hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 자비, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自費, 발음: 자비, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 사비
참고어 공비1, 관비, 국비, 뜻풀이: 자기한테 필요한 돈을 자기가 내는 것. 또는 그 돈., 용례: <구> 자비 여행.
<구> 자비 유학.
<구> 자비를 내다.
<구> 자비를 들이다.
<구> 자비를 지불하다.
<구> 자비로 계산하다.
<구> 자비로 마련하다.
<구> 자비로 부담하다.
<구> 자비로 유학하다.
<구> 자비로 충당하다.
<구> 자비로 해결하다.
<문장> 나는 부모님 도움 없이 자비를 들여 집을 장만했다.
<문장> 그는 그동안 썼던 시를 모아 자비로 책을 출판했다.
<문장> 어려운 집안 형편 때문에 그는 아르바이트를 하며 자비로 공부했다.
<대화> 가: 수리비는 보험 회사에서 처리해 주나요?
<대화> 나: 아니요, 자비로 부담하셔야 됩니다., 몽골어 대역어: өөрийн зардал, хувийн зардал, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөртөө хэрэгтэй мөнгийг өөрөө төлөх явдал. мөн тэр мөнгө., 베트남어 대역어: việc tự đóng phí, tiền tự phí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tự mình trả tiền cần thiết cho mình. Hoặc tiền đó., 타이어 대역어: การจ่ายเงินเอง, การเสียค่าใช้จ่ายเอง, ค่าใช้จ่ายของตนเอง, ค่าใช้จ่ายส่วนตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ตัวเองจ่ายเงินที่จำเป็นให้แก่ตัวเอง หรือเงินดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: biaya sendiri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang yang dikeluarkan dari saku sendiri untuk keperluan diri sendiri, atau uang yang demikian (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: за свой счёт; за свои деньги, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оплата своими деньгами чего-либо необходимого для самого себя. Или подобные деньги., 영어 대역어: one's own expense; one's own charge; self-financing, 영어 대역어 뜻풀이: The act of paying the money one should pay, for oneself; the money., 일본어 대역어: じひ【自費】。しひ【私費】。じまえ【自前】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分に必要な費用を自分で支払うこと。また、その費用。, 프랑스어 대역어: frais privés, propres frais, (n.) à ses frais, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de dépenser de l'argent pour soi ; cet argent., 스페인어 대역어: gasto propio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dinero o acto que se gasta uno mismo en lo que necesita., 아랍어 대역어: حسابه الشخصي, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يدفعه من مبلغ يحتاج إليه بنفسه، أو المال نفسه, 중국어 대역어: 自费, 중국어 대역어 뜻풀이: 自己支付所需要的钱；或指那笔钱。
표제어: 자비, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 慈悲, 발음: 자비, 파생어: 자비하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 남을 깊이 사랑하고 불쌍하게 여김. 또는 그렇게 여겨서 베푸는 혜택., 용례: <구> 자비의 마음.
<구> 자비의 손길.
<구> 자비를 간청하다.
<구> 자비를 구하다.
<구> 자비를 나누다.
<구> 자비를 베풀다.
<구> 자비를 빌다.
<구> 자비를 애원하다.
<구> 자비를 요청하다.
<구> 자비를 주다.
<문장> 범인은 주인에게 무릎을 꿇고 손을 빌며 자비를 구했다.
<문장> 새로운 사업을 시작하면서 그는 신의 자비를 기원하는 의식을 치렀다. 
<대화> 가: 나 하나도 먹고살기 힘든데 왜 자꾸 불우 이웃을 도우라고 하는지 모르겠어요.
<대화> 나: 너한테 자비는 눈곱만큼도 없구나., 몽골어 대역어: энэрэл, нигүүсэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдыг ихээр хайрлан өрөвдөлтэйд тооцох явдал. мөн тиймд тооцон тусласан ач тус., 베트남어 대역어: sự từ bi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc thương yêu người khác một cách sâu sắc và thấy đáng thương. Hoặc ân huệ coi như vậy nên ban phát., 타이어 대역어: ความเมตตา, ความกรุณา, ความเมตตากรุณา, ความเห็นอกเห็นใจ, ความสงสาร, ความเห็นใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: การรักคนอื่นอย่างสุดซึ้งและรู้สึกสงสาร หรือความเมตตาที่เอื้อเฟื้อให้โดยคิดเช่นนั้น, 인도네시아어 대역어: belas kasihan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mencintai orang lain dengan dalam dan melihatnya dengan kasihan, atau fasilitas yang diberikan karena memiliki perasaan demikian, 러시아어 대역어: милосердие; милость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Глубокая любовь и сострадание по отношению к кому-либо. Или добрые дела, совершённые на основании подобных чувств., 영어 대역어: mercy; compassion; benevolence, 영어 대역어 뜻풀이: The attitude of loving others deeply and having pity on them; a favor from such an attitude., 일본어 대역어: じひ【慈悲】, 일본어 대역어 뜻풀이: いつくしみ、あわれむ心。また、そう思って施す恩恵。, 프랑스어 대역어: compassion, clémence, indulgence, grâce, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Attitude de considérer quelqu'un avec un amour et une pitié profonds ; faveur que l'on offre à partir de cette considération., 스페인어 대역어: misericordia, piedad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentimiento de profundo afecto y compasión hacia otra persona. O caridad que ejerce por tener ese sentimiento., 아랍어 대역어: رحمة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حبّ عميق تجاه آخرين والاعتقاد بأنّهم مساكين، أو خير ونعمة يقدّمها على أساس الاعتقاد, 중국어 대역어: 慈悲, 중국어 대역어 뜻풀이: 深深地怜悯他人；或指因怜悯他人而施舍的恩惠。
표제어: 자비, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 慈悲, 발음: 자비, 파생어: 자비하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 불교에서, 생명 있는 모든 존재에게 즐거움을 주고 괴로움을 없게 함., 용례: <구> 부처의 자비.
<구> 자비의 손길.
<구> 자비를 구하다.
<구> 자비를 베풀다.
<구> 자비를 펴다.
<문장> 새해 첫 날, 절에는 신에게 자비를 구하는 사람들로 북적거렸다.
<문장> 큰 시험을 앞두고 그녀는 부처님께 자비를 빌기 위해 절에 갔다.
<대화> 가: 아버지 건강이 더욱 악화되어서 걱정이야.
<대화> 나: 부처님께 자비라도 구하러 가자., 몽골어 대역어: энэрэл, нигүүсэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: буддын шашинд, амьтай бүх зүйлд баяр хөөрийг өгч, уйтгар зовлонг нь арилгах явдал., 베트남어 대역어: sự từ bi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc làm tiêu tan phiền muộn và cho vạn vật có sự sống trên đời được vui vẻ, trong Đạo Phật., 타이어 대역어: ใจบุญ, ใจบุญสุนทาน, ใจกุศล, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำให้ไม่มีความทุกข์และให้ความสนุกสนานแก่ทุก ๆ คนที่มีชีวิตอยู่ในทางศาสนาพุทธ, 인도네시아어 대역어: belas kasihan, penghiburan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memberikan kesenangan dan menghilangkan penderitaan pada semua yang bernyawa dalam ajaran Budha, 러시아어 대역어: благодать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Освобождение от мучений и дарование радости всем живым существам в буддизме., 영어 대역어: compassion, 영어 대역어 뜻풀이: In Buddhism, the attitude of trying to give joy to all forms of existence and to alleviate all suffering., 일본어 대역어: じひ【慈悲】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仏教で、命のあるすべての存在をあわれみ、楽を与えて苦を除くこと。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans le bouddhisme, fait de donner de la joie à tous les êtres-vivants et de leur enlever leur souffrance., 스페인어 대역어: misericordia, piedad, 스페인어 대역어 뜻풀이: En el budismo, acción y resultado de dar alegría y eliminar aflicciones a todos los seres vivos., 아랍어 대역어: رحمة, 아랍어 대역어 뜻풀이: في البوذية، تقديم البهجة لجميع الكائنات الحية وإزالة شقائها, 중국어 대역어: 慈悲, 중국어 대역어 뜻풀이: 在佛教中，向有生命的所有存在给予快乐、消除苦痛。
표제어: 자비롭다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 慈悲롭다, 발음: 자비롭따, 활용: 자비로운[자비로운], 자비로워[자비로워], 자비로우니[자비로우니], 자비롭습니다[자비롭씀니다], 파생어: 자비로이, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 자비롭다, 뜻풀이: 남을 깊이 사랑하고 불쌍하게 여기는 마음이 있는 듯하다., 용례: <구> 자비로운 마음.
<구> 자비로운 미소.
<구> 자비로운 선생님.
<구> 자비로운 어머니.
<구> 자비로운 표정.
<구> 자비롭게 대하다.
<구> 자비롭게 말하다.
<문장> 선생님은 자비로운 마음으로 가난한 학생들을 위해 학비를 대신 마련해 주셨다.
<문장> 할머니는 손자에게 손수 옷을 짜 주시고 간식을 만들어 주실 만큼 자비롭게 대해 주셨다.
<대화> 가: 아주머니, 그동안 자비롭게 대해 주셔서 감사해요.
<대화> 나: 별 말을. 낯선 곳에서 어렵게 공부하는 게 딱해 보여서 그랬을 뿐이야., 몽골어 대역어: энэрэнгүй, нигүүлсэнгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдыг ихээр хайрлан өрөвдөлтэйд тооцох сэтгэлтэй мэт байх., 베트남어 대역어: từ bi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Như thể có lòng yêu thương sâu sắc và thấy thương người khác., 타이어 대역어: เมตตา, กรุณา, เมตตากรุณา, น่าเห็นอกเห็นใจ, น่าสงสาร, น่าเห็นใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: เหมือนมีจิตใจที่รักคนอื่นอย่างสุดซึ้งและรู้สึกสงสาร, 인도네시아어 대역어: mengasihani, berbelas kasihan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: seperti memiliki hati yang mencintai orang lain dengan dalam dan melihatnya dengan kasihan, 러시아어 대역어: милосердный; милостивый; сострадательный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обладающий сердцем, душой, наполненной глубокой любовью и состраданием по отношению к другим., 영어 대역어: merciful; compassionate; benign, 영어 대역어 뜻풀이: Seeming to love others deeply and have pity on them., 일본어 대역어: じひぶかい【慈悲深い】, 일본어 대역어 뜻풀이: いつくしみ、あわれむ心があるようだ。, 프랑스어 대역어: clément, indulgent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui considère les autres avec un amour et une pitié profonds., 스페인어 대역어: misericordioso, clemente, compasivo, bondadoso, caritativo, piadoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que siente una profunda misericordia o afecto hacia otra persona., 아랍어 대역어: رحيم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبدو أنّه في موقف يحبّ الآخرين بشكل عميق ويعتقد أنّهم مساكين, 중국어 대역어: 慈悲，慈善, 중국어 대역어 뜻풀이: 似乎对他人怀有深刻的爱惜和同情之心。
표제어: 자비하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 慈悲하다, 발음: 자비하다, 활용: 자비한[자비한], 자비하여[자비하여](자비해[자비해]), 자비하니[자비하니], 자비합니다[자비함니다], 가봐라: 자비2, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 자비하다, 뜻풀이: 남을 깊이 사랑하고 불쌍하게 여기는 마음이 있다., 용례: <구> 자비한 마음.
<구> 자비한 스승.
<구> 자비한 신.
<구> 자비한 어머니.
<문장> 곤경에 처한 사람들은 자비하신 신에게 간절히 기도하였다.
<문장> 자비하신 우리 할머니는 가난하고 불쌍한 이웃들에게 손수 음식을 만들어 대접하신다.
<대화> 가: 사진 속 이분이 우리 할아버지셔. 정말 자비하신 분이지.
<대화> 나: 그렇구나. 한번 꼭 뵙고 싶다., 몽골어 대역어: энэрэнгүй, нигүүсэнгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдыг ихээр хайрлаж өрөвдөлтэйд тооцох сэтгэлтэй., 베트남어 대역어: từ bi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có lòng yêu thương sâu sắc, thấy thương xót người khác., 타이어 대역어: เมตตา, กรุณา, เมตตากรุณา, เห็นอกเห็นใจ, สงสาร, เห็นใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: มีจิตใจที่รักคนอื่นอย่างสุดซึ้งและรู้สึกสงสาร, 인도네시아어 대역어: berbelas kasihan, bermurah hati, mengasihani, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memiliki hati atau perasaan yang mencintai orang lain dengan dalam dan melihatnya dengan kasihan, 러시아어 대역어: милосердный; милостивый; сострадательный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обладающий сердцем, душой, наполненной глубокой любовью и состраданием по отношению к другим., 영어 대역어: merciful; compassionate; benign, 영어 대역어 뜻풀이: Loving others deeply and having pity on them., 일본어 대역어: じひぶかい【慈悲深い】, 일본어 대역어 뜻풀이: いつくしみ、あわれむ心がある。, 프랑스어 대역어: clément, indulgent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui considère les autres avec un amour et une pitié profonds., 스페인어 대역어: misericordioso, clemente, compasivo, bondadoso, caritativo, piadoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que siente una profunda misericordia o afecto hacia otra persona., 아랍어 대역어: رحيم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون في موقف يحبّ الآخرين بشكل عميق ويعتقد أنّهم مساكين, 중국어 대역어: 慈悲，慈善, 중국어 대역어 뜻풀이: 对他人怀有深刻的爱惜和同情之心。
표제어: 자빠뜨리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 자빠뜨리다, 활용: 자빠뜨리어[자빠뜨리어/자빠뜨리여](자빠뜨려[자빠뜨려]), 자빠뜨리니[자빠뜨리니], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 자빠트리다, 문형: 1이 2를 3에 자빠뜨리다
1이 2를 3으로 자빠뜨리다, 뜻풀이: 뒤 또는 옆으로 넘어지게 하다., 용례: <문장> 말다툼을 하던 중, 그는 나를 힘껏 밀어 뒤로 자빠뜨렸다.
<문장> 나는 그를 길거리에 자빠뜨리고 주먹으로 얼굴을 내리쳤다.
<대화> 가: 진정하시고 강도가 어떻게 했는지 말씀해 주세요.
<대화> 나: 저 사람이 저를 구석에 자빠뜨리고는 제 가방을 빼앗았어요., 몽골어 대역어: гэдрэг унагах, хойш унагах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хойш нь буюу хажуу тийш нь унагаах., 베트남어 대역어: đẩy ngã, xô ngã, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm ngã ra sau hoặc sang bên cạnh., 타이어 대역어: ทำให้ล้ม, ทำให้ล้มหงาย, ทำให้หกล้ม, ทำให้พลาดล้ม, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ล้มไปด้านข้างหรือด้านหลัง, 인도네시아어 대역어: menjatuhkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal membuat jatuh ke belakang atau samping, 러시아어 대역어: сваливать; сбивать; сбивать с ног; опрокинуть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Толчком заставить упасть назад или в сторону., 영어 대역어: knock someone down, 영어 대역어 뜻풀이: To make someone fall backward or laterally., 일본어 대역어: たおす【倒す】。ころがす【転がす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 後ろ、または横に倒れるようにする。, 프랑스어 대역어: renverser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire tomber vers l'arrière ou sur le côté., 스페인어 대역어: empujar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que se caiga una persona de costado o de espaldas., 아랍어 대역어: يوقع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعله يسقط إلى الوراء أو الجانب, 중국어 대역어: 使仰翻倒地，使摔倒, 중국어 대역어 뜻풀이: 使向后或侧面摔倒。
표제어: 자빠지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 자빠지다, 활용: 자빠지어[자빠지어/자빠지여](자빠져[자빠저]), 자빠지니[자빠지니], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 엎어지다, 문형: 1이 2에/로 자빠지다, 뜻풀이: 뒤 또는 옆으로 넘어지다., 용례: <구> 뒤로 자빠지다.
<구> 눈길에 자빠지다.
<구> 바닥에 자빠지다.
<구> 놀라 자빠지다.
<구> 미끄러져 자빠지다.
<구> 벌렁 자빠지다.
<문장> 졸음을 이기지 못하고 그는 뒤로 벌렁 자빠졌다.
<문장> 달려가던 지수는 미끄러운 빗길에 자빠져 무릎을 다쳤다.
<대화> 가: 팔은 왜 다친 거야? 
<대화> 나: 눈길에 자빠져서 그만 팔에 금이 가고 말았어., 몽골어 대역어: гэдрэг савж унах, хойш унах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хойшоо буюу хажуу тийшээ унах., 베트남어 대역어: ngã, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngã ra sau hoặc sang bên., 타이어 대역어: ล้ม, ล้มหงาย, หกล้ม, พลาดล้ม, 타이어 대역어 뜻풀이: ล้มไปด้านข้างหรือด้านหลัง, 인도네시아어 대역어: terjungkal, terguling, terjantuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jatuh ke belakang atau samping, 러시아어 대역어: падать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Валиться назад или в сторону., 영어 대역어: fall on one's back; fall sideways, 영어 대역어 뜻풀이: To fall backward or laterally., 일본어 대역어: たおれる【倒れる】。ころぶ【転ぶ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 後ろ、または横に転倒する。, 프랑스어 대역어: être renversé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tomber vers l'arrière ou sur le côté., 스페인어 대역어: caerse, tumbarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Caerse de espaldas o de costado., 아랍어 대역어: يسقط, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقع إلى الوراء أو الجانب, 중국어 대역어: 仰翻， 跌倒, 중국어 대역어 뜻풀이: 向后或向侧面摔倒。
표제어: 자빠지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 자빠지다, 활용: 자빠지어[자빠지어/자빠지여](자빠져[자빠저]), 자빠지니[자빠지니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/로 자빠지다, 뜻풀이: (속된 말로) 눕다., 용례: <구> 자빠진 채.
<구> 자빠져 자다.
<구> 뒤로 자빠지다.
<구> 옆으로 자빠지다.
<구> 바닥에 자빠지다.
<구> 방에 자빠지다.
<구> 침대에 자빠지다.
<문장> 지친 민준이는 옆으로 벌렁 자빠져 쉬고 있다.
<문장> 술에 취한 그는 길바닥에 자빠져 잠이 들었다.
<대화> 가: 얘, 지수 방에서 뭐 하니?
<대화> 나: 방에서 자빠져 자고 있는데요., 몽골어 대역어: хэвтэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) хэвтэх., 베트남어 대역어: ngã ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Nằm., 타이어 대역어: นอนลง, เอนลง, ล้มตัวลง, ล้มลง, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)นอนลง, 인도네시아어 대역어: berbaring, telentang, celentang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) berbaring, 러시아어 대역어: падать, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Ложиться., 영어 대역어: lay oneself down, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) To lie down., 일본어 대역어: ねころぶ【寝転ぶ】。ねころがる【寝転がる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 横になることを俗にいう語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Se coucher., 스페인어 대역어: tenderse, tumbarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Acostarse., 아랍어 대역어: يقع, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) يستلقى, 중국어 대역어: 躺，躺下, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)躺倒。
표제어: 자빠지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 자빠지다, 활용: 자빠지어[자빠지어/자빠지여](자빠져[자빠저]), 자빠지니[자빠지니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/로 자빠지다, 뜻풀이: 서 있던 물체가 옆으로 쓰러지다., 용례: <구> 가로수가 자빠지다.
<구> 고목이 자빠지다.
<구> 나무가 자빠지다.
<구> 의자가 자빠지다.
<구> 자전거가 자빠지다.
<구> 전봇대가 자빠지다.
<문장> 위태롭던 자전거가 돌풍에 바닥으로 자빠지고 말았다.
<문장> 강한 비바람에 가로수가 뿌리째 뽑힌 채로 길가에 자빠졌다.
<대화> 가: 전봇대가 금방이라도 바닥에 자빠질 것 같아.
<대화> 나: 그러게. 위험하다. 얼른 피하자., 몽골어 대역어: унах, хажуулдаж унах, 몽골어 대역어 뜻풀이: босоо байсан зүйл хажуу тийшээ унах., 베트남어 대역어: đổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật thể đang đứng ngã sang bên cạnh., 타이어 대역어: ล้ม, ล้มหงาย, ล้มลง, พลาดล้ม, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุที่เคยตั้งอยู่ล้มลงไปด้านข้าง, 인도네시아어 대역어: roboh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda yang berdiri jatuh ke samping, 러시아어 대역어: падать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Валиться в сторону (о стоячем предмете)., 영어 대역어: fall sideways, 영어 대역어 뜻풀이: For something standing to fall sideways., 일본어 대역어: たおれる【倒れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 立っていた物が横になる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Chose qui était debout) Tomber sur le côté., 스페인어 대역어: caerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Caerse de lado una cosa parada., 아랍어 대역어: يقع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسقط شيء قائم جانبا, 중국어 대역어: 倾倒, 중국어 대역어 뜻풀이: 立着的物体向侧面倒下。
표제어: 자빠지다, 구분: 단어, 품사: 보조 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 자빠지다, 활용: 자빠지는[자빠지는], 자빠지어[자빠지어/자빠지여](자빠져[자빠저]), 자빠지니[자빠지니], 자빠집니다[자빠짐니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 있다1, 의미 참고: 동사 뒤에서 '-고 자빠지다'로 쓴다., 뜻풀이: (속된 말로) 앞의 말이 뜻하는 행동이 계속 진행됨을 나타내는 말., 용례: <문장> 놀고 자빠졌다. 그렇게 할 일이 없냐?
<문장> 사람들이 믿지도 않는데 또 헛소리하고 자빠졌네.
<문장> 너는 사내 녀석이 그렇게 작은 일에 왜 질질 짜고 자빠졌냐!
<대화> 가: 야, 나 정말 예쁜 것 같지 않아?
<대화> 나: 웃기고 자빠졌네. 거울을 좀 봐라. 거울을., 몽골어 대역어: үргэлжлэх, өрнөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) өмнө өгүүлсэн үгийн илэрхийлж буй үйл үргэлжлэн өрнөхийг илэрхийлсэн үг., 베트남어 대역어: cứ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Lời nói thể hiện việc hành động nói đến ở câu trước được tiếp tục tiến hành., 타이어 대역어: กำลัง..., กำลัง...อยู่, ...อยู่, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)คำพูดที่แสดงการกระทำในคำพูดข้างหน้าดำเนินต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) kata yang memperlihatkan tindakan yang dimaksudkan perkataan di depan terus berlangsung, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Выражение, указывающее на то, что действие, описанное ранее до сих пор находится в процессе выполнения., 영어 대역어: jappajida, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) An auxiliary verb used to indicate the continuation of the action of the preceding statement., 일본어 대역어: やがる, 일본어 대역어 뜻풀이: 前の言葉が表す行動が進行中であることを俗にいう「補助動詞」。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Verbe auxiliaire montrant que l'action de la proposition précédente est toujours en cours., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: caerse: (VULGAR) Verbo auxiliar que muestra que la acción indicada en la palabra anterior está en progreso., 아랍어 대역어: يقع, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) كلمة تدلّ على استمرار الفعل الذي يعبّر عنه الكلام السابق, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)表示前面所述的行为正持续进行。
표제어: 자사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自社, 발음: 자사, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 타사, 뜻풀이: 자신이 속해 있는 회사., 용례: <구> 자사 공장.
<구> 자사 브랜드.
<구> 자사 상표.
<구> 자사 상품.
<구> 자사 식품.
<구> 자사 임직원.
<구> 자사 제품.
<구> 자사의 경쟁력.
<구> 자사의 사업.
<구> 자사의 운영.
<구> 자사를 대표하다.
<구> 자사를 홍보하다.
<문장> 우리는 직원 할인가로 저렴하게 살 수 있는 자사 제품만 주로 쓴다.
<문장> 우리 회사는 자사를 홍보하기 위해 유명 선수를 광고 모델로 삼았다. 
<대화> 가: 김 팀장, 출장 다녀오나?
<대화> 나: 네 과장님, 자사 공장 좀 둘러보고 왔습니다., 몽골어 대역어: өөрийн компани, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн харьяалагдах компани., 베트남어 대역어: công ti mình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Công ti mà mình trực thuộc., 타이어 대역어: บริษัทที่ตัวเองทำงาน, 타이어 대역어 뜻풀이: บริษัทที่ตัวเองสังกัดอยู่, 인도네시아어 대역어: perusahaan tempat bekerja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perusahaan di mana diri sendiri termasuk di dalamnya, 러시아어 대역어: своя компания, 러시아어 대역어 뜻풀이: Компания, к которой кто-либо принадлежит и на которую он работает., 영어 대역어: one's company, 영어 대역어 뜻풀이: The company for which one works., 일본어 대역어: じしゃ【自社】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の勤めている会社。, 프랑스어 대역어: (sa) société, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Compagnie à laquelle on appartient., 스페인어 대역어: su empresa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Compañía a la que pertenece., 아랍어 대역어: شركته, 아랍어 대역어 뜻풀이: شركة يتبع لها, 중국어 대역어: 本公司, 중국어 대역어 뜻풀이: 自己所属的公司。
표제어: 자산, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 資産, 발음: 자산, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 수단, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 개인이나 법인이 가지고 있는, 경제적 가치가 있는 재산., 용례: <구> 수익 자산.
<구> 기업의 자산.
<구> 자산 가치.
<구> 자산을 감안하다.
<구> 자산을 갖다.
<구> 자산을 계산하다.
<구> 자산을 모으다.
<구> 자산을 소유하다.
<구> 자산을 신고하다.
<구> 자산을 증대하다.
<문장> 그는 금융 설계사로 회사의 전체 자산을 관리하는 일을 한다.
<문장> 김 회장은 기업 자산의 사십 퍼센트에 해당하는 주식을 보유하고 있다.
<대화> 가: 가지고 있는 자산은 많은데 어떻게 관리하면 좋을지 모르겠어요.
<대화> 나: 그렇군요. 고객님 소유하고 계신 자산이 토지인가요, 건물인가요?, 몽골어 대역어: өмч хөрөнгө, эд хөрөнгө, эд баялаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хувь хүн буюу хуулийн этгээдийн эзэмшиж буй, эдийн засгийн хувьд үнэ цэнэтэй хөрөнгө., 베트남어 대역어: tài sản, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tài sản  có giá trị kinh tế mà cá nhân hay pháp nhân đang có., 타이어 대역어: ทรัพย์สมบัติ, ทรัพย์สิน, สมบัติ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทรัพย์สมบัติที่มีค่าทางเศรษฐกิจ ที่ถือครองโดยบุคคลหรือนิติบุคคล, 인도네시아어 대역어: aset, kekayaan, properti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: harta atau kekayaan yang bernilai ekonomi yang dimiliki pribadi atau perusahaan, 러시아어 대역어: имущество, 러시아어 대역어 뜻풀이: Состояние физического или юридического лица, имеющее экономическую ценность., 영어 대역어: assets, 영어 대역어 뜻풀이: Property owned by a person or firm, which has economic value., 일본어 대역어: しさん【資産】, 일본어 대역어 뜻풀이: 個人や法人が所有している、経済的な価値のある財産。, 프랑스어 대역어: actifs, avoirs, capital, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Biens que possède un individu ou une société, et qui ont une valeur économique., 스페인어 대역어: hacienda, propiedades, 스페인어 대역어 뜻풀이: Bienes con valores económicos que posee un individuo o una persona jurídica., 아랍어 대역어: أصول, 아랍어 대역어 뜻풀이: ثروة ذات قيمة اقتصادية يملكها فرد أو هيئة عامة, 중국어 대역어: 资产, 중국어 대역어 뜻풀이: 个人或法人拥有的有经济价值的财产。
표제어: 자산, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 資産, 발음: 자산, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 수단, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 번 돈을 모아 둔 것., 용례: <구> 막대한 자산.
<구> 자산 소득.
<구> 자산을 남기다.
<구> 자산을 모으다.
<구> 자산을 쓰다.
<구> 자산을 탕진하다.
<문장> 그는 막대한 자산을 술과 노름으로 모두 탕진하였다.
<문장> 민준이는 어렵게 모은 자산을 사업 실패로 모두 잃고 말았다.
<대화> 가: 저축을 해도 변변한 자산 모으기가 힘들어.
<대화> 나: 맞아. 우리 같이 평범한 서민은 자산 모으는 게 쉽지 않지., 몽골어 대역어: өмч хөрөнгө, эд хөрөнгө, 몽골어 대역어 뜻풀이: олсон мөнгөө хуримтлуулсан зүйл., 베트남어 대역어: tài sản, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần gom góp tiền kiếm được., 타이어 대역어: ทรัพย์สมบัติ, ทรัพย์สิน, สมบัติ, 타이어 대역어 뜻풀이: การเก็บรวบรวมเงินที่หามาได้, 인도네시아어 대역어: aset uang pendapatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu dari uang yang dikumpulkan dari uang yang dihasilkan, 러시아어 대역어: имущество, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заработанные и накопленные деньги., 영어 대역어: fortune; property, 영어 대역어 뜻풀이: The money that one has earned and accumulated., 일본어 대역어: しさん【資産】。ざいさん【財産】, 일본어 대역어 뜻풀이: 稼いで集めておいた金。, 프랑스어 대역어: biens, capital, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Argent que l'on a mis de côté de ce que l'on a gagné et économisé., 스페인어 대역어: riqueza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que se ha dejado ahorrado el dinero ganado., 아랍어 대역어: ملك, 아랍어 대역어 뜻풀이: متوّفرات من أموال مكتسبة, 중국어 대역어: 资产，财产, 중국어 대역어 뜻풀이: 所赚的钱。
표제어: 자산, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 資産, 발음: 자산, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 수단, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: (비유적으로) 성공하거나 발전하는 데 바탕이 될 만한 것., 용례: <구> 주요 자산.
<구> 모든 자산.
<구> 중요한 자산.
<구> 큰 자산.
<구> 자산이 되다.
<구> 자산을 갖다.
<구> 자산으로 여기다.
<문장> 아이들은 나라의 미래이자 가장 귀중한 자산이다.
<문장> 나의 자산은 언제나 나를 믿고 응원해 주는 가족이다.
<문장> 아버지는 세상을 살아가는 데 제일의 자산은 성실이라고 하셨다.
<대화> 가: 드디어 우리 프로젝트가 성공리에 끝났어.
<대화> 나: 그러게. 이 모든 건 우리 모두의 자산이야., 몽골어 대역어: эд хөрөнгө, эд баялаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) амжилтанд хүрэх буюу хөгжих үндэс нь болохоор зүйл., 베트남어 대역어: tài sản, vốn quý, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Cái đáng trở thành nền tảng trong sự phát triển hay thành công., 타이어 대역어: ทรัพย์สมบัติ, ทรัพย์สิน, สมบัติ, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งที่น่าจะเป็นพื้นฐานต่อการพัฒนาหรือประสบความสำเร็จ, 인도네시아어 대역어: aset, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) sesuatu yang cukup bisa dijadikan dasar untuk sukses atau berkembang, 러시아어 대역어: имущество, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) То, что является основой в развитии, достижении успеха., 영어 대역어: assets, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) Something that can be the basis for one's success or growth., 일본어 대역어: ざいさん【財産】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)成功や発展の土台になる物事。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Ce qui peut constituer une base de réussite ou de développement., 스페인어 대역어: activo, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Lo que puede servir como base para el éxito o el desarrollo., 아랍어 대역어: أصول, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) شيء ممكن أن يكون أساسا للنجاح أو التطوّر, 중국어 대역어: 资产, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)作为成功或发展基础的东西。
표제어: 자산가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 資産家, 발음: 자산가, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 재산가, 부자2, 뜻풀이: 재산을 많이 가지고 있는 사람., 용례: <구> 토지 자산가.
<구> 거액의 자산가.
<구> 고액의 자산가.
<구> 사업체의 자산가.
<구> 대단한 자산가.
<구> 유명한 자산가.
<구> 적잖은 자산가.
<구> 자산가 집안.
<구> 자산가의 딸.
<문장> 박 회장은 국내 최대 식품 기업의 창업자로 수백억 원대의 자산가이다.
<문장> 고액 자산가인 그는 금융 자산 백억 원, 부동산 오십억 원을 소유하고 있다.
<대화> 가: 내일 주식 투자로만 삼십억 수익을 낸 자산가가 강연하러 온대.
<대화> 나: 그래? 같이 들으러 가자., 몽골어 대역어: баян чинээлэг хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: их хэмжээний өмч хөрөнгөтэй хүн., 베트남어 대역어: nhà tư sản, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người có nhiều tài sản., 타이어 대역어: ผู้มีทรัพย์สมบัติ, ผู้มีทรัพย์, ผู้มีสมบัติ, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่มีทรัพย์สมบัติอยู่มาก, 인도네시아어 대역어: miliuner, jutawan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang memiliki banyak kekayaan, 러시아어 대역어: богач; состоятельный человек; собственник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто обладает большим состоянием, имуществом., 영어 대역어: rich man; man of property; man of fortune, 영어 대역어 뜻풀이: A person who has a lot of wealth., 일본어 대역어: しさんか【資産家】, 일본어 대역어 뜻풀이: 財産を多くもっている人。, 프랑스어 대역어: homme riche, homme fortuné, personne riche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui a beaucoup de biens., 스페인어 대역어: hombre de fortuna, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que tiene muchos bienes., 아랍어 대역어: غنيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن يملك ثروة كبيرة, 중국어 대역어: 资产家, 중국어 대역어 뜻풀이: 拥有许多财产的人。
표제어: 자살, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自殺, 발음: 자살, 파생어: 자살하다0,자살적, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 삶 > 삶의 행위, 주제 및 상황 범주: 사건, 사고, 재해 기술하기, 관련어: 유의어 자결, 자해
반대말 타살, 뜻풀이: 스스로 자신의 목숨을 끊음., 용례: <구> 자살 소동.
<구> 자살 징후.
<구> 자살 충동.
<구> 자살 행위.
<구> 집단 자살.
<구> 투신 자살.
<구> 자살을 결심하다.
<구> 자살을 기도하다.
<구> 자살을 하다.
<문장> 우울증 환자들은 스스로 자해를 하거나, 심한 경우 자살 충동을 느끼기도 한다.
<문장> 한 남자가 애인과 헤어진 것을 비관해 건물 옥상에 올라가 자살 소동을 벌였다.
<대화> 가: 이 사람은 살해당한 것이 아니라 자살임이 틀림없어요.
<대화> 나: 유서도 발견되지 않았고, 스스로 목숨을 끊을 만한 이유가 전혀 없었다는데도?, 몽골어 대역어: амиа хорлох, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрөө өөрийнхөө амийг егүүтгэх., 베트남어 대역어: sự tự sát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tự kết thúc mạng sống của mình., 타이어 대역어: การฆ่าตัวตาย, การฆ่าตัวเอง, อัตวินิบาตกรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำให้ตนเองสิ้นลมหายใจ, 인도네시아어 대역어: bunuh diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakan mengakhiri atau memutuskan nyawa diri sendiri, 러시아어 대역어: самоубийство; суицид, 러시아어 대역어 뜻풀이: Намеренное лишение себя жизни., 영어 대역어: suicide; self-murder; self-destruction, 영어 대역어 뜻풀이: The act of killing oneself., 일본어 대역어: じさつ【自殺】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分で自分の命を絶つこと。, 프랑스어 대역어: suicide, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se tuer soi-même., 스페인어 대역어: suicidio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de quitarse voluntariamente la vida., 아랍어 대역어: انتحار, 아랍어 대역어 뜻풀이: قتل نفسه, 중국어 대역어: 自杀, 중국어 대역어 뜻풀이: 自己了断自己的生命。
표제어: 자살골, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 自殺goal, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 자살꼴, 자살고울, 관련어: 유의어 자책골, 뜻풀이: 축구 등에서, 자기편의 골문으로 공을 잘못 넣는 일. 또는 그 공., 용례: <구> 수비수의 자살골.
<구> 자살골을 넣다.
<구> 자살골을 막다.
<문장> 그는 헛발을 내딛어 자기 팀 골대로 자살골을 넣고 말았다.
<문장> 우리 팀은 상대 선수의 자살골로 일 점을 엉겁결에 얻게 되었다.
<대화> 가: 어제 축구 경기 어떻게 됐어? 이겼어?
<대화> 나: 아니, 우리 팀이 자살골을 넣는 바람에 영 대 일로 졌어., 몽골어 대역어: өөрийн хаалганд бөмбөг оруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөл бөмбөг зэрэгт, өөрийн талын хаалганд бөмбөг буруу оруулах явдал. мөн тийм бөмбөг., 베트남어 대역어: việc đá phản lưới nhà, trái bóng đá phản lưới nhà, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đưa bóng nhầm vào cầu môn của đội mình trong những môn như đá bóng. Hoặc trái bóng đó., 타이어 대역어: การเตะบอลเข้าประตูฝ่ายตัวเอง, การยิงบอลเข้าประตูฝ่ายตัวเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: การเตะลูกบอลผิดเข้าประตูฝ่ายตัวเอง เช่น ในกีฬาฟุตบอล เป็นต้น หรือลูกบอลดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: gol bunuh diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakan salah memasukkan bola ke gawang sendiri di dalam sepak bola dsb, atau bola yang demikian, 러시아어 대역어: автогол; гол в свои ворота, 러시아어 대역어 뜻풀이: Попадание мяча в ворота своей команды в футболе и т.п. Или подобный мяч., 영어 대역어: own goal, 영어 대역어 뜻풀이: The act of putting a ball into the goal of one's own team by mistake in football, etc.; the ball., 일본어 대역어: オウンゴール, 일본어 대역어 뜻풀이: サッカーなどで、誤って味方のゴールにボールを入れること。また、そのボール。, 프랑스어 대역어: but contre son camp, csc, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Au football, fait d'envoyer par erreur la balle dans le but de son camp ; ce but., 스페인어 대역어: autogol, 스페인어 대역어 뜻풀이: En el fútbol, gol que marca un jugador en su propia puerta por error. O esa pelota., 아랍어 대역어: هدف عكسيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: في كرة القدم أو غيرها، ما يسجّله لاعب في مرمى فريقه بالخطأ، أو الكرة نفسها, 중국어 대역어: 乌龙球, 중국어 대역어 뜻풀이: 足球等运动中，错把球踢进己方球门的行为；或指该球。
표제어: 자살하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 自殺하다, 발음: 자살하다, 가봐라: 자살0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 자결하다, 자해하다
반대말 타살하다, 문형: 1이 자살하다, 뜻풀이: 스스로 자신의 목숨을 끊다., 용례: <구> 자살한 사건.
<구> 자살한 사람.
<구> 권총으로 자살하다.
<구> 목을 매어 자살하다.
<구> 약을 먹고 자살하다.
<문장> 김 사장은 자살한 것으로 알려졌지만 끝내 유서는 발견되지 않았다.
<문장> 나는 사업에 실패해 유서를 남기고 자살하려고 했지만 가족들 생각에 힘을 내 살아야겠다고 생각했다.
<대화> 가: 그 배우 정말 스스로 목숨을 끊은 거래요?
<대화> 나: 아니요. 경찰이 조사한 결과 자살한 것이 아니라 타살이라더군요., 몽골어 대역어: амиа хорлох, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрөө өөрийнхөө амийг егүүтгэх., 베트남어 대역어: tự sát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tự kết thúc mạng sống của mình., 타이어 대역어: ฆ่าตัวตาย, ฆ่าตัวเอง,ทำอัตวินิบาตกรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ตนเองสิ้นลมหายใจ, 인도네시아어 대역어: bunuh diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melakukan tindakan bunuh diri, mengakhiri nyawa diri sendiri, 러시아어 대역어: совершить самоубийство; покончить с собой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Намеренно лишить себя жизни., 영어 대역어: commit suicide; put oneself to death, 영어 대역어 뜻풀이: To kill oneself., 일본어 대역어: じさつする【自殺する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分で自分の命を絶つ。, 프랑스어 대역어: se suicider, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se tuer soi-même., 스페인어 대역어: suicidarse, matarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Quitarse voluntariamente la vida., 아랍어 대역어: ينتحر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقتل نفسه, 중국어 대역어: 自杀，自尽，寻短见, 중국어 대역어 뜻풀이: 自己结束自己的生命。
표제어: 자상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 刺傷, 발음: 자ː상, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 날카로운 것에 찔려서 난 상처., 용례: <구> 깊숙한 자상.
<구> 심한 자상.
<구> 큰 자상.
<구> 자상이 나다.
<구> 자상이 있다.
<구> 자상을 입다.
<문장> 목공 일을 하는 그는 톱에 찔려 팔에 많은 자상을 가지고 있다.
<문장> 서툰 솜씨로 과일을 자르던 그녀는 칼에 베어 손가락에 자상을 입었다.
<대화> 가: 다리에 웬 자상이야? 크게 다친 것 같아 보여.
<대화> 나: 어릴 때 교통사고를 당했거든. 그때 파편에 찔렸어., 몽골어 대역어: мэсний шарх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хурц иртэй зүйлд хатгагдан тогтсон шарх., 베트남어 대역어: vết cắt, vết trầy xước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vết thương phát sinh do bị đâm vào vật sắc nhọn., 타이어 대역어: บาดแผลที่ถูกแทง, 타이어 대역어 뜻풀이: บาดแผลที่ถูกแทงด้วยสิ่งแหลมคม, 인도네시아어 대역어: luka tusukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: luka yang muncul dari tusukan pisau tajam, 러시아어 대역어: колотая рана, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рана, причинённая острым колющим предметом., 영어 대역어: stab wound; puncture wound, 영어 대역어 뜻풀이: A wound from being stabbed with a sharp thing., 일본어 대역어: ししょう【刺傷】。さしきず【刺し傷・刺傷】, 일본어 대역어 뜻풀이: 鋭い物に刺されてできた傷。, 프랑스어 대역어: blessure à l'arme blanche, coup de couteau, coup de poignard, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Blessure causée par une chose aiguisée., 스페인어 대역어: puñalada, estocada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Herida que resulta de haberse clavado algo filoso., 아랍어 대역어: طعنة سكين, 아랍어 대역어 뜻풀이: جرح أصيب به بسبب طعنة شيء حاد, 중국어 대역어: 刺伤, 중국어 대역어 뜻풀이: 被尖锐的东西刺出的伤口。
표제어: 자상하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 仔詳하다, 발음: 자상하다, 활용: 자상한[자상한], 자상하여[자상하여](자상해[자상해]), 자상하니[자상하니], 자상합니다[자상함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 성격, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 자상하다, 뜻풀이: 꼼꼼하고 자세하다., 용례: <구> 자상한 내용.
<구> 자상한 말.
<구> 자상한 말투.
<구> 자상한 면모.
<구> 자상한 선생님.
<구> 자상한 성격.
<구> 자상한 이해.
<구> 자상한 인식.
<구> 자상한 정보.
<구> 자상하게 말하다.
<구> 자상하게 묻다.
<구> 자상하게 물어보다.
<구> 자상하게 설명하다.
<구> 섬세하고 자상하다.
<문장> 가게 점원은 고객의 궁금증에 대해 하나하나 자상하게 답했다.
<문장> 의사 선생님은 환자에게 어디가 얼마나 아픈지 자상하게 살펴보았다.
<대화> 가: 그 선배는 참 자상하게 설명해 줘. 
<대화> 나: 그러게. 조목조목 알려 주니 이해하기 쉬운 것 같아., 몽골어 대역어: анхаарал халамжтай, хайр халамжтай, 몽골어 대역어 뜻풀이: нягт нямбай, тодорхой байх., 베트남어 대역어: rành rọt, cụ thể, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tỉ mỉ và chi tiết., 타이어 대역어: ละเอียด, ละเอียดถี่ถ้วน, ละเอียดรอบคอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ละเอียดถี่ถ้วน, 인도네시아어 대역어: teliti, detail, terperinci, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: teliti dan detail, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Подробный и детальный., 영어 대역어: minute; full, 영어 대역어 뜻풀이: Meticulous and detailed., 일본어 대역어: くわしい【詳しい・委しい・精しい】。こまやかだ【細やかだ・濃やかだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 細かくて詳細だ。, 프랑스어 대역어: attentionné, attentif, délicat, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Minutieux et détaillé., 스페인어 대역어: ser detallado, ser detallista, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser minucioso y pormenorizado., 아랍어 대역어: منتبه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون بالدقّة وبالتفصيل, 중국어 대역어: 仔细，详细, 중국어 대역어 뜻풀이: 细心，一丝不苟。
표제어: 자상하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 仔詳하다, 발음: 자상하다, 활용: 자상한[자상한], 자상하여[자상하여](자상해[자상해]), 자상하니[자상하니], 자상합니다[자상함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 성격, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 자상하다, 뜻풀이: 인정이 많고 온갖 힘을 다하려는 마음이 깊다., 용례: <구> 자상한 남편.
<구> 자상한 눈길.
<구> 자상한 마음씨.
<구> 자상한 아버지.
<구> 자상한 어른.
<구> 자상한 어머니.
<구> 자상하고 너그럽다.
<구> 자상하게 보살피다.
<구> 자상하고 애정이 깊다.
<문장> 작가는 자상하게 독자들 한 명 한 명에게 손수 서명을 한 엽서를 선물하였다.
<문장> 옆집 아주머니는 자상하셔서 바쁜 우리 부부를 위해 아이를 돌보아 주신다.
<대화> 가: 어제 남자 친구가 생일 선물로 직접 케이크를 만들어 줬어.
<대화> 나: 우와. 네 남자 친구 정말 자상하구나., 몽골어 대역어: халамжтай, хүнлэг сэтгэлтэй, хайр энэрэлтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: их нинжин сэтгэлтэй, бүх хүчээ дайчлах гэсэн гүн сэтгэлтэй байх., 베트남어 대역어: tận tụy, ân cần, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tấm lòng giàu tình người sâu sắc và muốn làm hết sức mình., 타이어 대역어: เห็นอกเห็นใจ, มีน้ำอกน้ำใจ, เข้าอกเข้าใจ, เอาใจเขาใส่ใจเรา, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจที่มีน้ำใจลึกซึ้งคอยช่วยเหลืออย่างสุดแรง, 인도네시아어 대역어: penuh perhatian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat mengakui dan memiliki hati yang dalam untuk mengeluarkan semua tenaga, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Сердечный и страстно желающий выполнить что-либо., 영어 대역어: considerate; attentive; thoughtful, 영어 대역어 뜻풀이: Having compassion for others and a sincere mind to do all one can for them., 일본어 대역어: やさしい【優しい】。こまやかだ【細やかだ・濃やかだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 情が厚くて、心がこもっている。, 프랑스어 대역어: attentionné, prévenant, réfléchi, gentil, aimable, bienveillant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a beaucoup de bienveillance pour les autres et est sincère dans l'attention qu'il leur porte., 스페인어 대역어: ser detallista, ser atento, ser considerado, ser amable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tener mucha bondad y sentimiento profundo de dar todo el esfuerzo., 아랍어 대역어: كريم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون حنونا وله فكرة عميقة لبذل جهود كبيرة, 중국어 대역어: 无微不至，细心周到, 중국어 대역어 뜻풀이: 充满温情，全心全意。
표제어: 자상히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 仔詳히, 발음: 자상히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 꼼꼼하고 자세하게., 용례: <구> 자상히 논하다.
<구> 자상히 따지다.
<구> 자상히 묻다.
<구> 자상히 설명하다.
<구> 자상히 이야기하다.
<구> 자상히 읽다.
<구> 자상히 제시하다.
<구> 자상히 풀다.
<구> 자상히 부연하다.
<구> 자상히 설명을 듣다.
<구> 자상히 일러 주다.
<문장> 선생님은 학생의 질문에 자상히 예시를 들며 문제를 풀어 주셨다.
<문장> 토론회에서 각 정당의 정치인들은 정책에 대해 자상히 따져가며 논하였다.
<대화> 가: 어제 그 사람이랑 크게 싸웠어.
<대화> 나: 무슨 일로? 자상히 얘기해 봐., 몽골어 대역어: анхаарал халамжтайгаар, хайр халамжтайгаар, 몽골어 대역어 뜻풀이: нягт нямбай, тодорхойгоор., 베트남어 대역어: một cách cẩn thận, một cách cụ thể, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách tỉ mỉ và chi tiết., 타이어 대역어: อย่างละเอียด, อย่างละเอียดถี่ถ้วน, อย่างละเอียดรอบคอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างละเอียดและถี่ถ้วน, 인도네시아어 대역어: dengan teliti, dengan detail, dengan terperinci, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan teliti dan detail, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Подробно и детально., 영어 대역어: minutely; in detail, 영어 대역어 뜻풀이: In a meticulous and detailed manner., 일본어 대역어: くわしく【詳しく・委しく・精しく】。こまやかに【細やかに・濃やかに】, 일본어 대역어 뜻풀이: 細かくて詳細に。, 프랑스어 대역어: de manière attentionnée, attentivement, délicatement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Minutieusement et de manière détaillée., 스페인어 대역어: detalladamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: En detalle, con minuciosidad., 아랍어 대역어: منتبها, 아랍어 대역어 뜻풀이: بالدقّة وبالتفصيل, 중국어 대역어: 仔细地, 중국어 대역어 뜻풀이: 细心而详细地。
표제어: 자상히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 仔詳히, 발음: 자상히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 인정이 많고 온갖 힘을 다하려는 마음이 깊게., 용례: <구> 자상히 간호하다.
<구> 자상히 가르치다.
<구> 자상히 대답하다.
<구> 자상히 대하다.
<구> 자상히 바라보다.
<구> 자상히 행동하다.
<문장> 그는 추운 날씨에 따뜻한 겉옷을 덮어 주며 자상히 동생을 챙겼다.
<문장> 사장님은 직원 모두에게 가족 안부까지 챙기시며 자상히 대해 주셨다.
<대화> 가: 자상히 설명해 주셔서 감사합니다.
<대화> 나: 아닙니다, 궁금하신 사항이 있으면  언제든지 연락해 주시기 바랍니다., 몽골어 대역어: халамжтайгаар, хайр халамжтайгаар, 몽골어 대역어 뜻풀이: нинжин сэтгэлтэй, бүх хүчээ дайчлах гэсэн гүн сэтгэлээр., 베트남어 대역어: một cách ân cần, một cách cụ thể, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giàu tình người và tấm lòng muốn làm hết sức mình một cách sâu sắc., 타이어 대역어: อย่างเห็นอกเห็นใจ, อย่างมีน้ำอกน้ำใจ, อย่างเข้าอกเข้าใจ, อย่างเอาใจเขาใส่ใจเรา, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างมีน้ำใจลึกซึ้งคอยช่วยเหลืออย่างสุดแรงและมีน้ำอกน้ำใจ, 인도네시아어 대역어: dengan penuh perhatian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan sangat mengakui dan memiliki hati yang dalam untuk mengeluarkan semua tenaga, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Сердечно и страстно желая выполнить что-либо., 영어 대역어: considerately; attentively; thoughtfully, 영어 대역어 뜻풀이: With compassion for others and a sincere mind to do all one can for them., 일본어 대역어: やさしく【優しく】。こまやかに【細やかに・濃やかに】, 일본어 대역어 뜻풀이: 情が厚くて、心がこもっているさま。, 프랑스어 대역어: de manière attentionnée, gentiment, aimablement, de manière bienveillante, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avec beaucoup de bienveillance pour les autres et de sincérité dans l'attention qu'il leur porte., 스페인어 대역어: detalladamente, atentamente, amablemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con mucha bondad y sentimiento profundo de dar todo el esfuerzo., 아랍어 대역어: بكرامة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون حنونا وله فكرة عميقة لبذل جهود كبيرة, 중국어 대역어: 无微不至地, 중국어 대역어 뜻풀이: 充满温情而全力用心地。
표제어: 자생, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自生, 발음: 자생, 파생어: 자생적2,자생적1,자생하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자기의 힘으로 살아감., 용례: <구> 자생 능력.
<구> 어려운 자생.
<구> 힘겨운 자생.
<구> 자생과 자멸.
<구> 자생을 거듭하다.
<구> 자생을 하다.
<문장> 서울로 취직을 하게 된 그는 고향을 떠나 자생을 할 곳을 찾아 다녔다.
<문장> 아버지의 사업 실패로 그는 돈을 벌기 위해 부모님을 떠나 자생을 해야 했다.
<대화> 가: 아버지 사업은 좀 괜찮아졌니?
<대화> 나: 아니, 누군가의 도움 없이는 자생 능력이 전혀 없어 보인다., 몽골어 대역어: бие даасан амьдрал, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн хүчээр амьдрах явдал., 베트남어 대역어: (sự) tự sinh sống, việc sống độc lập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc sống bằng sức mình., 타이어 대역어: การอยู่ด้วยตัวเอง, การอยู่ด้วยลำแข้งของตัวเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: การอยู่ไปด้วยแรงของตัวเอง, 인도네시아어 대역어: hidup sendiri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal hidup dengan kekuatan sendiri, 러시아어 대역어: Самосуществование, 러시아어 대역어 뜻풀이: существование за счёт собственных сил., 영어 대역어: living independently, 영어 대역어 뜻풀이: The act of sustaining life on one's own., 일본어 대역어: じりつ【自立】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自らの力で生きていくこと。, 프랑스어 대역어: autonomie, indépendance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de vivre de ses propres forces., 스페인어 대역어: vida propia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de vivir por su propia fuerza., 아랍어 대역어: الحياة الذاتيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يعيش بالاعتماد على قوته الذاتية, 중국어 대역어: 自生, 중국어 대역어 뜻풀이: 靠自己的力量生存。
표제어: 자생, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自生, 발음: 자생, 파생어: 자생적2,자생적1,자생하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 식물이 저절로 나고 자람., 용례: <구> 자생 녹차.
<구> 자생 수목.
<구> 자생 야생화.
<구> 자생 차.
<구> 자생 춘란.
<문장> 열대 지방에는 자생 수목들로 우거진 곳이 많다.
<문장> 정원에 자라고 있는 자생 나무의 일부는 수입품종이다.
<대화> 가: 와, 나무가 참 예쁘다. 정원에 심으려고?
<대화> 나: 아니, 자생 수종을 개발하는 중이야., 몽골어 대역어: өөрөө ургах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ургамал аяндаа урган гарах явдал., 베트남어 대역어: (sự) tự sinh, sự tự mọc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc thực vật tự sinh ra và lớn lên., 타이어 대역어: การเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ, การเติบโตเองตามธรรมชาติ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่พืชงอกและเติบโตขึ้นเอง, 인도네시아어 대역어: tumbuh sendiri, tumbuh dengan sendirinya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tumbuhan timbul dan tumbuh dengan sendirinya, 러시아어 대역어: Естественный рост, 러시아어 대역어 뜻풀이: естественное появление и рост растения., 영어 대역어: natural growth; autogenesis; spontaneous generation, 영어 대역어 뜻풀이: A phenomenon in which a plant comes out and grows by itself., 일본어 대역어: じせい【自生】, 일본어 대역어 뜻풀이: 植物が自然に生え育つこと。, 프랑스어 대역어: (n.) sauvage, naturel, autogène, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait pour une plante de pousser et de grandir par elle-même., 스페인어 대역어: crecimiento natural, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de nacer y crecer una planta naturalmente., 아랍어 대역어: التولد الذاتيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: نشوء نبات ونموه بشكل طبيعيّ, 중국어 대역어: 野生, 중국어 대역어 뜻풀이: 植物自己生长。
표제어: 자생력, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自生力, 발음: 자생녁, 활용: 자생력이[자생녀기], 자생력도[자생녁또], 자생력만[자생녕만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 스스로 살아 나가는 능력이나 힘., 용례: <구> 시장의 자생력.
<구> 자생력 악화.
<구> 자생력 확보.
<구> 자생력이 강하다.
<구> 자생력이 없다.
<구> 자생력을 갖다.
<구> 자생력을 기르다.
<구> 자생력을 높이다.
<구> 자생력을 다지다.
<구> 자생력을 상실하다.
<구> 자생력을 잃다.
<구> 자생력을 키우다.
<문장> 그는 어떤 환경에서도 살 수 있을 만큼 자생력 강한 사람이다.
<문장> 우리 회사는 악조건에도 흔들리지 않는 안정적인 자생력을 갖추기 위해 노력했다.
<대화> 가: 정부 보조금에 의존하지 않고 우리만의 자생력을 키우는 게 시급해.
<대화> 나: 맞아, 지원금을 바라기보다 스스로 자금을 마련해 보자., 몽골어 대역어: бие даан амьдрах чадвар, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн хүчээр амьдран гарах чадвар ба хүч., 베트남어 대역어: khả năng tự sống độc lập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sức mạnh hay năng lực tự mình sống., 타이어 대역어: ความสามารถในการอยู่ด้วยตัวเอง, ความสามารถที่อยู่ด้วยลำแข้งของตัวเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: แรงหรือความสามารถที่ตัวเองใช้ชีวิตอยู่ไปด้วยตัวเอง, 인도네시아어 대역어: kekuatan hidup sendiri, kemampuan hidup sendiri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kemampuan atau kekuatan untuk menghidupi diri sendiri, 러시아어 대역어: способность выживать; способность жить самостоятельно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Способность и силы жить своими силами., 영어 대역어: self-reliance, 영어 대역어 뜻풀이: An ability or strength to sustain life on one's own., 일본어 대역어: じりつりょく【自立力】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自ら生きていく能力や力。, 프랑스어 대역어: autonomie, indépendance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Capacité ou force à vivre de ses propres forces., 스페인어 대역어: capacidad autónoma, 스페인어 대역어 뜻풀이: Capacidad o fuerza de vivir por sí solo., 아랍어 대역어: قوّة الحياة الذاتيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: قدرة أو قوة الشخص من أجل البقاء, 중국어 대역어: 自生能力, 중국어 대역어 뜻풀이: 自己生长的能力或力量。
표제어: 자생적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自生的, 발음: 자생적, 가봐라: 자생0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 저절로 나거나 생기는 것., 용례: <구> 자생적인 문화.
<구> 자생적인 변화.
<구> 자생적인 사상.
<구> 자생적인 회복.
<구> 자생적으로 나오다.
<구> 자생적으로 모색하다.
<구> 자생적으로 번식하다.
<구> 자생적으로 이어지다.
<구> 자생적으로 일어나다.
<구> 자생적으로 준비하다.
<구> 자생적으로 지속되다.
<구> 자생적으로 피어나다.
<구> 자생적으로 해결하다.
<문장> 학생들은 교사의 도움 없이 자생적인 공부 모임을 만들었다.
<문장> 사고가 끊이지 않자 시민들은 자생적으로 경비하며 마을을 지키기 시작했다.
<대화> 가: 처음에 모임을 연 목적은 무엇이었습니까?
<대화> 나: 저희 모임은 별다른 목적 없이 자생적으로 생겨난 모임입니다., 몽골어 대역어: өөрийн хүсэлтээр, сайн дурын, 몽골어 대역어 뜻풀이: аяндаа бий болсон буюу үүссэн зүйл., 베트남어 대역어: tính tự phát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tự phát sinh hay sinh ra., 타이어 대역어: ที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ, ที่งอกเองตามธรรมชาติ, ที่เติบโตเองตามธรรมชาติ, 타이어 대역어 뜻풀이: การเกิดหรืองอกเอง, 인도네시아어 대역어: dengan sendirinya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang bersifat keluar atau muncul dengan sendirinya (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: естественный; самозарождающийся, 러시아어 대역어 뜻풀이: Происходящий или появляющийся сам по себе., 영어 대역어: being spontaneous; being autogenous, 영어 대역어 뜻풀이: The quality of coming out or being created naturally., 일본어 대역어: じせいてき【自生的】。じはつてき【自発的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自然に生じること。, 프랑스어 대역어: (n.) sauvage, naturel, autogène, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui pousse ou se crée par lui-même., 스페인어 대역어: lo natural, lo congénito, lo innato, lo connatural, lo inherente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que nace o se produce de manera natural., 아랍어 대역어: ناشئ ذاتيًّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر ينشأ أو ينمو بشكل طبيعيّ, 중국어 대역어: 自生的，自然的, 중국어 대역어 뜻풀이: 自己生长或出现的。
표제어: 자생적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自生的, 발음: 자생적, 가봐라: 자생0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 저절로 나거나 생기는., 용례: <구> 자생적 과정.
<구> 자생적 기원.
<구> 자생적 모임.
<구> 자생적 발전.
<구> 자생적 사상.
<구> 자생적 양식.
<구> 자생적 욕구.
<구> 자생적 이론.
<구> 자생적 전통.
<구> 자생적 조직.
<구> 자생적 형식.
<문장> 식욕은 모든 인간이 배고플 때 생기는 자생적 욕구이다.
<문장> 우리 기업은 정부의 도움 없이 경제적 불황을 거치면서 자생적 경쟁력을 갖추었다.
<문장> 지도자가 죽었음에도 불구하고 자생적 단체는 강력한 결속력으로 공동체를 이어가고 있다.
<대화> 가: 난 정부가 북한에 더 많은 돈과 식량을 지원해 주어야 한다고 봐.
<대화> 나: 글쎄, 그보다 자생적 성장을 돕는 게 장기적으로 봤을 때 더 좋을 것 같아., 몽골어 대역어: өөрийн, сайн дурын, 몽골어 대역어 뜻풀이: аяндаа бий болсон буюу үүссэн., 베트남어 대역어: mang tính tự phát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tự phát sinh hay sinh ra., 타이어 대역어: ที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ, ที่งอกเองตามธรรมชาติ, ที่เติบโตเองตามธรรมชาติ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เกิดหรืองอกเอง, 인도네시아어 대역어: dengan sendirinya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang bersifat sesuatu keluar atau muncul dengan sendirinya, 러시아어 대역어: естественный; самозарождающийся, 러시아어 대역어 뜻풀이: Происходящий или появляющийся сам по себе., 영어 대역어: spontaneous; autogenous, 영어 대역어 뜻풀이: Coming out or being created naturally., 일본어 대역어: じせいてき【自生的】。じはつてき【自発的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自然に生じるさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) sauvage, naturel, autogène, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui pousse ou qui se crée soi-même., 스페인어 대역어: natural, congénito, innato, connatural, inherente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que nace o se produce de manera natural., 아랍어 대역어: الناشئ ذاتيًّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن ينشأ أو ينمو بشكل طبيعيّ, 중국어 대역어: 自生的，自然的, 중국어 대역어 뜻풀이: 自己生长或出现的。
표제어: 자생하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 自生하다, 발음: 자생하다, 가봐라: 자생0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 자생하다, 뜻풀이: 자기의 힘으로 살아가다., 용례: <구> 자생하는 환경.
<구> 자생하게 되다.
<구> 힘들게 자생하다.
<문장> 대학생이 된 그는 부모 품을 떠나 자생할 만큼 의젓해졌다.
<문장> 회사는 자금 지원 없이 독창적인 아이디어 하나로 자생하고 있다.
<대화> 가: 여기서 자생할 수 있다면 앞으로 어떤 어려움도 이겨낼 수 있을 거야.
<대화> 나: 그래. 힘들지만 도움 받지 않고 이겨내 볼게., 몽골어 대역어: бие даан амьдрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн хүчээр амьдрах., 베트남어 대역어: sống tự lập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sống bằng sức lực của chính mình., 타이어 대역어: อยู่ด้วยตัวเอง, อยู่ด้วยลำแข้งของตัวเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: มีชีวิตอยู่ไปด้วยแรงของตัวเอง, 인도네시아어 대역어: hidup mandiri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hidup dengan kekuatan sendiri, 러시아어 대역어: жить самостоятельно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Жить своими силами., 영어 대역어: live independently; lead an independent life, 영어 대역어 뜻풀이: To sustain life on one's own., 일본어 대역어: じりつする【自立する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自らの力で生きていく。, 프랑스어 대역어: vivre de manière autonome, vivre de manière indépendante, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vivre de ses propres forces., 스페인어 대역어: vivir por sí solo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vivir por su propio esfuerzo., 아랍어 대역어: يعيش على القوّة الذاتيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعيش بالاعتماد على قوته الذاتية, 중국어 대역어: 自生, 중국어 대역어 뜻풀이: 以自己的力量生存。
표제어: 자생하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 自生하다, 발음: 자생하다, 가봐라: 자생0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에서 자생하다, 뜻풀이: 저절로 나고 자라다., 용례: <구> 자생하는 식물.
<구> 들꽃이 자생하다.
<구> 뿌리가 자생하다.
<구> 줄기가 자생하다.
<구> 산에 자생하다.
<구> 습지에 자생하다.
<문장> 소나무 여럿이 마을 앞 산에 자생하여 큰 숲을 이루고 있다.
<문장> 민들레 한 송이가 아스팔트 길 틈에 위태롭게 자생하고 있다.
<대화> 가: 못 보던 나무네?
<대화> 나: 야산 암반에 자생하는 걸 옮겨 심었어., 몽골어 대역어: бие даан ургах, 몽골어 대역어 뜻풀이: аяндаа урган гарах., 베트남어 대역어: tự mọc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tự sinh ra và lớn lên., 타이어 대역어: เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ, เติบโตเองตามธรรมชาติ, 타이어 대역어 뜻풀이: งอกและเติบโตขึ้นเอง, 인도네시아어 대역어: tumbuh dengan sendirinya, tumbuh alami, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: muncul dan tumbuh dengan sendirinya, 러시아어 대역어: дикорастущий; дикий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Появляющийся и растущий естественным образом., 영어 대역어: grow naturally; grow spontaneously, 영어 대역어 뜻풀이: For something to come out and grow by itself., 일본어 대역어: じせいする【自生する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 植物が自然に生え育つ。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pousser et grandir par soi-même., 스페인어 대역어: nacer naturalmente, crecer naturalmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Nacer y crecer naturalmente., 아랍어 대역어: ينشأ بشكل طبيعيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينشأ أو ينمو بشكل طبيعيّ, 중국어 대역어: 自生，野生, 중국어 대역어 뜻풀이: 自然生长出来。
표제어: 자서전, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 自敍傳, 발음: 자서전, 파생어: 자서전적, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 자전1, 뜻풀이: 자기의 일생을 소재로 하여 스스로 짓거나, 남에게 말하여 쓰도록 한 전기., 용례: <구> 자서전 소설.
<구> 자서전 작품.
<구> 자서전을 기록하다.
<구> 자서전을 보다.
<구> 자서전을 쓰다.
<구> 자서전을 읽다.
<구> 자서전을 출판하다.
<구> 자서전을 펴내다.
<문장> 나는 위인들의 자서전을 읽으면서 본받을 점을 메모해 두곤 한다.
<문장> 평생 어려운 사람들을 위해 살았던 의사 선생님이 돌아가신 후 많은 자서전이 출판되었다.
<대화> 가: 뭘 그렇게 읽고 있니?
<대화> 나: 한 사업가의 자서전인데, 이 사람의 일생을 아주 재미있게 기록해 놓았어., 몽골어 대역어: хувийн намтар, намтар түүх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийнхөө амьдарлаас сэдэвлэн өөрөө бичсэн буюу бусдад хэлж бичүүлсэн намтар., 베트남어 대역어: tự truyện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tự truyện lấy cuộc đời mình làm đề tài và tự viết hoặc nói với người khác để họ viết., 타이어 대역어: อัตชีวิประวัติ, 타이어 대역어 뜻풀이: การบันทึกชีวประวัติของชีวิตตน โดยเขียนแต่งเองหรือเล่าให้ผู้อื่นเขียนแต่งให้, 인도네시아어 대역어: autobiografi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: biografi yang ditulis sendiri oleh penulisnya atau riwayat hidup yang dikatakannya kepada orang lain untuk ditulis, 러시아어 대역어: автобиография, 러시아어 대역어 뜻풀이: Описание своей жизни, написанное лично самим человеком или кем-либо другим с его слов., 영어 대역어: autobiography, 영어 대역어 뜻풀이: One's biography that one wrote about one's life on one's own, or that was written by someone as one asked him/her to write., 일본어 대역어: じじょでん【自叙伝】。じでん【自伝】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の生涯を素材に自ら書いたり、他人に聞かせて書かせたりした伝記。, 프랑스어 대역어: autobiographie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Histoire sur sa vie qu'on a écrit soi-même ou que l'on a fait écrire par quelqu'un., 스페인어 대역어: autobiografía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Biografía sobre la historia de la vida de una persona escrita por ella misma o por otra persona., 아랍어 대역어: سيرة ذاتية, 아랍어 대역어 뜻풀이: سيرة يكتبها عن نفسه أو يطلب كتابتها من شخص آخر عن كلّ حياته, 중국어 대역어: 自传, 중국어 대역어 뜻풀이: 以自己一生为素材，自己编写或向他人口述而写成的传记。
표제어: 자석, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 磁石, 발음: 자ː석, 활용: 자석이[자ː서기], 자석도[자ː석또], 자석만[자ː성만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 지남철, 다중 매체 정보: [사진] 자석
[사진] 자석, 뜻풀이: 쇠붙이를 끌어당기는 힘을 띤 물체., 용례: <구> 자석 단추.
<구> 자석 도구.
<구> 자석의 극.
<구> 자석을 사용하다.
<구> 자석을 이용하다.
<구> 자석에 이끌리다.
<구> 자석으로 찾다.
<문장> 그녀는 잃어버린 바늘을 자석을 이용해서 찾아냈다.
<문장> 자석은 같은 극끼리 서로 밀어 내고 다른 극끼리 서로 끌어당긴다.
<대화> 가: 어떡해, 압정을 떨어뜨렸는데 어디로 갔는지 모르겠어. 밟으면 다칠 텐데.
<대화> 나: 이 자석으로 찾으면 다치지 않을 거야., 몽골어 대역어: соронзон чулуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: төмрийг татаж чирэх хүчтэй биет., 베트남어 대역어: nam châm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật thể có khả năng hút sắt., 타이어 대역어: แม่เหล็ก, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุที่มีแรงลากดึงโลหะมา, 인도네시아어 대역어: magnet, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda padat yang menarik besi kemudian memiliki sifat mengarah ke selatan dan utara, 러시아어 대역어: магнит, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тело, обладающее способностью притягивать металлические предметы., 영어 대역어: magnet, 영어 대역어 뜻풀이: An object that has the property of attracting iron., 일본어 대역어: じしゃく【磁石】, 일본어 대역어 뜻풀이: 鉄を引きつける力をもつ物体。, 프랑스어 대역어: aimant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet qui a la propriété d'attire les métaux., 스페인어 대역어: imán, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuerpo que tiene la propiedad de atraer objetos de hierro., 아랍어 대역어: حجر المغناطيس, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادة ذات قوة تجذب الحديد, 중국어 대역어: 磁铁，磁石, 중국어 대역어 뜻풀이: 具有吸铁的力量的物体。
표제어: 자선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 慈善, 발음: 자선, 파생어: 자선하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 종교, 뜻풀이: 형편이 어려운 사람을 불쌍히 여겨 도와줌., 용례: <구> 자선 단체.
<구> 자선 모금.
<구> 자선 바자회.
<구> 자선 음악회.
<구> 자선을 목적으로 하다.
<구> 자선을 베풀다.
<문장> 그는 아프리카 난민을 도우는 국제 자선 단체에서 일한다.
<문장> 그녀는 동료 의사들과 주말마다 무료 진료를 통한 자선을 베푼다.
<대화> 가: 백혈병 어린이를 돕는 자선 기금을 모으고 있습니다.
<대화> 나: 그래요? 큰 돈은 아니지만 좋은 데 사용하여 주세요., 몽골어 대역어: буяны үйлс, сайн санаат үйлс, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэцүү амьдралтай хүнийг өрөвдөлтэйд тооцон туслах явдал., 베트남어 대역어: từ thiện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc thấy thương cảm và giúp đỡ người có hoàn cảnh khó khăn., 타이어 대역어: ความเมตตา, ความเมตตากรุณา, การทำบุญ, ความใจบุญ, ความใจบุญสุนทาน, การกุศล, 타이어 대역어 뜻풀이: การคิดสงสารและช่วยเหลือคนที่มีสภาพที่ลำบาก, 인도네시아어 대역어: pemberian sumbangan atau amal, pendermaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berbelas kasih dan membantu orang yang kesulitan ekonomi, 러시아어 대역어: благотворительность; филантропия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оказание помощи и сострадания нуждающимся., 영어 대역어: charity, 영어 대역어 뜻풀이: The act of feeling pity for underprivileged people and helping them., 일본어 대역어: じぜん【慈善】, 일본어 대역어 뜻풀이: 恵まれない人をあわれみ、助けること。, 프랑스어 대역어: charité, bienfaisance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ressentir de la compassion pour les gens dans le besoin et de les aider., 스페인어 대역어: filantropía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de ayudar a las personas necesitadas por compasión., 아랍어 대역어: إحسان, 아랍어 대역어 뜻풀이: شعور بشفقة تجاه ناس في ظروف صعبة وتقديم المساعدة لهم, 중국어 대역어: 慈善, 중국어 대역어 뜻풀이: 怜悯帮助条件困难的人。
표제어: 자선 사업, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 慈善事業, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 뜻풀이: 민간에서 형편이 어려운 사람들을 도와주기 위해 벌이는 사회사업., 용례: <구> 자선 사업 단체.
<구> 자선 사업 봉사자.
<구> 자선사업을 펼치다.
<구> 자선사업을 하다.
<구> 자선 사업에 기부하다.
<구> 자선 사업에 바치다.
<구> 자선사업에 사용하다.
<구> 자선사업에 쓰다.
<문장> 그는 사업으로 모은 전 재산을 빈곤 아동을 위한 자선 사업에 기부했다.
<문장> 우리 회사는 바자회를 열어 얻은 수익으로 가난한 학생들을 돕는 자선 사업을 펼쳤다.
<대화> 가: 주말에 뭐해?
<대화> 나: 콘서트 가려고. 이번 콘서트 수익금을 전부 자선사업에 기부한대., 몽골어 대역어: буяны үйлс, сайн санааны үйл ажиллагаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: иргэдийн байгууллагаас хэцүү амьдралтай хүмүүст туслахын тулд өрнүүлдэг нийгмийн үйлчилгээ., 베트남어 대역어: dự án từ thiện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dự án xã hội đoàn thể nhân dân thực hiện nhằm giúp đỡ những người có hoàn cảnh khó khăn., 타이어 대역어: งานการกุศล, งานเพื่อการกุศล, 타이어 대역어 뜻풀이: งานสังคมที่หารายได้เพื่อช่วยเหลือคนที่มีสภาพที่ลำบากในกลุ่มชาวบ้าน, 인도네시아어 대역어: usaha amal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: usaha yang  membantu orang-orang yang memiliki kesulitan ekonomi di dalam organisasi masyarakat, 러시아어 대역어: благотворительная деятельность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Общественная работа, проводимая частной компанией для оказания помощи нуждающимся людям., 영어 대역어: charitable work; charities, 영어 대역어 뜻풀이: Social work that a private organization does to help people going through economic difficulties., 일본어 대역어: じぜんじぎょう【慈善事業】, 일본어 대역어 뜻풀이: 民間で恵まれない人を助けるために行う社会事業。, 프랑스어 대역어: œuvre de charité, œuvre de bienfaisance, travail caritatif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Travail social mené par le privé pour venir en aide à des gens dans le besoin., 스페인어 대역어: obra caritativa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Obra social llevada a cabo por los civiles para ayudar a las personas que están en circunstancias difíciles., 아랍어 대역어: عمل خيريّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل اجتماعيّ يقام من أجل تقديم المساعدة لناس في ظروف صعبة على المستوى المدني, 중국어 대역어: 慈善事业, 중국어 대역어 뜻풀이: 由民间的团体为了帮助困难的人们而开展的社会事业。