hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 내뽑다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː뽑따, 활용: 내뽑아[내ː뽀바], 내뽑으니[내ː뽀브니], 내뽑는[내ː뽐는], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 내뽑다, 뜻풀이: 소리를 크게 지르거나 노래를 크게 부르다., 용례: <구> 노래를 내뽑다.
<구> 소리를 내뽑다.
<구> 유행가를 내뽑다.
<구> 타령을 내뽑다.
<문장> 그녀는 흥이 나서 노래를 내뽑았다.
<문장> 타령을 내뽑는 그녀의 솜씨는 보통 이상이었다.
<대화> 가: 유행가 하나 내뽑아 봐.
<대화> 나: 그럼 듣고 싶은 노래를 신청해 주세요., 몽골어 대역어: дуулах, орилох, 몽골어 대역어 뜻풀이: чанга хашгирах юмуу чангаар дуу дуулах., 베트남어 대역어: hò hét, la hét, hát vang, 베트남어 대역어 뜻풀이: La thật to hoặc hát thật to., 타이어 대역어: ตะโกน, ร้องเพลงเสียงดัง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ตะโกนเสียงดังหรือร้องเพลงเสียงดัง, 인도네시아어 대역어: meneriakkan, mengelu-elukan, meneriakkan, melantunkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengeluarkan suara atau menyanyi dengan suara lantang, 러시아어 대역어: кричать; прокричать; вопить; орать; проорать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Громко, во всё горло произносить что-либо или петь., 영어 대역어: yell; sing loudly, 영어 대역어 뜻풀이: To yell or sing loudly., 일본어 대역어: はりあげる【張り上げる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きく声を出したり、歌を歌ったりする。, 프랑스어 대역어: hurler (une chanson), chanter à tue tête, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Crier et chanter à voix haute., 스페인어 대역어: cantar, salmodiar,  entonar, interpretar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Alzar la voz o cantar fuertemente., 아랍어 대역어: يصيح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصرخ أو يُغنّي بصوت عالٍ, 중국어 대역어: 高声唱，大声喊, 중국어 대역어 뜻풀이: 大声喊叫或高声唱歌。
표제어: 내뿜다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː뿜따, 활용: 내뿜는[내ː뿜는], 내뿜어[내ː뿌머], 내뿜으니[내ː뿌므니], 내뿜습니다[내ː뿜씀니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 관련어: 유의어 내불다
반대말 들이마시다2, 문형: 1이 2를 내뿜다, 뜻풀이: 속에 있는 기체나 액체 등을 밖으로 세차게 밀어 내다., 용례: <구> 분수가 내뿜다.
<구> 담배 연기를 내뿜다.
<구> 매연을 내뿜다.
<구> 물을 내뿜다.
<구> 마시던 것을 내뿜다.
<구> 술을 내뿜다.
<구> 연기를 내뿜다.
<구> 한숨을 내뿜다.
<문장> 민준이는 갑자기 웃음이 터져 마시던 물을 허공에 내뿜었다.
<문장> 아기가 계속 아파하더니 급기야 우유도 마시지 못하고 내뿜어 버렸다.
<문장> 오징어는 뒤쪽으로 물을 내뿜고 머리 지느러미를 펄럭이면서 헤엄을 친다.
<문장> 아버지는 담배 연기를 한숨과 함께 내뿜으셨다.
<문장> 나는 입김을 내뿜어서 창문을 뿌옇게 만들었다.
<문장> 굴뚝은 쉴 새 없이 잿빛 연기를 내뿜었다.
<대화> 가: 왜 이렇게 가쁘게 숨을 내뿜어?
<대화> 나: 늦을까 봐 뛰어왔거든., 몽골어 대역어: гаргах, цацах, тургих, огих, нулимах, 몽골어 대역어 뜻풀이: дотор байсан хий буюу шингэн зэргийг гадагш хүчтэй гаргах., 베트남어 대역어: phun ra, phì ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đẩy mạnh ra ngoài chất khí hay chất lỏng ở bên trong., 타이어 대역어: พ่น, พ่นออก, พ่นลม, พ่นอากาศ, 타이어 대역어 뜻풀이: พ่นของเหลวหรือไอที่อยู่ด้านในออกไปข้างนอกอย่างแรง, 인도네시아어 대역어: memuncratkan, menyemburkan, menyemprotkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengeluarkan dengan keras cairan, gas, dan sebagainya yang ada di dalam, 러시아어 대역어: выплёвывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: С силой выталкивать наружу из внутренней полости воду, воздух или  другое  вещество., 영어 대역어: spurt; spout out, 영어 대역어 뜻풀이: To push gas or liquid out of something., 일본어 대역어: ふきだす【吹き出す・噴き出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 中にある気体や液体などを外に強く出す。, 프랑스어 대역어: faire jaillir, rejeter, cracher, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire sortir énergiquement un gaz, un liquide, etc., qui se trouvait à l'intérieur., 스페인어 대역어: arrojar, expulsar, vomitar, lanzar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Expulsar con fuerza líquido, gas, etc. por la boca., 아랍어 대역어: يبصق، يلفظ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يدفع الغازَ أو السائلَ الموجود في الداخل إلى خارج بقوّة, 중국어 대역어: 喷出，吐出, 중국어 대역어 뜻풀이: 将内部的气体或液体等向外猛烈地推出。
표제어: 내뿜다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː뿜따, 활용: 내뿜는[내ː뿜는], 내뿜어[내ː뿌머], 내뿜으니[내ː뿌므니], 내뿜습니다[내ː뿜씀니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 관련어: 반대말 들이마시다2, 뜻풀이: 빛이나 냄새, 소리 등을 세차게 내어보내다., 용례: <구> 열기를 내뿜다.
<구> 매연을 내뿜다.
<구> 빛깔을 내뿜다.
<구> 술 냄새를 내뿜다.
<구> 향기를 내뿜다.
<문장> 꽃밭에서는 사방에 있는 꽃이 향기를 내뿜고 있었다.
<문장> 정오가 되자 땅이 내뿜은 열기로 공기가 후끈 달아올랐다., 몽골어 대역어: гаргах, цацруулах, баагиулах, үлээх, ханхлуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрэл, үнэр, дуу чимээ зэргийг хүчтэй гаргах., 베트남어 대역어: vụt ra, phụt ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tống mạnh ra ngoài những thứ như ánh sáng hay mùi., 타이어 대역어: พ่นออก, ปล่อยออกไป, ส่งออกไป, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่งแสง กลิ่น เสียง หรืออย่างอื่นออกไปอย่างแรง, 인도네시아어 대역어: menghembuskan, meniupkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengeluarkan dengan keras cahaya, bau, bunyi, dan sebagainya, 러시아어 대역어: выдыхать, 러시아어 대역어 뜻풀이: С силой выталкивать, направлять свет, запах, звук или другое  вещество., 영어 대역어: emit; send out, 영어 대역어 뜻풀이: To give off a strong light, smell, sound, etc., 일본어 대역어: ふきだす【吹き出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 光やにおい、音などを外に強く出す。, 프랑스어 대역어: faire jaillir, rejeter, cracher, faire émaner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire sortir énergiquement une lumière, une odeur, un son, etc., 스페인어 대역어: soplar, exhalar, arrojar, echar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Emitir fuertemente luz, olor, etc., 아랍어 대역어: ينفخ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقذف نوع من الضوء، الرائحة أو الصوت وغيرها بقوّة, 중국어 대역어: 冒出，喷出，喷发，迸射, 중국어 대역어 뜻풀이: 光、气味或声音等猛烈地放出。
표제어: 내뿜다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː뿜따, 활용: 내뿜는[내ː뿜는], 내뿜어[내ː뿌머], 내뿜으니[내ː뿌므니], 내뿜습니다[내ː뿜씀니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 내뿜다, 뜻풀이: 기분이나 기운, 감정 등을 아주 강하게 드러내 보이다., 용례: <구> 기운을 내뿜다.
<구> 분노를 내뿜다.
<구> 적의를 내뿜다.
<문장> 사나운 개들은 으르렁대며 적의를 내뿜고 있었다.
<문장> 젊은이들도 황소가 내뿜는 기운을 감당하지 못하고 허둥댔다.
<문장> 화가 난 노인은 증오의 감정을 노골적으로 내뿜고 있었다.
<대화> 가: 영화의 남자 주인공이 정말 연기를 잘하더라.
<대화> 나: 응. 눈빛으로 분노의 감정을 내뿜는 장면에서는 소름이 돋았어., 몽골어 대역어: оргилуулах, бадруулах, цацруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл санаа болон эрч хүч, сэтгэл хөдлөл зэргийг маш хүчтэй илэрхийлж харуулах., 베트남어 대역어: bộc lộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thể hiện mạnh mẽ tâm trạng, khí thế, tình cảm..., 타이어 대역어: แสดงออก, 타이어 대역어 뜻풀이: แสดงอารมณ์ ท่าที ความรู้สึก หรืออย่างอื่นออกไปอย่างแรงมาก, 인도네시아어 대역어: memperlihatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memperlihatkan suasana, perasaan, energi, dan sebagainya dengan keras, 러시아어 대역어: выпускать; извергать; высплескивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: С силой выплескивать свое настроение, энергию и чувства., 영어 대역어: gush out; blow off; shoot out, 영어 대역어 뜻풀이: To reveal an intense feeling, spirit, emotion, etc., 일본어 대역어: ほとばしらせる【迸らせる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気分や気運、感情などを非常に強くむきだしにする。, 프랑스어 대역어: faire jaillir, rejeter, cracher, faire émaner, exploser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exprimer fortement une humeur, une ambiance, un sentiment, etc., 스페인어 대역어: despedir, lanzar, emanar, echar, emitir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Arrojar hacia fuera algún objeto como agua, aire, etc., 아랍어 대역어: ينفث, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُظهِر المزاج، القوّة أو المشاعر  وغيرها بشدّة جدّا, 중국어 대역어: 喷射，散发出，释放出, 중국어 대역어 뜻풀이: 强烈地表现出心情、劲头或感情等。
표제어: 내사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 內査, 발음: 내ː사, 파생어: 내사하다,내사되다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 뒷조사, 뜻풀이: 어떤 사람이나 조직에 대하여 죄가 있는지 몰래 조사함., 용례: <구> 내사를 받다.
<구> 내사를 벌이다.
<구> 내사를 하다.
<구> 내사에 들어가다.
<구> 내사에 착수하다.
<문장> 직접 심문을 해서 얻은 정보와 내사를 통한 정보는 차이가 날 수밖에 없다.
<문장> 그 국회 의원은 업자들로부터 거액의 뇌물을 챙긴 것으로 밝혀져 검찰의 내사를 받고 있다.
<대화> 가: 왜 김민준에 대해서 상부에 보고하지 않으십니까?
<대화> 나: 우리가 그에 대한 내사를 벌이고 있기는 하지만 혐의가 확인될 때까지는 보고하지 않을 거다., 몽골어 대역어: нууц судалгаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгэн хүн, эсвэл ямар нэгэн байгууллагын талаар гэм буруу байгаа эсэхийг нууцаар судлах явдал., 베트남어 대역어: sự điều tra mật, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự điều tra bí mật xem một người hay tổ chức nào đó có tội hay không., 타이어 대역어: การสืบลับ, การสืบสวนลับ, การตรวจสอบลับ, 타이어 대역어 뜻풀이: การแอบตรวจสอบบุคคลหรือองค์กรใดๆว่ามีความผิดหรือไม่, 인도네시아어 대역어: investigasi, pengusutan, penyelidikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal melakukan pemeriksaan secara diam-diam tentang bersalah atau tidaknya seseorang atau organisasi, 러시아어 대역어: тайное расследование; тайная проверка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Скрытое расследование о виновности или невиновности в чём-либо какого-либо лица или организации., 영어 대역어: secret investigation, 영어 대역어 뜻풀이: The act of investigating secretly to find out whether or not a person or organization is guilty., 일본어 대역어: ないさ【内査】。ないてい【内偵】。ないたん【内探】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある人や組織に対し、罪の有無を密かに調べること。, 프랑스어 대역어: investigation discrète, enquête confidentielle, enquête non publique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'éffectuer une enquête sur quelqu'un ou sur une organisation afin d' examiner sa culpabilité., 스페인어 대역어: inspección secreta, investigación secreta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Investigación confidencial que se realiza de una persona o una organización en busca de posibles delitos., 아랍어 대역어: تحقيق سري, 아랍어 대역어 뜻풀이: تحقيق سري للتأكد من ارتكاب مخالفة ما في حق أي شخص أو منظمة, 중국어 대역어: 秘密调查，暗查, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某个人或机构暗中调查有没有涉嫌违法违规。
표제어: 내사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 內査, 발음: 내ː사, 파생어: 내사하다,내사되다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일정한 조직 안에서 스스로 자기 조직을 조사함., 용례: <구> 자체적인 내사.
<구> 내사를 실시하다.
<구> 내사를 통하다.
<구> 내사를 하다.
<구> 내사에 들어가다.
<문장> 지난해 시월부터 이 사건에 대해 검찰의 내사가 이루어졌다. 
<대화> 가: 검찰의 자체적인 내사에 대해서도 기록이 남아 있나? 
<대화> 나: 그런 건 대부분 비공식적으로 진행돼서 공식 기록은 없을 거야., 몽골어 대역어: дотоод судалгаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой байгууллага өөрийн үйл ажиллагааны талаар дотроо судалгаа явуулах., 베트남어 대역어: sự điều tra nội bộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tự điều tra tổ chức của mình trong một  tổ chức nhất định., 타이어 대역어: การตรวจสอบภายใน, 타이어 대역어 뜻풀이: การตรวจสอบองค์กรตัวเองด้วยตัวเองภายในองค์กรที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: investigasi, pengusutan, penyelidikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal melakukan pemeriksaan terhadap organisasinya sendiri dalam suatu organisasi, 러시아어 대역어: внутреннее расследование; внутренняя проверка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Самостоятельное расследование внутри какой-либо организации., 영어 대역어: internal investigation, 영어 대역어 뜻풀이: A certain organization's investigation of internal matters., 일본어 대역어: ないさ【内査】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の組織内で自己の組織を調査すること。, 프랑스어 대역어: investigation discrète, enquête confidentielle, enquête non publique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'éffectuer une enquête sur une organisation à laquelle on appartient soi-même., 스페인어 대역어: inspección interna, auto investigación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Auto investigación que realiza una organización determinada., 아랍어 대역어: تحقيق داخلي, 아랍어 대역어 뜻풀이: تحقيق داخلي يجرى داخل المنظمة نفسها, 중국어 대역어: 内部调查，内查, 중국어 대역어 뜻풀이: 在一定的组织范围内自行调查内部人员。
표제어: 내사하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 內査하다, 발음: 내ː사하다, 가봐라: 내사, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 내사하다, 뜻풀이: 어떤 사람이나 조직에 대하여 죄가 있는지 몰래 조사하다., 용례: <구> 회사를 내사하다.
<구> 검찰에서 내사하다.
<문장> 그간 검찰이 내사해 온 인물의 사생활을 다룬 파일이 공개됐다.
<문장> 당국은 이들 사기단에 대해 내사한 뒤 경찰에 수사를 의뢰했다.
<문장> 정보 기관에서 갑자기 성장한 우리 회사를 내사한 적이 있었다는 사실이 밝혀졌다., 몽골어 대역어: нууцаар судлах, сэм судлах, далдуур судлах, нууцаар мөрдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгэн хүн, эсвэл ямар нэгэн байгууллагын талаар гэм буруу байгаа эсэхийг нууцаар судлан шинжлэх., 베트남어 대역어: điều tra mật, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điều tra bí mật xem một người hay tổ chức nào đó có tội hay không., 타이어 대역어: สืบลับ, สืบสวนลับ, ตรวจสอบลับ, 타이어 대역어 뜻풀이: แอบตรวจสอบบุคคลหรือองค์กรใดๆว่ามีความผิดหรือไม่, 인도네시아어 대역어: menginvestigasi, mengusut, menyelidik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melakukan pemeriksaan secara diam-diam tentang bersalah atau tidaknya seseorang atau organisasi, 러시아어 대역어: проводить тайное расследование; проводить тайную проверку, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вести скрытое расследование о виновности или невиновности в чём-либо какого-либо лица, организации и т.п., 영어 대역어: investigate secretly, 영어 대역어 뜻풀이: To secretly investigate to find out whether a person or organization is guilty., 일본어 대역어: ないさする【内査する】。ないていする【内偵する】。ないたんする【内探する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある人や組織に対し、罪の有無を密かに調べる。, 프랑스어 대역어: enquêter discrètement sur, faire une discrète investigation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Effectuer une enquête sur quelqu'un ou sur une organisation afin d'examiner sa culpabilité., 스페인어 대역어: inspeccionar secretamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Investigar ocultamente si una persona u organización ha cometido algún error., 아랍어 대역어: يُحقّق سريا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُحقّق سريّا للتأكد من ارتكاب مخالفة ما في حق أي شخص أو منظمة, 중국어 대역어: 秘密调查，暗查, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某个人或机构暗中调查有没有涉嫌违法违规。
표제어: 내사하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 內査하다, 발음: 내ː사하다, 가봐라: 내사, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 내사하다, 뜻풀이: 일정한 조직 안에서 스스로 자기 조직을 조사하다., 용례: <구> 직원을 내사하다.
<구> 자체적으로 내사하다.
<문장> 은행에서 비리 사건이 생겨 자체적으로 직원들을 내사하고 있다.
<대화> 가: 우리는 동료인데 갑자기 저에게 왜 이러십니까?
<대화> 나: 우리가 그간 은밀히 내사한 결과 네가 가장 수상쩍다는 결론을 냈어., 몽골어 대역어: дотоод судалгаа хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой байгууллага өөрийн үйл ажиллагааны талаар дотооддоо судалгаа хийх., 베트남어 대역어: điều tra nội bộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tự điều tra tổ chức của mình trong một tổ chức nhất định., 타이어 대역어: ตรวจสอบภายใน, 타이어 대역어 뜻풀이: ตรวจสอบองค์กรตัวเองด้วยตัวเองภายในองค์กรที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: menginvestigasi, mengusut, menyelidik, melakukan pemeriksaan internal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melakukan pemeriksaan terhadap organisasinya sendiri dalam suatu organisasi, 러시아어 대역어: проводить внутренее расследование; проводить внутреннюю проверку, 러시아어 대역어 뜻풀이: Самостоятельное расследование внутри какой-либо организации., 영어 대역어: investigate internally, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain organization to self-investigate., 일본어 대역어: ないさする【内査する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の組織内で自己の組織を調査する。, 프랑스어 대역어: enquêter discrètement sur, faire une discrète investigation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Effectuer une enquête sur une organisation à laquelle on appartient soi-même., 스페인어 대역어: inspeccionar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Investigar su propia organización en  un determinado grupo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يحقّق أحد تابع للمنظمة فيالمنظمة ذاتها, 중국어 대역어: 内部调查，内查, 중국어 대역어 뜻풀이: 在一定的组织范围内自行调查内部人员。
표제어: 내상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 內傷, 발음: 내ː상, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: '내부 손상'의 이전 말이다., 뜻풀이: 몸 안의 장기가 상하는 일., 용례: <구> 내상이 생기다.
<구> 내상이 심하다.
<구> 내상을 고치다.
<구> 내상을 당하다.
<구> 내상을 입다.
<구> 내상을 치료하다.
<문장> 병사는 극심한 내상으로 인해 검은 피를 토해 냈다.
<문장> 사내는 내상조차 없었지만 죽은 사람처럼 꼼짝도 못했다.
<대화> 가: 오늘 계단에서 굴렀는데 피도 안 나고 멍도 안 들었어.
<대화> 나: 그래도 혹시 내상을 입었을 수 있으니까 꼭 병원에 가 봐., 몽골어 대역어: дотор эрхтэн муудах, дотор эрхтэн шархлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бие доторх эрхтэн муудах явдал., 베트남어 대역어: nội thương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nội tạng trong cơ thể bị thương., 타이어 대역어: การบาดเจ็บภายใน, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่อวัยวะภายในร่างกายบาดเจ็บ, 인도네시아어 대역어: luka dalam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: peristiwa organ di dalam tubuh rusak atau meradang, 러시아어 대역어: ушиб внутреннего органа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Повреждение внутреннего органа., 영어 대역어: internal wound, 영어 대역어 뜻풀이: Injury of an organ in the body., 일본어 대역어: ないしょう【内傷】, 일본어 대역어 뜻풀이: 体の中の臓器が傷むこと。, 프랑스어 대역어: blessure interne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait qu'un organe interne est blessé., 스페인어 대역어: lesión interna, 스페인어 대역어 뜻풀이: Daño provocado en los órganos internos del cuerpo., 아랍어 대역어: جرح داخليّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: إصابة في الأحشاء, 중국어 대역어: 内伤, 중국어 대역어 뜻풀이: 体内的脏腑受损。
표제어: 내색, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 내色, 발음: 내ː색, 활용: 내색이[내ː새기], 내색도[내ː색또], 내색만[내ː생만], 파생어: 내색하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 속마음을 겉으로 드러내는 것., 용례: <구> 별다른 내색.
<구> 좋아하는 내색.
<구> 싫어하는 내색.
<구> 즐거운 내색.
<구> 내색을 감추지 못하다.
<구> 내색을 않다.
<문장> 그는 화가 났지만 내색을 하지 않으려 안간힘을 쓰며 침묵을 지켰다.
<문장> 그는 겉으로는 별다른 내색을 하지 않았으나 내심 내가 반가운 표정이었다.
<대화> 가: 부장님이 너한테 너무 심하신 거 같아.
<대화> 나: 그렇다고 불쾌한 내색을 할 수도 없고, 나도 정말 힘들어., 몽골어 대역어: нүүрний хувирал, 몽골어 대역어 뜻풀이: дотор сэтгэл, санаагаа гадагш ил гарган харуулах явдал., 베트남어 대역어: sự biểu lộ cảm xúc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc để lộ ra ngoài những tình cảm trong lòng., 타이어 대역어: การแสดงความรู้สึก, การเปิดเผยความรู้สึก, 타이어 대역어 뜻풀이: การแสดงความรู้สึกออกมาข้างนอก, 인도네시아어 대역어: ekspresi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memperlihatkan isi hati atau emosi, 러시아어 대역어: выражение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешнее проявление, отражение внутреннего состояния души., 영어 대역어: expression of one´s feeling, 영어 대역어 뜻풀이: Revealing one´s emotion on the face., 일본어 대역어: そぶり【素振り】。けぶり【気振り】。ひょうじょう【表情】。たいど【態度】, 일본어 대역어 뜻풀이: 感情を顔に表すこと。, 프랑스어 대역어: expression faciale (de l'émotion), expression de sentiment, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de montrer un sentiment (sur le visage)., 스페인어 대역어: alusión a la intimidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Referencia breve de un pensamiento íntimo., 아랍어 대역어: إظهار مشاعره, 아랍어 대역어 뜻풀이: إظهار الشعور  على وجهه, 중국어 대역어: 表情，脸色，声色, 중국어 대역어 뜻풀이: 向外显露内心的思想感情。
표제어: 내색하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 내色하다, 발음: 내ː새카다, 가봐라: 내색, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 부정 표현과 함께 쓴다., 문형: 1이 2에게 3을 내색하다, 뜻풀이: 속마음을 겉으로 드러내다., 용례: <구> 내색하는 일이 없다.
<구> 내색하지 않다.
<구> 가난을 내색하다.
<구> 불만을 내색하다.
<구> 다른 사람에게 내색하다.
<구> 조금도 내색하지 않다.
<문장> 그녀는 그의 말이 불만스러웠으나 내색하지 않고 웃어 보였다.
<문장> 우리 아버지는 말씀도 적고 겉으로 잘 내색하지는 않으시지만 나를 무척 사랑하신다.
<대화> 가: 나는 민준이가 정말 싫어.
<대화> 나: 그래도 같은 반 친구잖아. 걔한테 내색하지 말고 잘 지내 봐., 몽골어 대역어: нүүрэнд илрэх, царайнд илрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: жинхэнэ бодол санаа, дотоод санаагаа нүүр царайндаа илрүүлэн харуулах., 베트남어 대역어: biểu lộ cảm xúc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Để lộ ra ngoài những tình cảm trong lòng., 타이어 대역어: แสดงออก, เปิดเผย, 타이어 대역어 뜻풀이: เปิดเผยความในใจออกมาข้างนอก, 인도네시아어 대역어: mengekspresikan, menunjukkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memperlihatkan isi hati atau emosi, 러시아어 대역어: показывать; выдавать; раскрывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Открывать душу., 영어 대역어: express one´s feeling, 영어 대역어 뜻풀이: To reveal one´s emotion on one's face., 일본어 대역어: そぶりをみせる【素振りを見せる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 感情を顔に表す。, 프랑스어 대역어: laisser paraître, laisser voir, trahir, laisser transparaître, montrer, faire voir, manifester, révéler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Devoiler ses intentions., 스페인어 대역어: demostrar, revelar, manifestar, mostrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Exponer el propio sentimiento., 아랍어 대역어: يُعبّر عن الشعور, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُظهر الشعور على وجهه, 중국어 대역어: 表露，流露, 중국어 대역어 뜻풀이: 向外显露内心的思想感情。
표제어: 내선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 內線, 발음: 내ː선, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 외선, 뜻풀이: 관청이나 회사 등의 기관에서 내부의 사람들끼리 연락하기 위한 전화선., 용례: <구> 내선 번호.
<구> 내선 전화기.
<구> 내선 통화.
<구> 내선이 깔려 있다.
<구> 내선을 이용하다.
<구> 내선으로 전화하다.
<구> 내선으로 통화하다.
<문장> 나는 그의 사무실 내선 번호로 전화를 걸었다.
<문장> 부장님은 내선 전화를 걸어 자기 사무실로 잠깐 오라고 말씀하셨다.
<대화> 가: 선생님 연구실 내선 번호가 뭐지?
<대화> 나: 선생님 아까 외출하셨으니까 휴대폰으로 전화해 봐., 몽골어 대역어: дотуур утас, дотуур шугам, 몽골어 대역어 뜻풀이: албан байгууллага, пүүс компани доторх хүмүүс хоорондоо утсаар холбогдохоор холбож тавьсан утасны шугам., 베트남어 대역어: mạng điện thoại nội bộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mạng điện thoại dành riêng cho những người trong nội bộ của một cơ quan hay một công ty liên lạc với nhau., 타이어 대역어: สายภายใน, 타이어 대역어 뜻풀이: สายโทรศัพท์ที่ใช้ติดต่อกันในกลุ่มคนภายในองค์กร เช่น บริษัทหรือกรมกอง, 인도네시아어 대역어: jalur internal, jalur dalam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jalur telepon yang digunakan untuk menghubungi orang dalam sebuah instansi, kantor, lembaga, dsb, 러시아어 대역어: внутренняя (телефонная) линия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Телефонная линия, созданная для связи между собой сотрудников какой-либо организации и т.п., 영어 대역어: extension line, 영어 대역어 뜻풀이: A telephone line in the government or in companies, laid for internal communication., 일본어 대역어: ないせん【内線】, 일본어 대역어 뜻풀이: 官庁や会社などの機関で、内部の人同士が連絡するための電話回線。, 프랑스어 대역어: ligne intérieure, poste, ligne interne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ligne utilisée pour la communication entre les membres du personnel dans un organisme telles une administration, une compagnie, etc., 스페인어 대역어: extensión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Línea telefónica destinada a la comunicación interna entre los integrantes de una oficina gubernamental o empresa., 아랍어 대역어: تليفون داخلي (موصول بالخطّ الأصليّ), 아랍어 대역어 뜻풀이: خط التلفون الذي يستخدم للاتصالات الداخلية بين أفراد المؤسسات مثل الحكومة أو الشركات, 중국어 대역어: 内线, 중국어 대역어 뜻풀이: 在政府机关或公司等机构里供内部人员相互联系的电话线。
표제어: 내성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 耐性, 발음: 내ː성, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 외부 환경에서 오는 자극에 견딜 수 있는 생물의 성질., 용례: <구> 더위에 대한 내성.
<구> 열에 대한 내성.
<구> 추위에 대한 내성.
<구> 내성이 생기다.
<구> 내성이 있다.
<문장> 한국 음식은 매운맛에 대한 내성이 없는 외국인에게는 맵게 느껴질 수 있다.
<문장> 나는 추운 나라에서 사는 동안 추위에 대한 내성이 생겨 한국의 겨울은 춥지 않았다.
<대화> 가: 이렇게 힘든 일을 겪고도 괜찮으세요?
<대화> 나: 어려서부터 온갖 고생을 다 해서 내성이 생겼나 봐요., 몽골어 대역어: тэсвэрлэх чанар, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьд биет гаднаас ирж буй өдөөлт, цочроолтыг тэсвэрлэх чадвар., 베트남어 대역어: tính chịu đựng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chịu được tác động từ môi trường bên ngoài của sinh vật., 타이어 대역어: ความทน, ความอดกลั้น, ความอดทน, ความสะกดกลั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: คุณสมบัติของสิ่งมีชีวิตที่สามารถทนต่อการกระตุ้นซึ่งมาจากสิ่งแวดล้อมภายนอก, 인도네시아어 대역어: toleransi/kemampuan adaptasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karakteristik makhluk hidup ketika bertahan menghadapi rangsangan yang datang dari lingkungan, 러시아어 대역어: сопротивляемость; стойкость; устойчивость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Способность организма сопротивляться воздействию внешних раздражителей., 영어 대역어: tolerance, 영어 대역어 뜻풀이: The quality of a living thing enduring a stimulus from external environments., 일본어 대역어: たいせい【耐性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 外部環境からの刺激に耐えられる生物の性質。, 프랑스어 대역어: résistance, tolérance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Propriété d'un organisme de résister aux effets d'une stimulation provenant d'un environnement extérieur., 스페인어 대역어: resistencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Propiedad de un organismo que le hace aguantar o resistir los estímulos provenientes del exterior., 아랍어 대역어: احتمال, 아랍어 대역어 뜻풀이: صفة كائن حيّ يمكن أنها تتحمّل التحفيز من البيئة الخارجية, 중국어 대역어: 耐性，忍耐力, 중국어 대역어 뜻풀이: 生物能忍受来自外界环境刺激的性质。
표제어: 내성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 耐性, 발음: 내ː성, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 세균이나 해충 등이 계속 사용되는 약에 대해서 저항하는 성질., 용례: <구> 살충제에 대한 내성.
<구> 항생제에 대한 내성.
<구> 내성이 생기다.
<구> 내성이 있다.
<구> 내성을 갖다.
<문장> 오랫동안 진통제를 복용했더니 내성이 생겨서 약이 잘 듣지 않았다.
<문장> 항생제에 내성이 있는 새로운 종류의 병원균이 등장해서 국민의 건강을 위협하고 있다.
<대화> 가: 농약을 쓰는데도 왜 계속 해충이 늘어나나요?
<대화> 나: 농약에 내성을 갖춘 해충이 생겨서 그럴 겁니다., 몽골어 대역어: дасал болох, тэсвэртэй болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: бактер болон хорхой шавьж эмэнд дасал болж тэсвэртэй болох шинж., 베트남어 대역어: tính chịu thuốc, tính lờn/nhờn thuốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính kháng thuốc của vi khuẩn hoặc sâu bệnh gây hại, khi thuốc được sử dụng liên tục., 타이어 대역어: การดื้อยา, การต้านยา, 타이어 대역어 뜻풀이: คุณสมบัติที่แบคทีเรียหรือพยาธิสัตว์ เป็นต้น ต้านทานยาที่ใช้อย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: kekebalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu sifat yang muncul pada obat yang digunakan secara terus-menerus untuk menghadapi bakteri, parasit, dsb, 러시아어 대역어: привыкание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Свойство бактерий и паразитов вырабатывать устойчивость к медикаментам при длительном применении., 영어 대역어: tolerance, 영어 대역어 뜻풀이: A germ or harmful insect's resistance to a medicine or insecticide that is applied to it continuously., 일본어 대역어: たいせい【耐性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 細菌や害虫などが繰り返し使用される薬に対して、抵抗する性質。, 프랑스어 대역어: tolérance, résistance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Propriété d'une bactérie ou d'un insecte nuisible de résister à un médicament ou produit chimique utilisé de manière répétée., 스페인어 대역어: resistencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Propiedad que tiene una bacteria o insecto nocivo de aguantar o resistir los efectos de un medicamento o sustancia de uso repetitivo., 아랍어 대역어: قدرة على مقاومة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صفة مقاومة البكتيريا أو الحشرات الضارّة للدواء الذي يستخدم بشكل مستمرّ, 중국어 대역어: 抗药性, 중국어 대역어 뜻풀이: 细菌或害虫等对持续使用的药物产生抵抗能力的性质。
표제어: 내성적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 內省的, 발음: 내ː성적, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 성격, 주제 및 상황 범주: 성격 표현하기, 뜻풀이: 감정이나 생각을 겉으로 드러내지 않는 성격인 것., 용례: <구> 내성적인 기질.
<구> 내성적인 사람.
<구> 내성적인 성격.
<구> 내성적인 태도.
<문장> 그는 내성적이라 사람 사귀는 걸 별로 안 좋아했다.
<문장> 그는 직접 이야기하기 어려워하는 내성적인 성격이라 편지를 자주 썼다.
<대화> 가: 지수가 전학을 가서 잘 적응할지 걱정이에요.
<대화> 나: 맞아. 지수가 내성적인 성격이라 새 친구를 사귀는 데 시간이 많이 걸리잖아., 몽골어 대역어: бүрэг, дотогшоо зан чанартай, өөртөө төвлөрсөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл хөдлөл, бодол санаагаа гадагш нь илэрхийлдэггүй зан чанартай байх явдал., 베트남어 대역어: sự kín đáo, sự nhút nhát, sự dè dặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính cách không biểu hiện suy nghĩ hay tình cảm ra bên ngoài., 타이어 대역어: ที่ปกปิด, ที่ปิดบัง, ที่แอบซ่อน(ความรู้สึก, อารมณ์, ความคิด), 타이어 대역어 뜻풀이: การที่เป็นนิสัยที่ไม่แสดงความรู้สึกหรือความคิดออกมาข้างนอก, 인도네시아어 대역어: pendiam, tertutup, pasif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat tidak memperlihatkan perasaan atau pikiran (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: интроверт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Скрывающий свои мысли и чувства., 영어 대역어: being introverted, 영어 대역어 뜻풀이: A personality which does not easily reveal emotions or thoughts., 일본어 대역어: ないせいてき【内省的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 感情や考えを表に出さない性格であること。, 프랑스어 대역어: (n.) timide, introverti, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractère qui ne laisse pas paraître son émotion ou sa pensée., 스페인어 대역어: introversión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Carácter que no manifiesta por fuera su sentimiento u opinión., 아랍어 대역어: انطوائية, 아랍어 대역어 뜻풀이: صفة شخصية لا تظهر المشاعر أو الأفكار, 중국어 대역어: 内向的, 중국어 대역어 뜻풀이: 不向外表露情感或想法的性格。
표제어: 내성적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 內省的, 발음: 내ː성적, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 성격, 주제 및 상황 범주: 성격 표현하기, 뜻풀이: 감정이나 생각을 겉으로 드러내지 않는 성격을 가진., 용례: <구> 내성적 성향.
<구> 내성적 기질.
<구> 내성적 성격.
<구> 내성적 태도.
<문장> 그녀는 불우한 가정 환경 때문에 내성적 성향을 갖게 되었다.
<문장> 그녀는 남의 앞에 나서기를 좋아하지 않는 내성적 성격의 소유자이다.
<대화> 가: 지수는 왜 자기 속마음을 잘 드러내지 않을까?
<대화> 나: 지수가 원래 내성적 기질이 있잖아., 몽골어 대역어: бүрэг, дотогшоо зан чанартай, өөртөө төвлөрсөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл хөдлөл, бодол санаагаа гадагш нь илэрхийлдэггүй зан чанартай., 베트남어 대역어: tính kín đáo, tính nội tâm, tính nhút nhát, tính dè dặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mang tính cách không biểu hiện suy nghĩ hay tình cảm ra bên ngoài., 타이어 대역어: ที่ปกปิด, ที่ปิดบัง, ที่แอบซ่อน(ความรู้สึก, อารมณ์, ความคิด), 타이어 대역어 뜻풀이: ที่มีนิสัยที่ไม่แสดงความรู้สึกหรือความคิดออกมาข้างนอก, 인도네시아어 대역어: pendiam, tertutup, pasif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat tidak memperlihatkan perasaan atau pikiran (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: скрытный; замкнутый; необщительный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Скрывающий свои мысли и чувства., 영어 대역어: introvert, 영어 대역어 뜻풀이: Having a personality of not revealing emotion or thoughts., 일본어 대역어: ないせいてき【内省的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 感情や考えを表に出さない性格であるさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) renfermé, introverti, timide, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a un caractère ne manifestant pas ses émotions ou ses pensées., 스페인어 대역어: introvertido, tímido, 스페인어 대역어 뜻풀이: De una personalidad que no expresa hacia afuera las emociones o pensamientos., 아랍어 대역어: انطوائية, 아랍어 대역어 뜻풀이: ذو صفة شخصية لا تظهر المشاعر أو الأفكار, 중국어 대역어: 内向的, 중국어 대역어 뜻풀이: 具有不向外表露情感或想法的性格的。
표제어: 내세, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 來世, 발음: 내ː세, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 후세
참고어 현세, 뜻풀이: 불교에서, 죽은 뒤에 다시 태어나 산다고 하는 세상., 용례: <구> 내세의 삶.
<구> 내세와 현세.
<구> 내세가 있다.
<구> 내세를 믿다.
<구> 내세에서 만나다.
<문장> 유교는 내세보다는 현세에 중점을 둔 종교이다.
<문장> 내세와 현세가 따로 있다고 믿고 있는 사람들이 있다., 몽골어 대역어: хойд нас, 몽골어 대역어 뜻풀이: (буддын шашинд) үхсний дараа дахин төрж амьдрах ертөнц., 베트남어 대역어: kiếp sau, kiếp lai sinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thế giới mà con người được tái sinh sau khi chết, trong Phật giáo., 타이어 대역어: ชาติหน้า, ภพหน้า, โลกหน้า, 타이어 대역어 뜻풀이: โลกที่มาเกิดอีกครั้งหลังจากตายในทางพุทธศาสนา, 인도네시아어 대역어: nirwana, dunia akhirat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dunia tempat manusia dilahirkan kembali setelah kematian dalam agama Buddha, 러시아어 대역어: загробный мир, 러시아어 대역어 뜻풀이: В буддийской философии мир, в котором заново рождаются после смерти., 영어 대역어: life to come; future life; life after death, 영어 대역어 뜻풀이: In Buddhism, the world which one is reborn to, after death., 일본어 대역어: らいせ・らいせい【来世】。ごせ【後世】。ごしょう【後生】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仏教で、死後に行く次の世。, 프랑스어 대역어: autre monde, vie future, au-delà, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans le bouddhisme, monde où on renaît et vit après la mort terrestre., 스페인어 대역어: vida más allá de la muerte, 스페인어 대역어 뜻풀이: En el budismo, el mundo donde se cree vuelve a nacerse después de la muerte., 아랍어 대역어: العالم الآخر، الحياة بعد الموت, 아랍어 대역어 뜻풀이: العالم الذي يولّد فيه الشخص من جديد بعد الموت في البوذية, 중국어 대역어: 来世, 중국어 대역어 뜻풀이: 在佛教中，死后重生的世界。
표제어: 내세관, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 來世觀, 발음: 내ː세관, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 내세에 관한 생각., 용례: <구> 불교의 내세관.
<구> 사람들의 내세관.
<구> 종교의 내세관.
<구> 뚜렷한 내세관.
<구> 내세관을 갖다.
<구> 내세관을 알다.
<문장> 불교는 유교나 도교와 달리 내세관이 뚜렷하다.
<문장> 장례 의식을 살펴보면 당시 사람들의 내세관을 엿볼 수 있다.
<대화> 가: 나는 죽어서 내세에 가면 행복하게 살고 싶어.
<대화> 나: 너는 나와 다른 내세관을 가졌구나. 난 내세는 없다고 생각해., 몽골어 대역어: хойд насны талаарх бодол, эргэцүүлэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хойд насны талаарх бодол санаа., 베트남어 대역어: quan niệm về kiếp sau, quan niệm về kiếp lai sinh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ liên quan đến kiếp sau., 타이어 대역어: ความเชื่อในชาติหน้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดเกี่ยวกับชาติหน้า, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pemikiran atau paham tentang dunia tempat manusia dilahirkan kembali setelah kematian dalam agama Buddha, 러시아어 대역어: взгляд на жизнь после смерти, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мысли, мнения о загробном мире., 영어 대역어: afterlife view, 영어 대역어 뜻풀이: One's thoughts and opinions about life after death., 일본어 대역어: らいせかん【来世観】, 일본어 대역어 뜻풀이: 来世に対する考え方。, 프랑스어 대역어: vision de l'autre monde, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Opinion relative à l'autre monde., 스페인어 대역어: escatología, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conjunto de ideas que reflexionan sobre la vida más allá de la muerte., 아랍어 대역어: رأي عن العالم الآخر, 아랍어 대역어 뜻풀이: الرأي حول الآخرين, 중국어 대역어: 来世观, 중국어 대역어 뜻풀이: 对来世的想法。
표제어: 내세우-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 내세우고, 내세우는데, 내세우니, 내세우면, 내세운, 내세우는, 내세울, 내세웁니다, 뜻풀이: (내세우고, 내세우는데, 내세우니, 내세우면, 내세운, 내세우는, 내세울, 내세웁니다)→ 내세우다
표제어: 내세우다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː세우다, 활용: 내세우어[내ː세우어](내세워[내ː세워]), 내세우니[내ː세우니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 3에/으로 내세우다, 뜻풀이: 앞으로 나와 서게 하다., 용례: <구> 앞에 내세우다.
<구> 무대에 내세우다.
<구> 앞줄에 내세우다.
<구> 카메라 앞에 내세우다.
<구> 정면으로 내세우다.
<문장> 시위대는 김 위원장을 행렬의 맨 앞에 내세웠다.
<문장> 선생님은 승규를 학생들 앞에 내세우고는 노골적으로 망신을 주었다.
<문장> 사람들은 관련된 모든 인사를 증언대에 내세워 진상을 밝혀야 한다고 주장했다., 몽골어 대역어: гаргаж зогсоох, 몽골어 대역어 뜻풀이: урагшаа гаргаж зогсоох., 베트남어 대역어: cho đứng ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho đứng ra phía trước., 타이어 대역어: ปรากฏตัว, แสดงตัว, ออกมายืน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ออกมายืนข้างหน้า, 인도네시아어 대역어: mendorong, mengajukan, mengedepankan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memajukan serta memberdirikan, 러시아어 대역어: поставить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заставить кого-либо занять ведущее, передовое место, положение., 영어 대역어: stand out, 영어 대역어 뜻풀이: To have someone come forward and stand in the front., 일본어 대역어: たたせる【立たせる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 前に出て立つようにさせる。, 프랑스어 대역어: placer en avant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mettre en avant., 스페인어 대역어: pararse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que alguien se ponga de pie haciéndolo pasar hacia adelante., 아랍어 대역어: يبرز, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل شخصا يتقدم إلى الأمام لإيقافه في المقدمة, 중국어 대역어: 推到，使站在, 중국어 대역어 뜻풀이: 使之到前面站立。
표제어: 내세우다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː세우다, 활용: 내세우어[내ː세우어](내세워[내ː세워]), 내세우니[내ː세우니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 3으로 내세우다, 뜻풀이: 나서서 어떤 역할을 하도록 하거나 행동하게 하다., 용례: <구> 사람을 내세우다.
<구> 대리인으로 내세우다.
<구> 주인공으로 내세우다.
<구> 증인으로 내세우다.
<구> 후보로 내세우다.
<문장> 그는 자신의 비서를 증인으로 내세웠다.
<문장> 나는 중간에 대리인을 내세워 매매 계약을 했다.
<문장> 이 연극은 부조리한 어른들에게 맞서는 당찬 소녀를 주인공으로 내세우고 있다., 몽골어 대역어: дэвшүүлэх, томилох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үүрэг гүйцэтгүүлэхээр томилох буюу тийнхүү үйлдэл хийхэд хүргэх., 베트남어 대역어: cử ra, đưa ra, chỉ định ra, bổ nhiệm ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khiến cho đứng ra để hành động hay thực hiện một vai trò nào đó, 타이어 대역어: เสนอให้เป็น, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ออกมากระทำหรือทำบทบาทใด ๆ, 인도네시아어 대역어: mengajukan, mengedepankan, menjadikan, mencalonkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengajukan tingkah laku untuk maju dan berperan dalam sesuatu, 러시아어 대역어: поставить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заставить исполнять какие-либо обязанности или роль., 영어 대역어: put up, 영어 대역어 뜻풀이: To have someone play a certain role and do something, as a leader, witness, etc., 일본어 대역어: おしたてる【押し立てる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 先頭に立ってある役割や行動をするようにさせる。, 프랑스어 대역어: désigner, choisir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire se présenter quelqu'un pour jouer un rôle ou pour agir., 스페인어 대역어: nombrar, designar, proclamar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que alguien se involucre para que actúe o desempeñe un cierto papel., 아랍어 대역어: يُرشّح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل شخصا يلعب دورا رئيسا أو يتصرّف كالرئيس, 중국어 대역어: 推举，推出, 중국어 대역어 뜻풀이: 使出面起某个作用或做某事。
표제어: 내세우다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː세우다, 활용: 내세우어[내ː세우어](내세워[내ː세워]), 내세우니[내ː세우니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 내세우다
1이 2를 3-고 내세우다
1이 2-고 내세우다, 뜻풀이: 어떤 의견이나 주장을 내놓고 지지하다., 용례: <구> 구실을 내세우다.
<구> 이유를 내세우다.
<구> 주장을 내세우다.
<구> 자기 입장만 내세우다.
<구> 자기 말만을 옳다고 내세우다.
<문장> 지수는 터무니없는 이유를 내세우며 억지를 썼다.
<문장> 민준이는 언제나 그럴듯한 구실을 내세워 자기 일을 동료에게 떠넘긴다.
<대화> 가: 승규의 말에는 설득력이 없어.
<대화> 나: 맞아. 매번 자신의 주장만 옳다고 내세우면서 그럴듯한 이유는 대지 못하지., 몽골어 대역어: санал болгох, санал тавих, хүсэлт гаргах, шаардлага тавих, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн санал болон нэхэмжлэлийг гаргах., 베트남어 대역어: chủ trương, đưa ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đưa ra và ủng hộ chủ trương hay ý kiến nào đó., 타이어 대역어: แสดง(ความคิดเห็น), 타이어 대역어 뜻풀이: สนับสนุนความคิดเห็นหรือจุดยืนใด ๆ อย่างเปิดเผย, 인도네시아어 대역어: menegaskan, menekankan, mengemukakan, bersikeras, mempertahankan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyatakan dan mempertahankan pendapat dan gugatan, 러시아어 대역어: утверждать; высказывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Настойчиво говорить, признавать какое-либо мнение, утверждение., 영어 대역어: assert; advocate, 영어 대역어 뜻풀이: To give one's opinion or idea, and support it., 일본어 대역어: うちだす【打ち出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある意見や主張を出して支持する。, 프랑스어 대역어: faire valoir, avancer, réclamer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avancer une opinion ou un avis, et la(le) soutenir., 스페인어 대역어: respaldar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Respaldar tras presentar opiniones o argumentos., 아랍어 대역어: يـُؤيّدُ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يطرح الرأي المعين أو الفكرة المعينة لتدعيمهما, 중국어 대역어: 打着，推出, 중국어 대역어 뜻풀이: 提出某种意见或主张，并予以支持。
표제어: 내세우다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː세우다, 활용: 내세우어[내ː세우어](내세워[내ː세워]), 내세우니[내ː세우니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 내세우다
1이 2를 3으로 내세우다, 뜻풀이: 어떤 사실을 공적으로 주장하거나 알리다., 용례: <구> 공약을 내세우다.
<구> 이익을 내세우다.
<구> 입장을 내세우다.
<구> 원칙으로 내세우다.
<구> 슬로건으로 내세우다.
<문장> 이번 체육대회는 ‘우리 다 함께 즐기자’라는 슬로건을 내세우고 있다.
<문장> 이 광고는 ‘세상의 주역은 나’라는 카피를 내세워 소비자를 유인한다., 몽골어 대역어: санал дэвшүүлэх, дэвшүүлэх, санал болгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг үнэн зүйлийг албан ёсны дагуу санал болгох буюу албан ёсны дагуу мэдэгдэх., 베트남어 대역어: công bố, đưa ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khẳng định hay cho biết sự thật nào đó một cách chính thức., 타이어 대역어: แสดง, อ้าง(ข้อเท็จจริง), 타이어 대역어 뜻풀이: แจ้งหรือยืนยันข้อเท็จจริงใดๆ อย่างเป็นทางการ, 인도네시아어 대역어: mengemukakan, menyatakan, mengumumkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berpendapat atau memberitahu tentang suatu fakta kepada khalayak umum, 러시아어 대역어: заявлять; оповещать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Официально утверждать, сообщать о чём-либо., 영어 대역어: insist; promote, 영어 대역어 뜻풀이: To insist or promote a certain fact in public., 일본어 대역어: うちだす【打ち出す】。かかげる【掲げる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事実を公的に主張したり知らせたりする。, 프랑스어 대역어: présenter, afficher, avancer, mettre l'accent sur, souligner, maintenir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Affirmer ou faire connaître publiquement un fait., 스페인어 대역어: dar a conocer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Alegar y notificar públicamente algún hecho., 아랍어 대역어: يُعزّز, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُصرّ علىأمر ما ويُعلنه رسميا, 중국어 대역어: 打着，提出, 중국어 대역어 뜻풀이: 公开主张或告知某个事实。
표제어: 내세우다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː세우다, 활용: 내세우어[내ː세우어](내세워[내ː세워]), 내세우니[내ː세우니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 내세우다
1이 2를 3으로 내세우다, 뜻풀이: 일부러 드러내어 남에게 자랑하다., 용례: <구> 내세울 것이 없다.
<구> 미모를 내세우다.
<구> 신분을 내세우다.
<구> 업적을 내세우다.
<구> 출신을 내세우다.
<구> 학력을 내세우다.
<구> 걸작으로 내세우다.
<문장> 김 씨는 자신의 회사에 종업원 수가 많다는 점을 내세워 기세등등했다.
<문장> 할아버지는 자손들에게 권세를 내세워 다른 사람을 업신여기지 말라고 가르치셨다.
<대화> 가: 지수는 자기 얼굴을 무기로 삼는다니까.
<대화> 나: 맞아. 자기가 미인임을 내세워 잘난 체하지., 몽골어 대역어: гайхуулах, харуулах, бахархах, сайрхах, 몽골어 대역어 뜻풀이: албаар ил гарган бусдад гайхуулах., 베트남어 대역어: khoe, tự hào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cố ý đưa ra và khoe với người khác., 타이어 대역어: ยกยอ, อวด, ภาคภูมิใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: อวดให้คนอื่นเห็นด้วยความจงใจ, 인도네시아어 대역어: memamerkan, mempertontonkan, menyombongkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sengaja memperlihatkan dan membangga-banggakan, 러시아어 대역어: выставлять; показывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Намеренно делая видимым, хвастаться о чём-либо перед кем-либо., 영어 대역어: show off, 영어 대역어 뜻풀이: To reveal something intentionally in order to show it off., 일본어 대역어: ふりまわす【振り回す】, 일본어 대역어 뜻풀이: わざと現して自慢する。, 프랑스어 대역어: afficher, montrer, extérioriser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se vanter devant autrui intentionnellement., 스페인어 대역어: ufanarse, enorgullecerse, engreírse, vanagloriarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Jactarse de algo exponiéndolo intencionalmente., 아랍어 대역어: يُظْهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُظهر شيئا عن قصد ويمدحه للآخرين, 중국어 대역어: 炫耀，仗着, 중국어 대역어 뜻풀이: 故意表露而向别人夸耀。
표제어: 내세워-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 내세워, 내세워서, 내세웠다, 내세워라, 뜻풀이: (내세워, 내세워서, 내세웠다, 내세워라)→ 내세우다
표제어: 내솟다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː솓따, 활용: 내솟아[내ː소사], 내솟으니[내ː소스니], 내솟는[내ː손는], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 내솟다, 뜻풀이: 땀이나 눈물, 힘줄 등이 몸 밖으로 솟아 나오다., 용례: <구> 눈물이 내솟다.
<구> 힘줄이 내솟다.
<구> 이마에 땀이 내솟다.
<문장> 나는 너무 분해서 두 눈에 눈물까지 내솟았다.
<문장> 몇 분 걷자 이마에서 큰 땀방울이 내솟기 시작했다.
<대화> 가: 아버지 목에 핏대가 불끈 내솟아 있어.
<대화> 나: 진짜 화나셨나 봐. 우리 어떻게 하지?, 몽골어 대역어: урсан гарах, бурзайх, ундрах, годгодох, боргилох, гарах, урсах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөлс, нулимс, судас зэрэг биеийн гадна бурзайн гарах., 베트남어 대역어: trào ra, tuôn ra, nhô lên, mọc lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mồ hơi, nước mắt chảy ra hay gân nhô ra ngoài cơ thể., 타이어 대역어: หลั่งออกมา, พุ่งออกมา, ไหลออกมา, โผล่ออกมา, 타이어 대역어 뜻풀이: เหงื่อหรือน้ำตา เส้นเอ็น เป็นต้น พุ่งออกมานอกร่างกาย, 인도네시아어 대역어: mengucurkan, menyembul, menyeruak, timbul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keringat atau air mata, otot, dsb muncul keluar dari tubuh, 러시아어 대역어: выступить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Появиться, показаться, проступить., 영어 대역어: come out; stand out, 영어 대역어 뜻풀이: For sweat, tears, etc., to come from one's body or for a tendon to bulge., 일본어 대역어: ふきでる【吹き出る・噴き出る】。ふきだす【吹き出す・噴き出す】。わきでる【湧き出る】。ほとばしる, 일본어 대역어 뜻풀이: 汗や涙、筋などが体の外に出て来る。, 프랑스어 대역어: ressortir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Sueur, larmes, tendons, etc) Jaillir du corps., 스페인어 대역어: salir, derramar, fluir, correr, 스페인어 대역어 뜻풀이: Expulsarse del organismo sudor, lágrimas, etc., 아랍어 대역어: يبرز, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخرج العرق أو الدموع من الجسم أو ينتفخ الوتر العصبي, 중국어 대역어: 冒，涌, 중국어 대역어 뜻풀이: 汗水、泪水或筋腱等向身体外部凸出来。
표제어: 내솟다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː솓따, 활용: 내솟아[내ː소사], 내솟으니[내ː소스니], 내솟는[내ː손는], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 내솟다, 뜻풀이: 위로 두드러지게 높이 솟아 있다., 용례: <구> 내솟은 산.
<구> 섬이 내솟다.
<구> 구름 위로 내솟다.
<문장> 마을 한가운데 성당이 우뚝 내솟아 있었다.
<문장> 구름 위에 내솟은 봉우리에 쌓인 눈은 여름에도 녹지 않는다. 
<대화> 가: 범인은 어떻게 생겼나요?
<대화> 나: 뒤통수와 앞머리가 툭 내솟고 이마가 좁았어요., 몽골어 대역어: дүнхийх, сүндэрлэх, гозойх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дээш товойж, өндөрт сүндэрлэн байх., 베트남어 대역어: vút lên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vút lên cao một cách rõ rệt., 타이어 대역어: พุ่งออกมา, โผล่ออกมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ลอยสูงขึ้นอยู่อย่างเด่นชัด, 인도네시아어 대역어: menyembul, menyeruak, membubung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyembul tinggi ke atas secara menonjol, 러시아어 대역어: выплеснуть; выпустить наружу, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ясно возвышаться., 영어 대역어: rise; surge, 영어 대역어 뜻풀이: To protrude upwardly so that the mounting part is visible., 일본어 대역어: そびえる【聳える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に高く立つ。, 프랑스어 대역어: se dresser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'élever remarquablement haut., 스페인어 대역어: erguirse, elevarse, levantarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Elevarse a una altura notable., 아랍어 대역어: يرتفع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يطلع بشكل صاعد بحيث يكون الجزء المرتفع ملحوظا, 중국어 대역어: 矗立，耸立, 중국어 대역어 뜻풀이: 向上高耸突出。
표제어: 내솟다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː솓따, 활용: 내솟아[내ː소사], 내솟으니[내ː소스니], 내솟는[내ː손는], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 내솟다, 뜻풀이: 어떤 느낌이나 기운이 세차게 솟아 나오다., 용례: <구> 기쁨이 내솟다.
<구> 기운이 내솟다.
<구> 살기가 내솟다.
<문장> 내 몸속에서는 갑자기 엄청난 기운이 내솟기 시작했다.
<문장> 봄이 돼서 마당에 꽃이 피니 내 마음속에서 기쁨이 내솟았다., 몽골어 대역어: оргилох, буцлах, ундрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн мэдрэмж буюу хүч нөлөө хүчтэй түрэн гарах., 베트남어 대역어: tuôn trào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm xúc hay khí tiết nào đó dâng trào mạnh mẽ., 타이어 대역어: พุ่งออกมา, ปรี๊ดออกมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกหรือพลังใด ๆ พุ่งออกมาอย่างแรง, 인도네시아어 대역어: menyeruak, menggelora, tertumpah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu perasaan atau energi muncul keluar dengan kuat, 러시아어 대역어: виднеться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильно проявляться (о чувстве, настроении)., 영어 대역어: burst; spring up, 영어 대역어 뜻풀이: For a feeling or energy to fiercely erupt., 일본어 대역어: わきでる【湧き出る】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある感じや気運があふれるように生れ出る。, 프랑스어 대역어: surgir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Sentiment, force) Jaillir fortement., 스페인어 대역어: surgir, brotar, crecer, salir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producir fuertemente alguna sensación o fuerza., 아랍어 대역어: ينفجر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتدفق الشعور أو الطاقة بشدّة, 중국어 대역어: 涌上，涌现, 중국어 대역어 뜻풀이: 某种感觉或劲头猛烈地喷出。
표제어: 내수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 內需, 발음: 내ː수, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 국내의 수요., 용례: <구> 내수 상품.
<구> 내수 시장.
<구> 내수 판매.
<구> 내수가 감소하다.
<구> 내수가 줄다.
<구> 내수가 증가하다.
<구> 내수를 늘리다.
<문장> 우리 회사의 상품은 내수 판매량보다 수출량이 더 많다.
<문장> 정부는 내수 침체를 외국 관광객 유치로 극복하려고 했다.
<대화> 가: 요즘 이 상품의 국내 수요도 많이 늘었다면서요?
<대화> 나: 네. 수출도 잘되고 내수도 크게 늘었어요., 몽골어 대역어: дотоодын хэрэгцээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: тухайн улс орны өөрийн эрэлт хэрэгцээ., 베트남어 대역어: nhu cầu trong nước, sự tiêu thụ trong nước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhu cầu trong nước., 타이어 대역어: อุปสงค์ในประเทศ, ความต้องการภายในประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปสงค์ภายในประเทศ, 인도네시아어 대역어: permintaan domestik, produk dalam negeri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: permintaan atau produk dari dalam negeri, bukan komoditi ekspor, 러시아어 대역어: внутренний спрос, 러시아어 대역어 뜻풀이: Спрос на внутреннем рынке., 영어 대역어: domestic demand, 영어 대역어 뜻풀이: Demand in the domestic market., 일본어 대역어: ないじゅ【内需】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国内の需要。, 프랑스어 대역어: demande intérieure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Demande du marché domestique., 스페인어 대역어: consumo interno, 스페인어 대역어 뜻풀이: Demanda nacional., 아랍어 대역어: طلب محلي, 아랍어 대역어 뜻풀이: طلب في السوق المحلية, 중국어 대역어: 内需, 중국어 대역어 뜻풀이: 国内的需求。
표제어: 내숭, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː숭, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 남에게 잘 보이기 위해서 자신의 원래 모습과는 다르게 말과 행동을 꾸미는 것., 용례: <구> 내숭이 심하다.
<구> 내숭을 떨다.
<구> 내숭을 피우다.
<문장> 여자는 모르는 체 내숭을 떨며 웃었다.
<문장> 나는 고상한 척 내숭을 떠는 건 체질에 맞지 않다.
<대화> 가: 나는 그 남자에 대해 좀 생각할 시간이 필요해요.
<대화> 나: 너 속으로는 좋으면서 괜히 내숭 떠는 거지?, 몽골어 대역어: нэрэлхэх, муу санаалах, дүр эсгэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад аятайхан харагдах гэж өөрийн уг зан чанараасаа өөрөөр ярьж хэлэх болон үйлдэх явдал., 베트남어 대역어: việc giả tạo, việc làm kiểu, việc làm dáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chỉnh sửa hành động hoặc lời nói cho khác với hình ảnh vốn có của mình để thể hiện tốt trước người khác., 타이어 대역어: มารยา, เล่ห์เหลี่ยม, เพทุบาย, 타이어 대역어 뜻풀이: การดัดแปลงการกระทำหรือคำพูดให้ต่างไปจากที่ตัวเองเป็นเพื่อทำให้คนอื่นเห็นในสิ่งที่ดี ๆ, 인도네시아어 대역어: kepura-puraan, kebohongan, kepalsuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berpura-pura atau menutupi diri sehingga tampak berbeda dari dirinya yang sebenarnya agar tampak baik di mata orang lain, 러시아어 대역어: притворство; лукавство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лживое поведение, манера разговора, которые осуществляются с целью угодить кому-либо., 영어 대역어: being tricky; being coy, 영어 대역어 뜻풀이: The state of acting or speaking differently from what one would normally do, to impress someone., 일본어 대역어: ねこをかぶる【猫を被る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人によく見られるために、自分の本来の姿とは違って言葉や行動を飾ること。, 프랑스어 대역어: faux semblants, innocence déguisée, fausse timidité, fausse naïveté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de tenir des propos et agir de manière inhabituelle afin de se faire bien voir des autres., 스페인어 대역어: fingimiento, simulación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de aparentar más de lo que es, en especial para ser el centro de atención., 아랍어 대역어: خبث ، خدعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يجمّل كلاما وفعلا اختلافا عن شكله الأصلي من أجل إعطاء انطباع جيد إلى شخص آخر, 중국어 대역어: 装相，装模作样，作假, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了讨好别人把言行装得跟自己的本来面目不一样。
표제어: 내쉬다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː쉬다, 활용: 내쉬어[내ː쉬어/내ː쉬여], 내쉬니[내ː쉬니], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 보건과 의료, 관련어: 반대말 들이쉬다, 문형: 1이 2를 내쉬다, 뜻풀이: 숨을 몸 밖으로 내보내다., 용례: <구> 숨을 내쉬다.
<구> 한숨을 내쉬다.
<구> 길게 내쉬다.
<구> 크게 내쉬다.
<구> 푹 내쉬다.
<문장> 나는 마음을 안정시키기 위해 숨을 크게 내쉬었다.
<문장> 그 남자는 뛰어왔는지 한동안 거친 숨을 내쉬었다.
<대화> 가: 숨을 길게 내쉬어 보세요.
<대화> 나: 숨을 계속 내보냈더니 어지러워요., 몽골어 대역어: амьсгалаа гаргах, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьсгалаа гадагш үлээж гаргах., 베트남어 대역어: thở ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thở ra ngoài cơ thể., 타이어 대역어: หายใจออก, 타이어 대역어 뜻풀이: ปล่อยลมหายใจออกไปนอกร่างกาย, 인도네시아어 대역어: mengembuskan, mendesah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendorong nafas ke luar tubuh, 러시아어 대역어: выдыхать; делать выдох, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дыханием выталкивать воздух из лёгких., 영어 대역어: breathe out; exhale, 영어 대역어 뜻풀이: To breathe out., 일본어 대역어: はく【吐く】。はきだす【吐き出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 息を体の外に出す。, 프랑스어 대역어: expirer, pousser un soupir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire sortir le souffle., 스페인어 대역어: respirar, exhalar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Despedir respiración al exterior del cuerpo., 아랍어 대역어: يزفر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخرج الهواء خارج الجسم, 중국어 대역어: 呼气，吐出, 중국어 대역어 뜻풀이: 把呼吸的气息排出体外。
표제어: 내습, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 來襲, 발음: 내ː습, 활용: 내습이[내ː스비], 내습도[내ː습또], 내습만[내ː슴만], 파생어: 내습하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 적이 습격하여 옴., 용례: <구> 갑작스러운 내습.
<구> 적의 내습.
<구> 내습을 당하다.
<구> 내습을 받다.
<구> 내습을 하다.
<구> 내습에 놀라다.
<문장> 적의 갑작스러운 내습에 일격을 당한 우리 군은 크게 패하고 말았다.
<문장> 우리 군은 언제 있을지 모를 적의 내습을 대비해 늘 전투 태세를 유지했다.
<대화> 가: 어제 저녁 반란군의 내습을 당했습니다.
<대화> 나: 적의 공격에 늘 철저하게 대비하라고 했지 않은가!, 몽골어 대역어: дайралт, давшилт, довтолгоо, халдлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: дайсан довтлон ирэх явдал., 베트남어 대역어: sự tấn công, sự xâm lược, sự xâm chiếm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc quân địch tấn công vào., 타이어 대역어: การจู่โจม, การโจมตี, การบุกรุก, การรุกล้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ศัตรูมาจู่โจม, 인도네시아어 대역어: invasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: musuh datang untuk menyerang, 러시아어 대역어: вторжение; набег; налёт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внезапное нападение врага., 영어 대역어: invasion; raid, 영어 대역어 뜻풀이: The attack of an enemy., 일본어 대역어: らいしゅう【来襲】, 일본어 대역어 뜻풀이: 敵が襲撃してくること。, 프랑스어 대역어: assaut, offensive, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Attaque de l'ennemi., 스페인어 대역어: ataque, as alto, invasión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ataque enemigo., 아랍어 대역어: هجوم عدو, 아랍어 대역어 뜻풀이: مهاجمة عدو, 중국어 대역어: 来袭，偷袭，奔袭, 중국어 대역어 뜻풀이: 敌人前来袭击。
표제어: 내습, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 來襲, 발음: 내ː습, 활용: 내습이[내ː스비], 내습도[내ː습또], 내습만[내ː슴만], 파생어: 내습하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 태풍, 더위, 추위 등이 몰아쳐 옴., 용례: <구> 태풍의 내습.
<구> 해일의 내습.
<구> 황사의 내습.
<구> 내습의 피해.
<구> 내습을 대비하다.
<구> 내습에 주의하다.
<문장> 해일의 내습으로 해안가 주민들이 긴급 대피하였다.
<문장> 나는 봄이 오자 황사의 내습에 대비해 황사 마스크를 준비했다.
<대화> 가: 이번 주말에 태풍이 몰아친다고 하던데 사실인가요?
<대화> 나: 네. 태풍의 내습이 있을 예정이니 피해가 없도록 주의해야 합니다., 몽골어 대역어: босох, дэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хар салхи, халуун, хүйтэн зэрэг хуйлран ирэх явдал., 베트남어 대역어: sự ập đến, sự kéo đến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hiện tượng thời tiết như bão, không khí nóng, không khí lạnh kéo đến., 타이어 대역어: การถล่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: พายุไต้ฝุ่น ความร้อน ความหนาว เป็นต้น ที่ต่างมารวมตัวกัน, 인도네시아어 대역어: serangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: fenomena iklim datang dan mengamuk dengan tiba-tiba, 러시아어 대역어: внезапное наступление; налёт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внезапное наступление (о тайфуне, жаре, заморозках и т.п.)., 영어 대역어: approach; onset, 영어 대역어 뜻풀이: The rush of a typhoon, heat wave, cold front, etc., 일본어 대역어: らいしゅう【来襲】, 일본어 대역어 뜻풀이: 台風、暑さ、寒さなどが猛威を振るうこと。, 프랑스어 대역어: offensive, assaut, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Arrivée brutale d'un typhon, d'une chaleur ou d'un froid., 스페인어 대역어: ataque, llegada repentina, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se avecina una tormenta, calor o frío., 아랍어 대역어: هجوم, 아랍어 대역어 뜻풀이: اندفاع الأعاصير والحرارة والبرودة، وغيرها, 중국어 대역어: 袭来，袭击, 중국어 대역어 뜻풀이: 台风、热流、寒流等席卷而来。
표제어: 내습하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 來襲하다, 발음: 내ː스파다, 가봐라: 내습, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/를 내습하다, 뜻풀이: 적이 습격하여 오다., 용례: <구> 적군이 내습하다.
<구> 아군을 내습하다.
<구> 밤을 틈타 내습하다.
<문장> 우리 군은 각 지역에 내습한 적들을 소탕하였다.
<문장> 임금은 성을 내습한 적을 격퇴하라는 명령을 내렸다.
<대화> 가: 무슨 일인가?
<대화> 나: 큰일 났습니다. 서쪽 진지에 적이 내습하였습니다!, 몽골어 대역어: дайрах, довтлох, давших, 몽골어 대역어 뜻풀이: дайсан довтлон ирэх., 베트남어 대역어: đến tập kích, tấn công tới, 베트남어 대역어 뜻풀이: Địch đến tập kích., 타이어 대역어: จู่โจม, โจมตี, บุกเข้ามา, รุกราน, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้าศึกจู่โจมเข้ามา, 인도네시아어 대역어: menyerbu, menyerang, menggerebak, menyergap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: musuh datang menyerang, 러시아어 대역어: атаковать; штурмовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приходить с атакой, штурмом., 영어 대역어: invade; raid; attack, 영어 대역어 뜻풀이: For an enemy to attack., 일본어 대역어: らいしゅうする【来襲する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 敵が襲撃してくる。, 프랑스어 대역어: attaquer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Ennemis) Venir attaquer., 스페인어 대역어: atacar, invadir, agredir, asaltar, acometer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Irrumpir el enemigo., 아랍어 대역어: يغزو, 아랍어 대역어 뜻풀이: يهاجم العدو, 중국어 대역어: 来袭，偷袭，奔袭, 중국어 대역어 뜻풀이: 敌人前来袭击。
표제어: 내습하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 來襲하다, 발음: 내ː스파다, 가봐라: 내습, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/를 내습하다, 뜻풀이: 태풍, 더위, 추위 등이 몰아쳐 오다., 용례: <구> 태풍이 내습하다.
<구> 한파가 내습하다.
<구> 혹한이 내습하다.
<구> 남부 지방을 내습하다.
<구> 내륙 지역에 내습하다.
<문장> 지난달 이 지역을 내습한 태풍으로 농가가 큰 피해를 입었다.
<문장> 사십 년 만에 내습한 한파로 전국이 꽁꽁 얼어붙었다.
<대화> 가: 날씨가 너무 안 좋다.
<대화> 나: 응. 당장이라도 태풍이 내습할 것 같아., 몽골어 대역어: дэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хар салхи, хэт халах, хэт хүйтрэх зэрэг байгалийн үзэгдэл дэгдэх., 베트남어 대역어: ập đến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bão, cái nóng hay cái lạnh ào ạt kéo đến., 타이어 대역어: (ลม, พายุ)พัดแรง, กระหน่ำ, ถาโถม, 타이어 대역어 뜻풀이: พายุ ความร้อน ความหนาว เป็นต้น กระหน่ำเข้ามา, 인도네시아어 대역어: melanda, menyerang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: angin topan, gelombang panas, udara dingin datang mengamuk, 러시아어 대역어: атаковать; надвигаться; наступать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приближаться (о тайфуне, жаре, холоде и т.п.)., 영어 대역어: approach; set on, 영어 대역어 뜻풀이: For a typhoon, heat wave, cold front, etc. to rush in., 일본어 대역어: らいしゅうする【来襲する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 台風、暑さ、寒さなどが猛威を振る。, 프랑스어 대역어: s'emparer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Typhon, chaleur, froid, etc.) Envahir., 스페인어 대역어: azotar, atacar, batir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar con fuerza el tifón, el calor, el frío, etc.., 아랍어 대역어: يُقرّب إلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسرّع الإعصار أو موجة من الحرّ الشديد أو موجة باردة, 중국어 대역어: 袭来，袭击, 중국어 대역어 뜻풀이: 台风、热流、寒流等席卷而来。
표제어: 내시, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 內侍, 발음: 내ː시, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 내관, 환관, 뜻풀이: 옛날에 궁궐에서 임금의 시중을 들던, 거세된 남자., 용례: <구> 내시가 되다.
<구> 내시를 따라가다.
<구> 내시를 부르다.
<문장> 내시가 임금께 급하게 달려와 바깥 상황을 아뢰었다.
<문장> 그는 임금의 명을 가지고 온 내시를 따라 궐로 들어갔다.
<대화> 가: 사극에서 늘 임금 옆에 있는 저 사람은 누구예요?
<대화> 나: 임금의 시중을 드는 내시라는 직책을 가진 사람이란다., 몽골어 대역어: тайган, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрт дээр үед хааны ордонд хааны бараа бологч хийдэг байсан, агтлуулсан эр хүн., 베트남어 대역어: nội thị, hoạn quan, quan hoạn, thái giám, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người đàn ông bị thiến có nhiệm vụ hầu hạ và chăm sóc vua trong cung vào thời xưa., 타이어 대역어: แนชี, 타이어 대역어 뜻풀이: ขันที : ผู้ชายที่ถูกตัดต่อมสืบพันธุ์แล้วคอยรับใช้กษัตริย์ในพระราชวังในอดีต, 인도네시아어 대역어: orang kasim, kasim, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pria yang pada jaman dahulu dikebiri dan menjalankan tugas dan perintah dari penguasa atau raja di istana, 러시아어 대역어: нэси, 러시아어 대역어 뜻풀이: Кастрат, служитель в королевском дворце, прислуживающий королю., 영어 대역어: naesi; eunuch, 영어 대역어 뜻풀이: A castrated man who served a king at the palace in olden times., 일본어 대역어: ネシ【内侍】, 일본어 대역어 뜻풀이: 宦官：昔に宮廷で王に仕えた、去勢された男子。, 프랑스어 대역어: naesi, eunuque, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Homme castré, au service du roi dans les palais d'antan., 스페인어 대역어: naesi, eunuco, espandón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Anteriormente, hombre castrado que servía al rey en el palacio real., 아랍어 대역어: خصي, 아랍어 대역어 뜻풀이: رجل مخصي كان خدم الملك في القصر في الزمن القديم, 중국어 대역어: 宦官，太监, 중국어 대역어 뜻풀이: 古代在皇宫里服侍君王的、被阉割了的男子。