hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 조립되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 組立되다, 발음: 조립뙤다/조립뛔다, 가봐라: 조립, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 조립되다, 뜻풀이: 여러 부품이 일정한 방식으로 짜 맞추어져 하나의 물건으로 만들어지다., 용례: <구> 조립된 비행기.
<구> 조립된 시계.
<구> 조립된 제품.
<구> 시계가 조립되다.
<구> 장난감이 조립되다.
<구> 컴퓨터가 조립되다.
<문장> 이 시계는 정교한 장치가 정밀하게 조립되어 있다.
<문장> 나사가 견고하게 조립된 상태라 제품 뚜껑을 열기 힘들었다.
<대화> 가: 이 책상은 사고 나서 제가 조립해야 하나요?
<대화> 나: 아뇨. 저희 가게는 조립된 상태의 제품을 팝니다., 몽골어 대역어: угсрагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон эд ангийг тогтсон аргаар хослуулан эвлүүлж нэг болгон угсрагдах., 베트남어 대역어: được lắp ráp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm một đồ vật bằng cách lắp ghép nhiều bộ phận theo một phương thức nhất định., 타이어 대역어: ถูกประกอบ, ถูกติดตั้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ชิ้นส่วนหลาย ๆ ชิ้นถูกนำมาต่อตามรูปแบบที่กำหนดแล้วทำขึ้นเป็นสิ่งของชิ้นเดียว, 인도네시아어 대역어: dirakit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbagai bagian dicocokkan sesuai cara tertentu dan dibuat menjadi suatu benda, 러시아어 대역어: собираться; монтироваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Изготавливаться в один предмет путём соединения и подборки определённым образом составляющих деталей., 영어 대역어: be assembled, 영어 대역어 뜻풀이: For components to be put together in a certain way into a single item., 일본어 대역어: くみたてられる【組み立てられる・組立てられる】, 일본어 대역어 뜻풀이: いくつかの部品が一定の方式で組み合わせられて、一つのものが作り上げられる。, 프랑스어 대역어: être monté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Plusieurs pièces) Être assemblées selon une méthode bien définie afin d'en obtenir un produit final., 스페인어 대역어: ser ensamblado, ser acoplado, ser encajado, ser articulado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacerse varias piezas en un solo objeto tras ser montadas bajo cierto método., 아랍어 대역어: يجمَّع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم صنْع شيء من خلال تركيب قطع غيار متنوّعة بأسلوب معيّن, 중국어 대역어: 被组装，被拼装, 중국어 대역어 뜻풀이: 多个配件被以一定的方式组合装配成一个整机。
표제어: 조립식, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 組立式, 발음: 조립씩, 활용: 조립식이[조립씨기], 조립식도[조립씩또], 조립식만[조립씽만], 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 조립식
[사진] 조립식, 뜻풀이: 여러 부품을 짜 맞추어 하나의 물건으로 만드는 방식., 용례: <구> 조립식 가구.
<구> 조립식 장난감.
<구> 조립식 주택.
<구> 조립식 침대.
<구> 조립식 컴퓨터.
<문장> 이 침대는 조립식이다.
<문장> 이 장난감은 조립식이라서 접착용 풀을 함께 판다.
<대화> 가: 민준아, 이 컴퓨터 어디 제품이야?
<대화> 나: 그거 조립식이라 부품을 사서 직접 조립해야 해., 몽골어 대역어: угсармал, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон эд ангийг тогтсон аргаар хослуулан эвлүүлж нэг болгон бүтээх арга., 베트남어 대역어: theo cách lắp ráp, lắp ráp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương thức làm ra một đồ vật bằng cách lắp ghép nhiều linh kiện., 타이어 대역어: วิธีการประกอบ, วิธีการติดตั้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: วิธีที่นำชิ้นส่วนหลาย ๆ ชิ้นมาต่อตามรูปแบบที่กำหนดแล้วทำขึ้นเป็นสิ่งของชิ้นเดียว, 인도네시아어 대역어: rakitan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara mencocokkan berbagai bagian sesuai cara tertentu dan membuatnya menjadi suatu benda, 러시아어 대역어: сборный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Такой, который изготавливается путём соединения и подборки определённым образом составляющих деталей ., 영어 대역어: assembly, 영어 대역어 뜻풀이: A method involving putting together components into a single item., 일본어 대역어: くみたてしき【組み立て式・組立て式・組立式】, 일본어 대역어 뜻풀이: いくつかの部品を組み合わせて、一つのものを作り上げる方式。, 프랑스어 대역어: kit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Méthode selon laquelle on assemble plusieurs pièces pour en obtenir un produit final., 스페인어 대역어: lo prefabricado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo de hacer varias piezas en un solo objeto tras montarlas bajo cierto método., 아랍어 대역어: للتركيب, 아랍어 대역어 뜻풀이: أسلوب صنع شيء من خلال تركيب قطع غيار متنوّعة, 중국어 대역어: 组装式, 중국어 대역어 뜻풀이: 把多个配件组合装配成整机的方式。
표제어: 조립품, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 組立品, 발음: 조립품, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 여러 부품을 일정한 방식으로 짜 맞추어 만든 물건., 용례: <구> 조립품 비행기.
<구> 조립품 자동차.
<구> 조립품과 완제품.
<구> 조립품을 사다.
<구> 조립품을 제작하다.
<문장> 조립품인 자동차는 여러 부품을 결합하는 단계를 거쳐서 제작된다.
<문장> 이 차는 핵심 부품이 수입산으로 채워진 시범 생산 조립품에 불과했다.
<대화> 가: 이 장난감 정말 사람처럼 생겼다. 부품을 조립해서 만드는 게 맞아?
<대화> 나: 맞는데 색칠해서 조립품이라는 인상을 주지 않으려고 했어., 몽골어 대역어: угсарсан бүтээгдэхүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон эд ангийг тогтсон аргаар эвлүүлж нэг болгон бүтээсэн эд зүйл., 베트남어 대역어: sản phẩm lắp ráp, đồ lắp ráp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật được làm ra bằng cách lắp ghép nhiều linh kiện theo một phương thức nhất định., 타이어 대역어: ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป, สินค้าสำเร็จรูป, สิ่งของสำเร็จรูป, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่ทำโดยการนำชิ้นส่วนหลาย ๆ ชิ้นมาต่อตามรูปแบบที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: rakitan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda yang dibuat dengan mencocokkan berbagai bagian sesuai cara tertentu, 러시아어 대역어: сборный предмет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предмет, который изготавливается путём соединения и подборки определённым образом составляющих деталей ., 영어 대역어: assembled item, 영어 대역어 뜻풀이: An item made by putting together components in a certain way., 일본어 대역어: くみたてひん【組立品】, 일본어 대역어 뜻풀이: いくつかの部品を一定の方式で組み合わせて作った品物。, 프랑스어 대역어: produit en pièces détachées, kit, produit à assembler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet qui est constitué de plusieurs pièces assemblées selon une méthode définie., 스페인어 대역어: artículo prefabricado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Objeto hecho tras montar varias piezas bajo cierto método., 아랍어 대역어: مُجمَّع بالتركيب, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء مصنوع من خلال تركيب قطع غيار متنوّعة بأسلوب معيّن, 중국어 대역어: 组装，组装品, 중국어 대역어 뜻풀이: 把多个配件以一定的方式组合装配成整机的物品。
표제어: 조립품, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 組立品, 발음: 조립품, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 물건을 조립하여 만드는 데 사용하는 부품., 용례: <구> 기계 조립품.
<구> 플라스틱 조립품.
<구> 라디오의 조립품.
<구> 장비의 조립품.
<구> 컴퓨터의 조립품.
<문장> 배의 조립품에 문제가 있어 제작이 중단되었다.
<문장> 라디오가 고장 나서 뜯어 보니 조립품이 하나 망가져 있었다.
<대화> 가: 컴퓨터를 사려고 하는데 가격이 너무 비싸네.
<대화> 나: 완전히 다 만들어진 거라서 그래. 조립품을 사서 직접 조립하는 게 더 쌀 거야., 몽골어 대역어: угсралтын бүтээгдэхүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн эд зүйлийг угсарч босгоход шаардлагатай эд анги., 베트남어 대역어: phụ tùng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Linh kiện dùng trong việc lắp ráp làm ra một đồ vật nào đó., 타이어 대역어: ชิ้นส่วน, ส่วนประกอบ, ชิ้นส่วนประกอบ, ส่วนติดตั้ง, ชิ้นส่วนติดตั้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ชิ้นส่วนที่ใช้ประกอบและทำสิ่งของใด ๆ, 인도네시아어 대역어: suku cadang, bagian, perlengkapan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian atau suku cadang yang digunakan untuk merakit suatu benda, 러시아어 대역어: предмет для сборки, 러시아어 대역어 뜻풀이: Деталь, которая используется для сборки какого-либо предмета., 영어 대역어: component, 영어 대역어 뜻풀이: A part that is put together with others to make an item., 일본어 대역어: アセンブリー, 일본어 대역어 뜻풀이: 品物の組み立てに使われる部品。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pièce dont on se sert pour assembler un produit en pièces détachées., 스페인어 대역어: artículo de montaje, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pieza que se usa para montar cierto objeto., 아랍어 대역어: قطعة لتركيب آلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: قطعة مستخدمة في تجميع وصنع شيء, 중국어 대역어: 组装件，配件, 중국어 대역어 뜻풀이: 指加工组装产品所使用的零配件。
표제어: 조립하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 組立하다, 발음: 조리파다, 가봐라: 조립, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 조립하다, 뜻풀이: 여러 부품을 일정한 방식으로 짜 맞추어 하나의 물건으로 만들다., 용례: <구> 조립하는 과정.
<구> 조립하는 방법.
<구> 기계를 조립하다.
<구> 로봇을 조립하다.
<구> 로켓을 조립하다.
<구> 배를 조립하다.
<구> 자동차를 조립하다.
<구> 빨리 조립하다.
<구> 직접 조립하다.
<문장> 각종 부속품을 조립해 장난감을 만들었다.
<문장> 나는 부품을 조립해서 만든 제품에 문제가 없는지 확인해 보았다.
<대화> 가: 유민아 그거 신제품 휴대폰이니?
<대화> 나: 맞아. 새로운 기술이 도입된 부품으로 조립한 거라고 들었어., 몽골어 대역어: угсрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон эд ангийг тогтсон аргаар хослуулан эвлүүлж нэг болгон бүтээх., 베트남어 대역어: lắp ráp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm ra một đồ vật bằng cách lắp ghép nhiều linh kiện theo một phương thức nhất định., 타이어 대역어: ประกอบ, ติดตั้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: นำชิ้นส่วนหลาย ๆ ชิ้นมาต่อตามรูปแบบที่กำหนดแล้วทำเป็นสิ่งของชิ้นเดียว, 인도네시아어 대역어: merakit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mencocokkan berbagai bagian sesuai cara tertentu dan membuatnya menjadi suatu benda, 러시아어 대역어: собирать; монтировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать один предмет, соединяя и подбирая определённым образом его детали., 영어 대역어: assemble, 영어 대역어 뜻풀이: To put together components in a certain way to make them into a single item., 일본어 대역어: くみたてる【組み立てる・組立てる】, 일본어 대역어 뜻풀이: いくつかの部品を一定の方式で組み合わせて、一つのものを作り上げる。, 프랑스어 대역어: monter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Assembler plusieurs pièces selon une méthode bien définie afin d'en obtenir un produit final., 스페인어 대역어: ensamblar, acoplar, encajar, articular, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer varias piezas en un solo objeto tras montarlas bajo cierto método., 아랍어 대역어: يجمّع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصنع شيئا من خلال تركيب قطع غيار متنوّعة بأسلوب معيّن, 중국어 대역어: 组装，拼装, 중국어 대역어 뜻풀이: 把多个配件以一定的方式组合装配成一个整机。
표제어: 조마조마, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 조마조마, 파생어: 조마조마하다0, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 앞으로 닥칠 일이 걱정되어 마음이 초조하고 불안한 모양., 용례: <구> 조마조마 가슴을 졸이다.
<구> 조마조마 걱정하다.
<구> 조마조마 떨다.
<구> 조마조마 마음을 졸이다.
<구> 조마조마 불안하다.
<문장> 나는 주인공이 죽을까 봐 조마조마 마음을 졸이며 영화를 봤다.
<문장> 나는 딸이 달려오는 것을 보고 다칠까 봐 조마조마 마음을 졸였다.
<문장> 도둑은 집 안 사람들에게 들키지나 않을까 하고 조마조마 발길을 옮겼다.
<대화> 가: 유민아, 자격증 시험 잘 봤어?
<대화> 나: 모르겠어. 조마조마 마음만 졸이다가 제대로 답을 못 썼어., 몽골어 대역어: хулганах, хавталзах, дэнслэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаашид тохиолдох зүйлд санаа зовнин, сэтгэл түгшсэн тайван бус байдал., 베트남어 대역어: hồi hộp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dáng vẻ bất an và lòng hồi hộp vì lo lắng việc sắp gặp phải., 타이어 대역어: อย่างกลัว, อย่างเสียว, อย่างผวา, อย่างหวาดเสียว, อย่างใจหายใจคว่ำ, อย่างร้อนใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ไม่สบายหรือร้อนใจเพราะกังวลกับเรื่องที่ใกล้เข้ามาข้างหน้า, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk mengkhawatirkan apa yang akan terjadi serta perasaannya tidak tenang dan resah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде того, кто пребывает в нетерпении, испытывает тревогу на душе из-за того, что может случиться., 영어 대역어: nervously, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of being anxious and uneasy for fear of things to come., 일본어 대역어: はらはら。ひやひや【冷や冷や】, 일본어 대역어 뜻풀이: これから起こることを心配して、気をもむさま。, 프랑스어 대역어: avec impatience, avec inquiétude, anxieusement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière dont quelqu'un est impatient et inquiet, parce qu'il ne ne sait pas ce qui va se passer., 스페인어 대역어: impacientemente, inquietamente, ansiosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está intranquilo y desasosegado por preocuparle el futuro., 아랍어 대역어: مضطربا، منزعجا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يقلق وينزعج عماّ يحدث في المستقبل, 중국어 대역어: 提心吊胆地, 중국어 대역어 뜻풀이: 因为担心将要发生的事情而感到内心焦虑不安的样子。
표제어: 조마조마하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 조마조마하다, 활용: 조마조마한[조마조마한], 조마조마하여[조마조마하여](조마조마해[조마조마해]), 조마조마하니[조마조마하니], 조마조마합니다[조마조마함니다], 가봐라: 조마조마, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2가 조마조마하다, 뜻풀이: 앞으로 닥칠 일이 걱정되어 마음이 초조하고 불안하다., 용례: <구> 조마조마한 가슴.
<구> 조마조마한 마음.
<구> 조마조마하게 보이다.
<구> 가슴이 조마조마하다.
<구> 마음이 조마조마하다.
<문장> 조련사가 사자 위에 올라타자 구경꾼들은 마음이 조마조마했다.
<문장> 승규는 시험 시간에 미리 답을 적어 둔 종이를 들킬까 봐 마음이 조마조마했다.
<대화> 가: 대회 결과가 언제 나와?
<대화> 나: 조금 후에 나올 거야. 조마조마해 죽겠어., 몽골어 대역어: хулганах, хавталзах, дэнслэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаашид тохиолдох зүйлд санаа зовнин, сэтгэл түгшиж тайван бус байх., 베트남어 대역어: hồi hộp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bất an và lòng hồi hộp vì lo lắng việc sắp gặp phải., 타이어 대역어: กลัว, เสียว, ผวา, หวาดเสียว, ใจหายใจคว่ำ, ร้อนใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: ใจกระวนกระวายหรือไม่แน่ใจเพราะกังวลกับเรื่องที่ใกล้เข้ามาข้างหน้า, 인도네시아어 대역어: takut, gugup, gelisah, resah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengkhawatirkan apa yang akan terjadi serta perasaannya tidak tenang dan resah, 러시아어 대역어: нервничать; беспокоиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть в нетерпении, испытывать тревогу на душе из-за того, что может случиться., 영어 대역어: nervous, 영어 대역어 뜻풀이: Anxious and uneasy for fear of things to come., 일본어 대역어: はらはらする。ひやひやする【冷や冷やする】, 일본어 대역어 뜻풀이: これから起こることを心配して、気をもむ。, 프랑스어 대역어: anxieux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est impatient et inquiet, parce qu'il ne sait pas ce qui va se passer., 스페인어 대역어: impaciente, inquieto, intranquilo, alarmado, preocupado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que está intranquilo y desasosegado por preocuparle el futuro., 아랍어 대역어: مضطرب، منزعج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقلق وينزعج عماّ يحدث في المستقبل, 중국어 대역어: 提心吊胆, 중국어 대역어 뜻풀이: 因担心将要发生的事情而内心焦虑不安。
표제어: 조막, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 조막, 활용: 조막이[조마기], 조막도[조막또], 조막만[조망만], 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '조막만 하다'로 쓴다., 뜻풀이: (비유적으로) 주먹보다 작은 크기의 덩이., 용례: <구> 조막만 하다.
<구> 조막만큼 주다.
<문장> 연예인의 얼굴이 조막만 했다.
<문장> 둥지에는 조막만 한 새끼 새들이 있었다.
<문장> 산모는 조막만 한 아기를 안고 젖을 먹였다.
<문장> 유민이는 얼굴이 조막만 해서 이목구비가 돋보였다.
<대화> 가: 언니네 아기 정말 예쁘다.
<대화> 나: 그렇지? 조막만 한 손에 큰 과자를 꼭 쥐고 있어서 더 귀여워., 몽골어 대역어: алгын чинээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) нударганаас бага хэмжээтэй зүйл., 베트남어 대역어: nhỏ hơn nắm tay, chỉ bằng nắm tay, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Một khối có độ lớn nhỏ hơn nắm tay., 타이어 대역어: ขนาดเล็กกว่ากำปั้น, ขนาดเล็กนิดเดียว, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ก้อนที่ขนาดเล็กกว่ากำปั้น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) gumpalan yang besarnya lebih kecil daripada genggaman tangan, 러시아어 대역어: предмет или объект меньше кулака, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Кусок чего-либо, размером меньше, чем кулак., 영어 대역어: being tiny, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A lump that is smaller than a fist., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に）拳より小さいかたまり。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Morceau un peu plus petit que le poing., 스페인어 대역어: tamaño más pequeño que el puño, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Cosa de tamaño más pequeño que el puño., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) قطعة أصغر من حجم قبضة اليد, 중국어 대역어: 拳头, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)拳头大小的块儿。
표제어: 조만, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 조만, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 저만
참고어 고만1, 요만1, 뜻풀이: 상태, 모양, 성질 등이 조 정도의., 용례: <구> 조만 그림.
<구> 조만 능력.
<구> 조만 상태.
<구> 조만 성질.
<구> 조만 음식.
<문장> 조만 종이로 뭘 만들 수 있다는 거지?
<문장> 그 일에 조만 적임자를 찾기도 어려울 것입니다.
<대화> 가: 여보, 승규가 고집이 세서 걱정이에요.
<대화> 나: 그래도 사내 녀석이 조만 고집은 있어야지., 몽골어 대역어: тийм, тиймэрхүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: нөхцөл байдал, хэлбэр дүрс, шинж чанар зэрэг нь тиймэрхүү хэмжээний., 베트남어 대역어: như thế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái, hình dáng, tính chất...với mức độ như vậy., 타이어 대역어: ประมาณนั้น, เท่านั้น, อย่างโน้น, อย่างนั้น, ระดับโน้น, ระดับนั้น, ขนาดโน้น, ขนาดนั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ในระดับโน้น เช่น สภาพ ลักษณะ คุณสมบัติ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: sebesar itu, sebegitu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi, bentuk, sifat, dsb setingkat itu atau sebesar itu, 러시아어 대역어: такой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Состояние, вид, характер и т.п. в такой степени., 영어 대역어: such; like that, 영어 대역어 뜻풀이: A state, shape, quality, etc., being as such., 일본어 대역어: あんな。あれほどの【彼程の】, 일본어 대역어 뜻풀이: 状態、形、性質などがあの程度の。, 프랑스어 대역어: comme ceci, comme cela, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (État, forme, caractère, etc.) Qui est tout juste de ce niveau., 스페인어 대역어: ese, esa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es de tal estado, forma, cualidad, etc., 아랍어 대역어: مثل ذلك ، في تلك الدرجة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يكون الوضع، الشكل، الصفة أو غيرها في تلك الدرجة, 중국어 대역어: 那样, 중국어 대역어 뜻풀이: 状态、样子、性质等那个程度的。
표제어: 조만간, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 早晩間, 발음: 조ː만간, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 시간, 뜻풀이: 머지않아 곧., 용례: <구> 조만간 귀국하다.
<구> 조만간 나타나다.
<구> 조만간 돌아오다.
<구> 조만간 떠나다.
<구> 조만간 출현하다.
<문장> 유학을 간 친구가 조만간 귀국할 예정이다.
<문장> 외국에서 돌아온 아들이 조만간 찾아오기로 했다.
<대화> 가: 승규야, 유학 간다고 들었는데 언제 떠나?
<대화> 나: 응. 준비가 다 돼서 조만간 떠날 예정이야., 몽골어 대역어: нэг их удахгүй, тэгсгээд, нэг их холгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг их удахгүй., 베트남어 대역어: chẳng bao lâu nữa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không còn xa mà sắp sửa., 타이어 대역어: ในไม่ช้า, ประเดี๋ยว, เร็ว ๆ นี้, อีกไม่นาน, อีกไม่ช้า, 타이어 대역어 뜻풀이: เดี๋ยวนี้ในไม่ช้า, 인도네시아어 대역어: segera, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak lama, sebentar lagi, 러시아어 대역어: Скоро; в скором времени, 러시아어 대역어 뜻풀이: в ближайшее будущее., 영어 대역어: soon, 영어 대역어 뜻풀이: Before long and in the foreseeable future., 일본어 대역어: そのうち【其の内】。ちかぢか【近近】。そうばん【早晩】, 일본어 대역어 뜻풀이: 近いうちに。, 프랑스어 대역어: prochainement, bientôt, sous peu, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans un avenir proche et sans délai., 스페인어 대역어: ya, pronto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dentro de poco., 아랍어 대역어: وقتا ما, 아랍어 대역어 뜻풀이: قريبا ليس وقتا بعيدا, 중국어 대역어: 迟早，早晚, 중국어 대역어 뜻풀이: 在不久将来就。
표제어: 조만치, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 조만치, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 조만큼1
큰말 저만치1
참고어 고만치1, 요만치1, 뜻풀이: 조러한 정도. 또는 조만한 정도., 용례: <구> 조만치가 쌓이다.
<구> 조만치를 가져오다.
<구> 조만치를 거두다.
<구> 조만치를 기대하다.
<구> 조만치나 받다.
<문장> 성적이 민준이처럼 조만치는 나와야 할 텐데.
<문장> 가게에 손님들이 조만치라도 있으니 다행이다.
<대화> 가: 신문지를 얼마만큼 모아 오면 되죠?
<대화> 나: 조만치만 모아 와.
<대화> 가: 승규야, 너도 저렇게 빨리 달릴 수 있니?
<대화> 나: 당연하지. 조만치는 거뜬해., 몽골어 대역어: тиймэрхүү, тэр хэмжээ, тиймэрхүү хэмжээ, тэр зэрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: тийм хэмжээ. мөн тиймэрхүү хэмжээ., 베트남어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 대역어 뜻풀이: Mức độ như vậy. Hoặc mức độ bằng như vậy., 타이어 대역어: ระดับนั้น, ระดับโน้น, ขนาดนั้น, ขนาดโน้น, อย่างนั้น, อย่างโน้น, ประมาณนั้น, เท่านั้น, เท่าโน้น, ราว ๆ นั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ระดับอย่างนั้นหรือระดับเพียงเท่านั้น, 인도네시아어 대역어: setingkat itu, sebanyak itu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: setingkat itu atau sebanyak itu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является им. сущ.) Такая степень. Вот такой., 영어 대역어: that much, 영어 대역어 뜻풀이: Such or that degree., 일본어 대역어: あれほど【彼程】, 일본어 대역어 뜻풀이: あの程度。また、あのような程度。, 프랑스어 대역어: autant, tant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tel niveau ; à ce niveau., 스페인어 대역어: eso, así, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tal modo o de ese grado., 아랍어 대역어: ذلك المستوى ، تلك الدرجة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ذلك المستوى، أو تلك الدرجة, 중국어 대역어: 那个程度, 중국어 대역어 뜻풀이: 那样的程度；或跟那个差不多的程度。
표제어: 조만치, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 조만치, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 조만큼2
큰말 저만치2
참고어 고만치2, 요만치2, 뜻풀이: 조러한 정도로. 또는 조만한 정도로., 용례: <구> 조만치 먹다.
<구> 조만치 싸다.
<구> 조만치 작다.
<구> 조만치 거리를 두다.
<구> 조만치 멀어지다.
<문장> 위험하니까 조만치 물러서 있어.
<문장> 이 커피가 조만치 따뜻하기만 하면 참 좋으련만.
<대화> 가: 깃발은 어디에 세워 둘까요?
<대화> 나: 조만치 떨어진 곳에 세워 두면 되겠다., 몽골어 대역어: тиймэрхүү, тэр хэмжээгээр, тиймэрхүү хэмжээгээр, тэр зэрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: тийм хэмжээгээр. мөн тиймэрхүү хэмжээгээр., 베트남어 대역어: bằng thế, như thế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Với mức độ như vậy. Hoặc với mức độ bằng như vậy., 타이어 대역어: แบบโน้น, แบบนั้น, ขนาดนั้น, ขนาดโน้น, อย่างนั้น, อย่างโน้น, ราว ๆ นั้น, ราว ๆ โน้น, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยระดับอย่างนั้นหรือโดยระดับนั้น, 인도네시아어 대역어: (dengan) setingkat/sebanyak itu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan setingkat itu atau dengan sebanyak itu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является нар.) В такой степени. Вот такой., 영어 대역어: that much, 영어 대역어 뜻풀이: To such or that degree., 일본어 대역어: あれほど【彼程】, 일본어 대역어 뜻풀이: あの程度で。また、あのような程度で。, 프랑스어 대역어: à tel point, autant que, 프랑스어 대역어 뜻풀이: À ce point-là ; à ce niveau-là., 스페인어 대역어: tan, tanto, 스페인어 대역어 뜻풀이: De tal modo o como ese grado., 아랍어 대역어: بذلك المستوى ، بتلك الدرجة, 아랍어 대역어 뜻풀이: بذلك المستوى، أو بتلك الدرجة, 중국어 대역어: 就那么点儿，就那个程度, 중국어 대역어 뜻풀이: 达到那样的程度；或指达到那么点程度。
표제어: 조만큼, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 조만큼, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 조만치1
큰말 저만큼1
참고어 고만큼1, 요만큼1, 뜻풀이: 조러한 정도. 또는 조만한 정도., 용례: <구> 조만큼이 아깝다.
<구> 조만큼이 아쉽다.
<구> 조만큼을 주다.
<구> 조만큼을 가져오다.
<구> 조만큼을 바라다.
<문장> 겨우 조만큼을 먹으려고 배고프다고 그랬어?
<문장> 이 선수의 실력이 조만큼만 되면 메달을 딸 수 있을 거야.
<대화> 가: 오늘따라 가게에 손님이 없네.
<대화> 나: 응, 조만큼만 손님이 있으면 좋을 텐데., 몽골어 대역어: тэр зэрэг, тиймэрхүү хэмжээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: тийм хэмжээ. мөн тиймэрхүү хэмжээ., 베트남어 대역어: bằng thế, như thế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mức độ như vậy. Hoặc mức độ bằng như vậy., 타이어 대역어: ระดับนั้น, ระดับโน้น, ขนาดนั้น, ขนาดโน้น, อย่างนั้น, อย่างโน้น, ประมาณนั้น, เท่านั้น, เท่าโน้น, ราว ๆ นั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ระดับอย่างนั้นหรือระดับเพียงเท่านั้น, 인도네시아어 대역어: setingkat itu, sebanyak itu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: setingkat itu atau dengan sebanyak itu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Такая степень; вот столько; настолько., 영어 대역어: that much, 영어 대역어 뜻풀이: Such or that degree., 일본어 대역어: あれほど【彼程】, 일본어 대역어 뜻풀이: あの程度。また、あのような程度。, 프랑스어 대역어: (n.) autant, tant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tel niveau ; à ce niveau., 스페인어 대역어: eso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tal modo o de ese grado., 아랍어 대역어: ذلك المستوى ، تلك الدرجة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ذلك المستوى، أو تلك الدرجة, 중국어 대역어: 那个程度, 중국어 대역어 뜻풀이: 那样的程度；或跟那个差不多的程度。
표제어: 조만큼, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 조만큼, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 조만치2
큰말 저만큼2
참고어 고만큼2, 요만큼2, 뜻풀이: 조러한 정도로. 또는 조만한 정도로., 용례: <구> 조만큼 가다.
<구> 조만큼 달리다.
<구> 조만큼 먹다.
<구> 조만큼 오다.
<구> 조만큼 주다.
<문장> 어제도 비가 딱 조만큼 오다가 말았지.
<문장> 유민이는 조만큼 먹고 어떻게 생활하나 몰라.
<대화> 가: 이대로 계속 걷기만 하니 힘들어요.
<대화> 나: 조만큼 가서 쉬도록 하자., 몽골어 대역어: тэр зэрэг, тиймэрхүү хэмжээгээр, тиймхэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: тийм хэмжээгээр. мөн тиймэрхүү хэмжээгээр., 베트남어 대역어: bằng thế, như thế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mức độ như vậy. Hoặc mức độ bằng như vậy., 타이어 대역어: แบบโน้น, แบบนั้น, ขนาดนั้น, ขนาดโน้น, อย่างนั้น, อย่างโน้น, ราว ๆ นั้น, ราว ๆ โน้น, 타이어 대역어 뜻풀이: โดยระดับอย่างนั้นหรือโดยระดับเพียงเท่านั้น, 인도네시아어 대역어: (dengan) setingkat/sebanyak itu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan setingkat itu atau dengan sebanyak itu, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: В такой степени; вот так; вот столько., 영어 대역어: that much, 영어 대역어 뜻풀이: To such a degree or that degree., 일본어 대역어: あれほど【彼程】, 일본어 대역어 뜻풀이: あの程度で。また、あのような程度で。, 프랑스어 대역어: à tel point, autant que, 프랑스어 대역어 뜻풀이: À ce point ; à ce niveau., 스페인어 대역어: tan, tanto, 스페인어 대역어 뜻풀이: De tal modo o como ese grado., 아랍어 대역어: بذلك المستوى ، بتلك الدرجة, 아랍어 대역어 뜻풀이: بذلك المستوى، أو بتلك الدرجة, 중국어 대역어: 就那么点儿，就那个程度, 중국어 대역어 뜻풀이: 达到那样的程度；或指达到那么点程度。
표제어: 조만하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 조만하다, 활용: 조만한[조만한], 조만하여[조만하여](조만해[조만해]), 조만하니[조만하니], 조만합니다[조만함니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 저만하다
참고어 고만하다, 요만하다, 문형: 1이 조만하다, 뜻풀이: 상태, 모양, 성질 등이 조 정도이다., 용례: <구> 조만한 공.
<구> 조만한 키.
<구> 몸집이 조만하다.
<구> 배짱이 조만하다.
<구> 실력이 조만하다.
<문장> 지수는 승규를 보고 조만한 남자라면 결혼을 해도 좋겠다고 생각했다.
<문장> 그 가격에 질이 조만하면 사지 않겠다.
<대화> 가: 유민이 아이가 몇 살쯤 됐지?
<대화> 나: 아마 저 아이처럼 조만한 나이쯤 됐을 거야., 몽골어 대역어: тийм, тиймэрхүү, энэ зэрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: нөхцөл байдал, хэлбэр дүрс, шинж чанар гэх мэт нь тиймэрхүү хэмжээтэй., 베트남어 대역어: bằng thế, như thế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái, hình dáng, tính chất...ở mức độ đó., 타이어 대역어: ประมาณนั้น, เท่านั้น, อย่างโน้น, อย่างนั้น, ระดับโน้น, ระดับนั้น, ขนาดโน้น, ขนาดนั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: คือระดับเพียงเท่านั้น เช่น สภาพ ลักษณะ คุณสมบัติ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: segitu, setingkat itu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi, bentuk, sifat, dsb setingkat itu atau segitu, 러시아어 대역어: такой, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является им. прил.) Такой степени (о состоянии, виде, характере и т.п.)., 영어 대역어: that, 영어 대역어 뜻풀이: State, shape, character, etc., being of that degree., 일본어 대역어: あれほどだ【彼程だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 状態、形、性質などがあの程度である。, 프랑스어 대역어: tel, pareil, semblable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (État, forme, caractère, etc.) Qui est tout juste de ce niveau., 스페인어 대역어: tal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que el estado, la forma, la cualidad, etc. es como aquello., 아랍어 대역어: مثل ذلك ، في تلك الدرجة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون الوضع، الشكل، الصفة أو غيرها في تلك الدرجة, 중국어 대역어: 差不多, 중국어 대역어 뜻풀이: 状态、样子、性质等是那个程度。
표제어: 조맘때, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 조맘때, 어휘 등급: 없음, 관련어: 큰말 저맘때
참고어 고맘때, 요맘때, 뜻풀이: 조 정도가 된 때나 무렵., 용례: <구> 그해 조맘때.
<구> 작년 조맘때.
<구> 조맘때가 생각나다.
<구> 조맘때를 그리다.
<구> 조맘때를 기억하다.
<문장> 내가 민준이를 만난 건 작년 조맘때였다.
<문장> 승규가 조맘때는 아무것도 모르는 코흘리개였는데.
<문장> 나는 저 아이처럼 조맘때 엄마 뒤만 졸졸 쫓아다녔어.
<대화> 가: 저 애 생김새가 정말 귀엽다.
<대화> 나: 그래? 내가 조맘때는 저 애보다 더 귀여웠어., 몽골어 대역어: тэр үе, тэр цаг мөч, тухайн цаг үе, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэр нэг хэм хэмжээ нь болсон цаг үе., 베트남어 대역어: đúng lúc đó, đúng thời điểm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khi hoặc khoảng thời gian mà trở thành mức độ đó., 타이어 대역어: ราว ๆ นั้น, ราว ๆ โน้น, ประมาณช่วงนั้น, ประมาณเวลานั้น, 타이어 대역어 뜻풀이: เวลาหรือช่วงเวลาประมาณที่ได้เพียงเท่านั้น, 인도네시아어 대역어: saat itu, ketika itu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saat atau waktu ketika setingkat itu atau sebesar itu, 러시아어 대역어: это время, 러시아어 대역어 뜻풀이: Время или период в этой степени., 영어 대역어: that time, 영어 대역어 뜻풀이: A time in the past when or around which something was of that degree., 일본어 대역어: あのとき【彼の時】。あのころ【彼の頃】, 일본어 대역어 뜻풀이: あれくらいの時や頃。, 프랑스어 대역어: (n.) à cette période-là, à cette époque-là, en ce temps-là, à ce moment-là, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Période ou moment situé autour de l'époque en question., 스페인어 대역어: en aquel entonces, en aquel tiempo, 스페인어 대역어 뜻풀이: En tal momento o tiempo., 아랍어 대역어: حول ذلك الوقت, 아랍어 대역어 뜻풀이: وقت أو زمن يصل إلى ذلك المستوى, 중국어 대역어: 那时候, 중국어 대역어 뜻풀이: 到那样程度的时候。
표제어: 조망, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 眺望, 발음: 조망, 파생어: 조망하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 전망, 뜻풀이: 먼 곳을 바라봄. 또는 먼 곳의 경치., 용례: <구> 멋진 조망.
<구> 조망이 뛰어나다.
<구> 조망이 멋지다.
<구> 조망이 좋다.
<구> 조망이 아름답다.
<문장> 조망이 탁 트여 바닷가 전체가 보이니 상쾌했다.
<문장> 정상에 오르니 넓은 평야가 내려다보여 조망이 좋았다.
<대화> 가: 정상까지 오느라 힘들었지만 조망이 탁 트인 게 정말 상쾌하다.
<대화> 나: 그러게. 시가지도 다 내려다보이네., 몽골어 대역어: алсын бараа, харагдац, үзэгдэц, байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: хол газрыг ширтэн харах явдал. мөн тэртээ байгалийн байдал., 베트남어 대역어: sự nhìn xa, quang cảnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nhìn ra xa. Hoặc cảnh vật ở xa., 타이어 대역어: ทัศนียภาพ, วิวทิวทัศน์, 타이어 대역어 뜻풀이: การมองดูที่ที่ไกล หรือวิวทิวทัศน์ที่ไกล, 인도네시아어 대역어: pemandangan, pandangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memandang tempat yang jauh, atau pemandangan tempat yang jauh, 러시아어 대역어: Панорама, 러시아어 대역어 뜻풀이: взгляд вдаль. Или вид чего-либо издалека., 영어 대역어: view, 영어 대역어 뜻풀이: The act of looking at a distant place or the landscape of a distant place., 일본어 대역어: ちょうぼう【眺望】。みはらし【見晴らし・見晴し】。みとおし【見通し・見透し】, 일본어 대역어 뜻풀이: 遠く見渡すこと。また、その眺め。, 프랑스어 대역어: vue, panorama, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de regarder un lieu au loin ; paysage lontain., 스페인어 대역어: vista, panorama, paisaje, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de mirar un lugar desde lejos. O paisaje a lo lejos., 아랍어 대역어: رؤية, 아랍어 대역어 뜻풀이: نظرة إلى مكان بعيد، أو منظر طبيعي بعيد, 중국어 대역어: 眺望，瞭望，远景, 중국어 대역어 뜻풀이: 远望；或指远处的风景。
표제어: 조망, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 眺望, 발음: 조망, 파생어: 조망하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사물이나 현상 등을 전체적으로 바라보거나 앞일을 내다봄., 용례: <구> 산업의 조망.
<구> 현재의 조망.
<구> 비평적 조망.
<구> 철학적 조망.
<구> 새로운 조망.
<구> 조망을 하다.
<문장> 현대 사회의 주요 문제에 대해 전체적으로 새로운 조망이 필요하다.
<문장> 김 부장은 회사의 모든 문제 상황에 대한 조망을 정리해 보고서로 제출했다.
<대화> 가: 내 글을 보고 선생님이 세부적으로만 보지 말라고 하셨는데 무슨 말이지?
<대화> 나: 어떤 문제에 대해서 작은 것에만 집중해서 보지 말고 전체적으로 조망을 할 필요가 있다는 거지., 몽골어 대역어: алсын бараа, харагдац, үзэгдэц, байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл, үзэгдэл зэргийг бүхэлд нь ширтэн харах болон цаашдын явдлаа төсөөлөн харах явдал., 베트남어 대역어: triển vọng, tầm nhìn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nhìn ra nơi xa. Hoặc cảnh vật của nơi xa., 타이어 대역어: วิสัยทัศน์, 타이어 대역어 뜻풀이: การมองดูวัตถุหรือปรากฏการณ์ เป็นต้น โดยภาพรวมหรือมองดูเรื่องในภายหน้า, 인도네시아어 대역어: harapan, pandangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal melihat benda atau fenomena secara keseluruhan atau memperkirakan apa yang akan terjadi, 러시아어 대역어: перспектива; предвидение; предусмотрительность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Виды на будущее или рассмотрение в общем какого-либо явления, предмета и т.п., 영어 대역어: view, 영어 대역어 뜻풀이: The act of looking at an object or phenomenon from a comprehensive perspective or anticipating a future event., 일본어 대역어: みとおし【見通し・見透し】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の全体を見渡したり、将来のことを予測したりすること。, 프랑스어 대역어: perspective, vue, prospective, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de regarder un objet, un phénomène, etc. dans son ensemble ou de prévoir l'avenir., 스페인어 대역어: vista, perspectiva, previsión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción y resultado de observar una cosa o un fenómeno en general o prever el futuro., 아랍어 대역어: رؤية, 아랍어 대역어 뜻풀이: نظرة إلى شيء أو ظاهرة كليا أو نظرة إلى المستقبل, 중국어 대역어: 展望, 중국어 대역어 뜻풀이: 从整体上观望事物或现象等或往将来看。
표제어: 조망하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 眺望하다, 발음: 조망하다, 가봐라: 조망, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 전망하다, 문형: 1이 2를 조망하다, 뜻풀이: 먼 곳을 바라보다., 용례: <구> 조망하는 위치.
<구> 경치를 조망하다.
<구> 시가지를 조망하다.
<구> 전경을 조망하다.
<구> 멀리서 조망하다.
<문장> 동산에 올라 환하게 트인 사방을 조망했다.
<문장> 우리는 산꼭대기에 올라 시가지를 조망했다.
<문장> 산의 정상에 올라 시가지의 전경을 조망했다.
<문장> 우리는 나란히 서서 호수의 경치를 조망했다.
<문장> 빌딩의 꼭대기 층에서는 시가지를 한눈에 조망할 수 있었다.
<대화> 가: 야경을 보고 싶은데 어디에 가서 보지?
<대화> 나: 이 건물 꼭대기 층에 가면 야경을 한눈에 조망할 수 있어., 몽골어 대역어: алсын барааг харах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хол газрыг ширтэн харах явдал. мөн холын байгалийн байдал., 베트남어 대역어: nhìn xa, phóng tầm nhìn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhìn ra nơi xa, 타이어 대역어: มองดูทัศนียภาพ, มองดูวิวทิวทัศน์, 타이어 대역어 뜻풀이: มองดูที่ที่ไกล, 인도네시아어 대역어: melempar pandangan, memandang jauh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memandang tempat yang jauh, 러시아어 대역어: Осматривать панораму, 러시아어 대역어 뜻풀이: смотреть вдаль., 영어 대역어: overlook, 영어 대역어 뜻풀이: To look at a distant place., 일본어 대역어: ちょうぼうする【眺望する】。みとおす【見通す・見透す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 遠く見渡す。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Regarder un lieu au loin., 스페인어 대역어: ver, observar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mirar un lugar desde lejos., 아랍어 대역어: يرى, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينظر إلى مكان بعيد, 중국어 대역어: 眺望，瞭望, 중국어 대역어 뜻풀이: 远望。
표제어: 조망하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 眺望하다, 발음: 조망하다, 가봐라: 조망, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 조망하다, 뜻풀이: 사물이나 현상을 전체적으로 바라보거나 앞일을 내다보다., 용례: <구> 문제를 조망하다.
<구> 미래를 조망하다.
<구> 사태를 조망하다.
<구> 전체를 조망하다.
<구> 폭넓게 조망하다.
<문장> 지수는 앞으로 다가올 사태를 조망하고 판단을 내렸다.
<문장> 새 정부는 추진할 정책을 통합적인 관점에서 조망하고 실행 방안을 내놓았다.
<문장> 저자는 미래를 조망하기 위해서 과거의 역사와 현재의 상황을 분석하고 해석했다.
<문장> 작가는 현재의 문학의 위상을 폭넓게 조망하고 독자에게 다가설 새로운 방법을 생각해 보았다.
<대화> 가: 어제 방송에 나온 토론자의 의견이 너무 한쪽만 보고 판단했다는 생각이 들었어.
<대화> 나: 맞아. 산만하게 문제를 다루니까 전체를 조망하지 못했어., 몽골어 대역어: алсын харах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл, юмс үзэгдэл зэргийг бүхэлд нь ширтэн харах, цаашдын явдлаа төсөөлөн харах., 베트남어 대역어: nhìn xa trông rộng, tuyên đoán, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhìn bao quát hay nhìn về việc sắp tới của một hiện tượng hay sự vật., 타이어 대역어: มีวิสัยทัศน์, 타이어 대역어 뜻풀이: มองดูวัตถุหรือปรากฏการณ์ เป็นต้น โดยภาพรวมหรือเรื่องในภายหน้า, 인도네시아어 대역어: memandang, melihat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melihat benda atau fenomena secara keseluruhan atau memperkirakan apa yang akan terjadi, 러시아어 대역어: Предвидеть; предусматривать, 러시아어 대역어 뜻풀이: заглядывать в будущее или рассматривать в общем какое-либо явление, предмет., 영어 대역어: view, 영어 대역어 뜻풀이: To look at an object or phenomenon from a comprehensive perspective or anticipate a future event., 일본어 대역어: みとおす【見通す・見透す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事の全体を見渡したり、将来のことを予測したりする。, 프랑스어 대역어: avoir une perspective sur, envisager, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Regarder un objet, un phénomène, etc., dans son ensemble ou prévoir l'avenir., 스페인어 대역어: ver, 스페인어 대역어 뜻풀이: Observar una cosa o un fenómeno en general o prever el futuro., 아랍어 대역어: يرى, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينظر إلى شيء أو ظاهرة كليا أو ينظر إلى المستقبل, 중국어 대역어: 展望，总览, 중국어 대역어 뜻풀이: 从整体上观望事物或现象等或往将来看
표제어: 조명, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 照明, 발음: 조ː명, 파생어: 조명되다,조명하다, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 뜻풀이: 빛을 비추어 밝게 보이게 함., 용례: <구> 실내 조명.
<구> 조명 공사.
<구> 조명 시설.
<구> 조명 장치.
<구> 조명이 밝다.
<구> 조명이 어둡다.
<문장> 가게에 설치된 조명이 실내 분위기를 아늑하게 만들었다.
<문장> 교실 조명이 어두우면 아이들의 시력에 나쁜 영향을 줄 수 있어요.
<문장> 구청에서는 밤에 운동하는 사람들을 위하여 운동장에 야간 조명 시설을 설치하였다.
<대화> 가: 여보, 현관이 너무 어두워서 신발을 신기 불편해요.
<대화> 나: 그럼 현관에 조명을 설치해야겠네요., 몽골어 대역어: гэрэл, гэрэлтүүлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрэл гэрэлтүүлж тодоор харагдуулах., 베트남어 대역어: sự chiếu sáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chiếu ánh sáng để làm cho trông thấy sáng., 타이어 대역어: ความสว่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: การส่องแสงและทำให้มองเห็นอย่างสว่าง, 인도네시아어 대역어: penerangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memberikan cahaya sehingga terlihat terang, 러시아어 대역어: свет, 러시아어 대역어 뜻풀이: Освещение при помощи излучения света., 영어 대역어: lighting, 영어 대역어 뜻풀이: The act of illuminating a light on something to make it look bright., 일본어 대역어: しょうめい【照明】, 일본어 대역어 뜻풀이: 光で照らして明るくすること。, 프랑스어 대역어: éclairage, illumination, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'appliquer de la lumière pour illuminer quelque chose., 스페인어 대역어: iluminación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de hacer que se vea claramente tras alumbrar., 아랍어 대역어: إضاءة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تسليط الضوء عليه وإنارته, 중국어 대역어: 照明，灯光, 중국어 대역어 뜻풀이: 用光线照射而使显得明亮。
표제어: 조명, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 照明, 발음: 조ː명, 파생어: 조명되다,조명하다, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 뜻풀이: 일정한 관점에서 어떤 특정한 사실을 자세히 살펴봄., 용례: <구> 조명을 받다.
<구> 조명을 하다.
<문장> 월드컵을 맞이하여 축구 대표 팀이 언론에 집중 조명을 받고 있다.
<문장> 요즘 역사적 인물들을 새롭게 조명을 하는 일들이 늘어나고 있다.
<대화> 가: 요즘 십 년 전 살인 사건이 다시 조명을 받고 있대.
<대화> 나: 왜? 무슨 의혹이 있는 거야?, 몽골어 대역어: анхаарал, анхаарал татах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой талаас нь ямар нэгэн онцгой зүйлийг нарийн ажиглах байдал., 베트남어 대역어: sự tìm hiểu rõ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tìm hiểu kỹ một sự thật đặc biệt nào đó dựa trên một quan điểm nhất định., 타이어 대역어: ความสว่าง, การส่องสว่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: การพิจารณาข้อเท็จจริงใด ๆ ที่เจาะจงเฉพาะอย่างละเอียดในมุมมองที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: sorotan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal meneliti suatu kebenaran secara seksama dari sudut pandang tertentu, 러시아어 대역어: рассматривание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подробное рассматривание какого-либо факта., 영어 대역어: focus; attention, 영어 대역어 뜻풀이: The act of examining a fact in detail from a certain perspective., 일본어 대역어: きゃっこう【脚光】。ちゅうもく【注目】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の観点で特定の事実を詳しくみること。, 프랑스어 대역어: éclaircissement, éclairage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'examiner en détail un fait spécifique selon un certain point de vue., 스페인어 대역어: análisis, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de estudiar minuciosamente determinado hecho desde cierto punto de vista., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: رؤية أمر محدّد على أساس وجهة النظر المعيّنة بدقّة, 중국어 대역어: 审视，观照, 중국어 대역어 뜻풀이: 以一定的观点仔细地观察某个特定事实。
표제어: 조명, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 照明, 발음: 조ː명, 파생어: 조명되다,조명하다, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 뜻풀이: 무대나 사진 촬영의 대상에 빛을 비춤. 또는 그 빛., 용례: <구> 조명이 꺼지다.
<구> 조명이 바뀌다.
<구> 조명이 켜지다.
<구> 조명을 받다.
<구> 조명을 비추다.
<문장> 조명이 꺼지고 그 무대는 막을 내렸다.
<문장> 연기자는 화려한 조명 아래에서 춤을 추었다.
<문장> 무대에 조명이 켜지자 배우들의 모습이 보였다.
<대화> 가: 연극 마지막 장면 정말 멋지지 않았어?
<대화> 나: 응. 조명을 받은 배우가 정말 멋있더라., 몽골어 대역어: гэрэлтүүлэг, гэрэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: тайз болон зураг авалтын объект дээр гэрэл гэрэлтүүлэх. мөн тэр гэрэл., 베트남어 대역어: ánh sáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ánh sáng để rọi vào đối tượng chụp hình hay trên sân khấu., 타이어 대역어: ดวงไฟ, แสงไฟ, 타이어 대역어 뜻풀이: การส่องแสงที่วัตถุในการถ่ายภาพหรือเวที หรือแสงดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: penerangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memberikan cahaya pada panggung atau objek foto, atau untuk menyebut cahaya tersebut, 러시아어 대역어: свет; освещение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Свет от прожекторов, освещающий сцену. А также вспышка от фотоаппарата., 영어 대역어: lighting, 영어 대역어 뜻풀이: The act of illuminating a light on the stage or an object of a photograph., 일본어 대역어: しょうめい【照明】, 일본어 대역어 뜻풀이: 舞台や写真撮影の対象に光を当てること。また、その光。, 프랑스어 대역어: éclairage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'appliquer de la lumière sur un objet d'une scène ou d'une prise de vue photographique ; cette lumière., 스페인어 대역어: iluminación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de alumbrar al sujeto de una escena o una fotografía., 아랍어 대역어: إضاءة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تسليط الضوء على المسرح أو تسليط الضوء على شيء للتصوير، أو الضوء نفسه, 중국어 대역어: 舞台照明，舞台灯光, 중국어 대역어 뜻풀이: 光线打在舞台或拍摄的对象上；或指其灯光。
표제어: 조명되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 照明되다, 발음: 조ː명되다/조ː명뒈다, 가봐라: 조명, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 조명되다, 뜻풀이: 빛이 비추어져 밝게 보여지다., 용례: <구> 조명된 실내.
<구> 건물이 조명되다.
<구> 밝게 조명되다.
<구> 전등으로 조명되다.
<구> 밝게 조명되다.
<문장> 어두운 실내에 그림에만 빛이 조명되어 있었다.
<문장> 집 안이 전체적으로 너무 어둡게 조명되어 있었다.
<대화> 가: 다리에 밝은 조명이 비추니 정말 예쁘다.
<대화> 나: 조명된 다리가 강물에 반사되어 더 아름다운 것 같아., 몽골어 대역어: гэрэлтэх, гэрэлтүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрэл гэрэлтэн гэгээлэг харагдах., 베트남어 대역어: được thắp sáng, được chiếu sáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ánh sáng được chiếu để được trông thấy sáng., 타이어 대역어: ถูกทำให้สว่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: แสงส่องสว่างลงมาจึงมองเห็นได้อย่างสว่าง, 인도네시아어 대역어: tersinari, tersorot, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tampak terang karena diberi cahaya, 러시아어 대역어: освещаться; подсвечиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть освещённым для лучшей видимости., 영어 대역어: be lighted, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be illuminated to make it bright., 일본어 대역어: しょうめいされる【照明される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 光が照らされて明るくなる。, 프랑스어 대역어: être éclairé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être illuminé en recevant de la lumière., 스페인어 대역어: ser iluminado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Verse claramente tras ser alumbrado., 아랍어 대역어: يُنار ، يُضاء ، يُزيَّن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم تسليط الضوء عليه وإنارته, 중국어 대역어: 照亮, 중국어 대역어 뜻풀이: 被光线照射而显得明亮 。
표제어: 조명되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 照明되다, 발음: 조ː명되다/조ː명뒈다, 가봐라: 조명, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 조명되다, 뜻풀이: 일정한 관점에서 어떤 특정한 사실이 자세히 살펴보아지다., 용례: <구> 관점에서 조명되다.
<구> 맥락에서 조명되다.
<구> 측면에서 조명되다.
<구> 차례로 조명되다.
<구> 다시 조명되다.
<구> 새롭게 조명되다.
<문장> 치매의 원인이 새롭게 조명되었다.
<문장> 물리학의 많은 문제들이 새롭게 조명되기 시작했다.
<대화> 가: 최근에 여자들도 일을 많이 하니까 여성 차별 문제가 부각되고 있어.
<대화> 나: 그렇지. 여성 차별 문제는 다시 조명될 필요가 있어., 몽골어 대역어: ажиглагдах, тайлбарлагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон үзэл санаанаас ямар нэгэн онцгой зүйл нарийн ажиглагдах., 베트남어 대역어: được phản chiếu, được phản ánh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự thật đặc trưng nào đó dược xem xét rõ ở quan điểm nhất định., 타이어 대역어: ถูกทำให้เห็นแสงสว่าง, ถูกทำให้เกิดแสงสว่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความจริงที่ได้กำหนดไว้เป็นพิเศษเฉพาะเรื่องใดได้รับการพิจารณาอย่างรายละเอียดในมุมมองที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: tersorot, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu kebenaran terteliti secara seksama dari sudut pandang tertentu, 러시아어 대역어: освещаться; осветиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рассматриваться или выставляться  с определённой точки зрания или в определённом свете (о каком-либо факте)., 영어 대역어: be examined, 영어 대역어 뜻풀이: For a fact to be looked into closely from a certain perspective., 일본어 대역어: きゃっこうをあびる【脚光を浴びる】。ちゅうもくされる【注目される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の観点で特定の事実が詳しくみられる。, 프랑스어 대역어: être éclairé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Fait spécifique) Être examiné en détail selon un certain point de vue., 스페인어 대역어: ser analizado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser estudiado minuciosamente determinado hecho desde cierto punto de vista., 아랍어 대역어: يُنظَر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم رؤية أمر محدّد على أساس وجهة نظر معيّنة بدقّة, 중국어 대역어: 审视，观照, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个特定事实被用一定的观点仔细地观察。
표제어: 조명되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 照明되다, 발음: 조ː명되다/조ː명뒈다, 가봐라: 조명, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 조명되다, 뜻풀이: 무대나 사진 촬영의 대상에 빛이 비추어지다., 용례: <구> 조명된 배우.
<구> 인물이 조명되다.
<구> 아름답게 조명되다.
<구> 집중적으로 조명되다.
<구> 화려하게 조명되다.
<문장> 무대가 여러 빛깔로 조명되었다.
<문장> 무대에 새로 등장한 인물이 집중적으로 조명되었다.
<대화> 가: 주인공인 배우가 누구지?
<대화> 나: 지금 무대에서 집중적으로 조명된 사람이야., 몽골어 대역어: гэрэлтүүлэх, гэрэл тусгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тайз болон дүрс бичлэгийн объект дээр гэрэл тусгах., 베트남어 대역어: được phản chiếu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ánh sáng được chiếu vào đối tượng chụp hình hoặc sân khấu., 타이어 대역어: ถูกทำให้ส่องสว่าง, ถูกทำให้ส่องแสง, ถูกทำให้สว่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: แสงส่องสว่างลงบนเวทีหรือเป้าในการถ่ายภาพ, 인도네시아어 대역어: tersinari, tersorot, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: panggung atau lokasi syuting foto diberi pencahayaan, 러시아어 대역어: осветиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подсвечиваться (о сцене или объекте фотосъёмок)., 영어 대역어: be lighted, 영어 대역어 뜻풀이: For a stage or a subject to be photographed to be illuminated., 일본어 대역어: しょうめいされる【照明される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 舞台や写真撮影の対象に光が当てられる。, 프랑스어 대역어: être éclairé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet d'une scène ou d'une prise de vue photographique) Être illuminé., 스페인어 대역어: ser iluminado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser alumbrado el sujeto de una escena o una fotografía., 아랍어 대역어: يُنار ، يُضاء ، يُزيَّن, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم تسليط الضوء على المسرح أو يتم تسليط الضوء على شيء للتصوير, 중국어 대역어: 照明, 중국어 대역어 뜻풀이: 光线被打在舞台上或拍摄的对象上。
표제어: 조명등, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 照明燈, 발음: 조ː명등, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 조명등, 뜻풀이: 빛을 비추어 밝게 보이게 하는 데 쓰는 등., 용례: <구> 밝은 조명등.
<구> 붉은 조명등.
<구> 화려한 조명등.
<구> 환한 조명등.
<구> 조명등 불빛.
<구> 조명등이 빛나다.
<구> 조명등을 끄다.
<구> 조명등을 비추다.
<구> 조명등을 켜다.
<문장> 야구장에는 거대한 조명등이 밝게 비추고 있었다.
<문장> 건물 겉에 수천 개의 화려한 조명등이 설치되어 반짝였다.
<대화> 가: 너무 어두우니까 무대의 인물들이 잘 안 보여.
<대화> 나: 조명등을 좀 더 밝게 해야 할 것 같은데., 몽골어 대역어: гэрэл, гэрлийн чийдэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрэл тусган гэгээлэг харагдуулахад хэрэглэдэг гэрэл., 베트남어 대역어: đèn chiếu sáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đèn sử dụng vào việc chiếu ánh sáng để làm cho trông thấy sáng., 타이어 대역어: โคมไฟ, 타이어 대역어 뜻풀이: โคมไฟที่ใช้ส่องแสงให้มองเห็นอย่างสว่างไสว, 인도네시아어 대역어: lampu penerangan, lampu pencahayaan, lampu sorot, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lampu yang digunakan agar nampak terang dengan pencahayaan, 러시아어 대역어: подсветка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Освещение, которое используют для лучшей видимости чего-либо., 영어 대역어: light, 영어 대역어 뜻풀이: A light used to illuminate something to make it bright., 일본어 대역어: しょうめいとう【照明灯】, 일본어 대역어 뜻풀이: 光を当てて明るくするのに用いる灯。, 프랑스어 대역어: éclairage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Installations destinées à éclairer quelque chose en y appliquant de la lumière., 스페인어 대역어: alumbrado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Luces que sirven para iluminar un lugar., 아랍어 대역어: مصباح الإنارة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مصباح مستخدم في تسليط الضوء على شيء وإنارته, 중국어 대역어: 照明灯, 중국어 대역어 뜻풀이: 用灯光照亮而创造良好的可见度的灯。
표제어: 조명하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 照明하다, 발음: 조ː명하다, 가봐라: 조명, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 조명하다, 뜻풀이: 빛을 비추어 밝게 보이게 하다., 용례: <구> 건물을 조명하다.
<구> 실내를 조명하다.
<구> 밝게 조명하다.
<구> 어둡게 조명하다.
<구> 환하게 조명하다.
<문장> 형광등이 방 안을 조명하고 있었다.
<문장> 전시관에서 실내는 어둡게 하고 그림을 부분적으로 조명하고 있었다.
<대화> 가: 눈이 너무 피곤하고 아파.
<대화> 나: 너무 밝게 조명해 놓고 공부하니까 그렇지., 몽골어 대역어: гэрэлтүүлэх, гэрэл тусгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрэл тусган гэгээлэг харагдуулах., 베트남어 대역어: thắp sáng, chiếu sáng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chiếu ánh sáng để làm cho trông thấy sáng., 타이어 대역어: สว่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่องแสงจึงทำให้มองเห็นอย่างสว่างไสว, 인도네시아어 대역어: menyinari, menerangi menyoroti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat terang dengan memberi cahaya, 러시아어 대역어: освещать; подсвечивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Светить на что-либо, делая его лучше видимым., 영어 대역어: light, 영어 대역어 뜻풀이: To illuminate something to make it bright., 일본어 대역어: しょうめいする【照明する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 光で照らして明るくする。, 프랑스어 대역어: éclairer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Appliquer de la lumière pour illuminer quelque chose., 스페인어 대역어: iluminar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que se vea claramente tras alumbrar., 아랍어 대역어: يضيء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسلّط الضوء عليه وينيره, 중국어 대역어: 照亮, 중국어 대역어 뜻풀이: 用光线照射而使显得明亮 。
표제어: 조명하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 照明하다, 발음: 조ː명하다, 가봐라: 조명, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 조명하다, 뜻풀이: 일정한 관점에서 어떤 특정한 사실을 자세히 살펴보다., 용례: <구> 문제를 조명하다.
<구> 다각도로 조명하다.
<구> 다시 조명하다.
<구> 집중적으로 조명하다.
<구> 새롭게 조명하다.
<구> 일관되게 조명하다.
<구> 폭넓게 조명하다.
<문장> 저자는 우리 사회가 갖고 있는 편견을 다시 조명하려고 했다.
<문장> 지수는 역사의 그늘에 묻힌 우리 민족의 역사를 새롭게 조명하려고 했다.
<대화> 가: 이번에 우리 채널에서 새로운 프로그램이 시작된다며?
<대화> 나: 사회 비판 프로그램인데 그동안 뉴스에서 다루지 않은 다양한 문제들을 조명할 계획이라고 들었어., 몽골어 대역어: ажиглах, тайлбарлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон үзэл санаанаас ямар нэгэн онцгой зүйлийг нарийн ажиглах., 베트남어 대역어: phản chiếu, phản ánh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xem xét sự thật đặc trưng nào đó trên quan điểm nhất định., 타이어 대역어: ทำให้เกิดแสงสว่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: พิจารณาดูความจริงที่ได้กำหนดไว้เป็นพิเศษเฉพาะเรื่องใดอย่างรายละเอียดในมุมมองที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: menyorot, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meneliti suatu kebenaran secara seksama dari sudut pandang tertentu, 러시아어 대역어: освещать; осветить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рассмотреть или выставить какой-либо факт с определённой точки зрания., 영어 대역어: examine, 영어 대역어 뜻풀이: To look into a fact closely from a certain perspective., 일본어 대역어: ちゅうもくする【注目する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の観点で特定の事実を詳しくみる。, 프랑스어 대역어: éclairer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Examiner en détail un fait spécifique selon un certain point de vue., 스페인어 대역어: analizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estudiar minuciosamente determinado hecho desde cierto punto de vista., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يرى أمرا محدّدا على أساس وجهة نظر معيّنة بدقّة, 중국어 대역어: 审视，观照, 중국어 대역어 뜻풀이: 以一定的观点仔细地考察某个特定事实。
표제어: 조명하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 照明하다, 발음: 조ː명하다, 가봐라: 조명, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 조명하다, 뜻풀이: 무대나 사진 촬영의 대상에 빛을 비추다., 용례: <구> 조명하는 불빛.
<구> 무대를 조명하다.
<구> 배우를 조명하다.
<구> 인물을 조명하다.
<구> 어둡게 조명하다.
<구> 화려하게 조명하다.
<문장> 붉게 조명한 무대 위로 배우가 등장했다.
<문장> 무대를 조명하는 불빛 속에 배우들의 모습이 드러났다.
<대화> 가: 어두운 분위기로 진행되니까 무대를 파랗게 조명해야 해.
<대화> 나: 그 색깔 조명이 고장 났는데 보라색으로 조명하는 게 어때?, 몽골어 대역어: гэрэлтүүлэх, гэрэл тусгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тайз болон дүрс бичлэгийн объект дээр гэрэл тусгах., 베트남어 대역어: phản chiếu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chiếu ánh sáng vào đối tượng chụp hình hoặc sân khấu., 타이어 대역어: ส่องสว่าง, ส่องแสง,  สว่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่องแสงลงบนเวทีหรือเป้าในการถ่ายภาพ, 인도네시아어 대역어: menerangi, menyinari, menyorot, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menerangi panggung atau lokasi syuting foto dengan pencahayaan, 러시아어 대역어: осветить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подсвечивать сцену или объект фотосъёмок., 영어 대역어: light, 영어 대역어 뜻풀이: To illuminate a stage or a subject to be photographed., 일본어 대역어: しょうめいする【照明する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 舞台や写真撮影の対象に光を当てる。, 프랑스어 대역어: éclairer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Appliquer de la lumière sur un objet d'une scène ou d'une prise de vue photographique., 스페인어 대역어: iluminar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Alumbrar al sujeto de una escena o una fotografía., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يسلّط الضوء على المسرح أو يسلّط الضوء على شيء للتصوير, 중국어 대역어: 照明，照亮, 중국어 대역어 뜻풀이: 将光线打在舞台上或拍摄的对象上。
표제어: 조모, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 祖母, 발음: 조모, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 할머니
반대말 조부, 뜻풀이: 아버지의 어머니, 또는 어머니의 어머니., 용례: <구> 나의 조모.
<구> 고령이신 조모.
<구> 쇠약하신 조모.
<구> 조모와 조부.
<구> 조모께서 오시다.
<문장> 고령이신 조모께서 편찮으시기에 병원에 모시고 갔다.
<문장> 조모께서 당신의 아들이신 내 아버지를 만나러 시골에서 올라오셨다.
<대화> 가: 할머님께서 당신을 키워 주셨다고 들었는데 맞습니까?
<대화> 나: 네. 제 부모님께서 일찍 돌아가셔서 조모께서 저를 맡아 주셨죠., 몽골어 대역어: эмээ, эмэг эх, 몽골어 대역어 뜻풀이: аавын ээж, мөн ээжийн ээж., 베트남어 대역어: bà, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mẹ của bố. Hoặc mẹ của mẹ., 타이어 대역어: ย่า, ยาย, 타이어 대역어 뜻풀이: แม่ของพ่อ หรือแม่ของแม่, 인도네시아어 대역어: ibu dari ayah dan ibu, nenek dari pihak ayah, nenek dari pihak ibu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ibu dari ayah, atau ibu dari ibu, 러시아어 대역어: бабушка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мать отца или матери., 영어 대역어: grandmother, 영어 대역어 뜻풀이: The mother of one's father or mother., 일본어 대역어: そぼ【祖母】, 일본어 대역어 뜻풀이: 父の母。また、母の母。, 프랑스어 대역어: grand-mère, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mère du père ; mère de la mère., 스페인어 대역어: abuela, 스페인어 대역어 뜻풀이: Madre del padre o madre de la madre., 아랍어 대역어: جدّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمّ الأب، أو أمّ الأمّ, 중국어 대역어: 祖母，外祖母, 중국어 대역어 뜻풀이: 爸爸的母亲或妈妈的母亲。
표제어: 조목, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 條目, 발음: 조목, 활용: 조목이[조모기], 조목도[조목또], 조목만[조몽만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 항목, 뜻풀이: 법률이나 규정 등의 각각의 부분., 용례: <구> 조목이 있다.
<구> 조목을 들다.
<구> 조목을 어기다.
<구> 조목을 지키다.
<구> 조목에 해당하다.
<구> 조목으로 되다.
<문장> 이 규정은 세 가지 조목으로 되어 있다.
<문장> 방금 한 행동은 법률의 두 가지 조목을 어긴 것이다.
<대화> 가: 실험실에 들어가려면 지켜야 할 규정이 있으니 읽어 봐.
<대화> 나: 조목이 열 개나 있네? 지켜야 할 게 왜 이렇게 많아., 몽골어 대역어: зүйл, анги, хэсэг, бүлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хууль, дүрэм журам зэргийн тус тусын зүйл анги., 베트남어 대역어: điều mục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từng phần của quy định hay luật., 타이어 대역어: มาตรา, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนแต่ละส่วนในกฎหมายหรือข้อกำหนด เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: ayat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tiap-tiap bagian dari hukum atau ketentuan dsb, 러시아어 대역어: раздел; параграф, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часть закона, правил и т.п., 영어 대역어: provision, 영어 대역어 뜻풀이: Each part of a law, regulation, etc., 일본어 대역어: じょうもく【条目】, 일본어 대역어 뜻풀이: 法律や規定などの各項目。, 프랑스어 대역어: article, chapitre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chaque partie des lois, des règlements, etc., 스페인어 대역어: artículo, cláusula, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cada una de las partes de una ley, norma, etc., 아랍어 대역어: بند, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلّ جزء من قانون أو قاعدة, 중국어 대역어: 条，条目，款, 중국어 대역어 뜻풀이: 指法律、规定等的各个部分。
표제어: 조목, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 條目, 발음: 조목, 활용: 조목이[조모기], 조목도[조목또], 조목만[조몽만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 하나의 일을 구성하는 각각의 부분., 용례: <구> 몇 조목.
<구> 한 조목.
<구> 몇 조목을 말하다.
<구> 여러 조목을 나누다.
<구> 한 가지 조목을 정하다.
<문장> 나는 살을 빼기 위해 열 가지 조목을 정하고 지키기로 했다.
<문장> 민준이는 앞으로 만나기 어럽게 된 이유를 몇 조목으로 나누어 설명했다.
<대화> 가: 내가 없는 동안 청소랑 설거지 잊지 않고 하도록 해.
<대화> 나: 알았으니까 계속 그렇게 한 조목, 한 조목씩 말해 주지 않아도 돼., 몽골어 대역어: зүйл, анги, хэсэг, бүлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг зүйлийг бүрдүүлж буй тус тусын хэсэг., 베트남어 대역어: nội dung, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từng phần cấu thành nên một việc., 타이어 대역어: ข้อ, หัวข้อ, มาตรา, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนแต่ละส่วนที่ประกอบงานหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: ayat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tiap-tiap bagian yang membentuk satu hal, 러시아어 대역어: часть; сторона, 러시아어 대역어 뜻풀이: Составляющее звено какого-либо дела., 영어 대역어: part; item, 영어 대역어 뜻풀이: Each component that comprises something., 일본어 대역어: こうもく【項目】。かじょう【箇条・個条】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物事を構成する各部分。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chaque élément composant un ensemble., 스페인어 대역어: punto, tema, materia, asunto, cuestión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cada una de las partes que constituye una cosa., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلّ جزء يكوّن أمرا ما, 중국어 대역어: 条，条目，款, 중국어 대역어 뜻풀이: 构成一件事的各个部分。
표제어: 조목조목, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 條目條目, 발음: 조목쪼목, 활용: 조목조목이[조목쪼모기], 조목조목도[조목쪼목또], 조목조목만[조목쪼몽만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 각각의 항목., 용례: <구> 조목조목을 들다.
<구> 조목조목을 분석하다.
<구> 조목조목을 비판하다.
<구> 조목조목을 외우다.
<구> 조목조목을 적다.
<구> 조목조목을 파악하다.
<문장> 지수는 규정의 조목조목을 다 외우고 있었다.
<문장> 유민이는 왜 화가 났었는지 조목조목을 이야기했다.
<대화> 가: 제가 지금 왜 혼나야 하는지 모르겠어요.
<대화> 나: 선생님이 그럼 네가 무슨 잘못을 했는지 조목조목을 다 이야기해야겠니?, 몽골어 대역어: зүйл анги бүр, бүлэг болгон, 몽골어 대역어 뜻풀이: тус тусын бүлэг зүйл., 베트남어 대역어: từng điều mục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mỗi hạng mục., 타이어 대역어: ข้อแต่ละข้อ, หัวข้อแต่ละหัวข้อ, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้อแต่ละข้อ, 인도네시아어 대역어: ayat-ayat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tiap-tiap pasal, 러시아어 대역어: часть; раздел, 러시아어 대역어 뜻풀이: Каждая из сторон., 영어 대역어: detail, 영어 대역어 뜻풀이: Each item., 일본어 대역어: いちいち【一一】。ひとつひとつ【一つ一つ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 個々の項目。, 프랑스어 대역어: (n.) en détail, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chacun des articles., 스페인어 대역어: todos los artículos, uno a uno, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cada artículo., 아랍어 대역어: كلّ مادّة ، مادّة فمادّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلّ مادّة, 중국어 대역어: 条条，逐条, 중국어 대역어 뜻풀이: 一个个的条目。
표제어: 조목조목, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 條目條目, 발음: 조목쪼목, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 조목조목이, 뜻풀이: 각각의 항목마다 다., 용례: <구> 조목조목 나누다.
<구> 조목조목 들다.
<구> 조목조목 따지다.
<구> 조목조목 반박하다.
<구> 조목조목 밝히다.
<구> 조목조목 외우다.
<구> 조목조목 이야기하다.
<구> 조목조목 적다.
<문장> 나는 책의 모든 내용을 조목조목 다 외우고 있다.
<문장> 회장님은 회사의 위기를 해결할 방책을 조목조목 이야기했다.
<대화> 가: 이번 일은 분명히 네가 잘못한 거야.
<대화> 나: 뭐야, 진짜 누구 책임인지 하나하나 조목조목 따져 볼까?, 몽골어 대역어: зүйл анги бүр, бүлэг болгон, 몽골어 대역어 뜻풀이: тус тусын бүлэг анги болгоныг бүгдийг нь., 베트남어 대역어: từng điều mục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tất cả mỗi hạng mục., 타이어 대역어: แต่ละอัน, แต่ละหัวข้อ, 타이어 대역어 뜻풀이: ทั้งหมดในแต่ละข้อ, 인도네시아어 대역어: ayat-ayat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: semua dari tiap-tiap pokok, 러시아어 대역어: по разделам, 러시아어 대역어 뜻풀이: По частям., 영어 대역어: one by one; in detail, 영어 대역어 뜻풀이: On each and every item., 일본어 대역어: いちいち【一一】。ひとつひとつ【一つ一つ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 個々の項目ごとに。, 프랑스어 대역어: (adv.) en détail, sous toutes les coutures, 프랑스어 대역어 뜻풀이: À chacun des articles., 스페인어 대역어: detalladamente, minuciosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Todo, cada uno de los artículos., 아랍어 대역어: بكلّ مادّة ، مادّة فمادّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: بكلّ مادّة, 중국어 대역어: 条条，逐条, 중국어 대역어 뜻풀이: 每一个条目都。
표제어: 조무래기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 조무래기, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 작고 시시한 물건., 용례: <구> 조무래기 귤.
<구> 조무래기 밤.
<구> 조무래기가 남다.
<문장> 조무래기 귤은 크기가 손바닥보다 작았다.
<문장> 알이 굵은 밤은 다 주워 가고 조무래기들만 남았다.
<문장> 조무래기 열매들은 따 버리고 큰 열매들만 남겼다.
<문장> 과수원에서 딴 과일 중 조무래기들은 먹고 큰 것들만 포장했다.
<대화> 가: 꼬마야, 사탕 달라고 했지? 여기 있다.
<대화> 나: 아저씨 조무래기말고 큰 거로 주세요!, 몽골어 대역어: жижигхэн, жоохон, 몽골어 대역어 뜻풀이: жижигхэн ялихгүй зүйл., 베트남어 대역어: đồ tạp nham, đồ lặt vặt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật nhỏ và tầm thường., 타이어 대역어: ของเล็ก ๆ, ของเล็กน้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่เล็กและไม่สำคัญ, 인도네시아어 대역어: kecil, remeh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda kecil dan sepele, 러시아어 대역어: мелочь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Что-либо маленькое и незначительное., 영어 대역어: tiny one, 영어 대역어 뜻풀이: A small, trivial item., 일본어 대역어: がらくた, 일본어 대역어 뜻풀이: 小さくてつまらないもの。, 프랑스어 대역어: petite chose, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet qui est petit et insignifiant., 스페인어 대역어: cosa pequeña, 스페인어 대역어 뜻풀이: Objetos pequeños y fútiles., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء صغير وغير مهم, 중국어 대역어: 小不点儿, 중국어 대역어 뜻풀이: 指很小、很微不足道的东西。