hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 충전하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 充塡하다, 발음: 충전하다, 가봐라: 충전01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 충전하다, 뜻풀이: 광산이나 탄광에서 광물을 캐낸 다음, 캐낸 곳을 모래나 바위로 메우다., 용례: <구> 충전하는 방법.
<구> 충전하는 작업.
<구> 충전하는 효과.
<구> 갱도를 충전하다.
<구> 흙으로 충전하다.
<문장> 광산의 광물을 채굴한 뒤 자갈 등으로 충전한다.
<문장> 인부는 석탄 채굴이 끝난 뒤 돌멩이들로 충전했다.
<대화> 가: 채석 작업이 끝난 뒤에는 어떡하나요?
<대화> 나: 바위 등으로 빈 공간을 충전합니다., 몽골어 대역어: нөхөх, сэргээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: уурхай, нүүрсний уурхайгаас ашигт малтмалыг олборлосны дараа ухсан газрыг элс чулуугаар нөхөх., 베트남어 대역어: lấp mỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dùng đá hay cát lấp lại cho đầy vào nơi đã khai thác ở mỏ khoáng sản hay mỏ than., 타이어 대역어: ถม(ดิน, หิน, ทราย), 타이어 대역어 뜻풀이: ขุดแร่ในเหมืองแร่หรือเหมืองถ่านหินแล้วถมด้วยทรายหรือหินใส่ในสถานที่ที่ขุด, 인도네시아어 대역어: mengisi, menguruk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengisi tempat yang digali dengan pasir atau batu setelah menggali barang tambang di tambang, 러시아어 대역어: заполнять; наполнять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наполнять камнями или песком яму на рудниках или шахтах после добычи полезных ископаемых., 영어 대역어: fill in; fill up, 영어 대역어 뜻풀이: In a mine or pit, to fill in the dug space with sand or rocks, after digging out mineral resources., 일본어 대역어: じゅうてんする【充填する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 鉱山や炭鉱から鉱物を掘り出した後、その割れ目や隙間を砂や岩で詰める。, 프랑스어 대역어: combler, boucher, remplir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Remplir avec du sable ou de la roche un espace après y avoir extrait des ressources minières d'une mine ou d'une houillère., 스페인어 대역어: rellenar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cubrir el vacío con arena o rocas tras excavar minerales en una mina., 아랍어 대역어: يَملأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: ملء الفراغ المحفور بالرمل أو الصخر بعد استخراج الموارد المعدنية من منجم أو حفرة, 중국어 대역어: 回填, 중국어 대역어 뜻풀이: 从矿山或煤矿开采矿物后，重新用沙子或石头填满开采的地方。
표제어: 충전하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 充電하다, 발음: 충전하다, 가봐라: 충전02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 충전하다, 뜻풀이: 건전지 등에 전기를 채워 넣다., 용례: <구> 충전한 건전지.
<구> 배터리를 충전하다.
<구> 에너지를 충전하다.
<구> 충전기에 충전하다.
<구> 새로 충전하다.
<문장> 새로 나온 건전지는 한 번 충전하면 반영구적으로 쓸 수 있다고 한다.
<문장> 승규는 충전기에서 충전한 배터리를 꺼냈다.
<대화> 가: 배터리가 벌써 없어졌네?
<대화> 나: 충분히 충전하지 않은 거 아니야?, 몽골어 대역어: цэнэглэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: зай мэт зүйлд цахилгаан дүүргэж хийх., 베트남어 대역어: sạc pin, nạp điện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nạp điện cho pin…, 타이어 대역어: อัดกระแสไฟ, ชาร์จแบตเตอรี่, 타이어 대역어 뜻풀이: เติมกระแสไฟฟ้าในแบตเตอรี่แห้ง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mengisi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memenuhkan listrik di baterai dsb, 러시아어 대역어: заряжать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заряжать электричеством батарею и т.п, 영어 대역어: recharge, 영어 대역어 뜻풀이: To fill up electricity in a battery, etc., 일본어 대역어: じゅうでんする【充電する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 乾電池などに電気エネルギーを補充して入れる。, 프랑스어 대역어: recharger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fournir de l'électricité à une batterie, etc., 스페인어 대역어: recargar, rellenar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Completar rellenando un espacio o un vacío., 아랍어 대역어: يشحن بَطَّارِيَّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقوم بملء الكهرباء في بطّاريّة ونحوها, 중국어 대역어: 充电, 중국어 대역어 뜻풀이: 给蓄电池等补充电能。
표제어: 충전하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 充電하다, 발음: 충전하다, 가봐라: 충전02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 충전하다, 뜻풀이: (비유적으로) 쉬면서 기운을 되찾거나 실력을 쌓다., 용례: <구> 충전한 상태.
<구> 심신을 충전하다.
<구> 에너지를 충전하다.
<구> 체력을 충전하다.
<구> 완전히 충전하다.
<문장> 김 씨는 퇴직 후 심신을 충전하는 마음으로 휴식을 취하고 있다.
<문장> 선수단은 겨울 훈련을 통해 부족한 체력을 충전할 계획이다.
<대화> 가: 논문도 마쳤으니 이제 뭐 할 거야?
<대화> 나: 여행이나 다니며 충전할 시간을 가질까 해., 몽골어 대역어: цэнэглэх, нэмэгдүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) амрангаа эрч хүчээ дахин олж авах юмуу чадвар хуримтлуулах., 베트남어 대역어: nạp năng lượng, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ)  Nghỉ ngơi để lấy lại khí thế hay tích lũy sức lực., 타이어 대역어: พักผ่อนให้มีแรงมากขึ้น, พักผ่อนให้หายเหนื่อยล้า, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)พักผ่อนและทำให้มีแรงและความสามารถอีกครั้ง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) mencari kembali energi atau menimbun kemampuan sambil beristirahat, 러시아어 대역어: заряжать, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Накапливать силы или восстанавливать энергию во время отдыха., 영어 대역어: refresh; relax, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) To take some time off from work and recover one's energy or develop one's capabilities., 일본어 대역어: じゅうでんする【充電する】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）休憩しながら元気を取り戻したり、実力を蓄える。, 프랑스어 대역어: se récupérer, se reprendre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Récupérer de l'énergie en se reposant ou améliorer ses capacités., 스페인어 대역어: recargar, rellenar, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Acumular talentos o recuperar la energía mientras se descansa., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) يقوم باسترداد الطاقة أو يقوم بتطوير القدرة خلال استراحة, 중국어 대역어: 充电, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)休息的同时恢复气力或积累实力。
표제어: 충절, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 忠節, 발음: 충절, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 주로 임금이나 나라에 대한 충성스럽고 곧은 마음., 용례: <구> 굳은 충절.
<구> 충절과 절개.
<구> 충절을 기리다.
<구> 충절을 다하다.
<구> 충절을 지키다.
<문장> 이분들은 이전 왕에 대한 충절을 지키다가 왕에게 죽임을 당했다.
<문장> 조선으로 바뀔 때 고려에 대한 충절을 지키기 위해 귀향한 선비들도 있었다.
<대화> 가: 이곳에 세워진 비는 무엇인가요?
<대화> 나: 왕에 대한 충성스러운 충절을 보여 준 선비를 기리기 위해 세워졌습니다., 몽골어 대역어: итгэлт чанар, үнэнч байдал, шударга зан, үнэнч сэтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: голдуу хаан юмуу улсын төлөөх үнэнч шударга, шулуун сэтгэл., 베트남어 대역어: lòng trung thành, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lòng kiên định và trung thành chủ yếu đối với nhà vua hay đất nước., 타이어 대역어: ความซื่อสัตย์, ความภักดี, ความจงรักภักดี, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจที่จงรักภักดีและซื่อตรงต่อกษัตริย์หรือประเทศชาติเป็นส่วนใหญ่, 인도네시아어 대역어: kesetiaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rasa setia dan patuh biasanya pada raja atau negara, 러시아어 대역어: верность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Преданное и верное отношение к стране или королю., 영어 대역어: loyalty; allegiance; fidelity, 영어 대역어 뜻풀이: One's faithful and righteous attitude, usually when dealing with one's king or country., 일본어 대역어: ちゅうせつ【忠節】, 일본어 대역어 뜻풀이: 主に主君や国家に対する、忠義に満ちた一途な心。, 프랑스어 대역어: fidélité, loyauté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cœur loyal et honnête destiné notamment au roi ou au pays., 스페인어 대역어: fidelidad, lealtad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentimiento leal y honesto, generalmente hacia un rey o un país., 아랍어 대역어: ولاء. إخلاص, 아랍어 대역어 뜻풀이: قلب مخلص ومستقيم تجاه ملك أو وطن في الغالب, 중국어 대역어: 忠节, 중국어 대역어 뜻풀이: 主要指对国君或国家忠诚、正直的心。
표제어: 충정, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 忠情, 발음: 충정, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 주로 임금이나 나라에 대한 충성스럽고 참된 마음., 용례: <구> 애국의 충정.
<구> 충정을 헤아리다.
<구> 충정에서 나오다.
<구> 충정에서 비롯되다.
<구> 충정으로 권고하다.
<문장> 김 선생은 애국 애족의 충정을 가졌던 분이다.
<문장> 이분들은 애국적 충정을 가지고 독립운동을 하셨다.
<대화> 가: 그분은 어린 나이에 독립운동을 했다는 게 대단해.
<대화> 나: 나라를 위한 충성이 그만큼 컸기 때문이 아닐까., 몽골어 대역어: үнэнч сэтгэл, шударга үнэнч байдал, үнэнч шударга зан, эх оронч сэтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: голдуу хаан юмуу улс орны талаарх үнэнч, шударга шулуун сэтгэл., 베트남어 대역어: sự trung thành, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lòng thành thực và trung thành chủ yếu đối với nhà vua hay đất nước., 타이어 대역어: ความซื่อสัตย์, ความภักดี, ความจงรักภักดี, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจที่จงรักภักดีและซื่อตรงต่อกษัตริย์หรือประเทศชาติเป็นส่วนใหญ่, 인도네시아어 대역어: kesetiaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rasa setia dan patuh biasanya pada raja atau negara, 러시아어 대역어: сердечность; искренность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Искреннее и преданное отношение к стране или королю., 영어 대역어: loyalty; allegiance; fidelity, 영어 대역어 뜻풀이: A sincere and genuine affection, usually toward one's king or nation., 일본어 대역어: ちゅうじょう【衷情】。ちゅうしん【衷心】。ちゅうぎ【忠義】。ちゅうしん【忠心】。ちゅうせい【忠誠】。せいちゅう【誠忠】。ちゅうせいしん【忠誠心】, 일본어 대역어 뜻풀이: 主に君主や国家に対する、忠義に満ちた真実の心。, 프랑스어 대역어: fidélité, loyauté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cœur loyal et pur destiné notamment au roi ou au pays., 스페인어 대역어: fidelidad, lealtad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentimiento leal y honesto, generalmente hacia un rey o un país., 아랍어 대역어: ولاء. إخلاص, 아랍어 대역어 뜻풀이: محبة مخلصة تخرج من أعماق القلب تجاه ملك أو وطن, 중국어 대역어: 忠心, 중국어 대역어 뜻풀이: 主要指对国君或国家忠诚、正直的心。
표제어: 충정, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 衷情, 발음: 충정, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 마음속에서 우러나오는 참된 마음., 용례: <구> 진심어린 충정.
<구> 충정으로 받아들이다.
<구> 충정으로 일하다.
<구> 충정으로 조언하다.
<구> 충정으로 충고하다.
<문장> 부모와 마찬가지였던 김 씨가 충정으로 권고해 범인은 자수를 결심했다.
<문장> 어머니는 말썽꾸러기 아들에게 충정 어린 충고를 했다.
<대화> 가: 그분의 이야기에 너무 마음 상하지 말게.
<대화> 나: 네. 저를 진심으로 생각한 충정에서 나온 것을 알고 있습니다., 몽골어 대역어: чин үнэнч сэтгэл, үнэнч шударга сэтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл зүрхний гүнээс ундран гарах үнэнч сэтгэл., 베트남어 대역어: sự chung tình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự trung thật từ trong lòng., 타이어 대역어: ความจริงใจ, น้ำใสใจจริง, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจที่จริงใจพรั่งพรูออกมาจากภายในใจ, 인도네시아어 대역어: kejujuran, ketulusan, keihklasan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati sebenarnya yang muncul dari dalam lubuk hati, 러시아어 대역어: сердечность; искренность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Истинные чувства, которые исходят из глубины души., 영어 대역어: one’s true heart, 영어 대역어 뜻풀이: A sincere feeling, from deep in one's heart., 일본어 대역어: ちゅうじょう【衷情】。ちゅうしん【衷心】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心の奥底から出てくる真実の思い。, 프랑스어 대역어: loyauté, fidélité, sincérité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sentiment sincère qui provient du fond du cœur., 스페인어 대역어: fidelidad, lealtad, sinceridad, dedicación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentimiento verdadero que sale del corazón., 아랍어 대역어: ولاء. إخلاص, 아랍어 대역어 뜻풀이: محبة مخلصة تخرج من أعماق القلب, 중국어 대역어: 衷情, 중국어 대역어 뜻풀이: 发自内心的真挚的心。
표제어: 충족, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 充足, 발음: 충족, 활용: 충족이[충조기], 충족도[충족또], 충족만[충종만], 파생어: 충족되다,충족시키다,충족하다01,충족히, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 일정한 기준이나 분량을 채워 모자람이 없게 함., 용례: <구> 기준 충족.
<구> 수요 충족.
<구> 욕구 충족.
<구> 호기심 충족.
<구> 충족이 되다.
<구> 충족을 시키다.
<구> 충족을 하다.
<문장> 면접관은 심사 기준에 가장 충족이 잘 된 학생을 뽑았다.
<문장> 사자는 충분한 식욕 충족이 되지 않은 듯 계속 먹을 것을 찾았다.
<대화> 가: 원하는 것을 가져도 행복은 한순간만 지속될 뿐이야.
<대화> 나: 맞아, 인간의 완전한 욕구 충족은 영원히 불가능할 거야., 몽골어 대역어: хангалт, дүүргэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой нэг түвшин, хэм хэмжээг дүүргэж дутах зүйлгүй болгох явдал., 베트남어 대역어: sự thỏa mãn, sự đáp ứng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc làm đầy vào một tiêu chuẩn hay lượng nhất định cho không còn thiếu thốn., 타이어 대역어: การทำให้เต็ม, การเติมเต็ม, การสนองความต้องการ, การทำให้พึงพอใจ, การทำให้สมบูรณ์, การทำให้ครบถ้วน, 타이어 대역어 뜻풀이: การเพิ่มเติมปริมาณหรือมาตรฐานที่กำหนดทำให้ไม่ขาดแคลน, 인도네시아어 대역어: pemenuhan, pemuasan, pengisian, pelengkapan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengisi patokan atau isi tertentu sehingga tidak ada lagi yang kurang, 러시아어 대역어: полное удовлетворение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заполнение установленного уровня или объёма без недостатка., 영어 대역어: satisfying; filling; meeting, 영어 대역어 뜻풀이: An act of meeting a certain condition or reaching a certain quantity, making sure that there is no shortage., 일본어 대역어: じゅうそく【充足】。じゅうまん【充満】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の基準や分量を満たして不足がないようにすること。, 프랑스어 대역어: satisfaction, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Résolution d'une insuffisance à travers la satisfaction d'un critère ou d'une quantité donnée., 스페인어 대역어: abundancia, plenitud, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de hacer que no haga falta completando la cantidad o un estándar determinado., 아랍어 대역어: كِفايَة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جعْله لا ينقص من خلال مَلْئه بكمية معينة, 중국어 대역어: 充足，富足，满足, 중국어 대역어 뜻풀이: 填充一定的标准或分量，无不足之处。
표제어: 충족, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 充足, 발음: 충족, 활용: 충족이[충조기], 충족도[충족또], 충족만[충종만], 파생어: 충족되다,충족시키다,충족하다01,충족히, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 넉넉하여 모자람이 없음., 용례: <구> 충족 상태.
<구> 충족을 구하다.
<구> 충족을 느끼다.
<구> 충족을 바라다.
<구> 충족을 얻다.
<문장> 부모님은 오빠의 성공을 통해 충족을 얻으려 하셨다.
<문장> 지수는 이 정도의 월급으로는 결코 충족을 느낄 수 없었다.
<대화> 가: 마음이 허전하니까 자꾸 필요도 없는 물건만 잔뜩 사게 됩니다.
<대화> 나: 소비로 충족을 구하는 건 어리석은 행동이에요., 몽골어 대역어: хангалуун, дүүрэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: элбэг дэлбэг дутаж гачигдсан зүйлгүй байх явдал., 베트남어 대역어: sự đầy đủ, sự thỏa mãn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đầy đủ và không thiếu thốn., 타이어 대역어: ความสมบูรณ์, ความครบถ้วน, ความไม่ขาดแคลน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความเพียงพอและไม่ขาดแคลน, 인도네시아어 대역어: pemenuhan, kecukupan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berlebihan dan tidak kekurangan, 러시아어 대역어: удовлетворение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полнота, отсутствие недостатка., 영어 대역어: being full; being enough; being sufficient, 영어 대역어 뜻풀이: The state of there being plenty and no shortage., 일본어 대역어: じゅうそく【充足】。じゅうまん【充満】, 일본어 대역어 뜻풀이: 十分に満ち足りていて不足がないこと。, 프랑스어 대역어: suffisance, satisfaction, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Absence du manque due à la suffisance., 스페인어 대역어: abundancia, plenitud, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de no tener faltas por la abundancia., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: عدم وجود نقص بسبب الوفرة, 중국어 대역어: 富裕，富足，满足, 중국어 대역어 뜻풀이: 充足有余，无不足之处。
표제어: 충족감, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 充足感, 발음: 충족깜, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 넉넉하여 모자람이 없고 만족한 느낌., 용례: <구> 정신적 충족감.
<구> 성취감과 충족감.
<구> 충족감이 생기다.
<구> 충족감을 느끼다.
<구> 충족감을 얻다.
<구> 충족감을 주다.
<문장> 수확하는 농부의 얼굴에서 기쁨과 충족감이 느껴졌다.
<문장> 적성에 맞는 일을 하는 승규는 자아실현의 성취감과 충족감을 느꼈다.
<대화> 가: 발표가 성공적이었다며? 축하해.
<대화> 나: 고마워. 이번 발표를 통해 뭔가를 이루었다는 충족감을 얻었어., 몽골어 대역어: сэтгэл ханамж, ханамж, таашаал, 몽골어 대역어 뜻풀이: хангалттай, дутуу зүйлгүй, сэтгэл ханамжтай мэдрэмж., 베트남어 대역어: sự thỏa mãn, sự mãn nguyện, cảm giác thỏa mãn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác đầy đủ, thỏa mãn và không thiếu thốn., 타이어 대역어: ความรู้สึกที่สมบูรณ์, ความรู้สึกที่ครบถ้วน, ความรู้สึกที่ไม่ขาดแคลน, ความรู้สึกพึงพอใจ, ความรู้สึกพอใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่พอใจ เพียงพอและไม่ขาดแคลน, 인도네시아어 대역어: perasaan puas, perasaan lengkap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan puas sehingga tidak kurang dan kecukupan, 러시아어 대역어: чувство полного удовлетворения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувство удовлетворения и достаточности без недостатка чего-либо., 영어 대역어: feeling of sufficiency, 영어 대역어 뜻풀이: A satisfied feeling from having plenty and there being no shortage., 일본어 대역어: じゅうそくかん【充足感】。じゅうまんかん【充満感】, 일본어 대역어 뜻풀이: 十分に満ち足りていて不足がなく満足した感情。, 프랑스어 대역어: sensation de satisfaction, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sensation de satisfaction grâce à la suffisance, sans connaître le manque., 스페인어 대역어: satisfacción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentimiento de conformidad por suficiencia sin tener faltas., 아랍어 대역어: شعور بالاستكفاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشعور باطمئنان النّفْس وعدم وجو نقص بسبب الوفرة, 중국어 대역어: 满足感，充裕感, 중국어 대역어 뜻풀이: 充足有余、毫无欠缺，对此满意的感觉。
표제어: 충족되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 充足되다, 발음: 충족뙤다/충족뛔다, 가봐라: 충족0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 충족되다, 뜻풀이: 일정한 기준이나 분량이 채워져 모자람이 없게 되다., 용례: <구> 충족된 욕구.
<구> 기준이 충족되다.
<구> 욕망이 충족되다.
<구> 조건이 충족되다.
<구> 호기심이 충족되다.
<문장> 똑똑한 지수는 어머니의 기대에 충족되는 딸이었다.
<문장> 이 서류가 법적인 효력이 있으려면 다음 조건이 충족되어야 한다.
<대화> 가: 유학 갈 준비는 잘 되고 있어?
<대화> 나: 응. 이제 영어 성적 기준만 충족되면 바로 갈 거야., 몽골어 대역어: ханах, дүүрэх, гүйцэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой нэг түвшин юмуу хэмжээ дүүрч дутуу зүйлгүй болох., 베트남어 대역어: được làm đầy, được làm thỏa mãn, được mãn nguyện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một tiêu chuẩn hay lượng nhất định được làm đầy vào cho không còn thiếu thốn., 타이어 대역어: ถูกทำให้เต็ม, ถูกเติมเต็ม, ถูกสนองความต้องการ, ถูกทำให้พึงพอใจ, ถูกทำให้สมบูรณ์, ถูกทำให้ครบถ้วน, 타이어 대역어 뜻풀이: ปริมาณหรือมาตรฐานที่กำหนดถูกเพิ่มเติมทำให้ไม่ขาดแคลน, 인도네시아어 대역어: dipenuhi, dipuaskan, diisi, dilengkapi, ditutup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: patokan atau isi tertentu diisi sehingga tidak ada lagi yang kurang, 러시아어 대역어: удовлетворяться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не иметь недостатка при восполнении определённого объёма или стандарта., 영어 대역어: be satisfied; be filled; be met, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain condition to be met or for a certain quantity to be reached, so that there is no shortage., 일본어 대역어: じゅうそくする【充足する】。みちたりる【満ち足りる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の基準や分量が満たされ、不足がなくなる。, 프랑스어 대역어: être satisfait, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Insuffisance) Se résoudre grâce à la satisfaction d'un critère ou d'une quantité donnée., 스페인어 대역어: satisfacer, abundar, conformar, 스페인어 대역어 뜻풀이: No sufrir faltas al tener por completo la cantidad o un estándar determinado., 아랍어 대역어: يتكّفي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون عدم وجود نقص من خلال مَلْء معيار أو كمية معينة, 중국어 대역어: 被满足，被充足，得以满足, 중국어 대역어 뜻풀이: 一定的标准或分量被填充，无不足之处。
표제어: 충족시키다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 充足시키다, 발음: 충족씨키다, 가봐라: 충족0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 충족시키다, 뜻풀이: 일정한 기준이나 분량을 채워 모자람이 없게 하다., 용례: <구> 충족시킨 조건.
<구> 기준을 충족시키다.
<구> 욕구를 충족시키다.
<구> 욕망을 충족시키다.
<구> 호기심을 충족시키다.
<문장> 까다롭게 정해진 기준을 충족시키는 사람만이 우리 회사에 입사할 수 있다.
<문장> 산모의 모유가 충분하지 않아서 아이에게 필요한 분량을 충족시키지 못하고 있다.
<대화> 가: 어려서부터 책을 특별히 좋아하신 이유가 있으세요?
<대화> 나: 저는 유독 호기심이 많은 아이였는데, 책은 저의 호기심을 충족시켜 주었거든요., 몽골어 대역어: хангах, дүүргэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой нэг түвшин буюу хэмжээнд хүргэж дутуу зүйлгүй болгох., 베트남어 대역어: đáp ứng đủ, làm thỏa mãn, làm đầy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm đầy lượng hay tiêu chuẩn nhất định và làm cho không còn bị thiếu., 타이어 대역어: ทำให้เต็ม, ทำให้เติมเต็ม, ทำให้สนองความต้องการ, ทำให้พึงพอใจ, ทำให้สมบูรณ์, ทำให้ครบถ้วน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ไม่ขาดแคลนเพราะเพิ่มเติมปริมาณหรือมาตรฐานที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: memenuhi, memuaskan, mengisi, melengkapi, menutup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengisi patokan atau isi tertentu sehingga tidak ada lagi yang kurang, 러시아어 대역어: удовлетворять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Восполнять недостатки определённым объёмом или стандартом., 영어 대역어: satisfy; fill; meet, 영어 대역어 뜻풀이: To meet a certain condition or reach a certain quantity, so that there is no shortage., 일본어 대역어: じゅうそくさせる【充足させる】。みたす【満たす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の基準や分量を満たして不足がないようにする。, 프랑스어 대역어: satisfaire, respecter, répondre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Résoudre une insuffisance grâce à la satisfaction d'un critère ou d'une quantité donnée., 스페인어 대역어: satisfacer, abundar, conformar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que no sufra faltas al tener por completo la cantidad o un estándar determinado., 아랍어 대역어: يُكَفِّي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعله بلا نقص من خلال مَلْئه بمعيار أو كمية معين, 중국어 대역어: 使充足，使满足, 중국어 대역어 뜻풀이: 填充一定的标准或分量，使无不足之处。
표제어: 충족하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 充足하다, 발음: 충조카다, 가봐라: 충족0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 충족하다, 뜻풀이: 일정한 기준이나 분량을 채워 모자람이 없게 하다., 용례: <구> 충족한 요구.
<구> 기준을 충족하다.
<구> 수요를 충족하다.
<구> 욕구를 충족하다.
<구> 조건을 충족하다.
<구> 빠르게 충족하다.
<문장> 김 씨는 부족한 사업 자금을 은행에서 대출받아 충족하였다.
<문장> 다이어트를 하는 지수의 하루 음식 섭취량은 권장량에 충족할 만 한 수준이 되지 못했다.
<대화> 가: 대회의 수상 기준은 무엇입니까?
<대화> 나: 실용성이라는 기준을 얼마나 잘 충족하고 있는가 여부입니다., 몽골어 대역어: хангах, дүүргэх, гүйцээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой нэг түвшин юмуу хэмжээнд хүрч дутуугүй болгох., 베트남어 대역어: làm cho đầy, làm cho thỏa mãn, làm cho mãn nguyện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm đầy vào một tiêu chuẩn hay lượng nhất định cho không còn thiếu thốn., 타이어 대역어: ทำให้เต็ม, เติมเต็ม, สนองความต้องการ, ทำให้พึงพอใจ, ทำให้สมบูรณ์, ทำให้ครบถ้วน, 타이어 대역어 뜻풀이: เพิ่มเติมปริมาณหรือมาตรฐานที่กำหนดทำให้ไม่ขาดแคลน, 인도네시아어 대역어: memenuhi, memuaskan, mengisi, melengkapi, menutup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengisi patokan atau isi tertentu sehingga tidak ada lagi yang kurang, 러시아어 대역어: удовлетворять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не иметь недостатка при восполнении определённого объёма или стандарта., 영어 대역어: satisfy; fill; meet, 영어 대역어 뜻풀이: To meet a certain condition or reach a certain quantity, making sure that there is no shortage., 일본어 대역어: じゅうそくさせる【充足させる】。みたす【満たす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の基準や分量を満たして不足がないようにする。, 프랑스어 대역어: satisfaire, respecter, répondre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Résoudre l'insuffisance grâce à la satisfaction d'un critère ou d'une quantité donnée., 스페인어 대역어: satisfacer, abundar, conformar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que no sufra faltas al tener por completo la cantidad o un estándar determinado., 아랍어 대역어: يَكْفِي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعله بلا نقص من خلال مَلْئه بمعيار أو كمية معينة, 중국어 대역어: 充足，满足, 중국어 대역어 뜻풀이: 填充一定的标准或分量，无不足之处。
표제어: 충족하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 充足하다, 발음: 충조카다, 활용: 충족한[충조칸], 충족하여[충조카여](충족해[충조캐]), 충족하니[충조카니], 충족합니다[충조캄니다], 가봐라: 충족0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 충족하다, 뜻풀이: 넉넉하여 모자람이 없다., 용례: <구> 충족한 생활.
<구> 충족한 조건.
<구> 충족한 환경.
<구> 느낌이 충족하다.
<구> 의식이 충족하다.
<문장> 신혼인 지수는 행복감에 충족한 표정을 짓고 있었다.
<문장> 아흔에 가까운 외할머니는 아직까지도 의식이 충족하셨다.
<대화> 가: 지수네 아버지는 뭐 하셔?
<대화> 나: 사업으로 돈을 많이 벌어서 충족한 생활을 한다고 들었어., 몽골어 대역어: дүүрэн, гүйцэд, хангалттай, 몽골어 대역어 뜻풀이: хангалттай, дутуу зүйлгүй., 베트남어 대역어: đầy đủ, thỏa mãn, mãn nguyện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đầy đủ và không thiếu thốn., 타이어 대역어: สมบูรณ์, ครบถ้วน, ไม่ขาดแคลน, 타이어 대역어 뜻풀이: เพียงพอจนไม่ขาดแคลน, 인도네시아어 대역어: cukup, lengkap, penuh, banyak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: banyak sehingga tidak kurang, 러시아어 대역어: достаточный; удовлетворённый; зажиточный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обильный, не имеющий недостатка в чём-либо., 영어 대역어: full; enough; sufficient, 영어 대역어 뜻풀이: There being plenty and no shortage., 일본어 대역어: じゅうそくする【充足する】。みちたりる【満ち足りる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 十分に満ち足りていて不足がない。, 프랑스어 대역어: satisfaisant, suffisant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui ne connaît pas de manque., 스페인어 대역어: satisfecho, abundante, conforme, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no hay falta por abundancia., 아랍어 대역어: كافي, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدم وجود نقص بسبب الكفاية, 중국어 대역어: 充足，富足，满足, 중국어 대역어 뜻풀이: 十分充裕，无不足之处。
표제어: 충직하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 忠直하다, 발음: 충지카다, 활용: 충직한[충지칸], 충직하여[충지카여](충직해[충지캐]), 충직하니[충지카니], 충직합니다[충지캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 충직하다, 뜻풀이: 충성스럽고 정직하다., 용례: <구> 충직한 경호원.
<구> 충직한 군인.
<구> 충직한 사람.
<구> 충직한 신하.
<구> 하인이 충직하다.
<문장> 김 씨의 회사가 잘 되는 것은 그의 직원들은 대개 충직하고 정직하기 때문이었다.
<문장> 할머니가 어렸을 적에는 집에 충직하고 듬직한 하인이 있었다.
<대화> 가: 집에 불이 났을 때 키우는 개가 와서 날 깨웠어.
<대화> 나: 정말 충직하고 영리한 개네., 몽골어 대역어: шударга үнэнч, үнэнч, шударга, 몽골어 대역어 뜻풀이: үнэнч бөгөөд шударга., 베트남어 대역어: trung thực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trung thành và chính trực., 타이어 대역어: ซื่อตรง, ซื่อสัตย์, ภักดี, จงรักภักดี, 타이어 대역어 뜻풀이: จงรักภักดีและซื่อสัตย์, 인도네시아어 대역어: terpercaya, loyal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: setia dan dapat dipercaya, 러시아어 대역어: верный; честный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Преданный и чистосердечный., 영어 대역어: faithful; honest, 영어 대역어 뜻풀이: Being loyal and honest., 일본어 대역어: ちゅうじつだ【忠実だ】。すなおだ【素直だ】。せいじつだ【誠実だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 忠義に満ちていて正直である。, 프랑스어 대역어: fidèle, loyal, sincère, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est fidèle et honnête., 스페인어 대역어: fiel, leal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es honesto y leal., 아랍어 대역어: مخلص, 아랍어 대역어 뜻풀이: مخلص وصادق, 중국어 대역어: 忠诚正直，忠诚耿直, 중국어 대역어 뜻풀이: 忠心耿耿而正直老实。
표제어: 충천하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 衝天하다, 발음: 충천하다, 활용: 충천하는[충천하는], 충천하여[충천하여](충천해[충천해]), 충천하니[충천하니], 충천합니다[충천함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 충천하다, 뜻풀이: 하늘을 찌를 듯이 높이 솟아오르다., 용례: <구> 충천하는 불꽃.
<구> 불빛이 충천하다.
<구> 불이 충천하다.
<구> 연기가 충천하다.
<구> 화염이 충천하다.
<문장> 김 씨네 공장에 불이 나 화염이 하늘 높이 충천하고 있었다. 
<문장> 방화범에 의해 숲은 불꽃이 충천하여 불타고 있었다.
<대화> 가: 뒷산에 무슨 일이 난 거야?
<대화> 나: 불이 났나 봐. 검은 연기가 하늘로 충천하고 있어., 몽골어 대역어: дүрэлзэх, оргилох, дэврэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэнгэрт тулах мэт өндөрт цойлох., 베트남어 대역어: vọt lên bầu trời, vút cao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vọt lên cao chót vót như chọc thủng bầu trời., 타이어 대역어: ลุกโพลง, ลุกไหม้, ลอยขึ้นสูง, พุ่งขึ้นสูง, 타이어 대역어 뜻풀이: พุ่งขึ้นอย่างสูงราวกับทิ่มแทงท้องฟ้า, 인도네시아어 대역어: membubung, melambung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memancar tinggi seperti menusuk langit, 러시아어 대역어: высокий; подниматься к верху, 러시아어 대역어 뜻풀이: Возвышаться кверху, словно пронизывая небо., 영어 대역어: skyrocket, 영어 대역어 뜻풀이: For something to rise high, as if it would penetrate the sky., 일본어 대역어: しょうてんする【衝天する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 天を突くほど高くのぼる。, 프랑스어 대역어: jaillir, surgir, bondir, sauter,, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jaillir comme quelque chose qui pique le ciel., 스페인어 대역어: volar alto, ascender, 스페인어 대역어 뜻풀이: Subir hacia a lo alto como si alcanzara el cielo., 아랍어 대역어: يرتفع إلى السماء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرتفع عاليا كأنه يخترق السماءَ, 중국어 대역어: 冲天, 중국어 대역어 뜻풀이: 如冲上云霄一般高高升起。
표제어: 충천하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 衝天하다, 발음: 충천하다, 활용: 충천하는[충천하는], 충천하여[충천하여](충천해[충천해]), 충천하니[충천하니], 충천합니다[충천함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 충천하다, 뜻풀이: 감정이나 기세 등이 매우 강하게 북받쳐 오르다., 용례: <구> 충천한 기세.
<구> 노기가 충천하다.
<구> 사기가 충천하다.
<구> 살기가 충천하다.
<구> 의지가 충천하다.
<문장> 연쇄 살인범의 얼굴에는 살기가 충천한 모습이었다.
<문장> 전쟁에 승리한 군사들의 사기가 하늘을 찌를 듯 충천하였다.
<대화> 가: 무슨 일 있어? 할아버지께서 노기가 충전하신 것 같아.
<대화> 나: 집안에 중요한 문서가 없어졌나 봐., 몽골어 대역어: дүрэлзэх, цойлох, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл хөдлөл, эрч хүч зэрэг маш хүчтэй багтаж ядан дүрэлзэх., 베트남어 대역어: bay vút, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình cảm hay khí thế dâng lên một cách rất mạnh mẽ., 타이어 대역어: พลุ่งพล่าน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกหรือพลังใจ เป็นต้น รู้สึกพลุ่งพล่านอย่างรุนแรงมาก, 인도네시아어 대역어: meluap-luap, bergejolak, menggebu-gebu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan atau energi dsb sangat bergejolak keluar dengan kuat, 러시아어 대역어: подниматься; возвышаться; захватывать; переполнять; воодушевляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Захватывает дух, переполняют сильные чувства и т.п., 영어 대역어: have high morale, 영어 대역어 뜻풀이: For one's emotions, power, etc., to rise very strongly., 일본어 대역어: しょうてんする【衝天する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 感情や勢いなどがとても盛んになる。, 프랑스어 대역어: surgir, jaillir, émerger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Sentiment, vigueur, etc.) Surgir très fort., 스페인어 대역어: levantar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llenarse un sentimiento o una fuerza con una emoción muy fuerte., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: ترتفع العاطفة والطاقة وغيرها للغاية, 중국어 대역어: 冲天，高涨, 중국어 대역어 뜻풀이: 感情或气势等强烈地涌上来。
표제어: 충청남도, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 忠淸南道, 발음: 충청남도, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 충남, 다중 매체 정보: [사진] 충청남도, 뜻풀이: 한국의 행정 구역 단위인 도의 하나. 한반도의 중부 서남쪽에 있으며 넓은 평야가 많아 농업이 발달하였다. 주요 도시로는 천안, 공주, 보령 등이 있다., 몽골어 대역어: Чүнчоннам-ду аймаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: Солонгосын засаг захиргааны нэгж болох аймгийн нэг. Солонгосын хойгийн төв хэсгийн баруун өмнөд талд байрлах бөгөөд уудам тал газар ихтэй болохоор газар тариалан хөгжсөн. гол хотууд нь Чонань, Гунжү, Бурён., 베트남어 대역어: Chungcheongnamdo; tỉnh Chungcheongnam, tỉnh Chungcheong Nam, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một đơn vị hành chính là tỉnh của Hàn Quốc, nằm ở phía Tây Nam miền Trung bán đảo Hàn, có nhiều đồng bằng rộng lớn, phát triển nông nghiệp, các thành phố chính có Cheonan, Gongju, Boryeong., 타이어 대역어: ชุงชองนัมโด, 타이어 대역어 뜻풀이: จังหวัดชุงชองใต้ : หนึ่งในจังหวัดที่เป็นหน่วยการปกครองของประเทศเกาหลี ตั้งอยู่ตรงกลางทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ในคาบสมุทรเกาหลี มีการพัฒนาทางด้านการเกษตรกรรมเพราะมีที่ราบกว้างมาก เมืองที่สำคัญ คือ ชอนอัน คงจู โพรยอง, 인도네시아어 대역어: Provinsi Chungcheong Selatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: salah satu provinsi yang merupakan satuan daerah administrasi Korea Selatan, berada di bagian tengah barat daya semenanjung Korea, pertanian dan perkebunannya berkembang karena memiliki banyak dataran luas, kota utamanya adalah Cheonan, Gongju, Boryeong, dsb, 러시아어 대역어: Чхунчхоннамдо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Один из административных районов Республики Корея на юго-западе центральной части Корейского полуострова. В ней развито сельское хозяйство, благодаря наличию больших площадей широких равнин. Основные города: Чхонан, Конджу, Порён и т.п., 영어 대역어: Chungcheongnam-do Province, 영어 대역어 뜻풀이: South Chungcheong Province: An administrative district, do, or a province of South Korea, located in the central southwest of the Korean Peninsula; it has a large number of plains so it has an advanced agricultural industry; the major cities include Cheonan, Gongju, Boryeong, etc., 일본어 대역어: チュンチョンナムド【忠清南道】, 일본어 대역어 뜻풀이: 韓国の行政区域の単位である道の一つ。韓半島中部の西南側に位置し、広い平野が多く、農業が発達。主要都市は天安（チョンアン）、公州（コンジュ）、保寧（ポリョン）など。, 프랑스어 대역어: Chungcheongnam-do, province Chungcheong du Sud, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Une des provinces et circonscriptions administratives de la Corée. Située dans le sud-ouest du centre de la péninsule coréenne et comptant de nombreuses plaines, l’agriculture y est développée. Ses principales villes sont Cheonan, Gongju et Boryeong., 스페인어 대역어: Chungcheongnam-do, 스페인어 대역어 뜻풀이: Una de las provincias que son la unidad de sección administrativa de Corea. La que se sitúa en el suroeste del medio de península coreana y está desarrollada la agricultura debido a muchas llanuras. Ciudades principales son Cheonan, Gongju y Boryeong., 아랍어 대역어: مقاطعة تشونغتشيونغ نامدو, 아랍어 대역어 뜻풀이: إحدى المقاطعات الكورية. تقع في الجنوب الغربي من وسط شبه الجزيرة الكورية، وفيها الكثير من السهول الواسعة حيث تم تطوير الزراعة ، وفيها بعض المدن الرئيسية مثل تشون آن وغونغ جو وبو ريونغ, 중국어 대역어: 忠清南道, 중국어 대역어 뜻풀이: 韩国行政区域——道之一。位于朝鲜半岛中部西南方，该地区原野广阔，因而农业非常发达。主要城市有天安、公州、保宁等。
표제어: 충청도, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 忠淸道, 발음: 충청도, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 충청남도와 충청북도., 몽골어 대역어: Чүнчон-ду аймаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: Чүнчоннам-ду аймаг ба Чүнчонбүг-ду аймаг., 베트남어 대역어: Chungcheongdo; tỉnh Chungcheong, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gồm Chungcheongbukdo và Chungcheongnamdo., 타이어 대역어: ชุงชองโด, 타이어 대역어 뜻풀이: จังหวัดชุงชองโด : จังหวัดชุงชองเหนือและจังหวัดชุงชองใต้, 인도네시아어 대역어: Provinsi Chungcheong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: Provinsi Chungcheong Selatan dan Chungcheong Utara, 러시아어 대역어: Чхунчхондо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Название региона, включающего провинции Чунчхоннамдо и Чунчхонбукто., 영어 대역어: Chungcheong-do Province, 영어 대역어 뜻풀이: Chungcheongnam-do and Chungcheongbuk-do, or South Chungcheong Province and North Chungcheong Province., 일본어 대역어: チュンチョンド【忠清道】, 일본어 대역어 뜻풀이: 忠清南道（チュンチョンナムド）と忠清北道（チュンチョンブクド）。, 프랑스어 대역어: Chungcheong-do, province Chungcheong, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chungcheongbuk-do et Chungcheongnam-do, ou provinces Chungcheong du Nord et Chungcheong du Sud., 스페인어 대역어: Chungcheong-do, 스페인어 대역어 뜻풀이: Chungcheongnam-do o Provincia de Chungcheong del Sur y Chungcheongbuk-do o Provincia de Chungcheong del Norte., 아랍어 대역어: محافظة تشونغ تشنغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مقاطعتان من تشونغ تشنغ ، واحدة شمالية والأخرى جنوبية, 중국어 대역어: 忠清道, 중국어 대역어 뜻풀이: 忠清南道和忠清北道。
표제어: 충청북도, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 忠淸北道, 발음: 충청북또, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 충북, 다중 매체 정보: [사진] 충청북도, 뜻풀이: 한국의 행정 구역 단위인 도의 하나. 한반도의 중앙에 위치하고 있어 교통상 중요한 위치를 차지한다. 유일하게 바다에 접한 곳이 없는 도로 주요 도시로는 영동, 청주, 제천 등이 있다., 몽골어 대역어: Чүнчонбүг-ду аймаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: Солонгосын засаг захиргааны нэгж болох аймгийн нэг. Солонгосын хойгийн төв хэсэгт оршдог, зам тээврийн хувьд чухал байрлалтай, далайтай хил залгадаггүй цорын ганц аймаг бөгөөд гол хотууд нь Ёндун, Чонжү, Жэчонь., 베트남어 대역어: Chungcheongbukdo; tỉnh Chungcheong Bắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một đơn vị hành chính là tỉnh của Hàn Quốc, nằm ở trung tâm bán đảo Hàn, chiếm vị trí quan trọng về mặt giao thông, là tỉnh duy nhất không tiếp giáp biển, các thành phố chính có Yeongdeung, Chungju, Jecheon., 타이어 대역어: ชุงชองบุกโด, 타이어 대역어 뜻풀이: จังหวัดชุงชองเหนือ : หนึ่งในจังหวัดที่เป็นหน่วยการปกครองของประเทศเกาหลี ตั้งอยู่ภาคกลางของคาบสมุทรเกาหลี เป็นจังหวัดหนึ่งเดียวที่ไม่ติดทะเลและครอบครองพื้นที่ที่สำคัญทางการคมนาคม เมืองที่สำคัญ คือ ยองดง ชุงจู เชชอน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: Provinsi Chungcheong Utara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: salah satu provinsi yang merupakan satuan daerah administrasi Korea Selatan, berada di bagian tengah Korea dan memiliki letak yang sangat penting dalam lalu-lintas, satu-satunya provinsi di Korea yang tidak berbatasan dengan laut,  kota utamanya adalah Yeongdong, Chungju, Jecheon, dsb, 러시아어 대역어: Чхунчхонбукто, 러시아어 대역어 뜻풀이: Один из административных районов Республики Корея в центральной части Корейского полуострова. Она является транспортным узлом Кореи, и не омывается морями. Основные города: Ёндон, Чхонджу, Чечхон и т.п., 영어 대역어: Chungcheongbuk-do Province, 영어 대역어 뜻풀이: North Chungcheong Province: An administrative district, do, or a province of South Korea; located in the center of the Korean Peninsula, it is a hub of transportation; as the only district not bordering a sea, its major cities include Youngdong, Cheongju, Jecheon, etc., 일본어 대역어: チュンチョンブクド【忠清北道】, 일본어 대역어 뜻풀이: 韓国の行政区域の単位である道の一つ。韓半島中央に位置し、交通上重要な位置を占める。海に面していない唯一の道で、主要都市は永同（ヨンドン）、清州（チョンジュ）、堤川（チェチョン）など。, 프랑스어 대역어: Chungcheongbuk-do, province Chungcheong du Nord, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Une des provinces et circonscriptions administratives de la Corée. Au centre de la péninsule coréenne, elle occupe par sa situation une place stratégique sur le plan des transports. C’est l’unique province qui n’a aucun accès à la mer ; ses principales villes sont Yeongdong, Cheongju et Jecheon., 스페인어 대역어: Chungcheongbuk-do, 스페인어 대역어 뜻풀이: Una de las provincias que son la unidad de sección administrativa de Corea. La que se sitúa en el suroeste del medio de península coreana y se ocupa un punto de transporte muy importante. La provincia única sin mar y ciudades principales son  Yeongdong,  Cheongju y Jecheon., 아랍어 대역어: مقاطعة تشونغ تشُنغ بوك دو (مقاطعة شمال تشونغ تشنغ), 아랍어 대역어 뜻풀이: إحدى المقاطعات الكورية ، تقع في وسط شبه الجزيرة الكورية وتحتل موقعا مهما على طرق النقل ، ولا يوجد فيها أي سواحل على البحر ، وفيها بعض المدن الرئيسية مثل يونغ دونغ وتشونغ جو وجيه تشون, 중국어 대역어: 忠清北道, 중국어 대역어 뜻풀이: 韩国行政区域——道之一。位于朝鲜半岛中部，是韩国重要的交通要道。韩国内唯一不靠海的道，其主要城市有永同、清州、堤川等。
표제어: 충충하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 충충하다, 활용: 충충한[충충한], 충충하여[충충하여](충충해[충충해]), 충충하니[충충하니], 충충합니다[충충함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 충충하다, 뜻풀이: 빛깔이나 물이 맑거나 깨끗하지 않고 흐리고 침침하다., 용례: <구> 충충한 빛.
<구> 충충한 빛깔.
<구> 충충한 얼굴.
<구> 충충한 하늘.
<구> 낯빛이 충충하다.
<구> 달빛이 충충하다.
<문장> 구름에 가려 달이 밝지 않고 충충하게 보였다.
<문장> 시냇물이 충충히 괴어 벌레들만 들끊고 있었다.
<대화> 가: 너희 아버지 어디 아프시니? 얼굴빛이 충충해 보이더라.
<대화> 나: 얼마 전에 큰 수술을 받아서 그래요., 몽골어 대역어: бүрхэг, бүүдгэр, ёлтгор, булингартай, 몽골어 대역어 뜻풀이: өнгө гэрэл юмуу ус тунгалаг цэвэр биш бүрхэг сүүмгэр., 베트남어 대역어: u ám, ảm đạm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Màu sắc hay nước không sáng và không sạch, ảm đạm và mờ mịt., 타이어 대역어: ขุ่น, ขุ่นมัว, ไม่ใสสะอาด, 타이어 대역어 뜻풀이: สีสันหรือน้ำไม่ใสหรือไม่สะอาด แต่ขุ่นและมัว, 인도네시아어 대역어: suram, kusam, gelap, sendu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cahaya atau air tidak cerah atau bersih serta gelap dan suram, 러시아어 대역어: тусклый; мутный; грязный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нечистый, непрозрачный, смутный и тёмный (о цвете или воде)., 영어 대역어: depressingly dark; opaque, 영어 대역어 뜻풀이: A color or water being cloudy and blurry, not clear or clean., 일본어 대역어: さえない【冴えない】。くすんでいる, 일본어 대역어 뜻풀이: 色や水が清らかでなく、黒ずんでどんよりしている。, 프랑스어 대역어: sombre, opaque, gris, grisâtre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Teinte ou eau) Qui est impropre, gris et opaque., 스페인어 대역어: oscuro, sombrío, opaco, grisáceo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que una luz o el agua no es pura y limpia sino oscura y borrosa., 아랍어 대역어: أَكْمَد، قاتِم، غامض, 아랍어 대역어 뜻풀이: اللون أو الماء أرْبَد أو غير صاف وغائم وغير واضح, 중국어 대역어: 混浊，灰暗, 중국어 대역어 뜻풀이: 色彩或水质不明澈干净，昏暗而模糊。
표제어: 충치, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 蟲齒, 발음: 충치, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 삶 > 병과 증상, 주제 및 상황 범주: 보건과 의료, 뜻풀이: 세균이 갉아 먹어 이가 상하는 병. 또는 그 이., 용례: <구> 충치 치료.
<구> 충치가 생기다.
<구> 충치가 먹다.
<구> 충치가 심각하다.
<구> 충치를 뽑다.
<구> 충치를 예방하다.
<구> 충치를 치료하다.
<문장> 승규는 어금니에 충치가 생겼다.
<문장> 식사 후에 양치질을 하는 습관은 충치 예방에도 효과가 있다.
<대화> 가: 의사 선생님, 우리 아들 이가 많이 썩었나요?
<대화> 나: 네. 충치가 좀 있네요., 몽골어 대역어: шүдний хорхой, хорхойтсон шүд, шүд цооролт, шүд цоорох өвчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: шүдийг нян хэмлэж иддэг шүд хорхойтох өвчин. мөн тийм шүд., 베트남어 대역어: sự sâu răng, cái răng sâu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bệnh răng bị tổn thương do vi khuẩn ăn mòn. Hoặc răng đó., 타이어 대역어: โรคฟันผุ, ฟันผุ, 타이어 대역어 뜻풀이: โรคที่แบคทีเรียกัดกินฟันทำให้ฟันผุ หรือฟันดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: karies, gigi berlubang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penyakit di mana bakteri melubangi dan memakan gigi, atau untuk menyebut gigi tersebut, 러시아어 대역어: гнилой зуб; кариес, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заболевание зуба, при котором зуб приходит к гниению в результате разрушения его микробами., 영어 대역어: tooth cavity; decayed tooth; carious tooth, 영어 대역어 뜻풀이: A disease caused by bacteria whose symptom is a cavity in a tooth, or such a tooth., 일본어 대역어: むしば【虫歯】。むしくいば【虫食い歯】。うし【齲歯】, 일본어 대역어 뜻풀이: 細菌の感染によって歯が破壊される病気。また、その状態の歯。, 프랑스어 대역어: carie dentaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Maladie de la dent qui devient abîmée, rongée par les bactéries ; une telle dent., 스페인어 대역어: caries dentaria, 스페인어 대역어 뜻풀이: Erosión en la dentadura producida por bacterias. O tal dentadura., 아랍어 대역어: سنّ متسوّس, 아랍어 대역어 뜻풀이: مرض في تجويف الأسنان نتيجة للبكتيريا. أو مثل هذا السنّ, 중국어 대역어: 蛀牙, 중국어 대역어 뜻풀이: 细菌损伤牙齿的病；或指那种牙齿。
표제어: 충혈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 充血, 발음: 충혈, 파생어: 충혈되다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 삶 > 병과 증상, 주제 및 상황 범주: 보건과 의료, 뜻풀이: 몸의 한 부분에 피가 비정상적으로 몰리는 증상., 용례: <구> 눈 충혈.
<구> 충혈이 되다.
<구> 충혈이 생기다.
<구> 충혈이 심해지다.
<구> 충혈로 상기되다.
<문장> 난로 가까이 서 있자 얼굴이 붉어지는 충혈 증상이 나타났다.
<문장> 동생이 감기에 걸려 목구명에 빨간 충혈이 생겼다.
<대화> 가: 피곤해? 눈에 충혈이 생겼어.
<대화> 나: 그래? 어제 잠을 못 자서 그래., 몽골어 대역어: цус хуралт, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеийн аль нэг хэсэгт цус ихээр хурж бөөгнөрөх шинж тэмдэг., 베트남어 대역어: sự xung huyết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Triệu chứng một vùng nào đó trên cơ thể bị tụ máu một cách bất thường., 타이어 대역어: การคั่งของโลหิต, การมีเลือดคั่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: อาการที่เลือดค้างอยู่ที่ส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายอย่างไม่ปกติ, 인도네시아어 대역어: hiperemia, kongesti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gejala di mana darah banyak berkumpul di satu bagian tubuh sehingga kulit atau pembuluh darah tampak merah, 러시아어 대역어: гиперемия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Симптом, при котором происходит переполнение кровью сосудов кровеносной системы какой-либо области тела., 영어 대역어: congestion; being bloodshot, 영어 대역어 뜻풀이: A symptom of an abnormally large flow of blood in a certain area of one's body., 일본어 대역어: じゅうけつ【充血】, 일본어 대역어 뜻풀이: 体の一部分に通常より多く血液が集まる症状。, 프랑스어 대역어: congestion, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Symptôme d'une concentration sanguine anormale dans une partie du corps., 스페인어 대역어: congestión, hiperemia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acumulación excesiva de sangre u otro líquido en alguna parte del cuerpo., 아랍어 대역어: احتقان, 아랍어 대역어 뜻풀이: تركز الدم بشكل غير طبيعي في منطقة معينة من الجسم, 중국어 대역어: 充血，淤血, 중국어 대역어 뜻풀이: 血液在身体的局部不正常聚集的症状。
표제어: 충혈되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 充血되다, 발음: 충혈되다/충혈뒈다, 가봐라: 충혈, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 몸의 한 부분에 피가 많이 몰려 그 부분의 살갗이나 핏줄이 붉게 보이다., 용례: <구> 충혈되는 원인.
<구> 충혈되는 증상.
<구> 눈이 충혈되다.
<구> 눈동자가 충혈되다.
<구> 붉게 충혈되다.
<문장> 술에 취한 아저씨의 눈은 핏발이 서서 흰자위가 벌겋게 충혈되어 있었다.
<문장> 지수는 붉게 충혈되어 있는 눈을 닦으며 울음을 그쳤다.
<대화> 가: 잠을 못 잤더니 눈이 자꾸 충혈되네.
<대화> 나: 눈 좀 붙이고 쉬어., 몽골어 대역어: цус хурах, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеийн аль нэг хэсэгт цус их хурж тэр хэсгийн арьсны өнгө болон судас улайж харагдах., 베트남어 대역어: bị xung huyết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một vùng nào đó trên cơ thể bị tụ nhiều máu, phần da hay gân máu tại vùng đó trông đỏ ửng lên., 타이어 대역어: โลหิตคั่ง, เลือดคั่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: เลือดค้างเป็นจำนวนมากอยู่ที่ส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายทำให้เห็นผิวหนังหรือเห็นเส้นเลือดส่วนนั้นเป็นสีแดง, 인도네시아어 대역어: berkongesti, menjadi hiperemia, berdarah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: darah banyak berkumpul di satu bagian tubuh sehingga kulit atau pembuluh darah tampak merah, 러시아어 대역어: краснеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Становиться красным в результате переполнения кровью сосудов кровеносной системы какой-либо области тела (о коже или кровеносных сосудах)., 영어 대역어: be congested; be bloodshot, 영어 대역어 뜻풀이: To have an abnormally large flow of blood in a certain area of one's body, making the skin or blood vessels look reddish., 일본어 대역어: じゅうけつする【充血する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 体の一部分に通常より多く血液が集まってその部位の肌や血管が赤く見える。, 프랑스어 대역어: être congestionné, être injecté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Paraître rougi par la concentration de sang sur une partie du corps, en parlant de la surface de la peau ou d'un vaisseau sanguin., 스페인어 대역어: congestionar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acumularse la sangre u otro fluido en una parte del cuerpo, haciendo que la piel o las venas se vean rojizas., 아랍어 대역어: يُحتقن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبدو الجلدُ والأوردة حمراء في منطقة يتركز فيها الدم بشكل غير طبيعي من الجسم, 중국어 대역어: 充血，淤血, 중국어 대역어 뜻풀이: 血液聚集在身体的某一部位而使该部位的皮肤或血管显得通红。
표제어: 충효, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 忠孝, 발음: 충효, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 나라에 대한 충성과 부모에 대한 효도., 용례: <구> 충효 사상.
<구> 충효의 윤리관.
<구> 충효의 태도.
<구> 충효를 우선시하다.
<구> 충효를 중시하다.
<문장> 조선은 나라와 부모에 대한 충효를 중시했다.
<문장> 한국에는 충효를 중시하는 유교 문화가 있다.
<대화> 가: 방학 때 충효 교실에 아이를 보낼까 해. 들어 본 적 있어?
<대화> 나: 기본적인 예의범절을 배운다고 들었어., 몽골어 대역어: ачлал, элбэрэл, хүндлэл, дээдлэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс эх орондоо үнэнч байх ба эцэг эхээ ачлах., 베트남어 대역어: sự trung hiếu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự trung thành với đất nước và hiếu thảo với cha mẹ., 타이어 대역어: ความจงรักภักดีและความกตัญญู, 타이어 대역어 뜻풀이: ความจงรักภักดีต่อประเทศชาติและความกตัญญูต่อบิดามารดา, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kesetiaan pada negara dan bakti kepada orang tua, 러시아어 대역어: преданность Родине и сыновья почтительность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Верность своей стране и почтительность родителям., 영어 대역어: loyalty and filial piety, 영어 대역어 뜻풀이: One's loyalty toward one's nation and filial piety for one's parents., 일본어 대역어: ちゅうこう【忠孝】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国家に対する忠義と親に対する孝行。, 프랑스어 대역어: fidélité et amour filial, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Loyauté au pays et piété filiale envers les parents., 스페인어 대역어: lealtad y piedad filial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lealtad hacia la patria y piedad hacia los padres., 아랍어 대역어: ولاء وطاعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ولاء للوطن وطاعة للوالدين, 중국어 대역어: 忠孝, 중국어 대역어 뜻풀이: 忠于国家，孝于父母。
표제어: 췌장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 膵臟, 발음: 췌ː장, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 위 뒤쪽에 가로로 길쭉하게 있어, 소화액과 인슐린 등의 호르몬을 내보내는 신체 기관., 용례: <구> 돼지의 췌장.
<구> 췌장 기관.
<구> 췌장 세포.
<구> 췌장 질환.
<구> 췌장에서 분비되다.
<문장> 당뇨병은 췌장 내에서 분비하는 인슐린에 문제가 생기는 것이다.
<문장> 췌장에서 분비되는 호르몬은 내부의 특정 조직에서 생긴다.
<대화> 가: 췌장에서 발생하는 인슐린 분비가 적어지면 어떡하나요?
<대화> 나: 혈당값이 상승하여 당뇨병이 됩니다., 몽골어 대역어: нойр булчирхай, 몽골어 대역어 뜻풀이: ходоодны ар талд хөндлөн урт байрлаж, хоол боловсруулах шингэн болон инсулин  мэтийн гормон ялгаруулдаг биеийн эрхтэн., 베트남어 대역어: tụy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ quan trong cơ thể dài nằm ngang sau dạ dày, tiết ra các hoóc môn tiêu hóa như dịch tụy và insulin., 타이어 대역어: ตับอ่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: อวัยวะภายในร่างกายที่หลั่งฮอร์โมนดังเช่น น้ำหลั่งตับอ่อนที่เป็นน้ำย่อยและอินซูลิน เป็นต้น อยู่ด้านหลังของกระเพาะอาหารเป็นแนวขวางและยาว, 인도네시아어 대역어: pankreas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: organ tubuh yang berada memanjang dan mendatar di belakang lambung yang menghasilkan cairan pencernaan seperti lendir perut dan hormon seperti insulin, 러시아어 대역어: поджелудочная железа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Орган пищеварительной системы, горизонтально расположенный позади желудка, производящий пищеварительный сок, панкреатический сок, инсулин и т.п. гормоны., 영어 대역어: pancreas, 영어 대역어 뜻풀이: A horizontally-long organ located behind the stomach in one’s body that secretes digestive fluid and hormones such as insulin, etc., 일본어 대역어: すいぞう【膵臓】, 일본어 대역어 뜻풀이: 胃の背部に長く横たわっていて、消化液とインスリンなどのホルモンを分泌する身体器官。, 프랑스어 대역어: pancréas, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Organe long et horizontal situé derrière l'estomac, qui sécrète des hormones telles que le suc digestif, l'insuline, etc., 스페인어 대역어: páncreas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Órgano corporal asociado al aparato digestivo de los vertebrados, situado en forma vertical y alargada detrás del estómago, que segrega el jugo pancreático y la insulina., 아랍어 대역어: بنكرياس, 아랍어 대역어 뜻풀이: جهاز في الجسم يفرز بعض السوائل الهضمية والهرمونات مثل الإنسولين،ويقع خلف المعدة، وهو ذو شكل طويل وأفقي, 중국어 대역어: 胰脏，胰腺, 중국어 대역어 뜻풀이: 横于胃后，一个大而细长的腺体，分泌消化液和胰岛素等激素的脏器。
표제어: 췌장염, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 膵臟炎, 발음: 췌ː장념, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 췌장에 생기는 염증., 용례: <구> 급성 췌장염.
<구> 만성 췌장염.
<구> 췌장염 진단.
<구> 췌장염 치료.
<구> 췌장염 환자.
<구> 췌장염이 발생하다.
<문장> 과음을 자주 하시던 아버지께서 췌장염 진단을 받았다.
<문장> 췌장염은 소장에서 작용되어야 할 소화 효소가 췌장에서 작용하여 염증이 생기는 것이다.
<대화> 가: 의사 선생님, 배가 왜 이렇게 아픈건가요?
<대화> 나: 췌장에 염증이 생긴 급성 췌장염인 것 같습니다., 몽골어 대역어: нойр булчирхайн үрэвсэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: нойр булчирхайд үүссэн үрэвсэл., 베트남어 대역어: viêm tụy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chứng viêm xuất hiện ở tụy., 타이어 대역어: ตับอ่อนอักเสบ, 타이어 대역어 뜻풀이: อาการอักเสบที่เกิดขึ้นที่ตับอ่อน, 인도네시아어 대역어: infeksi pankreas, radang pankreas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: infeksi yang terjadi pada pankreas, 러시아어 대역어: панкреатит, 러시아어 대역어 뜻풀이: Воспаление поджелудочной железы., 영어 대역어: pancreatitis, 영어 대역어 뜻풀이: Inflammation of the pancreas., 일본어 대역어: すいぞうえん【膵臓炎】。すいえん【膵炎】, 일본어 대역어 뜻풀이: 膵臓に生じる炎症。, 프랑스어 대역어: pancréatite, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Inflammation du pancréas., 스페인어 대역어: pancreatitis, 스페인어 대역어 뜻풀이: Infección del páncreas., 아랍어 대역어: التهاب البنكرياس, 아랍어 대역어 뜻풀이: التهاب ينشأ في البنكرياس, 중국어 대역어: 胰腺炎, 중국어 대역어 뜻풀이: 胰腺产生的炎症。
표제어: 취객, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 醉客, 발음: 취ː객, 활용: 취객이[취ː개기], 취객도[취ː객또], 취객만[취ː갱만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 취한, 뜻풀이: 술에 취한 사람., 용례: <구> 험상궂은 취객.
<구> 취객의 행패.
<구> 취객의 횡포.
<구> 취객이 비틀거리다.
<구> 취객과 실랑이하다.
<구> 취객과 싸우다.
<문장> 술 취한 취객이 김 씨에게 시비를 걸었다.
<문장> 어젯밤은 고성방가 하는 취객 때문에 잠들기 어려웠다.
<대화> 가: 우리 여기서 한잔 하고 갈래?
<대화> 나: 그러자. 금요일이라 술집마다 취객이 많네., 몽골어 대역어: согтуу хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: архинд согтсон хүн., 베트남어 대역어: người say rượu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người say vì rượu., 타이어 대역어: คนเมา, คนเมาเหล้า, คนเมาสุรา, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่เมาสุรา, 인도네시아어 대역어: orang mabuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang mabuk minuman keras, 러시아어 대역어: пьяный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, опьяневший от алкогольного напитка., 영어 대역어: drunk person, 영어 대역어 뜻풀이: An intoxicated person., 일본어 대역어: すいきゃく・すいかく【酔客】。よっぱらい【酔っ払い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 酒に酔った人。, 프랑스어 대역어: ivrogne, picoleur(euse), soûlard(e), buveur(euse), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne ivre., 스페인어 대역어: borracho, ebrio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que está muy bebida., 아랍어 대역어: سكران, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن يسكر, 중국어 대역어: 醉客，醉汉, 중국어 대역어 뜻풀이: 喝醉酒的人。
표제어: 취급, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 取扱, 발음: 취ː급, 활용: 취급이[취ː그비], 취급도[취ː급또], 취급만[취ː금만], 파생어: 취급당하다,취급되다,취급하다, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 물건을 사용하거나 판매 등의 대상으로 삼음., 용례: <구> 약물 취급.
<구> 우편물 취급.
<구> 취급 절차.
<구> 취급 품목.
<구> 취급이 가능하다.
<구> 취급을 주의하다.
<구> 취급에 해당하다.
<문장> 김 씨의 무역 회사는 지난달부터 취급 품목을 늘였다.
<문장> 이 가게는 도서 상품권 취급 서점입니다.
<대화> 가: 여름철 식중독 예방은 어떻게 해야 합니까?
<대화> 나: 상하기 쉬운 음식 취급에 각별한 주의가 필요합니다., 몽골어 대역어: хэрэглээ, ашиглалт, худалдаа, наймаа, арилжаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийг хэрэглэх юмуу худалдаалах объект болгох явдал., 베트남어 대역어: sự sử dụng, sự giao dịch, sự kinh doanh, sản phẩm dùng trong giao dịch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc sử dụng hàng hóa hoặc xem như đối tượng bán hàng., 타이어 대역어: การจัดการต่อ..., การดูแลรักษา, การถือเป็น..., การใช้เป็น..., การค้าขาย, 타이어 대역어 뜻풀이: การใช้สิ่งของใด ๆ หรือนับเป็นสิ่งที่ใช้ขาย เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: penerimaan, penanganan, penggunaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menggunakan benda atau menganggap benda sebagai objek penjualan dsb, 러시아어 대역어: обращение; управление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Использование или продажа товаров., 영어 대역어: treatment; sale; service, 영어 대역어 뜻풀이: An act of using or selling an object., 일본어 대역어: とりあつかい【取り扱い】。あつかい【扱い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物を使用したり販売などの対象にすること。, 프랑스어 대역어: traitement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Utilisation d'un objet ou considération comme l'objet de vente., 스페인어 대역어: trato, manejo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de utilizar algún objeto o considerar algo como un producto a vender., 아랍어 대역어: تناوُل، معاملة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تناوُل استخدام أو بيع كائن, 중국어 대역어: 处理，使用, 중국어 대역어 뜻풀이: 将物品作为使用或销售等的对象。
표제어: 취급, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 取扱, 발음: 취ː급, 활용: 취급이[취ː그비], 취급도[취ː급또], 취급만[취ː금만], 파생어: 취급당하다,취급되다,취급하다, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 사람이나 사건을 어떤 태도로 대하거나 처리함., 용례: <구> 도둑 취급.
<구> 바보 취급.
<구> 병자 취급.
<구> 죄인 취급.
<구> 짐승 취급.
<구> 취급을 당하다.
<문장> 늘 혼잣말로 중얼대는 김 씨는 정신이 나간 사람 취급을 받았다.
<문장> 승규가 의도치 않게 옆자리 여성의 다리에 손을 대자 짐승 취급을 받았다.
<대화> 가: 네가 도둑으로 지목당했다며?
<대화> 나: 응. 그 자리에 있었다는 이유로 도둑놈 취급을 받았다니깐., 몽골어 대역어: авч үзэх, харьцаа, хандлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн юмуу хэрэг явдалд ямар нэгэн хандлагаар хандаж зохицуулах явдал., 베트남어 대역어: sự cư xử, sự xử lí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đối xử với con người hay xử lí sự việc với một thái độ nào đó., 타이어 대역어: การมอง, การนับ, การจัดการ, การดำเนินการ, การปฏิบัติ, 타이어 대역어 뜻풀이: การปฏิบัติหรือจัดการคนหรือเหตุการณ์ใด ๆ เป็นต้น ด้วยการกระทำใด ๆ, 인도네시아어 대역어: anggapan, penerimaan, pandangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menghadapi atau menangani orang atau kasus dengan suatu sikap, 러시아어 대역어: обращение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отношение или контроль над людьми или событием с помощью какого-либо поступка., 영어 대역어: treatment; handling, 영어 대역어 뜻풀이: An act of coping with or handling a person or an incident with a certain attitude., 일본어 대역어: とりあつかい【取り扱い】。あつかい【扱い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や出来事に対し、ある態度でさばいたり処理すること。, 프랑스어 대역어: traitement, considération, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Considération ou traitement d'une personne ou d'un événement d'une certaine manière., 스페인어 대역어: trato, manejo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de tratar a una persona o un caso con cierta actitud., 아랍어 대역어: تعامُل, 아랍어 대역어 뜻풀이: معالجة أو تعامُل شخص أو حادث كموقف معين, 중국어 대역어: 视为，看作，当成, 중국어 대역어 뜻풀이: 以某种态度对待、处理人或事。
표제어: 취급당하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 取扱當하다, 발음: 취ː급땅하다, 가봐라: 취급, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2로 취급당하다
1이 2-게 취급당하다, 뜻풀이: 사람이나 사건이 어떤 태도로 대하여지거나 처리되다., 용례: <구> 도둑으로 취급당하다.
<구> 문제아로 취급당하다.  
<구> 아이로 취급당하다.
<구> 조심스럽게 취급당하다. 
<구> 소홀히 취급당하다.
<문장> 대학생이 된 승규는 부모님에게 아직도 어린아이로 취급당하는 게 싫었다.
<문장> 예전에는 사람이 소유물로 취급당해 다른 사람에게 사고팔리는 일도 있었다.
<대화> 가: 사장님은 이번 사건이 별일 아니라고 생각하시나 봐.
<대화> 나: 회의 때 이 문제가 너무 소홀히 취급당하는 것 같아 당황스러웠어., 몽골어 대역어: тооцогдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн ба үйл явдал ямар нэг байдлаар үзэгдэж тооцогдох., 베트남어 대역어: bị cử xử, bị xử lí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người hay sự kiện nào đó bị xử lý hay bị đối xử với thái độ nào đó., 타이어 대역어: ถูกถือเป็น, ถูกมองเป็น, โดนปฏิบัติต่อ, โดนจัดการ, 타이어 대역어 뜻풀이: คนหรือเหตุการณ์ถูกจัดการหรือถูกเผชิญหน้าด้วยท่าทีบางอย่าง, 인도네시아어 대역어: dianggap, diterima, dipandang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang atau kasus dihadapi atau ditangani dengan suatu sikap, 러시아어 대역어: управляться; быть под контролем, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть использованным., 영어 대역어: be treated, 영어 대역어 뜻풀이: For a person or an incident to be coped with or handled with a certain attitude., 일본어 대역어: とりあつかわれる【取り扱われる】。あつかわれる【扱われる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や出来事が、ある態度によってさばかれたり処理される。, 프랑스어 대역어: être traité, être considéré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Personne ou événement) Être considéré ou traité d'une certaine manière., 스페인어 대역어: tratar, manejar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser tratada una persona o un caso con cierta actitud., 아랍어 대역어: يُعامل، يُعالج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُعالج أو يُعامل شخصا أو حادثا كموقف معين, 중국어 대역어: 被视为，被看作，被当成, 중국어 대역어 뜻풀이: 人或事被以某种态度对待或处理。
표제어: 취급되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 取扱되다, 발음: 취ː급뙤다/취ː급뛔다, 가봐라: 취급, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 취급되다, 뜻풀이: 물건이 사용되거나 판매 등의 대상으로 삼아지다., 용례: <구> 취급된 약품.
<구> 카드가 취급되다.
<구> 문제로 취급되다.
<구> 수단으로 취급되다.
<구> 방식으로 취급되다.
<문장> 대통령의 서거 소식은 신문에서 중요하게 취급되었다.
<문장> 항구에서 취급되는 하루 화물량은 상당하다.
<대화> 가: 유해한 물질은 어떻게 취급되고 있습니까?
<대화> 나: 안전 교육을 받은 학생만 다룰 수 있게 했습니다., 몽골어 대역어: худалдагдах, наймаалагдах, арилжаалагдах, хэрэглэгдэх, ашиглагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл хэрэглэгдэх юмуу худалдааны объект болох., 베트남어 대역어: được giao dịch, được sử dụng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một vật nào đó được xem là đối tượng sử dụng hay đối tượng mua bán., 타이어 대역어: ถูกจัดการ, ถูกดูแลรักษา, ถูกนับเป็น..., ถูกใช้เป็น..., ถูกค้าขาย, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของใด ๆ ถูกใช้หรือถูกนับเป็นสิ่งที่ใช้ขาย เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: diterima, ditangani, digunakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda digunakan atau dianggap sebagai objek penjualan dsb, 러시아어 대역어: управляться; быть под контролем, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть использованным или продаваемым (о вещах, товарах)., 영어 대역어: be treated; be sold; be served, 영어 대역어 뜻풀이: For an object to be used or sold., 일본어 대역어: とりあつかわれる【取り扱われる】。あつかわれる【扱われる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物が使用されたり販売などの対象になる。, 프랑스어 대역어: être traité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet) Être utilisé ou considéré comme objet de vente., 스페인어 대역어: tratar, manejar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Utilizarse algún objeto o considerarse algo como un producto de venta., 아랍어 대역어: يُتناول، يُعالج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُتناول استخدام أو بيع كائن, 중국어 대역어: 被处理，被处置, 중국어 대역어 뜻풀이: 某物品被作为使用或销售等的对象。