hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 원근, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 遠近, 발음: 원ː근, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 먼 곳과 가까운 곳. 또는 그곳에 있는 사람., 용례: <구> 지역의 원근.
<구> 원근이 가까워지다.
<구> 원근에서 모이다.
<구> 원근에서 오다.
<구> 원근으로 퍼지다.
<문장> 야구장에는 원근을 가리지 않고 전국의 많은 사람들이 몰려왔다.
<문장> 홍수로 피해를 입은 현장에는 도움의 손길이 원근에서 속속 도착했다., 몽골어 대역어: хол ойрын газар, хол ойрын хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хол ойрын газар, мөн тэнд байгаа хүн., 베트남어 대역어: sự gần xa, khắp nơi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi ở gần và nơi ở xa. Hoặc người ở nơi đó., 타이어 대역어: สถานที่ใกล้ไกล, คนที่อยู่บริเวณนั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ไกลและใกล้หรือคนที่อยู่ ณ ที่นั้น, 인도네시아어 대역어: jauh-dekat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat yang jauh dan tempat yang dekat atau orang yang berada di tempat yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Близкое или далёкое место (местность). Человек, находящийся в этом месте., 영어 대역어: distance and nearness; person from far and near, 영어 대역어 뜻풀이: A compound noun meaning a place far and near; or a person in such a place., 일본어 대역어: えんきん【遠近】, 일본어 대역어 뜻풀이: 遠い所と近い所。また、そこにいる人。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit lointain et endroit proche ; personne qui est là., 스페인어 대역어: perspectiva, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar a distancia cercana o persona que está en él., 아랍어 대역어: بعيد وقريب, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان بعيد وقريب أو شخص هناك, 중국어 대역어: 远近, 중국어 대역어 뜻풀이: 远的地方和近的地方；或指位于那个地方的人。
표제어: 원근감, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 遠近感, 발음: 원ː근감, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 그림이나 사진 등에서 멀고 가까움에 대한 느낌., 용례: <구> 뚜렷한 원근감.
<구> 원근감이 형성되다.
<구> 원근감을 강조하다.
<구> 원근감을 높이다.
<구> 원근감을 느끼다.
<구> 원근감을 드러내다.
<구> 원근감을 상실하다.
<구> 원근감을 줄이다.
<문장> 영화는 주인공의 얼굴을 가까이 보여줌으로써 원근감을 끌어올렸다.
<문장> 동생의 그림에는 모든 사물이 똑같은 크기로 그려져서 원근감이 전혀 없었다.
<대화> 가: 이 사진은 거리 차이가 굉장히 강조되어 있네요.
<대화> 나: 특수 렌즈를 사용해서 원근감을 끌어올려 보았어요., 몽골어 대역어: хол ойрын мэдрэмж, 몽골어 대역어 뜻풀이: фото зураг ба уран зураг дахь хол ойрын талаарх мэдрэмж., 베트남어 대역어: cảm giác về khoảng cách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác về sự gần và sự xa ở trong bức tranh hay bức ảnh v.v..., 타이어 대역어: ความรู้สึกใกล้ไกล, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่เกี่ยวข้องกับความใกล้และไกลในรูปวาดหรือรูปถ่าย, 인도네시아어 대역어: perspektif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan tentang jauh dan dekat sesuatu dalam gambar atau foto dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Зрительное восприятие дальности или близости расстояния., 영어 대역어: feeling of perspective, 영어 대역어 뜻풀이: A feeling about the distance of things in relation to each other in a picture or photo, etc., 일본어 대역어: えんきんかん【遠近感】, 일본어 대역어 뜻풀이: 絵画や写真などで遠近の距離が感じられること。, 프랑스어 대역어: impression de perspective, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans une peinture, une photo, etc., sentiment que l'on a sur l'éloignement et la proximité de quelque chose., 스페인어 대역어: perspectiva, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sensación de lejanía o distancia que tiene un dibujo o fotografía., 아랍어 대역어: المنظور, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشعور بالأبعاد، سواء كان الشيء قريبا أم بعيدا، عن طريق صورة أو رسمة أو غيرها, 중국어 대역어: 远近感, 중국어 대역어 뜻풀이: 图画或照片等中对远和近的感觉。
표제어: 원근법, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 遠近法, 발음: 원ːː근뻡, 활용: 원근법이[원ː근뻐비], 원근법도[원ː근뻡또], 원근법만[원ː근뻠만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 그림이나 사진 등에서, 멀고 가까움을 느낄 수 있도록 표현하는 방법., 용례: <구> 색채 원근법.
<구> 완벽한 원근법.
<구> 원근법을 구사하다.
<구> 원근법을 따르다.
<구> 원근법을 발견하다.
<구> 원근법으로 설명하다.
<문장> 원근법을 통해서 그림은 실제의 모습을 그대로 옮긴 듯한 입체감이 두드러졌다.
<문장> 원근법이 발명되기 이전에는 거리에 상관없이 중요한 인물을 크게 그리는 기법이 사용되기도 했다.
<대화> 가: 이 그림은 사람 손이 정말 밖으로 나와 있는 것 같군요!
<대화> 나: 원근법을 이용해서 착시를 일으킨 것입니다., 몽골어 대역어: алслалтын арга, 몽골어 대역어 뜻풀이: фото зураг ба уран зураг дахь хол ойрыг харуулах арга., 베트남어 대역어: phép viễn cận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cách thể hiện giúp cảm nhận được sự gần và sự xa ở trong bức tranh hay bức ảnh v.v..., 타이어 대역어: ทัศนมิติ, วิธีการวาดภาพระยะใกล้ไกล, วิธีการถ่ายภาพระยะใกล้ไกล, 타이어 대역어 뜻풀이: วิธีที่แสดงเพื่อให้รู้สึกถึงความใกล้และไกลในรูปวาดหรือรูปถ่าย เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: perspektif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara mengekspresikan sesuatu agar dapat merasakan jauh atau dekat dalam gambar atau foto dsb, 러시아어 대역어: проекция, 러시아어 대역어 뜻풀이: Способ изображения в изобразительном искусстве или фотографии, позволяющий передать дальность или близость расположения изображённого объекта., 영어 대역어: perspective, 영어 대역어 뜻풀이: A way of expressing the distance of things in relation to each other in a picture or photo, etc., 일본어 대역어: えんきんほう【遠近法】, 일본어 대역어 뜻풀이: 絵画や写真などで、遠近の距離感を表現する方法。, 프랑스어 대역어: perspective, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Méthode consistant à exprimer l'éloignement et la proximité de quelque chose dans une peinture, une photo, etc., 스페인어 대역어: perspectiva, 스페인어 대역어 뜻풀이: Técnica de representar una sensación de lejanía o distancia que tiene un dibujo o fotografía., 아랍어 대역어: الرسم المنظوري, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريقة للتعبير عن شيء ما والشعور بأبعاده سواء كان قريبا أم بعيدا، عن طريق صورة أو رسمة أو غيرها, 중국어 대역어: 远近法, 중국어 대역어 뜻풀이: 图画或照片等中，让人能够感觉到远近的表现方法。
표제어: 원금, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 元金, 발음: 원금, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 수단, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 관련어: 유의어 본전
참고어 이자2, 뜻풀이: 빌리거나 맡긴 돈에 이자를 붙이지 않은 원래의 돈., 용례: <구> 대출 원금.
<구> 원금이 보장되다.
<구> 원금을 갚다.
<구> 원금을 받다.
<구> 원금을 상환하다.
<구> 원금을 회수하다.
<문장> 유림이는 적금을 중간에 깨는 바람에 원금만 돌려받았다.
<문장> 나는 은행에서 빌린 돈의 원금은커녕 이자도 못 내고 있었다.
<대화> 가: 오백만 원을 저축해 놨더니 이자가 십만 원이나 붙었어요.
<대화> 나: 원금에 비해 이자를 잘 받으셨네요., 몽골어 대역어: үндсэн мөнгө, 몽골어 대역어 뜻풀이: зээлсэн ба хадгалуулсан мөнгөнд хүү нэмээгүй уг мөнгө., 베트남어 대역어: tiền gốc, vốn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Số tiền vay hoặc cho vay vốn có, không cộng thêm lãi., 타이어 대역어: เงินต้น, 타이어 대역어 뜻풀이: เงินดั้งเดิมที่ไม่รวมดอกเบี้ยลงไปในเงินที่ฝากหรือกู้, 인도네시아어 대역어: uang semula, dana pokok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang semula atau uang yang tidak ditambahkan bunga dari uang pinjaman atau titipan, 러시아어 대역어: сумма основного долга; кредитная сумма, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чистая сумма денег, взятая в долг, без процентов и других начислений., 영어 대역어: principal, 영어 대역어 뜻풀이: The initial amount of money borrowed or lent without additional interest., 일본어 대역어: がんきん【元金】。もときん【元金】, 일본어 대역어 뜻풀이: 金銭の貸借や預金で、利子が付いていない元の金。, 프랑스어 대역어: capital, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Somme d'argent originale d'une dette ou d'un dépôt qui ne comprend pas les intérêts., 스페인어 대역어: principal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Monto de capital endeudado o prestado antes de cobrarse intereses., 아랍어 대역어: رأس المال الأصلي, 아랍어 대역어 뜻풀이: أموال أصلية دون فائدة في القرض أو الإيداع, 중국어 대역어: 本金，本钱, 중국어 대역어 뜻풀이: 借或存的钱不附加利息的原来的钱。
표제어: 원기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 元氣, 발음: 원기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일을 이루기 위하여 마음과 몸을 움직이는 힘., 용례: <구> 원기가 넘치다.
<구> 원기가 왕성하다.
<구> 원기가 충만하다.
<구> 원기를 가지다.
<구> 원기를 보충하다.
<구> 원기를 잃다.
<구> 원기를 찾다.
<문장> 원기가 왕성한 젊은이들은 산 정상까지 단숨에 올라갔다.
<문장> 어머니는 수험생인 오빠의 원기를 돋우기 위해서 보양식을 만드셨다.
<대화> 가: 요즘 몸이 자꾸 축 늘어지면서 아무것도 하기가 싫어요.
<대화> 나: 좀 쉬면서 원기를 회복하는 게 좋겠네요., 몽골어 대역어: эрч хүч, энерги, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг биелүүлэхийн тулд бие, сэтгэлийг хөдөлгөх хүч., 베트남어 대역어: động cơ, động lực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sức mạnh di chuyển cơ thể và tâm hồn để đạt được việc gì đó., 타이어 대역어: พลัง, กำลัง, กำลังใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: กำลังที่ขยับร่างกายและจิตใจเพื่อให้ทำงานใด ๆ บรรลุ, 인도네시아어 대역어: semangat, energi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: energi yang menggerakkan hati dan tubuh agar dapat melakukan sebuah kegiatan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Энергия, которая используется для выполнения чего-либо, двигающая физическими и душевными силами человека., 영어 대역어: energy; vitality, 영어 대역어 뜻풀이: The force that makes a person act physically and mentally to achieve a certain thing., 일본어 대역어: げんき【元気】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを成すために心と体を動かす力。, 프랑스어 대역어: énergie, vitalité, dynamisme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Force qui bouge le coeur et le corps de quelqu'un pour réaliser quelque chose., 스페인어 대역어: vigor, energía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fuerza que mueve la mente y el cuerpo en la ejecución de las cosas., 아랍어 대역어: حَيَوِيّة، نَشاط، هِمّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: طاقة تُحرّك القلب والجسم لتحقيق شيء ما, 중국어 대역어: 精力, 중국어 대역어 뜻풀이: 为实现某事而调动身心的力量。
표제어: 원기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 元氣, 발음: 원기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 만물이 원래 타고난 기운., 용례: <구> 자연의 원기.
<구> 하늘의 원기.
<구> 원기를 받다.
<구> 원기를 뺏기다.
<구> 원기를 살리다.
<구> 원기를 찾다.
<문장> 아버지는 아침의 원기를 받기 위해서 매일 새벽 운동을 나가신다.
<문장> 도시의 나무들은 공해와 소음에 원기를 잃은 듯 점차 말라가는 듯했다., 몽골어 대역어: эрчим хүч, эрч, энерги, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүх зүйлд угийн байх эрч хүч., 베트남어 대역어: năng lượng, tinh khí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khí vận vốn dĩ có trong vạn vật., 타이어 대역어: กำลังวังชา, 타이어 대역어 뜻풀이: กำลังที่สรรพสิ่งมีมาตั้งแต่กำเนิด, 인도네시아어 대역어: energi, aura, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: energi yang dimiliki sejak semula oleh semua benda, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Энергия, которая присуща всем живым существам., 영어 대역어: spirit, 영어 대역어 뜻풀이: The innate spirit that all creatures are born with., 일본어 대역어: げんき【元気】, 일본어 대역어 뜻풀이: 万物生成の根本となる精気。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Force innée de toutes les créatures., 스페인어 대역어: vigor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fuerza que empezaban a tener todas las cosas desde sus nacimientos., 아랍어 대역어: حيوية, 아랍어 대역어 뜻풀이: الطاقة التي توجد في الكائن الحي منذ الولادة, 중국어 대역어: 元气, 중국어 대역어 뜻풀이: 万物与生俱来的气。
표제어: 원기둥, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 圓기둥, 발음: 원기둥, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 각기둥, 다중 매체 정보: [사진] 원기둥, 뜻풀이: 크기가 똑같은 두 개의 원을 밑면으로 하는 기둥 모양의 입체 도형., 용례: <구> 원기둥의 높이.
<구> 원기둥의 부피.
<구> 원기둥의 전개도.
<구> 원기둥을 그리다.
<구> 원기둥을 만들다.
<구> 원기둥을 세우다.
<문장> 나는 수학 시간에 도화지를 둥글게 말아서 원기둥을 만들었다.
<문장> 원기둥의 겉넓이를 구하기 위해서는 두 밑면과 옆면을 각각 구해서 합해야 한다.
<대화> 가: 우리 주변의 원기둥 모양을 한번 말해 볼까요?
<대화> 나: 음료수 캔이요!, 몽골어 대역어: цилиндр, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэмжээ нь адилхан 2 дугуйг сууриа болгосон багана хэлбэртэй биетийн дүрсний хэлбэр., 베트남어 대역어: hình trụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình lập thể có dạng cột với hai đầu là hai hình tròn có kích thước bằng nhau., 타이어 대역어: รูปทรงกระบอก, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปทรงปริมาตรลักษณะเป็นเสามีพื้นล่างเป็นวงกลมสองวงที่ขนาดเท่ากัน, 인도네시아어 대역어: tabung, silinder, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda tiga dimensi yang kedua ujungnya adalah lingkaran yang sejajar dan bersisi bidang lengkung, 러시아어 대역어: цилиндр, 러시아어 대역어 뜻풀이: Фигура, верхняя и нижняя части которой представляют собой равные по размеру круги, и боковая часть имеет округлую поверхность., 영어 대역어: cylinder, 영어 대역어 뜻풀이: A pillar-shaped solid figure whose top and bottom are same-sized circles., 일본어 대역어: えんちゅう【円柱】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きさの同じ二つの円を底面にする柱の形の立体図形。, 프랑스어 대역어: cylindre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Figure en trois dimensions en forme de colonne, ayant deux cercles identiques comme base., 스페인어 대역어: cilindro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuerpo tridimensional de forma cilíndrica limitado por una superficie curva y dos planos de la misma dimensión., 아랍어 대역어: أسطوانة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جسم صلب على شكل عمود ذو طرفين متساويين على هيئة دائرتين متماثلتين, 중국어 대역어: 圆柱, 중국어 대역어 뜻풀이: 大小相同的两个圆为底面的柱子形状的立体图形。
표제어: 원내, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 院內, 발음: 원내, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 원외, 뜻풀이: 병원, 양로원 등과 같이 ‘원’자가 붙은 기관이나 국회의 안., 용례: <구> 원내 개편.
<구> 원내 관리.
<구> 원내 대표.
<구> 원내를 구성하다.
<구> 원내에 들어가다.
<구> 원내에 복귀하다.
<구> 원내에 진출하다.
<문장> 뇌물 혐의로 국회에서 쫓겨났던 김 의원이 원내에 복귀했다.
<문장> 연구원에 불이 나자 직원들은 원내 방송의 지시에 따라 대피했다.
<대화> 가: 지난달 선거에서 야당이 큰 승리를 거두었다고 들었습니다.
<대화> 나: 모두가 도와주신 덕분에 원내 의석의 절반 이상을 차지했습니다., 몽골어 대역어: эмнэлэг, өрөө, танхим, 몽골어 대역어 뜻풀이: эмнэлэг, өндөр настны асрамжийн газар зэрэг "вон" орсон үг бүхий байгууллага болон их хурлын танхим., 베트남어 대역어: trong viện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bên trong quốc hội hay cơ quan có gắn chữ "viện" như bệnh viện, viện dưỡng lão..., 타이어 대역어: องค์กร, สถาน, โรง, 타이어 대역어 뜻풀이: ภายในรัฐสภาหรือองค์กรที่มีตัวอักษรคำว่า‘원’อยู่ เช่น โรงพยาบาล สถานสงเคราะห์คนชรา เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: intra lembaga, dalam lembaga, dalam perlemen, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dalam lembaga atau parlemen yang menggunakan sebutan '원' seperti rumah sakit, panti jompo, dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Организация или отдел в составе Национального собрания, либо в составе образований, которые  в корейском языке обозначаются слогом "вон", что значит "организация"., 영어 대역어: being internal; being within an organization, 영어 대역어 뜻풀이: The inside of an institution or parliament whose name ends with 'won' such as hospital, nursing home, etc., 일본어 대역어: いんない【院内】, 일본어 대역어 뜻풀이: 病院、養老ホームなどのように「院」とつく名の機関や国会の内部。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Intérieur d'une institution dont le nom se termine par '원' comme 'hôpital(병원)' ou 'maison de retraite(양로원)' ou de l'Assemblée nationale., 스페인어 대역어: lo interior, parte interior, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo interior, asuntos interiores o cosa interior de una organización denominada con palabra de ‘원’, en especial un parlamento., 아랍어 대역어: الداخل, 아랍어 대역어 뜻풀이: خارج الهيئات أو الجهات التي ينتهي اسمها بكلمة "وون" في اللغة الكورية مثل مستشفى (بيونغ وون)، ودور التمريض (يانغ رو وون) وغيرها ، أو داخل البرلمان, 중국어 대역어: 院内, 중국어 대역어 뜻풀이: 医院、养老院等以“院”字命名的机构或国会的里面。
표제어: 원년, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 元年, 발음: 원년, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 새로운 임금이 자리에 오른 해. 또는 임금이 자리에 오른 다음 해., 용례: <구> 고종 원년.
<구> 광무 원년.
<구> 선조 원년.
<구> 세종 원년.
<구> 태종 원년.
<구> 현종 원년.
<구> 원년을 기록하다.
<문장> 여왕의 즉위 원년에 일부 신하들은 반란을 일으켰다.
<문장> 태조는 조선의 첫 번째 왕으로서 태조 원년은 조선 건국의 첫해이다., 몽골어 대역어: анхдугаар он, 몽골어 대역어 뜻풀이: шинэ хаан суудалд заларсан он. мөн түүний дараах жил., 베트남어 대역어: nguyên niên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Năm vua mới lên ngôi. Hoặc năm sau  năm vua lên ngôi., 타이어 대역어: ปีขึ้นครองราชย์, 타이어 대역어 뜻풀이: ปีที่กษัตริย์ใหม่เข้าขึ้นครองตำแหน่ง หรือปีถัดไปจากกษัตริย์ขึ้นครองตำแหน่ง, 인도네시아어 대역어: tahun penobatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tahun yang raja baru naik tahta. atau tahun berikut setelah penobatan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Год коронации нового короля. А также следующий год после коронации., 영어 대역어: the first year, 영어 대역어 뜻풀이: The year in which a new king comes to the throne, or one year after a new king comes to the throne., 일본어 대역어: がんねん【元年】, 일본어 대역어 뜻풀이: 帝王が即位した第1年。また、即位した翌年。, 프랑스어 대역어: première année (de l'ère), 프랑스어 대역어 뜻풀이: An où le nouveau roi monte sur le trône ; an suivant celui où le roi est monté sur le trône., 스페인어 대역어: primer o segundo año de la asunción al trono de un rey, 스페인어 대역어 뜻풀이: Año en el que un nuevo rey ha subido al trono. O el año siguiente a su herencia del trono., 아랍어 대역어: السنة الأولى من الحكم, 아랍어 대역어 뜻풀이: سنة على اعتلاء ملك جديد العرش.  أو سنة بعد السنة على اعتلاء ملك جديد العرش, 중국어 대역어: 元年, 중국어 대역어 뜻풀이: 新皇帝登基的年份；或指皇帝登基的下一年。
표제어: 원년, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 元年, 발음: 원년, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 나라를 세운 해., 용례: <구> 고려 원년.
<구> 대한민국 원년.
<구> 발해 원년.
<구> 조선 원년.
<구> 원년에 발생하다.
<문장> 고려의 원년은 아직 나라가 안정되지 못한 시기였다.
<문장> 조선 원년에는 지방 곳곳에서 조선의 건국을 인정하지 않는 세력이 있었다., 몽골어 대역어: анхдугаар он, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс байгуулсан он., 베트남어 대역어: nguyên niên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Năm thành lập nhà nước., 타이어 대역어: ปีที่สร้างประเทศ, ปีที่สถาปนาประเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: ปีที่สถาปนาประเทศ, 인도네시아어 대역어: tahun pendirian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tahun pendirian negara, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Год образования государства., 영어 대역어: the first year, 영어 대역어 뜻풀이: The year in which a country is established., 일본어 대역어: がんねん【元年】, 일본어 대역어 뜻풀이: 建国の第1年。, 프랑스어 대역어: première année, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Année de la fondation d'un pays., 스페인어 대역어: año de la fundación del país, 스페인어 대역어 뜻풀이: Año en que se fundó un país., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: سنة فيها تم تأسيس دولة, 중국어 대역어: 元年, 중국어 대역어 뜻풀이: 建国的年份。
표제어: 원년, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 元年, 발음: 원년, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일이 처음 시작되는 해., 용례: <구> 원년 멤버.
<구> 원년 의식.
<구> 원년이 열리다.
<구> 원년을 기념하다.
<구> 원년으로 삼다.
<문장> 1986년은 우리나라가 무역에서 흑자를 기록한 원년이다.
<문장> 한반도가 통일을 이루는 해가 바로 통일 원년이 될 것이다., 몽골어 대역어: анхны жил, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажлыг шинээр эхэлсэн он., 베트남어 대역어: nguyên niên, năm đầu tiên, năm khởi đầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Năm của việc nào đó được bắt đầu lần đầu tiên., 타이어 대역어: ปีเริ่มต้น, ปีปฐมฤกษ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ปีที่เรื่องใด ๆ ได้เริ่มเป็นครั้งแรก, 인도네시아어 대역어: tahun permulaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tahun yang menjadi permulaan suatu hal, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Год, в котором началось какое-либо новое дело., 영어 대역어: the first year, 영어 대역어 뜻풀이: The year in which something begins for the first time., 일본어 대역어: がんねん【元年】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物事の出発点になる最初の年。, 프랑스어 대역어: première année, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Année où commence un événement., 스페인어 대역어: primer año, 스페인어 대역어 뜻풀이: Año en que se inicia algo por primera vez., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: سنة فيها يبدأ أمر ما لأوّل مرّة, 중국어 대역어: 元年, 중국어 대역어 뜻풀이: 某事最初开始的年份。
표제어: 원단, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 元旦, 발음: 원단, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 음력으로 새해 첫날의 아침., 용례: <구> 새해 원단.
<구> 원단을 기념하다.
<구> 원단을 맞이하다.
<구> 원단을 알리다.
<구> 원단에 인사하다.
<구> 원단에 제사하다.
<문장> 원단을 맞이하여 우리 가족은 차례를 지내고 성묘를 하러 갔다.
<문장> 나는 원단에 떠오르는 해를 보고 소원을 빌기 위해서 새벽 일찍 산에 올랐다.
<대화> 가: 원단에 떡국들은 많이 드셨습니까?
<대화> 나: 그럼요, 모쪼록 새해 복 많이 받으십시오., 몽골어 대역어: шинийн нэгний өглөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: билгийн тооллоор шинийн нэгний өглөө буюу эхний өдөр, 베트남어 대역어: Tết Nguyên đán, ngày mùng một Tết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Buổi sáng của ngày đầu tiên của năm mới tính theo âm lịch., 타이어 대역어: ปีใหม่, วันขึ้นปีใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: เช้าวันแรกของปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ, 인도네시아어 대역어: pagi tahun baru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pagi pertama tahun baru dalam penanggalan Imlek, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Утро нового года по лунному календарю., 영어 대역어: morning of the New Year's Day, 영어 대역어 뜻풀이: The morning of the lunar calendar's New Year's Day., 일본어 대역어: がんたん【元旦】。がんちょう【元朝】, 일본어 대역어 뜻풀이: 陰暦1月1日の朝。, 프랑스어 대역어: jour de l'an, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jour du nouvel an sur le calendrier lunaire., 스페인어 대역어: primer día del año, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mañana del primer día del año según el calendario lunar., 아랍어 대역어: أول يَوْم، رَأسِ السّنَة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صباح أول يوم في السنة حسب التقويم القمري, 중국어 대역어: 元旦, 중국어 대역어 뜻풀이: 阴历新年第一天的早晨。
표제어: 원대하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 遠大하다, 발음: 원ː대하다, 활용: 원대한[원ː대한], 원대하여[원ː대하여](원대해[원ː대해]), 원대하니[원ː대하니], 원대합니다[원ː대함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 원대하다, 뜻풀이: 미래에 대한 계획이나 꿈 등이 무척 크다., 용례: <구> 원대한 꿈.
<구> 원대한 미래.
<구> 원대한 이상.
<구> 계획이 원대하다.
<구> 꿈이 원대하다.
<구> 목표가 원대하다.
<구> 희망이 원대하다.
<문장> 형은 원대한 포부를 품고 홀로 서울로 가는 기차에 몸을 실었다.
<문장> 나는 방학 계획을 원대하게 세웠지만 첫날부터 늦잠을 자버리고 말았다.
<대화> 가: 나는 커서 대통령이 될 거예요.
<대화> 나: 어린 녀석이 꿈 하나는 정말 원대하구나!, 몽골어 대역어: агуу, сүрхий, 몽골어 대역어 뜻풀이: ирээдүйн талаарх төлөвлөгөө болон мөрөөдөл нь асар том., 베트남어 대역어: vĩ đại, huy hoàng, hoài bão, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mơ ước hay kế hoạch về tương lai vô cùng to lớn., 타이어 대역어: ยิ่งใหญ่, อลังการ, ใหญ่โต, โอ่อ่า, 타이어 대역어 뜻풀이: โครงการ ความฝันหรือสิ่งอื่นเกี่ยวกับเรื่องในอนาคตซึ่งยิ่งใหญ่มาก, 인도네시아어 대역어: besar, ambisius, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rencana atau cita-cita tentang masa depan yang sangat besar, 러시아어 대역어: грандиозный; далеко идущий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень большие планы на будущее либо мечта., 영어 대역어: ambitious; lofty, 영어 대역어 뜻풀이: A plan, hope, etc., for the future being very big., 일본어 대역어: えんだいだ【遠大だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 将来についての計画や夢などが非常に大きい。, 프랑스어 대역어: de grande envergure, vaste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Plan, rêve, etc. pour l'avenir) Qui est très grandiose., 스페인어 대역어: ambicioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que demuestra gran ambición o sueño del futuro., 아랍어 대역어: عظيم, 아랍어 대역어 뜻풀이: تخطيط للمستقبل أو تحقيق حلم كبير جدا, 중국어 대역어: 远大, 중국어 대역어 뜻풀이: 对未来的规划或梦想等很大。
표제어: 원동력, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 原動力, 발음: 원동녁, 활용: 원동력이[원동녀기], 원동력도[원동녁또], 원동력만[원동녕만], 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 사람이나 사물을 움직이게 하는 근본적인 힘., 용례: <구> 삶의 원동력.
<구> 성공의 원동력.
<구> 창조의 원동력.
<구> 혁명의 원동력.
<구> 원동력이 부족하다.
<구> 원동력이 작용하다.
<구> 원동력을 찾다.
<구> 원동력으로 삼다.
<구> 원동력으로 이겨 내다.
<문장> 딸아이의 재롱은 나에게 힘든 나날을 견디게 해 주는 원동력이다.
<문장> 문화 발전의 원동력은 개인의 개성을 존중해 주는 데에서 생겨난다.
<대화> 가: 오늘날의 경제 성장을 이끈 힘이 무엇이라고 보십니까?
<대화> 나: 국민들의 단합과 성실함이 원동력이라고 할 수 있습니다., 몽골어 대역어: гол хүчин зүйл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн ба эд зүйлийг хөдөлгөдөг үндсэн хүч., 베트남어 대역어: động lực, sức mạnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sức mạnh căn bản làm cho người hay vật thể chuyển động., 타이어 대역어: พลังขับเคลื่อน, แรงผลัก, กำลังกระตุ้น, แรงกระตุ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: แรงโดยพื้นฐานที่ทำให้คนหรือวัตถุเคลื่อนไหว, 인도네시아어 대역어: tenaga penggerak, tenaga pendorong, dorongan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tenaga dasar yang menggerakkan orang atau benda, 러시아어 대역어: движущая сила, 러시아어 대역어 뜻풀이: Основная сила, приводящая в движение человека или предметы., 영어 대역어: driving force; impetus, 영어 대역어 뜻풀이: The basic force that makes a person or thing move., 일본어 대역어: げんどうりょく【原動力】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や物を動かす根本的な力。, 프랑스어 대역어: moteur, force motrice, locomotive, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Force fondamentale qui fait bouger quelqu'un ou quelque chose., 스페인어 대역어: fuerza impulsora, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fuerza fundamental que consigue el funcionamiento del algo o alguien., 아랍어 대역어: قوة محرّكة، قوة منتجة, 아랍어 대역어 뜻풀이: قوة أساسية تحرّك الإنسان أو الشيء, 중국어 대역어: 原动力，动力, 중국어 대역어 뜻풀이: 使人或事物移动的根本的力量。
표제어: 원동력, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 原動力, 발음: 원동녁, 활용: 원동력이[원동녀기], 원동력도[원동녁또], 원동력만[원동녕만], 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 힘, 열, 수력, 풍력, 화력 등과 같이 물체나 기계를 움직이게 하는 근본적인 힘., 용례: <구> 기후 변화의 원동력.
<구> 태풍의 원동력.
<구> 해류의 원동력.
<구> 원동력이 되다.
<구> 원동력을 얻다.
<문장> 때때로 화산이나 지진은 땅의 모양을 바꿔 주는 원동력이 된다.
<문장> 자동차의 원동력으로 석유보다 친환경 에너지가 주목받고 있다., 몽골어 대역어: хөдөлгөгч хүч, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн ба амьтны хүч, халуун, усны хүч, салхины хүч, галын хүч зэрэг биет болон техникийг хөдөлгөдөг үндсэн хүч., 베트남어 대역어: năng lượng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sức mạnh cơ bản làm cho các vật thể hay máy móc chuyển động, ví dụ như sức người, nhiệt, sức nước, sức gió, hỏa lực v.v..., 타이어 대역어: พลังขับเคลื่อน, แรงผลัก, กำลังกระตุ้น, แรงกระตุ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: แรงโดยพื้นฐานที่ทำให้เครื่องยนต์กลไกหรือตัววัตถุได้เกิดการเคลื่อนไหวราวกับ พลังงาน ความร้อน กำลังน้ำ กำลังลม กำลังจากไฟ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: tenaga penggerak, tenaga pendorong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tenaga dasar yang menggerakkan objek atau mesin, seperti tenaga, kalor, tenaga air, tenaga angin, tenaga api, dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Основная сила, дающая толчок силовым, водным, воздушным, огненным предметам либо им подобным механизмам., 영어 대역어: motive power, 영어 대역어 뜻풀이: The basic force that makes an object or machine move, such as strength, heat, water power, wind power, firepower, etc., 일본어 대역어: げんどうりょく【原動力】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力、熱、水力、風力、火力などのように物体や機械を動かす根本的な力。, 프랑스어 대역어: force motrice, moteur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Force fondamentale qui fait fonctionner un objet ou une machine comme la force, la chaleur, l'énergie hydraulique, l'énergie éolienne, l'énergie thermique, etc., 스페인어 대역어: fuerza motor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fuerza que impulsa el funcionamiento de maquinaria o energía térmica, hidráulica o de viento., 아랍어 대역어: قوة محرّكة، قوة منتجة, 아랍어 대역어 뜻풀이: قوة أساسية تحرّك الأجهزة أو الأشياء مثل الطاقة أو الحرارة أو الطاقة المائية أو طاقة الرياح أو الطاقة الحرارية, 중국어 대역어: 能源, 중국어 대역어 뜻풀이: 像力气、热力、水力、风力、火力等使物体或机器移动的根本的力量。
표제어: 원두, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 原豆, 발음: 원두, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 원두
[사진] 커피콩, 뜻풀이: 원두커피의 원료가 되는 커피의 열매. 또는 그것을 말려서 볶은 것., 용례: <구> 신선한 원두.
<구> 원두가 크다.
<구> 원두를 따다.
<구> 원두를 보관하다.
<구> 원두를 볶다.
<구> 원두를 재배하다.
<구> 원두로 만들다.
<문장> 원두를 볶자 부엌에 커피 향이 가득히 퍼졌다.
<문장> 우리 카페에서는 재배한 지 일주일 이내의 신선한 원두만 사용하고 있다.
<대화> 가: 커피 맛이 좀 텁텁하네요.
<대화> 나: 좀 오래된 원두를 넣고 끓여서 그런가 봐요., 몽골어 대역어: кофены үр, 몽골어 대역어 뜻풀이: цэвэр кофены үндсэн материал болох кофены үр, мөн түүнийг хатаан хуурсан зүйл., 베트남어 대역어: hạt cà phê, cà phê nguyên chất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hạt của cây cà phê, là nguyên liệu của cà phê. Hoặc hạt đó được sấy và rang khô., 타이어 대역어: เมล็ดกาแฟ, 타이어 대역어 뜻풀이: ผลของกาแฟที่เป็นวัตถุดิบของกาแฟโรบัสต้า หรือการที่ตากแห้งและคั่วสิ่งนั้นๆ, 인도네시아어 대역어: biji kopi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: buah kopi yang menjadi bahan dasar dari kopi tubruk, atau hal yang mengeringkan dan menggonggesng biji kopi, 러시아어 대역어: кофейные зёрна, 러시아어 대역어 뜻풀이: Зёрна, составляющие основу кофе как напитка, либо прожаренные кофейные зёрна., 영어 대역어: coffee beans, 영어 대역어 뜻풀이: The fruits of coffee that are the raw material for making brewed coffee; or a thing made by drying and roasting them., 일본어 대역어: コーヒー‐まめ【コーヒー豆】, 일본어 대역어 뜻풀이: レギュラーコーヒーの原料となるコーヒーの木の種子。また、それを焙煎したもの。, 프랑스어 대역어: grain, grain de café, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fruit du caféier qui est l'ingrédient de base du café en grains ; ces fruits séchés puis torréfiés., 스페인어 대역어: grano de café, 스페인어 대역어 뜻풀이: Frutos de café que se emplean para hacer el café. O frutos de café secos y quemados para su uso., 아랍어 대역어: بذور قهوة، بُنّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: حبّة شجرة اللبُنّ التي تعدّ مادة أساسية للقهوة أو الحبة المحمّصة بعد تجفيفها, 중국어 대역어: 咖啡豆，生豆，原豆, 중국어 대역어 뜻풀이: 作为原豆咖啡原料的咖啡的果实；或指烘干咖啡果实后炒的东西。
표제어: 원두막, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 園頭幕, 발음: 원두막, 활용: 원두막이[원두마기], 원두막도[원두막또], 원두막만[원두망만], 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 원두막, 뜻풀이: 밭을 지키기 위해 주변보다 높게 지은, 기둥과 지붕이 있고 사방이 뚫려 있는 건물., 용례: <구> 과수원 원두막.
<구> 원두막이 높다.
<구> 원두막을 세우다.
<구> 원두막을 짓다.
<구> 원두막에 눕다.
<구> 원두막에 앉다.
<구> 원두막에서 자다.
<구> 원두막으로 올라가다.
<문장> 우리는 원두막에 둘러앉아서 밭에서 막 따 온 수박을 먹었다.
<문장> 할아버지께서는 원두막 그늘에서 밭을 지키시다가 스르르 잠이 드셨다.
<대화> 가: 동네 애들이 또 참외를 몰래 따 갔나 봐요.
<대화> 나: 그러기에 내가 원두막에 나가 있으라고 그렇게 일렀잖아요., 몽골어 대역어: саравч, 몽골어 대역어 뜻풀이: тариан талбайг хамгаалахын тулд өндрөөс орчныг харахаар барьсан , багана болон дээвэртэй дөрвөн тал нь задгай барилга., 베트남어 대역어: Wondumak; chòi, lều, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhà trống bốn bề, có cột nhà, mái nhà và được dựng cao hơn xung quanh để canh giữ ruộng., 타이어 대역어: ว็อนดูมัก, 타이어 대역어 뜻풀이: ห้าง; กระท่อมเฝ้าสวน : อาคารที่เจาะเป็นรูทั้งสี่ทิศและมีหลังคา เสา ซึ่งสร้างสูงกว่ารอบด้านเพื่อปกป้องเรือกสวนไร่นา, 인도네시아어 대역어: saung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bangunan yang memiliki tiang dan atap serta berlubang di tiap sudutnya, yang dibangun lebih tinggi daripada sekitar untuk menjaga/mengawasi sawah/ladang, 러시아어 대역어: навес, 러시아어 대역어 뜻풀이: Строение без стен для охраны сельскохозяйственных угодий, состоящее из стоек и кровли., 영어 대역어: lookout hut on stilts, 영어 대역어 뜻풀이: A structure with a roof and pillars without walls, built higher than its surroundings to protect fields., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 畑を守るために周辺より高く建てた、柱と屋根があって壁はない建物。, 프랑스어 대역어: cabane, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Construction surélevée par rapport au sol, qui a une colonne et un toit et qui est ouvert de tous les côtés, et qui sert à surveiller les champs., 스페인어 대역어: puesto de observación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Edificio construido un poco más alto para defender una granja, compuesto de techo y columnas sin paredes., 아랍어 대역어: "أون دو ماك", 아랍어 대역어 뜻풀이: مبنى مفتوح من جميع الاتجاهات ذو عمود وسقف، ويتمّ بناؤه في مكان أعلى من المحيط لمراقبة الحقول, 중국어 대역어: 瓜棚，看瓜棚, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了看守田地而建造的四面镂空的建筑，有柱子和屋顶，高度比周围要高。
표제어: 원두커피, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 原豆coffee, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 원두코피, 뜻풀이: 커피 열매를 볶은 후 갈거나 빻은 가루를 뜨거운 물에 우려내서 마시는 커피., 용례: <구> 구수한 원두커피.
<구> 원두커피의 향.
<구> 원두커피를 끓이다.
<구> 원두커피를 내리다.
<구> 원두커피를 마시다.
<구> 원두커피를 팔다.
<문장> 우리는 식사를 마친 후 원두커피를 한 잔씩 마셨다.
<문장> 커피 전문점에서 풍기는 원두커피의 향이 사람들을 끌었다.
<대화> 가: 저는 원두커피의 쌉쌀한 맛이 싫더군요.
<대화> 나: 하지만 크림과 설탕이 안 들어가서 맛이 깔끔하지요., 몽골어 대역어: цэвэр хар кофе, 몽골어 대역어 뜻풀이: кофены үрийг хуурсаны дараагаар нунтаглах юм уу тээрэмдэн жижиглэж тэрхүү нунтагаа халуун усанд хандлан уух кофе., 베트남어 대역어: cà phê nguyên chất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loại cà phê pha bột được xay hoặc nghiền sau khi rang hạt cà phê vào nước nóng để uống., 타이어 대역어: กาแฟสด, 타이어 대역어 뜻풀이: กาแฟที่ดื่มโดยนำผลกาแฟบดหรือตำหลังจากคั่วแล้วมากรองด้วยน้ำร้อน, 인도네시아어 대역어: kopi tubruk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kopi yang diminum dari hasil biji kopi yang digongseng lalu dijadikan bubuk kemudian diseduh dengan air panas, 러시아어 대역어: кофе в зернах; заварной кофе, 러시아어 대역어 뜻풀이: Напиток, приготовленный из прожаренных молотых или раздробленных кофейных зёрен, заваренных в кипятке., 영어 대역어: brewed coffee, 영어 대역어 뜻풀이: Coffee for drinking, made by roasting, and then grinding or pounding coffee beans, and brewing the ground powder in hot water., 일본어 대역어: レギュラーコーヒー, 일본어 대역어 뜻풀이: コーヒー豆を焙煎してひいた粉を使っていれるコーヒー。, 프랑스어 대역어: café moulu, café brassé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Café obtenu par infusion après avoir versé de l'eau bouillante sur des grains de café torréfiés et moulus., 스페인어 대역어: café colado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Infusión de café en agua caliente hecha de granos tostados y molidos o machacados., 아랍어 대역어: قهوة ناتجة عن طحن حبات البن الطازجة, 아랍어 대역어 뜻풀이: قهوة يتمّ  شربها بعد تحميص حبوب البن، ومن ثم طحنه أو سحقه ووضعه في الماء الساخن, 중국어 대역어: 原豆咖啡, 중국어 대역어 뜻풀이: 咖啡豆烘焙研磨成的粉后，用热水冲泡喝的咖啡。
표제어: 원둘레, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 圓둘레, 발음: 원둘레, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 원주, 뜻풀이: 원을 이루는 바깥 곡선., 용례: <구> 원둘레 길이.
<구> 원둘레 바깥.
<구> 원둘레 안.
<구> 원둘레를 구하다.
<구> 원둘레를 측정하다.
<문장> 원의 중심에서 원둘레까지의 거리가 그 원의 반지름이 된다.
<문장> 나는 원둘레의 길이를 구하는 공식을 잘못 외워서 수학 시험을 망쳤다.
<대화> 가: 지름이 길어질수록 원둘레도 길어지네요?
<대화> 나: 그렇죠, 그래서 어떤 원이든 둘 사이의 비율도 일정합니다., 몽골어 대역어: дугуйн тойрог, 몽골어 대역어 뜻풀이: дугуй дүрсийг бий болгож буй гүдгэр тойрог, 베트남어 대역어: đường tròn, vòng tròn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đường cong bên ngoài tạo thành hình tròn., 타이어 대역어: เส้นรอบวง, ขอบ, วง, 타이어 대역어 뜻풀이: เส้นโค้งด้านนอกที่ประกอบเป็นวงกลม, 인도네시아어 대역어: keliling lingkaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: garis luar yang membentuk lingkaran, 러시아어 대역어: окружность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешняя кривая линия, образующая круг., 영어 대역어: circumference; girth, 영어 대역어 뜻풀이: The outer curve that constitutes a circle., 일본어 대역어: えんしゅう【円周】, 일본어 대역어 뜻풀이: 円を形づくる曲線。, 프랑스어 대역어: circonférence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ligne courbe extérieure bordant un cercle., 스페인어 대역어: circunferencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Curva externa de otro interior., 아랍어 대역어: محيط دائرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الخط المنحني الذي يُحيط بالدائرة, 중국어 대역어: 圆周, 중국어 대역어 뜻풀이: 圆形成的外围曲线。
표제어: 원뜻, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 元뜻, 발음: 원뜯, 활용: 원뜻이[원뜨시], 원뜻도[원뜯또], 원뜻만[원뜬만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 원래 가지고 있는 뜻., 용례: <구> 원뜻이 변하다.
<구> 원뜻이 왜곡되다.
<구> 원뜻을 알다.
<구> 원뜻을 살리다.
<구> 원뜻을 전하다.
<구> 원뜻에서 멀어지다.
<구> 원뜻으로 쓰이다.
<문장> 내가 쓴 글은 여러 사람에게 교정을 받으면서 원뜻과 거리가 멀어졌다.
<문장> 노는 데에 정신이 팔렸던 나는 유학을 온 원뜻을 되살려서 다시 공부를 시작했다.
<대화> 가: 요즘 살이 쪄서 다이어트를 하려고 해.
<대화> 나: 다이어트의 원뜻이 균형 잡힌 영양을 섭취하는 것이라는 걸 알고 있니?, 몽골어 대역어: үндсэн утга, 몽골어 대역어 뜻풀이: агуулагдаж буй уг утга., 베트남어 대역어: nghĩa gốc, ý nghĩa căn bản, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ý nghĩa vốn có., 타이어 대역어: ความหมายเดิม, 타이어 대역어 뜻풀이: ความหมายดั้งเดิมที่มีอยู่, 인도네시아어 대역어: maksud dasar, maksud awal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: maksud yang dimiliki semula, 러시아어 대역어: прямое значение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Основное первоначальное значение., 영어 대역어: original meaning, 영어 대역어 뜻풀이: The original meaning., 일본어 대역어: げんい【原意】, 일본어 대역어 뜻풀이: もとの意味。, 프랑스어 대역어: sens d'origine, sens premier, intention première, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sens initial (d'un mot, d'un acte ou d'une décision)., 스페인어 대역어: significado primario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Significación que tenía una cosa desde el principio., 아랍어 대역어: المعنى الأصلي, 아랍어 대역어 뜻풀이: المعنى الأول للكلمة منذ بداية استخدامها, 중국어 대역어: 原意, 중국어 대역어 뜻풀이: 原来具有的意思。
표제어: 원래, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 元來/原來, 발음: 월래, 어휘 등급: 중급, 관련어: 유의어 본디1, 본래1, 본시1, 뜻풀이: 어떤 것이 이어지거나 전해 내려온 맨 처음., 용례: <구> 원래의 가격.
<구> 원래의 계획.
<구> 원래의 모습.
<구> 원래의 목적.
<구> 원래대로 바꾸다.
<문장> 그 사람, 원래는 좋은 사람이었어.
<문장> 어질어 놓은 것을 원래대로 해 놓거라.
<대화> 가: 너희 왜 또 싸우니?
<대화> 나: 우린 원래부터 사이가 별로였어요., 몽골어 대역어: уг, уул, анх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл үргэлжлэн уламжилж ирсэн хамгийн анхны., 베트남어 대역어: ngày xa xưa, vốn dĩ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái gì đó được tiếp nối hoặc cái đầu tiên được lưu truyền lại., 타이어 대역어: เดิม, เดิมที, ดั้งเดิม, 타이어 대역어 뜻풀이: ความแรกสุดที่สิ่งบางอย่างที่ต่อเนื่องหรือถ่ายทอดลงมา, 인도네시아어 대역어: dulu sekali, sejak dulu, awal, mula-mula, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sejak semula sesuatu diteruskan atau diturunkan, 러시아어 대역어: изначально, 러시아어 대역어 뜻풀이: С самомго начала., 영어 대역어: origin, 영어 대역어 뜻풀이: The beginning of something., 일본어 대역어: がんらい【元来】。もともと【元元】, 일본어 대역어 뜻풀이: 継承されたり伝わったりしてきた何かの初め。, 프랑스어 대역어: (n.) dès le début, dès l'état d'origine (d'une chose), à l'origine (d'une chose), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tout début de quelque chose qui continue ou qui se transmet., 스페인어 대역어: original, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo primero y origen de una cosa o un progreso., 아랍어 대역어: أصل, 아랍어 대역어 뜻풀이: بداية الشيء الذي تم توريثه  أو انتقاله, 중국어 대역어: 原来，原本，原初, 중국어 대역어 뜻풀이: 某东西延续或传承下来的最初。
표제어: 원래, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 元來/原來, 발음: 월래, 어휘 등급: 중급, 관련어: 유의어 본디2, 본시2, 본래2, 뜻풀이: 맨 처음부터. 또는 근본부터., 용례: <구> 원래 귀엽다.
<구> 원래 못생기다.
<구> 원래 밝다.
<구> 원래 예쁘다.
<구> 원래 크다.
<문장> 내 꿈은 원래 교수가 아니라 군인이었다.
<문장> 이 일은 원래 불가능하다고 생각했던 것이다.
<문장> 우리 집은 원래 가난해서 학비를 내가 벌어야 했다.
<대화> 가: 승규가 또 지수를 괴롭혔대.
<대화> 나: 걔는 원래 장난이 심해., 몽골어 대역어: уг, уул, хуучин, үндсэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүр анхнаасаа. мөн эх үндэснээсээ., 베트남어 대역어: vốn dĩ, từ đầu, vốn là, vốn có, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngay từ đầu. Hoặc là từ cái căn bản., 타이어 대역어: ตั้งแต่แรก, เดิมที, โดยกำเนิด, ตั้งแต่กำเนิด, 타이어 대역어 뜻풀이: ตั้งแต่เริ่มแรก หรือตั้งแต่ต้นกำเนิด, 인도네시아어 대역어: pada dasarnya, mula-mula, awalnya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sejak semula, atau sejak dahulu, 러시아어 대역어: изначально; всегда, 러시아어 대역어 뜻풀이: С самого начала. Издавна., 영어 대역어: originally; primarily; by nature, 영어 대역어 뜻풀이: From the first; innately., 일본어 대역어: もともと【元々】。がんらい【元来】。そもそも, 일본어 대역어 뜻풀이: 一番初めから。また、根本から。, 프랑스어 대역어: originairement, originellement, à l'origine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Depuis le tout début ; dès son origine., 스페인어 대역어: desde el principio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Punto inicial o primer momento de la existencia de una cosa., 아랍어 대역어: أصلاً, 아랍어 대역어 뜻풀이: من بِداية أو من أصل, 중국어 대역어: 原来，本来, 중국어 대역어 뜻풀이: 从一开始；或指从根本上。
표제어: 원로, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 元老, 발음: 월로, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 장로, 뜻풀이: 한 가지 일을 오래 하여 경험과 업적이 많은 사람., 용례: <구> 원로 가수.
<구> 원로 기자.
<구> 원로 방송인.
<구> 원로 작가.
<구> 원로 정치인.
<구> 원로 학자.
<구> 원로가 지지하다.
<구> 원로를 공경하다.
<구> 원로를 대접하다.
<문장> 젊은 시절 영화계를 휘어잡았던 그는 이제 원로 배우가 되었다.
<문장> 현장에서 물러난 원로 판사는 여전히 젊은 법조인들의 존경의 대상이었다.
<대화> 가: 개혁을 이루기 위해서는 이 법안이 꼭 통과되어야 합니다.
<대화> 나: 그러려면 먼저 당의 원로들을 설득해야 합니다., 몽골어 대역어: ахмад, хал үзсэн, хашир, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг төрлийн ажлыг удаан хугацаанд хийж дадал туршлага, ололт амжилт их хуримтлуулсан хүн., 베트남어 대역어: người kỳ cựu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người làm một công việc nào đó trong một thời gian dài nên có nhiều kinh nghiệm và thành quả., 타이어 대역어: ผู้อาวุโส, ผู้ทรงคุณวุฒิ, ผู้ทรงภูมิ, ผู้มีความรู้, ผู้มีประสบการณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่มีผลงานและประสบการณ์มากเนื่องจากทำงานสิ่งหนึ่งมาเป็นเวลาอันยาวนาน, 인도네시아어 대역어: kawakan, veteran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang sudah lama mengerjakan satu hal sehingga mempunyai banyak pengalaman dan pencapaian, 러시아어 대역어: опытный человек, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, имеющий многолетний опыт и навык в какой-либо работе., 영어 대역어: elder; doyen, 영어 대역어 뜻풀이: A person who has many experiences and achievements from doing one thing for a long time., 일본어 대역어: げんろう【元老】。ベテラン, 일본어 대역어 뜻풀이: ある分野で長い間その仕事に携わり、経験と業績が多い人。, 프랑스어 대역어: personne émérite, personne éminente, vétéran, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui, par sa longue pratique dans une activité, possède beaucoup d'expériences et de résultats., 스페인어 대역어: veterano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Experto por haber servido mucho tiempo en un trabajo, con experiencia y éxitos innumerables., 아랍어 대역어: القطب, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص لديه خبرات وإنجازات كثيرة لأنه يعمل عملا واحدا لمدة طويلة, 중국어 대역어: 元老, 중국어 대역어 뜻풀이: 长期从事一种事情，经验和业绩丰富的人。
표제어: 원로, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 元老, 발음: 월로, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (옛날에) 나이나 벼슬, 덕망이 높은 관리., 용례: <구> 원로 귀족.
<구> 원로 신하.
<구> 원로 장군.
<구> 원로의 권위.
<구> 원로를 따르다.
<구> 원로를 신임하다.
<문장> 원로들은 젊은 정치 세력들의 무모한 행동을 걱정했다.
<문장> 임금은 언제나 중요한 결정을 내리기 전에 원로 대신에게 조언을 청했다., 몽골어 대역어: дээд албан тушаалтан, 몽골어 대역어 뜻풀이: (эрт цагт) нас, хэргэм зэрэг өндөр, нэр хүндтэй албан тушаалтан., 베트남어 대역어: lão làng, nguyên lão, 베트남어 대역어 뜻풀이: (ngày xưa) Quan lại có tuổi tác, chức tước hay danh vọng cao sang., 타이어 대역어: รัฐบุรุษ, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในอดีต)ข้าราชการที่มีเกียรติคุณ ยศหรือวัยที่สูง, 인도네시아어 대역어: pejabat tinggi, pejabat yang dituakan, pejabat arif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (pada zaman dulu) pejabat yang usia atau jabatan, kearifan/moralnya tinggi, 러시아어 대역어: высокопоставленный; высокоуважаемый, 러시아어 대역어 뜻풀이: (архаизм) Человек преклонного возраста, либо занимающий высокий государственный пост., 영어 대역어: senior official; senior statesman, 영어 대역어 뜻풀이: (archaic) A public official who is older in age, or higher in position or reputation than oneself., 일본어 대역어: げんろう【元老】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔、年齢や官位、徳望の高い官吏。, 프랑스어 대역어: haut fonctionnaire, haut officiel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (archaïque) Fonctionnaire âgé ou ayant une fonction élevée ou une grande réputation., 스페인어 대역어: mayor, 스페인어 대역어 뜻풀이: (ARCAICO) Persona de edad avanzada, oficial con posición de alto rango o personaje célebre., 아랍어 대역어: القطب, 아랍어 대역어 뜻풀이: (في قديم الزمان) شخص كبير السن ومخلص وذو مكانة وسلطة, 중국어 대역어: 元老, 중국어 대역어 뜻풀이: (旧词)年龄、官职或威望高的官吏。
표제어: 원론, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 原論, 발음: 월론, 파생어: 원론적02,원론적01, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는 이론. 또는 그 이론을 써 놓은 책., 용례: <구> 기하학 원론.
<구> 원론이 확실하다.
<구> 원론을 배우다.
<구> 원론에 그치다.
<구> 원론에 충실하다.
<문장> 나는 정치 원론으로 정치에 대한 기본 지식을 쌓았다.
<문장> 공식만 외운 학생들보다 원론을 이해한 학생들의 성적이 훨씬 우수했다.
<대화> 가: 주식 투자를 해 보려고 하는데 어떻게 시작해야 할지 모르겠습니다.
<대화> 나: 우선 책을 통해서 원론을 철저하게 다지는 게 좋습니다., 몽골어 대역어: үндсэн онол, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийн эх үндэс болсон онол, мөн тэрхүү онолыг бичсэн ном., 베트남어 대역어: thuyết, học thuyết, nguyên lý, sách lý luận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lý luận tạo nên bản chất hay nền tảng của sự vật. Hoặc sách ghi lại những lý luận đó., 타이어 대역어: ทฤษฎี, กฎ, หลักเกณฑ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ทฤษฎีที่เป็นพื้นฐานหรือปัจจัยสำคัญของสิ่งใด หรือหนังสือที่เขียนทฤษฎีดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: teori dasar, buku teori dasar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: teori yang menjadi inti atau dasar dari sesuatu atau buku yang memuat teori yang demikian, 러시아어 대역어: основы; принципы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Теория, представляющая собой суть или основу чего-либо. Книга, в которой описана данная теория., 영어 대역어: theory; principles, 영어 대역어 뜻풀이: A theory that is the base or essence of something; a book that covers such a theory., 일본어 대역어: げんろん【原論】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄の本質や根本になる理論。また、その理論を述べている書物。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Théorie constituant le fond ou la base de quelque chose ; livre où est écrite cette théorie., 스페인어 대역어: teoría, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conocimiento que se aplica al fundamento o base de una cosa. O libro de ello., 아랍어 대역어: مبادئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: نظرية تؤسس جوهر أو طبيعة شيء ما، أو كتاب عنها, 중국어 대역어: 原理，基本理论, 중국어 대역어 뜻풀이: 成为某事的本质或基础的理论；或指写有此理论的书。
표제어: 원론적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 原論的, 발음: 월론적, 가봐라: 원론, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는 것., 용례: <구> 원론적인 결론.
<구> 원론적인 문제.
<구> 원론적인 이야기.
<구> 원론적으로 말하다.
<구> 원론적으로 접근하다.
<문장> 우리는 보다 원론적인 접근을 통해 문제의 근본적인 해결책을 찾았다.
<문장> 아버지의 말씀은 지극히 원론적이고 당연해서 나는 반박할 수가 없었다.
<대화> 가: 이 문제를 해결할 수 있는 실질적인 방법이 없을까?
<대화> 나: 원론적인 시각에서 벗어나 문제 현장에서 대책을 찾아보자., 몽골어 대역어: зарчмын, онолын, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийн эх үндэс болж буй зүйл., 베트남어 대역어: tính chất học thuyết, tính chất nguyên lý, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái trở thành bản chất hay nền tảng của sự vật., 타이어 대역어: ที่เป็นทฤษฎี, ที่เป็นกฎ, ที่เป็นหลักเกณฑ์, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เป็นพื้นฐานหรือปัจจัยสำคัญของสิ่งใด, 인도네시아어 대역어: teoritis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang menjadi inti atau dasar dari sesuatu, 러시아어 대역어: принципиальный; основной, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стать сутью или основой чего-либо., 영어 대역어: being theoretical, 영어 대역어 뜻풀이: The quality of being the base or essence of something., 일본어 대역어: げんろんてき【原論的】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄の本質や根本になること。, 프랑스어 대역어: (n.) théorique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui constitue le fond ou la base de quelque chose., 스페인어 대역어: teoría, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que se hace fundamental o básico de una cosa., 아랍어 대역어: مبدأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يكون جوهر أو طبيعة شيء ما, 중국어 대역어: 原理的，基本理论的, 중국어 대역어 뜻풀이: 成为某事的本质或基础的。
표제어: 원론적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 原論的, 발음: 월론적, 가봐라: 원론, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는., 용례: <구> 원론적 논의.
<구> 원론적 대안.
<구> 원론적 수준.
<구> 원론적 입장.
<구> 원론적 주장.
<구> 원론적 해명.
<문장> 경찰들은 문제 해결에 최선을 다하고 있다는 원론적 답변만을 되풀이했다.
<문장> 나는 교육에 대한 원론적 수업을 들은 후 학교 현장에 나가서 학생들을 가르쳤다.
<대화> 가: 공부는 평소에 예습과 복습을 철저히 해야 한다.
<대화> 나: 그런 원론적 얘기는 누구나 할 수 있어요., 몽골어 대역어: зарчмын, онолын, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийн эх үндэс болж буй., 베트남어 대역어: mang tính chất học thuyết, mang tính chất nguyên lý, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trở thành bản chất hay nền tảng của sự vật nào đó., 타이어 대역어: ที่เป็นทฤษฎี, ที่เป็นกฎ, ที่เป็นหลักเกณฑ์, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เป็นพื้นฐานหรือปัจจัยสำคัญของสิ่งใด, 인도네시아어 대역어: (yang bersifat) teoritis, (secara) teoritis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang menjadi inti atau dasar dari sesuatu, 러시아어 대역어: непреложный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Являющийся сутью или основой чего-либо., 영어 대역어: theoretical, 영어 대역어 뜻풀이: Being the base or essence of something., 일본어 대역어: げんろんてき【原論的】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄の本質や根本になるさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) théorique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui constitue le fond ou la base de quelque chose., 스페인어 대역어: teórico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se hace fundamental o básico de una cosa., 아랍어 대역어: مبدئي، نظري, 아랍어 대역어 뜻풀이: صالح ليكون جوهر أو طبيعة شيء ما, 중국어 대역어: 原理性的，原则性的, 중국어 대역어 뜻풀이: 成为某事的本质或基础的。
표제어: 원료, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 原料, 발음: 월료, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 과학과 기술, 뜻풀이: 어떤 것을 만드는 데 들어가는 재료., 용례: <구> 천연 원료.
<구> 원료가 부족하다.
<구> 원료가 필요하다.
<구> 원료를 구하다.
<구> 원료를 사용하다.
<구> 원료로 쓰다.
<문장> 보리를 주된 원료로 하는 맥주는 세계 각국에서 인기가 많은 술이다.
<문장> 암을 일으키는 물질이 일부 화장품의 원료로 쓰였다는 뉴스가 전해졌다.
<대화> 가: 요즘 밀가루 가격이 엄청 올랐습니다.
<대화> 나: 빵의 원료 가격이 올랐으니 앞으로 빵도 비싸지겠네요., 몽골어 대역어: үндсэн материал, түүхий эд, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг хийхэд орох материал., 베트남어 대역어: nguyên liệu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật liệu được dùng vào việc làm ra thứ gì đó., 타이어 대역어: วัตถุดิบ, 타이어 대역어 뜻풀이: วัสดุที่ประกอบเข้าไปในการทำสิ่งใด, 인도네시아어 대역어: bahan mentah, bahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bahan yang diperlukan untuk membuat sesuatu, 러시아어 대역어: сырьё; материал; комплектующие (детали), 러시아어 대역어 뜻풀이: Материал, сырьё или детали, необходимые для изготовления чего-либо., 영어 대역어: raw material; materials, 영어 대역어 뜻풀이: Materials used to make something., 일본어 대역어: げんりょう【原料】。ざいりょう【材料】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物品を作るもとになる材料。, 프랑스어 대역어: matière première, matière brute, ingrédient de base, ingrédient, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Matériaux nécessaires pour fabriquer quelque chose., 스페인어 대역어: material, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ingredientes necesarios para hacer una cosa., 아랍어 대역어: عناصر رئسية، مواد خام, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادة أساسية تستخدم لصنع شيء ما, 중국어 대역어: 原料, 중국어 대역어 뜻풀이: 制造某个东西时所用的材料。
표제어: 원료비, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 原料費, 발음: 월료비, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 것을 만드는 데 들어가는 재료를 사는 데 쓰는 돈., 용례: <구> 원료비 상승.
<구> 원료비가 비싸다.
<구> 원료비가 오르다.
<구> 원료비를 내다.
<구> 원료비로 지출하다.
<문장> 회사는 높아진 원료비 때문에 인건비를 낮춰서 물건 가격을 유지했다.
<문장> 나는 총 백만 원 매출에서 원료비 사십만 원을 빼고 남은 돈을 손에 쥐었다.
<대화> 가: 밖에서 밥 한 끼 사 먹는 것도 퍽 비싸졌네요.
<대화> 나: 원료비가 오르니 밥값이 안 오를 수 없겠지요., 몽골어 대역어: үндсэн материалын зардал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг хийхэд орох материалыг худалдаж авахад зарцуулах мөнгө., 베트남어 대역어: phí nguyên liệu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền được chi ra để mua nguyên liệu làm  một thứ gì đó, 타이어 대역어: ค่าวัสดุ, 타이어 대역어 뜻풀이: เงินที่ใช้ในการซื้อวัตถุที่ใช้ในการทำสิ่งใด, 인도네시아어 대역어: biaya pembelian bahan mentah/dasar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: biaya yang digunakan untuk membeli bahan yang diperlukan untuk membuat sesuatu, 러시아어 대역어: себестоимость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стоимость работ и сырья, необходимого для изготовления чего-либо., 영어 대역어: material cost, 영어 대역어 뜻풀이: Money spent on buying materials to make something., 일본어 대역어: げんりょうひ【原料費】。ざいりょうひ【材料費】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物品を作るもとになる材料を買うのに必要な金。, 프랑스어 대역어: coût des matières premières, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Argent nécessaire pour acheter des matériaux ou des ingrédients nécessaires à la fabrication de quelque chose., 스페인어 대역어: costo de material, 스페인어 대역어 뜻풀이: Precio que se paga al comprar los ingredientes necesarios para hacer una cosa., 아랍어 대역어: تكلفة المواد الخام, 아랍어 대역어 뜻풀이: ثمن شراء مادة أساسية من أجل صنع شيء ما, 중국어 대역어: 原料费，材料成本, 중국어 대역어 뜻풀이: 购买制造某东西所用材料的钱。
표제어: 원룸, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: one-room, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 주생활 > 건물 종류, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 검색용 이형태: 원루움, 완룸, 다중 매체 정보: [사진] 원룸
[사진] 원룸, 뜻풀이: 방 하나가 침실, 거실, 부엌, 식당의 기능을 모두 하는 집., 용례: <구> 넓은 원룸.
<구> 원룸을 빌리다.
<구> 원룸을 얻다.
<구> 원룸에 거주하다.
<구> 원룸에 살다.
<구> 원룸으로 꾸미다.
<문장> 나는 집에서 독립하기 위해 원룸을 알아보러 다녔다.
<문장> 원룸은 나 혼자 살기에는 넉넉했지만 친구 녀석을 들일 수 있을 정도는 아니었다.
<대화> 가: 집이 좀 작은데 여기서 살 수 있겠니?
<대화> 나: 원룸이긴 하지만 어차피 잠만 잘 거라 상관없어요., 몽골어 대역어: нэг өрөө байр, 몽골어 대역어 뜻풀이: унтлагын өрөө, гал тогоо, зочны өрөө аль аль нь нэг дор байх  өрөө байр., 베트남어 대역어: nhà một phòng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhà chỉ có một phòng và bao gồm toàn bộ chức năng của phòng ngủ, phòng khách, phòng bếp, phòng ăn v.v..., 타이어 대역어: ห้องชุดขนาดเล็ก, 타이어 대역어 뜻풀이: บ้านที่ห้องหนึ่งทำหน้าที่ทั้งร้านอาหาร ห้องครัว ห้องรับแขก และห้องนอน, 인도네시아어 대역어: one room, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rumah yang terbentuk dari satu kamar saja dan satu kamar tersebut menjalankan semua fungsi sebagai kamar tidur, ruang tamu, dapur, ruang makan, dsb, 러시아어 대역어: студия (о квартире), 러시아어 대역어 뜻풀이: Однокомнатная квартира, в которой одна комната выполняет функции спальни, кухни и гостиной., 영어 대역어: studio, 영어 대역어 뜻풀이: A house in which one room functions as a bedroom, living room, and kitchen., 일본어 대역어: ワンルーム。ワンルームマンション, 일본어 대역어 뜻풀이: 一室の部屋が寝室、居間、台所、食堂の機能をする住宅。, 프랑스어 대역어: studio, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Logement composé d'une pièce principale unique qui sert à la fois de chambre, de salon, de cuisine et de salle à manger., 스페인어 대역어: estudio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Apartamento pequeño en el cual la cocina no está en distinto lugar que la habitación y el salón., 아랍어 대역어: ستوديو، شقة مكوّنة من غرفة واحدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: غرفة واحدة فقط تستخدم كغرفة للنوم والجلوس والأكل والمطبخ معا, 중국어 대역어: 单间，一居室, 중국어 대역어 뜻풀이: 集卧室、客厅、厨房、餐厅为一间房的房子。
표제어: 원리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 原理, 발음: 월리, 파생어: 원리적, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 사물의 본질이나 바탕이 되는 이치., 용례: <구> 우주의 원리.
<구> 음양의 원리.
<구> 자연의 원리.
<구> 고유한 원리.
<구> 원리가 밝혀지다.
<구> 원리가 작용하다.
<구> 원리를 발견하다.
<구> 원리를 설명하다.
<구> 원리를 연구하다.
<구> 원리를 이해하다.
<문장> 영국의 과학자는 물건이 바닥으로 떨어지는 원리에 중력이 있음을 발견했다.
<문장> 예방 주사의 원리는 바이러스를 미리 주입해서 신체의 면역력을 높이는 것이다., 몽골어 대역어: зүй тогтол, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйлийн эх үндэс болсон учир шалтгаан., 베트남어 대역어: nguyên lí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lí lẽ (lô gic) tạo nên bản chất hay nền tảng của sự vật., 타이어 대역어: ทฤษฎี, กฎเกณฑ์, หลักการ, 타이어 대역어 뜻풀이: เหตุผลที่เป็นพื้นฐานหรือปัจจัยสำคัญของวัตถุ, 인도네시아어 대역어: prinsip, asas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: prinsip yang menjadi inti atau dasar dari objek, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Логика, являющаяся основой и сутью какой-либо вещи., 영어 대역어: principle; fundamental, 영어 대역어 뜻풀이: The logic that is the essence or base of an object., 일본어 대역어: げんり【原理】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の本質や根本になる理。, 프랑스어 대역어: principe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Raison ou logique constituant la nature ou le fond de quelque chose., 스페인어 대역어: principal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conocimiento esencial o fundamental de una cosa., 아랍어 대역어: أساس ،قواعد، مبدأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مبدأ يكون جوهر أو أساس الأشياء, 중국어 대역어: 原理, 중국어 대역어 뜻풀이: 作为事物的本质或基础的道理。
표제어: 원리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 原理, 발음: 월리, 파생어: 원리적, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 행위의 바탕이 되는 법칙., 용례: <구> 경쟁 원리.
<구> 시장 원리.
<구> 통치 원리.
<구> 원리가 적용되다.
<구> 원리를 도입하다.
<구> 원리를 따르다.
<구> 원리를 제시하다.
<구> 원리를 지키다.
<구> 원리를 추구하다.
<구> 원리로 삼다.
<구> 원리에 어긋나다.
<구> 원리에 충실하다.
<문장> 시장 원리에 따르면 수요가 늘어날수록 공급도 늘어나게 된다.
<문장> 시민 단체가 회원들을 차별 대우한 것은 평등 원리를 무시한 행위였다.
<대화> 가: 저렇게 귀여운 토끼가 사자에게 잡혀 먹다니!
<대화> 나: 자연은 약육강식의 원리에 충실하니까 어쩔 수 없어., 몽골어 대역어: зарчим, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйл хөдлөлийн үндэс болох зүй ёс., 베트남어 대역어: nguyên tắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quy tắc trở thành nền tảng của hành động., 타이어 대역어: ทฤษฎี, กฎเกณฑ์, หลักการ, 타이어 대역어 뜻풀이: กฎเกณฑ์ที่เป็นพื้นฐานของการกระทำ, 인도네시아어 대역어: prinsip, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: aturan yang menjadi dasar dari tindakan, 러시아어 대역어: правила поведения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Правила, являющиеся основой поведения., 영어 대역어: principle; law, 영어 대역어 뜻풀이: The law that is the base of a certain act., 일본어 대역어: げんり【原理】, 일본어 대역어 뜻풀이: 行為の根本になる法則。, 프랑스어 대역어: principe, règle, fondement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Règle constituant la base d'un acte., 스페인어 대역어: fundamentos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Principios básicos de una acción, etc., 아랍어 대역어: أساس ،قواعد، مبدأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: نظام يكون أساس الأفعال, 중국어 대역어: 规则，规章, 중국어 대역어 뜻풀이: 作为行为基础的法则。
표제어: 원리금, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 元利金, 발음: 월리금, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 원금과 이자를 합한 돈., 용례: <구> 원리금 상환.
<구> 원리금이 늘어나다.
<구> 원리금을 납부하다.
<구> 원리금을 보장하다.
<구> 원리금을 분할하다.
<구> 원리금을 지불하다.
<구> 원리금으로 계산하다.
<문장> 삼촌은 원리금을 갚지 못해서 이자가 눈덩이처럼 불어났다.
<문장> 나는 은행에서 돈을 빌린 후 일 년 동안 원리금을 나누어 갚았다.
<대화> 가: 당장 급한 돈이 필요해서 집을 담보로 대출을 받으려고 합니다.
<대화> 나: 하지만 원리금을 제때에 내지 못하면 집이 넘어갈 수도 있습니다., 몽골어 대역어: үндсэн мөнгө ба хүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: үндсэн мөнгө ба түүний хүүг нэгтгэсэн мөнгө., 베트남어 대역어: tiền cả gốc và lãi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền gồm tiền gốc và tiền lãi., 타이어 대역어: เงินต้นทุนและดอกเบี้ย, 타이어 대역어 뜻풀이: เงินที่รวมเงินต้นและดอกเบี้ย, 인도네시아어 대역어: uang pokok plus bunga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang yang digabungkan dengan dana pokok dan bunga, 러시아어 대역어: общая сумма (денег), 러시아어 대역어 뜻풀이: Денежная сумма, составленная из основной суммы и процентов., 영어 대역어: principal and interest, 영어 대역어 뜻풀이: The amount of interest added with principal., 일본어 대역어: がんり【元利】, 일본어 대역어 뜻풀이: 元金と利息。, 프랑스어 대역어: montant du capital et des intérêts, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Montant total du capital et des intérêts., 스페인어 대역어: principal pendiente y los intereses, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cantidad que incluye lo principal y los intereses., 아랍어 대역어: رأس المال وفوائده, 아랍어 대역어 뜻풀이: الأموال تساوي المبلغ الأصلي وفائدته, 중국어 대역어: 本利，本息, 중국어 대역어 뜻풀이: 本金和利息合起来的钱。
표제어: 원만하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 圓滿하다, 발음: 원만하다, 활용: 원만한[원만한], 원만하여[원만하여](원만해[원만해]), 원만하니[원만하니], 원만합니다[원만함니다], 파생어: 원만히, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 성격, 주제 및 상황 범주: 성격 표현하기, 문형: 1이 원만하다, 뜻풀이: 성격이 부드럽고 너그럽다., 용례: <구> 원만한 분위기.
<구> 원만한 인품.
<구> 사람이 원만하다.
<구> 성품이 원만하다.
<구> 인격이 원만하다.
<문장> 민준이는 원만해 보이는 인상과 다르게 성격이 퍽 사나웠다.
<문장> 언니는 성격이 원만해서 내 투정을 언제나 웃는 얼굴로 받아 주었다., 몽골어 대역어: найрсаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: зан чанар зөөлөн, уужим., 베트남어 대역어: dễ chịu, quảng đại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính cách mềm mỏng và khoan dung., 타이어 대역어: สุภาพเรียบร้อย, อ่อนโยน, นุ่มนวล, 타이어 대역어 뜻풀이: นิสัยอ่อนโยนและเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, 인도네시아어 대역어: mudah bergaul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat orang lembut, penuh pengertian dan mudah bergaul dengan orang lain, 러시아어 대역어: гармоничный (характер), 러시아어 대역어 뜻풀이: Мягкий и великодушный (характер)., 영어 대역어: mild; good-tempered; good-natured, 영어 대역어 뜻풀이: One's personality being gentle and generous., 일본어 대역어: えんまんだ【円満だ】。まるい【丸い・円い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 性格が穏やかで寛大だ。, 프랑스어 대역어: doux, gentil, paisible, (adj.) avoir bon caractère, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Caractère) Agréable et généreux., 스페인어 대역어: apacible, afable, pacífico, armonioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con carácter simpático y generoso., 아랍어 대역어: ودودي, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون شخصية شخص كريمة و لطيفة, 중국어 대역어: 宽厚，友善, 중국어 대역어 뜻풀이: 性格温和宽容。