hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 떼다, 구분: 부표제어, 품사: 동사, 부표제어: [속담] 떼어 놓은 당상, 부표제어 관련어: 참고어 따 놓은 당상, 부표제어 뜻풀이: 어떤 일이 확실해서 계획된 대로 틀림없이 진행될 것임을 뜻하는 말., 부표제어 용례: <대화> 가: 우리 팀이 꼭 승리해야 할 텐데!
<대화> 나: 걱정하지 마. 벌써 삼 대 일인데 승리는 떼어 놓은 당상이라고., 몽골어 부표제어 대역어: баттай, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил төлөвлөсний дагуу алдаагүй хэрэгжих явдлыг илэрхийлдэг үг., 베트남어 부표제어 대역어: (chức quan to để sẵn), chắn ăn như bắp, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Cách nói có nghĩa là việc gì đó đã chắc chắn nên nhất định sẽ được tiến hành như kế hoạch., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ยศทังซังที่ได้มาแล้ว ; สิ่งที่แน่นอน, แน่นอนอยู่แล้ว, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: เรื่องใด ๆ ที่แน่นอนและถูกดำเนินการตามที่วางแผนไว้โดยไม่พลาด, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: suatu pekerjaan tidak salah lagi akan dilaksanakan sesuai rencana karena sangat pasti, 러시아어 부표제어 대역어: нет сомнений, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Выражение, указывающее на реализацию чего-либо без ошибок, в соответствии с планом., 영어 부표제어 대역어: a high government post that is set aside, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: An expression used to describe a situation where one is so sure that something will definitely go as planned., 일본어 부표제어 대역어: 取っておいた堂上(官位)。～も同然。確実で間違いない, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: ある事が確実に計画通り、間違いなく進むことを意味する表現。, 프랑스어 부표제어 대역어: face supérieure du parquet obtenue, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression signifiant qu'une chose est sûre, et donc qu'elle va se dérouler sans faute, selon un plan préalablement établi., 스페인어 부표제어 대역어: premio ya ganado, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Palabra que se dice con absoluta certeza de que un proyecto o asunto va a progresar según lo previsto., 아랍어 부표제어 대역어: منصب الحكومة على مستوى أمر مضمون, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: تعبير لشرح الوضع حيث يؤكد فلان بأن شيء ما سوف يجري كما أراد, 중국어 부표제어 대역어: 囊中之物；十拿九稳, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 某事已定，一定会按计划进行。
표제어: 떼돈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 떼돈, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 매우 많은 돈., 용례: <구> 떼돈이 생기다.
<구> 떼돈을 만들다.
<구> 떼돈을 모으다.
<구> 떼돈을 벌다.
<문장> 김 씨는 사업이 크게 성공하여 떼돈을 벌어 부자가 되었다.
<문장> 지수는 예전에 산 땅에 큰 건물이 세워져 하루아침에 떼돈이 생겼다.
<대화> 가: 순식간에 떼돈이 생겼으면 좋겠다.
<대화> 나: 우리 복권을 사 볼까?, 몽골어 대역어: бөөн мөнгө, 몽골어 대역어 뜻풀이: их хэмжээний мөнгө., 베트남어 대역어: khoản tiền lớn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Số tiền rất nhiều., 타이어 대역어: เงินก้อนโต, เงินก้อนใหญ่, เงินจำนวนมหาศาล, 타이어 대역어 뜻풀이: เงินจำนวนมาก, 인도네시아어 대역어: uang banyak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang yang sangat banyak, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Большие, огромные деньги., 영어 대역어: fortune, 영어 대역어 뜻풀이: A large amount of money., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 巨額の金。, 프랑스어 대역어: gros lot, jackpot, fortune, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Grande somme d'argent., 스페인어 대역어: mucho dinero, fortuna, opulencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abundancia de dinero., 아랍어 대역어: مال وفير, 아랍어 대역어 뜻풀이: مال وفير وكثير, 중국어 대역어: 大钱，巨款，一大笔钱, 중국어 대역어 뜻풀이: 指大量的钱。
표제어: 떼먹다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 떼ː먹따, 활용: 떼먹어[떼ː머거], 떼먹으니[떼ː머그니], 떼먹는[떼ː멍는], 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 떼어먹다, 문형: 1이 2를 떼먹다, 뜻풀이: 남에게 빌린 돈이나 물건 등을 돌려주지 않다., 용례: <구> 대출금을 떼먹다.
<구> 돈을 떼먹다.
<구> 빌린 돈을 떼먹다.
<구> 외상값을 떼먹다.
<문장> 식당 주인은 외상값을 떼먹는 손님들 때문에 속이 상했다.
<문장> 민준은 빌려준 돈을 떼먹고 연락을 끊은 친구에게 몹시 화가 났다.
<대화> 가: 이 돈 떼먹지 마.
<대화> 나: 알았어. 꼭 갚을게!, 몽골어 대역어: зувчуулах. завшиж идэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдаас мөнгө, эд зүйлийг зээлж аваад буцааж өгөхгүй байх мөн төрийн эд зүйлийг хувьдаа авах, 베트남어 대역어: nuốt, ăn giật, ăn quỵt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không trả lại tiền hay đồ vật đã mượn của người khác., 타이어 대역어: ยัก, เก็บเข้ากระเป๋าตน, ไม่คืน, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่คืนเงินหรือสิ่งของ เป็นต้น ซึ่งได้ยืมมา จากผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: tidak mengembalikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak mengembalikan barang atau uang pinjaman dari orang lain, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Не вернуть взятые в долг деньги или вещи., 영어 대역어: not pay back, 영어 대역어 뜻풀이: To not return money, an object, etc., that one borrowed from someone., 일본어 대역어: かりたおす【借り倒す】。ふみたおす【踏み倒す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 借りた金銭や物を返さない。, 프랑스어 대역어: laisser ses dettes impayées, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas rembourser de l'argent ou ne pas rendre un objet que l'on a emprunté à autrui., 스페인어 대역어: no reembolsar, 스페인어 대역어 뜻풀이: No devolver una cantidad al que la había desembolsado., 아랍어 대역어: لا يردّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يرجع مالا مقترضا أو شيئا مقترضا إلى صاحبه الأصلي, 중국어 대역어: 赖账，不还, 중국어 대역어 뜻풀이: 借别人的财物等不归还。
표제어: 떼먹다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 떼ː먹따, 활용: 떼먹어[떼ː머거], 떼먹으니[떼ː머그니], 떼먹는[떼ː멍는], 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 떼어먹다, 문형: 1이 2를 떼먹다, 뜻풀이: 남의 돈이나 물건을 옳지 않은 방법으로 빼앗다., 용례: <구> 등록금을 떼먹다.
<구> 보험금을 떼먹다.
<구> 봉급을 떼먹다.
<구> 세금을 떼먹다.
<구> 월급을 떼먹다.
<구> 임금을 떼먹다.
<문장> 사원들은 몇 달 치 봉급을 떼먹고 달아난 사장을 경찰에 신고했다.
<문장> 법원은 일 억 원의 세금을 떼먹은 김 씨에게 벌금 십 억 원을 선고했다.
<대화> 가: 택배 못 받았어요?
<대화> 나: 네, 아무래도 배달원이 중간에 떼먹은 것 같아요., 몽골어 대역어: луйвардах. завшиж идэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: төрийн болон бусдын мөнгө, эд зүйлсийг буруу аргаар өөрийн болгох., 베트남어 대역어: ăn chặn, ăn gian, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cướp tiền hay đồ vật của người khác bằng phương pháp không đúng đắn., 타이어 대역어: ยัก, เก็บเข้ากระเป๋าตน, งุบงิบเข้ากระเป๋าตน, 타이어 대역어 뜻풀이: แย่งเงินหรือสิ่งของของผู้อื่นมาด้วยวิธีที่ไม่ถูกต้อง, 인도네시아어 대역어: merampas, mencuri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengambil benda atau uang milik orang lain dengan cara yang tidak benar, 러시아어 대역어: присваивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отобрать чужие деньги или вещи нечестным путем., 영어 대역어: embezzle, 영어 대역어 뜻풀이: To take possession of someone's money or object through unlawful means., 일본어 대역어: ちゃくふくする【着服する】。おうりょうする【横領する】。よこどりする【横取りする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の金銭や物を正しくない方法で奪う。, 프랑스어 대역어: détourner, dévier, débaucher, dérober, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Détourner de l'argent ou un objet qui appartient à autrui de manière illicite., 스페인어 대역어: hurtar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Expropiar a alguien de dinero o bienes para el propio lucro., 아랍어 대역어: يسلب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يختلس مال شخص آخر أو مِلْكه بطريقة غير شرعية, 중국어 대역어: 榨取，攫取, 중국어 대역어 뜻풀이: 用不当手段夺取别人财物。
표제어: 떼밀다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 떼ː밀다, 활용: 떼밀어[떼ː미러], 떼미니[떼ː미니], 떼밉니다[떼ː밈니다], 파생어: 떼밀리다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 떼밀다, 뜻풀이: 힘을 주어 밀다., 용례: <구> 등을 떼밀다.
<구> 몸을 떼밀다.
<구> 바위를 떼밀다.
<구> 엉덩이를 떼밀다.
<구> 뒤에서 떼밀다.
<구> 앞으로 떼밀다.
<문장> 지수는 차 앞을 가로막고 있는 돌덩이를 길옆으로 힘껏 떼밀었다.
<문장> 아침 일찍 아버지는 더 자고 싶다는 나를 집 밖으로 떼밀어 산에 데려가셨다.
<대화> 가: 문을 아무리 떼밀어도 열리지 않아.
<대화> 나: 더 세게 밀어 보자., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: хүчтэй түлхэх., 베트남어 대역어: đẩy mạnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ra sức đẩy., 타이어 대역어: ดัน, ผลัก, เข็น, 타이어 대역어 뜻풀이: ใช้แรงผลัก, 인도네시아어 대역어: mendorong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendorong dengan kuat, 러시아어 대역어: выталкивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Толкать что-либо с силой., 영어 대역어: thrust aside; force aside, 영어 대역어 뜻풀이: To push something in full strength., 일본어 대역어: おしのける【押し退ける】。おしだす【押し出す】。つきだす【突き出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力を込めて押す。, 프랑스어 대역어: pousser de force par derrière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pousser quelque chose avec force., 스페인어 대역어: empujar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer fuerza contra una cosa., 아랍어 대역어: يضغط, 아랍어 대역어 뜻풀이: يدفع بقوة شديدة, 중국어 대역어: 猛推, 중국어 대역어 뜻풀이: 用力推。
표제어: 떼쓰다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 떼쓰다, 활용: 떼써, 떼쓰니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 떼쓰다, 뜻풀이: 원하는 대로 하기 위해 강하게 요구하거나 고집하다., 용례: <구> 떼쓰는 모습.
<구> 떼쓰는 사람.
<구> 떼쓰는 일.
<구> 아이가 떼쓰다.
<구> 어린아이가 떼쓰다.
<문장> 모든 일을 자기 뜻대로만 하려고 떼쓰는 아이는 그 버릇을 고쳐야 한다.
<문장> 식당 주인은 돈이 없으니 공짜로 밥을 달라고 떼쓰는 손님 때문에 당황스러웠다.
<대화> 가: 엄마, 놀고 나서 숙제하면 정말 안 돼요?
<대화> 나: 아무리 떼써도 소용없으니까 숙제부터 하렴., 몽골어 대역어: муйхарлах, өөрийнхөөрөө зүтгэх. зөрүүдлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүссэнээрээ хийхийн тулд зөрүүдлэн гөжих., 베트남어 대역어: vòi, vòi vĩnh, yêu sách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đòi hỏi một cách mạnh mẽ hay cố chấp để làm theo ý muốn., 타이어 대역어: เรียกร้อง, รบเร้า, เซ้าซี้, 타이어 대역어 뜻풀이: ยืนกรานหรือเรียกร้องอย่างแข็งขันเพื่อให้ได้ตามที่ต้องการ, 인도네시아어 대역어: menuntut keras, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menuntut keras atau berkeras kepala agar mendapatkan sesuai yang diinginkan, 러시아어 대역어: упрямиться; настаивать; капризничать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Усиленно, настойчиво требовать совершения дел по своему желанию., 영어 대역어: fret; badger, 영어 대역어 뜻풀이: To demand or strongly insist on something so as to do as what one wants., 일본어 대역어: だだをこねる【駄駄を捏ねる】。わがままをいう【我が儘を言う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の思い通りやるために強く要求したり意地を張ったりする。, 프랑스어 대역어: s'entêter, pleurnicher, geindre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Insister ou réclamer avec force pour obtenir ce que l'on veut., 스페인어 대역어: suplicar, pedir, encaprichar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de bebé, que importuna con sus ruegos o caprichos., 아랍어 대역어: يطلب ويُصرّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يطلب أو يصر بشدة من أجل الحصول على ما يريد, 중국어 대역어: 耍赖，缠磨, 중국어 대역어 뜻풀이: 为达到目的而强烈要求或固执己见。
표제어: 떼어먹다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 떼어먹따, 활용: 떼어먹어[떼어머거], 떼어먹으니[떼어머그니], 떼어먹는[떼어멍는], 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 떼먹다, 문형: 1이 2를 떼어먹다, 뜻풀이: 남에게 빌린 돈이나 물건 등을 돌려주지 않다., 용례: <구> 대출금을 떼어먹다.
<구> 돈을 떼어먹다.
<구> 빌린 돈을 떼어먹다.
<구> 외상값을 떼어먹다.
<문장> 유민은 빌린 물건을 종종 떼어먹어 주변 사람들로부터 신용을 잃었다.
<문장> 나에게 천만 원을 빌려 간 친구가 감감무소식인 것을 보니 돈을 떼어먹은 것 같다.
<대화> 가: 외상값 떼어먹지 마세요.
<대화> 나: 다음에 가게 올 때 꼭 갚을게요., 몽골어 대역어: зувчуулах. завшиж идэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: төрийн болон бусдын мөнгө, эд зүйлийг  аваад өгөхгүй байх ба өөртөө авах, 베트남어 대역어: nuốt, ăn giật, ăn quỵt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không trả lại tiền hay đồ vật đã mượn của người khác., 타이어 대역어: ไม่คืน, เข้ากระเป๋าตัวเอง, งุบงิบเข้ากระเป๋าตัวเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่คืนเงินหรือสิ่งของ เป็นต้น ซึ่งได้ยืมมา จากผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: tidak mengembalikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak mengembalikan benda atau uang pinjaman dari orang lain, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Не вернуть взятые у кого-либо в долг деньги или вещи., 영어 대역어: not pay back, 영어 대역어 뜻풀이: To not return money, an object, etc., that one borrowed from someone., 일본어 대역어: かりたおす【借り倒す】。ふみたおす【踏み倒す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 借りた金銭や物を返さない。, 프랑스어 대역어: laisser ses dettes impayées, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas rembourser de l'argent ou ne pas rendre un objet que l'on a emprunté à autrui., 스페인어 대역어: no reembolsar, 스페인어 대역어 뜻풀이: No devolver una cantidad al que la había desembolsado., 아랍어 대역어: لا يردّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يرجع مالا مقترضا أو شيئا مقترضا إلى صاحبه الأصلي, 중국어 대역어: 赖账，不还, 중국어 대역어 뜻풀이: 借别人的财物等不归还。
표제어: 떼어먹다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 떼어먹따, 활용: 떼어먹어[떼어머거], 떼어먹으니[떼어머그니], 떼어먹는[떼어멍는], 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 떼먹다, 문형: 1이 2를 떼어먹다, 뜻풀이: 남의 돈이나 물건을 옳지 않은 방법으로 빼앗다., 용례: <구> 등록금을 떼어먹다.
<구> 보험금을 떼어먹다.
<구> 봉급을 떼어먹다.
<구> 세금을 떼어먹다.
<구> 월급을 떼어먹다.
<구> 임금을 떼어먹다.
<문장> 아이는 엄마가 준 학원비를 떼어먹고 그 돈으로 장난감을 샀다.
<문장> 옷 가게 종업원인 김 씨는 파는 옷을 몰래 떼어먹다가 주인에게 걸렸다.
<대화> 가: 사장이 자꾸 월급을 떼어먹어요.
<대화> 나: 그 사장 정말 비양심적이군., 몽골어 대역어: луйвардах.завшиж идэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: төрийн болон бусдын мөнгө, эд зүйлсийг буруу аргаар өөрийн болгох., 베트남어 대역어: ăn chặn, ăn gian, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cướp tiền hay đồ vật của người khác bằng phương pháp không đúng đắn., 타이어 대역어: ยักยอก, เข้ากระเป๋าตัวเอง, งุบงิบเข้ากระเป๋าตัวเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: แย่งเงินหรือสิ่งของของผู้อื่นมาด้วยวิธีที่ไม่ถูกต้อง, 인도네시아어 대역어: mencuri, merampas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengambil benda atau uang milik orang lain dengan cara yang tidak benar, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Отобрать у кого-либо деньги или вещи нечестным путем., 영어 대역어: embezzle, 영어 대역어 뜻풀이: To take possession of someone's money or object through unlawful means., 일본어 대역어: ちゃくふくする【着服する】。おうりょうする【横領する】。よこどりする【横取りする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の金銭や物を正しくない方法で奪う。, 프랑스어 대역어: détourner, dévier, débaucher, dérober, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Détourner de l'argent ou un objet qui appartient à autrui de manière illicite., 스페인어 대역어: hurtar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Expropiar a alguien de dinero o bienes para el propio lucro., 아랍어 대역어: يسلب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يختلس مال شخص آخر أو مِلْكه بطريقة غير شرعية, 중국어 대역어: 榨取，攫取, 중국어 대역어 뜻풀이: 用不当手段夺取别人财物。
표제어: 떼이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 떼이다, 활용: 떼이어[떼이어/떼이여](떼여), 떼이니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 떼이다, 뜻풀이: 남에게서 받아야 할 돈이나 물건 등을 받지 못하게 되다., 용례: <구> 계약금을 떼이다.
<구> 돈을 떼이다.
<구> 세금을 떼이다.
<구> 월급을 떼이다.
<구> 임금을 떼이다.
<문장> 승규는 친구에게 빌려준 백만 원을 떼여 속상했다.
<문장> 부당하게 임금을 떼인 공장 직원들이 공장장에게 몰려가 항의했다.
<대화> 가: 월급을 아직도 못 받았어.
<대화> 나: 돈 떼이기 전에 얼른 사장한테 달라고 말해., 몽골어 대역어: алдах. завшуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад зээлсэн мөнгө, эд зүйлсийг авч чадахгүйд хүрэх., 베트남어 대역어: bị nuốt không, bị ăn chặn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị làm cho không nhận được tiền hay đồ vật lẽ ra phải nhận từ người khác., 타이어 대역어: ถูกโกง, ถูกฉ้อฉล, ถูกหลอก, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ได้รับคืนเงินหรือสิ่งของ เป็นต้น ซึ่งต้องได้รับจากผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: tidak diterima, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak dapat menerima uang atau benda dsb yang seharusnya diterima dari orang lain, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Остаться без денег, вещей и т. п., которые нужно получить от кого-либо., 영어 대역어: be cheated, 영어 대역어 뜻풀이: To fail to receive money or goods that one is subject to receive from someone., 일본어 대역어: ふみたおされる【踏み倒される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 受け取るべき金や物などをもらえなくなる。, 프랑스어 대역어: se faire avoir, se faire amputer d'une somme d'argent, se faire escroquer, se faire soutirer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas se voir restituer de l'argent ou un objet que l'on a prêté à autrui., 스페인어 대역어: ser estafado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recibir de alguien una cantidad inferior a la justa., 아랍어 대역어: يفقد, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يمكن أن يتسلّم فلوسا أو موادا كان  لابد أن يتسلّمها من شخص آخر, 중국어 대역어: 被赖账, 중국어 대역어 뜻풀이: 本应该收到的钱物等无法收回。
표제어: 떼쟁이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 떼쟁이, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 떼를 잘 쓰는 사람., 용례: <구> 지독한 떼쟁이.
<구> 떼쟁이 아기.
<구> 떼쟁이 아이.
<구> 떼쟁이를 달래다.
<문장> 지수는 갖고 싶은 물건만 보면 떼쟁이가 되는 아이의 버릇을 고치고 싶었다.
<문장> 떼쟁이인 민준은 어디에서나 자기가 하고 싶은 일만 하려고 한다.
<대화> 가: 이 신발 안 사 주면 삐칠 거야.
<대화> 나: 얘가 떼쟁이같이 왜 이래?, 몽골어 대역어: зөрүүд хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: зөрүүд хүн, гөжүүд хүн., 베트남어 대역어: kẻ vòi vĩnh, kẻ yêu sách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người hay đòi hỏi., 타이어 대역어: ขี้อ้อน, คนดื้อรั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ชอบออดอ้อน, 인도네시아어 대역어: orang (anak yang) rewel, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang (anak) yang sering meminta ini dan itu, 러시아어 대역어: упрямец, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, имеющий привычку упорно настаивать на своём., 영어 대역어: insistent person, 영어 대역어 뜻풀이: A person who often throws a tantrum to get what he/she wants., 일본어 대역어: だだっこ【駄々っ子】, 일본어 대역어 뜻풀이: よくだだをこねる人。, 프랑스어 대역어: personne insistante, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui s'entête à toujours vouloir faire ou à demander quelque chose., 스페인어 대역어: porfiado, persona insistente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que porfía mucho., 아랍어 대역어: معاند, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يستند, 중국어 대역어: 赖皮鬼, 중국어 대역어 뜻풀이: 爱耍赖皮的人。
표제어: 떼죽음, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 떼주금하다, 파생어: 떼죽음하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한꺼번에 모두 죽음., 용례: <구> 고래의 떼죽음.
<구> 돼지의 떼죽음.
<구> 물고기의 떼죽음.
<구> 철새의 떼죽음.
<구> 떼죽음을 당하다.
<문장> 마을에 전염병이 퍼져 수백 명의 사람들이 떼죽음을 당했다.
<문장> 바다에 엄청난 양의 기름이 유출되어 물고기들이 떼죽음을 당하였다.
<대화> 가: 고래의 떼죽음에 관한 기사 봤어?
<대화> 나: 응. 몇십 마리가 한꺼번에 죽었다더라., 몽골어 대역어: сүргээрээ үхэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг зэрэг бүгд үхэх., 베트남어 대역어: cái chết hàng loạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái chết đồng loạt diễn ra cùng một lúc., 타이어 대역어: การตายพร้อมกัน, การตายหมู่, การตายเป็นจำนวนมาก, 타이어 대역어 뜻풀이: การตายพร้อม ๆ กันทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: kematian massal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kematian yang terjadi secara massal atau sekaligus, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Одновременная смерть всей стаи, стада, всех членов группы и т.п., 영어 대역어: mass death, 영어 대역어 뜻풀이: The death of many things, such as people, animals or plants, at the same time., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 同時に多数の生物が死ぬこと。, 프랑스어 대역어: mort massive, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait que tous meurent en même temps., 스페인어 대역어: muerte masiva, 스페인어 대역어 뜻풀이: Muerte simultánea de muchas personas o animales., 아랍어 대역어: موت  جماعي, 아랍어 대역어 뜻풀이: موت أشياء كثيرة في نفس الوقت, 중국어 대역어: 成群死亡, 중국어 대역어 뜻풀이: 一下子全部死掉。
표제어: 뗏목, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 뗏木, 발음: 뗀목, 활용: 뗏목이[뗀모기], 뗏목도[뗀목또], 뗏목만[뗀몽만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 통나무를 나란히 이어서 물에 띄워 사람이나 물건을 운반할 수 있도록 만든 것., 용례: <구> 뗏목을 띄우다.
<구> 뗏목을 만들다.
<구> 뗏목을 이용하다.
<구> 뗏목을 타다.
<문장> 아저씨는 통나무를 잘라 강을 건널 뗏목을 만들었다.
<문장> 일꾼들은 강 건너로 보낼 물건들을 뗏목 위에 실었다.
<대화> 가: 이 많은 나무들을 어떻게 옮겨요?
<대화> 나: 뗏목으로 만들어서 강에 띄워 흘러가게 만들 거예요., 몽골어 대역어: сал, 몽골어 대역어 뜻풀이: гуалингуудийг хооронд нь холбоод усан дээр хөвүүлж хүн болон эд бараа зөөхөөр бүтээсэн зүйл, 베트남어 대역어: bè gỗ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật được kết từ các tấm gỗ xếp dàn ngang với nhau nổi trên mặt nước để có thể chở người hay đồ vật., 타이어 대역어: แพ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ทำขึ้นโดยเรียงไม้ต่อกันให้ลอยบนน้ำได้เพื่อใช้ลำเลียงคนหรือสิ่งของ, 인도네시아어 대역어: rakit, getek, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: beberapa batang kayu yang disatukan ke samping sehingga dapat mengapung di air dan digunakan untuk memindahkan orang atau barang, 러시아어 대역어: плот, 러시아어 대역어 뜻풀이: Изготовленное из связанных брёвен средство передвижения по воде для перевозки людей или груза., 영어 대역어: raft, 영어 대역어 뜻풀이: An object made to float by joining logs side by side to carry a person or object., 일본어 대역어: いかだ【筏】, 일본어 대역어 뜻풀이: 丸木を並べて結び合わせて水に浮かべ、人や物を運搬できるように作ったもの。, 프랑스어 대역어: radeau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Plateforme de fortune qui est fabriqué en liant des blocs de bois côte à côte, et qui flotte sur les eaux pour transporter des hommes ou des objets., 스페인어 대역어: balsa, almadía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conjunto de maderos unidos en forma plana para poderlos conducir a flote y transportar personas o cosas., 아랍어 대역어: طوافة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يصنع لنقل الناس أو الأشياء من خلال ربط السجلات جنبا إلى جنب والطوف في الماء, 중국어 대역어: 木筏，木排, 중국어 대역어 뜻풀이: 把圆木捆扎成一排而浮在水面上，用于承载人或搬运物品的工具。
표제어: 또, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 또, 어휘 등급: 초급, 뜻풀이: 어떤 일이나 행동이 다시., 용례: <문장> 저번에 떨어졌던 단추가 또 떨어졌다.
<문장> 우리 학교 축구부는 지난해에 이어 경쟁 학교를 또 이겼다.
<대화> 가: 어제 된장찌개 먹었는데 오늘 또 먹어?
<대화> 나: 응, 맛있으니까 계속 먹게 되네., 몽골어 대역어: бас, дахин, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг явдал ба үйл хөдлөл дахин., 베트남어 대역어: lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự việc hay hành động nào đó lại (như thế nào đó), 타이어 대역어: อีก, 타이어 대역어 뜻풀이: งานหรือการกระทำใดอีกครั้งหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: lagi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu hal atau tindakan lagi, 러시아어 대역어: опять; заново; снова; ещё раз; вновь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Повторение кого-либо события, действия., 영어 대역어: once more, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of happening or behaving again., 일본어 대역어: また。ふたたび【再び】。もういちど【もう一度】。あらためて【改めて】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある出来事や行動がもう一度。, 프랑스어 대역어: encore, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Chose ou action) À nouveau., 스페인어 대역어: otra vez, 스페인어 대역어 뜻풀이: Repitiéndose una situación o una acción., 아랍어 대역어: مرة أخرى, 아랍어 대역어 뜻풀이: مرة ثانية, 중국어 대역어: 又, 중국어 대역어 뜻풀이: 某件事情或行为再次发生。
표제어: 또, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 또, 어휘 등급: 초급, 뜻풀이: 그 밖에 더., 용례: <문장> 여관 주인은 또 필요한 것이 있으면 언제든지 말하라고 하였다.
<문장> 지수는 유민의 말이 웃기면서도 또 한편으로는 기분 나쁘게 들렸다.
<대화> 가: 또 먹고 싶은 것이 있니?
<대화> 나: 아니에요. 이걸로 충분해요., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: түүнээс гадна., 베트남어 대역어: nữa, hơn nữa, thêm vào đó, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngoài ra còn., 타이어 대역어: อีก, นอกจาก...แล้วยัง...อีกด้วย, 타이어 대역어 뜻풀이: นอกเหนือจากนั้นแล้วก็ยังมีอีก, 인도네시아어 대역어: lagi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: di samping itu ada lagi, 러시아어 대역어: ещё; опять; заново; снова; ещё раз; вновь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Кроме того., 영어 대역어: moreover; besides, 영어 대역어 뜻풀이: In addition to that., 일본어 대역어: また。ほかに【他に】。さらに。そのうえ【その上】, 일본어 대역어 뜻풀이: その他にさらに。, 프랑스어 대역어: en plus, 프랑스어 대역어 뜻풀이: En outre., 스페인어 대역어: además, 스페인어 대역어 뜻풀이: En adición a eso., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: بالإضافة إلى, 중국어 대역어: 还, 중국어 대역어 뜻풀이: 除此之外。
표제어: 또, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 또, 어휘 등급: 초급, 뜻풀이: 그럼에도 불구하고., 용례: <문장> 시장에서 산 귤은 작고 못생겼지만 생각보다 또 맛있었다.
<문장> 유민이 하는 말은 느릿느릿했지만 또 귀엽게 들리기도 하였다.
<문장> 김 씨는 얼굴이 곰보였지만 그 얼굴이 또 그렇게 매력적으로 보일 수가 없었다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: тэгсэн хэдий ч., 베트남어 대역어: dù, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mặc dù vậy., 타이어 대역어: อีกทั้ง, ถึงอย่างนั้นก็ตาม, แม้ว่าเป็นเช่นนั้นก็ตาม, ในอีกแง่มุมหนึ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ถึงอย่างนั้นก็ตาม, 인도네시아어 대역어: walaupun demikian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: walaupun begitu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Однако, несмотря на ..., 영어 대역어: nevertheless, 영어 대역어 뜻풀이: Although., 일본어 대역어: それでも。そうでも, 일본어 대역어 뜻풀이: それにもかかわらず。, 프랑스어 대역어: malgré cela, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Malgré cela., 스페인어 대역어: a pesar de ello, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pese a ello., 아랍어 대역어: مع ذلك, 아랍어 대역어 뜻풀이: على الرغم من, 중국어 대역어: 也, 중국어 대역어 뜻풀이: 尽管如此。
표제어: 또, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 또, 어휘 등급: 초급, 의미 참고: 주로 '-으면 또 모르겠다'로 쓰거나 의문문에 쓴다., 뜻풀이: 그래도 혹시., 용례: <문장> 이 옷이 나한테는 너무 작지만 유민이라면 또 맞을지도 모르겠다.
<문장> 이 수학 문제는 아무도 풀지 못했지만 똑똑한 지수라면 또 모르겠다.
<대화> 가: 누가 또 알아? 내가 성공할지.
<대화> 나: 그래. 넌 꼭 성공할 거야., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: яаж мэдэхэв., 베트남어 대역어: có khi lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Biết đâu lại., 타이어 대역어: แม้ว่าจะเป็นเช่นนั้นก็ตาม แต่ก็ไม่แน่, เผื่อว่า, 타이어 대역어 뜻풀이: แม้ว่าจะอย่างนั้นก็ตาม แต่บางที, 인도네시아어 대역어: tetapi mungkin saja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tetapi mungkin, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: А вдруг, может быть, мало ли., 영어 대역어: maybe, 영어 대역어 뜻풀이: But possibly., 일본어 대역어: もし, 일본어 대역어 뜻풀이: それでももしかして。, 프랑스어 대역어: au cas où, probablement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quand même, au cas où., 스페인어 대역어: aunque quizá, aunque a lo mejor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aunque acaso., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: ربما, 중국어 대역어: 也许, 중국어 대역어 뜻풀이: 即便如此或许。
표제어: 또, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 또, 어휘 등급: 초급, 뜻풀이: 그뿐만 아니라., 용례: <문장> 김 씨는 교수이며 또 의사이다.
<문장> 민준은 한 가족의 가장이자 또 한 회사의 사장이다.
<문장> 유민은 행동이 예의 바르고 또 그렇게 예쁠 수가 없었다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: зогсохгүй, төдийгүй., 베트남어 대역어: hơn nữa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không chỉ có thế., 타이어 대역어: ไม่ใช่แค่นั้น, นอกเหนือจากนั้น, ก็ยัง, อีกทั้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ใช่เพียงแค่นั้น, 인도네시아어 대역어: tak hanya itu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bukan itu saja, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Кроме того, еще и ..., помимо того., 영어 대역어: and; as well, 영어 대역어 뜻풀이: Not only that., 일본어 대역어: また。ほかにも【他にも】。さらに。そのうえ【その上】, 일본어 대역어 뜻풀이: それだけでなく。, 프랑스어 대역어: de plus, en outre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Non seulement cela., 스페인어 대역어: además, 스페인어 대역어 뜻풀이: Además de eso., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: أيضًا, 중국어 대역어: 并且，而且, 중국어 대역어 뜻풀이: 不仅如此。
표제어: 또, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 또, 어휘 등급: 초급, 뜻풀이: 단어를 이어 줄 때 쓰는 말., 용례: <문장> 지수는 착하고 또 성실하였다.
<문장> 하루 또 하루가 흐르고 내 마음은 점점 불안해졌다.
<대화> 가: 우리가 살 게 뭐가 있지?
<대화> 나: 쌀이랑 또 과일을 사야 해., 몽골어 대역어: мөн, бас, 몽골어 대역어 뜻풀이: үгийн холбоос болгож хэрэглэдэг үг., 베트남어 대역어: lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ dùng khi liên kết từ., 타이어 대역어: อีกทั้ง, แล้ว , พร้อมทั้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่ใช้ตอนเชื่อมโยงคำศัพท์, 인도네시아어 대역어: dan, lalu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang digunakan ketika menyambungkan kata, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, используемое при соединении слов., 영어 대역어: and, 영어 대역어 뜻풀이: An adverb used when connecting words., 일본어 대역어: また。そして, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉をつなげるのに用いる語。, 프랑스어 대역어: et puis, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Adverbe utilisé pour relier les mots., 스페인어 대역어: y, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conjunción que une palabras., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمات تُستخدم عند وصل الكلام ببعضه بعضًا, 중국어 대역어: 既，又, 중국어 대역어 뜻풀이: 用于连接词语。
표제어: 또, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 또, 어휘 등급: 초급, 의미 참고: 주로 구어에서 의문 대명사 앞에 쓴다., 뜻풀이: 놀람이나 안도의 뜻을 나타내는 말., 용례: <문장> 이건 또 어디에서 나타난 거야?
<문장> 난 또 무슨 일이라고 깜짝 놀랐잖아., 몽골어 대역어: бас, 몽골어 대역어 뜻풀이: гайхах буюу сэтгэл амарсан утгыг илэрхийлдэг үг., 베트남어 대역어: lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ thể hiện ý ngạc nhiên hoặc yên tâm., 타이어 대역어: อีกแล้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่ใช้แสดงความหมายถึงความตกใจหรือความโล่งอก, 인도네시아어 대역어: lagi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menunjukkan rasa terkejut atau lega, 러시아어 대역어: ещё, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, обозначающее удивление или облегчение., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: An adverb used to indicate one's surprise or relief., 일본어 대역어: また, 일본어 대역어 뜻풀이: 驚きや安堵の意を表す語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme utilisé pour exprimer la surprise ou le soulagement., 스페인어 대역어: demonios, diablos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que expresa susto o alivio., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تدلّ على الاندهاش أو الاطمئنان, 중국어 대역어: 又, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示惊讶或放心。
표제어: 또, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 또, 어휘 등급: 초급, 의미 참고: 주로 '~은 또 무슨 ~'로 쓴다., 뜻풀이: 앞에 있는 말이 뜻하는 내용을 부정하거나 이상하게 여길 때 쓰는 말., 용례: <문장> 지수의 그 자세는 또 무슨 자세인지 알 수 없었다.
<문장> 일을 그렇게 많이 했는데도 일은 또 무슨 일이 있다는 것인지 황당했다.
<대화> 가: 부장님이 앞에 나와서 노래 부르라는데?
<대화> 나: 노래는 또 무슨 노래야?, 몽골어 대역어: юун бас, 몽골어 대역어 뜻풀이: өмнөх үгийн илэрхийлж буй утгыг үгүйсгэх буюу хачирхалтай санагдах үед хэрэглэдэг үг., 베트남어 대역어: lại còn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ dùng khi phủ định hay thấy nội dung của lời nói phía trước kì lạ., 타이어 대역어: อีกแล้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่ใช้เวลาปฏิเสธหรือรู้สึกแปลกกับเนื้อหาของคำพูดก่อนหน้า, 인도네시아어 대역어: pula, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang digunakan ketika menganggap yang disebut sebelumnya sebagai sesuatu yang aneh atau memungkiri yang disebut sebelumnya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, используемое при отрицании или странном восприятии содержания (из впередистоящего выражения или слова)., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: An adverb used when denying the preceding statement or considering it strange., 일본어 대역어: また, 일본어 대역어 뜻풀이: 前述の言葉の内容を否定したり不審に思ったりするのに用いる語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Adverbe utilisé lorsque l'on nie ce qui est dit précédemment ou lorsqu'on le considère étrange., 스페인어 대역어: demonios, diablos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que se usa para negar o plantear dudas sobre la afirmación precedente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلام يُستخدم عندما يُنفى محتوى يعيّنه الكلام السابق أو يعتبره غريبًا, 중국어 대역어: 还, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示对于前句的内容进行否定或觉得奇怪。
표제어: 또는, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 또는, 어휘 등급: 초급, 관련어: 유의어 내지2, 뜻풀이: 그렇지 않으면., 용례: <구> 나 또는 너.
<구> 남자 또는 여자.
<구> 밥 또는 빵.
<구> 오늘 또는 내일.
<구> 이것 또는 저것.
<문장> 민준은 언제나 검은색 양복 또는 회색 양복만 입는다.
<문장> 지수는 휴일에 여행을 갈지 또는 집에서 쉴지 고민하였다.
<대화> 가: 언제 만날까?
<대화> 나: 내일 저녁이나 또는 모레 저녁에 보자., 몽골어 대역어: биш бол, 몽골어 대역어 뜻풀이: үгүй бол., 베트남어 대역어: hoặc, hay, hay là, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nếu không như thế thì., 타이어 대역어: หรือ, ...หรือไม่ก็..., ...ถ้าไม่เช่นนั้นก็..., 타이어 대역어 뜻풀이: ถ้าไม่เช่นนั้น, 인도네시아어 대역어: atau, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kalau tidak (begitu), 러시아어 대역어: или; либо то, либо другое, 러시아어 대역어 뜻풀이: Если не это, то другое., 영어 대역어: or, 영어 대역어 뜻풀이: If it is not., 일본어 대역어: それとも。または。あるいは, 일본어 대역어 뜻풀이: それでなければ。, 프랑스어 대역어: ou, soit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Alternative., 스페인어 대역어: o, 스페인어 대역어 뜻풀이: De no ser eso., 아랍어 대역어: أو, 아랍어 대역어 뜻풀이: إما, 중국어 대역어: 或，或者，要么, 중국어 대역어 뜻풀이: 如若不然。
표제어: 또다시, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 또다시, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 시간, 관련어: 유의어 재차2, 뜻풀이: 자꾸 되풀이하여 다시., 용례: <구> 또다시 강조하다.
<구> 또다시 말하다.
<구> 또다시 반복하다.
<구> 또다시 발생하다.
<구> 또다시 일어나다.
<구> 또다시 읽다.
<문장> 마을 사람들은 홍수로 인한 피해를 또다시 입지 않기 위해 홍수 예방에 힘썼다.
<문장> 김 작가는 여러 번 말했던 마감일을 또다시 강조하는 출판사가 부담스러웠다.
<대화> 가: 현관문을 잘 잠그고 나왔니?
<대화> 나: 아까 확인하고 또다시 확인했으니 걱정 마., 몽골어 대역어: бас дахин, 몽골어 대역어 뜻풀이: дахин давтах., 베트남어 대역어: lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lặp đi lặp lại., 타이어 대역어: อีก, อีกครั้งหนึ่ง, ซ้ำอีกรอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ซ้ำอีกรอบ, 인도네시아어 대역어: sekali lagi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengulang lagi, berulang lagi, 러시아어 대역어: опять; заново; снова; ещё раз; вновь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Повторение вновь., 영어 대역어: over again, 영어 대역어 뜻풀이: Again repeatedly., 일본어 대역어: ふたたび【再び】。さいど【再度】。またまた。またもや, 일본어 대역어 뜻풀이: 何度も繰り返してもう一度。, 프랑스어 대역어: une nouvelle fois, à nouveau, à maintes reprises, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière répétée., 스페인어 대역어: otra vez, de nuevo, nuevamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Repitiéndose de nuevo., 아랍어 대역어: مرة أخرى, 아랍어 대역어 뜻풀이: مرة ثانية. مرارًا وتكرارًا, 중국어 대역어: 再次，又一次, 중국어 대역어 뜻풀이: 总是重复。
표제어: 또랑또랑, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 또랑또랑, 파생어: 또랑또랑하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 눈빛, 목소리, 정신이 아주 밝고 또렷한 모양., 용례: <구> 또랑또랑 말하다.
<구> 또랑또랑 반짝이다.
<구> 또랑또랑 부르다.
<구> 또랑또랑 빛나다.
<구> 또랑또랑 울리다.
<문장> 지수는 또랑또랑 빛나는 눈으로 선생님을 쳐다보았다.
<문장> 아이는 어리지만 자기의 의견을 분명하게 또랑또랑 말했다.
<대화> 가: 아이가 정말 똑똑한 것 같죠?
<대화> 나: 네, 말을 또랑또랑 잘하네요., 몽골어 대역어: ухаалаг, цээлхэн, саруулхан, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүдний харц тунгалаг, хоолойны өнгө цээлхэн, ухаалаг байдал., 베트남어 대역어: một cách linh lợi, một cách minh mẫn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh ánh mắt, giọng nói, thần thái rất sáng ngời và hiển minh., 타이어 대역어: อย่างชัดเจน, อย่างชัดถ้อยชัดคำ, อย่างแจ่มชัด, อย่างใสสว่าง, อย่างสุกสว่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะของดวงตา น้ำเสียง สติสัมปชัญญะที่สว่างและแจ่มชัดมาก, 인도네시아어 대역어: dengan jelas, cerah, cemerlang, cerdas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penampilan, mata, suara dan pikiran yang sangat terang, jelas, atau cerdas, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение, изображающее светло и умно выглядящие глаза, голос, дух., 영어 대역어: clearly, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of one's eyes, voice, or spirit being very bright and clear., 일본어 대역어: はっきり, 일본어 대역어 뜻풀이: 目・声・意識などがとても明るくてはっきりしている様子。, 프랑스어 대역어: de manière vive, de manière brillante, de manière pétillante, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone exprimant la manière dont le regard, la voix ou l'esprit est très clair et distinct., 스페인어 대역어: claramente, brillantemente, inteligentemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que la expresión de los ojos, la voz o la mente de alguien es brillante y clara., 아랍어 대역어: واضحًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل صفاء العين والصوت والروح ووضوحها إلى حدّ كبير, 중국어 대역어: 清脆地，明亮地, 중국어 대역어 뜻풀이: 眼神、声音、精神等非常鲜明、清亮的样子。
표제어: 또랑또랑하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 또랑또랑하다, 활용: 또랑또랑한[또랑또랑한], 또랑또랑하여[또랑또랑하여](또랑또랑해[또랑또랑해]), 또랑또랑하니[또랑또랑하니], 또랑또랑합니다[또랑또랑함니다], 가봐라: 또랑또랑, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 또랑또랑하다, 뜻풀이: 눈빛, 목소리, 정신이 아주 밝고 또렷하다., 용례: <구> 또랑또랑한 눈빛.
<구> 또랑또랑한 말투.
<구> 또랑또랑한 목소리.
<구> 또랑또랑한 정신.
<구> 또랑또랑하게 말하다.
<문장> 묻는 말에 막힘없이 척척 대답하는 아이가 또랑또랑해 보였다.
<문장> 유민은 또랑또랑한 목소리로 노래를 불러 우리를 즐겁게 하였다.
<대화> 가: 할머니께서 건강해 보이세요.
<대화> 나: 네, 아흔이 넘으셨는데도 정신이 또랑또랑하세요., 몽골어 대역어: ухаалаг, цээлхэн, саруулхан, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүдний харц тунгалаг, хоолойны өнгө цээлхэн, ухаалаг байх., 베트남어 대역어: linh lợi, minh mẫn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ánh mắt, giọng nói, thần thái rất sáng ngời và thông minh., 타이어 대역어: ชัดเจน, ชัดถ้อยชัดคำ, แจ่มชัด, ใสสว่าง, สุกสว่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ดวงตา น้ำเสียง สติสัมปชัญญะที่สว่างและแจ่มชัดมาก, 인도네시아어 대역어: cemerlang, cerah, cerdas, terang, jelas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mata, suara, pikiran seseorang sangat jelas, terang, cerah, pintar, atau cerdas, 러시아어 대역어: ясный; отчётливый; трезвый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Светлые и умные глаза, голос, душа., 영어 대역어: clear; distinct, 영어 대역어 뜻풀이: A person's eyes, voice, spirit, etc., being very bright and clear., 일본어 대역어: はきはきする。はっきりする。, 일본어 대역어 뜻풀이: 目・声・精神などがとても明るくてはっきりしている。, 프랑스어 대역어: très clair, brillant, pétillant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Regard, voix, esprit) Très clair et distinct., 스페인어 대역어: claro, brillante, inteligente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene una expresión de ojos, voz o mente brillante y clara., 아랍어 대역어: واضح, 아랍어 대역어 뜻풀이: النظرة، والصوت والروح مشرقة وصافية جدًّا, 중국어 대역어: 清脆，清晰，明亮, 중국어 대역어 뜻풀이: 眼神、声音、精神等非常鲜明、清亮。
표제어: 또래, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 또래, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 사람의 종류, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 뜻풀이: 나이나 수준이 서로 비슷한 무리. 또는 그 무리에 속한 사람., 용례: <구> 우리 나이 또래.
<구> 같은 또래.
<구> 또래 모임.
<구> 또래 집단.
<구> 또래 친구.
<문장> 우리 나이 또래라면 이 노래는 당연히 알 것이다.
<문장> 민준은 조숙해서 또래 친구들과 놀지 않고 나이 많은 형, 누나들과 어울렸다.
<대화> 가: 난 또래끼리 지내는 게 편해.
<대화> 나: 나도. 수준이 비슷해서 말도 잘 통하잖아., 몽골어 대역어: үеийнхэн, чацуутан, 몽골어 대역어 뜻풀이: нас болон түвшин төстэй бүлэг хүн, мөн түүнд хамаарах хүн., 베트남어 대역어: đồng niên, đồng trang, đồng lứa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhóm người giống nhau về tuổi tác hay trình độ. Hoặc người thuộc nhóm như vậy., 타이어 대역어: เพื่อนวัยเดียวกัน, รุ่นเดียวกัน, วัยเดียวกัน, กลุ่มผู้มีอายุคล้ายคลึงกัน, กลุ่มคนที่มีระดับมาตรฐานเดียวกัน, คนระดับเดียวกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: กลุ่มที่มีอายุหรือระดับคล้าย ๆ กัน หรือคนที่อยู่ในกลุ่มดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: sebaya, sekelas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kelompok orang yang memiliki umur atau standar yang sama, atau orang yang termasuk di kelompok demikian, 러시아어 대역어: ровесники; одногодки, 러시아어 대역어 뜻풀이: Группа примерно одинаковых по возрасту или уровню жизни людей или человек из такой группы., 영어 대역어: peer, 영어 대역어 뜻풀이: A group of people of similar age or level, or a person in such a group., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 同じ年ごろか、水準が似ている集団。または、その集団に属する人。, 프랑스어 대역어: du même âge, de même âge, de même taille, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Groupe de personnes dont l'âge ou la taille est presque le(la) même ; personnes appartenant à ce groupe., 스페인어 대역어: de edades similares, de niveles similares, 스페인어 대역어 뜻풀이: Grupo de personas de edades o niveles similares. O personas pertenecientes a estos grupos., 아랍어 대역어: الأقران, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجموعة من الناس في متشابه العمر أو المستوى، أو شخص ينتمي إلى هذه المجموعة, 중국어 대역어: 同龄人，同辈人, 중국어 대역어 뜻풀이: 年龄或水平相似的群体，或属于此群体的人。
표제어: 또렷또렷하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 또렫또려타다, 활용: 또렷또렷한[또렫또려탄], 또렷또렷하여[또렫또려타여](또렷또렷해[또렫또려태]), 또렷또렷하니[또렫또려타니], 또렷또렷합니다[또렫또려탐니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 또렷또렷하다, 뜻풀이: 매우 분명하고 확실하다., 용례: <구> 또렷또렷한 목소리.
<구> 또렷또렷하게 기억하다.
<구> 또렷또렷하게 들리다.
<구> 또렷또렷하게 보이다.
<구> 말투가 또렷또렷하다.
<구> 정신이 또렷또렷하다.
<문장> 지수는 또렷또렷한 말투로 분명하게 자신의 의견을 말했다.
<문장> 민준은 눈, 코, 입이 커서 이목구비가 또렷또렷하다는 말을 자주 듣는다.
<대화> 가: 글씨를 참 크게 썼구나.
<대화> 나: 멀리서도 또렷또렷하게 보이라고., 몽골어 대역어: тов тод, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш тодорхой баттай., 베트남어 대역어: rõ ràng, mạch lạc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất rõ ràng và xác thực., 타이어 대역어: ชัดเจน, แจ่มชัด, กระจ่าง, ชัดแจ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: แจ่มชัดและแน่นอนมาก, 인도네시아어 대역어: jelas sekali, pasti sekali, sangat meyakinkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu sangat jelas, pasti, atau meyakinkan, 러시아어 대역어: ясный; отчётливый; чёткий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень явный и точный., 영어 대역어: very clear, 영어 대역어 뜻풀이: Very clear and sure., 일본어 대역어: くっきりする。はっきりする, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に明確で確実だ。, 프랑스어 대역어: très clair, net, vif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Très clair et distinct., 스페인어 대역어: claro, nítido, vívido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es muy claro y cierto., 아랍어 대역어: واضح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون ظاهرا وصريحا جدّا, 중국어 대역어: 清清楚楚，清晰, 중국어 대역어 뜻풀이: 十分分明而确实。
표제어: 또렷이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 또려시, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 뚜렷이, 뜻풀이: 분명하고 확실하게., 용례: <구> 또렷이 기억하다.
<구> 또렷이 들리다.
<구> 또렷이 떠오르다.
<구> 또렷이 보이다.
<구> 또렷이 빛나다.
<구> 또렷이 알다.
<문장> 커다란 보름달은 어둠 속에서 또렷이 빛나고 있었다.
<문장> 승규는 전에 살던 동네에 오니 옛일이 또렷이 떠올랐다.
<대화> 가: 몇 년 전의 일도 또렷이 기억나.
<대화> 나: 넌 기억력이 좋은 것 같아., 몽골어 대역어: тов тод, 몽골어 대역어 뜻풀이: нарийн тодорхой баттай., 베트남어 대역어: một cách rõ ràng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách rõ ràng và xác thực., 타이어 대역어: อย่างชัดเจน, อย่างแจ่มชัด, อย่างกระจ่าง, อย่างชัดแจ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างชัดเจนและแน่นอน, 인도네시아어 대역어: dengan pasti, dengan jelas, dengan terang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan pasti dan jelas, 러시아어 대역어: ясно; отчётливо; точно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Явно и точно., 영어 대역어: clearly, 영어 대역어 뜻풀이: Clearly and surely., 일본어 대역어: くっきり。はっきり, 일본어 대역어 뜻풀이: 明確で確実に。, 프랑스어 대역어: de manière claire, distincte, nette, vive, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière à être clair et certain., 스페인어 대역어: claramente, nítidamente, vívidamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De manera clara y cierta., 아랍어 대역어: بوضوح, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون ظاهرا وصريحا جدّا, 중국어 대역어: 清晰地，明确地, 중국어 대역어 뜻풀이: 清晰而确实地。
표제어: 또렷하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 또려타다, 활용: 또렷한[또려탄], 또렷하여[또려타여](또렷해[또려태]), 또렷하니[또려타니], 또렷합니다[또려탐니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 모양, 주제 및 상황 범주: 외양, 관련어: 큰말 뚜렷하다, 문형: 1이 또렷하다, 뜻풀이: 분명하고 확실하다., 용례: <구> 또렷한 목소리.
<구> 또렷하게 기억나다.
<구> 또렷하게 들리다.
<구> 기억이 또렷하다.
<구> 소리가 또렷하다.
<구> 정신이 또렷하다.
<문장> 지수의 목소리는 얼마나 큰지 멀리서도 또렷하게 들렸다.
<문장> 할아버지는 여든 살이 넘으셨는데도 건강한 체력과 또렷한 정신을 갖고 계신다.
<대화> 가: 눈이 나빠졌는지 책의 글씨가 잘 안 보여.
<대화> 나: 이 안경을 쓰면 또렷하게 보일 거야., 몽골어 대역어: тод, тодорхой, саруул, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой бөгөөд баттай., 베트남어 대역어: rõ ràng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rõ ràng và xác thực., 타이어 대역어: แจ่มชัด, ชัดเจน, กระจ่าง, ชัดแจ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: แจ่มชัดและแน่นอน, 인도네시아어 대역어: pasti, jelas,terang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jelas dan pasti, 러시아어 대역어: ясный; отчётливый; точный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Явный и точный., 영어 대역어: clear, 영어 대역어 뜻풀이: Clear and sure., 일본어 대역어: くっきりする。はっきりする, 일본어 대역어 뜻풀이: 明確で確実だ。, 프랑스어 대역어: clair, net, vif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Clair et distinct., 스페인어 대역어: claro, nítido, vívido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es claro y cierto., 아랍어 대역어: واضح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون ظاهرا وصريحا, 중국어 대역어: 清晰的，明确的, 중국어 대역어 뜻풀이: 清晰而确实的。
표제어: 또록또록, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 또록또록, 파생어: 또록또록하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 매우 분명하고 또렷한 모양., 용례: <구> 또록또록 대답하다.
<구> 또록또록 말하다.
<구> 또록또록 발음하다.
<구> 또록또록 빛나다.
<구> 또록또록 읽다.
<문장> 승규는 정확한 발음으로 책을 또록또록 읽었다.
<문장> 민준은 내가 지난번에 한 이야기를 모두 또록또록 기억하고 있었다.
<대화> 가: 내가 하는 말이 잘 안 들리니?
<대화> 나: 응, 좀 더 또록또록 말해 줘., 몽골어 대역어: тод, тодорхой, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш тодорхой баттай байдал., 베트남어 대역어: một cách rành mạch, một cách gãy gọn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh rất rõ ràng và mạch lạc., 타이어 대역어: ชัดเจน, แจ่มชัด,  สว่าง, ชัดแจ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปร่างที่แจ่มชัดและชัดเจนมาก, 인도네시아어 대역어: jelas, terang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk yang sangat jelas dan terang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово, изображающее нечто отчетливое, четкое, явное., 영어 대역어: accurately; exactly, 영어 대역어 뜻풀이: In a very clear and distinct manner., 일본어 대역어: はっきり, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常にはっきりして明らかな様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont quelque chose est très clair et distinct., 스페인어 대역어: claramente, ciertamente, nítidamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De manera muy clara y distinta., 아랍어 대역어: واضحًا ، بوضوح, 아랍어 대역어 뜻풀이: هيئة الوضوح الشديد والتميز, 중국어 대역어: 明确地，清晰地, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常分明、清楚的样子。
표제어: 또르르, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 또르르, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 도르르1, 뜻풀이: 두께가 얇고 폭이 좁은 물체가 빠르고 힘 있게 말리는 모양., 용례: <구> 또르르 감기다.
<구> 또르르 감다.
<구> 또르르 되감기다.
<구> 또르르 말다.
<구> 또르르 말리다.
<문장> 지수는 도화지를 또르르 말아 가방 속에 집어넣었다.
<문장> 또르르 감기는 종이는 뒤집어서 반대로 말아 주면 펴진다.
<대화> 가: 치마 밑단이 자꾸 또르르 말려 올라가요.
<대화> 나: 다리미로 펴야겠구나., 몽골어 대역어: шарчигнуулан, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаас болон хатсан нимгэн зүйл юманд үрэгдэх шахагдах үед гарах чимээ, 베트남어 대역어: cuộn tròn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh vật thể mỏng và khổ hẹp được cuộn nhanh và mạnh., 타이어 대역어: อย่างวน, อย่างหมุนวน, อย่างหมุนรอบ, อย่างเป็นวงกลม, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปร่างของสิ่งของที่มีลักษณะแคบและบางถูกม้วนอย่างรวดเร็วและมีพลัง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk kertas atau benda yang datar lainnya digulung dengan cepat dan ringan, mudah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово, изображающее легко и быстро заворачивающееся широкое плоское полотно, вроде бумаги., 영어 대역어: into a roll, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the movement of a thin, narrow object rolling up fast and powerfully., 일본어 대역어: くるくる。くるり, 일본어 대역어 뜻풀이: 薄くて幅の狭い物が速くて勢いよく巻かれる様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont un petit objet de fine épaisseur et de largeur étroite roule sur lui-même de manière rapide et puissante., 스페인어 대역어: enrollándose, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que un objeto fino y angosto se enrolla rápida y fuertemente., 아랍어 대역어: سريعًا وقوّيًّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: هيئة انطواء شيء ما قليل السمك وضيق العرض بسرعة وقوة, 중국어 대역어: 哗啦啦，唰啦啦, 중국어 대역어 뜻풀이: 薄而窄的物体被外力快速、有力地卷起的样子。
표제어: 또르르, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 또르르, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 도르르2, 뜻풀이: 작고 둥근 것이 가볍게 구르는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 또르르 구르다.
<구> 또르르 굴러가다.
<구> 또르르 굴러다니다.
<구> 또르르 흐르다.
<구> 또르르 흘러내리다.
<문장> 이파리에 맺혀 있던 이슬방울들이 또르르 굴러 땅으로 떨어졌다.
<문장> 유민의 주머니에서 떨어진 동전들이 방바닥을 또르르 굴러갔다.
<대화> 가: 밤톨들이 굴러가요.
<대화> 나: 또르르 구르는 모습이 귀엽네., 몽골어 대역어: тор тор, 몽골어 대역어 뜻풀이: түлхүүрээр болон хатуу эдээр юмны оньс тайлах болон хатуу эдийн газар унах маягийн чимээ, 베트남어 대역어: lông lốc, lộc cộc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh mà đồ vật nhỏ và tròn lăn một cách nhẹ nhàng. Hoặc hình ảnh đó., 타이어 대역어: หลุน ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะของสิ่งที่มีขนาดเล็กและกลมได้กลิ้งไปอย่างเบา ๆ หรือท่าทีที่มีลักษณะเช่นนั้น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk benda yang bulat dan kecil menggelinding dengan ringan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово, изображающее катящийся маленький круглый предмет или издаваемый при этом звук., 영어 대역어: rolling; with a rolling sound, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound or describing the movement of a small, round thing rolling lightly., 일본어 대역어: ころころ。ころり, 일본어 대역어 뜻풀이: 小さくて丸い物が軽く転がる音。また、その様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée exprimant le son d'un petit objet rond qui roule légèrement ; idéophone exprimant cette manière de rouler., 스페인어 대역어: rodando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido de un objeto pequeño y redondo rodando ligeramente. O la forma en que éste rueda., 아랍어 대역어: يتدحرج, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت تدحرج شيء صغير دائري، أو شكل ذلك, 중국어 대역어: 轱辘辘, 중국어 대역어 뜻풀이: 小而圆的物体轻轻滚动的声音；或指其模样。
표제어: 또박또박, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 또박또박, 파생어: 또박또박하다2, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 말이나 글씨 등이 분명하고 또렷한 모양., 용례: <구> 또박또박 대답하다.
<구> 또박또박 말하다.
<구> 또박또박 쓰다.
<구> 또박또박 읽다.
<문장> 민준은 한 글자 한 글자를 정성스럽게 또박또박 썼다.
<문장> 지수는 선생님이 묻는 밀에 또박또박 잘 대답하여 칭찬을 들었다.
<대화> 가: 무슨 말인지 못 알아들었어요.
<대화> 나: 제가 다시 또박또박 읽어 드릴게요., 몽골어 대역어: яг таг, цэгцтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг болон бичиг тодорхой цэгцтэй байх., 베트남어 대역어: nắn nót, tỉ mỉ, rành mạch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh lời nói hay câu chữ rõ ràng và mạch lạc., 타이어 대역어: อย่างชัดเจน, อย่างชัดถ้อยชัดคำ, อย่างชัดแจ้ง, อย่างแจ่มชัด, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะของคำพูดหรือตัวหนังสือ เป็นต้น ที่ชัดเจนและแจ่มชัด, 인도네시아어 대역어: jelas, benar, terang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkataan atau tulisan yang jelas, terang, dan benar, 러시아어 대역어: ясно; точно; чётко, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово, изображающее ровную и четкую письменную или устную речь., 영어 대역어: neatly; clearly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner that a remark or handwriting, etc., are clear and distinct., 일본어 대역어: はっきり。きれいに【綺麗に・奇麗に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉や字などが明確でくっきりしているさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont les paroles ou les écritures sont claires et distinctes., 스페인어 대역어: claramente, nítidamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Escribiendo o hablando de manera clara y distinta., 아랍어 대역어: واضحًا ، بوضوح, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يكون الكلام أو الكتابة واضح ومضبوط, 중국어 대역어: 一字一句地, 중국어 대역어 뜻풀이: 话语或字体等分明而清晰的样子。
표제어: 또박또박, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 또박또박, 파생어: 또박또박하다2, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 규칙이나 차례 등을 한 번도 어기지 않고 지키는 모양., 용례: <구> 또박또박 내다.
<구> 또박또박 받다.
<구> 또박또박 지키다.
<구> 또박또박 챙기다.
<문장> 김 씨는 집주인의 핀잔을 듣지 않기 위해 집세를 매달 또박또박 냈다.
<문장> 어머니는 건강을 위해 아침, 점심, 저녁 세끼를 또박또박 챙겨 드신다.
<대화> 가: 학교에서 배운 내용은 복습하고 있니?
<대화> 나: 네, 매일 또박또박 복습해요., 몽골어 대역어: тогтмол, 몽골어 대역어 뜻풀이: дүрэм журам, цаг, ээлж зэргээ нэг ч удаа зөрчилгүй сахих байдал., 베트남어 대역어: đều đặn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh giữ gìn quy tắc hay trình tự và không vi phạm dù chỉ một lần., 타이어 대역어: อย่างชัดเจน, อย่างแจ่มชัด, อย่างแน่ชัด, อย่างไม่ละเว้น, อย่างไม่ขาดสาย, อย่างไม่เคยข้าม, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่รักษาและไม่ฝ่าฝืนหลักเกณฑ์หรือลำดับ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: tepat, seksama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat mematuhi peraturan atau giliran, 러시아어 대역어: ясно; точно; пунктуально, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово, изображающее четкое соблюдение правила или очереди., 영어 대역어: regularly; punctually, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of following a rule, order, etc., without violating it., 일본어 대역어: きちんきちん, 일본어 대역어 뜻풀이: 規則や順序などを一度も破らずに守るさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont on respecte les règles ou les ordres sans exception., 스페인어 대역어: puntualmente, exactamente, correctamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se cumple un reglamento o se respeta el orden sin falta., 아랍어 대역어: بالضبط, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يتم الالتزام بالقانون أو النظام وعدم مخالفتهما ولو لمرة واحدة, 중국어 대역어: 踏踏实实地, 중국어 대역어 뜻풀이: 一次都不违反规则或次序的样子。
표제어: 또박또박, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 또박또박, 파생어: 또박또박하다01, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 뚜벅뚜벅, 뜻풀이: 발자국 소리를 분명하게 내며 계속 걸어가는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 또박또박 소리.
<구> 또박또박 걷다.
<구> 또박또박 걸어가다.
<구> 또박또박 걸어오다.
<구> 또박또박 울려오다.
<구> 또박또박 울리다.
<문장> 지수는 뾰족구두를 신고 또박또박 복도를 걸어갔다.
<문장> 군인들이 또박또박 행렬하는 소리가 사방에 울려 퍼졌다.
<대화> 가: 또박또박 소리가 가까워지는데?
<대화> 나: 누가 여기로 걸어오고 있나 봐., 몽골어 대역어: товор товор, 몽골어 대역어 뜻풀이: алхаж буй хөлийн чимээ, мөн хатуу зүйлийн үргэжлэн дуугарах чимээ, 베트남어 대역어: một cách lộp cộp, một cách nhịp nhàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng liên tục bước đi tạo ra tiếng chân bước một cách rõ ràng. Hoặc hình ảnh đó., 타이어 대역어: ด้วยเสียงฝีเท้าที่ชัดเจน, ด้วยเสียงฝีเท้าที่ดังสม่ำเสมอกัน, ต๊อก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงเดินไปอย่างต่อเนื่อง โดยทำให้เกิดเสียงก้าวเท้าอย่างชัดเจน หรือลักษณะท่าทางดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara atau bentuk berjalan kaki dengan mengeluarkan suara yang konstan dan jelas, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Изобразительное выражение одинаковых и четких шагающих звуков., 영어 대역어: with clear footsteps, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound or describing the movement of walking with the sound of footsteps clearly audible., 일본어 대역어: こつこつ, 일본어 대역어 뜻풀이: 靴音をはっきり立てて歩く連続音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée illustrant le son d'une marche continue accompagnée du bruit distinct de chacun des pas ; idéophone illustrant cette manière., 스페인어 대역어: clac-clac, andando con zapatos, andando con tacones, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido distinto y articulado que generan los pies de alguien al andar. O tal modo de andar., 아랍어 대역어: خطوة وخطوة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت أو شكل يحدث عندما يواصل المشي بخطوات قوية, 중국어 대역어: 蹬蹬地，一步一步地, 중국어 대역어 뜻풀이: 发出清晰的脚步声而持续走的声音；或指其模样。
표제어: 또박또박하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 또박또바카다, 가봐라: 또박또박02, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 뚜벅뚜벅하다, 문형: 1이 또박또박하다, 뜻풀이: 발자국 소리를 분명하게 내며 계속 걸어가는 소리가 나다., 용례: <구> 또박또박하는 구두 소리.
<구> 또박또박하는 소리.
<구> 또박또박하며 울리다.
<구> 발자국 소리가 또박또박하다.
<구> 신발 소리가 또박또박하다.
<문장> 새 구두를 신은 승규는 또박또박하는 소리를 내며 힘차게 걸어갔다.
<문장> 졸고 있던 학생들은 또박또박하며 울려오는 선생님의 구두 소리에 놀라 깼다.
<대화> 가: 아까부터 뒤에서 또박또박하는 소리가 들려.
<대화> 나: 누가 우리를 쫓아오고 있는 것 같아., 몽골어 대역어: товор товор хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэгэн жигд алхан ирж буй хөлийн чимээ гарах., 베트남어 대역어: nhịp nhàng, đều đều, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phát ra âm thanh tạo ra tiếng bước đi rõ ràng và bước đi liên tục., 타이어 대역어: ชัดเจน, แจ่มชัด, 타이어 대역어 뜻풀이: เกิดเสียงเดินไปอย่างต่อเนื่อง โดยทำให้เกิดเสียงก้าวเท้าอย่างชัดเจน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terdengar suara ketika berjalan kaki dengan langkah kaki yang jelas dan konstan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Издаваться (о звуке, исходящем от равномерных одинаковых шагов)., 영어 대역어: make clear footsteps, 영어 대역어 뜻풀이: For the sound of walking with clearly audible footsteps to be heard., 일본어 대역어: こつこつとひびく【こつこつと響く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 靴音をはっきり立てて歩く音が続く。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Émettre le son d'une marche continue accompagnée du bruit distinct de chacun des pas., 스페인어 대역어: taconear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producir ruido al pisar con los tacones., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يحدث صوت عندما يواصل المشي بخطوات قوية, 중국어 대역어: 噔噔响，一步一步走, 중국어 대역어 뜻풀이: 发出清晰的脚步声而持续走的声音。
표제어: 또박또박하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 또박또바카다, 활용: 또박또박한[또박또바칸], 또박또박하여[또박또바카여](또박또박해[또박또바캐]), 또박또박하니[또박또바카니], 또박또박합니다[또박또바캄니다], 가봐라: 또박또박01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 또박또박하다, 뜻풀이: 말이나 글씨 등이 분명하고 또렷하다., 용례: <구> 또박또박한 대답.
<구> 또박또박하게 쓰다.
<구> 또박또박하게 읽다.
<구> 글씨가 또박또박하다.
<구> 말이 또박또박하다.
<문장> 민준이 쓴 또박또박한 글씨는 그의 곧은 성격을 보여 주는 듯했다.
<문장> 목격자 김 씨는 어젯밤 사고에 대한 경찰의 질문에 또박또박하게 대답했다.
<대화> 가: 글씨가 참 또박또박하구나.
<대화> 나: 한 글자 한 글자 정성을 들여 썼어요., 몽골어 대역어: гаргацтай, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг болон бичиг тодорхой цэгцтэй байх., 베트남어 대역어: nắn nót, tỉ mỉ, rành mạch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói hay câu chữ rõ ràng và mạch lạc., 타이어 대역어: ชัดเจน, ชัดถ้อยชัดคำ, ชัดแจ้ง, แจ่มชัด, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดหรือตัวหนังสือ เป็นต้น ชัดเจนและแจ่มชัด, 인도네시아어 대역어: jelas, terang, benar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkataan atau tulisan yang jelas,terang, dan benar, 러시아어 대역어: ясный; точный; отчётливый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отчетливая и четкая речь, письмо и т. п., 영어 대역어: exact; accurate, 영어 대역어 뜻풀이: A person's words, handwriting, etc., being clear and neat., 일본어 대역어: はっきりする。せいかくだ【正確だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 話や文字などがはっきりしている。, 프랑스어 대역어: clair, distinct, net, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Paroles, écritures) Qui est clair et distinct., 스페인어 대역어: claro, nítido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que escribe o habla de manera clara y distinta., 아랍어 대역어: واضح, 아랍어 대역어 뜻풀이: الخطاب أو الكتابة وغيرهما واضحة ومبيّنة, 중국어 대역어: 一字一句，清清楚楚, 중국어 대역어 뜻풀이: 话语或字体等分明而清晰。
표제어: 또한, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 또한, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 접속, 관련어: 유의어 역시, 뜻풀이: 어떤 것과 마찬가지로., 용례: <문장> 부모가 행복하면 자녀들 또한 행복해진다.
<문장> 민준은 승규의 의견에 찬성했고 지수 또한 그 의견을 따르기로 했다.
<대화> 가: 내가 보기에는 지수가 잘못한 것 같은데, 넌 어떻게 생각해?
<대화> 나: 나 또한 그렇게 생각해., 몽골어 대역어: ч гэсэн, ч бас, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлтэй мөн адил., 베트남어 대역어: cũng thế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giống như cái nào đó., 타이어 대역어: อีกทั้ง, อีกด้วย, ก็ด้วย, เหมือนกัน, เช่นกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: เหมือนกับสิ่งใด, 인도네시아어 대역어: juga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sama dengan suatu hal, 러시아어 대역어: также, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одинаково, анологично с чем-либо., 영어 대역어: also; as well, 영어 대역어 뜻풀이: Likewise., 일본어 대역어: また。おなじく【同じく】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かと同様に。, 프랑스어 대역어: aussi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière identique à une chose., 스페인어 대역어: también, 스페인어 대역어 뜻풀이: Al igual que algo., 아랍어 대역어: أيضًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: كذلك, 중국어 대역어: 也, 중국어 대역어 뜻풀이: 和列出的对象一样。
표제어: 또한, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 또한, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 접속, 뜻풀이: 거기에다가 더하여., 용례: <문장> 유민은 얼굴도 예쁘고 또한 마음씨도 곱다.
<문장> 스트레스가 사라지면 마음이 편안해지고 또한 몸도 건강해진다.
<대화> 가: 물건값이 정말 싸네요.
<대화> 나: 또한 품질도 좋습니다., 몽골어 대역어: түүгээр ч зогсохгүй, дээр нь, 몽골어 대역어 뜻풀이: ярьж байгаа зүйл дээрээ нэмээд., 베트남어 대역어: hơn nữa, vả lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thêm vào đó., 타이어 대역어: อีกทั้ง, อีกด้วย, ก็ด้วย, ไม่เพียงแต่แค่นั้น, เพิ่มขึ้นอีก, 타이어 대역어 뜻풀이: เพิ่มขึ้นไปกว่านั้นอีก, 인도네시아어 대역어: bahkan, lagi-lagi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tambahan lagi, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Кроме того, вдобавок., 영어 대역어: additionally; and, 영어 대역어 뜻풀이: In addition to that., 일본어 대역어: そのうえ【その上】。なおかつ。さらにまた, 일본어 대역어 뜻풀이: それに加えて。, 프랑스어 대역어: par ailleurs, en outre, qui plus est, 프랑스어 대역어 뜻풀이: En plus de quelque chose., 스페인어 대역어: y además, y también, 스페인어 대역어 뜻풀이: En adición a eso., 아랍어 대역어: علاوة على ذلك, 아랍어 대역어 뜻풀이: بالإضافة إلى ذلك, 중국어 대역어: 并且，而且, 중국어 대역어 뜻풀이: 除此之外还有。