hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 청약하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 請約하다, 발음: 청야카다, 가봐라: 청약, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 청약하다, 뜻풀이: 일정한 내용의 계약을 이루는 것을 목적으로 하는 일방적이고 확정적인 의사 표시를 하다., 용례: <구> 아파트를 청약하다.
<구> 오피스텔을 청약하다.
<구> 주택을 청약하다.
<구> 토지를 청약하다.
<구> 분양에 청약하다.
<문장> 우리는 투자 가치가 있는 주택을 청약했다.
<문장> 새로 분양하는 아파트는 경쟁이 치열해서 청약하기 어려워 보인다.
<대화> 가: 어떤 집을 청약하시려고 합니까?
<대화> 나: 지하철역에 가까운 아파트를 사려고 합니다., 몽골어 대역어: захиалга өгөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой утга агуулга бүхий гэрээ хийх зорилгоор нэг талын, баттай санаа бодлоо илэрхийлэх., 베트남어 대역어: chấp thuận hợp đồng, xác định sẽ tham gia hợp đồng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thể hiện ý đồ đơn phương và xác định nhằm mục đích sẽ thực hiện hợp đồng với nội dung nhất định., 타이어 대역어: ขอทำสัญญา, ขอเสนอทำสัญญา, 타이어 대역어 뜻풀이: แสดงความคิดเห็นอย่างหนักแน่นฝ่ายเดียวเพื่อเป้าหมายในการทำให้เนื้อหาสัญญาที่กำหนดบรรลุผล, 인도네시아어 대역어: berlangganan, berjanji, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengajukan maksud secara sepihak dan tetap untuk mengadakan perjanjian mengenai suatu isi atau keterangan yang ditentukan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражать прямое и ясное намерение заключить договор определённого содержания., 영어 대역어: subscribe, 영어 대역어 뜻풀이: To make a unilateral, definite statement that promises the settlement of a contract., 일본어 대역어: けいやくをしんせいする【契約を申請する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の内容で構成されている契約を取り付けることを目的とする一方的で確定的な意思表示をする。, 프랑스어 대역어: souscrire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Manifester une intention déterminée et unilatérale dans le but de conclure un contrat portant sur un sujet donné., 스페인어 대역어: suscribir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Expresar la voluntad unilateral y precisa que tiene por objeto el cumplimento de un determinado contenido del contrato., 아랍어 대역어: يكتتب، يشترك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقوم بإعلان النية من جانب واحد ومحدِّد بغرض إبرام اتفاق على محتوى معين, 중국어 대역어: 约购，预购，承购, 중국어 대역어 뜻풀이: 为达成一定内容的合同而单方面表示明确的态度。
표제어: 청요리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 淸料理, 발음: 청뇨리, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 중국요리, 뜻풀이: 청나라의 요리라는 뜻으로, 중국 고유의 요리., 용례: <구> 기름진 청요리.
<구> 다양한 청요리.
<구> 청요리가 느끼하다.
<구> 청요리를 만들다.
<구> 청요리를 먹다.
<구> 청요리를 좋아하다.
<문장> 형의 졸업식이 끝나고 우리는 청요리를 먹으러 갔다.
<문장> 우리 가족은 이사하는 날이면 으레 청요리를 시켜 먹었다.
<문장> 나는 청요리를 파는 식당에서 자장면 세 그릇과 짬뽕 한 그릇을 주문했다.
<대화> 가: 아버지 뭐 드시고 싶으신 거 있으세요?
<대화> 나: 옛날에 먹던 청요리 중 탕수육이 먹고 싶구나., 몽골어 대역어: хятад хоол, 몽골어 대역어 뜻풀이: манж чин улсын хоол гэсэн утгатай, хятад язгуурын хоол., 베트남어 대역어: món ăn Trung Hoa, đồ ăn Trung Quốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Các món ăn truyền thống của Trung Quốc, với nghĩa là các món ăn của nhà Thanh., 타이어 대역어: อาหารสมัยราชวงศ์ชิง, 타이어 대역어 뜻풀이: อาหารดั้งเดิมของจีนซึ่งหมายถึงอาหารในสมัยราชวงศ์ชิง, 인도네시아어 대역어: masakan Cina, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masakan asli Cina yang menandakan masakan dinasti Cheong, 러시아어 대역어: традиционная китайская кухня, 러시아어 대역어 뜻풀이: Блюда, которые традиционно готовят в Китае, происходит от прежнего названия Китая - страны Чхон., 영어 대역어: Chinese food; Chinese cuisine, 영어 대역어 뜻풀이: Chinese dishes, literally meaning the food of the Ch’ing Dynasty., 일본어 대역어: ちゅうかりょうり【中華料理】。ちゅうか【中華】, 일본어 대역어 뜻풀이: 中国の王朝、清の料理という意味で、中国固有の料理。, 프랑스어 대역어: cuisine des Qing, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cuisine chinoise traditionnelle, signifiant littéralement cuisine de la dynastie des Qing., 스페인어 대역어: comida china, cocina china, 스페인어 대역어 뜻풀이: Término que literalmente significa gastronomía de la dinastía Qing, y se refiere a la cocina tradicional de China., 아랍어 대역어: طعام صيني, 아랍어 대역어 뜻풀이: طعام تقليدي صيني، وهذا يعني حرفيا الأغذية في دولة تشيونغ, 중국어 대역어: 中国菜，中餐, 중국어 대역어 뜻풀이: 意为“清朝的料理”，泛指中国的传统料理。
표제어: 청운, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 靑雲, 발음: 청운, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 푸른 빛깔의 구름., 용례: <구> 청운이 드리우다.
<구> 청운이 떠가다.
<구> 청운이 흐르다.
<구> 청운을 감상하다.
<구> 청운을 바라보다.
<문장> 청운이 낮게 깔린 하늘 위로 비행기가 지나가고 있다.
<문장> 산에 오르니 맑은 하늘의 청운이 손에 잡힐 듯 가까웠다., 몽골어 대역어: хөх үүл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөх өнгийн үүл., 베트남어 대역어: mây xanh, thanh vân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mây có sắc xanh., 타이어 대역어: เมฆสีฟ้า, 타이어 대역어 뜻풀이: เมฆที่มีแสงประกายสีฟ้า, 인도네시아어 대역어: awan biru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: awan yang berwarna biru, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Облако голубого цвета., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: Blue clouds., 일본어 대역어: せいうん・あおくも・あおぐも【青雲】, 일본어 대역어 뜻풀이: 青みがかった雲。, 프랑스어 대역어: nuage bleu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nuage de couleur bleue., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Nube de color azulado., 아랍어 대역어: سحابة زرقاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: غيمة زرقاء, 중국어 대역어: 青云, 중국어 대역어 뜻풀이: 青色的云。
표제어: 청운, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 靑雲, 발음: 청운, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 높은 지위나 벼슬., 용례: <구> 청운의 길.
<구> 청운이 멀다.
<구> 청운을 꿈꾸다.
<구> 청운을 추구하다.
<구> 청운을 품다.
<문장> 나는 청운의 뜻을 품고서 유학을 떠났다.
<문장> 높은 공무원이 된 형은 드디어 청운의 꿈을 실현했다.
<대화> 가: 학창 시절에는 어떻게 공부를 하셨습니까?
<대화> 나: 청운에 뜻을 두고 학업에 열중하였습니다., 몽골어 대역어: өндөр албан тушаал, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) өндөр байр суурь ба албан тушаал., 베트남어 대역어: chức cao, quan cao, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Địa vị hay chức quan cao., 타이어 대역어: ตำแหน่งสูง, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ตำแหน่งหรือยศที่สูง, 인도네시아어 대역어: jabatan tinggi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) posisi atau jabatan yang tinggi, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Высокое положение или должность чиновника., 영어 대역어: high position, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A high-ranking position or government post., 일본어 대역어: せいうん【青雲】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）高い地位や官職。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Place ou position publique de haut niveau., 스페인어 대역어: alto rango, alto oficio, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Cargo o posición alto., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) منصب عالٍ أو منصب حكومي, 중국어 대역어: 青云，高官显爵, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)显要的地位或官职。
표제어: 청원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 請願, 발음: 청원, 파생어: 청원하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일이 이루어지도록 요청하고 원함., 용례: <구> 청원을 거절하다.
<구> 청원을 내다.
<구> 청원을 무시하다.
<구> 청원을 받다.
<구> 청원을 뿌리치다.
<구> 청원을 보장하다.
<구> 청원을 제기하다.
<문장> 어머니의 간절한 청원에 교도관은 잠깐의 면회를 허락했다.
<문장> 집주인은 월세를 조금만 내려달라는 우리의 청원을 뿌리쳤다.
<대화> 가: 회사가 많은 직원들을 해고하려고 합니다.
<대화> 나: 직원이 해고를 반대하는 청원을 한다고 하는데 잘될지 모르겠네요., 몽골어 대역어: хүсэлт, шаардлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажлыг гүйцэлдүүлэхийн төлөө шаардан хүсэх явдал., 베트남어 대역어: sự thỉnh nguyện, sự thỉnh cầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự yêu cầu và mong muốn cho việc nào đó được thực hiện., 타이어 대역어: การขอร้อง, การร้องขอ, การเรียกร้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความต้องการและขอร้องให้งานบางอย่างบรรลุผล, 인도네시아어 대역어: permohonan, petisi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal meminta dan menginginkan agar suatu hal terwujud, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Желание или требование, чтобы свершилось какое-либо дело., 영어 대역어: request, 영어 대역어 뜻풀이: An act of requesting and wanting something to be achieved., 일본어 대역어: せいがん【請願】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の実現をこいねがうこと。, 프랑스어 대역어: pétition, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Requête pour que quelque chose soit réalisé., 스페인어 대역어: petición, ruego, súplica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Solicitud y deseo de que se cumpla un hecho., 아랍어 대역어: طلب، توسُّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: تقديم طلب من أجل تحقيق أمر ما, 중국어 대역어: 请求，请愿, 중국어 대역어 뜻풀이: 要求并希望某事能够实现。
표제어: 청원 경찰, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 請願警察, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 시설이나 기관이 일정한 비용을 내고 경비를 요청함에 따라 배치되는 경찰., 용례: <구> 청원 경찰이 감시하다.
<구> 청원 경찰이 관리하다.
<구> 청원 경찰이 지키다.
<구> 청원 경찰을 두다.
<구> 청원 경찰을 배치하다.
<구> 청원 경찰을 채용하다.
<구> 청원 경찰에 지원하다.
<문장> 은행원들은 청원 경찰의 호위를 받으며 현금을 운반했다.
<문장> 정문을 지키던 청원 경찰은 시위대의 건물 진입을 막았다.
<문장> 담을 넘으려던 사내는 청원 경찰의 호루라기 소리를 듣고 도망갔다.
<대화> 가: 은행 강도가 붙잡혔다며?
<대화> 나: 응, 은행에 있던 청원 경찰이 잡았대., 몽골어 대역어: хамгаалалтын цагдаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн байгууллагын хүсэлтээр хамгаалалт хийж  цагдаа., 베트남어 대역어: cảnh sát theo yêu cầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảnh sát được bố trí theo cơ quan hay đơn vị nào đó trả một số kinh phí nhất định và yêu cầu bảo vệ., 타이어 대역어: ตำรวจว่าจ้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ตำรวจที่ถูกจัดให้ตามคำร้องขอการรักษาการณ์โดยองค์กรหรือสถานที่อำนวยความสะดวกใด ๆ จ่ายเงินค่าใช้จ่ายให้ตามที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: polisi sewaan, satpam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: polisi yang ditempatkan berdasarkan pemintaan dari suatu fasilitas atau instansi dengan membayar sejumlah uang, 러시아어 대역어: полицеский по найму; охранник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полиция, которая предоставляется по просьбе кого-либо за определённую плату., 영어 대역어: security guard, 영어 대역어 뜻풀이: A police officer appointed to guard a certain institution or facility at the latter's request and cost., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: ある施設や機関が一定の費用を負担して警察の配置を要請することによって配置された警察。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Policier affecté à la demande d'un établissement qui va payer le coût de son affectation., 스페인어 대역어: policía privado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Policía que es ubicado al pedir custodia abonando un determinado costo ante una instalación o una institución., 아랍어 대역어: حارس أمني، حارس أمْن, 아랍어 대역어 뜻풀이: شرطي معين يتم توزيعه لحراسة مؤسسة معينة أو منشأة بناء على طلب حراسة من خلال التكلفة, 중국어 대역어: 安全警卫，保安警卫, 중국어 대역어 뜻풀이: 某设施或机构支付一定费用要求安保而分配的警察。
표제어: 청원서, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 請願書, 발음: 청원서, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일이 이루어지도록 요청하는 내용을 적은 공식적인 문서., 용례: <구> 청원서 양식.
<구> 청원서를 만들다.
<구> 청원서를 쓰다.
<구> 청원서를 접수하다.
<구> 청원서를 제출하다.
<구> 청원서에 서명하다.
<문장> 학부모들은 체벌 금지를 요청하는 청원서를 작성했다.
<문장> 주민들은 청원서를 통해 쓰레기 소각장이 들어오는 것을 반대했다.
<대화> 가: 시민 단체는 법률의 개정을 주장하고 있습니다.
<대화> 나: 네, 개정을 요구하는 청원서를 국회에 보냈다고 합니다., 몽골어 대역어: хүсэлт бичиг, шаардах хуудас, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажлыг гүйцэлдүүлэхийн төлөө хүсэн шаардсан агуулгыг бичсэн албан ёсны бичиг., 베트남어 대역어: đơn thỉnh cầu, đơn yêu cầu, đơn đề nghị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Văn bản mang tính chính thức ghi lại nội dung yêu cầu để việc nào đó đạt được., 타이어 대역어: หนังสือคำร้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: เอกสารอย่างเป็นทางการที่บันทึกเนื้อหาที่ร้องขอให้งานใด ๆ สำเร็จผล, 인도네시아어 대역어: surat permohonan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dokumen resmi yang berisikan permohonan agar suatu hal dilaksanakan, 러시아어 대역어: прощение; петиция, 러시아어 대역어 뜻풀이: Официальный документ, содержащий просьбу о совершении какого-либо дела., 영어 대역어: petition, 영어 대역어 뜻풀이: An official document that requests that something be done or achieved., 일본어 대역어: せいがんしょ【請願書】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の実現をこいねがう内容を書いた公式文書。, 프랑스어 대역어: pétition, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Écrit officiel par lequel on effectue une requête pour que quelque chose soit réalisé., 스페인어 대역어: petición escrita, solicitud, 스페인어 대역어 뜻풀이: Documento oficial que tiene escrita la solicitud para que se realice un determinado hecho., 아랍어 대역어: طلب التماس, 아랍어 대역어 뜻풀이: وثيقة رسمية تتضمن طلبا لتحقيق أمر ما, 중국어 대역어: 请愿书, 중국어 대역어 뜻풀이: 写有要求并希望某件事情能够实现之内容的文书。
표제어: 청원하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 請願하다, 발음: 청원하다, 가봐라: 청원0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 청원하다
1이 2에/에게 3-고 청원하다, 뜻풀이: 어떤 일이 이루어지도록 요청하고 원하다., 용례: <구> 보상을 청원하다.
<구> 복직을 청원하다.
<구> 석방을 청원하다.
<구> 입법을 청원하다.
<구> 위임을 청원하다.
<구> 국회에 청원하다.
<문장> 어머니는 학교에 아들의 퇴학 조치를 취소해 달라고 청원했다.
<문장> 김 씨는 회사에 퇴직금을 청원했지만 한 푼도 받지 못하고 쫓겨났다.
<대화> 가: 공사로 인해 주민들이 공해에 시달리고 있습니다.
<대화> 나: 구청에 손해 배상을 청원해야 하는 게 아닌가요?, 몽골어 대역어: хүсэлт гаргах, шаардах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажлыг гүйцэлдүүлэхийн төлөө шаардан хүсэх., 베트남어 대역어: yêu cầu, thỉnh cầu, đề nghị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Yêu cầu và mong muốn cho việc nào đó được thực hiện., 타이어 대역어: ขอร้อง, ร้องขอ, เรียกร้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: ต้องการและขอร้องให้งานใด ๆ บรรลุผล, 인도네시아어 대역어: mengajukan permohonan, memohon, meminta, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meminta dan menginginkan agar suatu hal dilaksanakan, 러시아어 대역어: ходатайствовать; обращаться за помощью, 러시아어 대역어 뜻풀이: Желать или просить о помощи в выполнении какого-либо дела., 영어 대역어: request, 영어 대역어 뜻풀이: To request and want something to be done or achieved., 일본어 대역어: せいがんする【請願する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の実現をこいねがう。, 프랑스어 대역어: demander, solliciter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exprimer une requête pour que quelque chose soit réalisé., 스페인어 대역어: pedir, rogar, suplicar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Solicitar y desear la realización de un determinado hecho., 아랍어 대역어: يطلب، يتوسّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقدم طلبا من أجل تحقيق أمر ما, 중국어 대역어: 请愿，请求, 중국어 대역어 뜻풀이: 要求并希望某事能够实现。
표제어: 청유, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 請誘, 발음: 청유, 파생어: 청유하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 말하는 사람이 듣는 사람에게 어떤 것을 같이 하자고 요청함. 또는 그런 일., 용례: <구> 강한 청유.
<구> 청유의 내용.
<구> 청유를 거부하다.
<구> 청유를 거절하다.
<구> 청유를 나타내다.
<구> 청유를 받아들이다.
<구> 청유를 보이다.
<구> 청유를 승낙하다.
<문장> 아버지는 친구의 청유에 못 이겨 같이 운동을 하러 나가셨다.
<문장> 김 선생은 같이 밥 먹으러 가자는 나의 청유를 정중히 뿌리쳤다.
<문장> 아내의 다정한 청유에도 불구하고 나는 함께 영화를 볼 기분이 아니었다.
<대화> 가: 사장이 되신 것을 축하드립니다.
<대화> 나: 회장님의 청유를 뿌리치지 못했습니다. 감사합니다., 몽골어 대역어: гуйлт, хүсэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгэн эсрэг хүндээ ямар нэгэн зүйлийг хамт хийхийг хүсэх явдал., 베트남어 대역어: sự đề nghị, sự rủ rê, sự mời rủ, sự thỉnh dụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc người nói yêu cầu người nghe cùng làm điều nào đó. Hoặc việc như vậy., 타이어 대역어: การชวน, การชักชวน, การร้องขอ, การขอร้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ผู้พูดขอร้องให้ผู้ฟังทำสิ่งใด ๆ ด้วยกัน หรือการทำลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: mengajak, ajakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal orang yang berbicara mengajak melakukan suatu hal bersama kepada orang yang mendengar, atau pekerjaan yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Просьба, требование говорящего к слушающему совместно выполнить какое-либо действие. Или подобное действие., 영어 대역어: request, 영어 대역어 뜻풀이: An act of asking someone to do something together, or such an activity., 일본어 대역어: かんゆう【勧誘】, 일본어 대역어 뜻풀이: 話し手が聞き手に何かを一緒にしようと要請すること。また、その要請。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Demande du locuteur à un interlocuteur de faire quelque chose ensemble ; une telle action., 스페인어 대역어: petición, propuesta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Solicitud por parte del hablante al oyente para realizar algo juntos. O ese trabajo., 아랍어 대역어: طلب، التماس, 아랍어 대역어 뜻풀이: طلبُ المتكلّم القيام بأمر ما معا من المستمع. أو أمر نحو ذلك, 중국어 대역어: 请求，乞请, 중국어 대역어 뜻풀이: 说话者要求听者一起做什么；或指那样的事。
표제어: 청유문, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 請誘文, 발음: 청유문, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 말하는 사람이 듣는 사람에게 어떤 것을 같이 하자고 요청하는 문장., 용례: <구> 청유문이 성립하다.
<구> 청유문이 실현되다.
<구> 청유문을 만들다.
<구> 청유문을 배우다.
<구> 청유문을 사용하다.
<구> 청유문으로 바꾸다.
<문장> 청유문과 명령문의 서술어는 대개 동사만 가능하다.
<문장> 청유문의 주어에는 일반적으로 1인칭 복수인 ‘우리’가 온다.
<대화> 가: 여러분, 청유문을 하나씩 만들어 볼까요?
<대화> 나: 선생님, “우리 이번 주말에 놀러 가자.”는 어때요?, 몽골어 대역어: хүсэх өгүүлбэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгэн эсрэг хүндээ ямар нэгэн зүйлийг хамт хийхийг хүссэн өгүүлбэр., 베트남어 대역어: câu đề nghị, câu thỉnh dụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loại câu mà người nói yêu cầu người nghe cùng làm điều gì đó., 타이어 대역어: ประโยคชักชวน, 타이어 대역어 뜻풀이: ประโยคที่ผู้พูดขอร้องให้ผู้ฟังทำสิ่งใด ๆ ด้วยกัน, 인도네시아어 대역어: kalimat ajakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kalimat yang diajukan orang yang berbicara untuk melakukan suatu hal bersama kepada orang yang mendengar, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Побудительное предложение, где говорящий просит слушающего совместно выполнить какое-либо действие., 영어 대역어: request sentence, 영어 대역어 뜻풀이: A sentence that requests someone to do something together., 일본어 대역어: かんゆうぶん【勧誘文】, 일본어 대역어 뜻풀이: 話し手が聞き手に何かを一緒にしようと要請する文。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Phrase dans laquelle le locuteur demande à un interlocuteur de faire quelque chose ensemble., 스페인어 대역어: oración de petición, palabras de ruego, palabras de propuesta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Oración que el hablante solicita al oyente realizar algo juntos., 아랍어 대역어: جملة الالتماس, 아랍어 대역어 뜻풀이: جملة يطلب فيها المتكلّمُ القيامَ بأمر ما معا من المستمع, 중국어 대역어: 共动句, 중국어 대역어 뜻풀이: 说话者要求听者一起做某件时使用的句子。
표제어: 청유형, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 請誘形, 발음: 청유형, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 말하는 사람이 듣는 사람에게 어떤 것을 같이 하자고 요청하는 뜻을 나타내는 종결 어미가 붙는, 동사의 활용형., 용례: <구> 청유형 어미.
<구> 청유형을 사용하다.
<구> 청유형을 연구하다.
<구> 청유형을 선택하다.
<구> 청유형으로 쓰다.
<문장> '먹읍시다’는 청자를 높이면서 같이 먹을 것을 요청하는 청유형이다.
<문장> ‘-자, -세, -읍시다’ 등은 한국어에서 청유형을 만드는 종결 어미이다.
<대화> 가: '공부하다'를 친구에게 말하는 청유형으로 바꿔 볼까요?
<대화> 나: '-자'를 사용해서 '공부하자'로 바꾸면 됩니다., 몽골어 대역어: хүсэх хэлбэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: өгүүлэгч этгээд сонсогч этгээддээ ямар нэгэн зүйлийг хамт хийе хэмээн хүссэн утгыг илэрхийлсэн, үйл үгийн төгсгөх нөхцөл., 베트남어 대역어: Dạng đề nghị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dạng chia của động từ, gắn kèm vĩ tố kết thúc câu thể hiện nghĩa người nói yêu cầu người nghe cùng làm cái gì đó., 타이어 대역어: รูปแบบการชักชวน, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปการผันของคำกริยาซึ่งมีวิภัติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงความหมายว่าผู้พูดขอร้องให้ผู้ฟังทำสิ่งใด ๆ ด้วยกัน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: akhiran pada kata kerja yang mengartikan orang yang berbicara mengajak untuk melakukan suatu hal bersama kepada orang yang mendengar, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Форма глагола, состоящая из его основы и окончания, указывающего на то, что говорящий просит слушающего совместно выполнить какое-либо действие., 영어 대역어: conjugated form of request, 영어 대역어 뜻풀이: A verbal conjugational form with a sentence-final ending that refers to a request for someone to do something together., 일본어 대역어: かんゆうけい【勧誘形】, 일본어 대역어 뜻풀이: 話し手が聞き手に何かを一緒にしようと要請する意を表す「終結語尾」がつく、動詞の活用形の一。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Forme de conjugaison finissant par un suffixe signifiant que le locuteur demande à un interlocuteur de faire quelque chose ensemble., 스페인어 대역어: forma conjugada de petición, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma conjugada del verbo, que finaliza con una desinencia de terminación usada por el hablante para pedir al oyente hacer algo juntos., 아랍어 대역어: صيغة الالتماس, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل تصريف الأفعال ذات لاحقة ختامية التي تدلّ على طلب المتكلّم القيام بأمر ما معا من المستمع, 중국어 대역어: 共动形, 중국어 대역어 뜻풀이: 动词活用型，用于连接表达说话者要求听者一起做什么的终结词尾。
표제어: 청일점, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 靑一點, 발음: 청일쩜, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 홍일점, 뜻풀이: (비유적으로) 많은 여자 사이에 끼어 있는 한 사람의 남자., 용례: <구> 팀의 청일점.
<구> 회사의 청일점.
<구> 유일한 청일점.
<구> 청일점 멤버.
<구> 청일점이 되다.
<문장> 우리 아빠는 딸 부잣집의 청일점이시다.
<문장> 승규는 간호학과의 유일한 청일점 학생이었다.
<대화> 가: 회사의 청일점이 된 소감이 어때요?
<대화> 나: 조금 쑥스럽고 어색하지만 기분 좋습니다., 몽골어 대역어: ганц эр, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) олон эмэгтэй дунд хавчуулагдсан ганц эрэгтэй., 베트남어 대역어: lạc giữa rừng hoa, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Một người đàn ông chen vào giữa nhiều phụ nữ., 타이어 대역어: ผู้ชายคนเดียวในกลุ่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ) ผู้ชายหนึ่งคนที่เข้าไปแทรกอยู่ในบรรดาผู้หญิงหลาย ๆ คน, 인도네시아어 대역어: satu-satunya laki-laki, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) seorang laki-laki di antara banyak perempuan, 러시아어 대역어: единственный мужчина, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Один мужчина среди многочисленных женщин., 영어 대역어: single blue dot, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) The only man among many females., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）多くの女性の中にただ一人いる男性。, 프랑스어 대역어: seul homme dans un groupe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Seul homme parmi plusieurs femmes., 스페인어 대역어: el único punto azul, el único varón, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) El único varón entre varias mujeres., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) الرجل الوحيد من بين العديد من النساء, 중국어 대역어: 一点绿, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)夹在很多女人中间的一个男人，即女性群体中的唯一男性。
표제어: 청자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 靑瓷/靑磁, 발음: 청자, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 청자
[사진] 청자, 뜻풀이: 진흙을 빚어 유약을 발라 높은 열로 구운, 푸른빛을 띠는 자기., 용례: <구> 청자 박물관.
<구> 청자 항아리.
<구> 청자가 발견되다.
<구> 청자를 만들다.
<구> 청자를 빚다.
<구> 청자를 소장하다.
<구> 청자를 제작하다.
<문장> 고려 시대에 만들어진 청자는 빼어난 아름다움을 자랑한다.
<문장> 12세기에 제작된 청자 화병은 완벽한 제작 기술과 균형미를 보여 준다.
<문장> 고려 시대에 청자를 생산하는 가마가 있던 터에서 많은 도자기 조각이 발견되었다., 몽골어 대역어: ногоон саарал шаазан, 몽골어 대역어 뜻풀이: шавраар барьж пааландаад өндөр халуунаар шарсан, ногоон туяатай шаазан., 베트남어 대역어: cheongja; gốm sứ xanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ gốm có màu xanh, được nặn bằng đất sét, phủ men và nung ở nhiệt độ cao., 타이어 대역어: ช็องจา, 타이어 대역어 뜻풀이: ศิลาดล : เครื่องปั้นดินเผาสีเขียว ปั้นโดยใช้ดินเหนียว เคลือบเงาแล้วเผาด้วยความร้อนสูง, 인도네시아어 대역어: seladon, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: porselen atau tembikar yang membiaskan warna hijau yang dibuat dari tanah liat kemudian dioleskan pelapis lalu dibakar di atas panas tinggi, 러시아어 대역어: чхонджа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Керамические изделия зеленоватого оттенка, изготовленные из глины, помазанные глазурью для керамики и обожжённые при высокой температуре., 영어 대역어: cheongja, 영어 대역어 뜻풀이: celadon: A type of Korean pottery with a bluish-green glaze, produced by shaping clay into a desired form, and glazing and baking it at high temperature., 일본어 대역어: せいじ【青磁】, 일본어 대역어 뜻풀이: こねた泥土に釉を塗って高熱で焼いた、青緑色を呈する磁器。, 프랑스어 대역어: cheongja, céladon, porcelaine céladon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Porcelaine de couleur teintée de bleu, obtenue à partir de la pâte d'argile, façonnée, émaillée et cuite à haute température., 스페인어 대역어: cheongja, 스페인어 대역어 뜻풀이: Porcelana de verdeceladón asada por el calor de alta temperatura luego de amasar la arcilla y  pintar el vidriado., 아랍어 대역어: تشونغ جا, 아랍어 대역어 뜻풀이: خزف أزرق اللون يصنع من الطين ويوضع فيه مادة الصقيل ويحرق في درجة حرارة عالية, 중국어 대역어: 青瓷, 중국어 대역어 뜻풀이: 带有青色光泽的瓷器，将泥料拉坯之后涂上釉料，然后经高温烤制而成。
표제어: 청자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 聽者, 발음: 청자, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 인간관계, 주제 및 상황 범주: 언어, 관련어: 반대말 화자, 뜻풀이: 이야기를 듣는 사람., 용례: <구> 청자의 관점.
<구> 청자의 기분.
<구> 청자의 반응.
<구> 청자의 입장.
<구> 청자가 개입하다.
<구> 청자를 고려하다.
<구> 청자를 높이다.
<구> 청자를 배려하다.
<구> 청자를 살피다.
<구> 청자에게 전달하다.
<문장> 우리는 대화를 하며 청자와 화자 사이를 수없이 오간다.
<문장> 의문문은 일반적으로 청자에게 대답을 요구하는 문장이다.
<대화> 가: 강의가 잘 안 들립니다.
<대화> 나: 아, 제가 청자를 배려하지 못했군요. 좀 더 크게 말하겠습니다., 몽골어 대역어: сонсогч, 몽골어 대역어 뜻풀이: яриаг сонсож буй хүн., 베트남어 대역어: thính giả, người nghe, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người nghe câu chuyện., 타이어 대역어: ผู้ฟัง, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ฟังเรื่องราว, 인도네시아어 대역어: pendengar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang mendengarkan cerita, 러시아어 대역어: слушатель, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто слушает рассказ, речь и т.п., 영어 대역어: listener; hearer; auditor, 영어 대역어 뜻풀이: Someone who listens., 일본어 대역어: ききて【聞き手・聴き手】, 일본어 대역어 뜻풀이: 話を聴く側にある人。, 프랑스어 대역어: auditeur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui écoute le récit., 스페인어 대역어: oyente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que escucha un comentario., 아랍어 대역어: مستمع, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يستمع إلى الحديث, 중국어 대역어: 听者, 중국어 대역어 뜻풀이: 聆听者。
표제어: 청자색, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 靑瓷色, 발음: 청자색, 활용: 청자색이[청자새기], 청자색도[청자색또], 청자색만[청자생만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 청잣빛, 뜻풀이: 청자의 빛깔과 같은 은은한 푸른색., 용례: <구> 청자색이 감싸다.
<구> 청자색이 돌다.
<구> 청자색을 띠다.
<구> 청자색으로 물들다.
<구> 청자색으로 변하다.
<문장> 청자색 원피스는 마치 파도가 치듯이 너울거렸다.
<문장> 이름 모를 청자색의 작은 꽃이 들판 여기저기에 피어 있다.
<문장> 한동안 계속되던 비가 그치고 오랜만에 청자색의 맑은 하늘이 나타났다., 몽골어 대역어: ногоон саарал өнгө, 몽골어 대역어 뜻풀이: ногоон саарал шаазангийн өнгөтэй адил бүдэг ногоон өнгө., 베트남어 대역어: cheongjasaek; màu xanh men ngọc, màu xanh ngọc nhạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Màu xanh thanh nhã như ánh màu của men sứ xanh., 타이어 대역어: ช็องจาแซ็ก, 타이어 대역어 뜻풀이: สีเขียวศิลาดล : สีเขียวอ่อน ๆ เหมือนสีของศิลาดล, 인도네시아어 대역어: warna hijau giok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: warna hijau lembut yang sama seperti seladon, 러시아어 대역어: чхонджасэк, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бледно-зеленоватый цвет, цвет селадона., 영어 대역어: celadon green, 영어 대역어 뜻풀이: A subdued blue-green color like that of celadon., 일본어 대역어: せいじいろ【青磁色】, 일본어 대역어 뜻풀이: 青磁の色彩のような薄い青緑色。, 프랑스어 대역어: cheongjasaek, couleur de cheongja, couleur céladon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Couleur d'un bleu délicat tel que celui d'une porcelaine céladon., 스페인어 대역어: cheongjasaek, color de cheongja, 스페인어 대역어 뜻풀이: Color de verdeceladón claro como lo de cheongja., 아랍어 대역어: لون تشونغ جا, 아랍어 대역어 뜻풀이: لون أزرق ناعم مثل لون السيلادون, 중국어 대역어: 青瓷色, 중국어 대역어 뜻풀이: 如青瓷颜色般的淡蓝色。
표제어: 청잣빛, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 靑瓷빛, 발음: 청자삗/청잗삗, 활용: 청잣빛이[청자삐치/청잗삐치], 청잣빛도[청자삗또/청잗삗또], 청잣빛만[청자삔만/청잗삔만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 청자색, 뜻풀이: 청자의 빛깔과 같은 은은한 푸른빛., 용례: <구> 청잣빛 물결.
<구> 청잣빛 바다.
<구> 청잣빛이 곱다.
<구> 청잣빛이 나타나다.
<구> 청잣빛이 보이다.
<구> 청잣빛을 내다.
<문장> 우리는 맑은 청잣빛 하늘 아래 소나무 숲을 거닐었다.
<문장> 청잣빛 찻잔을 다소곳이 드는 언니는 퍽 여성스러웠다.
<문장> 마을 근처의 작은 호수가 풍경을 청잣빛으로 물들였다., 몽골어 대역어: ногоон саарал туяа, 몽골어 대역어 뜻풀이: ногоон саарал шаазангийн өнгөтэй адил бүдэг ногоон туяа., 베트남어 대역어: cheongjatbit; ánh xanh men ngọc, ánh xanh ngọc nhạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ánh xanh thanh nhã như ánh màu của men sứ xanh., 타이어 대역어: ช็องจาปิด, 타이어 대역어 뜻풀이: แสงสีเขียวศิลาดล : แสงสีเขียวอ่อน ๆ เหมือนสีของศิลาดล, 인도네시아어 대역어: warna hijau giok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: warna hijau lembut yang sama seperti warna seladon, 러시아어 대역어: чхонджатпит, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бледно-зеленоватый цвет; цвет селадона., 영어 대역어: celadon green; subdued green, 영어 대역어 뜻풀이: A tint of subdued blue-green like the color of celadon., 일본어 대역어: せいじいろ【青磁色】, 일본어 대역어 뜻풀이: 青磁の色彩のような薄い青緑色。, 프랑스어 대역어: cheongjatbit, couleur de cheongja, couleur céladon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Éclat d'un bleu délicat similaire à celui d’une porcelaine céladon., 스페인어 대역어: cheongjatbit, 스페인어 대역어 뜻풀이: Luz de verdeceladón clara como el color de cheongja., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: لون أزرق ناعم مثل لون السيلادون, 중국어 대역어: 青瓷色, 중국어 대역어 뜻풀이: 如青瓷颜色般的淡蓝色。
표제어: 청장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 廳長, 발음: 청장, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 구청, 경찰청 등과 같이 ‘-청’자가 붙은 기관에서 가장 지위가 높은 사람., 용례: <구> 청장이 발언하다.
<구> 청장이 밝히다.
<구> 청장이 앞장서다.
<구> 청장이 퇴임하다.
<구> 청장을 대하다.
<구> 청장을 임명하다.
<구> 청장에게 제출하다.
<문장> 담당자는 청장에게 조사 결과를 보고하였다.
<문장> 경찰청의 간부들은 청장과 교통 문제의 해결을 위해 의견을 나누었다.
<대화> 가: 국세청에서 세무 조사에 관한 중요한 발표를 한다고 합니다.
<대화> 나: 네, 알고 있습니다. 청장이 직접 발표를 한다고 하지요?, 몽골어 대역어: захиргааны дарга, 몽골어 대역어 뜻풀이: дүүргийн захиргаа, цагдаагийн газар зэрэг '청' гэдэг үеэр төгссөн албан байгууллагын хамгийн өндөр албан тушаалын хүн., 베트남어 대역어: quận trưởng, giám đốc sở, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người có địa vị cao nhất trong cơ quan có gắn chữ "Cheong" như ủy ban nhân dân quận, sở cảnh sát…, 타이어 대역어: อธิบดี, หัวหน้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้ที่มีตำแหน่งสูงสุดในองค์กรที่มีคำว่า '청' ติดอยู่ ที่ทำการเขตหรือสถานีตำรวจ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: kepala dirjen, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang berposisi paling tinggi di suatu kantor pemerintah atau instansi di dalamnya yang melekatkan kata '청', 러시아어 대역어: руководитель, директор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто занимает самый высокий пост в местном управлении, государственном полицейском агентстве и тому подобных учреждениях, в названии которых на конце стоит  '청'., 영어 대역어: chief; director, 영어 대역어 뜻풀이: A person in the highest position of an institution such as a ward office, police agency, etc., 일본어 대역어: ちょうちょう【庁長】。ちょうのちょう【庁の長】, 일본어 대역어 뜻풀이: 市庁や警察庁のように「庁」がつく機関で最も地位が高い人。, 프랑스어 대역어: directeur général, commissaire général, maire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chef d'établissements dont l'appellation se termine par '청' en coréen, comme la mairie d'arrondissement, la direction générale de la police, etc., 스페인어 대역어: director, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona de más alto cargo dentro de una entidad que lleva la palabra '청' como el ayuntamiento o la Policía Nacional., 아랍어 대역어: رئيس، مدير, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص ذو أعلى منصب في الجهة التي ينتهي اسمها بكلمة "تشونغ" في اللغة الكورية، مثل مكتب (غو تشونغ)، ووكالة الشرطة (غيونغ تشال تشونغ) وغيرها, 중국어 대역어: 厅长, 중국어 대역어 뜻풀이: 带有"-厅"字的部门中地位最高的人，如区政厅厅长(区长)、警察厅厅长等。
표제어: 청장년, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 靑壯年, 발음: 청장년, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 청년과 장년., 용례: <구> 청장년 계층.
<구> 청장년 비율.
<구> 청장년 인구.
<구> 청장년 조직.
<구> 청장년이 모이다.
<구> 청장년이 지나다.
<구> 청장년을 거치다.
<구> 청장년을 아우르다.
<문장> 아버지는 청장년으로 이루어진 축구 모임에 매주 일요일마다 나가신다.
<문장> 결혼을 하고 아이들을 기르다 보니 내 인생의 청장년 시절도 다 끝나 간다.
<대화> 가: 마을에 어르신들만 많이 있네요.
<대화> 나: 청장년이 대부분 도시로 떠나서 그래요., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: залуу нас ба хижээл нас., 베트남어 대역어: thanh niên và trung niên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thanh niên và trung niên., 타이어 대역어: วัยหนุ่มและวัยกลางคน, 타이어 대역어 뜻풀이: วัยหนุ่มและวัยกลางคน, 인도네시아어 대역어: orang muda dan separuh baya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang muda dan separuh baya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Молодость и зрелость; молодёжь и люди зрелого возраста., 영어 대역어: young adult and middle-aged, 영어 대역어 뜻풀이: People aged between 20 and 39., 일본어 대역어: せいそうねん【青壮年】, 일본어 대역어 뜻풀이: 青年と壮年。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne jeune et adulte., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Jóvenes y personas de mediana edad., 아랍어 대역어: الشباب وسنّ الرجولة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشباب والكهولة, 중국어 대역어: 青壮年, 중국어 대역어 뜻풀이: 青年与壮年。
표제어: 청정, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 淸淨, 발음: 청정, 파생어: 청정하다0,청정히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 맑고 깨끗함., 용례: <구> 청정 구역.
<구> 청정 지대.
<구> 청정 지역.
<구> 청정을 강조하다.
<구> 청정을 중시하다.
<구> 청정을 추구하다.
<문장> 청정 해역으로 지정된 곳에서는 어업 활동이 금지된다.
<문장> 관광객들이 버린 쓰레기로 청정 구역이던 숲이 오염되었다.
<대화> 가: 새로운 에너지 자원이 필요한 때입니다.
<대화> 나: 요즘은 태양 에너지와 같은 청정 에너지가 주목을 받고 있지요., 몽골어 대역어: цэвэр ариун, тунгалаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: тунгалаг, цэвэрхэн байх явдал., 베트남어 대역어: sự tinh khiết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự trong và sạch., 타이어 대역어: ความใสสะอาด, ความสะอาดหมดจด, 타이어 대역어 뜻풀이: ความใสและสะอาด, 인도네시아어 대역어: kebersihan dan pemurnian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal terang dan bersih, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Ясность и чистота., 영어 대역어: clearness and cleanness, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being clear and clean., 일본어 대역어: せいじょう・しょうじょう【清浄】, 일본어 대역어 뜻풀이: 清らかでけがれのないこと。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: État clair et propre., 스페인어 대역어: pureza, limpieza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pureza y limpieza., 아랍어 대역어: نظافة وصفاء ، طهارة, 아랍어 대역어 뜻풀이: نظافة وصفاء, 중국어 대역어: 清净，洁净, 중국어 대역어 뜻풀이: 清洁纯净。
표제어: 청정하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 淸淨하다, 발음: 청정하다, 활용: 청정한[청정한], 청정하여[청정하여](청정해[청정해]), 청정하니[청정하니], 청정합니다[청정함니다], 가봐라: 청정, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 청정하다, 뜻풀이: 맑고 깨끗하다., 용례: <구> 청정한 믿음.
<구> 청정한 본성.
<구> 청정한 바다.
<구> 청정한 상태.
<구> 청정한 생각.
<구> 공기가 청정하다.
<구> 물이 청정하다.
<문장> 숲속에 들어서자 청정한 바람이 불어왔다.
<문장> 나는 청정한 마음으로 자세를 가다듬고 수련에 임하였다.
<대화> 가: 계곡이 참 맑고 깨끗하다.
<대화> 나: 여기보다 청정한 물은 어디에도 없을 거야., 몽골어 대역어: цэвэр ариун, 몽골어 대역어 뜻풀이: тунгалаг, цэвэр., 베트남어 대역어: thanh khiết, trong lành, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong và sạch., 타이어 대역어: ใสสะอาด, สะอาดหมดจด, 타이어 대역어 뜻풀이: ใสและสะอาด, 인도네시아어 대역어: jernih, cerah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jernih dan bersih, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Ясный и чистый., 영어 대역어: clean; fresh, 영어 대역어 뜻풀이: Clear and clean., 일본어 대역어: せいじょうだ・しょうじょうだ【清浄だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 清らかでけがれのない。, 프랑스어 대역어: limpide, pur, frais, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Clair et propre., 스페인어 대역어: puro, limpio, purificado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Puro y limpio., 아랍어 대역어: نظيف، نقيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: صَافٍ ونظيف, 중국어 대역어: 清净，洁净, 중국어 대역어 뜻풀이: 清洁纯净。
표제어: 청주, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 淸酒, 발음: 청주, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다 익은 술에서 맑은 부분만 떠낸 술., 용례: <구> 독한 청주.
<구> 청주를 대접하다.
<구> 청주를 마시다.
<구> 청주를 올리다.
<구> 청주에 취하다.
<문장> 술에 약한 형은 청주 한두 잔에 곯아떨어졌다.
<문장> 따뜻하게 덥힌 청주를 한 모금 마시니 얼었던 몸이 녹는 듯하다.
<대화> 가: 저는 비린내가 싫어서 생선 요리를 못하겠어요.
<대화> 나: 요리할 때 청주를 조금 넣으면 비린내가 싹 가실 거예요., 몽골어 대역어: чонжү архи, 몽골어 대역어 뜻풀이: гүйцэд болсон архинаас тунгалаг хэсгийг авсан архи., 베트남어 대역어: nước cốt rượu; thanh tửu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rượu chỉ cất lấy phần trong, trong số rượu đã ngấu hết., 타이어 대역어: ช่องจู, 타이어 대역어 뜻풀이: เหล้าที่ตักเฉพาะส่วนที่ใสจากเหล้าที่สุกทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: Cheongju, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: arak yang diambil bagian yang jernihnya saja dari arak yang sudah matang, 러시아어 대역어: чистая водка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Водка, полученная путем отцеживания верхней незамутнённой части уже готовой водки., 영어 대역어: cheongju, 영어 대역어 뜻풀이: refined rice wine: A type of alcohol made from the clear part of ripened alcohol., 일본어 대역어: せいしゅ【清酒】, 일본어 대역어 뜻풀이: 醸造した濁酒から濁りを取って得た澄んだ酒。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Alcool produit de la partie limpide après le décantage d'un alcool cuvé., 스페인어 대역어: vino cristalino, licor refinado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sustancia cristalina de una bebida alcohólica que se recoge de la parte superior., 아랍어 대역어: خمر صافٍ، خمر مكرّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: خمر مستخرج من جزء صافٍ من الخمر الناضج, 중국어 대역어: 清酒, 중국어 대역어 뜻풀이: 在酿熟的酒里舀出较清醇部分的酒。
표제어: 청중, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 聽衆, 발음: 청중, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 문화 > 문화 활동 주체, 주제 및 상황 범주: 대중 문화, 뜻풀이: 강연이나 음악 등을 듣기 위하여 모인 사람들., 용례: <구> 청중이 열광하다.
<구> 청중이 지지하다.
<구> 청중이 집중하다.
<구> 청중이 환호하다.
<구> 청중을 바라보다.
<구> 청중을 사로잡다.
<구> 청중을 압도하다.
<구> 청중과 어울리다.
<구> 청중에게 전달하다.
<구> 청중에게 호소하다.
<문장> 긴 설교에 청중들은 지루한 표정으로 하품을 했다.
<문장> 연주가 끝나자 청중은 열광적인 박수와 환호를 보냈다.
<대화> 가: 이렇게 많은 사람들 앞에서는 노래하려니 너무 떨립니다.
<대화> 나: 괜찮아요. 청중의 시선은 의식하지 마세요., 몽골어 대역어: сонсогчид, 몽골어 대역어 뜻풀이: лекц ба хөгжим сонсохоор цугларсан олон түмэн., 베트남어 대역어: thính giả, 베트남어 대역어 뜻풀이: Những người tập trung để nghe những thứ như âm nhạc hay bài giảng., 타이어 대역어: ผู้ฟัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้คนที่รวมตัวกันเพื่อฟังการบรรยายหรือดนตรี เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pendengar, penonton, hadirin, audiensi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang-orang yang berkumpul untuk mendengarkan kuliah atau musik dsb, 러시아어 대역어: аудитория; слушатели, 러시아어 대역어 뜻풀이: Люди, собравшиеся для слушания лекции, музыки и т.п., 영어 대역어: audience, 영어 대역어 뜻풀이: A crowd of people gathered for a lecture, concert, etc., 일본어 대역어: ちょうしゅう【聴衆】, 일본어 대역어 뜻풀이: 講演や音楽などを聞きに集まった人々。, 프랑스어 대역어: audience, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personnes réunies pour assister à une conférence, un concert, etc., 스페인어 대역어: audiencia, público, 스페인어 대역어 뜻풀이: Personas reunidas para escuchar una conferencia o música., 아랍어 대역어: مستمع, 아랍어 대역어 뜻풀이: أشخاص يجتمعون للاستماع لمحاضرة أو موسيقى أو غيرها, 중국어 대역어: 听众, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了听演讲或音乐而聚集的人群。
표제어: 청지기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 廳지기, 발음: 청지기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (옛날에) 양반집이나 부잣집에서 잡일을 보거나 심부름을 하던 사람., 용례: <구> 청지기 역할.
<구> 청지기가 지키다.
<구> 청지기를 두다.
<구> 청지기를 부르다.
<구> 청지기에게 맡기다.
<구> 청지기에게 명하다.
<구> 청지기에게 이르다.
<문장> 손님은 청지기의 안내를 받아 사랑방으로 들어왔다.
<문장> 주인이 집을 비운 사이 청지기는 하인들을 맡아 관리했다.
<문장> 나는 대감의 분부로 심부름을 가는 청지기를 불러 세웠다.
<대화> 가: 회장님께서는 회사의 소유권을 넘기고 경영에만 힘쓰신다고요?
<대화> 나: 네, 당신께서는 회사 경영을 맡아 단지 청지기 역할을 하시겠다고 합니다., 몽골어 대역어: гэрийн даамал, 몽골어 대역어 뜻풀이: (эрт цагт) түшмэл ба баян айлын гэрийн ажлыг хариуцан хийдэг байсан хүн., 베트남어 대역어: đày tớ, người chạy việc vặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: (ngày xưa) Người làm việc vặt hoặc làm các việc linh tinh trong nhà giàu có hoặc nhà quý tộc., 타이어 대역어: ช็องจีกี, 타이어 대역어 뜻풀이: คนรับใช้ : (ในอดีต)คนที่เคยทำงานรับใช้หรือทำงานบ้านคนรวยหรือบ้านขุนนาง, 인도네시아어 대역어: pelayan, pesuruh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (pada zaman dulu) orang yang selalu menjalankan pekerjaan orang lain atau menjalankan suruhan di rumah bangsawan atau rumah orang kaya, 러시아어 대역어: управляющий; домоправитель; эконом; дворецкий; распорядитель, 러시아어 대역어 뜻풀이: (архаизм) Тот, кто выполнял различные дела и поручения в дворянских и зажиточных семьях., 영어 대역어: steward; butler, 영어 대역어 뜻풀이: (archaic) A person who does chores or runs errands in a noble or rich household., 일본어 대역어: しつじ【執事】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔、両班（ヤンバン）の家や金持ちの家に住み込んで雑務やお使いなどを担当していた人。, 프랑스어 대역어: cheongjigi, serviteur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (archaïque) Personne en charge de diverses tâches ou des courses dans une famille noble ou riche., 스페인어 대역어: cheongjigi, mayordomo, servidor, 스페인어 대역어 뜻풀이: (ARCAICO) Persona que se encargaba de los quehaceres o los pedidos en la casa de un aristócrata o de la clase alta., 아랍어 대역어: خادم، حارس, 아랍어 대역어 뜻풀이: (في قديم الزمان) شخص يؤدي مختلف الأعمال أو المهمات في عائلة نبيلة وغنية, 중국어 대역어: 听差，杂役, 중국어 대역어 뜻풀이: (旧词)在官宦或富人家中干杂活或跑腿的人。
표제어: 청진기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 聽診器, 발음: 청진기, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 청진기, 뜻풀이: 환자의 몸 안에서 나는 소리를 듣는 데 쓰는 의료 기구., 용례: <구> 청진기를 걸다.
<구> 청진기를 꽂다.
<구> 청진기를 내밀다.
<구> 청진기를 대다.
<구> 청진기를 들다.
<문장> 청진기를 통해 노인의 미약한 심장 박동이 들려왔다.
<문장> 차가운 청진기가 몸에 닿을 때마다 나는 몸을 움찔거렸다.
<문장> 의사는 아이의 가슴에 청진기를 대고 숨소리를 주의 깊게 들었다.
<대화> 가: 선생님, 검사를 간단하게 받을 수 있을까요?
<대화> 나: 우선 청진기로 진찰을 해 봅시다., 몽골어 대역어: чагнуур, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвчтнийг чагнахад хэрэглэдэг эмнэлгийн хэрэгсэл., 베트남어 대역어: ống nghe bác sĩ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dụng cụ y tế dùng khi nghe tiếng phát ra từ bên trong cơ thể của bệnh nhân., 타이어 대역어: สเตทโทสโคป, เครื่องตรวจฟัง, หูฟังของแพทย์, 타이어 대역어 뜻풀이: เครื่องมือทางการแพทย์ที่ใช้ฟังเสียงที่ดังมาจากข้างในตัวคนไข้, 인도네시아어 대역어: stetoskop, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat kedokteran yang digunakan untuk mendengarkan suara yang muncul dari dalam tubuh pasien, 러시아어 대역어: стетоскоп, 러시아어 대역어 뜻풀이: Медицинский инструмент, применяемый для прослушивания звуков в организме больного., 영어 대역어: stethoscope, 영어 대역어 뜻풀이: A medical appliance for listening to the sounds inside a patient's body., 일본어 대역어: ちょうしんき【聴診器】, 일본어 대역어 뜻풀이: 患者の体内で発生する音を聴き取るのに用いる医療器具。, 프랑스어 대역어: stéthoscope, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Instrument médical servant à écouter les sons internes du corps du patient., 스페인어 대역어: estetoscopio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Instrumento médico que sirve para escuchar el sonido que se produce dentro del cuerpo del paciente., 아랍어 대역어: سماعة طبّية, 아랍어 대역어 뜻풀이: أداة طبية للاستماع إلى صوت يحدث داخل جسم المريض, 중국어 대역어: 听诊器, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种医疗器材，用来听患者体内发出的声音。
표제어: 청천벽력, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 靑天霹靂, 발음: 청천병녁, 활용: 청천벽력이[청천병녀기], 청천벽력도[청천병녁또], 청천벽력만[청천병녕만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 맑은 하늘에서 갑자기 치는 벼락이라는 뜻으로, 뜻밖에 일어난 큰 재앙이나 사고., 용례: <구> 청천벽력의 대답.
<구> 청천벽력의 말.
<구> 청천벽력의 소리.
<구> 청천벽력의 일.
<구> 청천벽력이 떨어지다.
<문장> 갑자기 헤어지자는 그녀의 말은 내게 청천벽력이었다.
<문장> 어머니가 갑자기 쓰러지셨다는 청천벽력 같은 소식이 전해졌다.
<대화> 가: 아버지, 저 학교를 그만 두겠습니다.
<대화> 나: 그게 무슨 청천벽력 같은 소리냐?, 몽골어 대역어: нартай өдөр аянга буух, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) цэлмэг тэнгэрээс гэнэт буух аянга хэмээх утгатай бөгөөд санаандгүй үүссэн том гай гамшиг буюу аваар осол., 베트남어 대역어: sét đánh giữa trời quang, sét đánh ngang tai, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Sự cố hay tai ương lớn xảy ra bất ngờ, với nghĩa là tia chớp đột ngột trên bầu trời xanh trong., 타이어 대역어: เหนือความคาดคิด, เหนือความคาดหมาย, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)อุบัติเหตุหรือเรื่องร้ายที่เกิดขึ้นโดยไม่ได้คาดคิดมาก่อนหมายถึงฟ้าผ่าอย่างกะทันหันที่ท้องฟ้าสดใส, 인도네시아어 대역어: petir di siang bolong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) bencana besar atau kecelakaan yang terjadi di luar dugaan, seperti halnya petir yang tiba-tiba menyambar dari langit biru yang cerah, 러시아어 대역어: гром среди ясного неба, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Исходя из прямого смысла "гром, который ни с того, ни с сего гремит среди ясного, безоблачного неба", слово означает неожиданно случившееся происшествие, беду., 영어 대역어: bolt from the blue, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A sudden stroke of lightning from a clear sky, used to mean an unexpected disaster or accident., 일본어 대역어: せいてんのへきれき【青天の霹靂】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）晴れ渡った空に突然起こる雷という意味で、突然起こった大きい災難や事故。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Malheur ou accident grave imprévu, signifiant littéralement "coup de foudre soudain dans le ciel clair"., 스페인어 대역어: calamidad, incidente imprevisto, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Palabra que significa un relámpago repentino en el cielo despejado, se refiere a una catástrofe o un accidente grande que sucede inesperadamente., 아랍어 대역어: مفاجأة مذهلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) كارثة أو حادث خطير غير متوقّع، وهذا يعني حرفيا صاعقة مفاجئة تأتي من سماء صافية, 중국어 대역어: 晴天霹雳, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)晴朗的天空中突然打起雷，喻指突然发生的大灾难或大事故。
표제어: 청첩장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 請牒狀, 발음: 청첩짱, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 청첩, 다중 매체 정보: [사진] 청첩장
[사진] 청첩장, 뜻풀이: 결혼식 등에 남을 초청하는 글을 적은 카드., 용례: <구> 청첩장을 돌리다.
<구> 청첩장을 띄우다.
<구> 청첩장을 만들다.
<구> 청첩장을 받다.
<구> 청첩장을 발송하다.
<문장> 청첩장에는 신랑과 신부의 사진이 찍혀 있었다.
<문장> 봄이 되자 여기저기에서 결혼 소식과 함께 청첩장이 날아왔다.
<문장> 우리는 웨딩드레스를 고른 후 청첩장을 보내기 위해 우체국으로 갔다.
<대화> 가: 웬 청첩장이야?
<대화> 나: 동창인 친구가 곧 결혼한대., 몽골어 대역어: урилга, 몽골어 대역어 뜻풀이: хурим зэрэгт бусдыг урьсан тухай бичсэн ил захидал., 베트남어 대역어: tấm thiệp mời, tấm thiếp cưới, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tấm thẻ ghi những dòng chữ mời người khác đến những nơi như đám cưới., 타이어 대역어: บัตรเชิญ, 타이어 대역어 뜻풀이: การ์ดที่เขียนคำเชื้อเชิญคนอื่นที่งานแต่งงาน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: kartu undangan pernikahan, kartu undangan perkawinan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kartu yang bertuliskan undangan untuk orang lain ke acara seperti pernikahan atau perkawinan, 러시아어 대역어: пригласительная открытка; приглашение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Открытка, содержащая просьбу, предложение прийти на свадьбу или какое-либо мероприятие., 영어 대역어: invitation card; invitation letter, 영어 대역어 뜻풀이: A card written to invite people to a wedding, etc., 일본어 대역어: しょうたいじょう【招待状】, 일본어 대역어 뜻풀이: 結婚式などに人を招請する文を書いたカード。, 프랑스어 대역어: faire-part, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Carte d'invitation à un événement tel que la cérémonie de mariage., 스페인어 대역어: tarjeta de invitación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tarjeta que invita a otra persona a una boda., 아랍어 대역어: بطاقة دعوة, 아랍어 대역어 뜻풀이: بطاقة مكتوبة عليها دعوة للزفاف وغيره, 중국어 대역어: 请帖，喜帖，请柬，喜柬, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了邀请客人参加婚礼等活动而发的礼仪性书信。
표제어: 청청하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 靑靑하다, 발음: 청청하다, 활용: 청청한[청청한], 청청하여[청청하여](청청해[청청해]), 청청하니[청청하니], 청청합니다[청청함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 청청하다, 뜻풀이: 식물이 싱싱하게 푸르다., 용례: <구> 청청하게 우거지다.
<구> 나뭇잎이 청청하다.
<구> 대나무가 청청하다.
<구> 싹이 청청하다.
<구> 줄기가 청청하다.
<문장> 장마가 끝난 후 숲은 청청한 나무들로 더욱 우거졌다.
<문장> 소나무는 한겨울 눈 속에서도 그 청청함을 뽐냈다.
<대화> 가: 산에 오르니 참 좋다.
<대화> 나: 수풀이 우거져서 그런지 나무가 청청하고 싱그럽네., 몽골어 대역어: нов ногоон, 몽골어 대역어 뜻풀이: ургамал шинэхэн ногоон., 베트남어 대역어: xanh tươi, xanh mơn mởn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thực vật xanh một cách tươi mới., 타이어 대역어: เขียวสด, 타이어 대역어 뜻풀이: พืชมีสีเขียวสด, 인도네시아어 대역어: segar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tumbuhan tumbuh dengan segar, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Свежий и зелёный (о растениях)., 영어 대역어: verdant, 영어 대역어 뜻풀이: A plant being green and vibrant., 일본어 대역어: あおあおとしている【青青としている】, 일본어 대역어 뜻풀이: 植物が生気にあふれていかにも青い。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Plante) Vert et frais., 스페인어 대역어: verde brilloso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fresco y verde un vegetal., 아랍어 대역어: أخضر, 아랍어 대역어 뜻풀이: النبات أخضر وطَرِيّ, 중국어 대역어: 青翠，青葱，青青, 중국어 대역어 뜻풀이: 植物旺盛葱茏。
표제어: 청청하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 靑靑하다, 발음: 청청하다, 활용: 청청한[청청한], 청청하여[청청하여](청청해[청청해]), 청청하니[청청하니], 청청합니다[청청함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 청청하다, 뜻풀이: 맑고 푸르다., 용례: <구> 청청한 가을.
<구> 청청한 바다.
<구> 청청한 소리.
<구> 청청한 풍경.
<구> 강물이 청청하다.
<구> 날씨가 청청하다.
<구> 하늘이 청청하다.
<문장> 청청한 가을 하늘을 보니 막혔던 가슴이 뻥 뚫린다.
<문장> 지루했던 장마가 끝나고 오랜만에 청청한 하늘이 모습을 드러냈다.
<문장> 날씨가 몹시 청청하여 우리는 야외 수업을 나가기로 했다.
<대화> 가: 바닷가에 오니 참 좋다.
<대화> 나: 청청한 바다를 보니 마음이 후련해진다., 몽골어 대역어: цэвэр ариун, 몽골어 대역어 뜻풀이: тунгалаг, цэвэр., 베트남어 대역어: trong xanh, xanh ngăn ngắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong và xanh., 타이어 대역어: ใส, ฟ้าใส, 타이어 대역어 뜻풀이: เขียวและใส, 인도네시아어 대역어: terang, cerah, biru, jernih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jernih dan biru, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Чистый и голубой, зелёный., 영어 대역어: blue; clear, 영어 대역어 뜻풀이: Clear and blue., 일본어 대역어: あおあおとしている【青青としている】, 일본어 대역어 뜻풀이: 青く澄んでいる。, 프랑스어 대역어: limpide, pur, frais, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Clair et bleu., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Claro y despejado., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: صافٍ وأخضر, 중국어 대역어: 湛蓝，蔚蓝，碧绿，清脆, 중국어 대역어 뜻풀이: 清澈翠绿。
표제어: 청초하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 淸楚하다, 발음: 청초하다, 활용: 청초한[청초한], 청초하여[청초하여](청초해[청초해]), 청초하니[청초하니], 청초합니다[청초함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 청초하다, 뜻풀이: 화려하지 않으면서 맑고 깨끗하게 아름답다., 용례: <구> 청초한 모습.
<구> 청소한 소녀.
<구> 청초한 아름다움.
<구> 청초한 얼굴.
<구> 청초한 옷차림.
<구> 청초한 자태.
<구> 꽃이 청초하다.
<문장> 은은한 배경을 이루고 있는 풍경화는 청초한 느낌을 주었다.
<문장> 나는 화려한 장미보다 그윽한 향기를 내뿜으며 청초한 백합이 더 좋다.
<문장> 하얀 얼굴에 까만 머리를 단정하게 묶은 그녀는 몹시 청초했다.
<대화> 가: 이 옷 너무 밋밋하지 않아?
<대화> 나: 전혀, 소박하고 청초해서 보기 좋아., 몽골어 대역어: цэвэр сайхан, 몽골어 대역어 뜻풀이: гял цал биш хирнээ тунгалаг, цэвэрхэн сайхан., 베트남어 대역어: thanh tao, tao nhã, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đẹp một cách tinh khiết và trong sáng, không lòe loẹt., 타이어 대역어: เรียบ ๆ, สวยสดใส, สะอาดสะอ้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่หรูหรา แต่สวยอย่างสะอาดและสดใส, 인도네시아어 대역어: murni, elegan, anggun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: indah yang tidak mencolok, jelas dan bersih, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Не броский, но в тоже время светлый, чистый и красивый., 영어 대역어: pure; elegant, 영어 대역어 뜻풀이: Beautiful in a way that is pure and clear rather than glamorous., 일본어 대역어: せいそだ【清楚だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 派手なところがなく清らかで美しい。, 프랑스어 대역어: pur, élégant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est beau d'une manière claire et nette sans être trop voyant., 스페인어 대역어: pulido, hermoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: No es llamativo pero es bello de forma pura y limpia., 아랍어 대역어: عفيف، نزيه، زكي, 아랍어 대역어 뜻풀이: جميل بصفاء وبنَظَافَة وغير فخم, 중국어 대역어: 清秀，清丽, 중국어 대역어 뜻풀이: 明净秀美而并不华丽。
표제어: 청춘, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 靑春, 발음: 청춘, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 삶 > 삶의 상태, 관련어: 유의어 청춘기, 뜻풀이: 젊은 나이나 젊은 시절., 용례: <구> 청춘 남녀.
<구> 청춘 시절.
<구> 청춘을 그리다.
<구> 청춘을 보내다.
<구> 청춘을 즐기다.
<문장> 청춘의 한순간이 우리들의 삶의 방향을 결정하기도 한다.
<문장> 아버지는 낡은 사진을 꺼내 보며 청춘이 그립다고 하셨다.
<대화> 가: 나도 애틋했던 청춘 시절이 있었지.
<대화> 나: 그럼 젊었을 때 이야기 좀 해주세요., 몽골어 대역어: залуу нас, 몽골어 대역어 뜻풀이: залуу нас буюу залуу байх үе., 베트남어 대역어: thanh xuân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tuổi trẻ hay thời trẻ., 타이어 대역어: ความหนุ่มสาว,  วัยหนุ่มสาว,  วัยหนุ่มวัยสาว, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วงสมัยเป็นหนุ่มเป็นสาวหรือช่วงอายุวัยรุ่น, 인도네시아어 대역어: remaja, masa muda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: usia muda, masa muda, 러시아어 대역어: молодость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Возраст от отрочества до зрелости или период жизни от отрочества до зрелости., 영어 대역어: youth, 영어 대역어 뜻풀이: Young age or youthhood., 일본어 대역어: せいしゅん【青春】。せいねんじだい【青年時代】, 일본어 대역어 뜻풀이: 若い年齢や若い時代。, 프랑스어 대역어: jeunesse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jeune âge ; une telle période, 스페인어 대역어: juventud, 스페인어 대역어 뜻풀이: Época en que uno es joven o tiene edad de joven., 아랍어 대역어: أيام الشباب، شابّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمر صغير أو أيام شباب, 중국어 대역어: 青春, 중국어 대역어 뜻풀이: 年轻、年少的岁月。
표제어: 청취, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 聽取, 발음: 청취, 파생어: 청취하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 의견, 보고, 방송 등을 들음., 용례: <구> 의견 청취.
<구> 진술 청취.
<구> 청취가 가능하다.
<구> 청취를 원하다.
<구> 청취를 하다.
<구> 청취에 몰두하다.
<문장> 나는 잠자리에 누워서 라디오 청취를 하는 것이 취미이다.
<문장> 학생들은 영어 독해 능력에 비하여 청취 능력이 크게 떨어졌다.
<문장> 학교는 학생들의 의견 청취 후 보충 수업의 실시를 결정할 예정이다.
<대화> 가: 라디오가 잘 안 들린다.
<대화> 나: 주파수가 달라져서 라디오 청취가 잘 안 되나 보다., 몽골어 대역어: сонсох, 몽골어 대역어 뜻풀이: санал бодол, илтгэл, нэвтрүүлэг зэргийг сонсох явдал., 베트남어 대역어: sự nghe, sự lắng nghe, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nghe ý kiến, báo cáo, phát thanh..., 타이어 대역어: การรับฟัง, การฟัง, 타이어 대역어 뜻풀이: การฟัง เช่น ความคิดเห็น การรายงาน การกระจายเสียง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mendengar, mendengarkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mendengarkan pendapat, laporan, siaran, dsb (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: слушание; выслушивание; прослушивание; аудирование, 러시아어 대역어 뜻풀이: Восприятие слухом чьего-либо мнения, сообщения, передачи и т.п., 영어 대역어: listening, 영어 대역어 뜻풀이: An act of listening to an opinion, report, broadcast, etc., 일본어 대역어: ちょうしゅ【聴取】。ききとり【聴き取り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 意見や報告、放送などを聴くこと。, 프랑스어 대역어: écoute, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'écouter l'avis, le rapport, l'émission, etc., 스페인어 대역어: audición, escucha, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de escuchar opiniones, informes o transmisiones., 아랍어 대역어: استماع, 아랍어 대역어 뜻풀이: استماع إلى رأي أو تقرير أو إذاعة وغير ذلك, 중국어 대역어: 听取，收听, 중국어 대역어 뜻풀이: 听意见、报告、广播等。
표제어: 청취율, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 聽取率, 발음: 청취율, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 시청률, 뜻풀이: 라디오의 한 프로그램을 청취하는 사람들의 비율., 용례: <구> 청취율이 감소하다.
<구> 청취율이 낮다.
<구> 청취율이 떨어지다.
<구> 청취율이 오르다.
<구> 청취율이 상승하다.
<구> 청취율을 유지하다.
<구> 청취율을 조사하다.
<문장> 라디오의 인기가 떨어지면서 전반적인 청취율도 감소하는 추세이다.
<문장> 방송 시간이 이른 오전으로 옮겨지는 바람에 청취율도 큰 타격을 입었다.
<대화> 가: 우리 프로그램이 이번에도 청취율 일 위를 했습니다.
<대화> 나: 모두 다 여러분들의 관심과 성원 덕분이죠., 몽골어 대역어: сонсогчдын хувь, 몽골어 대역어 뜻풀이: радиогийн аль нэг нэвтрүүлгийг сонсож байгаа хүмүүсийн хувь., 베트남어 대역어: tỉ lệ thính giả, tỉ lệ nghe đài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tỉ lệ người nghe một chương trình radio., 타이어 대역어: อัตราการฟัง, อัตรายอดผู้ฟัง, จำนวนยอดผู้ฟัง, 타이어 대역어 뜻풀이: อัตราของผู้ฟังรายการวิทยุรายการหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: persentase pendengar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: persentase dari orang-orang yang mendengarkan program di radio, 러시아어 대역어: рейтинг программы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Процент слушателей радиопередачи., 영어 대역어: ratings, 영어 대역어 뜻풀이: The ratio of people who listen to a radio program., 일본어 대역어: ちょうしゅりつ【聴取率】, 일본어 대역어 뜻풀이: ラジオのある番組を聴取する人々の割合。, 프랑스어 대역어: taux moyen d'audience, audience moyenne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Taux d'écoute d'une émission de radio., 스페인어 대역어: índice de audiencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Porcentaje de personas que escuchan un programa radial., 아랍어 대역어: نسبة استماع, 아랍어 대역어 뜻풀이: النسبة المئوية للأشخاص الذين يستمعون إلى برنامج إذاعي, 중국어 대역어: 收听率, 중국어 대역어 뜻풀이: 收听广播电台某一节目的人数比例。
표제어: 청취자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 聽取者, 발음: 청취자, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 문화 > 문화 활동 주체, 주제 및 상황 범주: 대중 문화, 뜻풀이: 라디오 방송을 듣는 사람., 용례: <구> 청취자의 반응.
<구> 청취자의 전화.
<구> 청취자가 공감하다.
<구> 청취자가 요구하다.
<구> 청취자가 항의하다.
<구> 청취자가 호응하다.
<구> 청취자가 희망하다.
<문장> 라디오 진행자는 청취자가 보내 온 사연을 읽어 내려갔다.
<문장> 인기 배우가 초대 손님으로 온다는 소식에 청취자들의 기대가 모아졌다.
<대화> 가: 사연이 채택된 청취자들에게는 소정의 선물이 보내집니다.
<대화> 나: 네, 좋은 사연을 보내 주셔서 감사합니다., 몽골어 대역어: сонсогч, 몽골어 대역어 뜻풀이: радио нэвтрүүлгийг сонсож байгаа хүн., 베트남어 대역어: thính giả, bạn nghe đài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người nghe đài phát thanh., 타이어 대역어: ผู้รับฟัง, ผู้ฟัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้ที่ฟังการกระจายเสียงวิทยุ, 인도네시아어 대역어: pendengar radio, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang mendengarkan siaran radio, 러시아어 대역어: радиослушатель, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто слушает радиопередачи., 영어 대역어: radio listener, 영어 대역어 뜻풀이: A person who listens to the radio., 일본어 대역어: ちょうしゅしゃ【聴取者】, 일본어 대역어 뜻풀이: ラジオの番組を聴取する人。, 프랑스어 대역어: audience, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personnes qui écoutent une émission de radio., 스페인어 대역어: oyente, radioescucha, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que escucha programas radiales., 아랍어 대역어: مستمع, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يستمع إلى إذاعة, 중국어 대역어: 听众, 중국어 대역어 뜻풀이: 收听广播的人。
표제어: 청취하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 聽取하다, 발음: 청취하다, 가봐라: 청취, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 청취하다, 뜻풀이: 의견, 보고, 방송 등을 듣다., 용례: <구> 견해를 청취하다.
<구> 라디오를 청취하다.
<구> 상황을 청취하다.
<구> 설명을 청취하다.
<구> 여론을 청취하다.
<문장> 우리는 차 안에서 기자 회견을 라디오로 청취했다.
<문장> 사람들은 안내 방송을 청취하며 지시에 따라 움직였다.
<대화> 가: 시에서 시민들의 의견을 직접 청취하는 자리를 마련한다면서요?
<대화> 나: 네, 공개 토론회가 있을 예정입니다., 몽골어 대역어: сонсох, 몽골어 대역어 뜻풀이: санал бодол, илтгэл, нэвтрүүлэг зэргийг сонсох., 베트남어 대역어: nghe, lắng nghe, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nghe ý kiến, báo cáo, phát thanh..., 타이어 대역어: รับฟัง, ฟัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ฟังความคิดเห็น การรายงาน การกระจายเสียง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mendengarkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendengarkan pendapat, laporan, siaran, dsb, 러시아어 대역어: слушать; выслушивать; прослушивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Воспринимать на слух чьё-либо мнение, сообщение, передачу и т.п., 영어 대역어: listen, 영어 대역어 뜻풀이: To listen to an opinion, report, broadcast, etc., 일본어 대역어: ちょうしゅする【聴取する】。ききとる【聴き取る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 意見や報告、放送などを聴く。, 프랑스어 대역어: écouter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Entendre l'avis, le rapport, l'émission, etc., 스페인어 대역어: oír, escuchar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Escuchar opiniones, informes o transmisiones., 아랍어 대역어: يستمع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يستمع إلى رأي أو تقرير أو إذاعة وغير ذلك, 중국어 대역어: 听取，收听, 중국어 대역어 뜻풀이: 听意见、报告、广播等。