hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 지망자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 志望者, 발음: 지망자, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 지망생, 뜻풀이: 어떤 전문적인 일을 하고자 하는 사람., 용례: <구> 가수 지망자.
<구> 간호사 지망자.
<구> 배우 지망자.
<구> 법관 지망자.
<구> 의사 지망자.
<구> 지망자가 넘치다.
<구> 지망자가 많다.
<구> 지망자가 없다.
<구> 지망자에게 알리다.
<문장> 법관이 되고자 하는 많은 지망자들이 시험장에 들어왔다.
<문장> 이 대회에 수많은 배우 지망자들이 참여하였다.
<문장> 이번 대회에서는 가수 지망자를 모집한다., 몽골어 대역어: хүсэгч, эрмэлзэгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн мэргэжлийн ажлыг сурах хүсэлтэй хүн., 베트남어 대역어: người ứng tuyển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người định làm công việc mang tính chuyên môn nào đó., 타이어 대역어: ผู้ที่สมัคร, คนที่สมัคร, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ต้องการทำงานเฉพาะใดๆ, 인도네시아어 대역어: pelamar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang ingin melakukan suatu pekerjaan secara profesional, 러시아어 대역어: претендент, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, желающий заниматься какой-либо профессией., 영어 대역어: aspirant, 영어 대역어 뜻풀이: A person who wishes to have a specialized occupation., 일본어 대역어: しぼうしゃ【志望者】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある専門的な仕事をしようとする人。, 프랑스어 대역어: candidat, apprenti, postulant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne désireuse d'exercer une certaine activité professionnelle., 스페인어 대역어: aspirante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que desea realizar un trabajo especializado., 아랍어 대역어: طماح, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن يريد أن يتعلّم عملا محترفا, 중국어 대역어: 志愿者, 중국어 대역어 뜻풀이: 想做某个专业性强的工作的人。
표제어: 지망자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 志望者, 발음: 지망자, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 지망생, 뜻풀이: 어떤 단체나 조직에 들어가고자 하는 사람., 용례: <구> 대학 지망자.
<구> 신입 사원 지망자.
<구> 해병대 지망자.
<구> 회원 지망자.
<구> 지망자가 찾아오다.
<구> 지망자를 속이다.
<문장> 올해 우리 대학 입학 지망자의 수가 작년보다 많이 늘어났다.
<문장> 이번 학기 우리 동아리의 신입 회원 지망자가 백 명이 넘는다.
<문장> 해병대 지망자 민준이는 신체검사를 받았다., 몽골어 대역어: хүсэгч, эрмэлзэгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн байгууллага, холбоонд орох хүсэлтэй хүн., 베트남어 대역어: người dự tuyển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người định vào đoàn thể hay tổ chức nào đó., 타이어 대역어: คนสมัคร, ผู้สมัคร, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ต้องการเข้าไปในกลุ่มหรือองค์กรใดๆ, 인도네시아어 대역어: calon, pelamar, kandidat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang ingin masuk ke suatu kelompok atau organisasi, 러시아어 대역어: заявитель, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, желающий вступить в какое-либо сообщество или структуру., 영어 대역어: aspirant; applicant, 영어 대역어 뜻풀이: A person who wishes to join a group or organization., 일본어 대역어: しぼうしゃ【志望者】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある団体や組織に入ろうとする人。, 프랑스어 대역어: candidat, postulant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne souhaitant entrer dans un groupe ou une organisation., 스페인어 대역어: aspirante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que desea formar parte de una agrupación o una organización., 아랍어 대역어: طماح, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن يريد أن يلتحق بجماعة أو مؤسسة, 중국어 대역어: 志愿者, 중국어 대역어 뜻풀이: 想进某个团体或组织的人。
표제어: 지망하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 志望하다, 발음: 지망하다, 가봐라: 지망, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/를 지망하다, 뜻풀이: 어떤 전공이나 직업 등을 갖기를 바라다., 용례: <구> 지망한 대학.
<구> 연기자를 지망하다.
<구> 직업을 지망하다.
<구> 대학에 지망하다.
<구> 학과에 지망하다.
<구> 간절히 지망하다.
<문장> 가수를 지망하는 지수는 요즘 노래를 배우러 다닌다.
<문장> 승규는 의과 대학을 지망한 반면 쌍둥이 형은 미술 대학을 선택했다.
<문장> 오늘 우리 학교를 지망하는 수천 명의 학생들이 논술 시험을 보았다.
<대화> 가: 유민아, 너는 어느 학과에 지망하고자 하니?
<대화> 나: 네, 저는 경영학과로 진학하고 싶습니다., 몽골어 대역어: хүсэх, эрмэлзэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ажил, мэргэжилтэй болохыг хүсэх., 베트남어 대역어: mong muốn, mong ước, ứng tuyển, dự tuyển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mong có được nghề nghiệp hay chuyên ngành... nào đó., 타이어 대역어: ปรารถนา, มุ่งมาดปรารถนา, มุ่งหวัง, ใฝ่ฝัน, มุ่งหมาย, ต้องการ, 타이어 대역어 뜻풀이: หวังให้มีอาชีพ วิชาอกบางอย่าง หรือสิ่งอื่น, 인도네시아어 대역어: berharap, mengharapkan, berkeinginan, menginginkan, berkendak, menghendak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berharap memiliki suatu spesialisasi atau pekerjaan, 러시아어 대역어: стремиться; подавать заявление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Желать получить какую-либо специальность, профессию и т.п., 영어 대역어: aspire, 영어 대역어 뜻풀이: To hope for a certain event to come to pass, or for one to get a certain job., 일본어 대역어: しぼうする【志望する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある専攻や職業などを希望する。, 프랑스어 대역어: vouloir, souhaiter, désirer (une spécialité ou un métier), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Souhaiter avoir une spécialité ou une profession., 스페인어 대역어: aspirar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desear tener una especialidad o una profesión., 아랍어 대역어: يطمح إلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرغب في التخصّص في شيء أو الحصول على وظيفة ما, 중국어 대역어: 志愿做，希望当, 중국어 대역어 뜻풀이: 想攻读某专业或从事某种职业等。
표제어: 지면, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地面, 발음: 지면, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 땅바닥, 지상1, 뜻풀이: 땅의 바닥., 용례: <구> 편평한 지면.
<구> 지면을 고르다.
<구> 지면에 떨어지다.
<구> 지면을 내달리다.
<구> 지면을 덮다.
<문장> 밤새 눈이 내려서 지면을 하얗게 덮었다.
<문장> 이곳은 지면이 울퉁불퉁해서 야영을 하기에 적합하지 않다.
<대화> 가: 아빠, 이렇게 작은 씨앗을 하나씩 심어야 돼요?
<대화> 나: 아니야. 씨앗들을 지면에 뿌리고 얇게 흙을 덮으면 된단다., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: газрын гадарга., 베트남어 대역어: mặt đất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nền của đất., 타이어 대역어: พื้นดิน, 타이어 대역어 뜻풀이: พื้นของพื้นดิน, 인도네시아어 대역어: tanah, permukaan tanah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lantai tanah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Поверхность земли., 영어 대역어: ground, 영어 대역어 뜻풀이: The surface of the land., 일본어 대역어: じめん【地面】。ちひょう【地表】, 일본어 대역어 뜻풀이: 土地の表面。, 프랑스어 대역어: sol, surface, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sol de la terre, 스페인어 대역어: superficie, 스페인어 대역어 뜻풀이: Suelo de la tierra., 아랍어 대역어: وجه الأرض, 아랍어 대역어 뜻풀이: سطح الأرض, 중국어 대역어: 地面, 중국어 대역어 뜻풀이: 地的表面。
표제어: 지면, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 紙面, 발음: 지면, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 언론, 뜻풀이: 종이의 표면., 용례: <구> 구겨진 지면.
<구> 지면의 상태.
<구> 지면이 매끄럽다.
<구> 지면이 울퉁불퉁하다.
<구> 지면을 만지다.
<문장> 우리 회사 제품의 광고는 매끄러운 지면에 인쇄되었다.
<문장> 이 책은 고급 용지를 사용하여 지면이 매끄럽다.
<문장> 점자책은 손의 감각으로 읽을 수 있도록 지면이 울퉁불퉁하다., 몽골어 대역어: нүүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаасны гадаргуу., 베트남어 대역어: mặt giấy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bề mặt của giấy, 타이어 대역어: กระดาษ, หน้ากระดาษ, 타이어 대역어 뜻풀이: ผิวพื้นของกระดาษ, 인도네시아어 대역어: permukaan kertas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: permukaan dari kertas, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Поверхность листа., 영어 대역어: paper, 영어 대역어 뜻풀이: The surface of a piece of paper., 일본어 대역어: しめん【紙面】, 일본어 대역어 뜻풀이: 紙の表面。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Surface d'une feuille de papier., 스페인어 대역어: portada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Superficie de una hoja., 아랍어 대역어: صفحة, 아랍어 대역어 뜻풀이: وجه الورقة, 중국어 대역어: 纸面, 중국어 대역어 뜻풀이: 纸的表面。
표제어: 지면, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 紙面, 발음: 지면, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 언론, 관련어: 참고어 지상3, 뜻풀이: 기사나 글, 그림이 실리는 인쇄물의 면., 용례: <구> 신문 지면.
<구> 잡지의 지면.
<구> 지면 제약.
<구> 지면이 허락하다.
<구> 지면을 늘리다.
<구> 지면을 읽다.
<구> 지면을 장식하다.
<구> 지면을 차지하다.
<구> 지면을 할애하다.
<구> 지면에 게재되다.
<구> 지면에 나타나다.
<구> 지면에 발표하다.
<구> 지면에 소개하다.
<구> 지면에 싣다.
<구> 지면으로 발표하다.
<문장> 승규의 학교 입학에 대한 광고가 신문 지면에 크게 실렸다.
<문장> 우리 회사 잡지의 인기가 높아져 이번 달에는 지면을 늘렸다.
<문장> 이번 호에는 지면 제약 때문에 김 작가와의 인터뷰의 전체 내용을 싣지 못했다., 몽골어 대역어: сонины тал, нүүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: нийтлэл, бичвэр, зураг нийтлэгддэг хэвлэлийн нүүр., 베트남어 대역어: mặt giấy, mặt báo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trang của ấn phẩm có đăng bài báo hay bài viết, tranh ảnh., 타이어 대역어: หน้านิตยสาร, หน้าวารสาร, หน้าข่าว, 타이어 대역어 뜻풀이: หน้าของสิ่งพิมพ์ที่มีข่าว ความเรียง หรือรูปภาพถูกตีพิมพ์, 인도네시아어 대역어: permukaan, bagian, kolom, halaman, rubrik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: halaman atau rubrik yang dimuat artikel atau tulisan, gambar, 러시아어 대역어: страница, 러시아어 대역어 뜻풀이: Страница какого-либо издания, на котором печатаются статьи, тексты, иллюстрации и т.п., 영어 대역어: paper, 영어 대역어 뜻풀이: The surface of a piece of printed material with an article, or some writing or drawing, etc., on it., 일본어 대역어: しめん【紙面】, 일본어 대역어 뜻풀이: 記事や文章、絵が印刷される面。, 프랑스어 대역어: page, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Page d'un imprimé comportant des articles, des textes, des dessins, etc., 스페인어 대역어: página, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cara de una impresión que tiene noticias, escrituras o imágenes., 아랍어 대역어: صفحة, 아랍어 대역어 뜻풀이: وجه النسخة المطبوعة الذي ينشر عليه المقالة أو الصورة, 중국어 대역어: 版面, 중국어 대역어 뜻풀이: 指刊登报道、文章、图画等的印刷物的页面。
표제어: 지명, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地名, 발음: 지명, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 지리 정보, 뜻풀이: 마을이나 지방, 지역 등의 이름., 용례: <구> 옛 지명.
<구> 지명 조사.
<구> 지명의 유래.
<구> 지명을 바꾸다.
<구> 지명을 소개하다.
<구> 지명을 표시하다.
<문장> 우리 동네와 옆 동네는 하나로 합쳐져 동네 지명이 하나로 바뀌었다.
<문장> 이 지도는 새롭게 바뀐 지명이 적혀 있다.
<문장> 지수는 지도를 그리고 설명하려는 도시의 지명을 표시했다., 몽골어 대역어: газар усны нэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: тосгон болон бүс нутгийн нэр., 베트남어 대역어: tên địa danh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tên của làng, vùng hay khu vực..., 타이어 대역어: ชื่อสถานที่(หมู่บ้าน, ท้องถิ่น, ภูมิภาค), 타이어 대역어 뜻풀이: ชื่อของหมู่บ้าน ท้องถิ่น หรือภูมิภาค เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: nama desa/daerah/wilayah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nama desa atau daerah, wilayah, dsb, 러시아어 대역어: географическое название, 러시아어 대역어 뜻풀이: Названия деревни, провинции, местности и т.п., 영어 대역어: name of a place, 영어 대역어 뜻풀이: The name of a town, district, area, etc., 일본어 대역어: ちめい【地名】, 일본어 대역어 뜻풀이: 村や地方、地域などの名称。, 프랑스어 대역어: toponyme, toponymie, nom de lieu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom d'un village, d'une province, d'une région, etc., 스페인어 대역어: nombre, denominación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Nombre de una aldea, provincia o región., 아랍어 대역어: اسم لموقع جغرافيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: اسم القرية أو المنطقة أو الأقليم أو غيره, 중국어 대역어: 地名, 중국어 대역어 뜻풀이: 村庄、地方、地区等的名称。
표제어: 지명, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 指名, 발음: 지명, 파생어: 지명되다,지명하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여러 사람 중에서 누구를 뽑아서 지정함., 용례: <구> 지명 타자.
<구> 지명이 되다.
<구> 지명을 당하다.
<구> 지명을 받다.
<구> 지명을 수락하다.
<구> 지명에 의하다.
<문장> 김 의원은 우리 당의 대통령 후보로 지명을 받았다.
<문장> 우리 동아리의 새로운 회장은 이전 회장의 지명으로 정해진다., 몽골어 대역어: нэр цохох, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хүний дундаас хэн нэгнийг сонгож оноох явдал., 베트남어 대역어: sự bổ nhiệm, sự đề cử, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chọn lựa rồi chỉ định ai đó trong số nhiều người., 타이어 대역어: การกำหนดชื่อ, การระบุชื่อ, การแต่งตั้ง, การเสนอชื่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: การกำหนดโดยเลือกบางคนจากจำนวนหลายคน, 인도네시아어 대역어: pemilihan, penunjukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang memilih dan memutuskan salah seorang dari beberapa orang, 러시아어 대역어: назначение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выбор и определение кого-либо из нескольких человек., 영어 대역어: nomination; designation, 영어 대역어 뜻풀이: The act of selecting and designating a person., 일본어 대역어: しめい【指名】。なざし【名指し】, 일본어 대역어 뜻풀이: 多くの中で、ある人を選んで指定すること。, 프랑스어 대역어: nomination, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de désigner quelqu'un après l'avoir sélectionné parmi d'autres., 스페인어 대역어: nombramiento, designación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Designación de una persona entre muchas mediante elección., 아랍어 대역어: تعيين, 아랍어 대역어 뜻풀이: اختيار شخص وتعيينه من بين أشخص كثيرين, 중국어 대역어: 指名，点名, 중국어 대역어 뜻풀이: 在多人当中选定某人。
표제어: 지명 수배, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 指名手配, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 지명 수배, 뜻풀이: 범죄자가 어디에 있는지 알 수 없을 때, 전국이나 일정 지역에 범죄자의 이름과 사진을 내붙이고 잡도록 하는 일., 용례: <구> 긴급 지명 수배.
<구> 검찰의 지명 수배.
<구> 경찰의 지명 수배.
<구> 지명 수배가 되다.
<구> 지명 수배를 내리다.
<구> 지명 수배를 받다.
<구> 지명 수배를 피하다.
<구> 지명 수배를 하다.
<문장> 경찰은 이 씨의 이름과 사진을 공개하고 긴급 지명 수배를 내렸다.
<문장> 일 년 동안 지명 수배를 받아오던 김 씨가 지난 주말에 경찰에 자수했다., 몽골어 대역어: нэр цохон эрэн сурвалжлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэмт хэрэгтэн хаана байгааг мэдэх боломжгүй үед улс даяар болон тогтсон бүс нутагт гэмт хэрэгтний нэр, фото зургийг нааж, барих зорилготой ажил., 베트남어 대역어: sự truy nã, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc dán tên và ảnh của tội phạm trên toàn quốc hoặc khu vực nhất định để bắt tội phạm khi không biết tội phạm đang ở đâu., 타이어 대역어: หมายจับ, 타이어 대역어 뜻풀이: งานที่แปะติดรูปและชื่อของผู้กระทำผิดไปทั่วประเทศหรือในพื้นที่ที่กำหนดแล้วให้จับ เมื่อเวลาที่ไม่สามารถรู้ได้ว่าผู้กระทำผิดอยู่ที่ไหน, 인도네시아어 대역어: pencarian tersangka, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang menempelkan nama dan foto tersangka di seluruh negeri atau di daerah tertentu untuk menangkap tersangka, ketika keberadaan tersangka tidak diketahui, 러시아어 대역어: розыск, 러시아어 대역어 뜻풀이: Распространение имени и фотографий преступника по всей территории страны или в определённой местности с целью задержания преступника., 영어 대역어: putting on the wanted list, 영어 대역어 뜻풀이: An act of publishing the name and photo of a criminal nationally or in a certain area in order to catch him/her when his or her whereabouts are unknown., 일본어 대역어: しめいてはい【指名手配】, 일본어 대역어 뜻풀이: 被疑者の居場所が分からないとき、全国または一定の地域にその人の名前と写真を公開して所轄警察に逮捕を依頼すること。, 프랑스어 대역어: avis de recherche, recherche d'un criminel d'après son signalement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de faire en sorte d'attraper un criminel en affichant son nom et sa photo dans tout le pays ou dans une certaine région lorsque sa position est inconnue., 스페인어 대역어: búsqueda del fugitivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuando no se sabe dónde se encuentra un criminal, acto de buscarlo para su arresto colocando su foto y nombre en todo el país o en regiones determinadas., 아랍어 대역어: قائمة المطلوبين, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل ينشر اسم المجرم وصورته في منطقة معيّنة أو جميع أنحاء الدولة من أجل إلقاء القبض عليه عندما لا يمكن معرفة مكان إقامته, 중국어 대역어: 通缉, 중국어 대역어 뜻풀이: 当不清楚罪犯的行踪时，在全国或一定地区内发布在逃犯罪人的姓名和照片来缉拿最烦的方式。
표제어: 지명도, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 知名度, 발음: 지명도, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 세상에 이름이 알려진 정도., 용례: <구> 국민적 지명도.
<구> 세계적 지명도.
<구> 회사의 지명도.
<구> 국제적인 지명도.
<구> 대중적인 지명도.
<구> 전국적인 지명도.
<구> 지명도가 낮다.
<구> 지명도가 높다.
<구> 지명도가 있다.
<구> 지명도를 고려하다.
<구> 지명도를 높이다.
<구> 지명도를 얻다.
<구> 지명도를 조사하다.
<구> 지명도를 획득하다.
<문장> 나의 고향은 경치가 아름다워 세계적으로 지명도가 있다.
<문장> 연극배우 김 씨는 텔레비전에 나온 이후 지명도가 부쩍 높아졌다.
<문장> 우리 회사는 규모가 작고 지명도가 낮아 보통 사람들이 잘 모른다.
<문장> 최 박사는 이번에 상을 수상하면서 전국적인 지명도를 얻었다.
<대화> 가: 지수야, 이제 우리 엄마도 이 가수를 아셔.
<대화> 나: 그래? 텔레비전 광고에 나온 이후로 지명도가 높아졌나 보네., 몽골어 대역어: нэр төр, олонд танигдсан нэр төр, 몽골어 대역어 뜻풀이: олонд нэрд гарсан байдлын хэмжээ., 베트남어 대역어: mức độ nổi tiếng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mức độ mà tên tuổi được biết đến trên thế gian., 타이어 대역어: ระดับความมีชื่อเสียง, ความมีชื่อเสียง, 타이어 대역어 뜻풀이: ระดับที่ชื่อเป็นที่รู้จักในโลก, 인도네시아어 대역어: tingkat popularitas, tingkat kepopuleran, tingkat reputasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tingkat diketahuinya nama di dunia, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Степень известности имени в мире., 영어 대역어: reputation, 영어 대역어 뜻풀이: The extent to which the name of something or someone is known to the world., 일본어 대역어: ちめいど【知名度】, 일본어 대역어 뜻풀이: 世間に名前が知られた程度。, 프랑스어 대역어: notoriété, réputation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Nom) Niveau de reconnaissance dans le monde., 스페인어 대역어: nivel de reconocimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Nivel en que un nombre se ha dado a conocer ante el mundo., 아랍어 대역어: شهرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مستوى انتشار اسمه على العالم, 중국어 대역어: 知名度, 중국어 대역어 뜻풀이: 被世人知晓、了解的程度。
표제어: 지명되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 指名되다, 발음: 지명되다/지명뒈다, 가봐라: 지명02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/로 지명되다, 뜻풀이: 여러 사람 중에서 누가 뽑혀서 지정되다., 용례: <구> 지명된 학생.
<구> 상속자로 지명되다.
<구> 수상자로 지명되다.
<구> 총리로 지명되다.
<구> 후계자로 지명되다.
<구> 후보로 지명되다.
<구> 후임으로 지명되다.
<구> 총리에 지명되다.
<구> 후보에 지명되다.
<문장> 김 박사는 뛰어난 연구 실적으로 이 상의 수상자로 지명되었다.
<문장> 박 선수는 이번에 여러 팀으로부터 가장 데려가고 싶은 선수로 지명되었다.
<문장> 우리 당에서 대통령 후보로 지명된 최 의원의 연설이 시작되었다., 몽골어 대역어: нэр цохогдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хүний дундаас хэн нэгэн нь сонгогдох., 베트남어 대역어: được bổ nhiệm, được đề cử, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ai đó được chọn lựa rồi chỉ định trong số nhiều người., 타이어 대역어: ถูกกำหนดชื่อ, ถูกระบุชื่อ, ถูกแต่งตั้ง, ถูกเสนอชื่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกกำหนดโดยถูกเลือกบางคนจากจำนวนหลายคน, 인도네시아어 대역어: dipilih, ditunjuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dipilih dan ditentukan dari beberapa orang, 러시아어 대역어: назначаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть избранным среди нескольких людей., 영어 대역어: be nominated; be designated, 영어 대역어 뜻풀이: For a person to be selected and appointed., 일본어 대역어: しめいされる【指名される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 多くの中で、ある人が選ばれて指定される。, 프랑스어 대역어: être nommé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être désigné après avoir été sélectionné parmi d'autres., 스페인어 대역어: buscar el fugitivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuando no se sabe dónde se encuentra un criminal, buscarlo para su arresto colocando su foto y nombre en todo el país o en regiones determinadas., 아랍어 대역어: يتعيّن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم اختيار شخص وتعيينه من بين أشخاص كثيرين, 중국어 대역어: 被指名，被点名, 중국어 대역어 뜻풀이: 某人在多人当中被选定。
표제어: 지명하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 指名하다, 발음: 지명하다, 가봐라: 지명02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 지명하다
1이 2를 3에/으로 지명하다, 뜻풀이: 여러 사람 중에서 누구를 뽑아서 지정하다., 용례: <구> 지명한 사람.
<구> 지명한 위원.
<구> 지명한 전문가.
<구> 지명한 후보.
<구> 회장이 지명하다.
<구> 위원을 지명하다.
<구> 책임자를 지명하다.
<구> 후계자로 지명하다.
<구> 후보로 지명하다.
<문장> 대통령은 새로운 국무총리를 지명할 계획이다.
<문장> 선생님은 우리 반 발표회의 진행자로 나를 지명하였다.
<문장> 여당은 이번 대통령 선거의 후보로 김 의원을 지명했다.
<문장> 우리 학교 이사장은 직접 새로운 교장 선생님을 지명하여 임명했다., 몽골어 대역어: нэр цохох, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хүний дундаас хэн нэгнийг сонгож оноох., 베트남어 대역어: bổ nhiệm, đề cử, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chọn lựa rồi chỉ định ai đó trong số nhiều người., 타이어 대역어: กำหนดชื่อ, ระบุชื่อ, แต่งตั้ง, เสนอชื่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: กำหนดโดยเลือกบางคนจากจำนวนหลายคน, 인도네시아어 대역어: memilih, menunjuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memilih dan menunjuk seseorang dari beberapa orang, 러시아어 대역어: назначать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Избирать и определять кого-либо среди нескольких людей., 영어 대역어: nominate; designate, 영어 대역어 뜻풀이: To select and appoint one person among many., 일본어 대역어: しめいする【指名する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 多くの中で、ある人を選んで指定する。, 프랑스어 대역어: désigner, nommer, dénommer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Désigner quelqu'un après l'avoir sélectionné parmi d'autres., 스페인어 대역어: nombrar, designar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Determinar a alguien por elección entre muchas personas., 아랍어 대역어: يعيّن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يختار شخصا ويعيّنه بين أشخاص كثيرين, 중국어 대역어: 指名，点名, 중국어 대역어 뜻풀이: 在多人当中选定某人。
표제어: 지모, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 智謀, 발음: 지모, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 지략, 뜻풀이: 슬기로운 꾀., 용례: <구> 뛰어난 지모.
<구> 지모가 많다.
<구> 지모가 비상하다.
<구> 지모가 출중하다.
<구> 지모를 짜다.
<문장> 김 장군은 용맹과 지모를 갖춘 장군이다.
<문장> 민준의 지모로 우리 팀은 상대 팀과의 경기에서 큰 점수 차이로 이겼다.
<문장> 승규는 지모가 뛰어나 어떤 어려움이 생겨도 지혜롭게 해결했다., 몽골어 대역어: арга овсгоо, авхаалж самбаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: ухаалаг овсгоо., 베트남어 대역어: mưu lược, mưu kế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mánh khóe khôn ngoan., 타이어 대역어: กุศโลบาย, เล่ห์เหลี่ยม, อุบาย, กลยุทธ์, ไหวพริบ, แผนอันชาญฉลาด, 타이어 대역어 뜻풀이: เล่ห์เหลี่ยมอันชาญฉลาด, 인도네시아어 대역어: kepintaran, kecerdikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: akal yang bijaksana, 러시아어 대역어: изобретательность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разумная предприимчивость., 영어 대역어: wisdom; wits, 영어 대역어 뜻풀이: Wise schemes., 일본어 대역어: ちぼう【知謀】, 일본어 대역어 뜻풀이: 巧みな計略。, 프랑스어 대역어: ingéniosité pratique, expédient, débrouillardise, talent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Habileté intelligente., 스페인어 대역어: sabiduría, astucia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sutileza., 아랍어 대역어: اختراع, 아랍어 대역어 뜻풀이: حيلة ذكية, 중국어 대역어: 智谋，智略, 중국어 대역어 뜻풀이: 出众的谋略。
표제어: 지목, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 指目, 발음: 지목, 활용: 지목이[지모기], 지목도[지목또], 지목만[지몽만], 파생어: 지목되다,지목하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 특정 사람이나 사물이 어떠하다고 꼭 집어서 가리킴., 용례: <구> 지목이 되다.
<구> 지목을 당하다.
<구> 지목을 받다.
<구> 지목을 피하다.
<구> 지목을 하다.
<문장> 그 남자는 이 사건의 용의자로 지목이 되었다.
<문장> 박 선수는 각 팀에서 가장 영입하고 싶은 선수로 지목을 받았다.
<문장> 승규는 친구의 지갑을 훔친 범인으로 지목을 받았다., 몽골어 대역어: заах, тодорхойлох, дүгнэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой нэг хүн, эд зүйл ямар болохыг онцгойлон заах явдал., 베트남어 대역어: sự chỉ ra, sự vạch ra, sự vạch trần, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chỉ rõ con người hay sự vật đặc thù thế nào đó., 타이어 대역어: การชี้, การบ่งชี้, การระบุ, การหมายตัว, การหมายตา, การตราหน้า, 타이어 대역어 뜻풀이: การชี้โดยกำหนดคนหรือสิ่งของที่พิเศษจำเพาะอย่างแน่นอนว่าเป็นอย่างไร, 인도네시아어 대역어: penunjukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang menunjuk orang atau objek tertentu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Указание на определённого человека или вещь., 영어 대역어: choice; designation, 영어 대역어 뜻풀이: The act of singling out or pointing out someone or something., 일본어 대역어: しもく【指目】, 일본어 대역어 뜻풀이: 特定の人や物の特徴を取り上げ、指差すこと。, 프랑스어 대역어: indication, désignation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de désigner systématiquement une personne ou un objet spécifique en parlant de sa particularité., 스페인어 대역어: indicación, designación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de apuntar la cualidad de una persona o un objeto específico., 아랍어 대역어: إشارة إلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: إيماء إلى شخص معيّن أو شيء معيّن بالضبط قائلا خاصيته, 중국어 대역어: 指认，认定, 중국어 대역어 뜻풀이: 明确地指出特定人或事物怎么样。
표제어: 지목되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 指目되다, 발음: 지목뙤다/지목뛔다, 가봐라: 지목, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2로 지목되다, 뜻풀이: 특정 사람이나 사물이 어떠하다고 가리켜지다., 용례: <구> 지목된 문제.
<구> 강점으로 지목되다.
<구> 범인으로 지목되다.
<구> 용의자로 지목되다.
<구> 원인으로 지목되다.
<구> 주동자로 지목되다.
<구> 주모자로 지목되다.
<구> 주범으로 지목되다.
<구> 책임자로 지목되다.
<구> 출연자로 지목되다.
<구> 후보로 지목되다.
<구> 후계자로 지목되다.
<문장> 인기 가수 임 씨는 이 프로그램의 새 출연자로 지목되었다. 
<문장> 이 사건의 용의자로 지목된 김 씨는 오늘 경찰에게 붙잡혔다.
<문장> 최 의원은 이번 선거에 우리 당의 후보로 지목되었다., 몽골어 대역어: тодорхойлогдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой нэг хүн, эд зүйл ямар болохыг онцгойлон тодорхойлогдох., 베트남어 대역어: được chỉ ra, được vạch ra, bị vạch trần, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con người hay sự vật đặc thù được chỉ rõ là như thế nào đó., 타이어 대역어: ถูกชี้, ถูกบ่งชี้, ถูกระบุ, ถูกหมายตัว, ถูกหมายตา, ถูกตราหน้า, 타이어 대역어 뜻풀이: คนหรือสิ่งของที่พิเศษจำเพาะถูกบ่งชี้ว่าเป็นอย่างไร, 인도네시아어 대역어: ditunjuk, dipilih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ditunjuk atau dipilih seseorang atau suatu barang, 러시아어 대역어: быть указанным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть указанным (об определённом человеке или вещи)., 영어 대역어: be chosen; be named, 영어 대역어 뜻풀이: For someone or something to be chosen as something., 일본어 대역어: しもくされる【指目される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 特定の人や物の特徴が取り上げられ、指差されること。, 프랑스어 대역어: être désigné,, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Personne ou objet spécifique) Être désigné par sa particularité., 스페인어 대역어: indicar, designar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Apuntar la cualidad de una persona o un objeto específico., 아랍어 대역어: يشار, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم إيماء إلى شخص معيّن أو شيء معيّن بالضبط قائلا خاصيته, 중국어 대역어: 被指定，被指认，被认定, 중국어 대역어 뜻풀이: 特定人或事物被明确地指出怎么样。
표제어: 지목하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 指目하다, 발음: 지모카다, 가봐라: 지목, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 지목하다
1이 2를 3으로 지목하다, 뜻풀이: 특정 사람이나 사물을 어떠하다고 꼭 집어서 가리키다., 용례: <구> 지목한 사람.
<구> 방식을 지목하다.
<구> 상대를 지목하다.
<구> 후계자를 지목하다.
<구> 범인으로 지목하다.
<구> 용의자로 지목하다.
<구> 이상형으로 지목하다.
<문장> 교수님은 이번 행사의 총 책임자로 나를 지목했다.
<문장> 복싱 챔피언 김 선수는 다음에 자신과 싸울 상대로 최 선수를 지목하였다.
<문장> 사건의 목격자는 박 씨를 범인으로 지목하였다.
<문장> 승규는 자신의 이상형으로 영화배우 김 씨를 지목했다., 몽골어 대역어: заах, тодорхойлох, дүгнэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой нэг хүн, эд зүйл ямар болохыг онцгойлон заах., 베트남어 대역어: chỉ ra, vạch ra , vạch trần, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chỉ rõ con người hay sự vật đặc thù thế nào đó., 타이어 대역어: ชี้, บ่งชี้, ระบุ, หมายตัว, หมายตา, ตราหน้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ชี้โดยกำหนดคนหรือสิ่งของที่พิเศษจำเพาะอย่างแน่นอนว่าเป็นอย่างไร, 인도네시아어 대역어: menunjuk, menunjukkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menunjuk orang atau objek tertentu, 러시아어 대역어: указывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оценивать и указывать на определённого человека или вещь., 영어 대역어: choose; name, 영어 대역어 뜻풀이: To choose someone or something as something., 일본어 대역어: しもくする【指目する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 特定の人や物の特徴を取り上げ、指差す。, 프랑스어 대역어: montrer, indiquer, désigner, montrer du doigt, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Désigner systématiquement une personne ou un objet spécifique en parlant de sa particularité., 스페인어 대역어: indicar, designar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Apuntar concretamente la cualidad de una persona o un objeto específico., 아랍어 대역어: يشير إلى، يختار, 아랍어 대역어 뜻풀이: يمئ إلى شخص معيّن أو شيء معيّن وهو يتحدث عن خاصيته, 중국어 대역어: 指定，指认，认定, 중국어 대역어 뜻풀이: 明确地指出特定人或事物怎么样。
표제어: 지문, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地文, 발음: 지문, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 교육, 뜻풀이: 교과서나 시험 문제 등에서 주어진 내용의 글., 용례: <구> 교과서의 지문.
<구> 문제의 지문.
<구> 지문의 형식.
<구> 지문이 길다.
<구> 지문이 짧다.
<구> 지문을 싣다.
<구> 지문으로 선택하다.
<구> 지문으로 출제되다.
<문장> 선생님은 교과서에 나온 글을 뽑아 문제의 지문으로 선택하였다.
<문장> 이번 시험에서는 교과서에 나오는 작품이 지문으로 나왔다.
<문장> 지수는 문제와 함께 지문을 읽었다., 몽골어 대역어: асуулт, 몽골어 대역어 뜻풀이: сурах бичиг, шалгалтын асуулт зэргээс өгөгдсөн агуулгын бичвэр., 베트남어 대역어: nội dung câu hỏi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần chữ viết có nội dung được cho vào sách giáo khoa hay đề thi., 타이어 대역어: เนื้อเรื่อง, เนื้อหา, 타이어 대역어 뜻풀이: ความเรียงของเนื้อหาที่ถูกเสนอไว้ในหนังสือเรียนหรือข้อสอบ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pertanyaan, soal ujian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tulisan atau bacaan dalam buku teks atau pertanyaan ujian dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Текст предоставленного содержания в учебных пособиях, экзаменационных вопросах и т.п., 영어 대역어: text, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of writing given in a textbook, examination, etc., 일본어 대역어: ぶんしょう【文章】, 일본어 대역어 뜻풀이: 教科書や試験問題などで、与えられた内容の文章。, 프랑스어 대역어: texte, consigne, énoncé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Texte donné dans un manuel scolaire ou dans les questions d'un examen., 스페인어 대역어: texto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Escritura del contenido de un texto escolar o un examen., 아랍어 대역어: نص, 아랍어 대역어 뜻풀이: مضمون المقالة المطروحة في مسألة الامتحان أو الكتاب المدرسيّ, 중국어 대역어: 提示, 중국어 대역어 뜻풀이: 在教科书、考试试题等里，含有启示性内容的文章。
표제어: 지문, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地文, 발음: 지문, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 교육, 뜻풀이: 희곡에서 해설과 대사를 제외한, 인물의 동작이나 표정, 심리 등을 서술한 글., 용례: <구> 대본의 지문.
<구> 자세한 지문.
<구> 지문이 많다.
<구> 지문을 확인하다.
<구> 지문에 표시하다.
<문장> 배우 김 씨는 대본의 지문을 연필로 표시하며 연습에 열중했다.
<문장> 승규는 대본에 나온 지문을 꼼꼼하게 확인하였다.
<문장> 지수는 연극 연습을 하며 지문에서 표현하고 있는 표정을 지으려고 애썼다., 몽골어 대역어: дүрийн онцлог, 몽골어 대역어 뜻풀이: жүжгийн зохиолын тайлбар болон жүжгийн үгийг хассан, хүний үйлдэл, нүүрний хувирал, сэтгэл зүй зэргийг илэрхийлсэн бичвэр., 베트남어 대역어: lời đạo diễn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bài viết thể hiện động tác hay biểu cảm, tâm lí của nhân vật, ngoại trừ lời thoại hay giải thích trong vở hài kịch., 타이어 대역어: บทบรรยายสีหน้า, บทบรรยายท่าทาง, บทบรรยายความรู้สึก, 타이어 대역어 뜻풀이: ความเรียงที่บรรยายการเคลื่อนไหว สีหน้า จิตใจ หรือสิ่งอื่นของตัวละคร ที่ยกเว้นการอธิบายและบทสนทนาในละคร, 인도네시아어 대역어: penjelasan karakter, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tulisan yang menerangkan gerakan atau ekspresi, perasaan, dsb dari tokoh, selain penjelasan dan dialog dalam teater, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Текст комедии, помимо ремарок, описывающий действия, позы, психологическое состояние героев и т.п., 영어 대역어: stage direction, 영어 대역어 뜻풀이: An instruction in the script of a play that describes the actors' movements, facial expressions, emotions, etc., other than commentary or lines., 일본어 대역어: じのぶん【地の文】。とがき【ト書き】, 일본어 대역어 뜻풀이: 戯曲で解説と台詞を除いた、登場人物の動きや表情、心理などを叙述した部分。, 프랑스어 대역어: texte narratif, narration, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans une pièce de théâtre, textes décrivant les mouvements, les expressions faciales, la psychologie des personnages, etc., en dehors des commentaires et des dialogues., 스페인어 대역어: texto descriptivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: En una obra dramática, la escritura que excluye la narración y el diálogo, y describe los movimientos, la expresión y la psicología del elenco., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: في مسرحية، مقالة تنص حركات الشخصيات أو تعابير الوجه أو الحالة النفسية بجانب الشرح وكلام الممثلين, 중국어 대역어: 提示, 중국어 대역어 뜻풀이: 在剧本里，除了解说与台词，叙述人物动作、表情、心里等的文章。
표제어: 지문, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 指紋, 발음: 지문, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 부위, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 다중 매체 정보: [사진] 지문, 뜻풀이: 손가락 끝의 안쪽에 있는 살갗의 무늬. 또는 사물에 묻은 그것의 흔적., 용례: <구> 뚜렷한 지문.
<구> 지문이 남다.
<구> 지문을 닦다.
<구> 지문을 지우다.
<구> 지문을 찍다.
<구> 지문을 채취하다.
<문장> 경찰은 사건 현장에서 범인의 지문을 채취하였다.
<문장> 과학 선생님은 사람들은 모두 자신만의 독특한 지문을 가지고 있다고 말씀하셨다.
<문장> 유리창에 지수의 지문이 남았다., 몽골어 대역어: хурууны хээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: хурууны үзүүрийн дотор хэсэгт байдаг арьсны хээ. мөн эд зүйлд үлдсэн түүний ул мөр., 베트남어 대역어: vân tay, dấu vân tay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hoa văn của da ở bên trong đầu ngón tay. Hoặc dấu vết của cái đó dính lên sự vật., 타이어 대역어: ลายพิมพ์นิ้วมือ, ลายนิ้วมือ, รอยนิ้วมือ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลายของผิวหนังที่อยู่ด้านในของปลายนิ้วมือ หรือร่องรอยของสิ่งนั้นที่ติดอยู่บนสิ่งของ, 인도네시아어 대역어: sidik jari, bekas sidik jari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pola kulit yang ada di bagian dalam ujung jari, atau jejak demikian yang menempel di objek, 러시아어 대역어: отпечаток пальца, 러시아어 대역어 뜻풀이: Узор на кожном покрове внутренней части подушечки пальца. Такой след, оставляемый на вещах., 영어 대역어: fingerprint, 영어 대역어 뜻풀이: A pattern on the inner surface of one's fingertip, or a mark left by it on an object., 일본어 대역어: しもん【指紋】, 일본어 대역어 뜻풀이: 手の指先の内側にある紋様。また、物についている指紋の痕跡。, 프랑스어 대역어: empreinte digitale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Motif de la peau située sur la partie intérieure des bouts des doigts ; sa trace laissée ceux-ci sur un objet., 스페인어 대역어: huella dactilar, huella digital, 스페인어 대역어 뜻풀이: Impresión visible que se produce mediante el contacto de las crestas papilares de un dedo de la mano., 아랍어 대역어: بصمة, 아랍어 대역어 뜻풀이: علامة على طرف الإصبع الداخلي، أو أثر الإصبع في شيء, 중국어 대역어: 指纹, 중국어 대역어 뜻풀이: 位于手指尖内侧的皮肤的纹理；或指其沾在东西上的痕迹。
표제어: 지물포, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 紙物鋪, 발음: 지물포, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 지물포
[사진] 지물포, 뜻풀이: 벽지나 장판지 등의 온갖 종이를 파는 가게., 용례: <구> 오래된 지물포.
<구> 지물포를 경영하다.
<구> 지물포를 하다.
<구> 지물포에 가다.
<구> 지물포에 들르다.
<구> 지물포에서 사다.
<문장> 아버지는 장판을 사려고 지물포에 들렀다.
<문장> 우리 집을 도배하는 아저씨는 지물포에서 벽지를 가져오셨다.
<문장> 할아버지는 지물포에서 벽지를 사오셨다., 몽골어 대역어: ханын цаас, хулдаасны дэлгүүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: ханын цаас, шалны хулдаас зэргийн бүхий л төрлийн цаас зардаг дэлгүүр., 베트남어 대역어: cửa hàng kinh doanh giấy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cửa hàng bán các loại giấy như giấy dán tường hay giấy lát sàn., 타이어 대역어: ร้านขายกระดาษ, ร้านขายกระดาษบุผนังและปูพื้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ร้านที่ขายกระดาษทุกชนิด เช่น กระดาษปิดผนังหรือกระดาษสำหรับปูพื้น เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: toko kertas dinding dan pelapis lantai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: toko yang menjual berbagai kertas, seperti kertas dinding, kertas pelapis lantai dsb, 러시아어 대역어: писчебумажный магазин, 러시아어 대역어 뜻풀이: Магазин, в котором продаются бумага для обоев, пола и пр. виды бумаги., 영어 대역어: wallpaper and linoleum store, 영어 대역어 뜻풀이: A store selling all sorts of paper such as wallpaper, floor paper, etc., 일본어 대역어: かみや【紙屋】, 일본어 대역어 뜻풀이: 壁紙や、床に張る厚い油紙など、色々な紙を売る店。, 프랑스어 대역어: magasin de décoration intérieure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Magasin vendant tous types de papiers tels que du papier peint ou du linoléum., 스페인어 대역어: papelería, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tienda que vende todo tipo de papeles como el de empapelar o linóleo., 아랍어 대역어: محل ورق الحائط ومشمع الأرضية, 아랍어 대역어 뜻풀이: محل تجاريّ يبيع جميع أنواع الأوراق مثل ورق الحائط أو مشمع الأرضية, 중국어 대역어: 纸铺，纸店, 중국어 대역어 뜻풀이: 销售墙纸、油纸等各种纸的店铺。
표제어: 지반, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地盤, 발음: 지반, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 땅의 표면., 용례: <구> 단단한 지반.
<구> 지반의 균열.
<구> 지반이 내려앉다.
<구> 지반이 높다.
<구> 지반이 단단하다.
<구> 지반이 약하다.
<문장> 어젯밤에 폭우가 쏟아져 지반이 내려앉아 도로가 움푹하게 꺼진 곳이 많다.
<문장> 우리 집은 지반이 높아 유리창 밖으로 동네가 훤히 보인다.
<문장> 이곳은 지반이 약해 집을 지을 수가 없다., 몽골어 대역어: гадарга, 몽골어 대역어 뜻풀이: газрын гадарга., 베트남어 대역어: mặt đất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bề mặt của đất., 타이어 대역어: พื้น, พื้นดิน, ผิวดิน, พื้นโลก, 타이어 대역어 뜻풀이: ผิวของพื้นดิน, 인도네시아어 대역어: permukaan tanah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: permukaan dari tanah, 러시아어 대역어: почва; грунт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поверхность земли., 영어 대역어: ground, 영어 대역어 뜻풀이: The surface of the land., 일본어 대역어: じばん【地盤】。じめん【地面】, 일본어 대역어 뜻풀이: 土地の表面。, 프랑스어 대역어: sol, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Surface de la terre, 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Superficie terrestre., 아랍어 대역어: وجه الأرض, 아랍어 대역어 뜻풀이: سطح الأرض, 중국어 대역어: 地面，地壳, 중국어 대역어 뜻풀이: 地的表面。
표제어: 지반, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地盤, 발음: 지반, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일을 이루는 기초나 근거가 되는 바탕., 용례: <구> 활동 지반.
<구> 사회적 지반.
<구> 확고한 지반.
<구> 지반을 넓히다.
<구> 지반을 다지다.
<구> 지반을 닦다.
<구> 지반을 잃다.
<문장> 김 대표는 회사 내에서 자신의 지반을 잃고 반대 세력에 부딪혀 결국 그 일을 해내지 못했다.
<문장> 삼 년 후에 시장 선거에 나갈 계획이 있는 최 씨는 지금부터 지반을 다지고 있다.
<문장> 최 회장은 대기업의 회장이라는 지반을 발판으로 이번 국회 의원 선거에 뛰어들었다.
<문장> 최 의원은 내년에 있을 선거를 위해 기존의 지반을 확고히 유지하려고 노력하고 있다., 몽골어 대역어: үндэс суурь, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэргийг бүтээх үндэс суурь болон уг шалтгаан болсон суурь., 베트남어 대역어: nền móng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nền tảng trở thành cơ sở hay căn cứ tạo nên công việc., 타이어 대역어: พื้นฐาน, รากฐาน, มูลเหตุ, 타이어 대역어 뜻풀이: พื้นฐานที่ได้เป็นหลักหรือรากฐานที่ประกอบงาน, 인도네시아어 대역어: prinsip, dasar, landasan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: prinsip yang menjadi dasar atau bukti dalam suatu hal, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: База какого-либо дела или основа, являющаяся фундаментом., 영어 대역어: foundation; base, 영어 대역어 뜻풀이: A basis or groundwork for achieving something., 일본어 대역어: じばん【地盤】。どだい【土台】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の基礎や根拠になるもと。, 프랑스어 대역어: base, fondement, sphère, champ, horizon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fondement servant de base ou de cause de quelque chose., 스페인어 대역어: base, 스페인어 대역어 뜻풀이: Base que sirve de base o referencia al realizar un trabajo., 아랍어 대역어: قاعدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أساس يكون مبدأ أو أصلا لعمل, 중국어 대역어: 地盘，基地，根据地, 중국어 대역어 뜻풀이: 指成为成事的基础或根据的底子。
표제어: 지방, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地方, 발음: 지방, 파생어: 지방적, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 지역, 주제 및 상황 범주: 개인 정보 교환하기, 뜻풀이: 행정 구획이나 어떤 특징 등에 의해 나누어지는 지역., 용례: <구> 남쪽 지방.
<구> 서울 지방.
<구> 중부 지방.
<구> 낯선 지방.
<구> 다른 지방.
<구> 지방을 나누다.
<문장> 서울 지방에 폭우가 쏟아져 도시 일대가 물에 잠기는 등 큰 피해를 입었다.
<문장> 올해 여름 중부 지방에 내린 비의 양이 연평균 강수량과 비슷한 수준인 것으로 조사되었다.
<문장> 우리 가족은 몇십 년 동안 한 지방에서만 살다가 최근 다른 지방으로 이사를 갔다., 몽골어 대역어: орон нутаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: засаг захиргааны төлөвлөлт болон ямар нэг онцлогт тулгуурлан хуваагдсан бүс нутаг., 베트남어 대역어: địa phương, địa bàn khu vực, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vùng được chia ra theo phân khu hành chính hay đặc trưng nào đó., 타이어 대역어: ท้องถิ่น, ภูมิภาค, ท้องที่, ถิ่น, 타이어 대역어 뜻풀이: พื้นที่ที่ถูกแบ่งตามเขตการปกครองหรือลักษณะพิเศษใด ๆ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: wilayah, daerah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wilayah atau daerah yang dibagi menurut pembagian administrasi pemerintah atau kecirikhasan dsb, 러시아어 대역어: местность; район; область; провинция; периферия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Район, разделëнный в зависимости от административного деления, какой-либо особенности и т.п., 영어 대역어: area; district, 영어 대역어 뜻풀이: A region divided based on administrative districts, characteristics, etc., 일본어 대역어: ちほう【地方】, 일본어 대역어 뜻풀이: 行政区画やある特徴などを基準に分けられる地域。, 프랑스어 대역어: pays, contrée, région, localité, district, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Région divisée par circonscription administrative ou selon certaines caractéristiques., 스페인어 대역어: provincia, estado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Región que se divide acorde a áreas administrativas o ciertas características., 아랍어 대역어: منطقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: منطقة يتم تقسيمها حسب التقسيم الإداري أو خاصية معيّنة, 중국어 대역어: 地区, 중국어 대역어 뜻풀이: 根据行政划分或某种特征而划分的区域。
표제어: 지방, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地方, 발음: 지방, 파생어: 지방적, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 지역, 주제 및 상황 범주: 개인 정보 교환하기, 뜻풀이: 한 나라의 수도 이외의 지역., 용례: <구> 지방 도시.
<구> 지방 문화.
<구> 지방 사람.
<구> 지방에 살다.
<구> 지방에 있다.
<구> 지방에서 올라오다.
<구> 지방으로 내려가다.
<문장> 나는 서울에 있는 대학은커녕 지방에 있는 대학도 못 갈 정도로 성적이 안 좋았다.
<문장> 문화 시설이 대부분 수도에 몰려 있어 지방 사람들은 문화 혜택을 누리기가 어려웠다.
<대화> 가: 서울에서만 살다가 지방으로 내려가 살아 보니 어때?
<대화> 나: 좀 불편하긴 한데 공기도 좋고 사람들도 좋아서 지낼 만해., 몽골어 대역어: орон нутаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг улсын нийслэлээс бусад бүс нутаг., 베트남어 대역어: địa phương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khu vực ngoài thủ đô của một nước., 타이어 대역어: ต่างจังหวัด, ชนบท, 타이어 대역어 뜻풀이: พื้นที่นอกเหนือจากเมืองหลวงของประเทศใดประเทศหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: daerah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: wilayah di luar ibukota dari suatu negara, 러시아어 대역어: местность; район; область; провинция; периферия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Область страны за исключением столицы., 영어 대역어: provinces; countryside, 영어 대역어 뜻풀이: Areas far from the capital of a country., 일본어 대역어: ちほう【地方】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国の首都以外の地域。, 프랑스어 대역어: province, campagne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Région d'un pays en dehors de la capitale., 스페인어 대역어: provincia, estado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Región excluyendo la capital de un país., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: جميع مناطق دولة إلاّ عاصمتها, 중국어 대역어: 地方, 중국어 대역어 뜻풀이: 指在一个国家，除首都以外的地区。
표제어: 지방, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 紙榜, 발음: 지방, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 지방, 뜻풀이: 차례나 제사를 지낼 때에, 종이에 글을 써서 만든 신주., 용례: <구> 제사의 지방.
<구> 지방을 모시다.
<구> 지방을 붙이다.
<구> 지방을 쓰다.
<구> 지방을 태우다.
<문장> 아버지는 지방을 모셔 놓은 뒤에 향을 피우고 제사를 시작하셨다.
<문장> 지방을 쓸 때는 깨끗한 한지에 반드시 붓으로 써야 한다.
<문장> 돌아가신 분의 사진이 있을 때는 지방 대신에 사진을 제사상에 올려도 된다., 몽골어 대역어: тахилгын пайз, 몽골어 대역어 뜻풀이: баярын тахилга, талийгаачдын тахилга өргөхөд хэрэглэдэг цаасан дээр бичиж тэмдэглэсэн пайз., 베트남어 대역어: bài vị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bài vị làm bằng cách viết chữ trên giấy khi tiến hành lễ cúng giỗ hay cúng lễ., 타이어 대역어: ชีบัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ป้ายที่เขียนหนังสือในพิธีเซ่นไหว้บรรพบุรุษ : ป้ายที่เขียนหนังสือที่ทำขึ้นจากการเขียนตัวอักษรลงในกระดาษตอนที่เซ่นไหว้บรรพบุรุษ, 인도네시아어 대역어: jibang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tablet terbuat dari kertas bertuliskan tulisan yang digunakan saat melangsungkan upacara peringatan leluhur atau persembahan, 러시아어 대역어: поминальная запись, 러시아어 대역어 뜻풀이: Деревянная дощечка с листом бумаги, на котором написан род и имя умерших предков, используется при проведении поминальной церемонии., 영어 대역어: jibang, 영어 대역어 뜻풀이: A memorial tablet used for a memorial service or ancestral rite, made by writing on paper., 일본어 대역어: かみのいはい【紙の位牌】, 일본어 대역어 뜻풀이: 法事や祭祀を行うとき、紙に文を書いてつくった位牌。, 프랑스어 대역어: jibang, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tablette ancestrale pourvue d'un texte écrit sur du papier fabriquée lors de la célébration d'un culte à la mémoire de ses ancêtres., 스페인어 대역어: jibang, tablilla, placa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tablilla hecha escribiendo palabras sobre un papel para ceremonias fúnebres o actos para rendir homenaje a los ancestros., 아랍어 대역어: لوحة قديمة ورقية، لوحة مكتوبة عليها أسماء أسلاف, 아랍어 대역어 뜻풀이: لوحة قديمة مكتوبة على الورقة تُستخدم في الطقوس العادية أو الطقوس الخاصة, 중국어 대역어: 纸牌位，纸神主, 중국어 대역어 뜻풀이: 祭祀时在纸上写字制成的灵牌。
표제어: 지방, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 脂肪, 발음: 지방, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 건강, 뜻풀이: 생물체에 함유되어 에너지를 공급하고, 피부 밑이나 근육이나 간 등에 저장되며 비만의 원인이 되는 물질., 용례: <구> 동물성 지방.
<구> 식물성 지방.
<구> 지방 함량.
<구> 지방이 많다.
<구> 지방을 소화하다.
<문장> 몸 안의 지방을 많이 없애기 위해서는 꾸준한 운동이 필요하다.
<문장> 어머니께서 비만인 아이를 위해 지방이 적은 식단을 짜 주었다.
<대화> 가: 지수가 얼마 전 배의 지방을 제거하는 수술을 했대.
<대화> 나: 그래서 지수의 배가 그렇게 날씬하구나., 몽골어 대역어: өөх, тос, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьд биетэд агуулагдаж, энергээр хангах үүрэг гүйцэтгэдэг, арьсны доор, булчин мөн элэг зэрэгт хадгалагдан байдаг, таргалалтын гол шалтгаан болдог эд., 베트남어 대역어: mỡ, chất béo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chất được lưu trữ trong gan hay cơ bắp hoặc dưới da, có chứa hàm lượng dầu và giữ vai trò cung cấp năng lượng cho cơ thể sinh vật và trở thành nguyên nhân của sự béo phì., 타이어 대역어: ไข, ไขมัน, ไขสัตว์, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุที่เป็นส่วนประกอบอยู่ในร่างกายสิ่งมีชีวิต ทำหน้าที่ให้พลังงาน ถูกเก็บไว้ที่บริเวณใต้ผิวหนัง กล้ามเนื้อ หรือตับ เป็นต้น และยังเป็นสาเหตุของโรคอ้วน, 인도네시아어 대역어: lemak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: unsur yang terdapat dalam tubuh mahluk hidup yang berfungsi sebagai pensuplai energi dan terletak di bawah kulit, otot, hati, dan lain sebagainya, serta dapat menjadi penyebab kegemukan, 러시아어 대역어: жир; сало, 러시아어 대역어 뜻풀이: Один из основных компонентов клеток и тканей живых организмов, выполняющий функцию снабжения энергией, содержащийся под кожей или мышцами, являющийся причиной ожирения., 영어 대역어: fat, 영어 대역어 뜻풀이: A substance that is present in an organism, which serves as a reserve source of energy, is deposited beneath the skin, in the liver, muscle, etc., and is the cause of obesity., 일본어 대역어: しぼう【脂肪】, 일본어 대역어 뜻풀이: 生物体に含まれていてエネルギーを供給し、皮下・筋肉・肝臓などに貯蔵され、肥満の原因になる物質。, 프랑스어 대역어: graisse, suif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Matière contenue dans le corps d'un être vivant offrant de l'énergie et pouvant être stockée sous la peau, dans les muscles ou dans le foie, et pouvant être une cause d'obésité., 스페인어 대역어: grasa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sustancia untuosa de todo organismo vivo, que suministra energía y es reservada debajo de la cutis o los músculos, o en el hígado, y es el causante de la obesidad., 아랍어 대역어: دهن، شحم, 아랍어 대역어 뜻풀이: مادة دهنية تحتوي عليها كائنات حية، وهي تقدّم الطاقة وتُخزن تحت الجلد أو العضلات أو الكبد ويسبّب بدانة, 중국어 대역어: 脂肪, 중국어 대역어 뜻풀이: 含在生物体中而供应能源，贮存于皮下、肌肉、肝脏等地而有可能成造成肥胖症的物质。
표제어: 지방 문화재, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地方文化財, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 지방의 중요한 문화를 보존하기 위하여 각 시나 도에서 정하여 관리하고 보호하는 문화재., 용례: <구> 관리한 지방 문화재.
<구> 보유한 지방 문화재.
<구> 지방 문화재를 보존하다.
<구> 지방 문화재를 보호하다.
<구> 지방 문화재를 복원하다.
<구> 지방 문화재로 지정하다.
<문장> 양반들이 살았던 이 한옥은 우리 시에서 지방 문화재로 지정하여 보존하고 있다.
<문장> 우리 마을에 있는 오래된 사찰은 지방 문화재로 선정되었다.
<문장> 지수는 각 시,도에서 지방 문화재를 잘 관리하지 못한다는 뉴스를 들었다., 몽골어 대역어: бүс нутгийн соёлын өв, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүс нутгийн чухал соёлыг хадгалахын тулд хот тус бүр мөн дүүргээс тогтоож, хариуцан хамгаалах соёлын өв., 베트남어 대역어: di sản văn hoá địa phương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Di sản văn hoá mà mỗi thành phố hay tỉnh định ra rồi quản lý và bảo hộ nhằm bảo tồn văn hóa quan trọng của địa phương., 타이어 대역어: มรดกทางวัฒนธรรมท้องถิ่น, 타이어 대역어 뜻풀이: มรดกทางวัฒนธรรมที่ดูแลและรักษาโดยกำหนดไว้ในแต่ละเมืองหรือจังหวัดเพื่ออนุรักษ์วัฒนธรรมที่สำคัญของท้องถิ่น, 인도네시아어 대역어: aset budaya daerah, budaya daerah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: aset budaya yang ditentukan tiap kota atau provinsi kemudian dirawat dan dilindungi untuk melestarikan kebudayaan daerah yang penting, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Культурная ценность, наблюдаемая и охраняемая по определению в каждом городе или провинции с целью сбережения важных культурных ценностей местности., 영어 대역어: local cultural asset, 영어 대역어 뜻풀이: A cultural asset that is selected to be managed and protected by each city or province in order for the local culture to be preserved., 일본어 대역어: ちほうぶんかざい【地方文化財】, 일본어 대역어 뜻풀이: 地方の重要な文化を保存するために各市や道で定めて管理保護する文化財。, 프랑스어 대역어: patrimoine culturel régional, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Patrimoine culturel désigné, géré et protégé par chaque ville ou région afin de préserver sa culture essentielle., 스페인어 대역어: patrimonio cultural regional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Patrimonio cultural protegido y gestionado a fin de preservar la importante cultura regional a través de su designación por parte de una provincia o una ciudad., 아랍어 대역어: ممتلكات ثقافية محلية, 아랍어 대역어 뜻풀이: ممتلكات ثقافية تعيّنها وتديرها وتحافظ عليها المدينة أو المقاطعة من أجل محافظة على الثقافة المحلية المهمة, 중국어 대역어: 地方文化遗产, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了保存地方重要文化，由各市、省指定管理保护的文化遗产。
표제어: 지방 자치, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地方自治, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 자치제, 지방 자치 제도, 뜻풀이: 각 지방의 행정이 지방 주민이 선출한 기관을 통하여 이루어지는 제도., 용례: <구> 지방 자치 단체.
<구> 지방 자치 제도.
<구> 지방 자치 시대.
<구> 지방 자치 도시.
<구> 지방 자치 발전.
<구> 지방 자치 실시.
<구> 지방 자치의 성공.
<구> 지방 자치의 효율.
<구> 지방 자치의 본질.
<구> 지방 자치의 정신.
<구> 지방 자치의 의미.
<구> 지방 자치의 뿌리.
<구> 지방 자치의 취지.
<구> 지방 자치가 이루어지다.
<구> 지방 자치가 시작되다.
<구> 지방 자치가 필요하다.
<구> 지방 자치가 본격화되다.
<구> 지방 자치를 실시하다.
<문장> 각 시, 도 별로 주민의 의견이 반영되는 지방 자치가 이루어지고 있다.
<문장> 국민 한 사람의 권리를 잘 행사하려면 지방 자치는 꼭 필요하다.
<문장> 우리나라는 수십 년 전부터 지방 자치가 시작되었다., 몽골어 대역어: орон нутгийн өөрөө удирдах тогтолцоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: орон нутаг тус бүрийн засаг захиргаа нь орон нутгийн иргэдийн сонгосон байгууллагаар дамжуулан бүрддэг тогтолцоо., 베트남어 대역어: sự tự trị địa phương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chế độ mà công việc hành chính của mỗi địa phương được tạo nên thông qua cơ quan do người dân ở địa phương bầu chọn., 타이어 대역어: การปกครองตนเองของท้องถิ่น, ระบบการปกครองตนเองของท้องถิ่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ระบบที่การปกครองของแต่ละท้องถิ่นบรรลุผลสำเร็จขึ้นโดยผ่านหน่วยงานที่ประชาชนที่อยู่อาศัยในท้องถิ่นได้เลือกตั้ง, 인도네시아어 대역어: otonomi daerah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sistem administrasi yang administrasi tiap daerah dilakukan melalui lembaga yang dipilih oleh para warga daerah, 러시아어 대역어: местное самоуправление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Форма правления, при которой жители определённой местности решают все дела в окружном учреждении., 영어 대역어: local autonomy, 영어 대역어 뜻풀이: A system in which the administration of each region is conducted by an entity elected by its people., 일본어 대역어: ちほうじち【地方自治】, 일본어 대역어 뜻풀이: 各地方の行政が、地元の住民が選出した機関によって行われる制度。, 프랑스어 대역어: décentralisation, autonomie régionale, régionalisation,, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Système dans lequel l'administration de chaque région s'effectue par un organisme élu par les résidents desdites régions., 스페인어 대역어: gobierno regional autónomo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sistema administrativo regional que se realiza mediante la entidad elegida por los ciudadanos de dicha región., 아랍어 대역어: حكم ذاتي محلي, 아랍어 대역어 뜻풀이: نظام يتم الإدارة المحلية من خلال الهيئة التي اختارها السكان المحليين, 중국어 대역어: 地方自治制度, 중국어 대역어 뜻풀이: 各地方行政由通过地方居民选出的机构管理的制度。
표제어: 지방 자치 단체, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地方自治團體, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한 나라의 일부를 구역으로 하여, 법이 정하는 범위 안에서 그 지역의 행정을 처리하는 단체., 용례: <구> 보통 지방 자치 단체.
<구> 특별 지방 자치 단체.
<구> 지방 자치 단체의 장.
<구> 지방 자치 단체에 맡기다.
<구> 지방 자치 단체에 위임하다.
<문장> 지방 자치 단체는 헌법 117조에 따라 자치에 관한 규정을 스스로 제정할 수 있다.
<문장> 지방 자치 단체에서는 중앙 정부가 아니라 지역 주민과 지역 대표가 스스로 정책을 결정하고 실행한다.
<문장> 특별시나 광역시, 도는 상급 지방 자치 단체에 속하고 시나 군, 자치구는 하급 지방 자치 단체에 속한다., 몽골어 대역어: орон нутгийн өөрөө удирдах байгууллага, 몽골어 대역어 뜻풀이: улсын газар нутгийн тодорхой нэг хэсгийг хамран, хуулийн дагуу тухайн нутгийн засаг захиргааны үйл ажиллагааг зохицуулдаг байгууллага., 베트남어 대역어: chính quyền địa phương, đoàn thể tự trị địa phương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đoàn thể xử lý hành chính của khu vực trong phạm vi pháp luật quy định, phân khu thành một phần của một đất nước ..., 타이어 대역어: องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น, องค์การบริหารส่วนท้องถิ่น, 타이어 대역어 뜻풀이: องค์กรที่จัดการดูแลการบริหารของพื้นที่นั้น ๆ ภายในขอบเขตที่กฏหมายได้ระบุ โดยแบ่งเป็นส่วน ๆ ตามพื้นที่ของประเทศหนึ่ง ๆ, 인도네시아어 대역어: organisasi/lembaga otonomi daerah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: organisasi dalam sedaerah seperti kota khusus, megapolitan, provinsi, kota, distrik, yang mengurusi administrasi daerah tersebut dalam lingkup hukum yang ditentukan, 러시아어 대역어: местные органы власти, 러시아어 대역어 뜻풀이: Органы управления районом, входящим в определённую законом область, которая является одной частью территории государства., 영어 대역어: local autonomous entity, 영어 대역어 뜻풀이: An institution that handles the administrative matters of a district according to the law., 일본어 대역어: ちほうじちたい【地方自治体】。ちほうこうきょうだんたい【地方公共団体】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国の一部を区域にし、法律の定める範囲内でその地域の行政を処理する団体。, 프랑스어 대역어: collectivité locale, autorité locale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Organe qui, dans les limites définies par la loi, est en charge de l'administration d'une région définie comme telle en tant que partie du territoire d'un pays., 스페인어 대역어: organización regional autónoma, 스페인어 대역어 뜻풀이: Organización que se encarga de la gestión de una región determinada teniendo en cuenta la ley que define su alcance., 아랍어 대역어: هيئة حكم ذاتي محلية, 아랍어 대역어 뜻풀이: هيئة تحتلّ منطقة من الدولة، وتقوم بالإدارة في المنطقة داخل القانون, 중국어 대역어: 地方自治团体, 중국어 대역어 뜻풀이: 以一个国家的一定地区为单位，在法律规定的范围内，负责处理该区域行政的团体。
표제어: 지방 자치 제도, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地方自治制度, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 자치제, 지방 자치, 뜻풀이: 각 지방의 행정이 지방 주민이 선출한 기관을 통하여 이루어지는 제도., 용례: <구> 지방 자치 제도의 발전.
<구> 지방 자치 제도의 실현.
<구> 지방 자치 제도의 정착.
<구> 지방 자치 제도가 본격화되다.
<구> 지방 자치 제도가 시작되다.
<구> 지방 자치 제도가 필요하다.
<구> 지방 자치 제도를 실시하다.
<구> 지방 자치 제도를 운영하다.
<문장> 김 교수는 정치학 강의 시간에 지방 선거와 지방 자치 제도에 대해 토론하였다.
<문장> 우리나라는 지역별로 지방 자치 제도가 잘 이루어지고 있다.
<문장> 지방 자치 제도가 발전하면서 각 지방 행정의 역량도 강화되었다., 몽골어 대역어: орон нутгийн өөртөө удирдах тогтолцоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: орон нутаг тус бүрийн засаг захиргаа нь орон нутгийн иргэдийн сонгосон байгууллагаар дамжуулан бүрддэг тогтолцоо., 베트남어 대역어: chế độ tự trị địa phương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chế độ mà công việc hành chính của mỗi địa phương được tạo nên thông qua cơ quan do người dân ở địa phương bầu chọn., 타이어 대역어: ระบบการปกครองตนเองของท้องถิ่น, การปกครองตนเองของท้องถิ่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ระบบที่การปกครองของแต่ละท้องถิ่นบรรลุผลสำเร็จขึ้นโดยผ่านหน่วยงานที่ประชาชนที่อยู่อาศัยในท้องถิ่นได้เลือกตั้ง, 인도네시아어 대역어: sistem otonomi daerah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sistem administrasi yang administrasi tiap daerah dilaksanakan melalui lembaga yang dipilih oleh para warga daerah, 러시아어 대역어: режим местного самоуправления, 러시아어 대역어 뜻풀이: Форма правления, при которой жители определённой местности решают все дела в окружном учреждении., 영어 대역어: local autonomy, 영어 대역어 뜻풀이: A system in which the administration of each region is conducted by an entity elected by its people., 일본어 대역어: ちほうじちせい【地方自治制】。ちほうじちせいど【地方自治制度】, 일본어 대역어 뜻풀이: 各地方の行政が、地元の住民が選出した機関によって行われる制度。, 프랑스어 대역어: système de décentralisation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Système dans lequel  l'administration de chaque région s'effectue par un organe élu par les résidents de la région., 스페인어 대역어: sistema regional autónomo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sistema administrativo regional que se realiza mediante la entidad elegida por los ciudadanos de dicha región., 아랍어 대역어: نظام حكم ذاتي محليّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: نظام يتم الإدارة المحلية من خلال الهيئة التي اختارها السكان المحليين, 중국어 대역어: 地方自治制度, 중국어 대역어 뜻풀이: 各地方行政由通过地方居民选出的机构管理的制度。
표제어: 지방산, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 脂肪酸, 발음: 지방산, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 동물성이나 식물성 기름을 이루는 성분., 용례: <구> 불포화 지방산.
<구> 포화 지방산.
<구> 필수 지방산.
<구> 지방산이 부족하다.
<구> 지방산을 섭취하다.
<구> 지방산을 합성하다.
<문장> 대부분의 동물은 한 가지 이상의 지방산을 합성할 수 없으며 반드시 식품으로 섭취해야 한다.
<문장> 포화 지방산은 동물성 기름에 맡으며 혈중 콜레스테롤을 높이므로 가급적 섭취를 제한해야 한다.
<문장> 필수 지방산이 부족하면 발육 부진이나 탈모, 신장 장애 등을 일으킬 수 있다., 몽골어 대역어: өөх тосны исэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьтны  болон ургамлын гаралтай тосны найрлага., 베트남어 대역어: axit béo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thành phần tạo thành dầu mỡ mang tính chất của động vật hay tính thực vật., 타이어 대역어: มัน, ไขมัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนประกอบที่เป็นส่วนสกัดน้ำมันของพืชและสัตว์, 인도네시아어 대역어: asam lemak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: unsur yang membentuk minyak atau lemak hewani atau nabati, 러시아어 대역어: жирная кислота, 러시아어 대역어 뜻풀이: Составляющий компонент жиров раститетельного и животного происхождения., 영어 대역어: fatty acid, 영어 대역어 뜻풀이: A substance that forms animal fat or vegetable oil., 일본어 대역어: しぼうさん【脂肪酸】, 일본어 대역어 뜻풀이: 動物性・植物性の脂質をつくっている成分。, 프랑스어 대역어: acides gras, acide adipique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Composant constituant la graisse animale ou végétale., 스페인어 대역어: ácido graso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sustancia que conforma la grasa vegetal o animal., 아랍어 대역어: حامض دهنيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: عنصر يكوّن دهنا حيوانيّا أو دهنا نباتيّا, 중국어 대역어: 脂肪酸, 중국어 대역어 뜻풀이: 形成动物或植物油的成分。
표제어: 지방세, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 地方稅, 발음: 지방쎄, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 국세, 뜻풀이: 지방 자치 단체에서 그 지방의 주민에게 물리는 세금., 용례: <구> 높은 지방세.
<구> 지방세 수입.
<구> 지방세가 과도하다.
<구> 지방세를 감면하다.
<구> 지방세를 부과하다.
<구> 지방세로 전환하다.
<문장> 대부분의 시와 도는 지방세 수입 중 담배 소비세가 가장 많은 비중을 차지하고 있다.
<문장> 지방 자치 단체에서 징수한 지방세는 지방 자치 단체 예산의 재원으로 활용된다.
<문장> 우리 시에서는 침수 피해를 입은 모든 주민들에게 지방세을 감면해 주기로 했다., 몽골어 대역어: орон нутгийн татвар, 몽골어 대역어 뜻풀이: орон нутгийн өөрөө удирдах байгууллага тухайн нутгийн ард иргэдээс авч буй татвар., 베트남어 대역어: thuế địa phương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuế chính quyền địa phương đánh vào cư dân của địa phương đó., 타이어 대역어: ภาษีบำรุงท้องถิ่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ภาษีที่องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นเก็บจากประชาชนในท้องถิ่นนั้น, 인도네시아어 대역어: pajak daerah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pajak yang dikenakan pada rakyat dalam daerah berorganisasi otonomi, 러시아어 대역어: местные налоги, 러시아어 대역어 뜻풀이: Налог, взимаемый местными органами власти и управления со всех физических лиц, проживающих в данной местности., 영어 대역어: local taxes, 영어 대역어 뜻풀이: Taxes that a local government collects from its people., 일본어 대역어: ちほうぜい【地方税】, 일본어 대역어 뜻풀이: 地方自治体がその地域の住民に課する税金。, 프랑스어 대역어: taxe locale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Taxe imposée aux résidents d'une région par sa collectivité locale., 스페인어 대역어: impuesto regional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tributo que se le atribuye al habitante de una región determinada por parte de la organización regional autónoma., 아랍어 대역어: ضرائب محلية, 아랍어 대역어 뜻풀이: ضريبة تفرضها هيئة الحكم الذاتي المحلية على السكان المحليين, 중국어 대역어: 地方税, 중국어 대역어 뜻풀이: 由地方自治政府向当地居民征收的税。