hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 궁금증, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 궁금症, 발음: 궁금쯩, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 인지 행위, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 몹시 궁금한 마음., 용례: <구> 궁금증이 꼬리를 물다.
<구> 궁금증이 나다.
<구> 궁금증이 생기다.
<구> 궁금증이 풀리다.
<구> 궁금증을 갖다.
<구> 궁금증을 낳다.
<구> 궁금증을 드러내다.
<구> 궁금증을 자아내다.
<구> 궁금증을 풀다.
<구> 궁금증을 해소하다.
<문장> 사고의 원인이 아직 밝혀지지 않아 궁금증을 더하고 있다.
<문장> 사람들은 유명 배우를 둘러싼 소문들이 사실일지 궁금증을 가졌다.
<문장> 아이는 모르는 문제에 대한 궁금증이 풀릴 때까지 선생님에게 질문을 했다.
<대화> 가: 김 박사님은 어떤 계기로 과학자의 길로 접어들게 되셨나요?
<대화> 나: 저는 어렸을 때부터 자연 현상에 대해 궁금증과 매력을 느꼈습니다., 몽골어 대역어: сониуч зан, саваагүй зан, сониучирхал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэд мэдэхийг хүссэн сэтгэл., 베트남어 대역어: chứng tò mò, lòng tò mò, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác rất tò mò., 타이어 대역어: อาการอยากรู้อยากเห็น, ความสอดรู้สอดเห็น, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่อยากรู้เป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: rasa penasaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rasa sangat ingin tahu, 러시아어 대역어: интерес; любопытство; волнение; тревога; беспокойство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильное желание узнать что-либо., 영어 대역어: curiosity, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being very curious., 일본어 대역어: きがかり【気がかり】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に気になるさま。, 프랑스어 대역어: curiosité, inquiétude, désir de savoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Etat d'un esprit de très grande curiosité., 스페인어 대역어: curiosidad, ansiedad, inquietud, 스페인어 대역어 뜻풀이: Inclinación o fuerte deseo por conocer algo., 아랍어 대역어: فضولية, 아랍어 대역어 뜻풀이: نفس فضولي للغاية, 중국어 대역어: 好奇心，疑惑，悬念, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常想知道的心情。
표제어: 궁금하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 궁금하다, 활용: 궁금한[궁금한], 궁금하여[궁금하여](궁금해[궁금해]), 궁금하니[궁금하니], 궁금합니다[궁금함니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 인지 행위, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 문형: 1이 2가 궁금하다
1이 2-ㄴ지 궁금하다, 뜻풀이: 무엇이 무척 알고 싶다., 용례: <구> 궁금하게 여기다.
<구> 궁금해서 묻다.
<구> 무엇인지 궁금하다.
<구> 비결이 궁금하다.
<구> 소식이 궁금하다.
<문장> 지수는 백화점이 명절에 문을 여는지 궁금했다.
<문장> 나는 오랫동안 연락이 닿지 않은 친구의 안부가 궁금했다.
<문장> 나는 유민이가 공부를 잘하는 비결이 궁금해서 유민이의 수업 태도를 관찰해 보았다.
<대화> 가: 너는 내가 무슨 화장품을 쓰는지 왜 그렇게 궁금해하니?
<대화> 나: 네 피부가 너무 좋아 보여서., 몽골어 대역어: сониучирхах, сонирхох, мэдэхийг хүсэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг маш их мэдэхийг хүсэх., 베트남어 대역어: tò mò, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất muốn biết điều gì đó., 타이어 대역어: สงสัย, อยากรู้อยากเห็น, 타이어 대역어 뜻풀이: อยากรู้อะไรเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: ingin tahu, melit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat ingin tahu sesuatu, 러시아어 대역어: интересоваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильно желать что-то знать., 영어 대역어: curious, 영어 대역어 뜻풀이: Having a strong desire to know about something., 일본어 대역어: しりたい【知りたい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かがとても知りたい。, 프랑스어 대역어: curieux, intéressé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est désireux d'apprendre quelque chose., 스페인어 대역어: curioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con deseos de conocer o enterarse de algo., 아랍어 대역어: حريص على الاستطلاع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يريد أن يعرف شيئا, 중국어 대역어: 好奇，纳闷儿, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常想知道。
표제어: 궁금하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 궁금하다, 활용: 궁금한[궁금한], 궁금하여[궁금하여](궁금해[궁금해]), 궁금하니[궁금하니], 궁금합니다[궁금함니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 인지 행위, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 문형: 1이 2가 궁금하다
1이 2-ㄴ지 궁금하다, 뜻풀이: 무엇이 걱정이 되어 마음이 무척 답답하다., 용례: <구> 가족이 궁금하다.
<구> 생사가 궁금하다.
<구> 아이들이 궁금하다.
<구> 안부가 궁금하다.
<구> 항상 궁금하다.
<문장> 가족들은 시험을 보러 간 지수의 결과가 궁금했다.
<문장> 어머니는 아들이 비행기를 타고 미국에 잘 도착했는지 궁금해서 아들의 전화가 오기만을 기다렸다.
<대화> 가: 민준아, 나는 네가 밥은 먹었나, 학교는 잘 갔나, 늘 궁금하다.
<대화> 나: 걱정마세요, 어머니. 저는 잘 지내고 있어요., 몽골어 대역어: санаа зовох, сэтгэл зовних, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлд санаа зовж сэтгэл маш их бачимдах., 베트남어 대역어: thắc mắc, hồi hộp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất nóng lòng do lo lắng điều gì., 타이어 대역어: สงสัย, อยากรู้อยากเห็น, 타이어 대역어 뜻풀이: อึดอัดใจอย่างมากเนื่องจากกังวลอะไร, 인도네시아어 대역어: ingin tahu, melit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat mengkhawatirkan sesuatu, dan hati sangat tidak tenang, 러시아어 대역어: тревожиться; беспокоиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Волноваться по какому-либо поводу., 영어 대역어: anxious; concerned, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling heavyhearted worrying about something., 일본어 대역어: きがかりだ【気掛かりだ】。きづかわしい【気遣わしい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心配で、とてももどかしい。, 프랑스어 대역어: inquiet, angoissé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est inquiet, qui se sent oppressé., 스페인어 대역어: preocupado, inquieto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Intranquilo y angustiado por sentir desasosiego por algo., 아랍어 대역어: متلهف على, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعر بكرب في القلب بسبب أمر يدعو للقلق, 중국어 대역어: 好奇，挂念, 중국어 대역어 뜻풀이: 因担心什么，心里十分焦急。
표제어: 궁금히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 궁금히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 무엇이 알고 싶어 마음이 답답하게., 용례: <구> 궁금히 생각하는 일.
<구> 궁금히 여기는 일.
<구> 궁금히 보다.
<구> 궁금히 생각하다.
<구> 궁금히 여기다.
<문장> 할머니는 손녀들의 안부를 궁금히 여겨 직접 찾아오셨다.
<문장> 그는 그동안 궁금히 여기고 있던 것을 민준이에게 물어보았다.
<문장> 지수는 항상 있던 자리에 없는 책이 어디에 갔는지 궁금히 여겼다.
<문장> 그녀는 항상 남들이 무엇을 하고 있는지 궁금히 여기는 성격이었다.
<문장> 그는 나뭇가지 위에 이 섬에서 처음 보는 새가 있어 궁금히 생각했다.
<대화> 가: 민준이는 하루도 빠짐없이 지각을 하는구나.
<대화> 나: 나는 그래서 예전부터 민준이가 어디에 사는지 궁금히 여기게 됐어., 몽골어 대역어: мэдэхийг хүсч адгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг мэдэхийг хүсч сэтгэл маш их бачимдан., 베트남어 대역어: một cách tò mò, một cách hiếu kì, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong lòng bức bối muốn biết điều gì., 타이어 대역어: ด้วยความสงสัย, ด้วยความอยากรู้อยากเห็น, 타이어 대역어 뜻풀이: อยากรู้เกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยความอึดอัดใจ, 인도네시아어 대역어: dengan rasa penasaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat ingin tahu dan tidak tenang, 러시아어 대역어: с любопытством; с волнением, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тяжело на душе от желания что-либо узнать., 영어 대역어: curiously, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of anxiously wanting to know something., 일본어 대역어: きづかわしく【気遣わしく】。きにして【気にして】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かが気になってもどかしく。, 프랑스어 대역어: avec curiosité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans un état de frustration du fait de vouloir connaître quelque chose., 스페인어 대역어: con inquietud, preocupadamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con inquietud en el corazón por saber o descubrir algo., 아랍어 대역어: بشكل فضولي, 아랍어 대역어 뜻풀이: برغبة صادقة لمعرفة شيء ما, 중국어 대역어: 好奇地，纳闷儿, 중국어 대역어 뜻풀이: 想知道什么，心里很焦急地。
표제어: 궁녀, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 宮女, 발음: 궁녀, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 나인, 뜻풀이: (옛날에) 궁궐 안에서 왕과 그 가족들을 모시는 시녀., 용례: <구> 궁녀와 내시.
<구> 궁녀가 궁에 들어오다.
<구> 궁녀가 시중을 들다.
<구> 궁녀가 왕을 모시다.
<문장> 궁녀들은 왕과 눈조차 마주치면 안 된다고 훈련을 받았다.
<문장> 그녀는 어린 나이에 궁녀로 궁에 들어와 평생 동안 왕비를 모셨다.
<대화> 가: 궁녀들은 왕과 왕비의 시중을 드는 일만 했나요?
<대화> 나: 몸에 좋은 음식을 찾아서 식단을 연구하는 일을 포함해 다양한 일을 하는 궁녀가 있었단다., 몽골어 대역어: ордны шивэгчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: (эрт цагт) хааны ордонд хаан болон түүний гэр бүлийг асардаг байсан  зарц эмэгтэй., 베트남어 대역어: cung nữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (ngày xưa) Tì nữ hầu hạ vua và gia đình vua trong cung., 타이어 대역어: คุงนยอ, 타이어 대역어 뜻풀이: นางใน; นางกำนัล; นางพระกำนัล; นางข้าหลวง : (ในอดีต) หญิงรับใช้พระมหากษัตริย์หรือพระบรมวงศานุวงศ์ในวัง, 인도네시아어 대역어: dayang-dayang istana, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (pada zaman dulu) wanita yang melayani raja dan para keluarganya di dalam istana, 러시아어 대역어: куннё, 러시아어 대역어 뜻풀이: (архаизм) Девушка, прислуживающая королевской семье., 영어 대역어: gungnyeo; court lady, 영어 대역어 뜻풀이: (archaic) A maid who served the king and his family in the palace., 일본어 대역어: きゅうじょ・みやおみな【宮女】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔、宮中で王やその家族に仕える侍女。, 프랑스어 대역어: gungnyeo, dame d’honneur, dame de la cour, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (archaïque) Servante au service du roi et de sa famille dans le palais royal., 스페인어 대역어: gungnyeo, dama de honor, dama de palacio, 스페인어 대역어 뜻풀이: (ARCAICO) Doncella que sirve en el palacio al rey y su familia., 아랍어 대역어: خادمة القصر, 아랍어 대역어 뜻풀이: (في قديم الزمان) خادمة تخدم الملك والأسرة الملكية في القصر, 중국어 대역어: 宫女, 중국어 대역어 뜻풀이: (旧词)在皇宫中服侍王及其家人的侍女。
표제어: 궁둥이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 궁둥이, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 둔부, 볼기, 엉덩이, 히프, 뜻풀이: 앉을 때 바닥에 닿는 엉덩이의 아랫부분., 용례: <구> 궁둥이를 때리다.
<구> 궁둥이를 맞다.
<구> 궁둥이를 바닥에 대고 앉다.
<구> 궁둥이를 붙이다.
<구> 궁둥이를 붙이고 앉다.
<구> 궁둥이를 털다.
<문장> 뜨끈한 방바닥에 궁둥이를 대니 솔솔 잠이 왔다.
<문장> 어머니는 쓸데없는 고집을 피우는 아이의 궁둥이를 때리며 야단을 쳤다.
<대화> 가: 너 왜 학원 안 가니?
<대화> 나: 한 번 궁둥이를 붙이고 앉으니까 일어나는 게 귀찮아서요. 이제 갈 거에요., 몽골어 대역어: өгзөг, хонго, 몽골어 대역어 뜻풀이: суухад газарт хүрдэг бөгсөн биеийн доод хэсэг., 베트남어 대역어: đít, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần dưới của mông,  chạm xuống nền khi ngồi., 타이어 대역어: ตะโพก, สะโพก, บั้นท้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนล่างของก้นที่สัมผัสกับพื้นเมื่อนั่ง, 인도네시아어 대역어: pantat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian bawah dari pantat yang menyentuh suatu tempat saat duduk, 러시아어 대역어: ягодица, 러시아어 대역어 뜻풀이: Задняя мясистая часть тела человека, седалище., 영어 대역어: buttocks; bottom, 영어 대역어 뜻풀이: The bottom of the buttocks touching a chair or floor when one sits down., 일본어 대역어: しり【尻】, 일본어 대역어 뜻풀이: 座るとき、床に着く尻の下の部分。, 프랑스어 대역어: fesses, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie du bas du dos en contact avec le sol quand on s'assoit., 스페인어 대역어: trasero, culo, pompis, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte inferior del trasero que sirve de apoyo al sentarse., 아랍어 대역어: ورك, 아랍어 대역어 뜻풀이: الجزء السفلى من المؤخرة الذي يصل إلى الأرضية عند الجلوس, 중국어 대역어: 臀，臀部，屁股, 중국어 대역어 뜻풀이: 坐下时，接触到面上的屁股下部。
표제어: 궁둥이, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 궁둥이가 가볍다, 부표제어 관련어: 참고어 엉덩이가 가볍다, 부표제어 문형: 1이 궁둥이가 가볍다, 부표제어 뜻풀이: 한 자리에 오래 앉아 있지 못하다., 부표제어 용례: <문장> 그녀는 궁둥이가 가벼워 남의 집에 가도 가만히 앉아 있지를 못했다., 몽골어 부표제어 대역어: тогтож сууж чадахгүй, тогтвор суурьшилгүй, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: нэг суудал дээр удаан сууж чадахгүй байх., 베트남어 부표제어 대역어: nhanh nóng đít, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Không thể ngồi yên lâu ở một chỗ., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ตะโพกเบา ; นั่งไม่ติดอยู่กับที่, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ไม่สามารถนั่งอยู่ที่ใดที่หนึ่งเป็นระยะเวลานานได้, 인도네시아어 부표제어 대역어: berpantat panas, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: ungkapan yang memiliki arti tidak bisa berada lama di suatu tempat, 러시아어 부표제어 대역어: лёгкие ягодицы (попа), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Так говорят о том, кто не может сидеть на одном месте., 영어 부표제어 대역어: have light buttocks, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To be unable to sit on one place for a long time., 일본어 부표제어 대역어: 尻が軽い。落ち着きがない, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 同じ場所にじっと座っていられない。, 프랑스어 부표제어 대역어: avoir les fesses légères, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ne pas tenir en place., 스페인어 부표제어 대역어: el trasero es liviano, el culo es liviano, las pompis son livianas, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: No poder estar sentado mucho tiempo en un lugar., 아랍어 부표제어 대역어: خفيف الورك, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: لا يستطيع الجلوس في مكان ما لفترة طويلة, 중국어 부표제어 대역어: 屁股轻；坐不住, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 在一个位置上坐不久。
표제어: 궁둥이, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 궁둥이가 무겁다, 부표제어 관련어: 참고어 엉덩이가 무겁다, 부표제어 문형: 1이 궁둥이가 무겁다, 부표제어 뜻풀이: 한 번 앉으면 한 자리에 오래 앉아 있다., 부표제어 용례: <문장> 나이가 드니 궁둥이가 무거워져서 밖에 나가는 것도 귀찮고 앉아 있는 것이 좋다., 몽골어 부표제어 대역어: тогтвор суурьшилтaй, тэвчээртэй суудаг, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: нэг суувал тэр сууриндаа удаан суух., 베트남어 부표제어 대역어: đít nặng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Một khi đã ngồi thì ngồi lâu một chỗ., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ตะโพกหนัก ; ก้นหนัก, นั่งอยู่นานไม่ยอมลุก, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: นั่งอยู่ที่ใดที่หนึ่งเป็นระยะเวลานาน, 인도네시아어 부표제어 대역어: ada lem di pantatnya, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: ungkapan yang memiliki arti saat duduk di suatu tempat lama untuk beranjak, 러시아어 부표제어 대역어: тяжёлые ягодицы (попа), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Так говорят о том, кто долго сидит на одном месте., 영어 부표제어 대역어: have heavy buttocks, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To sit in one place for a long time after taking a seat., 일본어 부표제어 대역어: 尻が重い。動かない, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 一度座ったら、同じ場所にずっと座っている。, 프랑스어 부표제어 대역어: avoir les fesses lourdes, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Rester longtemps là où l'on s'est assis., 스페인어 부표제어 대역어: el trasero es pesado, el culo es pesado, los pompis son pesados, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Estar sentado mucho tiempo en un lugar una vez que se sienta., 아랍어 부표제어 대역어: ثقيل الورك, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يجلس في مكان واحد لمدة طويلة إذا قعد مرة, 중국어 부표제어 대역어: 屁股沉；坐得住, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 一旦坐在一个位置上，可以坐很长时间。
표제어: 궁리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 窮理, 발음: 궁니, 파생어: 궁리하다0, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 인지 행위, 뜻풀이: 어떤 일을 해결할 방법을 깊이 생각함. 또는 그 생각., 용례: <구> 궁리 끝.
<구> 궁리가 떠오르다.
<구> 궁리가 서다.
<구> 궁리를 짜내다.
<구> 궁리를 하다.
<구> 궁리에 빠지다.
<문장> 우리 팀 감독은 갖은 궁리를 짜내서 팀을 승리로 이끌었다.
<문장> 승규는 수업 시간에 졸고 말썽 피울 궁리만 한다.
<문장> 김 사장은 회사의 경제적 어려움을 해결할 궁리가 서지 않아 잠을 이루지 못했다.
<대화> 가: 우리 아이의 성적을 올릴 궁리가 서지 않아서 고민이에요.
<대화> 나: 아이의 공부방을 새롭게 꾸며 주는 건 어때요?, 몽골어 대역어: эргэцүүлэл, гүнзгий бодол, нухацтай бодол, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг шийдвэрлэх арга замын талаар гүнзгий бодох явдал. мөн тийм бодол., 베트남어 대역어: sự cân nhắc kỹ, sự suy nghĩ kỹ, sự suy xét, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự suy nghĩ kỹ phương pháp giải quyết một việc gì đó. Hay suy nghĩ đó., 타이어 대역어: การไตร่ตรอง, การคิดรอบคอบ, การพิจารณา, การใคร่ครวญ, 타이어 대역어 뜻풀이: การคิดพิจารณาอย่างลึกซึ้งถึงวิธีแก้ไขเรื่องใด ๆ หรือความคิดดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: meditasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakan berpikir dan berkonsentrasi dengan dalam untuk mencari jalan keluar dari satu permasalahan, 러시아어 대역어: размышление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Глубокий мыслительный процесс, совершаемый в целях поиска способа для разрешения какой-либо проблемы., 영어 대역어: deliberation, 영어 대역어 뜻풀이: The act of deeply thinking about a way to solve something, or the thought., 일본어 대역어: くふう【工夫】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄の解決策を見つけようと深く考えること。また、その考え。, 프랑스어 대역어: réflexion, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'arrêter sa pensée pour réflechir au moyen de résoudre un problème ; cette pensée., 스페인어 대역어: deliberación, consideración, reflexión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de pensar con atención y profundamente la forma de solucionar un asunto, o el resultado de tal acción., 아랍어 대역어: مناقشة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تفكير عميق بشأن سبل حل شيء، فكرة عميقة, 중국어 대역어: 冥思苦想，思索，琢磨, 중국어 대역어 뜻풀이: 深思某事的解决办法；或指该想法。
표제어: 궁리하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 窮理하다, 발음: 궁니하다, 가봐라: 궁리0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 궁리하다, 뜻풀이: 어떤 일을 해결할 방법을 깊이 생각하다., 용례: <구> 대안을 궁리하다.
<구> 대책을 궁리하다.
<구> 묘안을 궁리하다.
<구> 방법을 궁리하다.
<구> 해결책을 궁리하다.
<문장> 그는 택시 기사였으나 작년부터 수입이 줄자 다른 돈벌이를 궁리했다.
<문장> 그는 알뜰하여 어떻게 싸고 좋은 것을 사나 늘 궁리하고 값도 잘 깎는다.
<문장> 우리는 다른 방법이 없을까 하고 여러 가지로 궁리해 보았지만 뾰족한 수가 없었다.
<대화> 가: 기상 악화로 비행기 운항이 취소돼서 회사의 상품 운송에 차질이 생겼습니다.
<대화> 나: 상품을 운송할 다른 대안을 궁리해 봅시다., 몽골어 대역어: эргэцүүлэх, цэгнэх, нарийвчлан бодох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг шийдвэрлэх арга замын талаар гүнзгий бодох., 베트남어 대역어: suy nghĩ kỹ, cân nhắc, suy tính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ thật kỹ cách giải quyết việc gì., 타이어 대역어: ไตร่ตรอง, คิดรอบคอบ, พิจารณา, ใคร่ครวญ, 타이어 대역어 뜻풀이: คิดพิจารณาอย่างลึกซึ้งถึงวิธีแก้ปัญหาของเรื่องใด ๆ, 인도네시아어 대역어: mencari-cari, berusaha mencari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berpikir dan berkonsentrasi secara mendalam untuk mencari jalan keluar dari suatu permasalahan, 러시아어 대역어: размышлять; думать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Глубоко думать в целях поиска способа для разрешения какой-либо проблемы., 영어 대역어: deliberate, 영어 대역어 뜻풀이: To deeply think about a way to solve something., 일본어 대역어: くふうする【工夫する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄の解決策を見つけようと深く考える。, 프랑스어 대역어: réfléchir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Réfléchir au moyen de résoudre un problème., 스페인어 대역어: cavilar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pensar con profundidad y detenimiento en resolver un problema., 아랍어 대역어: يتأمّل في, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفكّر بعمقٍ في طريقة لحل شيء مَا, 중국어 대역어: 琢磨，考虑, 중국어 대역어 뜻풀이: 深思解决某事的方法。
표제어: 궁벽하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 窮僻하다, 발음: 궁벼카다, 활용: 궁벽한[궁벼칸], 궁벽하여[궁벼카여](궁벽해[궁벼캐]), 궁벽하니[궁벼카니], 궁벽합니다[궁벼캄니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 궁벽지다, 문형: 1이 궁벽하다, 뜻풀이: 도시에서 멀리 떨어진 구석에 있어 외지고 사람도 없어 조용하다., 용례: <구> 궁벽한 곳.
<구> 궁벽한 농촌.
<구> 궁벽한 땅.
<구> 궁벽한 마을.
<구> 궁벽한 시골.
<구> 궁벽하게 느껴지다.
<구> 궁벽하게 자리 잡다.
<구> 산골이 궁벽하다.
<문장> 궁벽한 우리 동네는 전기도 제대로 들어오지 않는다.
<문장> 우리 동네는 궁벽한 곳이라 글을 가르칠 선생님도 부족했다.
<대화> 가: 할머니, 오랜만에 아들 집에 오니까 어떠세요?
<대화> 나: 궁벽한 시골에 살다가 사람 많은 데 오니까 정신이 하나도 없구나., 몽골어 대역어: алслагдмал, хол, алс бөглүү, буйд, 몽골어 대역어 뜻풀이: хотоос хол зайдуу газарт алслагдмал хүн амьтангүй, чимээ аниргүй., 베트남어 대역어: hẻo lánh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vắng lặng vì nằm cách xa đô thị, hẻo lánh và không có người., 타이어 대역어: สันโดษ, แยกตัวอยู่ตามลำพัง, ตัดขาดจากโลกภายนอก, 타이어 대역어 뜻풀이: อยู่ในสถานที่ที่ห่างไกลจากตัวเมืองจึงโดดเดี่ยวและปลอดคนทำให้เงียบ, 인도네시아어 대역어: terpencil, terbelakang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terisolasi di suatu pinggiran yang berada jauh dari kota, sangat sunyi dan tak ada satu orang pun, 러시아어 대역어: уединённый; глухой; отдалённый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тихий, безлюдный, находящийся вдали от города., 영어 대역어: secluded; remote, 영어 대역어 뜻풀이: Located in an isolated part of a country, far away from cities and quiet as there are few people., 일본어 대역어: へんぴだ【辺鄙だ】。くさぶかい【草深い】。ひなびる【鄙びる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 都会から遠く離れていて、人も少なく静かだ。, 프랑스어 대역어: isolé, retiré, à l'écart, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est écarté loin de la ville, et est calme car peu fréquenté., 스페인어 대역어: apartado, aislado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Remoto, desolado y silencioso debido a que está alejado de la ciudad., 아랍어 대역어: نائي, 아랍어 대역어 뜻풀이: المكان المنعزل البعيد عن المدينة وليس مأهول بالناس و هاديء, 중국어 대역어: 穷僻，偏僻, 중국어 대역어 뜻풀이: 坐落在远离城市的偏远的地方，偏僻又没有人烟，显得很安静。
표제어: 궁상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 窮狀, 발음: 궁상, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 외모가 매우 초라하고 경제적으로 어려운 상태., 용례: <구> 궁상이 드러나다.
<구> 궁상이 보이다.
<구> 궁상이 흐르다.
<구> 궁상을 떨다.
<구> 궁상을 면하다.
<구> 지지리 궁상이다.
<문장> 그의 초라한 옷차림과 강마른 몸매에서 궁상이 질질 흘렀다.
<문장> 궁상을 떤다고 할지 몰라도 우리 집은 매끼 밥 한 톨 남기지 않고, 상에 떨어진 것도 주워 먹는다.
<대화> 가: 옆집 사람들이 열심히 논밭을 가꾸는 모습을 한 번도 본 적이 없는 것 같아요.
<대화> 나: 그렇게 게으르니까 물려받은 유산도 다 써 버리고 궁상을 못 면하지., 몽골어 대역어: ядарч, зүдэрсэн, өрөвдөлтэй байдал, дүр төрх, 몽골어 대역어 뜻풀이: гадаад төрх нь олиггүй, эдийн засгийн хувьд хүнд хэцүү байдалтай харагдах., 베트남어 대역어: sự tiều tụy, sự khốn cùng, sự kiệt quệ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái khó khăn về mặt kinh tế và ngoại hình rất tiều tụy., 타이어 대역어: สภาพที่ดูอัตคัด, สภาพที่ดูลำบาก, สภาพที่ดูขัดสน, สภาพที่ดูเหมือนยากจน, สภาพที่ดูเหมือนขาดแคลน, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่รูปลักษณ์ภายนอกซอมซ่อมากและขัดสนทางการเงิน, 인도네시아어 대역어: kesengsaraan, kemalangan, kemiskinan, kekurangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi, keadaan penampilan yang sangat memprihatinkan dan sulit secara ekonomi, 러시아어 대역어: стеснённые обстоятельства; бедственное положение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Экономически трудное положение и очень жалкий вид., 영어 대역어: being shabby, 영어 대역어 뜻풀이: The state of looking very shabby and experiencing economic difficulties., 일본어 대역어: きゅうじょう【窮状】, 일본어 대역어 뜻풀이: 身なりがみすぼらしく、経済的に困窮している状態。, 프랑스어 대역어: misère, situation difficile, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Etat d'une personne pitoyable d'apparence et dans une situation économique très difficile., 스페인어 대역어: estado miserable, situación difícil, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lamentable situación económica y pésima apariencia personal., 아랍어 대역어: رثاثة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مظهر رثيث شديد ويعاني من المشاكل الاقتصادية, 중국어 대역어: 穷相，寒酸相, 중국어 대역어 뜻풀이: 外貌粗陋，经济困难的状态。
표제어: 궁상떨다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 窮狀떨다, 발음: 궁상떨다, 활용: 궁상떨어[궁상떠러], 궁상떠니, 궁상떱니다[궁상떰니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 궁상떨다, 뜻풀이: 자기의 가난하고 어려운 상태가 남에게 보이도록 행동하다., 용례: <구> 궁상떠는 꼴.
<구> 궁상떠는 모습.
<구> 궁상떠는 사람.
<문장> 비 오는 날 누가 혼자서 궁상떨며 연극 보러 오겠니?
<문장> 맨날 집에 쪼그리고 앉아 궁상떨지 말고 애인이라도 찾아 봐.
<문장> 그녀는 가난했지만 돈 때문에 궁상떠는 여자로 보이고 싶지 않았다.
<대화> 가: 교통비가 너무 많이 나와. 이제 웬만하면 걸어 다녀야겠어.
<대화> 나: 넌 돈도 많은 사람이 왜 맨날 돈 걱정이야? 그만 궁상떨어., 몽골어 대역어: ядарсан царайлах, зүдэрсэн царайлах, өрөвдөлтэй  царайлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийнхөө ядуу зүдүү хүнд хэцүү байдлыг бусдад мэдэгдэхээр үйлдэл хийх., 베트남어 대역어: ra vẻ nghèo khổ, ra vẻ khổ sở, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động cho người khác thấy tình trạng nghèo khổ và  khó khăn của bản thân., 타이어 대역어: แสดงให้เห็นความยากลำบาก, แสดงให้เห็นความขัดสน, 타이어 대역어 뜻풀이: แสดงพฤติกรรมให้ผู้อื่นเห็นสภาพที่ยากลำบากและสภาพที่ยากจนของตนเอง, 인도네시아어 대역어: bersikap memelas, bermuka nelangsa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bersikap agar keadaan miskin dan sulit dari diri terlihat di hadapan orang lain, 러시아어 대역어: показывать своё бедственное положение; прибедняться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выставлять на показ своё бедственное и тяжёлое положение., 영어 대역어: reveal one's wretched condition, 영어 대역어 뜻풀이: To behave so that one's poverty is revealed to others., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の貧しくて厳しい状態が他人に見られるように行動する。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Agir de façon à montrer qu'on est dans une situation de difficulté financière., 스페인어 대역어: ostentar la miseria, 스페인어 대역어 뜻풀이: Andar exhibiendo de manera pública la condición pobre o miserable.., 아랍어 대역어: يكشف وضعه الصعب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتصرّف بِطَرِيقَةٍ يُظهِر بِهَا فقره للآخرين, 중국어 대역어: 哭穷，装穷相, 중국어 대역어 뜻풀이: 把自己贫穷困难的状态展示给别人看。
표제어: 궁상맞다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 窮狀맞다, 발음: 궁상맏따, 활용: 궁상맞은[궁상마즌], 궁상맞아[궁상마자], 궁상맞으니[궁상마즈니], 궁상맞습니다[궁상맏씀니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 궁상맞다, 뜻풀이: 경제적으로 어렵게 보이고 초라하다., 용례: <구> 궁상맞은 꼴.
<구> 궁상맞은 삶.
<구> 궁상맞은 얼굴.
<구> 생활이 궁상맞다.
<구> 얼굴이 궁상맞다.
<문장> 나는 궁상맞은 생활에서 벗어나기 위해 열심히 돈을 벌었다.
<문장> 민준이는 우산이 없어서 궁상맞게 비를 홀딱 맞고 길을 걸었다.
<문장> 매 끼니를 싼 음식이나 라면으로 때우는 그의 모습은 궁상맞아 보였다.
<대화> 가: 민준이가 요즘 궁상맞은 얼굴을 하고 다녀서 걱정이 된다.
<대화> 나: 그동안 많이 아파서 밥을 잘 못 먹었대., 몽골어 대역어: ядарсан, зүдэрсэн, өрөвдөлтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: эдийн засгийн хувьд хүнд хэцүү, олиггүй харагдах., 베트남어 대역어: khốn cùng, khốn khó, khốn khổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trông có vẻ khó khăn về mặt kinh tế và tiều tụy., 타이어 대역어: ดูอัตคัด, ดูเหมือนยากจน, ดูเหมือนขาดแคลน, ดูท่าทางขัดสน, ดูเหมือนมีความยากลำบาก, 타이어 대역어 뜻풀이: ซอมซ่อและดูขัดสนทางการเงิน, 인도네시아어 대역어: terlihat malang, tertimpa kesengsaraan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terlihat sangat memprihatinkan dan sulit secara ekonomi, 러시아어 대역어: убогий; бедственный; неприглядный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий неказистый вид, испытывающий трудности в материальном положении., 영어 대역어: looking pathetic; looking poor, 영어 대역어 뜻풀이: Looking shabby and in difficult economic circumstances., 일본어 대역어: びんぼうたらしい【貧乏たらしい】。びんぼうくさい【貧乏臭い】。ひんそうだ【貧相だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 経済的に困窮していて、みすぼらしく見える。, 프랑스어 대역어: (adj.) avoir l'air pauvre, avoir l'air misérable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a l'air d'être en difficulté financière et est pitoyable., 스페인어 대역어: miserable, pobre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que parece tener dificultades económicas., 아랍어 대역어: مسكين, 아랍어 대역어 뜻풀이: فقير و رث الهيئة وظروفه المادية صعبة, 중국어 대역어: 穷酸, 중국어 대역어 뜻풀이: 经济上看起来很困难，十分寒酸。
표제어: 궁상스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 窮狀스럽다, 발음: 궁상스럽따, 활용: 궁상스러운[궁상스러운], 궁상스러워[궁상스러워], 궁상스러우니[궁상스러우니], 궁상스럽습니다[궁상스럽씀니다], 파생어: 궁상스레, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 궁상스럽다, 뜻풀이: 경제적으로 어렵게 보이고 초라하다., 용례: <구> 궁상스러운 꼴.
<구> 궁상스러운 생활.
<구> 궁상스러운 태도.
<구> 궁상스럽게 굴다.
<구> 궁상스럽게 살다.
<구> 옷차림이 궁상스럽다.
<문장> 배고픔과 추위에 떨고 있는 그는 궁상스러운 얼굴을 하고 있었다.
<문장> 허름한 옷차림을 한 그는 꾀죄죄하고 궁상스러워 보였다.
<문장> 그는 끼니도 잇기 힘든 화가 생활이 궁상스러워서 더는 못하겠다고 했다.
<대화> 가: 유민이는 돈을 절약하는 것도 좋지만 옷을 좀 사 입었으면 좋겠어.
<대화> 나: 맞아. 너무 궁상스러워서 안쓰러워 보여., 몽골어 대역어: ядарсан, зүдэрсэн, өрөвдөлтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: эдийн засгийн хувьд хүнд хэцүү, олиггүй харагдах., 베트남어 대역어: khốn cùng, khốn khó, kiệt quệ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khó khăn về mặt kinh tế và tiều tụy., 타이어 대역어: ดูอัตคัด, ดูเหมือนยากจน, ดูเหมือนขาดแคลน, ดูท่าทางขัดสน, ดูเหมือนมีความยากลำบาก, 타이어 대역어 뜻풀이: ซอมซ่อและดูขัดสนทางการเงิน, 인도네시아어 대역어: malang, sengsara, menyedihkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat memprihatinkan dan sulit secara ekonomi, 러시아어 대역어: невзрачный; неряшливый; неопрятный; бедный; нищий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не имеющий материального достатка, жалкий., 영어 대역어: looking poor; looking pathetic, 영어 대역어 뜻풀이: Looking shabby and in economic difficulty., 일본어 대역어: びんぼうたらしい【貧乏たらしい】。びんぼうくさい【貧乏臭い】。ひんそうだ【貧相だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 経済的に困窮していて、みすぼらしく見える。, 프랑스어 대역어: (adj.) avoir l'air pauvre, avoir l'air misérable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a l'air d'être en difficulté financière et est pitoyable., 스페인어 대역어: miserable, pobre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que parece tener dificultades económicas., 아랍어 대역어: رث, 아랍어 대역어 뜻풀이: من يبدو فقير وذو عسرة مادية, 중국어 대역어: 穷酸, 중국어 대역어 뜻풀이: 经济上看起来很困难，十分寒酸。
표제어: 궁색, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 窮塞, 발음: 궁색, 활용: 궁색이[궁새기], 궁색도[궁색또], 궁색만[궁생만], 파생어: 궁색하다0,궁색히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아주 가난함., 용례: <구> 궁색이 드러나다.
<구> 궁색을 드러내다.
<구> 궁색을 면하다.
<구> 궁색에 찌들다.
<구> 살림이 궁색이다.
<문장> 그는 그래도 글을 쓰면 그럭저럭 궁색은 면할 것 같았다.
<문장> 부양해야 할 동생들은 그의 신혼을 궁색에 찌들게 했다.
<문장> 그는 주는 돈 봉투를 덥석 받으면 스스로 자기 궁색을 드러내는 것 같아 주저했다., 몽골어 대역어: үгээгүй хоосон, үгээгүй ядуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш их ядуу байх явдал., 베트남어 대역어: sự nghèo nàn, sự nghèo túng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình trạng rất nghèo khó., 타이어 대역어: ความยากจน, ความขัดสน, ความขาดแคลน, ความยากแค้น, ความอัตคัด, 타이어 대역어 뜻풀이: ความยากจนมาก, 인도네시아어 대역어: kemiskinan, kesengsaraan, kemalangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi sangat miskin, sangat kekurangan, 러시아어 대역어: нищета; бедность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Крайняя нужда и бедность., 영어 대역어: poverty; destitution, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being very poor., 일본어 대역어: ひんきゅう【貧窮】。こんきゅう【困窮】。ひんく【貧苦】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に貧乏であること。, 프랑스어 대역어: misère, besoin, gêne, impécuniosité, indigence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Extrême pauvreté., 스페인어 대역어: miseria, 스페인어 대역어 뜻풀이: Condición de seria pobreza., 아랍어 대역어: فقر شديد, 아랍어 대역어 뜻풀이: فقر شديد, 중국어 대역어: 穷困，穷酸，拮据, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常贫苦。
표제어: 궁색스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 窮塞스럽다, 발음: 궁색쓰럽따, 활용: 궁색스러운[궁색쓰러운], 궁색스러워[궁색쓰러워], 궁색스러우니[궁색쓰러우니], 궁색스럽습니다[궁색쓰럽씀니다], 파생어: 궁색스레, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 궁색스럽다, 뜻풀이: 보기에 경제적으로 어렵고 초라하다., 용례: <구> 궁색스러운 모습.
<구> 궁색스러운 생활.
<구> 궁색스러운 처지.
<구> 궁색스럽게 굴다.
<구> 궁색스럽게 보이다.
<문장> 해진 구두를 신고 있는 내 모습이 궁색스러워 보였다.
<문장> 돈이 없어서 빵 한 조각 사 먹을 수 없는 상황이 궁색스러웠다.
<대화> 가: 너는 궁색스러운 처지에 내 생일 선물로 이렇게 비싼 걸 사 왔니?
<대화> 나: 그래도 어머니 생신인데 아무거나 선물해 드릴 수는 없죠., 몽골어 대역어: ядарч, зүдэрсэн, өрөвдөлтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: эдийн засгийн хувьд хүнд хэцүү, олиггүй харагдах., 베트남어 대역어: nghèo nàn, nghèo khổ, tồi tàn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trông có vẻ tiều tụy và khó khăn về mặt kinh tế, 타이어 대역어: ยากจน, ขัดสน, ขาดแคลน, อัตคัด, ยากแค้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ดูแล้วซอมซ่อและขัดสนทางการเงิน, 인도네시아어 대역어: sengsara, malang, miskin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terlihat memprihatinkan dan sulit secara ekonomi, 러시아어 대역어: бедный; нуждающийся, 러시아어 대역어 뜻풀이: Находящийся в экономически трудном положении., 영어 대역어: needy, 영어 대역어 뜻풀이: Seemingly humble and economically poor., 일본어 대역어: きゅうくつだ【窮屈だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 経済的に難しく、みすぼらしい。, 프랑스어 대역어: pauvre, pitoyable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dont la situation économique semble difficile., 스페인어 대역어: miserable, pobre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que parece tener dificultades económicas., 아랍어 대역어: فقير, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبدو أنه مسكين ويعاني من صعوبات اقتصادية, 중국어 대역어: 穷困，穷酸，拮据, 중국어 대역어 뜻풀이: 看上去经济上很困难，非常寒酸。
표제어: 궁색스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 窮塞스럽다, 발음: 궁색쓰럽따, 활용: 궁색스러운[궁색쓰러운], 궁색스러워[궁색쓰러워], 궁색스러우니[궁색쓰러우니], 궁색스럽습니다[궁색쓰럽씀니다], 파생어: 궁색스레, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 궁색스럽다, 뜻풀이: 변명이나 대답, 행동 등이 근거가 부족해서 믿기 어렵다., 용례: <구> 궁색스러운 말.
<구> 궁색스러운 변명.
<구> 궁색스럽게 대처하다.
<구> 대답이 궁색스럽다.
<구> 이유가 궁색스럽다.
<문장> 나는 아내한테 굳이 궁색스러운 변명을 하고 싶지가 않았다.
<문장> 나는 궁색스럽게 대답하고 나서 이내 부끄러움을 느꼈다.
<문장> 거절하는 그녀의 이유가 아주 궁색스러웠다.
<대화> 가: 버스가 늦게 와서 학교에 지각했다는 게 말이 됩니까?
<대화> 나: 그 학생은 매일 궁색스러운 변명을 늘어놓기로 유명해., 몽골어 대역어: эргэлзээтэй, баттай бус, хуурамч, сэжигтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: шалтаг буюу хариулт, үйл хөдлөл зэрэг нь үндэслэл муутай дутуу дулимаг, итгэхэд бэрх., 베트남어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời biện minh hay câu trả lời, hành động không đủ căn cứ nên khó tin được., 타이어 대역어: น้ำหนักเบา, ไม่มีน้ำหนัก, 타이어 대역어 뜻풀이: คำแก้ตัว คำตอบ หรือการกระทำ เป็นต้น มีหลักฐานไม่เพียงพอจึงทำให้ไม่น่าเชื่อถือ, 인도네시아어 대역어: miskin, tidak cukup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alasan, jawaban, sikap sangat kurang atau tidak cukup bukti sehingga sulit untuk dipercaya, 러시아어 대역어: слабый; неубедительный; притянутый за уши, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не имеющий достаточных оснований, неубедительный (ответ, оправдание, поведение и т.п.)., 영어 대역어: lame, 영어 대역어 뜻풀이: Hard to believe an excuse, answer, behavior, etc., for lack of evidence., 일본어 대역어: くるしい【苦しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言い訳や返事、行動などに根拠が足りなくて、信じがたい。, 프랑스어 대역어: pitoyable, peu valable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Excuse, réponse, acte, etc.) Qui n'est ni fondé, ni crédible., 스페인어 대역어: dudoso, cuestionable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de la excusa, respuesta, conducta, etc., sin fundamento y poco creíble., 아랍어 대역어: أخرق, 아랍어 대역어 뜻풀이: من الصعب التصديق بسبب عدم وجود أدلة كافية من عذر أو إجابة أو تصرّف, 중국어 대역어: 牵强, 중국어 대역어 뜻풀이: 辩解、回答或行为等因理由不充分而难以相信。
표제어: 궁색하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 窮塞하다, 발음: 궁새카다, 활용: 궁색한[궁새칸], 궁색하여[궁새카여](궁색해[궁새캐]), 궁색하니[궁새카니], 궁색합니다[궁새캄니다], 가봐라: 궁색0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 궁색하다, 뜻풀이: 아주 가난하다., 용례: <구> 궁색한 집안.
<구> 궁색한 처지.
<구> 궁색하게 살다.
<구> 사람이 궁색하다.
<구> 살림이 궁색하다.
<문장> 그는 드디어 취직을 해서 궁색한 생활도 벗어나게 되었다.
<문장> 유명인이 되면서 궁색했던 그의 생활도 나아졌다.
<문장> 우리 집은 언제나 살림이 빠듯하거나 궁색했다.
<대화> 가: 민준이는 고등학교만 졸업하고 취업했다며?
<대화> 나: 응. 민준이네 집이 워낙 궁색해서 대학 진학을 포기했대., 몽골어 대역어: үгээгүй ядуу зүдүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш их ядуу байх., 베트남어 대역어: nghèo nàn, khốn khó, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất nghèo khó., 타이어 대역어: ยากจน, ขัดสน, ขาดแคลน, อัตคัด, ยากแค้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ยากจนมาก, 인도네시아어 대역어: sangat miskin, sangat sengsara, sangat malang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat miskin, 러시아어 대역어: нищий; бедный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Находящийся за крайней чертой бедности., 영어 대역어: impoverished, 영어 대역어 뜻풀이: Very poor., 일본어 대역어: きゅうくつだ【窮屈だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に貧乏だ。, 프랑스어 대역어: misérable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est très pauvre., 스페인어 대역어: pobre, necesitado, mísero, indigente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Paupérrimo, muy pobre., 아랍어 대역어: مُعوز, 아랍어 대역어 뜻풀이: فقير جدا, 중국어 대역어: 穷困，穷酸，拮据, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常贫苦。
표제어: 궁색하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 窮塞하다, 발음: 궁새카다, 활용: 궁색한[궁새칸], 궁색하여[궁새카여](궁색해[궁새캐]), 궁색하니[궁새카니], 궁색합니다[궁새캄니다], 가봐라: 궁색0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 궁색하다, 뜻풀이: 변명이나 대답, 행동 등이 근거가 부족해서 믿기 어렵다., 용례: <구> 궁색한 논리.
<구> 궁색한 이유.
<구> 궁색하게 대답하다.
<구> 대답이 궁색하다.
<구> 변명이 궁색하다.
<문장> 그는 검사의 질문에 뚜렷한 반박 없이 궁색한 변명만 늘어놓았다.
<문장> 그는 그저 관행에 따른 것이고 잘못인 줄 몰랐다며 궁색하게 대답했다.
<문장> 일부러 같이 가자고 한 동료들을 거절하려니 할 말이 너무나 궁색했다.
<대화> 가: 멀쩡한 얼굴로 아파서 집에 조퇴하겠다고 말하는 건 너무 거짓말 같지 않아?
<대화> 나: 응. 이유가 좀 궁색해 보일 수 있네., 몽골어 대역어: эргэлзээтэй, баттай бус, хуурамч, сэжигтэй, ядарсан, олиггүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: тайлбар, хариулт, үйл хөдлөл зэрэг нь үндэслэл муутай дутуу дулимаг, итгэхэд бэрх байх., 베트남어 대역어: khó tin, vô căn cứ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời biện minh, câu trả lời hay hành động khó tin được vì thiếu căn cứ., 타이어 대역어: น้ำหนักเบา, ไม่มีน้ำหนัก, 타이어 대역어 뜻풀이: คำแก้ตัว คำตอบ หรือการกระทำ เป็นต้น มีหลักฐานไม่เพียงพอจึงทำให้ไม่น่าเชื่อถือ, 인도네시아어 대역어: miskin, tidak cukup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alasan, jawaban, sikap sangat kurang atau tidak cukup bukti sehingga sulit untuk dipercaya, 러시아어 대역어: слабый; неубедительный; притянутый за уши, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не имеющий достаточных оснований, неубедительный (ответ, оправдание, поведение и т.п.)., 영어 대역어: lame, 영어 대역어 뜻풀이: Hard to believe in the sense of an excuse, answer, form of behavior, etc., which lacks believable grounds or evidence., 일본어 대역어: くるしい【苦しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言い訳や返事、行動などに根拠が足りなくて、信じがたい。, 프랑스어 대역어: pitoyable, peu valable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Excuse, réponse, acte, etc.) Qui n'est ni fondé ni crédible., 스페인어 대역어: dudoso, cuestionable, poco convincente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de la excusa, respuesta, conducta, etc., sin fundamento y difícil de creer., 아랍어 대역어: أخرق, 아랍어 대역어 뜻풀이: من الصعب التصديق بسبب عدم وجود أدلة كافية من عذر أو إجابة أو تصرّف, 중국어 대역어: 牵强, 중국어 대역어 뜻풀이: 辩解、回答或行为等因理由不充分而难以相信。
표제어: 궁여지책, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 窮餘之策, 발음: 궁여지책, 활용: 궁여지책이[궁여지채기], 궁여지책도[궁여지책또], 궁여지책만[궁여지챙만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 별수가 없어서 겨우 짜낸 해결책., 용례: <구> 궁여지책을 내놓다.
<구> 궁여지책으로 거짓말하다.
<구> 궁여지책으로 모면하다.
<구> 궁여지책으로 보이다.
<구> 궁여지책으로 생각해 내다.
<문장> 비록 궁여지책이기는 하지만 방법이 없는 것은 아니다.
<문장> 그들이 궁여지책으로 간신히 생각해 낸 방법은 절도였다.
<문장> 김 사장은 경제적 어려움을 해결하기 위해 궁여지책으로 공장 하나를 팔았다.
<문장> 그는 달리 설명할 말이 없어 궁여지책으로 할머니가 위독하다고 거짓말을 했다.
<문장> 나는 돈을 급하게 마련해야 해서 궁여지책으로 바이올린을 전당포에 맡기기로 했다.
<대화> 가: 착했던 옆집 아저씨가 어쩌다가 옥살이를 하게 된 거야?
<대화> 나: 아들의 병원비를 대기 위해 궁여지책으로 도둑질을 했대., 몽골어 대역어: ядсан арга, 몽골어 대역어 뜻풀이: аргаа барсандаа хэрэглэсэн арга зам., 베트남어 대역어: phương sách cuối cùng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cách giải quyết miễn cưỡng vì không còn cách nào khác., 타이어 대역어: มาตรการขั้นสุดท้าย, วิธีการขั้นสุดท้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: วิธีการแก้ปัญหาที่คิดออกมาได้อย่างยากเย็นเนื่องจากไม่มีวิธีอื่น, 인도네시아어 대역어: jalan keluar terpaksa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kebijakan, cara penyelesaian, solusi yang dibuat dengan cara yang cukup memaksa karena sudah tidak dapat diatasi lagi, 러시아어 대역어: крайние(отчаянные; последние) меры, 러시아어 대역어 뜻풀이: Меры, к которым прибегают от безысходности, отсутствия другого выхода., 영어 대역어: last resort, 영어 대역어 뜻풀이: A solution thought up with great difficulty because there is no other way., 일본어 대역어: きゅうよのいっさく【窮余の一策】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他に打つ手がなく、やっと思いついた解決策。, 프랑스어 대역어: dernier expédient, pis-aller, dernière carte, dernier ressort, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Solution conçue après avoir beaucoup réfléchi en raison de l’absence de moyens pour résoudre un problème., 스페인어 대역어: último remedio, último recurso, a falta de pan, buenas son tortas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Solución con que no se está plenamente conforme, pero se asume por no tener o no haber otra opción., 아랍어 대역어: ملاذ آخير, 아랍어 대역어 뜻풀이: حل آخير جاء بسبب عدم وجود بديل, 중국어 대역어: 穷余之策，权宜之计, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有别的办法，勉强想出的解决方法。
표제어: 궁예, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 弓裔, 발음: 궁예, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 후고구려를 세운 왕(?~918). 901년에 후고구려를 세웠지만 뒤에 왕건에게 쫓겨났다., 몽골어 대역어: Гүнеэ хаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: Хожуу Гугүрё улсыг байгуулсан хаан (?~918). 901 онд Хожуу Гугүрё улсыг байгуулсан боловч хожим Вангоньд хөөгдөж хаан суудлаа алджээ., 베트남어 대역어: Gung Ye, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vua lập nên nước Hậu Goguryeo (?~918). Dù ông đã dựng nên nước Hậu Goguryeo vào năm 901 nhưng sau đó bị Wang Geon đánh đuổi., 타이어 대역어: คุงเย, 타이어 대역어 뜻풀이: พระเจ้าคุงเย : กษัตริย์ที่ก่อตั้งโคกูรยอใหม่(?~918) หลังจากที่ก่อตั้งโคกูรยอใหม่ในปีค.ศ. 901 ก็ถูกกษัตริย์วังกอนขับไล่ออกไป, 인도네시아어 대역어: Gungye, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: raja yang mendirikan kerajaan Goguryeo Akhir (? - 918), pada tahun 901 mendirikan Goguryeo Akhir namun disingkirkan oleh Wanggeon, 러시아어 대역어: Кунйе, 러시아어 대역어 뜻풀이: Король, основавший государство Позднее Когурё (?-918). В 901 г., после основания государства был изгнан Ван Гоном., 영어 대역어: Gung-ye, 영어 대역어 뜻풀이: The founding king of the Later Goguryeo Kingdom (?~918), who founded the Later Goguryeo Kingdom in 901, but was later dethroned by Wang Geon., 일본어 대역어: クン・イェ【弓裔】, 일본어 대역어 뜻풀이: 後高句麗(フゴグリョ)を建国した王(？～918)。901年に後高句麗(フゴグリョ)を建てたが、その後、王建(ワン・ゴン)によって王位から退けられた。, 프랑스어 대역어: Gungye, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Roi (?~918) qui a fondé Goguryeo postérieur en 901, mais qui a été, par la suite, détrôné par Wanggeon (roi fondateur du royaume de Goryeo)., 스페인어 대역어: Gung-ye, fundador de la tardía dinastía Goguryeo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Gung-ye(?~918), Fundador de la tardía dinastía Goguryeo en el año 901, a quien expulsó Wang Geon., 아랍어 대역어: كونغ ييه, 아랍어 대역어 뜻풀이: الملك الذي أسس مملكة كوريو الأخيرة (؟~ 918). وهو أسس مملكة كوريو الأخيرة في عام 901 إلا أنه خُلِعَ من منصب الملك بيدي وانغ كون, 중국어 대역어: 弓裔, 중국어 대역어 뜻풀이: 后高句丽的建国君王（？~918年）。公元901年建立后高句丽王朝，后被王建驱逐。
표제어: 궁전, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 宮殿, 발음: 궁전, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 궁2, 궁궐, 궁정, 대궐, 전각, 뜻풀이: 한 나라의 임금이 사는 집., 용례: <구> 왕의 궁전.
<구> 으리으리한 궁전.
<구> 궁전 같은 집.
<구> 궁전을 짓다.
<구> 궁전에서 살다.
<문장> 임금은 황금과 보석으로 치장된 휘황찬란한 궁전에서 살았다.
<문장> 적들이 궁전에 침입하여 여왕님이 위태로운 지경에 처했다.
<대화> 가: 고등학교 동창인 지수가 엄청 부자가 됐다며?
<대화> 나: 응. 사업에 크게 성공해서 궁전 같은 으리으리한 집에 살아., 몽골어 대역어: хааны ордон, шилтгээн, харш, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэгэн улсын хааны амьдардаг том гэр, байшин., 베트남어 대역어: cung điện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tòa nhà mà vua của một nước sinh sống., 타이어 대역어: วัง, ตำหนัก, พระที่นั่ง, พระราชวัง, พระบรมมหาราชวัง, 타이어 대역어 뜻풀이: บ้านซึ่งกษัตริย์ของประเทศหนึ่งๆ ประทับอยู่, 인도네시아어 대역어: istana, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rumah yang didiami oleh raja dari suatu negara, 러시아어 대역어: королевский дворец, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дом, в котором живёт король., 영어 대역어: palace, 영어 대역어 뜻풀이: A house where the king of a country lives., 일본어 대역어: きゅうでん【宮殿】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一国の王が住む家。, 프랑스어 대역어: palais royal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Habitation où vit le roi d’un pays., 스페인어 대역어: palacio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Residencia en la que vive el soberano de un país., 아랍어 대역어: قصر, 아랍어 대역어 뜻풀이: بيت يسكن فيه ملك البلد, 중국어 대역어: 宫殿, 중국어 대역어 뜻풀이: 一国的国君生活的房子。
표제어: 궁정, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 宮廷, 발음: 궁정, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 궁2, 궁궐, 궁전, 대궐, 전각, 뜻풀이: 한 나라의 임금이 사는 집., 용례: <구> 궁정 생활.
<구> 궁정 요리사.
<구> 궁정을 걷다.
<구> 궁정을 짓다.
<구> 궁정에서 살다.
<문장> 그는 신전 같은 궁정을 짓고 호화로운 생활을 했다.
<문장> 왕은 궁정에서 나는 함성을 듣고 이것이 무슨 소리냐고 물었다.
<문장> 옛 왕이 살던 궁정의 규모에서 당시의 왕이 지녔던 엄청난 권력을 알 수 있었다.
<대화> 가: 산과 바다에서 나는 음식 중 귀한 음식들로만 만든 이 요리는 무엇인가요?
<대화> 나: 옛날에 왕이 궁정에서 먹던 화려하고 진귀한 요리란다., 몽골어 대역어: хааны ордон, шилтгээн, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэгэн улсын хааны амьдардаг гэр, байшин., 베트남어 대역어: cung đình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tòa nhà mà vua của một nước sinh sống., 타이어 대역어: พระราชวัง, 타이어 대역어 뜻풀이: บ้านซึ่งกษัตริย์ของประเทศหนึ่ง ๆ ประทับอยู่, 인도네시아어 대역어: istana, kerajaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rumah dan lingkungan sekitarnya yang didiami raja dari suatu negara, 러시아어 대역어: королевский дворец, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дом, в котором живёт король., 영어 대역어: palace, 영어 대역어 뜻풀이: A grand house where the king of a country lives., 일본어 대역어: きゅうてい【宮廷】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一国の王が住む家。, 프랑스어 대역어: palais royal, cour, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Habitation où vit le roi d’un pays., 스페인어 대역어: palacio, corte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar o residencia donde vive el soberano de un país o de un régimen monárquico., 아랍어 대역어: قصر, 아랍어 대역어 뜻풀이: منزل يعيش فيه ملك البلد, 중국어 대역어: 宫廷, 중국어 대역어 뜻풀이: 一国的国君生活的房子。
표제어: 궁중, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 宮中, 발음: 궁중, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 문화 > 전통 문화, 주제 및 상황 범주: 역사, 관련어: 유의어 궐내, 뜻풀이: 대궐 안., 용례: <구> 궁중 문화.
<구> 궁중 생활.
<구> 궁중 예법.
<구> 궁중 요리.
<구> 궁중 음악.
<구> 궁중의 법도.
<구> 궁중에 들어가다.
<문장> 궁에 드나드는 신하들은 궁중 예법에 벗어나지 않게 행동해야 했다.
<문장> 궁중 행사가 열리는 날에는 온갖 귀한 음식과 화려한 가무를 볼 수 있었다.
<대화> 가: 궁중 요리를 직접 해 보려니 손이 많이 가고 음식 값도 만만하지가 않군요.
<대화> 나: 네. 워낙에 귀한 재료들로 정성을 쏟아 만드는 요리니까요., 몽골어 대역어: ордон, харш, 몽골어 대역어 뜻풀이: орд харшны дотор., 베트남어 대역어: trong cung, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bên trong cung điện., 타이어 대역어: ภายในพระราชวัง, ภายในราชสำนัก, 타이어 대역어 뜻풀이: ภายในพระบรมมหาราชวัง, 인도네시아어 대역어: dalam istana kerajaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian dalam istana kerajaan, 러시아어 대역어: королевский двор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Двор при королевском дворце., 영어 대역어: being within a palace, 영어 대역어 뜻풀이: The inside of a palace., 일본어 대역어: きゅうちゅう【宮中】, 일본어 대역어 뜻풀이: 宮殿の中。, 프랑스어 대역어: cour, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Intérieur du palais., 스페인어 대역어: seno de la corte real, 스페인어 대역어 뜻풀이: Interior de un palacio., 아랍어 대역어: مكان داخل القصر, 아랍어 대역어 뜻풀이: داخل قصر, 중국어 대역어: 宫中, 중국어 대역어 뜻풀이: 宫廷内部。
표제어: 궁지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 窮地, 발음: 궁지, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 매우 곤란한 처지., 용례: <구> 궁지로 몰다.
<구> 궁지에 몰리다.
<구> 궁지에 빠지다.
<구> 궁지에서 벗어나다.
<구> 궁지에서 헤어나다.
<문장> 적군에게 포위를 당한 마당에 식량마저 떨어진 우리 군은 궁지에 빠져 있다.
<문장> 네티즌들은 그 가수의 말이 거짓말이라는 증거들을 제시하며 그를 궁지로 몰아넣고 있다.
<대화> 가: 끝까지 결백을 주장하던 용의자의 지문이 범행 현장에서 나왔대.
<대화> 나: 용의자는 이제 궁지에 몰리게 됐군., 몽골어 대역어: хүнд хэцүү байдал, аргагүй байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэд төвөгтэй байдал., 베트남어 대역어: Bước đường cùng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình cảnh nan giải., 타이어 대역어: สถานการณ์ที่ยากลำบาก, สภาวะหนีเสือปะจระเข้, สภาวะคับขัน, สภาวะจนตรอก, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานการณ์ที่ยุ่งยากลำบากมาก, 인도네시아어 대역어: keadaan genting, saat berbahaya, keadaan tersudut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: posisi atau keadaan susah atau sulit, 러시아어 대역어: трудное положение; тупик, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бедственное положение., 영어 대역어: predicament, 영어 대역어 뜻풀이: A very difficult, vexing situation., 일본어 대역어: きゅうち【窮地】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に困った状態。, 프랑스어 대역어: situation difficile, situation critique, situation désespérée, impasse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Situation très difficile., 스페인어 대역어: arrinconado, acorralado, 스페인어 대역어 뜻풀이: En situación muy difícil., 아랍어 대역어: ورطة, 아랍어 대역어 뜻풀이: موقف صعب جدا, 중국어 대역어: 困境，绝境, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常困难的处境。
표제어: 궁지, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [속담] 궁지에 빠진 쥐가 고양이를 문다, 부표제어 뜻풀이: 아무리 약자라도 매우 어려운 처지가 되면 평소에는 없던 힘을 내어 반항한다., 부표제어 용례: <문장> 몸이 허약해 괴롭힘을 당하던 그 학생이 가해자들을 모조리 때려눕힌 걸 보니, 궁지에 빠진 쥐가 고양이를 문다는 말이 실감나는군., 몽골어 부표제어 대역어: буланд шахагдсан хулгана муурыг хазах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: хичнээн сул дорой хүн ч хэцүү байдалд орсон үед өөрт баймгүй их хүчээр сөрөн тэмцэх., 베트남어 부표제어 대역어: Chuột vào đường cùng thì sẽ cắn mèo., 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Dù là người ở thế yếu nhưng nếu bị rơi vào tình thế khó khăn thì sẽ thể hiện sức mạnh phản kháng mà vốn dĩ thường ngày không có., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)หนูที่จนมุมกัดแมว ; สู้เหมือนหมาจนตรอก, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: แม้จะเป็นผู้อ่อนแอก็ตาม เมื่ออยู่ในสภาพที่ยากลำบากมากก็จะออกแรงซึ่งปกติไม่เคยมีมาต่อสู้, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: selemah apa pun seseorang, jika terjebak dalam posisi yang sulit pasti akan dapat mengerahkan tenaga yang biasanya tidak ada untuk melawan, 러시아어 부표제어 대역어: (Досл.) Загнанная в тупик мышь кошку кусает, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: в трудной ситуации появляется второе дыхание., 영어 부표제어 대역어: A rat can bite a cat if it is in a predicament; A rat can bite a cat if it is driven into a corner, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: No matter how weak a person is, when placed in a very difficult situation, he/she will find the strength to resist., 일본어 부표제어 대역어: 窮鼠猫を噛む, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: いくら弱者でも非常に厳しい境遇に追い込まれると、普段は無い力を振り絞って反抗する。, 프랑스어 부표제어 대역어: Acculé dans une impasse, le rat mord le chat, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Dans une situation très difficile, même un être faible résiste avec une force inhabituelle., 스페인어 부표제어 대역어: un ratón arrinconado muerde al gato, un ratón acorralado muerde al gato, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Por más débil que sea la persona, cuando llega un momento extremo, responde con una fuerza que generalmente no tiene., 아랍어 부표제어 대역어: إذا وقع فأر في ورطة، يقبض على قطة, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: إذا وقع شخص مهما كان ضغيفا في ظروف صعبة جدا، فإنه يقاوم الظروف من خلال تجميع قوة لم تكن لديه في الأوقات العادية, 중국어 부표제어 대역어: 狗急跳墙；穷鼠啮猫, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 即使是弱者，当身处困境时，也会使出平时没有的力量奋起反抗。
표제어: 궁체, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 宮體, 발음: 궁체, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 궁체, 뜻풀이: 조선 시대에 궁녀들 사이에서 쓰이던 글씨체., 용례: <구> 서예 궁체.
<구> 아름다운 궁체.
<구> 궁체를 배우다.
<구> 궁체를 쓰다.
<구> 궁체로 쓰다.
<문장> 서예 학원에서 글씨를 배워 온 김 씨는 이번 달부터는 궁체를 배우고 있다.
<문장> 궁체는 궁궐의 여인들이 쓰던 글씨답게 선이 곧고 우아한 아름다움을 가지고 있다.
<문장> 처음 한글을 배우는 학생들에게 궁체를 본뜬 글씨를 쓰도록 하면 이후에도 글씨를 잘 쓰게 된다.
<대화> 가: 한국 문화 홍보 포스터를 제작하는데 혹시 좋은 아이디어 있어?
<대화> 나: 우리 고유의 서체 중 하나인 궁체로 포스터를 꾸며 보는 건 어때?, 몽골어 대역어: ордны бичилт, 몽골어 대역어 뜻풀이: Жусонь улсын үед ордны шивэгчин эмэгтэйчүүдийн бичиж байсан бичгийн хэв., 베트남어 대역어: Gungche; chữ viết của cung nữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thể chữ được các cung nữ thời Joseon dùng., 타이어 대역어: คุงเช, 타이어 대역어 뜻풀이: ตัวอักษรแบบคุงเช : รูปแบบตัวอักษรที่บรรดานางในเคยเขียนสมัยโชซอน, 인도네시아어 대역어: gungche, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gaya menulis atau huruf yang digunakan oleh para pelayan wanita di istana pada zaman Joseon, 러시아어 대역어: кунчхе, 러시아어 대역어 뜻풀이: Почерк, который использовала женская прислуга, проживавшая при дворце во времена эпохи Чосон., 영어 대역어: gungche; calligraphy used in the palace, 영어 대역어 뜻풀이: A writing style used by the court ladies in the Joseon Dynasty., 일본어 대역어: きゅうたい【宮体】, 일본어 대역어 뜻풀이: 朝鮮(チョソン)時代に宮女の間で書かれた字体。, 프랑스어 대역어: gungche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Style d'écriture utilisée par les dames de la cour durant la dynastie Joseon (1392-1910)., 스페인어 대역어: caligrafía usada en la corte real, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estilo de escritura usado por las damas de palacio durante la dinastía Joseon., 아랍어 대역어: خط اليد المستخدم في القصر, 아랍어 대역어 뜻풀이: نمط الخط المستخدم في القصر من قبل الخادمات خلال فترة مملكة جوسون, 중국어 대역어: 宫体, 중국어 대역어 뜻풀이: 朝鲜王朝时期宫女们使用的字体。
표제어: 궁핍, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 窮乏, 발음: 궁핍, 활용: 궁핍이[궁피비], 궁핍도[궁핍또], 궁핍만[궁핌만], 파생어: 궁핍하다0,궁핍히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물질적으로나 정신적으로 가난하고 여유가 없는 상태., 용례: <구> 물질적 궁핍.
<구> 정신적 궁핍.
<구> 궁핍에 빠지다.
<구> 궁핍에 시달리다.
<구> 궁핍으로 고생하다.
<문장> 비록 돈이 없어 물질적 궁핍은 피할 수 없더라도 마음만은 부자로 살고 싶다.
<문장> 김 씨는 사업이 망한 이후 궁핍에 시달려 왔지만 여전히 긍정적인 자세를 잃지 않고 있다.
<문장> 부유한 집안에서 태어나 이제껏 궁핍이란 걸 모르고 자라온 김 씨는 갑자기 찾아온 가난이 너무 고통스러웠다.
<대화> 가: 전쟁으로 인해 이 지역 사람들은 기아와 궁핍에 떨고 있습니다.
<대화> 나: 무고한 시민들이 희생당하는 전쟁은 더 이상 일어나지 말아야 합니다., 몽골어 대역어: ядуурал, хоосрол, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд материалын болон оюун ухааны хувьд ядуу хомс байдал., 베트남어 대역어: sự bần cùng, sự khốn cùng, sự nghèo nàn, sự bần hàn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình trạng nghèo khó, không dư giả về vật chất hoặc tinh thần., 타이어 대역어: ความขาดแคลน, ความยากจน, ความขัดสน, ความอัตคัดขัดสน, ความยากแค้น, ความแร้นแค้น, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่ยากจนไร้กำลังทางกายและทางใจ, 인도네시아어 대역어: kemiskinan, kemelaratan, kekurangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan miskin baik secara material maupun spiritual sehingga serba kekurangan, 러시아어 대역어: нехватка; недостаток; дефицит, 러시아어 대역어 뜻풀이: Состояние бедности, вызванное материальным или духовным недостатком, нехваткой чего-либо., 영어 대역어: being poor, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being materially and mentally poor., 일본어 대역어: きゅうぼう【窮乏】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物質的・精神的に貧しくて余裕のない状態。, 프랑스어 대역어: misère, pauvreté, dénuement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Etat de pauvreté matérielle et mentale, et de ne pas avoir les moyens., 스페인어 대역어: escasez, pobreza, insuficiencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado de falta o carencia material o mental., 아랍어 대역어: فقر مادي و نفسي, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة الفقر المادي والنفسي, 중국어 대역어: 穷困，困窘, 중국어 대역어 뜻풀이: 物质上或精神上贫困、不宽裕的状态。
표제어: 궁핍하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 窮乏하다, 발음: 궁피파다, 활용: 궁핍한[궁피판], 궁핍하여[궁피파여](궁핍해[궁피패]), 궁핍하니[궁피파니], 궁핍합니다[궁피팜니다], 가봐라: 궁핍0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 궁핍하다, 뜻풀이: 물질적으로나 정신적으로 가난하고 여유가 없다., 용례: <구> 마음이 궁핍하다.
<구> 살림이 궁핍하다.
<구> 삶이 궁핍하다.
<구> 생활이 궁핍하다.
<구> 처지가 궁핍하다.
<문장> 가난했던 그 시절에는 궁핍한 살림살이에 아이들 장난감 하나 사 주기 어려웠다.
<문장> 그는 자신의 처지가 궁핍해서 주변 사람들을 돌볼 여유가 없었다.
<대화> 가: 민준이는 아르바이트를 하느라 잠도 제대로 못 잔대.
<대화> 나: 응. 가정 환경이 어려워서 궁핍한 생활을 하고 있다고 하더라고., 몽골어 대역어: ядуу байх, ядуурах, хоосрох, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд материал болон оюун ухаанаар ядуу хомс байх., 베트남어 대역어: bần cùng, khốn cùng, nghèo nàn, bần hàn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nghèo khó, không dư giả về vật chất hoặc tinh thần., 타이어 대역어: ขาดแคลน, ยากจน, ขัดสน, อัตคัดขัดสน, ยากแค้น, แร้นแค้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ยากจนไร้กำลังทางกายและทางใจ, 인도네시아어 대역어: miskin, melarat, kurang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: miskin baik secara material maupun spiritual sehingga serba kekurangan, 러시아어 대역어: недостающий; дефицитный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Находящийся  в состоянии бедности, которая вызвана материальным или духовным недостатком, нехваткой чего-либо., 영어 대역어: poor, 영어 대역어 뜻풀이: Materially and emotionally impoverished., 일본어 대역어: きゅうぼうする【窮乏する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物質的・精神的に貧しくて余裕がない。, 프랑스어 대역어: pauvre, misérable, dénué, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est indigent et manque de moyens sur le plan matériel ou mental., 스페인어 대역어: pobre, necesitado, indigente, mísero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Menesteroso, que no vive con desahogo material o psicológico., 아랍어 대역어: معوز, 아랍어 대역어 뜻풀이: المحتاج، الذي لديه فقر مادي أو معنوي, 중국어 대역어: 穷困，困窘, 중국어 대역어 뜻풀이: 物质上或精神上贫困、不宽裕。
표제어: 궁하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 窮하다, 발음: 궁하다, 활용: 궁한[궁한], 궁하여[궁하여](궁해[궁해]), 궁하니[궁하니], 궁합니다[궁함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 궁하다, 뜻풀이: 가난하여 살림이 어렵다., 용례: <구> 살림이 궁하다.
<구> 생활이 궁하다.
<구> 신세가 궁하다.
<구> 용돈이 궁하다.
<구> 처지가 궁하다.
<문장> 우리 집은 워낙 궁한 살림이다 보니 외식하는 것은 꿈도 못 꾼다.
<문장> 아내는 내 궁한 월급으로 어렵게 살림을 꾸리면서도 힘든 내색 한 번 하지 않았다.
<문장> 옛날에는 생활이 궁해서 공부할 기회가 없는 사람들이 많았다.
<대화> 가: 민준이네의 처지가 많이 궁하다고 들었어요.
<대화> 나: 네. 많은 빚을 지고 있대요., 몽골어 대역어: ядуу хоосон байх, тарчиг байх, ядуу зүдүү байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ядуугийн улмаас амьдрал хэцүү байх., 베트남어 대역어: nghèo túng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cuộc sống nghèo nàn, khó khăn., 타이어 대역어: ยากจน, ยากไร้, ขัดสน, ยากแค้น, ยากจนข้นแค้น, อัตคัด, 타이어 대역어 뜻풀이: ยากจนขัดสน จึงมีความเป็นอยู่ยากลำบาก, 인도네시아어 대역어: miskin, melarat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: miskin sehingga hidupnya serba kesusahan, 러시아어 대역어: сильно нуждающийся; нищий; бедный; обездоленный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Истаптывающий материальные трудности., 영어 대역어: needy, 영어 대역어 뜻풀이: Hard to maintain a household as a result of being poor., 일본어 대역어: きゅうする【窮する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 貧乏なため、財政状態が厳しい。, 프랑스어 대역어: pauvre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Désargenté et qui a du mal à joindre les deux bouts., 스페인어 대역어: pobre, necesitado, indigente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que lleva una vida difícil por ser pobre., 아랍어 대역어: فقير, 아랍어 대역어 뜻풀이: معيشة منخفضة بسبب الفقر, 중국어 대역어: 贫穷，拮据, 중국어 대역어 뜻풀이: 贫穷，生活困难。
표제어: 궁하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 窮하다, 발음: 궁하다, 활용: 궁한[궁한], 궁하여[궁하여](궁해[궁해]), 궁하니[궁하니], 궁합니다[궁함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 궁하다, 뜻풀이: 어떤 것이 없거나 모자라다., 용례: <구> 소재가 궁하다.
<구> 아이디어가 궁하다.
<구> 이야깃거리가 궁하다.
<구> 일거리가 궁하다.
<구> 주제가 궁하다.
<문장> 경제가 어려워지자 일거리가 궁한 사람들이 늘어났다.
<문장> 그들은 이야깃거리가 궁했는지 한동안 침묵이 흘렀다.
<문장> 진실을 추궁하는 기자들의 질문에 그 정치가는 대답이 궁했는지 한참 동안 침묵하고 있었다.
<대화> 가: 요즘 드라마들은 다 비슷비슷한 줄거리뿐이어서 참신한 맛이 없군.
<대화> 나: 드라마 작가들도 이제 소재가 궁한가 봐., 몽골어 대역어: дутагдах, гачигдах, хангалтгүй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа зүйл байхгүй байх буюу дутагдах., 베트남어 대역어: thiếu thốn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không có hoặc thiếu cái gì đó., 타이어 대역어: ขาดแคลน, ไม่มี, ไม่เพียงพอ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่มีสิ่งใด ๆ หรือมีไม่เพียงพอ, 인도네시아어 대역어: kurang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu tidak ada atau tidak cukup, 러시아어 대역어: иссякнувший; ущербный; неполный; скудный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отсутствующий или недостающий., 영어 대역어: lacking, 영어 대역어 뜻풀이: Something missing or deficient., 일본어 대역어: きゅうする【窮する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事がないか、不足している。, 프랑스어 대역어: à court de, dépourvu de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Démuni de ou en manque de., 스페인어 대역어: insuficiente, escaso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que algo no existe o hace falta., 아랍어 대역어: محتاج, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدم وجود شيء ما أو نقصانه, 중국어 대역어: 穷酸，窘迫, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有或缺少什么东西。
표제어: 궁하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 窮하다, 발음: 궁하다, 활용: 궁한[궁한], 궁하여[궁하여](궁해[궁해]), 궁하니[궁하니], 궁합니다[궁함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 궁하다, 뜻풀이: 빠져나가거나 피해나갈 방법이 없다., 용례: <구> 궁한 상태.
<구> 궁한 상황.
<구> 사정이 궁하다.
<구> 처지가 궁하다.
<구> 현실이 궁하다.
<문장> 김 씨는 그동안 해 온 거짓말이 들통 나서 궁한 처지에 몰리자 집 안에 틀어박혀 나오지 않고 있다.
<문장> 용의자는 사정이 궁하게 돌아가자 결국 모든 죄를 자백하였다.
<문장> 아무리 내 처지가 궁해도 동료들을 배신할 수는 없다.
<대화> 가: 자신이 범죄를 저질렀다는 정황이 분명한데도 범행을 인정을 안 한다 이거지?
<대화> 나: 네. 궁한 상황에 몰리니까 아예 묵비권을 행사하고 있습니다., 몽골어 대역어: гарах газаргүй байх, яахаа мэдэхгүй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: зайлан гарах юмуу зугтан гарах аргагүй байх., 베트남어 대역어: bước đường cùng, không còn cách nào khác, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không có cách nào để tránh hoặc thoát ra khỏ, 타이어 대역어: ตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่มีวิธีหลุดออกไปหรือหลีกเลี่ยงออกไปได้, 인도네시아어 대역어: buntu, sulit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak ada cara lain untuk menghindar atau melepaskan diri, 러시아어 대역어: безвыходный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не имеющий возможности избежать или выйти из какой-либо ситуации., 영어 대역어: needy, 영어 대역어 뜻풀이: Having no way of escaping or avoiding something., 일본어 대역어: きゅうする【窮する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 行き詰まってどうにもならなくなる。逃げ口がない。, 프랑스어 대역어: (être) dans une impasse, (être) aux abois, (être) le dos au mur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'a pas les moyens de s’évader ou d’éviter., 스페인어 대역어: enrevesado, intrincado, embrollado, complicado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está en una situación que no es posible esquivar o de la que es difícil escapar., 아랍어 대역어: معدوم، عديم, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يوجد طريقة للفرار أو التجنّب, 중국어 대역어: 陷入困境, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有脱离或避免的办法。