hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 푸들푸들, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸들푸들, 파생어: 푸들푸들하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 부들부들1, 뜻풀이: 몸을 자꾸 크게 부르르 떠는 모양., 용례: <구> 푸들푸들 떨다.
<구> 푸들푸들 떨리다.
<구> 푸들푸들 움직이다.
<문장> 시험장에 들어가자 긴장이 되는지 몸이 자꾸 푸들푸들 떨렸다.
<문장> 충격을 받은 지수의 다리가 푸들푸들 떨리다가 결국 주저앉고 말았다.
<대화> 가: 편찮으신 할아버지는 좀 어떠셔?
<대화> 나: 많이 괜찮아지셨는데 아직까지 안면 근육이 푸들푸들 떨리셔., 몽골어 대역어: дагжин, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеэ тасралтгүй ихээр дагжин чичрэх байдал., 베트남어 대역어: lẩy bà lẩy bẩy, bần bật, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh cơ thể liên tục run mạnh., 타이어 대역어: งั้ก ๆ , งก ๆ, ระริก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ตัวสั่นงก ๆ อย่างรุนแรงอยู่เรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk kondisi terus-menerus mengguncangkan tubuhnya dengan kuat, 러시아어 대역어: брр, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид чего-либо трясущегося, дрожащего., 영어 대역어: tremblingly; quiveringly, 영어 대역어 뜻풀이: In a state of one's body shivering severely and continuously., 일본어 대역어: ぶるぶる。わなわな, 일본어 대역어 뜻풀이: 体を大きく震わせるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont le corps tremble fort de façon répétée., 스페인어 대역어: temblando, tiritando, estremeciéndose, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que uno tiembla su cuerpo de manera fuerte y continua., 아랍어 대역어: بارتجاف, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل ارتعاش الجسم بشكل شديد ومتكرّر, 중국어 대역어: 哆哆嗦嗦地, 중국어 대역어 뜻풀이: 一直把身体颤抖得厉害的样子。
표제어: 푸들푸들하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸들푸들하다, 가봐라: 푸들푸들, 어휘 등급: 없음, 관련어: 여린말 부들부들하다1, 문형: 1이 푸들푸들하다
1이 2를 푸들푸들하다, 뜻풀이: 몸이 자꾸 크게 부르르 떨리다. 또는 몸을 자꾸 크게 부르르 떨다., 용례: <구> 근육이 푸들푸들하다.
<구> 다리가 푸들푸들하다.
<구> 몸이 푸들푸들하다.
<구> 손이 푸들푸들하다.
<구> 얼굴이 푸들푸들하다.
<문장> 화가 난 아버지의 얼굴이 푸들푸들하게 미세하게 떨렸다.
<문장> 갑작스러운 소식에 지수는 너무 놀라 몸이 푸들푸들했다.
<대화> 가: 의사 선생님, 자꾸 손이 푸들푸들하게 떨려요.
<대화> 나: 손을 내밀어 보세요., 몽골어 대역어: дагжих, дагжуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бие тасралтгүй, ихээр дагжин чичрэх. мөн биеэ тасралтгүй, ихээр дагжин чичрүүлэх., 베트남어 대역어: lẩy bà lẩy bẩy, bần bật, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ thể liên tục run mạnh. Hoặc liên tục run rẩy cơ thể thật mạnh., 타이어 대역어: สั่นงั้ก ๆ , สั่นงก ๆ, สั่นระริก ๆ, สั่นเทา, 타이어 대역어 뜻풀이: ตัวถูกสั่นงก ๆ อย่างรุนแรงอยู่เรื่อย ๆ หรือ ตัวสั่นงก ๆ อย่างรุนแรงอยู่เรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: berguncang-guncang, mengguncang-guncangkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tubuh terus-menerus berguncang kuat dengan menggigil, atau terus-menerus mengguncangkan kuat badan dengan menggigil, 러시아어 대역어: трястись; дрожать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильно, беспрерывно дрожать (о теле)., 영어 대역어: tremble; shiver, 영어 대역어 뜻풀이: For one's body to shake severely and continuously; or  to shake one's body severely and continuously., 일본어 대역어: ぶるぶるする。ぶるぶるさせる。わなわなする。わなわなさせる, 일본어 대역어 뜻풀이: 体が大きく震える。また、体を大きく震わせる。, 프랑스어 대역어: frémir, grelotter, frissonner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Corps) Trembler fortement et de façon répétée ; Faire trembler fort son corps de façon répétée., 스페인어 대역어: temblar, hacer temblar tiritar, hacer tiritar, estremecer, estremecerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Temblar o temblarse el cuerpo de manera fuerte y continua., 아랍어 대역어: يرتجف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرتعش الجسم بشكل شديد ومتكرّر. أو يرتجف الجسم بشكل شديد ومتكرّر, 중국어 대역어: 颤颤巍巍，瑟瑟发抖, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体不停地大幅颤抖；或者总是抖动身体。
표제어: 푸르-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 푸르고, 푸른데, 푸르니, 푸르면, 푸른, 푸를, 푸릅니다, 뜻풀이: (푸르고, 푸른데, 푸르니, 푸르면, 푸른, 푸를, 푸릅니다)→ 푸르다
표제어: 푸르다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸르다, 활용: 푸른[푸른], 푸르러[푸르러], 푸르니[푸르니], 푸릅니다[푸름니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 색깔, 주제 및 상황 범주: 날씨와 계절, 문형: 1이 푸르다, 뜻풀이: 맑은 가을 하늘이나 깊은 바다, 싱싱한 풀의 빛깔과 같이 밝고 선명하다., 용례: <구> 푸른 물결.
<구> 푸른 바다.
<구> 푸른 숲.
<구> 나무가 푸르다.
<구> 하늘이 푸르다.
<문장> 푸른 잔디가 깔린 축구장에서 선수들이 축구를 하고 있었다.
<문장> 여름이 되자 산의 나무들은 울창하게 자라났고 잎들은 푸르렀다.
<대화> 가: 하늘이 참 푸르네.
<대화> 나: 그러게. 그 동안 비만 오더니 모처럼 구름 한 점도 없네., 몽골어 대역어: тунгалаг, цэнхэр, хөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: намрын цэлгэр тэнгэр буюу гүн далай, өвс ногооны өнгөтэй адил тунгалаг, тод байх., 베트남어 대역어: xanh ngát, xanh thẫm, xanh tươi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sáng và rõ như màu của cây cỏ tươi, biển sâu hay trời mùa thu trong xanh., 타이어 대역어: สีฟ้าอมน้ำเงิน, สีเขียว, 타이어 대역어 뜻풀이: สดใสและชัดเจนเหมือนกับสีของหญ้าสด น้ำทะเลลึก หรือท้องฟ้าสดใสในฤดูใบร่วง, 인도네시아어 대역어: biru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cerah dan terang seperti warna rumput yang segar, langit musim gugur yang cerah atau laut yang dalam, 러시아어 대역어: голубой; зелёный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чистый, ясный синий как осеннее небо, глубокое море и т.п. (о цвете)., 영어 대역어: blue; green, 영어 대역어 뜻풀이: Clear and vivid blue, like that of a clear fall sky, deep ocean, or fresh grass., 일본어 대역어: あおい【青い】。あおあおとする【青青とする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 晴れた秋空や深い海、生き生きとした草の色ように、明るくて鮮やかだ。, 프랑스어 대역어: bleu, bleu d'azur, vert, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est clair et vif comme la couleur du ciel dégagé de l'automne, de la mer profonde ou des herbes fraîches., 스페인어 대역어: azul, verde, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tan claro y nítido como el cielo otoñal claro, el mar profundo, o una planta fresca., 아랍어 대역어: أزرق، أخضر, 아랍어 대역어 뜻풀이: الأزرق واضح وفاقِع مثل لون السماء الصافية في الخريف، أو لون البحر العميق، أو لون العشب الطازج, 중국어 대역어: 蓝，绿, 중국어 대역어 뜻풀이: 像晴朗的秋天的天空或深邃的大海，或新鲜的草一样明亮鲜明的颜色。
표제어: 푸르다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸르다, 활용: 푸른[푸른], 푸르러[푸르러], 푸르니[푸르니], 푸릅니다[푸름니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 색깔, 주제 및 상황 범주: 날씨와 계절, 문형: 1이 푸르다, 뜻풀이: 곡식이나 열매 등이 아직 덜 익은 상태에 있다., 용례: <구> 푸른 과일.
<구> 푸른 벼.
<구> 푸른 보리.
<문장> 배가 고팠던 나는 보리밭에서 익지도 않은 푸른 보리를 뜯어 먹었다.
<문장> 푸르렀던 벼들이 누렇게 익은 것을 보니 수확을 할 때가 된 모양이었다.
<대화> 가: 이 사과 먹어도 돼?
<대화> 나: 색이 푸른 걸 보니 아직 안 익은 것 같은데., 몽골어 대역어: хөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тариа будаа, үр жимс зэрэг хараахан боловсроогүй байдалтай байх., 베트남어 대역어: xanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quả hay hạt vẫn còn ở trạng thái chưa chín., 타이어 대역어: ไม่สุก,ฝาด, 타이어 대역어 뜻풀이: เมล็ดหรือธัญพืช เป็นต้น อยู่ในสภาพที่ยังไม่สุกดี, 인도네시아어 대역어: hijau, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: biji-bijian, buah, dsb yang masih dalam kondisi yang kurang matang, 러시아어 대역어: зелёный; неспелый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Недозревший (о зерне или плодах)., 영어 대역어: unripe, 영어 대역어 뜻풀이: Grains, fruits, etc., being in an unripe state., 일본어 대역어: あおい【青い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 穀物や果物などがまだ熟していない。, 프랑스어 대역어: vert, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Céréale, fruit) Qui n'est pas encore mûr., 스페인어 대역어: inmaduro, verde, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de granos o frutas, que todavía no ha madurado., 아랍어 대역어: غير ناضج, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكون الحبوب أو الفواكه وغيرها في حالة غير ناضجة, 중국어 대역어: 青，不熟, 중국어 대역어 뜻풀이: 谷食、果子等还处于未成熟的状态。
표제어: 푸르다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸르다, 활용: 푸른[푸른], 푸르러[푸르러], 푸르니[푸르니], 푸릅니다[푸름니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 색깔, 주제 및 상황 범주: 날씨와 계절, 문형: 1이 푸르다, 뜻풀이: 세력이 당당하다., 용례: <구> 푸른 양반.
<구> 세도가 푸르다.
<구> 세력이 푸르다.
<문장> 안동 김 씨의 푸른 세도 아래 왕족에 대한 감시는 어느 때보다 심했다.
<문장> 권력가들이 뒤를 봐 주어서인지 그들의 기세는 푸르렀다., 몽골어 대역어: хүчтэй, сүрлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч нөлөө сүр жавхаатай байх., 베트남어 대역어: có thế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thế lực mạnh mẽ., 타이어 대역어: ห้าวหาญ, 타이어 대역어 뜻풀이: มีกำลังมาก, 인도네시아어 대역어: sangat kuat, berkuasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kekuasaan yang kuat, 러시아어 대역어: сильный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий большой авторитет., 영어 대역어: proud; strong, 영어 대역어 뜻풀이: A power being strong., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 勢力が強い。, 프랑스어 대역어: influent, puissant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Force) Qui est imposant., 스페인어 대역어: poderoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene gran poder., 아랍어 대역어: فخور، قوي, 아랍어 대역어 뜻풀이: السلطة قوية, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 势力大。
표제어: 푸르다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸르다, 활용: 푸른[푸른], 푸르러[푸르러], 푸르니[푸르니], 푸릅니다[푸름니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 색깔, 주제 및 상황 범주: 날씨와 계절, 문형: 1이 푸르다, 뜻풀이: (비유적으로) 젊음과 생기가 가득하다., 용례: <구> 푸른 나이.
<구> 푸른 시절.
<구> 푸른 청춘.
<문장> 나는 푸른 청춘을 지나 이제는 중년에 이르렀다.
<대화> 가: 내 아들도 올해로 스무 살이네.
<대화> 나: 스무 살이면 한창 푸를 나이지., 몽골어 대역어: жавхаатай, золбоотой, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) нас залуу, цог заль дүүрэн байх., 베트남어 대역어: thanh xuân, tươi trẻ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Sức trẻ và sinh khí tràn đây., 타이어 대역어: แรกแย้ม, อ่อนเยาว์, สดใส, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)เต็มไปด้วยความอ่อนเยาว์และมีชีวิตชีวา, 인도네시아어 대역어: segar, muda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) penuh vitalitas dan muda, 러시아어 대역어: зелёный, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Молодой и полный сил и энергии., 영어 대역어: young; fresh, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) Being full of youth and livelihood., 일본어 대역어: いきいきする【生き生きする】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)若くて活気に満ちている。, 프랑스어 대역어: jeune, énergique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Qui est plein de jeunesse et de vitalité., 스페인어 대역어: joven, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Que está lleno de juventud y vitalidad., 아랍어 대역어: شابّ، فتيّ، صغير، ناشئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) مليء بقوة الشباب وحيويته, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)年轻而充满生气。
표제어: 푸르다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸르다, 활용: 푸른[푸른], 푸르러[푸르러], 푸르니[푸르니], 푸릅니다[푸름니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 색깔, 주제 및 상황 범주: 날씨와 계절, 문형: 1이 푸르다, 뜻풀이: (비유적으로) 희망이나 포부 등이 크고 아름답다., 용례: <구> 푸른 꿈.
<구> 푸른 희망.
<문장> 나는 크게 성공할 푸른 꿈을 안고 서울로 떠났다.
<문장> 그는 어린이들이 푸른 희망을 맘껏 펼칠 수 있는 사회가 되어야 한다고 주장했다., 몽골어 대역어: бахдам, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) хүсэл тэмүүлэл, эрмэлзэл зэрэг их, сайхан агуу байх., 베트남어 대역어: xanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Hy vọng hay hoài bão lớn và đẹp., 타이어 대역어: ยิ่งใหญ่, ใหญ่โต, งดงาม, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ความหวังและความสมบูรณ์ที่ยิ่งใหญ่และสวยงาม, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) harapan, aspirasi, dsb besar dan indah, 러시아어 대역어: молодой; сильный, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Прекрасный, полный надежд и мечтаний., 영어 대역어: hopeful; rosy, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A hope, dream, etc., being big and beautiful., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)希望や抱負などが大きくて美しい。, 프랑스어 대역어: merveilleux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) (Espoir, ambition) Qui est grand et magnifique., 스페인어 대역어: esperanzado, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Que tiene una esperanza o ambición grande y hermosa., 아랍어 대역어: آمِل، مؤمّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) الأمل أو الحلم وغيره كبير وجميل, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)希望、抱负等大而美好。
표제어: 푸르다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸르다, 활용: 푸른[푸른], 푸르러[푸르러], 푸르니[푸르니], 푸릅니다[푸름니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 색깔, 주제 및 상황 범주: 날씨와 계절, 문형: 1이 푸르다, 뜻풀이: 공기 등이 맑고 신선하다., 용례: <구> 공기가 푸르다.
<문장> 숲 속의 푸른 공기를 마시니 내 기분까지 상쾌해졌다.
<문장> 자동차도 다니지 않고 인적이 드문 그곳은 공기가 푸르고 깨끗했다.
<대화> 가: 여기는 수풀이 우거져서 공기가 정말 푸르네요.
<대화> 나: 그러게요. 정말 공기가 맑은 것 같아요., 몽골어 대역어: тунгалаг, цэвэр, цэнгэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: агаар зэрэг тунгалаг, цэвэр цэнгэг байх., 베트남어 대역어: xanh mát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không khí trong lành và tươi mới., 타이어 대역어: สดใส, สดชื่น, แจ่มใส, 타이어 대역어 뜻풀이: อากาศ เป็นต้น สดใสและสดชื่น, 인도네시아어 대역어: segar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: udara dsb cerah dan segar, 러시아어 대역어: чистый; ясный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Свежий (о воздухе)., 영어 대역어: clean; fresh, 영어 대역어 뜻풀이: Air, etc., being clear and fresh., 일본어 대역어: すむ【澄む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 空気などがきれいで新鮮だ。, 프랑스어 대역어: bleu, clair, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Air) Qui est pur et frais., 스페인어 대역어: fresco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho del aire, que está limpio y fresco., 아랍어 대역어: طازَج، نقيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: الهواء وغيره نقيّ ومنعش, 중국어 대역어: 清新, 중국어 대역어 뜻풀이: 空气干净而新鲜。
표제어: 푸르다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸르다, 활용: 푸른[푸른], 푸르러[푸르러], 푸르니[푸르니], 푸릅니다[푸름니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 색깔, 주제 및 상황 범주: 날씨와 계절, 문형: 1이 푸르다, 뜻풀이: 서늘하고 차가운 느낌이 있다., 용례: <구> 푸른 기운.
<구> 푸른 목소리.
<구> 서슬이 푸르다.
<문장> 두 사람의 신경전으로 인해 방안에는 푸른 기운이 감돌았다.
<문장> 푸른 바람이 그의 목덜미에 닿자 그는 서늘한 기운에 몸을 한 번 떨었다.
<문장> 나를 쳐다보는 그의 눈빛이 푸르러 나는 그의 눈을 제대로 쳐다볼 수 없었다.
<대화> 가: 지수가 푸른 서슬로 나를 쳐다보는데 너무 무서웠어.
<대화> 나: 왜 지수가 널 그렇게 쳐다본 거야? 너 뭐 잘못했어?, 몽골어 대역어: цэнгэг, сэргэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүйтэн, сэрүүн мэдрэмжтэй байх., 베트남어 대역어: ớn lạnh, giá lạnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có cảm giác lạnh lẽo và lạc lõng., 타이어 대역어: หนาวเย็น, เย็นสบาย, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความรู้สึกหนาวและเย็น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ada rasa beku dan dingin, 러시아어 대역어: холодный; прохладный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дающий холодное чувство., 영어 대역어: sullen; cold, 영어 대역어 뜻풀이: Feeling chilly and frigid., 일본어 대역어: つめたい【冷たい】, 일본어 대역어 뜻풀이: ひんやりと冷たい感じがする。, 프랑스어 대역어: froid, frais, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui comporte une sensation froide et glaciale., 스페인어 대역어: fresco, frío, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se siente fresco o frío., 아랍어 대역어: منعش, 아랍어 대역어 뜻풀이: ذو شعور ببرودة وإنعاش, 중국어 대역어: 阴森森, 중국어 대역어 뜻풀이: 有阴森的感觉。
표제어: 푸르뎅뎅하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸르뎅뎅하다, 활용: 푸르뎅뎅한[푸르뎅뎅한], 푸르뎅뎅하여[푸르뎅뎅하여](푸르뎅뎅해[푸르뎅뎅해]), 푸르뎅뎅하니[푸르뎅뎅하니], 푸르뎅뎅합니다[푸르뎅뎅함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 푸르뎅뎅하다, 뜻풀이: 고르지 않게 조금 푸르다., 용례: <구> 낯빛이 푸르뎅뎅하다.
<구> 살갗이 푸르뎅뎅하다.
<구> 색깔이 푸르뎅뎅하다.
<구> 얼굴이 푸르뎅뎅하다.
<구> 피부가 푸르뎅뎅하다.
<문장> 카메라맨은 시체의 푸르뎅뎅하게 변한 발을 비췄다.
<문장> 승규의 허벅지에 멍이 들어 살갗이 푸르뎅뎅하게 변했다.
<대화> 가: 왜 얼굴이 윤기도 없고 푸르뎅뎅한 거야?
<대화> 나: 아, 요즘 잠을 잘 못 잤더니 그런가 봐., 몽골어 대역어: хөхөлбөр, хөхөлбий, 몽골어 대역어 뜻풀이: жигд биш бага зэрэг хөх байх., 베트남어 대역어: loang lổ, sần sùi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hơi lởm chởm chứ không nhẵn nhụi., 타이어 대역어: ออกเป็นสีน้ำเงิน, ค่อนข้างเป็นสีน้ำเงิน, น้ำเงินนิด ๆ, น้ำเงินจาง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เป็นสีน้ำเงินเล็กน้อยอย่างไม่เท่ากัน, 인도네시아어 대역어: kebiruan, biru langit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: agak biru dengan tidak menyeluruh, 러시아어 대역어: голубоватый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Местами немного голубой., 영어 대역어: unevenly bluish, 영어 대역어 뜻풀이: Slightly blue in a way that is uneven., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: まばらに青みを帯びる。, 프랑스어 대역어: bleuâtre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est d'un bleu indécis et irrégulier., 스페인어 대역어: desigualmente azulado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tira a un azul desparejo., 아랍어 대역어: أزرق شاحب, 아랍어 대역어 뜻풀이: أزرق قليلا بشكل غير منتظم, 중국어 대역어: 暗绿，灰绿, 중국어 대역어 뜻풀이: 不平均的稍微有些绿或蓝。
표제어: 푸르러-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 푸르러, 푸르러서, 푸르렀다, 뜻풀이: (푸르러, 푸르러서, 푸르렀다)→ 푸르다
표제어: 푸르르, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸르르, 파생어: 푸르르하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 포르르
여린말 부르르, 뜻풀이: 크고 가볍게 떠는 모양., 용례: <구> 눈을 푸르르 떨다.
<구> 막이 푸르르 떨리다.
<문장> 나도 모르게 눈꺼풀이 푸르르 떨렸다.
<문장> 전화가 오자 휴대전화가 푸르르 떨었다.
<문장> 북채로 북을 두드리자 북의 표면이 푸르르 진동했다.
<대화> 가: 오늘따라 바람도 많이 불고 진짜 춥다.
<대화> 나: 응. 나도 모르게 몸이 푸르르 떨려., 몽골어 대역어: пүрр пүрр, 몽골어 대역어 뜻풀이: том зүйл хөнгөхөн чичрэх байдал., 베트남어 대역어: (rung) bần bật, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh rung lên một cách nhẹ nhàng và mạnh., 타이어 대역어: งกเงิ่น, งก ๆ เงิ่น ๆ, กระงกกระงัน, กระงกกระเงิ่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่สั่นอย่างรุนแรงและเบา, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk bergetar dengan besar dan ringan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее что-либо легко дрожащее., 영어 대역어: tremblingly; quiveringly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the motion of shivering with large, light movements., 일본어 대역어: ぶるぶる。わなわな, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きく震えるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière de trembler largement et légèrement., 스페인어 대역어: temblando, tiritando, estremeciéndose, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que describe el modo de tiritar algo ligeramente pero con movimientos grandes., 아랍어 대역어: بارتجاف, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل ارتجاف بشكل كبير وطفيف, 중국어 대역어: 沙沙地，哆哆嗦嗦地, 중국어 대역어 뜻풀이: 大而轻微抖动的样子。
표제어: 푸르르, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸르르, 파생어: 푸르르하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 포르르
여린말 부르르, 뜻풀이: 많은 양의 액체가 가볍게 끓을 때 나는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 물이 푸르르 끓다.
<문장> 물이 푸르르 끓기 시작하면 라면을 넣는다.
<문장> 물이 푸르르 끓으면서 주전자 입구로 김이 새어 나왔다.
<대화> 가: 커피포트가 요란한 소리를 내네?
<대화> 나: 아, 물이 푸르르 끓어서 그래., 몽골어 대역어: пор, пор, 몽골어 대역어 뜻풀이: их хэмжээний шингэн зүйл хөнгөхөн буцлахад гардаг чимээ. мөн тэр байдал., 베트남어 대역어: (sôi) ùng ục, sùng sục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng một lượng nhiều chất lỏng sôi nhẹ nhàng phát ra. Hoặc hình ảnh như vậy., 타이어 대역어: ปุด ๆ, บุ๋ง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เกิดขึ้นเมื่อเวลาของเหลวปริมาณมากเดือดเล็กน้อย หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi cairan dalam jumlah banyak mendidih dengan ringan, atau bentuk  tersebut, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звукоподражательное слово, имитирующее звук закипающей жидкости, которая находится в большом количестве. Или подобный вид., 영어 대역어: at a simmer, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound or describing the motion of a large amount of liquid boiling lightly., 일본어 대역어: ぐつぐつ。ぐらぐら, 일본어 대역어 뜻풀이: 量の多い液体が沸くときの音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée illustrant le son que produit une grande quantité de liquide en bouillant légèrement ; idéophone décrivant un tel aspect., 스페인어 대역어: hirviendo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que describe el sonido o el modo de hervir ligeramente una gran cantidad de líquido., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت غليان كمية كبيرة من السائل بشكل طفيف. أو شكل على نحو ذلك, 중국어 대역어: 咕噜咕噜, 중국어 대역어 뜻풀이: 大量的液体轻微烧开的声音；或指其模样。
표제어: 푸르르, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸르르, 파생어: 푸르르하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 포르르
여린말 부르르, 뜻풀이: 갑자기 가볍게 화를 내는 모양., 용례: <구> 푸르르 화내다.
<구> 푸르르 성내다.
<문장> 승규는 갑자기 푸르르 화를 내더니 문을 쾅 닫았다.
<문장> 상사는 갑자기 푸르르 성을 내면서 소리를 고래고래 질렀다.
<대화> 가: 너는 성격이 다혈질인 것 같아.
<대화> 나: 맞아. 나도 모르게 푸르르 화를 버럭 낼 때가 많아., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: гэв гэнэт хөнгөхөн уурлах байдал., 베트남어 대역어: đùng đùng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh dễ dàng nổi giận đột ngột., 타이어 대역어: ฟัดเฟียด, กระฟัดกระเฟียด, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่โกรธขึ้นเล็กน้อยอย่างกะทันหัน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk  tiba-tiba mengeluarkan amarah dengan ringan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее внезапное проявление гнева, или взрыв гнева., 영어 대역어: in a huff, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of suddenly flaring up a little., 일본어 대역어: ぶるぶる。わなわな, 일본어 대역어 뜻풀이: 急に軽く怒るさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière de se mettre légèrement en colère, subitement., 스페인어 대역어: en rabieta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien se enoja de manera ligera y repentina., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل الغضب مفاحئا وطفيفا, 중국어 대역어: 勃然, 중국어 대역어 뜻풀이: 突然轻微生气发火的样子。
표제어: 푸르르, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸르르, 파생어: 푸르르하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 포르르, 뜻풀이: 조금 큰 새나 곤충 등이 갑자기 날아갈 때 나는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 새가 푸르르 날아가다.
<구> 푸르르 날아오르다.
<문장> 풀숲에서 갑자기 비둘기 한 마리가 푸르르 날아올랐다.
<문장> 불빛 주위로 커다란 나방이 푸르르 날개짓을 하며 모여들었다.
<대화> 가: 저기 새가 있네? 가까이 가서 보자.
<대화> 나: 안 돼. 가까이 가면 푸르르 날아가 버릴 거야., 몽골어 대역어: шун, 몽골어 대역어 뜻풀이: томдуу биетэй шувуу болон хорхой шавьж гэнэт нисэхэд гардаг чимээ. мөн тэр байдал., 베트남어 대역어: vù, vụt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng loài chim hoặc côn trùng hơi lớn đột nhiên bay lên phát ra. Hoặc hình ảnh đó., 타이어 대역어: พรึ่บ, พรั่บ, พรึ่บพรั่บ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เกิดขึ้นเมื่อเวลาแมลงหรือนกตัวใหญ่ เป็นต้น บินอย่างกะทันหัน หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi yang muncul saat burung atau serangga yang agak besar tiba-tiba terbang, atau bentuk tersebut, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звукоподражательное слово, имитирующее звук внезапного взлёта птицы небольшого размера или насекомого. Или подобный вид., 영어 대역어: with a flap, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound made when a little big bird, insect, etc., suddenly flies up, or describing the scene., 일본어 대역어: ばさばさ, 일본어 대역어 뜻풀이: 少し大きい鳥や昆虫などが急に飛び立つときの音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée illustrant le bruit que produit un oiseau ou un insecte relativement grand en s'envolant brusquement ; idéophone décrivant un tel aspect., 스페인어 대역어: aleteando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que describe el sonido o el modo de aletear repentinamente un pájaro o un insecto algo grande para volar., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت صادر عند طيران طائر كبير أو حشرة أو غيرها فجأة. أو شكل على نحو ذلك, 중국어 대역어: 扑啦啦, 중국어 대역어 뜻풀이: 较大的鸟或昆虫等突然飞起来的声音；或指其模样。
표제어: 푸르르, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸르르, 파생어: 푸르르하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 포르르, 뜻풀이: 얇은 종이나 털 등에 불이 붙어 가볍게 타는 모양., 용례: <구> 불이 푸르르 붙다.
<구> 푸르르 타다.
<문장> 종이가 난로에 살짝 닿자 종이에 푸르르 불이 붙었다.
<문장> 마술사가 들고 있던 손수건이 푸르르 타오르더니 비둘기가 나왔다. 
<대화> 가: 난로에서 불이 옮겨 붙어 담요에 푸르르 불이 붙은 적이 있어.
<대화> 나: 그래? 그럼 난로에 너무 바짝 붙어 있지 말아야겠다., 몽골어 대역어: дэрр дэрр, 몽골어 대역어 뜻풀이: нимгэн цаас, өд зэрэг зүйл галд хөнгөхөн шатах байдал, 베트남어 대역어: xèo xèo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh lửa bén vào lông hay giấy mỏng và cháy nhẹ., 타이어 대역어: พึ่บ, พึ่บพั่บ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ติดไฟที่กระดาษบางหรือขน เป็นต้น แล้วจึงไหม้เล็กน้อย, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее звук горения небольшого куска бумаги, пучка шерсти и т. п., 영어 대역어: in flames, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing thin paper, hair, etc., being burnt lightly., 일본어 대역어: ちりちり, 일본어 대역어 뜻풀이: 薄い紙や毛などに火が付いて軽く燃えるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont du papier ou des poil fins prennent feu et brûlent légèrement., 스페인어 대역어: en llamas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que describe el modo de quemarse ligeramente un papel fino, pelos, etc., 아랍어 대역어: في النيران, 아랍어 대역어 뜻풀이: احترق بخفة مع اشتعال ورقة رقيقة أو شعر وغيره, 중국어 대역어: 刺啦, 중국어 대역어 뜻풀이: 薄纸或毛发等着火而轻微燃烧的样子。
표제어: 푸르무레하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸르무레하다, 활용: 푸르무레한[푸르무레한], 푸르무레하여[푸르무레하여](푸르무레해[푸르무레해]), 푸르무레하니[푸르무레하니], 푸르무레합니다[푸르무레함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 푸르무레하다, 뜻풀이: 진하지 않게 조금 푸르다., 용례: <구> 푸르무레한 빛깔.
<구> 푸르무레한 색깔.
<구> 푸르무레한 잎.
<구> 푸르무레하게 밝다.
<구> 푸르무레하게 환하다.
<문장> 화단에 작은 잎이 푸르무레하게 돋아났다.
<문장> 숲 속의 오두막집에서 불빛이 푸르무레하게 새어 나왔다.
<대화> 가: 무슨 일 있어? 안색이 푸르무레하게 변했어.
<대화> 나: 방금 친구의 사고 소식을 들었어., 몽골어 대역어: хөхөлбөр, хөхийсөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: тод биш бага зэрэг хөх байх., 베트남어 대역어: xanh nhạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hơi xanh chứ không đậm., 타이어 대역어: ออกเป็นสีน้ำเงิน, ค่อนข้างเป็นสีน้ำเงิน, น้ำเงินนิด ๆ, น้ำเงินจาง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เป็นสีน้ำเงินเล็กน้อยอย่างไม่เข้ม, 인도네시아어 대역어: hijau daun bawang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: agak hijau dan tidak pekat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Не яркий, светло-голубой., 영어 대역어: somewhat bluish, 영어 대역어 뜻풀이: Slightly blue, not in a dark shade., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 薄く青みを帯びる。, 프랑스어 대역어: bleuâtre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui tire sur un bleu peu foncé., 스페인어 대역어: azulado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tira a un azul no tan oscuro., 아랍어 대역어: أزرق شاحب, 아랍어 대역어 뜻풀이: أزرق قليلا بشكل غير غامق, 중국어 대역어: 淡绿，淡蓝, 중국어 대역어 뜻풀이: 稍有些不深的绿或蓝。
표제어: 푸르스레하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸르스레하다, 활용: 푸르스레한[푸르스레한], 푸르스레하여[푸르스레하여](푸르스레해[푸르스레해]), 푸르스레하니[푸르스레하니], 푸르스레합니다[푸르스레함니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 푸르스름하다
참고어 파르스름하다, 문형: 1이 푸르스레하다, 뜻풀이: 조금 푸르다., 용례: <구> 푸르스레한 낯빛.
<구> 푸르스레한 불빛.
<구> 푸르스레한 빛.
<구> 푸르스레한 색.
<구> 푸르스레한 하늘.
<문장> 나는 도화지에 푸르스레한 색으로 맑은 하늘을 그렸다.
<문장> 그는 추위에 얼어서 얼굴이 푸르스레했다.
<대화> 가: 무릎이 왜 그렇게 푸르스레해?
<대화> 나: 응, 책상에 부딪혀서 약간 멍이 들었어., 몽골어 대역어: хөхөлбөр, хөхийсөн, хөхөлбий, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага зэрэг хөх байх., 베트남어 대역어: xanh xanh, xanh tái, xanh nhợt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hơi xanh., 타이어 대역어: น้ำเงินอ่อน ๆ, ฟ้าอมน้ำเงิน, น้ำเงินนิด ๆ, น้ำเงินจาง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เป็นสีน้ำเงินเล็กน้อย, 인도네시아어 대역어: kehijauan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: agak hijau, 러시아어 대역어: Голубоватый, синеватый, 러시아어 대역어 뜻풀이: немного голубой, с синим оттенком., 영어 대역어: bluish, 영어 대역어 뜻풀이: Slightly blue., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 薄く青みを帯びる。, 프랑스어 대역어: bleuâtre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est un peu bleu., 스페인어 대역어: ligeramente azulado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tira a azul., 아랍어 대역어: أزرق شاحب, 아랍어 대역어 뜻풀이: أزرق قليلا, 중국어 대역어: 淡绿，淡蓝, 중국어 대역어 뜻풀이: 稍微有些蓝或绿。
표제어: 푸르스름하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸르스름하다, 활용: 푸르스름한[푸르스름한], 푸르스름하여[푸르스름하여](푸르스름해[푸르스름해]), 푸르스름하니[푸르스름하니], 푸르스름합니다[푸르스름함니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 푸르스레하다
작은말 파르스름하다, 문형: 1이 푸르스름하다, 뜻풀이: 조금 푸르다., 용례: <구> 푸르스름한 낯빛.
<구> 푸르스름한 불빛.
<구> 푸르스름한 빛.
<구> 푸르스름한 안색.
<구> 푸르스름한 얼굴.
<문장> 승규는 푸르스름한 색의 목도리를 둘렀다.
<문장> 아침이 밝아오자 창문 사이로 푸르스름한 새벽빛이 들어왔다.
<대화> 가: 어디 아픈 곳 있어? 안색이 푸르스름하게 변했어.
<대화> 나: 어제부터 몸이 너무 안 좋아., 몽골어 대역어: хөхөвтөх, хөхөлбий, 몽골어 대역어 뜻풀이: бага зэрэг хөх байх., 베트남어 대역어: xanh nhạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hơi xanh., 타이어 대역어: น้ำเงินอ่อน ๆ, ฟ้าอมน้ำเงิน, น้ำเงินนิด ๆ, น้ำเงินจาง ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เป็นสีน้ำเงินเล็กน้อย, 인도네시아어 대역어: kehijauan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: agak hijau, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Немного голубой., 영어 대역어: bluish, 영어 대역어 뜻풀이: Slightly blue., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 薄く青みを帯びる。, 프랑스어 대역어: bleuâtre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est un peu bleu., 스페인어 대역어: ligeramente azulado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tira a azul., 아랍어 대역어: أزرق شاحب, 아랍어 대역어 뜻풀이: أزرق قليلا, 중국어 대역어: 淡绿，淡蓝, 중국어 대역어 뜻풀이: 稍微有些蓝或绿。
표제어: 푸르죽죽하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸르죽쭈카다, 활용: 푸르죽죽한[푸르죽쭈칸], 푸르죽죽하여[푸르죽쭈카여](푸르죽죽해[푸르죽쭈캐]), 푸르죽죽하니[푸르죽쭈카니], 푸르죽죽합니다[푸르죽쭈캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 푸르죽죽하다, 뜻풀이: 칙칙하고 고르지 않게 조금 푸르다., 용례: <구> 푸르죽죽한 멍.
<구> 푸르죽죽한 입술.
<구> 푸르죽죽하게 변하다.
<구> 낯빛이 푸르죽죽하다.
<구> 몸이 푸르죽죽하다.
<구> 얼굴이 푸르죽죽하다.
<문장> 구타를 당한 학생의 다리에는 푸르죽죽한 멍으로 가득했다.
<문장> 김 씨는 푸르죽죽하게 변한 얼굴로 뛰어왔다.
<대화> 가: 학교 앞 사고 현장 봤어?
<대화> 나: 응. 의도치 않게 푸르죽죽하게 변한 시신도 봤어., 몽골어 대역어: хөхөвтөр, хөхөлбөр, хөхийсөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: өтгөн, жигд биш бага зэрэг хөх байх., 베트남어 대역어: loang lổ, sần sùi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhợt nhạt và hơi lởm chởm chứ không nhẵn nhụi., 타이어 대역어: ออกเป็นสีน้ำเงิน ๆ, ค่อนข้างเป็นสีน้ำเงิน, น้ำเงินนิด ๆ, น้ำเงินทึม ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เป็นสีน้ำเงินเล็กน้อยอย่างที่ไม่เท่ากันและทึม ๆ, 인도네시아어 대역어: biru, kebiruan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: agak biru dengan suram dan tidak sama, 러시아어 대역어: голубоватый; синеватый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тёмный, местами немного голубой., 영어 대역어: somberly bluish, 영어 대역어 뜻풀이: Slightly blue in a way that is dark and uneven., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 濁った青みを帯びる。, 프랑스어 대역어: bleuâtre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est d'un bleu légèrement sombre et irrégulier., 스페인어 대역어: azul grisáceo desparejo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tira a un azul grisáceo desparejo., 아랍어 대역어: أزرق شاحب, 아랍어 대역어 뜻풀이: داكن اللون يظهر منه لون أزرق قليلا على نحو غير منظّم, 중국어 대역어: 暗绿，灰绿，暗蓝，灰蓝, 중국어 대역어 뜻풀이: 暗暗的、不平均的蓝或绿。
표제어: 푸른빛, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸른빋, 활용: 푸른빛이[푸른비치], 푸른빛도[푸른빋또], 푸른빛만[푸른빈만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 푸른색, 뜻풀이: 맑은 하늘이나 깊은 바다, 풀의 빛깔과 같이 맑고 선명한 빛., 용례: <구> 연한 푸른빛.
<구> 진한 푸른빛.
<구> 푸른빛이 나다.
<구> 푸른빛이 돌다.
<구> 푸른빛을 내다.
<구> 푸른빛을 띠다.
<문장> 푸른빛을 띠는 청자는 그윽한 색을 가졌다.
<문장> 별들이 푸른빛을 내는 밤하늘에서 빛나고 있었다.
<대화> 가: 바다 좀 봐. 너무 예쁘지 않아?
<대화> 나: 응. 아주 투명한 푸른빛이야., 몽골어 대역어: хөх өнгө, хөх цэнхэр өнгө, 몽골어 대역어 뜻풀이: цэлмэг тэнгэр, гүн далай, өвсний өнгө зэрэгтэй адил тунгалаг тод өнгө., 베트남어 대역어: ánh xanh dương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Màu rõ và trong như màu của cỏ, biển sâu hoặc trời trong xanh., 타이어 대역어: สีน้ำทะเล, สีเขียว, สีฟ้าอมน้ำเงิน, 타이어 대역어 뜻풀이: สีที่เด่นชัดและสดใสเหมือนกับสีของหญ้า น้ำทะเลลึก หรือท้องฟ้าอันสดใส, 인도네시아어 대역어: warna biru, warna hijau, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: warna terang dan jelas seperti warna langit terang, laut dalam, atau rumput, 러시아어 대역어: небесно-голубой цвет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ясный, насыщенный цвет, такой как ясное небо, глубокое море, сочная трава и т.п., 영어 대역어: blue light; green light, 영어 대역어 뜻풀이: A clear and vivid light, like that of a clear sky, deep sea, or grass., 일본어 대역어: あおいろ【青色】。あおいいろ【青い色】。ブルー, 일본어 대역어 뜻풀이: 晴れた空や深い海、草の色のように、きれいで鮮明な色。, 프랑스어 대역어: bleu, vert, bleu soutenu, vert soutenu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Éclat pur et vif comme celui du ciel clair, de la mer profonde ou de l'herbe., 스페인어 대역어: azul claro, azul verdoso, verdor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Color claro y vívido como el de un cielo despejado, mar profundo, o la hierba., 아랍어 대역어: ضوء أخضر, 아랍어 대역어 뜻풀이: ضوء واضح وحي مثل لون السماء الصافية، أو لون بحر عميق، أو لون عشب, 중국어 대역어: 蓝色，绿色, 중국어 대역어 뜻풀이: 像蓝天、深海或草木的颜色那样明亮而鲜明的颜色。
표제어: 푸른색, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 푸른色, 발음: 푸른색, 활용: 푸른색이[푸른새기], 푸른색도[푸른색또], 푸른색만[푸른생만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 색깔, 주제 및 상황 범주: 외양, 관련어: 유의어 푸른빛, 뜻풀이: 맑은 하늘이나 깊은 바다, 풀의 빛깔과 같이 맑고 선명한 색., 용례: <구> 푸른색 보석.
<구> 푸른색 야채.
<구> 푸른색 청바지.
<구> 푸른색 하늘.
<구> 푸른색으로 변하다.
<문장> 승규가 진한 푸른색 셔츠를 입고 왔다.
<문장> 호텔 앞에는 시원한 푸른색의 바다가 펼쳐져 있었다.
<대화> 가: 사파이어는 무슨 색이야?
<대화> 나: 투명한 푸른색이야., 몽골어 대역어: хөх өнгө, хөх цэнхэр өнгө, 몽골어 대역어 뜻풀이: цэлмэг тэнгэр, гүн далай, өвсний өнгө зэрэгтэй адил тунгалаг тод өнгө., 베트남어 대역어: màu xanh dương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Màu rõ và trong như màu của cỏ, biển sâu hoặc trời trong xanh., 타이어 대역어: สีน้ำทะเล, สีเขียว, สีฟ้าอมน้ำเงิน, 타이어 대역어 뜻풀이: สีที่เด่นชัดและสดใสเหมือนกับสีของหญ้า น้ำทะเลลึก หรือท้องฟ้าอันสดใส, 인도네시아어 대역어: warna biru, warna hijau, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: warna terang dan jelas seperti warna langit cerah, laut dalam, atau rumput, 러시아어 대역어: небесно-голубой цвет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ясный, насыщенный цвет, такой как ясное небо, глубокое море, сочная трава и т.п., 영어 대역어: blue color; green color, 영어 대역어 뜻풀이: A clear and vivid color, like that of a clear sky, deep sea, or grass., 일본어 대역어: あおいろ【青色】。あおいいろ【青い色】。ブルー, 일본어 대역어 뜻풀이: 晴れた空や深い海、草の色のように、きれいで鮮明な色。, 프랑스어 대역어: bleu, vert, bleu soutenu, vert soutenu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Couleur éclatante et vive comme celle du ciel clair, de la mer profonde ou de l'herbe., 스페인어 대역어: azul claro, azul verdoso, verdor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Color claro y vívido como el de un cielo despejado, mar profundo, o la hierba., 아랍어 대역어: لون أخضر, 아랍어 대역어 뜻풀이: لون واضح وحي مثل لون السماء الصافية، أو لون بحر عميق، أو لون عشب, 중국어 대역어: 蓝色，绿色, 중국어 대역어 뜻풀이: 像蓝天、深海或草木的颜色那样明亮而鲜明的颜色。
표제어: 푸릇푸릇, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸륻푸륻, 파생어: 푸릇푸릇하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 군데군데가 조금 푸른 모양., 용례: <구> 푸릇푸릇 나다.
<구> 푸릇푸릇 돋다.
<구> 푸릇푸릇 돋아나다.
<구> 푸릇푸릇 생기다.
<구> 푸릇푸릇 솟아나다.
<문장> 계단에 부딪친 종아리에 푸릇푸릇 멍이 들었다.
<문장> 죽었다고 생각한 화초 사이로 푸릇푸릇 새싹이 솟아났다.
<대화> 가: 감자가 왜 이래?
<대화> 나: 반점이 푸릇푸릇 생겼네. 싹이 나는 것 같아., 몽골어 대역어: оог цоог хөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: газар газраа бага зэрэг хөхөрсөн байдал., 베트남어 대역어: lốm đốm xanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh từng chỗ hơi xanh., 타이어 대역어: (เขียว)ชอุ่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ตรงนั้นตรงนี้มีความเขียวชอุ่มนิดหน่อย, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi sesuatu yang beberapa bagiannya agak hijau, 러시아어 대역어: синевато; голубовато, 러시아어 대역어 뜻풀이: Там и сям покрыто синевой., 영어 대역어: in a bluish color, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of being slightly blue here and there., 일본어 대역어: てんてんとあおい【点々と青い】, 일본어 대역어 뜻풀이: ところどころがやや青い様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière d'être légèrement bleuté par-ci par-là., 스페인어 대역어: en color verdoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: En un color ligeramente verde aquí y allá., 아랍어 대역어: أزرق، ضارب إلى الزرقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن تكون بعض أجزاء شيء زرقاء نسبيا, 중국어 대역어: 绿青青地, 중국어 대역어 뜻풀이: 有几处稍微青翠的样子。
표제어: 푸릇푸릇하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸륻푸르타다, 활용: 푸릇푸릇한[푸륻푸르탄], 푸릇푸릇하여[푸륻푸르타여](푸릇푸릇해[푸륻푸르태]), 푸릇푸릇하니[푸륻푸르타니], 푸릇푸릇합니다[푸륻푸르탐니다], 가봐라: 푸릇푸릇, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 푸릇푸릇하다, 뜻풀이: 군데군데가 조금 푸르다., 용례: <구> 푸릇푸릇한 곡식.
<구> 푸릇푸릇한 멍.
<구> 푸릇푸릇한 반점.
<구> 푸릇푸릇한 빛깔.
<구> 푸릇푸릇한 열매.
<구> 매우 푸릇푸릇하다.
<구> 온통 푸릇푸릇하다.
<구> 제법 푸릇푸릇하다.
<문장> 권투 선수의 얼굴에 푸릇푸릇한 시퍼런 멍이 들었다.
<문장> 아직 익지 않은 보리가 푸릇푸릇했다.
<대화> 가: 벌써 봄이 되었나 봐.
<대화> 나: 그러게. 들판이 푸릇푸릇해., 몽골어 대역어: оог цоог хөхрөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: газар газраа бага зэрэг хөхрөх., 베트남어 대역어: lốm đốm xanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từng chỗ hơi xanh., 타이어 대역어: (เขียว)ชอุ่ม, (เขียว)สดใส, เขียว, 타이어 대역어 뜻풀이: ตรงนั้นตรงนี้มีความเขียวชอุ่มนิดหน่อย, 인도네시아어 대역어: agak hijau, kehijauan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: beberapa bagiannya agak hijau, 러시아어 대역어: синеватый; голубоватый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Там и сям покрытый синевой., 영어 대역어: bluish, 영어 대역어 뜻풀이: Slightly blue here and there., 일본어 대역어: てんてんとあおい【点々と青い】, 일본어 대역어 뜻풀이: ところどころ青い。, 프랑스어 대역어: bleu par endroits, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est légèrement bleuté par-ci par-là., 스페인어 대역어: verdoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ligeramente verde aquí y allá., 아랍어 대역어: أزرق, 아랍어 대역어 뜻풀이: أزرق قليلا في بعض الاجزاء, 중국어 대역어: 绿青青的, 중국어 대역어 뜻풀이: 有几处稍微泛青翠色。
표제어: 푸석푸석, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸석푸석, 파생어: 푸석푸석하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 부석부석, 뜻풀이: 살이 핏기가 없이 부어오른 듯하고 윤기가 없이 거친 모양., 용례: <구> 푸석푸석 붓다.
<구> 푸석푸석 얼굴이 거칠다.
<구> 푸석푸석 피부가 거칠다.
<문장> 김 씨가 푸석푸석 거칠어진 손을 내밀었다.
<문장> 승규가 푸석푸석 형편없는 몰골로 나타났다.
<대화> 가: 여기 너무 건조하지 않니?
<대화> 나: 응. 너무 건조해서 피부가 푸석푸석 거칠어지는 느낌이야., 몽골어 대역어: өрзгөр, өрзийн, өрвийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: мах цонхийн хавдсан мэт толигор бус хатуу ширүүн байдал., 베트남어 대역어: một cách sần sùi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh thô ráp, không bóng sáng và phình lên không có sắc thái., 타이어 대역어: อย่างสาก, อย่างหยาบ, อย่างเปราะ, อย่างขรุขระ, อย่างไม่เรียบ, อย่างร่วน, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่กระด้างอย่างไม่มีความเป็นมันวาวและดูเหมือนกับบวมขึ้นอย่างผิวไม่มีสีเลือด, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk kasar tidak berkilau seperti kulit bengkak dan pucat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Одутловато, припухло на вид, не имея естественной розовости кожи, слегка вздуто., 영어 대역어: swollen skin, 영어 대역어 뜻풀이: Pale, slightly bloated and rough skin without luster., 일본어 대역어: かさかさ。がさがさ, 일본어 대역어 뜻풀이: 肌に血の気がなく、むくんでいるようで、つやがなく荒れているさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant l'aspect d'une peau qui semble pâle et gonflée et qui est rude et terne., 스페인어 대역어: en estado hinchado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que la piel de alguien se ve pálida, hinchada, áspera y sin brillo., 아랍어 대역어: متفتتا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه تكون البشرة متورّمة وخشنة وغير لامعة ولونها ليس جيّدا, 중국어 대역어: 浮肿, 중국어 대역어 뜻풀이: 皮肤有些肿胀且无血色、粗糙且无光泽的样子。
표제어: 푸석푸석하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸석푸서카다, 활용: 푸석푸석한[푸석푸서칸], 푸석푸석하여[푸석푸서카여](푸석푸석해[푸석푸서캐]), 푸석푸석하니[푸석푸서카니], 푸석푸석합니다[푸석푸서캄니다], 가봐라: 푸석푸석, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 푸석푸석하다, 뜻풀이: 살이 핏기가 없이 부어오른 듯하고 윤기가 없이 거칠다., 용례: <구> 푸석푸석한 모습.
<구> 푸석푸석한 모양.
<구> 푸석푸석한 몰골.
<구> 얼굴이 푸석푸석하다.
<구> 피부가 푸석푸석하다.
<문장> 광부 김 씨는 푸석푸석한 몰골로 광산을 나왔다.
<문장> 지수는 손이 푸석푸석해서 손에 크림을 발랐다.
<대화> 가: 얼굴이 왜 그렇게 푸석푸석해?
<대화> 나: 요즘 다이어트를 해서 그래., 몽골어 대역어: өрзийх, өрвийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: мах цонхийн хавдсан мэт толигор бус хатуу ширүүн байх., 베트남어 대역어: sần sùi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thô ráp, không bóng sáng và phình lên không có sắc thái., 타이어 대역어: สาก, หยาบ, เปราะ, ขรุขระ, ไม่เรียบ, ร่วน, 타이어 대역어 뜻풀이: กระด้างอย่างไม่มีความเป็นมันวาวและดูเหมือนกับบวมขึ้นอย่างผิวไม่มีสีเลือด, 인도네시아어 대역어: rapuh, rentan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kasar tidak berkilau seperti kulit bengkak dan pucat, 러시아어 대역어: опухший; одутловатый; припухлый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не имеющий естественной розовости кожи, слегка вздутый и потерявший упругость., 영어 대역어: swollen, 영어 대역어 뜻풀이: One's skin looking pale, bloated, and rough without luster., 일본어 대역어: かさかさする。がさがさする, 일본어 대역어 뜻풀이: 肌に血の気がなく、むくんでいるようで、つやがなく荒れている。, 프랑스어 대역어: rugueux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Peau) Qui semble pâle et gonflée et qui est rude et terne., 스페인어 대역어: hinchado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de la piel de alguien, que está pálida, hinchada, áspera y sin brillo., 아랍어 대역어: سهل التفتّت, 아랍어 대역어 뜻풀이: البشرة متورمة وخشنة وغير لامعة ولونها ليس جيدا, 중국어 대역어: 浮肿, 중국어 대역어 뜻풀이: 皮肤有些肿胀且无血色、粗糙且无光泽。
표제어: 푸석하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸서카다, 활용: 푸석한[푸서칸], 푸석하여[푸서카여](푸석해[푸서캐]), 푸석하니[푸서카니], 푸석합니다[푸서캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 푸석하다, 뜻풀이: 살이 핏기가 없이 조금 부어오른 듯하고 윤기가 없이 거칠다., 용례: <구> 푸석한 모습.
<구> 푸석한 모양.
<구> 푸석한 몰골.
<구> 얼굴이 푸석하다.
<구> 피부가 푸석하다.
<문장> 밤을 샌 승규는 푸석한 얼굴로 등교했다.
<문장> 김 씨는 연일 야근으로 거칠고 푸석한 모습으로 집에 왔다.
<대화> 가: 얼굴이 왜 그렇게 푸석해 보여?
<대화> 나: 응. 자다가 일어나서 그래., 몽골어 대역어: хөрзгөр, бүрзгэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: арьс цонхийж бага зэрэг хавдсан мэт толигор бус хатуу ширүүн байх., 베트남어 대역어: sần sùi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thô ráp, không bóng sáng và phình lên không có sắc thái., 타이어 대역어: สาก ๆ, หยาบ ๆ, เปราะ, ขรุขระ, ไม่เรียบ, ร่วน ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: กระด้างอย่างไม่มีความเป็นมันวาวและดูเหมือนกับบวมขึ้นเล็กน้อยอย่างผิวไม่มีสีเลือด, 인도네시아어 대역어: rapuh, rentan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kasar tidak berkilau seperti kulit bengkak dan pucat, 러시아어 대역어: опухший; одутловатый; припухлый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не имеющий естественной розовости кожи, слегка вздутый и потерявший упругость., 영어 대역어: swollen, 영어 대역어 뜻풀이: One's skin looking pale, a little bloated, and rough without luster., 일본어 대역어: かさかさする。がさがさする, 일본어 대역어 뜻풀이: 肌に血の気がなく、むくんでいるようで、つやがなく荒れている。, 프랑스어 대역어: rugueux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Peau) Qui semble pâle et gonflée et qui est rude et terne., 스페인어 대역어: hinchado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de la piel de alguien, que está pálida, un poco hinchada, áspera y sin brillo., 아랍어 대역어: سهل التفتّت, 아랍어 대역어 뜻풀이: البشرة متورمة وخشنة وغير لامعة ولونها ليس جيدا, 중국어 대역어: 浮肿, 중국어 대역어 뜻풀이: 皮肤有些肿胀且无血色、粗糙且无光泽。
표제어: 푸성귀, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸성귀, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사람이 가꾸거나 저절로 자라난 온갖 채소와 나물., 용례: <구> 푸성귀를 다듬다.
<구> 푸성귀를 따다.
<구> 푸성귀를 먹다.
<구> 푸성귀를 심다.
<구> 푸성귀를 팔다.
<문장> 할머니는 산에서 난 푸성귀를 따다 장터에 파셨다.
<문장> 어머니는 신선한 채소를 먹기 위해 텃밭에 푸성귀를 심었다.
<대화> 가: 오늘 저녁은 무농약 채소 요리예요.
<대화> 나: 푸성귀를 많이 먹으면 건강해지겠죠., 몽골어 대역어: өвс ногоо, ургамал, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн тордох буюу аяндаа ургасан бүх ногоо буюу ургамал., 베트남어 대역어: rau xanh, cây xanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tất cả các loại rau cỏ mà con người chăm sóc hoặc mọc tự nhiên., 타이어 대역어: ผัก, ผักสด, พืชผัก, 타이어 대역어 뜻풀이: ผักสดหรือพืชผักทั้งหมดที่คนตกแต่งหรือเติบโตขึ้นมาเอง, 인도네시아어 대역어: sayuran, tumbuhan, sayuran hijau, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: seluruh sayuran dan akar-akaran yang tumbuh dengan dipelihara orang atau dengan sendirinya, 러시아어 대역어: растительность; трава; зелень, 러시아어 대역어 뜻풀이: Овощи и прочие растения, которые выращивает человек или растут сами., 영어 대역어: greens; vegetables, 영어 대역어 뜻풀이: Various vegetables and herbs, grown by people or growing by themselves., 일본어 대역어: あおな【青菜】。なっぱ【菜っ葉】。ようさいるい【葉菜類】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人が育てたり自然に育ったりした、あらゆる野菜類。, 프랑스어 대역어: légume, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Légumes et herbes de toutes sortes cultivées par l'homme ou qui poussent naturellement., 스페인어 대역어: vegetales, hortalizas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Todo tipo de verduras e hierbas cultivadas o silvestres., 아랍어 대역어: خضروات، نبات, 아랍어 대역어 뜻풀이: جميع أنواع الخضروات والأعشاب التي يزرعها الناس أو تنمو نموا طبيعيا, 중국어 대역어: 青菜，菜, 중국어 대역어 뜻풀이: 一切人工种植或野生的蔬菜及野菜。
표제어: 푸시시, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸시시, 파생어: 푸시시하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 부스스, 뜻풀이: 머리카락이나 털 등이 어지럽게 일어나거나 흐트러져 있는 모양., 용례: <구> 머리털이 푸시시 일어나다.
<구> 털이 푸시시 흐트러지다.
<문장> 우리 집 고양이는 털갈이를 하느라고 털이 푸시시 일어나 있다.
<문장> 승규는 어젯밤에 험하게 잤는지 머리카락이 푸시시 흐트러져 있었다.
<대화> 가: 너 머리 빗질 좀 해.
<대화> 나: 왜? 내 머리가 푸시시 흐트러져 있어?, 몽골어 대역어: энд тэнд, 몽골어 대역어 뜻풀이: үс хялгас зэрэг хуйлран босох ба тарж бутарсан байдал., 베트남어 대역어: bù xù, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh tóc hay lông xù ra hoặc xõa ra rối tung., 타이어 대역어: อย่างยุ่งเหยิง, อย่างกระเซิง, อย่างรุงรัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เส้นผมหรือขน เป็นต้น ยุ่งเหยิงหรือเกิดขึ้นอย่างกระเซิงอยู่, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk rambut atau bulu dsb muncul atau tersebar dengan berantakan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее взлохмаченный вид, вид перепутанных волос или шерсти и т.п., 영어 대역어: untidily, 영어 대역어 뜻풀이: In a state in which hair or fur stands up in a messy way or is disheveled., 일본어 대역어: ぼさぼさ, 일본어 대역어 뜻풀이: 髪や毛などが逆立ったり乱れたりしているさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont des cheveux, des poils, etc., sont dressés ou désordonnés., 스페인어 대역어: desordenadamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que el cabello de una persona o la piel de un animal está levantado de manera despeinada o desordenada., 아랍어 대역어: بشكل أشعث, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يكون شعر الرأس أو الجسم متلبّدا أو غير ممشط, 중국어 대역어: 乱蓬蓬, 중국어 대역어 뜻풀이: 头发或毛发等杂乱地竖起来或散开的样子。
표제어: 푸시시, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸시시, 파생어: 푸시시하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 부스스, 뜻풀이: 누웠거나 앉았다가 천천히 일어나는 모양., 용례: <구> 푸시시 일어나다.
<문장> 아이는 푸시시 일어나더니 잠을 못 이겨 이내 다시 눕고 말았다.
<문장> 나는 수업 시간에 오줌이 마려워서 푸시시 일어나 화장실에 갔다.
<문장> 침대에 누워 있던 아내는 내가 방문을 열자 그제야 푸시시 일어났다.
<대화> 가: 너희 아빠는 어디 가셨니?
<대화> 나: 여태 누워 계시다가 방금 푸시시 일어나 나가셨어요., 몽골어 대역어: сүг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэвтэж, болон сууж байгаад аажим босох байдал., 베트남어 대역어: uể oải, lò dò, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh nằm hoặc ngồi rồi từ từ đứng dậy., 타이어 대역어: อย่างช้า ๆ, อย่างค่อย ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ลุกขึ้นอย่างช้า ๆ จากการเคยนอนหรือเคยนั่ง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk perlahan-lahan bangkit setelah berbaring atau duduk, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее вид медленно, потихоньку встающего человека, который лежал или сидел., 영어 대역어: sluggishly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of standing up slowly and quietly from a lying or sitting position., 일본어 대역어: のっそり。むっくり, 일본어 대역어 뜻풀이: 横になったり座ったりしている状態からゆっくり立ち上がるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière de se lever doucement après avoir été allongé ou assis., 스페인어 대역어: lentamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien se levanta lentamente tras permanecer en posición acostada o sentada., 아랍어 대역어: بِبُطْء، بخمول, 아랍어 대역어 뜻풀이: القيام تدريجيا بعد الجلوس أو الاستلقاء, 중국어 대역어: 懒洋洋, 중국어 대역어 뜻풀이: 由躺着或坐着而缓慢站起来的样子。
표제어: 푸시시, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸시시, 파생어: 푸시시하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 부스스, 뜻풀이: 부스러기 같은 것이 어지럽게 흩어지는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 푸시시 무너지다.
<구> 푸시시 흘러내리다.
<구> 푸시시 떨어지다.
<문장> 쌓아 두었던 흙더미에서 흙이 푸시시 흘러내렸다.
<문장> 산에서 내려온 뒤 신발을 벗어서 털었더니 그 속에서 모래가 푸시시 떨어졌다.
<대화> 가: 이불은 밖에서 털어. 먼지가 푸시시 떨어지잖아.
<대화> 나: 알았어., 몽골어 대역어: шар шар, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйрмэг зүйл салан унах чимээ. мөн тэр байдал., 베트남어 대역어: rào rào, tung tóe, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng những cái như mảnh vụn tung ra lộn xộn. Hoặc hình ảnh như vậy., 타이어 대역어: ฟู่, อย่างกระจัดกระจาย, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงสิ่งที่เหมือนผงกระจายไปอย่างยุ่งเหยิง หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi sesuatu seperti serpihan tersebar dengan berantakan, atau bentuk tersebut, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звукоподражательное слово, имитирующее звук рассыпающихся в разные стороны каких-либо крошек. Или подобный вид., 영어 대역어: scatteringly, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound or describing the motion of crumbs or similar stuff being scattered., 일본어 대역어: ぼろぼろ, 일본어 대역어 뜻풀이: 屑のようなものがばらばらと落ちる音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée illustrant le son émis par des choses comme des miettes qui se dispersent en désordre ; idéophone décrivant un tel aspect., 스페인어 대역어: esparciéndose, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que describe el sonido o el modo de esparcirse migas o cosas similares de manera desordenada., 아랍어 대역어: بشكل مشتت, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يحدث عند انتشار فتات بشكل غير مرتب، أو شكل مثل ذلك, 중국어 대역어: 簌簌地, 중국어 대역어 뜻풀이: 碎屑等凌乱散开的声音；或指其模样。
표제어: 푸시시, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸시시, 파생어: 푸시시하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 슬그머니 웃는 모양., 용례: <구> 푸시시 웃다.
<문장> 선생님은 기가 막히다는 듯이 푸시시 헛웃음을 웃었다.
<문장> 엄숙한 예배 시간에 나도 모르게 푸시시 웃음이 나와서 당황스러웠다.
<대화> 가: 뭐 좋은 일이라도 있어? 왜 그렇게 푸시시 웃고 있어?
<대화> 나: 어제 텔레비전에서 봤던 코미디 프로그램이 자꾸 생각나서., 몽골어 대역어: хи хи, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэм инээх байдал., 베트남어 대역어: (cười) len lén, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh lén cười., 타이어 대역어: คิก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่หัวเราะอย่างลับๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk tertawa diam-diam, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, выражающее тихую, незаметную всем улыбку., 영어 대역어: with a smile, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing a smile., 일본어 대역어: にやり。にっこり, 일본어 대역어 뜻풀이: 声を出さず、笑みを浮かべるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière de rire discrètement., 스페인어 대역어: con una sonrisa ligera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que describe el modo de sonreír ligeramente., 아랍어 대역어: باسماً،  بابتسامة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل الضحك بهدوء, 중국어 대역어: 噗嗤, 중국어 대역어 뜻풀이: 悄悄发笑的样子。
표제어: 푸시시, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸시시, 파생어: 푸시시하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 잠이나 공상 등에 슬그머니 빠지는 모양., 용례: <구> 푸시시 공상에 빠지다.
<구> 푸시시 공상에 잠기다.
<구> 푸시시 꿈에 빠지다.
<구> 푸시시 잠에 들다.
<구> 푸시시 잠에 빠지다.
<문장> 나는 따뜻한 햇살을 받으며 어느새 푸시시 잠이 들었다.
<문장> 친구는 창밖을 보다가 푸시시 행복한 공상에 빠져들었다.
<대화> 가: 너 또 무슨 생각을 하길래 내가 불러도 몰라?
<대화> 나: 앗, 미안해. 어느샌가 또 푸시시 잠이 들었었네., 몽골어 대역어: сэм сэм, 몽골어 대역어 뜻풀이: нойр болон мөрөөдөлд аажим автах байдал., 베트남어 대역어: chìm dần, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh thầm lặng rơi vào giấc ngủ hoặc cơn mộng tưởng., 타이어 대역어: ผล็อย, เผลอ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่หลุดออกไปในการนอนหลับหรือความฝัน เป็นต้น อย่างลับ ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk diam-diam hanyut dalam tidur atau khayalan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее незаметное погружение в сон или мир фантазий., 영어 대역어: in a dream, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing one’s falling asleep or daydreaming., 일본어 대역어: すうっと, 일본어 대역어 뜻풀이: 眠りに落ちたり空想に耽ったりするさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière furtive de tomber dans le sommeil ou dans des rêveries., 스페인어 대역어: suavemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que describe el modo en que alguien cae suavemente en sueño o imaginación., 아랍어 대역어: مع الحلم، بنُعاس, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل السقوط في نوم أو خيال بهدوء, 중국어 대역어: 偷偷地, 중국어 대역어 뜻풀이: 悄然入睡或进入梦乡的样子。
표제어: 푸에르토리코, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: Puerto Rico, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 푸에르토리코, 뜻풀이: 카리브해의 서인도 제도 동쪽에 있는 섬나라. 미국 자치령이며 주요 생산물로는 사탕수수 등이 있다. 주요 언어는 에스파냐어와 영어이고 수도는 산후안이다., 몽골어 대역어: Пуэрто-Рико, Пуэрто-Рикогийн Хамтын Нөхөрлөл (АНУ-ын Хамтын Нөхөрлөл), 몽골어 대역어 뜻풀이: Карибын тэнгисийн Баруун Энэтхэгийн бүсийн зүүн зүгт орших арлын орон. Америкийн өөртөө засах орон, үйлдвэрлэлийн голлох бүтээгдэхүүн нь чихрийн нишингэ. албан ёсны хэл нь испани хэл, англи хэл, нийслэл нь Санхүан., 베트남어 대역어: Puerto Rico, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quốc đảo nằm ở phía Đông quần đảo Tây Ấn thuộc biển Caribê. Là lãnh địa tự trị của Mỹ, sản vật chính có mía đường. Ngôn ngữ chính thức là tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh; thủ đô là San Juan., 타이어 대역어: ประเทศเปอร์โตริโก, เครือรัฐเปอร์โตริโก, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเทศที่เป็นเกาะอยู่ที่ทางทิศตะวันออกของหมู่เกาะอินเดียตะวันตกในทะเลแคริบเบียน เป็นอาณานิคมของสหรัฐอเมริกาที่ปกครองตนเอง มีผลิตภัณฑ์หลัก  อ้อย เป็นต้น ภาษาหลัก คือ ภาษาสเปนและภาษาอังกฤษ เมืองหลวง คือ ซานฮวน, 인도네시아어 대역어: Puerto Riko, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: negara kepulauan di kepulauan Karibia yang berada di sebelah timur Antilles Besar, berada di bawah pmerintahan khusus Amerika Serikat dan hasil produksi utamanya adalah tebu dsb, bahasa utamanya adalah bahasa Spanyol dan bahasa Inggris serta beribukota di San Juan, 러시아어 대역어: Пуэрто-Рико; Свободно присоединившееся государство Пуэрто-Рико, 러시아어 대역어 뜻풀이: Островное государство в восточной части Больших Антильских островов архипелага Малых Антильских островов, является владениями Соединённых Штатов Америки. Основная продукция - сахарный тростник и др. Официальные языки - испанский и английский, столица - Сан-Хуан., 영어 대역어: Puerto Rico, 영어 대역어 뜻풀이: An island country located in the eastern part of the West Indies in the Caribbean Sea; it is a self-governing dominion of the USA; it is a major producer of sugar cane, etc.; its major languages are Spanish and English; its capital is San Juan., 일본어 대역어: プエルトリコ, 일본어 대역어 뜻풀이: カリブ海の西インド諸島の東側にある島国。アメリカの自治領。主要生産物はサトウキビなど。主要言語はスペイン語と英語で、首都はサンフアン。, 프랑스어 대역어: Porto Rico, Puerto Rico, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pays insulaire situé à l'est des Indes Occidentales sur la mer des Caraïbes. Territoire autonome des États-Unis dont la production principale est la canne à sucre. Les langues principales sont l'espagnol et l'anglais et la capitale est San Juan., 스페인어 대역어: Puerto Rico, 스페인어 대역어 뜻풀이: País insular situado en la parte oriental de las Antillas en el Mar Caribe. Es parte del territorio de EEUU con estatus de autogobierno. Es un importante productor de caña de azúcar y otros productos agrícolas. Sus principales idiomas son el español y el Inglés. Su capital es San Juan., 아랍어 대역어: بورتوريكو, 아랍어 대역어 뜻풀이: يلد جزيرة يقع في الجزء الشرقي من جزر الهند الغربية في البحر الكاريبي. من بين منتجاته الرئيسية قصب السكر. ولغاته هي الإسبانية والإنجليزية. وعاصمته سان خوان, 중국어 대역어: 波多黎各, 중국어 대역어 뜻풀이: 位于加勒比海的西印度群岛东部的岛国。属于美国的自治区，主要农作物有甘蔗等。官方语言为西班牙语和英语，首都为圣胡安。
표제어: 푸줏간, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 푸줏間, 발음: 푸주깐/푸줃깐, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 푸줏간, 뜻풀이: (옛날에) 쇠고기나 돼지고기 등의 고기를 팔던 가게., 용례: <구> 푸줏간의 고기.
<구> 푸줏간 주인.
<구> 푸줏간에 걸린 고기.
<구> 푸줏간에서 고기를 사다.
<문장> 푸줏간 주인은 새로 잡은 소를 부위별로 잘라서 걸었다.
<문장> 김 영감은 푸줏간에 가서 사 온 돼지고기로 손님을 대접했다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: (эрт цагт) үхэр, гахайны мах зардаг байсан дэлгүүр., 베트남어 대역어: quầy thịt, cửa hàng thịt, 베트남어 대역어 뜻풀이: (ngày xưa) Cửa hàng bán thịt như thịt lợn hay thịt bò., 타이어 대역어: ร้านขายเนื้อ, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในอดีต)ร้านที่เคยขายเนื้อสัตว์ เช่น เนื้อวัวหรือเนื้อหมู เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: toko daging, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (pada zaman dulu) toko yang menjual daging seperti daging sapi atau daging babi dsb, 러시아어 대역어: мясная лавка, 러시아어 대역어 뜻풀이: (архаизм) Магазин, где продавалось говяжье или свинное мясо и т.п., 영어 대역어: butcher's shop, 영어 대역어 뜻풀이: (archaic) A shop where meat such as beef or pork was sold., 일본어 대역어: にくや【肉屋】。せいにくてん【精肉店】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔、牛肉・豚肉など、肉を売っていた店。, 프랑스어 대역어: boucherie, charcuterie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (archaïque) Magasin qui vendait de la viande comme du bœuf, du porc, etc., 스페인어 대역어: carnicería, 스페인어 대역어 뜻풀이: (ARCAICO) Tienda en que se vendía carne de res, cerdo, etc., 아랍어 대역어: مجزر, 아랍어 대역어 뜻풀이: (في قديم الزمان) متجر يتمّ فيه بيع اللحوم مثل لحم البقر أو لحم الخنزير, 중국어 대역어: 肉铺, 중국어 대역어 뜻풀이: (旧词)销售牛肉或猪肉等肉类的店铺。
표제어: 푸지다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 푸지다, 활용: 푸진[푸진], 푸지어[푸지어/푸지여](푸져[푸저]), 푸지니[푸지니], 푸집니다[푸짐니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 푸지다, 뜻풀이: 매우 많아서 넉넉하다., 용례: <구> 푸지게 먹다.
<구> 밥상을 푸지게 차리다.
<구> 음식이 푸지다.
<문장> 친구 결혼식이 끝나고 피로연에 갔더니 음식이 푸지게 나왔다.
<문장> 대식가인 남편은 밥을 푸지게 먹고도 금세 또 배가 고프다고 했다.
<대화> 가: 아, 배고파. 맛있는 거 사 먹고 싶다.
<대화> 나: 내가 맛있는 거 사 줄게. 용돈을 푸지게 받았거든., 몽골어 대역어: хангалттай, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш их, хангалттай., 베트남어 대역어: đầy ắp, tràn ngập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất nhiều nên dồi dào., 타이어 대역어: มากมาย, อุดมสมบูรณ์, ล้นเหลือ, เยอะแยะ, เหลือเฟือ, ล้นหลาม, 타이어 대역어 뜻풀이: เพียงพอเพราะมีมากมาย, 인도네시아어 대역어: melimpah, berlimpah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat banyak hingga berlimpah, 러시아어 대역어: Избыточный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень много, достаточный., 영어 대역어: abundant; plentiful, 영어 대역어 뜻풀이: Being ample and sufficient., 일본어 대역어: たっぷりだ【たっぷりだ】。ほうふだ【豊富だ】。ふんだんだ, 일본어 대역어 뜻풀이: 余るほど多くある。, 프랑스어 대역어: plein, riche, ample, copieux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est tellement abondant que sa quantité est suffisante., 스페인어 대역어: abundante, copioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es abundante porque existe en grandes cantidades., 아랍어 대역어: وفير, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكفي بسبب كثرته ووفرته, 중국어 대역어: 丰富，丰盛, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常多，绰绰有余。