hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 객관, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 客觀, 발음: 객꽌, 파생어: 객관적02,객관적01, 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 주관2, 뜻풀이: 개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 사실이나 사물을 있는 그대로 보거나 생각하는 것., 용례: <구> 객관의 관계.
<구> 객관의 영역.
<구> 객관의 입장.
<구> 객관의 존재.
<구> 객관을 갖다.
<문장> 한쪽에 치우치지 않는 객관을 획득하려면 폭넓은 경험과 지식을 쌓아야 한다.
<문장> 예술이 창조자의 내면을 반영하는 주관의 영역이라면 학문은 연구자의 내면을 벗어나야 하는 객관의 영역이다.
<문장> 사람은 누구나 무의식의 영향을 받기 때문에 절대적인 객관은 있을 수 없다고 보는 학자도 있다., 몽골어 대역어: объект, объектив, бодит, 몽골어 대역어 뜻풀이: хувь хүний бодол, сэтгэл хөдлөлөөс шалтгаалахгүйгээр үнэн мөн болон юмсыг байгаа хэвээр нь харах буюу хандах явдал., 베트남어 대역어: sự khách quan, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tách ra khỏi suy nghĩ hoặc tình cảm của bản thân để nhìn nhận hay suy nghĩ sự vật hay sự thật nào đó như nó vốn có., 타이어 대역어: การยึดถือวัตถุภาวะวิสัย, ข้อเท็จจริงภายนอก, ความเป็นรูปธรรม, การไม่เอาเรื่องส่วนตัวเข้ามาเกี่ยวข้อง, ปรวิสัย, วัตถุวิสัย, ปรนัย, โดยปราศจากอคติ, 타이어 대역어 뜻풀이: การคิดหรือมองเห็นเรื่องหรือวัตถุตามที่เป็นอยู่โดยปราศจากความคิดหรือความรู้สึกส่วนตัว, 인도네시아어 대역어: pandangan objektif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: cara berpikir atau berpendapat mengenai sesuatu atau fakta tanpa melibatkan pandangan dan emosi pribadi, 러시아어 대역어: объективность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рассмотрение или отношение к вещам или фактам как есть, непредвзято, независимо от собственных мыслей или чувств., 영어 대역어: objectivity; being objective, 영어 대역어 뜻풀이: The act of viewing or thinking about a fact or thing objectively as it is, without engaging personal views or emotions., 일본어 대역어: きゃっかん【客観】, 일본어 대역어 뜻풀이: 個人の思い込みや感情に偏ることなく、事柄や物事をありのままに見たり考えたりすること。, 프랑스어 대역어: objectivité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: "Fait de voir ou penser un fait ou une chose tel(le) qu’il(elle) est, sans engager ses opinions ni ses sentiments personnels., 스페인어 대역어: objetividad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hecho de pensar o ver la realidad o un objeto tal como es, sin dejarse influir por sentimientos o pensamientos personales., 아랍어 대역어: مَوْضُوعِيّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء  يرى أَنْ المعرفة ترجع إِلى حقيقة غيرِ الذاتِ المدرَكة, 중국어 대역어: 客观, 중국어 대역어 뜻풀이: 不受个人想法或感情的左右，如实看待或理解事实或事物。
표제어: 객관성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 客觀性, 발음: 객꽌썽, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 보편타당성
참고어 주관성, 뜻풀이: 개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 누가 보아도 그렇게 생각되는 사실이나 사물의 있는 그대로의 성질., 용례: <구> 뉴스의 객관성.
<구> 언론의 객관성.
<구> 심사의 객관성.
<구> 심사 위원의 객관성.
<구> 판정의 객관성.
<구> 객관성이 있다.
<구> 객관성이 없다.
<구> 객관성을 갖다.
<구> 객관성을 유지하다.
<구> 객관성을 잃다.
<문장> 언론은 어느 쪽에도 치우치지 않고 항상 객관성을 갖춰야 한다.
<문장> 심판인 김 씨는 어떤 상황에서도 객관성을 잃지 않은 공정한 심판으로 정평이 나 있다.
<대화> 가: 아니, 어떻게 김 선수가 떨어지고 저 선수가 예선을 통과했지?
<대화> 나: 글쎄, 심사의 객관성에 문제가 있는 거 아냐?, 몽골어 대역어: объектив шинж, бодит чанар, 몽골어 대역어 뜻풀이: хувь хүний бодол, сэтгэл хөдлөлөөс шалтгаалахгүйгээр хэн ч харсан тэгж бодогдохоор үнэн мөн болон юмсыг байгаа хэвээр нь харах буюу хандах чанар., 베트남어 대역어: tính khách quan, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không nghiêng về cảm tình hoặc suy nghĩ của một cá nhân nào đó mà nhìn nhận sự vật hay sự thật nào đó như nó vốn có., 타이어 대역어: สภาพวัตถุวิสัย, ปรวิสัย, การไม่เอาเรื่องส่วนตัวเข้ามาเกี่ยวข้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่เป็นอยู่แต่เดิมของเรื่องหรือวัตถุที่ไม่ว่าใครมองเห็นก็คิดเช่นนั้นและไม่โน้มเอียงไปตามความคิดหรือความรู้สึกส่วนตัว, 인도네시아어 대역어: objektivitas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: segala pendapat atau pikiran mengenai sesuatu atau fakta tanpa melibatkan pandangan dan emosi pribadi, 러시아어 대역어: объективность; непредвзятость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Рассмотрение вещей или фактов объективно, непредвзято, независимо от личных мыслей или чувств., 영어 대역어: objectivity, 영어 대역어 뜻풀이: The trait of a fact or thing observed as it is or as anyone would agree, without engaging personal views or emotions., 일본어 대역어: きゃっかんせい【客観性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 個人の思い込みや感情に偏ることなく、誰が見てもそうだと納得できる事柄や物事のありのままの性質。, 프랑스어 대역어: objectivité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractère d’un fait ou d’une chose tel(le) qu’il(elle) est, qui est considéré(e) comme tel(le) par qui que ce soit qui le (la) regarde sans engager ses opinions ni ses sentiments personnels., 스페인어 대역어: objetividad, imparcialidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad relativa al objeto en sí mismo, independientemente de las ideas o emociones personales, o calidad propia de un objeto., 아랍어 대역어: موضوعية, 아랍어 대역어 뜻풀이: حقيقة شيء يجمع عليها الجميعُ دون الانحياز إلى الأفكار أو العواطف الشخصية, 중국어 대역어: 客观性, 중국어 대역어 뜻풀이: 不带个人的思维或感情色彩的，在任何人看来都可以理解的事实或事物本来的性质。
표제어: 객관식, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 客觀式, 발음: 객꽌식, 활용: 객관식이[객꽌시기], 객관식도[객꽌식또], 객관식만[객꽌싱만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 선택형
참고어 주관식, 뜻풀이: 주어진 여러 개의 보기 중에서 답을 고르게 하거나, 제시된 문장의 옳고 그름을 고르게 하거나, 주어진 여러 개의 진술을 서로 관련 있는 것끼리 짝을 짓도록 하는 시험 문제의 형식., 용례: <구> 객관식 시험.
<구> 객관식 문제.
<구> 객관식 문항.
<구> 객관식으로 문제를 내다.
<구> 객관식으로 출제하다.
<문장> 이번 기말고사는 객관식 스무 문항과 주관식 열 문항으로 구성되어 있다.
<문장> 출제 경향이 객관식 문제 위주에서 논리력과 표현력을 평가할 수 있는 주관식 문제 위주로 바뀌고 있다.
<대화> 가: 나는 주관식 시험보다는 객관식 시험이 좋더라.
<대화> 나: 모르면 찍기라도 하려고?, 몽골어 대역어: сонгох асуулт бүхий шалгалт, 몽골어 대역어 뜻풀이: өгөгдсөн хариулт дундаас зөвийг нь сонгох, өгсөн өгүүлбэрүүдээс зөв ба бурууг нь сонгох, өгөгдсөн мэдээллийн хоорондоо холбоотойг нь олж холбох гэх мэтийн шалгалтын асуултын хэлбэр., 베트남어 대역어: sự trắc nghiệm, kiểu trắc nghiệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình thức thi bằng cách chọn một đáp án đúng trong số nhiều đáp án đưa ra, hoặc chọn xem câu đưa ra là đúng hay sai, hoặc ghép nội dung có liên quan trong số những nội dung đưa ra., 타이어 대역어: แบบปรนัย, ปรนัย, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปแบบของข้อสอบที่ให้เลือกคำตอบจากตัวเลือกหลายๆตัวที่กำหนดมาให้ หรือให้เลือกข้อผิดหรือข้อถูกของประโยคที่ให้มา หรือจับคู่สิ่งที่มีความสัมพันธ์กันจากข้อความหลายๆอันที่กำหนดมาให้, 인도네시아어 대역어: pertanyaan pilihan ganda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jenis pertanyaan dengan memilih satu jawaban yang paling benar di antara beberapa pilihan yang disodorkan, memilih satu jawaban yang paling benar atau salah dalam bentuk pernyataan, atau saling menghubungkan dua pernyataan yang paling sesuai, 러시아어 대역어: множественный выбор; с выбором из нескольких вариантов ответов, 러시아어 대역어 뜻풀이: Форма составления тестовых заданий с выбором варианта ответа из некоторого предлагаемого множества (состоящего из правильного ответа и неправильных)., 영어 대역어: multiple choice test, 영어 대역어 뜻풀이: The type of test in which a person is asked to select one answer from given multiple choices, to decide true or false, or to match multiple statements by relevance., 일본어 대역어: きゃっかんしき【客観式】, 일본어 대역어 뜻풀이: 複数の選択肢の中から解答を選ばせたり、提示された文章の正誤を選ばせたり、述べられた複数の文章を関わりのあるもの同士に連結させたりする方式のテスト形式。, 프랑스어 대역어: (n.) (question) à choix multiples, (question) fermée, (examen) de type QCM, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Type d’examen dans lequel on est invité à choisir une réponse parmi les choix multiples présentés, à décider du vrai ou du faux de phrases présentées, ou à relier des énoncés en relation, parmi plusieurs présentés., 스페인어 대역어: opción múltiple, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tipo de examen que comprende ejercicios en los que se requiere de la selección de una respuesta entre varias opciones, se elija la más acertada entre las sentencias presentadas, o se emparejen diferentes declaraciones de acuerdo con alguna relación., 아랍어 대역어: امتحان الخيار المتعدد, 아랍어 대역어 뜻풀이: نمط من الاختبار من المطلوب فيه إجابة من خلال الخيارات المتعددة، أو تقرير صحة أو عدم صحة، أو ربط التصريحات المتعددة حسب الصلة بالموضوع, 중국어 대역어: 客观题, 중국어 대역어 뜻풀이: 在规定的几个选择项中选出答案或在提出的文章中判断对错或在规定的几个陈述中将相关题项进行配对的一种考试题形式。
표제어: 객관적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 客觀的, 발음: 객꽌적, 가봐라: 객관, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 교육 > 학문 행위, 관련어: 반대말 주관적1, 뜻풀이: 개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 사실이나 사물을 있는 그대로 보거나 생각하는 것., 용례: <구> 객관적인 사고.
<구> 객관적인 입장.
<구> 객관적으로 보다.
<구> 객관적으로 비교하다.
<구> 객관적으로 평가하다.
<문장> 객관적인 입장에서 비교해 볼 때 우리 팀이 상대 팀에게 질 확률이 높다.
<문장> 지수는 여러 대회에 나가서 자신의 실력을 객관적으로 평가 받고 싶었다.
<대화> 가: 보던 신문을 바꿨네?
<대화> 나: 응. 이 신문에 나오는 기사가 다른 신문 기사보다는 공정하고 객관적인 것 같아서., 몽골어 대역어: хөндлөнгийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хувь хүний бодол, сэтгэл хөдлөлөөс шалтгаалахгүйгээр үнэн мөн болон юмсыг байгаа хэвээр нь харах буюу хандах., 베트남어 대역어: tính khách quan, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nhìn sự việc hay hiện tượng không theo ý kiến cá nhân mà theo lập trường của nhiều người khác., 타이어 대역어: เชิงวัตถุวิสัย, แบบปรนัย, 타이어 대역어 뜻풀이: การคิดหรือมองเห็นเรื่องหรือวัตถุตามที่เป็นอยู่โดยปราศจากความคิดหรือความรู้สึกส่วนตัว, 인도네시아어 대역어: obyektif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tindakan melihat suatu kejadian atau fenomena dari sudut pandang orang lain (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: объективный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Свободный от личного пристрастия и предвзятости., 영어 대역어: being objective, 영어 대역어 뜻풀이: Viewing or thinking a fact or thing as it is or as anyone would agree, without engaging personal views or emotions., 일본어 대역어: きゃっかんてき【客観的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 個人の思い込みや感情に偏ることなく、事柄や物事をそのまま見たり考えたりすること。, 프랑스어 대역어: (n.) objectif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de voir ou penser un fait ou une chose tel(le) qu’il(elle) est, sans engager ses opinions ni ses sentiments personnels., 스페인어 대역어: lo objetivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad de mirar o pensar en un hecho u objeto tal como es, no dejándose influir o llevar por las ideas o emociones personales., 아랍어 대역어: أن يكون موضوعيا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يرى أو يفكر في حقيقة شيء كما هو دون الانحياز إلى الأفكار أو العواطف الشخصية, 중국어 대역어: 客观的, 중국어 대역어 뜻풀이: 不带个人的思想或感情色彩，对事实或事物如实看待或理解的。
표제어: 객관적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 客觀的, 발음: 객꽌적, 가봐라: 객관, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 교육 > 학문 행위, 관련어: 반대말 주관적2, 뜻풀이: 개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 사실이나 사물을 있는 그대로 보거나 생각하는., 용례: <구> 객관적 사고.
<구> 객관적 시각.
<구> 객관적 입장.
<구> 객관적 증거.
<구> 객관적 판단.
<구> 객관적 평가.
<문장> 영화 평론가라면 누구나 공감할 수 있는 객관적 평가를 해야 한다.
<문장> 무엇인가를 주장할 때에는 자기 혼자만의 생각이 아닌 객관적 사실을 근거로 삼아야 한다.
<대화> 가: 승규 씨는 심사 위원을 맡기에는 너무 젊지 않나요?
<대화> 나: 하지만 사적인 감정에 치우치지 않고 객관적 판단을 할 수 있는 사람입니다., 몽골어 대역어: хөндлөнгийн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хувь хүний бодол, сэтгэл хөдлөлөөс шалтгаалахгүйгээр үнэн мөн болон юмсыг байгаа хэвээр нь харах буюу ханддаг., 베트남어 대역어: mang tính khách quan, khách quan, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhìn sự việc hay hiện tượng không theo ý kiến cá nhân mà theo lập trường của nhiều người khác., 타이어 대역어: เชิงวัตถุวิสัย, แบบปรนัย, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่คิดหรือมองเห็นเรื่องหรือวัตถุตามที่เป็นอยู่โดยปราศจากความคิดหรือความรู้สึกส่วนตัว, 인도네시아어 대역어: obyektif, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sifat melihat suatu kejadian atau fenomena dari sisi orang lain (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: объективный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Беспристрастный, лишенный личного пристрастия и предвзятости., 영어 대역어: objective, 영어 대역어 뜻풀이: Viewing or thinking about a fact or thing as it is or as anyone would agree, without engaging personal views or emotions., 일본어 대역어: きゃっかんてき【客観的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 個人の思い込みや感情に偏ることなく、事柄や物事をそのまま見たり考えたりするさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) objectif, 프랑스어 대역어 뜻풀이: "Qui voit ou pense (à) un fait ou une chose tel(le) qu’il(elle) est, sans engager ses opinions ni ses sentiments personnels.""Qui voit ou pense (à) un fait ou (à) une chose tel(le) qu’il(elle) est, sans engager ses opinions ni ses sentiments personnels., 스페인어 대역어: objetivo, imparcial, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que ve o considera un hecho o un objeto en sí mismo, sin inclinarse a opinión o sentimiento personal., 아랍어 대역어: موضوعيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يرى أو يفكر في حقيقة أو شيء كما هو دون انحياز وبعيدا عن الأفكار أو العواطف الشخصية, 중국어 대역어: 客观的, 중국어 대역어 뜻풀이: 不带个人的思想或感情色彩，对事实或事物如实看待或理解的。
표제어: 객관화, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 客觀化, 발음: 객꽌화, 파생어: 객관화되다,객관화하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 주관화, 뜻풀이: 어떤 사실이나 사물을 한쪽으로 치우치거나 왜곡하지 않고 있는 그대로 드러나도록 함., 용례: <구> 자기 객관화.
<구> 기준의 객관화.
<구> 사고의 객관화.
<구> 심사의 객관화.
<구> 지식의 객관화.
<구> 평가의 객관화.
<구> 객관화 방안.
<구> 객관화의 과정.
<구> 객관화가 되다.
<구> 객관화를 모색하다.
<구> 객관화를 하다.
<문장> 면접에서 떨어진 것은 오히려 자기 객관화 과정을 거쳐 나의 장단점을 정리해 보는 계기가 되었다.
<문장> 국제 대회 축구 경기에서는 판정의 객관화를 위해서 모든 경기에 제삼국의 심판들이 배치된다.
<문장> 이제 우리 회사도 규모가 커졌으니 신입 사원 채용 기준의 객관화 작업이 필요하다., 몽골어 대역어: адил тэгш, тэгш шудрага байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн бодит үнэн болон юмсыг нэг тал руугаа туйлшрах буюу гуйвуулахгүйгээр байгаагаар нь гарган харуулах явдал., 베트남어 대역어: sự khách quan hoá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc không nghiêng về cảm tình hay suy nghĩ của cá nhân nào đó mà thể hiện sự vật, sự thật như nó vốn có., 타이어 대역어: การทำให้เห็นเป็นรูปธรรม, การทำให้เป็นภววิสัย, การเสนอในรูปของวัตถุ, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำให้เรื่องหรือวัตถุใดๆ ไม่โน้มเอียงไปทางหนึ่งหรือบิดเบือนและเผยออกมาตามที่เป็นอยู่, 인도네시아어 대역어: pengobjektifan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menampilkan suatu fakta atau benda apa adanya tanpa dipengaruhi pikiran atau perasaan pribadi, 러시아어 대역어: объективизация, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подход к рассмотрению вещей или фактов объективно, непредвзято, независимо от личных мыслей или предпочтений., 영어 대역어: objectifying; objectification, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which a fact or thing is presented as it is without being biased or distorted., 일본어 대역어: きゃっかんか【客観化】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄や物事を偏ったり歪曲せずに、ありのままに現れるようにすること。, 프랑스어 대역어: objectivation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de faire apparaître un fait ou une chose en tant que tel, sans le déformer ou pencher vers un côté., 스페인어 대역어: objetividad, concreción, especificación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que se releve la verdad de un hecho u objeto tal como es, sin favoritismos ni distorsiones., 아랍어 대역어: تجسيد جعله موضوعيا, 아랍어 대역어 뜻풀이: أمر يجعل إظهار الشيء أو الحقيقة  كما هو ولا ينحاز إلى أي طرف, 중국어 대역어: 客观化, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某件事实或事物不偏向任何一方或有所扭曲，使其如实显现。
표제어: 객관화되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 客觀化되다, 발음: 객꽌화되다/객꽌화뒈다, 가봐라: 객관화, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 객관화되다, 뜻풀이: 어떤 사실이나 사물이 한쪽으로 치우치거나 왜곡되지 않고 있는 그대로 드러나게 되다., 용례: <구> 기준이 객관화되다.
<구> 보도가 객관화되다.
<구> 사실이 객관화되다.
<구> 언론이 객관화되다.
<구> 자신이 객관화되다.
<구> 정신이 객관화되다.
<구> 주관이 객관화되다.
<문장> 정확하고 객관화된 사실만을 중립적으로 보도하는 것이 언론의 가장 기본적인 임무이자 사명이다.
<문장> 다른 사람의 입을 통해서 객관화된 자신의 단점을 듣는 것은 잔인하고 고통스러운 일이었다.
<문장> 그동안 선진국에만 유리하게 적용되는 측면이 있었던 무역법이 객관화되어서 보다 평등한 무역을 기대할 수 있게 되었다., 몽골어 대역어: адил тэгш байх, тэгш шудрага байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн бодит үнэн болон юмсыг нэг тал руугаа туйлшрах буюу гуйвуулахгүйгээр байгаагаараа илрэн гарах., 베트남어 대역어: được khách quan hoá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không bị bóp méo hay nghiêng về sự vật hay sự thật nào đó mà được thể hiện như nó vốn có., 타이어 대역어: ถูกทำให้เห็นเป็นรูปธรรม, ถูกทำให้เป็นรูปธรรม, ถูกทำให้แลเห็น, ถูกทำให้เป็นตัวตน, ถูกทำให้สัมผัสได้, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องหรือวัตถุใด ๆ ไม่โน้มเอียงไปทางหนึ่งหรือบิดเบือนและเผยออกมาตามที่เป็นอยู่, 인도네시아어 대역어: diobjektifkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (suatu fakta atau benda) ditampilkan apa adanya tanpa dipengaruhi pikiran atau perasaan pribadi, 러시아어 대역어: объективироваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Относиться к рассмотрению вещей или фактов объективно, непредвзято, независимо от личных мыслей или предпочтений., 영어 대역어: be objectified, 영어 대역어 뜻풀이: For a fact or thing to be presented as it is without being biased or distorted., 일본어 대역어: きゃっかんかされる【客観化される】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄や物事が偏ったり歪曲したりせずに、ありのままに現れるようになる。, 프랑스어 대역어: être objectivé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Fait ou chose) Apparaître, en tant que tel, sans être déformé ou penché vers un côté., 스페인어 대역어: objetivarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese de realidad u objeto expuesto en sí mismo, sin pasiones ni intereses personalistas., 아랍어 대역어: يُصار موضوعيًّا, 아랍어 대역어 뜻풀이: تُظهَر الحقيقةُ أو الشيءُ كما هو ولا يُنحاز إلى أيٍّ من الأطراف, 중국어 대역어: 客观化, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个事实或事物不倾斜于一方，不被歪曲，如实地展现出来。
표제어: 객관화하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 客觀化하다, 발음: 객꽌화하다, 가봐라: 객관화, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 객관화하다, 뜻풀이: 어떤 사실이나 사물을 한쪽으로 치우치거나 왜곡하지 않고 있는 그대로 드러나도록 하다., 용례: <구> 사실을 객관화하다.
<구> 자신을 객관화하다.
<구> 현상을 객관화하다.
<구> 감정을 객관화하다.
<구> 눈을 객관화하다.
<문장> 우울증 환자들의 부정적으로 왜곡된 인지 구조를 객관화하는 훈련은 증상을 나아지게 한다.
<문장> 더 나은 나라를 만들기 위해서는 우리나라의 장단점을 명확히 객관화하는 작업이 우선 필요하다.
<대화> 가: 난 내 여자 친구가 세상에서 제일 예뻐!
<대화> 나: 눈을 좀 객관화해 보면 생각이 달라질걸?, 몽골어 대역어: адил тэгш байлгах, тэгш шударга байлгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн бодит үнэн болон юмсыг нэг тал руугаа туйлшрах буюу гуйвуулахгүйгээр байгаагаар нь гарган харуулах., 베트남어 대역어: khách quan hoá, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không bóp méo hay nghiêng về sự vật hay sự thật nào đó mà thể hiện như nó vốn có., 타이어 대역어: ทำให้เห็นเป็นรูปธรรม, ทำให้เป็นรูปธรรม, ทำให้แลเห็น, ทำให้เป็นตัวตน, ทำให้สัมผัสได้, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้เรื่องหรือวัตถุใด ๆ ไม่โน้มเอียงไปทางหนึ่งหรือบิดเบือนและเผยออกมาตามที่เป็นอยู่, 인도네시아어 대역어: mengobjektifkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menampilkan suatu fakta atau benda apa adanya tanpa diputarbalikkan dan lepas dari pikiran atau perasaan pribadi, 러시아어 대역어: объективизировать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Видеть вещи или факты объективно, не искажая реальность, непредвзято, независимо от личных мыслей или предпочтений., 영어 대역어: objectify, 영어 대역어 뜻풀이: To present a fact or thing as it is without any bias or distortion., 일본어 대역어: きゃっかんかする【客観化する】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある事柄や物事を偏ったり歪曲したりせずに、ありのままに現れるようにする。, 프랑스어 대역어: objectiver, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire apparaître un fait ou une chose, en tant que tel, sans le déformer ou pencher vers un côté., 스페인어 대역어: hacer objetivo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Permitir o dejar que una realidad u objeto se exponga a sí mismo, sin pasiones ni intereses personalistas., 아랍어 대역어: يكون موضوعيا, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُظهِر الحقيقةَ أو الشيء كما هو ولا يَنحاز إلى أيٍّ من الأطراف, 중국어 대역어: 客观化, 중국어 대역어 뜻풀이: 使某个事实或事物不倾斜于一方，不被歪曲，如实地展现出来。
표제어: 객귀, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 客鬼, 발음: 객뀌, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자신이 살던 곳이 아닌 다른 곳에서 죽은 사람의 혼령., 용례: <구> 객귀가 되다.
<구> 객귀가 들다.
<구> 객귀가 떠돈다.
<구> 객귀를 막다.
<구> 객귀를 물리치다.
<구> 객귀를 쫓아내다.
<문장> 객귀는 떠돌아다니는 귀신으로 특히 제사 음식에 잘 붙어 다닌다고 한다.
<문장> 수용소에 끌려갔다가 그곳에서 죽어 객귀가 된 전쟁 포로들을 위로하는 제사를 지냈다.
<문장> 예전에 시골에서는 몸이 아프거나 음식을 잘못 먹어 구역질이 심하면 객귀가 들었다고 했다., 몽골어 대역어: тэнэмэл сүнс, нутаггүй сүнс, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн амьдарч байсан газар биш өөр газарт үхсэн хүний сүнс., 베트남어 대역어: ma đường ma chợ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Linh hồn của người chết ở nơi khác chứ không phải nơi mình đã sống., 타이어 대역어: วิญญาณตายต่างถิ่น, วิญญาณเร่ร่อน, ผีพเนจร, 타이어 대역어 뜻풀이: ดวงวิญญาณของคนที่ตายในสถานที่อื่น ซึ่งไม่ใช่สถานที่ที่ตนเคยอาศัยอยู่, 인도네시아어 대역어: roh orang mati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: nyawa orang yang sudah mati yang datang atau berada di tempat lain, bukan tempat tinggalnya dulu semasa hidup, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Душа человека, умершего не в том месте, где проживал., 영어 대역어: ghost outside their home, 영어 대역어 뜻풀이: The spirit or ghost of someone who died away from home., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の住んでいた所ではない他の地域で死んだ人の霊魂。, 프랑스어 대역어: âme errante en terre étrangère, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ame d’une personne qui est décédée dans une autre nation ou une autre ville que la sienne., 스페인어 대역어: espíritu del muerto en tierra extraña, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fantasma de una persona que ha fallecido en un lugar distinto a su lugar de residencia., 아랍어 대역어: شبح ، خيالة, 아랍어 대역어 뜻풀이: روح الشخص الذي مات في مكان آخر غير المكان الذي كان يعيش فيه, 중국어 대역어: 客死鬼, 중국어 대역어 뜻풀이: 在他乡死去的人的魂灵。
표제어: 객기, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 客氣, 발음: 객끼, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 즉흥적 감정으로 인하여 쓸데없이 부리는 용기., 용례: <구> 술 마신 객기.
<구> 욱하는 객기.
<구> 젊은 객기.
<구> 객기가 나다.
<구> 객기를 부리다.
<문장> 나는 추운 날씨에 괜히 객기를 부려 반팔 옷을 입고 나갔다가 추워서 혼났다.
<문장> 평소 수줍음이 많던 승규는 술 마신 객기로 사랑을 고백했다가 보기 좋게 차였다.
<대화> 가: 어제는 잘 마시지도 않는 술을 왜 그렇게 많이 마셨니?
<대화> 나: 나도 내가 무슨 객기로 그렇게 마셨는지 모르겠어., 몽골어 대역어: архины халуун, залуу насны ааг, хөөрүү сэтгэл, хоосон зориг, 몽골어 대역어 뜻풀이: агшин зуурын сэтгэл хөдлөлөөс болж дэмий гаргасан зориг., 베트남어 대역어: sự liều lĩnh, sự khách khí, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dũng khí không cần thiết do cảm tính, cảm hứng tức thời sinh ra., 타이어 대역어: ความกล้าที่ขาดการไตร่ตรอง, ความกล้าที่ขาดสติ, ความบ้าบิ่น, 타이어 대역어 뜻풀이: ความกล้าที่แสดงออกมาอย่างไม่มีประโยชน์จากอารมณ์หุนหัน, 인도네시아어 대역어: keberanian sia-sia, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keberanian yang dikeluarkan dengan percuma karena luapan perasaan yang tiba-tiba, 러시아어 대역어: горячность; вспыльчивость; юношеский пыл, 러시아어 대역어 뜻풀이: Смелость, проявляемая необдуманно, в сиюминутном порыве., 영어 대역어: bravado, 영어 대역어 뜻풀이: Impromptu boldness which is not very useful., 일본어 대역어: かっき・きゃっき【客気】, 일본어 대역어 뜻풀이: 即興的な感情に駆られて無駄に出す勇気。, 프랑스어 대역어: courage inutile, témérité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Hardiesse inconsidérée qui se manifeste par de l'imprudence., 스페인어 대역어: osadía, brío fingido, atrevimiento, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vana valentía que muestra una persona atraída por algún sentimiento repentino., 아랍어 대역어: تهوُّر، شجاعة طائشة ، شجاعة غير معقولة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شجاعة يتمتع بها بلا فائدة بسبب العاطفة المرتجلة, 중국어 대역어: 闹意气，心血来潮, 중국어 대역어 뜻풀이: 因为突发的感情而产生的没有意义的勇气。
표제어: 객사, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 客死, 발음: 객싸, 파생어: 객사하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 자신의 집이나 고향에서 멀리 떨어진 곳에서 죽음., 용례: <구> 객사를 당하다.
<구> 객사를 맞다.
<구> 객사를 면하다.
<구> 객사를 시키다.
<구> 객사를 하다.
<문장> 우리 할아버지께서는 전쟁 중에 포로로 끌려가 그곳에서 객사를 당하셨다.
<문장> 삼십 년 전 망명길에 올랐던 그 정치가는 말년에 고국으로 돌아와 객사는 면했다.
<문장> 고향을 떠나서 외롭게 객사를 하신 할아버지의 유언은 고향 땅에 묻어 달라는 것이었다., 몽골어 대역어: харь газар үхэх, хүний нутагт ясаа тавих, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн гэр буюу төрсөн нутгаасаа хол зайтай газар үхэх явдал., 베트남어 대역어: cái chết nơi đất khách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chết ở nơi xa không phải nhà hay quê hương mình., 타이어 대역어: การตายนอกบ้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: การตายในสถานที่ที่ห่างไกลจากบ้านเกิดหรือบ้านของตนเอง, 인도네시아어 대역어: kematian, mati, meninggal, tewas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kematian yang terjadi di tempat yang jauh dari rumah atau tempat tinggal, 러시아어 대역어: смерть на чужбине, 러시아어 대역어 뜻풀이: Смерть не в своём доме или вдалеке от родины., 영어 대역어: dying away from home, 영어 대역어 뜻풀이: A death in a place far away from one's home or hometown., 일본어 대역어: かくし・きゃくし【客死】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の家や故郷から遠く離れた所でで死ぬこと。, 프랑스어 대역어: mort hors de son pays natal, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de mourir dans un lieu éloigné de son domicile ou de son pays natal., 스페인어 대역어: muerte en tierra extranjera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fallecimiento de una persona acaecido en un lugar distante de su hogar o pueblo natal., 아랍어 대역어: موت في بلاد الغربة, 아랍어 대역어 뜻풀이: موت في مكان بعيد عن البيت أو مسقط الرأس, 중국어 대역어: 客死他乡, 중국어 대역어 뜻풀이: 在离自己家或故乡很远的地方死去。
표제어: 객사하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 客死하다, 발음: 객싸하다, 가봐라: 객사, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 객사하다, 뜻풀이: 자신의 집이나 고향에서 멀리 떨어진 곳에서 죽다., 용례: <구> 객사한 사람.
<구> 객사한 시신.
<구> 객사한 장소.
<구> 타국에서 객사하다.
<구> 타지에서 객사하다.
<구> 타향에서 객사하다.
<문장> 김 씨는 사업이 망한 후 노숙자 생활을 하다 결국 길에서 객사하고 말았다.
<문장> 고국에서 추방당한 그 정치가는 평생을 이방인으로 살다 타국에서 객사했다.
<대화> 가: 미국 유학생이 열차 사고로 숨졌다는 뉴스 봤어?
<대화> 나: 응. 아직 젊은 사람이 객사하다니 너무 안타까워., 몽골어 대역어: харь газар үхэх, хүний нутагт ясаа тавих, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн гэр буюу төрсөн нутгаасаа хол газар үхэх., 베트남어 대역어: chết xa nhà, chết xa quê hương, chết nơi đất khách quê người, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chết ở nơi xa nhà hay quê hương của mình., 타이어 대역어: ตายนอกบ้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: ตายในสถานที่ที่ห่างไกลจากบ้านเกิดหรือบ้านของตนเอง, 인도네시아어 대역어: mati, meninggal, tewas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mati, meninggal, tewas di tempat yang jauh dari rumah atau tempat tinggal, 러시아어 대역어: умереть на чужбине, 러시아어 대역어 뜻풀이: Скончаться не в своём доме или вдалеке от родины., 영어 대역어: die away from  home, 영어 대역어 뜻풀이: To die in a place far away from one's home or hometown., 일본어 대역어: かくしする・きゃくしする【客死する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分の家や故郷から遠く離れた所で死ぬ。, 프랑스어 대역어: mourir en cours de voyage, mourir hors de son pays, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Cesser de vivre au loin de sa maison ou de son pays natal., 스페인어 대역어: fallecer lejos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Morir alejado de la propia familia y de la tierra natal., 아랍어 대역어: يموت في مكان الغربة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يموت في مكان بعيد عن بيته أو مسقط رأسه, 중국어 대역어: 客死他乡, 중국어 대역어 뜻풀이: 在离自己家或故乡很远的地方死去。
표제어: 객석, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 客席, 발음: 객썩, 활용: 객석이[객써기], 객석도[객썩또], 객석만[객썽만], 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 대중 문화, 다중 매체 정보: [사진] 객석
[사진] 객석, 뜻풀이: 극장이나 경기장 등에서 입장객 혹은 관람객들이 앉는 자리., 용례: <구> 경기장 객석.
<구> 극장 객석.
<구> 앞쪽 객석.
<구> 왼쪽 객석.
<구> 삼백 개의 객석.
<구> 객석 뒷자리.
<구> 객석이 꽉 차다.
<구> 객석이 많다.
<구> 객석이 텅 비다.
<구> 객석을 늘리다.
<구> 객석을 메우다.
<구> 객석을 채우다.
<구> 객석에 들어차다.
<구> 객석에 앉다.
<문장> 콘서트에서 보여준 그 가수의 열창에 모든 팬들은 객석에서 일어나 기립 박수를 쳤다.
<문장> 보통 공연장에서 무대와 가까운 앞쪽 객석은 뒤쪽 객석에 비해 가격이 두 배 이상 비싸다.
<대화> 가: 봐, 객석이 관람객으로 가득 찼어.
<대화> 나: 개봉하기 전부터 관심을 끌었던 영화라서 사람들이 많이 보러 오는구나., 몽골어 대역어: үзэгчдийн суудал, 몽골어 대역어 뜻풀이: театр, цэнгэлдэх хүрээлэн зэрэг газар, үзэгчид суудаг суудал., 베트남어 대역어: ghế khách, ghế khán giả, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chỗ khách tham quan hoặc tham dự ngồi ở những nơi như rạp hát hoặc sân thi đấu., 타이어 대역어: เก้าอี้แขก, ที่นั่งแขก, ที่นั่งคนดู, ที่นั่งผู้ชม, ที่นั่งในโรงมหรสพหรือห้องประชุม, 타이어 대역어 뜻풀이: ที่นั่งสำหรับผู้ชมหรือผู้ที่เข้ามาชมในโรงภาพยนตร์หรือสนามแข่งกีฬา เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: bangku penonton, bangku pemirsa, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat duduk para penonton atau pemirsa di teater atau arena pertandingan, 러시아어 대역어: места для гостей, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сиденья для посетителей или зрителей в театре, на стадионе и т.п., 영어 대역어: seat; auditorium, 영어 대역어 뜻풀이: A place for the audience to sit in a theater or sports venue., 일본어 대역어: きゃくせき【客席】, 일본어 대역어 뜻풀이: 劇場や競技場などで入場客や観客たちが座るための座席。, 프랑스어 대역어: salle, place des invités, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans un théâtre ou un stade, lieu où les visiteurs ou les spectateurs s’assoient., 스페인어 대역어: auditorio, butaca del espectador, 스페인어 대역어 뜻풀이: Parte de un teatro, estadio o recinto compuesta por los asientos para visitantes o espectadores., 아랍어 대역어: مقاعد الحضور, 아랍어 대역어 뜻풀이: مقاعد يجلس عليها الزوّار أو المشاهدون في المسرح أو الملعب, 중국어 대역어: 观众席, 중국어 대역어 뜻풀이: 在剧场或赛场等地方，入场的人或观众所坐的位子。
표제어: 객식구, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 客食口, 발음: 객씩꾸, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 군식구, 뜻풀이: 원래 식구가 아닌데 같은 집에 묵고 있는 사람., 용례: <구> 객식구가 되다.
<구> 객식구로 머물다.
<구> 객식구로 묵다.
<구> 객식구로 살다.
<문장> 그는 객식구 주제에 우리 가정사에 참견을 했다.
<문장> 승규는 한 달간 큰아버지 댁에서 객식구가 되어 살았다.
<문장> 손님 대접이 후했던 아저씨 댁에는 객식구가 10명이 넘었다., 몽골어 대역어: хоноц, зочин, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэр бүлийн жинхэнэ гишүүн биш атлаа нэг гэрт хамт байгаа хүн., 베트남어 대역어: người ăn nhờ, ở đậu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người vốn dĩ không phải là người trong gia đình nhưng ăn ở trong cùng một nhà., 타이어 대역어: ผู้อาศัย, แขกของบ้าน, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่เดิมทีไม่ใช่คนในครอบครัวแต่พักอาศัยอยู่ในบ้านเดียวกัน, 인도네시아어 대역어: keluarga tumpangan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang sebenarnya bukan anggota keluarga namun tinggal dalam rumah yang sama, 러시아어 대역어: нахлебник; гость, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, не являющийся членом семьи, но проживающий в одном доме., 영어 대역어: dependent; nonpaying lodger, 영어 대역어 뜻풀이: A guest who is staying at one's house without paying rent., 일본어 대역어: しょっきゃく【食客】。いそうろう【居候】, 일본어 대역어 뜻풀이: もともと家族でないのに、同じ家で泊まっている人。, 프랑스어 대역어: personne (inutilement) à charge, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne vivant dans une famille dont elle n'est pas membre., 스페인어 대역어: huésped, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que habita en la vivienda de una familia, sin ser miembro de la misma., 아랍어 대역어: عالة ، متظفّل، طفيليّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص ليس من أفراد الأسرة أصلا ولكن يقيم معهم في بيت واحد, 중국어 대역어: 客居者，寄居者, 중국어 대역어 뜻풀이: 住在一个房子里的除家人以外的人。
표제어: 객실, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 客室, 발음: 객씰, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 여가 생활, 뜻풀이: 찾아온 손님을 거처하게 하거나 대접할 수 있도록 한 방., 용례: <구> 객실이 많다.
<구> 객실이 있다.
<구> 객실로 들이다.
<구> 객실로 맞다.
<구> 객실로 인도하다.
<구> 객실에 거처하다.
<구> 객실에 묵다.
<구> 객실에서 만나다.
<문장> 아버지는 어젯밤 늦게 찾아온 손님과 객실에서 밀담을 나눴다.
<문장> 김 씨의 으리으리한 저택에는 손님이 묵을 수 있는 객실도 여러 개 있었다.
<대화> 가: 외신 기자들은 어디에 있지?
<대화> 나: 객실에서 의원님을 기다리고 있습니다., 몽골어 대역어: зочны өрөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: ирсэн зочныг амраах юмуу дайлахад зориулан бэлдсэн өрөө., 베트남어 대역어: phòng khách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phòng dùng để có thể tiếp khách hoặc để cho khách đến thăm ở., 타이어 대역어: ห้องพักแขก, ห้องรับแขก, 타이어 대역어 뜻풀이: ห้องที่สามารถใช้ดูแลต้อนรับหรือใช้เป็นที่อยู่อาศัยของแขกที่มาเยือนได้, 인도네시아어 대역어: kamar tamu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat untuk ditinggali tamu, atau tempat untuk menjamu tamu, 러시아어 대역어: гостевая комната; комната для гостей, 러시아어 대역어 뜻풀이: Комната, в которой останавливаются приезжие гости или в которой принимают гостей., 영어 대역어: guest room, 영어 대역어 뜻풀이: A room where a guest or visitor stays or is entertained., 일본어 대역어: おうせつしつ【応接室】。きゃくま【客間】。きゃくしつ【客室】, 일본어 대역어 뜻풀이: 来客を泊めたり、もてなしたりするための部屋。, 프랑스어 대역어: chambre d'ami, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pièce d'une habitation permettant de recevoir ou de loger un visiteur., 스페인어 대역어: cuarto, habitación, dormitorio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Habitación para recibir u hospedar un invitado., 아랍어 대역어: غرفة نوم للضّيوف, 아랍어 대역어 뜻풀이: غرفة مجهزة لإقامة الضيوف أو استقبالهم فيها, 중국어 대역어: 客厅, 중국어 대역어 뜻풀이: 让来访的客人居住或可以招待的房间。
표제어: 객실, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 客室, 발음: 객씰, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 여가 생활, 다중 매체 정보: [사진] 객실
[사진] 객실, 뜻풀이: 기차나 배에 손님이 타는 칸이나 방., 용례: <구> 객실의 수.
<구> 객실 관리.
<구> 객실 구조.
<구> 객실 대여.
<구> 객실 청소.
<구> 객실을 관리하다.
<구> 객실에 들어가다.
<문장> 이 전동차의 객실은 모두 열 칸이다.
<문장> 부모님께서는 객실이 백 개나 되는 대형 여객선을 타고 여행을 떠나셨다.
<대화> 가: 객실에 올라타니 이제서야 여행의 설렘이 밀려들어.
<대화> 나: 맞아. 기차표를 끊을 때까지만 해도 실감이 안 나더니., 몽골어 대역어: зорчигчийн тасалгаа, зорчигчийн өрөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: галт тэрэг юмуу усан онгоцонд зорчигчдын суудаг бүхээг буюу өрөө., 베트남어 대역어: buồng khách, gian hành khách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phòng hoặc gian (khoang) dùng cho khách đi tàu hay thuyền., 타이어 대역어: ตู้นอน, 타이어 대역어 뜻풀이: ห้องหรือชั้นนอนของผู้โดยสารในเรือหรือรถไฟ, 인도네시아어 대역어: ruang penumpang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sisi atau tempat yang ada dalam kereta atau perahu yang ditumpangi penumpang, 러시아어 대역어: купе (в поезде), каюта (на корабле), 러시아어 대역어 뜻풀이: Комната в поезде или на корабле, которую временно занимает пассажир., 영어 대역어: compartment; cabin, 영어 대역어 뜻풀이: A room for passengers on a train or ship., 일본어 대역어: きゃくしつ【客室】, 일본어 대역어 뜻풀이: 汽車や船の客が乗るところや部屋。, 프랑스어 대역어: cabine (d'un navire), compartiment (d'un train), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pièce ou local d'assez petite taille pour les passagers d'un bateau ou d'un train., 스페인어 대역어: compartimiento, cabina, habitación, camarote,  camareta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cuarto o vagón para pasajeros de un tren o barco., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: غرفة يجلس الراكب فيها بالقطار أو الباخرة, 중국어 대역어: 客房，客舱, 중국어 대역어 뜻풀이: 火车或船上客人乘坐的隔间或房间。
표제어: 객실, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 客室, 발음: 객씰, 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 여가 생활, 뜻풀이: 여관이나 호텔 등에서 손님이 묵는 방., 용례: <구> 201호 객실.
<구> 객실 내부.
<구> 객실 대여.
<구> 객실 요금.
<구> 객실의 수.
<구> 객실이 깨끗하다.
<구> 객실이 넓다.
<구> 객실이 많다.
<구> 객실에 들어가다.
<문장> 우리 여관의 몇몇 객실은 크기가 다른 방보다 작고 햇볕이 안 들어서 요금이 저렴하다.
<문장> 그 호텔은 겉으로 보기와는 달리 막상 객실로 들어가니 내부가 지저분해서 실망스러웠다.
<대화> 가: 여긴 과연 최고급 호텔답네요.
<대화> 나: 객실 전망도, 인테리어도 명성에 걸맞게 정말 아름다워요., 몽골어 대역어: өрөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: дэн буудал, зочид буудал зэрэгт зочин байрлах өрөө., 베트남어 대역어: phòng khách ở, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phòng dành cho khách thuê để nghỉ lại trong khách sạn hoặc nhà nghỉ., 타이어 대역어: ห้องพัก, 타이어 대역어 뜻풀이: ห้องพักอาศัยของแขกในโรงแรมหรือที่พักแรม เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: kamar tamu, kamar pengunjung, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kamar untuk ditinggali atau diinapi tamu di motel atau hotel, 러시아어 대역어: номер в отеле; номер в гостинице, 러시아어 대역어 뜻풀이: Комната, в которой временно проживает, останавливается приезжий гость., 영어 대역어: room, 영어 대역어 뜻풀이: A room in a hotel, inn, etc., where a guest stays., 일본어 대역어: きゃくしつ【客室】, 일본어 대역어 뜻풀이: 旅館やホテルなどで客が泊まる部屋。, 프랑스어 대역어: chambre (d'hôtel), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pièce où séjourne un client dans une auberge, un hôtel etc., 스페인어 대역어: cuarto, dormitorio, habitación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Habitación de un hotel u hostal en donde se hospeda alguien., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: غرفة  ينام فيها الزوار بالفندق أو الخان, 중국어 대역어: 客房, 중국어 대역어 뜻풀이: 旅馆或宾馆等地客人入住的房间。
표제어: 객원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 客員, 발음: 개권, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 일에 직접적인 책임이 없이 참가한 사람., 용례: <구> 객원 대우.
<구> 객원 자격.
<구> 객원이 되다.
<구> 객원을 모집하다.
<구> 객원으로 참석하다.
<구> 객원으로 초대되다.
<문장> 이번 학술 대회에는 미래의 학자를 꿈꾸는 청소년들이 객원으로 참가할 예정이다.
<문장> 나는 친구를 따라 객원으로 참가하기 시작했던 야구팀에서 지금은 주전 선수로 뛰고 있다.
<대화> 가: 소액 주주들이 회사에 항의를 한 이유가 뭡니까?
<대화> 나: 주주 총회에서 객원과 같은 대우를 받은 것이 문제가 된 것입니다., 몽골어 대역어: уригдсан зочин, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлд шууд хариуцлагагүй оролцож буй хүн., 베트남어 대역어: khách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người tham gia không có trách nhiệm trực tiếp với việc nào đó., 타이어 대역어: คนรับเชิญ, แขกรับเชิญ, สมาชิกรับเชิญ, แขกพิเศษ, 타이어 대역어 뜻풀이: บุคคลที่มาเข้าร่วมในงานใดๆ โดยไม่มีส่วนรับผิดชอบโดยตรง, 인도네시아어 대역어: tamu kehormatan, anggota kehormatan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang ikut serta pada suatu acara, kegiatan tanpa ada tuntutan tanggung jawab secara langsung, 러시아어 대역어: гость; приглашённый участник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, который участвует в каком-либо деле, но не несёт никакой прямой ответственности., 영어 대역어: guest member; non-regular member, 영어 대역어 뜻풀이: A person who participates in an event without having a direct responsibility., 일본어 대역어: きゃくいん【客員】, 일본어 대역어 뜻풀이: あることに対し、直接的な責任なしに参加する人。, 프랑스어 대역어: membre invité, membre associé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Celui qui participe à une activité sans tenir de responsabilité directe., 스페인어 대역어: invitado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que participa en un trabajo sin una responsabilidad directa., 아랍어 대역어: زائر, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن يشارك في عمل ما دون مسؤليّة مباشرة, 중국어 대역어: 准成员, 중국어 대역어 뜻풀이: 参加某事，但没有直接责任的人。
표제어: 객원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 客員, 발음: 개권, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '객원 ~'으로 쓴다., 뜻풀이: 어떤 기관에서 정식으로 임명되지 않은 채 임시로 일하는 사람., 용례: <구> 객원 교수.
<구> 객원 기자.
<구> 객원 단원.
<구> 객원 멤버.
<구> 객원 연구원.
<구> 객원 자리.
<구> 객원 지휘자.
<문장> 우리 신문사는 대학생을 대상으로 객원 기자를 모집하고 있다.
<문장> 김 씨는 박사 과정을 마치고 연구소에서 객원 연구원으로 일하고 있다.
<대화> 가: 지금 우리 대학에 객원 교수 자리가 났는데 추천할 만한 사람이 있습니까?
<대화> 나: 네, 마침 한 분이 있습니다., 몽골어 대역어: урилгаар ирсэн, түр ажиллах хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн байгууллагад албан ёсоор бус, түр хугацаагаар ажиллаж буй хүн., 베트남어 대역어: khách mời, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người làm việc tạm thời không có chức danh chính thức trong cơ quan nào đó., 타이어 대역어: ผู้รับเชิญ, 타이어 대역어 뜻풀이: บุคคลที่ทำงานในตำแหน่งชั่วคราวโดยที่ไม่ได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการในองค์กรใด ๆ, 인도네시아어 대역어: ~ undangan, ~ tamu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang bekerja sementara dan tidak dipekerjakan secara resmi di suatu instansi, 러시아어 대역어: внештатный сотрудник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, официально не принятый на работу в какое-либо учреждение, но временно там работающий., 영어 대역어: invited member; visiting member, 영어 대역어 뜻풀이: A person who works at a certain organization temporarily, without being officially appointed., 일본어 대역어: きゃくいん【客員】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある機関で正式に任命されず、臨時に働く人。, 프랑스어 대역어: contractuel, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Celui qui travaille à titre temporaire dans un établissement sans être nommé officiellement., 스페인어 대역어: auxiliar, asistente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que trabaja temporalmente en una entidad sin ser contratado oficialmente., 아랍어 대역어: موظّف مؤقت, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن يعمل في مؤسسة ما مؤقتا ولا  يتعيّن في منصب رسميّ, 중국어 대역어: 客座, 중국어 대역어 뜻풀이: 某些机关里没被正式任命而临时参加工作的人。
표제어: 객주, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 客主, 발음: 객쭈, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 여각, 뜻풀이: (옛날에) 다른 지역에서 온 상인을 상대로 여관 영업을 하며 물건을 맡아 팔거나 물건 살 사람을 소개해 주기도 하던 사람. 또는 그런 집., 용례: <구> 지방 객주.
<구> 객주 노릇.
<구> 객주 장사.
<구> 객주가 되다.
<구> 객주에서 묵다.
<문장> 김 씨는 이 지방에서 객주 노릇을 하며 생계를 꾸리던 사람으로 발이 넓었다.
<문장> 조선 시대 보부상들은 장이 서지 않는 날이면 객주가 소개해 준 사람들을 대상으로 물건을 팔았다.
<대화> 가: 날이 어두워 길을 더 가기는 힘들겠구려.
<대화> 나: 오늘은 이 지역 객주에서 하룻밤 묵고 갑시다., 몽골어 대역어: худалдаачин, худалдааны газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: (эрт цагт) өөр газар нутгаас ирсэн худалдаачдад буудлын үйлчилгээ үзүүлэнгээ барааг нь хариуцан зарж өгөх юмуу бараа худалдан авах хүн танилцуулж өгдөг байсан хүн. мөн тийм үйл ажиллагаа явуулдаг газар., 베트남어 대역어: chủ thương điếm, chủ quán trọ; thương điếm, quán trọ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (ngày xưa) Người kinh doanh nhà trọ dành cho những người buôn bán từ vùng khác đến, nhận trông hàng rồi bán hoặc giới thiệu người đến mua. Hoặc nhà như vậy., 타이어 대역어: แค็กจู, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในอดีต)คนที่ทำกิจการที่พักชั่วคราวแก่พ่อค้าจากต่างถิ่น พร้อมกับรับฝากสินค้าเพื่อขาย หรือแนะนำผู้ที่จะซื้อสินค้าให้ หรือบ้านเรือนที่ทำกิจการเช่นนั้น, 인도네시아어 대역어: agen, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (pada zaman dulu) orang yang membuka usaha penginapan atau motel sambil menjualkan barang dagangan milik pedagang dari daerah lain, dan memperkenalkan pembeli kepada pedagang tersebut, 러시아어 대역어: кэкчу, 러시아어 대역어 뜻풀이: (архаизм) Человек, который держал гостиницу для приезжих торговцев, принимал на хранение вещи и товары и торговал ими. Также гостиница такого типа., 영어 대역어: gaekju; keeper of an inn for traveling salesmen; peddler's inn, 영어 대역어 뜻풀이: (archaic) A person who used to sell goods to merchants traveling from other regions or introduce merchants who would buy such goods; the inn where such transactions took place., 일본어 대역어: きゃくしゅ【客主】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔、他の地域から来た商人を相手に宿屋を運営しながら、商品を預かって販売したり買い手を紹介したりした人。また、その家。, 프랑스어 대역어: gaekju, aubergiste, auberge, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (archaïque) Responsable d'un hôtel modeste et de petite taille, destiné à accueillir des commerçants venant d’autres régions, et qui, occasionnellement, présentait des clients à des commerçants ou vendait la marchandise que ceux-ci lui avait confiée ; un tel hôtel., 스페인어 대역어: gaekju, posadero, posada, 스페인어 대역어 뜻풀이: (ARCAICO) Persona que regentaba una posada para comerciantes provenientes de otras zonas, muchas veces sirviendo de agente para vender mercancías o presentarlas a los compradores; también dícese del lugar que cumple dichas funciones., 아랍어 대역어: سمسار, 아랍어 대역어 뜻풀이: (في قديم الزمان)  شخص كان يقدّم خدمات فندقية لتجّار من المناطق الأخرى وكان يبيع بضائعهم بدلا منهم أو كان يقدّم شخصا سيشتريها، أو منزل نحو ذلك, 중국어 대역어: 客栈主人，代理商，客栈, 중국어 대역어 뜻풀이: (旧词)以外地商人为对象经营旅馆业，同时受托售卖东西或介绍买主的人；或指那样的店家。
표제어: 객줏집, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 客主집, 발음: 객쭈찝/객쭏찝, 활용: 객줏집이[객쭈찌비/객쭏찌비], 객줏집도[객쭈찝또/객쭏찝또], 객줏집만[객쭈찜만/객쭏찜만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (옛날에) 먼 데서 온 상인이나 나그네를 상대로 하던 여관., 용례: <구> 객줏집 방.
<구> 객줏집 주인.
<구> 객줏집을 운영하다.
<구> 객줏집을 차리다.
<구> 객줏집에 들다.
<구> 객줏집에 들르다.
<구> 객줏집에서 묵다.
<문장> 날이 저물자 우리 일행은 객줏집에 들어 하룻밤 머물기로 했다.
<문장> 시간이 늦어 눈에 띄는 대로 들어간 객줏집 방은 허름하기 그지없었다.
<문장> 우리 마을 객줏집은 주인 여자가 친절하고 밥이 맛있기로 소문이 났다., 몽골어 대역어: худалдаачдын буудал, дэн буудал, 몽골어 대역어 뜻풀이: (эрт цагт) хол газраас ирсэн худалдаачин болон аянчид байрладаг байсан буудал., 베트남어 대역어: quán khách, quán trọ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (ngày xưa) Nhà trọ dành cho khách qua đường hoặc người buôn bán từ xa đến., 타이어 대역어: แค็กจุดจิบ, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในอดีต)ที่พักแรมสำหรับพ่อค้าหรือนักเดินทางที่มาจากแดนไกล, 인도네시아어 대역어: penginapan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (pada zaman dulu) motel bagi pedagang dari daerah lain, atau pejalan kaki, 러시아어 대역어: кэкчутчип, 러시아어 대역어 뜻풀이: (архаизм) Гостиница для приезжих торговцев или странников, путешественников., 영어 대역어: gaekjujip; gaekjutjip; peddler's inn, 영어 대역어 뜻풀이: (archaic) An inn catering to peddlers or travelers., 일본어 대역어: きゃくしゅのいえ【客主の家】, 일본어 대역어 뜻풀이: 昔、遠くから来た商人や旅人を相手に営業した宿屋。, 프랑스어 대역어: gaekjujjib, auberge, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (archaïque) Petit hôtel modeste destiné à accueillir des voyageurs ou des commerçants qui venaient de loin., 스페인어 대역어: gaekjujip/gaekjutjip, posada, 스페인어 대역어 뜻풀이: (ARCAICO) Lugar de hospedaje destinado a los comerciantes o viajeros que venían de lejos., 아랍어 대역어: نُزل الضيوف, 아랍어 대역어 뜻풀이: (في قديم الزمان)نزل كان تضيف تجّارا أو قادمين من مكان بعيد, 중국어 대역어: 客栈, 중국어 대역어 뜻풀이: (旧词)以前以远道而来的商人或游人为对象经营的旅馆。
표제어: 객지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 客地, 발음: 객찌, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 지역, 주제 및 상황 범주: 주거 생활, 관련어: 유의어 타관, 타향, 뜻풀이: 자기가 원래 살던 곳을 떠나 머무르는 곳., 용례: <구> 낯선 객지.
<구> 객지 생활.
<구> 객지로 떠돌다.
<구> 객지에서 고생하다.
<구> 객지에서 살다.
<구> 객지에서 지내다.
<문장> 고향을 떠나서 객지에서 지내니 부모님이 그립다.
<문장> 나는 객지 생활의 외로움을 달래려고 애완견을 기르기 시작했다.
<대화> 가: 집 떠나서 혼자 지내며 공부하는 게 힘들지?
<대화> 나: 처음으로 시작한 객지 생활이 쉽지는 않네요., 몽골어 대역어: харь газар, хүний нутаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөрийн угийн амьдарч байсан газраа орхин одоо амьдарч буй газар., 베트남어 대역어: đất khách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi lưu lại sau khi rời quê hương của mình., 타이어 대역어: ต่างบ้านต่างเมือง, ต่างประเทศ, เมืองนอก, ต่างถิ่น, ต่างแดน, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่อยู่อาศัยที่ห่างไกลจากที่ที่ตนอาศัยอยู่เดิม, 인도네시아어 대역어: tempat asing, perantauan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat yang ditinggali jauh dari kampung halaman, 러시아어 대역어: чужбина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, находящееся далеко от того места, где человек жил изначально., 영어 대역어: place away from home, 영어 대역어 뜻풀이: The place one stays in away from home., 일본어 대역어: かくち【客地】。たきょう【他郷】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分が住んでいた所を離れて留まる所。, 프랑스어 대역어: terre étrangère, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lieu où reste quelqu’un qui a quitté l'endroit où il habitait., 스페인어 대역어: tierra extraña, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar donde se permanece, diferente del lugar de residencia habitual., 아랍어 대역어: أرض غريبة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان يقيم فيه شخص ترك المكان الذي كان يعيش فيه سابقا, 중국어 대역어: 异乡，外地, 중국어 대역어 뜻풀이: 离开自己原来生活的地方后停留的地方。
표제어: 객차, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 客車, 발음: 객차, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 여객차, 다중 매체 정보: [사진] 객차
[사진] 객차
[사진] 객차, 뜻풀이: 기차에 화물이 아닌 손님을 태우는 칸., 용례: <구> 열차 객차.
<구> 지하철 객차.
<구> 객차가 만원이다.
<구> 객차에 오르다.
<구> 객차에 타다.
<문장> 통근 시간이라 지하철 객차에는 사람들이 가득했다.
<문장> 이곳을 지나는 열차에 이 층으로 된 객차가 도입될 예정이다.
<대화> 가: 객차에 오르는 사람들 중에 군인들이 유난히 많네.
<대화> 나: 휴가를 끝내고 다시 부대로 복귀하나 봐., 몽골어 대역어: зорчигчийн галт тэрэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: галт тэрэгний ачааны хэсэг биш зорчигч суулгадаг тасалгаа., 베트남어 대역어: tàu khách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khoang tàu chở khách, không phải chở hàng hoá., 타이어 대역어: ตู้รถไฟ, ตู้รถไฟโดยสาร, โบกี้, 타이어 대역어 뜻풀이: ห้องในรถไฟที่บรรทุกผู้โดยสาร ไม่ใช่สัมภาระ, 인도네시아어 대역어: gerbong penumpang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ruang dalam kereta untuk ditempati penumpang bukan barang, 러시아어 대역어: пассажирский вагон, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вагон поезда, предназначенный для пассажиров в противоположность грузовому вагону., 영어 대역어: passenger car; car; carriage; coach, 영어 대역어 뜻풀이: A carriage of a train holding customers instead of cargo., 일본어 대역어: きゃくしゃ【客車】, 일본어 대역어 뜻풀이: 貨物ではなく旅客を乗せるための鉄道車両。, 프랑스어 대역어: voiture de voyageur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans un train, wagon destiné aux voyageurs, non pas aux marchandises., 스페인어 대역어: vagón de pasajeros, 스페인어 대역어 뜻풀이: Vehículo ferroviario que no transporta cargas sino a pasajeros., 아랍어 대역어: عرية نقل الركاب, 아랍어 대역어 뜻풀이: عربة تقل الركّاب وليس البضائع في القطار, 중국어 대역어: 客车，旅客列车, 중국어 대역어 뜻풀이: 火车上客人乘坐而非放置货物的房间。
표제어: 객체, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 客體, 발음: 객체, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 주체2, 뜻풀이: 사람이 감각하거나 인식하거나 행동하는 것의 대상이 되는 사물., 용례: <구> 객체가 되다.
<구> 객체를 인식하다.
<구> 객체로 취급하다.
<구> 객체에 불과하다.
<구> 객체에게 미치는 영향.
<문장> 화가는 시야에 들어오는 모든 객체를 그림으로 그렸다.
<문장> 당시에 우리는 남의 명령에 따라서만 움직이는 한낱 객체에 불과했다.
<대화> 가: 이 카메라는 객체를 인식해서 자동으로 초점을 맞춰 주는 기능이 있어.
<대화> 나: 그럼 사용이 굉장히 편리하겠다., 몽골어 대역어: мэдрэхүйн обьект, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн мэдрэх, танин ойлгох, үйл хөдлөл хийх зэргийн объект нь болдог зүйл., 베트남어 대역어: khách thể, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự vật trở thành đối tượng để con người cảm nhận hay nhận thức hoặc hành động., 타이어 대역어: วัตถุวิสัย, วัตถุประสงค์, จุดประสงค์, เป้าหมาย, จุดมุ่งหมาย, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุที่เป็นเป้าหมายของการสัมผัส การรับรู้ หรือการกระทำของมนุษย์, 인도네시아어 대역어: objek, objek penderita, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda, barang yang dijadikan orang sebagai objek untuk dirasakan, dikenali, atau diderita, 러시아어 대역어: предмет; объект, 러시아어 대역어 뜻풀이: Предмет, который является объектом ощущения, восприятия или же действия человека., 영어 대역어: object, 영어 대역어 뜻풀이: An object which is sensed, recognized, or has something done to it., 일본어 대역어: きゃくたい【客体】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人が感覚したり、認識したり、行動したりすることの対象となる事物。, 프랑스어 대역어: objet, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce sur quoi porte un sentiment, une perception ou une action de l'homme., 스페인어 대역어: paciente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Algo que es objeto de acción, intuición o percepción de una persona., 아랍어 대역어: موضوع, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء يكون هدفا لإحساس الإنسان إدراكه وأفعاله, 중국어 대역어: 客体, 중국어 대역어 뜻풀이: 成为人们感觉、认知或行动对象的事物。
표제어: 객체, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 客體, 발음: 객체, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 주체2, 뜻풀이: 문장 안에서 서술어의 동작이 미치는 대상., 용례: <구> 동사의 객체.
<구> 문장의 객체.
<구> 서술어의 객체.
<구> 객체를 높이다.
<구> 객체를 표시하다.
<문장> 일반적으로 피동문에서는 객체가 주어로 온다.
<문장> 객체는 조사 '을/를'이 붙어서 목적어로 나타나기 쉽다.
<대화> 가: '모시다', '여쭈다' 등의 특수한 어휘는 어떤 역할을 하나요?
<대화> 나: 문장에서 객체를 높이는 기능을 합니다., 몽골어 대역어: тусагдахуун, 몽골어 대역어 뜻풀이: өгүүлбэр дэх өгүүлэхүүний үйлийн тусч байгаа объект., 베트남어 대역어: khách thể, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đối tượng mà động tác của vị ngữ tác động đến trong câu., 타이어 대역어: กรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: เป้าหมายของการกระทำของภาคแสดงในประโยค, 인도네시아어 대역어: objek, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: target yang terpengaruh oleh keadaan predikat di dalam kalimat, 러시아어 대역어: объект, 러시아어 대역어 뜻풀이: То, на что направлено действие, обозначенное предикатом в предложении., 영어 대역어: object, 영어 대역어 뜻풀이: The object of the verb in a sentence., 일본어 대역어: きゃくたい【客体】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文の中で述語の動作が及ぶ対象。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce sur quoi porte l'action marquée par le prédicat dans une phrase., 스페인어 대역어: paciente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Objeto de la acción del predicado en una oración., 아랍어 대역어: موضع مفعول به, 아랍어 대역어 뜻풀이: موضع يتأثر بحركة المسند في الجملة, 중국어 대역어: 宾语, 중국어 대역어 뜻풀이: 句子中谓语的动作对象。
표제어: 갤러리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: gallery, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 갈러리, 관련어: 유의어 화랑, 뜻풀이: 미술 작품을 전문적으로 전시하는 곳., 용례: <구> 명품 갤러리.
<구> 갤러리 구경.
<구> 갤러리 방문.
<구> 갤러리 탐방.
<구> 갤러리를 찾다.
<구> 갤러리에 가다.
<구> 갤러리에 전시되다.
<문장> 아이들은 갤러리에 들러 여러 미술 작품을 감상했다.
<문장> 김 화백의 예술 작품이 연말까지 갤러리에 전시될 예정이다.
<문장> 지수는 갤러리에서 일하는 큐레이터의 안내를 받으며 작품을 감상했다.
<대화> 가: 유명 화가들의 그림을 코앞에서 볼 수 있다니 너무 좋다.
<대화> 나: 그래. 앞으로도 종종 이렇게 갤러리에 와서 그림을 감상하자., 몽골어 대역어: галарей, үзэсгэлэн, уран зургийн үзэсгэлэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: урлагийн бүтээлийг дагнан үзүүлдэг газар., 베트남어 대역어: phòng triển lãm, phòng trưng bày, gallery, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi chuyên trưng bày các tác phẩm mỹ thuật., 타이어 대역어: ห้องแสดงผลงานศิลปะ, หอศิลป์, สตูดิโอ, ห้องแสดงภาพ, ห้องแสดงนิทรรศการ, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่จัดแสดงผลงานศิลปะโดยเฉพาะ, 인도네시아어 대역어: galeri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat untuk memamerkan atau mempertunjukkan karya seni secara profesional, 러시아어 대역어: картинная галерея; выставочный зал, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место для проведения профессиональных выставок произведений живописи., 영어 대역어: gallery, 영어 대역어 뜻풀이: A place specialized for exhibiting works of art., 일본어 대역어: ギャラリー。がろう【画廊】, 일본어 대역어 뜻풀이: 美術作品を専門的に展示する施設。, 프랑스어 대역어: galerie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lieu où l'on fait l'exposition spécialement de tableaux ou d'objets d'art., 스페인어 대역어: galería, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar donde se exponen exclusivamente obras de arte., 아랍어 대역어: رُوَاق, 아랍어 대역어 뜻풀이: قاعة خاصة تُعرض أعمالا فنّيّة فيها, 중국어 대역어: 画廊，美术馆, 중국어 대역어 뜻풀이: 专门展示美术作品的地方。
표제어: 갤러리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: gallery, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 갈러리, 뜻풀이: 골프 경기장에서 경기를 구경하는 사람들., 용례: <구> 골프 갤러리.
<구> 대회 갤러리.
<구> 갤러리 문화.
<구> 갤러리 입장권.
<구> 갤러리의 에티켓.
<문장> 세계적인 선수들이 참가하는 이번 골프 대회는 갤러리 입장권 가격이 비싸다.
<문장> 집중력이 필요한 골프 대회에서 예의 없이 큰 소리로 떠드는 갤러리 문화는 개선되어야 한다.
<대화> 가: 좋아하는 운동이 있으시나요?
<대화> 나: 네. 골프를 좋아해서 직접 골프를 치기도 하고 대회가 있으면 갤러리로 나가기도 하고 하지요., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: голфийн талбайд тэмцээн үзэн сонирхож байгаа хүмүүс., 베트남어 대역어: khán giả (golf), 베트남어 대역어 뜻풀이: Những người xem trận đấu gôn ở sân gôn., 타이어 대역어: ผู้เข้าชมการแขงขันกอล์ฟ, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้คนที่เข้ามาชมการแข่งขันในสนามแข่งกอล์ฟ, 인도네시아어 대역어: penonton, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang-orang yang melihat atau menyaksikan pertandingan di lapangan pertandingan golf, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Зрители и болельщики на поле для гольфа., 영어 대역어: gallery, 영어 대역어 뜻풀이: A group of spectators at a golf game., 일본어 대역어: ギャラリー, 일본어 대역어 뜻풀이: ゴルフ場で試合を観る客。, 프랑스어 대역어: public, tribune, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ensemble des personnes assistant sur le terrain à la compétition de golf., 스페인어 대역어: espectadores, público, 스페인어 대역어 뜻풀이: Personas que miran un torneo en un campo de golf., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: ناس يشاهدون مباراة الغولف في ملعب, 중국어 대역어: 高尔夫球观众, 중국어 대역어 뜻풀이: 在高尔夫球场观看比赛的人。
표제어: 갤런, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: gallon, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 갈론, 갤론, 의미 참고: 영국에서는 약 4.545리터, 미국에서는 약 3.785리터이고 기호는 gal이다., 뜻풀이: 부피를 재는 단위., 용례: <구> 일 갤런.
<구> 미국 갤런.
<구> 영국 갤런.
<구> 갤런으로 재다.
<구> 갤런으로 치다.
<문장> 똑같은 일 갤런이라도 영국 갤런이 미국 갤런보다 양이 많다.
<문장> 중동에서 석유의 갤런당 가격을 올려 국제 유가가 오를 전망이다.
<문장> 이번에 출시된 자동차는 일 갤런으로 100마일 이상을 달릴 수 있다.
<대화> 가: 승규야, 너 혼자 일 갤런짜리 물통에 든 물을 다 마신 거야?
<대화> 나: 응, 운동을 했더니 너무 목이 말라서., 몽골어 대역어: галлон, 몽골어 대역어 뜻풀이: эзлэхүүнийг хэмждэг нэгж., 베트남어 대역어: galông(gallon), 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị đo thể tích., 타이어 대역어: แกลลอน(หน่วยวัดปริมาตร), 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยที่ใช้วัดปริมาตร, 인도네시아어 대역어: galon, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: salah satu satuan pengukur volume, 러시아어 대역어: галлон (4,54 л.), 러시아어 대역어 뜻풀이: Величина для измерения объёма или размера., 영어 대역어: gallon, 영어 대역어 뜻풀이: A unit for measuring volume., 일본어 대역어: ガロン, 일본어 대역어 뜻풀이: 体積を測る単位。, 프랑스어 대역어: gallon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Unité de volume., 스페인어 대역어: galón, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad o tipo de medida del volumen., 아랍어 대역어: جالون, 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة لقياس الحجم, 중국어 대역어: 加仑, 중국어 대역어 뜻풀이: 测量体积的单位。
표제어: 갭, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: gap, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 가프, 갑, 개프, 관련어: 참고어 간격, 차이, 틈1, 뜻풀이: 서로 다른 두 사람이나 집단, 사물이나 현상 사이에 나타나는 큰 차이., 용례: <구> 빈부 간 갭.
<구> 세대 간 갭.
<구> 갭이 넓어지다.
<구> 갭이 느껴지다.
<구> 갭이 벌어지다.
<구> 갭이 있다.
<구> 갭이 줄어들다.
<구> 갭이 커지다.
<구> 갭을 느끼다.
<구> 갭을 해소하다.
<문장> 부모님과 자녀 간에 대화가 줄어드는 것은 세대 차이에서 오는 갭이 하나의 원인이다.
<문장> 정부는 현재 고소득층과 저소득층 사이의 갭을 줄이기 위한 대책을 논의하고 있다고 전했다.
<대화> 가: 지수야, 민준이랑 왜 헤어진 거야?
<대화> 나: 만나면 만날수록 우리의 사고방식에 커다란 갭이 있다는 걸 느꼈어., 몽골어 대역어: ялгаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоорондоо өөр хоёр хүн ба бүлэг хүн, эд зүйл ба үзэгдэл эдгээрийн хооронд гарах томоохон ялгаа., 베트남어 대역어: lỗ hổng, hố sâu, khác biệt, khoảng cách, 베트남어 대역어 뜻풀이: Điểm khác biệt lớn xuất hiện giữa hai người hoặc giữa các tập thể, sự vật hay hiện tượng khác nhau, 타이어 대역어: ช่องว่าง, ช่องโหว่, ความแตกต่าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ความแตกต่างเป็นอย่างมากที่เกิดขึ้นระหว่างบุคคลสองคน  องค์กรสององค์กร สิ่งของสองสิ่ง หรือปรากฏการณ์สองปรากฏการณ์ที่ต่างกัน, 인도네시아어 대역어: celah, lembah, jurang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perbedaan besar yang tampak di antara dua orang, kelompok, benda, atau fenomena yang saling berlainan, 러시아어 대역어: глубокое расхождение; интервал, 러시아어 대역어 뜻풀이: Разница между двумя людьми или группами людей во мнениях, взглядах на вещи и отношении к чему-либо., 영어 대역어: gap, 영어 대역어 뜻풀이: A pronounced difference between two different people, groups, or phenomena., 일본어 대역어: ギャップ, 일본어 대역어 뜻풀이: 異なる二人や集団、物事や現象の間に現れる大きな差異。, 프랑스어 대역어: gap, décalage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ecart important entre deux personnes, deux groupes, deux choses ou deux phénomènes., 스페인어 대역어: brecha, gap, 스페인어 대역어 뜻풀이: Diferencia extrema que presentan dos personas, agrupaciones, cosas o fenómenos diferentes entre sí., 아랍어 대역어: فجوة, 아랍어 대역어 뜻풀이: فرق كبير يظهر بين شخصين أو جماعتين مختلفتين، أو بين شيء وظاهرة, 중국어 대역어: 鸿沟，差距, 중국어 대역어 뜻풀이: 两个不同的人或集团、事物或现象中产生的巨大差异。