hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 간발, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 간발의 차이, 부표제어 뜻풀이: 거의 비슷할 정도의 아주 작은 차이., 부표제어 용례: <문장> 이번 선거에서 김 의원은 간발의 차이로 아슬아슬하게 당선되었다., 몽골어 부표제어 대역어: маш бага зөрүү, хэдхэн хормын зай, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: хоорондоо бараг ялгагдахааргүй маш өчүүхэн ялгаа., 베트남어 부표제어 대역어: sự khác biệt nhỏ nhoi, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Sự khác biệt rất nhỏ đến mức gần như tương tự., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ความแตกต่างกันนิดเดียว ; สูสีกัน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ความแตกต่างที่น้อยมากจนเกือบจะเหมือนกัน, 인도네시아어 부표제어 대역어: perbedaan kecil, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: hampir sama atau dengan perbedaan yang kecil, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Очень незначительная, минимальная разница, отличие., 영어 부표제어 대역어: a difference like a moment; a little difference; a hair's breadth; a close call, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: A very minor difference to such an extent that it almost seems to be the same., 일본어 부표제어 대역어: 間一髪の差, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: ほぼ同じだが、ごく小さな違い。, 프랑스어 부표제어 대역어: différence minime, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Différence si petite qu'elle ne change rien., 스페인어 부표제어 대역어: diferencia mínima, diferencia minúscula, diferencia ínfima, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Diferencia tan pequeña que son casi iguales., 아랍어 부표제어 대역어: فارق بخطوة واحدة فقط, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: فارق ضئيل جدا حتى يكاد يكون الشيئان متشابهين, 중국어 부표제어 대역어: 毫厘之差, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 几乎相似的非常小的差异。
표제어: 간밤, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 간밤, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 시간, 관련어: 유의어 지난밤, 의미 참고: 주로 ‘간밤에’로 쓴다., 뜻풀이: 어제의 밤. 어젯밤., 용례: <구> 간밤에 꿈을 꾸다.
<구> 간밤에 별고 없다.
<구> 간밤에 비가 내리다.
<구> 간밤에 안녕하다.
<구> 간밤에 잠을 설치다.
<구> 간밤에 한숨도 못 자다.
<문장> 간밤에 잠을 설쳐서 하루 종일 몸이 피곤했다.
<문장> 간밤에 비가 내렸는지 아침에 일어나 보니 마당이 젖어 있었다.
<문장> 간밤에 약주를 하신 아버지는 아침에 일어나 해장국을 드셨다.
<대화> 가: 간밤에 잘 주무셨어요?
<대화> 나: 신경 써 주신 덕분에 푹 잘 잤습니다., 몽골어 대역어: урьд шөнө, 몽골어 대역어 뜻풀이: өнгөрсөн шөнийн, өнгөрсөн шөнө., 베트남어 대역어: đêm qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đêm của ngày hôm qua. Đêm hôm qua., 타이어 대역어: เมื่อคืน, คืนวาน, 타이어 대역어 뜻풀이: กลางคืนของเมื่อวาน เมื่อคืน, 인도네시아어 대역어: semalam, kemarin malam, malam kemarin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: malam kemarin, kemarin malam, 러시아어 대역어: прошедшая ночь; прошлая ночь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прошлая ночь. Вчерашний вечер., 영어 대역어: last night, 영어 대역어 뜻풀이: The previous night., 일본어 대역어: ゆうべ【夕べ】。さくや【昨夜】。さくばん【昨晩】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昨日の夜。, 프랑스어 대역어: la nuit passée, la nuit dernière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: La nuit d’hier ; la nuit de la veille., 스페인어 대역어: anoche, la noche pasada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Anoche, noche del día anterior, noche de ayer., 아랍어 대역어: اللية الماضية, 아랍어 대역어 뜻풀이: ليلة أمس, 중국어 대역어: 昨夜, 중국어 대역어 뜻풀이: 昨天晚上；昨晚。
표제어: 간병, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 看病, 발음: 간병, 파생어: 간병하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아픈 사람을 곁에서 돌봄., 용례: <구> 가족의 간병.
<구> 부모님의 간병.
<구> 정성 어린 간병.
<구> 지극한 간병.
<구> 효성스러운 간병.
<구> 간병을 맡기다.
<구> 간병을 받다.
<구> 간병을 하다.
<구> 간병에 나서다.
<문장> 민준이의 극진한 간병에도 불구하고 어머니는 결국 돌아가셨다.
<문장> 어머니는 할머니 간병을 하느라 하루도 병원을 떠나지 못하셨다.
<대화> 가: 아버지 간병을 하느라 고생이 많지?
<대화> 나: 괜찮아. 아버지 병세가 조금씩 좋아지셔서 힘든 것도 모르겠어., 몽골어 대역어: асаргаа, сувилгаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвчтэй хүнийг асарч тойлох явдал., 베트남어 대역어: sự chăm bệnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc ở bên cạnh trông nom người đau bệnh., 타이어 대역어: การเฝ้าไข้, การดูแล, การพยาบาล, 타이어 대역어 뜻풀이: การคอยดูแลคนป่วย อยู่ข้าง ๆ, 인도네시아어 대역어: perawatan, penjagaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menjaga/merawat orang yang sakit dari samping/sisi/dekat, 러시아어 대역어: уход за больным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уход за больным человеком, присмотр., 영어 대역어: nursing; care; attendance, 영어 대역어 뜻풀이: An act of caring for a sick person at his/her side., 일본어 대역어: かんびょう【看病】。みとり【看取り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 病人に付き添って世話をすること。, 프랑스어 대역어: soins, garde, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de rester aux côtés d'une personne malade, en s'occupant d'elle., 스페인어 대역어: cuidado del enfermo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Atención a una persona enferma., 아랍어 대역어: تمريض, 아랍어 대역어 뜻풀이: الاعتناء بالمريض والبقاء بجانبه, 중국어 대역어: 看护, 중국어 대역어 뜻풀이: 在病人身边照顾。
표제어: 간병인, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 看病人, 발음: 간병인, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 간호인, 뜻풀이: 아픈 사람을 돌보아 주는 사람., 용례: <구> 간병인 비용.
<구> 간병인의 자격.
<구> 가족과 같은 간병인.
<구> 간병인을 구하다.
<구> 간병인을 두다.
<구> 간병인을 쓰다.
<구> 간병인에게 환자를 맡기다.
<문장> 우리 병실의 간병인은 환자들을 친절하게 잘 돌본다.
<문장> 환자의 가족들은 환자를 돌볼 시간이 되지 않아서 결국 간병인을 구했다.
<대화> 가: 아들이 병원에 입원 중이라면서 어떻게 회사에 나왔어?
<대화> 나: 회사를 오래 비울 수 없어서 아들 간호를 간병인에게 맡겼어., 몽골어 대역어: асрагч, сувилагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвчтөнийг асран халамжилдаг хүн., 베트남어 대역어: người chăm bệnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người chăm sóc giúp người đau bệnh., 타이어 대역어: คนเฝ้าไข้, คนดูแล, พยาบาลคนเจ็บ, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ดูแลคนป่วยให้, 인도네시아어 대역어: perawat, penjaga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang menjaga/merawat orang sakit, 러시아어 대역어: медсестра; сиделка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, ухаживающий за больным., 영어 대역어: care worker; person attending the sick; caregiver, 영어 대역어 뜻풀이: A person who takes care of sick people., 일본어 대역어: かいごしゃ【介護者】。かいごにん【介護人】, 일본어 대역어 뜻풀이: 病人の世話をする人。, 프랑스어 대역어: garde-malade, aide-soignant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui prend soins et veille sur une personne malade., 스페인어 대역어: cuidador del enfermo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que atiende al enfermo., 아랍어 대역어: ممرّض, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يعتني بالمريض, 중국어 대역어: 看护人，护理人, 중국어 대역어 뜻풀이: 照顾病人的人。
표제어: 간병하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 看病하다, 발음: 간병하다, 가봐라: 간병, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 간병하다, 뜻풀이: 아픈 사람을 곁에서 돌보다., 용례: <구> 병든 사람을 간병하다.
<구> 아픈 아이를 간병하다.
<구> 환자를 간병하다.
<구> 정성으로 간병하다.
<구> 밤새 간병하다.
<문장> 나는 아픈 동생을 간병하느라 잠도 제대로 못 잤다.
<문장> 간병인은 환자의 곁에서 밥도 먹이고 몸도 씻기면서 환자를 열심히 간병했다.
<대화> 가: 교통사고 후에 의식이 없던 민준이가 깨어났다면서?
<대화> 나: 응, 민준이 어머니께서 정성으로 간병한 보람이 있었어., 몽골어 대역어: асрах, сувилах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвчтэй хүнийг асарч тойлох., 베트남어 대역어: chăm bệnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ở bên cạnh trông nom người đau bệnh., 타이어 대역어: เฝ้าไข้, ดูแล, พยาบาล, 타이어 대역어 뜻풀이: คอยดูแลคนป่วย อยู่ข้าง ๆ, 인도네시아어 대역어: merawat, menjaga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjaga/merawat orang yang sakit dari samping/sisi/dekat, 러시아어 대역어: ухаживать, присматривать за больным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ухаживать за больным человеком., 영어 대역어: nurse; care for; attend to, 영어 대역어 뜻풀이: To take care of a sick person at his/her side., 일본어 대역어: かんびょうする【看病する】。みとる【看取る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 病人に付き添って世話をする。, 프랑스어 대역어: soigner, s'occuper de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prendre soin, veiller sur une personne malade, en restant à ses côtés., 스페인어 대역어: cuidar al enfermo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Atender a una persona enferma., 아랍어 대역어: يمرّض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعتني بالمريض ويظل بجانبه, 중국어 대역어: 看护, 중국어 대역어 뜻풀이: 在病人身边照顾。
표제어: 간부, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 幹部, 발음: 간부, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 직위, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 뜻풀이: 기관이나 조직에서 핵심적인 위치에 있는 사람., 용례: <구> 고위 간부.
<구> 회사 간부.
<구> 간부 회의.
<구> 간부가 되다.
<구> 간부를 맡다.
<문장> 학생들은 선거를 통해 학생회를 이끌어 갈 간부를 뽑았다.
<문장> 경찰 간부들은 잇따른 강도 사건을 해결하기 위한 대책 회의를 열었다.
<대화> 가: 우리 부서가 없어지고 다른 부서로 통합된다는 게 사실인가요?
<대화> 나: 그건 저녁에 있을 간부 회의를 통해 결정이 날 겁니다., 몽골어 대역어: удирдлага, удирдах ажилтан, 몽골어 대역어 뜻풀이: байгууллага, албан газрын чухал байр сууринд байдаг хүн., 베트남어 대역어: cán bộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người ở vị trí then chốt trong cơ quan hay tổ chức., 타이어 대역어: ผู้บริหารระดับสูง, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้ที่อยู่ในตำแหน่งที่สำคัญภายในหน่วยงานหรือองค์กร, 인도네시아어 대역어: pengurus, pemimpin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang berada pada posisi inti atau pusat dari sebuah kelompok atau organisasi, 러시아어 대역어: кадровый работник; руководство; ответственное лицо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, занимающий основную позицию в организации или структуре., 영어 대역어: executive; manager, 영어 대역어 뜻풀이: A person who holds a key position in an institution or organization., 일본어 대역어: かんぶ【幹部】, 일본어 대역어 뜻풀이: 団体や組織の中で中心となる人。, 프랑스어 대역어: cadre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne dans une position essentielle, au sein d'un établissement ou d'une organisation., 스페인어 대역어: ejecutivo, directivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que ocupa un puesto clave en una entidad u organización., 아랍어 대역어: مدير, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص في المؤسسة أو التنظيم في أعلى منصب, 중국어 대역어: 干部, 중국어 대역어 뜻풀이: 机关或组织中处在核心位置的人。
표제어: 간부급, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 幹部級, 발음: 간부끕, 활용: 간부급이[간부끄비], 간부급도[간부끕또], 간부급만[간부끔만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 기관이나 조직에서 핵심적인 위치에 있는 사람들에 해당하는 등급., 용례: <구> 간부급 연봉.
<구> 간부급 인력.
<구> 간부급 인사.
<구> 간부급 직책.
<구> 간부급 회의.
<구> 간부급에 오르다.
<문장> 현재 간부급 회의에서 회사의 경영 방침에 대해 논의하고 있다.
<문장> 민준이는 뛰어난 실력으로 빠르게 승진하더니 젊은 나이에 간부급 인사가 되었다.
<대화> 가: 이번 회의에서 중요한 발표를 맡았다면서요?
<대화> 나: 네, 간부급 상사들 앞에서 발표를 해야 하는데 긴장되네요., 몽골어 대역어: удирдах ажилтан, 몽골어 대역어 뜻풀이: байгууллага буюу хамт олны голлох байр суурь эзэлж буй хүмүүст хамаарах зэрэг дэв., 베트남어 대역어: cấp cán bộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cấp bậc tương ứng những người ở vị trí then chốt trong cơ quan hay tổ chức., 타이어 대역어: ระดับบริหาร, ระดับสูง, 타이어 대역어 뜻풀이: ระดับที่เป็นของผู้ที่อยู่ในตำแหน่งที่สำคัญภายในหน่วยงานหรือองค์กร, 인도네시아어 대역어: tingkat eksekutif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kelas/tingkat yang berlaku pada orang-orang yang berada pada posisi pusat/inti dari lembaga atau organisasi, 러시아어 대역어: администрация, высшее руководство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Статус, приравниваемый к главным должностям какого-либо учреждения или структуры., 영어 대역어: executive level; managerial level, 영어 대역어 뜻풀이: The rank applicable to people who hold key positions in an institution or organization., 일본어 대역어: かんぶレベル【幹部レベル】, 일본어 대역어 뜻풀이: 団体や組織の中で中心となる人にあたるレベル。, 프랑스어 대역어: cadre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Niveau hiérarchique de personnes dans une position essentielle, au sein d'un établissement ou d'une organisation., 스페인어 대역어: nivel ejecutivo, nivel directivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Nivel al que pertenecen las personas que ocupan puestos clave en una entidad u organización., 아랍어 대역어: مديرون, 아랍어 대역어 뜻풀이: رتبة ينتمي إليها الموظفون بالمناصب المهمة في المؤسسة أو التنظيم, 중국어 대역어: 干部级别, 중국어 대역어 뜻풀이: 机关或组织中处于核心位置的人相对应的等级。
표제어: 간부진, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 幹部陣, 발음: 간부진, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 기관이나 조직에서 핵심적인 위치에 있는 사람들의 집단., 용례: <구> 회사 간부진.
<구> 간부진의 교체.
<구> 간부진이 모이다.
<구> 간부진이 사퇴하다.
<구> 간부진을 구성하다.
<구> 간부진과 협상하다.
<문장> 회사의 중요한 사항은 내일 간부진 회의에서 결정하기로 했다.
<문장> 신임 사장이 부임하면서 뜻을 같이하는 사람들로 간부진을 새로 구성했다.
<대화> 가: 내일 간부진과 노조의 책임자들이 임금 협상을 한다더라.
<대화> 나: 노조의 임금 인상안을 회사에서 받아들여 줄까?, 몽골어 대역어: удирдах баг, 몽골어 대역어 뜻풀이: байгууллага, хамт олны гол байр суурийг эзэлж буй хүмүүсээс бүрдсэн бүлэг., 베트남어 대역어: đội ngũ cán bộ, tập thể cán bộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tập thể những người ở vị trí then chốt trong cơ quan hay tổ chức., 타이어 대역어: การรวมกลุ่มผู้บริหาร, การรวมกลุ่มบอร์ดบริหาร, การรวมกลุ่มผู้บริหารระดับสำคัญ, 타이어 대역어 뜻풀이: กลุ่มของผู้ที่อยู่ในตำแหน่งที่สำคัญภายในหน่วยงานหรือองค์กร, 인도네시아어 대역어: perkumpulan para eksekutif/pemimpin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kelompok/ himpunan yang terdiri atas orang-orang yang berada pada posisi pusat/inti dari lembaga atau organisasi, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Собрание людей, занимающих центральную позицию в каких-либо учреждении или структуре., 영어 대역어: executives; management; leadership, 영어 대역어 뜻풀이: A group of people which holds key positions in an institution or organization., 일본어 대역어: かんぶじん【幹部陣】, 일본어 대역어 뜻풀이: 機関や組織で中核的な位置にいる人の集団。, 프랑스어 대역어: cadres, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Groupe de personnes qui tiennent des postes clefs dans un établissement ou une organisation., 스페인어 대역어: personal ejecutivo, cuerpo ejecutivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Grupo de personas que ocupan un puesto clave dentro de una entidad u organización., 아랍어 대역어: مجموعة من القيادات التنفيذية, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجموعة أشخاص يحتلون مركزا رئيسيا في أية منظمة أو مؤسسة, 중국어 대역어: 干部群, 중국어 대역어 뜻풀이: 机关或组织中处于核心位置的人群。
표제어: 간사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 奸詐, 발음: 간사, 파생어: 간사하다2,간사히, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '간사를 떨다'로 쓴다., 뜻풀이: 다른 꿍꿍이가 있어서 거짓으로 남의 비위를 맞추려는 성질., 용례: <구> 아양과 간사.
<구> 간사를 떨다.
<구> 간사를 부리다.
<구> 간사를 행하다.
<구> 간사에 넘어가다.
<구> 간사에 속다.
<문장> 이 과장은 이사의 말이라면 뭐든 다 할 것처럼 간사를 부렸다.
<문장> 김 대리는 잘 보이고 싶은 상사 옆에서 듣기 좋은 말로 온갖 간사를 다 떨었다.
<대화> 가: 저 녀석이 갑자기 간사를 떠는 데에는 다 이유가 있어.
<대화> 나: 응, 우리에게 뭔가 얻어 내고 싶은 게 있나 봐., 몽골어 대역어: заль, зальжин, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр санаа зорилго агуулан, худал дүр эсгэж бусдын ая занд нийцүүлэх гэсэн зан., 베트남어 대역어: sự gian trá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất định làm vừa lòng người khác bằng sự giả dối vì có mưu đồ khác., 타이어 대역어: มารยา, เหลี่ยมจัด, เจ้าเล่ห์, ร้อยเล่ห์, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะนิสัยที่พยายามเอาใจผู้อื่นโดยเท็จ ไม่แสดงธาตุแท้ของตนออกมา, 인도네시아어 대역어: kelicikan, tipu muslihat, akal bulus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat membaik-baiki orang lain dengan kebohongan karena ada motif tertentu, 러시아어 대역어: хитрость; лукавство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Черта характера человека, подстраивающего под чужое настроение в угоду собственной скрытой выгоде., 영어 대역어: cunning; slyness, 영어 대역어 뜻풀이: The quality of pretending to fawn on someone while deceitfully possessing hidden intentions., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 他のたくらみがあって、いつわりで人の機嫌をとるような性質。, 프랑스어 대역어: ruse, malignité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nature d'une personne tendant à se conformer d'apparence à l'humeur d'autrui, avec une arrière-pensée., 스페인어 대역어: artería, treta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Habilidad de dar el gusto al otro fingidamente para conseguir algún fin., 아랍어 대역어: مكر, 아랍어 대역어 뜻풀이: طبيعة تساير مشاعر الآخر بالكذب بنية خفية, 중국어 대역어: 奸诈，狡猾，奸邪, 중국어 대역어 뜻풀이: 因别有用心而假意讨好别人的性格。
표제어: 간사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 奸詐, 발음: 간사, 파생어: 간사하다2,간사히, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '간사를 떨다'로 쓴다., 뜻풀이: 기분이 좋지 않을 정도로 붙임성이 지나치고 과하게 아양을 떠는 성질., 용례: <구> 과도한 간사.
<구> 억지스러운 간사.
<구> 호들갑스러운 간사.
<구> 간사가 지나치다.
<구> 간사를 떨다.
<문장> 선배들은 애교 많은 후배의 과도한 간사가 오히려 부담스럽다고 했다.
<문장> 신입 사원이 상사에게 지나치게 간사를 떨어서 동료들의 미움을 받았다.
<대화> 가: 지수가 부탁할 일이 있는지 자꾸 아양을 떨더라고.
<대화> 나: 콧소리를 내면서 억지스러운 간사를 부렸나 보네., 몽골어 대역어: долигонуур, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл санаа таагүйтүүлэх хэмжээнд найрсаг байж хэт долигонох зан., 베트남어 대역어: sự gian manh, sự ranh ma, sự tinh vi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất niềm nở quá mức và làm đỏm một cách quá đáng đến mức khó chịu., 타이어 대역어: ดัดจริต, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะนิสัยที่พยายามทำตัวให้น่ารักมากเกินไปและทำตัวสนิทชิดเชื้อมากจนถึงขนาดทำให้อารมณ์ไม่ดีได้, 인도네시아어 대역어: sok imut, genit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat bersosialisasi menggemaskan berlebihan dan keterlaluan hingga menyebabkan suasana hati tidak enak (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: неестественность; наигранность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чрезмерная общительность и кокетство, вызывающее неприятные ощущения., 영어 대역어: ingratiation, 영어 대역어 뜻풀이: The quality of approaching and flattering someone in a displeasing and excessive fashion., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 気持ち悪いほど愛想が良すぎて、媚びすぎる性質。, 프랑스어 대역어: flatterie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nature d'une personne avec une sociabilité et une coquetterie exagérées, au point de provoquer de l'inconfort., 스페인어 대역어: artería, treta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Habilidad para actuar con demasiada sociabilidad y encanto hasta malhumorar a otros., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: طبيعة تغنج بصورة مفرطة أو زائدة عن الحد من الاجتماعية حتى لا يشعر الآخر بالارتياح, 중국어 대역어: 谄谀，妖媚，谄媚，殷勤, 중국어 대역어 뜻풀이: 过分地套近乎、撒娇，到了让人不快的程度。
표제어: 간사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 幹事, 발음: 간사, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 단체의 사무적인 일을 맡아 처리하는 직무. 또는 그런 일을 하는 사람., 용례: <구> 위원회 간사.
<구> 총무 간사.
<구> 출판 간사.
<구> 간사 업무.
<구> 간사가 담당하다.
<구> 간사가 되다.
<구> 간사가 처리하다.
<구> 간사를 맡다.
<구> 간사를 바꾸다.
<구> 간사로 일하다.
<구> 간사로 뽑히다.
<구> 간사에게 문의하다.
<문장> 나는 시민 단체에서 행정 업무를 맡아 보는 간사로 일하고 있다.
<문장> 학회 간사로 뽑힌 지수는 회원들의 연락처와 연간 일정표를 정리하였다. 
<대화> 가: 편집 간사가 되면 주로 어떤 일을 하게 되나요?
<대화> 나: 우리 단체에서 발행하는 책을 직접 편집해야 합니다., 몽골어 대역어: менежер, 몽골어 대역어 뜻풀이: байгууллагын ажил үүргийг хариуцан гүйцэтгэх албан тушаал, эсвэл тэр ажлыг хийдэг хүн., 베트남어 대역어: cán sự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chức vụ đảm trách xử lí công việc văn phòng của tổ chức. Hoặc người làm việc đó., 타이어 대역어: ผู้ดูและและจัดการเอกสาร, ผู้รับผิดชอบงานสำนักงาน, 타이어 대역어 뜻풀이: หน้าที่ที่รับมอบหมายให้จัดการงานสำนักงานขององค์การ หรือคนที่ทำงานดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: asisten administrasi, tugas administrasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tugas menyelesaikan urusan pekerjaan/bisnis kelompok yang dipercayakan, atau orang yang melakukan pekerjaan semacam itu, 러시아어 대역어: делопроизводитель; управляющий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Должность, в обязанности которой входит выполнение административных дел какой-либо компании. Или лицо, занимающееся выполнением данных обязанностей., 영어 대역어: administrative secretary; assistant administrator, 영어 대역어 뜻풀이: The job of handling the administrative work of an organization, or a person who has such a job., 일본어 대역어: かんじ【幹事】, 일본어 대역어 뜻풀이: 団体の事務上の処理をする職務。また、その職務にある人。, 프랑스어 대역어: administrateur, secrétaire, manager, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fonction d'une personne en charge des affaires administratives d'une association ou d'un groupe ; personne en charge de cette position., 스페인어 대역어: administrador, gerente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cargo que se responsabiliza de los trabajos formales de una organización o persona que realiza tales trabajos., 아랍어 대역어: سكرتير, 아랍어 대역어 뜻풀이: وظيفة تتولى بالأعمال المكتبية في الجماعة أو الشخص الذي يعملها فيها, 중국어 대역어: 干事，主管, 중국어 대역어 뜻풀이: 负责处理团体中事务性工作的职务；或指做那种工作的人。
표제어: 간사스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 奸詐스럽다, 발음: 간사스럽따, 활용: 간사스러운[간사스러운], 간사스러워[간사스러워], 간사스러우니[간사스러우니], 간사스럽습니다[간사스럽씀니다], 파생어: 간사스레, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 간사스럽다, 뜻풀이: 다른 꿍꿍이가 있어서 거짓으로 남의 비위를 맞추려는 성질이 있다., 용례: <구> 간사스러운 꾀.
<구> 간사스러운 사람.
<구> 간사스러운 태도.
<구> 간사스럽게 굴다.
<구> 간사스럽게 들러붙다.
<문장> 사기꾼이 간사스러운 말로 큰돈을 벌 수 있다고 사람들을 꼬드겼다.
<문장> 못된 신하가 왕에게 좋은 말만 하면서 간사스럽게 행동했다.
<대화> 가: 우리가 어제 한 이야기와 내용이 전혀 다르잖아?
<대화> 나: 저 간사스러운 사람이 자기에게 유리하도록 이야기를 바꿔 버렸어., 몽골어 대역어: зальжин, овжиндуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр санаа зорилго агуулан худал дүр эсгэж бусдын ая занд нийцүүлэх гэсэн зантай., 베트남어 대역어: gian trá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có tính chất định làm vừa lòng người khác bằng sự giả dối vì có mưu đồ khác., 타이어 대역어: มีมารยา, มีเหลี่ยมจัด, มีความเจ้าเล่ห์, 타이어 대역어 뜻풀이: มีลักษณะนิสัยที่พยายามเอาใจผู้อื่นโดยเท็จ ไม่แสดงธาตุแท้ของตนออกมา, 인도네시아어 대역어: licik, lihai, culas, curang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ada sifat membaik-baiki orang lain karena ada sesuatu di belakangnya/ada motif tertentu, 러시아어 대역어: хитрый; лукавый; лицемерный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий характер подстраивания к чужому положению обманным путём, в угоду собственным интересам., 영어 대역어: cunning; sly, 영어 대역어 뜻풀이: Tending to please someone deceitfully while having hidden intentions., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 他のたくらみがあって、いつわりで人の機嫌をとるような性質がある。, 프랑스어 대역어: rusé, malin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est en conformité apparente à l'humeur d'autrui, avec une arrière-pensée., 스페인어 대역어: mañoso, artificioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Poseer habilidad de dar el gusto al otro fingidamente para conseguir algún fin., 아랍어 대역어: ماكر, 아랍어 대역어 뜻풀이: له طبيعة تساير مشاعر الشخص الآخر بالكذب بنية خفية, 중국어 대역어: 奸诈，狡猾, 중국어 대역어 뜻풀이: 另有诡计而试图假装迎合别人。
표제어: 간사스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 奸詐스럽다, 발음: 간사스럽따, 활용: 간사스러운[간사스러운], 간사스러워[간사스러워], 간사스러우니[간사스러우니], 간사스럽습니다[간사스럽씀니다], 파생어: 간사스레, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 간사스럽다, 뜻풀이: 기분이 좋지 않을 정도로 붙임성이 지나치고 과하게 아양을 떠는 성질이 있다., 용례: <구> 간사스러운 눈웃음.
<구> 간사스러운 말투.
<구> 간사스러운 목소리.
<구> 간사스러운 표정.
<구> 간사스러운 웃음.
<구> 간사스럽게 느껴지다.
<구> 행동이 간사스럽다.
<문장> 한 여자가 간사스러운 눈웃음을 치며 남자의 옆으로 다가왔다.
<문장> 김 과장은 상사에게 아부가 심하고 간사스럽다고 소문이 나 있다.
<대화> 가: 난 쟤가 하는 말은 모두 아부로 들려.
<대화> 나: 응, 사람이 얼마나 간사스러운지 몰라., 몽골어 대역어: долигонуур, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл санаа таагүйтүүлэх хэмжээнд найрсаг байж хэт долигонох зантай., 베트남어 대역어: gian manh, ranh ma, tinh vi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có tính chất niềm nở quá mức và làm đỏm một cách quá đáng đến mức khó chịu., 타이어 대역어: ดัดจริต, 타이어 대역어 뜻풀이: มีลักษณะนิสัยที่พยายามทำตัวให้น่ารักมากเกินไปและทำตัวสนิทชิดเชื้อมากจนถึงขนาดทำให้อารมณ์ไม่ดีได้, 인도네시아어 대역어: imut berlebihan, genit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ada sifat bersosialisasi dengan menggemaskan berlebihan dan keterlaluan hingga menyebabkan perasaan tidak enak, 러시아어 대역어: неестественность; наигранность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наличие чрезмерной общительности и  кокетства, вызывающих неприятное чувство., 영어 대역어: ingratiating, 영어 대역어 뜻풀이: Tending to approach and flatter someone in a displeasing and excessive fashion., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 気持ち悪いほど愛想が良すぎて、媚びすぎる性質がある。, 프랑스어 대역어: flatteur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est d'une nature exagérément sociable et coquette, au point de provoquer de l'inconfort., 스페인어 대역어: mañoso, artificioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Poseer habilidad para actuar con demasiada sociabilidad y encanto hasta malhumorar a otros., 아랍어 대역어: غنج, 아랍어 대역어 뜻풀이: له طبيعة تغنج بصورة مفرطة أو زائدة عن الحد من الاجتماعية حتى لا يشعر بالارتياح, 중국어 대역어: 谄媚，殷勤, 중국어 대역어 뜻풀이: 过分地套近乎、撒娇，到了让人不快的程度。
표제어: 간사하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 奸邪하다, 발음: 간사하다, 활용: 간사한[간사한], 간사하여[간사하여](간사해[간사해]), 간사하니[간사하니], 간사합니다[간사함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 간사하다, 뜻풀이: 원칙 없이 자신의 이익에 따라 변하는 성질이 있다., 용례: <구> 간사한 마음.
<구> 간사한 사람.
<구> 간사한 성질.
<구> 간사한 속성.
<구> 사기꾼이 간사하다.
<문장> 승규는 자신의 이득에 따라 입장을 바꿔 가며 간사하게 굴었다.
<문장> 김 대리는 뒤에서는 사장의 욕을 하더니 사장 앞에서는 돌변하여 간사하게 칭찬을 했다.
<대화> 가: 저 남자가 부잣집 딸을 만나려고 오래 사귄 여자 친구와 헤어졌대.
<대화> 나: 돈 때문에 여자 친구와 헤어지다니 정말 간사하다., 몽골어 대역어: долигонуур, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн зарчим сурталгүй өөрийн эрх ашгаас шалтгаалан өөрчлөгдөх зан чанартай., 베트남어 대역어: gian tà, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có tính chất thay đổi theo lợi ích của bản thân mà không có nguyên tắc., 타이어 대역어: กลับไปกลับมา, เปลี่ยนไปเปลี่ยนมา, 타이어 대역어 뜻풀이: มีลักษณะนิสัยที่เปลี่ยนแปลงไปตามการได้ผลประโยชน์ของตนโดยที่ไม่มีหลักปฏิบัติ, 인도네시아어 대역어: curang, jahat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memiliki sifat yang berubah-ubah tergantung keuntungan diri sendiri, tanpa prinsip, 러시아어 대역어: беспринципный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не имеющий принципиальной позиции, меняющий взгляды из соображений выгоды., 영어 대역어: cunning; sly; deceitful, 영어 대역어 뜻풀이: Changing one's position without any principles in order to gain profit., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 原則なく自分の利益によって変わる性質がある。, 프랑스어 대역어: perfide, sournois, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est d'une nature sans principe, changeante en fonction de son intérêt., 스페인어 대역어: ladino, taimado, mañoso, artificioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tener la habilidad de cambiar a su conveniencia sin fundamento., 아랍어 대역어: محتال, 아랍어 대역어 뜻풀이: له طبيعة يتغير لتحقيق لمصلحته بلا مبدأ, 중국어 대역어: 奸诈，狡猾, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有原则，具有随自己利益需要而变化的性质。
표제어: 간사하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 奸詐하다, 발음: 간사하다, 활용: 간사한[간사한], 간사하여[간사하여](간사해[간사해]), 간사하니[간사하니], 간사합니다[간사함니다], 가봐라: 간사01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 간사하다, 뜻풀이: 다른 속셈이 있어 거짓으로 남의 비위를 맞추려는 성질이 있다., 용례: <구> 간사한 꾀.
<구> 간사한 사람.
<구> 간사한 태도.
<구> 간사하게 굴다.
<구> 간사하게 들러붙다.
<구> 마음이 간사하다.
<문장> 간첩이 우리 단체의 비밀을 빼내기 위해 간사하게 행동했다.
<문장> 교활한 친구가 원하는 것을 얻으려고 간사한 꾀를 부렸다.
<대화> 가: 저 친구가 참 간사하게 구는구나.
<대화> 나: 응. 상사의 눈치를 살살 보는 것이 상사에게 뭔가 바라는 게 있나 보다., 몽골어 대역어: зальтай, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр санаа зорилго агуулан худал дүр эсгэж бусдын ая занд нийцүүлэх гэсэн зантай., 베트남어 대역어: gian trá, gian xảo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có tính chất định làm vừa lòng người khác bằng sự giả dối do có mưu mô khác., 타이어 대역어: มีมารยา, มีเหลี่ยมจัด, มีความเจ้าเล่ห์, 타이어 대역어 뜻풀이: มีลักษณะนิสัยที่พยายามเอาใจผู้อื่นโดยเท็จ ไม่แสดงเจตนาของตนออกมา, 인도네시아어 대역어: culas, lihai, licik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memiliki sifat membaik-baiki orang lain dengan kebohongan karena ada motif tertentu, 러시아어 대역어: лукавый; хитрый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Такой, который подстраивается под чужое настроение, склонен угодничать перед кем-то ради собственной выгоды., 영어 대역어: cunning; sly, 영어 대역어 뜻풀이: Tending to please someone deceitfully while having hidden intentions., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 他の腹積もりがあって、いつわりで人の機嫌をとるような性質がある。, 프랑스어 대역어: rusé, fourbe, malin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est d'une nature à se conformer d'apparence, de manière mensongère à l'humeur d'autrui, avec une arrière-pensée., 스페인어 대역어: ladino, taimado, mañoso, artificioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tener habilidad de dar el gusto al otro fingidamente para conseguir su fin., 아랍어 대역어: مكّار, 아랍어 대역어 뜻풀이: له طبيعة  تساير مشاعر الشخص الآخر بالكذب بخطة خفية, 중국어 대역어: 奸诈，狡猾，奸邪, 중국어 대역어 뜻풀이: 拥有因别有用心而假意讨好别人的性格。
표제어: 간사하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 奸詐하다, 발음: 간사하다, 활용: 간사한[간사한], 간사하여[간사하여](간사해[간사해]), 간사하니[간사하니], 간사합니다[간사함니다], 가봐라: 간사01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 간사하다, 뜻풀이: 기분이 좋지 않을 정도로 붙임성이 지나치고 과하게 아양을 떠는 성질이 있다., 용례: <구> 간사한 눈웃음.
<구> 간사한 말투.
<구> 간사한 목소리.
<구> 간사한 웃음.
<구> 간사한 표정.
<구> 간사하게 느껴지다.
<구> 행동이 간사하다.
<문장> 김 대리는 늘 간사한 목소리로 상사에게 잘 보이려고 했다.
<문장> 이 팀원은 팀장에게 너무 간사하게 굴어서 동료들에게 미움을 받았다.
<대화> 가: 후배가 간사한 말로 내게 아부를 해서 기분이 나빴어.
<대화> 나: 응. 그 후배가 아양을 좀 심하게 떨긴 하더라., 몽골어 대역어: долигонуур, 몽골어 대역어 뜻풀이: дургүйцэл төрүүлэм хэт найрсаг байж хэт долигонодог зантай., 베트남어 대역어: gian manh, ranh ma, tinh vi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có tính chất niềm nở quá mức và làm đỏm một cách quá đáng đến mức khó chịu., 타이어 대역어: ดัดจริต, 타이어 대역어 뜻풀이: มีลักษณะนิสัยที่พยายามทำตัวให้น่ารักมากเกินไปและทำตัวสนิทชิดเชื้อมากจนถึงขนาดทำให้อารมณ์ไม่ดีได้, 인도네시아어 대역어: (yang) sok imut, genit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memiliki sifat menggemaskan yang berlebihan dan keterlaluan hingga membuat perasaan tidak enak, 러시아어 대역어: неестественный; наигранный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обладающий такими чертами, как чрезмерная общительность и кокетство, вызывающие неприязнь., 영어 대역어: ingratiating, 영어 대역어 뜻풀이: Tending to approach and flatter someone in a displeasing and excessive fashion., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 気持ち悪いほど愛想が良すぎて、媚びすぎる性質がある。, 프랑스어 대역어: astucieux, fourbe, malin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est d'une nature exagérément sociable et coquette, au point de provoquer de l'inconfort., 스페인어 대역어: ladino, taimado, mañoso, artificioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tener habilidad para actuar con demasiada sociabilidad y encanto hasta malhumorar a otros., 아랍어 대역어: مدلّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يملك الطبيعة التي تغنج بصورة مفرطة أو زائدة عن الحد من الاجتماعية حتى لا يشعر الشخص الآخر بالارتياح, 중국어 대역어: 谄谀，妖媚，谄媚，殷勤, 중국어 대역어 뜻풀이: 过分地套近乎、撒娇，到了让人不快的程度。
표제어: 간석지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 干潟地, 발음: 간석찌, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 개펄, 갯벌, 다중 매체 정보: [사진] 갯벌
[사진] 갯벌
[사진] 갯벌
[사진] 갯벌, 뜻풀이: 바닷물이 빠졌을 때에 드러나는 넓은 진흙 벌판., 용례: <구> 간석지 공사.
<구> 간석지가 형성되다.
<구> 간석지를 개간하다.
<구> 간석지를 개발하다.
<구> 간석지를 개척하다.
<구> 간석지를 농지로 만들다.
<문장> 나는 지난 주말에 간석지에 가서 조개를 많이 잡았다.
<문장> 정부는 밀물이 들어오지 못하게 바닷물을 막아서 간석지를 농토로 만들려고 한다.
<대화> 가: 여기가 바닷물이 오가는 간석지인가 봐.
<대화> 나: 응, 바닷물이 다시 들어오기 전에 여기에서 나가자., 몽골어 대역어: далайн татралтаар ил гардаг газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: далайн татралтаар гарч ирдэг өргөн шаварлаг талбай., 베트남어 대역어: bãi bồi, bãi cạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bãi bùn rộng hiện ra lúc nước biển rút xuống., 타이어 대역어: ผืนดินฝั่งทะเล, ที่ราบโคลนตมฝั่งทะเล, ดินเลนฝั่งทะเล, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ราบโคลนตมที่กว้างขวางซึ่งโผล่ขึ้นต่อเมื่อน้ำทะเลลง, 인도네시아어 대역어: lahan pasang surut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanah/lahan lumpur luas di mana terlihat ketika air laut surut, 러시아어 대역어: морское прибрежное дно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Широкая суглинистая полоса у берега, появляющаяся во время отлива., 영어 대역어: tideland; dry beach; mud flats, 영어 대역어 뜻풀이: A wide expanse of mud revealed when the tide goes down., 일본어 대역어: ひがた【干潟】。しおひがた【潮干潟】, 일본어 대역어 뜻풀이: 潮がひいた時に現れる広く平たんな泥地。, 프랑스어 대역어: estran, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Large étendue boueuse qui apparaît lorsque l'eau de mer se retire., 스페인어 대역어: tierra de marea, playa en bajamar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Una amplia playa de lodo que queda descubierta cuando baja la marea., 아랍어 대역어: أرض المد, 아랍어 대역어 뜻풀이: حقل وحل واسع منكشف عند فترة الجزر, 중국어 대역어: 滩涂，海涂，泥滩, 중국어 대역어 뜻풀이: 海水退去后显现的宽阔的泥地。
표제어: 간선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 間選, 발음: 간ː선, 파생어: 간선하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: ‘간접 선거’를 줄여 이르는 말., 용례: <구> 간선 방식.
<구> 간선 제도.
<구> 간선을 실시하다.
<문장> 국민들은 간선 제도에 불만을 가지고 직접적인 투표권을 요구했다.
<문장> 우리 대학에서는 간선을 통해 후보 세 명을 가린 뒤 직접 선거를 하는 방식으로 총장을 선출한다., 몽골어 대역어: шууд бус сонгууль, 몽골어 대역어 뜻풀이: ‘간접 선거’-г товчилсон үг., 베트남어 대역어: bầu cử gián tiếp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ viết tắt của ‘간접 선거’ (bầu cử gián tiếp)., 타이어 대역어: การเลือกตั้งทางอ้อม, 타이어 대역어 뜻풀이: คำย่อของคำว่า ‘간접 선거’ (เลือกตั้งทางอ้อม), 인도네시아어 대역어: pemilihan tidak langsung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: akronim dari ‘간접 선거’, 러시아어 대역어: многоступенчатые выборы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слоговая аббревиатура, образованная от словосочетания ‘간접 선거’., 영어 대역어: indirect election, 영어 대역어 뜻풀이: An abbreviated word for indirect election., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 「間接選挙」の略。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Abréviation du terme "suffrage indirect"., 스페인어 대역어: elecciones indirectas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abreviación de ´간접 선거´., 아랍어 대역어: الانتخاب غير المباشر, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة مختصرة للانتخاب غير المباشر, 중국어 대역어: 间选, 중국어 대역어 뜻풀이: “间接选举”的简称。
표제어: 간선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 幹線, 발음: 간선, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 도로, 수로, 전신, 철도 등의 중심이 되는 선., 용례: <구> 동력 간선.
<구> 주요 간선.
<구> 간선 교통로.
<구> 간선 도로.
<구> 간선 버스.
<구> 간선 수로.
<구> 간선 철도.
<문장> 주요 간선으로 차량들이 몰리면서 도로가 복잡해졌다.
<문장> 장거리 이동 시에는 중심 지역만 운행하는 간선 버스를 이용하는 것이 편리하다.
<대화> 가: 두 나라 간의 간선 항공 노선이 열린다고요?
<대화> 나: 네, 직항으로 좀 더 빨리 갈 수 있는 길이 열리게 된 것이지요., 몽골어 대역어: үндсэн шугам, 몽골어 대역어 뜻풀이: авто зам, усан зам, төмөр зам, цахилгаан холбоо зэргийн төв болох гол шугам., 베트남어 대역어: tuyến huyết mạch, tuyến chính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tuyến trung tâm của đường bộ, đường thủy, điện tín, đường sắt..., 타이어 대역어: เส้นหลัก, เส้นกลาง, 타이어 대역어 뜻풀이: เส้นที่เป็นศูนย์กลางของถนน ทางน้ำ โทรเลข รถไฟ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: jalan raya, jalur utama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jalur yang menjadi pusat pada jalan raya, jalur air, jalur telegraf, jalur kereta, dsb, 러시아어 대역어: магистраль; трасса, 러시아어 대역어 뜻풀이: Главная линия в системе дорожной, морской, коммуникационной, железнодорожной и т.п. сетях., 영어 대역어: main line; main road, 영어 대역어 뜻풀이: The center line, road, etc., among roads, waterways, telephone lines, railroads, etc., 일본어 대역어: かんせん【幹線】, 일본어 대역어 뜻풀이: 道路・水道・電話・鉄道などで主要な道筋となる線。, 프랑스어 대역어: ligne principale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ligne centrale (route, canal, télégraphe, chemin de fer, etc.)., 스페인어 대역어: línea central, línea céntrica, línea principal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Línea céntrica de una carretera, vía fluvial, telégrafo o ferrocarril., 아랍어 대역어: خط رئيسي, 아랍어 대역어 뜻풀이: خط مركزي بالنسبة للطرق وطرق المياه والطرق الكهربائية وطرق السكة الحديدية, 중국어 대역어: 干线, 중국어 대역어 뜻풀이: 成为道路、水路、电信、铁道等的核心的线。
표제어: 간선제, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 間選制, 발음: 간선제, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 직선제, 뜻풀이: ‘간접 선거 제도’를 줄여 이르는 말., 용례: <구> 국회 간선제.
<구> 대통령 간선제.
<구> 직선제와 간선제.
<구> 간선제를 시행하다.
<구> 간선제를 채택하다.
<구> 간선제를 폐지하다.
<구> 간선제로 선출하다.
<문장> 이웃 나라는 대표자들만 투표를 하는 간선제 방식으로 대통령을 뽑았다.
<문장> 정부는 대통령 간선제를 직선제로 바꿔 모든 시민들이 직접 투표에 참여하도록 했다.
<대화> 가: 우리 협회의 모든 회원들이 선거를 하기에는 시간과 비용이 너무 많이 듭니다.
<대화> 나: 그렇습니다. 몇몇 대표만 뽑아서 간선제로 투표하는 건 어떻습니까?, 몽골어 대역어: шууд бус сонгуулийн систем, 몽골어 대역어 뜻풀이: '간접 선거 제도'-г товчилсон үг., 베트남어 대역어: chế độ bầu cử gián tiếp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ viết tắt của ‘간접 선거 제도 (chế độ bầu cử gián tiếp)., 타이어 대역어: การเลือกตั้งทางอ้อม, ระบบเลือกตั้งทางอ้อม, 타이어 대역어 뜻풀이: คำย่อของคำว่า '간접 선거 제도' (ระบบเลือกตั้งทางอ้อม), 인도네시아어 대역어: sistem pemilihan tidak langsung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: akronim dari '간접 선거 제도'. sistem pemilihan tidak langsung yang menentukan pemenang hanyalah oleh para wakil saja karena seluruh pemilih tidak berpartisipasi dalam voting, 러시아어 대역어: система многоступенчатых выборов, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слоговая аббревиатура, образованная от словосочетания ‘간접 선거 제도’., 영어 대역어: indirect election system, 영어 대역어 뜻풀이: An abbreviated word for indirect election system., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 「間接選挙制度」の略。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Abréviation du terme "système de vote indirect"., 스페인어 대역어: sistema de elección indirecta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abreviatura de la palabra ‘간접 선거 제도’., 아랍어 대역어: نظام الانتخاب غير المباشر, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة مختصرة ″نظام الانتخاب غير المباشر″, 중국어 대역어: 间选制, 중국어 대역어 뜻풀이: “间接选举制度”的简称。
표제어: 간섭, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 干涉, 발음: 간섭, 활용: 간섭이[간서비], 간섭도[간섭또], 간섭만[간섬만], 파생어: 간섭하다, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 직접 관계가 없는 남의 일에 참견함., 용례: <구> 괜한 간섭.
<구> 간섭이 심하다.
<구> 간섭을 받다.
<구> 간섭을 싫어하다.
<구> 간섭을 하다.
<구> 간섭에서 벗어나다.
<문장> 지수는 부모님의 간섭이 싫어서 어른이 되자마자 독립을 했다.
<문장> 그 선배는 남의 사생활에 간섭을 많이 해서 동료들에게 미움을 받는다.
<대화> 가: 오빠가 내 일에 자꾸 이래라저래라 간섭을 해.
<대화> 나: 지나친 관심은 오히려 부담이 된다는 걸 모르나 봐., 몽골어 대역어: хөндлөнгийн оролцоо, хөндлөнгөөс оролцох, 몽골어 대역어 뜻풀이: шууд хамааралгүй бусдын хэрэгт оролцох явдал., 베트남어 대역어: sự can thiệp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự can dự vào việc của người khác mà không có liên quan trực tiếp., 타이어 대역어: การแทรกแซง, การเข้าแทรกแซง, การเข้าไปยุ่งเกี่ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: การเข้าไปยุ่งเกี่ยวเรื่องของผู้อื่นที่ไม่เกี่ยวข้องกับตนเองโดยตรง, 인도네시아어 대역어: campur tangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal melibatkan sesuatu yang tidak ada hubungan langsung dengan diri sendiri, 러시아어 대역어: вмешательство; интервенция, 러시아어 대역어 뜻풀이: Bмешательство в чужое дело, к которому не имеешь прямого отношения., 영어 대역어: interference; meddling, 영어 대역어 뜻풀이: An act of interfering in others' matter, which has nothing to do with oneself., 일본어 대역어: かんしょう【干渉】, 일본어 대역어 뜻풀이: 関係がない他人のことに口出しすること。, 프랑스어 대역어: intervention (connotation négative), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se mêler des affaires d'autrui, sans lien direct avec soi., 스페인어 대역어: intromisión, entrometimiento, entremetimiento, intervención, interferencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de entrometerse en cosas ajenas sin relación directa., 아랍어 대역어: تدخّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: اعتناء بشؤون الغير وغير المتعلقة به مباشرةً, 중국어 대역어: 干涉, 중국어 대역어 뜻풀이: 干预跟自己没有直接关系的别人的事。
표제어: 간섭하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 干涉하다, 발음: 간서파다, 가봐라: 간섭, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 간섭받다, 문형: 1이 2에 간섭하다
1이 2를 간섭하다, 뜻풀이: 직접 관계가 없는 남의 일에 참견하다., 용례: <구> 귀찮게 간섭하다.
<구> 사사건건 간섭하다.
<구> 일일이 간섭하다.
<구> 짜증나게 간섭하다.
<구> 정부가 간섭하다.
<구> 사생활을 간섭하다.
<구> 결정에 간섭하다.
<구> 남의 일에 간섭하다.
<문장> 어머니는 내 사생활을 일일이 물으시며 간섭하려고 하셨다.
<문장> 정부가 시장에 지나치게 간섭하면 시장의 자율성을 해칠 수 있다.
<대화> 가: 민준이가 여자 친구랑 헤어졌다면서?
<대화> 나: 응. 여자 친구가 민준이의 생활을 간섭하면서 귀찮게 굴었나 봐., 몽골어 대역어: хөндлөнгөөс оролцох, 몽골어 대역어 뜻풀이: шууд хамааралгүй бусдын хэрэгт оролцох., 베트남어 대역어: can thiệp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Can dự vào việc của người khác mà không có liên quan trực tiếp., 타이어 대역어: แทรกแซง, เข้าแทรกแซง, เข้าไปยุ่งเกี่ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: เข้าไปยุ่งเกี่ยวเรื่องของผู้อื่นที่ไม่เกี่ยวข้องกับตนเองโดยตรง, 인도네시아어 대역어: menginterfensi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menginterfensi/ikut campur tangan kepada pekerjaan orang lain dengan seenaknya tanpa peduli pendapat/pikiran/ide lawan bicara, 러시아어 대역어: вмешиваться; ввязываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вторгаться в чьи-либо дела, не имеющие прямого отношения., 영어 대역어: interfere; meddle, 영어 대역어 뜻풀이: To interfere in others' matters or business, which have nothing to do with oneself., 일본어 대역어: かんしょうする【干渉する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 関係がない他人のことに口出しする。, 프랑스어 대역어: intervenir, se mêler (connotation négative), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Interférer dans les affaires d'autrui, dans des affaires qui ne nous concernent pas., 스페인어 대역어: entrometerse, entremeter, intervenir, interferir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Entrometerse en cosas ajenas sin relación directa., 아랍어 대역어: يتدخّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعتني بشؤون الغير وغير المتعلقة به مباشرة, 중국어 대역어: 干涉，插手, 중국어 대역어 뜻풀이: 干预跟自己没有直接关系的别人的事。
표제어: 간소하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 簡素하다, 발음: 간소하다, 활용: 간소한[간소한], 간소하여[간소하여](간소해[간소해]), 간소하니[간소하니], 간소합니다[간소함니다], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 간소하다, 뜻풀이: 간단하고 소박하다., 용례: <구> 간소한 결혼식.
<구> 간소한 옷차림.
<구> 간소한 절차.
<구> 간소하게 예식을 치르다.
<구> 간소하게 장만하다.
<구> 간소하게 준비하다.
<문장> 집의 내부는 특별한 장식 없이 간소하고 단순했다.
<문장> 우리는 가까운 친지들만 불러서 간소하게 결혼식을 치르기로 했다.
<대화> 가: 회장님, 이번 신년 행사는 어떻게 준비할까요?
<대화> 나: 간단하게 같이 식사하는 간소한 방식으로 합시다., 몽골어 대역어: энгийн, даруухан, 몽골어 대역어 뜻풀이: энгийн бөгөөд эгэл жирийн., 베트남어 대역어: giản dị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn giản và đơn sơ., 타이어 대역어: เรียบ, เรียบง่าย, ไม่หรูหรา, ไม่ฟุ้งเฟ้อ, 타이어 대역어 뜻풀이: กระชับและเรียบง่าย, 인도네시아어 대역어: sederhana, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat biasa dan bersahaja, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Простой, скромный., 영어 대역어: simple; plain, 영어 대역어 뜻풀이: Simple and plain., 일본어 대역어: かんそだ【簡素だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 簡単で質素だ。, 프랑스어 대역어: léger, facile, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Simple et modeste., 스페인어 대역어: modesto, sencillo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Simple, sin complicación o lujo., 아랍어 대역어: بسيط الاجراءات, 아랍어 대역어 뜻풀이: بسيط في الاجرءات وطريقة الحياة, 중국어 대역어: 朴素，简朴, 중국어 대역어 뜻풀이: 简单朴实。
표제어: 간소화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 簡素化, 발음: 간소화, 파생어: 간소화되다,간소화하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 간단하고 소박하게 됨. 또는 그렇게 되게 함., 용례: <구> 선물의 간소화.
<구> 유통의 간소화.
<구> 절차의 간소화.
<구> 행정의 간소화.
<구> 형식의 간소화.
<구> 간소화가 되다.
<구> 간소화를 하다.
<문장> 여러 단계로 진행되던 검사가 올해는 단 한 번으로 간소화가 되었다.
<문장> 정부는 유통 구조의 간소화를 시행하여 소매가를 낮추기 위해 노력하였다.
<대화> 가: 이렇게 포장을 겹겹이 하니까 버려지는 포장지가 얼마나 많은지 몰라.
<대화> 나: 응, 이제는 포장의 간소화를 할 필요가 있어., 몽골어 대역어: хялбар болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: энгийн жирийн болох явдал. мөн тийм болгох., 베트남어 대역어: sự đơn giản hóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự trở nên đơn giản và đơn sơ. Hoặc việc làm cho trở nên như vậy., 타이어 대역어: การทำให้เรียบง่าย, การทำเรียบ ๆ, การทำให้ไม่ยุ่งยาก, 타이어 대역어 뜻풀이: กระชับและเรียบง่ายขึ้น หรือการทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: kesederhanaan, kebersahajaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menjadi sederhana dan bersahaja, atau hal menjadi seperti itu, 러시아어 대역어: упрощение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сделать проще, скромнее., 영어 대역어: simplification, 영어 대역어 뜻풀이: An act of making something simple and plain, or making such a state., 일본어 대역어: かんそか【簡素化】, 일본어 대역어 뜻풀이: 簡単で質素になること。また、そうすること。, 프랑스어 대역어: simplification, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de devenir simple ; fait de rendre simple., 스페인어 대역어: simplificación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Transformación de una cosa en otra más sencilla y fácil o acción para ello., 아랍어 대역어: تبسيط, 아랍어 대역어 뜻풀이: تبسيط أو جعل الشيء بسيطا في طريقة الحياة, 중국어 대역어: 简化，精简, 중국어 대역어 뜻풀이: 变简单而朴素；或指使变成那样。
표제어: 간소화되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 簡素化되다, 발음: 간소화되다/간소화뒈다, 가봐라: 간소화, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 간소화되다, 뜻풀이: 간단하고 소박하게 되다., 용례: <구> 간소화된 방법.
<구> 간소화된 절차.
<구> 단순하게 간소화되다.
<구> 편리하게 간소화되다.
<구> 검사가 간소화되다.
<구> 예식이 간소화되다.
<문장> 복잡하던 행정 절차가 바쁜 현대인들의 생활에 맞춰 간소화되고 있다.
<문장> 이 카메라는 조작 방법이 매우 간소화되어서 초보자들도 쉽게 다룰 수 있다.
<대화> 가: 이제 운전면허를 쉽게 딸 수 있게 되었다면서?
<대화> 나: 응. 시험 항목들이 크게 간소화되었대., 몽골어 대역어: хялбарчлагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: энгийн, жирийн болгох., 베트남어 대역어: trở nên đơn giản hóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trở nên đơn giản và đơn sơ., 타이어 대역어: ถูกทำให้เรียบ, ถูกทำให้ง่าย, ถูกทำให้เรียบง่าย, 타이어 대역어 뜻풀이: กระชับและเรียบง่ายขึ้น, 인도네시아어 대역어: disederhanakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi sederhana dan bersahaja, 러시아어 대역어: упроститься, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стать проще, скромнее., 영어 대역어: be simplified, 영어 대역어 뜻풀이: To be made simple and plain., 일본어 대역어: かんそかされる【簡素化される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 簡単で質素になる。, 프랑스어 대역어: être simplifié, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être rendu simple et sobre., 스페인어 대역어: simplificarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacerse más sencillo y fácil, 아랍어 대역어: يَبْسُطُ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم التبسيط في طريقة الحياة أو الاجراءات, 중국어 대역어: 被简化，被精简, 중국어 대역어 뜻풀이: 变得简单朴素。
표제어: 간소화하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 簡素化하다, 발음: 간소화하다, 가봐라: 간소화, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 간소화하다, 뜻풀이: 간단하고 소박하게 하다., 용례: <구> 간소화한 프로그램.
<구> 과정을 간소화하다.
<구> 규칙을 간소화하다.
<구> 절차를 간소화하다.
<구> 서류를 간소화하다.
<구> 편리하게 간소화하다.
<문장> 회사는 까다로웠던 내부 결재 단계를 한두 번으로 간소화했다.
<문장> 출판사는 책의 디자인을 간소화해서 표지를 깔끔하게 만들었다.
<대화> 가: 고객들이 이번 제품은 기능이 너무 복잡해서 사용하기 어렵다고 하더군요.
<대화> 나: 그럼 새 제품은 기능을 간소화하는 것이 어떻습니까?, 몽골어 대역어: хялбар болгох, хялбарчлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: энгийн жирийн байх., 베트남어 대역어: đơn giản hóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm một cách đơn giản và đơn sơ., 타이어 대역어: ทำให้เรียบ, ทำให้ง่าย, ทำให้เรียบง่าย, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้กระชับและเรียบง่าย, 인도네시아어 대역어: menyederhanakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat jadi sederhana dan bersahaja, 러시아어 대역어: упростить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сделать проще, скромнее., 영어 대역어: simplify, 영어 대역어 뜻풀이: To make simple and honest., 일본어 대역어: かんそかする【簡素化する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 簡単で質素にする。, 프랑스어 대역어: simplifier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rendre simple., 스페인어 대역어: simplificar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer más sencillo y fácil algo., 아랍어 대역어: يُبَسِّطُ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل الأشياء أو الاجراءات بسيطة في طريقة الحياة والاجرءات, 중국어 대역어: 简化，精简, 중국어 대역어 뜻풀이: 使变得简单朴素。
표제어: 간수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 간수, 파생어: 간수하다01, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물건을 잘 보관함., 용례: <구> 가보 간수.
<구> 귀금속 간수.
<구> 귀중품 간수.
<구> 돈 간수.
<구> 지갑 간수.
<구> 간수를 하다.
<문장> 나는 여행을 할 때 소매치기를 당하지 않도록 돈 간수에 신경을 많이 쓴다.
<문장> 동생에게 반지 간수를 잘 하라고 몇 번이나 말했지만 동생은 결국 반지를 잃어버렸다.
<대화> 가: 놀이동산에는 사람이 많으니까 지갑 간수에 신경을 써.
<대화> 나: 네, 지갑을 가방 깊숙이 넣어 둘게요., 몽골어 대역어: хадгалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийг сайтар хадгалах явдал., 베트남어 대역어: sự giữ gìn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự bảo quản kĩ đồ vật., 타이어 대역어: การเก็บรักษา, การเก็บเป็นอย่างดี, การรักษาเป็นอย่างดี, 타이어 대역어 뜻풀이: การเก็บรักษาสิ่งของเป็นอย่างดี, 인도네시아어 대역어: penjagaan, penyimpanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perawatan/penjagaan/penyimpanan barang yang baik, 러시아어 대역어: сохранение; сбережение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хранение какой-либо вещи., 영어 대역어: keeping; storage; safekeeping, 영어 대역어 뜻풀이: An act of keeping something safely., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 物の保管に気をつけること。, 프랑스어 대역어: garde, conservation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de bien garder un objet., 스페인어 대역어: guardar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de colocar un objeto en un lugar seguro., 아랍어 대역어: حفظ, 아랍어 대역어 뜻풀이: تخزين البضائع بشكل جيد, 중국어 대역어: 保存，收好, 중국어 대역어 뜻풀이: 妥善保管东西。
표제어: 간수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 간水, 발음: 간수, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 두부를 만들 때 사용한다., 뜻풀이: 공기 중의 수분과 만나 소금에서 저절로 녹아내린 짜고 쓴 물., 용례: <구> 두부 간수.
<구> 소금 간수.
<구> 천연 간수.
<구> 천일염 간수.
<구> 간수를 넣다.
<구> 간수를 만들다.
<구> 간수를 빼다.
<문장> 두부를 만들 때에 소금에서 뺀 간수를 넣었더니 두부가 단단하게 잘 굳었다.
<문장> 소금을 통풍이 잘 되는 자루에 넣어 간수를 뺐더니 소금의 짜고 쓴맛이 없어졌다.
<대화> 가: 두부 공장에 웬 물이 있어요?
<대화> 나: 아, 소금 공장에서 가져온 간수인데 두부를 만들 때 사용하는 거예요., 몽골어 대역어: давстай ус, 몽골어 대역어 뜻풀이: агаарын чийгшилтэй нэгдэж давснаас аяндаа урсан гарсан шорвог исгэлэн ус., 베트남어 대역어: nước mặn nhẫn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước mặn và đắng, tự tan ra từ muối do gặp thành phần nước trong không khí., 타이어 대역어: น้ำรสขมและเค็มที่ละลายจากเกลือ, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำที่ขมและเค็มซึ่งจะละลายจากเกลือไปเองเมื่อเจอกับความชื้นในอากาศ, 인도네시아어 대역어: air garam, air asin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: air yang asin dan pahit yang meleleh sendiri dari garam karena bertemu dengan air/kelembaban yang ada di udara, 러시아어 대역어: рассол; соляной раствор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Солёная, горьковатая вода, выделяющаяся из соли, под воздействием влаги в воздухе., 영어 대역어: brine; salty water, 영어 대역어 뜻풀이: Salty, bitter water, which is made when salt melts in the humid, open air., 일본어 대역어: にがり【苦汁】。にがしお【苦塩】, 일본어 대역어 뜻풀이: 空気中の水分と結びついて、塩から溶け出した苦みをもつ塩辛い水。, 프랑스어 대역어: saumure, eau de sel fondu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Eau salée et amère issue de sel fondu en entrant en contact avec l'humidité dans l'air., 스페인어 대역어: agua salada, salmuera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Líquido salobre y amargo que se obtiene del derretimiento de la sal al hacer contacto con el vapor de agua., 아랍어 대역어: ماء مُمَلَّح, 아랍어 대역어 뜻풀이: ماء ملحي ومرّ مذاب تلقائيا من الملح في حين أن الملح التقى بالرطوبات من الهواء, 중국어 대역어: 卤水，盐卤, 중국어 대역어 뜻풀이: 与空气中的水分接触后自动从盐里融化出来的又咸又苦的水。
표제어: 간수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 看守, 발음: 간수, 파생어: 간수하다02, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 소중한 것을 잘 보살피고 지킴., 용례: <구> 목숨 간수.
<구> 생명 간수.
<구> 간수를 하다.
<구> 간수에 소홀하다.
<구> 간수에 신경 쓰다.
<구> 간수에 힘쓰다.
<문장> 나는 유학 생활 중 몸 간수를 잘 못해서 결국 병을 얻었다.
<문장> 부모님께서는 큰누나에게 동생들 간수에 항상 신경을 쓰라고 당부하셨다.
<대화> 가: 저는 이제 내일이면 전쟁터로 나가야 합니다.
<대화> 나: 자기 목숨 간수는 스스로 해야 한다는 걸 잊지 말게., 몽골어 대역어: хадгалалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: чухал нандин зүйлээ сахин хамгаалах явдал., 베트남어 대역어: sự trông giữ, sự canh giữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự trông coi và giữ kĩ thứ quan trọng., 타이어 대역어: การดูแลรักษา, การเก็บรักษา, การสงวนไว้, 타이어 대역어 뜻풀이: การเก็บรักษาและเฝ้าดูแลสิ่งของมีค่าเป็นอย่างดี, 인도네시아어 대역어: penjagaan, perawatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal merawat dan menjaga dengan baik hal yang berharga, 러시아어 대역어: хранение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сохранение и оберегание чего-либо ценного., 영어 대역어: keeping; treasuring; safekeeping, 영어 대역어 뜻풀이: The act of guarding and taking care of someone or something precious., 일본어 대역어: かんしゅ【看守】, 일본어 대역어 뜻풀이: 貴いものを大切にし、きちんと守ること。, 프랑스어 대역어: garde, protection, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de bien garder et de protéger quelque chose de précieux., 스페인어 대역어: cuidado, guarda, mantenimiento, vigilancia, protección, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de cuidar y guardar con atención algo importante., 아랍어 대역어: يحتفظ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحافظ على شيء مقيم ويعتني به, 중국어 대역어: 保管，保存，收藏, 중국어 대역어 뜻풀이: 妥善地照管、守护珍贵的东西。
표제어: 간수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 看守, 발음: 간수, 파생어: 간수하다02, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 교도소에서 죄수들을 지도하고 관리하는 일을 하는 공무원., 용례: <구> 무서운 간수.
<구> 엄격한 간수.
<구> 간수가 감시하다.
<구> 간수에게 들키다.
<구> 간수에게 발각되다.
<문장> 죄수들은 간수의 눈을 피해서 몰래 암호를 주고받았다.
<문장> 삼엄한 표정의 간수는 뚜벅뚜벅 걸어 다니며 독방의 죄수들을 감시했다.
<대화> 가: 대체 간수들이 어떻게 근무를 하기에 탈출 시도가 있었던 겁니까?
<대화> 나: 죄송합니다. 더 경계를 철저히 하도록 조치하겠습니다., 몽골어 대역어: хамгаалалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: хорих газрын гэмт хэрэгтнүүдийг харгалзан хянах ажил хийдэг төрийн албан хаагч., 베트남어 대역어: quản ngục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Viên chức làm việc hướng dẫn và quản lí các tù nhân trong nhà tù., 타이어 대역어: เจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์, ผู้คุมนักโทษ, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้าราชการที่ทำหน้าที่ควบคุมและดูแลเหล่านักโทษในเรือนจำ, 인도네시아어 대역어: pengawas, penjaga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pegawai negeri yang bekerja memimpin dan mengendalikan penjahat dalam penjara, 러시아어 대역어: тюремный надзиратель, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сотрудник персонала тюрьмы, отвечающий за наблюдение и руководство над заключёнными., 영어 대역어: guard; prison officer, 영어 대역어 뜻풀이: A public official who is responsible for disciplining and managing inmates in a prison., 일본어 대역어: かんしゅ【看守】。けいむかん【刑務官】, 일본어 대역어 뜻풀이: 刑務所で囚人の指導や管理に携わる公務員。, 프랑스어 대역어: garde, gardien(ne) de prison, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fonctionnaire chargé de superviser et d'administrer les prisonniers dans une prison., 스페인어 대역어: carcelero, ra, 스페인어 대역어 뜻풀이: Funcionario que instruye y cuida a los presos en la cárcel., 아랍어 대역어: سجاّن, 아랍어 대역어 뜻풀이: موظف حكومي يرشد إلى  السجناء ويديرهم في السجن, 중국어 대역어: 看守, 중국어 대역어 뜻풀이: 在监狱里负责指导、管理囚犯的公务员。
표제어: 간수하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 간수하다, 가봐라: 간수01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3에 간수하다, 뜻풀이: 물건을 잘 보관하다., 용례: <구> 서류를 간수하다.
<구> 예물을 간수하다.
<구> 금고에 간수하다.
<구> 장롱 속에 간수하다.
<구> 잘 간수하다.
<문장> 김 과장은 사장에게서 계약서를 잘 간수하라는 지시를 받았다.
<문장> 어머니는 할머니께 받은 반지를 장롱 속 깊은 곳에 소중히 간수해 두었다.
<문장> 친구는 지난 달에 내게 맡겨 놓은 돈을 한 푼도 쓰지 않고 잘 간수하고 있었다.
<대화> 가: 비싼 물건이니까 잃어버리지 않게 신경 좀 써 줘.
<대화> 나: 잘 간수할 테니 걱정하지 마세요., 몽골어 대역어: хадгалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийг сайтар хадгалах., 베트남어 대역어: giữ gìn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bảo quản kĩ đồ vật., 타이어 대역어: เก็บรักษา, เก็บเป็นอย่างดี, รักษาเป็นอย่างดี, 타이어 대역어 뜻풀이: เก็บรักษาสิ่งของเป็นอย่างดี, 인도네시아어 대역어: menyimpan, menjaga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyimpan/menjaga/merawat barang dengan baik, 러시아어 대역어: сохранять; сберегать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хранить какую-либо вещь., 영어 대역어: keep; store; safekeep, 영어 대역어 뜻풀이: To keep something safely., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 物の保管に気をつける。, 프랑스어 대역어: garder, conserver, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bien garder un objet., 스페인어 대역어: guardar, conservar, almacenar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Colocar un objeto en un lugar adecuado con el ánimo de protegerlo., 아랍어 대역어: يحافظ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخزن البضائع  بأمان, 중국어 대역어: 保管，保存，收藏, 중국어 대역어 뜻풀이: 好好地存放东西。
표제어: 간수하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 看守하다, 발음: 간수하다, 가봐라: 간수03, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 간수하다, 뜻풀이: 소중한 것을 잘 보살피고 지키다., 용례: <구> 가족을 간수하다.
<구> 동생을 간수하다.
<구> 목숨을 간수하다.
<구> 생명을 간수하다.
<구> 소중히 간수하다.
<구> 제대로 간수하다.
<문장> 지수는 자기 몸 하나 제대로 간수하지 못하고 몸살을 앓았다.
<문장> 동생이 사라지자 나는 동생을 잘 간수하지 못했다는 생각에 몹시 괴로웠다.
<대화> 가: 아무리 바빠도 네 몸부터 잘 간수해야 한다.
<대화> 나: 네, 밥도 잘 챙겨 먹고 건강하게 지내고 있으니 걱정 마세요., 몽골어 대역어: хамгаалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: чухал нандин зүйлийг сахин хамгаалах., 베트남어 대역어: trông giữ, canh giữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trông coi và giữ kĩ thứ quan trọng., 타이어 대역어: เก็บรักษา, เก็บเป็นอย่างดี, รักษาเป็นอย่างดี, 타이어 대역어 뜻풀이: เก็บรักษาและเฝ้าดูแลสิ่งของมีค่าเป็นอย่างดี, 인도네시아어 대역어: menjaga baik-baik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merawat dan menjaga dengan baik hal yang berharga, 러시아어 대역어: хранить; беречь; сберегать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сохранять, оберегать что-либо дорогое., 영어 대역어: treasure, 영어 대역어 뜻풀이: To guard and take care of someone or something precious., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 大切なものを大事にし、きちんと守る。, 프랑스어 대역어: garder, protéger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Garder et protéger quelque chose de précieux., 스페인어 대역어: cuidar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Atender y proteger con atención algo que se aprecia., 아랍어 대역어: يحتفظ, 아랍어 대역어 뜻풀이: العناية الجيدة بالأشياء الثمينة, 중국어 대역어: 照顾，照料, 중국어 대역어 뜻풀이: 好好照看和守护值得珍惜的人或东西。
표제어: 간식, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 間食, 발음: 간ː식, 활용: 간식이[간ː시기], 간식도[간ː식또], 간식만[간ː싱만], 파생어: 간식하다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 식생활 > 음식, 주제 및 상황 범주: 음식 주문하기, 관련어: 참고어 새참, 뜻풀이: 식사와 식사 사이에 간단히 먹는 음식., 용례: <구> 간식을 만들다.
<구> 간식을 먹다.
<구> 간식을 주다.
<구> 간식을 챙기다.
<구> 간식으로 먹다.
<문장> 나는 밥을 조금 먹는 대신 중간에 간식을 자주 먹는 편이다.
<문장> 식사를 하기 전에 간식으로 단것을 많이 먹으면 식욕이 떨어질 수도 있다.
<대화> 가: 아직 밥 먹으려면 멀었는데 좀 출출하네.
<대화> 나: 간단하게 요기할 만한 간식 만들어 줄까?, 몽골어 대역어: хөнгөн хоол, зууш, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоолноос хоолны хооронд хөнгөн зууш болгон иддэг зүйл., 베트남어 대역어: thức ăn giữa buổi, thức ăn nhẹ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thức ăn đơn giản giữa các bữa ăn., 타이어 대역어: อาหารว่าง, อาหารทานเล่น, 타이어 대역어 뜻풀이: อาหารที่มีไว้กินอย่างง่าย ๆ ในระหว่างมื้ออาหาร, 인도네시아어 대역어: makanan kecil, cemilan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makanan yang dimakan dengan mudah sebelum atau sesudah makan besar, 러시아어 대역어: перекус; лёгкая закуска, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лёгкая еда, употребляемая между основными приёмами пищи., 영어 대역어: snack, 영어 대역어 뜻풀이: Food that one eats between meals., 일본어 대역어: かんしょく【間食】。あいだぐい【間食い】。おやつ【お八つ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食事と食事の間に食べるちょっとした食べ物。, 프랑스어 대역어: goûter, de quoi grignoter, casse-croûte, encas, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mets simple que l'on mange entre deux repas., 스페인어 대역어: merienda, refrigerio, tentempié, 스페인어 대역어 뜻풀이: Alimento ligero que se ingiere entre las comidas., 아랍어 대역어: وجبة خفيفة, 아랍어 대역어 뜻풀이: طعام خفيف يُؤكَل بين الوجبات, 중국어 대역어: 零食，点心, 중국어 대역어 뜻풀이: 两餐之间所食用的简单的食物。
표제어: 간식거리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 間食거리, 발음: 간ː식꺼리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 끼니 외에 간단히 먹을 만한 음식., 용례: <구> 아이들 간식거리.
<구> 간단한 간식거리.
<구> 간식거리를 만들다.
<구> 간식거리를 사다.
<구> 간식거리를 준비하다.
<구> 간식거리를 챙기다.
<문장> 배가 고파진 승규는 밖에 나가서 간식거리를 조금 사 왔다.
<문장> 할머니는 손자들에게 먹일 간식거리로 떡볶이를 만드셨다.
<문장> 어머니는 공부하는 아이에게 빵이나 고구마 같은 간식거리를 챙겨 주셨다.
<대화> 가: 배가 조금 고픈데 간식거리 같은 거 있니?
<대화> 나: 응, 여기 과자가 있는데 이거라도 먹을래?, 몽골어 대역어: хөнгөн зууш, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоолноос гадна иддэг хөнгөн маягийн идэх зүйл., 베트남어 대역어: đồ ăn vặt, đồ ăn xế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thức ăn đơn giản ngoài bữa chính., 타이어 대역어: ของว่าง, อาหารว่าง, ของขบเคี้ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: อาหารที่พอเหมาะแก่การจะรับประทานอย่างง่าย ๆ นอกเหนือจากมื้ออาหารหลัก, 인도네시아어 대역어: makanan kecil, snack, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makanan yang dapat dimakan dengan cepat/singkat di luar makanan utama, 러시아어 대역어: закуска; перекус, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лёгкие блюда, как правила сладкое, которыми можно слегка перекусить между полноценным приёмом пищи., 영어 대역어: between-meal snack; munchies, 영어 대역어 뜻풀이: Light food, besides one's meals., 일본어 대역어: おやつ。かんしょく【間食】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食事以外に簡単に食べるもの。, 프랑스어 대역어: goûter, de quoi grignoter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De quoi manger en dehors des repas., 스페인어 대역어: merienda, tentempié, refrigerio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Alimento ligero que se ingiere fuera de los horarios regulares de comida., 아랍어 대역어: وجبة حفيفة, 아랍어 대역어 뜻풀이: طعام خفيف يتناول بين الوجبتين, 중국어 대역어: 小吃，点心, 중국어 대역어 뜻풀이: 正餐外可简单食用的食物。