hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 도통하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 道通하다, 발음: 도ː통하다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 도통하다, 뜻풀이: 어떤 분야나 문제에 대해 잘 알다., 용례: <구> 도통한 분야.
<구> 도통한 일.
<구> 사업에 도통하다.
<구> 여자에 도통하다.
<구> 정치에 도통하다.
<문장> 나는 다른 누구보다 연애 문제에 도통했다.
<문장> 사십 년 동안 정치가로 살아오면서 이젠 정치라면 도통한 그녀였다.
<대화> 가: 그 사람 아직 젊은 것 같던데 그 큰돈을 어떻게 벌었대?
<대화> 나: 사업 수완이 보통이 아니더라고. 사람 마음을 읽는 데 있어서는 정말 도통한 사람이야., 몽골어 대역어: гаргууд мэдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн салбар болон авиваа асуудлын талаар сайн мэдэх., 베트남어 대역어: thông hiểu, thông thạo, thông thái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Biết rõ về vấn đề hay lĩnh vực nào đó., 타이어 대역어: เชี่ยวชาญ, มีประสบการณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: รู้เป็นอย่างดีเกี่ยวกับปัญหาหรือสาขาใด, 인도네시아어 대역어: mengenal baik, mengetahui dengan baik, mahir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengetahui dengan sangat baik mengenai suatu bidang atau masalah, 러시아어 대역어: быть сведущим, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хорошо знать, доскольнально понимать проблему или какую-либо сферу., 영어 대역어: know well, 영어 대역어 뜻풀이: To know well about a particular area or problem., 일본어 대역어: せいつうする【精通する】。つうずる【通ずる】。くわしい【詳しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある分野や問題についてよく知っている。, 프랑스어 대역어: comprendre parfaitement, être connaisseur en, être spécialiste en, être versé dans, être rompu à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bien connaître un domaine ou une question., 스페인어 대역어: ser experto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser versado en un campo o tema., 아랍어 대역어: يعلم جيّدًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعرف جيدًا حول مجال معيّن أو مسألة, 중국어 대역어: 熟知，深谙, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某个领域或问题熟悉。
표제어: 도포, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 道袍, 발음: 도ː포, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 도포, 뜻풀이: 옛날 조선 시대에 남자들이 예복으로 입던, 소매가 넓고 길이가 긴 겉옷., 용례: <구> 하얀 도포.
<구> 도포 자락.
<구> 도포 차림.
<구> 도포를 벗다.
<구> 도포를 입다.
<문장> 한 남자가 멀리서 도포 자락을 휘날리며 뛰어왔다.
<문장> 선비는 갓을 쓰고 고운 비단 도포를 입으며 외출 준비를 했다.
<문장> 젊은 선비는 방에 들어온 후에도 도포를 벗지 않고 꼿꼿한 자세로 앉아 있었다.
<대화> 가: 오늘은 웬일로 도포를 차려입었소?
<대화> 나: 성안에 볼일이 있소., 몽골어 대역어: дупу, ёслолын хүрэм, 몽골어 대역어 뜻풀이: эртний Жусонь улсын үед эрэгтэйчүүд  ёслолын хувцас болгон өмсдөг байсан,  ханцуй нь өргөн, урт гадуур хувцас., 베트남어 대역어: topo, áo choàng truyền thống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Áo choàng của nam giới thời Choson ngày trước, tay dài và rộng, được mặc như lễ phục., 타이어 대역어: โทโพ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสื้อคลุมตัวนอกสำหรับผู้ชาย : เสื้อคลุมด้านนอกแขนยาวและกว้าง ซึ่งผู้ชายในอดีตยุคโชซ็อนใส่เป็นชุดทางการ, 인도네시아어 대역어: dopo, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pakaian luar yang panjang dengan lengan yang lebar, yang dahulu pernah digunakan para pria sebagai pakaian resmi pada zaman Joseon, 러시아어 대역어: топхо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Длинная с широкими рукавами верхняя одежда для обрядов, которую одевали мужчины во времена Чосон., 영어 대역어: dopo; gentlemen's gown, 영어 대역어 뜻풀이: A gentleman's long, wide-sleeved traditional outer coat, worn as a long outer formal coat., 일본어 대역어: トポ【道袍】, 일본어 대역어 뜻풀이: 朝鮮(チョソン)時代に男性の礼服だった、袖が広く丈が長い上着。, 프랑스어 대역어: dopo, manteau traditionnel coréen pour homme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vêtement de dessus ample et long, aux manches larges et longues, que portaient les hommes dans les circonstances formelles durant la dynastie Joseon., 스페인어 대역어: dopo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sobretodo para varones de la vestimenta tradicional de Corea. Traje exterior de gala largo y de mangas amplias que utilizaban los hombres en la antigua Dinastía Joseon., 아랍어 대역어: دوبو, 아랍어 대역어 뜻풀이: ملابس خارجيّة طويلة الكم واسعة وهي لبس رجاليّ رسميّ في عهد مملكة جوسون  القديمة, 중국어 대역어: 长衫，长袍，直裰, 중국어 대역어 뜻풀이: 在朝鲜王朝时期，男性作为礼服穿的，袖子宽的长外套。
표제어: 도표, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 圖表, 발음: 도표, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 뜻풀이: 어떤 사실이나 주어진 자료 등을 분석하여 그 관계를 알기 쉽게 나타낸 표., 용례: <구> 도표를 그리다.
<구> 도표를 보이다.
<구> 도표를 살펴보다.
<구> 도표로 나타내다.
<구> 도표로 제시하다.
<문장> 김 장관이 제시한 도표에는 소비자 물가 현황이 나타나 있었다.
<문장> 통계청 직원은 인구 증감률을 한눈에 알 수 있도록 도표로 정리했다.
<대화> 가: 이번 분기의 우리 회사 실적은 어떤가?
<대화> 나: 이 도표를 보면 매출이 크게 늘긴 했지만 순이익은 지난 분기보다 오히려 적다는 것을 알 수 있습니다., 몽골어 대역어: диаграмм, жишиг зураг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн баримт болон өгөгдсөн материалд анализ хийж, түүний холбоо хамаарлыг ойлгоход хялбараар үзүүлсэн хүснэгт., 베트남어 대역어: biểu đồ, đồ thị, bản đồ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bảng phân tích thực tế hoặc  phân tích các tư liệu nào đó và thể hiện mối quan hệ của chúng dễ dàng nhận thấy mối quan hệ đó., 타이어 대역어: ตาราง, 타이어 대역어 뜻풀이: ตารางที่วิเคราะห์ข้อมูลที่มีหรือข้อเท็จจริงใดๆ เป็นต้น และแสดงความสัมพันธ์ดังกล่าวให้เข้าใจอย่างง่ายดาย, 인도네시아어 대역어: grafik, tabel, diagram, daftar, peta, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tabel/grafik/diagram yang dibuat agar mudah dimengerti mengenai hubungan dari hasil analisa suatu fakta atau data yang ditentukan dsb, 러시아어 대역어: схема; таблица, 러시아어 대역어 뜻풀이: Схематичное изображение, наглядно объясняющее отношения проанализированных материалов или фактов., 영어 대역어: chart, 영어 대역어 뜻풀이: A graph that clearly shows the relationship among factors by analyzing a fact or given material, etc., 일본어 대역어: ずひょう【図表】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事実や与えられた資料などを分析して、その関係を分かりやすく表した表。, 프랑스어 대역어: graphique, diagramme, tableau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tableau qui montre facilement la relation entre des facteurs en analysant un fait, une donnée, etc., 스페인어 대역어: diagrama, gráfico, tabla, esquema, 스페인어 대역어 뜻풀이: Gráfica en la que se muestran las relaciones entre las diferentes partes que componen un conjunto, determinadas a través del análisis de determinados datos., 아랍어 대역어: تخطيط, 아랍어 대역어 뜻풀이: جدول بيانات لسهولة فهم العلاقات بواسطة تحليل حقائق بيانات أو مواد معينة الخ, 중국어 대역어: 图表, 중국어 대역어 뜻풀이: 分析某个事实或资料等并将其关系清晰地表现出来的表。
표제어: 도피, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 逃避, 발음: 도피, 파생어: 도피적2,도피적1,도피하다0, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 뜻풀이: 무엇을 피해 도망감., 용례: <구> 해외 도피.
<구> 도피 생활.
<구> 도피 행각.
<구> 도피가 길어지다.
<구> 도피를 계획하다.
<문장> 기나긴 도피 생활에 지친 지명수배자는 자수를 결심했다.
<문장> 나는 투자 자금을 횡령한 친구의 도피를 도운 혐의로 경찰에 구속됐다.
<대화> 가: 옆 집 박 씨가 도박을 하다가 엄청난 돈을 잃고 해외로 도피 중이래요.
<대화> 나: 성실하게 돈을 벌 생각은 하지 않고 도박을 하더니 결국은 그 꼴이 되는군., 몽골어 대역어: дайжих, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлээс зайлан зугтах явдал., 베트남어 대역어: sự đào thoát, sự đào tẩu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự bỏ trốn để tránh điều gì đó., 타이어 대역어: การหนี, การหลบหนี, การหลีกเลี่ยง, 타이어 대역어 뜻풀이: การหลบหนีบางอย่าง, 인도네시아어 대역어: pelarian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal melarikan diri untuk menghindari sesuatu, 러시아어 대역어: дезертирство; побег, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бегство с целью укрытия от чего-либо, 영어 대역어: escape; flight, 영어 대역어 뜻풀이: The act of running away from something., 일본어 대역어: とうひ【逃避】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを避けて逃げること。, 프랑스어 대역어: fuite, évasion, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de quitter volontairement un lieu en évitant quelqu'un ou quelque chose., 스페인어 대역어: escape, huida, fuga, 스페인어 대역어 뜻풀이: Huida apresurada de algo., 아랍어 대역어: فرار, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يهرب تجنّبا لشيء ما, 중국어 대역어: 逃走，逃亡，逃匿, 중국어 대역어 뜻풀이: 为避开什么而逃跑。
표제어: 도피, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 逃避, 발음: 도피, 파생어: 도피적2,도피적1,도피하다0, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 뜻풀이: 해야 하거나 맞서야 할 일을 애써 외면함., 용례: <구> 책임 도피.
<구> 현실 도피.
<구> 도피 욕구.
<구> 도피 의식.
<구> 도피를 하다.
<문장> 지수는 내일 큰 발표를 앞두고 있지만 도피를 하며 빈둥거렸다.
<문장> 나는 불안한 미래와 치열한 경쟁의 두려움으로 현실 도피 욕구가 솟구쳤다.
<대화> 가: 네가 시험을 앞두고 그러는 건 도피에 지나지 않아. 시험은 어김없이 찾아온다고.
<대화> 나: 나도 잘 알고 있지만 그래도 하기 싫은 걸 어떡해., 몽골어 대역어: зайлсхийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийх ёстой, тулгарах ёстой зүйлээс нүүр буруулах явдал., 베트남어 대역어: sự trốn tránh, sự rũ bỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự cố tình ngoảnh mặt với việc phải làm hoặc phải đối mặt., 타이어 대역어: การหนี, การหลบหนี, การหลีกเลี่ยง, 타이어 대역어 뜻풀이: การพยายามหลบในสิ่งที่ต้องทำหรือต้องเผชิญ, 인도네시아어 대역어: penghindaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menghindari sesuatu yang harus dilakukan atau harus dihadapi, 러시아어 대역어: уход; отказ, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нежелание выполнять какое-либо дело, которое нужно сделать., 영어 대역어: escape; flight, 영어 대역어 뜻풀이: The act of turning away from what one has to do or confront., 일본어 대역어: とうひ【逃避】, 일본어 대역어 뜻풀이: やるべきこと、向かうべきことをわざと避けること。, 프랑스어 대역어: fuite, évasion, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de chercher à négliger ce que l'on doit faire ou ce à quoi l'on doit faire face., 스페인어 대역어: escape, huida, fuga, rehuida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Indiferencia ante un trabajo que se debe realizar o afrontar., 아랍어 대역어: هروب, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يسعى لابتعاد عن واجب أو مواجهة شيء ما, 중국어 대역어: 逃避, 중국어 대역어 뜻풀이: 尽量回避应该做或面对的事情。
표제어: 도피성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 逃避性, 발음: 도피썽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 무엇을 피해 도망가려는 성질., 용례: <구> 도피성 사퇴.
<구> 도피성 유학.
<구> 도피성 이직.
<구> 도피성 체류.
<구> 도피성 출국.
<문장> 용의자로 지목된 그는 외국으로 도피성 출국을 시도했다.
<문장> 사람들은 김 사장의 미국행을 두고 경찰의 조사를 피하기 위한 도피성이 짙다고 수군거렸다.
<대화> 가: 민준이가 취직이 안 돼서 유학을 간다며?
<대화> 나: 취직이 힘든 현실을 피하고 싶으니까 도피성으로 가는 거지 뭐., 몽골어 대역어: дайжсан шинжтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлээс зайлан зугтах шинжтэй., 베트남어 대역어: tính chất tháo chạy, tính chất trốn chạy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất bỏ trốn để né tránh điều gì đó., 타이어 대역어: ลักษณะการหลบ, ลักษณะการหนี, ลักษณะการหลบหนี, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่พยายามหลบหนีสิ่งใด, 인도네시아어 대역어: sifat melarikan diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karakter akan menghindari sesuatu dan melarikan diri, 러시아어 대역어: бегство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заключающий в себе элемент бегства, цель скрыться от чего-либо., 영어 대역어: escape, 영어 대역어 뜻풀이: The characteristic of wanting to escape from something., 일본어 대역어: げんじつとうひ【現実逃避】。とうひせい【逃避性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを避けて逃げようとする性質。, 프랑스어 대역어: (à) caractère échappatoire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractère selon lequel on veut s'enfuir pour éviter quelque chose., 스페인어 대역어: fugitividad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad caracterizada por la propensión a escaparse de algo., 아랍어 대역어: صفة هروب, 아랍어 대역어 뜻풀이: صفة هروب من شيء ما, 중국어 대역어: 逃避性, 중국어 대역어 뜻풀이: 为避开什么而逃跑的性质。
표제어: 도피적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 逃避的, 발음: 도피적, 가봐라: 도피0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 무엇을 피해 도망가거나 외면하려고 하는 것., 용례: <구> 도피적인 답변.
<구> 도피적인 생활.
<구> 도피적인 수단.
<구> 도피적인 행동.
<구> 도피적으로 살다.
<문장> 게임 중독자들 중 일부는 현실 도피적인 성격을 가진 사람들이었다.
<문장> 나는 소극적이고 도피적이어서 사람들과 만나는 것을 좋아하지 않는다.
<대화> 가: 아무것도 하기 싫고 그냥 도망가고 싶어.
<대화> 나: 그런 도피적인 자세는 옳지 않아., 몽골어 대역어: зайлсхийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлээс зайлан зугтаж, нүүр буруулах гэсэн зүйл., 베트남어 대역어: tính chất trốn chạy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc quay lưng hoặc bỏ trốn để né tránh điều gì đó., 타이어 대역어: ที่เป็นการหนี, ที่เป็นการหลบหนี, ที่เป็นการหลีกเลี่ยง, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่พยายามหลบเลี่ยงหรือหลบหนีสิ่งใด, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal akan melarikan diri atau mengindar dari sesuatu (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Связанный со стремлением убежать, скрыться от чего-либо., 영어 대역어: escaping, 영어 대역어 뜻풀이: Trying to escape or turn away from something., 일본어 대역어: とうひてき【逃避的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを避けて、逃げようとしたり目をそらそうとすること。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de chercher à s'enfuir pour éviter quelque chose ou à se détourner de quelque chose., 스페인어 대역어: lo fugitivo, lo prófugo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que tiende a escaparse de algo., 아랍어 대역어: هروب, 아랍어 대역어 뜻풀이: محاولة الهرب أو الفرّ من شيء ما, 중국어 대역어: 逃避的, 중국어 대역어 뜻풀이: 想避开什么而逃跑或回避。
표제어: 도피적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 逃避的, 발음: 도피적, 가봐라: 도피0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 무엇을 피해 도망가거나 외면하려고 하는., 용례: <구> 도피적 경향.
<구> 도피적 삶.
<구> 도피적 성향.
<구> 도피적 태도.
<구> 도피적 해결.
<문장> 이 소설은 젊은이들의 현실 도피적 태도를 묘사하고 있다.
<문장> 현실 감각이 부족하고 도피적 삶을 사는 사람들에게는 현실에 대한 긍정적인 마음이 필요하다.
<대화> 가: 사회성이 부족해서 도피적 생활을 하다 보니 사람들 앞에 서는 게 두려워요.
<대화> 나: 상담 치료를 받으면서 사람들과 조금씩 어울려 보는 건 어때요?, 몽골어 대역어: зайлсхийсэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлээс зайлан зугтаж, нүүр буруулах байдал, 베트남어 대역어: có tính đào thoát, có tính đào tẩu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Định bỏ trốn hoặc ngoảnh mặt để tránh điều gì đó., 타이어 대역어: ที่เป็นการหนี, ที่เป็นการหลบหนี, ที่เป็นการหลีกเลี่ยง, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่พยายามหลบเลี่ยงหรือหลบหนีบางอย่าง, 인도네시아어 대역어: dengan bersikap menghidari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bersikap yang melarikan diri atau menghindar dari sesuatu, 러시아어 대역어: эскапистский, 러시아어 대역어 뜻풀이: Намеревающийся убежать, отказаться, отвертеться от чего-либо., 영어 대역어: evasive; elusive, 영어 대역어 뜻풀이: Escaping or turning away from something., 일본어 대역어: とうひてき【逃避的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを避けて逃げたり目を逸らそうとしたりするさま。, 프랑스어 대역어: évasif, insaisissable, furtif, (dét.) hors de portée, hors d'atteinte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui cherche à quitter volontairement un lieu en évitant quelque chose ou ne faisant pas face à quelque chose., 스페인어 대역어: escapista, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiende a evadirse o huir de algo., 아랍어 대역어: فرارا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يحاول الهروب من شيء ما أو الابتعاد عنه, 중국어 대역어: 逃避的, 중국어 대역어 뜻풀이: 想避开什么而逃跑或回避的。
표제어: 도피처, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 逃避處, 발음: 도피처, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 무엇을 피해 도망가 숨어 있는 곳., 용례: <구> 도피처를 구하다.
<구> 도피처를 옮기다.
<구> 도피처를 제공하다.
<구> 도피처를 찾다.
<구> 도피처로 생각하다.
<구> 도피처로 숨다.
<문장> 테러 조직은 도피처를 옮겨 다니며 정부의 추적을 따돌리려 애썼다.
<문장> 범죄를 저지른 후 해외 도피처로 피하는 범죄자들이 해마다 늘고 있다.
<대화> 가: 일단 도피처를 찾았으니 이곳에 잠시 숨어 있자고.
<대화> 나: 하지만 언제까지 이렇게 숨어 살 순 없어., 몽골어 대역어: дайжих газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлээс зугтаж нуугдах газар., 베트남어 대역어: nơi ẩn náu, nơi trú ẩn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi chạy đến trốn ở đó để né tránh điều gì đó., 타이어 대역어: สถานที่หลบหนี, สถานที่หลบซ่อนตัว, สถานที่หลบภัย, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่ไว้หลบซ่อนการหนีจากสิ่งใด, 인도네시아어 대역어: lokasi pelarian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat bersembunyi setelah menghindar dan melarikan diri dari sesuatu, 러시아어 대역어: убежище, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место укрытия убежавшего от чего-либо., 영어 대역어: refuge, 영어 대역어 뜻풀이: A place to escape from something and hide in., 일본어 대역어: にげば【逃げ場】。にげばしょ【逃げ場所】。とうひさき【逃避先】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを避けて逃げ隠れている所。, 프랑스어 대역어: asile, cachette, refuge, abri, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lieu où l'on se cache après s'être enfui pour éviter quelque chose., 스페인어 대역어: guarida, refugio, cobijo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar en el que se cobija uno para librarse de un peligro., 아랍어 대역어: مخبئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان يفرّ فيه يختبئ  من شيء ما, 중국어 대역어: 藏身处，隐身处，避难所, 중국어 대역어 뜻풀이: 躲避什么而逃亡隐藏的地方。
표제어: 도피하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 逃避하다, 발음: 도피하다, 가봐라: 도피0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2로 도피하다, 뜻풀이: 무엇을 피해 도망가다., 용례: <구> 도피할 결심.
<구> 도피할 계획.
<구> 범인이 도피하다.
<구> 고향으로 도피하다.
<구> 외국으로 도피하다.
<문장> 학생 운동에 가담한 나는 경찰을 피해 산속의 은신처로 도피했다.
<문장> 정부는 올해 해외로 도피해 수사가 어려운 범죄자가 이백여 명에 이른다고 했다.
<문장> 젊은 독립운동가는 일본군의 추적을 피해 중국과 러시아로 도피한 뒤 독립운동을 계속 해 나갔다.
<대화> 가: 달아난 범인이 도대체 어디에 숨었는지 알 수가 없어.
<대화> 나: 아무래도 범인이 경찰의 검문이 없는 곳으로 도피한 게 분명해., 몽골어 대역어: дайжих, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлээс зайлан зугтах., 베트남어 대역어: đào thoát, đào tẩu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bỏ trốn để tránh điều gì đó., 타이어 대역어: หนี, หลบหนี, หลีกเลี่ยง, 타이어 대역어 뜻풀이: หลบหนีบางอย่าง, 인도네시아어 대역어: melarikan diri, menghindar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melarikan diri untuk menghindari sesuatu, 러시아어 대역어: дезертировать; бежать; скрываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Убегать от чего-либо., 영어 대역어: escape; flee, 영어 대역어 뜻풀이: To run away from something., 일본어 대역어: とうひする【逃避する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを避けて逃げる。, 프랑스어 대역어: fuir, s'enfuir, s'échapper, s'évader, se sauver, déserter, décamper, filer, prendre la fuite, se détacher, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quitter volontairement un lieu en évitant quelqu'un ou quelque chose., 스페인어 대역어: escaparse, huirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conseguir alejarse de algo o alguien, generalmente para evitar ser detenido., 아랍어 대역어: يفرّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يهرب تجنّبا لشيء ما, 중국어 대역어: 逃走，逃亡，逃匿, 중국어 대역어 뜻풀이: 为避开什么而逃跑。
표제어: 도피하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 逃避하다, 발음: 도피하다, 가봐라: 도피0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를/에서 도피하다, 뜻풀이: 해야 하거나 맞서야 할 일을 애써 외면하다., 용례: <구> 현실을 도피하다.
<구> 세상에서 도피하다.
<구> 현실에서 도피하다.
<문장> 나는 이 힘든 현실에서 도피하고 싶었다.
<문장> 그 여배우는 가난한 생활에서 도피하고자 연예계에 뛰어들었다고 했다.
<대화> 가: 아직도 부모님들께서 결혼을 강하게 반대하고 있으니, 그냥 부모님 몰래 우리끼리 혼인 신고 해 버릴까?
<대화> 나: 제대로 허락을 받지 않고 도피하면 할수록 결혼 허락 받기는 더 어려울 거예요., 몽골어 대역어: зайлсхийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийх ёстой зүйл болон тулгарах ёстой зүйлээс нүүр буруулах., 베트남어 대역어: rũ bỏ, trốn tránh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cố tình ngoảnh mặt với việc phải làm hoặc phải đối mặt., 타이어 대역어: หนี, หลบหนี, หลีกเลี่ยง, 타이어 대역어 뜻풀이: พยายามหลบในสิ่งที่ต้องทำหรือต้องเผชิญ, 인도네시아어 대역어: menghindar, menghindari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghindari sesuatu yang harus dilakukan atau yang harus dihadapi, 러시아어 대역어: отворачиваться; уходить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отказываться, уворачиваться от дела, которое нужно сделать., 영어 대역어: escape, 영어 대역어 뜻풀이: To turn away from what one has to do or confront., 일본어 대역어: とうひする【逃避する】, 일본어 대역어 뜻풀이: やるべきこと、向かうべきことをわざと避けること。, 프랑스어 대역어: fuir, s'évader, s'échapper, se retirer (du monde), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chercher à négliger ce que l'on doit faire ou ce à quoi l'on doit faire face., 스페인어 대역어: esquivar, eludir, evadir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Evitar hacer algo o rehusar  enfrentarse a una dificultad., 아랍어 대역어: يهرب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسعى لابتعاد عن واجب أو مواجهة شيء ما, 중국어 대역어: 逃避, 중국어 대역어 뜻풀이: 尽量回避应该做或面对的事情。
표제어: 도합, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 都合, 발음: 도합, 활용: 도합이[도하비], 도합도[도합또], 도합만[도함만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 합계, 뜻풀이: 모두 합한 셈., 용례: <문장> 이 건물의 삼 층에는 좌우에 다섯 개씩 도합 열 개의 강의실이 있다.
<문장> 내일 박물관 관람에는 교통비 이만 원, 입장료 만 원, 식비 만 원 등 도합 사만 원 정도가 들 예정이다.
<대화> 가: 오늘 회의에 참석하는 사람이 몇 명이죠?
<대화> 나: 저하고 부장님 포함해서 도합 일곱 명입니다., 몽골어 대역어: нийтдээ, бүгд нийлээд, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүгд нэгдсэнтэй адил., 베트남어 대역어: sự tính gộp, sự cộng gộp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phép tính cộng tất cả., 타이어 대역어: ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, รวมทั้งหมด, รวมทั้งสิ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: การนับรวมกันทั้งหมด, 인도네시아어 대역어: keseluruhan, seluruh, semua, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penjumlahan secara keseluruhan, 러시아어 대역어: всего; в общем; итого; в общей сложности, 러시아어 대역어 뜻풀이: В общей сложности, включая всех., 영어 대역어: total, 영어 대역어 뜻풀이: The sum of all things., 일본어 대역어: ごうけい【合計】。ぜんぶ【全部】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全部合わせた数。, 프랑스어 대역어: tout compris, au total, en tout, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Somme de toutes les choses., 스페인어 대역어: total, 스페인어 대역어 뜻풀이: Resultado de suma de todos los factores., 아랍어 대역어: حاصل, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجموع كلّ الأعداد, 중국어 대역어: 总共，共计，合计, 중국어 대역어 뜻풀이: 全部合起来数。
표제어: 도해, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 圖解, 발음: 도해, 파생어: 도해하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 글의 내용을 그림으로 풀이한 설명. 또는 그렇게 한 그림., 용례: <구> 도해 목록.
<구> 도해가 수록되다.
<구> 도해를 곁들이다.
<구> 도해를 하다.
<구> 도해로 보여 주다.
<문장> 발표를 맡은 직원은 도해를 활용해 자신의 생각을 효과적으로 전달했다. 
<문장> 회사의 복잡한 조직도를 설명한 글에 대한 이해를 돕기 위해 도해를 넣었다.
<대화> 가: 어떤 백과사전을 살 거야?
<대화> 나: 도해가 수록되어 읽기 쉬운 백과사전으로 사려고., 몽골어 대역어: тайлбар зураг, зурган  тайлбар, 몽골어 대역어 뜻풀이: бичгийн утга агуулгыг зургаар тайлбарлан тайлбар, мөн тийм тайлбар зураг., 베트남어 대역어: sự đồ giải, sự giải thích bằng hình vẽ, hình vẽ minh họa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự giải nghĩa nội dung của câu bằng tranh hoặc bức tranh đó., 타이어 대역어: การอธิบายโดยใช้ภาพประกอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: การอธิบายชี้แจ้งเนื้อหาของข้อความด้วยภาพ หรือภาพที่ทำดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: diagram, sketsa, grafik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penjelasan yang menerangkan isi tulisan dengan gambar, atau untuk menyebut gambar yang demikian, 러시아어 대역어: пояснительная схема; иллюстрация; диаграмма, 러시아어 대역어 뜻풀이: Объяснение содержания текста в виде иллюстрации. Или изображение, объясняющее содержание текста., 영어 대역어: diagram; illustration, 영어 대역어 뜻풀이: A diagram or an illustration that helps a listener to understand the content of a text., 일본어 대역어: ずかい【図解】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文の内容を絵で解き示した説明。また、そうした絵。, 프랑스어 대역어: illustration, dessin, schéma, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Explication du contenu d’un texte par des illustrations ; une telle illustration., 스페인어 대역어: ilustración, diagrama explicativo, explicación gráfica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Explicación del contenido de un texto por medio de dibujos, o el dibujo que se utiliza para dicha explicación., 아랍어 대역어: رسم توضيحيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: شرح مضمون المقالة باستخدام الرسم أو الرسم نفسه, 중국어 대역어: 图解, 중국어 대역어 뜻풀이: 将文章的内容用图画来解释的说明；或指那种画。
표제어: 도형, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 圖形, 발음: 도형, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 그림의 모양이나 형태., 용례: <구> 입체 도형.
<구> 다양한 도형.
<구> 작은 도형.
<구> 도형을 그리다.
<구> 도형을 넣다.
<구> 도형을 사용하다.
<문장> 이 줄무늬 티셔츠는 가슴 부분에 닻 도형이 있어서 해군을 연상시킨다.
<문장> 업무의 흐름을 일목요연하게 표시하는 순서도를 작성할 때 도형을 사용하면 효과적으로 나타낼 수 있다.
<대화> 가: 이게 우리 회사의 조직도야.
<대화> 나: 도형으로 나타나 있으니까 위계가 한눈에 들어오네요., 몽골어 대역어: зурган хэлбэр, диаграмм, дүрс, 몽골어 대역어 뜻풀이: зурагны дүрс болон хэлбэр байдал., 베트남어 대역어: họa tiết, đồ họa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình thể hay hình dạng của hình vẽ., 타이어 대역어: แผนภาพ, แผนผัง, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปร่างหรือรูปแบบของภาพ, 인도네시아어 대역어: gambar, sketsa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk atau kondisi gambar, 러시아어 대역어: контур; схема; абрис; набросок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очертания или форма рисунка., 영어 대역어: shape, 영어 대역어 뜻풀이: The shape or form of a picture., 일본어 대역어: ずけい【図形】, 일본어 대역어 뜻풀이: 絵の模様や形。, 프랑스어 대역어: image, dessin, figure, forme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Forme ou apparence d'un dessin., 스페인어 대역어: figura, aspecto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma que tiene una figura., 아랍어 대역어: شكل, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل أو هيئة, 중국어 대역어: 图形, 중국어 대역어 뜻풀이: 图画的样子或形态。
표제어: 도형, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 圖形, 발음: 도형, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 삼각형, 사각형, 원 등과 같이 점과 선으로 이루어진 꼴., 용례: <구> 곡선 도형.
<구> 대칭 도형.
<구> 평면 도형.
<구> 정삼각형 도형.
<구> 직사각형 도형.
<구> 도형을 그리다.
<구> 도형을 연결하다.
<문장> 오늘 수학 시간에 대칭을 이루는 도형과 대칭의 중심에 대해 배웠다.
<문장> 길쭉한 사각형의 종이의 한쪽을 백팔십 도 돌려 양 끝을 붙이면 안도 없고 바깥도 없는 신기한 도형이 된다.
<대화> 가: 정사각형 도형의 넓이는 어떻게 구해?
<대화> 나: 두 변의 길이만 곱해 주면 돼., 몽골어 대역어: диаграмм, 몽골어 대역어 뜻풀이: гурвалжин, дөрвөлжин, дугуй мэтийн цэг болон зураасаас бүрдсэн дүрс., 베트남어 대역어: hình họa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình dạng hình thành từ các đường chấm và đường kẻ như tròn, hình tứ giác, hình tam giác., 타이어 대역어: รูป, รูปร่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปร่างที่ประกอบด้วยจุดและเส้นอย่างรูปสามเหลี่ยม รูปสี่เหลี่ยม รูปวงกลม เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: grafik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk seperti segitiga, segiempat, lingkaran, dsb yang terbentuk oleh titik-titik dan garis, 러시아어 대역어: фигура (геометрическая), 러시아어 대역어 뜻풀이: Фигура из линий, соединяющих точки (квадрат, треугольник, круг и т.п.), 영어 대역어: figure, 영어 대역어 뜻풀이: A shape composed of lines and points, such as a triangle, square, circle, etc., 일본어 대역어: ずけい【図形】, 일본어 대역어 뜻풀이: 三角形や四角形、円などのように点と線で成り立つ形。, 프랑스어 대역어: figure, forme, image, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Forme constituée de points et de lignes telle que le triangle, le rectangle, le cercle, etc., 스페인어 대역어: figura geométrica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Figura formada por puntos y líneas como triángulo, cuadrado, círculo, etc., 아랍어 대역어: شكل, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل مكون من خطوط ونقط مثل مثلث ومربع ودائري وغيرها, 중국어 대역어: 图形, 중국어 대역어 뜻풀이: 如三角形、四角形、圆形等由点和线组成的形状。
표제어: 도화선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 導火線, 발음: 도ː화선, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 폭약이 터지게 하기 위하여 불을 붙이는 심지., 용례: <구> 도화선이 끊어지다.
<구> 도화선이 타다.
<구> 도화선을 당기다.
<구> 도화선에 불을 붙이다.
<구> 도화선이 줄어들다.
<문장> 도화선에 불을 붙인 지 얼마 되지 않아 폭약이 폭발하는 소리가 들렸다.
<문장> 포병은 도화선에 불을 붙이고 천천히 불이 타들어 가는 동안 안전한 거리로 물러났다.
<대화> 가: 어디선가 타는 냄새 나지 않아요?
<대화> 나: 옆에 있는 폭탄의 도화선이 타고 있어요. 모두 피하세요!, 몽골어 대역어: гал ноцоогч, оч, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэсрэгч бодисыг дэлбэлэхийн тулд гал ноцоох оч., 베트남어 대역어: ngòi nổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bấc châm lửa để làm nổ bộc phá., 타이어 대역어: ชนวน, ชนวนระเบิด, สายชนวน, 타이어 대역어 뜻풀이: ไส้ที่ใช้จุดไฟเพื่อทำให้ดินระเบิดเกิดการระเบิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: sumbu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sumbu yang menyerap api untuk membuat bahan ledak meletus, 러시아어 대역어: запальной шнур; огнепровод; фитиль, 러시아어 대역어 뜻풀이: Шнур, при помощи которого приводят в действие взрывчатку., 영어 대역어: fuse, 영어 대역어 뜻풀이: A wick lit to explode a bomb., 일본어 대역어: どうかせん【導火線】, 일본어 대역어 뜻풀이: 爆薬を爆発させるために火をつける芯。, 프랑스어 대역어: mèche, cordeau, traînée de poudre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cordelette à brûler pour faire exploser un explosif., 스페인어 대역어: espoleta, detonador, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dispositivo en el que se enciende fuego para hacer estallar un explosivo., 아랍어 대역어: فتيلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: خيط الاشتعال يوصَّل بالمتفجِّرات, 중국어 대역어: 导火线, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了引爆炸药而点火的引火线。
표제어: 도화선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 導火線, 발음: 도ː화선, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사건이 일어나게 된 직접적인 원인이나 계기., 용례: <구> 갈등의 도화선.
<구> 다툼의 도화선.
<구> 사건의 도화선.
<구> 싸움의 도화선.
<구> 전쟁의 도화선.
<구> 혁명의 도화선.
<문장> 과중한 조세 부담은 농민 봉기의 도화선이 되었다.
<문장> 대통령 암살 사건을 도화선으로 기나긴 전쟁이 시작되었다.
<문장> 두 사람의 언성이 조금씩 높아지는 가운데 지수가 승규의 뺨을 후려치는 것으로 싸움의 도화선을 당겼다.
<대화> 가: 두 회사는 어쩌다가 사이가 안 좋아진 거야?
<대화> 나: 신기술의 소유권 다툼이 갈등의 도화선이 되었어., 몽골어 대역어: үйл явдлын үндэс, учир шалтгаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэрэг явдал үүсэх болсон учир шалтгаан үндэс., 베트남어 대역어: ngòi nổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời cơ hay nguyên nhân trực tiếp khiến sự kiện xảy ra., 타이어 대역어: ชนวน, ชนวนเหตุ, 타이어 대역어 뜻풀이: สาเหตุหรือโอกาสโดยตรงที่ทำให้เกิดเหตุการณ์, 인도네시아어 대역어: akar, sumbu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sebab atau peluang langsung suatu peristiwa menjadi muncul, 러시아어 대역어: причина; повод; толчок; импульс, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непосредственная причина, которая привела к тем или иным событиям., 영어 대역어: cause, 영어 대역어 뜻풀이: A direct cause or motive of the occurrence of an event., 일본어 대역어: どうかせん【導火線】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事件を引き起こす直接的な原因やきっかけ。, 프랑스어 대역어: cause directe, occasion, détonateur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cause ou motif direct à l'origine d'un événement ou accident., 스페인어 대역어: motivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Origen o causa directa de un accidente., 아랍어 대역어: فتير, 아랍어 대역어 뜻풀이: سبب أو دافع مباشر لحدث شيء ما, 중국어 대역어: 导火线，导火索, 중국어 대역어 뜻풀이: 事件发生的直接性的原因或契机。
표제어: 도화지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 圖畫紙, 발음: 도화지, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 그림을 그리는 데 쓰는 종이., 용례: <구> 색 도화지.
<구> 커다란 도화지.
<구> 하얀 도화지.
<구> 도화지와 크레파스.
<구> 도화지에 그림을 그리다.
<문장> 내 동생은 도화지에 크레파스로 그림을 그리며 혼자 놀고 있다.
<문장> 지수는 그림이 마음에 들지 않아 도화지를 구겨 쓰레기통에 던졌다.
<대화> 가: 엄마, 내일 미술 시간에 도화지를 가져오래요.
<대화> 나: 그럼 이 돈으로 문구점에서 사 가렴., 몽골어 대역어: ватум цаас, зургийн  цаас, 몽골어 대역어 뜻풀이: зураг зурахад ашигладаг цаас., 베트남어 대역어: giấy đồ họa, giấy vẽ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giấy dùng để vẽ tranh., 타이어 대역어: กระดาษวาดเขียน, 타이어 대역어 뜻풀이: กระดาษที่ใช้ในการวาดภาพ, 인도네시아어 대역어: kertas gambar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kertas yang digunakan untuk menggambar, 러시아어 대역어: бумага для рисования, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бумага, используемая для рисования., 영어 대역어: drawing paper, 영어 대역어 뜻풀이: A paper to draw pictures on., 일본어 대역어: がようし【画用紙】, 일본어 대역어 뜻풀이: 絵を描くのに用いる紙。, 프랑스어 대역어: papier à dessiner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Papier utilisé pour dessiner., 스페인어 대역어: papel de dibujo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Papel que se usa para dibujar., 아랍어 대역어: ورق رسم, 아랍어 대역어 뜻풀이: ورق يُستخدم لرسم الصور, 중국어 대역어: 图画纸，图纸, 중국어 대역어 뜻풀이: 绘图时用的纸。
표제어: 도회, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 都會, 발음: 도회/도훼, 파생어: 도회적2,도회적1, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 대처1, 도시, 도회지, 뜻풀이: 사람이 많이 살고 상공업이 발달한 번화한 지역., 용례: <구> 도회 사람.
<구> 도회 생활.
<구> 도회 출신.
<구> 도회를 떠나다.
<구> 도회에 살다.
<구> 도회에서 태어나다.
<문장> 그의 촌스러운 옷차림은 도회에는 어울리지 않는 것처럼 느껴졌다.
<문장> 이십 년 전에 고향을 떠난 지수는 화려한 도회 생활에 제법 익숙해진 모습이었다.
<대화> 가: 그는 참 매너가 세련되고 지식도 갖춘 사람이야.
<대화> 나: 도회 출신이라서 그런가 봐., 몽골어 대역어: хот суурин газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн ам ихээр сууршиж худалдаа аж үйлдвэр, хөгжсөн  хөл хөдөлгөөн ихтэй бүс нутаг., 베트남어 대역어: nơi đô hội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khu vực có nhiều người sống và phồn hoa, công thương nghiệp phát triển., 타이어 대역어: เมือง, ย่านในเมือง, เขตเมือง, ตัวเมือง, 타이어 대역어 뜻풀이: ย่านที่คึกคักมีความเจริญทางการค้าและอุตสาหกรรม อีกทั้งยังมีผู้คนอาศัยอยู่มาก, 인도네시아어 대역어: kota, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: daerah yang banyak ditinggali orang dan banyak diramaikan dengan perdagangan dan industri yang berkembang, 러시아어 대역어: город, 러시아어 대역어 뜻풀이: Крупный населённый пункт с развитой торговлей и промышленностью., 영어 대역어: city, 영어 대역어 뜻풀이: A highly-populated area where business and manufacturing are thriving., 일본어 대역어: とかい【都会】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人が大勢住んでいて、商工業が発達した賑やかな地域。, 프랑스어 대역어: ville, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Zone d'activité humaine à haute densité démographique où sont développés le commerce et l’industrie., 스페인어 대역어: área urbana, región urbana, ciudad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Región populosa con gran desarrollo comercial e industrial., 아랍어 대역어: مدينة, 아랍어 대역어 뜻풀이: منطقة مزدحمة يعيش فيها الناس كثيرا وتزدهر فيها التجارة والصناعة, 중국어 대역어: 城市，都市, 중국어 대역어 뜻풀이: 人口众多，工商业发达的繁华地区。
표제어: 도회적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 都會的, 발음: 도회적/도훼적, 가봐라: 도회0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 풍기는 분위기가 도시에서 사는 듯한 것., 용례: <구> 도회적인 멋.
<구> 도회적인 옷차림.
<구> 도회적인 이미지.
<구> 도회적인 인상.
<구> 도회적인 환경.
<구> 도회적으로 보이다.
<구> 도회적으로 연출하다.
<문장> 이 레스토랑은 현대적인 인테리어로 도회적인 분위기를 풍긴다.
<문장> 그녀는 고급스럽고 도회적인 스타일의 옷을 즐겨 입어서 세련된 인상을 준다.
<대화> 가: 너 갑자기 웬 정장을 입었니?
<대화> 나: 도회적인 이미지를 내 보려고., 몽골어 대역어: хот суурин газрын, хот маягийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: шинж байдал нь хот суурин газарт амьдардаг мэт зүйл., 베트남어 대역어: tính phồn hoa đô hội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phong độ bầu không khí như sống ở đô thị., 타이어 대역어: ที่เป็นบรรยากาศแบบในเมือง, มีลักษณะความเป็นเมือง, 타이어 대역어 뜻풀이: วิถีที่มีบรรยากาศคล้ายกับการอาศัยอยู่ในเมือง, 인도네시아어 대역어: kekotaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang bersifat seperti tinggal dengan suasana adat, kebiasaan kota (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: городской, 러시아어 대역어 뜻풀이: Свойственный городу., 영어 대역어: urbanized; citified, 영어 대역어 뜻풀이: Giving the impression that one lives in the city., 일본어 대역어: とかいてき【都会的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 漂う雰囲気が都市に住んでいるようなこと。, 프랑스어 대역어: citadin, urbain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui évoque la ville, le milieu urbain., 스페인어 대역어: impresión urbana, aire urbano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Impresión que aparenta vivir en la ciudad., 아랍어 대역어: متحضّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يبدو من ملامح الشخص مثل ساكن المدينة, 중국어 대역어: 都市的, 중국어 대역어 뜻풀이: 散发的气氛如在城市生活似的。
표제어: 도회적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 都會的, 발음: 도회적/도훼적, 가봐라: 도회0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 풍기는 분위기가 도시에서 사는 듯한., 용례: <구> 도회적 감각.
<구> 도회적 옷차림.
<구> 도회적 이미지.
<구> 도회적 인상.
<구> 도회적 환경.
<문장> 지수는 외모에서 차갑고 빈틈없는 도회적 이미지를 풍긴다.
<문장> 이 지역은 새롭게 지은 건물들이 많아서 도회적 분위기를 자아낸다.
<대화> 가: 선생님은 항상 검은 안경테와 깔끔한 헤어스타일을 고수하셔.
<대화> 나: 그래서 도회적 인상을 풍기나 봐., 몽골어 대역어: соёлтой, хотын, хот суурингийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: нөхцөл байдал нь хот суурин газарт амьдардаг мэт., 베트남어 대역어: mang tính phồn hoa đô hội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phong độ bầu không khí như sống ở đô thị., 타이어 대역어: ที่เป็นบรรยากาศแบบในเมือง, ที่มีลักษณะความเป็นเมือง, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เป็นวิถีซึ่งมีบรรยากาศคล้ายกับการอาศัยอยู่ในเมือง, 인도네시아어 대역어: kekotaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bersifat seperti tinggal dengan suasana adat, kebiasaan kota (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: городской, 러시아어 대역어 뜻풀이: По атмосфере и настроению напоминающий город., 영어 대역어: urbane, 영어 대역어 뜻풀이: Giving the impression that one lives in a city., 일본어 대역어: とかいてき【都会的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 漂う雰囲気が都市に住んでいるようなさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) citadin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui semble donner l'impression de vivre en ville., 스페인어 대역어: urbano, metropolitano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que proyecta una imagen de quien vive en la gran ciudad., 아랍어 대역어: متحضّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبدو من ملامح الشخص مثل ساكن المدينة, 중국어 대역어: 都市的, 중국어 대역어 뜻풀이: 散发的气氛如在城市生活似的。
표제어: 도회지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 都會地, 발음: 도회지/도훼지, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 대처1, 도회, 도시, 뜻풀이: 사람이 많이 살고 상공업이 발달한 번화한 지역., 용례: <구> 화려한 도회지.
<구> 도회지 사람.
<구> 도회지 생활.
<구> 도회지 출신.
<구> 도회지를 떠나다.
<구> 도회지에 살다.
<구> 도회지에서 자라다.
<구> 도회지로 나가다.
<문장> 노부부는 자식들이 모두 도회지로 나간 후 단둘이 시골에서 지내고 있다.
<문장> 냉정하고 각박한 도회지에서 살다 보니 고향의 넉넉한 인심과 훈훈한 정이 그립다.
<대화> 가: 오랜만에 시골에 내려오니 마음이 평화로워지는 것 같아요.
<대화> 나: 도회지 생활이 많이 힘들었나 보구나., 몽골어 대역어: хот суурин газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн ам олноороо амьдардаг худалдаа аж үйлдвэр хөгжин цэцэглэсэн, хөл хөдөлгөөн ихтэй  бүс нутаг., 베트남어 대역어: vùng đất phồn hoa đô hội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khu vực phồn hoa có nhiều người sống và công thương nghiệp phát triển., 타이어 대역어: เมือง, ย่านในเมือง, เขตเมือง, ตัวเมือง, ชุมชน, 타이어 대역어 뜻풀이: ย่านที่คึกคักมีความเจริญทางการค้าและอุตสาหกรรมอีกทั้งยังมีผู้คนอาศัยอยู่มาก, 인도네시아어 대역어: kota, daerah kota, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: daerah yang banyak ditinggali orang dan banyak diramaikan dengan perdagangan dan industri yang berkembang, 러시아어 대역어: город; мегаполис, 러시아어 대역어 뜻풀이: Крупный город с многочисленным населением и развитой торговлей и промышленностью., 영어 대역어: city; urban area, 영어 대역어 뜻풀이: A highly-populated area where business and manufacturing are thriving., 일본어 대역어: とかいち【都会地】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人が大勢住んでいて、商工業が盛んな賑やかな地域。, 프랑스어 대역어: ville, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Zone d'activité humaine à haute densité démographique où sont développés le commerce et l’industrie., 스페인어 대역어: área urbana, región urbana, ciudad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Región populosa con gran desarrollo comercial e industrial., 아랍어 대역어: منطقة المدينة, 아랍어 대역어 뜻풀이: منطقة مزدحمة يعيش فيها الناس كثيرا وتزدهر فيها التجارة والصناعة, 중국어 대역어: 城市，都市, 중국어 대역어 뜻풀이: 人口众多，工商业发达的繁华地区。
표제어: 독, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 독, 활용: 독이[도기], 독도[독또], 독만[동만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 동이, 다중 매체 정보: [사진] 독, 뜻풀이: 장이나 술, 김치 등을 담가 두는 데 쓰는 키가 크고 배가 부른 질그릇., 용례: <구> 새 독.
<구> 깨진 독.
<구> 큰 독.
<구> 독이 새다.
<구> 독에 넣다.
<구> 독에 담다.
<구> 독에 보관하다.
<구> 독에서 김치를 꺼내다.
<문장> 할머니 댁 뒤뜰의 장독대에는 스무 개도 넘는 독이 늘어서 있다.
<문장> 오랜 기간 부패되지 않고 발효되어 좋은 맛을 내는 장을 만들기 위해서는 좋은 독이 필요하다.
<대화> 가: 엄마, 간장이 어디 있어요?
<대화> 나: 왼쪽에서 세 번째 독에 들어 있어., 몽골어 대역어: шавар ваар, 몽골어 대역어 뜻풀이: цуу юм уу архи, кимчи зэргийг дарж тавихад хэрэглэдэг том хэмжээний цүдгэр шавар сав., 베트남어 대역어: chum, vại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chum sành cao, bụng phình ra  dùng để đựng kim chi, rượu hay tương., 타이어 대역어: ทก, 타이어 대역어 뜻풀이: ไห; ตุ่ม : เครื่องเคลือบดินเผาขนาดใหญ่มีลักษณะนูนออกด้านข้างใช้สำหรับดองกิมจิ เหล้าหรือเครื่องหมักดอง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: gentong, tembikar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tong dari tanah liat yang tinggi dan busung di bagian tengahnya yang digunakan untuk menempatkan atau menyimpan makanan yang difermentasi seperti pasta cabai, pasta kedelai, arak, kimchi, dsb, 러시아어 대역어: бочка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Глиняная большая посуда выпуклой формы, используемая для хранения в ней водки, кимчхи, соевого соуса и т.п., 영어 대역어: dok; jar, 영어 대역어 뜻풀이: A tall, bulging earthenware jar in which jang, fermented paste, alcoholic beverage, kimchi, etc., are stored., 일본어 대역어: かめ【瓶・甕】, 일본어 대역어 뜻풀이: 醤・酒・キムチなどを入れておくのに使う、背が高くて、腹の部分が膨らんでいる土器。, 프랑스어 대역어: dok, grand pot de terre cuite, grand pot en terre cuite, jarre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Poterie de terre cuite de grande taille et dont le ventre est gonflé, utilisé pour contenir de la saumure, de l'alcool, du kimchi, etc., 스페인어 대역어: dok, jarro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recipiente de cerámica de gran altura y forma ovalada que sirve para guardar jang, licor o kimchi., 아랍어 대역어: جرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أنية خزفية طويلة منتفخة البطن تستخدم في تخزين المعجونات المخمرة أو الخمر أو كيمتشي, 중국어 대역어: 缸，瓮, 중국어 대역어 뜻풀이: 腹部鼓而深的器皿，用于存放酱、酒、辛奇等。
표제어: 독, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 독 안에 든 쥐, 부표제어 관련어: 참고어 덫 안에 든 쥐, 부표제어 뜻풀이: 곤란하고 어려운 상황에서 벗어날 수 없는 처지., 부표제어 용례: <문장> 사방에서 경찰들이 몰려와 범인은 독 안에 든 쥐가 되었다.
<문장> 적군에게 둘러싸인 우리는 독 안에 든 쥐 신세가 되어 지원 병력을 기다렸다., 몽골어 부표제어 대역어: вааранд орсон хулгана, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: хэцүү хүн байдлаас гарч чадахгүй байгаа байдал., 베트남어 부표제어 대역어: chuột chạy cùng sào, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tình cảnh không thể thoát ra khỏi trạng thái khốn khổ và khó khăn., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)หนูที่อยู่ในไห ; หนีไม่รอด, ไปไหนไม่พ้น, หมาจนตรอก, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: สภาพที่ไม่สามารถหลุดพ้นจากสถานการณ์ที่ยากลำบากได้, 인도네시아어 부표제어 대역어: cengkam kera, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: berada dalam situasi yang tidak bisa lepas dari keadaan genting atau bahaya, 러시아어 부표제어 대역어: как мышь, попавшая в чан, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ситуация, из которой трудно выбраться., 영어 부표제어 대역어: a rat in a dok, a jar, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: A situation where one is quagmired in a tough and difficult state., 일본어 부표제어 대역어: 甕の中の鼠。袋の鼠, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 厳しくて困難な状況から抜け出せない境遇。, 프랑스어 부표제어 대역어: rat dans un dok (jarre), 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: État dans lequel on ne peut pas se sortir d'une situation gênante et difficile., 스페인어 부표제어 대역어: ratón que se encuentra dentro de un dok, jarrón, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Circunstancia de no poder salirse de una situación difícil o complicada., 아랍어 부표제어 대역어: فأر في الفخ, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: موقف لا يمكن فيه الخروج من وضع صعب أو أزمة, 중국어 부표제어 대역어: 缸里的老鼠；釜底游鱼, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 处境十分困难，逃跑不了。
표제어: 독, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 毒, 발음: 독, 활용: 독이[도기], 독도[독또], 독만[동만], 파생어: 독하다0, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 건강이나 생명에 해가 되는 물질., 용례: <구> 강력한 독.
<구> 치명적인 독.
<구> 독이 퍼지다.
<구> 독을 가지다.
<구> 독을 내뿜다.
<구> 독을 넣다.
<구> 독을 빼다.
<문장> 간이 좋지 않은 사람에게 술은 독이다.
<문장> 뱀의 독은 혈관 내로 들어가면 위험하지만 위장으로 들어가면 별다른 해가 없다.
<문장> 똑같은 화학 물질이 어떨 때는 독이 되고, 어떨 때는 약이 되는 것은 양의 차이 때문이다.
<대화> 가: 우리 동네에는 화력 발전소가 있어서 매일 굴뚝에서 시커먼 연기가 나와.
<대화> 나: 그거 인체에 독이야., 몽골어 대역어: хор, хорт бодис, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрүүл мэнд юмуу амь насанд хортой бодис., 베트남어 대역어: chất độc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật chất có hại đối với sức khỏe hay mạng sống., 타이어 대역어: พิษ, สิ่งที่เป็นพิษ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เป็นภัยอันตรายต่อสุขภาพหรือชีวิต, 인도네시아어 대역어: racun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: zat yang berbahaya bagi kesehatan atau kehidupan, 러시아어 대역어: яд; токсин, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вещество, вредное для здоровья или жизни., 영어 대역어: poison, 영어 대역어 뜻풀이: A substance that destroys life or impairs health., 일본어 대역어: どく【毒】, 일본어 대역어 뜻풀이: 健康や生命を害する物質。, 프랑스어 대역어: poison, venin, toxique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Substance nuisible à la santé ou à la vie., 스페인어 대역어: veneno, tóxico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Líquido perjudicial para la salud o vida., 아랍어 대역어: سمّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادة تضرّ الصحّة أو الحياة, 중국어 대역어: 毒, 중국어 대역어 뜻풀이: 对健康或生命有害的物质。
표제어: 독, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 毒, 발음: 독, 활용: 독이[도기], 독도[독또], 독만[동만], 파생어: 독하다0, 어휘 등급: 중급, 관련어: 유의어 독약, 뜻풀이: 아주 적은 양으로도 사람이나 동물의 생명을 해칠 수 있는, 독성을 가진 약., 용례: <구> 치명적인 독.
<구> 독이 검출되다.
<구> 독을 넣다.
<구> 독을 마시다.
<구> 독을 먹다.
<구> 독을 타다.
<문장> 김 씨가 독을 탄 술을 마시고 자살하려 했다지 뭐야.
<문장> 사냥꾼들은 사냥을 하기 위해 독을 넣은 먹이들로 동물들을 유인했다.
<대화> 가: 집에서 자꾸 바퀴벌레가 나와서 큰일이에요.
<대화> 나: 독이 든 약을 구석구석 발라 놓으세요., 몽골어 대역어: хортой эм, 몽골어 대역어 뜻풀이: хор агуулсан эм., 베트남어 대역어: thuốc độc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuốc có độc tính, có thể gây hại cho mạng sống của con người hay động vật với lượng rất nhỏ., 타이어 대역어: ยาพิษ, 타이어 대역어 뜻풀이: ยาที่มีพิษร้ายแรง ที่สามารถทำร้ายชีวิตคนหรือสัตว์แม้ปริมาณเพียงเล็กน้อยมาก, 인도네시아어 대역어: racun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: obat yang mengandung racun, 러시아어 대역어: яд; отрава, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лекарство, содержащее ядовитые вещества и способное в маленьком количестве причинить вред жизни человека или животного., 영어 대역어: poison, 영어 대역어 뜻풀이: A poisonous medicine that can destroy the life of a human or animal, even with a little amount., 일본어 대역어: どく【毒】。どくやく【毒薬】, 일본어 대역어 뜻풀이: ごく少ない量でも人や動物の生命を害することができる毒性のある薬。, 프랑스어 대역어: poison, toxique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Médicament toxique susceptible de nuire à la vie humaine ou animale même à faible dose., 스페인어 대역어: veneno, tóxico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Remedio venenoso que con poca cantidad puede dañar la vida de personas o animales., 아랍어 대역어: سمّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: دواء ذو خطورة سامّة، يتمكّن من قتل إنسان أو حيوان بكمية قليلة منه, 중국어 대역어: 毒药, 중국어 대역어 뜻풀이: 即使用非常少的量也能对人或动物的生命带来危害的具有毒性的药物。
표제어: 독, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 毒, 발음: 독, 활용: 독이[도기], 독도[독또], 독만[동만], 파생어: 독하다0, 어휘 등급: 중급, 관련어: 유의어 독기, 뜻풀이: 매우 사납고 악한 기운., 용례: <구> 독이 들다.
<구> 독이 서리다.
<구> 독이 오르다.
<구> 독을 뿜다.
<구> 독을 품다.
<문장> 승규는 형의 놀림에 잔뜩 독이 올라서 씩씩거렸다.
<문장> 자신의 공로를 동료에게 빼앗긴 김 대리는 독이 서린 얼굴로 동료를 노려보았다.
<대화> 가: 민준이는 잘못해 놓고도 사과도 안 하고 떳떳하더라.
<대화> 나: 맞아. 민준이 눈빛에 독이 들었던데., 몽골어 대역어: хор шар, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш догшин муухай байдал., 베트남어 대역어: vẻ độc địa, vẻ nanh ác, vẻ cay độc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sắc khí rất dữ tợn và ác., 타이어 대역어: ความชั่วร้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: พลังที่บ้าคลั่งและชั่วร้าย, 인도네시아어 대역어: racun, kekuatan yang menakutkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kekuatan yang sangat menakutkan dan jahat, 러시아어 대역어: ядовитость; злоба, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень яростное и злобное состояние., 영어 대역어: spite, 영어 대역어 뜻풀이: An extremely fierce, evil energy., 일본어 대역어: どく【毒】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に荒くて悪い気運。, 프랑스어 대역어: (n.) mordant, pernicieux, venimeux, empoisonné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Énergie fort féroce et malveillante., 스페인어 대역어: veneno, tóxico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fuerza muy malvada y feroz., 아랍어 대역어: شرّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: قوى شريرة وسيئة جدا, 중국어 대역어: 狠毒，歹毒, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常凶狠恶毒的气势。
표제어: 독-, 구분: 단어, 품사: 접사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 獨, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 일부 명사 앞에 붙는다., 뜻풀이: ‘한 사람의’ 또는 ‘혼자 사용하는’의 뜻을 더하는 접두사., 용례: <구> 독무대
<구> 독방
<구> 독사진
<구> 독상
<구> 독선생
<구> 독차지, 몽골어 대역어: ганц хүний, нэг хүний, нэг хүний хэрэглээний, 몽골어 대역어 뜻풀이: ‘нэг хүний’ болон ‘ганцаараа хэрэглэх’ хэмээх утга нэмдэг угтвар., 베트남어 대역어: đơn độc, một mình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền tố thêm nghĩa 'thuộc một người' hoặc 'dùng một mình'., 타이어 대역어: ...เดี่ยว, ...เพียงผู้เดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ของคนใดคนหนึ่ง' หรือ 'ที่ใช้คนเดียว', 인도네시아어 대역어: solo, sendiri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: awalan yang menambahkan arti "milik satu orang" atau "digunakan sendiri", 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Префикс, добавляющий значение "принадлежащий одному человеку" или "используемый одним человеком"., 영어 대역어: dok-, 영어 대역어 뜻풀이: A prefix used to mean "of one person" or "used by only one person.", 일본어 대역어: どく【独】。ひとり【独り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 「一人の｣または「一人で使う」という意を付加する接頭辞。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Préfixe exprimant le sens de "pour une seule personne" ou "qui est utilisé par une seule personne"., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Prefijo que agrega la significación de ‘de una persona’ o ‘para una persona’., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: السابقة التي تشير إلى معنى "لشخص واحد" أو "مستخدم بواسطة شخص واحد", 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 前缀。指“一个人的”或“单独使用的”。
표제어: 독감, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 毒感, 발음: 독깜, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 삶 > 병과 증상, 주제 및 상황 범주: 건강, 관련어: 유의어 유행성 감기, 인플루엔자, 뜻풀이: 매우 독한 유행성 감기., 용례: <구> 독감 예방 접종. 
<구> 독감이 낫다.
<구> 독감이 들다.
<구> 독감을 치료하다.
<구> 독감에 걸리다.
<문장> 추운 날씨가 계속되면서 유행성 독감이 크게 번지고 있다.
<문장> 한겨울에 얇은 옷을 입고 나갔던 아들은 독감에 걸리고 말았다.
<대화> 가: 열이 나고 기침과 가래가 심해요.
<대화> 나: 독감이 든 것 같군요., 몽골어 대역어: томуу, хүнд ханиад, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш хүнд тархсан ханиад., 베트남어 대역어: cảm cúm, cảm độc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm rất độc, có tính phổ biến., 타이어 대역어: ไข้หวัดใหญ่, 타이어 대역어 뜻풀이: ไข้หวัดที่มีการติดต่อรุนแรงมาก, 인도네시아어 대역어: influensa, flu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masuk angin yang parah, 러시아어 대역어: инфлюэнция; грипп, 러시아어 대역어 뜻풀이: Острое простудное воспаление дыхательных путей., 영어 대역어: flu; influenza, 영어 대역어 뜻풀이: An epidemic disease, similar to a severe cold., 일본어 대역어: インフルエンザ, 일본어 대역어 뜻풀이: 大変ひどい流行性感冒（風邪）。, 프랑스어 대역어: grippe, influenza, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rhume épidémique très sévère., 스페인어 대역어: influenza, gripe, 스페인어 대역어 뜻풀이: Gripe epidémica muy severa., 아랍어 대역어: إنفلونزا, 아랍어 대역어 뜻풀이: وباء الزكام الحاد جدّا, 중국어 대역어: 流感, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常严重的流行性感冒。
표제어: 독거노인, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 獨居老人, 발음: 독꺼노인, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 사람의 종류, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 뜻풀이: 가족 없이 혼자 살아가는 노인., 용례: <구> 독거노인 복지.
<구> 독거노인 신세.
<구> 독거노인 지원.
<구> 독거노인이 되다.
<구> 독거노인을 돌보다.
<문장> 우리 동아리에서는 연말을 맞아 독거노인을 찾아 위로하고, 마음을 나누는 봉사 활동을 계획하였다.
<문장> 보건소에서는 독거노인을 대상으로 무료 건강 검진을 실시하고 있다.
<문장> 해마다 독거노인의 수가 늘고 있다., 몽골어 대역어: ганц бие хөгшин, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэр бүлгүй ганцаараа амьдардаг хөгшин хүн., 베트남어 대역어: người già neo đơn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người già sống một mình mà không sống với gia đình., 타이어 대역어: คนชราโดดเดี่ยว, คนชราที่อาศัยอยู่เพียงลำพัง, ผู้สูงอายุโดดเดี่ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: คนชราที่อาศัยอยู่เพียงลำพังโดยไม่มีครอบครัว, 인도네시아어 대역어: orang jompo tanpa keluarga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang jompo yang tinggal sendirian tanpa anggota keluarga, 러시아어 대역어: одинокий пожилой человек, 러시아어 대역어 뜻풀이: Живущий в одиночестве без семьи пожилой человек., 영어 대역어: single elderly person household, 영어 대역어 뜻풀이: An elderly person who lives alone without other family members., 일본어 대역어: どっきょろうじん【独居老人】, 일본어 대역어 뜻풀이: 家族無しで一人で生活する高齢者。, 프랑스어 대역어: personne âgée vivant seule, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vieille personne qui vit seule, sans sa famille., 스페인어 대역어: anciano que vive solo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Anciano que vive en solitario sin familia., 아랍어 대역어: كبير السن الذي يعيش وحده, 아랍어 대역어 뜻풀이: كبير السن الذي يعيش وحده بدون الأسرة, 중국어 대역어: 独居老人，空巢老人, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有家人、独自生活的老人。
표제어: 독거미, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 毒거미, 발음: 독꺼미, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 독을 지닌 거미., 용례: <구> 위험한 독거미.
<구> 치명적인 독거미.
<구> 독거미가 살다.
<구> 독거미를 발견하다.
<구> 독거미를 잡다.
<구> 독거미에 물리다.
<문장> 독거미의 독 중에는 근육을 마비시키는 것도 있다.
<문장> 나는 어릴 적에 산에 갔다가 독거미에 다리를 물려서 다리가 엄청나게 부어올랐던 경험이 있다.
<대화> 가: 이런 독거미를 집에서 키우겠다고?
<대화> 나: 독성을 빼서 애완용으로 판매하고 있는 거미래요., 몽골어 대역어: хортой аалз, 몽골어 대역어 뜻풀이: хор агуулсан аалз., 베트남어 대역어: nhện độc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con nhện có độc., 타이어 대역어: แมงมุมพิษ, 타이어 대역어 뜻풀이: แมงมุมที่มีพิษ, 인도네시아어 대역어: tarantula, laba-laba beracun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: laba-laba besar yang memiliki racun, 러시아어 대역어: тарантул, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ядовитый паук., 영어 대역어: poisonous spider, 영어 대역어 뜻풀이: A spider that is poisonous., 일본어 대역어: どくぐも【毒蜘蛛】, 일본어 대역어 뜻풀이: 毒をもつクモ。, 프랑스어 대역어: araignée venimeuse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Araignée qui a du venin., 스페인어 대역어: araña venenosa, tarántula, 스페인어 대역어 뜻풀이: Araña venenosa., 아랍어 대역어: عنكبوت سامّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: عنكبوت لديه سمّ, 중국어 대역어: 毒蜘蛛, 중국어 대역어 뜻풀이: 有毒的蜘蛛。
표제어: 독과점, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 獨寡占, 발음: 독꽈점, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 상품의 생산이나 유통을 혼자 또는 아주 적은 수의 기업만이 차지함., 용례: <구> 무분별 독과점.
<구> 독과점 규제.
<구> 독과점 품목.
<구> 독과점이 되다.
<구> 독과점을 막다.
<구> 독과점을 방지하다.
<구> 독과점을 하다.
<문장> 일반적으로 독과점은 자유로운 경쟁 체제를 파괴하고 시장 질서를 교란하기 때문에 정부의 개입을 요한다.
<문장> 독과점 시장에서는 판매자 스스로가 가격과 공급량을 결정할 수 있어 원하는 만큼의 매출과 이익을 만들 수 있다.
<대화> 가: 우리 지역에서 빵집은 이곳 한 군데밖에 없어.
<대화> 나: 그럼 이 빵집이 이 지역 시장에서 독과점을 하고 있는 거네., 몽골어 대역어: монополь эрх, дангаараа эзэмших явдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг барааны үйлдвэрлэл, нийлүүлэлтийг ганцааараа болон маш цөөн тооны аж ахуй эзэмших явдал., 베트남어 대역어: sự độc chiếm, sự độc quyền, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một mình hoặc chỉ rất ít số doanh nghiệp chiếm việc sản xuất hay lưu thông một sản phẩm nào đó., 타이어 대역어: การผูกขาด, เอกสิทธิ์, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่คนคนเดียวหรือบริษัทจำนวนน้อยมากได้ครอบครองการผลิตหรือการจำหน่ายสินค้าใด ๆ แต่เพียงผู้เดียว, 인도네시아어 대역어: monopoli, oligopoli, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal di mana perusahaan atau produsen dengan sendiri atau dengan jumlah yang sedikit menguasai produksi atau sirkulasi produk tertentu, 러시아어 대역어: монополия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Исключительное право предприятия или узкого круга предприятий на производство или продажу чего-нибудь., 영어 대역어: monopoly or oligopoly, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which a single or a few companies own and control the production or distribution of a product., 일본어 대역어: どくせんとかせん【独占と寡占】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある商品の生産や流通を一社、またはごく少数の企業だけが占めること。, 프랑스어 대역어: monopole ou oligopole, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait qu'un très petit nombre de compagnies contrôlent la production ou la distribution d’un produit., 스페인어 대역어: monopolio, oligopolio, acaparamiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dominio de una sola empresa o de muy pocas empresas en la producción o distribución de cierto producto., 아랍어 대역어: احتكار, 아랍어 대역어 뜻풀이: تفرّد عدد قليل من الأشخاص أو الشركات  بإنتاج سلع ما أو تسويق, 중국어 대역어: 垄断, 중국어 대역어 뜻풀이: 独自或极少数企业占据某商品的生产或流通。
표제어: 독극물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 毒劇物, 발음: 독끙물, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 독성을 가지고 있는 매우 해로운 물질., 용례: <구> 독극물 중독.
<구> 독극물이 검출되다.
<구> 독극물을 마시다.
<구> 독극물을 방류하다.
<구> 독극물을 제거하다.
<구> 독극물을 주사하다.
<구> 독극물을 취급하다.
<문장> 실수로 독극물을 마셨을 때 부식을 일으키거나 독성이 강한 물질은 토하게 하면 안 된다.
<문장> 어제 한 공장의 보일러가 폭발하면서 독극물이 유출되는 사고가 있었다.
<대화> 가: 연구소 지하는 관계자 외 출입이 금지되어 있던데요.
<대화> 나: 독극물을 취급하는 위험한 곳이거든요., 몽골어 대역어: хор, хортой  бодис, 몽골어 대역어 뜻풀이: хорт шинж агуулсан хортой бодис., 베트남어 대역어: chất độc hại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật chất rất hại đối với việc bảo vệ sức khỏe và vệ sinh., 타이어 대역어: สารพิษ, ยาพิษ, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุที่มีพิษและเป็นอันตรายเป็นอย่างยิ่ง, 인도네시아어 대역어: zat beracun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: zat yang sangat merugikan karena mengandung racun, 러시아어 대역어: отравляющее вещество; токсическое вещество; ядовитое вещество, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень вредное вещество, содержащее токсины., 영어 대역어: poison; toxic substance, 영어 대역어 뜻풀이: A very harmful, poisonous substance., 일본어 대역어: どくげきぶつ【毒劇物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 毒性を持っていて、大変有害な物質。, 프랑스어 대역어: poison, substance toxique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Substance très nocive et toxique., 스페인어 대역어: veneno, sustancia tóxica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sustancia extremadamente perjudicial que tiene factores tóxicos., 아랍어 대역어: سمّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادة مضرّ جدّا ذات سمّيّة, 중국어 대역어: 剧毒物, 중국어 대역어 뜻풀이: 具有毒性的非常有害的物质。
표제어: 독기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 毒氣, 발음: 독끼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 독의 기운., 용례: <구> 독기가 쌓이다.
<구> 독기가 퍼지다.
<구> 독기를 배출하다.
<구> 독기를 빼다.
<구> 독기를 퍼뜨리다.
<문장> 어떤 풀은 사람이 먹을 수 있고, 또 어떤 풀은 독기가 있어 사람과 가축에게 해를 끼친다.
<문장> 시멘트로 만든 인공 연못에 살던 금붕어들이 시멘트에서 나온 독기 때문에 다 죽어 버렸다.
<문장> 독사에 물렸을 때에는 상처 부위보다 심장에 가까운 쪽을 손수건 등으로 감싸서 독기가 퍼지는 것을 막는다.
<대화> 가: 이곳이 과거에 공장 폭발 사고로 독극물이 유출된 곳이라며?
<대화> 나: 응. 아직도 독기가 남아 있어서 사람들이 살지 않는 곳이야., 몽골어 대역어: хортой энерги, 몽골어 대역어 뜻풀이: хорны энерги, хүч., 베트남어 대역어: độc khí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khí chất độc., 타이어 대역어: ลักษณะที่เป็นพิษ, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่เป็นพิษ, 인도네시아어 대역어: kedengkian, kebencian, kemarahan, dendam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kekuatan jahat, 러시아어 대역어: миазмы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ядовитые испарения., 영어 대역어: virulence, 영어 대역어 뜻풀이: A poisonous character., 일본어 대역어: どっき【毒気】, 일본어 대역어 뜻풀이: 毒の気運。, 프랑스어 대역어: force toxique, virulence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Force du poison., 스페인어 대역어: toxicidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Calidad de tóxico, que contiene veneno., 아랍어 대역어: خبيث, 아랍어 대역어 뜻풀이: صفة سامّة, 중국어 대역어: 毒气，毒素，毒性, 중국어 대역어 뜻풀이: 有毒的气味。
표제어: 독기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 毒氣, 발음: 독끼, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 독2, 뜻풀이: 매우 사납고 악한 기운., 용례: <구> 독기가 서리다.
<구> 독기가 어리다.
<구> 독기를 내뿜다.
<구> 독기를 돋우다.
<구> 독기를 품다.
<문장> 형부가 집을 나간 이후 언니는 독기를 품고 일하며 두 아들을 홀로 키웠다.
<문장> 나는 나를 얕잡아 놀리는 아이가 있으면 독기를 품고 대들어 싸워 이겨야 직성이 풀린다.
<문장> 선천적으로 체력이 약하다면 독기 어린 정신력이라도 있어야 경쟁에서 살아남을 수 있다.
<대화> 가: 저 아이는 저렇게 어린 나이에 가수로서 큰 성공을 거두었다는 게 정말 대단해.
<대화> 나: 나이가 어린데도 독기가 있어서 무슨 일이든지 악착같이 하더라., 몽골어 대역어: муу энерги, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш аймаар муу энерги., 베트남어 대역어: khí chất độc địa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khí chất rất ác và dữ tợn., 타이어 대역어: ความโหด, ความร้าย, ความดุเดือด, 타이어 대역어 뜻풀이: พลังที่ดุดันและเลวร้ายเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: amarah, kemarahan, kemurkaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kekuatan yang sangat menakutkan dan jahat, 러시아어 대역어: злость; злоба, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень злобное состояние., 영어 대역어: malice; spite, 영어 대역어 뜻풀이: A very vicious and ferocious air., 일본어 대역어: どっき【毒気】, 일본어 대역어 뜻풀이: とても荒っぽく悪い気運、, 프랑스어 대역어: dureté, virulence, âpreté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Énergie violente et méchante., 스페인어 대역어: malicia, malevolencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Energía muy violenta y vil., 아랍어 대역어: خبث؛ نجس, 아랍어 대역어 뜻풀이: ريح مفرغة خبيثة, 중국어 대역어: 杀气，歹毒，狠心, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常凶猛恶毒的气势。