hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 광포하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 狂暴하다, 발음: 광포하다, 활용: 광포한[광포한], 광포하여[광포하여](광포해[광포해]), 광포하니[광포하니], 광포합니다[광포함니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 광폭하다, 문형: 1이 광포하다, 뜻풀이: 행동이나 성격이 미친 것처럼 매우 사납다., 용례: <구> 광포한 기세.
<구> 광포한 성격.
<구> 광포한 행동.
<구> 광포하게 날뛰다.
<구> 광포하게 행동하다.
<문장> 아버지는 술만 마시면 폭력을 휘두르며 광포한 행동을 하곤 했다.
<문장> 전쟁에 나간 군인들은 전투를 거듭할수록 점점 더 광포하게 변했다.
<대화> 가: 요즘에 굶주린 야생 곰들이 민가로 종종 내려온대요.
<대화> 나: 굶주린 곰이면 광포하게 굴 텐데 위험하겠어요., 몽골어 대역어: галзуурсан мэт болох, өөрийн мэдрэлгүй болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйл хөдлөл болон ааш зан нь галзуурсан мэт маш догшин, хэрцгий., 베트남어 대역어: cuồng bạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động hay tính cách hung tợn như điên., 타이어 대역어: รุนแรง, คลุ้มคลั่ง, บ้าคลั่ง, บ้าระห่ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: พฤติกรรมหรืออุปนิสัยโหดร้ายรุนแรงมากเหมือนเป็นบ้า, 인도네시아어 대역어: brutal, sadis, kejam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (sikap, sifat yang) sangat menakutkan (seperti orang gila atau tidak normal), 러시아어 대역어: бешеный; буйный; неистовый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Необузданный, легко приходящий в исступление., 영어 대역어: furious; outrageous; violent, 영어 대역어 뜻풀이: Someone's behavior or personality being very violent, like that of a crazy person., 일본어 대역어: きょうぼうだ【狂暴だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 行動や性格が狂ったように非常に荒い。, 프랑스어 대역어: féroce, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Comportement ou caractère) Qui est très violent, comme devenu fou., 스페인어 대역어: frenético, exaltado, colérico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que muestra una conducta o personalidad muy violenta, casi demente., 아랍어 대역어: هائج, 아랍어 대역어 뜻풀이: عنف الشخصية أو الأفعال, 중국어 대역어: 狂暴, 중국어 대역어 뜻풀이: 行为、性格等就像疯了似的非常凶。
표제어: 광폭, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 廣幅, 발음: 광ː폭, 활용: 광폭이[광ː포기], 광폭도[광ː폭또], 광폭만[광ː퐁만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 넓은 폭., 용례: <구> 광폭 영화.
<구> 광폭 커튼.
<구> 광폭 타이어.
<구> 광폭 텔레비전.
<구> 광폭 화면.
<문장> 우리 아파트는 광폭 발코니를 채택하여 발코니 공간에 여유가 있다.
<문장> 광폭 타이어를 끼우면 도로와 접촉하는 면적이 넓어져 차에 안정감이 생긴다.
<대화> 가: 이 도배지는 폭이 넓어서 보기 좋네요.
<대화> 나: 네. 광폭 도배지로 벽을 바르면 이음새를 줄일 수 있지요., 몽골어 대역어: өргөний хэмжээ, өргөн эн, өргөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: өргөний хэмжээ., 베트남어 대역어: rộng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chiều rộng lớn., 타이어 대역어: กว้าง, ใหญ่, 타이어 대역어 뜻풀이: ความกว้างที่กว้าง, 인도네시아어 대역어: lebar raksasa, lebar luar biasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kelebaran yang sangat luas, 러시아어 대역어: значительная ширина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одно из пространственных измерений объекта., 영어 대역어: broad width, 영어 대역어 뜻풀이: Wide width., 일본어 대역어: ひろはば【広幅】, 일본어 대역어 뜻풀이: 広い幅。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Grande largeur., 스페인어 대역어: amplia anchura, amplio espectro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Amplia anchura, amplio espectro., 아랍어 대역어: عُرْض واسع, 아랍어 대역어 뜻풀이: عرض عريض, 중국어 대역어: 大屏幕，宽银幕，宽幅, 중국어 대역어 뜻풀이: 宽大的幅面。
표제어: 광폭하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 狂暴하다, 발음: 광포카다, 활용: 광폭한[광포칸], 광폭하여[광포카여](광폭해[광포캐]), 광폭하니[광포카니], 광폭합니다[광포캄니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 광포하다, 문형: 1이 광폭하다, 뜻풀이: 행동이나 성격이 미친 것처럼 매우 사납다., 용례: <구> 광폭한 범죄자.
<구> 광폭한 성격.
<구> 광폭한 행동.
<구> 아이가 광폭하다.
<구> 학생이 광폭하다.
<문장> 사내는 광폭한 성미로 툭하면 아내를 때렸다.
<문장> 선생님께 꾸지람을 듣자 아이는 벽에 발길질을 해대며 광폭하게 굴었다.
<대화> 가: 너는 평소에는 온순하면서 왜 운전만 하면 광폭하게 변하는 거야?
<대화> 나: 저 자식이 먼저 내 성질을 건드리잖아!, 몽골어 대역어: зэрлэг, догшин, харгис, хэрцгий, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйл хөдлөл буюу ааш зан галзуу мэт маш догшин байх., 베트남어 대역어: hung bạo, thô bạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hành động hay tính cách dữ tợn như điên dại., 타이어 대역어: บ้าคลั่ง, ไม่สมประกอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: พฤติกรรมหรือนิสัยที่โหดร้ายมากราวกับเป็นบ้า, 인도네시아어 대역어: menyeramkan, menakutkan, menanarkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sikap atau sifat sangat menyeramkan, sesuatu yang menakutkan, 러시아어 대역어: Жестокий; агрессивный; яростный, 러시아어 대역어 뜻풀이: неистовый и ожесточённый настолько, что кажется сумасшедшим (о характере или поведении)., 영어 대역어: violent; wild, 영어 대역어 뜻풀이: Behaving very rough or having a fierce personality like a madman., 일본어 대역어: きょうぼうだ【狂暴だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 行動や性格が気が狂ったように荒々しい。, 프랑스어 대역어: furieux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Comportement, caractère) Qui est extrêmement féroce comme un fou., 스페인어 대역어: implacable, violento, impulsivo, feroz, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que muestra comportamiento o carácter muy violento como alguien que ha enloquecido., 아랍어 대역어: عنيف، وحشي, 아랍어 대역어 뜻풀이: وحشي التصرف أو الطبيعة للغاية مثل شخص مجنون, 중국어 대역어: 狂暴, 중국어 대역어 뜻풀이: 行动或性格疯了似的非常凶狠。
표제어: 광풍, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 狂風, 발음: 광풍, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 미친 듯이 휘몰아치는 거센 바람., 용례: <구> 광풍이 불다.
<구> 광풍이 일다.
<구> 광풍이 휘몰아치다.
<구> 광풍에 나부끼다.
<구> 광풍에 휩쓸리다.
<문장> 광풍에 나뭇가지가 윙윙 소래를 냈다.
<문장> 돌연 광풍이 불며 소낙비가 억수같이 쏟아졌다.
<문장> 나루를 건너는 도중에 광풍이 일어 배가 뒤집힐 지경이었다.
<문장> 광풍이 몰아쳐 배가 이리저리 뒤뚱거리며 뒤집힐 지경이 되었다.
<문장> 갑자기 광풍이 일더니 맑게 개었던 하늘이 캄캄해지면서 폭우가 내렸다., 몽골어 대역어: хүчтэй салхи, хавсрага, хар салхи, 몽골어 대역어 뜻풀이: галзуурсан мэт шавхуургадан салхилах хүчтэй салхи., 베트남어 대역어: gió mạnh, gió bão, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gió mạnh thổi hỗn hoạn như điên., 타이어 대역어: ลมแรง, พายุ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลมที่พัดอย่างหนักและรุนแรงราวกับบ้าคลั่ง, 인도네시아어 대역어: angin ribut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: angin kencang yang mengamuk dengan menggila, 러시아어 대역어: ураган; очень сильная буря; шторм, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень сильный ветер., 영어 대역어: wild wind, 영어 대역어 뜻풀이: A strong wind that blows wildly., 일본어 대역어: きょうふう【狂風】, 일본어 대역어 뜻풀이: 激しく吹きまくる風。, 프랑스어 대역어: vent fort, bourrasque, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vent fort qui souffle violemment., 스페인어 대역어: vendaval, ventarrón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Viento fuerte que sopla con furia., 아랍어 대역어: عاصفة عنيفة, 아랍어 대역어 뜻풀이: رياح تهب بجنون, 중국어 대역어: 狂风, 중국어 대역어 뜻풀이: 疯狂地刮起的大风。
표제어: 광풍, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 狂風, 발음: 광풍, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 갑자기 또는 무섭게 일어나는 기운이나 기세., 용례: <구> 도박 광풍.
<구> 부동산 광풍
<구> 선거 광풍.
<구> 투기 광풍.
<구> 산업화의 광풍.
<구> 광풍을 조장하다.
<문장> 사회주의 국가들에 개혁과 개방의 광풍이 휘몰아쳤다.
<문장> 2002년 우리나라는 월드컵의 광풍으로 전국이 들썩거렸다.
<문장> 자녀의 미래를 걱정하는 부모들이 자녀 교육에 돈을 퍼부으며 사교육 광풍을 조장하고 있다., 몽골어 대역어: ааг, эрч хүч, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) гэнэт, огцом бий болох эрч хүч., 베트남어 대역어: cơn bão, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Khí thế hay tâm trạng bỗng nhiên trỗi dậy hoặc trỗi dậy một cách đáng sợ., 타이어 대역어: พลังที่รวมกันอย่างบ้าคลั่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)พลังหรือหรือกำลังใจที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันหรืออย่างน่ากลัว, 인도네시아어 대역어: angin ribut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) semangat atau kekuatan yang muncul tiba-tiba atau menakutkan, 러시아어 대역어: безумие; помешательство; безрассудство, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Сила или энергия, которые появляются внезапно, со страшной силой., 영어 대역어: craze; frenzy, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A strong and sudden surge of spirit or force., 일본어 대역어: きょうふう【狂風】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）急に、または激しく高まる機運や勢い。, 프랑스어 대역어: vent fort, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Énergie ou vigueur survenant brusquement ou de manière effrayante., 스페인어 대역어: ánimo, vivificación, animación, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Energía o vigor que surge repentinamente o con ímpetu., 아랍어 대역어: عاصفة عنيفة, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) طاقة أو زخم يحدث فجأة أو بشكل مخيف, 중국어 대역어: 狂风，狂飙，大风波, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)突然或猛烈产生的氛围或气势。
표제어: 광학, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 光學, 발음: 광학, 활용: 광학이[광하기], 광학도[광학또], 광학만[광항만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 빛의 성질을 연구하는 물리학의 한 분야., 용례: <구> 광학 기술.
<구> 광학 연구.
<구> 광학 영역.
<구> 광학 현미경.
<구> 광학이 발전하다.
<구> 광학을 연구하다.
<문장> 광학 기술의 발달로 카메라 렌즈의 성능이 향상되었다.
<문장> 이 카메라에는 첨단 광학 기술이 접목된 망원 렌즈가 달려 있다.
<문장> 우리는 과학 시간에 광학 현미경으로 양파의 세포를 관찰하였다., 몽골어 대역어: гэрэл судлал, гэрлийн шинжлэх ухаан, гэрэл шинжлэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрлийн шинж чанарыг судлах физикийн ухааны нэг салбар., 베트남어 대역어: quang học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một lĩnh vực của vật lý học nghiên cứu về tính chất của ánh sáng., 타이어 대역어: ทัศนศาสตร์, 타이어 대역어 뜻풀이: วิชาฟิสิกส์แขนงหนึ่งที่ศึกษาค้นคว้าคุณสมบัติของแสง, 인도네시아어 대역어: ilmu optik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cabang ilmu Fisika yang mempelajari karakter atau sifat cahaya, 러시아어 대역어: оптика, 러시아어 대역어 뜻풀이: Раздел физики, изучающий законы распространения света и его взаимодействие с веществом., 영어 대역어: optics, 영어 대역어 뜻풀이: An area of physics that studies the nature of light., 일본어 대역어: こうがく【光学】, 일본어 대역어 뜻풀이: 光の性質を研究する物理学の一分野。, 프랑스어 대역어: optique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Domaine de la physique qui a pour objet d’étude les caractéristiques de la lumière., 스페인어 대역어: ciencia óptica, física óptica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Campo de la física que estudia las propiedades de la luz., 아랍어 대역어: علم البصريات, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجال من مجالات علم الفيزياء الذي يبحث في صفة الضوء, 중국어 대역어: 光学, 중국어 대역어 뜻풀이: 物理学中一个研究光性质的领域。
표제어: 광합성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 光合成, 발음: 광합썽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 녹색 식물이 태양 에너지를 이용하여 이산화 탄소와 수분으로 유기물을 만들어 내는 과정., 용례: <구> 광합성 과정.
<구> 광합성 작용.
<구> 광합성이 이루어지다.
<구> 광합성이 활발하다.
<구> 광합성을 하다.
<문장> 심한 황사가 해를 가려서 농작물들이 광합성을 하지 못해 성장이 더디다.
<문장> 과학 시간에 식물이 광합성을 통해 녹말을 만들어 내는 원리를 배웠다.
<대화> 가: 선생님, 왜 나무를 많이 심으면 온실 효과가 감소돼요?
<대화> 나: 나무들이 광합성을 하면서 공기 중의 이산화 탄소를 빨아들이거든., 몽골어 대역어: фотосинтез, гэрлийн урвал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ногоон өнгийн ургамал нарны энергийг ашиглан нүүрстөрөгчийн давхар исэл ба чийгнээс органик биет гарган авах явц., 베트남어 대역어: tính quang hợp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quá trình các thực vật có màu xanh dùng năng lượng mặt trời tạo ra chất hữu cơ từ nước và khí cacbonic., 타이어 대역어: การสังเคราะห์แสง, การสังเคราะห์ด้วยแสง, 타이어 대역어 뜻풀이: กระบวนการที่พืชสีเขียวสร้างสารอินทรีย์จากคาร์บอนไดอ๊อกไซด์และน้ำโดยใช้พลังงานแสงอาทิตย์, 인도네시아어 대역어: fotosintesis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: proses tumbuhan hijau membentuk zat makanan dengan bantuan energi matahari, dan menggunakan karbondioksida dan air, 러시아어 대역어: фотосинтез, 러시아어 대역어 뜻풀이: Процесс образования органического вещества из углекислого газа и воды на свету при участии фотосинтетических пигментов., 영어 대역어: photosynthesis, 영어 대역어 뜻풀이: The process of a green plant making organic matter with carbon dioxide and water through solar energy., 일본어 대역어: こうごうせい【光合成】, 일본어 대역어 뜻풀이: 緑色植物が太陽エネルギーを利用し、二酸化炭素と水分から有機物を作り出す過程。, 프랑스어 대역어: photosynthèse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Processus observé chez les plantes vertes qui, sous l'action de la lumière, produisent des matières organiques grâce au dioxyde de carbone et à l’eau., 스페인어 대역어: fotosíntesis, 스페인어 대역어 뜻풀이: Proceso en el que una planta de hojas verdes genera sustancias orgánicas con dióxido de carbono y agua mediante la energía solar., 아랍어 대역어: تركيب ضوئي, 아랍어 대역어 뜻풀이: المرحلة التي تنتج النباتاتُ الخضراء الموادَّ العضويةَ من ثاني أكسيد الكربون والماء باستخدام طاقة الشمس, 중국어 대역어: 光合作用, 중국어 대역어 뜻풀이: 绿色植物利用太阳能，把二氧化碳和水转化为有机物的过程。
표제어: 광화문, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 光化門, 발음: 광화문, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 광화문, 뜻풀이: 서울에 있는 경복궁의 남쪽 정문., 몽골어 대역어: Гуанхуамүнь, 몽골어 대역어 뜻풀이: Сөүл хотод байдаг Гёнбуггүн ордны өмнө зүгийн төв хаалга., 베트남어 대역어: Gwanghwamun; Quang Hóa Môn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cửa chính phía nam của Gyeongbokgung (cung Cảnh Phúc) ở Seoul., 타이어 대역어: ควังฮวามุน, 타이어 대역어 뜻풀이: ประตูควังฮวามุน : ประตูหน้าทางทิศใต้ของพระราชวังคยองบกตั้งอยู่ที่กรุงโซล, 인도네시아어 대역어: Gerbang Gwanghwamun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pintu gerbang di sebelah selatan Istana Gyeongbokgung, 러시아어 대역어: Ворота Кванхвамун, 러시아어 대역어 뜻풀이: Главные южные ворота королевского дворца Кёнбоккун, расположенного в г. Сеул., 영어 대역어: Gwanghwamun Gate, 영어 대역어 뜻풀이: The southern main gate of Gyeongbokgung Palace, located in Seoul., 일본어 대역어: クァンファムン【光化門】, 일본어 대역어 뜻풀이: ソウルの景福宮(キョンボックン)の南側の正門。, 프랑스어 대역어: porte Gwanghwamun, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Entrée principale sud du Palais Gyeongbokgung, situé à Séoul., 스페인어 대역어: Gwanghwamun, puerta sur del Palacio Gyeongbokgung, 스페인어 대역어 뜻풀이: Puerta sur del Palacio Gyeongbokgung que se encuentra en Seúl., 아랍어 대역어: البوابة الرئيسية الجنوبية, 아랍어 대역어 뜻풀이: البوابة الرئيسية الجنوبية لقصر كيونغ بوك بسيول, 중국어 대역어: 光化门, 중국어 대역어 뜻풀이: 首尔景福宫的南面正门。
표제어: 광활하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 廣闊하다, 발음: 광ː활하다, 활용: 광활한[광ː활한], 광활하여[광ː활하여](광활해[광ː활해]), 광활하니[광ː활하니], 광활합니다[광ː활함니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 모양, 관련어: 유의어 드넓다, 문형: 1이 광활하다, 뜻풀이: 아주 넓다., 용례: <구> 광활한 고원.
<구> 광활한 바다.
<구> 광활한 숲.
<구> 광활한 평원.
<구> 대륙이 광활하다.
<구> 우주가 광활하다.
<구> 평야가 광활하다.
<문장> 황제는 광활한 대륙을 통일하고 거대한 제국을 세웠다.
<문장> 끝을 알 수 없을 정도로 광활한 초원이 눈앞에 펼쳐졌다.
<문장> 먼 바다로 나가니 광활한 바다가 끝없이 펼쳐지고 육지는 보이지 않았다.
<대화> 가: 선생님, 우주는 얼마나 넓어요?
<대화> 나: 우주는 상상을 초월할 만큼 광활하단다., 몽골어 대역어: уудам, маш өргөн, маш уудам өргөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: асар өргөн., 베트남어 대역어: bao la, mênh mông, bạt ngàn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất rộng, 타이어 대역어: กว้างใหญ่, กว้างขวาง, ไพศาล, แผ่กว้าง, กว้างใหญ่ไพศาล, 타이어 대역어 뜻풀이: กว้างมาก, 인도네시아어 대역어: teramat luas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat luas, luar biasa luas, luas tak terbatas, 러시아어 대역어: обширный; широкий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий значительную ширину., 영어 대역어: vast; extensive, 영어 대역어 뜻풀이: Very wide or spacious., 일본어 대역어: こうかつだ【広闊だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 広々としている。, 프랑스어 대역어: vaste, immense, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est très large., 스페인어 대역어: vasto, inmenso, espacioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Muy amplio y extenso., 아랍어 대역어: شاسع, 아랍어 대역어 뜻풀이: واسع جدا وفسيح, 중국어 대역어: 广阔, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常宽广。
표제어: 광휘, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 光輝, 발음: 광휘, 파생어: 광휘하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아주 밝고 아름다운 빛., 용례: <구> 오색 광휘.
<구> 찬란한 광휘.
<구> 광휘가 눈부시다.
<구> 광휘가 있다.
<구> 광휘를 발하다.
<구> 광휘를 뿜다.
<문장> 햇살이 비치자 물결이 광휘를 내며 빛났다.
<문장> 긴 장마가 끝나고 마침내 하늘이 맑게 개어 태양의 광휘가 위력을 발하였다.
<대화> 가: 유민이에게 첫눈에 반한 것이 사실이에요?
<대화> 나: 네. 처음 봤을 때 무척 아름다워서 광휘가 나는 것 같았어요., 몽골어 대역어: гэрэл, цацраг, туяа, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш гэгээтэй үзэсгэлэнт гэрэл туяа., 베트남어 대역어: ánh sáng chói, ánh rực rỡ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ánh sáng đẹp và sáng chói, 타이어 대역어: ความสว่าง, ความสุกใส, ความเปล่งปลั่ง, ความเป็นประกาย, ความแวววาว, 타이어 대역어 뜻풀이: แสงที่สว่างและงดงามมาก, 인도네시아어 대역어: cahaya amat terang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cahaya yang sangat terang dan indah, 러시아어 대역어: сияние; сверкание; блеск; великолепие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Яркий ослепительный блеск, свет, испускаемый чем-либо сверкающим., 영어 대역어: bright light, 영어 대역어 뜻풀이: A very bright beautiful light., 일본어 대역어: こうき【光輝】, 일본어 대역어 뜻풀이: とても明るくて美しい光。, 프랑스어 대역어: éclat, brillant, splendeur, étincellement, scintillement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lumière très claire et éblouissante., 스페인어 대역어: brillo, resplandor, destello, 스페인어 대역어 뜻풀이: Se refiere a un brillo muy resplandeciente y hermoso., 아랍어 대역어: لمع, 아랍어 대역어 뜻풀이: ضوء ساطع وجميل, 중국어 대역어: 光辉, 중국어 대역어 뜻풀이: 极其闪亮美丽的光芒。
표제어: 광휘롭다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 光輝롭다, 발음: 광휘롭따, 활용: 광휘로운[광휘로운], 광휘로워[광휘로워], 광휘로우니[광휘로우니], 광휘롭습니다[광휘롭씀니다], 파생어: 광휘로이, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 광휘롭다, 뜻풀이: 빛이 아주 밝고 아름답다., 용례: <구> 광휘로운 빛.
<구> 광휘로운 태양.
<구> 광휘롭게 빛나다.
<구> 햇살이 광휘롭다.
<문장> 반지에 박힌 커다란 다이아몬드가 광휘로운 빛을 내며 반짝였다.
<문장> 새해의 첫 태양이 광휘롭게 빛나며 떠올랐다.
<문장> 바다 위로 태양이 비추자 수면이 광휘롭게 반짝거렸다., 몽골어 대역어: нүд гялбам, гял цал, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш тод гэгээлэг, үзэсгэлэнтэй сайхан., 베트남어 대역어: rực rỡ, sáng chói, chói lòa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ánh sáng đẹp và chói loá., 타이어 대역어: ส่องสว่าง, สุกใส, เปล่งปลั่ง, เป็นประกาย, แวววาว, 타이어 대역어 뜻풀이: แสงสว่างและงดงามมาก, 인도네시아어 대역어: amat terang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (cahaya) sangat terang dan indah, 러시아어 대역어: сверкающий; сияющий; блистательный; великолепный; блестящий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень яркий и красивый., 영어 대역어: shining brilliantly, 영어 대역어 뜻풀이: Radiating a bright and beautiful light., 일본어 대역어: こうきにみちる【光輝に満ちる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 光がとても明るくて美しい。, 프랑스어 대역어: resplendissant, rayonnant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Lumière) Qui brille très fort et est splendide., 스페인어 대역어: brillante, resplandeciente, reluciente, centelleante, radiante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de la luz, relumbrante y hermoso., 아랍어 대역어: برَّاق, 아랍어 대역어 뜻풀이: لامع و مشع ويضىء بشكل جميل, 중국어 대역어: 辉煌，灿烂, 중국어 대역어 뜻풀이: 光线极其明亮美丽。
표제어: 괘, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 卦, 발음: 괘, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 동양 철학에서 음과 양을 상징하는 줄을 어울리게 놓아 만든 예순네 가지의 글자., 용례: <구> 괘를 그리다.
<구> 괘를 설명하다.
<구> 괘를 짓다.
<문장> 태극기의 대각선 쪽 네 방향에는 각각 괘가 그려져 있다.
<문장> 중국 고대에 만들어진 글자인 괘는 인간의 운명을 지배하는 불멸의 법칙을 표현하고 있다.
<문장> 괘는 세상의 이치를 담고 있는 글자이다., 몽골어 대역어: триграм, гурван зурааст үсэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: дорнын гүн ухаанд арга билгийг бэлгэдэж зураас хоршуулан бүтээсэн жаран дөрвөн төрлийн үсэг., 베트남어 대역어: quẻ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sáu mươi bốn chữ tạo thành từ sự kết hợp hài hòa của đường tượng trưng cho âm và dương trong triết học phương Đông., 타이어 대역어: อักษรอี้ชิง, 타이어 대역어 뜻풀이: ตัวอักษรทั้งหกสิบสี่ที่ประดิษฐ์ขึ้นโดยใส่เส้นที่เป็นสัญลักษณ์หยินหยางเข้าไปให้กลมกลืนตามปรัชญาตะวันออก, 인도네시아어 대역어: Trigram dari Kitab Perubahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: 64 huruf yang dibuat dengan mencocokkan garis yang menyimbolkan yin dan yang dalam filsafat timur, 러시아어 대역어: гексаграммы Книги перемен И-Цзин, 러시아어 대역어 뜻풀이: В восточной философии 64 комбинации из шести сплошных и прерванных черт, символизирующих два противоположных начала 'инь' и 'ян', 영어 대역어: trigram from the Book of Changes, 영어 대역어 뜻풀이: The sixty-four characters in Oriental philosophy which symbolize yin and yang in the form of harmonized lines., 일본어 대역어: け【卦】, 일본어 대역어 뜻풀이: 東洋哲学で、陰と陽を象徴する綱を相応しく並べて作った64の文字。, 프랑스어 대역어: hexagramme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chacune des soixante-quatre figures formées par l'agencement harmonieux de traits représentant le Yin et le Yang, dans la philosophie orientale., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: En la filosofía oriental, 64 letras creadas colocándolas en armonía, que simboliza yin y yang., 아랍어 대역어: باكوا، باكو, 아랍어 대역어 뜻풀이: في الفلسفة الشرقية أربعة وستون اسكرام توضع في الخطوط وترمز إلى التجانس بين اليين واليانغ, 중국어 대역어: 卦, 중국어 대역어 뜻풀이: 东方哲学中，象征着阴阳的线按照一定规律制作成的六十四种文字。
표제어: 괘, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 卦, 발음: 괘, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 점괘, 뜻풀이: 점을 쳐서 나오는 괘., 용례: <구> 길한 괘.
<구> 나쁜 괘.
<구> 좋은 괘.
<구> 흉한 괘.
<구> 괘가 나오다.
<구> 괘를 보다.
<구> 괘를 뽑다.
<구> 괘를 얻다.
<문장> 마음이 싱숭생숭하여 괘를 뽑아보니 나쁜 결과가 나왔다.
<문장> 연초에 본 점에서 좋은 괘가 나오더니 진짜로 일이 잘 풀렸다.
<대화> 가: 점을 쳤더니 올해는 무조건 조심하라는 괘가 나왔어.
<대화> 나: 그거 몹시 불길하네., 몽골어 대역어: мэрэг, төлөг, 몽골어 대역어 뜻풀이: төлөг тавихад гарсан мэрэг., 베트남어 대역어: quẻ (bói), 베트남어 대역어 뜻풀이: Quẻ xuất hiện khi xem bói., 타이어 대역어: ดวง, 타이어 대역어 뜻풀이: ดวงชะตาที่ได้จากการทำนาย, 인도네시아어 대역어: ramalan keberuntungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanda yang muncul setelah diramalkan, 러시아어 대역어: гадание; предсказывание будущего; прорицание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предсказание будущего путём гадания., 영어 대역어: divination, 영어 대역어 뜻풀이: A sign resulting from telling one’s fortune., 일본어 대역어: け【卦】, 일본어 대역어 뜻풀이: 占いから出る卦。, 프랑스어 대역어: signe divinatoire, présage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Signe obtenu à travers une divination., 스페인어 대역어: adivinación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Adivinación que se lee a través de la predicción de la suerte., 아랍어 대역어: بخت, 아랍어 대역어 뜻풀이: نتيجة لقراءة البخت, 중국어 대역어: 占卦, 중국어 대역어 뜻풀이: 通过算命占出来的卦象。
표제어: 괘념, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 掛念, 발음: 괘념, 파생어: 괘념하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 계속 생각하면서 걱정을 함., 용례: <구> 괘념을 말다.
<구> 괘념을 하다.
<구> 괘념을 하지 않다.
<문장> 승규는 그에 대한 거짓 소문에는 더 이상 괘념을 하지 않기로 했다.
<문장> 아버지는 가난에 크게 괘념을 하지 않고 늘 긍정적으로 살아오셨다.
<대화> 가: 제가 너무 번거롭게 해 드려서 어떻게 하죠? 정말 죄송합니다.
<대화> 나: 저는 아무렇지도 않으니 괘념을 마세요., 몽골어 대역어: зовнил, санаа зоволт, сэтгэлийн зовиур, 몽골어 대역어 뜻풀이: байнга бодон дурсаж, санаа зовох явдал., 베트남어 대역어: sự quan tâm, sự bận lòng, sự lo lắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc suy nghĩ liên tục và lo lắng., 타이어 대역어: ความห่วงใย, ความเป็นห่วง, ความวิตก, ความกังวล, ความวิตกกังวล, ความเอาใจใส่, 타이어 대역어 뜻풀이: การคิดอยู่ตลอดเวลาและเป็นกังวล, 인도네시아어 대역어: kekhawatiran, kecemasan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal terus memikirkan sambil mengkhawatirkan sesuatu, 러시아어 대역어: беспокойство; тревога; волнение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно думать и переживать., 영어 대역어: worry, 영어 대역어 뜻풀이: The act of constantly thinking and worrying about something., 일본어 대역어: かいねん【掛念】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気づかいつつ、心配すること。, 프랑스어 대역어: souci, pensée soucieuse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'être inquiété par quelque chose, d'y repenser sans cesse., 스페인어 대역어: preocupación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Se refiere a una inquietud que alguien siente sin dejar de pensar en el motivo., 아랍어 대역어: قلق, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يُقلق مفكرًا باستمرار, 중국어 대역어: 挂念，担忧，牵挂, 중국어 대역어 뜻풀이: 一直想着，挂在心上。
표제어: 괘념하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 掛念하다, 발음: 괘념하다, 가봐라: 괘념0, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '아니다', '않다', '말다' 등과 같은 부정 표현과 함께 쓴다., 문형: 1이 2에/를 괘념하다, 뜻풀이: 계속 생각하면서 걱정을 하다., 용례: <구> 괘념할 여유가 없다.
<구> 괘념할 일이 아니다.
<구> 괘념할 필요가 없다.
<구> 괘념하지 말다.
<구> 괘념하지 않다.
<문장> 이건 당신이 괘념할 일이 아니니 그냥 편히 앉아 계세요.
<문장> 친구는 우리의 반대에도 괘념치 않고 계속 자신의 의견을 주장했다.
<문장> 그녀는 내가 새벽같이 찾아온 것에 대해서는 그다지 괘념하지 않는 것 같았다.
<대화> 가: 제가 우승할 거라는 사람들의 기대가 너무 부담스럽습니다.
<대화> 나: 남들이 하는 말에 괘념치 말고 연습에만 집중하세요., 몽골어 대역어: санаа зовох, сэтгэл зовох, 몽골어 대역어 뜻풀이: байнга бодон санаа зовох., 베트남어 대역어: lo lắng khôn nguôi, lo lắng mãi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tục suy nghĩ và lo lắng., 타이어 대역어: ห่วงใย, เป็นห่วง, วิตก, กังวล, วิตกกังวล, เอาใจใส่, 타이어 대역어 뜻풀이: คอยเป็นห่วงทำให้วิตกกังวลอยู่ตลอดเวลา, 인도네시아어 대역어: cemas, khawatir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus menerus memikirkan dan mengkhawatirkan (sesuatu), 러시아어 대역어: тревожиться; беспокоиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть озабоченным чем-либо., 영어 대역어: mind; care, 영어 대역어 뜻풀이: To constantly think and worry about something., 일본어 대역어: 気に掛ける【気に掛ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気づかいつつ、心配する。, 프랑스어 대역어: se faire du souci, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Penser constamment à quelque chose et s'en inquiéter., 스페인어 대역어: atenderse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Prestar atención o hacer caso., 아랍어 대역어: يقلق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفكر باستمرار وينزعج, 중국어 대역어: 挂念，担忧，牵挂, 중국어 대역어 뜻풀이: 一直想着，挂在心上。
표제어: 괘도, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 掛圖, 발음: 괘도, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 벽에 걸어놓고 넘기며 여러 사람이 함께 볼 수 있게 만든 학습 자료., 용례: <구> 인체 괘도.
<구> 색채 괘도.
<구> 괘도 작성.
<구> 괘도의 활용.
<구> 괘도를 벽에 걸다.
<구> 괘도를 넘기다.
<구> 괘도를 보다.
<문장> 선생님은 괘도를 한 장씩 넘기며 설명을 계속하셨다.
<문장> 우리는 생물 시간에 인체 괘도를 보며 인체 모형과 비교해 보았다.
<문장> 아이들은 선생님의 말씀에 따라 괘도에 있는 내용을 공책에 옮겨 적었다.
<대화> 가: 선생님, 책에 있는 그림이 흐릿해서 잘 안 보여요.
<대화> 나: 앞에 걸린 괘도에 있는 큰 그림을 참고하세요., 몽골어 대역어: ханын зураг, үзүүлэн, таниулан, 몽골어 대역어 뜻풀이: хананд өлгөн олон хүмүүс хамт эргүүлж үзэж болохуйцаар хийсэн сургалтын материал., 베트남어 대역어: tập hình ảnh, tập tranh vẽ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tài liệu học tập làm treo tường và lật qua lật lại để nhiều người có thể cùng xem., 타이어 대역어: ภาพแขวน, ภาพติดผนัง, แผนที่ติดผนัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้อมูลประกอบการเรียนการสอนที่จัดทำขึ้นโดยแขวนไว้ที่ผนังเพื่อให้คนหลาย ๆ คนสามารถมองเห็นด้วยกันได้, 인도네시아어 대역어: bagan, peta, gambar dinding, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bahan pembelajaran yang digantungkan, atau ditempelkan di dinding, dibuat agar bisa dilihat orang banyak, 러시아어 대역어: учебные наглядные пособия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Настенные наглядные пособия для всеобщего обозрения, применяемые в обучении., 영어 대역어: educational flipchart, 영어 대역어 뜻풀이: Learning material that is hung on a wall with pages to flip over so many people can see together., 일본어 대역어: かけず【掛け図】, 일본어 대역어 뜻풀이: 壁に掛けてめくりながら、複数の人が共に見られるように作った学習資料。, 프랑스어 대역어: carte murale, affiche murale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Documents d’étude qu’on accroche à un mur et dont les pages se tournent pour pouvoir être vus par plusieurs personnes en même temps., 스페인어 대역어: mapa para la pared, imagen para la pared, 스페인어 대역어 뜻풀이: Material didáctico elaborado para ser colgado y visto simultáneamente por varias personas., 아랍어 대역어: رسم معلّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادّة تعليميّة يراها مختلف الناس معًا تصفّحا معلّقة على الجدار, 중국어 대역어: 挂图, 중국어 대역어 뜻풀이: 挂在墙上翻页，以便很多人能一起看到的学习资料。
표제어: 괘씸죄, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 괘씸罪, 발음: 괘씸쬐/괘씸쮀, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 법률적으로는 죄가 아니지만 남이 싫어하는 행동을 하여 받는 미움., 용례: <구> 괘씸죄가 적용되다.
<구> 괘씸죄가 포함되다.
<구> 괘씸죄를 뒤집어쓰다.
<구> 괘씸죄에 걸리다.
<구> 괘씸죄에 해당하다.
<문장> 나는 같은 잘못을 반복해서 괘씸죄까지 뒤집어썼다.
<문장> 동료 한 명이 회사의 부정을 폭로한 괘씸죄로 부당하게 해고를 당했다.
<대화> 가: 과장님이 왜 갑자기 전근을 가시는 거야?
<대화> 나: 사장님 눈 밖에 나서 괘씸죄에 걸린 거지, 뭐., 몽골어 대역어: дургүйцэл, үзэн ядалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: хууль бус зүйл биш боловч, бусдад хор болох зүйл хийснээс болж амсах дургүйцэл., 베트남어 대역어: tội đáng ghét, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị sự ghét bỏ do hành động đáng ghét mặc dù đó không phải là tội vi phạm pháp luật, 타이어 대역어: ความเลว, ความเลวทราม, ความชั่ว, ความชั่วร้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรังเกียจที่ได้รับเนื่องจากกระทำสิ่งที่ผู้อื่นไม่ชอบแม้ว่าจะไม่ใช่ความผิดตามกฎหมาย, 인도네시아어 대역어: kebencian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kebencian karena melihat perbuatan orang yang tidak disukai walaupun bukan perbuatan melanggar hukum, 러시아어 대역어: нелюбовь; ненависть; отвращение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ненависть со стороны окружающих по отношению к человеку, который совершает неприятные для других поступки., 영어 대역어: being disliked for being annoying to others, 영어 대역어 뜻풀이: Hatred caused by doing something that others dislike, but is not illegal., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 法律的には罪ではないが、人に嫌われる行動をして憎まれること。, 프랑스어 대역어: fait de perdre la faveur de son supérieur hiérarchique suite à une incorrection(une impolitesse, une maladresse, une faute) envers lui, ostracisme, exclusion, désaveu qui résulte d’une faute envers un supérieur hiérarchique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui n’est pas une faute sur le plan juridique, mais qui provoque l'antipathie des autres à son égard., 스페인어 대역어: amonestación tácita por algún error conductual, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desprecio o desventaja que alguien recibe por mostrar acciones que disgustan a otros, aunque esta conducta no sea un delito según la ley., 아랍어 대역어: ذنب مكروه, 아랍어 대역어 뜻풀이: ذنب مكروه ليس ذنبًا شرعيّا ولكن مكروه من غيره بسبب التصرّف بسلوك غير محبوب, 중국어 대역어: 可恶罪，可恨罪, 중국어 대역어 뜻풀이: 在法律上构不成犯罪，做令人讨厌的行动而招致的厌恶。
표제어: 괘씸하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 괘씸하다, 활용: 괘씸한[괘씸한], 괘씸하여[괘씸하여](괘씸해[괘씸해]), 괘씸하니[괘씸하니], 괘씸합니다[괘씸함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2가 괘씸하다, 뜻풀이: 기대나 믿음에 어긋나는 못마땅한 행동을 하여 밉살스럽다., 용례: <구> 괘씸한 녀석.
<구> 괘씸한 놈.
<구> 괘씸한 생각.
<구> 괘씸하게 생각하다.
<구> 행동이 괘씸하다.
<문장> 정말 염치도 없고 예절도 모르는 괘씸한 놈들이다.
<문장> 나는 어린 후배의 당돌한 말투가 괘씸하게 생각되었다.
<문장> 그녀가 나에게 통보도 없이 결혼한 것은 정말 괘씸했다.
<문장> 다 죽게 되니까 나를 찾아온 건 괘씸했지만 그의 꼴을 보니 불쌍한 생각도 들었다.
<대화> 가: 어떻게 나를 감쪽같이 속일 수가 있어?
<대화> 나: 사실을 털어놓으려던 참이었으니 너무 괘씸하게 생각하지 마., 몽골어 대역어: зэвүү хүргэх, дургүй хүргэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: итгэл найдвар алдсан бүтэлгүй үйлдэл хийж зэвүү дургүй хүргэх., 베트남어 대역어: chán ghét, phẫn nộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ghét do hành động trái với sự tin tưởng hay mong đợi, khó chấp nhận được., 타이어 대역어: สะอิดสะเอียน, ขยะแขยง, หยาบคาย, 타이어 대역어 뜻풀이: น่ารังเกียจเพราะแสดงพฤติกรรมที่ไม่น่าพอใจซึ่งทำลายความคาดหวังหรือความไว้วางใจ, 인도네시아어 대역어: benci, kesal, menyebalkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benci karena melihat (seseorang) bertindak atau bersikap yang tidak seharusnya, atau tidak sesuai dengan yang diharapkan, 러시아어 대역어: нелюбимый; ненавистный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вызывающий ненависть своим неподобающим поведением, которое идёт вразрез с ожиданиями и подрывает доверие., 영어 대역어: disgraceful; shameful, 영어 대역어 뜻풀이: Being hated for doing things that go against the expectations or trust of others., 일본어 대역어: けしからん【怪しからん】。ふとどきだ【不届きだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 期待や信頼に背いた行為をして、憎たらしい。, 프랑스어 대역어: odieux, détestable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui déplaît, par un comportement désagréable qui ne satisfait aux attentes ou à la confiance qui étai(en)t accordée(s)., 스페인어 대역어: insolente, impertinente, descarado, irrespetuoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que muestra una conducta desagradable y que va en contra de la expectativa o fe de uno., 아랍어 대역어: مُخزي, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكروه لكونه مخيباً للآمال وعكس التوقعات, 중국어 대역어: 可恨，可恶, 중국어 대역어 뜻풀이: 行动辜负了期待或信任，令人不满，从而讨人嫌。
표제어: 괘종, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 掛鐘, 발음: 괘종, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 괘종시계, 뜻풀이: 종이 달려 있어 시간마다 종이 울리는 시계 혹은 그 시계에 달려 있는 종., 용례: <구> 괘종 소리.
<구> 괘종이 두 시를 치다.
<구> 괘종이 열한 시를 알리다.
<구> 괘종이 울리다.
<문장> 벽에 걸린 괘종이 일곱 시를 알렸다.
<문장> 민준이는 벽시계의 괘종 소리에 잠에서 깼다.
<문장> 나는 괘종이 정오를 알리는 소리를 듣고 서둘러 나갈 준비를 했다.
<대화> 가: 우리도 거실에 괘종을 하나 다는 게 어때?
<대화> 나: 매 시간 종이 울리면 좀 시끄러울 것 같아., 몽골어 대역어: сэрүүлэгтэй цаг, хонхтой цаг, сэрүүлэг, сэрүүлэг хонх, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаг тутамд хонх нь дуугардаг цаг, тийм цаган дахь хонх., 베트남어 대역어: đồng hồ chuông, chuông đồng hồ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồng hồ có gắn chuông và chuông vang lên mỗi giờ hoặc chuông gắn trong đồng hồ chuông đó., 타이어 대역어: นาฬิกาแขวนผนัง(แบบมีระฆังตี), ระฆังตีบอกเวลา(ในนาฬิกาแบบแขวนผนัง), 타이어 대역어 뜻풀이: นาฬิกาที่มีระฆังติดอยู่โดยที่ระฆังลั่นบอกเวลาทุกชั่วโมง หรือระฆังที่ติดอยู่กับนาฬิกาดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: jam lonceng, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jam dinding yang setiap jam berdenting karena terdapat lonceng yang menggantung di dalamnya, 러시아어 대역어: настенные часы с маятником, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часы, пробивающие каждый час при помощи встроенного маятника., 영어 대역어: grandfather clock, 영어 대역어 뜻풀이: A clock with a bell that rings every hour, or the bell attached to the clock., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 鐘が付いていて、毎正時に鐘の鳴る時計。または、その時計に付いている鐘。, 프랑스어 대역어: pendule, horloge, horloge à pendule, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Horloge à laquelle est accroché un pendule, qui sonne toutes les heures ; pendule accroché à cette horloge., 스페인어 대역어: reloj de péndulo, péndulo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reloj que tiene un peso que oscila y que suena cada hora, o el péndulo de ese reloj., 아랍어 대역어: جرس ساعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ساعة تدقّ جرسًا في كلّ ساعة بسبب الجرس المعلّق بها، أو الجرس المعلّق بالساعة, 중국어 대역어: 挂钟, 중국어 대역어 뜻풀이: 安装了钟摆，每到整点钟声响起的时钟；或指时钟上安装的钟摆。
표제어: 괘종시계, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 掛鐘時計, 발음: 괘종시계/괘종시게, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 괘종, 다중 매체 정보: [사진] 괘종시계, 뜻풀이: 벽이나 기둥에 거는, 시간마다 종이 울리는 시계., 용례: <구> 괘종시계 소리.
<구> 괘종시계가 시간을 알리다.
<구> 괘종시계가 자정을 울리다.
<구> 괘종시계를 걸다.
<구> 괘종시계를 보다.
<문장> 지수가 방을 나설 때 괘종시계가 두 시를 쳤다.
<문장> 그는 괘종시계가 다섯 시를 치는 소리에 놀라 잠이 깼다.
<문장> 벽에 걸린 괘종시계가 열두 시를 알리며 울리기 시작했다.
<문장> 마루에 걸려 있는 낡은 괘종시계가 게으른 소리로 세 시를 알렸다.
<대화> 가: 이 괘종시계는 정말 낡아 보이네.
<대화> 나: 응. 너무 오래되어서 간혹 종이 안 울릴 때도 있어., 몽골어 대역어: дүүжинт цаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хана болон багананд өлгөдөг цаг тутамд хонх нь дуугардаг цаг., 베트남어 대역어: đồng hồ chuông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loại đồng hồ treo trên tường hay treo trên cột, có chuông vang lên mỗi giờ., 타이어 대역어: นาฬิกาแขวนผนัง(แบบมีระฆังตี), 타이어 대역어 뜻풀이: นาฬิกาสแขวนผนังหรือต้นเสา ระฆังลั่นบอกเวลาทุกชั่วโมง, 인도네시아어 대역어: jam dinding, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jam yang diletakkan, dipasang atau digantungkan di dinding atau tiang, 러시아어 대역어: маятниковые часы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часы, висящие на стене или столбе и пробивающие каждый час., 영어 대역어: grandfather clock, 영어 대역어 뜻풀이: A clock hung on a wall or pillar, which rings every hour., 일본어 대역어: かけどけい【掛け時計】, 일본어 대역어 뜻풀이: 壁や柱などにかける、毎正時に鐘の鳴る時計。, 프랑스어 대역어: pendule, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Petite horloge appliquée sur un mur ou sur une colonne, munie d'une cloche qui tinte toutes les heures., 스페인어 대역어: reloj de caja, reloj de péndulo, 스페인어 대역어 뜻풀이: reloj que se cuelga en la pared o columna y que suena cada hora., 아랍어 대역어: ساعة الحائط, 아랍어 대역어 뜻풀이: ساعة تُعلق على الحائط أو الأعمدة، تدقّ جرسًا كلّ ساعة, 중국어 대역어: 挂钟，壁钟, 중국어 대역어 뜻풀이: 挂在墙上、柱子上的，每到整点钟声响起的时钟。
표제어: 괜스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 괜ː스럽따, 활용: 괜스러운[괜ː스러운], 괜스러워[괜ː스러워], 괜스러우니[괜ː스러우니], 괜스럽습니다[괜ː스럽씀니다], 파생어: 괜스레, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 공연스럽다, 문형: 1이 괜스럽다, 뜻풀이: 특별한 이유나 실속이 없는 데가 있다., 용례: <구> 괜스러운 관심.
<구> 괜스러운 시비.
<구> 괜스러운 짜증.
<구> 괜스럽게 무섭다.
<구> 괜스럽게 수줍어하다.
<구> 괜스럽게 슬프다.
<문장> 별일도 아닌데 괜스러운 싸움을 한 우리는 멋쩍은 웃음을 지었다.
<문장> 나는 떨어지는 낙엽을 보자 괜스럽게 눈물이 났다.
<대화> 가: 휴, 갑자기 긴장이 돼서 노래를 못하겠어요.
<대화> 나: 평소엔 잘하더니 뭘 괜스럽게 떨고 그래?, 몽골어 대역어: дэмий, хэрэггүй, шалтгаангүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: онцгой шалтгаан буюу утга агуулгагүй байх., 베트남어 대역어: vớ vẩn, lãng nhách, lãng xẹt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không có thực chất hay lý do gì đặc biệt., 타이어 대역어: ไม่มีประโยชน์, ไม่ได้ประโยชน์, ไม่มีเหตุผล, 타이어 대역어 뜻풀이: มีส่วนที่ไม่มีเหตุผลพิเศษหรือเนื้อหาสำคัญ, 인도네시아어 대역어: tidak berguna, tidak bermanfaat, sia-sia, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak ada alasan khusus, percuma, tidak berguna, 러시아어 대역어: Напрасный; беспричинный, 러시아어 대역어 뜻풀이: не имеющий какой-либо особой причины и оснований., 영어 대역어: insubstantial, 영어 대역어 뜻풀이: Having no particular reasons or substance., 일본어 대역어: こうぜんだ【公然だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 特別な理由や中身がないところがある。, 프랑스어 대역어: inutile, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'a pas de raison ou d'utilité particulière., 스페인어 대역어: inútil, impreciso, vago, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene aspecto poco racional o poco sustancial., 아랍어 대역어: غير مثمر, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدم وجود سبب أو فائدة, 중국어 대역어: 平白无故，徒然, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有特别的理由或内容。
표제어: 괜스레, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 괜ː스레, 가봐라: 괜스럽다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 공연스레, 뜻풀이: 특별한 이유나 실속이 없는 데가 있게., 용례: <구> 괜스레 걱정하다.
<구> 괜스레 겁을 먹다.
<구> 괜스레 머쓱하다.
<구> 괜스레 어색해지다.
<구> 괜스레 이야기하다.
<문장> 직접 해 보면 이렇게 쉬운 일을 괜스레 겁을 먹고 망설였다.
<문장> 안 해도 될 이야기를 내가 괜스레 한 것 같아 후회가 된다.
<문장> 창문에 흘러내리는 빗물을 보고 있자니 나는 괜스레 눈물이 났다.
<대화> 가: 저는 민준이가 갑자기 시비를 걸어와서 싸웠을 뿐이에요.
<대화> 나: 그 애가 아무런 이유도 없이 괜스레 그랬을 리가 없어., 몽골어 대역어: дэмий, хэрэггүй, зүгээр, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой шалтгаан юмуу утга учиргүй мэт., 베트남어 대역어: vô ích, vô lý, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không có thực chất hay lý do gì đặc biệt., 타이어 대역어: โดยไม่จำเป็น, โดยไม่มีประโยชน์, โดยเปล่าประโยชน์, โดยไร้ประโยชน์, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยปราศจากเหตุผลหรือความจำเป็นที่เป็นพิเศษ, 인도네시아어 대역어: tidak perlu, tidak penting, percuma, sia-sia, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanpa alasan khusus atau penting, 러시아어 대역어: напрасно; зря, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бесцельно, без надобности., 영어 대역어: vainly; in vain; to no avail, 영어 대역어 뜻풀이: Without substance or particular reason., 일본어 대역어: なんとなく, 일본어 대역어 뜻풀이: 特別な理由や実利のあることなく。, 프랑스어 대역어: inutilement, vainement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sans raison ou utilité particulière., 스페인어 대역어: sin motivo, sin ganancia, 스페인어 대역어 뜻풀이: De manera que no haya algún motivo especial o ganancia., 아랍어 대역어: بلا جدوى، بدون سبب, 아랍어 대역어 뜻풀이: دون سبب معين أو فائدة خاصة, 중국어 대역어: 平白无故地，徒然地, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有特别理由或内容地。
표제어: 괜찮다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 괜찬타, 활용: 괜찮은[괜차는], 괜찮아[괜차나], 괜찮으니[괜차느니], 괜찮습니다[괜찬씀니다], 괜찮고[괜찬코], 괜찮지[괜찬치], 파생어: 괜찮이, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 문형: 1이 괜찮다, 뜻풀이: 꽤 좋다., 용례: <구> 괜찮은 사람.
<구> 괜찮은 솜씨.
<구> 괜찮은 외모.
<구> 괜찮게 살다.
<구> 괜찮게 생기다.
<구> 맛이 괜찮다.
<구> 몸매가 괜찮다.
<구> 성격이 괜찮다.
<구> 성적이 괜찮다.
<구> 얼굴이 괜찮다.
<문장> 그는 조금 뚱뚱하긴 하지만 정말 괜찮은 남자다.
<문장> 우리 집은 좀 낡았어도 살기에는 괜찮은 집이었다.
<대화> 가: 오늘 지수 생일이니까 깜짝 파티를 해 줄까?
<대화> 나: 그거 괜찮다. 좋은 생각이야., 몽골어 대역어: зүгээр, боломжийн, дажгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэлээд сайн., 베트남어 대역어: được, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khá tốt., 타이어 대역어: ดี, ใช้ได้, ไม่เลว, พอใช้ได้, 타이어 대역어 뜻풀이: ดีทีเดียว, 인도네시아어 대역어: lumayan baik, tidak apa-apa, bagus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cukup baik, 러시아어 대역어: хороший; приятный; милый; славный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень хороший., 영어 대역어: nice; fine, 영어 대역어 뜻풀이: Fairly good., 일본어 대역어: なかなかいい, 일본어 대역어 뜻풀이: かなり良い方だ。, 프랑스어 대역어: pas mal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est plutôt bien., 스페인어 대역어: bastante bueno, no malo, satisfactorio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Bastante bueno., 아랍어 대역어: جيد, 아랍어 대역어 뜻풀이: جيد إلى حد ما, 중국어 대역어: 不错, 중국어 대역어 뜻풀이: 挺好。
표제어: 괜찮다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 괜찬타, 활용: 괜찮은[괜차는], 괜찮아[괜차나], 괜찮으니[괜차느니], 괜찮습니다[괜찬씀니다], 괜찮고[괜찬코], 괜찮지[괜찬치], 파생어: 괜찮이, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 문형: 1이 괜찮다, 뜻풀이: 별 문제가 없다., 용례: <구> 괜찮은 상태.
<구> 건강이 괜찮다.
<문장> 지금은 많이 피곤하지만 며칠 쉬면 괜찮을 것 같다.
<문장> 할머니께서는 이제 눈은 많이 어두워지셨지만 아직 귀는 괜찮으시다.
<대화> 가: 식사 안 하셔도 괜찮으시겠어요?
<대화> 나: 응. 점심을 많이 먹었어.
<대화> 가: 독감에 걸렸다더니 이제 괜찮아?
<대화> 나: 응. 괜찮아. 다 나았어., 몽골어 대역어: зүгээр, гайгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг их асуудалгүй., 베트남어 대역어: không sao, không vấn đề gì, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không có vấn đề gì đặc biệt., 타이어 대역어: ไม่เป็นไร, ดี, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่มีปัญหาอะไร, 인도네시아어 대역어: baik, tidak masalah, tidak apa-apa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak terlalu ada masalah, 러시아어 대역어: нормальный; сносный; благополучный; хороший; удовлетворительный; приемлемый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не имеющий особых проблем., 영어 대역어: all right; fine, 영어 대역어 뜻풀이: Having no particular problems., 일본어 대역어: だいじょうぶだ【大丈夫だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 特に問題がない。, 프랑스어 대역어: bon, bien, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui ne pose pas de problème., 스페인어 대역어: estar bien, no importar, no haber problema, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no hay problema., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: عدم وجود مشكلة, 중국어 대역어: 无恙，没事, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有特别的问题。
표제어: 괜찮다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 괜찬타, 활용: 괜찮은[괜차는], 괜찮아[괜차나], 괜찮으니[괜차느니], 괜찮습니다[괜찬씀니다], 괜찮고[괜찬코], 괜찮지[괜찬치], 파생어: 괜찮이, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 감정, 기분 표현하기, 문형: 1이 2-어도 괜찮다, 뜻풀이: 걱정되거나 문제될 것이 없어 허락할 수 있다., 용례: <구> 문을 열어도 괜찮다.
<구> 쉬어도 괜찮다.
<구> 앉아도 괜찮다.
<구> 자도 괜찮다.
<구> 집에 가도 괜찮다.
<문장> 여기 좀 앉아도 괜찮죠?
<문장> 먼저 가도 괜찮으니까 빨리 집에 가 봐.
<대화> 가: 담배 좀 피워도 괜찮겠습니까?
<대화> 나: 여기는 금연 구역이니 나가서 피우셔야 해요., 몽골어 대역어: зүгээр, асуудалгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: санаа зовох зүйл юмуу асуудалгүй зөвшөөрч болмоор байх., 베트남어 대역어: không sao, cũng được, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không có gì thành vấn đề hay phải lo ngại nên có thể cho phép được., 타이어 대역어: ...ได้, ไม่เป็นไร, 타이어 대역어 뜻풀이: สามารถอนุญาตได้เพราะไม่มีสิ่งที่น่ากังวลหรือเป็นปัญหา, 인도네시아어 대역어: boleh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak ada sesuatu yang perlu dikhawatirkan atau menjadi masalah sehingga bisa diizinkan, 러시아어 대역어: нормальный; благополучный; приемлемый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий разрешение, без тревог или проблем., 영어 대역어: okay, 영어 대역어 뜻풀이: Being allowed because there is nothing to worry about or no problems., 일본어 대역어: だいじょうぶだ【大丈夫だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心配や問題がなく、許容できる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est acceptable ou qui ne pose pas de problème., 스페인어 대역어: estar bien, permisible, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que puede autorizarse porque no tiene aspectos preocupantes o problemáticos., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يمكن السماح بسبب عدم وجود قلق أو مشكلة, 중국어 대역어: 没关系，无所谓，可以, 중국어 대역어 뜻풀이: 不用担心或没有问题，可以允许。
표제어: 괜히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 괜ː히, 어휘 등급: 중급, 관련어: 유의어 공연히, 뜻풀이: 특별한 이유나 실속이 없게., 용례: <구> 괜히 뿌듯하다.
<구> 괜히 이야기하다.
<구> 괜히 폐를 끼치다.
<구> 괜히 혼자 멋쩍다.
<문장> 친구는 술에 취하면 괜히 심술을 부린다.
<문장> 이럴 줄 알았으면 안 오는 건데 괜히 왔어요.
<문장> 겁을 주려고 괜히 하는 말이 아니니 내 말을 명심하게.
<문장> 분위기가 심각해지자 나는 말을 괜히 꺼냈다는 생각이 들었다.
<대화> 가: 너는 왜 잘못도 없는 나한테 짜증을 내는 거야?
<대화> 나: 미안. 내가 요즘 괜히 신경질이 나고 그러네., 몽골어 대역어: дэмий, хэрэггүй, зүгээр, шал дэмий, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой шалтгаан, утга учиргүй., 베트남어 대역어: một cách vô ích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách không cần thiết hay không có lý do đặc biệt nào., 타이어 대역어: โดยไม่จำเป็น, โดยไม่มีประโยชน์, โดยเปล่าประโยชน์, โดยไร้ประโยชน์, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยปราศจากเหตุผลพิเศษหรือประโยชน์, 인도네시아어 대역어: sia-sia, percuma, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanpa alasan khusus atau penting, 러시아어 대역어: напрасно; зря; беспричинно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Без особой причины и без всякой пользы., 영어 대역어: vainly; in vain; to no avail, 영어 대역어 뜻풀이: Without substance or particular reason., 일본어 대역어: わけもなく。りゆうもなく【理由もなく】, 일본어 대역어 뜻풀이: 特別な理由や実利なく。, 프랑스어 대역어: pour rien, inutilement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sans raison particulière ou sans utilité particulière., 스페인어 대역어: sin motivo, sin ganancia, 스페인어 대역어 뜻풀이: De manera que no haya algún motivo especial o ganancia., 아랍어 대역어: بلا جدوى، بلا فائدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: بدون سبب معين أو فائدة حقيقية, 중국어 대역어: 白白地，徒然，平白无故地, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有特别的理由，华而不实地。
표제어: 괭이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 괭이, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 괭이, 뜻풀이: 긴 나무 자루 끝에 ‘ㄱ’ 자 모양의 날을 붙여 땅을 파거나 흙을 고를 때 쓰는 농기구., 용례: <구> 괭이의 날.
<구> 괭이를 갈다.
<구> 괭이를 메다.
<구> 괭이로 땅을 파다.
<구> 괭이로 밭을 매다.
<구> 괭이로 흙을 고르다.
<문장> 한 사내가 괭이를 들고 밭을 매고 있었다.
<문장> 아주머니는 날카로운 괭이로 흙을 파헤치고 계셨다.
<문장> 겨우내 굳어 있던 땅에는 괭이의 날이 들어가는 것조차 힘들었다.
<대화> 가: 나가서 밭에 있는 감자 좀 캐 오너라.
<대화> 나: 네. 괭이랑 바구니만 챙겨서 나갈게요., 몽골어 대역어: зээтүү, жоотуу, чивчүүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: урт модны үзүүрт ‘ㄱ’  хэлбэрийн ир бүхий газар шороо ухахад хэрэглэдэг газар тариалангийн зэвсэг, багаж., 베트남어 대역어: cái cuốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Là dụng cụ nông nghiệp dùng khi đào đất hay cuốc đất, có gắn lưỡi hình chữ ‘ㄱ’ ở cuối thanh gỗ dài., 타이어 대역어: จอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: เครื่องมือเกษตรที่ใบมีดรูปตัวอักษร'ㄱ' ติดอยู่ที่ด้ามไม้ยาว ใช้เมื่อขุดหรือพรวนดิน, 인도네시아어 대역어: cangkul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat bertani yang digunakan untuk menggali tanah, dan di ujungnya berbentuk huruf "ㄱ" (dalam aksara Korea), 러시아어 대역어: мотыга, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ручное земледельческое орудие для рыхления, копки. Металлический или каменный наконечник, насаженный под углом на длинную рукоятку., 영어 대역어: hoe, 영어 대역어 뜻풀이: An agricultural tool made by attaching a curved blade at the end of a long wooden stick, used to dig or even soil., 일본어 대역어: くわ【鍬】, 일본어 대역어 뜻풀이: 柄をつけた長い木の板に「ㄱ」字模様の刃をつけ、土を掘り出したり、ならす時に使う農具。, 프랑스어 대역어: houe (à main), hoyau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Outil agricole, auquel on attache une lame en forme de ‘ㄱ’ (forme de la première lettre de l’alphabet coréen), qu’on utilise pour creuser un sol ou niveler un terrain., 스페인어 대역어: azada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Instrumento agrícola formado por un palo de manera y una pala de metal en forma de ‘ㄱ’. Se usa para arar la tierra., 아랍어 대역어: مِعْزَقَة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أداة زراعيّة تُستخدم لحفر الأرض أو تخطيط التراب بواسطة لصق حافة لها شكل حرف ‘ㄱ’ من الحروف الكوريّة في نهاية قطعة خشبية طويلة, 중국어 대역어: 锄头，镐头, 중국어 대역어 뜻풀이: 在长木柄末端安上“丁”字形的铁刃，用来挖地或平土的农具。
표제어: 괭이질, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 괭이질, 파생어: 괭이질하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 괭이로 땅을 파거나 흙을 고르는 일., 용례: <구> 괭이질이 서툴다.
<구> 괭이질을 하다.
<구> 괭이질에 능숙하다.
<구> 괭이질에 열심이다.
<문장> 농부는 빈 땅에 열무를 심겠다며 아침부터 괭이질을 하고 있다.
<문장> 나는 한 뼘이라도 밭을 더 일구겠다는 일념으로 괭이질을 했다.
<대화> 가: 며칠을 괭이질만 했는데도 끝이 안 보이는군요.
<대화> 나: 이럴 때 소가 있었다면 한나절 만에 다 갈았을 텐데., 몽골어 대역어: зээтүүдэх, жоотуудах, чивчүүрдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: зээтүүгээр газар шороо ухах буюу хагалах ажил., 베트남어 대역어: việc cuốc đất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Công việc đào hay cuốc đất bằng cái cuốc., 타이어 대역어: การขุดด้วยจอบ, การถางด้วยจอบ, การถากด้วยจอบ, การเกลี่ยด้วยจอบ, 타이어 대역어 뜻풀이: การขุดดินหรือพรวนดินด้วยจอบ, 인도네시아어 대역어: pekerjaan mencangkul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan menggali, atau membajak tanah dengan cangkul, 러시아어 대역어: рыхление; прополка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обрабатывание земли при помощи мотыги., 영어 대역어: hoeing, 영어 대역어 뜻풀이: The act of digging or evening soil with a hoe., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 鍬で土を掘り出したり、ならすこと。, 프랑스어 대역어: travail à la houe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de creuser la terre ou de niveler un terrain à l'aide d'une houe., 스페인어 대역어: azadada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de arar la tierra con azada., 아랍어 대역어: عَزْقُ الأرض, 아랍어 대역어 뜻풀이: حفر الأرض أو تخطيط التراب بالمجرفة, 중국어 대역어: 刨地, 중국어 대역어 뜻풀이: 用镐头挖地或平地的农工作。
표제어: 괴괴하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 괴괴하다/궤궤하다, 활용: 괴괴한[괴괴한/궤궤한], 괴괴하여[괴괴하여/궤궤하여](괴괴해[괴괴해/궤궤해]), 괴괴하니[괴괴하니/궤궤하니], 괴괴합니다[괴괴함니다/궤궤함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 괴괴하다, 뜻풀이: 쓸쓸하거나 무서운 생각이 들 만큼 아주 조용하다., 용례: <구> 괴괴한 정적.
<구> 사방이 괴괴하다.
<구> 주위가 괴괴하다.
<구> 집 안이 괴괴하다.
<구> 쥐 죽은 듯 괴괴하다.
<문장> 괴괴한 들판은 인기척 하나 없이 어두웠다.
<문장> 복도의 괴괴한 정적을 느끼는 순간 나는 등골이 오싹해졌다.
<문장> 다들 나갔는지 온 집안이 쥐 죽은 듯이 괴괴하였다.
<문장> 띄엄띄엄 선 가로등을 빼면 골목길은 어둡고 괴괴했다.
<대화> 가: 건물 안에 남은 사람은 아무도 없나 봅니다.
<대화> 나: 정말 괴괴한 적막감밖에 느껴지지 않네요., 몽골어 대역어: нам гүм, нам жим, анир чимээгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: эл хуль, айдас төрмөөр маш чимээгүй., 베트남어 대역어: tĩnh lặng, tĩnh mịch, yên ắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất yên ắng đến mức cảm thấy cô đơn hay sợ hãi., 타이어 대역어: เงียบสงัด, เงียบสนิท, เงียบมาก, 타이어 대역어 뜻풀이: เงียบมากจนทำให้รู้สึกเปล่าเปลี่ยวหรือเกิดความกลัว, 인도네시아어 대역어: sunyi, sepi, tenang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat sunyi sampai sampai merinding, atau muncul pikiran mengerikan, 러시아어 대역어: безлюдный; пустынный; глухой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Настолько тихий, что возникают грустные или страшные мысли., 영어 대역어: quiet; silent, 영어 대역어 뜻풀이: Very quiet and giving a lonesome or scary impression., 일본어 대역어: しんとする。しずまりかえる【静まり返る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 寂しい思いや恐ろしい思いをするほど、すっかり静かになる。, 프랑스어 대역어: calme, désert, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est très silencieux, au point d'en ressentir de la solitude ou d'avoir des pensées apeurantes., 스페인어 대역어: silencioso, quieto, desierto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Demasiado tranquilo y silente, tanto que crea un ambiente desolado y lóbrego., 아랍어 대역어: مُوحِش, 아랍어 대역어 뜻풀이: هاديء جدا مما يثير الخوف و الرهبة و الإحساس بالوحدة والوحشة, 중국어 대역어: 寂静，静谧，沉寂, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常安静，让人感到凄凉或害怕。
표제어: 괴기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 怪奇, 발음: 괴ː기/궤ː기, 파생어: 괴기하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 괴상하고 기이함., 용례: <구> 괴기 소설.
<구> 괴기 영화.
<구> 괴기가 느껴지다.
<구> 괴기를 띠다.
<구> 괴기를 보이다.
<문장> 나는 괴기 소설을 읽고 무서워서 잠을 잘 수 없었다.
<문장> 여인은 안색이 너무나 창백하여 싸늘한 괴기가 돌았다.
<문장> 환자들의 신음 소리만 들려올 뿐인 병실은 괴기마저 감돌았다.
<대화> 가: 시체가 다시 살아나는 장면이라니 너무 끔찍했어.
<대화> 나: 괴기 영화에서 그 정도 장면은 흔하지, 뭐., 몽골어 대역어: адал явдалт, нууцлаг, битүүлэг, ер бусын, нууцлаг байдал, битүүлэг байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: жигтэй, этгээд сонин байх явдал., 베트남어 대역어: sự quái dị, sự kỳ quái, sự kinh dị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự kỳ dị và lạ lùng., 타이어 대역어: ความแปลกประหลาด, ความพิสดาร, ความมหัศจรรย์, ความประหลาดใจ, ความอัศจรรย์, ความพิศวง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความแปลกประหลาดและพิสดาร, 인도네시아어 대역어: keganjilan, keganjalan, keanehan, keunikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang terkait dengan perasaan aneh, ganjil, tidak wajar, tidak biasa, seram, 러시아어 대역어: странность; причудливость; удивительность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Необычайность и парадоксальность чего-либо., 영어 대역어: mystery, 영어 대역어 뜻풀이: The state or quality of being strange and bizarre., 일본어 대역어: かいき【怪奇】, 일본어 대역어 뜻풀이: 怪しく不思議なこと。, 프랑스어 대역어: caractère extravagant(mystérieux), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractère grotesque et original., 스페인어 대역어: grotesco, extraño, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es raro, peculiar y misterioso., 아랍어 대역어: غريب, 아랍어 대역어 뜻풀이: شاذّ وغير مألوف, 중국어 대역어: 怪诞，荒诞，怪异, 중국어 대역어 뜻풀이: 古怪且奇异。
표제어: 괴기하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 怪奇하다, 발음: 괴ː기하다/궤ː기하다, 활용: 괴기한[괴ː기한/궤ː기한], 괴기하여[괴ː기하여/궤ː기하여](괴기해[괴ː기해/궤ː기해]), 괴기하니[괴ː기하니/궤ː기하니], 괴기합니다[괴ː기함니다/궤ː기함니다], 가봐라: 괴기0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 괴기하다, 뜻풀이: 무서운 생각이 들 만큼 괴상하고 기이하다., 용례: <구> 괴기한 광경.
<구> 괴기한 분위기.
<구> 괴기한 이야기.
<구> 괴기하게 느껴지다.
<구> 느낌이 괴기하다.
<문장> 점술가는 괴기하게 씩 웃으며 나를 쳐다보았다.
<문장> 사람이 없는 사무실은 이상하도록 썰렁하고 괴기한 느낌을 주었다.
<문장> 할아버지께서는 당신이 한쪽 눈을 잃게 된 그 괴기한 얘기를 우리에게 들려주셨다.
<대화> 가: 죽음을 찬미하는 노래라니 좀 오싹하다.
<대화> 나: 나는 이런 괴기한 노래가 좋더라., 몽골어 대역어: нууцлаг, битүүлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: айдас төрүүлэх хэмжээний этгээд сонин байх., 베트남어 대역어: kinh dị, kỳ quái, kỳ dị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kỳ lạ và quái dị đến mức gây sợ hãi., 타이어 대역어: มหัศจรรย์, ประหลาดใจ, อัศจรรย์, พิศวง, 타이어 대역어 뜻풀이: แปลกประหลาดและพิสดารจนทำให้เกิดความคิดที่น่ากลัว, 인도네시아어 대역어: ganjil, aneh, seram, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: aneh, ganjil, tidak wajar, tidak biasa, seram sampai muncul perasaan takut, 러시아어 대역어: странный; причудливый; сенсационный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень странный и таинственный настолько, что возникают страшные мысли., 영어 대역어: mysterious; grotesque; bizarre, 영어 대역어 뜻풀이: Being strange and bizarre enough to scare someone., 일본어 대역어: かいきだ【怪奇だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 恐ろしい思いをするほど、怪しくて不思議だ。, 프랑스어 대역어: grotesque, bizarre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Étrange et mystérieux au point de provoquer des pensées effrayantes., 스페인어 대역어: grotesco, extraño, fantástico, misterioso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Peculiar y raro, tanto que da miedo., 아랍어 대역어: مُريب, 아랍어 대역어 뜻풀이: غريب و غير عادي لدرجة تثير الخوف, 중국어 대역어: 怪诞，荒诞，怪异, 중국어 대역어 뜻풀이: 古怪奇异得让人感觉可怕。
표제어: 괴나리봇짐, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 괴나리褓짐, 발음: 괴나리보찜/궤나리볻찜, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 괴나리, 뜻풀이: (옛날에) 보자기에 싸서 어깨에 메는 작은 짐., 용례: <구> 가벼운 괴나리봇짐.
<구> 무거운 괴나리봇짐.
<구> 괴나리봇짐을 내리다.
<구> 괴나리봇짐을 둘러메다.
<구> 괴나리봇짐을 들다.
<구> 괴나리봇짐을 메다.
<구> 괴나리봇짐을 싸다.
<구> 괴나리봇짐을 짊어지다.
<문장> 상인들은 모두 괴나리봇짐 하나씩을 지고 있었다.
<문장> 사내는 괴나리봇짐을 어깨에 둘러메고 집을 떠났다.
<문장> 나는 생선 몇 마리와 쌀 약간을 괴나리봇짐에 넣어 메고 서울로 올라갔다.
<대화> 가: 먼 길을 떠나는데 짐은 그게 다입니까?
<대화> 나: 네. 이 괴나리봇짐 하나면 충분합니다., 몽골어 대역어: баадагнасан ачаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: (эрт цагт) баадан алчуурт боож мөрөн дээрээ тавьж явдаг байсан жижиг ачаа., 베트남어 대역어: Gwoenaribotjip; tay nải, 베트남어 대역어 뜻풀이: (ngày xưa) Túi hành lý nhỏ được gói trong tấm vải để đeo trên vai., 타이어 대역어: เควนารีบดจิม, 타이어 대역어 뜻풀이: ห่อของสะพายหลัง : (ในอดีต) สัมภาระขนาดเล็กที่ห่อด้วยผ้าและสะพายไว้ด้านหลัง, 인도네시아어 대역어: tas pengembara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (pada zaman dulu) tas kecil atau kain pembungkus barang yang dipikul, 러시아어 대역어: квенариботчим, 러시아어 대역어 뜻풀이: (архаизм) Дорожный мешок с вещами, носимый за плечами., 영어 대역어: goenaribojim; goenaribotjim; bundle, 영어 대역어 뜻풀이: (archaic) A bundle wrapped in a cloth and carried on one's shoulder., 일본어 대역어: クェナリボッジム, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔、風呂敷に包んで肩に担ぐ小さい荷物。, 프랑스어 대역어: gwenari bojjim, paquet, ballot, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (archaïque) Petit fardeau que l’on porte sur le dos, et qui est enveloppé dans un baluchon., 스페인어 대역어: goenaribojim/goenaribotjim, lío, atado, 스페인어 대역어 뜻풀이: (ARCAICO) Paquete pequeño envuelto con una tela y se lleva sobre los hombros., 아랍어 대역어: حزمة ظهر للمسافر, 아랍어 대역어 뜻풀이: (في قديم الزمان) صرّة صغيرة تحمل على الكتف ملفوفةً بالإزار, 중국어 대역어: 小包，包袱, 중국어 대역어 뜻풀이: (旧词)用包袱皮包的、背在肩膀上的小行李。
표제어: 괴다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 괴ː다/궤ː다, 활용: 괴어[괴어/궤여](괘[괘ː]), 괴니[괴ː니/궤ː니], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 고이다, 문형: 1이 2에 고이다, 뜻풀이: 우묵한 곳이나 좁은 넓이의 공간에 액체나 냄새, 기체 등이 모이다., 용례: <구> 괸 빗물.
<구> 땅에 괸 물.
<구> 물이 괴다.
<구> 빗물이 괴다.
<구> 웅덩이에 괴다.
<문장> 밤새 비가 와서 길가에 빗물이 흥건히 괴어 있다.
<문장> 연못을 만들기 위해 파 놓은 웅덩이에 빗물이 가득 괴었다.
<문장> 지하수는 땅 속에 스며들어 괴어 있거나 흐르는 물을 말한다.
<문장> 나뭇잎 위에 빗물이 괴어 있어 바람이 불 때마다 물이 주르륵 쏟아졌다.
<대화> 가: 배 바닥에 괴어 있는 물이 점점 늘어나고 있어요.
<대화> 나: 모두 힘을 합쳐서 물을 퍼냅시다., 몽골어 대역어: ус тогтох, тогтоол ус үүсэх, ус тунах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нам дор газар, хонхор хотгорт шингэн зүйл, үнэр, хий зэрэг   цуглах., 베트남어 대역어: tụ lại, đọng lại, gom lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chất lỏng hay mùi, khí tụ lại ở nơi trũng xuống hay nơi có bề mặt thấp., 타이어 대역어: เจิ่ง, นอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ของเหลวไหลไปรวมอยู่ที่ด้านล่างของพื้นหรือพื้นที่เป็นแอ่ง, 인도네시아어 대역어: bergelimang, mengumpul, meluap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cairan mengumpul jadi satu di tempat rendah, atau tempat yang berlubang, 러시아어 대역어: cобираться; скапливаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Набираться (о жидкости, запахе, газе) на месте с низким дном или во впалом месте., 영어 대역어: gather, 영어 대역어 뜻풀이: For liquid, smell, gas, etc., to gather in a hollow or small area., 일본어 대역어: たまる【溜まる】。よどむ【澱む】, 일본어 대역어 뜻풀이: へこんでいるところや狭い空間に液体や臭い、気体などが集まる。, 프랑스어 대역어: s'accumuler, s'entasser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (liquide, odeur, gaz) Se concentrer dans un endroit creux ou dans un espace étroit., 스페인어 대역어: estancarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Detenerse un líquido, un olor o un gas concentrándose en un espacio estrecho o reducido., 아랍어 대역어: يمتلىء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكتز مكان ضيق أو أجوف بالمياه أو الغاز أو الرائحة, 중국어 대역어: 积, 중국어 대역어 뜻풀이: 在凹陷的地方或狭小的空间里，液体、气味或气体等聚在一起。
표제어: 괴다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 괴ː다/궤ː다, 활용: 괴어[괴어/궤여](괘[괘ː]), 괴니[괴ː니/궤ː니], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 고이다, 문형: 1이 2에 고이다, 뜻풀이: 눈에 눈물이 어리거나 입에 침이 모이다., 용례: <구> 눈에 괸 눈물.
<구> 입에 괸 침.
<구> 눈물이 괴다.
<구> 침이 괴다.
<문장> 민준은 입 안에 괴어 있던 침을 뱉어 냈다.
<문장> 어머니의 두 눈에는 눈물이 흥건히 괴어 있었다.
<문장> 고향 어머니 소식을 듣자 언니의 눈에는 금세 눈물이 괴었다.
<대화> 가: 저 음식 정말 맛있어 보이지 않아?
<대화> 나: 응. 보기만 해도 입에 침이 괴는 것 같아., 몽골어 대역어: нулимс цийлэгнэх, нүдэнд нулимс хурах, шүлс ялгарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүдэнд нулимс, аманд шүлс цуглах, хурах., 베트남어 대역어: đọng lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngấn lệ trong mắt hay nước bọt tụ lại trong miệng., 타이어 대역어: (น้ำตา)เอ่อ, (น้ำตา)คลอ, (น้ำลาย)สอ, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำตาปริ่มอยู่ที่ขอบตา หรือน้ำลายไหลรวมกันที่ปาก, 인도네시아어 대역어: berlinang, berlumur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: air mata berlinang, atau ludah penuh di mulut, 러시아어 대역어: навёртываться; скапливаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Появляться, выступать (о слезах); скопиться (о слюне)., 영어 대역어: form, 영어 대역어 뜻풀이: For tears to well in a person's eyes, or for saliva to be produced in a person's mouth., 일본어 대역어: たまる【溜まる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目から涙が出たり、口から唾を引く。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir la larme à l'oeil ou saliver., 스페인어 대역어: acumularse, llenarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Concentrarse las lágrimas en los ojos o la saliva en la boca., 아랍어 대역어: يمتلىء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يغرورق عيناه بالدموع، او امتلاء الفم باللعاب, 중국어 대역어: 盈，满，汪, 중국어 대역어 뜻풀이: 眼里噙着泪水或嘴里含着唾液。