hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 식염수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 食鹽水, 발음: 시겸수, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 체액과 같은 농도로 만든 물., 용례: <구> 식염수 주사.
<구> 국산 식염수.
<구> 식염수를 마시다.
<구> 식염수를 준비하다.
<구> 식염수로 세척하다.
<문장> 의사는 탈수 증상이 있는 환자에게 식염수 주사를 처방했다.
<문장> 나는 렌즈 착용으로 눈이 뻑뻑해져서 눈에 식염수를 한 방울 넣었다., 몽골어 대역어: хиймэл нулимс, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүдний шингэнтэй ижил найрлагаар хийсэн ус., 베트남어 대역어: nước muối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước được làm với nồng độ giống như thể dịch., 타이어 대역어: น้ำเกลือ, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำที่ทำด้วยความเข้มข้นที่เหมือนกับของเหลวในร่างกาย, 인도네시아어 대역어: larutan garam, saline solution, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: air yang dibuat dengan konsentrasi yang sama dengan cairan tubuh, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вода, доведённая до концентрации физиологического раствора., 영어 대역어: saline solution, 영어 대역어 뜻풀이: Water with the same level of salt as body fluid., 일본어 대역어: しょくえんすい【食塩水】。せいりしょくえんすい【生理食塩水】, 일본어 대역어 뜻풀이: 体液と同じ濃度にした水。, 프랑스어 대역어: sérum physiologique, solution saline, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Eau préparée à la même concentration que les fluides corporels., 스페인어 대역어: suero fisiológico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Solución isotónica con los líquidos del organismo., 아랍어 대역어: ملح مائدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ماء مصنوع من تكثيف سوائل الجسم المتشابهة, 중국어 대역어: 生理盐水, 중국어 대역어 뜻풀이: 制成的与体液相同浓度的水。
표제어: 식욕, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 食慾, 발음: 시굑, 활용: 식욕이[시교기], 식욕도[시굑또], 식욕만[시굥만], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 감각, 주제 및 상황 범주: 음식 설명하기, 관련어: 유의어 밥맛, 입맛, 뜻풀이: 음식을 먹고 싶어 하는 욕망., 용례: <구> 식욕 감퇴.
<구> 식욕 증진.
<구> 식욕 촉진.
<구> 식욕이 나다.
<구> 식욕이 떨어지다.
<구> 식욕이 생기다.
<구> 식욕이 없어지다.
<구> 식욕이 왕성하다.
<구> 식욕이 좋다.
<구> 식욕을 느끼다.
<구> 식욕을 돋우다.
<구> 식욕을 억제하다.
<문장> 고등학교에 들어간 내 동생은 한창 식욕이 왕성할 나이이다.
<문장> 식탁 위의 맛있는 음식들을 보자 나는 갑자기 식욕이 생겼다.
<대화> 가: 요즘 식욕이 없고 소화가 잘 안 돼요.
<대화> 나: 병원은 가 봤니?, 몽골어 대역어: хоолны дуршил, хооломгой, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоол идэх дур хүсэл., 베트남어 대역어: sự thèm ăn uống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự thèm muốn ăn thức ăn., 타이어 대역어: ความอยากอาหาร, ความต้องการอาหาร, 타이어 대역어 뜻풀이: ความต้องการอยากกินอาหาร, 인도네시아어 대역어: nafsu makan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keinginan untuk makan, 러시아어 대역어: аппетит, 러시아어 대역어 뜻풀이: Желание принимать пищу., 영어 대역어: appetite, 영어 대역어 뜻풀이: The desire to eat food., 일본어 대역어: しょくよく【食欲】, 일본어 대역어 뜻풀이: 飲食を食べたがる欲望。, 프랑스어 대역어: appétit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Désir de manger., 스페인어 대역어: apetito, apetencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ganas de comer algún alimento., 아랍어 대역어: شهية, 아랍어 대역어 뜻풀이: رغبة في تناول الطعام, 중국어 대역어: 食欲, 중국어 대역어 뜻풀이: 想吃食物的欲望。
표제어: 식욕 부진, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 食慾不振, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 음식을 먹고 싶어 하는 마음이 줄어드는 것. 또는 그런 증상., 용례: <구> 식욕 부진 증세.
<구> 식욕 부진이 오다.
<구> 식욕 부진을 겪다.
<구> 식욕 부진을 치료하다.
<구> 식욕 부진으로 고생하다.
<문장> 아내는 식욕 부진을 겪더니 살이 십 킬로그램이나 빠졌다.
<문장> 나는 아버지가 돌아가신 후로 우울증과 함께 식욕 부진으로 고생했다.
<대화> 가: 밥을 왜 그렇게 안 먹어?
<대화> 나: 요즘 식욕 부진이 왔는지 도통 밥맛이 없네., 몽골어 대역어: хооллох дуршил буурах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоол идэх хүсэл багасах явдал. мөн тийм шинж тэмдэг., 베트남어 대역어: sự biếng ăn, sự lười ăn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cảm giác muốn ăn thức ăn bị giảm sút. Hoặc triệu chứng như vậy., 타이어 대역어: ความเบื่ออาหาร, อาการเบื่ออาหาร, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่จิตใจที่อยากรับประทานอาหารมีลดลง หรืออาการดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: kurang nafsu makan, nafsu makan menurun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berkurangnya keinginan untuk mau makan, atau untuk menyebut gejala demikian, 러시아어 대역어: потеря аппетита; снижение аппетита, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уменьшение желания принимать пищу. Или подобный симптом., 영어 대역어: lack of appetite, 영어 대역어 뜻풀이: The reduction of one's appetite or this symptom., 일본어 대역어: しょくよくふしん【食欲不振】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食べたい欲求が減少すること。また、その症状。, 프랑스어 대역어: manque d'appétit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Diminution du désir de manger ; un tel symptôme., 스페인어 대역어: inapetencia, falta de apetito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Falta de ganas de comer. O tal síntoma., 아랍어 대역어: قلة الشهية, 아랍어 대역어 뜻풀이: انخفاض الرغبة في تناول الطعام، أو مثل هذا العرض, 중국어 대역어: 食欲不振, 중국어 대역어 뜻풀이: 进食的欲望降低；或其症状。
표제어: 식용, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 食用, 발음: 시굥, 파생어: 식용되다,식용하다, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 식문화, 뜻풀이: 먹을 것으로 씀. 또는 그런 것., 용례: <구> 식용 동물.
<구> 식용으로 기르다.
<구> 식용으로 사용되다.
<문장> 할머니는 마당에서 식용으로 닭을 기르신다.
<문장> 원시인들은 사냥감의 고기는 식용으로 쓰고 가죽으로는 옷을 만들었다.
<대화> 가: 아빠, 저 나무 밑에 버섯이 있어요!
<대화> 나: 저 버섯은 식용이 아니니까 먹으면 안 된단다., 몽골어 대역어: хоол хүнсний зориулалттай, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоол хүнсэнд хэрэглэх явдал. мөн тийм зүйл., 베트남어 대역어: việc dùng làm thức ăn, thức ăn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc dùng để ăn. Hoặc những thứ như vậy., 타이어 대역어: การใช้กิน, การใช้เป็นอาหาร, สิ่งที่กินได้, สิ่งที่รับประทานได้, สำหรับกิน, 타이어 대역어 뜻풀이: การใช้เป็นอาหาร หรือสิ่งดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: yang dapat dimakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal digunakan untuk dimakan, atau hal yang demikian, 러시아어 대역어: съедобный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Употребление в пищу. Или подобная вещь., 영어 대역어: being edible, 영어 대역어 뜻풀이: Used for eating, or such food., 일본어 대역어: しょくよう【食用】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食べるものに用いること。また、そのもの。, 프랑스어 대역어: (n.) comestible, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'utiliser quelque chose pour la consommation ; cette chose que l'on consomme., 스페인어 대역어: comestible, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se puede comer. O ese mismo alimento., 아랍어 대역어: استخدام شيء للأكل, 아랍어 대역어 뜻풀이: استخدام شيء لغرض الأكل، الطعام, 중국어 대역어: 食用, 중국어 대역어 뜻풀이: 做食物用；或指那种事物。
표제어: 식용유, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 食用油, 발음: 시굥뉴, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 식생활 > 식재료, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기
음식 설명하기, 뜻풀이: 음식을 만드는 데 사용하는 기름., 용례: <구> 약간의 식용유.
<구> 식용유를 두르다.
<구> 식용유를 붓다.
<구> 식용유를 쓰다.
<구> 식용유에 튀기다.
<문장> 엄마는 종종 식용유에 고구마를 튀겨 간식으로 주신다.
<문장> 유민이는 프라이팬에 식용유를 두르고 고기를 볶았다.
<문장> 팬이 달궈지면 식용유를 약간 두르고 준비한 재료를 넣으세요.
<문장> 빵을 만들 때 버터가 없으면 식용유를 대신 사용하셔도 됩니다., 몽골어 대역어: хүнсний тос, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоол хийхэд хэрэглэдэг тос., 베트남어 대역어: dầu ăn, dầu rán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dầu dùng trong việc làm món ăn., 타이어 대역어: น้ำมันสำหรับทำอาหาร, น้ำมันพืช, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำมันที่ใช้ในการประกอบอาหาร, 인도네시아어 대역어: minyak masak, minyak goreng, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: minyak yang digunakan untuk membuat makanan, 러시아어 대역어: растительное масло; масло, употребляемое в пищу; пищевое масло; масло для приготовления пищи, 러시아어 대역어 뜻풀이: Масло, используемое для приготовления еды., 영어 대역어: cooking oil, 영어 대역어 뜻풀이: Oil used to make food., 일본어 대역어: しょくようあぶら【食用油】。サラダゆ【サラダ油】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食べ物を作るのに使う油。, 프랑스어 대역어: huile alimentaire, huile de cuisson, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Huile utilisée dans la préparation d'un mets., 스페인어 대역어: aceite comestible, aceite alimenticio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aceite que sirve para cocinar alimentos., 아랍어 대역어: زيت للطبخ, 아랍어 대역어 뜻풀이: زيت يستخدم لطبخ الطعام, 중국어 대역어: 食用油, 중국어 대역어 뜻풀이: 做饭菜时使用的油。
표제어: 식은땀, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 시근땀, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 생리 현상, 주제 및 상황 범주: 보건과 의료, 뜻풀이: 몸이 약할 때 덥지 아니하여도 나는 땀., 용례: <구> 이마의 식은땀.
<구> 식은땀이 나다.
<구> 식은땀이 흐르다.
<구> 식은땀을 닦다.
<구> 식은땀을 흘리다.
<문장> 지수는 단단히 체해서 식은땀까지 흘리며 괴로워했다.
<문장> 승규는 열이 나는지 식은땀을 흘리면서도 오들오들 떨고 있었다., 몽골어 대역어: хүйтэн хөлс, 몽골어 대역어 뜻풀이: бие муу байх үед халуун биш байсан ч гардаг хөлс., 베트남어 대역어: mồ hôi lạnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mồ hôi xuất hiện dù không lạnh khi cơ thể ốm yếu., 타이어 대역어: เหงื่อกาฬ, 타이어 대역어 뜻풀이: เหงื่อที่ออกตอนที่ร่างกายอ่อนแอถึงแม้จะไม่ร้อน, 인도네시아어 대역어: keringat dingin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keringat yang keluar di saat tubuh lemah walaupun tidak panas, 러시아어 대역어: холодный пот, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пот, который выделяется из тела человека, даже когда не жарко, при ослабленном организме., 영어 대역어: cold sweat, 영어 대역어 뜻풀이: Sweat produced when one is physically weak although one does not feel hot., 일본어 대역어: ひやあせ【冷や汗】, 일본어 대역어 뜻풀이: 体が弱くなったときに、暑くなくても出る汗。, 프랑스어 대역어: sueur froide, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sueur qu'on a quand on est faible et même s'il ne fait pas chaud., 스페인어 대역어: sudor frío, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sudor que derrama alguien no por calor sino porque está en mala condición de salud., 아랍어 대역어: عرق بارد, 아랍어 대역어 뜻풀이: عرق يسيل عند ضعف الجسم حتى ولو كان الجو غير حارّ, 중국어 대역어: 冷汗, 중국어 대역어 뜻풀이: 身体虚弱时不热也流的汗。
표제어: 식은땀, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 시근땀, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 생리 현상, 주제 및 상황 범주: 보건과 의료, 관련어: 참고어 진땀, 뜻풀이: 매우 긴장하거나 놀랐을 때 흐르는 땀., 용례: <구> 식은땀이 나다.
<구> 식은땀이 흐르다.
<구> 식은땀을 닦다.
<구> 식은땀을 흘리다.
<구> 식은땀에 젖다.
<문장> 악몽에서 깨어 보니 온몸이 식은땀으로 젖어 있었다.
<문장> 나는 물에 빠져 죽을 뻔했던 기억을 떠올리면 지금도 식은땀이 흐른다., 몽골어 대역어: хүйтэн хөлс, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш их тэвдэх буюу айх үед гардаг хөлс., 베트남어 대역어: mồ hôi lạnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mồ hôi chảy khi rất căng thẳng hoặc ngạc nhiên., 타이어 대역어: เหงื่อกาฬ, 타이어 대역어 뜻풀이: เหงื่อที่ไหลตอนที่ตื่นเต้นหรือตกใจมาก, 인도네시아어 대역어: keringat dingin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keringat yang keluar saat sangat tegang atau terkejut, 러시아어 대역어: холодный пот, 러시아어 대역어 뜻풀이: Пот, который образуется на теле человека при большом напряжении или испуга., 영어 대역어: cold sweat, 영어 대역어 뜻풀이: Sweat produced when one is extremely nervous or frightened., 일본어 대역어: ひやあせ【冷や汗】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に緊張したり驚いたりしたときに出る汗。, 프랑스어 대역어: sueur froide, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sueur qui coule lorsqu'on est très nerveux ou surpris., 스페인어 대역어: sudor frío, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sudor que se derrama cuando se está muy nervioso o asustado., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: عرق يسيل عند الشعور بالبرد أو الاندهاش للغاية, 중국어 대역어: 冷汗, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常紧张或惊讶时流的汗。
표제어: 식음, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 食飮, 발음: 시금, 파생어: 식음하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 먹고 마심. 또는 그런 일., 용례: <구> 식음을 끊다.
<구> 식음을 놓다.
<구> 식음을 마다하다.
<구> 식음을 전폐하다.
<문장> 화병이 난 어머니는 식음을 마다한 채 자리보전을 했다.
<문장> 그 도사는 도를 닦는 중에는 식음도 끊고 수련에만 집중한다., 몽골어 대역어: идэж уух, 몽골어 대역어 뜻풀이: идэж уух явдал. мөн тийм үйл., 베트남어 대역어: ẩm thực, việc ăn uống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc ăn và uống. Hoặc việc như vậy., 타이어 대역어: การกินและดื่ม, เรื่องกินและดื่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: การรับประทานและการดื่ม หรือเรื่องดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: makan dan minum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal makan dan minum, atau untuk menyebut kegiatan demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Питание и питье. Или такие действия., 영어 대역어: eating and drinking, 영어 대역어 뜻풀이: The act of eating and drinking, or such an act., 일본어 대역어: いんしょく【飲食】, 일본어 대역어 뜻풀이: 飲み食い。また、そのこと。, 프랑스어 대역어: (n.) manger et boire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de manger et de boire ; cette action., 스페인어 대역어: comida y bebida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de comer y beber. O esa acción., 아랍어 대역어: أكل وشرب, 아랍어 대역어 뜻풀이: نشاط  الأكل والشرب, 중국어 대역어: 饮食，吃喝, 중국어 대역어 뜻풀이: 吃和喝；或指那样的事。
표제어: 식음료, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 食飮料, 발음: 시금뇨, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사람이 먹거나 마실 수 있도록 만든 것., 용례: <구> 식음료 업체.
<구> 식음료를 구매하다.
<구> 식음료를 마시다.
<구> 식음료를 사다.
<구> 식음료를 판매하다.
<문장> 여름을 맞아서 식음료 업체들의 경쟁이 치열하다.
<문장> 우리 식당에서는 음식값과 식음료 가격을 별도로 받고 있다., 몽골어 대역어: ундаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн идэж, уухаар хийсэн зүйл., 베트남어 대역어: đồ ăn thức uống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ làm ra để con người có thể ăn hoặc uống., 타이어 대역어: เครื่องดื่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ทำขึ้นเพื่อให้มนุษย์สามารถดื่มกินได้, 인도네시아어 대역어: makanan dan minuman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang bisa dimakan atau diminum oleh manusia, 러시아어 대역어: напиток; жидкость для питья, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вещество, пригодное в употребление для питья или пищи., 영어 대역어: food and beverage, 영어 대역어 뜻풀이: A product that one can eat or drink., 일본어 대역어: しょくりょういんりょう【食料飲料】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食べたり飲んだりするために作られたもの。, 프랑스어 대역어: aliments et boissons, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nourriture ou liquide que l'on peut manger ou boire., 스페인어 대역어: comida y bebida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Alimento que los humanos pueden comer o beber., 아랍어 대역어: مشروب, 아랍어 대역어 뜻풀이: مشروب يمكن تناوله, 중국어 대역어: 食品，食品饮料，饮料, 중국어 대역어 뜻풀이: 制作出来供人食用或饮用的东西。
표제어: 식이 요법, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 食餌療法, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 뜻풀이: 먹는 음식의 종류나 분량 등을 조절하여서 질병을 치료하거나 예방하는 방법., 용례: <구> 단식과 식이 요법.
<구> 식이 요법의 효능.
<구> 식이 요법의 방법.
<구> 식이 요법을 그만두다.
<구> 식이 요법으로 치료하다.
<문장> 승규는 운동과 식이 요법으로 고도 비만에서 벗어났다.
<문장> 어머니는 위장병을 고치기 위해서 식이 요법을 시작하셨다., 몽골어 대역어: хоолны дэглэм, 몽골어 대역어 뜻풀이: идэх хоолны төрөл, хэмжээ зэргийг тохируулж өвчнийг эмчлэх болон урьдчилан сэргийлэх арга., 베트남어 대역어: liệu pháp ăn uống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương pháp điều tiết lượng hay loại thức ăn ăn vào để chữa trị hoặc phòng bệnh., 타이어 대역어: การควบคุมอาหาร, 타이어 대역어 뜻풀이: วิธีการรักษาหรือป้องกันโรคโดยการควบคุมประเภทหรือปริมาณของอาหารที่กิน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: terapi diet, terapi gizi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara menyembuhkan atau mencegah penyakit dengan mengatur jenis atau porsi dsb makanan yang dimakan, 러시아어 대역어: диета, 러시아어 대역어 뜻풀이: Способ по лечению или предотвращению каких-либо заболеваний путём контролирования вида и количества употребляемой пищи., 영어 대역어: dietary therapy, 영어 대역어 뜻풀이: A way of treatment or prevention of diseases by adjusting the kinds or quantity of food one eats., 일본어 대역어: しょくじりょうほう【食餌療法】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食物の種類や分量などを調節することで疾病を治療したり予防する療法。, 프랑스어 대역어: thérapie diététique, thérapie alimentaire, traitement diététique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Méthode pour soigner ou prévenir une maladie en contrôlant le type, la quantité d'aliments consommés, etc., 스페인어 대역어: régimen alimentario, dieta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Método de curación o prevención de enfermedades consistente en controlar estrictamente el tipo y la cantidad de alimentos consumidos a diario., 아랍어 대역어: علاج غذائي, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريقة لعلاج مرض ما أو الوقاية منه من خلال التحكم في نوع الطعام المستهلك وكميته، وما إلى ذلك, 중국어 대역어: 饮食疗法, 중국어 대역어 뜻풀이: 调整食物的种类或分量来，愈疾防病的方法。
표제어: 식인종, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 食人種, 발음: 시긴종, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사람을 잡아먹는 풍습을 가진 종족., 용례: <구> 식인종 집단.
<구> 식인종을 만나다.
<구> 식인종에게 잡아먹히다.
<문장> 많은 탐험가들이 이 지역에서 식인종에게 잡혀서 목숨을 잃었다.
<문장> 이 밀림 속에는 식인종의 풍습을 가진 미개 종족이 산다고 전해진다., 몽골어 대역어: махчин, махчин овог, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн барьж иддэг заншилтай овог., 베트남어 대역어: tộc ăn thịt người, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tộc người có phong tục bắt người ăn thịt., 타이어 대역어: เผ่ากินคน, ชนเผ่ากินคน, ชนเผ่ามนุษย์กินคน, 타이어 대역어 뜻풀이: ชนเผ่าที่มีประเพณีจับคนกิน, 인도네시아어 대역어: suku kanibal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suku yang memiliki kebiasaan tradisional menangkap dan memakan orang, 러시아어 대역어: племя каннибалов, 러시아어 대역어 뜻풀이: Племя, которое имеет обычаи поедания человека., 영어 대역어: cannibal, 영어 대역어 뜻풀이: A tribe that has a custom of eating humans., 일본어 대역어: ひとくいじんしゅ【人食い人種】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人を食べる風習を持つ種族。, 프랑스어 대역어: cannibale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tribu qui a pour coutume de manger la chair humaine., 스페인어 대역어: caníbal, antropófago, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tribu que tiene la costumbre de comer carne humana., 아랍어 대역어: قبيلة تأكل لحم البشر, 아랍어 대역어 뜻풀이: فئة من الناس تأكل لحوم البشر, 중국어 대역어: 食人族, 중국어 대역어 뜻풀이: 具有吃人风俗的种族。
표제어: 식자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 識者, 발음: 식짜, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 지식이 있는 사람., 용례: <구> 식자가 되다.
<구> 식자를 만나다.
<문장> 이 교수는 수십 년간 학자의 길을 걸어온 식자이다.
<문장> 김 교장은 이 마을에서 이름 높은 식자 중 한 사람이다.
<문장> 나라가 위기에 처하자 식자 계층에서 먼저 구국 운동에 뛰어들었다., 몽골어 대역어: мэдлэгтэй хүн, боловсролтой хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэдлэгтэй хүн., 베트남어 대역어: người có học, học giả, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người có tri thức., 타이어 대역어: ผู้มีความรู้, ผู้มีปัญญา, ปัญญาชน, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่มีความรู้, 인도네시아어 대역어: orang berilmu, orang pandai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang banyak memiliki pengetahuan, 러시아어 대역어: образованный человек; грамотный человек, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто владеет знаниями., 영어 대역어: learned man; intelligent person, 영어 대역어 뜻풀이: A person who is knowledgeable., 일본어 대역어: しきしゃ【識者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 知識と常識のある人。, 프랑스어 대역어: savant(e), érudit(e), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui est instruite., 스페인어 대역어: sabio, sabia, erudito, erudita, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que tiene conocimiento y sabiduría., 아랍어 대역어: رجل متعلم، رجل ذكي, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص ذو معرفة, 중국어 대역어: 有识之士，博学者, 중국어 대역어 뜻풀이: 具有知识的人。
표제어: 식장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 式場, 발음: 식짱, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 식을 진행하는 장소., 용례: <구> 식장이 넓다.
<구> 식장이 크다.
<구> 식장을 예약하다.
<구> 식장을 잡다.
<문장> 우리가 결혼할 식장은 꽃들로 화려하게 장식되어 있었다.
<문장> 개회식의 식장이 너무 좁아서 참석자를 다 수용하기 어려웠다.
<대화> 가: 결혼 준비는 많이 했어?
<대화> 나: 식장만 예약해 둔 상태야., 몽골어 대역어: ёслолын танхим, 몽골어 대역어 뜻풀이: ёслолын ажиллагаа явуулдаг танхим., 베트남어 대역어: nơi tổ chức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi thực hiện nghi thức., 타이어 대역어: สถานที่จัดพิธี, สถานที่ที่จัดพิธีการ, สถานที่จัดงาน, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่จัดพิธีการ, 인도네시아어 대역어: tempat upacara, lokasi upacara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat melaksanakan upacara, 러시아어 대역어: место проведения церемоний, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где проводится церемония., 영어 대역어: ceremonial hall, 영어 대역어 뜻풀이: A place where ceremonies are held., 일본어 대역어: しきじょう【式場】, 일본어 대역어 뜻풀이: 式を進行する場所。, 프랑스어 대역어: Salle de cérémonie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Endroit où se déroule une cérémonie., 스페인어 대역어: sala de ceremonia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar donde se celebra la ceremonia., 아랍어 대역어: قاعة المراسم, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان تقام فيه مراسم, 중국어 대역어: 会场, 중국어 대역어 뜻풀이: 举行仪式的场所。
표제어: 식전, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 式前, 발음: 식쩐, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 식을 시작하기 전., 용례: <구> 식전 행사.
<구> 식전에 도착하다.
<문장> 나는 친구가 결혼식을 하는 날 식전에 미리 가서 축하해 주었다.
<문장> 이번 준공식의 식전 행사로는 인기 가수의 공연이 마련되어 있다.
<대화> 가: 이제 곧 입학식이 시작되는데 왜 안 오고 있어?
<대화> 나: 차가 너무 막혀서 식전에 도착하기 어려울 것 같아요., 몽골어 대역어: ёслолын өмнө, 몽골어 대역어 뜻풀이: ёслолын ажиллагааг эхлэхийн өмнө., 베트남어 대역어: trước khi ăn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trước khi bắt đầu ăn., 타이어 대역어: ก่อนเริ่มพิธี, ก่อนที่จะเริ่มพิธีการ, 타이어 대역어 뜻풀이: ก่อนการเริ่มทำพิธี, 인도네시아어 대역어: sebelum upacara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sebelum upacara dimulai, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: До начала церемонии., 영어 대역어: prior to a ceremony, 영어 대역어 뜻풀이: Before a ceremony is held., 일본어 대역어: しきまえ【式前】, 일본어 대역어 뜻풀이: 式を進行する前。, 프랑스어 대역어: (n.) avant une cérémonie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avant de commencer une cérémonie., 스페인어 대역어: antes de la ceremonia, antes del acto, antes de la función, 스페인어 대역어 뜻풀이: Antes de empezar la ceremonia., 아랍어 대역어: قبل بدء مراسم, 아랍어 대역어 뜻풀이: قبل افتتاح المراسم, 중국어 대역어: 仪式前，典礼前, 중국어 대역어 뜻풀이: 仪式开始前。
표제어: 식전, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 食前, 발음: 식쩐, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 식후, 뜻풀이: 식사하기 전., 용례: <구> 점심 식전.
<구> 식전에 도착하다.
<구> 식전에 마시다.
<구> 식전에 먹다.
<구> 식전에 복용하다.
<문장> 이 약은 하루에 세 번, 식전에 복용하도록 되어 있다.
<문장> 나는 식전에 군것질을 해서인지 밥맛이 별로 없었다., 몽골어 대역어: хоолны өмнө, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоол идэхийн өмнө., 베트남어 대역어: trước khi ăn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trước khi ăn., 타이어 대역어: ก่อนรับประทานอาหาร, ก่อนกินข้าว, 타이어 대역어 뜻풀이: ก่อนรับประทานอาหาร, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sebelum makan, 러시아어 대역어: перед едой; натощак; до еды, 러시아어 대역어 뜻풀이: До принятия пищи., 영어 대역어: being before meals, 영어 대역어 뜻풀이: The time before one eats a meal., 일본어 대역어: しょくぜん【食前】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食事する前。, 프랑스어 대역어: (n.) avant le repas, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Avant de prendre le repas., 스페인어 대역어: en ayunas, antes de comer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Antes de comer., 아랍어 대역어: قبل تناول الطعام, 아랍어 대역어 뜻풀이: قبل تناول الوجبات, 중국어 대역어: 饭前, 중국어 대역어 뜻풀이: 吃饭之前。
표제어: 식전, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 食前, 발음: 식쩐, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아침밥도 먹기 전인 이른 아침., 용례: <구> 식전에 기도하다.
<구> 식전에 떠나다.
<구> 식전에 만나다.
<구> 식전에 운동하다.
<구> 식전부터 찾아오다.
<문장> 나는 매일 아침 식전에 약수터에 오르곤 한다.
<문장> 남편은 일어나자마자 식전에 배달 온 신문부터 읽었다.
<대화> 가: 누가 식전 댓바람부터 전화를 했어?
<대화> 나: 옆집 아줌마가 급한 일이라면서 전화를 했네요., 몽골어 대역어: өлөн элгээрээ байхдаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: өглөөний хоол идэхийн өмнөх үе., 베트남어 대역어: trước bữa sáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sáng sớm trước khi ăn cơm sáng., 타이어 대역어: ตอนเช้าตรู่, ตอนเช้าก่อนรับประทานอาหารเช้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ตอนเช้าก่อนที่จะกินอาหารเช้า, 인도네시아어 대역어: dini hari, subuh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pagi hari bahkan sebelum makan pagi, 러시아어 대역어: до завтрака, 러시아어 대역어 뜻풀이: Раннее утро, время, до принятия утренней пищи., 영어 대역어: being before breakfast, 영어 대역어 뜻풀이: The early morning before one eats breakfast., 일본어 대역어: しょくぜん【食前】, 일본어 대역어 뜻풀이: 朝食も食べる前の早朝。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Au petit matin, avant même le petit-déjeuner., 스페인어 대역어: en ayunas, temprano por la mañana, 스페인어 대역어 뜻풀이: Temprano por la mañana, antes de desayunar., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: في الصباح المبكّر قبل تناول حتى وجبة الفطور, 중국어 대역어: 早饭前, 중국어 대역어 뜻풀이: 在吃早饭前的早晨。
표제어: 식중독, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 食中毒, 발음: 식쭝독, 활용: 식중독이[식쭝도기], 식중독도[식쭝독또], 식중독만[식쭝동만], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 삶 > 병과 증상, 주제 및 상황 범주: 건강, 뜻풀이: 음식물에 들어 있는 독성 물질을 먹어서 걸리는 병., 용례: <구> 식중독 예방.
<구> 식중독을 일으키다.
<구> 식중독에 걸리다.
<문장> 학교 급식을 먹은 학생들이 단체 식중독을 일으켰다.
<문장> 식중독을 예방하기 위해서는 가급적 음식물을 익혀서 먹는 것이 좋다.
<대화> 가: 엄마, 저 배가 너무 아프고 계속 설사를 해요.
<대화> 나: 저런! 식중독에 걸렸나 보다. 얼른 병원에 가자., 몽골어 대역어: хоолны хордлого, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоол хүнсэнд байх хортой зүйлийг идсэнээс тусах өвчин., 베트남어 대역어: sự ngộ độc thực phẩm, ngộ độc thức ăn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Triệu chứng mắc phải do ăn vào chất có độc chứa trong thức ăn., 타이어 대역어: อาหารเป็นพิษ, 타이어 대역어 뜻풀이: โรคที่เกิดขึ้นเนื่องจากรับประทานวัตถุที่มีพิษซึ่งอยู่ในอาหาร, 인도네시아어 대역어: keracunan makanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penyakit karena tidak secara langsung memakan racun yang terdapat dalam bahan makanan, 러시아어 대역어: пищевое отравление; пищевая интоксикация; пищевой токсикоз, 러시아어 대역어 뜻풀이: Болезнь, вызванная приёмом токсичного вещества, входящего в состав продуктов питания., 영어 대역어: food poisoning, 영어 대역어 뜻풀이: A disease caught by eating a toxic material in food., 일본어 대역어: しょくちゅうどく【食中毒】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食べ物に入った毒性物質を食べてかかる病気。, 프랑스어 대역어: intoxication alimentaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Affection provoquée par la consommation d'un aliment qui contient une substance toxique., 스페인어 대역어: intoxicación alimenticia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Trastorno ocasionado por el consumo de sustancia tóxica contenida en el alimento., 아랍어 대역어: التسمم الغذائي, 아랍어 대역어 뜻풀이: مرض يسببه تناول أغذية ملوثة بالبكتيريا, 중국어 대역어: 食物中毒, 중국어 대역어 뜻풀이: 吃了食物中的有毒物质而得的病。
표제어: 식초, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 食醋, 발음: 식초, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 식생활 > 식재료, 주제 및 상황 범주: 음식 주문하기, 관련어: 유의어 초2, 뜻풀이: 원료를 발효시켜서 만드는 신맛이 나는 액체 조미료., 용례: <구> 사과 식초.
<구> 식초 냄새.
<구> 식초를 넣다.
<구> 식초를 만들다.
<구> 식초를 치다.
<문장> 요리사는 과일즙과 식초를 섞어 새콤한 양념을 만들었다.
<문장> 식초가 들어 있는 병을 열었더니 시큼한 냄새가 확 퍼졌다.
<대화> 가: 선생님, 요리가 거의 다 된 것 같은데 이제 어떻게 하면 되나요?
<대화> 나: 마지막으로 요리를 먹기 직전에 식초를 넣어 맛을 내세요., 몽골어 대역어: цагаан цуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: түүхий эдийг исгэн хийсэн исгэлэн амттай шингэн амтлагч., 베트남어 대역어: dấm, dấm thanh, dấm chua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loại gia vị thể lỏng có vị chua, do ủ lên men nguyên liệu mà làm thành., 타이어 대역어: น้ำส้ม, น้ำส้มสายชู, 타이어 대역어 뜻풀이: เครื่องปรุงรสที่เป็นของเหลว ได้จากการหมักวัตถุดิบ มีรสเปรี้ยว, 인도네시아어 대역어: cuka, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bumbu masak cair yang mengeluarkan rasa asam yang dibuat dengan memfermentasikan bahan dasarnya, 러시아어 대역어: столовый уксус; уксус, 러시아어 대역어 뜻풀이: Жидкая приправа, придающая кислый вкус, созданная путем брожения сырья., 영어 대역어: vinegar, 영어 대역어 뜻풀이: A liquid seasoning that tastes sour made by fermenting raw ingredients., 일본어 대역어: す【酢】, 일본어 대역어 뜻풀이: 原料を発酵させて作る酸っぱい味の液体調味料。, 프랑스어 대역어: vinaigre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Condiment liquide au goût acide obtenu à partir de la fermentation d'un ingrédient brut., 스페인어 대역어: vinagre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Condimento líquido agrio producido por la fermentación del ingrediente., 아랍어 대역어: خل, 아랍어 대역어 뜻풀이: سائل له مذاق حمضي مصنوع بطريقة تخمير مواد خام, 중국어 대역어: 食醋, 중국어 대역어 뜻풀이: 使原料发酵而成的有酸味的液体调料。
표제어: 식충, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 食蟲, 발음: 식충, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 벌레를 잡아먹는 것., 용례: <구> 식충 결과.
<구> 식충 방법.
<구> 식충 식물.
<구> 식충 종류.
<구> 식충 효과.
<문장> 식물 중에는 벌레는 잡아 먹는 식충 식물도 있다.
<문장> 모기를 잡아 먹는 식물을 심었더니 실제로 식충 효과가 있었다., 몽골어 대역어: шавьжаар хооллох, 몽골어 대역어 뜻풀이: хорхой шавьж барьж идэх байдал, 베트남어 대역어: loài ăn côn trùng, loài ăn sâu bọ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loài bắt sâu ăn., 타이어 대역어: การกินแมลง, การจับแมลงกิน, 타이어 대역어 뜻풀이: การจับแมลงกิน, 인도네시아어 대역어: pemakan serangga, pemangsa serangga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menangkap dan memakan serangga, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Принятие в пищу пойманных насекомых., 영어 대역어: eating insects, 영어 대역어 뜻풀이: The act of eating insects., 일본어 대역어: しょくちゅう【食虫】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昆虫を捕らえて食うこと。, 프랑스어 대역어: insectivore, entomophage, (plante) carnivore, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de se nourrir d'insectes., 스페인어 대역어: insectívoro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de alimentarse de insectos., 아랍어 대역어: حشرة تفترس دودة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حشرة تفترس دودة, 중국어 대역어: 吃虫, 중국어 대역어 뜻풀이: 吃虫子的行为。
표제어: 식충, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 食蟲, 발음: 식충, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비난하는 말로) 밥만 먹고 하는 일 없이 지내는 사람., 용례: <구> 쓸모없는 식충.
<구> 식충 노릇.
<구> 식충 신세.
<구> 식충같은 아들.
<구> 식충처럼 빈둥대다.
<문장> 삼촌은 대학 졸업 이후 식충같이 집에서 빈둥거리기만 한다.
<문장> 취직에 성공하면서 나도 드디어 식충 신세에서 벗어나게 됐다., 몽골어 대역어: хоолны сав, 몽골어 대역어 뜻풀이: (шүүмжлэх үг) хоол идэхээс өөр юм хийдэггүй хүн., 베트남어 대역어: người ăn bám, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói phê phán) Người chỉ ăn mà không làm gì cả., 타이어 대역어: คนที่นั่งหายใจไปวัน ๆ, คนที่ไม่ได้ทำงานอะไร, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้ตำหนิ)คนที่ใช้ชีวิตแบบกินแต่ข้าว แล้วไม่ได้ทำงาน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk menyalahkan) orang yang hidup hanya makan tanpa bekerja, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (крит.) Тот, кто только ест и не работает., 영어 대역어: glutton; pig; good-for-nothing, 영어 대역어 뜻풀이: (disapproving) A person who spends his or her time loitering around, doing nothing but eating., 일본어 대역어: ごくつぶし【穀潰し】。ごこくつぶし【五穀潰し】, 일본어 대역어 뜻풀이: 定職もなく遊び暮らす者を非難していう語。, 프랑스어 대역어: glouton, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (désapprobateur) Personne qui passe son temps à se nourrir, sans rien faire., 스페인어 대역어: comilón, inútil, 스페인어 대역어 뜻풀이: (REPROBADOR) Persona que no hace nada excepto desperdiciar comida., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (استهجانة) شخص يقضي وقته في تناول الطعام فقط، ولا يفعل شيئا مفيدًا, 중국어 대역어: 酒囊饭袋，大蛀虫, 중국어 대역어 뜻풀이: (指责)指只吃不做事的人。
표제어: 식칼, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 食칼, 발음: 식칼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 부엌에서 요리할 때 쓰는 칼., 용례: <구> 식칼을 갈다.
<구> 식칼로 썰다.
<구> 식칼로 저미다.
<구> 식칼로 자르다.
<문장> 오래 쓴 식칼이 무뎌져서 날을 새로 갈았다.
<문장> 나는 볶음밥을 해 먹느라고 식칼로 갖가지 채소를 다졌다.
<대화> 가: 엄마, 이 식칼로 채소를 썰면 돼요?
<대화> 나: 그 칼로는 생고기를 저몄으니까 씻은 다음에 써라., 몽골어 대역어: хоолны хутга, 몽골어 대역어 뜻풀이: гал тогоонд хоол хийхэд хэрэглэдэг хутга., 베트남어 대역어: dao nấu ăn, dao to, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con dao dùng trong việc nấu nướng ở nhà bếp., 타이어 대역어: มีดสำหรับทำครัว, มีดที่ใช้ในครัว, 타이어 대역어 뜻풀이: มีดที่ใช้เวลาทำอาหารในครัว, 인도네시아어 대역어: pisau masak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pisau yang digunakan saat memasak di dapur, 러시아어 대역어: кухонный нож, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нож, который используется на кухне при приготовлении пищи., 영어 대역어: kitchen knife, 영어 대역어 뜻풀이: A knife used for cooking in the kitchen., 일본어 대역어: ほうちょう【包丁】, 일본어 대역어 뜻풀이: 台所で料理をする時に使う刃物。, 프랑스어 대역어: couteau de cuisine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Couteau utilisé pour préparer des aliments dans la cuisine., 스페인어 대역어: cuchillo de cocina, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuchillo que se utiliza para cocinar en la cocina., 아랍어 대역어: سكين مستخدم في المطبخ, 아랍어 대역어 뜻풀이: سكين يستخدم للطبخ في المطبخ, 중국어 대역어: 菜刀, 중국어 대역어 뜻풀이: 在厨房里做菜时使用的刀。
표제어: 식탁, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 食卓, 발음: 식탁, 활용: 식탁이[식타기], 식탁도[식탁또], 식탁만[식탕만], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 주생활 > 생활 용품, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 뜻풀이: 음식을 차려 놓고 둘러앉아서 먹을 때 쓰는 탁자., 용례: <구> 간이 식탁.
<구> 아침 식탁.
<구> 저녁 식탁.
<구> 식탁 매너.
<구> 식탁 예절.
<구> 식탁 의자.
<구> 식탁이 풍성하다.
<구> 식탁을 차리다.
<구> 식탁을 치우다.
<구> 식탁에 내다.
<구> 식탁에 놓다.
<구> 식탁에 둘러앉다.
<구> 식탁에 앉다.
<구> 식탁에 오르다.
<구> 식탁에 올리다.
<구> 식탁에 차리다.
<문장> 나는 어머니가 저녁 식탁을 차리시는 것을 옆에서 거들었다.
<문장> 우리 가족은 오랜만에 한 식탁에 앉아 모두 식사를 하였다.
<문장> 그녀는 아이들이 일어나면 먹을 아침을 식탁 위에 차려 놓고 출근했다.
<문장> 내가 집에 들어갔을 때 그들은 이미 식사를 끝내고 식탁을 치우고 있었다., 몽골어 대역어: хоолны ширээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоол унд дэлгэн тавьж, олуулаа тойрч суун хооллодог ширээ., 베트남어 대역어: bàn ăn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái bàn được đùng để bày biện thức ăn và  ngồi xung quanh khi ăn., 타이어 대역어: โต๊ะรับประทานอาหาร, โต๊ะอาหาร, 타이어 대역어 뜻풀이: โต๊ะที่ใช้เมื่อจัดเตรียม วางอาหารและนั่งล้อมรอบรับประทานอาหาร, 인도네시아어 대역어: meja makan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meja yang digunakan untuk menempatkan makanan, dan untuk makan, 러시아어 대역어: обеденный стол, 러시아어 대역어 뜻풀이: Стол, вокруг которого сидят во время приёма пищи., 영어 대역어: dining table, 영어 대역어 뜻풀이: A table on which food is set to be eaten., 일본어 대역어: しょくたく【食卓】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食べ物を並べておいて、座って食べるときに使うテーブル。, 프랑스어 대역어: table (à manger), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Table autour de laquelle on s'assoie pour manger ensemble., 스페인어 대역어: mesa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mesa que sirve para dejar puesto alimentos y comer sentados alrededor de ella., 아랍어 대역어: مائدة الطعام, 아랍어 대역어 뜻풀이: طاولة مستخدمة في تجهيز الطعام للأكل, 중국어 대역어: 餐桌, 중국어 대역어 뜻풀이: 用于摆放食物、围坐起来用餐的桌子。
표제어: 식탁보, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 食卓褓, 발음: 식탁뽀, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 식탁보, 뜻풀이: 식탁에 까는 보자기., 용례: <구> 예쁜 식탁보.
<구> 식탁보가 더러워지다.
<구> 식탁보를 갈다.
<구> 식탁보를 깔다.
<구> 식탁보를 빨다.
<구> 식탁보로 덮다.
<구> 식탁보에 묻다.
<문장> 흰색 식탁보에 떨어진 김치 얼룩이 잘 지워지지 않았다.
<문장> 나는 집안 인테리어를 바꾸면서 식탁에 새 식탁보를 깔았다., 몽골어 대역어: ширээний бүтээлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоолны ширээн дээр тавьдаг даавуу., 베트남어 대역어: khăn trải bàn ăn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tấm vải trải trên bàn ăn, 타이어 대역어: ผ้าปูโต๊ะอาหาร, 타이어 대역어 뜻풀이: ผ้าที่ใช้คลุมโต๊ะอาหาร, 인도네시아어 대역어: taplak meja, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kain yang dihamparkan menutupi meja, 러시아어 대역어: скатерть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ткань, которой покрывают обеденный стол., 영어 대역어: tablecloth, 영어 대역어 뜻풀이: A cloth to cover a table., 일본어 대역어: テーブルクロス, 일본어 대역어 뜻풀이: 食卓に敷く風呂敷。, 프랑스어 대역어: nappe, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tissu que l'on étale sur la table., 스페인어 대역어: mantel, 스페인어 대역어 뜻풀이: Paño con el que se cubre la mesa., 아랍어 대역어: مفرش المائدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: غطاء مائدة الأكل, 중국어 대역어: 餐桌布，桌布, 중국어 대역어 뜻풀이: 铺在餐桌上的布。
표제어: 식탐, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 食貪, 발음: 식탐, 파생어: 식탐하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 음식을 탐냄., 용례: <구> 식탐이 많다.
<구> 식탐을 내다.
<구> 식탐을 부리다.
<구> 식탐에 빠지다.
<문장> 우리 집 둘째는 식탐이 많아서 첫째 아이의 간식도 다 빼앗아 먹는다.
<문장> 나는 진수성찬으로 차려진 밥상을 보니 갑자기 식탐이 나서 허겁지겁 먹었다.
<대화> 가: 엄마, 이 과자는 제가 다 먹을래요.
<대화> 나: 식탐을 부리지 말고 동생이랑 나눠 먹어라., 몽골어 대역어: ховдог зан, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоолонд шунах явдал., 베트남어 대역어: sự háu ăn, sự ham ăn, sự phàm ăn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tham lam thức ăn., 타이어 대역어: ความตะกละ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความละโมบอาหาร, 인도네시아어 대역어: nafsu makan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal bernafsu pada makanan, 러시아어 대역어: обжорство; прожорливость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Жадность в еде., 영어 대역어: gluttony, 영어 대역어 뜻풀이: Greed for food., 일본어 대역어: くいいじ【食い意地】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食べ物に対する欲深さ。, 프랑스어 대역어: gourmandise, gloutonnerie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Convoitise de la nourriture., 스페인어 대역어: glotonería, gula, voracidad, ansia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de codiciar alimentos., 아랍어 대역어: شراهة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حب الذات لتناول الطعام, 중국어 대역어: 贪食，贪吃, 중국어 대역어 뜻풀이: 贪吃食物。
표제어: 식판, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 食板, 발음: 식판, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 식판
[사진] 식판
[사진] 식판, 뜻풀이: 밥, 국, 서너 가지의 반찬을 담을 수 있게 칸을 나누어 만든 쟁반., 용례: <구> 스테인리스 식판.
<구> 식판을 들다.
<구> 식판에 담다.
<구> 식판에 배급을 받다.
<문장> 나는 식판이 넘치도록 밥을 담았다.
<문장> 설거지가 제대로 되지 않아서 식판에 고춧가루가 묻어 있었다.
<문장> 점심시간이 되자 학생들은 각자 식판을 들고 배급을 받으려 줄을 섰다.
<문장> 배가 고팠던 나는 식판에 남은 것이 하나도 없을 만큼 밥을 남김 없이 먹어 치웠다., 몽골어 대역어: хоолны цар, 몽골어 대역어 뜻풀이: будаа, шөл, гурваас дөрвөн төрлийн хачир таваглах зориулалт бүхий тасалгаатай цар., 베트남어 대역어: khay ăn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khay được làm chia ra nhiều ngăn có thể chứa được cơm, canh, và ba bốn loại món ăn phụ., 타이어 대역어: จานหลุมใส่อาหาร, ถาดหลุมใส่อาหาร, 타이어 대역어 뜻풀이: ถาดที่ทำขึ้นโดยแบ่งเป็นช่องเพื่อให้สามารถใส่ข้าว น้ำแกง และกับข้าวได้สามสี่อย่าง, 인도네시아어 대역어: baki makan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: baki yang dibuat bersekat sehingga dapat memuat nasi, sup, dan tiga atau empat makanan pendamping, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Поднос, поделённый на несколько отделов для укладывания каши, супа, трёх-четырёх салатов., 영어 대역어: food tray, 영어 대역어 뜻풀이: A tray with compartments to place rice, soup and three to four side dishes., 일본어 대역어: しょくひんトレー【食品トレー】, 일본어 대역어 뜻풀이: ご飯、汁、三つか四つのおかずを入れられるように仕切りを作ったお盆。, 프랑스어 대역어: plateau de nourriture, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Plateau divisé en plusieurs compartiments où l'on peut placer du riz, de la soupe, et trois ou quatre plats d'accompagnement., 스페인어 대역어: bandeja de comida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Bandeja dividida en compartimentos para que se pueda poner arroz, sopa y tres o cuatro tipos de guarniciones., 아랍어 대역어: صينية الطعام, 아랍어 대역어 뜻풀이: صينية مجهزة بأعمدة منقسمة لكي تحمل الأرز والحساء وثلاثة أو أربعة أنواع من الأطباق الجانبية, 중국어 대역어: 餐盘, 중국어 대역어 뜻풀이: 可盛饭、汤等三四个菜，并分成几格制成的托盘。
표제어: 식품, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 食品, 발음: 식품, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 식생활 > 식재료, 주제 및 상황 범주: 음식 주문하기, 관련어: 참고어 식료품, 뜻풀이: 사람이 먹는 음식물., 용례: <구> 상한 식품.
<구> 신선한 식품.
<구> 식품 업계.
<구> 식품을 공급하다.
<구> 식품을 관리하다.
<구> 식품을 보관하다.
<구> 식품을 섭취하다.
<문장> 최근 환자를 위한 다양한 영양 식품들이 판매되고 있다.
<문장> 제철에 나는 여러 가지 자연 식품을 철에 따라 바꿔 먹는 것이 건강에 좋다. 
<문장> 옛날의 구황 식품들이 오늘날에는 건강 식품이자 별미 음식으로 환영을 받고 있다.
<대화> 가: 이건 처음 보는 건데, 뭐예요?
<대화> 나: 이건 여성들에게 좋은 영양소를 넣어 만든 특수 식품이에요., 몽골어 대역어: хоол хүнс, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний иддэг хүнсний зүйл., 베트남어 대역어: thực phẩm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ ăn mà con người ăn., 타이어 대역어: อาหาร, เครื่องบริโภค, 타이어 대역어 뜻풀이: อาหารที่คนรับประทาน, 인도네시아어 대역어: makanan, produk makanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makanan yang dimakan orang, 러시아어 대역어: пища; продовольственные товары; продукты, 러시아어 대역어 뜻풀이: Еда, которую ест человек., 영어 대역어: food, 영어 대역어 뜻풀이: Food that people eat., 일본어 대역어: しょくひん【食品】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人が食べる飲食物。, 프랑스어 대역어: aliment, produit alimentaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nourriture que l'on mange., 스페인어 대역어: alimento, comestible, víveres, 스페인어 대역어 뜻풀이: Manjar que come el ser humano., 아랍어 대역어: مأكولات, 아랍어 대역어 뜻풀이: أغذية يأكلها الناس, 중국어 대역어: 食品, 중국어 대역어 뜻풀이: 人吃的食物。
표제어: 식품점, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 食品店, 발음: 식품점, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 행위 장소, 주제 및 상황 범주: 음식 설명하기, 뜻풀이: 여러 가지 먹을거리를 파는 가게., 용례: <구> 식품점에 가다.
<구> 식품점에서 사다.
<구> 식품점에서 팔다.
<문장> 우리 동네 식품점에는 싱싱한 과일과 채소가 많다.
<문장> 이곳에는 한국인이 많이 살지 않아서 한국 식품을 파는 식품점이 없습니다.
<대화> 가: 요즘은 식품점에서 반찬도 팔아요.
<대화> 나: 반찬도 사 먹을 수 있다니 참 편리하네요., 몽골어 대역어: хүнсний дэлгүүр, идэш уушны дэлгүүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: төрөл бүрийн хүнсний бараа зардаг дэлгүүр., 베트남어 대역어: cửa hàng thực phẩm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cửa hàng bán nhiều loại thực phẩm để ăn., 타이어 대역어: ร้านขายอาหาร, ร้านขายของกิน, ร้านขายเครื่องบริโภค, 타이어 대역어 뜻풀이: ร้านที่ขายอาหารและของกินหลากหลายชนิด, 인도네시아어 대역어: toko makanan, warung makan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: toko yang menjual berbagai macam makanan, 러시아어 대역어: продовольственный магазин; продуктовый магазин, 러시아어 대역어 뜻풀이: Магазин, где продаются различные продукты питания., 영어 대역어: grocery store, 영어 대역어 뜻풀이: A store that sells all kinds of food., 일본어 대역어: しょくひんてん【食品店】, 일본어 대역어 뜻풀이: 数種の食材を売る店。, 프랑스어 대역어: épicerie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Magasin où l'on vend différentes variétés d'aliments., 스페인어 대역어: tienda de comestibles, almacén, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tienda en la que se venden diferentes tipos de alimentos., 아랍어 대역어: دكان البقالة, 아랍어 대역어 뜻풀이: متجر يبيع مختلف أنواع المأكولات, 중국어 대역어: 食品店, 중국어 대역어 뜻풀이: 销售各种食品的商店。
표제어: 식혀-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 식혀, 식혀서, 식혔다, 식혀라, 뜻풀이: (식혀, 식혀서, 식혔다, 식혀라)→ 식히다
표제어: 식혜, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 食醯, 발음: 시켸/시케, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 감주, 다중 매체 정보: [사진] 식혜, 뜻풀이: 엿기름 우린 물에 밥을 넣어 삭힌 후 밥알이 뜨면 설탕을 넣고 끓인 다음 차게 식혀 먹는, 단맛의 한국 전통 음료., 용례: <구> 식혜 한 사발.
<구> 식혜 한 잔.
<구> 식혜를 담그다.
<구> 식혜를 마시다.
<구> 식혜를 만들다.
<구> 식혜를 좋아하다.
<문장> 밥알이 듬뿍 든 어머니의 식혜를 시원하게 들이켜고 나면, 더위도 잊게 되고 배도 든든했다.
<문장> 식혜는 적당히 삭힌 밥알의 부드러움과 단맛 때문에 누구나 부담 없이 즐겨 먹을 수 있다. 
<대화> 가: 식혜 한잔할래?
<대화> 나: 좋지. 잣도 몇 알 띄워 먹자., 몽골어 대역어: шикеэ, цагаан будааны ундаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: ёдны тосыг хандалсан усанд будаа хольж исгээд будаа нь хөвөх үед элсэн чихэр хийж буцалган хүйтэн болгож уудаг солонгос үндэсний чихэрлэг ундаа., 베트남어 대역어: Sikhye; nước gạo ngọt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thức uống truyền thống Hàn Quốc có vị ngọt, được làm bằng cách bỏ cơm vào nước mạch nha cho lên men, sau đó cho đường vào và nấu., 타이어 대역어: ชิกฮเย, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำชิกฮเย :  เครื่องดื่มพื้นบ้านของเกาหลีที่มีรสหวาน ทำจากการที่ใส่ข้าวในน้ำที่แช่ข้าวมอลต์ไว้แล้วหมักบ่ม พอเมล็ดข้าวลอยขึ้น ใส่น้ำตาลแล้วต้ม จากนั้้นรอให้เย็นก่อนดื่ม, 인도네시아어 대역어: sikhye, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: minuman manis tradisional Korea yang dibuat dengan meragi nasi putih dalam air gandum dengan gula, 러시아어 대역어: сикхе, 러시아어 대역어 뜻풀이: Корейский традиционный напиток, приготавливаемый из сухого солода и сваренного риса, сладкий на вкус., 영어 대역어: sikhye; sweet rice punch, 영어 대역어 뜻풀이: A sweet-flavored traditional Korean beverage, made by fermenting cooked rice in barley malt water, adding sugar, and boiling it down, drunk after cooling., 일본어 대역어: シケ。カムジュ【甘酒】, 일본어 대역어 뜻풀이: 麦芽から抽出した水にご飯を入れて発酵させた後、飯粒が浮き上がったら砂糖を加えて煮詰めたものを冷やして飲む甘味のある韓国の伝統飲料。, 프랑스어 대역어: sikhye, boisson sucrée à base de riz, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Boisson traditionnelle coréenne, au goût sucré, préparée à base de riz fermenté dans de l'eau de malt, que l'on fait bouillir en rajoutant du sucre, une fois que les grains de riz sont montés à la surface, et que l'on boit froide., 스페인어 대역어: sikye, bebida dulce de arroz, 스페인어 대역어 뜻풀이: Bebida típica coreana hecha con granos de arroz y malta para dar el sabor dulce., 아랍어 대역어: سيكهاي، مشروب الأرز الحلوي, 아랍어 대역어 뜻풀이: المشروبات الحلوة الكوريّة التقليديّة تُصنع من خلال وضع الأرز المطبوخ في شعير مُنْبَت بالنّقْعِ في الماء وتخميره وغليانه وإضافة السكّر بعد طفو حبّات الأرز المطبوخ, 중국어 대역어: 甜米露, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种甜的韩国传统饮料，把麦芽放在水中泡开之后放入米饭酿熟，等到饭粒发酵之后再放入白糖煮沸，等冷却之后食用。
표제어: 식후, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 食後, 발음: 시쿠, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 음식 설명하기, 관련어: 반대말 식전2, 뜻풀이: 밥을 먹은 뒤., 용례: <구> 식후 삼십 분.
<구> 식후의 입맛.
<구> 식후의 커피.
<구> 식전과 식후.
<구> 식후에 디저트를 먹다.
<구> 식후에 약을 복용하다.
<문장> 지수는 살을 뺀다고 하더니 밥도 반 공기만 먹고 식후에 디저트도 먹지 않았다.
<대화> 가: 약 나왔습니다! 하루 세 번, 식후 삼십 분에 드시면 됩니다.
<대화> 나: 네, 감사합니다., 몽골어 대역어: хоолны дараа, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоол идсэний дараа., 베트남어 대역어: sau khi ăn, sau bữa ăn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sau khi ăn cơm., 타이어 대역어: หลังอาหาร, 타이어 대역어 뜻풀이: หลังทานอาหาร, 인도네시아어 대역어: sesudah makan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: setelah makan, 러시아어 대역어: после еды, 러시아어 대역어 뜻풀이: После употребления еды., 영어 대역어: after a meal, 영어 대역어 뜻풀이: After eating a meal., 일본어 대역어: しょくご【食後】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食事の後。, 프랑스어 대역어: (n.) après le repas, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Après avoir mangé le repas., 스페인어 대역어: después de la comida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Luego de haber servido la comida., 아랍어 대역어: بعد تناول وجبات الطعام, 아랍어 대역어 뜻풀이: بعد أكل الطعام, 중국어 대역어: 饭后，餐后, 중국어 대역어 뜻풀이: 吃完饭后。
표제어: 식히-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 식히고, 식히는데, 식히니, 식히면, 식히는, 식힌, 식힐, 식힙니다, 뜻풀이: (식히고, 식히는데, 식히니, 식히면, 식히는, 식힌, 식힐, 식힙니다)→ 식히다
표제어: 식히다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 시키다, 활용: 식히어[시키어/시키여](식혀[시켜]), 식히니[시키니], 가봐라: 식다0, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기
음식 설명하기, 문형: 1이 2를 식히다, 뜻풀이: 더운 기운을 없애다., 용례: <구> 식히는 시간.
<구> 식힌 음식.
<구> 차를 식혀 마시다.
<구> 더위를 식히다.
<구> 뜨거운 물을 식히다.
<문장> 찌개가 너무 뜨거우면 좀 식혀서 드십시오.
<문장> 어제는 날씨가 너무 더워서 더위를 식히느라 고생했다.
<대화> 가: 커피가 너무 뜨거워요.
<대화> 나: 조금 식혀서 드릴게요., 몽골어 대역어: хөргөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: халуун илчийг бууруулах., 베트남어 대역어: làm nguội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm mất hơi nóng., 타이어 대역어: ทำให้เย็น, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ความร้อนหมดไป, 인도네시아어 대역어: mendinginkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghilangkan tenaga, uap, hawa panas, 러시아어 대역어: остужать; охлаждать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать холодным., 영어 대역어: cool, 영어 대역어 뜻풀이: To get rid of heat., 일본어 대역어: さめる【冷める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 熱い気運をなくす。, 프랑스어 대역어: refroidir, tiédir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire disparaître la chaleur., 스페인어 대역어: enfriar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que algo se ponga frío., 아랍어 대역어: يُبرِّد, 아랍어 대역어 뜻풀이: يزيل الحرارة, 중국어 대역어: 冷却，凉, 중국어 대역어 뜻풀이: 消除热气。
표제어: 식히다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 시키다, 활용: 식히어[시키어/시키여](식혀[시켜]), 식히니[시키니], 가봐라: 식다0, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기
음식 설명하기, 문형: 1이 2를 식히다, 뜻풀이: 나오던 땀을 나오지 않게 하다., 용례: <구> 땀을 식히다.
<문장> 그는 누워서 땀을 식혔다.
<문장> 농부는 일을 하다말고 땀을 식히기 위해 그늘에 앉아 쉬었다.
<대화> 가: 무슨 땀을 이렇게 많이 흘렸니. 가서 땀 좀 식히고 와라.
<대화> 나: 안 그래도 그러려던 참이었어요., 몽골어 대역어: хатаах, сэврээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: гарч буй хөлсийг намдааж арилгах., 베트남어 대역어: làm khô, làm ráo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho mồ hôi đang ra không còn ra nữa., 타이어 대역어: ทำให้แห้ง, ทำให้เย็นลง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้เหงื่อที่เคยออกมาหยุดไหล, 인도네시아어 대역어: mengeringkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menghilangkan, menghentikan keringat yang muncul, 러시아어 대역어: высушить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дать испариться (о поте)., 영어 대역어: cool, 영어 대역어 뜻풀이: To stop sweating., 일본어 대역어: ひやす【冷やす】, 일본어 대역어 뜻풀이: 汗がこれ以上出ないようにする。, 프랑스어 대역어: se rafraîchir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire cesser de transpirer., 스페인어 대역어: secar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer algo para dejar de sudar., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يمنع ظهور العرق الذي يخرجه, 중국어 대역어: 收汗, 중국어 대역어 뜻풀이: 使已流的汗不再流。
표제어: 식히다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 시키다, 활용: 식히어[시키어/시키여](식혀[시켜]), 식히니[시키니], 가봐라: 식다0, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기
음식 설명하기, 문형: 1이 2를 식히다, 뜻풀이: 어떤 기운이나 감정을 줄어들게 하다., 용례: <구> 식힌 노여움.
<구> 열기를 식히다.
<구> 울분을 식히다.
<구> 화를 식히다.
<구> 흥분을 식히다.
<문장> 사회자는 과열된 분위기를 식히기 위해 화제를 바꿨다.
<문장> 경기 시작 전에 울려 퍼진 애국가는 관중들의 뜨거운 열기를 잠시 식혔다.
<대화> 가: 믿었던 친구가 나한테 거짓말을 해서 너무 화가 나.
<대화> 나: 화 좀 식히세요., 몽골어 대역어: дарах, тайвшрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн хүч болон сэтгэл хөөрлийг дарах, намдаах., 베트남어 대역어: bớt, làm giảm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm dịu bớt khí thế hay tình cảm nào đó., 타이어 대역어: สงบลง, ใจเย็น, สงบใจ, ทำให้(อารมณ์)เย็นลง, ทำให้(อารมณ์)สงบลง, ทำให้ตื่นเต้นน้อยลง, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้แรงพลังหรืออารมณ์ใดลดลงไป, 인도네시아어 대역어: menenangkan, meredakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengurangi tenaga atau emosi, 러시아어 대역어: остужать; охлаждать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Умерять силу, пылкость какого-либо чувства, желания., 영어 대역어: calm down, 영어 대역어 뜻풀이: To lessen the level of a mood or feeling., 일본어 대역어: ひやす【冷やす】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある気運や感情が弱まるようにする。, 프랑스어 대역어: (se) calmer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire baisser une humeur ou une tension., 스페인어 대역어: refrescar, enfriar, calmar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aliviar o atenuar alguna fuerza o sentimiento., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يقلل طاقةً ما أو عاطفة ما, 중국어 대역어: 冷静，镇静，降（火）, 중국어 대역어 뜻풀이: 使某种精神或感情减少。
표제어: 신, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 신, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 의생활 > 모자, 신발, 장신구, 주제 및 상황 범주: 복장 표현하기, 관련어: 유의어 신발, 다중 매체 정보: [사진] 신
[사진] 신
[사진] 신, 뜻풀이: 서거나 걸을 때 발을 보호하기 위해 신는 물건., 용례: <구> 신이 떨어지다.
<구> 신이 작다.
<구> 신이 크다.
<구> 신이 헐렁헐렁하다.
<구> 신을 디자인하다.
<구> 신을 만들다.
<구> 신을 벗다.
<구> 신을 신다.
<문장> 승규는 선물로 받은 신이 너무 커서 한 치수 작은 이백칠십 밀리미터짜리로 교환했다.
<대화> 가: 엄마, 신이 작아서 발에 꽉 껴요. 
<대화> 나: 작년까지만 해도 컸는데, 우리 지수 발이 많이 컸네., 몽골어 대역어: гутал, 몽골어 대역어 뜻풀이: зогсох буюу алхах үед хөлийг хамгаалах зорилгоор өмсдөг зүйл., 베트남어 대역어: giày dép, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật mang vào để bảo vệ bàn chân khi đứng hay đi bên ngoài nhà., 타이어 대역어: รองเท้า, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ไว้ใส่เพื่อปกป้องเท้าตอนที่เดินหรือยืนข้างนอกบ้าน, 인도네시아어 대역어: sepatu, alas kaki, sendal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda yang digunakan untuk melindungi kaki ketika berdiri atau berjalan di luar rumah, 러시아어 대역어: обувь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предметы, надеваемые на ноги для ходьбы или для защиты ног., 영어 대역어: shoes; footwear, 영어 대역어 뜻풀이: An object that one wears in order to protect one's feet when standing or walking., 일본어 대역어: はきもの【履き物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 立ったり歩いたりするとき、足を保護するための履き物。, 프랑스어 대역어: chaussure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet que l'on porte au pied pour se protéger lorsqu'on est debout ou lorsqu'on marche., 스페인어 대역어: calzado, zapatos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cosa que se pone para resguardar los pies cuando uno está parado o está caminando., 아랍어 대역어: حذاء، لباس القدمين, 아랍어 대역어 뜻풀이: منتج لحماية القدمين  أثناء الوقوف أو المشي, 중국어 대역어: 鞋，屣, 중국어 대역어 뜻풀이: 站立或行走时为保护脚而穿的东西。
표제어: 신, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 신, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 신명, 뜻풀이: 흥이 나고 즐거운 기분., 용례: <구> 신이 나다.
<구> 신이 오르다.
<구> 신에 겹다.
<문장> 민준이는 중간고사에서 전교 일 등을 해서 한껏 신이 났다.
<문장> 오늘만 지나면 방학이라고 신이 난 아이들이 폴짝폴짝 뛰어다닌다.
<문장> 아기가 무엇이 그렇게 신에 겨운지 소리까지 지르며 까르르 웃는다., 몽골어 대역어: баяр, хөөр, баясал, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөгжин, баясах сэтгэл., 베트남어 대역어: tâm trạng phấn khởi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tâm trạng vui và hưng phấn., 타이어 대역어: ความร่าเริง, ความสนุกสนาน, ความเพลิดเพลิน, 타이어 대역어 뜻풀이: อารมณ์ที่สนุกสนานและเพลิดเพลิน, 인도네시아어 대역어: kesenangan, kegembiraan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan tertarik dan senang, 러시아어 대역어: приподнятое настроение; вдохновение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Заинтересованность и весёлое настроение., 영어 대역어: joy; delight, 영어 대역어 뜻풀이: A feeling of being excited and joyful., 일본어 대역어: きょう【興】, 일본어 대역어 뜻풀이: 興に乗じて上機嫌なこと。, 프랑스어 대역어: joie, réjouissance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sensation de plaisir et d'agréable., 스페인어 대역어: júbilo, gozo, deleite, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sensación de regocijo y alegría., 아랍어 대역어: بهجة،انبساط, 아랍어 대역어 뜻풀이: شعور بالبهجة والانبساط, 중국어 대역어: 兴致，劲头, 중국어 대역어 뜻풀이: 起兴，愉快的心情。
표제어: 신, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 神, 발음: 신, 파생어: 신적02,신적01, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 종교 > 신앙 대상, 주제 및 상황 범주: 종교, 뜻풀이: 종교에서 초인간적, 초자연적 능력을 가지고 사람의 운명을 좌우할 수 있다고 생각되는 신앙의 대상., 용례: <구> 신의 뜻.
<구> 신의 섭리.
<구> 신의 은총.
<구> 신을 믿다.
<구> 신에게 의지하다.
<문장> 나는 신이 있다고 믿는다.
<문장> 어머니는 모든 일이 잘 되게 해 달라고 신에게 빌었다.
<문장> 목사님은 모든 것이 신의 뜻대로 될 것이라며 기도를 드렸다.
<대화> 가: 심판의 오심 때문에 어제 경기에서 졌어.
<대화> 나: 심판은 신이 아니기 때문에 실수를 할 수도 있어., 몽골어 대역어: бурхан, 몽골어 대역어 뜻풀이: шашинд хүний болон байгалийн чадварыг давсан ер бусын чадвартай, хүний хувь заяаг захирах их чадалтан гэж тооцогддог итгэлийн объект., 베트남어 대역어: thần, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đối tượng tín ngưỡng trong tôn giáo được cho rằng có năng lực có thể chi phối vận mệnh của con người., 타이어 대역어: เทพเจ้า, พระเจ้า, พระผู้เป็นเจ้า, ผู้วิเศษ, 타이어 대역어 뜻풀이: เป้าหมายของความเชื่อในทางศาสนาที่ถูกคิดว่าสามารถกำหนดชะตาชีวิตของมนุษย์ได้ โดยมีความสามารถที่เหนือมนุษย์และเหนือธรรมชาติซึ่งในทางศาสนา, 인도네시아어 대역어: tuhan, dewa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: obyek penyembahan yang dianggap bisa mengubah nasib manusia yang memiliki kekuatan luar biasa dan kekal dalam agama, 러시아어 대역어: бог; дух, 러시아어 대역어 뜻풀이: (религ.) Божественное существо, управляющее судьбами людей, обладающее сверхчеловеческими, сверхъестественными способностями., 영어 대역어: god; deity, 영어 대역어 뜻풀이: An object of religious worship that is believed to have supernatural power and control the fate of humans., 일본어 대역어: かみ【神】。かみさま【神様】, 일본어 대역어 뜻풀이: 宗教で、超人間的・超自然的な能力を持ち、人の運命を左右できると考えられる信仰の対象。, 프랑스어 대역어: dieu, l'éternel, le seigneur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans les religions, objet de la foi, considéré comme l’être qui régit le destin de l'homme par sa puissance surhumaine et surnaturelle., 스페인어 대역어: Dios, 스페인어 대역어 뜻풀이: En religión, ser con capacidad sobrehumana y sobrenatural que piensa que puede manejar el destino de una persona., 아랍어 대역어: إله, 아랍어 대역어 뜻풀이: موضوع العبادة ذو قدرة فوق قدرة الإنسان أو فوق الطبيعة في دين ما، حيث يعتقد بأنه يسيطر على قدر الإنسان, 중국어 대역어: 上帝，神, 중국어 대역어 뜻풀이: 宗教里被认为具有超人类及超自然能力，且能够左右人类命运的信仰对象。
표제어: 신, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 신이 내리다, 부표제어 문형: 1에게 신이 내리다, 부표제어 뜻풀이: 영적인 존재가 붙어 초자연적인 힘을 갖게 되다., 부표제어 용례: <문장> 그녀는 신이 내리자 무당이 되기로 결심했다.
<문장> 여동생에게 신이 내렸는지 앞날을 내다보는 능력이 생겼다., 몽골어 부표제어 대역어: бурхан буух, сүнс буух, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: сүнслэг их хүч хүний биед орж, ер бусын чадвартай болгох., 베트남어 부표제어 대역어: nhập thần, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Có được sức mạnh siêu nhiên nhờ có linh hồn của thần., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)เทพเจ้าลงมา ; ผีเข้า, เจ้าเข้า, วิญญาณสิง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: การมีอยู่ทางจิตวิญญาณครอบงำแล้วจึงได้มีพลังเหนือธรรมชาติขึ้น, 인도네시아어 부표제어 대역어: turun hidayah, mendapat kekuatan gaib, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: kekuatan gaib muncul dalam diri seseorang sehingga memiliki kekuatan supernatural, 러시아어 부표제어 대역어: (досл.) Дух снисходит, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Дух, снизойдя на человека, одаряет его особенными способностями., 영어 부표제어 대역어: have a god descend upon oneself, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To be possessed by a spiritual being and have supernatural powers., 일본어 부표제어 대역어: 神が下りる。神がかる, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 霊的な存在が乗り移って、超自然的な力を持つようになる。, 프랑스어 부표제어 대역어: être possédé par un dieu, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Être possédé par un être spirituel et finir par posséder une force surnaturelle., 스페인어 부표제어 대역어: caerle el Dios, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tener una fuerza sobrenatural debido a una existencia espiritual., 아랍어 부표제어 대역어: تلتبسه الأرواح, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يدخل  كائن روحي في شخص ما بحيث يمتلك هذا الشخص قوة فوق الطبيعة, 중국어 부표제어 대역어: 鬼上身；鬼附身。, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 灵魂附在人的躯体上，使之拥有超自然能力。
표제어: 신, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: scene, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 같은 장소, 같은 시간에 여러 가지 행동이나 대사가 이루어지는 영화의 구성 단위., 용례: <구> 다음 신.
<구> 초반 신.
<구> 후반부의 신.
<구> 신을 구성하다.
<구> 신을 바꾸다.
<문장> 촬영 팀은 영화 후반부의 신을 찍기 위해 카메라와 장비를 야외 세트로 옮겼다.
<문장> 승규는 복잡하게 얽힌 영화의 각 신들을 시간 순으로 재구성하여 줄거리를 써 보았다., 몽골어 대역어: үзэгдэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг газар, нэг цагт хийгдэх янз бүрийн үйл хөдлөл, үг ярианаас бүтсэн киноны хэсэг, 베트남어 대역어: cảnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị cấu thành của bộ phim mà trong đó nhiều hành động hay lời thoại được thực hiện ở cùng một nơi, cùng một thời gian., 타이어 대역어: ฉาก, ซีน, 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยองค์ประกอบของภาพยนตร์ที่บทพูดประกอบหรือกระทำหลายอย่างได้ประกอบขึ้นในสถานที่เดียวกันหรือเวลาเดียวกัน, 인도네시아어 대역어: adegan, babak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan elemen film yang terwujud dari berbagai tindakan atau dialog dalam tempat dan waktu yang sama, 러시아어 대역어: сцена, 러시아어 대역어 뜻풀이: Единица структуры кинофильма, в которой в одинаковом пространстве и времени происходят разные действия и реплики., 영어 대역어: scene, 영어 대역어 뜻풀이: A unit constituting a film, in which several actions or lines are shot or spoken in the same space and time., 일본어 대역어: シーン, 일본어 대역어 뜻풀이: 同じ場所、同じ時間に色々な行動やセリフが行われる映画の構成単位。, 프랑스어 대역어: scène, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Unité composant un film, où se produit une action ou où s'échangent des répliques dans un même endroit et au même moment., 스페인어 대역어: escena, 스페인어 대역어 뜻풀이: En el cine, cada unidad de la película caracterizada por las diferentes acciones y diálogos que realizan los personajes un mismo lugar y tiempo., 아랍어 대역어: مشهد, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجموعة من الأحداث أو المحادثات التي تجري في نفس المكان، وفي نفس الوقت وتؤلف فيلمًا, 중국어 대역어: 一场，一幕, 중국어 대역어 뜻풀이: 在相同的场所和时间由几个动作或台词组成的电影构成单位。
표제어: 신, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: scene, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 연극이나 영화에서, 어떤 순간이나 장면., 용례: <구> 격투 신.
<구> 애정 신.
<구> 키스 신.
<구> 폭행 신.
<구> 첫 신.
<구> 마지막 신.
<구> 신을 찍다.
<문장> 승규는 배우 생활 십 년 만에 처음으로 찍는 키스 신 때문에 설레서 잠이 오지 않았다.
<문장> 그녀는 처음 찍었던 영화의 마지막 신을 찍고 나서 아쉬움과 벅찬 감동에 눈물을 흘렸다., 몽골어 대역어: үзэгдэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: жүжиг, киноны аль нэг хэсэг, үзэгдэл., 베트남어 대역어: đoạn, hồi, màn, lớp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khoảnh khắc hay cảnh nào đó trong kịch hay phim., 타이어 대역어: ฉาก, ซีน, 타이어 대역어 뜻풀이: ฉากหรือช่วงขณะเวลาใดในภาพยนตร์หรือละครเวที, 인도네시아어 대역어: adegan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam teater atau film) suatu saat atau adegan, 러시아어 대역어: сцена; кадр, 러시아어 대역어 뜻풀이: Какой-либо момент или картина в спектакле или фильме., 영어 대역어: scene, 영어 대역어 뜻풀이: A certain moment or scene in a play or movie., 일본어 대역어: シーン, 일본어 대역어 뜻풀이: 劇・映画で、ある瞬間や場面。, 프랑스어 대역어: scène, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans une pièce de théâtre ou un film, moment ou situation particulier(ère)., 스페인어 대역어: escena, 스페인어 대역어 뜻풀이: Determinado momento o parte de una obra de teatro o cine., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: في مسرحية أو فيلم، لحظة ما أو مشهد ما, 중국어 대역어: 镜头，戏，场面, 중국어 대역어 뜻풀이: 在戏剧或电影中，某个瞬间或场面。