hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 목숨, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 목숨(을) 바치다, 부표제어 문형: 1이 2에/에게 목숨을 바치다, 부표제어 뜻풀이: 어떤 것을 위해 죽을 각오로 일하다. 충성하다., 부표제어 용례: <문장> 전쟁 중에 군인들은 나라를 구하기 위해 목숨을 바쳐 싸웠다., 몽골어 부표제어 대역어: амь насаа өргөх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: үйл хэрэгт амь насаа дэнчин тавин үнэнчээр зүтгэх., 베트남어 부표제어 대역어: trung thành, quyết tử, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Đem mạng sống của mình ra để hoàn thành việc gì đó, hy sinh cả tính mạng để làm gì đó., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)อุทิศชีวิต ; ถวายชีวิต, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ทำงานด้วยการเตรียมสละชีวิตเพื่อสิ่งใด ๆ  จงรักภักดี, 인도네시아어 부표제어 대역어: dengan setia, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: menyerahkan hidup, setia sampai mati, 러시아어 부표제어 대역어: быть преданным до смерти, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Лишиться жизни ради чего-либо. Быть преданным до конца., 영어 부표제어 대역어: dedicate one's life, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To work very hard for something, risking one's life; to commit oneself to something., 일본어 부표제어 대역어: 命を捧げる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: ある物事のため、死ぬ覚悟で臨む。忠誠を尽くす。, 프랑스어 부표제어 대역어: sacrifier sa vie, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Travailler dur pour un objectif, au risque d'en perdre la vie, 스페인어 부표제어 대역어: dar la vida, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Trabajar con determinación a morir para lograr algo. Ser leal., 아랍어 부표제어 대역어: يضحي, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يعمل لشيء ما حتى يكون مستعدا للموت. يحتفظ بالوفاء, 중국어 부표제어 대역어: 献出生命；献身；捐躯, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 为了某种事物而抱着牺牲的决心工作；尽忠。
표제어: 목숨, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 목숨을 거두다, 부표제어 문형: 1이 목숨(을) 거두다, 부표제어 뜻풀이: 죽다., 부표제어 용례: <문장> 그 노인은 어젯밤에 잠을 자다가 평안히 목숨을 거두었다., 몽골어 부표제어 대역어: амьсгал хураах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: үхэх., 베트남어 부표제어 대역어: tắt thở, lìa đời, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Chết., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เก็บชีวิต ; ตาย, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: เสียชีวิต, 인도네시아어 부표제어 대역어: menghembuskan napas terakhir, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: meninggal dunia, mati, 러시아어 부표제어 대역어: умереть, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Прекратить существование., 영어 부표제어 대역어: withdraw one's life, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To die., 일본어 부표제어 대역어: 息を引き取る, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 死ぬ。, 프랑스어 부표제어 대역어: mettre fin à sa vie, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Mourir., 스페인어 부표제어 대역어: recaudar la vida, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Morir., 아랍어 부표제어 대역어: يودي بحياة, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يموت, 중국어 부표제어 대역어: 结束生命, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 死去。
표제어: 목숨, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 목숨을 건지다, 부표제어 문형: 1이 목숨을 건지다, 부표제어 뜻풀이: 죽을 뻔하다가 살아나다., 부표제어 용례: <문장> 수술이 잘 되어서 말기 암 환자가 무사히 목숨을 건질 수 있게 되었다., 몽골어 부표제어 대역어: амь гарах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: үхэхээ шахаж байгаад амь гарах., 베트남어 부표제어 대역어: giữ được mạng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Sống sót sau khi suýt chết., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)รอดชีวิต ; รอดตาย, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: เกือบตายแล้วรอดชีวิต, 인도네시아어 부표제어 대역어: nyaris mati, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: berhasil hidup setelah melewati masa kritis, 러시아어 부표제어 대역어: выжить, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Остаться в живых, едва не умерев., 영어 부표제어 대역어: scoop one's life, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To have a narrow escape from death., 일본어 부표제어 대역어: 命を拾う。命拾いする。一命を取り留める, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 死ぬところだったのに、助かる。, 프랑스어 부표제어 대역어: sauver sa vie, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Échapper à la mort après l’avoir frôlée., 스페인어 부표제어 대역어: salvar la vida, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Sobrevivir al borde de la muerte., 아랍어 부표제어 대역어: ينقذ حياة من الموت, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: ينجو من الموت, 중국어 부표제어 대역어: 捡回一条命, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 差点死了又活了过来。
표제어: 목숨, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 목숨을 걸다, 부표제어 문형: 1이 2에 목숨을 걸다, 부표제어 뜻풀이: 어떤 목적을 위해 무엇을 죽을 각오로 일하다., 부표제어 용례: <문장> 지수는 일에 목숨을 걸면서 일했기 때문에 어린 나이였지만 최고의 자리에 오를 수 있었다., 몽골어 부표제어 대역어: амь насаараа дэнчин тавих, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: аливаа хэрэгт амь биеэ хайрлахгүй улайран зүтгэх., 베트남어 부표제어 대역어: đánh đổi tính mạng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Làm điều gì đó không màng đến cái chết vì mục đích nào đó., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เดิมพันชีวิต ; เสี่ยงตาย, สละชีวิต, พลีชีพ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ทำงานใด ๆ โดยพร้อมที่จะตายเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ, 인도네시아어 부표제어 대역어: mati-matian, sekuat tenaga, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: melakukan sesuatu dengan mengetahui konsekuensi matinya demi sebuah tujuan, 러시아어 부표제어 대역어: отдать жизнь; рисковать жизнь, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Работать "до смерти" ради какой-либо цели., 영어 부표제어 대역어: risk one's life, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To work very hard for a certain goal, risking one's life., 일본어 부표제어 대역어: 命を懸ける, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: ある目的のため、死ぬ覚悟で物事に当たる。, 프랑스어 부표제어 대역어: mettre sa vie en jeu, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Travailler pour atteindre un objectif sans avoir peur de la mort., 스페인어 부표제어 대역어: apostar la vida, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Trabajar en algo con determinación a morir para lograr un objetivo., 아랍어 부표제어 대역어: يجازف بحياة, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يعمل لتحقيق هدف ما حتى يحازف بحياته, 중국어 부표제어 대역어: 拼命；拼死拼活；豁出性命, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 为了某个目的而以必死的决心工作。
표제어: 목숨, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 목숨을 버리다, 부표제어 문형: 1이 2를 위해 목숨을 버리다, 부표제어 뜻풀이: 죽을 각오로 일하다., 부표제어 용례: <문장> 민준이는 지금 일하는 분야에서 성공하기 위해 목숨을 버릴 각오도 되어 있다., 몽골어 부표제어 대역어: амь дүйх, амь тавих, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: үхэхээс ч буцахгүйгээр хичээл зүтгэн гаргах., 베트남어 부표제어 대역어: quên cả tính mạng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Sống chết để làm gì đó., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ทิ้งชีวิต ; เสี่ยงตาย, สละชีวิต, พลีชีพ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ทำงานโดยพร้อมที่จะตาย, 인도네시아어 부표제어 대역어: mati-matian, sekuat tenaga, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: melakukan sesuatu dengan mengetahui konsekuensi matinya, 러시아어 부표제어 대역어: потерять жизнь; жертвовать жизнью, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Работать "до смерти"., 영어 부표제어 대역어: abandon one's life, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To work very hard, risking one's life., 일본어 부표제어 대역어: 命を捨てる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 死ぬ覚悟で物事に当たる。, 프랑스어 부표제어 대역어: abandonner sa vie, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Travailler sans avoir peur de la mort., 스페인어 부표제어 대역어: arrojar la vida, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Trabajar con determinación a morir., 아랍어 부표제어 대역어: يجازف بحياة, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يعمل حتى يكون مستعدا للموت, 중국어 부표제어 대역어: 不顾死活；舍命；拼死, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 豁出性命工作。
표제어: 목숨, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 목숨을 버리다, 부표제어 문형 참고: 1이 목숨을 버리다, 부표제어 뜻풀이: 스스로 죽다., 부표제어 용례: <문장> 아무리 절망스러운 상황이라도 쉽게 목숨을 버려서는 안 된다., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч.) амиа хаях, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: өөрөө үхэх., 베트남어 부표제어 대역어: tự sát, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tự chết., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ทิ้งชีวิต ; ฆ่าตัวตาย, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ฆ่าตัวเอง, 인도네시아어 부표제어 대역어: bunuh diri, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: membunuh diri, 러시아어 부표제어 대역어: отдать жизнь, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Покончить собой., 영어 부표제어 대역어: abandon one's life, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To kill oneself., 일본어 부표제어 대역어: 命を捨てる。命を絶つ, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 自殺する。, 프랑스어 부표제어 대역어: abandonner sa vie, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Mourir de son plein gré., 스페인어 부표제어 대역어: arrojar la vida, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Matarse uno mismo., 아랍어 부표제어 대역어: يتخلى عن حياة, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يموت لنفسه, 중국어 부표제어 대역어: 寻短见；一死了之, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 自杀。
표제어: 목숨, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 목숨을 잃다, 부표제어 관련어: 참고어 숨이 꺼지다, 숨이 끊어지다, 숨을 거두다, 부표제어 문형: 1이 목숨을 잃다, 부표제어 뜻풀이: (완곡한 말로) 죽다., 부표제어 용례: <문장> 한국 전쟁 당시 전쟁에 참여한 많은 사람들이 나라를 지키다가 목숨을 잃었다., 몽골어 부표제어 대역어: амь алдах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: (эерүүлэх үг) үхэх., 베트남어 부표제어 대역어: mất mạng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: (cách nói giảm nói tránh) Chết., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)สูญเสียชีวิต ; ตาย, เสียชีวิต, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: (คำเหลีกเลี่ยงคำไม่สุภาพ)ตาย, 인도네시아어 부표제어 대역어: (dalam sebutan eufemisme) kehilangan nyawa, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: meninggal dunia, mati, 러시아어 부표제어 대역어: лишаться жизни, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (евфемизм) Умереть., 영어 부표제어 대역어: lose one's life, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: (euphemism) To die., 일본어 부표제어 대역어: 命を失う。命を落とす, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 死ぬことを婉曲にいう語。, 프랑스어 부표제어 대역어: perdre la vie, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (euphémisme) Mourir., 스페인어 부표제어 대역어: perder la vida, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: (EUFEMISMO) morir, 아랍어 부표제어 대역어: يفقد حياة, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: (تعبير ملطف) يموت, 중국어 부표제어 대역어: 丧命；丢了小命, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: (委婉)死去。
표제어: 목숨, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 목숨이 왔다 갔다 하다, 부표제어 문형: 1이 목숨이 왔다 갔다 하다, 부표제어 뜻풀이: 매우 위험한 순간이나 고비에 처하다., 부표제어 용례: <문장> 환자는 상태가 위중하여 목숨이 왔다 갔다 했다., 몽골어 부표제어 대역어: хутганы ирэн дээр байх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: маш аюултай үе мөч буюу хүнд хэцүү нөхцөлд байхыг илэрхийлсэн үг., 베트남어 부표제어 대역어: mạng sống mong manh, ranh giới giữa sự sống còn, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Lâm vào tình cảnh hay phút giây rất nguy hiểm., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ชีวิตไป ๆ มา ๆ ; เสี่ยงชีวิต, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ตกอยู่ในวิกฤติหรือช่วงเวลาที่อันตรายเป็นอย่างยิ่ง, 인도네시아어 부표제어 대역어: mati-matian, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: saat yang sangat berbahaya atau dalam krisis, 러시아어 부표제어 대역어: находиться на грани жизни и смерти, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Быть на волоске от смерти в какой-либо опасный момент., 영어 부표제어 대역어: One's life comes and goes, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To face a very dangerous or critical moment., 일본어 부표제어 대역어: 命が行ったり来たりする。生死の分かれ目に立つ, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 極めて危険な瞬間や境遇に置かれる。, 프랑스어 부표제어 대역어: La vie vient et va, continuellement, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Faire face à un moment très dangereux ou à un moment crucial., 스페인어 부표제어 대역어: ir y venir la vida, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tener un momento muy peligroso o crítico., 아랍어 부표제어 대역어: تذهب وتأتي حياة, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يتعرض للحظة خطرة أو لأزمة, 중국어 부표제어 대역어: 性命不保；生死攸关；危在旦夕, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 处在非常危险的瞬间或关头。
표제어: 목쉬다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 목쒸다, 활용: 목쉬어[목쒸어/목쒸여], 목쉬니[목쒸니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 목쉬다, 뜻풀이: 목이 붓거나 잠겨 목소리가 거칠게 나거나 제대로 나지 않다., 용례: <구> 목쉰 고함 소리.
<구> 목쉰 울음소리.
<구> 목소리가 목쉬다.
<구> 감기로 목쉬다.
<구> 피곤으로 목쉬다.
<문장> 목감기가 심하게 든 형은 잔뜩 목쉰 소리로 말을 했다.
<문장> 밤새 고래고래 소리를 질렀던 친구는 결국 걸걸하게 목쉬어 버렸다.
<대화> 가: 목소리가 안 좋은데? 어디 아파?
<대화> 나: 응. 몸살로 목쉬었어., 몽골어 대역어: хоолой сөөх, сөөнгөтөх, хяхтнах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоолой хавдах юмуу сөөснөөс хатуу хахир дуу гарах, мөн дуу сайн гарахгүй байх., 베트남어 대역어: khản cổ, khan tiếng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cổ bị sưng hay bị khàn tắc nên giọng nói trở nên rè hoặc không phát ra tốt được., 타이어 대역어: เสียงแหบ, เสียงแหบแห้ง, เสียงห้าว, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เปล่งออกมาไม่เต็มที่และแหบพร่าเนื่องจากคอบวมหรือเสียงไม่ออก, 인도네시아어 대역어: serak, parau, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tenggorokan bengkak atau kering sehingga suaranya kasar atau tidak keluar sama sekali, 러시아어 대역어: охрипнуть; быть хриплым; быть сиплым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Иметь грубый или сиплый голос из-за распухания или сдавливания горла., 영어 대역어: get hoarse, 영어 대역어 뜻풀이: For one's voice to sound rough or fail to make a sound, due to a sore or hoarse throat., 일본어 대역어: しわがれる【嗄れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 喉が腫れたり声がかすれたりして、声がよく出ない。, 프랑스어 대역어: s'enrouer, devenir rauque, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Voix) Devenir sourde ou rauque à cause de l'inflammation de la gorge., 스페인어 대역어: estar ronco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tener o padecer ronquera o tener tan inflamada la garganta que ni siquiera se puede hablar., 아랍어 대역어: يبحُّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يصوت جيدا أو يصوت صوتا خشنا بسبب انتفاخ الحنجرة أو أجشّ الصوت, 중국어 대역어: 嗓子哑, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于喉咙肿胀或嘶哑，嗓音变得低沉或无法正常地发出声音。
표제어: 목요일, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 木曜日, 발음: 모교일, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 요일 표현하기, 관련어: 참고어 목2, 뜻풀이: 월요일을 기준으로 한 주의 넷째 날., 용례: <구> 격주 목요일.
<구> 마지막 주 목요일.
<구> 지난 목요일.
<구> 목요일 아침.
<구> 목요일에 만나다.
<문장> 새 프로그램은 매주 목요일 저녁 일곱 시에 방영될 예정이다.
<문장> 지수는 금요일 수업의 발표 과제를 전날인 목요일 저녁 늦게까지 준비하였다.
<대화> 가: 그럼 약속 날짜는 언제로 정할까?
<대화> 나: 음, 이번 주 목요일은 어때?, 몽골어 대역어: пүрэв гараг, дөрөв дэх өдөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: даваа гарагийг жишиг болгосон нэг долоо хоногийн дөрөв дэх өдөр., 베트남어 대역어: thứ năm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngày thứ tư trong một tuần tính từ ngày thứ hai., 타이어 대역어: พฤหัสบดี, วันพฤหัสบดี, 타이어 대역어 뜻풀이: วันที่สี่ของสัปดาห์โดยยึดวันจันทร์เป็นวันเริ่มต้น, 인도네시아어 대역어: kamis, hari kamis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hari keempat dari satu minggu yang dimulai dari hari senin, 러시아어 대역어: четверг, 러시아어 대역어 뜻풀이: Четвёртый день недели, начиная с понедельника., 영어 대역어: Thursday, 영어 대역어 뜻풀이: The fourth day of a week starting from Monday., 일본어 대역어: もくようび【木曜日】, 일본어 대역어 뜻풀이: 月曜日を基準にした一週の第4日。, 프랑스어 대역어: jeudi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quatrième jour de la semaine commençant le lundi., 스페인어 대역어: jueves, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuarto día de la semana, contando desde el lunes., 아랍어 대역어: الخميس, 아랍어 대역어 뜻풀이: اليوم الرابع من الأسبوع  الذي يبدأ من يوم الاثنين, 중국어 대역어: 星期四，周四，礼拜四, 중국어 대역어 뜻풀이: 以星期一为基准，指一个星期中的第四天。
표제어: 목욕, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 沐浴, 발음: 모굑, 활용: 목욕이[모교기], 목욕도[모굑또], 목욕만[모굥만], 파생어: 목욕시키다0,목욕하다0, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 일상 행위, 주제 및 상황 범주: 주말 및 휴가, 뜻풀이: 온몸을 물로 씻는 일., 용례: <구> 찬물 목욕.
<구> 시원한 목욕.
<구> 목욕 시설.
<구> 목욕 용품.
<구> 목욕을 가다.
<구> 목욕을 하다.
<문장> 땀을 많이 흘린 나는 욕실에서 찬물로 목욕을 했다.
<문장> 나는 몸이 불편해서 잘 씻지 못하는 노인들을 위한 목욕 봉사를 한다.
<대화> 가: 엄마, 등 좀 살살 밀어 주세요. 너무 아파요.
<대화> 나: 너 때가 왜 이렇게 많이 나오니? 목욕 좀 자주 해라., 몽골어 대역어: усанд орох, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүх  биеэ усаар угаах., 베트남어 대역어: việc tắm gội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc dùng nước rửa sạch toàn bộ cơ thể., 타이어 대역어: การอาบน้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: การชำระล้างทั้งร่างกายด้วยน้ำ, 인도네시아어 대역어: mandi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kegiatan mencuci kepala dan tubuh dengan air, 러시아어 대역어: купание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мытьё водой головы и тела., 영어 대역어: bath, 영어 대역어 뜻풀이: The act of washing the whole body with water., 일본어 대역어: もくよく【沐浴】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全身を水で洗うこと。, 프랑스어 대역어: bain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se laver tout le corps avec de l'eau., 스페인어 대역어: baño, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de limpiar el cuerpo con agua., 아랍어 대역어: حمّام, 아랍어 대역어 뜻풀이: غسل كل الجسم بالماء, 중국어 대역어: 洗澡，沐浴, 중국어 대역어 뜻풀이: 用水清洗全身的行为。
표제어: 목욕물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 沐浴물, 발음: 모굥물, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 몸을 씻을 때 쓰는 물., 용례: <구> 따뜻한 목욕물.
<구> 미지근한 목욕물.
<구> 목욕물을 받다.
<구> 목욕물을 쓰다.
<구> 목욕물로 씻다.
<문장> 민준은 목욕물을 바가지로 퍼서 몸에 끼얹었다.
<문장> 욕탕의 더운 목욕물에 몸을 담그니 온몸이 노곤해지는 느낌이다.
<대화> 가: 영수야, 목욕물 데워 놨다.
<대화> 나: 네. 곧 씻으러 들어갈게요., 몽골어 대역어: бие угаадаг ус, усанд ордог ус, угаалгын ус, 몽골어 대역어 뜻풀이: бие угаахад хэрэглэдэг ус., 베트남어 대역어: nước tắm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước dùng khi tắm rửa cơ thể., 타이어 대역어: น้ำที่ใช้อาบน้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำที่ใช้ในการอาบน้ำชำระร่างกาย, 인도네시아어 대역어: air mandi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: air yang digunakan ketika mandi atau mencuci badan, 러시아어 대역어: вода для мытья, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вода, используемая для мытья тела., 영어 대역어: bathwater, 영어 대역어 뜻풀이: Water used to wash one's body., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 沐浴する時に使う水（湯）。, 프랑스어 대역어: eau du bain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Eau de la baignoire utilisée pour se laver le corps., 스페인어 대역어: agua de baño, 스페인어 대역어 뜻풀이: Agua que se usa para lavarse el cuerpo., 아랍어 대역어: ماء استحمام, 아랍어 대역어 뜻풀이: ماء يستخدم لنظافة الجسم, 중국어 대역어: 洗澡水, 중국어 대역어 뜻풀이: 洗澡时用的水。
표제어: 목욕시키다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 沐浴시키다, 발음: 모굑씨키다, 가봐라: 목욕0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 목욕시키다, 뜻풀이: 온몸을 물로 씻기다., 용례: <구> 노인을 목욕시키다. 
<구> 아기를 목욕시키다. 
<구> 아이를 목욕시키다. 
<구> 강아지를 목욕시키다. 
<구> 목욕탕에서 목욕시키다.  
<구> 욕조에서 목욕시키다.  
<구> 깨끗이 목욕시키다.  
<문장> 나는 따뜻한 물에서 아이를 깨끗하게 목욕시켰다.
<문장> 아내는 아기를 목욕시킬 때에 아기의 눈이나 코에 물이 들어가지 않도록 조심했다.
<대화> 가: 일주일에 한 번씩 할머니들을 목욕시키는 봉사 활동을 한다면서?
<대화> 나: 응, 혼자 움직이기 불편하신 분들을 씻겨 드리는 거야., 몽골어 대역어: усанд оруулах, биеийг нь угаалгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүх биеийг нь усаар угаах, 베트남어 대역어: tắm cho, bắt tắm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tắm rửa toàn thân bằng nước., 타이어 대역어: อาบน้ำให้, 타이어 대역어 뜻풀이: อาบน้ำชำระร่างกายให้ด้วยน้ำ, 인도네시아어 대역어: memandikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mencucikan seluruh badan dengan air, 러시아어 대역어: купать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мыть все тело водой., 영어 대역어: give a bath, 영어 대역어 뜻풀이: To wash another person's whole body with water., 일본어 대역어: ふろにいれる【風呂に入れる】。にゅうよくさせる【入浴させる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全身を水で洗わせる。, 프랑스어 대역어: baigner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Laver tout le corps de quelqu'un avec de l'eau., 스페인어 대역어: bañar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Meter el cuerpo en el agua para limpiarlo., 아랍어 대역어: يُحمّي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يغسّل الجسم كلّه بالماء, 중국어 대역어: 给……洗澡, 중국어 대역어 뜻풀이: 给某人用水清洗全身。
표제어: 목욕재계, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 沐浴齋戒, 발음: 모굑째계/모굑째게, 파생어: 목욕재계하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 제사나 중요한 일 등을 앞두고 부정을 타지 않도록 몸을 깨끗이 씻고 몸가짐을 다듬는 일., 용례: <구> 목욕재계를 시키다.
<구> 목욕재계를 하다.
<문장> 옛날 임금들은 나라의 제사를 드리기 전에 목욕재계를 하는 문화가 있었다.
<문장> 어머니는 매일 새벽에 일어나 목욕재계를 하고 지극정성으로 자식의 복을 빌었다.
<대화> 가: 스님은 어디 가셨나요?
<대화> 나: 큰 제례에 앞서서 목욕재계 중이시라네., 몽골어 대역어: бие сэтгэлийн ариусал, ариусал, 몽골어 대역어 뜻풀이: тахилга, мөргөлийн үйлийн өмнө бузраа арилган биеэ ариутган угааж, бие сэтгэлээ засах явдал., 베트남어 대역어: sự thanh khiết cơ thể, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tắm rửa sạch sẽ cơ thể và chỉnh trang ngoại hình để không mắc điều bất chính trước khi cầu nguyện hay thờ cúng., 타이어 대역어: การชำระล้าง, การทำให้ร่างกายสะอาดบริสุทธิ์, 타이어 대역어 뜻풀이: การอาบน้ำชำระร่างกายให้สะอาดและทำให้ร่างกายสะอาดสะอ้านเรียบร้อยเพื่อไม่ให้เกิดโชคร้ายในการไหว้บรรพบุรุษหรือพิธีกรรมสำคัญที่จะเกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: penyucian diri, pemurnian diri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kegiatan membersihkan dan merapikan diri agar tidak terjadi hal negatif atau buruk dalam menyambut upacara ritual nenek moyang atau upacara doa, 러시아어 대역어: омовение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мытье тела и уход за собой перед поминками или молитвой для того, чтобы не страдать от зла, причиной которого является нарушение запрета нечистоты., 영어 대역어: ablution; purification, 영어 대역어 뜻풀이: An act of taking a bath and putting on clean clothes to prevent bad luck before an ancestral rite or an important occasion., 일본어 대역어: さいかいもくよく【斎戒沐浴】, 일본어 대역어 뜻풀이: 祭事や重要な行事を前にして祟りのないように水を浴びて心身を清め、行動を慎むこと。, 프랑스어 대역어: ablutions, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de se laver le corps et de se comporter discrètement, à l’approche d’un culte à ses ancêtres, d’un événement important, etc. pour éviter le mauvais sort et les impuretés., 스페인어 대역어: purificación del alma y el cuerpo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Purificar el cuerpo y el alma antes de proceder a prácticas rituales ancestrales o realizar algo muy importante., 아랍어 대역어: استحمام, 아랍어 대역어 뜻풀이: الاستحمام وتنظيف وتعقيم الجسم قبل الدخول في عمل مهم أو مناسبة كتحضير له, 중국어 대역어: 沐浴净身, 중국어 대역어 뜻풀이: 在祭祀等重要事件前为了保持干净而清洗身体并整理仪表。
표제어: 목욕탕, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 沐浴湯, 발음: 모굑탕, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 주생활 > 주택 구성, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 관련어: 유의어 욕탕, 뜻풀이: 물로 온몸을 씻을 수 있도록 마련해 놓은 시설이나 방., 용례: <구> 목욕탕 영업.
<구> 목욕탕에 가다.
<구> 목욕탕에 들어가다.
<구> 목욕탕에서 나오다.
<구> 목욕탕에서 씻다.
<문장> 언니는 주말마다 근처의 동네 목욕탕에서 목욕을 하곤 했다.
<문장> 민준은 친구들과 땀 흘리며 놀고 난 후 함께 목욕탕에 가서 씻었다.
<대화> 가: 얘야, 목욕탕을 사용했으면 뒷정리를 하고 나와야지.
<대화> 나: 죄송해요. 제 몸 씻는다고 미처 생각을 못했어요., 몽골어 대역어: халуун усны газар, халуун усны өрөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: усаар бүх биеэ угааж болохоор бэлдэж тавьсан байгууламж болон өрөө., 베트남어 대역어: phòng tắm, bồn tắm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phòng hay công trình được làm ra để có thể tắm toàn thân bằng nước., 타이어 대역어: ห้องอาบน้ำ,  โรงอาบน้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งอำนวยความสะดวกหรือห้องที่เตรียมไว้เพื่อให้สามารถอาบน้ำชำระร่างกายด้วยน้ำได้, 인도네시아어 대역어: pemandian umum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: fasilitas atau ruang yang disediakan agar orang-orang bisa mencuci seluruh badannya dengan air, 러시아어 대역어: ванная; баня, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заведение или комната, предназначенная для мытья всего тела водой., 영어 대역어: bathhouse, 영어 대역어 뜻풀이: A facility or room for washing the whole body with water., 일본어 대역어: ふろ【風呂】。せんとう【銭湯】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水（湯）で全身を洗えるように整えておいた施設や部屋。, 프랑스어 대역어: bains, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Installation ou pièce aménagée où l'on peut se laver tout le corps avec de l'eau., 스페인어 대역어: baño, 스페인어 대역어 뜻풀이: Instalación o cuarto donde hay aguas para lavarse el cuerpo., 아랍어 대역어: حمّام, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان أو غرفة للاغتسال بالماء, 중국어 대역어: 公共浴室，澡堂, 중국어 대역어 뜻풀이: 供人洗澡用的设施或房间。
표제어: 목욕하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 沐浴하다, 발음: 모교카다, 가봐라: 목욕0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 목욕하다, 뜻풀이: 온몸을 물로 씻다., 용례: <구> 냉수로 목욕하다.
<구> 뜨거운 물로 목욕하다.
<구> 목욕탕에서 목욕하다.
<구> 온천에서 목욕하다.
<구> 욕조에서 목욕하다.
<구> 깨끗이 목욕하다.
<문장> 아이는 며칠 동안 목욕하지 못했던지 때에 찌들고 더러웠다.
<문장> 먼지를 뒤집어쓰고 온 아이가 집에 오자마자 욕탕에서 목욕하였다.
<대화> 가: 시원하게 목욕하고 나니 개운하네.
<대화> 나: 여기 갈아입을 옷이 있어., 몽골어 대역어: усанд орох, биеэ угаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүх биеэ усаар угаах., 베트남어 대역어: tắm, tắm rửa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tắm rửa toàn thân bằng nước., 타이어 대역어: อาบน้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: อาบน้ำชำระร่างกายด้วยน้ำ, 인도네시아어 대역어: mandi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mencuci seluruh badan dengan air, 러시아어 대역어: купаться; мыться; принимать ванну, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мыть всё тело водой., 영어 대역어: take a bath; bathe, 영어 대역어 뜻풀이: To wash one's whole body with water., 일본어 대역어: ふろにはいる【風呂に入る】。にゅうよくする【入浴する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全身を水で洗う。, 프랑스어 대역어: se baigner, prendre son bain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se laver tout le corps à l'eau., 스페인어 대역어: bañarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lavarse el cuerpo con agua., 아랍어 대역어: يستحمّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يغسل الجسم كلّه بالماء, 중국어 대역어: 洗澡, 중국어 대역어 뜻풀이: 用水清洗全身。
표제어: 목자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 牧者, 발음: 목짜, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 양을 먹이고 돌보는 사람., 용례: <구> 목자의 막대기.
<구> 목자의 지팡이.
<구> 목자가 양을 먹이다.
<구> 목자가 양을 몰다.
<구> 목자가 양을 지키다.
<구> 목자가 양을 치다.
<문장> 목자가 양떼를 몰고 푸른 초원 위를 지나간다.
<문장> 양떼가 거친 들판에서 살기 위해서는 목자가 필요하다.
<대화> 가: 이 긴 막대기는 뭐야?
<대화> 나: 목자가 양떼를 데리고 다닐 때 쓰는 막대기야., 몽골어 대역어: хоньчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: хонь идээшлүүлж хариулдаг хүн., 베트남어 대역어: người chăn cừu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người cho ăn và trông nom cừu., 타이어 대역어: คนเลี้ยงแกะ, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่คอยให้อาหารและดูแลแกะ, 인도네시아어 대역어: gembala, penjaga ternak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang memberi makan dan menjaga domba, 러시아어 대역어: пастух, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, кормящий и ухаживающий за овцами., 영어 대역어: shepherd; herder, 영어 대역어 뜻풀이: A person who feeds and takes care of sheep., 일본어 대역어: ぼくしゃ【牧者】。ひつじかい【羊飼い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 羊を飼育し、世話をする人。, 프랑스어 대역어: berger(ère), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui nourrit et qui s'occupe des moutons., 스페인어 대역어: pastor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que cuida y alimenta a las ovejas., 아랍어 대역어: راعي, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يرعى الغنم, 중국어 대역어: 牧羊人, 중국어 대역어 뜻풀이: 饲养和照管羊的人。
표제어: 목자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 牧者, 발음: 목짜, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 목사, 뜻풀이: 기독교 신자의 신앙생활을 보살피는 성직자., 용례: <구> 하나님의 목자.
<구> 선한 목자.
<구> 충실한 목자.
<구> 목자가 이끌다.
<구> 목자를 따르다.
<문장> 목자는 어려운 신도를 보살피고 구해 내었다.
<문장> 이 교회는 새 목자와 모여든 양들로 다시 부흥하기 시작했다.
<대화> 가: 저 교회 목사님은 자기 교인들을 정말 아끼셔.
<대화> 나: 맞아. 그분은 참된 목자이신 것 같아., 몽골어 대역어: сүмийн номлогч, 몽골어 대역어 뜻풀이: христийн шашинд итгэгчийн шүтлэг, шашны амьдралыг хариуцдаг сүмийн номлогч., 베트남어 대역어: người dẫn dắt các con chiên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người giáo chức trông coi sinh hoạt tín ngưỡng của tín đồ Cơ đốc giáo., 타이어 대역어: บาทหลวง, นักบวช(ในคริสต์ศาสนา), 타이어 대역어 뜻풀이: นักบวชที่คอยดูแลการใช้ชีวิตของคริสต์ศาสนิกชน, 인도네시아어 대역어: gembala, pendeta, pastor, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pemuka agama yang mengabdikan dirinya pada Tuhan dalam kepercayaan atau agama Kristen, 러시아어 대역어: пастор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Духовное лицо, заботящееся о духовной жизни верующих-христиан., 영어 대역어: shepherd, 영어 대역어 뜻풀이: A cleric who guides Christians' religious life., 일본어 대역어: せいしょくしゃ【聖職者】。ぼくし【牧師】, 일본어 대역어 뜻풀이: 基督教信者の信仰生活を支援する聖職者。, 프랑스어 대역어: pasteur, prêtre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ecclésiastique qui encadre la vie chrétienne des fidèles., 스페인어 대역어: pastor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Clérigo que cuida la vida religiosa de un cristiano devoto., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: رجل دين يرعى حياة الإيمان لمؤمن كاثوليكي, 중국어 대역어: 牧者，教化者, 중국어 대역어 뜻풀이: 指负责管理基督教徒的宗教信仰生活的神职人员。
표제어: 목장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 牧場, 발음: 목짱, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 행위 장소, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 우리와 풀밭 등을 갖추어 소나 말이나 양 등을 놓아기르는 곳., 용례: <구> 넓은 목장.
<구> 목장 관리인.
<구> 목장 부지.
<구> 목장의 소.
<구> 목장을 관리하다.
<구> 목장에서 기르다.
<구> 목장에서 먹이다.
<문장> 젖소들이 목장 울타리 안에서 한가롭게 풀을 뜯어 먹었다.
<문장> 목자는 양들이 먹을 꼴을 베어다가 목장 안에 넣어 주었다.
<대화> 가: 이 말들을 기르는 사람이 혹시 여기에 있나요?
<대화> 나: 예. 제가 이 목장의 주인입니다만, 무슨 일이시죠?, 몽골어 대역어: ферм, аж ахуй, 몽골어 대역어 뜻풀이: саравч хашаа, өвсний талбай бүхий үхэр, морь, хонь зэргийг үржүүлдэг газар., 베트남어 대역어: nông trại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi có đồng cỏ và chuồng trại, thả nuôi bò, ngựa hay cừu v.v..., 타이어 대역어: ฟาร์มเลี้ยงสัตว์, ทุ่งเลี้ยงสัตว์, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่มีมีคอกและทุ่งหญ้า เป็นต้น ซึ่งเหมาะแก่การเลี้ยงสัตว์ เช่น วัว ม้า หรือแกะ, 인도네시아어 대역어: peternakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat untuk memelihara sapi, kuda atau domba dsb yang memiliki kandang dan padang rumput, 러시아어 대역어: животноводческая ферма; скотоводческая ферма, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где имеется загон и пастбище и т.д., в котором выращивают коров или овец и пр., 영어 대역어: farm, 영어 대역어 뜻풀이: A place with pens, grass, etc., for raising cows, horses, sheep, etc., 일본어 대역어: ぼくじょう・まきば【牧場】, 일본어 대역어 뜻풀이: 囲いや草地などを備えて、牛・馬・羊などを放牧する場所。, 프랑스어 대역어: ferme d'élevage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit aménagé avec une clôture, etc. où on élève des vaches, des chevaux ou des moutons, etc., 스페인어 대역어: granja, rancho, 스페인어 대역어 뜻풀이: Finca con jaulas y prado, dedicada a la cría de diferentes animales, como reses, caballos u ovejas., 아랍어 대역어: مرعى, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان فيه زريبة وعشب وغيرها لتربية الأبقار والخيول والماشية وغيرها, 중국어 대역어: 牧场, 중국어 대역어 뜻풀이: 拥有围栏和草地等设施，放牧牛、马、羊等的地方。
표제어: 목재, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 木材, 발음: 목째, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 건축, 관련어: 참고어 석재, 다중 매체 정보: [사진] 목재
[사진] 목재, 뜻풀이: 집을 짓거나 가구를 만드는 데 쓰는 나무 재료., 용례: <구> 고급 목재.
<구> 산업용 목재.
<구> 목재를 사용하다.
<구> 목재를 제공하다.
<구> 목재로 만들다.
<문장> 불이 나서 목재 건물이 홀라당 다 타 버렸다.
<문장> 목수가 집 짓기에 적당한 목재를 손으로 두드리면서 고르고 있다.
<대화> 가: 아저씨, 이 목재 정도면 가구를 만드는 데 쓸 만할까요?
<대화> 나: 음, 그냥 쓰기에는 어렵고 가공해야겠는걸?, 몽골어 대역어: модон материал, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэр байшин барих юмуу тавилга хийхэд хэрэглэдэг модон материал., 베트남어 대역어: nguyên liệu bằng gỗ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nguyên liệu gỗ dùng để làm đồ đạc hay dựng nhà., 타이어 대역어: วัสดุไม้, 타이어 대역어 뜻풀이: วัสดุไม้ที่ใช้ในการสร้างบ้านหรือทำเครื่องตกแต่งบ้าน, 인도네시아어 대역어: kayu bangunan, kayu olahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bahan kayu yang digunakan untuk membangun rumah atau membuat mebel, 러시아어 대역어: лесоматериалы; лес, 러시아어 대역어 뜻풀이: Деревянные материалы, используемые для стройки дома или изготовления мебели., 영어 대역어: lumber, 영어 대역어 뜻풀이: Wooden materials used for building houses or making furniture., 일본어 대역어: もくざい【木材】, 일본어 대역어 뜻풀이: 家屋を建てたり、家具を作る時に用いる木の材料。, 프랑스어 대역어: bois de construction, bois de charpente, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Matériau en bois utilisé pour la construction d'une maison ou pour la fabrication de meubles., 스페인어 대역어: madera para construcción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Madera que sirve como material para construir casas o muebles de madera., 아랍어 대역어: خشب لوحيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: خشب منشور على شكل ألواح يستخدم لبناء المنازل أو صنع الأثاث, 중국어 대역어: 木材，木料, 중국어 대역어 뜻풀이: 建房或制作家具时使用的木质材料。
표제어: 목적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 目的, 발음: 목쩍, 활용: 목적이[목쩌기], 목적도[목쩍또], 목적만[목쩡만], 파생어: 목적하다0, 어휘 등급: 초급, 뜻풀이: 이루려고 하는 일이나 나아가고자 하는 방향., 용례: <구> 최종 목적.
<구> 경제적 목적.
<구> 큰 목적.
<구> 목적이 명확하다.
<구> 목적이 분명하다.
<구> 목적을 달성하다.
<구> 목적을 세우다.
<구> 목적을 수행하다.
<구> 목적을 이루다.
<구> 목적을 찾다.
<구> 목적을 향하다.
<구> 목적에 도달하다.
<문장> 이번 평가의 목적은 학생들의 학습 내용 이해도를 파악하는 것이다.
<문장> 이 실험의 목적은 새로운 현상을 발견하는 데 있는 것이 아니다.
<문장> 이 제품들은 이것을 기반으로 더 크고 복잡한 제품을 만들 목적으로 제조된 것입니다., 몽골어 대역어: зорилго, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүтээх гэж буй ажил буюу зорьж буй чиглэл., 베트남어 대역어: mục đích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương hướng định tiến tới hay việc định thực hiện., 타이어 대역어: วัตถุประสงค์, จุดประสงค์, ความมุ่งหมาย, ความประสงค์, เป้าหมาย, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ตั้งใจจะให้ประสบความสำเร็จหรือทิศทางที่ตั้งใจมุ่งหน้าไป, 인도네시아어 대역어: arah, tujuan, visi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang ingin diwujudkan atau arah yang ingin dicapai, 러시아어 대역어: цель, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дело, которого хочется достичь, либо направление, куда нацелено движение., 영어 대역어: purpose, 영어 대역어 뜻풀이: Something one wants to achieve or the direction one wants to head., 일본어 대역어: もくてき【目的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 実現しようとする事柄または進もうとする方向。, 프랑스어 대역어: objectif, but, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chose que l'on veut réaliser ou orientation vers laquelle on veut avancer., 스페인어 대역어: objeto, propósito, intención, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fin u objetivo al que se dirige una acción u operación., 아랍어 대역어: هدف, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء يراد تحقيقه أو الوجهة التي ينبغي أن يتوجه إليها الشخص, 중국어 대역어: 目的，目标, 중국어 대역어 뜻풀이: 想要做成的事情或要前进的方向。
표제어: 목적격, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 目的格, 발음: 목쩍껵, 활용: 목적격이[목쩍껴기], 목적격도[목쩍껵또], 목적격만[목쩍꼉만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 문장에서 서술어에 대한 목적어를 표시하는 격., 용례: <문장> 학생이 한국어 문장 구조를 분석하면서 목적격을 익히고 있다.
<문장> 영어는 동사의 특성에 따라 목적격 보어 자리에 오는 단어의 형태가 달라진다.
<대화> 가: 지난 시간에는 무엇에 대해서 배웠지요?
<대화> 나: 한국어의 목적격에 대해서 배웠어요., 몽골어 대역어: заахын тийн ялгал, 몽골어 대역어 뜻풀이: өгүүлбэрт нэр үг өгүүлэхүүний тусагдахуун болохыг харуулдаг тийн ялгал., 베트남어 대역어: tân cách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cách biểu thị tân ngữ đối với vị ngữ trong câu., 타이어 대역어: กรรมการก, 타이어 대역어 뜻풀이: การกที่แสดงความเป็นภาคกรรมของภาคแสดงในประโยค, 인도네시아어 대역어: kasus objek, partikel objek, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kasus yang menandakan objek dari predikat dalam kalimat, 러시아어 대역어: винительный падеж, 러시아어 대역어 뜻풀이: Падеж, выражающий дополнение ко глаголу в предложении., 영어 대역어: objective case, 영어 대역어 뜻풀이: The case that indicates the object of a predicate in a sentence., 일본어 대역어: もくてきかく【目的格】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文の中で述語に対する目的語を表示する格。, 프랑스어 대역어: cas objet, accusatif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cas indiquant le complément d'objet du prédicat dans une phrase., 스페인어 대역어: caso acusativo, 스페인어 대역어 뜻풀이: En una oración, caso que indica al objeto del predicado., 아랍어 대역어: نصب, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة المفعول به عندما يصبح الفعل المتعدِّي مسندا في الجملة, 중국어 대역어: 宾格, 중국어 대역어 뜻풀이: 句子中标识谓语的宾语的格。
표제어: 목적격 조사, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 目的格助詞, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 의미 참고: 목젹격 조사에는 '을/를'이 있다., 뜻풀이: 문장에서 서술어에 대한 목적어의 자격을 표시하는 조사., 용례: <구> 한국어의 목적격 조사.
<구> 목적격 조사가 붙다.
<구> 목적격 조사를 붙이다.
<구> 목적격 조사를 생략하다.
<구> 목적격 조사와 결합하다.
<문장> 한국어에서 ‘을, 를’은 목적격 조사이다.
<문장> 목적격 조사가 붙은 단어는 보통 문장 내에서 목적어로 취급된다.
<대화> 가: ‘먹어를 봐’에서 붙은 ‘를’도 목적격 조사야?
<대화> 나: 보통 ‘를’이 목적격 조사에 속하기는 하지만 네가 말한 문장에서의 ‘를’은 강조의 의미인 것 같아., 몽골어 대역어: заахын тийн ялгалын нөхцөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: өгүүлбэрт өгүүлэхүүний тусагдахуун болохыг заадаг нөхцөл., 베트남어 대역어: trợ từ tân cách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trợ từ biểu thị tư cách của tân ngữ đối với vị ngữ trong câu., 타이어 대역어: คำชี้กรรมการก, คำชี้การกชี้กรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: คำชี้ที่แสดงคุณสมบัติความเป็นภาคกรรมของภาคแสดงในประโยค, 인도네시아어 대역어: partikel kasus objek, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: partikel yang menandakan kualifikasi objek dari predikat dalam kalimat, 러시아어 대역어: частица винительного падежа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Частица винительного падежа, указывающая в предложении на объект действия, выраженного глаголом., 영어 대역어: object case marker, 영어 대역어 뜻풀이: A postpositional particle that indicates the grammatical status of the object with regard to the predicate in a sentence., 일본어 대역어: もくてきかくじょし【目的格助詞】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文の中で述語に対する目的語の資格を表す助詞。, 프랑스어 대역어: particule accusative, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Particule indiquant la fonction d'objet par rapport au prédicat correspondant dans une phrase., 스페인어 대역어: posposición de caso acusativo, 스페인어 대역어 뜻풀이: En una oración, posposición que indica la calidad del objeto en el predicado., 아랍어 대역어: كلمة ملحقة إعرابية (النصب), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة ملحقة لعلامة حالة المفعول به عن المسند في الجملة, 중국어 대역어: 目的格助词，宾格助词, 중국어 대역어 뜻풀이: 句子中作宾语，表示动词支配的对象的助词。
표제어: 목적론, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 目的論, 발음: 목쩡논, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 모든 사물이나 현상은 목적에 의하여 규정되고 목적을 실현하기 위하여 있다는 이론., 용례: <구> 역사적 목적론.
<구> 목적론을 비판하다.
<구> 목적론을 의지하다.
<구> 목적론을 지지하다.
<구> 목적론에 근거하다.
<구> 목적론에 빠지다.
<문장> 목적론 철학자들은 모든 것이 인간에게 유익하도록 이루어졌다고 본다.
<문장> 전통적인 목적론에 따르면 사물은 본질에 내재한 목적을 실현하기 위해 발전한다.
<대화> 가: 목적론 사상이 대체 뭔지 모르겠어.
<대화> 나: 쉬운 예를 들자면, 이 책상은 책을 읽기 위해 만들어졌다는 것이 목적론의 관점이지., 몽골어 대역어: зорилгын онол, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүх юм үзэгдэл зорилгод үндэслэн тодорхойлогдон, зорилгыг биелүүлэхийн тулд оршдог гэж үздэг онол., 베트남어 대역어: mục đích luận, thuyết mục đích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lí luận cho rằng tất cả sự vật hay hiện tượng đều được quy định dựa vào mục đích và để thực hiện mục đích., 타이어 대역어: อันตวิทยา, การศึกษาสาเหตุ, การศึกษาต้นเหตุ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทฤษฎีที่ถือว่าวัตถุและปรากฏการณ์ทั้งปวงถูกกำหนดโดยจุดประสงค์และถูกสร้างไว้เพื่อทำให้บรรลุวัตถุประสงค์, 인도네시아어 대역어: teleologi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: teori yang menerangkan bahwa semua benda atau gejala diatur oleh sebuah tujuan dan mewujudkan sebuah tujuan, 러시아어 대역어: телеология, 러시아어 대역어 뜻풀이: Теория, доказывающая, что все вещи и явления определяются в соответствии с целями и для осуществления целей., 영어 대역어: teleology, 영어 대역어 뜻풀이: A theory that all things or phenomena are defined by their purposes and they exist to meet such a purpose., 일본어 대역어: もくてきろん【目的論】, 일본어 대역어 뜻풀이: 全ての事物や現象は目的によって規定され、その目的を実現のために存在すると主張する理論。, 프랑스어 대역어: téléologie, finale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Doctrine philosophique affirmant que tous les objets et phénomènes se définissent par leur objectif et qu'ils existent pour réaliser cet objectif., 스페인어 대역어: teleología, 스페인어 대역어 뜻풀이: Teoría que define que todo objeto o fenómeno es determinado por un objetivo y existe para ejecutar tal meta., 아랍어 대역어: الغائية, 아랍어 대역어 뜻풀이: نظرية تقول إن كل شيء أو ظاهرة يتم تحديدها اعتمادا على غايتها، وأن كل شيء موجود من أجل تحقيق غايته, 중국어 대역어: 目的论, 중국어 대역어 뜻풀이: 认为所有事物或现象皆由目的来规定，其为实现目的而存在的理论。
표제어: 목적성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 目的性, 발음: 목쩍썽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 실현하고자 하는 것을 이루려고 나아가는 상태나 경향., 용례: <구> 목적성이 강하다.
<구> 목적성을 가지다.
<구> 목적성을 띠다.
<구> 목적성을 부여하다.
<구> 목적성을 지니다.
<문장> 이 영화는 어떤 이념을 전달하려는 목적성이 짙은 작품이다.
<문장> 김 대리의 아부는 상사에게 잘 보이기 위한 목적성이 다분했다.
<대화> 가: 일하기가 싫어서 죽을 지경이야.
<대화> 나: 네가 이 일로 뭔가를 얻겠다는 목적성이 있으면 일하기가 좀 수월할 수 있을 텐데., 몽골어 대역어: зорилгот чанар, тэмүүлэлт чанар, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэрэгжүүлэх гэж буй зүйлээ биелүүлэхээр зорих байдал ба чиг хандлага., 베트남어 대역어: tính mục đích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khuynh hướng hay trạng thái nhằm đạt được cái muốn thực hiện., 타이어 대역어: ที่มีจุดประสงค์, ที่มีวัตถุประสงค์, ที่มีเป้าหมาย, ที่มีจุดมุ่งหมาย, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพหรือแนวโน้มที่จะทำให้สิ่งใด ๆ ซึ่งต้องการจะทำให้บรรลุเป้าหมายประสบผลสำเร็จ, 인도네시아어 대역어: tujuan, akhir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi atau kecenderungan yang maju atau meningkat untuk mewujudkan sesuatu yang ingin diwujudkan, 러시아어 대역어: целенаправленность; целеустремлённость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Состояние или направленность идти вперёд для достижения чего-либо, что намерен осуществить., 영어 대역어: being goal-driven, 영어 대역어 뜻풀이: The state or tendency of one who is active and forward-moving in order to achieve what he or she wants., 일본어 대역어: もくてきせい【目的性】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄を実現するために進む状態や傾向。, 프랑스어 대역어: (n.) orienté vers un but, dirigé vers un but, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Etat d'avancement ou tendance à vouloir avancer vers ce qu'on désire réaliser., 스페인어 대역어: finalidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Objetivo o tendencia que busca o aspira a la realización de algo., 아랍어 대역어: هدف, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة أو ميل للحركة والتقدّم للأمام من أجل تحقيق ما يريد, 중국어 대역어: 目的性, 중국어 대역어 뜻풀이: 为实现目标而前进的状态或趋向。
표제어: 목적어, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 目的語, 발음: 목쩌거, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 교육 > 학문 용어, 주제 및 상황 범주: 언어, 뜻풀이: 타동사가 쓰인 문장에서 동작의 대상이 되는 말., 용례: <문장> 대부분의 언어에서는 보편적으로 주어와 목적어, 서술어가 필수 성분으로서 문장을 구성한다.
<문장> 화자와 청자가 목적어를 미리 알고 있으면 대화에서 목적어를 생략할 수 있다.
<대화> 가: ‘나는 밥을 먹는다’라는 문장에서 목적어는 어느 거야?
<대화> 나: 먹는 동작의 대상이 되는 말이니까 ‘밥을’이 목적어이지., 몽골어 대역어: тусагдахуун гишүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: тусах үйл үг бичигдсэн өгүүлбэрт үйл хөдлөлийн объект болж буй үг., 베트남어 대역어: tân ngữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thành phần trở thành đối tượng của hành động trong câu có ngoại động từ được dùng., 타이어 대역어: ภาคกรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่เป็นเป้าหมายของการกระทำเมื่อสกรรมกริยาเป็นภาคแสดงของประโยค, 인도네시아어 대역어: objek, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menjadi objek dari tindakan yang muncul pada kata kerja transitif dalam kalimat, 러시아어 대역어: прямое дополнение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово, выражающее прямой объект действия  в предложении c переходным глаголом., 영어 대역어: object, 영어 대역어 뜻풀이: A word that is the target of an action in a sentence with a transitive verb., 일본어 대역어: もくてきご【目的語】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他動詞が使われた文で、動作の対象になる語。, 프랑스어 대역어: objet, complément d'objet, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mot qui devient l'objet d'une action dans une phrase où est employé un verbe transitif., 스페인어 대역어: complemento, 스페인어 대역어 뜻풀이: En una oración que usa un verbo transitivo, elemento que sirve como objeto de la acción representada por dicho verbo., 아랍어 대역어: المفعول به, 아랍어 대역어 뜻풀이: كليمة تصبح موضوع الفعل في الجملة مع الفعل المتعدي, 중국어 대역어: 宾语, 중국어 대역어 뜻풀이: 使用及物动词的句子中成为动作对象的词语。
표제어: 목적지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 目的地, 발음: 목쩍찌, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 지역, 주제 및 상황 범주: 여행, 관련어: 참고어 경유지, 뜻풀이: 가려고 하는 곳., 용례: <구> 최종 목적지.
<구> 목적지에 가다.
<구> 목적지에 도달하다.
<구> 목적지에 도착하다.
<구> 목적지까지 운반하다.
<문장> 지수는 버스 안에서 깜빡 졸아 버려서 그만 목적지를 지나쳤다.
<문장> 목적지에 다다른 승객들이 짐을 챙기며 내릴 준비를 했다.
<대화> 가: 그럼 기사님, 이 물건을 목적지까지 무사히 배달해 주세요.
<대화> 나: 예, 염려 마십시오. 제가 안전하게 배달해 드리겠습니다., 몽골어 대역어: зорьсон газар, очих газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: очих гэж буй газар., 베트남어 대역어: nơi đến, điểm đến, đích đến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi định đi đến., 타이어 대역어: จุดหมายปลายทาง, ที่หมาย, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่ตั้งใจจะไป, 인도네시아어 대역어: tempat tujuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat yang ingin dituju, 러시아어 대역어: место назначения; цель, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место направления движения., 영어 대역어: destination, 영어 대역어 뜻풀이: A place one wants to go to., 일본어 대역어: もくてきち【目的地】, 일본어 대역어 뜻풀이: 行こうとする場所。, 프랑스어 대역어: destination, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit où on veut aller., 스페인어 대역어: destino, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar al que se intenta llegar., 아랍어 대역어: وُجهة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان ينوي الشخص الذهاب إليه, 중국어 대역어: 目的地, 중국어 대역어 뜻풀이: 想要去的地方。
표제어: 목적하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 目的하다, 발음: 목쩌카다, 가봐라: 목적0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 목적하다, 뜻풀이: 어떤 것을 이루려고 하거나 나아갈 방향으로 삼다., 용례: <구> 목적한 도착지.
<구> 목적한 장소.
<구> 개혁을 목적하다.
<구> 돈을 목적하다.
<구> 변화를 목적하다.
<구> 우승을 목적하다.
<문장> 그 육상 선수는 전국 대회에서 일등 할 것을 목적하고 있다.
<문장> 우리는 오랜 시간 동안 여행하여 마침내 목적한 곳에 이르렀다.
<대화> 가: 이 시민 단체가 만들어진 이유는 무엇입니까?
<대화> 나: 저희 단체는 자연 보호를 목적하여 생겨난 모임입니다., 몽골어 대역어: зорилгоо болгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг бүтээх бий болгохоор өөртөө шаардлага зорилго тавих, 베트남어 대역어: nhắm đích, có mục đích, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lấy cái nào đó làm phương hướng tiến tới hoặc để thực hiện., 타이어 대역어: มุ่งหมาย, มีความประสงค์, มีวัตถุประสงค์, เป็นเป้าหมาย, เป็นจุดหมายปลายทาง, 타이어 대역어 뜻풀이: ตั้งใจที่จะทำสิ่งใด ๆ ให้บรรลุผลหรือนับเอาเป็นทิศทางที่จะก้าวไปข้างหน้า, 인도네시아어 대역어: bertujuan, bermaksud, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bermaksud untuk mewujudkan sesuatu atau menjadikan sebagai arah perbaikan, 러시아어 대역어: Ставить себе целью, 러시아어 대역어 뜻풀이: идти вперёд для достижения чего-либо, планировать осуществить что-либо., 영어 대역어: have a purpose, 영어 대역어 뜻풀이: To want to achieve something or take it as the direction one wants to head., 일본어 대역어: めざす【目指す】。もくてきとする【目的とする】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを実現しようとしたり、進もうとする方向にしたりする。, 프랑스어 대역어: viser quelque chose, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avoir l'intention de réaliser quelque chose ou avoir quelque chose comme direction à suivre., 스페인어 대역어: apuntar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tener algo como objetivo a donde encaminarse., 아랍어 대역어: يهدف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحاول أن يحقّق شيئا أو يتوجه إلي وجهة معينة, 중국어 대역어: 作为目的, 중국어 대역어 뜻풀이: 想要做成某事或作为前进的方向。
표제어: 목전, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 目前, 발음: 목쩐, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 눈앞, 뜻풀이: 지금 당장. 곧., 용례: <구> 목전의 이익.
<구> 목전에 다가오다.
<구> 목전에 두다.
<구> 목전에 생기다.
<구> 목전에 있다.
<문장> 전쟁의 위험이 목전에 다가와서 백성들은 매우 불안해했다.
<문장> 김 대리는 회사에서 능력을 인정 받아서 승진이 목전에 있다.
<대화> 가: 우승을 목전에 둔 기분이 어떠십니까?
<대화> 나: 아, 정말 떨리고요. 남은 경기도 최선을 다해서 꼭 우승할 생각입니다., 몽골어 대역어: нүдний өмнө, нэн даруй, яг одоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: яг одоо. удахгүй., 베트남어 대역어: nhãn tiền, ngay trước mắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngay bây giờ. Sắp., 타이어 대역어: ต่อหน้า, ข้างหน้า, ขณะนี้, ตอนนี้, 타이어 대역어 뜻풀이: ตอนนี้ เดี๋ยวนี้ ในทันที, 인도네시아어 대역어: dekat, waktu dekat, segera, seketika, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: langsung sekarang, segera, 러시아어 대역어: немедленно; тут же; сразу на месте, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прямо сейчас. Скоро., 영어 대역어: now; being imminent; being immediate, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being right now or shortly., 일본어 대역어: もくぜん【目前】。すんぜん【寸前】, 일본어 대역어 뜻풀이: 今すぐ。早速。, 프랑스어 대역어: (n.) imminent, prochain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (n.) Immédiatement ; bientôt., 스페인어 대역어: proximidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ahora mismo. Pronto., 아랍어 대역어: قرب, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالا. مباشرة, 중국어 대역어: 眼前，眉睫, 중국어 대역어 뜻풀이: 现在马上；立刻。
표제어: 목전, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 目前, 발음: 목쩐, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 눈앞, 뜻풀이: 눈에 바로 보이는 바로 앞., 용례: <구> 목전의 일.
<구> 목전에 펼쳐지다.
<구> 목전에서 벌어지다.
<구> 목전에서 보다.
<구> 목전에서 행하다.
<문장> 파티장에 들어서니 진기한 음식들이 목전에 펼쳐져 있다.
<문장> 부모의 죽음을 목전에서 본 아들은 그 충격으로 정신 병원 신세를 졌다.
<대화> 가: 소매치기를 당했다고요?
<대화> 나: 네, 목전에서 손 쓸 틈도 없이 지갑을 도둑맞았다니까요., 몽골어 대역어: нүдний өмнө, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүдний өмнө яг харагдах байдал., 베트남어 대역어: ngay trước mắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ở ngay phía trước và thấy được ngay bằng mắt., 타이어 대역어: ที่อยู่ข้างหน้า, ที่อยู่ต่อหน้าต่อตา, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้างหน้าที่มองเห็นด้วยตาตอนนี้, 인도네시아어 대역어: di depan mata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terlihat jelas, tepat di depan mata, 러시아어 대역어: на глазах; перед глазами; под носом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Впереди прямо перед глазами., 영어 대역어: being in front of one's eyes, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being right in front of one's eyes., 일본어 대역어: めさき【目先・目前】。もくぜん【目前】, 일본어 대역어 뜻풀이: 見ている目のすぐ前。, 프랑스어 대역어: (n.) sous les yeux, la présence de quelqu'un, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Là où l'on peut voir une chose directement., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Exactamente delante de los ojos., 아랍어 대역어: أمام العين, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقع في الأمام مباشرة ويمكن رؤيته بالعين, 중국어 대역어: 眼前，眼皮底下, 중국어 대역어 뜻풀이: 眼睛正好看到的前面。
표제어: 목젖, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 목쩓, 활용: 목젖이[목쩌지], 목젖도[목쩓또], 목젖만[목쩐만], 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 목젖, 뜻풀이: 목구멍 안쪽 끝의 위에서 아래로 내려온 둥그스름한 살., 용례: <구> 목젖이 따갑다.
<구> 목젖이 늘어지다.
<구> 목젖이 떨리다.
<구> 목젖이 보이다.
<구> 목젖이 붓다.
<문장> 코를 고는 사람들은 잠을 자며 숨을 쉴 때 목젖이 떨려 소리를 내게 된다.
<문장> 동생은 코미디 프로그램을 보며 목젖이 보일 정도로 크게 웃었다.
<대화> 가: 선생님, 음식을 삼킬 때마다 목이 아파요.
<대화> 나: 어디 봅시다. 목젖이 심하게 부었군요., 몽골어 대역어: хүүхэн хэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоолойн угт байх доошоо унжсан бөндгөр мах., 베트남어 대역어: lưỡi gà, tiểu thiệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mẩu thịt hình tròn mọc ở phần cuối, phía trong cổ họng xuống phía dưới., 타이어 대역어: ลิ้นไก่, 타이어 대역어 뜻풀이: เนื้อก้อนกลมที่ห้อยออกมาจากด้านในบนสุดของช่องคอ, 인도네시아어 대역어: uvula, akar lidah, anak tekak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: daging berbentuk bundar yang menjulur dari atas ke bawah di ujung dalam kerongkongan, 러시아어 대역어: язычок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Округлая мышца, выпирающая вниз с конца внутренней стороны гортани., 영어 대역어: uvula, 영어 대역어 뜻풀이: A little, round-shaped mass of flesh hanging downward at the far end of one's throat., 일본어 대역어: こうがいすい【口蓋垂】。のどびこ【喉彦】。けんようすい【懸壅垂】。のどちんこ, 일본어 대역어 뜻풀이: 喉の奥中央から下方に垂れ下がる丸い円錐形の突起。, 프랑스어 대역어: luette, uvule, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Appendice charnu qui pend au centre du bord du voile du palais, à l’entrée du pharynx., 스페인어 대역어: úvula, campanilla, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pequeña masa membranosa de forma redonda, que está pegada en la parte superior del fondo del paladar., 아랍어 대역어: لهاة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء لحمي مستدير يقع بالقرب من الحنجرة يتدلى من أعلى إلى أسفل, 중국어 대역어: 小舌，悬雍垂, 중국어 대역어 뜻풀이: 在口腔中软腭后缘正中悬垂的小圆肉。
표제어: 목제, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 木製, 발음: 목쩨, 파생어: 목제하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 나무로 물건을 만듦. 또는 그런 물건., 용례: <구> 목제 가구.
<구> 목제 그릇.
<구> 목제 유물.
<구> 목제 쟁반.
<문장> 낡은 목제 침대의 표면이 벗겨져서 나무의 결이 다 드러났다.
<문장> 아버지께서는 조각칼로 나무를 깎아서 목제 인형을 만들어 주셨다.
<대화> 가: 이 목제 문화재의 관리를 잘 부탁하네.
<대화> 나: 네. 습기가 차거나 화재로 소실되지 않도록 각별히 신경 쓰겠습니다., 몽골어 대역어: модон, модоор хийсэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: модоор эд зүйл хийх явдал. мөн тэр эд зүйл., 베트남어 대역어: chế tạo bằng gỗ, đồ gỗ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc làm ra đồ vật bằng gỗ. Hoặc đồ vật như vậy., 타이어 대역어: การทำสิ่งของด้วยไม้, การผลิตเครื่องใช้ด้วยไม้, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำสิ่งของด้วยไม้ หรือสิ่งของดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: pembuatan produk kayu, produk kayu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal membuat barang dari kayu atau produk kayu., 러시아어 대역어: из дерева; деревянный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Изготовление предметов из дерева или деревянные предметы., 영어 대역어: being wooden, 영어 대역어 뜻풀이: The act of making an object out of wood, or such an object., 일본어 대역어: もくせい【木製】, 일본어 대역어 뜻풀이: 木材で物を作ること。また、そのもの。, 프랑스어 대역어: fabrication de bois, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de fabriquer un objet avec du bois ; un tel objet., 스페인어 대역어: manufactura con madera, objeto hecho de madera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de manufacturar algo con madera, u objeto elaborado con ese material., 아랍어 대역어: خشبيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء مصنوع من الخشب. أو شيء مثل ذلك, 중국어 대역어: 木制, 중국어 대역어 뜻풀이: 用木头制作；或指那种东西。
표제어: 목제품, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 木製品, 발음: 목쩨품, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 나무로 만든 물품., 용례: <구> 목제품을 가공하다.
<구> 목제품을 만들다.
<구> 목제품을 사용하다.
<구> 목제품을 생산하다.
<구> 목제품을 제조하다.
<구> 목제품을 판매하다.
<문장> 이 가구는 고급 나무 재료를 사용하여 만든 목제품이다.
<문장> 이 중소기업은 산지에서 직접 구한 목재로 건축용 목제품을 생산하여 납품하는 업체이다.
<대화> 가: 좋은 목제품 장식을 사고 싶어.
<대화> 나: 내가 잘 아는 데가 있는데 소개해 줄까? 고급 원목만 다루는 공방을 하나 알거든., 몽골어 대역어: модон эдлэл, модон бүтээгдэхүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: модоор хийсэн эд зүйл., 베트남어 대역어: đồ gỗ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật phẩm làm bằng gỗ., 타이어 대역어: สิ่งของที่ทำด้วยไม้, เครื่องใช้ที่ทำด้วยไม้, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่ทำด้วยไม้, 인도네시아어 대역어: produk kayu, barang kayu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: produk yang terbuat dari kayu, 러시아어 대역어: изделия из дерева; деревянные изделия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предметы, сделанные из дерева., 영어 대역어: wooden goods, 영어 대역어 뜻풀이: Goods made of wood., 일본어 대역어: もくせいひん【木製品】, 일본어 대역어 뜻풀이: 木材で作った品物。, 프랑스어 대역어: produit en bois, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet fabriqué en bois., 스페인어 대역어: objeto de madera, artículo hecho de madera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Objeto fabricado de madera., 아랍어 대역어: بضائع خشبية, 아랍어 대역어 뜻풀이: بضائع مصنوعة من الخشب, 중국어 대역어: 木制品, 중국어 대역어 뜻풀이: 用木材制成的物品。
표제어: 목조, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 木彫, 발음: 목쪼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 나무에 어떤 모양을 새기거나 나무를 깎아서 물건을 만드는 일. 또는 그렇게 만든 작품., 용례: <구> 목조 반지.
<구> 목조 인형.
<구> 목조 장식물.
<구> 목조 촛대.
<구> 목조로 만들다.
<문장> 유명한 조각가가 목조로 장승을 만들었다.
<문장> 장인이 조각칼로 널판을 깎아서 목조 현판을 제작하고 있다.
<대화> 가: 이야! 정말 섬세한 조각 작품이구나!
<대화> 나: 그렇지? 목조로 만든 작품이라고는 믿을 수 없을 정도야., 몽골어 대역어: модон сийлбэр, модон хийц, модон эдлэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: модон дээр ямар нэг дүрс сийлэх юмуу модыг зорж эд зүйл хийх явдал. мөн тэгж хийсэн бүтээгдэхүүн., 베트남어 대역어: việc làm đồ gỗ, đồ gỗ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đẽo gỗ hay chạm khắc hình nào đó trên gỗ tạo ra đồ vật. Hay tác phẩm được tạo ra như vậy., 타이어 대역어: การแกะสลักไม้, การแปรรูปไม้, สิ่งที่ทำด้วยไม้, สิ่งที่ทำจากไม้, 타이어 대역어 뜻풀이: การผลิตสิ่งของด้วยการแกะสลักหรือตัดไม้ให้เป็นรูปร่างใด ๆ หรือผลงานที่ทำเช่นนั้น, 인도네시아어 대역어: pembuatan produk kayu, produk kayu, bahan kayu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan membuat barang dengan mengukir, memahat suatu bentuk di atas kayu, atau memotong kayu, atau karya yang dibuat dengan cara demikian, 러시아어 대역어: деревянный; из дерева; работа по дереву; деревообработка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вырезание по дереву какой-либо формы или изготовление предметов путём строгания дерева, а также изделие, сделанное подобным образом., 영어 대역어: woodcarving, 영어 대역어 뜻풀이: The act of carving a shape into wood or making an object by carving wood, or a work of art made in such a way., 일본어 대역어: きぼり・もくちょう【木彫】, 일본어 대역어 뜻풀이: 木材に模様を刻んだり、木材を彫って物を作ること。また、その作品。, 프랑스어 대역어: travail du bois, sculpture de bois, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de graver un motif sur du bois ou de fabriquer en objet en taillant le bois ; pièce ainsi fabriquée., 스페인어 대역어: construcción de madera, escultura de madera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de fabricar un objeto labrando o esculpiendo figuras en la madera. Obra elaborada de tal forma., 아랍어 대역어: منحوتة خشبيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل منحوت في الخشب أو صنع شيء من خلال نحت الخشب، أو عمل فني مصنوع بهذه الطريقة, 중국어 대역어: 木雕, 중국어 대역어 뜻풀이: 在木头上刻某种模样或切削木头制作东西；或指那样制作而成的作品。
표제어: 목질, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 木質, 발음: 목찔, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 목재로서의 나무의 질이나 나무의 단단한 성질., 용례: <구> 소나무의 목질.
<구> 목질 가구.
<구> 목질 섬유.
<구> 목질이 단단하다.
<구> 목질이 약하다.
<구> 목질을 다듬다.
<문장> 이 목재는 목질이 거칠어서 장식품으로 만들기에 적당하지 않다.
<문장> 나무의 결을 디자인하여 자연스러움을 살린 목질 바닥재가 소비자들에게 인기를 얻고 있다.
<대화> 가: 아저씨, 제가 건축용 목재를 좀 가져왔어요.
<대화> 나: 그래. 우선 목질을 살펴본 후에 사용할지를 결정해야겠구나., 몽골어 대역어: модны чанар, модны хатуулаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: материал талаас нь харсан модны чанар болон хатуулаг чанар., 베트남어 대역어: chất gỗ, chất lượng gỗ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất rắn chắc của gỗ hay chất lượng gỗ của nguyên liệu gỗ., 타이어 대역어: ไม้, เนื้อไม้, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะความแข็งหรือคุณภาพของเนื้อไม้ที่เป็นวัสดุไม้, 인도네시아어 대역어: lignum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kualitas pohon sebagai kayu atau karakter kuat dari pohon, 러시아어 대역어: качество дерева (древесины), 러시아어 대역어 뜻풀이: Качество дерева как лесоматериала или прочность дерева., 영어 대역어: quality of wood, 영어 대역어 뜻풀이: The quality of wood or the hardness of wood., 일본어 대역어: きだち・もくしつ【木質】, 일본어 대역어 뜻풀이: 木材としての木の質や木の硬い性質。, 프랑스어 대역어: (n.) ligneux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qualité du bois en tant que matériau ou dureté du bois., 스페인어 대역어: cualidad de la madera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Calidad de madera como material de construcción o su naturaleza firme., 아랍어 대역어: نوعية الخشب, 아랍어 대역어 뜻풀이: نوعية الخشب أو قساوة الخشب كالخشب اللوحي, 중국어 대역어: 木质, 중국어 대역어 뜻풀이: 木材的质地或指其坚硬的特性。
표제어: 목차, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 目次, 발음: 목차, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 글이나 책 등에서 여러 제목이나 항목을 순서대로 늘어놓은 목록., 용례: <구> 책의 목차.
<구> 목차를 보다.
<구> 목차를 붙이다.
<구> 목차를 찾다.
<구> 목차에 나오다.
<구> 목차에 오르다.
<문장> 나는 책의 본문을 읽기 전에 머리말과 목차를 먼저 읽어 보는 습관이 있다.
<문장> 지수는 책의 목차를 훑어보며 읽고 싶은 부분을 적어 두었다.
<대화> 가: 이 소책자에도 목차가 있니?
<대화> 나: 응. 첫 번째 쪽에 있어., 몽골어 대역어: гарчиг, дэс дараалал, жагсаалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: бичиг үсэг болон ном зэрэг дээрхи олон төрлийн гарчиг болон төрөл зүйлийг жагсаасан дараалал., 베트남어 대역어: mục lục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bản ghi liệt kê nhiều đề mục hay hạng mục theo thứ tự trình bày trong sách hay bài viết., 타이어 대역어: สารบัญ, สารบาญ, 타이어 대역어 뜻풀이: รายการที่จัดเรียงหลาย ๆ หัวข้อหรือลำดับเรื่องไว้ตามลำดับในบทความหรือหนังสือ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: daftar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: daftar yang menjabarkan beberapa produk atau barang dari tulisan atau buku dsb secara berurutan, 러시아어 대역어: оглавление; содержание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Список, в котором по порядку расставлены несколько тем или параграфов в тексте или книге., 영어 대역어: table of contents, 영어 대역어 뜻풀이: A sequential list of different titles or sections in a piece of writing, book, etc., 일본어 대역어: もくじ【目次】, 일본어 대역어 뜻풀이: 書物などで複数の題目や項目を順序立てて書いた目録。, 프랑스어 대역어: table des matières, sommaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Liste indiquant l'ordre des titres ou des parties d'un texte ou d'un livre., 스페인어 대역어: índice, tabla de contenido, 스페인어 대역어 뜻풀이: En un libro u otra publicación, lista ordenada de capítulos o artículos contenidos., 아랍어 대역어: فهرس المحتويات, 아랍어 대역어 뜻풀이: قائمة مرتبة من عناوين مختلفة أو أجزاء في كتاب أو غيره, 중국어 대역어: 目录, 중국어 대역어 뜻풀이: 在文章或书刊等里，按次序排列的篇章及项目的名目。