hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 경어, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 敬語, 발음: 경ː어, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 높임말, 존댓말, 뜻풀이: 상대를 높이는 말., 용례: <구> 우리말의 경어.
<구> 깍듯한 경어.
<구> 정중한 경어.
<구> 경어를 사용하다.
<구> 경어를 쓰다.
<문장> 요즘 젊은 사람들은 경어를 제대로 사용하지 못하는 경향이 있다.
<문장> 연회장에서 만난 그 사내는 내게 예의 바른 경어를 사용하며 이야기를 건넸다.
<대화> 가: 저 어르신께서 자꾸 저한테 경어를 쓰시네요.
<대화> 나: 유민 씨가 나이가 어리기는 하지만 처음 보는 사이니까 예의를 지키시는 거예요., 몽골어 대역어: хүндэтгэлийн үг, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдыг хүндэтгэх үг хэллэг., 베트남어 대역어: kính ngữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói trân trọng người khác., 타이어 대역어: คำยกย่อง, คำสุภาพ, คำแสดงความเคารพ, 타이어 대역어 뜻풀이: คำยกย่องฝ่ายตรงข้าม, 인도네시아어 대역어: ucapan halus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bahasa untuk meninggikan lawan bicara, 러시아어 대역어: уважительная речь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Речь, выражающая уважение по отношению к слушающему., 영어 대역어: honorific; polite expressions; term of respect, 영어 대역어 뜻풀이: Language used to show respect to another person., 일본어 대역어: けいご【敬語】, 일본어 대역어 뜻풀이: 相手を敬う言葉。, 프랑스어 대역어: honorifique, formule de politesse, terme respectueux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Langage utilisé pour traiter un interlocuteur avec respect., 스페인어 대역어: fórmula de cortesía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra con la que se manifiesta o se enaltece el sentido de respeto que se le tiene a otra persona., 아랍어 대역어: عبارة تشريف (أو تعظيم) ، كلمة احترام, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة الاحترام، مصطلح تشريفي, 중국어 대역어: 敬语, 중국어 대역어 뜻풀이: 尊重抬高对方的词语。
표제어: 경어법, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 敬語法, 발음: 경ː어뻡, 활용: 경어법이[경ː어뻐비], 경어법도[경ː어뻡또], 경어법만[경ː어뻠만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 높임법, 대우법, 존대법, 뜻풀이: 남을 높여서 말하는 법., 용례: <구> 적절한 경어법.
<구> 경어법을 배우다.
<구> 경어법을 익히다.
<구> 경어법을 사용하다.
<구> 경어법을 쓰다.
<문장> 경어법은 우리나라의 고유한 문화 속에서 생겨난 우리말의 특징이다.
<문장> 우리가 언어 생활을 할 때 자주 실수하는 것 중 하나가 부적절한 경어법의 사용이다.
<대화> 가: 국어의 특징은 무엇인가요?
<대화> 나: 경어법이 발달한 언어라는 것입니다., 몽골어 대역어: хүндэтгэлийн хэлбэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдыг хүндэтгэж ярих арга., 베트남어 대역어: phép kính ngữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phép đề cao người khác., 타이어 대역어: วิธีการพูดคำยกย่อง, วิธีการพูดคำสุภาพ, วิธีการพูดคำแสดงความเคารพ, 타이어 대역어 뜻풀이: วิธีการพูดโดยแสดงการยกย่องผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: cara ucapan halus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara berbicara menghormati lawan bicara, 러시아어 대역어: правила уважительной речи, 러시아어 대역어 뜻풀이: Правила построения речи, выражающей уважение по отношению к другому человеку., 영어 대역어: honorification, 영어 대역어 뜻풀이: A level of speech which expresses deference to another person., 일본어 대역어: たいぐうひょうげん【待遇表現】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人を待遇していう言い方。, 프랑스어 대역어: registre honorifique, formules honorifiques, formules de politesse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Manière de parler avec respect d'une personne., 스페인어 대역어: forma honorífica, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo de hablar con que se manifiesta respeto hacia alguien., 아랍어 대역어: طريقة الاحترام والتعظيم, 아랍어 대역어 뜻풀이: الطريقة التي يتمّ بها احترام وتعظيم شخص آخر, 중국어 대역어: 敬语法, 중국어 대역어 뜻풀이: 说话时表示对别人尊重的方法。
표제어: 경연, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 競演, 발음: 경ː연, 파생어: 경연하다, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 대중 문화, 뜻풀이: 여럿이 모여 예술이나 기술 등의 실력을 겨룸., 용례: <구> 무용 경연.
<구> 요리 경연.
<구> 경연을 벌이다.
<구> 경연을 열다.
<구> 경연에 참가하다.
<문장> 올해의 무용 대회에서는 참가자들이 불꽃 튀는 경연을 벌였다.
<문장> 지수는 그동안의 노력을 모두 보여 주겠다는 각오로 경연에 임했다., 몽골어 대역어: урлагийн үзлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хүн авьяас чадвар зэрэг чадвараараа уралдах үйл., 베트남어 대역어: sự tranh tài, cuộc tranh tài, sự tranh đua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nhiều đối tượng đo tranh thực lực., 타이어 대역어: การแข่งขัน, การประกวด, การประชัน, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่คนหลาย ๆ คนรวมตัวกันแล้วประลองความสามารถด้านศิลปะหรือทักษะ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: kontes, pertandingan, kompetisi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal beberapa pihak mempertandingkan kemampuannya, 러시아어 대역어: соревнование, 러시아어 대역어 뜻풀이: Состязание нескольких людей в своих способностях., 영어 대역어: contest, 영어 대역어 뜻풀이: An occasion in which many people gather and compete in a field of art or technology., 일본어 대역어: きょうえん【競演】。コンテスト, 일본어 대역어 뜻풀이: 複数の参加者が芸術や技術などの優劣を競うこと。, 프랑스어 대역어: concours, épreuve, compétition, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se rassembler et de se disputer le titre du plus performant en matière d’art, de technique, etc, 스페인어 대역어: concurso, competición, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ocasión en la que mucha gente se junta para competir en un campo del arte o de la tecnología., 아랍어 대역어: مسابقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مناسبة يتجمع فيها عدد من الناس للتنافس في مجال من فن أو تقنية, 중국어 대역어: 竞赛，大赛，歌唱比赛，舞蹈大赛, 중국어 대역어 뜻풀이: 多人聚在一起比试艺术、技术等实力。
표제어: 경연 대회, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 競演大會, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여럿이 실력을 겨루는 대회., 용례: <구> 무용 경연 대회.
<구> 경연 대회가 열리다.
<구> 경연 대회를 보다.
<구> 경연 대회에 참가하다.
<구> 경연 대회에서 수상하다.
<문장> 우리나라 사람이 세계 요리 경연 대회에서 우승을 했다.
<문장> 승규는 전국 댄스 경연 대회에 참가하기 위해 매일 늦게까지 연습을 한다.
<대화> 가: 이번에 무용 경연 대회가 열리는 장소는 어디래요?
<대화> 나: 아직 정해지지 않았대요., 몽골어 대역어: урлагийн үзлэг, урлагийн тэмцээн, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хүн цуглаж авьяас чадвар зэрэг чадвараараа уралдах үйл., 베트남어 대역어: cuộc thi tài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đại hội có nhiều đối tượng tham gia đo tranh thực lực., 타이어 대역어: งานแข่งขัน, งานประกวด, งานประชัน, 타이어 대역어 뜻풀이: การประกวดที่หลาย ๆ คนประลองความสามารถ, 인도네시아어 대역어: kontes, pertandingan, kompetisi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pertandingan di mana beberapa pihak mempertandingkan kemampuannya, 러시아어 대역어: соревнование, 러시아어 대역어 뜻풀이: Состязание нескольких людей в своих способностях., 영어 대역어: contest, 영어 대역어 뜻풀이: A contest in which many people compete against each other., 일본어 대역어: コンテスト。コンクール。コンペティション。コンペ。きょうえんたいかい【競演大会】, 일본어 대역어 뜻풀이: 複数の人が集まって実力の優劣を競う大会。, 프랑스어 대역어: concours, épreuve, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Compétition dans laquelle plusieurs concurrents rivalisent de compétence., 스페인어 대역어: concurso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Competencia de habilidades entre varias personas., 아랍어 대역어: مسابقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مباراة يتنافس فيها العديد من الناس لإظهار قدراتهم, 중국어 대역어: 竞赛, 중국어 대역어 뜻풀이: 多个人较量实力的比赛。
표제어: 경연장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 競演場, 발음: 경ː연장, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여럿이 모여 예술이나 기술 등의 실력을 겨루는 장소., 용례: <구> 경연장의 풍경.
<구> 경연장의 함성.
<구> 경연장을 중계하다.
<구> 경연장을 찾다.
<구> 경연장에 가다.
<문장> 유민이는 떨리는 마음으로 영어 말하기 대회 경연장에 도착했다.
<문장> 수많은 학생들이 자신의 글솜씨를 뽐내기 위해 경연장으로 몰려들었다.
<대화> 가: 이 근처에 창작 동요 경연장이 있다던데 혹시 어디인지 아시나요?
<대화> 나: 네, 이 길로 쭉 가서 오른쪽으로 돌아가세요., 몽골어 대역어: тэмцээний байр, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хүн цуглаж авьяас чадвар зэрэг чадвараараа уралдах газар., 베트남어 대역어: sân thi đấu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi diễn ra cuộc đại hội mà nhiều đối tượng tham gia đo tranh thực lực., 타이어 대역어: สถานที่แข่งขัน, สถานที่ประกวด, สถานที่ประชัน, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่คนหลาย ๆ คนรวมตัวกันแล้วประลองความสามารถด้านศิลปะหรือทักษะ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: tempat kontes, tempat pertandingan, tempat kompetisi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat pertandingan di mana beberapa pihak mempertandingkan kemampuannya diselenggarakan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где проводятся состязания нескольких людей в их способностях., 영어 대역어: venue of a contest, 영어 대역어 뜻풀이: The place where a contest or competition in art or technology takes place., 일본어 대역어: きょうえんじょう【競演場】, 일본어 대역어 뜻풀이: 複数の参加者が芸術や技術などの優劣を競う場所。, 프랑스어 대역어: lieu de concours, lieu d’épreuve, lieu de compétition, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lieu où plusieurs personnes se rassemblent et se disputent le titre du plus performant en matière d’art, de technique, etc., 스페인어 대역어: lugar de concurso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sitio donde mucha gente se junta para competir en un campo del arte o de la tecnología., 아랍어 대역어: مكان مسابقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان يتجمع فيه عدد من الناس للتنافس في فن أو تقنية, 중국어 대역어: 比赛场，赛场, 중국어 대역어 뜻풀이: 多人聚在一起比试艺术、技术等实力的场所。
표제어: 경영, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 經營, 발음: 경영, 파생어: 경영되다,경영하다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 직장 생활, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 뜻풀이: 기업이나 사업을 관리하고 운영함., 용례: <구> 회사의 경영.
<구> 경영 능력.
<구> 경영 방침.
<구> 경영을 맡다.
<구> 경영을 하다.
<문장> 근로자들의 파업으로 회사 경영에 큰 타격을 입었다.
<문장> 영화사들의 경영 상태가 나빠 영화 투자가 거의 이루어지지 않고 있다.
<대화> 가: 사장님, 간단한 자기소개 부탁 드립니다.
<대화> 나: 저는 작은 출판사의 경영을 맡고 있는 한승규라고 합니다., 몽골어 대역어: бизнесийн удирдлага, удирдлага, эрхлэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: аж ахуйн нэгж, аж үйлдвэрийг удирдан явуулах явдал., 베트남어 대역어: việc kinh doanh, sự kinh doanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc quản lý và điều hành doanh nghiệp hay công việc kinh doanh., 타이어 대역어: การบริหาร, การจัดการ, การดำเนินการ, การดูแล(ธุรกิจ, กิจการ), 타이어 대역어 뜻풀이: การดูแลและบริหารจัดการธุรกิจหรือกิจการ, 인도네시아어 대역어: manajemen, pengelolaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengatur dan menjalankan perusahaan atau usaha, 러시아어 대역어: управление; администрация; руководство; эксплуатация, 러시아어 대역어 뜻풀이: Управление делами предприятия или ведение бизнеса., 영어 대역어: management; business administration, 영어 대역어 뜻풀이: Management or operation of a company or business., 일본어 대역어: けいえい【経営】。マネージメント。うんえい【運営】, 일본어 대역어 뜻풀이: 企業や事業を管理して運営すること。, 프랑스어 대역어: gestion, administration, direction, management, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de gérer et de diriger une entreprise ou une activité commerciale., 스페인어 대역어: administración, gestión, dirección de empresas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de gestionar y operar una empresa o un negocio., 아랍어 대역어: إدارة ، تدبير, 아랍어 대역어 뜻풀이: إدارة وتشغيل الشركة أو المشروع, 중국어 대역어: 经营, 중국어 대역어 뜻풀이: 管理和运营企业或事业。
표제어: 경영권, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 經營權, 발음: 경영꿘, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 기업이나 사업을 관리하고 운영할 수 있는 권리., 용례: <구> 경영권 보호.
<구> 경영권 인수.
<구> 경영권을 넘겨주다.
<구> 경영권을 넘겨받다.
<구> 경영권을 장악하다.
<구> 경영권을 확보하다.
<문장> 현 정부는 경영권을 상속할 경우에 대한 과세 방안을 검토하고 있다.
<문장> 국내의 한 대기업이 외국 기업의 경영권을 인수한다는 소식이 뉴스를 통해 전해졌다., 몽골어 대역어: удирдаж ажиллуулах эрх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйлдвэр, компанийг удирдаж эрхлэх эрх мэдэл., 베트남어 대역어: quyền kinh doanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quyền quản lý và điều hành công ty hay tổ chức kinh doanh., 타이어 대역어: สิทธิการบริหาร, สิทธิการจัดการ, สิทธิการดำเนินการ, สิทธิการดูแล(ธุรกิจ, กิจการ), 타이어 대역어 뜻풀이: สิทธิที่สามารถดูแลและบริหารจัดการธุรกิจหรือกิจการ, 인도네시아어 대역어: kendali administrasi bisnis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hak untuk mengatur dan menjalankan bisnis perusahaan atau bisnis pribadi, 러시아어 대역어: право управления, 러시아어 대역어 뜻풀이: Право контролировать, руководить, вести дела предприятия, фирмы., 영어 대역어: control of a company; right of management, 영어 대역어 뜻풀이: The right to manage and run a company or business., 일본어 대역어: けいえいけん【経営権】, 일본어 대역어 뜻풀이: 企業や事業を管理して運営できる権利。, 프랑스어 대역어: droit de gestion, contrôle d'une société, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Droit de gérer et de diriger une entreprise ou une activité commerciale., 스페인어 대역어: potestad gerencial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Derecho a gestionar y operar una empresa o un negocio., 아랍어 대역어: حقّ الإدارة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حق الإدارة والتشغيل للشركة أو المشروع, 중국어 대역어: 经营权, 중국어 대역어 뜻풀이: 管理和运营企业或事业的权利。
표제어: 경영되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 經營되다, 발음: 경영되다/경영뒈다, 활용: 경영되는[경영되는/경영뒈는], 경영되어[경영되어/경영뒈어](경영돼[경영돼/경영뒈]), 경영되니[경영되니/경영뒈니], 경영됩니다[경영됨니다/경영뒘니다], 가봐라: 경영, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 경영되다, 뜻풀이: 기업이나 사업이 관리되고 운영되다., 용례: <구> 공장이 경영되다.
<구> 그룹이 경영되다.
<구> 기업이 경영되다.
<구> 농장이 경영되다.
<구> 회사가 경영되다.
<문장> 정부는 대기업이 건전하게 경영될 수 있도록 힘써야 한다.
<문장> 오늘날 인쇄 미디어는 대부분이 개인 기업의 형태로 경영되고 있다., 몽골어 대역어: ажиллах, үйл ажиллагаа явагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйлдвэр компани ажиллаж, үйл ажиллагаа явагдах., 베트남어 대역어: được kinh doanh, được hoạt động kinh doanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Công ty hay tổ chức kinh doanh được quản lý và điều hành., 타이어 대역어: ถูกบริหารจัดการ, ถูกบริหาร, ถูกจัดการ, ถูกดูแล(ธุรกิจ, กิจการ), 타이어 대역어 뜻풀이: ธุรกิจหรือกิจการถูกดูแลและบริหารจัดการ, 인도네시아어 대역어: dijalankan, dikelola, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perusahaan atau usaha diatur dan dikelola, 러시아어 대역어: управляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Находиться под контролем, руководством (о предприятии, фирме и т.п.)., 영어 대역어: be managed, 영어 대역어 뜻풀이: For a company or business to be managed and operated., 일본어 대역어: けいえいされる【経営される】。マネージメントされる。うんえいされる【運営される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 企業や事業が管理されて運営される。, 프랑스어 대역어: être administré, être conduit, être exploité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Entreprise ou affaire) Être dirigé et géré., 스페인어 대역어: administrarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Manejarse y operarse una empresa o negocio., 아랍어 대역어: يُدار, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتم إدارة عمل ما من خلال شركة, 중국어 대역어: 被经营, 중국어 대역어 뜻풀이: 企业或事业被管理和运营。
표제어: 경영인, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 經營人, 발음: 경영인, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 기업이나 사업을 관리하고 운영하는 사람., 용례: <구> 여성 경영인.
<구> 전문 경영인.
<구> 경영인을 영입하다.
<구> 경영인에게 맡기다.
<문장> 지금 우리 회사에는 리더십과 추진력이 강한 경영인이 필요하다.
<문장> 김 회장은 기업의 운영을 자식들이 아닌 전문 경영인에게 맡길 생각이다.
<문장> 이 총리는 중소기업 경영인들을 만난 자리에서 정부의 정책적 지원을 약속했다., 몽골어 대역어: менежер, удирдлага, эрхлэгч, зохицуулагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: аж ахуй нэгж, бизнесийн үйл ажиллагааг удирдан чиглүүлж зохион байгуулдаг хүн., 베트남어 대역어: nhà kinh doanh, doanh nhân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người điều hành và quản lý  doanh nghiệp hay công việc kinh doanh, 타이어 대역어: ผู้บริหาร, ผู้จัดการ, ผู้ดำเนินการ, ผู้ดูแล(ธุรกิจ, กิจการ), 타이어 대역어 뜻풀이: บุคคลที่ดูแลและบริหารจัดการธุรกิจหรือกิจการ, 인도네시아어 대역어: pengelola, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang mengatur dan mengelola perusahaan atau usaha, 러시아어 대역어: руководитель; управляющий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, который управляет предприятием или ведёт бизнес., 영어 대역어: manager; executive; operation officer, 영어 대역어 뜻풀이: A person who manages and operates a business or company., 일본어 대역어: けいえいじん【経営人】。きぎょうか【企業家】。じぎょうぬし【事業主】。けいえいしゃ【経営者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 企業や事業を管理し運営する人。, 프랑스어 대역어: gérant, directeur, gestionnaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui gère et dirige une entreprise ou une activité commerciale., 스페인어 대역어: gerente, administrador, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que gestiona y opera una empresa o un negocio., 아랍어 대역어: مدير عامّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مدير للشركة أو المشروع, 중국어 대역어: 经营人，经营者, 중국어 대역어 뜻풀이: 管理和运营企业或事业的人。
표제어: 경영자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 經營者, 발음: 경영자, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 고용주, 기업가, 자본가, 뜻풀이: 기업이나 사업을 관리하고 운영하는 사람이나 기관., 용례: <구> 기업 경영자.
<구> 최고 경영자.
<구> 경영자 자리.
<구> 경영자 회의.
<구> 경영자가 되다.
<문장> 박 사장은 평사원으로 입사한 지 십 년 만에 회사의 최고 경영자가 되었다.
<문장> 국내 삼십 대 기업의 경영자들이 한자리에 모여 향후 경제 발전 방향에 대하여 논의했다.
<문장> 유 상무는 회사 전체를 관리하는 경영자의 입장에서 직원들을 일일이 챙기려고 노력한다., 몽골어 대역어: удирдлага, эрхлэгч, эзэн, захирагч, менежер, 몽골어 대역어 뜻풀이: аж ахуй нэгж, бизнесийн үйл ажиллагааг удирдан зохион байгуулдаг хүн болон байгууллага., 베트남어 대역어: doanh nhân, nhà doanh nghiệp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ quan hay người quản lý và điều hành doanh nghiệp hay công việc kinh doanh., 타이어 대역어: หน่วยงานบริหาร, คณะบริหาร, ผู้บริหาร, ผู้จัดการ, ผู้ดำเนินการ, ผู้ดูแล(ธุรกิจ, กิจการ), 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยงานหรือบุคคลที่ดูแลและบริหารจัดการธุรกิจหรือกิจการ, 인도네시아어 대역어: pengelola, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang atau lembaga yang mengatur dan mengelola perusahaan atau usaha, 러시아어 대역어: руководитель; управляющий; орган управления, 러시아어 대역어 뜻풀이: Учреждение или человек, который управляет предприятием или ведёт бизнес., 영어 대역어: manager; executive; operation officer, 영어 대역어 뜻풀이: A person or organization that manages and operates a business or company., 일본어 대역어: けいえいしゃ【経営者】。きぎょうか【企業家】。じぎょうぬし【事業主】。けいえいじん【経営人】, 일본어 대역어 뜻풀이: 企業や事業を管理し運営する人や機関。, 프랑스어 대역어: gérant, directeur, gestionnaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne ou organisme qui gère et dirige une entreprise ou une activité commerciale., 스페인어 대역어: gerente, administrador, administradora, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona o entidad encargada de la gestión y operación de una compañía o un negocio., 아랍어 대역어: مدير، مدير تنفيذي, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص أو مؤسسة  تدير أعمال أو مشروعات, 중국어 대역어: 经营者, 중국어 대역어 뜻풀이: 管理和运营企业或事业的人或机关。
표제어: 경영진, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 經營陣, 발음: 경영진, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 행위 주체, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 기업이나 사업의 관리와 운영을 맡은 사람들로 구성된 집단., 용례: <구> 기업의 경영진.
<구> 회사의 경영진.
<구> 경영진의 결정.
<구> 경영진이 구성되다.
<구> 경영진을 개편하다.
<문장> 직원과 경영진이 힘을 합쳐 어려운 상황을 극복하였다.
<문장> 김 씨는 이 회사를 설립할 때부터 함께한 경영진 중 한 명이다.
<문장> 기업에서 최고 경영진이 반드시 어떤 전략의 주도자가 될 필요는 없다.
<대화> 가: 아침부터 다들 왜 이렇게 정신이 없어요?
<대화> 나: 우리 회사에서 이번에 새로운 경영진을 선출한다는 얘기가 돌고 있거든요., 몽골어 대역어: төлөөлөн удирдах зөвлөл, захирлуудын зөвлөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: аж ажуйн нэгж, үйлдвэрийг удирдан, үйл ажиллагааг нь хангах хүмүүсээс бүрдэх бүтэц бүлэг., 베트남어 대역어: ban điều hành, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhóm được tạo thành bởi những người phụ trách quản lí và điều hành doanh nghiệp hay dự án., 타이어 대역어: คณะผู้บริหาร, คณะกรรมการบริหารจัดการ,, 타이어 대역어 뜻풀이: กลุ่มที่ประกอบด้วยบุคคลซึ่งได้รับมอบหมายให้ดูแลและบริหารจัดการธุรกิจหรือกิจการ, 인도네시아어 대역어: pimpinan perusahaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kumpulan yang terdiri dari orang-orang yang diberi tugas mengatur dan menjalankan bisnis perusahaan atau bisnis pribadi, 러시아어 대역어: руководство; руководящий состав, 러시아어 대역어 뜻풀이: Группа людей, которые контролируют, руководят и ведут дела предприятия, фирмы., 영어 대역어: management; executives; leadership, 영어 대역어 뜻풀이: A group of people who are in charge of managing and operating a business or company., 일본어 대역어: けいえいじん【経営陣】, 일본어 대역어 뜻풀이: 企業や事業の管理と運営に取り組む人たちで構成された集団。, 프랑스어 대역어: direction, conseil d'administration, corps administratif, état-major, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Organisation des personnes qui se chargent de la direction et de l'administration d'une entreprise ou d'un projet., 스페인어 대역어: grupo administrativo, cúpula directiva, órgano ejecutivo, cuerpo directivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Grupo de personas a cargo de la gestión y la operación de una empresa o negocio., 아랍어 대역어: الإدارة العليا, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجموعة من الأشخاص المسؤولين عن إدارة وتشغيل الشركة أو المشروعات, 중국어 대역어: 经营团队，管理层, 중국어 대역어 뜻풀이: 由负责管理和运营企业或事业的人员组成的团队。
표제어: 경영하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 經營하다, 발음: 경영하다, 활용: 경영하는, 경영하여(경영해), 경영하니, 경영합니다[경영함니다], 가봐라: 경영, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 경영하다, 뜻풀이: 기업이나 사업을 관리하고 운영하다., 용례: <구> 공장을 경영하다.
<구> 그룹을 경영하다.
<구> 기업을 경영하다.
<구> 식당을 경영하다.
<구> 회사를 경영하다.
<문장> 지금처럼 방만하게 회사를 경영한다면 머지않아 부도가 날 수도 있다.
<문장> 김 씨는 작은 여인숙을 하다가 어느새 부산에서 가장 큰 호텔을 경영하게 되었다.
<대화> 가: 실례지만 무슨 일을 하세요?
<대화> 나: 작은 출판사를 하나 경영하고 있습니다., 몽골어 대역어: удирдан ажиллуулах, эрхлэх, удирдах, ажиллуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ашиг орлого олохын төлөө үйлдвэр компанийг удирдан жолоодох., 베트남어 대역어: kinh doanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điều hành và quản lý một doanh nghiệp hay tổ chức kinh doanh., 타이어 대역어: บริหาร, จัดการ, ดำเนินการ, ดูแล(ธุรกิจ, กิจการ), 타이어 대역어 뜻풀이: ดูแลและบริหารจัดการธุรกิจหรือกิจการ, 인도네시아어 대역어: mengelola, menjalankan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengatur dan mengelola perusahaan atau usaha, 러시아어 대역어: управлять; руководить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Контролировать, вести дела предприятия, фирмы., 영어 대역어: manage, 영어 대역어 뜻풀이: To manage and operate a company or business., 일본어 대역어: けいえいする【経営する】。マネージメントする。うんえいする【運営する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 企業や事業を管理して運営する。, 프랑스어 대역어: administrer, conduire, exploiter,, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Diriger et gérer une entreprise ou une affaire., 스페인어 대역어: administrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Manejar y operar una empresa o un negocio., 아랍어 대역어: يُدير ،  يتحكم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُدير عمل ما أو  يتحكم في شركة, 중국어 대역어: 经营, 중국어 대역어 뜻풀이: 管理和运营企业或事业。
표제어: 경영학, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 經營學, 발음: 경영학, 활용: 경영학이[경영하기], 경영학도[경영학또], 경영학만[경영항만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 교육 > 전공과 교과목, 주제 및 상황 범주: 교육
경제·경영, 관련어: 유의어 경영 경제학, 뜻풀이: 기업이나 사업을 관리하고 운영하는 방법을 연구하는 학문., 용례: <구> 경영학의 영역.
<구> 경영학을 공부하다.
<구> 경영학을 배우다.
<구> 경영학을 연구하다.
<구> 경영학을 전공하다.
<문장> 경영학 교육은 기업과 사회의 변화를 따라갈 수 있어야 한다.
<문장> 대학에서 경영학을 전공한 내 친구는 지금 한 기업의 경영자가 되어 있다.
<대화> 가: 경영학이 다른 어떤 분야보다 빠르게 성장하고 있는 이유는 무엇인가요?
<대화> 나: 거의 모든 산업 분야에서 전문 경영인을 필요로 하기 때문이죠., 몽골어 대역어: удирдлагын ухаан, менежментийн ухаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: үйлдвэр, компанийг удирдаж эрхлэх арга барилыг судалдаг ухаан., 베트남어 대역어: kinh doanh học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Môn khoa học nghiên cứu phương pháp điều hành và quản lý công ty hay tổ chức kinh doanh., 타이어 대역어: วิชาการบริหารธุรกิจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ศาสตร์ที่ศึกษาค้นคว้าวิธีดูแลและบริหารจัดการธุรกิจหรือกิจการ, 인도네시아어 대역어: administrasi bisnis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bidang ilmu yang meneliti cara mengatur dan menjalankan bisnis perusahaan atau bisnis pribadi, 러시아어 대역어: деловое администрирование, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наука, изучающая способы управления и руководства предприятием, фирмой., 영어 대역어: business administration, 영어 대역어 뜻풀이: A field of study focusing on the management and operation of business or companies., 일본어 대역어: けいえいがく【経営学】, 일본어 대역어 뜻풀이: 企業や事業を管理し運営する方法を研究する学問。, 프랑스어 대역어: sciences de gestion, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Domaine scientifique qui a pour objet d'étude la gestion et la direction d'une entreprise ou d’une activité commerciale., 스페인어 대역어: administración de empresas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Disciplina académica que estudia la metodología de gestión y operación de una empresa o un negocio., 아랍어 대역어: إدارة الأعمال, 아랍어 대역어 뜻풀이: علم يدرس طريقة الأدارة والتشغيل للشركة أو المشروع, 중국어 대역어: 经营学，管理学, 중국어 대역어 뜻풀이: 研究管理和运营企业或事业的方法的学问。
표제어: 경외, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 敬畏, 발음: 경ː외/경ː웨, 파생어: 경외하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 외경, 뜻풀이: 어떤 대상을 두려워하며 우러러 봄., 용례: <구> 경외의 눈.
<구> 경외의 대상.
<구> 경외의 마음.
<구> 경외를 나타내다.
<구> 경외를 표하다.
<문장> 자신의 존재에 대해 깊이 생각할 수 있는 사람만이 경외라는 감정을 안다.
<문장> 우리는 끝없이 떨어지는 거대한 폭포 앞에서 자연에 대한 감탄과 경외를 표했다.
<대화> 가: 교회에 다니기 시작하셨다면서요?
<대화> 나: 네, 이제 다른 사람들이 이야기하던 하나님에 대한 경외가 무엇인지 알 것 같아요., 몽골어 대역어: бишрэл, сүсэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: бурхан буюу ямар нэгэн зүйлээс айж эмээн дээдлэх явдал., 베트남어 대역어: sự kinh sợ, sự kinh hãi, sự tôn sùng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc kính trọng và sợ sệt thần thánh hay một đối tượng nào đó., 타이어 대역어: ความเกรงขาม, ความกลัวเกรง, ความกลัว, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่เกรงกลัวสิ่งใด ๆ และนับถือ, 인도네시아어 대역어: rasa segan, hormat, pemujaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal takut dan hormat kepada dewa, Tuhan, atau suatu objek, 러시아어 대역어: благоговейный трепет; благоговейный страх, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отношение к кому-либо с уважением и благоговением., 영어 대역어: awe, 영어 대역어 뜻풀이: The act of fearing and admiring a certain object., 일본어 대역어: けいい【敬畏】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある対象を恐れ敬うこと。, 프랑스어 대역어: crainte admirative, crainte emplie de respect, crainte mélangée de respect, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'éprouver de la crainte intérieurement et de l'admiration pour quelque chose ou quelqu'un., 스페인어 대역어: sobrecogimiento, asombro, pasmo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mirar con respeto y miedo a cierto sujeto., 아랍어 대역어: إجلال، إعزاز، تبجيل, 아랍어 대역어 뜻풀이: تكريم كائن ما بحالة من الرهبة, 중국어 대역어: 敬畏, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某对象又害怕又仰慕。
표제어: 경외감, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 敬畏感, 발음: 경ː외감/경ː웨감, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 대상을 두려워하며 우러러 보는 감정., 용례: <구> 신에 대한 경외감.
<구> 경외감이 생기다.
<구> 경외감을 금치 못하다.
<구> 경외감을 느끼다.
<구> 경외감을 보이다.
<구> 경외감을 불러일으키다.
<문장> 민준이는 아내가 아이를 낳는 것을 본 후부터 생명에 대한 경외감이 생겼다.
<문장> 몇백 년 동안 묵묵히 한 자리에 서 있는 나무는 자연에 대한 경외감을 자아내기에 충분하다., 몽골어 대역어: сүсэглэх сэтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: бурхан буюу ямар нэгэн зүйлээс айж эмээн дээдлэх сэтгэл., 베트남어 대역어: nỗi kinh sợ, nỗi kinh hãi, nỗi khiếp sợ, sự tôn sùng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lòng tôn kính và sợ sệt thần thánh hay một đối tượng nào đó., 타이어 대역어: ความรู้สึกเกรงขาม, ความรู้สึกกลัวเกรง, ความรู้สึกกลัว, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่เกรงกลัวสิ่งใด ๆ และนับถือ, 인도네시아어 대역어: rasa segan, rasa hormat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan takut dan hormat kepada dewa, Tuhan, atau suatu objek, 러시아어 대역어: благоговейный трепет; благоговейный страх, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувство боязни и уважения по отношению к кому-либо., 영어 대역어: awe; sense of awe, 영어 대역어 뜻풀이: A feeling of fearing and admiring a certain object., 일본어 대역어: けいいかん【敬畏感】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある対象を恐れ敬う感情。, 프랑스어 대역어: crainte admirative, crainte emplie de respect, crainte mélangée de respect, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Crainte intérieure et l'admiration pour quelque chose ou quelqu'un., 스페인어 대역어: sobrecogimiento, asombro, temor, pasmo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentimiento que se despierta a causa del miedo o la intimidación., 아랍어 대역어: تبجيل، إجلال, 아랍어 대역어 뜻풀이: شعور بتكريم كائن ما بحالة من الرهبة, 중국어 대역어: 敬畏感, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某对象又害怕又仰慕的感情。
표제어: 경외심, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 敬畏心, 발음: 경ː외심/경ː웨심, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 경외지심, 뜻풀이: 어떤 대상을 두려워하며 우러러 보는 마음., 용례: <구> 생명에 대한 경외심.
<구> 자연에 대한 경외심.
<구> 경외심이 생기다.
<구> 경외심을 가지다.
<구> 경외심을 품다.
<문장> 사람은 대부분 위대한 인물을 대하면 경외심이 생긴다.
<문장> 그는 성당 안에 들어가기만 해도 마음속에 경외심이 저절로 생겨난다고 했다.
<대화> 가: 복제 동물이 나오는 걸 보면 과학이 엄청나게 발전한 게 맞네요.
<대화> 나: 그런 걸 보면 과학에 대한 경외심마저 생긴다니까요., 몽골어 대역어: сүслэх сэтгэл, эмээх сэтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: бурхан буюу ямар нэгэн зүйлээс айж эмээн дээдлэх сэтгэл., 베트남어 대역어: lòng kinh sợ, lòng khiếp sợ, lòng tôn sùng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lòng tôn kính và sợ sệt thần thánh hay một đối tượng nào đó., 타이어 대역어: จิตใจที่เกรงขาม, จิตใจที่กลัวเกรง, จิตใจที่กลัว, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจที่เกรงกลัวสิ่งใด ๆ และนับถือ, 인도네시아어 대역어: rasa segan, rasa hormat, pemujaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hati yang takut dan hormat kepada dewa, Tuhan, atau suatu objek, 러시아어 대역어: страх и уважение; благоговейный страх; почитание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отношение к кому-либо со боязнью и почтением., 영어 대역어: awe, 영어 대역어 뜻풀이: A state of mind in which one admires a certain object with fear., 일본어 대역어: けいいしん【敬畏心】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある対象を恐れ敬う心。, 프랑스어 대역어: crainte admirative, crainte emplie de respect, crainte mélangée de respect, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Crainte intérieure et l'admiration pour quelque chose ou quelqu'un., 스페인어 대역어: sobrecogimiento, asombro, temor, pasmo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentimiento que se despierta a causa del miedo o la intimidación., 아랍어 대역어: شعور بالرهبة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشعور بتكريم كائن ما برهبة, 중국어 대역어: 敬畏心, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某对象又害怕又仰慕的心。
표제어: 경외하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 敬畏하다, 발음: 경ː외하다/경ː웨하다, 활용: 경외하는[경ː외하는/경ː웨하는], 경외하여[경ː외하여/경ː웨하여](경외해[경ː외해/경ː웨해]), 경외하니[경ː외하니/경ː웨하니], 경외합니다[경ː외함니다/경ː웨함니다], 가봐라: 경외, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 경외하다, 뜻풀이: 어떤 대상을 두려워하며 우러러 보다., 용례: <구> 경외하는 마음.
<구> 경외하는 삶.
<구> 경외하는 태도.
<구> 신을 경외하다.
<구> 자연을 경외하다.
<문장> 성경은 여호와를 경외하는 것이 지식의 근본이라고 말한다.
<문장> 언어 철학자들 중에는 말의 힘에 대해 경외하는 사람들이 있다., 몽골어 대역어: сүслэх, бишрэх, эмээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бурхан буюу ямар нэгэн зүйлээс айж эмээн дээдлэх., 베트남어 대역어: kinh sợ, kinh hãi, khiếp sợ, tôn sùng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tôn kính và sợ sệt thần thánh hay một đối tượng nào đó., 타이어 대역어: เกรงขาม, กลัวเกรง, กลัว, 타이어 대역어 뜻풀이: เกรงกลัวสิ่งใด ๆ และนับถือ, 인도네시아어 대역어: menyegani, menghormati, memuja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: takut dan hormat kepada dewa, Tuhan, atau suatu objek, 러시아어 대역어: трепетать в благоговении; глубоко уважать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бояться и одновременно глубоко уважать и почитать кого-либо., 영어 대역어: stand in awe, 영어 대역어 뜻풀이: To fear and admire something or someone., 일본어 대역어: けいいする【敬畏する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある対象を恐れ敬う。, 프랑스어 대역어: craindre, avoir peur de, vénérer, révérer, respecter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Éprouver de la crainte intérieurement et de l'admiration pour quelque chose ou quelqu'un., 스페인어 대역어: temer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de sentimiento de miedo reverencial y respetuoso que se siente por alguien que se admira mucho., 아랍어 대역어: يُرهِب ويحترم, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينظر إلى الأعلى ويثير الذعر, 중국어 대역어: 敬畏, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某对象又害怕又仰慕。
표제어: 경우, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 境遇, 발음: 경우, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 당연히 행하여야 할 바른 이치., 용례: <구> 경우가 바르다.
<구> 경우가 밝다.
<구> 경우가 아니다.
<구> 경우가 없다.
<구> 경우가 옳다.
<구> 경우가 있다.
<구> 경우를 모르다.
<구> 경우에 마땅하다.
<구> 경우에 맞다.
<구> 경우에 서다.
<구> 경우에 어긋나다.
<문장> 나는 직장 동료의 경우 없는 행동에 몹시 불쾌해졌다.
<문장> 그는 아무리 화가 나도 경우에 어긋나는 행동은 하지 않는다.
<대화> 가: 유민이는 참 예의 바르고 믿음직스러워.
<대화> 나: 그래. 행동하는 것을 보면 참 경우가 바르더라., 몽골어 대역어: ёс зүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдээжийн дагах ёстой зөв ёс зүй., 베트남어 대역어: đạo lý, sự phải đạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đạo lý đúng đắn đương nhiên phải thực hiện., 타이어 대역어: หลักการ, 타이어 대역어 뜻풀이: เหตุผลที่ถูกต้องซึ่งสมควรที่จะปฏิบัติ, 인도네시아어 대역어: logika, prinsip, keadaan, situasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: logika benar yang sudah sepatutnya dijalankan, 러시아어 대역어: резон; разумное основание; здравый смысл, 러시아어 대역어 뜻풀이: Правильное понимание того, что должно быть выполнено в должном порядке., 영어 대역어: reason; principle, 영어 대역어 뜻풀이: A proper principle that one is expected to follow., 일본어 대역어: きょうぐう【境遇】, 일본어 대역어 뜻풀이: 行なってしかるべき正しい道理。, 프랑스어 대역어: raison, bon sens, discernement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bon principe que l'on doit respecter naturellement., 스페인어 대역어: imperativo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Exigencia que debe ser ejecutada de manera inexcusable., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: منطق أو صواب يجب الاضطلاع عليه, 중국어 대역어: 事理，道理, 중국어 대역어 뜻풀이: 理所当然应该做到的正道。
표제어: 경우, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 境遇, 발음: 경우, 어휘 등급: 중급, 의미 참고: 주로 '~ 경우'로 쓴다., 뜻풀이: 놓여 있는 조건이나 형편., 용례: <구> 그러한 경우.
<구> 그런 경우.
<구> 극단적인 경우.
<구> 다른 경우.
<구> 대표적인 경우.
<구> 많은 경우.
<구> 모든 경우.
<구> 부득이한 경우.
<구> 심한 경우.
<구> 어떤 경우.
<구> 이번 경우.
<구> 일반적인 경우.
<문장> 이번 사건은 지난 사건과 경우가 다르다.
<문장> 사람이 계속 실패만 하는 경우에 우울증에 빠지기 쉽다.
<대화> 가: 비가 와도 음악회가 열리나요?
<대화> 나: 비가 올 경우에는 음악회를 취소합니다., 몽골어 대역어: тохиолдол, 몽골어 대역어 뜻풀이: тохиолдсон нөхцөл, байдал., 베트남어 대역어: trường hợp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điều kiện hay hoàn cảnh bị đặt vào., 타이어 대역어: กรณี, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพหรือเงื่อนไขที่ถูกวางไว้, 인도네시아어 대역어: kondisi, situasi, keadaan, kasus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: syarat atau kondisi yang telah ada, 러시아어 대역어: случай; пример; обстоятельство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющееся условие или положение., 영어 대역어: case; circumstance, 영어 대역어 뜻풀이: A condition or circumstance under which one is placed., 일본어 대역어: きょうぐう【境遇】。きょうがい【境涯】。みのうえ【身の上】, 일본어 대역어 뜻풀이: 置かれている条件や状況。, 프랑스어 대역어: cas, circonstance, conditions, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Occasion ou situation particulière., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Situación o condición en que se encuentra alguien o algo., 아랍어 대역어: حالة، وضع, 아랍어 대역어 뜻풀이: شروط أو حالة تم وضعها, 중국어 대역어: 境遇，情况, 중국어 대역어 뜻풀이: 所处的条件或境况。
표제어: 경운기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 耕耘機, 발음: 경운기, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 경운기, 뜻풀이: 논이나 밭의 흙을 파서 뒤집어 엎는 기계., 용례: <구> 경운기 한 대.
<구> 경운기를 사용하다.
<구> 경운기를 이용하다.
<구> 경운기를 타다.
<구> 경운기로 밭을 갈다.
<문장> 모내기를 할 때가 되자 이곳저곳 요란한 경운기 소리가 들린다.
<문장> 시골길을 걸으니 경운기 한 대가 짚단을 잔뜩 싣고 내 옆을 지나간다.
<대화> 가: 아버지, 저도 농사 일 배우고 싶어요.
<대화> 나: 그럼 경운기를 운전하는 법부터 가르쳐 주마., 몽골어 대역어: трактор, 몽골어 대역어 뜻풀이: газар тариалан эрхлэхэд хэрэглэдэг, тутрагын талбай буюу тариан талбайн шороог ухаж эргүүлдэг техник., 베트남어 대역어: máy cày xới đất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Máy dùng để cày và xới đất trên ruộng hay đồng khi làm nông nghiệp., 타이어 대역어: รถไถ, 타이어 대역어 뜻풀이: เครื่องจักรที่ไถกลบดินในนาหรือไร่, 인도네시아어 대역어: mesin bajak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat untuk menggali dan membalik tanah di sawah atau ladang saat bertani atau berladang, 러시아어 대역어: культиватор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сельскохозяйственное орудие для рыхления вспаханной почвы., 영어 대역어: cultivator, 영어 대역어 뜻풀이: The machine that is used to dig and turn over the soil of fields or paddies., 일본어 대역어: こううんき【耕耘機】。ティラー, 일본어 대역어 뜻풀이: 田んぼや畑の土をすき起こして耕す農業機械。, 프랑스어 대역어: tracteur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Machine servant à creuser et à retourner la terre d’une rizière ou d’un champ., 스페인어 대역어: cultivador, 스페인어 대역어 뜻풀이: Máquina utilizada para cavar y revolver el suelo excavado de arrozales o campos., 아랍어 대역어: آلة التعشيب والفلاحة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جهاز يُستخدم في حفر وقلب التربة في الحقول, 중국어 대역어: 农耕机，翻土机, 중국어 대역어 뜻풀이: 翻稻田或旱田的泥土的机器。
표제어: 경원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 敬遠, 발음: 경ː원, 파생어: 경원하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 경이원지, 뜻풀이: 어떤 사람을 공경하는 듯이 보이나 실제로는 꺼려서 멀리함., 용례: <구> 경원의 눈빛.
<구> 경원의 마음.
<구> 경원의 태도.
<구> 경원을 당하다.
<구> 경원을 사다.
<문장> 이 씨는 융통성이 없는 성격 때문에 사람들에게 쉽게 경원을 산다.
<문장> 사람들이 나를 경원의 눈빛으로 바라보는 것은 하루 이틀 일이 아니다., 몽골어 대역어: цэрвэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгнийг хүндэтгэж буй мэт харагдах боловч үнэндээ бол зайлсхийж зай барих явдал., 베트남어 대역어: việc giữ khoảng cách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tránh xa như để tôn trọng một người nào đó nhưng thực tế là tránh né., 타이어 대역어: การแกล้งทำเป็นเคารพ, การแสร้งทำเป็นเคารพ, การเสเแสร้งทำเป็นเคารพ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ดูเหมือนเคารพคน ๆ หนึ่งแต่ในความเป็นจริงเลี่ยงออกห่าง, 인도네시아어 대역어: keseganan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal terlihat menghormati seseorang tetapi sebenarnya menjaga jarak dan menjauhi, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешнее выражение уважения к кому-либо, но на самом деле сохранение с ним определённой дистанции., 영어 대역어: maintaining a respectable aloofness, 영어 대역어 뜻풀이: Seemingly respecting someone but, in reality, keeping distance from him/her., 일본어 대역어: けいえん【敬遠】。かいひ【回避】。きひ【忌避】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある人を敬うように見えるが、実際は避けて遠ざけること。, 프랑스어 대역어: distance respectueuse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de garder ses distances avec quelqu'un, tout en affichant une apparence respectueuse., 스페인어 대역어: distancia respetuosa, trato distante, 스페인어 대역어 뜻풀이: El que corresponde a un trato respetuoso, pero caracterizado por la falta de intimidad y la cercanía., 아랍어 대역어: ابتعاد عن ، تجنّب, 아랍어 대역어 뜻풀이: الإبتعاد عن شخص ما بسبب تهديد أو كره, 중국어 대역어: 敬而远之, 중국어 대역어 뜻풀이: 看起来好像尊敬某人，实际上是因为嫌弃而远离。
표제어: 경원하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 敬遠하다, 발음: 경ː원하다, 활용: 경원하는[경ː원하는], 경원하여[경ː원하여](경원해[경ː원해]), 경원하니[경ː원하니], 경원합니다[경ː원함니다], 가봐라: 경원, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 경이원지하다, 문형: 1이 2를 경원하다, 뜻풀이: 어떤 사람을 공경하는 듯이 보이나 실제로는 꺼려서 멀리하다., 용례: <구> 경원하는 눈빛.
<구> 경원하는 마음.
<구> 경원하는 태도.
<구> 상대편을 경원하다.
<구> 아버지를 경원하다.
<문장> 내가 아무리 가까이하려 해도 사람들이 나를 경원한다.
<문장> 아버지가 돌아가시고 나서야 나는 아버지를 경원했던 나 자신이 원망스러웠다., 몽골어 대역어: цэрвэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгнийг хүндэтгэж буй мэт харагдах боловч үнэндээ бол зайлсхийж зай барих., 베트남어 대역어: giữ khoảng cách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tránh xa như để tôn trọng một người nào đó nhưng thực tế là tránh né., 타이어 대역어: แกล้งทำเป็นเคารพ, แสร้งทำเป็นเคารพ, เสเแสร้งทำเป็นเคารพ, 타이어 대역어 뜻풀이: ดูเหมือนเคารพคน ๆ หนึ่งแต่ในความเป็นจริงเลี่ยงออกห่าง, 인도네시아어 대역어: menjaga jarak, menjauhi, menyegani, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terlihat menghormati seseorang tetapi sebenarnya menjaga jarak dan menjauhi, 러시아어 대역어: держаться почтительно, но на расстоянии; относиться с уважением, но холодно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешне проявлять уважение к кому-либо, но на самом деле сохранять дистанцию, держаться на расстоянии., 영어 대역어: maintain a respectable aloofness, 영어 대역어 뜻풀이: To seemingly respect someone but, in reality, keep distance from him/her., 일본어 대역어: けいえんする【敬遠する】。かいひする【回避する】。きひする【忌避する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある人を敬うように見えるが、実際は避けて遠ざける。, 프랑스어 대역어: garder ses distances, tenir quelqu'un à distance, craindre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mettre une distance avec quelqu'un que l'on semble respecter mais que l'on craint en réalité., 스페인어 대역어: evitar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tomar distancia de alguien o evitar su contacto., 아랍어 대역어: يتجنب ويترك مجال ولا يحترم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبتعد ويفسح المجال لشخص ما علامة على التبجيل والاحترام, 중국어 대역어: 敬而远之, 중국어 대역어 뜻풀이: 看起来好像尊敬某人，实际上是因为嫌弃而远离。
표제어: 경위, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 涇渭, 발음: 경위, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일의 이치에 대한 옳고 그름의 구별이나 판단., 용례: <구> 경위가 밝다.
<구> 경위가 분명하다.
<구> 경위가 없다.
<문장> 노인은 경위 없이 말대답을 하는 사내를 보며 혀를 끌끌 찼다.
<문장> 처음 만났는데 말을 놓다니 그런 경위가 또 어디 있단 말인가.
<문장> 마을에서 아저씨가 그런대로 이름을 얻고 있는 것은 경위가 바르기 때문이다., 몽골어 대역어: сайн муу, зөв буруу, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэргийн зүй тогтлын талаарх зөв буруугийн ялгавар буюу дүгнэлт., 베트남어 대역어: sự phải trái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc phán đoán hay phân biệt đúng sai về nguyên tắc của công việc., 타이어 대역어: พินิจ, พินิจพิเคราะห์, พินิจพิจารณา, ตรึกตรอง, ใคร่ครวญ, 타이어 대역어 뜻풀이: การวินิจฉัยหรือการแยกแยะความถูกผิดเกี่ยวกับเหตุผลของเรื่องราว, 인도네시아어 대역어: penilaian, pemutusan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pembedaan atau penilain benar atau salah mengenai kebenaran hal, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Суждение или определение относительно истинного положения чего-либо., 영어 대역어: judgment; discernment, 영어 대역어 뜻풀이: Telling and judging good and evil about an incident., 일본어 대역어: けいい【涇渭】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の筋道に対する正否の区別や判断。, 프랑스어 대역어: discernement, jugement, bon sens, sens commun, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Capacité de juger le bien et le mal, ou de le distinguer, conformément à la raison., 스페인어 대역어: discernimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Capacidad de juzgar o distinguir lo justo y lo injusto., 아랍어 대역어: صحيح أو خاطئ ، صواب وخطأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: الحكم أو التمييز بين صواب الإدراك العقلي وأخطائه, 중국어 대역어: 是非，事理, 중국어 대역어 뜻풀이: 区分或判断事情道理的对错。
표제어: 경위, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 經緯, 발음: 경위, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 뜻풀이: 어떤 일이 일어난 과정., 용례: <구> 사고 경위.
<구> 사건의 경위.
<구> 경위를 밝히다.
<구> 경위를 설명하다.
<구> 경위를 조사하다.
<문장> 그는 이 시위에 참가하게 된 경위를 경찰에게 설명했다.
<문장> 민준이는 교통사고의 목격자를 만나 사고 경위가 어떻게 된 것인지 알아보았다., 몽골어 대역어: үйл явц, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн хэрэг явдал үүссэн явц., 베트남어 대역어: quy trình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quá trình xảy ra một việc gì đó., 타이어 대역어: รายละเอียด, ความเป็นไปเป็นมา, 타이어 대역어 뜻풀이: กระบวนการที่เรื่องใด ๆ เกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: proses, detail kejadian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: proses terjadinya sesuatu, 러시아어 대역어: частности; подробности; ход, история (дела и т. п.); процесс, 러시아어 대역어 뜻풀이: Процесс возникновения какого-либо дела, события., 영어 대역어: details; exact account, 영어 대역어 뜻풀이: The explanation of how something happened., 일본어 대역어: けいい【経緯】。けいか【経過】。ゆらい【由来】。なりたち【成り立ち】, 일본어 대역어 뜻풀이: あることが発生した過程。, 프랑스어 대역어: détails, précisions (sur le déroulement de quelque chose), circonstances, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Déroulement de quelque chose., 스페인어 대역어: circunstancias, detalles del proceso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conjunto de fases de un determinado suceso., 아랍어 대역어: تفصيل تامّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مرحلة حدث فيها أمر ما, 중국어 대역어: 原委，始末，来龙去脉, 중국어 대역어 뜻풀이: 某事发生的过程。
표제어: 경위, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 警衛, 발음: 경ː위, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 경위(계급장), 뜻풀이: 경사의 위이고 경감의 아래인 경찰 계급. 또는 그 계급인 경찰., 용례: <구> 경위가 되다.
<구> 경위로 승진하다.
<문장> 경찰 대학을 졸업하면 바로 경위에 임용된다.
<문장> 인질극을 벌이던 범인은 현장으로 출동한 한 경위에게 제지를 당했다., 몽골어 대역어: ахлах дэслэгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: цагдаагийн ахлах ахлагчаас доод, дэслэгчээс дээгүүр цолтой цагдаагийн ажилтан., 베트남어 대역어: trung úy cảnh sát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cán bộ cảnh sát cấp trên thiếu úy và dưới đại úy., 타이어 대역어: ร้อยตำรวจตรี(ร.ต.ต), 타이어 대역어 뜻풀이: ระดับยศของตำรวจซึ่งสูงกว่าจ่ารองจากร้อยตำรวจโท หรือตำรวจยศดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: letnan, tamtama, inspektur kepala, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pangkat di dalam kepolisian yang berada di bawah bintara dan di atas sersan, 러시아어 대역어: лейтенант, 러시아어 대역어 뜻풀이: Государственный служащий полиции, занимающий должность между полицейским надзирателем и сержантом., 영어 대역어: inspector, 영어 대역어 뜻풀이: The rank of police above an assistant inspector and below a senior inspector, or a police officer in this rank., 일본어 대역어: けいい【警衛】, 일본어 대역어 뜻풀이: 韓国の警察官の階級の一。警査の上位、警監の下位。また、その階級の警察官。, 프랑스어 대역어: lieutenant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Grade d’un policier qui se situe au-dessus d’un brigadier major et au-dessous d’un capitaine de police ; ce policier., 스페인어 대역어: teniente de la policía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Título de un oficial de la policía más alto que un sargento y bajo que un inspector, o un oficial de la policía con este título., 아랍어 대역어: ملازم أول في الشرطة, 아랍어 대역어 뜻풀이: رتبة أعلى من رقيب الشرطة وأدنى من مفتش أو ضابط الشرطة أو شرطي في هذه الرتبة, 중국어 대역어: 警卫, 중국어 대역어 뜻풀이: 位于警司之上、警监之下的警察的级别；或指那个级别的警察。
표제어: 경위서, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 經緯書, 발음: 경위서, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일이 일어난 과정을 적은 문서., 용례: <구> 사고 경위서.
<구> 협의 경위서.
<구> 경위서를 내다.
<구> 경위서를 받다.
<구> 경위서를 쓰다.
<구> 경위서를 제출하다.
<문장> 그는 어떻게 탈영을 하게 된 것인지 경위서를 써서 제출했다.
<문장> 어떤 사건에 대해 변호사를 선임할 때는 경위서를 작성하는 것이 좋다.
<대화> 가: 부장님, 이번 일은 실수로 일어난 일이니 한 번만 봐 주십시오.
<대화> 나: 그럴 수 없네. 사건 경위서를 써서 나한테 가지고 오게., 몽골어 대역어: тайлан, мэдээлэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн хэрэг явдал үүссэн явцыг бичиж тэмдэглэсэн бичиг баримт., 베트남어 대역어: bản tường trình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Văn bản có ghi lại quá trình xảy ra việc gì đó., 타이어 대역어: บันทึก, ประวัติ, เรื่องราว, 타이어 대역어 뜻풀이: เอกสารที่บันทึกกระบวนการที่เรื่องใด ๆ เกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: laporan detail kejadian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dokumen berisi proses terjadinya sesuatu, 러시아어 대역어: протокол, 러시아어 대역어 뜻풀이: Документ, где записан процесс происхождения какого-либо события., 영어 대역어: report; account, 영어 대역어 뜻풀이: A document recording the process of what happened., 일본어 대역어: けいいしょ【経緯書】, 일본어 대역어 뜻풀이: あることが発生した過程を書いた文書。, 프랑스어 대역어: rapport (sur le déroulement de quelque chose), compte rendu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Document qui relate le déroulement d'un événement., 스페인어 대역어: relación, justificación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Documento en el que se detalla un determinado suceso., 아랍어 대역어: وثيقة التفاصيل التامّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: وثيقة كتبت عليها مرحلة حدث فيها أمر ما, 중국어 대역어: 陈述书, 중국어 대역어 뜻풀이: 记载某事发生过程的文书。
표제어: 경유, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 經由, 발음: 경유, 파생어: 경유하다,경유되다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 교통 이용 행위, 주제 및 상황 범주: 여가 생활, 뜻풀이: 목적지에 가는 도중 어떤 곳을 들르거나 지나감., 용례: <구> 경유 노선.
<구> 경유 버스.
<구> 경유 항공기.
<구> 경유가 되다.
<구> 경유를 하다.
<문장> 나는 부산에 가는 직행 기차가 모두 매진되어 경유를 하는 열차표를 예매했다.
<문장> 해외에 나갈 때 경유 항공기를 이용하면 좀 더 저렴한 가격에 이용할 수 있다., 몽골어 대역어: дамжин өнгөрөх, дамжин явах, дайрч явах, 몽골어 대역어 뜻풀이: очих гэж буй газар руугаа явах замдаа өөр газраар дайрах буюу өнгөрч явах явдал., 베트남어 대역어: sự quá cảnh, sự đi qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc ghé qua hoặc đi qua một nơi nào đó trong quá trình đi đến điểm đến., 타이어 대역어: การแวะ, การผ่าน, 타이어 대역어 뜻풀이: การแวะหรือผ่านสถานที่ใด ๆ ในขณะที่กำลังมุ่งสู่จุดหมายปลายทาง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal singgah atau melewati sebuah tempat di tengah perjalanan menuju sebuah tujuan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Временная остановка где-либо на пути к месту назначения., 영어 대역어: going via; stopover, 영어 대역어 뜻풀이: The act of visiting or passing by a certain place enroute to a destination., 일본어 대역어: けいゆ【経由】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目的地へ行く途中、ある場所に立ち寄ったり、そこを通ること。, 프랑스어 대역어: (n.) escale, (de) transit, en passant par, correspondance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de s'arrêter à un moment ou passer par un lieu sur le chemin vers une destination., 스페인어 대역어: escala, traspaso, transbordo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de pasar por un lugar durante el viaje a un destino., 아랍어 대역어: مرور, 아랍어 대역어 뜻풀이: مرور بمكان ما في الطريق إلى مكان الوجهة, 중국어 대역어: 经由，路过，途经, 중국어 대역어 뜻풀이: 去往目的地的途中在某地停留或经过某地。
표제어: 경유, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 經由, 발음: 경유, 파생어: 경유하다,경유되다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 교통 이용 행위, 주제 및 상황 범주: 여가 생활, 뜻풀이: 사무의 절차에서 어떤 부서를 거쳐 감., 용례: <구> 기업 경유.
<구> 은행 경유.
<문장> 우리 대학은 본부 연구처를 경유, 교수들에게 지급된 연구비를 공개했다.
<문장> 한국의 한 기업이 해외 개발 문제에 대해 다른 기업의 경유는 원하지 않는다고 밝혔다., 몽골어 대역어: дамжилт, шат дамжлага, дамжих, 몽골어 대역어 뜻풀이: албан ажлын шат дамжлаган дунд өөр нэгэн газраас дамжих явдал., 베트남어 대역어: sự thông qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đi qua một phòng ban nào đó trong các công tác văn phòng., 타이어 대역어: การผ่าน, 타이어 대역어 뜻풀이: การผ่านแผนกใด ๆ ไปในขั้นตอนการทำงาน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal melalui sebuah departemen atau bagian dalam prosedur kantor, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Прохождение через какой-либо этап в работе., 영어 대역어: going through, 영어 대역어 뜻풀이: The act of passing through a certain department as part of a business process., 일본어 대역어: けいゆ【経由】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事務の手続きで、ある部署を経ること。, 프랑스어 대역어: (n.) en passant par, par voie de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de passer par un certain service au niveau de la procédure d'une affaire., 스페인어 대역어: traspaso, 스페인어 대역어 뜻풀이: En un proceso administrativo empresarial, trasladar a alguien de departamento., 아랍어 대역어: مرور, 아랍어 대역어 뜻풀이: مرور بقسم ما في الإجراءات المكتبية, 중국어 대역어: 经由，通过, 중국어 대역어 뜻풀이: 在业务流程中需某个部门处理。
표제어: 경유, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 輕油, 발음: 경유, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 석유의 원유를 가공할 때 등유 다음에 나오는 기름., 용례: <구> 경유 기관.
<구> 경유 자동차.
<구> 경유를 사용하다.
<구> 경유를 쓰다.
<구> 경유로 대체하다.
<문장> 이 차는 경유를 이용해서 달린다.
<문장> 우리 집 보일러는 경유를 사용해 난방을 한다., 몽골어 대역어: дизель шатахуун, 몽골어 대역어 뜻풀이: түүхий нефть нэрж керосины дараа гаргаж авсан тос., 베트남어 대역어: dầu ca-rôn, dầu nhẹ, dầu ít nhớt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dầu thu được sau dầu lửa khi chưng cất dầu thô., 타이어 대역어: น้ำมันดีเซล, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำมันที่ได้หลังน้ำมันกาดในขณะที่กลั่นน้ำมันดิบ, 인도네시아어 대역어: minyak diesel, minyak solar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: minyak yang didapatkan setelah minyak tanah dengan menyuling minyak mentah, 러시아어 대역어: лёгкие масла; светлые сорта масел; газолин, 러시아어 대역어 뜻풀이: Топливо, добываемое из нефти, при её дистилляции, после выработки из неё керосина., 영어 대역어: diesel, 영어 대역어 뜻풀이: The oil processed from crude oil after kerosene., 일본어 대역어: けいゆ【軽油】。ディーゼルねんりょう【ディーゼル燃料】, 일본어 대역어 뜻풀이: 原油を加工する時、灯油の次の段階で得られる油。, 프랑스어 대역어: gasoil, carburant diesel, gazole, fioul léger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Huile obtenue, après le kérosène, au cours du processus de transformation du pétrole brut., 스페인어 대역어: diésel, gasóleo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fracción destilada a partir del petróleo crudo después del queroseno., 아랍어 대역어: ديزل, 아랍어 대역어 뜻풀이: نفط مصنع من النفط الخام بعد الكيروسين, 중국어 대역어: 柴油, 중국어 대역어 뜻풀이: 加工石油原油时在煤油之后出来的油。
표제어: 경유지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 經由地, 발음: 경유지, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 목적지, 뜻풀이: 목적지에 가는 도중 들르거나 지나가는 곳., 용례: <구> 중간 경유지.
<구> 경유지를 거치다.
<구> 경유지로 이용하다.
<구> 경유지에 도착하다.
<구> 경유지에 들르다.
<문장> 우리는 서울에서 부산까지 가는 도중 경유지에 잠깐 들렀다.
<문장> 나는 캐나다에 가는 도중 경유지인 일본에서 며칠 동안 여행을 했다.
<대화> 가: 이 항공을 타고 중국에서 미국에 갈 때 거치게 되는 경유지는 어디인가요?
<대화> 나: 한국을 거치게 됩니다., 몽골어 대역어: дайраад гарах газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: зорьж буй газар уруугаа явж байх замдаа дайрах буюу өнгөрч явах газар., 베트남어 대역어: nơi đi qua, nơi ghé qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi ghé qua hoặc đi qua một nơi nào đó trong lúc đi đên điểm đến., 타이어 대역어: สถานที่ที่แวะ, สถานที่ที่ผ่าน, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่แวะหรือผ่าน ในขณะที่กำลังมุ่งสู่จุดหมายปลายทาง, 인도네시아어 대역어: tempat persinggahan, tempat perhentian sementara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat singgah atau yang dilewati di tengah perjalanan menuju sebuah tujuan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Место остановки на пути к пункту назначения., 영어 대역어: stopover; stopping area, 영어 대역어 뜻풀이: An area a passenger or traveler drops by or passes through., 일본어 대역어: けいゆち【経由地】。けいゆ【経由】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目的地に行く途中寄ったり過ぎていく場所。, 프랑스어 대역어: escale, halte, point d'arrêt, stop-over, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lieu où l'on s'arrête ou que l'on traverse sur un trajet., 스페인어 대역어: escala, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar en el que un viajero permanece o pasa un tiempo antes de llegar al destino final., 아랍어 대역어: ممرّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان يمر به في الطريق إلى المقصد, 중국어 대역어: 经由地，中转站, 중국어 대역어 뜻풀이: 去往目的地的途中停留或经过的地方。
표제어: 경유하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 經由하다, 발음: 경유하다, 활용: 경유하는, 경유하여(경유해), 경유하니, 경유합니다[경유함니다], 가봐라: 경유01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 경유하다, 뜻풀이: 목적지에 가는 도중 어떤 곳을 들르거나 지나가다., 용례: <구> 경유하는 길.
<구> 경유하는 버스.
<구> 경유하는 비행기.
<구> 경유하여 도착하다.
<구> 도시를 경유하다.
<문장> 나는 여름휴가를 가는 길에 내 고향을 경유하여 가기로 했다.
<문장> 지수는 남극과 북극을 경유해서 지구를 한 바퀴 돈 최초의 여자 비행사가 되는 것이 꿈이다., 몽골어 대역어: дамжин өнгөрөх, дамжин явах, дайрах, дайрч явах, дайрч гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: очих гэж буй газар уруугаа явах замдаа өөр газраар дайрах буюу өнгөрч явах., 베트남어 대역어: ghé qua, đi qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ghé qua hoặc đi qua một nơi nào đó trong lúc đi đến điểm đến., 타이어 대역어: แวะ, ผ่าน, 타이어 대역어 뜻풀이: แวะหรือผ่านสถานที่ใด ๆ ในขณะที่กำลังมุ่งสู่จุดหมายปลายทาง, 인도네시아어 대역어: lewat, singgah, melalui, via, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: singgah atau melewati sebuah tempat di tengah perjalanan menuju sebuah tujuan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Останавливаться где-либо, заезжать куда-либо на пути к пункту назначения., 영어 대역어: go via; stop over, 영어 대역어 뜻풀이: To visit or pass by a certain place en route to a destination., 일본어 대역어: けいゆする【経由する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目的地に行く途中、ある場所に立ち寄ったりその場所を過ぎていく。, 프랑스어 대역어: aller via, faire escale à, faire le transit, passer par, faire correspondance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'arrêter à un moment ou passer par un lieu sur le chemin vers une destination., 스페인어 대역어: pasar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Detenerse en un lugar camino a un destino., 아랍어 대역어: يمر بــ ،  عن طريق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يمر بمكان ما أو يعبر عنه للوصول إلى وجهته الأخيرة, 중국어 대역어: 经由，路过，途经, 중국어 대역어 뜻풀이: 去往目的地的途中在某地停留或经过某地。
표제어: 경유하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 經由하다, 발음: 경유하다, 활용: 경유하는, 경유하여(경유해), 경유하니, 경유합니다[경유함니다], 가봐라: 경유01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 경유하다, 뜻풀이: 사무의 절차에서 어떤 부서를 거쳐 가다., 용례: <구> 경유한 서류.
<구> 기업을 경유하다.
<구> 담당자를 경유하다.
<구> 은행을 경유하다.
<문장> 범인은 검사를 경유하여 경찰에게 넘겨졌다.
<문장> 우리는 이 문제가 다른 부서를 경유하지 않고 바로 사장님께 보고되기를 원한다., 몽골어 대역어: дамжих, 몽골어 대역어 뜻풀이: албан ажлын шат дамжлаган дунд өөр нэгэн газраас дамжих., 베트남어 대역어: sự thông qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đi qua một phòng ban nào đó trong các công tác văn phòng., 타이어 대역어: ผ่าน, 타이어 대역어 뜻풀이: ผ่านแผนกใด ๆ ไปในขั้นตอนการทำงาน, 인도네시아어 대역어: sedang dalam proses (di), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melalui sebuah departemen atau bagian dalam prosedur kantor, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Совершать, проходить через какой-либо этап в процессе работы., 영어 대역어: go through, 영어 대역어 뜻풀이: To pass through a certain department as part of a business process., 일본어 대역어: けいゆする【経由する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 事務の手続きで、ある部署を経る。, 프랑스어 대역어: aller par voie de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Passer par un certain service dans la procédure d'une affaire., 스페인어 대역어: tramitar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pasar un asunto o negocio por el conducto pertinente de una empresa., 아랍어 대역어: تتم اجرءات الأعمال في مكتب عن طريق غن قسم ما, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقوم بالإجراءات في العمل من خلال أحد الأقسام أو الإدارات, 중국어 대역어: 经由，通过, 중국어 대역어 뜻풀이: 在业务流程中需某个部门处理。
표제어: 경음, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 硬音, 발음: 경음, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 된소리
참고어 연음, 뜻풀이: ‘ㄲ’, ‘ㄸ’, ‘ㅃ’, ‘ㅆ’, ‘ㅉ’과 같이 후두 근육을 긴장하거나 양쪽 성대 사이의 틈을 막고 숨을 세게 내쉬면서 내는 소리., 용례: <문장> 우리말의 파열음은 평음, 경음, 격음으로 나뉜다.
<문장> ‘국수’에서 ‘수’의 ‘ㅅ’은 실제로 발음할 때 경음으로 발음한다., 몽골어 대역어: чанга гийгүүлэгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: ‘ㄲ’, ‘ㄸ’, ‘ㅃ’, ‘ㅆ’, ‘ㅉ’ -ын авиа мэт төвөнхний булчинг чангалан хоолойгоо бараг таглаж хүчтэй түрж хэлэхэд гарах авиа., 베트남어 대역어: âm căng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm phát ra bằng cách vừa căng phần cơ thanh quản, chặn gần hết cuống họng và vừa bật mạnh hơi ra ngoài giống như âm "kk, tt, pp, ss, jj", 타이어 대역어: เสียงหนัก(ในภาษาเกาหลี), 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เปล่งออกมาโดยหายใจออกมาอย่างแรงพร้อมกับเกร็งกล้ามเนื้อหลอดลมหรือปิดกั้นช่องหลอดลม อย่างเช่น  ‘ㄲ’, ‘ㄸ’, ‘ㅃ’, ‘ㅆ’, ‘ㅉ’, 인도네시아어 대역어: konsonan tegang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang dihasilkan dari menegangkan saraf laring yang membuat kerongkongan hampir tersumbat sehingga mengeluarkan nafas atau desahan kuat, huruf dari suara yang dihasilkan seperti tersebut adalah  ‘ㄲ’, ‘ㄸ’, ‘ㅃ’, ‘ㅆ’, ‘ㅉ’, 러시아어 대역어: сильный согласный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, произносимый с усилением, при этом мышцы гортани и ротовой полости приходят в напряжение, такой как ‘ㄲ’, ‘ㄸ’, ‘ㅃ’, ‘ㅆ’, ‘ㅉ’., 영어 대역어: fortis, 영어 대역어 뜻풀이: A sound made by straining the throat muscles, such as 'ㄲ', 'ㄸ', 'ㅃ', 'ㅆ', 'ㅉ', when in the stressed position, or by breathing strongly after blocking the gap between both vocal cords., 일본어 대역어: こうおん【硬音】。のうおん【濃音】, 일본어 대역어 뜻풀이: 「ㄲ」、「ㄸ」、「ㅃ」、「ㅆ」、「ㅉ」のように、喉頭の筋肉を緊張させたり左右の声帯間の声門を閉鎖して息を激しく吹き出しながら出す音。, 프랑스어 대역어: consonne forte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Son émis en tendant les muscles du larynx, ou en soufflant avec force tout en rétrécissant les deux cordes vocales, comme avec les consonnes ‘ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ‘., 스페인어 대역어: sonido fuerte, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonidos como ‘ㄲ’, ‘ㄸ’, ‘ㅃ’, ‘ㅆ’, ‘ㅉ’ que se producen cuando se exhala con fuerza el aire, es decir, al tensar los músculos de la laringe o cerrando el espacio entre ambas cuerdas vocales., 아랍어 대역어: فورتيس, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت تم صدوره من خلال توتير عضلات الحلق عندما تكون حروف ' k ، t ، ، p,، th ، ch ' وغيرها في موضع مضغوط، أو عن طريق التنفس بشدة بعد عرقلة الفجوة بين كل من الحبال الصوتية, 중국어 대역어: 硬音, 중국어 대역어 뜻풀이: 如“ㄲ”、“ㄸ”、“ㅃ”、“ㅆ”、“ㅉ”等使喉头肌肉紧张或堵住两侧声带间缝隙并用力呼气的同时发出的音。