hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 실룩샐룩, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 실룩쌜룩, 파생어: 실룩샐룩하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 근육의 한 부분이 한쪽으로 비뚤어졌다 다른 쪽으로 비뚤어졌다 하며 움직이는 모양., 용례: <구> 실룩샐룩 움직이다.
<구> 실룩샐룩 웃다.
<구> 실룩샐룩 찌그리다.
<구> 실룩샐룩 찡그리다.
<구> 실룩샐룩 춤추다.
<문장> 나는 좋아하는 가수를 떠올리며 혼자 실룩샐룩 웃었다.
<문장> 아들은 유치원 학예회에서 엉덩이를 실룩샐룩 움직이며 춤을 추었다.
<문장> 아기는 엄마가 없어진 것을 알고 입술을 실룩샐룩 움직이다 울기 시작했다., 몽골어 대역어: годгонуулан, гүрвэгнүүлэн, мушийлган, 몽골어 대역어 뜻풀이: булчингийн нэг хэсэг нь нэг тийш хазайж байгаад мөн нөгөө тийш хазайж хөдлөх байдал., 베트남어 대역어: ưỡn à ưỡn ẹo, méo ma méo mó, qua qua lại lại, tới tới lui lui, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh một phần của cơ bắp cử động nghiêng sang một phía rồi lại nghiêng sang phía khác., 타이어 대역어: (กระตุก)ยิก ๆ, (กระตุก)ไปมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ส่วนหนึ่งของกล้ามเนื้อขยับอย่างบิดเบี้ยวไปทางด้านหนึ่งแล้วบิดเบี้ยวไปทางอีกด้านหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk yang satu bagian otot bergerak pincang ke satu sisi lalu ke sisi yang lain, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, описывающее внешний вид, когда одна часть мышцы криво двигается то в одну, то в другую сторону., 영어 대역어: twitch twitch, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the movement of a part of a muscle jerking to one side and then to the other side., 일본어 대역어: ぴくぴく。ぴくっと, 일본어 대역어 뜻풀이: 筋肉の一部が片方に歪んだり、もう片方に歪んだりして動くさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière dont un muscle bouge partiellement, d'un côté puis de l'autre., 스페인어 대역어: crispándose, temblando, contorciéndose, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que una parte del músculo se contuerce hacia uno y otro lado., 아랍어 대역어: بارتعاش, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل تحرّك جزء واحد من العضلات بشكل متكرّر مائلا إلى جانب واحد, 중국어 대역어: 抽抽搐搐地, 중국어 대역어 뜻풀이: 肌肉的一部分一会儿向一侧扭曲、一会儿向另一侧扭曲移动的样子。
표제어: 실룩실룩, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 실룩씰룩, 파생어: 실룩실룩하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 센말 씰룩씰룩, 다중 매체 정보: [동영상] 실룩실룩, 뜻풀이: 근육의 한 부분이 자꾸 한쪽으로 비뚤어지게 움직이는 모양., 용례: <구> 실룩실룩 내밀다.
<구> 실룩실룩 움직이다.
<구> 실룩실룩 웃다.
<구> 실룩실룩 찡그리다.
<구> 실룩실룩 춤추다
<문장> 뺨이 실룩실룩 경련을 일으켰다.
<문장> 사장은 매상이 오르자 입가에 자꾸 실룩실룩 미소가 지어졌다.
<문장> 갑작스럽게 눈꺼풀이 실룩실룩 움직이는 이유는 비타민 부족일 경우가 많다., 몽골어 대역어: годго годго, гүрвэг гүрвэг, мушги мушги, 몽골어 대역어 뜻풀이: булчингийн нэг хэсэг байн байн нэг тийш хазайж хөдлөх байдал., 베트남어 대역어: ưỡn à ưỡn ẹo, méo ma méo mó, qua qua lại lại, tới tới lui lui, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh một phần của cơ bắp cứ cử động nghiêng sang một phía., 타이어 대역어: (กระตุก)ยิก ๆ, (กระตุก)ไปมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ส่วนหนึ่งของกล้ามเนื้อขยับอย่างบิดเบี้ยวไปทางด้านหนึ่งบ่อยๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk yang satu bagian otot terus bergerak pincang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид криво двигающейся части мышцы., 영어 대역어: with repeated twitching, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the movement of a part of a muscle jerking to one side repeatedly., 일본어 대역어: ぴくぴく。ぴくっと, 일본어 대역어 뜻풀이: 筋肉の一部がしきりに片方へ歪んで動くさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière dont un muscle bouge constamment et partiellement d'un seul côté., 스페인어 대역어: crispándose, temblando, contorciéndose, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que una parte del músculo se contuerce constantemente hacia un lado., 아랍어 대역어: بارتعاش, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل تحرُّك جزء واحد من العضلات بشكل متكرّر مائلا إلى جانب واحد, 중국어 대역어: 一抽一抽地, 중국어 대역어 뜻풀이: 肌肉的一部分总是向一侧扭曲移动的样子。
표제어: 실룩실룩하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 실룩씰루카다, 가봐라: 실룩실룩, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 실룩거리다, 실룩대다
센말 씰룩씰룩하다, 문형: 1이 실룩실룩하다 
1이 2를 실룩실룩하다, 뜻풀이: 근육의 한 부분이 자꾸 한쪽으로 비뚤어지게 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다., 용례: <구> 실룩실룩하는 엉덩이.
<구> 근육이 실룩실룩하다.
<구> 눈두덩이 실룩실룩하다.
<구> 어깨를 실룩실룩하다.
<구> 입술을 실룩실룩하다.
<문장> 나는 벌칙으로 엉덩이를 실룩실룩하며 이름을 썼다.
<문장> 동생은 신 나는 음악을 듣자 어깨를 실룩실룩하며 춤을 추었다., 몽골어 대역어: годго годго хийх, гүрвэг гүрвэг хийх, мушийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: булчингийн нэг хэсэг байн байн нэг тийш хазайж хөдлөх. мөн тийм болгох., 베트남어 대역어: nhếch (môi), nhíu (mày), nhăn, chun (mũi), méo (mặt), co rúm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một phần của cơ bắp cứ cử động nghiêng sang một phía. Hoặc làm cho trở nên như vậy., 타이어 대역어: กระตุก ๆ, กระตุกยิก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนหนึ่งของกล้ามเนื้อขยับอย่างบิดเบี้ยวไปทางด้านหนึ่งบ่อยๆ หรือทำให้เป็นในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: menggerak-gerakkan, terus mengernyit, terus mengerutkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus-menerus menggerakkan satu bagian otot dengan pincang ke satu sisi, atau membuat jadi demikian, 러시아어 대역어: кривиться; подёргиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно кривиться в одну сторону (об одной части мышщы). Или приводить к этому действию., 영어 대역어: twitch; work, 영어 대역어 뜻풀이: For a part of a muscle to jerk to one side repeatedly; to make it move in such a way., 일본어 대역어: ぴくぴくする。ぴくっとする, 일본어 대역어 뜻풀이: 筋肉の一部がしきりに片方へ歪んで動く。また、そう動かす。, 프랑스어 대역어: se contracter, tressaillir, avoir un mouvement convulsif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Muscle) Bouger constamment et partiellement un muscle d'un seul côté. ; bouger ainsi un muscle., 스페인어 대역어: crispar(se), temblar, hacer temblar, hacer mueca, contorcer(se), 스페인어 대역어 뜻풀이: Contorcer o contorcerse una parte del músculo constantemente hacia un lado., 아랍어 대역어: يرتعش, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحرّك جزء واحد من العضلات بشكل متكرّر مائلا إلى جانب واحد. أو يجعله مثل ذلك, 중국어 대역어: 痉挛，抽搐, 중국어 대역어 뜻풀이: 肌肉的一部分总是向一侧倾斜抽动；或指使其这样。
표제어: 실룩이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 실루기다, 가봐라: 실룩, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 실룩이다
1이 2를 실룩이다, 뜻풀이: 근육의 한 부분이 한쪽으로 비뚤어지게 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다., 용례: <구> 실룩이는 입술.
<구> 눈가가 실룩이다.
<구> 얼굴을 실룩이다.
<구> 코가 실룩이다.
<구> 콧등이 실룩이다.
<문장> 형은 입꼬리를 실룩이며 내 바보 같은 행동을 비웃었다.
<문장> 나는 터져 나오는 웃음을 참느냐고 얼굴 근육이 몹시 실룩였다.
<대화> 가: 얘가 갑자기 왜 울음을 터뜨리는지 알 수가 없네.
<대화> 나: 아까부터 볼을 실룩이더니 그게 울려고 그랬었나 봐., 몽골어 대역어: татвалзах, татвалзуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: булчингийн нэг хэсэг таталдан хөдлөх. мөн тийм болгох., 베트남어 대역어: nhếch (môi), nhíu (mày), nhăn, chun (mũi), méo (mặt), co rúm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một phần của cơ bắp cử động nghiêng sang một phía. Hoặc làm cho trở nên như vậy., 타이어 대역어: กระตุก, กระตุกยิก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนหนึ่งของกล้ามเนื้อขยับอย่างบิดเบี้ยวไปทางด้านหนึ่ง หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: menggerakkan ke satu sisi, mengernyitkan, mengerutkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bergerak dengan salah satu bagian otot condong ke satu sisi, atau membuat menjadi demikian, 러시아어 대역어: подёргивать; кривить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Двигаться постоянно в одну сторону (о части мышцы). Или приводить к такому движению., 영어 대역어: twitch; work, 영어 대역어 뜻풀이: For a part of a muscle to jerk to one side; to make it move in such a way., 일본어 대역어: ぴくぴくする。ぴくっとする, 일본어 대역어 뜻풀이: 筋肉の一部が片方へ歪んで動く。また、そう動かす。, 프랑스어 대역어: se contracter, tressaillir, avoir un mouvement convulsif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Muscle) Bouger partiellement, d'un seul côté ; bouger ainsi un muscle., 스페인어 대역어: crispar(se), temblar, hacer temblar, hacer mueca, contorcer(se), 스페인어 대역어 뜻풀이: Contorcer o contorcerse una parte del músculo hacia un lado., 아랍어 대역어: يرتعش, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحرّك جزء واحد من العضلات بشكل متكرّر مائلا إلى جانب واحد. أو يجعله مثل ذلك, 중국어 대역어: 痉挛，抽搐, 중국어 대역어 뜻풀이: 肌肉的一部分向一侧倾斜抽动；或指使其这样。
표제어: 실룩하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 실루카다, 가봐라: 실룩, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 실룩하다
1이 2를 실룩하다, 뜻풀이: 근육의 한 부분이 한쪽으로 비뚤어지게 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다., 용례: <구> 실룩한 입술.
<구> 얼굴이 실룩하다.
<구> 볼을 실룩하다.
<구> 입꼬리를 실룩하다.
<구> 콧잔등을 실룩하다.
<문장> 내 질문에 친구는 몇 번 입을 실룩하더니 그냥 돌아섰다.
<문장> 사내는 코에 벌레라도 들어갔는지 갑자기 코를 실룩하며 재채기를 했다.
<대화> 가: 너 아까 왜 그렇게 얼굴을 실룩했던 거야?
<대화> 나: 말도 마, 웃음이 터질 것 같아서 참느라고 혼났어., 몽골어 대역어: татвалзах, татвалзуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: булчингийн хэсэг таталдан хөдлөх. мөн тийм болгох., 베트남어 대역어: nhăn, nhíu, rúm ró, méo xệch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một phần của cơ bắp cử động nghiêng sang một phía. Hoặc làm cho trở nên như vậy., 타이어 대역어: กระตุก, กระตุกยิก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนหนึ่งของกล้ามเนื้อขยับอย่างบิดเบี้ยวไปทางด้านหนึ่ง หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: menggerakkan ke satu sisi, mengernyitkan, mengerutkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bergerak dengan salah satu bagian otot condong ke satu sisi, atau membuat menjadi demikian, 러시아어 대역어: подёргиваться; искривляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Двигаться постоянно в одну сторону (о части мышцы). Или приводить к такому движению., 영어 대역어: twitch; work, 영어 대역어 뜻풀이: For a part of a muscle to jerk to one side; to make it move in such a way., 일본어 대역어: ぴくぴくする。ぴくっとする, 일본어 대역어 뜻풀이: 筋肉の一部が片方へ歪んで動く。また、そう動かす。, 프랑스어 대역어: se contracter, tressaillir, avoir un mouvement convulsif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Muscle) Bouger partiellement, d'un seul côté ; bouger ainsi un muscle., 스페인어 대역어: crispar(se), temblar, hacer temblar, hacer mueca, contorcer(se), 스페인어 대역어 뜻풀이: Contorcer o contorcerse una parte del músculo hacia un lado., 아랍어 대역어: يرتعش, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحرّك جزء واحد من العضلات بشكل متكرّر مائلا إلى جانب واحد. أو يجعله مثل ذلك, 중국어 대역어: 痉挛，抽搐, 중국어 대역어 뜻풀이: 肌肉的一部分向一侧倾斜抽动；或指使其这样。
표제어: 실리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 實利, 발음: 실리, 파생어: 실리적02,실리적01, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 실익, 뜻풀이: 실제로 얻는 이익., 용례: <구> 실리가 없다.
<구> 실리가 있다.
<구> 실리를 꾀하다.
<구> 실리를 보장하다.
<구> 실리를 얻다.
<구> 실리를 좇다.
<구> 실리를 챙기다.
<구> 실리를 추구하다.
<문장> 그 정치인은 명분과 실리 사이에서 고민했다.
<문장> 그는 이쪽저쪽 눈치를 보다가 실리만 챙겨서 시장을 떠났다.
<문장> 이번 협상은 양측 기업 모두에게 경제적 실리를 보장하는 선에서 이루어졌다., 몽골어 대역어: бодит тус ашиг, бодит ашиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодитоор олох ашиг., 베트남어 대역어: thực lợi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lợi ích nhận được trên thực tế., 타이어 대역어: ผลกำไรสุทธิ, ผลประโยชน์ที่แท้จริง, 타이어 대역어 뜻풀이: ผลกำไรที่ได้รับจริง, 인도네시아어 대역어: keuntungan nyata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: laba yang benar-benar didapatkan, 러시아어 대역어: практическая польза; практическая выгода, 러시아어 대역어 뜻풀이: В действительности полученная выгода., 영어 대역어: actual profit; material gain; benefit, 영어 대역어 뜻풀이: The benefit actually gained., 일본어 대역어: じつり【実利】, 일본어 대역어 뜻풀이: 実際に得る利益。, 프랑스어 대역어: bénéfice, utilité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Profit réellement obtenu., 스페인어 대역어: utilidad, provecho, rendimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Beneficio obtenido realmente., 아랍어 대역어: ربح حقيقي، عائد مادي، فائدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الفائدة المتحصل عليها فعليا, 중국어 대역어: 实际利益, 중국어 대역어 뜻풀이: 实际取得的利益。
표제어: 실리-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 실리고, 실리는데, 실리니, 실리면, 실리는, 실린, 실릴, 실립니다, 뜻풀이: (실리고, 실리는데, 실리니, 실리면, 실리는, 실린, 실릴, 실립니다)→ 실리다 1, 실리다 2
표제어: 실리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 실리다, 활용: 실리어[실리어/실리여](실려), 실리니, 가봐라: 싣다, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에 실리다, 뜻풀이: 무엇이 운반되기 위하여 차, 배, 비행기 등에 올려져 놓이다., 용례: <구> 실린 화물.
<구> 실려 가다.
<구> 배에 실리다.
<구> 차에 실리다.
<구> 가득 실리다.
<문장> 사과가 트럭에 가득 실려 있었다.
<문장> 그들은 배에 실려 있는 짐들을 능숙하고 빠른 손놀림으로 옮겼다.
<대화> 가: 갑자기 차가 움직이지 않아요.
<대화> 나: 짐이 차에 너무 많이 실렸어요. 짐 때문에 무거워서 그런 것 같아요., 몽골어 대역어: ачигдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл тээвэрлэгдэхийн тулд автомашин, усан онгоц, нисэх онгоц зэрэг дээр өргөгдөж тавигдах., 베트남어 대역어: được chất, được xếp lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái gì đó được đặt lên xe, tàu, máy bay... để được vận chuyển., 타이어 대역어: ถูกบรรทุก, ถูกเอาใส่, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งใดเพื่อการขนส่งถูกเคลื่อนย้ายแล้วถูกวางบนรถ เรือ หรือเครื่องบิน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: diangkut, dimuat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dikemas dalam mobil, kapal, gerobak atau alat pengangkut lainnya, 러시아어 대역어: быть погруженным; быть загруженным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть помещённым куда-либо (в машину, корабль, повозку и т.п.)., 영어 대역어: be loaded; be laded, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be put into a car, ship, aircraft, etc., in order to be carried., 일본어 대역어: のせられる【載せられる】。つまれる【積まれる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かが運ばれるために車、船、飛行機などに入れておかれる。, 프랑스어 대역어: être chargé, se charger, être embarqué, être pris, se placer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose) Être placé dans un véhicule, un navire ou un avion pour être transporté., 스페인어 대역어: cargarse, embarcarse, abarrotarse, lastrarse, colmarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dejar puesto algo dentro de un vehículo, barco, avión, etc. para que sea transportado., 아랍어 대역어: يشحن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم وضع شيء على سيارة، سفينة، طائرة أو غيرها من أجل نقله, 중국어 대역어: 被搬，被移, 중국어 대역어 뜻풀이: 某物为了搬运被装在车、船、飞机等上。
표제어: 실리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 실리다, 활용: 실리어[실리어/실리여](실려), 실리니, 가봐라: 싣다, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에 실리다, 뜻풀이: 사람이 어떤 곳에 가기 위해 차, 배, 비행기 등의 교통수단에 태워지다., 용례: <구> 사람이 실리다.
<구> 몸이 실리다.
<구> 들것에 실리다.
<구> 차에 실리다.
<구> 마지막으로 실리다.
<문장> 인부들은 트럭에 실려 현장으로 보내졌다.
<문장> 다리를 다친 동생은 구급차에 실려 병원으로 옮겨졌다.
<문장> 비행기에 몸이 실리자 내가 한국을 떠난다는 것이 실감이 되었다., 몽골어 대역어: суух, зорчих, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн аль нэг тийшээ явахын тулд автомашин, усан онгоц, нисэх онгоц гэх мэт тээврийн хэрэгсэлд суух., 베트남어 대역어: được chở, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con người được chở trên phương tiện giao thông như xe, tàu, máy bay... để đi đến nơi nào đó., 타이어 대역어: ขนส่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: คนถูกบรรทุกขึ้นไปบนยานพาหนะ เช่น รถ เรือ เครื่องบิน เป็นต้น เพื่อไปยังที่ใด, 인도네시아어 대역어: diangkut, dinaikkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang diangkut dalam mobil, kapal, pesawat dsb sebagai alat transportasi untuk menuju ke suatu tempat, 러시아어 대역어: посадить; сажать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Помогать или заставить сесть в автомобиль, на корабль, в самолёт или другое транспортное средство для перемещения в какое-либо место., 영어 대역어: be carried; be put on board, 영어 대역어 뜻풀이: For someone to be placed in a means of transportation such as a car, ship, airplane, etc., in order to go somewhere., 일본어 대역어: のせられる【乗せられる】, 일본어 대역어 뜻풀이: どこかに行くために車、船、飛行機などの交通手段に身が置かれる。, 프랑스어 대역어: être embarqué, être monté dans (en, sur, à bord de), être placé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelqu'un) Être pris dans un moyen de transport comme un véhicule, un navire ou un avion pour aller quelque part., 스페인어 대역어: tomarse, montarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Subirse una persona en medios de transporte como vehículo, barco, avión, etc. para llegar a cierto lugar., 아랍어 대역어: يركب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم إركاب شخص في وسائل المواصلات مثل سيارة، سفينة، طائرة من أجل  الذهاب إلى مكان ما, 중국어 대역어: 乘，坐，上, 중국어 대역어 뜻풀이: 人为了去某地而利用车、船、飞机等交通工具。
표제어: 실리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 실리다, 활용: 실리어[실리어/실리여](실려), 실리니, 가봐라: 싣다, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에 실리다, 뜻풀이: 글이나 사진 등이 책이나 신문 등에 인쇄되어 나오다., 용례: <구> 실린 기사.
<구> 광고가 실리다.
<구> 사진이 실리다.
<구> 교과서에 실리다.
<구> 신문에 실리다.
<구> 잡지에 실리다.
<문장> 내가 쓴 글이 이번 달 잡지에 실렸다.
<문장> 학교 앞에서 파는 신문에는 재미있는 기사가 많이 실려 인기가 많다.
<대화> 가: 영화 광고에 실린 내 사진 봤니?
<대화> 나: 물론이지. 영화 광고에도 나오다니 대단해!, 몽골어 대역어: нийтлэгдэх, бичигдэх, тавигдах, хэвлэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бичиг үсэг, фото зураг зэрэг ном, сонинд хэвлэгдэж гарах., 베트남어 대역어: được đăng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bài viết hay hình ảnh... được in và xuất hiện trong sách hay báo..., 타이어 대역어: ตีพิมพ์, ลงพิมพ์, 타이어 대역어 뜻풀이: เนื้อเรื่องหรือรูป เป็นต้น ถูกพิมพ์ออกมาในหนังสือหรือหนังสือพิมพ์ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: dimuat, diterbitkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: artikel, gambar, dsb dicetak dalam buku, koran, majalah, atau media cetak lainnya, 러시아어 대역어: быть напечатанным; быть опубликованным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть изданным и напечатанным в книге или газете (о статье или рисунке и т.п.)., 영어 대역어: be carried; be published; be printed, 영어 대역어 뜻풀이: For an article, photo, etc., to be printed and published in a book, newspaper, etc., 일본어 대역어: のる【載る】。けいさいされる【掲載される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文書や写真などが本や新聞などに印刷されて出る。, 프랑스어 대역어: être publié, apparaître, être inséré, s'insérer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Texte ou photo) Être imprimé pour être rendu public par le truchement d'un livre ou d'un journal., 스페인어 대역어: ser registrado, ser publicado, ser puesto, ser agregado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser impresos escritos o fotos en libros, periódicos, etc., 아랍어 대역어: يدوَّن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم طبع وإصدار مقالة أو صورة في كتاب أو جريدة, 중국어 대역어: 被刊载，被登载, 중국어 대역어 뜻풀이: 文章或照片等在书或报纸等上印刷出来。
표제어: 실리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 실리다, 활용: 실리어[실리어/실리여](실려), 실리니, 가봐라: 싣다, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에 실리다, 뜻풀이: 어떤 현상이나 뜻이 나타나거나 담기다., 용례: <구> 실린 힘.
<구> 감정이 실리다.
<구> 무게가 실리다.
<구> 바람이 실리다.
<구> 슬픔이 실리다.
<구> 강물에 실리다.
<구> 목소리에 실리다.
<문장> 가족을 잃은 슬픔이 목소리에 실려 전해졌다.
<문장> 남편의 건강을 바라는 아내의 바람이 편지에 실려 있는 것 같았다.
<대화> 가: 이 동작을 할 때 힘이 종아리에 실리지 않게 하세요.
<대화> 나: 다리의 근육이 뭉칠 수 있기 때문이군요., 몽골어 대역어: илрэх. агуулагдах, шингэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг үзэгдэл юм уу утга агуулга илрэх болон агуулагдах., 베트남어 대역어: được chất chứa, được thể hiện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hiện tượng hay ý nghĩa nào đó thể hiện hoặc được hàm chứa., 타이어 대역어: แสดงออกมา, เผยออกมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ปรากฏการณ์หรือความหมายบางอย่าง ถูกแสดงออกหรือถูกบรรจุ, 인도네시아어 대역어: terekspresi, dipenuhi, diliputi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu fenomena atau arti dsb terkandung atau terasa pada sesuatu, 러시아어 대역어: быть наполненным; быть вложенным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Проявляться или заключаться (о каком-либо явлении или значении)., 영어 대역어: be put into, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain phenomenon or meaning to be shown or contained., 일본어 대역어: うかぶ【浮かぶ・浮ぶ】。こめられる【込められる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある現象や意味が表れる。, 프랑스어 대역어: être mis, être contenu, être rempli, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Phénomène ou signification) Être manifesté ou porté par., 스페인어 대역어: llevar, tener, simbolizarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser representado o incorporado cierto fenómeno o significado., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم إظهار أو تعبير عن ظاهرة ما أو معنى ما, 중국어 대역어: 蕴含，承载, 중국어 대역어 뜻풀이: 出现或含有某种现象或意思。
표제어: 실리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 실리다, 활용: 실리어[실리어/실리여](실려), 실리니, 가봐라: 싣다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 3을 실리다, 뜻풀이: 무엇을 운반하기 위하여 차, 배, 비행기 등에 올려놓게 하다., 용례: <구> 실린 짐.
<구> 실려 나르다.
<구> 실려 내보내다.
<구> 실려 보내다.
<구> 실려 옮기다.
<문장> 나는 짐들을 수레에 실려 옮겼다. 
<문장> 시골 병원장은 환자를 응급차에 실려 서울 큰 병원으로 보냈다.
<대화> 가: 짐이 너무 많아요. 차에 다 못 싣겠어요.
<대화> 나: 그럼 저쪽 트럭에 짐을 실리도록 해., 몽골어 대역어: ачигдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг зөөвөрлөхийн тулд машин, усан онгоц, онгоц зэрэгт ачих., 베트남어 대역어: chất, chất lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho đặt lên xe, tàu, máy bay… để vận chuyển cái gì đó., 타이어 대역어: ทำให้บรรทุก, ทำให้เอาใส่, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ขนใส่ในรถ เรือ หรือเครื่องบิน เป็นต้น เพื่อการขนส่งอะไร, 인도네시아어 대역어: mengemas, memuat, mengapalkan, menempatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat menaikkan sesuatu ke dalam mobil, kapal, pesawat, dsb untuk diangkut, 러시아어 대역어: грузить; залить водой; класть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Помещать куда-либо (в машину, корабль, повозка и т.п.)., 영어 대역어: load, 영어 대역어 뜻풀이: To put something on a car, ship, airplane, etc., in order to convey it., 일본어 대역어: つませる【積ませる】。のせる【載せる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを運ぶために車・船・飛行機などにそれを載せる。, 프랑스어 대역어: être chargé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être placé sur un véhicule, un bateau, un avion, etc. pour être transporté., 스페인어 대역어: cargar, embarcar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Introducir pasajeros o mercancías en un vehículo, barco, avión, etc., 아랍어 대역어: يُركب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضع شيئًا ما في سيارة، أو مركب أو طائرة... إلخ لنقله, 중국어 대역어: 搬，移, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了搬运某物而将其装在车、船、飞机等上。
표제어: 실리적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 實利的, 발음: 실리적, 가봐라: 실리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 실제로 이익을 얻는 것., 용례: <구> 실리적인 기술.
<구> 실리적인 면.
<구> 실리적인 쓸모.
<구> 실리적인 효과.
<구> 실리적으로 살다.
<구> 실리적으로 이용하다.
<구> 실리적으로 챙기다.
<문장> 시험이 다가오면 부족한 과목에 시간을 집중 투자하는 것이 실리적이다.
<문장> 기업의 경영자들은 시장에 아주 실리적으로 접근하여 예상 수익을 계산했다.
<문장> 그 대학의 학생들은 합리적인 가격에 실리적인 식단을 제공하는 학생 식당을 자주 이용했다., 몽골어 대역어: бодит ашигтай, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодитоор ашиг олох явдал., 베트남어 대역어: tính chất thiết thực, tính chất hữu dụng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái nhận được lợi ích trên thực tế., 타이어 대역어: ที่เป็นผลกำไรสุทธิ,  ที่เป็นผลประโยชน์ที่แท้จริง, 타이어 대역어 뜻풀이: การได้รับผลกำไรที่แท้จริง, 인도네시아어 대역어: bermanfaat, berfaedah, berguna, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang bersifat mendapatkan keuntungan secara nyata (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: практически; фактически, 러시아어 대역어 뜻풀이: Получение выгоды в действительности., 영어 대역어: obtaining actual profit, 영어 대역어 뜻풀이: Obtaining the actual benefit from something., 일본어 대역어: じつりてき【実利的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 実際に利益を得ること。, 프랑스어 대역어: (n.) bénéfique, utilitaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'obtenir un profit réel., 스페인어 대역어: utilidad, provecho, rendimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que se obtiene realmente como beneficio., 아랍어 대역어: حصول على فائدة حقيقية, 아랍어 대역어 뜻풀이: الحصول على الربح الحقيقي, 중국어 대역어: 有实惠的，有实际利益的, 중국어 대역어 뜻풀이: 取得实际利益的。
표제어: 실리적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 實利的, 발음: 실리적, 가봐라: 실리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 실제로 이익을 얻는., 용례: <구> 실리적 성과.
<구> 실리적 연구.
<구> 실리적 조건.
<구> 실리적 차원.
<구> 실리적 측면.
<구> 실리적 판단.
<문장> 그 변호사는 실리적 사고방식이 발달하여 원하는 것을 얻어내는 재주가 뛰어나다.
<문장> 싼 가격에 좋은 물건을 사고자 하는 소비자들의 실리적 선택에 의해 가격 비교 서비스가 생겨났다.
<대화> 가: 비영리 단체는 일반 기업이랑 뭐가 다른 거예요?
<대화> 나: 일반 기업과는 달리 실리적 목적을 가지고 있지 않지요., 몽골어 대역어: бодит ашигтай, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодитоор ашиг олдог., 베트남어 대역어: mang tính thiết thực, mang tính hữu dụng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đạt được lợi ích trong thực tế., 타이어 대역어: ที่เป็นผลกำไรสุทธิ, ที่เป็นผลประโยชน์ที่แท้จริง, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ได้รับผลกำไรที่แท้จริง, 인도네시아어 대역어: bermanfaat, berfaedah, berguna, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang bersifat mendapatkan keuntungan secara nyata (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: практически выгодный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Получение выгоды в действительности., 영어 대역어: practical; pragmatic, 영어 대역어 뜻풀이: Obtaining the actual benefit from something., 일본어 대역어: じつりてき【実利的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 実際に利益を得るさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) bénéfique, utilitaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui obtient ou donne un profit réel., 스페인어 대역어: utilitario, pragmático, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que obtiene ganancias reales., 아랍어 대역어: منفعي, 아랍어 대역어 뜻풀이: حاصل على منفعة ما بالفعل, 중국어 대역어: 有实惠的，有实际利益的, 중국어 대역어 뜻풀이: 取得实际利益的。
표제어: 실리콘, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: silicon, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 규소, 뜻풀이: 생물의 결합 조직이나 뼈를 이루는 비금속 원소., 용례: <구> 공업용 실리콘.
<구> 의료용 실리콘.
<구> 실리콘 반도체.
<구> 실리콘 재질.
<구> 실리콘을 넣다.
<구> 실리콘을 바르다.
<구> 실리콘을 이용하다.
<구> 실리콘으로 고정하다.
<문장> 영수는 코에 실리콘을 넣어 콧대를 높였다. 
<문장> 아저씨는 실리콘을 사용하여 화장실 타일 사이를 메웠다.
<문장> 실리콘은 불에 녹을 수 있으므로 전열 기구 가까이에 놓지 마십시오., 몽골어 대역어: цилкон, силикон, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьд биеийн эд эс буюу ясыг бүрдүүлдэг метал бус элемент., 베트남어 대역어: chất silicon, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nguyên tố không phải kim loại được dùng để làm xương hoặc các tổ chức liên kết của sinh vật., 타이어 대역어: ซิลิโคน, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุอโลหะที่รวมในกระดูกหรือโครงสร้างที่รวมกันของสิ่งมีชีวิต, 인도네시아어 대역어: silikon, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: elemen non metal yang membentuk tela connectiva atau tulang dari makhluk hidup, 러시아어 대역어: кремний, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неметаллический элемент, который входит в состав соединительных тканей и костей., 영어 대역어: silicon, 영어 대역어 뜻풀이: A nonmetallic element that forms connective tissues or bones in an organism., 일본어 대역어: シリコン, 일본어 대역어 뜻풀이: 生物の結合組織や骨を成す非金属元素。, 프랑스어 대역어: silicium, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Élément non-métallique qui compose le tissu conjonctif ou l'os d'un être vivant., 스페인어 대역어: silicio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Elemento químico no metálico que compone el tejido conjuntivo o el hueso del ser viviente., 아랍어 대역어: سيليكون, 아랍어 대역어 뜻풀이: عنصر غير معدني يشكل أنسجة توصيل  أو عظام في كائن حيّ, 중국어 대역어: 硅有机树脂，硅胶, 중국어 대역어 뜻풀이: 构成生物结缔组织或骨骼的非金属元素。
표제어: 실마리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 실ː마리, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 여러 겹으로 감겨 있거나 엉킨 실의 처음 부분., 용례: <구> 얽힌 실마리.
<구> 실마리가 보이다.
<구> 실마리가 잡히다.
<구> 실마리를 잡아당기다.
<구> 실마리를 찾다.
<문장> 실타래가 엉켜서 한 가닥의 실마리도 찾을 수가 없었다.
<문장> 할머니는 털실 뭉치에서 실마리를 잡아 천천히 실타래를 풀었다.
<대화> 가: 엄마가 짜 준 목도리 올이 자꾸 풀려요.
<대화> 나: 실마리에 매듭을 지으면 풀리지 않을 거야., 몽골어 대역어: үзүүр, учиг, сэжүүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон давхар орооцолдох буюу ээдэрсэн утасны эхний хэсэг., 베트남어 대역어: đầu chỉ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần đầu của sợi chỉ được quấn thành nhiều lớp hoặc bị rối., 타이어 대역어: ปม, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนแรกของด้ายที่พันไว้หรือถูกม้วนไว้หลายชั้น, 인도네시아어 대역어: gulungan benang, jalinan benang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian awal benang yang tergulung atau terjalin beberapa lapis, 러시아어 대역어: начало нитки, 러시아어 대역어 뜻풀이: Начало запутанной или замотанной в несколько слоёв нити., 영어 대역어: beginning of entangled threads, 영어 대역어 뜻풀이: One end of a length of thread wound many times or entangled., 일본어 대역어: いとぐち【糸口・緒】, 일본어 대역어 뜻풀이: 巻いてある糸の先の部分。, 프랑스어 대역어: bout d'un fil, extrémité d'un fil, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie où commence l'enroulement ou l'emmêlement d'un fil., 스페인어 대역어: borde del hilo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Un extremo del hilo bobinado alrededor de un carrete o enredado desordenadamente., 아랍어 대역어: بداية، بدء, 아랍어 대역어 뜻풀이: طرف خيط ملتف أو متشابك بعضه فوق بعض, 중국어 대역어: 线头, 중국어 대역어 뜻풀이: 绕了几层或缠在一起的线的开始部分。
표제어: 실마리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 실ː마리, 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 단서2, 단초, 뜻풀이: 일이나 사건을 해결해 나갈 수 있는 시작이 되는 부분., 용례: <구> 해결의 실마리.
<구> 실마리가 되다.
<구> 실마리가 보이다.
<구> 실마리가 풀리다.
<구> 실마리를 잡다.
<구> 실마리를 제공하다.
<구> 실마리를 제시하다.
<구> 실마리를 찾다.
<구> 실마리를 주다.
<구> 실마리를 추적하다.
<문장> 수수께끼의 실마리는 겨우 풀렸다.
<문장> 아무리 생각해 보아도 문제를 해결할 실마리는 달리 없었다.
<문장> 경찰은 사건 현장에서 발견된 증거품을 수사의 실마리로 삼았다.
<문장> 회사와 노동자는 서로의 갈등을 풀 실마리를 찾으려고 노력했다., 몽골어 대역어: учир, үзүүр, сэжүүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэрэг явдлыг шийдвэрлэх боломжтой эхлэл хэсэг., 베트남어 대역어: đầu mối, manh mối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần trở thành sự khởi đầu có thể tiến tới giải quyết công việc hay sự kiện., 타이어 대역어: เงื่อนงำ, เบาะแส, ปม, เค้า, ร่องรอย, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนที่เป็นการเริ่มต้นที่สามารถแก้ไขเหตุการณ์หรืองานออกไปได้, 인도네시아어 대역어: titik terang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian awal atau petunjuk yang dapat menyelesaikan pekerjaan atau kasus, 러시아어 대역어: путеводная нить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Начало, благодаря которому возможно разрешение какого-либо дела или происшествия., 영어 대역어: clue; lead, 영어 대역어 뜻풀이: Something with which one starts to resolve a case or problem., 일본어 대역어: いとぐち【糸口・緒】。てがかり【手掛かり】。きっかけ, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事や事件を解決していくうえで始まりとなる部分。, 프랑스어 대역어: indice, clé, piste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie qui est le début de la résolution d'une chose ou d'une affaire., 스페인어 대역어: pista, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conjunto de indicios que pueden conducir a la resolución de algún problema o caso criminal., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء أول يمكن أن يحلّ أمرًا ما أو حدثًا ما, 중국어 대역어: 线索，眉目，头绪, 중국어 대역어 뜻풀이: 可以解决事情或事件的开端部分。
표제어: 실망, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 失望, 발음: 실망, 파생어: 실망시키다,실망하다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 관련어: 유의어 실의, 뜻풀이: 기대하던 대로 되지 않아 희망을 잃거나 마음이 몹시 상함., 용례: <구> 기대에 대한 실망.
<구> 탈락에 대한 실망.
<구> 실망의 빛.
<구> 실망이 크다.
<구> 실망을 시키다.
<구> 실망을 안기다.
<구> 실망을 하다.
<구> 실망에 빠지다.
<구> 실망에 차다.
<문장> 지수는 면접에서 떨어지자 실망에 가득 찼다.
<문장> 나는 맛있다는 식당을 찾아갔지만 생각보다 맛이 없어 실망만 하고 돌아왔다.
<대화> 가: 내가 준 선물을 기억 못하다니 정말 실망이야.
<대화> 나: 기억을 못한 게 아니라 잠시 다른 선물이랑 헷갈렸던 것뿐이야., 몽골어 대역어: урам хугарах, зориг алдрах, гутрах, урамгүй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: санасны дагуу бүтээгүйгээс итгэл найдвар алдрах буюу ихэд сэтгэл гонсойх явдал., 베트남어 대역어: sự thất vọng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc mất hy vọng hay trong lòng rất tổn thương vì sự việc không diễn ra đúng theo những gì đã kỳ vọng., 타이어 대역어: ความผิดหวัง, ความเสียใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่จิตใจย่ำแย่อย่างมากหรือรู้สึกสิ้นหวัง เพราะไม่เป็นไปตามที่คาด, 인도네시아어 대역어: kekecewaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan kecewa karena tidak sesuai dengan harapan, 러시아어 대역어: разочарование, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувство неудовлетворённости, вызванное несбывшимися мечтаниями, неоправданными ожиданиями, надеждами., 영어 대역어: disappointment, 영어 대역어 뜻풀이: Losing hope or feeling hurt because something did not work out., 일본어 대역어: しつぼう【失望】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事が期待通りにならなくて希望を失い、非常に傷つくこと。, 프랑스어 대역어: déception, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de perdre espoir ou de se sentir blessé, car les choses ne se sont pas passées comme voulues., 스페인어 대역어: desilusión, decepción, desaliento, desengaño, 스페인어 대역어 뜻풀이: Perder ilusiones o ser afectado del ánimo por no haberse realizado como lo esperado., 아랍어 대역어: خيبة أمل, 아랍어 대역어 뜻풀이: فقدان أمل أو جرح قلب بسبب عدم تحقيق ما كان يتمنّى, 중국어 대역어: 失望, 중국어 대역어 뜻풀이: 因不如预期而失去希望或非常伤心。
표제어: 실망감, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 失望感, 발음: 실망감, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 기대하던 대로 되지 않아 희망을 잃거나 마음이 몹시 상한 느낌., 용례: <구> 실망감이 앞서다.
<구> 실망감이 크다.
<구> 실망감을 가지다.
<구> 실망감을 감출 수 없다.
<구> 실망감을 금치 못하다.
<구> 실망감을 느끼다.
<구> 실망감을 안고 돌아오다.
<문장> 나는 열심히 공부했지만 성적이 많이 오르지 않아서 실망감에 빠졌다. 
<문장> 야구 팬들은 응원했던 팀이 경기에서 지자 실망감을 감출 수가 없었다.
<문장> 국민들은 약속을 지키지 않는 국회 의원들의 모습에서 실망감을 느꼈다., 몽골어 대역어: урамгүй байдал, гонсойх сэтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: санасны дагуу бүтээгүйгээс итгэл найдвар алдрах буюу ихэд сэтгэл гонсойсон мэдрэмж., 베트남어 대역어: cảm giác thất vọng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác mất hy vọng hoặc trong lòng rất tổn thương vì sự việc không diễn ra theo như mong đợi., 타이어 대역어: ความรู้สึกผิดหวัง, ความรู้สึกเสียใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่หมดหวังหรือจิตใจย่ำแย่เป็นอย่างมากเพราะไม่เป็นไปตามที่คาด, 인도네시아어 대역어: kekecewaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan kehilangan harapan atau hati yang sangat hancur karena tidak terjadi sesuai harapan, 러시아어 대역어: чувство разочарования, 러시아어 대역어 뜻풀이: Утраты надежды или сильное ощущение грусти в результате неудачи ожидаемого., 영어 대역어: feeling of disappointment, 영어 대역어 뜻풀이: The feeling of losing hope or being hurt because something did not work out., 일본어 대역어: しつぼうかん【失望感】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事が期待通りにならなくて希望を失い、非常に傷ついた感情。, 프랑스어 대역어: sentiment de déception, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sentiment de perte d'espoir et de se sentir blessé, car les choses ne se sont pas passées comme voulues., 스페인어 대역어: desilusión, decepción, desaliento, desengaño, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sensación de perder ilusiones o ser afectado del ánimo por no haberse realizado como lo esperado.., 아랍어 대역어: شعور بخيبة أمل, 아랍어 대역어 뜻풀이: عاطفة فقدان الأمل أو جرح القلب بسبب عدم تحقق ما كان يتمنّى, 중국어 대역어: 失望，失望感, 중국어 대역어 뜻풀이: 因不如预期而失去希望或非常伤心的感觉。
표제어: 실망스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 失望스럽다, 발음: 실망스럽따, 활용: 실망스러운[실망스러운], 실망스러워[실망스러워], 실망스러우니[실망스러우니], 실망스럽습니다[실망스럽씀니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 2가 실망스럽다
1이 2-어서 실망스럽다, 뜻풀이: 기대하던 대로 되지 않아 희망을 잃거나 마음이 몹시 상한 데가 있다., 용례: <구> 실망스러운 기색.
<구> 실망스러운 사실.
<구> 실망스러운 점.
<구> 실망스러운 표현.
<구> 결과가 실망스럽다.
<구> 너무나 실망스럽다.
<구> 매우 실망스럽다.
<구> 상당히 실망스럽다.
<문장> 오랫동안 기대했던 경기가 실망스럽게 끝나 버렸다.
<문장> 동생은 원하던 학교에 불합격했다는 소식을 듣고 실망스러운 표정을 지었다., 몽골어 대역어: урам хугарах, зориг алдрах, гутрах, урамгүй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: санасны дагуу бүтээгүйгээс итгэл найдвар алдрах, ихэд сэтгэл гонсойсон байх., 베트남어 대역어: thất vọng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không được như mong đợi nên có phần mất hy vọng hoặc trong lòng rất không vui., 타이어 대역어: น่าผิดหวัง, น่าเสียใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: มีจุดที่หมดหวังหรือจิตใจย่ำแย่เป็นอย่างมากเพราะไม่เป็นไปตามที่คาด, 인도네시아어 대역어: mengecewakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ada perasaan yang kehilangan harapan atau sangat hancur hati karena tidak terjadi sesuai harapan, 러시아어 대역어: разочаровывающий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Утративший надежду или ощущающий грусть в результате неудачного осуществления задуманного., 영어 대역어: rather disappointed; disappointing, 영어 대역어 뜻풀이: Losing hope or feeling somewhat hurt because something did not work out., 일본어 대역어: がっかりする。しつぼうする【失望する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事が期待通りにならなくて希望を失い、非常に傷つくところがある。, 프랑스어 대역어: déçu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a perdu espoir ou se sent blessé, car les choses ne se sont pas passées comme voulues., 스페인어 대역어: desalentador, desmoralizador, deprimente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que hace perder la esperanza o debilitar la moral por no satisfacer las expectativas., 아랍어 대역어: يَخيب أمل, 아랍어 대역어 뜻풀이: مائل إلى فقدان الأمل أو جرح مشاعره بسبب عدم تحقيق ما كان يتمنّى, 중국어 대역어: 失望, 중국어 대역어 뜻풀이: 因不如预期而有失去希望或非常伤心的地方。
표제어: 실망시키다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 失望시키다, 발음: 실망시키다, 가봐라: 실망, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 실망시키다, 뜻풀이: 기대하던 대로 되지 않아 희망을 잃게 하거나 마음을 몹시 상하게 하다., 용례: <구> 실망시킨 경기.
<구> 부모를 실망시키다.
<구> 선생님을 실망시키다.
<구> 친구를 실망시키다.
<구> 크게 실망시키다.
<문장> 몇몇 정치인들이 비리를 저지르다 적발되어 국민들을 실망시켰다.
<문장> 승규는 거짓말을 하거나 나쁜 친구들과 어울리는 등 부모님을 실망시키는 행동을 자주 한다.
<대화> 가: 이번 올림픽에 출전하는 각오에 대해 말씀해 주시죠.
<대화> 나: 저를 응원해 주시는 국민 여러분들을 실망시키지 않도록 최선을 다하겠습니다., 몽골어 대역어: урамыг нь хугалах, гонсойлгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: санасны дагуу бүтээгүйгээс итгэл найдварыг нь алдах,  сэтгэлийг нь ихэд гонсойлгох., 베트남어 대역어: gây thất vọng, làm thất vọng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không được như mong đợi nên làm mất hy vọng hoặc khiến cho tâm trạng rất không vui., 타이어 대역어: ทำให้ผิดหวัง, ทำให้เสียใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้จิตใจย่ำแย่อย่างมากหรือสูญเสียความปรารถนาเพราะไม่เป็นไปตามที่คาด, 인도네시아어 대역어: mengecewakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat merasa kecewa karena tidak sesuai dengan harapan, 러시아어 대역어: разочаровывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Способствовать потере надежды и приходу к унынию кого-либо из-за несбывшегося ожидания., 영어 대역어: disappoint, 영어 대역어 뜻풀이: To make someone lose hope or feel hurt because something did not work out., 일본어 대역어: がっかりさせる。しつぼうさせる【失望させる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事が期待通りにならなくて希望を失わせたり傷つける。, 프랑스어 대역어: décevoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire perdre espoir à quelqu'un ou le blesser, par des choses qui ne se sont pas passées comme voulues., 스페인어 대역어: decepcionar, defraudar, desilusionar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer a alguien perder la esperanza o descorazonarlo por no satisfacer las expectativas., 아랍어 대역어: يَخيّب الأمل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخيّب أمل شخص ما أو يجرح مشاعره بسبب عدم تحقيق ما كان يتمنّى, 중국어 대역어: 让人失望，辜负, 중국어 대역어 뜻풀이: 因不如预期而使失去希望或非常伤心。
표제어: 실망하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 失望하다, 발음: 실망하다, 가봐라: 실망, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 실망하다, 뜻풀이: 기대하던 대로 되지 않아 희망을 잃거나 마음이 몹시 상하다., 용례: <구> 실망한 나머지.
<구> 실망한 눈치.
<구> 실망한 얼굴.
<구> 실망한 표정.
<구> 거짓말에 실망하다.
<구> 경기 내용에 실망하다.
<구> 성적에 실망하다.
<구> 태도에 실망하다.
<구> 몹시 실망하다.
<문장> 국민들은 정치인의 부도덕성에 실망했다.
<문장> 동생은 지난번 시험보다 성적이 많이 떨어지자 무척이나 실망한 표정이다.
<대화> 가: 만약에 이번에도 취직을 못 하면 부모님이 저에게 실망하실 거예요.
<대화> 나: 그래도 부모님께 노력하는 모습은 보여 드렸잖아요., 몽골어 대역어: урам хугарах, зориг алдрах, гутрах, урамгүй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: санасны дагуу бүтээгүйгээс итгэл найдвар алдрах, ихэд сэтгэл гонсойх., 베트남어 대역어: thất vọng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không được như mong đợi nên mất hy vọng hoặc trong lòng rất không vui., 타이어 대역어: ผิดหวัง, เสียใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจย่ำแย่อย่างมากหรือสูญเสียความปรารถนาเพราะไม่เป็นไปตามที่คาด, 인도네시아어 대역어: kecewa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merasa kecewa karena tidak sesuai dengan harapan, 러시아어 대역어: разочароваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Испытать чувство разочарования, вызванное несбывшимися ожиданиями, надеждами или мечтаниями., 영어 대역어: be disappointed, 영어 대역어 뜻풀이: To lose hope or feel hurt because something did not work out., 일본어 대역어: がっかりする。しつぼうする【失望する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事が期待通りにならなくて希望を失い、非常に傷つく。, 프랑스어 대역어: être déçu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Perdre espoir ou se sentir blessé, car les choses ne se sont pas passées comme voulues., 스페인어 대역어: decepcionar, defraudar, desilusionar, desalentar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Perder la esperanza o descorazonarse por algo que no satisface sus expectativas., 아랍어 대역어: يَخيب أمله, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفقد الأمل أو تُجرح مشاعره بسبب عدم تحقيق ما كان يتمنّى, 중국어 대역어: 失望, 중국어 대역어 뜻풀이: 因不如预期而失去希望或非常伤心。
표제어: 실명, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 失明, 발음: 실명, 파생어: 실명하다,실명되다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 시력을 잃어 앞을 못 보게 됨., 용례: <구> 실명 상태.
<구> 실명 위기.
<구> 실명 판정.
<구> 실명이 되다.
<구> 실명을 당하다.
<구> 실명을 치료하다.
<구> 실명을 하다.
<문장> 이 환자는 교통사고로 눈을 다쳐 실명을 하였다.
<문장> 나는 실명까지는 아니지만 안경이 없이는 한 발자국도 나갈 수 없을 정도로 시력이 나쁘다.
<문장> 완전히 앞이 보이지 않게 된 그의 실명을 치료하는 방법은 안구 이식뿐이었다., 몽골어 대역어: хараагүй болох, юм үзэхээ болих, сохрох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хараагүй болж урдах зүйлээ харахгүй болох., 베트남어 대역어: sự mù lòa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc mất thị lực không nhìn thấy phía trước được., 타이어 대역어: การบอด, การมองไม่เห็น, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่เสียสายตาแล้วจึงไม่สามารถมองเห็นข้างหน้าได้, 인도네시아어 대역어: kebutaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang tidak bisa melihat karena kehilangan penglihat, 러시아어 대역어: потеря зрения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лишение способности видеть., 영어 대역어: loss of sight, 영어 대역어 뜻풀이: The state of not being able to see due to the loss of one's eyesight., 일본어 대역어: しつめい【失明】, 일본어 대역어 뜻풀이: 視力を失い目が見えなくなること。, 프랑스어 대역어: cécité, perte de la vue, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de perdre la vue et de ne plus être capable de voir., 스페인어 대역어: pérdida de la vista, ceguera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Perder la vista., 아랍어 대역어: فقدان البصر, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدم التمكّن من رؤية ناتج عن فقدان البصر, 중국어 대역어: 失明, 중국어 대역어 뜻풀이: 丧失视力，看不见前面。
표제어: 실명, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 實名, 발음: 실명, 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 본명
반대말 가명, 뜻풀이: 가명이나 별명이 아닌 진짜 이름., 용례: <구> 실명으로 예금하다.
<구> 실명을 확인하다.
<구> 실명을 묻다.
<문장> 은행에서 계좌를 만들 때에는 반드시 실명으로 해야 한다.
<문장> 악의적인 글의 게시를 막기 위해서 일부 인터넷 사이트에서는 실명으로만 글을 쓸 수 있도록 했다., 몽골어 대역어: жинхэнэ нэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: хуурамч нэр буюу хоч бус, жинхэнэ нэр., 베트남어 대역어: tên thật, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tên thật chứ không phải tên giả hay biệt danh., 타이어 대역어: ชื่อจริง, 타이어 대역어 뜻풀이: ชื่อจริงไม่ใช่ชื่อเล่นหรือนามแฝง, 인도네시아어 대역어: nama asli, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nama sebenarnya yang bukan nama samaran atau nama panggilan, 러시아어 대역어: настоящее имя, 러시아어 대역어 뜻풀이: Действительное имя в противоположность псевдониму или прозвищу., 영어 대역어: real name, 영어 대역어 뜻풀이: One's real name, not an assumed name or nickname., 일본어 대역어: じつめい【実名】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仮名やあだ名ではない本当の名前。, 프랑스어 대역어: vrai nom, véritable nom, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom qui appartient réellement à quelqu'un et qui n'est pas un pseudonyme ou un surnom., 스페인어 대역어: nombre verdadero, nombre real, 스페인어 대역어 뜻풀이: Nombre auténtico que no es seudónimo ni apodo., 아랍어 대역어: اسم حقيقي, 아랍어 대역어 뜻풀이: اسم شخص حقيقي ليس اسما مفترضاا أو لقبا, 중국어 대역어: 实名，真实姓名, 중국어 대역어 뜻풀이: 真正的名字，不是假名或别名。
표제어: 실명제, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 實名制, 발음: 실명제, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물건이나 서비스를 생산한 사람이나 판매한 사람, 사용하는 사람 등의 실제 이름을 밝히는 제도., 용례: <구> 인터넷 실명제.
<구> 판매자 실명제.
<구> 실명제를 시행하다.
<구> 실명제를 실시하다.
<구> 실명제를 폐지하다.
<문장> 이 회사에서는 생산자 실명제를 시행하자 불량품의 발생이 줄었다.
<문장> 인터넷 실명제를 실시하면 근거 없는 비난이나 욕설을 하는 사람이 줄어들 것이라는 주장도 있다.
<대화> 가: 판매자 실명제를 실시하면 어떤 점이 좋아질까요?
<대화> 나: 서비스의 질이 향상되고 고객들도 믿고 사용할 수 있을 것입니다., 몽골어 대역어: жинхэн нэрээ ашиглах систем, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд бараа буюу үйлчилгээг үйлдвэрлэж бий болгосон хүн, худалдаж борлуулсан хүн болон хэрэглэгчийн жинхэнэ нэрийг илчилдэг тогтолцоо., 베트남어 대역어: chế độ tên thật, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chế độ cho biết tên thật của người sử dụng, người bán hoặc người sản xuất dịch vụ hay đồ vật., 타이어 대역어: ระบบเปิดเผยชื่อจริงในการทําธุรกรรมทางการเงิน, 타이어 대역어 뜻풀이: ระบบที่เปิดเผยชื่อจริงของผู้บริโภค ผู้จำหน่าย หรือผู้ผลิตที่ผลิตสิ่งของหรือให้การบริการ, 인도네시아어 대역어: sistem transaksi (dengan nama asli), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sistem yang memberitahukan nama asli dari orang yang memproduksi atau menjual serta menggunakan barang atau jasa, 러시아어 대역어: система регистрации настоящего имени при покупке или использовании какого-либо товара, 러시아어 대역어 뜻풀이: Режим, при котором должно указываться настоящее имя человека, изготавливающего какие-либо товары, услуги, а также человека, использующего их., 영어 대역어: real-name notice system, 영어 대역어 뜻풀이: A system in which the real names of producers, sales people, users, etc. of goods or services are revealed., 일본어 대역어: じつめいせい【実名制】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物やサービスの生産者、販売者、使用者などの実名を明らかにして、物やサービスの取引をする制度。, 프랑스어 대역어: système de nom réel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Système où le producteur, le vendeur et l'utilisateur etc. d'un produit ou d'un service doivent utiliser leur vrai nom., 스페인어 대역어: sistema de nombre real, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sistema que revela el nombre real de la persona que produce, vende, utiliza, entre otros, los bienes y servicios., 아랍어 대역어: نظام تسجيل الإسم الحقيقي, 아랍어 대역어 뜻풀이: نظام يُكشف بموجبه الأسماء الحقيقية مثل الصانعين، البائعين، المستخدمين للبضائع أو الخدمات, 중국어 대역어: 实名制, 중국어 대역어 뜻풀이: 指明生产、销售或使用物品或服务的人的真实姓名的制度。
표제어: 실명하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 失明하다, 발음: 실명하다, 가봐라: 실명01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 실명하다 
1이 2를 실명하다, 뜻풀이: 시력을 잃어 앞을 못 보게 되다. 또는 시력을 잃어 앞을 못 보다., 용례: <구> 실명한 눈.
<구> 실명한 사람.
<구> 실명한 상태.
<구> 실명한 환자.
<구> 사고로 실명하다.
<구> 끝내 실명하다.
<문장> 실명한 사람은 눈이 보이지 않는 만큼 귀가 밝았다.
<문장> 나는 어렸을 떄 눈에 본드가 들어가서 실명할 뻔했다.
<문장> 그는 실명한 상태로 태어나 한 번도 세상을 본 적이 없었다., 몽골어 대역어: хараагүй болох, юм үзэхээ болих, сохрох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хараагүй болж урдах зүйлээ харахгүй болох., 베트남어 대역어: mù, mù lòa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mất thị lực trở nên không nhìn thấy phía trước được. Hoặc mất thị lực không nhìn thấy phía trước được., 타이어 대역어: (ตา)บอด, มองไม่เห็น, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียสายตาแล้วจึงไม่สามารถมองเห็นข้างหน้าได้แล้ว หรือเสียสายตาแล้วจึงไม่สามารถมองเห็นข้างหน้าได้, 인도네시아어 대역어: buta, tak dapat melihat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi buta karena kehilangan penglihat. atau tidak bisa melihat karena kehilangan penglihat., 러시아어 대역어: утратить зрение; ослепнуть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Потерять способность видеть. Или терять зрение., 영어 대역어: go blind; lose one's sight, 영어 대역어 뜻풀이: To not be able to see due to the loss of one's eyesight., 일본어 대역어: しつめいする【失明する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 視力を失い目が見えなくなる。また、視力を失い目が見えない。, 프랑스어 대역어: devenir aveugle, perdre la vue, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne plus être capable de voir ; ne pas être capable de voir., 스페인어 대역어: perder la vista, 스페인어 대역어 뜻풀이: Perder la vista y no poder ver. O no poder ver porque ha perdido la vista., 아랍어 대역어: يفقد البصر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح لا يرى ما أمامه نتيجة فقدان البصر. أو يفقد قدرته على الرؤية نتيجة فقدان البصر, 중국어 대역어: 失明, 중국어 대역어 뜻풀이: 失去视力，变得无法看到前面；或失去视力，无法看到前面。
표제어: 실무, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 實務, 발음: 실무, 파생어: 실무적02,실무적01, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 직장 생활, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 뜻풀이: 실제로 하는 업무나 사무., 용례: <구> 실무 경험.
<구> 실무 교육.
<구> 실무 차원.
<구> 실무 책임자.
<구> 실무 회담.
<구> 실무를 담당하다.
<구> 실무를 맡다.
<구> 실무를 익히다.
<구> 실무에 능하다.
<구> 실무에 밝다.
<문장> 작은 회사의 신입 사원인 영수는 입사하자마자 바로 실무에 투입되었다. 
<문장> 김 변호사는 법률 회사에서 사 년간 근무하면서 실무를 익혔다. 
<문장> 우리 대학은 회사에서 요구하는 이론과 실무를 겸비한 전문 인력을 양성하였다., 몽골어 대역어: бодит хэрэг, ажил хэрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодитоор хийж буй ажил, үүрэг., 베트남어 대역어: nghiệp vụ thực tế, công việc nghiệp vụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Công việc hay nghiệp vụ làm thực tế., 타이어 대역어: งานปฏิบัติ, หน้าที่ปฏิบัติ, ภาระงาน, 타이어 대역어 뜻풀이: งานหรือหน้าที่ที่ทำจริง, 인도네시아어 대역어: kerja, tugas, bekerja, bertugas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan dan tugas yang benar-benar dijalankan, 러시아어 대역어: практические обязанности, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дела или обязанности, которые действительно исполняются кем-либо., 영어 대역어: practical affairs; administrative work, 영어 대역어 뜻풀이: A business process or paperwork one actually does., 일본어 대역어: じつむ【実務】, 일본어 대역어 뜻풀이: 実際に行う業務や事務。, 프랑스어 대역어: travail, pratique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tâche ou travail de bureau que l'on fait réellement., 스페인어 대역어: negocio, trabajo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Trabajo o negocio que se lleva a cabo realmente., 아랍어 대역어: شؤون عملية شؤون إدارية, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل يتم أداؤه حقيقيا, 중국어 대역어: 实务，业务, 중국어 대역어 뜻풀이: 实际做的业务或事务。
표제어: 실무자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 實務者, 발음: 실무자, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 실제로 일을 맡아 처리하는 사람., 용례: <구> 영업 실무자.
<구> 행정 실무자.
<구> 실무자 차원.
<구> 실무자의 판단.
<구> 실무자가 처리하다.
<구> 실무자에게 연락하다.
<문장> 총장은 실무자를 믿고 일이 해결될 때까지 기다렸다. 
<문장> 부장은 잠시 결재를 미루고 실무자를 불러 현장의 상황을 살폈다. 
<문장> 사장은 꼼꼼하고 신속한 보고서 작성을 위해 현장을 책임지고 담당할 실무자를 두었다. 
<문장> 이 보험 회사에서는 영업 실무자와 보험 전문가들이 함께 연구하여 새로운 보험 상품을 만들었다., 몽골어 대역어: бодит хариуцагч, ажил үүргийг хариуцагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодитоор ажил үүргийг хариуцан авч, хэрэгжүүлдэг хүн., 베트남어 대역어: người thực hiện nghiệp vụ, nhân viên tác nghiệp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người đảm nhận và xử lý công việc thực tế., 타이어 대역어: ผู้ปฏิบัติงาน, ผู้ปฏิบัติหน้าที่, ผู้รับผิดชอบภาระงาน, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่รับผิดชอบจัดการงานจริง, 인도네시아어 대역어: pekerja, petugas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang sebenarnya bertugas menyelesaikan pekerjaan, 러시아어 대역어: ответственный работник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лицо, которое в действительности занимается выполнением какой-либо работы., 영어 대역어: staff in charge; hands-on worker, 영어 대역어 뜻풀이: A person who actually handles a task., 일본어 대역어: じつむしゃ【実務者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 実際に仕事に当たって処理する人。, 프랑스어 대역어: personne en charge d'un travail, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui s'occupe réellement de faire un travail., 스페인어 대역어: persona encargada del trabajo, persona práctica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que se encarga y despacha realmente algún trabajo., 아랍어 대역어: شخص معني بعمل حقيقيا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يقوم بأداء عمل حقيقيا, 중국어 대역어: 业务员，工作人员, 중국어 대역어 뜻풀이: 实际承担并处理事情的人。
표제어: 실무적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 實務的, 발음: 실무적, 가봐라: 실무, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 실제로 하는 업무나 사무와 관계되는 것., 용례: <구> 실무적인 과정.
<구> 실무적인 사람. 
<구> 실무적으로 검토하다.
<구> 실무적으로 지휘하다.
<구> 실무적으로 총괄하다.
<문장> 우리는 바로 실무적인 사안에 대해 토의하기 시작했다.
<문장> 나는 현장 경험을 바탕으로 이번 프로젝트를 실무적으로 주도했다.
<문장> 장학금 지원은 대상 학생을 선별하고 승인하는 등 실무적으로 복잡한 절차를 거쳐야 한다.
<대화> 가: 행정이나 사무를 봐 줄 직원이 더 필요한 형편입니다.
<대화> 나: 실무적인 업무를 처리할 사람을 한두 명 뽑도록 합시다., 몽골어 대역어: бодит ажлын, ажил хэргийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодитоор хийдэг ажил буюу албан ажилтай холбоотой зүйл., 베트남어 대역어: tính thực tế, tính liên quan thực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái có quan hệ với công việc hay nghiệp vụ làm thực tế., 타이어 대역어: ที่เกี่ยวกับการปฏิบัติงานจริง ๆ, ที่ใช้ได้จริง, ที่ปฏิบัติได้จริง, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เกี่ยวข้องกับหน้าที่หรืองานที่ทำจริง ๆ, 인도네시아어 대역어: praktis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berkaitan dengan pekerjaan dan tugas yang benar-benar dijalankan (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: практический; деловой, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что имеет отношение к практической работе или к делопроизводству., 영어 대역어: working-level ; being operational, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being associated with the actual handling of work., 일본어 대역어: じつむてき【実務的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 実際に行う業務や事務と関係すること。, 프랑스어 대역어: (n.) pratique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est relatif à une tâche ou à un travail de bureau réel., 스페인어 대역어: negocio, trabajo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo relacionado con el trabajo o negocio que se lleva a cabo realmente., 아랍어 대역어: ما يتعلق بعمل حقيقي, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء يتعلق بعمل حقيقي أو أداء عمل, 중국어 대역어: 业务性的，技术性的, 중국어 대역어 뜻풀이: 与实际业务或事务有关的。
표제어: 실무적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 實務的, 발음: 실무적, 가봐라: 실무, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 실제로 하는 업무나 사무와 관계되는., 용례: <구> 실무적 문제.
<구> 실무적 사안.
<구> 실무적 절차.
<구> 실무적 지식.
<구> 실무적 차원.
<문장> 현장에서 일하는 직원들은 실무적 어려움을 털어놓았다.
<문장> 새로운 제도는 취지는 좋았지만 실무적 차원에서는 당장 시행하기 어려웠다.
<대화> 가: 이번 일은 이 분야 전문가인 박 교수에게 맡기도록 합시다.
<대화> 나: 실무적 경험을 갖춘 사람이 더 적합하지 않을까요?, 몽골어 대역어: ажлын , албаны, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодитоор хийдэг ажил үүрэг юмуу албан ажилтай холбогдолтой., 베트남어 대역어: mang tính nghiệp vụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có liên quan đến nghiệp vụ làm thực tế hay công việc văn phòng., 타이어 대역어: ที่เกี่ยวกับการปฏิบัติงานจริง ๆ, ที่ใช้ได้จริง, ที่ปฏิบัติได้จริง, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เกี่ยวข้องกับหน้าที่หรืองานที่ทำจริง ๆ, 인도네시아어 대역어: praktis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berkaitan dengan pekerjaan dan tugas yang benar-benar dijalankan (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: практический; деловой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий отношение к практической работе или к делопроизводству., 영어 대역어: working-level; operational, 영어 대역어 뜻풀이: Being associated with the actual handling of work., 일본어 대역어: じつむてき【実務的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 実際に行う業務や事務と関係するさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) pratique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est relatif à une tâche ou à un travail de bureau réel., 스페인어 대역어: a nivel de trabajo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Relativo a los trabajos que se efectúan en realidad., 아랍어 대역어: عملي, 아랍어 대역어 뜻풀이: متعلق بعمل حقيقي أو أداء عمل ما, 중국어 대역어: 业务性的，技术性的, 중국어 대역어 뜻풀이: 与实际业务或事务有关的。
표제어: 실물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 實物, 발음: 실물, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 사진이나 그림이 아닌 실제로 있는 물건이나 사람., 용례: <구> 실물 모형.
<구> 실물 사진.
<구> 실물 크기.
<구> 실물을 보다.
<구> 실물과 다르다.
<문장> 멸종한 공룡을 실물로 보는 것은 불가능한 일일 것이다.
<문장> 나는 소개팅에 나온 남자가 사진과 실물이 달라서 실망했다. 
<문장> 영수는 인터넷으로 물건을 살 때 실물을 확인할 수 없어서 조금 답답했다., 몽골어 대역어: бодит биет, уг юм, уг хүн, бодит хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрэл зураг буюу уран зураг биш, бодитоор байх эд зүйл буюу хүн., 베트남어 대역어: vật thật, người thật, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con người hay đồ vật có thực chứ không phải tranh hay ảnh., 타이어 대역어: ของแท้, ของจริง, 타이어 대역어 뜻풀이: คนหรือสิ่งของที่มีอยู่จริงที่ไม่ใช่รูปถ่ายหรือภาพวาด, 인도네시아어 대역어: bentuk asli, penampilan asli, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: barang atau orang yang ada secara nyata bukan foto atau gambar, 러시아어 대역어: сама вещь, натура; оригинал, подлинник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Настоящая вещь или человек, в противоположность изображении на фотографии или рисунке., 영어 대역어: real thing; real person, 영어 대역어 뜻풀이: An object or person that exists in reality, not in a picture or painting., 일본어 대역어: じつぶつ【実物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 写真や絵ではなく、実際ある物や人。, 프랑스어 대역어: objet réel, personne réelle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet ou personne qui existe vraiment, et qui n'en est pas une représentation, comme une photo ou une image., 스페인어 대역어: objeto real, persona real, 스페인어 대역어 뜻풀이: Objeto o persona que no es fotografía o dibujo sino real., 아랍어 대역어: شيء حقيقي، شخص حقيقي, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء أو شخص يوجد في الحقيقة وليس في صورة أو لوحة, 중국어 대역어: 实物，本人, 중국어 대역어 뜻풀이: 实际存在的物品或人，而不是照片或图片。
표제어: 실밥, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 실ː빱, 활용: 실밥이[실ː빠비], 실밥도[실ː빱또], 실밥만[실ː빰만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 옷을 뜯을 때 나오는 실의 부스러기., 용례: <구> 붉은색 실밥.
<구> 실밥이 나오다.
<구> 실밥이 빠지다.
<구> 실밥이 풀어지다.
<구> 실밥을 떨어내다.
<구> 실밥을 정리하다.
<문장> 아내는 남편의 양복에 묻은 실밥을 떼어 주었다.
<문장> 할머니는 낡고 실밥이 터진 옷들을 버리지 않으셨다., 몽골어 대역어: утасны хаягдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: хувцас ханзлахад гардаг утасны үртэс., 베트남어 대역어: mối chỉ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vết nối của chỉ xuất hiện khi tháo quần áo., 타이어 대역어: เศษด้าย, ด้ายลุ่ย, 타이어 대역어 뜻풀이: เศษด้ายที่ออกมาเมื่อเวลาเลาะเสื้อผ้า, 인도네시아어 대역어: gumpalan benang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gumpalan benang yang muncul ketika baju tersangkut, 러시아어 대역어: обрывки ниток, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обрезки нити, выходящие при разрывании одежды., 영어 대역어: seam; bits of thread, 영어 대역어 뜻풀이: Bits of thread taken off clothes when unsewing them., 일본어 대역어: ぬいめ【縫い目】。いとくず【糸くず】, 일본어 대역어 뜻풀이: 衣類の糸を解くときに落ちる糸の切れ端。, 프랑스어 대역어: bout de fil, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Morceaux de fil qui restent d'un vêtement décousu., 스페인어 대역어: hilacha, hilacho, residuos del hilo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Residuos de hilos que se generan al descoser una prenda de vestir., 아랍어 대역어: تفتُّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: بقية خيط يخرج عند تقطع الملابس, 중국어 대역어: 线头, 중국어 대역어 뜻풀이: 拆衣服时出现的碎线。
표제어: 실밥, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 실ː빱, 활용: 실밥이[실ː빠비], 실밥도[실ː빱또], 실밥만[실ː빰만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 꿰맨 실이 밖으로 드러난 부분., 용례: <구> 풀린 실밥.
<구> 실밥이 드러나다.
<구> 실밥이 보이다.
<구> 실밥이 터지다.
<구> 실밥을 뽑다.
<구> 실밥을 정리하다.
<문장> 야구 선수는 공의 실밥이 터질 때까지 공을 던졌다.
<문장> 환자는 다쳐서 일곱 바늘을 꿰맸다가 오늘 실밥을 뽑았다., 몽골어 대역어: оёдол, заадал, 몽골어 대역어 뜻풀이: оёсон утасны гаднаа ил гарсан хэсэг., 베트남어 대역어: đường chỉ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần mà chỉ may lộ ra bên ngoài., 타이어 대역어: รอยเย็บ, ตะเข็บ, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนที่ด้ายที่ได้เย็บไว้ปรากฏออกมาข้างนอก, 인도네시아어 대역어: benang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian benang yang dijahit, yang muncul ke luar, 러시아어 대역어: торчащая нитка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часть вылезшей наружу нити., 영어 대역어: stitch, 영어 대역어 뜻풀이: The part of a stitch appearing on the outside of fabric., 일본어 대역어: ぬいめ【縫い目】, 일본어 대역어 뜻풀이: 布の上にみえる、縫った糸の目。, 프랑스어 대역어: bout de fil, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie pendante d'un fil cousu., 스페인어 대역어: costura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Puntadas de hilos que se ven por fuera., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء يظهر خيط الخياطة, 중국어 대역어: 线，线脚, 중국어 대역어 뜻풀이: 缝补的线向外露出的部分。