hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 유동, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 流動, 발음: 유동, 파생어: 유동적02,유동적01, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 뜻풀이: 액체나 전류 등이 흘러 움직임., 용례: <구> 액체의 유동.
<구> 유동 상태.
<구> 유동 현상.
<구> 유동 에너지.
<구> 유동이 원활하다.
<구> 유동을 하다.
<문장> 꿀이 딱딱하게 굳어서 병을 흔들어도 유동이 느껴지지 않는다.
<문장> 이 지역에서는 전류의 유동이 원활하지 못해 정전이 자주 일어난다.
<대화> 가: 저수지가 너무 잔잔하네요.
<대화> 나: 물이 고여 있다 보니 유동이 거의 없기 때문입니다., 몽골어 대역어: урсгал, хөдөлгөөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: шингэн зүйл болон цахилгааны урсгал зэргийн хөдөлгөөн., 베트남어 대역어: sự lưu thông, sự chảy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chất lỏng hay dòng điện di chuyển., 타이어 대역어: การไหล, การหลั่งไหล, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ของเหลวหรือกระแสไฟฟ้า เป็นต้น ได้ไหลออกมา, 인도네시아어 대역어: aliran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang cairan atau aliran listrik dsb mengalir, 러시아어 대역어: текучесть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Свойство жидкости, электричества и т.п. течь, передвигаться., 영어 대역어: flow; circulation; running, 영어 대역어 뜻풀이: The flow of liquid or an electric current, etc., 일본어 대역어: りゅうどう【流動】, 일본어 대역어 뜻풀이: 液体や電流などが流れ動くこと。, 프랑스어 대역어: écoulement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Liquide, électricité, etc.) Fait de couler., 스페인어 대역어: fluido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Corriente eléctrica o de líquido., 아랍어 대역어: انبجاس, 아랍어 대역어 뜻풀이: تدفّق السائل أو التيار الكهربائي, 중국어 대역어: 流淌, 중국어 대역어 뜻풀이: 液体或电流等流动。
표제어: 유동, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 流動, 발음: 유동, 파생어: 유동적02,유동적01, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 관련어: 참고어 고정, 뜻풀이: 계속 움직이거나 변함., 용례: <구> 사회의 유동.
<구> 자산의 유동.
<구> 유동 인구.
<구> 유동이 일어나다.
<구> 유동을 하다.
<문장> 당시에는 빠른 속도로 경제가 발전했고 사회적 유동도 활발히 일어났다.
<문장> 우리 회사에서는 직원들이 자유롭게 근무 시간을 조정할 수 있는 유동 근무를 도입했다.
<대화> 가: 여기가 장사가 그렇게 잘된다면서요?
<대화> 나: 네. 근처에 지하철역과 버스 정류장이 있어 유동 인구가 많거든요., 몽골어 대역어: хөдөлгөөн, хөл хөдөлгөөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: үргэлж хөдлөх болон өөрчлөгдөх явдал., 베트남어 대역어: sự luân chuyển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự di chuyển hoặc biến đổi một cách liên tục., 타이어 대역어: การเคลื่อนไหว, การหลั่งไหล, 타이어 대역어 뜻풀이: การเปลี่ยนแปลงหรือการเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: pergerakan, mobilitas, perubahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang terus bergerak atau berubah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно двигаться или изменяться., 영어 대역어: floating; flow; flux, 영어 대역어 뜻풀이: The state of keeping moving or changing., 일본어 대역어: りゅうどう【流動】, 일본어 대역어 뜻풀이: 絶えず動いたり変わること。, 프랑스어 대역어: mobilité, flottement, variation, circulation, fluctuation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de bouger ou de changer continuellement., 스페인어 대역어: fluctuación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cambio o movimiento alternativo., 아랍어 대역어: تحرّك, 아랍어 대역어 뜻풀이: استمرار التنقّلات والتغيّرات, 중국어 대역어: 流动, 중국어 대역어 뜻풀이: 持续运动或变化。
표제어: 유동성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 流動性, 발음: 유동썽, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 이동성
참고어 부동성, 뜻풀이: 액체처럼 흘러 움직이는 성질., 용례: <구> 액체의 유동성.
<구> 유동성 물질.
<구> 유동성이 떨어지다.
<구> 유동성이 크다.
<구> 유동성이 적다.
<문장> 고체인 얼음을 녹이면 유동성이 있는 물이 된다.
<문장> 겨울에는 낮은 온도로 기름의 유동성이 떨어져 차에 시동이 잘 걸리지 않는다.
<대화> 가: 유동성이 큰 액체는 보관에 유의해야 합니다.
<대화> 나: 네, 흘러 없어지지 않도록 잘 보관하겠습니다., 몽골어 대역어: хөдөлгөөнт шинж, 몽골어 대역어 뜻풀이: шингэн зүйл шиг урсан хөдлөх шинж., 베트남어 대역어: tính lưu thông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất chảy và dịch chuyển như chất lỏng., 타이어 대역어: คุณสมบัติเคลื่อนไหว, คุณสมบัติคล่องตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: คุณสมบัติที่เคลื่อนไหวโดยไหลออก ราวกับของเหลว, 인도네시아어 대역어: likuiditas, kecairan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat yang mengalir seperti cairan, 러시아어 대역어: текучесть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Свойство текуче передвигаться как жидкость., 영어 대역어: fluidity; liquidity, 영어 대역어 뜻풀이: The property of flowing like liquid., 일본어 대역어: りゅうどうせい【流動性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 液体のように流れ動く性質。, 프랑스어 대역어: fluidité, liquidité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Propriété d'une chose qui coule et se déplace comme un liquide., 스페인어 대역어: fluidez, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad de moverse fluyendo como un líquido., 아랍어 대역어: سيولة, 아랍어 대역어 뜻풀이: طبيعة تسيل مثل السائل, 중국어 대역어: 流动性, 중국어 대역어 뜻풀이: 像液体一样流动的性质。
표제어: 유동성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 流動性, 발음: 유동썽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 상황이나 경우에 따라 변할 수 있는 성질., 용례: <구> 상황의 유동성.
<구> 유동성이 있다.
<구> 유동성이 크다.
<구> 유동성이 적다.
<구> 유동성을 고려하다.
<문장> 인간의 사상은 생활 환경과 문화에 따라 변하는 유동성을 가지고 있다.	
<문장> 여행을 갈 때에는 현지 상황의 유동성을 고려하여 돈을 넉넉히 준비해야 한다.
<대화> 가: 이번 달 회의 날짜가 정해졌어요?
<대화> 나: 네, 그런데 여러 상황으로 보아 유동성이 커서 바뀔 확률이 높아요., 몽골어 대역어: өөрчлөгдөх шинж, 몽골어 대역어 뜻풀이: нөхцөл байдал, тохиолдлоос шалтгаалан өөрчлөгдөж болох шинж., 베트남어 대역어: tính biến đổi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất có thể thay đổi theo tình huống hay trường hợp., 타이어 대역어: คุณลักษณะการเคลื่อนไหว, คุณลักษณะความคล่องตัว, คุณสมบัติในการปรับเปลี่ยน, 타이어 대역어 뜻풀이: คุณลักษณะที่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ตามกรณีหรือสถานการณ์, 인도네시아어 대역어: perubahan, fleksibilitas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat yang dapat berubah dengan mengikuti situasi atau kondisi, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Особенность изменяться в зависимости от ситуации или случая., 영어 대역어: flexibility, 영어 대역어 뜻풀이: The quality of being able to change according to a situation or circumstances., 일본어 대역어: りゅうどうせい【流動性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 状況や場合によって変えられる性質。, 프랑스어 대역어: fluidité, liquidité, mobilité, mouvance, flexibilité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Propriété d'une chose qui change selon la situation ou le cas., 스페인어 대역어: movilidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad de cambiarse según circunstancias o casos., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: طبيعة تتحوّل حسب حال أو وضع, 중국어 대역어: 流动性，可变性, 중국어 대역어 뜻풀이: 可以根据情况或状况而变化的性质。
표제어: 유동성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 流動性, 발음: 유동썽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자산이나 채권을 현금으로 바꿀 수 있는 정도., 용례: <구> 시장 유동성.
<구> 자본의 유동성.
<구> 유동성 공급.
<구> 유동성이 증가하다.
<구> 유동성을 확보하다.
<문장> 기업의 자본 유동성이 높으면 보다 안정적으로 회사를 경영할 수 있다.
<문장> 최근 몇몇 은행들은 현금이 한꺼번에 빠져나가 유동성 사정이 매우 어려워졌다.
<대화> 가: 경제 위기에 대한 준비가 충분히 되어 있습니까?
<대화> 나: 외화 유동성을 충분히 확보하여 대비를 하고 있습니다.., 몽골어 대역어: хөрвөх чадвар, 몽골어 대역어 뜻풀이: өмч хөрөнгө болон зээлийг бэлэн мөнгөөр сольж болох хэр хэмжээ., 베트남어 대역어: tính chất luân chuyển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mức độ có thể chuyển đổi từ tài sản, giấy nợ sang tiền mặt., 타이어 대역어: สภาพคล่อง, ความคล่องตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: ระดับที่สามารถเปลี่ยนทรัพย์สินหรือพันธบัตรให้เป็นเงินสดได้, 인도네시아어 대역어: likuiditas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: harta atau saham yang dapat ditukar dengan uang tunai, 러시아어 대역어: ликвидность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Степень возможности поменять имущество или дебиторский долг на наличные деньги., 영어 대역어: liquidity, 영어 대역어 뜻풀이: The convertibility of assets or bonds to cash., 일본어 대역어: りゅうどうせい【流動性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 資産や債券を貨幣に代える容易さの度合。, 프랑스어 대역어: liquidité, mobilité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Volume de biens ou d'obligations que l'on peut changer en argent liquide., 스페인어 대역어: liquidez, 스페인어 대역어 뜻풀이: Grado de transformar el activo o los títulos de bonos en dinero efectivo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: مقدار الثروة أو السهم التي يمكن تحويلها إلى نقدا, 중국어 대역어: 流动性, 중국어 대역어 뜻풀이: 资产或证券可以变成现金的程度。
표제어: 유동식, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 流動食, 발음: 유동식, 활용: 유동식이[유동시기], 유동식도[유동식또], 유동식만[유동싱만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 죽, 미음, 스프 등과 같이 소화가 잘 되도록 묽게 만든 음식., 용례: <구> 유동식을 만들다.
<구> 유동식을 먹다.
<구> 유동식을 받아 넘기다.
<구> 유동식을 준비하다.
<구> 유동식으로 식사하다.
<문장> 의사는 환자에게 당분간 유동식으로 식사하라고 처방했다.
<문장> 속이 쓰릴 때에는 죽이나 스프 같은 부드러운 유동식을 먹어서 속을 달래야 한다.
<대화> 가: 큰 수술을 받았으니 잘 먹고 기운을 차려야 할 텐데.
<대화> 나: 아직 소화 기능이 덜 회복되어서 유동식만 먹어야 해요., 몽골어 대역어: шингэн хоол хүнс, 몽골어 대역어 뜻풀이: зутан, каш, сүп зэрэг сайн шингэхээр хийсэн шингэн төрлийн хоол., 베트남어 대역어: món loãng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Món ăn được làm sệt để có thể tiêu hóa dễ dàng như cháo, súp, cháo bột..., 타이어 대역어: อาหารเหลว, อาหารที่เป็นน้ำ, อาหารอ่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: อาหารที่ทำขึ้นโดยทำให้เหลว เพื่อให้ย่อยได้ง่ายดังเช่น โจ๊ก ข้าวต้ม ซุป เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: makanan cair, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makanan yang mudah dicerna seperti bubur, bubur beras, sup, dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Легко перевариваемая, жидко приготовленная еда вроде каши, супа-пюре и т. п., 영어 대역어: liquid food, 영어 대역어 뜻풀이: Watery food such as porridge, thin rice gruel, soup, etc., made to help digestion., 일본어 대역어: りゅうどうしょく【流動食】, 일본어 대역어 뜻풀이: 粥、重湯、スープなどのように、ゆるくて消化しやすい食べ物。, 프랑스어 대역어: liquide alimentaire, aliment liquide, nourriture liquide, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aliment rendu liquide pour pouvoir être bien digéré, comme de la bouillie, du bouillon de riz, de la soupe, etc., 스페인어 대역어: dieta líquida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Alimentación líquida que se hace con un fin digestivo, incluyendo sopa, gachas o puré., 아랍어 대역어: طعام سائل, 아랍어 대역어 뜻풀이: عصيدة، لماء الأرز، ليتم هضم الطعام بشكل جيد، مثل حساء مخفف, 중국어 대역어: 流食，流质饮食, 중국어 대역어 뜻풀이: 易于消化的稀软食物，如粥、米汤、汤等。
표제어: 유동적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 流動的, 발음: 유동적, 가봐라: 유동0, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 관련어: 반대말 고정적1, 뜻풀이: 계속 흘러 움직이거나 변하는 것., 용례: <구> 유동적인 경로.
<구> 유동적인 상황.
<구> 유동적인 일정.
<구> 결과가 유동적이다.
<구> 사태가 유동적이다.
<구> 유동적으로 조정하다.
<문장> 올림픽 경기가 더 남아 있으니 최종 순위 결과는 아직 유동적이다.
<문장> 태풍이 계속 방향을 바꾸며 움직이고 있어 앞으로의 경로도 유동적이다.
<대화> 가: 성년의날은 언제인가요?
<대화> 나: 오월의 셋째 월요일이고 날짜는 해마다 유동적이에요., 몽골어 대역어: урсгал, хөдөлгөөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: үргэлж урсан хөдлөх болон өөрчлөгддөг зүйл., 베트남어 대역어: tính lưu thông, tính luân chuyển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái liên tục chảy và dịch chuyển hoặc biến đổi., 타이어 대역어: ที่ผกผัน, ที่เคลื่อนไหว, ที่เปลี่ยนแปลง, 타이어 대역어 뜻풀이: การเปลี่ยนแปลงหรือเคลื่อนไหวไหลออกมาอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: mengalir terus bergerak/berubah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang terus mengalir dan bergerak atau berubah, 러시아어 대역어: текучий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянное передвижение или изменение., 영어 대역어: being fluid; being mobile; being flexible, 영어 대역어 뜻풀이: The quality of moving or changing as if in a flow., 일본어 대역어: りゅうどうてき【流動的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 絶えず流れ動いたり変わること。, 프랑스어 대역어: (n.) mobile, flottant, variable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui bouge ou change continuellement (comme un gaz ou liquide qui coule)., 스페인어 대역어: Cualidad de fluctuación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad de cambio o movimiento alternativo., 아랍어 대역어: متحرك, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون متنقلا أو متغيرا باستمرار, 중국어 대역어: 流动的，可变的, 중국어 대역어 뜻풀이: 持续流动或变化的。
표제어: 유동적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 流動的, 발음: 유동적, 가봐라: 유동0, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 관련어: 반대말 고정적2, 뜻풀이: 계속 흘러 움직이거나 변하는., 용례: <구> 유동적 관계.
<구> 유동적 국면.
<구> 유동적 변화.
<구> 유동적 상황.
<구> 유동적 흐름.
<문장> 새로운 기술을 개발하려면 시대의 유동적 흐름을 잘 읽어야 한다.
<문장> 세계 경제의 유동적 상황에는 여러 가지 원인이 작용하여 예측이 매우 어렵다.
<문장> 두 회사는 서로 경쟁을 하다가도 필요할 때에는 협력하는 유동적 관계에 있었다.
<대화> 가: 가치는 상대적인 것이라 고정적이지 않습니다.
<대화> 나: 네, 시대와 환경에 따라 유동적 특성이 있지요., 몽골어 대역어: урсамтгай, хөдөлгөөнт, 몽골어 대역어 뜻풀이: үргэлж урсан хөдлөх болон өөрчлөгддөг., 베트남어 대역어: mang tính lưu thông, mang tính luân chuyển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tục chảy và dịch chuyển hoặc biến đổi., 타이어 대역어: ที่ผกผัน, ที่เคลื่อนไหว, ที่เปลี่ยนแปลง, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เปลี่ยนแปลงหรือเคลื่อนไหวไหลออกมาอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: yang cair, yang terus bergerak/berubah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang terus mengalir dan bergerak atau berubah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Постоянно передвигающийся или изменяющийся., 영어 대역어: fluid; mobile; flexible, 영어 대역어 뜻풀이: Moving or changing continuously as if in a flow., 일본어 대역어: りゅうどうてき【流動的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 絶えず流れ動いたり変わるさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) mobile, flottant, variable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui bouge ou change continuellement (comme un gaz ou liquide qui coule)., 스페인어 대역어: fluido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de un estado o una circunstancia: cambiar o moverse alternativamente, oscilar., 아랍어 대역어: متحرك, 아랍어 대역어 뜻풀이: متنقل أو متغير باستمرار, 중국어 대역어: 流动的, 중국어 대역어 뜻풀이: 继续流动或变化的。
표제어: 유동하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 流動하다, 발음: 유동하다, 가봐라: 유동0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 유동하다, 뜻풀이: 액체나 전류 등이 흘러 움직이다., 용례: <구> 기름이 유동하다.
<구> 액체가 유동하다.
<구> 전기가 유동하다.
<구> 전류가 유동하다.
<구> 폐수가 유동하다.
<문장> 기온이 높아지면 북극의 빙하도 녹아서 골짜기를 유동하기 시작한다.
<문장> 지구의 내부에는 액체 상태로 유동하는 부분이 있을 것으로 추정된다., 몽골어 대역어: урсах, хөдлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: шингэн зүйл, цахилгаан урсгал зэрэг хөдлөх., 베트남어 대역어: lưu thông, chảy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chất lỏng hay dòng điện…. dịch chuyển., 타이어 대역어: ไหล, หลั่งไหล, 타이어 대역어 뜻풀이: ของเหลวหรือกระแสไฟฟ้า เป็นต้น ได้ไหลและเคลื่อนไหว, 인도네시아어 대역어: mengalir, bergerak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cairan atau arus listrik dsb mengalir dan bergerak, 러시아어 대역어: течь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Передвигаться, протекать (о жидкости или электричестве и т.п.)., 영어 대역어: run; circulate; flow, 영어 대역어 뜻풀이: For liquid or an electric current, etc., to flow., 일본어 대역어: りゅうどうする【流動する】。ながれうごく【流れ動く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 液体や電流などが流れ動く。, 프랑스어 대역어: s'écouler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Liquide, électricité, etc.) Couler., 스페인어 대역어: fluir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de un líquido o una electricidad: correr., 아랍어 대역어: ينبجس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتدفّق سائل أو تيار كهربائي, 중국어 대역어: 流动, 중국어 대역어 뜻풀이: 液体或电流等流淌移动。
표제어: 유동하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 流動하다, 발음: 유동하다, 가봐라: 유동0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 유동하다, 뜻풀이: 계속 움직이거나 변하다., 용례: <구> 유동하는 성질.
<구> 유동하는 정세.
<구> 유동하는 특성.
<구> 급박하게 유동하다.
<구> 끊임없이 유동하다.
<문장> 유목민들은 정착하지 않고 늘 유동하는 특성이 있다.	
<문장> 그는 유동하는 정세에 빠르게 대처할 줄 아는 뛰어난 정치인이었다.
<대화> 가: 국제 유가가 심하게 유동하여 국내 기름값도 안정되지 못합니다.	
<대화> 나: 네, 그에 따라 물가도 심하게 변하고 있네요., 몽골어 대역어: хөдлөх, хөвөх, өөрчлөгдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үргэлж хөдлөх болон өөрчлөгдөх., 베트남어 대역어: luân chuyển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Di chuyển hoặc biến đổi một cách liên tục., 타이어 대역어: เคลื่อนไหว, หลั่งไหล, 타이어 대역어 뜻풀이: เปลี่ยนแปลงหรือการเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: terus bergerak atau berubah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus bergerak atau berubah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Непрерывно двигаться или изменяться., 영어 대역어: float; flow, 영어 대역어 뜻풀이: To keep moving or changing., 일본어 대역어: りゅうどうする【流動する】。うつりかわる【移り変わる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 絶えず動いたり変わる。, 프랑스어 대역어: flotter, être variable, circuler, fluctuer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bouger ou changer continuellement., 스페인어 대역어: fluctuar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cambiar o moverse alternativamente., 아랍어 대역어: يتحرّك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتنقّل أو يتغيّر باستمرار, 중국어 대역어: 流动, 중국어 대역어 뜻풀이: 持续运动或变化。
표제어: 유두, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 乳頭, 발음: 유두, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 젖꼭지, 뜻풀이: 젖의 한가운데에 도드라진 부분., 용례: <구> 젖소의 유두.
<구> 유두의 통증.
<구> 유방과 유두.
<구> 유두가 상하다.
<구> 유두를 물리다.
<문장> 임신을 하면 유두의 색깔이 진해진다는 말이 있다.
<문장> 어머니는 젖을 먹이기 위해 아기에게 자신의 유두를 물렸다.
<문장> 목장의 일꾼들은 매일 아침 젖소들의 유두에서 신선한 우유를 짜낸다., 몽골어 대역어: хөхний толгой, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөхний голын товойсон хэсэг., 베트남어 대역어: núm vú, đầu vú, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần nhô ra ở chính giữa vú., 타이어 대역어: หัวนม, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนที่โดดเด่นตรงกลางของเต้านม, 인도네시아어 대역어: puting (susu), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian yang menonjol di tengah payudara, 러시아어 대역어: сосок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выдающаяся вперёд часть в центре молочной железы., 영어 대역어: nipple, 영어 대역어 뜻풀이: The protruding part in the middle of a breast., 일본어 대역어: にゅうとう【乳頭】, 일본어 대역어 뜻풀이: 乳房の中心の突出部。, 프랑스어 대역어: mamelon, bout du sein, bout de sein, tétine, tette, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie protubérante, au centre du sein ou de la mamelle., 스페인어 대역어: pezón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Botoncillo que sobresale en los pechos., 아랍어 대역어: حلمة ثدي, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء ناتئ في وسط الثدي, 중국어 대역어: 乳头, 중국어 대역어 뜻풀이: 乳房中间突出的部分。
표제어: 유들유들, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 유들류들/유드류들, 파생어: 유들유들하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 부끄러워하거나 어려워하지 않고 뻔뻔하게 구는 모양., 용례: <구> 유들유들 말을 건네다.
<구> 유들유들 웃다.
<문장> 가게에 들어가자 점원이 유들유들 웃으며 무엇을 찾느냐고 물었다.
<문장> 그는 붙임성이 있는 성격이라 처음 보는 사람에게도 유들유들 말을 잘 건다.
<대화> 가: 아드님이 애교가 많아서 귀엽네요.
<대화> 나: 다 큰 녀석이 유들유들 귀찮게 구니 징그러워요., 몽골어 대역어: эрээ цээргүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ичиж зоволгүй, бүдүүлэг загнах байдал., 베트남어 대역어: một cách trơ tráo, một cách vô liêm sỉ, một cách trơ trẽn, một cách táo tợn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh nhâng nháo, không biết xấu hổ hoặc không biết ngại ngùng., 타이어 대역어: (หน้า)เป็น, (หน้า)เฉย, (หน้า)ไม่อาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางที่ปฏิบัติอย่างไร้ยางอาย โดยไม่เอียงอายหรือรู้สึกว่ายากลำบาก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bertingkah dengan berani/lancang tanpa malu atau segan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее нахальное, без стеснения или затруднения поведение., 영어 대역어: shamelessly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing one acting shamelessly without being shy or hesitating., 일본어 대역어: しゃあしゃあ。ずうずうしい, 일본어 대역어 뜻풀이: 恥ずかしがったり気兼ねしたりせず、厚かましく振る舞うさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière de n'avoir honte de rien, sans gêne et avec toupet., 스페인어 대역어: con desvergüenza, descarado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Atrevido, insolente, que habla u obra con desvergüenza., 아랍어 대역어: بلا استحياء/بوقاحة, 아랍어 대역어 뜻풀이: نمط السلوك عندما لا يسلك شخص ما بدون حياء, 중국어 대역어: 厚颜无耻地, 중국어 대역어 뜻풀이: 不觉得不好意思或为难，厚脸皮行事的样子。
표제어: 유들유들, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 유들류들/유드류들, 파생어: 유들유들하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 살이 찌고 윤기가 있는 모양., 용례: <구> 유들유들 기름이 흐르다.
<구> 유들유들 살이 오르다.
<구> 유들유들 살이 찌다.
<문장> 아버지께서 요즘 술과 고기를 많이 드셔서 유들유들 살이 찌신 듯하다.
<문장> 동생이 방학 내내 움직이지 않고 먹기만 하더니 몸에 유들유들 살이 올랐다.
<대화> 가: 김 대리는 결혼을 하더니 얼굴이 더 좋아진 것 같아.
<대화> 나: 그러게. 얼굴에 유들유들 윤기가 흐르네., 몽골어 대역어: булцгар, бумбагар, малигар, 몽골어 대역어 뜻풀이: таргалж өнгө үзэмжтэй болсон байдал., 베트남어 대역어: một cách tròn trịa, một cách đầy đặn, một cách phốp pháp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh béo lên và mỡ màng., 타이어 대역어: มีเนื้อมีหนัง, (มัน)แผลบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางที่มีเงาวับและมีเนื้อหนังเพิ่มขึ้น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bertambah berat badan dan bersinar, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее поправившийся, лоснящийся вид., 영어 대역어: chubbily; greasily, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing one being chubby and greasy., 일본어 대역어: むちむち, 일본어 대역어 뜻풀이: 太って潤いがあるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière d'avoir pris de l'embonpoint et d'avoir une peau éclatante., 스페인어 대역어: gordo, brillo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de un aspecto de persona: gordo., 아랍어 대역어: امتلاء الجسم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون سمينا وبدينا, 중국어 대역어: 胖乎乎地，光溜溜地, 중국어 대역어 뜻풀이: 发福而有光泽的样子。
표제어: 유들유들하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 유들류들하다/유드류들하다, 활용: 유들유들한[유들류들한/유드류들한], 유들유들하여[유들류들하여/유드류들하여](유들유들해[유들류들해/유드류들해]), 유들유들하니[유들류들하니/유드류들하니], 유들유들합니다[유들류들함니다/유드류들함니다], 가봐라: 유들유들, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 유들유들하다, 뜻풀이: 부끄러워하거나 어려워하지 않고 뻔뻔하게 구는 모습이 있다., 용례: <구> 유들유들한 성격.
<구> 유들유들한 태도.
<구> 유들유들하게 굴다.
<구> 유들유들하게 생기다.
<구> 유들유들하게 웃다.
<문장> 그는 유들유들한 태도에 표정도 능글맞아서 사기꾼 같은 인상을 주었다.
<문장> 형은 어머니가 시험 성적을 물으시자 유들유들하게 말을 돌리며 대답을 피했다.
<대화> 가: 말이 없던 승규가 여자들 앞에서는 태도가 확 달라지더라.
<대화> 나: 맞아. 씩 웃으면서 유들유들하게 말을 건네더라고., 몽골어 대역어: эрээ цээргүй аашлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ичиж зоволгүй, бүдүүлэг загнах., 베트남어 대역어: trơ tráo, vô liêm sỉ, trơ trẽn, táo tợn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thể hiện vẻ nhâng nháo, không biết xấu hổ hoặc không biết ngại ngùng., 타이어 대역어: ไร้ยางอาย, ไม่เอียงอาย, ไม่เขินอาย, 타이어 대역어 뜻풀이: มีลักษณะที่ปฏิบัติอย่างไร้ยางอาย โดยไม่เอียงอายหรือรู้สึกว่ายากลำบาก, 인도네시아어 대역어: tak tahu malu, lancang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terdapat sifat atau sikap yang bertingkah dengan lancang tanpa malu atau segan, 러시아어 대역어: нахальный; нагловатый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наглый без стеснений или затруднений (о виде)., 영어 대역어: shameless, 영어 대역어 뜻풀이: Acting shamelessly without being shy or hesitating., 일본어 대역어: しゃあしゃあする。ずうずうしい, 일본어 대역어 뜻풀이: 恥ずかしがったり気兼ねしたりせず、厚かましく振る舞うところがある。, 프랑스어 대역어: effronté, éhonté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'a honte de rien, et qui est sans gêne et avec toupet., 스페인어 대역어: con desvergüenza, descarado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Atrevido, insolente, que habla u obra sin vergüenza., 아랍어 대역어: صفيق الوجه/قليل الحياء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون وقحا ولا يستحيي, 중국어 대역어: 厚颜无耻, 중국어 대역어 뜻풀이: 不觉得不好意思或为难，厚脸皮行事的样子。
표제어: 유들유들하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 유들류들하다/유드류들하다, 활용: 유들유들한[유들류들한/유드류들한], 유들유들하여[유들류들하여/유드류들하여](유들유들해[유들류들해/유드류들해]), 유들유들하니[유들류들하니/유드류들하니], 유들유들합니다[유들류들함니다/유드류들함니다], 가봐라: 유들유들, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 유들유들하다, 뜻풀이: 살이 찌고 윤기가 있다., 용례: <구> 유들유들한 얼굴.
<구> 유들유들해 보이다.
<구> 유들유들하게 살이 오르다.
<구> 유들유들하게 살이 찌다.
<구> 유들유들하게 생기다.
<문장> 김 사장은 요즘 돈 버는 재미가 좋은지 얼굴에 유들유들하게 기름기가 흘렀다.
<문장> 살이 붙어 둥글고 하얀 그의 얼굴이 오늘따라 유난히 유들유들해 보인다.
<대화> 가: 지수가 원래 저렇게 통통했었나?
<대화> 나: 젊었을 때에는 말랐는데 결혼을 하고 애를 낳더니 유들유들하게 살이 쪘어., 몽골어 대역어: булцайх, бумбайх, малийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: таргалж өнгө үзэмжтэй болох., 베트남어 대역어: đầy đặn, phốp pháp, tròn trịa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Béo ra và mỡ màng., 타이어 대역어: มีเนื้อมีหนัง, มีความมันแผลบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางที่มีเงาวับและมีเนื้อหนังเพิ่มขึ้น, 인도네시아어 대역어: berisi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bertambah berat badan dan bercerah, 러시아어 대역어: жирный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поправившийся и лоснящийся., 영어 대역어: chubby; greasy, 영어 대역어 뜻풀이: Being chubby and greasy., 일본어 대역어: むちむちする, 일본어 대역어 뜻풀이: 太って潤いがある。, 프랑스어 대역어: potelé, rondelet, joufflu, rebondi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a pris de l'embonpoint et qui a une peau éclatante., 스페인어 대역어: gordo, brillo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de un aspecto de persona: gordo., 아랍어 대역어: ممتلئ الجسم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون سمينا, 중국어 대역어: 胖乎乎，光溜溜, 중국어 대역어 뜻풀이: 发福，有光泽。
표제어: 유람, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 遊覽, 발음: 유람, 파생어: 유람하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여러 곳을 돌아다니며 구경함., 용례: <구> 전국 유람.
<구> 해외 유람.
<구> 유람을 가다.
<구> 유람을 나서다.
<구> 유람을 다니다.
<구> 유람을 떠나다.
<구> 유람을 하다.
<문장> 지수는 해외 유람을 시작하여 세계 각지로 돌아다녔다.
<문장> 아버지는 경치가 좋은 곳으로 유람을 다니는 것을 좋아하신다.
<대화> 가: 난 이번 방학에 전국 유람을 떠날 거야.
<대화> 나: 좋은 구경 많이 하고 와., 몽골어 대역어: аялал, жуулчлал, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон газраар явж үзэж сонирхох явдал., 베트남어 대역어: sư du lãm, sự tham quan, sự thưởng ngoạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đi nhiều nơi và tham quan., 타이어 대역어: การท่องเที่ยว, การทัศนาจร, การเยี่ยมชม, การชมทิวทัศน์, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ชมดูพร้อมทั้งเดินทางท่องเที่ยวหลายๆ ที่, 인도네시아어 대역어: tamasya, jalan-jalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengelilingi dan melihat-lihat berbagai tempat (digunakan sebaai kata benda), 러시아어 대역어: путешествие; поездка; экскурсия, 러시아어 대역어 뜻풀이: передвижение по разным местам и просмотр чего-либо., 영어 대역어: sightseeing, 영어 대역어 뜻풀이: An act of going to places and looking around., 일본어 대역어: ゆうらん【遊覧】, 일본어 대역어 뜻풀이: 見物して回ること。, 프랑스어 대역어: tourisme, croisière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'aller dans plusieurs endroits et de les visiter., 스페인어 대역어: acción de hacer turismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de andar por ahí dando vueltas para ver varios lugares., 아랍어 대역어: سياحة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تنقّل من مكان إلى مكان للتنزه أو الاستطلاع والاستكشاف, 중국어 대역어: 游览, 중국어 대역어 뜻풀이: 四处游逛参观。
표제어: 유람객, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 遊覽客, 발음: 유람객, 활용: 유람객이[유람개기], 유람객도[유람객또], 유람객만[유람갱만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 놀이꾼, 뜻풀이: 여러 곳을 돌아다니며 구경하는 사람., 용례: <구> 세계 유람객.
<구> 외국 유람객.
<구> 팔도 유람객.
<구> 해외 유람객.
<구> 유람객이 모이다.
<구> 유람객이 찾다.
<구> 유람객을 끌다.
<구> 유람객으로 붐비다.
<문장> 전국의 명승지는 경치를 구경하러 온 유람객들로 늘 붐빈다.
<문장> 단풍이 곱게 물들면서 산으로 구경을 가는 유람객이 늘고 있다.
<대화> 가: 약수터에 사람이 많네요.
<대화> 나: 이름난 약수터라 유람객이 많이 찾아와요., 몽골어 대역어: аялагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон газраар явж үзэж сонирхож буй хүн., 베트남어 대역어: khách tham quan, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người đi nhiều nơi và tham quan., 타이어 대역어: นักท่องเที่ยว, นักทัศนาจร, นักเดินทาง, ผู้เยี่ยมชม, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ชมดูพร้อมทั้งเดินทางท่องเที่ยวหลายๆ ที่, 인도네시아어 대역어: pelancong, wisatawan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang mengelilingi dan melihat-lihat berbagai tempat, 러시아어 대역어: турист, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, который ходит по разным местам и смотрит что-либо., 영어 대역어: sightseer; tourist, 영어 대역어 뜻풀이: A person who goes to places and looks around., 일본어 대역어: ゆうらんきゃく【遊覧客】。けんぶつにん【見物人】, 일본어 대역어 뜻풀이: 見物して回る人。, 프랑스어 대역어: touriste, croisiériste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui va dans plusieurs endroits et les visite., 스페인어 대역어: turista, excursionista, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que hace turismo dando vueltas por varios lugares., 아랍어 대역어: سائح, 아랍어 대역어 뜻풀이: من يتنقل بين أماكن مختلفة للتنزّه وغير ذلك, 중국어 대역어: 观光客，游客, 중국어 대역어 뜻풀이: 四处游逛参观的人。
표제어: 유람선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 遊覽船, 발음: 유람선, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 교통 수단, 주제 및 상황 범주: 여행, 다중 매체 정보: [사진] 유람선
[사진] 유람선, 뜻풀이: 구경하는 사람들을 태우고 다니는 배., 용례: <구> 유람선 한 척.
<구> 유람선 관광.
<구> 유람선을 타다.
<구> 유람선에 오르다.
<구> 유람선에 탑승하다.
<구> 유람선에서 내리다.
<문장> 유민이는 호화 유람선을 타고 세계 일주에 나섰다.
<문장> 강 위에 떠 있는 유람선에는 많은 관광객들이 있었다.
<대화> 가: 밤공기도 좋은데 어디 놀러 갈까?
<대화> 나: 좋아, 그럼 유람선을 타고 야경을 구경하자., 몽골어 대역어: аяллын усан онгоц, 몽골어 대역어 뜻풀이: юм үзэж сонирхож буй хүмүүсийг суулган явдаг усан онгоц., 베트남어 대역어: tàu tham quan, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tàu chở những người tham quan., 타이어 대역어: เรือท่องเที่ยว, เรือโดยสาร, 타이어 대역어 뜻풀이: เรือที่ไปมาโดยบรรทุกคนที่เที่ยวชม, 인도네시아어 대역어: kapal pesiar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kapal yang berlayar mengangkut orang-orang yang berpesiar, 러시아어 대역어: экскурсионный пароход, 러시아어 대역어 뜻풀이: Корабль, который возит туристов., 영어 대역어: cruise ship, 영어 대역어 뜻풀이: A ship sailing with passengers who are sightseers., 일본어 대역어: ゆうらんせん【遊覧船】, 일본어 대역어 뜻풀이: 見物する人々を乗せて回る船。, 프랑스어 대역어: bateau de croisière, bateau de plaisance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bateau qui embarque des personnes pour effectuer des visites., 스페인어 대역어: crucero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Buque de placer para turistas., 아랍어 대역어: سفينة سياحية, 아랍어 대역어 뜻풀이: سفينة للسياح, 중국어 대역어: 游船，游览船, 중국어 대역어 뜻풀이: 运载游览者的船。
표제어: 유람하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 遊覽하다, 발음: 유람하다, 가봐라: 유람, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 유람하다, 뜻풀이: 여러 곳을 돌아다니며 구경하다., 용례: <구> 산수를 유람하다.
<구> 산천을 유람하다.
<구> 세계를 유람하다.
<구> 전국을 유람하다.
<구> 해외를 유람하다.
<문장> 민준이는 집을 나가 전국을 유람하며 방랑하였다.
<문장> 나는 지난여름에 우리나라의 명승지들을 두루 유람하였다.
<대화> 가: 일 년 동안 어디를 갔다 온 거니?
<대화> 나: 세계 각지를 유람했어., 몽골어 대역어: аялалаар явах, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон газраар явж үзэж сонирхох., 베트남어 대역어: du lãm, tham quan, thưởng ngoạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đi nhiều nơi và tham quan., 타이어 대역어: ท่องเที่ยว, ทัศนาจร, เยี่ยมชม, ชมทิวทัศน์, 타이어 대역어 뜻풀이: เที่ยวชมโดยเดินทางไปในที่ต่าง ๆ, 인도네시아어 대역어: melancong, pesiar, bertamasya, berjalan-jalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengelilingi dan melihat-lihat berbagai tempat, 러시아어 대역어: путешествовать; ездить на экскурсию, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ходить по разным местам и смотреть что-либо., 영어 대역어: go sightseeing; tour, 영어 대역어 뜻풀이: To go to places and look around., 일본어 대역어: ゆうらんする【遊覧する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 見物して回る。, 프랑스어 대역어: faire du tourisme, faire de la croisière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Aller dans plusieurs endroits et les visiter., 스페인어 대역어: hacer turismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Andar por ahí dando vueltas para ver varios lugares., 아랍어 대역어: يَسِيح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتنقّل من مكان إلى مكان ليتنزّه أو يستطلع أو يستكشف, 중국어 대역어: 游览, 중국어 대역어 뜻풀이: 四处游逛参观。
표제어: 유랑, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 流浪, 발음: 유랑, 파생어: 유랑하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 방랑, 뜻풀이: 일정하게 자리를 잡고 사는 곳이 없이 이리저리 떠돌아다님., 용례: <구> 유랑 공연.
<구> 유랑 극단.
<구> 유랑 생활.
<구> 유랑 화가.
<구> 유랑의 길.
<구> 유랑을 하다.
<문장> 유랑 극단은 전국을 떠돌면서 연극을 공연하였다.
<문장> 승규는 고향을 떠나 십 년 넘게 해외에서 유랑 생활을 하였다.
<대화> 가: 오랫동안 유랑을 하던 지수가 집에 돌아왔대.
<대화> 나: 드디어 한곳에 정착하려는 건가?, 몽골어 대역어: хэсүүчлэл, тэнүүл, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой амьдарч, суурьшсан газаргүй энэ тэрүүгээр хэсүүчлэн тэнэх явдал., 베트남어 대역어: sự lang thang, sự rong ruổi, sự lưu lạc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đi khắp nơi mà không chọn nơi nào nhất định để sống., 타이어 대역어: การเร่ร่อน, การร่อนเร่, การอพยพร่อนเร่, การพเนจร, การระเหระหน, การระเหหน, 타이어 대역어 뜻풀이: การเร่ร่อนไปมาที่นั่นที่นี่อย่างไม่มีหลักแหล่งที่อยู่อาศัยที่แน่นอน, 인도네시아어 대역어: gelandang, pengembaraan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berkeliling ke sana sini tanpa tempat tinggal atau tempat menetap, 러시아어 대역어: странствование; гастролирование; бродяжничество, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хождение по разным местам, не имея определённого места жительства., 영어 대역어: wandering, 영어 대역어 뜻풀이: The state of traveling here and there, rather than settling down in an area., 일본어 대역어: るろう【流浪】, 일본어 대역어 뜻풀이: 住むところを定めず、さまよい歩くこと。, 프랑스어 대역어: vagabondage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'errer ici et là, sans lieu de vie fixe., 스페인어 대역어: vagabundeo, forma nómada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de desplazase de un sitio a otro, sin residencia permanente ni rumbo fijo., 아랍어 대역어: تجوال, 아랍어 대역어 뜻풀이: انتقال من مكان إلى آخر دون مسكن مستقر, 중국어 대역어: 流浪，游荡, 중국어 대역어 뜻풀이: 居无定所，到处漂泊。
표제어: 유랑민, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 流浪民, 발음: 유랑민, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일정하게 자리를 잡고 사는 곳이 없이 이리저리 떠돌아다니는 사람., 용례: <구> 떠돌이 유랑민.
<구> 유랑민 신세.
<구> 유랑민이 되다.
<구> 유랑민이 증가하다.
<구> 유랑민으로 살다.
<문장> 지수는 고향을 떠난 후 유랑민으로서 어느 곳에도 정착하지 못했다.
<문장> 홍수 때문에 집을 잃은 사람들은 유랑민이 되어 이곳저곳을 떠돌아다녔다.
<대화> 가: 오늘은 승규 집에서 지내고 내일은 네 집에 가야겠다.
<대화> 나: 넌 왜 유랑민처럼 사니?, 몽골어 대역어: хэсүүлч хүн, тэнэмэл хүн, хэрмэл хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой амьдарч. суурьшсан газаргүй хэсэн тэнүүчилж яваа хүн., 베트남어 대역어: người lang thang, người rong ruổi, người lưu lạc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người đi khắp nơi mà không chọn nơi nào nhất định để sống., 타이어 대역어: ผู้เร่ร่อน, คนร่อนเร่, คนพเนจร, คนร่อนเร่พเนจร, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่เร่ร่อนไปมาที่นั่นที่นี่อย่างไม่มีหลักแหล่งที่อยู่อาศัยที่แน่นอน, 인도네시아어 대역어: gelandangan, pengembara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang berkeliling ke sana sini tanpa tempat tinggal atau tempat menetap, 러시아어 대역어: бродяга; бомж; скиталец, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, который ходит по разным местам, не имея определённого места жительства., 영어 대역어: vagabond, 영어 대역어 뜻풀이: A person who travels here and there, rather than settling down in an area., 일본어 대역어: りゅうみん・るみん【流民】。りゅうぼう【流氓】。るろうのたみ【流浪の民】, 일본어 대역어 뜻풀이: 住むところを定めず、さまよい歩く人。, 프랑스어 대역어: vagabond(e), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui erre ici et là sans lieu de vie fixe., 스페인어 대역어: nómada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que se desplaza de un sitio a otro, que vive sin residencia permanente., 아랍어 대역어: جوّال, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص ينتقل من مكان إلى آخر دون مسكن مستقر, 중국어 대역어: 流浪的人, 중국어 대역어 뜻풀이: 居无定所而到处漂泊的人。
표제어: 유랑민, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 流浪民, 발음: 유랑민, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 집단을 이루어 이리저리 떠돌아다니며 사는 민족., 용례: <구> 세계의 유랑민.
<구> 유랑민이 떠돌다.
<구> 유랑민으로 살다.
<문장> 그 민족은 오랜 세월 유랑민으로 세상을 떠돌았다.
<문장> 세계의 유랑민들은 그들이 정착할 새로운 개척지를 찾아 헤매고 있다.
<문장> 나는 유랑민으로 살며 나라가 없는 설움을 겪었던 한 민족의 이야기를 들었다.
<대화> 가: 난 집시처럼 살고 싶어.
<대화> 나: 항상 떠돌며 안정되지 못한 삶을 사는 유랑민처럼 되고 싶다니 너 참 특이하구나., 몽골어 대역어: хэрмэл иргэд, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүлэг байгуулан энэ тэрүүгээр хэсүүчлэн амьдардаг ард түмэн., 베트남어 대역어: dân du mục, dân nay đây mai đó, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dân tộc tạo thành tập thể rồi đi khắp nơi sinh sống., 타이어 대역어: ชนร่อนเร่, ชนเผ่าเร่ร่อน, กลุ่มคนที่ไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ชนชาติที่สร้างขึ้นมาเป็นหมู่คณะแล้วใช้ชีวิตเร่ร่อนไปมาที่นั่นที่นี่, 인도네시아어 대역어: nomad, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suku yang hidup berkelompok dengan berkelana ke sana sini, 러시아어 대역어: цыгане, 러시아어 대역어 뜻풀이: Народность, которая, образовав группу, скитается по разным местам., 영어 대역어: nomads, 영어 대역어 뜻풀이: A people who travel here and there in groups., 일본어 대역어: りゅうみん・るみん【流民】。りゅうぼう【流氓】。るろうのたみ【流浪の民】, 일본어 대역어 뜻풀이: 群れを成してあてどもなくさすらう民族。, 프랑스어 대역어: nomade, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Peuple qui vit en errant ici et là, en groupe., 스페인어 대역어: nómada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tribu nómada que se desplaza de un sitio a otro, que vive sin residencia permanente., 아랍어 대역어: رُحَّلْ, 아랍어 대역어 뜻풀이: قوم يتجوّلون من مكان إلى آخر جماعةَ, 중국어 대역어: 流民, 중국어 대역어 뜻풀이: 组成集团而到处漂泊生活的民族。
표제어: 유랑하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 流浪하다, 발음: 유랑하다, 가봐라: 유랑, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 떠돌다, 문형: 1이 2를 유랑하다, 뜻풀이: 일정하게 자리를 잡고 사는 곳이 없이 이리저리 떠돌아다니다., 용례: <구> 각처를 유랑하다.
<구> 동서남북을 유랑하다.
<구> 세계를 유랑하다.
<구> 여기저기를 유랑하다.
<구> 이곳저곳을 유랑하다.
<구> 전국을 유랑하다.
<문장> 집시들은 세계 곳곳을 유랑하면서 살고 있다.
<문장> 나는 정처 없이 낯선 이국땅 이곳저곳을 유랑했다.
<대화> 가: 댁은 집이 없소?
<대화> 나: 전 고향을 떠나 전국을 유랑하고 있습니다., 몽골어 대역어: хэсүүчлэх, тэнэх, хэрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой амьдарч, суурьшсан газаргүй энэ тэрүүгээр хэсэн тэнүүчлэх., 베트남어 대역어: lang thang, rong ruổi, lưu lạc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đi khắp nơi mà không chọn nơi nào nhất định để sống., 타이어 대역어: เร่ร่อน, ร่อนเร่, อพยพร่อนเร่, พเนจร, ระเหระหน, ระเหหน, 타이어 대역어 뜻풀이: เร่ร่อนไปมาที่นั่นที่นี่อย่างไม่มีหลักแหล่งที่อยู่อาศัยที่แน่นอน, 인도네시아어 대역어: menggelandang, mengembara, berkelana, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berkeliling ke sana sini tanpa tempat tinggal atau tempat menetap, 러시아어 대역어: бродяжничать; гастролировать; странствовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Скитаться по разным местам, не имея определённого места жительства., 영어 대역어: vagabondize; roam, 영어 대역어 뜻풀이: To travel here and there, rather than settling down in an area., 일본어 대역어: るろうする【流浪する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 住むところを定めず、さまよい歩く。, 프랑스어 대역어: vagabonder, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Errer ici et là, sans lieu de vie fixe., 스페인어 대역어: vagabundear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Errar, desplazase de un sitio a otro, sin residencia permanente ni rumbo fijo., 아랍어 대역어: يتجوّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينتقل مكان إلى آخر دون مسكن مستقر, 중국어 대역어: 流浪 ，游荡, 중국어 대역어 뜻풀이: 居无定所，到处漂泊。
표제어: 유래, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 由來, 발음: 유래, 파생어: 유래되다,유래하다, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 역사, 관련어: 유의어 내력, 뜻풀이: 사물이나 일이 생겨남. 또는 그 사물이나 일이 생겨난 내력., 용례: <구> 역사적 유래.
<구> 유래가 깊다.
<구> 유래가 되다.
<구> 유래가 드물다.
<구> 유래가 없다.
<구> 유래가 오래되다.
<구> 유래가 있다.
<구> 유래를 밝히다.
<구> 유래를 설명하다.
<구> 유래를 찾다.
<구> 유래를 하다.
<문장> 우리 마을에서 매년 치르는 행사는 유래가 오래되었다.
<문장> 이 전통 춤은 문헌에 기록된 바가 거의 없어 유래를 밝히기 어렵다.
<대화> 가: 김치의 유래를 알고 싶어요.
<대화> 나: 김치는 아주 오래 전 야채를 절여 먹은 것이 그 시작이야., 몽골어 대역어: үүсэл, гарал, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл буюу хэрэг явдал үүсэн бий болох явдал. мөн уг эд зүйл буюу хэрэг явдал үүсэн бий болсон түүх., 베트남어 대역어: căn nguyên, gốc rễ, truyền thống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc sự vật hay sự việc xuất hiện. Hoặc nguồn gốc mà sự vật hay sự việc xuất hiện., 타이어 대역어: จุดกำเนิด, ต้นกำเนิด, จุดเริ่มต้น, บ่อเกิด, แหล่งกำเนิด, ที่มา, ประวัติ, ความเป็นมา, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่สิ่งของหรืองานเกิดขึ้น หรือประวัติการที่สิ่งของหรืองานเกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: sumber, asal usul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal munculnya suatu benda atau hal, atau untuk menyebut sejarah dari benda atau hal tersebut, 러시아어 대역어: начало; происхождение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Появление предмета или какого-либо дела. А так же история происхождения данного предмета или дела., 영어 대역어: origin; history, 영어 대역어 뜻풀이: The state of an object or incident starting to exist, or the details of how it started., 일본어 대역어: ゆらい【由来】。らいれき【来歴】。ゆいしょ【由緒】。いわれ, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事が起こること。また、その物事が起こるまでたどってきた経過。, 프랑스어 대역어: origine, provenance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait pour un objet ou une chose de se créer ; historique de création d'un(e) tel(le) objet ou chose., 스페인어 대역어: origen, 스페인어 대역어 뜻풀이: Nacimiento de algo. O su causa o historial de nacimiento., 아랍어 대역어: انبثاق/اشتقاق, 아랍어 대역어 뜻풀이: نشوء شيء أو شأن ما أو تاريخ نشوء أحدهما, 중국어 대역어: 由来, 중국어 대역어 뜻풀이: 事物或事情产生；或指该事物或事情发生的来历。
표제어: 유래담, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 由來談, 발음: 유래담, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사물이나 일이 생겨난 것에 대한 이야기., 용례: <구> 동물의 유래담.
<구> 음식의 유래담.
<구> 지명의 유래담.
<구> 역사적 유래담.
<구> 유래담을 들려주다.
<구> 유래담을 전하다.
<문장> 나는 우리나라의 여러 지명의 유래담을 다룬 책을 읽었다.
<문장> 풀 이름의 유래담은 구전 설화나 전설로 널리 전해지고 있다.
<대화> 가: 동물 유래담을 하나 들려주세요.
<대화> 나: 그럼 원숭이 엉덩이가 왜 빨개졌는지 이야기해 줄게., 몽골어 대역어: намтар, түүх, ам дамжсан яриа, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл буюу хэрэг явдал үүсэн бий болсон тухай яриа., 베트남어 대역어: sự tích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Câu chuyện về việc sự vật hay việc nào đó xuất hiện., 타이어 대역어: ประวัติความเป็นมา, เรื่องเล่า, ตำนาน, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องราวที่เกี่ยวกับสิ่งของหรืองานได้เกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: asal usul, asal mula, asal muasal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cerita tentang asal usul suatu benda atau hal, 러시아어 대역어: история происхождения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рассказ о том, как предмет или какое-либо происшествие появилось или произошло., 영어 대역어: story of origin, 영어 대역어 뜻풀이: The story of an object or incident starting to exist., 일본어 대역어: ゆらいのはなし【由来の話】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事が起こることに関する話。, 프랑스어 대역어: histoire sur l'origine, histoire sur la provenance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Histoire sur la création d'un objet ou d'une chose., 스페인어 대역어: cuento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Historia de nacimiento de una cosa o un objeto., 아랍어 대역어: قصة النشوء, 아랍어 대역어 뜻풀이: حديث عن نشوء الشيء أو الشأن, 중국어 대역어: 起源说, 중국어 대역어 뜻풀이: 关于事物或事情产生的故事。
표제어: 유래되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 由來되다, 발음: 유래되다/유래뒈다, 가봐라: 유래, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서/에게서/로부터 유래되다, 뜻풀이: 사물이나 일이 생겨나게 되다., 용례: <구> 고대에서 유래되다.
<구> 땅에서 유래되다.
<구> 바다에서 유래되다.
<구> 외국에서 유래되다.
<구> 우리나라에서 유래되다.
<문장> 불교는 인도에서 유래되어 전 세계에 퍼져 나갔다.
<문장> 채소에 묻어 있는 미생물의 대부분은 흙이나 물에서 유래되었다.
<대화> 가: 이 풍습은 어디에서 시작되었어요?
<대화> 나: 남쪽 지방으로부터 유래되었다고 하네요., 몽골어 대역어: үүсэх, бий болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл буюу хэрэг явдал үүсэн бий болох., 베트남어 대역어: được bắt nguồn, được bắt rễ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự vật hay sự việc được xuất hiện., 타이어 대역어: ถูกทำให้เกิดขึ้น, ถูกทำให้บังเกิดขึ้น, ถูกทำให้เริ่มต้นขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของหรืองานได้กำเนิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: menjadi awal, menjadi asal mula, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda atau hal menjadi ada, 러시아어 대역어: происходить; брать своё начало, 러시아어 대역어 뜻풀이: Появляться впервые (о предмете или каком-либо деле)., 영어 대역어: originate, 영어 대역어 뜻풀이: For an object or incident to be created., 일본어 대역어: ゆらいする【由来する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事が起こるようになる。, 프랑스어 대역어: être d'origine, provenir de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet ou chose) Être créé., 스페인어 대역어: originarse, derivarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser origen o proceder de algo., 아랍어 대역어: يتم انبثاق من, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم نشوء الشيء أو الشأن, 중국어 대역어: 源于，缘于, 중국어 대역어 뜻풀이: 事物或事情产生。
표제어: 유래하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 由來하다, 발음: 유래하다, 가봐라: 유래, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서/에게서/로부터 유래하다, 뜻풀이: 사물이나 일이 생겨나다., 용례: <구> 고대에서 유래하다.
<구> 동양에서 유래하다.
<구> 땅에서 유래하다.
<구> 마음에서 유래하다.
<구> 물에서 유래하다.
<구> 서양에서 유래하다.
<구> 신화에서 유래하다.
<구> 종교에서 유래하다.
<문장> 김 교수가 주장한 이론은 선행 연구자들에게서 유래했다.
<문장> 이번 경제 위기는 세계 경제 위기로부터 유래한 것으로 분석된다.
<대화> 가: 이 단어의 어원은 무엇일까?
<대화> 나: 한자어에서 유래한 단어야., 몽골어 대역어: үүсэх, бий болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл буюу хэрэг явдал үүсэн бий болох., 베트남어 대역어: có nguồn gốc, bắt nguồn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự vật hay sự việc xuất hiện., 타이어 대역어: กำเนิดขึ้น, เริ่มต้นขึ้น, เกิดขึ้น, บังเกิดขึ้น, เกิดจาก, มาจาก, กำเนิดจาก, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของหรืองานเกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: berawal, bermula, berasal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda atau hal muncul, 러시아어 대역어: происходить; брать своё начало, 러시아어 대역어 뜻풀이: Появляться впервые (о предмете или каком-либо деле)., 영어 대역어: originate, 영어 대역어 뜻풀이: For an object or incident to be created., 일본어 대역어: ゆらいする【由来する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事が起こる。, 프랑스어 대역어: être d'origine, provenir de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet ou chose) Être créé., 스페인어 대역어: originar, derivar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser origen o proceder de algo., 아랍어 대역어: ينبثق من/يشتقّ من, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينشأ الشيء أو الشأن, 중국어 대역어: 源于，缘于, 중국어 대역어 뜻풀이: 事物或事情产生。
표제어: 유럽, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: Europe, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 지역, 주제 및 상황 범주: 여행, 검색용 이형태: 유롭, 뜻풀이: 아시아의 서북쪽에 있는 육대주의 하나. 우랄산맥을 사이에 두고 아시아와 접해 있으며 프랑스, 독일, 이탈리아 등의 나라가 위치한다., 몽골어 대역어: Европ, Европ тив, 몽골어 대역어 뜻풀이: Азиийн баруун хойд зүгт орших зургаан том эх газрын нэг, Уралын нуруугаар Ази тивтэй холбогддог. Франц, Герман, Итали зэргийг орнууд оршдог., 베트남어 대역어: châu Âu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một trong sáu đại lục, nằm về phía tây bắc của châu Á; nằm giữa dãy núi Ural và chia cắt sự tiếp giáp với Châu Á, có những nước như Pháp, Đức, Ý..., 타이어 대역어: ยุโรป, ทวีปยุโรป, 타이어 대역어 뜻풀이: หนึ่งในทวีปทั้งหกตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของทวีปเอเชีย ตั้งอยู่ระหว่างเทือกเขายูรัลและติดกับทวีปเอเชีย มีประเทศฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาลี เป็นต้น ตั้งอยู่, 인도네시아어 대역어: Eropa, benua Eropa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: salah satu dari enam benua yang menempel dengan benua Asia dibatasi oleh pegunungan Ural di tengah-tengah di mana Prancis, Jerman, Italia, dsb terdapat, 러시아어 대역어: Европа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Один из шести континентов, расположенный на северо-западе Океании. Отделяется от Азии хребтом Уральских гор. На её территории расположены такие государства как Франция, Германия, Италия и др, 영어 대역어: Europe, 영어 대역어 뜻풀이: "one of six continents located in the northwestern area of Asia; it shares a borderline, the Ural Mountains, with Asia; it is the home of countries such as France, Germany, Italy, etc.", 일본어 대역어: ヨーロッパ【欧羅巴】, 일본어 대역어 뜻풀이: アジアの西北部にある六大洲の一。ウラル山脈を挟んでアジアと隣接しており、フランス、ドイツ、イタリアなどの国が位置している。, 프랑스어 대역어: Europe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: L'un des six continents du monde, situé au nord-ouest de l'Asie. Il se trouve à proximité de la chaîne de montagnes Oural qui ouvre sur l'Asie, et c'est là que se trouvent les pays comme la France, l'Allemagne, l'Italie, etc., 스페인어 대역어: Europa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Uno de los seis continentes que se sitúa en el noreste euroasiático y que limita con Asia, de la que la separan los montes Urales, y con Francia, Alemania o Italia., 아랍어 대역어: أوروبا, 아랍어 대역어 뜻풀이: واحدة من  ست قارات تقع في شمال غرب آسيا. تُجاور آسيا بجانب جبال الأورال ويقع فيها دول مثل فرنسا و ألمانيا وإيطاليا وغيرها, 중국어 대역어: 欧洲, 중국어 대역어 뜻풀이: 六大洲之一，位于亚洲西北部，以乌拉尔山脉为界，有法国、德国、意大利等国。
표제어: 유려하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 流麗하다, 발음: 유려하다, 활용: 유려한[유려한], 유려하여[유려하여](유려해[유려해]), 유려하니[유려하니], 유려합니다[유려함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 유려하다, 뜻풀이: 글이나 말, 곡선 등이 거침없이 미끈하고 아름답다., 용례: <구> 곡선이 유려하다.
<구> 말이 유려하다.
<구> 문장이 유려하다.
<구> 문체가 유려하다.
<구> 필치가 유려하다.
<문장> 미술관에 전시된 도자기들은 유려한 곡선의 아름다움을 갖고 있었다.
<문장> 작가가 쓴 책은 문장이 유려하고 뛰어나다는 평가를 받았다.
<대화> 가: 외국인이신데 한국말을 유려하게 구사하시네요.
<대화> 나: 뭘요, 칭찬해 주셔서 감사합니다., 몽골어 대역어: шулуун, дардан, 몽골어 대역어 뜻풀이: бичиг буюу үг яриа, шугам зэрэг түгдрэл, тасралтгүй шулуун, сайхан байх., 베트남어 대역어: trôi chảy, lưu loát, thanh lịch, tao nhã, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bài viết hay lời nói, đường nét... đẹp và trơn nhẵn không thô ráp., 타이어 대역어: สละสลวย, สวยงาม, งดงาม, สง่างาม, ราบรื่น, คล่องแคล่ว, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้อความ คำพูดหรือเส้นโค้ง เป็นต้น สวยและมีรูปร่างงดงามอย่างมั่นใจ, 인도네시아어 대역어: lancar, licin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tulisan, ucapan, garis lengkungan, dsb mengalir tanpa henti dan indah, 러시아어 대역어: гладкий; ладный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прекрасный и хорошо отточенный (о речи, тексте, изгибе)., 영어 대역어: fluent; refined; flowing, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of writing, remark, curved line, etc., being smooth and elegant., 일본어 대역어: りゅうれいだ【流麗だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文章や言葉、曲線などがすらすらと滑らかで美しい。, 프랑스어 대역어: fluide, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Texte, parole, ligne courbe, etc.) Limpide et beau, sans accroc., 스페인어 대역어: fluido y elegante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de un dicho, una escritura o una curva: fluido, elegante, con suavidad., 아랍어 대역어: أسلس, 아랍어 대역어 뜻풀이: الكتابة أو الكلام أو الخط المنحني الأملس الجميل, 중국어 대역어: 流丽, 중국어 대역어 뜻풀이: 文章、话语、曲线等顺畅而华美。
표제어: 유력, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 有力, 발음: 유ː력, 파생어: 유력하다0, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '유력 ~'으로 쓴다., 뜻풀이: 힘이나 재산이 있음., 용례: <구> 유력 신문.
<구> 유력 업체.
<구> 유력 월간지.
<구> 유력 인사.
<구> 유력 일간지.
<문장> 우리 정당은 이번 선거 후보로 유력 인사들을 대거 영입했다.
<문장> 국내 최대 기업의 박 회장이 유력 일간지와 인터뷰를 가졌다.
<대화> 가: 우리 회사가 자동차 분야에서 유력 업체로 뽑혔어요.
<대화> 나: 회사가 많이 성장했군요., 몽골어 대역어: нөлөө бүхий, нөлөөтэй, хүчтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч буюу эд хөрөнгөтэй байх явдал., 베트남어 대역어: sự có thế lực, sự có quyền lực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc có sức mạnh hay tài sản., 타이어 대역어: ความมีอิทธิพล, ความมีอำนาจ, ความมีพลัง, ความน่าเชื่อถือ, ความมั่งคั่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความมีอำนาจหรือทรัพย์สมบัติ, 인도네시아어 대역어: mampu, terkemuka, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: adanya kekuatan atau kekayaan, 러시아어 대역어: сила; влияние, 러시아어 대역어 뜻풀이: Присутствие авторитета., 영어 대역어: being strong; being rich, 영어 대역어 뜻풀이: The state of having power or fortune., 일본어 대역어: ゆうりょく【有力】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力や財産があること。, 프랑스어 대역어: puissance, pouvoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'avoir beaucoup de force ou une grande fortune., 스페인어 대역어: cualidad influyente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de negocio o persona: influyente, rica y poderosa., 아랍어 대역어: ذو نفود/ ذو سلطة/ ذو تأثير, 아랍어 대역어 뜻풀이: وجود النفوذ أو الثروة, 중국어 대역어: 有力，有实力，有能力, 중국어 대역어 뜻풀이: 有势力或有财产。
표제어: 유력시되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 有力視되다, 발음: 유ː력씨되다/유ː력씨뒈다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 유력시되다, 뜻풀이: 가능성이 많다고 보이다., 용례: <구> 공천이 유력시되다.
<구> 낙찰이 유력시되다.
<구> 당선이 유력시되다.
<구> 수상이 유력시되다.
<구> 체결이 유력시되다.
<문장> 우리 구에서는 기호 일 번 후보가 당선이 유력시되고 있다.
<문장> 우리 학파가 내세운 설은 설득력이 있는 근거에 의해 유력시되었다.
<대화> 가: 어떤 주연 배우가 이번 영화제 수상이 유력시되고 있습니까?
<대화> 나: 지체 장애인 역을 완벽하게 해낸 배우가 상을 받을 것 같습니다., 몽골어 대역어: боломжтой, бололцоотой, нөлөөтэй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: боломж бололцоо ихтэй мэт харагдах., 베트남어 대역어: có triển vọng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cho thấy nhiều khả năng., 타이어 대역어: มีความเป็นไปได้สูง, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้เห็นว่ามีความเป็นไปได้สูง, 인도네시아어 대역어: kuat, sangat mungkin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terlihat banyak kemungkinan atau potensialnya, 러시아어 대역어: считаться успешным; казаться преуспевающим; быть потенциальным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Считаться имеющим шансы на успех., 영어 대역어: look highly possible, 영어 대역어 뜻풀이: For a possibility to look high., 일본어 대역어: ゆうりょくしされる【有力視される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 可能性が高いとされる。, 프랑스어 대역어: devenir fort probable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sembler avoir de fortes possibilités., 스페인어 대역어: ser posible o factible, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar considerado o previsto que algo o alguien tenga una alta posibilidad en una cosa., 아랍어 대역어: مفُضَّل، أكثر تأثيرا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعَدّ عاليا من حيث الإمكانية, 중국어 대역어: 有可能，被看好, 중국어 대역어 뜻풀이: 看起来可能性很大。
표제어: 유력시하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 有力視하다, 발음: 유ː력씨하다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 유력시하다, 뜻풀이: 가능성이 많다고 보다., 용례: <구> 유력시하는 근거.
<구> 유력시하는 이유.
<구> 낙찰을 유력시하다.
<구> 당선을 유력시하다.
<구> 수상을 유력시하다.
<구> 주장을 유력시하다.
<문장> 대부분의 언론사들은 박 후보의 대통령 당선을 유력시하였다.
<문장> 김 박사의 견해를 유력시하는 근거로 여러 가지 확실한 증거들이 있다. 
<대화> 가: 경제 전문가들이 내달 금리 인상을 유력시하고 있대요.
<대화> 나: 당분간 대출이 힘들겠네요., 몽골어 대역어: боломжтой, бололцоотой, 몽골어 대역어 뜻풀이: боломж бололцоо ихтэй гэж үзэх., 베트남어 대역어: có triển vọng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thấy nhiều khả năng., 타이어 대역어: มีความเป็นไปได้สูง, 타이어 대역어 뜻풀이: เห็นว่ามีความเป็นไปได้สูง, 인도네시아어 대역어: menganggap kuat, sangat mungkin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melihat banyak kemungkinan atau potensialnya, 러시아어 대역어: считать (кого-либо, что-либо) успешным; видеть потенциал, 러시아어 대역어 뜻풀이: Считать имеющим шансы на успех., 영어 대역어: think something highly possible, 영어 대역어 뜻풀이: To think a possibility high., 일본어 대역어: ゆうりょくしする【有力視する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 可能性が高いとみる。, 프랑스어 대역어: considérer comme fort probable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Considérer qu'il y a une forte possibilité., 스페인어 대역어: considerar posible o factible, 스페인어 대역어 뜻풀이: Considerar que algo o alguien tenga una alta posibilidad en una cosa., 아랍어 대역어: يُفضِّل أكثر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعتبر شيئا عالي الإمكانية, 중국어 대역어: 有可能，看好, 중국어 대역어 뜻풀이: 认为可能性很大。
표제어: 유력자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 有力者, 발음: 유ː력짜, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 유력가, 뜻풀이: 힘이나 재산이 있는 사람., 용례: <구> 마을의 유력자.
<구> 사회의 유력자.
<구> 지방의 유력자.
<구> 지역의 유력자.
<구> 유력자가 나서다.
<문장> 지수의 아버지는 상당한 재산을 보유한 지역의 유력자였다. 
<문장> 정당 대표 등 정치권의 유력자들이 대선 후보로 거론되고 있다.
<대화> 가: 중세 유럽에서 영주는 지방의 유력자였습니다.
<대화> 나: 그래서 유력자로서 왕에게 도움이 되거나 위협이 되기도 하였죠., 몽골어 대역어: нөлөө бүхий хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч нөлөө болон эд хөрөнгөтэй хүн., 베트남어 대역어: người có thế lực, đại gia, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người có sức mạnh hay tài sản., 타이어 대역어: ผู้มีอำนาจ, ผู้มีอิทธิพล, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่มีอำนาจหรือทรัพย์สิน, 인도네시아어 대역어: penguasa, yang berpengaruh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang memiliki kekuatan atau kekayaan, 러시아어 대역어: авторитетный; влиятельный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильный, влиятельный или же богатый человек., 영어 대역어: influential person; big gun, 영어 대역어 뜻풀이: A person who has power or fortune., 일본어 대역어: ゆうりょくしゃ【有力者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力や財産を持つ人。, 프랑스어 대역어: homme de puissance, homme de pouvoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui a beaucoup de force ou une grande fortune., 스페인어 대역어: persona influyente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona poderosa y rica., 아랍어 대역어: شخص ذو نفود/ ذو سلطة/ ذو تأثير/ شخص مؤثّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص لديه نفوذ أو ثروة, 중국어 대역어: 有实力的人，有钱的人, 중국어 대역어 뜻풀이: 有势力或有钱财的人。
표제어: 유력하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 有力하다, 발음: 유ː려카다, 활용: 유력한[유ː려칸], 유력하여[유ː려카여](유력해[유ː려캐]), 유력하니[유ː려카니], 유력합니다[유ː려캄니다], 가봐라: 유력, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 유력하다, 뜻풀이: 힘이나 재산이 있다., 용례: <구> 유력한 가문.
<구> 유력한 세력.
<구> 유력한 인사.
<구> 유력한 재력가.
<구> 유력한 재산가.
<구> 유력한 정치가.
<구> 유력한 정치인.
<문장> 유력한 정치인이 계속 대선 후보로 거론되어 왔다.
<문장> 당시의 유력한 가문들은 서로 간의 혼인으로 세력과 부를 확장하였다.
<대화> 가: 이번 언론인들의 회의는 어떻게 진행되고 있습니까?
<대화> 나: 신문사 대표, 방송사 사장 등 언론계의 유력한 인사들이 한자리에 모였습니다., 몽골어 대역어: нөлөөтэй, нөлөө бүхий, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч нөлөө буюу эд хөрөнгөтэй байх., 베트남어 대역어: có uy thế, hùng mạnh, hùng cường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có sức mạnh hay tài sản., 타이어 대역어: มีอิทธิพล, มีอำนาจ, มีพลัง, น่าเชื่อถือ, มั่งคั่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: มีอำนาจหรือทรัพย์สมบัติ, 인도네시아어 대역어: berkuasa, beruang, berharta, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memiliki kekuatan atau kekayaan, 러시아어 대역어: сильный; влиятельный; богатый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Авторитетный., 영어 대역어: strong; rich; powerful, 영어 대역어 뜻풀이: Having power or fortune., 일본어 대역어: ゆうりょくだ【有力だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力や財産がある。, 프랑스어 대역어: puissant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a beaucoup de force ou de pouvoir., 스페인어 대역어: influyente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de una industria o persona: influyente, rica y poderosa., 아랍어 대역어: مؤثّر، فعّال، ذو نفود, 아랍어 대역어 뜻풀이: يمتلك نفوذا أو ثروة, 중국어 대역어: 有力，有实力，有能力, 중국어 대역어 뜻풀이: 有势力或有财产。
표제어: 유력하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 有力하다, 발음: 유ː려카다, 활용: 유력한[유ː려칸], 유력하여[유ː려카여](유력해[유ː려캐]), 유력하니[유ː려카니], 유력합니다[유ː려캄니다], 가봐라: 유력, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 유력하다, 뜻풀이: 가능성이 많다., 용례: <구> 유력한 견해.
<구> 유력한 용의자.
<구> 유력한 의견.
<구> 유력한 이론.
<구> 유력한 학설.
<구> 당선이 유력하다.
<문장> 새로 찾아낸 증거는 김 교수의 견해를 유력하게 해 주었다.
<문장> 우리 반의 새 반장으로 친구들 사이에서 인기가 높은 지수가 유력했다.
<대화> 가: 범인은 찾았습니까?
<대화> 나: 네, 목격자의 증언으로 유력한 용의자를 찾을 수 있었습니다., 몽골어 대역어: боломжтой, бололцоотой, 몽골어 대역어 뜻풀이: боломж бололцоотой байх., 베트남어 대역어: triển vọng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhiều khả năng., 타이어 대역어: มีความเป็นไปได้, มีแนวโน้ม, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความเป็นไปได้สูง, 인도네시아어 대역어: sangat memungkinkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: banyak kemungkinan atau potensi, 러시아어 대역어: успешный; преуспевающий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий шансы на успех., 영어 대역어: potential, 영어 대역어 뜻풀이: Having a high possibility., 일본어 대역어: ゆうりょくだ【有力だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 可能性が高い。, 프랑스어 대역어: fort probable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a beaucoup de possibilités., 스페인어 대역어: factible, posible, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se puede hacer o se tiene más posibilidad., 아랍어 대역어: بارز, 아랍어 대역어 뜻풀이: عالي الإمكانية, 중국어 대역어: 有希望，热门，呼声很高, 중국어 대역어 뜻풀이: 可能性很大。
표제어: 유령, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 幽靈, 발음: 유령, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 죽은 사람의 혼령., 용례: <구> 망자의 유령.
<구> 죽은 사람의 유령.
<구> 유령이 머물다.
<구> 유령을 달래다.
<구> 유령을 위로하다.
<문장> 장례식장에 온 손님들은 죽은 유령의 명복을 빌었다.
<문장> 우리 가족은 돌아가신 할머니의 유령을 위로하는 제사를 지냈다.
<대화> 가: 갑자기 굿은 왜 벌이는 거야?
<대화> 나: 사고로 죽은 유령을 위로하려나 봐., 몽골어 대역어: сүнс, 몽골어 대역어 뜻풀이: үхсэн хүний сүнс., 베트남어 대역어: linh hồn, hồn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Linh hồn của người đã chết., 타이어 대역어: วิญญาณ, 타이어 대역어 뜻풀이: วิญญาณของคนที่ตาย, 인도네시아어 대역어: setan, arwah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: arwah orang yang sudah meninggal, 러시아어 대역어: привидение; призрак, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дух умершего человека., 영어 대역어: ghost; phantom; spook, 영어 대역어 뜻풀이: The spirit of a dead person., 일본어 대역어: ゆうれい【幽霊】。ぼうこん【亡魂】。ぼうれい【亡霊】, 일본어 대역어 뜻풀이: 死者の霊。, 프랑스어 대역어: fantôme, revenant, spectre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Esprit d'une personne décédée., 스페인어 대역어: fantasma, 스페인어 대역어 뜻풀이: Espíritu de un muerto., 아랍어 대역어: شبح, 아랍어 대역어 뜻풀이: روح ميت, 중국어 대역어: 幽灵，灵魂, 중국어 대역어 뜻풀이: 死去的人的魂灵。