hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 이집트, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: Egypt, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 에집트, 다중 매체 정보: [사진] 이집트, 뜻풀이: 아프리카 동북부에 있는 나라. 인류 문명의 발상지 가운데 하나로 주요 생산물로는 석유, 목화, 쌀 등이 있다. 주요 언어는 아랍어이고 수도는 카이로이다., 몽골어 대역어: Египет, Арабын Бүгд Найрамдах Египет Улс, 몽골어 대역어 뜻풀이: Африкийн зүүн хойд хэсэгт орших улс. хүн төрөлхтний соёл иргэншлийн өлгий нутгийн нэг бөгөөд үйлдвэрлэлийн голлох бүтээгдэхүүн нь газрын тос, хөвөн, цагаан будаа. албан ёсны хэл нь араб хэл, нийслэл нь Каир., 베트남어 대역어: Ai Cập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quốc gia nằm ở lưu vực sông Nil thuộc miền Đông Bắc châu Phi, có những sản phẩm chủ yếu như dầu mỏ, cây bông, gạo, ngôn ngữ chính là tiếng Ả Rập, thủ đô là Cairo., 타이어 대역어: ประเทศอียิปต์, สาธารณรัฐอาหรับอียิปต์, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเทศที่ตั้งอยู่ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของแอฟริกา เป็นแหล่งอารยธรรมเผ่าพันธุ์มนุษย์ สินค้าที่ผลิตส่วนใหญ่ ได้แก่ น้ำมัน ฝ้าย ข้าวสาร เป็นต้น ภาษาที่ใช้ส่วนใหญ่ คือ ภาษาอาหรับ และเมืองหลวง คือ ไคโร, 인도네시아어 대역어: Mesir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: negara yang berada di bagian timur laut Afrika, hasil produksi utamanya adalah minyak bumi, katun, beras, dsb, bahasa utamanya adalah bahasa Arab dan beribukota di Kairo, 러시아어 대역어: Египет; Арабская Республика Египет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Государство в северо-восточной части Африки. Считается одним из мест зарождения цивилизации, основной продукцией является нефть, хлопок, рис и т.п. Официальный язык - арабский. Столица - Каир., 영어 대역어: Egypt, 영어 대역어 뜻풀이: A country located in northeast Africa; one of the cradles of civilization and major producer of oil, cotton, rice, etc.; its official language is Arabic and capital is Cairo., 일본어 대역어: エジプト, 일본어 대역어 뜻풀이: アフリカ東北部にある国。人類文明発祥地の一つで、主要産物は石油、綿、米など。主要言語はアラブ語で、首都はカイロ。, 프랑스어 대역어: Égypte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pays situé dans le nord-est de l’Afrique. L’un des berceaux de la civilisation humaine, l'Égypte est productrice de pétrole, de coton et de riz. Sa langue principale est l’arabe et sa capitale Le Caire., 스페인어 대역어: Egipto, 스페인어 대역어 뜻풀이: País ubicado al noreste de África. Una de las cunas de la civilización humana y principal país productor de petróleo, algodón, arroz, etc. El idioma más hablado es el árabe y su capital es el Cairo., 아랍어 대역어: مصر, 아랍어 대역어 뜻풀이: دولة تقع في الشمال الشرقي من قارة أفريقيا، تشتهر بأنها من أقدم الحضارات الإنسانية وتننج النفط والقطن والأرز، ولغتُها الرئيسيّة اللغة العربيّة وعاصمتها القاهرة, 중국어 대역어: 埃及, 중국어 대역어 뜻풀이: 位于非洲东北部的国家。人类文明发源地之一，主要产物有石油、棉花、米等。主要语言为阿拉伯语，首都为开罗。
표제어: 이쪽, 구분: 단어, 품사: 대명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이쪽, 활용: 이쪽이[이쪼기], 이쪽도[이쪽또], 이쪽만[이쫑만], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 위치 및 방향, 주제 및 상황 범주: 위치 표현하기, 관련어: 유의어 이편
작은말 요쪽
참고어 그쪽, 저쪽, 뜻풀이: 말하는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말., 용례: <구> 이쪽을 보다.
<구> 이쪽을 향하다.
<구> 이쪽에 앉다.
<구> 이쪽으로 걸어오다.
<구> 이쪽으로 달려오다.
<구> 이쪽으로 돌다.
<문장> 휴지는 이쪽에 있어요.
<문장> 자, 우리 이쪽에 서서 일행을 기다립시다.
<문장> 지수는 이쪽을 잠시 쳐다보더니 이내 고개를 돌렸다.
<문장> 집으로 가던 친구가 할 말이 생각났다며 이쪽으로 되돌아왔다.
<대화> 가: 우리 이제 어디로 가야 해?
<대화> 나: 지도를 보니까 이쪽이 맞는 길인 것 같아., 몽골어 대역어: энэ зүг, наашаа, энд, 몽골어 대역어 뜻풀이: өгүүлэгч этгээдэд ойрхон газар, чиглэлийг заасан үг., 베트남어 대역어: bên này, phía này, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ chỉ nơi chốn hay phương hướng gần với người nói., 타이어 대역어: ด้านนี้, ทางนี้, ฝั่งนี้, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่ใช้เรียกทิศทางหรือที่ที่ใกล้กับผู้พูด, 인도네시아어 대역어: sini, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menunjukkan arah atau tempat yang dekat dengan pembicara, 러시아어 대역어: эта сторона, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово, указывающее на место, близко расположенное к говорящему, либо на направление., 영어 대역어: this side, 영어 대역어 뜻풀이: A pronoun used to indicate a place or direction close to the speaker., 일본어 대역어: こち【此方】。こちら【此方】。こっち【此方】, 일본어 대역어 뜻풀이: 話し手に近い所や方向を指す語。, 프랑스어 대역어: ici, de ce côté-là, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme indiquant un lieu qui est près du locuteur ou la direction vers le locuteur., 스페인어 대역어: aquí, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que se usa para señalar un lugar o una dirección cercana al hablante., 아랍어 대역어: هذا الجانب ، هذا الاتّجاه, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تشير إلى جهة قريبة من متكلّم, 중국어 대역어: 这边, 중국어 대역어 뜻풀이: 指代离说话人很近的地方或方向。
표제어: 이쪽, 구분: 단어, 품사: 대명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이쪽, 활용: 이쪽이[이쪼기], 이쪽도[이쪽또], 이쪽만[이쫑만], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 위치 및 방향, 주제 및 상황 범주: 위치 표현하기, 관련어: 유의어 이편
참고어 그쪽, 저쪽, 뜻풀이: 말하는 사람이 자신 또는 자신을 포함한 여러 사람을 가리키는 말., 용례: <문장> 아무래도 이쪽이 먼저 양보하는 게 낫겠죠?
<문장> 이쪽의 의견을 다 말했으니 이제 그쪽의 의견을 말해 보세요.
<문장> 저쪽은 물러날 기미가 안 보이니까 이쪽에서 먼저 한 걸음 물러나야겠어.
<대화> 가: 저희가 밥값을 계산하겠습니다.
<대화> 나: 아닙니다. 이건 이쪽에서 계산할게요., 몽골어 대역어: бид нар, манай тал, 몽골어 대역어 뜻풀이: өгүүлэгч этгээд өөрийгөө болон өөрийгөө хамарсан олон хүнийг заасан үг., 베트남어 대역어: đằng này, bọn này, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ mà người nói chỉ mình hay nhiều người bao gồm cả bản thân., 타이어 대역어: ด้านนี้, ฝั่งนี้, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่ผู้พูดใช้ชี้คนหลายคนซึ่งรวมตัวเองเข้าไปด้วยหรือเพียงแค่ตัวเองเท่านั้น, 인도네시아어 대역어: kami, kita, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menunjukkan diri sendiri atau beberapa orang, termasuk dirinya sendiri, 러시아어 대역어: с нашей стороны; у нас; мы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово, указывающее на самого говорящего, либо на группу людей, в составе которой находится говорящий., 영어 대역어: I; we, 영어 대역어 뜻풀이: A pronoun used to indicate the speaker himself/herself or several people including the speaker himself/herself., 일본어 대역어: こち【此方】。こちら【此方】。こっち【此方】, 일본어 대역어 뜻풀이: 話し手が自分、または自分を含めた複数の人を指す語。, 프랑스어 대역어: je, nous, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme employé par le locuteur pour se désigner, lui ou un groupe de gens l'incluant., 스페인어 대역어: aquí, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que usa el hablante para señalarse a sí mismo o a varias personas incluyendo a sí mismo., 아랍어 대역어: جانبنا ، طرفنا, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة يستخدمها متكلّم عند إشارته إلى نفسه أو ناس كثيرين بما فيهم نفسه, 중국어 대역어: 我这边, 중국어 대역어 뜻풀이: 指代包括说话人在内的一些人。
표제어: 이쪽, 구분: 단어, 품사: 대명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이쪽, 활용: 이쪽이[이쪼기], 이쪽도[이쪽또], 이쪽만[이쫑만], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 위치 및 방향, 주제 및 상황 범주: 위치 표현하기, 관련어: 참고어 그쪽, 저쪽, 뜻풀이: 말하는 사람에게 가까이 있는 사람이나 사람들을 가리키는 말., 용례: <문장> 이쪽이 제가 말씀드린 담당자입니다.
<문장> 내가 이쪽부터 너희들에게 소개해 줄게.
<문장> 나는 이쪽이 도와주지 않았으면 벌써 회사에서 잘렸을 거야.
<대화> 가: 이쪽은 우리 어머니이셔.
<대화> 나: 처음 뵙겠습니다., 몽골어 대역어: энэ хүн, энэ хүмүүс, 몽골어 대역어 뜻풀이: өгүүлэгч этгээдэд ойрхон байгаа хүн, хүмүүсийг заасан үг., 베트남어 대역어: bên này, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ chỉ người hay những người ở gần người nói., 타이어 대역어: ด้านนี้, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่ใช้เรียกคนหลายคนหรือคนที่อยู่ใกล้กับผู้พูด, 인도네시아어 대역어: dia, beliau, ini, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menunjukkan orang atau orang-orang yang berada di dekat diri sendiri atau penutur, 러시아어 대역어: этот; эти, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово, указывающее на человека или множество лиц, находящихся близко от говорящего., 영어 대역어: this; these, 영어 대역어 뜻풀이: A pronoun used to indicate a person or people who is or are close to the speaker., 일본어 대역어: こち【此方】。こちら【此方】。こっち【此方】, 일본어 대역어 뜻풀이: 話し手の近くにいる人や人たちを指す語。, 프랑스어 대역어: ils, eux, ici, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme employé par le locuteur pour désigner une ou plusieurs personne(s) qui se trouve(nt) près de lui., 스페인어 대역어: aquí, este, esta, él, ella, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que se usa para señalar a una o varias personas que están cerca del hablante., 아랍어 대역어: هذا الشخص, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة يستخدمها متكلّم عند إشارته إلى شخص قريب منه أو ناس بالقرب منه, 중국어 대역어: 这边，这位, 중국어 대역어 뜻풀이: 指代离说话人近的人或人群。
표제어: 이쪽, 구분: 단어, 품사: 대명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이쪽, 활용: 이쪽이[이쪼기], 이쪽도[이쪽또], 이쪽만[이쫑만], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 위치 및 방향, 주제 및 상황 범주: 위치 표현하기, 관련어: 참고어 그쪽, 저쪽, 뜻풀이: 말하는 사람에게 가까이 있는 사람과 그 사람을 포함한 여러 사람을 가리키는 말., 용례: <문장> 이쪽에서는 동업자로서 우리를 믿지 못하겠다는 반응이던데.
<문장> 이쪽에서 하는 실험이 내 쪽에서 하는 실험보다 더 재미있어 보여.
<문장> 이쪽이 제시하는 조건을 우리가 받아들여야 거래가 성사될 것 같습니다.
<대화> 가: 이쪽은 합의를 하자고 하는데 어떻게 생각하세요?
<대화> 나: 중재해 주시는 것은 감사하지만 저희는 그러고 싶지 않습니다., 몽골어 대역어: энэ тал, 몽골어 대역어 뜻풀이: өгүүлэгч этгээдэд ойр байгаа хүн болон тэр хүнийг хамарсан хамт олныг заасан үг., 베트남어 대역어: phía này, bên này, bọn này, đằng này, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ chỉ người ở gần người nói và nhiều người bao gồm cả người đó., 타이어 대역어: ด้านนี้, ฝั่งนี้, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่ใช้เรียกคนที่อยู่ใกล้ผู้พูดและหลายคนโดยรวมคนๆ นั้น, 인도네시아어 대역어: yang ini, mereka, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menunjukkan orang dan kelompok yang mencakup orang tersebut yang berada di dekat diri sendiri atau penutur, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово, указывающее на человека, находящегося близко от говорящего, либо на общество, в составе которого находится данный человек., 영어 대역어: these people, 영어 대역어 뜻풀이: A pronoun used to indicate several people including a person close to the speaker., 일본어 대역어: こち【此方】。こちら【此方】。こっち【此方】, 일본어 대역어 뜻풀이: 話し手の近くにいる人と、その人を含めた多数の人を指す語。, 프랑스어 대역어: ils, eux, ici, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme employé par le locuteur pour désigner une personne qui se trouve près de lui et le groupe de gens l'incluant., 스페인어 대역어: aquí, este, esta, él, ella, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que se usa para señalar a una persona que está cerca del hablante o a varias personas incluyendo a esa persona., 아랍어 대역어: جانبنا ، طرفنا, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة يستخدمها متكلّم عند إشارته إلى شخص قريب منه أو ناس كثيرين بما فيهم هذا الشخص, 중국어 대역어: 这方, 중국어 대역어 뜻풀이: 指代离说话人近的人以及包括他在内的一些人。
표제어: 이쪽저쪽, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이쪽쩌쪽, 활용: 이쪽저쪽이[이쪽쩌쪼기], 이쪽저쪽도[이쪽쩌쪽또], 이쪽저쪽만[이쪽쩌쫑만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 이편저편, 뜻풀이: 이쪽과 저쪽을 함께 나타내는 방향이나 장소., 용례: <구> 이쪽저쪽을 돌아다니다.
<구> 이쪽저쪽을 둘러보다.
<구> 이쪽저쪽을 살피다.
<구> 이쪽저쪽을 오가다.
<구> 이쪽저쪽을 쳐다보다.
<구> 이쪽저쪽에서 다가오다.
<구> 이쪽저쪽에서 접근하다.
<구> 이쪽저쪽으로 잡아당기다.
<문장> 원숭이는 나무의 이쪽저쪽을 옮겨 다니며 재주를 부렸다.
<문장> 아이는 뭔가 숨기는 것이 있는지 눈알을 이쪽저쪽으로 굴리며 엄마의 시선을 피했다.
<대화> 가: 아직도 들러야 할 곳이 많이 남았어요.
<대화> 나: 하루 종일 나를 이쪽저쪽으로 끌고 다니는구나., 몽골어 대역어: энд тэнд, энэ тэндгүй, ийш тийш, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон чиглэл буюу олон газар., 베트남어 대역어: phía này phía nọ, hướng này hướng nọ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhiều phương hướng hay nhiều nơi chốn., 타이어 대역어: ทางโน้นทางนี้, ที่โน้นที่นี่, ทุกแห่ง, หลายแห่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่หรือทิศทางที่แสดงทางนี้และทางโน้นด้วยกัน, 인도네시아어 대역어: sana-sini, ke sana kemari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: banyak arah atau banyak tempat, 러시아어 대역어: туда-сюда, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место или направления в разные стороны., 영어 대역어: this way and that; here and there, 영어 대역어 뜻풀이: A compound word for here and there as a reference to direction or location., 일본어 대역어: あっちこっち。あちこち。あちらこちら。こなたかなた【此方彼方】, 일본어 대역어 뜻풀이: こちらとあちらを共に表す方向や場所。, 프랑스어 대역어: ici et là, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Direction ou lieu désignant ici et là en même temps., 스페인어 대역어: aquí y allá, 스페인어 대역어 뜻풀이: Expresión que indica el aquí y allá de alguna dirección o lugar., 아랍어 대역어: هذه الجهة وتلك الجهة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جهة أو مكان يشير إلى هنا وهناك في نفس الوقت, 중국어 대역어: 这边那边, 중국어 대역어 뜻풀이: 同时表示这边和那边的方向或场所。
표제어: 이쯤, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이쯤, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 요쯤1
참고어 그쯤1, 저쯤1, 뜻풀이: 이만한 정도., 용례: <구> 이쯤에서 그만하다.
<구> 이쯤에서 끝내다.
<구> 이쯤에서 멈추다.
<구> 이쯤에서 물러나다.
<구> 이쯤으로 충분하다.
<문장> 우리 오늘은 이쯤에서 헤어지고 다음에 다시 만납시다.
<문장> 나는 용돈이 많지는 않지만 아껴 쓰면 이쯤으로도 한 달은 충분히 지낼 수 있다.
<대화> 가: 시간이 없는데 좀 더 빠르게 일을 진행할 수 없겠소?
<대화> 나: 이쯤도 최선을 다하고 있는 것이니 채근하지 마십시오.
<대화> 가: 긴 장마 때문에 올해 사과 수확량은 많지가 않습니다.
<대화> 나: 휴, 이쯤으로 만족해야지 별 수 있나요., 몽골어 대역어: энд, энэ үе, 몽골어 대역어 뜻풀이: иймэрхүү хэмжээ., 베트남어 대역어: mức này, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khoảng chừng này., 타이어 대역어: ประมาณนี้, เท่านี้, แค่นี้, 타이어 대역어 뜻풀이: ระดับเท่านี้, 인도네시아어 대역어: sini, sebegini, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: taraf sedemikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Около этого; примерно так., 영어 대역어: this much; this far, 영어 대역어 뜻풀이: Being to this extent or being as far as this., 일본어 대역어: このへん【この辺】。これくらい, 일본어 대역어 뜻풀이: この程度。, 프랑스어 대역어: (n.) là, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (à) Un certain point, moment, ou degré., 스페인어 대역어: así, esto, 스페인어 대역어 뜻풀이: A cierto grado., 아랍어 대역어: هذه الدرجة, 아랍어 대역어 뜻풀이: درجة مثل هذه, 중국어 대역어: 这些，这个程度, 중국어 대역어 뜻풀이: 这样的程度。
표제어: 이쯤, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이쯤, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 그쯤2, 요쯤2, 저쯤2, 뜻풀이: 이만한 정도로., 용례: <구> 이쯤 넣다.
<구> 이쯤 내다.
<구> 이쯤 말하다.
<구> 이쯤 사다.
<구> 이쯤 자라다.
<구> 이쯤 크다.
<문장> 그럼 오늘 회의는 이쯤 마치겠습니다.
<문장> 나는 이쯤 했으면 최선을 다 한 셈이다.
<문장> 나이가 이쯤 되니 나도 독립을 생각해야 했다.
<대화> 가: 아버지, 텔레비전 조금만 더 보면 안 돼요?
<대화> 나: 이쯤 봤으면 많이 봤으니 그만 들어가 공부해라., 몽골어 대역어: энд, энэ үе, 몽골어 대역어 뜻풀이: иймэрхүү хэмжээгээр., 베트남어 대역어: khoảng chừng này, khoảng như vậy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ở mức độ cỡ này., 타이어 대역어: ประมาณนี้, เท่านี้, แค่นี้, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยประมาณนี้, 인도네시아어 대역어: sini, sebegini, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan taraf sedemikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Около этого; примерно так., 영어 대역어: this much, 영어 대역어 뜻풀이: To this extent., 일본어 대역어: このていど【この程度】。このへん【此の辺】。これくらい・これぐらい【此れ位・是位】, 일본어 대역어 뜻풀이: このくらい。, 프랑스어 대역어: autant, tout autant, tel niveau, même niveau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: À ce niveau., 스페인어 대역어: así, esto, 스페인어 대역어 뜻풀이: A este grado., 아랍어 대역어: بهذه الدرجة, 아랍어 대역어 뜻풀이: بهذه الدرجة, 중국어 대역어: 这程度，这个程度, 중국어 대역어 뜻풀이: 以这样的程度。
표제어: 이차, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 二次, 발음: 이ː차, 파생어: 이차적02,이차적01, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 두 번째가 됨. 또는 기본적인 것이나 주된 것에 붙어서 따름., 용례: <구> 이차 시험.
<구> 이차 조사.
<구> 이차 합격.
<구> 이차로 고려하다.
<구> 이차로 밀리다.
<구> 이차로 생각하다.
<구> 이차에 놓다.
<구> 이차에서 벗어나다.
<문장> 언제나 일이 먼저인 남편에게 나는 늘 이차였다.
<문장> 나는 중요한 시험을 앞두고 있어서 연애는 이차로 미뤄 두었다.
<대화> 가: 실험 결과가 예상과 많이 다르게 나와서 혼란스럽군요.
<대화> 나: 이차 실험을 통해 좀 더 확실한 결과를 얻을 수 있을 겁니다., 몽골어 대역어: хоёр дахь, хоёрдугаар, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёрдугаарх нь болох явдал. мөн үндэс суурь, гол болсон зүйлийг дагалдах явдал., 베트남어 대역어: lần hai, sự thứ yếu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự trở thành lần thứ hai. Hoặc sự gắn theo điều cơ bản hay điều chủ yếu., 타이어 대역어: ที่สอง, ลำดับที่สอง, อันดับที่สอง, ครั้งที่สอง, 타이어 대역어 뜻풀이: การเป็นที่สอง หรือการที่แนบติดกับสิ่งหลักหรือสิ่งที่เป็นพื้นฐาน, 인도네시아어 대역어: kedua, tahap kedua, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menjadi yang kedua kalinya, atau ditambahkan dan mengikuti apa yang menjadi dasar atau inti, 러시아어 대역어: второй; вторичный; добавочный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Такой, который следует за первым. Или такой, которой дополняет что-либо главное, основное., 영어 대역어: being second; being secondary, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being the next after the first; the state of being annexed to a basic or primary thing., 일본어 대역어: にじ【二次】, 일본어 대역어 뜻풀이: 2番目になること。また、基本的なものや主要なものに付随すること。, 프랑스어 대역어: (n.) deuxième, second, secondaire, accessoire, auxiliaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de venir en deuxième place ; fait de venir en plus d'une chose basique ou principale., 스페인어 대역어: lo segundo, lo secundario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que es segundo en orden o lo que se añade a lo fundamental o lo principal., 아랍어 대역어: ثان, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون ثانيا، أو تابعا لشيء أساسي أو شيء رئيسي, 중국어 대역어: 第二次，次要, 중국어 대역어 뜻풀이: 第二次的；或指跟在核心或主要的东西之后的。
표제어: 이차, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 二次, 발음: 이ː차, 파생어: 이차적02,이차적01, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 수학식에서 방정식이나 함수 등이 제곱의 항을 포함하는 것., 용례: <구> 이차 곡선.
<구> 이차 방정식.
<구> 이차 부등식.
<구> 이차 함수.
<구> 이차 항.
<문장> 선생님께서 이차 함수의 곡선 그래프를 칠판에 그려 주셨다.
<문장> 일차 방정식도 어려운 내가 이차 방정식을 배우자니 머리가 너무 아팠다.
<대화> 가: 수학 시간에 왜 졸았어?
<대화> 나: 이차 부등식이 너무 어려워서 집중하기 어렵더라고., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: алгебрын томьёонд тэгшитгэл болон функц зэрэг нь квадратын бүлгийг хамруулсан зүйл., 베트남어 대역어: bậc hai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong biểu thức toán học như phương trình hay hàm số có bao hàm một hằng số lập phương., 타이어 대역어: กำลังสอง, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ฟังก์ชั่นหรือสมการ เป็นต้น รวมพจน์ของเลขยกกำลังสองในทางคณิตศาสตร์, 인도네시아어 대역어: kuadrat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal kuadrat termasuk di dalam persamaan atau fungsi dalam matematika, 러시아어 대역어: вторичное выражение, 러시아어 대역어 뜻풀이: (матем.) Выражение, включающее в себя квадрат уравнения, функции и т.п., 영어 대역어: being quadratic, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which a square is included in an equation, function, etc., 일본어 대역어: にじ【二次】, 일본어 대역어 뜻풀이: 数学の方程式や関数などで、次数が2であること。, 프랑스어 대역어: second degré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'inclure le rang d'un carré dans une équation, une fonction, etc., 스페인어 대역어: lo cuadrático, 스페인어 대역어 뜻풀이: En la fórmula matemática, lo que en una ecuación, una función, etc. incluye términos de duplicación., 아랍어 대역어: تربيعيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: في معادلة رياضية تضمّ معادلة جبرية أو دالة ذات جذر تربيعي, 중국어 대역어: 二次, 중국어 대역어 뜻풀이: 数学中方程式或函数等包含平方项的。
표제어: 이차원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 二次元, 발음: 이ː차원, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 평면이 상하와 좌우의 두 차원으로 이루어져 있음., 용례: <구> 이차원 공간.
<구> 이차원 구조.
<구> 이차원 배열.
<구> 이차원을 사용하다.
<구> 이차원을 형성하다.
<문장> 입체로 이루어진 실제 세계를 이차원의 공간에 그리기란 쉽지 않았다.
<문장> 수학 선생님께서 두 축으로 이루어진 이차원의 좌표를 칠판에 그리셨다.
<문장> 일차원의 직선이 모여 이차원의 평면을 이루고, 다시 그것들이 모여 삼차원의 입체를 구성한다., 몽골어 대역어: хоёр хэмжээст, 몽골어 대역어 뜻풀이: хавтгай нь дээд, доод болон баруун, зүүн хоёр хэмжигдэхүүнээс бүрдсэн байх явдал., 베트남어 대역어: hai thứ nguyên, hai chiều, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ý nói mặt phẳng được tạo thành bởi hai chiều trái phải và trên dưới., 타이어 대역어: มิติ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่พื้นราบประกอบด้วยความเป็นสองมิติในขวาซ้ายและบนล่าง, 인도네시아어 대역어: dua dimensi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang merujuk pada sesuatu yang terdiri atas dua dimensi yakni atas dan bawah serta kiri dan kanan pada sebuah permukaan, 러시아어 대역어: двухмерность; два измерения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наличие двух измерений у плоскости – по горизонтали и по вертикали., 영어 대역어: two dimensions; being two-dimensional, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which a plane consists of two dimensions like top and bottom, and left and right., 일본어 대역어: にじげん【二次元】, 일본어 대역어 뜻풀이: 平面が上下と左右の二つの次元から成っていること。, 프랑스어 대역어: deux dimensions, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État dans lequel une surface plane est composée de deux dimensions de haut en bas et de gauche à droite., 스페인어 대역어: dos dimensiones, segunda dimensión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Plano que consiste de dos dimensiones arriba y abajo, e izquierda y derecha., 아랍어 대역어: ثنائي الأبعاد، بُعدين, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يتكوّن السطحُ من بعدين الطول والعرض, 중국어 대역어: 二维，二度, 중국어 대역어 뜻풀이: 平面由上下和左右的两个维度组成。
표제어: 이차적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 二次的, 발음: 이ː차적, 가봐라: 이차, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 두 번째가 되는 것. 또는 기본적인 것이나 주된 것에 붙어서 따르는 것., 용례: <구> 이차적인 기능.
<구> 이차적인 요구.
<구> 이차적인 장점.
<구> 이차적으로 나타나다.
<구> 이차적으로 소개하다.
<구> 이차적으로 제시하다.
<구> 이차적으로 취급하다.
<문장> 나는 글을 쓰고 나면 항상 이차적인 검토를 통해 내용을 다듬었다.
<문장> 언니가 운동을 시작한 것은 건강을 위해서지만 이차적으로는 살을 빼기 위해서였다.
<대화> 가: 지금 다니는 직장은 월급이 너무 적어서 불만이에요.
<대화> 나: 돈은 이차적인 목적으로 삼고 일이 적성에 맞는지를 먼저 생각하세요., 몽골어 대역어: хоёрдугаар, хоёрдугаар зэргийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёрдугаарх болсон. мөн үндсэн болон гол зүйлийг зэрэгцэн дагасан зүйл., 베트남어 대역어: mang tính thứ yếu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc trở thành thứ hai. Hoặc việc gắn vào cái chủ yếu hay cái cơ bản., 타이어 대역어: เป็นที่สอง, เป็นลำดับที่สอง, เป็นอันดับที่สอง, เป็นครั้งที่สอง, 타이어 대역어 뜻풀이: การเป็นที่สองหรือการที่แยกแนบมากับสิ่งหลักหรือสิ่งที่เป็นพื้นฐาน, 인도네시아어 대역어: kedua, tahap kedua, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menjadi yang kedua kalinya, atau ditambahkan dan mengikuti apa yang menjadi dasar atau inti (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: второй; вторичный; второстепенный, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что следует после первого. Или то, что следует за чем-либо главным, основным., 영어 대역어: being second; being secondary, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being the next after the first, or being annexed to a basic or primary thing., 일본어 대역어: にじてき【二次的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 二つ目になること。または、基本的、あるいは主たる物事に付随すること。, 프랑스어 대역어: (n) secondaire, d’importance secondaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chose qui vient au deuxième rang ; chose qui vient s’annexer au principal ou au fondamental., 스페인어 대역어: secundario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que viene después de lo primero, o lo adicional a lo básico o principal., 아랍어 대역어: ثان، ثانويّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون شيئا ثانيا، أو شيئا مُرفقا بشيء أساسيّ أو بشيء رئيسيّ, 중국어 대역어: 第二次的，次要的, 중국어 대역어 뜻풀이: 第二次；或指在基本的东西或主要的东西之后的。
표제어: 이차적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 二次的, 발음: 이ː차적, 가봐라: 이차, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 두 번째가 되는. 또는 기본적인 것이나 주된 것에 붙어서 따르는., 용례: <구> 이차적 과정.
<구> 이차적 목적.
<구> 이차적 성질.
<구> 이차적 영향.
<구> 이차적 작업.
<구> 이차적 조건.
<구> 이차적 행위.
<문장> 나는 발표 사이사이에 이해를 돕는 이차적 자료를 보여 주었다.
<문장> 거칠게 만들어진 조각품은 이차적 작업을 통해 꼼꼼히 다듬어졌다.
<대화> 가: 약을 먹고 났더니 통증이 한결 가라앉았습니다.
<대화> 나: 하지만 이차적 증상이 나타날 수 있으니 당분간 주의하세요., 몽골어 대역어: хоёрдугаар, хоёрдугаар зэргийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёрдугаарх болсон зүйл. мөн үндсэн болон гол зүйлийг зэрэгцэн дагасан зүйл., 베트남어 대역어: có tính lần hai, mang tính thứ yếu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trở thành lần thứ hai. Hoặc gắn theo điều cơ bản hoặc điều chính yếu., 타이어 대역어: ที่สอง, ลำดับที่สอง, อันดับรอง, รอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่สองหรือที่แยกแนบมากับสิ่งหลักหรือสิ่งที่เป็นพื้นฐาน, 인도네시아어 대역어: kedua, tahap kedua, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi yang kedua kalinya, atau ditambahkan dan mengikuti apa yang menjadi dasar atau inti (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: второй; вторичный; второстепенный; вспомогательный, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что следует после первого. Или то, что следует за чем-либо главным, основным., 영어 대역어: second; secondary, 영어 대역어 뜻풀이: Being the next after the first; annexed to a basic or primary thing., 일본어 대역어: にじてき【二次的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 二つ目になるさま。または、基本的、あるいは主たる物事に付随するさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) deuxième, second, secondaire, accessoire, auxiliaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui vient en deuxième place ; qui vient en plus d'une chose basique ou principale., 스페인어 대역어: secundario, accesorio, adjunto, complementario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es segundo en orden o que se añade a lo fundamental o lo principal., 아랍어 대역어: ثانويّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون ثانيا، أو يتبع شيئا أساسيا أو شيئا رئيسيا, 중국어 대역어: 第二次的，次要的, 중국어 대역어 뜻풀이: 第二次；或指在基本的东西或主要的东西之后的。
표제어: 이착륙, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 離着陸, 발음: 이ː창뉵, 활용: 이착륙이[이ː창뉴기], 이착륙도[이ː창뉵또], 이착륙만[이ː창늉만], 파생어: 이착륙하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 비행기나 헬리콥터 등이 땅에서 뜨거나 땅에 내림., 용례: <구> 이착륙 금지.
<구> 이착륙 장소.
<구> 이착륙이 가능하다.
<구> 이착륙이 지연되다.
<구> 이착륙을 제어하다.
<구> 이착륙을 조종하다.
<구> 이착륙을 준비하다.
<문장> 폭풍우가 거세지면서 모든 비행기의 이착륙이 중단됐다.
<문장> 승무원은 승객들에게 이착륙 시에는 꼭 자리에 앉아 달라고 당부했다.
<대화> 가: 비행기가 왜 이렇게 덜컹거리는 거죠?
<대화> 나: 원래 이착륙 때는 흔들리기 마련이니 걱정하지 마세요., 몽골어 대역어: хөөрөх буух, хөөрч буух, 몽골어 대역어 뜻풀이: онгоц, нисдэг тэрэг зэрэг газраас хөөрөх буюу газардах явдал., 베트남어 대역어: sự cất cánh và hạ cánh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc máy bay hay trực thăng rời khỏi mặt đất hoặc đáp xuống mặt đất., 타이어 대역어: การบินขึ้นและลงสู่พื้นดิน, 타이어 대역어 뜻풀이: การบินขึ้นและลงสู่พื้นของเครื่องบินหรือเฮลิคอปเตอร์ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pendaratan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mendarat atau turunnya pesawat, helikopter, dsb ke darat, 러시아어 대역어: взлёт и посадка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Взлёт в воздух или приземление (о самолёте или вертолёте)., 영어 대역어: take-off and landing, 영어 대역어 뜻풀이: The act of a plane, helicopter, etc. that leaves or reaches the ground., 일본어 대역어: りちゃくりく【離着陸】, 일본어 대역어 뜻풀이: 飛行機やヘリコプタなどが陸地を離れたり、地上に降りること。, 프랑스어 대역어: atterrissage et décollage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d’un avion ou hélicoptère touchant ou quittant le sol., 스페인어 대역어: despegue y aterrizaje, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de un avión o helicóptero de separase de la tierra y descender sobre ella., 아랍어 대역어: إقلاع وهبوط, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن تقلع الطائرة أو المروحيّة من الأرض أو تهبط على الأرض, 중국어 대역어: 起降，离着陆, 중국어 대역어 뜻풀이: 飞机或直升机等从地面起飞或降落到地面。
표제어: 이착륙하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 離着陸하다, 발음: 이ː창뉴카다, 가봐라: 이착륙, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 이착륙하다, 뜻풀이: 비행기나 헬리콥터 등이 땅에서 뜨거나 땅에 내리다., 용례: <구> 제트기가 이착륙하다.
<구> 항공기가 이착륙하다.
<구> 활주로에 이착륙하다.
<구> 수직으로 이착륙하다.
<구> 안전하게 이착륙하다.
<문장>  공항에는 이착륙하는 비행기가 많이 있었다.
<문장> 나는 비행기가 이착륙할 때마다 귀가 멍멍해지면서 아팠다.
<대화> 가: 죄송하지만 기상 악화로 비행기가 이착륙하지 못하고 있습니다.
<대화> 나: 그럼 비가 그칠 때까지 공항에서 기다리고 있어야겠네요., 몽골어 대역어: хөөрөх буух, хөөрч буух, 몽골어 대역어 뜻풀이: онгоц, нисдэг тэрэг зэрэг газраас хөөрөх буюу газардах., 베트남어 대역어: cất cánh và hạ cánh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Máy bay hay trực thăng... rời khỏi mặt đất hoặc hạ xuống mặt đất., 타이어 대역어: บินขึ้นและลงสู่พื้นดิน, 타이어 대역어 뜻풀이: เครื่องบินหรือเฮลิคอปเตอร์ เป็นต้น บินขึ้นและลงสู่พื้น, 인도네시아어 대역어: mendarat, keberangkatan, tinggal landas dan mendarat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pesawat, helikopter, dsb  mendarat atau turun ke darat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Взлетать в воздух или приземляться (о самолёте или вертолёте)., 영어 대역어: take off and land, 영어 대역어 뜻풀이: For a plane, helicopter, etc., to leave or reach the ground., 일본어 대역어: りちゃくりくする【離着陸する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 飛行機やヘリコプターなどが陸地を離れたり陸地に降りたりする。, 프랑스어 대역어: atterrir ou décoller, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Avion, hélicoptère, etc.) Quitter ou toucher le sol., 스페인어 대역어: despegarse y aterrizarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Separase de la tierra y descender sobre ella un avión, un helicóptero, etc., 아랍어 대역어: يقلع ويهبط, 아랍어 대역어 뜻풀이: تقلع طائرة أو هليكوبتر من الأرض أو تهبط على الأرض, 중국어 대역어: 起降，离着陆, 중국어 대역어 뜻풀이: 飞机或直升机等从地面起飞或降落到地面。
표제어: 이참, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이참, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 이번, 뜻풀이: 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례., 용례: <구> 이참 기회.
<구> 이참 길.
<구> 이참 모임.
<구> 이참 일.
<구> 이참 주말.
<문장> 이참 모임에는 모처럼 친구들이 많이 모였다.
<문장> 나는 이참 고향 길에는 어머니 선물을 사 가야겠다고 생각했다.
<대화> 가: 선생님, 잘못했어요.
<대화> 나:  용서해 주는 건 이참이 마지막이니 조심해라., 몽골어 대역어: энэ удаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: даруй ирэх ээлж, мөн саяхан өнгөрсөн ээлж., 베트남어 대역어: sắp, vừa mới, vừa thật, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thứ tự sắp trở lại. Hoặc thứ tự vừa mới qua., 타이어 대역어: ครั้งนี้, 타이어 대역어 뜻풀이: ลำดับที่กำลังจะมาในเร็ว ๆ นี้ หรือลำดับที่เพิ่งผ่านไป, 인도네시아어 대역어: kali ini, sekarang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: giliran yang akan datang segera atau giliran yang baru saja terlewat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Очередь, которая сразу же настанет. Или очередь, которая только прошла., 영어 대역어: this time, 영어 대역어 뜻풀이: A turn soon to come, or one that just passed., 일본어 대역어: こんど【今度】, 일본어 대역어 뜻풀이: この次。また、行われたばかりであること。, 프랑스어 대역어: cette fois-ici, (n.) ce, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tour qui reviendra bientôt ; tour qui vient de passer., 스페인어 대역어: ocasión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Turno que va a volver pronto o que acaba de pasar., 아랍어 대역어: هذا الوقت, 아랍어 대역어 뜻풀이: فرصة قادمة قريبا، أو فرصة مرّت قبل قليل, 중국어 대역어: 这次, 중국어 대역어 뜻풀이: 马上要到来的顺序；或指刚过去的顺序。
표제어: 이참, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이참, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '이참에'로 쓴다., 뜻풀이: 때마침 온 기회., 용례: <구> 이참에 구입하다.
<구> 이참에 그만두다.
<구> 이참에 떠나다.
<구> 이참에 멈추다.
<구> 이참에 쉬다.
<구> 이참에 이사하다.
<문장> 언니는 약속이 취소되자 이참에 잠이나 푹 자야겠다며 방으로 들어갔다.
<문장> 나는 만날 집에 늦게 들어오는 아들 녀석의 버릇을 이참에 고쳐 놓겠다고 다짐했다.
<대화> 가: 시장에서 배추를 퍽 싸게 팔더군요.
<대화> 나: 그래요? 이참에 김장이나 해야겠네요., 몽골어 대역어: боломж гарсан дээр, 몽골어 대역어 뜻풀이: цагаа олж ирсэн боломж., 베트남어 대역어: vừa lúc, vừa khéo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ hội tới đúng lúc., 타이어 대역어: โอกาสที่เหมาะสม, 타이어 대역어 뜻풀이: โอกาสที่มาในเวลาที่เหมาะสม, 인도네시아어 대역어: pada waktunya, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kesempatan yang datang pada waktunya, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Случай, который подвернулся как раз вовремя., 영어 대역어: timely opportunity, 영어 대역어 뜻풀이: An opportunity that has come at the right moment., 일본어 대역어: ついでに【序でに】, 일본어 대역어 뜻풀이: 折よく訪れた機会。, 프랑스어 대역어: (n.) à l'occasion, (profiter) de l'occasion, en profiter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Opportunité qui se présente au bon moment., 스페인어 대역어: ocasión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Oportunidad que ha llegado en tiempo oportuno., 아랍어 대역어: هذه الفرصة, 아랍어 대역어 뜻풀이: فرصة تأتي في الوقت المناسب, 중국어 대역어: 趁这次, 중국어 대역어 뜻풀이: 正好到来的机会。
표제어: 이채롭다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 異彩롭다, 발음: 이ː채롭따, 활용: 이채로운[이ː채로운], 이채로워[이ː채로워], 이채로우니[이ː채로우니], 이채롭습니다[이ː채롭씀니다], 파생어: 이채로이, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 이채롭다, 뜻풀이: 보기에 새롭고 다른 데가 있다., 용례: <구> 이채로운 계획.
<구> 이채로운 모양.
<구> 이채로운 생김새.
<구> 이채롭게 느껴지다.
<구> 이채롭게 자리하다.
<문장> 바다를 한 번도 본 적이 없는 나에게 섬마을은 몹시 이채로워 보였다.
<문장> 다양한 국적의 사람들이 한 교실에 앉아서 수업을 듣는 모습이 이채로웠다.
<대화> 가: 이 옷은 제가 외국에 갔을 때 직접 사 온 옷이에요.
<대화> 나: 어쩐지 색깔이며 모양이 무척 이채롭더군요., 몽골어 대역어: өвөрмөц өнгөтэй, онцгой  өнгөтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: харахад шинэлэг, өөр талтай байх., 베트남어 대역어: khác lạ, mới lạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trông có điểm khác và mới., 타이어 대역어: สะดุดตา, โดดเด่น, เด่น, เห็นชัด, แปลกใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: ดูแปลกใหม่และแตกต่าง, 인도네시아어 대역어: berbeda, lain, baru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terlihat baru dan berbeda, 러시아어 대역어: другой; отличный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выделяющийся или выглядящий новым., 영어 대역어: conspicuous; interesting; eye-catching, 영어 대역어 뜻풀이: Looking new and unusual., 일본어 대역어: いさいをはなつ【異彩を放つ】。ちんきだ【珍奇だ】。しんきだ【新奇だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目新しくて変わったところがある。, 프랑스어 대역어: spécial, extraordinaire, captivant, notable, remarquable, intéressant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui semble nouveau et différent., 스페인어 대역어: extraordinario, excepcional, asombroso, sensacional, impresionante, raro, insólito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que aparenta ser nuevo y diferente., 아랍어 대역어: بارز, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون له نقطة متميّزة ولافتة للنظر, 중국어 대역어: 特色，异彩，别有风味, 중국어 대역어 뜻풀이: 看上去拥有新颖而与众不同的地方。
표제어: 이체, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 移替, 발음: 이체, 파생어: 이체하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 은행 등 금융 기관의 계좌에 있는 돈을 은행 직원, 인터넷, 기계 등을 통하여 다른 계좌로 옮김., 용례: <구> 계좌 이체.
<구> 이체 거래.
<구> 이체 금액.
<구> 이체 서비스.
<구> 이체를 받다.
<구> 이체를 부탁하다.
<구> 이체를 실행하다.
<구> 이체를 처리하다.
<구> 이체를 하다.
<문장> 자동차 할부금은 매달 내 통장에서 이체가 된다.
<문장> 나는 친구에게 돈을 직접 전해 줄 수가 없어서 폰뱅킹으로 이체를 했다.
<대화> 가: 매번 전기 요금을 내러 은행에 가려니 너무 귀찮구나.
<대화> 나: 할머니, 자동으로 이체가 되도록 신청을 해 놓으면 통장에서 저절로 돈이 나가요., 몽골어 대역어: шилжүүлэг, гуйвуулга, 몽골어 대역어 뜻풀이: банк зэрэг санхүүгийн байгууллагын дансанд буй мөнгийг өөр данс руу шилжүүлэх явдал., 베트남어 대역어: sự chuyển khoản, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chuyển tiền trong tài khoản của tổ chức tín dụng như ngân hàng… sang tài khoản khác thông qua nhân viên ngân hàng, internet, máy…, 타이어 대역어: การโอน, การชำระเงินผ่านบัญชี, 타이어 대역어 뜻풀이: การนำเงินจากที่มีอยู่ในบัญชีกับสถาบันการเงินหรือธนาคารไปไว้ในบัญชีอื่น โดยผ่านพนักงานธนาคาร อินเตอร์เน็ต หรือเครื่อง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pengiriman, pentransferan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memindahkan uang yang ada dalam rekening di bank, lembaga keuangan, dsb ke rekening lain melalui karyawan bank, internet, ATM, dan sebagainya, 러시아어 대역어: денежный перевод, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пересылка денег с одного счёта в банке и т.п. финансовом учреждении на другой с помощью банковского служащего, через интернет, банкомат и т.д., 영어 대역어: transfer, 영어 대역어 뜻풀이: An act of taking a sum of money from an account at a financial institution such as a bank, etc., over to another account through a bank employee, automated teller machine, the Internet, etc., 일본어 대역어: ふりこみ【振り込み・振込み】, 일본어 대역어 뜻풀이: 銀行など金融機関の口座にある金銭を銀行の行員やインターネットバンキング、現金自動預け払い機などを通して他の口座に移すこと。, 프랑스어 대역어: virement (bancaire), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Opération consistant à transférer l’argent d’un compte (ouvert) dans un établissement financier comme une banque à un autre compte, réalisée par un employé de banque, ou sur internet, sur une machine, etc., 스페인어 대역어: transferencia bancaria, remesa bancaria, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de enviar el dinero depositado en una cuenta de banco u otra entidad financiera a otra a través de su persona, banca online o un cajero automático., 아랍어 대역어: نقل، تحويل, 아랍어 대역어 뜻풀이: تحويل الأموال من حساب في مؤسسة ماليّة مثل بنك إلى حساب آخر, 중국어 대역어: 转账, 중국어 대역어 뜻풀이: 通过银行职员、网络、机器等把银行等金融机构账户里的钱转移到其他账户。
표제어: 이체하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 移替하다, 발음: 이체하다, 활용: 이체하는, 이체하여(이체해), 이체하니, 이체합니다[이체함니다], 가봐라: 이체, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 이체하다, 뜻풀이: 은행 등 금융 기관의 계좌에 있는 돈을 은행 직원, 인터넷, 기계 등을 통하여 다른 계좌로 옮기다., 용례: <구> 공과금을 이체하다.
<구> 돈을 이체하다.
<구> 자금을 이체하다.
<구> 할부금을 이체하다.
<구> 계좌로 이체하다.
<구> 자동으로 이체하다.
<문장> 나는 부모님께 드릴 용돈을 통장으로 이체해 드렸다.
<문장> 친구는 돈을 곧 이체하겠다고 했지만 통장에는 아직 돈이 들어와 있지 않았다.
<대화> 가: 남은 돈은 언제까지 줄 수 있으세요?
<대화> 나: 오후에 폰뱅킹으로 이체할 테니 계좌 번호를 알려 주세요., 몽골어 대역어: шилжүүлэх, гуйвуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: банк зэрэг санхүүгийн байгууллагын дансанд буй мөнгийг өөр данс руу шилжүүлэх., 베트남어 대역어: chuyển khoản, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chuyển tiền trong tài khoản của tổ chức tín dụng như ngân hàng… sang tài khoản khác thông qua nhân viên ngân hàng, internet, máy…, 타이어 대역어: โอน, ชำระเงินผ่านบัญชี, 타이어 대역어 뜻풀이: นำเงินจากที่มีอยู่ในบัญชีกับสถาบันการเงินหรือธนาคารไปไว้ในบัญชีอื่น โดยผ่านพนักงานธนาคาร อินเตอร์เน็ต หรือเครื่อง เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mengirim, mentransfer, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memindahkan uang yang ada dalam rekening di bank, lembaga keuangan, dsb ke rekening lain melalui karyawan bank, internet, ATM, dan sebagainya, 러시아어 대역어: делать денежный перевод, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пересылать деньги с одного счёта в банке и т.п. финансовом учреждении на другой с помощью банковского служащего, через интернет, банкомат и т.д., 영어 대역어: transfer, 영어 대역어 뜻풀이: To take a sum of money from an account at a financial institution such as a bank, etc., over to another account through a bank employee, automated teller machine, the Internet, etc., 일본어 대역어: ふりこむ【振り込む・振込む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 銀行など金融機関の口座にある金銭を銀行の行員やインターネットバンキング、現金自動預け払い機などを通して他の口座に移す。, 프랑스어 대역어: faire un virement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Transférer de l'argent d'un compte (ouvert) dans un établissement financier comme une banque à un autre compte, à l'aide d'un employé de banque, ou sur internet, sur une machine, etc., 스페인어 대역어: transferir dinero, remesar dinero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enviar el dinero depositado en una cuenta de banco u otra entidad financiera a otra a través de su persona, banca online o un cajero automático., 아랍어 대역어: يحوّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينقل مالا في حساب مؤسسة مالية مثل بنك إلى حساب آخر, 중국어 대역어: 转账, 중국어 대역어 뜻풀이: 通过银行职员、网络、机器等把银行等金融机构账户里的钱转移到其他账户。
표제어: 이층집, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 二層집, 발음: 이ː층찝, 활용: 이층집이[이ː층찌비], 이층집도[이ː층찝또], 이층집만[이ː층찜만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 두 개의 층으로 지은 집., 용례: <구> 이층집 구조.
<구> 이층집이 늘어서다.
<구> 이층집을 세우다.
<구> 이층집을 짓다.
<구> 이층집에 살다.
<구> 이층집에서 나오다.
<문장> 우리 집은 이층집이어서 위층으로 통하는 출입문을 따로 만들었다.
<문장> 그들 부부는 서울 외곽에서 이층집을 소유하고 남부럽지 않은 생활을 하고 있다.
<대화> 가: 애가 하루 종일 계단을 오르락내리락하니 정신이 없어요.
<대화> 나: 아마 이층집에 이사를 온 것이 퍽 신이 나서 그렇겠지요., 몽골어 대역어: хоёр давхар байшин, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёр давхар баригдсан байшин., 베트남어 대역어: nhà hai tầng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhà được xây thành hai tầng., 타이어 대역어: บ้านสองชั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: บ้านซึ่งถูกสร้างให้มี 2 ชั้น, 인도네시아어 대역어: rumah tingkat, rumah bertingkat dua, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rumah yang dibangun dalam dua tingkat, 러시아어 대역어: двухэтажный дом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дом, у которого два этажа., 영어 대역어: two-story house, 영어 대역어 뜻풀이: A house that has two stories., 일본어 대역어: にかいや【二階家】, 일본어 대역어 뜻풀이: 二階建ての家。, 프랑스어 대역어: maison à un étage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Maison construite sur deux niveaux., 스페인어 대역어: casa de dos pisos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Casa construida con dos pisos., 아랍어 대역어: بيت ذو طابقين, 아랍어 대역어 뜻풀이: منزل  يتكوّن من دورين, 중국어 대역어: 两层楼, 중국어 대역어 뜻풀이: 建成两层的房子。
표제어: 이치, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 理致, 발음: 이ː치, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 정당하고 도리에 맞는 원리. 또는 근본이 되는 목적이나 중요한 뜻., 용례: <구> 불변의 이치.
<구> 삶의 이치.
<구> 음양의 이치.
<구> 하늘의 이치.
<구> 간단한 이치.
<구> 자명한 이치.
<구> 이치를 깨닫다.
<구> 이치를 따르다.
<구> 이치를 밝히다.
<구> 이치를 생각하다.
<구> 이치를 이해하다.
<구> 이치를 탐구하다.
<구> 이치에 닿다.
<구> 이치에서 벗어나다.
<문장> 사람이 나이가 들면 주름이 생기고 늙는 것은 자연의 당연한 이치이다.
<문장> 나는 구십에 가까워서야 비로소 세상이 돌아가는 이치를 알 것 같았다.
<문장> 형이 그렇게 공부를 안 하고 놀기만 했으니 시험에 떨어진 것은 뻔한 이치였다. 
<대화> 가: 아버지, 휴대 전화를 새것으로 바꿔 주시면 정말로 공부를 열심히 할게요.
<대화> 나: 그런 이치에 맞지 않는 말에는 대꾸할 필요도 없구나., 몽골어 대역어: зүй тогтол, хууль, 몽골어 대역어 뜻풀이: зүй зохистой, ёс жудагт нийцсэн зарчим. мөн үндэс суурь нь болж буй зорилго буюу гол зүйл., 베트남어 대역어: lẽ phải, nguyên tắc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nguyên lý chính đáng và hợp với đạo lý. Hoặc ý nghĩa quan trọng hay mục đích trở thành căn bản., 타이어 대역어: หลัก, หลักการ, กฎ, กฎเกณฑ์, ตรรกะ, เหตุผล, 타이어 대역어 뜻풀이: กฎที่ถูกต้องเหมาะสมและตรงกับหลักเหตุผล หรือจุดประสงค์ที่เป็นพื้นฐานหรือความหมายที่สำคัญ, 인도네시아어 대역어: alasan, prinsip, dasar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: prinsip yang adil dan wajar, atau tujuan yang menjadi dasar atau maksud yang penting, 러시아어 대역어: разум; благоразумие; логика, 러시아어 대역어 뜻풀이: Резонное объяснение чему-либо. Или же прочная основа для чего-либо или какой-либо цели., 영어 대역어: reason; principle; sense, 영어 대역어 뜻풀이: A right principle consistent with reason, or underlying purpose or significant meaning., 일본어 대역어: り【理】。りくつ【理屈】, 일본어 대역어 뜻풀이: 正当で道理にかなう原理。または、根本となる目的や重要な意義。, 프랑스어 대역어: raison, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Principe légitime et raisonnable ; objectif sous-jacent ou signification importante., 스페인어 대역어: razón, principio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Principio justo y razonable, u objetivo fundamental o significado importante., 아랍어 대역어: منطق، سبب, 아랍어 대역어 뜻풀이: مبدأ عادل ومنطقيّ، أو هدف أساسيّ أو مغزى كبير, 중국어 대역어: 道理，情理, 중국어 대역어 뜻풀이: 符合道理的正当的原理；或指根本目的或重要的意思。
표제어: 이타, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 利他, 발음: 이ː타, 파생어: 이타적02,이타적01, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 이기, 뜻풀이: 자기의 이익보다는 다른 사람의 이익을 더 중요하게 생각함., 용례: <구> 이타의 마음.
<구> 이타의 목적.
<구> 이타의 정신.
<구> 이타의 행동.
<구> 이타에 기인하다.
<문장> 나는 이타의 마음을 가지고 남들을 배려하고자 노력했다.
<문장> 자신의 이익을 위해서 남을 도와준 것을 순전히 이타라고 하기에는 무리가 있었다., 몽골어 대역어: бусдын төлөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн ашгаас илүү бусдын ашгийг чухалд тооцох явдал., 베트남어 대역어: vị tha, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nghĩ lợi ích của người khác quan trọng hơn lợi ích của mình., 타이어 대역어: ความไม่เห็นแก่ตัว, ความเห็นแก่ผู้อื่น, 타이어 대역어 뜻풀이: การคิดและให้ความสำคัญแก่ประโยชน์ของผู้อื่นมากกว่าของตน, 인도네시아어 대역어: altruis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berpikir bahwa keuntungan orang lain lebih penting daripada keuntungan pribadi, 러시아어 대역어: альтруизм, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мышление, согласно которому выгода других ставится выше собственной выгоды., 영어 대역어: altruism; selflessness, 영어 대역어 뜻풀이: An act of regarding others' interests as more important than one's own., 일본어 대역어: りた【利他】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の利益よりも他人の利益を重んじること。, 프랑스어 대역어: altruisme, désintéressement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'attacher plus d’importance à l'intérêt d'autrui qu’au sien propre., 스페인어 대역어: altruismo, desinterés, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de considerar más importante el interés de otras personas que el de uno propio., 아랍어 대역어: إيثار، غيريّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: الاهتمام بأن تعود الفائدة أكثر على الآخرين قبل نفسه, 중국어 대역어: 利人，利他, 중국어 대역어 뜻풀이: 比起自己的利益更重视别人的利益。
표제어: 이타심, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 利他心, 발음: 이ː타심, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자기의 이익보다는 다른 사람의 이익을 더 중요하게 생각하는 마음., 용례: <구> 이타심이 깊다.
<구> 이타심이 풍부하다.
<구> 이타심을 발휘하다.
<구> 이타심을 베풀다.
<구> 이타심을 칭찬하다.
<구> 이타심으로 말미암다.
<문장> 누나는 깊은 이타심으로 언제나 동생들에게 많은 것을 양보했다.
<문장> 선생님께서는 언제나 우리에게 이타심을 가지고 행동할 것을 말씀하셨다.
<대화> 가: 사실 몇 년 전부터 보육원에서 봉사 활동을 하고 있어요.
<대화> 나: 너한테 그런 이타심이 있는 줄은 몰랐는데 놀랍구나., 몽골어 대역어: бусдын төлөө гэсэн сэтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн ашгаас илүү бусдын ашгийг чухалд тооцох сэтгэл., 베트남어 대역어: lòng vị tha, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tấm lòng nghĩ lợi ích của người khác quan trọng hơn lợi ích của mình., 타이어 대역어: จิตใจที่ไม่เห็นแก่ตัว, จิตใจที่ไม่เห็นแก่ผู้อื่น, 타이어 대역어 뜻풀이: "ใจที่คิดให้ความสำคัญกับประโยชน์ของผู้อื่นมากกว่าประโยชน์ของตน", 인도네시아어 대역어: rasa altruis, sifat altruis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: naluri yang menyatakan bahwa keuntungan orang lain lebih penting daripada keuntungan pribadi, 러시아어 대역어: альтруизм, 러시아어 대역어 뜻풀이: Состояние души, при котором выгода других ставится выше или считается главнее собственной выгоды., 영어 대역어: sense of altruism; selfless mind, 영어 대역어 뜻풀이: A mindset that regards others' interest as more important than one's own., 일본어 대역어: りたしん【利他心】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の利益よりも他人の利益を重んじる心。, 프랑스어 대역어: disposition altruiste, altruisme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: État d’esprit faisant que l'on attache plus d’importance à l'intérêt d'autrui qu'au sien propre., 스페인어 대역어: Sentimiento de altruismo, sentimiento de desinterés, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mentalidad de considerar más importante el interés de otra persona que el de uno propio., 아랍어 대역어: غيريّة، إيثار, 아랍어 대역어 뜻풀이: موقف يهتم بأن تعود الفائدة أكثر على الآخرين قبل النفس, 중국어 대역어: 利他之心, 중국어 대역어 뜻풀이: 比起自己的利益更重视别人利益的想法。
표제어: 이타적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 利他的, 발음: 이ː타적, 가봐라: 이타, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 이기적1, 뜻풀이: 자기의 이익보다는 다른 사람의 이익을 더 중요하게 생각하는 것., 용례: <구> 이타적인 사람.
<구> 이타적인 사랑.
<구> 이타적으로 살다.
<구> 이타적으로 행동하다.
<구> 이타적으로 행하다.
<문장> 자원봉사자는 자신의 이익을 고려하지 않고 도움이 필요한 사람의 이익을 위해 이타적으로 봉사한다
<문장> 영수는 다른 이들과 같이 험한 산을 넘어야 하는 상황에서 이타적으로 다른 사람들을 배려했다., 몽골어 대역어: энэрэх сэтгэл, нүнжиг, хамаг амьтны тусын тулд, бусдад тус хүргэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн эрх ашгаас илүү өөр хүний эрх ашгийг илүү чухалд бодох явдал., 베트남어 대역어: tính vị tha, tính lợi tha, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc xem trọng lợi ích của người khác hơn lợi ích của mình., 타이어 대역어: ที่เห็นแก่ผู้อื่น, ที่ไม่เห็นแก่ตัวเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: "สิ่งที่คิดให้ความสำคัญกับประโยชน์ของผู้อื่นมากกว่าประโยชน์ของตน", 인도네시아어 대역어: altruistis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berpikir bahwa keuntungan orang lain lebih penting daripada keuntungan pribadi (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: альтруистический; бескорыстный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Считающий выгоду других выше или главнее собственной., 영어 대역어: being altruistic; being selfless, 영어 대역어 뜻풀이: A state of regarding others' interest as more important than one's own., 일본어 대역어: りたてき【利他的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の利益よりも他人の利益を重んじること。, 프랑스어 대역어: (n.) altruiste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'attacher plus d'importance à l'intérêt d'autrui qu'au sien propre., 스페인어 대역어: altruista, desinteresado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de considerar más importante el interés de otra persona que el de uno propio., 아랍어 대역어: غيريةّ، إيثار, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يهتم بأن تعود الفائدة أكثر على الآخرين قبل النفس, 중국어 대역어: 利他的, 중국어 대역어 뜻풀이: 比起自己的利益更重视别人利益的。
표제어: 이타적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 利他的, 발음: 이ː타적, 가봐라: 이타, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 이기적2, 뜻풀이: 자기의 이익보다는 다른 사람의 이익을 더 중요하게 생각하는., 용례: <구> 이타적 관점.
<구> 이타적 동기.
<구> 이타적 마음.
<구> 이타적 삶.
<구> 이타적 생각.
<구> 이타적 성격.
<구> 이타적 성향.
<구> 이타적 속성.
<구> 이타적 요구.
<구> 이타적 인간.
<구> 이타적 행위.
<문장> 반장의 이타적 행동은 친구들에게 좋은 본보기가 되었다.
<문장> 어머니께서는 평생 자신의 삶을 희생하시고 자식들에게 이타적 사랑을 베푸셨다.
<대화> 가: 화재가 났을 때 이 청년들은 가장 마지막까지 남아서 사람들을 대피시켰습니다.
<대화> 나: 여러분의 이타적 행동에 정말 감사드립니다., 몽골어 대역어: бусдын төлөөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн ашгаас бусдын ашгийг илүү чухалд тооцох., 베트남어 대역어: mang tính vị tha, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nghĩ lợi ích của người khác quan trọng hơn lợi ích của mình., 타이어 대역어: ที่เห็นแก่ผู้อื่น, ที่ไม่เห็นแก่ตัวเอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่คิดและให้ความสำคัญกับประโยชน์ของผู้อื่นมากกว่าของตน, 인도네시아어 대역어: altruistis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berpikir bahwa keuntungan orang lain lebih penting daripada keuntungan pribadi (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: альтруистический; бескорыстный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Считающий выгоду других выше или главнее собственной выгоды., 영어 대역어: altruistic; selfless, 영어 대역어 뜻풀이: Regarding others' interests as more important than one's own., 일본어 대역어: りたてき【利他的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の利益よりも他人の利益を重んずるさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) altruiste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui attache plus d'importance à l'intérêt d'autrui qu'au sien., 스페인어 대역어: altruista, desprendido, liberal, dadivoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que pone más importancia en el beneficio de otras personas que en el suyo., 아랍어 대역어: غيريّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يفضّل مصلحة شخص آخر أكثر من مصلحة نفسه, 중국어 대역어: 利他的，为他人着想的, 중국어 대역어 뜻풀이: 比起自己的利益更重视别人利益的。
표제어: 이타주의, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 利他主義, 발음: 이ː타주의/이ː타주이, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 이기주의, 뜻풀이: 자기의 이익보다는 다른 사람의 이익과 행복을 더 중요하게 생각하는 태도., 용례: <구> 순수한 이타주의.
<구> 이타주의와 이기주의.
<구> 이타주의를 실천하다.
<구> 이타주의를 실현하다.
<구> 이타주의를 지지하다.
<문장> 어머니는 배 속의 아기를 위해 아파도 참는 이타주의를 발휘했다. 
<문장> 배가 고파 빵을 훔친 여자는 사람들의 동정과 이타주의에 호소했다., 몽골어 대역어: өөрийгөө мартан бусдыг энэрэх үзэл, энэрэнгүй үзэл, бусдад тус хүргэх үзэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн эрх ашгаас илүү өөр хүний эрх ашиг болон аз жаргалыг илүү чухалд бодох хандлага., 베트남어 대역어: chủ nghĩa vị tha, chủ nghĩa lợi tha, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thái độ theo đuổi và suy nghĩ lợi ích và hạnh phúc của người khác quan trọng hơn lợi ích bản thân mình., 타이어 대역어: อัญนิยม, 타이어 대역어 뜻풀이: "แนวคิดที่คิดให้ความสำคัญกับประโยชน์และความสุขของผู้อื่นมากกว่าประโยชน์ของตน", 인도네시아어 대역어: altruisme, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sikap berpikir bahwa keuntungan orang lain lebih penting daripada keuntungan pribadi, 러시아어 대역어: альтруизм, 러시아어 대역어 뜻풀이: Принцип поведения ставить выгоду и благо другого человека выше собственного счастья и выгоды., 영어 대역어: altruism, 영어 대역어 뜻풀이: A mindset that regards others' interests and happiness as more important than one's self-interest., 일본어 대역어: りたしゅぎ【利他主義】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の利益よりも他人の利益を重んじる考え方。, 프랑스어 대역어: altruisme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Attitude de celui qui attache plus d’importance aux intérêts et au bonheur des autres qu’aux siens propres., 스페인어 대역어: altruismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mentalidad de considerar más importante el interés y la felicidad de otra persona que el de uno propio., 아랍어 대역어: غيريةّ، إيثار, 아랍어 대역어 뜻풀이: تصرّف يهتم بأن تعود الفائدة أكثر على الآخرين قبل النفس, 중국어 대역어: 利他主义，为他人着想的精神, 중국어 대역어 뜻풀이: 比起自己的利益更重视别人利益和幸福的态度。
표제어: 이탈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 離脫, 발음: 이ː탈, 파생어: 이탈되다,이탈하다, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 어떤 범위나 줄, 기준 등에서 떨어져 나오거나 떨어져 나감., 용례: <구> 근무지 이탈.
<구> 항로 이탈.
<구> 이탈 사건.
<구> 이탈 속도.
<구> 이탈 심리.
<구> 이탈 행동.
<구> 이탈 현상.
<구> 이탈의 과정.
<구> 이탈이 되다.
<구> 이탈을 하다.
<문장> 부대 이탈을 한 군인이 헌병에 붙잡혔다.
<문장> 협회는 가입자의 이탈을 막기 위한 방법을 고민했다.
<대화> 가: 승규는 이야기를 하다가 자꾸 딴 이야기를 해.
<대화> 나: 자주 화제에서 이탈이 된 이야기를 하긴 하지., 몽골어 대역어: салалт, тусгаарлалт, гарах, хөндийрөх, салах, тусгаарлах, зайлсхийх, зайлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг цар хүрээ, хэм хэмжээ зэргээс салангид байх болон ангид байх явдал., 베트남어 대역어: sự thoát ly, sự thoát ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự thoát ra hay rời khỏi phạm vi, hàng ngũ hay tiêu chuẩn.. nào đó., 타이어 대역어: การถอนตัว, การแยกตัว, การแยกออก, 타이어 대역어 뜻풀이: การแยกออกมาหรือแยกออกไปจากขอบเขต วิธีการ หรือมาตรฐานใด ๆ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: lepas, keluar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal lepas dan keluar dari suatu lingkup atau garis, batas, dsb, 러시아어 대역어: отрыв; выход, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отпадание или отход от какой-либо области, очереди, стандарта и т.п., 영어 대역어: breakaway; separation; secession, 영어 대역어 뜻풀이: The act of getting out of a certain range or deviating from a line, standard, etc., 일본어 대역어: りだつ【離脱】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある範囲や列、基準などから抜け出すこと。, 프랑스어 대역어: déviation, dévoiement, sortie, évacuation, émancipation, sécession, désertion, abandon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de sortir d'un champ, d'une ligne, d'un critère, etc., 스페인어 대역어: secesión, separación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hecho de separarse de cierto ámbito, línea, criterio, etc., 아랍어 대역어: انفصال, 아랍어 대역어 뜻풀이: انفصال أو انقطاع عن مجال ما أو صفّ ما أو معيار ما, 중국어 대역어: 脱离，偏离, 중국어 대역어 뜻풀이: 从某个范围、界限或基准等内分离出来或脱落出去。
표제어: 이탈되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 離脫되다, 발음: 이ː탈되다/이ː탈뒈다, 가봐라: 이탈, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서 이탈되다, 뜻풀이: 어떤 범위나 줄, 기준 등에서 떨어져 나오거나 떨어져 나가게 되다., 용례: <구> 궤도에서 이탈되다.
<구> 대열에서 이탈되다.
<구> 무리에서 이탈되다.
<구> 범위에서 이탈되다.
<구> 화제에서 이탈되다.
<문장> 토론이 점점 주제에서 이탈되었다. 
<문장> 대오에서 이탈된 병사가 부대를 찾아 헤맸다.
<대화> 가: 이 이야기 너무 말이 안 되는 거 같아.
<대화> 나: 맞아. 현실에서 이탈된 것 같은 내용이야., 몽골어 대역어: хөндийрөх, салах, тусгаарлагдах, зайлуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг цар хүрээ, хэм хэмжээ зэргээс салангид болгох болон ангид байлгах., 베트남어 대역어: bị thoát ly, bị thoát khỏi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị thoát ra hay rời khỏi phạm vi, hàng ngũ hay tiêu chuẩn.. nào đó., 타이어 대역어: ถูกถอนออก, ถูกแยก, ถูกแยกออก, ถูกตัดออก, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกแยกออกมาหรือแยกออกไปจากขอบเขต วิธีการ หรือมาตรฐานใด ๆ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: keluar, lepas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi lepas dan keluar dari suatu lingkup atau garis, batas, dsb, 러시아어 대역어: отрываться; выходить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отпадать или отходить от какой-либо области, очереди, стандарта и т.п., 영어 대역어: come to break away from; come to secede from, 영어 대역어 뜻풀이: To come to get out of a certain range or deviate from a line, standard, etc., 일본어 대역어: りだつする【離脱する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある範囲や列、基準などから抜け出すようになる。, 프랑스어 대역어: dévier, dévoyer, quitter, évacuer, s'émanciper, se libérer, déserter, abandonner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être amené à sortir d'un champ, d'une ligne, d'un critère, etc., 스페인어 대역어: ser escindido, ser separado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser alejado de cierto ámbito, línea, criterio, etc., 아랍어 대역어: ينفصل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح منفصلا أو منقطعا عن مجال ما أو صفّ ما أو معيار ما, 중국어 대역어: 脱离，偏离, 중국어 대역어 뜻풀이: 从某个范围、界限或基准等内分离出来或脱落出去。
표제어: 이탈리아, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: Italia, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 이태리, 이태리아, 이타리아, 이탤리아, 관련어: 유의어 이태리, 다중 매체 정보: [사진] 이탈리아, 뜻풀이: 남유럽에 있는 나라. 로마 제국 시대의 유적이 많이 남아 있어 관광 산업이 발달했다. 주요 언어는 이탈리아어이고 수도는 로마이다., 몽골어 대역어: Итали, Бүгд Найрамдах Итали Улс, 몽골어 대역어 뜻풀이: Өмнөд Европт орших улс. Ромын хаант улсын эртний туурь дурсгал их үлдэнсэн байдгаас аялал жуулчлал хөгжсөн. албан ёсны хэл нь итали хэл, нийслэл нь Ром., 베트남어 대역어: Ý, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quốc gia nằm ở phía Nam châu Âu, phát triển công nghiệp du lịch vì còn lưu lại nhiều di tích thời đế chế La Mã , ngôn ngữ chính là tiếng Ý, thủ đô là Roma., 타이어 대역어: ประเทศอิตาลี, สาธารณรัฐอิตาลี, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเทศที่ตั้งอยู่ในยุโรปใต้ มีการพัฒนาทางด้านอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเพราะมีอารยธรรมโบราณในสมัยจักรวรรดิโรมันหลงเหลืออยู่ ภาษาที่ใช้ส่วนใหญ่ คือ ภาษาอิตาลี และเมืองหลวง คือ โรม, 인도네시아어 대역어: Italia, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: negara yang berada di Eropa Selatan, berkembang di bidang pariwisata karena terdapat banyak peninggalan kekaisaran Romawi, bahasa utamanya adalah bahasa Italia dan beribukota di Roma, 러시아어 대역어: Италия; Итальянская Республика, 러시아어 대역어 뜻풀이: Государство на юге Европы с хорошо развитой индустрией туризма за счёт большого количества остатков эпохи Римской империи. Официальный язык - итальянский, столица - Рим., 영어 대역어: Italy, 영어 대역어 뜻풀이: A country located in southern Europe; a leader in tourism industry due to many remains from the period of the Roman Empire; official language is Italian and the capital is Rome., 일본어 대역어: イタリア, 일본어 대역어 뜻풀이: ヨーロッパ大陸南部の国。ローマ帝国時代の遺跡が多く、観光産業が発達。主要言語はイタリア語、首都はローマ。, 프랑스어 대역어: Italie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pays situé en Europe du Sud. L’industrie touristique y est développée grâce à la richesse de ses vestiges datant de l’Empire romain. Sa langue principale est l’italien et sa capitale Rome., 스페인어 대역어: Italia, 스페인어 대역어 뜻풀이: País ubicado en Europa del sur. Tiene un gran desarrollo en la industria turística por la abundancia de restos del período del Imperio Romano. Su idioma oficial es el italiano y su capital es Roma., 아랍어 대역어: إيطاليا, 아랍어 대역어 뜻풀이: دولة تقع في جنوب أوروبا، صناعة السياحة متطوّرة بفضل آثار الإمبراطورية الرومانيّة العديدة، لغتها الرئيسية هي اللغة الإيطاليّة وعاصمتها روما, 중국어 대역어: 意大利, 중국어 대역어 뜻풀이: 位于南欧的国家。留有许多罗马帝国时代的遗迹，旅游产业发达。主要语言为意大利语，首都为罗马。
표제어: 이탈리아어, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: Italia語, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 이태리어, 뜻풀이: 주로 이탈리아 사람들이 쓰는 언어., 용례: <구> 초급 이탈리아어.
<구> 이탈리아어 회화.
<구> 이탈리아어 문법.
<구> 이탈리아어 수업.
<구> 이탈리아어를 하다.
<구> 이탈리아어를 쓰다.
<구> 이탈리아어를 배우다.
<구> 이탈리아어를 공부하다.
<구> 이탈리아어를 연습하다.
<구> 이탈리아어로 말하다.
<구> 이탈리아어로 쓰다.
<문장> 승규는 외국인 친구와 만나서 이탈리아어로 말한다.
<문장> 지수는 혼자 이탈리아어 회화 책을 보며 공부하고 있다.
<대화> 가: 이탈리아어를 공부하고 있는 거야?
<대화> 나: 응. 여행할 때 필요한 간단한 말을 연습하고 있어., 몽골어 대역어: Итали хэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: гол төлөв итали хүмүүсийн хэрэглэдэг хэл., 베트남어 대역어: tiếng Italia, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngôn ngữ chủ yếu do người Italia dùng., 타이어 대역어: ภาษาอิตาลี, 타이어 대역어 뜻풀이: ภาษาซึ่งส่วนใหญ่คนอิตาลีใช้, 인도네시아어 대역어: bahasa Italia, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bahasa yang pada umumnya digunakan oleh orang Italia, 러시아어 대역어: итальянский язык, 러시아어 대역어 뜻풀이: Язык, используемый в основном жителями Италии., 영어 대역어: Italian, 영어 대역어 뜻풀이: The language spoken mainly by Italians., 일본어 대역어: イタリアご【イタリア語】, 일본어 대역어 뜻풀이: 主にイタリア人が使う言語。, 프랑스어 대역어: italien, langue italienne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Langue principalement utilisée par les Italiens., 스페인어 대역어: italiano, idioma italiano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Idioma usado mayormente por los italianos., 아랍어 대역어: اللغة الإيطالية, 아랍어 대역어 뜻풀이: اللغة التي يتحدث بها الإيطاليون عادة, 중국어 대역어: 意大利语, 중국어 대역어 뜻풀이: 主要指意大利人使用的语言。