hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 신랄히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 辛辣히, 발음: 실랄히, 가봐라: 신랄하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일이나 사람에 대한 분석이나 비판 등이 매우 날카롭고 예리하게., 용례: <구> 신랄히 공격하다.
<구> 신랄히 밝히다.
<구> 신랄히 비난하다.
<구> 신랄히 비판하다.
<구> 신랄히 지적하다.
<문장> 그는 이번 토론회에서 김 의원의 주장을 신랄히 비판하며 공격했다.
<문장> 김 교수는 신문 사설에서 사치와 낭비를 일삼는 정치가들을 신랄히 비난했다., 몽골어 대역어: хурц, ширүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн хэрэг, хүний талаарх шинжилгээ, шүүмжлэл маш хурц, оновчтой., 베트남어 대역어: một cách gay gắt, một cách sắc sảo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự phân tích hay phê phán… đối với việc hay người nào đó rất sắc sảo và nhạy bén., 타이어 대역어: อย่างคมกริบ, อย่างเผ็ดร้อน, อย่างเฉียบแหลม, 타이어 대역어 뜻풀이: การวิเคราะห์และวิจารณ์อย่างเฉียบแหลมและคมกริบเป็นอย่างมากเกี่ยวกับคนหรือสิ่งใด, 인도네시아어 대역어: dengan tajam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat tajamnya analisa atau kritik mengenai suatu hal atau seseorang, 러시아어 대역어: жестоко; колко, 러시아어 대역어 뜻풀이: Резко и остро (об анализе или критике какого-либо дела или человека и т.п.)., 영어 대역어: sharply, 영어 대역어 뜻풀이: In a manner that the analysis, criticism, etc., of a matter or person is very poignant and keen., 일본어 대역어: しんらつに【辛辣に】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事や人に対する分析や批判などが非常に厳しくて鋭く。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Analyse ou critique d'une chose ou d'une personne) De manière très vive et pointue., 스페인어 대역어: mordaz, satírico, sarcástico, incisivo, punzante, irónico, corrosivo, virulento, malévolo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer análisis o críticas sobre alguien o algo de manera muy aguda y perspicaz., 아랍어 대역어: بشكل عنيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: بحدة وبذكاء شديدين يتم تحليل شيء أو شخص ما أو نقدهما إلخ, 중국어 대역어: 严厉地，辛辣地，锐利地, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某事或某人的分析或批判等非常尖锐犀利地。
표제어: 신랑, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 新郞, 발음: 실랑, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 가족 행사, 주제 및 상황 범주: 가족 행사, 관련어: 유의어 새신랑
반대말 신부2, 뜻풀이: 이제 막 결혼하였거나 결혼하는 남자., 용례: <구> 예비 신랑.
<구> 의젓한 신랑.
<구> 신랑과 신부.
<구> 신랑이 입장하다.
<구> 신랑을 때리다.
<문장> 신랑의 친구들은 예식이 끝날 때까지 짓궂게 신랑을 놀렸다.
<문장> 결혼식을 마치고 신랑과 신부는 하객들에게 인사를 하러 다녔다.
<문장> 결혼식장에서 신랑은 신부의 아름다운 모습을 보고 미소를 감추지 못했다.
<문장> 수줍게 고개를 숙이고 있는 신부를 향해 신랑이 씩씩한 모습으로 다가왔다., 몽골어 대역어: нөхөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: саяхан гэрлэсэн юм уу хурим хийж буй эрэгтэй., 베트남어 대역어: chú rể, chú rể mới, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người đàn ông sắp kết hôn hay vừa mới kết hôn., 타이어 대역어: ชินรัง, 타이어 대역어 뜻풀이: เจ้าบ่าว; ผู้ชายที่เพิ่งแต่งงาน : ผู้ชายที่เพิ่งแต่งงานหรือผู้ชายที่กำลังจะแต่งงาน, 인도네시아어 대역어: mempelai pria, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: laki-laki yang baru menikah atau yang akan menikah, 러시아어 대역어: новобрачный; молодой муж; жених, 러시아어 대역어 뜻풀이: Женатый мужчина или мужчина, который женится., 영어 대역어: bridegroom, 영어 대역어 뜻풀이: A man who just got married or is getting married., 일본어 대역어: はなむこ【花婿】。おむこさん【お婿さん】。しんろう【新郎】, 일본어 대역어 뜻풀이: 結婚したばかりの男性。または結婚する男性。, 프랑스어 대역어: sillang, nouveau marié, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Homme qui vient tout juste de se marier, ou qui va se marier., 스페인어 대역어: novio, recién casado, desposado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hombre que acaba de casarse o está por contraer matrimonio., 아랍어 대역어: عريس, 아랍어 대역어 뜻풀이: رجل على وشك الزواج، أو تزوج حديثًا, 중국어 대역어: 新郎, 중국어 대역어 뜻풀이: 刚结婚或正结婚的男子。
표제어: 신랑, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 新郞, 발음: 실랑, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 삶 > 가족 행사, 주제 및 상황 범주: 가족 행사, 뜻풀이: 결혼 초기의 남편을 이르는 말., 용례: <구> 우리 신랑.
<구> 새댁 신랑.
<구> 옆집 신랑.
<구> 친구 신랑.
<구> 신랑 노릇.
<문장> 새댁 신랑이 참 자상해 보이네.
<문장> 유민이는 신랑을 닮은 아들을 낳고 싶다고 한다.
<문장> 신혼 생활이 좋은지 지수가 친구들을 만나자마자 신랑 자랑을 한다.
<대화> 가: 제가 저희 신랑 사진 보여 드릴게요.
<대화> 나: 어머, 신랑이 있어요? 아주 어려 보여서 결혼한 줄도 몰랐어요., 몽골어 대역어: нөхөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрлэлтийн эхний үед нөхөр хүнийг нэрлэх нэр., 베트남어 대역어: chồng mới cưới, tân lang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ chỉ người chồng lúc mới kết hôn., 타이어 대역어: ชินรัง, 타이어 대역어 뜻풀이: สามีที่เพิ่งแต่งงาน : คำที่ใช้เรียกสามีที่เพิ่งผ่านการแต่งงาน, 인도네시아어 대역어: suami, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suami dalam pernikahan yang berumur muda, 러시아어 대역어: новобрачный; молодой муж; жених, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово, которым называют мужа во время начального периода после свадьбы., 영어 대역어: husband, 영어 대역어 뜻풀이: A word used by a wife to address her husband in the early stages of marriage., 일본어 대역어: シルラン【新郎】, 일본어 대역어 뜻풀이: 花婿：お婿さん：新郎：結婚したばかりの夫を呼ぶ語。, 프랑스어 대역어: sillang, nouveau marié, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme employé pour désigner le mari, au début du mariage., 스페인어 대역어: sillang, recién casado, desposado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra con que se refiere al esposo en la fase inicial de su vida casada., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلام يشير إلى الزوج في بداية الزواج, 중국어 대역어: 老公, 중국어 대역어 뜻풀이: 用于指称新婚初期的丈夫。
표제어: 신랑감, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 新郞감, 발음: 실랑깜, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 신붓감, 뜻풀이: 신랑이 될 만한 남자. 또는 앞으로 신랑이 될 남자., 용례: <구> 최고의 신랑감.
<구> 멋진 신랑감.
<구> 훌륭한 신랑감.
<구> 신랑감을 고르다.
<구> 신랑감을 구하다.
<구> 신랑감을 소개하다.
<구> 신랑감을 얻다.
<구> 신랑감을 찾다.
<문장> 김 사장은 딸이 데려온 신랑감이 마음에 들지 않아 결혼을 반대했다.
<문장> 부모라면 누구나 딸이 최고의 신랑감을 만나 결혼하기를 바랄 것이다.
<문장> 박 여사는 승규처럼 성실하고 능력 있는 사람이 딸의 신랑감이 되기를 원한다., 몽골어 대역어: хүргэн болох хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүргэн болохуйц эрэгтэй. мөн цаашид хүргэн болохуйц хүн., 베트남어 대역어: ý trung nhân, chồng tương lai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người nam đáng để làm chú rể. Hoặc người sắp tới sẽ trở thành chú rể., 타이어 대역어: ว่าที่เจ้าบ่าว, เจ้าบ่าวในอนาคต, ผู้ชายที่จะมาแต่งงานด้วย, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้ชายที่เหมาะจะเป็นเจ้าบ่าว หรือผู้ชายที่จะเป็นเจ้าบ่าวในอนาคต, 인도네시아어 대역어: calon suami, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: laki-laki yang pantas dijadikan suami, atau laki-laki yang nantinya akan menjadi suami, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Мужчина, претендующий на жениха. Или мужчина, который станет в будущем женихом., 영어 대역어: potential husband, 영어 대역어 뜻풀이: A man who has the potential to be one's husband, or a man who is to be one's husband., 일본어 대역어: むこがね【婿がね】, 일본어 대역어 뜻풀이: 婿にふさわしい男、またはこれから婿になる男。, 프랑스어 대역어: futur mari, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quelqu'un qui semble faire un bon mari ; quelqu'un qui deviendra le mari., 스페인어 대역어: novio perfecto, novio apropiado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hombre perfecto para esposo. O hombre quien va a ser el futuro esposo., 아랍어 대역어: زوج محتمل, 아랍어 대역어 뜻풀이: رجل محتمل سيصبح زوجا، رجل متوقع أن يكون زوجا, 중국어 대역어: 可做丈夫的人，预备新郎，未来新郎官, 중국어 대역어 뜻풀이: 值得成为丈夫的男子；或指以后将会成为丈夫的男子。
표제어: 신령, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 神靈, 발음: 실령, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 영3, 뜻풀이: 민속에서, 초자연적인 존재로 받드는 신., 용례: <구> 신령의 기운.
<구> 신령의 힘.
<구> 신령에게 기도하다.
<구> 신령에게 제물을 바치다.
<문장> 시대가 바뀌었다고는 하지만, 아직도 신령을 믿는 사람들은 굿을 하거나 제물을 바치기도 한다.
<문장> 결혼 후 십 년 만에 며느리가 임신하자, 노인은 신령께서 자신의 기도를 들어주었다고 생각했다., 몽골어 대역어: лус савдаг, сахиус, эзэн савдаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: ардын зан заншилд, ер бусын оршил болон хүндлэгддэг сахиус., 베트남어 대역어: thần thánh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tất cả mọi thần thánh được tôn kính như một tồn tại siêu nhiên trong dân gian., 타이어 대역어: เทพเจ้า, 타이어 대역어 뜻풀이: เทพทั้งปวงที่นับถือโดยมีอยู่จริงเหนือธรรมชาติในทางคติชน, 인도네시아어 대역어: dewa, dewi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: semua dewa yang dianggap supranatural dalam suatu dongeng rakyat, 러시아어 대역어: божество; сила божества, 러시아어 대역어 뜻풀이: Божественные существа, которым служат в фольклоре., 영어 대역어: god; deity, 영어 대역어 뜻풀이: In folklore, a god that is revered as a supernatural being., 일본어 대역어: しんれい【神霊】, 일본어 대역어 뜻풀이: 民俗で、超自然的な存在に崇める神。, 프랑스어 대역어: esprit divin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dieu vénéré comme une existence surnaturelle dans les croyances populaires., 스페인어 대역어: espíritu divino, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dios considerado como una existencia sobrenatural en los costumbres del pueblo., 아랍어 대역어: إله، إلهة, 아랍어 대역어 뜻풀이: إله يعتبر ككائن فوق الطبيعة في الفولكلور, 중국어 대역어: 神灵, 중국어 대역어 뜻풀이: 在民俗中，作为超自然的存在而受人拥戴的神。
표제어: 신령스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 神靈스럽다, 발음: 실령스럽따, 활용: 신령스러운[실령스러운], 신령스러워[실령스러워], 신령스러우니[실령스러우니], 신령스럽습니다[실령스럽씀니다], 파생어: 신령스레, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 신령스럽다, 뜻풀이: 신기하고 묘한 데가 있다., 용례: <구> 신령스러운 경치.
<구> 신령스러운 동물.
<구> 신령스러운 모습.
<구> 신령스러운 현상.
<구> 신령스럽고 두렵다.
<구> 산이 신령스럽다.
<문장> 신령스러운 분위기를 자아내는 그녀의 옷차림은 마치 속세를 떠난 사람 같았다.
<문장> 그는 신령스럽고 기기묘묘한 산의 절경에 압도되어 입을 다물지 못했다.
<대화> 가: 저 그림 어때?
<대화> 나: 무늬랑 색깔이 되게 신령스러운 느낌을 주는 것 같아., 몽골어 대역어: сонин, хачин, гайхалтай, увидастай, 몽골어 대역어 뜻풀이: ер бус бөгөөд хачирхалтай байх., 베트남어 대역어: thần linh, thần thánh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có phần thần kì và kì diệu., 타이어 대역어: น่าแปลก, น่าประหลาด, น่าแปลกประหลาด, 타이어 대역어 뜻풀이: มีจุดที่แปลกและประหลาด, 인도네시아어 대역어: ajaib, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ada hal yang menakjubkan dan unik, 러시아어 대역어: сверхъестественный;  мистический, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий что-либо таинственное и непостижимое., 영어 대역어: divine, 영어 대역어 뜻풀이: Marvelous and strange., 일본어 대역어: れいみょうだ【霊妙だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 不思議で妙なところがある。, 프랑스어 대역어: mystérieux, mystique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui a un côté surprenant et un peu étrange., 스페인어 대역어: divino, sobrehumano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que tiende a ser maravilloso y extraordinario., 아랍어 대역어: غريب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوجد مزيج من الدهشة والغرابة نسبيا, 중국어 대역어: 神灵，神妙，奇妙, 중국어 대역어 뜻풀이: 有新奇巧妙的地方。
표제어: 신령하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 神靈하다, 발음: 실령하다, 활용: 신령한[실령한], 신령하여[실령하여](신령해[실령해]), 신령하니[실령하니], 신령합니다[실령함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 신령하다, 뜻풀이: 신기하고 묘하다., 용례: <구> 신령한 공간.
<구> 신령한 기운.
<구> 신령한 분위기.
<구> 신령한 장소.
<구> 신령한 차림.
<구> 모습이 신령하다.
<구> 산세가 신령하다.
<문장> 마을 앞에 서 있는 소나무를 사람들은 마을을 지키는 신령한 나무라고 믿는다.
<문장> 신령하고 초자연적인 경험을 한 그녀는 이해할 수 없는 신기한 일들도 세상에 많다는 것을 느꼈다.
<대화> 가: 여기 오랫동안 사람이 드나들지 않던 곳이래. 무지 음습하면서도 기묘하다.
<대화> 나: 그러게. 신령한 기운마저 감도는 것 같아., 몽골어 대역어: хачин, сонин, гайхалтай, увидастай, 몽골어 대역어 뜻풀이: ер бусын бөгөөд хачирхалтай., 베트남어 대역어: thần linh, thần thánh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thần kì và kì diệu., 타이어 대역어: แปลก, ประหลาด, แปลกประหลาด, พิลึก, พิลึกพิลั่น, พิสดาร, 타이어 대역어 뜻풀이: แปลกและประหลาด, 인도네시아어 대역어: ajaib, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menakjubkan dan unik, 러시아어 대역어: сверхъестественный; мистический, 러시아어 대역어 뜻풀이: Таинственный и непостижимый., 영어 대역어: divine, 영어 대역어 뜻풀이: Marvelous and strange., 일본어 대역어: れいみょうだ【霊妙だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 不思議で妙なところがある。, 프랑스어 대역어: mystérieux, mystique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Surprenant et un peu étrange., 스페인어 대역어: divino, sobrehumano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es maravilloso y extraordinario., 아랍어 대역어: عجيب, 아랍어 대역어 뜻풀이: مدهش وغريب, 중국어 대역어: 神灵，神妙，奇妙, 중국어 대역어 뜻풀이: 新奇巧妙。
표제어: 신록, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 新綠, 발음: 실록, 활용: 신록이[실로기], 신록도[실록또], 신록만[실롱만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 늦은 봄이나 이른 여름에 새로 나온 잎의 초록 빛깔., 용례: <구> 오월의 신록.
<구> 산과 들의 신록.
<구> 싱그러운 신록.
<구> 신록의 계절.
<구> 신록의 푸르름.
<구> 신록이 우거지다.
<구> 신록이 짙다.
<구> 신록에 취하다.
<구> 신록으로 가득하다.
<문장> 산자락이 눈부신 신록으로 물들어 연초록의 비단 옷을 입은 것만 같다.
<문장> 봄이 다가오자 산은 울긋불긋한 봄꽃과 푸른 신록으로 가득해지기 시작했다.
<대화> 가: 여보, 이번 주말엔 아이들과 산에 가요.
<대화> 나: 좋은 생각이네요. 봄의 신록이 가득해 정말 아름다울 것 같아요., 몽골어 대역어: хөх ногооны өнгө, 몽골어 대역어 뜻풀이: хавар орой буюу зун эрт, шинэ нахиалсан навчны ногоон өнгө., 베트남어 대역어: màu xanh tươi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Màu xanh lục của lá mới xuất hiện vào mùa xuân muộn hay mùa hè sớm., 타이어 대역어: สีเขียวสด, สีเขียวขจี, 타이어 대역어 뜻풀이: สีเขียวของใบไม้ที่ออกมาใหม่ในช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิหรือต้นฤดูร้อน, 인도네시아어 대역어: hijau daun, hijau segar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: warna hijau daun yang baru tumbuh di akhir musim semi atau awal musim panas, 러시아어 대역어: цвет молодой зелени, 러시아어 대역어 뜻풀이: Цвет свежей травы, проросшей в конце весны или начале лета., 영어 대역어: verdure; fresh green, 영어 대역어 뜻풀이: The green color of the newly sprouted leaves in the late spring or early summer., 일본어 대역어: しんりょく【新緑】, 일본어 대역어 뜻풀이: 春の終わりや初夏に新しく出た葉の緑色。, 프랑스어 대역어: nouvelle verdure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Couleur verte de nouvelles feuilles qui poussent à la fin du printemps ou au début de l'été., 스페인어 대역어: fresco verdor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Color verde de las nuevas hojas brotadas en la primavera tardía o en el temprano verano., 아랍어 대역어: خضرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: اللون الأخضر للأوراق المورقة الجديدة في الربيع المتأخر أو الصيف المبكر, 중국어 대역어: 新绿, 중국어 대역어 뜻풀이: 春末或夏初时新长出叶子的草绿色色泽。
표제어: 신뢰, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 信賴, 발음: 실ː뢰/실ː뤠, 파생어: 신뢰하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 굳게 믿고 의지함., 용례: <구> 자기 신뢰.
<구> 부모님의 신뢰.
<구> 굳은 신뢰.
<구> 절대적인 신뢰.
<구> 신뢰가 가다.
<구> 신뢰가 형성되다.
<구> 신뢰를 느끼다.
<구> 신뢰를 받다.
<구> 신뢰를 잃어버리다.
<구> 신뢰를 지키다.
<문장> 내가 무슨 일을 하든 부모님은 나를 믿고 늘 신뢰를 보내 주셨다.
<문장> 그는 성실하고 꾸준하게 노력하는 사람이기 때문에 더욱 신뢰가 간다.
<대화> 가: 다음 순서가 나인데 입이 바짝 마르고 다리가 후들거려.
<대화> 나: 잘할 거야. 너 자신에 대한 신뢰를 갖고 담대해져 봐., 몽골어 대역어: итгэл найдлага, итгэл найдвар, 몽골어 대역어 뜻풀이: бат итгэж, найдах явдал., 베트남어 대역어: sự tín nhiệm, sự tin cậy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tin tưởng và lệ thuộc tuyệt đối., 타이어 대역어: ความเชื่อ, ความเชื่อถือ, ศรัทธา, ความเลื่อมใส, ความนับถือ, 타이어 대역어 뜻풀이: การสนับสนุนและการเชื่อเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: kepercayaan, keyakinan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yakin dengan kuat dan percaya, 러시아어 대역어: вера; доверие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Большая, значительная уверенность., 영어 대역어: trust; faith, 영어 대역어 뜻풀이: The trait of relying on and believing in something firmly., 일본어 대역어: しんらい【信頼】, 일본어 대역어 뜻풀이: 固く信じて頼ること。, 프랑스어 대역어: confiance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de croire fortement et de compter sur quelqu'un., 스페인어 대역어: confianza, fe, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de creer y confiar firmemente., 아랍어 대역어: ثقة، إيمان, 아랍어 대역어 뜻풀이: إيمان قوي  والاعتماد عليه, 중국어 대역어: 信赖，信任, 중국어 대역어 뜻풀이: 坚信并依赖。
표제어: 신뢰감, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 信賴感, 발음: 실ː뢰감/실ː뤠감, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 굳게 믿고 의지하는 마음., 용례: <구> 높은 신뢰감.
<구> 두터운 신뢰감.
<구> 신뢰감 상실.
<구> 신뢰감의 회복.
<구> 신뢰감을 가지다.
<구> 신뢰감을 나타내다.
<구> 신뢰감을 느끼다.
<구> 신뢰감을 드러내다.
<구> 신뢰감을 쌓다.
<구> 신뢰감을 주다.
<문장> 반복되는 거짓말로 잃게 된 신뢰감은 다시 쌓기 힘들다.
<문장> 그는 신뢰감을 전달하는 목소리와 호감을 주는 외모를 가지고 있어 인기가 많다.
<문장> 따뜻한 선생님의 사랑과 가르침은 학생들에게 깊은 신뢰감을 느끼게끔 해 주었다.
<대화> 가: 언니, 형부의 어떤 모습이 좋아서 결혼하게 된 거야?
<대화> 나: 우직하고 성실한 모습이 평생을 의지해도 되겠다는 신뢰감을 주더라고., 몽골어 대역어: итгэж найдах сэтгэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: бат итгэж, найдах сэтгэл., 베트남어 대역어: cảm giác tín nhiệm, cảm giác tin cậy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lòng tin và lệ thuộc tuyệt đối., 타이어 대역어: ความรู้สึกเลื่อมใส, จิตใจที่ศรัทธา, ความเชื่อ, ความเชื่อถือ, ความเลื่อมใส, ความนับถือ, ความศรัทธา, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกที่สนับสนุนและเชื่อเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: rasa percaya, rasa yakin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan percaya dengan kuat dan yakin, 러시아어 대역어: доверительность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувство твёрдой уверенности и доверия., 영어 대역어: trust; faith, 영어 대역어 뜻풀이: The trait of relying on and believing in something firmly., 일본어 대역어: しんらいかん【信頼感】, 일본어 대역어 뜻풀이: 固く信じて頼る心。, 프랑스어 대역어: confiance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sentiment où l'on croit fortement et l'on compte sur quelqu'un ou sur quelque chose., 스페인어 대역어: confianza, fe, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentimiento de creer y confiar firmemente., 아랍어 대역어: قلب مؤمن بشيء بصارم ومعتمد عليه, 아랍어 대역어 뜻풀이: ايمان قلب راسخ بشيء ما ويعتمد عليه, 중국어 대역어: 信赖感，信任感, 중국어 대역어 뜻풀이: 坚信并依赖的心理。
표제어: 신뢰도, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 信賴度, 발음: 실ː뢰도/실ː뤠도, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 믿고 의지할 수 있는 정도., 용례: <구> 낮은 신뢰도.
<구> 높은 신뢰도.
<구> 신뢰도 검사.
<구> 신뢰도 분석.
<구> 신뢰도 측정.
<구> 신뢰도가 낮아지다.
<구> 신뢰도가 떨어지다.
<구> 신뢰도가 증가하다.
<구> 신뢰도를 갖추다.
<구> 신뢰도를 계산하다.
<구> 신뢰도를 평가하다.
<구> 신뢰도를 확인하다.
<문장> 과자에서 이물질이 발견되자 회사에 대한 소비자들의 신뢰도가 급격하게 추락하였다.
<문장> 불안한 경제 상황에도 우리 기업의 신뢰도는 꾸준히 높아져 안정세를 유지하고 있다., 몽골어 대역어: итгэх хэмжээ, найдах хэмжээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: итгэж, найдахуйц хэмжээ., 베트남어 대역어: độ tín nhiệm, độ tin cậy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mức độ có thể tin tưởng và lệ thuộc., 타이어 대역어: ความน่าเชื่อถือ, ความน่าไว้ใจ, ความน่าไว้วางใจ, ความไว้ใจได้, ความเชื่อถือได้, 타이어 대역어 뜻풀이: ระดับที่สามารถพึ่งพาและเชื่อได้, 인도네시아어 대역어: tingkat kepercayaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kadar atau ukuran kepercayaan seseorang, 러시아어 대역어: уровень доверия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Степень уверенности в надёжности чего-либо., 영어 대역어: credibility; reliability, 영어 대역어 뜻풀이: The level one can rely on or depend on something., 일본어 대역어: しんらいど【信頼度】, 일본어 대역어 뜻풀이: 信じて頼れる程度。, 프랑스어 대역어: (degré de) fiabilité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Niveau de croyance et d'appui qu'on peut accorder à quelqu'un ou à quelque chose., 스페인어 대역어: confiabilidad, credibilidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Grado de creíble y confiable., 아랍어 대역어: درجة إيمان واعتماد, 아랍어 대역어 뜻풀이: مستوى الإيمان بشيء والاعتماد عليه, 중국어 대역어: 信任度，可信度, 중국어 대역어 뜻풀이: 可信赖的程度。
표제어: 신뢰성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 信賴性, 발음: 실ː뢰썽/실ː뤠썽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 굳게 믿고 의지할 수 있는 성질., 용례: <구> 발언의 신뢰성.
<구> 주장의 신뢰성.
<구> 진술의 신뢰성.
<구> 높은 신뢰성.
<구> 신뢰성 강화.
<구> 신뢰성 향상.
<구> 신뢰성이 없다.
<구> 신뢰성을 갖다.
<구> 신뢰성을 높이다.
<구> 신뢰성을 잃다.
<구> 신뢰성을 지니다.
<구> 신뢰성을 확보하다.
<문장> 잦은 고장이 제품에 대한 신뢰성을 떨어뜨렸다.
<문장> 우리 회사에서는 전문가를 광고에 써서 상품의 신뢰성을 높였다.
<대화> 가: 내일은 예비 장모님 댁에 인사를 드리러 가는 날이야.
<대화> 나: 신뢰성 있는 말과 태도를 보이면 좋은 점수를 받을 거야., 몽골어 대역어: итгэл найдлага, итгэл найдвар, 몽골어 대역어 뜻풀이: бат итгэж, найдахуйц чанар., 베트남어 대역어: tính tín nhiệm, tính tin cậy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất có thể tin tưởng và lệ thuộc tuyệt đối., 타이어 대역어: ความเชื่อถือได้, ความเชื่อใจได้, ความไว้ใจได้, ความไว้วางใจได้, 타이어 대역어 뜻풀이: คุณลักษณะที่สามารถพึ่งพาและเชื่อได้เป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: kepercayaan, keyakinan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat dapat dipercaya kuat atau diyakini, 러시아어 대역어: достоверность; надёжность; вероятность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Характеристика чего-либо, внушающего доверие и веру., 영어 대역어: reliability; credibility, 영어 대역어 뜻풀이: The quality of being reliable and dependable., 일본어 대역어: しんらいせい【信頼性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 固く信じて頼れる性質。, 프랑스어 대역어: fiabilité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractère d'une chose à(sur) laquelle on peut avoir confiance et s'appuyer., 스페인어 대역어: confiabilidad, confiabilidad, fiabilidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad de creer y confiar firmemente., 아랍어 대역어: ثقة، مصداقية, 아랍어 대역어 뜻풀이: صفة موثوقة, 중국어 대역어: 可信性，可靠性, 중국어 대역어 뜻풀이: 可坚信并依赖的性质。
표제어: 신뢰하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 信賴하다, 발음: 실뢰하다/실뤠하다, 가봐라: 신뢰0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 신뢰하다, 뜻풀이: 굳게 믿고 의지하다., 용례: <구> 신뢰하는 동료.
<구> 신뢰하는 사람.
<구> 신뢰하는 선생님.
<구> 서로를 신뢰하다.
<구> 정부를 신뢰하다.
<구> 완전히 신뢰하다.
<구> 의지하고 신뢰하다.
<구> 절대적으로 신뢰하다.
<문장> 지수는 남편의 말을 모두 신뢰하기로 결심했다.
<문장> 나는 약속이라면 무슨 수를 써서라도 지키는 그를 깊이 신뢰하고 있다.
<대화> 가: 김 대리가 이번 프로젝트는 자신이 기획하겠다고 하네요.
<대화> 나: 신뢰할 만한 사람이니 믿고 맡겨 봅시다., 몽골어 대역어: итгэх, найдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бат бэх итгэж найдах., 베트남어 대역어: tín nhiệm, tin cậy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tin chắc và dựa vào., 타이어 대역어: เชื่อ, เชื่อถือ, เลื่อมใส, นับถือ, มีศรัทธา, 타이어 대역어 뜻풀이: เชื่อถืออย่างหนักแน่นและพึ่งพิง, 인도네시아어 대역어: percaya, yakin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: percaya kuat dan yakin, 러시아어 대역어: верить; доверять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полагаться и быть уверенным в чём-либо или ком-либо., 영어 대역어: trust; have faith, 영어 대역어 뜻풀이: To rely on and believe in something firmly., 일본어 대역어: しんらいする【信頼する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 固く信じて頼る。, 프랑스어 대역어: faire confiance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Croire fortement quelqu'un et compter sur lui., 스페인어 대역어: confiar, fiarse, creer, esperar, entregarse, abandonarse, ilusionarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tener confianza firme y depender de alguien., 아랍어 대역어: يثق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يؤمن بشيء ما بقوة ويعتمد عليه, 중국어 대역어: 信赖，信任, 중국어 대역어 뜻풀이: 坚信并依赖。
표제어: 신맛, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 신맏, 활용: 신맛이[신마시], 신맛도[신맏또], 신맛만[신만만], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 식생활 > 맛, 주제 및 상황 범주: 음식 설명하기, 뜻풀이: 식초나 레몬을 먹었을 때 느껴지는 맛., 용례: <구> 매실의 신맛.
<구> 신맛이 강하다.
<구> 신맛이 나다.
<구> 신맛이 느껴지다.
<구> 신맛을 내다.
<문장> 나는 강렬한 신맛에 절로 눈이 감겼다.
<문장> 지수는 신맛이 나는 레몬 음료를 즐겨 마신다.
<문장> 나물무침에 식초를 너무 많이 넣었는지 신맛이 강하게 난다.
<대화> 가: 요즘 자꾸 신맛이 당기네.
<대화> 나: 그럼 귤이나 자몽을 좀 사 갈까?, 몽골어 대역어: исгэлэн амт, 몽골어 대역어 뜻풀이: цагаан цуу буюу нимбэг идэх үед мэдрэгдэх амт., 베트남어 대역어: vị chua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vị cảm nhận được khi ăn chanh hoặc dấm., 타이어 대역어: รสเปรี้ยว, รสชาติเปรี้ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: รสชาติที่รู้สึกได้เมื่อกินมะนาวหรือน้ำส้มสายชู, 인도네시아어 대역어: rasa asam, asam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rasa yang terasa ketika memakan cuka atau lemon, 러시아어 대역어: кислый вкус, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вкус, который чувствуется при употреблении уксуса или лимона., 영어 대역어: sourness, 영어 대역어 뜻풀이: The taste of vinegar or lemons., 일본어 대역어: さんみ【酸味】, 일본어 대역어 뜻풀이: 酢やレモンを食べる時に感じられる味。, 프랑스어 대역어: acidité, aigreur, goût acide, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Goût que l'on sent en mangeant du vinaigre ou du citron., 스페인어 대역어: agror, sabor agrio, sabor ácido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sabor que se siente al probar el vinagre o el limón., 아랍어 대역어: حمضية, 아랍어 대역어 뜻풀이: مذاق تناول خل أو ليمون, 중국어 대역어: 酸味, 중국어 대역어 뜻풀이: 吃食醋或柠檬时感受到的味道。
표제어: 신망, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 信望, 발음: 신ː망, 파생어: 신망하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 믿고 기대함. 또는 그런 믿음., 용례: <구> 높은 신망.
<구> 두터운 신망.
<구> 신망의 대상.
<구> 신망이 두텁다.
<구> 신망이 있다.
<구> 신망을 받다.
<구> 신망을 얻다.
<구> 신망을 잃다.
<문장> 대통령은 높은 신망을 저버리지 않고 국민과 한 약속을 모두 지켰다.
<문장> 그녀는 자애로운 성품과 헌신적인 선행 덕분에 주변 사람들로부터 신망을 받는다.
<대화> 가: 팀장님, 이번 프로젝트의 총책은 누구로 정하셨습니까?
<대화> 나: 박 과장으로 정했네. 수년간 지켜보았지만 우리 팀에서 그만큼 신망 있는 사원은 없거든., 몽골어 대역어: итгэл, найдвар, 몽골어 대역어 뜻풀이: итгэж найдах явдал. мөн тэрхүү итгэл., 베트남어 대역어: sự tin cậy, sự tín nhiệm, sự kỳ vọng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tin tưởng và trông đợi. Hoặc niềm tin đó., 타이어 대역어: ความเชื่อมั่น, ความเชื่อถือ, ความไว้วางใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: การเชื่อมั่นและคาดหวังหรือความเชื่อในลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: kepercayaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal percaya dan bergantung, atau kepercayaan yang demikian, 러시아어 대역어: доверие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Доверие и надёжность. Вера в такие качества., 영어 대역어: confidence; trust, 영어 대역어 뜻풀이: The act or state of believing in and expecting, or such a trust., 일본어 대역어: しんぼう【信望】, 일본어 대역어 뜻풀이: 信じて期待すること。また、その信頼。, 프랑스어 대역어: confiance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de croire et de compter sur quelqu'un ou quelque chose ; cette croyance., 스페인어 대역어: confianza, crédito, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de esperar con fe. O esa fe., 아랍어 대역어: ائتمان، اعتماد, 아랍어 대역어 뜻풀이: ثقة وتطلع، ائتمان, 중국어 대역어: 信望，威望, 중국어 대역어 뜻풀이: 信任并期待；或指那样的信任。
표제어: 신명, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 신명, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 문화 차이, 관련어: 유의어 신2, 뜻풀이: 몹시 신나고 흥겨운 기분이나 감정., 용례: <구> 신명이 나다.
<구> 신명을 내다.
<구> 신명을 떨다.
<구> 신명에 겹다.
<문장> 사람들은 사물놀이 패의 신명 나는 장단에 맞춰 어깨춤을 추었다.
<문장> 우리 팀이 역전 골을 터뜨리자 관객들은 더욱 신명을 내며 응원했다.
<대화> 가: 드디어 대학교를 졸업하고 사회인이 되는구나.
<대화> 나: 그러게. 우리 졸업 기념으로 오늘 밤은 정말 신명 나게 놀자., 몽골어 대역어: баяр хөөр, урам, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш ихээр хөгжин хөөрсөн сэтгэл буюу мэдрэмж., 베트남어 대역어: thú vị, rộn ràng, rộn rã, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tâm trạng hay cảm xúc rất vui tươi và phấn khởi., 타이어 대역어: ความร่าเริง, ความสนุกสนาน, ความครึกครื้น, ความบันเทิงใจ, ความเฮฮา, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกหรืออารมณ์ที่สดชื่นร่าเริงและสนุกสนานมาก, 인도네시아어 대역어: keseruan, riang, senang, seru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan atau emosi sangat senang dan riang, 러시아어 대역어: приподнятое настроение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильное чувство радости или замечательное настроение., 영어 대역어: high spirits; fun, 영어 대역어 뜻풀이: An extremely fun, exciting feeling or emotion., 일본어 대역어: きょうしゅ【興趣】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に興が沸き、うきうきする気持ちや感情。, 프랑스어 대역어: joie, réjouissance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Humeur ou sentiment très gai et rempli de plaisir., 스페인어 대역어: júbilo, placer, buen humor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sensación o sentimiento muy regocijador y animador., 아랍어 대역어: شعور مرح وممتع, 아랍어 대역어 뜻풀이: عاطفة مرحة وممتعة بالغة، شعور مرح, 중국어 대역어: 兴致，兴头，劲头, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常兴奋、愉快的心情或感情。
표제어: 신묘하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 神妙하다, 발음: 신묘하다, 활용: 신묘한[신묘한], 신묘하여[신묘하여](신묘해[신묘해]), 신묘하니[신묘하니], 신묘합니다[신묘함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 신묘하다, 뜻풀이: 신기하고 기이하다., 용례: <구> 신묘한 기운.
<구> 신묘한 꾀.
<구> 신묘한 능력.
<구> 신묘한 사람.
<구> 신묘한 현상.
<구> 이야기가 신묘하다.
<구> 볼수록 신묘하다.
<문장> 장군의 머리에서 나온 신묘한 계책이 우리 군을 승리로 이끌었다.
<문장> 아주머니가 눈을 가리고 바느질을 하는 솜씨는 정말 신묘하기 그지없다.
<대화> 가: 우리 고모는 꿈을 꿔서 앞날을 알 수 있어.
<대화> 나: 그래? 그것 참 신묘한 능력이네., 몽골어 대역어: хачин, содон, этгээд, 몽골어 대역어 뜻풀이: гайхалтай жигтэй., 베트남어 대역어: thần kì, kì diệu, diệu kì, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thần kì và kì dị., 타이어 대역어: มหัศจรรย์, ลึกลับ, แปลกประหลาด, น่าพิศวง, 타이어 대역어 뜻풀이: แปลกประหลาดและอัศจรรย์, 인도네시아어 대역어: misterius, menakjubkan, ajaib, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ajaib dan misterius, 러시아어 대역어: удивительный; чудесный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Странный и необычайно удивительный., 영어 대역어: mysterious; miraculous, 영어 대역어 뜻풀이: Marvelous and strange., 일본어 대역어: しんみょうだ【神妙だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 不思議で奇妙だ。, 프랑스어 대역어: mystérieux, mystique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Surprenant et un peu étrange., 스페인어 대역어: sobrehumano, sobrenatural, 스페인어 대역어 뜻풀이: Maravilloso y extraño., 아랍어 대역어: عجيب، غريب, 아랍어 대역어 뜻풀이: بديع وغريب, 중국어 대역어: 神妙，奇妙, 중국어 대역어 뜻풀이: 神奇怪异。
표제어: 신문, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 訊問, 발음: 신ː문, 파생어: 신문하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 이미 알고 있는 일이 사실인지 거짓인지 확인하기 위하여 캐물음., 용례: <구> 추가 신문.
<구> 신문을 거부하다.
<구> 신문을 기다리다.
<구> 신문을 받다.
<구> 신문을 하다.
<문장> 선생님은 나를 범인으로 확신하고 끈질긴 신문을 하셨다.
<문장> 여배우는 스캔들이 사실이냐는 기자들의 신문에 계속 아무 말도 하지 않았다.
<대화> 가: 어제 어디서 누굴 만났는지 바른대로 말해.
<대화> 나: 내가 죄인도 아닌데 웬 신문이야?, 몽골어 대역어: асуулт, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэдийнээ мэдэж байгаа зүйлээ үнэн худал эсэхийг мэдэхийн тулд лавлан асуух явдал., 베트남어 대역어: sự tra hỏi, sự chất vấn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự xét hỏi để kiểm tra xem việc mình đã biết là sự thật hay giả dối., 타이어 대역어: การสอบสวน, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ขุดคุ้ยเพื่อยืนยันว่าเรื่องที่รู้อยู่นั้นเป็นความจริงหรือไม่จริง, 인도네시아어 대역어: interogasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mempertanyakan hal yang telah diketahui untuk memastikan benar atau bohong, 러시아어 대역어: расспросы; допрос; опрашивание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Расспрашивание в целях установления, действительно ли какое-то дело, о котором уже известно, имело место быть., 영어 대역어: questioning, 영어 대역어 뜻풀이: The act of questioning inquisitively in order to confirm whether an already known fact is true or false., 일본어 대역어: じんもん【尋問】, 일본어 대역어 뜻풀이: すでに知っていることが事実なのか嘘なのかを確認するために問いただすこと。, 프랑스어 대역어: interrogatoire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de questionner quelqu'un avec acharnement, pour vérifier si un fait déjà connu est vrai ou faux., 스페인어 대역어: interpelar, interrogar, pesquisar, indagar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pregunta que se hace a alguien para esclarecer la verdad sobre determinados hechos., 아랍어 대역어: استجواب, 아랍어 대역어 뜻풀이: القيام بالسؤال لـتأكيد حقيقة ما ومعرفة ما إذا كانت صحيحة أو خاطئة, 중국어 대역어: 盘问，审问, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了确认已知的事情真假而追问。
표제어: 신문, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 訊問, 발음: 신ː문, 파생어: 신문하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 정확한 법적 판결을 위해 관계자를 상대로 사건에 대해 캐물으며 조사함., 용례: <구> 신문의 기회.
<구> 신문을 거치다.
<구> 신문을 당하다.
<구> 신문을 받다.
<구> 신문을 제지하다.
<구> 신문을 하다.
<구> 신문에 개입하다.
<문장> 검사는 증인을 앞에 두고 사건 당일에 대한 신문을 시작했다.
<문장> 박 사장은 사건의 용의자로 지목되어서 법원에 가서 신문을 받았다.
<대화> 가: 검사님, 신문 결과 피고인이 뭐라고 하던가요?
<대화> 나: 끝까지 아무 말도 안 해서 알아낸 바가 없습니다., 몽골어 대역어: байцаалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: үнэн зөв шүүхийн шийдэр гаргахын тулд холбоотой этгээдээс хэргийн талаар магадлан асууж буй явдал., 베트남어 대역어: sự thẩm vấn, sự thẩm tra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự xét hỏi và điều tra nhằm vào người có liên quan đến vụ việc để đưa ra phán quyết chính xác về mặt pháp luật., 타이어 대역어: การสำรวจ, การสอบสวน, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่สำรวจและขุดคุ้ยเกี่ยวกับเหตุการณ์โดยนำผู้เกี่ยวข้องเป็นคู่สำรวจเพื่อตัดสินในเชิงกฎหมายที่ถูกต้อง, 인도네시아어 대역어: interogasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mempertanyakan dan memeriksa orang yang tersangkut paut mengenai peristiwa yang bersangkutan untuk memberi keputusan hukum, 러시아어 대역어: допрос, 러시아어 대역어 뜻풀이: Опрашивание лиц, имеющих отношение к происшествию, в целях вынесения законного решения., 영어 대역어: interrogation, 영어 대역어 뜻풀이: The act of questioning inquisitively and investigating people concerned regarding a certain incident for an accurate legal decision., 일본어 대역어: じんもん【尋問】, 일본어 대역어 뜻풀이: 正確な法的判決のために事件について関係者に問いただして調べること。, 프랑스어 대역어: interrogatoire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de questionner une personne avec acharnement et d'enquêter sur elle dans une affaire qui la concerne pour la juger correctement., 스페인어 대역어: interpelar, interrogar, pesquisar, indagar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pregunta que se hace de manera minuciosa e insistente a alguien involucrado en determinado caso judicial para que se le imponga la sentencia debida., 아랍어 대역어: تحقيق, 아랍어 대역어 뜻풀이: القيام بالتحقيق مع أناس شاهدوا حادثة معينة واستجوابهم للوصول إلى قرار قانوني دقيق, 중국어 대역어: 审问，审讯, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了下正确的法律判决，对有关人员进行盘问并调查。
표제어: 신문, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 新聞, 발음: 신문, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 매체, 뜻풀이: 정기적으로 세상에서 일어나는 새로운 일들을 알려 주는 간행물., 용례: <구> 신문 한 부.
<구> 신문 보도.
<구> 신문을 구독하다.
<구> 신문을 발행하다.
<구> 신문을 보다.
<구> 신문에 게재하다.
<구> 신문에 광고를 내다.
<구> 신문에 기사를 싣다.
<문장> 그가 투고한 논설이 오늘 신문에 실렸다.
<문장> 요즘 신문에는 사건, 사고에 대한 기사가 끊이지 않는다.
<문장> 아버지께서는 아침마다 신문을 읽으시며 하루를 시작하신다.
<대화> 가: 오늘 신문에 특별한 기사는 없었어?
<대화> 나: 응. 요즘 계속 선거와 관련된 기사만 많아., 몽골어 대역어: сонин, 몽골어 대역어 뜻풀이: хорвоо дэлхийд болж буй шинэ зүйлүүдийг тогтмол мэдээлдэг хэвлэл., 베트남어 대역어: báo, báo chí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ấn phẩm định kì cho biết những việc mới đang xảy ra trên thế gian., 타이어 대역어: หนังสือพิมพ์, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งพิมพ์ที่บอกกล่าวเหตุการณ์ใหม่ ๆ ที่เกิดขึ้นในโลกตามระยะเวลาที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: koran, surat kabar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: media cetak yang memberitahukan secara berkala peristiwa-peristiwa baru yang muncul di dunia, 러시아어 대역어: газета, 러시아어 대역어 뜻풀이: Регулярное издание, которое сообщает о новых событиях, постоянно происходящих в мире., 영어 대역어: newspaper; paper, 영어 대역어 뜻풀이: A publication that delivers to its readership information about new events occurring around the world on a regular basis., 일본어 대역어: しんぶん【新聞】, 일본어 대역어 뜻풀이: 社会で起きる新しい出来事などを広く知らせる定期刊行物。, 프랑스어 대역어: journal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Imprimé qui donne régulièrement des informations sur les nouvelles choses qui surviennent dans le monde., 스페인어 대역어: diario, periódico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Publicación que informa periódicamente de las noticias del mundo., 아랍어 대역어: جريدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: دوريات تُنشر بشكل منتظم وتُخبِر كل ما هو جديد حول ما يحدث في العالم, 중국어 대역어: 报纸, 중국어 대역어 뜻풀이: 告知世上新发生的事件的定期刊物。
표제어: 신문, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 新聞, 발음: 신문, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 사회 생활 > 매체, 관련어: 유의어 신문지, 뜻풀이: 신문 기사를 실은 종이., 용례: <구> 신문 몇 장.
<구> 신문을 구기다.
<구> 신문을 깔다.
<구> 신문을 붙이다.
<구> 신문을 오리다.
<문장> 우리는 잔디 위에 돗자리 대신 신문을 깔고 앉았다.
<문장> 아이는 신문을 가위로 오려서 여러 가지 모양을 만들며 놀았다.
<문장> 우리는 도배지를 살 돈이 없어서 일단 신문으로 도배지를 대신하였다., 몽골어 대역어: сонин, 몽골어 대역어 뜻풀이: сонины нийтлэлийг хэвлэдэг цаас., 베트남어 대역어: giấy báo, tờ báo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giấy đăng các bài báo., 타이어 대역어: กระดาษหนังสือพิมพ์, 타이어 대역어 뜻풀이: กระดาษที่พิมพ์ข่าวหนังสือพิมพ์, 인도네시아어 대역어: koran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kertas yang memuat artikel jurnalistik, 러시아어 대역어: газета, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бумага, на которой размещают газетные статьи., 영어 대역어: newspaper, 영어 대역어 뜻풀이: The paper on which news articles are printed., 일본어 대역어: しんぶん【新聞】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新聞記事が載っている紙。, 프랑스어 대역어: journal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Papier sur lequel se trouvent des articles de presse., 스페인어 대역어: hoja de diario, papel de periódico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Papel que lleva impresas noticias., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: جريدة تنشر مقالات صحفية, 중국어 대역어: 报纸, 중국어 대역어 뜻풀이: 刊载新闻的纸张。
표제어: 신문 기자, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 新聞記者, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 뜻풀이: 신문에 실을 기사를 찾고 만드는 사람., 용례: <구> 신문 기자의 기사.
<구> 신문 기자의 인터뷰.
<구> 신문 기자의 취재.
<구> 신문 기자가 되다.
<구> 신문 기자가 보도하다.
<구> 신문 기자로 활동하다.
<문장> 신문 기자의 가장 기본적인 의무는 정보를 정확하게 전달하는 것이다.
<문장> 승규는 스포츠 신문 기자의 전문성이 묻어나는 경기 분석을 해 주었다.
<대화> 가: 나는 나중에 신문 기자가 되고 싶어.
<대화> 나: 너라면 중립적이고 객관적인 기사를 쓸 수 있을 거야., 몽골어 대역어: сонины сурвалжлагч, сонины сэтгүүлч, 몽골어 대역어 뜻풀이: сонинд хэвлэх нийтлэлийг олж, хийдэг хүн., 베트남어 대역어: nhà báo, ký giả, phóng viên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người thu thập, điều tra, viết, biên tập những bài viết sẽ đăng báo., 타이어 대역어: นักข่าว, นักหนังสือพิมพ์, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่เก็บข้อมูลหรือเรียบเรียงข่าวที่จะลงในหนังสือพิมพ์, 인도네시아어 대역어: wartawan koran, jurnalis koran, reporter koran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang mengumpulkan, melaporkan, menulis, mengedit artikel yang akan terbit di koran, 러시아어 대역어: корреспондент газеты; журналист, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, собирающий материалы и редактирующий статьи для размещения в газете., 영어 대역어: reporter; journalist, 영어 대역어 뜻풀이: A person who looks for articles that are worth publishing, and publishes them in the newspaper., 일본어 대역어: しんぶんきしゃ【新聞記者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新聞に載せる記事を探し、作る人。, 프랑스어 대역어: journaliste, reporter (de presse écrite), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui cherche et rédige des articles à publier dans un journal., 스페인어 대역어: periodista, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que busca noticias para escribir en el periódico y las escribe., 아랍어 대역어: مراسل، صحفي, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يبحث عن أخبار لنشرها في الصحيفة, 중국어 대역어: 报社记者，新闻记者, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了发布在报纸上而采集、编写新闻的人。
표제어: 신문 방송학, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 新聞放送學, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 뜻풀이: 신문, 방송 같은 미디어와 언론의 본질, 역사 등에 대해 연구하는 학문., 용례: <구> 신문 방송학 교수.
<구> 신문 방송학 대학생.
<구> 신문 방송학을 공부하다.
<구> 신문 방송학을 배우다.
<구> 신문 방송학을 전공하다.
<문장> 신문 방송학을 전공한 지수는 방송국의 아나운서가 되고 싶어 한다.
<문장> 우리 대학교는 현직 언론인들을 많이 배출한 신문 방송학이 가장 인기가 있다.
<대화> 가: 방송 프로듀서가 되려면 어떤 전공을 선택해야 하나요?
<대화> 나: 신문 방송학을 전공하면 전문적인 공부를 할 수 있을 겁니다., 몽골어 대역어: сонин хэвлэл, радио телевиз судлал, 몽골어 대역어 뜻풀이: сонин болон телевиз зэрэг хэвлэл мэдээллийн мөн чанар, түүх зэргийг судалдаг салбар., 베트남어 대역어: ngành báo chí truyền thông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngành học nghiên cứu về lịch sử, bản chất của ngôn luận và phương tiện thông tin đại chúng như báo chí và truyền thông., 타이어 대역어: นิเทศศาสตร์วารสารและสื่อสารมวลชน, 타이어 대역어 뜻풀이: ศาสตร์ที่วิจัยเกี่ยวกับประวัติ สาระสำคัญ ฯลฯ ของสื่อและสื่อสารมวลชนประเภทหนังสือพิมพ์และวิทยุโทรทัศน์, 인도네시아어 대역어: ilmu (jurnalisme dan) komunikasi massa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ilmu yang meneliti tentang inti, sejarah, dsb dari media serta pers seperti koran dan penyiaran, 러시아어 대역어: наука о средствах массовой информации, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наука, изучающая современное состояние, историю и другие аспекты средств массовой информации, таких как газета и радиовещание., 영어 대역어: journalism, 영어 대역어 뜻풀이: An academic field that studies the essence, history, etc., of the media such as the newspaper or broadcasting., 일본어 대역어: しんぶんほうそうがく【新聞放送学】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新聞、放送のようなメディアとマスコミの本質や歴史などについて研究する学問。, 프랑스어 대역어: journalisme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Science d'étude des médias telles que la presse écrite ou la radiodiffusion, et de l'essence, de l'histoire, etc. de la presse., 스페인어 대역어: periodismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ciencia que estudia sobre los medios tales como el periódico, la radiodifusión, etc., y la naturaleza, historia, etc., de la prensa., 아랍어 대역어: صحافة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مجال أكاديمي يبحث عن جوهر وتاريخ وسائل الإعلام مثل الصحف أو الإذاعة, 중국어 대역어: 新闻传播学, 중국어 대역어 뜻풀이: 研究报纸、广播等媒体舆论的本质、历史等的学问。
표제어: 신문명, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 新文明, 발음: 신문명, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 이전 시대에는 없었던 새로운 문명., 용례: <구> 서구의 신문명.
<구> 신문명의 유입.
<구> 신문명이 들어오다.
<구> 신문명을 건설하다.
<구> 신문명을 도입하다.
<구> 신문명을 배우다.
<구> 신문명을 접하다.
<구> 신문명을 창조하다.
<문장> 이 시대에는 활발한 국가 간의 교류로 빠르게 신문명이 도입되었다.
<문장> 신문명이라고 해서 그대로 수용하면 기존 문화와 충돌을 일으킬 수 있다.
<대화> 가: 우리나라는 근대를 거치면서 빠르게 변화했습니다.
<대화> 나: 맞아요. 그때 서구의 신문명도 많이 들어왔지요., 몽골어 대역어: шинэ соёл иргэншил, 몽골어 대역어 뜻풀이: өмнөх үед байгаагүй шинэ соёл иргэншил., 베트남어 대역어: Nền văn minh mới, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nền văn minh mới, không có ở các thời đại trước., 타이어 대역어: อารยธรรมใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: อารยธรรมใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อนในยุคก่อนหน้านี้, 인도네시아어 대역어: peradaban baru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: peradaban baru yang tidak ada di masa sebelumnya, 러시아어 대역어: новая цивилизация, 러시아어 대역어 뜻풀이: Новая цивилизация, которой не было в предыдущем веке., 영어 대역어: new civilization, 영어 대역어 뜻풀이: A new civilization that has not existed in the past., 일본어 대역어: しんぶんめい【新文明】, 일본어 대역어 뜻풀이: 以前の時代になかった新しい文明。, 프랑스어 대역어: nouvelle civilisation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nouvelle civilisation qui n'existait pas avant., 스페인어 대역어: nueva civilización, 스페인어 대역어 뜻풀이: Civilización nueva que en la era anterior no existía., 아랍어 대역어: حضارة جديدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حضارة جديدة لم تكن موجودة في الماضي, 중국어 대역어: 新文明, 중국어 대역어 뜻풀이: 以前时代没有的新的文明。
표제어: 신문물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 新文物, 발음: 신문물, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 이전에는 없었던 새로운 문화의 산물., 용례: <구> 신문물의 도입.
<구> 신문물의 물결.
<구> 신문물의 수용.
<구> 신문물이 들어오다.
<구> 신문물이 유입되다.
<문장> 서양의 신문물이 들어온 후 우리나라는 큰 사회적 변화를 겪었다.
<문장> 우리 할머니께서는 구한말 신문물이 유입되던 시기에 사진을 처음 보셨다고 한다.
<대화> 가: 이번 휴가에는 중국 상하이로 여행을 갈 생각이야.
<대화> 나: 거기는 예로부터 신문물의 중심지였던 만큼 다채로운 모습들을 많이 볼 수 있을 거야., 몽골어 대역어: шинэ соёлын үр, 몽골어 대역어 뜻풀이: урьд нь байгаагүй шинэ соёлын бүтээл., 베트남어 대역어: nét văn hóa mới, đặc trưng văn hóa mới, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sản phẩm văn hóa mới, trước đó không có., 타이어 대역어: ผลิตผลทางอารยธรรมแบบใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: ผลิตผลทางวัฒนธรรมแบบใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อน, 인도네시아어 대역어: produk peradaban baru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: produk kebudayaan baru yang tidak ada sebelumnya, 러시아어 대역어: культурные новшества, 러시아어 대역어 뜻풀이: Новая продукция культуры, которой не было ранее., 영어 대역어: new culture, 영어 대역어 뜻풀이: The products of a new culture that did not exist in the past., 일본어 대역어: しんぶんぶつ【新文物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 以前になかった新しい文化の産物。, 프랑스어 대역어: produit d'une nouvelle culture, nouvelle culture, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Produit d'une nouvelle culture qui n'existait pas avant., 스페인어 대역어: nueva cultura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producto de la nueva cultura que antes no existía., 아랍어 대역어: ثقافة جديدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: منتجات ثقافة جديدة لم تكن موجودة في الماضي, 중국어 대역어: 新文物, 중국어 대역어 뜻풀이: 以前没有的新的文化产物。
표제어: 신문사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 新聞社, 발음: 신문사, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 직장, 주제 및 상황 범주: 대중 매체, 뜻풀이: 신문을 만들어 펴내는 회사., 용례: <구> 대학 신문사.
<구> 신문사 기자.
<구> 신문사 특파원.
<구> 신문사에 다니다.
<구> 신문사에 취직하다.
<문장> 민준이는 신문사에 취직해 기자로 맹활약을 하고 있다.
<문장> 이 사건은 워낙 큰 사건이라 각 신문사마다 취재 열기가 대단했다.
<문장> 그는 몇 년간 신문사의 논설위원으로 있으면서 사회 문제에 대한 다양한 글을 썼다., 몽골어 대역어: сонины газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: сонин бэлтгэн гаргадаг компани., 베트남어 대역어: tòa soạn báo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Công ty làm và phát hành báo chí., 타이어 대역어: สำนักพิมพ์, บริษัทหนังสือพิมพ์, 타이어 대역어 뜻풀이: บริษัทที่ผลิตและเผยแพร่หนังสือพิมพ์, 인도네시아어 대역어: kantor penerbit, perusahaan penerbit, kantor surat kabar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perusahaan yang membuat dan menerbitkan koran, 러시아어 대역어: газетное издательство; печатное издательство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Компания, создающая и распространяющая газеты., 영어 대역어: newspaper publishing company, 영어 대역어 뜻풀이: A company that makes and publishes newspaper., 일본어 대역어: しんぶんしゃ【新聞社】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新聞を作って発行する会社。, 프랑스어 대역어: société d'édition de journaux, entreprise de presse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Société qui crée et publie des journaux., 스페인어 대역어: prensa escrita, 스페인어 대역어 뜻풀이: Compañía que publica periódicos., 아랍어 대역어: دار نشر صحيفة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شركة تنتج وتصدر الصحف, 중국어 대역어: 报社, 중국어 대역어 뜻풀이: 制造并发行报纸的公司。
표제어: 신문지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 新聞紙, 발음: 신문지, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 매체, 주제 및 상황 범주: 대중 매체, 관련어: 유의어 신문2, 뜻풀이: 신문 기사를 찍어 낸 종이., 용례: <구> 신문지 한 장.
<구> 신문지를 접다.
<구> 신문지를 펼치다.
<구> 신문지로 덮다.
<구> 신문지에 싸다.
<문장> 아이들이 신문지를 가지고 종이접기 놀이를 하며 놀고 있다.
<문장> 흙이 묻은 상태의 시금치는 신문지에 싸서 잎이 위로 오도록 하여 보관한다.
<문장> 내가 집에 들어갔을 때 그녀는 밥상을 신문지로 덮어 놓고 책을 읽고 있었다., 몽골어 대역어: сонины цаас, 몽골어 대역어 뜻풀이: сонины нийтлэлийг хэвлэсэн цаас., 베트남어 대역어: giấy báo, tờ báo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giấy in bài báo., 타이어 대역어: กระดาษหนังสือพิมพ์, 타이어 대역어 뜻풀이: กระดาษที่ใช้พิมพ์ข่าวหนังสือพิมพ์, 인도네시아어 대역어: kertas koran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kertas untuk mencetak artikel jurnalistik atau berita, 러시아어 대역어: газетная бумага; газета, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бумага, на которой печатают газетные статьи., 영어 대역어: newspaper, 영어 대역어 뜻풀이: The paper on which news articles are printed., 일본어 대역어: しんぶんし【新聞紙】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新聞記事を印刷した紙。, 프랑스어 대역어: papier journal, feuille de journal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Papier sur lequel on imprime des articles de journal., 스페인어 대역어: periódico, diario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Papel que se publica con contenidos de noticias., 아랍어 대역어: ورق الصحف, 아랍어 대역어 뜻풀이: الورقة المستخدمة لكتابة ونشر أخبار صحفية, 중국어 대역어: 报纸, 중국어 대역어 뜻풀이: 刊载新闻的纸张。
표제어: 신문하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 訊問하다, 발음: 신ː문하다, 가봐라: 신문01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 신문하다, 뜻풀이: 이미 알고 있는 일이 사실인지 거짓인지 확인하기 위하여 캐묻다., 용례: <구> 신문하는 아내.
<구> 도둑을 신문하다.
<구> 죄인을 신문하다.
<구> 주모자를 신문하다.
<구> 끈질기게 신문하다.
<문장> 아내는 나를 신문하듯이 꼬치꼬치 캐물으며 다그쳤다.
<문장> 누군가 민준이에게 누명을 씌웠지만 그는 결백하므로 신문할 것도 없다.
<대화> 가: 학생들을 신문해서 좀 알아 낸 건 있습니까?
<대화> 나: 다들 약속이라도 했는지 입을 꾹 다물고 있네요., 몽골어 대역어: асуух, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэдийнээ мэдэж байгаа зүйлээ үнэн худал эсэхийг мэдэхийн тулд лавлан асуух., 베트남어 대역어: chất vấn, tra hỏi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xét hỏi để kiểm tra xem việc mình đã biết là sự thật hay giả dối., 타이어 대역어: สอบสวน, 타이어 대역어 뜻풀이: ขุดคุ้ยเพื่อยืนยันว่าเรื่องที่รู้อยู่นั้นเป็นความจริงหรือไม่จริง, 인도네시아어 대역어: menginterogasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mempertanyakan hal yang telah diketahui sebelumnya untuk memastikan apa itu benar atau bohong, 러시아어 대역어: допрашивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Опрашивать с целью установления факта, действительно ли имело место какое-либо событие, о котором уже известно., 영어 대역어: question, 영어 대역어 뜻풀이: To question inquisitively in order to confirm whether an already known fact is true or false., 일본어 대역어: じんもんする【尋問する】, 일본어 대역어 뜻풀이: すでに知っていることが事実なのか嘘なのかを確認するために問いただす。, 프랑스어 대역어: interroger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Questionner quelqu'un avec acharnement, pour vérifier si un fait déjà connu est vrai ou faux., 스페인어 대역어: interpelar, interrogar, pesquisar, indagar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Preguntar a alguien para esclarecer la verdad sobre determinados hechos., 아랍어 대역어: يستجوب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسأل لـتأكيد حقيقة ما ومعرفة ما إذا كانت صحيحة أو خاطئة, 중국어 대역어: 盘问，审问, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了确认已知的事情真假而追问。
표제어: 신문하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 訊問하다, 발음: 신ː문하다, 가봐라: 신문01, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 신문하다, 뜻풀이: 정확한 법적 판결을 위해 관계자를 상대로 사건에 대해 캐물으며 조사하다., 용례: <구> 신문할 용의자.
<구> 검찰이 신문하다.
<구> 변호사가 신문하다.
<구> 범죄자를 신문하다.
<구> 증인을 신문하다.
<구> 피고인을 신문하다.
<구> 혐의자를 신문하다.
<구> 검찰에서 신문하다.
<구> 재판에서 신문하다.
<구> 대질하여 신문하다.
<문장> 변호인은 증인을 불러서 사건에 대해 목격한 바를 신문했다.
<문장> 검사가 끈질기게 신문하자 피의자는 드디어 사실을 털어놓았다.
<대화> 가: 피고 측 변호인, 신문하세요.
<대화> 나: 네, 판사님. 피의자는 사건 당일 정확히 어디서 무엇을 했나요?, 몽골어 대역어: байцаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: үнэн зөв шүүхийн шийдэр гаргахын тулд холбоотой этгээдээс хэргийн талаар магадлан асуух., 베트남어 대역어: thẩm vấn, thẩm tra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xét hỏi và điều tra nhằm vào người có liên quan đến vụ việc để đưa ra phán quyết chính xác về mặt pháp luật., 타이어 대역어: สำรวจ, สอบสวน, 타이어 대역어 뜻풀이: สำรวจและขุดคุ้ยเกี่ยวกับเหตุการณ์โดยนำผู้เกี่ยวข้องเป็นคู่สำรวจเพื่อตัดสินในเชิงกฎหมายที่ถูกต้อง, 인도네시아어 대역어: menginterogasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mempertanyakan dan memeriksa orang yang tersangkut paut tentang peristiwa yang bersangkutan untuk memberikan keputusan hukum yang tepat, 러시아어 대역어: допращивать (свидетелей), 러시아어 대역어 뜻풀이: Опрашивать людей, имеющих отношение к происшествию, с целью вынесения законного решения., 영어 대역어: interrogate, 영어 대역어 뜻풀이: To question inquisitively and investigate people concerned regarding a certain incident for an accurate legal decision., 일본어 대역어: じんもんする【尋問する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 正確な法的判決のために事件について関係者に問いただして調べる。, 프랑스어 대역어: interroger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Questionner une personne avec acharnement et enquêter sur elle dans une affaire qui la concerne pour la juger correctement., 스페인어 대역어: interpelar, interrogar, pesquisar, indagar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Preguntar de manera minuciosa e insistente a alguien involucrado en determinado caso judicial para que se le imponga la sentencia debida., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يقوم بالتحقيق مع أناس شاهدوا حادثة معينة ويستجوبهم للوصول إلى قرار قانوني دقيق, 중국어 대역어: 审问，审讯, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了下正确的法律判决，对有关人员进行盘问并调查。
표제어: 신문화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 新文化, 발음: 신문화, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 새로운 문화., 용례: <구> 신문화의 선구자.
<구> 신문화의 영향.
<구> 신문화가 등장하다.
<구> 신문화를 거부하다.
<구> 신문화를 만들다.
<구> 신문화를 맛보다.
<구> 신문화를 받아들이다.
<구> 신문화를 배척하다.
<구> 신문화를 선도하다.
<구> 신문화를 수용하다.
<구> 신문화를 이해하다.
<구> 신문화를 체험하다.
<문장> 온라인을 통한 만남은 디지털 시대의 신문화 중 하나이다.
<문장> 시에서는 신문화 공간을 조성하여 청소년을 포함한 시민들에게 공개할 계획이다.
<대화> 가: 한 학기 동안 프랑스로 유학을 가게 됐어.
<대화> 나: 공부도 하고 신문화도 체험할 수 있는 좋은 기회가 되겠다., 몽골어 대역어: шинэ соёл, 몽골어 대역어 뜻풀이: шинээр бий болсон соёл., 베트남어 대역어: văn hóa mới, 베트남어 대역어 뜻풀이: Văn hóa mới., 타이어 대역어: วัฒนธรรมใหม่, วัฒนธรรมรูปแบบใหม่, 타이어 대역어 뜻풀이: วัฒนธรรมแบบใหม่, 인도네시아어 대역어: kebudayaan baru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kebudayaan yang baru, 러시아어 대역어: новая культура, 러시아어 대역어 뜻풀이: Новая, современная культура., 영어 대역어: new culture, 영어 대역어 뜻풀이: A newly established culture., 일본어 대역어: しんぶんか【新文化】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新しい文化。, 프랑스어 대역어: nouvelle culture, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Culture qui est nouvelle., 스페인어 대역어: nueva cultura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Nueva cultura., 아랍어 대역어: ثقافة جديدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ثقافة جديدة, 중국어 대역어: 新文化, 중국어 대역어 뜻풀이: 新的文化。
표제어: 신물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 신물, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 속이 안 좋을 때나 트림을 할 때 위에서 목으로 넘어오는 신맛을 가진 액체., 용례: <구> 신물이 가득하다.
<구> 신물이 나오다.
<구> 신물이 넘어오다.
<구> 신물이 돌다.
<구> 신물이 올라오다.
<구> 신물이 흐르다.
<문장> 신물이 넘어오는 증상이 있다면 식도의 염증을 의심해 볼 수 있다.
<문장> 나는 전날 과음을 했더니 목으로 신물이 올라오고 위가 쓰렸다.
<대화> 가: 너 요즘 밥을 너무 못 먹는 것 같아.
<대화> 나: 응, 속에서 자꾸 신물이 올라오니까 뭘 먹지를 못하겠어., 몽골어 대역어: огидос, гашуун шүүс, 몽골어 대역어 뜻풀이: дотор эвгүй байх үед юм уу хэхрэх үед ходоодноос дээшээ огшин гарч ирдэг исгэлэн амт бүхий шингэн., 베트남어 대역어: nước chua dạ dày, axit dạ dày, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chất lỏng có vị chua trào ngược từ dạ dày lên cổ họng khi bị đầy bụng hoặc khi ợ hơi., 타이어 대역어: กรดไหลย้อน, เรอเหม็นเปรี้ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: ของเหลวมีรสเปรี้ยวที่ไหลออกมาจากกระเพาะขึ้นมายังลำคอตอนเรอหรือตอนที่ท้องรู้สึกไม่ดี, 인도네시아어 대역어: cairan lambung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cairan rasa asam yang keluar dari kerongkongan ketika bersendawa karena pencernaan tidak lancar, 러시아어 대역어: отрыжка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Кисловатая жидкость, поднимающаяся вверх по горлу, когда неприятно в желудке или при отрыгивании., 영어 대역어: acid reflux, 영어 대역어 뜻풀이: A sour liquid coming from the stomach through the throat when feeling sick or burping., 일본어 대역어: むしず【虫唾】, 일본어 대역어 뜻풀이: 消化不良のとき、またはげっぷが出たとき、胃から口に出てくる酸っぱい液。, 프랑스어 대역어: reflux gastro-œsophagien, remontées acides, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Liquide acide qui remonte de l'estomac vers la gorge, lorsqu'on ne se sent pas bien ou qu'on fait une éructation., 스페인어 대역어: bilis, 스페인어 대역어 뜻풀이: Jugo gástrico ácido que refluye hacia la garganta debido a algún problema de estómago o simplemente al eructar., 아랍어 대역어: حموضة المعدة, 아랍어 대역어 뜻풀이: سائل حامض يتصاعد من المعدة إلى الحلق عند الشعور بألم في المعدة أو عند التجشُّؤ, 중국어 대역어: 酸水, 중국어 대역어 뜻풀이: 胃不舒服或打嗝时从胃进入到喉咙里的酸液体。
표제어: 신물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 신물, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 감정, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 몹시 지겹거나 싫증이 난 생각이나 느낌. 또는 그런 반응., 용례: <구> 일상생활의 신물.
<구> 신물이 나다.
<구> 신물이 나오다.
<구> 신물이 생기다.
<구> 신물을 느끼다.
<문장> 나는 아내의 지겨운 잔소리에 이제 신물이 난다.
<문장> 지수는 매일 반복되는 똑같은 작업에 신물을 느꼈다.
<대화> 가: 오늘은 정말로 알람이 고장 나서 늦었어.
<대화> 나: 됐어, 이젠 네 변명에 신물이 날 지경이야., 몽골어 대역어: огиудас, бөөлжис, 몽골어 대역어 뜻풀이: залхаж дургүйцмээр бодол санаа ба мэдрэмж, мөн тэр хариу үйлдэл., 베트남어 대역어: sự buồn nôn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ hay cảm giác ghê tởm hay đáng ghét. Hoặc phản ứng như vậy., 타이어 대역어: ความเบื่อหน่าย, ความน่าเบื่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรู้สึกหรือความคิดที่เบื่อหน่ายหรือน่าเบื่อเป็นอย่างมาก หรือปฏิกิริยาที่มีลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: tidak suka, bosan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pikiran atau rasa yang sangat membosankan dan tidak disukai, atau respon yang demikian, 러시아어 대역어: отвращение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувство или мысли, возникающие от безысходности и отвращения. Такая реакция., 영어 대역어: being sick of; being tired of, 영어 대역어 뜻풀이: A thought or feeling that one finds very boring or tedious; or such a reaction., 일본어 대역어: いやき・いやけ【嫌気】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に退屈だったり、飽きたりした状態。また、その反応。, 프랑스어 대역어: (n.) en avoir assez, ne plus en pouvoir, être fatigué, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pensée ou impression de grande lassitude ou de fatigue ; une telle réaction., 스페인어 대역어: aburrimiento, fastidio, tedio, cansancio, mal genio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pensamiento o sentimiento de alguien que está muy aburrido o harto de algo. O tal reacción., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: فكرة أو شعور ممل أو مُضجر للغاية،  أو مثل هذه الاستجابة, 중국어 대역어: 厌烦，厌恶, 중국어 대역어 뜻풀이: 十分腻烦或厌倦时产生的想法或情感；或指那样的反应。
표제어: 신바람, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 신빠람, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 심리, 뜻풀이: 몹시 신이 나고 기쁜 마음., 용례: <구> 신바람이 가득하다.
<구> 신바람이 나다.
<구> 신바람이 돌다.
<구> 신바람이 불다.
<구> 신바람이 생기다.
<구> 신바람이 일어나다.
<구> 신바람이 일다.
<구> 신바람에 취하다.
<구> 신바람에 휩싸이다.
<문장> 나는 배고프던 차에 맛있는 빵 냄새를 맡고 신바람이 났다.
<문장> 민준이는 신바람이 나서 콧노래를 부르며 어깨를 들썩거렸다.
<대화> 가: 무슨 일인데 그렇게 신바람이 가득한 얼굴이야?
<대화> 나: 응, 어제 남자 친구한테 청혼을 받았거든., 몽골어 대역어: баяр хөөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш их баярлаж хөөрсөн сэтгэл., 베트남어 대역어: sự hứng khởi, sự yêu đời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tâm trạng rất vui vẻ và hưng phấn., 타이어 대역어: ความตื่นเต้น, ความดีใจ, ความระทึกใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: จิตใจที่ยินดีและร่าเริงเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: kegembiraan, kesenangan, senang, gembira, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perasaan sangat senang dan gembira, 러시아어 대역어: чувство приподнятости; воодушевление; подъём, 러시아어 대역어 뜻풀이: Чувство безмерной радости и приподнятого настроения., 영어 대역어: being excited; being cheerful, 영어 대역어 뜻풀이: An extremely happy, excited feeling., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に興がわき、嬉しい心。, 프랑스어 대역어: cœur gai, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cœur plein de bonne humeur et réjoui., 스페인어 대역어: animación, júbilo, alegría, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sentimiento muy regocijador y animador., 아랍어 대역어: نشوة وفرحة, 아랍어 대역어 뜻풀이: سعادة غامرة وبهجة كبيرة, 중국어 대역어: 兴致，兴头，劲儿, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常兴奋愉悦的心情。
표제어: 신발, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 신발, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 의생활 > 모자, 신발, 장신구, 주제 및 상황 범주: 복장 표현하기, 관련어: 유의어 신1, 다중 매체 정보: [사진] 캔버스화
[사진] 워커 부츠
[사진] 슬립온, 뜻풀이: 서거나 걸을 때 발을 보호하기 위해 신는 물건., 용례: <구> 가죽 신발.
<구> 새 신발.
<구> 낡은 신발.
<구> 높은 신발.
<구> 비싼 신발.
<구> 편한 신발.
<구> 헌 신발.
<구> 신발 한 짝.
<구> 신발 한 켤레.
<구> 신발이 발에 맞다.
<구> 신발이 해지다.
<구> 신발이 헐렁하다.
<구> 신발을 끌다.
<구> 신발을 벗다.
<구> 신발을 신다.
<문장> 우리는 신발을 손에 든 채 흙을 밟으며 걸었다.
<문장> 아이는 신발을 가지런히 벗어서 신발장에 넣었다.
<문장> 운동을 할 때에는 가볍고 편한 신발을 신는 것이 좋다.
<문장> 한국에서는 집 안으로 들어갈 때 신발을 벗고 들어간다., 몽골어 대역어: гутал, 몽골어 대역어 뜻풀이: зогсох буюу явах үед хөлөө хамгаалах зорилгоор өмсдөг эд., 베트남어 대역어: giày dép, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thứ dùng để bảo vệ bàn chân khi đứng hay bước đi (chủ yếu là khi ra khỏi nhà)., 타이어 대역어: รองเท้า, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ใช้สำหรับสวมเพื่อปกป้องเท้าเวลายืนหรือเดิน, 인도네시아어 대역어: sepatu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda yang dikenakan di kaki untuk melindungi kaki saat berdiri atau berjalan di luar rumah, 러시아어 대역어: обувь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вещь, надеваемая для защиты ноги во время ходьбы или стояния., 영어 대역어: shoes; footwear, 영어 대역어 뜻풀이: An object worn in order to protect one's feet when standing or walking., 일본어 대역어: はきもの【履き物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 立ったり歩いたりす時、足を保護するためにはく物。, 프랑스어 대역어: chaussure, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet que l'on porte pour se protéger les pieds quand on se tient debout ou quand on marche., 스페인어 대역어: calzado, zapatos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cosa que se pone para resguardar los pies cuando uno está parado o está caminando., 아랍어 대역어: حذاء، لباس القدمين, 아랍어 대역어 뜻풀이: منتج يوضع على القدمين لحمايتها  أثناء الوقوف أو المشي, 중국어 대역어: 鞋, 중국어 대역어 뜻풀이: 站立或走路时为了保护脚而穿的东西。