hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 굽실굽실하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 굽씰굽씰하다, 가봐라: 굽실굽실, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 굽신거리다, 굽실거리다, 굽실대다, 문형: 1이 2를 굽실굽실하다, 뜻풀이: 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 자꾸 구부렸다 펴다., 용례: <구> 굽실굽실하는 고개.
<구> 머리를 굽실굽실하다.
<구> 허리를 굽실굽실하다.
<구> 연신 굽실굽실하다.
<문장> 종일 손님을 맞느라고 허리를 굽실굽실했더니 허리가 뻐근하다.
<문장> 사내는 문을 살며시 열고 머리를 굽실굽실하면서 안으로 들어왔다.
<대화> 가: 저 사람이 누군데 다들 이렇게 굽실굽실하는 겁니까?
<대화> 나: 이번에 새로 오신 사장님이십니다., 몽골어 대역어: тонголзох, бөхөлзөх, мэхийх, бөхийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: насаар ахмад буюу дээд тушаалын хүнтэй харьцахдаа нуруу, толгойгоо байн байн бөхөлзүүлэх., 베트남어 대역어: cúi rạp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gập lưng hay cúi đầu lên xuống liên tục đối với người bề trên., 타이어 대역어: โก่งโค้ง, นอบน้อม, 타이어 대역어 뜻풀이: น้อมเอวหรือก้มศีรษะบ่อยๆ เมื่อปฏิบัติต่อผู้ใหญ่, 인도네시아어 대역어: menunduk-nunduk, mengangguk-angguk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus membungkukkan punggung atau kepala saat menyambut atau menghadapi atasan atau orang yang lebih tua, 러시아어 대역어: кланяться снова и снова, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обращаться к вышестоящим людям, склоняя и поднимая голову или разгибая спину., 영어 대역어: bow, 영어 대역어 뜻풀이: To continuously bow one's head before a superior person., 일본어 대역어: ぺこぺこする, 일본어 대역어 뜻풀이: 目上の人の前で腰や頭を上げたり下げたりする。, 프랑스어 대역어: faire des courbettes devant un supérieur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se courber ou pencher la tête continuellement devant un supérieur., 스페인어 대역어: humillarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Levantar y bajar la cabeza o doblar cintura mostrando servil ante el superior., 아랍어 대역어: ينحني, 아랍어 대역어 뜻풀이: يثني رأسه باستمرار أمام كبير السن, 중국어 대역어: 点头哈腰, 중국어 대역어 뜻풀이: 频频向长辈或上级弯腰或低头。
표제어: 굽실굽실하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 굽씰굽씰하다, 가봐라: 굽실굽실, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 굽신거리다, 굽실거리다, 굽실대다, 문형: 1이 2에게 굽실굽실하다, 뜻풀이: 남에게 잘 보이기 위해 자꾸 비굴하게 굴다., 용례: <구> 굽실굽실하며 구걸하다.
<구> 굽실굽실하며 모시다.
<구> 굽실굽실하며 바치다.
<구> 사장에게 굽실굽실하다.
<구> 손님에게 굽실굽실하다.
<문장> 나는 주인에게 굽실굽실해야 하는 처지가 몹시 비참했다.
<문장> 동네 꼬마들한테도 굽실굽실하는 아저씨는 어딘가 좀 모자라 보였다.
<대화> 가: 누나, 나 정말 쓸 데가 있어서 그런데 용돈 좀 줘. 응?
<대화> 나: 그 말 하려고 여태 굽실굽실하면서 내 눈치를 봤구나?, 몽골어 대역어: тонголзох, бөхөлзөх, мэхийх, бөхийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад сайн харагдахын тулд долгинон байн байн бөхийх., 베트남어 대역어: khúm núm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hay cư xử một cách nhún nhường nhằm lấy lòng người khác., 타이어 대역어: ประจบประแจง, ประจบสอพลอ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำตัวประจบประแจงเพื่อให้ผู้อื่นพอใจ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bersikap suka menjilat agar terlihat baik di hadapan orang lain, 러시아어 대역어: раболепно прислуживать; стараться угодить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно подобострастно себя вести, чтобы понравиться кому-либо., 영어 대역어: crawl to, 영어 대역어 뜻풀이: To grovel subserviently to someone to win his/her favor., 일본어 대역어: ぺこぺこする。へつらう。へいこらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の気に入るために卑屈に振る舞う。, 프랑스어 대역어: s'aplatir devant quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prendre en permanence une attitude de servilité pour plaire à quelqu'un., 스페인어 대역어: adular, lisonjear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer y decir algo con la intención de darle a alguien buena impresión con fines interesados., 아랍어 대역어: يتزلّف إلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتذلّل لشخص ما للحصول على محاباته, 중국어 대역어: 低三下四，卑躬屈膝, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了讨好别人，低声下气地奉承。
표제어: 굽실대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 굽씰대다, 가봐라: 굽실, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 굽신거리다, 굽실거리다, 굽실굽실하다, 문형: 1이 2를 굽실대다, 뜻풀이: 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 자꾸 구부렸다 펴다., 용례: <구> 굽실대는 태도.
<구> 굽실대며 빌다.
<구> 굽실대며 인사하다.
<구> 고개를 굽실대다.
<구> 허리를 굽실대다.
<문장> 지수는 선생님을 만나면 예의 바르게 허리를 굽실대며 인사했다.
<문장> 그는 자신의 전시회에 와 준 손님들에게 고개를 굽실대며 고마움을 표했다.
<대화> 가: 민준이가 그렇게 버릇이 없다며?
<대화> 나: 응. 윗사람 앞에서 머리를 굽실대기는 커녕 눈인사조차 안 한대., 몽골어 대역어: тонголзох, тонгойх, мэхийх, бөхөлзөх, бөхийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ахмад, дээд хүнийг хүндлэн үе үе толгой бөхөлзүүлэх., 베트남어 대역어: cúi rạp, cúi mọp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gập lưng hay cúi đầu lên xuống liên tục đối với người bề trên., 타이어 대역어: โค้งคำนับ, ก้มศีรษะ, 타이어 대역어 뜻풀이: น้อมตัวหรือก้มศีรษะหลายครั้งเพื่อทำความเคารพผู้ใหญ่, 인도네시아어 대역어: merunduk, menunduk hormat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menekukkan punggung, menundukkan kepala berulang ulang saat menyalami orang yang lebih tua, 러시아어 대역어: кланяться; склонять голову, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обращаться к вышестоящим людям кланяясь., 영어 대역어: bow, 영어 대역어 뜻풀이: To continuously bow one's head before a superior person., 일본어 대역어: ぺこぺこする, 일본어 대역어 뜻풀이: 目上の人の前で腰や頭を上げたり下げたりする。, 프랑스어 대역어: faire des courbettes devant un supérieur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se courber ou pencher la tête continuellement devant un supérieur., 스페인어 대역어: humillarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Levantar y bajar la cabeza o doblar cintura mostrando servil ante el superior., 아랍어 대역어: ينحني, 아랍어 대역어 뜻풀이: يثني رأسه باستمرار أمام كبير السن, 중국어 대역어: 鞠躬行礼，点头弯腰, 중국어 대역어 뜻풀이: 频频向长辈或上级弯腰或低头。
표제어: 굽실대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 굽씰대다, 가봐라: 굽실, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 굽신거리다, 굽실거리다, 굽실굽실하다, 문형: 1이 2에게 굽실대다, 뜻풀이: 남에게 잘 보이기 위해 비굴하게 굴다., 용례: <구> 굽실대고 살다.
<구> 굽신대며 말하다.
<구> 굽실대며 아양을 떨다.
<구> 윗사람에게 굽실대다.
<구> 주인에게 굽실대다.
<문장> 그가 굽실대며 하는 말이 비굴하게 들렸다.
<문장> 그는 선배들에게 굽실대며 밥을 얻어먹고 다녔다.
<문장> 그는 사장님에게 늘 굽실대며 억지 미소를 지어 보였다.
<대화> 가: 민준 씨는 저렇게 상사들에게 굽실대고 싶을까?
<대화> 나: 상사들에게 잘 보여서 빨리 승진을 하려는 속셈인 것 같아요., 몽골어 대역어: долигонох, зусардах, бялдуучлах, бөхөлзөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад сайн харагдахын тулд долигонож зусардах., 베트남어 대역어: luồn cúi, hạ mình, quỵ lụy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cư xử một cách nhún nhường nhằm lấy lòng người khác, 타이어 대역어: ประจบประแจง, ป้อยอ, ประจบสอพลอ, ก้มหัวให้, 타이어 대역어 뜻풀이: แสดงท่าทางประจบประแจงเพื่อให้ผู้อื่นพอใจ, 인도네시아어 대역어: merunduk, menunduk hormat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bersikap menunduk, merunduk agar terlihat orang, 러시아어 대역어: подчиняться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть в подчинении у кого-либо., 영어 대역어: crawl to, 영어 대역어 뜻풀이: To grovel subserviently to someone to win his/her favor., 일본어 대역어: ぺこぺこする。へつらう。へいこらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の気に入るために卑屈に振る舞う。, 프랑스어 대역어: s'aplatir devant quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prendre une attitude de servilité pour plaire à quelqu'un., 스페인어 대역어: adular, lisonjear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer y decir algo con la intención de darle a alguien buena impresión con fines interesados., 아랍어 대역어: يتزلّف إلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتذلّل لشخص ما للحصول على محاباته, 중국어 대역어: 低三下四，卑躬屈膝, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了讨好别人，低声下气地奉承。
표제어: 굽실하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 굽씰하다, 가봐라: 굽실, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 굽실하다, 뜻풀이: 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 구부렸다 펴다., 용례: <구> 굽실하며 대답하다.
<구> 굽실하며 인사하다.
<구> 고개를 굽실하다.
<구> 머리를 굽실하다.
<구> 허리를 굽실하다.
<문장> 민준이는 자신을 도와준 선배에게 고개를 굽실하며 감사의 뜻을 전했다.
<문장> 신입 사원들은 회사에서 만나는 모든 사람들에게 허리를 굽실하며 인사했다.
<대화> 가: 방금 머리를 굽실하며 인사한 청년은 누구야?
<대화> 나: 내가 지갑을 주웠는데 그 지갑 주인이야. 지갑을 찾아 주었다고 고맙다는 인사를 하러 왔대., 몽골어 대역어: тонголзох, тонгойх, мэхийх, бөхөлзөх, бөхийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ахмад, дээд хүнтэй мэндлэхийн тулд нуруу буюу толгойгоо бөхийлгөөд тэгшлэх., 베트남어 대역어: cúi rạp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gập lưng hay cúi đầu lên xuống đối với người bề trên., 타이어 대역어: โค้งคำนับ, ก้มศีรษะ, 타이어 대역어 뜻풀이: น้อมตัวหรือก้มศีรษะหลายครั้งเพื่อทำความเคารพผู้ใหญ่, 인도네시아어 대역어: merunduk, menunduk hormat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merunduk, menunduk hormat saat memberi salam kepada orang yang lebih tua, 러시아어 대역어: кланяться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Здороваться с вышестоящими людьми, склоняя голову, кланяясь., 영어 대역어: bow, 영어 대역어 뜻풀이: To bow one's head before a superior person., 일본어 대역어: ぺこぺこする, 일본어 대역어 뜻풀이: 目上の人の前で腰や頭を上げたり下げたりする。, 프랑스어 대역어: faire des courbettes devant un supérieur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se courber ou pencher la tête devant un supérieur., 스페인어 대역어: humillarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Levantar y bajar la cabeza o doblar cintura mostrando servil ante el superior., 아랍어 대역어: ينحني, 아랍어 대역어 뜻풀이: يثني رأسه باستمرار أمام كبير السن, 중국어 대역어: 鞠躬行礼，点头弯腰, 중국어 대역어 뜻풀이: 向长辈或上级弯腰或低头。
표제어: 굽실하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 굽씰하다, 가봐라: 굽실, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에게 굽실하다, 뜻풀이: 남에게 잘 보이기 위해 비굴하게 굴다., 용례: <구> 경찰에게 굽실하다.
<구> 상사에게 굽실하다.
<구> 선배에게 굽실하다.
<구> 아내에게 굽실하다.
<문장> 나는 주인집에게 굽실해서 간신히 집세 내는 날짜를 늦췄다.
<문장> 어머니는 형을 경찰서에서 빼내기 위해 경찰관들에게 굽실하셨다.
<대화> 가: 너는 나이 어린 상사한데 굽실하는 게 자존심 상하지도 않아?
<대화> 나: 회사에서 안 짤리려면 어쩔 수 없어., 몽골어 대역어: бялдуучлах, долгинох, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад сайн болж харагдахын тулд арчаагүй үхээнц зан гаргах., 베트남어 대역어: mọp đầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tỏ ra nhún nhường để lấy lòng người khác., 타이어 대역어: ประจบประแจง, ป้อยอ, ประจบสอพลอ, ก้มหัวให้, 타이어 대역어 뜻풀이: แสดงท่าทางประจบประแจงเพื่อให้ผู้อื่นพอใจ, 인도네시아어 대역어: menjilat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berkelakuan merendah agar terlihat baik di depan orang lain, 러시아어 대역어: подлизываться; лебезить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Действовать так, чтобы хорошо выглядеть в глазах других для достижения какой-либо цели., 영어 대역어: crawl to, 영어 대역어 뜻풀이: To grovel subserviently to someone to win his/her favor., 일본어 대역어: ぺこぺこする。へつらう。へいこらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の気に入るために卑屈に振る舞う。, 프랑스어 대역어: s'aplatir devant quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prendre une attitude de servilité pour plaire à quelqu'un., 스페인어 대역어: adular, lisonjear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer y decir algo con la intención de darle a alguien buena impresión con fines interesados., 아랍어 대역어: يتزلّف إلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتذلّل لشخص ما للحصول على محاباته, 중국어 대역어: 低三下四，卑躬屈膝, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了讨好别人，低声下气地奉承。
표제어: 굽어보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구버보다, 활용: 굽어보아[구버보아](굽어봐[구버봐]), 굽어보니[구버보니], 파생어: 굽어보이다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 굽어보다, 뜻풀이: 높은 위치에서 고개를 숙이거나 허리를 굽혀 아래를 보다., 용례: <구> 들판을 굽어보다.
<구> 마을을 굽어보다.
<구> 바다를 굽어보다.
<구> 벌판을 굽어보다.
<구> 아래를 굽어보다.
<문장> 언덕에서 굽어보면 강물이 흘러가는 것이 보였다.
<문장> 절벽 위에서 바다를 굽어보니 끝없이 펼쳐진 바다가 한눈에 들어왔다.
<대화> 가: 서울 타워가 외국인 여행객들이 꼭 찾는 관광 명소라면서요?
<대화> 나: 네. 서울 시내를 굽어볼 수 있는 곳이죠., 몽골어 대역어: тонгойж харах, бөхийж харах, доош харах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нуруу толгойгоо бөхийлгөн дээрээс доош харах., 베트남어 대역어: nhìn xuống, cúi xuống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gập lưng hay cúi đầu nhìn xuống phía dưới từ vị trí trên cao., 타이어 대역어: มองลงไปดูด้านล่าง, มองลงไปข้างล่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ชะโงกหน้าหรือโน้มตัวจากที่สูงมองลงไปข้างล่าง, 인도네시아어 대역어: melihat ke bawah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melihat ke bawah dari tempat yang tinggi dengan menjulurkan kepala, atau mencondongkan punggung, 러시아어 대역어: смотреть сверху, 러시아어 대역어 뜻풀이: Смотреть сверху вниз., 영어 대역어: look down; gaze down, 영어 대역어 뜻풀이: To look down from a high point by lowering one's head or bending one's waist., 일본어 대역어: みおろす【見下ろす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 高いところから頭を下げたり腰をかがめたりして下のほうを見る。, 프랑스어 대역어: regarder en bas, regarder du haut de quelque chose, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Regarder quelque chose d'en haut en se courbant ou en penchant la tête., 스페인어 대역어: otear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Examinar lo que hay abajo encorvando el cuerpo, doblando la cintura o bajando la cabeza., 아랍어 대역어: ينظر إلى الأسفل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحدق إلى الأسفل من نقطة عالية من خلال حني رأسه أو خصره, 중국어 대역어: 鸟瞰，俯视, 중국어 대역어 뜻풀이: 在高处低头或弯腰往下看。
표제어: 굽어보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구버보다, 활용: 굽어보아[구버보아](굽어봐[구버봐]), 굽어보니[구버보니], 파생어: 굽어보이다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 굽어살피다, 문형: 1이 2를 굽어보다, 뜻풀이: 아랫사람이나 불쌍한 사람을 도와주기 위해 사정을 살피다., 용례: <구> 굽어보는 마음.
<구> 신이 굽어보시다.
<구> 하느님이 굽어보시다.
<구> 아랫사람을 굽어보다.
<구> 불쌍히 굽어보다.
<문장> 신이시여, 불쌍한 저를 굽어보소서.
<문장> 올해의 풍년은 하느님이 우리를 굽어보시고 내리신 은혜이다., 몽골어 대역어: анхаарал тавих, халамж тавих, анхаарах, ажиглах, дээрээс харах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрөөсөө нас залуу, доод зиндааны хүн болон өрөвдөлтэй хүнд туслахын тулд нөхцөл байдал шалтгааныг ажиглаж мэдэх., 베트남어 대역어: nhìn xuống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xem xét hoàn cảnh để giúp đỡ người bề dưới hay người đáng thương., 타이어 대역어: ดูแล, เอาใจใส่, ให้ความช่วยเหลือ, 타이어 대역어 뜻풀이: พิจารณาถึงเหตุการณ์เพื่อให้ความช่วยเหลือผู้น้อยหรือคนที่น่าสงสาร, 인도네시아어 대역어: melihat, memandang berbelas kasih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melihat ke bawah untuk merendahkan diri dengan cara membantu orang yang kurang mampu, 러시아어 대역어: относиться внимательно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Относиться с вниманием к человеку, стоящему ниже по положению или нуждающемуся в помощи., 영어 대역어: pay attention to, 영어 대역어 뜻풀이: To look into the situation of one's subordinate or a poor person in order to help him/her., 일본어 대역어: さっする【察する】。おもいやる【思いやる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目下の人や恵まれない人を助けるために事情を推し量る。, 프랑스어 대역어: prendre soin de quelqu'un, tenir compte de quelque chose, veiller sur quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prendre compte des circonstances pour aider un inférieur ou un pauvre., 스페인어 대역어: indagar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Examinar las condiciones de los pobres o los subordinados para ayudarlos., 아랍어 대역어: يولي الاهتمام ل, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينظر في الوضع لمرؤوسه أو الشخص الفقير لتقديم المساعدة لهم, 중국어 대역어: 眷顾, 중국어 대역어 뜻풀이: 为帮助下属或可怜的人而体察情况。
표제어: 굽어보이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구버보이다, 활용: 굽어보이어[구버보이어/구버보이여](굽어보여[구버보여]), 굽어보이니[구버보이니], 가봐라: 굽어보다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 굽어보이다, 뜻풀이: 높은 위치에서 내려다 보이다., 용례: <구> 굽어보이는 모습.
<구> 강이 굽어보이다.
<구> 도시가 굽어보이다.
<구> 마을이 굽어보이다.
<구> 바다가 굽어보이다.
<문장> 정상에 오르니 솜털 같은 구름이 발아래 굽어보였다.
<문장> 우리 집은 벌판이 굽어보이는 산 중턱에 자리 잡고 있다.
<대화> 가: 이 타워 꼭대기에 있는 전망대에서는 도시가 한눈에 굽어보여.
<대화> 나: 그래서 전망대가 항상 사람들로 붐비는구나., 몽골어 대역어: доор харагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл өндөр дээр газраас харагдах., 베트남어 대역어: cúi xuống nhìn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trông thấy từ một vị trí trên cao nhìn xuống., 타이어 대역어: มองเห็นด้านล่าง, มองลงไปเห็น...ที่อยู่ข้างล่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: มองจากที่สูงลงไปเห็นสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่อยู่ด้านล่าง, 인도네시아어 대역어: terlihat menurun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu terlihat menurun dilihat dari tempat yang tinggi, 러시아어 대역어: виднеться сверху, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть обозреваемым сверху., 영어 대역어: be looked down, 영어 대역어 뜻풀이: To be looked down from on high., 일본어 대역어: みおろされる【見下ろされる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 高いところから見られる。, 프랑스어 대역어: être vu du haut de quelque chose, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être vu d'en haut., 스페인어 대역어: otearse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mirarse algo que está abajo., 아랍어 대역어: يُنظَر إلى الأسفل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُرَى إلى الأسفل من نقطة عالية, 중국어 대역어: 俯瞰到，俯视到, 중국어 대역어 뜻풀이: 在高处往下看。
표제어: 굽어살피다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구버살피다, 활용: 굽어살피어[구버살피어/구버살피여](굽어살펴[구버살펴]), 굽어살피니[구버살피니], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 굽어보다, 문형: 1이 2를 굽어살피다, 뜻풀이: 아랫사람이나 불쌍한 사람을 도와주기 위해 사정을 살피다., 용례: <구> 왕이 굽어살피다.
<구> 백성을 굽어살피다.
<구> 불쌍한 사람을 굽어살피다.
<구> 아랫사람을 굽어살피다.
<구> 어려운 처지를 굽어살피다.
<문장> 하느님이 굽어살피시어 소녀는 겨우 목숨을 건졌습니다.
<문장> 그는 신에게 굽어살피어 아버지 병을 낫게 해 달라고 기도를 했다.
<대화> 가: 올해 농사도 작년처럼 풍년이면 더 바랄 것이 없겠어요.
<대화> 나: 하늘이 우리를 굽어살피어 곡식이 잘 자랄 수 있게 해 달라고 빌어 봅시다., 몽골어 대역어: анхаарал тавих, халамж тавих, анхаарах., 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрөөсөө нас залуу, доод зиндааны хүн болон өрөвдөлтэй хүнд туслахын тулд нөхцөл байдал шалтгааныг ажиглаж мэдэх., 베트남어 대역어: ngó xuống, nhìn xuống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xem xét hoàn cảnh để giúp đỡ kẻ bề dưới hay người đáng thương., 타이어 대역어: ดูแล, เอาใจใส่, ให้ความช่วยเหลือ, 타이어 대역어 뜻풀이: พิจารณาถึงสถานการณ์เพื่อให้ความช่วยเหลือผู้น้อยหรือคนที่น่าสงสาร, 인도네시아어 대역어: melihat, memandang berbelas kasih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melihat kondisi atau keadaan untuk membantu orang yang berstatus rendah atau kurang mampu, 러시아어 대역어: относиться с вниманием, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть внимательным, оказывая помощь нижестоящему человеку или человеку, который вызывает жалость., 영어 대역어: pay attention to, 영어 대역어 뜻풀이: To look into the situation of one's subordinate or a poor person in order to help him/her., 일본어 대역어: さっする【察する】。おもいやる【思いやる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目下の人や恵まれない人を助けるために事情を推し量る。, 프랑스어 대역어: prendre soin de quelqu'un, tenir compte de quelque chose, veiller sur quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prendre compte des circonstances pour aider un inférieur ou un pauvre., 스페인어 대역어: indagar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Examinar las condiciones de los pobres o los subordinados para ayudarlos., 아랍어 대역어: يولي الاهتمام ل, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينظر في الوضع لمرؤوسه أو الشخص الفقير لتقديم المساعدة لهم, 중국어 대역어: 眷顾, 중국어 대역어 뜻풀이: 为帮助下属或可怜的人而体察情况。
표제어: 굽이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구비, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 휘어서 구부러진 곳., 용례: <구> 강물의 굽이.
<구> 굽이가 많다.
<구> 굽이를 돌다.
<구> 굽이를 돌아 흐르다.
<구> 굽이를 틀다.
<문장> 이 산은 길이 가파르고 굽이가 많은 데다 기복이 심해 오르기가 힘들었다.
<문장> 나룻배가 강 굽이를 돌자 강 건너편의 불빛이 더 이상 보이지 않았다.
<대화> 가: 왜 이렇게 차를 느리게 운전하는 거야?
<대화> 나: 도로에 굽이가 많아서 속도를 낼 수가 없어., 몽골어 대역어: тойрог, булан тохой, 몽골어 대역어 뜻풀이: тахирлаж муруйсан газар., 베트남어 대역어: khúc quanh, khúc cua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi cong lại vì uốn lượn., 타이어 대역어: หัวโค้ง, หัวเลี้ยว, คุ้งน้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ที่โค้งงอเพราะเบี้ยว, 인도네시아어 대역어: tikungan, belokan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat atau bagian yang membengkok dan melengkung, 러시아어 대역어: поворот; изгиб, 러시아어 대역어 뜻풀이: Извилистое место., 영어 대역어: in and out, 영어 대역어 뜻풀이: Nooks and crannies of a twisted area., 일본어 대역어: まがり【曲がり】, 일본어 대역어 뜻풀이: 折れ曲がったところ。, 프랑스어 대역어: tournant, virage, courbe, coude, boucle, méandre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit qui dévie et infléchit., 스페인어 대역어: curva, recodo, vuelta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte doblada o torcida., 아랍어 대역어: منعطف, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان منحني بسبب الالتواء, 중국어 대역어: 弯儿，转弯, 중국어 대역어 뜻풀이: 弯曲的地方。
표제어: 굽이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구비, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다., 뜻풀이: 굽은 곳을 세는 단위., 용례: <구> 한 굽이.
<구> 몇 굽이.
<구> 산길 한 굽이.
<구> 언덕 한 굽이.
<구> 여러 굽이를 돌다.
<문장> 도로 한 굽이를 돌자 불쑥 건물이 나타났다.
<문장> 우리는 한 굽이 숲길을 돌아 목적지에 도착했다.
<문장> 열두 굽이를 돌고 돌아 겨우 산 정상에 도착했다.
<대화> 가: 할머니 댁은 매년 가도 길이 헷갈려서 헤매곤 해.
<대화> 나: 굽이가 많은 길을 지나야 해서 그래., 몽골어 대역어: гүби, 몽골어 대역어 뜻풀이: нугачаатай газрыг тоолох нэгж:                                           тахийж муруйсан газрыг тоолох нэгж., 베트남어 대역어: khúc cua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị đếm nơi khúc quanh., 타이어 대역어: คูบี, 타이어 대역어 뜻풀이: หัวโค้ง, หัวเลี้ยว, คุ้งน้ำ : ที่ที่โค้งงอเพราะเบี้ยว, 인도네시아어 대역어: tikungan, lengkungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan untuk menyatakan banyaknya jumlah tempat yang melengkung, atau menikung, 러시아어 대역어: куби, 러시아어 대역어 뜻풀이: Счётное слово для количества изгибов, поворотов., 영어 대역어: curve, 영어 대역어 뜻풀이: A unit used to count the up and down of curve shapes., 일본어 대역어: まがり【曲がり】, 일본어 대역어 뜻풀이: 曲がったところを数える単位。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Unité utilisée pour compter des endroits courbes., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad para contar partes curvadas., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة يعدّ مكانا منعطفا, 중국어 대역어: 道弯, 중국어 대역어 뜻풀이: 计算转弯的单位。
표제어: 굽이굽이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구비구비, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 휘어서 굽은 모든 곳., 용례: <구> 산 굽이굽이.
<구> 굽이굽이가 아름답다.
<구> 굽이굽이를 넘다.
<구> 굽이굽이를 돌다.
<구> 굽이굽이를 흐르다.
<문장> 강물이 산 굽이굽이를 휘감듯이 흘러갔다.
<문장> 산 굽이굽이에는 계곡이 있어서 피서객들이 많이 찾는다.
<대화> 가: 두 지역을 잇는 도로가 생기기 전에는 어떻게 두 지역 사람들이 왕래를 했나요?
<대화> 나: 두 지역 사이에 가로놓인 산 굽이굽이를 넘어서 다녔단다., 몽골어 대역어: хотгор, гүдгэр, тахир, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүхэлдээ тахирлаж муруйсан газар., 베트남어 대역어: cong queo, vòng vèo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tất cả những chỗ cong, gập khúc., 타이어 대역어: ความวกเวียน, ความคดไปคดมา, ความคดเคี้ยว, ความเลี้ยวลด, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ที่โค้งงอเพราะเบี้ยวทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: tempat berliku liku, berbelok belok, menikung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: semua tempat, bagian yang berliku liku, berbelok belok, menikung, 러시아어 대역어: изгиб; извилина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Извилистое место., 영어 대역어: ins and outs, 영어 대역어 뜻풀이: Every nook and cranny of a twisted area., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 曲がっている所々。, 프랑스어 대역어: tournant, virage, courbe, coude, angle, coin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tous les coins et les recoins d'une zone accidentée., 스페인어 대역어: cada recodo, cada curva, cada vuelta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con referencia a cada ángulo curvo o lugares curvados., 아랍어 대역어: الداخل والخارج, 아랍어 대역어 뜻풀이: في كل مكان من الأماكن الملتوية, 중국어 대역어: 弯儿, 중국어 대역어 뜻풀이: 弯曲的所有地方。
표제어: 굽이굽이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구비구비, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 곱이곱이, 뜻풀이: 여러 번 휘어서 구부러지는 모양., 용례: <구> 굽이굽이 넘다.
<구> 굽이굽이 돌다.
<구> 굽이굽이 이어지다.
<구> 굽이굽이 흐르다.
<문장> 높고 험한 길을 굽이굽이 넘어온 그들은 무척 피곤했다.
<문장> 바위 틈에서 물줄기가 쏟아져 나와 굽이굽이 아래로 흘러간다.
<문장> 길을 따라 굽이굽이 한참 안으로 들어가자 멋진 별장이 나타났다.
<대화> 가: 여기가 사장님 댁인데 대문에서 굽이굽이 돌아 들어가야만 저택이 나온대.
<대화> 나: 담벼락만 봐도 정말 으리으리해 보인다., 몽골어 대역어: тахирлан, муруйн, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон удаа тахирлаж муруйсан хэлбэр., 베트남어 대역어: quanh quanh, uốn lượn quanh, ngoằn ngoèo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh cong và gập khúc nhiều lần., 타이어 대역어: วกเวียน, คดไปคดมา, คดเคี้ยว, เลี้ยวลด, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะโค้งงอเนื่องจากคดไปคดมาหลายครั้ง, 인도네시아어 대역어: berliku liku, berbelok belok, menikung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk berapa lengkungan, tikungan, belokan, 러시아어 대역어: извилисто; виляюще, 러시아어 대역어 뜻풀이: Изогнуто; змейкой., 영어 대역어: windingly; meanderingly, 영어 대역어 뜻풀이: In a shape that twists and curves in places., 일본어 대역어: くねくね, 일본어 대역어 뜻풀이: 幾度も曲がりくねているさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone exprimant la manière dont quelque chose est courbé et infléchi plusieurs fois., 스페인어 대역어: serpenteando, haciendo zigzag, en zigzag, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que algo se tuerce o se encorva repetidamente., 아랍어 대역어: بشكل متعرّج, 아랍어 대역어 뜻풀이: صورة ملتوية ومنحنية عدة مرات, 중국어 대역어: 弯弯曲曲, 중국어 대역어 뜻풀이: 多次曲折不直的样子。
표제어: 굽이치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구비치다, 활용: 굽이치어[구비치어/구비치여](굽이쳐[구비처]), 굽이치니[구비치니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 굽이치다, 뜻풀이: 물이 굽이를 이루며 흐르다., 용례: <구> 굽이치는 물결.
<구> 굽이치는 물소리.
<구> 굽이치는 파도.
<구> 강물이 굽이치다.
<구> 물살이 굽이치다.
<문장> 창밖으로는 굽이치는 물결의 소용돌이가 보였다.
<문장> 느릿느릿 굽이치는 강 주변에는 습지가 많다.
<문장> 폭포에서 떨어진 물살은 강물 속으로 흘러들며 세차게 굽이쳤다. 
<문장> 강이 굽이쳐 흐르면서 강 양쪽으로 침식과 퇴적 현상이 계속되었다.
<대화> 가: 주말에 급류 타기는 잘 하고 왔어?
<대화> 나: 응. 굽이치는 물살 위에서 타는 고무 보트는 놀이 기구보다도 더 빠르고 스릴이 넘쳤어., 몽골어 대역어: тахирлах, долгиотох, давалгаатах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ус тахирлан урсах., 베트남어 대역어: chảy quanh, chảy vòng quanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước gặp chỗ quanh và chảy đi., 타이어 대역어: คดไปคดมา, คดเคี้ยว, วกเวียน, 타이어 대역어 뜻풀이: แม่น้ำไหลผ่านจุดที่คดเคี้ยว, 인도네시아어 대역어: berkelok-kelok, menikung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (air yang mengalir membentuk) kelokan, tikungan, 러시아어 대역어: литься извиваясь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Водa течёт извиваясь., 영어 대역어: wind; meander, 영어 대역어 뜻풀이: For water to flow in twists and turns., 일본어 대역어: まがりくねる【曲がりくねる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水がくねくねと曲がって流れる。, 프랑스어 대역어: tourbillonner, tourner, serpenter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Eaux) Couler en se courbant., 스페인어 대역어: serpentear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Correr el agua formando vueltas y ondas., 아랍어 대역어: يتعرّج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجري المياه بشكل متمعّج, 중국어 대역어: 翻滚，滚滚而流，滔滔流淌, 중국어 대역어 뜻풀이: 水蜿蜒长流。
표제어: 굽죄다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 굽쬐다/굽쮀다, 활용: 굽죄어[굽쬐어/굽쮀여](굽좨[굽쫴]), 굽죄니[굽쬐니/굽쮀니], 어휘 등급: 없음, 관련어: 본말 굽죄이다, 문형: 1이 굽죄다, 뜻풀이: 떳떳하지 못해 기를 펴지 못하다., 용례: <구> 굽죄는 태도.
<구> 굽죄며 말하다.
<구> 굽죄어 살다.
<구> 상전에게 굽죄다.
<구> 윗사람에게 굽죄다.
<문장> 실적이 가장 저조한 사원은 상사 앞에서 굽죄었다.
<문장> 경찰의 심문에 굽죄는 태도가 더욱 그를 범인으로 의심하게 했다. 
<대화> 가: 이번 일은 자네가 잘못한 일이 아니니까 굽죌 것 없어.
<대화> 나: 그래도 저희 부서의 직원이 저지른 실수이니 저에게도 책임이 있습니다., 몽골어 대역어: сул талыг нь барих, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүүр бардам байж чадахгүйгээс яаж чадахгүй байх., 베트남어 대역어: mất ý chí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị nắm bắt nhược điểm nên ý chí bị giảm sút., 타이어 대역어: รู้สึกไม่สบายใจ, รู้สึกหวาดหวั่น, รู้สึกกระวนกระวายใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่องอาจจึงไม่สง่าผ่าเผย, 인도네시아어 대역어: tertekan, tidak berani, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merasa gelisah, ketakutan, dan resah karena ketahuan kelemahannya, 러시아어 대역어: робеть; побаиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Испытывать робость из-за своих слабых сторон., 영어 대역어: feel overawed; feel small; have qualms, 영어 대역어 뜻풀이: To feel compunction and the sense of being dispirited., 일본어 대역어: きがさす【気が差す】。きがとがめる【気が咎める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 後ろめたくて、引け目を感じる。, 프랑스어 대역어: se sentir gêné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Personne) Ne pas se sentir à l'aise parce qu'on n'est pas honnête., 스페인어 대역어: cohibirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Refrenarse o contenerse por vergüenza., 아랍어 대역어: يتورّع عن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعر بوخز الضمير ويصبح منقبض القلب, 중국어 대역어: 心虚，猥琐，打憷, 중국어 대역어 뜻풀이: 不理直气壮，直不起腰来。
표제어: 굽죄이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 굽쬐이다/굽쮀이다, 활용: 굽죄이어[굽쬐이어/굽쮀이여](굽죄여[굽쬐여/굽쮀여]), 굽죄이니[굽쬐이니/굽쮀이니], 어휘 등급: 없음, 관련어: 준말 굽죄다, 문형: 1이 굽죄이다, 뜻풀이: 떳떳하지 못해 기를 펴지 못하다., 용례: <구> 굽죄이는 모양.
<구> 굽죄이는 태도.
<구> 굽죄이는 표정.
<구> 행동이 굽죄이다.
<구> 잔뜩 굽죄이다.
<문장> 나는 마음이 썩어 뭉그러지고 굽죄여서 아무 말도 못했다.
<문장> 김 씨는 가난 때문에 죄 진 사람처럼 굽죄이는 일이 많았다.
<대화> 가: 너 무슨 잘못 있니? 왜 그렇게 잔뜩 굽죄이고 서 있어?
<대화> 나: 아니요, 어머니. 아무 일도 없어요., 몽골어 대역어: санаа зовох, харамсах, гэмших, сэтгэл зовох, 몽골어 대역어 뜻풀이: итгэл төгс бус, зүрх зориг гаргаж чадахгүй байх., 베트남어 대역어: co rúm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không thể đường đường chính chính, thu mình lại., 타이어 대역어: หวาดหวั่น, ไม่สบายใจ, กระวนกระวายใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่องอาจจึงไม่สง่าผ่าเผย, 인도네시아어 대역어: merasa bersalah, merasa kurang, merasa rendah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak dapat mengerahkan energi karena tidak terhormat, 러시아어 대역어: робеть; побаиваться; быть запуганным; быть испуганным; опасаться; стесняться; смущаться; сконфузиться; растеряться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Испытывать робость из-за своих слабых сторон., 영어 대역어: feel overawed; feel small; have qualms, 영어 대역어 뜻풀이: To feel compunction and the sense of being dispirited., 일본어 대역어: きがさす【気が差す】。きがとがめる【気が咎める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 後ろめたくて、引け目を感じる。, 프랑스어 대역어: se sentir gêné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Personne) Ne pas se sentir à l'aise parce qu'on n'est pas honnête., 스페인어 대역어: cohibirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Refrenarse o contenerse por vergüenza., 아랍어 대역어: يتورّع عن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يشعر بوخز الضمير ويصبح منقبض القلب, 중국어 대역어: 心虚，猥琐，打憷, 중국어 대역어 뜻풀이: 不理直气壮，直不起腰来。
표제어: 굽혀-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 굽혀, 굽혀서, 굽혔다, 굽혀라, 뜻풀이: (굽혀, 굽혀서, 굽혔다, 굽혀라)→ 굽히다
표제어: 굽히-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 굽히고, 굽히는데, 굽히니, 굽히면, 굽힌, 굽히는, 굽힐, 굽힙니다, 뜻풀이: (굽히고, 굽히는데, 굽히니, 굽히면, 굽힌, 굽히는, 굽힐, 굽힙니다)→ 굽히다
표제어: 굽히다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구피다, 활용: 굽히어[구피어/구피여](굽혀[구펴]), 굽히니[구피니], 가봐라: 굽다2, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 건강, 문형: 1이 2를 굽히다, 뜻풀이: 한쪽으로 구부리거나 휘게 하다., 용례: <구> 머리를 굽히다.
<구> 무릎을 굽히다.
<구> 상체를 굽히다.
<구> 철사를 굽히다.
<구> 팔을 굽히다.
<구> 허리를 굽히다.
<문장> 그는 허리를 굽히어 바닥에 떨어진 물건을 주웠다.
<문장> 승규는 선생님께 허리를 굽혀 공손하게 인사를 했다.
<문장> 철사를 굽혀서 다양한 모양의 공예품을 만드는 철사 공예가 인기를 끌고 있다., 몽골어 대역어: тонгойлгох, бөхийлгөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг тийшээ хазайх буюу тахийх., 베트남어 대역어: cúi, khom, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cong hoặc oằn về một phía., 타이어 대역어: ก้ม, คุก, โค้ง, ถ่อม, ขด, ทำให้โค้ง, ทำให้เฉ, ทำให้หัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้โก่งหรือโค้งงอไปด้านใดด้านหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: melengkungkan, membengkokkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat membungkuk atau membengkok ke satu sisi, 러시아어 대역어: сгибать; гнуть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Искривлять в одну сторону., 영어 대역어: bend, 영어 대역어 뜻풀이: To make something bent or crooked to one side., 일본어 대역어: まげる【曲げる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一方に反らす。, 프랑스어 대역어: infléchir sur un côté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Courber ou fléchir quelque chose sur un côté., 스페인어 대역어: doblegar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Doblar algo a la fuerza., 아랍어 대역어: يحني, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل شيئًا ينثني أو يلتوي إلى جانب واحد, 중국어 대역어: 弯，弯曲, 중국어 대역어 뜻풀이: 往一侧屈曲。
표제어: 굽히다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구피다, 활용: 굽히어[구피어/구피여](굽혀[구펴]), 굽히니[구피니], 가봐라: 굽다2, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 건강, 문형: 1이 2를 굽히다, 뜻풀이: 자신의 뜻, 의견, 주장 등을 꺾고 남을 따르다., 용례: <구> 견해를 굽히다.
<구> 고집을 굽히다.
<구> 뜻을 굽히다.
<구> 생각을 굽히다.
<구> 의견을 굽히다.
<구> 주장을 굽히다.
<문장> 근거 자료가 부족해 내 주장을 굽힐 수밖에 없었다.
<문장> 고집이 센 지수는 자신의 생각을 굽히는 법이 없다.
<문장> 아무리 그들이 우겨도 이번만은 절대로 내 뜻을 굽힐 수가 없었다., 몽골어 대역어: няцах, шантрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн хүсэл, үзэл бодол, санаа онооноосоо шантрах., 베트남어 대역어: nhường, khuất phục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ bỏ ý muốn, ý kiến, chủ trương của mình và theo người khác., 타이어 대역어: ยอม, เปลี่ยน, ละทิ้ง ยอมแพ้, ยอมจำนน, ยอมให้, ยินยอม, ยอมอ่อนน้อม, ยอมล่าถอย, 타이어 대역어 뜻풀이: ยอมละทิ้งความตั้งใจ ความคิดเห็น หรือจุดยืน ฯลฯ ของตนเองและทำตามผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: mematahkan, melepaskan, menyerah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mematahkan maksud, saran, pendapat, dsb dari diri dan mengikuti orang lain, 러시아어 대역어: уступать; поддаваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сдавать свои позиции и следовать воле, мнению, утверждению кого-либо другого., 영어 대역어: yield to, 영어 대역어 뜻풀이: To give up one's opinion, will, argument, etc., and follow another., 일본어 대역어: まげる【曲げる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の意見、主張などを変えて、他の人の意見に従う。, 프랑스어 대역어: céder, faire des concessions, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Abandonner ses idées, son opinion, sa revendication, etc. et suivre l'opinion d'un autre., 스페인어 대역어: doblegarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sujetar las propias intenciones, opiniones o argumentos a la voluntad de otro., 아랍어 대역어: يستسلم ل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتخلى عن إرادته ورأيه وغيره ويمتثل الآخر, 중국어 대역어: 屈服，屈意, 중국어 대역어 뜻풀이: 不再坚持自己的意愿、意见、主张等而遵从别人。
표제어: 굿, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 굳, 활용: 굿이[구시], 굿도[굳또], 굿만[군만], 파생어: 굿하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 무당이 음식을 차려 놓고 노래를 하고 춤을 추며 귀신에게 복을 빌거나 나쁜 것을 물리쳐 달라고 비는 의식., 용례: <구> 굿이 벌어지다.
<구> 굿을 구경하다.
<구> 굿을 벌이다.
<구> 굿을 보다.
<구> 굿을 치르다.
<구> 굿을 하다.
<문장> 나라에서 전쟁에서 죽은 사람들을 위한 굿을 벌였다.
<문장> 자꾸 재수 나쁜 일이 생기면, 굿이나 한 번 하고 싶은 생각이 든다.
<문장> 남편이 억울하게 죽어서 넋을 위로하기 위해 사흘 동안 굿을 해 주었다.
<문장> 여인은 동네 무당한테 가서 아픈 아기의 명을 길게 해 달라고 굿을 청했다., 몽골어 대역어: бөөлөх зан үйл, 몽골어 대역어 뜻풀이: бөө удган идээ будаа засч, дуу дуулж бүжиг бүжиглэн, сүнс савдагаас буян заяа хүсэх буюу муу зүйлийг хөөн зайлуулж өгөхийг гуйж залбирдаг зан үйл., 베트남어 대역어: Gut; sự làm lễ cúng (thầy bói), 베트남어 대역어 뜻풀이: Một nghi thức mà pháp sư bày cúng thức ăn, nhảy múa và cầu quỷ thần xin ban phúc hay xua đuổi điều xấu xa., 타이어 대역어: คุด(พิธีทรงเจ้าแบบเกาหลี), 타이어 대역어 뜻풀이: พิธีทรงเจ้าที่มีการจัดเตรียมอาหารเซ่นไหว้ การร้องรำทำเพลง ขอให้ภูตผีนำโชคลาภมาให้หรือขับไล่สิ่งชั่วร้าย, 인도네시아어 대역어: upacara dukun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: upacara oleh dukun atau paranormal yang mempersembahkan makanan, nyanyian, dan tarian  untuk mengusir setan, atau untuk memperoleh banyak rezeki, 러시아어 대역어: шаманский обряд; экзорцизм, 러시아어 대역어 뜻풀이: С целью изгнания бесов или прошения благословений накрывается стол, исполняются обрядные песни и танцы., 영어 대역어: gut; exorcism, 영어 대역어 뜻풀이: A ritual in which a shaman prepares food, sings, dances, and prays to the spirits to grant good luck or to expel bad luck., 일본어 대역어: クッ, 일본어 대역어 뜻풀이: 巫女が供え物をして歌い踊りながら、神に福を祈ったり、厄を払う儀式。, 프랑스어 대역어: gut, exorcisme, séance d'exorcisme, rite chamanique, cérémonie chamanique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rite lors duquel un chaman apprête des plats, chante et danse pour prier les esprits de bénir ou de chasser les mauvaises ondes., 스페인어 대역어: gut, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ritual en el que un chamán baila y canta frente a una mesa de comida para pedirle suerte a un espíritu o para eliminar los males., 아랍어 대역어: طقوس شامانية, 아랍어 대역어 뜻풀이: مراسم يقيمها شامان للصلاة إلى إلهه من أجل جلب الحظ أو دفع الشر، وتتضمن إعداد أطعمة وغناء ورقص, 중국어 대역어: 巫术，跳大神, 중국어 대역어 뜻풀이: 由巫师摆放好食物，一边唱歌跳舞一边向鬼神祈福或祈求驱邪的仪式。
표제어: 굿, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 굳, 활용: 굿이[구시], 굿도[굳또], 굿만[군만], 파생어: 굿하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여러 사람이 모여 떠들썩하거나 흥겨운 구경거리., 용례: <구> 굿이 벌어지다.
<구> 굿을 구경하다.
<구> 굿을 놀다.
<구> 굿을 벌이다.
<구> 굿을 치르다.
<문장> 우리 마을에서는 봄, 가을에 주민들이 제물을 차려 놓고 풍물을 치면서 굿을 벌였다.
<문장> 사람들은 놀이꾼들이 꽹과리와 장구를 치며 굿을 노는 것을 넋을 놓고 보고 있었다., 몽골어 대역어: үзмэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хүн цугларч шуугилдах буюу сэтгэл хөдлөм үзмэр., 베트남어 대역어: hội hè, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái để xem với nhiều người tụ tập xôn xao vui vẻ., 타이어 대역어: สิ่งที่ดึงดูดความสนใจ, การแสดงที่น่าสนใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ดึงดูดความสนใจซึ่งมีผู้คนมากมายมารวมกันและทำอย่างอึกทึกครึกโครมหรือสนุกสนาน, 인도네시아어 대역어: spektakuler, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pemandangan yang sangat menarik atau sangat ramai karena berkumpulnya banyak orang, 러시아어 대역어: зрелище, 러시아어 대역어 뜻풀이: Интересное зрелище, на которое собралось несколько человек., 영어 대역어: gut; attraction; entertainment, 영어 대역어 뜻풀이: A boisterous and joyful sight enjoyed by many people., 일본어 대역어: クッ, 일본어 대역어 뜻풀이: たくさんの人が集まる、にぎやかな祭り。, 프랑스어 대역어: gut, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Spectacle bruyant et amusant lors duquel plusieurs personnes se rassemblent., 스페인어 대역어: gut, fiesta, festejo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Espectáculo alegre o bullicioso en el cual se reúnen varias personas., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: حدث للمشاهدة المثيرة والصخب يتجمع فيه الكثير من الناس, 중국어 대역어: 热闹, 중국어 대역어 뜻풀이: 众人聚在一起喧闹或很有看头的热闹场面。
표제어: 굿, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [속담] 굿이나 보고 떡이나 먹다, 부표제어 뜻풀이: 남의 일에 쓸데없이 간섭을 하지 않고 상황을 지켜보고 있다가 이익이나 얻다., 부표제어 용례: <문장> 당신은 이 일을 지켜만 보고 있는데, 굿이나 보고 떡이나 먹자는 겁니까?, 몽골어 부표제어 대역어: амиа борлуулж довоо шарлуулах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: бусдын хэрэгт хөндлөнгөөс оролцолгүй, ажиглаж байгаад өөрт ашигтай зүйлийг олдог гэсэн үг., 베트남어 부표제어 대역어: (Hãy lo mà xem lễ rồi thì ăn bánh Tteok), chớ chõ mũi chuyện người, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Cách nói rằng đừng can thiệp vào chuyện của người khác mà cứ ngồi ngó chừng mà kiếm lợi., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ดูรำบวงสรวงไปกินต็อกไป ; ชุบมือเปิบ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ไม่ได้เข้าไปวุ่นวายเรื่องของผู้อื่น แต่คอยเฝ้ามองและตักตวงผลประโยชน์, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: tidak ikut campur atau memperdulikan urusan orang lain yang tidak perlu, hanya cukup memperhatikan saja, kemudian mengambil keuntungan dari situasi yang sedang terjadi, 러시아어 부표제어 대역어: (Досл.)Просто посмотри шаманский обряд и покушай рисовый хлебец:   муха села на вола и говорит: "Мы пахали", 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Выражение, обозначающее, что кто-либо ничего не делая, а только молча наблюдая, претендует на выгоду., 영어 부표제어 대역어: be treated to tteok, rice cake, while just standing and watching a gut, an exorcism, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To gain benefit by quietly watching a situation without poking one's nose in it., 일본어 부표제어 대역어: クッを見物して、トクを食べる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 人の事に余計な干渉をせず、状況を見極めて利得を得る。, 프랑스어 부표제어 대역어: se contenter de regarder un gut (cérémonie chamaniste), et de manger du pain, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ne pas intervenir inutilement dans les affaires d'autrui, mais observer la situation en question pour en tirer profit., 스페인어 부표제어 대역어: mirar gut y comer tteok, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Obtener un beneficio sólo mirando y sin involucrarse innecesariamente en las cosas del otro., 아랍어 부표제어 대역어: يستريح ويستمتع برحلة, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: لا يتدخل في شغل شخص آخر دون جدوى بل يتابع الظروف فقط ثم يحصل على الفائدة, 중국어 부표제어 대역어: 看热闹，捡便宜；坐享其成, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 不管别人闲事，观察情况发展变化，便从中取得利益。
표제어: 굿판, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 굳판, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 굿을 하는 자리., 용례: <구> 굿판이 벌어지다.
<구> 굿판이 열리다.
<구> 굿판을 벌이다.
<구> 굿판에 가다.
<구> 굿판에 뛰어들다.
<문장> 나라의 안녕을 비는 굿판이 열렸다.
<문장> 무당은 흥겨운 굿판을 벌이고 있었다.
<문장> 그녀는 일곱 살 때 굿판에 뛰어들어 오십 년간을 무당으로 살았다.
<문장> 우리 마을은 설날이면 한 해의 안녕과 행운을 기원하는 굿판을 벌였다.
<대화> 가: 이번에 아버지가 시작하시는 사업은 우리 가족의 운명이 달린 만큼 잘되어야 할 텐데.
<대화> 나: 굿판이라도 벌여서 잘되게 해 달라고 빌까?, 몽골어 대역어: бөө бөөлөх газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: бөөгийг зан үйлийг хийж буй газар., 베트남어 대역어: Gutpan; lễ Gut, chỗ lên đồng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chỗ lên đồng., 타이어 대역어: คุดพัน, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ทรงเจ้า : สถานที่สำหรับทำพิธีทรงเจ้า, 인도네시아어 대역어: tempat upacara persembahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat di mana upacara persembahan dilaksanakan, 러시아어 대역어: кутпхан, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место для проведения шаманского обряда., 영어 대역어: gutpan; exorcism site, 영어 대역어 뜻풀이: A place where gut, exorcism, is conducted., 일본어 대역어: クッパン, 일본어 대역어 뜻풀이: 巫女が「クッ（祈りの儀式）」を行う場。, 프랑스어 대역어: gutpan, place de gut (cérémonie chamaniste, exorcisme)., 프랑스어 대역어 뜻풀이: Place où se pratique une séance d’exorcisme., 스페인어 대역어: sitio de exorcismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar donde se lleva a cabo un ritual de exorcismo., 아랍어 대역어: مكان لإجراء طقوس لطرد الأرواح الشريرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: موقع إقامة مراسيم طرد الأرواح الشريرة, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 跳大神的地方。
표제어: 굿하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구타다, 가봐라: 굿, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 굿하다, 뜻풀이: 무당이 귀신을 쫓거나 복을 비는 의식을 하다., 용례: <구> 굿하는 광경.
<구> 굿하는 모습.
<구> 굿하는 소리.
<구> 굿하는 장소.
<구> 무당이 굿하다.
<문장> 부모님은 굿하는 무당 옆에서 열심히 빌고 계셨다.
<문장> 무당들은 굿하는 날에는 아침 일찍 일어나 우선 신에게 밥을 올린다.
<대화> 가: 아이가 너무 아픈데 병원에 가도 소용이 없어요.
<대화> 나: 무당을 데려다 굿하면서 신에게 빌어 볼까?, 몽골어 대역어: бөөлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бөө,  удган чөтгөр шулмыг хөөн зайлуулж, буян заяаг дуудах., 베트남어 대역어: làm lễ cúng (thầy bói), 베트남어 대역어 뜻풀이: Pháp sư làm nghi thức trừ đuổi tà ma hay cầu phúc., 타이어 대역어: ทำพิธีทรงเจ้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำพิธีทรงเจ้า คนทรงเจ้าทำพิธีทรงเจ้าเพื่อขับไล่ภูตผีปีศาจและเพื่อให้มีโชคลาภ, 인도네시아어 대역어: mengadakan upacara dukun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengadakan upacara persembahan oleh dukun atau paranormal untuk mengusir setan, atau untuk memperoleh rejeki, 러시아어 대역어: проводить шаманский обряд, 러시아어 대역어 뜻풀이: Проводить молитвенный обряд по изгнанию духов или возносить молитвы о благословении., 영어 대역어: gutada; exorcise, 영어 대역어 뜻풀이: For a shaman to give a performance to drive out an evil spirit or ask God's blessing., 일본어 대역어: クッする, 일본어 대역어 뜻풀이: 巫女が歌い踊って神を喜ばせる儀式を行う。, 프랑스어 대역어: pratiquer le 'gut', 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Chamane) Pratiquer le 'gut (séance d’exorcisme)' pour chasser les esprits ou pour prier le bonheur., 스페인어 대역어: exorcizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer un rito para expulsar un demonio o favorecer la fortuna., 아랍어 대역어: يطرد الأرواح الشريرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقيم الشامان المراسم لطرد الأرواح الشريرة أو لالتماس بركة الله, 중국어 대역어: 跳大神，做巫法, 중국어 대역어 뜻풀이: 巫师做驱鬼或祈福的仪式。
표제어: 궁, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 弓, 발음: 궁, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 활, 다중 매체 정보: [사진] 활, 뜻풀이: 나무나 쇠 등을 휘어서 반달 모양으로 만든 뒤 양끝에 줄을 걸고 화살을 쏘는 무기., 용례: <구> 궁을 당기다.
<구> 궁을 들다.
<구> 궁을 사용하다.
<구> 궁을 쏘다.
<구> 궁으로 조준하다.
<문장> 장군은 전쟁을 앞둔 병사들에게 궁을 쏘는 연습을 시켰다.
<문장> 그는 달리는 말에서도 궁을 당기어 쏘아 목표물을 쓰러뜨릴 만큼 명궁이었다.
<문장> 활 잘 쏘는 민족이라고 불렸던 만큼 우리의 역사 속에서 한국인과 궁은 떼어 놓을 수 없다.
<대화> 가: 양궁은 엄청난 집중력을 요하는 운동이란다.
<대화> 나: 그래서 궁을 당기기 전에 마음을 가다듬으라고 하는군요., 몽골어 대역어: нум, нум сум, 몽골어 대역어 뜻풀이: хатуу мод, төмрийг тахийлган хагас сар хэлбэртэй болгосны дараа хоёр үзүүрт нь уяа уяж, сум өлгөн, татаж харвадаг зэвсэг., 베트남어 대역어: cung, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một loại vũ khí được làm bằng gỗ cứng hay thép uốn cong hình bán nguyệt, sau đó dùng dây căng nối hai đầu lại để đặt mũi tên vào bắn đi., 타이어 대역어: ธนู, 타이어 대역어 뜻풀이: อาวุธที่ทำให้เป็นรูปพระจันทร์ครึ่งดวงโดยการงอไม้หรือเหล็ก เป็นต้น หลังจากนั้นจึงผูกเชือกไว้ที่ปลายสองด้านและน้าวยิงลูกธนู, 인도네시아어 대역어: busur panah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: senjata yang dibuat dengan melengkungkan kayu atau besi dsb lalu dibentuk bulan sabit setelah itu digantungkan tali di kedua ujungnnya dan ditembakkan panah, 러시아어 대역어: лук (оружие), 러시아어 대역어 뜻풀이: Метательное оружие, сделанное из дерева или металла, предназначенное для стрельбы стрелами., 영어 대역어: bow, 영어 대역어 뜻풀이: A weapon used to shoot arrows, made by bending wood or iron into a half-moon shape and fastening a string on both ends., 일본어 대역어: ゆみ・きゅう【弓】, 일본어 대역어 뜻풀이: 木や鉄などをまげて半月模様に作った後、両端に弦をかけて矢を飛ばす武器。, 프랑스어 대역어: arc, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Arme faite à partir d'une tige de bois ou de métal courbée en demi-lune, à laquelle on attache une corde, à ses deux extrémités, pour pouvoir tirer des flèches., 스페인어 대역어: arco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Arma hecha de una vara de madera o hierro curvada en forma de media luna, sujeta por los extremos con una cuerda, que sirve para disparar flechas., 아랍어 대역어: قوس, 아랍어 대역어 뜻풀이: سلاح يطلق سهاما مصنوع بانحناء خشب أو حديد على شكل نصف بدر وتثبيت خيط على حافتيه, 중국어 대역어: 弓, 중국어 대역어 뜻풀이: 把树木或铁弄弯做成半月形状，在两端挂上弦来射箭的武器。
표제어: 궁, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 宮, 발음: 궁, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 문화 > 전통 문화, 주제 및 상황 범주: 건축, 관련어: 유의어 궁궐, 궁전, 궁정, 대궐, 전각, 뜻풀이: 왕과 그의 가족들이 사는 큰 집., 용례: <구> 궁 안.
<구> 궁을 짓다.
<구> 궁에 들다.
<구> 궁에 들어가다.
<구> 궁에 살다.
<구> 궁으로 부르다.
<문장> 궁 주위는 언제나 삼엄한 경비를 하는 병사들로 둘러싸여 있었다.
<문장> 수도 한복판에 있는 궁은 왕이 거처하는 곳답게 으리으리하고 거대했다. 
<대화> 가: 여기가 영국 여왕이 사는 궁인가요?
<대화> 나: 응. 정면에 깃발이 꽂혀 있으면 현재 여왕이 거주하고 있다는 뜻이야., 몽골어 대역어: хааны ордон, шилтгээн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хаан, хааны гэр бүл амьдардаг том гэр, байшин., 베트남어 대역어: cung, cung điện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhà to mà vua và gia tộc sinh sống., 타이어 대역어: วัง, พระราชวัง, พระบรมมหาราชวัง, 타이어 대역어 뜻풀이: บ้านหลังใหญ่ซึ่งเป็นที่พักอาศัยของพระมหากษัตริย์และพระบรมวงศานุวงศ์, 인도네시아어 대역어: istana, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rumah, tempat tinggal yang ditinggali oleh raja dan para keluarganya, 러시아어 대역어: дворец, 러시아어 대역어 뜻풀이: Большой дом, в котором проживает король и его семья., 영어 대역어: palace, 영어 대역어 뜻풀이: A big house where the king and his family live., 일본어 대역어: きゅう【宮】, 일본어 대역어 뜻풀이: 王とその家族が住む大きな建物。, 프랑스어 대역어: palais, résidence royale (impériale), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Résidence du roi et de sa famille., 스페인어 대역어: palacio real, casa real, 스페인어 대역어 뜻풀이: Casa de grandes dimensiones en la que viven los reyes y su familia., 아랍어 대역어: كونغ, قصر, 아랍어 대역어 뜻풀이: منزل كبير يسكنه الملك وأسرته, 중국어 대역어: 宫，王宫, 중국어 대역어 뜻풀이: 王及其家人住的大宅子。
표제어: 궁궐, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 宮闕, 발음: 궁궐, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 문화 > 전통 문화, 주제 및 상황 범주: 건축, 관련어: 유의어 궁2, 궁전, 궁정, 대궐, 전각, 뜻풀이: 한 나라의 임금이 사는 집., 용례: <구> 으리으리한 궁궐.
<구> 궁궐 건축.
<구> 궁궐 생활.
<구> 궁궐 같은 집.
<구> 궁궐을 짓다.
<구> 궁궐에 살다.
<문장> 조선의 수도였던 서울에는 다섯 개의 궁궐이 있다.
<문장> 새로 나라를 세운 왕은 수도를 정하고 수도의 중심에 궁궐을 지었다.
<문장> 궁궐의 외관은 그 당시 왕의 권력을 나타내기라도 하듯이 화려하고 웅장했다.
<대화> 가: 나는 나중에 궁궐 같은 집을 짓고 살고 싶어.
<대화> 나: 그렇게 드넓고 으리으리한 집에 살려면 돈 많이 벌어야겠다., 몽골어 대역어: хааны ордон, шилтгээн, ордон, харш, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг улсын хаан амьдардаг гэр, байшин., 베트남어 대역어: cung điện, cung đình, cung vua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhà nơi vua của một nước sống., 타이어 대역어: วัง, ตำหนัก, พระที่นั่ง, พระราชวัง, พระบรมมหาราชวัง, 타이어 대역어 뜻풀이: บ้านซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของกษัตริย์ของประเทศหนึ่ง ๆ, 인도네시아어 대역어: istana, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rumah, tempat tinggal yang ditinggali raja dari suatu negara, 러시아어 대역어: королевский дворец, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дом, в котором живёт король., 영어 대역어: palace, 영어 대역어 뜻풀이: A house where the king of a country lives., 일본어 대역어: きゅうけつ【宮闕】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一国の王が住む建物。, 프랑스어 대역어: palais royal, résidence royale (impériale), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Habitation où vit le roi d’un pays., 스페인어 대역어: palacio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar de residencia del soberano de un país., 아랍어 대역어: قصر, 아랍어 대역어 뜻풀이: بيت يسكن فيه ملك الدولة, 중국어 대역어: 宫阙，宫殿, 중국어 대역어 뜻풀이: 一国之君住的房子。
표제어: 궁극, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 窮極, 발음: 궁극, 활용: 궁극이[궁그기], 궁극도[궁극또], 궁극만[궁긍만], 파생어: 궁극적2,궁극적1,궁극하다,궁극히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 과정의 맨 마지막., 용례: <구> 궁극의 가치.
<구> 궁극의 목적.
<구> 궁극의 목표.
<구> 궁극에 가다.
<구> 궁극에 이르다.
<문장> 우리나라의 궁극의 목표는 자유 민주주의 통일 국가의 수립이다.
<문장> 민준이는 궁극의 목표인 의사가 되기 위해 대학 입학 공부에 열을 올렸다.
<문장> 컴퓨터 기술의 궁극의 목표는 어떻게 하면 인간을 닮은 컴퓨터를 만들 수 있느냐는 것이다.
<대화> 가: 우리 회사가 미국 시장 진출을 포기했다며?
<대화> 나: 응. 우리 회사의 궁국의 목적은 아시아 제일의 전자 회사니까 아시아 시장에 좀 더 주력하기로 했대., 몽골어 대역어: төгсгөлийн шат, төгсгөл, эцэс, дуусвар, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн явцын хамгийн эцэс, төгсгөл., 베트남어 대역어: cùng cực, tận cùng, cuối cùng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần cuối cùng của một quá trình nào đó., 타이어 대역어: ขั้นสุดท้าย, ขั้นตอนสุดท้าย, ตอนท้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: ขั้นตอนสุดท้ายของกระบวนการใด ๆ, 인도네시아어 대역어: tahap akhir, tahap paling akhir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tahap paling akhir dari suatu proses, 러시아어 대역어: конечный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Конечный этап какого-либо процесса., 영어 대역어: being ultimate, 영어 대역어 뜻풀이: The last of a process., 일본어 대역어: きゅうきょく【究極】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある課程の最後。, 프랑스어 대역어: extrémité, dernière phase, dernier stade, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Étape finale d’un processus., 스페인어 대역어: final, última fase, 스페인어 대역어 뜻풀이: Etapa final de un proceso., 아랍어 대역어: نهاية الأمر, 아랍어 대역어 뜻풀이: آخر مرحلة, 중국어 대역어: 终极，最终, 중국어 대역어 뜻풀이: 某一过程的最后。
표제어: 궁극적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 窮極的, 발음: 궁극쩍, 가봐라: 궁극0, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 어떤 일의 마지막이나 끝에 도달하는 것., 용례: <구> 궁극적인 꿈.
<구> 궁극적인 동기.
<구> 궁극적인 의미.
<구> 궁극적으로 도달하다.
<구> 궁극적으로 해결하다.
<문장> 기업의 궁극적인 목표는 이윤 추구에 있다.
<문장> 종교마다 궁극적으로 도달하고자 하는 바가 다르다.
<문장> 인문 과학의 궁극적인 목적은 인간 본질에 대한 답을 찾는 것이다.
<문장> 현재의 어려운 경제 상황을 궁극적으로 해결할 수 있는 해답을 찾아야 한다., 몽골어 대역어: эцсийн, сүүлчийн, туйлын, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа зүйлийн эцэс, төгсгөлд хүрэх явдал., 베트남어 대역어: tính cùng cực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đạt đến kết thúc hay cuối cùng của công việc nào đó., 타이어 대역어: สุดท้าย, ขั้นสุดท้าย, ขั้นตอนสุดท้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: การไปถึงขั้นตอนสุดท้ายหรือตอนจบของเรื่องใด ๆ, 인도네시아어 대역어: akhir, terakhir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang tiba di akhir atau ujung suatu pekerjaan (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: критический; безвыходный; последний; окончательный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предельный, приходящийся конечным в каком-либо деле., 영어 대역어: being ultimate; being final, 영어 대역어 뜻풀이: Reaching the last stage or end of a certain work., 일본어 대역어: きゅうきょくてき【究極的】。さいしゅうてき【最終的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の最後や終わりに達すること。, 프랑스어 대역어: (n.) final, dernier, définitif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui a trait à l'aboutissement ou à la dernière étape de quelque chose., 스페인어 대역어: lo final, lo último, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se llega al fin o término de una cosa., 아랍어 대역어: نهائيّ ، أخير ، أقصى, 아랍어 대역어 뜻풀이: الوصول إلى نهاية أو آخر أمر ما, 중국어 대역어: 终极的，最终的, 중국어 대역어 뜻풀이: 某事的最后或到达了终点。
표제어: 궁극적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 窮極的, 발음: 궁극쩍, 가봐라: 궁극0, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 어떤 일의 마지막이나 끝에 도달하는., 용례: <구> 궁극적 가치.
<구> 궁극적 목적.
<구> 궁극적 목표.
<구> 궁극적 본질.
<구> 궁극적 원인.
<구> 궁극적 책임.
<문장> 심리학의 궁극적 목표는 인간을 이해하는 것이다.
<문장> 인간 존엄성의 보존은 민주주의의 궁극적 가치이다.
<문장> 국민 연금 제도의 궁극적 목적은 국민들이 질 높은 노후의 삶을 살도록 돕는 것이다., 몽골어 대역어: эцсийн, сүүлчийн, туйлын, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа зүйлийн эцэс, төгсгөлд хүрсэн., 베트남어 대역어: mang tính cùng cực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đạt đến phần kết thúc hay cuối cùng của công việc nào đó., 타이어 대역어: สุดท้าย, ท้ายที่สุด, หลังสุด, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่บรรลุขั้นตอนสุดท้ายหรือตอนท้ายสุดของเรื่องใด ๆ, 인도네시아어 대역어: akhir, terakhir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang tiba di akhir atau ujung suatu pekerjaan (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: критический; безвыходный; последний; окончательный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предельный, приходящийся конечным в каком-либо деле., 영어 대역어: ultimate; final, 영어 대역어 뜻풀이: Reaching the last stage or end of a certain task., 일본어 대역어: きゅうきょくてき【究極的】。さいしゅうてき【最終的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の最後や終わりに達するさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) final, dernier, définitif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a trait à l'aboutissement ou à la dernière étape de quelque chose., 스페인어 대역어: final, último, eventual, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que alcanza a llegar hasta el fin o término de algo., 아랍어 대역어: نهائيّ ، أخير ، أقصى, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يصل إلى نهاية أو آخر أمر ما, 중국어 대역어: 终极的，最终的, 중국어 대역어 뜻풀이: 某事的最后或到达了终点的。
표제어: 궁글다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 궁글다, 활용: 궁근[궁근], 궁글어[궁그러], 궁그니[궁그니], 궁급니다[궁금니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 궁글다, 뜻풀이: 단단한 물체의 속이 비다., 용례: <구> 궁근 상태.
<구> 나무가 궁글다.
<구> 대나무가 궁글다.
<구> 속이 궁글다.
<구> 속이 썩어 궁글다.
<문장> 속이 궁근 나무는 바람이 불 때마다 잉잉 소리가 난다.
<문장> 나무가 늙고 속이 썩어 궁글어 있었다.
<문장> 이 나무는 속이 궁글어 단단하지 못하다.
<대화> 가: 단소는 어떤 나무로 만들어요?
<대화> 나: 속이 궁글어야 하니까 주로 대나무로 만들어., 몽골어 대역어: хөндий, хоосон, нүхтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хатуу биетийн дотор нь хоосон болох., 베트남어 대역어: rỗng ruột, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bên trong của vật thể cứng trống rỗng., 타이어 대역어: โบ๋, กลวง, เป็นโพรง, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุที่แข็งมีด้านในกลวง, 인도네시아어 대역어: kopong, bergema, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (bagian dalam suatu benda yang keras) kosong, 러시아어 대역어: пустой; полый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ничем не заполненный (о пространстве внутри твёрдого предмета)., 영어 대역어: hollow, 영어 대역어 뜻풀이: Being empty inside; an object that is empty., 일본어 대역어: うつろだ【空ろだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 硬い物の中が空いている。, 프랑스어 대역어: creux, caverneux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Intérieur d’un objet solide) Vide., 스페인어 대역어: hueco, vacío, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del interior de un objeto duro., 아랍어 대역어: أجوف, 아랍어 대역어 뜻풀이: داخل الشيء الصلب فارغ, 중국어 대역어: 空，中空, 중국어 대역어 뜻풀이: 坚硬物体的里面是空的。
표제어: 궁글다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 궁글다, 활용: 궁근[궁근], 궁글어[궁그러], 궁그니[궁그니], 궁급니다[궁금니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 궁글다, 뜻풀이: 착 달라붙어 있어야 할 물건이 들뜨다., 용례: <구> 궁근 벽.
<구> 궁근 벽지.
<구> 멜빵이 궁글다.
<구> 장판이 궁글다.
<구> 테이프가 궁글다.
<문장> 장판지가 궁글어서 보기에 좋지 않다.
<문장> 벽면이 궁글어 벽화를 알아보기 힘들었다.
<문장> 나는 멜빵과 어깨 사이가 자꾸 궁글어 불편했다.
<대화> 가: 네 방 벽이 좀 울퉁불퉁한 것 같아.
<대화> 나: 벽지가 궁글어서 그렇게 보이는 거야., 몽골어 대역어: хөндийрсэн, хөлхөрсөн, салсан, наалдахгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: чанд наалдаж байх ёстой зүйл хөндийрсөн байх., 베트남어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 대역어 뜻풀이: Thứ phải dính chặt vào nhau lại bị rời ra., 타이어 대역어: หลุด, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่ควรต้องติดไว้ให้แน่นหนาหลุดออกมา, 인도네시아어 대역어: mengelupas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda yang seharusnya melekat menjadi terkelupas, 러시아어 대역어: взувшийся; вздутый; вспухший, вспученный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отклеившийся, отстающий (о чем-либо приклеенном)., 영어 대역어: loose, 영어 대역어 뜻풀이: An object which should be firmly attached to something instead becoming unfastened., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: ぴったりくっつくべき物が浮いている。, 프랑스어 대역어: (adj.) se décoller, se détacher, s’écarter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet qui doit rester collé) Se détacher., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está despegado o desprendido algo que debería estar fijo o unido a una superficie., 아랍어 대역어: وجود فجوة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحدث فجوةٌ في شيء يجب أن يكون شديد التماسك, 중국어 대역어: 鼓, 중국어 대역어 뜻풀이: 应紧贴着的东西翘起来。
표제어: 궁글다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 궁글다, 활용: 궁근[궁근], 궁글어[궁그러], 궁그니[궁그니], 궁급니다[궁금니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 궁글다, 뜻풀이: 속이 비어 있는 것처럼 소리가 울리다., 용례: <구> 궁근 말소리.
<구> 궁근 목소리.
<구> 궁근 소리.
<구> 궁글게 들리다.
<구> 궁글게 말하다.
<문장> 궁근 남자의 목소리가 복도를 울렸다.
<문장> 아저씨는 목소리도 궁글고 구레나룻이 텁수룩하여 무서웠다.
<대화> 가: 민준이는 목소리가 특이해.
<대화> 나: 맞아. 터널 속에서 말하는 것처럼 목소리가 궁글어., 몽골어 대역어: бөглүү, хүнгэнэх, дүнгэнэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дотор нь хоосон хөндий мэт дуу чимээ цуурайтах., 베트남어 대역어: vang dội, vang rền, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh vang lên như là phần bên trong bị rỗng., 타이어 대역어: โหวงเหวง, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ดังเหมือนด้านในกลวง, 인도네시아어 대역어: menggaung, menggema, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: seperti suara dari tempat kosong, 러시아어 대역어: глубокий; гулкий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Громкий с гудящим отзвуком, подобно звуку, исходящему из какого-либо пустого предмета., 영어 대역어: resonant, 영어 대역어 뜻풀이: Echoing as if the interior of something were hollow., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 空っぽのように音が響く。, 프랑스어 대역어: retentissant, résonnant, caverneux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Son, voix) Résonner comme dans un objet dont l’intérieur est vide., 스페인어 대역어: hueco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del sonido, que parece escucharse de un espacio vacío o producirse mediante un objeto hueco., 아랍어 대역어: صَيِّت, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرجع الصوت مثل ما يكون الجوف فارغا, 중국어 대역어: (声音)浑厚, 중국어 대역어 뜻풀이: 像从空的地方发出的响声。
표제어: 궁글다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 궁글다, 활용: 궁근[궁근], 궁글어[궁그러], 궁그니[궁그니], 궁급니다[궁금니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 궁글다, 뜻풀이: 가진 것이 별로 없어 형편이 어렵다., 용례: <구> 궁근 살림.
<구> 궁근 살림살이.
<구> 궁근 집안.
<구> 궁근 형편.
<구> 사정이 궁글다.
<문장> 궁근 살림에 손님들이 들이닥치니 안주인은 한숨부터 났다.
<문장> 갓 시집온 며느리는 시댁의 궁근 살림살이를 떠맡으려니 앞이 깜깜했다.
<대화> 가: 할아버지께서는 뒤늦게 대학 공부를 시작하셨군요.
<대화> 나: 어렸을 때 집안 형편이 궁글어서 대학을 포기해야 했던 게 계속 한으로 남았거든., 몽골어 대역어: хоосон, ядуу, үгээгүй ядуу, амьдрал муу, 몽골어 대역어 뜻풀이: үгээгүй хоосон ядуу амьжиргааны байдал хүнд хэцүү., 베트남어 대역어: xác xơ, trống rỗng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hoàn cảnh khó khăn vì gần như không có thứ gì., 타이어 대역어: ขัดสน, 타이어 대역어 뜻풀이: อยู่ในสภาพที่ยากลำบาก เพราะไม่ค่อยมีทรัพย์สิน, 인도네시아어 대역어: miskin, serba kekurangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hampir tidak punya apa-apa dan kondisi keuangannya sulit, 러시아어 대역어: пустой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ничего не имеющий, испытывающий трудности., 영어 대역어: meager, 영어 대역어 뜻풀이: Being in a difficult situation as a result of not having enough., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 持っているものが少なく、暮らし向きがよくない。, 프랑스어 대역어: dérisoire, vain, humble, pauvre, précaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Train de vie, situation économique de la famille) Difficile du fait de l'absence plus ou moins totale de moyens., 스페인어 대역어: pobre, precario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está en una situación difícil por falta de recursos económicos., 아랍어 대역어: فقير, 아랍어 대역어 뜻풀이: معيشة صعبة بسبب عدم وجود ثروة, 중국어 대역어: 寒酸，穷困, 중국어 대역어 뜻풀이: 拥有的并不多，处境困难。