hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 대, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 代, 발음: 대ː, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 뜻풀이: 지위나 시대가 이어지고 있는 동안., 용례: <구> 고구려 대.
<구> 고려 대.
<구> 백제 대.
<구> 조선 대.
<구> 통일 신라 대.
<문장> 훈민정음은 조선의 세종 대왕 대에 창제되었다.
<문장> 김 교수는 이 유물이 고구려 대에 만들어진 것으로 보인다고 했다.
<대화> 가: 언제부터 한국에 유교가 이렇게 깊게 뿌리내리게 됐지?
<대화> 나: 조선 대에 들어와서 유학이 발전했다고 알고 있어., 몽골어 대역어: үе, 몽골어 대역어 뜻풀이: байр суурь буюу цаг үе үргэлжлэн байх хугацаанд., 베트남어 대역어: thời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khoảng thời gian giữ địa vị hoặc thời đại được tiếp nối., 타이어 대역어: ยุค, สมัย, รัชสมัย, รัชกาล, 타이어 대역어 뜻풀이: ในช่วงเวลาที่ตำแหน่งหรือยุคสมัยต่อเนื่องมา, 인도네시아어 대역어: era, zaman, masa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: masa jabatan atau zaman berlanjut, 러시아어 대역어: во времена; на протяжении; царствование; правление, 러시아어 대역어 뜻풀이: В течение какой-либо эпохи или периода правления кого-либо., 영어 대역어: time; era, 영어 대역어 뜻풀이: The duration of one's status or a certain era., 일본어 대역어: だい【代】。じだい【時代】, 일본어 대역어 뜻풀이: 地位や時代が続いている間。, 프랑스어 대역어: temps, âge, époque,, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Moment pendant lequel on conserve un même statut ou époque continue., 스페인어 대역어: época, 스페인어 대역어 뜻풀이: Período que se distingue por ciertas visiones de mundo o costumbres., 아랍어 대역어: عصر, 아랍어 대역어 뜻풀이: فترة استمرار منصب أو زمن, 중국어 대역어: 朝，代, 중국어 대역어 뜻풀이: 地位或时代持续的期间。
표제어: 대, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 代, 발음: 대ː, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 뜻풀이: 이어져 내려오는 집안의 한 단계., 용례: <구> 고조할아버지 대.
<구> 아들 대.
<구> 아버지 대.
<구> 증조할아버지 대.
<구> 할아버지 대.
<문장> 큰 부자였던 박 씨네는 박 씨의 아들 대에서 몰락하게 되었다.
<문장> 할아버지인 김 회장이 시작한 사업은 손자의 대에 가서 크게 성공하였다.
<대화> 가: 이 집은 우리 고조할아버지 대에 지어졌어.
<대화> 나: 정말 오래되었구나., 몽골어 대역어: үе, 몽골어 대역어 뜻풀이: уламжлан ирсэн цусан төрлийн нэг үе шат., 베트남어 대역어: thời, đời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một giai đoạn của gia đình được tiếp nối truyền lại., 타이어 대역어: รุ่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ลำดับหนึ่งของครอบครัวที่สืบทอดต่อมา, 인도네시아어 대역어: zaman, masa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satu tahap dalam keluarga yang dilanjutkan dan diwariskan, 러시아어 대역어: время; период; поколение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Поколение, продолжающееся в семье., 영어 대역어: generation, 영어 대역어 뜻풀이: One in a series of generations within a family., 일본어 대역어: だい【代】, 일본어 대역어 뜻풀이: 受け継がれている家系の一段階。, 프랑스어 대역어: génération, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Filiation héréditaire d'une famille., 스페인어 대역어: generación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fase o estadio dentro del orden diacrónico de una familia., 아랍어 대역어: فترة من السلالة, 아랍어 대역어 뜻풀이: إحدى مراحل عائلة ممتدة, 중국어 대역어: 辈, 중국어 대역어 뜻풀이: 延续下来的家族的一个阶段。
표제어: 대, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 代, 발음: 대ː, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 관련어: 유의어 세대1, 뜻풀이: 부모가 속한 시대와 그 자녀가 속한 시대의 차이인 약 삼십 년 정도 되는 기간., 몽골어 대역어: үе, 몽골어 대역어 뜻풀이: эцэг эхийн амьдардаг үе болон үр хүүхэд нь хамт амьдардаг цаг үеийн ялгаа болох 30 орчим жил., 베트남어 대역어: thế hệ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quãng thời gian khoảng 30 năm giữa thời đại của bố mẹ và thời đại của con cái., 타이어 대역어: ยุค, สมัย, ยุคสมัย, รุ่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ระยะเวลาประมาณ 30 ปีซึ่งเป็นช่วงเวลาที่แตกต่างของยุคสมัยของพ่อแม่และยุคสมัยของลูก, 인도네시아어 대역어: zaman, masa, periode, generasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jangka waktu sekitar 30 tahun antara zaman orang tua dengan zaman anaknya, 러시아어 대역어: время; поколение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Период с разницей около 30-ти лет между поколением родителей и поколением детей., 영어 대역어: generation, 영어 대역어 뜻풀이: A period of about 30 years separating the parents' generation and their children's generation., 일본어 대역어: だい【代】, 일본어 대역어 뜻풀이: 親が属している時代と子が属している時代の差で、約30年ぐらいの期間。, 프랑스어 대역어: génération, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Période d'environ trente ans qui constitue la différence entre l'époque des parents et celle de leurs enfants., 스페인어 대역어: generación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Período de unos treinta años con el que se marca la diferencia generacional entre los padres y  sus hijos., 아랍어 대역어: جيل, 아랍어 대역어 뜻풀이: مدة ثلاثين عاما تقريبا تساوي الفرق ما بين عصر الآباء وعصر الأبناء, 중국어 대역어: 辈，代, 중국어 대역어 뜻풀이: 父母所属的时代和子女所属的时代之间相差的大约三十年左右的时间。
표제어: 대, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 臺, 발음: 대, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 일부 명사 뒤에 붙여 쓴다., 뜻풀이: '받침이 되는 시설'의 뜻을 나타내는 말., 용례: <구> 급수대.
<구> 독서대.
<구> 조회대.
<구> 화장대., 몽골어 대역어: тавиур, 몽골어 대역어 뜻풀이: "тулгуур болдог хэрэгсэл" гэх утгыг илэрхийдэг үг., 베트남어 대역어: giá đỡ, kệ, đài, bệ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ có nghĩa là "thiết bị làm giá đỡ "., 타이어 대역어: แท่น, แท่นรอง, ฐาน, ฐานรอง, ที่วาง, ที่รอง, หิ้ง, ที่ตั้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่แสดงความหมายของคำว่า 'สิ่งอำนวยความสะดวกที่เป็นฐานรอง', 인도네시아어 대역어: tiang, penyangga, sandaran, mimbar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang berarti "fasilitas yang menjadi penyangga", 러시아어 대역어: подставка; помост; стойка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово, имеющее значение: "приспособление, используемое как опора или подставка для чего-либо"., 영어 대역어: stand; holder; rest, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of equipment or part that acts as the base or support of something., 일본어 대역어: だい【台】, 일본어 대역어 뜻풀이: 「下敷きになる施設」の意を表す語。, 프랑스어 대역어: support, socle, base, appui, soubassement, piédestal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme signifiant « équipement servant de support  »., 스페인어 대역어: sostén, apoyo, soporte, base, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra o sufijo que significa 'aparato que sirve como sostén'., 아랍어 대역어: مسند, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء في جهاز أو قطعة تستخدم في الأساس لمساندة شيء, 중국어 대역어: 台, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示“作为基础的设施”。
표제어: 대, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 對, 발음: 대ː, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 스포츠, 뜻풀이: 두 대상이 서로 마주 대하거나 겨루는 상태임을 나타내는 말., 용례: <문장> 오늘 인천 대 부산의 축구 경기가 열린다.
<문장> 어제 있었던 한국 대 일본의 야구 경기는 무승부로 끝났다.
<문장> 승규는 지수에게 남자와 여자를 떠나 인간 대 인간으로서의 호감을 느꼈다.
<대화> 가: 어제 아버지랑 좋은 시간 보냈어?
<대화> 나: 응, 아버지와 남자 대 남자로서 솔직하게 깊은 대화를 했어., 몽골어 대역어: эсрэгцэн, эсрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёр объект хоорондоо эн зэрэгцэх буюу тэмцэлдэх байдлыг илэрхийлдэг үг., 베트남어 대역어: đấu, gặp, đụng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ thể hiện trạng thái hai đối tượng thi đua hay đối đầu với nhau., 타이어 대역어: ต่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่แสดงสภาพที่สองสิ่งต่างเผชิญหน้ากันหรือต่อสู้กัน, 인도네시아어 대역어: melawan, versus, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keadaan dua pihak saling berhadapan dan bersaing, 러시아어 대역어: против, 러시아어 대역어 뜻풀이: Указывает на состояние противостояния двух объектов друг с другом или на их столкновение., 영어 대역어: versus, 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun indicating a state in which two things or persons face or compete against each other., 일본어 대역어: たい【対】, 일본어 대역어 뜻풀이: 二つの対象が互いに相対したり競う状態であることを表す語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom dépendant indiquant l'état dans lequel deux objets se retrouvent face à face ou rivalisent entre eux., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que indica el estado en que se encaran o compiten las dos partes., 아랍어 대역어: مقابل ، ضدّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تدلّ على حالة يتواجه فيها طرفان ويتعارضان مع بعضهما البعض, 중국어 대역어: 对, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示两个对象相比较或较量的状态。
표제어: 대, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 對, 발음: 대ː, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 스포츠, 뜻풀이: 두 대상 사이의 어떤 관계의 비율을 나타내는 말., 용례: <문장> 나는 가르마를 칠 대 삼의 비율로 갈라서 정돈했다.
<문장> 우리 야구 팀은 상대 팀을 십오 대 오로 가볍게 이겼다.
<문장> 이 쿠키를 만들기 위해서는 설탕과 밀가루를 일 대 이의 비율로 넣어야 한다.
<대화> 가: 어제 역전승해서 너무 짜릿했지?
<대화> 나: 응, 삼 대 이로 지고 있었는데 삼 대 사로 이기다니 정말 놀라워., 몽골어 대역어: харьцаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёр объектны хоорондох харилцааны хувийг илэрхийлдэг үг., 베트남어 대역어: trên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ thể hiện tỉ lệ của quan hệ nào đó giữa hai đối tượng., 타이어 대역어: ต่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่แสดงสัดส่วนของความสัมพันธ์ใด ๆ ระหว่างสองสิ่ง, 인도네시아어 대역어: banding, berbanding, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rasio suatu hubungan antara dua pihak, 러시아어 대역어: к, 러시아어 대역어 뜻풀이: Указывает на пропорциональное соотношение двух объектов., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun indicating the relative proportions two things occupy in a certain thing., 일본어 대역어: たい【対】, 일본어 대역어 뜻풀이: 二つの対象の間の、ある関係の比率を表す語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom dépendant indiquant la proportion qui représente un rapport entre deux objets., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que indica la proporción de cierta relación entre las dos partes., 아랍어 대역어: مقابل ، ضدّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تدلّ على  مدى علاقة ما بين طرفين, 중국어 대역어: 比, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示两个对象之间某种关系的比率。
표제어: 대, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 代, 발음: 대ː, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 의미 참고: '십', '이십', '삼십' 등의 수 뒤에 쓴다., 뜻풀이: 사람의 나이를 십 년 단위로 끊어 나타내는 말., 용례: <구> 사십 대 아저씨.
<구> 삼십 대 여자.
<구> 십 대 청소년.
<구> 오십 대 남자.
<구> 이십 대 청년.
<문장> 그 가수는 십 대 소녀들에게 인기가 많다.
<문장> 어제 길에 칠십 대로 보이는 노인 한 분이 쓰러져 계셨다.
<대화> 가: 승규가 이번에 박사 학위를 취득했다며?
<대화> 나: 응, 이십 대에 박사가 되다니 정말 대단하지?, 몽골어 대역어: үе, нас, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүний насыг 10, 10-н жилээр хувааж илэрхийлдэг үг., 베트남어 대역어: mươi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ thể hiện tuổi người tính bằng đơn vị mười tuổi., 타이어 대역어: อายุ...กว่าปี, วัย, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่แสดงอายุของคนโดยตัดเป็นหน่วยนับสิบปี, 인도네시아어 대역어: -an tahun, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang mengumpulkan umur orang per sepuluh tahun, 러시아어 대역어: десяток, 러시아어 대역어 뜻풀이: Единица возраста человека, равная десяти годам., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun used to indicate a person's age in a 10-year period., 일본어 대역어: だい【代】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の年齢の範囲を10年単位に切って表す語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom dépendant exprimant l'âge de l'homme en décennie., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que indica la edad del ser humano dividiéndola en una unidad de diez años., 아랍어 대역어: جيل, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تدلّ على مرحلة عمرية لعقد واحد للإنسان, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 表示把人的年龄以十年为单位区分开来。
표제어: 대, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 代, 발음: 대ː, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 뜻풀이: 가계나 지위를 이어받은 순서를 나타내는 단위., 용례: <문장> 세종 대왕은 조선의 사 대 임금이다.
<문장> 이번 달 말에 십오 대 국회의원 선거가 있다.
<문장> 김 사장이 우리 모임의 칠 대 회장으로 선출되었다.
<대화> 가: 이 도자지가 너희 집 가보라고?
<대화> 나: 응, 도자기는 우리 집안에서 오 대째 내려오는 거거든., 몽골어 대역어: үе, удам, удаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэлгүүр болон албан тушаал залгамжлан авсан дэс дарааг илэрхийлдэг нэгж., 베트남어 대역어: đời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị thể hiện thứ tự kế thừa vị trí hay phả hệ., 타이어 대역어: รุ่น, วัย, 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยนับที่แสดงลำดับวงศ์ตระกูลหรือตำแหน่งที่รับช่วงต่อ, 인도네시아어 대역어: generasi ke-, ke-, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan yang menyatakan urutan penerusan garis keluarga atau jabatan, 러시아어 대역어: поколение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Единица, указывающая на очерёдность перехода положения, имущества и т.п. от кого-либо к кому-либо., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun indicating one's standing in the chronological order of generations in a family or successors to a position., 일본어 대역어: だい【代】, 일본어 대역어 뜻풀이: 家系や地位を引き継いだ順序を表す単位。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom dépendant indiquant l'unité de l'ordre de la succession de l'économie familliale ou d'un statut., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad que indica el orden de la sucesión del linaje o cargo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة تدلّ على ترتيب الأدوار التي ترث المكانة في الأسر أو المجتمع, 중국어 대역어: 代，世, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示世系地位顺序的单位。
표제어: 대, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 代, 발음: 대ː, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 인간관계, 뜻풀이: 가족이나 민족의 이어진 세대의 수를 세는 단위., 용례: <문장> 요새는 부모님과 자식 이 대가 함께 사는 것이 일반적이다.
<문장> 이 아파트는 좁아서 이 대가 함께 살기에는 적합하지 않다.
<문장> 이 음식점은 주인 내외와 주인 아들 내외, 이렇게 이 대가 같이 운영하고 있다.
<대화> 가: 승규 씨는 할아버지, 부모님, 승규 씨 자녀까지 다 함께 사는 대가족이래.
<대화> 나: 그럼 총 사 대가 같이 사는 거네., 몽골어 대역어: үе, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэр бүл, үндэстэн үе залгамжлан амьдарч ирсэн зууны тоог тоолдог нэгж., 베트남어 대역어: thế hệ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị đếm số thế hệ tiếp nối của gia tộc hay dân tộc., 타이어 대역어: รุ่น, ยุค, สมัย, 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยนับจำนวนรุ่นที่สืบทอดต่อมาของเชื้อสายหรือครอบครัว, 인도네시아어 대역어: generasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan untuk menghitung jumlah generasi penerus keluarga atau suku bangsa, 러시아어 대역어: поколение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Единица, указывающая на количество групп людей одной ступени какой-либо семьи или народа., 영어 대역어: generation, 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun that serves as a unit for counting the number of generations that continue in a family or race., 일본어 대역어: だい【代】, 일본어 대역어 뜻풀이: 家族や民族の、引き継いできた世代の数を数える単位。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom dépendant indiquant l'unité de calcul du nombre de générations dont a hérité une famille ou un peuple., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad de conteo de familias o generaciones que se suceden en una raza., 아랍어 대역어: جيل, 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة لعدّ الأجيال التي تتوارث الأسر أو الأعراق, 중국어 대역어: 代, 중국어 대역어 뜻풀이: 计算家族或民族的世系的数量单位。
표제어: 대, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 臺, 발음: 대, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 세는 말, 주제 및 상황 범주: 교통 이용하기, 뜻풀이: 차, 비행기, 악기, 기계 등을 세는 단위., 용례: <문장> 하늘에 비행기 두 대가 날아가고 있다.
<문장> 내 앞으로 자동차 한 대가 다가와 섰다.
<문장> 승규네 집에는 안방과 거실에 한 대씩 총 두 대의 컴퓨터가 있다.
<대화> 가: 너희 피아노 학원에 피아노 몇 대나 있니?
<대화> 나: 총 열 대 있어., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: машин, нисэх онгоц, хөгжмийн зэмсэг, тоног төхөөрөмж зэргийн ширхэглэн тоолох нэгж., 베트남어 대역어: chiếc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị đếm xe, máy bay, nhạc cụ, máy móc..., 타이어 대역어: เครื่อง, คัน, ลำ(ลักษณนาม), 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยนับรถยนต์ เครื่องบิน เครื่องดนตรี เครื่องจักร  เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: unit, buah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan untuk menghitung mobil, pesawat, alat musik, mesin, dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Единица счёта машин, самолётов, музыкальных инструментов, механических аппаратов и т.п., 영어 대역어: dae, 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun that serves as a unit for counting the number of cars, planes, musical instruments, machines, etc., 일본어 대역어: だい【台】, 일본어 대역어 뜻풀이: 車・飛行機・楽器・機械などを数える単位。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom dépendant, quantificateur pour compter le nombre de voitures, d'avions, d'instruments de musique, de machine, etc., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad de conteo de vehículo, avión, instrumento musical, máquina, etc., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة لعدّ السيارات أو الطائرات أو الآلات الموسيقية أو الأجهزة أو غيرها, 중국어 대역어: 辆，架，台, 중국어 대역어 뜻풀이: 计算车辆、飞机、乐器、机械等的计量单位。
표제어: 대-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 대고, 대는데, 대, 대서, 대니, 대면, 댄, 대는, 댈, 댑니다, 댔다, 대라, 뜻풀이: (대고, 대는데, 대, 대서, 대니, 대면, 댄, 대는, 댈, 댑니다, 댔다, 대라)→ 대다 1, 대다 2
표제어: 대-, 구분: 단어, 품사: 접사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大, 어휘 등급: 중급, 전체 참고: 일부 명사 앞에 붙는다., 관련어: 반대말 소-2, 뜻풀이: ‘큰, 위대한, 훌륭한, 범위가 넓은’의 뜻을 더하는 접두사., 용례: <구> 대가족
<구> 대강당
<구> 대공원
<구> 대사전
<구> 대선배
<구> 대성공, 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: ‘том, агуу, гайхамшигтай, өргөн хүрээтэй’ хэмээх утгыг нэмдэг угтвар., 베트남어 대역어: đại ~, ~ lớn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền tố thêm nghĩa " to lớn, vĩ đại, xuất sắc, phạm vi rộng"., 타이어 대역어: ...ใหญ่, ที่ยิ่งใหญ่, 타이어 대역어 뜻풀이: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ที่ใหญ่, ที่ยิ่งใหญ่, ที่ยอดเยี่ยม, ที่มีขอบเขตกว้าง', 인도네시아어 대역어: besar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: awalan yang menambahkan arti "besar, maha, menonjol, atau berlingkup luas", 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Префикс, придающий слову значение "большой, огромный, выдающийся, широкий"., 영어 대역어: dae-, 영어 대역어 뜻풀이: A prefix used to mean big, great, wonderful, large., 일본어 대역어: だい【大】, 일본어 대역어 뜻풀이: 「大きい、偉大な、立派な、広範の」という意を付加する接頭辞。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Préfixe signifiant « grand, éminent, excellent, dont le domaine est large »., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Prefijo que agrega la significación de ‘grande, gran, magnífico, amplio’., 아랍어 대역어: كبير ، عظيم, 아랍어 대역어 뜻풀이: السابقة التي تشير إلى معنى كبير، عظيم، رائع، واسع النطاق, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 前缀。指“大的、伟大的、出众的、范围宽广的”。
표제어: 대-, 구분: 단어, 품사: 접사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 對, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 고유 명사를 포함하는 대다수 명사 앞에 붙는다., 뜻풀이: ‘그것을 상대로 한’ 또는 ‘그것에 대항하는’의 뜻을 더하는 접두사., 용례: <구> 대국민
<구> 대북한
<구> 대한반도
<구> 대중국
<구> 대테러, 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: ‘түүнтэй харьцаж буй’ мөн ‘түүнтэй өрсөлдөж буй’ хэмээх утгыг нэмдэг угтвар., 베트남어 대역어: đối với, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền tố thêm nghĩa " lấy đó làm đối phương" hoặc "đối kháng với cái đó"., 타이어 대역어: เผชิญกับ..., ต่อต้าน..., 타이어 대역어 뜻풀이: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ที่เผชิญกับสิ่งนั้น ๆ' หรือ 'ที่ต่อต้านสิ่งนั้น ๆ', 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: awalan yang menambahkan arti "berhadapan dengan itu" atau "yang berlawanan dengan itu", 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Префикс, придающий слову значение "взятое за основу"; или "противодействующий чему-либо"., 영어 대역어: dae-, 영어 대역어 뜻풀이: A prefix used to add the meaning of "intended for" or "against.", 일본어 대역어: たい【対】, 일본어 대역어 뜻풀이: 「それを相手取って」、または「それに対抗する」という意を添加する接頭辞。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Préfixe indiquant le sens 'vis-à-vis' ou 'contre'., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Prefijo que significa 'para algo o alguien' o 'en contra de algo'., 아랍어 대역어: مقابل ، ضدّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: سابقة تضيف معنى ’ضدّه‘ أو ’مقاومه‘, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 前缀。指“针对”或“抵抗”。
표제어: 대가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大家, 발음: 대ː가, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 거장, 뜻풀이: 전문 분야에서 능력이 뛰어나 권위를 인정받는 사람., 용례: <구> 국학의 대가.
<구> 서예의 대가.
<구> 성악의 대가.
<구> 대가의 작품.
<구> 대가가 되다.
<구> 대가로 추앙되다.
<문장> 이번 전시회에는 인정받는 대가들의 그림만 전시할 예정이다.
<문장> 평생에 걸친 노력으로 김 씨는 마침내 판소리의 대가가 되었다.
<대화> 가: 김 선생님 작품 읽어 봤니?
<대화> 나: 응, 정말 놀라운 작품이야. 역시 대가는 다르더라., 몽골어 대역어: манлай, их хүн, мастер, 몽골어 대역어 뜻풀이: мэргэжлийн салбарт ур чадвараар гарамгай байх буюу нэр хүнд хүлээсэн хүн., 베트남어 대역어: người lỗi lạc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người có năng lực tuyệt vời trong một lĩnh vực chuyên môn hay quyền uy được công nhận., 타이어 대역어: ปรมาจารย์, ผู้เชี่ยวชาญ, ผู้ชำนาญการ, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ได้รับการยอมรับในคุณวุฒิเพราะมีความสามารถโดดเด่นเฉพาะด้าน, 인도네시아어 대역어: ahli, maestro, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang wewenangnya diakui karena kemampuannya menonjol dalam bidangnya, 러시아어 대역어: мастер; маэстро; знаток; профессионал; специалист, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто обладает большими способностями, умениями в какой-либо области или получил признание окружающих., 영어 대역어: master; guru; expert, 영어 대역어 뜻풀이: A person who has been recognized for his/her authority due to his/her outstanding ability in a professional field., 일본어 대역어: たいか【大家】。きょしょう【巨匠】。めいしょう【名匠】, 일본어 대역어 뜻풀이: 専門分野で優れた能力のため権威を認められている人。, 프랑스어 대역어: autorité, expert, savant, grand savant, érudit, homme de grand savoir, grand maître, spécialiste, virtuose, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne dont l'autorité est reconnue en raison de sa capacité remarquable dans un domaine spécialisé., 스페인어 대역어: experto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con autoridad reconocida por tener habilidades sobresalientes en una especialidad., 아랍어 대역어: شخصية كبيرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يلقى اعترافا بهيبته بسبب تفوقه في مجال متخصص, 중국어 대역어: 巨匠，大师，大家, 중국어 대역어 뜻풀이: 在专业领域中能力出众而获得权威的人。
표제어: 대가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大家, 발음: 대ː가, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 대대로 큰 권세와 부를 가진 집안., 용례: <구> 유서 깊은 대가.
<구> 이름난 대가.
<구> 대가의 세력.
<구> 대가가 몰락하다.
<구> 대가를 이루다.
<문장> 김 대감은 조정에서 위세가 대단해 이 지방에서 대가를 이루고 살았다.
<문장> 민준은 소문난 대가의 외아들로서 그 집안의 엄청난 부와 권세를 다 물려받았다.
<대화> 가: 이 근방의 땅이 다 승규 집안 땅이라며?
<대화> 나: 승규의 집안이 원래 이 지방에서는 유명한 대가야., 몽골어 대역어: том гэр бүл, нөлөө бүхий гэр бүл, 몽골어 대역어 뜻풀이: үе залгамжилсан том эрх мэдэл болон эд хөрөнгөтэй гэр бүл., 베트남어 대역어: Gia đình quyền thế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gia đình có quyền thế lớn và giàu có qua nhiều thế hệ., 타이어 대역어: ตระกูลที่มีอำนาจบารมี, ตระกูลมั่งคั่ง, ตระกูลดัง, 타이어 대역어 뜻풀이: ตระกูลที่มีความมั่งคั่งและอำนาจใหญ่ที่สืบทอดต่อรุ่นแล้วรุ่นเล่า, 인도네시아어 대역어: keluarga besar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keluarga yang memiliki kuasa dan kekayaan yang besar secara turun-temurun, 러시아어 대역어: знатная семья, 러시아어 대역어 뜻풀이: Семья, обладающая большой властью и богатством, которые переходят от поколения к поколению., 영어 대역어: prestigious family, 영어 대역어 뜻풀이: A family that has owned enormous power and wealth from generation to generation., 일본어 대역어: たいか・たいけ【大家】, 일본어 대역어 뜻풀이: 代々、大きな権勢と富を持つ家柄。, 프랑스어 대역어: illustre maison, famille noble, famille puissante, famille riche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Famille qui jouit d'une grande autorité et d'une grande richesse de génération en génération., 스페인어 대역어: dinastía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Familia que por generaciones detenta gran influencia política y poder económico., 아랍어 대역어: عائلة شريفة, 아랍어 대역어 뜻풀이: عائلة ذات نفوذ كبير وثروة كبيرة عبر الأجيال, 중국어 대역어: 大家族, 중국어 대역어 뜻풀이: 世世代代掌握大权和拥有巨富的家庭。
표제어: 대가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大家, 발음: 대ː가, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 큰 집., 용례: <구> 대가를 짓다.
<구> 대가에 살다.
<문장> 성 안에는 부자들이 대가를 지어 놓고 보란 듯이 살고 있었다.
<문장> 시골에서 작은 집들만 보던 조카가 도시의 대가들을 보니 놀란 모양이었다., 몽골어 대역어: том байшин, 몽골어 대역어 뜻풀이: том байр сууц., 베트남어 대역어: nhà lớn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngôi nhà lớn., 타이어 대역어: คฤหาสน์, 타이어 대역어 뜻풀이: บ้านที่ใหญ่, 인도네시아어 대역어: rumah besar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rumah yang besar, 러시아어 대역어: большой дом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Значительный по величине дом., 영어 대역어: large house, 영어 대역어 뜻풀이: A large house., 일본어 대역어: たいけ【大家】。おおやけ【大宅】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きな家。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Grande maison., 스페인어 대역어: mansión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Casa grande., 아랍어 대역어: بيت كبير, 아랍어 대역어 뜻풀이: بيت كبير, 중국어 대역어: 大房子，豪宅, 중국어 대역어 뜻풀이: 大的房子。
표제어: 대가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 代價, 발음: 대ː까, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 관련어: 유의어 대금2, 뜻풀이: 물건의 값으로 내는 돈., 용례: <구> 대가를 내다.
<구> 대가를 받다.
<구> 대가를 지급하다.
<구> 대가를 지불하다.
<구> 대가를 치르다.
<문장> 주문하신 물품에 대한 대가를 지불해 주십시오.
<문장> 정보나 자료를 제공하는 데 대하여 대가를 받는 것은 정당한 일이다.
<대화> 가: 물건을 주문하면 며칠 만에 받아 볼 수 있나요?
<대화> 나: 삼 일 정도 소요되며, 대가는 미리 지불하셔야 주문에 들어갑니다., 몽골어 대역어: үнэ төлбөр, үнэ өртөг, төлөөс, 몽골어 대역어 뜻풀이: барааны үнэнд өгсөн мөнгө., 베트남어 대역어: giá tiền, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền trả theo giá của món hàng., 타이어 대역어: เงินตอบแทน, เงินทดแทน, เงินชดเชย, 타이어 대역어 뜻풀이: เงินที่จ่ายเป็นราคาของสิ่งของ, 인도네시아어 대역어: uang bayaran, uang barang, uang tebusan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: uang yang dibayarkan sebagai harga barang, 러시아어 대역어: плата (за товар), 러시아어 대역어 뜻풀이: Деньги, уплачиваемые за товар., 영어 대역어: price; payment, 영어 대역어 뜻풀이: Money paid for getting a thing., 일본어 대역어: だいか【代価】。だいきん【代金】。りょうきん【料金】, 일본어 대역어 뜻풀이: 商品を買う時に支払う金。, 프랑스어 대역어: prix, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Somme d'argent qu'on verse comme prix d'un produit., 스페인어 대역어: costo, precio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dinero que se entrega por el valor de un objeto., 아랍어 대역어: ثمن، سعر, 아랍어 대역어 뜻풀이: نقود مدفوعة مقابل بضاعة, 중국어 대역어: 价钱, 중국어 대역어 뜻풀이: 作为货款支付的钱。
표제어: 대가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 代價, 발음: 대ː까, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 뜻풀이: 어떤 일에 들인 노력에 대한 보수., 용례: <구> 노동의 대가.
<구> 대가를 받다.
<구> 대가를 요구하다.
<구> 대가를 지급하다.
<구> 대가를 치르다.
<문장> 임금이란 노동과 교환해서 갖는 대가이다.
<문장> 열심히 일을 하면 그에 맞는 정당한 대가를 받아야 한다.
<대화> 가: 내가 하루 종일 일했는데 고작 삼 만원을 주는 건 정당하지 못한 것 같아. 
<대화> 나: 맞아. 타당한 대가는 아닌 것 같아., 몽골어 대역어: үнэ хөлс, өртөг хөлс, цалин хөлс, ажлын хөлс, ацаг хөлс, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хөдөлмөр, ажил гүйцэтгэсний төлөө олгох мөнгөн хөлс., 베트남어 대역어: thù lao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiền công cho nỗ lực bỏ ra đối với việc nào đó., 타이어 대역어: รางวัล, รางวัลตอบแทน, ค่าตอบแทน, 타이어 대역어 뜻풀이: ค่าตอบแทนต่อความพยายามที่ใส่ลงไปในเรื่องใด, 인도네시아어 대역어: imbalan jasa, upah jasa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: upah atas usaha yang dikerahkan untuk suatu pekerjaan, 러시아어 대역어: плата (за труд, приложенные усилия), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вознаграждение за труд, службу, услуги., 영어 대역어: reward; return, 영어 대역어 뜻풀이: Reward for one's efforts put into doing something., 일본어 대역어: たいか【対価】。ほうしゅう【報酬】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄にかけた労力に対する報酬。, 프랑스어 대역어: contrepartie, récompense, compensation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Salaire payé en contrepartie des efforts réalisés pour un travail., 스페인어 대역어: recompensa, remuneración, indemnización, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pago por el esfuerzo dedicado a un cierto trabajo., 아랍어 대역어: أجر, 아랍어 대역어 뜻풀이: أجر مقابل مجهود مبذول في عمل ما, 중국어 대역어: 回报, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某事付出努力所得的报酬。
표제어: 대가, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 代價, 발음: 대ː까, 어휘 등급: 중급, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 뜻풀이: 어떤 일에 들인 노력이나 그 결과., 용례: <구> 값비싼 대가.
<구> 무거운 대가.
<구> 혹독한 대가.
<구> 대가를 받다.
<구> 대가를 치르다.
<문장> 정부와 정치가들은 지금의 경제 위기에 대한 대가를 치러야 한다.
<문장> 나는 내가 얻은 조그마한 성과에 비해서 대가가 너무 비싼 것같이 생각되었다.
<대화> 가: 그 가수의 노래가 표절로 밝혀져서 하루아침에 인기와 명예를 잃었어.
<대화> 나: 자신이 저지른 잘못에 대한 대가를 치르는 거지., 몽골어 대역어: хүч хөдөлмөрийн үр шим, зовсны үр шим, муу зүйл хийсний үйл лайг үүрэх, гороо амсах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг зүйлийг хийхийн тулд зориулсан хүч хөдөлмөр, түүний үр дүн., 베트남어 대역어: sự trả giá, cái giá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự nỗ lực bỏ ra cho việc nào đó hay kết quả đó., 타이어 대역어: ผลตอบแทน, รางวัลตอบแทน, 타이어 대역어 뜻풀이: ผลลัพธ์จากความพยายามที่ใส่ลงไปในเรื่องใด, 인도네시아어 대역어: balasan (tindakan, usaha), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hasil, akibat yang didapat dari usaha yang dikerahkan untuk suatu pekerjaan, 러시아어 대역어: цена (приложенных усилий, полученного результата), 러시아어 대역어 뜻풀이: Затраты, усилия, старания и т.п., употребленные на что-либо., 영어 대역어: reward; fruit, 영어 대역어 뜻풀이: One's efforts made to do something, or the result of the efforts., 일본어 대역어: たいか【対価】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄にかけた労力やその結果。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Effort entrepris pour un travail ou le résultat de cet effort., 스페인어 대역어: resultado,  producto, fruto, secuela, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producto obtenido por el esfuerzo dedicado a un cierto trabajo., 아랍어 대역어: مقابل, 아랍어 대역어 뜻풀이: جهود مبذولة في عمل ما أو نتيجتها, 중국어 대역어: 代价，牺牲, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某事所付出的努力或其结果。
표제어: 대가리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대가리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 동물의 머리., 용례: <구> 개 대가리.
<구> 돼지 대가리.
<구> 말 대가리.
<구> 멸치 대가리.
<구> 소 대가리.
<구> 양 대가리.
<문장> 승규의 얼굴은 말 대가리처럼 길쭉했다.
<문장> 아저씨는 식당을 새로 시작하며 장사가 잘 되라고 돼지 대가리를 놓고 고사를 지냈다.
<대화> 가: 엄마는 찌개 끓일 때 멸치 대가리 어떻게 해요?
<대화> 나: 엄마는 멸치 대가리는 잘라 내고 몸통만 넣고 끓인단다., 몽골어 대역어: толгой, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьтны толгой., 베트남어 대역어: đầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đầu của động vật., 타이어 대역어: หัว, 타이어 대역어 뜻풀이: หัวของสัตว์, 인도네시아어 대역어: kepala, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kepala binatang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Голова животного., 영어 대역어: head, 영어 대역어 뜻풀이: The head of an animal., 일본어 대역어: あたま・かしら【頭】, 일본어 대역어 뜻풀이: 動物の頭部。, 프랑스어 대역어: tête, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tête d’un animal., 스페인어 대역어: cabeza, testa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cabeza de los animales., 아랍어 대역어: رأس, 아랍어 대역어 뜻풀이: رأس الحيوان, 중국어 대역어: 头, 중국어 대역어 뜻풀이: 指动物的脑袋。
표제어: 대가리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대가리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (속된 말로) 사람의 머리., 용례: <구> 대가리가 비다.
<구> 대가리가 크다.
<구> 대가리를 맞대다.
<구> 대가리를 쥐어박다.
<구> 대가리를 처박다.
<문장> 나는 얄미운 그 녀석의 대가리를 한 대 쥐어박았다.
<문장> 나는 머리가 좀 큰 편인데 어릴 적부터 친구들에게 대가리 크다고 놀림을 많이 받았다.
<대화> 가: 승규는 왜 저렇게 멍청한 거야?
<대화> 나: 그러니까, 그놈은 대가리에 뭐가 들었는지., 몽골어 대역어: бөндгөр, толгой, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) хүний толгой., 베트남어 대역어: đầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Đầu của con người., 타이어 대역어: หัว, กบาล, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)หัวของคน, 인도네시아어 대역어: kepala, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) kepala manusia, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Голова человека., 영어 대역어: head, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) The head of a human., 일본어 대역어: あたま・かしら【頭】。のう【脳】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の頭を俗にいう語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire) Tête d’un être humain., 스페인어 대역어: cabeza, testa, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Cabeza de ser humano., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة)رأس الإنسان, 중국어 대역어: 头，脑袋瓜, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)指人的脑袋。
표제어: 대가리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대가리, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 길쭉하게 생긴 물건의 앞부분이나 윗부분., 용례: <구> 못 대가리.
<구> 연필 대가리.
<구> 열차 대가리.
<구> 콩나물 대가리.
<문장> 아빠가 망치로 못 대가리를 잘못 치셔서 못이 휘어져 부러졌다.
<문장> 동생은 콩나물 국을 먹을 때 콩나물 대가리는 싫다고 안 먹고 줄기만 먹는다.
<대화> 가: 너 지우개 없냐?
<대화> 나: 연필 대가리에 달려 있는 지우개밖에 없는데 이거라도 쓸래?, 몽골어 대역어: тав, толгой, 몽골어 대역어 뜻풀이: гонзгой хэлбэртэй зүйлийн урд хэсэг буюу дээд хэсэг., 베트남어 대역어: phần đầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần trên hay phần trước của đồ vật có dạng dài., 타이어 대역어: หัว, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่วนบนหรือส่วนหน้าของสิ่งของที่มีลักษณะยาวพอสมควร, 인도네시아어 대역어: ujung, kepala, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian depan atau atas benda yang panjang, 러시아어 대역어: головка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Передняя или верхняя часть удлинённого или продолговатого предмета., 영어 대역어: head, 영어 대역어 뜻풀이: The front or upper part of a long-shaped item., 일본어 대역어: あたま【頭】, 일본어 대역어 뜻풀이: 細長いものの前部か上部。, 프랑스어 대역어: tête, bout, pointe, sommet, extrémité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie antérieure ou supérieure d'un objet long., 스페인어 대역어: punta, cabeza, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte extrema o superior de un objeto con forma alargada., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء أمامي أو علوي من شيء طويل, 중국어 대역어: 头儿，尖儿, 중국어 대역어 뜻풀이: 稍长的东西的前部分或上部分。
표제어: 대가리, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 대가리(가) 굵다, 부표제어 관련어: 참고어 대가리(가) 크다, 머리(가) 굵다, 머리(가) 크다, 부표제어 문형: 1이 대가리(가) 굵다, 부표제어 뜻풀이: (속된 말로) 어른처럼 생각하거나 판단하게 되다., 부표제어 용례: <문장> 민준이도 이제 꽤 대가리가 굵어서 제법 어른 행세를 한다.
<대화> 가: 요즘 큰 애가 취업도 안 하고 집에서만 지낸다면서?
<대화> 나: 응, 대가리 굵은 녀석을 혼낼 수도 없고 걱정이야., 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) толгой зузаарах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг)  насанд хүрсэн хүн шиг бодох болон дүгнэдэг болох., 베트남어 부표제어 대역어: già đầu, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Trở nên suy nghĩ hay phán đoán như người lớn., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต)กบาลแข็ง ; โตขึ้น, เป็นผู้ใหญ่, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)กลายเป็นคิดหรือวิเคราะห์เหมือนผู้ใหญ่, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) menjadi berpikir atau menilai secara dewasa, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Думать или судить как взрослый человек., 영어 부표제어 대역어: have a thick skull, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: (slang) To come to think or judge like an adult., 일본어 부표제어 대역어: 頭が太い, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 大人のように考え、判断することを俗にいう語。, 프랑스어 부표제어 대역어: avoir une grosse tête, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (populaire) Arriver à penser ou à juger comme un adulte., 스페인어 부표제어 대역어: es gruesa la cabeza, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Juzgar o pensar como un adulto., 아랍어 부표제어 대역어: يكبر الرأس, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: (عاميّة)يصبح قادرا على التفكير مثل رجل كبير, 중국어 부표제어 대역어: 老大不小, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: (粗俗)像成人一样进行思考或判断。
표제어: 대가리, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 대가리(가) 크다, 부표제어 관련어: 참고어 대가리(가) 굵다, 머리(가) 굵다, 머리(가) 크다, 부표제어 문형: 1이 대가리(가) 크다, 부표제어 뜻풀이: (속된 말로) 어른처럼 생각하거나 판단하게 되다., 부표제어 용례: <문장> 동생은 이제 대가리가 컸다고 부모님에게 대들기 시작했다.
<대화> 가: 고등학생들 가르치는 건 어때?
<대화> 나: 대가리 큰 녀석들을 상대하려니 여간 힘든 게 아니야., 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) толгой томрох, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) насанд хүрсэн хүн шиг бодох болон дүгнэдэг болох., 베트남어 부표제어 대역어: to đầu, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Trở nên suy nghĩ hay phán đoán như người lớn., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต)กบาลโต ; โตขึ้น, เป็นผู้ใหญ่, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)กลายเป็นคิดหรือวิเคราะห์เหมือนผู้ใหญ่, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) menjadi berpikir atau menilai secara dewasa, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Думать или судить как взрослый человек., 영어 부표제어 대역어: have a large skull, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: (slang) To come to think or judge like an adult., 일본어 부표제어 대역어: 頭が大きい, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 大人のように考え、判断することを俗にいう語。, 프랑스어 부표제어 대역어: avoir une grande tête, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (populaire) Arriver à penser ou à juger comme un adulte., 스페인어 부표제어 대역어: ser grande la cabeza, ser grande la testa, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Juzgar o pensar como un adulto., 아랍어 부표제어 대역어: يكبر الرأس, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) يصبح قادرا على التفكير مثل رجل كبير, 중국어 부표제어 대역어: 老大不小, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: (粗俗)像成人一样进行思考或判断。
표제어: 대가리, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 대가리(를) 굴리다, 부표제어 관련어: 참고어 머리(를) 굴리다, 부표제어 문형: 1이 대가리(를) 굴리다, 부표제어 뜻풀이: (속된 말로) 문제를 해결할 좋은 방법을 생각해 내기 위해 고민하다., 부표제어 용례: <문장> 나는 이리저리 대가리를 굴리며 일을 쉽게 끝낼 방법을 찾았다.
<대화> 가: 장난치다가 유리창을 깼으니 이제 어떡하지?
<대화> 나: 지금 열심히 대가리 굴리고 있으니까 조용히 좀 해 봐., 몽골어 부표제어 대역어: толгойгоо ажиллуулах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) асуудлыг шийдвэрлэх сайн арга замыг бодож олохыг тулд санаа зовох., 베트남어 부표제어 대역어: vắt óc, đau đầu, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Suy tư để nghĩ ra phương pháp tốt giải quyết vấn đề., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต)กลิ้งกบาล ; ใช้สมอง, คิดวิเคราะห์, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)คิดไตร่ตรองเพื่อได้คิดวิธีที่ดีที่จะแก้ไขปัญหา, 인도네시아어 부표제어 대역어: memutar otak, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) berpikir untuk mencari cara menyelesaikan suatu masalah, 러시아어 부표제어 대역어: раскидывать мозгами, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Размышлять в поисках наилучшего способа решения какой-либо проблемы., 영어 부표제어 대역어: roll one's skull, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: (slang) To think hard to come up with a good solution to a problem., 일본어 부표제어 대역어: 頭を転がす。頭を抱える。思案にふける, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 問題を解決する良い方法を考え出すために悩むことを俗にいう語。, 프랑스어 부표제어 대역어: faire tourner la tête, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (populaire) S'angoisser en cherchant une solution à un problème., 스페인어 부표제어 대역어: girar la cabeza, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Preocuparse por pensar en una buena manera de solucionar un problema., 아랍어 부표제어 대역어: يدوّر الرأس, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) يفكر كثيرا للتوصل إلى وسيلة جيدة لحل مسألة, 중국어 부표제어 대역어: 动脑筋, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: (粗俗)为了想出解决问题的好办法而绞尽脑汁。
표제어: 대가리, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 대가리가 비다, 부표제어 관련어: 참고어 머리가 비다, 머릿속이 비다, 부표제어 뜻풀이: (속된 말로) 아는 것이 없다., 부표제어 용례: <문장> 넌 그렇게 대가리가 비어서 나중에 대학은 어떻게 갈래?
<대화> 가: 네가 아까 나한테 뭐라고 했지?
<대화> 나: 그걸 또 잊어버렸어? 넌 정말 대가리가 비었냐?, 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) толгой нь хоосон, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) мэддэг юм байхгүй., 베트남어 부표제어 대역어: đầu rỗng, đầu trống không, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Không biết gì., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต)กบาลกลวง ; สมองกลวง, สมองว่าง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)ไม่มีสิ่งที่รู้, 인도네시아어 부표제어 대역어: berkepala kosong, berotak kosong, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) tidak ada yang diketahui, 러시아어 부표제어 대역어: быть пустоголовым, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Ничего не знать., 영어 부표제어 대역어: have an empty skull, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: (slang) To know nothing., 일본어 부표제어 대역어: 頭が空っぽだ, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 知識がないことを俗にいう語。, 프랑스어 부표제어 대역어: avoir une tête vide, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (populaire) N'avoir aucune connaissance., 스페인어 부표제어 대역어: vaciarse la cabeza, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) No tener conocimientos., 아랍어 부표제어 대역어: فارغ الرأس, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) ليس لديه معرفة, 중국어 부표제어 대역어: 脑子空空, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: (粗俗)知道的不多。
표제어: 대가리, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 대가리가 터지도록[터지게] 싸우다, 부표제어 문형: 1이 2와 대가리가 터지도록[터지게] 싸우다, 부표제어 문형 참고: '2와'가 없으면 1에 복수를 나타내는 말이 온다., 부표제어 뜻풀이: 몹시 심하게 치고 때리면서 싸우다., 부표제어 용례: <문장> 우리는 대가리가 터지도록 싸워 놓고는 다음 날이면 또 화해를 했다.
<대화> 가: 너희들은 대체 왜 대가리가 터지게 싸운 거냐?
<대화> 나: 저는 가만히 있었는데 쟤가 먼저 시비를 건 거예요., 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) толгойгоо хагартал муудалцах, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: маш хүчтэй цохилцож муудалцах., 베트남어 부표제어 대역어: đánh đến vỡ đầu, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Vừa đập vừa đánh, đánh nhau nghiêm trọng, 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต)ทะเลาะกันจนกบาลแทบแตก ; ทะเลาะหัวชนกัน, ทะเลาะกันเอาเป็นเอาตาย, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ตีทะเลาะกันอย่างแรงมาก, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: berkelahi dengan memukul dengan sangat keras, 러시아어 부표제어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Драться, нанося очень сильные удары., 영어 부표제어 대역어: fight against each other to such an extent that their skulls burst[as if their skulls burst], 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To fight hitting each other in a very fierce manner., 일본어 부표제어 대역어: 頭が割れるほどけんかする, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: ひどく殴り合いながらけんかする。, 프랑스어 부표제어 대역어: se disputer jusqu'à ce que la tête éclate, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Se disputer en frappant et en donnant des coups de poing très sérieusement., 스페인어 부표제어 대역어: pelearse hasta reventar la cabeza, pelearse hasta reventar la testa, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Pelear golpeándose muy severamente., 아랍어 부표제어 대역어: يتشاجر حتى يتفجر الرأس, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يتشاجر من خلال ضربات شديدة للغاية, 중국어 부표제어 대역어: 打得头破血流, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 打架打得很厉害。
표제어: 대가리, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 대가리에 피도 안 마르다, 부표제어 관련어: 참고어 머리에 피도 안 마르다, 이마에 피도 안 마르다, 부표제어 문형: 1이 대가리에 피도 안 마르다, 부표제어 뜻풀이: (속된 말로) 아직 어리다., 부표제어 용례: <문장> 대가리에 피도 안 마른 놈이 어른한테 대들었다.
<대화> 가: 중학생들이 길에서 담배를 피네요?
<대화> 나: 대가리에 피도 안 마른 녀석들이 어른 흉내를 내려고 하는군., 몽골어 부표제어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) одоохондоо балчир байх., 베트남어 부표제어 대역어: (còn chưa khô máu trên đầu) còn hỉ mũi chưa sạch, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Vẫn còn nhỏ., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต)เลือดกบาลยังไม่แห้ง ; ปากยังไม่สิ้นกลิ่นน้ำนม, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)ยังเด็ก, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) masih muda, masih anak-anak, 러시아어 부표제어 대역어: молоко на губах не обсохло, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (простореч.) О том, кто ещё слишком молод и неопытен., 영어 부표제어 대역어: Blood in the skull has not yet dried, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: (slang) To be still young., 일본어 부표제어 대역어: 頭についた血も乾かない。青二才, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: まだまだ若いことを俗にいう語。, 프랑스어 부표제어 대역어: Le sang qui se trouve sur la tête quand on sort du ventre de sa mère n’a pas encore séché, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: (populaire) Être encore jeune., 스페인어 부표제어 대역어: no secarse ni la sangre de la cabeza, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Todavía es joven., 아랍어 부표제어 대역어: مازلت خلف الأذنين, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) ما زلت صغيرا, 중국어 부표제어 대역어: 乳臭味干, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: (粗俗)尚且年幼。
표제어: 대가족, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大家族, 발음: 대ː가족, 활용: 대가족이[대ː가조기], 대가족도[대ː가족또], 대가족만[대ː가종만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 삶 > 친족 관계, 주제 및 상황 범주: 사회 제도, 관련어: 참고어 핵가족, 뜻풀이: 식구가 많은 가족., 용례: <구> 대가족이 이동하다.
<구> 대가족을 거느리다.
<구> 대가족을 부양하다.
<구> 대가족을 이끌다.
<구> 대가족을 이루다.
<문장> 열 명이나 되는 대가족을 이끌고 외식을 하는 것은 쉬운 일이 아니다.
<문장> 김 과장님은 아내와 딸 네 명과 아들 두 명, 총 여덟 명의 대가족의 가장이다.
<대화> 가: 우리 집은 할머니, 할아버지에 아직 결혼 안 한 고모, 삼촌들까지 다 같이 살아요.
<대화> 나: 정말 대가족이구나., 몽골어 대역어: их гэр бүл, өнөр өтгөн гэр бүл, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон гишүүнтэй гэр бүл., 베트남어 대역어: gia đình lớn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gia đình có nhiều thành viên., 타이어 대역어: ครอบครัวใหญ่, 타이어 대역어 뜻풀이: ครอบครัวที่มีสมาชิกมาก, 인도네시아어 대역어: keluarga besar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keluarga dengan jumlah anggota keluarga yang banyak, 러시아어 대역어: большая семья, 러시아어 대역어 뜻풀이: Семья с большим количеством её членов., 영어 대역어: large family, 영어 대역어 뜻풀이: A family with many members., 일본어 대역어: だいかぞく【大家族】, 일본어 대역어 뜻풀이: 多人数の家族。, 프랑스어 대역어: famille nombreuse, belle famille, famille étendue, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Famille dont le nombre de membres est élevé., 스페인어 대역어: familia grande, 스페인어 대역어 뜻풀이: Familia con muchos integrantes., 아랍어 대역어: عائلة كبيرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: عائلة ذات أفراد كثيرين, 중국어 대역어: 大家庭, 중국어 대역어 뜻풀이: 人口多的家庭。
표제어: 대가족, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大家族, 발음: 대ː가족, 활용: 대가족이[대ː가조기], 대가족도[대ː가족또], 대가족만[대ː가종만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 삶 > 친족 관계, 주제 및 상황 범주: 사회 제도, 관련어: 반대말 소가족, 뜻풀이: 조부모, 부모, 형제 및 그 배우자와 자녀들 등 여러 대의 가족이 한집에 모여 사는 가족., 용례: <구> 대가족 제도.
<구> 대가족과 핵가족.
<구> 대가족이 모이다.
<구> 대가족이 살다.
<구> 대가족을 이루다.
<문장> 요즘에는 한 집에 삼대가 모여 사는 대가족보다 핵가족이 더 많다.
<문장> 우리 집은 할머니와 할아버지, 부모님과 나와 동생까지 총 삼대가 모여 사는 대가족이다.
<대화> 가: 나는 집에 할머니, 할아버지가 계시는 너희 집이 진짜 부러워.
<대화> 나: 나도 대가족이라서 좋은 점이 많은 것 같아., 몽골어 대역어: их гэр бүл, өнөр өтгөн гэр бүл, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвөө эмээ, эцэг эх, ад дүүс болон хань, үр хүүхэд зэрэг үе үеийн гэр бүл нэг гэрт хамт амьдардаг гэр бүл., 베트남어 대역어: đại gia đình, gia đình nhiều thế hệ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gia đình có nhiều thế hệ như ông bà, cha mẹ , anh chị em cùng với vợ chồng và con cái của họ sống chung trong một nhà., 타이어 대역어: ครอบครัวใหญ่, 타이어 대역어 뜻풀이: ครอบครัวที่ครอบครัวหลาย ๆ รุ่น ซึ่งปู่และย่า พ่อแม่ พี่น้องและคู่สมรสกับลูก เป็นต้น อาศัยอยู่รวมกัน, 인도네시아어 대역어: keluarga besar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keluarga berisikan beberapa keluarga seperti kakek, nenek, orang tua, saudara serta pasangannya, anak, dsb yang tinggal bersama, 러시아어 대역어: расширенная семья, 러시아어 대역어 뜻풀이: Группа людей, проживающих совместно и состоящая из нескольких поколений (дедушки, бабушки, родители, братья, сёстры, их супруги, их дети и т.п.)., 영어 대역어: extended family, 영어 대역어 뜻풀이: A family consisting of multiple generations such as grandparents, parents, siblings, their spouses and children, etc., living together in the same house., 일본어 대역어: だいかぞく【大家族】, 일본어 대역어 뜻풀이: 祖父母、父母、兄弟およびその配偶者や子供など、多数の代の家族が同じ屋根の下で暮らす家族。, 프랑스어 대역어: famille nombreuse, belle famille, famille étendue, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Famille dont les membres de générations différentes comme notamment les grands-parents, les parents, les frères, leurs conjointes et leurs enfants, etc. vivent tous ensemble dans une même maison., 스페인어 대역어: familia extensa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Familia que habita bajo un mismo techo por varias generaciones y está conformada por abuelos, padres, hermanos y sus respectivas esposas e hijos., 아랍어 대역어: عائلة كبيرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: عائلة يسكن أفرادها من مختلف الأجيال، مثل الجدود والآباء والأولاد وزوجاتهم في بيت واحد, 중국어 대역어: 大家庭，大家族, 중국어 대역어 뜻풀이: 祖父母、父母、兄弟及其配偶、子女等好几代人一起生活的家庭。
표제어: 대각선, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 對角線, 발음: 대ː각썬, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 다각형에서 서로 이웃하지 않는 두 꼭짓점을 잇는 직선. 또는 다면체에서 같은 면 위에 있지 않은 두 꼭짓점을 잇는 직선., 용례: <구> 대각선 방향.
<구> 대각선의 길이.
<구> 대각선을 그리다.
<구> 대각선을 긋다.
<구> 대각선으로 자르다.
<구> 대각선으로 접다. 
<문장> 승규는 시간표의 첫 번째 줄 맨 왼쪽 칸에 대각선을 그었다.
<문장> 영수는 샌드위치를 만들고 나서 먹기 좋게 대각선으로 잘라 포장해 두었다.
<문장> 네모난 운동장 모서리에서 마주 보이는 모서리로 가장 빨리 가는 방법은 대각선 방향으로 곧장 가는 것이다., 몽골어 대역어: диагональ шугам, ташуу шугам, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон өнцөгтийн зэргэлдээ биш хоёр өнцгийг холбосон шулуун шугам. мөн олон талт дүрсний нэг тал дээр оршдоггүй хоёр өнцгийг холбосон шулуун шугам., 베트남어 대역어: đường chéo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đường thẳng nối hai đỉnh không nằm kề nhau trong hình đa giác. Hoặc đường thẳng nối liền hai đỉnh không cùng nằm trên một mặt phẳng trong hình đa diện., 타이어 대역어: เส้นทแยงมุม, 타이어 대역어 뜻풀이: เส้นตรงที่เชื่อมมุมสองมุมที่ไม่ได้อยู่บนพื้นที่เดียวกันในสิ่งที่มีหลาย ๆ มุม หรือเส้นตรงที่เชื่อมมุมสองมุมที่ไม่ติดกันในสื่งที่มีหลายๆ ด้าน, 인도네시아어 대역어: garis diagonal, diagonal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: garis lurus yang menghubungkan dua sudut yang tidak saling bersebelahan dalam bentuk multi persegi, atau garis lurus yang menghubungkan dua sudut yang tidak ada pada sisi yang sama dalam bangun multi sisi, 러시아어 대역어: диагональ, 러시아어 대역어 뜻풀이: Прямая, соединяющая две несмежные вершины многоугольника. Или прямая, соединяющая две вершины многогранники, не принадлежащие одной грани., 영어 대역어: diagonal; diagonal line, 영어 대역어 뜻풀이: A straight line connecting two, non-neighboring apexes in a polygon, or two apexes in a polyhedron that do not exist on the same facet., 일본어 대역어: たいかくせん【対角線】, 일본어 대역어 뜻풀이: 多角形で隣り合わない二つの頂点を結ぶ直線。また、多面体で同じ面の上に存在しない二つの頂点を結ぶ直線。, 프랑스어 대역어: diagonale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Droite qui joint deux sommets non consécutifs d'un polygone ; droite qui joint deux sommets qui ne sont pas situés sur une même face d’un polyèdre., 스페인어 대역어: línea diagonal, 스페인어 대역어 뜻풀이: En un polígono, línea recta que une dos vértices no inmediatos. O en un poliedro, línea recta que une dos vértices cualesquiera no situados en una misma cara., 아랍어 대역어: خط قطري, 아랍어 대역어 뜻풀이: خط مستقيم يربط نقطتي طرفين غير متجاورين ضمن مضلع، أو خط مستقيم يربط نقطتي طرفين غير موجودين في نفس السطح ضمن شكل متعدد السطوح, 중국어 대역어: 对角线, 중국어 대역어 뜻풀이: 连接多边形任意两个不相邻顶点的直线，或者连接多面体任意两个不在同一面上的顶点的直线。
표제어: 대갈장군, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 대갈將軍, 발음: 대갈장군, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (놀리는 말로) 머리가 큰 사람., 용례: <구> 대갈장군으로 불리다.
<구> 대갈장군이라고 놀리다.
<문장> 내 친구는 어렸을 때부터 별명이 대갈장군이었다.
<문장> 민준이는 몸에 비해 머리가 커서 친구들에게 대갈장군이라고 놀림을 받았다.
<대화> 가: 오늘 우리 반에 새로 전학 온 애 봤어? 완전 대갈장군이야.
<대화> 나: 응, 봤어. 맨 뒤에 앉아 있는데도 맨 앞에 앉은 것처럼 얼굴이 크더라., 몽골어 대역어: том толгойт, 몽골어 대역어 뜻풀이: (тохуурхах үг) том толгойтой хүн., 베트남어 대역어: tướng đầu to, tướng quân đầu to, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói trêu chọc) Người đầu to., 타이어 대역어: ไอ้หัวโต, ไอ้คนหัวโต, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้พูดหยอกล้อ)คนที่มีศีรษะใหญ่, 인도네시아어 대역어: kepala besar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan mempermainkan) orang berkepala besar, 러시아어 대역어: головастый (о человеке), 러시아어 대역어 뜻풀이: (шутл.) Человек с большой головой., 영어 대역어: man with a big head, 영어 대역어 뜻풀이: (teasing) A person who has a big head., 일본어 대역어: あたまでっかち【頭でっかち】, 일본어 대역어 뜻풀이: 頭が大きい人をあざけっていう語。, 프랑스어 대역어: grosse tête, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (moqueur) Personne avec une grande tête., 스페인어 대역어: cabezón, cabezudo, 스페인어 대역어 뜻풀이: (BURLESCO) Persona que tiene la cabeza grande., 아랍어 대역어: رجل برأس كبير, 아랍어 대역어 뜻풀이: (إغاظة)  شخص ذو رأس كبير, 중국어 대역어: 大头将军, 중국어 대역어 뜻풀이: (讽刺)脑袋大的人。
표제어: 대갈통, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대갈통, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 머리통, 뜻풀이: (속된 말로) 사람의 머리., 용례: <구> 대갈통이 벗겨지다.
<구> 대갈통이 비다.
<구> 대갈통을 두들기다.
<구> 대갈통을 맞다.
<구> 대갈통을 쥐어박다.
<문장> 민준이는 장난을 치다가 책상에 머리를 박아서 대갈통에 큰 혹이 생겼다.
<문장> 그는 부하 직원에게 일 처리를 제대로 못 한다며 대갈통은 폼으로 달고 다니는 것이냐고 윽박질렀다.
<대화> 가: 쟤는 누굴 닮아서 말을 안 듣는 거야? 정말 대갈통을 한 대 쥐어박고 싶은 심정이야.
<대화> 나: 유민이 어머니가 참으세요. 유민이가 지금 한창 말 안 들을 나이잖아요., 몽골어 대역어: бөндгөр, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хар ярианы үг) хүний толгой., 베트남어 대역어: đầu, cái đầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói thông tục) Đầu của người., 타이어 대역어: กบาล, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสแลง)หัวของคน, 인도네시아어 대역어: kepala, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan kasar) kepala orang, 러시아어 대역어: башка, 러시아어 대역어 뜻풀이: (простореч.) Человеческая голова., 영어 대역어: head, 영어 대역어 뜻풀이: (slang) One's head., 일본어 대역어: どたま, 일본어 대역어 뜻풀이: 人の頭を俗にいう語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (populaire), (vulgaire) Tête d'une personne., 스페인어 대역어: cabeza, cabezota, 스페인어 대역어 뜻풀이: (VULGAR) Cabeza de una persona., 아랍어 대역어: رأس, 아랍어 대역어 뜻풀이: (عاميّة) رأس الإنسان, 중국어 대역어: 脑袋，脑袋瓜, 중국어 대역어 뜻풀이: (粗俗)人的头。
표제어: 대감, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大監, 발음: 대ː감, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (높이는 말로) 조선 시대의 높은 벼슬아치., 용례: <구> 대감 어른.
<구> 대감을 뵙다.
<구> 대감께 아뢰다.
<대화> 가: 대감 어른, 한양에서 김 대감과 박 대감이 오셨습니다.
<대화> 나: 어서 방으로 모시어라.
<대화> 가: 무슨 일로 왔느냐?
<대화> 나: 대감께 아뢸 말씀이 있사옵니다.
<대화> 가: 영의정 대감을 뵙고 싶습니다.
<대화> 나: 천한 것이 감히 누구를 만나고자 하느냐?, 몽골어 대역어: ноён, ноёнтон, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хүндэтгэх үг) Жусонь үеийн өндөр албан тушаалын түшмэл., 베트남어 대역어: đại quan, quan đại thần, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói kính trọng) Quan chức cao cấp trong thời Jo-seon., 타이어 대역어: แทกัม, 타이어 대역어 뜻풀이: ใต้เท้า : (คำสุภาพ)ข้าราชการชั้นสูงในสมัยโชซอน, 인도네시아어 대역어: tuan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan hormat) pejabat pemerintah tinggi pada zaman Joseon, 러시아어 대역어: тэгам, 러시아어 대역어 뜻풀이: (уважит.) Обращение к высокопоставленному правительственному чиновнику в эпоху Чосон., 영어 대역어: His Excellency, 영어 대역어 뜻풀이: (polite form) A high-ranking public official in the Joseon Dynasty era., 일본어 대역어: テガム【大監】, 일본어 대역어 뜻풀이: 朝鮮(チョソン)時代の高級官僚を敬っていう語。, 프랑스어 대역어: daegam, Votre Excellence, Son Excellence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (forme honorifique) Terme désignant un haut fonctionnaire durant la dynastie Joseon., 스페인어 대역어: daegam, su excelencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: (EXPRESIÓN DE RESPETO) Alto funcionario de la época de Joseon., 아랍어 대역어: سعادتكم, 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة احترام)موظف حكومي كبير في عصر مملكة جوسون, 중국어 대역어: 大监, 중국어 대역어 뜻풀이: (敬语)朝鲜王朝时期的高官。
표제어: 대갓집, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 大家집, 발음: 대ː가찝/대ː갇찝, 활용: 대갓집이[대ː가찌비/대ː갇찌비], 대갓집도[대ː가찝또/대ː갇찝또], 대갓집만[대ː가찜만/대ː갇찜만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 대대로 큰 권세와 부를 가진 큰 집. 또는 그런 집안., 용례: <구> 대갓집 규수.
<구> 대갓집 며느리.
<구> 대갓집 아들.
<구> 대갓집 영감.
<구> 대갓집 자제.
<문장> 대갓집 외아들이었던 할아버지는 나라가 어려울 때에도 돈 걱정은 안 하고 사셨다고 한다.
<문장> 고조할머니는 당시에 한양에서 큰 권세를 자랑하던 대갓집의 막내딸로 태어나셨다고 했다., 몽골어 대역어: том гэр бүл, нөлөө бүхий гэр бүл, 몽골어 대역어 뜻풀이: үе залгамжилсан том эрх мэдэл болон эд хөрөнгөтэй том гэр бүл., 베트남어 대역어: nhà quyền thế, gia đình quyền thế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhà to giàu sang và có quyền thế lớn từ đời này sang đời khác. Hoặc gia đình như vậy., 타이어 대역어: ครอบครัวใหญ่ที่มากด้วยเงินทองและอำนาจบารมี, 타이어 대역어 뜻풀이: บ้านใหญ่ที่มีความมั่งคั่งและอำนาจมากมายที่สืบทอดต่อรุ่นแล้วรุ่นเล่า หรือครอบครัวดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: keluarga besar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: rumah yang memiliki kuasa dan kekayaan yang besar secara turun-temurun, atau untuk menyebut keluarga yang demikian, 러시아어 대역어: знатный дом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Знатный род, обладающий большой властью и богатством из поколения в поколение. Либо семейство, принадлежащее такому роду., 영어 대역어: distinguished family; wealthy family, 영어 대역어 뜻풀이: A large household with power and wealth for generations, or the family., 일본어 대역어: たいけ【大家】。めいか【名家】。めいもん【名門】, 일본어 대역어 뜻풀이: 代々に大きな権力と富を持っている家。また、その家柄。, 프랑스어 대역어: grande famille, famille influente, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Maison jouissant, depuis des générations, d’une grande autorité et d’une grande richesse ; une telle filiation., 스페인어 대역어: familia distinguida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Familia que hereda gran riqueza y poder de generación en generación. O casa grande que ocupa tal familia., 아랍어 대역어: أسرة متميزةأسرة ثرية, 아랍어 대역어 뜻풀이: بيت كبير ذو نفوذ وثروة ضخمة جيلا بعد جيل, 중국어 대역어: 豪门, 중국어 대역어 뜻풀이: 世代位高，权富甲一方的大户；或那样的家族。
표제어: 대강, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大綱, 발음: 대ː강, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 자세하지 않고 간단한 줄거리., 용례: <구> 사건의 대강.
<구> 대강의 줄거리.
<구> 대강을 읊다.
<문장> 김 교수는 이번에 낸 논문의 대강을 설명하였다.
<문장> 사건의 대강만 듣자면 이번 일은 전적으로 지수의 잘못이었다.
<문장> 어머니는 이 드라마를 처음 보는 나를 위해서 이제까지의 대강의 줄거리를 이야기해 주셨다.
<대화> 가: 너는 승규에게 무슨 일이 생겼는지 들었어?
<대화> 나: 자세히는 못 듣고 대강만 들었어., 몽골어 대역어: гол зүйл, гол хэсэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: нарийн тодорхой биш энгийн гол утга санаа., 베트남어 대역어: đề cương, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bản tóm tắt sơ sài và không chi tiết., 타이어 대역어: โครงเรื่องคร่าว ๆ, โครงเรื่องโดยประมาณ, เนื้อเรื่องคร่าว ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: โครงเรื่องที่ไม่ละเอียดและง่าย ๆ, 인도네시아어 대역어: ringkasan, cerita singkat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ringkasan sederhana yang tidak detail, 러시아어 대역어: в целом; в общих чертах; в основном, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не подробное, краткое содержание., 영어 대역어: outline; summary; general features, 영어 대역어 뜻풀이: A brief story which does not include details., 일본어 대역어: たいこう【大綱】。あらまし。たいよう【大要】。だいたい【大体】。がいりゃく【概略】, 일본어 대역어 뜻풀이: 詳しくない、簡単なあらすじ。, 프랑스어 대역어: grandes lignes, essentiel, résumé, (n.) en gros, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Histoire succincte et non détaillée., 스페인어 대역어: resumen, sumario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Argumento breve y no detallado de lo que trata un asunto., 아랍어 대역어: ملخص, 아랍어 대역어 뜻풀이: قصة مختصرة لا تحتوي على تفاصيل, 중국어 대역어: 大纲，梗概, 중국어 대역어 뜻풀이: 不详细、简单的情节。