hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 무기정학, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 無期停學, 발음: 무기정학, 활용: 무기정학이[무기정하기], 무기정학도[무기정학또], 무기정학만[무기정항만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 특별히 정해진 기간 없이 학교에 나오지 못하도록 하는 처벌., 용례: <구> 무기정학 처벌.
<구> 무기정학 처분.
<구> 무기정학이 풀리다.
<구> 무기정학이 해제되다.
<구> 무기정학을 당하다.
<구> 무기정학을 받다.
<구> 무기정학에 처하다.
<문장> 큰 잘못을 한 승규는 반성문을 쓰고 선생님께 사정한 끝에 무기정학을 피할 수 있었다.
<문장> 교장은 이번 시위에 참가한 학생들에게 퇴학 또는 무기정학 처벌을 내리겠다고 했다.
<대화> 가: 지수가 또 사고를 쳐서 결국 무기정학 처분을 받았어.
<대화> 나: 어떻게 해? 지수 그러다 졸업도 못 하는 거 아니야?, 몽골어 대역어: сургуульд сурахыг бүх насаар нь хорих ял, 몽골어 대역어 뜻풀이: онцгой тогтсон хугацаагүйгээр сургуульд сурахыг хориглосон шийтгэл., 베트남어 대역어: sự đình chỉ học tập vô thời hạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình phạt bắt buộc không được đến trường một cách không có hạn định về thời gian., 타이어 대역어: โทษพักการเรียนไม่มีกำหนด, 타이어 대역어 뜻풀이: การลงโทษไม่ให้มาเรียนในโรงเรียนโดยไม่มีระยะเวลาที่กำหนดเจาะจง, 인도네시아어 대역어: penskorsan tak terbatas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hukuman agar tidak dapat masuk sekolah dalam jangka waktu yang tidak ditentukan, 러시아어 대역어: отстранение от занятий на неопределённый срок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наказание, заключающееся в запрете посещать занятия в школе в течение неопределённого периода времени., 영어 대역어: indefinite suspension from school, 영어 대역어 뜻풀이: A punishment in which one is not allowed to go to school for an undetermined period of time., 일본어 대역어: むきていがく【無期停学】, 일본어 대역어 뜻풀이: 期限を定めずに、登校を禁じる処罰。, 프랑스어 대역어: renvoi temporaire de l'école pour une période indéterminée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Punition où l'on interdit de venir à l'école, pour une période qui n'est pas particulièrement fixée., 스페인어 대역어: suspensión de la escuela por período indefinido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sanción por la que se prohíbe a un alumno a asistir a clases por un plazo indefinido., 아랍어 대역어: إيقاف غير محدد عن المدرسة, 아랍어 대역어 뜻풀이: عقوبة يُمنع فيها الشخص من الذهاب إلى المدرسة لمدة غير محددة, 중국어 대역어: 无限期停学, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有明确规定停学期限的处罚。
표제어: 무기질, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 無機質, 발음: 무기질, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 칼슘, 물 등과 같이 주로 생명체의 골격, 혈액 등에 포함되어 있는 무기물. 또는 그 무기물의 성질., 용례: <구> 천연 무기질.
<구> 비타민과 무기질.
<구> 무기질 결핍.
<구> 무기질 함유.
<구> 무기질이 포함되다.
<구> 무기질이 풍부하다.
<문장> 신선한 채소에는 우리 몸에 필요한 무기질이 풍부하다.
<문장> 비타민이나 무기질이 부족하면 질병이 생길 수 있다.
<대화> 가: 무기질이 부족하면 어떤 현상이 발생하나요?
<대화> 나: 뼈와 치아가 약해질 수 있습니다., 몽골어 대역어: эрдэс бодис, 몽골어 대역어 뜻풀이: кальци, ус зэрэгтэй адил ихэвчлэн амьд биетийн яс, цусанд агуулагдаж байдаг органик бус бодис. мөн тухайн органик бус бодисын шинж чанар., 베트남어 대역어: chất vô cơ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Những chất như canxi, nước v.v... chủ yếu tạo nên xương, máu v.v... của sinh vật. Hoặc tính chất đó của vật chất., 타이어 대역어: แร่ธาตุ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งไม่มีชีวิต เช่น แคลเซียม น้ำ ที่ส่วนมากรวมอยู่ในเลือดหรือกระดูกของสิ่งมีชีวิต หรือคุณสมบัติของสิ่งไม่มีชีวิตดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: mineral, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda anorganik yang biasanya termasuk dalam tubuh, darah, dsb mahluk hidup seperti kalsium, air, dsb, atau untuk menyebut karakter anorganik, 러시아어 대역어: минералы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Кальция, вода и т.п. природные вещества, входящее в состав крови, костей живого организма. Или свойство подобных природных веществ., 영어 대역어: minerals, 영어 대역어 뜻풀이: An inorganic substance such as calcium, water, etc., usually included in a living organism's bones, blood, etc., or the quality of the inorganic substance., 일본어 대역어: むきしつ【無機質】, 일본어 대역어 뜻풀이: カルシウムや水など、主に生命体の骨格・血液などに含まれている無機物。または、その無機物の性質。, 프랑스어 대역어: minéral, matière inorganique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Substance inorganique comme le calcium, l'eau, etc. qui est principalement contenue dans l'os, le sang etc. d'un être vivant ; qualité de cette substance organique., 스페인어 대역어: sustancia inorgánica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sustancia inorgánica como el calcio o el agua, que está contenida generalmente en la osamenta o la sangre de seres vivos. O la naturaleza de tal sustancia., 아랍어 대역어: معادن, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادة غير عضويّة مثل الكالسيوم والماء، الخ، عادة توجد في العظام، والدم، الخ، أو صفة للمادة غير العضويّة, 중국어 대역어: 无机物，矿物质, 중국어 대역어 뜻풀이: 主要指钙、水等包含在生命体的骨骼、血液中的无机物；或指这些无机物的特征。
표제어: 무기한, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 無期限, 발음: 무기한, 파생어: 무기한하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 정한 기간이 없음., 용례: <구> 무기한 농성.
<구> 무기한 연장.
<구> 무기한 휴업.
<구> 무기한으로 계속되다.
<구> 무기한으로 연기하다.
<문장> 이 사장은 재정 상황이 나빠져 식당을 무기한 휴업하기로 결정했다.
<문장> 노조 대표는 이번 사태가 해결될 때까지 무기한 단식 농성에 들어간다고 밝혔다.
<대화> 가: 내일 공연이 무기한 연기되었다면서?
<대화> 나: 응. 가수가 어제 크게 다쳐서 입원을 했대., 몽골어 대역어: хугацаагүй, хугацааны хязгааргүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтоосон хугацаагүй байх явдал., 베트남어 대역어: sự vô thời hạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự không có thời gian định trước., 타이어 대역어: การไม่มีเวลากำหนด, การไม่จำกัดเวลา, 타이어 대역어 뜻풀이: การไม่มีช่วงเวลาที่กำหนดชัดเจน, 인도네시아어 대역어: tidak berbatas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak ada batasan waktu, 러시아어 대역어: неограниченный срок; неопределённый срок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отсутствие ограничения по сроку., 영어 대역어: being indefinite, 영어 대역어 뜻풀이: The state of having no fixed period., 일본어 대역어: むきげん【無期限】, 일본어 대역어 뜻풀이: 定められている期間がないこと。, 프랑스어 대역어: (n.) illimité, indéterminé, indéfini, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ne pas avoir de période fixée., 스페인어 대역어: período indefinido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Período indeterminado., 아랍어 대역어: غير محدد, 아랍어 대역어 뜻풀이: ليس له فترة محددة, 중국어 대역어: 无期限, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有规定期限。
표제어: 무기형, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 無期刑, 발음: 무기형, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 무기 징역, 뜻풀이: 죄수를 감옥에 평생 동안 가두어 두는 형벌., 용례: <구> 무기형이 확정되다.
<구> 무기형을 받다.
<구> 무기형을 살다.
<구> 무기형을 선고하다.
<구> 무기형을 집행하다.
<구> 무기형에 처하다.
<문장> 죄수는 교도소에서 무기형을 사는 동안 공부도 하고 새로운 기술도 배웠다.
<문장> 무기형을 선고받았던 남자는 교도소에서 모범적인 모습을 보여 가석방되었다.
<문장> 잠깐의 충동을 못 이겨 범죄를 저지르고 무기형을 살게 된 그는 자책하며 매일을 보냈다., 몽골어 대역어: бүх насаар нь хорих ял, 몽골어 대역어 뜻풀이: ялтныг насан туршид нь шоронд хорих ял., 베트남어 대역어: án chung thân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình phạt giam giữ tù nhân suốt đời trong ngục., 타이어 대역어: โทษจำคุกตลอดชีวิต, โทษขังตลอดชีวิต, 타이어 대역어 뜻풀이: การลงโทษที่ขังนักโทษไว้ในคุกตลอดชีวิต, 인도네시아어 대역어: hukuman penjara seumur hidup, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hukuman untuk mengurung penjahat di dalam penjara seumur hidup, 러시아어 대역어: пожизненное тюремное заключение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наказание в виде заключения преступника в тюрьму на всю жизнь., 영어 대역어: life sentence, 영어 대역어 뜻풀이: A punishment in which a prisoner is held in jail for his/her whole life., 일본어 대역어: むきけい【無期刑】, 일본어 대역어 뜻풀이: 受刑者を監獄内に終身拘禁する刑罰。, 프랑스어 대역어: emprisonnement à vie, réclusion à perpétuité, condamnation à perpétuité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Peine où l'on enferme en prison le(la) prisonnier(ère) pour toute sa vie., 스페인어 대역어: cadena perpetua, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pena que obliga al prisionero a permanecer en la cárcel durante toda su vida., 아랍어 대역어: حكم مدى الحياة, 아랍어 대역어 뜻풀이: عقوبة بالسجن لشخص طيلة حياته, 중국어 대역어: 无期徒刑, 중국어 대역어 뜻풀이: 将罪犯一辈子关押在监狱里的刑法。
표제어: 무김치, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무ː김치, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 무로 담근 김치., 용례: <구> 무김치 항아리.
<구> 무김치가 익다.
<구> 무김치를 담그다.
<구> 무김치를 먹다.
<구> 무김치를 보관하다.
<문장> 어머니는 새로 담근 무김치를 저녁 밥상에 올려놓으셨다.
<문장> 민준이는 잘 익은 무김치에 밥 한 그릇을 뚝딱 해치웠다.
<대화> 가: 어머니, 김장할 때 무김치도 같이 할까요?
<대화> 나: 그러자꾸나. 그럼 시장에 가서 무를 좀 더 사 와야겠구나., 몽골어 대역어: мүкимчи, цагаан манжингийн кимчи, 몽골어 대역어 뜻풀이: цагаан манжингаар хийсэн кимчи., 베트남어 대역어: mukimchi; kimchi củ cải, 베트남어 대역어 뜻풀이: kimchi muối bằng củ cải., 타이어 대역어: มูกิมจิ, 타이어 대역어 뜻풀이: กิมจิหัวไชเท้า: กิมจิที่หมักโดยใช้หัวไชเท้า, 인도네시아어 대역어: mukimchi, kimchi lobak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kimchi yang dibuat dari lobak, 러시아어 대역어: мугимчхи, 러시아어 대역어 뜻풀이: Кимчхи из редьки., 영어 대역어: mukimchi, 영어 대역어 뜻풀이: Kimchi made with radishes., 일본어 대역어: ムキムチ, 일본어 대역어 뜻풀이: 大根キムチ：大根でつけたキムチ。, 프랑스어 대역어: mukimchi, kimchi au navet, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Kimchi fait avec du navet., 스페인어 대역어: mukimchi, kimchi de rábano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Especie de kimchi que se prepara con rábano., 아랍어 대역어: كيمتشي الفجل, 아랍어 대역어 뜻풀이: مخلل كيمتشي مصنوع من الفجل, 중국어 대역어: 萝卜辛奇, 중국어 대역어 뜻풀이: 用萝卜腌制的辛奇。
표제어: 무난하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 無難하다, 발음: 무난하다, 활용: 무난한[무난한], 무난하여[무난하여](무난해[무난해]), 무난하니[무난하니], 무난합니다[무난함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 성격, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 무난하다, 뜻풀이: 어려움이나 장애가 별로 없다., 용례: <구> 무난한 승리.
<구> 무난한 진출.
<구> 무난하게 달성하다.
<구> 무난하게 통과하다.
<구> 합격이 무난하다.
<문장> 전문가들은 하반기 경제 성장이 칠 퍼센트까지는 무난할 것으로 예상하고 있다.
<문장> 선수들의 기량이 뛰어난 우리 팀은 결승까지 무난하게 진출했다.
<대화> 가: 면접이 하루 앞으로 다가오니 떨린다.
<대화> 나: 너무 긴장하지 마! 넌 준비를 열심히 했으니까 분명히 무난하게 합격할 거야., 몽골어 대역어: амархан, хүндрэлгүй, хэцүү бус, 몽골어 대역어 뜻풀이: бэрхшээл, саад тотгор бараг байхгүй., 베트남어 대역어: dễ dàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hầu như không có khó khăn hay trở ngại., 타이어 대역어: ง่าย, ง่ายดาย, ไม่ลำบาก, ไม่ยาก, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ค่อยมีความยากลำบากหรืออุปสรรค, 인도네시아어 대역어: lancar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nyaris tidak ada kesulitan atau gangguan, 러시아어 대역어: нетрудный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не имеющий больших препятствий, довольно лёгкий., 영어 대역어: easy; smooth, 영어 대역어 뜻풀이: Having few difficulties or obstacles., 일본어 대역어: ぶなんだ【無難だ】。ぶじだ【無事だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 困難や障害があまりない。, 프랑스어 대역어: facile, sans difficulté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui ne présente pas trop de difficultés ni d'obstacles., 스페인어 대역어: fácil, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no experimenta dificultades ni impedimentos., 아랍어 대역어: سهل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوجد قليل من الصعوبات أو العوائق فقط, 중국어 대역어: 顺利，不难，容易, 중국어 대역어 뜻풀이: 几乎没有困难或阻碍。
표제어: 무난하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 無難하다, 발음: 무난하다, 활용: 무난한[무난한], 무난하여[무난하여](무난해[무난해]), 무난하니[무난하니], 무난합니다[무난함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 성격, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 무난하다, 뜻풀이: 두드러지는 단점이나 흠이 없다., 용례: <구> 무난한 음식.
<구> 무난한 색.
<구> 무난한 선택.
<구> 무난한 빛깔.
<구> 무난한 차림새.
<구> 무난하게 어울리다.
<구> 문장이 무난하다.
<구> 연주가 무난하다.
<문장> 어두운 색 바지는 어떤 색 티셔츠와도 무난하게 잘 어울리는 편이다.
<문장> 걱정했던 것과 달리 우리의 첫 공연은 특별한 실수 없이 무난하게 끝났다.
<대화> 가: 내 발표 괜찮았어?
<대화> 나: 응, 떨지도 않고 무난하게 잘 했어., 몽골어 대역어: дажгүй, боломжийн, зүгээр, сайн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ил харагдах дутагдал, өө сэвгүй байх., 베트남어 대역어: không sao, không tệ, bình thường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không có khuyết điểm hay lỗi rõ rệt., 타이어 대역어: ใช้ได้, พอประมาณ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่มีข้อบกพร่องหรือข้อเสียที่เด่นชัด, 인도네시아어 대역어: aman, selamat, lancar, baik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak ada kekurangan atau celah yang menonjol, 러시아어 대역어: безупречный; безошибочный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не имеющий видимых недостатков, изъянов., 영어 대역어: fair; good, 영어 대역어 뜻풀이: Having no recognizable shortcoming or defect., 일본어 대역어: ぶなんだ【無難だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目立つ短所や欠点がない。, 프랑스어 대역어: convenable, adapté, aisé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'a pas d'inconvénient ni de défaut remarquables., 스페인어 대역어: admisible, aceptable, pasable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no tiene puntos débiles ni defectos destacados., 아랍어 대역어: مناسب, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يوجد عيب كبير أو خلل كبير, 중국어 대역어: 凑合，平淡，平凡, 중국어 대역어 뜻풀이: 还过得去，没有明显的失误或瑕疵。
표제어: 무난하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 無難하다, 발음: 무난하다, 활용: 무난한[무난한], 무난하여[무난하여](무난해[무난해]), 무난하니[무난하니], 무난합니다[무난함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 성격, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 무난하다, 뜻풀이: 성격 등이 까다롭지 않고 괜찮다., 용례: <구> 무난한 사람.
<구> 무난한 성격.
<구> 무난한 심성.
<구> 사람이 무난하다.
<문장> 동생은 무난한 성격이라 누구하고도 싸운 적이 없다.
<문장> 승규는 성격이 무난해서 모르는 사람들하고도 잘 어울린다.
<문장> 우리 동창들은 모두 무난해서 큰 의견 충돌 없이 십 년 이상을 잘 만나고 있다.
<대화> 가: 새로 온 신입 사원은 성격이 어때?
<대화> 나: 사람들이랑 잘 어울리는 것을 보니 무난한 것 같아., 몽골어 대역어: дажгүй, зүгээр, боломжийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ааш зан зэрэг адармаатай бус дажгүй байх., 베트남어 대역어: dễ chịu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không khó tính mà thoải mái., 타이어 대역어: ใช้ได้, ไม่เรื่องมาก, ไม่มากเรื่อง, 타이어 대역어 뜻풀이: นิสัย เป็นต้น ไม่เรื่องมากและดี, 인도네시아어 대역어: baik, ramah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat dsb tidak sulit dan baik, 러시아어 대역어: нормальный; простой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не придирчивый, сносный (о характере и т.п.)., 영어 대역어: easygoing, 영어 대역어 뜻풀이: Having a personality which is okay, not picky., 일본어 대역어: えんまんだ【円満だ】。まるい【丸い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 性格などが気難しくない。, 프랑스어 대역어: conciliant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Caractère) Qui n'est pas difficile mais accommodant., 스페인어 대역어: accesible, afable, amistoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene un carácter apacible y poco exigente., 아랍어 대역어: كريم, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون شخصية شخص أو غيره جيدة ومرضية, 중국어 대역어: 平和，温和，随和, 중국어 대역어 뜻풀이: 性格等不苛刻，比较不错。
표제어: 무난히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 無難히, 발음: 무난히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어려움이나 장애가 별로 없이., 용례: <구> 무난히 극복하다.
<구> 무난히 달성하다.
<구> 무난히 이기다.
<구> 무난히 적응하다.
<구> 무난히 해결하다.
<구> 무난히 회복되다.
<문장> 지수는 침착하게 준비해 온 발표를 무난히 잘 끝냈다.
<문장> 상대적으로 약한 팀과 경기를 한 덕분에 우리는 무난히 결승에 진출했다.
<문장> 박 과장은 이직을 하자마자 타고난 성격으로 새로운 회사에 무난히 적응했다.
<대화> 가: 유민이는 시험을 잘 봤으니까 대학 입학에 큰 문제가 없겠지?
<대화> 나: 그럼, 지원한 곳에 모두 무난히 합격할 것 같아., 몽골어 대역어: амархан, хүндрэлгүй, хэцүү бус, 몽골어 대역어 뜻풀이: бэрхшээл, саад тотгор бараг байхгүй., 베트남어 대역어: một cách dễ dàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách hầu như không gặp khó khăn hay trở ngại., 타이어 대역어: อย่างง่าย, อย่างง่ายดาย, อย่างไม่ลำบาก, อย่างไม่ยาก, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างไม่ค่อยมีความยากลำบากหรืออุปสรรค, 인도네시아어 대역어: dengan lancar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan tidak ada kesulitan atau gangguan yang berarti, 러시아어 대역어: нетрудно; без затруднения; беспрепятственно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Без больших препятствий, довольно легко., 영어 대역어: easily; smoothly, 영어 대역어 뜻풀이: With few difficulties or obstacles., 일본어 대역어: ぶなんに【無難に】。ぶじ【無事】, 일본어 대역어 뜻풀이: 困難や障害があまりなく。, 프랑스어 대역어: facilement, aisément, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sans trop de difficultés ni d'obstacles., 스페인어 대역어: fácilmente, con facilidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sin mucha dificultad ni impedimentos., 아랍어 대역어: بسهولة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يصاحبه قليل من الصعوبات أو العوائق فقط, 중국어 대역어: 容易地，轻易地，顺利地, 중국어 대역어 뜻풀이: 几乎没有困难或阻碍地。
표제어: 무난히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 無難히, 발음: 무난히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 두드러지는 단점이나 흠이 없이., 용례: <구> 무난히 발표하다.
<구> 무난히 배치되다.
<구> 무난히 어울리다.
<구> 무난히 연주하다.
<구> 무난히 작성하다.
<문장> 점원이 골라 준 옷은 내게 무난히 어울렸다.
<문장> 그는 능숙한 언변으로 연설을 무난히 끝냈다.
<대화> 가: 오늘 아주 어려운 곡을 연주할 거래.
<대화> 나: 훌륭한 오케스트라니까 아마 무난히 연주 잘 할 거야.
<대화> 가: 내가 쓴 자기 소개서 어때?
<대화> 나: 무난히 잘 썼는데 여기 표시한 부분은 좀 어색한 것 같아., 몽골어 대역어: дажгүй, боломжийн, зүгээр, сайн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ил харагдах дутагдал буюу өө сэвгүй байх., 베트남어 대역어: một cách không sao, một cách không tệ, một cách không tồi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách không có nhược điểm hay lỗi rõ ràng., 타이어 대역어: อย่างใช้ได้, อย่างพอประมาณ, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างไม่มีข้อบกพร่องหรือข้อเสียที่เด่นชัด, 인도네시아어 대역어: dengan aman, dengan selamat, dengan lancar, dengan baik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanpa kekurangan atau celah yang menonjol, 러시아어 대역어: безупречно; безошибочно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Без имеющих видимых недостатков или изъянов., 영어 대역어: without defects, 영어 대역어 뜻풀이: Without a recognizable shortcoming or defect., 일본어 대역어: ぶなんに【無難に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目立つ短所や欠点がなく。, 프랑스어 대역어: de manière adaptée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sans inconvénient ni défaut remarquables., 스페인어 대역어: impecablemente, intachablemente, perfectamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sin ningún defecto o falta destacada., 아랍어 대역어: مناسبا, 아랍어 대역어 뜻풀이: بدون عيب كبير أو خلل كبير, 중국어 대역어: 凑合，平淡，平凡, 중국어 대역어 뜻풀이: 还过得去，没有明显的失误或瑕疵地。
표제어: 무남독녀, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 無男獨女, 발음: 무남동녀, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 남자 형제 없이 혼자인 딸., 용례: <구> 귀한 무남독녀.
<구> 무남독녀 외동딸.
<구> 무남독녀를 애지중지하다.
<구> 무남독녀로 자라다.
<구> 무남독녀로 크다.
<문장> 나는 외아들이고 아내는 무남독녀라 우리 둘 다 형제자매 없이 컸다.
<문장> 유민이는 무남독녀로 자라서 집에서 모든 사랑을 한 몸에 받았다고 했다.
<문장> 남편은 딸이 무남독녀로 크면 외롭지 않겠느냐며 둘째를 낳자고 나를 설득했다.
<대화> 가: 영수 씨는 언니나 오빠 없으세요?
<대화> 나: 네. 저는 무남독녀 외동딸이거든요., 몽골어 대역어: айлын ганц охин, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрэгтэй ах дүүгүй ганц охин., 베트남어 대역어: con gái duy nhất không có con trai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con gái chỉ có một mình, không có anh em trai., 타이어 대역어: ลูกสาวคนเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: ลูกสาวคนเดียวไม่มีพี่น้องผู้ชาย, 인도네시아어 대역어: anak perempuan satu-satunya, anak tunggal perempuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: anak perempuan tunggal tanpa saudara laki-laki, 러시아어 대역어: единственная дочь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одна дочь без братьев в семье., 영어 대역어: only daughter, 영어 대역어 뜻풀이: A daughter without brothers., 일본어 대역어: ひとりむすめ【一人娘】, 일본어 대역어 뜻풀이: 男の兄弟がいない、1人だけの娘。, 프랑스어 대역어: fille unique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Seule fille de la famille, sans frères., 스페인어 대역어: hija única, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hija que no tiene hermanos., 아랍어 대역어: ابنة وحيدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ابنة ليس لها إخوة, 중국어 대역어: 独生女, 중국어 대역어 뜻풀이: 独生家庭的女孩子。
표제어: 무너뜨리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무너뜨리다, 활용: 무너뜨리어[무너뜨리어/무너뜨리여](무너뜨려), 무너뜨리니, 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 무너트리다, 문형: 1이 2를 무너뜨리다, 뜻풀이: 쌓아 올린 것을 허물어 내려앉게 하다., 용례: <구> 건물을 무너뜨리다.
<구> 담을 무너뜨리다.
<구> 둑을 무너뜨리다.
<구> 모래성을 무너뜨리다.
<구> 성벽을 무너뜨리다.
<구> 울타리를 무너뜨리다.
<구> 집을 무너뜨리다.
<문장> 적의 포탄이 마을의 성벽을 무너뜨렸다.
<문장> 사내아이는 여자아이들이 쌓은 모래성을 무너뜨리고 도망갔다.
<대화> 가: 왜 동전으로 탑을 쌓았다 무너뜨렸다 하는 거야?
<대화> 나: 너무 지루해서 지루함을 달래 보려고., 몽골어 대역어: нураах, буулгах, хэмхлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: давхарлаж овоолсон зүйлийг нурааж унагаах., 베트남어 대역어: làm sụp, làm đổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xô những cái đã được chất lên và làm cho rớt xuống., 타이어 대역어: ทำลาย, ทุบ, พัง, ทลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้รื้อสิ่งที่ทับถมขึ้นออกแล้วพังลงมา, 인도네시아어 대역어: meruntuhkan, mengambrukkan, merubuhkan, memporakporandakan, menjatuhkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memukul jatuh sesuatu yang ditumpul dan membuatnya runtuh, 러시아어 대역어: рушить; обваливать; ломать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Способствовать поломке и падению чего-либо сложенного, наложенного вверх., 영어 대역어: tear down; pull down; crumble, 영어 대역어 뜻풀이: To pull down and collapse a pile of something., 일본어 대역어: くずす【崩す】。こわす【壊す】。たおす【倒す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 積み上げられた物が崩れるようにする。, 프랑스어 대역어: abattre, démolir, détruire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Détruire pour faire s'écrouler ce qui a été accumulé., 스페인어 대역어: derribar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Demoler o echar abajo una construcción., 아랍어 대역어: يدمّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحطّم أشياء متراكمة ويجعلها منهارة, 중국어 대역어: 推倒，摧垮，毁坏，使倒塌, 중국어 대역어 뜻풀이: 使堆积物坍塌。
표제어: 무너뜨리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무너뜨리다, 활용: 무너뜨리어[무너뜨리어/무너뜨리여](무너뜨려), 무너뜨리니, 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 무너트리다, 문형: 1이 2를 무너뜨리다, 뜻풀이: 제도, 질서, 체제 등을 파괴하다., 용례: <구> 공공질서를 무너뜨리다.
<구> 기강을 무너뜨리다.
<구> 원칙을 무너뜨리다.
<구> 윤리를 무너뜨리다.
<구> 질서를 무너뜨리다.
<구> 체계를 무너뜨리다.
<구> 체제를 무너뜨리다.
<문장> 이 조직은 상하 관계를 무너뜨리는 행동을 용납하지 않는다.
<문장> 질서나 윤리를 무너뜨리는 내용의 영화는 어린 아이들에게 안 좋은 영향을 미칠 수 있다.
<대화> 가: 이번만 예외를 용납할 수 없겠습니까?
<대화> 나: 안 됩니다. 이렇게 한 번 원칙을 무너뜨리면 앞으로는 걷잡을 수 없게 될 것입니다., 몽골어 대역어: эвдэх, сүйтгэх, бусниулах, нураах, алдагдуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтолцоо, эмх журам, систем зэргийг эвдэх., 베트남어 대역어: đánh đổ, lật đổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phá hủy chế độ, trật tự, thể chế v.v..., 타이어 대역어: ทำลาย, ยุบ, ตัด, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำลาย ระบบ ระเบียบ หรือ โครงสร้าง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: merusak, menghancurkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merusak sistem, aturan, metode, dsb, 러시아어 대역어: рушить; ломать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подрывать систему, порядок, структуру и т.п., 영어 대역어: destroy; ruin, 영어 대역어 뜻풀이: To destroy an institution, social order, system, etc., 일본어 대역어: くずす【崩す】。みだす【乱す】。やぶる【破る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 制度、秩序、体制などを破壊する。, 프랑스어 대역어: mettre en péril, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Détruire un système, un ordre, un régime, etc., 스페인어 대역어: demoler, desplomar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Destruir algo no material, generalmente un sistema, un orden o un régimen., 아랍어 대역어: يهدم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسقط النظام القانوني، النظام الاجتماعي، النظام السياسي أو غيره, 중국어 대역어: 破坏, 중국어 대역어 뜻풀이: 毁坏制度、秩序、体系等。
표제어: 무너뜨리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무너뜨리다, 활용: 무너뜨리어[무너뜨리어/무너뜨리여](무너뜨려), 무너뜨리니, 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 무너트리다, 문형: 1이 2를 무너뜨리다, 뜻풀이: 권력을 빼앗거나 나라를 망하게 하다., 용례: <구> 나라를 무너뜨리다.
<구> 독재를 무너뜨리다.
<구> 왕정을 무너뜨리다.
<구> 왕조를 무너뜨리다.
<구> 정권을 무너뜨리다.
<문장> 왕은 기존의 왕조를 무너뜨리고 새로운 왕조를 세웠다.
<문장> 학생과 시민들은 독재 정권을 무너뜨리기 위해 연일 시위를 벌였다.
<대화> 가: 이 사람으로 인해서 그들이 가지고 있던 권력이 다 없어진 거예요?
<대화> 나: 그렇지, 이 사람이 그들의 권력을 무너뜨리고 새롭게 권력을 잡았단다., 몽골어 대역어: унагах, устгах, сөнөөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрх мэдлийг булаах юм уу улс орныг сөнөөх., 베트남어 대역어: lật đổ, đánh đổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giành lấy quyền lực và làm cho đất nước sụp đổ., 타이어 대역어: ทำลาย, พังทลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ยึดอำนาจหรือทำให้ประเทศพังทลาย, 인도네시아어 대역어: meruntuhkan, mengambrukkan, merubuhkan, menjatuhkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merampas kekuasaan atau membuat negara hancur, 러시아어 대역어: рушить; ломать; попрать; низвергнуть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приводить к упадку страны или отбирать власть., 영어 대역어: topple; overthrow, 영어 대역어 뜻풀이: To deprive someone of his/her power or to ruin a country., 일본어 대역어: たおす【倒す】。くつがえす【覆す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 権力を奪ったり国を滅ぼしたりする。, 프랑스어 대역어: renverser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Priver d'autorité ou faire chuter un pays., 스페인어 대역어: derribar, derrocar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer perder a una persona  el cargo o poder que detentaba o derribar el Estado., 아랍어 대역어: يدمّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسلب السلطة أو يهدّم دولة, 중국어 대역어: 推翻，打倒, 중국어 대역어 뜻풀이: 夺取权力或使国家灭亡。
표제어: 무너뜨리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무너뜨리다, 활용: 무너뜨리어[무너뜨리어/무너뜨리여](무너뜨려), 무너뜨리니, 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 무너트리다, 문형: 1이 2를 무너뜨리다, 뜻풀이: 생각이나 계획 등을 깨다., 용례: <구> 계획을 무너뜨리다.
<구> 기대를 무너뜨리다.
<구> 믿음을 무너뜨리다.
<구> 소망을 무너뜨리다.
<구> 신념을 무너뜨리다.
<구> 신뢰를 무너뜨리다.
<구> 편견을 무너뜨리다.
<문장> 김 대리의 불성실한 모습은 과장님의 신뢰를 무너뜨렸다. 
<문장> 선수들은 국민의 기대를 무너뜨리지 않기 위해 최선을 다해 싸웠다.
<대화> 가: 이번 행사에 참가한 소감이 무엇인가요?
<대화> 나: 제게는 장애우에 대한 편견을 무너뜨릴 수 있는 기회였다고 생각합니다., 몽골어 대역어: нураах, унагаах, эвдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодол санаа, аливаа төлөвлөгөө зэргийг нураах., 베트남어 대역어: đánh mất, phá vỡ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phá vỡ kế hoạch hoặc suy nghĩ., 타이어 대역어: ทำลาย, พัง, ทำให้แตก, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ความคิดหรือแผนการ เป็นต้น แตก, 인도네시아어 대역어: menghancurkan, merusak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memecahkan pikiran atau rencana dsb, 러시아어 대역어: рушить; ломать; сломить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нарушать планы, намерения и т.п., 영어 대역어: thwart, 영어 대역어 뜻풀이: To thwart an idea or plant, etc., 일본어 대역어: こわす【壊す】。そこなう【損なう】, 일본어 대역어 뜻풀이: 考えや計画などを潰す。, 프랑스어 대역어: réduire à néant, anéantir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire échouer une idée ou un plan., 스페인어 대역어: malograr, frustrar,  desmoronar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desintegrarse lo inmaterial como las ideas o los planes., 아랍어 대역어: يدمّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفسد فكرة أو خطّة أو غيرها, 중국어 대역어: 破坏，颠覆, 중국어 대역어 뜻풀이: 打破想法或计划等。
표제어: 무너뜨리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무너뜨리다, 활용: 무너뜨리어[무너뜨리어/무너뜨리여](무너뜨려), 무너뜨리니, 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 무너트리다, 문형: 1이 2를 무너뜨리다, 뜻풀이: 기준이 되는 선이나 정도를 넘어서다., 용례: <구> 경계를 무너뜨리다.
<구> 국경을 무너뜨리다.
<구> 기록을 무너뜨리다.
<구> 기준선을 무너뜨리다.
<구> 방어선을 무너뜨리다.
<구> 주가 지수를 무너뜨리다.
<문장> 거센 시위대가 경찰의 저지선을 무너뜨렸다.
<문장> 우리 군대는 적의 방어선을 무너뜨리고 계속 전진했다.
<대화> 가: 원화 가치 약세가 강세로 돌아섰다는군.
<대화> 나: 다행이야, 최고 약세 기록을 무너뜨릴 것 같아 걱정이었는데., 몽골어 대역어: сэтлэх, эвдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: жишиг болсон шугам буюу хэм хэмжээг хэтрэх., 베트남어 대역어: phá vỡ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vượt qua ranh giới hoặc mức độ chuẩn., 타이어 대역어: ทำลาย, พัง, ทลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้ามระดับหรือเส้นที่เป็นมาตรฐาน, 인도네시아어 대역어: menerobos, menembus, mendobrak, melantas, melintasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melewati garis atau taraf yang menjadi patokan, 러시아어 대역어: переломить; преодолеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Переходить за линию, превышать степень, являющуюся критерием., 영어 대역어: go beyond; transcend, 영어 대역어 뜻풀이: To go beyond a base line or level., 일본어 대역어: やぶる【破る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 基準になる線や程度を超える。, 프랑스어 대역어: franchir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dépasser une ligne ou le degré d'un certain critère., 스페인어 대역어: derrotar, abatir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Destruir una línea enemiga o el límite de una cosa., 아랍어 대역어: يفوق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجاوز الخط الأساسيّ أو القياس الأساسي, 중국어 대역어: 跨越，跨过, 중국어 대역어 뜻풀이: 越过成一定标准的底线或程度。
표제어: 무너뜨리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무너뜨리다, 활용: 무너뜨리어[무너뜨리어/무너뜨리여](무너뜨려), 무너뜨리니, 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 무너트리다, 문형: 1이 2를 무너뜨리다, 뜻풀이: 세력이나 기세 등을 없애거나 약하게 하다., 용례: <구> 공격을 무너뜨리다.
<구> 기세를 무너뜨리다.
<구> 세력을 무너뜨리다.
<문장> 우리는 힘찬 응원으로 상대편의 기세를 무너뜨렸다.
<문장> 기득권 세력을 무너뜨리려고 했던 우리들의 계획이 수포로 돌아갔다.
<대화> 가: 저 팀의 수비를 무너뜨릴 방법이 없을까?
<대화> 나: 공격수를 교체해 보도록 하자., 몽골어 대역어: унагах, устгах, сөнөөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч нөлөө зэргийг устгах, муутгах., 베트남어 대역어: phá vỡ, phá hỏng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xóa bỏ hoặc làm yếu đi thế lực hoặc khí thế v.v..., 타이어 대역어: ทำลาย, พัง, ทลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้อำนาจหรือพลัง เป็นต้น หายไปหรืออ่อนแอลง, 인도네시아어 대역어: menjatuhkan, menekan, mematahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghilangkan atau membuat lemah kekuatan atau energi dsb, 러시아어 대역어: сломить; одолеть; перебороть; превозмочь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уничтожать или делать слабее дух, мощь и т.п., 영어 대역어: remove; eradicate; weaken, 영어 대역어 뜻풀이: To eliminate or weaken a certain power or force, etc., 일본어 대역어: たおす【倒す】。くつがえす【覆す】。やぶる【破る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 勢力や気勢などをなくしたり弱くしたりする。, 프랑스어 대역어: anéantir, défaire, affaiblir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Enlever ou affaiblir une puissance ou une force., 스페인어 대역어: debilitar, aniquilar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Disminuir o hacer desaparecer una fuerza o un poder., 아랍어 대역어: يضعّف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يزيل سلطة أو قوة أو يجعلها ضعيفة, 중국어 대역어: 打垮，摧垮, 중국어 대역어 뜻풀이: 消灭或削弱某种势力或气势等。
표제어: 무너뜨리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무너뜨리다, 활용: 무너뜨리어[무너뜨리어/무너뜨리여](무너뜨려), 무너뜨리니, 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 무너트리다, 문형: 1이 2를 무너뜨리다, 뜻풀이: 일정한 형태나 상태 등을 깨다., 용례: <구> 균형을 무너뜨리다.
<구> 안정을 무너뜨리다.
<구> 자세를 무너뜨리다.
<구> 태도를 무너뜨리다.
<구> 평화를 무너뜨리다.
<구> 형체를 무너뜨리다.
<문장> 씨름은 상대의 균형을 무너뜨리는 기술을 사용한다.
<문장> 아버지의 사업 실패는 우리 가정의 안정을 무너뜨렸다.
<대화> 가: 그 사람은 뭘 해도 학자더라.
<대화> 나: 응, 어떤 얘길 해도 학자의 자세를 무너뜨리지 않아., 몽골어 대역어: эвдэх, нураах, бусниулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон хэлбэр буюу байдлыг эвдэх., 베트남어 대역어: phá vỡ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phá vỡ hình thái hoặc trạng thái nhất định., 타이어 대역어: ทำลาย, พัง, ทลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้สภาพหรือสภาพการณ์ที่กำหนด เป็นต้น แตก, 인도네시아어 대역어: menjatuhkan, mematahkan, menghancurkan, merusak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memecahkan bentuk atau keadaan dsb tertentu, 러시아어 대역어: рушить; ломать; сокрушить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нарушать определённое состояние, формы и т.п., 영어 대역어: break; disturb, 영어 대역어 뜻풀이: To destroy a shape or disturb a state, etc., 일본어 대역어: くずす【崩す】。こわす【壊す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の形態や状態などを乱す。, 프랑스어 대역어: déséquilibrer, détruire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dérégler une forme ou un état donné., 스페인어 대역어: quebrar, romper, desequilibrar, descentrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Destruir un estado equilibrado o estable., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يكسر شكلا معيّنا أو وضعا معيّنا, 중국어 대역어: 破坏, 중국어 대역어 뜻풀이: 打破一定的形态或状态。
표제어: 무너뜨리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무너뜨리다, 활용: 무너뜨리어[무너뜨리어/무너뜨리여](무너뜨려), 무너뜨리니, 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 무너트리다, 문형: 1이 2를 무너뜨리다, 뜻풀이: 경기나 경쟁에서 이기다., 용례: <구> 경쟁자를 무너뜨리다.
<구> 상대 팀을 무너뜨리다.
<구> 우승자를 무너뜨리다.
<구> 적을 무너뜨리다.
<구> 챔피언을 무너뜨리다.
<문장> 우리 팀은 빠른 공격으로 상대를 무너뜨렸다.
<문장> 이번 대회에서 신인 선수가 챔피언을 무너뜨리는 이변이 일어났다.
<대화> 가: 자네 회사가 이번에 대단한 기술을 개발했더군.
<대화> 나: 이번 신기술이 경쟁사를 무너뜨릴 수 있을 것 같아 우리도 기대가 커., 몽골어 대역어: дарж авах, ялах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэмцээн уралдаанд ялах., 베트남어 대역어: đánh bại, đánh đổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thắng trong trận đấu hoặc cạnh tranh., 타이어 대역어: ชนะ, ตีแตก, ถล่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: ชนะการแข่งขันหรือการประกวด, 인도네시아어 대역어: mematahkan, menjatuhkan, mengambrukkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menang dalam pertandingan atau persaingan, 러시아어 대역어: сломить; поразить; перебороть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Побеждать на соревнованиях, в конкурентной борьбе., 영어 대역어: win; beat, 영어 대역어 뜻풀이: To win in a game or competition., 일본어 대역어: たおす【倒す】。やぶる【破る】, 일본어 대역어 뜻풀이: スポーツや競争で勝つ。, 프랑스어 대역어: battre, remporter, sortir vainqueur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Gagner un match ou une compétition., 스페인어 대역어: abatir, derrotar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vencer al contrincante en un juego o en una competencia deportiva., 아랍어 대역어: يهزم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفوز في مباراة أو مسابقة, 중국어 대역어: 打败, 중국어 대역어 뜻풀이: 在比赛或竞争中获胜。
표제어: 무너뜨리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무너뜨리다, 활용: 무너뜨리어[무너뜨리어/무너뜨리여](무너뜨려), 무너뜨리니, 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 무너트리다, 문형: 1이 2를 무너뜨리다, 뜻풀이: 여자를 유혹하거나 강제로 성적인 관계를 맺다., 용례: <구> 여자를 무너뜨리다.
<구> 처녀를 무너뜨리다.
<구> 강제로 무너뜨리다.
<문장> 그놈은 순진한 처녀를 꼬셔 무너뜨리고 사라져 버렸다.
<문장> 남자는 음흉한 미소를 띠고 곧 자기가 만나는 여자를 무너뜨릴 것이라고 큰소리를 쳤다., 몽골어 대역어: гартаа оруулах, эзэмдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эмэгтэй хүнийг урхидах буюу хүчээр бэлгийн харьцаанд орох., 베트남어 대역어: phá đời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mê hoặc con gái hoặc cưỡng ép quan hệ tình dục., 타이어 대역어: มีความสัมพันธ์ทางเพศ, มีเพศสัมพันธ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ยั่วยวนผู้หญิงหรือมีความสัมพันธ์ทางเพศโดยการบังคับ, 인도네시아어 대역어: menaklukkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggoda wanita atau melakukan hubungan seksual dengannya secara paksa, 러시아어 대역어: овладеть; попрать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Силой осуществлять половую связь с женщиной или соблазнять женщину., 영어 대역어: have sex by force, 영어 대역어 뜻풀이: To seduce a woman or have sexual intercourse with another by force., 일본어 대역어: おかす【犯す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 女性を誘惑したり、性関係を強制したりする。, 프랑스어 대역어: séduire à mauvais desseins, violer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Charmer une femme en ayant de mauvais desseins ou avoir un rapport sexuel non consenti., 스페인어 대역어: violar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Seducir contra la voluntad o abusar sexualmente de una persona., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يفتن بامرأة ويقوم بعلاقة جنسية معها قهريا, 중국어 대역어: 破处，搞, 중국어 대역어 뜻풀이: 勾引或强行与女子发生性关系。
표제어: 무너뜨리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무너뜨리다, 활용: 무너뜨리어[무너뜨리어/무너뜨리여](무너뜨려), 무너뜨리니, 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 무너트리다, 문형: 1이 2를 무너뜨리다, 뜻풀이: 체면 등을 손상시키다., 용례: <구> 위신을 무너뜨리다.
<구> 위엄을 무너뜨리다.
<구> 자존심을 무너뜨리다.
<구> 체면을 무너뜨리다.
<문장> 나는 홧김에 친구의 자존심을 무너뜨리는 말을 하고 말았다.
<문장> 선생님은 절대 자신의 위엄을 무너뜨리는 말이나 행동을 하지 않으셨다.
<대화> 가: 엄마는 왜 우리한테 아버지의 실직 사실을 알리지 않으셨을까?
<대화> 나: 아버지의 위신을 무너뜨리고 싶지 않아서 그러셨을 거야., 몽골어 대역어: унагах, сэвтээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэр нүүр зэргийг гутаах., 베트남어 대역어: phá vỡ, làm mất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm tổn hại thể diện..., 타이어 대역어: (หน้า)แตก, เสียหน้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้เสียหน้า เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: menjatuhkan, merusak, menghancurkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merusak harga diri, 러시아어 대역어: сломить; сокрушить, 러시아어 대역어 뜻풀이: портить доброе имя, честь кого-либо., 영어 대역어: demean, 영어 대역어 뜻풀이: To make someone lose face, etc., 일본어 대역어: きずつける【傷付ける】。そこなう【損なう】。よごす【汚す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 体面などを損傷する。, 프랑스어 대역어: entamer, porter atteinte à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nuire à la réputation de quelqu'un., 스페인어 대역어: difamar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desacreditar a una persona publicando cosas en contra de su buena fama., 아랍어 대역어: يُضرّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخدش كرامة أو غيرها, 중국어 대역어: 损害，有损, 중국어 대역어 뜻풀이: 让对方没面子。
표제어: 무너뜨리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무너뜨리다, 활용: 무너뜨리어[무너뜨리어/무너뜨리여](무너뜨려), 무너뜨리니, 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 무너트리다, 문형: 1이 2를 무너뜨리다, 뜻풀이: 좌절하게 하다., 용례: <구> 삶을 무너뜨리다.
<구> 인생을 무너뜨리다.
<구> 자신을 무너뜨리다.
<문장> 불치병도 강인한 그를 무너뜨리지 못했다.
<문장> 계속되는 실패도 나를 무너뜨릴 수는 없었다., 몽골어 대역어: мохоох, унагах, сөхрүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: цөхрөөх., 베트남어 대역어: đánh gục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho suy sụp., 타이어 대역어: ทำให้ท้อแท้, ทำให้ล้มเหลว, ทำให้หมดอาลัยตายอยาก, ทำลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ท้อแท้ใจ, 인도네시아어 대역어: mematahkan, menjatuhkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat menjadi frustrasi, 러시아어 대역어: раздавить; побороть; пересилить, 러시아어 대역어 뜻풀이: подавить кого-либо., 영어 대역어: frustrate; discourage, 영어 대역어 뜻풀이: To make someone frustrated., 일본어 대역어: くじく【挫く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 挫折させる。, 프랑스어 대역어: frustrer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Décourager., 스페인어 대역어: aniquilar, frustrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abatir a una persona, haciéndole perder el ánimo., 아랍어 대역어: يخيّب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعله خائبا, 중국어 대역어: 打垮, 중국어 대역어 뜻풀이: 使之受挫。
표제어: 무너져-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 무너져, 무너져서, 무너졌다, 뜻풀이: (무너져, 무너져서, 무너졌다)→ 무너지다
표제어: 무너지-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 무너지고, 무너지는데, 무너지니, 무너지면, 무너진, 무너지는, 무너질, 무너집니다, 뜻풀이: (무너지고, 무너지는데, 무너지니, 무너지면, 무너진, 무너지는, 무너질, 무너집니다)→ 무너지다
표제어: 무너지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무너지다, 활용: 무너지어[무너지어/무너지여](무너져[무너저]), 무너지니, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 사건, 사고, 재해 기술하기, 문형: 1이 무너지다, 뜻풀이: 높이 쌓이거나 서 있던 것이 허물어지거나 흩어지다., 용례: <구> 무너진 건물.
<구> 다리가 무너지다.
<구> 둑이 무너지다.
<구> 제방이 무너지다.
<구> 지붕이 무너지다.
<구> 집이 무너지다.
<구> 와르르 무너지다.
<문장> 빈집은 너무 허름하고 오래돼서 곧 무너질 것만 같다.
<문장> 어젯밤 건물이 무너지는 사고로 안에 있던 사람들이 크게 다쳤다.
<대화> 가: 이번에 내린 눈 때문에 피해를 입은 농가가 많대요.
<대화> 나: 맞아요. 뉴스를 보니 비닐하우스들이 쌓인 눈 때문에 무너졌더라고요., 몽골어 대역어: нурах, хэмхрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: овоолоостой буюу бариатай байсан өндөр зүйл нурах буюу салж унах., 베트남어 대역어: gãy đổ, sụp đổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thứ được xếp cao hay đang đứng bị đổ hay văng tứ tung., 타이어 대역어: พังทลาย, ล้มลง, ถล่ม, ทรุดลง, พังลง, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ทับซ้อนกันหรือเป็นกองสูง ๆ ทรุดลงหรือพังทลาย, 인도네시아어 대역어: runtuh, roboh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang menjulang atau bertumpuk tinggi roboh atau berserakan, 러시아어 대역어: рушиться; обваливаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разваливаться или разламываться (о том, что высоко построено или сложено)., 영어 대역어: be pulled down; be torn down; be crumbled, 영어 대역어 뜻풀이: For something piled up or standing high to be torn down or scattered., 일본어 대역어: くずれる【崩れる】。こわれる【壊れる】。たおれる【倒れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 高く積もったり立ったりしていた物が横になったりばらばらになったりする。, 프랑스어 대역어: s'écrouler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose d'accumulé à une certaine hauteur ou qui se tenait debout) S'effondrer ou s'éparpiller., 스페인어 대역어: derribarse, derruirse, desplomarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Demolerse o echarse abajo una construcción., 아랍어 대역어: ينهار, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسقط وينهدم شيء قائم أو أشياء متراكمة, 중국어 대역어: 倒塌，坍塌, 중국어 대역어 뜻풀이: 高高堆积或竖立的物体被拆除或四处分散。
표제어: 무너지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무너지다, 활용: 무너지어[무너지어/무너지여](무너져[무너저]), 무너지니, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 사건, 사고, 재해 기술하기, 문형: 1이 무너지다, 뜻풀이: 몸이 힘을 잃고 쓰러지거나 아래로 내려앉다., 용례: <구> 무너져 내리다.
<구> 무너지듯 쓰러지다.
<구> 무너지듯 주저앉다.
<구> 몸이 무너지다.
<구> 힘없이 무너지다.
<문장> 나는 길을 걷다가 어지러워서 그 자리에 무너지듯 주저앉았다. 
<문장> 승규는 갑자기 날아온 주먹에 얼굴을 맞고 무너지듯 쓰러졌다.
<문장> 동생은 어머니가 돌아가셨다는 소식을 듣고 무너지듯 엎드려 통곡을 하였다.
<대화> 가: 오늘 하루 종일 서서 일하느라 힘들었겠구나.
<대화> 나: 네, 금방이라도 몸이 무너질 것만 같아요., 몽골어 대역어: хүч алдрах, хүч барагдах, сөхөрч унах, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеийн хүч нь барагдан шургаж унах буюу доошоо сулдайн унах, 베트남어 대역어: ngã khuỵu, khuỵu xuống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ thể mất sức và té ngã hay ngồi thụp xuống., 타이어 대역어: ล้มลง, ทรุดลง, 타이어 대역어 뜻풀이: ร่างกายหมดแรงทำให้ล้มลงหรือทรุดลงด้านล่าง, 인도네시아어 대역어: terjatuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tubuh kehilangan kekuatan dan terjatuh ke lantai, 러시아어 대역어: валиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слечь или упасть на пол от потери сил., 영어 대역어: collapse; fall down, 영어 대역어 뜻풀이: For one's body to lose power, and then fall down or collapse., 일본어 대역어: くずれる【崩れる】。たおれる【倒れる】。くずおれる【頽れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力を失って横になったり座り込んだりする。, 프랑스어 대역어: s'effondrer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Corps) Perdre sa force et s'évanouir ou s'affaisser., 스페인어 대역어: desplomarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Caer sin conocimiento una persona, 아랍어 대역어: يسقط, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفقد الجسمُ قوته وينزل إلى أسفل أو يقع على الأرض, 중국어 대역어: 垮, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体失去力气，倒下或跌坐下。
표제어: 무너지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무너지다, 활용: 무너지어[무너지어/무너지여](무너져[무너저]), 무너지니, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 사건, 사고, 재해 기술하기, 문형: 1이 무너지다, 뜻풀이: 질서, 제도, 체계 등이 파괴되다., 용례: <구> 가치가 무너지다.
<구> 관습이 무너지다.
<구> 규범이 무너지다.
<구> 기강이 무너지다.
<구> 체계가 무너지다.
<문장> 나라가 혼란한 틈을 타 범죄와 비리가 늘어나면서 법질서가 무너졌다.
<문장> 노인을 공경하고 효를 실천해야 한다는 전통적 가치가 점점 무너지고 있다.
<대화> 가: 요즘 회사에 지각을 하거나 근무 시간에 딴짓을 하는 직원들이 많아요.
<대화> 나: 무너진 근무 기강을 바로잡기 위해 조치를 취해야겠어., 몽골어 대역어: алдагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэг журам, тогтолцоо зэрэг үгүй болох., 베트남어 대역어: sụp đổ, đổ vỡ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trật tự, chế độ, hệ thống... bị phá vỡ., 타이어 대역어: ถูกทำลาย, ถูกพังทลาย, พังทลายลง, 타이어 대역어 뜻풀이: ระเบียบ ระบบ โครงสร้าง เป็นต้น ถูกทำลาย, 인도네시아어 대역어: hancur, kacau, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kedisiplinan, sistem, peraturan, dsb runtuh, 러시아어 대역어: разрушаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разрушаться (о порядке, режиме, строе и т.п.)., 영어 대역어: collapse; fall apart, 영어 대역어 뜻풀이: For an institution, social order, system, etc., to be destroyed, 일본어 대역어: くずれる【崩れる】。みだれる【乱れる】。やぶれる【破れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 秩序、制度、体系などが破壊される。, 프랑스어 대역어: être mis en péril, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Ordre, système, régime, etc.) Être détruit., 스페인어 대역어: demolerse, desplomarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Destruirse algo no material, generalmente un sistema, un orden o un régimen., 아랍어 대역어: ينهدم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم إسقاط نظام قانوني، نظام اجتماعي، نظام سياسي أو غيره, 중국어 대역어: 崩溃，摧毁, 중국어 대역어 뜻풀이: 秩序、制度、体系等被破坏。
표제어: 무너지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무너지다, 활용: 무너지어[무너지어/무너지여](무너져[무너저]), 무너지니, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 사건, 사고, 재해 기술하기, 문형: 1이 무너지다, 뜻풀이: 권력이 약해져 없어지거나 나라가 망하다., 용례: <구> 국가가 무너지다.
<구> 나라가 무너지다.
<구> 왕실이 무너지다.
<구> 왕조가 무너지다.
<구> 정권이 무너지다.
<구> 스스로 무너지다.
<문장> 고구려 왕조는 신라에게 무너질 때까지 700여 년 간 이어져 왔다.
<문장> 시민들의 지속적인 민주화 운동에 의해 독재 정권은 서서히 무너져 갔다.
<대화> 가: 부패했던 그 나라는 결국 어떻게 되었나요?
<대화> 나: 국가 내부의 반란에 의해 스스로 무너졌습니다., 몽골어 대역어: задрах, бутрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрх мэдэл хүчээ алдан устах буюу улс орон мөхөж сөнөх., 베트남어 대역어: sụp đổ, suy vong, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quyền lực suy yếu và mất đi hay đất nước bị sụp đổ., 타이어 대역어: หมดอำนาจ, สิ้นสุดอำนาจ, ล่มสลาย, ดับสูญ, 타이어 대역어 뜻풀이: อำนาจอ่อนลงและหมดไปหรือชาติล่มสลาย, 인도네시아어 대역어: runtuh, binasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kekuasaan melemah sehingga menjadi tidak kuat atau negara hancur, 러시아어 대역어: разрушаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уничтожаться (о власти) и рушиться (о стране)., 영어 대역어: collapse; crumble; come apart, 영어 대역어 뜻풀이: For one's power to diminish to nothing or for a country to be ruined., 일본어 대역어: たおれる【倒れる】。くつがえる【覆る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 権力が弱くなって無くなったり国が滅びたりする。, 프랑스어 대역어: être renversé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Puissance, pays) S'affaiblir pour disparaître ou faire faillite., 스페인어 대역어: derribarse, derrocarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Perderse o desaparecerse el Estado por falta de poder o fuerza., 아랍어 대역어: يهلك, 아랍어 대역어 뜻풀이: تضعف السلطة وتفقد أو تنهار دولة, 중국어 대역어: 跨台, 중국어 대역어 뜻풀이: 权力消失或国家灭亡。
표제어: 무너지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무너지다, 활용: 무너지어[무너지어/무너지여](무너져[무너저]), 무너지니, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 사건, 사고, 재해 기술하기, 문형: 1이 무너지다, 뜻풀이: 계획이나 생각 등이 이루어지지 못하고 깨지다., 용례: <구> 무너진 삶.
<구> 무너진 행복.
<구> 계획이 무너지다.
<구> 기대가 무너지다.
<구> 꿈이 무너지다. 
<구> 한순간에 무너지다.
<문장> 대표 팀이 우승할 것이라는 기대가 무너지자 국민들은 크게 실망했다.
<문장> 남편의 갑작스러운 죽음으로 우리 가족의 행복은 한순간에 무너져 내렸다.
<대화> 가: 이번 태풍 때문에 유럽 여행을 못 갔다면서?
<대화> 나: 응. 비행기 운항이 취소돼서 계획이 완전히 무너졌어., 몽골어 대역어: нурах, 몽골어 대역어 뜻풀이: төлөвлөгөө буюу санаа биелэлээ ололгүй бүтэлгүйтэх., 베트남어 대역어: đổ vỡ, tan vỡ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kế hoạch hay suy nghĩ... không được thực hiện và bị phá vỡ., 타이어 대역어: ล้มเลิก, ไม่สำเร็จ, ล้มเหลว, 타이어 대역어 뜻풀이: แผนการหรือความคิด เป็นต้น ไม่สำเร็จลุล่วงหรือถูกทำลาย, 인도네시아어 대역어: hilang, hancur, runtuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rencana atau pikiran dsb tidak terbentuk dan hancur, 러시아어 대역어: разрушаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не осуществляться (о планах, намерениях и т.п.)., 영어 대역어: crumble; come apart, 영어 대역어 뜻풀이: For an idea or plant, etc., to come apart without being realized., 일본어 대역어: こわれる【壊れる】。やぶれる【破れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 計画や考えなどが実行されずに潰れる。, 프랑스어 대역어: être réduit à néant, être anéanti, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Plan, idée, etc.) Ne pas se réaliser et être rompu., 스페인어 대역어: malograrse, frustrarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desintegrarse lo inmaterial como las ideas o los planes., 아랍어 대역어: يفشل, 아랍어 대역어 뜻풀이: تخيب ولا تنجح خطة أو فكرة, 중국어 대역어: (计划、期待等)落空，泡汤, 중국어 대역어 뜻풀이: 计划或想法等不能实现，破灭。
표제어: 무너지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무너지다, 활용: 무너지어[무너지어/무너지여](무너져[무너저]), 무너지니, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 사건, 사고, 재해 기술하기, 의미 참고: 주로 '마음이 무너지다', '가슴이 무너지다'로 쓴다., 문형: 1이 무너지다, 뜻풀이: 슬픈 일 등을 당하여 마음의 안정을 잃다., 용례: <구> 가슴이 무너지다.
<구> 가슴 한 구석이 무너지다.
<구> 마음이 무너지다.
<구> 억장이 무너지다.
<구> 쉽게 무너지다.
<문장> 지수는 동생의 사고 소식에 가슴이 무너지는 것만 같았다.
<문장> 나는 부모에게 버려진 아이의 딱한 사정을 듣고 마음이 무너질 듯 아팠다. 
<대화> 가: 민준 씨가 시험에 떨어져서 방황할까 봐 걱정이야.
<대화> 나: 정신력이 강한 사람이니까 그만한 일로 쉽게 무너지지 않을 거야., 몽골어 대역어: өмрөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: гуниг зовлон тохиолдож сэтгэл санаа тайван байдлаа алдах., 베트남어 대역어: suy sụp, tan nát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gặp phải chuyện buồn nên đánh mất sự ổn định  trong lòng., 타이어 대역어: ใจสลาย, ใจแตกสลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ประสบกับเรื่องที่เศร้า เป็นต้น ทำให้ความมั่นคงภายในจิตใจหายไป, 인도네시아어 대역어: tersayat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kehilangan ketenangan hati karena tertimpa hal sedih dsb, 러시아어 대역어: падать духом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Терять спокойствие души во время грусти и т.п., 영어 대역어: be heart-broken; be shattered, 영어 대역어 뜻풀이: To lose a stable state of mind after suffering a sad affair, etc., 일본어 대역어: さける【裂ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 悲しみなどで心の平静を失う。, 프랑스어 대역어: tomber (dans un profond désespoir), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Perdre la paix intérieure à cause d'une chose triste., 스페인어 대역어: venirse abajo, encogerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Perder alguien el centro o el acomodo por un suceso fatal., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يفقد صوابه بسبب التعرّض لأمر حزين أو غيره, 중국어 대역어: (精神)崩溃, 중국어 대역어 뜻풀이: 遇到伤心的事情等，内心失去安定。
표제어: 무너지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무너지다, 활용: 무너지어[무너지어/무너지여](무너져[무너저]), 무너지니, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 사건, 사고, 재해 기술하기, 문형: 1이 무너지다, 뜻풀이: 기준이나 선 등이 흐트러지거나 뚫리다., 용례: <구> 경계가 무너지다.
<구> 대열이 무너지다.
<구> 방어선이 무너지다.
<구> 전열이 무너지다.
<구> 주가가 무너지다.
<문장> 국제 경기 침체로 국내 주가도 크게 하락하여 한때 2000선이 무너졌다.
<문장> 최근 통신 기기의 발달로 휴대 전화와 컴퓨터의 경계가 무너지고 있다.
<대화> 가: 적의 기습 공격에 아군의 방어선이 무너지기 시작했습니다.
<대화> 나: 새로 전열을 가다듬어야겠군., 몽골어 대역어: сэтрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: зурвас буюу шугам задрах буюу онгойх., 베트남어 대역어: bị phá vỡ, bị sụp đỗ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiêu chuẩn hay giới hạn bị phá vỡ hoặc vượt qua., 타이어 대역어: ถูกทำลาย, ถูกพังทลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: เกณฑ์หรือเส้น เป็นต้น ถูกเจาะหรือถูกพังทลาย, 인도네시아어 대역어: roboh pertahanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: basis atau garis dsb dikalahkan dan dipecahkan, 러시아어 대역어: разрушаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разрушаться (о норме, пределе и т.п.)., 영어 대역어: collapse; break, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain standard or mark to collapse or for a line to become unclear, 일본어 대역어: やぶれる【破れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 基準や線などが突破される。, 프랑스어 대역어: être franchi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Critère, ligne, etc.) Se défaire ou être rompu., 스페인어 대역어: abatirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Destruirse una línea enemiga o el límite de una cosa., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يفسد معيار أو خط يقع الاضطراب فيه, 중국어 대역어: 打破, 중국어 대역어 뜻풀이: 基准或线等被突破。
표제어: 무너지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무너지다, 활용: 무너지어[무너지어/무너지여](무너져[무너저]), 무너지니, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 사건, 사고, 재해 기술하기, 문형: 1이 무너지다, 뜻풀이: 세력 등이 약해지거나 없어지다., 용례: <구> 기세가 무너지다. 
<구> 상승세가 무너지다.
<구> 세력이 무너지다.
<구> 급격히 무너지다.
<문장> 태풍은 우리나라를 휩쓸고 난 뒤 세력이 급격히 무너지기 시작했다.
<문장> 계속 오르기만 하던 물가의 상승세가 무너지면서 서민 경제가 회복되고 있다. 
<대화> 가: 9월이 되니 무더위의 기세가 무너지고 날씨가 점점 선선해지네.
<대화> 나: 응, 이제 가을이 되나 봐., 몽골어 대역어: унах, буурах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч нөлөө зэрэг зүйл сулрах буюу алга болох., 베트남어 대역어: suy yếu, suy tàn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thế lực bị suy yếu hay mất đi., 타이어 대역어: หมดพลัง, หมดอิทธิพล, หมดอำนาจ, 타이어 대역어 뜻풀이: อำนาจ เป็นต้น อ่อนลงหรือหมดไป, 인도네시아어 대역어: melemah, runtuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kekuasaan dsb melemah atau hilang, 러시아어 대역어: разрушаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пропадать или ослабевать (о влиянии и т.п.)., 영어 대역어: crumble; vanish; fall apart, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain force, etc., to crumble or vanis, 일본어 대역어: くじける【挫ける】。そがれる【削がれる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 勢力などが弱くなったり無くなったりする。, 프랑스어 대역어: s'affaiblir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Puissance, etc.) Devenir plus faible ou disparaître., 스페인어 대역어: debilitarse, aniquilarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Disminuirse o desaparecerse una fuerza o un poder., 아랍어 대역어: يضعف, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصبح القوة أو غيرها ضعيفة أو مختفاة, 중국어 대역어: 减弱, 중국어 대역어 뜻풀이: 势力等变弱或消失。
표제어: 무너지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무너지다, 활용: 무너지어[무너지어/무너지여](무너져[무너저]), 무너지니, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 사건, 사고, 재해 기술하기, 문형: 1이 무너지다, 뜻풀이: 일정한 형태나 정적인 상태 등이 깨지다., 용례: <구> 균형이 무너지다.
<구> 안정이 무너지다.
<구> 자세가 무너지다.
<구> 정적이 무너지다.
<구> 침묵이 무너지다.
<문장> 선생님이 나가시자 교실 안의 정적이 일순간에 무너지면서 소란스러워졌다.
<문장> 아저씨는 술에 취해 비틀거리다가 몸의 균형이 무너져 앞으로 고꾸라지셨다.
<문장> 댄스 그룹 멤버들은 음악이 끝날 때까지 자세가 무너지지 않도록 온 힘을 다했다., 몽골어 대역어: үгүй болох, алга болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг янзандаа байсан байдал, уур амьсгал өөрчлөгдөх, хувирах., 베트남어 대역어: phá vỡ, mất đi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình thái nhất định hay trạng thái tĩnh bị phá vỡ., 타이어 대역어: เปลี่ยนแปลงไป, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปแบบที่กำหนดหรือสภาพที่นิ่ง เป็นต้น ถูกทำลาย, 인도네시아어 대역어: hancur, melebur, pecah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk tertentu atau kondisi statis dsb pecah, 러시아어 대역어: разрушаться; нарушаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разрушаться (об определённой установленной форме или состоянии)., 영어 대역어: fall apart; break, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain form or state, etc., to fall apart or be broken., 일본어 대역어: くずれる【崩れる】。やぶれる【破れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の形や静的な状態などが損なわれる。, 프랑스어 대역어: être déséquilibré, être détruit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sortir d'une forme donnée ou d'un état statique., 스페인어 대역어: quebrarse, romperse, desequilibrarse, descentrarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Destruirse un estado equilibrado o estable., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: ينكسر شكل معيّن أو وضع هادئ أو غيره, 중국어 대역어: 打破, 중국어 대역어 뜻풀이: 固定形态或静态等被破坏。
표제어: 무너지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무너지다, 활용: 무너지어[무너지어/무너지여](무너져[무너저]), 무너지니, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 사건, 사고, 재해 기술하기, 문형: 1이 무너지다, 뜻풀이: 운동 경기 등에서 지다., 용례: <구> 상대에게 무너지다. 
<구> 쉽게 무너지다.
<구> 완전히 무너지다.
<구> 허무하게 무너지다.
<구> 힘없이 무너지다.
<문장> 우리는 경기 내내 제대로 된 공격도 해 보지 못하고 힘없이 무너졌다.
<문장> 대표 팀은 자책골을 2개나 내주며 스스로 무너져 4강 진출에 실패했다.
<문장> 김 승규 선수는 무릎 부상을 이기지 못해 상대 선수에게 무너지고 말았다., 몽골어 대역어: хожигдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэмцээн уралдаанд ялагдах., 베트남어 대역어: bại, thua cuộc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thua trong thi đấu thể thao…, 타이어 대역어: แพ้, พ่ายแพ้, 타이어 대역어 뜻풀이: พ่ายแพ้ในสนามแข่งขันกีฬา เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: kalah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak menang dalam sebuah pertandingan olahraga dsb, 러시아어 대역어: быть побеждённым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Проигрывать в спортивном соревновании., 영어 대역어: lose, 영어 대역어 뜻풀이: To lose in a sports game, etc., 일본어 대역어: やぶれる【敗れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: スポーツの試合などで負ける。, 프랑스어 대역어: être vaincu, sortir perdant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se faire battre lors d'un match sportif, etc., 스페인어 대역어: perder, 스페인어 대역어 뜻풀이: Resultar vencido en competencias deportivas, etc., 아랍어 대역어: يهزَم, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينهزم في مباراة رياضية أو غيرها, 중국어 대역어: (比赛等)输，败, 중국어 대역어 뜻풀이: 在运动比赛等中输掉。
표제어: 무녀, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 巫女, 발음: 무ː녀, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 박수무당, 뜻풀이: 귀신을 받들어 점치고 굿을 하는 것을 직업으로 하는 여자., 용례: <구> 유명한 무녀.
<구> 무녀가 굿하다.
<구> 무녀가 되다.
<구> 무녀를 만나다.
<구> 무녀를 찾아가다.
<구> 무녀에게 점을 보다.
<문장> 그 사람은 점이 잘 맞기로 유명한 무녀이다.
<문장> 무녀는 어부들이 고기를 많이 잡고 무사히 돌아오기를 기원하는 굿을 했다.
<대화> 가: 어머니께서 일찍부터 어디를 다녀오신 거야?
<대화> 나: 점을 보러 무녀를 찾아가셨던 거래., 몽골어 대역어: удган бөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: сүнс онгодыг шүтэн тахиж, мэргэ тавьж бөөлөх үйлийг мэргэжлээ болгосон эмэгтэй., 베트남어 대역어: mudang nữ (thầy cúng nữ), 베트남어 대역어 뜻풀이: Người phụ nữ làm nghề thờ cúng ma quỷ, xem bói và thực hiện nghi lễ cúng tế Gut., 타이어 대역어: หญิงทรงเจ้า, หญิงร่างทรง, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้หญิงที่ทำอาชีพให้ผีเข้าร่างแล้วดูดวงและทรงเจ้า, 인도네시아어 대역어: dukun wanita, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wanita yang berprofesi meramal nasib atau menyelenggarakan ritual dengan mematuhi roh, 러시아어 대역어: шаманка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Женщина, которая почитает духов и профессионально занимается гаданием, проведением шаманских обрядов., 영어 대역어: munyeo, 영어 대역어 뜻풀이: female shaman: A woman whose job it is to tell fortunes and hold gut, exorcisms, serving a spirit or spirits., 일본어 대역어: みこ【巫女】。シャーマン, 일본어 대역어 뜻풀이: 神に仕えて占いと「クッ（祈りの儀式）」を行うことを職業とする女性。, 프랑스어 대역어: chamane, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Femme ayant pour métier de prédire l’avenir aux gens et de faire des exorcismes, en faisant appel aux esprits., 스페인어 대역어: chamana, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mujer que hace adivinaciones y realiza rituales chamánicos para venerar a los espíritus., 아랍어 대역어: ساحرة ، سحارة, 아랍어 대역어 뜻풀이: فتاة تتعامل مع الأشباح والجن وتستخدمهم لطرد الأرواح الشريرة كوظيفة, 중국어 대역어: 巫婆, 중국어 대역어 뜻풀이: 供奉神灵，以算命、跳大神为职业的女子。
표제어: 무념, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 無念, 발음: 무념, 파생어: 무념하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 감정이나 생각이 없음., 용례: <구> 무념의 경지.
<구> 무념의 상태.
<구> 무념을 느끼다.
<구> 무념을 체험하다.
<구> 무념에 빠지다.
<문장> 누구나 마음을 닦고 정신을 집중하면 무념의 상태를 경험할 수 있다.
<문장> 나는 마음이 복잡할 때마다 무념에 빠져 마음을 진정시키려고 노력한다., 몽골어 대역어: элдэв бодлоос ангижрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлийн зовиур буюу бодох юмгүй байх явдал., 베트남어 대역어: sự coi nhẹ tất cả, sự vô tư, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc không có cảm xúc hay suy nghĩ., 타이어 대역어: การไม่มีความคิด, การไร้ความรู้สึก, 타이어 대역어 뜻풀이: การไม่มีความคิดหรือความรู้สึก, 인도네시아어 대역어: bebas dari pikiran, berhati dan pikiran kosong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak memiliki perasaan atau pikiran, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Отсутствие каких-либо эмоций и мыслей., 영어 대역어: impassivity, 영어 대역어 뜻풀이: The state of having no emotion or thoughts., 일본어 대역어: むねん【無念】, 일본어 대역어 뜻풀이: 感情や考えがないこと。, 프랑스어 대역어: absence de pensée, liberté de pensée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ne pas avoir d'émotion ou de pensée., 스페인어 대역어: nirvana, estado de gracia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad de una persona libre de toda emoción y pensamiento mundano., 아랍어 대역어: عدم شعور, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدم وجود احساس  أو فكرة, 중국어 대역어: 无念，没有念想, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有感情或想法。
표제어: 무념무상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 無念無想, 발음: 무념무상, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 무아지경에 이르러 모든 생각과 고민을 떨침., 용례: <구> 무념무상의 경지.
<구> 무념무상의 마음.
<구> 무념무상의 순간.
<구> 무념무상을 경험하다.
<구> 무념무상을 체득하다.
<구> 무념무상에 들다.
<구> 무념무상에 빠지다.
<문장> 나는 무념무상에 들기 위해 눈을 감고 정신을 집중했다.
<문장> 오랜 정신 수양을 한 남자는 잡념을 없애고 무념무상의 경지에 오르는 방법을 깨달았다.
<대화> 가: 숲속의 맑은 공기를 마시니까 정말 좋다.
<대화> 나: 응. 나는 마음이 고요해져서 무념무상에 빠져들 수 있을 것 같아., 몽골어 대역어: сэтгэлийн амгаланг олох, сэтгэлээ хоослох, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрөөсөө ангижирч бүх бодол санаа, сэтгэлийн зовиураа хөөх явдал., 베트남어 대역어: sự vô tư, sự coi nhẹ tất cả, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự đạt đến độ tập trung cao độ và rũ bỏ mọi suy nghĩ, trăn trở., 타이어 대역어: ความหลุดพ้น, การทำสมาธิจนหลุดพ้น, การเข้าฌาน, 타이어 대역어 뜻풀이: การเข้าสมาธิจนถึงระดับหลุดพ้นแล้วหลุดจากความกังวลและความคิดทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: trans, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menghilangkan segala pikiran dan kekhawatiran untuk mendapatkan ketenangan batin, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Отстранение от всех эмоций и мыслей для достижения состояния экстаза., 영어 대역어: state of impassivity, 영어 대역어 뜻풀이: The act of attaining a spiritual state of being free from all thoughts and worries., 일본어 대역어: むねんむそう【無念無想】, 일본어 대역어 뜻풀이: 無我の境地に入り、一切の考えや悩みから離れること。, 프랑스어 대역어: quiétude, liberté de toute pensée, absence de pensée, sérénité de l'esprit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se débarrasser de toute pensée ou inquiétude, parvenu à l'état d'extase., 스페인어 대역어: liberación total de pensamientos y angustias, 스페인어 대역어 뜻풀이: Momento de trance caracterizado por la liberación de todo pensamiento y angustia., 아랍어 대역어: حالة اللاإحساس, 아랍어 대역어 뜻풀이: الوصول إلى حالة روحية من فقدان الأفكار وغياب الشعور بالقلق, 중국어 대역어: 无思无念，无念无想, 중국어 대역어 뜻풀이: 达到忘我的境地，抛开一切杂念和烦恼。
표제어: 무논, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 무논, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물이 모여 있는 논., 용례: <구> 무논이 얼다.
<구> 무논에 들어가다.
<구> 무논에 빠지다.
<구> 무논에 심다.
<구> 무논에서 재배하다.
<문장> 할머니는 무논에 미나리 줄기를 뿌리셨다.
<문장> 물이 풍부한 무논은 철새들의 서식지가 된다.
<문장> 농부는 소매를 걷어붙이고 무논에 들어가 모내기를 했다.
<대화> 가: 이 선생의 논은 일 년 내내 물이 빠지지 않네요.
<대화> 나: 네, 정말 좋은 무논이죠., 몽골어 대역어: устай тариалангийн талбай, 몽골어 대역어 뜻풀이: ус хурсан тариалангийн талбай., 베트남어 대역어: ruộng nước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ruộng mà có nước đọng., 타이어 대역어: นาหว่าน, 타이어 대역어 뜻풀이: นาที่มีน้ำขังอยู่, 인도네시아어 대역어: sawah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sawah di mana air berkumpul, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Рисовое поле, заполненное водой., 영어 대역어: submerged paddy field, 영어 대역어 뜻풀이: A paddy field filled with water., 일본어 대역어: すいでん・みずた【水田】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水が溜まっている田。, 프랑스어 대역어: rizière inondée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rizière où l'eau est entassée., 스페인어 대역어: arrozal con agua, 스페인어 대역어 뜻풀이: Arrozal donde existe una acumulación de agua., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: حقول الأرز التي يتجمع فيها الماء, 중국어 대역어: 水田, 중국어 대역어 뜻풀이: 蓄水的田地。