hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 쉼표, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 쉼標, 발음: 쉼ː표, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어구를 나열하거나 문장의 연결 관계를 나타내는 문장 부호., 용례: <구> 쉼표를 넣다. 
<구> 쉼표를 찍다.
<문장> 문장에 쉼표가 많아 내용의 흐름이 이어지질 않았다. 
<문장> 도치한 부분에 쉼표를 넣으니 이제야 문장의 의미가 이해됐다.
<대화> 가: 쓰고 보니 문장이 너무 기네.
<대화> 나: 쉼표를 넣어서 되풀이되는 말을 줄여 봐., 몽골어 대역어: таслал, 몽골어 대역어 뜻풀이: доголуудыг жагсаах болон өгүүлбэрийн холбоог илэрхийлдэг өгүүлбэрийн тэмдэг., 베트남어 대역어: dấu phẩy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Dấu câu thể hiện quan hệ liên kết của câu hoặc liệt kê từ ngữ., 타이어 대역어: จุลภาค, จุดลูกนํ้า, ภาคเล็ก, 타이어 대역어 뜻풀이: เครื่องหมายวรรคตอนที่แสดงความสัมพันธ์เชื่อมกันของประโยค หรือการเรียบเรียงวลี, 인도네시아어 대역어: tanda koma, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanda baca yang digunakan di antara unsur-unsur dalam suatu perincian atau digunakan untuk menyatakan hubungan kalimat, 러시아어 대역어: запятая, 러시아어 대역어 뜻풀이: Знак препинания, употребляемый при перечислении или обозначении соединительных связей в предложении., 영어 대역어: comma, 영어 대역어 뜻풀이: A punctuation mark used to list words or phrases or show the connection between sentences., 일본어 대역어: とうてん【読点】, 일본어 대역어 뜻풀이: 語句を並べたり文のつながりを表す符号。, 프랑스어 대역어: virgule, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Signe de ponctuation servant à énumérer des locutions ou à marquer des liens de connexion dans une phrase., 스페인어 대역어: coma, 스페인어 대역어 뜻풀이: Signo de puntuación que sirve para enumerar palabras o frases, e indicar la relación entre oraciones., 아랍어 대역어: فاصلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: علامة الترقيم تدل على إدراج كلمات أو عبارات أو إظهار العلاقة بين الجمل, 중국어 대역어: 逗号, 중국어 대역어 뜻풀이: 罗列语句或表示句子连接的关系的符号。
표제어: 쉼표, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 쉼標, 발음: 쉼ː표, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 문장에서 잠시 쉬는 부분을 나타내는 부호., 용례: <구> 쉼표의 기능.
<구> 마침표와 쉼표.
<구> 쉼표를 넣다.
<구> 쉼표를 사용하다.
<구> 쉼표를 생략하다.
<구> 쉼표를 쓰다.
<구> 쉼표를 표기하다.
<문장> 내가 쓴 글은 쉼표가 없어 문장이 정리되지 않는다고 지적 받았다.
<문장> 지수는 글을 발표할 때 너무 긴장하여 쉼표를 지키지 않고 빨리 읽어 버렸다.
<대화> 가: 내가 쓴 글 좀 읽어 줘. 고칠 게 있을까?
<대화> 나: 문장이 너무 길어서 읽기가 힘들어. 문장 안에 쉼표를 좀 넣어야 할 것 같아., 몽골어 대역어: таслал, 몽골어 대역어 뜻풀이: өгүүлбэрт түр зогсох хэсгийг илэрхийлдэг тэмдэг., 베트남어 대역어: dấu phảy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kí hiệu thể hiện phần tạm dừng trong câu., 타이어 대역어: จุลภาค, จุดลูกนํ้า, ภาคเล็ก, 타이어 대역어 뜻풀이: เครื่องหมายที่แสดงส่วนที่เว้นวรรคชั่วคราวในประโยค, 인도네시아어 대역어: tanda jeda, koma, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanda yang menampilkan bagian yang berhenti sebentar dalam kalimat, 러시아어 대역어: запятая, 러시아어 대역어 뜻풀이: Знак препинания, употребляемый для выделения и разделения слов или предложений., 영어 대역어: comma, 영어 대역어 뜻풀이: A punctuation mark used to indicate a pause in a sentence., 일본어 대역어: とうてん【読点】, 일본어 대역어 뜻풀이: 文で一時的な休止を示す符号。, 프랑스어 대역어: virgule, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Signe indiquant l'endroit où l'on marque une pause dans une phrase., 스페인어 대역어: coma, 스페인어 대역어 뜻풀이: Signo que se usa en una oración para indicar una pausa., 아랍어 대역어: فاصلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: علامة تدلّ على التوقف لحظة في الجملة, 중국어 대역어: 逗号, 중국어 대역어 뜻풀이: 表示句子中较小停顿的符号。
표제어: 쉼표, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 쉼標, 발음: 쉼ː표, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 악보에서 음이 잠시 멈추는 동안의 길이를 나타내는 부호., 용례: <구> 악보의 쉼표.
<구> 쉼표의 길이.
<구> 음표와 쉼표.
<구> 쉼표를 넣다.
<구> 쉼표를 지키다.
<구> 쉼표를 표시하다.
<문장> 나는 피아노를 칠 때 항상 쉼표의 길이를 지키지 못해서 선생님께 혼났다.
<문장> 악보를 보고 악기를 연주할 때에는 음표와 쉼표의 박자를 지켜야 제대로 연주할 수 있다.
<대화> 가: 이 노래는 너무 빨라서 제대로 부르기가 힘들어요.
<대화> 나: 그럼 중간에 쉼표를 넣어서 중간에 한번 더 숨 쉴 수 있는 부분을 만들어 볼게요., 몽골어 대역어: зогсоц, 몽골어 대역어 뜻풀이: нотонд ая түр зогсох хугацааны уртыг илэрхийлдэг тэмдэг., 베트남어 대역어: nốt lặng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Kí hiệu trong bản nhạc thể hiện độ dài của quãng âm tạm ngừng., 타이어 대역어: ตัวหยุด, เครื่องหมายตัวหยุด, 타이어 대역어 뜻풀이: สัญลักษณ์ที่แสดงความยาวของจังหวะการหยุดเว้นช่วงทำนองในโน้ตเพลง, 인도네시아어 대역어: tanda istirahat, koma, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanda yang menunjukkan panjangnya berhenti sementara suara dalam musik, 러시아어 대역어: пауза, 러시아어 대역어 뜻풀이: Знак остановки на некоторое количество в музыке., 영어 대역어: rest, 영어 대역어 뜻풀이: The mark used to indicate the length of a pause in sheet music., 일본어 대역어: きゅうふ【休符】。きゅうしふ【休止符】, 일본어 대역어 뜻풀이: 楽譜で、音が一時的に止まる間の長さを示す符号。, 프랑스어 대역어: pause, silence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Signe indiquant le temps pendant lequel un son s'arrête un instant, sur une partition de musique., 스페인어 대역어: pausa, silencio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Signo que se usa en las partituras musicales para indicar el tiempo de intervalo., 아랍어 대역어: علامة سكون، علامة صمت, 아랍어 대역어 뜻풀이: علامة تدلّ على طول وقف النغمة لحظةً  في تدوين الموسيقى, 중국어 대역어: 休止符, 중국어 대역어 뜻풀이: 在乐谱中表示暂时停顿时间长短的符号。
표제어: 쉽-, 구분: 단어, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 쉽고, 쉽습니다, 뜻풀이: (쉽고, 쉽습니다)→ 쉽다
표제어: 쉽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉽ː따, 활용: 쉬운[쉬운], 쉬워[쉬워], 쉬우니[쉬우니], 쉽습니다[쉽ː씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 능력, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 관련어: 반대말 어렵다, 문형: 1이 쉽다, 뜻풀이: 하기에 힘들거나 어렵지 않다., 용례: <구> 쉬운 글.
<구> 쉬운 말.
<구> 쉬운 일.
<구> 쉽게 구하다.
<구> 쉽게 끝나다.
<구> 쉽게 돈을 벌다.
<구> 쉽게 만나다.
<구> 쉽게 만들다.
<구> 쉽게 믿다.
<구> 쉽게 사용하다.
<구> 쉽게 생각하다.
<구> 쉽게 설명하다.
<구> 쉽게 알다.
<구> 쉽게 얻다.
<구> 쉽게 이해하다.
<구> 쉽게 접근하다.
<구> 쉽게 풀리다.
<구> 내용이 쉽다.
<구> 문제가 쉽다.
<구> 이용이 쉽다.
<구> 알기가 쉽다.
<구> 알아듣기가 쉽다.
<구> 이해하기가 쉽다.
<구> 읽기가 쉽다.
<구> 하기가 쉽다.
<문장> 동생은 항상 간단하게 할 수 있는 쉬운 일만 하려고 한다. 
<문장> 이번 문제는 중학교를 졸업한 사람이면 쉽게 풀 수 있다.
<문장> 선생님의 설명은 친절하고 자세해서 이해하기 쉽다.
<대화> 가: 시험 잘 봤어?
<대화> 나: 응, 문제가 쉬워서 잘 본 것 같아.
<대화> 가: 이 책은 저한테는 좀 어려운 것 같아요. 
<대화> 나: 그럼 좀 더 쉬운 책을 소개해 드릴게요., 몽골어 대역어: амар, хялбар, 몽골어 대역어 뜻풀이: хийхэд хүнд биш буюу хэцүү биш байх., 베트남어 대역어: dễ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không vất vả hay khó làm., 타이어 대역어: ง่าย, ไม่ยาก, ธรรมดา, ไม่ยุ่งยาก, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ยากหรือไม่ลำบากในการทำ, 인도네시아어 대역어: mudah, gampang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak sulit atau susah saat melakukannya, 러시아어 대역어: лёгкий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не требуемый затрат или особых усилий для выполнения., 영어 대역어: easy, 영어 대역어 뜻풀이: Not hard or difficult to do., 일본어 대역어: かんたんだ【簡単だ】。よういだ【容易だ】。たやすい【容易い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 行うのに大変だったり、困難だったりしない。, 프랑스어 대역어: facile, aisé, simple, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui n'est pas pénible, ni difficile à faire., 스페인어 대역어: fácil, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no es difícil ni arduo de realizar., 아랍어 대역어: سهل, 아랍어 대역어 뜻풀이: غير صعب أو مرهق, 중국어 대역어: 容易，简单, 중국어 대역어 뜻풀이: 做起来不累或不难。
표제어: 쉽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉽ː따, 활용: 쉬운[쉬운], 쉬워[쉬워], 쉬우니[쉬우니], 쉽습니다[쉽ː씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 능력, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 의미 참고: 주로 '않다', '없다' 등과 같은 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다., 문형: 1이 쉽다, 뜻풀이: 힘들이지 않고 대할 수 있거나 자주 있다., 용례: <구> 쉽지 않은 걸음.
<구> 쉽지 않은 광경.
<구> 쉽게 발견하다.
<구> 쉽게 찾아보다.
<구> 결코 쉽지 않다.
<문장> 바쁜 삼촌을 만나는 일은 좀처럼 쉽지 않다. 
<문장> 이제 집에서 옷을 만들어 입는 사람은 쉽게 찾아볼 수 없다.
<문장> 이곳 아이들은 평소에 피자를 먹기가 쉽지 않아 외부 사람이 피자를 사 오면 무척 좋아한다., 몽골어 대역어: амар, хялбар, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч шаардахгүй харьцаж болох буюу байнга байх., 베트남어 대역어: dễ dàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không tốn công sức mà có thể đối phó hoặc có thường xuyên., 타이어 대역어: ง่าย, สะดวก, บ่อย, 타이어 대역어 뜻풀이: มีบ่อยหรือสามารถปฏิบัติต่อได้โดยที่ไม่ใช้แรงพลัง, 인도네시아어 대역어: mudah, sering, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tidak memakan tenaga dan bisa ditangani atau ada terus, 러시아어 대역어: частый; легко встречающийся, 러시아어 대역어 뜻풀이: Широко распространённый или легко выполняемый., 영어 대역어: easy; common, 영어 대역어 뜻풀이: Not hard to encounter or witness., 일본어 대역어: かんたんだ【簡単だ】。よういだ【容易だ】。たやすい【容易い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 苦労せずに接することができたり、頻繁にある。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est facilement abordable ou qui se trouve fréquemment., 스페인어 대역어: fácil, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que puede suceder o tratarse sin demasiado trabajo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: ممكن تجربة شيء ما دون صعوبة أو مرارا وتكرارا, 중국어 대역어: 轻易，平常, 중국어 대역어 뜻풀이: 不难接触或经常有。
표제어: 쉽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉽ː따, 활용: 쉬운[쉬운], 쉬워[쉬워], 쉬우니[쉬우니], 쉽습니다[쉽ː씀니다], 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 인간 > 능력, 주제 및 상황 범주: 학교생활, 관련어: 반대말 어렵다, 문형: 1이 2-기가 쉽다, 뜻풀이: 가능성이 많다., 용례: <구> 깨지기 쉽다.
<구> 다치기 쉽다.
<구> 당하기 쉽다.
<구> 망치기 쉽다.
<구> 변하기 쉽다.
<구> 병에 걸리기 쉽다.
<구> 상하기 쉽다.
<구> 속기가 쉽다.
<구> 실수하기가 쉽다.
<구> 실패하기가 쉽다.
<구> 잘못되기가 쉽다.
<구> 틀리기가 쉽다.
<문장> 일을 빨리빨리 하면 실수하기가 쉽다.
<문장> 먹기만 하고 운동을 안 하면 살이 찌기가 쉽다.
<문장> 매일 늦게까지 일을 하다 보면 건강이 나빠지기 쉽다.
<대화> 가: 한 번 틀린 문제는 다시 틀리기 쉬우니까 꼭 다시 살펴봐.
<대화> 나: 네, 다음번에는 틀리지 않을게요., 몽골어 대역어: амархан, хялбархан, 몽골어 대역어 뜻풀이: боломж ихтэй байх., 베트남어 대역어: dễ dàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có nhiều khả năng., 타이어 대역어: (โอกาส)สูง, บ่อย, เยอะ, มาก, 타이어 대역어 뜻풀이: มีความเป็นไปได้สูง, 인도네시아어 대역어: mudah, gampang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kemungkinannya banyak, 러시아어 대역어: легкодопустимый; возможный; вероятный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Имеющий большой процент вероятности или возможности., 영어 대역어: easy; prone, 영어 대역어 뜻풀이: Having a lot of possibility., 일본어 대역어: やすい【易い】, 일본어 대역어 뜻풀이: 可能性が多い。, 프랑스어 대역어: prédisposé, enclin, probable, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ayant de nombreuses possibilités., 스페인어 대역어: fácil, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con mucha probabilidad., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كثير الاحتمال, 중국어 대역어: 容易, 중국어 대역어 뜻풀이: 有很大可能性。
표제어: 쉽다, 구분: 부표제어, 품사: 형용사, 부표제어: [속담] 쉽기가 손바닥 뒤집기다, 부표제어 뜻풀이: 매우 손쉽게 할 수 있다., 부표제어 용례: <문장> 전문가에게 이런 기본적인 일은 쉽기가 손바닥 뒤집기다.
<문장> 체조 선수에게 물구나무서기는 쉽기가 손바닥 뒤집기다.
<대화> 가: 김치찌개 만들 줄 알아?
<대화> 나: 내가 요리를 얼마나 잘하는데. 김치찌개 정도야 쉽기가 손바닥 뒤집기지., 몽골어 부표제어 대역어: алга урвуулахтай адил хялбархан, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: (зүйрл.) гарын дор амархан хийж болох., 베트남어 부표제어 대역어: dễ như trở bàn tay, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Có thể làm một cách rất dễ dàng., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)ความง่ายแบบพลิกฝ่ามือ ; ง่ายดั่งพลิกฝ่ามือ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: สามารถทำได้ง่ายมาก, 인도네시아어 부표제어 대역어: semudah membalikkan telapan tangan, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: bisa sangat mudah dilakukan, 러시아어 부표제어 대역어: Пара пустяков; как дважды два четыре, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: (перен.) очень легко и просто выполнимый., 영어 부표제어 대역어: be as easy as flipping one's palm, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: For something to be done very easily., 일본어 부표제어 대역어: たやすさが手の平を返す, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: とても簡単にできる。, 프랑스어 부표제어 대역어: (Action) Aussi facile que retourner la paume de la main, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Pouvoir faire quelque chose très facilement., 스페인어 부표제어 대역어: es tan fácil como dar vuelta la palma de la mano, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Se puede realizar muy fácilmente., 아랍어 부표제어 대역어: سهل جدا مثل تقليب راحة اليد, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يمكن القيام به بسهولة جدا, 중국어 부표제어 대역어: 易如反掌, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 非常轻易就可以做到。
표제어: 쉽사리, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉽ː싸리, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 아무 탈이나 어려운 점 없이 아주 쉽게., 용례: <구> 쉽사리 결정하다.
<구> 쉽사리 나타나다.
<구> 쉽사리 돌아오다.
<구> 쉽사리 떠나다.
<구> 쉽사리 막다.
<구> 쉽사리 무너지다.
<구> 쉽사리 물러서다.
<구> 쉽사리 믿다.
<구> 쉽사리 바꾸다.
<구> 쉽사리 변하다.
<구> 쉽사리 생기다.
<구> 쉽사리 알다.
<구> 쉽사리 얻다.
<구> 쉽사리 이해하다.
<구> 쉽사리 찾다.
<구> 쉽사리 풀리다.
<구> 쉽사리 해결되다.
<문장> 지수는 수학 문제가 쉽사리 풀리지 않아서 선생님께 여쭤 보았다.
<문장> 나는 약속에 늦어서 친구에게 사과했지만 친구는 쉽사리 사과를 받아 주지 않았다.
<대화> 가: 이번에 네가 한 잘못은 쉽사리 용서 받을 수 있는 게 아니야. 알고 있니?
<대화> 나: 네. 정말 잘못했습니다. 반성하고 있어요., 몽골어 대역어: ядах юмгүй, амархан, төвөггүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар ч саадгүй буюу хүнд хэцүү зүйлгүй, маш амарханаар., 베트남어 대역어: một cách dễ dàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một cách rất dễ không có bất cứ trở ngại hay điểm khó khăn nào., 타이어 대역어: อย่างง่าย, อย่างง่ายดาย, อย่างราบรื่น, อย่างสบาย, โดยไม่ลำบาก, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างง่ายดายโดยไม่มีอุปสรรคหรือความยากลำบากใด ๆ, 인도네시아어 대역어: dengan mudah, secara gampang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan sangat mudah, tanpa ada masalah atau kesulitan, 러시아어 대역어: легко; просто, 러시아어 대역어 뜻풀이: Не напрягаясь и без особых усилий., 영어 대역어: readily; with ease, 영어 대역어 뜻풀이: Very easily without any trouble or difficulty., 일본어 대역어: たやすく【容易く】。わけなく【訳無く】。かんたんに【簡単に】。なんなく【難無く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 苦労せずに、非常に容易に。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Très facilement, sans aucun problème ou difficulté., 스페인어 대역어: fácilmente, buenamente, cómodamente, sin dificultad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Con facilidad sin dificultad o problema., 아랍어 대역어: بسهولة, 아랍어 대역어 뜻풀이: بِيُسْر جدّا دون أيّ مرهق أو صعوبة, 중국어 대역어: 轻易地, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有任何问题或难点，非常容易地。
표제어: 쉿, 구분: 단어, 품사: 감탄사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 쉳, 어휘 등급: 중급, 관련어: 참고어 쉬4, 뜻풀이: 남에게 큰 소리를 내지 말고 조용히 하라고 할 때 급하거나 단호하게 내는 소리., 용례: <문장> 누가 지나가는 소리가 들리자 지수는 내 말을 '쉿!' 하며 멈추었다.
<문장> 우리 담임 선생님께서는 학생들이 떠들자 크게 '쉿' 하고 아이들을 조용히 시켰다.
<대화> 가: 네 친구가 우리가 준비한 깜짝 생일 파티를 좋아할까?
<대화> 나: 쉿! 지금 온다. 조용히 하고 있다가 친구 오면 생일 축하 노래 부르는 거 잊지 마.
<대화> 가: 지금 노래하는 가수가 누구야?
<대화> 나: 쉿! 조용히 해 봐. 내가 좋아하는 노랜데 잘 안 들리잖아., 몽골어 대역어: чишш, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдад чанга дуу гаргахгүй, чимээгүй байхыг шаардахдаа яаран эсвэл эрс шийдэмгий дуугарах дуу., 베트남어 대역어: suỵt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh phát ra gấp hoặc gọn khi bảo người khác đừng lớn tiếng mà hãy giữ yên lặng., 타이어 대역어: ชู่ว์, ชู้ว์, จุ, จุ ๆ, จุ๊ ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เปล่งออกมาอย่างเฉียบขาดหรือรวดเร็วเมื่อเวลาบอกให้ผู้อื่นอยู่เงียบ ๆ อย่าส่งเสียงดัง, 인도네시아어 대역어: sst, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang dikeluarkan sebagai tanda saat melarang orang lain mengeluarkan suara tinggi dan meminta untuk diam, 러시아어 대역어: Цыц! Тише!, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, которым в экстренных или особых случаях требуют, что нужно понизить голос и говорить тише., 영어 대역어: shush, 영어 대역어 뜻풀이: A word mimicking the sound made urgently or firmly when telling a person to stop making loud noises and be quiet., 일본어 대역어: しーっ, 일본어 대역어 뜻풀이: 急に人を静かにさせようとする際に発する声。, 프랑스어 대역어: chut, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exclamation exprimant un son émis de manière rapide et ferme pour demander aux autres de ne pas parler à haute voix, et de rester silencieux., 스페인어 대역어: ¡chito! ¡chitón!, 스페인어 대역어 뜻풀이: Interjección que se hace de manera apremiante y rotunda en el momento de hacer que una persona esté en silencio sin hacer mucho ruido., 아랍어 대역어: صَه، اُسكت, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يخرج بشكل عاجل أو صارم عندما أمر الآخر بألا يخرج صوتا عاليا وأن يبقى هادئا, 중국어 대역어: 嘘, 중국어 대역어 뜻풀이: 告诉别人不要吵闹，让人安静时急促或断然地发出的声音。
표제어: 슈팅, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: shooting, 파생어: 슈팅하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 축구나 농구 등 공을 사용하는 경기에서 골이나 바스켓으로 공을 차거나 던지는 일., 용례: <구> 오른발 슈팅.
<구> 왼발 슈팅.
<구> 강력한 슈팅.
<구> 빠른 슈팅.
<구> 정확한 슈팅.
<구> 슈팅 기회.
<구> 슈팅을 막다.
<구> 슈팅을 시도하다.
<구> 슈팅을 하다.
<문장> 그 선수의 슈팅은 매우 정확해서 대부분 골을 성공시킨다.
<문장> 우리 팀에 새로 들어온 신인 선수는 망설이다가 슈팅 기회를 놓쳤다.
<대화> 가: 박 선수가 찬 공이 상대 팀의 골키퍼가 미처 막기 전에 골인되었습니다!
<대화> 나: 매우 빠른 슈팅이 골로 이어졌네요. 이것으로 승리가 결정된 것 같습니다., 몽골어 대역어: бөмбөг оруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөл бөмбөг, сагсан бөмбөг зэрэг бөмбөг хэрэглэдэг тэмцээний хаалга ба сагсанд бөмбөг өшиглөх болон шидэх үйл., 베트남어 대역어: cú ném, sự sút, sự ghi bàn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đá hoặc ném bóng vào khung thành hay rổ trong trận đấu thể thao sử dụng bóng như bóng đá hay bóng rổ., 타이어 대역어: การยิงประตู, การทำประตู, การยิงลูก, การชู้ต, การโยนลูกเข้าห่วง, 타이어 대역어 뜻풀이: การยิงหรือโยนลูกบอลเข้าประตูหรือตะกร้าในการเล่นกีฬาที่ใช้ลูกบอล เช่น ฟุตบอลหรือบาสเกตบอล, 인도네시아어 대역어: tembakan, tembakan bola, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menendang atau melempar bola ke keranjang atau gawang dalam pertandingan sepak bola, bola basket, dsb yang menggunakan bola, 러시아어 대역어: шутирование, 러시아어 대역어 뜻풀이: Попытка забивания гола в ворота, корзину и т.п. в футболе, баскетболе и прочих играх с мячом., 영어 대역어: shoot, 영어 대역어 뜻풀이: The act of kicking or throwing the ball into the goal or basket in a sports game that uses a ball such as soccer, basketball, etc., 일본어 대역어: シューティング, 일본어 대역어 뜻풀이: サッカーやバスケットボールなどのボールを使う競技でゴールにボールを蹴ったり、バスケットにボールを投げること。, 프랑스어 대역어: tir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de frapper ou de lancer la balle dans le but ou le panier, dans un sport qui utilise un ballon comme au football ou au basket-ball, etc., 스페인어 대역어: tiro, shut, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de chutar la pelota contra el poste o tirar la pelota a la canasta en partidos como fútbol, baloncesto, etc., que se utiliza la pelota., 아랍어 대역어: تصويب الكرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ركلة أو رمي الكرة تجاه المرمى أو السلّة في لعبة رياضية تستخدم فيها الكرة مثل كرة القدم، كرة السلّة، إلخ, 중국어 대역어: 射门，投篮, 중국어 대역어 뜻풀이: 足球或篮球等使用球的运动中，把球踢进球门或扔进篮筐的行为。
표제어: 슈퍼, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: ←supermarket, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 행위 장소, 주제 및 상황 범주: 물건 사기, 관련어: 유의어 슈퍼마켓, 뜻풀이: 먹을거리와 생활에 필요한 물품 등을 모두 갖추어 놓고 파는 큰 가게., 용례: <구> 동네 슈퍼.
<구> 큰 슈퍼.
<구> 슈퍼를 찾다.
<구> 슈퍼에 가다.
<구> 슈퍼에서 구입하다.
<구> 슈퍼에서 사다.
<구> 슈퍼에서 팔다.
<문장> 우리는 이사가 끝난 후 생활에 당장 필요한 물건들을 동네 슈퍼에서 샀다.
<문장> 지수는 큰 슈퍼에 가서 값을 비교해 본 뒤 싸고 좋은 물건을 고르는 알뜰한 성격이다.
<대화> 가: 난 슈퍼에 가면 항상 필요 없는 것들까지 사게 돼.
<대화> 나: 필요한 물건을 종이에 적어 가서 꼭 사야 할 것만 사는 습관이 필요해., 몽골어 대역어: дэлгүүр, супермаркет, 몽골어 대역어 뜻풀이: идэж уух зүйл, өргөн хэрэглээний бараа бүтээгдэхүүн зардаг дэлгүүр., 베트남어 대역어: siêu thị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cửa hàng lớn có bày bán đồ ăn và mọi vật phẩm cần thiết cho cuộc sống., 타이어 대역어: ร้านขายของขนาดใหญ่, ร้านค้าขนาดใหญ่, ซูเปอร์มาร์เก็ต, 타이어 대역어 뜻풀이: ร้านค้าขนาดใหญ่ที่วางขายของรับประทานและสิ่งของที่จำเป็นในชีวิตประจำวัน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: supermaket, pasar swalayan, toko serba ada, toserba, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: toko besar yang menempatkan segala macam makanan dan barang kebutuhan sehari-hari dsb dan menjualnya, 러시아어 대역어: супермаркет; большой магазин самообслуживания; универсам, 러시아어 대역어 뜻풀이: Большой магазин, в котором имеются и продаются различные товары, необходимые для питания и в быту., 영어 대역어: supermarket; grocery store, 영어 대역어 뜻풀이: A big store that is equipped with food, daily necessities, etc., and sells them., 일본어 대역어: スーパー, 일본어 대역어 뜻풀이: 食べ物や生活に必要な物品などをすべて揃えて売る大きな店。, 프랑스어 대역어: supermarché, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Grand magasin où l'on vend divers aliments et produits nécessaires à la vie., 스페인어 대역어: súper, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tienda grande donde se dejan almacenados alimentos, artículos necesarios para la vida, etc., y se los ponen en venta., 아랍어 대역어: سوبر ماركت, 아랍어 대역어 뜻풀이: محلّ كبير لبيع جميع أنواع المواد الغذائية والضروريات اليومية، وغيرها, 중국어 대역어: 超市, 중국어 대역어 뜻풀이: 销售各种食物和生活必需品等的大型商店。
표제어: 슈퍼마켓, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: supermarket, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 행위 장소, 주제 및 상황 범주: 물건 사기, 관련어: 유의어 슈퍼, 뜻풀이: 먹을거리와 생활에 필요한 물품 등을 모두 갖추어 놓고 파는 큰 가게., 용례: <구> 대형 슈퍼마켓.
<구> 동네 슈퍼마켓.
<구> 슈퍼마켓 식품 코너.
<구> 슈퍼마켓이 세일하다.
<구> 슈퍼마켓을 운영하다.
<구> 슈퍼마켓에 가다.
<구> 슈퍼마켓에 들르다.
<구> 슈퍼마켓에서 사다.
<구> 슈퍼마켓에서 일하다.
<구> 슈퍼마켓에서 팔다.
<문장> 사람들이 입구에 있는 바구니를 하나씩 집어 들고 슈퍼마켓 안으로 들어갔다.
<문장> 나는 일주일 동안 먹을 식료품을 사러 토요일마다 슈퍼마켓에 간다.
<대화> 가: 비누를 사러 슈퍼마켓에 갔다 올게. 
<대화> 나: 가는 길에 아이스크림하고 딸기도 좀 사다 줘., 몽골어 대역어: дэлгүүр, 몽골어 대역어 뜻풀이: идэж уух зүйл, өргөн хэрэглээний бараа бүтээгдэхүүн зардаг дэлгүүр., 베트남어 대역어: siêu thị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cửa hàng lớn có bày sẵn và bán tất cả đồ ăn, vật dụng cần thiết trong sinh hoạt v.v ..., 타이어 대역어: ร้านขายของขนาดใหญ่, ร้านค้าขนาดใหญ่, ซูเปอร์มาร์เก็ต, 타이어 대역어 뜻풀이: ร้านค้าขนาดใหญ่ที่มีและขายของรับประทานและสิ่งของที่จำเป็นในชีวิตประจำวัน เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: supermaket, pasar swalayan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: toko besar yang menempatkan segala macam makanan dan kebutuhan yang diperlukan dalam hidup dsb kemudian menjualnya, 러시아어 대역어: супермаркет; большой магазин самообслуживания; универсам, 러시아어 대역어 뜻풀이: Большой магазин, в котором имеются и продаются различные товары, необходимые для питания и в быту., 영어 대역어: supermarket; grocery store, 영어 대역어 뜻풀이: A big store that is equipped with food, daily necessities, etc., and sells them., 일본어 대역어: スーパーマーケット, 일본어 대역어 뜻풀이: 食べ物や生活に必要な物品などをすべて揃えて売る大きな店。, 프랑스어 대역어: supermarché, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Magasin de grande taille où l'on dispose et vend des aliments et des articles de première nécessité., 스페인어 대역어: supermercado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tienda grande donde se dejan almacenados alimentos, artículos necesarios para la vida, etc., y se los ponen en venta., 아랍어 대역어: سوبر ماركت, 아랍어 대역어 뜻풀이: محلّ كبير لبيع جميع أنواع المواد الغذائية والضروريات اليومية، وغيرها, 중국어 대역어: 超市, 중국어 대역어 뜻풀이: 销售各种食物和生活必需品等的大型商店。
표제어: 슈퍼맨, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: superman, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 육체적으로나 정신적으로 초능력을 가진 사람., 용례: <구> 슈퍼맨이 나타나다.
<구> 슈퍼맨이 되다.
<구> 슈퍼맨이 활약하다.
<구> 슈퍼맨으로 변하다.
<구> 슈퍼맨으로 불리다.
<문장> 그 만화의 주인공은 날아다니며 뭐든지 할 수 있는 슈퍼맨이었다.
<문장> 지수는 영화 속에 나오는 슈퍼맨을 좋아하여 매일 슈퍼맨이 악당을 물리치는 흉내를 냈다.
<대화> 가: 내가 슈퍼맨이 되어서 엄청 빠른 속도로 달릴 수 있었으면 좋겠어.
<대화> 나: 그럼 학교에 지각할 일도 없겠다., 몽골어 대역어: гаргууд, гойд, давамгай эр, бүхнийг чадагч эр, супермэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: бие болон сэтгэлээрээ ер бусын чадварыг эзэмшсэн хүн., 베트남어 대역어: siêu nhân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người có năng lực siêu phàm về thể chất hay tinh thần., 타이어 대역어: ยอดคน, ยอดมนุษย์, ผู้มีอำนาจเหนือมนุษย์ทั่วไป, ซุปเปอร์แมน, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่มีพลังวิเศษทางด้านจิตใจหรือทางร่างกาย, 인도네시아어 대역어: manusia super, superman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang memiliki kemampuan luar biasa secara fisik maupun mental, 러시아어 대역어: супермен, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, который обладает физической и умственной сверхъестественной силой., 영어 대역어: superman, 영어 대역어 뜻풀이: A person who has supernatural powers either physically or mentally., 일본어 대역어: スーパーマン, 일본어 대역어 뜻풀이: 肉体的、精神的に超能力を持っている人。, 프랑스어 대역어: surhomme, superman, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui a une force physique ou mentale surnaturelle., 스페인어 대역어: superhombre, superman, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que tiene un poder sobrenatural física y psíquicamente., 아랍어 대역어: سوبرمان, 아랍어 대역어 뜻풀이: الشخص الذي يحمل قوى خارقة جسديا أو عقليا, 중국어 대역어: 超人, 중국어 대역어 뜻풀이: 在肉体上或精神上拥有超能力的人。
표제어: 슈퍼우먼, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: superwoman, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 힘든 일이나 많은 일을 모두 잘 해내는 여자., 용례: <구> 완벽한 슈퍼우먼.
<구> 슈퍼우먼 역할.
<구> 슈퍼우먼 주부.
<구> 슈퍼우먼의 모습.
<구> 슈퍼우먼으로 살다.
<문장> 지수는 직장을 다니면서 살림도 잘하는 슈퍼우먼이다.
<문장> 우리 어머니께서는 일하시면서 홀로 우리 세 남매를 기르신 슈퍼우먼이었다.
<대화> 가: 오랜만에 친구를 만났는데, 일하고 공부도 하면서 여행도 다니더라.
<대화> 나: 완전히 슈퍼우먼이네. 열심히 사는 것 같아서 멋지다., 몽골어 대역어: гарамгай, гойд, дайчин эмэгтэй, бүсгүй, бүхнийг чадагч эмэгтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнд хэцүү зүйл ба олон зүйлийг бүгдийг нь чадварлаг гүйцэтгэдэг эмэгтэй., 베트남어 대역어: nữ siêu nhân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người phụ nữ làm giỏi nhiều việc hoặc việc vất vả., 타이어 대역어: ผู้หญิงเก่ง, หญิงเก่งรอบด้าน, ซุปเปอร์วูแมน, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้หญิงที่จัดการปัญหายากลำบากหรืองานที่มากมายไปได้ด้วยดี, 인도네시아어 대역어: perempuan super, superwoman, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perempuan yang berhasil menaklukkan hal berat atau segala macam hal, 러시아어 대역어: женщина-богатырь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Женщина, которая хорошо справляется со всякой, даже самой трудной и тяжёлой работой., 영어 대역어: superwoman, 영어 대역어 뜻풀이: A woman that successfully accomplishes difficult tasks or many tasks at once., 일본어 대역어: スーパーウーマン, 일본어 대역어 뜻풀이: つらいことや多くのことをすべて上手に成し遂げる女性。, 프랑스어 대역어: super femme, superwoman, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Femme qui réussit à faire des choses difficiles ou beaucoup de choses., 스페인어 대역어: supermujer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mujer que realiza perfectamente las tareas difíciles o muchas tareas., 아랍어 대역어: امرأة متفوقة, 아랍어 대역어 뜻풀이: المرأة التي تنجز بنجاح المهام الصعبة أو العديد من المهام في آن واحد, 중국어 대역어: 女超人, 중국어 대역어 뜻풀이: 艰辛的事情或很多事情都可以做得很好的女性。
표제어: 슛, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: shoot, 파생어: 슛하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 축구나 농구 등 공을 사용하는 경기에서 골이나 바스켓으로 공을 차거나 던짐., 용례: <구> 오른발 슛.
<구> 오른손 슛.
<구> 왼발 슛.
<구> 왼손 슛.
<구> 중거리 슛.
<구> 결정적인 슛.
<구> 슛 기회.
<구> 슛을 날리다.
<구> 슛을 던지다.
<구> 슛을 시도하다.
<구> 슛을 하다.
<문장> 우리 팀은 승규의 슛이 성공하면서 경기에서 이길 수 있었다.
<문장> 그 선수는 언제나 빠르고 강한 슛을 날려 상대 선수들이 막지 못했다.
<대화> 가: 오늘 우리가 진 이유는 내가 제대로 슛을 던지지 못했기 때문이야. 정말 미안해.
<대화> 나: 진 것은 한 사람만의 책임이 아니라 우리 팀 모두의 책임이야. 다음 시합에서는 꼭 이기자., 몽골어 대역어: бөмбөг хийх, бөмбөг өшиглөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөл бөмбөг, сагсан бөмбөг зэрэг бөмбөг хэрэглэдэг тэмцээний хаалга, сагсанд бөмбөг өшиглөх буюу шидэх явдал, 베트남어 대역어: cú ném, sự sút, sự ghi bàn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc ném hoặc đá bóng vào khung thành hay rổ trong trận đấu thể thao sử dụng bóng ví dụ như bóng đá hay bóng rổ., 타이어 대역어: การยิงประตู, การทำประตู, การยิงลูก, การชู้ต, การโยนลูกเข้าห่วง, 타이어 대역어 뜻풀이: การยิงหรือโยนลูกบอลเข้าประตูหรือตะกร้าในการเล่นกีฬาที่ใช้ลูกบอล เช่น ฟุตบอลหรือบาสเกตบอล, 인도네시아어 대역어: tembakan, tembakan bola, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menendang atau melempar bola ke keranjang atau gawang dalam pertandingan sepak bola, bola basket, dsb yang menggunakan bola, 러시아어 대역어: удар по воротам; бросок в корзину, 러시아어 대역어 뜻풀이: Забивание гола в ворота, корзину и т.п. в футболе, баскетболе и прочих играх с мячом., 영어 대역어: shot, 영어 대역어 뜻풀이: The act of kicking or throwing the ball into the goal or basket in a sports game that uses a ball such as soccer, basketball, etc., 일본어 대역어: シュート, 일본어 대역어 뜻풀이: サッカーやバスケットボールなどのボールを使う競技でゴールにボールを蹴ったり、バスケットにボールを投げること。, 프랑스어 대역어: tir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de frapper ou de lancer la balle dans le but ou le panier, dans un sport qui utilise un ballon comme au football ou au basket-ball, etc., 스페인어 대역어: chut, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de chutar la pelota contra el poste o tirar la pelota a la canasta en partidos como fútbol, baloncesto, etc., que se utiliza la pelota., 아랍어 대역어: تصويب الكرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ركل أو رمي الكرة تجاه المرمى أو السلّة في لعبة رياضية تستخدم فيها الكرة مثل كرة القدم، كرة السلّة، إلخ, 중국어 대역어: 射门，投篮, 중국어 대역어 뜻풀이: 足球或篮球等使用球的运动中，把球踢进球门或扔进篮筐。
표제어: 슛하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: shoot하다, 가봐라: 슛, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 슛하다, 뜻풀이: 축구나 농구 등 공을 사용하는 경기에서 골이나 바스켓으로 공을 차거나 던지다., 용례: <구> 슛하는 선수.
<구> 슛하는 자세.
<구> 머리로 슛하다.
<구> 오른발로 슛하다.
<구> 오른손으로 슛하다.
<구> 왼발로 슛하다.
<구> 왼손으로 슛하다.
<구> 강하게 슛하다.
<구> 빠르게 슛하다.
<구> 정확하게 슛하다.
<문장> 그 축구 선수는 무리하게 슛해서 좋은 득점 기회를 놓쳤다.
<문장> 나는 나를 막아서는 다른 선수들을 피해서 골대를 향해 빠르게 슛했다.
<대화> 가: 이번에 골인시키지 못한 것은 많이 아쉽네요.
<대화> 나: 용감하게 슛한 것은 좋았지만 너무 서두른 것이 문제였습니다., 몽골어 대역어: бөмбөг хийх, бөмбөг оруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөл бөмбөг, сагсан бөмбөг зэрэг бөмбөгтэй тэмцээний хаалга болон сагсанд бөмбөг өшиглөх буюу шидэх., 베트남어 대역어: sút, ném, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đá bóng vào khung thành hoặc ném bóng vào rổ trong trận đấu sử dụng bóng như bóng đá hay bóng rổ..., 타이어 대역어: ยิงประตู, ทำประตู, ยิงลูก, ชู้ต, โยนลูกเข้าห่วง, 타이어 대역어 뜻풀이: ยิงหรือโยนลูกบอลเข้าประตูหรือตะกร้าในการเล่นกีฬาที่ใช้ลูกบอล เช่น ฟุตบอลหรือบาสเกตบอล, 인도네시아어 대역어: menembak, menembakkan bola, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menendang atau melempar bola ke keranjang atau gawang dalam pertandingan sepak bola, bola basket, dsb yang menggunakan bola, 러시아어 대역어: ударить по воротам; сделать бросок в корзину, 러시아어 대역어 뜻풀이: Попытаться забить гол в ворота или корзину в футболе, баскетболе и прочих играх с мячом., 영어 대역어: shoot, 영어 대역어 뜻풀이: To kick or throw the ball into the goal or basket in a sports game that uses a ball such as soccer, basketball, etc., 일본어 대역어: シュートする, 일본어 대역어 뜻풀이: サッカーやバスケットボールなどのボールを使う競技でゴールにボールを蹴ったり、バスケットにボールを投げる。, 프랑스어 대역어: tirer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Frapper ou lancer la balle dans le but ou le panier, dans un sport de ballon comme au football, au basket-ball, etc., 스페인어 대역어: rematar, chutar, 스페인어 대역어 뜻풀이: En los partidos que usan la pelota como el fútbol o baloncesto, patear o tirar la pelota a la meta o el cesto., 아랍어 대역어: يصوّب الكرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يركل أو يرمي الكرة تجاه المرمى أو السلّة في لعبة رياضية تستخدم فيها الكرة مثل كرة القدم، كرة السلّة، إلخ, 중국어 대역어: 射门，投篮, 중국어 대역어 뜻풀이: 足球或篮球等使用球的运动中，把球踢进球门或扔进篮筐。
표제어: 스낵, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: snack, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 가볍게 먹는 간단한 식사나 간식., 용례: <구> 간식용 스낵.
<구> 인기 스낵.
<구> 간단한 스낵.
<구> 스낵 코너.
<구> 스낵을 만들다.
<구> 스낵을 먹다.
<구> 스낵을 사다.
<구> 스낵을 즐기다.
<구> 스낵을 팔다.
<문장> 민준이는 스낵 코너에서 핫도그를 사 먹었다.
<문장> 나는 바쁜 회사 일 때문에 점심을 먹을 시간이 없어서 항상 간단한 스낵으로 식사를 대신했다.
<대화> 가: 와! 이 수영장 정말 좋다. 넓고 물도 깨끗해.
<대화> 나: 저쪽에선 스낵이랑 음료수를 파나 봐. 놀다가 배고플 때 사 먹자., 몽골어 대역어: хөнгөн хоол, хөнгөн зууш, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөнгөхөн хооллох энгийн хоол ба хөнгөн зууш., 베트남어 대역어: snack, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đồ ăn nhẹ hay bữa ăn đơn giản ăn một cách qua loa., 타이어 대역어: ของกินเล่น, ขนม, อาหารว่าง, ขนมขบเคี้ยว, 타이어 대역어 뜻풀이: ขนมหรืออาหารเบา ๆ ที่กินได้ง่าย, 인도네시아어 대역어: kudapan, makanan ringan, makanan kecil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makanan kecil atau makan makanan ringan secara sederhana, 러시아어 대역어: чипсы; печенье; закуска, 러시아어 대역어 뜻풀이: Всё то, чем можно перекусить, слегка поесть., 영어 대역어: snack, 영어 대역어 뜻풀이: A light meal or snack., 일본어 대역어: スナック, 일본어 대역어 뜻풀이: 軽く食べる食事やおやつ。, 프랑스어 대역어: en-cas, de quoi grignoter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Repas léger ou goûter que l'on mange rapidement., 스페인어 대역어: tentempié, refrigerio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Corto alimento o merienda que se toma ligero., 아랍어 대역어: وجبة خفيفة, 아랍어 대역어 뜻풀이: وجبة بسيطة أو طعام خفيف يتناول بشكل سهل, 중국어 대역어: 快餐, 중국어 대역어 뜻풀이: 轻松地吃的简单的饭或零食。
표제어: 스냅, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: snap, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 가운데가 볼록 튀어나온 단추와 가운데가 오목하게 들어간 단추를 짝을 맞춰 눌러서 채우는 단추., 용례: <구> 스냅 버튼.
<구> 스냅 장식.
<구> 스냅 처리.
<구> 스냅을 달다.
<구> 스냅을 부착하다.
<구> 스냅을 채우다.
<문장> 나는 빨리 옷을 입다가 스냅을 잘못 채워 짝이 맞지 않았다.
<문장> 이 옷의 소매에는 스냅이 여러 개 달려 있어서 손목 굵기에 따라 크기 조절을 하기 편하다.
<대화> 가: 이 옷은 스냅 처리가 되어 있어서 옷을 빨리 입고 벗기 편해요.
<대화> 나: 같은 디자인에 지퍼로 된 옷은 없나요?, 몽골어 대역어: дардаг товч, 몽골어 대역어 뜻풀이: дундаа товойн гарсан товч ба дундаа хонхойн орсон товчийг хооронд нь тааруулан дарж товчилдог товч., 베트남어 대역어: cúc bấm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cúc mà một bên lồi ra giữa và một bên lõm vào ở giữa, ấn khớp với nhau rồi đóng lại., 타이어 대역어: กระดุมแป๊ก, กระดุมแป๊ป, กระดุมแป๊ะ, 타이어 대역어 뜻풀이: กระดุมที่มีไว้เพื่อให้ติดเข้ากันโดยจับคู่กระดุมที่ตรงกลางเว้าเข้าไปและกระดุมที่ตรงกลางโค้งนูนออกมาแล้วกด, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kancing baju yang disusun berupa kancing yang cembung di tengah dan kancing yang cekung di tengah yang dipasangkan dengan ditekan, 러시아어 대역어: кнопка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид пуговицы, состоящей из верхней и нижней части, у которой низ выгнут наружу, а верх вогнут внутрь., 영어 대역어: snap fastener, 영어 대역어 뜻풀이: A pair of buttons used to fasten clothes using one piece with a hollow center that fits into a groove in the middle of another piece., 일본어 대역어: スナップ。ホック, 일본어 대역어 뜻풀이: 衣服などに用いる凹凸2個一組の小さな留め金具。, 프랑스어 대역어: bouton-pression, fermeture à boutons pression, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Bouton que l'on ferme en pressant un bouton ressorti et un autre concave au milieu, placés l'un contre l'autre., 스페인어 대역어: botón de presión, 스페인어 대역어 뜻풀이: Botón formado por dos piezas, una pieza saliente que se encaja en la otra cóncava tras ser presionadas., 아랍어 대역어: زر المفاجئة, 아랍어 대역어 뜻풀이: زر يضغط ويثبت من خلال تألُف من الزر المحدّب والزر المقعّر في الوسط, 중국어 대역어: 按扣, 중국어 대역어 뜻풀이: 中间凸出的扣子和中间凹进的扣子组成的一对按压式扣子。
표제어: 스냅, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: snap, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 스냅 사진, 뜻풀이: 움직이고 있는 대상을 재빨리 찍는 사진., 용례: <구> 웨딩 스냅.
<구> 스냅 사진.
<구> 스냅 촬영.
<구> 스냅을 찍다.
<구> 스냅으로 잡다.
<문장> 나는 동생이 말하고 있는 동안 여러 장의 스냅을 찍어 자연스러운 모습을 잡을 수 있었다.
<문장> 그 사진 기사는 개나 고양이 등의 동물이 노는 귀여운 모습을 스냅으로 잘 잡는 것으로 유명했다.
<대화> 가: 좀 더 웃어 봐. 넌 카메라를 보면 항상 표정이 굳더라.
<대화> 나: 도저히 안 되겠어. 혹시 스냅으로 찍으면 더 자연스러운 표정이 찍히지 않을까?, 몽골어 대역어: агшны зураг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөдөлгөөнтэй байгаа зүйлийг хамгийн хурднаар авах зураг., 베트남어 대역어: ảnh động, ảnh chụp nhanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ảnh chụp nhanh đối tượng đang chuyển động., 타이어 대역어: ภาพถ่ายฉับพลัน, ภาพถ่ายเร็ว, ภาพถ่ายฉับไว, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปภาพที่ถ่ายเป้าหมายที่กำลังเคลื่อนไหวอยู่อย่างรวดเร็ว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: photo yang diambil secara cepat dengan objek yang sedang bergerak, 러시아어 대역어: фотосъёмка в движении, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быстрое фотографирование чего-либо или кого-либо двигающегося., 영어 대역어: snap; snapshot, 영어 대역어 뜻풀이: A photo, taken quickly, of a moving object., 일본어 대역어: スナップ。スナップショット, 일본어 대역어 뜻풀이: 動いている被写体を早撮りした写真。, 프랑스어 대역어: photographie instantanée, photographie sur le vif, photographie spontanée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Photo prise rapidement, d'une chose qui bouge., 스페인어 대역어: instantánea, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fotografía que se toma rápidamente al objeto en movimiento., 아랍어 대역어: تصويرة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صورة يصور من خلال تناوُل الموضع المتحرّك بسرعة, 중국어 대역어: 快拍，抓拍, 중국어 대역어 뜻풀이: 快速拍摄运动中物体的照片。
표제어: 스냅, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: snap, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 운동 경기에서, 공이나 창 등을 빠르게 던지기 위하여 손목을 꺾거나 회전시키는 일., 용례: <구> 손목 스냅.
<구> 강한 스냅.
<구> 부드러운 스냅.
<구> 스냅을 넣다.
<구> 스냅을 이용하다.
<구> 손목에 스냅을 주다.
<문장> 그 선수는 손목 스냅을 이용하여 공의 방향을 순간적으로 바꿨다.
<문장> 나의 빠르고 강한 손목 스냅에 상대 선수들은 공을 잡지 못하고 놓쳤다.
<대화> 가: 이렇게 앞이 다른 선수에게 가로막혀 있을 때에는 빠른 스냅으로 같은 팀 선수에게 패스하는 것이 좋습니다.
<대화> 나: 네. 상대방이 미처 방향을 바꾸기 전에 공을 옮기는 거죠., 몽골어 대역어: эргэлттэй шидэлт, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеийн тамирын тэмцээн уралдаанд, бөмбөг болон жад зэргийг хурдтай шидэхийн тулд бугуйгаа нугалах буюу эргүүлэх явдал., 베트남어 대역어: sự dứt điểm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc cụp xuống hoặc xoay cổ tay để ném nhanh quả bóng hay cây lao... trong thi đấu thể thao., 타이어 대역어: การสะบัด, การสลัด, 타이어 대역어 뜻풀이: เรื่องที่ทำให้ข้อมืองอหรือหมุนเพื่อทำการขว้างลูกบอลหรือแหลน เป็นต้น ไปอย่างรวดเร็วในการแข่งขันกีฬา, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengayun atau memutar pergelangan tangan untuk memukul bola, tombak, dsb secara cepat dalam pertandingan olahraga, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Сгибание запястья для быстрого броска мяча в спорте., 영어 대역어: snap, 영어 대역어 뜻풀이: In a sports game, the act of snapping the wrist to throw a ball or javelin, etc., quickly., 일본어 대역어: スナップ, 일본어 대역어 뜻풀이: 運動競技で、ボールや槍などを速く投げるために手首を曲げたり回転させたりすること。, 프랑스어 대역어: mouvement du poignet, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans un sport, fait de tordre ou de tourner le poignet pour lancer rapidement un ballon, une lance, etc., 스페인어 대역어: snap, 스페인어 대역어 뜻풀이: En deportes, acción de doblar o rodar la muñeca para lanzar rápidamente la pelota, lanza, etc., 아랍어 대역어: دوامة, 아랍어 대역어 뜻풀이: في الألعاب الرياضية، كسْر أو تدوير المعصم من أجل رمي الكرة أو الرمح عمل سريعة, 중국어 대역어: (棒球等)手腕的动作, 중국어 대역어 뜻풀이: 在体育比赛中，为了快速投掷球或标枪等而翻折手腕或转动的动作。
표제어: 스냅 사진, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 혼종어, 원어: snap寫眞, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 붙여쓰기를 허용한다., 관련어: 유의어 스냅, 뜻풀이: 움직이고 있는 대상을 재빨리 찍는 사진., 용례: <구> 경기의 스냅 사진.
<구> 스냅 사진 작가.
<구> 스냅 사진을 찍다.
<구> 스냅 사진을 촬영하다.
<구> 스냅 사진으로 잡다.
<구> 스냅 사진으로 포착하다.
<문장> 나는 개구리가 벌레를 잡아먹는 순간을 스냅 사진으로 찍어낼 수 있었다.
<문장> 그 사진가는 사람들이 움직이는 순간을 빠르게 찍는 스냅 사진으로 유명했다.
<대화> 가: 여기 있는 것들은 스냅 사진이야. 사람들의 다양한 모습을 찍어 봤어.
<대화> 나: 스냅 사진이라 그런지 사람들의 표정이 정말 자연스러워서 좋다., 몽골어 대역어: агшны зураг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөдөлгөөнтэй зүйлийг маш хурдан дарсан зураг., 베트남어 대역어: ảnh động, ảnh chụp nhanh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ảnh chụp nhanh đối tượng đang chuyển động., 타이어 대역어: ภาพถ่ายฉับพลัน, ภาพถ่ายเร็ว, ภาพถ่ายฉับไว, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปภาพที่ถ่ายเป้าหมายที่กำลังเคลื่อนไหวอยู่อย่างรวดเร็ว, 인도네시아어 대역어: photo kilat, photo snap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: photo yang diambil secara cepat dengan objek yang sedang bergerak, 러시아어 대역어: фотосъёмка в движении, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быстрое фотографирование чего-либо или кого-либо двигающегося., 영어 대역어: snap shot; snap, 영어 대역어 뜻풀이: A quick photograph taken of a moving object., 일본어 대역어: スナップしゃしん 【スナップ写真】。スナップショット, 일본어 대역어 뜻풀이: 動いている対象を早撮りする写真。, 프랑스어 대역어: instantané, photographie sur le vif, photographie spontanée, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Photo prise rapidement, d'une chose qui bouge., 스페인어 대역어: instantánea, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fotografía que se toma rápidamente al objeto en movimiento., 아랍어 대역어: صورة التناوُل بسرعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: صورة يصور من خلال تناوُل الموضع المتحرّك بسرعة, 중국어 대역어: 快拍，抓拍, 중국어 대역어 뜻풀이: 快速拍摄运动中物体的照片。
표제어: 스노보드, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: snowboard, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 스케이트보드, 다중 매체 정보: [사진] 스노보드
[사진] 스노보드, 뜻풀이: 납작한 판 위에 올라서서 눈이 덮인 비탈을 미끄러져 내려오는 운동. 또는 그 운동에 쓰는 판., 용례: <구> 스노보드 경기.
<구> 스노보드 선수.
<구> 스노보드 실력.
<구> 스노보드를 즐기다.
<구> 스노보드를 타다.
<문장> 승규는 스노보드를 타고 내려오며 점프까지 할 수 있을 정도로 스노보드 실력이 뛰어나다.
<문장> 높은 곳에서 눈이 쌓인 산을 타고 내려오는 스노보드는 가장 인기 있는 겨울 스포츠 중 하나이다.
<대화> 가: 난 겨울엔 스노보드를 많이 타.
<대화> 나: 난 무섭던데. 어떻게 판 하나에 발을 올리고 눈을 미끄러져 내려올 수 있는지 모르겠어., 몽골어 대역어: снөүборд, 몽골어 대역어 뜻풀이: нимгэн хавтгай хавтан дээр гарч, цасаар хучигдсан налуугаар гулган урууддаг спорт. мөн ийм спортод хэрэглэдэг хавтан., 베트남어 대역어: môn trượt tuyết, tấm trượt tuyết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Môn thể thao leo lên tấm ván phẳng rồi trượt xuống dốc được phủ tuyết. Hoặc tấm ván sử dụng trong môn thể thao đó., 타이어 대역어: กีฬาสโนว์บอร์ด, สโนว์บอร์ด, กระดานสโนว์บอร์ด, 타이어 대역어 뜻풀이: กีฬาที่ขึ้นไปอยู่บนกระดานแบนแล้วเลื่อนไถลลงมาตามทางลาดเอียงที่ปกคลุมด้วยหิมะหรือกระดานที่ใช้ในกีฬาดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: snowboard, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: olahraga dengan naik di atas papan rata dan menuruni lekukan licin yang tertutup salju, atau untuk menyebut papan yang digunakan dalam olahraga yang demikian, 러시아어 대역어: сноубординг; катание на сноуборде, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид лыжного спорта - спуск по снежному склону, стоя на плоской доске. Или данная доска., 영어 대역어: snowboard, 영어 대역어 뜻풀이: A sport in which one stands on a flat board and slides down a slope covered with snow, or a board used in such a sport., 일본어 대역어: スノーボード, 일본어 대역어 뜻풀이: 平らな板の上に立ち、雪の坂道を滑り降りてくる運動。また、その板。, 프랑스어 대역어: snowboard, surf des neiges, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sport où l'on glisse sur une pente enneigée, monté sur une planche ; planche utilisée pour ce sport., 스페인어 대역어: snowboard, 스페인어 대역어 뜻풀이: Deporte que consiste en deslizarse por un pendiente cubierto de nieve en una tabla plana. O la tabla utilizada en ese deporte., 아랍어 대역어: التزلج على الجليد, 아랍어 대역어 뜻풀이: رياضة الوقوف على لوحة مسطحة والتزلّق على منحدر مغطى بالثلج. أو اللوحة المستخدمة في هذه الرياضة, 중국어 대역어: 滑雪板，滑雪板运动, 중국어 대역어 뜻풀이: 站在一块扁平的木板上滑下被雪覆盖的斜坡的运动；或指该运动中所使用的板。
표제어: 스님, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 스님, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 종교 > 종교인, 주제 및 상황 범주: 문화 비교하기, 뜻풀이: 부처의 가르침을 수행하는 승려가 자기 스승을 이르는 말., 용례: <구> 스님의 가르침.
<구> 스님의 말씀.
<구> 스님의 책.
<구> 스님을 따르다.
<구> 스님을 모시다.
<문장> 나는 오래전 우연히 스님의 강연을 듣고 출가하여 스님께 가르침을 받았다.
<문장> 그 승려는 다른 승려들과 함께 스님을 모시고 작은 절에서 공부했다고 말했다.
<대화> 가: 이렇게 불도 수행을 하시는 모습이 참 훌륭하십니다.
<대화> 나: 아닙니다. 저는 그저 스님의 말씀을 따르는 것뿐입니다., 몽골어 대역어: багштан, 몽골어 대역어 뜻풀이: будда бурханы сургаал номыг дагадаг лам хүн өөрийн багшийг нэрлэдэг үг., 베트남어 대역어: sư, sư thầy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ chỉ nhà sư, tu hành lời dạy của Phật, gọi thầy của mình., 타이어 대역어: พระอาจารย์, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่พระสงฆ์ผู้ปฏิบัติตามคำสอนของพระพุทธเจ้าใช้เรียกครูของตนเอง, 인도네시아어 대역어: guru biksu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata untuk memanggil guru dari biksu yang menjalankan ajaran Buddha, 러시아어 대역어: монах; наставник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, который учит поучениям Будды., 영어 대역어: Buddhist monk, 영어 대역어 뜻풀이: A term used by a monk following the Buddha's teachings to address his master., 일본어 대역어: おしょう【和尚】, 일본어 대역어 뜻풀이: 仏陀の教えを修行する僧侶が自分の師匠を呼ぶ語。, 프랑스어 대역어: maître, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme utilisé par une personne qui pratique l'enseignement de Bouddha, pour désigner son maître., 스페인어 대역어: maestro, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que un monje que practica la doctrina del Buda llama a su maestro., 아랍어 대역어: راهب بوذيّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلام يشير راهن ينفذ تعليمَ بوذا إلى  معلّمه, 중국어 대역어: 师傅, 중국어 대역어 뜻풀이: 修行佛祖教诲的僧侣用于指称自己的老师。
표제어: 스님, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 스님, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 종교 > 종교인, 주제 및 상황 범주: 문화 비교하기, 뜻풀이: (높이는 말로) 승려., 용례: <구> 절의 스님.
<구> 젊은 스님.
<구> 훌륭한 스님.
<구> 스님의 말씀.
<구> 스님을 뵙다.
<문장> 나는 절에 잠시 머무르는 동안 스님에게 많은 가르침을 받았다.
<문장> 승규는 한 스님에게 불교에 대한 이야기를 듣고 자신도 불교를 믿기로 했다.
<대화> 가: 스님, 그동안 좋은 말씀해 주셔서 감사합니다.
<대화> 나: 앞으로도 부처님의 뜻을 마음에 새기고 사시길 바랍니다., 몽골어 대역어: тойн, ламтан, 몽골어 대역어 뜻풀이: (хүндэтгэх үг) хувраг., 베트남어 대역어: sư thầy, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói kính trọng) Nhà sư., 타이어 대역어: ภิกษุ, สงฆ์, พระสงฆ์, พระภิกษุ, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำสุภาพ)พระสงฆ์, 인도네시아어 대역어: biksu, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan hormat) biksu, 러시아어 대역어: монах, 러시아어 대역어 뜻풀이: (уважит.) Человек, который живёт в монастыре., 영어 대역어: Buddhist monk, 영어 대역어 뜻풀이: (polite form) A Buddhist monk., 일본어 대역어: ごそう【御僧】。きそう【貴僧】, 일본어 대역어 뜻풀이: 僧侶を敬っていう語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (forme honorifique) '승려'(Bonze(sse) ou moine (bouddhiste))., 스페인어 대역어: monje, 스페인어 대역어 뜻풀이: (EXPRESIÓN DE RESPETO) Monje., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: (صيغة احترام) راهب, 중국어 대역어: 僧人，大师, 중국어 대역어 뜻풀이: (敬语)僧侣。
표제어: 스러지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 스러지다, 활용: 스러지어[스러지어/스러지여](스러져[스러저]), 스러지니, 어휘 등급: 고급, 관련어: 참고어 사라지다, 문형: 1이 스러지다, 뜻풀이: 어떤 모양이 점점 어렴풋해지다가 없어지다., 용례: <구> 스러지는 모습.
<구> 스러지는 형상.
<구> 구름이 스러지다.
<구> 그림자가 스러지다.
<구> 별이 스러지다.
<문장> 길을 떠나는 동생의 모습이 안개 속으로 스러졌다.
<문장> 나는 기차가 출발하여 멀리 스러질 때까지 계속 바라보았다.
<대화> 가: 아까는 밝은 별이 보였는데 이젠 안 보이네.
<대화> 나: 그러게. 새벽이 되어서 스러졌나 봐., 몽골어 대역어: алга болох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн дүр төрх аажим аажмаар бүдгэрэн алга болох., 베트남어 대역어: mất hút, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh nào đó dần dần trở nên mờ ảo rồi mất đi., 타이어 대역어: ลับตา, ค่อย ๆ หายไป, 타이어 대역어 뜻풀이: รูปร่างใด ๆ เลือนรางและค่อย ๆ หายไป, 인도네시아어 대역어: menghilang, memudar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suatu bentuk sedikit demi sedikit memudar dan menghilang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Постепенно становиться тусклым и исчезать (о каком-либо образе)., 영어 대역어: vanish, 영어 대역어 뜻풀이: For a shape to gradually become dimmer and disappear all together., 일본어 대역어: きえる【消える】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある形が徐々に薄くなって消える。, 프랑스어 대역어: se volatiliser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Forme) Devenir de plus en plus flou et disparaître., 스페인어 대역어: desaparecer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dejar de existir cierta forma tras alejarse gradualmente de la vista., 아랍어 대역어: تتلاشى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يكون شكل ما باهتا تدريجيا ثمّ تختفيه, 중국어 대역어: 消失, 중국어 대역어 뜻풀이: 某个样子渐渐变模糊或没有了。
표제어: 스러지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 스러지다, 활용: 스러지어[스러지어/스러지여](스러져[스러저]), 스러지니, 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 스러지다, 뜻풀이: 불이 약해져서 꺼지다., 용례: <구> 스러지는 불꽃.
<구> 스러지는 촛불.
<구> 담배의 불이 스러지다.
<구> 불기가 스러지다.
<구> 숯불이 스러지다.
<문장> 촛불이 스러져 방 안이 어둠에 잠겼다.
<문장> 우리가 피운 모닥불은 금세 불기가 스러졌다.
<대화> 가: 불이 스러져서 점점 추워지네.
<대화> 나: 내가 더 태울 것이 있는지 찾아볼게., 몽골어 대역어: бөхөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: гэрэл бүүдгэрч унтрах., 베트남어 대역어: tắt, tắt ngúm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lửa nhỏ đi rồi bị tắt., 타이어 대역어: (ไฟ)ดับ, 타이어 대역어 뜻풀이: ไฟอ่อนลงและดับไป, 인도네시아어 대역어: padam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: api melemah hingga padam, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Ослабевать и гаснуть (об огне)., 영어 대역어: go out, 영어 대역어 뜻풀이: For a fire to weaken and die out., 일본어 대역어: きえる【消える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 火の気が弱くなって消える。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Feu) S'affaiblir et s'éteindre., 스페인어 대역어: apagarse, extinguirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Extinguirse el fuego tras debilitarse., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: النار يضعف ثمّ  يتمّ الإطفاء, 중국어 대역어: 熄灭, 중국어 대역어 뜻풀이: 火变弱熄灭。
표제어: 스러지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 스러지다, 활용: 스러지어[스러지어/스러지여](스러져[스러저]), 스러지니, 어휘 등급: 고급, 문형: 1이 스러지다, 뜻풀이: 무엇이 죽거나 망하다., 용례: <구> 스러진 동료.
<구> 나라가 스러지다.
<구> 문명이 스러지다.
<구> 덧없이 스러지다.
<구> 쓸쓸히 스러지다.
<문장> 큰 전쟁으로 수많은 사람들이 스러져 갔다.
<문장> 그 나라는 이웃 나라의 침략에 힘없이 스러졌다.
<대화> 가: 이번 전투로 부대에 희생자가 나왔습니다.
<대화> 나: 우리는 스러진 전우들의 몫까지 싸웁시다., 몽골어 대역어: үхэх, сүйрэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хэн нэгэн үхэх, ямар нэгэн юм сүйрэх., 베트남어 대역어: ngã xuống, sụp đổ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái gì đó chết hoặc tiêu vong., 타이어 대역어: ตาย, ล้มหายตายจาก, วอดวาย, ฉิบหายวายวอด, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งใด ๆ ตายหรือฉิบหายวายวอด, 인도네시아어 대역어: mati, meninggal, tewas, jatuh, hancur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu mati atau hancur, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Умирать или разрушаться., 영어 대역어: die, 영어 대역어 뜻풀이: For someone or something to die or fail., 일본어 대역어: ほろびる【滅びる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 何かが死んだり滅びる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mourir ou s'effondrer., 스페인어 대역어: morir, arruinarse, desmoronarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fallecer alguien o decaer algo., 아랍어 대역어: يموت, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء ما يموت أو تفشل, 중국어 대역어: 消逝, 중국어 대역어 뜻풀이: 某物死或灭亡。
표제어: 스르르, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 스르르, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 사르르, 뜻풀이: 묶이거나 뭉쳐 있던 것이 힘없이 풀리는 모양., 용례: <구> 스르르 풀다.
<구> 벨트가 스르르 풀리다.
<구> 손이 스르르 내려가다.
<구> 운동화 끈이 스스르 풀리다.
<구> 털실 뭉치가 스스르 풀려 굴러가다.
<문장> 승규는 동생이 얌전해지자 잡고 있던 손을 스르르 내렸다.
<문장> 우리 오빠가 잔뜩 꼬인 매듭을 풀자 묶여 있던 리본이 스르르 풀렸다.
<대화> 가: 이 봉투 튼튼하게 묶은 거 맞지?
<대화> 나: 혹시 모르니까 조심해. 저번에 스르르 풀린 적이 있었어., 몽골어 대역어: зөөлөн, аяархан, чимээгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: уяатай буюу бөөн байсан зүйл сулран тайлагдах байдал., 베트남어 대역어: rũ rượi, thõng thượt, uể oải, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh cái vốn được buộc hoặc gộp lại bị bung ra rũ xuống., 타이어 대역어: อย่างเบา ๆ, อย่างค่อย ๆ, อย่างนุ่มนวล, อย่างอ่อนโยน, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะของสิ่งที่ถูกมัดหรือกองรวมกันถูกปล่อยออกเหมือนไม่มีแรง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk terurainya sesuatu yang terikat atau terangkai, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид чего-либо рассыпающегося или расплывающегося, что вообще-то было связанным или собранным в одно., 영어 대역어: of itself, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner that something tangled or lumped is gently disentangled by itself., 일본어 대역어: するする。するり, 일본어 대역어 뜻풀이: 結ばれたりもつれたりしたものが滑るように解けるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont ce qui était lié ou enchevêtré se défait facilement., 스페인어 대역어: suavemente, fácilmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que se desata con facilidad algo que estaba atado o tenso., 아랍어 대역어: ضعيفًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه ينحلّ شيء مربوط أو متشابك بسهولة, 중국어 대역어: 轻轻地, 중국어 대역어 뜻풀이: 被系在一起或结成团的东西无力地解开的样子。
표제어: 스르르, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 스르르, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 사르르, 뜻풀이: 얼음이나 눈 등이 저절로 녹는 모양., 용례: <구> 스르르 녹다.
<구> 스르르 녹아내리다.
<구> 스르르 물이 되다.
<구> 스르르 얼음이 사라지다.
<구> 버터가 스르르 녹다.
<문장> 아침에 해가 뜨자 밤사이 내렸던 눈이 스르르 녹아 질척거렸다.
<문장> 나는 컵에 담긴 얼음이 모두 스르르 녹아 사라질 때까지 주스를 다 마시지 못했다.
<대화> 가: 어제 학교 친구들이랑 눈사람은 잘 만들었니?
<대화> 나: 네. 엄마한테 보여 주고 싶었는데 스르르 녹아 버렸어요., 몽골어 대역어: аяндаа, мэдэгдэлгүйгээр, 몽골어 대역어 뜻풀이: мөс, цас зэрэг аяндаа хайлах байдал., 베트남어 대역어: lòng ròng, tong tỏng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh băng hay tuyết... tự tan chảy., 타이어 대역어: ค่อย ๆ, อย่างค่อย ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะของน้ำแข็งหรือหิมะ เป็นต้น ละลายไปตามธรรมชาติ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk mencairnya es atau salju dengan serta merta, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид чего-либо тающего или плавящегося, как снег или лёд., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: A word describing snow, ice, etc., melting away., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 雪や砂糖などが知らず知らずのうちに溶けるさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont la glace ou la neige fond naturellement., 스페인어 대역어: suavemente, fácilmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que se derrite la nieve, el hielo, etc. por sí solo., 아랍어 대역어: بالطبع, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يذوب الثلج أو الجليد بالطبع, 중국어 대역어: (冰、糖)等慢慢地, 중국어 대역어 뜻풀이: 冰块或雪等自然融化的样子。
표제어: 스르르, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 스르르, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 사르르, 뜻풀이: 잠이 살며시 오거나 눈이 천천히 감기는 모양., 용례: <구> 스르르 잠들다.
<구> 스르르 잠이 쏟아지다.
<구> 눈이 스르르 감기다.
<구> 눈을 스르르 내리깔다.
<구> 눈꺼풀이 스르르 내려오다.
<문장> 지수는 하루 종일 일하고 돌아와 의자에 앉자 피곤해서 스르르 눈이 감겼다.
<문장> 우리 집 고양이는 아무리 내가 괴롭혀도 내 침대에 누워 스르르 눈을 감고 잠이 들었다.
<대화> 가: 너 어제 밤을 샜다면서? 피곤하지 않아?
<대화> 나: 지금도 너무 졸려서 눈이 스르르 감겨. 잠깐 낮잠을 자야겠어., 몽골어 대역어: зөөлөн, чимээгүй, аяархан, 몽골어 대역어 뜻풀이: нойр аяндаа хүрэх буюу нүд зөөлөн анигдах байдал., 베트남어 대역어: thiu thiu, liu riu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh giấc ngủ khẽ đến hoặc mắt từ từ được nhắm lại., 타이어 대역어: ค่อย ๆ, อย่างเบา ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ค่อย ๆ หลับไปหรือลักษณะที่ตาค่อย ๆ ปิดลง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk mulai datang kantuk atau mata menutup secara perlahan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид закрывающихся под тяжестью сна глаз., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: A word describing someone falling asleep or his/her eyes being closed slowly., 일본어 대역어: とろりと。とろとろ。うとうと, 일본어 대역어 뜻풀이: 眠気を催したり眠りに落ちたりするさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont on s'endort en douceur ou les yeux se ferment lentement., 스페인어 대역어: suavemente, tranquilamente, silenciosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que se adormece o se cierran los ojos lentamente., 아랍어 대역어: ببطء, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يستغرق في النوم تدريجيا أو يتم إغماض العينين ببطء, 중국어 대역어: (眼睛)不知不觉, 중국어 대역어 뜻풀이: 困意来袭眼睛慢慢闭上的样子。
표제어: 스르르, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 스르르, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 사르르, 뜻풀이: 소리 없이 천천히 움직이는 모양., 용례: <구> 스르르 기다.
<구> 스르르 나타나다.
<구> 스르르 떨어지다.
<구> 스르르 미끄러지다.
<구> 스르르 벌어지다.
<구> 스르르 빠져나오다.
<구> 스르르 사라지다.
<문장> 민준이가 문을 살짝 밀자 잠긴 줄 알았던 문이 스르르 열렸다.
<문장> 나는 뱀 한 마리가 먹이를 향해 스르르 다가가는 모습을 관찰했다.
<대화> 가: 너 어제 언제 집에 갔어? 인사도 안하고 스르르 빠져나갔네.
<대화> 나: 미안해. 다들 신 나게 노는 것 같아서 조용히 나왔어., 몽골어 대역어: аяархан, зөөлөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: дуу гаргалгүй удаан хөдлөх байдал., 베트남어 대역어: nhẹ nhàng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh chuyển động từ từ không tiếng động., 타이어 대역어: อย่างแผ่วเบา, ค่อย ๆ, เบา ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ขยับช้าๆ อย่างไม่มีเสียง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk bergerak secara perlahan tanpa suara, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид чего-либо беззвучно двигающегося., 영어 대역어: quietly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing someone or something moving slowly and quietly., 일본어 대역어: するする。するり, 일본어 대역어 뜻풀이: 静かにゆっくり動くさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière de bouger tranquillement et lentement., 스페인어 대역어: suavemente, tranquilamente, silenciosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que se mueve silenciosa y lentamente., 아랍어 대역어: بهدوء وببطء, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يتحرّك بهدوء وببطء, 중국어 대역어: 轻巧地, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有声音慢慢动的样子。
표제어: 스르르, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 스르르, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 힘이나 기운, 어떤 감정 등이 약해지거나 없어지는 모양., 용례: <구> 스르르 녹아내리다.
<구> 스르르 무너지다.
<구> 스르르 사라지다.
<구> 스르르 주저앉다.
<구> 스르르 풀리다.
<문장> 나는 친구의 사과에 섭섭한 마음이 스르르 풀렸다.
<문장> 민준이는 머리가 아프고 다리에 힘이 풀려 스르르 주저앉았다.
<대화> 가: 이번에 일이 잘못돼서 너무 속상했는데 맛있는 걸 먹으니 기분이 스르르 풀리더라.
<대화> 나: 스트레스를 받거나 기분이 안 좋을 때는 먹는 게 최고야., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: хүч, чадал, аливаа сэтгэл хөдлөл зэрэг сулрах буюу байхгүй болох байдал., 베트남어 대역어: uể oải, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh sức lực, khí thế hay tâm trạng... nào đó trở nên yếu hoặc mất đi., 타이어 대역어: ค่อย ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่กำลัง เรี่ยวแรงหรือความรู้สึกบางอย่าง เป็นต้น  อ่อนแรงลงหรือหมดไป, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk menghilangnya atau melemahnya tenaga, kekuatan, suatu kesan, dsb, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Внешний вид увядающих эмоций, постепенно исчезающей силы и прочего., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of power, energy, a certain feeling, etc., weakening or disappearing., 일본어 대역어: すうっと, 일본어 대역어 뜻풀이: 力や気運、感情などが弱くなったりなくなったりするさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont la force, l'énergie ou le sentiment s'affaiblit ou disparaît., 스페인어 대역어: suavemente, ligeramente, débilmente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que se debilita o desaparece fuerza, energía, sentimiento, etc., 아랍어 대역어: ضعيفًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه تضعف أو تختفي قوة أو طاقة أو مشاعر ما, 중국어 대역어: 轻轻地, 중국어 대역어 뜻풀이: 力气或某种感情等变弱或消失的样子。