hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 구술, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 口述, 발음: 구ː술, 파생어: 구술하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 구연, 뜻풀이: 입으로 말함., 용례: <구> 구술 고사.
<구> 구술 내용.
<구> 구술 면접.
<구> 구술을 하다.
<문장> 기자들은 대통령의 구술 내용을 열심히 받아 적었다.
<문장> 수험생들은 필기시험뿐만 아니라 구술로 면접도 봐야 했다., 몽골어 대역어: яриа, 몽골어 대역어 뜻풀이: амаар хэлж ярих үйл., 베트남어 대역어: sự vấn đáp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nói bằng miệng., 타이어 대역어: คำบอก, การบอกด้วยวาจา, 타이어 대역어 뜻풀이: การบอกกล่าวด้วยปาก, 인도네시아어 대역어: lisan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berbicara dengan mulut, 러시아어 대역어: устное изложение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Говорить устами., 영어 대역어: oral statement, 영어 대역어 뜻풀이: Stating verbally., 일본어 대역어: こうじゅつ【口述】。こうとう【口頭】。オーラル, 일본어 대역어 뜻풀이: 口で述べること。, 프랑스어 대역어: exposé oral, dictée, (n.) oral, verbal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Énonciation faite de vive voix., 스페인어 대역어: exposición oral, lo oral, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se expresa verbalmente., 아랍어 대역어: تعبير شفهيّ (أو شفويّ)، بيان شفهيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: بيان شفوي, 중국어 대역어: 口述, 중국어 대역어 뜻풀이: 用嘴说。
표제어: 구술시험, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 口述試驗, 발음: 구ː술시험, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 구두시험, 뜻풀이: 말로 대답하는 시험., 용례: <구> 대학 구술시험.
<구> 구술시험을 보다.
<구> 구술시험을 치다.
<구> 구술시험을 치르다.
<구> 구술시험에 응시하다.
<문장> 나는 구술시험을 보는 날에 목감기에 걸려 제대로 말할 수가 없었다.
<문장> 구술시험에 합격하려면 분명한 말투로 자신감 있게 대답하는 것이 중요하다., 몽골어 대역어: аман шалгалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: амаар хариулдаг шалгалт., 베트남어 대역어: thi vấn đáp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cuộc thi trả lời bằng miệng., 타이어 대역어: การสอบปากเปล่า, การสัมภาษณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: การสอบโดยตอบข้อซักถามด้วยวาจา, 인도네시아어 대역어: ujian lisan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ujian yang dijawab dengan ucapan, 러시아어 대역어: устный экзамен, 러시아어 대역어 뜻풀이: Экзамен, во время которого ответы на вопросы предоставляются в устном виде., 영어 대역어: oral test; oral examination, 영어 대역어 뜻풀이: A test or examination whose answers are spoken, not written., 일본어 대역어: こうじゅつしけん【口述試験】。オーラルテスト, 일본어 대역어 뜻풀이: 口頭で答える試験。, 프랑스어 대역어: épreuve orale, examen oral, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Examen dont les réponses sont effectuées verbalement., 스페인어 대역어: examen oral, 스페인어 대역어 뜻풀이: Prueba en que se exige responder verbalmente., 아랍어 대역어: امتحان (أو اختبار) شفهيّ (أو شفويّ), 아랍어 대역어 뜻풀이: امتحان يجيب فيه شفويا, 중국어 대역어: 口试，口语考试, 중국어 대역어 뜻풀이: 采取口头回答的方式进行的考试。
표제어: 구술하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 口述하다, 발음: 구ː술하다, 가봐라: 구술0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 구연하다, 문형: 1이 2를 구술하다, 뜻풀이: 입으로 말하다., 용례: <구> 구술한 내용.
<구> 경험을 구술하다.
<구> 이야기를 구술하다.
<구> 입장을 구술하다.
<구> 자세히 구술하다.
<문장> 아버지는 유언할 내용을 구술하여 녹음해 두셨다.
<문장> 비서는 사장이 임원 회의에서 구술한 내용을 모두 받아 적었다., 몽골어 대역어: ярих, өгүүлэх, хэлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэлж ярих., 베트남어 대역어: nói miệng, truyền miệng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói bằng miệng., 타이어 대역어: บอก, บอกด้วยวาจา, พูด, 타이어 대역어 뜻풀이: บอกกล่าวด้วยปาก, 인도네시아어 대역어: berucap, berujar, bercakap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbicara dengan mulut, 러시아어 대역어: Устно излагать; передавать на словах, 러시아어 대역어 뜻풀이: говорить устами., 영어 대역어: tell, 영어 대역어 뜻풀이: To state orally., 일본어 대역어: こうじゅつする【口述する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 口で述べる。, 프랑스어 대역어: parler, dicter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'exprimer oralement., 스페인어 대역어: dictar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Decir algo en voz alta., 아랍어 대역어: تسجن المحكمة أو القاضي مجرمًا في مكان معين, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعبّر شفويًّا, 중국어 대역어: 口述, 중국어 대역어 뜻풀이: 用嘴说。
표제어: 구슬, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구슬, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 의생활 > 모자, 신발, 장신구, 주제 및 상황 범주: 문화 차이, 다중 매체 정보: [사진] 구슬, 뜻풀이: 보석이나 유리 등으로 둥글게 만든 물건., 용례: <구> 수정 구슬.
<구> 반짝이는 구슬.
<구> 작은 구슬.
<구> 구슬 공예.
<구> 구슬 목걸이.
<구> 구슬 반지.
<구> 구슬 팔찌.
<문장> 보석 상자에 들어 있는 동그란 진주 구슬 목걸이가 정말 예뻤다.
<문장> 나를 보러 달려오신 아버지의 얼굴에 구슬 같은 땀방울이 송골송골 맺혀 있었다., 몽골어 대역어: шүр сувд, 몽골어 대역어 뜻풀이: үнэт чулуу, шил зэргээр бөөрөнхий хэлбэртэй хийсэн эд зүйл., 베트남어 대역어: hạt, hột, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ vật làm thành hình tròn bằng thuỷ tinh hoặc đá quý., 타이어 대역어: เม็ดไข่มุก, ลูกปัด, เม็ดพลอย, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งของที่ทำขึ้นเป็นลูกกลม ๆ ด้วยอัญมณีหรือแก้ว เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: batu akik, manik-manik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: barang dari batu permata atau kaca dsb yang dibentuk bulat, 러시아어 대역어: Бусинка; бусы; бисер, 러시아어 대역어 뜻풀이: круглая вещь, сделанная из драгоценного камня, стекла и т.п., 영어 대역어: marble; bead, 영어 대역어 뜻풀이: A round object made of a jewel, glass, etc., 일본어 대역어: たま【玉・珠】, 일본어 대역어 뜻풀이: 宝石やガラスなどで丸く作ったもの。, 프랑스어 대역어: perle, joyau, bijou, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet façonné, de forme sphérique, 스페인어 대역어: perla, 스페인어 대역어 뜻풀이: Joya elaborada con el objeto nacarado de forma redonda. O de cristal., 아랍어 대역어: خرزة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء دائري مصنوع من الجواهر أو الزجاج أو غيرها, 중국어 대역어: 珠，珠子, 중국어 대역어 뜻풀이: 用宝石或玻璃做成的圆形的东西。
표제어: 구슬, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구슬, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 의생활 > 모자, 신발, 장신구, 주제 및 상황 범주: 문화 차이, 다중 매체 정보: [사진] 구슬, 뜻풀이: 유리나 사기 등으로 둥글게 만든 놀이 도구., 용례: <구> 구슬 놀이.
<구> 구슬 따먹기.
<구> 구슬을 굴리다.
<구> 구슬을 던지다.
<구> 구슬을 따먹다.
<구> 구슬을 잃다.
<문장> 민준이는 어렸을 때 갖고 놀던 구슬을 보니 옛 생각이 났다.
<문장> 동네 아이들이 골목에 모여 구슬 따먹기를 하며 놀고 있었다., 몽골어 대역어: шилэн бөмбөлөг, 몽골어 대역어 뜻풀이: шил, шаазан зэргээр бөөрөнхий хэлбэртэй хийсэн тоглоомын хэрэгсэл., 베트남어 대역어: bi, viên bi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ chơi làm thành hình tròn bằng sứ hoặc thuỷ tinh., 타이어 대역어: ลูกแก้ว, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปกรณ์การละเล่นที่ทำขึ้นเป็นลูกกลม ๆ ด้วยแก้วหรือเครื่องเคลือบดินเผา, 인도네시아어 대역어: gundu, kelereng, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alat permainan dari kaca atau keramik yang dibuat bulat, 러시아어 대역어: Бусинки, 러시아어 대역어 뜻풀이: круглые, сделанные из стекла, фарфора или пластика шарики, предназначенные для детской игры, 영어 대역어: bead, 영어 대역어 뜻풀이: A round object made of glass, china, etc., 일본어 대역어: たま【玉】, 일본어 대역어 뜻풀이: ガラスなどで丸く作った遊び道具。, 프랑스어 대역어: bille, boule, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jouet fabriqué en verre, de forme sphérique., 스페인어 대역어: canica, bolita, 스페인어 대역어 뜻풀이: Juguete hecho de vidrio o porcelana de forma redonda., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: أداة لعبة دائرية مصنوعة من الزجاج أو الخزف, 중국어 대역어: 玻璃球，弹珠, 중국어 대역어 뜻풀이: 用玻璃或瓷器做成的圆形的游戏工具。
표제어: 구슬, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [속담] 구슬이 서 말이라도 꿰어야 보배, 부표제어 뜻풀이: 아무리 훌륭하고 좋은 것이라도 쓸모 있게 만들어 놓아야 가치가 있음을 뜻하는 말., 부표제어 용례: <대화> 가: 아이한테 좋은 문제집들을 잔뜩 사 줬는데 공부를 안 해.
<대화> 나: 구슬이 서 말이라도 꿰어야 보배인데 걱정이겠네., 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) сувд гурван ширхэг байсан ч хэлхэж байж эрдэнэ, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: хичнээн гайхамшигтай сайхан зүйл ч гэсэн хэрэглэж болох зүйл хийж байж үнэ цэнээ олно., 베트남어 부표제어 대역어: (Đá quý có đến ba thùng cũng phải xâu lại mới thành châu báu), ngọc bất trát bất thành khí, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Dù là cái tốt và ưu tú đến đâu nhưng cũng phải làm ra cái có thể sử dụng được thì mới có giá trị., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)แม้เป็นลูกปัด 3ถังก็ต้องร้อยจึงจะมีค่า  ; ของดีแค่ไหนก็ไร้ประโยชน์หากไม่ทำให้ใช้งานได้, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ถึงแม้จะเป็นของที่ดีเลิศเพียงใดก็ตาม ต้องทำให้ใช้ประโยชน์ได้จึงจะมีค่า, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: bagaimanapun bagus dan unggulnya sesuatu haruslah dibuat berguna barulah ada nilainya, 러시아어 부표제어 대역어: Дорога ложка к обеду, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: какой бы красивой или прекрасной вещь ни была, она ценится только тогда, когда ей есть применение., 영어 부표제어 대역어: Fifty kilograms of beads cannot make a treasure without threading, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: Everything gains value only if it is made useful no matter how excellent and good it is., 일본어 부표제어 대역어: 三斗の珠もつないでこそ宝, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: どんなに優れて良いものであっても、役立てなければ価値がないことを意味する語。, 프랑스어 부표제어 대역어: Avoir trois boisseaux de billes ne sert à rien, il faut les enfiler pour en faire un trésor., 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Même ce qui est bon et remarquable doit être utilisé à bon escient pour façonner un objet de valeur., 스페인어 부표제어 대역어: aunque haya muchas perlas es un tesoro si se hace un collar, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Por bueno o grandioso que sea, tiene valor si es útil., 아랍어 부표제어 대역어: لن تحصل على أي شيء بلا ألم, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: كلام يعني وجود قيمة لشيء ما عندما نحوله إلى شيء مفيد حتى ولو كان حسنا أو جميلا في الأصل, 중국어 부표제어 대역어: 珠玉三斗串成为宝；玉不琢不成器, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 即使是优秀上好的东西，也只有经历了打磨雕琢，才会有其价值。
표제어: 구슬땀, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구슬땀, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 힘들게 일을 해서 구슬처럼 둥글게 맺혀 흐를 만큼 많이 흐르는 땀., 용례: <구> 구슬땀이 맺히다.
<구> 구슬땀이 흐르다.
<구> 구슬땀을 닦다.
<구> 구슬땀을 훔치다.
<구> 구슬땀을 흘리다.
<문장> 농부들이 논에서 구슬땀을 뻘뻘 흘리며 모내기를 한다.
<문장> 중요한 시합을 앞두고 무더위 속에서도 훈련하는 선수들의 얼굴에 구슬땀이 맺혔다., 몽골어 대역어: бөнжгөр хөлс, сувдан хөлс, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнд ажил хийхэд гарах сувд шиг бөөрөнхий болсон их хөлс., 베트남어 대역어: mồ hôi hột, mồ hôi hạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mồ hôi chảy nhiều tới mức đọng thành hạt vì làm việc vất vả., 타이어 대역어: หยาดเหงื่อ, เหงื่อไหลโชก, 타이어 대역어 뜻풀이: เหงื่อที่ไหลมากออกมาเป็นหยดกลม ๆ เหมือนลูกปัดเนื่องจากการทำงานด้วยความยากลำบาก, 인도네시아어 대역어: keringat sebesar biji jagung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keringat yang mengalir banyak seperti jalinan kelereng karena bekerja berat, 러시아어 대역어: пот градом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Большое количество пота, который течёт крупными круглыми каплями от проделанной тяжёлой работы., 영어 대역어: beads of sweat, 영어 대역어 뜻풀이: The sweat forming and running down like beads as a result of working hard., 일본어 대역어: たまのあせ【玉の汗】, 일본어 대역어 뜻풀이: 力仕事などで玉のように丸く吹き出して流れるほどの汗。, 프랑스어 대역어: gouttes de sueur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sueur qui perle lorsque l’on transpire beaucoup en exécutant un travail épuisant., 스페인어 대역어: sudor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tipo de transpiración que se forma en gotas debido a un trabajo duro., 아랍어 대역어: حبات من العرق, 아랍어 대역어 뜻풀이: عرق يتم تشكيله للجريان مثل الحبات نتيجة للعمل الجاد, 중국어 대역어: 汗珠, 중국어 대역어 뜻풀이: 因辛苦工作而流下的圆珠状的淋漓大汗。
표제어: 구슬리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구슬리다, 활용: 구슬리어[구슬리어/구슬리여](구슬려), 구슬리니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 구슬리다, 뜻풀이: 그럴듯한 말로 꾀거나 달래어 마음을 움직이다., 용례: <구> 구슬려 보내다.
<구> 남을 구슬리다.
<구> 사람을 구슬리다.
<구> 손님을 구슬리다.
<구> 아이를 구슬리다.
<구> 친구를 구슬리다.
<구> 살살 구슬리다.
<문장> 지수는 떼쓰는 아이에게 말을 잘 들으면 사탕을 주겠다고 구슬렸다.
<문장> 가게 주인은 밑지는 장사라고 손님들을 살살 구슬려 물건을 사게 했다.
<대화> 가: 이 일을 대신 해 주면 내가 밥 살게!
<대화> 나: 날 아무리 구슬려 봤자 소용없어., 몽골어 대역어: уран үгээр ятгах, гоё үг хэлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: үнэмшил төрүүлэм үг хэлж хуурах буюу аргадан сэтгэлийг хөдөлгөх., 베트남어 대역어: tán tỉnh, phỉnh phờ, lôi kéo, nói ngon nói ngọt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dụ dỗ hoặc dỗ dành làm xiêu lòng người khác bằng lời nói có vẻ hợp lý., 타이어 대역어: เกลี้ยกล่อม, โน้มน้าว, ชักชวน, คะยั้นคะยอ, ปลอบโยน, 타이어 대역어 뜻풀이: จูงใจหรือเกลี้ยกล่อมด้วยคำพูดที่เข้าท่าทำให้จิตใจหวั่นไหว, 인도네시아어 대역어: membujuk, menggoda, merayu, mengiming-imingi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tertarik atau tergoda oleh kata yang masuk akal hingga perasaan tergugah, 러시아어 대역어: Уговаривать; утешать, 러시아어 대역어 뜻풀이: склонять кого-либо к чему-либо, используя веские аргументы или причины., 영어 대역어: talk into; coax, 영어 대역어 뜻풀이: To sweet-talk someone into changing his/her mind., 일본어 대역어: まるめる【丸める】。まるめこむ【丸め込む】。いいくるめる【言いくるめる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉巧みに説得して心を動かす。, 프랑스어 대역어: amadouer, cajoler, enjôler, adoucir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Émouvoir quelqu’un pour le séduire ou l'amadouer avec de bonnes paroles., 스페인어 대역어: adular, lisonjear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persuadir con halagos engañosos a alguien con la intención de conmoverlo o engatusarlo para sonsacarle algo., 아랍어 대역어: يقنع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحرك قلبا من خلال الإقناع باستخدام كلام جذاب, 중국어 대역어: 哄，哄骗，引诱, 중국어 대역어 뜻풀이: 用花言巧语诱骗或哄劝以使动心。
표제어: 구슬리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구슬리다, 활용: 구슬리어[구슬리어/구슬리여](구슬려), 구슬리니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 구슬리다, 뜻풀이: 지나간 일을 자꾸 생각하다., 용례: <구> 끝난 일을 구슬리다.
<구> 말을 구슬리다.
<구> 지나간 일을 구슬리다.
<구> 지난날을 구슬리다.
<구> 살살 구슬리다.
<문장> 승규는 아까 있었던 일을 구슬리느라 머리가 아팠다.
<문장> 내가 좀 전에 했던 말에 실수가 없었는지 구슬려 생각해 보았다., 몽골어 대역어: өнгөрсөнөө бодох, эргэн дурсах, эргэж бодох, 몽골어 대역어 뜻풀이: өнгөрсөн зүйлээ байнга бодох., 베트남어 대역어: nhớ đến, nghĩ đến, nhìn lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Luôn nghĩ đến việc đã qua., 타이어 대역어: คิดซ้ำไปซ้ำมา, คิดวนไปวนมา, 타이어 대역어 뜻풀이: คิดถึงเรื่องที่ผ่านไปอย่างซ้ำ ๆ, 인도네시아어 대역어: terbayang-bayang, terbuai, tergoda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: teringat terus-menerus pada peristiwa yang sudah berlalu, 러시아어 대역어: Обдумывать; вспоминать, 러시아어 대역어 뜻풀이: мысленно возвращаться к чему-либо в прошлом., 영어 대역어: chew over, 영어 대역어 뜻풀이: To think about the past over and over., 일본어 대역어: じっくりかんがえる【じっくり考える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 過去のことをよく考えてみる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Penser souvent à un évènement passé., 스페인어 대역어: rememorar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recordar de manera repentina algún suceso., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يفكر كثيرا في أمر عابر, 중국어 대역어: 回想，回忆, 중국어 대역어 뜻풀이: 一直想过去的事情。
표제어: 구슬리다, 구분: 부표제어, 품사: 동사, 부표제어: [관용구] 구슬려 삶다, 부표제어 문형: 1이 2를 구슬려 삶다, 부표제어 뜻풀이: 말로 남을 자꾸 꾀거나 달래어 따르게 하다., 부표제어 용례: <문장> 김 씨는 경쟁 회사의 유능한 직원을 구슬려 삶아 자신의 회사로 데려왔다., 몽골어 부표제어 대역어: уран үгээр ятган аргандаа оруулах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: үгээр бусдыг байнга мэхлэх буюу аргадан дагуулах., 베트남어 부표제어 대역어: lôi kéo, mồi chài, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Cứ dụ dỗ và cám dỗ người khác làm theo mình bằng lời nói., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)คะยั้นคะยอโน้มน้าว ; โน้มน้าว, เกลี้ยกล่อม, ชักชวน, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: จูงใจหรือเกลี้ยกล่อมผู้อื่นบ่อย ๆ ด้วยคำพูดแล้วทำให้ทำตาม, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: terus menerus membujuk dan menggoda orang lain dengan kata-kata agar mau menurut, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Соблазнять кого-либо сладкими речами., 영어 부표제어 대역어: coax and boil, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To cajole or coax someone into doing something., 일본어 부표제어 대역어: 丸め込む, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 言葉巧みに丸め込む。, 프랑스어 부표제어 대역어: amadouer quelqu'un pour l'attirer à ses côtés, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Séduire et amadouer quelqu'un de manière répétée afin de l'entraîner., 스페인어 부표제어 대역어: prodigar con halagos en abundancia, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Alabar excesivamente con palabras a alguien que haga algo que se quiere., 아랍어 부표제어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يحرض شخصا آخر أو يرضيه بالكلام حتى يتبعه, 중국어 부표제어 대역어: 连哄带骗, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 一直用语言诱骗或哄劝，使其听从自己。
표제어: 구슬치기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구슬치기, 파생어: 구슬치기하다, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 구슬치기
[동영상] 구슬치기, 뜻풀이: 구슬을 굴리거나 던지면서 노는 놀이., 용례: <구> 구슬치기 놀이.
<구> 구슬치기 솜씨.
<구> 구슬치기를 잘하다.
<구> 구슬치기를 하다.
<구> 구슬치기에 열중하다.
<문장> 아이들은 알록달록한 구슬로 구슬치기를 하며 즐거워했다.
<문장> 유민은 구슬치기를 잘해서 언제나 다른 아이들의 구슬을 다 따곤 했다., 몽골어 대역어: шилэн бөмбөлөг шүүрэх тоглоом, 몽골어 대역어 뜻풀이: шилэн бөмбөлөг өнхрүүлэх буюу шидэн тоглодог тоглоом., 베트남어 대역어: Guseulchigi; trò chơi bi ve, trò bắn bi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trò chơi lăn hoặc ném viên bi., 타이어 대역어: คูซึลชีกี, 타이어 대역어 뜻풀이: การเล่นลูกแก้ว : การเล่นลูกแก้วโดยการกลิ้งหรือโยน, 인도네시아어 대역어: permainan gundu, permainan kelereng, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: permainan dengan menggulirkan atau melemparkan kelereng, 러시아어 대역어: Игра в бисер, 러시아어 대역어 뜻풀이: игра в стеклянные шарики., 영어 대역어: guseulchigi; playing marbles, 영어 대역어 뜻풀이: A game played by rolling or throwing marbles., 일본어 대역어: ビーだまあそび【ビー玉遊び】, 일본어 대역어 뜻풀이: 玉を転がしたりはじいたりして遊ぶ遊び。, 프랑스어 대역어: guseulchigi, jeu de billes, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Jeu qui se joue en lançant ou en faisant rouler des billes., 스페인어 대역어: guseulchigi, juego de las canicas, 스페인어 대역어 뜻풀이: Juego que consiste en rodar o tirar canicas., 아랍어 대역어: كوسل تشيكي, 아랍어 대역어 뜻풀이: لعبة تدحرج الكرة ورميها, 중국어 대역어: 弹玻璃珠, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种一边滚或扔玻璃珠一边玩的游戏。
표제어: 구슬프다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구슬프다, 활용: 구슬픈[구슬픈], 구슬퍼[구슬퍼], 구슬프니[구슬프니], 구슬픕니다[구슬픔니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 구슬프다, 뜻풀이: 마음이 쓸쓸해질 만큼 슬프다., 용례: <구> 구슬픈 가락.
<구> 구슬픈 목소리.
<구> 구슬프게 들리다.
<구> 노래가 구슬프다.
<구> 마음이 구슬프다.
<구> 소리가 구슬프다.
<문장> 구슬픈 노래를 들으니 나도 모르게 눈에서 눈물이 흘러내렸다.
<문장> 지수는 친구를 다시 만날 수 없을 것이라는 생각에 마음이 구슬펐다., 몽골어 대역어: уйтгартай, гунигтай, гашуудах, уйтгарлах, гуниглах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл гансрах мэт гунигтай байх., 베트남어 대역어: buồn bã, âu sầu, rầu rĩ, ảo não, não nề, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tâm trạng buồn tới mức cô độc., 타이어 대역어: เศร้า, สลด, ระทด, หมอง, ไม่เบิกบาน, เป็นทุกข์, เหี่ยวแห้ง, น่าเศร้าใจ, เศร้าโศก, สลดใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: เศร้าจนหัวใจว้าเหว่, 인도네시아어 대역어: duka cita, nestapa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sedih sampai perasaan menjadi muram, 러시아어 대역어: Очень грустный; унылый, 러시아어 대역어 뜻풀이: печальный до боли., 영어 대역어: sad, 영어 대역어 뜻풀이: Sorrowful enough to make one feel bereft., 일본어 대역어: ものがなしい【もの悲しい】, 일본어 대역어 뜻풀이: 寂しくなるほど、もの悲しい。, 프랑스어 대역어: triste, lugubre, sombre, mélancolique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est triste au point de se sentir seul., 스페인어 대역어: triste, melancólico, lamentable, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es tan melancólico que entristece el corazón., 아랍어 대역어: حزين, 아랍어 대역어 뜻풀이: حزين لدرجة الوَحشة, 중국어 대역어: 悲凉，凄切，悲怆, 중국어 대역어 뜻풀이: 心情悲伤凄凉。
표제어: 구슬피, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구슬피, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 마음이 쓸쓸해질 만큼 슬프게., 용례: <구> 구슬피 노래하다.
<구> 구슬피 들리다.
<구> 구슬피 부르다.
<구> 구슬피 울다.
<구> 비가 구슬피 내리다.
<문장> 내 마음이 슬프니 창밖의 빗소리도 구슬피 들렸다.
<문장> 나무 위의 새 한 마리가 짝을 잃었는지 구슬피 울고 있었다., 몽골어 대역어: уйтгартайгаар, гунигтайгаар, гашуудалтайгаар, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл гансрах мэт гунигтайгаар., 베트남어 대역어: một cách buồn bã, một cách âu sầu, một cách rầu rĩ, một cách não nề, một cách ảo não, 베트남어 대역어 뜻풀이: Với một tâm trạng buồn tới mức cô độc., 타이어 대역어: อย่างเศร้า, อย่างสลด, อย่างระทด, อย่างเป็นทุกข์, อย่างเหี่ยวแห้ง, อย่างเศร้าโศก, อย่างสลดใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างเศร้าจนหัวใจว้าเหว่, 인도네시아어 대역어: dengan sendu, dengan sedih, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat menjadi sedih sampai perasaan menjadi muram, 러시아어 대역어: Грустно; уныло; тоскливо, 러시아어 대역어 뜻풀이: печально до боли душевной., 영어 대역어: sadly, 영어 대역어 뜻풀이: Sorrowfully enough to make one feel bereft., 일본어 대역어: ものがなしげに【物悲しげに】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心がさびしくなるほど悲しく。, 프랑스어 대역어: tristement, mélancoliquement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: D'une manière triste au point de se sentir seul., 스페인어 대역어: tristemente, pesarosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: De modo tan triste que apena el corazón., 아랍어 대역어: بشكل حزين, 아랍어 대역어 뜻풀이: حسرةً بما يكفي للشعور بالوحشة, 중국어 대역어: 凄然地，凄悲地，凄凉地, 중국어 대역어 뜻풀이: 内心伤心得有些孤寂。
표제어: 구습, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 舊習, 발음: 구ː습, 활용: 구습이[구ː스비], 구습도[구ː습또], 구습만[구ː슴만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 예전부터 내려오는 시대에 뒤떨어진 풍습., 용례: <구> 낡은 구습.
<구> 구습을 따르다.
<구> 구습을 버리다.
<구> 구습을 벗다.
<구> 구습을 타파하다.
<구> 구습에 젖다.
<문장> 우리 생활에 잘못된 구습이 있다면 과감하게 버려야 한다.
<문장> 현실에 맞지 않는 구습에 젖어 있으면 시대의 흐름에 뒤처지게 된다., 몽골어 대역어: хуучин зуршил, хуучин ёс, хуучин зан заншил, 몽골어 대역어 뜻풀이: эртнээс уламжлагдан ирсэн хоцрогдсон хуучин зан заншил., 베트남어 대역어: tập quán cũ, phong tục cũ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tập quán rất lâu đời được truyền lại từ ngày xua., 타이어 대역어: จารีตเก่า, หัวเก่า, ธรรมเนียมเก่า, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเพณีที่ยึดถือปฏิบัติต่อกันมาตั้งแต่ในอดีตซึ่งล้าสมัย, 인도네시아어 대역어: adat, adat istiadat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kebiasaan lama yang turun menurun dari zaman dulu, 러시아어 대역어: старый обычай; старая привычка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Привычка, которая появилась давным-давно., 영어 대역어: old customs; old-fashioned practices, 영어 대역어 뜻풀이: Customs from old days which are behind the times., 일본어 대역어: きゅうしゅう【旧習】。きゅうかん【旧慣】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔から伝えられてきた、時代遅れの風習。, 프랑스어 대역어: vielle coutume, usage ancien, vielle tradition, mœurs anciennes, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Coutume surannée qui est transmise depuis très longtemps., 스페인어 대역어: costumbre antigua, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hábito transmitido del pasado o costumbre anticuada., 아랍어 대역어: العادات القديمة, 아랍어 대역어 뜻풀이: العادات المتخلفة عصريا والتي جاءت منذ العصور القديمة, 중국어 대역어: 旧习，陋习, 중국어 대역어 뜻풀이: 历来流传下来的落后于时代的风俗。
표제어: 구시대, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 舊時代, 발음: 구ː시대, 파생어: 구시대적2,구시대적1, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 예전의 낡은 시대, 용례: <구> 구시대의 관습.
<구> 구시대의 발상.
<구> 구시대의 유물.
<구> 구시대를 극복하다.
<구> 구시대에 머물다.
<구> 구시대에서 벗어나다.
<문장> 여자는 제사를 지낼 수 없다는 것은 구시대의 낡은 생각이다.
<문장> 구시대의 가치관이 잘못됐다면 그것을 버리고 새로운 시대에 맞는 생각을 가져야 한다., 몽골어 대역어: эрт үе, хуучин үе, 몽골어 대역어 뜻풀이: өмнөх хуучин цаг үе., 베트남어 대역어: thời đại cũ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thời đại cũ trước đây., 타이어 대역어: สมัยเก่า, สมัยโบราณ, 타이어 대역어 뜻풀이: สมัยเก่าในอดีตกาล, 인도네시아어 대역어: generasi dulu, zaman dulu, masa lalu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masa yang telah lama lampau, 러시아어 대역어: древность, старина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Давние времена., 영어 대역어: old era, 영어 대역어 뜻풀이: The ancient era of the past., 일본어 대역어: きゅうじだい【旧時代】。むかし【昔】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔の古い時代。, 프랑스어 대역어: époque ancienne, temps passé, siècle passé, autrefois, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Vieille période du passé., 스페인어 대역어: época antigua, 스페인어 대역어 뜻풀이: Época antigua y obsoleta., 아랍어 대역어: عصر قديم، عهد قديم, 아랍어 대역어 뜻풀이: الحقبة القديمة من الماضي, 중국어 대역어: 旧时代, 중국어 대역어 뜻풀이: 以前过时的时代。
표제어: 구시대적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 舊時代的, 발음: 구ː시대적, 가봐라: 구시대0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 예전 시대에만 있거나 새로운 시대에 맞지 않게 오래된 것., 용례: <구> 구시대적인 발상.
<구> 구시대적인 사고방식.
<구> 구시대적인 자세.
<구> 구시대적인 태도.
<구> 구시대적으로 생각하다.
<구> 구시대적으로 행동하다.
<문장> 구시대적인 낡은 생각에서 벗어나 현실을 바로 볼 수 있어야 한다.
<문장> 나는 새로운 것은 거부하고 구시대적인 방식만 고집하시는 할아버지가 답답했다., 몽골어 대역어: эрт үеийн, хуучин үеийн, эртний, хуучны, 몽골어 대역어 뜻풀이: дээр үеийнхээрээ байх юмуу шинэ цаг үед таарч тохирохгүй хуучирсан зүйл., 베트남어 대역어: tính cổ hũ, tính lạc hậu, tính lỗi thời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái có từ lâu đời và không phù hợp với thời đại mới hoặc chỉ có ở thời đại trước đây .., 타이어 대역어: สมัยเก่า, โบราณ, ครึ, ตกยุค, ไม่ทันสมัย, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่มีในสมัยอดีตหรือสิ่งที่มีมานานแล้วแต่ไม่เหมาะกับยุคปัจจุบัน, 인도네시아어 대역어: kuno, lawas, ketinggalan zaman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hanya ada pada generasi dulu saja atau sesuatu yang usang yang tidak cocok lagi dengan generasi yang baru (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: устаревший; древний, 러시아어 대역어 뜻풀이: Старый, существующий в старой эпохе и неподходящий к новой., 영어 대역어: being outdated; being outmoded, 영어 대역어 뜻풀이: Something which existed in the old days only or which became too old for a new era., 일본어 대역어: じだいおくれ【時代遅れ】。じせいおくれ【時勢遅れ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 以前の時代のみ存在したり、新しい時代には合わない古い物事。, 프랑스어 대역어: (n.) démodé, passé, vieilli, obsolète, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chose ancienne qui n'existait que dans le passé ou qui n'est plus adaptée à une nouvelle époque., 스페인어 대역어: lo obsoleto, lo anticuado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que se adhiere a épocas anteriores o que es antiguo e inadecuado para la nueva época., 아랍어 대역어: طراز (أو أسلوب أو نمط) قديم, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء قديم كان موجودا في الفترة السابقة أو لا يناسب للعصر الحديث, 중국어 대역어: 旧时代的，老套的, 중국어 대역어 뜻풀이: 只存在于以前时代的或过时而不符合新时代。
표제어: 구시대적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 舊時代的, 발음: 구ː시대적, 가봐라: 구시대0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 예전 시대에만 있거나 새로운 시대에 맞지 않게 오래된., 용례: <구> 구시대적 발상.
<구> 구시대적 사고방식.
<구> 구시대적 생각.
<구> 구시대적 자세.
<구> 구시대적 태도.
<문장> 시대에 뒤떨어지는 구시대적 사고방식은 사회의 발전에 걸림돌이 된다.
<문장> 아버지는 여자는 공부를 할 필요가 없다는 구시대적 생각을 버리지 못하셨다., 몽골어 대역어: хуучирсан, хуучин, 몽골어 대역어 뜻풀이: хуучин үеийнхээрээ байх буюу шинэ цаг үед таарч тохирохгүй хуучирсан., 베트남어 대역어: tính lỗi thời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lâu đời và không hợp với thời đại mới hoặc chỉ có ở thời đại trước đây., 타이어 대역어: สมัยเก่า, ที่โบราณ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่มีในสมัยอดีตเท่านั้นหรือสิ่งที่มีมานานแล้วแต่ไม่เหมาะกับยุคปัจจุบัน, 인도네시아어 대역어: lawas, kuno, ketinggalan zaman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hanya ada pada zaman dahulu atau sudah lama dan tidak cocok dengan generasi baru (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: Устаревший; вышедший из моды; вышедший из употребления; древний, 러시아어 대역어 뜻풀이: старый, существовавший в предыдущих эпохах и неподходящий к новому стилю жизни., 영어 대역어: outdated; outmoded, 영어 대역어 뜻풀이: Existing in the old days only or becoming too old for a new era., 일본어 대역어: じだいおくれの【時代遅れの】。じせいおくれの【時勢遅れの】, 일본어 대역어 뜻풀이: 以前の時代のみ存在したり、新しい時代には合わないほど古いさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) vieux, démodé, passé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'existait que dans le passé ou qui n'est plus adapté à la nouvelle époque., 스페인어 대역어: anticuado, desfasado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es propio (de una época) del pasado, o anticuado (es demasiado viejo) para estos tiempos (nuevos)., 아랍어 대역어: غير مناسب للعصر الحديث, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يوجد في الفترة الماضية أو يكون قديمًا بحيث لا يناسب العصر الحديث, 중국어 대역어: 旧时代的，老套的, 중국어 대역어 뜻풀이: 只存在于以前时代的或过时而不符合新时代的。
표제어: 구시렁거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구시렁거리다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 구시렁구시렁하다, 구시렁대다
작은말 고시랑거리다, 문형: 1이 구시렁거리다, 뜻풀이: 마음에 들지 않아서 쓸데없는 말을 자꾸 듣기 싫도록 하다., 용례: <구> 구시렁거리는 사람.
<구> 구시렁거리는 소리.
<구> 불만을 구시렁거리다.
<구> 혼잣말로 구시렁거리다.
<구> 뭐라고 구시렁거리다.
<문장> 승규는 정해진 계획이 맘에 들지 않는지 계속 구시렁거렸다.
<문장> 나는 모든 일에 불만을 갖고 구시렁거리는 지수의 태도에 짜증이 났다., 몽골어 대역어: үглэх, амандаа бувтнах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл сэтгэлд нь таалагдахгүйн улмаас сонсохоос дургүй хүрэм ижил үгийг байнга хэлэх., 베트남어 대역어: cằn nhằn, càu nhàu, đay nghiến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thường hay nói những lời vô ích khó nghe vì không vừa lòng., 타이어 대역어: บ่น, บ่นพึมพำ, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดสิ่งที่ไร้สาระซ้ำไปซ้ำมาเพราะไม่ถูกใจจนไม่อยากฟัง, 인도네시아어 대역어: menggerutu, mengeluh, bersungut-sungut, merungut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang tidak berkenan di hati sehingga mengulang terus-menerus kata yang sama, 러시아어 대역어: Брюзжать, ворчать, 러시아어 대역어 뜻풀이: повторять снова и снова свои претензии к тому, что не нравится., 영어 대역어: grumble, 영어 대역어 뜻풀이: To say something repeatedly and unnecessarily to the extent of irritating others because one is dissatisfied with something., 일본어 대역어: ぐちる【愚痴る】。ぶつぶつという【ぶつぶつと言う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気に入らなくて、言っても仕方のないことを嫌になるほど言い続ける。, 프랑스어 대역어: bougonner, marmonner, grogner, râler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire des remarques inutiles et désagréables à entendre, pour manifester son mécontentement., 스페인어 대역어: refunfuñar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hablar entre dientes o palabras sin clara articulación en señal de disgusto o enfado., 아랍어 대역어: يدمدم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقول كلامًا مرارًا وبلاد داعٍ ناتجًا عن غضبه لدرجة مضايقة الآخرين, 중국어 대역어: 唠叨，嘟囔，发牢骚, 중국어 대역어 뜻풀이: 因不满意而一直说一些废话，令人讨厌。
표제어: 구시렁구시렁, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구시렁구시렁, 파생어: 구시렁구시렁하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 고시랑고시랑, 뜻풀이: 마음에 들지 않아서 쓸데없는 말을 자꾸 듣기 싫도록 하는 모양., 용례: <구> 구시렁구시렁 떠들다.
<구> 구시렁구시렁 불평하다.
<구> 구시렁구시렁 소리를 내다.
<구> 구시렁구시렁 중얼대다.
<구> 구시렁구시렁 지껄이다.
<문장> 한바탕 잔소리를 들은 형은 구시렁구시렁 불평을 늘어놓았다.
<문장> 사내는 영 마뜩하지 않은 표정으로 구시렁구시렁 낮게 중얼거렸다.
<대화> 가: 뭘 그렇게 구시렁구시렁 혼자 떠들고 있어?
<대화> 나: 인터넷으로 옷을 주문했는데 사이즈가 잘못 왔지 뭐야., 몽골어 대역어: үглээ, бувтнаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлд таалагдахгүйн улмаас дэмий үг дахин дахин хэлж сонсох дургүй болгох байдал., 베트남어 대역어: một cách cằn nhằn, một cách đay nghiến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh thường hay nói những lời vô ích khó nghe vì không vừa lòng., 타이어 대역어: จู้จี้จุกจิก, กระปอดกระแปด, 타이어 대역어 뜻풀이: ท่าทางที่ไม่สบอารมณ์จึงส่งเสียงอันไม่มีสาระออกมาบ่อย ๆ จนไม่อยากฟัง, 인도네시아어 대역어: menggerutu, mengeluh, bersungut-sungut, merungut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk kondisi seseorang tidak suka mendengar perkataan tidak perlu yang sering diucapkan karena tidak berkenan di hati, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид человека, который ворчит, бормочет себе под нос в случае, когда ему не нравится что-либо., 영어 대역어: in a grumbling manner, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of saying something repeatedly and unnecessarily to the extent of irritating others because one is dissatisfied with something., 일본어 대역어: ぶつぶつ, 일본어 대역어 뜻풀이: 気にいらないため、無駄なことを何度も言い聞かせるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière dont quelqu'un fait des remarques inutiles et désagréables à entendre, pour manifester son mécontentement., 스페인어 대역어: refunfuñando continuamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que uno sigue emitiendo palabras desagradables o innecesarias por estar descontento o insatisfecho con algo., 아랍어 대역어: بدمدمة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يقول كلامًا تكرارًا وبلا داعٍ لدرجة مضايقة الآخرين بسبب عدم الرضا عن شيء ما, 중국어 대역어: 唠叨地，嘟囔地，发牢骚地, 중국어 대역어 뜻풀이: 因不满意而一直说一些废话，令人讨厌的样子。
표제어: 구시렁구시렁하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구시렁구시렁하다, 가봐라: 구시렁구시렁, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 구시렁거리다, 구시렁대다
작은말 고시랑고시랑하다, 문형: 1이 구시렁구시렁하다, 뜻풀이: 마음에 들지 않아서 쓸데없는 말을 자꾸 듣기 싫도록 하다., 용례: <구> 구시렁구시렁하는 소리.
<구> 낮게 구시렁구시렁하다.
<구> 작게 구시렁구시렁하다.
<구> 혼자 구시렁구시렁하다.
<구> 화가 나서 구시렁구시렁하다.
<문장> 동생은 아직 분이 안 풀린 듯 집에 와서도 계속 구시렁구시렁했다.
<문장> 친구는 혼자서만 벌을 받는 게 억울한지 구시렁구시렁하며 청소를 했다.
<대화> 가: 불만이 있으면 크게 말해! 구시렁구시렁하지 말고.
<대화> 나: 지금 막 공부하려던 참인데 자꾸 잔소리를 하시니까 그렇죠., 몽골어 대역어: үглэх, бувтнах, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэлд таалагдахгүйн улмаас дэмий үг үргэлжлүүлэн хэлж сонсох дургүй болгох., 베트남어 대역어: cằn nhằn, càu nhàu, đay nghiến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không hài lòng nên thường hay nói những lời vô ích khó nghe., 타이어 대역어: บ่นกระปอดกระแปด, บ่นพึมพำ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่สบอารมณ์จึงส่งเสียงอันไม่มีสาระออกมาบ่อย ๆ จนไม่อยากฟัง, 인도네시아어 대역어: menggerutu, mengeluh, bersungut-sungut, merungut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak suka mendengar perkataan tidak perlu yang sering diucapkan karena tidak berkenan di hati, 러시아어 대역어: Ворчать; бормотать себе под нос; брюзжать, 러시아어 대역어 뜻풀이: повторять часто какие-либо слова, выражающие недовольство, раздражая окружающих,, 영어 대역어: grumble, 영어 대역어 뜻풀이: To say something repeatedly and unnecessarily to the extent of irritating others because one is dissatisfied with something., 일본어 대역어: ぐちる【愚痴る】。ぶつぶつという【ぶつぶつと言う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気に入らなくて、言っても仕方のないことを嫌になるほど言い続ける。, 프랑스어 대역어: bougonner, marmonner, grogner, râler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire des remarques inutiles et désagréables à entendre, pour manifester son mécontentement., 스페인어 대역어: estar refunfuñando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar hablando entre dientes o palabras sin clara articulación en señal de disgusto o enfado., 아랍어 대역어: يدمدم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقول كلامًا مرارًا وبلاد داعٍ ناتجًا عن غضبه لدرجة مضايقة الآخرين, 중국어 대역어: 唠叨，嘟囔，发牢骚, 중국어 대역어 뜻풀이: 因不满意而一直说一些废话，令人讨厌。
표제어: 구시렁대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구시렁대다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 구시렁거리다, 구시렁구시렁하다
작은말 고시랑대다, 문형: 1이 구시렁대다, 뜻풀이: 마음에 들지 않아서 쓸데없는 말을 자꾸 듣기 싫도록 하다., 용례: <구> 구시렁대는 사람.
<구> 구시렁대는 소리.
<구> 불만을 구시렁대다.
<구> 혼잣말로 구시렁대다.
<구> 뭐라고 구시렁대다.
<문장> 손님은 주문한 음식이 빨리 나오지 않자 큰 소리로 구시렁댔다.
<문장> 방을 치우라는 엄마의 말에 승규는 귀찮다고 구시렁대다가 꾸중을 들었다., 몽골어 대역어: үглэх, янших, амандаа үглэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйл сэтгэлд нь таалагдахгүй байгаагаас, сонсохоос дургүй хүрмээр ижил үгийг байнга хэлэх., 베트남어 대역어: cằn nhằn, càu nhàu, đay nghiến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thường hay nói những lời vô ích khó nghe vì không vừa lòng., 타이어 대역어: บ่น, บ่นพึมพำ, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดสิ่งที่ไร้สาระซ้ำไปซ้ำมาเพราะไม่ถูกใจจนไม่อยากฟัง, 인도네시아어 대역어: menggerutu, mengeluh, bersungut-sungut, merungut, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang tidak berkenan di hati sehingga mengulang terus-menerus kata yang sama, 러시아어 대역어: Ворчать, брюзжать, 러시아어 대역어 뜻풀이: повторять снова и снова слова недовольства, раздражая окружающих, предъявляя претензии к тому, что не нравится., 영어 대역어: grumble, 영어 대역어 뜻풀이: To say something repeatedly and unnecessarily to the extent of irritating others because one is dissatisfied with something., 일본어 대역어: ぐちる【愚痴る】。ぶつぶつという【ぶつぶつと言う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 気に入らなくて、言っても仕方のないことを嫌になるほど言い続ける。, 프랑스어 대역어: bougonner, marmonner, grogner, râler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire des remarques inutiles et désagréables à entendre, pour manifester son mécontentement., 스페인어 대역어: estar refunfuñando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar hablando entre dientes o palabras sin clara articulación en señal de disgusto o enfado., 아랍어 대역어: يدمدم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقول كلامًا مرارًا وبلاد داعٍ ناتجًا عن غضبه لدرجة مضايقة الآخرين, 중국어 대역어: 唠叨，嘟囔，发牢骚, 중국어 대역어 뜻풀이: 因不满意一直说一些别人不喜欢的废话。
표제어: 구식, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 舊式, 발음: 구ː식, 활용: 구식이[구ː시기], 구식도[구ː식또], 구식만[구ː싱만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 신식, 뜻풀이: 예전의 방법이나 형식., 용례: <구> 구식 건물.
<구> 구식 결혼.
<구> 구식 기술.
<구> 구식 무기.
<구> 구식 장비.
<구> 구식 화장실.
<문장> 시골에 가면 구덩이만 파 놓은 구식 화장실을 볼 수 있다.
<문장> 어머니는 젊은 시절에 입고 다니셨던 구식 치마를 아직도 입으신다., 몽골어 대역어: хуучин маяг, хуучин хэлбэр, хуучин загвар, 몽골어 대역어 뜻풀이: эртний арга ба хэлбэр шинж., 베트남어 대역어: kiểu cũ, phương thức cũ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình thức hoặc phương pháp trước đây, 타이어 대역어: แบบดั้งเดิม, แบบเก่า, 타이어 대역어 뜻풀이: วิธีหรือรูปแบบของอดีต, 인도네시아어 대역어: kuno, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk atau cara lama, 러시아어 대역어: Старый тип, старая мода, 러시아어 대역어 뜻풀이: что-либо старого образца, устаревшего вида., 영어 대역어: old type; old style, 영어 대역어 뜻풀이: An old method or format., 일본어 대역어: きゅうしき【旧式】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔の方法や形式。, 프랑스어 대역어: style ancien, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mode ou forme du passé., 스페인어 대역어: antiguo, anticuado, añejo, arcaico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Método o formato que data de viejos tiempos., 아랍어 대역어: طراز قديم, 아랍어 대역어 뜻풀이: أسلوب أو نمط قديم, 중국어 대역어: 老式，旧式, 중국어 대역어 뜻풀이: 以前的方法或形式。
표제어: 구식, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 舊式, 발음: 구ː식, 활용: 구식이[구ː시기], 구식도[구ː식또], 구식만[구ː싱만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아주 오래되어 시대에 뒤떨어진 것., 용례: <구> 구식 교육.
<구> 구식 사고방식.
<구> 구식의 생각.
<구> 구식의 이야기.
<구> 구식의 태도.
<구> 구식이 되다.
<문장> 나이가 든 사람이라고 모두가 생각이 구식인 것은 아니다.
<문장> 지수는 치마가 너무 짧다고 걱정하는 부모님을 구식이라고 생각했다., 몽골어 대역어: хоцрогдсон, хуучирсан, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэд хуучирч цаг үеэсээ хоцрогдсон зүйл., 베트남어 대역어: sự không hợp thời, sự lạc hậu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đã rất lâu và tụt hậu so với thời đại., 타이어 대역어: แบบเก่า, ล้าสมัย, สมัยเก่า, พ้นสมัย, ครึ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เก่าเกินไปจนตกยุคไม่เป็นไปตามสมัยนิยม, 인도네시아어 대역어: kuno, lawas, ketinggalan zaman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang sudah sangat lama dan ketinggalan zaman, 러시아어 대역어: Старая мода, отсталый, 러시아어 대역어 뜻풀이: что-либо, вышедшее из моды, не являющееся больше актуальным., 영어 대역어: being old-fashioned; being outdated, 영어 대역어 뜻풀이: An old thing that falls behind the times., 일본어 대역어: きゅうしき【旧式】, 일본어 대역어 뜻풀이: 古くなって時代遅れであること。, 프랑스어 대역어: style démodé, style dépassé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui est très ancien et n'est plus à la mode., 스페인어 대역어: antiguo, anticuado, añejo, arcaico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estancado en el tiempo., 아랍어 대역어: طراز قديم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يختلف عن العصر الحديث نظرا لأنه قديم جدا, 중국어 대역어: 守旧的，老套的, 중국어 대역어 뜻풀이: 很久、落伍的。
표제어: 구실, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 구실, 어휘 등급: 고급, 관련어: 유의어 소임, 뜻풀이: 마땅히 해야 할 일이나 역할., 용례: <구> 부모 구실.
<구> 사내 구실.
<구> 사람 구실.
<구> 자식 구실.
<구> 구실을 다하다.
<구> 구실을 못하다.
<문장> 새로 산 냉방기가 무더위 속에서 집을 시원하게 하는 구실을 톡톡히 했다.
<문장> 유민은 바쁘다는 이유로 부모님께 자식 구실을 다하지 못해 죄송스러웠다., 몽골어 대역어: хийх ёстой зүйл, үүрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийвэл зохистой зүйл ба үүрэг роль., 베트남어 대역어: bổn phận, nghĩa vụ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vai trò hoặc công việc đương nhiên phải làm., 타이어 대역어: หน้าที่, งาน, กิจธุระ, บทบาท, 타이어 대역어 뜻풀이: หน้าที่หรืองานที่จะต้องทำอย่างที่ควร, 인도네시아어 대역어: peran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pekerjaan atau peran yang sudah seharusnya dikerjakan, 러시아어 대역어: долг; роль, 러시아어 대역어 뜻풀이: Какая-либо работа или роль, которую нужно безоговорочно выполнять., 영어 대역어: obligation; mission; role, 영어 대역어 뜻풀이: A mission or role one is required or expected to do., 일본어 대역어: やくめ【役目】。やくわり【役割】。やくまわり【役回り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 当たり前にすべきことや役割。, 프랑스어 대역어: fonction, obligation, responsabilité, rôle, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tâche ou rôle que quelqu'un ou quelque chose est censé assurer., 스페인어 대역어: deber, 스페인어 대역어 뜻풀이: Trabajo o rol que ha de realizarse debidamente., 아랍어 대역어: واجب ، مهمّة ، وظيفة ، دور, 아랍어 대역어 뜻풀이: العمل أو الدور الذي يجب القيام به, 중국어 대역어: 本分，份内的事，作用, 중국어 대역어 뜻풀이: 应该做的事情或承担的责任。
표제어: 구실, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 口實, 발음: 구ː실, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 불리한 사실을 감추거나 옳은 것처럼 보이기 위해 내세우는 이유., 용례: <구> 구실을 꾸미다.
<구> 구실을 내세우다.
<구> 구실을 만들다.
<구> 구실을 찾다.
<구> 구실로 삼다.
<문장> 민준은 이런저런 구실 아래 숙제를 내는 것을 미루었다.
<문장> 나는 심한 감기에 걸렸다는 구실로 며칠 동안 회사에 나가지 않았다., 몽골어 대역어: шалтаг, шалтгаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: таагүй үнэнийг нуун халхлах юмуу зөв зүйл мэт харагдуулахын тулд түрий барих шалтгаан., 베트남어 대역어: sự viện cớ, sự lấy cớ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lý do dựng lên để làm ra vẻ như đúng đắn hoặc che đi sự thật bất lợi., 타이어 대역어: คำแก้ตัว, ข้ออ้าง, ข้อแก้ตัว, 타이어 대역어 뜻풀이: เหตุผลที่ยกมาอ้างเพื่อทำให้ดูเหมือนถูกต้องหรือซ่อนความจริงที่ทำให้เสียเปรียบ, 인도네시아어 대역어: alasan palsu, alasan dibuat-buat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: alasan yang dibuat untuk menyembunyikan kenyataan yang kurang baik atau memperlihatkan sesuatu seakan-akan benar, 러시아어 대역어: отговорка; оправдание; предлог; повод, 러시아어 대역어 뜻풀이: Придуманная причина, которую называют для сокрытия ущербного факта или для представления его как верного., 영어 대역어: excuse; pretext; pretense, 영어 대역어 뜻풀이: The reason provided to hide something unfavorable or to make something look right., 일본어 대역어: こうじつ【口実】。いいがかり【言い掛かり】。いいわけ【言い訳】, 일본어 대역어 뜻풀이: 不利な事実を隠したり、正しいもののように見せるために出す理由。, 프랑스어 대역어: prétexte, excuse, couverture, échappatoire, faux-fuyant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Raison alléguée pour dissimuler un fait défavorable ou pour faire semblant d'avoir raison., 스페인어 대역어: pretexto, excusa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Motivo al que se recurre para ocultar algo que no nos conviene o para fingir que es correcto., 아랍어 대역어: عذر ، حجّة ، ذريعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: سبب يصر عليه لاخفاء الحقيقة الضارة به أو للإظهار كأنه على الصواب, 중국어 대역어: 借口, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了隐瞒不利的事实或看起来像正确似的而提出的理由。
표제어: 구심, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 求心, 발음: 구심, 파생어: 구심적,구심하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 중심으로 가까워지거나 모임., 용례: <구> 구심 가속도.
<구> 구심 운동.
<구> 구심의 성질.
<구> 구심의 힘.
<구> 구심을 하다.
<문장> 반사하는 면이 안쪽으로 들어간 오목 거울은 빛이 구심을 하도록 한다.
<문장> 사물이 원을 그리며 도는 운동을 할 때에는 구심과 원심의 성질이 작용한다., 몽골어 대역어: төвийн цугларал, төвийн таталт, 몽골어 대역어 뜻풀이: төв рүү ойртох буюу цугларах явдал., 베트남어 대역어: sự hướng tâm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tập trung hay tiến gần vào trung tâm., 타이어 대역어: การเคลื่อนที่เข้าหาจุดศูนย์กลาง, 타이어 대역어 뜻풀이: การรวมหรือเข้าใกล้จุดศูนย์กลาง, 인도네시아어 대역어: bergerak menuju pusat, sentripetal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berkumpul atau mendekati pusat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Приближение или сбор ближе к центру., 영어 대역어: being centripetal; being central, 영어 대역어 뜻풀이: The act of approaching or moving toward the center., 일본어 대역어: きゅうしん【求心】, 일본어 대역어 뜻풀이: 中心に近づこうとしたり集まろうとすること。, 프랑스어 대역어: mouvement centripète, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de se rapprocher ou de se diriger vers le centre., 스페인어 대역어: centrípeto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fuerza que acerca o atrae al centro., 아랍어 대역어: مركز, 아랍어 대역어 뜻풀이: كل ما يقترب ويتجمع نحو المركز, 중국어 대역어: 向心, 중국어 대역어 뜻풀이: 向中心靠近或聚集。
표제어: 구심, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 球心, 발음: 구심, 파생어: 구심적2,구심적1, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 중심이 되는 것., 용례: <구> 구심 역할.
<구> 구심이 사라지다.
<구> 구심이 있다.
<구> 구심을 이루다.
<구> 구심을 형성하다.
<구> 구심으로 삼다.
<문장> 구심이 없이 일어난 투쟁은 별다른 결실 없이 무산되었다.
<문장> 학교 측의 결정에 반발한 학생들은 회장을 구심으로 모여 농성을 벌였다.
<대화> 가: 지도부가 서로 저렇게 싸워 대니 큰일입니다.
<대화> 나: 이 조직도 얼마 못 가서 구심을 잃고 흩어지겠군요., 몽골어 대역어: гол, төв, удирдлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: гол төв нь болдог зүйл., 베트남어 대역어: trọng tâm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự trở thành trọng tâm., 타이어 대역어: หลัก, ศูนย์กลาง, ใจกลาง, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่เป็นศูนย์กลาง, 인도네시아어 대역어: inti, pusat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang menjadi inti, 러시아어 대역어: основа; ядро; центр, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, что является основным фактором., 영어 대역어: center, 영어 대역어 뜻풀이: A thing that becomes the center., 일본어 대역어: きゅうしん【球心】, 일본어 대역어 뜻풀이: 中心になること。, 프랑스어 대역어: coeur, noyau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui sert de centre., 스페인어 대역어: punto céntrico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que hace de centro., 아랍어 대역어: مركز, 아랍어 대역어 뜻풀이: مركز, 중국어 대역어: 中心, 중국어 대역어 뜻풀이: 成为核心的。
표제어: 구심력, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 求心力, 발음: 구심녁, 활용: 구심력이[구심녀기], 구심력도[구심녁또], 구심력만[구심녕만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 원심력, 뜻풀이: 원의 둘레를 따라 도는 물체를 원의 중심으로 끌어당기는 힘., 용례: <구> 구심력 계산.
<구> 구심력 측정.
<구> 구심력이 있다.
<구> 구심력이 작다.
<구> 구심력이 크다.
<구> 구심력을 이용하다.
<문장> 원의 둘레를 도는 운동을 하는 물체는 구심력이 크면 원 안으로 들어오게 된다.
<문장> 달이 지구를 중심으로 도는 이유는 지구 방향으로 작용하는 구심력과 궤도를 벗어나려는 원심력이 균형을 이루기 때문이다., 몽골어 대역어: төвийн татах хүч, 몽골어 대역어 뜻풀이: дугуйн тойргийн дагуу эргэх биетийг тойргийн төв рүү татах хүч., 베트남어 대역어: lực hướng tâm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sức mạnh kéo vật thể quay xung quanh vòng tròn hướng tới trung tâm của vòng tròn., 타이어 대역어: กำลังเหวี่ยงจากศูนย์กลาง, แรงสู่ศูนย์กลาง, 타이어 대역어 뜻풀이: แรงที่ดึงดูดวัตถุซึ่งเคลื่อนที่ตามเส้นรอบวงกลมเข้าสู่จุดศูนย์กลางของวงกลม, 인도네시아어 대역어: daya sentripetal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kekuatan menarik objek yang berputar mengikuti lingkaran untuk berkumpul ke pusat lingkaran, 러시아어 대역어: центростремительная сила, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сила, притягивающая предметы к центру круга относительно его окружности., 영어 대역어: centripetal force, 영어 대역어 뜻풀이: The force pulling objects circulating around the circumference to the center of a circle., 일본어 대역어: きゅうしんりょく【求心力】。こうしんりょく【向心力】, 일본어 대역어 뜻풀이: 円の周囲に沿ってまわる物体を円の中心に引きつける力。, 프랑스어 대역어: force centripète, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Force d'attraction qui rapproche un corps tournant suivant une trajectoire circulaire de son centre de rotation., 스페인어 대역어: fuerza centrípeta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fuerza que atrae un objeto en movimiento sobre una trayectoria curvilínea y que se aplica hacia el centro de la curvatura., 아랍어 대역어: القوّة الجاذبة (إلى المركز), 아랍어 대역어 뜻풀이: القوة الجاذبة المركزية, القوة التي تجذب شيئا يدور على محيط الدائرة إلى وسطها, 중국어 대역어: 向心力, 중국어 대역어 뜻풀이: 当物体沿着圆周运动时，牵引其指向圆心的力。
표제어: 구심성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 求心性, 발음: 구심썽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 중심으로 가까워지거나 모이려고 하는 성질., 용례: <구> 강한 구심성.
<구> 약한 구심성.
<구> 구심성이 있다.
<구> 구심성이 작다.
<구> 구심성이 크다.
<구> 구심성을 가지다.
<문장> 끈에 묶은 돌을 돌릴 때 그 돌에는 구심성이 생겨 바깥쪽으로 날아가지 않는다.
<문장> 자동차가 곡선 도로를 달릴 때 바깥으로 튀어 나가지 않는 것은 구심성 때문이다., 몽골어 대역어: төвийн татах чанар, төвийн татах шинж, 몽골어 대역어 뜻풀이: төв рүү ойртох буюу татах гэсэн шинж чанар., 베트남어 대역어: tính hướng tâm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất có xu hướng tập trung hay tiến gần tới trung tâm., 타이어 대역어: การเคลื่อนที่เข้าหาจุดศูนย์กลาง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ใกล้จุดศูนย์กลางมากขึ้นหรือจะรวมกัน, 인도네시아어 대역어: sifat sentripetal,  kecenderungan memusat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berifat untuk berkumpul atau mendekati pusat, 러시아어 대역어: Центростремительность, 러시아어 대역어 뜻풀이: стремление к централизации, качество или характеристика чего-либо, стремящаяся к центру, собирающаяся у центра., 영어 대역어: centripetalism, 영어 대역어 뜻풀이: A quality of approaching or converging on the center., 일본어 대역어: きゅうしんせい【求心性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 中心に近づこうとしたり集まろうとする性質。, 프랑스어 대역어: caractère centripète, caractéristique centripète, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractère de ce qui se rapproche ou qui se dirige vers le centre., 스페인어 대역어: centrípeto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Propiedad que consiste en juntarse o  acercarse hacia el centro., 아랍어 대역어: القوة الجاذبة, 아랍어 대역어 뜻풀이: خصائص الانجذاب والاقتراب إلى المركز, 중국어 대역어: 向心性, 중국어 대역어 뜻풀이: 向中心靠拢或聚集的性质。
표제어: 구심적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 球心的, 발음: 구심적, 가봐라: 구심2, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 중심이 되는 중요한 역할을 하는 것., 용례: <구> 구심적인 기능.
<구> 구심적인 역할.
<구> 구심적인 위치.
<구> 구심적인 존재.
<구> 구심적이 되다.
<문장> 그 이론을 외우려면 기본이 되는 구심적인 개념을 먼저 이해해야 한다.
<문장> 승규는 지난 축구 시합에서 이기는 데 구심적인 역할을 하여 팀의 주장이 되었다., 몽골어 대역어: гол, төв, чухал, 몽골어 대역어 뜻풀이: гол төв нь болох чухал үүргийг гүйцэтгэдэг зүйл., 베트남어 대역어: tính trọng tâm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đóng vài trò trọng tâm., 타이어 대역어: เป็นศูนย์กลาง, เป็นใจกลาง, สำคัญ, เป็นหลัก, เป็นหัวใจ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่รับบทบาทสำคัญซึ่งเป็นศูนย์กลาง, 인도네시아어 대역어: inti, pusat,sentral, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memainkan peranan penting dan menjadi inti (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: Центральный, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является им. сущ.) выполняющий важную, главную роль, являющийся центром чего-либо., 영어 대역어: being pivotal; being central, 영어 대역어 뜻풀이: A state of playing an important role as the center., 일본어 대역어: きゅうしんてき【球心的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 中心になる重要な役割を担うこと。, 프랑스어 대역어: (n.) central, majeur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui joue un rôle principal et essentiel., 스페인어 대역어: centrípeto, axial, central, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que cumple un papel importante para ser el centro., 아랍어 대역어: مركزي, 아랍어 대역어 뜻풀이: القيام بدور مهم ليكون مركزا, 중국어 대역어: 中心的，核心的, 중국어 대역어 뜻풀이: 能够起到重要角色的。
표제어: 구심적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 球心的, 발음: 구심적, 가봐라: 구심2, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 중심이 되는 중요한 역할을 하는., 용례: <구> 구심적 기능.
<구> 구심적 역할.
<구> 구심적 자세.
<구> 구심적 존재.
<구> 구심적 지위.
<구> 구심적 태도.
<문장> 이번에 열리는 환경 회의는 전 세계 환경 보호의 구심적 역할을 하게 될 것이다.
<문장> 김 부장은 우리 회사가 신제품을 만드는 데 가장 큰 역할을 한 구심적 존재였다., 몽골어 대역어: гол, төв, чухал, 몽골어 대역어 뜻풀이: гол төв нь болох чухал үүргийг гүйцэтгэх., 베트남어 대역어: mang tính trọng tâm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đóng vai trò quan trọng trở thành trung tâm., 타이어 대역어: ที่เป็นศูนย์กลาง, ที่เป็นใจกลาง, ที่สำคัญ, ที่เป็นหลัก, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่รับบทบาทสำคัญซึ่งเป็นศูนย์กลาง, 인도네시아어 대역어: inti, pusat, sentral, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memainkan peranan penting dan menjadi inti (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: Центральный, 러시아어 대역어 뜻풀이: выполняющий важную роль или являющийся центром., 영어 대역어: central, 영어 대역어 뜻풀이: Playing an important role as the center of something., 일본어 대역어: きゅうしんてき【求心的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 中心になる重要な役割を担うさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) central, majeur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui joue un rôle principal et essentiel., 스페인어 대역어: central, céntrico, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que juega un papel fundamental y céntrico., 아랍어 대역어: مركزي, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يقوم بدور مهم ليكون مركزا, 중국어 대역어: 中心的，核心的, 중국어 대역어 뜻풀이: 能够起到重要角色的。
표제어: 구심점, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 求心點, 발음: 구심쩜, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 원의 둘레를 따라 도는 물체가 움직이는 데 중심이 되는 점., 용례: <구> 원의 구심점.
<구> 구심점의 위치.
<구> 구심점을 벗어나다.
<구> 구심점을 찾다.
<구> 구심점에 모이다.
<문장> 지구는 태양을 구심점으로 공전을 한다.
<문장> 원의 둘레를 따라 도는 운동을 할 때 구심점이 자리를 잘 잡고 있어야 원이 제대로 그려진다., 몽골어 대역어: төвийн цэг, гол цэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: дугуйн тойргийг даган эргэх биет хөдлөхөд гол төв нь болдог цэг., 베트남어 대역어: tâm điểm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điểm trở thành trung tâm khi vật thể chuyển động quay theo vòng tròn., 타이어 대역어: จุดศูนย์กลาง, จุดรวม, 타이어 대역어 뜻풀이: จุดที่เป็นใจกลางของวัตถุเคลื่อนที่วนตามรอบของวงกลม, 인도네시아어 대역어: titik inti, titik pusat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: titik yang menjadi pusat bagi objek yang berputar mengikuti lingkaran, 러시아어 대역어: центр притяжения, 러시아어 대역어 뜻풀이: Точка, находящаяся в центре круга и притягивающая предметы к центру этого круга относительно его окружности., 영어 대역어: pivot; center, 영어 대역어 뜻풀이: A point that serves as the center for an object to revolve around in a circle., 일본어 대역어: きゅうしんてん【求心点】, 일본어 대역어 뜻풀이: 円の周囲に沿ってまわる物体の中心となる点。, 프랑스어 대역어: centre du mouvement centripète, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Point qui sert de centre pour un corps qui tourne suivant une trajectoire circulaire., 스페인어 대역어: centrípeto, eje, 스페인어 대역어 뜻풀이: Punto que hace de centro y permite el movimiento de un objeto que gira como una esfera., 아랍어 대역어: محور, 아랍어 대역어 뜻풀이: نقطة  مركزية في حركة الأجسام التي تدور في محيط الدائرة, 중국어 대역어: 向心点, 중국어 대역어 뜻풀이: 围着圆周旋转的物体运动的中心点。
표제어: 구심점, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 求心點, 발음: 구심쩜, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 중요한 중심적 역할을 하는 존재., 용례: <구> 구심점 기능.
<구> 구심점 역할.
<구> 구심점이 되다.
<구> 구심점을 이루다.
<구> 구심점을 잃다.
<구> 구심점을 찾다.
<문장> 우리 조직은 구심점을 잃고 방황하다가 결국 흩어지고 말았다.
<문장> 장녀인 유민은 부모님이 모두 돌아가시자 가족을 책임지는 구심점 역할을 해야 했다., 몽골어 대역어: гол, чухал, төвийн цэг, гол чухал тал, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) гол чухал үүргийг гүйцэтгэдэг зүйл., 베트남어 대역어: tâm điểm, trọng điểm, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Sự tồn tại đóng vai trò trung tâm quan trọng., 타이어 대역어: สำคัญ, หลัก, แกน, ใจกลาง, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ) ผู้ที่รับบทบาทที่เป็นศูนย์กลางสำคัญ, 인도네시아어 대역어: titik, inti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) keberadaan yang menjalankan peran pusat penting, 러시아어 대역어: центр притяжения (перен.), 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Что-либо или кто-либо, выполняющий важную главную роль., 영어 대역어: being pivotal; being central, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A figure who plays a pivotal role in something., 일본어 대역어: きゅうしんてん【求心点】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）重要で中心的な役割を担う存在。, 프랑스어 대역어: coeur, noyau, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Ce qui joue un rôle central et important., 스페인어 대역어: centrípeto, núcleo, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Elemento cuya existencia cumple un papel central., 아랍어 대역어: محور, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) كيان يلعب دورا محوريا مهما, 중국어 대역어: 中心，轴心, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)起到重要的中心作用的存在。
표제어: 구십, 구분: 단어, 품사: 수사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 九十, 발음: 구십, 활용: 구십이[구시비], 구십도[구십또], 구십만[구심만], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 수, 관련어: 참고어 아흔1, 의미 참고: 숫자로는 '90'으로 쓴다., 뜻풀이: 십의 아홉 배가 되는 수., 용례: <문장> 구십에 십을 더하면 백이 된다.
<문장> 우리 할아버지는 연세가 구십이 다 되어 가신다.
<대화> 가: 난 이번 영어 시험에서 점수가 구십이었어.
<대화> 나: 조금만 더 노력하면 백 점 받겠다., 몽골어 대역어: ер, 몽골어 대역어 뜻풀이: арвыг ес дахин нэмсэн тоо., 베트남어 대역어: chín mươi, 90, 베트남어 대역어 뜻풀이: Số gấp chín lần của mười., 타이어 대역어: 90, เก้าสิบ, เลขเก้าสิบ, จำนวนเก้าสิบ, 타이어 대역어 뜻풀이: จำนวนที่เป็นเก้าเท่าของสิบ, 인도네시아어 대역어: sembilanpuluh, 90, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kelipatan sembilan dari sepuluh, 러시아어 대역어: Девяносто, 러시아어 대역어 뜻풀이: число, состоящее из девяти десятков., 영어 대역어: ninety, 영어 대역어 뜻풀이: The number that is the product of nine times ten., 일본어 대역어: きゅうじゅう・くじゅう【九十】, 일본어 대역어 뜻풀이: 10の9倍になる数。, 프랑스어 대역어: quatre-vingt-dix, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui se rapporte à la somme de neuf fois dix., 스페인어 대역어: noventa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Número que es nueve veces más del diez., 아랍어 대역어: تسعون, 아랍어 대역어 뜻풀이: عدد يساوي تسع مرات لعشرة, 중국어 대역어: 九十, 중국어 대역어 뜻풀이: 十的九倍的数目。
표제어: 구십, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 九十, 발음: 구십, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 수, 의미 참고: 일부 단위를 나타내는 말 앞에 쓴다., 뜻풀이: 아흔의., 용례: <구> 구십 개.
<구> 구십 그램.
<구> 구십 년.
<구> 구십 도.
<구> 구십 리터.
<구> 구십 미터.
<구> 구십 분.
<구> 구십 세.
<구> 구십 원.
<구> 구십 초.
<구> 구십 퍼센트.
<구> 구십 회.
<문장> 우리 할아버지는 연세가 구십 세가 다 되어 가신다.
<문장> 영화의 상영 시간은 구십 분, 즉 한 시간 반이었다.
<문장> 직원들은 사장에게 고개를 구십 도로 숙여 인사하였다.
<대화> 가: 우산 가지고 나가야 할까?
<대화> 나: 응. 오늘은 비 올 확률이 구십 퍼센트 이상이래., 몽골어 대역어: ер, 몽골어 대역어 뜻풀이: 90 тоо., 베트남어 대역어: chín mươi, 90, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuộc về chín mươi., 타이어 대역어: 90, เก้าสิบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เป็นจำนวนเก้าสิบ, 인도네시아어 대역어: sembilan puluh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berjumlah sembilan puluh, 러시아어 대역어: девяносто, 러시아어 대역어 뜻풀이: Девяносто., 영어 대역어: ninety, 영어 대역어 뜻풀이: Being the number ninety., 일본어 대역어: きゅうじゅうの【九十の】, 일본어 대역어 뜻풀이: 九十になるさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) quatre-vingt-dix, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quatre-vingt-dix., 스페인어 대역어: noventa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Nueve veces diez., 아랍어 대역어: تسعون, 아랍어 대역어 뜻풀이: رقم تسعين, 중국어 대역어: 九十, 중국어 대역어 뜻풀이: 九十的。
표제어: 구십, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 九十, 발음: 구십, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 수, 의미 참고: 일부 단위를 나타내는 말 앞에 쓴다., 뜻풀이: 아흔 번째의., 용례: <구> 구십 등.
<구> 구십 번.
<구> 구십 장.
<구> 구십 쪽.
<구> 구십 층.
<구> 구십 페이지.
<구> 구십 호.
<문장> 어머니는 구십 일째 백일 기도를 하고 계신다.
<문장> 선생님은 학생들에게 교과서의 구십 쪽을 펴도록 하였다.
<대화> 가: 집 번지수가 어떻게 됩니까?
<대화> 나: 구십 번지입니다., 몽골어 대역어: 90 дэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэс дугаар нь 90 дэх., 베트남어 대역어: thứ chín mươi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thứ chín mươi., 타이어 대역어: ที่เก้าสิบ, ลำดับที่เก้าสิบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่เป็นลำดับที่เก้าสิบ, 인도네시아어 대역어: sembilan puluh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: urutan kesembilan puluh, 러시아어 대역어: девяностый, 러시아어 대역어 뜻풀이: Девяностый по счёту., 영어 대역어: ninetieth, 영어 대역어 뜻풀이: Being in the ninetieth place., 일본어 대역어: きゅうじゅうばんめの【九十番目の】, 일본어 대역어 뜻풀이: 九十番目になるさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) quatre-vingt-dixième, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Quatre-vingt-dixième., 스페인어 대역어: nonagésimo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Número noventa en el orden numérico., 아랍어 대역어: تسعون, 아랍어 대역어 뜻풀이: التسعون, 중국어 대역어: 第九十, 중국어 대역어 뜻풀이: 第九十的。