hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 비자금, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 祕資金, 발음: 비ː자금, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 세금 추적을 할 수 없도록 특별히 관리하여 둔 돈., 용례: <구> 거액의 비자금.
<구> 비자금이 발견되다.
<구> 비자금을 받다.
<구> 비자금을 숨기다.
<구> 비자금을 조성하다.
<구> 비자금을 적발하다.
<구> 비자금을 챙기다.
<문장> 부정적인 회계 처리로 비자금을 마련한 일당이 경찰에 검거되었다.
<문장> 그 용의자는 여러 개의 차명 계좌를 사용하여 비자금을 조성했다고 진술했다.
<대화> 가: 정말 비자금을 받은 적이 없다는 말입니까?
<대화> 나: 네, 억울합니다. 저는 부정한 방법으로 돈을 벌어들인 적이 없어요., 몽골어 대역어: нууц мөнгө, бохир хөрөнгө, татвараас нуусан хөрөнгө, бохир мөнгө, 몽골어 대역어 뜻풀이: татварын хяналтад өртөхөөргүйгээр тусгайлан хуримтлуулсан мөнгө., 베트남어 대역어: quỹ đen, quỹ bí mật, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền quản lý đặc biệt để không thể truy thu thuế., 타이어 대역어: เงินทุนซุกซ่อน, เงินทุนที่ซุกซ่อนเก็บไว้อย่างลับ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เงินที่จัดการดูแลไว้อย่างพิเศษโดยไม่สามารถติดตามภาษีได้, 인도네시아어 대역어: uang rahasia, uang gelap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang yang dikelola dan disimpan secara khusus agar tak dapat terlacak, 러시아어 대역어: смазочный фонд; деньги, предназначенные для взяток, 러시아어 대역어 뜻풀이: Денежные средства, укрываемые от уплаты налога., 영어 대역어: slush fund, 영어 대역어 뜻풀이: A sum of money specially managed and set aside so as to avoid a tax investigation., 일본어 대역어: ひみつしきん【秘密資金】, 일본어 대역어 뜻풀이: 税金追跡できないように密かに管理しておいた金。, 프랑스어 대역어: caisse noire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fonds spécialement géré de façon à éviter une enquête fiscale., 스페인어 대역어: fondo secreto, fondo ilegal, fondo ilícito, dinero negro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dinero administrado de manera especial para que no se pueda rastrear su impuesto., 아랍어 대역어: صندوق تمويل سرّي, 아랍어 대역어 뜻풀이: أموال تُدار بشكل خاص لتجنّب فرض الضرائب, 중국어 대역어: 秘密资金, 중국어 대역어 뜻풀이: 经特殊管理而无法追查其税金的钱款。
표제어: 비장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 祕藏, 발음: 비ː장, 파생어: 비장되다,비장하다, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '비장의'로 쓴다., 뜻풀이: 다른 사람이 모르도록 숨기거나 감추어 소중히 간직함., 용례: <구> 비장의 무기.
<구> 비장의 솜씨.
<구> 비장의 실력.
<구> 비장의 장기.
<구> 비장의 카드.
<문장> 그는 십 년 동안 갈고닦은 비장의 요리 솜씨를 그들에게 보여 주었다.
<문장> 나는 다른 사람들을 깜짝 놀라게 할 만한 비장의 무기로 노래를 준비했다.
<대화> 가: 이번 축구 경기에서 상대 팀을 이길 비장의 카드는 무엇입니까? 
<대화> 나: 새로 영입한 신인 선수 두 명입니다. 이 두 선수의 활약을 기대해 주세요., 몽골어 대역어: жоор, нууц, далд, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр бусдад мэдэгдэхгүй нууж далдлан, эрхэмлэн нандигнах явдал., 베트남어 대역어: sự giấu kỹ, sự giữ bí mật, sự giấu kín, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự giấu diếm hoặc cất giấu, giữ gìn một cách cẩn trọng để người khác không biết., 타이어 대역어: การเก็บซ่อนไว้ไม่ให้ใครรู้, การปกปิดไว้, การปิดบังไว้, 타이어 대역어 뜻풀이: การเก็บซ่อนหรือปกปิดไว้อย่างมีคุณค่าเพื่อไม่ให้ผู้อื่นรู้, 인도네시아어 대역어: rahasia, tersembunyi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menyembunyikan atau menutupi kemudian menjaganya dengan sangat berharga agar tidak diketahui orang lain, 러시아어 대역어: хранение; сохранение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бережно хранить или прятать от других людей., 영어 대역어: being hidden; being kept as a secret, 영어 대역어 뜻풀이: An act of hiding and keeping something private without others' knowing., 일본어 대역어: ひぞう【秘蔵】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人に隠して大切にしまっておくこと。, 프랑스어 대역어: conservation en secret, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de cacher ou recéler quelque chose pour le conserver précieusement en secret., 스페인어 대역어: determinación, habilidad secreta, talento escondido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conservar cuidadosamente escondiéndolo sin que la otra persona sepa., 아랍어 대역어: خبء, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يُخبأ شيء حتى لا يعرفه الآخرون أو يحتفظ به جيدا, 중국어 대역어: 隐藏，深藏，秘藏, 중국어 대역어 뜻풀이: 不使他人知晓而藏起或隐瞒，珍藏。
표제어: 비장미, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 悲壯美, 발음: 비ː장미, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 슬픔과 함께 일어나는 아름다움., 용례: <구> 비장미가 넘치다.
<구> 비장미가 느껴지다.
<구> 비장미가 돋보이다.
<구> 비장미가 살아 있다.
<구> 비장미가 풍기다.
<구> 비장미를 남기다.
<구> 비장미를 느끼다.
<문장> 그 작곡가의 곡은 웅장한 선율에 비장미까지 더해졌다.
<문장> 그 그림은 전쟁의 참화를 그린 비장미가 돋보이는 작품이었다.
<대화> 가: 주인공이 죽는 장면이 너무 슬프지 않았어?
<대화> 나: 응, 장엄한 음악이 깔리니까 비장미까지 느껴지더라., 몽골어 대역어: уйтгар гунигийн гоо үзэсгэлэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: гунигтай атлаа гоо үзэсгэлэнтэй байдал., 베트남어 대역어: vẻ đẹp bi tráng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vẻ đẹp diễn ra cùng với sự đau buồn., 타이어 대역어: ความงามในความเศร้าโศก, 타이어 대역어 뜻풀이: ความงามที่เกิดขึ้นพร้อมกับความเศร้าโศก, 인도네시아어 대역어: keindahan sedih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keindahan yang datang bersama dengan kesedihan, 러시아어 대역어: красота печали, 러시아어 대역어 뜻풀이: Красота, приходящая вместе с печалью., 영어 대역어: tragic beauty; sad beauty, 영어 대역어 뜻풀이: Beauty that comes with sorrow., 일본어 대역어: ひそうび【悲壮美】, 일본어 대역어 뜻풀이: 悲しみとともに生じる美しさ。, 프랑스어 대역어: pathétisme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Beauté qui suscite un sentiment de tristesse., 스페인어 대역어: belleza patética, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad de poseer belleza y tristeza al mismo tiempo., 아랍어 대역어: الجمال التراجيدى, 아랍어 대역어 뜻풀이: الجمال يحدث مع المأساة, 중국어 대역어: 悲壮美, 중국어 대역어 뜻풀이: 与悲伤同时产生的美。
표제어: 비장하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 悲壯하다, 발음: 비ː장하다, 활용: 비장한[비ː장한], 비장하여[비ː장하여](비장해[비ː장해]), 비장하니[비ː장하니], 비장합니다[비ː장함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 비장하다, 뜻풀이: 슬픈 감정을 참는 모습이 씩씩하면서도 엄숙하다., 용례: <구> 비장한 각오.
<구> 비장한 결의.
<구> 비장한 모습.
<구> 비장해 보이다.
<구> 표정이 비장하다.
<문장> 자신의 죽음을 예감이라도 한 듯 포로의 표정은 비장했다.
<문장> 은퇴를 결심한 김 선수는 그 어느 때보다 비장한 각오로 경기에 임했다.
<대화> 가: 오늘 본 영화에서 어떤 장면이 가장 인상에 남았어?
<대화> 나: 주인공이 전쟁터로 떠나기 위해 하얀 연기 속으로 사라지는 장면이 무척 비장하게 느껴지더라., 몽골어 대역어: тууштай, эрс, шийдэмгий, 몽골어 대역어 뜻풀이: уйтгартай байдлаа тэвчих байдал нь бардам болоод цогтой., 베트남어 대역어: bi tráng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vừa đĩnh đạc vừa uy nghiêm mặc dù nén chịu tình cảm đau buồn, 타이어 대역어: เศร้าสลดและมีจิตใจแข็งแกร่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่อดกลั้นความรู้สึกเศร้าโศกมีความองอาจและเคร่งขรึม, 인도네시아어 대역어: tabah, tegas, kuat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karakter yang menerima kesedihan dengan sangat sabar dan penuh kesungguhan, 러시아어 대역어: героический трагически; патетический, 러시아어 대역어 뜻풀이: Терпеливо сдерживать чувства печали, быть сильным и строгим., 영어 대역어: resolute; grim, 영어 대역어 뜻풀이: Brave and solemn in suppressing grief., 일본어 대역어: ひそうだ【悲壮だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 悲しみを絶える様子が勇ましくて厳かだ。, 프랑스어 대역어: pathétique, triste et vaillant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui se montre courageux et solennel en endurant le chagrin., 스페인어 대역어: decidido, heroico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de la forma cómo uno reprime la tristeza, vigoroso y solemne., 아랍어 대역어: مأسويّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبدو أنّه جاد وقويّ بسبب تحمّل الحزن, 중국어 대역어: 悲壮, 중국어 대역어 뜻풀이: 忍受着悲伤情感的样子即刚毅又严肃。
표제어: 비전, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: vision, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 정치, 검색용 이형태: 비젼, 뜻풀이: 앞으로 내다보이는 전망이나 계획., 용례: <구> 기업의 비전.
<구> 인생의 비전.
<구> 새로운 비전.
<구> 비전이 불투명하다.
<구> 비전이 없다.
<구> 비전을 가지다.
<구> 비전을 세우다.
<구> 비전을 제시하다.
<문장> 아버지께서는 늘 나에게 비전을 크게 가지라고 말씀하셨다.
<문장> 선생님은 내가 지망하는 과가 비전이 없다며 다른 과를 지원하라고 하셨다.
<문장> 성공한 기업에는 늘 명확한 비전이 있고, 구성원들은 그 비전을 늘 생각한다.
<대화> 가: 네 인생에 있어서 비전은 뭐니?
<대화> 나: 사업가로 성공을 해서 어려운 사람들을 도우며 살고 싶어., 몽골어 대역어: хэтийн төлөв, ирээдүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: урьдаас мэдсэн хэтийн төлөв, төлөвлөгөө., 베트남어 대역어: tầm nhìn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kế hoạch hay triển vọng nhìn về tương lai., 타이어 대역어: วิสัยทัศน์, การเห็นการณ์ไกล, การมองการณ์ไกล, 타이어 대역어 뜻풀이: การคาดการณ์หรือแผนที่มองไปข้างหน้า, 인도네시아어 대역어: visi, masa depan, prospek, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: prospek atau rencana yang ditetapkan dengan mendasarkan pada kepentingan masa depan, 러시아어 대역어: видение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Будущие перспективы или планы., 영어 대역어: vision, 영어 대역어 뜻풀이: A prospect or plan for the future., 일본어 대역어: ビジョン, 일본어 대역어 뜻풀이: 将来の見通しや計画。, 프랑스어 대역어: perspective, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Eventualité ou plan dans l’avenir., 스페인어 대역어: visión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Plan o perspectiva que se tiene por delante., 아랍어 대역어: رؤية, 아랍어 대역어 뜻풀이: أفاق المستقبل أو خطة المستقبل, 중국어 대역어: 前景，蓝图, 중국어 대역어 뜻풀이: 对未来的展望或计划。
표제어: 비전문가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 非專門家, 발음: 비ː전문가, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일정한 분야에서 전문적인 지식이나 기술, 경험 등을 갖추지 못한 사람., 용례: <구> 비전문가 출신.
<구> 비전문가가 나서다.
<구> 비전문가가 맡다.
<구> 비전문가가 처리하다.
<구> 비전문가로 구성되다.
<문장> 최근 경영과는 거리가 먼 비전문가가 사장 자리에 오르자 논란이 되고 있다.
<문장> 이 책은 카메라에 대해 잘 모르는 비전문가들도 손쉽게 카메라를 다룰 수 있도록 설명이 잘되어 있다.
<대화> 가: 승규가 이 회사의 주식이 크게 오를 거라고 했는데 이렇게 급락하다니.
<대화> 나: 그러게 비전문가의 말을 믿는 게 아니었어요., 몽골어 대역어: мэргэжлийн бус хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой салбарын мэргэжлийн мэдлэг буюу ур чадвар, туршлага зэргийг хуримтлуулж чадаагүй хүн., 베트남어 대역어: người không có chuyên môn, người không chuyên nghiệp, người nghiệp dư, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người không có được kinh nghiệm, kỹ thuật hay tri thức mang tính chuyên môn trong lĩnh vực nhất định., 타이어 대역어: ผู้ที่ไม่ชำนาญการ, ผู้ที่ไม่เชี่ยวชาญ, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้ที่ไม่มีความรู้ ความชำนาญ ประสบการณ์ เป็นต้น ที่เชี่ยวชาญในสาขาหนึ่งๆ, 인도네시아어 대역어: amatir, awam, bukan ahli, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang tidak memiliki pengetahuan, kemampuan teknik, atau pengalaman di bidang tertentu, 러시아어 대역어: неспециалист, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лицо, не обладающее профессиональными знаниями, искусством, опытом и т.п. в определённой сфере деятельности., 영어 대역어: nonprofessional; amateur, 영어 대역어 뜻풀이: A person who is not complete with expertise, skills, experience, etc. in a certain field., 일본어 대역어: ひせんもんか【非専門家】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある分野で専門の知識や技術、経験などを備えていない人。, 프랑스어 대역어: amateur, apprenti, débutant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui n'a pas d'expérience, de technique ou de connaissances spécialisées dans un domaine., 스페인어 대역어: amateur, lego, profano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que carece de conocimientos profesionales, técnicas o experiencia en una materia determinada., 아랍어 대역어: هاو (غير محترف), 아랍어 대역어 뜻풀이: الشخص الذي لا يمتلك المعرفة أو التقنية أو التجربة المتخصّصة في مجال معيّن, 중국어 대역어: 外行，非专家, 중국어 대역어 뜻풀이: 不具备一定领域的专门知识、技术或经验等的人。
표제어: 비정, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 非情, 발음: 비ː정, 파생어: 비정하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사람에게서 느껴지는 따뜻한 마음이 없이 차갑고 쌀쌀함., 용례: <구> 비정의 광경.
<구> 비정의 부모.
<구> 비정이 느껴지다.
<구> 비정이 흐르다.
<문장> 보험금을 받기 위해 입양한 아들을 살해한 비정의 부모가 경찰에 구속됐다.
<문장> 사람이 길에 쓰러져 있어도 아무도 관심을 갖지 않는 비정의 현실이 안타까웠다.
<대화> 가: 복싱에서 이기려면 상대방이 쓰러질 때까지 때리면 되는 거야.
<대화> 나: 승리하기 위해서 누군가를 때려야만 하다니 정말 비정의 세계군., 몽골어 대역어: хатуу сэтгэл, чулуун зүрх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнээс мэдрэгдэх халуун дулаан сэтгэлгүй хүйтэн хөндий байдал., 베트남어 대역어: sự vô tình vô cảm, sự lạnh lùng, sự nhẫn tâm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự lạnh lẽo và lạnh nhạt, không có tấm lòng ấm áp (thương) cảm nhận được từ con người., 타이어 대역어: ความใจร้าย, ความใจดำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่รู้สึกได้จากคนที่ไม่มีจิตใจที่อบอุ่น เยือกเย็นและเย็นชา, 인도네시아어 대역어: berhati dingin, keji, keras, tidak berperasaan, tidak berkemanusiaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak memiliki hati hangat yang dirasakan oleh orang lain, berhati dingin dan keras, 러시아어 대역어: бессердечность; жестокость; жёсткость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Холодность и отсутствие человеческого тепла., 영어 대역어: being heartless; being cold-hearted, 영어 대역어 뜻풀이: A cold and unfriendly attitude that stems from a lack of humanly warmth., 일본어 대역어: ひじょう【非情】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人から感じられる温かい心がなく、冷たくてそっけないこと。, 프랑스어 대역어: inhumanité, (n.) impitoyable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Attitude froide et inamicale provenant du manque de cœur chaleureux d’un être humain., 스페인어 대역어: frialdad, crueldad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Frío y cruel sin sensación de cariño que se siente en un persona., 아랍어 대역어: عديم الشفقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون بلا مشاعر دافئة تجاه الناس وجامد الإحساس وقاسي القلب, 중국어 대역어: 无情, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有人的温情，冰冷而淡漠。
표제어: 비정규직, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 非正規職, 발음: 비ː정규직, 활용: 비정규직이[비ː정규지기], 비정규직도[비ː정규직또], 비정규직만[비ː정규징만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 정규직, 뜻풀이: 근로 기간이나 복지 혜택 등에서 제대로 보장을 받지 못하는 직위나 직무., 용례: <구> 비정규직 근로자.
<구> 비정규직 인력.
<구> 비정규직을 늘리다.
<구> 비정규직을 뽑다.
<구> 비정규직을 줄이다.
<구> 비정규직으로 일하다.
<문장> 회사는 비정규직 직원 중 일부를 정규직으로 전환했다.
<문장> 비정규직인 지수는 이 년의 계약 기간이 끝난 후 다른 일자리를 찾아야만 했다.
<대화> 가: 무슨 회사가 직원을 이렇게 멋대로 쫓아내?
<대화> 나: 내가 비정규직이었으니 어쩔 수 없지., 몽골어 대역어: түр ажил, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажилласан жил, нийгмийн халамжийн тэтгэлэгт ёс журмын дагуу хамрагддаггүй ажил мэргэжил., 베트남어 대역어: vị trí tạm thời, chức vụ không chính thức, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chức vụ hay chức vị không được đảm bảo đầy đủ về thời gian làm việc hay ưu đãi phúc lợi..., 타이어 대역어: ชั่วคราว, ไม่ประจำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ตำแหน่งหรือการงานที่ไม่ได้รับการรับรองอย่างมั่นคงด้านระยะเวลาการทำงาน สวัสดิการและผลประโยชน์ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: karyawan kontrak, karyawan tidak tetap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jabatan atau pekerjaan yang tidak mendapatkan jaminan dan fasilitas kesejahteraan berdasarkan masa kerja, 러시아어 대역어: непостоянное рабочее место; временный работник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Должность или служебное положение без гарантии продолжительного трудоустройства и социального обеспечения., 영어 대역어: non-regular position; temporary position, 영어 대역어 뜻풀이: A position or job that does not provide proper guarantee for the employee in terms of a work period, welfare benefit, etc., 일본어 대역어: ひせいきのしょく【非正規の職】, 일본어 대역어 뜻풀이: 労働期間や福利厚生などで十分な待遇を受けられない職位や職務。, 프랑스어 대역어: travail temporaire, contrat à durée déterminé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Poste ou fonction pour lesquels la durée du contrat de travail ou les avantages sociaux ne sont pas entièrement garantis., 스페인어 대역어: trabajo temporal, trabajo no fijo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cargo o trabajo que no recibe una garantía en cuanto a plazo de trabajo o prestaciones., 아랍어 대역어: عمل مؤقت, 아랍어 대역어 뜻풀이: وظيفة أو عمل غير دائم ، ولا يضمن الاستفادة من امتيازات الرفاهية وغيرها بشكل تام, 중국어 대역어: 合同工，临时工, 중국어 대역어 뜻풀이: 工作时间或福利等方面得不到保障的职位或职务。
표제어: 비정상, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 非正常, 발음: 비ː정상, 파생어: 비정상적1,비정상적2, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 바뀌거나  탈이 생겨 제대로가 아닌 상태., 용례: <구> 비정상 제품.
<구> 비정상에 가깝다.
<구> 비정상으로 보이다.
<구> 비정상으로 행동하다.
<문장> 그 강아지는 다리 한쪽이 없는 비정상의 몸으로 태어났다.
<문장> 컴퓨터가 비정상으로 종료되는 경우 프로그램에 손상을 입을 수도 있다.
<대화> 가: 그 사람이 왜 비정상으로 보였는데?
<대화> 나: 알아들을 수 없는 말을 혼자서 계속 중얼거리고, 고개를 심하게 흔들면서 방 안을 뛰어다니더라고., 몽골어 대역어: хэвийн бус, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрчлөгдсөн юмуу алдаа сэв гарсны улмаас хэвийн бус төлөв байдалтай байх., 베트남어 대역어: sự bất thường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trạng thái bị thay đổi hoặc phát sinh sự cố nên không đúng., 타이어 대역어: ไม่ปกติ, ผิดปกติ, 타이어 대역어 뜻풀이: สภาพที่เปลี่ยนหรือเกิดผิดพลาดจนไม่เป็นปกติ, 인도네시아어 대역어: ketidaknormalan, tidak normal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal tidak normal, 러시아어 대역어: ненормальный; аномальный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отклоняющийся от нормы в результате изменений или несчастного случая., 영어 대역어: being abnormal; being unusual, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being defective because of changes or problems., 일본어 대역어: ひせいじょう【非正常】, 일본어 대역어 뜻풀이: 変わったところやトラブルなどが生じ、正常でない状態。, 프랑스어 대역어: anormalité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: ­­État anormal dû à un changement ou un défaut qui apparaît., 스페인어 대역어: anormalidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fuera de lo normal debido a algún cambio o problema., 아랍어 대역어: غير طبيعيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: ليس في حالة جيدة بسبب التغييرات أو المشاكل, 중국어 대역어: 不正常，反常，失常, 중국어 대역어 뜻풀이: 因发生变化或出问题而处于异常状态。
표제어: 비정상적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 非正常的, 발음: 비ː정상적, 가봐라: 비정상0, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 정치, 뜻풀이: 바뀌거나 탈이 생겨 상태가 제대로가 아닌 것., 용례: <구> 비정상적인 관계.
<구> 비정상적인 모습.
<구> 비정상적인 방법.
<구> 비정상적인 상태.
<구> 비정상적인 습관.
<문장> 입으로 물감을 뱉어서 그림을 그리는 것은 비정상적인 방법으로 여겨지긴 한다.
<문장> 그는 아주 어린 시절부터 비정상적으로 키가 컸다.
<문장> 김 감독은 영화의 극적 긴장감을 높이기 위해 비정상적인 인물 관계를 설정했다., 몽골어 대역어: хэвийн бус, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрчлөгдсөн юмуу алдаа сэв гарч төлөв байдал нь хэвийн бус байх., 베트남어 대역어: sự bất thường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc trạng thái không như bình thường do có sự thay đổi hoặc sự cố., 타이어 대역어: ผิดปกติ, ไม่ปกติ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่เปลี่ยนแปลงหรือผิดพลาดจนสภาพไม่ดี, 인도네시아어 대역어: abnormal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak sesuai dengan keadaan yang biasa karena berubah atau timbul masalah, 러시아어 대역어: аномальный, ненормальный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нестандартная ситуация, когда возникают какие-либо изменения, непредвиденные обстоятельства или аварии., 영어 대역어: abnormality, 영어 대역어 뜻풀이: The state of being defective because of changes or problems., 일본어 대역어: ひせいじょうてき【非正常的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 変わったところやトラブルなどが生じ、正常でないこと。, 프랑스어 대역어: (n.) anormal, inhabituel, spécial, étrange, bizarre, insolite, contraire aux règles, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de ne pas être dans un état qui convient, car modifié ou dégradé., 스페인어 대역어: anormalidad:, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado defectuoso debido a cambios o problemas., 아랍어 대역어: صورة غير طبيعية، غير عادي, 아랍어 대역어 뜻풀이: صورة غير صحيحة بسبب ظهور عيب أو حدوث تغيير, 중국어 대역어: 不正常的，反常的，失常的, 중국어 대역어 뜻풀이: 因改变或出现变故而处于非正常状态的。
표제어: 비정상적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 非正常的, 발음: 비ː정상적, 가봐라: 비정상0, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 정치, 뜻풀이: 바뀌거나 탈이 생겨 상태가 제대로가 아닌., 용례: <구> 비정상적 관행.
<구> 비정상적 기후.
<구> 비정상적 상황.
<구> 비정상적 생활.
<구> 비정상적 행동.
<문장> 원장의 비정상적 학원 운영 때문에 많은 원생들이 학원을 그만두었다.
<문장> 조용한 회의장에서 갑작스럽게 소리를 지른 그의 비정상적 행동에 모두들 당황하였다.
<문장> 업계의 비정상적 관행을 모두 알고는 있었으나 누구 하나 섣불리 말하지 못하는 상황이었다., 몽골어 대역어: хэвийн бус, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрчлөгдсөн юмуу алдаа сэв гарч төлөв байдал нь хэвийн бус байх., 베트남어 대역어: bất thường, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc trạng thái không như bình thường do có sự thay đổi hoặc sự cố., 타이어 대역어: ที่ไม่ปกติ, ที่ผิดปกติ, แบบผิดปกติ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เปลี่ยนแปลงหรือผิดพลาดจนสภาพไม่ดี, 인도네시아어 대역어: abnormal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak sesuai dengan keadaan yang biasa karena berubah atau timbul masalah, 러시아어 대역어: нестандартный, аномальный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нестандартная ситуация, когда возникают какие-либо изменения, непредвиденные обстоятельства или аварии., 영어 대역어: abnormal; unusual, 영어 대역어 뜻풀이: Being defective because of changes or problems., 일본어 대역어: ひせいじょうてき【非正常的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 変わったところやトラブルなどが生じ、正常でないさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) anormal, inhabituel, spécial, étrange, bizarre, insolite, contraire aux règles, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'est pas dans un état qui convient, car modifié ou dégradé., 스페인어 대역어: anormal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no se encuentra en un estado adecuado debido a cambios o problemas., 아랍어 대역어: صورة غير طبيعية، غير عادي, 아랍어 대역어 뜻풀이: صورة غير صحيحة بسبب ظهور عيب أو حدوث تغيير, 중국어 대역어: 不正常的，反常的，失常的, 중국어 대역어 뜻풀이: 因改变或出现变故而处于非正常状态的。
표제어: 비정하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 非情하다, 발음: 비ː정하다, 활용: 비정한[비ː정한], 비정하여[비ː정하여](비정해[비ː정해]), 비정하니[비ː정하니], 비정합니다[비ː정함니다], 가봐라: 비정, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 비정하다, 뜻풀이: 사람에게서 느껴지는 따뜻한 마음이 없이 차갑고 쌀쌀하다., 용례: <구> 비정한 부모.
<구> 비정한 사회.
<구> 비정한 인간.
<구> 비정한 현실.
<구> 비정하게 굴다.
<구> 비정하게 말하다.
<문장> 그는 성공을 위해서라면 친구도 버릴 만큼 비정했다.
<문장> 나는 지수에게 돈을 빌리러 갔지만 지수는 비정하게 내 부탁을 거절했다.
<대화> 가: 어떻게 친구를 배신할 수 있어? 이 비정한 사람 같으니라고.
<대화> 나: 저도 먹고 살려면 어쩔 수 없었어요., 몽골어 대역어: хүйтэн сэтгэлтэй, чулуун зүрхтэй, өрөвдөх сэтгэлгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнээс мэдрэгддэг халуун дулаан сэтгэл байхгүй хүйтэн хөндий., 베트남어 대역어: vô tình vô cảm, vô tình vô nghĩa, nhẫn tâm, lạnh lùng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lạnh lùng và lạnh nhạt, không có tấm lòng ấm áp được cảm nhận từ con người., 타이어 대역어: ใจร้าย, ใจดำ, ไร้ความเมตตา, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่รู้สึกได้จากคนที่ไม่มีจิตใจที่อบอุ่น แต่เยือกเย็นและเย็นชา, 인도네시아어 대역어: berhati dingin, keji, keras, tidak berperasaan, tidak berkemanusiaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak memiliki hati hangat yang dirasakan dari orang lain, berhati dingin dan keras, 러시아어 대역어: холодный; бессердечный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хладнокровный и равнодушный, от которого не веет теплотой в душе., 영어 대역어: heartless; cold-hearted, 영어 대역어 뜻풀이: Cold and unfriendly without human warmth., 일본어 대역어: ひじょうだ【非情だ】。はくじょうだ【薄情だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人から温かさが感じられず、冷たくてつれない。, 프랑스어 대역어: inhumain, impitoyable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Attitude) Qui est froid et inamical, et qui provient du manque de chaleur humaine d'un individu., 스페인어 대역어: inhumano, desalmado, cruel, brutal, despiadado, duro, feroz, implacable, sanguinario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Frío e insensible, sin la ternura o calidez humana., 아랍어 대역어: عديم الشفقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جامد الإحساس وقاسي القلب بلا شعور دافئ تجاه الناس, 중국어 대역어: 无情, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有人的温情，冰冷而淡漠。
표제어: 비좁다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비ː좁따, 활용: 비좁은[비ː조븐], 비좁아[비ː조바], 비좁으니[비ː조브니], 비좁습니다[비ː좁씀니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 모양, 주제 및 상황 범주: 주거 생활, 관련어: 참고어 배좁다, 문형: 1이 비좁다, 뜻풀이: 공간이나 자리가 매우 좁다., 용례: <구> 비좁은 골목.
<구> 비좁은 교실.
<구> 방이 비좁다.
<구> 자리가 비좁다.
<구> 집이 비좁다.
<문장> 방이 하나뿐인 이 집은 우리 식구가 살기에 비좁았다.
<문장> 그 골목은 비좁은 탓에 웬만해서는 지나가기 힘들었다.
<대화> 가: 같이 좀 앉읍시다.
<대화> 나: 여기는 비좁으니까 다른 데 앉으세요., 몽골어 대역어: давчуу, бачуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: орон зай болон байр сав туйлын давчуу байх., 베트남어 대역어: chật hẹp, chật chội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không gian hay chỗ rất hẹp., 타이어 대역어: แคบ, คับแคบ, 타이어 대역어 뜻풀이: พื้นที่หรือที่นั่งแคบมาก, 인도네시아어 대역어: sangat sempit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ruang atau tempat sangat sempit, 러시아어 대역어: узкий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень тесный (о пространстве или месте)., 영어 대역어: cramped, 영어 대역어 뜻풀이: A space or place being very narrow., 일본어 대역어: せまい【狭い】。せまくるしい【狭苦しい】。きゅうくつだ【窮屈だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 空間や席がとても狭い。, 프랑스어 대역어: étroit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Espace ou place) Très petit., 스페인어 대역어: estrecho, apretado, angosto, limitado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de un espacio o lugar: muy limitado., 아랍어 대역어: ضيق, 아랍어 대역어 뜻풀이: المكان أو المقعد ضيق جدًّا, 중국어 대역어: 狭小，狭窄, 중국어 대역어 뜻풀이: 空间或座位很窄小。
표제어: 비좁다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비ː좁따, 활용: 비좁은[비ː조븐], 비좁아[비ː조바], 비좁으니[비ː조브니], 비좁습니다[비ː좁씀니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 모양, 주제 및 상황 범주: 주거 생활, 관련어: 참고어 배좁다, 문형: 1이 비좁다, 뜻풀이: 생각이나 마음이 넓지 못하다., 용례: <구> 비좁은 생각.
<구> 비좁게 처신하다.
<구> 비좁게 행동하다.
<구> 마음이 비좁다.
<구> 속이 비좁다.
<문장> 지수는 남이 잘 되는 것을 참을 수 없을 정도로 속이 비좁다.
<문장> 그는 마음이 비좁아서 자그마한 일로도 금세 토라지곤 한다.
<대화> 가: 너 몇 년 전에 나 놀린 거 기억 안 나?
<대화> 나: 그게 언제 있었던 일인데 이제 와서 그래. 그러니까 네가 속이 비좁다는 소리를 듣는 거야., 몽골어 대역어: бачуу, давчуу, уужуу биш, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодол санаа, сэтгэл зүрх уужуу биш., 베트남어 대역어: hẹp hòi, nhỏ nhen, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ hay tấm lòng không được rộng rãi., 타이어 대역어: แคบ(จิตใจ, ความคิด), 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิดหรือจิตใจที่ไม่กว้างขวาง, 인도네시아어 대역어: sempit, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pikiran atau hati tidak luas, 러시아어 대역어: необширный; узкий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не иметь обширный ум или широкое сердце., 영어 대역어: small; narrow, 영어 대역어 뜻풀이: One's thinking or mind being not broad., 일본어 대역어: へんきょうだ【偏狭だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心が広くなく、 度量が小さい。, 프랑스어 대역어: étroit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Esprit ou cœur) Pas très large., 스페인어 대역어: intolerante, intransigente, inexorable, terco, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no tiene un pensamiento o corazón generoso y acogedor., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: فكرته أو قلبه غير واسع, 중국어 대역어: 狭隘, 중국어 대역어 뜻풀이: 想法或心胸不宽阔。
표제어: 비주류, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 非主流, 발음: 비ː주류, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 주류, 뜻풀이: 중심이 되는 큰 세력이나 흐름이 아닌 소수의 것., 용례: <구> 비주류 세력.
<구> 비주류 음악.
<구> 비주류 인생.
<구> 비주류 의견.
<구> 비주류를 형성하다.
<구> 비주류로 밀려나다.
<구> 비주류로 전락하다.
<구> 비주류에 속하다.
<문장> 조선 시대에 유교가 주류였다면 기독교는 후기에 나타난 비주류였다.
<문장> 학계는 주류와 비주류로 나뉘어 서로의 이론이 옳다고 주장하며 치열한 싸움을 벌였다.
<문장> 박 의원의 의견에 찬성하는 쪽은 비주류 세력이었기 때문에 박 의원의 의견은 받아들여지지 않았다., 몽골어 대역어: туслах хүч, гол биш урсгал, 몽골어 대역어 뜻풀이: гол төв хүч болон урсгал биш цөөн тооны зүйл., 베트남어 대역어: cái không phải là chủ đạo, cái không phải là cái chính, cái thuộc về thiểu số, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái thiểu số không phải là thế lực hay trào lưu lớn trở thành trung tâm., 타이어 대역어: สิ่งที่ไม่ใช่กระแสหลัก, สิ่งที่ไม่ใช่หลักสำคัญ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เป็นส่วนน้อยซึ่งไม่ใช่อิทธิพลหรือกระแสที่เป็นศูนย์กลาง, 인도네시아어 대역어: golongan pinggiran, golongan kecil, minoritas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kelompok minoritas yang bukan merupakan kekuatan atau aliran besar yang diperhitungkan, 러시아어 대역어: второстепенный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не принадлежащий основному течению, не обладающий силой и влиянием., 영어 대역어: non-mainstream; fringe, 영어 대역어 뜻풀이: A state of belonging to a minority, not a central, big force or trend., 일본어 대역어: ひしゅりゅう【非主流】, 일본어 대역어 뜻풀이: 中心になる大きな勢力や流れではなく少数であること。, 프랑스어 대역어: courant mineur, tendance minoritaire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui appartient à une minorité, non pas à une force ou un courant grands et centraux., 스페인어 대역어: secundario, alternativo, extraoficial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Perteneciente a la minoría y no a un fenómeno o una fuerza grande que es el centro., 아랍어 대역어: غير السائد, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء أقليّة وليس أغلبيّة محوريّة سائدة, 중국어 대역어: 非主流, 중국어 대역어 뜻풀이: 不属于强大的中心势力或主要潮流，而是少数的范畴。
표제어: 비죽비죽, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비죽삐죽, 파생어: 비죽비죽하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 센말 삐죽삐죽1, 뜻풀이: 평평한 표면에 여럿이 다 끝이 길게 튀어나와 있는 모양., 용례: <구> 비죽비죽 나오다.
<구> 비죽비죽 돋아나다.
<구> 비죽비죽 솟아나다.
<문장> 나는 잔디밭 사이로 비죽비죽 솟아난 잡초를 뽑았다.
<문장> 어머니는 외투에 비죽비죽 나온 실밥들을 가위로 잘라 주셨다.
<문장> 그들은 비죽비죽 솟은 고층 건물들을 뒤로 하고 도시를 떠났다.
<대화> 가: 화분에 씨앗은 심었어?
<대화> 나: 응, 벌써 싹이 비죽비죽 돋아나고 있어., 몽골어 대역어: шовго шовго, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэгш гадаргуу дээр олон зүйл уртаар төвийн гарч ирсэн байдал., 베트남어 대역어: lởm cha lởm chởm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh nhiều thứ có phần cuối vươn dài ra trên bề mặt phẳng., 타이어 대역어: โด่เด่, ลักษณะที่ยื่นออกมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่หลาย ๆ สิ่งยื่นออกมาจากพื้นผิวราบอย่างยาวและสุดปลาย, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ujung dari beberapa bagian yang panjang-panjang, 러시아어 대역어: прорастая; прорываясь; заметно выступая, 러시아어 대역어 뜻풀이: Образ чего-либо длинного, значительно выступающего на ровной поверхности., 영어 대역어: protrudingly; projectingly, 영어 대역어 뜻풀이: In a state in which all the tips of several things are protruding on a level surface., 일본어 대역어: ぽこっと。にょっこり, 일본어 대역어 뜻풀이: 平らな表面に複数の物の先が一様に長く突き出ている様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière dont une surface plane est parsemée de plusieurs bouts pointus., 스페인어 대역어: puntiagudamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que varios objetos asoman una gran parte de su cuerpo puntiagudo sobre una superficie plana., 아랍어 대역어: بارزًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه تبرز أطراف أشياء بشكل طويل نسبيا على سطح مستو, 중국어 대역어: 尖尖地，耸立着, 중국어 대역어 뜻풀이: 平整的表面上，很多个东西的顶端长长地突出来的样子。
표제어: 비죽비죽, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비죽삐죽, 파생어: 비죽비죽하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 센말 비쭉비쭉, 삐죽삐죽2, 삐쭉삐쭉2, 뜻풀이: 기분이 언짢거나 울려고 할 때, 또는 비웃을 때 소리 없이 입을 내밀고 실룩거리는 모양., 용례: <구> 비죽비죽 실룩거리다.
<구> 비죽비죽 울다.
<구> 비죽비죽 웃다.
<구> 비죽비죽 입을 내밀다.
<구> 비죽비죽 입을 움직이다.
<문장> 지수는 속상한 마음에 비죽비죽 울며 자리에서 일어났다.
<문장> 먹고 있던 우유병을 빼앗자 아기는 입을 비죽비죽 움직이더니 이내 울음을 터트렸다.
<대화> 가: 넌 왜 승규가 싫은 건데?
<대화> 나:  나를 쳐다보며 비죽비죽 웃는 게 기분 나빠., 몽골어 대역어: цорвого цорвого, өмөг өмөг, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл санаа хямрах юмуу уйлахаар завдах үед, мөн шоолон инээхэд чимээгүй уруулаа цорвойлгон татвалзуулах байдал., 베트남어 대역어: méo xệch (miệng), méo xẹo, mếu máo, (bĩu) xệch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh chìa bĩu và co giật môi, không ra tiếng khi cười nhạo hoặc khi sắp khóc hay tâm trạng khó chịu., 타이어 대역어: ปากเบะ, เบะปาก, ลักษณะที่ยื่นปากออกมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ยื่นปากและกระตุกอย่างไม่มีเสียงเมื่อไม่สบอารมณ์ จะร้องไห้หรือเมื่อยิ้มเยาะ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan saat perasaan tidak senang atau ingin menangis, atau ingin mengejek memoncongkan dan menggoyangkan mulut tanpa suara, 러시아어 대역어: скривив рот; сморщив лицо; ухмыляясь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид беззвучного вытягивания и искривления губ при падении настроения, появлении слёз на глазах, а также при ухмылке., 영어 대역어: poutingly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of pouting and twitching one's lips when one feels unpleasant, feels like crying, or laughs at someone or something., 일본어 대역어: ぴくぴく, 일본어 대역어 뜻풀이: 不満があったり泣こうとする時、または人を笑う時に口を突き出して尖らす様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière de faire la moue en faisant ressortir la bouche sans bruit, lorsqu'on est de mauvaise humeur, sur le point de pleurer ou lorsqu'on se moque de quelqu'un., 스페인어 대역어: haciendo mohínes, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien hace muecas silenciosas con la boca para expresar su descontento o burlarse de alguien, o cuando está a punto de romper en llanto., 아랍어 대역어: مبوّزاً، مبرزاً فمه, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل مدّ الفم دون صوت عندما يبكي أو يسخر أو يكون منزعجًا, 중국어 대역어: 一撅一撅，一撇一撇, 중국어 대역어 뜻풀이: 心情不好或欲哭，或者嘲笑时无声地努嘴并抽动的样子。
표제어: 비준, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 批准, 발음: 비ː준, 파생어: 비준되다,비준하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 조약이 맺어지는 것에 대하여 대통령이나 국가가 최종적으로 확인하고 동의하는 것., 용례: <구> 국회 비준.
<구> 비준 동의안.
<구> 비준 절차.
<구> 비준이 되다.
<구> 비준이 통과되다.
<구> 비준을 거부하다.
<구> 비준을 촉구하다.
<구> 비준을 하다.
<문장> 대통령은 국회에 비준 동의안의 조속한 처리를 요청했다.
<문장> 미국과의 무역 협정은 올해 안에 국회의 비준을 받기 힘들어 보였다.
<문장> 상대 국가와의 협상 결과가 만족스럽지 못하다면 비준을 거부하면 되는 것이었다., 몽골어 대역어: хэлэлцээрт гарын үсэг зурах явдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийсэн гэрээ хэлэлцээрийн талаар ерөнхийлөгч болон улс орон эцсийн байдлаар шалгаж зөвшөөрөх явдал., 베트남어 대역어: sự phê chuẩn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tổng thống hay quốc gia kiểm tra lần cuối cùng và đồng ý về việc ký kết điều ước., 타이어 대역어: การให้สัตยาบัน, การอนุมัติ, การยืนยัน, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ประธานาธิบดีหรือประเทศชาติให้การยืนยันและตกลงยินยอมอย่างเด็ดขาดเกี่ยวกับสนธิสัญญาที่จัดทำขึ้น, 인도네시아어 대역어: ratifikasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal diperiksa dan disetujuinya suatu perjanjian oleh presiden atau negara, 러시아어 대역어: утверждение;  ратификация, 러시아어 대역어 뜻풀이: Утверждение президентом или верховным органом государственной власти данной страны международного договора, заключённого её уполномоченным., 영어 대역어: ratification, 영어 대역어 뜻풀이: A final confirmation and consent by a state or president to conclude a treaty., 일본어 대역어: ひじゅん【批准】, 일본어 대역어 뜻풀이: 条約の締結に際し、大統領や国が最終的に確認し同意すること。, 프랑스어 대역어: ratification, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait que le président ou l’État affirme définitivement et donne son accord à la conclusion d’un traité., 스페인어 대역어: ratificación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Verificación y aprobación final de un Estado o presidente para el establecimiento de un convenio., 아랍어 대역어: إبرام, 아랍어 대역어 뜻풀이: تأكيد وموافقة على عقد الاتفاق من قبل الرئيس أو الدولة, 중국어 대역어: 批准, 중국어 대역어 뜻풀이: 首脑或国家对于条约的签署最终确认并同意。
표제어: 비준서, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 批准書, 발음: 비ː준서, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 국가에서 조약이 맺어졌음을 승인했을 때 그것을 증명하기 위하여 만든 문서., 용례: <구> 협약 비준서.
<구> 비준서를 교환하다.
<구> 비준서를 기탁하다.
<구> 비준서를 제출하다.
<구> 비준서를 채택하다.
<문장> 양국 대표가 비준서를 교환함으로써 협정이 발효되었다. 
<문장> 정부는 국회에서 동의를 받은 비준서를 유엔 사무총장에게 제출했다. 
<대화> 가: 이번에 중국과 교환한 조약 비준서의 내용은 무엇입니까?
<대화> 나: 우선 이번 조약으로 양국간 범죄인 인도가 가능해졌습니다., 몽골어 대역어: акт гэрээ, баримт бичиг, баталгаа бичиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: улс орон гэрээ хэлэлцээр хийснийг зөвшөөрсөн болохыг баталгаажуулах зорилгоор үйлддэг бичиг баримт., 베트남어 대역어: văn bản phê chuẩn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Văn bản được làm để chứng minh việc đã chuẩn y  điều ước đã được quốc gia ký kết., 타이어 대역어: หนังสือสัตยาบัน , หนังสืออนุมัติ, 타이어 대역어 뜻풀이: เอกสารที่จัดทำขึ้นเพื่อเป็นหลักฐานในการอนุมัติสนธิสัญญาที่ได้จัดทำขึ้นในระดับประเทศ, 인도네시아어 대역어: dokumen ratifikasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dokumen yang dibuat untuk mengesahkan perjanjian yang telah diikat dalam suatu negara, 러시아어 대역어: ратификационная грамота, 러시아어 대역어 뜻풀이: Документ, подтверждающий ратификацию международного договора главой или соответствующим органом государства., 영어 대역어: ratification instrument, 영어 대역어 뜻풀이: A document issued as an evidence that a nation gives approval to the conclusion of a treaty., 일본어 대역어: ひじゅんしょ【批准書】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国家どうしで条約の成立を承認したとき、それを証明するためにつくった文書。, 프랑스어 대역어: ratification, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Document rédigé pour prouver qu'un pays approuve la signature d'un traité., 스페인어 대역어: acuerdo de ratificación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Documento que certifica un acuerdo celebrado entre los países., 아랍어 대역어: وَثِيقَة تصديق, 아랍어 대역어 뜻풀이: وثيقة يتم تقديمها كدليل على الموافقة على إبرام اتفاقية في الدولة, 중국어 대역어: 批准书，批条, 중국어 대역어 뜻풀이: 国家对条约的签署表示同意时开具的文件证明。
표제어: 비중, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 比重, 발음: 비ː중, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 다른 것과 비교했을 때 가지는 중요성의 정도., 용례: <구> 중요한 비중.
<구> 비중이 낮다.
<구> 비중이 높다.
<구> 비중이 작다.
<구> 비중이 크다.
<구> 비중을 두다.
<구> 비중을 차지하다.
<문장> 면접에서는 사람 됨됨이에 보다 큰 비중을 두게 될 것이다.
<문장> 중간고사보다 기말고사의 비중이 더 크기 때문에 성적을 잘 받으려면 기말고사를 더 신경 써서 준비해야 한다.
<대화> 가: 나는 디자인이 예쁜 걸로 사고 싶은데.
<대화> 나: 그래도 냉장고는 실용성에 비중을 두고 고르는 편이 좋을 것 같아., 몽골어 대역어: ач холбогдол, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусад зүйлтэй харьцуулан үзэхэд тухайн зүйлд агуулагдах чухал чанарын хэм хэмжээ., 베트남어 대역어: tỉ trọng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mức độ quan trọng có được khi so sánh với cái khác., 타이어 대역어: ความสำคัญ, ระดับความสำคัญ, 타이어 대역어 뜻풀이: ระดับความสำคัญที่มีเมื่อเปรียบเทียบกับสิ่งอื่น, 인도네시아어 대역어: prioritas, titik berat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: taraf pentingnya sesuatu berdasarkan kebutuhan atau kepentingan pribadi, 러시아어 대역어: значимость; ценность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Степень важности чего-либо по сравнению с другими вещами., 영어 대역어: weight; importance, 영어 대역어 뜻풀이: A level of importance of one thing in comparison with another., 일본어 대역어: ひじゅう【比重】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他の物事と比べて持つ重要性の度合い。, 프랑스어 대역어: importance, poids, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Niveau d’importance d’une chose par rapport à une autre., 스페인어 대역어: importancia, relevancia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Nivel de importancia que se tiene al comparar con algo., 아랍어 대역어: أهميّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: نسبة أهميّة لشيء ما عند مقارنته مع شيء آخر, 중국어 대역어: 比重，比例, 중국어 대역어 뜻풀이: 与其它对象相比时显示出的重要程度。
표제어: 비즈니스, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: business, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 비지니스, 관련어: 유의어 사업, 뜻풀이: 일정한 목적에 의하여 계획을 세우고 어떤 일을 경영해 나가는 것. 또는 그 일., 용례: <구> 비즈니스 전략.
<구> 비즈니스 차원.
<구> 비즈니스를 하다.
<문장> 그는 비즈니스를 위해 영어를 배우기로 결심했다.
<문장> 최근에는 인터넷을 이용한 다양한 비즈니스가 생겨나고 있다.
<대화> 가: 이번에 새로 비즈니스를 시작했다며? 
<대화> 나: 응, 게임을 개발하는 일인데 성공할 수 있을지는 아직 잘 모르겠어., 몽골어 대역어: бизнес, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой зорилгод үндэслэн төлөвлөгөө гарган ямар нэг зүйлийг эрхлэн явуулах явдал. мөн тийм ажил., 베트남어 대역어: sự kinh doanh, việc kinh doanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc lập kế hoạch theo mục đích nhất định và kinh doanh việc nào đó. Hoặc công việc đó., 타이어 대역어: กิจการ, ธุรกิจ, การบริหารธุรกิจ, 타이어 대역어 뜻풀이: การบริหารจัดการงานใด ๆ โดยวางแผนตามวัตถุประสงค์ที่กำหนด หรือสิ่งดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: bisnis, usaha, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kegiatan membangun rencana untuk tujuan tertentu kemudian menjalankan suatu pekerjaan atas rencana tersebut, atau pekerjaan yang demikian, 러시아어 대역어: бизнес; предпринимательство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Экономическая деятельность, направленная на достижение определенных результатов., 영어 대역어: business, 영어 대역어 뜻풀이: An act of developing a plan for a certain work and managing it in accordance with specific purposes; or such a work., 일본어 대역어: ビジネス, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の目的によって計画を立て、ある事を経営していくこと。また、その事。, 프랑스어 대역어: commerce, affaires, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de dresser un plan pour quelque chose et de le gérer conformément à un certain but ; ce travail., 스페인어 대역어: negocio, 스페인어 대역어 뜻풀이: En base a un objetivo concreto, planificar y administrar un trabajo, o tal trabajo., 아랍어 대역어: أعمال, 아랍어 대역어 뜻풀이: قيام بإدارة عمل ما مع وضع الخطّط بغرض معيّن، أو العمل نفسه, 중국어 대역어: 商业，生意, 중국어 대역어 뜻풀이: 按照一定的目标制定计划后经营某事；或指该事。
표제어: 비지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비지, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 두부를 만들고 남은 콩 찌꺼기., 용례: <구> 비지를 구하다.
<구> 비지를 먹다.
<구> 비지를 사다.
<구> 비지를 얻다.
<구> 비지로 만들다.
<문장> 먹을 게 부족했던 시절에 우리는 비지를 먹으며 배를 채웠다.
<문장> 어린 시절 어머니께서 비지를 넣고 끓여 주셨던 찌개가 그리웠다.
<대화> 가: 아저씨, 혹시 오늘 아침에 두부 만드셨어요?
<대화> 나: 왜? 비지라도 얻어가려고?, 몽골어 대역어: буурцагны ээдмийн шүүс, шошны ээдмийн шүүс, 몽골어 대역어 뜻풀이: дүпү хийсний дараа үлддэг буурцагны шүүс., 베트남어 대역어: bã đậu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bã đậu còn lại sau khi làm đậu phụ., 타이어 대역어: เศษเต้าหู้, กากเต้าหู้, 타이어 대역어 뜻풀이: กากถั่วเหลืองที่เหลือจากการทำเต้าหู้, 인도네시아어 대역어: ampas tahu, ampas kacang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ampas kacang yang tersisa setelah dibuat tahu, 러시아어 대역어: остатки растёртых бобов, 러시아어 대역어 뜻풀이: Остатки бобов, из которых приготовлен соевый творог., 영어 대역어: bean curd dregs, 영어 대역어 뜻풀이: Bean curd dregs left after making a tofu., 일본어 대역어: おから。とうふがら【豆腐殻】, 일본어 대역어 뜻풀이: 豆腐を作って残った大豆のしぼりかす。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Résidus de soja qui restent après la préparation de tofu., 스페인어 대역어: residuo de soja molida y exprimida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Restos de sojas luego de hacer tofu., 아랍어 대역어: شطف بقايا التوفو, 아랍어 대역어 뜻풀이: فضلة الفول المتبقي بعد صناعة التوفو, 중국어 대역어: 豆渣，豆腐渣, 중국어 대역어 뜻풀이: 制作豆腐时剩下的豆子残渣。
표제어: 비지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비지, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 비지, 뜻풀이: 콩을 불려 갈아서 채소와 고기 등을 넣고 끓인 음식., 용례: <구> 비지 한 그릇.
<구> 비지를 끓이다.
<구> 비지를 먹다.
<문장> 할머니는 맷돌로 직접 콩을 갈아 비지를 만들어 주시곤 하셨다.
<문장> 직접 갈은 콩에 돼지고기와 김치를 넣고 끓인 비지는 이 식당에서 제일 인기가 많은 요리였다.
<대화> 가: 아! 춥다.
<대화> 나: 추운 겨울엔 비지 한 숟갈이면 속이 따뜻해지데 말야., 몽골어 대역어: буурцагтай шөл, шоштой шөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: шошийг задалж нунтаглан, ногоо болон мах хийж буцалгаж хийсэн хоол., 베트남어 대역어: món biji, 베트남어 대역어 뜻풀이: Món ăn mà đậu được ngâm rồi nghiền ra, cho rau và thịt… vào rồi nấu lên., 타이어 대역어: พีจี(แกงถั่วเหลืองบดต้ม), 타이어 대역어 뜻풀이: อาหารที่ทำจากถั่วเหลืองที่แช่น้ำแล้วปั่น แล้วต้มกับผักหรือเนื้อสัตว์ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makanan yang dibuat dengan merendam kacang dan menggilingnya, dimasukkan sayuran dan daging, dsb kemudian direbus, 러시아어 대역어: блюдо из растёртых бобов, 러시아어 대역어 뜻풀이: Кушанье из растёртых соевых бобов, сваренных с овощами и мясом., 영어 대역어: biji, 영어 대역어 뜻풀이: bean curd dregs stew: A dish made by boiling a mixture of vegetable, meats, etc., with macerated and ground beans, 일본어 대역어: おからチゲ, 일본어 대역어 뜻풀이: ふやかした大豆を挽き、野菜や肉などを入れて煮込んだ料理。, 프랑스어 대역어: biji, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Plat préparé à base de soja macéré dans l'eau, broyé, et bouilli avec des légumes, de la viande émincé(e)(s), etc., 스페인어 대역어: estofado hecho con residuos de soja, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estofado que se prepara hirviendo residuos de tofu con carne y verduras., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: طعام تم طهيه من خلال سلق الخصروات واللحم  مع طحين الفول المنقوع في الماء, 중국어 대역어: 豆腐渣汤, 중국어 대역어 뜻풀이: 将豆子泡涨后磨碎，并放入蔬菜和肉类等而煮成的食物。
표제어: 비지땀, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비지땀, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 몹시 힘든 일을 할 때 흘러내리는 땀., 용례: <구> 비지땀이 나다.
<구> 비지땀을 닦다.
<구> 비지땀을 쏟다.
<구> 비지땀을 흘리다.
<문장> 시합을 일주일 앞둔 선수들은 비지땀을 쏟으며 연습에 열중하고 있다.
<문장> 아버지는 우리 가족을 위해 추운 겨울에도 비지땀을 흘리며 열심히 일하셨다.
<대화> 가: 이 많은 잔치 음식은 누가 다 했어?
<대화> 나: 우리 큰딸이 한나절을 비지땀을 흘려 가며 고생을 했답니다., 몽골어 대역어: хар хөлс, 몽골어 대역어 뜻풀이: их хүнд ажил хийхэд гарах хөлс., 베트남어 대역어: mồ hôi ròng ròng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mồ hôi chảy xuống khi làm việc rất vất vả., 타이어 대역어: เหงื่อที่ไหลชุ่ม, เหงื่อที่เปียกชุ่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: เหงื่อที่ไหลลงมาเมื่อทำงานที่ยากลำบากเป็นอย่างยิ่ง, 인도네시아어 대역어: keringat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keringat yang mengalir saat melakukan pekerjaan yang sangat sulit, 러시아어 대역어: обильный пот; пот в три ручья, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обильное потоотделение при выполнении тяжёлой физической работы., 영어 대역어: heavy sweat, 영어 대역어 뜻풀이: Sweat that drips when one is working on an extremely hard job., 일본어 대역어: あぶらあせ【脂汗】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に大変な事をするとき、にじみ出る汗。, 프랑스어 대역어: grosses gouttes de sueur, sueur grasse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sueur sécrétée lors d'un travail éprouvant., 스페인어 대역어: sudor que se sale cuando se hace un trabajo duro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sudor que surge cuando se hace un trabajo muy duro., 아랍어 대역어: عرق غزير, 아랍어 대역어 뜻풀이: عرق يتصبّب خلال العمل الشاق, 중국어 대역어: 大汗, 중국어 대역어 뜻풀이: 做十分辛苦的事时流下的汗水。
표제어: 비지떡, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비지떡, 활용: 비지떡이[비지떠기], 비지떡도[비지떡또], 비지떡만[비지떵만], 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 비지떡, 뜻풀이: 비지에 밀가루나 쌀가루를 넣고 반죽하여 둥글넓적하게 부친 떡., 용례: <구> 비지떡을 만들다. 
<구> 비지떡을 먹다. 
<구> 비지떡을 부치다.
<문장> 어머니는 두부를 만들고 남은 비지로 비지떡을 만들었다.
<문장> 아들은 콩을 싫어했지만 신기하게도 비지떡은 곧잘 먹었다.
<대화> 가: 예전에 비지떡은 값도 싸고 쉽게 먹을 수 있었는데.
<대화> 나: 요즘에는 사람들 입맛이 변해서 비지떡을 잘 안 먹죠., 몽골어 대역어: бижидог, шошийн ээдмэгний дог, 몽골어 대역어 뜻풀이: шошийн ээдмэгийн үлдэгдэлд гурил, будааны үйрмэг хийн зуурч хийдэг хавтгай дугуй хэлбэртэй дог., 베트남어 대역어: bijitteok; bánh bã đậu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bánh làm bằng cách cho bột mì hay bột gạo vào bã đậu và nhào,  nặn thành hình tròn dẹt rồi rán, 타이어 대역어: พีจีต็อก(แป้งผสมถั่วเหลืองบดทอด), 타이어 대역어 뜻풀이: ต็อกที่ทำจากแป้งสาลีหรือแป้งข้าวเจ้านวดผสมกับถั่วเหลืองบดและทอดให้เป็นแผ่นกลมแบน, 인도네시아어 대역어: bijitteok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jenis kue beras, atau kue beras yang dibuat dengan memasukkan tepung terigu atau tepung beras ke dalam ampas tahu kemudian diadoni dan dicetak bundar dan tipis, 러시아어 대역어: пиджитток, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хлеб, приготовленный из теста соевых бобов и рисовой или пшеничной муки, который жарится круглыми плоскими и широкими формами., 영어 대역어: bijitteok; rice cake made of bean curd dregs, 영어 대역어 뜻풀이: Tteok, rice cake, in a flat circular shape, made by kneading a mixture of flour or rice flour with residue of bean curd., 일본어 대역어: ピジトク, 일본어 대역어 뜻풀이: おから餅：おからに小麦粉や米の粉を入れて練って、丸く平らに焼いたトク。, 프랑스어 대역어: bijitteok, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tteok (pâte de riz) rond aplati et large, préparé à base de résidus de soja auquel on a rajouté de la farine de blé ou de riz., 스페인어 대역어: bijitteok, tteok hecho con biji, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tteok de forma redonda y chata que se elabora amasando biji con harina o polvo de arroz., 아랍어 대역어: كعك أرز مصنوع من فضلة التوفو, 아랍어 대역어 뜻풀이: كعك الأرز الذي تم طبخه مقليا على شكل دائري منبسط بعد خلط الدقيق أو الأرز مع فضلة التوفو, 중국어 대역어: 豆渣饼, 중국어 대역어 뜻풀이: 在豆渣中放入面粉或米粉揉成圆而扁平的形状，然后放入油中煎炸而成的糕点。
표제어: 비지떡, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비지떡, 활용: 비지떡이[비지떠기], 비지떡도[비지떡또], 비지떡만[비지떵만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 보잘것없는 것., 용례: <구> 비지떡 취급. 
<구> 비지떡과 같다.
<구> 비지떡이 되다.
<문장> 그는 있어도 그만이고 없어도 그만인 비지떡과 같은 존재였다.
<문장> 가격이 저렴하다는 이유만으로 그 화장품은 비지떡 취급을 받았다.
<대화> 가: 이 치마는 반값에 샀는데 품질이 영 안 좋아.
<대화> 나: 비지떡이 다 그렇지 뭐., 몽골어 대역어: тааруухан, муу, ялихгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) хөөрхийлөлтэй шалихгүй зүйл., 베트남어 대역어: bijitteok; đồ cặn bã, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Cái không có giá trị gì., 타이어 대역어: สิ่งที่ไร้ค่า, สิ่งที่ไม่สำคัญ, สิ่งที่ไม่มีคุณค่า, สิ่งที่ไม่มีค่า, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งที่ดูไร้ค่า, 인도네시아어 대역어: bijitteok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) sesuatu yang tidak berharga, 러시아어 대역어: что-либо ничтожное, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Что-либо незначительное., 영어 대역어: bijitteok, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A trivial thing with no recognized value., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）つまらないもの。, 프랑스어 대역어: bijitteok, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Ce qui ne vaut rien., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Lo que es insignificante., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) شيء تافه, 중국어 대역어: 废物，渺小, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)微不足道的东西。
표제어: 비질, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비질, 파생어: 비질하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 빗자루로 바닥 등을 쓰는 일., 용례: <구> 비질을 하다.
<문장> 나는 비질을 마치고 물걸레로 바닥을 닦았다.
<문장> 새벽부터 환경미화원이 비질을 하며 거리의 쓰레기들을 쓸어 냈다.
<대화> 가: 마당에 낙엽이 쌓여 있는데 비질이라도 좀 하는 게 어때?
<대화> 나: 아무리 쓸어도 낙엽이 자꾸 떨어지니 소용이 없어요., 몽골어 대역어: шүүрдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: шүүрээр шал мэтийг шүүрдэх явдал., 베트남어 대역어: việc quét tước, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc quét nền bằng chổi., 타이어 대역어: การกวาด, 타이어 대역어 뜻풀이: การใช้ไม้กวาดกวาดพื้น เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pekerjaan menyapu, menyapu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kegiatan membersihkan lantai dsb dengan sapu, 러시아어 대역어: подметание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Уборка при помощи метлы, веника., 영어 대역어: the sweeping of a broom; brooming, 영어 대역어 뜻풀이: An act of sweeping the floor, etc. with a broom., 일본어 대역어: はきそうじ【掃き掃除】, 일본어 대역어 뜻풀이: ほうきで床などを掃くこと。, 프랑스어 대역어: balayage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de nettoyer à l'aide d'un balai le sol, etc., 스페인어 대역어: barrida, barrido,  barredura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Trabajo de barrer el piso con una escoba., 아랍어 대역어: كَنْس, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمل يكنس أرضيّة أو غيرها بمقشّة, 중국어 대역어: 扫, 중국어 대역어 뜻풀이: 用扫帚清扫地板等。
표제어: 비질하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비질하다, 가봐라: 비질, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 비질하다, 뜻풀이: 빗자루로 바닥 등을 쓸다., 용례: <구> 마당을 비질하다.
<구> 마루를 비질하다.
<구> 바닥을 비질하다.
<구> 방을 비질하다.
<구> 깨끗하게 비질하다.
<문장> 손님이 오는 날이면 어머니는 온 집안을 비질하며 청소하곤 하셨다.
<문장> 먼지와 머리카락이 뒹구는 빈방을 비질하고 나니 방이 한결 깨끗해졌다.
<대화> 가: 마당에 낙엽이 많이 쌓였네.
<대화> 나: 그러고 보니 마당을 비질한 지도 오래됐네요., 몽골어 대역어: шүүрдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: шүүрээр шал мэтийг шүүрдэх., 베트남어 대역어: quét, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quét nền... bằng chổi., 타이어 대역어: กวาด, 타이어 대역어 뜻풀이: กวาดพื้น เป็นต้น ด้วยไม้กวาด, 인도네시아어 대역어: menyapu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyapu lantai dsb dengan sapu, 러시아어 대역어: подметать; сметать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мести пол и т.п. метлой., 영어 대역어: sweep with a broom, 영어 대역어 뜻풀이: To sweep the floor, etc., with a broom., 일본어 대역어: はきそうじをする【掃き掃除をする】, 일본어 대역어 뜻풀이: ほうきで床などを掃く。, 프랑스어 대역어: balayer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nettoyer à l'aide d'un balai le sol, etc., 스페인어 대역어: escobar, barrer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Barrer con la escoba el suelo., 아랍어 대역어: يكنس, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكنس الأرض بالمقشة, 중국어 대역어: 扫, 중국어 대역어 뜻풀이: 用扫帚清扫地板等。
표제어: 비집다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비ː집따, 활용: 비집어[비ː지버], 비집으니[비ː지브니], 비집는[비ː짐는], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 배집다, 문형: 1이 2를 비집다, 뜻풀이: 좁은 틈이나 맞붙어 틈이 없는 데를 억지로 벌리다., 용례: <구> 문을 비집다.
<구> 문틈을 비집다.
<구> 사이를 비집다.
<구> 틈을 비집다.
<구> 억지로 비집다.
<문장> 노란 민들레가 좁은 바위틈을 비집고 피어 있었다.
<문장> 한 사내가 수많은 사람들 속을 비집으며 무대 앞으로 나왔다.
<대화> 가: 실내에 있는데도 춥다.
<대화> 나: 그러게, 바람이 창틈을 비집고 들어오는 것 같아., 몽골어 대역어: хүчээр нээх, хүчээр онгойлгох. хүчээр хуваах, 몽골어 대역어 뜻풀이: нарийхан зай юмуу завсаргүй юмыг хүчээр нээх., 베트남어 대역어: cạy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cố tách mở kẽ hở hẹp hay chỗ dính chặt không có kẽ hở., 타이어 대역어: แหวกออก, แทรกเข้าไป, 타이어 대역어 뜻풀이: ฝืนแหวกรอยแยกแคบ ๆ หรือรอยที่ติดกันอยู่ซึ่งไม่มีช่องว่าง, 인도네시아어 대역어: membelah paksa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuka dengan cara memaksa sesuatu yang memiliki sisi sempit atau sisi yang sangat dempet, 러시아어 대역어: разрывать; разщелять; расширять; открывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Силой раздвигать узкую щель или место, где нет образования щели., 영어 대역어: pull open; split open; squeeze in, 영어 대역어 뜻풀이: To forcibly open a narrow crack or widen the space between things or people standing close to each other., 일본어 대역어: かきわける【掻き分ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 狭い隙やくっ付いて隙のないところを無理に分け開く。, 프랑스어 대역어: s'immiscer, s'incruster, se faire de la place, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Écarter par la force une fente étroite ou un endroit sans espace., 스페인어 대역어: agrietar, colarse, meterse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abrir forzosamente un espacio estrecho o cerrado por estar algo muy pegado a lo otro., 아랍어 대역어: يوسع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوسع الصدع الضيق أو مكانا ليس به صدع لإحداث صدع, 중국어 대역어: 挤，拱，扒开, 중국어 대역어 뜻풀이: 将窄缝或紧挨着而无缝隙的东西硬拨开。
표제어: 비집다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비ː집따, 활용: 비집어[비ː지버], 비집으니[비ː지브니], 비집는[비ː짐는], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 비집다, 뜻풀이: 억지로 눈을 비벼서 크게 뜨다., 용례: <구> 눈을 비집고 보다.
<구> 눈을 비집고 찾다.
<구> 눈을 비집고 쳐다보다.
<문장> 승규는 졸린 눈을 비집고 나를 쳐다보았다.
<문장> 지수는 자명종 소리에 눈을 비집으며 일어났다.
<대화> 가: 너 정말 거리에서 승규를 본 게 분명해?
<대화> 나: 맞아. 사람을 잘못 본 것은 아닌지 눈을 또 비집고 봤다니까., 몽골어 대역어: хүчээр нээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нүдээ нухан хүчээр том нээх., 베트남어 대역어: dụi và mở mắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cố dụi rồi mở to mắt., 타이어 대역어: ขยี้และเบิก(ตา), 타이어 대역어 뜻풀이: ขยี้ตาและฝืนเบิกตากว้าง, 인도네시아어 대역어: menggosok, mengucek, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengucek mata dengan kasar kemudian membukanya besar-besar, 러시아어 대역어: открывать; расширять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Широко раскрывать глаза, силой натирая их., 영어 대역어: rub one's eyes open, 영어 대역어 뜻풀이: To forcibly rub one's eyes wide open., 일본어 대역어: こする【擦る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 無理に目を擦って大きく開ける。, 프랑스어 대역어: écarter (difficilement les yeux), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se forcer à ouvrir grand les yeux, en les frottant., 스페인어 대역어: frotar los ojos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Abrirse los ojos forzosamente frotándolos., 아랍어 대역어: يفرك, 아랍어 대역어 뜻풀이: يفرك العيون بقوة ويفتحها, 중국어 대역어: 瞪大(眼睛)，翻眼睛, 중국어 대역어 뜻풀이: 硬是揉眼睛以睁大。
표제어: 비쩍, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비쩍, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 배짝, 뜻풀이: 살이 없이 심하게 마른 모양., 용례: <구> 비쩍 마르다.
<문장> 사내는 작은 키에 비쩍 말랐지만 힘은 누구보다 셌다.
<문장> 그는 전에 입던 옷이 헐렁해질 정도로 비쩍 마른 모습이었다.
<대화> 가: 밥도 제대로 못 먹은 사람처럼 왜 이리 비쩍 말랐어?
<대화> 나: 요즘에 일이 힘들다 보니 살이 자꾸 빠지네요., 몽골어 대역어: хэт, хэтэрхий, 몽골어 대역어 뜻풀이: тарган биш хэтэрхий хатсан байдал., 베트남어 대역어: gầy đét, gầy nhẳng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh gầy một cách nghiêm trọng không có thịt., 타이어 대역어: (ผอม)แห้ง, ลักษณะที่ผอมแห้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ผอมแห้งอย่างรุนแรงโดยที่ไม่มีเนื้อหนัง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kondisi sesuatu yang terlalu kurus tanpa daging, 러시아어 대역어: до костей; кожа да кости, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид сильной худобы., 영어 대역어: with a skinny body, 영어 대역어 뜻풀이: In the state of being extremely thin., 일본어 대역어: がりがり, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常にやせ細っている様子。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière d'être très maigre, et de ne pas avoir beaucoup de chair., 스페인어 대역어: esqueléticamente, raquíticamente, anémicamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que se ve alguien extremadamente flaco., 아랍어 대역어: بشكل نحيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل النحافة بشدّة بلا أية دهون, 중국어 대역어: 干瘦，消瘦, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有肉而极其枯瘦的样子。
표제어: 비쭉, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 비쭉, 파생어: 비쭉거리다,비쭉대다,비쭉이다,비쭉하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 비쭉이
여린말 비죽, 뜻풀이: 기분이 언짢거나 울려고 할 때, 또는 비웃을 때 소리 없이 입을 쑥 내미는 모양., 용례: <구> 비쭉 입이 나오다.
<구> 비쭉 입이 튀어나오다.
<구> 비쭉 입을 내밀다.
<문장> 엄마에게 혼이 난 지수는 입이 앞으로 비쭉 나왔다.
<문장> 김 씨는 내가 하는 일이 못마땅하다는 듯이 입을 비쭉 내밀었다.
<대화> 가: 지수의 입이 비쭉 튀어나온 걸 보니 또 화가 단단히 난 모양이야.
<대화> 나: 화가 풀릴 때까지 건드리지 말아야겠군., 몽골어 대역어: өмөг өмөг, цорвого цорвого, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл тавгүй болон уйлах гэх, мөн шоолж инээх үед чимээгүй уруулаа цорвойлгох байдал., 베트남어 대역어: (trề ra) méo xẹo, (bĩu) xệch, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh bĩu môi không ra tiếng khi tâm trạng khó chịu hay sắp khóc, hoặc khi cười chế giễu., 타이어 대역어: ปากเบะ, เบะปาก, ลักษณะที่ยื่นปากออกมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ยื่นปากออกมาอย่างไม่มีเสียงเมื่อไม่สบอารมณ์ จะร้องไห้หรือเมื่อยิ้มเยาะ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan saat perasaan tidak senang atau ingin menangis, atau ingin mengejek memoncongkan dan menggoyangkan mulut tanpa suara, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид беззвучного вытягивания и искривления губ при падении настроения, появлении слёз на глазах, а также при ухмылке., 영어 대역어: with a pout, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing one pouting and twitching one's mouth without making a sound, when he/she feels bad, wants to cry, or sneers at someone., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 気分が良くなかったり泣きたくなったりする時、またはあざ笑う時、声を出さずに口を尖らせるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière de faire la moue en faisant ressortir la bouche sans bruit, lorsqu'on est de mauvaise humeur, sur le point de pleurer ou lorsqu'on se moque de quelqu'un., 스페인어 대역어: haciendo un mohín, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que alguien hace una mueca silenciosa con la boca para expresar su descontento o burlarse de alguien, o cuando está a punto de romper en llanto., 아랍어 대역어: مبوّزاً، بارزًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يمدّ الفم دون صوت عندما يكون منزعجا أو يبكي أو يسخر, 중국어 대역어: 一撇，一撅, 중국어 대역어 뜻풀이: 心情不好或欲哭，或者嘲笑时无声地努嘴的样子。