hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 해머, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: hammer, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 쇠로 된 공에 달린 긴 줄을 잡고 돌다가 그 공을 던져 떨어진 곳의 거리로 승부를 겨루는 경기에서 사용하는 기구., 용례: <구> 해머 경기.
<구> 해머의 손잡이.
<구> 해머를 던지다.
<구> 해머를 들다.
<문장> 국가 대표 선수는 제자리에서 몇 바퀴 돌다가 힘차게 해머를 던졌다.
<문장> 해머던지기는 지름이 2.135미터인 원 안에서 해머를 누가 더 멀리 던지는지 겨루는 경기이다.
<대화> 가: 육상 경기의 필드 경기에는 어떤 종목이 있어요?
<대화> 나: 높이뛰기, 멀리뛰기 같은 도약 경기와 원반, 창, 포환, 해머 등을 던지는 투척 경기가 있지., 몽골어 대역어: дүүгүүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: төмрөн бөмбөг зүүсэн урт уяаг барьж, эргэлдэж байгаад тэр бөмбөгийг шидээд унагаасан газар хүртэлх уртаар хэмжиж хожлоо үздэг спортод хэрэглэдэг багаж., 베트남어 대역어: quả tạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dụng cụ sử dụng trong trận đấu mà cầu thủ sẽ nắm lấy dây để xoay quả bóng được làm bằng sắt gắn vào dây dài rồi ném., 타이어 대역어: ค้อนใหญ่, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปกรณ์ที่ใช้ในการแข่งขันกีฬาที่ชิงการแพ้ชนะจากระยะที่ตกลงไป โดยจับเชือกยาวที่ถูกห้อยอยู่ที่ลูกบอลที่ทำด้วยเหล็กแล้วโยนลูกนั้นๆ ไปหลังจากหมุนเวียนไป, 인도네시아어 대역어: martil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat yang digunakan dalam pertadingan melempar bola besi yang dipasang di ujung tali yang dipegang lalu diputar dan dilempar, 러시아어 대역어: молот (спортивный), 러시아어 대역어 뜻풀이: Специальный, тяжёлый снаряд в виде железного шара на длинной веревке, который раскручивают и кидают во время состязаний по метанию молота., 영어 대역어: hammer, 영어 대역어 뜻풀이: An implement used in a game of hammer throw, a sport in which a player wins the game by spinning around, holding a long string attached to a ball of iron, and then throwing it as far as possible., 일본어 대역어: ハンマー, 일본어 대역어 뜻풀이: 砲丸についたワイヤーを持ち、回転しながら砲丸を投げて、その到達距離を競う投擲競技で用いる用具。, 프랑스어 대역어: lancer du marteau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Instrument utilisé lors d'une compétition consistant à faire tourner un boulet en acier fixé à un long câble autour de sa tête avant de le lancer le plus loin possible pour sortir gagnant., 스페인어 대역어: martillo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Implemento utilizado en un juego de lanzamiento de martillo, consistente en una bola de metal con un cable largo cuyo extremo sujeta el jugador para dar vueltas con la bola y luego tirarla hasta lo más lejano., 아랍어 대역어: شاكوش, 아랍어 대역어 뜻풀이: أداة تستخدم في المباراة التي يمُسك فيها بالحبل الطويل المتعلّق بالكرة الحديديّة ويتم لفّه ثم رمي الكرة وتُقام المسابقة على المسافة التي تقع فيها الكرة, 중국어 대역어: 链球, 중국어 대역어 뜻풀이: 比赛中使用的器具，比赛时抓住铁球上的长链转动然后扔出去，以铁球落地距离的远近来决胜负。
표제어: 해명, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 解明, 발음: 해ː명, 파생어: 해명되다,해명하다, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 이유나 내용 등을 풀어서 밝힘., 용례: <구> 공식 해명.
<구> 담당자의 해명.
<구> 빠른 해명.
<구> 해명이 없다.
<구> 해명을 듣다.
<구> 해명을 요구하다.
<구> 해명을 하다.
<구> 해명에 나서다.
<문장> 사람들은 화재 사고에 대한 관계자의 해명을 요구했다.
<문장> 지수는 사람들이 자신에 대해 오해를 하자 적극적인 해명에 나섰다.
<문장> 한국 정부의 해명에도 불구하고 미국 정부는 여러 가지 의혹을 제기했다.
<대화> 가: 학교 안에 아직도 나에 대한 소문이 나돌고 있다면서?
<대화> 나: 네가 제대로 해명을 하지 않으니까 사람들이 자꾸 오해하는 것 아니야., 몽골어 대역어: тайлбар, 몽골어 대역어 뜻풀이: учир шалтгаан, агуулга зэргийг тайлбарлаж илэрхийлэх явдал., 베트남어 대역어: sự làm sáng tỏ, sự giải thích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc diễn giải rồi làm rõ lý do hay nội dung..., 타이어 대역어: การชี้แจง, การแจกแจง, การอธิบายให้เข้าใจ, การขยายความ, การทำให้กระจ่าง, การทำให้ชัดเจน, 타이어 대역어 뜻풀이: การคลี่คลายแล้วเปิดเผยเหตุผลหรือเนื้อหา เป็นต้น ออกมา, 인도네시아어 대역어: penjelasan, penjabaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang menjabarkan dan menjelaskan alasan atau isi dsb, 러시아어 대역어: оправдание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Раскрытие причины, содержания и т. п., 영어 대역어: explanation; clarification; elucidation, 영어 대역어 뜻풀이: An act of explaining or expounding reasons or details to someone., 일본어 대역어: かいめい【解明】, 일본어 대역어 뜻풀이: 理由や内容などを明らかにすること。, 프랑스어 대역어: élucidation, explication, éclaircissement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de clarifier les raisons ou le contenu de propos, d'un texte etc. pour les révéler., 스페인어 대역어: explicación, aclaración, elucidación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de explicar las razones o los detalles de algo., 아랍어 대역어: توضيح، إيضاح، شرح, 아랍어 대역어 뜻풀이: حلّ سبب أو مضمون إلخ وتوضيحه, 중국어 대역어: 说明，解释清楚，阐明, 중국어 대역어 뜻풀이: 解释说明理由或内容等。
표제어: 해명되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 解明되다, 발음: 해ː명되다/해ː명뒈다, 가봐라: 해명, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 해명되다, 뜻풀이: 이유나 내용 등이 풀려서 밝혀지다., 용례: <구> 해명된 사건. 
<구> 사고의 원인이 해명되다. 
<구> 지체 이유가 해명되다.
<구> 객관적으로 해명되다. 
<구> 과학적으로 해명되다. 
<문장> 연구진들에 의해 뇌의 작용이 과학적으로 해명되었다.
<문장> 그 질병의 원인에 대해서는 아직까지 해명된 바가 없다.
<대화> 가: 사고 원인은 뭐래요?
<대화> 나: 아직까지 정확한 사고 원인이 해명되지 않았어요., 몽골어 대역어: тайлбарлагдах, тайлбар хийгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: учир шалтгаан, агуулга зэрэг тайлбарлагдаж мэдэгдэх., 베트남어 대역어: được làm sáng tỏ, được giải thích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lý do hay nội dung được diễn giải rồi làm rõ., 타이어 대역어: ถูกชี้แจง, ถูกแจกแจง, ถูกอธิบายให้เข้าใจ, ถูกทำให้กระจ่าง, ถูกทำให้ชัดเจน, ได้รับการขยายความ, 타이어 대역어 뜻풀이: เหตุผลหรือเนื้อหา เป็นต้น ถูกคลี่คลายแล้วเปิดเผยออกมา, 인도네시아어 대역어: dijelaskan, dijabarkan, terungkap, terjabarkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dijabarkan dan dijelaskannya alasan atau isi dsb, 러시아어 대역어: объясняться; оправдываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Причина, содержание и т.п. раскрываются., 영어 대역어: be explained; be clarified; be elucidated, 영어 대역어 뜻풀이: For reasons or content to be described in detail to someone., 일본어 대역어: かいめいされる【解明される】。ときあかされる【解き明かされる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 理由や内容などが明らかになる。, 프랑스어 대역어: être expliqué, élucidé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Raison, contenu, etc.) Être clarifié pour révéler quelque chose., 스페인어 대역어: explicarse, aclararse, elucidarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Explicarse las razones o los detalles de algo., 아랍어 대역어: يتوضّح، يتّضح، يُفسّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُفسرّ سبب أو مضمون إلخ ويتّضح, 중국어 대역어: 说明，解释，阐明, 중국어 대역어 뜻풀이: 理由或内容等被说清楚。
표제어: 해명하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 解明하다, 발음: 해ː명하다, 가봐라: 해명, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/에게 3을 해명하다
1이 2에/에게 3-고 해명하다, 뜻풀이: 이유나 내용 등을 풀어서 밝히다., 용례: <구> 해명하는 글.
<구> 사유를 해명하다.
<구> 이유를 해명하다.
<구> 진상을 해명하다.
<구> 공개적으로 해명하다.
<구> 즉각 해명하다.
<문장> 담당 직원은 사람들에게 회사의 입장을 해명했다.
<문장> 여배우는 한 인터뷰에서 자신의 불미스러운 행동에 대해 해명했다.
<문장> 지수가 자신은 그 일과 상관이 없다고 해명하자 사람들은 지수의 말을 믿기로 했다.
<대화> 가: 대체 왜 도둑질을 한 거예요? 해명할 기회를 줄게요.
<대화> 나: 급하게 돈이 필요해서 그런 짓을 하고 말았어요., 몽골어 대역어: тайлбарлах, тайлбар хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: учир шалтгаан, агуулга зэргийг тайлбарлаж илэрхийлэх., 베트남어 대역어: làm sáng tỏ,  giải thích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Diễn giải rồi làm rõ lý do hay nội dung..., 타이어 대역어: ชี้แจง, แจกแจง, อธิบายให้เข้าใจ, ขยายความ, ทำให้กระจ่าง, ทำให้ชัดเจน, 타이어 대역어 뜻풀이: คลี่คลายแล้วเปิดเผยเหตุผลหรือเนื้อหา เป็นต้น ออกมา, 인도네시아어 대역어: menjelaskan, menjabarkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjabarkan dan menjelaskan alasan atau isi dsb, 러시아어 대역어: объясняться; оправдываться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Причина, содержание и т.п. раскрываются., 영어 대역어: explain; clarify; elucidate, 영어 대역어 뜻풀이: To describe reasons or content in detail to someone., 일본어 대역어: かいめいする【解明する】。ときあかす【解き明かす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 理由や内容などを明らかにする。, 프랑스어 대역어: expliquer, élucider, clarifier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Clarifier les raisons ou le contenu de propos, d'un texte, etc. pour révéler quelque chose., 스페인어 대역어: explicar, aclarar, elucidar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Explicar las razones o los detalles de algo., 아랍어 대역어: يوضّح، يٌعلّل، يفسّر، يشرح بوضوح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعللّ سببا أو مضمونا إلخ ويوضّحه, 중국어 대역어: 说明，解释，阐明, 중국어 대역어 뜻풀이: 把理由或内容等说清楚。
표제어: 해몽, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 解夢, 발음: 해ː몽, 파생어: 해몽하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 꿈풀이, 뜻풀이: 꿈에서 일어난 일에 대해 좋고 나쁨을 풀이함., 용례: <구> 꿈과 해몽.
<구> 일반적인 해몽.
<구> 해몽이 좋다.
<구> 해몽을 믿다.
<구> 해몽을 잘하다.
<문장> 어머니의 해몽대로 지수는 그 꿈이 좋은 꿈이기를 바랐다.
<문장> 나는 꿈의 내용이 하도 기이해서 스님에게 찾아가 해몽을 부탁했다.
<대화> 가: 큰 복숭아가 하늘에서 떨어지는 꿈을 꿨어요. 
<대화> 나: 내 해몽이 틀림없다면 그 꿈은 분명 딸을 낳을 꿈이야., 몽골어 대역어: зүүдний тайлал, 몽골어 대역어 뜻풀이: зүүдэнд өрнөсөн үйлийн талаар сайн мууг нь тайлах явдал., 베트남어 대역어: sự giải mộng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc diễn giải điều xấu và tốt về việc đã diễn ra trong giấc mơ., 타이어 대역어: การทายฝัน, การทำนายฝัน, การทายความฝัน, การทำนายความฝัน, การตีความฝัน, 타이어 대역어 뜻풀이: การตีความหมายว่าดีหรือไม่ดีเกี่ยวกับเรื่องราวที่เกิดขึ้นในฝัน, 인도네시아어 대역어: tafsir mimpi, penafsiran mimpi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang menafsir kebaikan dan keburukan mengenai hal yang muncul di dalam mimpi, 러시아어 대역어: толкование сна, 러시아어 대역어 뜻풀이: Толкование хорошее или плохое значение увиденного во сне., 영어 대역어: dream reading; dream interpretation, 영어 대역어 뜻풀이: The act of interpreting the events in one's dream by telling whether they are good or bad signs., 일본어 대역어: ゆめあわせ【夢合わせ】。ゆめうら【夢占】。ゆめはんだん【夢判断】, 일본어 대역어 뜻풀이: 夢の内容から吉凶を判断すること。, 프랑스어 대역어: interprétation des rêves, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'expliquer un événement qui s'est passé dans un rêve., 스페인어 대역어: lectura de sueño, interpretación de sueño, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de interpretar el sueño de alguien diciendo si lo soñado es buena o mala señal., 아랍어 대역어: تفسير الحلم، تحليل الحلم, 아랍어 대역어 뜻풀이: تفسير الحُسن والسوء فيما يحدث في حلم, 중국어 대역어: 解梦，圆梦, 중국어 대역어 뜻풀이: 解释梦中发生事情的好坏。
표제어: 해몽하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 解夢하다, 발음: 해ː몽하다, 가봐라: 해몽, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3으로 해몽하다 
1이 2를 3-고 해몽하다, 뜻풀이: 꿈에서 일어난 일에 대해 좋고 나쁨을 풀이하다., 용례: <구> 꿈을 해몽하다.
<구> 길몽으로 해몽하다.
<구> 태몽으로 해몽하다.
<구> 유리하게 해몽하다.
<문장> 남자는 그 꿈을 빨리 이곳을 떠나라는 신의 계시로 해몽했다.
<문장> 노인은 내 꿈을 듣고는 모든 사람이 우러러 볼 징조라고 해몽했다.
<문장> 부부는 간밤에 꾼 꿈이 태몽이라고 생각하고 해몽하는 사람에게 물었다.
<대화> 가: 어젯밤에 절벽에서 떨어지는 꿈을 꿨어. 이게 무슨 뜻일까?
<대화> 나: 내가 그 꿈을 해몽해 줄게. 그건 키가 클 징조야., 몽골어 대역어: зүүд тайлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: зүүдэнд өрнөсөн үйлийн талаар сайн мууг нь тайлах., 베트남어 대역어: giải mộng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Diễn giải điều xấu và tốt về việc đã diễn ra trong giấc mơ., 타이어 대역어: ทายฝัน, ทำนายฝัน, ทายความฝัน, ทำนายความฝัน, ตีความฝัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ตีความหมายว่าดีหรือไม่ดีเกี่ยวกับเรื่องราวที่เกิดขึ้นในฝัน, 인도네시아어 대역어: menafsirkan mimpi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menafsirkan kebaikan dan keburukan mengenai hal yang muncul di dalam mimpi, 러시아어 대역어: толковать сон, 러시아어 대역어 뜻풀이: Толковать хорошее или плохое значение увиденного во сне., 영어 대역어: read a dream; interpret a dream, 영어 대역어 뜻풀이: To interpret the events in one's dream by telling whether they are good or bad signs., 일본어 대역어: ゆめをあわす【夢を合わす】。ゆめうらないをする【夢占いをする】。ゆめはんだんをする【夢判断をする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 夢の内容から吉凶を判断する。, 프랑스어 대역어: interpréter un rêve, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Expliquer un événement qui s'est passé dans un rêve., 스페인어 대역어: leer un sueño, interpretar un sueño, 스페인어 대역어 뜻풀이: Interpretar el sueño de alguien diciendo si lo soñado es buena o mala señal., 아랍어 대역어: يفسّر حلما، يحلّل حلما, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفسّر حُسنا وسوءا لما يحدث في حلم, 중국어 대역어: 解梦, 중국어 대역어 뜻풀이: 解说梦中发生的事情的好坏。
표제어: 해묵다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 해묵따, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '해묵은'으로 쓴다., 문형: 1이 해묵다, 뜻풀이: 어떤 물건이 해를 넘겨 오래 남아 있다., 용례: <구> 해묵은 고목.
<구> 해묵은 수첩.
<구> 해묵은 앨범.
<구> 해묵은 옷.
<구> 해묵은 책.
<문장> 해묵은 소나무들 사이로 길이 나 있었다.
<문장> 지수는 서랍 속에서 해묵은 사진 한 장을 발견하였다.
<문장> 그는 먼지가 쌓이고 색이 바랜 해묵은 책 한 권을 나에게 건넸다.
<대화> 가: 이번 주말에 시간 있니? 봄맞이 대청소 좀 하자.
<대화> 나: 네, 해묵은 먼지 좀 떨어내야죠., 몽골어 대역어: олон жил болох, хуучрах, удах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн эд зүйл он жилийг өнгөрөөж удаан хугацааны туршид үлдэн байх., 베트남어 대역어: để qua năm, lâu năm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật nào đó trải qua năm và còn lại lâu., 타이어 대역어: ค้างปี, ข้ามปี, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของบางอย่างเลยข้ามปีแล้วยังคงหลงเหลืออยู่นาน, 인도네시아어 대역어: yang tua, yang berumur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu benda yang telah berada lama berselang waktu, 러시아어 대역어: старый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Какая-либо вещь остаётся больше года., 영어 대역어: be age-old; get old, 영어 대역어 뜻풀이: For a certain object to be in existence for many long years., 일본어 대역어: ふるい【古い】。ふるくさい【古臭い】。ふるびる【古びる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物が年を経ても、そのまま残っている。, 프랑스어 대역어: être conservé une année, être très vieux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Certain objet) Rester longtemps après avoir passé une année., 스페인어 대역어: ser viejo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dicho de un determinado objeto, que persiste pese a haber alcanzado su fecha de caducidad o su esperanza de vida., 아랍어 대역어: قديم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتجاوز الشيء سنة محدّدة ويبقي لفترة طويلة, 중국어 대역어: 陈年，经年, 중국어 대역어 뜻풀이: 某种物品经过多年，留存了很久。
표제어: 해묵다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 해묵따, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '해묵은'으로 쓴다., 문형: 1이 해묵다, 뜻풀이: 어떤 일이나 감정이 해결되지 못한 채로 여러 해를 넘기거나 많은 시간이 지나다., 용례: <구> 해묵은 갈등.
<구> 해묵은 감정.
<구> 해묵은 과제.
<구> 해묵은 논쟁.
<문장> 나는 그 동안 참고 있었던 해묵은 감정을 그에게 토로했다.
<문장> 해묵은 문제까지 들춰내며 싸우는 바람에 싸움이 점점 커졌다.
<대화> 가: 너 예전에 나한테 신세진 거 기억 안 나? 
<대화> 나: 십 년도 더 된 해묵은 일은 왜 또 꺼내는 거야?, 몽골어 대역어: олон жил болох, удах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил хэрэг, сэтгэл хөдлөл шийдвэрлэгдээгүй чигээрээ он жилийг өнгөрөөх болон их цаг хугацаа өнгөрөх., 베트남어 대역어: kéo dài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình cảm hay công việc nào đó chưa giải quyết được mà trải qua nhiều năm hoặc trải qua thời gian lâu., 타이어 대역어: เก่าแก่, โบราณ, นมนาน, นานนม, นานปี, 타이어 대역어 뜻풀이: เลยผ่านไปหลายปีหรือเวลาล่วงเลยไปเนิ่นนานแล้ว ทั้งที่งานหรือความรู้สึกบางอย่างไม่ได้ถูกจัดการ, 인도네시아어 대역어: yang belum terselesaikan, yang berlarut-larut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu hal atau perasaan berlalu seiring berjalannya waktu dalam keadaan yang tidak terselesaikan dalam kurun waktu yang lama, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Какое-либо дело или чувства остаются неразрешёнными на протяжении нескольких лет или в течение очень долгого времени., 영어 대역어: be old; be long-standing; be long-lived, 영어 대역어 뜻풀이: For many years or much time to have passed without a certain issue or feeling being resolved., 일본어 대역어: ふるい【古い】。ふるくさい【古臭い】。ふるびる【古びる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事や感情が解決されないまま、数年または長い年月が経過している。, 프랑스어 대역어: s'éterniser, perdurer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Passer plusieurs années ou longtemps sans résoudre un événement ou une émotion., 스페인어 대역어: ser viejo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pasar muchos años o mucho tiempo sin que se resuelva cierto asunto o sentimiento., 아랍어 대역어: قديم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتجاوز الشيء أو الشعور بدون حلّ سنوات عديدة أو يمرّ وقت كثير, 중국어 대역어: 陈年, 중국어 대역어 뜻풀이: 某些事情或感情未经解决的状态下经过多年或很长时间。
표제어: 해물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 海物, 발음: 해ː물, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 식생활 > 식재료, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 관련어: 유의어 해산물, 뜻풀이: 바다에서 나는 모든 동식물., 용례: <구> 신선한 해물.
<구> 해물 냉채.
<구> 해물 요리.
<구> 해물 파스타.
<구> 해물을 좋아하다.
<문장> 우리는 바다에서 갓 잡은 해물들로 해물탕을 끓여 먹었다.
<문장> 바닷가에 있는 그 도시에서는 싼값에 해물을 구입할 수 있다.
<문장> 어머니는 시장에서 생선과 미역, 조개 등 다양한 해물을 사 왔다.
<대화> 가: 나는 고기보다 해물 요리가 더 좋아.
<대화> 나: 나도 그런데. 그럼 내일 저녁에 해물탕 먹으러 가자., 몽골어 대역어: далайн бүтээгдэхүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: далай тэнгисээс гардаг бүхий л амьтан ургамал., 베트남어 대역어: sản vật biển, đồ biển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tất cả động thực vật có ở biển., 타이어 대역어: ของทะเล, อาหารทะเล, 타이어 대역어 뜻풀이: สัตว์และพืชทั้งหมดที่เกิดมาจากทะเล, 인도네시아어 대역어: hasil laut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: seluruh hewan dan tumbuhan yang ada di laut, 러시아어 대역어: морские продукты, 러시아어 대역어 뜻풀이: Все растительные и животные продукты моря., 영어 대역어: seafood, 영어 대역어 뜻풀이: All the marine animals and plants consumed by man., 일본어 대역어: かいさんぶつ【海産物】。かいせん【海鮮】。うみさち【海幸】。うみのさち【海の幸】, 일본어 대역어 뜻풀이: 海でとれる海藻・魚介類。, 프랑스어 대역어: fruits de mer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ensemble des animaux et des plantes vivants en mer., 스페인어 대역어: mariscos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Plantas y animales marinos consumidos por el hombre., 아랍어 대역어: منتجات بحريّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلّ حيوانات ونباتات تُنتج من البحر, 중국어 대역어: 海产品, 중국어 대역어 뜻풀이: 来自海洋的所有动植物。
표제어: 해물탕, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 海物湯, 발음: 해ː물탕, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 해물탕
[사진] 해물탕, 뜻풀이: 여러 해산물을 넣고 국물을 약간 많이 부어 얼큰하게 끓인 음식., 용례: <구> 매콤한 해물탕.
<구> 얼큰한 해물탕.
<구> 해물탕을 끓이다.
<구> 해물탕을 먹다.
<구> 해물탕을 요리하다.
<문장> 다양한 해산물과 야채를 푹 끓인 해물탕의 국물이 일품이었다.
<문장> 나는 생선과 오징어, 새우, 조개 등 해물을 듬뿍 넣은 해물탕을 손님들에게 대접했다.
<대화> 가: 뭐가 먹고 싶니? 
<대화> 나: 홍합을 넣고 끓인 해물탕이 먹고 싶네요., 몽골어 대역어: хэмүлтан, далайн бүтээгдэхүүний шөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон төрлийн далайн бүтээгдэхүүн дээр ахиухан шөл хийн халуун ногоотой буцалгасан хоол., 베트남어 대역어: Haemultang; lẩu hải sản, canh hải sản, 베트남어 대역어 뜻풀이: Món ăn có bỏ các loại hải sản vào rồi chế nhiều nước vào nấu sôi một cách cay cay., 타이어 대역어: แฮมุลทัง, 타이어 대역어 뜻풀이: อาหารรสจัดที่ใส่ของทะเลหลากชนิดลงไปต้มในน้ำซุปที่ค่อนข้างมาก, 인도네시아어 대역어: haemultang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makanan yang didihkan bersama berbagai hewan laut dengan pedas beserta kuah yang agak banyak, 러시아어 대역어: хэмультхан, 러시아어 대역어 뜻풀이: Блюдо, приготовленное из разных морепродуктов, сваренных в остром бульоне., 영어 대역어: haemultang; spicy seafood stew, 영어 대역어 뜻풀이: A dish made by boiling a variety of seafood in a spicy broth., 일본어 대역어: ヘムルタン。かいせんなべ【海鮮鍋】, 일본어 대역어 뜻풀이: 色々な海産物を入れて、だし汁を少し多めにして辛めに作った鍋物。, 프랑스어 대역어: haemultang, ragoût de fruits de mer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Soupe très épicée à base de différents fruits de mer bouillis dans une grande quantité d’eau., 스페인어 대역어: Haemul-tang, sopa de mariscos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Plato picante preparado con diversos tipos de mariscos y abundante caldo., 아랍어 대역어: هيه مول تانغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: حساء مسلوق بكمية كافية من الماء مع الفواكه البحرية المتعدّدة والتوابل الحارة, 중국어 대역어: 海鲜汤, 중국어 대역어 뜻풀이: 锅中放入各种海鲜，再放入少许汤汁后煮而成的辣乎乎的食物。
표제어: 해바라기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 해바라기, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 해바라기, 뜻풀이: 높이는 2미터 정도이고, 늦여름에 피는 노랗고 둥글넓적한 큰 꽃., 용례: <구> 노란 해바라기.
<구> 키 큰 해바라기.
<구> 해바라기 그림.
<구> 해바라기 꽃밭.
<구> 해바라기 씨앗.
<구> 해바라기가 피다. 
<문장> 우리는 해바라기의 씨를 볶아서 간식으로 먹었다.
<문장> 나는 해바라기 한 다발을 사서 커다란 꽃병에 꽂아 두었다.
<문장> 여름이 지나갈 무렵, 우리 집 뒷마당에는 노란 해바라기가 피었다.
<문장> 정원에 핀 해바라기는 해를 따라 빙빙 돌며 꽃을 피우고 열매를 맺었다.
<대화> 가: 이 꽃은 이름이 뭐예요?
<대화> 나: 그건 해바라기야. 꽃이 해를 따라 움직인다고 해서 그런 이름이 붙었지., 몽골어 대역어: наран цэцэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: өндөр нь 2 метр орчим, зун оройхон дэлбээлдэг бөөрөнхий, том шар цэцэг., 베트남어 대역어: hoa hướng dương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cây hoa cao chừng 2 mét, nở hoa tròn to bản và có màu vàng vào cuối mùa hè., 타이어 대역어: ทานตะวัน, ต้นทานตะวัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ดอกไม้ใหญ่กลมแบนและเป็นสีเหลืองที่บานในช่วงปลายฤดูร้อน และมีความสูงประมาณ 2 เมตร, 인도네시아어 대역어: bunga matahari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tumbuhan yang berbunga besar, berwarna kuning, dan tingginya sekitar 2 meter, yang mekar pada akhir musim panas, 러시아어 대역어: подсолнух, 러시아어 대역어 뜻풀이: Растение, вырастающее до двух метров, цветущее поздней осенью жёлтыми большими цветами круглой и плоской формы., 영어 대역어: sunflower, 영어 대역어 뜻풀이: A 2-meter-long, large flower blooming in late summer, featuring yellow, flat and round petals., 일본어 대역어: ひまわり【向日葵・日回り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 高さ約2メートルで、晩夏に丸くて平らな黄色の花を咲かせる植物。, 프랑스어 대역어: tournesol, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Grosse fleur jaune, ronde et plate, d'une hauteur d'environ 2 mètres, fleurissant à la fin de l'été., 스페인어 대역어: girasol, 스페인어 대역어 뜻풀이: Flor grande de 2 metros de largo, que florece a finales de verano, con pétalos de color amarillo, planos y redondos., 아랍어 대역어: عبّاد(أو دوّاد أو ميّال) الشمس, 아랍어 대역어 뜻풀이: زهرة صفراء وكرويّة وعريضة وكبيرة وهي ارتفاعها حوالي مترين، وتزدهر في الصيف المتأخّر, 중국어 대역어: 向日葵，葵花, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种花，高约两米，夏末开放，长有巨大黄色圆形花盘。
표제어: 해박하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 該博하다, 발음: 해바카다, 활용: 해박한[해바칸], 해박하여[해바카여](해박해[해바캐]), 해박하니[해바카니], 해박합니다[해바캄니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 능력, 문형: 1이 해박하다, 뜻풀이: 여러 방면으로 학식이 넓고 아는 것이 많다., 용례: <구> 해박한 사람.
<구> 해박한 학식.
<구> 지식이 해박하다.
<구> 문화에 해박하다.
<구> 상식에 해박하다.
<문장> 그 교수는 역사에 관해 해박한 지식을 갖춘 학자이다.
<문장> 이 작품은 작가의 해박한 지식을 바탕으로 재미와 정보를 동시에 제공한다.
<문장> 김 선생님의 강의를 들은 사람들은 그의 해박한 학식에 놀라움을 금치 못했다.
<대화> 가: 승규는 아는 것도 참 많아. 문학이면 문학, 영화면 영화, 모르는 게 없더라.
<대화> 나: 맞아. 승규가 예술 분야에 해박한 지식을 갖고 있지., 몽골어 대역어: өргөн мэдлэгтэй, эрдэм мэдлэгтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон салбарт өргөн мэдлэгтэй, мэддэг зүйл ихтэй байх., 베트남어 대역어: uyên bác, 베트남어 대역어 뜻풀이: Học thức rộng và hiểu biết nhiều về nhiều phương diện., 타이어 대역어: รู้รอบด้าน, รู้ลึกซึ้ง, รู้กว้างขวาง, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความรู้ทางการศึกษากว้างและมีสิ่งที่รู้อยู่มากในหลายด้าน, 인도네시아어 대역어: terpelajar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ilmunya luas dari beberapa segi dan pengetahuannya banyak, 러시아어 대역어: эрудированный; всесторонне развитый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Учёный, хорошо образованный во многих сферах., 영어 대역어: knowledgeable; erudite; learned, 영어 대역어 뜻풀이: Being learned and having a lot of knowledge in many areas., 일본어 대역어: がいはくだ【該博だ】。はくしきだ【博識だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 色々な分野について広い学識を持っている。, 프랑스어 대역어: érudit, savant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a une large étendue de connaissances dans divers domaines., 스페인어 대역어: buen conocedor, erudito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tener mucha erudición y gran conocimiento en varias áreas., 아랍어 대역어: واسع العلم، ضليع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون لديه العلم واسعا في بعض المجالات ويعلم كثيرا, 중국어 대역어: 渊博, 중국어 대역어 뜻풀이: 各方面学识广，知道的东西很多。
표제어: 해발, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 海拔, 발음: 해ː발, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 지리 정보, 뜻풀이: 바닷물의 표면으로부터 잰 육지나 산의 높이., 용례: <구> 해발 고도.
<구> 해발 이천 미터.
<구> 해발이 낮다.
<구> 해발이 높다.
<문장> 이 산은 높이가 해발 3천 미터 정도 된다.
<문장> 우리 비행기는 현재 해발 오천 미터 상공을 날고 있습니다.
<문장> 이 리조트는 해발 500미터 지점에 위치하며 울창한 숲에 둘러싸여 있다.
<대화> 가: 이번에 회사 등산 동호회에서 가는 산은 높이가 얼마나 된대요?
<대화> 나: 네, 그 산은 해발 천오백 미터 정도 된대요., 몽골어 대역어: далайн түвшнээс дээш, 몽골어 대역어 뜻풀이: далайн усны гадаргуугаар хэмжсэн газар буюу уулын өндөр., 베트남어 대역어: độ cao so với mực nước biển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Độ cao của núi hay đất liền được đo từ bề mặt của nước biển., 타이어 대역어: ความสูงเหนือระดับน้ำทะเล, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสูงของภูเขาหรือพื้นดินที่วัดจากพื้นผิวของน้ำทะเล, 인도네시아어 대역어: ketinggian di atas laut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ketinggian dari daratan atau gunung yang diikur dari permukaan air laut, 러시아어 대역어: высота над уровнем моря, 러시아어 대역어 뜻풀이: Высота территории или горы, измеряемая над уровнем морской поверхности., 영어 대역어: elevation; altitude; being above sea level, 영어 대역어 뜻풀이: The height of a piece of land or mountain, measured from the surface of the sea., 일본어 대역어: かいばつ【海抜】, 일본어 대역어 뜻풀이: 海面を基準とした陸地や山の高さ。, 프랑스어 대역어: altitude, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Hauteur du sol ou des montagnes mesurée à partir de la surface de la mer., 스페인어 대역어: altitud sobre el nivel del mar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Altura de un terreno o de montaña medida desde el nivel del mar., 아랍어 대역어: ارتفاع عن سطح البحر, 아랍어 대역어 뜻풀이: ارتفاع الأرض أو الجبل من سطح البحر, 중국어 대역어: 海拔, 중국어 대역어 뜻풀이: 从海平面开始测量的陆地或山的高度。
표제어: 해방, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 解放, 발음: 해ː방, 파생어: 해방되다,해방하다0, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 자유를 억압하는 것으로부터 벗어나게 함., 용례: <구> 노동 해방.
<구> 노예 해방.
<구> 민족 해방.
<구> 인간 해방.
<구> 해방이 되다.
<구> 해방을 맞다.
<문장> 그는 노예 해방을 위해 일생을 바쳤다.
<문장> 승규는 수능 시험이 끝난 후에 해방의 기분을 만끽했다.
<문장> 시청 앞에서는 근로자의 계급 해방을 외치는 시위가 계속되었다.
<대화> 가: 김 대리, 내일부터 여름휴가 가지?
<대화> 나: 네, 저 당분간은 지긋지긋한 업무에서 해방이에요!, 몽골어 대역어: чөлөөлөлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрх чөлөөг хавчиж боосон зүйлээс чөлөөлөх явдал., 베트남어 대역어: sự giải phóng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự làm cho thoát ra khỏi cái áp bức và trở nên tự do., 타이어 대역어: การได้รับอิสระ, การได้รับเอกราช, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำให้หลุดจากสิ่งที่บีบบังคับความอิสระ, 인도네시아어 대역어: emansipasi, pembebasan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mendapatkan kebebasan dari tekanan, 러시아어 대역어: освобождение; раскрепощение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Получение свободы после подавления., 영어 대역어: liberation; setting free; emancipation, 영어 대역어 뜻풀이: An act of releasing someone from those suppressing his/her freedom., 일본어 대역어: かいほう【解放】, 일본어 대역어 뜻풀이: 束縛や制限などから解き放して自由にすること。, 프랑스어 대역어: libération, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'arrêter l'oppression de la liberté., 스페인어 대역어: liberación, emancipación, independencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de liberar a alguien de algo que suprime su libertad., 아랍어 대역어: تحرير، إعتاق, 아랍어 대역어 뜻풀이: جعْله يتخلّص من الشيء الذي يقمع حرّيّته, 중국어 대역어: 解放, 중국어 대역어 뜻풀이: 从压抑自由的东西中摆脱出来。
표제어: 해방, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 解放, 발음: 해ː방, 파생어: 해방되다,해방하다0, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 1945년 8월 15일에 대한민국이 일본 제국주의의 지배에서 벗어난 일., 용례: <구> 해방의 기쁨.
<구> 해방이 오다.
<구> 해방을 맞다.
<구> 해방을 기다리다.
<구> 해방을 기뻐하다.
<문장> 우리나라는 일본의 항복으로 드디어 해방을 맞았다.
<문장> 사람들은 일본으로부터 해방이 되었다는 소식에 뛸 듯이 기뻐했다.
<문장> 김 선생은 일제로부터의 해방을 간절히 기다리며 독립운동을 하였다.
<대화> 가: 한국이 일본으로부터 독립한 지 얼마나 됐지?
<대화> 나: 1945년에 해방이 되었으니까 이제 70년이 됐네., 몽골어 대역어: чөлөөлөлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: 1945 оны 8 сарын 15-ны өдөр Бүгд Найрамдах Солонгос Улс Японы имперализмын дарлалаас чөлөөлөгдсөн өдөр., 베트남어 대역어: sự giải phóng (đất nước), 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đất nước Đại Hàn Dân Quốc thoát khỏi sự thống trị của Chủ nghĩa Đế quốc Nhật Bản vào ngày 15 tháng 8 năm 1945., 타이어 대역어: การได้รับอิสรภาพ, การได้รับเอกราช, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่ประเทศเกาหลีได้หลุดพ้นจากการปกครองของลัทธิจักรวรรดินิยมญี่ปุ่นในวันที่ 15 เดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945, 인도네시아어 대역어: kebebasan, kemerdekaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: peristiwa Korea melepaskan diri dari penjajahan Jepang pada 15 Agustus 1945, 러시아어 대역어: освобождение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Освобождение Кореи от японской оккупации, произошедшее 15 августа 1945 года., 영어 대역어: independence; liberation, 영어 대역어 뜻풀이: An event in which Korea was liberated from Japanese imperialism on August 15, 1945., 일본어 대역어: かいほう【解放】, 일본어 대역어 뜻풀이: 1945年8月15日に大韓民国が日本の帝国主義の支配から脱したこと。, 프랑스어 대역어: Libération, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Corée) Fait d'être libérée de l'occupation japonaise le 15 août 1945., 스페인어 대역어: liberación, emancipación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Evento en el que Corea se liberó del imperialismo japonés el 15 de agosto de 1945., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: تخلُّص كوريا من حكم اليابان الاستعماريّ في 15، أغسطس، 1945, 중국어 대역어: 解放, 중국어 대역어 뜻풀이: 1945年8月15日大韩民国从日本帝国主义的统治中解脱出来。
표제어: 해방감, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 解放感, 발음: 해ː방감, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자유를 억압하는 것으로부터 벗어난 느낌., 용례: <구> 심리적 해방감.
<구> 벅찬 해방감.
<구> 해방감이 차오르다.
<구> 해방감을 느끼다.
<구> 해방감을 만끽하다.
<구> 해방감을 맛보다.
<구> 해방감에 휩쓸리다.
<구> 해방감에 젖다.
<구> 해방감으로 들뜨다.
<문장> 승규는 콘서트에 가서 소리를 지르고 뛰면서 통쾌한 해방감을 맛보았다.
<문장> 지수는 친구들과 여행을 떠나 입시 스트레스에서 벗어난 해방감을 느꼈다.
<문장> 유민이는 대학 기숙사로 이삿짐을 옮기며 부모님으로부터의 해방감에 들떴다.
<대화> 가: 도시를 벗어나 탁 트인 바다를 보니까 후련한 해방감이 느껴진다.
<대화> 나: 역시 여행을 오길 잘했지?, 몽골어 대역어: чөлөөлөлт, чөлөөлөгдөх мэдрэмж, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрх чөлөөг хавчиж боосон зүйлээс чөлөөлөгдөх мэдрэмж., 베트남어 대역어: cảm giác được giải phóng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác thoát khỏi sự áp bức và trở nên tự do., 타이어 대역어: ความรู้สึกอิสระ, ความรู้สึกได้รับเอกราช, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่หลุดพ้นจากสิ่งที่บีบบังคับความอิสระ, 인도네시아어 대역어: rasa kebebasan, rasa kemerdekaan, rasa bebas, rasa merdeka, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan lepas dari tekanan kebebasan, 러시아어 대역어: чувство свободы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувство, испытываемое после освобождения от давления, угнетения и т.п., 영어 대역어: sense of freedom, 영어 대역어 뜻풀이: A feeling of being released from those who suppress one's freedom., 일본어 대역어: かいほうかん【解放感】, 일본어 대역어 뜻풀이: 束縛や制限などから解き放たれた感じ。, 프랑스어 대역어: sentiment de libération, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sentiment d'être sorti de l'oppression., 스페인어 대역어: sensación de libertad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentimiento de liberarse de algo que suprime la libertad de uno., 아랍어 대역어: شعور بالتحرّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: شعور بالتخلّص من الشيء الذي يقمع الحرّيّة, 중국어 대역어: 解放感, 중국어 대역어 뜻풀이: 从压抑自由的东西中解脱出来的感觉。
표제어: 해방되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 解放되다, 발음: 해ː방되다/해ː방뒈다, 가봐라: 해방, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서/에게서/로부터 해방되다, 뜻풀이: 자유를 억압하는 것으로부터 벗어나다., 용례: <구> 해방된 노예.
<구> 가난에서 해방되다.
<구> 억압에서 해방되다.
<구> 업무에서 해방되다.
<구> 감옥으로부터 해방되다.
<구> 고통으로부터 해방되다.
<문장> 김 씨는 이십 년 동안의 감옥 생활에서 해방되어 자유를 찾았다.
<문장> 우리나라 사람들은 급속한 경제 성장 이후 가난과 빈곤에서 해방되었다.
<문장> 지수는 대학 기숙사로 들어가면서 엄격한 부모님에게서 해방되어 자유를 만끽했다.
<대화> 가: 유민아, 너희 집에 불이 났던 게 이제 십 년 정도 되었지? 
<대화> 나: 응, 벌써 그렇게 되었네. 이제서야 그 끔찍한 기억에서 해방된 것 같아., 몽골어 대역어: чөлөөлөгдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрх чөлөөг хавчиж боосон зүйлээс чөлөөлөгдөх., 베트남어 대역어: được giải phóng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thoát khỏi sự áp bức và trở nên tự do., 타이어 대역어: ได้รับอิสระ, ได้รับเอกราช, 타이어 대역어 뜻풀이: หลุดพ้นจากสิ่งที่บีบบังคับความอิสระ, 인도네시아어 대역어: bebas, merdeka, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lepas dari tekanan kebebasan, 러시아어 대역어: освобождаться; раскрепощаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Получать свободу после подавления., 영어 대역어: be liberated; be set free; be emancipated, 영어 대역어 뜻풀이: To be released from those who suppress one's freedom., 일본어 대역어: かいほうされる【解放される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 束縛や制限などから解き放たれる。, 프랑스어 대역어: être libéré, délivré, mis en liberté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sortir de l'oppression., 스페인어 대역어: liberarse, ser puesto en libertad, emanciparse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Liberarse de algo que suprime la libertad de uno., 아랍어 대역어: يتحرّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتخلّص من الشيء الذي يقمع حرّيّته, 중국어 대역어: 解放，松绑，释放, 중국어 대역어 뜻풀이: 从压抑自由的东西摆脱出来。
표제어: 해방되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 解放되다, 발음: 해ː방되다/해ː방뒈다, 가봐라: 해방, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서/에게서/로부터 해방되다, 뜻풀이: 1945년 8월 15일에 대한민국이 일본 제국주의의 지배에서 벗어나다., 용례: <구> 해방되던 해.
<구> 해방되던 날.
<구> 한반도가 해방되다.
<구> 일제로부터 해방되다.
<구> 일제의 압박에서 해방되다.
<문장> 1945년 8월, 우리나라는 비로소 일제로부터 해방되었다.
<문장> 아버지는 우리나라가 일본으로부터 해방되던 해에 태어나셨다.
<문장> 그들은 일제의 압박에서 해방되는 날까지 독립운동을 멈추지 않았다.
<대화> 가: 8월 15일이 광복절이지요?
<대화> 나: 맞아, 우리나라가 일제로부터 해방된 것을 기념하는 날이지., 몽골어 대역어: чөлөөлөгдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: 1945 оны 8 сарын 15-ны өдөр Бүгд Найрамдах Солонгос Улс Японы имперализмын дарлалаас чөлөөлөгдөх., 베트남어 대역어: được giải phóng (đất nước), 베트남어 대역어 뜻풀이: Đất nước Đại Hàn Dân Quốc thoát khỏi ách thống trị của Chủ nghĩa đế quốc Nhật Bản vào ngày 15 tháng 8 năm 1945., 타이어 대역어: ได้รับอิสรภาพ, ได้รับเอกราช, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเทศเกาหลีได้หลุดพ้นจากการปกครองของลัทธิจักรวรรดินิยมญี่ปุ่นในวันที่ 15 เดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945, 인도네시아어 대역어: bebas, merdeka, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: Korea lepas dari penjajahan Jepang pada 15 Agustus 1945, 러시아어 대역어: освобождаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Получать освобождение от японской оккупации 15 августа 1945 года (о Республике Корея)., 영어 대역어: be liberated; gain independence, 영어 대역어 뜻풀이: For Korea to have been liberated from Japanese imperialism on August 15, 1045., 일본어 대역어: かいほうされる【解放される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 1945年8月15日に大韓民国が日本の帝国主義の支配から脱する。, 프랑스어 대역어: être libéré, délivré, mis en liberté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Corée) Sortir de la domination japonaise le 15 août 1945., 스페인어 대역어: liberarse, emanciparse, obtener la independencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Liberarse Corea del imperialismo japonés el 15 de agosto de 1945., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: تتخلّص كوريا من حكم اليابان الاستعماريّ في 15، أغسطس، 1945, 중국어 대역어: 韩国解放, 중국어 대역어 뜻풀이: 1945年8月15日大韩民国拜托日本的支配。
표제어: 해방둥이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 解放둥이, 발음: 해ː방둥이, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 대한민국이 일본 제국주의로부터 해방된 1945년에 태어난 사람., 용례: <구> 해방둥이가 나오다.
<구> 해방둥이로 태어나다.
<문장> 승규 씨는 1945년 해방둥이로 태어났다.
<문장> 우리 아버지는 해방 직후 태어난 해방둥이이시다.
<문장> 우리 마을에서는 해방된 해에 해방둥이 열 명이 세상으로 나왔다., 몽골어 대역어: хэбандүни, 몽골어 대역어 뜻풀이: Бүгд Найрамдах Солонгос Улс Японы имперализмын дарлалаас чөлөөлөгдсөн 1945 онд төрсөн хүн., 베트남어 대역어: người được sinh ra vào năm giải phóng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người được sinh ra vào năm 1945 khi Hàn Quốc được giải phóng khỏi chủ nghĩa đế quốc Nhật Bản., 타이어 대역어: ผู้เกิดช่วงประเทศเกาหลีได้รับอิสรภาพการปกครองจากญี่ปุ่น, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่เกิดในปีค.ศ. 1945 ซึ่งเป็นช่วงที่ประเทศเกาหลีได้รับอิสรภาพจากการตกเป็นเมืองขึ้นของประเทศญี่ปุ่น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang lahir pada tahun 1945 yang bebas dari penjajahan Jepang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, родившийся в 1945 году, во время освобождения Кореи от японской оккупации., 영어 대역어: child born in the year of the Liberation of Korea, 영어 대역어 뜻풀이: A child born in 1945 when Korea was liberated from Japanese imperialism., 일본어 대역어: ヘバンドゥンイ, 일본어 대역어 뜻풀이: 大韓民国が日本の帝国主義から解放された1945年に生まれた人。, 프랑스어 대역어: enfant né dans l'année de la libération de la Corée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui est née en 1945, année au cours de laquelle les Coréens se sont libérés du joug de l’impérialisme japonais., 스페인어 대역어: nacido en el año de la Liberación de Corea, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona nacida en 1945, año en que Corea se independizó del imperialismo japonés., 아랍어 대역어: "هاي بانغ دونغ إي", 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص وُلد في عام 1945 حيث تمّ استقلال كوريا من الاستعمار الياباني, 중국어 대역어: 解放儿, 중국어 대역어 뜻풀이: 大韩民国从日本帝国主义下解放的1945年出生的人。
표제어: 해방하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 解放하다, 발음: 해ː방하다, 가봐라: 해방, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서 3을 해방하다, 뜻풀이: 자유를 억압하는 것으로부터 벗어나게 하다., 용례: <구> 노예를 해방한 나라.
<구> 노비를 해방하다.
<구> 가난에서 백성들을 해방하다.
<구> 질병에서 환자들을 해방하다.
<문장> 아버지는 가족을 굶주림에서 해방하기 위해 밤낮으로 돈을 벌었다.
<문장> 우리나라는 근대 사회로 접어들면서 노비를 해방하고 신분제를 없앴다.
<문장> 할아버지는 집안의 노비를 해방하고 창고를 열어 백성들에게 곡식을 나누어 주었다.
<대화> 가: 처음으로 노예를 해방한 사람이 링컨 대통령인가요?
<대화> 나: 아니, 영국에서 세계 최초로 노예를 해방하고 노예 무역을 금지했대., 몽골어 대역어: чөлөөлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эрх чөлөөг хавчин боогдуулсан зүйлээс чөлөөлөх., 베트남어 대역어: giải phóng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho thoát ra khỏi cái áp bức và trở nên tự do., 타이어 대역어: รับอิสระ, รับเอกราช, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้หลุดจากสิ่งที่บีบบังคับความอิสระ, 인도네시아어 대역어: membebaskan, memerdekakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melepaskan dari tekanan kebebasan, 러시아어 대역어: освобождать; раскрепощать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Давать свободу после подавления., 영어 대역어: liberate; set free; emancipate, 영어 대역어 뜻풀이: To release someone from those who suppress his/her freedom., 일본어 대역어: かいほうする【解放する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 束縛や制限などから解き放たれるようにする。, 프랑스어 대역어: libérer, délivrer, mettre en liberté, émanciper, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire sortir de l'oppression., 스페인어 대역어: liberar, poner en libertad, emancipar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Liberar a alguien de algo que suprime su libertad., 아랍어 대역어: يحرّر، يفكّ، يعتق، يطلق سراحه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعله أن يتخلّص من الشيء الذي يقمع حرّيّته, 중국어 대역어: 解放，松绑，释放, 중국어 대역어 뜻풀이: 使人从压抑自由的东西摆脱出来。
표제어: 해방하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 解放하다, 발음: 해ː방하다, 가봐라: 해방, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서 3을 해방하다, 뜻풀이: 1945년 8월 15일에 대한민국을 일본 제국주의의 지배에서 벗어나게 하다., 용례: <구> 나라를 해방하다.
<구> 대한민국을 해방하다.
<구> 조국을 해방하다.
<구> 일본에서 해방하다.
<구> 식민지에서 해방하다.
<문장> 삼십여 년 만에 일본은 우리나라를 식민지에서 해방했다.
<문장> 독립운동가들은 나라를 일제 통치에서 해방하기 위해 끝까지 싸웠다.
<대화> 가: 대한민국을 일제의 지배에서 해방한 원동력은 무엇이라고 봅니까?
<대화> 나: 목숨을 아끼지 않았던 애국지사들의 투혼이 아닐까요?, 몽골어 대역어: чөлөөлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: 1945 оны 8 сарын 15-ны өдөр Бүгд Найрамдах Солонгос Улсыг Японы имперализмын дарлалаас чөлөөлөх., 베트남어 대역어: giải phóng (đất nước), 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho đất nước Đại Hàn Dân Quốc thoát khỏi sự thống trị của Chủ nghĩa Đế quốc Nhật Bản vào ngày 15 tháng 8 năm 1945., 타이어 대역어: ได้รับอิสรภาพ, ได้รับเอกราช, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ประเทศเกาหลีหลุดพ้นจากการปกครองของลัทธิจักรวรรดินิยมญี่ปุ่น ในวันที่ 15 เดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945, 인도네시아어 대역어: membebaskan, memerdekakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melepaskan Korea dari penjajahan Jepang pada 15 Agustus 1945, 러시아어 대역어: освобождать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Избавлять Республику Корея от японской оккупации 15 августа 1945 года., 영어 대역어: gain independence; be liberated, 영어 대역어 뜻풀이: For Korea to have been liberated from Japanese imperialism on August 15, 1945., 일본어 대역어: かいほうする【解放する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 1945年8月15日に大韓民国が日本の帝国主義の支配から脱するようにする。, 프랑스어 대역어: libérer, délivrer, mettre en liberté, émanciper, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire sortir la Corée de la domination japonaise le 15 août 1945., 스페인어 대역어: liberar, poner en libertad, emancipar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Liberar Corea del imperialismo japonés el 15 de agosto de 1945., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل كوريا تتخلّص من حكم اليابان الاستعماريّ في 15، أغسطس، 1985, 중국어 대역어: 韩国解放, 중국어 대역어 뜻풀이: 1945年8月15日把大韩民国从日本的支配下摆脱出来。
표제어: 해법, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 解法, 발음: 해ː뻡, 활용: 해법이[해ː뻐비], 해법도[해ː뻡또], 해법만[해ː뻠만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어렵거나 곤란한 일을 푸는 방법., 용례: <구> 손쉬운 해법.
<구> 새로운 해법.
<구> 간단한 해법.
<구> 해법 제시.
<구> 해법 연구.
<구> 해법을 찾다.
<구> 해법을 제시하다.
<문장> 승규는 우리가 고민하던 문제에 대해 간단한 해법을 제시하였다.
<문장> 우리 연구실에서는 이 질문에 대한 새로운 해법을 찾기 위해 노력하고 있다.
<대화> 가: 고민이 있어서 공부가 손에 잡히지 않아요.
<대화> 나: 상담 선생님께 가 봐. 네 고민에 대한 해법을 알려 주실 거야., 몽골어 대역어: тайлах арга, гарах арга, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнд хэцүү, төвөгтэй зүйлийг тайлах арга., 베트남어 대역어: cách giải quyết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cách tháo gỡ việc khó khăn hay rắc rối., 타이어 대역어: วิธีแก้ปัญหา, วิธีไขปัญหา, 타이어 대역어 뜻풀이: วิธีการแก้เรื่องที่ยากแค้นหรือยากลำบาก, 인도네시아어 대역어: solusi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara pemecahan masalah yang susah atau sulit, 러시아어 대역어: решение (проблемы), 러시아어 대역어 뜻풀이: Способ разрешения сложного дела или какой-либо проблемы., 영어 대역어: solution; answer; fix, 영어 대역어 뜻풀이: A method of addressing a difficult or tough problem., 일본어 대역어: かいほう【解法】。ときかた【解き方】。かいけつさく【解決策】, 일본어 대역어 뜻풀이: 難しい問題や困った事などを解決する方法。, 프랑스어 대역어: solution, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Méthode de résolution des problèmes durs ou difficiles., 스페인어 대역어: solución, clave, 스페인어 대역어 뜻풀이: Método para resolver un problema difícil o duro., 아랍어 대역어: حلّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريقة تحلّ شيئا صعبا أو عسيرا, 중국어 대역어: 解法，解决方法, 중국어 대역어 뜻풀이: 解决困难事情的方法。
표제어: 해법, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 解法, 발음: 해ː뻡, 활용: 해법이[해ː뻐비], 해법도[해ː뻡또], 해법만[해ː뻠만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 수학 문제를 푸는 방법., 용례: <구> 적절한 해법.
<구> 적합한 해법.
<구> 해법을 찾다.
<구> 해법을 개발하다.
<구> 해법을 발견하다.
<구> 해법을 제시하다.
<문장> 김 박사는 기존의 공식을 깨고 이 도형에 대한 새로운 수학적 해법을 개발하였다.
<문장> 수학 선생님은 우리 반 아이들이 아무도 풀지 못한 문제에 대한 해법을 가르쳐 주셨다.
<대화> 가: 선생님, 이 문제는 잘 모르겠어요.
<대화> 나: 문제 5번은 적절한 해법을 찾아 수식을 풀어야 해. 자, 선생님이 풀어줄 테니 잘 봐., 몽골어 대역어: тайлах арга, 몽골어 대역어 뜻풀이: математикийн асуудлыг тайлах арга., 베트남어 대역어: cách giải, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương pháp giải đề toán., 타이어 대역어: วิธีแก้ปัญหา, วิธีไขปัญหา, 타이어 대역어 뜻풀이: วิธีการแก้ปัญหาคณิตศาสตร์, 인도네시아어 대역어: pemecahan soal matematika, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara penyelesaian soal matematika, 러시아어 대역어: решение (задачи), 러시아어 대역어 뜻풀이: Способ ответа на математический вопрос., 영어 대역어: solution, 영어 대역어 뜻풀이: A method of solving a mathematical problem., 일본어 대역어: かいほう【解法】。ときかた【解き方】, 일본어 대역어 뜻풀이: 数学で、問題を解く手順。, 프랑스어 대역어: clef, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Méthode de résolution des problèmes mathématiques., 스페인어 대역어: solución, 스페인어 대역어 뜻풀이: Método para resolver un problema de matemática., 아랍어 대역어: حلّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريقة تحلّ أسئلة الرياضيّات, 중국어 대역어: 解法，解题方法, 중국어 대역어 뜻풀이: 解开数学题目的方法。
표제어: 해변, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 海邊, 발음: 해ː변, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 자연 > 지형, 주제 및 상황 범주: 여행, 관련어: 유의어 바닷가, 해안가, 해안가, 뜻풀이: 바다와 육지가 맞닿은 곳이나 그 근처., 용례: <구> 해변 마을.
<구> 해변 지역.
<구> 해변 휴양지.
<구> 해변의 밤.
<구> 해변의 여인.
<구> 해변의 풍경.
<구> 해변을 거닐다.
<구> 해변에 가다.
<구> 해변에 위치하다.
<구> 해변에 나타나다.
<구> 해변으로 가다.
<문장> 유민이는 맨발로 해변을 거닐다가 바닷물에 발을 담갔다.
<문장> 나는 남자 친구의 손을 잡고 수평선을 바라보며 해변을 거닐었다.
<문장> 지수는 남편과 해변에 누워 한가로이 책을 읽으며 여름휴가를 보냈다.
<대화> 가: 승규야, 이번 여름에 어디로 놀러 갈까?
<대화> 나: 넓은 모래사장과 바다가 펼쳐진 해변으로 가요., 몽골어 대역어: далайн эрэг, далайн хөвөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: эх газар ба далай хоорондоо нийлсэн газар буюу түүний ойролцоо., 베트남어 대역어: bờ biển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi biển và đất liền gặp nhau hoặc nơi gần đó., 타이어 대역어: ชายทะเล, ฝั่งทะเล, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่ทะเลหรือผืนดินบรรจบกัน หรือบริเวณรอบสิ่งดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: pesisir pantai, pinggir pantai, pantai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat atau sekitar yang bersentuhan dengan laut dan daratan, 러시아어 대역어: побережье; берег, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место или окрестность, где суша соприкасается с морем., 영어 대역어: beach; coast; seaside; seashore, 영어 대역어 뜻풀이: A place where sea and land meet, or an area near such a place., 일본어 대역어: うみべ【海辺】。かいがん【海岸】, 일본어 대역어 뜻풀이: 陸地が海と接する地帯やその周辺。, 프랑스어 대역어: côte, plage, bord de mer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit où la mer et la terre se rencontrent ou ces environs., 스페인어 대역어: playa, costa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar en que el mar y la tierra se encuentran, o cerca de tal lugar., 아랍어 대역어: شاطئ البحر، منطقة ساحليّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان إلتقاء الأرض بالبحر أو بجواره, 중국어 대역어: 海边，海滨, 중국어 대역어 뜻풀이: 大海和陆地相接的地方或其附近。
표제어: 해변가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 海邊가, 발음: 해ː변까, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 바닷가, 해변, 해안가, 뜻풀이: 바다와 육지가 맞닿은 곳이나 그 근처., 용례: <구> 한적한 해변가.
<구> 해변가 생활.
<구> 해변가를 걷다.
<구> 해변가로 떠나다.
<구> 해변가에 가다.
<구> 해변가에 앉다.
<문장> 지수는 동생과 함께 해변가에 모래성을 쌓았다.
<문장> 유민이와 친구들은 해변가에 누워 일광욕을 즐겼다.
<문장> 이번 여름휴가 동안 한 달간의 해변가 생활은 정말 낭만적이었다.
<대화> 가: 이번 주말에 친구들과 여행을 간다면서?
<대화> 나: 응, 해변가에 놀러 가서 수영도 하고 맛있는 해산물도 먹을 거야., 몽골어 대역어: далайн эрэг, далайн хөвөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: эх газар ба далай хоорондоо нийлсэн газар буюу түүний ойролцоо., 베트남어 대역어: bờ biển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi biển và đất liền gặp nhau hoặc nơi gần đó., 타이어 대역어: ชายทะเล, ฝั่งทะเล, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่ทะเลหรือผืนดินบรรจบกัน หรือบริเวณรอบสิ่งดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: pesisir pantai, pinggir pantai, pantai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat atau sekitar yang bersentuhan dengan laut dan daratan, 러시아어 대역어: побережье; берег, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место или окрестность, где суша соприкасается с морем., 영어 대역어: beach; coast; seaside; seashore, 영어 대역어 뜻풀이: A place where sea and land meet, or an area near such a place., 일본어 대역어: うみべ【海辺】。かいがん【海岸】, 일본어 대역어 뜻풀이: 陸地が海と接する地帯やその周辺。, 프랑스어 대역어: bord de mer, plage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit où la mer et la terre se rencontrent ou ses environs., 스페인어 대역어: playa, costa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar en que el mar y la tierra se encuentran, o cerca de tal lugar., 아랍어 대역어: شاطئ البحر، منطقة ساحليّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان إلتقاء الأرض بالبحر أو بجواره, 중국어 대역어: 海岸，海滨，海边, 중국어 대역어 뜻풀이: 大海和陆地相接的地方或其附近。
표제어: 해병, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 海兵, 발음: 해ː병, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 해병대의 병사., 용례: <구> 용감한 해병.
<구> 해병 부대.
<구> 해병 용사.
<구> 해병 출신.
<구> 해병의 명예.
<구> 해병이 되다.
<구> 해병을 파견하다.
<구> 해병에 입대하다.
<문장> 민준이는 스스로 해병대에 지원하여 해병이 되었다.
<문장> 해병대 출신인 승규는 한번 해병은 영원한 해병이라고 말했다.
<대화> 가: 왜 귀신 잡는 해병이라고 불러요?
<대화> 나: 귀신도 잡을 것처럼 용맹하게 싸워서 그런 별명이 붙었지., 몽골어 대역어: тэнгисийн цэрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: далайн цэргийн тусгай ангийн байлдагч., 베트남어 대역어: hải quân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Binh sĩ của đội hải quân., 타이어 대역어: นาวิกโยธิน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทหารชั้นผู้น้อยในกองทหารนาวิกโยธิน, 인도네시아어 대역어: marinir, artileri laut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tentara angkatan laut, 러시아어 대역어: морской пехотинец, 러시아어 대역어 뜻풀이: Солдат морской пехоты., 영어 대역어: marine, 영어 대역어 뜻풀이: A soldier of a marine corps., 일본어 대역어: かいへい【海兵】, 일본어 대역어 뜻풀이: 海兵隊の兵士。, 프랑스어 대역어: fusilier marin, marine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Soldat d'infanterie de la marine. Soldat du Corps des Marines., 스페인어 대역어: marinero, soldado de infantería de la Marina, 스페인어 대역어 뜻풀이: Soldado del cuerpo de la marina., 아랍어 대역어: جنود البحريّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جند من جيش البحريّة, 중국어 대역어: 海军陆战队员, 중국어 대역어 뜻풀이: 海军陆战队的士兵。
표제어: 해병, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 海兵, 발음: 해ː병, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 해군의 병사., 용례: <구> 해병 복장.
<구> 해병 소속.
<구> 해병이 되다.
<구> 해병이 출동하다.
<구> 해병을 파견하다.
<구> 해병에 입대하다.
<문장> 민준이는 해군에 입대하여 해병으로 군 복무를 하고 있다.
<문장> 경비정에 타고 있던 해병 3명이 해적선의 공격에 부상을 당했다.
<대화> 가: 우리도 곧 군대에 가야 하잖아. 넌 어디로 갈 거야?
<대화> 나: 난 해군에 입대해서 바다를 지키는 해병이 되고 싶어., 몽골어 대역어: тэнгисийн цэрэг, усан цэрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэнгисийн цэргийн байлдагч., 베트남어 대역어: hải quân, hải binh, thủy binh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Binh sĩ của hải quân., 타이어 대역어: ทหารเรือชั้นผู้น้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: ทหารชั้นผู้น้อยในทหารเรือ, 인도네시아어 대역어: marinir, pelaut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tentara angkatan laut, 러시아어 대역어: моряк; матрос, 러시아어 대역어 뜻풀이: Солдат морского флота., 영어 대역어: sailor, 영어 대역어 뜻풀이: A soldier of the navy., 일본어 대역어: かいへい【海兵】, 일본어 대역어 뜻풀이: 海軍の兵士。, 프랑스어 대역어: marine, fusilier marin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Soldat de la marine., 스페인어 대역어: soldado naval, 스페인어 대역어 뜻풀이: Soldado de infantería de la marina., 아랍어 대역어: جنود البحريّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جند من السلاح البحريّ, 중국어 대역어: 海军士兵，水兵, 중국어 대역어 뜻풀이: 海军的士兵。
표제어: 해병대, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 海兵隊, 발음: 해ː병대, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 바다와 땅 어디에서도 싸울 수 있도록 조직되고 훈련된 부대., 용례: <구> 해병대 기지.
<구> 해병대 복장.
<구> 해병대 소속.
<구> 해병대 출신.
<구> 해병대의 상륙.
<구> 해병대에 들어가다.
<구> 해병대에 입대하다.
<구> 해병대에 지원하다.
<문장> 폭풍에 배가 뒤집혔지만 해병대 출신인 민준이는 헤엄쳐서 육지까지 왔다.
<문장> 바다에서 육지로 접근한 해병대의 상륙 작전으로 우리 군은 그 땅을 되찾을 수 있었다.
<대화> 가: 얼마 전에 동생이 군대에 갔지? 어디로 갔어?
<대화> 나: 더 강인한 남자가 되겠다며 자원해서 해병대에 입대했어., 몽골어 대역어: тэнгисийн цэргийн тусгай анги, 몽골어 대역어 뜻풀이: далай ба газар хаана ч тэмцэхээр зохион байгуулагдан дасгалжуулагдсан цэргийн анги., 베트남어 대역어: quân chủng hải quân, hải quân đánh bộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quân đội được tổ chức và được huấn luyện để có thể chiến đấu ở cả biển và đất liền., 타이어 대역어: กองทหารนาวิกโยธิน, 타이어 대역어 뜻풀이: กองทหารที่ถูกฝึกฝนและถูกจัดตั้งเพื่อให้สามารถต่อสู้ได้ไม่ว่าจะบนดินหรือในทะเล, 인도네시아어 대역어: tentara marinir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: korps atau pasukan yang dibentuk dan dilatih agar bisa bertarung di laut atau daratan, 러시아어 대역어: морская пехота, 러시아어 대역어 뜻풀이: Войска, подготовленные к борьбе с врагом как на суше, так и в море., 영어 대역어: marine corps, 영어 대역어 뜻풀이: A troop organized and trained for fighting battles anywhere on land and sea., 일본어 대역어: かいへいたい【海兵隊】, 일본어 대역어 뜻풀이: 海上と陸上のどこでも戦えるように組織・訓練された部隊。, 프랑스어 대역어: infanterie de marine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Unité militaire organisée et entraînée de manière à être capable de combattre tant en mer que sur la terre., 스페인어 대역어: infantería de la marina, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tropa organizada y entrenada pelear en batallas tanto terrestres como navales., 아랍어 대역어: السلاح البحريّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: كتيبة من الجنود تتكوّن وتتمرّن لكي يمكنها أن تحارب سواء في البحر أو الأرض, 중국어 대역어: 海军陆战队, 중국어 대역어 뜻풀이: 无论在海洋还是陆地都能战斗的有组织的、训练有素的部队。
표제어: 해보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 해ː보다, 활용: 해보아[해ː보아](해봐[해ː봐]), 해보니[해ː보니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 해보다, 뜻풀이: 대들어 승부를 가리거나 싸우다., 용례: <구> 끝까지 해보다.
<구> 한번 해보다.
<구> 되는 데까지 해보다.
<구> 될 때까지 해보다.
<문장> 누가 이기나 한번 해보자는 거지? 
<문장> 승규는 될 때까지 해보자는 심정으로 일에 매달렸다.
<문장> 지수는 끝까지 해보겠다는 건지 내 말에 한마디도 지지 않고 대들었다.
<대화> 가: 너도 잘한 거 없잖아. 왜 나한테만 그래?
<대화> 나: 그래서 너 지금 나랑 한번 해보겠다는 거야?, 몽골어 대역어: үзэлцэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэрсэлдэж ялах, ялагдахаа үзэх буюу тэмцэх., 베트남어 대역어: đọ sức một phen, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đánh nhau hoặc phân chia thắng bại., 타이어 대역어: โต้แย้ง, ต่อสู้, 타이어 대역어 뜻풀이: โต้แย้งแล้วทะเลาะหรือคัดเลือกการแพ้ชนะ, 인도네시아어 대역어: bertarung, melawan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghadapi kemudian meraih atau bertarung untuk kemenangan, 러시아어 대역어: воевать; сталкиваться; соревноваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Спорить, сражаться за победу., 영어 대역어: try; take a chance; give it a go, 영어 대역어 뜻풀이: To challenge a person or attempt a thing to decide the winner, or to fight., 일본어 대역어: やってみる, 일본어 대역어 뜻풀이: 喧嘩を売って勝負をつけたり、戦う。, 프랑스어 대역어: essayer, tenter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Disputer une rencontre ou combattre en défiant quelqu'un., 스페인어 대역어: intentar, luchar hasta el final, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desafiar a alguien o algo para competir o pelear., 아랍어 대역어: يجرّب، يختبر، يحاول, 아랍어 대역어 뜻풀이: يواجه ويميّز فوزا أو هزيمة، أو يحارب, 중국어 대역어: 较量，比试, 중국어 대역어 뜻풀이: 相对而决出胜负或打架。
표제어: 해부, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 解剖, 발음: 해ː부, 파생어: 해부하다,해부되다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 생물체의 한 부분 또는 전부를 갈라 그 내부를 조사함., 용례: <구> 개구리 해부.
<구> 인체 해부.
<구> 해부 과정.
<구> 해부 수업.
<구> 해부 시간.
<구> 해부 실습.
<문장> 생물 선생님은 우리에게 먼저 해부 과정을 시범으로 보여 주셨다.
<문장> 지수는 과학 시간에 개구리 해부를 하고 내부를 그림으로 그렸다.
<문장> 그 사람이 죽은 정확한 이유는 시신 해부 후에나 알 수 있을 것이다.
<대화> 가: 다음 주에 인체 해부 실습을 하는데, 처음이라 너무 긴장돼.
<대화> 나: 걱정하지 마. 잘할 수 있을 거야., 몽골어 대역어: задлан шинжилгээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьд биетийн нэгэн хэсэг буюу бүх хэсгийг задалж түүний дотрыг судлах явдал., 베트남어 대역어: sự giải phẫu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc mổ toàn bộ hay một bộ phận của sinh vật để tìm hiểu bên trong của nó., 타이어 대역어: การผ่า, การชำแหละ, 타이어 대역어 뜻풀이: การผ่าบางส่วนหรือทั้งหมดของสิ่งมีชีวิตแล้วสำรวจภายในสิ่งดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: otopsi, pembedahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memotong sebagian satu bagian atau keseluruhan organisme lalu memeriksa bagian dalamnya, 러시아어 대역어: вскрытие; анатомирование, 러시아어 대역어 뜻풀이: Исследование внутренней структуры живого существа с его частичным или полным разрезанием., 영어 대역어: anatomy; dissection, 영어 대역어 뜻풀이: An act of cutting the whole or one part of an organism open and examining the inside of it., 일본어 대역어: かいぼう【解剖】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生物体の一部または全部を切り開いて、内部を調べること。, 프랑스어 대역어: dissection, anatomie, autopsie, vivisection, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'ouvrir une partie ou l'ensemble d'un corps pour examiner l'intérieur., 스페인어 대역어: anatomía, disección, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de cortar una parte o la totalidad de un organismo para abrir y examinar su interior., 아랍어 대역어: تشريح، تحليل, 아랍어 대역어 뜻풀이: تقسيم كل أو جزء من الكائن الحي وفحص ما بداخله, 중국어 대역어: 解剖, 중국어 대역어 뜻풀이: 把生物体的一部分或全部切开，研究其内部。
표제어: 해부, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 解剖, 발음: 해ː부, 파생어: 해부하다,해부되다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사물의 상태를 자세히 분석하고 그 구조와 내용에 대해 연구함., 용례: <구> 내용 해부.
<구> 사상 해부.
<구> 작품 해부.
<구> 해부를 하다.
<문장> 문학 작품의 해부를 통해 작가의 의도를 파악할 수 있다.
<문장> 유민이는 그 철학자의 사상에 대한 해부와 비평이 쉽지 않았다.
<대화> 가: 우리 조별 과제 준비는 어떻게 하지?
<대화> 나: 일단 각자 소설의 내용에 대한 해부를 하고 다 함께 얘기해 보자., 몽골어 대역어: задлан шинжилгээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: юмны байдлыг нарийн тодорхой шинжлэх, түүний бүтэц буюу байдлын талаар судлах явдал., 베트남어 대역어: sự khảo cứu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự phân tích cụ thể về trạng thái của sự vật và nghiên cứu về cấu trúc cũng như nội dung của nó., 타이어 대역어: การวิเคราะห์, การชันสูตร, 타이어 대역어 뜻풀이: การวิเคราะห์อย่างละเอียดในสภาวะของวัตถุและวิจัยเกี่ยวกับเนื้อหาและโครงสร้างดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: pembedahan, penganalisisan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menganalisis kondisi suatu benda dengan jelas lalu meneliti struktur atau isinya, 러시아어 대역어: разбор; анализ, 러시아어 대역어 뜻풀이: Детальный анализ состояния предмета и подробное исследование его строения и содержания., 영어 대역어: dissection; analysis, 영어 대역어 뜻풀이: An act of examining the state of an object closely and studying its structure and contents., 일본어 대역어: かいぼう【解剖】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事を詳しく分析し、その構造と内容について研究すること。, 프랑스어 대역어: analyse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'analyser précisément l'état de quelque chose et d'en étudier sa structure et le contenu., 스페인어 대역어: disección, análisis, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de examinar de cerca el estado de un objeto para estudiar su estructura y contenido., 아랍어 대역어: تشريح، تحليل, 아랍어 대역어 뜻풀이: تحليل حالة الشيء بالتفصيل وبحث عن تركيبه ومضمونه, 중국어 대역어: 剖析，分析, 중국어 대역어 뜻풀이: 仔细分析事物的状态，研究其结构和内容。
표제어: 해부도, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 解剖圖, 발음: 해ː부도, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 생물의 내부 구조를 자세하게 그린 그림., 용례: <구> 개구리 해부도.
<구> 동물 해부도.
<구> 식물 해부도.
<구> 인체 해부도.
<구> 해부도를 그리다.
<구> 해부도를 펼치다.
<문장> 실험실 한쪽에는 인체 해부도가 걸려 있었다.
<문장> 우리 반 아이들은 해부한 개구리의 내장에 보며 해부도를 그렸다.
<문장> 김 박사는 인체 해부도를 펼치고 학생들에게 하나하나 자세히 설명하였다.
<대화> 가: 오늘 과학 시간에는 해부도를 보며 우리 몸속 기관에 대해 알아볼 거예요.
<대화> 나: 네, 선생님., 몽골어 대역어: задлангийн зураг, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьд биеийн доторх бүтцийг нарийн тодорхой зурсан зураг., 베트남어 대역어: sơ đồ giải phẫu, hình giải phẫu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tranh vẽ một cách chi tiết về cấu trúc bên trong của sinh vật., 타이어 대역어: ภาพวาดกายวิภาค, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปวาดโครงสร้างภายในของสิ่งมีชีวิตอย่างละเอียด, 인도네시아어 대역어: anatomi tubuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gambar yang menampilkan sturuktur dalam tubuh organisme dengan jelas, 러시아어 대역어: анатомический атлас, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рисунок, на котором подробно изображено внутреннее строение живого существа., 영어 대역어: anatomical chart, 영어 대역어 뜻풀이: A picture that describes the internal structure of an organism in detail., 일본어 대역어: かいぼうず【解剖図】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生物の内部構造を詳しく描いた図。, 프랑스어 대역어: planche anatomique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dessin décrivant la structure de l'intérieur d'un être vivant de façon détaillée., 스페인어 대역어: carta anatómica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Imagen que describe en detalle la estructura interna de un organismo., 아랍어 대역어: صورة تشريحية, 아랍어 대역어 뜻풀이: صورة ترسم تركيبا داخليّا للأحياء بالتفصيل, 중국어 대역어: 解剖图, 중국어 대역어 뜻풀이: 详细画有生物内部结构的图。