hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 넓다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널따, 활용: 넓은[널븐], 넓어[널버], 넓으니[널브니], 넓습니다[널씀니다], 넓고[널꼬], 넓지[널찌], 파생어: 넓히다, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 모양, 주제 및 상황 범주: 집 구하기, 관련어: 반대말 좁다, 문형: 1이 넓다, 뜻풀이: 내용이나 범위가 널리 미치다., 용례: <구> 넓은 경험.
<구> 넓은 뜻.
<구> 넓은 범위.
<구> 넓은 분야.
<구> 넓은 시야.
<구> 넓은 의미.
<구> 넓은 지식.
<구> 넓게 발달하다.
<구> 넓게 보다.
<구> 넓게 분포하다.
<구> 넓게 퍼지다.
<구> 넓게 펼쳐지다.
<구> 견문이 넓다.
<구> 선택의 폭이 넓다.
<구> 식견이 넓다.
<문장> 김 박사는 식견이 넓고 아는 것이 많다. 
<문장> 그는 어린 시절부터 여행을 많이 해서 세상을 보는 시야가 넓다.
<대화> 가: 이번 문제의 진짜 원인이 무엇이라고 생각하나?
<대화> 나: 당장 보기에는 직원의 실수인 것처럼 보이지만 넓게 보면 회사의 경영 시스템 자체에 있다고 생각합니다., 몽골어 대역어: өргөн, уудам, том, цэлгэр, тэнүүн, арвин их, 몽골어 대역어 뜻풀이: агуулга болон хүрээ нь өргөн хүрэлцээтэй, далайцтай байх., 베트남어 대역어: rộng lớn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nội dung hay phạm vi có ảnh hưởng rộng rãi., 타이어 대역어: กว้าง, กว้างขวาง, 타이어 대역어 뜻풀이: เนื้อหาหรือขอบเขตไปถึงอย่างกว้างขวาง, 인도네시아어 대역어: luas, lebar, besar, lapang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: isi atau lingkup berpengaruh besar, 러시아어 대역어: широкий; большой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Значительный по охвату, масштабу (о содержании, области)., 영어 대역어: extensive; comprehensive, 영어 대역어 뜻풀이: The content or range of something extending far., 일본어 대역어: ひろい【広い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 内容や範囲が広く行き渡っている。, 프랑스어 대역어: étendu, large, vaste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Contenu ou portée) S'étendre largement., 스페인어 대역어: amplio, extenso, vasto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dícese del contenido o alcance de algo que es amplio., 아랍어 대역어: واسع, 아랍어 대역어 뜻풀이: تنتشر المحتويات أو النطاق بشكل واسع, 중국어 대역어: 广，开阔, 중국어 대역어 뜻풀이: 涉及的内容或范围广泛。
표제어: 넓디넓다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널띠널따, 활용: 넓디넓은[널띠널븐], 넓디넓어[널띠널버], 넓디넓으니[널띠널브니], 넓디넓습니다[널띠널씀니다], 넓디넓고[널띠널꼬], 넓디넓지[널띠널찌], 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 좁디좁다, 문형: 1이 넓디넓다, 뜻풀이: 매우 넓다., 용례: <구> 넓디넓은 길.
<구> 넓디넓은 세상.
<구> 넓디넓은 운동장.
<구> 들판이 넓디넓다.
<구> 마음이 넓디넓다.
<구> 집이 넓디넓다.
<문장> 두 라이벌 팀의 결승전을 보기 위해 넓디넓은 관중석을 가득 메울 만큼 많은 사람들이 왔다.
<문장> 뒷산에서 바라본 평야는 한눈에 들어오지 않을 만큼 넓디넓었다.
<대화> 가: 선생님이 벌로 운동장 청소하라셔
<대화> 나: 아, 이렇게 넓디넓은 운동장을 언제 다 청소하지?, 몽골어 대역어: өргөнөөс өргөн, уужмаас уужим, том зайтай, өргөн цэлгэр, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш өргөн уужим байх., 베트남어 대역어: rộng thật rộng, rộng lớn bao la, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất rộng., 타이어 대역어: กว้างมาก, กว้างใหญ่, กว้างขวาง, 타이어 대역어 뜻풀이: กว้างมาก, 인도네시아어 대역어: luas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat luas, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень широкий, просторный., 영어 대역어: extremely spacious, 영어 대역어 뜻풀이: Very large., 일본어 대역어: ひろびろとする【広広とする】, 일본어 대역어 뜻풀이: とても広い。, 프랑스어 대역어: spacieux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est très large., 스페인어 대역어: grande, espacioso, extenso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Muy amplio., 아랍어 대역어: واسع للغاية, 아랍어 대역어 뜻풀이: واسع جدا, 중국어 대역어: 广阔，空旷, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常宽广。
표제어: 넓어져-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 넓어져, 넓어져서, 넓어졌다, 넓어져라, 뜻풀이: (넓어져, 넓어져서, 넓어졌다, 넓어져라)→ 넓어지다
표제어: 넓어지-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 넓어지고, 넓어지는데, 넓어지니, 넓어지면, 넓어진, 넓어지는, 넓어질, 넓어집니다, 뜻풀이: (넓어지고, 넓어지는데, 넓어지니, 넓어지면, 넓어진, 넓어지는, 넓어질, 넓어집니다)→ 넓어지다
표제어: 넓어지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널버지다, 활용: 넓어지는[널버지는], 넓어지어[널버지어/널버지여](넓어져[널버저]), 넓어지니[널버지니], 넓어집니다[널버짐니다], 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 모양, 문형: 1이 넓어지다, 뜻풀이: 넓게 되다., 용례: <구> 넓어진 문.
<구> 넓어진 화면.
<구> 도로가 넓어지다.
<구> 땅이 넓어지다.
<구> 마음이 넓어지다.
<구> 시야가 넓어지다.
<구> 식견이 넓어지다.
<구> 어깨가 넓어지다.
<구> 틈이 넓어지다.
<구> 폭이 넓어지다.
<문장> 여행을 많이 하면 시야가 넓어집니다.
<문장> 일자리가 많이 늘어서 직업 선택의 폭이 넓어졌다고 한다.
<대화> 가: 여기는 다 좋은데 회사와 멀어서 출퇴근이 걱정이네요.
<대화> 나: 얼마 전에 도로가 넓어져서 출퇴근 시간에도 차가 안 막혀요., 몽골어 대역어: өргөжих, томрох, тэлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өргөн болох., 베트남어 대역어: rộng ra, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trở nên rộng., 타이어 대역어: กว้างขึ้น, ขยายกว้างออกไป, 타이어 대역어 뜻풀이: ขยายกว้างออกไป, 인도네시아어 대역어: meluas, menjadi luas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi luas, 러시아어 대역어: расширяться; становиться шире; распространяться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Становиться шире., 영어 대역어: be broadened; be widened, 영어 대역어 뜻풀이: To be widened., 일본어 대역어: ひろがる【広がる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 広くなる。, 프랑스어 대역어: s'élargir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Devenir large., 스페인어 대역어: ampliar, extender, amplificar, ensanchar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aumentar la anchura de algo., 아랍어 대역어: يتّسع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم التوسيع, 중국어 대역어: 变宽, 중국어 대역어 뜻풀이: 宽敞起来。
표제어: 넓이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널비, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 모양, 관련어: 유의어 너비, 폭, 뜻풀이: 어떤 장소나 물건이 차지하는 공간이나 평면의 넓은 정도., 용례: <구> 책상 넓이.
<구> 땅의 넓이.
<구> 삼각형의 넓이.
<구> 넓이가 넓다.
<구> 넓이가 좁다.
<구> 넓이를 구하다.
<구> 넓이를 재다.
<문장> 이 교실은 삼십 명이 함께 생활하기에는 좁은 넓이이다.
<문장> 민준이는 자신의 집 마당에 세 평 넓이의 밭을 가꾸고 있다.
<대화> 가: 사각형의 넓이는 어떻게 구한다고 했죠?
<대화> 나: 가로의 길이랑 세로의 길이를 곱하면 돼요., 몽골어 대역어: өргөн, өргөн хэмжээний, 몽골어 대역어 뜻풀이: аль нэгэн газар буюу эд зүйлийн эзэлж буй орон зай, хавтгайн өргөний хэмжээ., 베트남어 대역어: chiều rộng, bề rộng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Độ rộng của một bề mặt hay một không gian mà một nơi hay một vật nào đó chiếm giữ., 타이어 대역어: ความกว้าง, ขนาดกว้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ระดับความกว้างของพื้นราบหรือเนื้อที่ที่บรรจุของหรือสถานที่ใด ๆ, 인도네시아어 대역어: luas, wilayah, ruang, cakupan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tingkat luasnya tempat atau permukaan yang diambil oleh sebuah tempat atau benda, 러시아어 대역어: ширина; площадь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Размер пространства, занимаемого каким-либо предметом, местом., 영어 대역어: width, 영어 대역어 뜻풀이: The extent of a space or surface that a place or object occupies., 일본어 대역어: ひろさ【広さ】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある場所や物件が占める空間や平面の広い程度。, 프랑스어 대역어: largeur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dimension d'espace ou de surface occupé par un endroit ou un objet., 스페인어 대역어: ancho, anchura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Grado de amplitud de un espacio o superficie que ocupa un lugar u objeto determinado., 아랍어 대역어: عرض, 아랍어 대역어 뜻풀이: مدى مساحة للمكان أو السطح المستو  يحتل عليىها, 중국어 대역어: 宽度，幅, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个地方或东西所占据的空间或平面的宽敞程度。
표제어: 넓적다리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넙쩍따리, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 넓적다리, 뜻풀이: 무릎 위쪽의 다리., 용례: <구> 넓적다리 근육.
<구> 넓적다리 부분.
<구> 넓적다리 살.
<구> 넓적다리 통증.
<구> 넓적다리가 굵다.
<구> 넓적다리가 아프다.
<문장> 그는 경기 도중 무릎 위쪽 넓적다리에 통증을 느껴 시합에 기권했다.
<문장> 나는 잠이 오면 연필로 넓적다리를 찔러서 잠을 쫓아 가며 열심히 공부했다.
<대화> 가: 넓적다리 쪽 살을 빼려면 어떻게 해야 하나요?
<대화> 나: 무릎 윗부분의 살은 달리기를 열심히 하셔야 빠집니다., 몽골어 대역어: гуя, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвдөгнөөс дээш хэсэг., 베트남어 대역어: đùi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phần chân trên đầu gối., 타이어 대역어: ต้นขา, 타이어 대역어 뜻풀이: ขาส่วนบนหัวเข่า, 인도네시아어 대역어: paha, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian kaki di atas lutut, 러시아어 대역어: бедро, 러시아어 대역어 뜻풀이: Часть ноги человека выше коленного сгиба., 영어 대역어: thigh, 영어 대역어 뜻풀이: The part of the leg above the knee., 일본어 대역어: ふともも【太もも】。だいたい【大腿】, 일본어 대역어 뜻풀이: 膝より上の足の部分。, 프랑스어 대역어: cuisse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Partie inférieure du corps situé au-dessus du genou., 스페인어 대역어: muslo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pierna arriba de la rodilla., 아랍어 대역어: فخذ, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء أعلي من الركبة في الساق, 중국어 대역어: 大腿, 중국어 대역어 뜻풀이: 膝盖以上的腿。
표제어: 넓적하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넙쩌카다, 활용: 넓적한[넙쩌칸], 넓적하여[넙쩌카여](넓적해[넙쩌캐]), 넓적하니[넙쩌카니], 넓적합니다[넙쩌캄니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 모양, 주제 및 상황 범주: 외양, 관련어: 작은말 납작하다, 문형: 1이 넓적하다, 뜻풀이: 편편하고 얇으면서 제법 넓다., 용례: <구> 넓적한 그릇.
<구> 넓적한 다리.
<구> 넓적한 발.
<구> 넓적한 얼굴.
<구> 방이 넓적하다.
<구> 손이 넓적하다.
<구> 의자가 넓적하다.
<문장> 지수는 밀가루를 반죽해 넓적하게 펴서 만두피를 만들었다.
<문장> 나는 다른 사람들보다 발이 넓적해서 보통 신발을 신으면 발이 아프다.
<대화> 가: 음식을 다 담으려면 넓은 그릇이 필요해요.
<대화> 나: 이 정도면 꽤 넓적하니까 이 그릇이면 되겠네요., 몽골어 대역어: өргөн хавтгай, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэгшхэн, нимгэн бөгөөд нилээд өргөн байх., 베트남어 대역어: rộng và dẹp, rộng và mỏng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bằng phẳng, mỏng và rất rộng., 타이어 대역어: (หน้า)แบน, บาง, กว้าง, บาน, 타이어 대역어 뜻풀이: เรียบและบางในขณะที่กว้างมาก, 인도네시아어 대역어: lebar, besar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: datar, tipis, dan cukup lebar, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Ровный и плоский, при этом достаточно широкий., 영어 대역어: wide and flat, 영어 대역어 뜻풀이: Flat, thin and quite wide., 일본어 대역어: ひらたい【平たい】。ひらべったい【平べったい】。へんぺいだ【扁平だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 平たく薄くて、かなり広い。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Assez large, plat et fin., 스페인어 대역어: amplio y llano, 스페인어 대역어 뜻풀이: Extenso, plano y fino., 아랍어 대역어: واسع ومسطح, 아랍어 대역어 뜻풀이: مسطح ورقيق وواسع إلى حد ما, 중국어 대역어: 宽绰，宽大, 중국어 대역어 뜻풀이: 又扁又薄，且非常宽阔。
표제어: 넓혀-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 넓혀, 넓혀서, 넓혔다, 넓혀라, 뜻풀이: (넓혀, 넓혀서, 넓혔다, 넓혀라)→ 넓히다
표제어: 넓히-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 넓히고, 넓히는데, 넓히니, 넓히면, 넓힌, 넓히는, 넓힐, 넓힙니다, 뜻풀이: (넓히고, 넓히는데, 넓히니, 넓히면, 넓힌, 넓히는, 넓힐, 넓힙니다)→ 넓히다
표제어: 넓히다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널피다, 활용: 넓히는[널피는], 넓히어[널피어/널피여](넓혀[널펴]), 넓히니[널피니], 넓힙니다[널핌니다], 가봐라: 넓다0, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 모양, 관련어: 반대말 좁히다, 문형: 1이 2를 넓히다, 뜻풀이: 면이나 바닥 등의 면적을 크게 하다., 용례: <구> 공간을 넓히다.
<구> 구멍을 넓히다.
<구> 땅을 넓히다.
<구> 면적을 넓히다.
<구> 방을 넓히다.
<구> 영토를 넓히다.
<구> 집을 넓히다.
<구> 틈을 넓히다.
<문장> 그는 논 주변에 있는 주인 없는 땅을 가꾸어 논을 넓혔다.
<문장> 교장은 운동장을 넓혀서 더 많은 학생들이 운동을 즐길 수 있게 하였다.
<문장> 차는 점점 더 늘어났지만 더 이상 남는 공간이 없어 주차장을 넓힐 수 없었다.
<대화> 가: 이 집에서 다섯 명이 살기는 좀 좁은데.
<대화> 나: 그래서 방을 몇 개 더 짓고 거실을 넓히는 공사를 하려고., 몽골어 대역어: өргөжүүлэх, томруулах, тэлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өргөн, эзлэхүүн зэргийг томруулах., 베트남어 대역어: nới rộng, mở rộng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho diện tích của bề mặt hay nền nhà to lên., 타이어 대역어: ทำให้กว้างขึ้น, ทำให้กว้างออกไป, ทำให้ขยายออก, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ความกว้างหรือพื้นที่กว้างขึ้น, 인도네시아어 대역어: memperluas, memperbesar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat besar lebar atau luas, 러시아어 대역어: расширять; увеличивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Увеличивать площадь поверхности, пола и т.п., 영어 대역어: broaden; widen, 영어 대역어 뜻풀이: To enlarge a certain area such as the side or surface of something., 일본어 대역어: ひろげる【広げる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 面や底などの面積を大きくする。, 프랑스어 대역어: élargir, agrandir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rendre grande la superficie d'une surface, d'un sol, etc., 스페인어 대역어: ampliar, extender, amplificar, ensanchar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aumentar el área de un piso o de uno de sus lados., 아랍어 대역어: يُوسّع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُكبّر مساحة من السطح أو العرض, 중국어 대역어: 扩大，扩建, 중국어 대역어 뜻풀이: 使整个面或地面的面积变大。
표제어: 넓히다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널피다, 활용: 넓히는[널피는], 넓히어[널피어/널피여](넓혀[널펴]), 넓히니[널피니], 넓힙니다[널핌니다], 가봐라: 넓다0, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 모양, 관련어: 반대말 좁히다, 문형: 1이 2를 넓히다, 뜻풀이: 폭을 길게 하다., 용례: <구> 길을 넓히다.
<구> 넓이를 넓히다.
<구> 도로를 넓히다.
<구> 폭을 넓히다.
<구> 품을 넓히다.
<문장> 왜 이렇게 갑갑하게 붙어 앉아 있니? 자리는 많으니 좀 넓혀 앉도록 해., 몽골어 대역어: тэлэх, өргөжүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүрээг томруулах., 베트남어 대역어: mở rộng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho khổ, bề mặt dài ra, 타이어 대역어: ทำให้กว้างขึ้น, ทำให้ขยายกว้างขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ความกว้างยาวขึ้น, 인도네시아어 대역어: melebarkan, memperlebar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat lebar cakupan, isi atau lingkup, 러시아어 대역어: расширять; увеличивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сделать более широким., 영어 대역어: widen, 영어 대역어 뜻풀이: Make something wider., 일본어 대역어: ひろげる【広げる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 幅を長くする。, 프랑스어 대역어: élargir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Prolonger en largeur., 스페인어 대역어: ampliar, extender, amplificar, ensanchar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Alargar el ancho., 아랍어 대역어: يطوّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل شيئا أوسع وأعرض, 중국어 대역어: 拓宽，加宽, 중국어 대역어 뜻풀이: 使宽度变大。
표제어: 넓히다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널피다, 활용: 넓히는[널피는], 넓히어[널피어/널피여](넓혀[널펴]), 넓히니[널피니], 넓힙니다[널핌니다], 가봐라: 넓다0, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 모양, 문형: 1이 2를 넓히다, 뜻풀이: 마음이나 생각을 크고 너그럽게 하다., 용례: <구> 도량을 넓히다.
<구> 마음을 넓히다.
<구> 씀씀이를 넓히다.
<구> 아량을 넓히다.
<문장> 별 것 아닌데 왜 이렇게 화를 내니? 마음 씀씀이를 좀 넓혀라.
<문장> 늘 남의 입장에서 생각하며 살다 보니 자연스레 도량을 넓힐 수 있었다.
<문장> 훌륭한 사람이 되기 위해서는 남을 이해하고 용서하는 아량부터 넓혀야 한다., 몽골어 대역어: уужуу болгох, тэлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: санаа тавих байдлыг улам өгөөмөр, уужуу болгох., 베트남어 대역어: mở rộng tấm lòng, mở lòng khoan dung, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho tấm lòng hay suy nghĩ trở nên rộng lớn., 타이어 대역어: ทำให้ใจกว้างมากขึ้น, ทำให้จิตใจเผื่อแผ่มากขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ความสนใจมีมากขึ้นและใจกว้างขึ้น, 인도네시아어 대역어: berpikiran luas, tidak picik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat lebar dan luas cara menanggapi atau menanggapi perasaan, 러시아어 대역어: раскрывать; расширять; увеличивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть великодушным и снисходительным., 영어 대역어: become broad-minded, 영어 대역어 뜻풀이: To expand one's mind or thoughts, and become broad-minded, 일본어 대역어: ひろめる【広める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心や考えを大きくて寛大にする。, 프랑스어 대역어: élargir, étendre, accroître, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rendre ouvert ou généreux un cœur ou une pensée., 스페인어 대역어: agrandar, extender, ampliar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Engrandecer y enriquecer el alma o el pensamiento., 아랍어 대역어: يُعظّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوسّع القلب أو الفكرة ليصبح كريما, 중국어 대역어: 开阔，拓宽, 중국어 대역어 뜻풀이: 使心胸或想法变得广大宽厚。
표제어: 넓히다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 널피다, 활용: 넓히는[널피는], 넓히어[널피어/널피여](넓혀[널펴]), 넓히니[널피니], 넓힙니다[널핌니다], 가봐라: 넓다0, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 개념 > 모양, 관련어: 반대말 좁히다, 문형: 1이 2를 넓히다, 뜻풀이: 내용이나 범위를 널리 미치게 하다., 용례: <구> 견문을 넓히다.
<구> 규모를 넓히다.
<구> 반경을 넓히다.
<구> 범위를 넓히다.
<구> 분야를 넓히다.
<구> 시야를 넓히다.
<구> 식견을 넓히다.
<구> 영역을 넓히다.
<구> 이해를 넓히다.
<구> 지식을 넓히다.
<문장> 승규는 이번 여행을 통해 세계를 보는 시야를 넓힐 수 있었다.
<문장> 그는 활동 영역을 넓혀 그림 이외에도 작곡 활동도 하고 있었다.
<문장> 김 선생은 입시보다는 미래의 가능성을 넓혀 주는 수업을 하려고 애썼다.
<문장> 최근 몇 년 큰 이익을 본 우리 회사는 사업의 규모를 점차 넓혀 나갈 수 있었다.
<대화> 가: 이 동네는 다 조사했지만 범인은 없습니다.
<대화> 나: 그럼 수사 범위를 더 넓혀야지., 몽골어 대역어: тэлэх, баяжуулах, өргөжүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: агуулга, хүрээг өргөнөөр нөлөөлөхөөр болгох., 베트남어 대역어: mở rộng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho nội dung hay phạm vi ảnh hưởng rộng rãi., 타이어 대역어: ทำให้กว้างขึ้น, ขยายให้กว้างขึ้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้เนื้อหาหรือขอบเขตกว้างขึ้น, 인도네시아어 대역어: memperluas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memperluas ruang lingkup, 러시아어 대역어: расширять; увеличивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать больше содержание или сферу., 영어 대역어: expand; widen; broaden, 영어 대역어 뜻풀이: To make the content or scope of something cover wider areas., 일본어 대역어: ひろげる【広げる】。ひろめる【広める】, 일본어 대역어 뜻풀이: 内容や範囲を広くする。, 프랑스어 대역어: élargir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Contenu ou portée) Étendre largement., 스페인어 대역어: agrandar, extender, ampliar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Difundir ampliamente el contenido o alcance de algo., 아랍어 대역어: يمتدّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: يوسّع المحتوى أو النطاق توسيعا, 중국어 대역어: 开阔，拓宽, 중국어 대역어 뜻풀이: 使涉及到的内容或范围变广泛。
표제어: 넘겨-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 넘겨, 넘겨서, 넘겼다, 넘겨라, 뜻풀이: (넘겨, 넘겨서, 넘겼다, 넘겨라)→ 넘기다
표제어: 넘겨다보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넘겨다보다, 활용: 넘겨다보는, 넘겨다보아(넘겨다봐), 넘겨다보니, 넘겨다봅니다[넘겨다봄니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 넘어다보다, 문형: 1이 2를 넘겨다보다, 뜻풀이: 고개를 들어 가린 물건의 위를 지나서 무엇을 보다., 용례: <구> 담장을 넘겨다보다.
<구> 아래를 넘겨다보다.
<구> 안을 넘겨다보다.
<구> 앞뜰을 넘겨다보다.
<구> 창문을 넘겨다보다.
<문장> 유민이는 밖에서 시끄러운 소리가 나서 고개를 들어 창문을 넘겨다보았다.
<문장> 민준이는 앞에 앉은 학생의 어깨 너머로 시험지를 넘겨다보다가 선생님께 혼이 나고 말았다.
<대화> 가: 벽이 높아서 안이 잘 안 보이는데.
<대화> 나: 까치발을 하면 안을 넘겨다볼 수 있을 거야., 몽골어 대역어: өнгийж харах, давуулж харах, 몽골어 대역어 뜻풀이: толгойгоо өргөн, халхагдсан юмны дээгүүр өнгийж ямар нэг юм харах., 베트남어 대역어: ngước nhìn qua, nhìn với qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngẩng đầu qua khỏi phần trên của vật che chắn và xem cái gì đó., 타이어 대역어: ชะโงกมอง, ชะโงกหน้ามอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ยกศีรษะขึ้นแล้วมองสิ่งใดโดยผ่านไปทางข้างบนของสิ่งของที่บังอยู่, 인도네시아어 대역어: mengintip, melongok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjulurkan kepala untuk melihat sesuatu melewati benda yang menghalangi, 러시아어 대역어: смотреть (из-за чего-либо), 러시아어 대역어 뜻풀이: Подняв голову, выглядывать, рассматривать что-либо поверх впередистоящего предмета., 영어 대역어: look over; peep over, 영어 대역어 뜻풀이: To raise one's head and then look at something over a hidden object., 일본어 대역어: みこす【見越す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 頭を上げて隔てている物の上を越して見る。, 프랑스어 대역어: regarder par-dessus quelque chose, voir par-dessus quelque chose, observer par-dessus quelque chose, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Regarder au dessus d'une chose cachée  en levant la tête., 스페인어 대역어: asomar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mirar algo levantando la cabeza sobre un objeto que bloquea., 아랍어 대역어: يختلس النظر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرغب في شيء يملكه الآخر ويحرص على أن يأخذه, 중국어 대역어: 张望, 중국어 대역어 뜻풀이: 抬头透过遮挡物上方看什么东西。
표제어: 넘겨다보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넘겨다보다, 활용: 넘겨다보는, 넘겨다보아(넘겨다봐), 넘겨다보니, 넘겨다봅니다[넘겨다봄니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 넘어다보다, 넘보다, 문형: 1이 2를 넘겨다보다, 뜻풀이: 남의 것을 욕심내어 가지고 싶어 하다., 용례: <구> 남의 돈을 넘겨다보다.
<구> 영역을 넘겨다보다.
<구> 재산을 넘겨다보다.
<구> 함부로 넘겨다보다.
<문장> 야망에 찬 그는 회사의 사장 자리를 넘겨다보았다.
<문장> 세계 신기록을 보유하고 있는 그는 아무도 함부로 넘겨다볼 수 없는 상대였다.
<대화> 가: 지수는 항상 다른 사람의 것을 욕심내는 것 같아.
<대화> 나: 남의 것을 넘겨다보다가 언젠가는 큰코다치지., 몽골어 대역어: шунах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын зүйлд шунан, өөрийн болгохыг хүсэх., 베트남어 대역어: muốn chiếm đoạt, muốn tước đoạt, muốn phỏng tay trên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nổi lòng tham muốn lấy cái của người khác., 타이어 대역어: มองตาเป็นมัน, จ้องตาเป็นมัน, 타이어 대역어 뜻풀이: เกิดความอยากได้ของของคนอื่น, 인도네시아어 대역어: mengincar, mengintai, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: iri dan ingin memiliki milik orang lain, 러시아어 대역어: смотреть с жадностью; желать; жаждать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Желать завладеть чем-либо, принадлежащим другому., 영어 대역어: covet; want; desire, 영어 대역어 뜻풀이: To feel the desire to have another person's possession., 일본어 대역어: ねらう【狙う】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の物を欲しがる。, 프랑스어 대역어: convoiter, désirer, envier, regarder avec envie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Désirer avec cupidité ce qui appartient à autrui et vouloir le posséder., 스페인어 대역어: envidiar, codiciar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desear lo ajeno con mucha intensidad., 아랍어 대역어: يشتهي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرغب في شيء يملكه الآخر ويحرص على أن يأخذه, 중국어 대역어: 窥视，眼热，眼红, 중국어 대역어 뜻풀이: 看上别人的东西，想占为己有。
표제어: 넘겨다보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넘겨다보다, 활용: 넘겨다보는, 넘겨다보아(넘겨다봐), 넘겨다보니, 넘겨다봅니다[넘겨다봄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 넘겨다보다, 뜻풀이: 다른 사람의 생각이나 행동에 대하여 뚜렷한 근거 없이 짐작으로 판단하여 알아보다., 용례: <구> 마음을 넘겨다보다.
<구> 생각을 넘겨다보다.
<구> 성격을 넘겨다보다.
<구> 행동을 넘겨다보다.
<구> 지레짐작하여 넘겨다보다.
<문장> 그는 내 얼굴만 보고 내가 깐깐할 것이라고 넘겨다보았다.
<대화> 가: 지수 씨가 지금 무슨 생각하는지 제가 맞혀 볼까요?
<대화> 나: 남의 생각을 그렇게 함부로 넘겨다보지 마세요., 몽골어 대역어: таамаглах, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдын бодол санаа, үйлдлийн талаар тодорхой үндэслэлгүйгээр таамаглан дүгнэж, мэдэх., 베트남어 대역어: đoán biết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phán đoán và tìm hiểu theo suy luận của mình về hành động hay suy nghĩ của người khác mà không có căn cứ rõ ràng., 타이어 대역어: เดา, เดาสุ่ม, ทาย, 타이어 대역어 뜻풀이: สืบหาโดยพิจารณาด้วยการเดาอย่างไม่มีหลักฐานที่ชัดเจน เกี่ยวกับพฤติกรรมหรือความคิดของคนอื่น, 인도네시아어 대역어: memperkirakan, mengira-ngira, menebak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mencari tahu tentang pikiran atau perbuatan orang lain berdasarkan firasat atau perkiraan tanpa bukti yang jelas, 러시아어 대역어: рассматривать; разглядывать; предполагать; предугадывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Понимать, распознавать чьи-либо мысли, поведение без конкретных доказательств, основываясь лишь только на догадках., 영어 대역어: guess; assume, 영어 대역어 뜻풀이: To judge another person's thoughts or actions based on guesswork without any clear evidence., 일본어 대역어: おしはかる【推し量る】。すいりょうする【推量する】。おくそくする【憶測する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 明確な根拠もなく、他人の考えや行動を推し量る。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chercher à connaître les pensées ou les actes de quelqu'un en jugeant en devinant, sans fondement certain., 스페인어 대역어: deducir, suponer,conjeturar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Presuponer o juzgar por instinto sobre el pensamiento o actuación de otros sin una clara evidencia., 아랍어 대역어: يفترض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحكم على أفكار الشخص الآخر أو تصرّفاته اعتمادا على التخمين أو التقدير بدون أية أدلة واضحة, 중국어 대역어: 推测，猜想, 중국어 대역어 뜻풀이: 在没有明确证据的情况下对别人的想法或行为进行揣测和判断。
표제어: 넘겨다보다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넘겨다보다, 활용: 넘겨다보는, 넘겨다보아(넘겨다봐), 넘겨다보니, 넘겨다봅니다[넘겨다봄니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 넘겨다보다, 뜻풀이: 어떤 일 등에 관심을 갖고 슬쩍슬쩍 쳐다보다., 용례: <구> 곁눈질로 넘겨다보다.
<구> 몰래 넘겨다보다.
<구> 슬며시 넘겨다보다.
<구> 슬쩍 넘겨다보다.
<구> 조용히 넘겨다보다.
<문장> 어머니는 방문을 슬며시 열고 내가 무엇을 하는지 넘겨다보셨다.
<문장> 나는 옆 친구의 시험지를 슬쩍슬쩍 넘겨다보다 선생님께 들켰다.
<대화> 가: 옆에 누가 있는지 슬쩍 넘겨다봐 봐.
<대화> 나: 그러다가 눈이 마주치면 어떡해., 몽골어 대역어: сэм харах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн зүйлд анхаарал хандуулан сэм сэм харах., 베트남어 대역어: nhìn lén, nhìn trộm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quan tâm đến việc nào đó và nhìn lướt qua., 타이어 대역어: มองผ่าน, มองแวบ, แอบมอง, แอบดู, 타이어 대역어 뜻풀이: สนใจเกี่ยวกับเรื่องใด ๆ เป็นต้น แล้วแลดูแวบ ๆ, 인도네시아어 대역어: melirik, mencuri pandang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berminat terhadap sesuatu dan mencuri-curi lihat, 러시아어 대역어: подсматривать; подглядывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Смотреть, рассматривать украдкой, проявляя интерес к чему-либо., 영어 대역어: steal a glance, 영어 대역어 뜻풀이: To steal a glance at something with interest., 일본어 대역어: のぞく【覗く】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある仕事などに関心を持ってちょっと見る。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Regarder furtivement quelque chose avec intérêt., 스페인어 대역어: espiar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mirar furtivamente y con interés alguna situación., 아랍어 대역어: يختلس النظر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يهتم بشيء ويسترق النظر إليه, 중국어 대역어: 窥视, 중국어 대역어 뜻풀이: 对某事等感兴趣，偷偷地察看。
표제어: 넘겨받다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넘겨받따, 활용: 넘겨받는[넘겨반는], 넘겨받아[넘겨바다], 넘겨받으니[넘겨바드니], 넘겨받습니다[넘겨받씀니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 반대말 넘겨주다, 문형: 1이 2에서/에게서 3을 넘겨받다, 뜻풀이: 물건이나 권리, 책임, 일 등을 다른 사람으로부터 받다., 용례: <구> 권한을 넘겨받다.
<구> 기록을 넘겨받다.
<구> 봉투를 넘겨받다.
<구> 자료를 넘겨받다.
<구> 책임을 넘겨받다.
<문장> 그는 아버지에게서 회사 경영권을 넘겨받고 회사의 사장이 되었다.
<문장> 새로 부장으로 승진한 그는 전 부장에게서 그동안의 자료를 넘겨받았다.
<대화> 가: 기록은 넘겨받았어?
<대화> 나: 아직 그쪽에서 기록이 안 넘어와서 못 받았어요., 몽골어 대역어: өвлөх, уламжлан авах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл, эрх мэдэл, хариуцлага, ажил үүрэг зэргийг өөр хүнээс залгамжлан авах., 베트남어 대역어: nhận chuyển giao, nhận bàn giao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhận từ người khác vật dụng, quyền lợi, trách nhiệm, công việc...., 타이어 대역어: รับ, ได้รับ, รับต่อ, รับทอด, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้รับสิ่งของหรือสิทธิ ความรับผิดชอบ งาน เป็นต้น จากคนอื่น, 인도네시아어 대역어: mengambil alih, menerima, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendapatkan barang, hak, tanggung jawab, pekerjaan, dsb dari orang lain, 러시아어 대역어: принимать; перенимать; наследовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Получать какой-либо предмет или права, обязанности, дело и т.п. от другого лица., 영어 대역어: take over, 영어 대역어 뜻풀이: To take over another person's things, rights, obligations, tasks, etc., 일본어 대역어: わたされる【渡される】。ゆずりうける【譲り受ける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物や権利、責任、仕事などを他人からもらう。, 프랑스어 대역어: recevoir, recevoir par transfert, être transféré, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Recevoir d'une personne un objet, un droit, une responsabilité, un travail, etc., 스페인어 대역어: recibir, tomar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Recibir de otra persona cosas, derecho, responsabilidad o trabajo., 아랍어 대역어: يستلم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقبل الأغراض أو الحقوق أو المسؤوليات أو غيرها من شخص آخر, 중국어 대역어: 接，接收，继承, 중국어 대역어 뜻풀이: 从别人那里接受东西、权利、责任或工作等。
표제어: 넘겨주-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 넘겨주고, 넘겨주는데, 넘겨주니, 넘겨주면, 넘겨준, 넘겨주는, 넘겨줄, 넘겨줍니다, 뜻풀이: (넘겨주고, 넘겨주는데, 넘겨주니, 넘겨주면, 넘겨준, 넘겨주는, 넘겨줄, 넘겨줍니다)→ 넘겨주다
표제어: 넘겨주다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넘겨주다, 활용: 넘겨주는, 넘겨주어(넘겨줘), 넘겨주니, 넘겨줍니다[넘겨줌니다], 어휘 등급: 중급, 관련어: 반대말 넘겨받다, 문형: 1이 2를 3에/에게/으로 넘겨주다, 뜻풀이: 물건이나 권리, 책임, 일 등을 다른 사람에게 주거나 맡기다., 용례: <구> 권리를 넘겨주다.
<구> 문서를 넘겨주다.
<구> 물건을 넘겨주다.
<구> 일을 넘겨주다.
<구> 책임을 넘겨주다.
<문장> 할아버지는 아버지에게 모든 토지의 소유권을 넘겨주셨다.
<문장> 나는 시어머니께서 넘겨주신 반지를 소중히 간직하고 있다.
<대화> 가: 김 대리, 내가 어제 넘겨준 서류를 모두 검토했나?
<대화> 나: 이제 거의 끝나갑니다., 몽골어 대역어: үлдээх, хүлээлгэн өгөх, шилжүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад эд зүйл, ажил, хариуцлага зэргийг хариуцуулах, хүлээлгэх., 베트남어 대역어: giao cho, trao cho, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cho hoặc giao phó cho người khác vật dụng, quyền lợi, trách nhiệm, công việc...., 타이어 대역어: ส่งให้, ส่งต่อ, โอนให้, มอบให้, ทิ้งไว้ให้, 타이어 대역어 뜻풀이: ให้หรือมอบหมายสิ่งของ อำนาจ ความรับผิดชอบ งาน เป็นต้น แก่ผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: memberikan, memindahkan, menanggungjawabkan, mengalihkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memberikan, menitipkan barang, pekerjaan, tanggung jawab kepada orang lain, 러시아어 대역어: передавать; перепоручать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отдавать, поручать кому-либо какой-либо предмет, работу, обязанности и т.п., 영어 대역어: give over; entrust, 영어 대역어 뜻풀이: To give goods, rights, obligations, tasks, etc., over to another person, or entrust such things to him/her., 일본어 대역어: わたす【渡す】。ゆずる【譲る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物や権利、責任、仕事などを他人に与えたり預けたりする。, 프랑스어 대역어: passer, transférer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Donner ou confier à une personne un objet, un droit, une responsabilité, un travail, etc., 스페인어 대역어: entregar, traspasar, ceder, transferir, dar, otorgar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar o dejar a otra persona cosas, derecho, responsabilidad o trabajo., 아랍어 대역어: يسلّم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقدّم الأغراض أو الحقوق أو المسؤوليات أو غيرها إلى شخص آخر, 중국어 대역어: 交，交给，移交, 중국어 대역어 뜻풀이: 把东西、权利、责任或工作等交接或委托给别人。
표제어: 넘겨줘-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 넘겨줘, 넘겨줘서, 넘겨줬다, 넘겨줘라, 뜻풀이: (넘겨줘, 넘겨줘서, 넘겨줬다, 넘겨줘라)→ 넘겨주다
표제어: 넘겨짚다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넘겨집따, 활용: 넘겨짚는[넘겨짐는], 넘겨짚어[넘겨지퍼], 넘겨짚으니[넘겨지프니], 넘겨짚습니다[넘겨집씀니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 건너짚다, 넘겨잡다, 문형: 1이 2를 넘겨짚다
1이 2를 3으로 넘겨짚다
1이 2-고 넘겨짚다
1이 2를 3-고 넘겨짚다, 뜻풀이: 정확히 알지 못하고 짐작으로 판단하다., 용례: <구> 거짓말로 넘겨짚다.
<구> 범인으로 넘겨짚다.
<구> 추측으로 넘겨짚다.
<구> 얼렁뚱땅 넘겨짚다.
<구> 은근히 넘겨짚다.
<문장> 선생님은 학생들의 말을 무조건 거짓말로 넘겨짚어 버렸다.
<문장> 지수는 평소에 행실이 바르지 못한 유민이를 도난 사건의 범인으로 넘겨짚었다.
<대화> 가: 그렇게 짐작으로 판단을 내리지 말고 증거를 찾아보세요.
<대화> 나: 제가 너무 넘겨짚었나요?, 몽골어 대역어: гадарлах, таамгаар мэдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой мэдэхгүй, таамаглан дүгнэх., 베트남어 대역어: đoán bừa, đoán đại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không biết chính xác và phán đoán theo suy đoán., 타이어 대역어: เดา, เดาสุ่ม, ทาย, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่รู้อย่างชัดเจน แล้วตัดสินโดยการเดา, 인도네시아어 대역어: berasumsi, beranggapan, mengira-ngira, menduga, menebak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak tahu dengan pasti dan menilai melalui dugaan, 러시아어 대역어: считать; принимать за, 러시아어 대역어 뜻풀이: Расценивать что-либо каким-либо образом, основываясь на догадках, не имея, не зная точной информации., 영어 대역어: guess; assume, 영어 대역어 뜻풀이: To jump to a conclusion about something without accurate knowledge about it., 일본어 대역어: おくそくする【憶測する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 正確に知らない状況で推量で判断する。, 프랑스어 대역어: deviner, supposer, imaginer, conjecturer, faire des conjectures, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Juger en devinant sans savoir exactement., 스페인어 대역어: conjeturar, suponer, presumir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Juzgar o presuponer algo por datos inciertos., 아랍어 대역어: يفترض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يحكم على أمر على أساس التقدير ولا يعرف حقيقته تماما, 중국어 대역어: 揣测，猜测, 중국어 대역어 뜻풀이: 并不确切知道，只是根据猜想来判断。
표제어: 넘기-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 넘기고, 넘기는데, 넘기니, 넘기면, 넘긴, 넘기는, 넘길, 넘깁니다, 뜻풀이: (넘기고, 넘기는데, 넘기니, 넘기면, 넘긴, 넘기는, 넘길, 넘깁니다)→ 넘기다
표제어: 넘기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넘기다, 활용: 넘기는[넘기는], 넘기어[넘기어/넘기여](넘겨[넘겨]), 넘기니[넘기니], 넘깁니다[넘김니다], 가봐라: 넘다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 넘기다, 뜻풀이: 일정한 시간, 시기, 범위 등을 벗어나게 하다., 용례: <구> 기한을 넘기다.
<구> 달을 넘기다.
<구> 명절을 넘기다.
<구> 보름을 넘기다.
<구> 서른을 넘기다.
<구> 시기를 넘기다.
<구> 일주일을 넘기다.
<구> 해를 넘기다.
<문장> 나는 마감 기한을 넘기지 않으려고 서둘러 원고를 썼다.
<문장> 민준이는 서른을 훌쩍 넘기고 마흔이 다 되어서 결혼을 했다.
<대화> 가: 엄마, 친구 잠깐 만나고 올게요.
<대화> 나: 열 시를 넘기면 안 돼., 몽골어 대역어: өнгөрүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: тодорхой цаг хугацаа, үеээс өнгөрч холдох., 베트남어 대역어: làm vượt, cho vượt, vượt qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho thoát ra khỏi thời gian, thời kì, phạm vi nhất định…, 타이어 대역어: เลย(เวลา, กำหนด), เกิน(เวลา, กำหนด), ผ่าน(เวลา, กำหนด), 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้หลุดออกจากเวลา ช่วงเวลา ขอบเขต หนึ่ง ๆ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: melewati, melebihi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lepas dari waktu atau periode yang telah ditentukan, 러시아어 대역어: проходить; пропускать; переходить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Переходить за определённые временные пределы, границы чего-либо., 영어 대역어: pass; miss; exceed, 영어 대역어 뜻풀이: To go beyond a certain time, period, range, etc., 일본어 대역어: こす【越す】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある時間、時期などを過ごしたり、期限、範囲などを超過したりする。, 프랑스어 대역어: passer, passer par-dessus quelque chose, franchir, dépasser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Permettre de se soustraire à un certain temps, à une certaine période, à un certain champ, etc., 스페인어 대역어: pasar, superar, sobrepasar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Exceder un límite, período o tiempo establecido., 아랍어 대역어: يتجاوز, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجاوز الوقت أو الفترة أو النطاق المعيّن, 중국어 대역어: 超过，过, 중국어 대역어 뜻풀이: 超出一定时间、时期或范围等。
표제어: 넘기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넘기다, 활용: 넘기는[넘기는], 넘기어[넘기어/넘기여](넘겨[넘겨]), 넘기니[넘기니], 넘깁니다[넘김니다], 가봐라: 넘다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 넘기다, 뜻풀이: 어려움을 겪어서 지나게 하다., 용례: <구> 고비를 넘기다.
<구> 위기를 넘기다.
<구> 일을 넘기다.
<구> 무사히 넘기다.
<구> 잘 넘기다.
<문장> 직원들이 힘을 모은 덕에 회사의 위기를 잘 넘길 수 있었다.
<문장> 동생은 어렸을 때 교통사고를 당해 죽을 고비를 넘긴 적이 있다.
<대화> 가: 아이 수술은 어떻게 됐어요?
<대화> 나: 수술이 잘 되어서 위기를 잘 넘겼어요., 몽골어 대역어: давах, туулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнд бэрх нөхцөл байдал, ажил явдлыг давж гарах., 베트남어 대역어: vượt qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho qua khỏi khó khăn., 타이어 대역어: ผ่าน, ก้าวผ่าน, ก้าวข้าม, ข้ามผ่าน, 타이어 대역어 뜻풀이: เผชิญความยากลำบากและทำให้ผ่านเลยไป, 인도네시아어 대역어: melalui, melewati, mengalami, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bertahan dan sabar dalam keadaan atau situasi sulit, 러시아어 대역어: переживать; преодолевать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Осилить, одолеть, справиться с какой-либо тяжёлой ситуацией., 영어 대역어: pass; go through, 영어 대역어 뜻풀이: To go through difficulties and let them pass by., 일본어 대역어: こす【越す】。のりこえる【乗り越える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 困難を通って、その先へ進む。, 프랑스어 대역어: passer, passer par-dessus quelque chose, franchir, dépasser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Traverser des difficultés et s'en libérer., 스페인어 대역어: superar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rebasar un obstáculo o dificultad., 아랍어 대역어: يتغلّب على, 아랍어 대역어 뜻풀이: يساعده في تجاوز الصعوبات, 중국어 대역어: 度过, 중국어 대역어 뜻풀이: 经历困难并通过。
표제어: 넘기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넘기다, 활용: 넘기는[넘기는], 넘기어[넘기어/넘기여](넘겨[넘겨]), 넘기니[넘기니], 넘깁니다[넘김니다], 가봐라: 넘다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 넘기다, 뜻풀이: 어떤 공간 안에 가득 채워서 나머지가 밖으로 나오게 하다., 용례: <구> 물을 넘기다.
<구> 국물을 넘기다.
<구> 밥물을 넘기다.
<구> 끓여 넘기다.
<문장> 아까운 물을 넘기지 말고 물통이 다 차면 물을 잠가라.
<문장> 냄비로 밥을 할 때는 밥물을 넘기지 불 조절을 잘해야 한다.
<문장> 나는 욕조에 있는 물을 넘기지 않으려고 조심히 물에 들어갔다.
<대화> 가: 지수야, 국물을 넘기지 않게 잘 봐.
<대화> 나: 네. 끓으면 불을 줄일게요., 몽골어 대역어: давах, халих, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг орон зайг дүүргээд үлдсэнийг нь гадагш гаргах., 베트남어 대역어: làm tràn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lấp đầy bên trong phần không gian nào đó khiến phần còn lại thò ra ngoài., 타이어 대역어: พลิก, เปิด, เปิดข้าม(หน้าหนังสือ), 타이어 대역어 뜻풀이: เติมให้เต็มพื้นที่ใด ๆ และทำให้ส่วนที่เหลือออกมาข้างนอก, 인도네시아어 대역어: melimpah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tumpah karena terllau penuh, 러시아어 대역어: переливать; пересыпать; перестараться, 러시아어 대역어 뜻풀이: переливать через край, 영어 대역어: spill, 영어 대역어 뜻풀이: To fill up a certain space with something to such an extent that some of the original thing is left out., 일본어 대역어: こぼす【溢す・零す】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある空間をいっぱいにして、残りが外にあふれるようにする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Remplir pleinement un espace avec quelque chose de manière à ce que l'excédent en ressorte., 스페인어 대역어: rebosarse, desbordarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Salirse el contenido sobrante de un recipiente completamente lleno., 아랍어 대역어: يفيض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يمتلئ المكان المعين بشيء ما، ثم تبعث بقيته إلى الخارج, 중국어 대역어: 溢出, 중국어 대역어 뜻풀이: 填满某个空间后多余的流到外面。
표제어: 넘기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넘기다, 활용: 넘기는[넘기는], 넘기어[넘기어/넘기여](넘겨[넘겨]), 넘기니[넘기니], 넘깁니다[넘김니다], 가봐라: 넘다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 넘기다, 뜻풀이: 종이나 책장 등을 젖히다., 용례: <구> 사전을 넘기다.
<구> 원고를 넘기다.
<구> 책을 넘기다.
<구> 페이지를 넘기다.
<구> 한 장씩 넘기다.
<구> 다음 쪽으로 넘기다.
<문장> 나는 책 한 장을 넘기자마자 졸기 시작했다.
<문장> 나는 책을 무심코 넘기다가 내가 예전에 써 놓은 낙서를 발견했다. 
<대화> 가: 이 페이지를 보면 되나요?
<대화> 나: 그다음 쪽으로 넘기세요., 몽골어 대역어: эргүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаас, номын хуудас зэргийг эргүүлэх., 베트남어 대역어: lật qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lật trang sách hay giấy., 타이어 대역어: พลิก, เปิด, เปิดข้าม(หน้าหนังสือ), 타이어 대역어 뜻풀이: พลิกกระดาษหรือหน้าหนังสือ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: menyingkap lembaran buku, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengganti ke kertas atau halaman buku berikutnya, membuka halaman berikut dari buku, 러시아어 대역어: переворачивать; перелистывать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Переходить к другой странице., 영어 대역어: turn over a page; leaf through, 영어 대역어 뜻풀이: To turn over a sheet of paper or the page of a book., 일본어 대역어: めくる【捲る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 紙やページなどをめくる。, 프랑스어 대역어: feuilleter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tourner un papier, une page, etc., 스페인어 대역어: pasar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Correr hacia atrás papel u hojas de libro., 아랍어 대역어: يقلّب, 아랍어 대역어 뜻풀이: يرفع الصفحات أوالأوراق, 중국어 대역어: 翻, 중국어 대역어 뜻풀이: 将纸张或书页等掀过。
표제어: 넘기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넘기다, 활용: 넘기는[넘기는], 넘기어[넘기어/넘기여](넘겨[넘겨]), 넘기니[넘기니], 넘깁니다[넘김니다], 가봐라: 넘다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 3으로 넘기다, 뜻풀이: 높은 부분의 위를 지나게 하다., 용례: <구> 담장을 넘기다.
<구> 담을 넘기다.
<구> 네트 위로 넘기다.
<구> 살짝 넘기다.
<구> 크게 넘기다.
<구> 훌쩍 넘기다.
<문장> 일 번 타자가 친 공이 관중석을 넘기며 홈런이 됐다.
<대화> 가: 공 좀 담을 넘겨서 던져 주세요.
<대화> 나: 담이 높아서 공을 던지기가 힘들어요., 몽골어 대역어: давах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өндөр зүйлийн дээгүүр гарах., 베트남어 대역어: nhảy qua, vọt qua, phóng qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho vượt qua phía trên của phần có vị trí cao., 타이어 대역어: ข้าม, พ้น, เลย, เกิน, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้ามความสูงที่กำหนดไว้, 인도네시아어 대역어: melampaui, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melewati ketinggian yang seharusnya, 러시아어 대역어: превышать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Преодолевать определённую высоту, 영어 대역어: go over; pass over, 영어 대역어 뜻풀이: To make something go over a higher place., 일본어 대역어: こえる【越える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 高い物の上を通り過ぎる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire passer au-dessus d'une partie élevée., 스페인어 대역어: sobrepasar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cruzar por encima de una parte alta., 아랍어 대역어: يتجاوز, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعله يسير فوق أعلى جزء, 중국어 대역어: 越过, 중국어 대역어 뜻풀이: 经过高处顶端。
표제어: 넘기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넘기다, 활용: 넘기는[넘기는], 넘기어[넘기어/넘기여](넘겨[넘겨]), 넘기니[넘기니], 넘깁니다[넘김니다], 가봐라: 넘다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 3으로 넘기다, 뜻풀이: 머리카락을 한 방향으로 가게 하다., 용례: <구> 넘겨 빗다.
<구> 머리를 넘기다.
<구> 머리카락을 넘기다.
<구> 앞머리를 넘기다.
<구> 뒤로 넘기다.
<구> 한쪽으로 넘기다.
<구> 빗어 넘기다.
<문장> 앞머리를 모두 뒤로 넘긴 지수는 이마가 시원해 보였다.
<문장> 그녀는 이야기할 때 한 손으로 머리를 넘기는 버릇이 있다.
<대화> 가: 머리를 이렇게 양쪽으로 갈라서 묶어 볼까?
<대화> 나: 너는 머리를 옆으로 넘겼을 때가 제일 예뻐., 몽골어 대역어: налуулах, хойшлуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: үсээ нэг тал руу нь болгох., 베트남어 대역어: vuốt tóc, lùa tóc, vét tóc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho tóc hướng về một hướng., 타이어 대역어: ปัดผม, เสยผม, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้ผมไปทางหนึ่ง ๆ, 인도네시아어 대역어: menyisir, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengarahkan rambut ke satu arah, 러시아어 대역어: зачесать волосы; причесать волосы в одну сторону, 러시아어 대역어 뜻풀이: Причёсывая, приглаживая волосы, уложить в одном направлении., 영어 대역어: comb one's hair back, 영어 대역어 뜻풀이: To sweep or comb one's hair in one way., 일본어 대역어: よせる【寄せる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 髪の毛を一方にまとめる。, 프랑스어 대역어: coiffer en arrière, coiffer les cheveux en arrière, se coiffer les cheveux en arrière, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mettre les cheveux dans une seule direction., 스페인어 대역어: aderezarse el pelo,componerse el pelo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Componerse o hacer el cabello hacia un lado., 아랍어 대역어: يُمشّط الشعر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُسرّح الشعر في اتجاه واحد, 중국어 대역어: 捋, 중국어 대역어 뜻풀이: 将头发顺向一个方向。
표제어: 넘기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넘기다, 활용: 넘기는[넘기는], 넘기어[넘기어/넘기여](넘겨[넘겨]), 넘기니[넘기니], 넘깁니다[넘김니다], 가봐라: 넘다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 3으로 넘기다, 뜻풀이: 서 있는 사람이나 사물을 쓰러지게 하다., 용례: <구> 상대를 넘기다.
<구> 가볍게 넘기다.
<구> 걸어 넘기다.
<구> 들어 넘기다.
<구> 베어 넘기다.
<구> 찍어서 넘기다.
<문장> 나무꾼은 도끼로 나무를 여러 번 찍어 넘겼다.
<문장> 오늘 체육 시간에는 다리를 걸어서 상대를 뒤로 넘기는 기술을 배웠다.
<대화> 가: 민준이를 들어서 옆으로 넘겨 봐.
<대화> 나: 너무 무거워서 넘어갈 것 같지 않은데요., 몽골어 대역어: унагаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: зогсож байгаа зүйлийг буюу хүнийг унагаах., 베트남어 대역어: làm ngã, xô ngã, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm cho vật hay người đang đứng bị đổ xuống., 타이어 대역어: โค่น, ล้ม, โค่นล้ม, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้คนที่ยืนอยู่หรือสิ่งของที่ตั้งอยู่ล้มลง, 인도네시아어 대역어: menjatuhkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: merobohkan orang atau benda yang sedang berdiri, 러시아어 대역어: уронить; уложить; положить; свалить с ног; сбить с ног, 러시아어 대역어 뜻풀이: Придать кому-либо, чему-либо лежачее положение., 영어 대역어: cut down; fall down, 영어 대역어 뜻풀이: To make someone or something that is standing fall down., 일본어 대역어: たおす【倒す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 立っている人や物を倒れるようにする。, 프랑스어 대역어: faire tomber, renverser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire tomber une personne debout ou un objet., 스페인어 대역어: tumbar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Derrumbar o hacer caer una persona u objeto que está parado., 아랍어 대역어: يُسقّط, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل شخصا أو شيئا واقفا يسقط على الأرض, 중국어 대역어: 弄倒, 중국어 대역어 뜻풀이: 使站着的人或事物倒下。
표제어: 넘기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넘기다, 활용: 넘기는[넘기는], 넘기어[넘기어/넘기여](넘겨[넘겨]), 넘기니[넘기니], 넘깁니다[넘김니다], 가봐라: 넘다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 3으로 넘기다, 뜻풀이: 음식물 등을 목구멍으로 넘어가게 하다., 용례: <구> 밥을 넘기다.
<구> 침을 넘기다.
<구> 목으로 넘기다.
<구> 씹지 않고 넘기다.
<구> 통째로 넘기다.
<구> 한 번에 넘기다.
<문장> 내는 귀가 먹먹해서 침을 꿀꺽 넘겼다.
<문장> 어머니는 목감기에 걸려 죽도 제대로 넘기지 못하셨다.
<대화> 가: 저 체한 것 같아요.
<대화> 나: 잘 씹지도 않고 음식을 넘기니까 그렇지., 몽골어 대역어: залгих, хоолой давуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: идэх юмыг хоолой руугаа давуулах., 베트남어 대역어: nuốt vào, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cho thức ăn qua cổ họng., 타이어 대역어: กลืน, 타이어 대역어 뜻풀이: ทำให้อาหาร เป็นต้น ไหลผ่านลำคอ, 인도네시아어 대역어: menelan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: membuat makanan masuk lewat kerongkongan dsb, 러시아어 대역어: глотать; проглотить, заглотить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Глотая, пропустить в пищевод., 영어 대역어: eat; swallow, 영어 대역어 뜻풀이: To make food, etc., go down the throat., 일본어 대역어: とおらせる【通らせる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 食べ物などが喉を通っていくようにする。, 프랑스어 대역어: avaler, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire passer des aliments dans la gorge., 스페인어 대역어: tragar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer pasar comida o bebida por la garganta., 아랍어 대역어: يبلع, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجعل مأكولات أو غيرها تمر بالحلق, 중국어 대역어: 咽下，吞下, 중국어 대역어 뜻풀이: 使食物通过嗓子眼。
표제어: 넘기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넘기다, 활용: 넘기는[넘기는], 넘기어[넘기어/넘기여](넘겨[넘겨]), 넘기니[넘기니], 넘깁니다[넘김니다], 가봐라: 넘다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 3에/에게/으로 넘기다, 뜻풀이: 다른 사람에게 맡기다., 용례: <구> 권한을 넘기다.
<구> 무기를 넘기다.
<구> 범인을 넘기다.
<구> 일을 넘기다.
<구> 재산을 넘기다.
<문장> 강도를 잡은 시민이 강도를 형사에게 넘겼다.
<문장> 집값을 다 지불하자 전 주인이 나에게 집의 소유권을 넘겼다.
<대화> 가: 이 대리, 많이 바쁘면 그 서류를 김 대리에게 넘겨.
<대화> 나: 아닙니다. 제 일을 김 대리에게 맡길 수는 없죠., 몽골어 대역어: шилжүүлэх, хүлээлгэн өгөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр хүнд даалгаж өгөх., 베트남어 대역어: giao cho, bàn giao, chuyển giao, 베트남어 대역어 뜻풀이: Giao phó cho người khác., 타이어 대역어: ส่งให้, ส่งต่อ, โอนให้, มอบให้, 타이어 대역어 뜻풀이: มอบให้ผู้อื่นต่อ, 인도네시아어 대역어: menyerahkan, melimpahkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyerahkan ke orang lain, 러시아어 대역어: передать; отдать; поручить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отдать что-либо в полное распоряжение, владение другому., 영어 대역어: leave; entrust, 영어 대역어 뜻풀이: To leave a task or duty to another person., 일본어 대역어: まかせる【任せる】。ゆだねる【委ねる】。おしつける【押し付ける】。ひきわたす【引き渡す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人に任す。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Confier à quelqu'un., 스페인어 대역어: entrega, transferir, encomendar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dejar encomendada  a otra persona., 아랍어 대역어: يُحيل إلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُسلّم المسؤولية إلى شخص آخر, 중국어 대역어: 移交，转让, 중국어 대역어 뜻풀이: 交付给别人。
표제어: 넘기다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넘기다, 활용: 넘기는[넘기는], 넘기어[넘기어/넘기여](넘겨[넘겨]), 넘기니[넘기니], 넘깁니다[넘김니다], 가봐라: 넘다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 신체 행위, 문형: 1이 2를 3-게 넘기다, 뜻풀이: 일이나 문제를 중요하게 생각하지 않고 그냥 지나치다., 용례: <구> 가볍게 넘기다.
<구> 그냥 넘기다.
<구> 대수롭지 않게 넘기다.
<구> 무심히 넘기다.
<구> 웃어 넘기다.
<문장> 남편은 피곤하다며 나의 말을 무심히 넘길 때가 많다.
<문장> 나는 따뜻하게 입고 나가라는 엄마의 충고를 가볍게 넘겨 하루 종일 추위에 떨었다.
<대화> 가: 지수가 나 때문에 화가 난 것 같은데 어떻게 하지?
<대화> 나: 큰 잘못도 아닌데 그냥 넘기고 더 이상 생각하지 마., 몽골어 대역어: үл тоомсорлох, хэнэггүй загнах, өнгөрөөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэг асуудал болон хэрэг явдлыг тоомсорлохгүй зүгээр өнгөрөх., 베트남어 대역어: bỏ qua, cho qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không coi trọng vấn đề hay công việc mà cứ cho qua., 타이어 대역어: ปล่อยไป, ปล่อยผ่านไป, ปล่อยข้ามไป, ปล่อยผ่าน ๆ ไป, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่คิดว่าเป็นเรื่องหรือปัญหาสำคัญเลยปล่อยให้ผ่านไปเฉย ๆ, 인도네시아어 대역어: mengacuhkan, tidak mempedulikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengabaikan dan tidak menganggap penting sebuah pekerjaan atau masalah, 러시아어 대역어: пропустить; не заострять внимания, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не придавать значения чему-либо; не обращать внимания., 영어 대역어: dismiss; ignore, 영어 대역어 뜻풀이: To ignore something, thinking it unimportant, 일본어 대역어: みすごす【見過ごす】。みのがす【見逃す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事や問題を重要に思わず、そのままにしておく。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Laisser passer une affaire ou un problème sans considérer le comme important., 스페인어 대역어: restar importancia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dejar pasar un trabajo o problema por considerarlo intrascendente., 아랍어 대역어: يُهمِل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجهل أمرا أو لا يعتقد أنه أمر مهم, 중국어 대역어: 放过，看过, 중국어 대역어 뜻풀이: 不认为事情或问题重要而轻视。
표제어: 넘나들다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넘ː나들다, 활용: 넘나드는[넘ː나드는], 넘나들어[넘ː나드러], 넘나드니[넘ː나드니], 넘나듭니다[넘ː나듬니다], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2를 넘나들다, 뜻풀이: 경계선이나 한계, 기준 등을 넘어서 왔다 갔다 하다., 용례: <구> 국경을 넘나들다.
<구> 생사를 넘나들다.
<구> 장르를 넘나들다.
<구> 제한 속도를 넘나들다.
<구> 중앙선을 넘나들다.
<구> 자유롭게 넘나들다.
<문장> 그는 시속 백육십 킬로를 넘나드는 강속구로 타자들을 제압했다.
<문장> 유럽의 국가들은 서로 이웃해 있어 기차로 국경을 넘나들며 여행을 할 수 있다.
<대화> 가: 지수가 그렇게 돈을 많이 번다며?
<대화> 나: 응. 연 매출이 백억을 넘나든대., 몽골어 대역어: өнгөлзөх, давах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хилийн дээс, хэмжээ хязгаар, хэм хэмжүүр зэргийг даван ирж очих., 베트남어 대역어: qua lại, lui tới, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vượt qua ranh giới, giới hạn, tiêu chuẩn... rồi đi qua đi lại., 타이어 대역어: ไป ๆ มา ๆ, เข้า ๆ ออก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไป ๆ มา ๆ ข้ามเส้นแบ่งเขตหรือขอบเขต มาตรฐาน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mondar-mandir, keluar masuk, naik turun, berkisar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mondar-mandir melewati garis batas atau batasan, patokan, dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Переходить туда и обратно через какую-либо линию, грань, уровень и т.п., 영어 대역어: transcend; cross; span, 영어 대역어 뜻풀이: To go back and forth over a boundary, limit, standard, etc., 일본어 대역어: こえる【超える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 境界や限界、基準などを越したり越さなかったりする。, 프랑스어 대역어: faire des va-et-vient, fréquenter souvent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Faire des va-et-vient en dépassant une frontière, une limite, un critère, etc., 스페인어 대역어: cruzar con frecuencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Traspasar repetidamente una frontera, un límite o un estándar., 아랍어 대역어: يتفوّق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يذهب إلى الأبعد ،  أو يتجاوز الحدود أو المعايير أو القيود, 중국어 대역어: 进出，横跨，出入, 중국어 대역어 뜻풀이: 越过分界线、限度或标准等，来来回回。
표제어: 넘나들다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넘ː나들다, 활용: 넘나드는[넘ː나드는], 넘나들어[넘ː나드러], 넘나드니[넘ː나드니], 넘나듭니다[넘ː나듬니다], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 2를/로/에 넘나들다, 뜻풀이: 한 곳을 드나들거나 왔다 갔다 하다., 용례: <구> 다리를 넘나들다.
<구> 둑을 넘나들다.
<구> 벽을 넘나들다.
<구> 운하를 넘나들다.
<구> 집을 넘나들다.
<문장> 폭우에 강물이 둑 위로 넘나들어 농작물이 피해를 입었다.
<문장> 창문 틈 사이로 넘나드는 찬바람 때문에 아이가 감기에 걸렸다.
<대화> 가: 산에서 내려온 짐승들이 밭을 넘나드는 것 같아요.
<대화> 나: 밭으로 내려오지 못하게 막아 놓아야겠어., 몽골어 대역어: орж гарах, эргэлдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: нэг газраа орж гарах, ирж очих., 베트남어 대역어: ra vào, qua lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Qua lại hoặc lui tới một nơi., 타이어 대역어: ไป ๆ มา ๆ, เข้า ๆ ออก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เข้า ๆ ออก ๆ หรือไป ๆ มา ๆ ที่ใดที่หนึ่ง, 인도네시아어 대역어: mondar-mandir, keluar masuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mondar-mandir di satu tempat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Входить и выходить; ходить туда и обратно (в какое-либо место, по какому-либо месту)., 영어 대역어: move in and out, 영어 대역어 뜻풀이: To come and go in and out of a single place., 일본어 대역어: でいりする【出入りする】。ゆききする【行き来する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 出たり入ったり、行ったり来たりする。, 프랑스어 대역어: faire des va-et-vient, fréquenter souvent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fréquenter un lieu ou y faire des va-et-vient., 스페인어 대역어: frecuentar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Visitar seguido un lugar., 아랍어 대역어: يذهب إلى ما وراء, 아랍어 대역어 뜻풀이: يدخل إلى مكان أو يخرج منه بشكل متكرّر, 중국어 대역어: 穿越，翻越, 중국어 대역어 뜻풀이: 进出或往返某个地方。
표제어: 넘나들다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넘ː나들다, 활용: 넘나드는[넘ː나드는], 넘나들어[넘ː나드러], 넘나드니[넘ː나드니], 넘나듭니다[넘ː나듬니다], 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 (2와) 넘나들다, 뜻풀이: 둘 이상의 사람 혹은 영역이 서로 왔다 갔다 하며 드나들다., 용례: <구> 이웃집과 넘나들다.
<구> 서로 넘나들다.
<구> 수시로 넘나들다.
<구> 자주 넘나들다.
<문장> 우리 가족은 친척 집과 자주 넘나들며 서로 가깝게 지내고 있다.
<문장> 이곳은 강과 바다가 이어진 곳으로 강물과 바닷물이 서로 넘나든다.
<대화> 가: 이웃이랑 꽤 친한가 봐요?
<대화> 나: 네. 서로 자유롭게 넘나드는 사이예요., 몽골어 대역어: салж нийлэх, холдож нийлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёр буюу түүнээс дээш хүн эсвэл хэсэг хоорондоо ирж очин, орж гарах., 베트남어 대역어: trao đổi, giao lưu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hai người hay hai lĩnh vực trở lên qua lại, giao lưu với nhau., 타이어 대역어: ไป ๆ มา ๆ, เข้า ๆ ออก ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: สองสิ่งขึ้นไปหรือคนต่างไป ๆ มา ๆ หรือเข้า ๆ ออก ๆ, 인도네시아어 대역어: mondar-mandir, keluar masuk, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dua atau lebih orang atau wilayah saling mondar-mandir dan keluar masuk, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Ходить друг к другу; приходить и уходить (о двух и более человеках, областях и т.п.)., 영어 대역어: come and go; visit; interact, 영어 대역어 뜻풀이: For two or more people or areas to meet and interact with each other., 일본어 대역어: おうらいする【往来する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 複数の人や領域がお互いに行き来する。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Plus de deux personnes ou domaines) Se rencontrer en se croisant., 스페인어 대역어: concurrir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acudir o coincidir dos o más personas al mismo lugar., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يتعامل أو يتعاون أكثر من شخصَيْن أو نطاقَيْن, 중국어 대역어: 交往，来往, 중국어 대역어 뜻풀이: 两个以上的人或领域互相往来进出。
표제어: 넘다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넘ː따, 활용: 넘는[넘ː는], 넘어[너머], 넘으니[너므니], 넘습니다[넘ː씀니다], 파생어: 넘기다0, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 시간 표현하기, 문형: 1이 2가/를 넘다, 뜻풀이: 일정한 시간, 시기, 범위 등에서 벗어나게 되다., 용례: <구> 사십 도가 넘다.
<구> 세 시간이 넘다.
<구> 스물이 넘다.
<구> 열 시가 넘다.
<문장> 삼촌은 마흔이 넘어서 첫 아들을 보았다.
<문장> 막내는 한 시간을 넘도록 화장실에서 나오지 않았다.
<대화> 가: 삼 일이나 지났는데 아직도 일이 안 끝났습니까?
<대화> 나: 원래 이 일은 일주일이 넘게 걸리는 일입니다., 몽골어 대역어: хэтрэх, давах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон цаг, хугацаа, хүрээнээс гарах., 베트남어 대역어: qua, vượt qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Được thoát khỏi thời gian, thời kì, phạm vi nhất định…, 타이어 대역어: เกิน, เลย, 타이어 대역어 뜻풀이: ้นออกจากเวลา จังหวะ ขอบเขต เป็นต้น ที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: lebih, lewat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menjadi lepas dari waktu, jangka, lingkung tertentu, 러시아어 대역어: превышать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выходить за пределы определённого числового показателя., 영어 대역어: exceed; go beyond, 영어 대역어 뜻풀이: To come to go beyond a certain time, period, range, etc., 일본어 대역어: こえる【越える・超える】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある時間、時期などが過ぎたり、期限、範囲などを超過するようになる。, 프랑스어 대역어: dépasser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Arriver à s'échapper d'un certain temps, d'une certaine période, d'un certain champ, etc., 스페인어 대역어: pasar, superar, sobrepasar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Exceder un límite, período o tiempo establecido., 아랍어 대역어: يتجاوز, 아랍어 대역어 뜻풀이: يجاوز الوقت أو الفترة أو النطاق المعيّن, 중국어 대역어: 过，超过, 중국어 대역어 뜻풀이: 超出一定时间、时期或范围等。
표제어: 넘다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넘ː따, 활용: 넘는[넘ː는], 넘어[너머], 넘으니[너므니], 넘습니다[넘ː씀니다], 파생어: 넘기다0, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 시간 표현하기, 문형: 1이 2를 넘다, 뜻풀이: 높은 부분의 위를 지나다., 용례: <구> 넘어 들어가다.
<구> 고개를 넘다.
<구> 담을 넘다.
<구> 벽을 넘다.
<구> 산을 넘다.
<구> 언덕을 넘다.
<구> 창문을 넘다.
<문장> 고양이가 창문을 넘어 집 안으로 들어왔다.
<문장> 과속 방지 턱을 넘을 때마다 차가 흔들렸다.
<대화> 가: 집까지 아직 한참 더 가야 돼요?
<대화> 나: 저 언덕만 넘으면 돼., 몽골어 대역어: давах, өгсөх, давж гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өндөр зүйлийн дээгүүр өнгөрөх., 베트남어 대역어: băng qua, vượt qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vượt qua phía trên của bộ phận có vị trí cao, 타이어 대역어: ข้าม, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้ามด้านบนของส่วนที่สูง, 인도네시아어 대역어: melompati, melangkahi, melewati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melewati atas bagian yang tinggi, 러시아어 대역어: перелезать; перепрыгивать; преодолевать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Перемещаться через верхнюю часть чего-либо высокого., 영어 대역어: go over; pass over, 영어 대역어 뜻풀이: To go over a higher place., 일본어 대역어: こえる【越える】。こす【越す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 高い物の上を通り過ぎる。, 프랑스어 대역어: franchir, dépasser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Passer au-dessus d'une partie élevée., 스페인어 대역어: sobrepasar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cruzar por encima de una parte alta., 아랍어 대역어: يتجاوز, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسير فوق أعلى جزء, 중국어 대역어: 越过, 중국어 대역어 뜻풀이: 经过高处顶端。
표제어: 넘다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넘ː따, 활용: 넘는[넘ː는], 넘어[너머], 넘으니[너므니], 넘습니다[넘ː씀니다], 파생어: 넘기다0, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 시간 표현하기, 문형: 1이 2를 넘다, 뜻풀이: 경계를 건너 지나다., 용례: <구> 넘어 침입하다.
<구> 넘어 침투하다.
<구> 강을 넘다.
<구> 경계선을 넘다.
<구> 국경을 넘다.
<구> 한계선을 넘다.
<문장> 적군이 군사 분계선을 넘어 침입해 왔다.
<대화> 가: 어떻게 하다가 교통사고가 난 거예요?
<대화> 나: 중앙선을 넘어서 달려오는 차를 피하다가 사고가 났어요., 몽골어 대역어: давах, давж гарах, гатлах, гэтлэх, гарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хил хязгаарыг давж өнгөрөх., 베트남어 대역어: đi qua, băng qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Băng qua ranh giới., 타이어 대역어: ข้าม, 타이어 대역어 뜻풀이: ข้ามผ่านพรมแดน, 인도네시아어 대역어: melewati, melangkahi, menyeberangi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyeberangi dan melewati batas, 러시아어 대역어: пересекать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Переходить границу чего-либо., 영어 대역어: cross, 영어 대역어 뜻풀이: To go across a boundary., 일본어 대역어: こえる【越える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 境界を渡っていく。, 프랑스어 대역어: franchir, dépasser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Passer une limite., 스페인어 대역어: traspasar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cruzar límites., 아랍어 대역어: يعبر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسير عبر أو فوق الحدود, 중국어 대역어: 翻越，跨越, 중국어 대역어 뜻풀이: 跨过分界。
표제어: 넘다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넘ː따, 활용: 넘는[넘ː는], 넘어[너머], 넘으니[너므니], 넘습니다[넘ː씀니다], 파생어: 넘기다0, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 시간 표현하기, 문형: 1이 2를 넘다, 뜻풀이: 일정한 기준이나 한계를 벗어나 지나다., 용례: <구> 도를 넘다.
<구> 선을 넘다.
<구> 수준을 넘다.
<구> 정도를 넘다.
<문장> 시어머니의 간섭은 점점 도를 넘고 있었다.
<문장> 엄마는 아이의 피아노 실력이 일정 수준을 넘자 전문 학원에 보냈다.
<대화> 가: 어떻게 그렇게 부부 사이가 좋으세요?
<대화> 나: 부부 사이에서도 넘어서는 안 될 선이 있는데, 그것만 조심하면 돼요., 몽골어 대역어: хэтрэх, давах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тогтсон хэмжүүр буюу хязгаарыг давж өнгөрөх., 베트남어 대역어: vượt quá, vượt qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vượt qua khỏi tiêu chuẩn hay giới hạn nhất định., 타이어 대역어: ข้าม, เลย, เกิน, 타이어 대역어 뜻풀이: พ้นผ่านขอบเขตหรือมาตรฐานที่กำหนด, 인도네시아어 대역어: melewati, melampaui, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lepas dari sebuah patokan atau batas dan melewatinya, 러시아어 대역어: превышать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выходить за пределы определённого уровня, установленных норм., 영어 대역어: cross; transcend, 영어 대역어 뜻풀이: To come to go beyond a certain standard or limit., 일본어 대역어: こえる【越える・超える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 一定の基準や限界を超過する。, 프랑스어 대역어: dépasser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se soustraire à un certain critère ou à une limite et l'éluder., 스페인어 대역어: pasarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Salirse de los estándares o límites establecidos., 아랍어 대역어: يتجاوز, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسير خارجا من المعيار المحدّد أو الحد المعين, 중국어 대역어: 过，超过, 중국어 대역어 뜻풀이: 超出一定的标准或限度。
표제어: 넘다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 넘ː따, 활용: 넘는[넘ː는], 넘어[너머], 넘으니[너므니], 넘습니다[넘ː씀니다], 파생어: 넘기다0, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 시간, 주제 및 상황 범주: 시간 표현하기, 문형: 1이 2를 넘다, 뜻풀이: 어려움을 겪어서 지나다., 용례: <구> 고난을 넘다.
<구> 고비를 넘다.
<구> 보릿고개를 넘다.
<구> 시기를 넘다.
<문장> 선생님은 우리에게 넘지 못할 시련은 없다고 하셨다.
<문장> 아버지는 다행히 수술 직후의 어려운 고비를 잘 넘으신 것 같다. 
<대화> 가: 막내가 대학 입시를 앞두고 무척 힘들어하는 것 같아요.
<대화> 나: 이 힘든 시기를 잘 넘어야 할 텐데요., 몽골어 대역어: давах, мултрах, гарах, давж туулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүндрэл бэрхшээлийг туулан гарах., 베트남어 대역어: vượt qua, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trải qua và thoát khỏi khó khăn., 타이어 대역어: ข้าม, ผ่าน, เอาชนะ, 타이어 대역어 뜻풀이: ประสบความยากลำบากแล้วข้ามพ้นไป, 인도네시아어 대역어: melewati, melalui, mengatasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengalami kesulitan dan lepas darinya, 러시아어 대역어: преодолевать; осиливать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Справляться с трудностями., 영어 대역어: go through; undergo, 영어 대역어 뜻풀이: To go through difficulties and then move on., 일본어 대역어: こす【越す】。のりこえる【乗り越える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 困難を通って、その先へ進む。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Traverser des difficultés et s'en libérer., 스페인어 대역어: superar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Rebasar un obstáculo con dificultad., 아랍어 대역어: يتغلّب على, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتجاوز الصعوبات, 중국어 대역어: 度过，熬过, 중국어 대역어 뜻풀이: 经历困难并通过。