hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 몽환적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 夢幻的, 발음: 몽ː환적, 가봐라: 몽환0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 꿈이나 환상과 같이 현실적이지 못한., 용례: <구> 몽환적 기분.
<구> 몽환적 눈빛.
<구> 몽환적 매력.
<구> 몽환적 모습.
<구> 몽환적 상태.
<구> 몽환적 요소.
<문장> 사진 속의 그녀는 순수하면서도 요염해 보이는 몽환적 매력을 발산하고 있었다.
<문장> 지수는 도시를 뒤덮은 몽환적 안개를 보며 마치 하늘에 떠 있는 것 같다고 생각했다.
<대화> 가: 이 그림 좀 봐 줄래요? 어때요?
<대화> 나: 무언가 신비스러울 만큼 몽환적 느낌이 물씬 풍기는데요., 몽골어 대역어: мөрөөдлийн, үлгэрийн, уран зөгнөлийн, хий үзэгдлийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: зүүд зэрэглээ мэт бодит биш., 베트남어 대역어: mang tính mơ mộng, mang tính huyền ảo, mang tính hư ảo, mang tính kỳ ảo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự không mang tính hiện thực giống như ảo tưởng hay giấc mơ., 타이어 대역어: ที่เหมือนฝัน, ที่เหมือนกับความฝัน, ที่เหมือนในจินตนาการ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เหมือนกับความฝันหรือจินตนาการ ไม่เหมือนกับความเป็นจริง, 인도네시아어 대역어: seperti mimpi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang bersifat tidak bisa nyata seperti halnya mimpi atau ilusi (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: фантастический, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нереальный, похожий на сон., 영어 대역어: dreamlike; dreamy, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling unreal like dreams or fantasies., 일본어 대역어: むげんてき【夢幻的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 夢や幻のように現実的でないさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) onirique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'est pas réel, comme un rêve ou une illusion., 스페인어 대역어: fantástico, irreal, ilusorio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no es real, como un sueño o una fantasía., 아랍어 대역어: خيالي, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير الواقعي مثل الحلم والوهم, 중국어 대역어: 梦幻般的, 중국어 대역어 뜻풀이: 如梦或如幻想般不切实际的。
표제어: 묘, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 妙, 발음: 묘ː, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 매우 빼어나고 훌륭함., 용례: <구> 구상의 묘.
<구> 완결의 묘.
<구> 운용의 묘.
<구> 인생의 묘.
<구> 묘를 발휘하다.
<구> 묘를 얻다.
<문장> 그는 사람을 잘 설득하는 묘가 있다.
<문장> 각 행정 기관은 조금 더 빨리 업무를 처리하기 위한 운용의 묘를 찾는데 골몰하고 있다.
<대화> 가: 요즘 회사가 어려워서 직원 수를 줄인다고 해.
<대화> 나: 이럴 때일수록 처세의 묘가 중요한 법이야. 잘 처신해서 잘리지 않도록 해 보자고., 몽골어 대역어: шилмэл, сонгомол, 몽골어 대역어 뜻풀이: туйлын гаргууд шилдэг байх явдал., 베트남어 대역어: điểm ưu tú, cách tuyệt hảo, điều kỳ diệu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự rất xuất sắc và nổi bật., 타이어 대역어: ทีเด็ด, กลเม็ด, ชั้นเชิง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความโดดเด่นและยอดเยี่ยมเป็นอย่างยิ่ง, 인도네시아어 대역어: cara cerdas, cara terampil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara yang sangat luar biasa dan hebat, 러시아어 대역어: превосходство; мастерство; искусство; искусность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нечто выдающееся и потрясающее., 영어 대역어: talent, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being outstanding and superb., 일본어 대역어: みょう【妙】, 일본어 대역어 뜻풀이: きわめて優れていること。, 프랑스어 대역어: talent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'être nettement remarquable et excellent., 스페인어 대역어: excelencia, eminencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de lo que es magnífico y sobresaliente., 아랍어 대역어: موهبة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كون الشخص على درجة من التفوُّق والامتياز, 중국어 대역어: 奥秘，奥妙, 중국어 대역어 뜻풀이: 出类拔萃，很出色。
표제어: 묘기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 妙技, 발음: 묘ː기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 매우 뛰어나고 훌륭한 재주., 용례: <구> 공중 묘기.
<구> 멋진 묘기.
<구> 묘기가 이어지다.
<구> 묘기를 발휘하다.
<구> 묘기를 부리다.
<구> 묘기를 선보이다.
<구> 묘기를 펼치다.
<문장> 그 곡예사는 칼 던지기, 줄타기 등의 묘기를 선보였다.
<문장> 사람들은 공중 위의 외줄을 아슬아슬하게 타는 남자의 묘기에 감탄하며 박수를 쳤다.
<대화> 가: 온 세계를 돌며 엄청난 묘기를 보여 주는 서커스단이 우리 동네에 온대!
<대화> 나: 동물들의 묘기도 보고 재미있겠다., 몽골어 대역어: авьяас, чадвар, 몽골어 대역어 뜻풀이: туйлын гаргууд сайн авьяас чадвар., 베트남어 대역어: tài năng kỳ diệu, kỹ năng xuất chúng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tài năng rất xuất sắc và nổi trội., 타이어 대역어: ความสามารถพิเศษ, ความสามารถที่โดดเด่น, ทักษะเยี่ยม, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสามารถที่โดดเด่นหรือยอดเยี่ยมเป็นอย่างยิ่ง, 인도네시아어 대역어: keahlian, keterampilan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bakat, keterampilan yang sangat luar biasa dan hebat, 러시아어 대역어: виртуозность; мастерство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выдающийся талант и умение., 영어 대역어: talent, 영어 대역어 뜻풀이: An outstanding and superb talent., 일본어 대역어: みょうぎ【妙技】, 일본어 대역어 뜻풀이: とてもすばらしい技。, 프랑스어 대역어: habileté, adresse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Talent nettement remarquable et excellent., 스페인어 대역어: gran destreza, gran habilidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con sobresaliente y excelente capacidad., 아랍어 대역어: موهوب, 아랍어 대역어 뜻풀이: موهبة ممتازة وبارزة للغاية, 중국어 대역어: 绝技, 중국어 대역어 뜻풀이: 超群的技艺。
표제어: 묘령, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 妙齡, 발음: 묘ː령, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 방년, 의미 참고: 주로 '묘령의'로 쓴다., 뜻풀이: 스무 살 안팎의 여자 나이., 용례: <구> 묘령의 아가씨.
<구> 묘령의 여성.
<구> 묘령의 여인.
<구> 묘령의 처녀.
<문장> 한 묘령의 여인이 집 앞에 찾아왔다.
<문장> 그 자리에 있던 많은 남성들이 빨간 원피스를 입은 묘령의 아가씨에게 관심을 보였다.
<대화> 가: 열 살 때 본 뒤로 거의 십 년 만에 만나는 건데 지금은 아름다운 묘령의 여인이 되어 있겠군.
<대화> 나: 이번 주말에 만난다는 네 첫사랑 말이니?, 몽골어 대역어: залуухан, хорь эргэм, 몽골어 대역어 뜻풀이: хорь эргэм насны эмэгтэйн нас., 베트남어 대역어: tuổi đôi mươi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tuổi của cô gái trên dưới hai mươi., 타이어 대역어: วัยแรกรุ่น, วัยแรกแย้ม, วัยสาว, 타이어 대역어 뜻풀이: อายุของผู้หญิงวัยรุ่นราว ๆ ยี่สิบปี, 인도네시아어 대역어: gadis, perawan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: umur wanita muda sekitar 20 tahun, 러시아어 대역어: цветущий возраст, 러시아어 대역어 뜻풀이: Возраст молодой девушки в пределах 20 лет., 영어 대역어: young woman, 영어 대역어 뜻풀이: The age around twenty of a female., 일본어 대역어: みょうれい【妙齢】, 일본어 대역어 뜻풀이: 20歳前後の女性の年齢。, 프랑스어 대역어: jeune femme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Âge d'une femme autour de vingt ans., 스페인어 대역어: en la flor de la vida, 스페인어 대역어 뜻풀이: En Corea, refiérese a una mujer que tiene alrededor de 20 años., 아랍어 대역어: فتاة يانعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شابة في حدود سن العشرين, 중국어 대역어: 妙龄, 중국어 대역어 뜻풀이: 女子二十岁左右的年龄。
표제어: 묘목, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 苗木, 발음: 묘ː목, 활용: 묘목이[묘ː모기], 묘목도[묘ː목또], 묘목만[묘ː몽만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다른 곳으로 옮겨 심기 위하여 키우는 어린 나무., 용례: <구> 무궁화 묘목.
<구> 은행나무 묘목.
<구> 묘목을 가꾸다.
<구> 묘목을 구하다.
<구> 묘목을 심다.
<구> 묘목을 키우다.
<문장> 우리 가족은 식목일이 되면 뒷산에 묘목을 심고는 했다.
<문장> 그 화원에는 참나무, 단풍나무 등 갖가지 묘목들이 놓여 있었다.
<대화> 가: 몇 년 전에 사과나무 묘목을 사다가 마당에 심었는데 벌써 이만큼 자랐지 뭐야.
<대화> 나: 이야! 이젠 사과도 직접 따서 먹을 수 있겠네., 몽골어 대역어: үрсэлгээний мод, суулгац мод, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр газар луу шилжүүлэн суулгахын тулд ургуулсан залуу мод., 베트남어 대역어: cây con, cây giống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cây nhỏ nuôi để chuyển sang trồng ở chỗ khác., 타이어 대역어: ต้นกล้า, ต้นอ่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: ต้นอ่อนที่เพาะขึ้นเพื่อย้ายไปปลูกในสถานที่อื่น, 인도네시아어 대역어: bibit pohon, pohon muda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pohon muda yang dipelihara untuk dipindahkan dan ditanam di tempat lain, 러시아어 대역어: молодое деревце; саженец, 러시아어 대역어 뜻풀이: Молодое деревце, взращиваемое для пересадки., 영어 대역어: sapling, 영어 대역어 뜻풀이: A young tree grown to transplant somewhere else., 일본어 대역어: なえぎ【苗木】, 일본어 대역어 뜻풀이: 移植するために育てる幼い木。, 프랑스어 대역어: plant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jeune arbre que l'on cultive pour le transplanter., 스페인어 대역어: árbol joven, 스페인어 대역어 뜻풀이: Árbol tierno que se cría en un lugar para después trasplantarse en otro sitio., 아랍어 대역어: شتلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: نبتة صغيرة تُزرع في مشتل ثم تنقل إلى مكان آخر, 중국어 대역어: 树苗，苗木, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了移植他处而培育的树木幼苗。
표제어: 묘미, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 妙味, 발음: 묘ː미, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 어느 것에서만 느낄 수 있는 특별한 재미., 용례: <구> 낚시의 묘미.
<구> 바둑의 묘미.
<구> 반전의 묘미.
<구> 인생의 묘미.
<구> 진정한 묘미.
<구> 묘미를 느끼다.
<구> 묘미를 만끽하다.
<구> 묘미를 살리다.
<문장> 해학과 풍자는 탈춤의 묘미라 할 수 있다.
<문장> 아기자기한 눈꽃과 장엄한 설경은 겨울 산행의 묘미를 만끽할 수 있게 해 준다.
<문장> 이번 대회의 묘미는 올림픽에서는 보기 힘든 바둑, 체스 같은 이색적인 종목도 볼 수 있다는 것이다.
<대화> 가: 야구의 묘미가 무엇이라고 생각하십니까?
<대화> 나: 구 회 말에도 역전이 가능하기에 경기가 끝나기 전까진 승부를 예측할 수 없다는 거죠., 몽골어 대역어: увидас, уран гоо, гоо сайхан, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлээс л мэдэрч болох ер бусын сонирхол., 베트남어 대역어: sự hấp dẫn lạ thường, sự tuyệt diệu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự thú vị kỳ diệu đến mức không thể thể hiện bằng lời., 타이어 대역어: ความสนุก, ความสนุกสนาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสนุกที่พิเศษซึ่งสามารถรู้สึกได้ในสิ่งเฉพาะเพียงเท่านั้น, 인도네시아어 대역어: pesona, keindahan, atraksi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ketertarikan khusus yang bisa dirasakan hanya di suatu hal saja, 러시아어 대역어: очарование; особая прелесть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Особенная привлекательность чего-либо., 영어 대역어: charm, 영어 대역어 뜻풀이: A special fascination or amusement felt only about a certain thing., 일본어 대역어: みょうみ【妙味】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄にかぎって感じられる特別な楽しみ。, 프랑스어 대역어: charme, piquant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Plaisir spécial qu'on ne peut ressentir que sur une chose particulière., 스페인어 대역어: encanto especial, atractivo especial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad singular que tiene algo de atraer y seducir., 아랍어 대역어: جاذبية, 아랍어 대역어 뜻풀이: افتتان أو إثارة يشعر بها الشخص تجاه شيء محدد, 중국어 대역어: 妙趣, 중국어 대역어 뜻풀이: 只能从某事物处才能感受到的特别趣味。
표제어: 묘법, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 妙法, 발음: 묘ː법, 활용: 묘법이[묘ː버비], 묘법도[묘ː법또], 묘법만[묘ː범만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 묘책, 뜻풀이: 문제를 해결할 수 있는 교묘하고 좋은 방법., 용례: <구> 대단한 묘법.
<구> 묘법이 탁월하다.
<구> 묘법을 내다.
<구> 묘법을 생각하다.
<구> 묘법을 찾다.
<구> 묘법을 터득하다.
<문장> 정국을 안정시키기 위해서라도 정당 간의 갈등을 풀 묘법을 찾아야 한다.
<문장> 그는 스승에게 침술을 배운 뒤 그 묘법으로 여러 사람의 질병을 고치는 데 힘썼다.
<대화> 가: 이 일은 저에게 맡겨 주십시오.
<대화> 나: 이 상황을 타개할 무슨 묘법이라도 있는 거냐?, 몽골어 대역어: нарийн арга, сайн арга, 몽골어 대역어 뜻풀이: асуудлыг шийдвэрлэж чадах нарийн сайн арга., 베트남어 대역어: kỹ xảo, tuyệt chiêu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương pháp tốt và khéo léo, có thể giải quyết vấn đề., 타이어 대역어: วิธีการอันวิเศษ, วิธีที่ดีเยี่ยม, 타이어 대역어 뜻풀이: วิธีที่ดีและเฉลียวฉลาดซึ่งสามารถแก้ไขปัญหาได้, 인도네시아어 대역어: cara cerdik, cara tangkas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara cerdas, tangkas dan mengejutkan untuk menyelesaikan masalah, 러시아어 대역어: замечательный способ; чудесное средство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разумный и хороший способ разрешения какой-либо проблемы., 영어 대역어: clever idea; clever plan, 영어 대역어 뜻풀이: A good, tactful way of solving a problem., 일본어 대역어: みょうほう【妙法】, 일본어 대역어 뜻풀이: 問題を解決できる優れたうまい方法。, 프랑스어 대역어: excellent moyen, excellente mesure, bon expédient, astuce, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Moyen ingénieux et approprié permettant de résoudre un problème., 스페인어 대역어: método mágico, método trascendental, 스페인어 대역어 뜻풀이: Método bueno e inteligente para resolver un problema., 아랍어 대역어: طريقة طيّبة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الطريقة الجيدة والذكية التي تستطيع أن تحل المشكلة, 중국어 대역어: 妙诀, 중국어 대역어 뜻풀이: 可以解决问题的巧妙而绝好的方法。
표제어: 묘비, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 墓碑, 발음: 묘ː비, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 비4, 뜻풀이: 죽은 사람의 이름, 출생일, 사망일, 행적, 신분 등을 새겨서 무덤 앞에 세우는 비석., 용례: <구> 조상의 묘비.
<구> 묘비를 세우다.
<구> 묘비에 새기다.
<문장> 나는 아버지의 무덤 앞에 묘비를 세웠다.
<문장> 그의 묘비에는 그가 열아홉 살에 전쟁터에서 사망한 것으로 기록돼 있지만 그의 실제 나이는 열여덟 살이었다.
<대화> 가: 내가 죽거든 묘비에 ‘아름답게 세상을 살다 가다’라고 새겨 줘.
<대화> 나: 아직 살아갈 날이 더 많은데 벌써부터 그런 생각을 하고 그래., 몽골어 대역어: хөшөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: нас барсан хүний нэр, төрсөн өдөр, нас барсан өдөр, намтар, зэрэг дэв мэтийг сийлэн булшны өмнө босгодог чулуу., 베트남어 대역어: bia mộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bia đá dựng ở trước mộ khắc tên, ngày sinh, ngày mất, tiểu sử, thân phận v.v của người đã chết., 타이어 대역어: หลักจารึกบนหลุมฝังศพ, ศิลาหน้าหลุมฝังศพ, 타이어 대역어 뜻풀이: หินจารึกที่สลักชื่อ วันเกิด วันที่เสียชีวิต ผลงาน สถานภาพ เป็นต้น ของผู้ตายและตั้งไว้หน้าหลุมฝังศพ, 인도네시아어 대역어: batu nisan, nisan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: batu nisan yang ditancapkan di depan kuburan yang bertuliskan nama, tanggal lahir, tanggal meninggal, jabatan, status, dsb dari orang yang meninggal, 러시아어 대역어: могильная плита; надгробный камень; надгробный памятник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Памятник, надгробие, на котором написаны имя, дата рождения и смерти, титул умершего человека., 영어 대역어: tombstone, 영어 대역어 뜻풀이: A tombstone placed in front of a grave with the dead person's name, date of birth, date of death, achievements, position, etc., 일본어 대역어: ぼひ【墓碑】, 일본어 대역어 뜻풀이: 死者の名前・出生日・没年月日・行跡・身分などを刻んで、墓の前に立てる碑石。, 프랑스어 대역어: pierre tombale, stèle funéraire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Stèle sur laquelle sont gravés le nom, la date de naissance, la date de décès, les prouesses, le statut etc. du défunt, et posée devant sa tombe., 스페인어 대역어: lápida sepulcral, piedra sepulcral, 스페인어 대역어 뜻풀이: Piedra llana en la cual se inscribe el nombre, la fecha de nacimiento y muerte, la biografía y la posición social del difunto y que se erige frente a su sepulcro o tumba., 아랍어 대역어: شاهد القبر, 아랍어 대역어 뜻풀이: شاهد يوضع على القبر يُذكر فيه اسم الميّت وتاريخ ولادته ووفاته, 중국어 대역어: 墓碑, 중국어 대역어 뜻풀이: 立在死者坟墓前的石碑，上面刻有逝者的姓名、生卒日、生平事略、身份等内容。
표제어: 묘비명, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 墓碑銘, 발음: 묘ː비명, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 묘비에 죽은 사람의 이름과 경력 등을 새긴 글., 용례: <구> 무덤의 묘비명.
<구> 묘비명의 구절.
<구> 묘비명을 남기다.
<구> 묘비명을 쓰다.
<구> 묘비명을 읽다.
<문장> 그의 묘비명에는 ‘남의 마음을 잘 알아주는 이 여기 잠들다’라고 되어 있다.
<문장> 옛 사람들은 스스로 묘비명을 쓰며 자신에 대한 엄정한 평가를 했다고 한다.
<대화> 가: 선생님의 묘비명에 선생님의 생애에 대한 기록을 남기면 어떨까요?
<대화> 나: 좋습니다. 고인께서도 분명 기뻐하실 거예요., 몽골어 대역어: дурсамж, эмгэнэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: нас барсан хүний нэр, намтар түүх зэргийг сийлсэн хөшөөний бичиг., 베트남어 대역어: văn bia, 베트남어 대역어 뜻풀이: Văn khắc ghi tiểu sử hoạt động và tên của người đã chết trên bia mộ., 타이어 대역어: คำจารึกบนหลักจารึกบนหลุมฝังศพ, คำจารึกบนศิลาหน้าหลุมฝังศพ, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้อความที่สลักชื่อของผู้ตายและประสบการณ์ทำงาน เป็นต้น ไว้ที่หลักจารึกหน้าหลุมฝังศพ, 인도네시아어 대역어: tulisan batu nisan, tulisan nisan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tulisan berupa nama, riwayat pekerjaan, dsb dari orang yang meninggal di batu nisan, 러시아어 대역어: надгробная надпись, 러시아어 대역어 뜻풀이: Надпись на надгробном памятнике., 영어 대역어: epitaph, 영어 대역어 뜻풀이: A text inscribed on a gravestone, containing the deceased's name, profile, etc., 일본어 대역어: ぼひめい【墓碑銘】。ぼめい【墓銘】, 일본어 대역어 뜻풀이: 墓碑に死者の氏名や経歴などを刻んだ文章。, 프랑스어 대역어: épitaphe, inscription funéraire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Inscription gravée sur une stèle funéraire, comportant le nom, la carrière, etc. du défunt., 스페인어 대역어: epitafio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Inscripción con nombre y carrera del difunto que se pone sobre su sepulcro., 아랍어 대역어: كتابة منقوشة على قبر, 아랍어 대역어 뜻풀이: كتابة منقوشة على ضريح مثل اسم المتوفى وسيرته, 중국어 대역어: 墓志铭, 중국어 대역어 뜻풀이: 在墓碑上刻印死者的姓名和事迹等的文章。
표제어: 묘사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 描寫, 발음: 묘ː사, 파생어: 묘사되다0,묘사하다0,묘사적, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 한국의 문학, 뜻풀이: 어떤 대상을 있는 그대로 자세하게 말이나 글로 표현하거나 그림으로 그림., 용례: <구> 사물 묘사.
<구> 상황 묘사.
<구> 성격 묘사.
<구> 심리 묘사.
<구> 인물 묘사.
<구> 정밀 묘사.
<구> 생생한 묘사.
<구> 세밀한 묘사.
<구> 정밀한 묘사.
<구> 묘사가 되다.
<구> 묘사를 하다.
<문장> 이 소설은 이야기가 눈앞에 펼쳐지는 듯한 생생하고 사실적인 묘사가 돋보인다.
<문장> 상황에 대한 아이의 묘사는 매우 사실적이어서 나도 그 자리에 있었던 듯한 착각이 들었다.
<대화> 가: 오늘 미술 시간에는 무엇을 배웠니?
<대화> 나: 사물을 직접 관찰하여 형태와 명암을 사실적으로 표현하는 정밀 묘사에 대해 배웠어요., 몽골어 대역어: дүрслэл, зураглал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийн байгаа байдлыг үгээр тов тодорхой илэрхийлэх болон зурж үзүүлэх., 베트남어 대역어: sự mô tả, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc vẽ tranh hay biểu hiện bằng lời hoặc chữ một cách chi tiết về một đối tượng nào đó., 타이어 대역어: การพรรณนา, 타이어 대역어 뜻풀이: การแสดงออกสิ่งใด ๆ ด้วยคำพูดหรือตัวอักษรอย่างละเอียดหรือวาดเป็นรูปภาพตามลักษณะที่มี, 인도네시아어 대역어: deskrispi, gambaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ekspresi atau penggambaran sesuatu dengan mendetail dan apa adanya melalui kata-kata atau lukisan, 러시아어 대역어: описание; изображение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рассказ о ком-либо, чём-либо в письменной или устной форме; воспроизведение кого-либо, чего-либо в живописи., 영어 대역어: description; portrayal; depiction, 영어 대역어 뜻풀이: An act of giving a detailed account of a certain object in spoken or written words, or expressing it in paintings as it stands., 일본어 대역어: びょうしゃ【描写】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある対象をありのままに詳しく言葉や文章によって表現すること。または、絵画によって書き写すこと。, 프랑스어 대역어: description, représentation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de décrire minutieusement un objet tel qu’il est par la parole, un texte ou un dessin., 스페인어 대역어: descripción, retrato, representación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Expresión oral o escrita, o dibujo detallado del sujeto tal como está., 아랍어 대역어: وصف, 아랍어 대역어 뜻풀이: تعبير بالرسم أو الكتابة أو الكلام عن موضوع ما ، وكأنه موجود ، بشكل تفصيلي, 중국어 대역어: 描绘，刻画，描写, 중국어 대역어 뜻풀이: 通过言语或文字把某个对象如实细致地表达或绘制出来。
표제어: 묘사되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 描寫되다, 발음: 묘ː사되다/묘ː사뒈다, 가봐라: 묘사0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2로 묘사되다, 뜻풀이: 어떤 대상이 있는 그대로 자세하게 말이나 글로 표현되거나 그림으로 그려짐., 용례: <구> 모습이 묘사되다.
<구> 현실이 묘사되다.
<구> 사실적으로 묘사되다.
<구> 생생하게 묘사되다.
<구> 자세하게 묘사되다.
<문장> 이 소설에는 남녀의 심리가 섬세하게 묘사되어 있다.
<문장> 그 신문 기사에는 마치 내가 유명한 사람인 것처럼 묘사되었다.
<문장> 어린 시절과 그 당시의 상황이 상세하게 묘사된 글을 보고 나는 어린 시절을 떠올랐다.
<대화> 가: 영화 속에서는 이 동네가 마치 깡패들의 소굴인 것처럼 묘사되었던데 사실이야?
<대화> 나: 그건 영화 속 이야기지 실제로는 안 그래., 몽골어 대역어: дүрслэгдэх, өгүүлэгдэх, зураглагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл байгаа байдлаараа үг хэл, бичгээр нарийн илэрхийлэгдэх юмуу зургаар зурагдах явдал., 베트남어 대역어: được miêu tả, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đối tượng nào đó được thể hiện qua lời nói hay bài viết hoặc được vẽ thành tranh một cách chi tiết như vốn có., 타이어 대역어: ถูกพรรณนา, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งใด ๆ ถูกแสดงออกด้วยคำพูดหรือตัวอักษรอย่างละเอียดหรือถูกวาดเป็นรูปภาพตามลักษณะที่มี, 인도네시아어 대역어: dideskripsikan, digambarkan, dilukiskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengekspresikan suatu objek atau gejala dsb dengan bahasa atau lukisan, 러시아어 대역어: быть изображённым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть изображённым словами или рисунком., 영어 대역어: be described; be portrayed, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain object to be depicted in detail as it is, in spoken or written words, or in painting., 일본어 대역어: びょうしゃされる【描写される】。うつされる【写される】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある対象がありのままに詳しく言葉や文章によって表現される。または、絵画によって書き写される。, 프랑스어 대역어: être décrit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être décrit minutieusement tel qu'il est par la parole, un texte ou un dessin., 스페인어 대역어: describirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pintarse con palabras orales o escritas o dibujarse algo con detalle y exactitud., 아랍어 대역어: يوصف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم التعبير عن شيء كما هو بشكل مفصّل من خلال الكلام أو الكتابة أو الرسم, 중국어 대역어: 被描写，被刻画，被描绘, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个对象被通过言语或文字如实细致地表达或绘制出来。
표제어: 묘사력, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 描寫力, 발음: 묘ː사력, 활용: 묘사력이[묘ː사려기], 묘사력도[묘ː사력또], 묘사력만[묘ː사령만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 대상을 있는 그대로 자세하게 말이나 글로 표현하거나 그림으로 그리는 능력., 용례: <구> 사실적인 묘사력.
<구> 우수한 묘사력.
<구> 정확한 묘사력.
<구> 묘사력이 돋보이다.
<구> 묘사력이 뛰어나다.
<구> 묘사력이 부족하다.
<구> 묘사력을 갖추다.
<문장> 지수는 묘사력이 좋아서 한 번 본 사물도 특징을 잡아 잘 설명한다.
<문장> 그 작가는 서민들의 삶의 현장을 탁월한 묘사력으로 글에 실감나게 표현했다.
<대화> 가: 네가 그린 정물화는 실제와 정말 똑같다.
<대화> 나: 선생님께서도 내 그림을 보고 묘사력이 뛰어나다고 칭찬해 주셨어., 몽골어 대역어: дүрслэх чадвар, илэрхийлэх чадвар, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг үг хэл, бичгээр нарийн илэрхийлэх юмуу зурах чадвар., 베트남어 대역어: khả năng miêu tả, khả năng mô tả, 베트남어 대역어 뜻풀이: Năng lực vẽ thành tranh hay thể hiện đối tượng nào đó cụ thể như nó vốn có qua bài viết hoặc lời nói., 타이어 대역어: ความสามารถในการพรรณนา, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสามารถในการแสดงออกสิ่งใด ๆ ด้วยคำพูดหรือตัวอักษรอย่างละเอียดหรือวาดเป็นรูปภาพตามลักษณะที่มี, 인도네시아어 대역어: kemampuan mendeskripsikan, kemampuan menggambarkan, kemampuan melukiskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kemampuan mengekspresikan suatu objek atau gejala dsb dengan bahasa atau lukisan, 러시아어 대역어: способность описывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Способность описывать словами или изображать какое-либо явление на картине., 영어 대역어: describing power; describing skill, 영어 대역어 뜻풀이: An ability to give a detailed account of a certain object in spoken or written words, or express it in paintings as it stands., 일본어 대역어: びょうしゃりょく【描写力】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある対象をありのままに詳しく言葉や文章によって表現する能力。または、絵画によって書き写す能力。, 프랑스어 대역어: talent pour la description, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Capacité à décrire minutieusement un objet tel qu’il est par la parole, un texte ou un dessin., 스페인어 대역어: capacidad descriptiva, talento para describir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Capacidad para expresar detalladamente de forma oral, por escrito o en dibujo la naturaleza del sujeto tal como está., 아랍어 대역어: قدرة التصوير, 아랍어 대역어 뜻풀이: قدرة على التعبير بالرسم أو الكتابة أو الكلام عن موضوع ما ، وكأنه موجود ، بصورة تفصيلية, 중국어 대역어: 描写能力，描述能力, 중국어 대역어 뜻풀이: 通过言语或文字把某个对象如实细致地表达或绘制出来的能力。
표제어: 묘사하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 描寫하다, 발음: 묘ː사하다, 가봐라: 묘사0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 묘사하다
1이 2를 3으로 묘사하다, 뜻풀이: 어떤 대상을 있는 그대로 자세하게 말이나 글로 표현하거나 그림으로 그리다., 용례: <구> 사물을 묘사하다.
<구> 심리를 묘사하다.
<구> 풍경을 묘사하다.
<구> 사실적으로 묘사하다.
<구> 자세하게 묘사하다.
<구> 정밀하게 묘사하다.
<문장> 피해자는 교통사고가 났던 당시의 상황을 생생하게 묘사했다.
<문장> 오늘 미술 시간에는 사물을 사실적으로 묘사하는 방법을 배웠다.
<대화> 가: 이 드라마가 많은 사람들의 공감을 얻고 큰 인기를 끌었던 이유는 무엇입니까?
<대화> 나: 여러 가지 이유 중에서도 하나를 꼽자면 평범한 사람들의 생활을 현실적으로 묘사했다는 것입니다., 몽골어 대역어: дүрслэх, зураглах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийн байгаа байдлыг үгээр тов тодорхой илэрхийлэх ба зургаар зурж үзүүлэх., 베트남어 대역어: miêu tả, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đối tượng nào đó được thể hiện qua lời nói hay bài viết hoặc được vẽ thành tranh một cách chi tiết như vốn có., 타이어 대역어: พรรณนา, 타이어 대역어 뜻풀이: แสดงออกสิ่งใด ๆ ด้วยคำพูดหรือตัวอักษรอย่างละเอียดหรือวาดเป็นรูปภาพตามลักษณะที่มี, 인도네시아어 대역어: mendeskripsikan, menggambarkan, melukiskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengekspresikan atau menggambarkan sesuatu dengan mendetail dan apa adanya melalui kata-kata atau lukisan, 러시아어 대역어: описывать; изображать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рассказывать о ком-либо, чём-либо в письменной или устной форме; передавать, воспроизводить кого-либо, что-либо в живописи., 영어 대역어: describe; portray, 영어 대역어 뜻풀이: To give a detailed account of a certain object in spoken or written words, or express it in painting as it stands., 일본어 대역어: びょうしゃする【描写する】。うつす【写す】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある対象をありのままに詳しく言葉や文章によって表現する。または、絵画によって書き写す。, 프랑스어 대역어: décrire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Décrire minutieusement un objet tel qu’il est par la parole, un texte ou un dessin., 스페인어 대역어: describir, pormenorizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Explicar con palabras orales o escritas o dibujar algo con detalle y exactitud., 아랍어 대역어: يصف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعبر عن شيء كما هو بشكل مفصّل من خلال الكلام أو الكتابة أو يرسمه, 중국어 대역어: 描绘，刻画，描写, 중국어 대역어 뜻풀이: 通过言语或文字把某个对象如实细致地表达或绘制出来。
표제어: 묘소, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 墓所, 발음: 묘ː소, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 산소1, 다중 매체 정보: [사진] 산소, 뜻풀이: 무덤이 있는 곳., 용례: <구> 남편의 묘소.
<구> 부모님의 묘소.
<구> 조상의 묘소.
<구> 묘소를 가꾸다.
<구> 묘소를 찾다.
<문장> 추석이 되면 많은 사람들이 조상의 묘소를 찾아 인사를 한다.
<문장> 나는 아버지의 묘소를 종종 찾아 그 앞에 헌화도 하고 벌초도 하곤 했다.
<대화> 가: 통일이 되면 제일 먼저 뭘 하고 싶으세요?
<대화> 나: 북쪽 고향에 있는 부모님의 묘소에 제일 먼저 들르고 싶어., 몽골어 대역어: булш, шарилын газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: шарил тавьдаг газар., 베트남어 대역어: khu mộ, mộ phần, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi có ngôi mộ., 타이어 대역어: ที่ฝังศพ, หลุมฝังศพ, สุสาน, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่มีหลุมฝังศพ, 인도네시아어 대역어: pusara, makam, kuburan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat untuk menancapkan dan menandakan nisan setelah jenazah atau abu dikubur, 러시아어 대역어: могила, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где похоронен человек и поставлен надгробный памятник., 영어 대역어: grave; tomb, 영어 대역어 뜻풀이: A place with a grave., 일본어 대역어: はかしょ・ぼしょ・はかどころ【墓所】, 일본어 대역어 뜻풀이: 墓のある所。, 프랑스어 대역어: emplacement d'une tombe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit où se trouve une tombe., 스페인어 대역어: cementerio, panteón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar destinado a enterrar cadáveres., 아랍어 대역어: قبر،ضريح, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان يدفن فية الميِّت, 중국어 대역어: 墓地, 중국어 대역어 뜻풀이: 坟墓所在地。
표제어: 묘수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 妙手, 발음: 묘ː수, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 생각지 않은 어려움을 당했을 때 그것을 해결할 수 있는 뛰어나고 좋은 방법., 용례: <구> 묘수가 나다.
<구> 묘수를 띄우다.
<구> 묘수를 쓰다.
<구> 묘수를 짜내다.
<구> 묘수를 찾다.
<문장> 대통령은 난국을 타개할 묘수를 찾느라 고심했다.
<문장> 판매 부서는 실적이 좋지 않자 판매를 늘릴 수 있는 갖은 묘수를 짜내고 있었다.
<대화> 가: 중국과의 무역 협상이 생각보다 어려운 것 같습니다.
<대화> 나: 지금 이 상황에서 문제를 해결할 수 있는 묘수가 없을까?, 몽골어 대역어: шилдэг арга, сайн арга, мэргэн арга, 몽골어 대역어 뜻풀이: санаандгүй тулгарсан хүндрэл бэрхшээлийг шийдвэрлэх гарамгай шилдэг арга зам., 베트남어 대역어: diệu kế, tuyệt chiêu, cao tay ấn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương pháp tốt và ưu việt có thể giải quyết được khó khăn bất ngờ khi gặp phải điều đó., 타이어 대역어: เคล็ดลับ, ยุทธวิธี, ความเชี่ยวชาญ, 타이어 대역어 뜻풀이: วิธีที่ดีและยอดเยี่ยมที่สามารถใช้แก้ปัญหาเมื่อประสบความยากลำบากที่ไม่คาดคิดมาก่อน, 인도네시아어 대역어: akal, cara hebat, orang berkemampuan hebat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara yang hebat dan baik untuk menyelesaikan masalah saat tertimpa kesulitan yang tidak terpikirkan sebelumnya, atau orang yang memiliki kemampuan demikian, 러시아어 대역어: отличный способ, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хороший способ для решения какой-либо непредвиденной проблемы., 영어 대역어: bright idea; excellent plan, 영어 대역어 뜻풀이: A smart and good method for coping with and solving unexpected difficulties., 일본어 대역어: みょうさく【妙策】。みょうけい【妙計】。みょうさん【妙算】, 일본어 대역어 뜻풀이: 予期できない困難に遭った時、それを解決する、すぐれた方法。, 프랑스어 대역어: habileté, adresse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Moyen bon et excellent pouvant résoudre des difficultés inattendues., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Solución buena y destacable para resolver una situación difícil e inesperada., 아랍어 대역어: مهارة ممتازة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مهارة متفوقة وجيدة تستطيع حل الصعوبات غير المتوقعة عند مواجهتها, 중국어 대역어: 妙计，绝招, 중국어 대역어 뜻풀이: 当遇到意外的困难时，能够解决它的高明的好方法。
표제어: 묘수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 妙手, 발음: 묘ː수, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 뛰어난 솜씨나 교묘한 재주를 가진 사람., 용례: <구> 묘수를 구하다.
<구> 묘수를 찾다.
<구> 묘수를 데려오다.
<구> 묘수로 떠오르다.
<구> 묘수로 알려지다.
<문장> 사람들 사이에서 승규는 이 문제를 해결할 수 있는 묘수로 떠올랐다.
<문장> 뛰어난 당구 실력을 가진 승규는 친구들 사이에서 당구의 묘수로 통했다.
<대화> 가: 회사 경영 상태가 좋지 않아요.
<대화> 나: 제가 이 상황을 해결할 수 있는 묘수를 데려오도록 하겠습니다., 몽골어 대역어: мэргэн хүн, мэргэжилтэн, мэргэшсэн хүн, чадварлаг хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: гарамгай шилдэг арга мэх, авьяас чадвартай хүн., 베트남어 대역어: cao thủ, chuyên gia, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người có tài năng khéo léo hay tay nghề nổi trội., 타이어 대역어: ผู้ชำนาญ, ผู้เชี่ยวชาญ, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่มีฝีมือโดดเด่นหรือความสามารถช่ำชอง, 인도네시아어 대역어: jago, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang mempunyai ide, akal, langkah baik yang sulit untuk dimunculkan dalam permainan catur atau kartu, 러시아어 대역어: умелец; мастер; искусник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, использующий подобный способ., 영어 대역어: master; expert, 영어 대역어 뜻풀이: A person who has excellent skills and deft talent., 일본어 대역어: みょうしゅ【妙手】。めいしゅ【名手】, 일본어 대역어 뜻풀이: 優れた腕前や巧みな技量を持つ人。, 프랑스어 대역어: personne d'une grande habileté, dextérité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne ayant une technique excellente ou un talent habile., 스페인어 대역어: habilidoso, talentoso, ingenioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona habilidosa con un talento o una destreza destacable., 아랍어 대역어: ماهر ممتاز, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص ذو مهارة ممتازة أو موهبة رائعة, 중국어 대역어: 手，妙手，神手, 중국어 대역어 뜻풀이: 具有出色的手艺和巧妙的才能的人。
표제어: 묘수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 妙手, 발음: 묘ː수, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 바둑이나 장기 등에서, 생각해 내기 힘든 좋은 수., 용례: <구> 묘수가 떠오르다.
<구> 묘수가 보이다.
<구> 묘수를 놓다.
<구> 묘수를 두다.
<구> 묘수를 생각하다.
<문장> 승규는 어려서부터 바둑을 해 온 바둑의 대가여서 묘수를 잘 생각해 낸다.
<문장> 김 영감은 장기를 둘 때 상대편의 묘수까지 간파할 정도로 장기를 잘 둔다.
<대화> 가: 흠, 말을 어디에 두면 좋을지 모르겠네.
<대화> 나: 그럴 땐 조급해 하지 말고 조금 떨어져서 바둑판을 보면 묘수가 보일 거야., 몽골어 대역어: мэргэн нүүдэл, бэрх нүүдэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: гоо даам, шатар зэрэг тоглоом дахь бодож олоход бэрх сайн арга., 베트남어 대역어: nước cờ cao thủ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước đi tốt, khó nghĩ ra trong cờ vây hay cờ tướng., 타이어 대역어: เคล็ดลับในการเล่นหมากล้อม, เทคนิคในการเล่นหมากล้อม, 타이어 대역어 뜻풀이: กลยุทธที่ดีซึ่งยากต่อการคิดออกมา ในการเล่นหมากล้อมหรือหมากชังกี, หมากเกาหลี เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara baik yang sulit untuk dipikirkan dalam permainan catur atau catur Korea, 러시아어 대역어: блестящий ход, 러시아어 대역어 뜻풀이: Умный подход при игре в шашки или шахматы., 영어 대역어: clever move; smart move, 영어 대역어 뜻풀이: A clever move difficult to think of in go or Korean chess, janggi., 일본어 대역어: みょうしゅ【妙手】, 일본어 대역어 뜻풀이: 囲碁・将棋などで予想しえないような、優れた着手。, 프랑스어 대역어: coup adroit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bon coup difficile à deviner au jeu de baduk, de janggi, etc., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Buena jugada que es difícil de pensar en baduk o janggi., 아랍어 대역어: مهارة ممتازة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حيلة جيدة من الصعب طرحها في لعبة بادوك الكورية أو الشطرنج أو غيرهما, 중국어 대역어: 妙手，妙招，妙棋, 중국어 대역어 뜻풀이: 在围棋或象棋等中，难以想到的好招数。
표제어: 묘안, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 妙案, 발음: 묘ː안, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 문제를 해결할 수 있는 뛰어나게 좋은 생각., 용례: <구> 묘안이 떠오르다.
<구> 묘안이 생각나다.
<구> 묘안을 내다.
<구> 묘안을 제시하다.
<구> 묘안을 짜내다.
<문장> 세계 각국은 금융 위기를 해결할 묘안을 찾기 위해 고심했다.
<문장> 교내 체벌이 금지되자 체벌을 대체할 다양한 묘안들이 제시되었다.
<대화> 가: 청년 실업이 심각한데 이를 해결할 수 있는 묘안이 없을까?
<대화> 나: 공공사업을 늘려 일자리를 창출하는 것도 한 방법일 듯싶네요., 몽골어 대역어: мэргэн санаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: асуудлыг шийдвэрлэж чадах мэргэн сайн санаа., 베트남어 대역어: phương án hay, phương án xuất sắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ hay, nổi bật có thể giải quyết vấn đề., 타이어 대역어: ความคิดที่ยอดเยี่ยม, ความคิดอันวิเศษ, วิธีที่ยอดเยี่ยม, วิธีที่วิเศษ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดที่ดีและยอดเยี่ยมซึ่งสามารถใช้แก้ปัญหาได้, 인도네시아어 대역어: cara hebat, ide hebat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara yang hebat dan baik untuk menyelesaikan masalah, 러시아어 대역어: блестящая идея, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень хороший способ при решении какой-либо проблемы., 영어 대역어: excellent idea, 영어 대역어 뜻풀이: An outstanding idea that can solve a problem., 일본어 대역어: みょうあん【妙案】, 일본어 대역어 뜻풀이: 問題を解決できる非常によい考え。, 프랑스어 대역어: bonne idée, excellente idée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Très bonne idée qui peut résoudre un problème., 스페인어 대역어: idea excelente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Idea extraordinariamente buena para solucionar un problema., 아랍어 대역어: فكرة ممتازة, 아랍어 대역어 뜻풀이: فكرة رائعة تحُل مشكلة ما, 중국어 대역어: 好主意，妙策，妙计, 중국어 대역어 뜻풀이: 能解决问题的非常高明的想法。
표제어: 묘약, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 妙藥, 발음: 묘ː약, 활용: 묘약이[묘ː야기], 묘약도[묘ː약또], 묘약만[묘ː양만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 병을 치료하는 데 효과가 매우 좋은 약., 용례: <구> 신통한 묘약.
<구> 묘약의 효력.
<구> 묘약을 구하다.
<구> 묘약을 만들다.
<구> 묘약을 얻다.
<문장> 젊은이는 어떤 노인이 건넨 묘약을 먹자 신기하게도 통증이 사라졌다.
<문장> 중국인들은 옛날부터 계수나무를 불사의 묘약으로 생각했다.
<대화> 가: 따님이 어렸을 때부터 천식이 심해서 걱정이 많으시겠어요.
<대화> 나: 응. 딸아이의 천식을 낫게 할 묘약이 있다면 어디든 갈 거야., 몽골어 대역어: шидэт эм, сайн эм, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг өвчнийг анагаахад үр дүнтэй сайн эм., 베트남어 대역어: thuốc đặc hiệu, phương thuốc đặc trị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuốc có hiệu quả rất tốt trong việc điều trị bệnh nào đó., 타이어 대역어: ยาวิเศษ, 타이어 대역어 뜻풀이: ยาที่มีสรรพคุณในการรักษาโรคใด ๆ เป็นอย่างดี, 인도네시아어 대역어: obat manjur, obat mujarab, obat mustajab, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: obat yang khasiatnya sangat baik untuk menyembuhkan suatu penyakit, 러시아어 대역어: чудодейственное лекарство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Эффективное средство для лечения какой-либо болезни., 영어 대역어: magic drug; secret medicine; cure; potion, 영어 대역어 뜻풀이: A medicine highly effective for curing a certain disease., 일본어 대역어: みょうやく【妙薬】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある病気を治療する上で、効果が非常に良い薬。, 프랑스어 대역어: médicament très efficace, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Médicament très efficace pour traiter une maladie., 스페인어 대역어: específico, remedio infalible, 스페인어 대역어 뜻풀이: Medicamento muy efectivo para tratar alguna enfermedad., 아랍어 대역어: دواء فعّال, 아랍어 대역어 뜻풀이: دواء فعال جدا لعلاج مرض معين, 중국어 대역어: 灵丹妙药, 중국어 대역어 뜻풀이: 在治疗某病症方面疗效卓越的药。
표제어: 묘약, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 妙藥, 발음: 묘ː약, 활용: 묘약이[묘ː야기], 묘약도[묘ː약또], 묘약만[묘ː양만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 문제를 해결하는 데 매우 효과적인 방법., 용례: <구> 사랑의 묘약.
<구> 묘약이 없다.
<구> 묘약을 발견하다.
<구> 묘약을 찾다.
<문장> 시간은 사랑의 아픔을 잊게 해 줄 묘약이다.
<문장> 한 교수는 현실적으로 당장 실업률을 개선하면서 경제를 회복시킬 묘약은 없다고 말했다.
<대화> 가: 이렇게 마음이 어지러울 때 자네는 어떻게 하나?
<대화> 나: 나에게는 음악이 묘약이지., 몽골어 대역어: мэргэн арга, мэргэн ухаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг асуудлыг шийдвэрлэхэд туйлын үр дүнтэй арга., 베트남어 대역어: thuốc đặc hiệu, phương thuốc đặc trị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương pháp rất hiệu quả trong việc giải quyết vấn đề nào đó., 타이어 대역어: วิธีที่วิเศษ, วิธีที่ยอดเยี่ยม, 타이어 대역어 뜻풀이: วิธีที่มีประสิทธิภาพมากในการแก้ปัญหาใด ๆ, 인도네시아어 대역어: cara ampuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara yang sangat efektif untuk menyelesaikan suatu masalah, 러시아어 대역어: эффективный способ, 러시아어 대역어 뜻풀이: Эффективный способ для решения какой-либо проблемы., 영어 대역어: remedy; magic formula; cure-all, 영어 대역어 뜻풀이: A highly effective way of solving a certain problem., 일본어 대역어: みょうやく【妙薬】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある問題を解決するのにとても効果的な方法。, 프랑스어 대역어: remède très efficace, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Méthode très efficace pour régler un problème., 스페인어 대역어: remedio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Método muy efectivo para solucionar un problema., 아랍어 대역어: علاج, 아랍어 대역어 뜻풀이: وسيلة فعّالة جدّا لحلّ مشكلة معينة, 중국어 대역어: 灵丹妙药，妙计, 중국어 대역어 뜻풀이: 在解决某问题方面效果卓越的方法。
표제어: 묘역, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 墓域, 발음: 묘ː역, 활용: 묘역이[묘ː여기], 묘역도[묘ː역또], 묘역만[묘ː영만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 묘소 경계 안의 구역., 용례: <구> 선산의 묘역.
<구> 애국자의 묘역.
<구> 묘역이 정비되다.
<구> 묘역을 가다.
<구> 묘역을 관리하다.
<구> 묘역을 만들다.
<구> 묘역을 훼손하다.
<구> 묘역에 안장되다.
<문장> 우리는 햇빛이 잘 드는 곳에 어머니의 묘역을 조성했다.
<문장> 옛 귀족의 묘역으로 알려진 그곳에서는 많은 유물들이 출토되었다.
<대화> 가: 저쪽의 묘역은 꽤 넓은데 이쪽의 묘역은 좁고 초라하네요.
<대화> 나: 저쪽의 묘역은 장군의 것이고, 이쪽의 묘역은 병사의 것이거든요., 몽골어 대역어: булшны газар, шарилын газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: булшны хүрээн дэх нутаг дэвсгэр., 베트남어 대역어: khu vực mộ trí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khu vực bên trong ranh giới nơi an táng., 타이어 대역어: เขตที่ฝังศพ, เขตสุสาน, 타이어 대역어 뜻풀이: บริเวณที่อยู่ในเขตฝังศพ, 인도네시아어 대역어: wilayah pemakaman, wilayah kuburan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wilayah di dalam pemakaman, 러시아어 대역어: граница могилы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пространство вокруг могилы., 영어 대역어: graveyard; cemetery, 영어 대역어 뜻풀이: An area within the boundary of tombs., 일본어 대역어: ぼいき【墓域】, 일본어 대역어 뜻풀이: 墓所として区切られた区域。, 프랑스어 대역어: site d’une(de) tombe(s), délimitation d’une tombe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Espace délimité (dans la nature) à l'intérieur duquel sont aménagées une ou plusieurs tombes., 스페인어 대역어: área sepulcral, 스페인어 대역어 뜻풀이: Interior del borde de un lote sepulcral., 아랍어 대역어: منطقة مقبرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: منطقة تقع داخل نطاق مقبرة, 중국어 대역어: 墓区, 중국어 대역어 뜻풀이: 墓地界限内的区域。
표제어: 묘연하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 杳然하다, 발음: 묘연하다, 활용: 묘연한[묘연한], 묘연하여[묘연하여](묘연해[묘연해]), 묘연하니[묘연하니], 묘연합니다[묘연함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 묘연하다, 뜻풀이: 깊숙하고 멀어서 눈에 보일 듯 말 듯 하게 조금씩 움직이는 것처럼 보이는 상태에 있다., 용례: <구> 묘연한 정상.
<구> 묘연하게 나타나다.
<구> 바다가 묘연하다.
<구> 산봉우리가 묘연하다.
<구> 모습이 묘연하다.
<문장> 고개를 들자 산 정상이 묘연하게 보인다.
<문장> 바다 멀리 고기잡이배가 잡힐 듯 말 듯 묘연하다.
<대화> 가: 안개가 많이 껴서 앞이 잘 안보입니다.
<대화> 나: 네, 바로 앞도 묘연하게 보여서 사고 나기 쉽겠어요., 몽골어 대역어: бүүр түүр, бүдэг бадаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаана, хол байгаа зүйл нүдэнд харагдаад ч байгаа юм шиг, үгүй ч юм шиг бага зэрэг хөдлөх мэт харагдах., 베트남어 대역어: thấp thoáng, chập chờn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ở trong trạng thái quá sâu và xa nên trông như đang chuyển động từng chút một và lúc thấy lúc không., 타이어 대역어: อย่างเลือนราง, อย่างไม่ชัดเจน, อย่างลิบลับ, อย่างลิบ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: อยู่ในสภาพที่มองเห็นอย่างเลือนรางราว เหมือนเคลื่อนไหวเล็กน้อยเพราะอยู่ไกลและลึกมาก, 인도네시아어 대역어: samar-samar, samar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berada pada keadaan terlihat seperti sedikit bergerak-gerak di mata karena dalam dan jauh, 러시아어 대역어: смутный; нечёткий; расплывчатый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Находящийся вдалеке, за пределами хорошей видимости и как-будто в состоянии постоянной подвижности., 영어 대역어: remote; far away, 영어 대역어 뜻풀이: Being in a state in which someone or something seems to move little by little because he/she/it is deep and far away., 일본어 대역어: ようぜんたる【杳然たる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 奥深く遠くて、見え隠れする状態である。, 프랑스어 대역어: lointain, éloigné, indistinct, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est dans un état donnant l'impression d'être moitié visible et moitié invisible et de bouger petit à petit en raison de sa profondeur et sa distance importante., 스페인어 대역어: lejano, remoto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de algo que está en un lugar muy profundo y lejano: que se ve indistinto y parece moverse sutilmente., 아랍어 대역어: غامض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون في حالة يبدو أنّه يتحرّك قليلا جدّا حتى لا يتمكّن تمييز حركاته  لأنّه بعيدا وفي العمق, 중국어 대역어: 渺然，杳然，杳渺, 중국어 대역어 뜻풀이: 因深邃遥远，远望的对象就像缓缓蠕动似地若隐若现。
표제어: 묘연하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 杳然하다, 발음: 묘연하다, 활용: 묘연한[묘연한], 묘연하여[묘연하여](묘연해[묘연해]), 묘연하니[묘연하니], 묘연합니다[묘연함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 묘연하다, 뜻풀이: 오래되어 기억이 흐리다., 용례: <구> 묘연한 기억.
<구> 묘연한 추억.
<구> 묘연한 얼굴.
<구> 묘연하게 떠오르다.
<구> 묘연하게 생각나다.
<문장> 오래 전에 헤어진 그의 얼굴이 묘연하게 떠오른다.
<문장> 어머니의 얼굴도 이제는 기억이 묘연하여 잘 생각나지 않는다.
<대화> 가: 할머니 어릴 때 얘기해 주세요.
<대화> 나: 나이가 드니까 기억이 묘연해서 잘 생각이 안 나는구나., 몽골어 대역어: бүүр түүр, бүдэг бадаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоног хугацаа өнгөрч дурсамж бүдэг бадаг болох., 베트남어 대역어: mờ mịt, lơ mơ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đã lâu nên kí ức mù mờ., 타이어 대역어: อย่างเลือนราง, อย่างไม่ชัดเจน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความทรงจำเลือนรางเพราะเป็นเวลานาน, 인도네시아어 대역어: samar, tidak jelas, samar-samar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ingatannya kabur karena telah lama, 러시아어 대역어: смутный; нечёткий; расплывчатый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неточный, нечёткий (о памяти)., 영어 대역어: vague; dim, 영어 대역어 뜻풀이: Being unclear in one's memory because it is an incident of the past., 일본어 대역어: ぼうぼうたる【茫茫たる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 時が長く経過して、記憶がはっきりしない。, 프랑스어 대역어: indistinct, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Mémoire) Qui est vieux et flou., 스페인어 대역어: débil, oscuro, vago, indistinto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de algún recuerdo: viejo y vago., 아랍어 대역어: غير واضح, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون ذكريات غير واضحة بسبب مرور زمن طويل, 중국어 대역어: 模糊, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于时间过得太久，记忆很是朦胧。
표제어: 묘연하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 杳然하다, 발음: 묘연하다, 활용: 묘연한[묘연한], 묘연하여[묘연하여](묘연해[묘연해]), 묘연하니[묘연하니], 묘연합니다[묘연함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 묘연하다, 뜻풀이: 행방이나 소식 등을 알 수 없다., 용례: <구> 소식이 묘연하다.
<구> 자취가 묘연하다.
<구> 종적이 묘연하다.
<구> 행방이 묘연하다.
<문장> 몇 년 전 사라진 금괴의 행방은 현재까지도 묘연한 채로 남아 있다.
<문장> 기록이 남아 있지 않아 왕이 왕위에 오르기까지의 행적이 묘연하다.
<대화> 가: 박 씨가 며칠 전 배를 타고 바다로 나갔다는데 행방이 묘연하구나.
<대화> 나: 지금까지 소식이 없다면 무슨 일을 당한 게 분명해요., 몽골어 대역어: сураг чимээгүй, тодорхойгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ул мөр, сураг чимээг мэдэх боломжгүй байх., 베트남어 대역어: bặt tăm bặt tích, mờ mịt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không thể biết được hành tung hay tin tức..., 타이어 대역어: ไม่ทราบ(ข่าวคราว), ไม่ปรากฏ(ร่องรอย), 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่สามารถรู้ข่าวคราวหรือร่องรอย เป็นต้น ได้, 인도네시아어 대역어: tidak ada, tidak jelas, tidak diketahui, hilang, samar-samar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak bisa mengetahui keberadaan atau kabar dsb, 러시아어 대역어: неизвестный; неясный; нечёткий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неопределённый (о местонахождении, новости и т.п.)., 영어 대역어: unknown; missing, 영어 대역어 뜻풀이: Not able to know one's whereabouts, news, etc., 일본어 대역어: ふめいだ【不明だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 行方や消息などが分からない。, 프랑스어 대역어: (adj.) ne pas avoir de nouvelles, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est dans un état où l'on ne peut avoir ni son adresse ni de ses nouvelles., 스페인어 대역어: desaparecido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está en paradero desconocido o no se oyen noticias de él., 아랍어 대역어: مجهول, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يتمكّن من معرفة مكانه أو خبره, 중국어 대역어: 渺茫，渺然, 중국어 대역어 뜻풀이: 无法知道行踪或消息。
표제어: 묘연히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 杳然히, 발음: 묘연히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 깊숙하고 멀어서 눈에 보일 듯 말 듯 하게 조금씩 움직이는 것처럼 보이게., 용례: <구> 묘연히 느껴지다.
<구> 묘연히 멀어지다.
<구> 묘연히 보이다.
<구> 묘연히 사라지다.
<구> 묘연히 흐려지다.
<문장> 저 멀리 산봉우리가 흐릿하게 묘연히 보인다.
<문장> 강물은 매우 깊어서 그 바닥이 묘연히 흐려지고 아득했다.
<대화> 가: 내일 떠날 길이 묘연히 느껴져요.
<대화> 나: 네, 먼 길을 가셔야 하니 오늘밤은 푹 쉬세요., 몽골어 대역어: бүүр түүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаана, хол байгаа зүйл нүдэнд харагдаад ч байгаа юм шиг, үгүй ч юм шиг бага зэрэг хөдлөх мэт харагдах., 베트남어 대역어: một cách thấp thoáng, một cách chập chờn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trông như đang chuyển động từng chút một và lúc thấy lúc không vì quá sâu hoặc xa., 타이어 대역어: เลือนราง, อย่างไม่ชัดเจน, ลิบลับ, ลิบ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยที่มองเห็นอย่างเลือนรางราวกับเคลื่อนไหวเล็กน้อยเพราะอยู่ไกลและลึกมาก, 인도네시아어 대역어: dengan samar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan terlihat seperti bergerak sedikit demi sedikit dengan samar karena dalam dan jauh, 러시아어 대역어: неясно; нечётко, 러시아어 대역어 뜻풀이: описание какого-либо неясного движения, кажущегося иллюзией, то появляющегося, то исчезающего перед глазами по причине его дальнего расположения., 영어 대역어: remotely, 영어 대역어 뜻풀이: In a state in which someone or something seems to move little by little because he/she/it is deep and far away., 일본어 대역어: ようぜんと【杳然と】, 일본어 대역어 뜻풀이: 奥深く遠くて、見え隠れして。, 프랑스어 대역어: de manière lointaine, éloignée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: D'une manière à donner l'impression d'être moitié visible et moitié invisible et de bouger petit à petit en raison de sa profondeur et sa distance importante., 스페인어 대역어: lejanamente, remotamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De manera que algo, debido a su profundidad o distancia, se vea indistinto y como si estuviera moviéndose vagamente., 아랍어 대역어: غامضا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون في حالة يبدو أنّه يتحرّك قليلا جدّا حتى لا يتمكّن تمييز حركاته  لأنّه بعيدا وفي العمق, 중국어 대역어: 渺茫地，杳然地，杳渺地, 중국어 대역어 뜻풀이: 因深邃遥远，远望的对象就像缓缓蠕动似地若隐若现。
표제어: 묘연히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 杳然히, 발음: 묘연히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 오래되어 기억이 흐리게., 용례: <구> 묘연히 흐려지다.
<구> 묘연히 흘러가다.
<구> 기억이 묘연히 사라지다.
<구> 추억이 묘연히 잊히다.
<문장> 어린 시절의 옛 기억이 점점 묘연히 흐려졌다.
<문장> 아팠던 기억도 이제는 묘연히 사라지고 별일 아닌 것처럼 되어 간다.
<대화> 가: 그 친구와의 추억이 이제는 잘 기억나지 않아.
<대화> 나: 나도 그래. 그 친구 얼굴도 묘연히 흐려져서 어떻게 생겼는지 잘 모를 정도야., 몽골어 대역어: бүүр түүр, бүдэг бадаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоног хугацаа өнгөрч санамж бүдэг бадаг болох., 베트남어 대역어: một cách mờ mịt, một cách lơ mơ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đã lâu nên kí ức mù mờ., 타이어 대역어: เลือนราง, อย่างไม่ชัดเจน, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยที่มีความทรงจำเลือนรางเพราะเป็นเวลานาน, 인도네시아어 대역어: dengan samar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan ingatan tidak jelas karena sudah lama, 러시아어 대역어: неясно; нечётко, 러시아어 대역어 뜻풀이: описание какого-либо плохо запомнившегося действия по причине его давности., 영어 대역어: vaguely; dimly, 영어 대역어 뜻풀이: (being) Of the past and (being left) unclearly in one's memory., 일본어 대역어: ぼうぼうと【茫茫と】, 일본어 대역어 뜻풀이: 時が長く経過して、記憶がはっきりせずに。, 프랑스어 대역어: de manière indistincte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Mémoire) De manière floue en raison de la vieillesse., 스페인어 대역어: lejanamente, remotamente, indistintamente, débilmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De manera que un recuerdo viejo, etc. sea borroso., 아랍어 대역어: عدم وضوح, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن تكون الذكريات غير واضحة بسبب مرور زمن طويل, 중국어 대역어: 模糊地, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于时间过得太久，记忆很是朦胧地。
표제어: 묘연히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 杳然히, 발음: 묘연히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 행방이나 소식 등을 알 수 없게., 용례: <구> 묘연히 가 버리다.
<구> 묘연히 떠나다.
<구> 묘연히 소식이 없다.
<구> 묘연히 자취가 없다.
<구> 묘연히 집을 나가다.
<구> 행방을 묘연히 감추다.
<문장> 함께 있던 친구는 어느새 자리를 뜨고 자취를 묘연히 감춰 버렸다.
<문장> 경찰은 하굣길에 갑자기 묘연히 사라진 소년의 행방을 조사하였다.
<대화> 가: 그 친구 소식을 좀 알아?
<대화> 나: 아니, 그 친구 행적이 묘연히 없어진 지 오래여서 아는 사람이 없어., 몽골어 대역어: сураг чимээгүй, тодорхойгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: явсан газар, сураг чимээг мэдэх аргагүй., 베트남어 대역어: bặt tăm bặt tích, mờ mịt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không thể biết được hành tung hay tin tức..., 타이어 대역어: ห่างไกล, ไกลห่าง, ไกลโพ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยที่ไม่สามารถรู้ข่าวสารหรือร่องรอย เป็นต้น ได้, 인도네시아어 대역어: dengan tidak jelas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanpa dapat diketahui keberadaan atau kabarnya dsb, 러시아어 대역어: неизвестно; без следа; (пропасть) без вести, 러시아어 대역어 뜻풀이: описание такого действия, о котором не получено никаких сведений., 영어 대역어: without a trace, 영어 대역어 뜻풀이: Without a clue on one's whereabouts, news, etc., 일본어 대역어: ふめいに【不明に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 行方や消息などが分からずに。, 프랑스어 대역어: de manière à ne pas avoir de nouvelles, 프랑스어 대역어 뜻풀이: D'une manière à ne pas avoir l'adresse ni des nouvelles de quelqu'un., 스페인어 대역어: en paradero desconocido, 스페인어 대역어 뜻풀이: De manera que no se conozca el paradero de alguien, ni se oigan noticias de él., 아랍어 대역어: مجهولا, 아랍어 대역어 뜻풀이: ألاّ يتمكّن من معرفة مكانه أو خبره, 중국어 대역어: 渺茫地，渺然地, 중국어 대역어 뜻풀이: 无法知道行踪或消息地。
표제어: 묘지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 墓地, 발음: 묘ː지, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 종교, 관련어: 유의어 무덤
참고어 능, 다중 매체 정보: [사진] 묘지, 뜻풀이: 죽은 사람의 몸이나 유골을 땅에 묻어 놓은 곳., 용례: <구> 부모님 묘지.
<구> 묘지를 만들다.
<구> 묘지를 옮기다.
<구> 묘지를 이장하다.
<구> 묘지에 가다.
<문장> 뒷산에는 봉긋한 묘지들이 여러 개 있었다.
<문장> 오랜만에 찾은 할아버지의 묘지는 잡초로 무성했다.
<대화> 가: 할머니 기일마다 온 가족이 할머니 묘지에 가는 거야?
<대화> 나: 응. 가서 묘비도 닦고 주변도 정리하면서 할머니도 기리고 그래., 몽골어 대역어: булш, шарил, 몽골어 대역어 뜻풀이: нас барсан хүний бие болон ясыг газарт булж тавьсан газар., 베트남어 대역어: ngôi mộ, nấm mồ, mả, mộ chí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi chôn di hài hay cơ thể của người chết xuống đất., 타이어 대역어: หลุมฝังศพ, สุสาน, ฮวงซุ้ย, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ที่ฝังร่างกายหรือกระดูกของคนตายไว้ในดิน, 인도네시아어 대역어: pemakaman, pekuburan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat untuk menumpuk dan mengumpulkan tanah setelah jenazah dikuburkan atau untuk menancapkan dan menandakan nisan dsb, 러시아어 대역어: могила, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где захоронен умерший человек и поставлен надгробный памятник., 영어 대역어: grave; tomb, 영어 대역어 뜻풀이: A place for burying the body or remains of a dead person beneath the ground., 일본어 대역어: ぼち【墓地】, 일본어 대역어 뜻풀이: 死体や遺骨を地中に埋葬するところ。, 프랑스어 대역어: cimetière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit où l'on enterre le corps ou les restes d'un cadavre., 스페인어 대역어: tumba, sepultura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar en que están enterrados los restos de una persona difunta., 아랍어 대역어: قبر, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان لدفن جسم أو رفات شخص ميّت تحت الأرض, 중국어 대역어: 墓地，坟地, 중국어 대역어 뜻풀이: 埋葬死者的遗体或遗骨的地方。
표제어: 묘지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 墓地, 발음: 묘ː지, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 종교, 뜻풀이: 무덤이 있는 땅., 용례: <구> 가족 묘지.
<구> 묘지를 가다.
<구> 묘지에 매장하다.
<구> 묘지에 모시다.
<구> 묘지에 묻히다.
<문장> 한 남자가 묘지 한쪽에 서서 무덤을 바라보며 기도를 하고 있었다.
<문장> 묘지 에는 사람들이 놓고 간 색색의 꽃들이 여기저기 놓여 있었다.
<대화> 가: 이렇게 아름다운 곳이 정말 묘지란 말입니까?
<대화> 나: 네. 공원처럼 만들어서 유족들이 자주 찾아올 수 있도록 했죠., 몽골어 대역어: оршуулгын газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: булш буй газар., 베트남어 대역어: ngôi mộ, nấm mồ, mả, mộ chí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đất có ngôi mộ., 타이어 대역어: สุสาน, ฮวงซุ้ย, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ดินที่มีหลุมฝังศพ, 인도네시아어 대역어: tanah pemakaman, tanah pekuburan, tanah kuburan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanah tempat kuburan berada, 러시아어 대역어: кладбище, 러시아어 대역어 뜻풀이: Земля, на которой расположены могилы., 영어 대역어: graveyard; cemetery; burial ground, 영어 대역어 뜻풀이: A land used for burying the dead., 일본어 대역어: ぼち【墓地】, 일본어 대역어 뜻풀이: 墓場のある土地。, 프랑스어 대역어: emplacement d'une tombe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit où est enfoui un cercueil., 스페인어 대역어: cementerio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Terreno en donde se halla una tumba., 아랍어 대역어: مقبرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أراض مستخدمة لدفن الموتى, 중국어 대역어: 墓地，陵园, 중국어 대역어 뜻풀이: 有坟墓的地方。
표제어: 묘책, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 妙策, 발음: 묘ː책, 활용: 묘책이[묘ː채기], 묘책도[묘ː책또], 묘책만[묘ː챙만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 묘법, 뜻풀이: 문제를 해결할 수 있는 교묘하고 좋은 방책., 용례: <구> 묘책이 떠오르다.
<구> 묘책이 서다.
<구> 묘책을 궁리하다.
<구> 묘책을 내놓다.
<구> 묘책을 알려 주다.
<구> 묘책을 짜내다.
<구> 묘책을 찾다.
<문장> 나는 적군의 공격을 물리칠 수 있는 묘책을 생각해 냈다.
<문장> 직원들은 어려운 회사를 살리기 위한 방법을 궁리했지만 뾰족한 묘책을 찾지 못했다.
<대화> 가: 유가가 폭등하면서 환율도 치솟고 있는데 이를 안정시킬 수 있는 묘책이 없을까?
<대화> 나: 지금은 일단 기다려 보는 게 최선책일 듯싶어., 몽골어 대역어: мэргэн арга, мэргэн ухаан, шилдэг арга, 몽골어 대역어 뜻풀이: асуудлыг шийдвэрлэж чадах мэргэнн сайн арга., 베트남어 대역어: mưu kế tuyệt hảo, tuyệt chiêu, kế sách hay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương sách hay và tinh tế, có thể giải quyết vấn đề., 타이어 대역어: กลอุบายที่แยบยล, แผนการที่แยบยล, 타이어 대역어 뜻풀이: แผนการที่ดีและมีชั้นเชิงซึ่งสามารถใช้แก้ปัญหาได้, 인도네시아어 대역어: cara jitu, akal jitu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara atau daya upaya yang sangat baik untuk memecahkan masalah sulit, 러시아어 대역어: блестящий (замечательный) план действий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хороший способ для решения сложной проблемы., 영어 대역어: clever scheme, 영어 대역어 뜻풀이: A clever, good plan that can solve a problem., 일본어 대역어: みょうさく【妙策】, 일본어 대역어 뜻풀이: 問題を解決できる巧みでよい策略。, 프랑스어 대역어: plan excellent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mesure intelligente et bonne qui peut résoudre un problème., 스페인어 대역어: plan excelente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Plan ingenioso y hábil para solucionar un problema., 아랍어 대역어: خطة ذكيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: خطة ذكيّة وجيدة تحُل مشكلة ما, 중국어 대역어: 妙策，妙计, 중국어 대역어 뜻풀이: 能够解决问题的巧妙方法。
표제어: 묘판, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 苗板, 발음: 묘ː판, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 못자리, 뜻풀이: 논에 모내기를 하기 전에 미리 볍씨를 뿌려서 모를 기르는 판., 용례: <구> 묘판 작업.
<구> 묘판을 가꾸다.
<구> 묘판을 설치하다.
<구> 묘판을 옮기다.
<구> 묘판에 볍씨를 뿌리다.
<문장> 모내기는 모를 묘판에서 논으로 옮겨 심는 일이다.
<문장> 사월 중순, 농촌에서는 묘판에 볍씨 뿌리는 작업이 한창이었다.
<대화> 가: 묘판에 벼가 제법 잘 자랐네요.
<대화> 나: 이제 묘판에 난 모를 뽑아서 논으로 옮길 때가 됐군., 몽골어 대역어: үрсэлгээний талбай, 몽골어 대역어 뜻풀이: тариан талбайд будаа тарихын өмнө урьдчилан үр цацан үрсэлгээг ургуулдаг талбай., 베트남어 대역어: khay mạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khay gieo hạt thóc, nuôi mạ trước khi cấy xuống cánh đồng., 타이어 대역어: ที่เพาะต้นกล้า, แปลงเพาะต้นกล้า, 타이어 대역어 뜻풀이: แปลงที่ใช้สำหรับหว่านเมล็ดและเพาะต้นกล้าก่อนที่จะปักกล้าในนา, 인도네시아어 대역어: myopan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wadah untuk menebar bibit dan menanamnya terlebih dahulu sebelum ditanam di sawah, 러시아어 대역어: рисовый рассадник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где взращивают рисовую рассаду для последующей пересадки её на поле., 영어 대역어: nursery, 영어 대역어 뜻풀이: A tray in which rice seeds are scattered and the plants are grown before planting rice in the rice paddies., 일본어 대역어: なわしろ・なえしろ【苗代】, 일본어 대역어 뜻풀이: 田植えの前に、稲の種をまいて苗を育てるところ。, 프랑스어 대역어: pépinière (de riz), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bac où on cultive des semences de riz avant de les repiquer dans une rizière., 스페인어 대역어: plantel, semillero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Bandeja en la que se siembran y crían plantas de arroz que después han de trasplantarse en el arrozal., 아랍어 대역어: مشتل, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان تُذرّى فيه حبوب الأرز وتزرع فيه النباتات قبل زراعة الأرز في الحقول, 중국어 대역어: 苗床, 중국어 대역어 뜻풀이: 在稻田中插秧之前，先撒上稻种培植稻苗的秧田。
표제어: 묘하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 妙하다, 발음: 묘ː하다, 활용: 묘한[묘ː한], 묘하여[묘ː하여](묘해[묘ː해]), 묘하니[묘ː하니], 묘합니다[묘ː함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 성질, 문형: 1이 묘하다, 뜻풀이: 모양이나 동작 등이 색다르고 신기하다., 용례: <구> 묘한 모습.
<구> 묘한 색깔.
<구> 묘하게 생기다.
<구> 모양이 묘하다.
<구> 생김새가 묘하다.
<구> 자세가 묘하다.
<문장> 그녀는 국적을 알기 힘들 정도로 이국적인 얼굴이었고 조금은 묘하게 생겼다.
<문장> 한 노인의 앉은 자세가 묘했다.
<대화> 가: 이 립스틱은 색깔이 묘하네.
<대화> 나: 그러게. 흔하게 볼 수 있는 색깔이 아닌 것 같아., 몽골어 대역어: ер бусын, гайхалтай, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэлбэр дүрс, үйл хөдлөл мэт эрс өөр, хачирхалтай байх., 베트남어 대역어: kì diệu, khác lạ, khác thường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình dáng hay động tác khác đặc sắc và kì diệu., 타이어 대역어: แปลก, แปลกประหลาด, ชอบกล, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะหรือกิริยาท่าทาง เป็นต้น ที่แปลกประหลาดและน่าอัศจรรย์ใจ, 인도네시아어 대역어: asing, istimewa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk atau gerakan dsb berbeda dan mengagumkan, 러시아어 대역어: необыкновенный; удивительный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Особый и необычный (о форме, действии и т.п.)., 영어 대역어: subtle; odd, 영어 대역어 뜻풀이: A shape, movement, etc., being unusual and marvelous., 일본어 대역어: みょうだ【妙だ】。きみょうだ【奇妙だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 模様や動作などが独特で不思議である。, 프랑스어 대역어: étrange, singulier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Forme, mouvement, etc.) Qui est particulier et singulier., 스페인어 대역어: extraño, curioso, singular, raro, original, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se ve o se mueve de una manera extraordinaria y curiosa., 아랍어 대역어: غريب, 아랍어 대역어 뜻풀이: الهيئة أو الحركة... إلخ عجيبة ومذهلة, 중국어 대역어: 新奇，特别, 중국어 대역어 뜻풀이: 模样或动作等很奇特。
표제어: 묘하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 妙하다, 발음: 묘ː하다, 활용: 묘한[묘ː한], 묘하여[묘ː하여](묘해[묘ː해]), 묘하니[묘ː하니], 묘합니다[묘ː함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 성질, 문형: 1이 묘하다, 뜻풀이: 어떤 일이나 감정 등이 표현하기 어려울 만큼 기이하다., 용례: <구> 묘한 감정.
<구> 묘한 관계.
<구> 일이 묘하게 되다.
<구> 기분이 묘하다.
<구> 느낌이 묘하다.
<문장> 내가 잠시 출장을 다녀온 사이 회사의 일이 묘하게 돌아가고 있었다.
<문장> 늘 어리게만 봤던 지수가 벌써 결혼을 한다니 기분이 묘했다.
<대화> 가: 너희 둘의 관계가 묘한 것 같은데 대체 무슨 사이야?
<대화> 나: 무슨 사이긴, 아무 사이도 아냐., 몽골어 대역어: сонин, хачин, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл, сэтгэлийн хөдлөл зэргийг үгээр илэрхийлэхэд хэцүү этгээд сонин байх., 베트남어 대역어: kì lạ, lạ lùng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình cảm hay việc nào đó kì dị đến mức khó biểu hiện., 타이어 대역어: แปลก, แปลกประหลาด, ชอบกล, พิลึก, พิกล, 타이어 대역어 뜻풀이: เหตุการณ์หรือความรู้สึกใด ๆ เป็นต้น ที่แปลกพิลึกจนยากที่จะแสดงออกมาได้, 인도네시아어 대역어: eksentrik, aneh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu hal atau perasaan dsb ganjil sampai susah diungkapkan dengan kata, 러시아어 대역어: странный; причудливый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Такой, что трудно выразить словами (о каком-либо деле, чувстве и т.п.)., 영어 대역어: curious; strange, 영어 대역어 뜻풀이: A happening, sentiment, etc., being too odd to be expressed., 일본어 대역어: みょうだ【妙だ】。きみょうだ【奇妙だ】。おかしい。きいだ【奇異だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある出来事や感情などが言葉に表現できないほど奇異である。, 프랑스어 대역어: mystérieux, excentrique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Affaire, sentiment, etc.) Qui est inexplicable au point d'être difficile à exprimer., 스페인어 대역어: extraño, curioso, raro, singular, original, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de algún asunto o sentimiento: tan extraño que es difícil de explicar., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: الأمر أو المشاعر غريبة لدرجة أنه لا يتمكن من التعبير, 중국어 대역어: (感情等)微妙，百感交集，五味杂陈, 중국어 대역어 뜻풀이: 某事或某种感情等奇异，难以言表。