hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 내방하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 來訪하다, 발음: 내ː방하다, 가봐라: 내방, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를/에 내방하다, 뜻풀이: 만나기 위해 찾아오다., 용례: <구> 내방한 손님.
<구> 내방한 친구.
<구> 이웃 나라에 내방하다.
<구> 집에 내방하다.
<문장> 어제 아버지의 친구분께서 우리 집을 내방하셨다.
<문장> 멀리 사는 친구가 나를 내방하러 내일 오기로 했다.
<대화> 가: 내일 손님들이 집에 내방하실 거야.
<대화> 나: 어머니를 뵈러 오시는 분들이겠군요., 몽골어 대역어: айлчлах, зочлох, хүрч ирэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: уулзахаар зорьж очих., 베트남어 대역어: đến thăm, đến viếng thăm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tìm đến để gặp., 타이어 대역어: มาเยี่ยมเยือน, มาเยี่ยม, มาเยือน, 타이어 대역어 뜻풀이: มาหาเพื่อพบ, 인도네시아어 대역어: berkunjung, mengunjungi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: datang untuk menemui, 러시아어 대역어: посещать; наносить визит, 러시아어 대역어 뜻풀이: Явиться куда-либо для встречи с кем-либо (обычно по официальному вопросу)., 영어 대역어: visit; call on, 영어 대역어 뜻풀이: To go to a place to meet someone., 일본어 대역어: らいほうする【来訪する】。ほうもんする【訪問する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 会うために訪ねてくる。, 프랑스어 대역어: rendre visite à, payer une visite à, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Venir renconter., 스페인어 대역어: visitar, venir, acudir, llegar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Venir de visita., 아랍어 대역어: يزور, 아랍어 대역어 뜻풀이: يذهب إلى مكان معين ليقابل شخصا, 중국어 대역어: 来访，造访, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了见面，前来拜访。
표제어: 내뱉다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː밷따, 활용: 내뱉어[내ː배터], 내뱉으니[내ː배트니], 내뱉는[내ː밴는], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 언어 행위
인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 내뱉다, 뜻풀이: 입 안에 있던 것을 밖으로 세게 내보내다., 용례: <구> 먹던 것을 내뱉다.
<구> 양칫물을 내뱉다.
<구> 연기를 내뱉다.
<구> 침을 내뱉다.
<구> 한숨을 내뱉다.
<문장> 그는 말을 마치고 한숨을 내뱉었다.
<문장> 그는 나를 쏘아보며 바닥에 침을 탁 내뱉었다.
<문장> 담배 연기를 길게 내뱉으며 그가 다시 입을 열었다.
<대화> 가: 지금 먹은 것은 맛이 이상해요.
<대화> 나: 그럼 삼키지 말고 내뱉어., 몽골어 대역어: нулимах, хаях, гаргах, 몽골어 대역어 뜻풀이: аманд байсан зүйлээ гадагш хүчтэй гаргах., 베트남어 대역어: phun ra, nhổ ra, thở ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tống mạnh cái ở trong miệng ra ngoài., 타이어 대역어: ถ่ม(น้ำลาย), พ่น(ควัน), ถอน(หายใจ), 타이어 대역어 뜻풀이: ปล่อยสิ่งที่อยู่ในปากออกมาข้างนอกอย่างแรง, 인도네시아어 대역어: menghembuskan, meludahkan, meniupkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengeluarkan yang ada dalam mulut kuat-kuat, 러시아어 대역어: выплёвывать; выпускать; вздыхать, 러시아어 대역어 뜻풀이: С силой выбрасывать, удалять изо рта его содержимое; делать глубокий вздох., 영어 대역어: spit out; spew, 영어 대역어 뜻풀이: To strongly spit out something that is inside one's mouth., 일본어 대역어: はきだす【吐き出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 口の中にある物を勢いよく口の外に出す。, 프랑스어 대역어: cracher, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rejeter  avec force ce qui était dans la bouche., 스페인어 대역어: tirar, soltar, escupir, arrojar, vomitar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Expulsar con fuerza lo que se tenía dentro de la boca., 아랍어 대역어: يبصق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبصق شيئا موجودا في الفم إلى خارجها بشدة, 중국어 대역어: 吐, 중국어 대역어 뜻풀이: 用力把嘴里的东西送出嘴外。
표제어: 내뱉다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː밷따, 활용: 내뱉어[내ː배터], 내뱉으니[내ː배트니], 내뱉는[내ː밴는], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 언어 행위
인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2에/에게 3을 내뱉다, 뜻풀이: 못마땅하게 여겨 마음속에 있었던 말을 갑자기 해 버리다., 용례: <구> 말을 내뱉다.
<구> 욕을 내뱉다.
<구> 원망을 내뱉다.
<구> 무심코 내뱉다.
<구> 실컷 내뱉다.
<구> 퉁명스럽게 내뱉다.
<문장> 그는 남을 욕하거나 저주하는 말은 잘 내뱉지 않는 사람이다.
<문장> 그는 욕구를 이기지 못하고 마음속에 있는 말을 친구에게 그대로 내뱉었다.
<대화> 가: 그렇게 생각나는 대로 아무런 말이나 내뱉지 좀 마.
<대화> 나: 화가 나면 나도 모르게 말이 튀어나와., 몽골어 대역어: ярих, хашхирах, амнаас гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл санаанд тааламжгүй байсан зүйлээ гэнэт хэлж орхих., 베트남어 대역어: thốt ra, nói ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cho rằng không thỏa đáng nên đột nhiên nói ra những lời trong lòng., 타이어 대역어: (คำพูด)ปล่อยออกมา, (คำพูด)พรั่งพรูออกมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ปล่อยคำพูดที่ค้างอยู่ในใจเพราะไม่พอใจออกมาในทันที, 인도네시아어 대역어: melontarkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tiba-tiba mengeluarkan atau mengucapkan kata-kata yang disimpan dalam hati karena merasa tidak puas, 러시아어 대역어: бросать; браниться; выкрикивать; резко говорить; ругаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Неожиданно высказывать кому-либо свои негативные чувства, взгляды, мнение и т.п., 영어 대역어: snap out, 영어 대역어 뜻풀이: To speak up about what has been in one's mind, because one dislikes something or someone., 일본어 대역어: はきだす【吐き出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 不満など心の中にあることをいきなり言ってしまう。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Finir par dire ce que l'on a au fond du coeur du fait d'un certain mécontement., 스페인어 대역어: decir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Decir de repente el desagrado que se tenía guardado en el interior., 아랍어 대역어: يبصق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتحدّث حول ما في باله فجـأةً لأنه يشعر بالانزعاج, 중국어 대역어: 脱口, 중국어 대역어 뜻풀이: 觉得不满意而突然说出心里的话。
표제어: 내버려-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 내버려, 내버려서, 내버렸다, 내버려라, 뜻풀이: (내버려, 내버려서, 내버렸다, 내버려라)→ 내버리다
표제어: 내버리-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 내버리고, 내버리는데, 내버리니, 내버리면, 내버린, 내버리는, 내버릴, 내버립니다, 뜻풀이: (내버리고, 내버리는데, 내버리니, 내버리면, 내버린, 내버리는, 내버릴, 내버립니다)→ 내버리다
표제어: 내버리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː버리다, 활용: 내버리어[내ː버리어/내ː버리여](내버려[내ː버려]), 내버리니[내ː버리니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 3에 내버리다, 뜻풀이: 아주 버리다., 용례: <구> 물건을 내버리다.
<구> 쓰레기를 내버리다.
<구> 길에 내버리다.
<구> 휴지통에 내버리다.
<구> 아무 데나 내버리다.
<문장> 나는 냉장고 안에 있던 상한 음식들을 모두 내버렸다.
<문장> 영수는 새집으로 이사 오면서 안 입는 옷을 다 내버렸다.
<대화> 가: 귀찮은데 쓰레기를 여기에 내버리면 안 될까?
<대화> 나: 안 돼. 휴지통이 없으면 일단 봉투에 담아서 가지고 가자., 몽골어 대역어: хаях, гаргаж хаях, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүр мөсөн хаях., 베트남어 대역어: bỏ ra, vứt đi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vứt bỏ đi nhiều cái gì đó., 타이어 대역어: ทิ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทิ้งโดยสิ้นเชิง, 인도네시아어 대역어: membuang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuang sama sekali, membuang mentah-mentah, 러시아어 대역어: выбрасывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полностью избавляться от чего-либо., 영어 대역어: dump; throw away, 영어 대역어 뜻풀이: To dump something completely., 일본어 대역어: なげすてる【投げ捨てる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 完全に捨てる。, 프랑스어 대역어: jeter, jeter par terre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: abandonner complètement., 스페인어 대역어: tirar, botar, echar, arrojar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tirar algo para siempre., 아랍어 대역어: يرمي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتخلص من شيء تماما, 중국어 대역어: 扔掉，扔弃, 중국어 대역어 뜻풀이: 永远地丢弃。
표제어: 내버리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː버리다, 활용: 내버리어[내ː버리어/내ː버리여](내버려[내ː버려]), 내버리니[내ː버리니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 내버리다, 뜻풀이: 관심을 두거나 신경을 쓰지 않다., 용례: <구> 내버려 두다.
<구> 가방을 내버리다.
<구> 눈물을 내버리다.
<구> 목숨을 내버리다.
<구> 아기를 내버리다.
<문장> 동생을 내버려 두면 하루 종일 오락만 한다.
<문장> 몇 주 동안 물도 안 주고 내버려 두었는데 선인장이 아직 살아 있다.
<대화> 가: 지수가 요 며칠 놀기만 하는 거 아니야?
<대화> 나: 시험이 끝난 지 얼마 안 됐으니까 그냥 내버려 두세요., 몽골어 대역어: орхих, зөнд нь орхих, 몽골어 대역어 뜻풀이: анхаарал, санаа тавихгүй байх., 베트남어 대역어: vứt bỏ., 베트남어 대역어 뜻풀이: Không quan tâm hay bận tâm., 타이어 대역어: ทิ้งไว้, ปล่อยให้, ปล่อยทิ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ดูแลใส่ใจ, 인도네시아어 대역어: membiarkan, mengacuhkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak menaruh ketertarikan atau tidak memikirkan, 러시아어 대역어: оставить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не беспокоиться, не проявлять интереса., 영어 대역어: not care, 영어 대역어 뜻풀이: To not pay attention or take care., 일본어 대역어: みすてる【見捨てる】。みはなす【見放す・見離す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 関心を持ったり気を遣ったりしない。, 프랑스어 대역어: abandonner, laisser tomber, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cesser de porter de l'intérêt ou d'être attentif., 스페인어 대역어: dejar, abandonar, desatender, descuidar, 스페인어 대역어 뜻풀이: No prestar interés ni atención., 아랍어 대역어: يرمي= يهمل, 아랍어 대역어 뜻풀이: لا يَهتمّ بأمرٍ ما أو لا يعتني به, 중국어 대역어: 不管不顾，不顾, 중국어 대역어 뜻풀이: 漠不关心，毫不在意。
표제어: 내벽, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 內壁, 발음: 내ː벽, 활용: 내벽이[내ː벼기], 내벽도[내ː벽또], 내벽만[내ː병만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 외벽, 뜻풀이: 건물의 안쪽에 있는 벽., 용례: <구> 건물 내벽.
<구> 내벽을 설치하다.
<구> 내벽을 쌓다.
<문장> 왕은 전쟁을 대비하여 성 외벽과 내벽을 철저히 보수할 것을 지시하였다.
<대화> 가: 왜 내벽을 이렇게 두껍게 설치했어?
<대화> 나: 안쪽 벽이 두꺼우면 옆집 소음이 안 들릴 것 같아서., 몽골어 대역어: дотор хана, 몽골어 대역어 뜻풀이: байшин барилгын дотор талын хана., 베트남어 대역어: tường trong, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bức tường nằm bên trong tòa nhà., 타이어 대역어: ผนังด้านใน, ฝาผนังด้านใน, 타이어 대역어 뜻풀이: ผนังที่อยู่ด้านในอาคาร, 인도네시아어 대역어: dinding dalam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dinding bagian dalam bangunan, 러시아어 대역어: внутренняя стена, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стена, расположенная во внутренней части здания., 영어 대역어: interior wall, 영어 대역어 뜻풀이: A wall inside a building., 일본어 대역어: ないへき【内壁】, 일본어 대역어 뜻풀이: 建物の内側にある壁。, 프랑스어 대역어: mur intérieur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mur situé du côté intérieur d'un bâtiment., 스페인어 대역어: pared interior, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pared que está dentro del edificio., 아랍어 대역어: جدار داخلي, 아랍어 대역어 뜻풀이: جدار يوجد في داخل المبنى, 중국어 대역어: 内墙, 중국어 대역어 뜻풀이: 位于建筑物里面的墙面。
표제어: 내보내-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 내보내고, 내보내는데, 내보내, 내보내서, 내보내니, 내보내면, 내보낸, 내보내는, 내보낼, 내보냅니다, 내보냈다, 내보내라, 뜻풀이: (내보내고, 내보내는데, 내보내, 내보내서, 내보내니, 내보내면, 내보낸, 내보내는, 내보낼, 내보냅니다, 내보냈다, 내보내라)→ 내보내다
표제어: 내보내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː보내다, 활용: 내보내어[내ː보내어](내보내[내ː보내]), 내보내니[내ː보내니], 어휘 등급: 중급, 관련어: 본말 내어보내다, 문형: 1이 2를 3으로/에 내보내다, 뜻풀이: 밖이나 다른 곳으로 나가게 하다., 용례: <구> 밖으로 내보내다.
<구> 외국으로 내보내다.
<구> 운동장으로 내보내다.
<구> 전쟁터로 내보내다.
<구> 멀리 내보내다.
<문장> 어머니는 형을 학교 근처의 하숙집으로 내보내기로 했다.
<문장> 나는 방 안으로 들어온 새 한 마리를 창밖으로 내보냈다.
<대화> 가: 넌 수업 시간인데 왜 복도에 서 있니?
<대화> 나: 선생님께서 떠든다고 교실 밖으로 내보내셨어요., 몽골어 대역어: хөөж гаргах, гадагш гаргах, явуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гадагшаа, өөр тийшээ явуулах, гаргах., 베트남어 대역어: đuổi ra, tống ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho ra ngoài hay chỗ khác., 타이어 대역어: ให้ออกไป, ปล่อยออกไป, ส่งออกไป, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ออกไปอยู่ข้างนอก, 인도네시아어 대역어: mengirim, mengeluarkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat sesuatu ke luar atau ke tempat lain, 러시아어 대역어: выгнать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заставить выйти наружу или уйти в какое-либо другое место., 영어 대역어: send out, 영어 대역어 뜻풀이: To place something outside or put it in  another place., 일본어 대역어: だす【出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 外や他の所へ出るようにする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire sortir vers l'extérieur ou ailleurs., 스페인어 대역어: mandar, enviar, despachar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que se desplace afuera o a otro lugar., 아랍어 대역어: يُخرِج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم إخراجه إلى الخارج أو مكان آخر, 중국어 대역어: 送出去，派出去, 중국어 대역어 뜻풀이: 让去别处。
표제어: 내보내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː보내다, 활용: 내보내어[내ː보내어](내보내[내ː보내]), 내보내니[내ː보내니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 3에/으로 내보내다, 뜻풀이: 밖으로 버리거나 흘려 보내다., 용례: <구> 쓰레기를 내보내다.
<구> 폐수를 내보내다.
<구> 몰래 내보내다.
<구> 함부로 내보내다.
<문장> 이 공장은 폐수를 하수도로 몰래 내보냈다.
<문장> 우리 몸은 소변이 모이면 몸 밖으로 내보내려고 한다., 몽골어 대역어: гаргаж хаях, 몽골어 대역어 뜻풀이: гадагшаа хаях, урсгах., 베트남어 대역어: bỏ đi, vứt đi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vứt ra ngoài hay bỏ trôi đi., 타이어 대역어: ปล่อยทิ้ง, ปล่อยให้ปลิวทิ้ง, ปล่อยให้ไหลทิ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ปล่อยให้ไหลหรือปลิวทิ้งออกไปข้างนอก, 인도네시아어 대역어: membuang, mengalirkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuang ke luar, 러시아어 대역어: выбросить; вылить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Избавиться от ненужного, бросив за пределы чего-либо, наружу., 영어 대역어: dump, 영어 대역어 뜻풀이: To dump or spill something., 일본어 대역어: だす【出す】。ながす【流す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 外に捨てたり流したりする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jeter ou déverser en dehors., 스페인어 대역어: sacar, tirar, expeler, expulsar, echar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Echar o hacer salir afuera., 아랍어 대역어: يُخرِج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرمي شيئا في الخارج أو يُسرّبه, 중국어 대역어: 排放, 중국어 대역어 뜻풀이: 丢弃或排到外面。
표제어: 내보내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː보내다, 활용: 내보내어[내ː보내어](내보내[내ː보내]), 내보내니[내ː보내니], 어휘 등급: 중급, 관련어: 본말 내어보내다, 문형: 1이 2에서 3을 내보내다, 뜻풀이: 직원을 해고하다., 용례: <구> 사원을 내보내다.
<구> 종업원을 내보내다.
<구> 직원을 내보내다.
<문장> 경영이 어려우면 제일 먼저 직원들을 내보낼 생각을 하는 회사가 많다.
<문장> 승규는 장사가 안 되자 식당 종업원들을 내보내려고 했다.
<대화> 가: 해고 당한 직원들이 만든 회사가 자기 회사를 위협할 줄 알았겠어요?
<대화> 나: 저렇게 능력 있는 직원들을 내보냈다니 회사 입장에선 잘못된 선택을 했네요., 몽골어 대역어: халах, гаргах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажлаас нь халах., 베트남어 대역어: tống cổ, sa thải, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đuổi việc nhân viên., 타이어 대역어: ขับไล่, ไล่ออก, เลิกจ้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: เลิกจ้างพนักงาน, 인도네시아어 대역어: memberhentikan, memecat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memecat pegawai atau karyawan, 러시아어 대역어: выгнать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уволить сотрудника., 영어 대역어: fire, 영어 대역어 뜻풀이: To fire an employee., 일본어 대역어: おいだす【追い出す】。やめさせる【辞めさせる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 職員を解雇する。, 프랑스어 대역어: licencier, congédier, mettre en congé, remercier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Licencier un employé., 스페인어 대역어: despedir, destituir, expulsar, echar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Despedir al empleado., 아랍어 대역어: يُخرِج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُقيل موظفا من الخدمة, 중국어 대역어: 解雇, 중국어 대역어 뜻풀이: 解聘员工。
표제어: 내보내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː보내다, 활용: 내보내어[내ː보내어](내보내[내ː보내]), 내보내니[내ː보내니], 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에/에게 3을 내보내다, 뜻풀이: 방송이나 신문 등을 통해 사람들에게 드러내 보이다., 용례: <구> 뉴스를 내보내다.
<구> 드라마를 내보내다.
<구> 방송을 내보내다.
<구> 영화를 내보내다.
<구> 인터뷰를 내보내다.
<구> 방송에 내보내다.
<구> 국민들에게 내보내다.
<구> 편집해서 내보내다.
<문장> 방송사들이 밤새도록 개표 상황을 방송에 내보냈다.
<문장> 올림픽을 맞아 신문사들은 올림픽에 대한 기사를 앞다투어 내보내고 있다.
<대화> 가: 중학생들이 집단으로 패싸움을 벌였다면서요?
<대화> 나: 네. 방송사가 무분별하게 내보내는 폭력적인 장면들을 흉내 낸 거죠., 몽골어 대역어: хэвлэх, нэвтрүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: телевизээр гаргах, сонинд гаргах., 베트남어 대역어: phát ra, đăng tải, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thể hiện cho mọi người thấy thông qua báo đài., 타이어 대역어: ออกอากาศ, ลงหนังสือพิมพ์, 타이어 대역어 뜻풀이: กระจายเสียงออกอากาศ เช่น แพร่ภาพทางโทรทัศน์ ลงหนังสือพิมพ์ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: menyebarkan, menyiarkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat siaran atau berita di koran, 러시아어 대역어: сообщать; показывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выдавать какую-либо информацию через СМИ или газеты., 영어 대역어: air; publish; run, 영어 대역어 뜻풀이: To run or air a story to the public through broadcasting, a newspaper, etc., 일본어 대역어: だす【出す】。のせる【載せる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 放送や新聞などを通じて人々に知らせる。, 프랑스어 대역어: transmettre, diffuser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exposer aux gens via une émission, un journal, etc., 스페인어 대역어: transmitir, emitir, radiar, difundir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer ver a las personas mediante la prensa hablada y escrita., 아랍어 대역어: يُبرِز, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُظهر شخص أو شيء للجمهور عن طريق الإذاعة أو الصحف, 중국어 대역어: 播放，播出, 중국어 대역어 뜻풀이: 通过广播、报纸等媒体向大众展示。
표제어: 내보내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː보내다, 활용: 내보내어[내ː보내어](내보내[내ː보내]), 내보내니[내ː보내니], 어휘 등급: 중급, 관련어: 본말 내어보내다, 문형: 1이 2에서 3을 내보내다, 뜻풀이: 가둔 곳에서 나갈 수 있도록 보내 주다., 용례: <구> 수감자를 내보내다.
<구> 죄수를 내보내다.
<구> 포로를 내보내다.
<구> 감옥에서 내보내다.
<구> 구치소에서 내보내다.
<문장> 교도소에서는 모범적인 죄수를 일주일 동안 감옥에서 내보내 주기로 했다.
<문장> 그 어머니는 자신의 아들을 감옥에서 내보내 달라고 법원에 탄원서를 냈다.
<대화> 가: 저를 좀 여기에서 내보내 주세요! 
<대화> 나: 안 돼. 보호자가 올 때까지 여기서 나갈 생각하지 마., 몽골어 대역어: суллах, тавьж явуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хорьсон газраас нь гаргаж явуулах., 베트남어 대역어: thả ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cho đi ra khỏi nơi bắt giữ., 타이어 대역어: ปล่อย, ปลดปล่อย, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ออกไปจากที่คุมขัง, 인도네시아어 대역어: membebaskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melepaskan agar bisa keluar dari tempat yang terkurung, 러시아어 대역어: выпускать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Освобождать заключённого, пленника и т.п., 영어 대역어: release, 영어 대역어 뜻풀이: To release someone from where he or she was locked up., 일본어 대역어: だす【出す】。はなす【放す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 閉じ込めておいた所から出られるようにする。, 프랑스어 대역어: faire sortir, rendre la liberté à, libérer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Permettre de faire sortir d'un lieu fermé., 스페인어 대역어: librar, liberar, sacar, soltar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dejar libre para que se pueda salir del encierro., 아랍어 대역어: يُخرِج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُحرّره من مكان محاصر ويخرجه, 중국어 대역어: 释放, 중국어 대역어 뜻풀이: 把人从关押的地方放出去。
표제어: 내보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː보다, 활용: 내보아[내ː보아](내봐[내ː봐]), 내보니[내ː보니], 파생어: 내보이다01,내보이다02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 내보다, 뜻풀이: 안이나 속에 넣어 두었던 것을 꺼내서 보다., 용례: <구> 봉투 안의 서류를 내보다.
<구> 수첩을 내보다.
<구> 지갑에서 명함을 내보다.
<문장> 지수는 건네받은 봉투 안에 있던 서류를 내보았다. 
<문장> 오랜만에 결혼식 사진을 내보니 신혼 시절이 생각났다.
<문장> 나는 가끔 오래전에 받았던 편지와 카드들을 내보면서 시간을 보냈다., 몽골어 대역어: гаргаж харах, 몽골어 대역어 뜻풀이: юмны дотор байсан зүйлийг ил гаргаж харах., 베트남어 대역어: lấy ra xem, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lấy cái để ở trong hoặc bên trong ra xem., 타이어 대역어: เอาออกมา, หยิบออกมา, 타이어 대역어 뜻풀이: เอาสิ่งที่เก็บไว้อยู่ข้างในออกมาดู, 인도네시아어 대역어: melihat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengeluarkan apa yang ada di dalam dan melihatnya, 러시아어 대역어: доставать и смотреть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вынув откуда-либо, осматривать что-либо., 영어 대역어: take out and see, 영어 대역어 뜻풀이: To take out and look at something that was put inside., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 中に入れておいた物を取り出して見る。, 프랑스어 대역어: sortir et voir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sortir ce que l’on avait mis à l'intérieur de quelque chose ou dans quelque chose., 스페인어 대역어: ver, mirar, sacar, observar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ver algo guardado en el interior tras sacarlo al exterior., 아랍어 대역어: يُخرج وينظر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُخرج ويرى شيئا موجودا في الداخل, 중국어 대역어: 拿出来看, 중국어 대역어 뜻풀이: 将放在内部或里面的东西掏出来看。
표제어: 내보이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내보이다, 활용: 내보이는, 내보이어[내보이어/내보이여](내보여), 내보이니, 내보입니다[내보임니다], 가봐라: 내보다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 내보이다, 뜻풀이: 안이나 속에 넣어 두었던 것이 드러나 보이다., 용례: <구> 맨살이 내보이다.
<구> 발가락이 내보이다.
<구> 뼈가 내보이다.
<구> 속옷이 내보이다.
<구> 집 안이 내보이다.
<문장> 그의 구멍 난 양말 사이로 발가락이 내보였다.
<문장> 허물어진 담장 사이로 옛 건물들의 잔해가 내보였다.
<문장> 그녀는 옷이 여기저기 찢겨 맨살이 그대로 내보이고 있었다.
<대화> 가: 영수가 많이 다쳤어?
<대화> 나: 응. 뼈가 내보일 정도로 심하게 다쳤어., 몽골어 대역어: ил харагдах, харагдах, ил гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: юмны доторх зүйл гаднаасаа тод  харагдах., 베트남어 대역어: lộ ra, hiện ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái ở trong hoặc bên trong hiện ra nên nhìn thấy., 타이어 대역어: โผล่ออกมา, เห็นออกมา, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เก็บไว้อยู่ข้างในถูกปรากฏออกมาให้เห็น, 인도네시아어 대역어: tampak, terlihat, kelihatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu di dalam muncul keluar dan terlihat, 러시아어 대역어: виднеться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Становиться видимым, выступая наружу., 영어 대역어: emerge; appear, 영어 대역어 뜻풀이: For something inside to appear., 일본어 대역어: のぞける【覗ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 中に入れておいた物が外から見える。, 프랑스어 대역어: montrer, laisser paraître, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (ce qu'on avait mis dans ou dedans) Être révélé., 스페인어 대역어: mostrar, manifestar, exponer, exteriorizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer ver lo que se tenía guardado en el interior o adentro., 아랍어 대역어: يُظهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يظهر شيئا يُوضع في الداخل, 중국어 대역어: 显露，展露，露出, 중국어 대역어 뜻풀이: 放在里面或内部的东西被露到外面。
표제어: 내보이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내보이다, 활용: 내보이는, 내보이어[내보이어/내보이여](내보여), 내보이니, 내보입니다[내보임니다], 가봐라: 내보다, 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2에/에게 3을 내보이다, 뜻풀이: 안이나 속에 넣어 두었던 것을 꺼내서 보게 하다., 용례: <구> 명함을 내보이다.
<구> 신분증을 내보이다.
<구> 영수증을 내보이다.
<구> 쪽지를 내보이다.
<구> 이를 내보이며 웃다.
<문장> 할아버지는 잇몸을 내보이며 허허 웃으셨다.
<문장> 나는 명함을 내보이며 간단히 자기소개를 했다.
<대화> 가: 너도 들어올 때 신분증을 보여 줬어?
<대화> 나: 응. 신분증을 내보였더니 들여보내 주더라., 몽골어 대역어: ил гаргах, гаргах, харуулах, үзүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: юмны доторх зүйлийг ил гарган харуулах., 베트남어 대역어: đưa ra cho xem, trình ra cho xem, để lộ ra cho thấy, phơi bày ra, phô ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lấy cái để ở trong hoặc bên trong ra cho xem., 타이어 대역어: เอาออกให้ดู, หยิบออกให้ดู,, 타이어 대역어 뜻풀이: เอาสิ่งที่เก็บไว้อยู่ข้างในออกมาให้ดู, 인도네시아어 대역어: menunjukkan, memperlihatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengeluarkan yang ada di dalam dan memperlihatkannya, 러시아어 대역어: показывать; предъявлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предоставлять что-либо для разглядывания, высовывая, доставая что-либо изнутри чего-либо., 영어 대역어: take out and show, 영어 대역어 뜻풀이: To take out and show something that was put inside., 일본어 대역어: しめす【示す】。ていじする【呈示する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 中に入れておいた物を取り出して見せる。, 프랑스어 대역어: sortir quelque chose pour le faire voir, exposer quelque chose au regard d'autrui, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sortir ce que l'on avait mis dans ou dedans pour le montrer., 스페인어 대역어: mostrar, manifestar, exponer, exteriorizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer ver algo guardado en el interior tras sacarlo al exterior., 아랍어 대역어: يُخرج ويُظهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُخرج ويُري شيئا موجودا في الداخل, 중국어 대역어: 出示，露出, 중국어 대역어 뜻풀이: 将放在内部或里面的东西掏出来给人看。
표제어: 내보이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내보이다, 활용: 내보이는, 내보이어[내보이어/내보이여](내보여), 내보이니, 내보입니다[내보임니다], 가봐라: 내보다, 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2에/에게 3을 내보이다, 뜻풀이: 속마음을 밖으로 드러내다., 용례: <구> 감정을 내보이다.
<구> 결심을 내보이다.
<구> 분노를 내보이다.
<구> 속내를 내보이다.
<구> 속마음을 내보이다.
<문장> 나는 마음의 동요를 다른 사람들에게 내보이지 않으려고 애썼다.
<문장> 그녀는 감정을 내보이지 않으려고 상대방의 시선을 피했다.
<대화> 가: 나는 민준이 속을 도대체 모르겠어.
<대화> 나: 원래 속마음을 겉으로 내보이는 사람이 아니잖아., 몽골어 대역어: илэрхийлэх, гаргах, илчлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дотор сэтгэлээ илчлэх., 베트남어 대역어: để lộ ra, thể hiện, bộc lộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Để lộ ra ngoài điều thầm kín trong lòng., 타이어 대역어: เปิดเผย(ใจ), แสดงออก(ความรู้สึก), 타이어 대역어 뜻풀이: แสดงจิตใจออกมาภายนอก, 인도네시아어 대역어: menunjukkan, memperlihatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengeluarkan isi hati atau unek-unek, 러시아어 대역어: показывать; проявлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Раскрывать свои мысли, чувства и т.п., 영어 대역어: show, 영어 대역어 뜻풀이: To reveal one's inner thoughts., 일본어 대역어: はく【吐く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 本音を現す。, 프랑스어 대역어: laisser transparaître, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dévoiler le fond de sa pensée., 스페인어 대역어: exteriorizar, manifestar, exponer, mostrar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mostrar al exterior su interior., 아랍어 대역어: يُظهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكشف عن أفكارداخلية إلى الخارج, 중국어 대역어: 显露，展露，露出, 중국어 대역어 뜻풀이: 将内心显露出来。
표제어: 내복, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 內服, 발음: 내ː복, 활용: 내복이[내ː보기], 내복도[내ː복또], 내복만[내ː봉만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 의생활 > 옷 종류, 주제 및 상황 범주: 외양, 관련어: 유의어 내의, 속내의, 다중 매체 정보: [사진] 내복, 뜻풀이: 겨울철에 추위를 막기 위해 겉옷 속에 입는 옷., 용례: <구> 겨울 내복.
<구> 빨간 내복.
<구> 내복을 껴입다.
<구> 내복을 사다.
<구> 내복을 선물하다.
<구> 내복을 입다.
<문장> 지난 겨울은 유난히 추워서 내복을 껴입고 지내야만 했다.
<문장> 요즘에는 얇으면서도 보온성이 뛰어난 소재로 된 기능성 내복이 인기이다.
<문장> 지수는 부모님께서 추운 겨울을 따뜻하게 나실 수 있도록 내복을 선물했다.
<대화> 가: 날씨가 너무 춥다.
<대화> 나: 그러게. 내복을 입지 않으면 밖에 나갈 수 없을 정도야., 몽골어 대역어: дотуур хувцас, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвлийн улиралд хүйтнээс хамгаалж гадуур хувцасны дотор өмсдөг хувцас., 베트남어 대역어: quần áo mặc lót bên trong, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quần áo mặc lót bên trong áo ngoài để chống lạnh vào mùa đông., 타이어 대역어: ลองจอน, ชุดที่ใช้ใส่ชั้นในในฤดูหนาว, 타이어 대역어 뜻풀이: เสื้อที่ใส่ไว้ด้านในของเสื้อนอกเพื่อป้องกันความหนาวเย็นในฤดูหนาว, 인도네시아어 대역어: pakaian dalam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pakaian dalam khusus yang dipakai untuk mengatasi hawa dingin saat musim dingin, 러시아어 대역어: нижнее бельё (теплое), 러시아어 대역어 뜻풀이: Бельё, которое обычно надевают в холодное время года под одежду для сохранения тепла., 영어 대역어: thermal underwear, 영어 대역어 뜻풀이: Long underwear worn under clothes to keep out the cold in winter., 일본어 대역어: したぎ【下着】, 일본어 대역어 뜻풀이: 冬場に寒さをしのぐために上着の下に着る服。, 프랑스어 대역어: sous-vêtement long, thermique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sous-vêtement long et chaud porté en hiver pour bloquer le froid., 스페인어 대역어: ropa interior, 스페인어 대역어 뜻풀이: Prenda que se pone dentro de la ropa exterior para evitarse del frío en el invierno., 아랍어 대역어: ملابس داخلية, 아랍어 대역어 뜻풀이: ثوب تُلبس تحت ثون خارجي لحماية من البرد في الشتاء, 중국어 대역어: 内衣, 중국어 대역어 뜻풀이: 冬季为了抗寒而穿在外衣里面的衣服。
표제어: 내복약, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 內服藥, 발음: 내ː봉냑, 활용: 내복약이[내ː봉냐기], 내복약도[내ː봉냑또], 내복약만[내ː봉냥만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 외용약, 뜻풀이: 가루약이나 알약, 물약과 같이 먹는 약., 용례: <구> 내복약과 외용약.
<구> 내복약을 먹다.
<구> 내복약을 복용하다.
<구> 내복약을 짓다.
<구> 내복약을 처방하다.
<문장> 독감을 치료할 때는 주사약 외에 내복약도 쓸 수 있다.
<문장> 내복약은 대개 식후 삼십 분 이내에 먹도록 되어 있다.
<대화> 가: 이 약은 내복약인가요?
<대화> 나: 네. 그 약은 드시는 약이고 병에 들어 있는 약은 바르는 약이에요., 몽골어 대역어: дотуур хэрэглэх эм, эм, эм тан, 몽골어 대역어 뜻풀이: нунтаг, усан, үрлэн  эм зэрэг ууж хэрэглэх эм., 베트남어 대역어: thuốc uống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuốc uống dạng nước, dạng bột, dạng viên., 타이어 대역어: ยาภายใน, ยากิน, ยาสำหรับกิน, 타이어 대역어 뜻풀이: ยากิน จำพวก ยาน้ำ ยาเม็ด ยาผง, 인도네시아어 대역어: obat dalam, obat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: obat yang diminum seperti puyer, kaplet, sirup, kapsul, dsb, 러시아어 대역어: лекарство для внутреннего употребления, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лекарство, принимаемое внутрь (порошок, таблетки, сироп и т.п.)., 영어 대역어: medicine for internal use, 영어 대역어 뜻풀이: Medicine taken internally such as powdered medicine, pills, or liquid medicine., 일본어 대역어: ないふくやく【内服薬】。のみぐすり【飲み薬】, 일본어 대역어 뜻풀이: 粉薬や錠剤、水薬といった飲む薬。, 프랑스어 대역어: médicament à usage interne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Médicament à avaler, en poudre, en capsule ou en sirop., 스페인어 대역어: medicina interna, 스페인어 대역어 뜻풀이: Medicamento que se toma en polvo, en pastilla, en líquido, etc., 아랍어 대역어: دواء لاستعمال داخلي, 아랍어 대역어 뜻풀이: مسحوق دوائي أو حبة داء ، دواء يؤكل مع دواء سائل, 중국어 대역어: 内服药，口服药, 중국어 대역어 뜻풀이: 像药粉、药丸、药水那样吃的药。
표제어: 내부, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 內部, 발음: 내ː부, 파생어: 내부적01,내부적02, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 지역, 주제 및 상황 범주: 지리 정보, 관련어: 반대말 외부, 뜻풀이: 사물의 안쪽 공간., 용례: <구> 건물 내부.
<구> 내부 수리.
<구> 내부 시설.
<구> 내부 인테리어.
<구> 내부가 넓다.
<구> 내부가 환하다.
<구> 내부로 들어가다.
<문장> 지하실 내부가 깜깜해서 아무것도 보이지 않았다.
<문장> 이 식당은 내부 수리를 하느라 일주일 동안 영업을 안 한다.
<대화> 가: 집이 좀 좁아 보이는데요?
<대화> 나: 밖에서 보기에는 좁아 보여도 실제 내부는 넓습니다., 몽골어 대역어: дотор, дотор тал, 몽골어 대역어 뜻풀이: аливаа зүйлийн дотор тал., 베트남어 대역어: bên trong, nội thất, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không gian bên trong của sự vật., 타이어 대역어: ภายใน, ข้างใน, ส่วนภายใน, ใน, 타이어 대역어 뜻풀이: พื้นที่ภายในวัตถุ, 인도네시아어 대역어: bagian dalam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sisi dalam suatu benda, 러시아어 대역어: внутренняя часть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внутреннее пространство какого-либо предмета., 영어 대역어: inside; interior, 영어 대역어 뜻풀이: The inner space of an object., 일본어 대역어: ないぶ【内部】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物の内側の空間。, 프랑스어 대역어: intérieur, dedans, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Espace interne d'un objet., 스페인어 대역어: interior, espacio interno, 스페인어 대역어 뜻풀이: Espacio interior de un objeto., 아랍어 대역어: الداخل, 아랍어 대역어 뜻풀이: الفراغ داخل الأجسام, 중국어 대역어: 里面，里边，内部, 중국어 대역어 뜻풀이: 事物里面的空间。
표제어: 내부, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 內部, 발음: 내ː부, 파생어: 내부적01,내부적02, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 지역, 주제 및 상황 범주: 지리 정보, 관련어: 반대말 외부, 뜻풀이: 사회 조직이나 구조의 안쪽 범위., 용례: <구> 내부 개편.
<구> 내부 구성원.
<구> 내부 구조.
<구> 내부 방침.
<구> 내부 서류.
<문장> 어느 조직이나 집단 내부의 의견이 항상 같을 수는 없다.
<대화> 가: 이 회사의 경영 상태는 어떻습니까?
<대화> 나: 내부 사람들에 의하면 계속 좋아지고 있다고 합니다., 몽골어 대역어: дотоод, 몽골어 대역어 뜻풀이: нийгмийн бүлэг, хамт олны доторх хүрээ., 베트남어 대역어: nội bộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phạm vi bên trong của một cấu trúc hay tổ chức xã hội., 타이어 대역어: ภายใน, ใน, 타이어 대역어 뜻풀이: ขอบเขตภายในองค์การหรือกลุ่มทางสังคม, 인도네시아어 대역어: intern, internal, urusan dalam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lingkup bagian dalam instansi atau organisasi, 러시아어 대역어: внутренние круги, 러시아어 대역어 뜻풀이: Внутренняя часть, сфера общественной системы, структуры., 영어 대역어: inside; interior, 영어 대역어 뜻풀이: The inner bounds of a social organization or structure., 일본어 대역어: ないぶ【内部】, 일본어 대역어 뜻풀이: 社会組織や構造に属する範囲内。, 프랑스어 대역어: intérieur, dedans, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Organisation d'une société ou sphère intérieure d'une structure., 스페인어 대역어: interior, nacional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ámbito interior de una organización o estructura social., 아랍어 대역어: الداخل, 아랍어 대역어 뜻풀이: النطاق الداخلي في التنظيم او الهيكل الاجتماعي, 중국어 대역어: 内部, 중국어 대역어 뜻풀이: 社会组织或结构里面的范围。
표제어: 내부적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 內部的, 발음: 내ː부적, 가봐라: 내부, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 외부적1, 뜻풀이: 내부에 관계되거나 내부에만 한정되는 것., 용례: <구> 내부적인 갈등.
<구> 내부적인 문제.
<구> 내부적인 변화.
<구> 내부적인 사정.
<구> 내부적인 원인.
<구> 내부적으로 논의하다.
<문장> 내부적으로 시끄러운 우리 당은 매일같이 싸움만 한다.
<문장> 여드름은 외부적인 요인뿐 아니라 내부적인 요인에 의해서도 생긴다.
<문장> 각 나라들은 대외적으로는 평화로운 듯했지만 내부적으로는 분쟁이 잦았다.
<대화> 가: 제 탈모의 원인이 무엇인가요?
<대화> 나: 내부적인 원인이 크므로 약을 드시는 것이 좋을 것 같네요., 몽골어 대역어: дотоод, дотор, 몽골어 대역어 뜻풀이: дотоод хэсэгтэй холбогдох, дотооддоо хязгаарлагдсан зүйл., 베트남어 대역어: nội bộ, bên trong, nội tại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc có quan hệ với bên trong hoặc được giới hạn chỉ ở bên trong., 타이어 대역어: ภายใน, ข้างใน, ส่วนใน, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสัมพันธ์ภายในหรือส่วนเฉพาะภายใน, 인도네시아어 대역어: internal, dalam, di dalam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berhubungan dengan bagian dalam atau terbatas pada bagian dalam (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: (в кор.яз. является им.сущ.) внутренний, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что относится к внутренней стороне, касается того, что находится внутри чего-либо., 영어 대역어: being internal, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being related to or limited to the inner part of something., 일본어 대역어: ないぶてき【内部的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 内部に関係するか、または内部にのみ限られること。, 프랑스어 대역어: (n.) interne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chose en lien avec l'intérieur ou limité à l'interne., 스페인어 대역어: interior, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se relaciona con la parte interna o se limita a lo interno., 아랍어 대역어: داخلية، شيء داخلي, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يتعلق بداخلة أو يُححد في جانب باطني, 중국어 대역어: 内部的, 중국어 대역어 뜻풀이: 只涉及或仅限于内部的。
표제어: 내부적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 內部的, 발음: 내ː부적, 가봐라: 내부, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 외부적2, 뜻풀이: 내부에 관계되거나 내부에만 한정되는., 용례: <구> 내부적 갈등.
<구> 내부적 대립.
<구> 내부적 모순.
<구> 내부적 문제.
<구> 내부적 분열.
<문장> 외부에 적이 생기면 내부적 갈등이 해결되기도 한다.
<문장> 인격은 단순한 외부적 관찰의 대상이 아니라 깊은 내부적 세계로 보아야 한다.
<대화> 가: 이 상황을 벗어나려면 우선 내부적 문제부터 해결해야 하지 않을까요?
<대화> 나: 네. 조직 내 문제부터 해결해야 외부 문제도 해결할 수 있겠죠., 몽골어 대역어: дотоод, дотор, 몽골어 대역어 뜻풀이: дотоод зүйлтэй холбогдох, дотооддоо хязгаарлагдсан., 베트남어 대역어: thuộc về nội bộ, thuộc về bên trong, thuộc về nội tại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có quan hệ với bên trong hoặc được giới hạn chỉ ở bên trong., 타이어 대역어: ภายใน, ข้างใน, ทางด้านใน, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เป็นความสัมพันธ์ภายในหรือส่วนเฉพาะภายใน, 인도네시아어 대역어: internal, dalam, di dalam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berhubungan dengan bagian dalam atau terbatas pada bagian dalam (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: внутренний, 러시아어 대역어 뜻풀이: Относящийся к внутренней стороне, касающийся того, что находится внутри чего-либо., 영어 대역어: internal, 영어 대역어 뜻풀이: Related to or limited to the inner part of something., 일본어 대역어: ないぶてき【内部的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 内部に関係するか、または内部にのみ限られるさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) intérieur, interne, de l’intérieur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui concerne l'intérieur ou qui n'est limité qu'à l'intérieur., 스페인어 대역어: interior, interno, 스페인어 대역어 뜻풀이: Relativo al interior o limitado a él., 아랍어 대역어: داخلية، شيء داخلي, 아랍어 대역어 뜻풀이: متعلق بداخلة أو يُححد في جانب باطني, 중국어 대역어: 内部的, 중국어 대역어 뜻풀이: 只涉及或仅限于内部的。
표제어: 내분, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 內紛, 발음: 내ː분, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 한 집단 안에서 자기들끼리 다툼., 용례: <구> 내분이 생기다.
<구> 내분이 일다.
<구> 내분을 겪다.
<구> 내분을 수습하다.
<구> 내분을 일으키다.
<구> 내분을 조장하다.
<구> 내분에 시달리다.
<구> 내분으로 갈라지다.
<문장> 지도층에서부터 내분이 일어나 반란군은 무너지고 말았다.
<문장> 두목이 죽자 후계자 문제로 조직 내에 격렬한 내분이 일었다.
<대화> 가: 당시의 정부가 와해된 결정적인 이유가 무엇인가요?
<대화> 나: 내부적인 문제로 인해 내분을 겪게 된 것이 가장 큰 이유입니다., 몽골어 대역어: дотоодын зөрчил, дотоод хагарал, дотоодын зөрчил тэмцэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг хамт олон, дотроо муудалцан хагаралдах., 베트남어 대역어: sự xung đột nội bộ, sự mâu thuẫn nội bộ, sự rối ren trong nội bộ, sự tranh giành nội bộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự đấu đá giữa các thành viên trong cùng một nhóm., 타이어 대역어: การทะเลาะกันภายใน, การทะเลาะกันเอง, การทะเลาะวิวาทกันเอง, ความไม่ปรองดองกันภายใน, เรื่องพิพาทภายใน, 타이어 대역어 뜻풀이: การทะเลาะกันเองภายในกลุ่ม, 인도네시아어 대역어: perseteruan, kemelut, pertikaian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perkelahian antar sesama pihak dalam sebuah perkumpulan atau organisasi, 러시아어 대역어: внутренний конфликт, 러시아어 대역어 뜻풀이: Противоречие, противоборство между представителями одного сообщества., 영어 대역어: internal conflict, 영어 대역어 뜻풀이: Fight among members within a group., 일본어 대역어: ないふん【内紛】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある集団の中での仲間同士の争い。, 프랑스어 대역어: querelle intérieure, dissension, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Querelle au sein d'un même groupe de personnes., 스페인어 대역어: disensión interna, discordia interna, 스페인어 대역어 뜻풀이: Contienda entre los miembros de la misma agrupación., 아랍어 대역어: صراع داخلي, 아랍어 대역어 뜻풀이: مشاجرة بين الأعضاء داخل مجموعة, 중국어 대역어: 内讧, 중국어 대역어 뜻풀이: 在一个集团内部自相争斗。
표제어: 내분비선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 內分泌腺, 발음: 내ː분비선, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 호르몬을 만들어 직접 몸속이나 핏속으로 보내는 기관., 용례: <구> 내분비선의 변화.
<구> 내분비선에서 분비되다.
<문장> 호르몬은 내분비선에서 생성되는 물질이다.
<문장> 내분비선은 몸 여기저기에 존재하고 있어서 각각 특정한 호르몬을 분비하고 있다.
<문장> 내분비선은 인체의 항상성을 유지하는 데 대단히 중요한 역할을 한다., 몽골어 대역어: дотоод шүүрлийн булчирхай, 몽골어 대역어 뜻풀이: гормоныг үүсгэн, бие болоод цусанд шууд дамжуулах эрхтэн., 베트남어 대역어: tuyến nội tiết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ quan tạo ra hoóc môn và trực tiếp chuyển vào trong máu hay cơ thể., 타이어 대역어: ต่อมขับถ่ายภายใน, 타이어 대역어 뜻풀이: อวัยวะที่ผลิตฮอร์โมนโดยตรงแล้วส่งผ่านไปทางเลือดหรือในร่างกาย, 인도네시아어 대역어: kelenjar endokrin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: organ yang menghasilkan hormon dan langsung mengedarkannya ke seluruh tubuh atau darah, 러시아어 대역어: железы внутренней секреции; эндокринные железы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Железы, синтезирующие гормоны и выделяющие их в организм и кровь., 영어 대역어: endocrine gland, 영어 대역어 뜻풀이: An organ that secretes hormones directly into the blood or other body parts., 일본어 대역어: ないぶんぴつせん・ないぶんぴせん【内分泌腺】, 일본어 대역어 뜻풀이: ホルモンを作って、直接体内や血液中に送る器官。, 프랑스어 대역어: glande endocrine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Organe interne qui produit des hormones pour les envoyer dans le sang ou directement ailleurs dans l'organisme., 스페인어 대역어: glándula endocrina, 스페인어 대역어 뜻풀이: Órgano que produce hormonas y las vierte directamente al cuerpo o la sangre., 아랍어 대역어: الغدد ذات الإفراز الداخليّ، الغدد الصمّاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: جهاز يفرز هرمونات وينقلها إلى داخل الجسم أو الدمّ مباشرة, 중국어 대역어: 内分泌腺, 중국어 대역어 뜻풀이: 分泌荷尔蒙并直接传送到身体或血管的器官。
표제어: 내불다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː불다, 활용: 내불어[내ː부러], 내부니[내ː부니], 내붑니다[내ː붐니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 내뿜다, 문형: 1이 2를 내불다, 뜻풀이: 앞을 향해 입김이나 숨을 불다., 용례: <구> 나팔을 내불다.
<구> 숨을 내불다.
<구> 연기를 내불다.
<구> 입김을 내불다.
<구> 휘파람을 내불다.
<문장> 그는 담배 연기를 길게 내불었다.
<문장> 그는 땅이 꺼질 듯이 한숨을 내불었다.
<대화> 가: 숨을 길게 내불어 보세요.
<대화> 나: 숨이 차서 더 이상 못 불겠어요., 몽골어 대역어: үлээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийг амаараа шахан гаргах., 베트남어 대역어: thở ra, thổi ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thở hoặc thổi hơi ra phía trước., 타이어 대역어: พ่น(ลมหายใจออก), ผิวปาก, 타이어 대역어 뜻풀이: พ่นลมหายใจออกหรือลมออกจากปากมาสู่ข้างหน้า, 인도네시아어 대역어: meniup, menghembuskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengeluarkan napas atau uap dari mulut ke arah depan, 러시아어 대역어: Выдыхать, выдувать, выпускать, 러시아어 대역어 뜻풀이: выдувать пар, воздух и т.п., 영어 대역어: blow; breath out, 영어 대역어 뜻풀이: To exhale or blow outward., 일본어 대역어: はきだす【吐き出す】。ふきだす【吹き出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 前方に向けて息を吐く。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Souffle) Expirer ou souffler devant soi., 스페인어 대역어: soplar, exhalar, insuflar, espirar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Soplar hacia adelante el aliento o la respiración., 아랍어 대역어: يزفر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتنفس أو ينفخ نفسا إلى الأمام, 중국어 대역어: 吹，吐，呼, 중국어 대역어 뜻풀이: 朝前方吹气或吐气。
표제어: 내붙이다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː부치다, 활용: 내붙이어[내ː부치어/내ː부치여](내붙여[내ː부처]), 내붙이니[내ː부치니], 가봐라: 나붙다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3에 내붙이다, 뜻풀이: 다른 사람들이 모두 볼 수 있게 밖에 드러나게 붙이다., 용례: <구> 공지를 내붙이다.
<구> 벽보를 내붙이다.
<구> 안내문을 내붙이다.
<구> 합격자 명단을 내붙이다.
<구> 게시판에 내붙이다.
<구> 대문에 내붙이다.
<문장> 대문에 내붙인 종이에는 ‘입춘대길’이라고 적혀 있다.
<문장> 우리는 가게 밖에 아르바이트를 구한다는 안내문을 내붙였다.
<대화> 가: 어제 주민 회의가 있었다는데 몰라서 못 갔어.
<대화> 나: 동네 곳곳에 내붙인 벽보를 잘 봤어야지., 몽골어 대역어: наах, ил тавих, өлгөх, гаргаж тавих, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусад хүмүүс бүгд үзэж болохоор гадагш гаргаж хананд наах., 베트남어 대역어: dán ra, gắn ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dán ra bên ngoài để mọi người có thể xem., 타이어 대역어: ปิด(ประกาศ), ติด(ประกาศ), 타이어 대역어 뜻풀이: ติดที่ข้างนอกอย่างเปิดเผยเพื่อให้คนอื่นๆ ทั้งหมดสามารถเห็นได้, 인도네시아어 대역어: menempelkan, memasang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memasang atau menaruh pengumuman, poster, dsb di luar, 러시아어 대역어: Вывешивать, развешивать, приклеивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: прикреплять что-либо чем-либо с наружной стороны для всеобщего осмотра., 영어 대역어: post; put up, 영어 대역어 뜻풀이: To post something outside to enable many people to see it., 일본어 대역어: はりだす【張り出す・貼り出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人目につく所に目立つように掲示する。, 프랑스어 대역어: poster, mettre (une affiche), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Afficher à l'extérieur afin que les autres puissent voir., 스페인어 대역어: pegar, colocar, ubicar, situar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Poner algo afuera para que todos puedan verlo., 아랍어 대역어: يُلصق إعلانا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يلصق شيئا مرئيا في الخارج  لكي يشاهد كل الناس الآخرين, 중국어 대역어: 张贴，贴出, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了让大家都能够看见而贴到外面显眼的地方。
표제어: 내비치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː비치다, 활용: 내비치어[내ː비치어/내ː비치여](내비쳐[내ː비처]), 내비치니[내ː비치니], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 내비치다, 뜻풀이: 빛이 밖으로 드러나 보이다., 용례: <구> 불빛이 내비치다.
<구> 햇살이 내비치다.
<구> 밖으로 내비치다.
<구> 환하게 내비치다.
<문장> 하늘을 올려다 보니 달빛이 내비치고 있었다.
<문장> 짐승이라도 있는지 덤불 사이로 살짝 빛이 내비쳤다.
<대화> 가: 이제 비가 그치려나 봐.
<대화> 나: 응. 구름 사이로 햇살이 내비치는 걸 보니 이제 비 안 오겠다., 몽골어 대역어: гэрэлтэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрэл болон дотор буй зүйл гаднаас ил харагдах., 베트남어 대역어: hiện ra, lộ rõ ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ánh sáng hiện ra bên ngoài và được trông thấy., 타이어 대역어: มองทะลุ, ส่องทะลุ, โปร่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: แสงปรากฏหรือออกมาข้างนอก, 인도네시아어 대역어: muncul, tampak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cahaya di dalam terlihat dari luar, 러시아어 대역어: Светиться; просвечивать; показываться; виднеться, 러시아어 대역어 뜻풀이: становиться видимым, заметным, выступая наружу (о свете или о чём-либо, находящемся внутри)., 영어 대역어: shine through, 영어 대역어 뜻풀이: For light to shine visibly from outside., 일본어 대역어: もれる【漏れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 光が外へ出て見える。, 프랑스어 대역어: faire paraître, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Lumière) Se dévoiler., 스페인어 대역어: traslucirse, vislumbrarse, lucirse, alumbrase, 스페인어 대역어 뜻풀이: Verse por fuera la luz., 아랍어 대역어: يَتألّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتألق الضوء بوضوح من الخارج, 중국어 대역어: 透光，透亮, 중국어 대역어 뜻풀이: 光向外射出而可见。
표제어: 내비치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː비치다, 활용: 내비치어[내ː비치어/내ː비치여](내비쳐[내ː비처]), 내비치니[내ː비치니], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 내비치다, 뜻풀이: 안에 있는 것이 밖으로 드러나 보이다., 용례: <구> 겉으로 내비치다.
<구> 밖으로 내비치다.
<문장> 지수의 하얀 손등에 파랗게 정맥이 내비쳤다.
<문장> 그 여자는 속옷이 거의 내비치는 하늘하늘한 옷을 입고 있었다., 몽골어 대역어: гэрэлтэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: доторх зүйл нь гаднаас ил харагдах., 베트남어 대역어: hiện ra, lộ rõ ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái ở trong trông thấy hiện ra ngoài., 타이어 대역어: เปิดเผย, เผยออกมา, เผยให้เห็น, แสดงออก, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่อยู่ข้างในปรากฏหรือแสดงออกมาข้างนอก, 인도네시아어 대역어: muncul, tampak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang di dalam terlihat dari luar, 러시아어 대역어: Просвечивать; виднеться; проступать наружу., 러시아어 대역어 뜻풀이: быть доступным взору (о том, что находится внутри)., 영어 대역어: be transparent, 영어 대역어 뜻풀이: For something inside to be seen outside., 일본어 대역어: のぞかせる【覗かせる】。すけてみえる【透けて見える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 中にある物が外から見える。, 프랑스어 대역어: faire paraître, faire apparaître,  transparaître, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Ce qui est à l'intérieur) Se dévoiler., 스페인어 대역어: transparentarse, traslucirse, clarearse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Verse por fuera lo que está dentro., 아랍어 대역어: يكون شفافا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يظهر شيئا موضوعا في الداخل, 중국어 대역어: 透出, 중국어 대역어 뜻풀이: 里面的东西向外露出而可见。
표제어: 내비치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː비치다, 활용: 내비치어[내ː비치어/내ː비치여](내비쳐[내ː비처]), 내비치니[내ː비치니], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2에/에게 3을 내비치다, 뜻풀이: 어떤 행동이나 모습을 사람들 앞에서 드러내다., 용례: <구> 눈물을 내비치다.
<구> 얼굴을 내비치다.
<구> 웃음을 내비치다.
<구> 표정을 내비치다.
<문장> 그녀는 그의 표정이 재미있다는 듯이 웃음을 내비쳤다.
<문장> 선생님은 눈을 가늘게 하면서 더욱 엄격한 표정을 내비치고 있었다.
<대화> 가: 오랜만이다.
<대화> 나: 그래, 진짜 오랜만이다. 가끔은 모임에 얼굴도 내비치고 그래., 몽골어 대역어: цухуйлгах, гаргах, үзүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн үйлдэл, дүр төрхөө олны өмнө ичлэн харуулах., 베트남어 대역어: nở (nụ cười), thể hiện (tình cảm), 베트남어 대역어 뜻풀이: Thể hiện hành động hay hình ảnh nào đó trước nhiều người., 타이어 대역어: แสดงออก, เปิดเผย, เผยออกมา, เผยให้เห็น, 타이어 대역어 뜻풀이: เปิดเผยการกระทำหรือท่าทางออกมาต่อหน้าคนอื่น, 인도네시아어 대역어: menunjukkan, memperlihatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mempertunjukkan suatu tindakan atau sikap di depan orang, 러시아어 대역어: Показываться, появляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: изображать какой-либо образ, вести себя каким-либо образом перед кем-либо., 영어 대역어: show; appear, 영어 대역어 뜻풀이: To show a certain act or make a certain appearance in front of people., 일본어 대역어: のぞかせる【覗かせる】。みせる【見せる】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある行動や姿を人前で現す。, 프랑스어 대역어: afficher, montrer, étaler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Montrer une action ou une attitude devant les gens., 스페인어 대역어: mostrarse, manifestarse, exponerse, presentarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Manifestar frente a otras personas algún comportamiento o alguna postura., 아랍어 대역어: يظهر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُظهِر بتصرف معين أو مظهر معين أمام الآخرين, 중국어 대역어: 露出，显出，散发出, 중국어 대역어 뜻풀이: 在他人面前显示出某种行动或样子。
표제어: 내비치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː비치다, 활용: 내비치어[내ː비치어/내ː비치여](내비쳐[내ː비처]), 내비치니[내ː비치니], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2에/에게 3을 내비치다, 뜻풀이: 생각이나 감정, 의도를 겉으로 드러내다., 용례: <구> 감정을 내비치다.
<구> 뜻을 내비치다.
<구> 속을 내비치다.
<구> 심정을 내비치다.
<구> 의향을 내비치다.
<구> 슬그머니 내비치다.
<문장> 선수단은 컨디션이 좋아 내일 우승에 대한 강한 자신감을 내비치고 있다.
<문장> 사람들 앞에선 감정을 내비치지 않았지만 그녀는 내심 놀라고 있었다.
<대화> 가: 영수 씨는 무슨 생각을 하는지 알 수가 없어.
<대화> 나: 그 사람은 자기 아내한테도 속내를 내비치지 않는 사람이야., 몽골어 대역어: хэлэх, илэрхийлэх, илчлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодол санаа, сэтгэл хөдлөлөө гадагш нь илэрхийлэх., 베트남어 대역어: biểu hiện, bày tỏ, gợi ý, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thể hiện ra ngoài suy nghĩ, tình cảm hay ý muốn…., 타이어 대역어: เปิดเผย, เผยออกมา, เผยให้เห็น, แสดงออก, 타이어 대역어 뜻풀이: เปิดเผยความคิดหรือความรู้สึก ความตั้งใจออกมาข้างนอก, 인도네시아어 대역어: menunjukkan, memperlihatkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengeluarkan pikiran, perasaan, atau maksud, 러시아어 대역어: Проявлять, показывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: раскрывать свои мысли, чувства, намерения и пр., 영어 대역어: hint; intimate, 영어 대역어 뜻풀이: To show one's thoughts, feelings, or intentions., 일본어 대역어: ほのめかす【仄めかす】。におわせる【匂わせる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 考えや感情、意図を現す。, 프랑스어 대역어: afficher, montrer, transparaître, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dévoiler des pensées, des sentiments et des intentions., 스페인어 대역어: insinuar, mostrar, manifestar, revelar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Manifestar al exterior un pensamiento, sentimiento, intención, etc.., 아랍어 대역어: يُشير, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُظهر الأفكار أو المشاعر أو النوايا, 중국어 대역어: 透露，表露，流露, 중국어 대역어 뜻풀이: 向外表现出想法，感情或意图。
표제어: 내빈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 來賓, 발음: 내ː빈, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 식장이나 공식적인 모임에 초대를 받고 온 손님., 용례: <구> 결혼식 내빈.
<구> 졸업식 내빈.
<구> 내빈 여러분.
<구> 내빈을 초대하다.
<구> 내빈에게 인사를 하다.
<문장> 시장이 내빈들에게 짤막한 연설을 했다.
<문장> 신랑과 신부는 내빈을 향하여 깊이 고개 숙여 감사 인사를 했다.
<대화> 가: 내빈 여러분께 한 말씀 올리시죠.
<대화> 나: 제 결혼식에 와 주신 모든 분께 감사의 말씀을 드립니다., 몽골어 대역어: зочин, гийчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: хурим найр, албан ёсны уулзалт хүлээн авалтанд уригдан ирсэн зочин., 베트남어 대역어: quan khách, quý khách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khách được mời đến để dự một buổi tiệc hay một buổi lễ trang trọng., 타이어 대역어: แขก, แขกรับเชิญ, แขกผู้มาร่วมงาน, แขกผู้มีเกียรติ, 타이어 대역어 뜻풀이: แขกที่ได้รับเชิญมางานที่จัดขึ้นเป็นทางการหรือสถานที่จัดพิธี, 인도네시아어 대역어: undangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tamu yang datang ke tempat upacara atau acara formal karena mendapat undangan, 러시아어 대역어: гость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто приглашён на какое-либо официальное собрание, церемонию и т.п., 영어 대역어: guest, 영어 대역어 뜻풀이: A person coming to a ceremony or official meeting by invitation., 일본어 대역어: らいひん【来賓】, 일본어 대역어 뜻풀이: 式場や公式的な会合に招待されてきたお客。, 프랑스어 대역어: invité, hôte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne visitant un lieu de cérémonie ou une réunion officielle sur invitation., 스페인어 대역어: huésped, visitante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Invitado que visita a un lugar de ceremonia o una reunión oficial., 아랍어 대역어: ضيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص جاء في لقاء رسم أو حفلبالدعوة, 중국어 대역어: 来宾，宾客, 중국어 대역어 뜻풀이: 受邀来到会场或正式聚会的客人。
표제어: 내빈석, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 來賓席, 발음: 내ː빈석, 활용: 내빈석이[내ː빈서기], 내빈석도[내ː빈석또], 내빈석만[내ː빈성만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 식장이나 공식적인 모임에 초대를 받고 온 손님이 앉도록 마련한 자리., 용례: <구> 내빈석이 마련되다.
<구> 내빈석에 모이다.
<구> 내빈석에 앉다.
<구> 내빈석에 자리를 잡다.
<구> 내빈석으로 안내하다.
<문장> 개회식을 마친 내빈들이 행사 주최 측이 마련한 내빈석에 자리를 잡았다.
<문장> 김 이사는 일찌감치 행사장에 들어와 내빈석 한쪽의 자리를 차지하고 앉아 있었다.
<대화> 가: 제 자리가 따로 마련되어 있나요?
<대화> 나: 초대를 받고 오셨으니 내빈석으로 안내해 드릴게요., 몽골어 대역어: зочны суудал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ёслолын танхим буюу албан ёсны уулзалт хүлээн авалтад уригдан ирсэн зочин суухаар бэлдсэн суудал., 베트남어 대역어: chỗ ngồi danh dự, chỗ ngồi dành cho khách quý, chỗ ngồi dành cho khách mời đặc biệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chỗ ngồi chuẩn bị sẵn cho khách được mời đến dự một buổi tiệc hay buổi lễ trang trọng., 타이어 대역어: ที่นั่งสำหรับแขกที่ได้รับเชิญ, ที่นั่งสำหรับแขกผู้มีเกียรติ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่นั่งที่จัดไว้ให้แขกที่ได้รับเชิญมางานที่จัดขึ้นเป็นทางการหรือสถานที่จัดพิธี, 인도네시아어 대역어: bangku undangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat atau bangku yang disediakan untuk tamu yang datang ke sebuah upacara atau acara formal karena mendapat undangan, 러시아어 대역어: места для гостей, 러시아어 대역어 뜻풀이: Места, подготовленные для гостей, приглашённых на какое-либо официальное собрание, церемонию и т.п., 영어 대역어: guest seat, 영어 대역어 뜻풀이: A seat for a person coming to a ceremony or official meeting by invitation., 일본어 대역어: らいひんせき【来賓席】, 일본어 대역어 뜻풀이: 式場や公式的な会合に招待されてきたお客用に設けた席。, 프랑스어 대역어: place d'invité, d'hôte, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Siège réservé à un invité d'une cérémonie ou d'une réunion officielle., 스페인어 대역어: asiento para huéspedes, asiento para los invitados, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar preparado para que tomen asiento los invitados que acuden al lugar de la ceremonia o a la reunión oficial., 아랍어 대역어: مقعد ضيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: مقعد لشخص يأتي إلى حفل أو اجتماع رسمي بالدعوة, 중국어 대역어: 来宾席, 중국어 대역어 뜻풀이: 安排受邀来到会场或正式聚会的客人就坐的席位。
표제어: 내빼다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː빼다, 활용: 내빼어[내ː빼어](내빼[내ː빼]), 내빼니[내ː빼니], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 빼다, 문형: 1이 2로 내빼다, 뜻풀이: (속된 말로) 도망가다., 용례: <구> 범인이 내빼다.
<구> 골목으로 내빼다.
<구> 도중에 내빼다.
<구> 몰래 내빼다.
<구> 밤중에 내빼다.
<문장> 너 나한테 말도 안 하고 집으로 내뺄 생각이었지?
<문장> 승규는 걸음아 날 살려라 하고 밖으로 내빼고 말았다.
<문장> 그는 도둑놈들이 총알같이 내빼는 바람에 도둑을 잡지 못했다.
<대화> 가: 이 밤중에 어딜 가요?
<대화> 나: 여기 있다가 우리 다 죽는다. 빨리 내빼자!, 몽골어 대역어: зугатах, арилах, бултах, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) зугатах., 베트남어 대역어: trốn, biến mất, chuồn khỏi, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Bỏ trốn, đào tẩu., 타이어 대역어: หนีไป, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)หนีไป, 인도네시아어 대역어: kabur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) melarikan diri, 러시아어 대역어: Удирать, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) убегать, сбежать., 영어 대역어: flee; run away, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) To run away., 일본어 대역어: ずらかる, 일본어 대역어 뜻풀이: 「逃げ出す」を俗にいう語。, 프랑스어 대역어: prendre la fuite, prendre la poudre d'escampette, se sauver à toute vitesse, prendre ses jambes à son cou, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) S'enfuir., 스페인어 대역어: largarse, fugarse, ahuyentarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Huir., 아랍어 대역어: يهرب, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) يهرب, 중국어 대역어: 逃窜，逃跑, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)逃走。
표제어: 내뻗다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː뻗따, 활용: 내뻗어[내ː뻐더], 내뻗으니[내ː뻐드니], 내뻗는[내ː뻔는], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2로 내뻗다, 뜻풀이: 길고 곧게 펼쳐지다., 용례: <구> 내뻗은 도로.
<구> 내뻗은 길.
<구> 철로가 내뻗다.
<구> 도시로 내뻗다.
<구> 곧바로 내뻗다.
<구> 쭉 내뻗다.
<문장> 철로가 내뻗은 곳은 수풀이 우거진 강가였다.
<문장> 시원하게 내뻗은 한적한 고속 도로를 달리니 기분이 좋아졌다.
<대화> 가: 여기에서 선착장까지 얼마나 걸리죠?
<대화> 나: 선착장까지는 쭉 내뻗은 직선 길이라 금방 갑니다., 몽골어 대역어: зурайх, дурайх, 몽골어 대역어 뜻풀이: урт, цэх шулуунаар дэлгээстэй байх буюу тийнхүү тодрон харагдах., 베트남어 대역어: trải dài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trải thẳng và dài ra., 타이어 대역어: ขยายออก, แผ่ออก, ยืดออก, 타이어 대역어 뜻풀이: แผ่ออกให้ตรงและยาว, 인도네시아어 대역어: terhampar, terbentang, memanjang, meluas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terbuka atau terentang memanjang dan lurus, 러시아어 대역어: Раскинуться; простираться, 러시아어 대역어 뜻풀이: располагаться на большом протяжении в ровную линию., 영어 대역어: put forth; stretch; extend, 영어 대역어 뜻풀이: To be extended or elongated in a long and straight fashion., 일본어 대역어: のびる【延びる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 長くて真っ直ぐに広がる。, 프랑스어 대역어: s'étendre, avancer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se déployer en longueur et tout droit., 스페인어 대역어: extender, alargar, tender, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tender recta y largamente., 아랍어 대역어: يمتدّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يمتدّ مستقيما و طويلا, 중국어 대역어: 延伸, 중국어 대역어 뜻풀이: 又长又直地伸展。
표제어: 내뻗다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː뻗따, 활용: 내뻗어[내ː뻐더], 내뻗으니[내ː뻐드니], 내뻗는[내ː뻔는], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 내뻗다, 뜻풀이: 팔이나 다리를 바깥쪽으로 길게 펴다., 용례: <구> 손을 내뻗어 악수를 청하다.
<구> 다리를 내뻗다.
<구> 두 손을 내뻗다.
<구> 주먹을 내뻗다.
<구> 팔을 내뻗다.
<문장> 민준이는 주먹을 내뻗어 상대의 얼굴을 쳤다.
<문장> 승규는 팔을 머리 위로 내뻗어 힘껏 기지개를 켰다.
<문장> 나는 두 발을 길게 책상 위로 내뻗고 의자 위에 비스듬히 기대앉았다., 몽골어 대역어: сунгах, тэлэх, тэнийлгэх, жийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: гар, хөлөө гадагш нь сунгаж тэнийлгэх., 베트남어 대역어: duỗi thẳng ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vươn dài tay hay chân ra phía ngoài., 타이어 대역어: ยืด(แขน, ขา)ออก, เหยียด(แขน, ขา)ออก, ยื่น(แขน, ขา)ออก, 타이어 대역어 뜻풀이: ยื่นแขนหรือขาออกไปข้างนอกให้ยาว, 인도네시아어 대역어: merentangkan, meluruskan, menjulurkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merentangkan tangan atau kaki panjang-panjang ke arah luar, 러시아어 대역어: Вытягивать; протягивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: располагать в длину (о руках, ногах)., 영어 대역어: spread out, 영어 대역어 뜻풀이: To stretch one's arm or leg outward., 일본어 대역어: のばす【伸ばす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 腕や足を外側に差し出す。, 프랑스어 대역어: étendre, étirer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Allonger ses bras ou ses jambes vers l'extérieur., 스페인어 대역어: extender, tender, estirar, desplegar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tender largamente hacia fuera los brazos, piernas, etc.., 아랍어 대역어: يمتدّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتمدّد الذراعان أو الرجلان إلى الخارج, 중국어 대역어: 伸开，伸出, 중국어 대역어 뜻풀이: 把胳膊或腿长长地向外伸展。
표제어: 내뻗치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː뻗치다, 활용: 내뻗치어[내ː뻗치어/내ː뻗치여](내뻗쳐[내ː뻗처]), 내뻗치니[내ː뻗치니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2를) 내뻗치다, 뜻풀이: 힘차게 뻗다., 용례: <구> 내뻗치는 기운.
<구> 나뭇가지가 내뻗치다.
<구> 물줄기가 내뻗치다.
<구> 밖으로 내뻗치다.
<문장> 굵고 가는 나무뿌리가 땅 밖으로 내뻗쳐 있다.
<문장> 오월의 나무들이 왕성하게 잎과 줄기를 내뻗치고 있다.
<문장> 나는 가로로 길게 내뻗친 수평선 쪽을 바라보았다., 몽골어 대역어: сунах, , оргилох, ундрах, дэлгэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: байдгаараа сунгах., 베트남어 대역어: đưa ra, chìa ra, nhô ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chìa mạnh ra., 타이어 대역어: แผ่ออก, ยืดออก, พุ่งออก, ยื่นออก, 타이어 대역어 뜻풀이: ยืดออกอย่างแรง, 인도네시아어 대역어: menyembul, menyeruak, muncul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: timbul atau muncul dengan sepenuh tenaga, 러시아어 대역어: вытягиваться; протягиваться; выступать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тянуться изо всех сил, вдоль чего-либо., 영어 대역어: gush out; spurt, 영어 대역어 뜻풀이: To stretch something strongly., 일본어 대역어: ふきでる【吹き出る】。ふきだす【吹き出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 勢いよく出る。, 프랑스어 대역어: étendre, étirer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Allonger avec force., 스페인어 대역어: extender, salir, expandir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tender con fuerza., 아랍어 대역어: ينتشر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يمتدّ بقوة, 중국어 대역어: 伸出，伸向，喷出, 중국어 대역어 뜻풀이: 有力地伸展。
표제어: 내뻗치다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː뻗치다, 활용: 내뻗치어[내ː뻗치어/내ː뻗치여](내뻗쳐[내ː뻗처]), 내뻗치니[내ː뻗치니], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 내뻗치다, 뜻풀이: 손이나 팔, 다리를 힘껏 펼치다., 용례: <구> 다리를 내뻗치다.
<구> 손을 내뻗치다.
<구> 팔을 내뻗치다.
<구> 뒤로 내뻗치다.
<구> 머리 위로 내뻗치다.
<문장> 승규는 젊은 남자의 턱을 향해 그대로 주먹을 내뻗쳤다.
<문장> 나는 바람을 느끼고 싶어서 달리는 차의 창밖으로 손을 내뻗쳐 보았다.
<대화> 가: 감이 너무 높은 데 있어서 손이 안 닿아.
<대화> 나: 좀 더 손을 내뻗쳐 봐., 몽골어 대역어: савах, шидлэх, тэнийлгэх, тийрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөл, гараа байдгаар нь дэлгэн тэнийлгэх., 베트남어 대역어: duỗi mạnh ra, chìa mạnh ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dùng hết sức dang tay, chân hay bàn tay ra., 타이어 대역어: ยืด(แขน, ขา), ยื่น(มือ, แขน, ขา), เหยียด(แขน, ขา), 타이어 대역어 뜻풀이: ยื่นมือ แขนหรือขาออกสุดแรง, 인도네시아어 대역어: merentangkan, meluruskan, menjulurkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merentangkan tangan atau kaki sekuat tenaga, 러시아어 대역어: протягивать; вытягивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Максимально изо всех сил распрямлять, протягивать (руку, ногу)., 영어 대역어: stretch; extend, 영어 대역어 뜻풀이: To fully stretch one's hand, arm, or leg., 일본어 대역어: のばす【伸ばす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 手や腕、足を勢いよく差し出す。, 프랑스어 대역어: étendre, étirer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Etendre avec force ses mains, ses bras et ses jambes., 스페인어 대역어: extender, tender, estirar, desplegar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tender con fuerza las manos, brazos, piernas, etc.., 아랍어 대역어: يتمدّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: تتمدّد اليد أو الذراع أو الرجل بشدة, 중국어 대역어: 伸出, 중국어 대역어 뜻풀이: 把手、胳膊、腿等使劲儿伸展。
표제어: 내뽑다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 내ː뽑따, 활용: 내뽑아[내ː뽀바], 내뽑으니[내ː뽀브니], 내뽑는[내ː뽐는], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서 3을 내뽑다, 뜻풀이: 속에서 밖으로 세게 나오게 하다., 용례: <구> 물을 내뽑다.
<구> 칼을 내뽑다.
<구> 혀를 내뽑다.
<문장> 장군은 칼을 내뽑아 적군의 목을 쳤다.
<문장> 아이는 혀를 쏙 내뽑아 보이면서 킥킥거리며 웃었다.
<대화> 가: 지수는 왜 이렇게 안 오죠?
<대화> 나: 그러게. 우리가 이렇게 목을 내뽑고 기다리고 있는데 말야., 몽골어 대역어: сорох, сорж гаргах, гаргах, сугалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: дотроос гадагш нь хүчтэй гаргах., 베트남어 대역어: nhổ ra, kéo ra, rút ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho cái gì thò từ trong ra ngoài một cách mạnh mẽ., 타이어 대역어: พ่นออกมา, พุ่งออกมา, ฉีดออกมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ออกมาข้างนอกจากข้างในอย่างแรง, 인도네시아어 대역어: mencabut, menjulurkan, menghunuskan, menghembuskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengeluarkan kuat-kuat dari dalam, 러시아어 대역어: выпускать; вытаскивать; высовывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Таща, с силой извлекать откуда-либо; с силой освобождать откуда-либо; с силой выдвигая, показывать наружу., 영어 대역어: emit, 영어 대역어 뜻풀이: To strongly pull something inside to outside., 일본어 대역어: つきだす【突き出す】。ひっぱりだす【引っ張り出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 内から外に勢いよく出す。, 프랑스어 대역어: cracher, tirer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire sortir fortement de l'intérieur vers l'extérieur., 스페인어 대역어: sacar, extraer, quitar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer salir con fuerza de dentro hacia fuera., 아랍어 대역어: يشد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسحب شيئا من الداخل إلى الخارج بشدة, 중국어 대역어: 拔出，抽出，吐出，喷出, 중국어 대역어 뜻풀이: 从里面有力地出来。