hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 이성계, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 李成桂, 발음: 이ː성계/이ː성게, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 조선의 첫 번째 왕(1335~1408). 고려를 무너뜨리고 조선을 세웠다., 몽골어 대역어: И Сонгеэ хаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: Жусонь улсын анхны хаан (1335~1408). Гурёг унагаж, Жусонь улсыг байгуулсан., 베트남어 대역어: Lee Seong Gye; Lý Thành Quế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vị vua đầu tiên của nhà nước Joseon (1335~1408), người đã lật đổ nhà nước Goryeo và dựng nên nhà nước Joseon., 타이어 대역어: อีซ็องกฺเย, 타이어 대역어 뜻풀이: พระเจ้าลีซ็องกฺเย : กษัตริย์องค์แรกของโชซ็อน(1335~1408) ล้มสลายโครยอแล้วก็ก่อตั้งโชซ็อน, 인도네시아어 대역어: Lee Seonggye, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: raja pertama Joseon (1335 - 1408), menaklukkan Goryeo dan mendirikan Joseon, 러시아어 대역어: Ли Сонге, 러시아어 대역어 뜻풀이: Первый король государства Чосон (1335-1408гг.). Разрушил государство Корё и основал государство Чосон., 영어 대역어: Yi Seonggye, 영어 대역어 뜻풀이: The first king (1335-1408) of the Joseon Dynasty; he founded the dynasty after having overthrown the Goryeo Dynasty., 일본어 대역어: イ・ソンゲ【李成桂】, 일본어 대역어 뜻풀이: 朝鮮(チョソン)王朝第1代の王（1335～1408）。高麗(コリョ)を滅ぼし、朝鮮(チョソン)を建てた人物。, 프랑스어 대역어: Yi Seonggye, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Premier souverain (1335-1408) de Joseon. Il anéantit le royaume précédent de Goryeo et fonda Joseon., 스페인어 대역어: Yi Seonggye, 스페인어 대역어 뜻풀이: Primer rey de Choseon (1335~1408). Personalidad que ha derrotado Goryeo y fundado Choseon., 아랍어 대역어: لي سونغ كيه, 아랍어 대역어 뜻풀이: الملك الأوّل في مملكة جوسون (1335~1408)، هزم مملكة كوريو وأسّس مملكة جوسون, 중국어 대역어: 李成桂, 중국어 대역어 뜻풀이: 朝鲜王朝的开国君主(1335~1408)，他灭掉高丽，建立了朝鲜。
표제어: 이성론, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 理性論, 발음: 이ː성논, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 합리주의
참고어 경험론, 뜻풀이: 진정한 인식은 경험이 아니라 태어날 때부터 가지고 있는 이성에 의하여 얻어진다고 보는 이론., 용례: <구> 이성론의 입장.
<구> 이성론을 따르다.
<구> 이성론을 반박하다.
<구> 이성론을 수용하다.
<구> 이성론을 주장하다.
<문장> 데카르트는 과학과 이성이 인간의 미래를 담보하고 있다는 이성론을 주장했다.
<문장> 이성론을 따르는 사람들은 인간의 이성과 합리적 사고 능력에 의해서만 자연 세계를 이해하려고 하였다.
<문장> 인식의 바탕이 경험에 있다고 보는 경험론은 인식이나 지식의 바탕을 이성에서 찾는 이성론과 대립된다., 몽골어 대역어: рационал онол, 몽골어 대역어 뜻풀이: жинхэнэ танин мэдэхүй бол туршлага бус төрөлхийн оюун ухаан дээр үндэслэн төлөвшдөг гэж үздэг онол., 베트남어 대역어: thuyết duy lí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lý luận mà nhận thức nhất định nhận được bởi lý lẽ có từ khi sinh ra chứ không phải kinh nghiệm., 타이어 대역어: หลักความเชื่อในเรื่องเหตุผล, เหตุผลนิยม, 타이어 대역어 뜻풀이: ทฤษฎีที่มองว่าการเรียนรู้อย่างแท้จริงไม่ได้มาจากประสบการณ์แต่ได้รับติดตัวมาตั้งแต่กำเนิดเช่นเดียวกับเหตุผล, 인도네시아어 대역어: rasionalisme, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: teori yang memandang bahwa pengetahuan yang sebenarnya didapat dari intelek yang dimiliki sejak lahir bukanlah dari pengalaman, 러시아어 대역어: рационализм, 러시아어 대역어 뜻풀이: Теория, подчёркивающая априорную основу познания и дедуктивных теорий убеждения в способности человеческого разума познавать законы природы и общества от рождения, а не через опыт., 영어 대역어: rationalism, 영어 대역어 뜻풀이: A theory that true realization comes from one's innate reason, not from one's experiences., 일본어 대역어: りせいろん【理性論】。ごうりしゅぎ【合理主義】, 일본어 대역어 뜻풀이: 真の認識は経験ではなく、生まれつきの理性によって得られるという理論。, 프랑스어 대역어: rationalisme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Théorie qui considère que la conscience réelle est obtenue non par l'expérience, mais par la raison qu'on a dès la naissance., 스페인어 대역어: racionalismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Doctrina que considera que la verdadera cognición no se obtiene por experiencia sino por la razón innata que uno posee al nacer., 아랍어 대역어: عقلانية, 아랍어 대역어 뜻풀이: نظرية ترى أنّ المعرفة الصحيحة تنجم عن العقل الفطري ليس عن التجربة, 중국어 대역어: 唯理论, 중국어 대역어 뜻풀이: 认为真正的认识不是来源于经验，而是来源于自出生起拥有的理性的理论。
표제어: 이성애, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 異性愛, 발음: 이ː성애, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 동성애, 뜻풀이: 다른 성별 사이의 사랑. 또는 다른 성별의 사람에 대한 사랑., 용례: <구> 이성애를 느끼다.
<구> 이성애를 하다.
<문장> 유민이는 이성애만을 정상적인 사랑이라고 보고 동성애를 혐오한다.
<문장> 민준이는 자신이 이성애와 동성애를 모두 하는 양성애자라고 고백하였다.
<대화> 가: 전 남자가 여자를, 여자가 남자를 사랑하는 것이 당연하다고 생각해요.
<대화> 나: 사랑을 이성애 중심으로 생각하는군요., 몽골어 대역어: эсрэг хүйстнээ хайрлах хайр, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр хүйстэн хоорондын хайр дурлал. мөн өөр хүйстэй хүмүүсийн хайр дурлал., 베트남어 대역어: tình yêu khác giới, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình yêu giữa những người khác giới tính. Hoặc tình yêu với người khác giới tính., 타이어 대역어: ความรักต่างเพศ, 타이어 대역어 뜻풀이: ความรักที่เกิดระหว่างเพศตรงข้ามหรือความรักบุคคลที่เป็นเพศต่างกัน, 인도네시아어 대역어: percintaan heteroseksual, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cinta di antara jenis kelamin yang berbeda, atau cinta untuk orang dari jenis kelamin yang berbeda, 러시아어 대역어: Гетеросексуальность; разнополая любовь, 러시아어 대역어 뜻풀이: любовь между разными полами. Или любовь к противоположному полу., 영어 대역어: heterosexuality, 영어 대역어 뜻풀이: Love between two people of opposite sexes; love for a person of the opposite sex., 일본어 대역어: いせいあい【異性愛】, 일본어 대역어 뜻풀이: 異性間の愛。また、異性に対する愛。, 프랑스어 대역어: hétérosexualité, amour entre deux personnes de sexe opposé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Amour partagé entre des personnes de sexe opposé ; amour envers une personne de sexe opposé., 스페인어 대역어: amor heterosexual, 스페인어 대역어 뜻풀이: Amor entre sexos opuestos. O amor hacia una persona de sexo opuesto., 아랍어 대역어: مغايرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حبّ بين جنسين مختلفين، أو حبّ تجاه شخص ذي جنس مختلف, 중국어 대역어: 异性恋, 중국어 대역어 뜻풀이: 不同性别之间的恋爱；或指对不同性别的人的爱恋。
표제어: 이성적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 理性的, 발음: 이ː성적, 가봐라: 이성01, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 철학·윤리, 뜻풀이: 이성에 따르거나 이성을 바탕으로 하는 것., 용례: <구> 이성적인 동물.
<구> 이성적인 사고.
<구> 이성적인 역할.
<구> 이성적인 존재.
<구> 이성적인 판단.
<문장> 이성적인 지수는 감정보다는 이성에 따라 행동하는 편이다.
<문장> 인간은 동물과 달리 이성적으로 생각할 수 있는 능력이 있다.
<대화> 가: 민준 씨랑 결혼할 거야?
<대화> 나: 아니, 이성적으로 판단해 봤는데 민준이는 남편감은 아닌 것 같아., 몽골어 대역어: бодлоготой, эрүүл ухаантай, оюун бодолтой, 몽골어 대역어 뜻풀이: ухаан бодлоо дагасан буюу ухаан бодолд үндэслэсэн зүйл., 베트남어 대역어: tính duy lý, tính lý trí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc theo lý trí hoặc lấy lý trí làm nền tảng., 타이어 대역어: ที่มีสติสัมปชัญญะ, ที่มีความยั้งคิด, ที่มีวิจารณญาณ, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำตามวิจารณญาณหรือใช้วิจารณญาณเป็นพื้นฐาน, 인도네시아어 대역어: rasional, beralasan, logis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang bersifat mengikuti kerasionalan atau berdasarkan kerasionalan (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: рациональный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Соответствующий разуму или берущий разум за основу., 영어 대역어: being rational; being reasonable, 영어 대역어 뜻풀이: The quality of following reason or being based on reason., 일본어 대역어: りせいてき【理性的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 理性に従ったり基づいたりすること。, 프랑스어 대역어: (n.) raisonnable, rationnel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui suit la raison ou ce qui se base sur la raison., 스페인어 대역어: lo racional, lo lógico, lo razonable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que sigue a la razón o lo que se basa en la razón., 아랍어 대역어: عقل, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر يتبع العقل أو يكون على أساس العقل, 중국어 대역어: 理性的, 중국어 대역어 뜻풀이: 追寻理性或以理性为基础的。
표제어: 이성적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 理性的, 발음: 이ː성적, 가봐라: 이성01, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 태도, 주제 및 상황 범주: 철학·윤리, 뜻풀이: 이성에 따르거나 이성을 바탕으로 하는., 용례: <구> 이성적 동물.
<구> 이성적 사고.
<구> 이성적 생각.
<구> 이성적 존재.
<구> 이성적 판단.
<구> 이성적 행동.
<문장> 현시대는 이성적 인식과 감성적 인식을 동시에 중요시한다.
<문장> 나는 인간이 이성적 존재이기 전에 본능적 존재라고 생각한다.
<대화> 가: 이 후보는 우리 지역 출신이니까 국회 의원으로 뽑아 줘야지.
<대화> 나: 저기, 지역감정에 흔들리지 말고 이성적 판단에 따라 투표하는 게 좋지 않을까?, 몽골어 대역어: оюун ухаант, бодолтой, 몽골어 대역어 뜻풀이: ухаан бодлоо дагах буюу бодол санаанд үндэслэж буй., 베트남어 대역어: mang tính duy lý, mang tính lý trí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Theo lý trí hoặc lấy lý trí làm nền tảng., 타이어 대역어: ที่มีสติสัมปชัญญะ, ที่มีความยั้งคิด, ที่มีวิจารณญาณ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่ทำตามวิจารณญาณหรือใช้สติเป็นพื้นฐาน, 인도네시아어 대역어: rasional, beralasan, logis, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang bersifat mengikuti kerasionalan atau berdasarkan kerasionalan (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: рациональный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Соответствующий разуму или же берущий разум за основу., 영어 대역어: rational; reasonable, 영어 대역어 뜻풀이: Following reason or being based on reason., 일본어 대역어: りせいてき【理性的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 理性に従ったり基づいたりするさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) raisonnable, rationnel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui suit la raison ou qui se base sur la raison., 스페인어 대역어: racional, lógico, razonable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conforme a la racionalidad o que se basa en la racionalidad., 아랍어 대역어: عاقل, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يتبع العقل أو يكون على أساس العقل, 중국어 대역어: 理性的, 중국어 대역어 뜻풀이: 追寻理性或以理性为基础的。
표제어: 이세, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 二世, 발음: 이ː세, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다음 세대., 용례: <구> 이세를 위하다.
<구> 이세로 이어지다.
<구> 이세로 전해지다.
<문장> 선조들의 기술은 이세로 전해지는 동안 점점 더 정교해졌다.
<문장> 지금 신세대들의 문화는 결국 이세에 지배적 문화가 될 것이다.
<대화> 가: 우리가 잘 살기 위해서 환경이 오염되는 것은 어쩔 수 없는 일이야.
<대화> 나: 아니, 우리는 이세에게 깨끗한 환경을 넘겨줘야 할 책임이 있어., 몽골어 대역어: залгамж үе, хойч үе, 몽골어 대역어 뜻풀이: дараагийн үе., 베트남어 대역어: thế hệ thứ hai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thế hệ sau., 타이어 대역어: รุ่นต่อไป, รุ่นหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: รุ่นต่อไป, 인도네시아어 대역어: zaman berikut, periode berikut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: zaman berikutnya, 러시아어 대역어: следующее поколение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Последующее поколение., 영어 대역어: coming generation; future generation, 영어 대역어 뜻풀이: The next generation., 일본어 대역어: こうせい【後世】。こうだい【後代】, 일본어 대역어 뜻풀이: 後の世代。, 프랑스어 대역어: génération suivante, prochaine génération, nouvelle génération, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Génération à venir., 스페인어 대역어: segunda generación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Próxima generación., 아랍어 대역어: جيل جديد, 아랍어 대역어 뜻풀이: جيل ثاني, 중국어 대역어: 下一代, 중국어 대역어 뜻풀이: 后面的世代。
표제어: 이세, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 二世, 발음: 이ː세, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 세대를 이을 아이라는 뜻으로, 자녀., 용례: <구> 이세 탄생.
<구> 이세가 태어나다.
<구> 이세를 가지다.
<구> 이세를 낳다.
<구> 이세를 키우다.
<문장> 유민이의 이세는 유민이를 꼭 닮았다.
<문장> 지수와 승규는 결혼한 지 삼 년 만에 이세를 가졌다.
<대화> 가: 이세가 태어나서 정말 기쁘시겠어요.
<대화> 나: 네, 첫 아이라 더 기쁘네요., 몽골어 대역어: хүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: үе удам залгуулах хүүхэд гэсэн утгатай, хүүхэд., 베트남어 대역어: đời sau, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con cái, với nghĩa là người con tiếp nối thế hệ., 타이어 대역어: ทายาท, บุตรธิดา, 타이어 대역어 뜻풀이: ลูกชายและลูกสาวในความหมายของเด็กผู้ที่จะสืบทอดรุ่นต่อ ๆ ไป, 인도네시아어 대역어: anak, keturunan, penerus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan arti anak yang akan meneruskan generasi, 러시아어 대역어: дети; ребёнок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ребёнок, являющийся продолжателем рода., 영어 대역어: son; child; offspring, 영어 대역어 뜻풀이: One's child who will carry on one's  family line., 일본어 대역어: にせい【二世】, 일본어 대역어 뜻풀이: 跡を継ぐという意味で、子供。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Son enfant, dans le sens qu'il formera la génération à venir., 스페인어 대역어: hijos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hijo o hija, que significa niño o niña que va a continuar la generación., 아랍어 대역어: جيل ثاني, 아랍어 대역어 뜻풀이: أولاد بمعنى أنّهم يرثون آباءهم, 중국어 대역어: 下一代, 중국어 대역어 뜻풀이: 以传宗接代的意义看的孩子，子女。
표제어: 이세, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 二世, 발음: 이ː세, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다음 세대를 이을 어린이들., 용례: <구> 자라나는 이세.
<구> 이세 교육.
<구> 이세 양성.
<구> 이세를 위하다.
<구> 이세를 키우다.
<문장> 우리들의 이세는 초등학교에서 열심히 공부하고 있다.
<문장> 김 선생님은 학교가 우리 이세를 잘 교육해야 한다고 했다.
<대화> 가: 김 선생, 오늘도 늦게까지 수업 준비하는 거야?
<대화> 나: 이세들을 잘 교육시키려면 이 정도 노력은 해야죠., 몽골어 대역어: хүүхэд, багачууд,  залгамж үе, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр үеийг залгамжлах үр хүүхдүүд., 베트남어 대역어: thế hệ sau, thế hệ trẻ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Những đứa trẻ tiếp nối thế hệ sau., 타이어 대역어: ทายาท, บุตรธิดา, 타이어 대역어 뜻풀이: เด็กทั้งหลายผู้ที่จะสืบทอดรุ่นต่อ ๆ ไป, 인도네시아어 대역어: anak, keturunan, penerus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: anak-anak kecil yang akan meneruskan zaman berikutnya, 러시아어 대역어: дети, 러시아어 대역어 뜻풀이: Дети, являющиеся продолжателями следующего поколения., 영어 대역어: next generation, 영어 대역어 뜻풀이: Children who will lead the next generation., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 次世代を継ぐ子供たち。, 프랑스어 대역어: nouvelle génération, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Les enfants qui formeront la génération à venir., 스페인어 대역어: niños, 스페인어 대역어 뜻풀이: Niños quienes van a continuar la generación., 아랍어 대역어: جيل جديد, 아랍어 대역어 뜻풀이: أطفال يرثون آباءهم, 중국어 대역어: 下一代, 중국어 대역어 뜻풀이: 延续下一个世代的孩子。
표제어: 이세, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 二世, 발음: 이ː세, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 이민 간 사람의 자녀로서 이민 간 나라의 시민인 사람., 용례: <구> 교포 이세.
<구> 재미 교포 이세.
<구> 재일 교포 이세.
<구> 한국인 이세.
<문장> 지수는 부모님이 외국으로 이민 가서 낳은 교포 이세다.
<문장> 한국인 이세 백여 명이 정부의 초청으로 고국을 방문했다.
<대화> 가: 저 사람은 일본인이야?
<대화> 나: 아니, 한국인 부모를 둔 재일 교포 이세야., 몽골어 대역어: цагаачдын залгамж үе, 몽골어 대역어 뜻풀이: цагаачлан явсан хүний хүүхэд бөгөөд цагаачлан очсон газрын иргэн хүн., 베트남어 대역어: thế hệ thứ hai, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người là công dân của nước di cư, với tư cách là con cái của người đã di cư., 타이어 대역어: ลูกหลานของผู้ย้ายถิ่นฐาน, 타이어 대역어 뜻풀이: บุตรธิดาของผู้ย้ายถิ่นฐานเข้าไปพำนักอาศัย ซึ่งเป็นประชาชนของประเทศที่พำนักอาศัยอยู่, 인도네시아어 대역어: keturunan kedua, generasi kedua, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang warga negara tujuan imigrasi yang merupakan anak atau generasi penerus orang yang berimigrasi, 러시아어 대역어: житель страны, чьи родители иммигрировали в данную страну, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, являющийся гражданином страны, в качестве ребёнка родителей, иммигрировавших в данную страну., 영어 대역어: second generation, 영어 대역어 뜻풀이: The child of a person who immigrated to a foreign country, who is the citizen of the country., 일본어 대역어: にせい【二世】, 일본어 대역어 뜻풀이: 移民の子で、移民先で生まれてその国の市民である者。, 프랑스어 대역어: seconde génération, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Enfant d'un immigré, citoyen du pays d'immigration., 스페인어 대역어: hijo de inmigrantes, hija de inmigrantes, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ciudadano o ciudadana del país al que se ha emigrado, siendo hijo o hija de una persona inmigrante., 아랍어 대역어: جيل ثاني, 아랍어 대역어 뜻풀이: أولاد مهاجرون ولهم جنسية الدولة التي هاجروا إليها, 중국어 대역어: 第二代, 중국어 대역어 뜻풀이: 移民者的子女，已移民国的国民的人。
표제어: 이세, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 二世, 발음: 이ː세, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아버지와 같은 이름을 가진 아들., 용례: <문장> 제임스 카터 씨는 아들의 이름을 제임스 카터 이세라고 지었다.
<문장> 로버트 씨네 부자는 이름이 같아서 아들의 이름에는 이세가 붙는다., 몽골어 대역어: хоёрдугаар, хоёрдахь, 몽골어 대역어 뜻풀이: аавтайгаа адилхан нэртэй хүү., 베트남어 대역어: đệ nhị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con trai mang tên giống với cha., 타이어 대역어: ลูกชายที่มีชื่อเหมือนพ่อ, ลูกที่ชื่อเดียวกับพ่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลูกชายที่มีชื่อเหมือนกับบิดา, 인도네시아어 대역어: kedua, ke-2, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: anak yang memiliki nama yang sama dengan ayahnya, 러시아어 대역어: второй, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сын, имеющий одинаковое с отцом имя., 영어 대역어: junior, 영어 대역어 뜻풀이: A son who has the same name as his father., 일본어 대역어: にせい【二世】, 일본어 대역어 뜻풀이: 父と同名の息子。, 프랑스어 대역어: junior, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fils qui porte le même nom que son père., 스페인어 대역어: segundo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hijo que tiene el mismo nombre que su padre., 아랍어 대역어: ثاني, 아랍어 대역어 뜻풀이: ولد له اسم أبيه, 중국어 대역어: 二代，二世, 중국어 대역어 뜻풀이: 和父亲拥有相同名字的儿子。
표제어: 이세, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 二世, 발음: 이ː세, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 같은 이름을 가지고 둘째 번으로 자리에 오른 왕이나 교황., 용례: <문장> 엘리자베스 이세 여왕이 우리나라를 방문했다.
<문장> 교황 요한 바오로 이세는 많은 사람들에게 존경을 받았다.
<대화> 가: 이 왕의 이름에는 왜 이세가 붙어요?
<대화> 나: 같은 이름을 가진 왕이 그전에 한 명 있었거든., 몽골어 대역어: хоёрдугаар, хоёрдахь, 몽골어 대역어 뜻풀이: адилхан нэртэй бөгөөд хоёр дах удаад ширээндээ заларсан хаан болон ромын пап лам., 베트남어 대역어: đệ nhị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vua hay giáo hoàng có cùng tên và lên ngôi lần thứ hai., 타이어 대역어: (นามกษัตริย์, นามสันตะปาปา)ที่สอง, 타이어 대역어 뜻풀이: กษัตริย์หรือสันตะปาปาที่มีชื่อเดียวกันและดำรงตำแหน่งเป็นครั้งที่สอง, 인도네시아어 대역어: kedua, ke-2, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: raja atau Sri Paus yang naik takhta menggunakan nama yang sama untuk kedua kalinya, 러시아어 대역어: второй, 러시아어 대역어 뜻풀이: Царь или римский папа, имеющий одно имя с прежним царём или римским папой., 영어 대역어: the second, 영어 대역어 뜻풀이: A person who takes the throne or becomes the pope for the second time among people of the same name., 일본어 대역어: にせい【二世】, 일본어 대역어 뜻풀이: 同じ名を持って、第2番目に位を継いだ王や教皇。, 프랑스어 대역어: II, Second, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Roi ou pape qui succède à un autre de même nom., 스페인어 대역어: segundo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rey o Papa quien ha llegado a ocupar su lugar por segundo lugar con el mismo nombre del primero., 아랍어 대역어: ثاني, 아랍어 대역어 뜻풀이: ملك أو بابا يعتلى منصبا مرّة ثانية بنفس الاسم, 중국어 대역어: 二世, 중국어 대역어 뜻풀이: 拥有相同名字、第二个上位的王或教皇。
표제어: 이송, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 移送, 발음: 이송, 파생어: 이송되다,이송하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다른 곳으로 옮겨 보냄., 용례: <구> 군수품 이송.
<구> 긴급 이송.
<구> 상품 이송.
<구> 수감자 이송.
<구> 철도 이송.
<구> 포로 이송.
<구> 화물 이송.
<구> 환자 이송.
<구> 이송을 당하다.
<구> 이송을 하다.
<문장> 응급 환자를 이송 중인 구급차가 요란한 소리를 내며 달려갔다.
<문장> 화물 이송을 하는 컨테이너 여러 개가 선박으로 옮겨지고 있었다.
<문장> 김 씨는 우리나라에 밀입국하려는 외국인들의 이송을 도운 혐의로 구속됐다.
<대화> 가: 부장님, 화물 이송이 늦어지고 있다고 거래처에서 전화가 왔습니다.
<대화> 나: 그래? 이거 큰일이군., 몽골어 대역어: нүүлгэх, шилжүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр газар луу нүүлгэн шилжүүлэх явдал., 베트남어 대역어: việc di chuyển, việc vận chuyển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chuyển và gửi sang chỗ khác., 타이어 대역어: การขนย้าย, การขนส่ง, การลำเลียง, 타이어 대역어 뜻풀이: การย้ายแล้วส่งไปที่อื่น, 인도네시아어 대역어: pemindahan, pengangkutan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memindahkan kemudian mengirimnya ke tempat lain, 러시아어 대역어: транспортировка; перевозка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Доставка из одного места в другое., 영어 대역어: transfer, 영어 대역어 뜻풀이: The act of sending someone or something from one place to another., 일본어 대역어: いそう【移送】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他の場所へうつし送ること。, 프랑스어 대역어: transfert, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de déplacer quelqu'un ou quelque chose vers un autre endroit., 스페인어 대역어: transferencia, traspaso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de enviar a otro lugar., 아랍어 대역어: نقل, 아랍어 대역어 뜻풀이: نقله وإرساله إلى مكان آخر, 중국어 대역어: 移送, 중국어 대역어 뜻풀이: 移动送到别的地方。
표제어: 이송, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 移送, 발음: 이송, 파생어: 이송되다,이송하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 법원이나 행정 기관이 맡았던 사건을 다른 법원이나 기관으로 옮김., 용례: <구> 사건 이송.
<구> 이송을 받다.
<문장> 피고인 김 씨는 자신의 거주지 관할 법원으로의 사건 이송을 요청했다.
<문장> 경찰은 검찰의 이송 지휘에 따라 수사하던 사건을 다른 경찰서로 옮겼다.
<문장> 원심 판결을 파기하는 경우에는 다른 관할 법원에의 사건 이송이 이루어져야 한다., 몽골어 대역어: шилжүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: шүүх болон удирдах газрын хариуцаж байсан ажлыг өөр шүүх газар юмуу байгууллага руу шилжүүлэх явдал., 베트남어 대역어: sự di lý, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chuyển vụ việc mà cơ quan hành chính hay tòa án đảm nhận sang cơ quan hay tòa án khác., 타이어 대역어: การโยกย้าย, การย้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่องค์กรบริหารหรือศาลโยกย้ายคดีที่รับผิดชอบไปให้องค์กรหรือศาลอื่น, 인도네시아어 대역어: pemindahan, pengalihan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memindahkan kasus yang ditangani pengadilan atau instansi administrasi ke pengadilan atau instansi lain, 러시아어 대역어: передача, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вручение дела, рассматриваемого одной организацией или судом, на рассмотрение другой., 영어 대역어: transfer, 영어 대역어 뜻풀이: The act of passing a case handled by a court or administrative agency to another., 일본어 대역어: いそう【移送】, 일본어 대역어 뜻풀이: 裁判所や行政機関が担当していた事件を、他の裁判所や機関に移すこと。, 프랑스어 대역어: transfert, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait pour un tribunal ou une organisation d'envoyer un dossier dont il(elle) était en charge à un(e) autre., 스페인어 대역어: transferencia, traspaso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de pasar a otro tribunal o entidad un caso de la que se encargaba un tribunal u órgano administrativo., 아랍어 대역어: نقل, 아랍어 대역어 뜻풀이: إرسال المحكمة أو المؤسسة الإدارية أعمالها إلى محكمة أخرى أو مؤسسة أخرى, 중국어 대역어: 移送，移交, 중국어 대역어 뜻풀이: 法院或行政机构把负责的事件交给别的法院或机构。
표제어: 이송되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 移送되다, 발음: 이송되다/이송뒈다, 가봐라: 이송, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/로 이송되다, 뜻풀이: 다른 곳으로 옮겨져 보내지다., 용례: <구> 상품이 이송되다.
<구> 죄수가 이송되다.
<구> 화물이 이송되다.
<구> 환자가 이송되다.
<구> 교도소에 이송되다.
<구> 병원으로 이송되다.
<문장> 유민이는 상처가 심각하여 큰 병원으로 이송되었다.
<문장> 해외 교도소에서 복역 중인 수감자 박 씨가 한국에 이송되기로 결정되었다.
<대화> 가: 주문한 물건은 언제 보내 주나요?
<대화> 나: 오늘 오후에 물건이 그쪽 회사로 이송될 거예요., 몽골어 대역어: нүүх, шилжих, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр газар луу шилжин илгээгдэх., 베트남어 대역어: được di chuyển, được vận chuyển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được chuyển và gửi sang chỗ khác., 타이어 대역어: ถูกขนย้าย, ถูกขนส่ง, ถูกลำเลียง, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกย้ายแล้วส่งไปที่อื่น, 인도네시아어 대역어: dipindahkan, diangkut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dipindahkan kemudian dikirimkan ke tempat lain, 러시아어 대역어: транспортироваться; перевозиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Доставляться из одного места в другое., 영어 대역어: be transferred, 영어 대역어 뜻풀이: To be sent from one place to another., 일본어 대역어: いそうされる【移送される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他の場所へうつし送られる。, 프랑스어 대역어: être transféré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être déplacé et envoyé vers un autre endroit., 스페인어 대역어: ser transportado, ser transferido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser enviado a otro lugar., 아랍어 대역어: ينقل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم نقله وإرساله إلى مكان آخر, 중국어 대역어: 移送, 중국어 대역어 뜻풀이: 移动送到别的地方。
표제어: 이송되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 移送되다, 발음: 이송되다/이송뒈다, 가봐라: 이송, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에/로 이송되다, 뜻풀이: 법원이나 행정 기관이 맡았던 사건이 다른 법원이나 기관으로 옮겨지다., 용례: <구> 사건이 이송되다.
<구> 법원에 이송되다.
<구> 지방 법원으로 이송되다.
<문장> 김 씨의 사건은 가정 법원에서 형사 법원으로 이송되었다.
<문장> 법무부에 이송된 청원서들이 승인을 받기를 기다리고 있다.
<문장> 내가 동사무소에 접수한 민원은 구청에 이송되어 처리되었다.
<대화> 가: 우리 법원으로 이송된 사건은 지영 씨가 처리해 주세요.
<대화> 나: 네, 알겠습니다., 몽골어 대역어: шилжих, 몽골어 대역어 뜻풀이: шүүх болон засаг захиргааны байгууллагын дааж авсан хэрэг өөр шүүх, байгууллага руу шилжих., 베트남어 대역어: được di lý, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vụ việc mà cơ quan hành chính hay tòa án đảm nhận được chuyển sang cơ quan hay tòa án khác., 타이어 대역어: ถูกโยกย้าย, ถูกย้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: คดีที่องค์กรบริหารหรือศาลรับผิดชอบถูกโยกย้ายไปให้องค์กรหรือศาลอื่น, 인도네시아어 대역어: dipindahkan, dialihkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kasus yang ditangani pengadilan atau instansi administrasi dipindahkan ke pengadilan atau instansi lain, 러시아어 대역어: передаваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть отданным на рассмотрение из одной организации или суда в другую (о деле)., 영어 대역어: be transferred, 영어 대역어 뜻풀이: For a case handled by a court or administrative agency to be passed to another., 일본어 대역어: いそうされる【移送される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 裁判所や行政機関が担当していた事件が、他の裁判所や機関に移される。, 프랑스어 대역어: être transféré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Dossier pris en charge par un  tribunal ou une organisation) Être envoyé à un autre tribunal ou une autre organisation., 스페인어 대역어: ser transferido, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser pasado a otro tribunal o entidad un caso de la que se encargaba un tribunal u órgano administrativo., 아랍어 대역어: ينقل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم إرسال المحكمة أو المؤسسة الإدارية أعمالها إلى محكمة أخرى أو مؤسسة أخرى, 중국어 대역어: 移送，移交, 중국어 대역어 뜻풀이: 法院或行政机构把负责的事件交给别的法院或机构。
표제어: 이송하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 移送하다, 발음: 이송하다, 가봐라: 이송, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3에/으로 이송하다, 뜻풀이: 다른 곳으로 옮겨 보내다., 용례: <구> 상품을 이송하다.
<구> 죄수를 이송하다.
<구> 화물을 이송하다.
<구> 환자를 이송하다.
<구> 교도소에 이송하다.
<구> 해외로 이송하다.
<문장> 구급차는 응급 환자를 인근 병원의 응급실로 이송하였다.
<문장> 우리는 다음 달 초까지 거래 업체에 화물을 이송하기로 하였다.
<문장> 두 나라는 포로들을 본국으로 이송하는 문제를 놓고 협상 중이다.
<대화> 가: 화물을 저희 회사 창고로 이송하는 데 얼마나 걸릴까요?
<대화> 나: 열흘 정도 걸릴 것 같습니다., 몽골어 대역어: нүүлгэх, шилжүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр газар луу шилжүүлэн явуулах., 베트남어 대역어: di chuyển, vận chuyển, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chuyển và gửi sang chỗ khác., 타이어 대역어: ขนย้าย, ขนส่ง, ลำเลียง, 타이어 대역어 뜻풀이: ย้ายแล้วส่งไปที่อื่น, 인도네시아어 대역어: memindahkan, mengangkut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memindahkan kemudian mengirimnya ke tempat lain, 러시아어 대역어: транспортировать; перевозить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Везя, доставлять из одного места в другое., 영어 대역어: transfer, 영어 대역어 뜻풀이: To send someone or something from one place to another., 일본어 대역어: いそうする【移送する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他の場所へうつし送る。, 프랑스어 대역어: transférer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Envoyer quelqu'un ou quelque chose vers un autre endroit., 스페인어 대역어: transportar, transferir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enviar a otro lugar., 아랍어 대역어: ينقل, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينقله ويرسله إلى مكان آخر, 중국어 대역어: 移送, 중국어 대역어 뜻풀이: 移动送到别的地方。
표제어: 이송하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 移送하다, 발음: 이송하다, 가봐라: 이송, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 3에/으로 이송하다, 뜻풀이: 법원이나 행정 기관이 맡았던 사건을 다른 법원이나 기관으로 옮기다., 용례: <구> 사건을 이송하다.
<구> 관할 법원에 이송하다.
<구> 법원으로 이송하다.
<문장> 국회는 통과된 개헌안을 정부에 이송하였다.
<문장> 판사는 김 씨의 사건을 대법원으로 이송하라고 말했다.
<대화> 가: 수사를 중단하고 사건을 피고인의 거주지 관할 경찰서로 이송하십시오.
<대화> 나: 네, 알겠습니다., 몽골어 대역어: шилжүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: шүүх болон засаг захиргааны байгууллага дааж авсан хэргээ өөр шүүх, байгууллага руу шилжүүлэх., 베트남어 대역어: di lý, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chuyển vụ việc mà cơ quan hành chính hay tòa án đảm nhận sang cơ quan hay tòa án khác., 타이어 대역어: โยกย้าย, ย้าย, 타이어 대역어 뜻풀이: องค์กรบริหารหรือศาลโยกย้ายคดีที่รับผิดชอบไปให้องค์กรหรือศาลอื่น, 인도네시아어 대역어: memindahkan, mengalihkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memindahkan kasus yang ditangani pengadilan atau instansi administrasi ke pengadilan atau instansi lain, 러시아어 대역어: передавать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отдавать дело, рассматриваемое одной организацией или судом, на рассмотрение другой., 영어 대역어: transfer, 영어 대역어 뜻풀이: To pass a case handled by a court or administrative agency to another., 일본어 대역어: いそうする【移送する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 裁判所や行政機関が担当していた事件を、他の裁判所や機関に移す。, 프랑스어 대역어: transférer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Tribunal ou organisation) Envoyer un dossier dont il(elle) était en charge à un(e) autre tribunal ou organisation., 스페인어 대역어: transferir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pasar a otro tribunal o entidad un caso de la que se encargaba un tribunal u órgano administrativo., 아랍어 대역어: ينقل, 아랍어 대역어 뜻풀이: ترسل المحكمة أو المؤسسة الإدارية أعمالها إلى محكمة أخرى أو مؤسسة أخرى, 중국어 대역어: 移送，移交, 중국어 대역어 뜻풀이: 法院或行政机构把负责的事件交给别的法院或机构。
표제어: 이수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 履修, 발음: 이ː수, 파생어: 이수하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 일정한 교과 과정이나 과목 등을 순서대로 공부하여 마침., 용례: <구> 이수 과목.
<구> 이수 과정.
<구> 이수 교과.
<구> 이수 학점.
<구> 박사 과정 이수.
<문장> 나는 우리 학과의 필수 이수 과목들을 모두 들었다.
<문장> 지수는 석사 과정 이수 후에 논문을 쓰고 석사 학위를 받았다.
<대화> 가: 졸업 최저 이수 학점이 몇 학점인가요?
<대화> 나: 백 학점입니다., 몽골어 대역어: судлах, дүүргэх, цуглуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой сургалтын хөтөлбөр болон хичээлийг дарааллын дагуу судлан дуусгах явдал., 베트남어 대역어: việc hoàn thành môn học, việc hoàn thành khóa học, việc hoàn thành chương trình học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc học và kết thúc theo tuần tự môn học hay khóa đào tạo nhất định., 타이어 대역어: การสำเร็จการศึกษา, การจบการศึกษา, 타이어 대역어 뜻풀이: การเรียนจบตามลำดับของวิชาหรือหลักสูตรที่กำหนด เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: penyelesaian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal belajar dan menyelesaikan kurikulum pelajaran atau mata pelajaran dsb tertentu sesuai urutan, 러시아어 대역어: прохождение курса, 러시아어 대역어 뜻풀이: Окончание определённого курса обучения, прослушивание определённых учебных предметов., 영어 대역어: completion, 영어 대역어 뜻풀이: The act of studying and finishing a certain course of study or certain subjects in order., 일본어 대역어: りしゅう【履修】, 일본어 대역어 뜻풀이: 定められた教科課程や科目などを段階を踏んで習い修めること。, 프랑스어 대역어: étude, obtention (de crédit), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de suivre dans l'ordre un cursus, une matière, etc., éducatif(ve) et de le(la) terminer., 스페인어 대역어: terminación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Finalización del estudio tras haber cursado por orden cierto currículo, asignatura, etc., 아랍어 대역어: إكمال, 아랍어 대역어 뜻풀이: دراسة حلقة دراسية معيّنة أو مادة دراسية معيّنة أو غيرها بانتظام والانتهاء منها, 중국어 대역어: 攻读，修完, 중국어 대역어 뜻풀이: 按顺序学习完成一定的教育课程或科目。
표제어: 이수하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 履修하다, 발음: 이ː수하다, 가봐라: 이수, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 이수하다, 뜻풀이: 일정한 교과 과정이나 과목 등을 순서대로 공부하여 마치다., 용례: <구> 과정을 이수하다.
<구> 교과 과정을 이수하다.
<구> 교직 과목을 이수하다.
<구> 박사 과정을 이수하다.
<구> 석사 과정을 이수하다.
<구> 필수 과목을 이수하다.
<구> 학점을 이수하다.
<문장> 승규는 교직 과목을 모두 이수하여 중등학교 교원 자격증을 받았다.
<문장> 운전면허를 취득하기 위해 반드시 이수해야 하는 교육 시간이 줄어들었다.
<문장> 유민이는 대학 사 년 동안 학점을 다 이수하지 못해서 이 년을 더 다닌 뒤에야 졸업할 수 있었다., 몽골어 대역어: судлах, дүүргэх, цуглуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой сургалтын хөтөлбөр болон хичээлийг дарааллын дагуу судлан дуусгах., 베트남어 대역어: hoàn thành khóa học, học hết môn, hoàn thành chương trình học, 베트남어 대역어 뜻풀이: Học và kết thúc theo tuần tự môn học hay khóa đào tạo nhất định., 타이어 대역어: สำเร็จการศึกษา, จบการศึกษา, 타이어 대역어 뜻풀이: เรียนจบตามลำดับของวิชาหรือหลักสูตรที่กำหนด เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: menyelesaikan, melengkapi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: belajar dan menyelesaikan kurikulum pelajaran atau mata pelajaran dsb tertentu sesuai urutan, 러시아어 대역어: проходить курс, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оканчивать определённый курс обучения, прослушивать определённые учебные предметы., 영어 대역어: complete, 영어 대역어 뜻풀이: To study and finish a certain course of study or certain subjects in order., 일본어 대역어: りしゅうする【履修する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 定められた教科課程や科目などを段階を踏んで習い修める。, 프랑스어 대역어: étudier, obtenir (un crédit), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Suivre dans l'ordre un cursus, une matière, etc., éducatif(ve) et le(la) terminer., 스페인어 대역어: completar, estudiar, aprender, 스페인어 대역어 뜻풀이: Terminar el estudio tras cursar por orden cierto currículo, asignatura, etc., 아랍어 대역어: يكمل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يدرس حلقة دراسية معيّنة أو مادة دراسية معيّنة أو غيرها بانتظام وينتهي منها, 중국어 대역어: 攻读，修完, 중국어 대역어 뜻풀이: 按顺序学习完成一定的教育课程或科目。
표제어: 이순, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 耳順, 발음: 이ː순, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 예순 살., 용례: <구> 이순의 나이.
<구> 이순이 되다.
<구> 이순을 넘기다.
<구> 이순을 바라보다.
<구> 이순에 이르다.
<문장> 이순을 바라보는 나이인데도 나는 어린아이 같이 눈을 좋아한다.
<문장> 논어에서는 이순을 무슨 말을 들어도 곧 이해가 되는 나이라고 하였다.
<대화> 가: 다음 주에 저희 아버지 환갑잔치가 있습니다.
<대화> 나: 어이쿠, 자네 아버님이 벌써 이순을 넘기셨던가?, 몽골어 대역어: жар, 몽골어 대역어 뜻풀이: жаран нас., 베트남어 대역어: lục tuần, 60 tuổi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sáu mươi tuổi., 타이어 대역어: 60 ปี, หกสิบปี, 타이어 대역어 뜻풀이: หกสิบปี, 인도네시아어 대역어: enam puluh tahun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: umur enam puluh tahun, 러시아어 대역어: шестьдесят, 러시아어 대역어 뜻풀이: Шестьдесят лет., 영어 대역어: sixtieth year since one's birth, 영어 대역어 뜻풀이: The age of sixty., 일본어 대역어: じじゅん【耳順】。みみしたがうとし【耳順う年】, 일본어 대역어 뜻풀이: 60歳。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Soixante ans., 스페인어 대역어: sesenta años, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sesenta años de edad., 아랍어 대역어: إيسون، ستون, 아랍어 대역어 뜻풀이: عمر الستين, 중국어 대역어: 耳顺之年, 중국어 대역어 뜻풀이: 六十岁。
표제어: 이순신, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 李舜臣, 발음: 이ː순신, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 충무공 이순신, 뜻풀이: 조선 시대의 장군(1545~1598). 거북선을 만들어 임진왜란 때 왜군을 무찌르는 데 큰 공을 세웠으며 임진왜란에 대한 중요한 자료인 ‘난중일기’를 썼다., 몽골어 대역어: И Сүньшинь, 몽골어 대역어 뜻풀이: Жусонь улсын үеийн жанжин (1545~1598). яст мэлхий хөлөг онгоц бүтээж  хар бар жилийн Японы халдлагын үеэр япон цэргийг дарахад их гавьяа байгуулсан бөгөөд Японы халдлагын талаарх чухал баримт болох 'дайны өдрүүдийн тэмдэглэл'-г бичжээ., 베트남어 대역어: Lee Sun Shin; Lý Thuấn Thần, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lý Thuấn Thần (1545 - 1598) là vị tướng thời Joseon. Ông đã làm ra thuyền rùa và lập được công lớn trong việc đẩy lùi quân Nhật lúc Nhật xâm lược năm Nhâm Thìn, viết 'Loạn trung nhật kí' là tài liệu quan trọng đối với sự kiện quân Nhật xâm lược năm Nhâm Thìn., 타이어 대역어: อีซุนชิน, 타이어 대역어 뜻풀이: นายพลลีซุนชิน : นายพลในสมัยโชซอน(1545~1598) สร้างคุณงามความดีโดยทำเรือรบเต่าแล้วปราบปรามข้าศึกตอนที่เกิดสงครามญี่ปุ่นโจมตีเกาหลีและเขียน 'บันทึกสงครามที่ญี่ปุ่นรุกรานเกาหลี' ซึ่งเป็นเอกสารสำคัญมากเกี่ยวกับสงครามญี่ปุ่นโจมตีเกาหลี, 인도네시아어 대역어: Lee Sunshin, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: panglima di zaman Joseon (1545-1598), berandil besar dalam menghalau pasukan Jepang dalam perang Oeran dengan membuat kapal kura-kura dan menulis dokumen penting catatan harian perang, 러시아어 대역어: Ли Сунсин, 러시아어 대역어 뜻풀이: Корейский флотоводец эпохи Чосон (1545-1598 гг.). Сконструировал бронированный корабль, по форме напоминающий черепаху, и смог одержать победу над японскими войсками в Имджинской войне., 영어 대역어: Yi Sunsin, 영어 대역어 뜻풀이: An admiral of the Joseon Dynasty (1545-1598); he made an enormous contribution to defeating the Japanese army during a series of Japanese invasions by inventing Geobukseon, the Turtle Ship, and wrote Nanjung-ilgi, a war diary which is an important record of the Japanese invasions., 일본어 대역어: イ・スンシン【李舜臣】, 일본어 대역어 뜻풀이: 朝鮮(チョソン)時代の将軍（1545～1598）。亀形の鉄甲船「亀甲船」を造り、「壬辰倭亂」(文禄の役)の際、日本軍を打ち破るのに大いに貢献した人物。「壬辰倭亂」に関する重要資料である『乱中日記』を書いた。, 프랑스어 대역어: Yi Sunsin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Amiral (1545~1598) de l’époque Joseon. Lors de la guerre d'Imjin (invasion de la Corée par le Japon de 1592 à 1598), il a grandement contribué à repousser les troupes japonaises grâce à ses geobukseons (bateaux tortues), et écrivit le "Journal de guerre (Nanjung Ilgi)", important document relatant ces événements., 스페인어 대역어: Yi Sunsin, 스페인어 대역어 뜻풀이: General de la dinastía de Choseon (1545~1598). Personalidad que ha logrado un gran mérito con la construcción del Geobukseon (barco tortuga) para derrotar el ejército japonés, y que ha escrito el Nanjung Ilgi (Diario de la guerra), que es un registro importante de la Guerra de Imjin., 아랍어 대역어: لي سون سين, 아랍어 대역어 뜻풀이: جنرال في مملكة جوسون(1545~1598)، أسهم في هزيمة القوى اليابانيّة باستخدام غوبوكسون سفينة السلحفاة أثناء الغزو الياباني في عام 1592 وكتب يوميات الحرب ’نانجونغإيلكي‘ الذي يُعتبر بيانا مهما عن الغزو اليابانيّ, 중국어 대역어: 李舜臣, 중국어 대역어 뜻풀이: 朝鲜王朝时期的将军(1545~1598)。其建造龟形船，在壬辰倭乱时大破倭寇，立下了赫赫战功。著有《乱中日记》，其后成为研究“壬辰倭乱”的重要文献资料。
표제어: 이슈, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: issue, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 잇슈, 이슈우, 관련어: 유의어 쟁점, 뜻풀이: 논쟁의 중심이 되는 문제., 용례: <구> 정치 이슈.
<구> 주요 이슈.
<구> 최대 이슈.
<구> 경제적 이슈.
<구> 국제적 이슈.
<구> 사회적 이슈.
<구> 세계적 이슈.
<구> 중요한 이슈.
<구> 이슈를 만들다.
<구> 이슈로 떠오르다.
<구> 이슈로 삼다.
<문장> 올해에는 식량 문제가 국제 사회의 주요 이슈가 될 것으로 보인다.
<문장> 불법 낙태를 강력히 단속한다는 정부의 발표 이후 낙태 문제가 커다란 이슈로 떠올랐다.
<대화> 가: 지난해의 경제 이슈들에는 뭐가 있었지?
<대화> 나: 부동산 문제, 청년 실업 문제 등이 있었어., 몽골어 대역어: дуулиан, 몽골어 대역어 뜻풀이: маргааны цөм нь болж буй асуудал., 베트남어 대역어: vấn đề tranh cãi, vấn đề cần bàn cãi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vấn đề trở thành trọng tâm của sự tranh luận., 타이어 대역어: ประเด็น, 타이어 대역어 뜻풀이: ปัญหาที่เป็นใจกลางหลักของการโต้เถียง, 인도네시아어 대역어: isu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masalah yang menjadi pusat dari kontroversi, 러시아어 대역어: вопрос; предмет обсуждения; актуальный вопрос, 러시아어 대역어 뜻풀이: Проблема, являющаяся центром обсуждений., 영어 대역어: issue, 영어 대역어 뜻풀이: A question in controversy., 일본어 대역어: イシュー, 일본어 대역어 뜻풀이: 論争の中心になる問題。, 프랑스어 대역어: problématique, problème (d'actualité), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Question au cœur d'un débat., 스페인어 대역어: cuestión, asunto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Problema principal del debate., 아랍어 대역어: قضية, 아랍어 대역어 뜻풀이: مسألة تكون محور نقاش, 중국어 대역어: 热点，焦点, 중국어 대역어 뜻풀이: 议论中心的问题。
표제어: 이스라엘, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: Israel, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 아이스라엘, 이즈라엘, 다중 매체 정보: [사진] 이스라엘, 뜻풀이: 아시아 서쪽 지중해 연안에 있는 나라. 1948년에 영국의 팔레스타인 위임 통치가 끝나면서 유대인이 세운 나라로, 주변의 아랍 민족과 갈등이 있다. 주요 언어는 히브리어이고 수도는 예루살렘이다., 몽골어 대역어: Израйль, Израйль Улс, 몽골어 대역어 뜻풀이: Баруун Азийн Газрын дундад тэнгисийн эрэгт орших улс. 1948 онд Английн Палестиний бүрэн эрхт засаглал дуусаж, Еврейчүүдийн байгуулсан улс орон бөгөөд ойролцоох араб үндэстэнтэй зөрчилтэй. албан ёсны хэл нь еврей хэл, нийслэл нь Иерусалим., 베트남어 대역어: Israel, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước nằm ven biển Địa Trung Hải phía Tây Châu Á. Là nước do người Do Thái dựng nên sau khi kết thúc chế độ ủy trị của Anh tại Palestine vào năm 1948, có mâu thuẫn với dân tộc A-rập xung quanh. Ngôn ngữ chính thức là tiếng Hebrew và thủ đô là Jerusalem., 타이어 대역어: ประเทศอิสราเอล, รัฐอิสราเอล, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเทศที่ตั้งอยู่ชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในทวีปเอเชียตะวันตก ประเทศที่ก่อตั้งโดยชาวยิวหลังจากที่สิ้นสุดอำนาจจากปาเลสไตน์ของอังกฤษในปี 1948 และมีความขัดแย้งกับชนชาติอาหรับบริเวณรอบ ๆ  ภาษาราชการคือ ภาษาฮีบรู และเมืองหลวง คือ เยรูซาเลม, 인도네시아어 대역어: Israel, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: negara di Asia Barat yang berada di pesisir laut Tengah, negara yang didirikan oleh bangsa Yahudi pada tahun 1948 setelah Mandat Britania atas Palestina berakhir, memiliki perseteruan dengan bangsa Arab di sekitarnya, bahasa utamanya adalah bahasa Ibrani dan beribukota di Yerusalem, 러시아어 대역어: Израиль; Государство Израиль, 러시아어 대역어 뜻풀이: Государство в Западной Азии на побережье Средиземного моря. В 1948 г. по прекращению британского мандата в Палестине, образовывается еврейское государство, что вызывает конфликт с арабским населением, располагающемся по соседству. Официальный язык - иврит. Столица -  Иерусалим., 영어 대역어: Israel, 영어 대역어 뜻풀이: A country located on the coast of the Mediterranean Sea in the west of Asia; it was founded by Jewish people after the British mandate for Palestine ended in 1948, and it has troubles with other Arabian peoples around it; its main language is Hebrew and its capital is Jerusalem., 일본어 대역어: イスラエル, 일본어 대역어 뜻풀이: アジア西部の地中海沿岸にある国。1948年にイギリスのパレスチナ委任統治の終了後にユダヤ人によって建国された国で、周辺国のアラブ民族と対立している。主要言語はヘブライ語で首都はエルサレム。, 프랑스어 대역어: Israël, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pays situé sur la côte méditerranéenne, à l'ouest de l'Asie. Il a été fondé par les Juifs en 1948, à la fin du mandat britannique de la Palestine. Il est en conflit avec les peuples arabes environnants. La langue principale est l'hébreu, et la capitale Jérusalem., 스페인어 대역어: Israel, 스페인어 대역어 뜻풀이: País ubicado en la costa mediterránea de Asia Occidental. Es un país construido por los judíos tras la terminación del mandato internacional de Inglaterra en 1948, y tiene conflictos con las naciones árabes de su alrededor. Su lengua principal es hebreo y su capital, Jerusalén., 아랍어 대역어: إسرائيل, 아랍어 대역어 뜻풀이: دولة تقع في غرب آسيا على ضفة البحر المتوسط، أنشأها اليهود مع انتهاء حكم الانتداب البريطاني على فلسطين في عام 1948، ولها خلافات مع الشعب العربي المجاور، لغتها الرئيسية اللغة العبرية وعاصمتها القدس, 중국어 대역어: 以色列, 중국어 대역어 뜻풀이: 位于亚洲西部、地中海沿岸的国家。1948年在英国的巴勒斯坦托管制统治结束后建立的犹太国家，与周边的阿拉伯民族素有纠纷。主要语言是希伯来语，首都为耶路撒冷。
표제어: 이스트, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: yeast, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 에스트, 애스트, 뜻풀이: 술의 재료를 발효시키거나 빵 반죽을 부풀게 하는 미생물., 용례: <구> 제과용 이스트
<구> 이스트 가루.
<구> 이스트가 부족하다.
<구> 이스트를 넣다.
<구> 이스트로 발효시키다.
<문장> 엄마는 이스트가 없다고 대신 술을 넣어 빵을 부풀게 했다.
<문장> 빵이 거의 부풀지 않은 것을 보니 이스트를 너무 조금 넣은 듯하다.
<대화> 가: 와, 이 술을 집에서 담갔다고?
<대화> 나: 응, 아버지께서 포도 원액에 이스트를 넣어서 발효시키셨어., 몽골어 대역어: хөрөнгө, исгэгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: архины материалыг исгэх буюу талхны гурилыг хөөлгөдөг бичил бие., 베트남어 대역어: men, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vi sinh vật làm lên men nguyên liệu làm rượu hoặc làm cho bột bánh nở ra., 타이어 대역어: ยีสต์, ส่าเหล้า, เชื้อหมัก, 타이어 대역어 뜻풀이: จุลินทรีย์ที่ทำให้แป้งขนมปังฟูขึ้นหรือวัตถุดิบของเหล้าหมัก, 인도네시아어 대역어: ragi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mikroorganisme yang memfermentasi bahan arak dan mengembangkan adonan roti, 러시아어 대역어: дрожжи; закваска, 러시아어 대역어 뜻풀이: Бактерия или грибки, которые добавляют для брожения в ингридиенты при приготовлении алкогольных напитков или теста., 영어 대역어: yeast, 영어 대역어 뜻풀이: A microbe that is used to ferment the ingredients of beer or whiskey, or raise the dough of bread., 일본어 대역어: イースト。こうぼ【酵母】, 일본어 대역어 뜻풀이: 酒の原料を発酵させたり、パンの生地を膨らませたりする微生物。, 프랑스어 대역어: levure, levain, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Microorganisme qui sert à faire fermenter une boisson alcoolisée ou à faire gonfler une pâte à pain., 스페인어 대역어: levadura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Microorganismo capaz de hacer fermentar el ingrediente de la bebida alcohólica o la masa del pan., 아랍어 대역어: خميرة الخبز, 아랍어 대역어 뜻풀이: كائنات مجهريّة قادرة على تحويل المواد كتخمير العجين أو تحضير الكحول, 중국어 대역어: 酵母, 중국어 대역어 뜻풀이: 用于发酵酒或面包等的微生物。
표제어: 이슥하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이스카다, 활용: 이슥한[이스칸], 이슥하여[이스카여](이슥해[이스캐]), 이슥하니[이스카니], 이슥합니다[이스캄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 이슥하다, 뜻풀이: 밤이 제법 깊다., 용례: <구> 이슥한 때.
<구> 이슥한 무렵.
<구> 이슥한 시간.
<구> 이슥하게 저물다.
<구> 밤이 이슥하다.
<문장> 밤이 이슥했지만 누구도 잠을 자려고 하지 않았다.
<문장> 승규와 민준이는 밤이 이슥하도록 계속 술을 마셨다.
<문장> 아저씨는 어제 자정도 넘긴 이슥한 때 나가서 아직도 소식이 없다., 몽골어 대역어: шөнө дөл, шөнө орой, 몽골어 대역어 뜻풀이: шөнө нилээн орой., 베트남어 대역어: khuya khoắt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đêm đã khá  muộn., 타이어 대역어: กลางคืน, ดึกสงัด, ตกดึก, ดึกดื่น, 타이어 대역어 뜻풀이: กลางคืนค่อนข้างดึกสงัดแล้ว, 인도네시아어 대역어: larut malam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: malam cukup larut, 러시아어 대역어: глубокая ночь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Довольно поздняя ночь., 영어 대역어: late at night, 영어 대역어 뜻풀이: The night being quite deep., 일본어 대역어: ふける【更ける・深ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 夜がかなり深まる。, 프랑스어 대역어: tard dans la nuit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Nuit) Assez tardif., 스페인어 대역어: profundo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que la noche está muy avanzada., 아랍어 대역어: متأخر في الليل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون الوقت متأخرا في الليل, 중국어 대역어: 阑，深沉, 중국어 대역어 뜻풀이: 夜色幽深。
표제어: 이슬, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이슬, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 자연 > 지표면 사물, 주제 및 상황 범주: 지리 정보, 다중 매체 정보: [사진] 이슬
[사진] 이슬, 뜻풀이: 공기 중의 수증기가 기온이 내려가거나 찬 물체에 부딪혀서 한데 뭉치어 생긴 작은 물방울., 용례: <구> 아침 이슬.
<구> 이슬 같은 땀방울.
<구> 이슬이 내리다.
<구> 이슬이 맺히다.
<구> 이슬을 머금다.
<문장> 방금 냉장고에서 꺼낸 맥주병에 이슬 방울이 맺혔다.
<문장> 이른 아침 밖으로 나온 지수는 이슬이 내린 풀잎들을 만져 보았다., 몽골어 대역어: шүүдэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: агаарт буй уур хэм буурах, хүйтэн биетэд хүрснээс хоорондоо барьцалдахад үүссэн жижиг усан дусал., 베트남어 대역어: sương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giọt nước nhỏ tạo thành do hơi nước trong không khí tụ lại một chỗ vì nhiệt độ giảm xuống hoặc chạm phải vật thể lạnh., 타이어 대역어: น้ำค้าง, หยดน้ำค้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: หยดน้ำเล็ก ๆ ที่เกิดรวมตัวกันขึ้นจากไอน้ำในอากาศที่มีอุณหภูมิลดลงหรือไอน้ำในอากาศกระทบกับวัตถุที่มีความเย็น, 인도네시아어 대역어: embun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: titik air yang terbentuk dari uap air yang terkena udara karena suhu udara yang mendingin atau zat dingin, 러시아어 대역어: роса, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мелкие капли влаги, оседающие на растениях, почве при наступлении утренней или вечерней прохлады., 영어 대역어: dew, 영어 대역어 뜻풀이: A tiny water droplet that is formed from vapor particles in the air which come together when the temperature drops or when they come in contact wiith a cold object., 일본어 대역어: つゆ【露】, 일본어 대역어 뜻풀이: 空気中の水蒸気が、気温が下がったり、冷たい物体にぶつかったりして、一塊になってできた小さい水の粒。, 프랑스어 대역어: rosée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Petites gouttes d'eau créées par l'accumulation de vapeurs dans l'air, dû à une baisse de température ou par contact avec un objet froid., 스페인어 대역어: rocío, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vapor que con el frío de la noche se condensa en la atmósfera en gotas muy menudas que aparecen luego sobre la superficie de la tierra, las plantas o cualquier otra superficie., 아랍어 대역어: ندى, 아랍어 대역어 뜻풀이: قطرة الماء الصغيرة التي تتحوّل من بخار الماء إلى ماء سائل عن طريق انخفاض درجة الحرارة الجوية أو لمس شيء بارد, 중국어 대역어: 露，露水，露珠, 중국어 대역어 뜻풀이: 空气中的水蒸气由于气温下降或跟冰凉的物体相撞，故而凝结一起产生的水珠。
표제어: 이슬, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이슬, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 자연 > 지표면 사물, 주제 및 상황 범주: 지리 정보, 뜻풀이: (비유적으로) 눈에 조금 고인 눈물., 용례: <구> 두 눈의 이슬.
<구> 눈에 맺힌 이슬.
<구> 이슬이 고이다.
<구> 이슬이 맺히다.
<구> 이슬을 닦다.
<문장> 드라마의 슬픈 이별 장면을 보는 언니의 눈에 이슬이 맺혔다.
<문장> 졸업식 때 나는 우리 담임 선생님의 두 눈에 이슬이 고이던 것을 보았다., 몽골어 대역어: нулимс, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) нүдэнд бага зэрэг тогтох нулимс., 베트남어 대역어: lệ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Nước mắt đọng trên mắt một ít., 타이어 대역어: หยดน้ำตา, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)น้ำตาที่เอ่อล้นออกมาเล็กน้อยจากดวงตา, 인도네시아어 대역어: air mata, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) sedikit air yang menggenang di pelupuk mata, 러시아어 대역어: слезы, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Капли слёз, выступившие на глазах., 영어 대역어: tears, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A small amount of tears in the eyes., 일본어 대역어: なみだ【涙】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）目に少し浮かんだ涙。, 프랑스어 대역어: larmes, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Petite quantité de larmes accumulées dans les yeux., 스페인어 대역어: lágrima, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Lágrima levemente acumulada en un ojo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) دموع قليلة في العين, 중국어 대역어: 泪珠，泪花, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)噙在眼睛里的泪滴。
표제어: 이슬, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이슬, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 자연 > 지표면 사물, 주제 및 상황 범주: 지리 정보, 뜻풀이: 여자의 월경이나 해산 전에 몸에서 나오는 누르스름한 액체., 용례: <구> 월경의 이슬.
<구> 이슬이 많다.
<구> 이슬이 보이다.
<구> 이슬이 비치다.
<구> 이슬을 숨기다.
<문장> 산모의 몸에서 이슬이 비치는 것으로 보아 곧 아기를 낳을 것 같이 보였다.
<문장> 어제 아기를 낳은 언니는 출산을 앞둔 나에게 이슬이 나타난 뒤 진통이 시작된다고 말해 주었다., 몽골어 대역어: ус, 몽골어 대역어 뜻풀이: эмэгтэй хүний сарын юм ирэхэд юмуу хүүхэд төрүүлэхээс өмнө ялгаран гардаг шаргал өнгийн шингэн зүйл., 베트남어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 대역어 뜻풀이: Chất lỏng hơi vàng chảy ra từ cơ thể của phụ nữ có kinh hoặc trước khi sinh., 타이어 대역어: น้ำเดิน, ระดู, 타이어 대역어 뜻풀이: ของเหลวสีเหลือง ๆ ที่ไหลออกมาจากร่างกายของผู้หญิงก่อนมีรอบเดือนหรือก่อนคลอดบุตร, 인도네시아어 대역어: keputihan, ketuban, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cairan kuning yang keluar dari tubuh wanita saat haid atau sebelum melahirkan, 러시아어 대역어: воды, 러시아어 대역어 뜻풀이: Желтоватая жидкость, вытекающая из женского тела перед родами или менструацией., 영어 대역어: bloody show, 영어 대역어 뜻풀이: A yellowish liquid that is excreted from a woman's body before menstruation or delivery., 일본어 대역어: おりもの【下り物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 女性の、生理や分娩の前に体から出る黄色がかった液体。, 프랑스어 대역어: liquide amniotique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Liquide jaunâtre sortant du corps de la femme avant ses règles ou pendant son accouchement., 스페인어 대역어: secreción vaginal, flujo vaginal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Líquido amarillento que sale del cuerpo de una mujer durante la menstruación o antes del parto., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: سائل أصفر خفيف يفرزه جسم المرأة قبل الحيض أو الولادة, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 一种女性在月经期或分娩前从体内分泌出的黄色液体。
표제어: 이슬, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 이슬로 사라지다, 부표제어 문형: 1이 2의 이슬로 사라지다, 부표제어 뜻풀이: 전쟁터에서 죽거나 사형을 당하다., 부표제어 용례: <구> 내전에서 이슬로 사라지는 젊은 병사.
<구> 이슬로 사라진 독립 투사.
<구> 단두대에 의해 이슬로 사라진 국왕.
<구> 단두대의 이슬로 사라지다.
<구> 형장의 이슬로 사라지다.
<문장> 이 영화는 뛰어난 지성과 야망으로 화려한 삶을 살다 단두대의 이슬로 사라진 윤 박사의 삶을 옮겨 담았다.
<문장> 독립운동을 하던 할아버지는 일제에 의해 형장의 이슬로 사라지셨다., 몽골어 부표제어 대역어: (шууд орч.) шүүдэр болон алга болох, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: дайны талбарт үхэх, алах ял сонсож хороогдох., 베트남어 부표제어 대역어: (Không có từ tương ứng), 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Bị chết trên chiến trường hoặc xử tử hình, 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)หายไปเป็นน้ำค้าง ; ตายในสนามรบ, ถูกประหารในสนามรบ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: เสียชีวิตหรือโดนประหารชีวิตในสนามรบ, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: gugur di medan perang atau dihukum mati, 러시아어 부표제어 대역어: сложить голову на поле боя; сложить голову на эшафоте, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Погибать на поле сражения или подвергаться смертной казни., 영어 부표제어 대역어: disappear as dew, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To die in a war or be executed., 일본어 부표제어 대역어: 露と消える, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 戦地で死んだり、死刑にされたりする。, 프랑스어 부표제어 대역어: disparaître comme de la rosée, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Mourir sur le champ de bataille ou se faire exécuter., 스페인어 부표제어 대역어: desaparecer por el rocío, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ser ejecutado o morir en una guerra., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يموت في معركة أو يعدَم, 중국어 부표제어 대역어: 像露珠一样消失, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 战死或被执行死刑。
표제어: 이슬람교, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: Islam敎, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 종교 > 종교 유형, 주제 및 상황 범주: 종교, 검색용 이형태: 이슬램교, Islam교, 관련어: 유의어 회교, 뜻풀이: 7세기 초 아라비아의 예언자 마호메트가 창시하였으며, 유일신 알라를 모시고 코란을 경전으로 하는, 세계 3대 종교의 하나., 용례: <구> 이슬람교의 교리.
<구> 이슬람교의 기원.
<구> 이슬람교의 창시자.
<구> 이슬람교가 퍼지다.
<구> 이슬람교를 믿다.
<구> 이슬람교를 전파하다.
<문장> 승규는 이슬람교에 대해서 알고 싶어서 코란을 공부하고 있다.
<문장> 친구는 독실한 이슬람교 신자여서 돼지고기는 절대 먹지 않는다.
<대화> 가: 이슬람교가 폭력적인 종교라는 것이 사실입니까?
<대화> 나: 그건 오해예요. 일부의 아주 과격한 신도들이 테러를 벌이는 것뿐입니다., 몽골어 대역어: Ислам шашин, 몽골어 대역어 뜻풀이: 7-р зууны эхэнд Арабын эш үзүүлэгч Мухамедийн үндэслэсэн, зөвхөн Аллахыг шүтэж Кораныг судраа болгосон, дэлхийн 3 том шашны нэг., 베트남어 대역어: Hồi giáo, đạo Hồi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một trong ba tôn giáo lớn trên thế giới do nhà tiên tri Mohammed của A-rập sáng lập vào đầu thế kỷ thứ 7, tôn thờ vị thần duy nhất là thánh Allah và lấy kinh Coran làm giáo lý., 타이어 대역어: ศาสนาอิสลาม, 타이어 대역어 뜻풀이: เป็นหนึ่งใน 3 ศาสนาบนโลก ซึ่งถืออัลกุรอานเป็นคัมภีร์ นับถือพระอัลเลาะห์ซึ่งเป็นเทพเพียงองค์เดียว และโมฮัมหมัดมีผู้พยากรณ์แห่งอาราเบียในยุคต้นคริสตศตวรรษที่ 7 เป็นผู้ให้กำเนิดขึ้น, 인도네시아어 대역어: Islam, agama Islam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: salah satu dari tiga agama terbesar di dunia yang disebarkan Nabi Muhammad SAW di Arab pada awal abad 7, menyembah Allah YME,  dan berkitab suci Al-Quran, 러시아어 대역어: ислам, 러시아어 대역어 뜻풀이: Одна из трёх мировых религий, созданная в начале 7-ого века арабским пророком Мухаммедом. В этой религии почитают единственного бога Аллаха и читают священный Коран., 영어 대역어: Islam, 영어 대역어 뜻풀이: One of the three major religions in the world, which was created in the early 7th century by Muhammad, the prophet of Arabia, worships Allah who is considered the only god by Muslims, and has the Scripture called the Koran., 일본어 대역어: イスラムきょう【イスラム教】, 일본어 대역어 뜻풀이: 7世紀初期、アラビアの預言者マホメットが創唱した宗教。唯一神アッラーを信仰し、コーランを経典にする、世界3大宗教の一つ。, 프랑스어 대역어: Islam, religion musulmane, 프랑스어 대역어 뜻풀이: L'une des trois grandes religions du monde, fondée par le prophète Mahomet en Arabie, au début du 7e siècle, qui vénère le dieu unique Allah et dont le texte sacré est le Coran., 스페인어 대역어: islamismo, mahometismo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Una de las tres religiones del mundo predicada por el profeta árabe Mahoma a principios del siglo 7, divinizan al único dios Alá y usan el Corán como libro sagrado., 아랍어 대역어: دين الإسلام, 아랍어 대역어 뜻풀이: أحد الديانات الرئيسية الثلاث في العالم، أسّسه النبي محمد رسول الله في بداية القرن السابع ويؤمن بالله وكتابه المقدس هو القرآن الكريم, 중국어 대역어: 伊斯兰教, 중국어 대역어 뜻풀이: 7世纪初由阿拉伯预言家穆罕穆德创立，信奉真主安拉，以古兰经为经典的世界三大宗教之一。
표제어: 이슬방울, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이슬빵울, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 이슬이 맺혀 생긴 방울., 용례: <구> 맑은 이슬방울.
<구> 청초한 이슬방울.
<구> 투명한 이슬방울.
<구> 이슬방울이 떨어지다.
<구> 이슬방울이 맺히다.
<구> 이슬방울이 생기다.
<문장> 그녀의 눈에 이슬방울 같은 눈물이 맺혔다.
<문장> 이른 새벽 풀잎 위에는 이슬방울이 예쁘게 맺혀 있었다.
<문장> 꽃잎 위의 예쁜 이슬방울들은 아침이 지나자 곧 사라졌다.
<문장> 내 손이 닿자 풀잎 위의 이슬방울이 또르르 굴러 떨어졌다.
<문장> 그녀의 눈망울은 마치 맑은 이슬방울처럼 반짝반짝 빛이 났다., 몽골어 대역어: шүүдрийн дусал, 몽골어 대역어 뜻풀이: шүүдэр тогтон үүссэн дусал., 베트남어 대역어: giọt sương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giọt sinh ra do sương đọng lại., 타이어 대역어: หยดน้ำค้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: หยดน้ำที่เกิดจากน้ำค้างได้ค้างอยู่, 인도네시아어 대역어: titik embun, tetesan embun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tetesan yang muncul dibentuk embun, 러시아어 대역어: росинка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Капелька росы., 영어 대역어: dewdrop, 영어 대역어 뜻풀이: A drop of dew., 일본어 대역어: つゆのしたたり【露の滴り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 露が降りてできたしずく。, 프랑스어 대역어: goutte de rosée, perle de rosée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Goutte d'eau qui s'est formée par le dépôt de la rosée., 스페인어 대역어: rocío, 스페인어 대역어 뜻풀이: Gotas que se hacen por la llovizna., 아랍어 대역어: قطرة ندى, 아랍어 대역어 뜻풀이: قطرة من الندى, 중국어 대역어: 露珠, 중국어 대역어 뜻풀이: 露水聚在一起形成的水珠。
표제어: 이슬비, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 이슬비, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 안개비, 뜻풀이: 아주 가늘게 내리는 비., 용례: <구> 약한 이슬비.
<구> 이슬비가 내리다.
<구> 이슬비가 오다.
<구> 이슬비를 만나다.
<구> 이슬비를 맞다.
<구> 이슬비에 젖다.
<문장> 오전에 계속 이슬비가 와서 공기가 습했다.
<문장> 아침에 이슬비가 내려서 잎사귀마다 물방울이 매달려 있다.
<문장> 어제는 세차게 소나기가 오더니 오늘은 소리 없이 이슬비가 내린다.
<대화> 가: 유민아, 비 온다. 우산 가져 가.
<대화> 나: 겨우 이슬비 정도인데요, 뭐. 그냥 맞아도 괜찮겠어요., 몽골어 대역어: зүсэр бороо, шиврээ  бороо, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш нарийн ширхэгтэй орох бороо., 베트남어 대역어: mưa phùn, mưa bụi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mưa rơi rất nhẹ., 타이어 대역어: ละอองฝน, ฝนปรอย, ฝนพรำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ฝนที่ตกลงมาบางมาก ๆ, 인도네시아어 대역어: gerimis, hujan rintik-rintik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hujan yang turun dengan sangat sedikit, 러시아어 대역어: моросящий дождь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Мелко идущий дождь., 영어 대역어: drizzle; misty rain; mizzle, 영어 대역어 뜻풀이: Very fine rain., 일본어 대역어: ぬかあめ【糠雨】。きりさめ【霧雨】。さいう【細雨】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に細かい雨。, 프랑스어 대역어: crachin, bruine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pluie très fine., 스페인어 대역어: llovizna, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lluvia que cae ligeramente., 아랍어 대역어: رذاذ, 아랍어 대역어 뜻풀이: مطر خفيف رقيق صغير القطر, 중국어 대역어: 毛毛雨, 중국어 대역어 뜻풀이: 下得非常细小的雨。