hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 수용성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 水溶性, 발음: 수용썽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 물질이 물에 녹는 성질., 용례: <구> 수용성 단백질.
<구> 수용성 비타민.
<구> 수용성 세제.
<구> 수용성 접착제.
<구> 수용성 제품.
<구> 수용성 페인트.
<구> 수용성 펜.
<문장> 수용성 화장품은 세안할 때 물로 간편하게 지울 수 있다는 장점이 있다.
<문장> 이 비타민은 수용성이라서 필요량 이상으로 섭취하면 몸 밖으로 자연스럽게 배출된다.
<문장> 이번에 새로 나온 수용성 비료 제품은 물에 희석시켜 뿌리는 방식으로 사용법이 간편하다., 몽골어 대역어: уусах чанар, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн бодисын усанд уусах шинж чанар., 베트남어 대역어: tính hòa tan, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất mà vật chất nào đó tan trong nước., 타이어 대역어: คุณสมบัติละลายน้ำ, ความสามารถในการละลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: คุณสมบัติที่ละลายในน้ำได้ของสสารใด ๆ, 인도네시아어 대역어: larut, bersifat larut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat larut di air dari suatu zat (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: растворимость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Способность какого-либо вещества растворяться в воде., 영어 대역어: water solubility, 영어 대역어 뜻풀이: The quality of a substance's dissolution in water., 일본어 대역어: すいようせい【水溶性】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物質が水に溶ける性質。, 프랑스어 대역어: solubilité dans l'eau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractéristique d'une substance qui se dilue bien dans l'eau., 스페인어 대역어: solubilidad en agua, hidrosolubilidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Propiedad de una sustancia de diluirse en agua., 아랍어 대역어: قابلة للذوبان, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادة ما تذوب في الماء, 중국어 대역어: 水溶性, 중국어 대역어 뜻풀이: 某物质溶入水的性质。
표제어: 수용소, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 收容所, 발음: 수용소, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 많은 사람들을 한데 가두거나 모아 넣는 장소., 용례: <구> 난민 수용소.
<구> 죄수 수용소.
<구> 포로 수용소.
<구> 환자 수용소.
<구> 수용소를 탈출하다.
<구> 수용소로 끌려가다.
<구> 수용소에 갇히다.
<문장> 난민의 수가 많아서 현재 지어져 있는 난민 수용소로는 턱없이 부족하다.
<문장> 휴전 협상이 타결됨에 따라 수용소에 있는 전쟁 포로들은 본국으로 돌아갈 수 있게 되었다.
<대화> 가: 네가 어제 봤다는 영화는 무슨 내용이야?
<대화> 나: 포로 수용소에 갇혀 있던 주인공이 극적으로 탈출에 성공하는 이야기야., 몽골어 대역어: хорих лагерь, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хүнийг нэг дор хорих буюу цуглуулж байрлуулах газар., 베트남어 대역어: trại, điểm tiếp nhận , nhà tù, nhà giam, 베트남어 대역어 뜻풀이: Địa điểm gom hay tiếp nhận nhiều người vào một chỗ., 타이어 대역어: ที่พัก, ค่ายพัก, สถานกักกัน, ค่ายกักกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ขังหรือรวบรวมผู้คนจำนวนมากเข้าไว้ด้วยกัน, 인도네시아어 대역어: lokasi/tempat penampungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat menjaga atau mengumpulkan banyak orang di satu lokasi, 러시아어 대역어: тюрьма; место заключения; исправительная колония, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место отбывания наказания., 영어 대역어: temporary settlement; refugee camp; detention center, 영어 대역어 뜻풀이: A place where many people are kept., 일본어 대역어: しゅうようじょ【収容所】, 일본어 대역어 뜻풀이: 多くの人をひと所に閉じ込めたり、収め入れたりする場所。, 프랑스어 대역어: asile, refuge, centre d'hébergement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit où sont gardées et rassemblées un grand nombre de personnes., 스페인어 대역어: asilo, campo, campamento, albergue, hospicio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar donde dejan encerradas a muchas personas o las meten en conjunto en el mismo sitio., 아랍어 대역어: معسكر اعتقال, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان يحبس أو يُدخل كثير من الناس في مكان واحد, 중국어 대역어: 收容所，集中营, 중국어 대역어 뜻풀이: 将很多人关押或集中在一起的场所。
표제어: 수용액, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 水溶液, 발음: 수용액, 활용: 수용액이[수용애기], 수용액도[수용액또], 수용액만[수용앵만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 물질을 물에 녹인 액체., 용례: <구> 전해질 수용액.
<구> 수용액을 만들다.
<문장> 물에 소금을 녹인 소금물은 대표적인 수용액이다. 
<문장> 두 개 이상의 수용액을 혼합하면 경우에 따라 화학 반응이 일어나기도 한다.
<문장> 이 약품 처리된 종이를 이용해서 산성 수용액과 염기성 수용액을 구분할 수 있다., 몽골어 대역어: уусгах шингэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн бодисыг усанд уусгасан шингэн., 베트남어 대역어: dung dịch hòa tan, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chất lỏng hòa tan vật chất nào đó trong nước., 타이어 대역어: สารละลายในน้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ของเหลวที่ละลายวัตถุใด ๆ ในน้ำ, 인도네시아어 대역어: cairan larutan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cairan suatu zat yang larut di air, 러시아어 대역어: водный раствор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вода, в которой растворено какое-либо вещество., 영어 대역어: aqueous solution, 영어 대역어 뜻풀이: The liquid of a substance dissolved in water., 일본어 대역어: すいようえき【水溶液】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物質を水に溶かした液体。, 프랑스어 대역어: liquide hydrosoluble, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Liquide issu d'une substance dissoute dans l'eau., 스페인어 대역어: disolución acuosa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Líquido que resulta de disolver alguna substancia en el agua., 아랍어 대역어: محلول مائي, 아랍어 대역어 뜻풀이: السائل من مادّة تذوب في الماء, 중국어 대역어: 水溶液, 중국어 대역어 뜻풀이: 某物质溶入水后形成的液体。
표제어: 수용자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 需用者, 발음: 수용자, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 사람의 종류, 뜻풀이: 사람, 사물, 정보 등을 선택하여 사용하는 사람., 용례: <구> 미디어 수용자.
<구> 비판적 수용자.
<구> 수용자의 참여.
<구> 수용자의 권리.
<문장> 현명한 수용자가 되기 위해서는 비판적으로 생각해야 한다.
<문장> 수용자가 미디어 상품에 불만을 품을 수도 있다.
<대화> 가: 공정한 언론을 만들기 위해서는 어떻게 해야 할까요?
<대화> 나: 수용자의 적극적인 참여가 필요하다고 생각합니다., 몽골어 대역어: хэрэглэгч, хүлээн авагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн, эд зүйл, мэдээлэл зэргийг сонгон хэрэглэгч хүн., 베트남어 대역어: người dùng, người sử dụng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người chọn lựa sử dụng con người, sự vật, thông tin…, 타이어 대역어: ผู้ใช้, ผู้บริโภค, ผู้รับ, ผู้ได้รับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้ที่เลือกใช้คน สิ่งของ ข้อมูล เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: konsumen, pengguna, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pengguna yang memilih orang, benda, informasi, dsb., lalu menggunakannya, 러시아어 대역어: реципиент, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, который по своему выбору или желанию пользуется предметами, информацией или услугами других людей., 영어 대역어: consumer; user, 영어 대역어 뜻풀이: A person who selects and uses services, objects, information, etc., 일본어 대역어: うけて【受け手】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人、物、情報などを選んで使用する人。, 프랑스어 대역어: consommateur(trice), client(e), utilisateur(trice), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne utilisant une autre personne, un objet, une information, etc., qu'elle a choisi., 스페인어 대역어: consumidor, usuario, adepto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que elige determinadas personas, cosas, servicios o datos para usarlos en su provecho., 아랍어 대역어: مستخدم، مستهلك, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يستخدم أشياء أو معلومات أو أشخاص من خلال الاختيار, 중국어 대역어: 需求者，使用者, 중국어 대역어 뜻풀이: 选择并使用人、事物或信息等的人。
표제어: 수용적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 受容的, 발음: 수용적, 가봐라: 수용03, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 것을 받아들이는 것., 용례: <구> 수용적인 경향.
<구> 수용적인 자세.
<구> 수용적인 태도.
<구> 수용적으로 반응하다.
<구> 수용적으로 변하다.
<문장> 승규는 마음이 열려 있어서 자신과 다른 의견에도 수용적인 자세를 취한다.
<문장> 그 나라는 앞선 외래 문물에 대해서 수용적으로 반응한 결과 빠른 근대화를 이루었다.
<대화> 가: 학생은 민주 시민이 갖춰야 할 가장 큰 덕목이 무엇이라고 생각하나?
<대화> 나: 나와 다른 생각들에 대해서도 수용적인 태도를 취할 줄 아는 것이라고 생각합니다., 몽골어 대역어: хүлээн авсан, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг хүлээн авах явдал., 베트남어 대역어: tính tiếp nhận, tính tiếp thu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự thu nhận điều gì đó., 타이어 대역어: ที่ยอมรับ, ที่เห็นชอบ, ที่เห็นด้วย, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ยอมรับในสิ่งใด ๆ, 인도네시아어 대역어: reseptif, terbuka, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menerima suatu hal (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Принимающий что-либо., 영어 대역어: being receptive, 영어 대역어 뜻풀이: Accepting something., 일본어 대역어: じゅようてき【受容的】, 일본어 대역어 뜻풀이: あることを受け入れること。, 프랑스어 대역어: (n,) ouvert, accueillant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'accepter quelque chose., 스페인어 대역어: aceptación, admisión, aprobación, asentimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de aceptar algo., 아랍어 대역어: تقبّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يقبل شيء ما, 중국어 대역어: 接纳的，接受的, 중국어 대역어 뜻풀이: 容纳某事。
표제어: 수용적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 受容的, 발음: 수용적, 가봐라: 수용03, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 것을 받아들이는., 용례: <구> 수용적 경향.
<구> 수용적 입장.
<구> 수용적 자세.
<구> 수용적 정책.
<구> 수용적 태도.
<문장> 아이들은 토론 수업을 통해 다른 사람의 의견을 수용적 태도로 경청하는 법을 배울 수 있다.
<문장> 외국인 관광객들과 이민자들이 늘어나면서 외국인에 대해서 수용적 입장을 보이는 사람이 늘어나고 있다.
<문장> 아이에게 책 읽는 법을 가르칠 때는 수용적 독서에서 시작해서 비판적 독서로까지 나아가도록 하는 것이 좋다.
<대화> 가: 남의 말을 무비판적으로 받아들이는 것은 위험해.
<대화> 나: 그렇기는 하지만 수용적 태도가 필요할 때도 많잖아., 몽골어 대역어: хүлээн авах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг хүлээн авч буй., 베트남어 대역어: có tính tiếp nhận, có tính tiếp thu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhận vào cái nào đó., 타이어 대역어: ที่ยอมรับ, ที่เห็นชอบ, ที่เห็นด้วย, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ยอมรับในบางสิ่ง, 인도네시아어 대역어: yang mudah menerima, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bersikpan yang menerima suatu hal, 러시아어 대역어: восприимчивый; принимающий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Принимающий что-либо., 영어 대역어: receptive, 영어 대역어 뜻풀이: Accepting something., 일본어 대역어: じゅようてき【受容的】, 일본어 대역어 뜻풀이: あることを受け入れて取り込むさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) ouvert, accueillant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui accepte quelque chose., 스페인어 대역어: aceptable, admisible, aprobado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Digno de ser aceptado., 아랍어 대역어: مُتقبِّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: مُتقبِّل لشيء ما, 중국어 대역어: 接纳的，接受的, 중국어 대역어 뜻풀이: 容纳某事的。
표제어: 수용하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 收用하다, 발음: 수용하다, 가봐라: 수용01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 수용하다, 뜻풀이: 본래 개인의 소유였던 것을 국가나 공공 기관이 거두어들여 사용하다., 용례: <구> 논밭을 수용하다.
<구> 임야를 수용하다.
<구> 주택을 수용하다.
<구> 토지를 수용하다.
<구> 공장 부지로 수용하다.
<구> 주택 단지로 수용하다.
<문장> 정부에서는 그 지역의 사유지를 공항 부지로 수용하고 본격적인 공항 건설에 착수하였다.
<문장> 정부는 이 근방의 주택을 모두 수용해서 독거 노인을 위한 공공 임대 주택으로 사용할 예정이다.
<대화> 가: 공장 부지로 사용할 땅은 모두 수용했나?
<대화> 나: 아직이요. 토지 수용에 반대하는 주민들이 많아서 어려움을 겪고 있습니다., 몽골어 대역어: албадан хураах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хувь хүний эзэмшиж байсан зүйлийг улс болон олон нийтийн байгууллага хураан авч хэрэглэх., 베트남어 대역어: sung công, sung vào công quỹ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quốc gia hay cơ quan công quyền thu giữ và sử dụng cái vốn là sở hữu của cá nhân., 타이어 대역어: เวนคืน, บังคับซื้อ, 타이어 대역어 뜻풀이: องค์กรสาธารณะหรือประเทศเรียกเก็บสิ่งของที่แต่เดิมเคยเป็นของส่วนตัวไปแล้วนำไปใช้, 인도네시아어 대역어: mengambil alih, memanfaatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengambil alih dan menggunakan hal yang pada awalnya adalah kepemilikan pribadi sebagai yang dimiliki oleh negara atau lembaga publik, 러시아어 대역어: конфисковать; экспроприировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Государство или официальное учреждение принимает и использует какую-либо собственность частного лица., 영어 대역어: expropriate, 영어 대역어 뜻풀이: For the government or a public institution to take and use something that was originally the property of an individual., 일본어 대역어: しゅうようする【収用する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 本来、個人の所有だったものを国や公共機関が取り上げて使う。, 프랑스어 대역어: exproprier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (État ou organisme public) Collecter et utiliser ce qui appartenait à l'origine à un individu., 스페인어 대역어: expropiar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Utilizar el estado o las instituciones públicas las propiedades que fueron de posesión individual tras expropiarlos., 아랍어 대역어: يصادر, 아랍어 대역어 뜻풀이: تستخدم حكومة أو مؤسسة عامّة ما الحق في جِباية الأشياء التي كانت ملكيَّة خاصّة في الأصل, 중국어 대역어: 收用，征用, 중국어 대역어 뜻풀이: 国家或公共机关征收使用个人所有物。
표제어: 수용하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 收容하다, 발음: 수용하다, 가봐라: 수용02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 수용하다
1이 2를 3에 수용하다, 뜻풀이: 사람이나 물건 등을 일정한 장소나 시설에 모아 넣다., 용례: <구> 관객을 수용하다.
<구> 물품을 수용하다.
<구> 부상자를 수용하다.
<구> 죄수를 수용하다.
<구> 포로를 수용하다.
<구> 환자를 수용하다.
<구> 기숙사에 수용하다.
<구> 병원에 수용하다.
<문장> 우리는 포로로 잡아들인 상대편 군사들을 포로수용소에 수용해 두었다.
<문장> 고아의 수에 비해서 이들을 수용할 수 있는 고아원의 수가 턱없이 부족한 것으로 나타났다.
<대화> 가: 죄송하지만, 우리 병원의 입원실은 모두 차서 더 이상 환자를 수용하기가 어렵습니다.
<대화> 나: 그렇다면 주변에 있는 다른 병원으로 가야겠군요., 몽골어 대역어: байршуулах, суулгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн болон бараа таваарыг тодорхой нэг газар ба байгууламжид цуглуулан байрлуулах., 베트남어 대역어: chứa, tiếp nhận, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tập hợp người hay đồ vật... vào địa điểm hay cơ sở nhất định., 타이어 대역어: รองรับ, บรรจุ, 타이어 대역어 뜻풀이: รวมและบรรจุคนหรือสิ่งของ เป็นต้น ลงไปที่สถานที่หรือสถานอำนวยความสะดวกตามที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: menampung, menempatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengumpulkan orang atau barang dsb lalu menampungnya di tempat atau fasilitas tertentu, 러시아어 대역어: помещать; размещать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Помещать людей, предметы и т.п. в определённое место или условия., 영어 대역어: accommodate, 영어 대역어 뜻풀이: To gather people, objects, etc., and put them into a certain place or facility., 일본어 대역어: しゅうようする【収容する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や物などを一定の場所や施設に収め入れる。, 프랑스어 대역어: contenir, accueillir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rassembler et mettre des personnes, des objets, etc., dans un certain endroit ou une certaine installation., 스페인어 대역어: acoger, internar, acomodar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Meter a personas o cosas en cierto lugar o instalación., 아랍어 대역어: يتّسع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتسع مرفق أو مكان معين لتجمع الناس أو أشياء ما... إلخ به, 중국어 대역어: 容纳，接收, 중국어 대역어 뜻풀이: 将人或物体等集中在一定的场所或设施。
표제어: 수용하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 受容하다, 발음: 수용하다, 가봐라: 수용03, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 수용하다, 뜻풀이: 어떤 것을 받아들이다., 용례: <구> 결과를 수용하다.
<구> 새로운 문물을 수용하다.
<구> 안건을 수용하다.
<구> 요구를 수용하다.
<구> 제안을 수용하다.
<구> 조건을 수용하다.
<문장> 조선 후기의 개화파는 서양 문물을 일찍 수용한 학자들로 이루어졌다.
<문장> 자신의 주관을 갖기에는 아직 어린 초등학생들은 어른들의 가치관을 그대로 수용하는 경향이 있다.
<대화> 가: 김 선수, 이번 결승전에서 심판의 판정에 항의하셨다고 들었는데, 사실인가요?
<대화> 나: 네, 맞습니다. 이렇게 편파적인 판정은 수용할 수가 없어요., 몽골어 대역어: хүлээн авах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг хүлээн авах., 베트남어 대역어: tiếp nhận, tiếp thu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhận vào cái nào đó., 타이어 대역어: ยอมรับ, เห็นชอบ, เห็นด้วย, 타이어 대역어 뜻풀이: ยอมรับในบางสิ่ง, 인도네시아어 대역어: menerima, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menerima suatu hal, 러시아어 대역어: принимать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Признавать что-либо., 영어 대역어: accept; take, 영어 대역어 뜻풀이: To accept something., 일본어 대역어: じゅようする【受容する】。うけいれる【受け入れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: あることを受け入れて取り込む。, 프랑스어 대역어: recevoir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Accepter quelque chose., 스페인어 대역어: aceptar, admitir, aprobar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Admitir algo., 아랍어 대역어: يقبل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتقبّل شيء ما, 중국어 대역어: 接受，接纳, 중국어 대역어 뜻풀이: 容纳某事。
표제어: 수월찮다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 수월찬타, 활용: 수월찮은[수월차는], 수월찮아[수월차나], 수월찮으니[수월차느니], 수월찮습니다[수월찬씀니다], 수월찮고[수월찬코], 수월찮지[수월찬치], 파생어: 수월찮이, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 수월찮다, 뜻풀이: 어떤 일이 복잡하거나 힘들어서 하기가 쉽지 않다., 용례: <구> 수월찮은 일.
<구> 수월찮은 작업.
<구> 가르치기가 수월찮다.
<구> 기술이 수월찮다.
<구> 만들기가 수월찮다.
<구> 찾기가 수월찮다.
<문장> 이 식당은 주말마다 손님이 많아서 좌석을 잡기가 수월찮다.
<문장> 할머니께서는 다리에 힘이 없으셔서 계단을 오르내리기가 수월찮아 보였다.
<대화> 가: 그 책이 어디에 있다는 거예요?
<대화> 나: 책이 너무 많아서 찾기가 수월찮지?, 몽골어 대역어: амаргүй, хэцүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг ажил ярвигтай буюу хэцүү тул хийхэд амар бус байх., 베트남어 대역어: không dễ dàng, không suôn sẻ, không thuận lợi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nào đó phức tạp hoặc vất vả nên không dễ làm., 타이어 대역어: ไม่ง่าย, ไม่ง่ายดาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ง่ายที่จะทำเรื่องใด เนื่องจากซับซ้อนหรือยากเย็น, 인도네시아어 대역어: tidak mudah, menyulitkan, rumit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu hal rumit atau sulit sehingga tidak mudah dilakukan, 러시아어 대역어: непростой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Какое-либо дело сложно осуществимо., 영어 대역어: hard; difficut, 영어 대역어 뜻풀이: Difficult and confusing to do something., 일본어 대역어: よういではない【容易ではない】。てがるではない【手軽ではない】。たやすくない, 일본어 대역어 뜻풀이: 手間がかかるほど簡単ではなく、やりにくい。, 프랑스어 대역어: pas aisé, (n.) pas chose aisée, pas du gâteau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Chose) Pas facile à faire, compliqué ou pénible., 스페인어 대역어: dificultoso, difícil, espinoso, laborioso, arduo, trabajoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no es fácil, por ser algo complicado o difícil., 아랍어 대역어: غير سهل, 아랍어 대역어 뜻풀이: من الصعب القيام بفعل ما لأنّ شيئًا ما مُعقَّد أو صعب, 중국어 대역어: 不容易，不轻松, 중국어 대역어 뜻풀이: 某事情复杂或困难，干起来不简单。
표제어: 수월찮다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 수월찬타, 활용: 수월찮은[수월차는], 수월찮아[수월차나], 수월찮으니[수월차느니], 수월찮습니다[수월찬씀니다], 수월찮고[수월찬코], 수월찮지[수월찬치], 파생어: 수월찮이, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 수월찮다, 뜻풀이: 꽤 많다., 용례: <구> 수월찮은 수입.
<구> 돈이 수월찮게 나가다.
<구> 돈이 수월찮게 들다.
<구> 규모가 수월찮다.
<구> 세뱃돈이 수월찮다.
<구> 씀씀이가 수월찮다.
<구> 재산이 수월찮다.
<구> 지출이 수월찮다.
<문장> 지수는 친척들이 많아 세뱃돈을 수월찮게 받았다.
<문장> 수월찮은 돈이 난치병 어린이를 위한 성금으로 모금이 되었다.
<대화> 가: 식구가 늘어날수록 지출도 수월찮은데 계속 적자만 나서 걱정이에요.
<대화> 나: 조금 더 절약해 봅시다., 몽골어 대역어: асар их, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш их., 베트남어 대역어: không ít, không hiếm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khá nhiều., 타이어 대역어: มากมาย, ไม่น้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: มีค่อนข้างมาก, 인도네시아어 대역어: banyak, termasuk banyak, cukup banyak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cukup banyak, 러시아어 대역어: значительный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Достаточно много., 영어 대역어: considerable, 영어 대역어 뜻풀이: Fairly large., 일본어 대역어: すくなくない【少なくない】, 일본어 대역어 뜻풀이: かなり多い。, 프랑스어 대역어: (adj.) pas mal (de), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Assez grand ou important., 스페인어 대역어: abundante, copioso, cuantioso, profuso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que abunda., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كثير إلى حدّ كبير, 중국어 대역어: 很多, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常多。
표제어: 수월하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 수월하다, 활용: 수월한[수월한], 수월하여[수월하여](수월해[수월해]), 수월하니[수월하니], 수월합니다[수월함니다], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 수월하다, 뜻풀이: 어떤 일이 복잡하거나 힘들지 않아서 하기가 쉽다., 용례: <구> 수월하게 들어가다.
<구> 수월하게 처리하다.
<구> 먹기가 수월하다.
<구> 일이 수월하다.
<구> 찾기가 수월하다.
<구> 진입이 수월하다.
<문장> 오늘은 평일이라 주말에 비해 고속 도로의 진입이 수월한 편이었다. 
<문장> 새로 옮긴 직장은 월급은 적지만 일이 수월해서 훨씬 편하다.
<대화> 가: 애들이 채소를 통 먹지를 않아요.
<대화> 나: 잘게 다져서 볶음밥에 넣어 주면 먹이기가 훨씬 수월할 거예요., 몽골어 대역어: амар, хялбар, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг ажил хүнд төвөгтэй бус хийхэд амар байх., 베트남어 대역어: dễ dàng, suôn sẻ, thuận lợi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc gì đó không phức tạp hoặc vất vả nên dễ thực hiện., 타이어 대역어: ง่าย, ง่ายดาย, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องใด ๆ ที่ง่ายต่อการทำโดยที่ไม่เหนื่อยยากหรือไม่สับสน, 인도네시아어 대역어: mudah, sederhana, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu hal tidak rumit dan sulit sehingga mudah dilakukan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Какое-либо дело несложное, незапутанное, можно легко осуществить., 영어 대역어: easy; effortless, 영어 대역어 뜻풀이: Something easily being done because it is not complicated or does not require hard work., 일본어 대역어: てがるだ【手軽だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 手数がかからず簡単で、やりやすい。, 프랑스어 대역어: facile, aisé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Chose) Qui est facile à faire, qui n'est pas compliqué ou pénible., 스페인어 대역어: fácil, poco complicado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no es difícil un asunto, por tanto sencillo de realizar., 아랍어 대역어: سهل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون القيام بأمرٌ ما سهلا لأنّه ليس معقدا أو صعبا, 중국어 대역어: 容易，轻松, 중국어 대역어 뜻풀이: 某事情不复杂或不困难，干起来很简单。
표제어: 수월하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 수월하다, 활용: 수월한[수월한], 수월하여[수월하여](수월해[수월해]), 수월하니[수월하니], 수월합니다[수월함니다], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 수월하다, 뜻풀이: 말이나 태도 등이 평소와 다름없이 흔하다., 용례: <구> 수월하게 대하다.
<구> 수월하게 말하다.
<구> 대꾸가 수월하다.
<구> 대답이 수월하다.
<구> 응수가 수월하다.
<문장> 형은 아무 일도 없었다는 듯이 나와 수월하게 말을 주고받았다.
<문장> 경찰은 수월하게 대답하는 사내에게 조금의 의심도 품지 않았다.
<대화> 가: 말을 수월하게 하는 걸 보니 긴장도 안 되나 보구나.
<대화> 나: 아니에요. 보기에만 그렇지 사실 엄청 떨고 있어요., 몽골어 대역어: энгийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг, үйл хөдлөл нь ердийнхтэй адил энгийн., 베트남어 대역어: bình thản, thông thường, thản nhiên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói hay thái độ v.v... phổ biến, không có gì đặc biệt khác thường., 타이어 대역어: ง่ายดาย, ดาษดื่น, ไม่ต่างจากปกติ, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดหรือท่าทาง เป็นต้น ซึ่งดาษดื่นไม่ต่างจากปกติ, 인도네시아어 대역어: sering, banyak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkataan atau perilaku dsb yang sering dengan tidak berbeda dari biasanya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Слова, отношение или пр. не отличаются от обычного, часто встречающиеся., 영어 대역어: same as usual, 영어 대역어 뜻풀이: Speaking or behaving in the usual manner., 일본어 대역어: てがるだ【手軽だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 話や態度などが普段と変わらず、普通だ。, 프랑스어 대역어: commun, ordinaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Parole, attitude, etc.) Qui est ordinaire, habituel., 스페인어 대역어: habitual, cotidiano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del modo de hablar o actuar, no muy diferente de lo usual., 아랍어 대역어: اعتياديّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون القول أو التصرّف كالعادة ولا يوجد أيّ فرق, 중국어 대역어: 轻松，随意, 중국어 대역어 뜻풀이: 话或态度等与平常无异。
표제어: 수월히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 수월히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일이 복잡하거나 힘들지 않아서 하기가 쉽게., 용례: <구> 수월히 들어가다.
<구> 수월히 마치다.
<구> 수월히 이기다.
<구> 수월히 작업하다.
<구> 수월히 처리하다.
<문장> 우리 형은 성적이 좋아서 명문 대학에 수월히 들어갔다.
<문장> 지수는 어려운 형편이었지만 장학금을 받아 학업을 수월히 마쳤다.
<대화> 가: 요즘 다리 아픈 건 좀 어때?
<대화> 나: 많이 나아서 전보다는 훨씬 수월히 걸어 다녀요., 몽골어 대역어: амархан, хөнгөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэцүү төвөгтэй бус амархнаар., 베트남어 대역어: một cách dễ dàng, một cách suôn sẻ, một cách thuận lợi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nào đó không phức tạp hoặc vất vả nên dễ làm., 타이어 대역어: อย่างง่าย, อย่างง่ายดาย, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างง่ายดายในการทำสิ่งใดๆ เนื่องจากไม่ซับซ้อนหรือยากเย็น, 인도네시아어 대역어: dengan mudah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan mudah dan tidak rumit atau sulit, 러시아어 대역어: легко, 러시아어 대역어 뜻풀이: Несложно, нетрудно, легко., 영어 대역어: easily, 영어 대역어 뜻풀이: In such an easy manner that it is not difficult or confusing to do something., 일본어 대역어: よういに【容易に】。てがるに【手軽に】。たやすく, 일본어 대역어 뜻풀이: 手間がかからず簡単でやりやすい。, 프랑스어 대역어: facilement, aisément, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Chose à faire) De manière facile, sans être compliqué ou pénible., 스페인어 대역어: fácilmente, buenamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con facilidad, por no ser algo complicado o difícil., 아랍어 대역어: بسهولة, 아랍어 대역어 뜻풀이: بشكل سهل لأنّ شيئًا ما غير مُعقّد أو غير صعب, 중국어 대역어: 容易地，轻松地, 중국어 대역어 뜻풀이: 因某事情不复杂或不困难而干起来很简单地。
표제어: 수월히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 수월히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 말이나 태도 등이 평소와 다르지 않게., 용례: <구> 수월히 대답하다.
<구> 수월히 대하다.
<구> 수월히 말하다.
<구> 수월히 묻다.
<구> 수월히 주고받다.
<문장> 사내는 별다른 의심 없이 내 질문에 수월히 대꾸했다.
<문장> 아내는 어제 일이 기억나지 않는다는 듯이 내게 수월히 말을 걸었다.
<대화> 가: 면접이 힘들지는 않았어요?
<대화> 나: 마침 아는 분이 계셔서 수월히 대답할 수 있었어요., 몽골어 대역어: энгийнээр, 몽골어 대역어 뜻풀이: үг, үйл хөдлөл ердийнхтэй адил энгийнээр., 베트남어 대역어: một cách bình thản, một cách thản nhiên, một cách thông thường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói hay thái độ... không khác với lúc bình thường., 타이어 대역어: อย่างปกติ, อย่างทั่วไป, อย่างดาษดื่น, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยไม่ให้คำพูด ท่าทีหรือสิ่งอื่นๆ แตกต่างไปจากปกติ, 인도네시아어 대역어: dengan mudah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkataan atau tindakan orang tidak berbeda dari biasanya, 러시아어 대역어: легко; без затруднений, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является нар.) Слова, отношение и пр. не отличаются от обычного, часто встречаются., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: In such a manner that one talks or acts as usual., 일본어 대역어: ふつうに【普通に】, 일본어 대역어 뜻풀이: 話し方や態度などが普段と変わらず。, 프랑스어 대역어: communément, ordinairement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Parole, attitude, etc.) De manière ordinaire, habituelle., 스페인어 대역어: fácilmente, sencillamente, buenamente, cómodamente, sin esfuerzo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sin ser diferente el hecho o el dicho al habitual., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلامه أو موقفه لا يختلف عن المعتاد, 중국어 대역어: 轻松地，随意地, 중국어 대역어 뜻풀이: 话或态度与平常无异地。
표제어: 수위, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 水位, 발음: 수위, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 강, 바다, 호수 등의 물의 높이., 용례: <구> 댐의 수위.
<구> 수위가 낮다.
<구> 수위가 높다.
<구> 수위를 유지하다.
<구> 수위를 조절하다.
<문장> 오랜 가뭄 때문에 강의 수위가 낮아졌다.
<문장> 계속되는 폭우로 한강의 수위가 점점 높아지고 있다.
<대화> 가: 비가 많이 와서 강이 범람할 정도로 수위가 높아졌대.
<대화> 나: 그래? 다른 피해는 없대?, 몽골어 대역어: усны түвшин, 몽골어 대역어 뜻풀이: гол, далай, нуурын усны хэмжээ, 베트남어 대역어: mực nước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Độ cao của nước ở sông, biển, hồ v.v..., 타이어 대역어: ความสูงของน้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสูงของน้ำในทะเลสาบ ทะเล แม่น้ำ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: ketinggian air, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ketinggian air sungai, laut, danau, dsb, 러시아어 대역어: уровень воды, 러시아어 대역어 뜻풀이: Высота уровня воды в реке, море, озере и т.п., 영어 대역어: water level, 영어 대역어 뜻풀이: The level of water in a river, sea, lake, etc., 일본어 대역어: すいい【水位】, 일본어 대역어 뜻풀이: 河川・海・湖などの水面の高さ。, 프랑스어 대역어: niveau d'eau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Hauteur de l'eau d'une rivière, d'un fleuve, de la mer, d'un lac, etc., 스페인어 대역어: nivel de agua, 스페인어 대역어 뜻풀이: Altura del agua como la del río, mar, laguna, etc., 아랍어 대역어: ارتفاع الماء, 아랍어 대역어 뜻풀이: ارتفاع مستوى الماء, ارتفاع ماء النهر، أو البحر، أو البحيرة إلخ, 중국어 대역어: 水位, 중국어 대역어 뜻풀이: 江、海洋、湖水等水的高度。
표제어: 수위, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 水位, 발음: 수위, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 어떤 일이 진행되는 정도., 용례: <구> 노출의 수위.
<구> 비판의 수위.
<구> 조사의 수위.
<구> 수위를 낮추다.
<구> 수위를 높이다.
<구> 심각한 수위에 도달하다.
<문장> 폭발 사건의 여파로 공공시설에서의 경찰의 경계 수위가 높아졌다.
<문장> 그 영화는 노출 장면의 수위가 높아 미성년자 관람 불가 판정을 받았다. 
<대화> 가: 요즘 청소년 범죄가 위험 수위에 도달한 것 같아.
<대화> 나: 갈수록 흉악한 범죄가 늘어나니 정말 큰일이야., 몽골어 대역어: хэмжээ, түвшин, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) ямар нэг ажил үргэлжлэх юм уу аюултай байх түвшин., 베트남어 대역어: trình độ, cấp độ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Mức độ mà việc nào đó được tiến hành., 타이어 대역어: ระดับอันตราย, ระดับเสี่ยง, ระดับสูง, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ระดับความคืบหน้าของงานใดๆ, 인도네시아어 대역어: tingkat berbahaya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) tingkat tinggi yang berbahaya dalam proses suatu pekerjaan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Степень происходящего дела., 영어 대역어: water level, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) The progress of a task., 일본어 대역어: すいじゅん【水準】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）物事が進む程度。, 프랑스어 대역어: niveau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Degré d'avancement d'une chose., 스페인어 대역어: grado, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Nivel en que se desarrolla cierto asunto., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) معدل تَقَدُّم شيء ما, 중국어 대역어: 程度, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)某事进行的度。
표제어: 수위, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 守衛, 발음: 수위, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 회사, 학교, 아파트 등에서 사고가 일어나지 않게 살피고 지키는 사람., 용례: <구> 학교 수위.
<구> 수위 아저씨.
<구> 수위가 지키다.
<구> 수위에게 맡기다.
<구> 수위에게 물어보다.
<문장> 아버지는 관공서에서 이십 년째 수위로 근무하고 계신다. 
<문장> 학교는 밤낮으로 수위 아저씨가 지키고 있기 때문에 안전하다.
<대화> 가: 새로 오신 수위 아저씨는 참 친절하신 분인 것 같아요.
<대화> 나: 맞아요. 밤낮으로 건물을 살피시느라 고생이 많으실 텐데도 항상 웃는 얼굴이시더군요., 몽골어 대역어: харуул, манаач, 몽골어 대역어 뜻풀이: компани, сургууль, орон сууц зэрэгт аюул осол гарахаас сэргийлэн хамгаалж байдаг хүн., 베트남어 대역어: người bảo vệ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người trông coi và giữ gìn để không xảy ra tại nạn ở công ty, trường học, chung cư v.v..., 타이어 대역어: ยาม, ผู้สังเกตการณ์, ผู้เฝ้าระวัง, พนักงานรักษาความปลอดภัย(รปภ.), 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่คอยเฝ้าดูและระวังไม่ให้เกิดอุบัติเหตุในอพาร์ทเม้นต์ โรงเรียนหรือบริษัท เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: satpam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang mengamati dan menjaga agar tidak terjadi kecelakaan di perusahaan, sekolah, apartemen, dsb, 러시아어 대역어: дежурный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, следящий за безопасностью и порядком в какой-либо фирме, школе, в многоквартирном доме., 영어 대역어: security guard, 영어 대역어 뜻풀이: A person who guards a company, school, apartment, etc., in order to prevent an accident or crime, 일본어 대역어: しゅえい【守衛】, 일본어 대역어 뜻풀이: 会社、学校、アパートなどで事故が起きないように見守り、警備する人。, 프랑스어 대역어: concierge, gardien(ne), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui surveille attentivement et garde une compagnie, une école, un immeuble, etc, pour prévenir un accident., 스페인어 대역어: portero, guardia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona quien observa y vigila para que no ocurran accidentes en la empresa, la escuela, apartamentos, etc.., 아랍어 대역어: حارس أمن, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشخص الذي يحرس شركة، مدرسة، شقة، إلخ من أجل منع وقوع حادث أو جريمة, 중국어 대역어: 保安, 중국어 대역어 뜻풀이: 在公司、学校、公寓等地为防止发生事故而察看守卫的人。
표제어: 수위, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 首位, 발음: 수위, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 수석2, 뜻풀이: 등급이나 순위 등에서 첫째가는 자리., 용례: <구> 수위를 차지하다.
<구> 수위에 오르다.
<문장> 그 선수는 뛰어난 기량으로 예선에서 수위를 차지했다.
<문장> 많은 운동선수들이 수위에 오르기 위해 밤낮으로 맹훈련을 하는 중이다.
<대화> 가: 우리 선수들이 모든 경기에서 이겼다면서요?
<대화> 나: 네. 조에서 수위를 차지해서 결선에 진출하게 되었다네요., 몽골어 대역어: тэргүүн байр суурь, 몽골어 대역어 뜻풀이: зэрэг дэв, зэрэглэл зэргээс хамгийн дээд байр., 베트남어 대역어: vị trí dẫn đầu, vị trí đứng đầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vị trí cao nhất trong cấp bậc hoặc thứ hạng., 타이어 대역어: ตำแหน่งแรก, ลำดับแรก, ตำแหน่งสูงสุด, ลำดับสูงสุด, 타이어 대역어 뜻풀이: ตำแหน่งลำดับแรกจากลำดับหรือระดับ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: urutan/tingkat/peringkat pertama, peringkat atas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: posisi pertama dari tingkat atau peringkat dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Первое место среди уровней, порядка, должностей и т.п., 영어 대역어: first place, 영어 대역어 뜻풀이: The first place in rank, rating, etc., 일본어 대역어: しゅい【首位】, 일본어 대역어 뜻풀이: 等級や順位などで第一のこと。, 프랑스어 대역어: premier rang, première place, tête, primauté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Première place ou rang dans un classement, un numérus clausus, etc., 스페인어 대역어: primer puesto, primer lugar, primera dignidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Primer lugar en categoría, orden, etc.., 아랍어 대역어: أوّلية, 아랍어 대역어 뜻풀이: المركز الأوّل في درجة أو مرتبة، إلخ, 중국어 대역어: 首位, 중국어 대역어 뜻풀이: 等级或顺序中第一的位置。
표제어: 수위실, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 守衛室, 발음: 수위실, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 수위실, 뜻풀이: 정문이나 현관 옆에 있어, 수위가 머물며 드나드는 사람을 살피고 경비하는 방., 용례: <구> 수위실 위치.
<구> 수위실을 지키다.
<구> 수위실에 맡기다.
<구> 수위실에 물어보다.
<구> 수위실에 있다.
<문장> 대부분의 수위실은 건물의 현관이나 앞쪽에 위치하고 있다.
<문장> 우리 회사를 방문하는 방문객들은 수위실에 출입 신고를 해야 한다. 
<대화> 가: 아파트의 시설 관리 문제를 건의하고 싶은데요.
<대화> 나: 수위실에 문의를 해 보세요., 몽골어 대역어: харуулын байр, манаачийн байр, 몽골어 대역어 뜻풀이: гол хаалга буюу гонхны хажууд байдаг, харуул байрлан орчин тойрноор өнгөрч буй хүмүүсийг ажиглан хянаж байдаг өрөө., 베트남어 대역어: phòng bảo vệ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phòng ở trước cổng hoặc phía trước của tòa nhà, nơi có người bảo vệ ngồi ở đó quan sát và giám sát người qua lại., 타이어 대역어: ห้องคนเฝ้าประตู, ห้องยาม, ห้องปฏิบัติการรักษาความปลอดภัย, 타이어 대역어 뜻풀이: ห้องที่ตั้งอยู่ข้าง ๆ ประตูใหญ่หรือห้องโถง ซึ่งมียามพักอาศัยอยู่ และคอยเฝ้าระวังและดูแลคนผ่านเข้าออก, 인도네시아어 대역어: pos penjaga keamanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ruangan tempat penjaga menginap dan mengamati serta menjaga orang yang keluar masuk, yang berada di samping pintu gerbang atau pintu masuk, 러시아어 대역어: проходная; вахта, 러시아어 대역어 뜻풀이: Помещение, обычно располагающееся у ворот или входной двери, в котором находится дежурный, наблюдающий за проходящими людьми., 영어 대역어: security office; keeper's lodge, 영어 대역어 뜻풀이: A room next to the main door or entrance where the security guard stays and patrols, in order to check people who come and go., 일본어 대역어: しゅえいしつ【守衛室】, 일본어 대역어 뜻풀이: 正門や玄関の隣にあって、守衛が行き来する人を見守り、警備する部屋。, 프랑스어 대역어: conciergerie, loge du gardien, loge du concierge, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pièce située à côté d'une entrée principale ou d'un vestibule, où demeure un concierge qui surveille les allées et venues., 스페인어 대역어: portería, 스페인어 대역어 뜻풀이: Habitación ubicada en la puerta principal o el vestíbulo en la cual el portero permanece para observar y vigilar la entrada y la salida de las personas., 아랍어 대역어: مكتب حارس, 아랍어 대역어 뜻풀이: غرفة يبقى فيها حارس الأمن بجانب الباب الرئيسي أو المدخل من أجل مراقبة الناس الذين يأتون ويذهبون, 중국어 대역어: 保安室, 중국어 대역어 뜻풀이: 保安停留并察看过往人员、执行警卫的房间，位于正门或玄关旁。
표제어: 수유, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 授乳, 발음: 수유, 파생어: 수유하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아기에게 젖을 먹임., 용례: <구> 모유 수유.
<구> 수유 기구.
<구> 수유를 권장하다.
<구> 수유를 하다.
<문장> 수유는 아기의 건강뿐 아니라 산모의 건강에도 도움이 된다.
<문장> 모유 수유를 하여 키운 아이들이 성장했을 때 더욱 건강하고 똑똑하다고 주장하는 사람들도 있다.
<대화> 가: 수유의 좋은 점이 뭐예요?
<대화> 나: 엄마와 아기의 자연스러운 신체 접촉으로 아기의 정서 발달에 좋아요., 몽골어 대역어: хөхүүлэх, амлуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүүхэд хөхүүлэх явдал., 베트남어 대역어: sự cho trẻ bú mẹ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự cho trẻ bú sữa mẹ., 타이어 대역어: การให้นม, การเลี้ยงด้วยนมแม่, 타이어 대역어 뜻풀이: การให้เด็กกินนมจากอก, 인도네시아어 대역어: (hal) menyusui, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memberi asi kepada bayi, 러시아어 대역어: кормление (младенца), 러시아어 대역어 뜻풀이: Кормление младенца грудным молоком., 영어 대역어: nursing; suckling, 영어 대역어 뜻풀이: The act of breast-feeding a baby., 일본어 대역어: じゅにゅう【授乳】, 일본어 대역어 뜻풀이: 赤ちゃんにおっぱいを飲ませること。, 프랑스어 대역어: allaitement (maternel), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'allaiter un bébé., 스페인어 대역어: lactancia, lactación, amamantamiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de dar leche materna al bebé., 아랍어 대역어: إرضاع, 아랍어 대역어 뜻풀이: رضاعة الرضيع, 중국어 대역어: 哺乳, 중국어 대역어 뜻풀이: 喂孩子奶。
표제어: 수육, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 수肉, 발음: 수육, 활용: 수육이[수유기], 수육도[수육또], 수육만[수융만], 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 수육, 뜻풀이: 삶아서 물기를 빼고 썰어 놓은 고기., 용례: <구> 돼지고기 수육.
<구> 수육 한 접시.
<구> 수육을 먹다.
<구> 수육을 좋아하다.
<구> 수육을 주문하다.
<문장> 승규와 지수는 술안주로 수육 한 접시를 시켰다.
<문장> 부드럽고 담백한 돼지고기 수육은 남녀노소가 좋아하는 음식이다.
<대화> 가: 오늘 저녁은 돼지고기 수육과 막걸리 어때?
<대화> 나: 부드러운 수육에 막걸리라니 듣기만 해도 군침이 넘어가는데요?, 몽골어 대역어: сүюүг, чанасан махны хэрчмэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: чанаж болгоод шүүсийг нь хатаасны дараа хэрчиж тавьсан мах., 베트남어 대역어: suyuk; món thịt luộc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thịt được luộc, để ráo nước và thái mỏng., 타이어 대역어: ซูยุก, 타이어 대역어 뜻풀이: เนื้อต้ม : เนื้อสัตว์ที่ต้มแล้วนำขึ้นจากน้ำ แล้วหั่นไว้, 인도네시아어 대역어: suyuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: daging yang diiris setelah direbus dibuang airnya, 러시아어 대역어: суюк, 러시아어 대역어 뜻풀이: Варёное нарезанное мясо., 영어 대역어: suyuk; boiled pork slices, 영어 대역어 뜻풀이: Meat that is boiled, drained and sliced., 일본어 대역어: スユク。ゆでにく【ゆで肉】, 일본어 대역어 뜻풀이: 肉を蒸して水気をきった後、切っておいたもの。, 프랑스어 대역어: suyuk, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Viande bouillie, égoutée et coupée., 스페인어 대역어: suyuk, carne cocida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Carne cocida que se deja cortada luego de eliminar el agua., 아랍어 대역어: لحم مسلوق, 아랍어 대역어 뜻풀이: اللحم المغلي والمقطع بعد غليه, 중국어 대역어: 白切肉, 중국어 대역어 뜻풀이: 煮熟去掉水分之后切成片状的肉。
표제어: 수은, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 水銀, 발음: 수은, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 상온에서 액체 상태이며, 온도계나 의약품 등을 만드는 데 쓰는 은백색 금속., 용례: <구> 수은 중독.
<구> 수은 함량.
<구> 수은이 검출되다.
<구> 수은이 들어 있다.
<구> 수은을 포함하다.
<문장> 형광등에는 수은이 포함되어 있다.
<문장> 수은은 인체에 해로운 영향을 끼치는 것으로 알려져 있다.
<대화> 가: 수은의 특이한 성질이 무엇인가요?
<대화> 나: 다른 원소와는 달리 상온에서 액체 상태인 것이 특징이에요., 몽골어 대역어: мөнгөн ус, 몽골어 대역어 뜻풀이: өндөр градуст шингэн төлөвт байдаг бөгөөд халуун хэмжигч, эм, эмэн бүтээгдэхүүн хийхэд хэрэглэдэг мөнгөлөг цагаан өнгийн метал., 베트남어 대역어: thủy ngân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kim loại màu ánh bạc, thể lỏng ở nhiệt độ thường và được sử dụng trong chế tạo nhiệt kế hoặc dược phẩm., 타이어 대역어: ปรอท, 타이어 대역어 뜻풀이: โลหะสีขาวเงินใช้ตอนทำผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์หรือเครื่องวัดอุณหภูมิโดยเป็นสภาพของเหลวในอุณหภูมิปกติ, 인도네시아어 대역어: air raksa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: logam berwarna perak yang digunakan untuk membuat termometer atau produk obat dsb, berwujud cair dalam suhu ruangan, 러시아어 대역어: ртуть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Металл серебристого цвета, сохраняющий жидкую форму при комнатной температуре, обычно используется при изготовлении градусников или медицинских препаратов., 영어 대역어: mercury; quicksilver, 영어 대역어 뜻풀이: A silver-white metal that is in liquid state at ordinary temperature, and is used to make thermometer, medicine, medical supplies, etc., 일본어 대역어: すいぎん【水銀】, 일본어 대역어 뜻풀이: 常温で液体状態であり、温度計や医薬品などを作るのに使う白色金属。, 프랑스어 대역어: mercure, vif-argent, hydrargyre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Métal blanc argenté, liquide à température ambiante et utilisé pour fabriquer des thermomètres, des produits pharmaceutiques, etc., 스페인어 대역어: mercurio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Metal de color plateado, líquido a temperatura ambiente, que sirve para fabricar termómetros o medicamentos., 아랍어 대역어: زئبق, 아랍어 대역어 뜻풀이: معدن فضي وأبيض يحفط حالة سائلة في درجة حرارة عادية، ويستخدم في صنع ميزان الحرارة أو الأدوية الطبية وغيرها, 중국어 대역어: 水银, 중국어 대역어 뜻풀이: 用于制造温度计或医用品等的银白色金属，常温时为液体。
표제어: 수은등, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 水銀燈, 발음: 수은등, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 수은등, 뜻풀이: 유리관 속에 수은 증기를 넣어 만든 전등., 용례: <구> 고압 수은등.
<구> 저압 수은등.
<구> 초고압 수은등.
<구> 수은등의 빛.
<구> 수은등이 깨지다.
<문장> 수은등은 자외선을 포함하고 있어 인체에 유해하다.
<문장> 공원에는 한밤중에도 백색의 수은등이 밝게 켜져 있었다. 
<대화> 가: 수은등은 주로 어디에 사용되나요?
<대화> 나: 도로나 공원, 특히 고속 도로에 널리 사용되어요., 몽골어 대역어: гэрэл, чийдэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: шилэн гуурсан дотор мөнгөн усны уурыг хийж хийсэн чийдэн., 베트남어 대역어: đèn thủy ngân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bóng đèn được bơm hơi thủy ngân vào bên trong ống thủy tinh., 타이어 대역어: หลอดแสงจันทร์, 타이어 대역어 뜻풀이: หลอดไฟฟ้าที่ทำโดยใส่ไอปรอทเข้าไปในหลอดแก้ว, 인도네시아어 대역어: lampu air raksa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lampu yang dibuat dengan memasukkan uap air raksa ke dalam tabung kaca, 러시아어 대역어: ртутная лампа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лампа, изготовленная из стеклянной трубки с ртутным испарением внутри., 영어 대역어: mercury lamp, 영어 대역어 뜻풀이: A lamp made by putting mercury vapor in a glass tube., 일본어 대역어: すいぎんとう【水銀灯】, 일본어 대역어 뜻풀이: ガラス管の中に水銀蒸気を入れて作った電灯。, 프랑스어 대역어: lampe à vapeur de mercure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lampe fabriquée en mettant de la vapeur de mercure dans un tuyau en verre., 스페인어 대역어: lámpara de mercurio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lámpara fabricada a vapor de mercurio en el tubo de cristal., 아랍어 대역어: مصباح بخار الزئبق, 아랍어 대역어 뜻풀이: مصباح يصنع بواسطة إدخال بخار الزئبق إلى أنبوب زجاجي, 중국어 대역어: 水银灯, 중국어 대역어 뜻풀이: 在玻璃管里注入水银蒸汽制造的电灯。
표제어: 수은제, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 水銀劑, 발음: 수은제, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 수은을 이용하여 만든 약품., 용례: <구> 수은제 농약.
<구> 수은제 중독.
<구> 수은제의 부작용.
<구> 수은제의 살균 효과.
<구> 수은제를 투여하다.
<문장> 수은제는 체내에 축적되는 중독성이 있는 약품이다.
<문장> 수은제는 부작용이 많고 인체에 유해하기 때문에 사용이 제한된다.
<대화> 가: 수은제는 어떤 효과가 있나요?
<대화> 나: 살균 효과가 뛰어나기 때문에 연고 등으로 쓰여요., 몽골어 대역어: мөнгөн усан эм, 몽골어 대역어 뜻풀이: мөнгөн ус ашиглаж хийсэн эмийн бүтээгдэхүүн., 베트남어 대역어: dược phẩm có chứa thủy ngân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dược phẩm được chế tạo có dùng thủy ngân., 타이어 대역어: ยาที่มีสารปรอท, 타이어 대역어 뜻풀이: ยาที่ทำโดยใช้ปรอท, 인도네시아어 대역어: obat mengandung merkuri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: produk obat yang dibuat dengan menggunakan air raksa, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Лекарственный препарат с использованием ртути., 영어 대역어: mercurial preparation, 영어 대역어 뜻풀이: Medicine made of mercury., 일본어 대역어: すいぎんざい【水銀剤】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水銀を利用して作った薬品。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Médicament fabriqué en utilisant du mercure., 스페인어 대역어: medicamento con mercurio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producto farmacéutico elaborado con el uso de mercurio., 아랍어 대역어: دواء زئبقي, 아랍어 대역어 뜻풀이: دواء مصنوع من زئبق, 중국어 대역어: 水银剂, 중국어 대역어 뜻풀이: 用水银制造的药品。
표제어: 수은주, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 水銀柱, 발음: 수은주, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 수은 온도계나 수은 기압계에서, 수은으로 채워져 있어 온도나 기압을 나타내는 기둥 모양의 부분., 용례: <구> 수은주 상승.
<구> 수은주가 내려가다.
<구> 수은주가 떨어지다.
<구> 수은주가 올라가다.
<구> 수은주를 측정하다.
<문장> 오늘 아침의 날씨는 수은주가 영하로 뚝 떨어질 만큼 추웠다.
<문장> 일기 예보에 따르면 오늘은 수은주가 영하 십 도까지 내려갈 것이라고 한다.
<대화> 가: 날씨가 너무 덥지 않아?
<대화> 나: 수은주가 삼십사 도까지 올라가다니 정말 한여름이네., 몽골어 대역어: мөнгөн усны гуурс, 몽골어 대역어 뜻풀이: мөнгөн устай халуун хэмжигч буюу даралт хэмжигчийн мөнгөн усаар дүүргэж хийсэн халуун буюу даралтын хэмжээг заадаг багана хэлбэртэй хэсэг., 베트남어 대역어: cột thủy ngân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bộ phận của nhiệt kế thủy ngân hay khí áp kế thủy ngân, có hình dạng thẳng đứng biểu thị nhiệt độ hoặc khí áp vì được bơm đầy thủy ngân ở trong đó., 타이어 대역어: ปรอท, แท่งปรอท, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนที่เป็นรูปร่างแท่งที่มีสารปรอท ใช้แสดงอุณหภูมิหรือความกดอากาศที่วัดได้ด้วยปรอท ในเครื่องวัดความกดอากาศปรอทหรือเครื่องวัดอุณหภูมิปรอท, 인도네시아어 대역어: angka penunjuk, kolom penunjuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian berbentuk pilar yang menunjukkan temperatur atau tekanan yang terisi air raksa, pada termometer atau barometer air raksa, 러시아어 대역어: ртутный столбик, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ртуть в виде столба в ртутном градуснике, барометре и пр., показывающая температуру или давление., 영어 대역어: mercury meter; mercury column, 영어 대역어 뜻풀이: The column-shaped part filled with mercury to show the temperature or atmospheric pressure in a mercury thermometer or mercurial barometer., 일본어 대역어: すいぎんちゅう【水銀柱】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水銀温度計や水銀気圧計で、水銀が入っていて温度や気圧を表す柱形の部分。, 프랑스어 대역어: colonne de mercure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans un thermomètre ou un baromètre à mercure, partie en forme de colonne, remplie de mercure et qui affiche la température ou la pression atmosphérique., 스페인어 대역어: columna de mercurio, 스페인어 대역어 뜻풀이: En termómetro o barómetro de mercurio, cuya parte en forma de una columna rellenada de mercurio representa la temperatura o la presión., 아랍어 대역어: متر زئبق، عمود زئبق, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء على شكل عمود مليئ بالزئبق لإظهار درجة الحرارة أو الضغط الجوي في ميزان الحرارة الزئبقي أو البارومتر الزئبقي, 중국어 대역어: 水银柱, 중국어 대역어 뜻풀이: 在水银温度计或水银气压计中，注入水银后用水银表现温度或气压的柱状部分。
표제어: 수의, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 囚衣, 발음: 수의/수이, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 죄수복, 뜻풀이: 감옥에 갇힌 죄수가 입는 옷., 용례: <구> 수의를 벗다.
<구> 수의를 입다.
<문장> 그는 수의를 입고 증인석에 앉아 재판을 받고 있었다.
<문장> 시퍼런 수의를 입고 앉은 승규를 보고 가족들은 눈물을 쏟았다.
<대화> 가: 드디어 수의를 벗게 되었으니 앞으로는 죄를 짓지 말고 정직하게 사세요.
<대화> 나: 감사합니다. 앞으로는 정직하게 살도록 하겠습니다., 몽골어 대역어: хүмүүжигчийн хувцас, 몽골어 대역어 뜻풀이: шоронд хоригдож буй хоригдлын өмсдөг хувцас., 베트남어 대역어: quần áo tù nhân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quần áo mà tù nhân bị giam giữ trong nhà tù mặc., 타이어 대역어: เสื้อผ้านักโทษ, เสื้อผ้าผู้ต้องขัง, 타이어 대역어 뜻풀이: เสื้อผ้าที่ผู้ต้องหาสวมใส่ตอนที่ถูกขังอยู่ในเรือนจำ, 인도네시아어 대역어: baju tahanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: baju yang dipakai tahanan yang dikurung di penjara, 러시아어 대역어: тюремная форма; форма заключённых, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одежда, которую одевают преступники, находящиеся в тюрьме., 영어 대역어: prison uniform, 영어 대역어 뜻풀이: Clothes worn by individuals confined in a prison., 일본어 대역어: しゅうい【囚衣】, 일본어 대역어 뜻풀이: 刑務所に収容された罪人が着る服。, 프랑스어 대역어: uniforme de prisonnier, uniforme des détenus, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vêtement que porte une personne enfermée en prison., 스페인어 대역어: uniforme de prisionero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ropa que se visten los prisioneros encerrados en la cárcel., 아랍어 대역어: زي سجن, 아랍어 대역어 뜻풀이: لباس يرتديه المسجون في السجن, 중국어 대역어: 囚衣, 중국어 대역어 뜻풀이: 关在监狱的罪犯穿的衣服。
표제어: 수의, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 壽衣, 발음: 수의/수이, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 수의
[사진] 수의, 뜻풀이: 시신에게 입히는 옷., 용례: <구> 수의를 입다.
<구> 수의를 입히다.
<구> 수의를 짓다.
<문장> 장의사는 시신에 수의를 입혀 관에 넣었다.
<문장> 할머니는 생전에 손수 지어 놓으신 수의를 입고 묻히셨다., 몽골어 대역어: талийгаачийн хувцас, 몽골어 대역어 뜻풀이: цогцост өмсүүлдэг хувцас., 베트남어 대역어: quần áo liệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quần áo mặc cho thi thể., 타이어 대역어: ผ้าตราสัง, ผ้าห่อศพ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสื้อผ้าที่ใส่ให้แก่ศพ, 인도네시아어 대역어: pakaian jenazah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pakaian yang dikenakan pada mayat, 러시아어 대역어: погребальная одежда, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одежда, надеваемая на умершего человека., 영어 대역어: shroud, 영어 대역어 뜻풀이: Clothes which a dead body is dressed with., 일본어 대역어: じゅい【寿衣】, 일본어 대역어 뜻풀이: 死者に着せる衣。, 프랑스어 대역어: linceul, vêtement funéraire pour le défunt, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vêtement avec lequel est habillé un défunt., 스페인어 대역어: sudario, mortaja, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ropa que viste al difunto., 아랍어 대역어: كَفَن, 아랍어 대역어 뜻풀이: لباس يرتدي للميِّت, 중국어 대역어: 寿衣, 중국어 대역어 뜻풀이: 穿在尸身上的衣服。
표제어: 수의사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 獸醫師, 발음: 수의사/수이사, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 동물의 병을 진찰하고 치료하는 의사., 용례: <구> 수의사가 되다.
<구> 수의사가 진찰하다.
<구> 수의사를 찾다.
<구> 수의사에게 데려가다.
<구> 수의사에게 상담하다.
<문장> 수의사들은 소들의 질병 상태를 진찰하기 시작했다.
<문장> 지수는 강아지에게 주사를 맞히기 위해 수의사를 찾아갔다.
<대화> 가: 강아지가 계속 아픈 것 같아.
<대화> 나: 얼른 수의사한테 데려가지 그래?, 몽골어 대역어: малын эмч, амьтны эмч, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьтны өвчнийг оношилж эмчилдэг эмч., 베트남어 대역어: bác sỹ thú y, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bác sỹ chẩn đoán và điều trị bệnh cho động vật., 타이어 대역어: สัตวแพทย์, 타이어 대역어 뜻풀이: แพทย์ที่รักษาและตรวจสอบโรคของสัตว์, 인도네시아어 대역어: dokter hewan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dokter yang memeriksa dan menyembuhkan penyakit pada hewan, 러시아어 대역어: ветеринар, 러시아어 대역어 뜻풀이: Врач, диагностирующий и лечащий животных., 영어 대역어: veterinarian, 영어 대역어 뜻풀이: A doctor that exams and treats animals' diseases., 일본어 대역어: じゅういし【獣医師】, 일본어 대역어 뜻풀이: 動物の病気を診察、治療する医師。, 프랑스어 대역어: vétérinaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Médecin qui examine et soigne les maladies des animaux., 스페인어 대역어: veterinario, veterinaria, 스페인어 대역어 뜻풀이: Médico o médica que examina y cura las enfermedades de los animales., 아랍어 대역어: طبيب بيطري, 아랍어 대역어 뜻풀이: طبيب يفحص ويعالج أمراض الحيوانات, 중국어 대역어: 兽医, 중국어 대역어 뜻풀이: 诊察治疗动物疾病的医生。
표제어: 수의학, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 獸醫學, 발음: 수의학/수이학, 활용: 수의학이[수의하기/수이하기], 수의학도[수의학또/수이학또], 수의학만[수의항만/수이항만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 동물의 병을 진찰하고 치료하며, 가축을 기르고 보살피는 법 등을 연구하는 학문., 용례: <구> 수의학을 공부하다.
<구> 수의학을 배우다.
<구> 수의학을 전공하다.
<문장> 유민이는 동물의 질병을 연구하는 수의학 전문가가 되기로 결심했다.
<문장> 광우병에 걸린 소들을 조사하기 위해 많은 수의학 연구원들이 투입되었다.
<대화> 가: 수의학을 전공하는 이유가 뭐야?
<대화> 나: 어렸을 때부터 아픈 동물들을 치료하는 게 꿈이었거든., 몽골어 대역어: мал эмнэлгийн ухаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: мал амьтны өвчнийг оношлож эмчилдэг бөгөөд мал маллах арга ухааныг судалдаг салбар., 베트남어 대역어: thú y học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bộ môn khoa học nghiên cứu phương pháp chẩn đoán và điều trị bệnh tật cho động vật, phương pháp nuôi dưỡng và chăm sóc gia súc., 타이어 대역어: สัตวแพทยศาสตร์, 타이어 대역어 뜻풀이: ศาสตร์ที่วิจัยในกฎการดูแลรักษาและเลี้ยงดูสัตว์เลี้ยง โดยการรักษาและตรวจโรคของสัตว์, 인도네시아어 대역어: kedokteran hewan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ilmu yang meneliti cara memeriksa dan menyembuhkan penyakit dari hewan serta memelihara serta merawat hewan ternak dsb, 러시아어 대역어: ветеринария, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наука, изучающая диагностику, лечение животных, а также методы ухода за скотом., 영어 대역어: veterinary science, 영어 대역어 뜻풀이: An academic field that studies ways to examine and treat animals' diseases, and to raise and care for livestock, etc., 일본어 대역어: じゅういがく【獣医学】, 일본어 대역어 뜻풀이: 動物の病気を診察・治療し、家畜の飼い方などを研究する学問。, 프랑스어 대역어: art vétérinaire, études de vétérinaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Science qui examine et soigne les maladies animales et qui étudie les manières d'élever ou de s'occuper des animaux domestiques, etc., 스페인어 대역어: veterinaria, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ciencia que estudia el modo de criar y cuidar a los ganados; examina y cura las enfermedades de los animales., 아랍어 대역어: علم بيطري, 아랍어 대역어 뜻풀이: العلم  الذي يبحث في طريقة ورعاية وتربية الحيوانات وغيرها، فحص وعلاج أمراض الحيوانات, 중국어 대역어: 兽医学, 중국어 대역어 뜻풀이: 研究动物疾病的诊察治疗和家畜的饲养照料方法的学问。
표제어: 수익, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 收益, 발음: 수익, 활용: 수익이[수이기], 수익도[수익또], 수익만[수잉만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 상태, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 일이나 사업 등에서 얻은 이익., 용례: <구> 높은 수익.
<구> 막대한 수익.
<구> 수익 사업.
<구> 수익이 나다.
<구> 수익이 없다.
<구> 수익을 기대하다.
<구> 수익을 얻다.
<문장> 우리 회사는 점차적으로 수익이 증가하고 있는 편이다.
<문장> 기업들은 언제나 최대의 수익을 얻기 위한 방법을 모색한다.
<대화> 가: 이 사업의 전망은 어떤가요?
<대화> 나: 입지가 좋아서 앞으로 상당한 수익이 기대됩니다., 몽골어 대역어: ашиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил үйл буюу бизнесээс олсон ашиг., 베트남어 대역어: sự được lời, sự có lãi, lợi tức, tiền lãi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự nhận được lợi ích từ công việc hay sự kinh doanh v.v..., 타이어 대역어: กำไร, ผลประโยชน์, 타이어 대역어 뜻풀이: ผลประโยชน์ที่ได้รับจากธุรกิจหรืองาน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: keuntungan, untung usaha, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keuntungan yang didapat dari pekerjaan atau usaha dsb, 러시아어 대역어: прибыль, 러시아어 대역어 뜻풀이: Получение дохода в каком-либо деле или бизнесе и т.п., 영어 대역어: earnings; return, 영어 대역어 뜻풀이: Profit from work, business, etc., 일본어 대역어: しゅうえき【収益】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事や事業などで得た利益。, 프랑스어 대역어: profit, bénéfice, gain, rapport, rente, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bénéfice issu d'un travail, d'une affaire, etc., 스페인어 대역어: ganancias, beneficios, lucro, rendimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Utilidad obtenida de algún trabajo, negocio, etc.., 아랍어 대역어: مكاسب, 아랍어 대역어 뜻풀이: ربح مكتسب من العمل أو الأعمال التجارية، إلخ, 중국어 대역어: 收益，收入, 중국어 대역어 뜻풀이: 在事情或事业等中获得的利益。
표제어: 수익금, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 收益金, 발음: 수익끔, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 수단, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 이익으로 얻은 돈., 용례: <구> 바자회의 수익금.
<구> 수익금을 기부하다.
<구> 수익금을 사용하다.
<구> 수익금을 조사하다.
<구> 수익금을 지출하다.
<문장> 이 바자회의 모든 수익금은 고아원에 기부될 예정이다.
<문장> 동업을 하는 승규와 지수는 판매 수익금을 반반씩 나누기로 결정했다.
<대화> 가: 공연의 수익금을 불우한 이웃을 돕는 데 사용할 예정이에요.
<대화> 나: 그거 정말 좋은 생각이네요., 몽골어 대역어: ашиг орлого, ашгийн мөнгө, 몽골어 대역어 뜻풀이: ашгаас олсон мөнгө., 베트남어 대역어: tiền lời, tiền lãi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền nhận được như là lợi ích., 타이어 대역어: รายได้, ผลกำไร, 타이어 대역어 뜻풀이: เงินที่ได้รับมาเป็นผลกำไร, 인도네시아어 대역어: uang pemasukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang yang didapatkan sebagai keuntungan/laba, 러시아어 대역어: прибыль, 러시아어 대역어 뜻풀이: Деньги, полученные в качестве дохода., 영어 대역어: profits; earnings, 영어 대역어 뜻풀이: Money gained from profit., 일본어 대역어: しゅうえききん【収益金】, 일본어 대역어 뜻풀이: 利益で得た金。, 프랑스어 대역어: bénéfice financier, profits financiers, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Argent obtenu d'un bénéfice., 스페인어 대역어: ganancias, beneficios, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dinero obtenido por medio de la utilidad., 아랍어 대역어: أموال مكتسبة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أموال يحصل عليها من الربح, 중국어 대역어: 收入，收益, 중국어 대역어 뜻풀이: 作为利益获得的钱。
표제어: 수익률, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 收益率, 발음: 수잉뉼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일이나 사업 등에서, 들인 돈에 대한 이익의 비율., 용례: <구> 수익률이 낮다.
<구> 수익률이 높다.
<구> 수익률이 떨어지다.
<구> 수익률이 상승하다.
<구> 수익률을 제시하다.
<문장> 그들은 투자가들에게 실질적인 수익률을 제시했다.
<문장> 경기가 어려워지면서 자영업자들의 수익률도 많이 떨어졌다.
<대화> 가: 가게 운영은 잘되고?
<대화> 나: 생각보다 수익률이 높지 않아서 걱정이야., 몽골어 대역어: ашгийн хувь хэмжээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил үйл буюу бизнес зэрэгт оруулсан мөнгөнөөс олох ашгийн хувь харьцаа., 베트남어 대역어: lãi suất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tỷ lệ tiền lãi so với tiền bỏ ra trong kinh doanh hay buôn bán v.v..., 타이어 대역어: อัตรากำไร, อัตราผลกำไร, อัตรารายได้, 타이어 대역어 뜻풀이: ร้อยละของกำไรซึ่งเกี่ยวกับเงินที่ใช้ในการทำงานหรือธุรกิจ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: tingkat pendapatan/pemasukan/keuntungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ratio keuntungan yang berhubungan dengan uang yang masuk darri penjualan atau usaha dsb, 러시아어 대역어: процент прибыли, 러시아어 대역어 뜻풀이: Процентное соотношение затрат и прибыли в торговле, бизнесе и т.п., 영어 대역어: rate of return; earnings rate, 영어 대역어 뜻풀이: The ratio of profit relative to expense in work, business, etc., 일본어 대역어: しゅうえきりつ【収益率】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仕事や事業などで、投資額に対する利益の割合。, 프랑스어 대역어: taux bénéficiaire, taux de rendement, taux de retour sur investissement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans un travail, une affaire, etc., proportion du profit par rapport à l'argent investi., 스페인어 대역어: tasa de rentabilidad, tasa de rendimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Índice de beneficios sobre el dinero invertido en algún trabajo o negocio., 아랍어 대역어: نسبة ربح, 아랍어 대역어 뜻풀이: نسبة الربح لمال الاستثمار في العمل أو الأعمال التجارية وغيرها, 중국어 대역어: 收益率, 중국어 대역어 뜻풀이: 在事情或事业中投资的钱的盈利比率。
표제어: 수익성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 收益性, 발음: 수익썽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 이익을 얻을 수 있는 정도., 용례: <구> 수익성이 낮다.
<구> 수익성이 높다.
<구> 수익성이 좋다.
<구> 수익성을 보장하다.
<구> 수익성을 예측하다.
<문장> 그 회사는 수익성이 낮은 사업들은 폐지하기로 결정했다.
<문장> 수익성이 높을 것으로 예상되었던 그 상품은 의외로 판매가 부진했다.
<대화> 가: 요즘 수익성이 좋은 상품이 뭐가 있나?
<대화> 나: 금괴 시장이 호황이라는데 금에 투자를 해 보면 어때?, 몽골어 대역어: ашиг орлого, ашигт байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ашиг хонжоо олж болох хэмжээ., 베트남어 대역어: tính có lãi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mức độ có thể nhận được lợi ích., 타이어 대역어: ระดับผลกำไร, ระดับผลประโยชน์, 타이어 대역어 뜻풀이: ระดับที่สามารถได้รับผลกำไร, 인도네시아어 대역어: tingkatan pendapatan/pemasukan/keuntungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tingkatan untuk dapat mendapat keuntungan, 러시아어 대역어: доходность; рентабельность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Степень возможной прибыли., 영어 대역어: profitability; yieldability, 영어 대역어 뜻풀이: The amount of profit one can gain., 일본어 대역어: しゅうえきせい【収益性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 利益が得られる程度。, 프랑스어 대역어: rentabilité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Degré de probabilité d'obtenir un profit., 스페인어 대역어: rentabilidad, rendimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Capacidad de obtener beneficios., 아랍어 대역어: ربحية, 아랍어 대역어 뜻풀이: القدرة على كسب الربح, 중국어 대역어: 收益性, 중국어 대역어 뜻풀이: 能够获得利益的程度。
표제어: 수익자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 受益者, 발음: 수익짜, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 이익을 얻는 사람., 용례: <구> 보험 수익자.
<구> 수익자가 부담하다.
<구> 수익자로 지정하다.
<구> 수익자에게 지급하다.
<문장> 승규는 배우자를 보험금의 수익자로 지정하였다.
<문장> 수익자 총회에서는 수익을 확정하고 사업을 청산하기로 결론이 났다.
<대화> 가: 회사에서 일어난 사기 사건에 대해 들었어?
<대화> 나: 응. 수익자를 확인도 안 하고 돈을 지급하는 실수를 했다니 어이가 없더라., 몽골어 대역어: ашиг ологч, 몽골어 대역어 뜻풀이: ашиг хонжоо олж буй хүн., 베트남어 대역어: người hưởng lợi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người nhận được lợi ích., 타이어 대역어: ผู้ได้รับผลประโยชน์, ผู้ได้รับผลกำไร, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ได้รับผลประโยชน์, 인도네시아어 대역어: penerima keuntungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang mendapatkan keuntungan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, получающий прибыль., 영어 대역어: beneficiary; benefiter, 영어 대역어 뜻풀이: A person who gains profit., 일본어 대역어: しゅうえきしゃ【収益者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 利益を得た人。, 프랑스어 대역어: bénéficiaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui reçoit un bénéfice., 스페인어 대역어: beneficiario, beneficiaria, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que obtiene beneficios., 아랍어 대역어: رابح, 아랍어 대역어 뜻풀이: من يكتسب الربح, 중국어 대역어: 受益者，受益人, 중국어 대역어 뜻풀이: 获得利益的人。
표제어: 수일, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 數日, 발음: 수ː일, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 길지 않은 여러 날., 용례: <구> 수일 내.
<구> 수일 안.
<구> 수일 전.
<구> 수일이 걸리다.
<구> 수일이 소요되다.
<문장> 지수는 수일 내로 직장을 그만둘 예정이다.
<문장> 폭우가 수일 동안 계속되면서 피해가 점차 커지고 있다.
<대화> 가: 요즘 승규가 안 보이더라.
<대화> 나: 수일 전에 미국으로 유학 갔잖아., 몽골어 대역어: хэдэн өдөр, ойрын өдөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: холгүй, ойрын хэдэн өдөр., 베트남어 대역어: vài ngày, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một số ngày, không dài., 타이어 대역어: สองสามวัน, สี่ห้าวัน, หลายวัน, 타이어 대역어 뜻풀이: วันหลายวันที่ไม่ยาวนานมาก, 인도네시아어 대역어: beberapa hari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: beberapa hari dalam rentang waktu yang tidak panjang, 러시아어 대역어: несколько дней, 러시아어 대역어 뜻풀이: Непродолжительные несколько дней., 영어 대역어: some days, 영어 대역어 뜻풀이: A few days., 일본어 대역어: すうじつ【数日】, 일본어 대역어 뜻풀이: 長くない何日かの日。, 프랑스어 대역어: quelque jours, plusieurs jours, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Plusieurs jours, dont la durée totale n'est pas très longue., 스페인어 대역어: unos días, varios días, 스페인어 대역어 뜻풀이: Varios días de un período no muy largo., 아랍어 대역어: عدّة أيام, 아랍어 대역어 뜻풀이: أيام عديدة ليست طويلة, 중국어 대역어: 数日，几天, 중국어 대역어 뜻풀이: 不长的几天。