hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 인상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人相, 발음: 인상, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 용모, 주제 및 상황 범주: 외모 표현하기, 뜻풀이: 사람 얼굴의 생김새., 용례: <구> 강한 인상.
<구> 착한 인상.
<구> 인상이 선하다.
<구> 인상을 찌푸리다.
<구> 인상을 펴다.
<문장> 민준이는 누가 봐도 반듯해 보이는 인상을 가졌다.
<문장> 내 남자 친구를 처음 본 엄마는 그의 인상을 매우 마음에 들어했다.
<문장> 지원자들이 들어오자 면접관들이 지원자들의 인상부터 꼼꼼히 살폈다.
<대화> 가: 승규는 얼굴이 참 사납게 생겼어.
<대화> 나: 맞아. 좀 험한 인상이긴 하지., 몽골어 대역어: төрх, царай, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний нүүрний төрх байдал., 베트남어 대역어: ấn tượng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dáng vẻ của khuôn mặt con người., 타이어 대역어: ลักษณะหน้าตา, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะหน้าตาของคน, 인도네시아어 대역어: raut, ekspresi, aura, kesan, tampang, kesan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: raut/kesan yang tampak di wajah seseorang, 러시아어 대역어: выражение лица; облик; физиономия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение или облик лица., 영어 대역어: impression, 영어 대역어 뜻풀이: The appearance of a person's face., 일본어 대역어: にんそう【人相】。ようぼう【容貌】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の顔つき。, 프랑스어 대역어: impression, air, présentation, physionomie, mine, traits, apparence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Physionomie du visage humain., 스페인어 대역어: fisonomía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aspecto o facciones del rostro de una persona., 아랍어 대역어: ملامح الوجه, 아랍어 대역어 뜻풀이: مظهر الوجه البشري, 중국어 대역어: 相貌，面相, 중국어 대역어 뜻풀이: 人的面容。
표제어: 인상, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 인상(을) 쓰다, 부표제어 문형: 1이 인상(을) 쓰다, 부표제어 뜻풀이: 험악한 표정을 짓다., 부표제어 용례: <구> 친구가 나의 장난에 정말 화가 났는지 인상을 쓰며 소리를 질렀다., 몽골어 부표제어 대역어: хөмсөг зангидах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ширүүн төрх гаргах., 베트남어 부표제어 대역어: hùng hổ, cáu gắt, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Thể hiện vẻ mặt dữ tợn., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ใช้ลักษณะหน้าตา ; การแสดงสีหน้าเลวร้าย, การแสดงสีหน้าไม่ดี, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: แสดงสีหน้าที่น่าเกลียดน่ากลัว, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: menunjukkan ekspresi yang menakutkan atau menyeramkan, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Принять недовольное выражение лица., 영어 부표제어 대역어: frown, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To give a menacing look., 일본어 부표제어 대역어: 顔の筋肉を動かす。顔を顰める, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 険悪な表情をする。, 프랑스어 부표제어 대역어: prendre un air renfrogné, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Avoir une mine grave., 스페인어 부표제어 대역어: fruncir, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Mostrar una expresión facial amenazante. Poner cara de enojado., 아랍어 부표제어 대역어: يعبس, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يظهر تعابير الوجه المتجهّم, 중국어 부표제어 대역어: 甩脸子, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 做出一副凶相。
표제어: 인상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 引上, 발음: 인상, 파생어: 인상되다,인상하다0, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 행위, 관련어: 반대말 인하, 뜻풀이: 물건값이나 월급, 요금 등을 올림., 용례: <구> 가격 인상.
<구> 금리 인상.
<구> 대폭 인상.
<구> 물가 인상.
<구> 소폭 인상.
<구> 요금 인상.
<구> 임금 인상.
<구> 인상 억제.
<구> 인상 추진.
<구> 인상이 되다.
<구> 인상이 불가피하다.
<구> 인상을 반대하다.
<구> 인상을 하다.
<구> 인상에 항의하다.
<문장> 대학생들은 매 학기 되풀이되는 등록금 인상에 항의하여 시위하였다.
<문장> 물가 상승으로 인해 내년에는 버스 요금 인상이 불가피할 것으로 보인다., 몽골어 대역어: өсөлт, нэмэгдэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: юмны үнэ, төлбөр, цалин зэргийг нэмэх явдал., 베트남어 대역어: sự gia tăng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự lên giá hàng hóa, lương bổng hay chi phí sử dụng., 타이어 대역어: การขึ้น, การเพิ่ม(ราคา, เงินเดือน, ค่าธรรมเนียม), 타이어 대역어 뜻풀이: การขึ้นค่าสินค้า เงินเดือน หรือค่าธรรมเนียม เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: kenaikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: naiknya harga, ongkos, biaya, gaji, dsb, 러시아어 대역어: подъём; увеличение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Повышение (цен, оплаты, зарплаты и т.п.)., 영어 대역어: raise; increase, 영어 대역어 뜻풀이: An act of raising the price of goods, wage, fare, etc., 일본어 대역어: ひきあげ【引き上げ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 値段や給料、料金などをあげること。, 프랑스어 대역어: augmentation, relèvement, hausse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d’augmenter les prix d’un produit, les salaires, les tarifs, etc., 스페인어 대역어: alza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Subida de precio, salario o tarifa., 아랍어 대역어: ارتفاع، زيادة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ارتفاع أسعار البضائع أو الرواتب أو الرسوم, 중국어 대역어: 提高，上涨, 중국어 대역어 뜻풀이: 提高商品价格、工资或费用等。
표제어: 인상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 印象, 발음: 인상, 파생어: 인상적02,인상적01, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 용모, 뜻풀이: 어떤 대상이 주는 느낌., 용례: <구> 나쁜 인상.
<구> 딱딱한 인상.
<구> 무뚝뚝한 인상.
<구> 인상이 강렬하다.
<구> 인상이 나쁘다.
<구> 인상이 남다르다.
<구> 인상이 좋다.
<구> 인상을 남기다.
<구> 인상을 받다.
<구> 인상에 남다.
<문장> 내가 뉴욕에 가서 받은 인상은 활기찬 도시라는 것이었다.
<문장> 승규는 말투나 태도에서 무척 조심스러운 성격을 가진 듯한 인상이 풍긴다.
<문장> 그를 만난 적은 한 번뿐이지만, 그의 독특한 옷차림은 매우 강렬한 인상을 남겼다.
<대화> 가: 어머니, 며느릿감은 마음에 드시던가요?
<대화> 나: 그래. 인상이 아주 참하더구나., 몽골어 대역어: сэтгэгдэл, төрх, царай., 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг хараад төрдөг мэдрэмж., 베트남어 대역어: ấn tượng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác do đối tượng nào đó tạo ra., 타이어 대역어: ความรู้สึก, ความประทับใจ, ความติดตรึงใจ, ความซาบซึ้งใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่มีต่อสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: kesan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan yang diberikan oleh suatu benda atau objek, 러시아어 대역어: впечатление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувство, которое остаётся от какого-либо объекта., 영어 대역어: impression, 영어 대역어 뜻풀이: A feeling that a certain object or person gives., 일본어 대역어: いんしょう【印象】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある対象が与える感じ。, 프랑스어 대역어: impression, air, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sensation que donne une certaine personne ou une certaine chose., 스페인어 대역어: impresión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sensación que da un objeto., 아랍어 대역어: انطباع, 아랍어 대역어 뜻풀이: شعور يعطيه شيء ما, 중국어 대역어: 印象, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个对象带来的感觉。
표제어: 인상되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 引上되다, 발음: 인상되다/인상뒈다, 가봐라: 인상02, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 인하되다, 문형: 1이 인상되다, 뜻풀이: 물건값이나 월급, 요금 등이 오르다., 용례: <구> 인상된 임금.
<구> 인상된 총액.
<구> 인상된 통행료.
<구> 월급이 인상되다.
<구> 요금이 인상되다.
<구> 전세금이 인상되다.
<문장> 내일부터 이 도로의 통행료가 천 원에서 천백 원으로 인상된다.
<문장> 이번 학기 등록금이 인상되어 지금보다 더 많은 아르바이트를 더 해야 했다.
<대화> 가: 김 대리는 올해 연봉이 오백만 원이나 인상되었다면서?
<대화> 나: 응. 지난해 업무 실적이 좋아서 평가를 잘 받았나 보더라고., 몽골어 대역어: өсөх, нэмэгдэх, дээшлэх, ихсэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бараа бүтээгдэхүүний үнэ, хэрэглээний төлбөр, цалин хөлс зэрэг нь өсөх., 베트남어 대역어: được tăng lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giá hàng hóa, lương tháng hay cước phí… tăng lên., 타이어 대역어: (ราคา, ค่าจ้าง, ค่าใช้จ่าย)สูงขึ้น, เพิ่มขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ราคาสิ่งของ ค่าใช้จ่าย ค่าจ้าง เป็นต้น เพิ่มสูงขึ้น, 인도네시아어 대역어: naik, meningkat, membubung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: harga barang atau gaji, tarif, dsb naik, 러시아어 대역어: повышаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подниматься (о цене на товары, заработной плате, оплате за что-либо и т.п.)., 영어 대역어: increase; be raised; rise, 영어 대역어 뜻풀이: For the price of goods, wage, fare, etc., to go up., 일본어 대역어: ひきあげられる【引き上げられる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 値段や給料、料金などがあがる。, 프랑스어 대역어: être relevé, être majoré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Prix d'un produit, salaires, tarifs, etc.) Augmenter., 스페인어 대역어: ser subido, ser elevado, ser incrementado, ser encarecido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser aumentado el precio, salario, tarifa, etc., 아랍어 대역어: يرتفع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يزداد سعر شيء أو أجرة أو تكاليف أو غيرها, 중국어 대역어: 上涨，涨价，抬高, 중국어 대역어 뜻풀이: 物价、薪水、费用等变高。
표제어: 인상률, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 引上率, 발음: 인상뉼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물건값이나 월급, 요금 등이 오른 비율., 용례: <구> 가격 인상률.
<구> 급여 인상률.
<구> 등록금 인상률.
<구> 임금 인상률.
<구> 인상률이 떨어지다.
<구> 인상률을 낮추다.
<구> 인상률을 높이다.
<문장> 임금 인상률 문제로 노조와 회사 측의 갈등이 커지고 있다.
<문장> 지속적인 물가 상승으로 전세나 월세의 인상률도 증가 추세를 보이고 있다.
<문장> 회사 측은 지난해 물가 인상률을 감안하여 직원들의 연봉을 오 퍼센트 인상하기로 하였다., 몽골어 대역어: өсөлтийн хувь, өсөлтийн хэмжээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: бараа бүтээгдэхүүний үнэ, хэрэглээний төлбөр, цалин хөлс зэргийн өссөн хувь харьцаа., 베트남어 대역어: tỉ lệ tăng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tỉ lệ tăng những thứ như giá hàng, chi phí hay tiền lương., 타이어 대역어: อัตราการขึ้น(ราคา), อัตราสูงขึ้น, อัตราเพิ่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: อัตราการเพิ่มขึ้นของราคาสินค้า เงินเดือน ค่าธรรมเนียม เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: persentase kenaikan, presentasi peningkatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: presentase kenaikan harga barang atau gaji, tarif, dsb, 러시아어 대역어: проценты повышения цен, 러시아어 대역어 뜻풀이: Процентный уровень повышения цен на вещи, зарплаты и т.п., 영어 대역어: rate of increase, 영어 대역어 뜻풀이: A rate at which the price of goods, wage, fare, etc. is raised., 일본어 대역어: ひきあげりつ【引き上げ率】, 일본어 대역어 뜻풀이: 値段や給料、料金などが高くなった比率。, 프랑스어 대역어: taux d’augmentation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pourcentage d’augmentation des prix d’un produit, des salaires, des tarifs, etc., 스페인어 대역어: tasa de alza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Porcentaje de subida de precio, salario o tarifa., 아랍어 대역어: نسبة الزيادة, 아랍어 대역어 뜻풀이: نسبة مئوية لزيادة أسعار البضائع أو الرواتب أو الرسوم, 중국어 대역어: 提价幅度，上涨率, 중국어 대역어 뜻풀이: 商品价格、工资或费用等上升的比例。
표제어: 인상적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 印象的, 발음: 인상적, 가봐라: 인상03, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 어떤 느낌이나 인상이 지워지지 않고 오래 기억에 남는 것., 용례: <구> 인상적인 공연.
<구> 인상적인 대사.
<구> 인상적인 작품.
<구> 인상적인 장면.
<구> 인상적으로 보다.
<문장> 기차에서 바라본 창밖의 경치는 눈을 뗄 수 없을 정도로 인상적이었다.
<문장> 그 시에 쓰인 표현 중 하나는 내 머릿속에서 떠나지 않을 만큼 인상적이었다.
<대화> 가: 그 영화 어땠어?
<대화> 나: 한동안 그 영화 생각만 날 정도로 인상적이었어!, 몽골어 대역어: дурсамжтай, сэтгэлд үлдэхүйц, сэтгэл хөдөлмөөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг мэдрэмж мартагдахгүйгээр, удаан хугацааны турш сэтгэлд хоногшин үлдэх явдал., 베트남어 대역어: tính ấn tượng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc một ấn tượng hay một cảm xúc nào đó không bị phai mờ và còn đọng lại thật lâu trong ký ức., 타이어 대역어: ที่ประทับใจ, ที่ติดตรึงใจ, ที่ซาบซึ้งใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ความรู้สึกหรือความประทับใจใด ๆ ไม่ลบเลือนและอยู่ในความทรงจำเป็นเวลานาน, 인도네시아어 대역어: berkesan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan, ingatan, kenangan tidak terhapus dan teringat terus untuk waktu yang lama (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: впечатляющий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувства или впечатления, оставляемые в памяти на долгое время., 영어 대역어: being memorable; being impressive, 영어 대역어 뜻풀이: Staying in one's memory for a long time without a certain feeling or impression getting erased., 일본어 대역어: いんしょうてき【印象的】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある感じや印象が消えないで、長く記憶に残ること。, 프랑스어 대역어: (n.) impressionnant, marquant, frappant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui laisse une forte sensation ou impression, qui ne s’efface pas pendant longtemps., 스페인어 대역어: impresionante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Algo que permanece en la memoria largamente, sin borrarse sensaciones o impresiones algunas., 아랍어 대역어: مؤثّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يبقى شعور ما أو انطباع ما ولا يختفي في الذاكرة لمدّة طويلة, 중국어 대역어: 印象深刻的，难忘的, 중국어 대역어 뜻풀이: 忘不掉某些感觉或印象，一直记着。
표제어: 인상적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 印象的, 발음: 인상적, 가봐라: 인상03, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 어떤 느낌이나 인상이 지워지지 않고 오래 기억에 남는., 용례: <구> 인상적 묘사.
<구> 인상적 작품.
<구> 인상적 장면.
<구> 인상적 행위.
<구> 인상적 효과.
<문장> 그의 무대는 평생 잊히지 않을 인상적 무대였다.
<문장> 발표자의 인상적 제목이 강연으로 청중들의 이목을 집중시켰다.
<대화> 가: 남자 주인공이 여자 주인공에게 고백하는 장면이 정말 멋있었어.
<대화> 나: 맞아. 잊기 힘든 인상적 장면이었지., 몽골어 대역어: дурсамжтай, сэтгэлд үлдэхүйц, сэтгэл хөдөлмөөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг мэдрэмж алга болохгүй, удаан хугацааны турш сэтгэлд хоногшин үлдэх., 베트남어 대역어: mang tính ấn tượng, có tính ấn tượng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác hay ấn tượng nào đó không bị xóa nhòa mà đọng lâu trong kí ức., 타이어 대역어: ที่ประทับใจ, ที่ติดตรึงใจ, ที่ซาบซึ้งใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ความรู้สึกหรือความประทับใจใด ๆ ไม่ลบเลือนและอยู่ในความทรงจำเป็นเวลานาน, 인도네시아어 대역어: berkesan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan atau ingatan tidak terhapus dan teringat terus untuk waktu yang lama (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: впечатляющий; производящий сильное впечатление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не исчезающий и остающийся в памяти надолго (о каком-либо чувстве или впечатлении)., 영어 대역어: impressive, 영어 대역어 뜻풀이: A certain feeling or impression not disappearing, lingering long in one's memory., 일본어 대역어: いんしょうてき【印象的】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある感じや印象が消えないで、長く記憶に残るさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) impressionnant, marquant, frappant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui laisse une forte sensation ou impression, qui ne s’efface pas pendant longtemps., 스페인어 대역어: impresionante, emocionante, conmovedor, sensacional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es recordado durante largo tiempo sin borrarse cierta sensación o impresión., 아랍어 대역어: مؤثر, 아랍어 대역어 뜻풀이: مع بقاء مشاعر ما أو انطباع ما في الذاكرة وعدم نسيانه لمدّة طويلة, 중국어 대역어: 印象深刻的，难忘的, 중국어 대역어 뜻풀이: 忘不掉某些感觉或印象，一直记着。
표제어: 인상착의, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人相着衣, 발음: 인상차긔/인상차기, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 용모, 주제 및 상황 범주: 외양, 뜻풀이: 사람의 생김새와 옷차림., 용례: <구> 범인의 인상착의.
<구> 용의자의 인상착의.
<구> 인상착의가 비슷하다.
<구> 인상착의를 말하다.
<구> 인상착의를 살피다.
<구> 인상착의를 설명하다.
<문장> 강도를 당한 피해자는 떨리는 목소리로 경찰에게 도둑의 인상착의를 설명했다.
<문장> 경찰은 이번 사건의 용의자와 인상착의가 비슷한 사람이 있다는 제보를 받고 급히 출동했다.
<대화> 가: 범인의 인상착의를 기억하십니까?
<대화> 나: 네. 키는 백팔십 센티미터쯤 되고 통통한 체격에 청바지와 흰색 티셔츠를 입고 있었어요., 몽골어 대역어: гадна төрх, царай зүс, өнгө зүс, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний төрх байдал болон хувцаслалт., 베트남어 대역어: diện mạo, hình dáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dáng dấp và quần áo của người., 타이어 대역어: ลักษณะรูปร่างและการแต่งกาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะรูปร่างและการแต่งกายของคน, 인도네시아어 대역어: penampilan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk dan cara berpakaian orang, 러시아어 대역어: внешний вид; облик; одежда, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид и наряд человека., 영어 대역어: signalment, 영어 대역어 뜻풀이: A description of a person's appearance and outfit for identification., 일본어 대역어: にんそうちゃくい【人相着衣】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の顔つきと身なり。, 프랑스어 대역어: signalement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Description du physique et de la tenue vestimentaire d’une personne (qui vont servir à l’identification de celle-ci)., 스페인어 대역어: fisonomía y vestido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aspecto de rostro y forma de vestir de una persona., 아랍어 대역어: مظهر الشخص وملابسه, 아랍어 대역어 뜻풀이: ملامح الوجه والملابس لشخص, 중국어 대역어: 衣着相貌, 중국어 대역어 뜻풀이: 人的长相和穿着。
표제어: 인상하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 引上하다, 발음: 인상하다, 가봐라: 인상02, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 인하하다, 문형: 1이 2를 인상하다, 뜻풀이: 물건값이나 월급, 요금 등을 올리다., 용례: <구> 가격을 인상하다.
<구> 값을 인상하다.
<구> 금리를 인상하다.
<구> 보조금을 인상하다.
<구> 봉급을 인상하다.
<구> 세금을 인상하다.
<구> 월급을 인상하다.
<구> 요금을 인상하다.
<구> 유가를 인상하다.
<구> 이율을 인상하다.
<구> 이자를 인상하다.
<구> 임금을 인상하다.
<구> 학원비를 인상하다.
<구> 회비를 인상하다.
<문장> 정부는 계속되는 부동산 투기를 막기 위해 세금을 인상하기로 결정했다.
<문장> 대학에서 등록금을 대폭 인상하여 많은 학생들은 학자금 대출을 해야 했다.
<대화> 가: 담뱃값을 또 인상하다니. 말도 안 돼.
<대화> 나: 잘됐네. 이참에 비싼 담배 끊도록 해 봐., 몽골어 대역어: өсөх, нэмэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: барааны үнэ, цалин, төлбөр хураамж зэрэг өсөх., 베트남어 대역어: tăng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giá hàng hóa, lương tháng hay cước phí... tăng lên., 타이어 대역어: ขึ้นราคา, 타이어 대역어 뜻풀이: ขึ้นราคาสินค้า ค่าธรรมเนียม เงินเดือน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: menaikkan harga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menaikkan harga barang atau gaji, tarif, dsb, 러시아어 대역어: повышать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поднимать цены на вещи, плату за пользование, зарплату и т.п., 영어 대역어: raise; increase, 영어 대역어 뜻풀이: To raise the price of goods, wage, fare, etc., 일본어 대역어: ひきあげる【引き上げる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 値段や給料、料金などをあげる。, 프랑스어 대역어: relever, majorer, hausser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Augmenter le prix d'un produit, les salaires, les tarifs, etc., 스페인어 대역어: subir, elevar, incrementar, encarecer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aumentar el precio, salario, tarifa, etc., 아랍어 대역어: يرفع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يزيد سعر شيء أو أجرة أو تكلفة أو غيرها, 중국어 대역어: 涨价，上调，抬高, 중국어 대역어 뜻풀이: 提高物价、薪水、费用等。
표제어: 인색, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 吝嗇, 발음: 인색, 활용: 인색이[인새기], 인색도[인색또], 인색만[인생만], 파생어: 인색하다0,인색히, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 성격, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 물건이나 돈 등을 몹시 아껴 씀씀이가 너그럽지 못함., 용례: <구> 과한 인색.
<구> 인색이 심하다.
<구> 인색이 지나치다.
<구> 인색을 부리다.
<구> 인색을 떨다.
<문장> 그는 백 원짜리 하나에도 인색을 떤다.
<문장> 김 사장은 수술비 좀 빌려 달라는 친구의 부탁을 단번에 거절할 정도로 인색이 지나치다. 
<대화> 가: 얘, 인색 좀 그만 부려. 친구 사이에 밥 한 끼도 못 사니?
<대화> 나: 내가 왜 사? 아껴야 잘 살지., 몽골어 대역어: харамч, нарийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл, мөнгө зэргийг ихэд хайрлан,  гамтай байх явдал., 베트남어 대역어: sự hà tiện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc rất tiếc đồ vật hay tiền bạc... nên tiêu dùng không được rộng rãi., 타이어 대역어: ความขี้เหนียว, ความตระหนี่, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ประหยัดเงินหรือสิ่งของ เป็นต้น อย่างมากจนการใช้เงินแบบไม่ใจกว้าง, 인도네시아어 대역어: kepelitan, kekikiran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal sangat menyayangkan barang atau uang dsb kemudian menggunakannya dengan tidak dermawan atau bijaksana, 러시아어 대역어: скупость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень экономное, чрезмерно бережливое использование товара, денег и т.п., 영어 대역어: parsimony; stinginess; niggardliness, 영어 대역어 뜻풀이: The quality of being not generous in spending things, money, etc., 일본어 대역어: りんしょく【吝嗇】。けち【吝嗇】, 일본어 대역어 뜻풀이: むやみに金品を惜しむこと。, 프랑스어 대역어: avarice, parcimonie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de mettre de côté un objet, de l'argent, etc., à l'excès, et de ne pas être généreux., 스페인어 대역어: mezquindad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cicatería en utilizar cosas o gastar dinero por escatimarlos., 아랍어 대역어: بخل, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون غير كريم في الإنفاق وهو بخيل بما عنده من مال أو شيء أو غيره, 중국어 대역어: 吝啬，小气，抠门, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常节省地使用钱物等，开销不宽裕。
표제어: 인색, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 吝嗇, 발음: 인색, 활용: 인색이[인새기], 인색도[인색또], 인색만[인생만], 파생어: 인색하다0,인색히, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 성격, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 어떤 일을 하는 데에 몹시 쌀쌀하고 너그럽지 못함., 용례: <구> 지나친 인색.
<구> 박한 인색.
<구> 인색을 내다.
<구> 인색을 부리다.
<문장> 아버지는 가족에게까지 완벽함을 요구하며 인색을 부리신다.
<문장> 작은 실수나 잘못도 용납하지 않는 김 선배의 인색에 모두 혀를 내두른다.
<대화> 가: 인색도 정도가 있지. 아이가 아프다는데도 야근을 시키다니. 
<대화> 나: 그러게 말이야. 팀장님도 아이가 둘이나 있으면서 이해 좀 해 주지., 몽골어 대역어: хүйтэн, хөндий, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг хийхдээ ихэд хүйтэн хөндий хандах явдал., 베트남어 대역어: sự keo kiệt, sự bủn xỉn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc rất lạnh lùng và không được rộng rãi khi làm việc nào đó., 타이어 대역어: ความใจแคบ, ความคับแคบ, ความแข็งกระด้าง, ความตระหนี่, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ไม่ใจกว้างและแข็งกระด้างมากในการทำงานใด ๆ, 인도네시아어 대역어: ketidakbersahabatan, ketidakbijaksanaan, ketidakdermawanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak sangat bersahabat dalam melakukan sesuatu dan tidak dermawan, 러시아어 대역어: скупость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сдержанность, холодность в проявлении или выполнении чего-либо., 영어 대역어: meanness; unkindness, 영어 대역어 뜻풀이: The quality of being very cold-hearted and ungenerous in doing something., 일본어 대역어: けち【吝嗇】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かをするのに、非常にきつくて心が狭いこと。, 프랑스어 대역어: mesquinerie, étroitesse d'esprit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'être très froid et de ne pas être généreux dans son comportement., 스페인어 대역어: mezquindad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de no ser generoso y ser muy indiferente en hacer algo., 아랍어 대역어: شحّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون بارد الطبع وغير كريم جدّا في القيام بعمل ما, 중국어 대역어: 吝惜，顾惜，吝于, 중국어 대역어 뜻풀이: 做某事时非常冷淡，不宽容。
표제어: 인색하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 吝嗇하다, 발음: 인새카다, 활용: 인색한[인새칸], 인색하여[인새카여](인색해[인새캐]), 인색하니[인새카니], 인색합니다[인새캄니다], 가봐라: 인색, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 인색하다, 뜻풀이: 물건이나 돈 등을 몹시 아껴 씀씀이가 너그럽지 못하다., 용례: <구> 인색하게 굴다.
<구> 인색하게 주다.
<구> 인색하게 행동하다.
<구> 기부금에 인색하다.
<구> 돈에 인색하다.
<구> 용돈에 인색하다.
<구> 푼돈에 인색하다.
<구> 사원에게 인색하다.
<구> 손님에게 인색하다.
<문장> 우리 회사는 경제 사정이 어려워진 후 후원금에도 인색해졌다. 
<문장> 인색하기로 소문난 큰아버지는 조카들에게 용돈을 준 적이 없다.
<대화> 가: 쟤는 돈도 잘 벌면서 밥도 한 번 안 사는지 모르겠어. 
<대화> 나: 원래 부자가 더 인색한 법이잖아., 몽골어 대역어: харамлах, нарийлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл, мөнгө зэргийг ихэд хайрлан, үрэлгэн бус байх., 베트남어 대역어: hà tiện, keo kiệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất tiếc đồ vật hay tiền bạc... nên tiêu dùng không được rộng rãi., 타이어 대역어: ขี้เหนียว, ตระหนี่, 타이어 대역어 뜻풀이: ประหยัดเงินหรือสิ่งของ เป็นต้น อย่างมากจนการใช้เงินแบบไม่ใจกว้าง, 인도네시아어 대역어: pelit, kikir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat menyayangkan barang atau uang dsb kemudian menggunakannya dengan tidak dermawan atau bijaksana, 러시아어 대역어: скупой; скаредный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень экономный, жадный в трате денег, использовании товара и т.п., 영어 대역어: parsimonious; stingy; niggardly, 영어 대역어 뜻풀이: Not generous in spending things, money, etc., 일본어 대역어: りんしょくだ【吝嗇だ】。けちだ【吝嗇だ】。けちくさい【けち臭い】, 일본어 대역어 뜻풀이: むやみに金品を惜しむ。, 프랑스어 대역어: avare, parcimonieux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui met de côté un objet, de l'argent, etc., à l'excès, et qui n'est pas généreux., 스페인어 대역어: mezquino, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no es generoso en utilizar cosas o gastar dinero por escatimarlos., 아랍어 대역어: بخيل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون غير كريم في الإنفاق وهو بخيل بما عنده من مال أو شيء أو غيره, 중국어 대역어: 吝啬，小气，抠门, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常节省地使用钱物等，开销不宽裕。
표제어: 인색하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 吝嗇하다, 발음: 인새카다, 활용: 인색한[인새칸], 인색하여[인새카여](인색해[인새캐]), 인색하니[인새카니], 인색합니다[인새캄니다], 가봐라: 인색, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 인색하다, 뜻풀이: 어떤 일을 하는 데에 몹시 쌀쌀하고 너그럽지 못하다., 용례: <구> 노력에 인색하다.
<구> 박수에 인색하다.
<구> 보급에 인색하다.
<구> 보조에 인색하다.
<구> 사과에 인색하다.
<구> 웃음에 인색하다.
<구> 인정에 인색하다.
<구> 지원에 인색하다.
<구> 칭찬에 인색하다.
<구> 타협에 인색하다.
<구> 평가에 인색하다.
<구> 표현에 인색하다.
<문장> 칭찬에 인색한 김 사장은 직원이 일을 잘해도 더 잘하라고만 한다.
<문장> 감정 표현에 인색하던 그도 딸에게는 다정한 아빠가 된다. 
<문장> 매사에 완벽을 추구하는 그는 자기 자신에게도 몹시 인색하다.   
<대화> 가: 청중들이 박수에 인색해서 공연할 힘이 안 나.
<대화> 나: 우리가 조금 더 열정적으로 해 보자. 그럼 달라질 거야., 몽골어 대역어: хүйтэн, хөндий хандах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажлыг хийхдээ ихэд хүйтэн хөндий байх., 베트남어 대역어: keo kiệt, bủn xỉn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất lạnh lùng và không được rộng rãi khi làm việc nào đó., 타이어 대역어: ใจแคบ, คับแคบ, แข็งกระด้าง, ตระหนี่, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ใจกว้างและแข็งกระด้างมากในการทำงานใด ๆ, 인도네시아어 대역어: tidak bersahabat, tidak bijaksana, tidak dermawan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat tidak bersahabat dalam melakukan sesuatu dan tidak dermawan, 러시아어 대역어: скупой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сдержанный, холодный в проявлении или выполнении чего-либо., 영어 대역어: grudging, 영어 대역어 뜻풀이: Very cold-hearted and ungenerous in doing something., 일본어 대역어: けちだ【吝嗇だ】。けちくさい【けち臭い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かをするのに、非常にきつくて心が狭い。, 프랑스어 대역어: mesquin, étroit d'esprit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est très froid et n'est pas généreux dans son comportement., 스페인어 대역어: mezquino, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no es generoso y es muy indiferente en hacer algo., 아랍어 대역어: شحيح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون بارد الطبع وغير كريم جدّا في القيام بعمل ما, 중국어 대역어: 吝惜，顾惜，吝于, 중국어 대역어 뜻풀이: 做某事时非常冷淡，不宽容。
표제어: 인생, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人生, 발음: 인생, 어휘 등급: 중급, 관련어: 유의어 인생살이, 뜻풀이: 사람이 세상을 살아가는 일., 용례: <구> 고난의 인생.
<구> 고달픈 인생.
<구> 덧없는 인생.
<구> 허무한 인생.
<구> 행복한 인생.
<구> 인생 공부.
<구> 인생 설계.
<구> 인생의 목표.
<구> 인생의 반려자.
<구> 인생의 보람.
<구> 인생의 전환점.
<구> 인생을 망치다.
<구> 인생을 바치다.
<구> 인생을 포기하다.
<구> 인생을 살다.
<구> 인생을 정리하다.
<구> 인생을 즐기다.
<구> 인생을 허비하다.
<문장> 그는 의사가 되어 아픈 사람을 돕는 것이 인생 최대의 목표였다.
<문장> 아버지는 다 큰 우리들을 보면 인생의 큰 보람을 느낀다고 하신다.
<문장> 승규는 인생을 포기한 사람처럼 밥도 먹지 않고 늘 술만 마시면서 지내고 있다.
<문장> 네 인생을 바쳐도 아깝지 않다면 나는 그 사람과 결혼하는 것에 반대하지 않겠다.
<대화> 가: 일은 그만하고 술이나 한잔하러 가자.
<대화> 나: 그래, 짧은 인생인데 즐길 때는 즐길 줄 알아야지., 몽골어 대역어: амьдрал, хүний амьдрал, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн хорвоо дэлхийд амьдрах амьдрал., 베트남어 대역어: nhân sinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc con người sống trên đời., 타이어 대역어: ชีวิต, การดำรงชีวิต, 타이어 대역어 뜻풀이: การดำรงชีวิตของคนบนโลก, 인도네시아어 대역어: kehidupan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal di mana orang hidup di dunia, 러시아어 대역어: жизнь; существование, 러시아어 대역어 뜻풀이: Жизнь, которую проживает в этом мире человек., 영어 대역어: life, 영어 대역어 뜻풀이: The process of a person living in this world., 일본어 대역어: じんせい【人生】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人間がこの世に生きていくこと。, 프랑스어 대역어: vie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait pour l'homme de vivre dans le monde., 스페인어 대역어: vida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de vivir en el mundo., 아랍어 대역어: حياة الإنسان, 아랍어 대역어 뜻풀이: عيش الإنسان في العالم, 중국어 대역어: 人生, 중국어 대역어 뜻풀이: 人在世上生活的事。
표제어: 인생, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人生, 발음: 인생, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: (낮잡아 이르는 말로) 어떤 사람과 그 사람이 살아가는 삶., 용례: <구> 거지 인생.
<구> 밑바닥 인생.
<구> 뱃사람 인생.
<구> 장사꾼 인생.
<구> 가엾은 인생.
<구> 막돼 먹은 인생.
<구> 불쌍한 인생.
<구> 한심한 인생.
<문장> 네 인생이 불쌍해서 이번 한 번만은 봐 주겠지만 다음에는 어림도 없다.
<문장> 그도 언제까지 남에게 빌어먹는 거지 인생으로 살 수만은 없는 법이었다.
<문장> 돈 때문에 친구도 가족도 모두 잃은 그의 인생이 한편으로는 불쌍하기도 했다.
<문장> 아버지는 자신의 자식만큼은 자신처럼 밑바닥 인생으로 살게 하고 싶지 않았다.
<대화> 가: 이 한심한 인생아, 도대체 언제쯤 정신 차리고 똑바로 살래?
<대화> 나: 내버려 둬. 난 이렇게 사는 게 좋아., 몽골어 대역어: амьдрал, 몽골어 대역어 뜻풀이: (дорд үзэж дуудах үг) хэн нэгэн хүнтэй амьдрах амьдрал., 베트남어 대역어: đời, kiếp, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói xem thường) Người nào đó và cuộc sống của người đó., 타이어 대역어: ชีวิต, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนใด ๆ และชีวิตที่คนคนนั้นดำรงอยู่, 인도네시아어 대역어: kehidupan, hidup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan vulgar) hidup yang dilalui seseorang dengan orang tertentu, 러시아어 대역어: жизнь; существование, 러시아어 대역어 뜻풀이: (пренебр.) Какой-либо человек и жизнь, которую ведёт этот человек., 영어 대역어: life, 영어 대역어 뜻풀이: (disparaging) Someone and his/her life., 일본어 대역어: じんせい【人生】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある人とその人の暮らしを卑しめていう語。, 프랑스어 대역어: vie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (péjoratif) Quelqu'un et la vie qu'il vit., 스페인어 대역어: vida, 스페인어 대역어 뜻풀이: (PEYORATIVO) Cierta persona y su manera de vivir., 아랍어 대역어: حياة, 아랍어 대역어 뜻풀이: (استهانة) شخص ما وحياة يعيشها, 중국어 대역어: 人生, 중국어 대역어 뜻풀이: (贬称)某人以及某人的一生。
표제어: 인생, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人生, 발음: 인생, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 사람이 살아 있는 동안., 용례: <구> 인생의 고비.
<구> 인생의 마지막.
<구> 인생의 봄.
<구> 인생의 황금기.
<구> 인생의 황혼기.
<문장> 아버지는 인생의 마지막까지도 자식들을 걱정하다 세상을 떠났다고 한다.
<문장> 회사에서 쫓겨난 지난 삼 년이 지금까지 내 인생에서 제일 힘든 순간이었다.
<문장> 승규는 지수를 만나 연애를 하게 되면서 자신의 인생에도 봄이 왔다고 생각했다. 
<문장> 인생의 황혼기에 접어든 그는 고향에 내려와 농사를 지으며 조용히 지내고 있다.
<대화> 가: 선생님, 인생의 고비가 많으셨는데 어떻게 극복하셨어요?
<대화> 나: 어려울 때마다 주변 사람들의 도움으로 잘 이겨낼 수 있었던 것 같습니다., 몽골어 대역어: амьдралын турш, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний амьд байх хугацаа., 베트남어 대역어: cuộc đời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong thời gian con người sống., 타이어 대역어: ช่วงชีวิต, ชีวิต(คน), 타이어 대역어 뜻풀이: ระยะเวลาที่คนมีชีวิตอยู่, 인도네시아어 대역어: dalam hidup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: selama orang hidup, 러시아어 대역어: жизненный; на протяжении жизни, 러시아어 대역어 뜻풀이: В течении жизни человека., 영어 대역어: lifetime, 영어 대역어 뜻풀이: While one lives., 일본어 대역어: じんせい【人生】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人間がこの世に生きている期間。, 프랑스어 대역어: vie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Du vivant d'une personne., 스페인어 대역어: vida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Periodo en que está viva una persona., 아랍어 대역어: حياة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مدّة فيها يكون شخص على قيد الحياة, 중국어 대역어: 人生, 중국어 대역어 뜻풀이: 人活着的期间。
표제어: 인생관, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人生觀, 발음: 인생관, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 철학·윤리, 뜻풀이: 인생의 목적, 의미, 가치 등에 대한 의견이나 태도., 용례: <구> 작가의 인생관.
<구> 긍정적 인생관.
<구> 낙관적 인생관.
<구> 비관적 인생관.
<구> 인생관이 나타나다.
<구> 인생관이 드러나다.
<구> 인생관이 뚜렷하다.
<구> 인생관이 반영되다.
<구> 인생관이 변화하다.
<구> 인생관을 엿보다.
<구> 인생관을 확립하다.
<문장> 삶을 바라보는 인생관이 뚜렷한 그는 분명한 목표를 향해 열심히 살아간다. 
<문장> 나는 다양한 사람들이 가지고 있는 인생관을 엿볼 수 있는 인터뷰 프로그램을 좋아한다. 
<대화> 가: 여보, 요즘 승규가 사춘기인가 봐요. 통 말도 없고 방 안에만 있고. 
<대화> 나: 인생관을 만들어 나가는 시기라 고민이 많을 거예요., 몽골어 대역어: амьдралыг үзэх үзэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьдралын зорилго, утга учир, үнэ цэнийн талаарх санаа бодол буюу байр байдал., 베트남어 대역어: nhân sinh quan, suy nghĩ về cuộc sống của con người, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thái độ hay ý kiến về những cái như giá trị, ý nghĩa, mục đích của cuộc sống., 타이어 대역어: ทัศนคติในชีวิต, ทัศนะต่อชีวิต, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดเห็นหรือทัศนคติเกี่ยวกับคุณค่า ความหมาย เป้าหมายของชีวิต เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pandangan hidup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pendapat atau sikap mengenai tujuan, makna, nilai, dsb tentang kehidupan, 러시아어 대역어: взгляд на жизнь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поведение, взгляды о цели, значении, ценностях жизни и т.п., 영어 대역어: view of life; outlook on life, 영어 대역어 뜻풀이: An opinion or attitude regarding a life's purpose, meaning, value, etc., 일본어 대역어: じんせいかん【人生観】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人生の目的、意味、価値などに対する見方や態度。, 프랑스어 대역어: vision de la vie, conception de la vie, idée de la vie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Point de vue ou attitude sur l’objectif, le sens, la valeur, etc. de la vie., 스페인어 대역어: visión de la vida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Opinión o actitud sobre el objetivo, sentido o valor de la vida., 아랍어 대역어: وجهة نظر عن الحياة, 아랍어 대역어 뜻풀이: موقف أو رأي عن هدف ومعنى وقيمة الحياة, 중국어 대역어: 人生观, 중국어 대역어 뜻풀이: 对人生的目的、意义、价值的意见或态度。
표제어: 인생길, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 人生길, 발음: 인생낄, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사람이 태어나서 세상을 살아가는 길., 용례: <구> 고된 인생길.
<구> 무의미한 인생길.
<구> 지나온 인생길.
<구> 황량한 인생길.
<구> 힘겨운 인생길.
<구> 인생길 끝자락.
<구> 인생길 너머.
<구> 인생길 막바지.
<구> 인생길을 가다.
<구> 인생길을 개척하다.
<구> 인생길을 걸어가다.
<구> 인생길을 마치다.
<구> 인생길을 살아오다.
<구> 인생길에 오르다.
<문장> 아버지께서는 험한 인생길이지만 사랑하는 가족이 있어서 힘이 난다고 하셨다. 
<문장> 인생길 끄트머리에 다다른 나는 다른 사람들을 더 많이 사랑하지 못한 삶이 후회가 된다. 
<대화> 가: 벌써 오십이네. 내 인생길도 이제 반이 지나갔네. 
<대화> 나: 그러게. 자네는 그동안 행복했나?, 몽골어 대역어: амьдралын зам, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн төрөөд хорвоог туулах зам., 베트남어 대역어: đường đời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con đường con người sinh ra và sống trên đời., 타이어 대역어: เส้นทางชีวิต, 타이어 대역어 뜻풀이: เส้นทางที่คนเราเกิดแล้วดำเนินชีวิตไปในโลก, 인도네시아어 대역어: jalan kehidupan, jalan hidup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jalan yang dijalani orang setelah lahir, 러시아어 대역어: жизненный путь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Путь, который проходит человек после своего рождения., 영어 대역어: path of life; course of life; journey of life, 영어 대역어 뜻풀이: A path or journey that one takes in one's life., 일본어 대역어: じんせいのみち【人生の道】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人が生まれ世の中を生きていく道。, 프랑스어 대역어: chemin de la vie, cours de la vie, vie, existence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chemin parcouru depuis la naissance par un être humain au cours de sa vie., 스페인어 대역어: camino de la vida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Camino que recorre la persona desde su llegada al mundo., 아랍어 대역어: سير الحياة, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريق الحياة يمرّ به الإنسان بعد ميلاده, 중국어 대역어: 人生路, 중국어 대역어 뜻풀이: 人生在世走的路。
표제어: 인생무상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人生無常, 발음: 인생무상, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 인생이 보람이 없어 허전함., 용례: <구> 인생무상을 겪다.
<구> 인생무상을 경험하다.
<구> 인생무상을 느끼다.
<구> 인생무상을 절감하다.
<문장> 자신의 전부였던 가족을 사고로 잃은 그는 인생무상을 느끼며 삶의 의욕을 잃었다. 
<문장> 젊은 시절 모든 것을 포기하며 일구었던 사업이 실패하자 나는 인생무상과 삶의 덧없음을 느꼈다.
<대화> 가: 에휴, 정말 인생무상이다. 왜 이렇게 사는 게 무의미한지. 
<대화> 나: 원래 삶은 속절없는 거야., 몽골어 대역어: амьдрал дэмий хоосон, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьдрал ямар ч урамгүй, хоосон санагдах явдал., 베트남어 대역어: cuộc sống vô thường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự thiếu vắng vì cuộc đời không có ý nghĩa., 타이어 대역어: อนิจจังในชีวิต, การปลงตกกับชีวิต, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่ชีวิตว่างเปล่าไม่มีคุณค่า, 인도네시아어 대역어: ketidakberartian hidup, ketidakbernilaian hidup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal kehidupan tidak bernilai dan kosong, 러시아어 대역어: жизнь тщетна, 러시아어 대역어 뜻풀이: Жизнь тщетна и бесполезна., 영어 대역어: transience of life; vanity of life, 영어 대역어 뜻풀이: A state of feeling that life is futile and empty., 일본어 대역어: じんせいむじょう【人生無常】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人生がはかなく、空虚なこと。, 프랑스어 대역어: futilité de la vie, vanité des choses humaines, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État d'esprit où l’on se dit que la vie est futile et vaine., 스페인어 대역어: vida efímera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vida es vana porque nada tiene valor o sentido., 아랍어 대역어: حياة خالية, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون الحياة معزولة لأنّها عديم الجدوى, 중국어 대역어: 人生无常, 중국어 대역어 뜻풀이: 人生没有意义，感觉空虚。
표제어: 인생살이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 人生살이, 발음: 인생사리, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 인생, 뜻풀이: 사람이 세상을 살아가는 일., 용례: <구> 고된 인생살이.
<구> 기구한 인생살이.
<구> 험한 인생살이.
<구> 힘든 인생살이.
<구> 인생살이가 고달프다.
<구> 인생살이가 고생스럽다.
<구> 인생살이가 파란만장하다.
<구> 인생살이를 대하다.
<구> 인생살이를 풀다.
<구> 인생살이를 한탄하다.
<구> 인생살이에 달관하다.
<문장> 인생살이가 아무리 힘들어도 작은 것에 감사하며 살아갈 때 행복함을 누릴 수 있다.
<문장> 나는 드라마를 보면서 어려운 인생살이를 헤쳐 나가는 주인공을 통해 힘을 얻는다.
<대화> 가: 인생살이가 왜 이렇게 팍팍한지 모르겠어. 살기 너무 힘들다. 
<대화> 나: 인생살이 근심 걱정 없는 사람이 어디 있겠어. 그래도 견디며 사는 거지., 몽골어 대역어: хүний амьдрал, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн хорвоод амьдрах явдал., 베트남어 대역어: cuộc sống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc con người sống ở trên đời., 타이어 대역어: การใช้ชีวิต, การดำเนินชีวิต, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่คนดำเนินชีวิตไปในโลก, 인도네시아어 대역어: perjalanan kehidupan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal orang menjalani kehidupan dunia, 러시아어 대역어: жизнь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Существование в мире человека., 영어 대역어: life, 영어 대역어 뜻풀이: An act of living one's life., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 人が世の中を生きていくこと。, 프랑스어 대역어: vie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Acte de vivre sa vie., 스페인어 대역어: vida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de vivir el mundo., 아랍어 대역어: حياة، معيشة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يعيش الإنسان في الدنيا, 중국어 대역어: 人生在世, 중국어 대역어 뜻풀이: 人在世上生活的事。
표제어: 인생철학, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人生哲學, 발음: 인생철학, 활용: 인생철학이[인생철하기], 인생철학도[인생철학또], 인생철학만[인생철항만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 인생에 대한 실천적인 태도., 용례: <구> 나의 인생철학.
<구> 개인적인 인생철학.
<구> 경험에서 얻은 인생철학.
<구> 경험에서 우러나온 인생철학.
<구> 뚜렷한 인생철학.
<구> 분명한 인생철학.
<구> 인생철학을 기록하다.
<구> 인생철학을 말하다.
<구> 인생철학을 보이다.
<문장> 우리 부부는 인생철학이 비슷해서 결혼 생활이 순조롭다. 
<문장> 우리 어머니의 인생철학은 오로지 가족을 위해 자신의 삶을 희생하고 헌신하는 것이었다.
<대화> 가: 조금 늦으면 어때? 목마른데 커피라도 사가지고 들어가자. 
<대화> 나: 안 돼. 약속은 무슨 일이 있어도 지키는 게 내 인생철학이란 말이야., 몽골어 대역어: амьдралын гүн ухаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьдралын талаарх ажил хэрэгч байр байдал., 베트남어 대역어: triết lí nhân sinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thái độ mang tính thực tiễn về nhân sinh., 타이어 대역어: การปฏิบัติจริงในชีวิต, ปรัชญาชีวิตในการปฏิบัติจริง, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางเชิงปฏิบัติจริงเกี่ยวกับชีวิต, 인도네시아어 대역어: filsafat hidup,  falsafah hidup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sikap praktis tentang kehidupan, 러시아어 대역어: философия жизни, 러시아어 대역어 뜻풀이: Практическое поведение в жизни., 영어 대역어: philosophy of life, 영어 대역어 뜻풀이: One's practical attitude toward one's own life., 일본어 대역어: じんせいてつがく【人生哲学】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人生に対する実践的な態度。, 프랑스어 대역어: philosophie de vie, conception de la vie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Attitude pratique d'une personne sur sa vie., 스페인어 대역어: filosofía de vida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Actitud práctica ante la vida., 아랍어 대역어: فلسفة الحياة, 아랍어 대역어 뜻풀이: موقف عمليّ عن الحياة, 중국어 대역어: 人生哲学, 중국어 대역어 뜻풀이: 对待人生的实践性态度。
표제어: 인생철학, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人生哲學, 발음: 인생철학, 활용: 인생철학이[인생철하기], 인생철학도[인생철학또], 인생철학만[인생철항만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 인생관을 기초로 하여 인생의 목적, 의미, 가치 등을 연구하는 철학., 용례: <구> 전문적인 인생철학.
<구> 인생철학 분야.
<구> 인생철학을 공부하다.
<구> 인생철학을 연구하다.
<구> 인생철학을 전공하다.
<구> 인생철학에 기초하다.
<문장> 신학자인 그는 성경 속 인물들의 인생관을 연구하는 인생철학 전문가이다. 
<문장> 철학과 교수님은 대통령들의 삶을 비교하고 분석하는 인생철학 책을 쓰고 있다.
<대화> 가: 무슨 책을 그렇게 열심히 읽어? 
<대화> 나: 세계적으로 성공한 사람들의 가치관에 대해 쓴 인생철학 저서야., 몽골어 대역어: амьдралын гүн ухаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьдралын зорилго, утга учир, үнэ цэнийг судалдаг гүн ухаан., 베트남어 대역어: triết học về nhân sinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Triết học nghiên cứu mục đích, ý nghĩa, giá trị... của cuộc sống dựa trên nhân sinh quan., 타이어 대역어: ปรัชญาชีวิต, 타이어 대역어 뜻풀이: ปรัชญาที่ศึกษาวิจัยคุณค่า ความหมาย เป้าหมายของชีวิต เป็นต้น โดยถือทัศนะแห่งชีวิตเป็นพื้นฐาน, 인도네시아어 대역어: filsafat kehidupan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: filsafat yang mempelajari tujuan, makna, nilai, dsb tentang hidup berdasarkan pandangan hidup, 러시아어 대역어: философия жизни, 러시아어 대역어 뜻풀이: Раздел философии, изучающий цель, значение, ценности жизни, основываясь на мировоззрении человека., 영어 대역어: philosophy of life, 영어 대역어 뜻풀이: Philosophy that studies the purposes, meanings, values, etc., of life on the basis of a view of life., 일본어 대역어: じんせいてつがく【人生哲学】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人生観に基づいて、人生の目的・意味・価値などを研究する哲学。, 프랑스어 대역어: philosophie de vie, conception de la vie, vision du monde, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Philosophie qui fait des recherches sur le but, le sens, la valeur, etc., de la vie en se basant sur une certaine vision de la vie., 스페인어 대역어: filosofía de vida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Filosofía que estudia el propósito, el sentido, el valor, etc. de la vida a base del concepto de la vida., 아랍어 대역어: فلسفة الحياة, 아랍어 대역어 뜻풀이: فلسفة تدرس هدف الحياة، معناها، قيمتها أو غيرها على أساس نظرة عن الحياة, 중국어 대역어: 人生哲学, 중국어 대역어 뜻풀이: 以人生观为基础，研究人生的目的、意义、价值等的哲学。
표제어: 인선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人選, 발음: 인선, 파생어: 인선되다,인선하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떠한 일이나 자리에 알맞은 사람을 여럿 가운데서 골라 뽑음., 용례: <구> 사장 인선.
<구> 직책 인선.
<구> 총리 인선.
<구> 후임 인선.
<구> 각료의 인선.
<구> 정부의 인선.
<구> 파격적 인선.
<구> 인선 과정.
<구> 인선 기준.
<구> 인선 발표.
<구> 인선 중.
<구> 인선이 늦어지다.
<구> 인선을 논의하다.
<구> 인선을 마무리하다.
<구> 인선을 잘못하다.
<구> 인선에 착수하다.
<구> 인선에서 빠지다.
<문장> 대통령은 새로운 장관 인선을 준비하면서 몇몇 인물을 검토하고 있는 중이다. 
<문장> 비서실 인선을 둘러싸고 실력이 아닌 뇌물을 주고 비서를 뽑았다는 등의 말이 많다. 
<대화> 가: 조직 위원회 인선 시기가 많이 늦어지고 있는 것 같은데요? 
<대화> 나: 모여서 계속적으로 논의 중입니다만 마땅한 후보를 찾지 못하고 있어요., 몽골어 대역어: сонгон шалгаруулалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил хэрэг буюу байранд тохирох хүнийг олны дундаас сонгох явдал., 베트남어 대역어: việc chọn người, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc  bầu chọn  người phù hợp với vị trí hay công việc nào đó trong số nhiều người, 타이어 대역어: การเลือกผู้เหมาะสม, การคัดเลือกผู้เหมาะสม, การคัดสรรผู้เหมาะสม, 타이어 대역어 뜻풀이: การเลือกคนท่ามกลางคนหลายๆ คนให้เหมาะสมกับตำแหน่งหรืองานใด ๆ, 인도네시아어 대역어: penyeleksian, pemilihan, penyaringan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memilih dan menarik orang yang tepat untuk di suatu pekerjaan atau posisi dari beberapa orang yang ada, 러시아어 대역어: подбор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выбор среди нескольких подходящего для какой-либо работы или должности человека., 영어 대역어: selection of a right person; choice of a right person, 영어 대역어 뜻풀이: An act of choosing a person suitable for a certain job or position among many candidates., 일본어 대역어: じんせん【人選】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある仕事やポストに適した人を数人の中から選び出すこと。, 프랑스어 대역어: choix, désignation, sélection, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Acte de choisir parmi plusieurs candidats la personne appropriée pour un emploi ou une fonction., 스페인어 대역어: selección del personal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de elegir la persona más apta para algún trabajo o cargo entre varias personas., 아랍어 대역어: اختيار, 아랍어 대역어 뜻풀이: اختيار شخص مناسب لعمل ما أو منصب ما من بين أشخاص كثيرين, 중국어 대역어: 选拔、遴选, 중국어 대역어 뜻풀이: 从多人中选择适合某事或某位置的人。
표제어: 인선되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 人選되다, 발음: 인선되다/인선뒈다, 가봐라: 인선, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 인선되다, 뜻풀이: 어떠한 일이나 자리에 알맞은 사람이 여럿 가운데서 골라져 뽑히다., 용례: <구> 인사들이 인선되다.
<구> 임원이 인선되다.
<구> 심사 위원이 인선되다.
<구> 위원장으로 인선되다.
<문장> 이번 등용에는 대통령 측근들이 인선될 가능성이 높다.
<문장> 이번 올림픽 추진 위원회 대표로 수십 년 동안 외교관으로 활동했던 그가 인선되었다.
<대화> 가: 김 기자, 이번에 검찰 총장으로 인선된 사람 알아?
<대화> 나: 응. 법무부에서 오랫동안 일하면서 신망이 꽤 두터웠나 보던데., 몽골어 대역어: сонгогдох, шилэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил хэрэг, байранд тохирох хүн олны дундаас сонгогдох явдал., 베트남어 대역어: được bầu chọn, được chọn, được tuyển chọn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người phù hợp với vị trí hay công việc nào đó được chọn bầu trong số đông., 타이어 대역어: ถูกเลือกผู้เหมาะสม, ถูกคัดเลือกผู้เหมาะสม, ถูกคัดสรรผู้เหมาะสม, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่เหมาะสมกับตำแหน่งหรืองานใด ๆ ถูกคัดเลือกจากหลาย ๆ อย่าง, 인도네시아어 대역어: diseleksi, ditunjuk, dipilih, disaring, diangkat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang tepat untuk suatu pekerjaan atau posisi dipilih dan ditarik dari beberapa orang yang ada, 러시아어 대역어: подбираться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выбираться среди нескольких (о подходящем для какой-либо работы или должности человеке)., 영어 대역어: be selected; be chosen, 영어 대역어 뜻풀이: For a person suitable for a certain job or position to be chosen among many candidates., 일본어 대역어: じんせんされる【人選される】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある仕事やポストに適した人が数人の中から選び出される。, 프랑스어 대역어: être désigné, être sélectionné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Personne appropriée pour un emploi ou une fonction) Être choisi parmi plusieurs candidats., 스페인어 대역어: ser seleccionado, ser escogido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser elegida la persona más apta entre varias para algún trabajo o cargo., 아랍어 대역어: ينتخَب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم اختيار شخص مناسب لعمل ما أو منصب ما من بين أشخاص كثيرين, 중국어 대역어: 获选，被选, 중국어 대역어 뜻풀이: 从多人中被选中作为适合某事或某位置的人。
표제어: 인선하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 人選하다, 발음: 인선하다, 가봐라: 인선, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 인선하다, 뜻풀이: 어떠한 일이나 자리에 알맞은 사람을 여럿 가운데서 골라 뽑다., 용례: <구> 각료들을 인선하다.
<구> 스태프를 인선하다.
<구> 조직책을 인선하다.
<구> 차기 회장을 인선하다.
<구> 후보를 인선하다.
<구> 후임자를 인선하다.
<문장> 이 총장이 건강 문제로 사퇴하게 되어 후임자를 인선할 예정이다. 
<문장> 각 정당에서는 후보자를 현역 의원 중심으로 인선하겠다고 공식 발표했다. 
<대화> 가: 이번 인선의 주요 기준은 무엇이었습니까?
<대화> 나: 당의 절박한 상황을 극복하는 데 우선 순위를 두고 위원들을 인선했습니다., 몽골어 대역어: сонгон шалгаруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил хэрэг, байранд тохирох хүнийг олны дундаас сонгох., 베트남어 대역어: chọn (người), bầu chọn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chọn bầu người phù hợp với vị trí hay công việc nào đó trong số đông., 타이어 대역어: เลือกผู้เหมาะสม, คัดเลือกผู้เหมาะสม, คัดสรรผู้เหมาะสม, 타이어 대역어 뜻풀이: คัดเลือกคนที่เหมาะสมกับตำแหน่งหรืองานใด ๆ จากหลาย ๆ อย่าง, 인도네시아어 대역어: menyeleksi, menunjuk, memilih, menyaring, mengangkat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memilih dan menarik orang yang tepat untuk suatu pekerjaan atau posisi dari beberapa orang yang ada, 러시아어 대역어: подбирать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выбирать среди нескольких подходящего для какой-либо работы или должности человека., 영어 대역어: select a right person; choose a right person, 영어 대역어 뜻풀이: To choose a person suitable for a certain job or position among many candidates., 일본어 대역어: じんせんする【人選する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある仕事やポストに適した人を数人の中から選び出す。, 프랑스어 대역어: désigner, sélectionner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Choisir parmi plusieurs candidats la personne appropriée pour un emploi ou une fonction., 스페인어 대역어: seleccionar, escoger, 스페인어 대역어 뜻풀이: Elegir la persona más apta entre varias para algún trabajo o cargo., 아랍어 대역어: ينتخب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يختار شخصا مناسبا لعمل ما أو منصب ما من بين أشخاص كثيرين, 중국어 대역어: 选拔、遴选, 중국어 대역어 뜻풀이: 从多人中选择适合某事或某位置的人。
표제어: 인성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人性, 발음: 인성, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 성격, 주제 및 상황 범주: 철학·윤리, 뜻풀이: 사람의 성질이나 됨됨이., 용례: <구> 너그러운 인성.
<구> 올바른 인성.
<구> 타고난 인성.
<구> 인성 교육.
<구> 인성 지도.
<구> 인성이 바르다.
<구> 인성이 착하다.
<구> 인성이 선하다.
<구> 인성을 기르다.
<문장> 지수는 인성이 착해서 어려움에 처한 사람을 늘 돕고 산다.
<문장> 그는 선한 인성을 가지고 있어 어려운 사람들을 도와주는 것을 좋아한다.
<대화> 가: 여보, 지수가 또 성적이 떨어졌어요. 이렇게 공부를 못해서 어떡하죠?
<대화> 나: 괜찮아요. 우리 딸은 성적은 나빠도 인성이 착하고 바르잖아요., 몽골어 대역어: хүн чанар, хүний мөс, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний мөн чанар буюу мөс чанар., 베트남어 대역어: nhân tính, tính người, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất hay bản chất của con người., 타이어 대역어: บุคลิกภาพ, อุปนิสัย, 타이어 대역어 뜻풀이: บุคลิกภาพหรือนิสัยของคน, 인도네시아어 대역어: karakter, kepribadian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karakter atau kepribadian seseorang, 러시아어 대역어: характер, 러시아어 대역어 뜻풀이: Качества, натура человека., 영어 대역어: personality, 영어 대역어 뜻풀이: A person's nature or disposition., 일본어 대역어: ひとがら【人柄】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の性質や品性。, 프랑스어 대역어: personnalité, caractère, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nature ou manières d'une personne., 스페인어 대역어: naturaleza humana, personalidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad o carácter de una persona., 아랍어 대역어: إنسانية, 아랍어 대역어 뜻풀이: طبيعة شخص أو شخصيته, 중국어 대역어: 人性，品德, 중국어 대역어 뜻풀이: 人的性格或人品。
표제어: 인성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人性, 발음: 인성, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 성격, 주제 및 상황 범주: 철학·윤리, 뜻풀이: 각 사람마다 지니고 있는 생각과 태도, 행동의 특성., 용례: <구> 인성 개발.
<구> 인성 검사.
<구> 인성 검사지.
<구> 인성 보고.
<구> 인성 연구.
<문장> 선생님은 학생들의 성격과 인성을 고려하여 수업과 상담을 진행한다.
<문장> 심리학자인 그는 청소년들이 진로를 선택할 때 효과적인 지표가 될 인성 검사를 개발하였다.
<대화> 가: 김 교수, 이번에 교육 심리학 분야에서 새로운 프로젝트를 진행한다며?
<대화> 나: 네, 인성을 최대한 개발하고 발휘할 수 있는 프로그램을 만들어 볼 생각입니다., 몽골어 대역어: хүний чанар, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн тус бүрийн бодол санаа, байр байдал, үйл хөдлөлийн онцлог., 베트남어 대역어: nhân tính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đặc tính của hành động, thái độ, suy nghĩ mà mỗi người có., 타이어 대역어: บุคลิกภาพ, อุปนิสัย, นิสัยใจคอ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะเฉพาะของการกระทำ ท่าทางและความคิดที่แต่ละคนมีอยู่, 인도네시아어 대역어: karakter, kepribadian, sifat, watak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pikiran dan sikap, karakteristik tindakan yang dimiliki masing-masing orang, 러시아어 대역어: индивидуальность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Особенности поведения, манер, мышления и т.п., свойственных каждому человеку., 영어 대역어: character, 영어 대역어 뜻풀이: The peculiarity of a person's own thoughts, attitude, and behavior., 일본어 대역어: じんせい【人性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人それぞれ持っている考えや態度、行動の特性。, 프랑스어 대역어: personnalité, caractère, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pensée, attitude et comportement particuliers qu'a chaque individu., 스페인어 대역어: naturaleza humana, personalidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Característica del pensamiento, actitud y comportamiento que posee cada persona., 아랍어 대역어: صفات بشرية, 아랍어 대역어 뜻풀이: خصائص فكرة أو موقف أو فعل لكلّ فرد, 중국어 대역어: 人性, 중국어 대역어 뜻풀이: 每个人持有的想法、态度和行为特点。
표제어: 인세, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 印稅, 발음: 인쎄, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 책이나 예술 작품이 팔린 수량에 따라 일정 비율로 책이나 예술 작품을 지은 사람에게 주는 돈., 용례: <구> 높은 인세.
<구> 인세 수입.
<구> 인세가 엄청나다.
<구> 인세를 기부하다.
<구> 인세를 모으다.
<구> 인세를 받다.
<구> 인세를 벌다.
<구> 인세를 주다.
<구> 인세를 지급하다.
<문장> 여행 작가인 그녀는 오지 여행기를 출판하여 높은 인기와 인세를 얻게 되었다.
<문장> 김 작가는 자신의 투병기를 책으로 엮어 내 받은 인세 전부를 암 환자에게 기부하였다.
<문장> 유명 시나리오 작가인 그의 이번 영화가 천만 관객을 돌파하여 인세만 몇억 원을 받았다.
<대화> 가: 선배, 선배가 지은 이번 곡이 인기가 많아서 돈을 많이 버셨죠?
<대화> 나: 아냐, 인세로 겨우 먹고살아., 몽골어 대역어: оюуны эрхийн өмчийн шимтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ном буюу урлагийн бүтээлийн зарагдсан хэмжээнээс шалтгаалан тодорхой хувийг тухайн бүтээлийг туурвисан хүнд өгдөг мөнгө., 베트남어 대역어: tiền nhuận bút, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền trả cho người viết tác phẩm nghệ thuật hay sách theo tỷ lệ nhất định tùy theo số lượng bán tác phẩm nghệ thuật hay sách đó., 타이어 대역어: เงินส่วนแบ่งจากยอดขาย, เงินเปอร์เซ็นต์จากยอดขาย, เงินเเปอร์เซ็นต์ของผู้แต่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: เงินที่ให้แก่คนที่เขียนผลงานศิลปะหรือหนังสือโดยให้ตามอัตราที่กำหนดตามปริมาณที่ขายผลงานศิลปะหรือหนังสือได้, 인도네시아어 대역어: royalti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang yang diberikan penerbit yang menyebarkan dan menjual buku atau karya seni dsb kepada orang yang menulis buku atau menciptakan karya seni dengan persentase tertentu yang disesuaikan dengan jumlah penjualannya, 러시아어 대역어: авторский гонорар, 러시아어 대역어 뜻풀이: Денежная сумма, составляющая определённый процент от общего объёма продаж книги, произведения искусства и т.п., которая выплачивается издательским домом автору данных произведений., 영어 대역어: royalties, 영어 대역어 뜻풀이: A sum of money paid at a fixed rate for an author or artist according to the number of books or works sold., 일본어 대역어: いんぜい【印税】, 일본어 대역어 뜻풀이: 本や芸術作品などの販売数量に応じて、一定の比率で本や芸術作品などの作者に対して支払う金銭。, 프랑스어 대역어: droits d’auteur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rémunération versée à un auteur ou à un artiste en proportion du nombre d'exemplaires vendus de son livre ou de son œuvre d’art., 스페인어 대역어: regalía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dinero que se paga al autor de un libro u obra artística en proporción a las ventas de su creación., 아랍어 대역어: جُعْلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مبلغ من المال يُدفَعُ بنسبة معينّة إلى مؤلف الكتاب أو صانع القطعة الفنيّة عن كلّ ما تم بيعه من كتابه أو قطعه, 중국어 대역어: 版税, 중국어 대역어 뜻풀이: 书或艺术作品根据销售数量按一定比例支付给作者的钱。
표제어: 인센티브, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: incentive, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 인쎈티브, 뜻풀이: 의욕을 높이기 위하여 제공하는 각종 혜택., 용례: <구> 각종 인센티브.
<구> 인센티브 결정.
<구> 인센티브 구조.
<구> 인센티브 부여.
<구> 인센티브 제도.
<구> 인센티브 지원.
<구> 인센티브 제공.
<구> 인센티브가 주어지다.
<구> 인센티브를 받다.
<구> 인센티브를 주다.
<구> 인센티브를 제공하다.
<구> 인센티브를 지급하다.
<구> 인센티브를 확대하다.
<문장> 나는 상여금과 같은 인센티브를 강조하는 회사보다 안정적으로 오랫동안 다닐 수 있는 회사를 원한다.
<문장> 우리 회사는 능력에 따라 차별적인 인센티브를 제공하기 때문에 동료 간의 경쟁이 심하다.
<대화> 가: 너 이번에 연말 인센티브를 받았다며? 한턱내.
<대화> 나: 좋아! 내가 내일 저녁을 살게., 몽골어 대역어: шагнал, урамшуулал, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүсэл сонирхлыг нэмэгдүүлэх зорилгоор өгдөг янз бүрийн урамшуулал., 베트남어 대역어: sự ưu đãi, sự khuyến khích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Các loại ưu đãi đưa ra để làm tăng ham muốn., 타이어 대역어: การกระตุ้น, การยั่วยุ, การยุยง, การเร่งเร้า, การส่งเสริม, 타이어 대역어 뜻풀이: สิทธิประโยชน์ต่าง ๆ ที่ให้เพื่อเพิ่มแรงจูงใจ, 인도네시아어 대역어: insentif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: beberapa fasiltas yang disediakan untuk meningkatkan kemauan, 러시아어 대역어: стимул; стимулирующий фактор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Различные льготы, предоставляемые для повышения воли, стремления к чему-либо., 영어 대역어: incentive, 영어 대역어 뜻풀이: A variety of benefits given to enhance someone's motivation to work., 일본어 대역어: インセンティブ, 일본어 대역어 뜻풀이: やる気を起こさせるために支給する様々な特典。, 프랑스어 대역어: primes, prime d’encouragement, incitations, programme d’encouragement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avantages divers offerts pour motiver quelqu’un., 스페인어 대역어: incentivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Beneficio que se ofrece para estimular el ánimo., 아랍어 대역어: مُشجّع، حافز, 아랍어 대역어 뜻풀이: فوائد ومزايا متنوّعة تم تقديمها من أجل التحفيز والتشجيع, 중국어 대역어: 奖金, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了激发热情而提供的各种好处。
표제어: 인솔, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 引率, 발음: 인솔, 파생어: 인솔되다,인솔하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여러 사람을 이끌고 감., 용례: <구> 소장 인솔.
<구> 상사의 인솔.
<구> 인솔 교사.
<구> 인솔 담당자.
<구> 인솔 선생님.
<구> 인솔 아래.
<구> 인솔 책임자.
<구> 인솔이 되다.
<구> 인솔을 맡다.
<구> 인솔을 받다.
<구> 인솔을 책임지다.
<구> 인솔을 하다.
<구> 인솔로 보내다.
<문장> 미술관 관람객의 인솔을 맡은 나는 관람객들을 전시실로 안내했다.
<문장> 이번 소풍은 학생 부장 선생님의 인솔 아래 이루어졌다.
<대화> 가: 쭉 돌아보면서 얼마나 공사가 진행되었는지 보고 싶습니다.
<대화> 나: 네, 제가 인솔을 책임지겠습니다., 몽골어 대역어: удирдах, ахлах, тэргүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хүнийг дагуулан, удирдах явдал., 베트남어 대역어: việc hướng dẫn, việc hướng đạo, sự chỉ đạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc dẫn đầu một số người., 타이어 대역어: การพาไป, การนำไป, การนำพา, การลากไป, 타이어 대역어 뜻풀이: การลากคนหลาย ๆ คนไป, 인도네시아어 대역어: pemanduan, pembimbingan, penuntunan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memandu kemudian mengantar beberapa orang, 러시아어 대역어: направление; руководство; указание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть во главе, вести за собой группу людей., 영어 대역어: leading; guiding, 영어 대역어 뜻풀이: An act of leading or guiding a number of people., 일본어 대역어: いんそつ【引率】, 일본어 대역어 뜻풀이: 複数の人を引き連れること。, 프랑스어 대역어: conduite, escorte, direction, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de conduire et guider un groupe de personnes., 스페인어 대역어: guía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de dirigir y orientar a las personas., 아랍어 대역어: إرشاد, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يقود الناس الكثيرين, 중국어 대역어: 带领，率领, 중국어 대역어 뜻풀이: 带着许多人走。
표제어: 인솔되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 引率되다, 발음: 인솔되다/인솔뒈다, 가봐라: 인솔, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 인솔되다, 뜻풀이: 여러 사람이 이끌려 가다., 용례: <구> 인솔되어 가다.
<구> 인솔되어 오다.
<구> 관람객들이 인솔되다.
<구> 사찰단이 인솔되다.
<구> 학생들이 인솔되다.
<구> 강제로 인솔되다.
<문장> 이번 여행은 사십 명이 한 조가 되어 여행 가이드에게 인솔된다.
<문장> 학교 수련회는 학생들이 담임선생님께 인솔되어 가기 때문에 안전하다.
<대화> 가: 여행 어땠어? 말 안 통하면 어쩌나 걱정 많이 하더니 재미있었어?
<대화> 나: 다행히 여행 가이드에게 인솔되어서 재미있게 구경했어., 몽골어 대역어: удирдуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хүн нэгнийгээ даган явах., 베트남어 대역어: được hướng dẫn, được hướng đạo, bị chỉ đạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhiều người được dẫn đi., 타이어 대역어: ถูกพาไป, ถูกนำไป, ถูกนำพา, ถูกลากไป, 타이어 대역어 뜻풀이: คนหลาย ๆ คนถูกนำพาไป, 인도네시아어 대역어: dipandu, dibimbing, dituntun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: beberapa orang dipandu kemudian diantar, 러시아어 대역어: указываться; быть направленным; подвергаться руководству, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть ведённым за кем-либо (о нескольких)., 영어 대역어: be led; be guided, 영어 대역어 뜻풀이: For a number of people to be led or guided., 일본어 대역어: いんそつされる【引率される】。ひきいられる【率いられる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 複数の人が引き連れられる。, 프랑스어 대역어: être escorté, être dirigé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Groupe de personnes) Être conduit et guidé., 스페인어 대역어: ser guiado, ser orientado, ser encaminado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser llevadas varias personas bajo orientación., 아랍어 대역어: يُقاد ، يُرشَد, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتم قيادة أشخاص كثيرين, 중국어 대역어: 被带领，被率领, 중국어 대역어 뜻풀이: 许多人被带走。
표제어: 인솔하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 引率하다, 발음: 인솔하다, 가봐라: 인솔, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 인솔하다, 뜻풀이: 여러 사람을 이끌고 가다., 용례: <구> 인솔하여 오다.
<구> 교사가 인솔하다.
<구> 대열을 인솔하다.
<구> 병력을 인솔하다.
<구> 부대를 인솔하다.
<구> 사찰단을 인솔하다.
<구> 신병을 인솔하다.
<구> 여행단을 인솔하다.
<구> 장애인을 인솔하다.
<구> 학생들을 인솔하다.
<구> 목적지로 인솔하다.
<구> 안으로 인솔하다.
<구> 줄을 세워 인솔하다.
<문장> 박물관 안내원은 관람객을 한 줄로 세워 박물관 안으로 인솔하였다.
<문장> 갑작스러운 적의 공격에 대비해 이 대위는 병사들을 대피소로 인솔하였다.
<대화> 가: 갑자기 비가 오는데 어떻게 하지요?
<대화> 나: 일단 비를 좀 피하도록 학생들을 건물 안으로 인솔해 주세요., 몽골어 대역어: удирдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хүнийг дагуулан явах., 베트남어 대역어: hướng dẫn, chỉ đạo, chỉ dẫn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dẫn nhiều người đi., 타이어 대역어: พาไป, นำไป, นำพา, ลากไป, 타이어 대역어 뜻풀이: นำพาคนหลาย ๆ คนไป, 인도네시아어 대역어: memandu, membimbing, menuntun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memandu kemudian mengantar beberapa orang, 러시아어 대역어: направлять; руководить; указывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вести за собой нескольких., 영어 대역어: lead; guide, 영어 대역어 뜻풀이: To lead or guide a number of people., 일본어 대역어: いんそつする【引率する】。ひきいる【率いる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 複数の人を引き連れる。, 프랑스어 대역어: escorter, diriger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Conduire et guider un groupe de personnes., 스페인어 대역어: guiar, llevar, encaminar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ir orientando a varias personas., 아랍어 대역어: يقود, 아랍어 대역어 뜻풀이: يذهب بقيادة أشخاص كثيرين, 중국어 대역어: 带领，率领, 중국어 대역어 뜻풀이: 带着许多人走。