hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 입담, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 입땀, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 언변, 뜻풀이: 말하는 솜씨., 용례: <구> 신나는 입담.
<구> 입담이 구성지다.
<구> 입담이 세다.
<구> 입담이 좋다.
<구> 입담을 늘어놓다.
<구> 입담을 자랑하다.
<문장> 민준이는 평소에도 입담이 좋아 사람들에게 인기가 많다.
<문장> 마을에 전해 내려오는 전설에 대하여 이장은 입담을 늘어놓았다.
<문장> 작가의 재치 있고 구성진 입담에 청중들은 웃느라 정신이 없었다.
<대화> 가: 정 선생님은 참 입담이 좋으신 것 같아.
<대화> 나: 맞아. 저절로 고개가 끄덕여지지., 몽골어 대역어: ярианы чадвар, ярих ур чадвар, 몽골어 대역어 뜻풀이: ярих ур чадвар., 베트남어 대역어: tài ăn nói, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tài khéo ăn nói., 타이어 대역어: ฝีปาก, วาทศิลป์, การพูดจาคล่องแคล่ว, การคุยอย่างคล่องแคล่ว, การพูดมาก, 타이어 대역어 뜻풀이: ทักษะในการพูดคุย, 인도네시아어 대역어: kemampuan berbicara, keahlian berbicara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keahlian dalam berbicara, 러시아어 대역어: манера говорить; навыки речи, 러시아어 대역어 뜻풀이: Умение говорить., 영어 대역어: speaking proficiency; gift of gab, 영어 대역어 뜻풀이: Speaking eloquence or skill at talking., 일본어 대역어: はなしかた【話し方】。はなしぶり【話しぶり】。わじゅつ【話術】, 일본어 대역어 뜻풀이: 話す技。, 프랑스어 대역어: éloquence, facilité de parole, art oratoire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Art de la parole., 스페인어 대역어: talento oratorio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Habilidad de hablar., 아랍어 대역어: طلاقة اللسان, 아랍어 대역어 뜻풀이: قدرة وموهبة في الحديث, 중국어 대역어: 口才, 중국어 대역어 뜻풀이: 说话的技巧。
표제어: 입당, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 入黨, 발음: 입땅, 파생어: 입당하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 탈당, 뜻풀이: 어떤 정당에 가입함., 용례: <구> 야당 입당.
<구> 여당 입당.
<구> 입당 권유.
<구> 입당 절차.
<구> 입당 포기.
<구> 입당을 하다.
<문장> 민준은 뜻을 함께 모으자며 친구에게 입당 권유를 하였다.
<문장> 무소속이었던 김 의원은 오랫동안 고민한 끝에 입당을 결정하였다.
<문장> 많은 사람들이 입당 절차가 까다롭다는 이유로 우리 정당을 꺼리고 있다., 몽골어 대역어: намын гишүүнчлэл, намын харьяалал, 몽골어 대역어 뜻풀이: аль нэг намд элсэн орох явдал., 베트남어 대역어: sự gia nhập đảng, việc vào đảng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự gia nhập vào chính đảng nào đó., 타이어 대역어: การสมัครเข้าเป็นสมาชิกของพรรค, การเข้าพรรคการเมือง, 타이어 대역어 뜻풀이: การสมัครเข้าเป็นสมาชิกของพรรคการเมืองใด ๆ, 인도네시아어 대역어: pendaftaran partai, pengikutsertaan partai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mendaftar ke suatu partai, 러시아어 대역어: вступление в партию, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вхождение в какую-либо политическую партию., 영어 대역어: joining a political party, 영어 대역어 뜻풀이: An act of joining a political party and becoming its member., 일본어 대역어: にゅうとう【入党】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある政党に加入すること。, 프랑스어 대역어: adhésion à un parti politique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Acte d’adhérer à un parti politique., 스페인어 대역어: afiliación a un partido político, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ingreso a un partido político., 아랍어 대역어: الالتحاق بحزب سياسي, 아랍어 대역어 뜻풀이: الانضمام لحزب سياسي, 중국어 대역어: 入党, 중국어 대역어 뜻풀이: 加入某个政党。
표제어: 입당하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 入黨하다, 발음: 입땅하다, 가봐라: 입당0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 탈당하다, 문형: 1이 2에 입당하다, 뜻풀이: 어떤 정당에 가입하다., 용례: <구> 야당에 입당하다.
<구> 여당에 입당하다.
<구> 정당에 입당하다.
<구> 새로 입당하다.
<구> 함께 입당하다.
<문장> 올해 초 여당에서 탈당한 인천 시장이 내일 야당에 입당하기로 하였다.
<문장> 인권 변호사 출신인 박 시장은 이후에도 여당에 입당하지 않겠다고 말했다.
<대화> 가: 소수 정당인 우리 당에 여러 명의 의원이 한꺼번에 입당한 이유가 뭘까요?
<대화> 나: 제 생각에는 지난 총선의 영향이 아닐까 싶네요., 몽골어 대역어: намын гишүүн, намд харьяалагдах, намын гишүүн болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: аль нэг намд элсэн орох., 베트남어 대역어: vào đảng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gia nhập chính đảng nào đó., 타이어 대역어: สมัครเข้าเป็นสมาชิกของพรรค, เข้าพรรคการเมือง, 타이어 대역어 뜻풀이: สมัครเข้าเป็นสมาชิกของพรรคการเมืองใด ๆ, 인도네시아어 대역어: mendaftar, ikut serta, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi anggota sesuatu partai politik, 러시아어 대역어: вступать в партию, 러시아어 대역어 뜻풀이: Входить в какую-либо политическую партию., 영어 대역어: join a political party, 영어 대역어 뜻풀이: To join a political party and become its member., 일본어 대역어: にゅうとうする【入党する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある政党に加入する。, 프랑스어 대역어: joindre un parti, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Adhérer à un parti politique., 스페인어 대역어: afiliarse a un partido político, 스페인어 대역어 뜻풀이: Asociarse a un partido político., 아랍어 대역어: يلتحق بحزب, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينضمّ إلى حزب ما, 중국어 대역어: 入党, 중국어 대역어 뜻풀이: 加入某个政党。
표제어: 입대, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 入隊, 발음: 입때, 파생어: 입대하다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 정치와 행정 > 정치 및 행정 행위, 주제 및 상황 범주: 문화 비교하기, 관련어: 유의어 입영
반대말 제대, 뜻풀이: 군대에 들어가 군인이 됨., 용례: <구> 군 입대.
<구> 동반 입대.
<구> 자원 입대.
<구> 입대 신청.
<구> 입대 장병.
<구> 입대를 거부하다.
<구> 입대를 연기하다.
<구> 입대를 하다.
<문장> 자발적으로 군에 입대 신청을 했지만 막상 군대에 간다고 생각을 하니 마음이 무겁다.
<문장> 나는 그동안 학업을 이유로 입대를 연기해 왔지만 대학 졸업 후에 해군에 지원할 예정이다.
<대화> 가: 다음 달에 입대를 앞둔 심정이 어때?
<대화> 나: 남자답게 군대에 가려고 했는데 날짜가 가까워질수록 두렵기도 해., 몽골어 대역어: цэрэгт явах, цэргийн алба хаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: цэрэгт явж, цэрэг болох явдал., 베트남어 대역어: nhập ngũ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vào quân đội hay trở thành quân nhân., 타이어 대역어: การไปทหาร, การเข้าเป็นทหาร, การไปเป็นทหาร, 타이어 대역어 뜻풀이: การเข้าไปเป็นทหารในกองทัพ, 인도네시아어 대역어: masuk militer, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masuk militer karena kemauan sendiri, atau  menjadi tentara sebagai kewajiban warga negara, 러시아어 대역어: поступление на военную службу, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стать солдатом, поступив в армию., 영어 대역어: joining an army; enlistment, 영어 대역어 뜻풀이: An act of joining an army and becoming a solider., 일본어 대역어: にゅうたい【入隊】, 일본어 대역어 뜻풀이: 軍隊に入り、軍人になること。, 프랑스어 대역어: enrôlement, entrée dans l’armée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Acte d’entrer dans l’armée et de devenir militaire., 스페인어 대역어: alistamiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ingreso al ejercito haciéndose un soldado., 아랍어 대역어: التجنّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: الالتحاق بالجيش وصار جُنْديًّا, 중국어 대역어: 入伍，参军, 중국어 대역어 뜻풀이: 进入部队成为军人。
표제어: 입대하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 입때하다, 가봐라: 입대0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 입영하다
반대말 제대하다, 문형: 1이 2에 입대하다, 뜻풀이: 군대에 들어가 군인이 되다., 용례: <구> 공군에 입대하다.
<구> 육군에 입대하다.
<구> 해군에 입대하다.
<구> 해병대에 입대하다.
<구> 현역으로 입대하다.
<구> 자원하여 입대하다.
<문장> 민준이는 아버지의 뒤를 이어 해병대에 입대하였다.
<문장> 공군에 자원하여 입대한 오빠는 누구보다도 성실하게 군 생활을 했다.
<문장> 유명한 남자 가수가 입대하는 날, 훈련소에는 수만 명의 팬들이 몰려들었다.
<대화> 가: 나, 내일모레 입대해.
<대화> 나: 그렇구나. 몸 건강하게 잘 다녀와., 몽골어 대역어: цэрэгт явах, 몽골어 대역어 뜻풀이: цэрэгт явж цэрэг болох., 베트남어 대역어: nhập ngũ, đi bộ đội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vào quân đội và trở thành quân nhân., 타이어 대역어: เข้าเป็นทหาร, ไปเป็นทหาร, 타이어 대역어 뜻풀이: ไปกองทัพทหารและกลายเป็นทหาร, 인도네시아어 대역어: masuk militer, mendaftar menjadi tentara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendaftar menjadi tentara atau masuk militer untuk menjalankan kewajiban rakyat kemudian menjadi tentara, 러시아어 대역어: поступать на военную службу, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поступать на военную службу в армию, становясь солдатом., 영어 대역어: join the military; enlist, 영어 대역어 뜻풀이: To join the military and become a solider., 일본어 대역어: にゅうたいする【入隊する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 軍隊に入り、軍人になる。, 프랑스어 대역어: s'enrôler, être enrôlé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Entrer dans l'armée et devenir militaire., 스페인어 대역어: alistarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Inscribirse en la milicia para ser un soldado., 아랍어 대역어: ينخرط في خدمة عسكرية, 아랍어 대역어 뜻풀이: يدخل في قوة عسكرية ويصبح جنديا, 중국어 대역어: 入伍，参军, 중국어 대역어 뜻풀이: 进入部队成为军人。
표제어: 입덧, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 입떧, 활용: 입덧이[입떠시], 입덧도[입떧또], 입덧만[입떤만], 파생어: 입덧하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 임신 초기에 입맛이 없고 구역질이 나는 증상., 용례: <구> 입덧이 나다.
<구> 입덧이 덜하다.
<구> 입덧이 심하다.
<구> 입덧을 달래다.
<구> 입덧을 하다.
<구> 입덧에 시달리다.
<문장> 지수는 임신하고 몇 달 뒤부터 입덧이 나기 시작했다.
<문장> 얼마 전 임신한 언니는 입덧이 심해서 통 먹지를 못한다.
<문장> 승규는 입덧에 시달리는 아내를 즐겁게 해 주려고 작은 선물을 준비했다.
<대화> 가: 임신한 제수씨는 어때?
<대화> 나: 요즘 계속 입덧을 하느라 물만 먹어도 토하더라고요., 몽골어 대역어: жирэмсний хордлого, 몽골어 대역어 뜻풀이: жирэмсний эхэн үед илэрдэг хоолны дуршил буурч, огиулах шинж тэмдэг., 베트남어 대역어: chứng thai nghén, trạng thái nghén, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chứng không muốn ăn và buồn nôn vào thời kỳ đầu mang thai., 타이어 대역어: การแพ้ท้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: อาการที่่ไม่อยากรับประทานอาหารและคลื่นไส้อาเจียนในช่วงตั้งครรภ์ระยะต้น, 인도네시아어 대역어: idam, mengidam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gejala yang muncul dengan tidak ada nafsu makan atau muntah-muntah di awal kehamilan, 러시아어 대역어: болезненное состояние при беременности; токсикоз, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отсутствие аппетита и тошнота на ранних сроках беременности., 영어 대역어: morning sickness; pregnancy sickness, 영어 대역어 뜻풀이: Symptoms like losing the taste for food and nausea, which often occur during the initial stage of a pregnancy., 일본어 대역어: つわり, 일본어 대역어 뜻풀이: 妊娠初期に食欲不振や吐き気などが起きる症状。, 프랑스어 대역어: nausées matinales, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Symptôme de perte d’appétit et de nausées des premiers mois de grossesse., 스페인어 대역어: indisposición de mujer embarazada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Síntoma que causa vómitos y perder su apetito en el primer periodo de embarazo., 아랍어 대역어: غثيان الحمل, 아랍어 대역어 뜻풀이: حبلى تقل شهوتها في بداية حملها وتتقيأ, 중국어 대역어: 害喜, 중국어 대역어 뜻풀이: 怀孕初期没有胃口、想吐的症状。
표제어: 입동, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 立冬, 발음: 입똥, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일 년 중 겨울이 시작된다는 날로 이십사절기의 하나. 11월 8일경이다., 몽골어 대역어: өвлийн уур, 몽골어 대역어 뜻풀이: жилийн өвөл эхэлдэг гэгдэх өдөр бөгөөд хорин дөрвөн улирлын нэг. 11-р сарын 8-ны орчим., 베트남어 대역어: Lập đông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một trong 24 tiết khí, vào khoảng ngày 8 tháng 11, là ngày bắt đầu mùa đông trong năm., 타이어 대역어: อิบตง, 타이어 대역어 뜻풀이: วันเข้าฤดูหนาว; วันเริ่มเหมันตฤดู : หนึ่งในยี่สิบสี่ฤดูกาลย่อยทางจันทรคติเป็นวันที่เริ่มต้นเข้าสู่ฤดูหนาวในรอบหนึ่งปีอยู่ราว ๆ วันที่ 8 พฤศจิกายน, 인도네시아어 대역어: Ipdong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: salah satu musim dari 24 musim di mana musim dingin dalam setahu dimulai, jatuh pada kira-kira tanggal 8 November, 러시아어 대역어: иптон, 러시아어 대역어 뜻풀이: Один из 24 сезонов сельскохозяйственного года, который приходится примерно на 8-е ноября. Означает начало зимы., 영어 대역어: ipdong, 영어 대역어 뜻풀이: One of the 24 seasonal divisions, said to be the day when the winter begins; it falls on around November 8th., 일본어 대역어: りっとう【立冬】, 일본어 대역어 뜻풀이: 1年の中で、冬が始まるという日で、二十四節気の一。11月8日ごろ。, 프랑스어 대역어: ipdong, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jour de l’année par où commence l’hiver et une des vingt-quatre subdivisions saisonnières, qui se situe souvent aux alentours du 8 novembre., 스페인어 대역어: ipdong, 스페인어 대역어 뜻풀이: Primer día que empieza el invierno del año y una subdivisión de veinte y cuatro divisiones estacionales. Día de 8 de Octubre aproximadamente., 아랍어 대역어: إيبدونغ, 아랍어 대역어 뜻풀이: واحد من أربع وعشرين موسما  في التقويم القمري ، وهو يصادف اليوم الثامن من شهر نوفمبر ويعتبر يوم بدء الشتاء, 중국어 대역어: 立冬, 중국어 대역어 뜻풀이: 二十四节气之一，被视为冬季的开始，时间为11月8日前后。
표제어: 입력, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 入力, 발음: 임녁, 활용: 입력이[임녀기], 입력도[임녁또], 입력만[임녕만], 파생어: 입력되다0,입력하다0, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 문자나 숫자 등의 정보를 컴퓨터가 기억하게 함., 용례: <구> 자료 입력.
<구> 정보 입력.
<구> 잘못된 입력.
<구> 입력 오류.
<구> 입력 작업.
<구> 입력이 되다.
<구> 입력을 하다.
<문장> 컴퓨터가 고장이라도 났는지 갑자기 한글 입력이 되지 않는다.
<문장> 자료 입력 시간을 줄이는 것도 중요하지만 보다 정확하게 처리하기 바랍니다.
<대화> 가: 홈페이지에 주소 입력을 잘못해서 경품을 받지 못했는데 어떡하죠?
<대화> 나: 담당자에게 정확한 주소를 알려 주시면 다시 보내 드릴게요., 몽골어 대역어: оруулах, сануулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: үсэг болон тоо зэрэг мэдээллийг компьютерт сануулах явдал., 베트남어 대역어: việc nhập dữ liệu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc ghi nhớ những dữ liệu như chữ hay số vào máy tính., 타이어 대역어: การป้อน(ข้อมูล), การใส่(ข้อมูล), การใส่(ข้อมูล)เข้า, การเข้า(ข้อมูล), 타이어 대역어 뜻풀이: การทำให้คอมพิวเตอร์จำข้อมูล เช่น ตัวเลขหรือตัวอักษร ได้, 인도네시아어 대역어: pemasukan data ke dalam komputer, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: proses membuat komputer mengingat informasi seperti kata, angka, dsb, 러시아어 대역어: ввод (информации), 러시아어 대역어 뜻풀이: Помещение информации, такой как буквы, цифры, и т.п., в память компьютера., 영어 대역어: input; entry, 영어 대역어 뜻풀이: An act of entering data like words, numbers, etc. and making the computer remember them., 일본어 대역어: にゅうりょく【入力】, 일본어 대역어 뜻풀이: コンピューターに文字や数字などの情報を記憶させること。, 프랑스어 대역어: saisie, entrée, enregistrement, mise en mémoire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Acte d’entrer des informations composées de lettres ou des nombres, etc. dans un ordinateur pour qu'il les garde en mémoire., 스페인어 대역어: registro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de hacer recordar la computadora la información como letra o número., 아랍어 대역어: إدخال, 아랍어 대역어 뜻풀이: إدخال المعلومات من الحروف أو الأرقام في آلة أو حاسب إِلِكترونِيّ لحفظها, 중국어 대역어: 输入，录入, 중국어 대역어 뜻풀이: 将文字或数字等信息存入电脑。
표제어: 입력되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 入力되다, 발음: 임녁뙤다/임녁뛔다, 가봐라: 입력0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 입력되다, 뜻풀이: 문자나 숫자 등의 정보가 컴퓨터에 기억되다., 용례: <구> 번호가 입력되다.
<구> 숫자가 입력되다.
<구> 이름이 입력되다.
<구> 정보가 입력되다.
<구> 컴퓨터에 입력되다.
<문장> 나는 중복해서 입력된 자료를 하나로 합쳤다.
<문장> 기후 측정 결과가 연구소 컴퓨터에 실시간으로 입력되었다.
<문장> 프로그램에 입력된 수치에 따라 다양한 그래프가 만들어졌다.
<대화> 가: 너 혹시 지수 연락처 알아?
<대화> 나: 응, 아마 내 핸드폰에 입력돼 있을 거야., 몽골어 대역어: оруулах, сануулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: үсэг болон тоо зэрэг мэдээллийг компьютерт сануулах., 베트남어 대역어: được nhập (dữ liệu), 베트남어 대역어 뜻풀이: Thông tin như chữ hay số... được ghi nhớ vào máy vi tính., 타이어 대역어: (ข้อมูล)ถูกป้อน, (ข้อมูล)ถูกใส่, (ข้อมูล) ถูกนำเข้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้อมูล เช่น ตัวเลขหรือตัวอักษร ถูกจำเข้าในคอมพิวเตอร์, 인도네시아어 대역어: dimasukkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: informasi seperti huruf, angka, dsb diingat dalam komputer, 러시아어 대역어: вводиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Размещаться в компьютер (о какой-либо информации)., 영어 대역어: be input, 영어 대역어 뜻풀이: For data like words, numbers, etc., to be entered into the computer and remembered by it., 일본어 대역어: にゅうりょくされる【入力される】, 일본어 대역어 뜻풀이: コンピューターに文字や数字などの情報が記憶される。, 프랑스어 대역어: être saisi, être enregistré, être mis en mémoire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Informations composées de lettres, de chiffres, etc.) Être entré dans un ordinateur pour les garder en mémoire., 스페인어 대역어: ser introducido, ser registrado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser grabadas las informaciones tales como letra, número, etc. en el ordenador., 아랍어 대역어: يدخَل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم حفظ معلومات مثل الحروف أو الأرقام أو غيرها في الكمبيوتر, 중국어 대역어: 被输入，被录入, 중국어 대역어 뜻풀이: 文字或数字等信息被存入电脑。
표제어: 입력하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 入力하다, 발음: 임녀카다, 가봐라: 입력0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 입력하다, 뜻풀이: 문자나 숫자 등의 정보를 컴퓨터가 기억하게 하다., 용례: <구> 결과를 입력하다.
<구> 날짜를 입력하다.
<구> 수치를 입력하다.
<구> 암호를 입력하다.
<구> 자료를 입력하다.
<구> 정보를 입력하다.
<문장> 회사 자료실에 들어가려면 반드시 비밀번호를 입력해야 한다.
<문장> 홈페이지에 이름과 전화번호 등 간단한 정보만 입력하면 자동으로 회원 가입이 이루어진다.
<대화> 가: 실수로 조사 결과를 잘못 입력했는데 파일을 수정할 수 있을까요?
<대화> 나: 아직 상부에 보고하기 전이니 빨리 고쳐서 다시 제출하게., 몽골어 대역어: оруулах, сануулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: үсэг болон тоо зэрэг мэдээллийг компьютерт сануулах., 베트남어 대역어: nhập (dữ liệu), 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho máy vi tính ghi nhớ thông tin như chữ hay số…, 타이어 대역어: ป้อน(ข้อมูล), ใส่(ข้อมูล), เข้า(ข้อมูล), คีย์(ข้อมูล), 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้คอมพิวเตอร์จำข้อมูลที่เป็นตัวเลขหรือตัวอักษร เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: memasukkan data ke dalam komputer, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat komputer mengingat informasi seperti kata, angka, dsb, 러시아어 대역어: вводить (информацию), 러시아어 대역어 뜻풀이: Помещать какую-либо информацию в компьютер., 영어 대역어: input, 영어 대역어 뜻풀이: To enter data like words, numbers, etc., and make the computer remember them., 일본어 대역어: にゅうりょくする【入力する】, 일본어 대역어 뜻풀이: コンピューターに文字や数字などの情報を記憶させる。, 프랑스어 대역어: saisir, enregistrer, mettre en mémoire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Entrer des informations composées de lettres, de chiffres, etc., dans un ordinateur pour les garder en mémoire., 스페인어 대역어: introducir, registrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Grabar informaciones tales como letra, número, etc. en el ordenador., 아랍어 대역어: يدخِل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل كمبيوتر يحفظ معلومات مثل الحروف أو الأرقام أو غيرها, 중국어 대역어: 输入，录入, 중국어 대역어 뜻풀이: 将文字或数字等信息存入电脑。
표제어: 입마개, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 임마개, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 입을 가리거나 막을 때 쓰는 물건., 용례: <구> 개 입마개.
<구> 독수리 입마개.
<구> 입마개를 끼다.
<구> 입마개를 씌우다.
<구> 입마개를 하다.
<구> 입마개로 가리다.
<문장> 승규는 바람을 막기 위해 입마개를 눈 밑까지 끌어올렸다.
<문장> 독수리는 부리가 날카로워 입마개를 하지 않으면 사람이 다칠 수 있다.
<대화> 가: 민준아, 개한테 입마개를 씌웠네?
<대화> 나: 응. 짖으면 다른 사람에게 방해가 될까 봐., 몽골어 대역어: амны хаалт, маск, 몽골어 대역어 뜻풀이: амаа халхлах юмуу хаахад хэрэглэдэг зүйл., 베트남어 대역어: cái rọ mõm, cái che miệng, cái khẩu trang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ dùng khi chắn hoặc che mồm., 타이어 대역어: ตะกร้อครอบปาก, มอบ, ที่ครอบปาก, ที่สวมปาก, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่่ใช้ครอบหรือปิดปาก, 인도네시아어 대역어: masker, penutup mulut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: barang yang digunakan untuk menutupi atau menghalangi mulut, 러시아어 대역어: намордник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предмет, использующийся для закрывания или затыкания рта., 영어 대역어: muzzle; gag, 영어 대역어 뜻풀이: A thing used to cover or shut one's mouth., 일본어 대역어: マスク, 일본어 대역어 뜻풀이: 口を覆う時に使うもの。, 프랑스어 대역어: masque, bâillon, muselière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet qu'on utilise pour masquer ou bloquer la bouche., 스페인어 대역어: bozal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Objeto que sirve para cubrir o tapar la boca., 아랍어 대역어: كمامة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء مستخدم في حجب فم أو شدّ فم, 중국어 대역어: 口罩, 중국어 대역어 뜻풀이: 遮挡嘴时使用的物品。
표제어: 입마개, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 임마개, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 말을 하지 못하도록 막는 일., 용례: <구> 입마개를 씌우듯 하다.
<구> 입마개를 한 듯하다.
<문장> 내가 불안했던지 형은 나에게 얼른 입마개를 씌우듯 계속 혼자서만 말했다.
<문장> 민준이는 지수가 말할까 봐 입마개를 씌우듯 얼른 다른 말로 화제를 돌렸다.
<대화> 가: 승규는 오늘 입마개를 한 듯 고개만 끄덕이네.
<대화> 나: 그러네. 뭔가 이상해. 숨기는 게 있거나 말하면 안 되는 게 있나 본데., 몽골어 대역어: амны таглаа, амны хаалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) юм яриулахгүйгээр болиулах явдал., 베트남어 대역어: sự bịt miệng, sự chặn họng, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Việc chặn để không thể nói được., 타이어 대역어: การปิดปาก, การรูดซิปปาก, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การสกัดเพื่อไม่ให้พูดได้, 인도네시아어 대역어: penutup mulut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) hal menghalangi agar tidak berbicara, 러시아어 대역어: затычка; затыкание рта, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Не предоставление возможности что-либо сказать., 영어 대역어: gag, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) The act of preventing someone from speaking., 일본어 대역어: くちどめ【口止め】。かんこう【箝口】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)言えないように制止すること。, 프랑스어 대역어: injonction de silence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Fait d'empêcher quelqu'un de parler., 스페인어 대역어: bozal, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Hecho de impedir que diga algo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) أمر يمنع كلاما, 중국어 대역어: 封嘴, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)使人无法说话。
표제어: 입막음, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 임마금, 파생어: 입막음하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여러 수단을 써서 비밀이나 자기에게 불리한 일을 말하지 못하도록 하는 일., 용례: <구> 입막음 명령.
<구> 입막음 조치.
<구> 입막음의 대가.
<구> 입막음이 필요하다.
<구> 입막음을 부탁하다.
<구> 입막음을 하다.
<문장> 김 부장은 직원에게 뇌물을 주면서 입막음을 부탁했다.
<문장> 승규는 회사 비리에 대한 입막음의 대가로 엄청난 돈을 받았다.
<문장> 대장은 작전이 새어 나가지 않도록 부하들에게 입막음을 단단히 해 놓았다., 몽골어 대역어: амыг нь барих, 몽골어 대역어 뜻풀이: янз бүрийн арга хэрэглэн нууц болон өөрт таагүй зүйлийг яриулахгүйгээр болиулах явдал., 베트남어 대역어: sự bịt miệng, sự bắt ngậm miệng, chặn miệng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự dùng một số thủ đoạn để không cho nói ra bí mật hay việc bất lợi đối với mình., 타이어 대역어: การปิดปาก, การทำให้ปิดปาก, การให้ปิดเป็นความลับ, 타이어 대역어 뜻풀이: การใช้วิธีที่หลากหลายเพื่อไม่ให้พูดความลับหรือเรื่องที่ตนเองเสียเปรียบ, 인도네시아어 대역어: suapan, sogokan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu untuk menghalangi agar tidak mengatakan rahasia atau sesuatu yang tidak menguntungkan untuk diri sendiri dengan menggunakan berbagai cara, 러시아어 대역어: держать рот на замке; заткнуть кому-либо рот, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предотвращение раскрытия тайны или невыгодной для себя информации путём применения разных способов., 영어 대역어: sealing one's lips; imposing silence, 영어 대역어 뜻풀이: An act of mobilizing all kinds of means to prevent one's secrets or other information harmful to oneself from being revealed by someone else., 일본어 대역어: くちどめ【口止め】。くちふさぎ【口塞ぎ】。くちがため【口固め】, 일본어 대역어 뜻풀이: 様々な手段を講じて、自分に不利なことや秘密などをいわないようにすること。, 프랑스어 대역어: interdiction de parler, silence imposé, bâillonnement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Acte de déployer tous les moyens pour empêcher quelqu’un de révéler des secrets ou des choses défavorables., 스페인어 대역어: prohibición de habla, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de prohibir hablar algo desfavorable o secreto para él con varios medios., 아랍어 대역어: إلجام, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل يمنع كشف أسرار  أو معلومات من غير المطلوب الكشف عنها باستخدام سبل متعددة, 중국어 대역어: 堵嘴，封嘴, 중국어 대역어 뜻풀이: 使用各类手段使人无法说出秘密或对自己不利的话。
표제어: 입말, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 임말, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 구어
참고어 글말, 뜻풀이: 일상적인 대화에서 사람들이 쓰는 말., 용례: <구> 입말을 쓰다.
<구> 입말로 말하다.
<구> 입말로 쓰다.
<구> 입말로 표현하다.
<구> 입말에 가깝다.
<문장> 우리가 입말로 말할 때는 조사를 많이 생략한다.
<문장> 설명문과 논설문에서는 입말보다는 글말이 많이 쓰인다.
<문장> 드라마나 영화의 대본에서 대사는 비록 글로 쓰여 있지만 입말에 가깝다.
<문장> 김 작가는 현장감을 생생하게 전달하기 위해 입말로 작품을 쓴다., 몽골어 대역어: ярианы хэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: өдөр тутмын харилцан ярианд хүмүүсийн  хэрэглэдэг яриа., 베트남어 대역어: lời nói mồm, văn nói, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói người ta dùng trong đối thoại hàng ngày., 타이어 대역어: ภาษาพูด, ภาษาปาก, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดที่ผู้คนใช้ในการสนทนาในชีวิตประจำวัน, 인도네시아어 대역어: bahasa lisan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bahasa yang digunakan orang-orang di dalam percakapan sehari-hari, 러시아어 대역어: устная речь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Речь, которая используется людьми в повседневной беседе., 영어 대역어: spoken words; spoken language, 영어 대역어 뜻풀이: Words widely used in everyday conversation., 일본어 대역어: はなしことば【話し言葉】。こうご【口語】。こうとうご【口頭語】, 일본어 대역어 뜻풀이: 日常会話などに用いられる言葉遣い。, 프랑스어 대역어: langue parlée, langage oral, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Langue utilisée dans la conversation courante., 스페인어 대역어: lengua coloquial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lengua que las personas usan en conversación cotidiana., 아랍어 대역어: اللغة الناطقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: لغة يتحدّثها الناس في حوار يومي, 중국어 대역어: 口语, 중국어 대역어 뜻풀이: 日常对话中人们使用的话。
표제어: 입말, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 임말, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 구어, 음성 언어
참고어 글말, 뜻풀이: 음성으로 나타내는 언어., 용례: <구> 입말 연구. 
<구> 입말의 사용. 
<구> 입말과 글말. 
<구> 입말로 소통하다.
<문장> 학생들이 녹음한 입말을 듣고 있다. 
<문장> 입말은 글말보다 보존하기 어렵다.
<대화> 가: 입말과 글말 중 어떤 것이 더 중요하다고 생각해?
<대화> 나: 사람들이 의사소통에 입말을 많이 사용하니까 입말이 더 중요한 것 같아., 몽골어 대역어: ярианы хэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: дуу хоолойгоороо гаргадаг хэл., 베트남어 대역어: khẩu ngữ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngôn ngữ thể hiện bằng âm thanh., 타이어 대역어: คำพูด, ภาษาพูด, ภาษาปาก, 타이어 대역어 뜻풀이: ภาษาที่แสดงออกด้วยเสียงพูด, 인도네시아어 대역어: bahasa lisan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bahasa yang dinyatakan melalui bunyi, 러시아어 대역어: устная речь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Язык, передаваемый звуками., 영어 대역어: vocal language, 영어 대역어 뜻풀이: The language expressed in voices., 일본어 대역어: はなしことば【話し言葉】。こうご【口語】。おんせいげんご【音声言語】, 일본어 대역어 뜻풀이: 音声によって伝えられる言語。, 프랑스어 대역어: langage oral, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Langue exprimée par la parole., 스페인어 대역어: lengua hablada, lengua oral, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lengua representada a través de sonidos., 아랍어 대역어: لغة صوتية, 아랍어 대역어 뜻풀이: لغة يُعبَّر عنها بالأصوات, 중국어 대역어: 口语, 중국어 대역어 뜻풀이: 通过声音传达的语言。
표제어: 입맛, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 임맏, 활용: 입맛이[임마시], 입맛도[임맏또], 입맛만[임만만], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 감각, 주제 및 상황 범주: 음식 설명하기, 관련어: 유의어 구미1, 밥맛, 식욕, 뜻풀이: 음식을 먹을 때 입에서 느끼는 맛. 또는 음식을 먹고 싶은 욕구., 용례: <구> 입맛이 나다.
<구> 입맛이 당기다.
<구> 입맛이 돌다.
<구> 입맛이 떨어지다.
<구> 입맛이 변하다.
<구> 입맛이 없다.
<구> 입맛이 좋다.
<구> 입맛을 버리다.
<구> 입맛을 잃다.
<구> 입맛에 맞다.
<문장> 이 찌개는 짜지도 맵지도 않아 제 입맛에 잘 맞아요.
<문장> 감기를 심하게 앓으면서 입맛을 잃었는지 배도 고프지 않고, 먹고 싶은 것도 없어요.
<대화> 가: 식사 전에 단 것을 그렇게 많이 먹으면 입맛만 떨어져.
<대화> 나: 너무 배가 고파서 식사가 나올 때까지 기다릴 수 없는걸., 몽골어 대역어: хоолны дуршил, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоол идэх үед мэдрэгдэх амт. мөн юм идэх хүсэл., 베트남어 대역어: khẩu vị, sự thèm ăn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vị cảm nhận từ miệng khi ăn thức ăn. Hoặc sự ham muốn thức ăn., 타이어 대역어: รสชาติ, รสชาติอาหาร, ความอยากอาหาร, 타이어 대역어 뜻풀이: รสชาติที่รับรู้ในปากเมื่อกินอาหาร หรือความอยากกินอาหาร, 인도네시아어 대역어: cita rasa, selera makan, nafsu makan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rasa yang dicecap di mulut pada saat menikmati makanan, atau keinginan untuk menikmati makan,, 러시아어 대역어: аппетит; вкус, 러시아어 대역어 뜻풀이: Желание есть или ощущение, возникающее в процессе приема пищи., 영어 대역어: taste bud; appetite, 영어 대역어 뜻풀이: The taste that one feels when eating, or the desire to eat., 일본어 대역어: くちあたり【口当たり】。しょくよく【食欲】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物を食べる時、口で感じる味。または、食べたくなる欲求。, 프랑스어 대역어: appétit, goût, eau à la bouche, envie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Goût ressenti dans la bouche quand on mange ; désir de manger de la nourriture., 스페인어 대역어: apetito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sabor que se siente en la boca al comer alimentos., 아랍어 대역어: شهية للأكل, 아랍어 대역어 뜻풀이: مذاق يشعر به داخل الفم عند تناول الطعام، أو الرغبة في أكل الطعام, 중국어 대역어: 口味，胃口，食欲, 중국어 대역어 뜻풀이: 吃食物使嘴里感受到的味道，或指想吃食物的欲望。
표제어: 입맛, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 임맏, 활용: 입맛이[임마시], 입맛도[임맏또], 입맛만[임만만], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 감각, 주제 및 상황 범주: 음식 설명하기, 뜻풀이: (비유적으로) 어떤 일이나 물건에 흥미를 느껴 즐기고 싶어 하거나 가지고 싶어 하는 마음., 용례: <구> 입맛이 까다롭다.
<구> 입맛이 당기다.
<구> 입맛을 붙이다.
<구> 입맛에 맞다.
<문장> 이곳은 상영하는 영화가 많아 입맛에 맞는 영화를 고를 수 있어요.
<문장> 내 친구는 입맛이 까다로워 그 어떤 집들이 선물도 마음에 안 들어 할 것 같다.
<대화> 가: 새로 시작한 일은 적성에 잘 맞아요?
<대화> 나: 아직이요. 하지만 입맛을 붙여 보기로 했으니 곧 좋아지겠죠., 몽골어 대역어: сонирхол, таашаал, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) ямар нэг ажил, эд зүйлд сонирхол татагдаж түүнийг хийх болон  өөрийн болгохыг хүссэн сэтгэл., 베트남어 대역어: khẩu vị, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Lòng mong muốn thưởng thức hoặc muốn có được vì cảm thấy hứng thú công việc hay món đồ nào đó., 타이어 대역어: รสนิยม, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)จิตใจที่ชอบหรืออยากทำเพราะสนุกเพลิดเพลินและสนใจในสิ่งของหรือเรื่องใด ๆ, 인도네시아어 대역어: ketertarikan, kesukaan, minat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) hati yang ingin merasakan atau menikmati, dan memiliki ketertarikan pada suatu hal atau benda, 러시아어 대역어: вкус, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Склонность, интерес, пристрастие к какому-либо делу или предмету., 영어 대역어: taste, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) The desire to enjoy a job or own a thing because one is interested in it., 일본어 대역어: このみ【好み】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）ある物事に興味を感じて、楽しみたがるか持ちたがる気持ち。, 프랑스어 대역어: appétit, désir, besoin, aspiration, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Sentiment de vouloir jouir d'un travail ou d'un objet, ou bien de vouloir le posséder, en s'y intéressant., 스페인어 대역어: gana, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Sentimiento de querer tener algo o querer disfrutar por sentir interés hacia un hecho u objeto., 아랍어 대역어: شهية, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) رغبة في الحوز أو التمتّع بأمر أو شيء بسبب الاهتمام, 중국어 대역어: 口味，喜好, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)对某事情或某物品感兴趣而要享受或想拥有的心态。
표제어: 입맛, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 입맛(을) 다시다, 부표제어 문형: 1이 입맛(을) 다시다, 부표제어 뜻풀이: 무엇을 갖고 싶어 하거나 어떤 행동을 하고 싶어 하다., 부표제어 용례: <문장> 승규는 주차장에 세워진 멋진 자동차를 보고 입맛을 다시며 자리를 떠나지 못했다., 몽골어 부표제어 대역어: хорхой хүрэх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг өөрийн болгохыг хүсэх юм уу ямар нэг зүйл хийхийг хүсэх., 베트남어 부표제어 대역어: sinh lòng thèm, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Muốn thực hiện một hành động nào đó hay muốn có một cái gì đó., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เลียรสชาติ ; อยากได้จนตัวสั่น, อยากทำจนตัวสั่น, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: อยากทำพฤติกรรมใด ๆ หรืออยากได้อะไร, 인도네시아어 부표제어 대역어: mengiler, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: ingin memiliki sesuatu, atau ingin berbuat sesuatu, 러시아어 부표제어 대역어: облизываться, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Смотреть на кого-либо, что-либо с вожделением, желанием обладать чем-либо., 영어 부표제어 대역어: smack one's lips, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To desire to have something or take a certain action., 일본어 부표제어 대역어: 舌なめずりをする, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 何かを欲しがったり、ある行動をしたがったりする。, 프랑스어 부표제어 대역어: saliver, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Avoir envie de posséder quelque chose ou vouloir faire une certaine action., 스페인어 부표제어 대역어: relamerse por apetito, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Querer realizar un acto o poseer algo., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يريد أن يأخذ شيئا أو يفعل فعلا, 중국어 부표제어 대역어: 咂嘴, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 想拥有某物或想做什么事。
표제어: 입맛, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 입맛(을) 다시다, 부표제어 문형: 1이 입맛(을) 다시다, 부표제어 뜻풀이: 일이 마음대로 되지 않아 마음에 들지 않거나 난처해하다., 부표제어 용례: <문장> 이 과장은 상사의 지시가 내키지 않는다는 듯이 입맛을 다시며 일을 시작하지 않았다., 몽골어 부표제어 대역어: шогшрох, халаглах, сэтгэл гонсойх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ажил хэрэг санаснаар болоогүйд сэтгэлд хүрэхгүй эсвэл сэтгэл дундуур байх., 베트남어 부표제어 대역어: ngán ngẩm, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Không vừa lòng hay gặp khó xử do việc không như ý., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เลียรสชาติ ; ไม่ชอบใจ, ละล้าละลัง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: งานไม่เป็นไปตามที่ใจคิดเลยทำให้ไม่พอใจหรือพะวักพะวน, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: merasa tidak senang karena pekerjaan tidak berjalan sesuai kemauan, atau merasa kikuk, 러시아어 부표제어 대역어: цокать языком, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Выражать недовольство., 영어 부표제어 대역어: smack one's lips, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To be dissatisfied or embarrassed because something does not go as one wishes., 일본어 부표제어 대역어: 舌なめずりをする。唇を噛む, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 事が思うままにならなくて気に入らないとか、困っている。, 프랑스어 부표제어 대역어: saliver, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (Quelque chose n'ayant pas marché comme on veut) Ne pas nous plaire ou être embarrassé à cause de cela., 스페인어 부표제어 대역어: relamerse por apetito, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Estar en una situación incómoda o disconforme porque las cosas no salieron como uno quiso., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: لا يتم أمرا كما يريد فيكون منزعجا أو متحيّرا, 중국어 부표제어 대역어: 咂嘴, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 由于事情的发展不如意，感到不满意或感到为难。
표제어: 입맛, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 입맛(이) 쓰다, 부표제어 문형: 1이 입맛이 쓰다, 부표제어 뜻풀이: 일이 뜻대로 되지 않아 기분이 좋지 않고 괴롭다., 부표제어 용례: <문장> 형은 취업 면접에 실패했는지 입맛이 쓴 표정으로 돌아왔다., 몽골어 부표제어 대역어: гашуун амт, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: ажил хэрэг санаснаар болоогүйд сэтгэлээр унаж, гутрах., 베트남어 부표제어 대역어: cay đắng, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tâm trạng không tốt hoặc đau khổ do việc không như ý., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)รสชาติขม ; อารมณ์เสีย, ปวดร้าว, เป็นทุกข์, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: อารมณ์ไม่ดีและเป็นทุกข์เพราะงานไม่เป็นอย่างที่ตั้งใจไว้, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: senang dan menderita perasaan, kondisi hati tidak tenang karena pekerjaan tidak berjalan dengan baik sesuai dengan yang diinginkan, 러시아어 부표제어 대역어: (досл.) горький вкус, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Чувствовать себя несчастным из-за невозможности осуществления каких-либо дел по желанию., 영어 부표제어 대역어: have a bitter appetite, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To feel upset and distressed because something does not go as one wishes., 일본어 부표제어 대역어: 口当たりが苦い, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 事が思うとおりに進まなくて、腹立たしくて苦しい。, 프랑스어 부표제어 대역어: avoir l'appétit amer, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Être de mauvaise humeur et peiné car quelque chose n’a pas marché comme on le voulait., 스페인어 부표제어 대역어: tener apetito amargo, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Sufrir y estar de mal humor porque las cosas no salieron como se esperaba., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: لا يتم أمرا حسب إرادته فيكون حزينا ومكروبا, 중국어 부표제어 대역어: 不是滋味, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 由于事情的发展不如意，心情不佳，感到很难受。
표제어: 입맛, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 입맛대로 하다, 부표제어 문형: 1이 2를 입맛대로 하다, 부표제어 뜻풀이: 저 좋은 대로 마음대로 하다., 부표제어 용례: <문장> 모든 일을 네 입맛대로 할 수는 없으니 이번에는 다수의 뜻을 따라 줘., 몽골어 부표제어 대역어: хүсэл, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: өөрийн хүссэн, санасны дагуу хийх., 베트남어 부표제어 대역어: làm theo ý mình, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Làm theo ý, theo sở thích., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ทำตามรสนิยม ; ทำตามอำเภอใจ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ทำตามชอบใจที่คิดว่าดี, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: melakukannya sebaik dan sesuka hati, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Действовать так, как хочется самому себе., 영어 부표제어 대역어: follow one's appetite, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To do as one pleases., 일본어 부표제어 대역어: 口当たりの通りにする。好き放題する, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 好き勝手にする。, 프랑스어 부표제어 대역어: agir selon son appétit, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Agir à sa guise, selon ce que l'on veut., 스페인어 부표제어 대역어: hacer como quiera el apetito, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Hacer como uno quiere., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يتعامل كما يريد وكما يحبّ, 중국어 부표제어 대역어: 随心所欲；爱怎么干就怎么干, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 随着自己的意思，想要干什么就干什么。
표제어: 입맛, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [속담] 입맛이 반찬, 부표제어 뜻풀이: 입맛이 좋으면 반찬이 없는 밥도 맛있게 먹는다., 부표제어 용례: <대화> 가: 등산을 하고 나서 그런지 특별한 반찬이 없어도 밥이 참 맛있지?
<대화> 나: 응. 입맛이 반찬이라고 고추장에 비벼만 먹어도 정말 맛있네., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч.) хоолны дуршил нь хачир, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: хоолны дуршил байвал хачир байхгүй хоолыг ч амтархан иднэ., 베트남어 부표제어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Dù không có thức ăn ăn kèm nhưng chỉ cần thèm ăn thì ăn cơm không cũng thấy ngon., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ความอยากอาหารเป็นกับข้าว ; อร่อยเพราะหิว, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ถ้าความอยากอาหารดีถึงแม้จะกินข้าวที่ไม่มีกับข้าวก็กินอย่างอร่อย, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: nafsu makan baik sehingga makan dengan lezat nasi yang tidak ada lauknya sekalipun, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Если аппетит хороший, то и одну кашу можно вкусно есть., 영어 부표제어 대역어: Appetite makes a side dish, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: If one has a good appetite, one will enjoy a meal without many side dishes., 일본어 부표제어 대역어: 食欲がおかず, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 食欲があれば、おかずのない食事でも美味しく食べる。, 프랑스어 부표제어 대역어: L'appétit est un banchan (plats qui accompagnent le riz), 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Expression indiquant que si l'on a de l'appétit, on peut savourer du riz même sans plat d’accompagnement., 스페인어 부표제어 대역어: apetito es el plato acompañante, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Cuando uno tiene apetito, puede comer sabrosamente el arroz sin necesidad de otros platos acompañantes., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: إذا كان له شهية جيدة يتناول الأرز دون طبق جانبي شهيا, 중국어 부표제어 대역어: (无对应词汇), 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 只要胃口好，哪怕是没有菜的饭也能吃得很香。
표제어: 입맞춤, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 임맏춤, 파생어: 입맞춤하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 키스, 뜻풀이: 사랑의 표현으로 상대의 입에 자기의 입을 대어 맞춤., 용례: <구> 연인의 입맞춤.
<구> 감미로운 입맞춤.
<구> 달콤한 입맞춤.
<구> 뜨거운 입맞춤.
<구> 진한 입맞춤.
<구> 입맞춤을 나누다.
<구> 입맞춤을 허락하다.
<구> 입맞춤을 하다.
<문장> 왕자의 입맞춤에 공주는 긴 잠에서 깨어났다.
<문장> 사랑하는 애인과 진한 입맞춤을 나누고 헤어졌다.
<대화> 가: 양쪽 볼이 왜 그렇게 빨개? 애인이랑 입맞춤이라도 한 거야?
<대화> 나: 아니야. 밖이 너무 추워서 그런 거야., 몽골어 대역어: үнсэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: хайрын илэрхийлэл болгон нөгөө хүний аманд амаа хүргэх явдал., 베트남어 대역어: hôn, thơm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đặt và làm cho vừa đúng môi mình vào môi của đối tượng với biểu hiện tình yêu., 타이어 대역어: การจูบ, การจูบปาก, การจุมพิศ, 타이어 대역어 뜻풀이: การประทับปากของตัวเองบนปากของฝ่ายตรงข้ามเพื่อแสดงความรัก, 인도네시아어 대역어: ciuman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menempelkan bibir ke bibir pasangan sebagai ungkapan cinta, 러시아어 대역어: поцелуй, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прикосновение своими губами к чьим-либо губам, как способ выражения любви., 영어 대역어: kiss, 영어 대역어 뜻풀이: An act of putting one's lips on someone's lips, as an expression of love., 일본어 대역어: くちづけ【口付け】。せっぷん【接吻】。キス, 일본어 대역어 뜻풀이: 愛の表現として、相手の唇に自分の唇をつけること。, 프랑스어 대역어: baiser, bisou, (n.) embrasser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de placer ses lèvres sur celles d'une autre personne en signe d'amour., 스페인어 대역어: beso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de tocar los labios de otra persona con los suyos en señal de amor., 아랍어 대역어: قبلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ملامسة شفتي طرف آخر بشفتيه تعبيرا عن الحبّ, 중국어 대역어: 亲吻，亲嘴，接吻, 중국어 대역어 뜻풀이: 为表达爱意而把自己的嘴贴在对方的嘴上。
표제어: 입맞춤, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 임맏춤, 파생어: 입맞춤하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 키스, 뜻풀이: 서양에서, 인사를 할 때나 존경을 표시할 때 상대의 손등이나 빰에 입을 맞춤., 용례: <구> 아버지의 입맞춤.
<구> 작별의 입맞춤.
<구> 가벼운 입맞춤.
<구> 작은 입맞춤.
<구> 짧은 입맞춤.
<구> 입맞춤을 보내다.
<문장> 제자가 스승의 손등에 한 짧은 입맞춤에서 진심이 느껴졌다.
<문장> 딸을 시집 보내는 아버지의 입맞춤에 하객들은 참았던 눈물을 쏟아 냈다. 
<대화> 가: 스페인에서는 처음 보는 사람과 가벼운 입맞춤으로 인사를 나누더라.
<대화> 나: 다른 나라에서도 그렇게 인사하는 경우가 많아., 몽골어 대역어: үнсэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: баруунд, мэнд мэдэн хүндэтгэл үзүүлэхдээ эсрэг хүнийхээ гарын алганы ар тал юмуу хацарт амаа хүргэх явдал., 베트남어 대역어: sự hôn chào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đặt môi lên má hay mu bàn tay của đối tượng khi biểu thị sự tôn kính hay khi chào ở phương Tây., 타이어 대역어: การจูบ, การจูบปาก, 타이어 대역어 뜻풀이: การจูบมือหรือแก้มของฝ่ายตรงข้ามเวลาทักทายหรือเมื่อแสดงความเคารพในทางประเทศตะวันตก, 인도네시아어 대역어: ciuman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menempelkan bibir ke punggung tangan atau pipi seseorang saat ingin memberi salam atau mengungkapkan rasa hormat di dalam budaya barat, 러시아어 대역어: поцелуй, 러시아어 대역어 뜻풀이: В Европе, для выражения уважения при приветствии прикосновение губами к руке или щеке., 영어 대역어: kiss; smack, 영어 대역어 뜻풀이: In a western culture, an act of putting one's lips on someone's hand or cheek, as a greeting or as an expression of respect., 일본어 대역어: くちづけ【口付け】。せっぷん【接吻】。キス, 일본어 대역어 뜻풀이: 西洋で、挨拶をする時や尊敬を表す時に相手の手の甲や頬に唇をつけること。, 프랑스어 대역어: baiser, bise, 프랑스어 대역어 뜻풀이: En Occident, fait de placer ses lèvres sur le dos d'une main, sur la joue, etc., d'une personne pour faire un salut ou en signe de respect., 스페인어 대역어: besito, 스페인어 대역어 뜻풀이: En el occidente, acción de tocar el dorso de la mano o las mejillas de otra persona con los labios en señal de  respeto o para saludarla., 아랍어 대역어: قبلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: في الغرب، ملامسة ظهر اليد أو الخد بالشفتين تعبيرا عن الاحترام أو التحية, 중국어 대역어: 亲, 중국어 대역어 뜻풀이: 在西方，问候或表达尊敬时用嘴接触对方的手背或面颊。
표제어: 입맞춤하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 임맏춤하다, 가봐라: 입맞춤, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 키스하다, 문형: 1이 2에/에게 입맞춤하다
1이 (2와) 입맞춤하다, 뜻풀이: 사랑의 표현으로 상대의 입에 자기의 입을 대어 맞추다., 용례: <구> 입맞춤하는 장면.
<구> 입술에 입맞춤하다.
<구> 볼에 입맞춤하다.
<구> 껴안고 입맞춤하다.
<구> 뜨겁게 입맞춤하다.
<문장> 아내는 미국으로 떠나는 남편의 볼에 입맞춤하였다.
<문장> 민준이는 여자 친구의 탐스러운 입술에 입맞춤하고 싶었다.
<대화> 가: 뭘 그렇게 열심히 보고 있어?
<대화> 나: 연인들이 다정하게 입맞춤하는 장면인데 정말 아름다워., 몽골어 대역어: үнсэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хайрын илэрхийлэл болгож өөр хүний аманд амаа хүргэх., 베트남어 대역어: hôn, thơm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kề và chạm môi của mình vào môi của đối tượng, để biểu lộ tình yêu., 타이어 대역어: จูบปาก, จุมพิต, 타이어 대역어 뜻풀이: แตะสัมผัสปากของตัวเองที่ปากของฝ่ายตรงข้ามโดยแสดงความรัก, 인도네시아어 대역어: berciuman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menempelkan bibir ke bibir pasangan sebagai ungkapan cinta, 러시아어 대역어: целоваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прикасаться своими губами к губам другого человека, как способ выражения любви., 영어 대역어: kiss, 영어 대역어 뜻풀이: To put one's lips on someone's lips, as an expression of love., 일본어 대역어: くちづけする【口付けする】。せっぷんする【接吻する】。キスする, 일본어 대역어 뜻풀이: 愛の表現として、相手の唇に自分の唇をつける。, 프랑스어 대역어: embrasser, faire un bisou, donner un baiser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Placer ses lèvres sur celles d'une autre personne en signe d'amour., 스페인어 대역어: besar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tocar los labios de otra persona con los suyos en señal de amor., 아랍어 대역어: يقبّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يلثم شفتي طرف آخر بشفتيه تعبيرا عن الحبّ, 중국어 대역어: 接吻，亲吻，亲嘴, 중국어 대역어 뜻풀이: 为表达爱意而把自己的嘴贴在对方的嘴上。
표제어: 입맞춤하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 임맏춤하다, 가봐라: 입맞춤, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 키스하다, 문형: 1이 2에/에게 입맞춤하다
1이 (2와) 입맞춤하다, 뜻풀이: 서양에서, 인사를 할 때나 존경을 표시할 때 상대의 손등이나 빰에 입을 맞추다., 용례: <구> 빰에 입맞춤하다.
<구> 손등에 입맞춤하다.
<구> 아이에게 입맞춤하다.
<구> 친구와 입맞춤하다.
<구> 가볍게 입맞춤하다.
<구> 입맞춤하면서 인사하다.
<문장> 신사는 예의를 갖추어 예쁜 아가씨의 손등에 입맞춤했다.
<문장> 승규는 오랜만에 보는 조카가 반가워서 빰에 입맞춤하였다.
<대화> 가: 민준아, 아까 입맞춤하면서 헤어진 사람 누구야?
<대화> 나: 응. 새로 사귄 외국인 친구야., 몽골어 대역어: үнсэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: баруунд, мэндлэх буюу хүндэтгэл илэрхийлэхэд эсрэг хүнийхээ гар буюу хацарт амаа хүргэх., 베트남어 대역어: hôn, thơm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đặt môi lên má hay mu bàn tay của đối tượng khi biểu thị sự tôn kính hay khi chào ở Phương Tây., 타이어 대역어: จูบปาก, จูบหลังมือ, 타이어 대역어 뜻풀이: แตะสัมผัสปากที่แก้มหรือหลังมือตอนที่แสดงความเคารพหรือตอนทักทาย ในตะวันตก, 인도네시아어 대역어: mencium, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menempelkan bibir ke punggung tangan atau pipi seseorang saat ingin memberi salam atau mengungkapkan rasa hormat di dalam budaya barat, 러시아어 대역어: целовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: В Европе: прикасаться своими губами к руке или щеке другого человека при приветствии или для выражения уважения., 영어 대역어: kiss; smack, 영어 대역어 뜻풀이: In a western culture, to put one's lips on someone's hand or cheek, as a greeting or as an expression of respect., 일본어 대역어: くちづけする【口付けする】。せっぷんする【接吻する】。キスする, 일본어 대역어 뜻풀이: 西洋で、挨拶をする時や尊敬を表す時に相手の手の甲や頬に唇をつける。, 프랑스어 대역어: déposer un baiser, faire une bise, faire la bise, 프랑스어 대역어 뜻풀이: En Occident, placer ses lèvres sur le dos d'une main, sur une joue, etc., d'une personne pour faire un salut ou en signe de respect., 스페인어 대역어: dar besitos, 스페인어 대역어 뜻풀이: En el occidente, tocar el dorso de la mano o las mejillas de otra persona con los labios en señal de respeto o para saludarla., 아랍어 대역어: يقبّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: في الغرب، يلثم ظهر اليد أو الخد بالشفتين تعبيرا عن الاحترام أو التحية, 중국어 대역어: 亲, 중국어 대역어 뜻풀이: 在西方，问候或表达尊敬时用嘴接触对方的手背或面颊。
표제어: 입매, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 임매, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 입의 생긴 모양., 용례: <구> 고운 입매.
<구> 단정한 입매.
<구> 입매가 야무지다.
<구> 입매가 일그러지다.
<구> 입매가 자연스럽다.
<구> 입매를 올리다.
<문장> 지수는 도톰한 입술과 고운 입매를 가지고 있다.
<문장> 평소 싫어하던 승규를 만난 민준이의 입매가 살짝 일그러졌다.
<문장> 증명사진을 찍을 때는 입매를 자연스럽게 해야 사진도 잘 나온다.
<문장> 내가 준 선물을 받고 여자 친구는 입매를 살짝 올리며 미소를 지었다.
<대화> 가: 새로 태어난 너희 조카는 누구를 닮았니?
<대화> 나: 입매가 야무지게 생긴 것이 꼭 오빠를 닮았어., 몽골어 대역어: уруулын хэлбэр, амны хэлбэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: амны хэлбэр дүрс., 베트남어 대역어: bờ môi, cái miệng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình dạng của miệng., 타이어 대역어: รูปปาก, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะรูปร่างของปาก, 인도네시아어 대역어: bentuk mulut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk dari mulut, 러시아어 대역어: очертание рта, 러시아어 대역어 뜻풀이: Форма губ., 영어 대역어: shape of the mouth; mouth, 영어 대역어 뜻풀이: The shape of one's mouth., 일본어 대역어: くちつき【口付き】。くちもと【口元】, 일본어 대역어 뜻풀이: 口のあたりのようす。, 프랑스어 대역어: forme de la bouche, bouche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Forme de la bouche de quelqu’un., 스페인어 대역어: boca mona, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma de ser la boca., 아랍어 대역어: شكل فم, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فم, 중국어 대역어: 嘴型，口型, 중국어 대역어 뜻풀이: 嘴长的样子。
표제어: 입문, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 入門, 발음: 임문, 파생어: 입문하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 무엇을 배우는 과정에 처음 들어섬. 또는 그 과정., 용례: <구> 방송 입문.
<구> 정계 입문.
<구> 정치 입문.
<구> 입문을 밝히다.
<구> 입문을 선언하다.
<문장> 나는 골프 입문 오 년 만에 처음 우승을 했다.
<문장> 지수는 고등학교 졸업 후 연예계 입문을 결심했다.
<대화> 가: 갑자기 정치 입문이라니 너무 뜻밖이네요.
<대화> 나: 오래 전부터 생각해 오던 일이었습니다., 몽골어 대역어: эхлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг сурах үйлд анхлан хөл тавих явдал. мөн тэр явц., 베트남어 대역어: sự nhập môn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc lần đầu bước vào quá trình học cái gì đó. Hoặc quá trình đó., 타이어 대역어: เบื้องต้น, 타이어 대역어 뜻풀이: การเข้าไปครั้งแรกในหลักสูตรที่เรียนรู้อะไร หรือหลักสูตรดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: awal, masuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal pertama kali masuk ke dalam proses mempelajari sesuatu, atau untuk menyebut proses tersebut, 러시아어 대역어: введение в курс, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ознакомление с курсом изучения чего-либо. Или подобный курс., 영어 대역어: entering, 영어 대역어 뜻풀이: The act of going into a course of learning something; such a course., 일본어 대역어: にゅうもん【入門】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを習う課程に初めて入ること。また、その課程。, 프랑스어 대역어: introduction, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'entrer dans un cursus d'apprentissage pour la première fois ; ce cursus d'apprentissage., 스페인어 대역어: iniciación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de introducirse en la primera etapa de aprendizaje de algo. O esa etapa., 아랍어 대역어: دخول, 아랍어 대역어 뜻풀이: دخول في مرحلة التعلّم لأوّل مرّة، أو المرحلة نفسها, 중국어 대역어: 入门, 중국어 대역어 뜻풀이: 入门 : 初次接触学习某个东西的课程；或指那样的课程。
표제어: 입문, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 入門, 발음: 임문, 파생어: 입문하다0, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 학문을 뜻하는 명사 뒤에 쓴다., 뜻풀이: 어떤 학문의 길에 처음 들어섬. 또는 그때 처음 배우는 과정., 용례: <구> 국어학 입문.
<구> 언어학 입문.
<구> 철학 입문.
<구> 입문 교과서.
<구> 입문 과정.
<문장> 대학교 신입생들을 위한 사회학 입문 강의가 개설되었다.
<문장> 이 책은 물리학 입문을 원하는 사람들을 위해 쉽게 써졌다.
<대화> 가: 저 같은 초보자가 들을 수 있는 경제학 수업도 있나요?
<대화> 나: 네, 다음 달부터 경제 입문 강의가 시작될 예정입니다., 몽골어 대역어: анхлан суралцах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн эрдэм ухаанд хөл тавих явдал. мөн тэрхүү сурч буй явц., 베트남어 대역어: sự nhập môn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc lần đầu bước vào con đường học vấn nào đó. Hoặc quá trình học lần đầu tiên khi đó., 타이어 대역어: เบื้องต้น, 타이어 대역어 뜻풀이: การเข้าไปครั้งแรกในทางวิชาการใด ๆ  หรือหลักสูตรที่เรียนรู้ครั้งแรกดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: pengantar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal pertama kali masuk ke suatu bidang ilmu, atau proses belajar pertama kali, 러시아어 대역어: введение в курс, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ознакомление с каким-либо академическим курсом. Или курс, впервые изучаемый., 영어 대역어: entering; introduction, 영어 대역어 뜻풀이: The act of going into a field of study for the first time; a course that one takes during that period., 일본어 대역어: にゅうもん【入門】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある学問を学びはじめること。また、その時に初めて学ぶ課程。, 프랑스어 대역어: introduction, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'entrer dans un domaine d'études pour la première fois ; cursus d'apprentissage que l'on suit à ce moment pour la première fois., 스페인어 대역어: introducción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de introducirse en la primera etapa de estudio. O la primera etapa de aprendizaje., 아랍어 대역어: دخول ، تمهيد, 아랍어 대역어 뜻풀이: دخول في طريق الدراسة، أو مرحلة أولى في هذا الطريق, 중국어 대역어: 入门, 중국어 대역어 뜻풀이: 初次进入某个学科；或指初次学的课程。
표제어: 입문하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 入門하다, 발음: 임문하다, 가봐라: 입문0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에 입문하다, 뜻풀이: 무엇을 배우는 과정에 처음 들어서다., 용례: <구> 교직에 입문하다.
<구> 성악에 입문하다.
<구> 연기에 입문하다.
<구> 정치에 입문하다.
<구> 프로에 입문하다.
<문장> 최 의원은 십칠 대 국회 의원으로 정계에 입문했다.
<문장> 민준이는 언론계에 입문한 지 일 년도 안 되는 신입 기자이다.
<대화> 가: 특별히 연극에 입문한 계기가 있으십니까?
<대화> 나: 학창 시절에 선생님의 권유로 연극반 활동을 했는데 그때 재미를 느꼈어요., 몽골어 대역어: эхлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлийг сурах үйлд анхлан хөл тавих., 베트남어 대역어: nhập môn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lần đầu bước vào quá trình học cái gì đó., 타이어 대역어: เรียนเบื้องต้น, เรียนแรกเริ่ม, เข้าสนาม, 타이어 대역어 뜻풀이: เข้าไปครั้งแรกในหลักสูตรที่เรียนรู้อะไร, 인도네시아어 대역어: masuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pertama kali masuk ke dalam proses mempelajari sesuatu, 러시아어 대역어: входить в курс, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ознакомляться с курсом изучения чего-либо., 영어 대역어: enter; begin, 영어 대역어 뜻풀이: To enter the course of learning something for the first time., 일본어 대역어: にゅうもんする【入門する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かを習う課程に初めて入る。, 프랑스어 대역어: commencer (à apprendre), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Entrer dans un cursus d'apprentissage pour la première fois., 스페인어 대역어: iniciar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Introducirse en la primera etapa de aprendizaje de algo., 아랍어 대역어: يدخل في, 아랍어 대역어 뜻풀이: يدخل في مرحلة التعلّم لأوّل مرّة, 중국어 대역어: 入门, 중국어 대역어 뜻풀이: 初次接触学习某个东西的课程。
표제어: 입바르다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 입빠르다, 활용: 입바른[입빠른], 입발라[입빨라], 입바르니[입빠르니], 입바릅니다[입빠름니다], 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '입바른'으로 쓴다., 문형: 1이 입바르다, 뜻풀이: 바른말을 하는 데 막힘이 없다., 용례: <구> 입바른 말.
<구> 입바른 소리.
<문장> 김 의원은 토론에서 입바른 말만 골라서 하는 걸로 유명하다.
<문장> 사내는 아무 때나 입바른 소리를 해서 분위기를 어색하게 만들기도 한다.  
<대화> 가: 내가 틀린 말을 한 것도 아닌데 왜 눈치를 봐야 합니까?
<대화> 나: 아무리 입바른 소리라도 자리를 봐 가면서 해야지., 몽골어 대역어: шулуухан хэлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: зөв, шударга үг хэлэхэд саадгүй., 베트남어 대역어: nói thẳng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không bị tắc với việc nói thẳng., 타이어 대역어: พูดตรง, พูดโพล่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ติดขัดต่อการพูดถูกต้อง, 인도네시아어 대역어: blakblakan, terbuka, terus terang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak terhambat dalam mengatakan kata-kata yang benar, 러시아어 대역어: прямолинейный; резкий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не имеющий каких-либо преград в высказывании., 영어 대역어: unreserved; straightforward; outspoken, 영어 대역어 뜻풀이: Not hesitating in speaking right words., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 遠慮せずに正しいことを言う。, 프랑스어 대역어: (parole) franc, direct, (adj.) sans détour, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'hésite pas à dire des choses justes., 스페인어 대역어: franco, sincero, directo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no tiene vacilaciones al hablar de verdades que duelen, 아랍어 대역어: صريح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتكلّم بصراحة دون لفّ, 중국어 대역어: 心直口快, 중국어 대역어 뜻풀이: 毫不顾忌地直言。
표제어: 입방아, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 입빵아, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 사실을 이야깃거리로 삼아 이러쿵저러쿵 쓸데없이 입을 놀리는 일., 용례: <구> 입방아의 대상.
<구> 입방아가 심하다.
<구> 입방아를 멈추다.
<구> 입방아에 오르내리다.
<구> 입방아에 오르다.
<문장> 선거를 앞두고 후보자들의 사생활이 사람들의 입방아에 올랐다.
<문장> 삼촌은 남들 앞에 나서기를 좋아해서 쓸데없이 입방아의 대상이 됐다.
<대화> 가: 자네 글쎄 오 대리가 회사를 옮긴다는 거 알고 있었나?
<대화> 나: 쓸데없는 일로 입방아 놀리지 말고 일이나 해., 몽골어 대역어: хошуу дүрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрт хамааралгүй бусдын ярианд оролцох, 베트남어 대역어: sự đồn thổi, sự đưa chuyện, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc lấy sự thật nào đó làm câu chuyện rồi nói liên tục không đâu ra đâu một cách dai dẳng., 타이어 대역어: การพูดพร่ำ, การพูดพร่ำเพรื่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: การเอาเรื่องใด ๆ มาเป็นหัวข้อพูดคุยแล้วล้อเล่นอย่างนั้นอย่างนี้โดยไม่มีสาระ, 인도네시아어 대역어: pergunjingan, gosip, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perihal menjadikan suatu kenyataan sebagai bahan pembicaraan dan membahasnya tanpa ada gunanya, 러시아어 대역어: Болтовня, 러시아어 대역어 뜻풀이: ведение неважного, несерьёзного разговора о каком-либо факте., 영어 대역어: gossip, 영어 대역어 뜻풀이: The act of taking a fact as the subject of idle talk and engaging in a useless conversation about it., 일본어 대역어: うわさ【噂】。わだい【話題】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事実をねたにしてあれこれ無駄口を叩くこと。, 프랑스어 대역어: bavardage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de papoter inutilement, d'une manière ou d'une autre, en faisant d'un certain fait le sujet de conversation., 스페인어 대역어: chisme, habladuría, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de murmurar sobre alguien o algo innecesariamente., 아랍어 대역어: ثرثرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتخذ حقيقة ما كموضوع في الحوار ويتحدث بطيش عنه بدون فائدة, 중국어 대역어: 嚼舌, 중국어 대역어 뜻풀이: 把某事当作话题，信口胡说。
표제어: 입방아, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 입방아(를) 찧다, 부표제어 문형: 1이 입방아(를) 찧다, 부표제어 뜻풀이: 말을 이러쿵저러쿵 쓸데없이 자꾸 하다., 부표제어 용례: <문장> 사람들은 갑작스러운 둘의 결혼을 놓고 이러쿵저러쿵 입방아를 찧었다.
<대화> 가: 요즘 동네 사람들이 널 두고 뭐라고 수군대는지 알아?
<대화> 나: 뭐라고 입방아를 찧든 나는 신경 쓰지 않을 거야., 몽골어 부표제어 대역어: гоочлох, хошуу дүрэх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: байнга ийм тийм хэмээн дэмий ярих., 베트남어 부표제어 대역어: chỉ trích, nói ra nói vào, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Cứ nói lời không đâu ra đâu một cách dai dẳng, 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)โขลกด้วยปาก ; พูดพร่ำ, พูดพร่ำเพรื่อ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: พูดอย่างไม่มีสาระโน่นนี่บ่อย ๆ, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: terus-menerus berbicara ini dan itu tanpa ada gunanya, 러시아어 부표제어 대역어: Молоть языком, молоть вздор, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: пустословить., 영어 부표제어 대역어: gossip, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To keep chattering about something to no purpose., 일본어 부표제어 대역어: 口唐臼を踏む。噂する, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: あれこれ無駄口を叩く。, 프랑스어 부표제어 대역어: broyer avec la bouche, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Épiloguer sur quelque chose, inutilement et continuellement., 스페인어 부표제어 대역어: murmurar, chismear, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Hacer todo tipo de comentarios repetida e inncesariamente., 아랍어 부표제어 대역어: يثرثر في الكلام, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يتحدث عن هذا وذاك تكرارًا بدون فائدة, 중국어 부표제어 대역어: 嚼舌头, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 一个劲儿地信口胡说。
표제어: 입버릇, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 입뻐륻, 활용: 입버릇이[입뻐르시], 입버릇도[입뻐륻또], 입버릇만[입뻐른만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 말버릇, 뜻풀이: 자주 말해서 입에 밴 말버릇., 용례: <구> 입버릇이 나쁘다.
<구> 입버릇이 되다.
<구> 입버릇을 고치다.
<구> 입버릇처럼 말하다.
<구> 입버릇처럼 중얼거리다.
<문장> 아버지는 입버릇처럼 다 잘될 거라는 말을 되뇌셨다.
<문장> 사내에게 이년이니 저년이니 하는 말은 욕이라기보다는 입버릇이었다.
<대화> 가: 병원에 갔더니 몸이 좀 안 좋다고 해서 일을 쉬게 됐어.
<대화> 나: 늘 쉬고 싶다고 입버릇처럼 말하더니 어떤 면에서는 잘됐네., 몽골어 대역어: амны уншлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: байнга хэлдэг тул ярианы зуршил болсон зүйл., 베트남어 대역어: quen miệng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ nói thường xuyên nên quen., 타이어 대역어: การพูดติดปาก, การพูดติดเป็นนิสัย, 타이어 대역어 뜻풀이: นิสัยการพูดที่พูดติดปากบ่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: kebiasaan berbicara, kebiasaan mulut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kebiasaan berkata-kata sehingga seakan-akan melekat terus di mulut, 러시아어 대역어: привычные слова; манера говорить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слова, вошедшие в привычку., 영어 대역어: way of speaking; being in the habit of saying things a certain way, 영어 대역어 뜻풀이: A manner of speaking that has become a habit due to its frequent occurrence., 일본어 대역어: くちぐせ【口癖】, 일본어 대역어 뜻풀이: よく言うので、言い慣れた言葉や話し方。, 프랑스어 대역어: (n.) ne pas arrêter de répéter quelque chose, expression favorite, tic de langage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Expression devenue un tic de langage du fait de la fréquence de son usage., 스페인어 대역어: muletilla, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra favorita que se acostumbra a la boca por decirla frecuentemente., 아랍어 대역어: عادة عند الكلام, 아랍어 대역어 뜻풀이: عادة كلامية ناتجة عن تكرار التحدّث, 중국어 대역어: 口头禅，口头语, 중국어 대역어 뜻풀이: 经常说导致成习惯的话。