن في كلامه أو سلوكه, 중국어 대역어: 不三不四, 중국어 대역어 뜻풀이: 言语、行为有点儿飘，不太可靠。
표제어: 껌, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: ←gum, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 식생활 > 음식, 주제 및 상황 범주: 음식 주문하기, 다중 매체 정보: [사진] 껌
[사진] 껌, 뜻풀이: 입에 넣고 오래 씹으면서 단물을 빼어 먹고는 뱉어서 버리는 먹을거리., 용례: <구> 질긴 껌.
<구> 껌 한 통.
<구> 껌이 붙다.
<구> 껌을 뱉다.
<구> 껌을 사다.
<구> 껌을 씹다.
<구> 입에 껌을 넣다.
<문장> 졸음이 밀려오자 지수는 껌을 꺼내 씹었다.
<문장> 유민이가 껌이 질겨서 못 씹겠다며 뱉어 버렸다.
<대화> 가: 점심 먹고 양치질을 못 했더니 입안이 찝찝해요.
<대화> 나: 그럼 이 껌을 씹어 보세요. 입안이 좀 상쾌해질 거예요., 몽골어 대역어: бохь, 몽골어 대역어 뜻풀이: амандаа хийж удаан зажлангаа чихэрлэг амтыг нь уусган идээд, нулиман хаядаг хүнсний бүтээгдэхүүн., 베트남어 대역어: kẹo cao su, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ ăn mà người ta đưa vào miệng nhai lâu, ăn lấy chất ngọt và nhổ bỏ., 타이어 대역어: หมากฝรั่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ของกินที่ใส่เข้าปากแล้วเคี้ยวเป็นเวลานานแล้วเมื่อคลายน้ำหวานออกหมดแล้วจึงคายทิ้งออกมา, 인도네시아어 대역어: permen karet, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makanan yang dimasukkan ke mulut lalu dikungah lama sambil disedot rasa manisnya setelah itu dibuang, 러시아어 대역어: жвачка; жевательная резинка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Кулинарное изделие из несъедобной эластичной основы, при пережёвывании которой выделяются вкусовые вещества., 영어 대역어: chewing gum, 영어 대역어 뜻풀이: Food one chews for a long time to enjoy its sweet flavor and then spit out., 일본어 대역어: ガム。チューインガム, 일본어 대역어 뜻풀이: 口の中で噛みながら甘い味や風味を楽しみ吐いて捨てる食べ物。, 프랑스어 대역어: chewing-gum, gomme à mâcher, pâte à mâcher, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pâte à mâcher sucrée que l'on mâchonne longuement., 스페인어 대역어: chicle, goma de mascar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Resina masticable y saborizada que no se traga sino que se mastica y se tira después., 아랍어 대역어: العلكة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء مأكول يضعه في الفم ويمضغه ثم يتمتع بسرائه ويبصقه, 중국어 대역어: 口香糖, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种可以放入口中长时间咀嚼、吃掉甜味后吐掉的糖果。
표제어: 껌껌하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껌껌하다, 활용: 껌껌한[껌껌한], 껌껌하여[껌껌하여](껌껌해[껌껌해]), 껌껌하니[껌껌하니], 껌껌합니다[껌껌함니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 깜깜하다
센말 컴컴하다, 문형: 1이 껌껌하다, 뜻풀이: 사물이 보이지 않을 만큼 아주 어둡다., 용례: <문장> 가로등이 없는 시골길은 껌껌했다.
<문장> 빛이 잘 들지 않는 골짜기는 낮에도 껌껌했다.
<대화> 가: 하늘에 별이 없네.
<대화> 나: 별은 있지만 도시의 밤이 껌껌하지 않아서 보이지 않는 거야., 몽골어 대역어: харанхуй, тас харанхуй, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд юм харагдахааргүй шахам маш харанхуй байх., 베트남어 대역어: tối mò mò, tối đen, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất tối đến mức không nhìn thấy sự vật., 타이어 대역어: มืด, ไม่สว่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: มืดมากจนทำให้มองไม่เห็นวัตถุ, 인도네시아어 대역어: gelap gulita, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat gelap sehingga benda tidak terlihat, 러시아어 대역어: очень тёмный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Настольно тёмный, что ничего не видно., 영어 대역어: pitch-dark, 영어 대역어 뜻풀이: So dark that objects are invisible., 일본어 대역어: まっくらだ【真っ暗だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物が見えないほど、とても暗い。, 프랑스어 대역어: noir sombre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet) Qui est très sombre, au point de ne plus être visible., 스페인어 대역어: muy oscuro, oscurísimo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tan oscuro que no se distinguen los objetos de los alrededores., 아랍어 대역어: مظلم, 아랍어 대역어 뜻풀이: مظلم جدًّا لدرجة عدم رؤية أي شيء, 중국어 대역어: 漆黑, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常阴暗，看不到事物。
표제어: 껌둥이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껌둥이, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 검둥이, 뜻풀이: (귀엽게 이르는 말로) 털색이 검은 개., 용례: <구> 껌둥이가 짖다.
<구> 껌둥이가 집을 지키다.
<구> 껌둥이를 데리고 놀다.
<구> 껌둥이를 쓰다듬다.
<구> 껌둥이를 키우다.
<구> 껌둥이에게 밥을 주다.
<구> 껌둥이와 산책하다.
<문장> 지수가 키우던 껌둥이는 어제 새끼를 낳았다.
<문장> 껌둥이를 빗겨 주자 검은 빛깔의 털이 빗에 엉겨 붙었다.
<대화> 가: 껌둥이가 왜 자꾸 짖지?
<대화> 나: 배가 고픈 것 같은데. 사료 챙겨 줬어?, 몽골어 대역어: хархан, 몽골어 대역어 뜻풀이: (өхөөрдөн дуудах үг) хар үстэй нохой., 베트남어 대역어: con mực, chó mực, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói dễ thương)  Con chó có bộ lông màu đen., 타이어 대역어: หมาดำ, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกด้วยความเอ็นดู)หมาที่สีขนดำ, 인도네시아어 대역어: si hitam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan manja) anjing yang berbulu hitam, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (ласк.) Собака чёрной окраски., 영어 대역어: black puppy, 영어 대역어 뜻풀이: (endearing) A dog with black fur., 일본어 대역어: くろ【黒】, 일본어 대역어 뜻풀이: 毛色の黒い犬をいつくしんでいう語。, 프랑스어 대역어: (chien) noiraud, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (aimable) Chien aux poils noirs., 스페인어 대역어: perro  negro, 스페인어 대역어 뜻풀이: (EN TONO ADORABLE) Perro de pelaje negro., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (تعبير للتودُّد) كلب لون فروه أسود, 중국어 대역어: 小黑狗，黑狗, 중국어 대역어 뜻풀이: (昵称)体毛为黑色的狗。
표제어: 껌둥이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껌둥이, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 검둥이, 뜻풀이: 피부색이 검은 사람., 용례: <구> 껌둥이가 되다.
<구> 껌둥이로 불리다.
<문장> 민준이는 피부가 까무잡잡해 친구들에게 껌둥이라고 불렸다.
<문장> 바다에 갔다 온 지수는 피부가 많이 타서 껌둥이가 되었다.
<대화> 가: 나도 너처럼 피부가 하얗게 됐으면 좋겠어. 껌둥이라고 불리는 건 너무 싫어.
<대화> 나: 나는 까무잡잡한 네 피부가 건강해 보여서 부러운데., 몽골어 대역어: бор царайт, 몽골어 대역어 뜻풀이: бор арьстай хүн., 베트남어 대역어: người da đen, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người có da màu đen., 타이어 대역어: คนผิวดำ, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่มีสีผิวสีดำ, 인도네시아어 대역어: si hitam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang berkulit hitam, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек с тёмной кожей., 영어 대역어: black person, 영어 대역어 뜻풀이: A person whose skin is black., 일본어 대역어: くろんぼう【黒ん坊】, 일본어 대역어 뜻풀이: 肌の色の黒い人。, 프랑스어 대역어: noir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne dont la peau est noire., 스페인어 대역어: negro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona de piel negra., 아랍어 대역어: زنجي, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص لون بشرته أسود, 중국어 대역어: 黑家伙，黑鬼, 중국어 대역어 뜻풀이: 皮肤很黑的人。
표제어: 껌둥이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껌둥이, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 검둥이, 뜻풀이: (낮잡아 이르는 말로) 흑인., 용례: <문장> 영화에 나온 껌둥이가 웃자 하얀 이가 돋보였다.
<문장> 여름 햇살이 피부를 태워 승규는 껌둥이처럼 탔다.
<대화> 가: 우리 이모는 껌둥이와 결혼하기로 했어.
<대화> 나: 껌둥이가 아니라 흑인이라고 해야지., 몽골어 대역어: хар арьстан, хар царайт, 몽골어 대역어 뜻풀이: (дорд үзэж дуудах үг)  хар арьстан., 베트남어 대역어: thằng mọi, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói xem thường) Người da đen, 타이어 대역어: นิโกร, คนดำ, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนผิวดำ, 인도네시아어 대역어: negro, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan vulgar) bangsa yang berkulit hitam, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (пренебр.) Негр., 영어 대역어: black, 영어 대역어 뜻풀이: (disparaging) A black person., 일본어 대역어: くろんぼう【黒ん坊】, 일본어 대역어 뜻풀이: 黒人を卑しめていう語。, 프랑스어 대역어: négro, nègre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (péjoratif) Personne de couleur noire., 스페인어 대역어: negro, 스페인어 대역어 뜻풀이: (PEYORATIVO) Persona de piel negra., 아랍어 대역어: زنجيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: (استهانة) شخص زنجيّ, 중국어 대역어: 黑鬼, 중국어 대역어 뜻풀이: (贬称)黑人。
표제어: 껌벅, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껌벅, 파생어: 껌벅거리다,껌벅대다,껌벅이다,껌벅하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 깜박, 뜻풀이: 큰 불빛이 잠깐 어두워졌다 밝아지는 모양. 또는 밝아졌다 어두워지는 모양., 용례: <구> 껌벅 나타나다.
<구> 껌벅 비추다.
<구> 껌벅 빛나다.
<구> 껌벅 사라지다.
<구> 껌벅 켜지다.
<문장> 멀리서 등대의 불빛이 껌벅 나타났다가 사라졌다.
<문장> 껌벅 방안을 비추던 전등이 얼마 못 가서 완전히 꺼져 버렸다.
<대화> 가: 리모컨에 빨간 불이 자꾸 껌벅 켜졌다 꺼져요.
<대화> 나: 건전지가 다 닳아서 그럴 거야., 몽골어 대역어: асч унтрах байдал, улалзах байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: тод цэлийсэн гэрэл түр зуур унтраад дахин гэрэлтэх байдал. мөн гэрэлтэж байгаад харанхуй болох байдал., 베트남어 대역어: chớp nháy, nhấp nháy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh ánh sáng lớn chợt tối đi rồi lại sáng lên. Hoặc hình ảnh sáng lên rồi tối lại., 타이어 대역어: กะพริบ, ลักษณะที่ดวงไฟกะพริบ, ลักษณะการกะพริบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่แสงไฟดวงใหญ่มืดลงชั่วขณะและสว่างขึ้น หรือลักษณะที่สว่างขึ้นและมืดลง, 인도네시아어 대역어: berkelip, berkedip, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk cahaya yang besar meredup lalu menjadi terang atau terang lalu meredup, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, имитирующее вид попеременного потухания и загорания яркого света. А также вид подобного потухания и загорания., 영어 대역어: with a flash, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the manner of a big source of light brightening and then going dim, or dimming and then going bright in quick succession., 일본어 대역어: ちらちら, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きい明かりが一瞬暗くなっては明るくなるさま。または、明るくなっては暗くなるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière dont une grande source lumineuse s'éteint momentanément et se rallume, ou vice versa., 스페인어 대역어: oscureciendo y brillando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que una gran luz se apaga y se enciende momentáneamente, o viceversa., 아랍어 대역어: بوميض, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تصف كيفية خفوت الضوء الكبير لحظةً وسطوعه أو بالعكس, 중국어 대역어: 闪烁，忽闪, 중국어 대역어 뜻풀이: 明亮的灯光忽明忽暗；或忽暗忽明的样子。
표제어: 껌벅, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껌벅, 파생어: 껌벅거리다,껌벅대다,껌벅이다,껌벅하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 깜박, 뜻풀이: 큰 눈이 잠깐 감겼다 뜨이는 모양., 용례: <구> 껌벅 감았다 뜨다.
<구> 껌벅 눈을 뜨다.
<문장> 동생은 영문을 모르겠다는 얼굴로 나를 바라보며 껌벅 눈을 감았다 떴다.
<문장> 개구리는 커다란 눈을 껌벅 감았다 뜨는 사이 먹이를 놓쳐 버렸다.
<대화> 가: 나는 소의 눈을 보면 어쩐지 슬프더라.
<대화> 나: 맞아. 껌벅 눈을 뜰 때면 꼭 눈물이라도 떨어질 것 같아., 몽골어 대역어: анивчих байдал, тормолзох байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: том нүд аньж нээх байдал., 베트남어 대역어: nháy nháy, chớp chớp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh mắt to chợt nhắm lại rồi mở ra., 타이어 대역어: ปริบ ๆ, ลักษณะที่กะพริบตาปริบ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่หลับตาชั่วขณะและลืมตา, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk mata yang besar terpejam lalu terbuka, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, имитирующее вид попеременного закрытия и открытия глаз., 영어 대역어: with a blink, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the motion of one's big eyes being closed momentarily before opening., 일본어 대역어: ぱちっと, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きい目を一瞬瞑ってから開けるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière dont de grands yeux se ferment momentanément et se rouvrent., 스페인어 대역어: cerrando y abriendo ojos grandes, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se abren los ojos grandes después de mantenerse cerrados momentáneamente., 아랍어 대역어: بطرف العينين, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تصف حركة إغلاق العينين الكبيرتين لحظةً قبل فتحها, 중국어 대역어: 眨巴，一眨, 중국어 대역어 뜻풀이: 大眼睛闭一会儿后再睁开的样子。
표제어: 껌벅거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껌벅꺼리다, 가봐라: 껌벅, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 껌벅껌벅하다, 껌벅대다
작은말 깜박거리다, 문형: 1이 (2를) 껌벅거리다, 뜻풀이: 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다., 용례: <구> 껌벅거리는 가로등.
<구> 껌벅거리는 별.
<구> 껌벅거리는 빛.
<구> 껌벅거리는 형광등.
<구> 껌벅거리는 화면.
<구> 등불이 껌벅거리다.
<문장> 나는 돗자리에 누워 껌벅거리는 별빛을 바라보았다.
<문장> 일곱 시가 되자 도로의 가로등들이 껌벅거리며 켜지기 시작했다.
<대화> 가: 엄마, 화장실의 불이 껌벅거려요.
<대화> 나: 아빠한테 전구 좀 바꿔 달라고 말씀드려., 몽골어 대역어: асч унтрах, асааж унтраах, улалзах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тод гэрэл байнга асч унтрах. тийм болгох., 베트남어 대역어: chớp nháy, nhấp nháy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ánh sáng lớn liên tục tối đi rồi lại sáng lên. Hoặc làm cho trở nên như vậy., 타이어 대역어: กะพริบ, ทำให้กะพริบ, 타이어 대역어 뜻풀이: แสงไฟดวงใหญ่มืดลงชั่วขณะและสว่างขึ้นอยู่เรื่อย ๆ หรือทำให้เป็นดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: berkelap-kelip, berkelip-kelip, berkelip, berkedip, berkedip-kedip, mengedip-ngedipkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cahaya yang besar terus-menerus meredup lalu menjadi terang, atau membuat menjadi demikian, 러시아어 대역어: мерцать; мигать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Потухать на некоторое время и снова загораться (о ярком свете). А также подводить к этому., 영어 대역어: flicker; waver, 영어 대역어 뜻풀이: For a big light to become darker and brighter repeatedly; to make something become that way., 일본어 대역어: ちらつく。ちらちらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きい光が強まったり弱まったりする。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: clignoter, scintiller, trembloter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Grande lumière) S'éteindre et se rallumer alternativement ; produire un tel effet., 스페인어 대역어: temblar, vascular, rutilar, relumbrar, fulgurar, centellear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Despedir una luz grande, repetidamente, luces intermitentes. O hacer que se despida de esa manera., 아랍어 대역어: يومض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسطع ضوءٌ لامع ويخفت بشكل متكرّر أو يجعله يكون كذلك, 중국어 대역어: 闪闪烁烁，忽闪忽闪, 중국어 대역어 뜻풀이: 大的灯光不断地忽明忽暗；或使那样。
표제어: 껌벅거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껌벅꺼리다, 가봐라: 껌벅, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 껌벅껌벅하다, 껌벅대다
작은말 깜박거리다, 문형: 1이 (2를) 껌벅거리다, 뜻풀이: 큰 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다., 용례: <구> 껌벅거리며 보다.
<구> 껌벅거리며 웃다.
<구> 눈을 껌벅거리다.
<문장> 아이는 눈도 껌벅거리지 않고 뚫어지게 만화를 바라보았다.
<문장> 우리는 눈만 껌벅거리며 할머니의 옛날이야기를 열심히 들었다.
<문장> 큰 눈을 껌벅거리는 지수는 금방이라도 눈물을 떨어뜨릴 것 같았다., 몽골어 대역어: анивалзах, анивчих, тормолзох, 몽골어 대역어 뜻풀이: том нүд байнга анивчих. мөн тийм болгох., 베트남어 대역어: nháy mắt, chớp mắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mắt to liên tục nhắm lại rồi mở ra. Hoặc làm cho trở nên như vậy., 타이어 대역어: กะพริบตาปริบ ๆ, ทำให้กะพริบตา, 타이어 대역어 뜻풀이: หลับตาชั่วขณะและลืมตาอยู่เรื่อย ๆ หรือทำให้เป็นดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: mengerjap-ngerjap, berkedip, berkedip-kedip, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mata yang besar terus-menerus terpejam lalu terbuka, atau membuat menjadi demikian, 러시아어 대역어: моргать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Закрываться на некоторое время и снова открываться (о глазах). Или закрывать глаза на некоторое время и снова открывать их., 영어 대역어: blink, 영어 대역어 뜻풀이: For one's big eyes to be closed and open repeatedly; to make them be that way., 일본어 대역어: まばたく【瞬く】。しばたく【瞬く】。ぱちぱちさせる, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きい目のまぶたを開けたり閉めたりする。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: clignoter, cligner, ciller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Grands yeux) Se fermer et se rouvrir par intermittence ; produire un tel effet., 스페인어 대역어: parpadear, pestañear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abrir y cerrar repetidamente los ojos grandes. O hacer que se haga así., 아랍어 대역어: تُطْرَفُ عينان مرارًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: تُغلَق عينان كبيرتان وتُفتَح بشكل متكرِّر أو يجعلها تكون كذلك, 중국어 대역어: 眨巴，一眨一眨, 중국어 대역어 뜻풀이: 大眼睛不断地一睁一闭；或使那样。
표제어: 껌벅껌벅, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껌벅껌벅, 파생어: 껌벅껌벅하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 깜박깜박, 뜻풀이: 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하는 모양., 용례: <구> 껌벅껌벅 비추다.
<구> 껌벅껌벅 빛나다.
<구> 껌벅껌벅 켜지다.
<문장> 해가 지자 가로등이 껌벅껌벅 켜졌다.
<대화> 가: 저기 껌벅껌벅 점멸하는 불빛은 뭐예요?
<대화> 나: 바다에 있는 등대예요.
<대화> 가: 이 버튼을 누르면 녹화가 시작되는 거야?
<대화> 나: 응. 빨간 불빛이 껌벅껌벅 나타나면 녹화가 되고 있다는 표시야., 몽골어 대역어: асч унтрах байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: тод гэрэл байнга асч унтрах байдал., 베트남어 대역어: chớp nháy, nhấp nháy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh ánh sáng lớn liên tục tối đi rồi lại sáng lên., 타이어 대역어: ลักษณะที่ดวงไฟกะพริบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่แสงไฟดวงใหญ่มืดลงชั่วขณะและสว่างขึ้นอยู่เรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: berkelap-kelip, berkelip-kelip, berkelip, berkedip, berkedip-kedip, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk cahaya yang besar terus-menerus meredup lalu menjadi terang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, имитирующее вид попеременного потухания и загорания яркого света. А также вид подобного потухания и загорания., 영어 대역어: with repeated flashes, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the manner of a big source of light brightening and then going dim repeatedly., 일본어 대역어: ちらちら, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きい明かりが暗くなったり明るくなったりを繰り返すさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant qu'une grande lumière s'éteint et s'allume par intermittence., 스페인어 대역어: oscureciendo y brillando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que una gran luz se apaga y se enciende continuamente, o viceversa., 아랍어 대역어: بوميض متكرر, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تصف كيفية خفوت الضوء الكبير وسطوعه تكرارًا أو بالعكس, 중국어 대역어: 一闪一闪，忽闪忽闪, 중국어 대역어 뜻풀이: 明亮的灯光不停地忽暗忽明的样子。
표제어: 껌벅껌벅, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껌벅껌벅, 파생어: 껌벅껌벅하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 깜박깜박, 뜻풀이: 큰 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하는 모양., 용례: <구> 껌벅껌벅 감았다 떳다 하다.
<구> 껌벅껌벅 눈을 뜨다.
<구> 껌벅껌벅 바라보다.
<문장> 소는 아무 표정 없이 큰 눈을 껌벅껌벅 감았다 떴다 하며 여물을 먹고 있었다.
<문장> 나는 잠이 오지 않아 껌벅껌벅 천장만 바라보고 누워 있었다.
<대화> 가: 어제 낯선 외국인이 너한테 말을 걸었다며?
<대화> 나: 응. 그런데 나는 그 말을 알아듣지 못해서 껌벅껌벅 그 외국인 얼굴만 봤지 뭐야., 몽골어 대역어: анивчих байдал, тормолзох байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: том нүд байнга анивчих байдал., 베트남어 대역어: nháy nháy, chớp chớp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh mắt to liên tục mở rồi nhắm lại., 타이어 대역어: ปริบ ๆ, ลักษณะที่กะพริบตาปริบ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่หลับตาชั่วขณะและลืมตาอยู่เรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk mata yang besar terus-menerus terpejam lalu terbuka, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, имитирующее вид попеременного закрытия и открытия глаз., 영어 대역어: with repeated blinks, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the motion of one's big eyes being closed and then open repeatedly., 일본어 대역어: ぱちぱち, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きい目を何度も瞑ったり開けたりするさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant que de grands yeux se ferment et se rouvrent par intermittence., 스페인어 대역어: cerrando y abriendo repetidamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien o algo abre y cierra repetidamente sus ojos grandes., 아랍어 대역어: بطرف العينين بشكل متكرر, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تصف كيفية إغلاق العينين وفتحها بشكل متكرر, 중국어 대역어: 眨巴，一眨一眨, 중국어 대역어 뜻풀이: 大眼睛不停地闭上再睁开的样子。
표제어: 껌벅껌벅하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껌벅껌버카다, 가봐라: 껌벅껌벅, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 껌벅거리다, 껌벅대다
작은말 깜박깜박하다, 문형: 1이 (2를) 껌벅껌벅하다, 뜻풀이: 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다., 용례: <구> 가로등이 껌벅껌벅하다.
<구> 불빛이 껌벅껌벅하다.
<구> 전등이 껌벅껌벅하다.
<구> 형광등이 껌벅껌벅하다.
<문장> 아버지는 껌벅껌벅하는 현관의 백열등을 새것으로 바꾸셨다.
<대화> 가: 저기 빨간 불이 껌벅껌벅하네?
<대화> 나: 배터리를 충전하려고 꽂아 두었는데 충전이 안 되고 있나 보다., 몽골어 대역어: асч унтрах, асааж унтраах, улалзах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тод гэрэл байнга асч унтрах. тийм болгох., 베트남어 대역어: chớp nháy, nhấp nháy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ánh sáng lớn liên tục tối đi rồi lại sáng lên. Hoặc làm cho trở nên như vậy., 타이어 대역어: กะพริบ, ทำให้กะพริบ, 타이어 대역어 뜻풀이: แสงไฟดวงใหญ่มืดลงชั่วขณะและสว่างขึ้นอยู่เรื่อย ๆ หรือทำให้เป็นดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: berkelap-kelip, berkelip-kelip, berkelip, berkedip, berkedip-kedip, mengedip-ngedipkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cahaya yang besar terus-menerus meredup lalu menjadi terang, atau membuat menjadi demikian, 러시아어 대역어: мерцать; мигать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часто потухать и снова загораться (о ярком свете). А также провоцировать это действие., 영어 대역어: flicker; waver, 영어 대역어 뜻풀이: For a big light to become darker and brighter repeatedly; to make something become that way., 일본어 대역어: ちらつく。ちらちらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きい光が強まったり弱まったりする。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: clignoter, scintiller, trembloter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Grande lumière) S'éteindre et s'allumer par intermittence ; produire un tel effet., 스페인어 대역어: temblar, vascular, rutilar, relumbrar, fulgurar, centellear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Despedir una luz grande, repetidamente, luces intermitentes. O hacer que se despida de esa manera., 아랍어 대역어: يومض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسطع ضوء لامع ويخفت بشكل متكرِّر أو يجعله يكون كذلك, 중국어 대역어: 闪烁，忽闪, 중국어 대역어 뜻풀이: 大的灯光不断地忽明忽暗；或指使其如此。
표제어: 껌벅껌벅하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껌벅껌버카다, 가봐라: 껌벅껌벅, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 껌벅거리다, 껌벅대다
작은말 깜박깜박하다, 문형: 1이 (2를) 껌벅껌벅하다, 뜻풀이: 큰 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다., 용례: <구> 껌벅껌벅하는 눈동자.
<구> 껌벅껌벅하는 눈망울.
<구> 껌벅껌벅하며 바라보다.
<구> 눈을 껌벅껌벅하다.
<문장> 이 로봇은 사람처럼 눈을 껌벅껌벅한다.
<문장> 선생님의 설명을 이해하지 못한 학생들은 눈만 껌벅껌벅하고 앉아 있었다.
<대화> 가: 내 눈이 자주 건조해져.
<대화> 나: 그럴 때는 눈을 자주 껌벅껌벅해 봐. 건조함이 조금 나아질 거야., 몽골어 대역어: анивалзах, анивчих, тормолзох, анивчуулах, тормолзуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: том нүд байнга анивчих. мөн тийм болгох., 베트남어 대역어: nháy mắt, chớp mắt, chớp chớp mắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mắt to liên tục nhắm lại rồi mở ra. Hoặc làm cho trở nên như vậy., 타이어 대역어: กะพริบตาปริบ ๆ, ทำให้กะพริบตา, 타이어 대역어 뜻풀이: หลับตาชั่วขณะและลืมตาอยู่เรื่อย ๆ หรือทำให้เป็นดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: kerjap-kerjap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mata yang besar terus-menerus terpejam lalu terbuka, atau membuat menjadi demikian, 러시아어 대역어: моргать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часто закрываться и снова открываться (о глазах). Или часто закрывать и снова открывать глаза., 영어 대역어: blink, 영어 대역어 뜻풀이: For one's big eyes to be closed and open repeatedly; to make them be that way., 일본어 대역어: まばたく【瞬く】。しばたく【瞬く】。ぱちぱちさせる, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きい目のまぶたを開けたり閉めたりする。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: clignoter, cligner, ciller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Grands yeux) Se fermer et se rouvrir par intermittence ; produire un tel effet, 스페인어 대역어: parpadear, pestañear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abrir y cerrar repetidamente los ojos grandes. O hacer que se haga así., 아랍어 대역어: تُطْرَفُ عينان تكرارًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: تُغلَق عينان كبيرتان وتُفتَح بشكل متكرِّر أو يجعلها تكون كذلك, 중국어 대역어: 眨巴，一眨一眨, 중국어 대역어 뜻풀이: 大眼睛不停地闭上再睁开；或使那样。
표제어: 껌벅대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껌벅때다, 가봐라: 껌벅, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 껌벅거리다, 껌벅껌벅하다
작은말 깜박대다, 문형: 1이 (2를) 껌벅대다, 뜻풀이: 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다., 용례: <구> 별빛이 껌벅대다.
<구> 불빛이 껌벅대다.
<문장> 등대는 밤이 되면 큰 불빛을 껌벅대며 길을 인도한다.
<문장> 뒤따라오던 트럭은 무슨 일이 있는지 전조등을 껌벅댔다., 몽골어 대역어: асч унтрах, асааж унтраах, улалзах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тод гэрэл байнга асч унтрах. мөн тийм болгох., 베트남어 대역어: nháy, nhấp nháy, bật nhấp nháy, chiếu chớp tắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ánh sáng lớn liên tiếp tối đi rồi lại sáng lên. Hoặc làm cho trở nên như vậy., 타이어 대역어: กะพริบ, ทำให้กะพริบ, 타이어 대역어 뜻풀이: แสงไฟดวงใหญ่มืดลงชั่วขณะและสว่างขึ้นอยู่เรื่อย ๆ หรือทำให้เป็นดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: berkelap-kelip, berkelip-kelip, berkelip, berkedip, berkedip-kedip, mengedip-ngedipkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cahaya yang besar terus-menerus meredup lalu menjadi terang, atau membuat menjadi demikian, 러시아어 대역어: мерцать; мигать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Потухать и снова загораться (о ярком свете). А также провоцировать это действие., 영어 대역어: flicker; waver, 영어 대역어 뜻풀이: For a big light to become darker and brighter repeatedly; to make something become that way., 일본어 대역어: ちらつく。ちらちらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きい光が強まったり弱まったりする。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: clignoter, scintiller, trembloter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Grande lumière) S'éteindre et s'allumer par intermittence ; produire un tel effet., 스페인어 대역어: temblar, vascular, rutilar, relumbrar, fulgurar, centellear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Despedir una luz grande, repetidamente, luces intermitentes. O hacer que se despida de esa manera., 아랍어 대역어: يومض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسطع ضوء لامع ويخفت بشكل متكرِّر أو يجعله يكون كذلك, 중국어 대역어: 闪闪烁烁，忽闪忽闪, 중국어 대역어 뜻풀이: 明亮的灯光不断地忽明忽暗；或使那样。
표제어: 껌벅대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껌벅때다, 가봐라: 껌벅, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 껌벅거리다, 껌벅껌벅하다
작은말 깜박대다, 문형: 1이 (2를) 껌벅대다, 뜻풀이: 큰 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다., 용례: <구> 눈이 껌벅대다.
<구> 눈을 껌벅대다.
<문장> 지수는 놀란 눈빛으로 눈을 껌벅댔다.
<문장> 민준이는 아무 말도 하지 않고 그저 눈만 껌벅댔다.
<문장> 어미 소는 큰 눈을 껌벅대며 우리 쪽을 바라봤다., 몽골어 대역어: анивалзах, анивчих, анивчуулах, тормолзуулах, тормолзох, 몽골어 대역어 뜻풀이: том нүд байнга анивчих. мөн тийм болгох., 베트남어 대역어: chớp chớp, nhấp nháy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mắt to liên tục nhắm lại rồi mở ra. Hoặc làm cho trở nên như vậy., 타이어 대역어: กะพริบตาปริบ ๆ, ทำให้กะพริบตา, 타이어 대역어 뜻풀이: หลับตาชั่วขณะและลืมตาอยู่เรื่อย ๆ หรือทำให้เป็นดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mata yang besar terus-menerus terpejam lalu terbuka, atau membuat menjadi demikian, 러시아어 대역어: моргать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часто закрываться и снова открываться (о глазах). Или часто закрывать и снова открывать глаза., 영어 대역어: blink, 영어 대역어 뜻풀이: For one's big eyes to be closed and open repeatedly; to make them be that way., 일본어 대역어: まばたく【瞬く】。しばたく【瞬く】。ぱちぱちさせる, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きい目のまぶたを開けたり閉めたりする。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: clignoter, cligner, ciller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Grands yeux) Se fermer et se rouvrir successivement ; produire un tel effet., 스페인어 대역어: parpadear, pestañear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abrir y cerrar repetidamente los ojos grandes. O hacer que se haga así., 아랍어 대역어: تُطْرَفُ عينان تكرارًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: تُغلَق عينان كبيرتان وتُفتَح بشكل متكرِّر أو يجعلها تكون كذلك, 중국어 대역어: 眨巴，一眨一眨, 중국어 대역어 뜻풀이: 大眼睛不断地一睁一闭；或使那样。
표제어: 껌벅이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껌버기다, 가봐라: 껌벅, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 깜박이다, 문형: 1이 (2를) 껌벅이다, 뜻풀이: 큰 불빛이 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다., 용례: <구> 별이 껌벅이다.
<구> 불빛이 껌벅이다.
<구> 형광등이 껌벅이다.
<구> 화면이 껌벅이다.
<문장> 배는 껌벅이는 등대 불빛을 따라갔다.
<문장> 엄마와 나는 껌벅이는 별빛에 의지하여 가로등 없는 어두운 시골길을 걸었다., 몽골어 대역어: асч унтрах, асааж унтраах, улалзах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тод гэрэл байнга асч унтрах. тийм болгох., 베트남어 대역어: chớp nháy, nhấp nháy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ánh sáng lớn tối đi rồi lại sáng lên. Hoặc làm cho trở nên như vậy., 타이어 대역어: กะพริบ, ทำให้กะพริบ, 타이어 대역어 뜻풀이: แสงไฟดวงใหญ่มืดลงชั่วขณะและสว่างขึ้น หรือทำให้เป็นดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: berkelap-kelip, berkelip-kelip, berkelip, berkedip, berkedip-kedip, mengedip-ngedipkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cahaya yang besar meredup lalu menjadi terang, atau membuat menjadi demikian, 러시아어 대역어: мерцать; мигать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Потухать и снова загораться (о ярком свете). А также провоцировать это действие., 영어 대역어: flicker; waver, 영어 대역어 뜻풀이: For a big light to become darker and brighter repeatedly; to make something become that way., 일본어 대역어: ちらつく。ちらちらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きい光が強まったり弱まったりする。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: clignoter, scintiller, trembloter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Grande lumière) S'éteindre et s'allumer par intermittence ; produire un tel effet., 스페인어 대역어: temblar, vascular, rutilar, relumbrar, fulgurar, centellear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Despedir una luz grande, repetidamente, luces intermitentes. O hacer que se despida de esa manera., 아랍어 대역어: يومض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسطع ضوء لامع ويخفت أو يجعله يكون كذلك, 중국어 대역어: 闪烁，忽闪, 중국어 대역어 뜻풀이: 明亮的灯光忽明忽暗；或使那样。
표제어: 껌벅이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껌버기다, 가봐라: 껌벅, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 깜박이다, 문형: 1이 (2를) 껌벅이다, 뜻풀이: 큰 눈이 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다., 용례: <구> 눈이 껌벅이다.
<구> 눈을 껌벅이다.
<문장> 나는 졸음을 쫒기 위해 눈을 여러 번 껌벅였다.
<문장> 승규는 아무 말도 없이 나를 바라보며 큰 눈만 껌벅였다., 몽골어 대역어: анивалзах, анивчих, тормолзох, анивчуулах, тормолзуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: том нүд байнга анивчих. мөн тийм болгох., 베트남어 대역어: chớp mắt, nháy mắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đôi mắt to nhắm vào rồi lại mở ra. Hoặc làm cho trở nên như vậy., 타이어 대역어: กะพริบตาปริบ ๆ, ทำให้กะพริบตา, 타이어 대역어 뜻풀이: หลับตาชั่วขณะและลืมตา หรือทำให้เป็นดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mata yang besar terpejam lalu terbuka, atau membuat menjadi demikian, 러시아어 대역어: моргать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Закрываться и снова открываться (о глазах). Или закрывать и снова открывать глаза., 영어 대역어: blink, 영어 대역어 뜻풀이: For one's big eyes to be closed and open repeatedly; to make them be that way., 일본어 대역어: まばたく【瞬く】。しばたく【瞬く】。ぱちぱちさせる, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きい目のまぶたを開けたり閉めたりする。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: clignoter, cligner, ciller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Grands yeux) Se fermer et se rouvrir successivement ; produire un tel effet., 스페인어 대역어: parpadear, pestañear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abrir y cerrar repetidamente los ojos grandes. O hacer que se haga así., 아랍어 대역어: تُطْرَفُ عينان, 아랍어 대역어 뜻풀이: تُغلَق عينان كبيرتان وتُفتَح أو يجعلها تكون كذلك, 중국어 대역어: 眨巴，一眨, 중국어 대역어 뜻풀이: 大眼睛一睁一闭；或使那样。
표제어: 껌벅하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껌버카다, 가봐라: 껌벅, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 깜박하다, 문형: 1이 (2를) 껌벅하다, 뜻풀이: 큰 불빛이 잠깐 어두워졌다 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하다., 용례: <구> 형광등이 껌벅하다.
<구> 손전등을 껌벅하다.
<문장> 빛이 껌벅하더니 곧 천둥이 쳤다.
<문장> 형광등이 껌벅하는 걸 보니 이제 새것으로 교체할 때가 된 것 같다., 몽골어 대역어: асч унтрах, асааж унтраах, улалзах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тод гэрэл байнга асч унтрах. мөн тийм болгох., 베트남어 대역어: chớp nháy, nhấp nháy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ánh sáng lớn chợt tối đi rồi lại sáng lên. Hoặc làm cho trở nên như vậy., 타이어 대역어: กะพริบ, ทำให้กะพริบ, 타이어 대역어 뜻풀이: แสงไฟดวงใหญ่มืดลงชั่วขณะและสว่างขึ้น หรือทำให้เป็นดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: berkelap-kelip, berkelip-kelip, berkelip, berkedip, berkedip-kedip, mengedip-ngedipkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cahaya yang besar meredup sesaat lalu menjadi terang, atau membuat menjadi demikian, 러시아어 대역어: мерцать; мигать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Потухать на некоторое время и снова загораться (о ярком свете). А также подводить к этому., 영어 대역어: flicker; waver, 영어 대역어 뜻풀이: For a big light to become darker for a moment and then brighter; to make something become that way., 일본어 대역어: ちらつく。ちらちらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きい光が瞬間的に強まったり弱まったりする。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: clignoter, scintiller, trembloter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Grande lumière) S'éteindre momentanément et se rallumer ; produire un tel effet., 스페인어 대역어: temblar, vascular, rutilar, relumbrar, fulgurar, centellear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Despedir una luz grande, repetidamente, luces intermitentes. O hacer que se despida de esa manera., 아랍어 대역어: يومض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسطع ضوء لامع للحظة ويخفتأ و يجعله يكون كذلك, 중국어 대역어: 闪烁，忽闪, 중국어 대역어 뜻풀이: 明亮的灯光忽明忽暗；或使那样。
표제어: 껌벅하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껌버카다, 가봐라: 껌벅, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 깜박하다, 문형: 1이 (2를) 껌벅하다, 뜻풀이: 큰 눈이 잠깐 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다., 용례: <구> 눈이 껌벅하다.
<구> 눈을 껌벅하다.
<문장> 아기는 눈을 몇 번 껌벅하다가 잠이 들었다.
<문장> 지수는 눈을 껌벅하며 조용히 하라고 눈치를 줬다., 몽골어 대역어: анивалзах, анивчих, тормолзох, анивчуулах, тормолзуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: том нүд байнга анивчих. мөн тийм болгох., 베트남어 대역어: chớp mắt, nháy mắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mắt to chợt nhắm vào rồi mở ra. Hoặc làm cho trở nên như vậy., 타이어 대역어: กะพริบตาปริบ ๆ, ทำให้กะพริบตา, 타이어 대역어 뜻풀이: หลับตาชั่วขณะและลืมตา หรือทำให้เป็นดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mata yang besar terpejam sesaat lalu terbuka, atau membuat menjadi demikian, 러시아어 대역어: моргать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Закрываться на некоторое время и снова открываться (о глазах). Или закрывать на некоторое время и снова открывать глаза., 영어 대역어: blink, 영어 대역어 뜻풀이: For one's big eyes to be closed for a moment and open; to make them be that way., 일본어 대역어: まばたく【瞬く】。しばたく【瞬く】。ぱちぱちさせる, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きい目のまぶたを瞬間的に開けたり閉めたりする。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: clignoter, cligner, ciller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Grands yeux) Se fermer momentanément et se rouvrir ; produire un tel effet., 스페인어 대역어: parpadear, pestañear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abrir y cerrar repetidamente los ojos grandes. O hacer que se haga así., 아랍어 대역어: تُطْرَفُ عينان, 아랍어 대역어 뜻풀이: تُغلَق عينان كبيرتان لحظةً وتُفتَح أَوْ يجعلها يكون كذلك, 중국어 대역어: 眨巴，一眨, 중국어 대역어 뜻풀이: 大眼睛一睁一闭；或使那样。
표제어: 껌정, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껌정, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 깜장
여린말 검정1, 뜻풀이: 껌은 빛깔., 용례: <구> 껌정 고무신.
<구> 껌정 돼지.
<구> 껌정 빛깔.
<구> 껌정 스타킹.
<구> 껌정 치마.
<구> 껌정으로 물들다.
<구> 껌정으로 염색하다.
<문장> 까마귀가 날아오르자 껌정 깃털이 흩날렸다.
<문장> 껌정 원피스에 껌정 스타킹을 신은 지수의 모습은 마치 저승사자 같았다.
<대화> 가: 아이고, 어떡하지. 잉크를 쏟아 버렸네. 정말 미안해.
<대화> 나: 하필이면 껌정 잉크라서 하얀 옷이 못쓰게 됐군., 몽골어 대역어: хар, хар өнгө, 몽골어 대역어 뜻풀이: хар өнгө., 베트남어 대역어: màu đen, 베트남어 대역어 뜻풀이: Màu sắc đen., 타이어 대역어: สีดำ, 타이어 대역어 뜻풀이: สีที่ดำ, 인도네시아어 대역어: hitam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: warna hitam, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Чёрный цвет., 영어 대역어: black, 영어 대역어 뜻풀이: The color black., 일본어 대역어: くろ【黒】。こくしょく【黒色】, 일본어 대역어 뜻풀이: 黒い色。, 프랑스어 대역어: noir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Couleur noire., 스페인어 대역어: negro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tono oscuro u oscurecido., 아랍어 대역어: أسود ، سود, 아랍어 대역어 뜻풀이: درجة غامقة من اللون الأسود, 중국어 대역어: 黑，黑色, 중국어 대역어 뜻풀이: 黑颜色。
표제어: 껍데기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껍떼기, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 동식물 > 식물의 부분, 주제 및 상황 범주: 식문화, 다중 매체 정보: [사진] 껍데기
[사진] 껍데기, 뜻풀이: 달걀이나 조개 등의 겉을 싸고 있는 단단한 물질., 용례: <구> 굴 껍데기.
<구> 달걀 껍데기.
<구> 새우 껍데기.
<구> 소라 껍데기.
<구> 호두 껍데기.
<구> 껍데기가 딱딱하다.
<구> 껍데기가 쌓이다.
<구> 껍데기를 까다.
<구> 껍데기를 깨뜨리다.
<구> 껍데기를 벌리다.
<구> 껍데기를 벗기다.
<구> 껍데기를 열다.
<구> 껍데기를 줍다.
<문장> 나는 바닷가에서 가리비 껍데기를 주웠다.
<문장> 내가 자리로 돌아오니 호두는 이미 다 없어지고 한쪽에 껍데기만 쌓여 있었다.
<대화> 가: 이거 삶은 달걀이에요?
<대화> 나: 응. 껍데기만 까서 바로 먹으면 돼., 몽골어 대역어: хальс, арьс, 몽골어 대역어 뜻풀이: өндөг, хясаа зэргийн гадуур бүрхсэн хатуу биет., 베트남어 대역어: vỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật cứng bao quanh bên ngoài của con sò hay trứng., 타이어 대역어: เปลือก, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุแข็งซึ่งห่อหุ้มด้านนอกของไข่ไก่หรือหอย เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: kulit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: zat keras yang menyelubungi luar dari telur atau kerang dsb, 러시아어 대역어: скорлупа; раковина; панцирь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Твёрдое вещество, которым снаружи покрыто яйцо или моллюск., 영어 대역어: shell; covering, 영어 대역어 뜻풀이: A hard material that wraps around the outside of an egg, clam, etc., 일본어 대역어: から【殻】, 일본어 대역어 뜻풀이: 卵や貝などの表面を覆っている硬いもの。, 프랑스어 대역어: coquille, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Matière dure qui enveloppe un œuf, un coquillage, etc., 스페인어 대역어: cáscara, concha, 스페인어 대역어 뜻풀이: Material duro que cubre al huevo y la almeja., 아랍어 대역어: قشرة، غلاف, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادة صلبة  تحيط خارج البيض أو المحار, 중국어 대역어: 壳，外壳, 중국어 대역어 뜻풀이: 包裹在鸡蛋或蛤蜊等外面的坚硬的物质。
표제어: 껍데기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껍떼기, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 동식물 > 식물의 부분, 주제 및 상황 범주: 식문화, 뜻풀이: 알맹이를 빼내고 겉에 남은 것., 용례: <구> 과자 껍데기.
<구> 이불 껍데기.
<구> 껍데기를 바꾸다.
<구> 껍데기를 벗기다.
<구> 껍데기를 씌우다.
<문장> 아이는 엄마에게 초콜릿 껍데기를 벗겨 달라고 부탁했다.
<문장> 지수가 여러 가지 과자의 껍데기를 뜯어 상 위에 올려놓았다.
<대화> 가: 엄마, 이불에 음료수를 흘려서 빨아야 해요.
<대화> 나: 그럼 이불 껍데기를 벗겨서 이리로 가져오렴., 몽골어 대역어: хальс, арьс, 몽골어 대역어 뜻풀이: үр, чөмгийг нь хасаад гадуур нь үлдсэн хэсэг., 베트남어 대역어: vỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái còn lại ở bên ngoài sau khi loại bỏ ruột, nhân., 타이어 대역어: เปลือก, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่หลงเหลือภายนอกจากการนำเอาเนื้อออก, 인도네시아어 대역어: kulit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang tersisa setelah butirnya dikeluarkan, 러시아어 대역어: оболочка, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что осталось после извлечения внутренности., 영어 대역어: skin; cover; wrapper, 영어 대역어 뜻풀이: What is left on the outside of something after its core or kernel has been removed., 일본어 대역어: から【殻】, 일본어 대역어 뜻풀이: 中身を出して残ったもの。, 프랑스어 대역어: enveloppe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui reste d'une chose dont on a enlevé le contenu., 스페인어 대역어: resto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que sobra luego de sacar la pulpa., 아랍어 대역어: غلاف, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يتبقى في الخارج بعد إزالة اللب, 중국어 대역어: 套，外壳，壳子, 중국어 대역어 뜻풀이: 除去内核后留在外面的东西。
표제어: 껍질, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껍찔, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 뜻풀이: 물체의 겉을 싸고 있는 단단하지 않은 것., 용례: <구> 과일 껍질.
<구> 양파 껍질.
<구> 껍질이 두껍다.
<구> 껍질이 얇다.
<구> 껍질을 까다.
<구> 껍질을 말리다.
<구> 껍질을 벗기다.
<문장> 할머니는 껍질을 벗긴 감자를 썰어 끓는 국에 넣으셨다.
<문장> 어머니는 귤의 껍질을 버리지 않고 말려 차를 끓여 주셨다.
<문장> 선생님은 아이들에게 바나나는 껍질이 미끄러우니까 바닥에 버리면 안 된다고 알려 주었다.
<대화> 가: 사과 껍질을 깎아 줄까?
<대화> 나: 아니요. 껍질까지 먹는 게 더 좋아요., 몽골어 대역어: хальс, 몽골어 대역어 뜻풀이: биетийн гадуур бүрхсэн байдаг хатуу биш зүйл., 베트남어 대역어: vỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thứ không cứng bao bọc bên ngoài của vật thể., 타이어 대역어: เปลือก, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ไม่แข็งกระด้างซึ่งห่อหุ้มภายนอกของวัตถุอยู่, 인도네시아어 대역어: kulit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pemalut paling luar sesuatu, yang tidak keras, 러시아어 대역어: кожура; оболочка; корка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нетвердое покрытие поверхности предмета., 영어 대역어: skin; peel, 영어 대역어 뜻풀이: The external covering of fruits, vegetables, etc., which is not tough., 일본어 대역어: かわ【皮】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物体の表面を覆っている硬くないもの。, 프랑스어 대역어: coquille, coque, peau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chose pas très dure qui enveloppe un corps., 스페인어 대역어: cáscara, envoltura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Corteza o cubierta no muy resistente, que envuelve el exterior de algunos objetos., 아랍어 대역어: قشرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء غير متين يحيط بخارج الأجسام, 중국어 대역어: 壳, 중국어 대역어 뜻풀이: 包围着物体外部的坚硬的部分。
표제어: 껍질, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껍찔, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 뜻풀이: 동물의 가죽이나 사람의 피부., 용례: <구> 돼지 껍질.
<구> 동물의 껍질.
<구> 껍질이 벗겨지다.
<구> 껍질을 벗기다.
<구> 껍질을 펼치다.
<문장> 바다에 다녀온 유민이는 햇볕에 살갗이 타서 껍질이 벗겨지고 있었다.
<문장> 아이는 갑옷처럼 두꺼운 껍질로 덮여 있는 도마뱀의 등을 손으로 툭툭 건드렸다.
<대화> 가: 이 가방은 튼튼해 보이네요.
<대화> 나: 네, 악어 껍질로 만든 가방이거든요., 몽골어 대역어: арьс, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьтны арьс буюу хүний арьс., 베트남어 대역어: da, bì, 베트남어 대역어 뜻풀이: Da của người hoặc da động vật., 타이어 대역어: หนัง, ผิวหนัง, 타이어 대역어 뜻풀이: หนังของสัตว์หรือผิวของคน, 인도네시아어 대역어: kulit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pemalut tubuh binatang atau manusia, 러시아어 대역어: кожа; шкура, 러시아어 대역어 뜻풀이: Кожа человека или шкура животного., 영어 대역어: skin, 영어 대역어 뜻풀이: An animal or a person's skin., 일본어 대역어: かわ【皮】, 일본어 대역어 뜻풀이: 動物の皮や人の皮膚。, 프랑스어 대역어: cuir, peau, carapace, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cuir d'un animal ou peau de l'homme., 스페인어 대역어: piel, 스페인어 대역어 뜻풀이: Capa o tegumento que cubre la parte externa de los animales y las personas., 아랍어 대역어: جلد, 아랍어 대역어 뜻풀이: جلد حيوان أو بشرة إنسان, 중국어 대역어: 皮, 중국어 대역어 뜻풀이: 动物的外皮或人的皮肤。
표제어: 껍질, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껍찔, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 뜻풀이: 무엇을 둘러싸고 있는 낡은 형식., 용례: <구> 껍질을 벗기다.
<구> 껍질을 부수다.
<구> 껍질을 탈피하다.
<구> 껍질만 남다.
<구> 껍질만 붙잡다.
<문장> 가식의 껍질을 벗고 다른 사람에게 진실하게 다가선다는 것은 어려운 일이다.
<문장> 승규는 자신밖에 모르는 민준이에게 자신의 껍질을 부수고 세상으로 나와야 한다고 충고했다.
<대화> 가: 이 나라는 왜 멸망한 거예요?
<대화> 나: 나라가 멸망할 당시에 이미 부패하고 나약해져서 빈 껍질만 남아 있었기 때문이란다., 몽골어 대역어: хальс, арьс, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн юмыг хүрээлсэн хуучин зүйл., 베트남어 대역어: lớp vỏ bọc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình thức cũ bao phủ cái gì đó., 타이어 대역어: เปลือก, หน้ากาก, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปแบบเก่า ๆ ที่ห่อหุ้มสิ่งใด ๆ อยู่, 인도네시아어 대역어: kulit mati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk lama yang menutupi sesuatu, 러시아어 대역어: корка, 러시아어 대역어 뜻풀이: старомодный стиль, которым покрыто или окутано что-либо., 영어 대역어: shell; frame, 영어 대역어 뜻풀이: An old-fashioned formality that one is accustomed to., 일본어 대역어: かわ【皮】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の表面を覆う古い形式。, 프랑스어 대역어: enveloppe, coquille vide, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Forme désuète qui entoure une chose., 스페인어 대역어: ajado, marchito, rugoso, oxidado, superficie desgastada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cubierta avejentada de la superficie de algo., 아랍어 대역어: قشرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل قديم يحيط بشيء ما, 중국어 대역어: 外衣, 중국어 대역어 뜻풀이: 围绕某物的陈旧形式。
표제어: 껑충, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껑충, 파생어: 껑충거리다,껑충대다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 긴 다리를 모으고 힘 있게 솟구쳐 뛰는 모양., 용례: <구> 껑충 도약하다.
<구> 껑충 뛰다.
<구> 껑충 뛰어오르다.
<문장> 아이는 냇가에 놓여 있는 돌 사이를 껑충 뛰어 건넜다.
<문장> 개가 껑충 뛰어오르더니 내 손에 있던 공을 낚아챘다.
<문장> 선수는 높이 뛰어오르기 위해 빠른 속력으로 달려와 매트 앞에서 껑충 도약했다.
<대화> 가: 저 아이들이 뭘 하는 거죠?
<대화> 나: 껑충 뛰어서 누가 제일 높이 뛰나 시합을 하는 거예요., 몽골어 대역어: дэвхцэн, дүүлэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: урт хөлөө хумьж хүчтэй дүүлэн үсрэх байдал., 베트남어 대역어: (nhảy) phăn phắt, (nhảy) câng cẫng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh chụm chân dài và nhảy lên mạnh mẽ., 타이어 대역어: โหยงเหยง, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางที่รวบขาอันยาว ๆ และวิ่งกระโดดพุ่งขึ้นอย่างมีพลัง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi merapatkan kaki lalu meluncur sambil melompat dengan sekuat tenaga, 러시아어 대역어: прыг-скок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, описывающее внешний вид чего-либо, изо всех сил прыгающего вверх на сгибающихся ногах., 영어 대역어: with a jump, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the motion of a person with long legs jumping up powerfully with his/her feet together., 일본어 대역어: ぴょんと, 일본어 대역어 뜻풀이: 長い脚をそろえて力強く飛び上がってジャンプするさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière dont on saute de toutes ses forces, les pieds joints., 스페인어 대역어: a saltos, brincando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien o algo recoge sus piernas largas y salta hacia arriba con ímpetu., 아랍어 대역어: بقفزة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تصف حركة قفز صعودًا وهبوطًا بقوة مع ضم الرجلين الساقين, 중국어 대역어: 一蹦，一跳, 중국어 대역어 뜻풀이: 把两条长腿合拢起来用力向上跳跃的样子。
표제어: 껑충, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껑충, 파생어: 껑충거리다,껑충대다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 단계나 순서 등을 한 번에 많이 건너뛰는 모양., 용례: <구> 껑충 뛰다.
<구> 껑충 뛰어오르다.
<구> 가격이 껑충 뛰다.
<구> 성적이 껑충 뛰다.
<구> 순위가 껑충 뛰어오르다.
<구> 시간이 껑충 지나다.
<문장> 이사가 잦은 봄철이 되면 전셋값이 껑충 뛴다.
<문장> 어머니는 성적이 껑충 뛴 내 성적표를 보고 기뻐하셨다.
<대화> 가: 이번 태풍 피해가 커서 걱정이에요.
<대화> 나: 그러게요. 시장에 갔더니 과일과 채소 가격도 껑충 뛰었더라고요., 몽골어 대역어: эрс, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үе шат, дараалал зэргийг нэг удаад ихээр алгасах байдал., 베트남어 대역어: (nhảy) vọt, (nhảy) bắn lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh nhảy vượt qua nhiều giai đoạn hay thứ bậc nào đó trong một lần., 타이어 대역어: พุ่ง, โดด, ลิ่ว, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะข้ามขั้นหรือลำดับใดไปอย่างมากในครั้งเดียว เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi melompati suatu tahap atau urutan dsb dalam satu kali, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, описывающее внешний вид перепрыгивания или перешагивания сразу нескольких ступеней или уровней чего-либо., 영어 대역어: skippingly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of skipping several steps or phases at a time., 일본어 대역어: いっきに【一気に】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある段階や順序などを一度にたくさん飛び越すさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière dont on saute d'un coup plusieurs étapes ou tours., 스페인어 대역어: saltando muchos pasos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se saltan varios pasos o procesos a la vez., 아랍어 대역어: بقفزة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تصف كيفية تخطي عدة خطوات أو مراحل وإلخ في مرة واحدة, 중국어 대역어: 飞，飞涨，飞跃, 중국어 대역어 뜻풀이: 一下子跳过很多阶段或次序的样子。
표제어: 껑충거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껑충거리다, 가봐라: 껑충, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 껑충껑충하다, 껑충대다, 문형: 1이 껑충거리다, 뜻풀이: 긴 다리를 모으고 힘 있게 자꾸 솟구쳐 뛰다., 용례: <구> 노루가 껑충거리다.
<구> 망아지가 껑충거리다.
<구> 아이가 껑충거리다.
<구> 토끼가 껑충거리다.
<구> 학생들이 껑충거리다.
<문장> 멀리뛰기를 하는 지수는 마치 한 마리 사슴처럼 껑충거렸다.
<문장> 놀란 말이 껑충거리는 바람에 말에 오르려던 나도 깜짝 놀랐다.
<문장> 아이들은 껑충거리는 토끼를 잡기 위해 토끼를 산비탈로 몰았다.
<대화> 가: 왜 담벼락 앞에 서서 껑충거리고 있니?
<대화> 나: 담 너머를 보고 싶은데 키가 작아서 안 보이거든., 몽골어 대역어: дэвхцэх, дүүлэх, үсрэх, харайх, 몽골어 대역어 뜻풀이: урт хөлөө хумьж хүчтэй, байн байн дэвхцэн үсрэх., 베트남어 대역어: nhảy tâng tâng, nhảy chồm chồm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chụm chân cao và liên tục nhảy mạnh., 타이어 대역어: วิ่งกระโดดไปมา, กระโดดไปมา, 타이어 대역어 뜻풀이: รวมขาอันยาวและวิ่งกระโดดพุ่งขึ้นอย่างมีพลังต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: melambung-lambung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merapatkan kaki lalu melompat-lompat dengan sekuat tenaga, 러시아어 대역어: прыгать; скакать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Изо всех сил часто прыгать вверх на согнутых длинных ногах., 영어 대역어: jump; leap; hop, 영어 대역어 뜻풀이: For a person or an animal with long legs to jump up and down powerfully with his/her or its feet together., 일본어 대역어: ぴょんぴょんとはねる【ぴょんぴょんと跳ねる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 長い足を揃えて、繰り返して力強く飛び上がる。, 프랑스어 대역어: bondir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sauter en continu de toutes ses forces, les pieds joints., 스페인어 대역어: brincar, saltar, retozar, triscar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Saltar repetidamente hacia arriba enérgicamente juntando las piernas extendidas., 아랍어 대역어: يثب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقفِز صعودًا وهبوطًا بقوة وبشكل متكرر مع ضمِّ الرجلين المفرودتين, 중국어 대역어: 蹦跶，蹦跳, 중국어 대역어 뜻풀이: 把两条长腿合拢起来频频用力向上跳跃。
표제어: 껑충껑충, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껑충껑충, 파생어: 껑충껑충하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 긴 다리를 모으고 계속 힘 있게 솟구쳐 뛰는 모양., 용례: <구> 껑충껑충 내달리다.
<구> 껑충껑충 달리다.
<구> 껑충껑충 도망가다.
<구> 껑충껑충 뛰다.
<구> 껑충껑충 뜀질하다.
<문장> 자신의 우승이 확정되자 선수는 껑충껑충 뛰며 기뻐했다.
<문장> 아이들은 책에서 본 캥거루를 따라 한다며 껑충껑충 뛰었다.
<대화> 가: 승규가 계단을 껑충껑충 뛰어 내려가던데 무슨 급한 일이라도 있나 봐요?
<대화> 나: 약속을 깜박하고 있다가 전화가 와서 급히 나갔거든요., 몽골어 대역어: өндөр өндөр, дээр дээр, дэвхцэн, дүүлэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: урт хөлөө хумьж үргэлжлүүлэн хүчтэй дэвхцэн үсрэх байдал., 베트남어 대역어: (nhảy) chồm chồm, (nhảy) tâng tâng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh chụm chân cao và liên tục nhảy mạnh., 타이어 대역어: โหยงเหยง, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางที่รวบขาอันยาว ๆ และวิ่งกระโดดพุ่งขึ้นอย่างมีพลังต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi merapatkan kaki lalu meluncur sambil melompat ke atas dengan sekuat tenaga, 러시아어 대역어: прыг-скок-прыг-скок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, описывающее внешний вид кого- или чего-либо, часто и изо всех сил прыгающего вверх-вниз на согнутых длинных ногах., 영어 대역어: with jumps, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the motion of a person with long legs jumping up and down powerfully with his/her feet together., 일본어 대역어: ぴょんぴょん, 일본어 대역어 뜻풀이: 長い脚をそろえて力強く飛び上がって何度もジャンプするさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone symbolisant la manière dont l'on saute plusieurs fois de toutes ses forces, les pieds joints., 스페인어 대역어: a saltos repetitivos, brincando repetitivamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien o algo recoge sus piernas largas y salta repetitivamente hacia arriba con ímpetu., 아랍어 대역어: بقفزات متكررة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تصف حركة قفز صعودًا وهبوطًا بقوة وبشكل متكرر مع ضم الساقين, 중국어 대역어: 蹦蹦跳跳, 중국어 대역어 뜻풀이: 把两条长腿合拢起来频频用力向上跳跃的样子。
표제어: 껑충껑충, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껑충껑충, 파생어: 껑충껑충하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 단계나 순서 등을 계속 건너뛰는 모양., 용례: <구> 매출이 껑충껑충 뛰다.
<구> 물가가 껑충껑충 오르다.
<구> 성적이 껑충껑충 오르다.
<구> 순위가 껑충껑충 오르다.
<구> 단계를 껑충껑충 넘다.
<문장> 추석이 가까워지면서 물가가 껑충껑충 뛰어올랐다.
<문장> 김 사장은 요즘 껑충껑충 오르는 수익에 기분이 좋다.
<대화> 가: 엄마, 저 성적표 나왔어요.
<대화> 나: 어머, 시험을 볼 때마다 성적이 껑충껑충 오르는구나., 몽골어 대역어: суга суга, хурдан хурдан, алгасан, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үе шат, дараалал зэргийг дахин дахин алгасах байдал., 베트남어 대역어: vòn vọt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh liên tiếp nhảy vượt qua thứ bậc hay giai đoạn nào đó., 타이어 대역어: พุ่ง, โดด, ลิ่ว, ทะยาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะข้ามขั้นหรือลำดับใด เป็นต้น ไปอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi melompati suatu tahap atau urutan dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, описывающее внешний вид частого перепрыгивания или перешагивания нескольких ступеней или уровней за один раз., 영어 대역어: skippingly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of repeatedly skipping several steps or phases at a time., 일본어 대역어: どんどん, 일본어 대역어 뜻풀이: ある段階や順序などを飛び越え続けるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone symbolisant la manière de sauter d'un coup plusieurs étapes ou tours, à plusieurs reprises., 스페인어 대역어: saltando muchos pasos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se saltan repetidamente varios pasos o procesos., 아랍어 대역어: بقفزة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تصف كيفية الاستمرار في تخطي عدة خطوات أو مراحل وإلخ في مرة واحدة, 중국어 대역어: 飞，飞涨，飞跃, 중국어 대역어 뜻풀이: 不停地跳过很多阶段或次序的样子。
표제어: 껑충껑충하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 껑충껑충하다, 가봐라: 껑충껑충, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 껑충거리다, 껑충대다, 다중 매체 정보: [동영상] 껑충껑충하다, 문형: 1이 껑충껑충하다, 뜻풀이: 긴 다리를 모으고 계속 힘 있게 솟구쳐 뛰다., 용례: <문장> 지수는 긴 다리로 껑충껑충하며 신나게 뛰어다녔다.
<문장> 만화 영화에 등장하는 동물들이 껑충껑충하며 도망가는 모습이 귀여웠다.
<문장> 낮잠을 자다가 말 한 마리가 껑충껑충하며 집으로 뛰어 들어오는 꿈을 꿨다., 몽골어 대역어: дүүлэх, үсрэх, харайх, 몽골어 대역어 뜻풀이: урт хөлөө хумьж цааш хүчтэй үсрэн гүйх., 베트남어 대역어: nhảy phăn phắt, nhảy tâng tâng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chụm hai chân dài và liên tục nhảy vọt lên một cách mạnh mẽ., 타이어 대역어: วิ่งกระโดด, 타이어 대역어 뜻풀이: รวบขาที่ยาวและวิ่งกระโดดอย่างต่อเนื่องและมีแรง, 인도네시아어 대역어: melompat-lompat, meloncat-loncat, melambung-lambung, berjingkrak-jingkrak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merapatkan kaki yang panjang kemudian terus melambung melompat ke atas dengan bertenaga, 러시아어 대역어: прыгать вверх вниз, 러시아어 대역어 뜻풀이: С силой прыгать вверх, собрав длинные ноги., 영어 대역어: jump; leap; hop, 영어 대역어 뜻풀이: For a person or an animal with long legs to jump up and down powerfully with his/her or its feet together., 일본어 대역어: ぴょんぴょんとはねる【ぴょんぴょんと跳ねる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 長い足を揃えて、繰り返して力強く飛び上がる。, 프랑스어 대역어: bondir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sauter de toutes ses forces, les pieds joints., 스페인어 대역어: brincar, saltar, retozar, triscar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Saltar repetidamente hacia arriba enérgicamente juntando las piernas extendidas., 아랍어 대역어: يثب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقفِز صعودًا وهبوطًا بقوة وبشكل متكرر مع ضمِّ الرجلين المفرودتين, 중국어 대역어: 连蹦带跳，蹦蹦跳跳, 중국어 대역어 뜻풀이: 把两条长腿合拢起来频频用力向上跳跃。