hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 비비다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비비다, 활용: 비비는[비비는], 비비어[비비어/비비여](비벼[비벼]), 비비니[비비니], 비빕니다[비빔니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 식생활 > 식사 및 조리 행위
인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 문형: 1이 (2와) 비비다, 뜻풀이: 많은 사람 틈에서 부대끼다., 용례: <구> 비비고 지내다. 
<구> 비비며 살다.
<구> 살을 비비다.
<문장> 우리 집은 단칸방에서 대가족이 비비며 살면서도 늘 화목하다.
<문장> 출근 시간대에 만원 지하철에서 모르는 사람들과 살을 비비는 것이 유쾌하지 않았다.
<대화> 가: 시댁 가족들과 같이 사는 건 좀 적응이 되었나요?
<대화> 나: 네, 처음에는 불편했는데 오랫동안 비비며 살다 보니 정이 들었네요., 몽골어 대역어: шахцалдах, багтаж ядах, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хүмүүсийн дунд шахалдах., 베트남어 대역어: tiếp xúc, va chạm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đụng chạm trong đám nhiều người., 타이어 대역어: ชน, กระทบ, กระแทก, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกก่อกวนระหว่างฝูงคนจำนวนมาก, 인도네시아어 대역어: berdesakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masuk di antara banyak orang, 러시아어 대역어: тесниться; толпиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Испытывать затруднения, находясь среди большого количества людей., 영어 대역어: live (with a lot of people), 영어 대역어 뜻풀이: To suffer among many people., 일본어 대역어: もむ【揉む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 多くの人々の間で悩まされたりする。, 프랑스어 대역어: être coincé, être en sandwich, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Souffrir du manque d'espace dans la foule., 스페인어 대역어: sufrir, molestarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentir molestias estando entre muchas personas., 아랍어 대역어: يخالط, 아랍어 대역어 뜻풀이: يختلط وسط الكثير من الناس, 중국어 대역어: 磕碰，磨合, 중국어 대역어 뜻풀이: 在很多人中间接触摩擦。
표제어: 비비다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비비다, 활용: 비비는[비비는], 비비어[비비어/비비여](비벼[비벼]), 비비니[비비니], 비빕니다[비빔니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 식생활 > 식사 및 조리 행위
인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 문형: 1이 비비다, 뜻풀이: 좁은 틈을 헤집거나 비집다., 용례: <구> 비비고 들어오다.
<구> 비비고 서다.
<구> 비비고 자다.
<문장> 아이들이 방을 잔뜩 어지럽혀서 비비고 설 데가 없었다.
<문장> 이미 세 사람이나 누워서 꽉 찬 침대에 승규마저 비비고 들어왔다.
<대화> 가: 아빠, 이렇게 좁은 방에서 어떻게 다같이 자요?
<대화> 나: 오늘 하루만 참고 대충 비비고 자도록 하자., 몽골어 대역어: чихэлдэх, шахцалдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: давчуу зайгаар зүтгэх буюу чихэх., 베트남어 대역어: chen, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rẽ hay chen chỗ chật hẹp., 타이어 대역어: แหวก, แยก, กางออก, 타이어 대역어 뜻풀이: คุ้ยหรือแหวกช่องที่แคบออก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggali atau memeras sisi sempit, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Рыться или отодвигать что-либо в узком пространстве., 영어 대역어: squeeze in, 영어 대역어 뜻풀이: To push one's way through or wedge oneself into a narrow space., 일본어 대역어: かきわける【掻き分ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 狭い隙を押し分ける。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se frayer un chemin ou trouver de la place dans un endroit très étroit., 스페인어 대역어: hender, pasar, meterse, colarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abrir paso rompiéndose entre un espacio estrecho., 아랍어 대역어: يضع نفسه بين شيئين, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينبش عن صدع ضيق أو يضع نفسه بداخله, 중국어 대역어: 钻缝，挤, 중국어 대역어 뜻풀이: 扒或拱开狭窄的缝隙。
표제어: 비비다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비비다, 활용: 비비는[비비는], 비비어[비비어/비비여](비벼[비벼]), 비비니[비비니], 비빕니다[비빔니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 식생활 > 식사 및 조리 행위
인간 > 신체 행위, 주제 및 상황 범주: 요리 설명하기, 문형: 1이 2에/에게 비비다, 뜻풀이: 무엇 또는 어디에 기대어 의지하다., 용례: <구> 비빌 곳.
<구> 비빌 데.
<구> 부모님께 비비다.
<구> 친구에게 비비다.
<구> 친척 집에 비비다.
<문장> 그녀는 비빌 데 하나 없는 타국에서 맨 손으로 시작하였다.
<문장> 지수는 혈육이 없는 고아라서 세상천지에 비빌 곳이 하나 없었다.
<문장> 민준이는 아직도 스스로 노력해서 살아갈 생각은 않고 부모님께 비비고 있었다.
<대화> 가: 요즘 어떻게 지내요?
<대화> 나: 취직을 못해서 아직도 부모님 댁에 비비고 살고 있어요., 몽골어 대역어: түших, тулах, тусламж авах, тэтгүүлэх, найдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг юм болон аль нэгэнд түшиж тулах., 베트남어 대역어: dựa dẫm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dựa dẫm, nương nhờ vào cái gì hay đâu đó., 타이어 대역어: พึ่งพิง, พึ่งพา, 타이어 대역어 뜻풀이: อาศัยพึ่งพิงในบางสิ่งหรือบางที่, 인도네시아어 대역어: bersandar, bergantung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bersandar dan bergantung pada sesuatu atau di sesuatu, 러시아어 대역어: опираться; прислоняться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Найти себе поддержку в чём-либо или где-либо., 영어 대역어: rely on; lean on, 영어 대역어 뜻풀이: To depend on something or someone., 일본어 대역어: よる【依る】。たよる【頼る】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物事に依存する。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'appuyer sur quelque chose ou quelqu'un et en dépendre., 스페인어 대역어: apoyarse, dependerse, valerse, arrimarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Apoyarse en algo o valerse de alguien., 아랍어 대역어: يعتمد على, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعتمد على شيء ما أو مكان ما, 중국어 대역어: 靠，依靠, 중국어 대역어 뜻풀이: 依赖某人或某处。
표제어: 비빔밥, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비빔빱, 활용: 비빔밥이[비빔빠비], 비빔밥도[비빔빱또], 비빔밥만[비빔빰만], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 식생활 > 음식, 주제 및 상황 범주: 음식 주문하기, 다중 매체 정보: [사진] 비빔밥, 뜻풀이: 고기, 버섯, 계란, 나물 등에 여러 가지 양념을 넣고 비벼 먹는 밥., 용례: <구> 돌솥 비빔밥.
<구> 산채 비빔밥.
<구> 비빔밥을 만들다.
<구> 비빔밥을 먹다.
<문장> 나는 제사가 끝나고 난 뒤에 남은 나물과 찬밥에 고추장과 참기름을 넣어 비빔밥을 만들어 먹었다.
<문장> 다양한 재료가 들어가서 영양도 풍부하고 색감도 화려한 비빔밥은 이제 한국을 대표하는 음식이 되었다.
<대화> 가: 입맛도 없는데 비빔밥이나 만들어 먹을까?
<대화> 나: 냉장고에 있는 반찬도 넣고 계란 프라이도 해서 곁들여 먹자., 몽골어 대역어: бибимбаб, 몽골어 대역어 뜻풀이: мах, мөөг, өндөг, ногоо зэрэг дээр олон төрлийн амтлагч хольж хутгаж иддэг хоол., 베트남어 대역어: bibimbap; món cơm trộn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơm cho một số loại gia vị vào thịt, nấm, trứng, rau và trộn ăn., 타이어 대역어: พิบิมปับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้าวยำเกาหลี : ข้าวที่ใส่เครื่องปรุงหลายอย่าง เช่น เนื้อสัตว์ เห็ด ไข่ ผัก คลุกรับประทาน, 인도네시아어 대역어: Bibimpap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nasi yang dimakan dengan memasukkan berbagai macam bumbu ke daging, jamur, telur, taoge, dsb kemudian dicampur, 러시아어 대역어: пибимбап, 러시아어 대역어 뜻풀이: Блюдо корейской кухни из риса, перемешанного с овощами, мясом, яйцом и пр., 영어 대역어: bibimbap, 영어 대역어 뜻풀이: Rice topped with sliced meat, mushrooms, eggs, namul, seasoned vegetables, some seasonings, etc., of which all the ingredients are stirred before eating., 일본어 대역어: ビビンバ, 일본어 대역어 뜻풀이: ご飯に肉とキノコ、卵、ナムルなどの具を入れ、色々な調味料と共によく混ぜて食べる料理。, 프랑스어 대역어: bibimbap, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Plat réalisé avec du riz cuit et garni de viande, de champignon, d’œuf, de végétaux, etc. que l’on mange en mélangeant à différents assaisonnements., 스페인어 대역어: bibimbap, 스페인어 대역어 뜻풀이: Plato de arroz con carne, huevo, hongos, una variedad de verduras y diferentes condimentos encima, para mezclar antes de servirse., 아랍어 대역어: بيبيم باب, 아랍어 대역어 뜻풀이: طعام يحضر بخلط اللحم والفطر والبيض والخضراوات والتوابل معا, 중국어 대역어: 拌饭, 중국어 대역어 뜻풀이: 在肉丝、蘑菇、鸡蛋、拌菜等材料中加入各种调料后拌着吃的饭。
표제어: 비상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 非常, 발음: 비ː상, 파생어: 비상하다0,비상히, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 미리 생각하지 못 했던 위급한 일. 또는 이러한 일을 처리하기 위한 긴급한 명령., 용례: <구> 비상 수단.
<구> 비상 조치.
<구> 비상이 걸리다.
<문장> 갑자기 주문이 폭주하여 공장은 비상이 걸렸다.
<문장> 비상의 사태를 대비해 승객들의 의자 밑에는 구명조끼가 준비되어 있다.
<대화> 가: 여보, 냉장고가 텅 비었는데 이번 달 생활비도 바닥났어요.
<대화> 나: 내가 언젠가 이런 날이 올 줄 알고 비상을 대비한 식량을 준비해 뒀지요., 몽골어 대역어: онцгой байдал, аюултай байдал, осол аваар, түгшүүр авах, сандрах, 몽골어 대역어 뜻풀이: урьдчилан тооцоолоогүй байсан гэнэтийн хэрэг. мөн тийм хэргийг шийдвэрлэхийн тулд өгсөн яаралтай тушаал., 베트남어 대역어: sự khẩn cấp, sự gấp rút, lệnh khẩn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc khẩn cấp không dự đoán trước. Hoặc mệnh lệnh khẩn cấp để giải quyết việc như thế., 타이어 대역어: กรณีฉุกเฉิน, กรณีปัจจุบันทันด่วน, ภาวะฉุกเฉิน, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องฉุกเฉินที่ไม่ได้คิดไว้ก่อนล่วงหน้าหรือคำสั่งฉุกเฉินให้จัดการกับเรื่องที่ไม่คาดคิด, 인도네시아어 대역어: darurat, genting, mendesak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan atau peristiwa mendesak yang tidak terpikirkan sebelumnya, atau perintah darurat untuk menyelesaikan suatu persoalan, 러시아어 대역어: экстренный случай; чрезвычайная ситуация; непредвиденная ситуация, 러시아어 대역어 뜻풀이: Опасная ситуация, случай, которого не предвидели, не ожидали. Также срочное распоряжение в связи с возникновением такой ситуации., 영어 대역어: emergency; contingency; being in crisis, 영어 대역어 뜻풀이: An urgent occasion that one has not thought of, or an urgent order issued to cope with such an occasion., 일본어 대역어: ひじょう【非常】, 일본어 대역어 뜻풀이: 思いがけない変事。また、このような状態に対応するための緊急の命令。, 프랑스어 대역어: urgence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quelque chose d’urgent que l’on n’a pas prévu ; ordre urgent pour s’en occuper., 스페인어 대역어: emergencia, urgencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Situación de urgencia inesperada u orden de emergencia para solucionar tal problema., 아랍어 대역어: طارئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: حادثة لم يتوقّعها مسبقا، أو أوامر عاجلة لمعالجة هذه الحادثة, 중국어 대역어: 紧急，非常, 중국어 대역어 뜻풀이: 事先不曾预想的危急事件；或为处理某事而下达的紧迫命令。
표제어: 비상 연락망, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 非常連絡網, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 뜻밖의 위급한 일이 일어났을 때 빨리 소식을 전할 수 있게 만든 조직이나 통신망., 용례: <구> 비상 연락망을 공유하다.
<구> 비상 연락망을 구축하다.
<구> 비상 연락망을 만들다.
<구> 비상 연락망을 작성하다.
<구> 비상 연락망을 확인하다.
<문장> 교사는 학생들의 전화번호를 적어 비상 연락망을 작성했다.
<문장> 전쟁 지역의 주민들은 비상 연락망을 만들어 만약의 경우 서로 연락을 할 수 있게 했다.
<대화> 가: 태풍에 대비해 어떤 준비를 하셨습니까?
<대화> 나: 전 공무원이 비상 연락망을 구축하여 비상시 빠르게 대응하도록 준비하였습니다., 몽골어 대역어: онц байдлын холбооны сүлжээ, яаралтай холбоо барих шугам холбоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэнэтийн яаралтай зүйл тохиолдсон үед хурдан шуурхай мэдээ дамжуулж болохоор хийсэн бүтэц байгууллага болон холбооны шугам., 베트남어 대역어: mạng liên lạc khi có sự cố bất thường, mạng liên lạc dự phòng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tổ chức hay mạng viễn thông được tạo ra để có thể truyền tin tức nhanh chóng khi việc nguy cấp bất ngờ xảy ra., 타이어 대역어: การติดต่อในยามฉุกเฉิน, เครือข่ายที่สามารถติดต่อได้ในยามฉุกเฉิน, 타이어 대역어 뜻풀이: กลุ่มหรือเครือข่ายการสื่อสารที่จัดตั้งขึ้นเพื่อให้สามารถรับส่งข่าวสารได้อย่างรวดเร็วในยามเกิดเรื่องที่คาดไม่ถึงในภาวะฉุกเฉิน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: badan, organisasi atau jaringan yang dibentuk agar bisa cepat menyampaikan kabar dengan cepat saat hal darurat yang tidak diinginkan terjadi, 러시아어 대역어: сеть связи для оповещения о чрезвычайных происшествиях, 러시아어 대역어 뜻풀이: Структура или сеть связи, созданная с целью быстрой передачи новостей во время возникновения неожиданного опасного происшествия., 영어 대역어: network of emergency contacts, 영어 대역어 뜻풀이: An organization or communication network which is made to convey the news quickly in an emergency., 일본어 대역어: きんきゅうれんらくもう 【緊急連絡網】, 일본어 대역어 뜻풀이: 思いがけない緊急事態が発生したとき、すぐに連絡が取れるように準備しておく組織や通信網。, 프랑스어 대역어: réseau de communication d'urgence, réseau de liaisons d'urgence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Organisation ou réseau de communication formé pour une transmission rapide d'une information, en cas d'urgence inattendue., 스페인어 대역어: red de contactos de emergencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Organigrama o red de contactos para una comunicación rápida en casos de emergencia inesperada., 아랍어 대역어: شبكة اتّصال طارئة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شبكة اتّصال أو نظام مُعدّ بحيث يُنقل الخبر بشكل سريع فَور وقوع حدث عاجل أو مفاجئ, 중국어 대역어: 紧急联络网, 중국어 대역어 뜻풀이: 当发生没有预料到的危机时，能及时传达消息而设的组织或联系网。
표제어: 비상구, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 非常口, 발음: 비ː상구, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 사건, 사고, 재해 기술하기, 다중 매체 정보: [사진] 비상구, 뜻풀이: 갑작스러운 사고가 생겼을 때 급히 밖으로 나갈 수 있도록 만들어 놓은 출입구., 용례: <구> 비상구 표시등.
<구> 비상구를 마련하다.
<구> 비상구를 열다.
<구> 비상구로 대피하다.
<구> 비상구로 몰리다.
<문장> 화재 경보가 울리자 극장에 있던 사람들이 모두 비상구로 몰려들었다.
<문장> 건축물을 지을 때는 화재나 지진 등에 대비해 반드시 비상구를 만들어야 한다.
<대화> 가: 이 건물은 항상 비상구가 잠겨 있더라.
<대화> 나: 사고라도 나면 인명 피해가 클 텐데 왜 잠가 두는 걸까?, 몽골어 대역어: аваарын гарц, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэнэтийн аваар осол гарсан үед яаралтай гадагш гарч болохоор хийсэн хаалга., 베트남어 대역어: lối thoát hiểm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lối ra vào được tạo ra sẵn để có thể thoát ra ngoài một cách khẩn cấp khi có sự cố đột ngột., 타이어 대역어: ประตูฉุกเฉิน, 타이어 대역어 뜻풀이: ประตูเข้าออกที่สร้างขึ้นไว้ให้ออกไปข้างนอกได้ยามฉุกเฉิน เมื่อเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: pintu darurat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pintu keluar masuk yang dibuat dan ditempatkan untuk melarikan diri keluar dalam keadaan darurat saat kecelakaan terjadi dengan tiba-tiba, 러시아어 대역어: запасной выход, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выход, которым пользуются в случаях крайней необходимости., 영어 대역어: emergency exit, 영어 대역어 뜻풀이: An exit to allow people to go quickly outside when an unexpected accident happens., 일본어 대역어: ひじょうぐち【非常口】, 일본어 대역어 뜻풀이: 突然の事故が起こったとき、急いで外部へ出られるように設けられた出入り口。, 프랑스어 대역어: issue de secours, sortie d'urgence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sortie aménagée pour que l'on puisse évacuer rapidement un lieu en cas d'accident., 스페인어 대역어: salida de emergencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Salida por la que se puede escapar rápidamente en caso de emergencia o accidente., 아랍어 대역어: مخرج طوارئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: باب يمكن من خلاله الخروج بسرعة في حالة وقوع حادثة غير متوقعة, 중국어 대역어: 安全出口，紧急出口, 중국어 대역어 뜻풀이: 为使突发事故时能够应急逃出而设置的出入口。
표제어: 비상근무, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 非常勤務, 발음: 비ː상근무, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 뜻밖에 긴급한 일이 생겼을 때 이를 해결하기 위하여 하는 근무., 용례: <구> 비상근무 기간.
<구> 비상근무 명령.
<구> 비상근무 체제.
<구> 비상근무를 서다.
<구> 비상근무를 하다.
<구> 비상근무에 들어가다.
<문장> 김 기자는 우연히 잡은 특종을 위해 비상근무를 했다.
<문장> 최근 산불이 많이 발생함에 따라 산불 예방을 위한 비상근무 체제에 들어가도록 하겠습니다.
<대화> 가: 퇴근 시간이 지났는데 왜 집에 안 와?
<대화> 나: 휴가철이 시작됐으니 사고에 대비해서 밤까지 비상근무를 서야 해., 몽골어 대역어: онцгой байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэнэтийн яаралтай зүйл болоход асуудлыг шийдвэрлэхийн тулд хийх ажил., 베트남어 대역어: sự làm công việc khẩn cấp, việc đi làm công tác khẩn cấp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc làm việc để giải quyết việc khẩn cấp khi việc đó xảy ra ngoài dự kiến., 타이어 대역어: การปฏิบัติงานแบบฉุกเฉิน, การทำงานแบบฉุกเฉิน, 타이어 대역어 뜻풀이: การเข้าทำงานเพื่อแก้ปัญหาเมื่อเกิดเหตุการณ์ฉุกเฉินเหนือความคาดหมาย, 인도네시아어 대역어: pekerjaan darurat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan yang dijalankan untuk memecahkan keadaan darurat yang muncul di luar dugaan, 러시아어 대역어: аварийная служба; экстренный выход на работу, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выход на работу в аварийной ситуации., 영어 대역어: emergency working; being on emergency duty; emergency operation, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being on duty to solve urgent matters when they occur unexpectedly., 일본어 대역어: ひじょうきんむ【非常勤務】, 일본어 대역어 뜻풀이: 思いがけない緊急の出来事が起こったとき、それを解決するための勤め。, 프랑스어 대역어: service d'urgence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Service que l'on doit assumer pour résoudre un problème urgent et inattendu., 스페인어 대역어: trabajo en situación de emergencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Trabajo que se realiza para solucionar situaciones o casos producidos inesperadamente., 아랍어 대역어: عمل طوارئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل يتم أداؤه في حالة حدوث طوارئ غير متوقعة, 중국어 대역어: 紧急勤务，临时勤务, 중국어 대역어 뜻풀이: 发生意外的紧急事件时，为解决此问题而做的工作。
표제어: 비상금, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 非常金, 발음: 비ː상금, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 관련어: 참고어 상비금, 뜻풀이: 뜻밖에 급한 일이 생겼을 때 쓰려고 따로 준비해 둔 돈., 용례: <구> 비상금을 감추다.
<구> 비상금을 마련하다.
<구> 비상금을 모으다.
<구> 비상금을 준비하다.
<구> 비상금으로 남겨 두다.
<문장> 지수는 비상금을 관리하는 통장을 따로 만들어 두었다.
<문장> 노년기에는 비상시에 대비해 일정액의 비상금을 비축해 두어서 언제든지 인출할 수 있어야 한다.
<대화> 가: 민준 씨, 이번에 상여금 받은 걸로 뭘 하실 계획이에요?
<대화> 나: 저는 비상금으로 저축해 두려고요., 몽골어 대역어: жоорны мөнгө, нөөцөлсөн мөнгө, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэнэтийн яаралтай зүйлд зориулан хэрэглэхээр тусгайлан бэлдэж тавьсан мөнгө., 베트남어 대역어: tiền dự phòng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền chuẩn bị sẵn riêng để dùng khi phát sinh việc khẩn cấp ngoài dự kiến., 타이어 대역어: เงินฉุกเฉิน, 타이어 대역어 뜻풀이: เงินที่เตรียมไว้ต่างหากเพื่อใช้เมื่อเกิดเหตุการณ์ฉุกเฉินเหนือความคาดหมาย, 인도네시아어 대역어: uang darurat, uang pegangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang yang disiapkan dan disimpan untuk digunakan saat ada keperluan mendadak atau di luar dugaan, 러시아어 대역어: неприкосновенный запас денег, 러시아어 대역어 뜻풀이: Деньги, приготовленные на непредвиденные расходы., 영어 대역어: nest egg; cache; cash reserves, 영어 대역어 뜻풀이: A sum of money kept aside to use for unexpected, urgent matters., 일본어 대역어: ようじんがね・ようじんきん【用心金】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常の際に備えて、準備してある金。, 프랑스어 대역어: fonds d’urgence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Somme d’argent mise de côté pour les cas d’urgence., 스페인어 대역어: fondo de emergencia, colchón, guardadito, cochinito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dinero guardado separadamente para utilizarlo en caso de surgir un caso de emergencia inesperado., 아랍어 대역어: صندوق طوارئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مال يُعدّ للاستعمالة في حالة الطوارئ, 중국어 대역어: 应急钱，私房钱, 중국어 대역어 뜻풀이: 为应对意想不到的急事而另外准备的钱。
표제어: 비상벨, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 非常bell, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 비상벨
[사진] 비상벨, 뜻풀이: 위급한 상황을 알리기 위하여 울리는 벨., 용례: <구> 비상벨 소리.
<구> 비상벨 스위치.
<구> 비상벨이 울리다.
<구> 비상벨을 누르다.
<구> 비상벨을 설치하다.
<문장> 무슨 일인지 갑자기 비상벨이 요란하게 울렸다.
<문장> 화재가 발생하면 즉시 비상벨을 누르고 주위에 있는 사람들에게 알린다.
<문장> 집 안에 노인이 있다면 만약을 대비해 보조 손잡이나 비상벨을 설치하는 것이 좋다., 몽골어 대역어: аваарын дохио, 몽골어 대역어 뜻풀이: яаралтай, аюултай нөхцөл байдлыг мэдэгдэхийн тулд дуугаргадаг хонх., 베트남어 대역어: chuông báo khẩn cấp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chuông reo lên để báo tình trạng nguy cấp., 타이어 대역어: กริ่งฉุกเฉิน, 타이어 대역어 뜻풀이: กริ่งที่ใช้กดเพื่อแจ้งให้ทราบว่าอยู่ในภาวะฉุกเฉิน, 인도네시아어 대역어: bel darurat, bel alarm, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bel yang dibunyikan untuk memberitahukan kondisi darurat, 러시아어 대역어: аварийный звонок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сигнал, оповещающий о чрезвычайном положении., 영어 대역어: emergency bell; alarm bell, 영어 대역어 뜻풀이: A bell for warning people., 일본어 대역어: ひじょうべる【非常ベル】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常事態であることを知らせるために鳴らすベル。, 프랑스어 대역어: sonnette d'alarme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sonnerie destinée à avertir un cas d’urgence., 스페인어 대역어: timbre de emergencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Timbre que suena para alertar una situación de emergencia., 아랍어 대역어: إنذار الطوارئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: جرس يرن لإعلان حالة الطوارئ, 중국어 대역어: 警铃，紧急报警铃, 중국어 대역어 뜻풀이: 为告知危急状况而响的铃。
표제어: 비상시, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 非常時, 발음: 비ː상시, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 평상시, 뜻풀이: 뜻밖의 위급한 일이 일어난 때., 용례: <구> 비상시 대피.
<구> 비상시 알림.
<구> 비상시를 대비하다.
<구> 비상시에 대처하다.
<구> 비상시에 이용하다.
<구> 비상시에 가능하다.
<문장> 우리는 화재나 지진 등 비상시에 대비하여 훈련을 하였다.
<문장> 이 핸드폰은 비상시에 호출 기능이 있어 혹시 모를 위험에 대비할 수 있다.
<대화> 가: 사고로 지하철 안에 갇히면 어떻게 하지요?
<대화> 나: 비상시에 이용할 수 있는 문으로 대피하면 됩니다., 몽골어 대역어: аваар ослын үед, гэнэтийн ослын үед, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэнэтийн яаралтай зүйл болох үед., 베트남어 대역어: trường hợp bất thường, khi có sự cố, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khi xảy ra việc nguy cấp bất ngờ., 타이어 대역어: ยามฉุกเฉิน, เวลาฉุกเฉิน, 타이어 대역어 뜻풀이: เมื่อเหตุการณ์ฉุกเฉินเหนือความคาดหมายเกิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: saat darurat, saat genting, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saat hal darurat yang tidak diinginkan  terjadi, 러시아어 대역어: чрезвычайная ситуация; экстренный случай; авария, 러시아어 대역어 뜻풀이: Во время возникновения чрезвычайной ситуации., 영어 대역어: emergency; being in a state of emergency, 영어 대역어 뜻풀이: A time when an unexpected emergency occurs., 일본어 대역어: ひじょうじ【非常時】, 일본어 대역어 뜻풀이: 思いがけない変事が起こった時。, 프랑스어 대역어: moment d’urgence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Moment où un cas d’urgence inattendu est survenu., 스페인어 대역어: situación de emergencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Surgimiento de una situación inesperada de emergencia., 아랍어 대역어: طارئة, 아랍어 대역어 뜻풀이: زمن يحدث فيه أزمة مفاجئة, 중국어 대역어: 非常时期，紧急时期, 중국어 대역어 뜻풀이: 意外的危急事件发生时。
표제어: 비상용, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 非常用, 발음: 비ː상뇽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 뜻밖의 위급한 일이 일어났을 때 사용함. 또는 그런 물건., 용례: <구> 비상용 발전기.
<구> 비상용 소화기.
<구> 비상용 승강기.
<구> 비상용 식량.
<구> 비상용 충전기.
<구> 비상용으로 쓰이다.
<구> 비상용으로 준비하다.
<문장> 등산 동호회에서는 조난을 대비해 비상용 식량으로 통조림을 준비했다.
<문장> 높이가 삼십 미터가 넘는 고층 건물은 화재 시 대피를 위해 비상용 승강기를 설치해야 한다.
<대화> 가: 아버지 이 발전기는 뭐예요? 
<대화> 나: 전기가 나갔을 경우 사용하려고 산 비상용 발전기란다., 몽골어 대역어: яаралтай үед хэрэглэдэг, аваар ослын зориулалттай, гэнэтийн тохиолдолд зориулсан, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэнэтийн яаралтай зүйл тохиолдоход хэрэглэх явдал. мөн тийм зүйл., 베트남어 대역어: việc dùng khi có sự cố, đồ dự phòng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc sử dụng khi xảy ra việc nguy cấp bất ngờ. Hoặc đồ vật như vậy., 타이어 대역어: การใช้ในยามฉุกเฉิน, สิ่งของที่ใช้ในยามฉุกเฉิน, 타이어 대역어 뜻풀이: การใช้เมื่อเกิดเหตุการณ์ฉุกเฉินเหนือความคาดหมาย หรือสิ่งของดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: untuk darurat, penggunaan saat darurat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penggunaan saat terjadi hal darurat yang tidak diinginkan, atau benda yang demikian, 러시아어 대역어: запасной, аварийный; чрезвычайный; предназначенный для чрезвычайных ситуаций, 러시아어 대역어 뜻풀이: Используемый при возникновении чрезвычайных ситуаций и непредвиденных случаев. То, что используется в таких ситуациях., 영어 대역어: being for emergency; emergency, 영어 대역어 뜻풀이: A use for emergency or such a thing for emergency use., 일본어 대역어: ひじょうよう【非常用】, 일본어 대역어 뜻풀이: 思いがけない変事が起こった時に使うこと。また、そのときに使うもの。, 프랑스어 대역어: (n.) pour les cas d’urgence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d’utiliser en cas d’urgence imprévisible ; cet objet., 스페인어 대역어: uso en emergencia, para emergencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Uso en caso de una situación inesperada de emergencia o tal objeto., 아랍어 대역어: لحالات الطوارئ فقط, 아랍어 대역어 뜻풀이: استعمال الشيء في حالات الطوارئ غير المتوقّعة فقط، أو الشيء نفسه, 중국어 대역어: 应急用，备用, 중국어 대역어 뜻풀이: 发生意外紧急情况时使用；或指那种东西。
표제어: 비상조치, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 非常措置, 발음: 비ː상조치, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 뜻밖의 위급한 일이 일어났을 때 임시로 급히 처리하는 일., 용례: <구> 비상조치 시행.
<구> 비상조치 요령.
<구> 비상조치 해제.
<구> 비상조치를 실시하다.
<구> 비상조치를 취하다.
<문장> 정부는 화산 활동이 멈추자 화산 주변에 비상조치로 설치되어 있는 구조물을 철거했다.
<문장> 학교에서는 비상조치로 전염성이 강한 눈병에 걸린 학생들을 학교에 오지 않도록 했다. 
<대화> 가: 불이 났을 때 비상조치 방법을 알고 있습니까?
<대화> 나: 네. 비상벨을 울리고 소방서에 신고합니다., 몽골어 대역어: яаралтай арга хэмжээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэнэтийн яаралтай зүйл тохиолдоход түр хугацаанд яаралтай арга хэмжээ авах явдал., 베트남어 대역어: sự xử lý khẩn cấp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc xử lý gấp tạm thời khi xảy ra việc nguy cấp bất ngờ., 타이어 대역어: การดำเนินการพิเศษ, 타이어 대역어 뜻풀이: การจัดการอย่างเร่งด่วนเป็นการชั่วคราวเมื่อเกิดเหตุการณ์ฉุกเฉินเหนือความคาดหมาย, 인도네시아어 대역어: tindakan darurat, penanganan darurat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakan menangani dengan segera dan untuk sementara saat terjadi hal yang tidak diinginkan, 러시아어 대역어: чрезвычайные меры; контроль чрезвычайных происшествий; управление чрезвычайными ситуациями, 러시아어 대역어 뜻풀이: Срочные меры для наведения порядка во время возникновения неожиданного чрезвычайного происшествия., 영어 대역어: emergency measure; contingency action, 영어 대역어 뜻풀이: An urgent, temporary measure or action to cope with an unexpected emergency., 일본어 대역어: ひじょうそち【非常措置】, 일본어 대역어 뜻풀이: 思いがけない変事が起こった時に仮に急いでとりはからうこと。, 프랑스어 대역어: mesure d’urgence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mesure ou action urgente et provisoire pour faire face à un cas d’urgence imprévisible., 스페인어 대역어: medida de emergencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Trabajo que se realiza temporalmente con urgencia en caso de una situación inesperada de emergencia., 아랍어 대역어: إجراءات الطوارئ, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل يُفعل بشكل عاجل عند نشوب حالة الطوارئ غير المتوقّعة, 중국어 대역어: 紧急措施, 중국어 대역어 뜻풀이: 意外的危急事件发生时临时的应急处理。
표제어: 비상하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 非常하다, 발음: 비ː상하다, 활용: 비상한[비ː상한], 비상하여[비ː상하여](비상해[비ː상해]), 비상하니[비ː상하니], 비상합니다[비ː상함니다], 가봐라: 비상, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 능력, 문형: 1이 비상하다, 뜻풀이: 흔히 있는 것이 아니고 특별하다., 용례: <구> 비상한 각오.
<구> 비상한 노력.
<구> 비상한 관심을 끌다.
<구> 비상한 관심을 모으다.
<구> 비상한 관심을 보이다.
<문장> 새로운 형태의 자동차가 출시되어 비상한 관심을 끌고 있다.
<문장> 대통령은 정치 경제의 안정을 위해 비상한 각오로 노력할 것이라고 말했다.
<대화> 가: 새로운 기술을 발명하려면 어떻게 해야 할까?
<대화> 나: 남다르게 비상한 노력이 필요하지., 몽골어 대역어: онцгой, тусгай, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэвийн биш онцгой., 베트남어 대역어: khác thường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không phải là cái thường có mà đặc biệt., 타이어 대역어: พิเศษ, ไม่ธรรมดา, ไม่ปกติ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ใช่สิ่งที่มีอยู่บ่อย ๆ เป็นสิ่งที่พิเศษ, 인도네시아어 대역어: jarang, luar biasa, istimewa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak sering ada dan khusus, 러시아어 대역어: необычный; экстраординарный; чрезвычайный; экстренный; аварийный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Особенный и не являющийся распространённым., 영어 대역어: unusual, 영어 대역어 뜻풀이: Special and being not often seen., 일본어 대역어: とくべつだ【特別だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: ありふれたものではなくて特別である。, 프랑스어 대역어: particulier, extraordinaire, excellent, performant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'est pas banal mais spécial., 스페인어 대역어: extraordinario, excepcional, insólito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no es ordinario sino especial., 아랍어 대역어: خاصّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير عادي ومتميّز, 중국어 대역어: 特殊，超常, 중국어 대역어 뜻풀이: 不寻常而特别。
표제어: 비상하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 非常하다, 발음: 비ː상하다, 활용: 비상한[비ː상한], 비상하여[비ː상하여](비상해[비ː상해]), 비상하니[비ː상하니], 비상합니다[비ː상함니다], 가봐라: 비상, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 능력, 문형: 1이 비상하다, 뜻풀이: 능력이 평범하지 않고 뛰어나다., 용례: <구> 비상한 능력.
<구> 비상한 솜씨.
<구> 비상한 인물.
<구> 비상한 재능.
<구> 비상한 재주.
<구> 비상한 천재.
<문장> 그는 사람의 마음을 읽는 데에 비상한 능력을 가졌다.
<문장> 내 동생은 나가는 대회마다 우승을 할 만큼 음악적 재능이 비상하다.
<대화> 가: 김승규 씨는 어떤 사람이었습니까?
<대화> 나: 모든 사건을 기억할 정도로 기억력이 비상했습니다., 몽골어 대역어: гойд, содон, 몽골어 대역어 뜻풀이: чадвар нь энгийн биш гаргууд., 베트남어 대역어: phi thường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Năng lực không tầm thường mà vượt trội., 타이어 대역어: ไม่ธรรมดา, โดดเด่น, ยอดเยี่ยม, 타이어 대역어 뜻풀이: ความสามารถไม่ธรรมดาและโดดเด่น, 인도네시아어 대역어: luar biasa, istimewa, hebat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berkemampuan luar biasa, 러시아어 대역어: необычный; экстраординарный; незаурядный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обладающий непростыми и выдающимися способностями., 영어 대역어: extraordinary, 영어 대역어 뜻풀이: One's ability being excellent, exceeding the norm., 일본어 대역어: はなはだしい【甚だしい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 能力が平凡な水準を超えて優れている。, 프랑스어 대역어: spécial, particulier, extraordinaire, excellent, performant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Compétence) Qui n'est pas ordinaire mais remarquable., 스페인어 대역어: extraordinario, excepcional, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiene una habilidad o un talento fuera de lo común., 아랍어 대역어: ممتاز, 아랍어 대역어 뜻풀이: قدرته غير عادية ومتفوّقة, 중국어 대역어: 卓越，超群，不凡, 중국어 대역어 뜻풀이: 能力不平凡而了不起。
표제어: 비서, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 祕書, 발음: 비ː서, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 직업, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 뜻풀이: 일부 중요한 자리에 있는 사람의 사무나 일정 등을 챙겨 주는 일을 하는 사람., 용례: <구> 수행 비서.
<구> 대통령의 비서.
<구> 사장의 비서.
<구> 비서를 대동하다.
<구> 비서를 두다.
<구> 비서를 부르다.
<구> 비서로 일하다.
<구> 비서에게 연락하다.
<문장> 박 의원은 국회에 나오지 않은 채 비서를 통해 자료를 전달했다.
<문장> 비서로 일하는 지수는 손님 접대에서부터 사장님의 스케줄 관리까지 하느라 늘 바빴다. 
<문장> 비서는 사장님께서 회의 중이라 통화가 곤란하다며 메모를 남기시겠냐고 나에게 물었다., 몽골어 대역어: нарийн бичиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: зарим чухал албан тушаал эрхэлдэг хүний ажил хэрэг, ажлын хуваарь зэрэгт анхаарал тавин дэмжиж ажилдаг хүн., 베트남어 대역어: thư ký, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người làm việc thu xếp lịch trình hay công việc văn phòng v.v... cho một số người có chức vị quan trọng., 타이어 대역어: เลขา, เลขานุการ, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้ที่ทำงานจัดการกำหนดการหรือธุรการ เป็นต้น ของคนที่อยู่ในตำแหน่งหน้าที่สำคัญบางส่วนให้, 인도네시아어 대역어: sekretaris, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang bekerja mengatur pekerjaan atau jadwal orang yang memiliki posisi penting dalam perusahaan atau lembaga, 러시아어 대역어: секретарь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, ведущий делопроизводство, составляющий распорядок работы и т.п. для важного должностного лица., 영어 대역어: secretary; personal assistant, 영어 대역어 뜻풀이: A person who takes care of office work, schedule, etc. for someone in an important position., 일본어 대역어: ひしょ【秘書】, 일본어 대역어 뜻풀이: 要職の人の事務や日程などを取り扱う仕事をする人。, 프랑스어 대역어: secrétaire, assistant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne chargée de s’occuper du travail de bureau, de l’emploi du temps, etc. de quelqu’un dans une position importante., 스페인어 대역어: secretaria, asistente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que se encarga de ayudar con la agenda o el trabajo de una persona que está en un cargo importante., 아랍어 대역어: سكرتير, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يساعد بعض الأشخاص في المناصب المهمّة على أعمالهم ومواعدهم, 중국어 대역어: 秘书, 중국어 대역어 뜻풀이: 安排一部分要职人士的事务或日程等的人。
표제어: 비서실, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 祕書室, 발음: 비ː서실, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 부속실, 뜻풀이: 비서의 일을 맡은 사람이 사무를 보는 방. 또는 그런 기관., 용례: <구> 대통령 비서실.
<구> 직속 비서실.
<구> 회장 비서실.
<구> 비서실을 거치다.
<구> 비서실을 두다.
<구> 비서실을 찾다.
<구> 비서실에 들르다.
<문장> 비서가 비서실에서 사장의 일정을 정리하고 있다.
<문장> 회장은 직속 비서실을 두어 자신의 사무와 일정을 챙기도록 하였다.
<대화> 가: 회장님을 만나고 싶은데요.
<대화> 나: 그럼 먼저 비서실로 가셔서 비서를 통해 회장님과 약속을 잡으세요., 몽골어 대역어: тамгын газар, нарийн бичгийн өрөө, туслахын өрөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: нарийн бичгийн албан үүрэгт ажлаа хийдэг өрөө. мөн тийм байгууллага., 베트남어 대역어: phòng thư ký, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phòng mà người đảm nhận nhiệm vụ thư ký làm việc. Hoặc cơ quan như vậy., 타이어 대역어: ห้องเลขานุการ, ฝ่ายเลขานุการ, 타이어 대역어 뜻풀이: ห้องที่คนซึ่งรับผิดชอบงานเลขาใช้ทำงาน หรือฝ่ายดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: ruang sekretaris, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ruang tempat bekerja orang yang berprofesi sebagai sekretaris, atau lembaga yang demikian, 러시아어 대역어: секретариат, 러시아어 대역어 뜻풀이: Кабинет, где работает секретарь. Или подобное учреждение., 영어 대역어: secretary's office, 영어 대역어 뜻풀이: A room for those in charge of secretarial work, or an agency in charge of such work., 일본어 대역어: ひしょしつ【秘書室】, 일본어 대역어 뜻풀이: 秘書の仕事を受け持った人が事務を行う部屋。また、その機関。, 프랑스어 대역어: bureau du secrétariat, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pièce où travaillent ceux qui sont chargés des travaux de secrétariat; cet organisme., 스페인어 대역어: secretaría, secretariado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Habitación u órgano en donde el secretario realiza su trabajo., 아랍어 대역어: سكرتاريّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكتب يعمل فيه أشخاص يقومون بأعمال السكرتير، أو مؤسسة مثله, 중국어 대역어: 秘书室, 중국어 대역어 뜻풀이: 担任秘书工作的人工作的房间；或指那种机关。
표제어: 비석, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 碑石, 발음: 비석, 활용: 비석이[비서기], 비석도[비석또], 비석만[비성만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 비4, 다중 매체 정보: [사진] 비석, 뜻풀이: 돌에 글자를 새겨서 세워 놓은 것., 용례: <구> 무덤의 비석.
<구> 비석이 깨지다.
<구> 비석이 설치되다.
<구> 비석을 세우다.
<구> 비석을 쓰다.
<문장> 발굴된 고구려 시대 비석에는 왕의 업적이 새겨져 있다.
<문장> 커다란 묘 앞에는 묻힌 사람의 이름이 적힌 비석이 세워져 있었다.
<문장> 오래된 비석에 새겨진 글씨는 지금은 알아볼 수 없을 정도로 망가져 있었다.
<대화> 가: 엄마, 무덤 앞에 있는 큰 돌은 뭐예요?
<대화> 나: 응, 이 무덤 주인의 이름과 생애가 기록된 비석이란다., 몽골어 대역어: хөшөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: чулуун дээр бичиг үсэг сийлж босгосон зүйл., 베트남어 대역어: bia đá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái được khắc chữ trên đá và dựng lên., 타이어 대역어: หินจารึก, ศิลาจารึก, 타이어 대역어 뜻풀이: การแกะสลักตัวอักษรบนหินแล้วตั้งวางไว้, 인도네시아어 대역어: batu nisan, prasasti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang berukirkan tulisan di batu kemudian ditancap dan didirikan di makam atau tempat tertentu, 러시아어 대역어: могильная плита; надгробная плита; надгробный памятник; надгробие; надгробный камень; стела, 러시아어 대역어 뜻풀이: Установленная на могиле каменная плита или стела с выгравированной надписью., 영어 대역어: tombstone; monument, 영어 대역어 뜻풀이: An erected structure made from inscribed stone., 일본어 대역어: ひせき【碑石】。せきひ【石碑】, 일본어 대역어 뜻풀이: 石に文字を刻んで建てたもの。, 프랑스어 대역어: stèle, pierre tombale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Monument monolithe qui porte une inscription sculptée., 스페인어 대역어: lápida, piedra memorial, piedra sepulcral, estela, 스페인어 대역어 뜻풀이: Piedra levantada con inscripción., 아랍어 대역어: صوّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حجر منقوش عليه الحروف ويوضع عموديا, 중국어 대역어: 石碑，碑, 중국어 대역어 뜻풀이: 镌刻上文字并树立起来的石块。
표제어: 비소설, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 非小說, 발음: 비ː소설, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 논픽션, 뜻풀이: 꾸며 낸 이야기가 아닌, 사실을 바탕으로 쓴 문학 작품., 용례: <구> 비소설 베스트셀러.
<구> 비소설 부문.
<구> 비소설 분야.
<구> 비소설 서적.
<구> 비소설을 읽다.
<문장> 이것은 한 회사의 역사를 담은 책으로 비소설이다.
<문장> 글쓰기 기법에 관한 이 책은 비소설 부문에서 베스트셀러를 차지한 책이다.
<대화> 가: 읽을 만한 비소설 책 하나 추천해 줄래?
<대화> 나: 응, 이번에 새로 나온 자서전인데 한번 읽어 볼래?, 몽골어 대역어: түүхэн зохиол, 몽골어 대역어 뜻풀이: зохиомол биш, үнэнээс сэдэвлэн бичсэн уран зохиолын бүтээл., 베트남어 대역어: phi tiểu thuyết, truyện người thật việc thật, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tác phẩm văn học được viết trên cơ sở sự thật không phải là câu chuyện hư cấu., 타이어 대역어: นิยายจากเรื่องจริง, 타이어 대역어 뜻풀이: ผลงานวรรณกรรมที่เขียนตามความเป็นจริง ไม่ใช่เรื่องที่แต่งขึ้นมา, 인도네시아어 대역어: nonfiksi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tulisan yang diciptakan berdasar pada kenyataan, bukan cerita fiksi, 러시아어 대역어: документальная литература; небеллетристическая литература, 러시아어 대역어 뜻풀이: Литературное произведение, не основанное на художественном вымысле., 영어 대역어: nonfiction, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of literary work based not on made-up stories but on facts., 일본어 대역어: ひしょうせつ【非小説】, 일본어 대역어 뜻풀이: 虚構の話ではなく、事実を土台に書いた文学作品。, 프랑스어 대역어: (n.) non-romanesque, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ouvrage littéraire basé sur un fait, non pas sur une fiction., 스페인어 대역어: no ficción, hecho real, historia real, 스페인어 대역어 뜻풀이: Obra literaria escrita en base a hecho real y no una historia de ficción., 아랍어 대역어: لا قصصيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل أدبيّ يُكتب على أساس الواقع وليس قصة خياليّة, 중국어 대역어: 非小说, 중국어 대역어 뜻풀이: 不是虚构的故事，而是以事实为基础创作的文学作品。
표제어: 비속어, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 卑俗語, 발음: 비ː소거, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 말, 주제 및 상황 범주: 언어, 관련어: 유의어 속어, 뜻풀이: 고상하지 않고 품위가 없는 천한 말., 용례: <구> 비속어 논란.
<구> 비속어가 난무하다.
<구> 비속어를 남발하다.
<구> 비속어를 사용하다.
<구> 비속어를 쓰다.
<문장> 비속어를 사용하면 상대방에게 불쾌감을 줄 수 있다.
<문장> 대화 중에 비속어와 욕설을 많이 사용하는 사람은 좋은 인상을 주기 어렵다.
<대화> 가: 생각 없이 쓰던 비속어의 의미를 알고 깜짝 놀랐어.
<대화> 나: 응, 나쁜 뜻이라는 걸 알았으니 이제 쓰지 않도록 해야겠어., 몽골어 대역어: дорд үг, 몽골어 대역어 뜻풀이: сайн сайхан биш үнэ цэнэгүй муу үг., 베트남어 대역어: lời nói tục, lời nói bậy, lời nói thông tục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói tục tĩu không có phẩm giá và không đẹp., 타이어 대역어: คำหยาบ, คำพูดหยาบคาย, 타이어 대역어 뜻풀이: คำพูดที่หยาบคาย ไม่สละสลวยและไม่มีเกียรติ, 인도네시아어 대역어: slang, bahasa slang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata atau bahasa vulgar yang tidak sopan dan tidak berkelas, 러시아어 대역어: вульгарное выражение; сленг; жаргон; бранное слово; ругательное слово, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бранное или вульгарное слово или выражение, не относящееся к литературному языку., 영어 대역어: slang; vulgarism, 영어 대역어 뜻풀이: A coarse word lacking decency and refinement., 일본어 대역어: ぞくご【俗語】, 일본어 대역어 뜻풀이: 上品でなく、品のない卑俗な言葉。, 프랑스어 대역어: langage vulgaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mot grossier sans distinction ni raffinement., 스페인어 대역어: vulgarismo, jerga, 스페인어 대역어 뜻풀이: Habla grosera y ordinaria sin clase., 아랍어 대역어: عاميّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: لغة سوقيّة غير أدبيّة وغير شريفة, 중국어 대역어: 俚语，俗语, 중국어 대역어 뜻풀이: 不高尚，没有品味的低贱的语言。
표제어: 비속하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 卑俗하다, 발음: 비ː소카다, 활용: 비속한[비ː소칸], 비속하여[비ː소카여](비속해[비ː소캐]), 비속하니[비ː소카니], 비속합니다[비ː소캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 비속하다, 뜻풀이: 품격이 낮으며 고상하지 않고 천하다., 용례: <구> 비속한 말.
<구> 비속한 말투.
<구> 비속한 모습.
<구> 비속한 언어.
<구> 비속한 표현.
<구> 비속한 행동.
<문장> 사람들은 비속한 욕설을 하며 다가오는 건달을 보고 자리를 피했다.
<문장> 많은 사람들이 선비가 비속한 이야기를 쓰는 것은 옳지 않다고 생각했다.
<대화> 가: 텔레비전 프로그램에서 욕설과 비속어가 자주 등장하고 있어.
<대화> 나: 사람들이 자주 보는 프로그램일수록 비속한 표현의 사용을 삼가야 해., 몽골어 대역어: дорд, муу, 몽골어 대역어 뜻풀이: үнэ цэнэгүй, сайн сайхан биш, дорд муу., 베트남어 대역어: thô bỉ, thô tục, thô thiển, khiếm nhã, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phẩm cách thấp, không cao thượng mà đê tiện., 타이어 대역어: หยาบ, หยาบคาย, หยาบช้า, หยาบกระด้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: หยาบคาย ไม่สง่า และมีเกียรติต่ำต้อย, 인도네시아어 대역어: kasar, vulgar, tidak sopan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berkelas rendah serta kasar, dan vulgar, 러시아어 대역어: вульгарный; сленговый; жаргонный; бранный; ругательный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Низкокачественный, не изысканный и презренный., 영어 대역어: vulgar; coarse, 영어 대역어 뜻풀이: Being low class, lacking decency and refinement., 일본어 대역어: ていぞくだ【低俗だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気高さがなく下品で俗っぽい。, 프랑스어 대역어: vulgaire, grossier, cru, rustre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui manque de classe, n'est pas élégant et est bas., 스페인어 대역어: vulgar, bajo, grosero, inculto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Falto de dignidad, elegancia y honra., 아랍어 대역어: حقير, 아랍어 대역어 뜻풀이: وضيع وغير عفيف وحقير, 중국어 대역어: 低俗，庸俗，鄙俗, 중국어 대역어 뜻풀이: 品味低下卑俗而不高尚。
표제어: 비수기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 非需期, 발음: 비ː수기, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 성수기, 뜻풀이: 상품이 잘 팔리지 않고 서비스의 수요가 적은 시기., 용례: <구> 관광 비수기.
<구> 겨울 비수기.
<구> 비수기 기간.
<구> 비수기가 지나다.
<구> 비수기를 맞이하다.
<문장> 우리 업체는 비수기에 가격 인하를 실시하고 있다.
<문장> 이 해수욕장의 성수기는 칠월에서 팔월, 비수기는 일월에서 이월입니다.
<대화> 가: 방을 예약하려고 하는데요.
<대화> 나: 저희 민박은 겨울철 비수기에는 운영하지 않습니다., 몽골어 대역어: зарагдалт муу үе, 몽골어 대역어 뜻풀이: бараа бүтээгдэхүүн сайн зарагдахгүй, үйлчилгээний эрэлт бага үе., 베트남어 대역어: mùa vắng khách, thời kỳ ế ẩm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời kỳ nhu cầu về dịch vụ ít và hàng hóa không bán chạy., 타이어 대역어: ช่วงที่ขายสินค้าได้น้อย, ฤดูที่นักท่องเที่ยวเดินทางมาเที่ยวน้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: ช่วงที่ขายสินค้าได้ไม่ค่อยดีและมีอุปสงค์ทางด้านการบริการน้อย, 인도네시아어 대역어: tidak musim, musim sepi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: saat produk tidak terjual dengan baik dan permintaan jasa sedikit, 러시아어 대역어: несезонное время; мёртвый сезон; межсезонье; межсезонный период; сезон пониженного спроса, 러시아어 대역어 뜻풀이: Период низкого спроса на какой-либо товар или услуги., 영어 대역어: off-season; being off-peak, 영어 대역어 뜻풀이: A period when demand for services is low and products do not sell well., 일본어 대역어: オフシーズン, 일본어 대역어 뜻풀이: 商品がよく売れず、サービスの需要が少ない時期。, 프랑스어 대역어: morte-saison, basse saison, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Période où les produits ne se vendent pas bien et la demande de services est faible., 스페인어 대역어: temporada baja, 스페인어 대역어 뜻풀이: Período en que no se vende bien el producto y con poca demanda de servicios., 아랍어 대역어: غير موسمه, 아랍어 대역어 뜻풀이: فترة لا تباع بضاعة فيه كثيرا وينخفض الطلب على الخدمة, 중국어 대역어: 淡季, 중국어 대역어 뜻풀이: 商品滞销或服务业的需求较少的时期。
표제어: 비스듬하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비스듬하다, 활용: 비스듬한[비스듬한], 비스듬하여[비스듬하여](비스듬해[비스듬해]), 비스듬하니[비스듬하니], 비스듬합니다[비스듬함니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 배스듬하다
준말 비듬하다, 문형: 1이 비스듬하다, 뜻풀이: 수평이나 수직이 되지 않고 한쪽으로 조금 기울어진 듯하다., 용례: <구> 비스듬한 비탈길.
<구> 비스듬한 언덕.
<구> 비스듬하게 눕다.
<구> 비스듬하게 쓰다.
<구> 비스듬하게 자르다.
<문장> 나는 허리가 아파서 비스듬한 자세로 앉아서 운전했다.
<문장> 오빠는 소파에 비스듬하게 누워 텔레비전을 보고 있었다.
<대화> 가: 민준아, 너 피사의 사탑을 아니?
<대화> 나: 응, 비스듬하게 기울어진 탑을 말하는 거지?, 몽골어 대역어: налуу, хазгай, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэвтээ буюу босоо биш нэг тал руугаа яльгүй хазайсан мэт., 베트남어 대역어: lệch lệch, dốc dốc, nghiêng nghiêng, xiên xiên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không nằm ngang hay nằm dọc mà hơi nghiêng về một phía., 타이어 대역어: เฉ, เอียง, เฉียง, เบี่ยง, ไม่ตรง, ไม่ตั้งฉาก, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ตรงกับระดับน้ำหรือไม่ตั้งฉาก และเหมือนกับลาดเอียงไปทางด้านใดด้านหนึ่งเล็กน้อย, 인도네시아어 대역어: miring, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak berbentuk horizontal atau vertikal dan seperti sedikit mengarah ke satu sisi saja, 러시아어 대역어: чуть наклонившийся; покосившийся; покатый; наклонный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Немного наклонившийся в одну сторону, не являющийся горизонтальным или вертикальным., 영어 대역어: askew; oblique, 영어 대역어 뜻풀이: Seeming to tilt to one side, rather than being horizontal or vertical., 일본어 대역어: ななめだ【斜めだ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水平や垂直ではなく、一方にやや傾いているようだ。, 프랑스어 대역어: oblique, de travers, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui semble penché d'un côté, sans être horizontal ni vertical., 스페인어 대역어: inclinado, torcido, ladeado, diagonal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no es vertical ni horizontal y parece estar un poco ladeado hacia un lado., 아랍어 대역어: مائل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبدو أنّه منحرف إلى جهة بشكل قليل وليس موازيا أفقيّا أو موازيا رأسيا, 중국어 대역어: 歪斜，倾斜, 중국어 대역어 뜻풀이: 不是水平或竖直的，而是好像微倾向一边的。
표제어: 비스듬히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비스듬히, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 모양, 관련어: 준말 비듬히, 뜻풀이: 수평이나 수직이 되지 않고 한쪽으로 조금 기울어진 듯하게., 용례: <구> 비스듬히 걸치다.
<구> 비스듬히 걸터앉다.
<구> 비스듬히 기대다.
<구> 비스듬히 눕다.
<구> 비스듬히 앉다.
<구> 비스듬히 세우다.
<구> 담배를 비스듬히 물다.
<문장> 언니는 옆으로 비스듬히 누워 잡지를 보고 있었다.
<문장> 그는 쓰고 온 긴 우산을 문 옆에 비스듬히 세워 두었다.
<대화> 가: 유민아, 왜 똑바로 앉지 않고 비스듬히 걸터앉아 있니?
<대화> 나: 허리가 아파서 똑바로 앉을 수가 없어요., 몽골어 대역어: налуу, хазгай, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэвтээ юмуу босоо биш нэг тал руугаа яльгүй хазайсан мэт., 베트남어 대역어: một cách nghiêng nghiêng, một cách lệch lệch, một cách xiên xiên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Với vẻ không nằm dọc hay nằm ngang mà hơi nghiêng về một phía., 타이어 대역어: อย่างเฉ, อย่างเอียง, อย่างเฉียง, อย่างเบี่ยง, อย่างไม่ตรง, อย่างไม่ตั้งฉาก, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างไม่ตรงกับระดับน้ำหรือไม่ตั้งฉาก และเหมือนกับลาดเอียงไปทางด้านใดด้านหนึ่งเล็กน้อย, 인도네시아어 대역어: dengan miring, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan tidak berbentuk horizontal atau vertikal dan seperti sedikit mengarah ke satu sisi saja, 러시아어 대역어: чуть наклонившись; покосившись; покато; наклонно; неровно; косо; криво; вкривь; наперекосяк, 러시아어 대역어 뜻풀이: Немного наклонившись в одну сторону, не являясь горизонтальным или вертикальным., 영어 대역어: obliquely, 영어 대역어 뜻풀이: In a tilt to one side, rather than being horizontal or vertical., 일본어 대역어: ななめに【斜めに】。はすかいに【斜交いに】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水平や垂直ではなく、一方にやや傾いているように。, 프랑스어 대역어: obliquement, de travers, 프랑스어 대역어 뜻풀이: De manière à avoir l'air penché d'un côté, sans être horizontal ni vertical., 스페인어 대역어: oblicuamente, diagonalmente, inclinadamente, en declive, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tendiendo a inclinarse hacia un lado, desviándose de la posición horizontal o vertical., 아랍어 대역어: مائلا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يبدو أنّه منحرف إلى جهة بشكل قليل وليس موازيا أفقيّا أو موازيا رأسيا, 중국어 대역어: 歪斜地，倾斜地, 중국어 대역어 뜻풀이: 不是水平或竖直，而是好像微倾向一边地。
표제어: 비스킷, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: biscuit, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 비스켓, 다중 매체 정보: [사진] 비스킷, 뜻풀이: 밀가루에 설탕, 버터, 우유 등을 섞어 반죽해서 구운 과자., 용례: <구> 비스킷 한 봉지.
<구> 비스킷 상자.
<구> 비스킷을 굽다.
<구> 비스킷을 먹다.
<구> 비스킷을 사다.
<문장> 주방장은 우리 밀로 바삭한 비스킷을 구워 냈다.
<문장> 나는 마침 가방에 있던 비스킷 몇 봉지를 아이에게 주었다. 
<대화> 가: 엄마, 배고픈데 먹을 거 없어요?
<대화> 나: 그럼 비스킷하고 우유라도 먹으렴., 몽골어 대역어: жигнэмэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: гуриланд элсэн чихэр, масло тос, сүү зэргийг хольж зууран шарсан жигнэмэг., 베트남어 대역어: bánh quy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loại bánh nướng (làm bằng cách) nhào trộn chung đường, bơ, sữa với bột mỳ., 타이어 대역어: ขนมปังกรอบ, บิสกิต, 타이어 대역어 뜻풀이: ขนมที่ได้จากการปั้นแป้งสาลีผสมน้ำตาล เนย นม เป็นต้น แล้วนำไปอบ, 인도네시아어 대역어: biskuit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kue yang dipanggang setelah dicampurkan adonan gula, mentega, susu, dsb dengan terigu, 러시아어 대역어: бисквит; сухое печенье; коржик, 러시아어 대역어 뜻풀이: Печенье, выпекаемое из теста, в состав которого входят мука, сахар, масло, молоко и т.п., 영어 대역어: biscuit, 영어 대역어 뜻풀이: A baked cookie made from dough with a mixture of flour, sugar, butter, milk, etc., 일본어 대역어: ビスケット, 일본어 대역어 뜻풀이: 小麦粉に砂糖、バター、牛乳などを混ぜて焼いた菓子。, 프랑스어 대역어: biscuit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Petit gâteau cuit (au four) à base de farine, de sucre, de beurre, de lait, etc., 스페인어 대역어: galleta, cracker, 스페인어 대역어 뜻풀이: Masa mezclada con harina, azúcar, manteca y leche que se cocina al horno., 아랍어 대역어: بسكويت, 아랍어 대역어 뜻풀이: كعكة مصنوعة من عجين مختلط بالطحين والسكر والزبدة والحليب, 중국어 대역어: 饼干, 중국어 대역어 뜻풀이: 在面粉中加入白糖、黄油和牛奶等后和面并烤制的点心。
표제어: 비슬비슬, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비슬비슬, 파생어: 비슬비슬하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자꾸 힘없이 비틀거리는 모양., 용례: <구> 비슬비슬 걷다.
<구> 비슬비슬 걸어오다.
<구> 비슬비슬 물러서다.
<구> 비슬비슬 일어나다.
<구> 비슬비슬 피하다.
<문장> 환자는 아픈 몸을 이끌고 비슬비슬 일어났다.
<문장> 아이들이 만지려고 하자 병든 강아지는 비슬비슬 피했다.
<문장> 승규는 덩치 큰 사내가 다가오자 비슬비슬 뒤로 물러섰다.
<대화> 가: 너 비슬비슬 걷는 게 곧 쓰러질 거 같아.
<대화> 나: 몸이 안 좋아서 잠도 못 자고 제대로 먹지도 못해서 그래., 몽골어 대역어: гуйвж дайван, найган ганхан, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч тэнхээгүй гуйвж дайвах байдал., 베트남어 대역어: lảo đảo, oặt vẹo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dáng vẻ cứ xiêu vẹo không có sức., 타이어 대역어: อย่างโซเซ, อย่างซวนเซ, อย่างซัดเซ, อย่างโคลงเคลง, อย่างโงนเงน, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่โงนเงนไปมาอยู่เรื่อย ๆ อย่างไม่มีแรง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi sesuatu yang selalu terhuyung-huyung tanpa tenaga, 러시아어 대역어: пошатываясь; шатаясь; нетвёрдо; ковыляя, 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, выражающее бессильную пошатывающуюся походку., 영어 대역어: falteringly; totteringly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the motion of keeping staggering weakly., 일본어 대역어: よろよろ。ふらふら。  ひょろひょろ, 일본어 대역어 뜻풀이: 気力がなくてしきりによろめく様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière de vaciller continuellement, sans force., 스페인어 대역어: tambaleándose, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien sigue moviéndose a uno y otro lado por falta de energía., 아랍어 대역어: بشكل مترنّح, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل الترنح بشكل متكرّر بلا قوة, 중국어 대역어: 摇摇晃晃，颤巍巍，蹒跚, 중국어 대역어 뜻풀이: 总是有气无力而踉踉跄跄的样子。
표제어: 비슷비슷하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비슫삐스타다, 활용: 비슷비슷한[비슫삐스탄], 비슷비슷하여[비슫삐스타여](비슷비슷해[비슫삐스태]), 비슷비슷하니[비슫삐스타니], 비슷비슷합니다[비슫삐스탐니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 비슷비슷하다, 뜻풀이: 여럿이 다 별로 차이가 없이 거의 같다., 용례: <구> 비슷비슷한 건물.
<구> 비슷비슷한 내용.
<구> 비슷비슷한 생각.
<구> 비슷비슷한 이름.
<구> 비슷비슷한 키.
<구> 모양이 비슷비슷하다.
<구> 크기가 비슷비슷하다.
<문장> 갓 태어난 강아지들은 크기도 모양도 비슷비슷했다.
<문장> 여자들의 머리 모양이 모두 비슷비슷해서 개성이 없어 보였다.
<문장> 내 성적은 승규 성적과 비슷비슷해서 점수 차이가 거의 나지 않았다.
<대화> 가: 어제 사무실은 잘 찾아 갔니?
<대화> 나: 아니, 비슷비슷한 건물이 많아서 찾는데 한참 걸렸어., 몽골어 대역어: ойролцоо, төстэй, бараг адил, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон зүйл онцын ялгаагүй бараг адил байх., 베트남어 대역어: hao hao, tương tự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhiều thứ hầu như giống nhau và không có sự khác biệt mấy., 타이어 대역어: คล้ายกัน, คล้ายคลึงกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: หลาย ๆ สิ่งไม่ค่อยแตกต่างกันและเกือบเหมือนกัน, 인도네시아어 대역어: mirip, mirip-mirip, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hampir sama, tidak terlalu berbeda, 러시아어 대역어: подобный; одинаковый; похожий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Почти такой же, без особых отличий (о нескольких предметах)., 영어 대역어: much the same, 영어 대역어 뜻풀이: Several people or things being almost the same with little difference among them., 일본어 대역어: にたりよったりだ【似たり寄ったりだ】。だいどうしょういだ【大同小異だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 複数のものに差がほとんどなくてほぼ同じである。, 프랑스어 대역어: (adj.) à peu près le même, à peu près pareil, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Plusieurs choses) Qui n'est pas très différent l'un de l'autre, et est presque identique., 스페인어 대역어: parecido, afín, análogo, símil, similar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no son diferentes sino casi iguales entre sí., 아랍어 대역어: متشابه, 아랍어 대역어 뜻풀이: أشياء تتماثل تقريبًا بلا اختلاف كبير عن بعضهم بعضًا, 중국어 대역어: 差不多，大同小异，相去无几, 중국어 대역어 뜻풀이: 许多个都几乎相同而没有差异。
표제어: 비슷이, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비스시, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 서로 거의 같지만 조금 다른 데가 있게., 용례: <구> 비슷이 느끼다.
<구> 비슷이 말하다.
<구> 비슷이 만들다.
<구> 비슷이 생기다.
<구> 비슷이 행동하다.
<문장> 그는 긴장했는지 대기실에서 혼잣말과 비슷이 중얼거렸다.
<문장> 지수는 여러 번의 시도 끝에 제법 가게에서 파는 피자와 비슷이 만들었다.
<대화> 가: 아이들 태권도 실력은 어때?
<대화> 나: 서로 비슷이 시작했지만 지금은 유민이가 훨씬 잘해., 몽골어 대역어: төстэйдүү, ойролцоо, төстэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоорондоо бараг адил боловч яльгүй өөр талтай., 베트남어 대역어: tương tự, hao hao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách hầu như giống nhau nhưng có phần hơi khác., 타이어 대역어: อย่างคล้าย ๆ กัน, อย่างคล้ายคลึงกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: เกือบเหมือนกันแต่มีสิ่งที่แตกต่างกันเล็กน้อย, 인도네시아어 대역어: dengan mirip, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hampir sama tetapi ada sedikit bagian yang berbeda, 러시아어 대역어: похоже; одинаково; подобно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Практически одинаково, но с некоторыми различиями., 영어 대역어: similarly, 영어 대역어 뜻풀이: In almost the same but slightly different manner., 일본어 대역어: にかよって【似通って】, 일본어 대역어 뜻풀이: 殆ど同じであるが少し違う点があるように。, 프랑스어 대역어: semblablement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est presque identique à une chose, mais qui a quand même une(des) différence(s)., 스페인어 대역어: semejantemente, similarmente, parecidamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con apariencias casi iguales y sutilmente diferentes., 아랍어 대역어: بشكل متشابه تقريبا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أشياء تتشابه تقريبًا مع وجود اختلاف قليل مع بعضهم ببعضًا, 중국어 대역어: 类似地, 중국어 대역어 뜻풀이: 彼此几乎相同而有一些不同地。
표제어: 비슷하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비스타다, 활용: 비슷한[비스탄], 비슷하여[비스타여](비슷해[비스태]), 비슷하니[비스타니], 비슷합니다[비스탐니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 모양, 주제 및 상황 범주: 외모 표현하기, 관련어: 유의어 근사하다, 문형: 1이 (2와) 비슷하다, 뜻풀이: 둘 이상의 크기, 모양, 상태, 성질 등이 똑같지는 않지만 많은 부분이 닮아 있다., 용례: <구> 비슷한 느낌.
<구> 비슷한 생김새.
<구> 비슷한 수준.
<구> 비슷하게 만들다.
<구> 비슷하게 생기다.
<구> 거의 비슷하다.
<문장> 자매는 생긴 것도 비슷하고 입은 옷도 비슷했다.
<문장> 아버지와 나는 닮은 점이 별로 없는데 급한 성격은 비슷하다. 
<대화> 가: 너희 학교도 우리 학교 건물이랑 크게 다르지 않네.
<대화> 나: 학교 건물은 모두 비슷하게 짓는 것 같아., 몽골어 대역어: адил төстэй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёроос дээш зүйл өөр хоорондоо хэмжээ, хэлбэр, байдал, шинж чанарын хувьд адил биш боловч ихэнх хэсэг нь төстэй байх., 베트남어 대역어: tương tự, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kích cỡ, hình dáng, trạng thái hay  tính chất… của hai thứ trở lên không giống hệt nhưng có nhiều phần giống nhau., 타이어 대역어: คล้ายกัน, คล้ายคลึงกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ขนาด ลักษณะ สภาพ คุณสมบัติ เป็นต้น ของสองสิ่งขึ้นไป ไม่เหมือนกันแต่มีส่วนคล้ายกันมาก, 인도네시아어 대역어: mirip, menyerupai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: walaupun besar, bentuk, keadaan, karakter, dsb dua atau lebih benda tidak sama tetapi mirip di banyak bagian, 러시아어 대역어: похожий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий сходство в размерах, виде, состоянии и т.п. (о двух и более объектах)., 영어 대역어: similar, 영어 대역어 뜻풀이: Two or more sizes, shapes, states, qualities, etc., being not the same, but being alike in many ways., 일본어 대역어: にている【似ている】。にかよっている【似通っている】, 일본어 대역어 뜻풀이: 二つ以上の大きさ・模様・状態・性質などが全く同じではないが似た部分が多い。, 프랑스어 대역어: semblable, ressemblant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Taille, forme, état, nature etc. de deux choses ou plus) Qui n'est pas identique, mais a beaucoup de similitudes., 스페인어 대역어: parecido, afín, análogo, símil, similar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no son exactamente iguales en su tamaño, forma, estado, naturaleza, etc. pero comparten muchas similitudes., 아랍어 대역어: متماثل، متشابه, 아랍어 대역어 뜻풀이: حجمان، أو شكلان، أو حالتان، تختلفان في صفتين أو أكثر حيث لا يتماثلان تمامًا، ولكن لديهما الكثير من أوجه التشابه, 중국어 대역어: 类似，相似，相近, 중국어 대역어 뜻풀이: 两种或两种以上的大小、模样、状态及性质等虽不完全相同，但有很多相像之处。
표제어: 비슷하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비스타다, 활용: 비슷한[비스탄], 비슷하여[비스타여](비슷해[비스태]), 비슷하니[비스타니], 비슷합니다[비스탐니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 모양, 주제 및 상황 범주: 외모 표현하기, 문형: 1이 2 비슷하다, 뜻풀이: 확실하지는 않지만 무엇으로 짐작되는 상태에 있다., 용례: <구> 개 비슷한 동물.
<구> 불빛 비슷한 것.
<구> 비명 비슷한 소리.
<구> 사람 비슷한 모양.
<구> 자동차 비슷하다.
<문장> 바다에 보트 비슷한 것이 떠 있었다.
<문장> 동생은 멀리서 지갑 비슷한 물건이 떨어져 있는 것을 보고 주우러 갔다.
<대화> 가: 모양은 과자 비슷한데 이게 뭐지?
<대화> 나: 과자 모양으로 만든 장난감이에요., 몽골어 대역어: адил төстэй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой биш боловч ямар нэгэн байдлаар таамаглах., 베트남어 대역어: giống giống, hơi giống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dự đoán trạng thái của cái gì đó mà không chắc chắn., 타이어 대역어: คล้ายกับ, คล้ายคลึงกับ, 타이어 대역어 뜻풀이: อยู่ในสภาพที่ไม่แน่นอนแต่คาดคะเนว่าเป็นอะไร, 인도네시아어 대역어: seperti, menyerupai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: walaupun tidak pasti tetapi ada dalam keadaan diduga sebagai sesuatu, 러시아어 대역어: похожий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий сходства, вызывающий догадку., 영어 대역어: be like, 영어 대역어 뜻풀이: Being guessed as something although it is not certain., 일본어 대역어: にている【似ている】。ようだ【様だ】。みたいだ, 일본어 대역어 뜻풀이: 確かではないが、それだと思われる状態にある。, 프랑스어 대역어: semblable, ressemblant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'est pas certain, mais qui présume d'un état., 스페인어 대역어: parecido, similar, semejante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se puede determinar exactamente qué es, pero recuerda a algo parecido., 아랍어 대역어: مثل, 아랍어 대역어 뜻풀이: ليس مؤكدا ولكن في حالة يخمّن فيها من خلال شيء ما, 중국어 대역어: 好像，仿佛，宛如, 중국어 대역어 뜻풀이: 虽不确实，但可做出推测。
표제어: 비슷하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비스타다, 활용: 비슷한[비스탄], 비슷하여[비스타여](비슷해[비스태]), 비슷하니[비스타니], 비슷합니다[비스탐니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 모양, 주제 및 상황 범주: 외모 표현하기, 문형: 1이 2 비슷하다, 뜻풀이: 부족하지만 비교 대상과 어느 정도 닮아 있다., 용례: <구> 농담 비슷한 얘기.
<구> 사랑 비슷한 감정.
<구> 가족 비슷하다.
<구> 아부 비슷하다.
<구> 칭찬 비슷하다.
<문장> 아이는 자기 이름을 쓴다며 글자 비슷한 것을 그려 놓았다.
<문장> 민준이는 여자 친구에게 장난 비슷하게 사랑을 고백했다. 
<대화> 가: 아까 그 분은 너희 삼촌이야?
<대화> 나: 진짜 삼촌은 아닌데 우리 가족하고 너무 친해서 가족 비슷한 관계가 됐어., 몽골어 대역어: адил төстэй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дутуу хангалтгүй боловч харьцуулж буй зүйлтэй нь тодорхой хэмжээгээр төстэй байх., 베트남어 대역어: hao giống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dù còn thiếu sót nhưng có phần nào giống với đối tượng được so sánh., 타이어 대역어: คล้าย, คล้ายคลึง, 타이어 대역어 뜻풀이: แม้ไม่เพียงพอแต่เมื่อเปรียบเทียบมีส่วนคล้ายประมาณหนึ่งกับเป้าหมาย, 인도네시아어 대역어: seperti, mirip, menyerupai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: walau kurang tetapi cukup mirip dengan objek perbandingan, 러시아어 대역어: похожий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий не полное, частичное сходство с предметом сравнения., 영어 대역어: similar, 영어 대역어 뜻풀이: Resembling something, though not precisely., 일본어 대역어: ちかい【近い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 比較対象と全く同じではないがある程度似た部分がある。, 프랑스어 대역어: semblable, ressemblant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est insuffisant, mais qui ressemble quelque peu à une chose à laquelle on fait la comparaison., 스페인어 대역어: parecido, similar, semejante, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se asemeja en cierta medida al referente de comparación, aunque no tan parecido., 아랍어 대역어: شبه, 아랍어 대역어 뜻풀이: على الرغم من عدم التطابق إلا أنه يتشابه عند المقارنة إلى حدّ ما, 중국어 대역어: 近似，接近，差不多, 중국어 대역어 뜻풀이: 虽有不足，但与比较的对象在一定程度上相似。