hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 모의, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 謀議, 발음: 모의/모이, 파생어: 모의하다2, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일을 위해 계획을 세우고 의논함., 용례: <구> 반란 모의.
<구> 비밀 모의.
<구> 암살 모의.
<구> 역적 모의.
<구> 모의를 꾀하다.
<구> 모의를 하다.
<문장> 김 씨와 그의 친구들은 시내에 있는 보석상을 털 모의를 하였다.
<문장> 승규는 동료 직원들과 함께 월급 인상에 대한 모의에 참여하여 의견을 냈다.
<대화> 가: 너희 지금 뭘 의논하고 있니?
<대화> 나: 지수의 생일 파티를 어떻게 할까 모의 중이야., 몽골어 대역어: зохион байгуулалтанд орох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг ажлыг хийхийн тулд төлөвлөгөө зохиож зөвлөлдөх явдал., 베트남어 대역어: sự bàn bạc, sự hội ý, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc xây dựng kế hoạch và thảo luận cho công việc nào đó., 타이어 대역어: การประชุม, การประชุมอภิปราย, การพูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็น, 타이어 대역어 뜻풀이: การตั้งโครงการและปรึกษาหารือเพื่อทำการใด ๆ, 인도네시아어 대역어: konferensi, konsultasi, perundingan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendiskusikan dan membuat rencana untuk suatu hal, 러시아어 대역어: заговор; тайный сговор; совещание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Совещание и соглашение нескольких лиц о совместных действиях., 영어 대역어: plot; scheme, 영어 대역어 뜻풀이: The act of making a plan and discussing it., 일본어 대역어: ぼうぎ【謀議】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事を行うために、計画を立てて相談すること。, 프랑스어 대역어: planification, complot, conspiration, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'établir un plan sur une chose et d'en discuter., 스페인어 대역어: conjura, conspiración, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de unirse varias personas para discutir y planificar un proyecto en contra de alguien o algo., 아랍어 대역어: خطة، مخطط, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل خطة ومناقشتها لتحقيق شيء ما, 중국어 대역어: 谋划，策划, 중국어 대역어 뜻풀이: 为做某事制定计划并商议。
표제어: 모의 수업, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 模擬授業, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 뜻풀이: 준비한 학습 지도안을 가지고 실제 수업과 똑같이 해 보는 수업., 용례: <구> 모의 수업 계획안.
<구> 모의 수업 실시.
<구> 모의 수업 자료.
<구> 모의 수업 준비.
<구> 모의 수업 진행.
<구> 모의 수업을 하다.
<문장> 모의 수업에서 좋은 평가를 받았던 민준은 정작 실제 수업은 잘하지 못했다.
<문장> 김 선생님은 모의 수업을 하는 중 문제점이 발견되어 학습 지도안을 수정했다.
<대화> 가: 모의 수업을 한번 해 볼까요?
<대화> 나: 네, 수업 준비에 도움이 많이 될 거예요., 몽골어 대역어: туршилтын хичээл, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой зүйлээр бэлтгэж зааж буй хичээл, 베트남어 대역어: việc dạy mẫu, việc dạy thử, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc dạy học được tiến hành giống hệt với buổi dạy thực tế với giáo án đã chuẩn bị sẵn., 타이어 대역어: การฝึกสอน, การสอนเหมือนจริง, 타이어 대역어 뜻풀이: การสอนที่ลองทำเหมือนกับการสอนจริงที่มีแผนการสอนการเรียนรู้ที่ได้เตรียมมา, 인도네시아어 대역어: pelajaran latihan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pelajaran yang dilakukan sebagai latihan yang telah disiapkan, 러시아어 대역어: имитация урока, 러시아어 대역어 뜻풀이: Репитиционный урок по подготовленному плану и методике., 영어 대역어: simulation class, 영어 대역어 뜻풀이: A class conducted like a real class, based on the prepared lesson plan., 일본어 대역어: もぎじゅぎょう【模擬授業】, 일본어 대역어 뜻풀이: 前もって準備した教案に沿って実際の授業と同じような方式で実習をする授業。, 프랑스어 대역어: simulation de cours, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cours mené tel un vrai cours en se basant sur un programme de direction d'études., 스페인어 대역어: simulacro de clase, 스페인어 대역어 뜻풀이: Simulacro de clase basado en un plan de enseñanza real previamente elaborado., 아랍어 대역어: درس محاكاة, 아랍어 대역어 뜻풀이: درْس التدريب بمرشد الدرس المستعدّ له الدرس الحقيقي بصورة متساوية, 중국어 대역어: 模拟课堂, 중국어 대역어 뜻풀이: 用已备好的教学方案来，如在真实课堂一样讲的课。
표제어: 모의고사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 模擬考査, 발음: 모의고사/모이고사, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 실제 시험에 대비하여 그 내용과 형식을 그대로 따라 보는 시험., 용례: <구> 전국 모의고사.
<구> 모의고사 문제.
<구> 모의고사 성적.
<구> 모의고사 점수.
<구> 모의고사 풀이.
<구> 모의고사를 보다.
<구> 모의고사를 치르다.
<문장> 승규는 여러 번 모의고사를 보며 대학교 입학시험을 준비하였다.
<문장> 지수는 모의고사 점수보다 실제 시험 점수가 더 잘 나와 안도했다.
<대화> 가: 모의고사를 푸는 게 도움이 될까?
<대화> 나: 실제 시험과 비슷한 문제가 나올 수도 있으니까 도움이 될 거야., 몽골어 대역어: туршилтын шалгалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: жинхэнэ шалгалтанд бэлтгэн, шалгалтын агуулга ба хэлбэрийг тэр чигээр нь дуурайн авдаг шалгалт, 베트남어 대역어: cuộc thi thử, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cuộc thi nhằm chuẩn bị cho cuộc thi thật, giống cả về nội dung lẫn hình thức như một cuộc thi thật., 타이어 대역어: การจำลองการสอบ, การทดลองสอบ, การทดลองสอบเหมือนจริง, 타이어 대역어 뜻풀이: การสอบที่ทำตามรูปแบบและเนื้อหาของการสอบจริงทุกประการเพื่อเป็นการเตรียมสอบ, 인도네시아어 대역어: ujian <i>try-out</i>, ujian percobaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ujian yang dilakukan dengan mengikuti cara dan isi ujian yang sesungguhnya, 러시아어 대역어: тренировочный экзамен; предэкзаменационная проверка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предварительная проверочная работа, по содержанию и форме повторяющая настоящий экзамен., 영어 대역어: mock test, 영어 대역어 뜻풀이: A mock test to prepare for the actual test with similar content and form., 일본어 대역어: もぎしけん【模擬試験】。もぎテスト【模擬テスト】, 일본어 대역어 뜻풀이: 実際の試験に備えて、その内容と形式になぞって行う試験。, 프랑스어 대역어: examen blanc, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Contrôle passé selon le contenu et la forme d'un examen réel, pour se préparer à ce dernier., 스페인어 대역어: simulacro de examen, 스페인어 대역어 뜻풀이: Examen que se rinde como preparación de la prueba real, simulando su contenido y formato., 아랍어 대역어: تجربة وهمية, 아랍어 대역어 뜻풀이: تجربة وهمية للتحضير للاختبار الفعلي بمحتوى وشكل مشابه, 중국어 대역어: 模拟考试, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了准备正式考试，模仿其内容与形式而举行的考试。
표제어: 모의실험, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 模擬實驗, 발음: 모의실험/모이실험, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 실제의 사건이나 현상의 과정을 검토하고 그 결과를 예측하기 위해 해 보는 실험., 용례: <구> 컴퓨터 모의실험.
<구> 모의실험 결과.
<구> 모의실험 실시.
<구> 모의실험 장치.
<구> 모의실험을 벌이다.
<구> 모의실험을 하다.
<문장> 기상청에서는 지진 모의실험을 하여 앞으로 발생할 수 있는 지진에 대비하였다.
<문장> 경찰은 이 교통사고의 원인을 밝히기 위해 사고를 재현하는 모의실험을 실시하였다.
<문장> 연구진은 새로운 시스템을 개발한 후 제대로 작동을 하는지 컴퓨터로 모의실험을 하였다., 몽골어 대역어: туршилт, 몽골어 대역어 뜻풀이: жинхэнэ хэрэг явдлын үйл явцыг судалж шинжлэн тухайн үр дүнг таамаглахын тулд хийдэг туршилт., 베트남어 대역어: sự thí nghiệm mô phỏng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc thí nghiệm thử để kiểm tra quá trình xảy ra trên thực tế của sự việc hay hiện tượng và dự đoán kết quả đó., 타이어 대역어: การทดสอบเหมือนจริง, การทดลองเสมือนจริง, การจำลองแบบการทดลอง, 타이어 대역어 뜻풀이: การทดลองที่ลองทำเพื่อตรวจพิจารณากระบวนการและคาดการณ์ผลลัพธ์ของปรากฏการณ์หรือสถานการณ์จริง, 인도네시아어 대역어: tes <i>try-out </i>, percobaan <i>try-out</i>, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: eksperimen yang dilakukan untuk memeriksa proses atau memperkirakan hasil dari suatu kejadian atau fenomena riil, 러시아어 대역어: тест; симуляция; моделирование (ситуации), 러시아어 대역어 뜻풀이: Тест, проводимый с целью проследить ход настоящего события или явления с последующим выведением результатов., 영어 대역어: simulation, 영어 대역어 뜻풀이: An experiment to examine the process of a real event or phenomenon and predict its outcome., 일본어 대역어: もぎじっけん【模擬実験】, 일본어 대역어 뜻풀이: 実際の事件や現象の過程を検討し、その結果を予測するために行う実験。, 프랑스어 대역어: expérience de simulation, simulation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Expérimentation destinée à examiner le processus d’apparition d'un fait ou d’un phénomène pour en prévoir le résultat., 스페인어 대역어: simulación, simulacro, experimento de prueba, 스페인어 대역어 뜻풀이: Experimento que se hace para pasar revista a un caso real o fenómeno y pronosticar su resultado., 아랍어 대역어: اختبارُ مُحاكاة, 아랍어 대역어 뜻풀이: اختبار لتمحيص واقعة حقيقية أو ظاهرة ويتكهن بنتائجها, 중국어 대역어: 模拟实验, 중국어 대역어 뜻풀이: 以探究真实事件或现象的过程、预测其结果为目的进行的实验。
표제어: 모의하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 模擬/摸擬하다, 발음: 모의하다/모이하다, 가봐라: 모의1, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 모의하다, 뜻풀이: 실제와 똑같이 따라 해 보다., 용례: <구> 수업을 모의하다.
<구> 시험을 모의하다.
<구> 실험을 모의하다.
<구> 평가를 모의하다.
<구> 회의를 모의하다.
<문장> 이 시험은 곧 있을 대학 입학시험을 대비하여 모의한 것입니다.
<문장> 우리 병원의 내과 의사들은 새로운 방법의 수술을 모의하여 안전성을 확인하였다.
<대화> 가: 지금 한 수업과 전에 모의했던 수업은 비슷한가요?
<대화> 나: 네, 하지만 내용의 순서를 좀 바꿨어요., 몽골어 대역어: туршиж үзэх, дуурайж үзэх, хуулбарлаж үзэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: жинхэнэтэй нь адилхан дагаж хийж үзэх., 베트남어 대역어: mô phỏng, bắt chước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm theo giống hệt với thực tế., 타이어 대역어: ลอกเลียน, จำลอง, ทำให้เหมือนจริง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลองทำตามให้เหมือนกับความเป็นจริง, 인도네시아어 대역어: mengimitasi, meniru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meniru sama seperti aslinya, 러시아어 대역어: подражать; имитировать; копировать; инсценировать; пародировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать одинаково с настоящим., 영어 대역어: mock, 영어 대역어 뜻풀이: To imitate the actual thing., 일본어 대역어: もぎする【模擬する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 実際と同じように行ってみる。, 프랑스어 대역어: simuler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Essayer de faire une chose identiquement à la situation réelle., 스페인어 대역어: simular, 스페인어 대역어 뜻풀이: Representar una cosa imitando lo que no se es., 아랍어 대역어: يحاكي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحاكي الشيء الأصلي, 중국어 대역어: 模拟, 중국어 대역어 뜻풀이: 试着与实际的一样做。
표제어: 모의하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 謀議하다, 발음: 모의하다/모이하다, 가봐라: 모의2, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 3을 모의하다
1이 (2와) 3-기로 모의하다, 뜻풀이: 어떤 일을 위해 계획을 세우고 의논하다., 용례: <구> 반란을 모의하다.
<구> 범행을 모의하다.
<구> 여행을 모의하다.
<구> 장난을 모의하다.
<구> 탈출을 모의하다.
<구> 몰래 모의하다.
<구> 은밀히 모의하다.
<문장> 지수는 친구들과 여름에 부모님 몰래 놀러 가기로 모의했다.
<문장> 김 씨는 이 씨와 은행 강도를 모의하고 범행을 저지르려다 경찰에 잡혔다.
<대화> 가: 민준아, 승규랑 뭘 소곤소곤한 거니?
<대화> 나: 비밀인데, 선생님 몰래 수업을 빠지기로 모의했어., 몽골어 대역어: зохион байгуулалтанд орох. хуйвалдан, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг ажлыг хийхийн тулд төлөвлөгөө зохиож зөвлөлдөх., 베트남어 대역어: bàn bạc, hội ý, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lập kế hoạch và thảo luận cho một công việc nào đó., 타이어 대역어: ประชุม, ประชุมอภิปราย, พูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็น, 타이어 대역어 뜻풀이: สร้างโครงการสำหรับงานใดงานหนึ่งแล้วมาปรึกษาหารือกัน, 인도네시아어 대역어: berunding, merembukkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berdiskusi dan membuat rencana demi suatu hal, 러시아어 대역어: тайно сговариваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Планировать, обсуждать для совершения какого-либо дела., 영어 대역어: plot; scheme, 영어 대역어 뜻풀이: To make a plan and discuss it., 일본어 대역어: ぼうぎする【謀議する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事を行うために、計画を立てて相談する。, 프랑스어 대역어: préparer, organiser, planifier, comploter, fomenter, monter un complot, conspirer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire un plan et délibérer pour réaliser une mission., 스페인어 대역어: planear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Diseñar un plan y discutirlo., 아랍어 대역어: يُخطّط, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعمل خطة ويناقشها لتحقيق شيء ما, 중국어 대역어: 谋划，策划, 중국어 대역어 뜻풀이: 为做某事制定计划并商议。
표제어: 모이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모이, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 날개가 있는 짐승의 먹이., 용례: <구> 닭 모이.
<구> 새 모이.
<구> 모이를 먹다.
<구> 모이를 주다.
<구> 모이를 쪼다.
<문장> 닭들은 지수가 준 모이를 열심히 쪼고 있었다.
<문장> 오리들은 농부가 모이를 뿌려 놓은 곳으로 몰려왔다.
<대화> 가: 앵무새가 왜 저렇게 시끄럽게 울지?
<대화> 나: 모이를 안 줬더니 배가 고픈가 봐요., 몽골어 대역어: идэш тэжээл, 몽골어 대역어 뜻풀이: жигүүртэн амьтдын хоол., 베트남어 대역어: thức ăn của chim, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thức ăn chủ yếu dành cho động vật có cánh., 타이어 대역어: อาหาร(สำหรับสัตว์ปีก), 타이어 대역어 뜻풀이: อาหารของสัตว์ที่มีปีก, 인도네시아어 대역어: makanan, pakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: biasanya makanan unggas, 러시아어 대역어: птичий корм, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пища летающих животных., 영어 대역어: feed, 영어 대역어 뜻풀이: Food for animals with wings., 일본어 대역어: え・えさ【餌】, 일본어 대역어 뜻풀이: 翼のある動物の餌。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nourriture d'un animal qui a des ailes., 스페인어 대역어: cebo para aves, 스페인어 대역어 뜻풀이: Alimento que se da a las aves., 아랍어 대역어: علف, 아랍어 대역어 뜻풀이: غذاء للحيوانات, 중국어 대역어: 饲料，食儿, 중국어 대역어 뜻풀이: 长有翅膀的动物的食物。
표제어: 모이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모이다, 활용: 모이어[모이어/모이여](모여), 모이니, 가봐라: 모으다, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 모이다, 뜻풀이: 따로 있는 것이 한데 합쳐지다., 용례: <구> 여럿이 모이다.
<구> 재료가 모이다.
<구> 가득 모이다.
<구> 많이 모이다.
<구> 한데 모이다.
<문장> 이 산은 돌들이 모여서 된 돌산이었다.
<문장> 각방에 흩어져 있던 빨래가 다 모이니 너무 많았다.
<대화> 가: 사람들한테 나눠졌던 설문지가 다 모이면 어서 통계를 내서 결과를 알려 줘.
<대화> 나: 네. 설문지 모두 걷어서 분석해 드릴게요., 몽골어 대역어: цугларах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тус тусдаа байгаа зүйл нэг газар нийлэх., 베트남어 대역어: tập hợp, gom lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái riêng lẻ được hợp lại một chỗ., 타이어 대역어: รวม, รวมตัว, รวบรวม, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่อยู่แยกกันถูกรวมให้อยู่ที่เดียวกัน, 인도네시아어 대역어: terkumpul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang ada sendiri-sendiri tergabung menjadi satu, 러시아어 대역어: собираться; скопляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Складываться в одном месте (о чём-либо, находящемся по отдельности)., 영어 대역어: be gathered; be collected, 영어 대역어 뜻풀이: For separate things to gather in one place., 일본어 대역어: あつまる【集まる】。そろう【揃う】。まとまる【纏まる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ばらばらのものが一塊になる。, 프랑스어 대역어: se rassembler, s'assembler, se réunir, se regrouper, s'attrouper, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Ce qui est séparé) Se grouper dans un endroit., 스페인어 대역어: juntarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unirse cosas que estaban separadas., 아랍어 대역어: يتجمّع, 아랍어 대역어 뜻풀이: تجتمع الأشياء المنفردة إلى الشيء الواحد, 중국어 대역어: 被集，被聚，被聚集, 중국어 대역어 뜻풀이: 分散的东西被集合到一起。
표제어: 모이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모이다, 활용: 모이어[모이어/모이여](모여), 모이니, 가봐라: 모으다, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 모이다, 뜻풀이: 특별한 물건이 구해져 갖추어지다., 용례: <구> 그림이 모이다.
<구> 우표가 모이다.
<구> 음반이 모이다.
<구> 작품이 모이다.
<구> 책이 모이다.
<구> 한데 모이다.
<문장> 이번 대회를 통해 전국에서 뛰어난 작품들이 모이게 되었다.
<문장> 우표 수집이 취미인 형은 새로운 우표가 모일 때마다 기뻐했다.
<대화> 가: 와, 이곳에 진귀한 물건들이 참 많네요. 혼자서 보시기에 아깝겠어요.
<대화> 나: 어느 정도 골동품들이 더 모이면 전시회를 열 작정이라네., 몽골어 대역어: цугларах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвөрмөц эд зүйл олдох., 베트남어 대역어: sưu tầm, sưu tập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật đặc biệt được tìm và được chuẩn bị., 타이어 대역어: สะสม, เก็บสะสม, รวบรวม, ถูกสะสม, ถูกเก็บสะสม, ถูกรวบรวม, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่พิเศษถูกเสาะหาและทำให้มีอยู่, 인도네시아어 대역어: terkumpul, dikoleksi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda khusus didapatkan dan dimiliki, 러시아어 대역어: собираться; коллекционироваться; скапливаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть подобранными (об особых предметах)., 영어 대역어: be obtained; be procured, 영어 대역어 뜻풀이: For a special object to be obtained and  equipped., 일본어 대역어: あつまる【集まる】。しゅうしゅうされる【収集される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 特別な物が揃う。, 프랑스어 대역어: être collecté, être collectionné, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet spécial) Être procuré et préparé., 스페인어 대역어: coleccionarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Formarse una colección de cosas típicas., 아랍어 대역어: يتجمّع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُشترى شيء خاصٌ لترتيبه, 중국어 대역어: 被收集，被收藏, 중국어 대역어 뜻풀이: 特别的东西被获取并保存。
표제어: 모이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모이다, 활용: 모이어[모이어/모이여](모여), 모이니, 가봐라: 모으다, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 모이다, 뜻풀이: 돈이나 재물 등이 쓰이지 않고 쌓이다., 용례: <구> 돈이 모이다.
<구> 자금이 모이다.
<구> 재물이 모이다.
<구> 많이 모이다.
<구> 조금 모이다.
<문장> 김 사장은 돈이 모이자 바로 새 사업을 시작했다.
<문장> 사람들의 무관심으로 기부금이 조금밖에 모이지 않았다.
<대화> 가: 어때요? 성금이 좀 많이 모였어요?
<대화> 나: 네. 계좌에 계속 돈이 들어오고 있어요. 사람들 마음이 아직도 많이 따뜻하네요., 몽골어 대역어: цугларах, 몽골어 대역어 뜻풀이: мөнгө буюу эд хөрөнгө нэмэгдэх., 베트남어 대역어: gom góp, tích cóp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền hay tài sản… không được dùng mà được dồn lại., 타이어 대역어: เก็บ, สะสม, รวม, รวบรวม, ถูกเก็บ, ถูกสะสม, ถูกรวม, ถูกรวบรวม, 타이어 대역어 뜻풀이: เงินหรือทรัพย์สิน เป็นต้น ถูกสะสม, 인도네시아어 대역어: terkumpul, tertumpuk, bertumpuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang atau kekayaan dsb tertumpuk, 러시아어 대역어: скапливаться; накопляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Накапливаться (о деньгах или имуществе)., 영어 대역어: be saved; be stored; be amassed; be accumulated, 영어 대역어 뜻풀이: For money, valuables, etc., to be stacked without being used., 일본어 대역어: たまる【貯まる】。つのられる【募られる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 金や財物などが使われずに蓄えられる。, 프랑스어 대역어: se rejoindre, se joindre, s'accumuler, être collecté, se masser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Argent, biens, etc.) Être accumulé sans être utilisé., 스페인어 대역어: amasarse, atesorarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acumularse y guardarse cosas de valor sin gastarlas., 아랍어 대역어: يتراكم, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا تُستهلَك نقود أو ثروة فيكونان متراكمين, 중국어 대역어: 被积攒，被储存，被积蓄, 중국어 대역어 뜻풀이: 钱财没有被花掉，而是被存起来。
표제어: 모이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모이다, 활용: 모이어[모이어/모이여](모여), 모이니, 가봐라: 모으다, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 모이다, 뜻풀이: 정신, 의견 등이 한곳에 집중되다., 용례: <구> 뜻이 모이다.
<구> 생각이 모이다.
<구> 의견이 모이다.
<구> 하나로 모이다.
<문장> 이번 봉사활동은 여러 사람들의 뜻이 모여서 시작되었다.
<문장> 사람들의 의견이 하나로 모이지 않아서 회의가 길어졌다.
<문장> 이번에 모인 아이디어 중에서 하나가 사업에 반영될 예정이다.
<대화> 가: 회의가 드디어 끝이 났군요.
<대화> 나: 네, 좋은 생각이 많이 모였습니다., 몽골어 대역어: нэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: санал бодол, хүсэл эрмэлзэл нэг дор төвлөрөх., 베트남어 대역어: tập hợp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tinh thần, ý kiến... được tập trung vào một nơi., 타이어 대역어: รวม, รวบรวม, ระดม, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดเห็นหรือความตั้งใจ เป็นต้น ถูกระดมไปยังที่ใดที่หนึ่ง, 인도네시아어 대역어: terkumpul, terkonsentrasi, bersatu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pendapat atau maksud dsb terkonsentrasi di satu tempat, 러시아어 대역어: накапливаться; собираться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть сконцентрированным на что-либо одно (о мнении или желании и т.п.)., 영어 대역어: be focused; be concentrated, 영어 대역어 뜻풀이: For a mind, opinion, etc., to focus on one area., 일본어 대역어: あつまる【集まる】。まとまる【纏まる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 精神、意見などが集中する。, 프랑스어 대역어: être réuni, être rassemblé, s'assembler, se concentrer, s'unir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Esprit, opinion, etc.) Être concentré à un endroit., 스페인어 대역어: juntar, recoger, 스페인어 대역어 뜻풀이: Concentrar la atención o las opiniones de varias personas para algún fin., 아랍어 대역어: يتجمّع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتركز وعي أو نظر في جهة واحدة, 중국어 대역어: 被征集，被聚集，被统一, 중국어 대역어 뜻풀이: 精力、意见等被集中于一处。
표제어: 모이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모이다, 활용: 모이어[모이어/모이여](모여), 모이니, 가봐라: 모으다, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 모이다, 뜻풀이: 힘, 노력 등이 한곳에 집중되다., 용례: <구> 노력이 모이다.
<구> 역량이 모이다.
<구> 정성이 모이다.
<구> 힘이 모이다.
<문장> 우리들의 작은 관심이 모여서 불우한 이웃들에게 큰 힘이 됩니다.
<문장> 부장님은 작은 힘이 모여서 큰 힘이 된다며 우리들의 협동을 중시했다.
<대화> 가: 이번에 정말 대단한 결과를 내셨습니다. 그 비결이 무엇입니까?
<대화> 나: 우리 팀원들의 노력이 모두 모여서 가능했던 일입니다., 몽골어 대역어: нэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч чадал, чадвар нэг дор төвлөрөх., 베트남어 대역어: tập hợp, dồn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sức mạnh, nỗ lực... được tập trung vào một chỗ., 타이어 대역어: รวม, รวบรวม, ระดม, 타이어 대역어 뜻풀이: กำลังหรือความสามารถ เป็นต้น ถูกระดมไปยังที่ใดที่หนึ่ง, 인도네시아어 대역어: terkumpul, terkonsentrasi, bersatu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tenaga atau usaha dsb terkonsentrasi di satu tempat, 러시아어 대역어: собираться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сосредотачиваться в одном месте (о силе, способностях и т.п.)., 영어 대역어: be cooperative; be collaborative, 영어 대역어 뜻풀이: For the power, effort, etc. to be focused on one area., 일본어 대역어: あわせられる【合わせられる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力、努力などがまとまって一つになる。, 프랑스어 대역어: se concentrer, s'unir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Force, efforts, etc.) Être concentré à un endroit., 스페인어 대역어: aunarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unirse o reunirse fuerzas o esfuerzos para algún fin, 아랍어 대역어: يتجمّع, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتركّز قوة أو جهد في مكان واحد, 중국어 대역어: 被聚集，被集中，被汇集, 중국어 대역어 뜻풀이: 力气、心血等被聚到一处。
표제어: 모이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모이다, 활용: 모이어[모이어/모이여](모여), 모이니, 가봐라: 모으다, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2에/으로 모이다, 뜻풀이: 여러 사람이 한곳에 오게 되거나 한 단체에 들게 되다., 용례: <구> 수강생들이 모이다.
<구> 학생들이 모이다.
<구> 회원이 모이다.
<구> 자리에 모이다.
<구> 한 장소에 모이다.
<문장> 설날에 오랜만에 친척들이 모두 한 장소에 모였다.
<문장> 그가 학원을 차리자 곧 학생들이 벌떼처럼 모였다.
<대화> 가: 저 체육관 문 닫았네. 운영이 어려웠나?
<대화> 나: 응. 회원이 모이지 않아서 다른 곳으로 이사 갔대., 몽골어 대역어: цугларах, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хүн нэг газар ирэх буюу нэг байгууллагад орох., 베트남어 대역어: tập trung, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhiều người được tới một nơi hoặc được vào một tổ chức,, 타이어 대역어: รวม, รวมตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้คนหลาย ๆ คนมายังที่ใดที่หนึ่งหรืออยู่ในกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: terkumpul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: beberapa orang menjadi datang ke satu tempat atau menjadi masuk ke suatu kelompok, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Собираться в одном месте или включаться в какую-либо группу (о нескольких людях)., 영어 대역어: be called; be gathered; be brought together, 영어 대역어 뜻풀이: For many people to come to a place or join an organization altogether., 일본어 대역어: あつまる【集まる】。つのられる【募られる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 多くの人が一つ所に寄り合ったり、一団体に入ったりする。, 프랑스어 대역어: être rassemblé, être réuni, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Plusieurs personnes) Être amené à venir dans un endroit ou à adhérer à un groupe., 스페인어 대역어: concentrarse, atraerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Reunirse, juntarse varias personas en un punto o recolectarse miembros o integrantes de un grupo., 아랍어 대역어: يتجمّع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحتشد عدد من الناس في مكان واحد أو يلتحقون بمنظمة واحدة, 중국어 대역어: 被召集，被集中, 중국어 대역어 뜻풀이: 人们聚集在一起或加入某个团体。
표제어: 모이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모이다, 활용: 모이어[모이어/모이여](모여), 모이니, 가봐라: 모으다, 어휘 등급: 초급, 문형: 1이 2에/로 모이다, 뜻풀이: 사람들의 관심이나 흥미가 끌리다., 용례: <구> 관심이 모이다.
<구> 시선이 모이다.
<구> 흥미가 모이다.
<문장> 그녀의 비명소리에 사람들의 시선이 일제히 그녀에게 모였다.
<문장> 이번 회의를 통해 어떤 대책이 나올 것인가에 사람들의 관심이 모이고 있다.
<대화> 가: 이번에 회사에 추진한 사업이 심의에 통과할까?
<대화> 나: 글쎄. 사원들의 관심이 온통 그 여부에 모여 있어., 몽골어 대역어: төвлөрөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүмүүсийн сонирхол буюу хараа аль нэг зүгт татагдах., 베트남어 대역어: đổ dồn, hướng về, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự quan tâm hay hứng thú của mọi người bị cuốn hút., 타이어 대역어: ดึงดูด(ใจ, ความสนใจ), 타이어 대역어 뜻풀이: ความสนใจหรือสายตาของผู้คนถูกดึงดูด, 인도네시아어 대역어: tertarik, terkumpul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ketertarikan atau pandangan orang-orang tertarik ke suatu tempat, 러시아어 대역어: быть покорённым, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть привлечённым (об интересе или внимании людей)., 영어 대역어: be attracted; be drawn; be caught, 영어 대역어 뜻풀이: For people's attention or interest to be paid., 일본어 대역어: あつまる【集まる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の関心や興味が引き付けられる。, 프랑스어 대역어: être attiré, être concentré sur, converger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Attention ou intérêt du monde) Être captivé., 스페인어 대역어: concentrarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser algo o alguien el centro de atención o atraerla., 아랍어 대역어: يتجمّع, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينجذب اهتمام الناس أو عنايتهم, 중국어 대역어: 被吸引，被集中，被聚集, 중국어 대역어 뜻풀이: 人们的注意力或兴趣被引发。
표제어: 모임, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모임, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 뜻풀이: 어떤 일을 하기 위하여 여러 사람이 모이는 일., 용례: <구> 가족 모임.
<구> 계 모임.
<구> 술 모임.
<구> 친목 모임.
<구> 모임이 있다.
<구> 모임을 갖다.
<구> 모임에 나가다.
<구> 모임에 참여하다.
<문장> 나는 술을 좋아해 친구들과의 모임이 잦다.
<문장> 오늘 계 모임으로 간 식당은 아주 맛이 좋았다.
<문장> 우리 교회에서는 예배가 끝나면 친목 모임이 있다.
<대화> 가: 저 오늘 가족 모임이 있어서 조금 일찍 가 보겠습니다.
<대화> 나: 아. 오늘이 어머님 생신이라고 그랬지? 가 봐., 몽골어 대역어: цуглаан, уулзалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйл хийхийн тулд олуул цугларах явдал., 베트남어 대역어: cuộc gặp mặt, cuộc họp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nhiều người tập hợp để làm việc nào đó., 타이어 대역어: การพบปะ, การประชุม, การนัดพบ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่คนหลาย ๆ คนมารวมตัวกันเพื่อทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: pertemuan, perkumpulan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kegiatan di mana beberapa orang berkumpul untuk melakukan suatu hal, 러시아어 대역어: сбор; собрание; встреча, 러시아어 대역어 뜻풀이: Собрание нескольких человек для выполнения какого-либо дела., 영어 대역어: meeting; gathering, 영어 대역어 뜻풀이: A meeting of many people to do something., 일본어 대역어: かい【会】。かいごう【会合】。あつまり【集り】。つどい【集い】。よりあい【寄り合い】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事を行うため、多くの人が寄り集まること。, 프랑스어 대역어: réunion, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de se rassembler à plusieurs pour faire quelque chose., 스페인어 대역어: reunión, junta, encuentro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de juntarse varias personas para realizar algún trabajo., 아랍어 대역어: اجتماع، تجمع, 아랍어 대역어 뜻풀이: تجمع عدد من الناس من أجل القيام بعمل ما, 중국어 대역어: 聚会, 중국어 대역어 뜻풀이: 多人为做某事而聚在一起的行为。
표제어: 모임, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모임, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 사회 활동, 뜻풀이: 어떤 목적을 위하여 여러 사람이 함께 조직한 단체., 용례: <구> 모임이 결성되다.
<구> 모임을 갖다.
<구> 모임을 결성하다.
<구> 모임을 만들다.
<구> 모임에 참여하다.
<문장> 우리는 환경 보호를 위한 모임인 ‘지킴이’를 결성했다.
<문장> 우리들은 공정한 민주 사회를 위해 ‘민주 사회를 위한 변호사 모임’이라는 단체를 만들었다.
<대화> 가: 우리, 자전거가 취미인 사람들을 모아서 모임 하나 만들까?
<대화> 나: 좋은 생각이야! 같이 자전거도 타러 다니는 그런 모임이 갖고 싶었어!, 몽골어 대역어: цуглаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зорилготойгоор олон хүн хамт байгуулсан бүлэглэл., 베트남어 대역어: nhóm, tổ chức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tập thể do nhiều người cùng tổ chức vì mục đích nào đó., 타이어 대역어: ชมรม, ชุมนุม, 타이어 대역어 뜻풀이: กลุ่มที่คนหลาย ๆ คนสร้างขึ้นร่วมกันเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ, 인도네시아어 대역어: perkumpulan, organisasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: organisasi yang dibentuk oleh beberapa orang untuk mewujudkan suatu tujuan, 러시아어 대역어: собрание; сбор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Группа, сформированная совместными усилиями нескольких человек ради какой-либо цели., 영어 대역어: group; organization; association, 영어 대역어 뜻풀이: A group organized by many people for a certain purpose., 일본어 대역어: かい【会】。かいごう【会合】。あつまり【集り】。つどい【集い】。よりあい【寄り合い】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある目的のために、多くの人が一緒に作った団体。, 프랑스어 대역어: rassemblement, assemblée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Groupe organisé à plusieurs pour atteindre un objectif., 스페인어 대역어: organización, agrupación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Grupo organizado por varias personas para alcanzar un cierto objetivo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: جماعة منظمة بين العديد من الناس من أجل تحقيق غرض ما, 중국어 대역어: 协会，组织，团体, 중국어 대역어 뜻풀이: 多人为实现某个目的而一起组成的群体。
표제어: 모자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 母子, 발음: 모ː자, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 삶 > 친족 관계, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 관련어: 참고어 부녀1, 뜻풀이: 어머니와 아들., 용례: <구> 사이좋은 모자.
<구> 모자 사이.
<구> 모자 상봉.
<구> 모자가 닮다.
<문장> 승규는 어머니와 항상 같이 다닐 정도로 모자 사이가 좋다.
<문장> 어머니가 안 계신 민준은 다른 모자들의 행복한 모습을 부러워하였다.
<대화> 가: 아들이 지수 씨랑 많이 닮았네요!
<대화> 나: 네. 우리 모자는 닮았다는 말을 자주 들어요., 몽골어 대역어: эх, хүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: эх хүү., 베트남어 대역어: mẫu tử, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mẹ và con trai., 타이어 대역어: แม่และลูกชาย, แม่กับลูกชาย, มารดากับบุตรชาย, 타이어 대역어 뜻풀이: แม่และลูกชาย, 인도네시아어 대역어: ibu dan anak lelaki, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ibu dan anak laki-laki, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Мать и сын., 영어 대역어: mother and son, 영어 대역어 뜻풀이: Mother and son., 일본어 대역어: ぼし【母子】, 일본어 대역어 뜻풀이: 母親と息子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mère et fils., 스페인어 대역어: madre e hijo, 스페인어 대역어 뜻풀이: La progenitora y su hijo., 아랍어 대역어: أم وابن, 아랍어 대역어 뜻풀이: الأم والابن, 중국어 대역어: 母子, 중국어 대역어 뜻풀이: 母亲和儿子。
표제어: 모자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 帽子, 발음: 모자, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 의생활 > 모자, 신발, 장신구, 주제 및 상황 범주: 복장 표현하기, 관련어: 참고어 캡, 뜻풀이: 예의를 차리거나 추위나 더위 등을 막기 위해 머리에 쓰는 물건., 용례: <구> 빨간 모자.
<구> 예쁜 모자.
<구> 모자가 작다.
<구> 모자가 크다.
<구> 모자를 걸다.
<구> 모자를 벗다.
<구> 모자를 쓰다.
<문장> 지수는 햇빛도 가릴 겸 해서 노란색의 귀여운 모자를 샀다.
<문장> 그는 자리에서 일어나 머리에 모자를 쓰더니 밖으로 나갔다.
<문장> 챙이 넓은 모자를 쓰고 화사한 원피스를 입은 그녀는 무척 아름다웠다.
<대화> 가: 유민아, 네가 쓴 모자는 어디서 샀어?
<대화> 나: 학교 옆 가게에서 샀어. 생긴 게 독특해서 마음에 들더라고., 몽골어 대역어: малгай, 몽골어 대역어 뜻풀이: ёс төр гүйцэтгэх юмуу халуун хүйтнээс хамгаалахын тулд толгойд өмсдөг эд., 베트남어 대역어: mũ, nón, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ đội ở trên đầu để thể hiện sự lịch sự hoặc tránh nóng hay lạnh., 타이어 대역어: หมวก, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ไว้สวมบนศีรษะเพื่อป้องกันความร้อน ความเย็นหรือเพื่อรักษามารยาท เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: topi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda yang dikenakan di kepala untuk menunjukkan rasa hormat atau menghalangi dingin atau panas dsb, 러시아어 대역어: головной убор; шапка; шляпа; кепка; берет; фуражка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Элемент одежды, который надевается на голову в целях защиты от холода или жары, а также для соблюдения этикета., 영어 대역어: hat, 영어 대역어 뜻풀이: An object worn on the head in order to be polite or to keep out the cold or heat, etc., 일본어 대역어: ぼうし【帽子】, 일본어 대역어 뜻풀이: 礼をわきまえたり、寒さや暑さなどを防ぐために頭にかぶるもの。, 프랑스어 대역어: chapeau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet porté sur la tête en signe de politesse, ou pour se protéger contre le froid, la chaleur, etc., 스페인어 대역어: sombrero, gorro, bonete, 스페인어 대역어 뜻풀이: Prenda de vestir con que se cubre la cabeza, como expresión de cortesía o para protegerla del frío o el calor., 아랍어 대역어: قبعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: قطعة تلبس على الرأس لإظهار الوقار أو لحماية الرأس من البرد أو الحرارة وغيره, 중국어 대역어: 帽子, 중국어 대역어 뜻풀이: 戴在头上以表示礼貌或阻挡严寒暑热等的东西。
표제어: 모자간, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 母子間, 발음: 모ː자간, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어머니와 아들 사이., 용례: <구> 모자간 불화.
<구> 모자간 사랑.
<구> 모자간 상봉.
<구> 모자간 싸움.
<구> 모자간 이별.
<구> 모자간의 정.
<문장> 두 사람은 모자간이라고 하기에는 어머니가 너무 젊어 보여 마치 남매 같았다.
<문장> 유민은 아들이 외국으로 유학을 가는 바람에 모자간에 잠시 이별을 해야 했다.
<대화> 가: 지수는 아들 이야기만 하면 행복해해.
<대화> 나: 응. 모자간 사랑이 돈독한 것 같아., 몽골어 대역어: эх, хүүгийн хооронд, 몽골어 대역어 뜻풀이: эх хүүгийн холбоо., 베트남어 대역어: quan hệ mẹ con, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mối quan hệ giữa mẹ và con trai., 타이어 대역어: ระหว่างแม่กับลูกชาย, ระหว่างมารดากับบุตรชาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ระหว่างแม่กับลูกชาย, 인도네시아어 대역어: hubungan ibu dan anak lelaki, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hubungan antara ibu dengan anak laki-laki, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Связь, взаимоотношения между матерью и сыном., 영어 대역어: relationship of mother and son, 영어 대역어 뜻풀이: The relation between mother and son., 일본어 대역어: ぼしのかんけい【母子の関係】, 일본어 대역어 뜻풀이: 母親と息子の関係。, 프랑스어 대역어: (entre) mère et fils, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Relation d'une mère avec son fils., 스페인어 대역어: relación madre-hijo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Relación entre la madre y su hijo., 아랍어 대역어: علاقة الأم بابنها, 아랍어 대역어 뜻풀이: العلاقة بين الأم وابنها, 중국어 대역어: 母子间, 중국어 대역어 뜻풀이: 母亲和儿子之间。
표제어: 모자라-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 모자라고, 모자란데, 모자라, 모자라서, 모자라니, 모자라면, 모자란, 모자라는, 모자랄, 모자랍니다, 모자랐다, 뜻풀이: (모자라고, 모자란데, 모자라, 모자라서, 모자라니, 모자라면, 모자란, 모자라는, 모자랄, 모자랍니다, 모자랐다)→ 모자라다
표제어: 모자라다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모ː자라다, 활용: 모자라[모ː자라], 모자라니[모ː자라니], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 양, 문형: 1이 모자라다, 뜻풀이: 정해진 수, 양이나 정도에 이르지 못하다., 용례: <구> 날짜가 모자라다.
<구> 돈이 모자라다.
<구> 식량이 모자라다.
<구> 잠이 모자라다.
<구> 점수가 모자라다.
<문장> 가뭄이 계속되어 논에 물이 모자라다.
<문장> 비행기 표를 사려고 하는데 돈이 모자랍니다.
<문장> 승규는 잠이 모자라는지 계속 하품을 하였다.
<대화> 가: 돈이 모자라면 언제든지 내가 빌려줄게.
<대화> 나: 이 환자는 피가 모자라서 수혈을 받아야 합니다., 몽골어 대역어: дутах, дутагдах, хомс, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон тоо, хэмжээ тухайн хэм хэмжээнд хүрэхгүй байх., 베트남어 대역어: thiếu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không đạt đến được mức độ hay số, lượng đã định., 타이어 대역어: ขาด, ขาดแคลน, ไม่พอ, ไม่เพียงพอ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ถึงจำนวนหรือปริมาณที่ถูกกำหนดไว้, 인도네시아어 대역어: kurang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jumlah atau tingkatnya tidak mencukupi yang sudah ditentukan, 러시아어 대역어: недоставать; не хватать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть, иметься в меньшем, чем следует количестве., 영어 대역어: lack; be short; be insufficient, 영어 대역어 뜻풀이: To not reach a fixed number, quantity, or level., 일본어 대역어: ふそくする【不足する】。たりない【足りない】, 일본어 대역어 뜻풀이: 決まった数、量や程度に至らない。, 프랑스어 대역어: manquer de, ne pas être suffisant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ne pas atteindre un nombre, une quantité ou un degré donné., 스페인어 대역어: ser poco, faltar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser algo escaso en cantidad o número., 아랍어 대역어: ينقص, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يصل شيء إلى عدد أو كمية أو درجة محدّدة, 중국어 대역어: 不够，不足, 중국어 대역어 뜻풀이: 达不到规定的数量或程度。
표제어: 모자라다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모ː자라다, 활용: 모자라[모ː자라], 모자라니[모ː자라니], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 양, 문형: 1이 모자라다, 뜻풀이: 능력, 힘, 지식 등이 기준에 미치지 못하다., 용례: <구> 기술이 모자라다.
<구> 기운이 모자라다.
<구> 능력이 모자라다.
<구> 실력이 모자라다.
<구> 지식이 모자라다.
<구> 힘이 모자라다.
<문장> 실력이 모자란 선수들은 출전 기회를 갖기 힘들다.
<문장> 어린아이가 혼자서 큰 짐을 들기에는 힘이 모자랐다.
<대화> 가: 너 수학 시험을 왜 이렇게 못 봤어?
<대화> 나: 기본 개념에 대한 이해가 모자랐던 거 같아요., 몽골어 대역어: дутах, дутуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч чадал, мэдлэг боловсрол зэрэг тухайн жишигт хүрэхгүй байх., 베트남어 대역어: kém, 베트남어 대역어 뜻풀이: Năng lực, sức mạnh, kiến thức không đạt được tiêu chuẩn., 타이어 대역어: ขาด, ไม่เพียงพอ, 타이어 대역어 뜻풀이: พลัง ความรู้ ความสามารถ เป็นต้น ไม่ถึงมาตรฐาน, 인도네시아어 대역어: kurang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kemampuan, kekuatan, pengetahuan , dan lain sebagainya tidak mencukupi standar, 러시아어 대역어: недостаточный; неполный; неудовлетворительный; несоответствующий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не отвечать требованиям, не соответствовать какому-либо уровню (о способностях, силах, знаниях и т.п.), 영어 대역어: be dull; be slow-witted; be stupid, 영어 대역어 뜻풀이: For a level of competency, power, knowledge, etc., to not reach a standard., 일본어 대역어: ふそくする【不足する】。たりない【足りない】, 일본어 대역어 뜻풀이: 能力、力、知識などが基準に及ばない。, 프랑스어 대역어: manquer de, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Capacité, force, connaissance, etc.) Ne pas atteindre un certain critère., 스페인어 대역어: ser inferior, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser menos que otro en capacidades, en cualidades, en educación, etc., 아랍어 대역어: ينقص, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا تصل قدرة أو قوة أو معرفة إلى معيار محدّد, 중국어 대역어: 缺乏，欠缺，不足, 중국어 대역어 뜻풀이: 能力、力量、知识等达不到标准。
표제어: 모자이크, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: mosaic, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 모자이크, 뜻풀이: 여러 가지 빛깔의 돌이나 유리, 금속, 조개껍데기 등을 붙여서 만든 무늬나 그림. 또는 그 기법., 용례: <구> 모자이크 그림.
<구> 모자이크 기법.
<구> 모자이크 벽화.
<구> 모자이크 장식.
<구> 모자이크 조각.
<구> 모자이크를 하다.
<문장> 교회 건물의 창문에는 여러 가지 색의 유리로 모자이크 그림을 넣어 놓았다.
<문장> 이 모자이크 그림에 붙어 있는 돌멩이들은 각각 색깔이 다르지만 서로 조화를 이루고 있다.
<대화> 가: 이 무늬는 다양한 조개껍데기들로 이루어져 있네?
<대화> 나: 모자이크 기법으로 만든 거야., 몽골어 대역어: мозаик, шигтгэмэл зураг, 몽골어 대역어 뜻풀이: янз бүрийн өнгөтэй чулуу ба шил, төмөр метал, хясааны хуяг зэргийг нааж урласан зураг. Мөн тийм арга ухаан., 베트남어 대역어: đồ khảm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bức tranh hay họa tiết được làm từ việc gắn những chất liệu óng ánh nhiều màu sắc như vỏ sò, kim loại, thủy tinh, đá vv... Hoặc kĩ thuật đó., 타이어 대역어: ลวดลายที่ทำด้วยกระจกสี, กระเบื้องโมเสก, 타이어 대역어 뜻풀이: ลวดลายหรือรูปภาพที่ทำติดลงไปโดยหินสีหลากสีหรือกระจก ทอง เปลือกหอย เป็นต้น หรือกลวิธีดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: mosaik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: motif atau gambar yang dibuat dari batu, kaca, logam, kulit kerang yang berwarna-warni yang ditempel, atau teknik semacam itu, 러시아어 대역어: мозаика, 러시아어 대역어 뜻풀이: Картина или узор, выполненные из разноцветных кусочков камня, стекла, металла, ракушек и т.п. Либо вид такого искусства., 영어 대역어: mosaic, 영어 대역어 뜻풀이: A pattern or picture created by putting together stones, pieces of glass or metal, shells, etc. of different colors., 일본어 대역어: モザイク, 일본어 대역어 뜻풀이: 様々な色の石・ガラス・金属・貝殻などを集めて作る模様や絵。または、その技法。, 프랑스어 대역어: mosaïque, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Motif ou peinture fabriqué(e) à partir d'un collage de pierres, de verre, de matières métalliques, de coquilles de coquillages de plusieurs couleurs ; une telle méthode de collage., 스페인어 대역어: mosaico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dibujo o estampado que se forma pegando piedras, vidrios, metales o cáscaras de conchas de diversos colores. O dicha técnica., 아랍어 대역어: فسيفساء, 아랍어 대역어 뜻풀이: نمط أو رسم مصنوع من خلال وضع مختلف ألوان الأحجار أو الزجاج أو المعادن أو الصدفيات أو غيرها، أو ذلك الأسلوب, 중국어 대역어: 镶嵌工艺, 중국어 대역어 뜻풀이: 粘贴各种颜色的石头、玻璃、金属、贝壳等而制作的纹样或图画；或指那种技巧。
표제어: 모자이크, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: mosaic, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사진이나 화면 등에서, 일부분만 가리기 위하여 잘 안 보이게 처리하는 일. 또는 그렇게 처리된 상태., 용례: <구> 사진의 모자이크.
<구> 화면의 모자이크.
<구> 모자이크 삭제.
<구> 모자이크 처리.
<구> 모자이크를 지우다.
<구> 모자이크를 하다.
<문장> 사건 제보자는 신변 보호를 위해 모자이크 처리가 되어 뉴스에 나왔다.
<문장> 그 가수의 새 앨범은 표지에 야한 그림이 있어 그 부분은 모자이크로 처리되었다.
<대화> 가: 사진에 내 얼굴이 이상하게 나왔어.
<대화> 나: 그럼 네 얼굴만 모자이크 할게., 몽골어 대역어: дүрс бүдгэрүүлэх, дүрс сарниулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрэл зураг болон дэлгэцнээс хэсэг газрыг нь далдлахын тулд хийсэн зүйл. Мөн тэгж далдалсан байдал., 베트남어 대역어: sự làm nhòe, sự làm mờ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc làm cho không nhìn rõ được để che đi một phần của màn hình hay bức ảnh. Hoặc trạng thái đã được xử lí như vậy., 타이어 대역어: การลบ, การทำให้ไม่เห็น, การตัดต่อ, การปิดบัง, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำให้ไม่เห็นชัดเพื่อปิดบังบางส่วน เช่น ในรูปภาพหรือที่จอมอนิเตอร์ เป็นต้น หรือสภาวะที่ถูกจัดการเป็นลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: buram, mozaik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menutupi suatu bagian gambar atau tampilan layar dsb supaya sesuatu bagian itu kelihatan tidak jelas, 러시아어 대역어: коллаж; ретушь; обработка; растушевка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Работа с фотографией либо видео материалом с целью удаления каких-либо отдельных частей изображения., 영어 대역어: mosaic, 영어 대역어 뜻풀이: In a photo or screen, etc., an act of covering a part of it to keep it from being viewed or such a state., 일본어 대역어: モザイク, 일본어 대역어 뜻풀이: 写真・画面などで、一部分だけを隠すため、ぼかして見えなくすること。または、そのように処理した状態。, 프랑스어 대역어: mosaïque, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de traiter une image, un écran, etc. pour cacher une partie qu'on ne veut pas montrer ; état où une image, un écran, etc. a été traité de telle manière., 스페인어 대역어: mosaico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cobertura parcial sobre una foto o una imagen para que sea parte no se vea claramente. O en ese estado., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: معالجة للتستر على جزء معين في صورة فوتوغرافية أو شاشة. أو الحالة المعالجة كذلك, 중국어 대역어: 马赛克, 중국어 대역어 뜻풀이: 照片或画面等中，为了只遮挡一部分，经处理使其看着模糊的工作；或指被那么处理的状态。
표제어: 모잠비크, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: Mozambique, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 모잠비크, 뜻풀이: 아프리카 대륙의 남동부에 있는 나라. 주요 생산물로는 목화, 땅콩 등이 있다. 공용어는 포르투갈어, 스와힐리어이고 수도는 마푸투이다., 몽골어 대역어: Мозамбик, Мозамбик улс, 몽골어 대역어 뜻풀이: Африк тивийн зүүн өмнөд хэсэгт оршдог улс. үйлдвэрлэлийн голлох бүтээгдэхүүн нь хөвөнгийн ургамал, газрын самар зэрэг. албан ёсны хэл нь португал, суахили хэл, нийслэл нь Мапуту., 베트남어 대역어: nước Mozambique, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước nằm ở phía Đông Nam của đại lục châu Phi; sản vật chủ yếu là bông sợi, lạc (đậu phộng); ngôn ngữ chính thức là tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Swahili và thủ đô là Maputo., 타이어 대역어: โมซัมบิก, ประเทศโมซัมบิก, สาธารณรัฐโมซัมบิก, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเทศที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของทวีปอเมริกา สินค้าที่ผลิตหลัก มี ฝ้าย ถั่วลิสง เป็นต้น ภาษาราชการ คือ ภาษาโปรตุเกสและภาษาสวาฮีลี เมืองหลวง คือ มาปูโต, 인도네시아어 대역어: Mozambik, Republik Mozambik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: negara yang ada di sebelah tenggara benua Afrika, memiliki kapas, kacang tanah, dsb sebagai hasil produksi utamanya, berbahasa resmi Portugal, Swahili dan beribukota Maputo, 러시아어 대역어: Мозамбик, 러시아어 대역어 뜻풀이: государство на юго-востоке Африки. Основной продукт производства - хлопок, орехи и т.п.. Официальные языки - свахили, португальский. Столица - город Мапуту., 영어 대역어: Mozambique, 영어 대역어 뜻풀이: A country located in the southeast of Africa as a major producer of cotton, peanut, etc.; its official language is Portuguese and Swahili, and its captial is Maputo., 일본어 대역어: モザンビーク, 일본어 대역어 뜻풀이: アフリカ大陸の南東部にある国。主要生産物としては綿・落花生などがある。公用語はポルトガル語・スワヒリ語で、首都はマプート。, 프랑스어 대역어: Mozambique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pays situé dans la partie sud-est du continent africain. Ses principaux produits sont le coton, les cacahuètes, etc. Ses langues officielles sont le portugais et le swahili. Sa capitale est Maputo., 스페인어 대역어: Mozambique, 스페인어 대역어 뜻풀이: País que se encuentra al sudeste del continente africano. Los principales productos son el algodón y el cacahuete. La capital es Maputo y los idiomas oficiales son el portugués y el swahili., 아랍어 대역어: موزمبيق, 아랍어 대역어 뜻풀이: دولة تقع في جنوب شرق القارة الإفريقية. من أهم منتجاتها القطن والفول السوداني. ولغاتها الرسمية هي البرتغالية والسواحلية. وعاصمتها مابوتو, 중국어 대역어: 莫桑比克, 중국어 대역어 뜻풀이: 位于非洲大陆东南部的国家。其主要农作物有棉花、花生等。官方语言为葡萄牙语、斯瓦西里语，首都是马普托。
표제어: 모정, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 母情, 발음: 모ː정, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 부정4, 뜻풀이: 자식에 대한 어머니의 정., 용례: <구> 강한 모정.
<구> 따뜻한 모정.
<구> 모정이 깊다.
<구> 모정을 드러내다.
<구> 모정을 버리다.
<문장> 항상 아이들을 먼저 생각하고 위하는 지수에게서 깊은 모정이 보였다.
<문장> 자신을 버렸던 아들이지만 어머니는 모정 때문에 아들의 잘못을 용서하였다.
<대화> 가: 어미 개가 죽은 제 새끼를 계속 품고 있었대.
<대화> 나: 짐승이지만 모정이 사람보다 못하지 않구나!, 몽골어 대역어: эхийн сэтгэл, эхийн хайр, 몽골어 대역어 뜻풀이: эх хүний үрээ гэсэн сэтгэл, хайр., 베트남어 대역어: tình mẫu tử, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình cảm của người mẹ dành cho con cái., 타이어 대역어: ความห่วงใยของมารดา, ความรักความผูกพันของแม่, ความรักของมารดา, 타이어 대역어 뜻풀이: ความผูกพันของแม่ที่มีต่อลูก, 인도네시아어 대역어: kasih ibu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rasa sayang ibu kepada anak, 러시아어 대역어: материнская любовь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Материнское чувство по отношению к своим детям., 영어 대역어: maternal love, 영어 대역어 뜻풀이: A mother's love for her child., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 子どもに対する母親の情。, 프랑스어 대역어: amour maternel, affection maternelle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sentiment affectif qu'une mère a pour son enfant., 스페인어 대역어: cariño maternal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Manifestación de buen afecto que muestra la madre hacia su hijo., 아랍어 대역어: حب أمومي, 아랍어 대역어 뜻풀이: حب الأم لأبنائها, 중국어 대역어: 母爱, 중국어 대역어 뜻풀이: 母亲对孩子的感情。
표제어: 모조, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 模造, 발음: 모조, 파생어: 모조하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 모조품, 뜻풀이: 다른 것을 보고 그대로 따라서 만듦. 또는 그렇게 만든 물건., 용례: <구> 모조 가방.
<구> 모조 가죽.
<구> 모조 그림.
<구> 모조 반지.
<구> 모조 보석.
<구> 모조를 만들다.
<구> 모조를 사다.
<구> 모조를 팔다.
<문장> 이 미술관에 전시된 그림 중 일부는 진품이 아니라 모조 그림이다.
<문장> 지수는 진짜로 알고 샀던 다이아몬드 반지가 모조인 것이 밝혀지자 화가 났다.
<대화> 가: 그 가방은 비쌀 텐데, 얼마 주고 샀어?
<대화> 나: 진짜가 아니고 모조라서 싸게 샀어., 몽골어 대역어: хуурамч, дуураймал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг харж дуурайлган хийх, мөн тийн хийсэн зүйл., 베트남어 대역어: sự bắt chước, sự giả mạo, vật giả mạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nhìn vật khác và làm giống y hệt vật đó. Hoặc đồ vật đã được làm như vậy., 타이어 대역어: ของเทียม, ของปลอม, ของเลียนแบบ, การปลอมแปลง, การลอกเลียนแบบ, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำสิ่งของโดยทำตามสิ่งอื่นให้เหมือนทุกประการ หรือสิ่งของที่ทำดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: imitasi, tiruan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pembuatan dengan melihat sesuatu dan mengikutinya dengan sama, atau untuk menyebut benda yang dibuat dengan cara demikian, 러시아어 대역어: имитация; подделка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Изготовление какой-либо по подобию другой. Или вещь, изготовленная таким образом., 영어 대역어: copy; duplicate, 영어 대역어 뜻풀이: An exact imitation of something else, or an object made in such a way., 일본어 대역어: もぞう【模造】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他のものに似せてつくること。または、そうやってつくったもの。, 프랑스어 대역어: imitation, faux, contrefaçon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de fabriquer quelque chose en copiant exactement sur un autre ; objet ainsi fabriqué., 스페인어 대역어: imitación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de imitar o copiar a otro con exactitud. U objeto elaborado en tal forma., 아랍어 대역어: نسخة طبق الأصل, 아랍어 대역어 뜻풀이: تقليد مماثل تماما لشيء آخر، أو شيء معمول بمثل شكل الأصل, 중국어 대역어: 仿品, 중국어 대역어 뜻풀이: 按照别的样子做成一模一样的；或指那么制作的东西。
표제어: 모조리, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모조리, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 양, 관련어: 유의어 남김없이, 뜻풀이: 하나도 빠짐없이 모두., 용례: <구> 모조리 가져가다.
<구> 모조리 깨지다.
<구> 모조리 빼앗기다.
<구> 모조리 사라지다.
<구> 모조리 잃다.
<구> 모조리 잡다.
<문장> 민준의 집에 도둑이 들어서 집 안의 물건들이 모조리 없어졌다.
<문장> 배가 많이 고픈 승규는 상 위에 차려진 음식을 모조리 먹어 치웠다.
<대화> 가: 휴일이니 집에 있는 친구들에게 모조리 전화해서 노래방에 놀러 가자.
<대화> 나: 그거 좋은 생각이야., 몽골어 대역어: бүгдийг нь, нэгд нэгэнгүй, цөмийг нь, хуу, юу ч үлдээлгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: юу ч үлдээлгүй бүгдийг нь., 베트남어 대역어: mọi, tất cả, không loại trừ, sạch sành sanh, hoàn toàn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tất cả mà không sót một cái gì cả., 타이어 대역어: หมดเกลี้ยง, เกลี้ยง, หมด, หมดสิ้น, ทั้งหมด, ทั้งปวง, ทั้งมวล, 타이어 대역어 뜻풀이: ทั้งหมด โดยไม่ขาดตกบกพร่อง, 인도네시아어 대역어: semua, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanpa kecuali, 러시아어 대역어: всё; целиком, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полностью, без единого пробела., 영어 대역어: all; completely; entirely, 영어 대역어 뜻풀이: Everything with no exception., 일본어 대역어: すべて。すっかり。ことごとく【悉く・尽く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一つも欠かさずに全部。, 프랑스어 대역어: tout, complètement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans sa totalité, sans exception., 스페인어 대역어: todos, todo, enteramente, completamente, totalmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Todos, sin excepción., 아랍어 대역어: جميعًا، كلّه, 아랍어 대역어 뜻풀이: جميعًا بلا استثناء, 중국어 대역어: 都，全部, 중국어 대역어 뜻풀이: 一个不漏地全都。
표제어: 모조지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 模造紙, 발음: 모조지, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 잘 찢어지지 않으며 윤이 나고 품질이 좋은 종이., 용례: <구> 흰색 모조지.
<구> 두꺼운 모조지.
<구> 모조지를 만들다.
<구> 모조지를 사용하다.
<구> 모조지를 쓰다.
<문장> 출판하는 책들은 본문 내용을 주로 모조지에 인쇄한다.
<문장> 이 시험지는 갱지가 아닌 품질이 좋은 모조지로 되어 있어서 글씨를 쓰기에 편했다.
<대화> 가: 인쇄는 무슨 종이에 할까요?
<대화> 나: 모조지에 해 주세요., 몽골어 대역어: нягт бичгийн цаас, 몽골어 대역어 뜻풀이: амархан урагддаггүй, гялтганасан өнгөтэй сайн чанарын цаас., 베트남어 대역어: giấy da mịn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loại giấy chất lượng tốt, trơn bóng và khó rách., 타이어 대역어: กระดาษหนังแกะ, กระดาษเนื้อเรียบ, กระดาษอย่างดี, กระดาษคุณภาพดี, 타이어 대역어 뜻풀이: กระดาษคุณภาพดีเป็นมันเงาและไม่ขาดง่าย, 인도네시아어 대역어: kertas <i>vellum</i>, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kertas kualitas baik yang berkilat dan tak mudah robek, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Плотная  глянцевая  бумага высокого качества., 영어 대역어: vellum paper, 영어 대역어 뜻풀이: Glossy paper of good quality that does not rip easily., 일본어 대역어: もぞうし【模造紙】, 일본어 대역어 뜻풀이: なかなか破れず、つやがあって、品質のよい紙。, 프랑스어 대역어: papier vélin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Papier brillant de haute qualité qui ne se déchire pas facilement., 스페인어 대역어: papel vitela, 스페인어 대역어 뜻풀이: Papel de gran calidad, que no se rompe fácilmente y tiene brillo., 아랍어 대역어: ورق الرّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: ورق لامع ذو نوعية جيدة ويصعب تمزيقه, 중국어 대역어: 道林纸, 중국어 대역어 뜻풀이: 不容易撕裂，有光泽且质量上佳的纸。
표제어: 모조품, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 模造品, 발음: 모조품, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 모조, 뜻풀이: 다른 것을 보고 그대로 따라서 만든 물건., 용례: <구> 모조품 시장.
<구> 모조품 판매.
<구> 모조품을 만들다.
<구> 모조품을 사다.
<구> 모조품을 팔다.
<문장> 민준은 대대로 가보로 삼았던 도자기가 모조품인 것이 밝혀져 크게 실망했다.
<문장> 유명 상표의 모조품 중에는 진품과 구분하기 어려울 정도로 똑같은 것이 있다.
<대화> 가: 이 다이아몬드는 진짜예요?
<대화> 나: 아니요. 모조품이에요., 몽골어 대역어: дуураймал, хуурамч бүтээгдэхүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг харж яг адилхан дуурайж хийсэн бүтээгдэхүүн., 베트남어 대역어: hàng giả, hàng nhái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật được làm giống hệt sau khi đã nhìn vật khác., 타이어 대역어: ของปลอม, สินค้าปลอม, ของก๊อปปี้, ของไม่แท้, ของละเมิดลิขสิทธิ์, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่ทำขึ้นมาโดยการทำตามสิ่งอื่นให้เหมือนทุกประการ, 인도네시아어 대역어: benda imitasi, tiruan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda yang dibuat dengan cara melihat hal lain dan mengikutinya dengan persis, 러시아어 대역어: имитация; подделка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Товар, изготовленный одинаково с оригиналом., 영어 대역어: imitation; counterfeit, 영어 대역어 뜻풀이: An object made by examining an original thing and making a fake copy of it that appears to be exactly the same., 일본어 대역어: もぞうひん【模造品】, 일본어 대역어 뜻풀이: 本物に似せてつくったもの。, 프랑스어 대역어: copie, imitation, contrefaçon, faux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet qui est fabriqué à l'image exacte d'un autre., 스페인어 대역어: copia, imitación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Objeto que se ha elaborado copiando tal cual el estilo de otro., 아랍어 대역어: تقليد، تزوير, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء يعمل من خلال الاعتماد على العمل الأصلي وعمل نسخة مزورة تشبه الأصل بحيث لا يمكن التمييز بينهما, 중국어 대역어: 仿品，仿制品，赝品，假冒产品, 중국어 대역어 뜻풀이: 模仿别的东西按原样制成的东西。
표제어: 모종, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 모種, 발음: 모종, 파생어: 모종하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 모1, 뜻풀이: 옮겨 심으려고 씨앗을 뿌려 가꾼 벼 이외의 어린 식물. 또는 그것을 옮겨 심음., 용례: <구> 고구마 모종.
<구> 무궁화 모종.
<구> 화초 모종.
<구> 모종을 가꾸다.
<구> 모종을 심다.
<구> 모종을 하다.
<문장> 농부들은 고구마 모종을 밭으로 옮겨 심고 있었다.
<문장> 승규는 식목일을 맞아 집 앞마당에 사과나무 모종을 심었다.
<대화> 가: 너 아까 꽃밭에 뭘 심은 거야?
<대화> 나: 나팔꽃 모종을 했어., 몽골어 대역어: үрслүүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: талбайд зөөж тарихын тулд үр суулгаж үрслүүлсэн нялх ургамал, мөн түүнийг үрслүүлэх явдал., 베트남어 대역어: cây giống, việc trồng cây giống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cây non (ngoài cây lúa) đã được gieo hạt, ươm trồng để đem đi trồng ở nơi khác. Hoặc việc đem trồng những cây đó., 타이어 대역어: กล้า, ต้นกล้า, ต้นอ่อนที่จะย้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: ต้นอ่อน ยกเว้นต้นข้าวที่ปลูกโดยการหว่านเมล็ดพันธุ์เพื่อจะย้ายไปปลูก หรือการย้ายต้นอ่อนดังกล่าวไปปลูก, 인도네시아어 대역어: semaian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanaman muda selain padi yang ditanam dengan menyebar benih lalu dipindahkan dan ditanam kembali, atau tindakan memindahkan bibit semaian dan menanamnya, 러시아어 대역어: рассада, 러시아어 대역어 뜻풀이: Молодые растения (кроме риса), выращенные в парнике для последующей пересадки на почву. Или же сам процесс высадки., 영어 대역어: seedling, 영어 대역어 뜻풀이: A young plant other than rice that is sown with a seed and grown for transplanting, or the transplant., 일본어 대역어: なえ【苗】。なえぎ【苗木】, 일본어 대역어 뜻풀이: 移植するために、種を撒いて育てた稲以外の幼い植物。また、それを移植すること。, 프랑스어 대역어: plant, repiquage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pousse cultivée en semant des graines pour être transplantée sauf le riz ; cette action de transplantation., 스페인어 대역어: planta de semillero, trasplante del semillero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con la excepción del arroz, planta joven que se siembra y cultiva en semillero para ser trasplantada en el campo. O trasladar la planta joven., 아랍어 대역어: شتلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: نبتة صغيرة باستثاء الرز تنبت من بذر وتزرع لتنقل الى مكان آخر, 중국어 대역어: 秧苗，秧苗移栽, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了移栽而播种栽培的植物(水稻除外)的幼苗；或指移栽秧苗的行为。
표제어: 모종, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 某種, 발음: 모ː종, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '모종의'로 쓴다., 뜻풀이: 무엇인가 확실하지 않아서 밝히기 어려운 종류., 용례: <구> 모종의 거래.
<구> 모종의 음모.
<구> 모종의 이유.
<구> 모종의 타협.
<구> 모종의 혐의.
<문장> 민준이 갑자기 학교를 그만둔 것에는 말 못할 모종의 이유가 있을 것이다.
<문장> 과자 가격이 전부 오르기 전에 과자 회사들 간에 모종의 협상이 있었던 것 같다.
<대화> 가: 김 과장님은 왜 쫓겨난 걸까?
<대화> 나: 모종의 음모가 있었다는 소문이 돌더라., 몽골어 대역어: нуугдмал, нууцлаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой бус, илрүүлэхэд хэцүү зүйл., 베트남어 대역어: cái nào đó, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điều gì đó không rõ ràng nên khó có thể làm sáng tỏ., 타이어 대역어: อย่างหนึ่ง, ชนิดหนึ่ง, บางอย่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเภทของสิ่งใด ๆ ที่ยากต่อการบ่งชี้ให้กระจ่างเพราะยังหาข้อยืนยันไม่ได้, 인도네시아어 대역어: tak jelas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jenis yang sulit diungkap karena tidak jelas, 러시아어 대역어: какой-то; нечто, 러시아어 대역어 뜻풀이: Что-то неопределённое, чему трудно подобрать название., 영어 대역어: some kind, 영어 대역어 뜻풀이: A type that is not certain and thus difficult to disclose., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 何かが確実でなくて、明らかにし難い種類。, 프랑스어 대역어: (n.) une sorte de, un certain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Plusieurs types non identifiables en raison de leur caractère incertain., 스페인어 대역어: cierta especie, cierto tipo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Variedad o tipo difícil de identificar o revelar., 아랍어 대역어: غموض, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيئ يصعب معرفة كنهه بسبب عدم وضوح طبيعته, 중국어 대역어: 某种, 중국어 대역어 뜻풀이: 由于无法确定而很难阐明的种类。
표제어: 모종삽, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 모種삽, 발음: 모종삽, 활용: 모종삽이[모종사비], 모종삽도[모종삽또], 모종삽만[모종삼만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 꽃삽, 다중 매체 정보: [사진] 모종삽, 뜻풀이: 어린 식물을 옮겨 심을 때 사용하는 작은 삽., 용례: <구> 원예용 모종삽.
<구> 모종삽을 들다.
<구> 모종삽을 사용하다.
<구> 모종삽을 이용하다.
<구> 모종삽으로 파다.
<문장> 지수는 모종삽으로 고추 모종을 심을 땅을 팠다.
<문장> 승규는 작은 모종삽을 사용해서 텃밭에 토마토를 옮겨 심었다.
<대화> 가: 화초 모종을 할 삽을 하나 사려고요.
<대화> 나: 이 모종삽이 쓰기에 편해요., 몽골어 대역어: үрслэгээний жижиг хүрз, 몽골어 대역어 뜻풀이: ногооны үр суулгахдаа хэрэглэдэг жижиг хүрз., 베트남어 대역어: xẻng bứng cây, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xẻng nhỏ dùng khi chuyển những cây con sang trồng ở nơi khác., 타이어 대역어: พลั่ว, เสียมมือ, 타이어 대역어 뜻풀이: พลั่วขนาดเล็กซึ่งไว้ใช้ตอนปลูกย้ายต้นกล้า, 인도네시아어 대역어: sekop kecil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sekop kecil yang digunakan ketika memindahkan dan menanam tanaman muda, 러시아어 대역어: совок; лопатка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Маленькая лопатка для пересаживания рассады., 영어 대역어: garden trowel, 영어 대역어 뜻풀이: A small spade used to transplant a seedling., 일본어 대역어: いしょくごて【移植ごて】, 일본어 대역어 뜻풀이: 幼い植物を移植する時に使う小型のシャベル。, 프랑스어 대역어: déplantoir, houlette, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Petite pelle utilisée pour transplanter un plant., 스페인어 대역어: desplantador, pala de trasplante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pala pequeña que se usa para trasplantar brotes jóvenes., 아랍어 대역어: المالج، المسطرين, 아랍어 대역어 뜻풀이: أداة ترفع بها النباتات الصغيرة, 중국어 대역어: 移植铲，苗铲, 중국어 대역어 뜻풀이: 移栽植物幼苗时使用的小铲子。
표제어: 모지다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 모지다, 활용: 모진[모진], 모지어[모지어/모지여](모져[모저]), 모지니[모지니], 모집니다[모짐니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 모지다, 뜻풀이: 모양이 둥글지 않고 각이 져 있다., 용례: <구> 모진 건물.
<구> 모진 모양.
<구> 모진 책상.
<구> 모진 탁자.
<구> 얼굴이 모지다.
<구> 형태가 모지다.
<문장> 지수는 모양이 모진 탁자보다 둥그런 탁자가 마음에 들었다.
<문장> 민준은 얼굴이 모져 별명이 사각형이다.
<대화> 가: 이 책상은 모져서 끝이 너무 뾰족해요.
<대화> 나: 그럼 끝을 둥글게 깎을까요?, 몽골어 대역어: өнцөгтэй, ирмэгтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэлбэр дүрс бөөрөнхий бус өнцөг гарсан, ирмэгтэй байх., 베트남어 대역어: góc cạnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình dạng không tròn mà tạo thành các góc., 타이어 대역어: เหลี่ยม, ทรงเหลี่ยม, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปร่างที่ไม่กลมและมีเหลี่ยม, 인도네시아어 대역어: bersiku-siku, bersegi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuknya tidak bulat dan memiliki sudut, 러시아어 대역어: угловатый; острый; отточенный; остроконечный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не закругленного вида, а с выступающими углами., 영어 대역어: angular; angled, 영어 대역어 뜻풀이: A shape being angular, not round., 일본어 대역어: かくばっている【角ばっている】, 일본어 대역어 뜻풀이: 丸い模様ではなく、角がある。, 프랑스어 대역어: angulaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dont la figure n'est pas ronde mais forme un angle., 스페인어 대역어: anguloso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene una forma no redonda sino angulada., 아랍어 대역어: مزويّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل شيء ما يكون مزْويًّا وغير مستدير, 중국어 대역어: 方的，方形, 중국어 대역어 뜻풀이: 形状不圆，有棱角。