hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 대납, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 代納, 발음: 대ː납, 활용: 대납이[대ː나비], 대납도[대ː납또], 대납만[대ː남만], 파생어: 대납하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 돈을 남을 대신하여 냄., 용례: <구> 구독료 대납.
<구> 보험료 대납.
<구> 대납을 부탁하다.
<구> 대납을 요구하다.
<구> 대납을 하다.
<문장> 반 학생들이 돈을 모아 친구의 수술비 대납을 했다.
<문장> 소비자가 내야 할 비용을 기업이 대신 내 주는 대납 마케팅의 규모가 갈수록 커지고 있다.
<대화> 가: 아까 자동차 수리를 맡겼는데, 얼마 나왔죠? 
<대화> 나: 친구분이 대납을 하고 가셔서 수리비를 안 주셔도 됩니다., 몽골어 대역어: оронд нь төлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгний оронд төлбөр төлөх., 베트남어 대역어: sự nộp thay, sự trả thay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc trả tiền thay người khác., 타이어 대역어: การจ่ายแทน, การจ่ายโดยผู้รับมอบอำนาจ, 타이어 대역어 뜻풀이: การจ่ายเงินแทนผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: traktiran, pembayaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membayarkan makanan atau minuman untuk orang lain, 러시아어 대역어: уплата вместо кого-либо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внесение денег вместо кого-либо., 영어 대역어: payment by proxy, 영어 대역어 뜻풀이: An act of paying money on behalf of someone., 일본어 대역어: だいのう【代納】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人に代わってお金を納めること。, 프랑스어 대역어: paiement pour quelqu'un d'autre, paiement par procuration, paiement en faveur d'une tierce personne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de payer à la place d'une autre personne., 스페인어 대역어: pago por poderes, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pago en reemplazo de alguien., 아랍어 대역어: دفع بالنيابة, 아랍어 대역어 뜻풀이: دفع مبلغ بدلا باسم شخص آخر, 중국어 대역어: 代缴，代付, 중국어 대역어 뜻풀이: 代替别人交钱。
표제어: 대납, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 代納, 발음: 대ː납, 활용: 대납이[대ː나비], 대납도[대ː납또], 대납만[대ː남만], 파생어: 대납하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 원래 내야 할 물건을 다른 물건으로 대신하여 냄., 용례: <구> 대납 제도.
<구> 대납이 되다.
<구> 대납을 하다.
<문장> 나라에 세금으로 낼 돈이 없을 경우 쌀로 대납을 할 수 있다.
<문장> 각 지방에서는 나라에 특산물을 바쳐야 하는데 특산물 대신 화폐로도 대납이 가능하다.
<대화> 가: 내가 술값이 부족한데 오늘은 외상을 해도 될까?
<대화> 나: 그건 안 되죠. 다른 물건으로라도 대답을 하고 가세요., 몽골어 대역어: оронд төлөх, орлуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: угийн өгч хураалгах ёстой эд зүйлийн оронд өөр зүйл орлуулан өгөх., 베트남어 대역어: sự trả thay, sự trả thế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dùng vật khác trả thay cho vật lẽ ra phải trả., 타이어 대역어: จ่ายเป็นอย่างอื่น, แลกเปลี่ยน, 타이어 대역어 뜻풀이: การชำระสิ่งของที่ต้องชำระเดิมแทนด้วยสิ่งของอื่น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pembayaran atau penggantian suatu barang dengan yang lain, 러시아어 대역어: уплата (сдача) вместо чего-либо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внесение какого-либо товара, предмета, взамен того, который необходимо было внести изначально., 영어 대역어: payment in kind, 영어 대역어 뜻풀이: An act of offering something as a substitute for the debt to pay back., 일본어 대역어: だいのう【代納】, 일본어 대역어 뜻풀이: 本来出すべきものの代わりに別のものを納めること。, 프랑스어 대역어: paiement de substitution, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Paiement qui est fait en une autre sorte de bien que celle prévue., 스페인어 대역어: pago con mercancías, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pago de algo con otro medio., 아랍어 대역어: دفع ببدائل, 아랍어 대역어 뜻풀이: تقديم شيء آخر كبدائل الدين للدفع, 중국어 대역어: 代纳，代交, 중국어 대역어 뜻풀이: 用其他东西代替本来应该交的东西。
표제어: 대납하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 代納하다, 발음: 대ː나파다, 가봐라: 대납0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 대납하다, 뜻풀이: 돈을 남을 대신하여 내다., 용례: <구> 벌금을 대납하다.
<구> 보험료를 대납하다.
<구> 요금을 대납하다.
<구> 이자를 대납하다.
<구> 회비를 대납하다.
<문장> 그동안 밀렸던 세금을 형이 대납했다.
<문장> 작가의 팬들이 새 책의 출판 비용을 대납하겠다고 나섰다.
<문장> 가전제품을 구입하면 회사에서 일 년간 전기료를 대납해 주기로 했다.
<대화> 가: 등록금을 마련을 위해 아르바이트를 하느라고 공부할 시간이 없어서 걱정이에요.
<대화> 나: 내가 등록금을 대납해 줄 능력도 없고 장학금을 받는 수밖에 없겠다., 몽골어 대역어: оронд нь төлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгний оронд төлбөр төлөх., 베트남어 대역어: nộp thay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trả tiền thay cho người khác., 타이어 대역어: จ่ายแทน, จ่ายโดยผู้รับมอบอำนาจ, 타이어 대역어 뜻풀이: จ่ายเงินแทนผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: mentraktir, membayar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggantikan orang lain membayar, 러시아어 대역어: делать взнос за кого-либо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вносить деньги вместо кого-либо., 영어 대역어: pay money for somebody, 영어 대역어 뜻풀이: To pay money on behalf of someone., 일본어 대역어: だいのうする【代納する】。たてかえる【立て替える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人に代わって金を納める。, 프랑스어 대역어: payer en nature, payer pour, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Payer à la place de quelqu'un., 스페인어 대역어: pagar por subrogación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pagar por cuenta propia algo a nombre de alguien., 아랍어 대역어: يقايض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يدفع الأموال بدلاً من إبقائها, 중국어 대역어: 代缴，代付, 중국어 대역어 뜻풀이: 代替别人交钱。
표제어: 대납하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 代納하다, 발음: 대ː나파다, 가봐라: 대납0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3으로 대납하다, 뜻풀이: 원래 내야 할 물건을 다른 물건으로 대신하여 내다., 용례: <구> 공물을 옷감으로 대납하다.
<구> 조세를 쌀로 대납하다.
<문장> 옛날에 서당에서는 곡식으로 수업료를 대납하기도 했다.
<문장> 매년 나라에 곡물을 바치는 것이 원칙이지만 옷감이나 화폐로 대납하는 사람도 있었다.
<대화> 가: 올해는 관아에 흉년이 들어서 갖다 바칠 곡식이 없는데 어떻게 해야 할까요?
<대화> 나: 이번만 곡식을 화폐로 대납해도 되는지 물어봅시다., 몽골어 대역어: оронд төлөх, орлуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: угийн өгч хураалгах ёстой эд зүйлийн оронд өөр зүйл орлуулан өгөх., 베트남어 대역어: trả thay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trả thay vật vốn phải trả bằng vật khác., 타이어 대역어: ให้(สิ่งของ)แทน, 타이어 대역어 뜻풀이: ให้หรือชำระสิ่งของอื่นแทนสิ่งของที่เดิมจะต้องให้, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membayar atau mengganti suatu barang dengan yang lain, 러시아어 대역어: давать что-либо вместо чего-либо; уплачивать чем-либо вместо чего-либо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вносить что-либо вместо чего-либо., 영어 대역어: make a payment in kind, 영어 대역어 뜻풀이: To offer something as a substitute for the debt to be paid back., 일본어 대역어: だいのうする【代納する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 本来出すべきものの代わりに別のものを納める。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Remplacer un objet qu'on devait remettre à l'origine par un autre et le remettre., 스페인어 대역어: Pagar en especie, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pagar a otro con alguna cosa en vez de dinero., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يبادل سلعة ما مقابل سلعة أخرى, 중국어 대역어: 代纳，代交, 중국어 대역어 뜻풀이: 用其他东西代替本来应该交的东西。
표제어: 대낮, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대ː낟, 활용: 대낮이[대ː나지], 대낮도[대ː낟또], 대낮만[대ː난만], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 날씨와 계절, 관련어: 유의어 백주, 뜻풀이: 해가 하늘 높이 떠있어 환하게 밝은 낮., 용례: <구> 밝은 대낮.
<구> 벌건 대낮.
<구> 대낮이 되다.
<구> 대낮처럼 밝다.
<구> 대낮처럼 환하다.
<문장> 방 안의 불빛이 대낮처럼 환했다.
<문장> 코가 벌건 주정뱅이가 대낮부터 술을 마시고 있다.
<대화> 가: 조금 있으면 날이 어두워져서 선수들이 경기를 계속할 수 있을지 걱정이네.
<대화> 나: 경기장 조명을 켜면 대낮처럼 환해져서 아무 문제 없어., 몽골어 대역어: гэгээн цагаан өдөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: нар өндөрт хөөрсөн гэгээн цагаан өдөр., 베트남어 대역어: giữa ban ngày, thanh thiên bạch nhật, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ban ngày khi mặt trời lên cao trên bầu trời và chiếu sáng rực rỡ., 타이어 대역어: กลางวัน, ตอนกลางวัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ตอนกลางวันที่มีพระอาทิตย์ลอยสูงและส่องแสงสว่างอยู่บนท้องฟ้า, 인도네시아어 대역어: tengah hari, siang bolong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: waktu siang hari ketika posisi matahari mencapai titik kulminasi, 러시아어 대역어: полдень, 러시아어 대역어 뜻풀이: Время суток, когда в данной местности на Земле Солнце находится в зените., 영어 대역어: bright day; broad daylight, 영어 대역어 뜻풀이: A bright daytime when the sun is high in the sky., 일본어 대역어: はくちゅう【白昼】。まひる【真昼】。にっちゅう【日中】, 일본어 대역어 뜻풀이: 太陽が天高く昇っていて明るい昼の間。, 프랑스어 대역어: grand jour, plein jour, plein midi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jour ensoleillé car le soleil est haut dans le ciel., 스페인어 대역어: pleno día, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tarde con mucha luz debido a que el sol se halla en lo alto del cielo., 아랍어 대역어: نهار, 아랍어 대역어 뜻풀이: نهار مشرق نتيجة لوجود الشمس في السماء, 중국어 대역어: 白天，大白天, 중국어 대역어 뜻풀이: 日升当空，明亮的白天。
표제어: 대낮, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [속담] 대낮에 마른벼락, 부표제어 관련어: 참고어 마른하늘에 날벼락[생벼락], 마른하늘에 벼락 맞는다, 부표제어 뜻풀이: 뜻밖의 일로 당한 화., 부표제어 용례: <대화> 가: 아파트 공사 현장을 지나는데 벽돌이 내 차로 떨어졌어.
<대화> 나: 정말 대낮에 마른벼락이구나., 몽골어 부표제어 대역어: гай газар доороос, гахай модон дотроос, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: санаандгүй гэнэтийн явдлаас болж бухимдал төрөх гэсэн утгатай зүйр үг., 베트남어 부표제어 대역어: sét đánh ngang tai, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Họa gặp phải do việc không ngờ tới., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ฟ้าผ่าแห้งตอนกลางวันแสก ๆ ; ฟ้าผ่ากลางวันแสก ๆ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ความโชคร้ายที่เกิดขึ้นโดยคาดไม่ถึง, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: mendapat masalah yang tak terduga, 러시아어 부표제어 대역어: Как гром среди ясного неба, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Попасть в беду из-за неожиданного события., 영어 부표제어 대역어: lightning in broad daylight, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: Misfortune from an unexpected accident., 일본어 부표제어 대역어: 真昼に乾いた雷, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 思いがけずに遭った災難。, 프랑스어 부표제어 대역어: foudre sèche en pleine journée, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Malheur subi à cause d'un évènement imprévu., 스페인어 부표제어 대역어: trueno seco en pleno día, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Enojo sufrido por un hecho inesperado., 아랍어 부표제어 대역어: البرق الجاف في النهار, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: كارثة تم الإصابة بها بسبب أمر غير متوقع, 중국어 부표제어 대역어: 晴天霹雳, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 因意外之事而遭遇的灾难。
표제어: 대내, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 對內, 발음: 대ː내, 파생어: 대내적, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 대외, 의미 참고: 주로 '대내 ~'로 쓴다., 뜻풀이: 내부 또는 나라 안에 관계됨., 용례: <구> 대내 결속.
<구> 대내 문제.
<구> 대내 사업.
<구> 대내 안정.
<구> 대내 정책.
<문장> 이 기업의 대내 환경을 살펴보면 새로운 인재를 뽑는 일이 시급함을 알 수 있다.
<문장> 현재는 다른 나라와의 대외 문제보다는 지도층의 분열이라는 대내 문제를 먼저 해결해야 한다.
<대화> 가: 요즘 회사 분위기가 안 좋은 것 같지?
<대화> 나: 맞아. 요즘 매출 저조 및 자금 부족 문제 등과 같은 대내 문제들이 많대., 몽골어 대역어: улсын дотоодын, дотоодын, 몽골어 대역어 뜻풀이: дотоодод болон улсын дотор хамаарсан, 베트남어 대역어: đối nội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quan hệ với nội bộ hoặc trong nước., 타이어 대역어: ภายใน, ภายในประเทศ, ข้างใน, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เกี่ยวข้องกับภายในหรือที่เกี่ยวข้องกับภายในประเทศ, 인도네시아어 대역어: domestik, urusan dalam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berhubungan dengan pihak dalam (masyarakat, negara), 러시아어 대역어: внутренний; внутригосударственный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Действующий в пределах одного государства, предприятия и т.п., 영어 대역어: being domestic; being internal, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being related to the inside, or the internal affairs of a country., 일본어 대역어: たいない【対内】, 일본어 대역어 뜻풀이: 内部、または国内にかかわること。, 프랑스어 대역어: (n.) intérieur, national, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est relatif à tout ce qui se passe à l’intérieur d'une entité ou d’un pays., 스페인어 대역어: interior, doméstico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Todo lo relacionado a asuntos en el interior de una organización o país., 아랍어 대역어: داخل, 아랍어 대역어 뜻풀이: متعلّق بالداخل أو داخل الدولة, 중국어 대역어: 对内, 중국어 대역어 뜻풀이: 与内部或国内相关的。
표제어: 대내외, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 對內外, 발음: 대ː내외/대ː내웨, 파생어: 대내외적2,대내외적1, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사회나 나라 등의 안과 밖에 모두 관계됨., 용례: <구> 대내외 상황.
<구> 대내외 신뢰.
<구> 대내외 정세.
<구> 대내외 조건.
<구> 대내외 투자.
<구> 대내외로 인정받다.
<문장> 요즘처럼 대내외의 상황이 급변하면 경제를 전망하기가 아주 어렵다.
<문장> 우리 기업은 새로운 제도의 정착을 위해 적극적인 대내외 홍보에 나섰다.
<문장> 정치인들의 내분과 외교 문제로 골치를 썩고 있던 이웃 나라가 대내외 문제의 해결책을 발표하였다.
<대화> 가: 현재 우리나라는 이웃 나라와 영토 분쟁을 겪고 있고 나라 안에서는 청년 실업 문제가 커지고 있어요.
<대화> 나: 대내외 정세가 모두 혼란스럽군요., 몽골어 대역어: гадаад, дотоодын, 몽골어 대역어 뜻풀이: нийгэм болон улс гүрний гадаад, дотоодод бүгд холбоотой, 베트남어 대역어: đối nội đối ngoại, quan hệ trong ngoài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quan hệ với tất cả bên trong và bên ngoài của xã hội hay quốc gia., 타이어 대역어: ความสัมพันธ์ภายในและภายนอก(ประเทศหรือบริษัท), 타이어 대역어 뜻풀이: การมีความสัมพันธ์ทั้งหมดหมายรวมถึงภายในและภายนอกของประเทศหรือสังคม เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: urusan dalam dan luar, domestik dan internasional, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berhubungan dengan pihak dalam dan luar masyarakat atau negara, 러시아어 대역어: внутренний и внешний, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что происходит или то, что принято как внутри, так и за пределами одно государства, общества и т.п., 영어 대역어: being domestic and foreign; being home and abroad; being internal and external, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being related to both inside and outside of a society, country, etc., 일본어 대역어: たいないがい【対内外】, 일본어 대역어 뜻풀이: 社会や国などの内と外の全てにかかわること。, 프랑스어 대역어: (n.) intérieur et extérieur, national et étranger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est relatif à tout ce qui se passe à l'intérieur et à l'extérieur d'une société ou d'un pays., 스페인어 대역어: interior y exterior, doméstico y extranjero, adentro y afuera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Asunto relacionado con los asuntos interiores y exteriores de una sociedad o país., 아랍어 대역어: داخل وخارج, 아랍어 대역어 뜻풀이: متعلّق بكلّ من داخل المجتمع أو الدولة أو خارجهما, 중국어 대역어: 对内对外, 중국어 대역어 뜻풀이: 与社会或国家等的内外都有关系。
표제어: 대내외적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 對內外的, 발음: 대ː내외적/대ː내웨적, 가봐라: 대내외0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사회나 나라 등의 안과 밖에 모두 관계됨., 용례: <구> 대내외적인 경쟁.
<구> 대내외적인 변화.
<구> 대내외적인 정책.
<구> 대내외적으로 관심을 끌다.
<구> 대내외적으로 선언하다.
<구> 대내외적으로 인정받다.
<문장> 이번 선거 결과가 대내외적으로 어떤 영향을 미칠지 궁금하다.
<문장> 남자는 회사의 발전을 위해 회사의 대내외적인 상황을 꾸준히 분석해 왔다.
<문장> 김 회장은 대내외적으로 많은 문제를 안고 있는 협회를 떠나기로 결심했다.
<문장> 우리나라는 경제적 어려움과 다른 나라들과의 마찰로 대내외적인 어려움에 직면했다.
<대화> 가: 우리 회사는 올해 많은 대내외적인 변화를 겪게 될 것입니다.
<대화> 나: 네. 세계 경제 불황에도 대비하고 구조 조정도 해 나갈 수 있도록 해야겠지요., 몽골어 대역어: гадаад, дотоодын, 몽골어 대역어 뜻풀이: нийгэм болон улс гүрний гадаад, дотоодод бүгд холбоотой, 베트남어 대역어: mang tính quan hệ trong ngoài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mang tính quan hệ với tất cả bên trong và bên ngoài của xã hội hay quốc gia., 타이어 대역어: ที่มีความสัมพันธ์ภายในและภายนอก(ประเทศหรือบริษัท), 타이어 대역어 뜻풀이: การมีความสัมพันธ์ทั้งหมดหมายรวมถึงภายในและภายนอกของประเทศหรือสังคม เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: urusan dalam dan luar, domestik dan internasional, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berhubungan dengan pihak dalam dan luar masyarakat atau negara (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: внутренний и внешний, 러시아어 대역어 뜻풀이: Связь и с внешними и с внутренними делами общества или страны и т.п., 영어 대역어: being home and abroad; being internal and external, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being related to both inside and outside of a society, a country, etc., 일본어 대역어: ないがい【内外】。たいないたいがいてき【対内対外的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 社会や国などの内と外の全てにかかわること。, 프랑스어 대역어: (n.) intérieur et extérieur, national et étranger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est relatif à tout ce qui se passe à l'intérieur et à l'extérieur d'une société ou d'un pays., 스페인어 대역어: interno y externo, doméstico y extranjero, adentro y afuera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Relativo a los asuntos interiores y exteriores de una sociedad o país., 아랍어 대역어: داخل وخارج, 아랍어 대역어 뜻풀이: متعلّق بكلّ من داخل المجتمع أو الدولة أو خارجهما, 중국어 대역어: 对内对外的, 중국어 대역어 뜻풀이: 与社会或国家等内外都有关系的。
표제어: 대내외적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 對內外的, 발음: 대ː내외적/대ː내웨적, 가봐라: 대내외0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사회나 나라 등의 안과 밖에 모두 관계되는., 용례: <구> 대내외적 문제.
<구> 대내외적 상황.
<구> 대내외적 요인.
<구> 대내외적 이미지.
<구> 대내외적 조건.
<문장> 국가가 당면한 대내외적 환경이 정책을 결정하는 과정에 반영되었다.
<문장> 우리 회사는 대내외적 위기에 처할 때마다 전략 회의를 통해 해결책을 찾는다.
<문장> 우리가 처한 대내외적 여건을 살펴볼 때 무리하게 일을 추진해서는 안 될 것이다.
<대화> 가: 유독 김 사장님은 회사의 광고에 크게 신경을 쓰시는 것 같아요.
<대화> 나: 맞습니다. 저희 회사는 광고를 통해 회사의 대내외적 이미지 향상에 힘쓰고 있습니다., 몽골어 대역어: гадаад, дотоодын, 몽골어 대역어 뜻풀이: нийгэм болон улс гүрний гадаад, дотоодод бүгд холбоотой, 베트남어 대역어: mang tính quan hệ trong ngoài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mang tính quan hệ với tất cả bên trong và bên ngoài của xã hội hay quốc gia., 타이어 대역어: ที่มีความสัมพันธ์ภายในและภายนอก(ประเทศหรือบริษัท), 타이어 대역어 뜻풀이: ที่มีความสัมพันธ์ทั้งหมดหมายรวมถึงภายในและภายนอกของประเทศหรือสังคม เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: urusan dalam dan luar, domestik dan internasional, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berhubungan dengan pihak dalam dan luar masyarakat atau negara (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: внутренний и внешний, 러시아어 대역어 뜻풀이: Связанный с внутренними и внешними делами общества или страны и т.п., 영어 대역어: internal and external, 영어 대역어 뜻풀이: Related to both inside and outside of a society, a country, etc., 일본어 대역어: ないがい【内外】。たいないたいがいてき【対内対外的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 社会や国などの内と外の全てにかかわるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est relatif à tout ce qui se passe à l'intérieur et à l'extérieur de la société ou du pays., 스페인어 대역어: interno y externor, interior y exterior, 스페인어 대역어 뜻풀이: Relativo a dentro y fuera del país., 아랍어 대역어: داخل وخارج, 아랍어 대역어 뜻풀이: متعلّق بكلّ ما في داخل المجتمع أو الدولة أو خارجها, 중국어 대역어: 对内对外的, 중국어 대역어 뜻풀이: 与社会或国家等内外都有关系的。
표제어: 대뇌, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大腦, 발음: 대ː뇌/대ː눼, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 대뇌
[사진] 대뇌, 뜻풀이: 뇌의 대부분을 차지하며 표면에 주름이 많은, 좌우 한 쌍을 이룬 기관., 용례: <구> 대뇌 구조.
<구> 대뇌 기능.
<구> 대뇌의 역할.
<구> 대뇌와 소뇌.
<문장> 대뇌는 기억, 사고, 판단 등의 중요한 역할을 한다.
<문장> 좌측 대뇌는 오른쪽 팔과 오른쪽 다리를 움직인다.
<문장> 대뇌에서 언어 기능을 담당하는 부분은 왼쪽 부분이다.
<대화> 가: 대뇌에는 수많은 주름이 져 있다고 배웠어요.
<대화> 나: 맞아. 이 주름들은 사고력, 판단력 등의 지능에 관여하기 때문에 아주 중요한 부분이란다., 몽골어 대역어: их тархи, 몽골어 대역어 뜻풀이: тархины ихэнх хэсгийг эзэлсэн, гадаргуундаа хуниас атиралдаа ихтэй, зүүн баруун талд байрлах хос мэдрэлийн эрхтэн., 베트남어 대역어: não, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ quan có một cặp trái phải, có nhiều nếp nhăn trên bề mặt và chứa đại bộ phận não., 타이어 대역어: สมองส่วนหน้า, สมองใหญ่, สมองส่วนที่ใหญ่ที่สุดของมนุษย์, 타이어 대역어 뜻풀이: อวัยวะที่ประกอบด้วยสมองซีกซ้ายและขวา ซึ่งครอบครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของสมองและพื้นผิวมีรอยหยักเป็นจำนวนมาก, 인도네시아어 대역어: otak besar, cerebrum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian terbesar otak dengan kerut-kerut di permukaannya serta terbagi atas bagian kiri dan kanan, 러시아어 대역어: большой мозг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отдел головного мозга, охватывающий большую часть головного мозга, который разделён бороздой на правое и левое полушария с большим количеством мозговых извилин., 영어 대역어: cerebrum, 영어 대역어 뜻풀이: An organ that occupies the majority of the brain, greatly wrinkled on the surface, consisting of left and right hemispheres., 일본어 대역어: だいのう【大脳】, 일본어 대역어 뜻풀이: 脳のほとんどを占めていて、表面にしわの多い左右一対の器官。, 프랑스어 대역어: cerveau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Organe occupant la majeure partie de l'encéphale, composé des hémisphères droit et gauche, à la surface très ridée., 스페인어 대역어: cerebro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Órgano conformado por el hemisferio izquierdo y derecho, que ocupa la mayor parte del encéfalo con gran cantidad de doblajes en su corteza., 아랍어 대역어: مخّ،دماغ انتهائيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: جهاز مزدوج باليمين واليسار وفي سطحه جعدات كثيرة وهو يحتلّ معظم الدماغ, 중국어 대역어: 大脑, 중국어 대역어 뜻풀이: 占据脑的大部分空间，表面有很多皱襞，分为左脑和右脑的器官。
표제어: 대님, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대님, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [동영상] 대님, 뜻풀이: 남자들이 한복 바지를 입은 뒤에 그 가랑이의 끝을 접어서 발목에 단단히 매는 끈., 용례: <구> 대님이 풀리다.
<구> 대님을 매다.
<구> 대님을 치다.
<구> 대님을 풀다.
<문장> 오빠는 남색 한복 바지를 입고 파란 대님을 맸다.
<문장> 남자는 답답하다는 듯 대님을 풀고 종아리를 걷어 올렸다.
<문장> 한복 바지의 아래쪽은 대님을 친 곳을 덮을 수 있게 풍성하게 내려오도록 해서 입는다.
<대화> 가: 네 한복 바지는 다른 바지에 비해 풍성하지 않은 것 같구나.
<대화> 나: 아직 대님을 매지 않아서 그렇게 보일 거예요., 몽골어 대역어: шуумгийн бүч, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрэгтэй солонгос үндэсний хувцас ханьбугны өмдийг өмссөний дараа  шуумгийг хумьж уях уяа., 베트남어 대역어: Daenim, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dây quấn chặt quanh cổ chân sau khi xếp phần cuối của ống quần Hanbok của nam., 타이어 대역어: แทนิม, 타이어 대역어 뜻풀이: สายที่ใช้ผูกข้อเท้าให้แน่นหลังจากสวมกางเกงฮันบกผู้ชายและพับชายกางเกงขึ้น, 인도네시아어 대역어: daenim, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tali di bagian bawah celana pada hanbok pria yang dapat diikat di bagian pergelangan kaki, 러시아어 대역어: дэним, 러시아어 대역어 뜻풀이: Верёвка для завязывания штанины в нижней части штанов корейского национального костюма (мужского)., 영어 대역어: daenim, 영어 대역어 뜻풀이: A cloth band or ankle strap used to tie the lower ends of traditional Korean men's trousers., 일본어 대역어: テニム, 일본어 대역어 뜻풀이: 男性が韓国の伝統衣装である「韓服」のズボンを履いたあと、その端の内側を挟んで足首に結ぶ紐。, 프랑스어 대역어: lanière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lanière de tissu utilisée pour serrer au niveau de la cheville le bas replié du pantalon traditionnel coréen d’un homme., 스페인어 대역어: daenim, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ligas que sirven para amarrar firmemente el dobladillo de los pantalones del traje típico coreano (hanbok) para varones después de ponérselos., 아랍어 대역어: داينيم, 아랍어 대역어 뜻풀이: رباط يستخدمه الرجال لربط طرف المنفرج بقوة بطيه بعد ارتداء بنطلون هانبوك, 중국어 대역어: (韩服的)裤脚带, 중국어 대역어 뜻풀이: 男子穿韩服裤子后，将裤筒折起来紧紧地系在脚踝上的带子。
표제어: 대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대ː다, 활용: 대어(대[대ː]), 대니[대ː니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에 대다, 뜻풀이: 정해진 시간에 닿거나 맞추다., 용례: <구> 기차 시간에 대다.
<구> 약속한 때에 대다.
<구> 이른 시기에 대다.
<구> 출발 시간에 대다.
<구> 탑승 시간에 대다.
<문장> 우리는 약속한 시간에 대기 위해 정신없이 뛰었다.
<문장> 나는 예약 시간에 댈 수 없을 것 같아 식당에 전화를 걸었다.
<대화> 가: 조금만 쉬었다가 가도 될까?
<대화> 나: 안 돼, 열차 시간에 대려면 지금 출발해야 돼., 몽골어 대역어: амжиж хүрэх, амжиж очих, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон цагт хүрч очих буюу тааруулах., 베트남어 대역어: đến, tới, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khớp hoặc đến thời gian đã định., 타이어 대역어: ตรง, ถึง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ตรงหรือถึงตามเวลาที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: mencapai, menyesuaikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mencapai atau menyesuaikan dengan waktu yang ditentukan, 러시아어 대역어: подходить (о поре или времени), 러시아어 대역어 뜻풀이: Становиться или приближаться (об определённом времени)., 영어 대역어: be on time, 영어 대역어 뜻풀이: To be on time., 일본어 대역어: まにあう【間に合う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 決まった時間に遅れない。, 프랑스어 대역어: arriver, atteindre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Arriver à une heure fixée ou faire atteindre à une heure fixée., 스페인어 대역어: ser puntual, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar a la hora convenida o preparse con exactitud para hacerlo., 아랍어 대역어: يكبح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصل في الوقت المحدد, 중국어 대역어: 到，到达，对, 중국어 대역어 뜻풀이: 赶上已经定好的时间。
표제어: 대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대ː다, 활용: 대어(대[대ː]), 대니[대ː니], 어휘 등급: 중급, 의미 참고: 주로 '대고'로 쓴다., 문형: 1이 2에/에게 대다, 뜻풀이: 어떤 것을 목표로 삼거나 향하다., 용례: <구> 공중에 대다.
<구> 하늘에 대다.
<구> 허공에 대다.
<구> 가족에게 대다.
<구> 아내에게 대다.
<구> 친구에게 대다.
<문장> 나는 답답한 마음에 하늘에 대고 소리를 질렀다.
<문장> 형은 분노를 참지 못해 벽에 대고 주먹질을 했다.
<대화> 가: 당신 앞으로 그렇게 살지 마.
<대화> 나: 자네 지금 어디에 대고 막말을 하는 건가?, 몽골어 대역어: зорих, чиглэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг зорилгоо болгох буюу чиглэх., 베트남어 대역어: với, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đặt mục tiêu hoặc hướng đến cái nào đó như mục tiêu., 타이어 대역어: แตะ, พุ่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: นำสิ่งใดมาเป็นเป้าหมายหรือพุ่งไปสู่เป้าหมาย, 인도네시아어 대역어: mengarah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadikan sesuatu sebagai target atau mengarah ke sesuatu sebagai target, 러시아어 대역어: достигать; ставить целью, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подходить, подбираться (к цели)., 영어 대역어: target; aim, 영어 대역어 뜻풀이: To make something a target or to aim at it., 일본어 대역어: むかう【向かう】。むける【向ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを目標にしたり、どこかに方向を向かせたりする。, 프랑스어 대역어: viser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Viser quelque chose ou s'orienter vers celui-ci., 스페인어 대역어: Proponerse una meta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Señalar un destino hacia al cual se dirigen todas las acciones., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يرسم هدف ما ويتجه إليه, 중국어 대역어: 对着，指着, 중국어 대역어 뜻풀이: 把某物当作目标或向着某物。
표제어: 대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대ː다, 활용: 대어(대[대ː]), 대니[대ː니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에/에게 3을 대다, 뜻풀이: 무엇을 어디에 맞붙어 닿게 하다., 용례: <구> 손을 대다.
<구> 나무에 대다.
<구> 등에 대다.
<구> 문에 대다.
<구> 벽에 대다.
<문장> 나는 차가운 얼음물을 이마에 대고 땀을 식혔다.
<문장> 언니는 잔을 입술에 대며 술을 마시는 척 시늉만 했다.
<대화> 가: 세상에, 엉덩이 부분이 아주 새까맣구나!
<대화> 나: 바닥에 엉덩이를 대고 앉아 있었더니 그렇게 됐어요., 몽골어 대역어: хүргэх, шүргүүлэх, наалдуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг хаа нэгтээ шүргүүлэн хүргэх., 베트남어 대역어: chạm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho cái gì tiếp xúc và đụng vào đâu đó., 타이어 대역어: แตะ, สัมผัส, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้สิ่งใดสัมผัสติดกับที่ใด, 인도네시아어 대역어: menempelkan, melekatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengadu dua benda atau lebih kemudian menempelkannya, 러시아어 대역어: приложить; приставить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Касаться чем-либо к чему-либо., 영어 대역어: make something touch something else, 영어 대역어 뜻풀이: To make something touch a place., 일본어 대역어: あてる【当てる】。あてがう【宛てがう・充てがう】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かをどこかに密着させる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire en sorte que quelque chose soit contigu à un lieu., 스페인어 대역어: rozar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de dos cosas o personas que se tocan de manera ligera o casi imperceptible., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يصل لشيء موجود في مكان ما ويتمكن منه, 중국어 대역어: 接触，碰，贴, 중국어 대역어 뜻풀이: 使某物触碰到某处。
표제어: 대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대ː다, 활용: 대어(대[대ː]), 대니[대ː니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에/에게 3을 대다, 뜻풀이: 어떤 도구나 물건을 써서 일을 하다., 용례: <구> 공구를 대다.
<구> 드라이버를 대다.
<구> 붓을 대다.
<구> 숟가락을 대다.
<구> 연필을 대다.
<문장> 아이는 상에 고기 반찬이 오르기 무섭게 젓가락을 댔다.
<문장> 친구는 색종이에 가위를 대고 눈송이 모양의 모빌을 만들었다.
<대화> 가: 네가 붓을 댄다고 그림이 뭐 달라지겠어?
<대화> 나: 이래 봬도 미술 대회에서 일등을 한 적도 있으니 한번 믿어 봐., 몽골어 대역어: хэрэглэх, ашиглах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн багаж буюу эд зүйлийг ашиглан ажил хийх., 베트남어 대역어: dùng, cầm, nắm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sử dụng công cụ hoặc đồ vật nào đó để làm việc., 타이어 대역어: ใช้, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำงานโดยใช้สิ่งของหรืออุปกรณ์ใด, 인도네시아어 대역어: menyentuh, mengerjakan, melakukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggunakan suatu alat atau benda kemudian melakukan pekerjaan, 러시아어 대역어: использовать (что-либо), 러시아어 대역어 뜻풀이: Работать каким-либо инструментом или предметом., 영어 대역어: use a tool, 영어 대역어 뜻풀이: To use a tool or object to work., 일본어 대역어: つける【付ける】。いれる【入れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 道具や物を使って事をする。, 프랑스어 대역어: employer, utiliser, se servir de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Travailler en utilisant un outil ou un objet., 스페인어 대역어: trabajar con soporte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer algo con el apoyo de un instrumento o de una cosa., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يقوم بعمل ما باستخدام أداة أو آلة, 중국어 대역어: 动，打，下, 중국어 대역어 뜻풀이: 用某种工具或东西做事情。
표제어: 대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대ː다, 활용: 대어(대[대ː]), 대니[대ː니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에 3을 대다, 뜻풀이: 차, 배 등의 탈것을 멈추어 서게 하다., 용례: <구> 배를 대다.
<구> 열차를 대다.
<구> 자전거를 대다.
<구> 차를 대다.
<구> 헬리콥터를 대다.
<문장> 바다는 배를 대기 힘들 만큼 파도가 거세게 일었다.
<문장> 나는 차를 댈 곳이 없어서 골목길에 잠시 주차를 해 놓았다.
<대화> 가: 여기 경치도 좋은데 차에서 내려서 좀 쉬다 갈까?
<대화> 나: 좋지, 근처 공터에 차를 대고 오자., 몽골어 대역어: зогсоох, тавих, 몽골어 대역어 뜻풀이: машин, усан онгоц зэрэг унааг тавих буюу зогсоох., 베트남어 대역어: đỗ, đậu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho phương tiện giao thông như xe cộ, tàu thuyền v.v... dừng và đứng lại., 타이어 대역어: หยุด, จอด, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ยานพาหนะ เช่น รถยนต์ เรือ เป็นต้น หยุดการเคลื่อนไหว, 인도네시아어 대역어: menghentikan, memakirkan, menyandarkan, menempatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghentikan sesuatu yang dihaiki seperti mobil, perahu, dsb kemudian membuatnya berdiri atau bersandar, terparkir, 러시아어 대역어: припарковывать; пришвартовывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Останавливать что-либо двигающееся, как например автомобиль, лодку и т.п., 영어 대역어: stop, 영어 대역어 뜻풀이: To stop a vehicle such as a car, ship, etc., 일본어 대역어: つける【着ける】。よこづけする【横付けする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 車、船などの乗り物を止める。, 프랑스어 대역어: arrêter, accoster, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire s'arrêter des véhicules comme une voiture, un bateau, etc., 스페인어 대역어: estacionar, anclar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Detener un vehículo al lado de la vía o en un lugar determinado., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يوقف سيارة أو مركبة سائرة بقوة, 중국어 대역어: 靠，停, 중국어 대역어 뜻풀이: 使车、船等交通工具停住。
표제어: 대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대ː다, 활용: 대어(대[대ː]), 대니[대ː니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에/에게 3을 대다, 뜻풀이: 돈이나 가치 있는 물건 등을 마련하여 주다., 용례: <구> 값을 대다.
<구> 돈을 대다.
<구> 비용을 대다.
<구> 약 값을 대다.
<구> 양식을 대다.
<구> 학비를 대다.
<문장> 우리는 매달 양로원에 무료로 쌀과 옷을 대고 있다.
<문장> 아저씨는 아내의 치료비를 대느라고 여기저기 돈을 꾸러 다녔다.
<대화> 가: 승규는 무슨 돈이 있어서 사업을 하겠다는 거지?
<대화> 나: 부모님께서 대 주실 거라고 생각하는 거 같던데., 몽골어 대역어: бэлдэх, төлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: мөнгө буюу үнэ цэнэтэй зүйл зэргийг бэлдэж өгөх., 베트남어 대역어: lo chuẩn bị công chuyện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chuẩn bị tiền hoặc đồ vật có giá trị v.v..., 타이어 대역어: เตรียม, ตระเตรียม, 타이어 대역어 뜻풀이: ตระเตรียมและให้เงินหรือสิ่งของที่มีค่า เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: menyiapkan, menyediakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyiapkan uang atau barang dsb yang berharga, 러시아어 대역어: снабжать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Давать в займы или вкладывать деньги или что-либо ценное., 영어 대역어: supply; provide, 영어 대역어 뜻풀이: To prepare a valuable object, money, etc., and give it away., 일본어 대역어: だす【出す】。しおくる【仕送る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 金や価値のある物などを用意してやる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Préparer de l'argent ou des objets de valeur, etc. pour quelqu'un., 스페인어 대역어: financiar, respaldar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aportar dinero o bienes necesarios para algún fin., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يجهز أموال أو شيء قيم ويقدمه, 중국어 대역어: 供给，提供, 중국어 대역어 뜻풀이: 筹措钱物等而给予别人。
표제어: 대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대ː다, 활용: 대어(대[대ː]), 대니[대ː니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에 3을 대다, 뜻풀이: 무엇을 덧대거나 뒤에 받치다., 용례: <구> 널빤지를 대다.
<구> 책받침을 대다.
<구> 천을 대다.
<구> 판자를 대다.
<구> 구멍에 대다.
<구> 안쪽에 대다.
<문장> 여인은 벽에 등을 댄 채로 스르르 주저앉았다.
<문장> 나는 찢어진 조끼에 헝겊을 대고 꼼꼼하게 구멍을 기웠다.
<대화> 가: 팔이 부러진 것 같아요. 너무 아파요.
<대화> 나: 일단 부목을 대어 드리겠으니 빨리 큰 병원으로 가세요., 몽골어 대역어: нөхөх, таглах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг нөхөх буюу ард нь таглаж тавих., 베트남어 대역어: đặt vào, dựa vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thêm cái gì đó vào hoặc đỡ ở sau., 타이어 대역어: รอง, รองรับ, 타이어 대역어 뜻풀이: รองเป็นฐานหลังหรือเสริมสิ่งใดลงไป, 인도네시아어 대역어: menopang, meletakkan, menempatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menambahkan atau menopang di belakang sesuatu, 러시아어 대역어: подставлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подкладывать что-либо под низ чего-либо., 영어 대역어: support; attach, 영어 대역어 뜻풀이: To attach something or support something from behind., 일본어 대역어: あてる【当てる】。あてがう【宛てがう・充てがう】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを重ねて当てたり支えとして添えたりする。, 프랑스어 대역어: appliquer, placer, poser sur, poser à, poser contre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Appliquer quelque chose ou le mettre sur un objet., 스페인어 대역어: respaldar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aportar algo como garantía o para cubrir una deuda., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يضيف أو يعزز شيء بآخر, 중국어 대역어: 垫，衬, 중국어 대역어 뜻풀이: 铺在上面或衬在后面。
표제어: 대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대ː다, 활용: 대어(대[대ː]), 대니[대ː니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에/에게 3을 대다, 뜻풀이: 어떤 목표를 향해 총, 호스 등을 겨누다., 용례: <구> 대고 뿌리다.
<구> 대고 쏘다.
<구> 총부리를 대다.
<구> 칼을 대다.
<구> 호스를 대다.
<문장> 아저씨는 정원에 호스를 대고 시원하게 물을 뿌렸다.
<문장> 사냥꾼은 나무 사이로 보이는 사슴에 총을 대고 방아쇠를 당겼다.
<대화> 가: 엄마, 저 장난감 총 사 주세요.
<대화> 나: 대신 사람들한테 대고 쏘면 안 된다., 몽골어 대역어: онилох, чиглүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн байг чиглүүлэн буу, хоолой зэргийг онилох., 베트남어 대역어: giơ, nhắm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hướng đến mục tiêu nào đó rồi nhắm súng, ống v.v..., 타이어 대역어: พุ่ง, เหนี่ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: การเหนี่ยวไกปีน ท่อสูบน้ำ เป็นต้น ไปยังเป้าหมายใด, 인도네시아어 대역어: mengarahkan, menujukan, membidik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengarah ke suatu target kemudian menargetkan peluru dsb, 러시아어 대역어: нацеливать; наставлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Направлять нож, оружие и т.п. на цель., 영어 대역어: aim; target, 영어 대역어 뜻풀이: To point a gun, hose, etc., at a target., 일본어 대역어: むかう【向かう】。むける【向ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを目標に銃、ホースなどを狙う。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Viser un objectif avec un fusil, un tuyau, etc., 스페인어 대역어: apuntar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dirigir o señalar con  una manguera o una pistola hacia un lugar o un blanco., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يصوب خرطوم أو سلاح باتجاه هدف ما, 중국어 대역어: 对准, 중국어 대역어 뜻풀이: 向着某个目标瞄准枪、喷管等。
표제어: 대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대ː다, 활용: 대어(대[대ː]), 대니[대ː니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에/에게 3을 대다, 뜻풀이: 노름, 내기 등에서 돈이나 물건을 걸다., 용례: <구> 돈을 대다.
<구> 밑천을 대다.
<구> 판돈을 대다.
<구> 내기에 대다.
<구> 노름에 대다.
<문장> 나는 경마에 댄 돈을 몽땅 잃고 빈털터리가 되었다.
<문장> 닭싸움에 돈을 댄 사람들은 떨리는 마음으로 경기를 지켜보았다.
<대화> 가: 돈이 없으면 노름판에 못 끼워 주네.
<대화> 나: 여기 돈 대신 이 금반지를 대겠네., 몽골어 대역어: тавих, бооцоолох, дэнчин тавих, 몽골어 대역어 뜻풀이: тоглоом, мөрий зэрэгт мөнгө буюу эд зүйлээр дэнчин тавих., 베트남어 대역어: đặt cược, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đặt tiền hay đồ vật trong cờ bạc hay cá cược..., 타이어 대역어: วาง, 타이어 대역어 뜻풀이: วางเงินหรือสิ่งของในการเดิมพันหรือพนันขันต่อ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mempertaruhkan, mengorbankan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengorbankan uang atau barang di dalam perjudian, pertaruhan, dsb, 러시아어 대역어: ставить на кон, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ложить на кон какую-либо вещь в споре и т.п., 영어 대역어: bet, 영어 대역어 뜻풀이: To bet an object or money in a gamble, bet, etc., 일본어 대역어: かける【賭ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 賭博、賭けなどで金品を出す。, 프랑스어 대역어: parier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Parier de l'argent, un objet, etc. dans un jeu d'argent, un pari, etc., 스페인어 대역어: apostar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Arriesgar cierta cantidad de dinero o cosa en la creencia de que algo, como un juego, una apuesta, tendrá tal o cual resultado., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يرهن شيء على قمار أو مراهنة, 중국어 대역어: 押, 중국어 대역어 뜻풀이: 赌博、打赌等中赌上钱或东西。
표제어: 대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대ː다, 활용: 대어(대[대ː]), 대니[대ː니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에/에게 3을 대다, 뜻풀이: 일할 사람을 구해서 소개해 주다., 용례: <구> 목수를 대다.
<구> 변호사를 대다.
<구> 인부를 대다.
<구> 일손을 대다.
<구> 공장에 대다.
<구> 농촌에 대다.
<문장> 김 반장은 당장 일손이 부족한 현장에 사람 열 명을 댔다.
<문장> 삼촌은 아무리 유능한 변호사를 대도 징역살이를 피하기 어려운 처지이다.
<대화> 가: 큰 공사에 들어가는 데 쓸 만한 인력 좀 소개해 주게.
<대화> 나: 내가 잘 아는 건설업자 중에 한 명을 대 주지., 몽골어 대역어: хөлслөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хийх хүн олж танилцуулж өгөх., 베트남어 대역어: kiếm (người), 베트남어 대역어 뜻풀이: Tìm và giới thiệu giúp người sẽ làm việc., 타이어 대역어: แนะนำ, จัดหา, 타이어 대역어 뜻풀이: หาคนที่จะทำงานแล้วแนะนำให้, 인도네시아어 대역어: mencarikan pekerjaan, memberikan pekerjaan, menyediakan pekerjaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mencari orang untuk bekerja kemudian memperkenalkannya, 러시아어 대역어: поставлять; приводить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Знакомить или сводить кого-либо, кто выполнит определённую работу., 영어 대역어: introduce, 영어 대역어 뜻풀이: To find a person to work and introduce him/her., 일본어 대역어: つける【付ける】。そえる【添える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 働く人を探して紹介してやる。, 프랑스어 대역어: employer quelqu'un pour quelqu'un, embaucher quelqu'un pour quelqu'un, prendre quelqu'un au service de quelqu'un, attacher quelqu'un au service de quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chercher une personne pour travailler et la présenter à quelqu'un., 스페인어 대역어: proveer mano de obra, 스페인어 대역어 뜻풀이: Suplir o recomendar un trabajador o un  grupo de trabajadores., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يختار الشخص الذي سيقوم بالعمل ويقدمه, 중국어 대역어: 供给, 중국어 대역어 뜻풀이: 招收能做活的人，介绍到某处。
표제어: 대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대ː다, 활용: 대어(대[대ː]), 대니[대ː니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에 3을 대다
1이 2를 3으로 대다, 뜻풀이: 물이 고이거나 흐르도록 끌어 들이다., 용례: <구> 논 물을 대다.
<구> 물을 대다.
<구> 용수를 대다.
<구> 논에 대다.
<구> 개울에서 대다.
<구> 저수지에서 대다.
<문장> 댐을 건설하면 가뭄에도 논에 물을 댈 수 있다.
<문장> 아저씨는 물을 빼서 볕을 쬐였던 논에 다시 물을 댔다.
<대화> 가: 여기 물은 너무 더러워서 농사에 쓰기 힘듭니다.
<대화> 나: 그럼, 근처 공업단지로 대는 건 어떨까요?, 몽골어 대역어: хүргэх, татах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ус тунах буюу урсахаар татаж урсгах., 베트남어 대역어: dẫn nước, ngăn dòng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dẫn nước vào để nước đọng lại hoặc chảy đi., 타이어 대역어: ดึง(น้ำ), สูบ(น้ำ), จ่าย(น้ำ), ทด(น้ำ), 타이어 대역어 뜻풀이: ดึงน้ำมาให้ค้างอยู่หรือให้ไหล, 인도네시아어 대역어: mengalirkan, menyalurkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menarik dan memasukkan air agar keluar atau mengalir, 러시아어 대역어: поставлять; подавать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пускать воду, чтобы она текла или набиралась во что-либо., 영어 대역어: irrigate, 영어 대역어 뜻풀이: To draw water so that it can pool or flow., 일본어 대역어: ひく【引く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水が溜まったり流れたりするように引き入れる。, 프랑스어 대역어: conduire, amener, irriguer, arroser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Amener de l'eau pour qu'elle s'accumule ou coule., 스페인어 대역어: irrigar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conducir agua  para regar un terreno o para almacenarla en un estanque., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يسمح للماء الراكد بالتدفق والسريان, 중국어 대역어: 灌溉，引水，灌水, 중국어 대역어 뜻풀이: 为使积水或水流淌而引入。
표제어: 대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대ː다, 활용: 대어(대[대ː]), 대니[대ː니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에/에게 3을 대다
1이 2를 3으로 대다
1이 (2와) 3을 대다, 뜻풀이: 서로 이어져 닿게 하거나 관계를 맺다., 용례: <구> 끈을 대다.
<구> 연줄을 대다.
<구> 전화를 대다.
<구> 줄을 대다.
<구> 고위층과 대다.
<구> 고객에게 대다.
<구> 사장에게 대다.
<구> 서로 대다.
<문장> 검사에게 줄을 대려는 정치가들의 뇌물이 계속 이어졌다.
<문장> 어떤 끈을 댄 것인지는 모르겠으나 사내는 금방 경찰서에서 풀려났다.
<대화> 가: 김 변호사 사무실로 전화 좀 대 주겠어요?
<대화> 나: 변호사님과 무슨 말씀을 하시려고요?, 몽골어 대역어: холбох, залгах, хүргэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хооронд нь залгуулан хүргэх буюу холбоотой болгох., 베트남어 대역어: dẫn nước, ngăn dòng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho liền lại hoặc kết nối quan hệ với nhau., 타이어 대역어: เชื่อม, เชื่อมต่อ, เชื่อมโยง, ติดต่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้เชื่อมสัมผัสซึ่งกันและกันหรือเชื่อมความสัมพันธ์ซึ่งกันและกัน, 인도네시아어 대역어: mengikat, menghubungkan, menyambungkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saling terhubung kemudian melekatkan atau mengikat hubungan, 러시아어 대역어: соединять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сводить концы с концами или связывать., 영어 대역어: connect; build a relationship, 영어 대역어 뜻풀이: To connect to each other or build a relationship., 일본어 대역어: つける【付ける】。つなぐ【繋ぐ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 互いにつながるようにしたり関係を結んだりする。, 프랑스어 대역어: avoir une relation avec, nouer une relation avec, avoir des relations avec, nouer des relations avec, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se rapprocher mutuellement pour établir une relation., 스페인어 대역어: contactar, conectar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que dos o más personas se relacionen entre sí o se pongan en contacto., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يقيم علاقة أو يرتبط مع شخص, 중국어 대역어: 牵线搭桥, 중국어 대역어 뜻풀이: 使相互连接或缔结关系。
표제어: 대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대ː다, 활용: 대어(대[대ː]), 대니[대ː니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에/에게 3을 대다
1이 (2와) 3을 대다, 뜻풀이: 다른 사람과 몸의 일부분을 닿게 하다., 용례: <구> 무릎을 대다.
<구> 어깨를 대다.
<구> 얼굴을 대다.
<구> 입술을 대다.
<구> 귀에 대다.
<문장> 나는 친구의 귓가에 입을 대고 속삭였다.
<문장> 어머니는 아이의 이마에 손을 대고 열을 재 보았다.
<대화> 가: 우리 둘 중에 누가 더 커 보여요?
<대화> 나: 글쎄, 한번 둘이 등을 대고 서 보렴., 몽골어 대역어: хүргэх, шүргэх, наах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр хүнтэй биеийн нэг хэсгээ хүргэх., 베트남어 대역어: ghé, tựa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho một phần cơ thể chạm vào người khác., 타이어 대역어: แตะ, สัมผัส, แนบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้สัมผัสบางส่วนของร่างกายกับผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: menempelkan, menyentuhkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat sebagian tubuh menyentuh orang lain, 러시아어 대역어: прикасаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Касаться части другого человека частью своего тела., 영어 대역어: touch, 영어 대역어 뜻풀이: To touch someone with one's body part., 일본어 대역어: あてる【当てる】。つける【付ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人と体の一部が触れるようにする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire en sorte qu'une partie du corps touche quelqu'un., 스페인어 대역어: rozar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del contacto de dos personas o parte de sus cuerpos de manera ligera o casi imperceptible., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يلمس جسد الآخر أو جزء من جسده, 중국어 대역어: 靠着, 중국어 대역어 뜻풀이: 使身体的一部分与其他人接触。
표제어: 대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대ː다, 활용: 대어(대[대ː]), 대니[대ː니], 어휘 등급: 중급, 의미 참고: 주로 '대', '대면', '대(어) 보다'로 쓴다., 문형: 1이 2에/에게 3을 대다
1이 (2와) 3을 대다
1이 2를 (3과) 대다, 뜻풀이: 서로 비교하다., 용례: <구> 길이를 대다.
<구> 덩치를 대다.
<구> 솜씨를 대다.
<구> 실력을 대다.
<구> 크기를 대다.
<문장> 나는 동생에 대면 그래도 부모님 말을 잘 듣는 편이다.
<문장> 내 교복을 친구의 교복에 대 보니 확실히 친구가 더 덩치가 컸다.
<대화> 가: 너랑 누나 중에 누가 더 공부를 잘 하니?
<대화> 나: 누나는 저랑 성적을 댈 수도 없을 만큼 잘해요., 몽골어 대역어: жиших, зэрэгцүүлэх, харьцуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хооронд нь харьцуулах., 베트남어 대역어: so sánh, 베트남어 대역어 뜻풀이: So sánh với nhau., 타이어 대역어: เทียบ, เปรียบเทียบ, 타이어 대역어 뜻풀이: เปรียบเทียบซึ่งกันและกัน, 인도네시아어 대역어: membandingkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saling membandingkan, 러시아어 대역어: сравнивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сопоставлять одно с другим., 영어 대역어: compare, 영어 대역어 뜻풀이: To compare., 일본어 대역어: くらべる【比べる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 互いに比較する。, 프랑스어 대역어: comparer, confronter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire une comparaison., 스페인어 대역어: comparar, contrastar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Examinar y analizar dos o más objetos para descubrir sus semejanzas o diferencias., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يقارن نفسه مع الآخر, 중국어 대역어: 对比, 중국어 대역어 뜻풀이: 相互比较。
표제어: 대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대ː다, 활용: 대어(대[대ː]), 대니[대ː니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에/에게 3을 대다
1이 2에/에게 3-고 대다, 뜻풀이: 이유나 핑계를 들어 보이다., 용례: <구> 구실을 대다.
<구> 이유를 대다.
<구> 핑계를 대다.
<구> 부모님께 대다.
<구> 선생님께 대다.
<문장> 나는 선생님께 몸이 아파서 늦었다고 핑계를 댔다.
<문장> 형은 엄마에게 온갖 구실을 대서 외박을 허락받았다.
<대화> 가: 네가 요즘 왜 이렇게 비뚤게 구는지 대 봐라.
<대화> 나: 죄송해요, 시험 때문에 스트레스를 받아서 그랬어요., 몽골어 대역어: тоочих, 몽골어 대역어 뜻풀이: шалтгаан буюу шалтаг тоочих., 베트남어 대역어: vin cớ, viện cớ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nêu lí do hoặc lấy cớ cho thấy., 타이어 대역어: อ้าง, ยก, 타이어 대역어 뜻풀이: ยกข้ออ้างหรือเหตุผลขึ้นมา, 인도네시아어 대역어: menunjukkan, mengangkat, memperlihatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengangkat kemudian menunjukkan alasan atau dalih, 러시아어 대역어: отговариваться; придумывать предлог, 러시아어 대역어 뜻풀이: Придумывать отговорку или причину, объяснение чему-либо., 영어 대역어: make an excuse; give a reason, 영어 대역어 뜻풀이: To give a reason or excuse., 일본어 대역어: つける【付ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 理由や言い訳をあげて説明する。, 프랑스어 대역어: fournir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fournir une raison ou un prétexte., 스페인어 대역어: pretextar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Usar algo como excusa., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يلتمس العذر او يستمع لحجة الآخر, 중국어 대역어: 拿出，找出, 중국어 대역어 뜻풀이: 说出理由或借口。
표제어: 대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대ː다, 활용: 대어(대[대ː]), 대니[대ː니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에/에게 3을 대다
1이 2에/에게 3-고 대다, 뜻풀이: 어떤 사실을 밝혀 말하다., 용례: <구> 명단을 대다.
<구> 번호를 대다.
<구> 알리바이를 대다.
<구> 이름을 대다.
<구> 경찰에게 대다.
<구> 사실대로 대다.
<문장> 사내는 모진 고문을 이기지 못하고 자신이 사건을 꾸몄다고 댔다.
<문장> 친구가 숙소의 이름과 방 번호를 대는 동안 나는 그것을 받아 적었다.
<대화> 가: 어젯밤에 어디서 뭘 했는지 바른대로 대라.
<대화> 나: 정말로 학교 도서관에서 공부했어요., 몽골어 대역어: илчлэх, мэдэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг илчлэн хэлэх., 베트남어 대역어: làm rõ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm sáng tỏ và nói về sự việc nào đó., 타이어 대역어: เผย, 타이어 대역어 뜻풀이: เผยความจริงใดแล้วพูดออกมา, 인도네시아어 대역어: menunjukkan, memperlihatkan, mengatakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menunjukkan suatu fakta kemudian mengatakanya, 러시아어 대역어: обнародовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Называть какие-либо факты или открыто говорить правду., 영어 대역어: say, 영어 대역어 뜻풀이: To disclose a fact and speak of it., 일본어 대역어: つげる【告げる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事実を明らかに言う。, 프랑스어 대역어: dire, divulguer, dénoncer, dévoiler, éventer, révéler, faire des aveux, donner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Parler d'un fait en le dévoilant., 스페인어 대역어: confesar, contar la verdad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Expresar la verdad o dar una explicación clara., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يوضح حقيقة, 중국어 대역어: 告诉，供出, 중국어 대역어 뜻풀이: 说出某个事实。
표제어: 대다, 구분: 단어, 품사: 보조 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대ː다, 활용: 대는[대ː는], 대어(대[대ː]), 대니[대ː니], 댑니다[댐ː니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 쌓다2, 의미 참고: 동사 뒤에서 ‘-어 대다’로 쓴다., 뜻풀이: 앞의 말이 뜻하는 행동을 반복하거나 그 행동의 정도가 심함을 나타내는 말., 용례: <문장> 그렇게 떠들어 대지 말고 수업에 집중해야지. 
<문장> 지수는 입만 열면 거짓말을 해 대니 믿을 수가 없다. 
<문장> 아내는 항상 아이들에게 깨끗이 씻으라고 잔소리를 해 댄다. 
<대화> 가: 유민이가 자꾸 밥은 안 먹고 햄버거를 사 달라고 졸라 대서 곤란해 죽겠어요. 
<대화> 나: 조르게 두지 말고 따끔하게 혼을 낼 필요가 있겠어., 몽골어 대역어: -аад байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өмнөх үгийн илэрхийлж буй үйлдлийг давтах юм уу тэр үйлдэл нь хэт хүчтэй болохыг илэрхийлнэ., 베트남어 대역어: cứ, hoài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ diễn đạt sự lặp đi lặp lại hành động mà từ ngữ phía trước hàm ý hay mức độ của hành động đó nghiêm trọng., 타이어 대역어: ...แล้ว...อีก, ...ซ้ำแล้วซ้ำเล่า, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดที่แสดงการทำซ้ำของประโยคที่มาก่อนหน้าหรือแสดงระดับที่รุนแรงของการกระทำดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menyatakan mengulangi tindakan yang diartikan dalam kalimat yang disebutkan di depan atau menyatakan bahwa taraf tindakan tersebut parah atau besar, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вспомогательный глагол, выражающий усиление или повтор действия, которое указано в предыдущем слове., 영어 대역어: daeda, 영어 대역어 뜻풀이: An auxiliary verb used to indicate the repetition of an action in the preceding statement or that the level of the action is extreme., 일본어 대역어: つづける【続ける】。たてる, 일본어 대역어 뜻풀이: 前の言葉の表す行動を繰り返して行うか、その行動の程度がひどいという意を表す「補助動詞」。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Verbe auxiliaire indiquant la répétition de l'action exprimée par les propos précédents ou que le degré de cette action est excessif., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Verbo auxiliar que reitera la acción indicada en la palabra anterior o muestra la intensidad de su grado de acción., 아랍어 대역어: يشتد, 아랍어 대역어 뜻풀이: تعبير يدل على تكرار تصرف يعنيه كلام سابق أو اشتداد مدى التصرف, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 表示反复前面所指行动，或指该行为程度极深。
표제어: 대다수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大多數, 발음: 대ː다수, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 수, 관련어: 유의어 대부분, 뜻풀이: 거의 모두 다., 용례: <구> 대다수의 사람.
<구> 대다수의 의견.
<구> 대다수의 인원.
<구> 대다수가 반대하다.
<구> 대다수가 찬성하다.
<문장> 구성원의 대다수가 이 안건에 찬성한다니 다행이다.
<문장> 이 마을에서는 주민 대다수가 농업에 종사하고 있다.
<문장> 국민 대다수의 지지를 받은 후보가 대통령으로 당선되었다.
<문장> 이용자 대다수는 요금 인상 문제를 별로 신경 쓰지 않는다는 반응이다.
<대화> 가: 회사 공장 건립 계획은 수포로 돌아가는 겁니까?
<대화> 나: 네. 주민들 대다수가 공장이 들어서는 것을 반대하고 있습니다., 몽골어 대역어: дийлэнх, олонхи, ихэнх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бараг ихэнх нь., 베트남어 대역어: đại đa số, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hầu như là tất cả., 타이어 대역어: ส่วนใหญ่, ส่วนมาก, 타이어 대역어 뜻풀이: เกือบทั้งหมดทุกอย่าง, 인도네시아어 대역어: sebagian besar, kebanyakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hampir semua, 러시아어 대역어: подавляющее большинство; большая часть; основная масса, 러시아어 대역어 뜻풀이: Практически все., 영어 대역어: majority, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being almost all., 일본어 대역어: だいたすう【大多数】, 일본어 대역어 뜻풀이: 殆ど全部。, 프랑스어 대역어: majorité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: La majeure partie de quelque chose., 스페인어 대역어: mayoría, mayor parte, gran parte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Casi todo., 아랍어 대역어: أغلبيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تقريبا جميعا, 중국어 대역어: 多数，大多数, 중국어 대역어 뜻풀이: 几乎全部都。
표제어: 대단원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大團圓, 발음: 대ː다눤, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 대미1, 뜻풀이: 일이나 사건의 맨 마지막., 용례: <구> 생의 대단원.
<구> 대단원이 오다.
<구> 대단원을 맺다.
<구> 대단원을 장식하다.
<구> 대단원에 이르다.
<문장> 삶의 대단원은 편안히 눈감는 것이다.
<문장> 화려한 불꽃놀이가 행사의 대단원을 장식했다.
<문장> 화가는 평생 동안 지향해 온 작품 세계의 대단원을 마지막 작품에서 보여 주었다.
<대화> 가: 이번 연말 행사에 사장님도 참석하시지?
<대화> 나: 네, 사장님의 연설로 올해 연말 행사의 대단원을 맺을 예정입니다., 몽골어 대역어: төгсгөл хэсэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа ажил болон үйл явдлын зүйлийн төгсгөл хэсэг., 베트남어 대역어: đoạn cuối, hiệp cuối, hồi cuối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần cuối cùng của sự việc hay sự kiện., 타이어 대역어: (ฉาก, บท, ตอน)สุดท้าย, ท้าย, ท้ายสุด, 타이어 대역어 뜻풀이: ท้ายสุดของเหตุการณ์หรือเรื่องราว, 인도네시아어 대역어: akhir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian paling akhir pekerjaan atau kejadian, 러시아어 대역어: завершение; окончание; конец, 러시아어 대역어 뜻풀이: Последний момент, этап какого-либо дела, происшествия и т.п., 영어 대역어: finale, 영어 대역어 뜻풀이: The final phase of a work or incident., 일본어 대역어: だいだんえん【大団円】。たいび【大尾】。おおづめ【大詰め】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事や事件の終わり。, 프랑스어 대역어: dénouement, fin, aboutissement, bout, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dernière partie d'une affaire ou d'un évènement., 스페인어 대역어: fin, 스페인어 대역어 뜻풀이: Terminación de un trabajo o un proyecto., 아랍어 대역어: خاتمة, 아랍어 대역어 뜻풀이: آخر مرحلة من عمل أو حدث, 중국어 대역어: 尽头，收尾, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情或事件的结局。
표제어: 대단원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大團圓, 발음: 대ː다눤, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 영화, 연극, 소설 등에서 복잡한 일들이 해결되고 끝나는 마지막 부분., 용례: <구> 대단원을 마감하다.
<구> 대단원을 예측하다.
<구> 대단원에 이르다.
<구> 대단원으로 가다.
<구> 대단원으로 치닫다.
<문장> 대단원에서 인물이나 사건의 움직임은 모두 마무리되었다.
<문장> 소설의 대단원에서 남녀 주인공은 결국 다시 만나 결혼하게 되었다.
<문장> 영화는 독특하게 현재가 아닌 과거의 시점으로 대단원을 종결짓고 있다.
<대화> 가: 오늘부터 주인공들의 갈등이 서서히 해결되고 있군.
<대화> 나: 응, 이제 드라마가 대단원으로 치닫고 있어., 몽골어 대역어: төгсгөлийн хэсэг, төгсгөлийн бүлэг, төгсгөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: кино, жүжиг, зохиол зэрэгт ээдрээтэй явдлууд бүгд тайлагдсан төгсгөл хэсэг., 베트남어 대역어: màn cuối, cảnh cuối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần cuối cùng mà những việc phức tạp được giải quyết và kết thúc trong phim ảnh, kịch nói, tiểu thuyết..., 타이어 대역어: ตอนจบบริบูรณ์, ตอนอวสาน, ฉากสุดท้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนสุดท้ายของภาพยนตร์ ละครเวที นวนิยาย เป็นต้น ที่เรื่องซับซ้อนถูกคลี่คลายและจบลง, 인도네시아어 대역어: akhir, final, tamat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian paling akhir dari film, lakon, novel, dsb yang berisi selesainya semua permasalahan dan akhir dari sebuah cerita, 러시아어 대역어: заключение; равзязка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Последняя заключительная часть литературного произведения, пьесы, фильма и т.п., содержащая разрешение сюжета., 영어 대역어: finale, 영어 대역어 뜻풀이: The last part of a flim, play, novel, etc., where complex issues are resolved., 일본어 대역어: だいだんえん【大団円】。たいび【大尾】。おおづめ【大詰め】。フィナーレ, 일본어 대역어 뜻풀이: 映画・演劇・小説などで、複雑な問題が解決して終わる部分。, 프랑스어 대역어: dénouement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans un film, une pièce de théâtre, un roman, etc., dernière partie contenant la résolution et la fin de l’intrigue., 스페인어 대역어: final, desenlace, 스페인어 대역어 뜻풀이: Última parte donde se solucionan los problemas y termina una película, obra o novela., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: آخر جزء ينتهي به فيلم أو عمل مسرحي أو رواية أو غيرها بعد حل الأمور المعقدة, 중국어 대역어: 大结局, 중국어 대역어 뜻풀이: 电影、话剧、小说等中复杂的事情得到解决而结束的最后结局。
표제어: 대단원, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 대단원의 막을 내리다, 부표제어 문형: 1이 대단원의 막을 내리다, 부표제어 뜻풀이: 행사나 사건 등이 끝나다., 부표제어 용례: <문장> 한 달간의 축제가 어제 대단원의 막을 내렸다.
<문장> 화려한 폐막식을 끝으로 올림픽은 오늘 대단원의 막을 내린다., 몽골어 부표제어 대역어: дуусах, өндөрлөх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: үйл ажиллагаа, хэрэг явдал дуусах., 베트남어 부표제어 대역어: bế mạc, hạ màn, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Sự kiện hay sự việc nào đó kết thúc., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ม่านของฉากสุดท้ายปิดลง ; ปิด, จบ, จบลง, สิ้นสุด, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: กิจกรรม เหตุการณ์ เป็นต้น จบลง, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: acara atau kejadian dsb selesai, 러시아어 부표제어 대역어: (досл.) опускать занавес; завершаться; подходить к концу, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Заканчиваться (о мероприятии, происшествии и т.п.)., 영어 부표제어 대역어: draw down a curtain in the grand finale, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For an event or accident to end., 일본어 부표제어 대역어: 大団円の幕を下ろす。大団円を告げる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 催しや事件などが終わる。, 프랑스어 부표제어 대역어: baisser le rideau de la dernière scène, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (Évènement, accident, etc.) Se terminer., 스페인어 부표제어 대역어: bajar el telón al final, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Terminar un evento o caso., 아랍어 부표제어 대역어: يتوصل إلى نهاية, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: انتهى حدث أو حادثة, 중국어 부표제어 대역어: 闭幕；落幕；尘埃落定, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 活动或事件等结束。
표제어: 대단찮다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대ː단찬타, 활용: 대단찮은[대ː단차는], 대단찮아[대ː단차나], 대단찮으니[대ː단차느니], 대단찮습니다[대ː단찬씀니다], 대단찮고[대ː단찬코], 대단찮지[대ː단찬치], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 대단찮다, 뜻풀이: 별로 심하지 않다., 용례: <구> 대단찮은 병.
<구> 대단찮은 사고.
<구> 대단찮은 실수.
<구> 대단찮은 잘못.
<구> 대단찮은 죄.
<문장> 오빠는 대단찮은 병에 걸린 것이라고 동생에게 거짓말을 했다.
<문장> 유럽에서 겪었던 곤경은 큰 문제가 아닌 대단찮은 것들뿐이었다.
<대화> 가: 과장님은 직원들의 대단찮은 실수에도 크게 화를 내시니까 일할 때마다 조마조마해.
<대화> 나: 과장님이 워낙 완벽주의자셔서 그래., 몽골어 대역어: шалихгүй, ялихгүй, сүртэй биш, 몽골어 대역어 뜻풀이: тийм ч хүнд биш., 베트남어 대역어: nhẹ, không đáng kể, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không có gì là nghiêm trọng lắm., 타이어 대역어: เล็กน้อย, นิดหน่อย, ไม่หนัก, ไม่รุนแรง, จุกจิก, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่รุนแรงมากนัก, 인도네시아어 대역어: tidak parah, tidak serius, tidak berat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak terlalu gawat, 러시아어 대역어: легкий; слабый; незначительный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Несерьёзный., 영어 대역어: trivial; minor, 영어 대역어 뜻풀이: Not so serious., 일본어 대역어: たいしたものではない【大したものではない】, 일본어 대역어 뜻풀이: 程度があまりはなはだしくない。, 프랑스어 대역어: trivial, bénin, petit, mineur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sans gravité., 스페인어 대역어: promedio, normal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no es grave., 아랍어 대역어: خفيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: ليس جادا كثيرا, 중국어 대역어: 不严重, 중국어 대역어 뜻풀이: 不太厉害。
표제어: 대단찮다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대ː단찬타, 활용: 대단찮은[대ː단차는], 대단찮아[대ː단차나], 대단찮으니[대ː단차느니], 대단찮습니다[대ː단찬씀니다], 대단찮고[대ː단찬코], 대단찮지[대ː단찬치], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 대단찮다, 뜻풀이: 별로 뛰어나지 않다., 용례: <구> 대단찮은 경력.
<구> 대단찮은 사람.
<구> 대단찮은 학식.
<구> 대단찮게 여기다.
<문장> 나는 대단찮은 사람이 계속 잘난 척하는 모습을 더는 지켜보고 싶지 않았다.
<문장> 모든 사람들이 지수를 영재라고 칭찬했지만 할머니만은 지수를 대단찮게 여겼다.
<문장> 우리 학교에서는 일 년에 삼십 명 정도가 최고의 명문 대학에 입학하기 때문에 우리는 그 대학을 대단찮게 생각했다.
<대화> 가: 너 좋은 대학교에 합격해서 부모님이 기뻐하시겠다.
<대화> 나: 아니, 언니, 오빠 모두 명문을 졸업해서 대단찮게 여기셔., 몽골어 대역어: ялихгүй, шалихгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: тийм ч сүрхий биш., 베트남어 대역어: bình thường, tầm thường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không có gì là tài giỏi cho lắm., 타이어 대역어: ไม่โดดเด่น, ไม่เท่าไหร่, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ค่อยมีความสามารถโดดเด่นเท่าใด, 인도네시아어 대역어: tidak hebat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak begitu hebat, tidak seberapa, 러시아어 대역어: легкий; слабый; незначительный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ничем не примечательный, не выделяющийся., 영어 대역어: ordinary; common, 영어 대역어 뜻풀이: Not particularly excellent., 일본어 대역어: たいしたものではない【大したものではない】, 일본어 대역어 뜻풀이: あまりすばらしくない。, 프랑스어 대역어: ordinaire, banal, quelconque, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'excelle pas., 스페인어 대역어: ordinario, común, mediocre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no es sobresaliente., 아랍어 대역어: هزيل, 아랍어 대역어 뜻풀이: ليس بارزا كثيرا, 중국어 대역어: 没什么了不起，不怎么样, 중국어 대역어 뜻풀이: 不怎么突出。