hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 도깨비불, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 도깨비불, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 밤에 동물의 뼈나 오래 묵은 나무 등에서 생겨나 저절로 번쩍이는 푸른 불빛., 용례: <구> 퍼런 도깨비불.
<구> 도깨비불이 날아다니다.
<구> 도깨비불이 반짝거리다.
<구> 도깨비불을 보다.
<문장> 시골에 놀러 간 유민이는 뒷산에서 도깨비불로 보이는 퍼런 불꽃을 보았다.
<문장> 민준이는 밤에 폐가에서 반짝거리는 도깨비불을 보고 귀신으로 착각하여 소스라치게 놀랐다.
<대화> 가: 선생님! 밤에 뒷산 묘지에 이상한 불이 막 날아다닌대요! 
<대화> 나: 응, 그건 도깨비불이라고 하는 건데 자연 현상이니 무서워할 것 없단다., 몽골어 대역어: чөтгөрийн гал, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьтны яс буюу өвгөн мод зэргээс үүсч, аяндаа шөнө дөлөөр гялалзах цэнхэр өнгийн галын дөл., 베트남어 대역어: Dokkebibul; đốm lửa ma, đốm lửa phốt pho, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đốm lửa màu xanh lấp lánh tự động sinh ra từ trong những cây cổ thụ lâu năm hay xương của động vật, vào ban đêm., 타이어 대역어: โทแกบีบุล, 타이어 대역어 뜻풀이: แสงไฟของผีโทแกบี; แสงผีกระสือ(ในไทย); แสงไฟฟอสฟอรัส(ทางวิทยาศาสตร์) : ไฟแสงสีฟ้าอมน้ำเงินที่ส่องประกายโดยอัตโนมัติ เกิดในต้นไม้เก่าแก่หรือกระดูกสัตว์ เป็นต้น ในตอนกลางคืน, 인도네시아어 대역어: cahaya dokkaebi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cahaya atau api kebiruan yang muncul di malam hari dengan sendirinya pada tulang binatang atau pohon tua dsb, 러시아어 대역어: токкэбибул, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мерцающее пламя зеленоватого цвета, появляющееся само по себе в тёмное время суток над костями животных или старым сухим деревом., 영어 대역어: dokkaebibul; Ignis fatuus, 영어 대역어 뜻풀이: A bluish light that arises from animal bones, old trees, etc., at night and flickers around on its own., 일본어 대역어: おにび【鬼火】。きつねび【狐火】, 일본어 대역어 뜻풀이: 夜に動物の骨や古木などから生まれて自然と発光する青い光。, 프랑스어 대역어: dokkaebi bul, tokkaebi bul, feu follet, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Flamme bleuâtre brillant d'elle-même la nuit, provoquée par la combustion de restes d'animaux ou de vieux arbres., 스페인어 대역어: dokkaebibul, fuego fatuo, fuego de duende, 스페인어 대역어 뜻풀이: Luz del fuego azul que centellea por sí misma y que generalmente se genera por la noche en los huesos de animales, árboles añosos, etc., 아랍어 대역어: ضوء العفريت، ضوء دوقايبي, 아랍어 대역어 뜻풀이: ضوء أزرق مشرق طبيعيّ في الليل وهو ناجم عن عظام الحيوانات أو الأشجار القديمة, 중국어 대역어: 鬼火, 중국어 대역어 뜻풀이: 在晚上，动物的骨头或古老的树上产生而自然闪烁的蓝光。
표제어: 도깨비시장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 도깨비市場, 발음: 도깨비시장, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 도떼기시장, 뜻풀이: 많은 사람들이 모여 여러 종류의 물건을 무질서하게 사고 파는 시끄럽고 어수선한 시장., 용례: <구> 도깨비시장을 방불케 하다.
<구> 도깨비시장에 가다.
<구> 도깨비시장과 같다.
<구> 도깨비시장처럼 혼잡하다.
<문장> 불꽃놀이를 보기 위해 몰려든 인파로 여의도는 도깨비시장을 방불케 했다.
<문장> 전시실을 운동장인 양 뛰어다니는 아이들 때문에 박물관은 도깨비시장처럼 시끄러웠다.
<대화> 가: 어제 수영장에 간다더니 잘 놀고 왔어?
<대화> 나: 아니. 사람이 너무 많아서 도깨비시장이 따로 없더라., 몽골어 대역어: хар зах, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хүн цуглаж төрөл бүрийн бараа эмх замбараагүй худалдаалж, худалдан авдаг чимээ шуугиантай бужигнасан зах., 베트남어 대역어: Dokkebisijang; chợ trời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chợ ồn ào và lộn xộn mà rất đông người tụ tập lại mua bán vô số hàng hóa một cách mất trật tự., 타이어 대역어: โทแกบีชีจัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ตลาดโทแกบี; ตลาดนัด; ตลาดที่มีคนแน่น : ตลาดที่เอะอะวุ่นวายที่ผู้คนมากมายมารวมตัวกันซื้อขายสินค้าหลากหลายประเภทอย่างไม่เป็นระเบียบ, 인도네시아어 대역어: pasar gelap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pasar tempat banyak orang berkumpul dan melakukan transaksi segala macam barang ilegal, 러시아어 대역어: токкэбисиджан, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рынок, где собирается большое количество людей и ведётся беспорядочная торговля различного рода товарами., 영어 대역어: busy and disorderly market; zoo, 영어 대역어 뜻풀이: A noisy, chaotic market bustling with many people selling and buying a variety of things in a disheveled manner., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 大勢の人が集まって多種の品物を無秩序に売買する、騒がしくてごった返す市場。, 프랑스어 대역어: dokkaebi sijang, tokkaebi sijang, bazar, souk, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Marché bruyant et bigarré, proposant des marchandises variées dans le désordre et l'animation., 스페인어 대역어: dokkaebisijang, mercado irregular, mercado desordenado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mercado bullicioso y tumultuoso en donde muchas personas se reúnen para vender varios tipos de objetos desordenadamente., 아랍어 대역어: سوق العفريت، سوق دوقايبي, 아랍어 대역어 뜻풀이: سوق صاخبة وفوضاويّة يتجمّع فيها كثير من الناس ويبيعون ويشترون أنواعا كثيرة من البضائع باضطراب, 중국어 대역어: 倒卖市场, 중국어 대역어 뜻풀이: 许多人聚在一起无秩序地买卖各种各样的东西，吵闹又杂乱无章的市场。
표제어: 도끼, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 도ː끼, 어휘 등급: 고급, 다중 매체 정보: [사진] 도끼, 뜻풀이: 굵은 나무를 찍거나 장작을 패는 데 쓰는 연장., 용례: <구> 도끼 한 자루.
<구> 도끼로 내려치다.
<구> 도끼로 내리찍다.
<구> 도끼로 장작을 패다.
<구> 도끼로 찍다.
<문장> 유민이는 나무의 밑동을 도끼로 힘껏 찍었다. 
<문장> 민준이가 도끼를 몇 번 내려찍자 아름드리 소나무가 쓰러졌다.
<문장> 도끼는 주로 나무를 베거나 장작을 팰 때 이용되지만 무기로 쓰이기도 한다., 몽골어 대역어: сүх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өргөн бүдүүн мод цавчих буюу түлээний мод хагалахад хэрэглэдэг хэрэгсэл., 베트남어 대역어: cái rìu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dụng cụ dùng để chặt cây to hay chẻ củi., 타이어 대역어: ขวาน, 타이어 대역어 뜻풀이: เครื่องมือที่ใช้ตัดไม้หนา ๆ หรือผ่าฟืน, 인도네시아어 대역어: kapak, kampak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkakas yang digunakan untuk memotong kayu yang tebal atau kayu bakar, 러시아어 대역어: топор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Инструмент для рубки крупного дерева или для колки дров., 영어 대역어: ax, 영어 대역어 뜻풀이: A hand tool used to cleave a thick tree or chop a firewood., 일본어 대역어: おの【斧】, 일본어 대역어 뜻풀이: 太い木を叩き切ったり、薪を割るために使う道具。, 프랑스어 대역어: hache, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Instrument servant à couper les gros arbres ou fendre du bois., 스페인어 대역어: hacha, segur, hachote, hachuela, machado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Herramienta que se utiliza para talar árboles gruesos o hacer leña., 아랍어 대역어: فأس, 아랍어 대역어 뜻풀이: أداة تُستخدم للتحطيب وتقطيع الأشجار الغليظة, 중국어 대역어: 斧头，斧子, 중국어 대역어 뜻풀이: 砍粗木或劈柴时用的工具。
표제어: 도끼날, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 도ː끼날, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 도끼에서 물건을 찍거나 자르는 데 쓰는 쇠로 된 날카로운 부분., 용례: <구> 무뎌진 도끼날.
<구> 도끼날이 무디다.
<구> 도끼날이 서다.
<구> 도끼날을 갈다.
<구> 도끼날을 세우다.
<문장> 승규는 새파랗게 날이 선 도끼날로 장작을 팼다.
<문장> 목수들은 나무를 베기 전에 무디어진 도끼날을 갈았다.
<문장> 화가 난 유민이는 친구를 도끼날처럼 날카로운 눈으로 노려보았다., 몽골어 대역어: сүхний ир, 몽골어 대역어 뜻풀이: юмыг цавчин, хагалахад хэрэглэх сүхний төмрөн иртэй хэсэг., 베트남어 대역어: lưỡi rìu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần sắc bén trong cái búa được làm bằng sắt dùng trong việc chặt đốn hay bổ vật gì đó., 타이어 대역어: คมขวาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนที่คมของขวานทำจากเหล็ก ที่ใช้ฟันหรือตัดสิ่งของ, 인도네시아어 대역어: mata kapak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian besi kapak yang tajam dan digunakan untuk memotong sesuatu, 러시아어 대역어: лезвие топора, 러시아어 대역어 뜻풀이: Острая часть железной лопасти топора, предназначенная для рубки или тесания предметов., 영어 대역어: blade of an ax, 영어 대역어 뜻풀이: A sharpened part of an ax, made of iron and used to cleave or chop a thing., 일본어 대역어: おののは【斧の刃】, 일본어 대역어 뜻풀이: 斧を構成する部分の名称で、物を切ったり割るのに使われる鉄でできた鋭い部分。, 프랑스어 대역어: tranchant d’une hache, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie aiguisée du fer d'une hache qui sert à fendre ou couper., 스페인어 대역어: filo de hacha, arista de hacha, borde afilado del hacha, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte afilada del hacha hecha de hierro que sirve para tallar o cortar un objeto., 아랍어 대역어: سنّ الفأس, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء حادّ من الفأس مصنوع من الحديد وتُستعمل في تحطيب الشيء أو التقطيع, 중국어 대역어: 斧刃, 중국어 대역어 뜻풀이: 斧子里砍或斩物体时使用的锋利的铁质部分。
표제어: 도끼눈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 도ː끼눈, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 분하거나 미워서 무섭게 쏘아보는 눈., 용례: <구> 도끼눈이 되다.
<구> 도끼눈을 뜨다.
<구> 도끼눈을 하다.
<구> 도끼눈으로 노려보다.
<구> 도끼눈으로 쳐다보다.
<문장> 앞 차가 급정거를 하자 택시 기사는 도끼눈을 뜨고 삿대질을 해 댔다.
<문장> 선생님은 한 손에 회초리를 든 채 거짓말을 했다 걸린 나를 도끼눈으로 노려보았다.
<대화> 가: 주말에 우리 밤낚시 가지 않을래?
<대화> 나: 안 돼. 말 꺼내자마자 아내가 도끼눈이 될 걸?, 몽골어 대역어: хурц нүд, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) уурлан, үзэн ядсандаа ууртайгаар ширтэн харах нүд., 베트남어 대역어: mắt sắc như dao, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Mắt nhìn chằm chằm một cách đáng sợ vì giận dữ hoặc ghét bỏ., 타이어 대역어: ตาขมึง, ตาถลึง, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ตาที่จ้องมองอย่างน่ากลัวเพราะว่าเกลียดหรือโกรธ, 인도네시아어 대역어: mata tajam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) mata yang menyorot tajam karena marah atau sebal, 러시아어 대역어: злой взгляд; злобный взгляд, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Гневный взгляд, наполненный ненавистью и злостью., 영어 대역어: glaring eyes; staring with hatred, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) An eye staring at someone with anger or hatred., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）悔しかったり憎くて、鋭く睨みつける目付き。, 프랑스어 대역어: regard furieux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Regard brillant de colère ou de haine, 스페인어 대역어: mirada feroz, mirada con odio, mirada escrutadora, mirada con malquerencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Mirada de hostilidad que se lanza por resentimiento u odio., 아랍어 대역어: حادّ البصر, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) تحديق النظر المخيف غضبا أو كرها, 중국어 대역어: 怒目, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)因愤怒或讨厌而严厉地瞪着的眼睛。
표제어: 도끼질, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 도ː끼질, 파생어: 도끼질하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 도끼로 나무 등을 자르는 일., 용례: <구> 도끼질 소리.
<구> 도끼질을 하다.
<문장> 산속 어딘가에서 나무 밑둥을 찍는 도끼질 소리가 들렸다.
<문장> 얼음낚시를 하러 온 사람들이 언 강물에 도끼질을 하자 얼음이 쩍 소리를 내며 갈라졌다.
<대화> 가: 여러 번 도끼질을 해 대도 장작이 쪼개지지 않고 너덜너덜 찢기기만 해요.
<대화> 나: 좀 더 앞쪽에 체중을 싣고 도끼질을 해 보렴., 몽골어 대역어: сүхдэх, мод хагалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сүхээр мод хагалах үйлдэл, 베트남어 대역어: việc chặt củi, việc đốn củi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chặt cây bằng rìu, 타이어 대역어: การตัดไม้, การตัดฟืน, 타이어 대역어 뜻풀이: งานตัดไม้ด้วยขวาน, 인도네시아어 대역어: mengapak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan atau kegiatan memotong kayu dengan kapak, 러시아어 대역어: рубка топором, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разделение, рассечение топором дерева и т.п. на части., 영어 대역어: axing; wielding of an ax, 영어 대역어 뜻풀이: An act of chopping a tree, etc. with an ax., 일본어 대역어: おのしごと【斧仕事】, 일본어 대역어 뜻풀이: 斧で木などを切ること。, 프랑스어 대역어: coup de hache, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de donner un coup de hache à un arbre, etc., pour le couper., 스페인어 대역어: manejo del hacha, blandir el hacha, hachear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de talar árboles con el hacha., 아랍어 대역어: ضرب بالفأس, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمليّة تقطيع الأشجار أو غيرها بالفأس, 중국어 대역어: 斧劈，斧砍, 중국어 대역어 뜻풀이: 用斧子砍树木等的行为。
표제어: 도난, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 盜難, 발음: 도난, 파생어: 도난당하다0, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 공공기관 이용하기, 뜻풀이: 도둑을 맞음., 용례: <구> 차량 도난.
<구> 도난 경보.
<구> 도난 사건.
<구> 도난 사고.
<구> 도난 신고.
<구> 도난을 당하다.
<구> 도난에 대비하다.
<문장> 휴가철에는 빈집이 많아 도난 사고가 자주 일어난다.
<문장> 민준이는 차량 도난을 방지하기 위해 새로 산 자동차에 경보기를 부착했다.
<대화> 가: 요즘 서점에서 도난 사건이 자주 일어나서 아버지가 무척 속상해하세요.
<대화> 나: 저런. 감시 카메라라도 설치해야겠어요., 몽골어 대역어: хулгай, 몽골어 대역어 뜻풀이: хулгайд юмаа алдах явдал., 베트남어 대역어: nạn trộm cắp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc bị mất trộm., 타이어 대역어: การถูกขโมย, การถูกปล้น, การถูกโจรกรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: การถูกขโมย, 인도네시아어 대역어: perampokan, pencurian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal diambil oleh perampok atau pencuri, 러시아어 대역어: воровство; кража; грабёж, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хищение имущества преступниками., 영어 대역어: theft; being robbed, 영어 대역어 뜻풀이: An act of being robbed., 일본어 대역어: とうなん【盗難】, 일본어 대역어 뜻풀이: 盗まれること。, 프랑스어 대역어: (subir un) vol, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'être volé., 스페인어 대역어: robo, asalto, hurto, saqueo, latrocinio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Haber sido robado., 아랍어 대역어: سرقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تعرّض للسرقة, 중국어 대역어: 被盗，遇盗, 중국어 대역어 뜻풀이: 遭遇盗贼。
표제어: 도난당하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 盜難當하다, 발음: 도난당하다, 가봐라: 도난0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 도난당하다, 뜻풀이: 도둑을 맞다., 용례: <구> 도난당한 그림.
<구> 도난당한 지갑.
<구> 귀중품을 도난당하다.
<구> 돈을 도난당하다.
<구> 자동차를 도난당하다.
<문장> 승규가 잠시 집을 비운 사이 도둑이 들어 귀중품을 도난당했다.
<문장> 이번 범죄에 이용된 차량은 도난당한 차량인 것으로 밝혀졌다.
<대화> 가: 유민이가 배낭여행을 갔다가 지갑이랑 카메라를 도난당해서 여행을 망쳤다지 뭐야.
<대화> 나: 맞아. 여행지에서는 항상 소매치기를 조심해야 한다니까., 몽골어 대역어: хулгай орох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хулгайд юмаа алдах., 베트남어 대역어: bị trộm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị mất trộm., 타이어 대역어: ถูกขโมย, ถูกปล้น, ถูกโจรกรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกขโมย, 인도네시아어 대역어: dicuri, dirampok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: diambil oleh perampok atau pencuri, 러시아어 대역어: быть украденным; быть ограбленным; быть сворованным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Перенести ограбление. Быть тайком отобранным., 영어 대역어: be robbed; be stolen, 영어 대역어 뜻풀이: To be robbed., 일본어 대역어: とうなんにあう【盗難に遭う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 盗まれる。, 프랑스어 대역어: se faire voler, se faire cambrioler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être victime d'un vol., 스페인어 대역어: ser robado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser víctima de robo y quedar sin nada a causa de ello., 아랍어 대역어: ينسرق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتعرض للسرقة, 중국어 대역어: 被盗，遇盗, 중국어 대역어 뜻풀이: 遭遇盗贼。
표제어: 도넛, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: doughnut, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 도우넛, 도넛츠, 도너츠, 다중 매체 정보: [사진] 도넛, 뜻풀이: 밀가루를 반죽하여 고리 모양으로 만들어 기름에 튀긴 과자., 용례: <구> 맛있는 도넛.
<구> 설탕이 묻은 도넛.
<구> 도넛 가게.
<구> 도넛을 먹다.
<구> 도넛을 튀기다.
<문장> 유민이는 달고 고소한 도넛을 좋아해 자주 사 먹는다.
<문장> 아저씨는 도넛을 튀긴 후 설탕을 듬뿍 묻혀 손님들에게 건넸다.
<대화> 가: 간식으로 도넛 어때?
<대화> 나: 그거 좋겠다. 내가 커피랑 도넛을 사 올게., 몽골어 대역어: хайрсан боов, 몽골어 대역어 뜻풀이: гурил зууран, цагираган хэлбэрээр хуваан хэрчин, тосонд шарж болгосон боов, жигнэмэг., 베트남어 대역어: bánh rán, bánh mì donut, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bánh được làm bằng cách nhào nặn bột mì, làm thành hình vòng và chiên trên dầu., 타이어 대역어: โดนัท, 타이어 대역어 뜻풀이: ขนมที่ปั้นแป้งสาลีเป็นวงแล้วทอดในน้ำมัน, 인도네시아어 대역어: donat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penganan yang dibuat dari adonan tepung terigu yang dibentuk seperti gelang dan digoreng dengan minyak, 러시아어 대역어: пончик, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пирожок из пшеничного теста, имеющий форму кольца, жаренный в масле., 영어 대역어: doughnut, 영어 대역어 뜻풀이: A ring-shaped snack made of a piece of dough, fried in oil., 일본어 대역어: ドーナツ, 일본어 대역어 뜻풀이: 小麦粉を練って、リング状にしてから油で揚げたお菓子。, 프랑스어 대역어: beignet, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Patisserie en forme d’anneau faite de pâte de farine et frite à l’huile., 스페인어 대역어: rosquilla, dona, buñuelo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dulce frito en aceite hecho con masa de harina en forma de rosca., 아랍어 대역어: كعكة محلاة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كعكة مقليّة بالدهن على شكل حلقة باستخدام عجينة دقيق القمح, 중국어 대역어: 甜甜圈, 중국어 대역어 뜻풀이: 把面粉和好后再做成环形，并在油中炸后过做成的饼干。
표제어: 도농, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 都農, 발음: 도농, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 도시와 농촌., 용례: <구> 도농 간의 관계.
<구> 도농 간의 교류.
<구> 도농 격차.
<구> 도농 직거래.
<구> 도농 협력.
<문장> 산업화가 진행되면서 수입 면에서도 도농 간의 격차가 커지고 있다.
<문장> 농림부는 도농 교류를 위해 도시 사람들의 농촌 체험 프로그램을 마련했다.
<문장> 대형 병원들은 주로 대도시에 몰려 있어 도농 사이에 의료 서비스의 불균형이 심각하다., 몽골어 대역어: Хот ба тосгон, 몽골어 대역어 뜻풀이: хот болон тариалангийн тосгон., 베트남어 대역어: thành phố với miền quê, thành thị với nông thôn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đô thị và nông thôn., 타이어 대역어: เมืองกับชนบท, เมืองกับบ้านนอก, 타이어 대역어 뜻풀이: เมืองกับชนบท, 인도네시아어 대역어: kota dan desa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: daerah perkotaan dan pedesaan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Город и деревня., 영어 대역어: city and country; being urban and rural, 영어 대역어 뜻풀이: A collective term for cities and countries, or being urban and rural., 일본어 대역어: としのうそん【都市農村】, 일본어 대역어 뜻풀이: 都市と農村。, 프랑스어 대역어: ville et campagne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Régions urbaine et rurale., 스페인어 대역어: ciudad y campo, urbano-rural, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ciudad y campo, zona urbana y zona rural, metrópoli y región agrícola, 아랍어 대역어: مدينة وريف, 아랍어 대역어 뜻풀이: مدينة وريف, 중국어 대역어: 城乡, 중국어 대역어 뜻풀이: 城市与农村。
표제어: 도닥거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 도닥꺼리다, 활용: 도닥거리는[도닥꺼리는], 도닥거리어[도닥꺼리어/도닥꺼리여](도닥거려[도닥꺼려]), 도닥거리니[도닥꺼리니], 도닥거립니다[도닥꺼림니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 도닥대다, 도닥도닥하다
센말 토닥거리다, 문형: 1이 2를 도닥거리다, 뜻풀이: 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다., 용례: <구> 가슴을 도닥거리다.
<구> 등을 도닥거리다.
<구> 아이를 도닥거리다.
<구> 어깨를 도닥거리다.
<구> 엉덩이를 도닥거리다.
<문장> 어머니는 성적이 오른 유민이의 등을 도닥거리며 대견스러워 하셨다.
<문장> 할아버지는 애교 부리는 손자가 귀엽다며 손자의 엉덩이를 도닥거려 주었다.
<대화> 가: 아기가 졸린 눈을 하고 있어요.
<대화> 나: 배를 도닥거려 주면 금방 잠이 들 거야., 몽골어 대역어: алгадах, цохих, 몽골어 대역어 뜻풀이: зөөлнөөр, давтан цохих., 베트남어 대역어: vỗ bồm bộp, vỗ bạch bạch, gõ cộc cộc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tục phát ra tiếng vỗ nhẹ lên vật thể., 타이어 대역어: ตีเบา ๆ, ฟาดเบา ๆ, ทุบเบา ๆ, ตบเบา ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่งเสียงที่ตีวัตถุเบา ๆ อย่างต่อเนื่อง, 인도네시아어 대역어: menepuk-nepuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memukul berkali-kali dengan ringan, 러시아어 대역어: постукивать; похлопывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слегка стучать, хлопать несколько раз., 영어 대역어: tap; hit lightly, 영어 대역어 뜻풀이: To make a sound of patting something lightly and in succession., 일본어 대역어: とんとんとたたく【とんとんと叩く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物を軽く叩く音を立て続ける。, 프랑스어 대역어: tapoter, frapper légèrement, donner de petits coups, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire un bruit à plusieurs reprises en frappant légèrement sur quelque chose ou quelqu'un., 스페인어 대역어: repiquetear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producirse un ruido a causa de golpear  repetidamente un objeto., 아랍어 대역어: يربت, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحدث صوت بشكل مستمرّ عند ضرب شيء ضربا خفيفا, 중국어 대역어: 轻轻拍, 중국어 대역어 뜻풀이: 连续发出轻轻拍打物体的声音。
표제어: 도닥대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 도닥때다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 도닥거리다, 도닥도닥하다
센말 토닥대다, 문형: 1이 2를 도닥대다, 뜻풀이: 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다., 용례: <구> 가슴을 도닥대다.
<구> 등을 도닥대다.
<구> 머리를 도닥대다.
<구> 손등을 도닥대다.
<구> 엉덩이를 도닥대다.
<문장> 선생님이 다정하게 지수의 어깨를 도닥댔다.
<문장> 승규는 우는 아이의 등을 도닥대며 아이를 달랬다.
<대화> 가: 아기가 잠을 자지 않고 계속 칭얼거리네요. 
<대화> 나: 자장가를 불러 주며 아이의 가슴을 도닥대면 금세 잠이 들 거예요., 몽골어 대역어: тогших, цохих, түг түг цохих, тог тог тогших, 몽골어 대역어 뜻풀이: биетийг зөөлнөөр товших дуу үргэлжлэн гаргах., 베트남어 대역어: vỗ bồm bộp, vỗ bạch bạch, gõ cộc cộc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên tục phát ra tiếng vỗ nhẹ lên vật thể., 타이어 대역어: ตีเบา ๆ, ฟาดเบา ๆ, ทุบเบา ๆ, ตบเบา ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่งเสียงที่ทุบวัตถุเบ่าๆ อยู่เรื่อยๆ, 인도네시아어 대역어: menepuk-nepuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memukul terus dengan ringan, 러시아어 대역어: постукивать; похлопывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слегка стучать, хлопать несколько раз., 영어 대역어: tap; hit lightly, 영어 대역어 뜻풀이: To make a sound of patting something lightly and in succession., 일본어 대역어: とんとんとたたく【とんとんと叩く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物を軽く叩く音を立て続ける。, 프랑스어 대역어: tapoter, frapper légèrement, donner de petits coups, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire un bruit à plusieurs reprises en frappant légèrement sur quelque chose ou quelqu'un., 스페인어 대역어: repiquetear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producirse un ruido a causa de golpear  repetidamente un objeto., 아랍어 대역어: يربت, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحدث صوت بشكل مستمرّ عند ضرب شيء ضربا خفيفا, 중국어 대역어: 轻轻拍, 중국어 대역어 뜻풀이: 连续发出轻轻拍打物体的声音。
표제어: 도닥도닥, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 도닥또닥, 파생어: 도닥도닥하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 센말 토닥토닥, 뜻풀이: 물체를 잇따라 가볍게 두드리는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 도닥도닥 달래다.
<구> 도닥도닥 등을 두드리다. 
<구> 도닥도닥 어깨를 두드리다.
<문장> 할머니는 옆에 와서 앉으라고 바닥을 도닥도닥 두드렸다.
<문장> 지수는 잘했다며 아이의 엉덩이를 도닥도닥 두드려 주었다.
<대화> 가: 승규가 서럽게 울고 있더라고. 
<대화> 나: 옆에서 등이라도 도닥도닥 다독이며 위로해주지 그랬어., 몽골어 대역어: түг түг, тог тог, 몽골어 대역어 뜻풀이: биетийг үргэлжлүүлэн зөөлөн товших чимээ. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: (đập, gõ...) bồm bộp, cộc cộc, bạch bạch, nhè nhẹ, khe khẽ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng gõ nhẹ liên tục lên vật thể. Hoặc hình ảnh đó., 타이어 대역어: แปะ ๆ, เผียะ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เกิดจากการทุบวัตถุเบ่าๆ อยู่เรื่อยๆ  หรือลักษณะท่าทางดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara memukul terus dengan ringan, atau bentuk kondisi yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид или звук лёгкого постукивания или похлопывания несколько раз., 영어 대역어: patting; tapping, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound or describing the motion of patting something lightly and in succession., 일본어 대역어: ぽんぽん。とんとん, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを続けて軽く叩く音。また、その様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée évoquant le bruit émis à plusieurs reprises par des coups légers sur quelque chose ou quelqu'un ; idéophone décrivant une telle manière de donner des coups., 스페인어 대역어: dando unas palmaditas seguidas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que se produce al dar palmaditas ligeras y continuas sobre algo., 아랍어 대역어: ضربًا خفيفًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت دقّ الشيء دقّا خفيفًا باستمرار، وهيئته أيضًا, 중국어 대역어: 啪啪, 중국어 대역어 뜻풀이: 连续轻轻拍打物体的声音；或指其模样。
표제어: 도닥도닥하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 도닥또다카다, 가봐라: 도닥도닥, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 도닥거리다, 도닥대다
센말 토닥토닥하다, 문형: 1이 2를 도닥도닥하다, 뜻풀이: 물체를 잇따라 가볍게 두드리는 소리를 내다., 용례: <구> 가슴을 도닥도닥하다.
<구> 등을 도닥도닥하다.
<구> 손등을 도닥도닥하다.
<구> 어깨를 도닥도닥하다.
<구> 엉덩이를 도닥도닥하다.
<문장> 남편은 아내가 잠이 들 때까지 등을 도닥도닥했다.
<문장> 사장은 직원들의 어깨를 도닥도닥하며 수고했다고 격려했다.
<대화> 가: 엄마, 배가 살살 아파요.
<대화> 나: 이리 와 보렴. 엄마가 배를 도닥도닥하고 두드려 주면 금세 나을 거야., 몽골어 대역어: түг түг цохих, тог тог товших, 몽골어 대역어 뜻풀이: биетийг үргэлжлүүлэн зөөлнөөр товших чимээ гаргах., 베트남어 대역어: vỗ nhè nhẹ, vỗ bồm bộp, gõ cộc cộc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phát ra tiếng vỗ nhẹ liên tục lên vật thể., 타이어 대역어: ตีเบา ๆ, ฟาดเบา ๆ, ทุบเบา ๆ, ตบเบา ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่งเสียงที่ทุบวัตถุเบ่าๆ อยู่เรื่อยๆ, 인도네시아어 대역어: menepuk-nepuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memukul terus dengan ringan, 러시아어 대역어: постукивать; похлопывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слегка стучать, хлопать несколько раз., 영어 대역어: tap; hit lightly, 영어 대역어 뜻풀이: To make a sound of patting something lightly and in succession., 일본어 대역어: とんとんとたたく【とんとんと叩く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物を軽く叩く音を立て続ける。, 프랑스어 대역어: tapoter, frapper légèrement, donner de petits coups, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire un bruit à plusieurs reprises en frappant légèrement sur quelque chose ou quelqu'un., 스페인어 대역어: repiquetear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producirse un ruido a causa de golpear repetidamente un objeto., 아랍어 대역어: يربت, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحدث صوت عند ضرب شيء ضربا خفيفا ومستمرّا, 중국어 대역어: 轻拍, 중국어 대역어 뜻풀이: 发出连续轻轻拍打物体的声音。
표제어: 도닥이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 도다기다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 센말 토닥이다, 문형: 1이 2를 도닥이다, 뜻풀이: 물체를 가볍게 두드리는 소리를 내다., 용례: <구> 가슴을 도닥이다.
<구> 등을 도닥이다.
<구> 바닥을 도닥이다.
<구> 어깨를 도닥이다.
<구> 엉덩이를 도닥이다.
<문장> 나는 아들의 엉덩이를 도닥였다.
<문장> 어머니는 옷을 개서 도닥인 후 옷장 안에 넣었다.
<대화> 가: 아이는 잠이 들었나요?
<대화> 나: 네, 제가 등을 도닥이니 금세 잠들더라고요., 몽골어 대역어: тогших, товших, 몽골어 대역어 뜻풀이: биетийг зөөлнөөр давтан товших чимээ гаргах., 베트남어 대역어: vỗ nhè nhẹ, vỗ bồm bộp, gõ khe khẽ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phát ra tiếng vỗ nhẹ lên vật thể., 타이어 대역어: ตีเบา ๆ, ฟาดเบา ๆ, ทุบเบา ๆ, ตบเบา ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่งเสียงที่ทุบวัตถุเบ่าๆ อยู่เรื่อยๆ, 인도네시아어 대역어: menepuk-nepuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memukul beberapa kali dengan ringan, 러시아어 대역어: постукивать; похлопывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слегка стучать, хлопать несколько раз., 영어 대역어: tap; hit lightly, 영어 대역어 뜻풀이: To make a sound of patting something lightly., 일본어 대역어: とんとんとたたく【とんとんと叩く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物を軽く叩く音を立てる。, 프랑스어 대역어: tapoter, frapper légèrement, donner de petits coups, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire un bruit en frappant légèrement sur quelque chose ou quelqu'un., 스페인어 대역어: repiquetear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producirse un ruido a causa de golpear repetidamente un objeto., 아랍어 대역어: يربت, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحدث صوت عند ضرب شيء ضربا خفيفا, 중국어 대역어: 拍打, 중국어 대역어 뜻풀이: 发出轻拍物体的声音。
표제어: 도달, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 到達, 발음: 도ː달, 파생어: 도달되다0,도달하다0, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 관련어: 유의어 당도, 뜻풀이: 목적한 곳이나 일정한 수준에 다다름., 용례: <구> 결론 도달.
<구> 경지 도달.
<구> 목적지 도달.
<구> 목표 도달.
<구> 한계점 도달.
<구> 도달이 가능하다.
<구> 도달이 어렵다.
<구> 도달을 하다.
<문장> 선생님은 학생들에게 도달 가능한 목표를 세우는 것이 중요하다고 말했다.
<문장> 회사 임원들과 노동자들 사이에 의견 차이가 커서 합의점 도달은 어려울 것 같다.
<대화> 가: 저희 아이가 얼마나 영어 공부를 하면 중급 정도의 실력이 될 수 있을까요?
<대화> 나: 앞으로 반 년 정도만 열심히 한다면 중급 수준에는 도달이 가능할 겁니다., 몽골어 대역어: амжилт, ололт, 몽골어 대역어 뜻풀이: зорьсон газарт юмуу тогтсон түвшинд хүрэх явдал., 베트남어 대역어: sự đạt đến, sự đến đích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đạt đến tiêu chuẩn nhất định hay nơi định đến., 타이어 대역어: การมาถึง, การไปถึง, การบรรลุ, การลุล่วง, 타이어 대역어 뜻풀이: การมาถึงจุดหมายหรือมาตรฐานที่กำหนดไว้, 인도네시아어 대역어: pencapaian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mencapai titik tujuan atau standar yang ditetapkan, 러시아어 대역어: достижение; прибытие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приезд, приход на место назначения или достижение определённого уровня., 영어 대역어: arrival; reaching, 영어 대역어 뜻풀이: An act of arriving at a destination or reaching a certain level., 일본어 대역어: とうたつ【到達】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目標した所、または一定の水準に及ぶこと。, 프랑스어 대역어: arrivée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de parvenir à une destination ou un niveau., 스페인어 대역어: logro, llegada, arribo, consecución, realización, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar a un lugar objetivo o a cierto nivel., 아랍어 대역어: وصول, 아랍어 대역어 뜻풀이: بلوغ هدف محدّد أو مستوى معيّن, 중국어 대역어: 到达, 중국어 대역어 뜻풀이: 达到目的地或一定的水准。
표제어: 도달되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 到達되다, 발음: 도ː달되다/도ː달뒈다, 가봐라: 도달0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 도달되다, 뜻풀이: 목적한 곳이나 일정한 수준에 다다르게 되다., 용례: <구> 경지에 도달되다.
<구> 목적지에 도달되다.
<구> 목표에 도달되다.
<구> 타협점에 도달되다.
<구> 합의에 도달되다.
<문장> 유민이는 자신이 세웠던 목표에 도달되지 못하는 점수를 받고 좌절했다.
<문장> 회사는 공장 이전에 관한 임원들 간의 의견이 너무 달라 타협점에 도달될 수가 없었다.
<문장> 생산자가 생산한 물건은 생산자로부터 다양한 유통 경로를 거쳐 소비자에게 도달된다.
<대화> 가: 리본 체조 연기가 정말 아름답다!
<대화> 나: 김 선수는 거의 완벽의 경지에 도달된 것 같아., 몽골어 대역어: хүргэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: зорьсон газарт юмуу тогтсон түвшинд хүргэх., 베트남어 대역어: được đạt đến, được đến đích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được đạt đến tiêu chuẩn nhất định hay nơi nhắm đến., 타이어 대역어: มาถึง, ไปถึง, บรรลุ, สำเร็จ, ลุล่วง, 타이어 대역어 뜻풀이: มาถึงจุดหมายหรือมาตรฐานที่กำหนดไว้, 인도네시아어 대역어: mencapai, meraih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dapat mencapai titik tujuan atau standar yang ditetapkan, 러시아어 대역어: достигать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Доезжать, доходить до места назначения или доходить, подниматься до определённого уровня., 영어 대역어: get to, 영어 대역어 뜻풀이: To come to arrive at a destination or reach a certain level., 일본어 대역어: とうたつする【到達する】。たっする【達する】。いたる【至る】。つく【着く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目標にした所、または一定の水準に及ぶようになる。, 프랑스어 대역어: arriver (au but), parvenir à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Atteindre un but visé ou un niveau déterminé., 스페인어 대역어: alcanzarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegar a conseguirse o lograrse lo que se propone o se desea., 아랍어 대역어: يصل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم بلوغ المكان المقصود أو المستوى المعين, 중국어 대역어: 到达，抵达，到, 중국어 대역어 뜻풀이: 达到目的地或一定水平。
표제어: 도달점, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 到達點, 발음: 도ː달쩜, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다다른 지점. 또는 최후의 목표나 결과., 용례: <구> 최고 도달점.
<구> 최종 도달점.
<구> 궁극적 도달점.
<구> 출발점과 도달점.
<구> 도달점을 향하다.
<구> 도달점에 이르다.
<문장> 일제 시대 독립운동의 궁극적인 도달점은 당연히 조선의 독립이었다.
<문장> 이 선수는 이번 올림픽에서 멀리뛰기 선수로 출전해 세계 최고 도달점 기록을 갱신했다.
<대화> 가: 이번에 세계 챔피언이 되신 소감에 대해 한 말씀 해 주세요.
<대화> 나: 제가 목표로 하는 도달점에 이르려면 아직 멀었습니다. 더 노력하겠습니다., 몽골어 대역어: төгсгөл, бариа, зорилт, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүрч очсон газар. мөн сүүлийн зорилт буюу үр дүн., 베트남어 대역어: điểm đến, đích đến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Địa điểm đạt đến. Hay là kết quả hoặc mục tiêu cuối cùng., 타이어 대역어: จุดหมาย, เป้าหมาย, ผลสำเร็จ, ความสำเร็จ, 타이어 대역어 뜻풀이: จุดที่มาถึง หรือผลลัพธ์หรือเป้าหมายบั้นปลาย, 인도네시아어 대역어: puncak, tujuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: titik pencapaian, atau hasil yang yang dicapai, 러시아어 대역어: конечный пункт; конечная точка; конечная цель, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, куда необходимо добраться, прибыть. Или результат, которого необходимо достигнуть., 영어 대역어: point of arrival; finish line; destination, 영어 대역어 뜻풀이: A point that one reaches, or a final goal or outcome., 일본어 대역어: とうたつてん【到達点】, 일본어 대역어 뜻풀이: 行き着いた地点。また、最後の目標や結果。, 프랑스어 대역어: ligne d’arrivée, destination, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Point où l’on parvient ; objectif ou résultat final., 스페인어 대역어: punto de llegada, objetivo final, lugar de destino, 스페인어 대역어 뜻풀이: Llegada a un punto, objetivo final o resultado., 아랍어 대역어: نقطة الوصول، مكان الوصول, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان الذي نصل إليه، أو الهدف الأخير أو النتيجة, 중국어 대역어: 目的地，目标, 중국어 대역어 뜻풀이: 到达的地点；或指最终目标或结果。
표제어: 도달하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 到達하다, 발음: 도ː달하다, 가봐라: 도달0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 당도하다, 문형: 1이 2에 도달하다, 뜻풀이: 목적한 곳이나 일정한 수준에 다다르다., 용례: <구> 결론에 도달하다.
<구> 경지에 도달하다.
<구> 높은 수준에 도달하다.
<구> 목적지에 도달하다.
<구> 목표에 도달하다.
<구> 정상에 도달하다.
<구> 한계에 도달하다.
<구> 합의에 도달하다.
<문장> 승규가 출발점에서 목표 지점에 도달하기까지 걸린 시간은 30분이었다.
<문장> 인내는 한계가 있는 것이어서 이 한계에 도달하면 폭발하고 마는 법이다.
<대화> 가: 전 등산을 할 때 정상에 도착하면 기분이 참 좋더라고요.
<대화> 나: 정상에 도달하는 것도 중요하지만 더 중요한 것은 안전한 하산이에요., 몽골어 대역어: очих, хүрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: зорьсон газраа юм уу тодорхой нэг түвшинд хүрч очих., 베트남어 대역어: đạt đến, đạt được, đến được, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đạt đến tiêu chuẩn nhất định hay nơi nhắm đến., 타이어 대역어: มาถึง, ไปถึง, บรรลุ, สำเร็จ, ลุล่วง, 타이어 대역어 뜻풀이: ไปถึงจุดหมายหรือมาตรฐานที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: mencapai, meraih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mencapai titik tujuan atau standar yang ditetapkan, 러시아어 대역어: достигать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Доходить, доезжать до какого-либо места, предела или доходить до какого-либо уровня, предела., 영어 대역어: get to, 영어 대역어 뜻풀이: To arrive at a destination or reach a certain level., 일본어 대역어: とうたつする【到達する】。たっする【達する】。いたる【至る】。つく【着く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目標にした所、または一定の水準に及ぶ。, 프랑스어 대역어: arriver (au but), parvenir à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Atteindre un but visé ou un niveau déterminé., 스페인어 대역어: alcanzar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conseguir o lograr lo que se propone o se desea., 아랍어 대역어: يصل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يَبلُغ المكان المقصود أو المستوى المعين, 중국어 대역어: 到达, 중국어 대역어 뜻풀이: 达到目的地或一定的水准。
표제어: 도대체, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 都大體, 발음: 도대체, 어휘 등급: 중급, 관련어: 유의어 대관절, 대체2, 의미 참고: 주로 의문을 나타내는 말과 함께 쓴다., 뜻풀이: 다른 말은 다 빼고 요점만 말하면., 용례: <구> 도대체 누구냐?
<구> 도대체 무슨 일이냐?
<구> 도대체 어떻게 된 거냐?
<문장> 도대체 지금 무슨 이야기를 하시는 거예요?
<문장> 다들 자기 말이 맞다니 도대체 누구의 말을 믿어야 하는 거야?
<대화> 가: 어머, 지수야! 도대체 이게 얼마 만이니?
<대화> 나: 졸업하고 처음 보는 거 같다. 정말 반갑다., 몽골어 대역어: ингэхэд, ер нь, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр зүйл нуршилгүйгээр, нэг үгээр хэлэхэд., 베트남어 대역어: rốt cuộc, tóm lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bỏ qua mọi lời khác và chỉ nói điều then chốt thì…, 타이어 대역어: อะไรกันแน่, อย่างไรกันแน่, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดแต่สาระสำคัญโดยตัดคำพูดอื่น ๆ ออกให้หมด, 인도네시아어 대역어: sebenarnya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang benar, benar-benar, 러시아어 대역어: в сущности; по сути; в конце концов, 러시아어 대역어 뜻풀이: Говоря одним словом., 영어 대역어: come to the point, 영어 대역어 뜻풀이: Only touching on key points, leaving out unnecessary things., 일본어 대역어: いったい【一体】, 일본어 대역어 뜻풀이: 関係ない話は抜きにして要点だけ述べると。, 프랑스어 대역어: (adv.) donc, diable, diantre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De façon à dire seulement l'essentiel en écartant tout le reste., 스페인어 대역어: exactamente, precisamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hablando solo lo esencial, sin otros detalles., 아랍어 대역어: بالله عليك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحدّث عن النقطة الأساسية فقط حاذفًا الكلام التافه, 중국어 대역어: 到底，究竟, 중국어 대역어 뜻풀이: 不说其他话，只说要点。
표제어: 도대체, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 都大體, 발음: 도대체, 어휘 등급: 중급, 의미 참고: 주로 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다., 뜻풀이: 유감스럽게도 전혀., 용례: <구> 도대체 모르다.
<구> 도대체 알 수 없다.
<구> 도대체 이해가 안 되다.
<문장> 우리 아이는 도대체 공부를 하지 않아요.
<문장> 승규가 무슨 생각을 하는지 도대체 알 수가 없다.
<대화> 가: 아직도 열쇠를 못 찾았어?
<대화> 나: 응. 도대체 어디에 뒀는지 기억이 안 나., 몽골어 대역어: огт, ерөөсөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: үгүйсгэсэн үгтэй хамт орж огт, ерөөсөө гэсэн утга илэрхийлнэ., 베트남어 대역어: hoàn toàn (không), tuyệt nhiên (không), 베트남어 대역어 뜻풀이: Cũng đáng tiếc là hoàn toàn., 타이어 대역어: โดยสิ้นเชิง, ทั้งสิ้น, เลย, 타이어 대역어 뜻풀이: น่าเสียใจแต่ไม่เลยโดยสิ้นเชิง, 인도네시아어 대역어: sama sekali, sungguh-sungguh, benar-benar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sama sekali, 러시아어 대역어: совершенно; совсем; абсолютно, 러시아어 대역어 뜻풀이: к сожалению совсем., 영어 대역어: (not) at all, 영어 대역어 뜻풀이: Unfortunately never., 일본어 대역어: まったく【全く】。ぜんぜん【全然】。とても, 일본어 대역어 뜻풀이: 残念にも全然。, 프랑스어 대역어: absolument, complètement, totalement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Malheureusement pas du tout., 스페인어 대역어: de ninguna manera, nada en absoluto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lamentablemente nada en absoluto., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: آسف بكل معنى الكلمة, 중국어 대역어: 简直，就是, 중국어 대역어 뜻풀이: 令人遗憾，一点都不。
표제어: 도대체, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 都大體, 발음: 도대체, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 아주 궁금해서 묻는 말인데., 용례: <문장> 도대체 영어를 잘하는 비결이 뭐죠?
<문장> 도대체 제가 무엇을 잘못했다는 거예요?
<대화> 가: 도대체 오빠는 무슨 생각으로 차를 산 걸까?
<대화> 나: 그러게 말이야. 돈도 없는 사람이., 몽골어 대역어: ингэхэд, ер нь, 몽골어 대역어 뜻풀이: үнэхээр мэдэхгүй болоод асуух тохиолдолд хэлэх үг., 베트남어 대역어: rốt cuộc thì, 베트남어 대역어 뜻풀이: Là câu hỏi vì quá tò mò., 타이어 대역어: แท้จริงแล้ว, อยากรู้จริง ๆ ว่า, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ถามก็เพราะสงสัยมาก ๆ, 인도네시아어 대역어: penasaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bermaksud bertanya karena sangat ingin tahu, 러시아어 대역어: в самом деле; действительно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень любопытно, но всё-таки., 영어 대역어: what on earth; how on earth; why on earth, 영어 대역어 뜻풀이: Asking just out of curiosity., 일본어 대역어: いったい【一体】, 일본어 대역어 뜻풀이: 本当に知りたくて尋ねるのですが。, 프랑스어 대역어: déjà, mais, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Par grande curiosité., 스페인어 대역어: demonios, diablos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Expresión que se usa con un pronombre interrogativo para preguntar algo sobre lo que se tiene duda o curiosidad., 아랍어 대역어: بالفعل, 아랍어 대역어 뜻풀이: السؤال من باب الفضول الشديد, 중국어 대역어: 到底，究竟, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常好奇而问的话。
표제어: 도덕, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 道德, 발음: 도ː덕, 활용: 도덕이[도ː더기], 도덕도[도ː덕또], 도덕만[도ː덩만], 파생어: 도덕적2,도덕적1, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 교육 > 전공과 교과목, 주제 및 상황 범주: 철학·윤리, 뜻풀이: 한 사회의 사람들이 말, 행동, 믿음의 좋고 나쁨을 판단하는 정신적 기준이나 가치 체계., 용례: <구> 도덕이 땅에 떨어지다.
<구> 도덕이 없다.
<구> 도덕을 닦다.
<구> 도덕을 실천하다.
<구> 도덕을 지키다.
<구> 도덕에 어긋나다.
<문장> 바람직한 공동체는 윤리와 도덕이 지켜지는 사회이다.
<문장> 급격한 산업화로 전통적 규범과 도덕이 무너지고 있다.
<대화> 가: 자녀들을 먹여 살리기 위해서 음식을 도둑질하던 사람이 잡혔는데 좀 안됐어.
<대화> 나: 어쨌든 도둑질은 법과 도덕에 어긋나는 것이니 어쩔 수 없어., 몽골어 대역어: ёс суртахуун, ёс журам, зан суртахуун, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа нийгэм дэх хүмүүсийн яриа, үйл хөдлөл, итгэл зэргийн сайн мууг үнэлэх сэтгэлгээний хэм хэмжээ буюу үнэ цэнийн тогтолцоо., 베트남어 대역어: đạo đức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một hệ thống chuẩn mực  hay giá trị  tinh thần để phán đoán cái tốt cái xấu về niềm tin, hành động, lời nói của con người trong một xã hội., 타이어 대역어: คุณธรรม, จริยธรรม, ศีลธรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: ระบบค่านิยมหรือมาตรฐานทางจิตใจที่ใช้แยกแยะพฤติกรรม คำพูด ความเชื่อที่ดีและชั่วของคนในสังคมหนึ่ง ๆ, 인도네시아어 대역어: moralitas, kesusilaan, kesopanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: standar atau nilai moral yang dilihat dari baik atau buruknya perkataan, tindakan, kepercayaan orang-orang dalam suatu masyarakat, 러시아어 대역어: мораль; нравственность; моральные принципы; добродетель, 러시아어 대역어 뜻풀이: Совокупность норм, правил поведения человека в обществе, определяемые внутренними качествами человека, основанные на идеалах добра, справедливости, долга, чести и т.п., 영어 대역어: ethics; morals, 영어 대역어 뜻풀이: A mental standard or value system, according to which people of a society judge what is right or wrong with respect to a remark, behavior, or a belief., 일본어 대역어: どうとく【道徳】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある社会の人々の言葉や行動、信頼のよしあしを判断する精神的な基準や価値体系。, 프랑스어 대역어: morale, éthique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Critères et système de valeurs permettant de juger, bonnes ou mauvaises, des paroles, des conduites et des croyances des habitants d'une communauté., 스페인어 대역어: moral, moralidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sistema de valores o criterios espirituales que sirven para discernir si la forma de hablar, conducta y convicción de los miembros de una sociedad son correctas o incorrectas., 아랍어 대역어: أخلاق, 아랍어 대역어 뜻풀이: المعيار النفسي أو نظام القيمة الذي يحكم الناس بموجبه مجتمع الفضيلة وغيره بالكلام والتصرف والإيمان, 중국어 대역어: 道德, 중국어 대역어 뜻풀이: 判断一个社会里的人们的言语、行动和信仰好坏的精神准则或价值体系。
표제어: 도덕, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 道德, 발음: 도ː덕, 활용: 도덕이[도ː더기], 도덕도[도ː덕또], 도덕만[도ː덩만], 파생어: 도덕적2,도덕적1, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 교육 > 전공과 교과목, 주제 및 상황 범주: 철학·윤리, 뜻풀이: 학교에서 한 사회의 가치 체계를 가르치는 과목., 용례: <구> 도덕 과목.
<구> 도덕 교과서.
<구> 도덕 선생님.
<구> 도덕 시간.
<구> 도덕을 가르치다.
<문장> 김 선생은 삼십 년 동안 중학교에서 도덕을 가르쳤다.
<문장> 도덕 교과서에는 전통적인 예절과 예법 교육에 관한 내용이 빠지지 않는다.
<대화> 가: 버스 기다릴 때 새치기하는 사람들 때문에 정말 화가 나.
<대화> 나: 그러게. 도덕 시간에 공공질서를 잘 지키라는 것도 안 배웠나., 몽골어 대역어: ёс суртахууны хичээл, 몽골어 대역어 뜻풀이: сургуульд нэгэн нийгмийн үнэ цэнийн тогтолцоог заадаг хичээлийн нэр., 베트남어 대역어: môn đạo đức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Môn học dạy về hệ thống giá trị của một xã hội., 타이어 대역어: จริยศาสตร์, จริยศึกษา, วิชาจริยธรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: วิชาที่สอนในโรงเรียนเรื่องระบบค่านิยมของสังคมหนึ่ง ๆ, 인도네시아어 대역어: mata pelajaran moralitas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mata pelajaran (di sekolah) yang mengajarkan sistem nilai-nilai moral dalam bermasyarakat, 러시아어 대역어: этика, 러시아어 대역어 뜻풀이: Учебный предмет, обучающий совокупности норм, правил поведения человека в обществе., 영어 대역어: ethics, 영어 대역어 뜻풀이: A subject that teaches the value system of a society., 일본어 대역어: どうとく【道徳】, 일본어 대역어 뜻풀이: 学校でその社会の価値体系を教える科目。, 프랑스어 대역어: morale civique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Matière scolaire dans lequel on enseigne le système de valeurs d'une société., 스페인어 대역어: ética, 스페인어 대역어 뜻풀이: Materia escolar que enseña sobre el sistema de valores de una sociedad., 아랍어 대역어: أخلاق, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادة تعلم نظام القيمة في مجتمع, 중국어 대역어: 道德, 중국어 대역어 뜻풀이: 在学校里教授社会价值体系的科目。
표제어: 도덕관, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 道德觀, 발음: 도ː덕꽌, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 도덕에 대한 관점. 도덕적 인식., 용례: <구> 유교적 도덕관.
<구> 전통적 도덕관.
<구> 도덕관 확립.
<구> 도덕관이 변하다.
<구> 도덕관을 가지다.
<구> 도덕관을 세우다.
<구> 도덕관을 형성하다.
<문장> 부모의 도덕적인 태도는 아이의 도덕관에 큰 영향을 미친다.
<문장> 우리나라는 어른을 공경하는 유교적 도덕관이 확립되어 있다.
<대화> 가: 너는 왜 김 후보를 지지하는 거야?
<대화> 나: 내가 보기에 김 후보야말로 올바른 도덕관과 가치관을 가지고 있는 것 같아., 몽골어 대역어: ёс суртахууны ойлголт, ёс суртахууны үзэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ёс суртахууны талаарх үзэл санаа, ойлголт., 베트남어 대역어: đạo đức quan, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quan niệm về đạo đức. Nhận thức mang tính đạo đức., 타이어 대역어: มุมมองด้านคุณธรรมจริยธรรม, ความรู้ด้านคุณธรรมจริยธรรม, มุมมองด้านศีลธรรม, ความรู้ด้านศีลธรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: มุมมองเกี่ยวกับคุณธรรม การรับรู้ทางด้านคุณธรรม, 인도네시아어 대역어: pandangan moral, kesadaran moral, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pandangan atau perspektif tentang moral, kesadaran akan moralitas, 러시아어 대역어: моральные взгляды; нравственные взгляды; морально-этические взгляды, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мнение, точка зрения о моральных, нравственных, этических принципах. Понятие, понимание моральных, нравственных, этических принципов., 영어 대역어: moral view; moral sense, 영어 대역어 뜻풀이: A perspective on morality or moral awareness., 일본어 대역어: どうとくかん【道徳観】, 일본어 대역어 뜻풀이: 道徳に対する観点。道徳的な認識。, 프랑스어 대역어: sens moral, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Conception conforme à la morale ou conscience morale., 스페인어 대역어: moralidad, integridad, honradez, 스페인어 대역어 뜻풀이: Punto de vista moral o cognición moral., 아랍어 대역어: نظرة أخلاقيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: رؤية عن الأخلاق، وعي أخلاقيّ, 중국어 대역어: 道德意识, 중국어 대역어 뜻풀이: 对道德的观念或道德的认识。
표제어: 도덕군자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 道德君子, 발음: 도ː덕꾼자, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 도덕적, 윤리적으로 매우 높은 수준에 이른 사람., 용례: <구> 도덕군자 행세.
<구> 도덕군자를 자처하다.
<구> 도덕군자로 불리다.
<구> 도덕군자로 칭송을 받다.
<구> 도덕군자인 척하다.
<문장> 박 선생님은 그 인자함으로 제자들에게 도덕군자로 칭송을 받는다.
<문장> 김 씨는 겉으로는 도덕군자인 양하고 있지만 사실은 더러운 속내를 가진 위선자였다.
<대화> 가: 우리 사장님은 항상 직원들을 당신보다 생각하시고 궂은일도 마다하지 않으셔.
<대화> 나: 맞아. 요새도 그런 도덕군자가 있다는 게 신기해., 몽골어 대역어: ёс журамтай хүн, ёс суртахуунтай хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ёс суртахууны хувьд маш өндөр түвшинд хүрсэн хүн., 베트남어 대역어: người có đạo đức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người đạt được tiêu chuẩn rất cao về mặt đạo đức hay luân lý., 타이어 대역어: ผู้มีคุณธรรม, ผู้มีจริยธรรม, ผู้มีศีลธรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่มีคุณธรรมและจริยธรรมสูงมาก, 인도네시아어 대역어: orang bajik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang tingkat moral dan etikanya sangat tinggi, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек с высоким уровнем нравственно-этического воспитания., 영어 대역어: noble man with moral personality; man of virtue, 영어 대역어 뜻풀이: A person who reaches a very high level morally and ethically., 일본어 대역어: じんかくしゃ【人格者】。くんし【君子】。せいじんくんし【聖人君子】, 일본어 대역어 뜻풀이: 道徳的、倫理的に非常に高い人。, 프랑스어 대역어: homme de vertu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne de haute moralité., 스페인어 대역어: hombre virtuoso, hombre moral, puritano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que ha logrado llegar a un nivel excepcional de moral y ética., 아랍어 대역어: رجل مهذّب, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص في مستوى عالٍ في الأخلاق والأدب, 중국어 대역어: 道德君子, 중국어 대역어 뜻풀이: 在道德和伦理上达到极高境界的人。
표제어: 도덕규범, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 道德規範, 발음: 도ː덕뀨범, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사람들이 지켜야 할 도덕적 기준이나 규칙., 용례: <구> 도덕규범을 따르다.
<구> 도덕규범을 마련하다.
<구> 도덕규범을 어기다.
<구> 도덕규범을 지키다.
<구> 도덕규범에 벗어나다.
<구> 도덕규범에 어긋나다.
<문장> 인간의 욕구와 도덕규범은 때때로 충돌하기도 한다.
<문장> 유교에서는 도덕규범이 지켜지지 않으면 사회가 혼란에 빠진다고 보았다.
<문장> 우리나라에서는 어른이 먼저 수저를 들기 전에 음식을 먹는 것은 도덕규범에 어긋나는 일이다., 몽골어 대역어: ёс суртахууны жишиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүмүүсийн баримтлах ёстой ёс суртахууны түвшин ба дүрэм журам., 베트남어 대역어: quy phạm đạo đức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quy tắc hoặc tiêu chuẩn mang tính đạo đức mà con người phải giữ., 타이어 대역어: กฎเกณฑ์ทางศีลธรรม, กฎเกณฑ์ทางจริยธรรม, กฎเกณฑ์ทางคุณธรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: กฎเกณฑ์หรือมาตรฐานทางด้านศีลธรรมที่ทุกคนต้องรักษา, 인도네시아어 대역어: standar moral, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: standar atau peraturan moral yang harus dipatuhi oleh orang-orang, 러시아어 대역어: моральные принципы; нравственные принципы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Правила или принципы нравственности, которые должны соблюдать люди., 영어 대역어: moral norm, 영어 대역어 뜻풀이: A moral standard or rule that people are supposed to abide by., 일본어 대역어: どうとくきはん【道徳規範】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人が守るべき道徳的な基準や規則。, 프랑스어 대역어: norme morale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Norme ou règle morale que l’on est tenu de respecter., 스페인어 대역어: norma moral, estándar moral, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estándar o regla moral que una persona debe cumplir., 아랍어 대역어: معيار أخلاقيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أسس أخلاقيّة وقواعد يجب أن يلتزم بها الناس, 중국어 대역어: 道德规范, 중국어 대역어 뜻풀이: 约束人们必须遵守的道德准则或规则。
표제어: 도덕성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 道德性, 발음: 도ː덕썽, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 철학·윤리, 뜻풀이: 도덕적인 성품., 용례: <구> 도덕성 결여.
<구> 도덕성이 훼손되다.
<구> 도덕성을 갖추다.
<구> 도덕성을 겸비하다.
<구> 도덕성을 상실하다.
<구> 도덕성을 회복하다.
<문장> 아이들이 버릇없이 구는 것은 아직 도덕성이 부족하기 때문이다. 
<문장> 그 정치인은 비리에 대한 소문이 끊이질 않아 그의 도덕성에 대해 의심하는 사람이 많다.
<대화> 가: 지도자가 갖추어야 할 가장 중요한 덕목이 무엇이라고 생각하십니까?
<대화> 나: 저는 지도자가 도덕성을 잃으면 리더십도 함께 무너진다고 생각합니다., 몽골어 대역어: ёс суртахуун, ёс суртахууны үндэс, ёс суртахууны байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ёс суртахуунтай зан ааш., 베트남어 대역어: giá trị đạo đức, ý nghĩa đạo đức, tính đạo đức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phẩm hạnh mang tính đạo đức., 타이어 대역어: ลักษณะด้านคุณธรรม, ลักษณะด้านจริยธรรม, ลักษณะด้านศีลธรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปนิสัยด้านศีลธรรม, 인도네시아어 대역어: moralitas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karakter bermoral, 러시아어 대역어: нравственность; моральность; этичность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Качества человека, основанные на идеалах добра, справедливости, долга, чести и т.п., 영어 대역어: morality; ethicality, 영어 대역어 뜻풀이: Moral personality., 일본어 대역어: どうとくせい【道徳性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 道徳的な品性。, 프랑스어 대역어: moralité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractère de ce qui est moral., 스페인어 대역어: moralidad, honradez, austeridad, rectitud, virtud, integridad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Naturaleza moral., 아랍어 대역어: أخلاقيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخصيّة أخلاقيّة, 중국어 대역어: 道义性，道德品质, 중국어 대역어 뜻풀이: 道德上的品性。
표제어: 도덕적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 道德的, 발음: 도ː덕쩍, 가봐라: 도덕0, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 생활 상태, 주제 및 상황 범주: 철학·윤리, 뜻풀이: 도덕에 관한 것. 또는 도덕 규범에 맞는 것., 용례: <구> 도덕적인 관습.
<구> 도덕적인 관점.
<구> 도덕적인 내용.
<구> 도덕적인 태도.
<구> 도덕적인 행위.
<구> 도덕적으로 행동하다.
<문장> 바쁘다고 줄을 서지 않고 새치기를 한 승규의 행동은 도덕적으로 옳지 않다.
<문장> 도덕적인 관리자는 부하 직원을 자녀처럼 보살피고 직원의 의견을 중요하게 생각한다.
<문장> 그 제지 회사는 산림 보호와 회사 발전을 동시에 생각하는 도덕적인 모습을 보였다., 몽골어 대역어: ёс суртахууны, ёс суртахуунтай, 몽골어 대역어 뜻풀이: ёс суртахуунтай холбогдох зүйл. мөн ёс суртахууны жишигт таарсан зүйл., 베트남어 대역어: tính đạo đức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điều có liên quan đến đạo đức. Hoặc là điều phù hợp với quy phạm đạo đức., 타이어 대역어: ด้านคุณธรรม, ด้านจริยธรรม, ด้านศีลธรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เกี่ยวกับคุณธรรม หรือสิ่งที่ถูกกฎเกณฑ์ทางด้านคุณธรรม, 인도네시아어 대역어: bermoral, beretika, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berkaitan dengan moral atau etika, sesuai dengan standar moral (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: нравственный; моральный; этичный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Связанный с нравственностью, моралью, этикой. Соответствующий принципам поведения, основанных на нравственности, морали, этике., 영어 대역어: being ethical; being moral, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being related to ethics or compliance with a moral standard., 일본어 대역어: どうとくてき【道徳的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 道徳に関すること。また、道徳規範にかなうこと。, 프랑스어 대역어: (n.) moral, éthique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chose qui concerne l’éthique ; chose qui répond aux normes éthiques., 스페인어 대역어: moral, ético, 스페인어 대역어 뜻풀이: Relativo a la moral o que cumple con las normas morales., 아랍어 대역어: أخلاقيّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر متعلّق بالأخلاق أو أمر منطبق على أسس أخلاقيّة, 중국어 대역어: 道德的，道德上的, 중국어 대역어 뜻풀이: 关于道德的；或指符合道德规范的。
표제어: 도덕적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 道德的, 발음: 도ː덕쩍, 가봐라: 도덕0, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 생활 상태, 주제 및 상황 범주: 철학·윤리, 뜻풀이: 도덕에 관한. 또는 도덕 규범에 맞는., 용례: <구> 도덕적 가치.
<구> 도덕적 관념.
<구> 도덕적 관습.
<구> 도덕적 관점.
<구> 도덕적 비난.
<구> 도덕적 우위.
<구> 도덕적 의무.
<구> 도덕적 타락.
<구> 도덕적 해이.
<구> 도덕적 행동.
<구> 도덕적 행위.
<문장> 종교 경전의 대부분은 도덕적 교훈을 담고 있는 경우가 많다.
<문장> 급격한 사회 변화는 전통적 가치의 변질과 도덕적 타락을 초래했다.
<문장> 자기보다 약한 사람을 도와주고 배려하는 것은 일종의 도덕적 의무이다., 몽골어 대역어: ёс суртахууны, 몽골어 대역어 뜻풀이: ёс суртахуунтай холбогдох. мөн ёс суртахууны жишигт таарсан., 베트남어 대역어: mang tính đạo đức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Liên quan đến đạo đức. Hoặc là phù hợp với quy phạm đạo đức., 타이어 대역어: ที่เป็นคุณธรรม, ที่เป็นจริยธรรม, ที่เป็นศีลธรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เกี่ยวกับคุณธรรม หรือที่ถูกกฎเกณฑ์ทางด้านคุณธรรม, 인도네시아어 대역어: bermoral, beretika, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berkaitan dengan moral atau etika, sesuai dengan standar moral (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: нравственный; моральный; этичный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Связанный с моралью. Или соответствующий моральным принципам., 영어 대역어: ethical; moral, 영어 대역어 뜻풀이: About ethics or complying with a moral standard., 일본어 대역어: どうとくてき【道徳的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 道徳に関するさま。また、道徳規範にかなうさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) éthique, moral, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui concerne l'éthique ; qui répond à la règle éthique., 스페인어 대역어: ético, moral, 스페인어 대역어 뜻풀이: Relativo a la moral. O cumple las normas éticas., 아랍어 대역어: أخلاقيّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر متعلّق بالأخلاق أو أمر منطبق على أسس أخلاقيّة, 중국어 대역어: 道德性, 중국어 대역어 뜻풀이: 关于道德的；或指符合道德规范的。
표제어: 도도하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 도ː도하다, 활용: 도도한[도ː도한], 도도하여[도ː도하여](도도해[도ː도해]), 도도하니[도ː도하니], 도도합니다[도ː도함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 도도하다, 뜻풀이: 잘난 체하며 매우 거만하다., 용례: <구> 도도한 말투.
<구> 도도한 성격.
<구> 도도한 여자.
<구> 도도하게 굴다.
<구> 도도해 보이다.
<구> 태도가 도도하다.
<문장> 우아하면서도 도도해 보이는 지수의 외모는 무척 매력적이었다. 
<문장> 그녀는 곤란한 상황인데도 여왕처럼 도도한 태도를 잃지 않았다.
<대화> 가: 너는 왜 유민이를 어려워하니?
<대화> 나: 항상 쌀쌀맞고 도도하게 굴어서 왠지 다가가기가 어려워., 몽골어 대역어: сагсуу, онгироо, бардам, аагтай, дээрэлхүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: бардамнан сагсуурч дээрэлхүү зан гаргах., 베트남어 대역어: kiêu kỳ, kiêu căng, ngạo mạn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm ra vẻ ta đây và rất ngạo mạn., 타이어 대역어: หยิ่ง, หยิ่งยโส, โอหัง, อวดดี, 타이어 대역어 뜻풀이: หยิ่งมากทำเป็นอวดดี, 인도네시아어 대역어: sombong, angkuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyombongkan diri sendiri dan bersikap angkuh, 러시아어 대역어: надменный; высокомерный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пренебрежительный, выражающий своё превосходство., 영어 대역어: haughty, 영어 대역어 뜻풀이: Assuming airs and very arrogant ., 일본어 대역어: おたかい【お高い】。きぐらいがたかい【気位が高い】。こうまんだ【高慢だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: おごりたかぶって、非常に傲慢だ。, 프랑스어 대역어: insolent, impertinent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est prétentieux et très arrogant., 스페인어 대역어: arrogante, altivo, altanero, soberbio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Presumido y muy orgulloso., 아랍어 대역어: متعجرف, 아랍어 대역어 뜻풀이: مُتعجرف ومتكبّر جدّا, 중국어 대역어: 高傲，盛气凌人, 중국어 대역어 뜻풀이: 自以为是，非常傲慢。
표제어: 도도하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 滔滔하다, 발음: 도도하다, 활용: 도도한[도도한], 도도하여[도도하여](도도해[도도해]), 도도하니[도도하니], 도도합니다[도도함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 도도하다, 뜻풀이: 물이 흐르는 모양이 막힘이 없고 힘차다., 용례: <구> 도도한 강.
<구> 도도한 물결.
<구> 도도한 물살.
<구> 도도한 흐름.
<구> 도도하게 흐르다.
<구> 강물이 도도하다.
<문장> 이 계곡은 물살이 도도해 수영을 하며 놀기에는 위험해 보였다.
<문장> 이 호수는 바다처럼 넓고 깊어서 물이 흘러가는 모습 또한 도도했다.
<대화> 가: 거참 물살이 도도하게 흐르네요!
<대화> 나: 그렇죠? 강폭은 좁아도 꽤 깊어서 물살이 빠르답니다., 몽골어 대역어: хүчтэй, ширүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: усны урсгал ямар нэгэн хаалт, саадгүй хүчтэй ширүүн байх., 베트남어 대역어: chảy xiết, chảy ầm ầm, chảy ào ào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh nước chảy mạnh và không bị nghẽn., 타이어 대역어: ไหลเชี่ยว, ไหลแรง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่น้ำไหลแรงและไม่หยุด, 인도네시아어 대역어: deras, kuat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk mengalirnya air tidak terhambat dan kuat, 러시아어 대역어: оживлённый; стремительный; быстротекущий; бурный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильный, быстрый и беспрепятственный (о текущей воде)., 영어 대역어: profluent, 영어 대역어 뜻풀이: The flow of water being powerful and unobstructed., 일본어 대역어: とうとうとしている【滔滔としている】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水などが流れる様子がとどまることなく勢いがよい。, 프랑스어 대역어: grandiose, large et imposant, vigoureux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Aspect d'un cours d'eau) Qui ne s'arrête pas et est majestueux., 스페인어 대역어: impetuoso, veloz, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho del agua que fluye con mucho ímpetu y sin interrupción., 아랍어 대역어: متشامخ، متفاخر, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل جريان الماء قوية وبدون سد, 중국어 대역어: 滔滔，浩荡, 중국어 대역어 뜻풀이: 水毫无阻挡而汹涌流动的样子。
표제어: 도도하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 滔滔하다, 발음: 도도하다, 활용: 도도한[도도한], 도도하여[도도하여](도도해[도도해]), 도도하니[도도하니], 도도합니다[도도함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 도도하다, 뜻풀이: 말하는 모양이 힘차고 거침이 없다., 용례: <구> 도도한 목청.
<구> 도도한 웅변.
<구> 도도하게 말하다.
<구> 도도하게 외치다.
<구> 말투가 도도하다.
<문장> 대통령은 연설에서 국민들의 지지를 얻기 위해 도도한 말투로 자신의 의견에 힘을 실었다.
<문장> 웅변 대회에 나간 민준이는 도도하고 자신감 있는 말투로 심사 위원들에게 강한 인상을 심어 주었다.
<대화> 가: 선생님 목소리는 언제나 기운이 넘치셔요.
<대화> 나: 내가 나이는 들었어도 목소리만큼은 도도하다고., 몽골어 대역어: их зантай байх, сүрлэг байх, бардам, ихэмсэг байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ярианы өнгө аяс хүчтэй, шулуухан байх., 베트남어 대역어: nói ào ào, nói lưu loát, nói thành thạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh nói hùng hồn và không bị vấp., 타이어 대역어: ฉะฉาน, ฉาดฉาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่พูดมีพลังและไม่หยุด, 인도네시아어 대역어: lantang, tegas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk gaya bicaranya bertenaga dan tanpa ragu, 러시아어 대역어: красноречивый; беглый; свободный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уверенный, быстрый, совершаемый без запинок (о речи)., 영어 대역어: confident, 영어 대역어 뜻풀이: A person's manner of speaking being powerful, assertive, and assured., 일본어 대역어: とうとうとしている【滔滔としている】, 일본어 대역어 뜻풀이: 話し方が勢いよく、よどみない。, 프랑스어 대역어: courant, éloquent, disert, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui s'exprime à la fois de manière vigoureuse et fluide., 스페인어 대역어: elocuente, fluido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que habla enérgicamente y sin vacilación., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: صياغة الحوار قوية وسلسة بلا عائق, 중국어 대역어: 傲慢，高傲, 중국어 대역어 뜻풀이: 说话的样子毫无忌讳而有力。
표제어: 도도하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 滔滔하다, 발음: 도도하다, 활용: 도도한[도도한], 도도하여[도도하여](도도해[도도해]), 도도하니[도도하니], 도도합니다[도도함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 도도하다, 뜻풀이: 유행, 사상, 세력 등이 빠르게 퍼져서 걷잡을 수가 없다., 용례: <구> 도도한 사상.
<구> 도도한 흐름.
<구> 도도하게 밀려오다.
<구> 도도하게 퍼지다.
<문장> 유명 디자이너의 옷은 전 세계로 도도하게 퍼졌다.
<문장> 심리학자의 주장은 뒷받침할 수 있는 근거가 타당해서 학계 사람들 사이에 도도했다., 몽골어 대역어: хаа сайгүй тархах, хүчтэй тархах, 몽골어 대역어 뜻풀이: моод, үзэл суртал, хүч нөлөө зэрэг хүчтэй тархах., 베트남어 대역어: lan rộng, lan chóng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thế lực, tư tưởng hay sự thịnh hành phát tán một cách nhanh chóng nên không thể ngăn lại được., 타이어 대역어: แผ่, กระจาย, แพร่หลาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ความทันสมัย แนวคิด กำลัง เป็นต้น แพร่ออกอย่างเร็วจนไม่สามารถตามได้, 인도네시아어 대역어: cepat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tren, pemikiran, kekuatan, dsb menyebar dengan cepat, 러시아어 대역어: стремительный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень быстро распростаняться (о моде, идеологии, силе и т.п.)., 영어 대역어: prevalent, 영어 대역어 뜻풀이: A fashion, ideology, force, etc., spreading fast and thus being uncontrollable., 일본어 대역어: とうとうとしている【滔滔としている】, 일본어 대역어 뜻풀이: 流行・思想・勢力などが早く広がってとどめようがない。, 프랑스어 대역어: courant, répandu, diffusé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Mode, idée, forces etc.) Se propager très rapidement, au point d'être incontrôlable., 스페인어 대역어: rápido, veloz, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de una tendencia, un pensamiento, una influencia, etc. que se propaga tan velozmente que es imposible de detener., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: الموضة، والأيديولوجية، والتأثير ينتشر بسرعة ويصعب السيطرة عليه, 중국어 대역어: 浩浩，滔滔, 중국어 대역어 뜻풀이: 流行、思想或势力等快速传播扩张，一发不可收。