hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 알아주다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아라주다, 활용: 알아주어[아라주어](알아줘[아라줘]), 알아주니[아라주니], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 인지 행위, 문형: 1이 2를 알아주다, 뜻풀이: 어떤 사람의 특이한 성격을 인정하다., 용례: <구> 알아주는 개구쟁이.
<구> 알아주는 괴짜.
<구> 알아주는 장난꾸러기.
<구> 동네에서 알아주다.
<구> 학교에서 알아주다.
<문장> 민준이는 특이한 행동을 잘해서 전교에서 알아주는 괴짜이다.
<문장> 아이가 반찬 투정을 하자 엄마는 저 애의 까다로운 입맛은 알아줘야 한다며 혀를 끌끌 찼다.
<대화> 가: 무슨 일이 있더라도 꼭 정해진 규칙대로 일을 해야 해.
<대화> 나: 하여간, 네 고집은 알아줘야 해., 몽골어 대역어: мэдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн хүний өвөрмөц зан чанарыг хүлээн зөвшөөрөх., 베트남어 대역어: hiểu cho, nhận thấy được, 베트남어 대역어 뜻풀이: Công nhận tính cách độc đáo của người nào đó., 타이어 대역어: เข้าใจ, ยอมรับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ยอมรับนิสัยที่แปลกไม่เหมือนใครของคนใด ๆ, 인도네시아어 대역어: mengakui, mengenali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengakui sifat seseorang yang khas, 러시아어 대역어: признавать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Признавать особенный характер кого-либо., 영어 대역어: accept; acknowledge, 영어 대역어 뜻풀이: To accept a person's peculiar personality., 일본어 대역어: みとめる【認める】。しられる【知られる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある人の独特な性格を認める。, 프랑스어 대역어: reconnaître, apprécier, admettre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Reconnaître la caractéristique singulière de quelqu'un., 스페인어 대역어: admitir, reconocer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reconocer el carácter peculiar que tiene alguien., 아랍어 대역어: يعترف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعترف بصفّة مميزة لشخص ما, 중국어 대역어: 领教，知道, 중국어 대역어 뜻풀이: 认可某人的特别的性格。
표제어: 알아줘-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 알아줘, 알아줘서, 알아줬다, 알아줘라, 뜻풀이: (알아줘, 알아줘서, 알아줬다, 알아줘라)→ 알아주다
표제어: 알아차리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아라차리다, 활용: 알아차리어[아라차리어/아라차리여](알아차려[아라차려]), 알아차리니[아라차리니], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 인지 행위, 문형: 1이 2를 알아차리다, 뜻풀이: 어떤 상황이나 사실을 알고 깨닫다., 용례: <구> 마음을 알아차리다.
<구> 사실을 알아차리다.
<구> 상황을 알아차리다.
<구> 심각성을 알아차리다.
<구> 정체를 알아차리다.
<문장> 나는 유민이의 생일이 오늘이라는 사실을 알아차리자마자 급히 선물을 준비했다.
<문장> 김 박사는 깻잎에 반점이 많이 생긴 것을 보고 토양 오염이 얼마나 심각한지를 알아차렸다.
<대화> 가: 민준이는 시험이 코앞인데 오늘도 놀러 나가더라.
<대화> 나: 지금이라도 공부를 해야 할 텐데. 아직 상황의 심각성을 알아차리지 못한 모양이네., 몽골어 대역어: ухаарах, ойлгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн нөхцөл байдал буюу хэрэг явдлыг мэдэж ухаарах., 베트남어 대역어: phát hiện ra, nhận ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Biết và nhận ra tình huống hay sự việc nào đó., 타이어 대역어: รับรู้, เข้าใจ, ตระหนัก, รู้สึก, 타이어 대역어 뜻풀이: รู้ความจริงหรือสถานการณ์ใด ๆ แล้วตระหนัก, 인도네시아어 대역어: menyadari, mengenali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengetahui dan menyadari suatu kondisi atau fakta, 러시아어 대역어: осознать; постигать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Понять и уразуметь какую-либо ситуацию, факт и т.п., 영어 대역어: grasp; understand; take in, 영어 대역어 뜻풀이: To know and realize a certain situation or fact., 일본어 대역어: きづく【気付く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の状況や事実に気が付く。, 프랑스어 대역어: comprendre, découvrir, se rendre compte de, s'apercevoir de, lire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Connaître et comprendre une situation ou un fait., 스페인어 대역어: advertir, ver, observar, reparar, notar, percatarse, darse cuenta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Darse cuenta de determinada circunstancia o hecho., 아랍어 대역어: يدرك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يدرك من خلال معرفة وضع أو حقيقة ما, 중국어 대역어: 发觉，觉察, 중국어 대역어 뜻풀이: 知道并醒悟出某种状况或事实。
표제어: 알아차리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아라차리다, 활용: 알아차리어[아라차리어/아라차리여](알아차려[아라차려]), 알아차리니[아라차리니], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 인지 행위, 관련어: 유의어 알아채다, 문형: 1이 2를 알아차리다, 뜻풀이: 어떤 일의 분위기를 짐작으로 미리 알다., 용례: <구> 계략을 알아차리다.
<구> 낌새를 알아차리다.
<구> 눈치를 알아차리다.
<구> 뜻을 알아차리다.
<구> 속셈을 알아차리다.
<구> 의도를 알아차리다.
<문장> 지수는 부장이 말하려고 하는 것이 무엇인지를 직감적으로 알아차렸다.
<문장> 나는 승규의 마음이 무척 상했음을 알아차리고 어떻게 위로를 해야 할지 고민했다.
<대화> 가: 박 형사님, 어떻게 범인의 속임수를 알아차리셨습니까?
<대화> 나: 범인의 말이 앞뒤가 안 맞았거든., 몽골어 대역어: ухаарах, ойлгох, мэдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн хэрэг явдлын уур амьсгалыг таамаглаж урьдчилан мэдэх., 베트남어 대역어: đoán biết, dự đoán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Biết trước bầu không khí của việc nào đó bằng phán đoán., 타이어 대역어: รับรู้, รู้สึก, สังหรณ์, มีลาง, เป็นลาง, 타이어 대역어 뜻풀이: รู้บรรยากาศของเรื่องใด ๆ ล่วงหน้าโดยการคาดเดา, 인도네시아어 대역어: menyadari, mengetahui, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: telah mengetahui kondisi suatu hal dengan mengasumsi, 러시아어 대역어: осознавать; чувствовать; ощущать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Догадываясь, заранее понимать обстановку какого-либо дела., 영어 대역어: sense; scent; get scent of, 영어 대역어 뜻풀이: To know the atmosphere of something by guess., 일본어 대역어: みぬく【見抜く】。みやぶる【見破る】。みてとる【見て取る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の雰囲気を推理して知る。, 프랑스어 대역어: comprendre, s'apercevoir de, se rendre compte de, avoir conscience de, sentir, percevoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Connaître à l'avance l'ambiance d'un évènement par supposition., 스페인어 대역어: advertir, notar, percatarse, darse cuenta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estimar o tomar conciencia de algo anticipadamente., 아랍어 대역어: يدرك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعرف الجوَّ العام لأمر ما مسبقًا عن طريق الحدس, 중국어 대역어: 看破，看透, 중국어 대역어 뜻풀이: 揣测而事先知道某事的氛围。
표제어: 알아채다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아라채다, 활용: 알아채어[아라채어](알아채[아라채]), 알아채니[아라채니], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 인지 행위, 관련어: 유의어 알아차리다, 문형: 1이 2를 알아채다, 뜻풀이: 어떤 일의 분위기를 짐작으로 미리 알다., 용례: <구> 계략을 알아채다.
<구> 낌새를 알아채다.
<구> 눈치를 알아채다.
<구> 뜻을 알아채다.
<구> 속셈을 알아채다.
<구> 의도를 알아채다.
<문장> 나는 지수의 말뜻을 바로 알아챘지만 모르는 척했다.
<문장> 아버지는 삼촌의 말이 거짓말임을 알아채고 버럭 화를 내셨다.
<대화> 가: 유민이는 아기가 왜 우는지를 금방 알아채더라.
<대화> 나: 역시 애 엄마는 달라., 몽골어 대역어: ухаарах, ойлгох, мэдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн явдлын уур амьсгалыг таамаглаж урьдчилан мэдэх., 베트남어 대역어: đoán biết, dự đoán, trù liệu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Biết trước bầu không khí của việc nào đó bằng phán đoán., 타이어 대역어: รับรู้, รู้สึก, สังหรณ์, มีลาง, เป็นลาง, 타이어 대역어 뜻풀이: รู้บรรยากาศของเรื่องใด ๆ ล่วงหน้าโดยการคาดเดา, 인도네시아어 대역어: menyadari, mengetahui, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: telah mengetahui kondisi suatu hal dengan mengasumsi, 러시아어 대역어: осозновать; чувствовать; ощущать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Догадываясь, заранее понимать обстановку какого-либо дела., 영어 대역어: sense; scent; get scent of, 영어 대역어 뜻풀이: To know the atmosphere of something by guess., 일본어 대역어: みぬく【見抜く】。みやぶる【見破る】。みてとる【見て取る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の雰囲気を推理して知る。, 프랑스어 대역어: comprendre, s'apercevoir de, se rendre compte de, avoir conscience de, sentir, percevoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Connaître à l'avance l'ambiance d'un évènement par supposition., 스페인어 대역어: advertir, notar, percatarse, darse cuenta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estimar o tomar conciencia de algo anticipadamente., 아랍어 대역어: يدرك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعرف الجوَّ العام لأمر ما مسبقًا عن طريق الحدس, 중국어 대역어: 看破，看透, 중국어 대역어 뜻풀이: 揣测而事先知道某事的氛围。
표제어: 알약, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 알藥, 발음: 알략, 활용: 알약이[알랴기], 알약도[알략또], 알약만[알량만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 가루약, 물약, 다중 매체 정보: [사진] 알약
[사진] 알약
[사진] 알약, 뜻풀이: 가루약을 뭉쳐서 눌러 작고 둥글게 만든 약., 용례: <구> 알약 한 알.
<구> 알약을 먹다.
<구> 알약을 복용하다.
<구> 알약을 삼키다.
<구> 알약을 조제하다.
<문장> 지수는 알약 두 알을 물과 함께 삼켰다.
<문장> 약병에는 빨간색과 파란색의 알약들이 어지러이 섞여 있었다.
<대화> 가: 전 가루약은 써서 잘 못 먹겠어요.
<대화> 나: 그럼 알약으로 만들어 드릴게요., 몽골어 대역어: үрлэн эм, 몽골어 대역어 뜻풀이: нунтаг эмийг шахан жижиг, бөөрөнхий хэлбэртэй болгон хийсэн эм., 베트남어 대역어: thuốc viên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuốc được nặn, ép từ thuốc bột và làm tròn., 타이어 대역어: ยาเม็ด, 타이어 대역어 뜻풀이: ยาที่ทำให้เป็นรูปร่างกลมเล็กโดยการทำให้ยาผงกลายเป็นก้อนแล้วนำมาอัด, 인도네시아어 대역어: obat kapsul, obat pil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: obat yang dibuat kecil dan bundar dari obat bubuk yang disatukan lalu dipadatkan, 러시아어 대역어: таблетка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Твёрдая форма лекарства, получаемая из прессованного лекарственного порошка., 영어 대역어: pill; tablet, 영어 대역어 뜻풀이: A small, round type of medicine, made by clumping and pressing powder medicine., 일본어 대역어: じょうざい【錠剤】, 일본어 대역어 뜻풀이: 粉薬を固め、小さい球状に圧縮した薬。, 프랑스어 대역어: comprimé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Médicament petit et arrondi obtenu par compression de médicament en poudre., 스페인어 대역어: pastilla, píldora, tableta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Medicina pequeña y redonda que se hace amasando la medicina en polvo., 아랍어 대역어: حبة دواء, 아랍어 대역어 뜻풀이: دواء مصنوع بتثاقل مسحوق الدواء ويتم الضعظ عليه, 중국어 대역어: 药丸, 중국어 대역어 뜻풀이: 将粉末药合成按压制成圆形的药。
표제어: 알음알음, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 아름아름, 파생어: 알음알음하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여러 사람을 통하여 서로 알게 된 사이., 용례: <구> 알음알음을 통하다.
<구> 알음알음으로 만나다.
<구> 알음알음으로 모이다.
<구> 알음알음으로 찾다.
<문장> 이곳은 경치가 좋기로 알음알음을 통해 입소문이 나 관광객들이 꽤 많이 찾아온다.
<문장> 다양한 분야의 사람들에게 도움을 요청하면 알음알음으로 기대 이상의 유용한 정보를 얻을 수 있다.
<대화> 가: 이렇게 귀한 물건을 어디서 찾았어?
<대화> 나: 알음알음으로 구한 물건이야., 몽골어 대역어: танилын танил, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хүнээр дамжуулан хоорондоо танилцсан хүмүүс., 베트남어 대역어: sự quen biết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mối quan hệ được biết nhau thông qua nhiều người., 타이어 대역어: ต่อ ๆ กันมา, การรู้จักกันโดยผ่านคนที่รู้จัก, การสนิทกันโดยผ่านคนที่รู้จัก, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสัมพันธ์ที่รู้จักกันโดยผ่านคนหลาย ๆ คน, 인도네시아어 대역어: kenalan, relasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hubungan antara dua orang yang terjalin melalui beberapa orang, 러시아어 대역어: по некоторому знакомству, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть знакомым между собой через кого-либо другого., 영어 대역어: mutual acquaintance; discovery through reference, 영어 대역어 뜻풀이: Someone or something one gets to know through other people., 일본어 대역어: えんこ【縁故】。コネ。コネクション。よしみ【好み】。つきあい【付き合い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 複数の人を通して知り合った関係。, 프랑스어 대역어: connaissance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Relation avec une personne établie par l'intermédiaire de plusieurs personnes., 스페인어 대역어: boca de otros, boca a boca, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de conocerse por bocas de otros., 아랍어 대역어: علاقة ودية من خلال الآخرين, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص أو شيء تعرف عليها من خلال أشخاص آخرين, 중국어 대역어: 人际关系，相识关系, 중국어 대역어 뜻풀이: 通过多个人而相互认识的关系。
표제어: 알제리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: Algérie, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 알제리, 뜻풀이: 아프리카 서북부에 있는 나라. 국토의 대부분이 사하라 사막이며, 주로 석유를 수출한다. 공용어는 아랍어, 베르베르어이고 수도는 알제이다., 몽골어 대역어: Алжир, Бүгд Найрамдах Ардчилсан Алжир Ард Улс, 몽골어 대역어 뜻풀이: Африкийн зүүн хойд хэсэгт орших улс. улсын нутаг дэвсгэрийн ихэнх хэсгийг Сахарын цөл эзэлдэг бөгөөд ихэвчлэн газрын тос экспортолдог. албан ёсны хэл нь араб, бербер хэл, нийслэл нь Алжир., 베트남어 대역어: An-giê-ri, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước nằm ở tây bắc của châu Phi, phần lớn lãnh thổ là sa mạc Sahara, chủ yếu xuất khẩu dầu mỏ, ngôn ngữ chính thức là tiếng Ả Rập, tiếng Berber và thủ đô là Alger., 타이어 대역어: แอลจีเรีย, ประเทศแอลจีเรีย, สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรีย, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเทศที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของทวีปแอฟริกา พื้นที่ของประเทศส่วนเป็นทะเลทรายซาฮารา มีการส่งออกน้ำมันเป็นหลัก ภาษาราชการ คือ ภาษาอาหรับและภาษาเบอร์เบอร์ เมืองหลวง คือ แอลเจียร์, 인도네시아어 대역어: Aljazair, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: negara yang berada di Afrika Utara, sebagian besar wilayah negaranya adalah gurun Sahara, bahasa nasionalnya adalah bahasa Arab dan bahasa Berber serta beribukota di Aljir, 러시아어 대역어: Алжир; Алжирская Народная Демократическая Республика, 러시아어 대역어 뜻풀이: Государство в Северной Африке. Большая часть территории государства - пустыня Сахара. Официальный язык – арабский, берберский. Столица - Алжир., 영어 대역어: Algeria, 영어 대역어 뜻풀이: A country located in northwestern Africa; most of its land belongs to the Sahara Desert and it is a major exporter of oil; its official languages are Arabic and Berber, and its capital is Algiers., 일본어 대역어: アルジェリア, 일본어 대역어 뜻풀이: アフリカ北西部に位置する国。国土のほとんどがサハラ砂漠で、主要輸出品は石油である。公用語はアラビア語とベルベル語で、首都はアルジェ。, 프랑스어 대역어: Algérie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pays situé au nord-ouest de l'Afrique, dont la plupart du territoire constitue le désert du Sahara et dont le principal produit d'exportation est le pétrole. Les langues officielles sont l’arabe et le berbère, et la capitale est Alger., 스페인어 대역어: Argelia, 스페인어 대역어 뜻풀이: País ubicado en el noroeste de África. Gran parte de su territorio pertenece al Desierto del Sahara. Su principal producto de exportación es el petróleo. Su idioma oficial es el árabe y las lenguas bereberes, y su capital es Argel., 아랍어 대역어: الجزائر, 아랍어 대역어 뜻풀이: بلد في شمال غرب إفريقيا. معظم أرضه صحراء ، يصدر النفط بالأساس. اللغة الرسمية هي اللغة العربية والبربرية وعاصمته الجزائر, 중국어 대역어: 阿尔及利亚, 중국어 대역어 뜻풀이: 位于非洲西北部的国家。国土大部分面积是撒哈拉沙漠，主要输出石油。官方语言为阿拉伯语和柏柏尔语，首都阿尔及尔。
표제어: 알짜, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 알짜, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여럿 가운데 가장 중요하거나 훌륭한 것., 용례: <구> 알짜 기술.
<구> 알짜 기업.
<구> 알짜 부동산.
<구> 알짜 주식.
<구> 알짜가 빠지다.
<구> 알짜를 고르다.
<구> 알짜를 남기다.
<구> 알짜를 찾다.
<문장> 친구가 수업 내용을 알짜만 쏙 뽑아서 정리해 주어 시험을 보는 데에 도움이 많이 되었다.
<문장> 인터넷에는 정보가 너무나 많아서 나에게 도움이 되는 알짜 정보를 선별하는 것이 쉽지가 않다., 몽골어 대역어: сор, шилмэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон зүйл дундаас хамгийн чухал буюу хамгийн гайхалтай зүйл., 베트남어 대역어: bậc nhất, hàng đầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thứ tuyệt vời hay quan trọng nhất trong nhiều thứ., 타이어 대역어: สุดยอด, ยอดเยี่ยม, แก่นสาร, เนื้อความหลัก, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ยอดเยี่ยมหรือสำคัญมากที่สุดในบรรดาหลายสิ่ง, 인도네시아어 대역어: inti, terutama, terbaik, terpenting, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang paling penting atau hebat dari berbagai jenis, 러시아어 대역어: самое ценное; суть; настоящий; действительный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Самое важное, главное и существенное среди чего-нибудь., 영어 대역어: the cream; quintessence; the best part, 영어 대역어 뜻풀이: The one, which is the most important or best, out of many of its kind., 일본어 대역어: ちゅうかく【中核】, 일본어 대역어 뜻풀이: 複数の中で最も重要なものや立派なもの。, 프랑스어 대역어: le meilleur, le plus important, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Le meilleur ou le plus important parmi plusieurs., 스페인어 대역어: esencia, médula, meollo, fondo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo más importante o excelente entre los otros., 아랍어 대역어: جوهر، لب, 아랍어 대역어 뜻풀이: أحسن أو أهم  من الكل, 중국어 대역어: 要点，精髓，精华, 중국어 대역어 뜻풀이: 在多个中最重要或最优秀的东西。
표제어: 알짜배기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 알짜배기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (속된 말로) 여럿 가운데 가장 중요하거나 훌륭한 것., 용례: <구> 알짜배기 기술.
<구> 알짜배기 기업.
<구> 알짜배기 땅.
<구> 알짜배기 부동산.
<구> 알짜배기 주식.
<구> 알짜배기가 빠지다.
<구> 알짜배기를 고르다.
<구> 알짜배기를 남기다.
<구> 알짜배기를 찾다.
<문장> 여행사에 구체적으로 문의를 하면 알짜배기 여행 정보를 얻을 수 있다.
<문장> 이 참고서는 내용이 방대하지는 않지만 중요한 내용을 알짜배기만 골라 전달한다., 몽골어 대역어: лаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) олон зүйл дундаас хамгийн чухал буюу мундаг зүйл., 베트남어 대역어: cái nổi trội, cái ưu tú nhất, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Cái quan trọng và tốt nhất trong nhiều cái., 타이어 대역어: สุดยอด, ยอดเยี่ยม, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)สิ่งที่ยอดเยี่ยมหรือสำคัญมากที่สุดในบรรดาหลายสิ่ง, 인도네시아어 대역어: (yang) utama/terbaik/terpenting, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) hal yang paling penting atau hebat dari berbagai jenis, 러시아어 대역어: самое ценное; настоящий, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Самое важное, главное и существенное среди чего-нибудь., 영어 대역어: the cream, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) The one, which is the most important or best, out of many of its kind., 일본어 대역어: ちゅうかく【中核】, 일본어 대역어 뜻풀이: 複数の中から最も重要なものや立派なものを俗にいう語。, 프랑스어 대역어: le meilleur, le plus important, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Le meilleure ou le plus important parmi plusieurs., 스페인어 대역어: la flor y nata, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Lo mejor y lo más valioso entre muchas cosas., 아랍어 대역어: لب, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) أحسن أو أهم  من الكل, 중국어 대역어: 要点，精髓，精华, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)在多个中最重要或最优秀的东西。
표제어: 알짱거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 알짱거리다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 알짱대다, 알짱알짱하다
큰말 얼쩡거리다, 문형: 1이 알짱거리다, 뜻풀이: 남의 마음에 들려고 아첨을 하며 계속 남을 속이다., 용례: <구> 알짱거리는 모습.
<구> 알짱거리는 사람.
<구> 사장님께 알짱거리다.
<구> 윗사람에게 알짱거리다.
<구> 잘 보이려고 알짱거리다.
<문장> 김 과장은 사장에게 잘 보이려고 알짱거렸다.
<문장> 승규는 지수가 부자라는 사실을 알고 알짱거리기 시작했다.
<대화> 가: 민준 씨가 윗사람들한테 알짱거리는 모습이 요즘 자주 보이네.
<대화> 나: 한자리 얻어 보겠다고 그러는 거겠죠., 몽골어 대역어: зулгуйдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгнийг ашиглах гэж ая тал засах, 베트남어 대역어: nịnh hót, phỉnh phờ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nịnh bợ và liên tục lừa người khác để được lòng người khác., 타이어 대역어: ประจบ, สอพลอ, หลอก, 타이어 대역어 뜻풀이: ประจบสอพลอหลอกคนอื่นไปเรื่อยเพื่อให้คนอื่นพอใจ, 인도네시아어 대역어: menjilat, berpura-pura, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memuji agar dapat memikat hati orang lain dan terus mengelabui orang lain, 러시아어 대역어: льстить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непрерывно обманывать кого-либо, говоря льстивые слова, добиваясь чьего-либо расположения., 영어 대역어: cajole; coax, 영어 대역어 뜻풀이: To deceive someone continuously while flattering him/her to gain favor., 일본어 대역어: ぺこぺこする, 일본어 대역어 뜻풀이: 相手に気に入られようとお世辞を言いながらだまし続ける。, 프랑스어 대역어: agacer, coller, être après quelqu'un pour l'importuner, être toujours sur le dos de quelqu'un, être sur les talons de quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de tromper continuellement autrui en le flattant pour lui plaire., 스페인어 대역어: engañar adulando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Engañar constantemente a alguien diciendo o haciendo lo que cree que puede agradarle., 아랍어 대역어: يمالق ، يتملّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يواصل خداع الشخص الآخر متملّقًا من أجل كسب إعجابه, 중국어 대역어: 讨好，套近乎, 중국어 대역어 뜻풀이: 为逢迎他人而奉承并欺骗。
표제어: 알짱거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 알짱거리다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 알짱대다, 알짱알짱하다
큰말 얼쩡거리다, 문형: 1이 2에서/를 알짱거리다, 뜻풀이: 하는 일도 없이 자꾸 돌아다니거나 앞에서 왔다 갔다 하다., 용례: <구> 방 안을 알짱거리다.
<구> 주위를 알짱거리다.
<구> 근처에서 알짱거리다.
<구> 앞에서 알짱거리다.
<구> 주변에서 알짱거리다.
<문장> 승규는 유민이의 관심을 끌려고 괜히 그녀의 주위를 알짱거렸다.
<문장> 나는 방 안에서 알짱거리는 개를 마당으로 쫓아내고 청소를 했다.
<대화> 가: 지수 쟤는 신경 거슬리게 왜 앞에서 자꾸 알짱거리니?
<대화> 나: 그러니까. 할 일이 없으면 집에나 가지., 몽골어 대역어: эргэлдэх, холхих, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийсэн ажилгүй байнга сэлгүүцэх буюу хүний өмнө нааш цааш явах., 베트남어 대역어: long nhong, thảnh thơi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cứ quanh quẩn hoặc đi qua đi lại ở phía trước mà không có việc gì làm., 타이어 대역어: เตร่, เตร็ดเตร่, เตร่ไปเตร่มา, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่มีงานทำ ไป ๆ มา ๆ บ่อย ๆ หรือไป ๆ มา ๆ อยู่ข้างหน้า, 인도네시아어 대역어: mondar-mandir, berkeliaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus-menerus berkeliaran atau monda-mandir di depan tanpa ada yang dikerjakan, 러시아어 대역어: слоняться; шататься без дела, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непрерывно ходить, бродить взад и вперёд без цели, без дела., 영어 대역어: loaf around idly; hang around, 영어 대역어 뜻풀이: To move around or pace around idly in front of someone., 일본어 대역어: うろうろする, 일본어 대역어 뜻풀이: 用もなく出歩いたり人の前をうろついたりする。, 프랑스어 대역어: traîner de-ci de-là, traîner par-ci par-là, rôder, rôder autour de, flâner, traîner, faire des va-et-vient incessants, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de rôder continuellement sans rien faire de spécial ou fait de passer et repasser devant quelqu'un., 스페인어 대역어: callejear, deambular, holgazanear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recorrer algún lugar o ir y venir delante de alguien sin propósito., 아랍어 대역어: يطوف ، يجوس, 아랍어 대역어 뜻풀이: تجوّل بدون عمل أو التحرك ذهابًا وإيابًا مرارًا وتكرارًا, 중국어 대역어: 晃悠，转悠, 중국어 대역어 뜻풀이: 无事可做，不停地转过来转过去或在面前来来去去。
표제어: 알짱대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 알짱대다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 알짱거리다, 알짱알짱하다
큰말 얼쩡대다, 문형: 1이 알짱대다, 뜻풀이: 남의 마음에 들려고 아첨을 하며 계속 남을 속이다., 용례: <구> 알짱대는 모습.
<구> 알짱대는 사람.
<구> 사장님께 알짱대다.
<구> 윗사람에게 알짱대다.
<구> 잘 보이려고 알짱대다.
<문장> 승규는 선생님의 기분을 좋게 해 드리려고 알짱댔다.
<문장> 김 대리는 회식 내내 사장님한테 알짱대서 동료들의 미움을 샀다. 
<대화> 가: 저 남자는 나한테 왜 그렇게 알짱대나 모르겠어.
<대화> 나: 너한테 관심이 있나 보지., 몽골어 대역어: долдгонох, зулдуйдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад таалагдах гэж бялдуучлан бусдыг хуурах., 베트남어 대역어: nịnh hót, nịnh bợ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nịnh bợ và liên tục lừa người khác để được lòng người khác., 타이어 대역어: ออเซาะ, ประจบประแจง, ปะเหลาะ, 타이어 대역어 뜻풀이: หลอกลวงผู้อื่นไปเรื่อยพร้อมกับทำประจบประแจงเพื่อให้ถูกใจผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: menjilat, berpura-pura, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memuji seseorang agar dapat memikat hatinya dan terus mengelabuinya, 러시아어 대역어: льстить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непрерывно обманывать кого-либо, говоря льстивые слова, добиваясь чьего-либо расположения., 영어 대역어: cajole; coax, 영어 대역어 뜻풀이: To deceive someone continuously while flattering him/her to gain favor., 일본어 대역어: ぺこぺこする, 일본어 대역어 뜻풀이: 相手に気に入られようとお世辞を言いながらだまし続ける。, 프랑스어 대역어: agacer, coller, être après quelqu'un pour l'importuner, être toujours sur le dos de quelqu'un, être sur les talons de quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de tromper continuellement autrui en le flattant pour lui plaire., 스페인어 대역어: engañar adulando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Engañar constantemente a alguien diciendo o haciendo lo que cree que puede agradarle., 아랍어 대역어: يمالق ، يتملّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يواصل خداع الشخص الآخر باستمرار متملّقًا من أجل كسب إعجابه, 중국어 대역어: 讨好，套近乎, 중국어 대역어 뜻풀이: 为逢迎他人而奉承并欺骗。
표제어: 알짱대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 알짱대다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 알짱거리다, 알짱알짱하다
큰말 얼쩡대다, 문형: 1이 2에서/를 알짱대다, 뜻풀이: 하는 일도 없이 자꾸 돌아다니거나 앞에서 왔다 갔다 하다., 용례: <구> 근처를 알짱대다.
<구> 주위를 알짱대다.
<구> 앞에서 알짱대다.
<구> 옆에서 알짱대다.
<구> 주변에서 알짱대다.
<문장> 승규는 계속 이 근처에서 알짱댔다. 
<문장> 눈앞에서 알짱대는 강아지 때문에 신경이 날카로워졌다. 
<문장> 지수는 계속 입구에서만 알짱대고 안으로 들어오지 않았다. 
<대화> 가: 일하고 있는데 근처에서 알짱대지 말아 줄래?
<대화> 나: 언제 끝나는지 궁금해서 그러지., 몽골어 대역어: эргэлдэх, нааш цааш хөлхөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийсэн ажилгүй байнга эргэлдэх буюу нааш цааш хөлхөх., 베트남어 대역어: long nhong, thảnh thơi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cứ quanh quẩn hoặc đi qua đi lại ở phía trước mà không có việc gì làm., 타이어 대역어: วนไปวนมา, วนเวียนไปมา, 타이어 대역어 뜻풀이: เดินไปเดินมาโดยไม่มีอะไรทำ หรือไปๆ มาๆ อยู่ข้างหน้า, 인도네시아어 대역어: mondar-mandir, berkeliaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus-menerus berkeliaran atau monda-mandir di depan tanpa ada yang sedang dikerjakan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно бездельно бродить или маячить впереди., 영어 대역어: loaf around idly; hang around, 영어 대역어 뜻풀이: To move around or pace around idly in front of someone., 일본어 대역어: うろうろする, 일본어 대역어 뜻풀이: 用もなく出歩いたり人の前をうろついたりする。, 프랑스어 대역어: traîner de-ci de-là, traîner par-ci par-là, rôder, rôder autour de, flâner, traîner, faire des va-et-vient incessants, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de rôder continuellement sans rien faire de spécial ou fait de passer et repasser devant quelqu'un., 스페인어 대역어: callejear, deambular, holgazanear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recorrer algún lugar o ir y venir delante de alguien sin propósito., 아랍어 대역어: يطوف ، يجوس, 아랍어 대역어 뜻풀이: تجوّل بدون عمل أو التحرك ذهابًا وإيابًا مرارًا وتكرارًا, 중국어 대역어: 晃悠，转悠, 중국어 대역어 뜻풀이: 无事可做，不停地转过来转过去或在面前来来去去。
표제어: 알짱알짱, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 알짱알짱, 파생어: 알짱알짱하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 얼쩡얼쩡, 뜻풀이: 남의 마음에 들려고 아첨을 하며 계속 남을 속이는 모양., 용례: <구> 알짱알짱 비위를 맞추다.
<구> 알짱알짱 아부하다.
<구> 알짱알짱 아첨하다.
<구> 알짱알짱 환심을 사다.
<문장> 김 대리는 상사의 눈치를 보며 알짱알짱 비위를 맞추었다.
<문장> 민준이는 자기보다 힘 있는 사람에게는 알짱알짱 갖은 아첨을 떠는 사람이었다.
<대화> 가: 내 동료 하나는 사장님 앞에서만 알짱알짱 열심히 하는 척해.
<대화> 나: 옆에서 지켜보면 정말 싫겠다., 몽골어 대역어: долдгонох, зулгуйдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад таалагдах гэж бялдуучлан бусдыг хуурах байдал., 베트남어 대역어: nịnh hót, nịnh bợ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh nịnh bợ và liên tục lừa người khác để được lòng người khác., 타이어 대역어: ออเซาะ, อย่างประจบประแจง, อย่างปะเหลาะ, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางที่หลอกลวงผู้อื่นไปเรื่อยพร้อมทำประจบประแจงเพื่อให้ถูกใจผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sikap yang memuji terus agar dapat memikat hati orang lain dan terus mengelabui orang lain, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, характеризующее непрерывно обманывающий кого-либо вид кого-либо, кто говорит льстивые слова, добиваясь чьего-либо расположения., 영어 대역어: flatteringly; with flattery, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of deceiving someone continuously while flattering him/her to gain favor., 일본어 대역어: ぺこぺこ, 일본어 대역어 뜻풀이: 相手に気に入られようとお世辞を言いながらだまし続けるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière dont quelqu'un trompe continuellement autrui en le flattant pour lui plaire., 스페인어 대역어: engañando mediante adulaciones, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se engaña constantemente a alguien diciendo o haciendo lo que cree que puede agradarle., 아랍어 대역어: بالتملّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل خداع شخص آخر باستمرار متملّقًا من أجل كسب إعجابه, 중국어 대역어: 套近乎地, 중국어 대역어 뜻풀이: 为逢迎别人而奉承欺骗的样子。
표제어: 알짱알짱, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 알짱알짱, 파생어: 알짱알짱하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 얼쩡얼쩡, 뜻풀이: 하는 일도 없이 자꾸 돌아다니거나 앞에서 왔다 갔다 하는 모양., 용례: <구> 알짱알짱 걸어 다니다.
<구> 알짱알짱 다니다.
<구> 알짱알짱 돌아다니다.
<구> 알짱알짱 배회하다.
<구> 알짱알짱 서성거리다.
<문장> 수상한 사람들이 문 앞에서 알짱알짱 서성거리고 있다.
<문장> 민준이는 괜히 아쉬운 마음에 마을 주변을 알짱알짱 걸어 다녔다.
<대화> 가: 강아지가 방 안에서 알짱알짱 돌아다녀서 신경에 거슬려.
<대화> 나: 그러게. 얘를 밖으로 내보내야겠다., 몽골어 대역어: эргэлдэх, нааш цааш хөлхөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийсэн ажилгүй байнга эргэлдэх буюу нааш цааш хөлхөх байдал., 베트남어 대역어: một cách long nhong, một cách thảnh thơi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh cứ quanh quẩn hoặc đi qua đi lại ở phía trước mà không có việc gì làm., 타이어 대역어: โดยวนไปวนมา, โดยวนเวียนไปมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางที่เดินไปเดินมาโดยไม่มีอะไรทำ หรือไปๆ มาๆ อยู่ข้างหน้า, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk terus-menerus berkeliaran atau mondar-mandir di depan tanpa ada yang sedang dikerjakan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, характеризующее постоянно бездельно бродящий или маячащий вид., 영어 대역어: loiteringly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of moving around or pacing around idly in front of someone., 일본어 대역어: うろうろ, 일본어 대역어 뜻풀이: 用もなく出歩いたり人の前をうろついたりするさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière dont quelqu'un rôde continuellement sans rien faire de spécial ou fait de passer et repasser devant quelqu'un., 스페인어 대역어: callejeando, deambulando, holgazaneando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se recorre algún lugar o va y viene delante de alguien sin propósito., 아랍어 대역어: تجوّلاً بلا فائدة ، طوافاً بلا فائدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل التجوّل بدون عمل أو التحرك ذهابًا وإيابًا مرارًا وتكرارًا, 중국어 대역어: 晃来晃去地, 중국어 대역어 뜻풀이: 无事可做，不停地转过来转过去或在面前来来去去的样子。
표제어: 알짱알짱하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 알짱알짱하다, 가봐라: 알짱알짱, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 알짱거리다, 알짱대다
큰말 얼쩡얼쩡하다, 문형: 1이 알짱알짱하다, 뜻풀이: 남의 마음에 들려고 아첨을 하며 계속 남을 속이다., 용례: <구> 알짱알짱하며 접근하다.
<구> 사장에게 알짱알짱하다.
<구> 상사에게 알짱알짱하다.
<구> 선배에게 알짱알짱하다.
<구> 윗사람에게 알짱알짱하다.
<문장> 그 직원은 직장 상사에게 알짱알짱하며 호감을 사려고 애썼다.
<문장> 지수는 뭐라도 얻어 내 보려고 남자 선배들에게 알짱알짱했다.
<대화> 가: 저 남자가 사실은 돈을 뜯어내려고 회장님 딸에게 접근했었대.
<대화> 나: 그래서 그렇게 회장님 딸에게 알짱알짱한 것이로군그래., 몽골어 대역어: долдгонох, зулгуйдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад таалагдах гэж бялдуучлан бусдыг хуурах., 베트남어 대역어: nịnh hót, nịnh bợ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nịnh bợ và liên tục lừa người khác để được lòng người khác., 타이어 대역어: ออเซาะ, ประจบประแจง, ปะเหลาะ, 타이어 대역어 뜻풀이: หลอกลวงผู้อื่นไปเรื่อยพร้อมทำประจบประแจงเพื่อให้ถูกใจผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: menjilat, berpura-pura, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memuji seseorang agar dapat memikat hatinya dan terus mengelabuinya, 러시아어 대역어: льстить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непрерывно обманывать кого-либо, говоря льстивые слова, добиваясь чьего-либо расположения., 영어 대역어: cajole; coax, 영어 대역어 뜻풀이: To deceive someone continuously while flattering him/her to gain favor., 일본어 대역어: ぺこぺこする, 일본어 대역어 뜻풀이: 相手に気に入られようとお世辞を言いながらだまし続ける。, 프랑스어 대역어: agacer, coller, être après quelqu'un pour l'importuner, être toujours sur le dos de quelqu'un, être sur les talons de quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de tromper continuellement autrui en le flattant pour lui plaire., 스페인어 대역어: engañar adulando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Engañar constantemente a alguien diciendo o haciendo lo que cree que puede agradarle., 아랍어 대역어: يمالق ، يتملّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يواصل خداع الشخص الآخر باستمرار متملّقًا من أجل كسب إعجابه, 중국어 대역어: 讨好，套近乎, 중국어 대역어 뜻풀이: 为逢迎别人而奉承并欺骗。
표제어: 알짱알짱하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 알짱알짱하다, 가봐라: 알짱알짱, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 알짱거리다, 알짱대다
큰말 얼쩡얼쩡하다, 문형: 1이 2에서/를 알짱알짱하다, 뜻풀이: 하는 일도 없이 자꾸 돌아다니거나 앞에서 왔다 갔다 하다., 용례: <구> 근처를 알짱알짱하다.
<구> 주위를 알짱알짱하다.
<구> 곁에서 알짱알짱하다.
<구> 동네에서 알짱알짱하다.
<구> 앞에서 알짱알짱하다.
<구> 옆에서 알짱알짱하다.
<구> 주변에서 알짱알짱하다.
<구> 괜히 알짱알짱하다.
<문장> 한 남자가 가게 앞에서 들어갈 듯 말 듯 알짱알짱한다.
<문장> 주변에서 알짱알짱하며 시끄럽게 구는 아이들 때문에 책을 읽을 수가 없다.  
<대화> 가: 불량배들이 우리 동네를 알짱알짱하니까 신경이 쓰여요.
<대화> 나: 걔네들이 딱히 잘못을 저지르지는 않았으니까 조금만 더 두고 봅시다., 몽골어 대역어: эргэлдэх, нааш цааш хөлхөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийсэн ажилгүй байнга эргэлдэх буюу нааш цааш хөлхөх., 베트남어 대역어: long nhong, cà nhỏng, thảnh thơi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cứ quanh quẩn hoặc đi qua đi lại ở phía trước mà không có việc gì làm., 타이어 대역어: วนไปวนมา, วนเวียนไปมา, 타이어 대역어 뜻풀이: เดินไปเดินมาโดยไม่มีอะไรทำ หรือไปๆ มาๆ อยู่ข้างหน้า, 인도네시아어 대역어: mondar-mandir, berkeliaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus-menerus berkeliaran atau mondar-mandir di depan tanpa ada yang sedang dikerjakan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно бездельно бродить или маячить впереди., 영어 대역어: loaf around idly; hang around, 영어 대역어 뜻풀이: To move around or pace around idly in front of someone., 일본어 대역어: うろうろする, 일본어 대역어 뜻풀이: 用もなく出歩いたり人の前をうろついたりする。, 프랑스어 대역어: traîner de-ci de-là, traîner par-ci par-là, rôder, rôder autour de, flâner, traîner, faire des va-et-vient incessants, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de rôder continuellement sans rien faire de spécial ou fait de passer et repasser devant quelqu'un., 스페인어 대역어: callejear, deambular, holgazanear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recorrer algún lugar o ir y venir delante de alguien sin propósito., 아랍어 대역어: يطوف ، يجوس, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل التجول بدون عمل أو التحرك ذهابًا وإيابًا مرارًا وتكرارًا, 중국어 대역어: 晃悠，转悠, 중국어 대역어 뜻풀이: 无事可做，不停地转过来转过去或在面前来来去去。
표제어: 알차다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 알차다, 활용: 알찬[알찬], 알차[알차], 알차니[알차니], 알찹니다[알참니다], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 알차다, 뜻풀이: 속이 꽉 차 있거나 내용이 실속이 있다., 용례: <구> 알찬 시간.
<구> 알찬 열매.
<구> 알찬 하루.
<구> 내용이 알차다.
<구> 속이 알차다.
<문장> 이번 행사는 한 달 동안이나 준비한 만큼 알찬 내용들로 구성되었다.
<문장> 밭에 있는 호박이 크고 알차게 여물었다.
<대화> 가: 저는 방학 때 여행도 갔다 오고 봉사도 하고 영어 공부도 했어요.
<대화> 나: 시간을 참 알차게 보냈구나., 몽골어 대역어: дүүрэн, хангалуун, 몽골어 대역어 뜻풀이: дотрох нь дүүрэн байх буюу утга агуулагатай байх., 베트남어 대역어: đầy đặn, đầy ắp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bên trong đầy ắp hoặc nội dung có thực chất., 타이어 대역어: เต็ม, เต็มแน่น, มีสาระ, 타이어 대역어 뜻풀이: ภายในเต็มแน่นหรือเนื้อหามีสาระสำคัญ, 인도네시아어 대역어: bermakna, berisi, menguntungkan, berarti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu isinya angat penuh atau kaya, 러시아어 대역어: плодовитый; полезный; многозначительный; значимый; важный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наполненный до краёв, полностью (о внутренности) или содержательный (о содержании)., 영어 대역어: substantial, 영어 대역어 뜻풀이: The inside of something being filled, or something being rich in content., 일본어 대역어: じゅうじつした【充実した】, 일본어 대역어 뜻풀이: 中身がいっぱい入っていたり、実利があったりする。, 프랑스어 대역어: complet, bien rempli, bon, pratique, efficace, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a un contenu bien rempli ou dont le contenu est riche., 스페인어 대역어: lleno, valioso, eficaz, útil, provechoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está lleno o tiene un contenido rico., 아랍어 대역어: جوهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يَمْتَلِئُ بشكل كامل أو له فائدة في مضمونه, 중국어 대역어: 充实，饱满, 중국어 대역어 뜻풀이: 内部充满或有实在的内容。
표제어: 알칼리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: alkali, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물에 녹으면 염기성을 띠는 물질., 용례: <구> 알칼리 건전지.
<구> 알칼리 공업.
<구> 알칼리 금속.
<구> 알칼리 융해.
<구> 알칼리 전지.
<구> 알칼리 지대.
<구> 알칼리 토양.
<구> 알칼리가 풍부하다.
<구> 알칼리로 환원되다.
<구> 알칼리와 반응하다.
<문장> 알칼리가 녹아 있는 물은 금속 등의 물질을 부식시키기도 한다.
<문장> 지방과 단백질이 많은 음식은 혈액의 알칼리 농도를 높여 피를 탁하게 한다., 몽골어 대역어: шүлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: усанд хайлвал шүлтлэг шинж агуулдаг бодис., 베트남어 대역어: chất kiềm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật chất có tính kiềm khi tan trong nước., 타이어 대역어: ด่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: สสารที่จะมีลักษณะเป็นด่างเมื่อละลายในน้ำ, 인도네시아어 대역어: alkali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: material yang menunjukkan kebasaan jika larut dalam air, 러시아어 대역어: щёлочь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Химическое соединение, которое при растворение в воде проявляет щелочные свойства., 영어 대역어: alkali, 영어 대역어 뜻풀이: Substance becoming positive when dissolved., 일본어 대역어: アルカリ, 일본어 대역어 뜻풀이: 水に溶けて塩基性を示す物質。, 프랑스어 대역어: alcali, base, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Substance qui devient basique lorsqu'elle se dissout au contact de l'eau., 스페인어 대역어: álcali, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sustancia que muestra una reacción básica al ser disuelta en el agua., 아랍어 대역어: قلي، مادة مضادة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادة تصبح قلوية عندما تذوب, 중국어 대역어: 碱, 중국어 대역어 뜻풀이: 溶于水时显碱性的物质。
표제어: 알칼리성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: alkali性, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 성질, 주제 및 상황 범주: 과학과 기술, 관련어: 유의어 염기성
참고어 산성, 뜻풀이: 산과 만나 염과 물을 만드는 물질인 염기가 지니는 성질., 용례: <구> 강한 알칼리성.
<구> 진한 알칼리성.
<구> 알칼리성 거름.
<구> 알칼리성 과일.
<구> 알칼리성 세제.
<구> 알칼리성 식품.
<구> 알칼리성 용액.
<구> 알칼리성 음식.
<구> 알칼리성 채소.
<구> 알칼리성 토양.
<구> 알칼리성이 되다.
<구> 알칼리성을 띠다.
<문장> 알칼리성 세제는 중성 세제에 비하여 세정력이 뛰어나다.
<문장> 채소는 거의가 알칼리성 식품이므로 산성 식품을 과식하여 산성화된 혈액이나 체액을 중화한다.
<대화> 가: 알칼리성 용액의 성질을 한 가지 알려 주세요.
<대화> 나: 이 붉은 시약을 푸르게 변화시키는 성질이 있어요., 몽골어 대역어: шүлтлэг чанар, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүчилтэй нэгдэж давс болон усыг бүтээдэг үндсэн бодисонд агуулагдах чанар., 베트남어 대역어: tính kiềm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính kiềm trong vật chất khi gặp a-xít thì tạo ra muối và nước., 타이어 대역어: คุณสมบัติเป็นด่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: คุณสมบัติที่เป็นด่างของสารที่ทำปฏิกิริยาในน้ำกับด่างเมื่อเจอกรด, 인도네시아어 대역어: sifat alkali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: zat yang dimiliki garam yang merupakan zat pembuat garam dan air saat bertemu dengan asam, 러시아어 대역어: щёлочность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Свойство чего-либо, характеризующееся сильным основанием, являющимся веществом, которое при соединении с кислотой образует воду и соль., 영어 대역어: alkalinity, 영어 대역어 뜻풀이: The trait of a base, the substance making salt and water when mixed with acid., 일본어 대역어: アルカリせい【アルカリ性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 酸と反応して塩と水を作る物質である塩基の性質。, 프랑스어 대역어: alcalinité, basicité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Propriété d'une substance base qui produit de l'eau et le base au contact de l'acide., 스페인어 대역어: alcalinidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad que tiene carácter básico, que es una sustancia que produce sal y agua al encontrarse con el ácido., 아랍어 대역어: قلوية، سمة من قاعدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الصفة التي   لمادة صفة تصنع  الملح والماء عند مزجه مع حمض, 중국어 대역어: 碱性, 중국어 대역어 뜻풀이: 盐和水与酸混合后制成的物质具有碱的性质。
표제어: 알코올, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: alcohol, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 상온에서 액체 상태로 존재하며 불에 잘 타는 화합물., 용례: <구> 알코올 램프.
<구> 알코올 분해.
<구> 알코올 성분.
<문장> 이 화장품에는 알코올 성분이 들어 있다.
<문장> 옷에 있는 매직펜 얼룩은 알코올로 지울 수 있다., 몽골어 대역어: спирт, охь, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэмэх хэмд шингэн байдлаар хадгалагддаг, галд амархан шатдаг бодис., 베트남어 대역어: cồn, ăng-côn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hợp chất tồn tại dưới trạng thái chất lỏng ở nhiệt độ bình thường, dễ bén lửa., 타이어 대역어: แอลกอฮอล์, 타이어 대역어 뜻풀이: สารประกอบที่ติดไฟง่ายโดยอยู่ในสภาพของเหลวในอุณหภูมิปกติ, 인도네시아어 대역어: alkohol, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: senyawa yang berbentuk cairan di ruang bertemperatur dingin dan mudah terbakar, 러시아어 대역어: спирт; алкоголь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Легко возгораемое химическое вещество, имеющее при нормальной температуре жидкообразную форму., 영어 대역어: alcohol, 영어 대역어 뜻풀이: A compound that exists as a liquid at room temperature and is easily ignited., 일본어 대역어: アルコール, 일본어 대역어 뜻풀이: 常温では液体状態で、燃えやすい化合物。, 프랑스어 대역어: alcool, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Composé inflammable qui se présente sous forme liquide à la température ambiante., 스페인어 대역어: alcohol, 스페인어 대역어 뜻풀이: Compuesto inflamable que se conserva en líquido a temperatura ambiente., 아랍어 대역어: كحول, 아랍어 대역어 뜻풀이: مركب كيميائيّ قابل للاحتراق ويكون على شكل سائل في درجة الحرارة العاديّة, 중국어 대역어: 酒精，乙醇, 중국어 대역어 뜻풀이: 常温下呈液体状，遇火易燃的化合物。
표제어: 알코올, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: alcohol, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (속된 말로) 술., 용례: <구> 알코올 소비량.
<구> 알코올 중독.
<구> 알코올을 섭취하다.
<구> 알코올에 빠지다.
<구> 알코올에 의존하다.
<문장> 그 사람은 항상 알코올에 빠져 살았다.
<문장> 저곳은 알코올에 중독된 사람들이 모이는 장소이다.
<대화> 가: 오늘 오랜만에 사람들 모였는데 뭐 할까?
<대화> 나: 얘기 나누면서 맛있는 안주랑 알코올 섭취 좀 해 볼까?, 몽골어 대역어: алкагол, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) архи., 베트남어 대역어: rượu, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Rượu., 타이어 대역어: น้ำเมา, เหล้า, สุรา, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)เหล้า, 인도네시아어 대역어: minuman keras, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) arak, 러시아어 대역어: алкоголь, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Спиртной напиток., 영어 대역어: alcohol; alcoholic drink; alcoholic beverage, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) Liquor., 일본어 대역어: アルコール, 일본어 대역어 뜻풀이: 酒を俗にいう語。, 프랑스어 대역어: alcool, boisson alcoolisée, boisson alcoolique, liqueur, spiritueux, eau-de-vie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Boisson contenant de l'alcool., 스페인어 대역어: alcohol, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Bebida alcohólica., 아랍어 대역어: كحول, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) خمر, 중국어 대역어: 酒, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)含乙醇的饮料。
표제어: 알코올, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: alcohol, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 소독약의 하나., 용례: <구> 소독용 알코올.
<구> 알코올 솜.
<구> 알코올을 적시다.
<구> 알코올로 닦다.
<구> 알코올로 소독하다.
<문장> 항상 주사 맞기 전에 알코올로 소독을 해야 한다.
<문장> 상처가 났을 때에는 그 부위를 알코올로 닦아 내어야 한다.
<대화> 가: 넘어져서 다리에 상처가 났어요.
<대화> 나: 조금만 기다려 보세요. 알코올 묻힌 솜을 가져올게요., 몽골어 대역어: спирт, алкагол, 몽골어 대역어 뜻풀이: ариутгагч бодисын нэг., 베트남어 대역어: cồn (sát trùng), 베트남어 대역어 뜻풀이: Một loại thuốc tiêu độc., 타이어 대역어: แอลกอฮอล์, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำยาฆ่าเชื้อชนิดหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: alkohol, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: salah satu obat pembersih kuman, 러시아어 대역어: спирт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одно из дезинфицирующих средств., 영어 대역어: alcohol, 영어 대역어 뜻풀이: A kind of disinfectants., 일본어 대역어: アルコール, 일본어 대역어 뜻풀이: 消毒薬の一つ。, 프랑스어 대역어: alcool, éthanol, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Un genre de désinfectant., 스페인어 대역어: alcohol, 스페인어 대역어 뜻풀이: Uno de los desinfectantes., 아랍어 대역어: كحول, 아랍어 대역어 뜻풀이: نوع من المطهّرات, 중국어 대역어: 消毒水, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种消毒药。
표제어: 알코올 중독, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 혼종어, 원어: alcohol中毒, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 의미 참고: '알코올 의존증'의 이전 말이다., 뜻풀이: 술을 오랫동안 지나치게 많이 마셔서 생기는 중독 증세., 용례: <구> 알코올 중독 검사.
<구> 알코올 중독 증상.
<구> 알코올 중독이 되다.
<구> 알코올 중독을 치료하다.
<구> 알코올 중독에 빠지다.
<문장> 그녀는 알코올 중독 때문에 상담을 받고자 했다. 
<문장> 가족의 알코올 중독이 가정에 미치는 영향은 지대하다. 
<문장> 그는 알코올 중독 치료를 받고 있는 중이라 술잔을 거부했다.  
<대화> 가: 요즘엔 하루라도 술을 마시지 않으면 초조해져요.
<대화> 나: 알코올 중독일 수 있으니 병원에 가서 상담을 받아 보세요., 몽골어 대역어: архины дон, 몽골어 대역어 뜻풀이: архийг удаан хугацаанд хэтрүүлэн хэрэглэснээс болж донтох шинж., 베트남어 대역어: nghiện rượu, ghiền rượu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chứng nghiện xuất hiện do uống rượu nhiều quá mức trong thời gian dài., 타이어 대역어: การเสพติดแอลกอฮอล์, การเสพติดสุรา, 타이어 대역어 뜻풀이: อาการติดแอลกอฮอล์เนื่องมาจากดื่มสุราเป็นจำนวนมากเกินไปมาเป็นเวลานาน, 인도네시아어 대역어: kecanduan alkohol, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gejala kecanduan yang timbul karena terlalu banyak minum minuman beralkohol dalam jangka waktu lama, 러시아어 대역어: алкоголизм, 러시아어 대역어 뜻풀이: Симптомы, появляющиеся в результате долговременного чрезмерного употребления алкоголя., 영어 대역어: alcohol addiction, 영어 대역어 뜻풀이: Addiction resulted from drinking alcohol too much for a long time., 일본어 대역어: アルコールちゅうどく【アルコール中毒】。アルちゅう【アル中】。アルコールいそんしょう【アルコール依存症】, 일본어 대역어 뜻풀이: 長い間お酒を飲み過ぎて起きる中毒症状。, 프랑스어 대역어: alcoolisme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Symptôme d'intoxication apparu après avoir bu trop d’alcool pendant longtemps., 스페인어 대역어: alcoholismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción ocasionada por abusar del alcohol durante mucho tiempo y en exceso., 아랍어 대역어: إدمان الكحول, 아랍어 대역어 뜻풀이: ظاهرة إدمان تحدث بسبب الإفراط في شرب الخمر خلال فترة طويلة, 중국어 대역어: 酒癖, 중국어 대역어 뜻풀이: 长期喝过多的酒而犯酒瘾的症状。
표제어: 알코올 중독자, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 혼종어, 원어: alcohol中毒者, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 의미 참고: '알코올 의존자'의 이전 말이다., 뜻풀이: 술을 오랫동안 습관적으로 마셔서 끊을 수 없게 된 사람., 용례: <구> 알코올 중독자 상담.
<구> 알코올 중독자 요양 시설.
<구> 알코올 중독자 치료.
<구> 알코올 중독자가 되다.
<구> 알코올 중독자를 치료하다.
<문장> 그는 젊은 시절부터 술을 많이 마시더니 알코올 중독자가 되었다.  
<문장> 그 알코올 중독자는 술의 유혹을 뿌리치기 위해 엄청난 노력을 했다. 
<문장> 우리 건강 센터는 앞으로 알코올 중독자 치료에 앞장설 것이다.
<대화> 가: 난 요즘 매일 저녁 맥주를 마시고 있어.
<대화> 나: 그러다가 알코올 중독자가 될지도 모르니 조심해., 몽골어 대역어: архины донтон, 몽골어 대역어 뜻풀이: архийг удаан хугацаанд хэтрүүлэн хэрэглэснээс архинаас гарч чадахаа байсан хүн., 베트남어 대역어: người nghiện rượu, người ghiền rượu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người không thể cai được do uống rượu như thói quen trong thời gian dài., 타이어 대역어: ผู้เสพติดแอลกอฮอล์, ผู้เสพติดสุรา, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ไม่สามารถเลิกดื่มสุราได้ เนื่องมาจากความเคยชินมาเป็นเวลานาน, 인도네시아어 대역어: pecandu alkohol, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang sudah biasa minum mimuman keras dalam jangka waktu yang lama sehingga tidak dapat berhenti minum minuman keras, 러시아어 대역어: алкоголик, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, который не может остановиться употреблять алкоголь в результате длительной пагубной привычки., 영어 대역어: alcoholic, 영어 대역어 뜻풀이: A person who cannot give up drinking alcohol because he/she has been drinking habitually., 일본어 대역어: アルコホリック。アルコールいそんしょうしゃ【アルコール依存症者】。アルちゅうのひと【アル中の人】, 일본어 대역어 뜻풀이: 長い間習慣的にお酒を飲んできてやめられなくなった人。, 프랑스어 대역어: alcoolique, buveur invétéré, éthylique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui ne peut pas s'arrêter de boire de l'alcool en ayant bu pendant longtemps, par habitude., 스페인어 대역어: alcohólico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Bebedor empedernido que encuentra imposible abandonar su vicio., 아랍어 대역어: مدمن الكحول, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص غير قادر على التوقف عن شرب الخمر خلال فترة طويلة, 중국어 대역어: 酒癖者, 중국어 대역어 뜻풀이: 长期习惯性喝酒而不能戒掉的人。
표제어: 알토, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: alto, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 메조소프라노, 소프라노, 뜻풀이: 성악에서, 여성의 가장 낮은 음역. 또는 그 음역의 가수., 용례: <구> 알토 가수.
<구> 알토 파트.
<구> 알토를 맡다.
<문장> 이 합창곡은 화음 부분이 알토와 소프라노로 구성되어 있다.
<문장> 지수는 낮은 음까지 낼 수 있어서 성가대에서 알토를 맡았다.
<대화> 가: 넌 알토인데 왜 자꾸만 소프라노 음을 내?
<대화> 나: 소프라노가 주 멜로디라서 그런지 자꾸 따라가게 돼., 몽골어 대역어: альт, 몽골어 대역어 뜻풀이: эмэгтэй хүний хоолойн хамгийн доод, эрдүү өнгө. мөн тэр өнгөөр дуулдаг дуучин., 베트남어 대역어: giọng nữ trầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm vực thấp nhất của phụ nữ trong thanh nhạc. Hoặc ca sĩ có âm vực ấy., 타이어 대역어: อัลโต, เสียงต่ำของผู้หญิง, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วงบันไดเสียงที่ต่ำที่สุดของผู้หญิง หรือนักร้องช่วงบันไดเสียงดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: alto, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wilayah nada wanita paling rendah, atau untuk menyebut penyanyi dengan wilayah nada tersebut, 러시아어 대역어: альт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Самый низкий женский вокальный голос. Певица, обладающая таким голосом., 영어 대역어: alto, 영어 대역어 뜻풀이: In vocal music, the lowest range of female voice, or a vocalist of this range., 일본어 대역어: アルト。コントラルト, 일본어 대역어 뜻풀이: 声楽で、女声の最低音域。また、その声域の歌手。, 프랑스어 대역어: alto, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Voix la plus grave d'une cantatrice ; cantatrice qui chante de cette voix., 스페인어 대역어: alto, 스페인어 대역어 뜻풀이: En la música vocal, la escala musical más grave de la mujer. O la cantante que pertenece a ese registro., 아랍어 대역어: ألتو, 아랍어 대역어 뜻풀이: في الموسيقى الصوتية، ومجموعة من أدنى صوت الأنثى، أو المنشد هذا النطاق, 중국어 대역어: 女低音，女低音歌手, 중국어 대역어 뜻풀이: 在声乐中，女性的最低音域；或指那样音域的歌手。
표제어: 알토란, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 알土卵, 발음: 알토란, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 알토란, 뜻풀이: 껍질과 털을 다듬어 깨끗하게 만든 토란., 용례: <구> 알토란 국.
<구> 알토란 요리.
<구> 알토란 조림.
<구> 알토란을 먹다.
<문장> 흙이 잔뜩 묻어 있던 토란을 손질하자 미끈한 알토란이 되었다.
<문장> 추석이면 어머니는 항상 알토란을 듬뿍 넣은 토란국을 끓이신다.
<대화> 가: 엄마, 알토란 조림이 먹고 싶어요.
<대화> 나: 네가 토란을 다듬어 놓으면 만들어 줄게., 몽골어 대역어: арилгасан тора(чихэрт төмс), 몽골어 대역어 뜻풀이: хальс үсийг нь янзалж цэвэрхэн болгосон тора., 베트남어 대역어: khoai sọ bóc vỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khoai sọ (khoai môn) gọt vỏ và lông rồi được làm sạch., 타이어 대역어: เผือก, หัวเผือก, 타이어 대역어 뜻풀이: เผือกที่ทำให้สะอาดโดยขัดเกลาขนให้เรียบร้อย, 인도네시아어 대역어: potongan taro, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: taro yang dibuat dengan kulitnya dikupas dan serabutnya lalu dibersihkan, 러시아어 대역어: колоказия съедобная; таро (овощ), 러시아어 대역어 뜻풀이: Очищенный от кожуры и ворсинок чистый таро., 영어 대역어: cleaned taro, 영어 대역어 뜻풀이: A taro whose skin and root hairs are trimmed and cleaned., 일본어 대역어: ていれをしたさといも【手入れをした里芋】, 일본어 대역어 뜻풀이: 皮をむいてきれいにした里芋。, 프랑스어 대역어: racine du taro, racine du taro sans son écorce et ses radicelles, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Taro proprement préparé en en enlevant l'écorce et le duvet., 스페인어 대역어: raíz de colocasia descascarada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Colocasia eliminada de cáscara y tallos., 아랍어 대역어: قلقاس, 아랍어 대역어 뜻풀이: قلقاس يجعله نظيفا من خلال تقشير، وقصّ الريش, 중국어 대역어: 光芋头, 중국어 대역어 뜻풀이: 削掉皮和毛得到的干净芋头。
표제어: 알토란, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 알土卵, 발음: 알토란, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 실속이 있고 쓸모가 있거나 소중한 것., 용례: <구> 알토란 땅.
<구> 알토란 같다.
<문장> 김 씨는 가정에 충실한 남편과 알토란 같은 남매를 둔 중년 여인이다.
<문장> 경제적 위기를 맞은 기업들이 알토란처럼 아끼던 부동산을 내놓기 시작했다.
<대화> 가: 박 선수가 이번 경기에서 역전 골을 넣었어요.
<대화> 나: 알토란 같은 활약을 펼쳤네요., 몽골어 대역어: эрхэм, нандин, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) хэрэгцээтэй буюу чухал нандин зүйл., 베트남어 대역어: củ khoai sọ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Cái có thực chất, có ích hoặc quan trọng., 타이어 대역어: สิ่งมีค่า, สิ่งมีคุณค่า, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งที่มีสาระและมีประโยชน์ หรือสิ่งที่สำคัญ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) sesuatu yang berguna dan berharga, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Что-либо стоящее, дорогое., 영어 대역어: useful thing; precious thing, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A substantial, useful, or precious thing., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）その内容が充実していたり、役に立ったりする大事なもの。, 프랑스어 대역어: quelqu'un d'essentiel, quelque chose d'essentiel, quelqu'un de précieux, quelque chose de précieux, objet précieux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Ce qui est riche, utile ou précieux., 스페인어 대역어: joya, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Persona o cosa de gran utilidad o valía., 아랍어 대역어: جوهريّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) شيء ذو قيمة وجوهريّ  وفائد, 중국어 대역어: 宝物，宝贝, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)有内涵有用处或珍贵的东西。
표제어: 알통, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 알통, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 알통, 뜻풀이: 사람의 몸에서, 불룩하게 나온 근육., 용례: <구> 단단한 알통.
<구> 불룩한 알통.
<구> 알통이 나오다.
<구> 알통을 만들다.
<구> 알통을 없애다.
<구> 알통을 자랑하다.
<문장> 나는 팔 운동을 열심히 해서 팔에 알통이 단단히 잡혔다.
<문장> 팔에 알통이 불룩하게 나온 민준이는 팔 힘이 매우 셌다.
<대화> 가: 너 몸이 참 좋구나. 알통이 대단하네.
<대화> 나: 몇 달 전부터 근육을 키우는 운동을 했어., 몽골어 대역어: булчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний биеийн овойж товойсон булчин., 베트남어 대역어: cơ bắp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loại cơ lộ rõ ra trên cơ thể người., 타이어 대역어: มัดกล้าม, กล้ามที่เป็นมัด ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: กล้ามที่นูนออกมาจากร่างกายของคน, 인도네시아어 대역어: otot biseps, otot lengan depan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: otot pada tubuh manusia yang muncul menonjol, 러시아어 대역어: мускулы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выпуклые мышцы на теле человека., 영어 대역어: flexed muscles, 영어 대역어 뜻풀이: Bulging muscles in a human body., 일본어 대역어: ちからこぶ【力瘤】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の身体で、盛り上がっている筋肉。, 프랑스어 대역어: muscles, biceps, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Muscles saillants du corps humain., 스페인어 대역어: bíceps, músculo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Músculos salientes del cuerpo humano., 아랍어 대역어: عضلات ثابت, 아랍어 대역어 뜻풀이: العضلات المنتفخ في جسم الإنسان, 중국어 대역어: (发达的)肌肉, 중국어 대역어 뜻풀이: 人身体上凸出来的肌肉。
표제어: 알파벳, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: alphabet, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 유럽과 미국에서 쓰는 언어를 표기하는 로마자의 자모., 용례: <구> 영어 알파벳.
<구> 알파벳 순서.
<구> 알파벳을 가르치다.
<구> 알파벳을 발음하다.
<구> 알파벳을 배우다.
<구> 알파벳을 사용하다.
<문장> 민준이는 알파벳을 잘 몰라 영어 단어를 쓸 때 실수를 많이 했다.
<문장> 영어 선생님은 나에게 알파벳부터 한 글자씩 가르치기 시작하셨다.
<대화> 가: 이거 미국에서 가져온 책인데 네 동생 영어 공부할 때 읽으라고 줘.
<대화> 나: 내 동생은 아직 알파벳도 몰라서 영어로 된 책은 아예 읽지 못할 거야., 몽골어 대역어: цагаан толгой, 몽골어 대역어 뜻풀이: америк европын орнуудын хэлийг тэмдэглэсэн ром цагаан толгой., 베트남어 대역어: bảng chữ cái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tự mẫu của chữ Latinh ghi lại ngôn ngữ dùng ở châu Âu và Mỹ., 타이어 대역어: ตัวอักษร, อักษรพยัญชนะ, 타이어 대역어 뜻풀이: พยัญชนะของโรมันที่เป็นสัญลักษณ์ภาษาของประเทศตะวันตก, 인도네시아어 대역어: huruf latin, alfabet, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: huruf yang menuliskan bahasa negara-negara di Eropa biasanya seperti dalam bahasa Inggris, 러시아어 대역어: буквы латинского алфавита, латиница, латинские буквы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Латинские буквы, которые используются для записи языков Америки и Европы., 영어 대역어: alphabet, 영어 대역어 뜻풀이: The consonants and vowels of the Roman characters used to write down languages spoken in many European nations and the United States., 일본어 대역어: アルファベット, 일본어 대역어 뜻풀이: ヨーロッパとアメリカで使う言語を表記するローマ字の字母表。, 프랑스어 대역어: alphabet, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ensemble de caractères latins qui servent à transcrire une langue utilisée en Europe et en Amérique., 스페인어 대역어: alfabeto, abecedario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Letras romanas que se utilizan en las lenguas usadas en Europa y los Estados Unidos., 아랍어 대역어: حروف أبجدية, 아랍어 대역어 뜻풀이: الحروف الساكنة وحروف العلة من الشخصيات الرومانية تستخدم لكتابة اللغات التي يتحدث بها في العديد من الدول الأوروبية والولايات المتحدة, 중국어 대역어: 字母，英文字母, 중국어 대역어 뜻풀이: 在欧洲和美国标记语言的罗马字母。
표제어: 앎, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 암ː, 활용: 앎이[알ː미], 앎도[암ː도], 앎만[암ː만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 지식이나 깨달음., 용례: <구> 거짓 앎.
<구> 참된 앎.
<구> 앎의 대상.
<구> 앎의 첫걸음.
<구> 앎을 구하다.
<구> 앎을 얻다.
<구> 앎에 도달하다.
<구> 앎에 이르다.
<문장> 나는 문제에 부딪치고 해결하는 동안 많은 경험과 앎을 얻었다.
<문장> 우리 선생님은 공부하여 얻는 앎이 얼마나 중요한지 강조하셨다.
<문장> 나이가 많은 스승님은 수많은 세월 동안 많은 것을 경험하여 인생에 대한 진실된 앎에 이르셨다고 한다., 몽골어 대역어: мэдлэг, ухаарал, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдлэг ба ухаарал., 베트남어 대역어: (sự) biết, hiểu biết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự nhận ra hoặc tri thức., 타이어 대역어: ความรู้, ความเข้าใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้หรือความเข้าใจ, 인도네시아어 대역어: ilmu, pengetahuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ilmu pengetahuan atau pemikiran, 러시아어 대역어: знание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разумение и познание., 영어 대역어: knowledge; wisdom; information, 영어 대역어 뜻풀이: Knowledge or enlightenment., 일본어 대역어: さとり【悟り・覚り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 知識の理解。また、その意味を知ること。, 프랑스어 대역어: connaissance, savoir, illumination, révélation, éveil, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce que l'on sait ou ce dont l'on s'est rendu compte., 스페인어 대역어: sabiduría, conocimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conocimiento o sabiduría., 아랍어 대역어: معرفة ، حكمة، معلومات, 아랍어 대역어 뜻풀이: المعرفة أو التنوير, 중국어 대역어: 学问, 중국어 대역어 뜻풀이: 知识或感悟。
표제어: 앓다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 알타, 활용: 앓아[아라], 앓으니[아르니], 앓는[알른], 앓습니다[알씀니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 삶 > 병과 증상, 주제 및 상황 범주: 건강, 문형: 1이 앓다
1이 2를 앓다, 뜻풀이: 병에 걸려 아파하거나 괴로워하다., 용례: <구> 감기를 앓다.
<구> 몸살을 앓다.
<구> 배를 앓다.
<구> 병을 앓다.
<구> 장염을 앓다.
<구> 끙끙 앓다.
<구> 시름시름 앓다.
<문장> 한밤중에 그는 몸에 열이 나서 잠도 못 이루고 계속 끙끙 앓고 있었다.
<문장> 아버지는 이유도 없이 시름시름 앓다가 일 년도 안 되어서 돌아가셨다.
<문장> 최근에 일이 많아서 자주 밤을 새웠더니 결국 어제는 몸살을 앓아 드러누웠다.
<대화> 가: 얼굴이 안 좋아 보여.
<대화> 나: 뭘 잘못 먹었는지 요 며칠 계속 배를 앓아서 그래., 몽골어 대역어: өвдөх, өвчин тусах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвчин тусан, өвдөж зовох., 베트남어 대역어: bệnh, ốm, đau, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đau ốm hay khó chịu vì mắc bệnh., 타이어 대역어: ป่วย, ไม่สบาย, เจ็บปวด, 타이어 대역어 뜻풀이: ป่วยหรือเจ็บปวดทรมานเพราะเป็นโรค, 인도네시아어 대역어: mengidap, menderita, sakit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sakit atau tersiksa karena terkena penyakit, 러시아어 대역어: болеть; заболеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заболеть какой-либо болезнью или мучаться., 영어 대역어: be sick; suffer, 영어 대역어 뜻풀이: To feel ache or pain due to an illness., 일본어 대역어: わずらう【患う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 病気で苦しむ。, 프랑스어 대역어: être malade, tomber malade, avoir mal à, faire mal à, avoir, être atteint de, souffrir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Souffrir ou être tourmenté par une maladie., 스페인어 대역어: padecer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentir dolor o sufrimiento por una enfermedad., 아랍어 대역어: يمرض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعر بألم بسبب الإصابة بالمرض أو يعاني من المرض, 중국어 대역어: 患，得，病, 중국어 대역어 뜻풀이: 生病而感到痛苦或难受。
표제어: 앓다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 알타, 활용: 앓아[아라], 앓으니[아르니], 앓는[알른], 앓습니다[알씀니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 삶 > 병과 증상, 주제 및 상황 범주: 건강, 문형: 1이 앓다
1이 2를 앓다, 뜻풀이: 걱정이나 근심 때문에 괴로워하거나 답답해하다., 용례: <구> 가슴을 앓다.
<구> 골머리를 앓다.
<구> 사춘기를 앓다.
<구> 속을 앓다.
<구> 끙끙 앓다.
<문장> 어머니는 말썽만 피우는 동생 녀석 때문에 늘 속을 앓았다.
<문장> 승규는 이번에도 또 시험에 떨어질까 봐 속을 앓고 있는 모양이다.
<문장> 형도 아버지 문제 때문에 끙끙 앓았는지 며칠 사이에 살이 많이 빠졌다.
<대화> 가: 요즘 고민이 많아서 입맛도 없어.
<대화> 나: 무슨 고민인데? 혼자서 끙끙 앓고 있지 말고 속 시원하게 다 털어놓아 봐., 몽골어 대역어: зовох, тарчлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: зовлон зүдгүүрээс болж зовох юмуу бачимдах., 베트남어 대역어: bực bội, bức bối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khó chịu hay bực dọc vì lo lắng hay ưu phiền., 타이어 대역어: เป็นทุกข์, เป็นกังวล, กลุ้มใจ, หนักใจ, กลัดกลุ้ม, 타이어 대역어 뜻풀이: ทุกข์ทรมานหรืออึดอัดเพราะความเป็นห่วงหรือความวิตก, 인도네시아어 대역어: tersiksa, menderita, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tersiksa atau merasa sesak karena kekhawatiran atau kecemasan, 러시아어 대역어: болеть; страдать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мучаться или страдать из-за беспокойства или тревоги., 영어 대역어: be stressed out; be worried about, 영어 대역어 뜻풀이: To be distressed or frustrated due to a worry or concern., 일본어 대역어: わずらう【煩う】。おもいなやむ【思い悩む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心配や悩みで苦しむ。, 프랑스어 대역어: avoir des soucis, être accablé, être rongé par des soucis, être tourmenté par des soucis, se faire du souci pour, se ronger les sangs, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Souffrir ou être frustré à cause d'une inquiétude ou d'un souci., 스페인어 대역어: sufrir, soportar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentir pena o angustia por una preocupación o una inquietud.sonido al sufrir, 아랍어 대역어: يألم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعر بالألم أو ضيق التنفّس بسبب القلق أو الهموم, 중국어 대역어: 伤脑筋，苦恼, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于烦恼或担忧而感到难受或烦闷。