hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 인증되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 認證되다, 발음: 인증되다/인증뒈다, 가봐라: 인증, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 인증되다, 뜻풀이: 어떠한 문서나 행위가 정당한 방법과 순서로 이루어졌다는 것이 국가나 사회 기관에 의해 밝혀지다., 용례: <구> 기록이 인증되다.
<구> 기술이 인증되다.
<구> 실력이 인증되다.
<구> 자격이 인증되다.
<구> 품질이 인증되다.
<문장> 선수의 마라톤 기록은 신기록으로 인증됐다.
<문장> 국가에 의해 인증된 약사 면허를 취득한 그는 약국을 차렸다.
<대화> 가: 이 제품은 안전한 겁니까?
<대화> 나: 품질이 인증된 제품이니 안심하셔도 좋습니다., 몽골어 대역어: нотариат батлагдах, батлагдах, шалган тогтоогдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн бичиг баримт үйлдэл нь зүй зохистой арга барил, дарааллын дагуу бүрдэн гүйцэлдсэн болох нь улс орон, нийгмийн байгууллагаар батлагдах., 베트남어 대역어: được chứng nhận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được công nhận bởi cơ quan nhà nước hay xã hội rằng một giấy tờ hay hành vi được lập nên theo trình tự và phương pháp hợp pháp., 타이어 대역어: ถูกรับรอง, 타이어 대역어 뜻풀이: การกระทำหรือเอกสารใด ๆ ถูกเปิดเผยโดยหน่วยงานของสังคมหรือประเทศว่า ดำเนินการให้สำเร็จด้วยกระบวนการและวิธีการที่ถูกต้อง, 인도네시아어 대역어: diakreditasi, disertifikasi, disahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sebuah dokumen atau tindakan dijelaskan terwujud melalui cara atau proses yang sah oleh lembaga kenegaraan atau masyarakat, 러시아어 대역어: быть заверенным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть подтверждённым государственным или общественным учреждением в том, что всё было совершено соответствующим способом и в соответствующем порядке (о каком-либо документе или поступке)., 영어 대역어: be certified, 영어 대역어 뜻풀이: For the fact that a certain document or act has followed the proper method and procedure to be confirmed by a government or social organization., 일본어 대역어: にんしょうされる【認証される】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある文書や行為が正当な方法と順序によって成立していることが国や社会機関によって明らかになる。, 프랑스어 대역어: être certifié, être attesté, être authentifié, être homologué, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Document ou acte) Être confirmé comme ayant été établi en bonne et due forme selon la procédure légale, par une autorité publique ou une institution sociale., 스페인어 대역어: ser certificado, ser ratificado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser comprobado por el gobierno u organización social que cierto documento o hecho fueron implementados bajo justos medios y procedimientos., 아랍어 대역어: يصدَّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتضح أنّ إتمام وثيقة أو فعل على أساس طرق وإجراءات شرعية من قبل الدولة أو المجتمع, 중국어 대역어: 获认证，经认证, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个文件或行为通过正当的方法和程序被完成的事实由国家或社会机构发布。
표제어: 인증하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 認證하다, 발음: 인증하다, 가봐라: 인증, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 인증하다, 뜻풀이: 어떠한 문서나 행위가 정당한 방법과 절차로 이루어졌다는 것을 국가나 사회 기관이 밝히다., 용례: <구> 규격을 인증하다.
<구> 기록을 인증하다.
<구> 기술을 인증하다.
<구> 수입을 인증하다.
<구> 실력을 인증하다.
<구> 자격을 인증하다.
<문장> 대회에서 그의 우승을 인증했다는 뜻으로 트로피를 수여했다.
<문장> 교사 임용 시험에 합격한 사람들은 정부가 인증한 교사 자격증을 받았다.
<대화> 가: 우리 회사 제품은 왜 수출 허가를 못 받았습니까?
<대화> 나: 그 나라에서 우리 제품의 품질을 인증해 주지 않았거든요., 몽골어 대역어: нотариатаар батлах, батлах, шалган тогтоох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн бичиг баримт, үйлдэл нь зүй зохистой арга барил, дарааллын дагуу бүрдэн гүйцэлдсэн болохыг улс орон, нийгмийн байгууллага батлах., 베트남어 대역어: chứng nhận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ quan nhà nước hay xã hội công nhận  rằng một giấy tờ hay hành vi được lập nên theo trình tự và phương pháp hợp pháp., 타이어 대역어: รับรอง, 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยงานของสังคมหรือประเทศเปิดเผยว่า การกระทำหรือเอกสารใด ๆ ดำเนินการให้สำเร็จด้วยกระบวนการและวิธีการที่ถูกต้อง, 인도네시아어 대역어: mengakreditasi, mensertifikasi, mengesahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lembaga kenegaraan atau masyarakat menjelaskan bahwa sebuah dokumen atau tindakan terwujud melalui cara atau proses yang sah, 러시아어 대역어: заверять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Потверждать то, что какой-либо документ или поступок был совершён соответствующим способом и в соответствующем порядке (о государстве или общественном учреждении)., 영어 대역어: certify, 영어 대역어 뜻풀이: For a government or social organization to confirm that a certain document or act has followed the proper method and procedure., 일본어 대역어: にんしょうする【認証する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある文書や行為が正当な方法と順序によって成立していることを国や社会機関が明らかにする。, 프랑스어 대역어: certifier, attester, authentifier, homologuer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Autorité publique ou institution sociale) Confirmer qu'un document ou un acte a été établi en bonne et due forme selon la procédure légale., 스페인어 대역어: certificar, ratificar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comprobar el gobierno u organización social que cierto documento o hecho fueron implementados bajo justos medios y procedimientos., 아랍어 대역어: يصدّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: توضّح الحكومة أو المجتمع أنّ وثيقة أو فعل تم على أساس طرق وإجراءات شرعيّة, 중국어 대역어: 认证, 중국어 대역어 뜻풀이: 国家或社会机构发布某个文件或行为通过正当的方法和程序被完成。
표제어: 인지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人指, 발음: 인지, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 검지, 집게손가락, 뜻풀이: 엄지손가락과 가운뎃손가락의 사이에 있는 둘째 손가락., 용례: <구> 인지를 구부리다.
<구> 인지를 펴다.
<구> 인지로 가리키다.
<구> 인지로 누르다.
<구> 인지로 찍다.
<문장> 유민이는 메뉴판에서 먹고 싶은 음식을 인지로 가리켰다.
<문장> 지수는 고추장이 잘 익었는지 인지로 찍어서 맛을 보았다., 몽골어 대역어: долоовор хуруу, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрхий хуруу болон дунд хурууны хооронд байдаг хоёр дахь хуруу., 베트남어 대역어: ngón tay trỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngón tay thứ hai nằm ở giữa ngón cái và ngón giữa., 타이어 대역어: นิ้วชี้, 타이어 대역어 뜻풀이: นิ้วมื้อที่สองที่อยู่ระหว่างนิ้วกลางและนิ้วโป้ง, 인도네시아어 대역어: jari telunjuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jari kedua yang berada di antara ibu jari dan jari tengah, 러시아어 대역어: указательный палец, 러시아어 대역어 뜻풀이: Палец, расположенный между большим и средним пальцами., 영어 대역어: forefinger; index finger, 영어 대역어 뜻풀이: The second finger between the thumb and middle finger., 일본어 대역어: ひとさしゆび【人差し指】。しょくし【食指】, 일본어 대역어 뜻풀이: 親指と中指のあいだにある2番目の指。, 프랑스어 대역어: index, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Deuxième doigt entre le pouce et le majeur., 스페인어 대역어: dedo índice, 스페인어 대역어 뜻풀이: Segundo dedo situado entre el dedo pulgar y el dedo corazón., 아랍어 대역어: سبابة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الإصبع الثاني الذي بين الإبهام والوسطى, 중국어 대역어: 食指, 중국어 대역어 뜻풀이: 拇指和中指之间的第二个手指。
표제어: 인지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人智, 발음: 인지, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사람의 지혜와 지식., 용례: <구> 인지가 이룩하다.
<구> 인지를 갖추다.
<구> 인지를 기르다.
<구> 인지를 발휘하다.
<구> 인지를 지니다.
<문장> 인쇄술의 발달은 인지를 기르는 데 큰 역할을 했다.
<문장> 옛날에는 인지가 발달하지 않아 사람들이 미신을 많이 믿었다., 몽골어 대역어: мэдлэг оюун, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний мэргэн ухаан болон мэдлэг., 베트남어 대역어: nhân trí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tri thức và trí tuệ của con người., 타이어 대역어: ปัญญามนุษย์, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้และปัญญาของคน, 인도네시아어 대역어: hikmat kebijaksanaan dan budi pekerti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kebijaksanaan dan pengetahuan manusia, 러시아어 대역어: человеческий ум, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мудрость и знания человека., 영어 대역어: human intelligence; human wisdom, 영어 대역어 뜻풀이: Wisdom and knowledge possessed by humans., 일본어 대역어: じんち【人知】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人間の知恵や知識。, 프랑스어 대역어: intelligence humaine, connaissances humaines, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sagesse et connaissances de l’homme., 스페인어 대역어: cognición, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sabiduría y conocimiento de una persona., 아랍어 대역어: عقل بشريّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: حِكمة ومعرفة للإنسان, 중국어 대역어: 人智, 중국어 대역어 뜻풀이: 人类的智慧和知识。
표제어: 인지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 認知, 발음: 인지, 파생어: 인지되다,인지하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 인지 행위, 뜻풀이: 어떤 사실을 확실히 그렇다고 여겨서 앎., 용례: <구> 상황 인지.
<구> 존재 인지.
<구> 현실 인지.
<구> 인지 능력.
<구> 인지가 되다.
<구> 인지를 하다.
<문장> 공사장은 옆 사람의 말소리도 인지를 할 수 없을 만큼 시끄러웠다.
<문장> 김 과장은 직원들의 표정을 통해 회사 분위기를 인지를 했다., 몽골어 대역어: мэдрэх, ухаарах, ойлгох, гадарлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг баттай тийм гэж үзэн, мэдэх явдал., 베트남어 대역어: sự nhận thức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự biết và cho rằng chắc chắn như thế về một sự thật., 타이어 대역어: การรับรู้, การยอมรับ, การเชื่อถือ, 타이어 대역어 뜻풀이: การถือว่าข้อเท็จจริงใด ๆ เป็นเช่นนั้นแน่นอนและรับรู้, 인도네시아어 대역어: anggapan, kesadaran, pandangan, persepsi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menganggap dan mengetahui suatu fakta dengan jelas demikian adanya, 러시아어 대역어: признание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Знание и признание какого-либо факта таким, каким он является., 영어 대역어: recognition; cognition, 영어 대역어 뜻풀이: An act of knowing a certain fact by becoming certain about it., 일본어 대역어: にんち【認知】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄をそれとしてはっきりと認め、知ること。, 프랑스어 대역어: cognition, reconnaissance, connaissance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de connaître un fait (ou une chose) avec certitude., 스페인어 대역어: percepción, reconocimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conocimiento de una cosa considerándola como algo real o cierto., 아랍어 대역어: إدراك، اعتراف, 아랍어 대역어 뜻풀이: تأكّد من أمر ما ومعرفته, 중국어 대역어: 认知，认定, 중국어 대역어 뜻풀이: 确定地认为如此。
표제어: 인지도, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 認知度, 발음: 인지도, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 정도, 주제 및 상황 범주: 대중 문화, 뜻풀이: 어떤 사람이나 물건, 지역, 국가 등을 알아보는 정도., 용례: <구> 인지도 향상.
<구> 인지도가 낮다.
<구> 인지도가 높다.
<구> 인지도가 떨어지다.
<구> 인지도가 상승하다.
<구> 인지도를 높이다.
<문장> 그 나라는 올림픽 유치를 통해 세계적으로 인지도가 향상되었다.
<문장> 회사는 소비자들에게 제품의 인지도를 높이기 위해 텔레비전 광고를 내보냈다.
<대화> 가: 세탁기를 구입하려고 하는데요, 이 회사 세탁기는 어떤가요?
<대화> 나: 회사의 낮은 인지도에 비해 성능이 우수해 판매량이 높은 제품이에요., 몽골어 대역어: ойлголт, алдар нэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгэн хүн, эд зүйл, бүс нутаг, улс орон зэргийг таньж мэдэх хэмжээ., 베트남어 대역어: mức độ nhận thức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mức độ hiểu biết về người hay đồ vật, địa phương, đất nước., 타이어 대역어: การรับรู้, ความรู้, ความตระหนัก, 타이어 대역어 뜻풀이: ระดับที่รู้จักประเทศ พื้นที่ สิ่งของหรือคนใด ๆ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: keinsafan, kesadaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: taraf mengetahui seseorang atau benda, daerah, negara, dsb, 러시아어 대역어: уровень осведомлённости, 러시아어 대역어 뜻풀이: Степень известности какого-либо факта, предмета, региона, государства и т.п., 영어 대역어: recognition; awareness, 영어 대역어 뜻풀이: A level of recognition or awareness enjoyed by a certain person, object, region, country, etc., 일본어 대역어: にんちど【認知度】。ちめいど【知名度】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある人や物品、地域、国などが知られている度合い。, 프랑스어 대역어: connaissance, reconnaissance, notoriété, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Degré de reconnaissance d’une personne, d’un produit, d’une région ou d’un pays, etc., 스페인어 대역어: conciencia, fama, 스페인어 대역어 뜻풀이: Nivel de ser reconocido de una persona, cosa, región o nación, etc., 아랍어 대역어: مستوى الوعي, 아랍어 대역어 뜻풀이: درجة تعرّف شخص، شيء، منطقة، دولة, 중국어 대역어: 认知度, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个人、物品、地区或国家等被认识的程度。
표제어: 인지되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 認知되다, 발음: 인지되다/인지뒈다, 가봐라: 인지03, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에게 인지되다
1이 2에게 3으로 인지되다, 뜻풀이: 어떤 사실이 확실히 그렇다고 여겨져 이해되다., 용례: <구> 상황이 인지되다.
<구> 존재가 인지되다.
<구> 문제로 인지되다.
<구> 사회적으로 인지되다.
<구> 현실적으로 인지되다.
<문장> 사장은 직원들에게 문제점으로 인지된 사항을 개선하려고 노력했다.
<문장> 봉사 활동을 열심히 하는 친구는 주변 사람들에게 착한 사람으로 인지되었다.
<대화> 가: 요즘에는 방학에도 대학 도서관에 앉을 자리가 없다면서요?
<대화> 나: 취업이 힘들다는 상황이 대학생들에게 인지된 것 같아요., 몽골어 대역어: мэдэгдэх, ойлгогдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг баттай тийм гэж үзэж, ойлгох., 베트남어 대역어: được nhận thức, được nhận ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự việc nào đó được xem và hiểu một cách chắc chắn là như vậy., 타이어 대역어: รับรู้, ยอมรับ, เชื่อถือ, 타이어 대역어 뜻풀이: เข้าใจโดยถือว่าความจริงใด ๆ เป็นเช่นนั้นแน่นอน, 인도네시아어 대역어: dianggap, disadari, dilihat, dipersepsikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu fakta dianggap dan diketahui dengan jelas demikian adanya, 러시아어 대역어: Осознаваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: быть осознанным и принятым таким, какой он есть (о каком-либо факте)., 영어 대역어: be recognized; be perceived, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain fact to be considered to be certain, and thus be understood., 일본어 대역어: にんちされる【認知される】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄がそれとしてはっきりと認められ、理解される。, 프랑스어 대역어: être reconnu, être perçu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Fait ou chose) Être connu avec certitude., 스페인어 대역어: ser percibido, ser reconocido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Darse cuenta de cierto hecho tras considerarlo como algo certero., 아랍어 대역어: يدرك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُعتقد أنّ أمرا ما موثوق به ومفهوم, 중국어 대역어: 被认知，被认定, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个事实被确定地认为的确如此。
표제어: 인지상정, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人之常情, 발음: 인지상정, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사람이라면 누구나 갖고 있는 생각이나 감정., 용례: <구> 인지상정의 마음.
<구> 인지상정의 심정.
<구> 인지상정의 자세.
<구> 인지상정이 생기다.
<구> 인지상정을 갖다.
<문장> 안타까운 상황에 처한 사람에 대해 동정심을 갖는 것이 인지상정이다.
<문장> 위험에 처한 사람이 도움을 요청하면 도와주고 싶은 생각이 드는 것이 인지상정이다.
<문장> 어린아이가 위험한 곳에서 놀고 있는 것을 보고 그곳에서 멀리 떨어지게 하는 것은 인지상정이다. 
<대화> 가: 결국은 돈을 더 많이 주는 회사로 가기로 했구나?
<대화> 나: 아무래도 연봉이 높은 쪽을 선택하게 되는 게 인지상정 아니겠어?, 몽골어 대역어: хүний мөн чанар, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн болгонд байдаг бодол санаа, мэдрэмж., 베트남어 대역어: nhân chi thường tình (tình cảm bình thường của một con người), 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ hay tình cảm mà nếu là con người thì ai ai cũng có., 타이어 대역어: วิสัยมนุษย์, ความเป็นมนุษย์, ธรรมชาติมนุษย์, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดหรือความรู้สึกที่คนทุกคนไม่ว่าใครก็ตามต้องมี, 인도네시아어 대역어: hati nurani, rasa kemanusiaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pemikiran atau perasaan yang dimiliki siapapun bila ia manusia, 러시아어 대역어: чувства, присущие всем людям, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мыслительные и эмоциональные способности, обязательно присущие человеку., 영어 대역어: human feelings; human nature, 영어 대역어 뜻풀이: A thought or feeling that everyone has as a human being., 일본어 대역어: にんじょうのつね【人情の常】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人間ならだれもが持っている考えや感情。, 프랑스어 대역어: nature humaine, humanité, sentiments humains, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pensées ou sentiments qui animent tout homme en tant qu’être humain., 스페인어 대역어: naturaleza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pensamiento o emoción que tiene quienquiera si es el ser humano., 아랍어 대역어: طبيعة بشريّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: فكرة أو مشاعر لدى كلّ إنسان, 중국어 대역어: 人之常情, 중국어 대역어 뜻풀이: 但凡是人都会有的想法或感情。
표제어: 인지하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 認知하다, 발음: 인지하다, 가봐라: 인지03, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 인지하다
1이 2를 3으로 인지하다
1이 2를 3-고 인지하다, 뜻풀이: 어떤 사실을 확실히 그렇다고 여겨서 알다., 용례: <구> 거짓을 인지하다.
<구> 변화를 인지하다.
<구> 상황을 인지하다.
<구> 소리를 인지하다.
<구> 속도를 인지하다.
<구> 신호를 인지하다.
<구> 심각성을 인지하다.
<구> 존재를 인지하다.
<구> 진실을 인지하다.
<구> 현실을 인지하다.
<구> 흐름을 인지하다.
<구> 명확하게 인지하다.
<구> 정확하게 인지하다.
<문장> 발목에 닿은 끈을 뱀으로 인지한 언니는 소리를 질렀다.
<문장> 비록 보이지는 않았지만 움직이는 소리를 듣고는 무언가의 존재를 인지했다.
<문장> 어려운 처지가 되었을 때 모두가 나를 외면하는 것을 경험하고는 차가운 현실을 인지했다.
<대화> 가: 커다란 실패를 경험하셨을 때 어떤 생각이 드셨나요?
<대화> 나: 충분히 희망을 찾을 수 있는데도 이제는 모든 것이 끝났다고 인지하며 절망했었죠., 몽골어 대역어: бодох, хүлээж авах, ойлгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг бодит үнэнийг баттай мөн хэмээн үзэх., 베트남어 대역어: nhìn nhận, nhận ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cho rằng và nhận thức sự việc nào đó chắc chắn như vậy., 타이어 대역어: ยอมรับ, รับรู้, 타이어 대역어 뜻풀이: รู้โดยพิจารณาว่าความจริงใดเป็นเช่นนั้นอย่างแน่นอน, 인도네시아어 대역어: menganggap, menyadari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menganggap suatu kenyataan dengan jelas sebagai yang demikian adanya lalu menyadarinya, 러시아어 대역어: уверенность; подтверждение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Твёрдая уверенность в чём-либо., 영어 대역어: recognize; perceive, 영어 대역어 뜻풀이: To know a certain fact by becoming certain about it., 일본어 대역어: にんちする【認知する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄をそれとしてはっきりと認め、知る。, 프랑스어 대역어: reconnaître, discerner, percevoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Connaître un fait (ou une chose) avec certitude., 스페인어 대역어: percibir, reconocer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Darse cuenta de cierto hecho tras considerarlo como algo certero., 아랍어 대역어: يدرك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعتقد أنّ أمرا ما موثوق به ومعروف, 중국어 대역어: 认知，认定, 중국어 대역어 뜻풀이: 确定地认为如此。
표제어: 인질, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人質, 발음: 인질, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 볼모, 뜻풀이: 상대방이 약속을 지키게 하려고 잡아 두는 사람., 용례: <구> 인질 사건.
<구> 인질 석방.
<구> 인질 소동.
<구> 인질이 되다.
<구> 인질이 풀려나다.
<구> 인질을 구출하다.
<구> 인질을 이용하다.
<구> 인질을 죽이다.
<구> 인질을 풀어 주다.
<구> 인질로 끌려가다.
<구> 인질로 삼다.
<구> 인질로 잡다.
<구> 인질로 잡히다.
<구> 인질로 협박하다.
<문장> 테러 집단은 무리한 돈을 요구하며 인질을 붙잡고 있다.
<문장> 경찰은 범인의 요구를 들어주는 것을 조건으로 인질을 풀어 달라고 요구했다.
<대화> 가: 우리나라 어선의 선원들이 해적들에게 인질로 잡혀 있습니다.
<대화> 나: 먼저 그들의 안전을 최우선으로 보호해야 합니다., 몽골어 대역어: барьцааны хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: эсрэг талын хүнээ амласан амлалтаа биелүүлтэл барьж хорьж буй хүн., 베트남어 대역어: con tin, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người bị bắt giữ nhằm buộc đối phương phải giữ lời hứa., 타이어 대역어: ตัวประกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ถูกจับตัวไว้เพื่อทำให้ฝ่ายตรงข้ามรักษาสัญญา, 인도네시아어 대역어: tawanan, sandera, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang ditangkap/disekap agar pihak lawan menepati janjinya, 러시아어 대역어: заложник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, захваченный и удерживаемый кем-либо, чем добиваются выполнения каких-либо обязательств., 영어 대역어: hostage, 영어 대역어 뜻풀이: A person whom one holds in order to make another party keep a promise., 일본어 대역어: ひとじち【人質】, 일본어 대역어 뜻풀이: 約束を守ってもらうために身柄を拘束しておく人。, 프랑스어 대역어: otage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne prise par la partie adverse comme garantie dans l'intention de satisfaire une promesse., 스페인어 대역어: rehén, secuestrado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que se deja secuestrada para que la parte opositora cumpla con el acuerdo., 아랍어 대역어: رهينة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن يقبض عليه ليجعل طرفا آخر يفي بوعد, 중국어 대역어: 人质, 중국어 대역어 뜻풀이: 为使对方遵守约定而抓来的人。
표제어: 인질, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人質, 발음: 인질, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 볼모, 뜻풀이: (옛날에) 나라 사이에 조약을 지키겠다는 뜻으로 상대국에 강제로 머물게 하던 왕자나 그 밖의 유력한 사람., 용례: <구> 인질 교환.
<구> 인질 외교.
<구> 인질이 되다.
<구> 인질을 요구하다.
<구> 인질로 가다.
<구> 인질로 보내다.
<구> 인질로 잡혀 있다.
<문장> 전쟁에서 패한 우리나라는 왕자 중 한 명를 인질로 보낼 수밖에 없었다.
<문장> 그들은 요구 사항을 어길 경우 인질로 잡고 있는 왕자를 죽이겠다고 협박했다.
<대화> 가: 옛날에는 외국의 공주가 우리나라의 왕실로 시집을 오는 경우가 있었습니다.
<대화> 나: 국가 간의 조약을 지키기 위해 인질로 보낸 것이나 마찬가지였죠., 몽골어 대역어: барьцааны ханхүү, барьцааны хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: (эрт цагт) улс хооронд байгуулсан гэрээ хэлэлцээрийг үргэлжлүүлэн сахиулахын тулд нөгөө улсад нь хүчээр суулгаж байсан ханхүү ба эрх мэдэлт хүн., 베트남어 대역어: hoàng tử con tin, 베트남어 대역어 뜻풀이: (ngày xưa) Hoàng tử hay người có tài của nước đối phương được giữ lại để buộc nước đó phải giữ gìn những điều khoản đã định giữa hai nước., 타이어 대역어: เชลย, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในอดีต)เจ้าชายที่ถูกจับกุมไว้ในประเทศฝ่ายตรงข้ามหรือผู้ที่มีอิทธิพลอื่น ๆ เพื่อเป็นความหมายว่าจะรักษาสนธิสัญญาในระหว่างประเทศ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (pada zaman dulu) pangeran orang berpengaruh negara lawan yang ditangkap/disekap agar perjanjian yang telah diputuskan di antara kedua negara tetap terjaga, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (архаизм) Принц или влиятельный человек, захваченный в заложники, чтобы добиться выполнения обязательств со стороны какого-либо другого государства, с которым подписано соглашение., 영어 대역어: hostage, 영어 대역어 뜻풀이: (archaic) A prince or any other important person whom one country puts compulsorily in another country's custody as a sign of its intention to keep to an agreement between them., 일본어 대역어: ひとじち【人質】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔、国家間で条約を守るあかしとして、相手国に強制的に留まらせた王子やその他の有力者。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (archaïque) Prince ou une autre personne influente retenue contre son gré dans un autre pays dans l'intention de faire respecter un traité entre deux pays., 스페인어 대역어: rehén, 스페인어 대역어 뜻풀이: (ARCAICO) Príncipe o personas poderosas que estaban obligados a permanecer en otro país como garantía de que se cumplirá la promesa pactada entre dos estados., 아랍어 대역어: رهينة, 아랍어 대역어 뜻풀이: (في قديم الزمان) أمير أو شخص رفيع المستوى أقام في دولة أخرى لإظهار نية دولته في الالتزام بالاتفاق, 중국어 대역어: 人质，质子, 중국어 대역어 뜻풀이: (旧词)国家之间为表明将遵守条约而被强制派往对方国家居住的王子或其他的有权者。
표제어: 인질극, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人質劇, 발음: 인질극, 활용: 인질극이[인질그기], 인질극도[인질극또], 인질극만[인질긍만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 원하는 것을 얻기 위해 인질을 잡아 두고 벌이는 소동., 용례: <구> 범인의 인질극.
<구> 인질극 소동.
<구> 인질극이 발생하다.
<구> 인질극이 진압되다.
<구> 인질극을 벌이다.
<문장> 젊은 여자를 데리고 인질극을 벌이고 있는 범인을 구경하러 많은 사람들이 모여 있었다.
<문장> 경찰은 많은 사람들을 잡아 두고 무리한 요구를 하는 범인들의 인질극을 단번에 진압했다.
<대화> 가: 어젯밤에 건물 하나를 점거하고 대규모로 인질극을 벌이던 범인들은 어떻게 됐대?
<대화> 나: 경찰들이 건물에 잠입을 해서 범인들을 붙잡고 사람들은 무사히 집으로 갔다고 하더라., 몽골어 대역어: хүн барьцаалсан хэрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: санаснаа гүйцэлдүүлэхийн тулд хүн барьцаалж шуугиан тарих явдал., 베트남어 대역어: sự bắt cóc con tin, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự nổi loạn bằng cách bắt giữ con tin để nhận được điều mình mong muốn., 타이어 대역어: สถานการณ์จับตัวประกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความวุ่นวายที่ก่อขึ้นโดยจับตัวประกันไว้เพื่อให้ได้รับในสิ่งที่ต้องการ, 인도네시아어 대역어: drama penculikan, drama penawanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kekacauan yang terjadi dengan menangkap/menyekap tawanan untuk mendapatkan yang diinginkan, 러시아어 대역어: взятие в заложники, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ситуация, подстроенная с целью взятия в заложники человека для получения желаемого., 영어 대역어: hostage-taking, 영어 대역어 뜻풀이: A situation in which a person takes somebody hostage to get what he/she wants., 일본어 대역어: ひとじちじけん【人質事件】, 일본어 대역어 뜻풀이: ほしいものを得るために、人質をとって起こす騒動。, 프랑스어 대역어: prise d'otage(s), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Situation dans laquelle quelqu'un s'empare d'une ou de plusieurs personnes pour faire aboutir ses exigences., 스페인어 대역어: toma de rehén, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tumulto que pone en su poder un reghén para obtener algo que quiere., 아랍어 대역어: أخذ الرهينة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حادثة بانتزاع الرهينة للحصول على ما يريد, 중국어 대역어: 绑架人质, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了获得想要的东西而抓人质引发骚乱。
표제어: 인책, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 引責, 발음: 인책, 활용: 인책이[인채기], 인책도[인책또], 인책만[인챙만], 파생어: 인책하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 잘못된 일에 대해 스스로 책임을 짐., 용례: <구> 인책 문제.
<구> 인책 사퇴.
<구> 인책을 요구하다.
<구> 인책을 피하다.
<구> 인책을 하다.
<문장> 프로젝트가 잘못돼서 과장님이 인책 사표를 내게 되었다.
<문장> 학생들은 총장의 공식적인 사과와 담당자들의 인책을 요구했다.
<대화> 가: 몇몇 직원들의 실수로 회사의 주요 기밀이 새어 나갔대요.
<대화> 나: 이번에는 아마 인책을 피할 수가 없을 겁니다., 몽골어 대역어: хувийн хариуцлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: буруу хийсэн хэргийнхээ төлөө өөрөө хариуцлага хүлээх явдал., 베트남어 대역어: sự tự nhận trách nhiệm, sự tự gánh vác trách nhiệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tự chịu trách nhiệm về sai lầm nào đó., 타이어 대역어: การรับผิด, ความรับผิดชอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: การรับผิดชอบด้วยตนเองในสิ่งที่ผิดพลาด, 인도네시아어 대역어: pertanggungjawaban masing-masing, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal bertanggung jawab sendiri akan pekerjaan atau tugas yang dijalankan, 러시아어 대역어: брать на себя ответственность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Взять ответственность на себя за совершённый проступок или ошибку., 영어 대역어: taking responsibility, 영어 대역어 뜻풀이: An act of taking the responsibility for a certain matter that goes wrong., 일본어 대역어: いんせき【引責】, 일본어 대역어 뜻풀이: 間違ったことに対し、自分で責任をとること。, 프랑스어 대역어: responsabilité (assumée), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Acte d’assumer la responsabilité d’une affaire qui a mal tourné., 스페인어 대역어: toma de responsabilidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hecho de asumir la responsabilidad sí mismo por un error., 아랍어 대역어: تحمّل مسؤوليّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يُحمل نفسه مسؤوليّة العمل الخاطئ, 중국어 대역어: 引咎, 중국어 대역어 뜻풀이: 对做错的事自行承担责任。
표제어: 인척, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 姻戚, 발음: 인척, 활용: 인척이[인처기], 인척도[인척또], 인척만[인청만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 혼인으로 맺어진 친척., 용례: <구> 인척 관계.
<구> 인척이 되다.
<구> 인척을 만나다.
<구> 인척을 맺다.
<구> 인척에게 인사하다.
<문장> 새댁은 결혼할 때 뵙고는 처음 뵙는 인척들에게 공손히 인사했다.
<문장> 나는 친구의 사촌과 결혼을 한 덕분에, 친구와는 인척 관계가 됐다.
<대화> 가: 왜 양쪽 집안 부모님들이 결혼을 반대하시는 거래?
<대화> 나: 두 집안이 원래 사이가 안 좋아서 인척은 절대 맺을 수가 없으시대., 몽골어 대역어: худ ураг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хуримаар холбогдсон төрөл садан., 베트남어 대역어: quan hệ thông gia, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quan hệ họ hàng được kết nối bằng hôn nhân., 타이어 대역어: การเกี่ยวดองกัน, การเกี่ยวพันโดยการแต่งงาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ญาติที่มีความเกี่ยวพันกันโดยการแต่งงาน, 인도네시아어 대역어: kerabat, keluarga besar, keluarga ipar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kerabat yang terbentuk dari perkawinan, 러시아어 대역어: свойственник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Родственники супруга или супруги., 영어 대역어: in-laws, 영어 대역어 뜻풀이: Relatives by marriage., 일본어 대역어: いんせき【姻戚】。いんぞく【姻族】, 일본어 대역어 뜻풀이: 婚姻によってできた親戚。, 프랑스어 대역어: parents par alliance, alliés, belle-famille, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Parenté unie par alliance., 스페인어 대역어: pariente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que se hace familia por matrimonio., 아랍어 대역어: أصهار, 아랍어 대역어 뜻풀이: قرابة تنجم عن طريق الزواج, 중국어 대역어: 姻亲, 중국어 대역어 뜻풀이: 用婚姻缔结的亲戚关系。
표제어: 인천, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 仁川, 발음: 인천, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 지역, 다중 매체 정보: [사진] 인천광역시, 뜻풀이: 한국의 경기도 중서부, 서해에 접해 있는 광역시. 서울의 외항으로 옛부터 외국의 문물을 받아들이는 중요한 관문이었다., 몽골어 대역어: Иньчонь, 몽골어 대역어 뜻풀이: Солонгосын Гёнги мужийн төв хэсэгт байрладаг, Шар тэнгистэй хиллэн оршдог том хот. Сөүл хотын захын боомт бөгөөд эрт дээр үеэс гадаадын соёл иргэншлийг нэвтрүүлдэг гол хаалга байсан юм ., 베트남어 대역어: Incheon, 베트남어 대역어 뜻풀이: Là thành phố tiếp giáp với biển Tây, thuộc miền trung phía tây tỉnh Gyeonggi của Hàn Quốc. Là cảng quốc tế của thủ đô Seoul. Từ xa xưa, nơi đây đã là cửa khẩu quan trọng tiếp nhận nền văn hóa văn minh nước ngoài., 타이어 대역어: อินช็อน, 타이어 대역어 뜻풀이: เมืองอินช็อน : เมืองใหญ่ที่อยู่ทางด้านทะเลตะวันตก ในตอนตะวันตกกลางของจังหวัดคย็องกี ประเทศเกาหลี ซึ่งเป็นด่านที่สำคัญของกรุงโซลซึ่งรับอารยธรรมของต่างประเทศทางการเดินเรือระหว่างประเทศมาตั้งแต่สมัยโบราณ, 인도네시아어 대역어: Incheon, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kota metropolitan yang berada di bagian barat tengah Provinsi Gyeonggi serta menempel pada laut Barat, merupakan pelabuhan luar Seoul yang menjadi pintu penting masuknya peradaban luar sejak zaman dahulu, 러시아어 대역어: Инчхон, 러시아어 대역어 뜻풀이: Один из мегаполисов Южной Кореи, расположенный у берегов Западного моря в западной части провинции Кёнгидо, через который издавна проникала западная культура., 영어 대역어: Incheon, 영어 대역어 뜻풀이: A metropolitan city located in the central west of Gyeonggi-do, or Gyeonggi Province, South Korea, and also bordered by the Yellow Sea; as an outer port of the capital, Seoul, it has long been an important gateway for importing foreign culture., 일본어 대역어: インチョン【仁川】, 일본어 대역어 뜻풀이: 韓国の京畿道中西部、西海（ソヘ）に面している広域市。ソウルの外港として、古くから海外の文物を受け入れる重要な関所。, 프랑스어 대역어: Incheon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ville métropolitaine située dans le centre ouest de Gyeonggi-do, ou province Gyeonggi, en Corée sur la côte de la mer de l’Ouest. Port extérieur de Séoul, elle a joué, au cours de l'histoire, le rôle de porte d’entrée pour la culture extérieure., 스페인어 대역어: Incheon, 스페인어 대역어 뜻풀이: Megalópolis junto al Mar Oeste, situado en el oeste central de provincia de Gyeonggi de Corea. Era puerto exterior de Seúl, una puerta importante que acepta la cultura o los bienes de países extranjeros desde hace tiempo., 아랍어 대역어: مدينة إنتشون, 아랍어 대역어 뜻풀이: مدينة كبيرة تقع في وسط غرب محافظة كيونغكي وتجاور بحر الغرب، وتعتبر المدخل الرئيسيّ لدخول الثقافات الأجنبيّة منذ قديم الزمان ، والميناء الخارجيّ لمدينة سيئول, 중국어 대역어: 仁川, 중국어 대역어 뜻풀이: 位于韩国京畿道中西部的广域市，与黄海相邻。作为首尔的外港，自古就是引进外国文化的重要关卡。
표제어: 인천 공항, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 仁川空港, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 뜻풀이: 인천에 있는 한국 최대의 국제공항., 몽골어 대역어: Иньчонь нисэх онгоцны буудал, 몽골어 대역어 뜻풀이: Иньчонь хотод байрлах Өмнөд Солонгосын хамгийн том олон улсын нисэх онгоцны буудал., 베트남어 대역어: Incheongonghang; sân bay Incheon, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sân bay quốc tế lớn nhất Hàn Quốc ở Incheon., 타이어 대역어: อินช็อนคงฮัง, 타이어 대역어 뜻풀이: สนามบินนานาชาติอินช็อน : สนามบินนานาชาติที่ใหญ่ที่สุดของประเทศเกาหลีใต้ตั้งอยู่ที่เมืองอินช็อน, 인도네시아어 대역어: Bandara Incheon, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bandar udara internasional terbesar di Korea yang berada di Incheon, 러시아어 대역어: международный аэропорт Инчхон, 러시아어 대역어 뜻풀이: Самый крупный международный аэропорт Кореи, расположенный в г. Инчхон., 영어 대역어: Incheon Ariport, 영어 대역어 뜻풀이: South Korea's largest international airport located in Incheon., 일본어 대역어: インチョンくうこう【仁川空港】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仁川(インチョン)にある、韓国最大の国際空港。, 프랑스어 대역어: Aéroport international d'Incheon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Plus grand aéroport international de Corée situé à Incheon., 스페인어 대역어: Aeropuerto Internacional de Incheon, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aeropuerto internacional más grande de Corea, ubicado en la ciudad de Incheon., 아랍어 대역어: مطار إنتشون, 아랍어 대역어 뜻풀이: أكبر مطار دوليّ في كوريا يقع في إنتشون, 중국어 대역어: 仁川机场, 중국어 대역어 뜻풀이: 韩国最大的国际机场，位于仁川。
표제어: 인체, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人體, 발음: 인체, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 부위, 주제 및 상황 범주: 건강, 뜻풀이: 사람의 몸., 용례: <구> 인체 기관.
<구> 인체 내부.
<구> 인체 유해 물질.
<구> 인체의 구조.
<구> 인체의 신비.
<구> 인체를 해부하다.
<구> 인체를 해치다.
<문장> 인체의 정상적인 발달과 활동을 위해서는 균형 있는 영양 섭취가 필수적이다.
<문장> 우리 회사에서 새로 출시한 가구는 인체에 적합하게 디자인이 되어 판매율이 높다., 몽골어 대역어: хүний бие махбод, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний бие., 베트남어 대역어: cơ thể người, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ thể của con người., 타이어 대역어: ร่างกายมนุษย์, ร่างกายคน, 타이어 대역어 뜻풀이: ร่างกายมนุษย์, 인도네시아어 대역어: tubuh, badan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tubuh manusia, 러시아어 대역어: человеческое тело, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человеческая плоть., 영어 대역어: human body, 영어 대역어 뜻풀이: A body of a human being., 일본어 대역어: じんたい【人体】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人間のからだ。, 프랑스어 대역어: corps humain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Corps de l’homme., 스페인어 대역어: cuerpo humano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuerpo del ser humano., 아랍어 대역어: جسم الإنسان, 아랍어 대역어 뜻풀이: جسد الإنسان, 중국어 대역어: 人体, 중국어 대역어 뜻풀이: 人的身体。
표제어: 인출, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 引出, 발음: 인출, 파생어: 인출되다,인출하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 행위, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 끌어서 빼냄., 용례: <구> 액체 인출.
<구> 연료 인출.
<구> 인출 과정.
<구> 인출이 되다.
<구> 인출을 하다.
<문장> 발전소에서 연료의 인출이 확인되었다.
<문장> 액체 인출을 잘못하면 기압의 힘으로 용기가 깨질 수 있다.
<대화> 가: 외국인처럼 영어를 빨리빨리 말할 수는 없을까?
<대화> 나: 그렇게 하려면 우선 단어가 머리에서 빠르게 인출이 되어야지., 몽골어 대역어: гаргах, 몽골어 대역어 뜻풀이: татаж гаргах явдал., 베트남어 대역어: sự lôi ra, sự rút ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự kéo và lấy ra., 타이어 대역어: การดึงออก, การถอน, การเบิก, 타이어 대역어 뜻풀이: การลากแล้วดึงออก, 인도네시아어 대역어: pengambilan, penarikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang membawa sesuatu dengan menarik, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Снятие, вытягивание; вытаскивание., 영어 대역어: withdrawal, 영어 대역어 뜻풀이: The act of drawing something out., 일본어 대역어: ひきだし【引き出し・引出し】, 일본어 대역어 뜻풀이: 引いて出すこと。, 프랑스어 대역어: extraction, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de tirer quelque chose et de l'extraire., 스페인어 대역어: retiro, sacamiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de extraer algo., 아랍어 대역어: سحب, 아랍어 대역어 뜻풀이: جرّه وإخراجه, 중국어 대역어: 抽引，抽取, 중국어 대역어 뜻풀이: 牵引着抽出来。
표제어: 인출, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 引出, 발음: 인출, 파생어: 인출되다,인출하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 행위, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 은행 등의 금융 기관에서 맡겨 둔 돈을 찾음., 용례: <구> 예금 인출.
<구> 현금 인출.
<구> 인출 금액.
<구> 인출 액수.
<구> 인출이 되다.
<구> 인출을 하다.
<문장> 요즘은 카드나 통장이 없어도 예금 인출이 가능하다.
<문장> 어머니는 인출에 필요한 비밀번호를 잊어버리셔서 직접 은행에 가셨다.
<대화> 가: 현금이 필요한데 어디 돈을 뽑을 데가 없을까?
<대화> 나: 근처에 인출이 가능한 은행이나 편의점이 있을 거야., 몽골어 대역어: банкнаас мөнгө авах, 몽골어 대역어 뜻풀이: банк зэрэг мөнгө санхүүгийн байгууллагаас хадгалуулсан мөнгөө авах явдал., 베트남어 대역어: sự rút (tiền), 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự rút tiền mà đã được gửi ở tổ chức tài chính như ngân hàng..., 타이어 대역어: การเบิก, การถอน, 타이어 대역어 뜻풀이: การถอนเงินที่ฝากไว้จากองค์กรทางการเงิน เช่น ธนาคาร เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pengambilan, penarikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengambil uang yang disimpan di lembaga keuangan seperti bank dsb, 러시아어 대역어: получение; снятие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Снятие денег, которые были поручены банку., 영어 대역어: withdrawal, 영어 대역어 뜻풀이: The act of taking out money from a financial institution like a bank, etc., 일본어 대역어: ひきだし【引き出し・引出し】, 일본어 대역어 뜻풀이: 銀行などの金融機関に預けておいた金を下ろすこと。, 프랑스어 대역어: retrait, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de récupérer de l'argent que l'on avait déposé auprès d'une banque ou un autre établissement financier., 스페인어 대역어: retiro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de retirar el dinero depositado en entidades financieras como el banco., 아랍어 대역어: سحب, 아랍어 대역어 뜻풀이: استرداد مال كان يضعه في مؤسسة مالية مثل بنك, 중국어 대역어: 支取，提取, 중국어 대역어 뜻풀이: 将存在银行等金融机构的钱取出来。
표제어: 인출되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 引出되다, 발음: 인출되다/인출뒈다, 가봐라: 인출, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 인출되다, 뜻풀이: 끌려서 빼내지다., 용례: <구> 단어가 인출되다.
<구> 연료가 인출되다.
<구> 폐기물이 인출되다.
<구> 밖으로 인출되다.
<구> 외부로 인출되다.
<문장> 액화 질소가 상온으로 인출되면 곧바로 기체로 변한다.
<문장> 사찰단은 인출된 연료가 저장 탱크로 옮겨졌는지 확인했다.
<대화> 가: 한번 사용한 원자력 에너지는 어떻게 처리가 됩니까?
<대화> 나: 원자로에서 인출된 뒤 강한 열과 방사선을 내보냅니다., 몽골어 대역어: гарах, гаргах, 몽골어 대역어 뜻풀이: татагдаж гарах., 베트남어 대역어: được lôi ra, được rút ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được kéo và lấy ra., 타이어 대역어: ถูกดึงออก, ถูกถอน, ถูกเบิก, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกลากแล้วดึงออก, 인도네시아어 대역어: diambil, ditarik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dibawa dengan ditarik, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вытаскивается, снимается, вытягивается., 영어 대역어: be withdrawn, 영어 대역어 뜻풀이: To be drawn out., 일본어 대역어: ひきだされる【引き出される・引出される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 引かれて出される。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être tiré et extrait., 스페인어 대역어: ser retirado, ser sacado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser algo extraído., 아랍어 대역어: ينسحب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم جرّه وإخراجه, 중국어 대역어: 抽引，抽取, 중국어 대역어 뜻풀이: 被牵引着抽出来。
표제어: 인출되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 引出되다, 발음: 인출되다/인출뒈다, 가봐라: 인출, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 인출되다, 뜻풀이: 은행 등의 금융 기관에서 맡겨 둔 돈이 찾아지다., 용례: <구> 인출되는 금액.
<구> 인출되는 액수.
<구> 돈이 인출되다.
<구> 예금이 인출되다.
<구> 적금이 인출되다.
<문장> 카드를 도둑 맞은 사이 예금이 전부 인출되었다.
<문장> 나는 남편의 통장에서 꽤 큰 금액의 돈이 인출된 것을 발견했다.
<대화> 가: 현금을 한 번에 여러 번 뽑을 수도 있나요?
<대화> 나: 네, 하지만 인출될 때마다 수수료가 발생할 수 있습니다., 몽골어 대역어: банкнаас мөнгө гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: банк зэрэг мөнгө санхүүгийн байгууллагад хадгалуулсан мөнгө гарах., 베트남어 대역어: (tiền) được rút, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền gửi ở tổ chức tài chính như ngân hàng... được rút ra., 타이어 대역어: ถูกเบิก, ถูกถอน, 타이어 대역어 뜻풀이: เงินที่ฝากไว้ได้ถูกถอนออกจากองค์กรทางการเงิน เช่น ธนาคาร เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: diambil, ditarik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: diambilnya uang yang disimpan di lembaga keuangan seperti bank dsb, 러시아어 대역어: сниматься, 러시아어 대역어 뜻풀이: Деньги, порученные банку или какой-либо другой организации, снимаются, забираются., 영어 대역어: be withdrawn, 영어 대역어 뜻풀이: For money to be taken out from a financial institution like a bank, etc., 일본어 대역어: ひきだされる【引き出される・引出される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 銀行などの金融機関に預けておいた金が下ろされる。, 프랑스어 대역어: être retiré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Argent qu'on avait déposé auprès d'une banque ou d'un autre établissement financier) Être récupéré., 스페인어 대역어: ser retirado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser sacado el dinero depositado en entidades financieras como el banco., 아랍어 대역어: ينسحب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم استرداد مال كان يضعه في مؤسسة مالية مثل بنك, 중국어 대역어: 被支取，被提取, 중국어 대역어 뜻풀이: 存在银行等金融机构的钱被取出来。
표제어: 인출하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 引出하다, 발음: 인출하다, 가봐라: 인출, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 인출하다, 뜻풀이: 끌어서 빼내다., 용례: <구> 기체를 인출하다.
<구> 액체를 인출하다.
<구> 연료를 인출하다.
<구> 폐기물을 인출하다.
<구> 밖으로 인출하다.
<문장> 우리는 저장된 연료를 밖으로 인출하였다.
<문장> 최근 한 번 사용한 연료를 인출해서 다시 사용하는 기술이 개발되었다.
<대화> 가: 언어를 사용하는 인간의 뇌 활동은 정말 신기합니다.
<대화> 나: 맞아요, 그렇게 많은 단어를 어떻게 인출해 내는 걸까요?, 몽골어 대역어: гаргах, 몽골어 대역어 뜻풀이: татаж гаргах., 베트남어 대역어: lôi ra, rút ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kéo và lấy ra., 타이어 대역어: ดึงออก, ถอน, เบิก, 타이어 대역어 뜻풀이: ลากแล้วดึงออก, 인도네시아어 대역어: mengambil, menarik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengambil sesuatu dengan menarik, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Снимать, вытаскивать, вытягивать., 영어 대역어: withdraw, 영어 대역어 뜻풀이: To draw something out., 일본어 대역어: ひきだす【引き出す・引出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 引いて出す。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tirer quelque chose et l'extraire., 스페인어 대역어: retirar, sacar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Extraer algo., 아랍어 대역어: يسحب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجرّه ويخرجه, 중국어 대역어: 抽引，抽取, 중국어 대역어 뜻풀이: 牵引着抽出来。
표제어: 인출하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 引出하다, 발음: 인출하다, 가봐라: 인출, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 인출하다, 뜻풀이: 은행 등의 금융 기관에서 맡겨 둔 돈을 찾다., 용례: <구> 인출한 금액.
<구> 인출한 액수.
<구> 돈을 인출하다.
<구> 예금을 인출하다.
<구> 현금을 인출하다.
<구> 수표로 인출하다.
<문장> 나는 급하게 현금이 필요해서 근처 은행에서 돈을 인출했다.
<문장> 통장에서 인출하고 남은 돈을 확인해 보니 겨우 이번 달 생활비가 전부였다.
<대화> 가: 지금 돈 좀 빌려줄 수 있니?
<대화> 나: 나도 은행에 가서 인출해야 하는데 얼마나 필요해?, 몽골어 대역어: банкнаас мөнгө авах, 몽골어 대역어 뜻풀이: банк зэрэг мөнгө санхүүгийн байгууллагаас хадгалуулсан мөнгөө авах., 베트남어 대역어: rút (tiền), 베트남어 대역어 뜻풀이: Rút tiền gửi ở tổ chức tài chính như ngân hàng..., 타이어 대역어: เบิก, ถอน, 타이어 대역어 뜻풀이: ถอนเงินที่ฝากไว้จากองค์กรทางการเงิน เช่น ธนาคาร เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mengambil, menarik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengambil uang yang disimpan di lembaga keuangan seperti bank dsb, 러시아어 대역어: снять; забрать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Снять деньги, порученные банку или какой-либо другой организации., 영어 대역어: withdraw, 영어 대역어 뜻풀이: To take out money from a financial institution like a bank, etc., 일본어 대역어: ひきだす【引き出す・引出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 銀行などの金融機関に預けておいた金を下ろす。, 프랑스어 대역어: retirer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Récupérer de l'argent que l'on avait déposé auprès d'une banque ou un autre établissement financier., 스페인어 대역어: retirar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sacar el dinero depositado en entidades financieras como el banco., 아랍어 대역어: يسحب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسترد مالا كان يضعه في مؤسسة مالية مثل بنك, 중국어 대역어: 支取，提取, 중국어 대역어 뜻풀이: 将存在银行等金融机构的钱取出来。
표제어: 인치, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: inch, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 인찌, 의미 참고: 1인치는 1피트의 12분의 1로 약 2.54센티미터이고 기호는 in이다., 뜻풀이: 길이를 나타내는 단위., 용례: <구> 몇 인치.
<구> 십오 인치.
<구> 이십육 인치.
<구> 인치를 재다.
<구> 인치로 나타내다.
<문장> 우리 집은 사십육 인치의 대형 텔레비전을 들여놓았다.
<문장> 지수는 이십육 인치의 가는 허리를 만들기 위해 다이어트 중이다.
<대화> 가: 바지는 몇 인치를 입으세요?
<대화> 나: 요즘 살이 좀 붙어서 삼십 인치는 입어야겠어요., 몽골어 대역어: инч, 몽골어 대역어 뜻풀이: уртыг хэмждэг хэмжээс нэгж., 베트남어 대역어: in (inch), 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị đo độ dài trong hệ thống đo lường yard-pound., 타이어 대역어: นิ้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยที่แสดงความยาว, 인도네시아어 대역어: inci, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan yang menunjukkan panjang, 러시아어 대역어: дюйм, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мера измерения длины., 영어 대역어: inch, 영어 대역어 뜻풀이: A unit of measure for length., 일본어 대역어: インチ, 일본어 대역어 뜻풀이: 長さを表す単位。, 프랑스어 대역어: pouce, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Unité de longueur (anglaise)., 스페인어 대역어: pulgada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad de medir la longitud., 아랍어 대역어: إنش، بوصة, 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة طول, 중국어 대역어: 英寸, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示长度的单位。
표제어: 인칭 대명사, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 人稱代名詞, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 관련어: 참고어 지시 대명사, 뜻풀이: ‘나’, ‘너’, ‘우리’ 등과 같이 사람을 가리키는 대명사., 용례: <문장> 인칭 대명사의 특이한 복수형으로는 '저희, 너희' 등이 있다.
<문장> 인칭 대명사는 앞뒤 문맥이 없으면 누구를 가리키는지 알기 어렵다.
<대화> 가: 일상 생활에서는 '그'나 '그녀' 같은 말을 쓰는 게 좀 어색해.
<대화> 나: 맞아, 그런 인칭 대명사는 주로 글에서 많이 나오지., 몽골어 대역어: нэрийн төлөөний үг, 몽골어 대역어 뜻풀이: би, чи, бид гэх мэт хүнийг заасан төлөөний нэр., 베트남어 대역어: đại từ nhân xưng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đại từ chỉ người như 나, 너, 우리..., 타이어 대역어: บุรุษสรรพนาม, 타이어 대역어 뜻풀이: สรรพนามที่ใช้บ่งชี้คน เช่น ฉัน เธอ พวกเรา, 인도네시아어 대역어: kata ganti orang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pronomina yang menunjukkan orang ,seperti aku, kamu, kita, kami dsb, 러시아어 대역어: личные местоимения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Местоимения, называющие лица; я, ты, мы и т.п., 영어 대역어: personal pronoun, 영어 대역어 뜻풀이: A pronoun referring to a person such as I, you, we, etc., 일본어 대역어: にんしょうだいめいし【人称代名詞】。じんだいめいし【人代名詞】, 일본어 대역어 뜻풀이: 「私」、「あなた」、「私たち」などのように人を指す代名詞。, 프랑스어 대역어: pronom personnel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pronom désignant des personnes, comme "je", "tu", "nous", etc., 스페인어 대역어: pronombre personal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pronombre que indica personas como 'yo', 'tú', 'nosotros', etc., 아랍어 대역어: ضمير شخصيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: ضمير يشير إلى شخصمثل ’나‘، ’너‘، ’우리‘ وغيرها, 중국어 대역어: 人称代名词, 중국어 대역어 뜻풀이: “我”、“你”、“我们”等，指代人的代名词。
표제어: 인터넷, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: internet, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 매체, 검색용 이형태: 인터네트, 뜻풀이: 전 세계의 컴퓨터가 서로 정보를 교환할 수 있도록 연결된 하나의 거대한 컴퓨터 통신망., 용례: <구> 무선 인터넷.
<구> 초고속 인터넷.
<구> 인터넷 사용자.
<구> 인터넷 사이트.
<구> 인터넷 쇼핑.
<구> 인터넷 홈페이지.
<구> 인터넷을 이용하다.
<구> 인터넷에 연결하다.
<구> 인터넷에 접속하다.
<문장> 나는 인터넷으로 버스 노선과 시간표를 알아보았다.
<문장> 동생은 하루 종일 인터넷에 빠져서 컴퓨터 앞을 떠나지 않는다.
<문장> 우리 매장은 온라인 판매을 위해 인터넷에 홈페이지를 만들었다.
<대화> 가: 인터넷 강의를 듣는 건 어때?
<대화> 나: 집에서 원하는 시간에 들으니까 편하고 좋아., 몽골어 대역어: интернет, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүх дэлхийн компьютерууд харилцан мэдээлэл солилцож болохуйцаар холбогдсон компьютерийн нэг том харилцааны сүлжээ., 베트남어 대역어: mạng internet, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mạng thông tin máy tính lớn nối kết để máy tính trên toàn thế giới có thể trao đổi thông tin với nhau., 타이어 대역어: อินเทอร์เน็ต, เครือข่ายอินเทอร์เน็ต, 타이어 대역어 뜻풀이: เครือข่ายการสื่อสารทางคอมพิวเตอร์ที่กว้างใหญ่ชนิดหนึ่งที่คอมพิวเตอร์ทั่วโลกเชื่อมต่อกันเพื่อให้สามารถแลกเปลี่ยนข้อมูลต่อกันได้, 인도네시아어 대역어: internet, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satu jaringan korespondesi atau komunikasi besar yang dihubungkan dengan komputer di seluruh dunia untuk saling bertukar informasi, 러시아어 대역어: интернет; всемирная компьютерная сеть; интерсеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Огромная единая компьютерная сеть, соединяющая компьютеры всего мира в целях обмена информацией., 영어 대역어: Internet, 영어 대역어 뜻풀이: A single, large computer network that connects computers around the world to allow them to exchange information., 일본어 대역어: インターネット, 일본어 대역어 뜻풀이: 世界のコンピューターが相互に情報交換できるように結ばれた一つの巨大なコンピューターネットワーク。, 프랑스어 대역어: internet, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vaste réseau de communication par ordinateurs permettant à tous les ordinateurs dans le monde de se connecter pour s’échanger des informations., 스페인어 대역어: internet, 스페인어 대역어 뜻풀이: Red enorme de comunicación conectada a través de computadora que permite el intercambio de información entre las computadoras de todo el mundo., 아랍어 대역어: انترنت, 아랍어 대역어 뜻풀이: شبكة الاتصال الضخمة للكمبيوتر والتي تربط الكمبيوترات من أجل تبادل المعلومات بينها في كافة أنحاء العالم, 중국어 대역어: 互联网, 중국어 대역어 뜻풀이: 连接全世界的电脑使其可以互相交换信息的巨大电脑通信网。
표제어: 인터뷰, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: interview, 파생어: 인터뷰하다0, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 언어 행위, 주제 및 상황 범주: 직업과 진로
대중 매체, 검색용 이형태: 인터비유, 이너뷰, 뜻풀이: 특정한 목적을 가지고 개인이나 집단을 만나 이야기를 나누며 정보를 수집하는 일., 용례: <구> 기획 인터뷰.
<구> 채용 인터뷰.
<구> 기자의 인터뷰.
<구> 인터뷰 기사.
<구> 인터뷰를 하다.
<구> 인터뷰에 승낙하다.
<문장> 감독은 잡지 기자들과의 인터뷰에서 신작 영화를 홍보하였다.
<문장> 나는 미국 비자를 발급 받으려고 대사관에 인터뷰를 신청하였다.
<대화> 가: 김 기자, 이번 인터뷰에서는 누굴 취재할 예정인가?
<대화> 나: 새로운 곡을 발표한 가수를 취재할 예정입니다., 몽골어 대역어: ярилцлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой зорилгоор хувь хүн, бүлэг хүмүүстэй уулзаж ярилцан мэдээлэл цуглуулах явдал., 베트남어 대역어: sự phỏng vấn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc gặp nhóm hay cá nhân và trao đổi nói chuyện, thu thập thông tin với mục đích đặc thù., 타이어 대역어: การสัมภาษณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: การพบปะบุคคลหรือกลุ่มคนเพื่อพูดคุยและรวบรวมข้อมูล โดยมีวัตถุประสงค์เฉพาะ, 인도네시아어 대역어: wawancara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menemui seseorang atau kelompok dengan tujuan tertentu kemudian bercerita dan mengumpulkan informasi, 러시아어 대역어: беседа; собеседование; встреча; интервью; деловая встреча; деловая беседа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Беседа и сбор информации при встрече частных лиц или групп с определённой целью., 영어 대역어: interview, 영어 대역어 뜻풀이: The act of collecting information while talking with an individual or group for a specific purpose., 일본어 대역어: インタビュー, 일본어 대역어 뜻풀이: 特定の目的で個人や集団に会って話を聞きながら情報を収集すること。, 프랑스어 대역어: interview, entretien, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de rencontrer une ou plusieurs personnes dans un but particulier, pour discuter avec elle(eux) et collecter des informations., 스페인어 대역어: entrevista, 스페인어 대역어 뜻풀이: Actividad por la que reúnen informaciones tras el encuentro y la conversación con un individuo o grupo teniendo un fin determinado., 아랍어 대역어: مقابلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل حيث يقابل شخصا أو جماعة لهدف معيّن ويجمع معلومات من خلال الحديث معه, 중국어 대역어: 采访，访谈, 중국어 대역어 뜻풀이: 为获取符合某目的的信息而与个人或团体见面交谈。
표제어: 인터뷰하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: interview하다, 가봐라: 인터뷰0, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 인터비유하다, 이너뷰하다, 문형: 1이 2와 인터뷰하다
1이 2를 인터뷰하다, 뜻풀이: 어떤 목적에 맞는 정보를 얻기 위해 개인이나 집단을 만나 이야기를 나누다., 용례: <구> 기자가 인터뷰하다.
<구> 목격자를 인터뷰하다.
<구> 방송국에서 인터뷰하다.
<구> 신문사에서 인터뷰하다.
<구> 연예인과 인터뷰하다.
<구> 전문가와 인터뷰하다.
<문장> 김 기자는 영화의 여자 주인공을 인터뷰했다.
<문장> 나는 학생들을 직접 만나 인터뷰하기 위해 대학교를 찾았다.
<문장> 취재 기자는 당시 사건 장소에 있었던 목격자를 인터뷰했다.
<대화> 가: 잠시 인터뷰해도 괜찮을까요?
<대화> 나: 네, 그런데 시간이 없으니 질문은 조금만 해 주세요., 몽골어 대역어: сурвалжилга хийх, ярилцлага хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зорилт тавьж үнэн зөв мэдээлэл олохын тулд хувь хүн болон хамт олонтой уулзаж ярилцлага авах., 베트남어 대역어: phỏng vấn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gặp gỡ và nói chuyện với cá nhân hay tập thể nào đó để nhận được thông tin phù hợp với mục đích nào đó., 타이어 대역어: สัมภาษณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: พบปะกับบุคคลหรือกลุ่มแล้วแลกเปลี่ยนพูดคุยเพื่อการรับข้อมูลที่ถูกต้องตามวัตถุประสงค์ใดๆ, 인도네시아어 대역어: mewawancarai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menemui dan berbagi cerita dengan perseorangan atau kelompok untuk mendapatkan informasi sesuai dengan suatu tujuan, 러시아어 대역어: собеседовать; брать интервью, 러시아어 대역어 뜻풀이: Беседовать с целью получения какой-либо информации, встретившись с человеком или группой людей., 영어 대역어: interview; have an interview, 영어 대역어 뜻풀이: To talk with an individual or group to collect information for a specific purpose., 일본어 대역어: インタビューする, 일본어 대역어 뜻풀이: ある目的に合った情報を得るために、個人や集団に会って話を聞く。, 프랑스어 대역어: interviewer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rencontrer une ou plusieurs personnes dans un but particulier, pour discuter avec elle(eux) et collecter des informations., 스페인어 대역어: entrevistar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tener encuentro y conversación con un individuo o grupo para obtener informaciones adecuadas a un fin determinado., 아랍어 대역어: يقابل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقابل شخصا أو جماعة ويتحدّث معه للحصول على معلومات مناسبة لهدف ما, 중국어 대역어: 采访，访谈, 중국어 대역어 뜻풀이: 为获取符合某目的的信息而与个人或团体见面交谈。
표제어: 인터체인지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: interchange, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 나들목, 다중 매체 정보: [사진] 인터체인지, 뜻풀이: 사고가 나거나 길이 막히지 않도록 도로가 엇갈리는 곳에 신호 없이 다닐 수 있게 입체적으로 만든 시설., 용례: <구> 인터체인지 부근.
<구> 인터체인지가 막히다.
<구> 인터체인지를 나오다.
<구> 인터체인지를 돌다.
<구> 인터체인지를 지나치다.
<구> 인터체인지로 나가다.
<구> 인터체인지로 들어가다.
<구> 인터체인지로 빠지다.
<문장> 우리는 인터체인지를 돌아서 강원도 쪽으로 빠져나갔다.
<문장> 이곳은 인터체인지가 있어서 신호를 기다릴 필요가 없다.
<대화> 가: 여기 인터체인지는 차들이 꽉 막혀 있네.
<대화> 나: 응, 시내로 나가는 마지막 길이거든., 몽골어 대역어: интерченж, 몽골어 대역어 뜻풀이: осол гарах зам бөглөрөхөөс сэргийлж зам зөрөх газарт гэрэл дохиогүй явж болохоор геометрийн аргаар суурилуулсан байгууламж., 베트남어 대역어: nút giao thông lập thể, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hệ thống giao thông được thiết kế theo hình khối lập thể giúp xe cộ lưu thông không cần đèn tín hiệu trên các tuyến đường giao cắt để phòng tránh tai nạn và tắc đường., 타이어 대역어: ทางยกระดับ, ทางต่างระดับ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งอำนวยความสะดวกที่สร้างขึ้นมาเป็นทางยกระดับเพื่อให้รถวิ่งได้โดยที่ไม่ต้องมีสัญญาณเตือนยังที่ที่ถนนสวนกันไปมาเพื่อไม่ให้เกิดอุบัติเหตุหรือติดขัด, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: fasilitas yang dibuat secara tiga dimensi agar tidak terjadi kemacetan di jalan atau ketika terjadi kecelakaan, dengan membuat kendaraan dapat melewati tempat yang berseberangan tanpa rambu lalu lintas, 러시아어 대역어: развязка; виадук, 러시아어 대역어 뜻풀이: Многоуровневая система объезда и выезда на трассе, построенная для беспрепятственного проезда в местах скопления транспорта либо в случаях дорожно-транспортного происшествия., 영어 대역어: interchange, 영어 대역어 뜻풀이: A multi-level facility installed at an intersection to allow vehicles to move uninterrupted by traffic signals so as to prevent traffic congestion or accidents., 일본어 대역어: インターチェンジ。インター。アイシー【IC】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事故や交通渋滞を防ぐため、道路が交差しているところに車両が信号なしに通れるようにした立体式施設。, 프랑스어 대역어: échangeur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Équipement sur plusieurs niveaux installé à une intersection routière, pemettant aux voitures de circuler sans être arrêtées par des feux de signalisation, dans le but de prévenir les accidents ou les embouteillages., 스페인어 대역어: intercambiador, 스페인어 대역어 뜻풀이: Instalación que se hace tridimencionalmente para que el transporte transcurra sin semáforo en las carreteras cruzadas para prevenir accidentes o tráfico., 아랍어 대역어: تقاطع الطرق, 아랍어 대역어 뜻풀이: منشأ على شكل ثلاثي الأبعاد يُنشأ في مكان التقاطع من أجل المرور بدون إشارة ضوئيّة ومنع حدوث حوادث السيارات والازدحام المروريّ, 중국어 대역어: 立体交通枢纽，立交桥, 중국어 대역어 뜻풀이: 为避免发生事故或堵车，在道路交汇处代替信号灯设置的立体设施。
표제어: 인터폰, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: interphone, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 인터포온, 뜻풀이: 한 건물 안에서만 통화할 수 있는 유선 전화., 용례: <구> 인터폰 벨소리.
<구> 인터폰이 울리다.
<구> 인터폰을 누르다.
<구> 인터폰을 받다.
<구> 인터폰으로 연락하다.
<문장> 다른 부서에서 인터폰으로 급하게 나를 찾는 연락이 왔다.
<문장> 아이가 계속 뛰는 바람에 아래층에서 인터폰으로 연락이 왔다.
<대화> 가: 어디서 인터폰이 온 거야?
<대화> 나: 경비실인데 소포 온 게 있다고 찾아가래., 몽골어 대역어: дотуур утас, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг барилга дотор хоорондоо холбоо барьж болох утас., 베트남어 대역어: điện thoại nội bộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điện thoại cố định chỉ có thể gọi được trong phạm vi của tòa nhà., 타이어 대역어: โทรศัพท์ภายใน, โทรศัพท์ติดต่อภายใน, 타이어 대역어 뜻풀이: โทรศัพท์มีสายที่สามารถติดต่อกันได้เพียงแค่ในตัวอาคารหนึ่งเท่านั้น, 인도네시아어 대역어: telepon lokal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: telepon kabel yang dapat digunakan di dalam satu gedung saja, 러시아어 대역어: домофон, 러시아어 대역어 뜻풀이: Кабельная телефонная сеть, используемая внутри одного помещения., 영어 대역어: interphone, 영어 대역어 뜻풀이: A wired telephone that can be used only within a building., 일본어 대역어: インターホン, 일본어 대역어 뜻풀이: ある建物の中だけで通話できる有線電話。, 프랑스어 대역어: interphone, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Téléphone fixe permettant de communiquer à l'intérieur d’un immeuble., 스페인어 대역어: interfono, 스페인어 대역어 뜻풀이: Teléfono por cable que se pueda comunicar sólo en un mismo edificio., 아랍어 대역어: نظام الاتصال الداخليّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: هاتف ثابت يُستعمل في مكالمة داخل المبنى نفسه, 중국어 대역어: 内线电话, 중국어 대역어 뜻풀이: 只能在一个建筑内部通话的有线电话。
표제어: 인턴, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: intern, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 직위, 주제 및 상황 범주: 직업과 진로, 검색용 이형태: 인터언, 관련어: 참고어 레지던트, 뜻풀이: 의과 대학을 졸업하고 의사 면허를 받은 후에 실제로 환자를 돌보며 실습을 받는 의사., 용례: <구> 인턴 기간.
<구> 인턴 생활.
<구> 인턴이 되다.
<구> 인턴을 마치다.
<구> 인턴을 시키다.
<구> 인턴으로 일하다.
<문장> 삼촌은 의과 대학을 졸업하고 대학 병원에 인턴으로 일하고 있다.
<문장> 할머니는 젊은 인턴에게 진료를 받아야 한다는 것이 영 마음이 불편했다.
<대화> 가: 지금 정식으로 의사로 일하고 있는 건가?
<대화> 나: 아니, 지금은 대학 병원에서 인턴으로 배우고 있어., 몽골어 대역어: дадлагажигч эмч, 몽골어 대역어 뜻풀이: анганаахын дээд сургууль төгсөөд эмчлэх эрхтэй болсныхоо дараа бодитоор өвчтөн эмчлэх дадлага хийж буй эмч., 베트남어 대역어: bác sĩ thực tập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bác sĩ trong giai đoạn thực tập điều trị cho bệnh nhân trên thực tế sau khi vừa tốt nghiệp trường đại học y khoa và nhận được chứng chỉ hành nghề bác sỹ., 타이어 대역어: แพทย์ฝึกหัด, 타이어 대역어 뜻풀이: แพทย์ที่ได้รับการฝึกหัดพร้อมกับรักษาคนไข้จริงหลังจากสำเร็จการศึกษาจากคณะแพทยศาสตร์และได้รับใบอนุญาตประกอบโรคศิลปะ, 인도네시아어 대역어: dokter magang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dokter yang berpraktek baru setelah lulus dari jurusan kedokteran dan menerima sertifikat dokter, 러시아어 대역어: интерн, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выпускник медицинского университета, получивший право лечебной деятельности и проходящий практический курс обучения в медицинском учреждении., 영어 대역어: intern, 영어 대역어 뜻풀이: A person who has obtained a medical license after graduation from a medical college, and then is receiving practical training while caring for patients in person., 일본어 대역어: インターン, 일본어 대역어 뜻풀이: 医学部を卒業して医師免許を取得した後、実際に患者を診ながら実習をする医師。, 프랑스어 대역어: interne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Médecin qui reçoit une formation clinique en soignant de véritables patients, après avoir été diplômé d'une faculté de médecine et obtenu son permis d'exercice., 스페인어 대역어: interino, interina, 스페인어 대역어 뜻풀이: Médico que cuida efectivamente a los pacientes y practica su estudio tras haberse graduado en la facultad de Medicina y haber recibido su licencia médica., 아랍어 대역어: طبيب امتياز, 아랍어 대역어 뜻풀이: طبيب تحت التمرين في تشخيص الأمراض لم يتخرج بعد ولم يحصل على تصريح بممارسة الطب, 중국어 대역어: 实习医生, 중국어 대역어 뜻풀이: 医学院毕业并取得医生执照后开始看护患者进行实习的医生。