hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 추방당하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 追放當하다, 발음: 추방당하다, 가봐라: 추방0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서 추방당하다
1이 2로 추방당하다, 뜻풀이: 해가 된다고 여겨져 일정한 조직이나 지역 또는 나라 밖으로 쫓겨나다., 용례: <구> 국외로 추방당하다. 
<구> 해외로 추방당하다.
<구> 고국에서 추방당하다. 
<구> 고향에서 추방당하다. 
<구> 마을에서 추방당하다. 
<문장> 정권이 바뀐 후 고국에서 추방당한 독재자는 외국에서 남은 생을 보냈다.
<문장> 일정한 자격을 갖추지 않고 일하던 외국인 근로자들이 그들 나라로 추방당했다.
<대화> 가: 이 지역은 종교 갈등이 심한 곳입니다.
<대화> 나: 네, 종교가 다르다는 이유로 마을에서 추방당한 주민들도 있었죠., 몽골어 대역어: хөөгдөх, цөлөгдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хор хөнөөл учруулж байна гэж үзэгдэн тодорхой байгууллага болон оршин буй газар нутаг, мөн эх орноосоо хөөгдөх., 베트남어 대역어: bị trục xuất, bị đuổi cổ, bị tống cổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị cho rằng có hại và đuổi ra khỏi tổ chức, khu vực nhất định hoặc đất nước., 타이어 대역어: ถูกไล่ออก, ถูกขับไล่, ถูกเนรเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกไล่ออกนอกประเทศหรือพื้นที่หรือหน่วยงานที่กำหนดเพราะถูกถือว่าเป็นอันตราย, 인도네시아어 대역어: diusir, dideportasi, dikeluarkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: diusir keluar dari organisasi, wilayah, atau negara tertentu karena dianggap membahayakan, 러시아어 대역어: быть изгнанным; быть сосланным; находиться в ссылке, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть выдворенным из определённой структуры, в удалённые районы или за пределы государства по причине нанесения вреда., 영어 대역어: be deported; be banished; be expelled, 영어 대역어 뜻풀이: For someone to be believed to harm others and sent out of a certain organization, region, or country., 일본어 대역어: ついほうされる【追放される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 害となると判断されて一定の組織や地域、または国外に追い出される。, 프랑스어 대역어: être exilé, être chassé, être expédié, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être expulsé d'une organisation, d'une région ou d'un pays, en parlant de quelqu'un considéré comme malfaisant., 스페인어 대역어: deportar, expatriar, exiliar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser expulsado desde una organización, una región o un país al considerarse que es perjudicial., 아랍어 대역어: يُطرد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُخرج شخصٌ من منظمة معينة أو منطقة أو بلد باعتباره ضارّا, 중국어 대역어: 被驱逐，被开除，被清除, 중국어 대역어 뜻풀이: 某人被认为会带来害处而被从某组织、地区或国家赶出去。
표제어: 추방되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 追放되다, 발음: 추방되다/추방뒈다, 가봐라: 추방0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서 추방되다
1이 2로 추방되다, 뜻풀이: 해가 된다고 여겨져 일정한 조직이나 지역 또는 나라 밖으로 쫓겨나다., 용례: <구> 고국에서 추방되다.
<구> 고향에서 추방되다.
<구> 지역에서 추방되다.
<구> 국외로 추방되다.
<구> 해외로 추방되다.
<문장> 사건에 관련된 몇몇 사람들이 공직에서 추방되었다.
<문장> 그 사건으로 추방되었던 왕은 이번에 다시 자신의 자리로 돌아왔다.
<문장> 여자와 어린이를 상대로 범죄를 저지른 박 씨는 그 동네에서 완전히 추방되었다.
<대화> 가: 너 자꾸 이런 식으로 규칙 위반하면 우리 모임에서 추방될 줄 알아!
<대화> 나: 치! 그런다고 내가 겁 먹을 줄 알아?, 몽골어 대역어: хөөгдөх, цөлөгдөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хор хөнөөл учруулж байна гэж үзэгдэн тодорхой байгууллага буюу оршин буй газар нутаг, мөн эх орноосоо хөөгдөх., 베트남어 대역어: bị trục xuất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị cho rằng có hại và đuổi ra khỏi tổ chức, khu vực nhất định hoặc đất nước., 타이어 대역어: ถูกไล่ออก, ถูกขับไล่, ถูกเนรเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกไล่ออกนอกประเทศหรือพื้นที่หรือหน่วยงานที่กำหนดเพราะว่าเป็นอันตราย, 인도네시아어 대역어: diusir, dideportasi, dikeluarkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: diusir keluar dari organisasi, wilayah, atau negara tertentu karena dianggap membahayakan, 러시아어 대역어: быть сосланным; быть изгнанным; быть высланным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть выдворенным кем-либо из определённой структуры, района или за пределы государства по причине нанесения вреда., 영어 대역어: be deported; be banished; be expelled, 영어 대역어 뜻풀이: For someone to be believed to harm others and sent out of a certain organization, region, or country., 일본어 대역어: ついほうされる【追放される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 害となると判断されて一定の組織や地域、または国外に追い出される。, 프랑스어 대역어: être exilé, être chassé, être expédié, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être expulsé d'une organisation, d'une région ou d'un pays, en parlant de quelqu'un considéré comme malfaisant., 스페인어 대역어: deportar, expatriar, exiliar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser expulsado desde una organización, una región o un país al considerarse que es perjudicial., 아랍어 대역어: يُطرد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُخرج شخصٌ من منظمة معينة أو منطقة أو بلد باعتباره ضارّا, 중국어 대역어: 被驱逐，被开除，被清除, 중국어 대역어 뜻풀이: 某人被认为会带来害处而被从某组织、地区或国家赶出去。
표제어: 추방하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 追放하다, 발음: 추방하다, 가봐라: 추방0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서 3을 추방하다
1이 2를 3으로 추방하다, 뜻풀이: 해가 된다고 여겨 일정한 조직이나 지역 또는 나라 밖으로 쫓아내다., 용례: <구> 가난을 추방하다.
<구> 부정부패를 추방하다.
<구> 왕을 추방하다.
<구> 폭력을 추방하다.
<구> 부패를 추방하다.
<구> 국외로 추방하다.
<구> 나라에서 추방하다.
<문장> 경찰은 범죄를 저지른 외국인을 자기 나라로 추방했다.
<문장> 우리 학교는 학내 폭력을 추방하기 위한 여러 가지 방안을 마련하였다.
<문장> 심사위원회는 연구 윤리를 어기고 연구 결과를 조작한 이 교수를 학계에서 추방했다.
<대화> 가: 우리나라에서 문제를 일으킨 외국인 두 명을 본국으로 추방했대.
<대화> 나: 이번에 그 살인 사건을 일으킨 외국인 말이지?, 몽골어 대역어: хөөх, цөлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хор хөнөөл учруулж байна гэж үзэн тодорхой байгууллагаас, оршин буй газар нутгаас мөн эх орноосоо хөөх., 베트남어 대역어: trục xuất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đuổi ra khỏi tổ chức, khu vực nhất định hoặc đất nước vì nghĩ rằng cái đó có hại., 타이어 대역어: ไล่ออก, ขับไล่, เนรเทศ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไล่ออกนอกประเทศหรือพื้นที่หรือหน่วยงานที่กำหนดเพราะว่าเป็นอันตราย, 인도네시아어 대역어: mengusir, mendeportasi, mengeluarkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengusir keluar dari organisasi, wilayah, atau negara tertentu karena dianggap membahayakan, 러시아어 대역어: ссылать; изгонять; высылать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выгонять кого-либо из определённой структуры, района или за пределы государства по обвинению в нанесении вреда., 영어 대역어: deport; banish; expel, 영어 대역어 뜻풀이: To believe that someone would harm others and send him/her out of a certain organization, region, or country., 일본어 대역어: ついほうする【追放する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 害となると判断して一定の組織や地域、または国外に追い出す。, 프랑스어 대역어: exiler, chasser, expédier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Expulser quelqu'un considéré comme malfaisant d'une organisation, d'une région ou d'un pays., 스페인어 대역어: deportar, expatriar, exiliar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Expulsar por parte de una organización, una región o un país al considerarse que es perjudicial., 아랍어 대역어: يطرد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخرج شخصا من منظمة معينة أو منطقة أو بلد باعتباره ضارّا, 중국어 대역어: 驱逐，开除，清除, 중국어 대역어 뜻풀이: 认为什么会带来害处而将其从某组织、地区或国家中赶出去。
표제어: 추분, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 秋分, 발음: 추분, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 낮과 밤의 길이가 같다는 가을날로 이십사절기의 하나. 9월 23일경이다., 몽골어 대역어: намрын дундуур, намрын хугас, 몽골어 대역어 뜻풀이: өдөр, шөнийн урт тэнцдэг гэгдэх намрын өдөр буюу хорин дөрвөн улирлын нэг. 9-р сарын 23-ны орчим., 베트남어 대역어: Thu phân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một trong 24 tiết khí, vào khoảng ngày 23 tháng 9, là ngày mùa thu có đêm và ngày dài như nhau., 타이어 대역어: ชุบุน, 타이어 대역어 뜻풀이: วันศารทวิษุวัต : หนึ่งในยี่สิบสี่ฤดูกาลย่อยทางจันทรคติเป็นวันในฤดูใบไม้ร่วงที่ความยาวของกลางวันและกลางคืนเท่ากันอยู่ราว ๆ วันที่ 23 กันยายน, 인도네시아어 대역어: waktu siang dam malam sama pada musim gugur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: salah satu musim dari 24 musim dengan hari musim gugur yang panjang siang dan malamnya sama, jatuh kira-kira pada tanggal 23 September, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Один из 24 сезонов сельскохозяйственного года, который приходится примерно на 23-е сентября. В данный осенний день продолжительность дня и ночи одинакова., 영어 대역어: chubun, 영어 대역어 뜻풀이: One of the 24 seasonal divisions, said to be the autumn day when the length of day and night is the same; it falls on around September 23rd., 일본어 대역어: しゅうぶん【秋分】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昼夜の長さが等しいという秋の日で、二十四節気の一。9月23日ごろ。, 프랑스어 대역어: chubun, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jour d’automne où le jour a une durée égale à celle de la nuit et une des vingt-quatre subdivisions saisonnières qui se situe aux alentours du 23 septembre ; équinoxe d’automne., 스페인어 대역어: chubun, equinoccio otoñal, 스페인어 대역어 뜻풀이: El día en que la duración del día y la noche es misma en otoño y día en que comienza una de las 24 divisiones estacionales. Cae el 23 de septiembre aproximadamente., 아랍어 대역어: "تشو بون", 아랍어 대역어 뜻풀이: أحد الأربعة وعشرين موسما تقليديا ويصادف اليوم الـ23 من شهر سبتمبر حسب التقويم القمري ، حيث يتساوى طول الليل والنهار, 중국어 대역어: 秋分, 중국어 대역어 뜻풀이: 二十四节气之一，这一天昼夜一样长。日期为9月23日左右。
표제어: 추산, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 推算, 발음: 추산, 파생어: 추산되다,추산하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 짐작으로 미루어 계산함., 용례: <구> 낮은 추산.
<구> 높은 추산.
<구> 정확한 추산.
<구> 추산이 나오다.
<구> 추산이 되다.
<구> 추산을 하다.
<문장> 그의 재산은 약 5천억 원 정도로 추산이 된다.
<문장> 한 추산에 따르면 올해 우리나라 실업자 수는 50만 명 정도 된다고 한다.
<문장> 서울시에서는 이번 홍수의 피해액이 수십억이 넘을 것이라는 추산을 내놓았다.
<대화> 가: 지금 일이 진행 중이어서 정확한 추산은 어렵습니다.
<대화> 나: 그래도 대략적으로 어느 정도 일이 진행됐는지 얘기해 줄 수 있지 않나요?, 몽골어 대역어: таамаг, барагцаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: барагцаалан дүгнэж тооцоолох явдал., 베트남어 대역어: sự ước tính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tính toán ước chừng., 타이어 대역어: การกะ, การประมาณการ, การคาดคะเน, 타이어 대역어 뜻풀이: การคิดคำนวณโดยการคาดการณ์ตามการคะเน, 인도네시아어 대역어: estimasi, perkiraan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengira lalu memperhitungkan dengan dugaan, 러시아어 대역어: вычисление, 러시아어 대역어 뜻풀이: Основанный на предположении подсчёт., 영어 대역어: estimation, 영어 대역어 뜻풀이: An act of calculating something through a guess., 일본어 대역어: すいさん【推算】。すいけい【推計】, 일본어 대역어 뜻풀이: 推定によって計算すること。, 프랑스어 대역어: estimation, appréciation, évaluation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de calculer approximativement par conjecture., 스페인어 대역어: cálculo estimado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cálculo que se hace mediante conjeturas., 아랍어 대역어: تقدير، تعداد, 아랍어 대역어 뜻풀이: القيام بالحساب من خلال التخمين, 중국어 대역어: 推算，估算，估计，推测, 중국어 대역어 뜻풀이: 估摸着算一下。
표제어: 추산되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 推算되다, 발음: 추산되다/추산뒈다, 가봐라: 추산0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2로 추산되다
1이 2-고 추산되다, 뜻풀이: 짐작으로 미루어 계산되다., 용례: <구> 추산된 금액.
<구> 추산된 피해액.
<구> 숫자가 추산되다.
<구> 액수가 추산되다.
<구> 인구가 추산되다.
<구> 피해액이 추산되다.
<문장> 이번 지진으로 죽거나 다친 사람의 수만 10만 명으로 추산된다.
<문장> 지금은 우리 학교에 재학하는 학생 인원이 약 7만 명 정도로 추산된다. 
<문장> 우리 회사는 전 세계적으로 약 300억 달러의 매출을 올릴 것이라고 추산된다.
<대화> 가: 김 기자, 이번 폭설로 입은 피해액은 얼마 정도 되나요?
<대화> 나: 네, 임의로 추산된 피해 금액만도 50억이 넘습니다., 몽골어 대역어: таамаглан тооцогдох, барагцаалан тооцоологдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: барагцаагаар дүгнэн тооцоологдох., 베트남어 대역어: được ước tính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được tính toán ước chừng., 타이어 대역어: ถูกกะ, ถูกประมาณการ, ถูกคาดคะเน, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกคิดคำนวณโดยการคาดการณ์ตามการคะเน, 인도네시아어 대역어: diestimasikan, diperkirakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dikira lalu diperhitungkan dengan dugaan, 러시아어 대역어: вычисляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подсчитываться на основе предположения., 영어 대역어: be estimated; be guesstimated, 영어 대역어 뜻풀이: To be calculated through a guess., 일본어 대역어: すいさんされる【推算される】。すいけいされる【推計される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 推定によって計算される。, 프랑스어 대역어: s'estimer, s'apprécier, s'évaluer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se calculer approximativement par conjecture., 스페인어 대역어: calcular con estimación, calcular inciertamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Calcular mediante conjeturas., 아랍어 대역어: يتمّ التقدير, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُحسب من خلال التخمين, 중국어 대역어: 被推算，被估算，被推测，被估计, 중국어 대역어 뜻풀이: 被估摸着算一下。
표제어: 추산하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 推算하다, 발음: 추산하다, 가봐라: 추산0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3으로 추산하다
1이 2로 추산하다
1이 2-고 추산하다, 뜻풀이: 짐작으로 미루어 계산하다., 용례: <구> 비용을 추산하다.
<구> 사상자를 추산하다.
<구> 수를 추산하다.
<구> 숫자를 추산하다.
<구> 투표율을 추산하다.
<구> 피해액을 추산하다.
<문장> 언론에서는 이번 선거의 투표율을 60퍼센트로 추산하였다.
<문장> 서울시는 이번 홍수로 인한 피해액이 100억이라고 추산하고 있다.
<문장> 우리 회사는 이 사업에 들어갈 비용이 50억 정도가 들 것으로 추산하고 있다.
<대화> 가: 이 숫자는 어떻게 계산된 것입니까?
<대화> 나: 네, 올해를 기준으로 내년의 매출액을 추산해 보았습니다., 몽골어 대역어: таамаглан тооцох, барагцаалан тооцох, 몽골어 대역어 뜻풀이: барагцаагаар дүгнэн тооцох., 베트남어 대역어: ước tính, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính toán ước chừng., 타이어 대역어: กะ, ประมาณการ, คาดคะเน, 타이어 대역어 뜻풀이: คิดคำนวณโดยการคาดการณ์ตามการคะเน, 인도네시아어 대역어: mengestimasi, memperkirakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengira lalu memperhitungkan dengan dugaan, 러시아어 대역어: вычислять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подсчитывать, основываясь на предположении., 영어 대역어: estimate; guesstimate, 영어 대역어 뜻풀이: To calculate something through a guess., 일본어 대역어: すいさんする【推算する】。すいけいされる【推計される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 推定によって計算する。, 프랑스어 대역어: estimer, apprécier, évaluer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Calculer approximativement par conjecture., 스페인어 대역어: calcular con estimación, calcular inciertamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Calcular mediante conjeturas., 아랍어 대역어: تقدير، تعداد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحسب من خلال التخمين, 중국어 대역어: 推算，估算，推测，估计, 중국어 대역어 뜻풀이: 估摸着算一下。
표제어: 추상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 抽象, 발음: 추상, 파생어: 추상적2,추상적1,추상하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 구체, 뜻풀이: 여러 가지 사물이나 개념에서 공통되는 특성이나 속성 등을 뽑아내어 파악하는 것., 용례: <구> 추상 공간.
<구> 추상 예술.
<구> 추상과 관념.
<구> 추상과 구체.
<문장> 철학에서는 정신적 추상 관념에 대해 중요하게 생각한다.
<문장> 우리는 그 이론에 대해 추상과 추론을 할 뿐 정확한 내용을 알 수 없었다.
<문장> 승규는 선생님께서 설명한 개념이 모호한 추상과 같아서 이해하기가 어려웠다., 몽골어 대역어: хийсвэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон янзын юм буюу ойлголтоос нийтлэг онцлог ба шинж чанарыг сонгон дүгнэх явдал., 베트남어 대역어: sự trừu tượng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tìm ra và khám phá đặc tính hay tính chất chung từ một vài sự vật hay một vài khái niệm., 타이어 대역어: นามธรรม, การแยกออก, 타이어 대역어 뜻풀이: การเข้าใจโดยคัดเลือกคุณสมบัติหรือลักษณะเฉพาะ เป็นต้น ซึ่งมีร่วมกันในคำจำกัดความหรือวัตถุหลายชนิด, 인도네시아어 대역어: abstraksi, pengabstraksian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menarik lalu menilai karakteristik atau kualitas dari beberapa benda atau konsep, 러시아어 대역어: абстракция, 러시아어 대역어 뜻풀이: Форма познания, основанная на мысленном выделении существенных свойств и связей предмета и отвлечении от других, частных его свойств и связей., 영어 대역어: abstracting, 영어 대역어 뜻풀이: An act of pulling out and identifying a common characteristic, trait, etc., out of multiple objects or ideas., 일본어 대역어: ちゅうしょう【抽象】, 일본어 대역어 뜻풀이: 色々な事物や概念から共通な特性・属性を抜き出して把握すること。, 프랑스어 대역어: abstraction, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Extraction et compréhension des particularités ou des propriétés communes à partir de plusieurs objets ou notions., 스페인어 대역어: abstracción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Consideración  de las cualidades esenciales de un objeto, o del mismo objeto en su pura esencia o noción., 아랍어 대역어: تجريد, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يدرك من خلال استخراج الخصائص أو السمات المشتركة من الأشياء أو المفاهيم المتعدّدة, 중국어 대역어: 抽象, 중국어 대역어 뜻풀이: 从各种事物或概念中提取共同特点或属性等。
표제어: 추상 명사, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 抽象名詞, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 관련어: 참고어 구체 명사, 뜻풀이: 사랑, 희망, 삶 등 추상적 개념을 나타내는 명사., 용례: <구> 추상 명사를 사용하다.
<구> 추상 명사를 쓰다.
<문장> 명사는 연필과 같은 구체 명사와 행복과 같은 추상 명사로 나눌 수 있다.
<문장> 김 작가는 사랑과 희망과 같은 추상 명사를 사용하여 책 제목을 만들었다.
<문장> 지수는 외국인에게 용기, 경험, 지혜와 같은 한국어의 추상 명사를 설명하기가 어려웠다., 몽골어 대역어: хийсвэр нэр үг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хайр дурлал, хүсэл мөрөөдөл, амьдрал зэрэг хийсвэр ойлголтыг илэрхийлдэг нэр үг., 베트남어 대역어: danh từ trừu tượng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Danh từ biểu thị khái niệm mang tính trừu tượng như tình yêu, hy vọng, cuộc sống..., 타이어 대역어: อาการนาม, 타이어 대역어 뜻풀이: คำนามที่แสดงนิยามเชิงนามธรรม เช่น ความรัก ความหวัง ชีวิต, 인도네시아어 대역어: kata benda abstrak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata benda yang menunjukkan konsep abstrak seperti cinta, harapan, kehidupan, dsb, 러시아어 대역어: отвлечённое имя существительное, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имя существительное, имеющее абстрактное значение, как например: любовь, надежда, жизнь и т.п., 영어 대역어: abstract noun, 영어 대역어 뜻풀이: A noun that indicates such abstract concepts as love, hope, life, etc., 일본어 대역어: ちゅうしょうめいし【抽象名詞】, 일본어 대역어 뜻풀이: 愛・希望・暮らしなど、抽象的な概念を表す名詞。, 프랑스어 대역어: nom abstrait, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom représentant une notion abstraite telle que l'amour, l'espoir, la vie, etc., 스페인어 대역어: nombre abstracto, sustantivo abstracto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sustantivo que designa un objeto sólo percibido o creado por la inteligencia como amor, esperanza o vida., 아랍어 대역어: اسم المعنى, 아랍어 대역어 뜻풀이: اسم يشير إلى مفاهيم مجردة مثل الحبّ والأمل والحياة وغيرها, 중국어 대역어: 抽象名词, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示爱情、希望、人生等抽象概念的名词。
표제어: 추상같다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 秋霜같다, 발음: 추상갇따, 활용: 추상같은[추상가튼], 추상같아[추상가타], 추상같으니[추상가트니], 추상같습니다[추상갇씀니다], 파생어: 추상같이, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 추상같다, 뜻풀이: 호령이나 호통이 위엄이 있고 아주 대단하다., 용례: <구> 추상같은 명령.
<구> 추상같은 분부.
<구> 추상같은 추궁.
<구> 추상같은 호령.
<구> 추상같은 호통.
<문장> 왕은 신하들에게 추상같은 명을 내렸다.
<문장> 박 소령의 추상같은 분부에 모두 재빨리 움직였다.
<문장> 김 장군의 추상같은 명령이 전 부대원에게 내려왔다.
<문장> 최 장군은 발을 구르며 눈을 부릅뜨고 추상같은 호통을 쳤다., 몽골어 대역어: хахир хатуу, ширүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: захирч тушаах буюу уурлан зандрах сүр хүчтэй ихэд гарамгай., 베트남어 대역어: nghiêm nghị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hiệu lệnh hay tiếng hô uy nghiêm và vô cùng ghê gớm., 타이어 대역어: ดุเดือด, เข้มงวด, เอาจริงเอาจัง, 타이어 대역어 뜻풀이: การสั่งหรือการตวาดจริงจังและยิ่งใหญ่มาก, 인도네시아어 대역어: keras, dahsyat, hebat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perintah atau omelan bermartabat dan sangat hebat, 러시아어 대역어: строгий; суровый; трудный; жестокий; грозный; пронзительный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Жёсткий, тяжёлый или резкий (о приказе, обращении и т.п.)., 영어 대역어: stern; severe; merciless, 영어 대역어 뜻풀이: One's command or scolding having dignity and being very loud., 일본어 대역어: きびしい【厳しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 命令や叱りがとてもおごそかで厳しい。, 프랑스어 대역어: majestueux, solennel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Ordre ou réprimande) Qui est très important., 스페인어 대역어: severo, riguroso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es muy austero y rígido con mucha grandiosidad., 아랍어 대역어: صارم، قاسٍ, 아랍어 대역어 뜻풀이: إصدار الأوامر أو التوبيخ ذو وقار شديد للغاية, 중국어 대역어: 严如秋霜，严厉, 중국어 대역어 뜻풀이: 号令或训斥很有威严，十分厉害。
표제어: 추상성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 抽象性, 발음: 추상썽, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 구체성, 뜻풀이: 실제로나 구체적으로 경험할 수 없는 성질., 용례: <구> 논리적 추상성.
<구> 추상성의 공간.
<구> 추상성의 수준.
<구> 추상성의 정도.
<구> 추상성이 강하다.
<구> 추상성이 높다.
<구> 추상성을 가지다.
<구> 추상성을 띄다.
<구> 추상성을 비판하다.
<구> 추상성에서 벗어나다.
<문장> 이것은 추상성이 높은 개념이라 현실적으로 잘 실감되지 않는다.
<문장> 그의 그림은 추상성이 강해 언뜻 봐서는 그림에 담긴 의미를 파악하기가 어렵다.
<대화> 가: 제 강의 내용이 어떤가요?
<대화> 나: 추상성이 높아서 학생들이 어려울 것 같네요., 몽골어 대역어: хийсвэр шинж, хийсвэр чанар, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодитоор буюу нарийн тодорхой үзэх боломжгүй шинж чанар., 베트남어 대역어: tính trừu tượng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất không thể trải nghiệm một cách cụ thể hoặc trên thực tế., 타이어 대역어: คุณลักษณะนามธรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: คุณลักษณะที่ไม่สามารถมีประสบการณ์ในความเป็นจริงหรือเป็นเชิงรูปธรรม, 인도네시아어 대역어: keabstrakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karakteristik yang tidak bisa dialami secara nyata atau detil, 러시아어 대역어: отвлечённость; абстрактность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Характеристика чего-либо, что невозможно испытать в действительности или почувствовать по-настоящему., 영어 대역어: abstractness, 영어 대역어 뜻풀이: The characteristic of something that cannot be experienced realistically or concretely., 일본어 대역어: ちゅうしょうせい【抽象性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 実際に、また具体的に経験できない性質。, 프랑스어 대역어: abstractivité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nature que l'on ne peut réellement ou concrètement vivre., 스페인어 대역어: abstracto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad que no es concreta y que no tiene realidad propia., 아랍어 대역어: تجريديّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صفة الشيء الذي لا يمكن تجربته ماديا أو بدقّة, 중국어 대역어: 抽象性, 중국어 대역어 뜻풀이: 实际上无法具体体验的性质。
표제어: 추상적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 抽象的, 발음: 추상적, 가봐라: 추상0, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 일정한 형태와 성질을 갖추고 있지 않은 것., 용례: <구> 추상적인 그림.
<구> 추상적인 형태.
<구> 추상적인 형상.
<구> 추상적으로 그리다.
<구> 추상적으로 표현하다.
<문장> 그의 추상적인 조각은 많은 사람들에게 다양하게 해석되었다.
<문장> 김 화백의 그림은 한눈에 봐서는 이해하기 어렵고 추상적이었다.
<대화> 가: 나는 네가 대체 뭘 그리고 있는지 모르겠다.
<대화> 나: 내가 너무 추상적으로 표현했나?, 몽골어 대역어: хийсвэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой хэлбэр төрх, шинж чанарыг агуулаагүй зүйл., 베트남어 대역어: tính trừu tượng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái không có hình dạng hay tính chất nhất định., 타이어 대역어: ที่เป็นนามธรรม, ที่จับต้องไม่ได้, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ไม่มีคุณลักษณะและรูปแบบที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: abstrak, tidak nyata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang bersifat tidak memiliki bentuk dan karakteristik tertentu, atau karena tidak detil sehingga samar dan umum (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: абстрактный, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является им. сущ.) Не имеющий определённой формы или характеристики, или же нечёткий, обыкновенный, не имеющий точных, отличительных  черт., 영어 대역어: being abstract, 영어 대역어 뜻풀이: The state of something not taking a fixed form or characteristic., 일본어 대역어: ちゅうしょうてき【抽象的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の形や性質がないこと。, 프랑스어 대역어: (n.) abstrait, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui n'a pas de forme ni de nature déterminées., 스페인어 대역어: abstracto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que no es concreto y que no tiene realidad propia., 아랍어 대역어: تجريد, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدم أخْذ شكل أو صفة معينة, 중국어 대역어: 抽象的, 중국어 대역어 뜻풀이: 不具备一定的形态和特性的。
표제어: 추상적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 抽象的, 발음: 추상적, 가봐라: 추상0, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 구체적이지 않아 막연하고 일반적인 것., 용례: <구> 추상적인 개념.
<구> 추상적인 관념.
<구> 추상적인 말.
<구> 추상적으로 들리다.
<구> 추상적으로 말하다.
<문장> 지수는 추상적인 철학 이론을 알기 쉽게 설명해 주었다.
<문장> 승규의 추상적인 말이 구체적으로 무엇을 의미하는지 모르겠다.
<대화> 가: 존재가 의식을 결정하기도 하지만 의식이 존재를 결정하기도 하지.
<대화> 나: 그런 추상적인 얘기 좀 하지 마., 몽골어 대역어: хийсвэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: нарийн тодорхой бус, бүрхэг энгийн зүйл., 베트남어 대역어: tính trừu tượng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái mơ hồ, chung chung và không cụ thể., 타이어 대역어: ที่เป็นนามธรรม, ที่จับต้องไม่ได้, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เป็นปกติโดยไม่ชัดเจนและไม่เป็นเชิงรูปธรรม, 인도네시아어 대역어: tidak jelas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak detail, samar dan biasa, 러시아어 대역어: неточный; неособенный, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является им. сущ.) Общий, нечёткий, неопределённый., 영어 대역어: being general, 영어 대역어 뜻풀이: The state of something being vague and ordinary, not being concrete., 일본어 대역어: ちゅうしょうてき【抽象的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 具体性に欠けていて漠然として一般的なこと。, 프랑스어 대역어: (n.) abstrait, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui n'est pas concret mais vague et général., 스페인어 대역어: abstracto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que es de difícil comprensión por no ser específico., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء غامض وعادي بسبب غير ملموس, 중국어 대역어: 抽象的, 중국어 대역어 뜻풀이: 不具体、笼统且一般的。
표제어: 추상적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 抽象的, 발음: 추상적, 가봐라: 추상0, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 일정한 형태와 성질을 갖추고 있지 않은., 용례: <구> 추상적 공간.
<구> 추상적 그림.
<구> 추상적 문자.
<구> 추상적 표현.
<구> 추상적 형태.
<문장> 추상적 작품일수록 해석에 대한 의견이 분분하였다.
<문장> 이 암호는 추상적 문자로 되어 있어서 해석할 수가 없다.
<대화> 가: 무대는 추상적 공간으로 만들 생각입니다.
<대화> 나: 관객들에게 너무 난해하지 않을까 걱정이군요., 몽골어 대역어: хийсвэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой хэлбэр төрх, шинж чанарыг агуулаагүй., 베트남어 대역어: mang tính trừu tượng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không có hình dạng hay tính chất nhất định., 타이어 대역어: ที่เป็นนามธรรม, ที่จับต้องไม่ได้, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ไม่มีคุณลักษณะและรูปแบบที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: abstrak, tidak nyata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang bersifat tidak memiliki bentuk dan karakteristik tertentu, atau karena tidak detil sehingga samar dan umum (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: абстрактный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не имеющий определённой формы или характеристики. Или нечёткий, обыкновенный, не имеющий точных, отличительных черт., 영어 대역어: abstract, 영어 대역어 뜻풀이: Not taking a fixed form or characteristic., 일본어 대역어: ちゅうしょうてき【抽象的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の形や性質がないさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) abstrait, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'a pas de forme ni de nature déterminées., 스페인어 대역어: abstracto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no es concreto y que no tiene realidad propia., 아랍어 대역어: مجرّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدم أخْذ شكل أو صفة معينة, 중국어 대역어: 抽象的, 중국어 대역어 뜻풀이: 不具备一定的形态和特性的。
표제어: 추상적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 抽象的, 발음: 추상적, 가봐라: 추상0, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 구체적이지 않아 막연하고 일반적인., 용례: <구> 추상적 개념.
<구> 추상적 결론.
<구> 추상적 관념.
<구> 추상적 논의.
<구> 추상적 목표.
<구> 추상적 세계.
<문장> 이번 토론은 추상적 논의만 이루어져 결국 해결책을 찾지 못했다.
<문장> 김 교수의 추상적 이론은 이번 실험을 통해 구체적인 사례로 증명되었다.
<대화> 가: 나는 커서 훌륭한 사람이 될 거예요.
<대화> 나: 추상적 목표도 좋지만, 좀 더 구체적인 목표도 세워 보렴., 몽골어 대역어: хийсвэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: нарийн тодорхой бус, бүрхэг энгийн., 베트남어 대역어: mang tính trừu tượng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mơ hồ, chung chung và không cụ thể., 타이어 대역어: ที่เป็นนามธรรม, ที่จับต้องไม่ได้, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เป็นปกติโดยไม่ชัดเจนและไม่เป็นเชิงรูปธรรม, 인도네시아어 대역어: yang biasa, yang tidak jelas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang tidak jelas dan samar dan biasa (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: неточный; неособенный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Общий, нечёткий, неопределённый., 영어 대역어: general, 영어 대역어 뜻풀이: Vague and ordinary, not concrete., 일본어 대역어: ちゅうしょうてき【抽象的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 具体性に欠けていて漠然として一般的なさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) abstrait, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'est pas concret mais vague et général., 스페인어 대역어: abstracto, 스페인어 대역어 뜻풀이: De difícil comprensión por no ser específico., 아랍어 대역어: عام، تجريدي, 아랍어 대역어 뜻풀이: غامض وعادي بسبب غير ملموس, 중국어 대역어: 抽象的, 중국어 대역어 뜻풀이: 不具体、笼统且一般的。
표제어: 추상화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 抽象化, 발음: 추상화, 파생어: 추상화되다,추상화하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 추상적인 것으로 됨. 또는 그렇게 만듦., 용례: <구> 논리적 추상화.
<구> 추상화 과정.
<구> 추상화 능력.
<구> 추상화 단계.
<구> 추상화 수준.
<구> 추상화 작업.
<구> 추상화의 정도.
<구> 추상화가 되다.
<구> 추상화를 거치다.
<구> 추상화를 하다.
<문장> 최 교수는 그의 이론을 논리적 추상화를 거쳐 완성하였다.
<문장> 이 원칙은 추상화 정도가 매우 높아 구체적인 실천 사항이 필요하다., 몽골어 대역어: хийсвэржилт, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийсвэр байдалтай болох явдал. мөн тийм болгох явдал., 베트남어 대역어: sự trừu tượng hóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự trở thành cái mang tính chất trừu tượng. Hoặc việc làm cho trở nên như vậy., 타이어 대역어: การทำให้เป็นนามธรรม, การทำให้เป็นสิ่งจับต้องไม่ได้, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่กลายเป็นสิ่งที่เป็นเชิงนามธรรม หรือการทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: pengabstrakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menjadi sesuatu yang abstrak, atau membuatnya demikian, 러시아어 대역어: абстрагирование; абстракция, 러시아어 대역어 뜻풀이: Становление абстрактным. А также придание чему-либо абстрактности., 영어 대역어: abstraction, 영어 대역어 뜻풀이: The state of becoming something abstract; or an act of making something so., 일본어 대역어: ちゅうしょうか【抽象化】, 일본어 대역어 뜻풀이: 抽象的な物事になること。また、そうさせること。, 프랑스어 대역어: fait de devenir abstrait, action de rendre abstrait, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de devenir quelque chose d'abstrait ; action de faire devenir ainsi., 스페인어 대역어: abstracción, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que se hace abstracto. O hacer que así sea., 아랍어 대역어: تجريد, 아랍어 대역어 뜻풀이: تحوّل إلى التجريد. أو جعله على ذلك النحو, 중국어 대역어: 抽象化, 중국어 대역어 뜻풀이: 变成抽象的；或做成那样的。
표제어: 추상화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 抽象畫, 발음: 추상화, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 구상화2, 뜻풀이: 미술에서, 사물을 사실적으로 그리지 않고 점, 선, 면, 색 등으로 표현하는 그림., 용례: <구> 추상화 작가.
<구> 추상화 작품.
<구> 추상화가 전시되다.
<구> 추상화를 감상하다.
<구> 추상화를 그리다.
<문장> 이번 미술 전시회에서는 추상화만 전시된다.
<문장> 최 화백은 몇 개의 굵은 선으로만 되어 있는 추상화를 그렸다.
<문장> 지수는 흰 도화지 위에 점 하나만 찍혀 있는 추상화 앞에 한참 동안 서 있었다., 몽골어 대역어: хийсвэр зураг, 몽골어 대역어 뜻풀이: урлагт, эд юмсыг бодитоор зуралгүй цэг, зураас, тал, өнгө зэргээр илэрхийлсэн зураг., 베트남어 대역어: tranh trừu tượng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tranh không vẽ sự vật như thực tế mà thể hiện bằng dấu chấm, đường kẻ, mặt phẳng hay màu sắc trong mỹ thuật., 타이어 대역어: ภาพวาดนามธรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: ภาพวาดที่แสดงด้วยสี มิติ เส้น จุด เป็นต้น โดยไม่วาดวัตถุเป็นจริงในทางศิลปะ, 인도네시아어 대역어: lukisan abstrak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lukisan atau gambar yang tidak menggambarkan benda dengan jelas, hanya diekspresikan dengan titik, garis, warna, dsb dalam dunia seni, 러시아어 대역어: абстракция; абстрактный рисунок, 러시아어 대역어 뜻풀이: В искусстве, рисунок, где предмет выражен линиями, точками,  цветом и т.п., а не правдоподобными образами., 영어 대역어: abstract painting, 영어 대역어 뜻풀이: In art, a painting that is expressed in dots, lines, sides, colors, etc., instead of being painted as an object actually looks., 일본어 대역어: ちゅうしょうが【抽象画】。ちゅうしょうかいが【抽象絵画】, 일본어 대역어 뜻풀이: 美術で、事物を写実的に再現せず、点・線・面・色などを利用して表現する絵画。, 프랑스어 대역어: peinture abstraite, tableau abstrait, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tableau qui ne décrit pas un objet d'une manière réaliste, mais l'exprime en points, lignes, faces, couleurs, etc. dans les beaux-arts., 스페인어 대역어: pintura abstracta, 스페인어 대역어 뜻풀이: En artes pictóricas, imagen que se expresa con puntos, líneas, caras o colores sin dibujar con realismo el objeto., 아랍어 대역어: لوحة تجريدية، لوحة مجازية, 아랍어 대역어 뜻풀이: في الفن، لوحة يعبّر فيها بالنقطة، الخطّ، الجانب، واللون، وغبرها عن الكائن، بدلا من أن يرسم ككائن يبدو حقيقيا, 중국어 대역어: 抽象画, 중국어 대역어 뜻풀이: 在美术中，并不如实地描绘事物，而是用点、线、面、色等表达意思的画。
표제어: 추상화되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 抽象化되다, 발음: 추상화되다/추상화뒈다, 가봐라: 추상화01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 추상화되다, 뜻풀이: 추상적인 것으로 되다., 용례: <구> 추상화된 개념.
<구> 추상화된 공식.
<구> 추상화된 이론.
<구> 추상화된 특징.
<구> 추상화된 형태.
<구> 내용이 추상화되다.
<문장> 그 내용은 시간이 흐를수록 추상화되고 관념화되어 공허하게 되었다.
<문장> 이 시의 내용은 매우 추상화되어 있어서 현실과 동떨어진 느낌도 든다.
<대화> 가: 추상화된 내용은 학생들이 이해하기 어려워 할 거예요.
<대화> 나: 그럼 실제 사례를 들어 설명하는 건 어떨까요?, 몽골어 대역어: хийсвэржих, хийсвэр болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийсвэр байдалтай болох., 베트남어 대역어: được trừu tượng hóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trở thành cái mang tính chất trừu tượng, 타이어 대역어: ทำให้เป็นนามธรรม, ทำให้เป็นสิ่งจับต้องไม่ได้, 타이어 대역어 뜻풀이: กลายเป็นสิ่งที่เป็นเชิงนามธรรม, 인도네시아어 대역어: diabstrakkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi sesuatu yang abstrak, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Становиться абстрактным., 영어 대역어: be abstracted, 영어 대역어 뜻풀이: To become something abstract., 일본어 대역어: ちゅうしょうかする【抽象化する】。ちゅうしょうかされる【抽象化される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 抽象的な物事になる。, 프랑스어 대역어: devenir abstrait, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Devenir quelque chose d'abstrait., 스페인어 대역어: abstraer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Convertirse en algo abstracto., 아랍어 대역어: يتمّ التجريد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح تجريدا, 중국어 대역어: 抽象化, 중국어 대역어 뜻풀이: 变成抽象的。
표제어: 추상화하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 抽象化하다, 발음: 추상화하다, 가봐라: 추상화01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 추상화하다
1이 2를 추상화하다, 뜻풀이: 추상적인 것으로 되다. 또는 그렇게 만들다., 용례: <구> 개념을 추상화하다.
<구> 관념을 추상화하다.
<구> 작품을 추상화하다.
<구> 지식을 추상화하다.
<구> 현실을 추상화하다.
<문장> 최 교수는 이번 연구의 결과를 추상화하여 개념을 만들었다.
<문장> 그는 그녀의 얘기를 듣고 그것을 추상화하여 그림을 그렸다.
<문장> 김 작가는 여러 가지 색깔을 추상화하여 이 작품을 만들었다.
<대화> 가: 설명을 할 때 자꾸 추상화하지 말고 쉽게 풀어 설명해 봐.
<대화> 나: 이 내용이 원래 추상적인 것이라서 이렇게밖에 설명 못 해., 몽골어 대역어: хийсвэржүүлэх, хийсвэр болгох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийсвэр байдалтай болох. мөн тийм болгох., 베트남어 대역어: trừu tượng hóa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trở thành cái mang tính chất trừu tượng. Hoặc làm cho trở nên như vậy., 타이어 대역어: เป็นนามธรรม, เป็นสิ่งจับต้องไม่ได้, 타이어 대역어 뜻풀이: กลายเป็นสิ่งที่เป็นเชิงนามธรรม หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: mengabstrakkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi sesuatu yang abstrak, atau membuatnya demikian, 러시아어 대역어: абстрагировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Становиться абстрактным. Или делать что-либо абстрактным., 영어 대역어: abstract, 영어 대역어 뜻풀이: To become something abstract; or to make something so., 일본어 대역어: ちゅうしょうかする【抽象化する】。ちゅうしょうかさせる【抽象化させる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 抽象的な物事になる。また、そうさせる。, 프랑스어 대역어: devenir abstrait, rendre abstrait, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Devenir quelque chose d'abstrait ; faire devenir ainsi., 스페인어 대역어: abstraer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Convertirse en algo abstracto. O hacer que así sea., 아랍어 대역어: يتمّ التجريد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح تجريدا. أو يجعله مثل ذلك, 중국어 대역어: 抽象化, 중국어 대역어 뜻풀이: 变成抽象的；或使之变成那样。
표제어: 추석빔, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 秋夕빔, 발음: 추석삠, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 추석에 입는 새 옷이나 신발., 용례: <구> 추석빔을 마련하다.
<구> 추석빔을 만들다.
<구> 추석빔을 사다.
<구> 추석빔을 입다.
<구> 추석빔을 장만하다.
<구> 추석빔을 짓다.
<문장> 유민이는 어머니에게 추석날에 입을 추석빔을 사 달라고 졸랐다.
<문장> 승규는 추석빔을 차려입고 추석날 할아버지 할머니께 인사를 드렸다.
<문장> 할머니께서는 어머니가 어릴 적에 설빔과 추석빔을 직접 지어 주셨다고 했다.
<대화> 가: 지수야, 너 오늘 입은 옷 정말 예쁘다.
<대화> 나: 응, 고마워. 아빠가 추석빔으로 사 주신 거야., 몽골어 대역어: Чүсогын гоёл, ургацын баярын гоёл, 몽골어 대역어 뜻풀이: ургацын баяраар өмсдөг шинэ хувцас буюу гутал., 베트남어 대역어: chuseokbim; trang phục truyền thống mặc vào ngày Tết Trung Thu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quần áo hay giày dép mới được mặc vào ngày Tết Trung Thu., 타이어 대역어: ชูซ็อกบิม, 타이어 대역어 뜻풀이: ชุดวันชูซ็อก: รองเท้าหรือเสื้อผ้าใหม่ที่สวมใส่ในวันชูซ็อก, 인도네시아어 대역어: Chuseokbim, pakaian dan sepatu baru untuk Chuseok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pakaian atau sepatu baru yang dipakai pada hari Chuseok, 러시아어 대역어: чхусокпим, 러시아어 대역어 뜻풀이: Новая одежда или обувь, которую надевают на праздник урожая., 영어 대역어: chuseokbim, 영어 대역어 뜻풀이: New clothes or shoes worn on the day of Chuseok, Korean Thanksgiving Day., 일본어 대역어: チュソクビム, 일본어 대역어 뜻풀이: 「チュソク（旧暦の盆休み）」に着る新しい服や履物。, 프랑스어 대역어: chuseokbim, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Habits ou chaussures neufs que l’on porte le jour de la fête de Chuseok., 스페인어 대역어: chuseokbim, traje de chuseok, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vestido o calzado nuevo para ponerse en chuseok., 아랍어 대역어: تشوسوك بيم, 아랍어 대역어 뜻풀이: الملابس الجديدة أو الأحذية  الجديدة التي يلبسها الناس في تشوسوك, 중국어 대역어: 中秋节穿戴，中秋服装, 중국어 대역어 뜻풀이: 中秋节穿的新衣或新鞋。
표제어: 추세, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 趨勢, 발음: 추세, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 사회 문제, 뜻풀이: 어떤 일이나 현상이 일정한 방향으로 나아가는 경향., 용례: <구> 감소 추세.
<구> 경제 추세.
<구> 물가 추세.
<구> 시대 추세.
<구> 여론 추세.
<구> 증가 추세.
<구> 하락 추세.
<구> 세계적 추세.
<구> 시대적 추세.
<구> 일반적 추세.
<구> 일정한 추세.
<구> 추세를 따르다.
<구> 추세를 보이다.
<구> 추세에 맞추다.
<문장> 주식이 며칠째 상승 추세에 있다.
<문장> 김 교수는 요즘은 결혼을 늦게 하는 추세라고 말했다.
<문장> 이런 증가 추세로 보면 우리 회사 올해 매출 이익이 엄청날 것이다.
<대화> 가: 요즘 중년이나 노년 부부의 이혼이 증가하는 추세에 있대요.
<대화> 나: 왜 그렇대요?, 몽골어 대역어: чиг хандлага, байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн юм ба үзэгдэл тодорхой чиглэлээр өрнөх хандлага., 베트남어 대역어: xu thế, khuynh hướng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chiều hướng của sự việc hay hiện tượng nào đó phát triển theo một hướng nhất định., 타이어 대역어: แนวโน้ม, ความโน้มเอียง, 타이어 대역어 뜻풀이: แนวโน้มที่สภาพการณ์หรือเรื่องใดเดินไปสู่ทิศทางที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: kecenderungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kecenderungan suatu hal atau fenomena  menuju ke arah tertentu, 러시아어 대역어: тенденция; течение; тренд; веяние, 러시아어 대역어 뜻풀이: Процесс продвижения какого-либо дела или феномена в определённом направлении., 영어 대역어: trend; tendency, 영어 대역어 뜻풀이: A tendency of a certain incident or phenomenon progressing into a fixed direction., 일본어 대역어: すうせい【趨勢】。けいこう【傾向】。ながれ【流れ】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄や現象が一定の方向へと進んでいく動き。, 프랑스어 대역어: tendance, courant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Orientation d'une affaire ou d'un phénomène vers une direction., 스페인어 대역어: tendencia, corriente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tendencia en que un hecho o un fenómeno se dirige hacia una determinada dirección., 아랍어 대역어: اتجاه، نزعة، ميل, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء يقود أمرا أو ظاهرة إلى اتجاه معين, 중국어 대역어: 趋势, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情或现象向某一方向发展的动向。
표제어: 추수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 秋收, 발음: 추수, 파생어: 추수하다0,추수되다, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 기후, 관련어: 유의어 가을걷이, 뜻풀이: 가을에 논과 밭에서 잘 익은 곡식이나 작물 등을 거두어들임., 용례: <구> 추수 시기.
<구> 추수를 끝내다.
<구> 추수를 마치다.
<구> 추수를 벌이다.
<구> 추수를 시작하다.
<문장> 가을에 추수를 해 보니 올해 수확량이 작년보다 훨씬 많다.
<문장> 벼가 누렇게 익은 가을 들판에서는 추수가 벌어지고 있었다.
<대화> 가: 할아버지께서는 겨울을 어떻게 보내실 계획이세요?
<대화> 나: 가을에 추수를 하느라 힘들었으니 좀 쉬어야지., 몽골어 대역어: ургац хураалт, үр тариа хураалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: намар боловсорсон тариа будаагаа хураах явдал., 베트남어 대역어: sự thu hoạch (vào mùa thu), 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự thu về ngũ cốc đã chín vào mùa thu., 타이어 대역어: การเก็บเกี่ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: การเก็บเมล็ดพันธุ์หรือพืชผลที่สุกดีเข้ามาจากนาและไร่ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง, 인도네시아어 대역어: panen, penuaian padi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menuai padi yang telah tua di musim gugur, 러시아어 대역어: сбор урожая, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уборка урожая осенью., 영어 대역어: fall harvest, 영어 대역어 뜻풀이: The act of gathering ripe grain, produce, etc., from rice paddies and fields in the fall., 일본어 대역어: しゅうしゅう【秋収】。あきおさめ【秋納め】。あきのしゅうかく【秋の収穫】。あきあげ【秋上げ】。あきじまい【秋仕舞い】。あきのとりいれ【秋の取り入れ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 秋になって田んぼや畑から熟した穀物などを取り入れること。, 프랑스어 대역어: récolte, moisson, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de récolter les céréales ou les produits agricoles mûrs dans les rizières et les champs en automne., 스페인어 대역어: cosecha, siega, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recolección de cereales y granos maduros del campo en el otoño., 아랍어 대역어: حصاد, 아랍어 대역어 뜻풀이: القيام بجني الحبوب أو المحاصيل الناضجة في الخريف, 중국어 대역어: 秋收, 중국어 대역어 뜻풀이: 秋天收割水田和旱地里成熟的谷物或农作物等。
표제어: 추수 감사절, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 秋收感謝節, 발음: 감ː사절, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 추수 감사절, 뜻풀이: 기독교에서 한 해 동안 농사지어 거둔 수확에 대하여 신에게 감사하는 날., 용례: <구> 추수 감사절 기도.
<구> 추수 감사절 예배.
<구> 추수 감사절 음식.
<구> 추수 감사절 행사.
<구> 추수 감사절을 맞다.
<구> 추수 감사절을 보내다.
<구> 추수 감사절을 지내다.
<문장> 우리 가족은 추수 감사절이 되면 한 자리에 모여 함께 칠면조 요리를 먹곤 한다.
<문장> 나는 추수 감사절을 맞아 올해도 풍년이 들게 해 주신 하나님께 감사의 예배를 드렸다.
<대화> 가: 추수 감사절은 잘 보냈나요?
<대화> 나: 네, 한 해의 수확을 감사하며 가족들과 저녁 식사를 했어요., 몽골어 대역어: талархалын өдөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: Христийн шашинд жилийн турш тариа тарьж хураасан ургацынхаа талаар бурхан тэнгэрт баяр талархалаа илэрхийлдэг өдөр., 베트남어 대역어: ngày lễ tạ ơn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trong Cơ đốc giáo là ngày cảm ơn thần linh về vụ thu hoạch sau một năm làm nông nghiệp., 타이어 대역어: วันขอบคุณพระเจ้า, 타이어 대역어 뜻풀이: วันแสดงความขอบคุณต่อพระเจ้าสำหรับพืชผลที่เก็บเกี่ยวได้ในตลอดระยะเวลาหนึ่งปีที่ทำการเกษตรในศาสนาคริสต์, 인도네시아어 대역어: hari terima kasih, hari mengucap syukur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hari berterima kasih kepada Tuhan yang telah memberikan berkah selama satu tahun melalui hasil panen dalam agama Kristen, 러시아어 대역어: день благодарения, 러시아어 대역어 뜻풀이: В христианстве День, в который приносят благодарность Богу за собранный в течении года урожай., 영어 대역어: Thanksgiving, 영어 대역어 뜻풀이: A holiday to give thanks for the year's harvest, particularly to God., 일본어 대역어: かんしゃさい【感謝祭】, 일본어 대역어 뜻풀이: キリスト教で一年間農作をして得た収穫について神様に感謝する日。, 프랑스어 대역어: jour d'action de grâce, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jour de remerciement auprès de Dieu, pour la récolte après une année de culture, dans la religion chrétienne., 스페인어 대역어: día de acción de gracias, 스페인어 대역어 뜻풀이: En la religión cristiana, fecha en que se le agradece a Dios por los beneficios de la cosecha anual., 아랍어 대역어: يوم أداء الشكر لله, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوم يشكر فيه المسيحيون الله على حصاد المحاصيل الزراعية للسنة, 중국어 대역어: 感恩节，秋收感恩节, 중국어 대역어 뜻풀이: 在基督教中，对一年的丰收向上帝表示感谢的日子。
표제어: 추수기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 秋收期, 발음: 추수기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 가을에 익은 곡식을 거두는 시기., 용례: <구> 추수기가 지나다.
<구> 추수기를 넘기다.
<구> 추수기를 맞다.
<구> 추수기에 이르다.
<문장> 요즘 농촌은 추수기여서 한창 바쁠 때이다.
<문장> 나는 추수기에 시골 할머니 댁에 내려가서 일을 거들려고 한다.
<대화> 가: 시장에 가니 벌써 햅쌀이 나왔더구나.
<대화> 나: 최근에 날씨가 더워지면서 추수기가 훨씬 빨라졌어요., 몽골어 대역어: ургац хураах үе, үр тариа хураах үе, 몽골어 대역어 뜻풀이: намар боловсорсон тариа будаагаа хураах үе., 베트남어 대역어: mùa gặt, thời kì thu hoạch (vào mùa thu), 베트남어 대역어 뜻풀이: Khoảng thời gian thu về ngũ cốc đã chín vào mùa thu., 타이어 대역어: ฤดูกาลเก็บเกี่ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วงเวลาที่เก็บเมล็ดพันธุ์สุกในช่วงฤดูใบไม้ร่วง, 인도네시아어 대역어: masa panen, masa menuai padi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masa untuk menuai padi yang telah tua di musim gugur, 러시아어 대역어: уборочная пора, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сезон сбора урожая осенью., 영어 대역어: harvest time, 영어 대역어 뜻풀이: The period for gathering ripe grain, produce, etc., from rice paddies and fields in the fall., 일본어 대역어: しゅうしゅうき【秋収期】。あきおさめのじき【秋納めの時期】。あきのしゅうかくじき【秋の収穫時期】。あきあげのじき【秋上げの時期】, 일본어 대역어 뜻풀이: 秋になって熟した穀物を取り入れる時期。, 프랑스어 대역어: période de récolte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Période de récolte des céréales mûres en automne., 스페인어 대역어: época de cosecha, siega, 스페인어 대역어 뜻풀이: Época en que se recolectan los granos maduros del otoño., 아랍어 대역어: موسم الحصاد, 아랍어 대역어 뜻풀이: فترة جني الحبوب الناضجة في فصل الخريف, 중국어 대역어: 秋收季节, 중국어 대역어 뜻풀이: 秋天收获成熟谷物的时期。
표제어: 추수하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 秋收하다, 발음: 추수하다, 가봐라: 추수0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 가을걷이하다, 문형: 1이 2를 추수하다, 뜻풀이: 가을에 논과 밭에서 익은 곡식이나 작물 등을 거두어들이다., 용례: <구> 곡식을 추수하다.
<구> 벼를 추수하다.
<구> 기계로 추수하다.
<구> 가을에 추수하다.
<문장> 옛날에는 추수할 때 나오는 볏짚으로 집을 짓기도 했다.
<문장> 요즘은 기계로 추수해서 농촌에 일손이 크게 필요하지 않다.
<문장> 큰집에서는 매년 추수하고 난 뒤에 집으로 쌀과 햇과일을 보내 주신다.
<대화> 가: 여기는 벌써 추수를 끝냈나 봐요.
<대화> 나: 그러게요. 논에 추수하고 난 벼의 밑동만 남아 있네요., 몽골어 대역어: ургац хураах, үр тариа хураах, 몽골어 대역어 뜻풀이: намар боловсорсон тариа будаагаа хураах., 베트남어 대역어: thu hoạch (vào mùa thu), 베트남어 대역어 뜻풀이: Thu về ngũ cốc đã chín vào mùa thu., 타이어 대역어: เก็บเกี่ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: เก็บเมล็ดพันธุ์หรือพืชผลที่สุกดีเข้ามาจากนาและไร่ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง, 인도네시아어 대역어: menuai padi, memanen, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menuai padi yang telah tua di musim gugur, 러시아어 대역어: собирать урожай, 러시아어 대역어 뜻풀이: Убирать урожай осенью., 영어 대역어: harvest; reap, 영어 대역어 뜻풀이: To gather ripe grain, produce, etc., from rice paddies and fields in the fall., 일본어 대역어: しゅうしゅうする【秋収する】。とりいれる【取り入れる】。しゅうかくする【収穫する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 秋になって田んぼや畑から熟した穀物などを取り入れる。, 프랑스어 대역어: récolter, moissonner, recueillir, cueillir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Récolter les céréales ou les produits agricoles mûrs dans les rizières et les champs en automne., 스페인어 대역어: cosechar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recolectar cereales y granos maduros del campo en el otoño., 아랍어 대역어: يحصد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجني الحبوب أو المحاصيل الناضجة في الخريف, 중국어 대역어: 秋收, 중국어 대역어 뜻풀이: 秋天收割水田和旱地里成熟的谷物或农作物。
표제어: 추스르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 추스르다, 활용: 추슬러, 추스르니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 추스르다, 뜻풀이: 위로 끌어 올려 다루다., 용례: <구> 추슬러 메다.
<구> 추슬러 업다.
<구> 추슬러 올리다.
<구> 그물을 추스르다.
<구> 바지를 추스르다.
<문장> 선원들은 고기가 걸려 있는 그물을 힘껏 추슬러 올렸다.
<문장> 그는 허리 부분이 커서 자꾸 흘러내리는 바지를 추슬러 가며 걸어야 했다.
<대화> 가: 이렇게 무거운 쌀가마니를 어떻게 가져왔니?
<대화> 나: 한쪽 어깨에 잘 추슬러 메서 날랐어요., 몽골어 대역어: янзлах, цэгцлэх, татах, дээшлүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дээш нь өргөн татаж янзлах., 베트남어 대역어: xốc, túm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kéo lên trên để xử lí., 타이어 대역어: พับขึ้น, ดึงขึ้น, ยกขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ดูแลโดยดึงขึ้นสู่ข้างบน, 인도네시아어 대역어: memikul, mengangkat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membawa dengan menarik dan menaikkannya ke atas, 러시아어 대역어: подтянуть;  натянуть на верх, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вытащить вверх и поместить поверх чего-либо., 영어 대역어: pull up, 영어 대역어 뜻풀이: To pull something up and handle it., 일본어 대역어: もちあげる【持ち上げる】。ひきあげる【引き上げる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 上に引き上げて扱う。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Traiter quelque chose en l'élevant vers le haut., 스페인어 대역어: acomodar, ajustar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Amoldar o ajustar hacia arriba., 아랍어 대역어: يسحب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتعامل من خلال سحْب شيء ما إلى أعلى, 중국어 대역어: 提，托, 중국어 대역어 뜻풀이: 往上拉，使其往上。
표제어: 추스르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 추스르다, 활용: 추슬러, 추스르니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 추스르다, 뜻풀이: 몸을 잘 가다듬어 움직이다., 용례: <구> 몸을 추스르다. 
<문장> 지수는 아기를 낳은 뒤 바로 몸을 추스르고 직장에 나갔다.
<문장> 나는 길에서 넘어져 다리가 아팠지만 일단 몸을 추슬러 다시 걷기 시작했다.
<대화> 가: 지난주에 수술을 받았는데 몸 상태가 금방 좋아져서 퇴원했어.
<대화> 나: 이렇게 빨리 몸을 추슬러서 정말 다행이야., 몽골어 대역어: засах, цэгцлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеэ засан хөдлөх., 베트남어 대역어: chấn chỉnh, sửa lại, chỉnh lại, bình phục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điều chỉnh cơ thể và di chuyển., 타이어 대역어: พักฟื้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ควบคุมร่างกายเป็นอย่างดีแล้วค่อยเคลื่อนไหว, 인도네시아어 대역어: menggerakkan, mengaktivitaskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meluruskan badan dengan baik kemudian menggerakkannya, 러시아어 대역어: управляться; справляться с чем-либо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Двигаться, хорошо владея своим телом., 영어 대역어: get well; recover, 영어 대역어 뜻풀이: To take care of one's body and move., 일본어 대역어: おこす【起こす】。うごかす【動かす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 元気を取り戻して身体を動かす。, 프랑스어 대역어: se reprendre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Santé) se ressaisir pour bouger., 스페인어 대역어: acomodar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Disponer o arreglar de modo conveniente el cuerpo., 아랍어 대역어: يُصحِّح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُصحِّح وضعَ الجسم بشكل جيد ويحرّكه, 중국어 대역어: 振作, 중국어 대역어 뜻풀이: 调理好身体后进行活动。
표제어: 추스르다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 추스르다, 활용: 추슬러, 추스르니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 추스르다, 뜻풀이: 일을 정리하거나 생각, 감정 등을 가라앉혀 바로잡다., 용례: <구> 감정을 추스르다.
<구> 마음을 추스르다.
<구> 스스로를 추스르다.
<구> 자신을 추스르다.
<구> 정신을 추스르다.
<문장> 우리 팀은 상대에게 먼저 한 골을 내주었지만 상황을 잘 추슬러 역전에 성공했다. 
<문장> 김 사장은 회사에 어려운 일이 있을 때마다 사태를 잘 추스르며 지금까지 회사를 이끌어 왔다.
<대화> 가: 민준이가 대학에 떨어진 뒤 많이 힘든가 봐요.
<대화> 나: 스스로 마음을 추스르고 생각을 정리할 시간이 필요하겠지., 몽골어 대역어: засах, дарах, янзлах, цэгцлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажлыг цэгцлэх буюу бодол санаа, сэтгэл зэргээ даран засах., 베트남어 대역어: điều chỉnh, bình tĩnh lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thu xếp công việc hoặc chấn chỉnh làm cho cảm xúc hay suy nghĩ lắng xuống., 타이어 대역어: ฝึกฝน, จัดการ, ทำให้ผ่อนคลาย, รวบรวม(ความคิด), 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้อารมณ์ ความคิด เป็นต้น ผ่อนคลายลงแล้วจัดให้ถูกต้อง หรือจัดการงาน, 인도네시아어 대역어: menenangkan, mengontrol, mengendalikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengatur pekerjaan atau menenangkan pikiran, perasaan, dsb kemudian meluruskannya, 러시아어 대역어: приходить в себя; держать себя в руках, 러시아어 대역어 뜻풀이: Взять власть над своими эмоциями, собраться с мыслями или же разобраться с делами., 영어 대역어: get oneself together, 영어 대역어 뜻풀이: To straighten things, or control one's thoughts, feelings, etc., 일본어 대역어: おちつかせる【落ち着かせる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事を整理したり考え・感情などを整理して正す。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: mettre une affaire en ordre ou rendre stable les pensées, les émotions, etc., 스페인어 대역어: acomodar, ajustar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ordenar las cosas, o corregir o calmar un pensamiento o un sentimiento., 아랍어 대역어: يهدَأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُصحِّح من خلال ترتيب الأمر أو هدوء الفكرة والعاطفة وغيرها, 중국어 대역어: 收拾，拾掇，整顿，收敛, 중국어 대역어 뜻풀이: 整理事情或平抚思维、情绪等。
표제어: 추신, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 追伸/追申, 발음: 추신, 파생어: 추신하다, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 다 쓴 편지글 아래에 덧붙여 쓰는 말., 용례: <구> 추신을 남기다.
<구> 추신을 달다.
<구> 추신을 덧붙이다.
<구> 추신을 쓰다.
<구> 추신에 적다.
<문장> 그는 부모님께 편지를 다 쓴 뒤 갑자기 생각나는 것이 있어 추신을 덧붙였다.
<문장> 나는 유민이에게 편지를 보내면서 추신으로 다른 고향 친구들의 안부를 물었다.
<대화> 가: 승규에게 보낼 편지를 거의 다 써 간다.
<대화> 나: 추신으로 내가 보고 싶어 한다는 말도 전해 줘., 몽골어 대역어: жич, 몽골어 대역어 뜻풀이: бичиж дууссан захианы доод хэсэгт нэмж бичсэн үг., 베트남어 대역어: tái bút, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời viết thêm ở dưới bức thư đã viết xong., 타이어 대역어: ปัจฉิมลิขิต, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดที่เขียนโดยการแนบไว้ด้านล่างของข้อความในจดหมายที่เขียนเสร็จ, 인도네시아어 대역어: notabene, catatan tambahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkataan yang dituliskan sebagai tambahan di bawah surat yang telah ditulis, 러시아어 대역어: постскриптум, 러시아어 대역어 뜻풀이: Добавленная часть письма, как правило в конце, после завершения основного текста., 영어 대역어: postscript, 영어 대역어 뜻풀이: A statement that is written additionally, at the end of a finished letter., 일본어 대역어: ついしん【追伸・追申】。ついけい【追啓】。ついちん【追陳】。にしん【二伸】。ついはく【追白】。おってがき【追って書き】, 일본어 대역어 뜻풀이: 手紙などで、書き終わった本文の下にさらに書き加える文。, 프랑스어 대역어: post-scriptum, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce que l'on ajoute à la fin d'une lettre déjà achevée., 스페인어 대역어: posdata, 스페인어 대역어 뜻풀이: Texto que se añade al final de una carta ya concluida., 아랍어 대역어: حاشية, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تُكتب كإضافة في أسفل الرسالة, 중국어 대역어: 附言, 중국어 대역어 뜻풀이: 在书信的末尾附带说明的话。
표제어: 추악, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 醜惡, 발음: 추악, 활용: 추악이[추아기], 추악도[추악또], 추악만[추앙만], 파생어: 추악하다0,추악히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 더럽고 악함., 용례: <구> 추악을 부정하다.
<구> 추악을 외면하다.
<문장> 나는 마음속에 자리 잡고 있는 추악과 욕심을 떨쳐 버리려고 애썼다.
<문장> 이 소설은 인간의 추악과 위선에 대하여 생생하게 묘사하고 있는 작품이다.
<대화> 가: 이 소설에서 우리 사회의 추악을 폭로하고 있는데 정말 날카로워.
<대화> 나: 나도 그 소설 한번 읽어 봐야겠다., 몽골어 대역어: муу муухай, 몽골어 대역어 뜻풀이: бузар бөгөөд хор хөнөөлтэй., 베트남어 대역어: sự đê tiện, sự đểu giả, sự hèn hạ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự độc ác và bẩn thỉu., 타이어 대역어: ความอัปลักษณ์, ความชั่วร้าย, ความไม่ดี, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสกปรกและชั่ว, 인도네시아어 대역어: kejahatan, kecurangan, keburukan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal kotor dan buruk, 러시아어 대역어: гадость; мерзость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Грязь, мразь., 영어 대역어: being dirty; being evil, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being dirty and evil., 일본어 대역어: しゅうあく【醜悪】, 일본어 대역어 뜻풀이: 卑劣で悪いこと。, 프랑스어 대역어: saleté, malpropreté, méchanceté, cruauté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est sale et mauvais., 스페인어 대역어: fealdad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Suciedad y maldad., 아랍어 대역어: وسخ وشرّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: وَسَخٌ وشرّ, 중국어 대역어: 丑恶, 중국어 대역어 뜻풀이: 丑陋恶劣。
표제어: 추악하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 醜惡하다, 발음: 추아카다, 활용: 추악한[추아칸], 추악하여[추아카여](추악해[추아캐]), 추악하니[추아카니], 추악합니다[추아캄니다], 가봐라: 추악0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 추악하다, 뜻풀이: 더럽고 악하다., 용례: <구> 추악한 과거.
<구> 추악한 모습.
<구> 추악한 본성.
<구> 추악한 정체.
<문장> 나는 온갖 비행을 일삼던 추악한 과거에서 벗어나 새 출발을 하기로 마음먹었다.
<문장> 그의 가식적인 행동에 가려져 있던 추악한 정체가 탄로 나자 모두가 충격을 받았다.
<문장> 인간의 본성은 추악하고 이기적이라는 주장과 인간은 원래 선하다는 견해가 대립하고 있다.
<대화> 가: 너에게 추악한 모습만은 보이고 싶지 않아.
<대화> 나: 너한테도 추악한 모습이 있단 말야?, 몽골어 대역어: муу муухай, 몽골어 대역어 뜻풀이: бузар бөгөөд хар хорон байх., 베트남어 대역어: đê tiện, hèn hạ, đểu giả, 베트남어 대역어 뜻풀이: Độc ác và bẩn thỉu., 타이어 대역어: อัปลักษณ์, ชั่วร้าย, ไม่ดี, 타이어 대역어 뜻풀이: สกปรกและชั่ว, 인도네시아어 대역어: jahat, curang, buruk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kotor dan buruk, 러시아어 대역어: отвратительный; гадкий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Грязный и омерзительный., 영어 대역어: dirty; ugly; disgusting, 영어 대역어 뜻풀이: Dirty and evil., 일본어 대역어: しゅうあくだ【醜悪だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 卑劣で悪い。, 프랑스어 대역어: sale, malpropre, méchant, cruel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est sale et mauvais., 스페인어 대역어: feo, deformado, malhecho, monstruoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sucio y malo., 아랍어 대역어: قذر وشرير, 아랍어 대역어 뜻풀이: وسخ وشرير, 중국어 대역어: 丑恶, 중국어 대역어 뜻풀이: 丑陋恶劣。
표제어: 추앙, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 推仰, 발음: 추앙, 파생어: 추앙하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 높이 받들어 존경함., 용례: <구> 추앙의 대상.
<구> 추앙을 받다.
<문장> 큰스님의 훌륭한 인품과 덕은 신도들의 추앙을 받기에 충분하다.
<문장> 뛰어난 업적을 남긴 세종 대왕은 지금까지도 추앙과 존경의 대상이 되고 있다.
<문장> 장군은 나라를 구하기 위해 자신의 목숨을 바친 인물로 백성들의 추앙을 받을 만했다., 몽골어 대역어: бишрэл, сүслэл, хүндэтгэл, дээдлэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: өндөрт дээдлэн хүндэтгэх явдал., 베트남어 대역어: sự tôn sùng, sự tôn kính, sự sùng bái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự đề cao và tôn kính., 타이어 대역어: การเคารพ, การยกย่อง, ความจงรักภักดี, ความยำเกรง, 타이어 대역어 뜻풀이: การเคารพโดยยกย่องอย่างสูง, 인도네시아어 대역어: penghormatan, kehormatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menerima dan menghormatinya dengan tinggi, 러시아어 대역어: уважение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Почитание и возвышение., 영어 대역어: revere; respect; worship, 영어 대역어 뜻풀이: An act of looking up to and respecting someone., 일본어 대역어: そんけい【尊敬】。すうはい【崇拝】, 일본어 대역어 뜻풀이: 高く崇め、尊敬すること。, 프랑스어 대역어: témoignage de respect, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de respecter quelqu'un en le servant., 스페인어 대역어: veneración, 스페인어 대역어 뜻풀이: Respeto y devoción por alguien., 아랍어 대역어: احترام، عبادة, 아랍어 대역어 뜻풀이: احترام شخص ما وتكريمه, 중국어 대역어: 敬仰，景仰，推崇, 중국어 대역어 뜻풀이: 尊奉而敬重。
표제어: 추앙하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 推仰하다, 발음: 추앙하다, 가봐라: 추앙0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 추앙하다
1이 2를 3으로 추앙하다, 뜻풀이: 높이 받들어 존경하다., 용례: <구> 덕을 추앙하다.
<구> 성인으로 추앙하다.
<구> 영웅으로 추앙하다.
<문장> 전 세계 사람들이 수녀님을 살아 있는 성인으로 추앙하고 있다.
<문장> 우리나라 과학자들은 과학의 발전에 많은 기여를 한 박 교수를 추앙하며 존경한다.
<대화> 가: 이 사진은 어디서 찍은 거야?
<대화> 나: 국립 묘지 앞에 호국 영웅을 추앙하는 기념패가 세워져 있는데 그 앞에서 찍은 거야., 몽골어 대역어: бишрэх, сүслэх, хүндэтгэх, дээдлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өндөрт дээдлэн хүндэтгэх., 베트남어 대역어: tôn sùng, tôn kính, sùng bái, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đề cao và tôn kính., 타이어 대역어: เคารพ, ยกย่อง, จงรักภักดี, ยำเกรง, 타이어 대역어 뜻풀이: เคารพโดยยกย่องอย่างสูง, 인도네시아어 대역어: menghormati, menjunjung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjunjung dan menghormatinya dengan tinggi, 러시아어 대역어: уважать; возвышать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Почитать и превозносить., 영어 대역어: revere; respect; worship, 영어 대역어 뜻풀이: To look up to and respect someone., 일본어 대역어: あがめる【崇める】。たてまつる【奉る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 高く崇め、尊敬する。, 프랑스어 대역어: témoigner du respect, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Respecter quelqu'un en le servant., 스페인어 대역어: venerar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Respetar y tener devoción por alguien., 아랍어 대역어: يحترم، يعبد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحترم شخصا ما ويكريمه, 중국어 대역어: 敬仰，景仰，推崇, 중국어 대역어 뜻풀이: 尊奉而敬重。
표제어: 추어올리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 추어올리다, 활용: 추어올리는[추어올리는], 추어올리어[추어올리어/추어올리여](추어올려[추어올려]), 추어올리니[추어올리니], 추어올립니다[추어올림니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 추켜올리다, 치켜올리다, 문형: 1이 2를 추어올리다, 뜻풀이: 옷이나 물건, 신체 일부 등을 위로 끌어 올리다., 용례: <구> 추어올려 입다.
<구> 바지를 추어올리다.
<구> 소매를 추어올리다.
<구> 이마를 추어올리다.
<문장> 나는 설거지를 하려고 옷소매를 추어올리고 손에 고무장갑을 꼈다.
<문장> 그는 모르는 것이 생기면 이마를 추어올리며 눈을 크게 뜨는 버릇이 있다.
<대화> 가: 너는 왜 자꾸 가만히 있는 바지춤을 추어올리는 거니?
<대화> 나: 바지가 흘러내리는 것 같은 기분이 들어서 그래., 몽골어 대역어: татах, дээшлүүлэх, өргөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хувцас болон эд зүйл, бие эрхтэн зэргийг дээш нь татаж өргөх., 베트남어 대역어: xốc, túm, xắn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kéo quần áo, đồ vật hay một phần cơ thể lên trên., 타이어 대역어: ยก, กระดก, เชิด, เขย่ง, เงย, ดึงขึ้น, ยกขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ดึงเสื้อผ้า สิ่งของ ส่วนของร่างกาย เป็นต้น ขึ้นสู่ด้านบน, 인도네시아어 대역어: menggulung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menarik dan menaikkan baju, barang atau bagian tubuh manusia, dsb., 러시아어 대역어: возвышать; поднимать; подтягивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подтягивать вверх одежду, предмет, часть тела., 영어 대역어: lift; roll up, 영어 대역어 뜻풀이: To pull up clothing, things, parts of the body, etc., high., 일본어 대역어: もちあげる【持ち上げる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 服や物、身体の一部などを上にひっぱり上げる。, 프랑스어 대역어: lever, relever, redresser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lever vers le haut un vêtement, un objet, une partie du corps, etc., 스페인어 대역어: levantar, alzar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estirar hacia arriba la ropa, un objeto, o una parte del cuerpo., 아랍어 대역어: يرفع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرفع الملابس أو الأشياء أو أجزاء الجسم إلى الأعلى, 중국어 대역어: 竖起，抬起，举起, 중국어 대역어 뜻풀이: 将衣服、东西、身体部位等向上提。