hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 처음, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 처음, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 순서, 주제 및 상황 범주: 소개하기(자기소개), 관련어: 준말 첨, 뜻풀이: 차례나 시간상으로 맨 앞., 용례: <구> 노래의 처음.
<구> 일의 처음.
<구> 줄의 처음.
<구> 맨 처음.
<구> 처음 번.
<구> 처음 부분.
<구> 처음 사람.
<구> 처음 시간.
<구> 처음 시작.
<구> 처음과 끝.
<구> 처음과 나중.
<구> 처음부터 끝까지.
<구> 처음에.
<구> 처음으로.
<구> 처음처럼.
<구> 처음 겪다.
<구> 처음 듣다.
<구> 처음 먹다.
<구> 처음 발견하다.
<구> 처음 보다.
<구> 처음 시작하다.
<구> 처음 하다.
<문장> 승규는 시간이 지나도 늘 처음처럼 성실한 자세로 열심히 일한다.
<문장> 내가 맨 처음으로 결승선에 도착했고 유민이가 이 등으로 도착했다.
<문장> 형이 가진 전화기는 내가 여태껏 보지 못한 처음 보는 신기한 것이었다.
<문장> 사람들은 그의 비명 소리에 처음에는 그가 큰 사고라도 당한 줄 알았다.
<문장> 아버지는 지수가 처음부터 좋은 성적을 낼 것이라고 큰 기대를 하고 있었다.
<문장> 연주가 마음에 들지 않자 선생님은 아이들에게 처음부터 다시 연주를 시작하라고 했다.
<대화> 가: 승규야, 너 여기 처음 와 보니?
<대화> 나: 아니요, 지난번에 한번 와 봤으니 두 번째 오는 셈이네요., 몽골어 대역어: анх, эхэн, түрүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: цаг хугацаа, дэс дарааны хамгийн эхэн., 베트남어 대역어: đầu tiên; lần đầu tiên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trước hết về thứ tự hay thời gian., 타이어 대역어: ตอนแรก, ตอนต้น, ทีแรก, การเริ่มต้น, การเริ่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: ลำดับแรกเริ่มของระยะเวลา เวลาที่เป็นจุดเริ่มต้น, 인도네시아어 대역어: pertama kali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: paling depan dari sebuah urutan atau waktu, 러시아어 대역어: вначале; сначала; сперва; в первый раз; начало; источник; происхождение; первичная стадия, 러시아어 대역어 뜻풀이: Самый первый по порядку или по времени., 영어 대역어: first; forefront, 영어 대역어 뜻풀이: The first in order or chronology., 일본어 대역어: いちばんはじめ【一番初め】。さいしょ【最初】, 일본어 대역어 뜻풀이: 順序や時間の上で一番先。, 프랑스어 대역어: (n.) premier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ce qui se situe tout au début dans l'ordre ou dans le temps., 스페인어 대역어: principio, inicio, 스페인어 대역어 뜻풀이: Delante de todo en orden o en tiempo., 아랍어 대역어: أوّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: ما يأتي قبل غيره في الترتيب أو الوقت, 중국어 대역어: 第一次，初次, 중국어 대역어 뜻풀이: 在顺序或时间上排在最前面。
표제어: 처자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 妻子, 발음: 처자, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 처자식, 뜻풀이: 아내와 자식., 용례: <구> 처자를 두다.
<구> 처자를 만나다.
<구> 처자를 부양하다.
<구> 처자를 아끼다.
<구> 처자를 잃다.
<문장> 승규는 처자를 한국에 남겨 두고 해외에서 근무를 하고 있다.
<문장> 민준이는 처자가 있는 유부남이라고는 믿겨지지 않을 만큼 젊었다.
<대화> 가: 그 친구 정말 딱하게 됐어. 
<대화> 나: 그러게, 교통사고로 처자를 잃게 되었으니., 몽골어 대역어: эхнэр хүүхэд, 몽골어 대역어 뜻풀이: эхнэр ба үр хүүхэд., 베트남어 대역어: thê tử, vợ con, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vợ và con cái., 타이어 대역어: ภรรยาและบุตร, ลูกเมีย, 타이어 대역어 뜻풀이: ภรรยาและลูก, 인도네시아어 대역어: anak istri, keluarga, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: istri dan anak, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Жена и ребёнок., 영어 대역어: wife and children, 영어 대역어 뜻풀이: One's wife and children., 일본어 대역어: さいし【妻子】, 일본어 대역어 뜻풀이: 妻と子供。, 프랑스어 대역어: épouse et enfants, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sa femme et ses enfants., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Esposa e hijo., 아랍어 대역어: زوجة وولد, 아랍어 대역어 뜻풀이: زوجة وطفل, 중국어 대역어: 妻孥，妻儿，妻子, 중국어 대역어 뜻풀이: 妻子与子女。
표제어: 처자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 處子, 발음: 처ː자, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 처녀, 뜻풀이: 아직 결혼하지 않은 성인 여자., 용례: <구> 고운 처자.
<구> 아름다운 처자.
<구> 젊은 처자.
<구> 처자의 얼굴.
<구> 처자를 만나다.
<문장> 사내는 젊은 처자와 마주치자 가슴이 두근거렸다.
<문장> 민준이는 우연히 만난 처자의 고운 얼굴을 잊을 수가 없었다.
<대화> 가: 이 녀석 결혼도 안 하고 언제까지 총각으로 지낼 생각이야?
<대화> 나: 저도 저 좋다는 처자만 있으면 당장이라도 가고 싶어요., 몽골어 대역어: хадамд гараагүй бүсгүй, 몽골어 대역어 뜻풀이: хараахан хадамд гараагүй насанд хүрсэн эмэгтэй., 베트남어 대역어: cô gái, gái chưa chồng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phụ nữ trưởng thành chưa kết hôn., 타이어 대역어: สาวบริสุทธิ์, หญิงบริสุทธิ์, สาวโสด, หญิงโสด, หญิงพรหมจารี, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้หญิงที่บรรลุนิติภาวะซึ่งยังไม่แต่งงาน, 인도네시아어 대역어: wanita dewasa yang belum menikah, dara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: perempuan dewasa yang masih belum menikah, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Незамужняя взрослая женщина. Девушка., 영어 대역어: single woman; single lady, 영어 대역어 뜻풀이: An adult woman who is not married., 일본어 대역어: むすめ【娘】。おとめ【乙女】, 일본어 대역어 뜻풀이: まだ結婚していない成人の女性。, 프랑스어 대역어: femme célibataire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Femme adulte qui n'est pas encore mariée., 스페인어 대역어: soltera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mujer adulta que aún no contrajo matrimonio., 아랍어 대역어: بكر، عذراء, 아랍어 대역어 뜻풀이: امرأة راشدة لم تتزوّج بعدُ, 중국어 대역어: 姑娘，处子, 중국어 대역어 뜻풀이: 未婚的成年女子。
표제어: 처자식, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 妻子息, 발음: 처자식, 활용: 처자식이[처자시기], 처자식도[처자식또], 처자식만[처자싱만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 처자1, 뜻풀이: 아내와 자식., 용례: <구> 처자식이 그립다.
<구> 처자식이 딸리다.
<구> 처자식이 생각나다.
<구> 처자식이 없다.
<구> 처자식이 있다.
<구> 처자식을 거느리다.
<구> 처자식을 굶기다.
<구> 처자식을 그리워하다.
<구> 처자식을 맡기다.
<구> 처자식을 버리다.
<구> 처자식을 생각하다.
<문장> 민준이는 처자식을 먹여 살릴 걱정에 한숨만 내쉬었다.
<문장> 승규는 고향에 두고 온 처자식이 그리워서 견딜 수가 없었다.
<대화> 가: 회사 생활 정말 지겨워서 그만두고 싶을 때가 한두 번이 아니야.
<대화> 나: 그래도 어쩌겠어. 처자식 굶기지 않으려면 참고 지내야지., 몽골어 대역어: эхнэр хүүхэд, 몽골어 대역어 뜻풀이: эхнэр ба үр хүүхэд., 베트남어 대역어: vợ con, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vợ và con cái., 타이어 대역어: ภรรยาและบุตร, ครอบครัว, ลูกเมีย, 타이어 대역어 뜻풀이: เมียและลูก, 인도네시아어 대역어: anak-istri, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: istri dan anak, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Жена и дети., 영어 대역어: wife and children, 영어 대역어 뜻풀이: One's wife and children., 일본어 대역어: さいし【妻子】, 일본어 대역어 뜻풀이: 妻と子供。, 프랑스어 대역어: épouse et enfants, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sa femme et ses enfants., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Esposa e hijos., 아랍어 대역어: زوجة وولد, 아랍어 대역어 뜻풀이: زوجة وطفل, 중국어 대역어: 妻儿，妻子，妻孥, 중국어 대역어 뜻풀이: 妻子与子女。
표제어: 처장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 處長, 발음: 처ː장, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 행정 기관이나 사무 부서의 하나인 처의 책임자., 용례: <구> 처장의 임기.
<구> 처장이 되다.
<구> 처장을 맡다.
<구> 처장에 임명되다.
<구> 처장으로 내정되다.
<문장> 사무처의 처장은 모든 책임을 지고 물러났다.
<문장> 승규는 행정 부서의 처장이 되어 학교의 여러 일을 처리했다.
<대화> 가: 이번에 처장으로 승진했다며? 축하해.
<대화> 나: 고마워. 책임이 더 막중해졌어., 몽골어 대역어: хэлтсийн дарга, 몽골어 대역어 뜻풀이: албан байгууллага болон алба хэлтсийн нэг хэлтсийн хариуцагч., 베트남어 대역어: trưởng ban, sở trưởng, cục trưởng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người chịu trách nhiệm của ban (một cơ quan) là một cơ quan hành chính hay bộ phận hành chính., 타이어 대역어: อธิบดี, คณบดี, เจ้ากรม, หัวหน้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้รับผิดชอบของหน่วยงานซึ่งเป็นหนึ่งเดียวของหน่วยงานธุรการหรือหน่วยงานบริหาร, 인도네시아어 대역어: kepala komisi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: penanggung jawab dalam satu komisi dari kantor pemerintah beserta lembaga yang termasuk atau divisi kantor, 러시아어 대역어: директор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Ответственный за какой-либо один определённый участок, являющийся одним из административных отделов или правительственным учреждением., 영어 대역어: commissioner; director, 영어 대역어 뜻풀이: A person who is responsible for a division in an administrative agency or office department., 일본어 대역어: しょちょう【処長】, 일본어 대역어 뜻풀이: 行政機関や事務部署の一つである「処」の責任者。, 프랑스어 대역어: chef de bureau, directeur d'agence, chef de service, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Responsable de l'un des services d'une administration ou d'un bureau., 스페인어 대역어: ministro, secretario, director, 스페인어 대역어 뜻풀이: Responsable de una entidad administrativa o de una secretaría o ministerio., 아랍어 대역어: مفوض، وَكِيل، مَنْدُوب، مدير، مُمَثّل، عضو لجنة, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص مسؤول عن قِسْم في المؤسسة التنفيذية أو مكتب الدائرة الإدارية, 중국어 대역어: 处长, 중국어 대역어 뜻풀이: 行政机关或业务部门之一——处的负责人。
표제어: 처절하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 悽絕하다, 발음: 처ː절하다, 활용: 처절한[처ː절한], 처절하여[처ː절하여](처절해[처ː절해]), 처절하니[처ː절하니], 처절합니다[처ː절함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 처절하다, 뜻풀이: 몹시 슬프고 끔찍하다., 용례: <구> 처절한 광경.
<구> 처절한 몸부림.
<구> 처절한 비명.
<구> 처절한 사투.
<구> 처절하게 당하다.
<구> 처절하게 싸우다.
<구> 처절하게 저항하다.
<구> 처절하게 죽다.
<문장> 내 귀에는 죽어 가는 병사의 처절한 목소리가 들려 왔다.
<문장> 처형당하는 포로들의 사진은 너무나 처절하면서 충격적이었다.
<대화> 가: 유민아, 너 표정이 너무 우울한데 무슨 일 있어?
<대화> 나: 오늘 죽은 환자 가족이 처절하게 울부짖는 걸 봐서 그런가 봐., 몽골어 대역어: гаслантай, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэд гунигтай бөгөөд бодохоос аймаар байх., 베트남어 대역어: rùng rợn, khiếp hãi, khiếp đảm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất buồn và khủng khiếp., 타이어 대역어: น่าสยดสยอง, น่ากลัว, น่าขนพองสยองเกล้า, น่าเศร้าโศก, น่าสงสาร, น่าสมเพช, น่าเวทนา, 타이어 대역어 뜻풀이: โศกเศร้าและสยดสยองเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: mengenaskan, mengerikan, menyedihkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat sedih dan mengerikan, 러시아어 대역어: отчаявшийся, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень грустный и ужасный., 영어 대역어: desperate; awful, 영어 대역어 뜻풀이: Very sad and dreadful., 일본어 대역어: せいぜつだ【凄絶だ】, 일본어 대역어 뜻풀이: 非常に悲しくて凄まじい。, 프랑스어 대역어: chagrinant, déséspérant, mélancolique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est extrêmement triste et horrible., 스페인어 대역어: horrible, tremendo, fatal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que es terrible y muy triste., 아랍어 대역어: بائس، مثير للأسف, 아랍어 대역어 뜻풀이: حزين ورهيب جدّا, 중국어 대역어: 凄切 ，凄凉 ，凄惨, 중국어 대역어 뜻풀이: 十分伤心、悲惨。
표제어: 처제, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 妻弟, 발음: 처제, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 처남, 뜻풀이: 아내의 여동생을 이르거나 부르는 말., 용례: <구> 막내 처제.
<구> 처제 식구.
<구> 처남과 처제.
<구> 형부와 처제.
<문장> 등록금을 내준 형부에게 처제가 고맙다고 편지를 썼다.
<문장> 처제의 형편이 어려워 아내와 내가 생활비를 보태 주었다.
<문장> 민준이는 이번 여행에 자신의 처와 처제의 식구도 함께 데려갔다.
<대화> 가: 형부, 저희 이사했는데 언니랑 같이 놀러 오세요.
<대화> 나: 그럴까? 처제가 이번에 어디로 이사를 갔지?, 몽골어 대역어: хүр охин дүү, 몽골어 대역어 뜻풀이: эхнэрийн эмэгтэй дүү., 베트남어 대역어: em vợ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ dùng để chỉ hoặc gọi em gái của vợ., 타이어 대역어: ชอเจ : น้องเมีย; น้องสาวภรรยา, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่กล่าวถึงหรือเรียกน้องสาวของภรรยา, 인도네시아어 대역어: adik perempuan ipar (pihak istri), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: panggilan untuk menyebutkan adik perempuan dari istri, 러시아어 대역어: свояченица, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово, употребляемое при обращении к младшей сестре жены или её упоминании., 영어 대역어: sister-in-law, 영어 대역어 뜻풀이: A word used to refer to or address the younger sister of one's wife., 일본어 대역어: ぎまい【義妹】, 일본어 대역어 뜻풀이: 妻の妹を指したり呼ぶ語。, 프랑스어 대역어: belle-sœur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme pour désigner ou s'adresser à la petite sœur de sa femme., 스페인어 대역어: cheoje, cuñada menor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra usada por un hombre para referirse o llamar a la hermana menor de su esposa., 아랍어 대역어: أخت أصغر لزوجة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أخت أصغر لزوجة, 중국어 대역어: 妻妹 ，姨妹，小姨子, 중국어 대역어 뜻풀이: 用于指称或称呼妻子的妹妹。
표제어: 처조카, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 妻조카, 발음: 처조카, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아내의 친정 조카., 용례: <구> 처조카 식구.
<구> 처조카 일가.
<구> 처남과 처조카.
<구> 처제와 처조카.
<구> 처조카가 태어나다.
<문장> 처제가 처조카들을 데리고 집에 놀러 와 함께 식사를 했다.
<문장> 처조카가 결혼한다니까 아내의 가족들이 모두들 기뻐했다.
<대화> 가: 여보, 동생이 여행 간다고 애들 좀 맡겨도 되냐고 하는데 괜찮아요?
<대화> 나: 처조카들이 어리니까 우리가 맡아서 봐주지 뭐., 몽골어 대역어: эхнэрийн үеэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: эхнэрийн төрсөн үеэл., 베트남어 대역어: cháu vợ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cháu nhà bên vợ., 타이어 대역어: หลาน, หลานป้า, หลานน้า, ลูกของพี่น้องฝ่ายภรรยา, 타이어 대역어 뜻풀이: หลานบ้านพ่อแม่ของภรรยา, 인도네시아어 대역어: keponakan (pihak istri), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: keponakan dari keluarga istri, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Родной племянник жены., 영어 대역어: wife's nephew; wife's niece, 영어 대역어 뜻풀이: The nephew or niece of one's wife., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 妻の甥や姪。, 프랑스어 대역어: beau-neveu, belle-nièce, neveu et nièce par alliance, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Neveu(nièce) de sa femme., 스페인어 대역어: sobrino de la esposa, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sobrino materno de la esposa., 아랍어 대역어: ولد أخ أو ولد أخت الزوجة, 아랍어 대역어 뜻풀이: ابن أخ أو ابن أخت الزوجة, 중국어 대역어: 妻侄, 중국어 대역어 뜻풀이: 妻子的侄子。
표제어: 처지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 處地, 발음: 처ː지, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 삶 > 삶의 상태, 뜻풀이: 처하여 있는 형편이나 사정., 용례: <구> 상대방의 처지.
<구> 비슷한 처지.
<구> 서로 다른 처지.
<구> 어려운 처지.
<구> 처지가 딱하다.
<구> 처지를 바꾸어 생각하다.
<구> 처지를 비교하다.
<문장> 나는 하숙비가 세 달이나 밀려서 쫓겨날 처지다.
<문장> 그 친구와 나는 비슷한 처지라서 더욱 얘기가 잘 통한다. 
<문장> 부모님이 갑자기 사고로 돌아가시자 나는 동생들을 책임져야 할 처지가 되었다.
<대화> 가: 요즘 제 처지가 어려워서 축의금을 얼마 못 넣었어요.
<대화> 나: 괜찮아요. 사업이 어렵다는 이야기는 들었어요. 힘내세요., 몽골어 대역어: байр, байдал, 몽골어 대역어 뜻풀이: одоогийн нөхцөл байдал., 베트남어 대역어: hoàn cảnh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình hình hay hoàn cảnh đang gặp phải., 타이어 대역어: สภาพ, สถานภาพ, สถานการณ์, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานภาพหรือสถานการณ์ที่เป็นอยู่, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: situasi atau kondisi yang sedang dialami, 러시아어 대역어: положение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Положение или обстоятельство, в котором оказался., 영어 대역어: circumstances, 영어 대역어 뜻풀이: One's situation or circumstances., 일본어 대역어: きょうぐう【境遇】。たちば【立場】。かんきょう【環境】, 일본어 대역어 뜻풀이: 自分が置かれている状況や状態。, 프랑스어 대역어: situation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Conditions ou circonstances auxquelles on fait face., 스페인어 대역어: situación, circunstancia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estado o condición en que uno se encuentra., 아랍어 대역어: ظروف, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة أو وضع يجب مواجهته, 중국어 대역어: 处境, 중국어 대역어 뜻풀이: 所处的境地。
표제어: 처지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 처ː지다, 활용: 처지어[처ː지어/처ː지여](처져[처ː저]), 처지니[처ː지니], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 변화, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 2로 처지다, 뜻풀이: 위에서 아래로 늘어지다., 용례: <구> 처진 가슴.
<구> 처진 눈꺼풀.
<구> 처진 살.
<구> 뱃가죽이 처지다.
<구> 살이 처지다.
<구> 축 처지다.
<문장> 축 처진 빨랫줄을 팽팽히 당겨 위로 올렸다.
<문장> 지수는 처진 뱃살 때문에 밤마다 운동을 했다.
<문장> 승규가 맨 보따리는 축 처져 허리까지 내려왔다.
<문장> 바람이 불지 않자 돛은 돛대에 달린 채로 추욱 처져 있었다.
<대화> 가: 너 한쪽 어깨가 왜 그렇게 처져 있어?
<대화> 나: 자꾸 한 쪽으로만 가방을 메서 그런가 봐., 몽골어 대역어: унжих, унжийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: дээрээс доошоо сунах., 베트남어 대역어: chảy, sệ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thòng từ trên xuống dưới., 타이어 대역어: ยาน, ย้อย, ห้อย, หย่อน, หย่อนยาน, 타이어 대역어 뜻풀이: ยื่นลงจากข้างบนสู่ข้างล่าง, 인도네시아어 대역어: melorot, kendur, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terkulai dari atas ke bawah, 러시아어 대역어: растягиваться; вытягиваться; свисать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Растягиваться сверху вниз., 영어 대역어: bag; sag, 영어 대역어 뜻풀이: To hang down loosely., 일본어 대역어: さがる【下がる】。たれる【垂れる】。たれさがる【垂れ下がる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 下の方に力なく下がる。, 프랑스어 대역어: retomber, rabattre, affaisser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pendre de haut en bas., 스페인어 대역어: caerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estirarse desde arriba hacia abajo., 아랍어 대역어: يتدلّى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتدَلّى من أعلى إلى أسفل, 중국어 대역어: 垂，下垂，低垂，下坠, 중국어 대역어 뜻풀이: 从上往下延伸。
표제어: 처지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 처ː지다, 활용: 처지어[처ː지어/처ː지여](처져[처ː저]), 처지니[처ː지니], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 변화, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 처지다, 뜻풀이: 감정이나 기분이 가라앉다., 용례: <구> 처진 기분.
<구> 기분이 처지다.
<구> 몸이 처지다.
<구> 분위기가 처지다.
<구> 축 처지다.
<문장> 피곤한 몸이 자꾸 처져서 일어나려 해도 말을 듣지 않았다.
<문장> 지수는 처진 기분을 바꿔 보려고 친구들을 만나 재미있게 놀았다.
<대화> 가: 이거 분위기가 왜 이래? 왜 이렇게 처져 있어?
<대화> 나: 그럼 졌는데 누가 기쁘다고 웃고 있겠어?, 몽골어 대역어: унжийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл санаа онцгүй байх., 베트남어 대역어: điềm tĩnh, trầm lắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tình cảm hay tâm trạng lắng xuống., 타이어 대역어: ห่อเหี่ยว, ท้อแท้, หมดกำลังใจ, เหี่ยวเฉา, เศร้าใจ, เหนื่อยอ่อน, อ่อนแรง, เพลีย, 타이어 대역어 뜻풀이: อารมณ์หรือความรู้สึกจมดิ่งลง, 인도네시아어 대역어: tidak bersemangat, tenggelam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: emosi atau perasaannya tenggelam, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Падать (о чувствах или настроении)., 영어 대역어: droop, 영어 대역어 뜻풀이: For one's emotions or feelings to sink., 일본어 대역어: しずむ【沈む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 感情や気分が落ち込む。, 프랑스어 대역어: déprimer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Émotion ou sentiment) Être au plus bas., 스페인어 대역어: caerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Bajar el estado de ánimo o de sentimiento., 아랍어 대역어: يهدأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: تهدأ عاطفة أو مشاعر, 중국어 대역어: 乏力，蔫巴，耷拉, 중국어 대역어 뜻풀이: 感情或心情低落。
표제어: 처지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 처ː지다, 활용: 처지어[처ː지어/처ː지여](처져[처ː저]), 처지니[처ː지니], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 변화, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 2에/에게 처지다
1이 2에서 처지다, 뜻풀이: 뒤에 남거나 뒤로 떨어지다., 용례: <구> 뒤로 처지다.
<구> 뒤에 처지다.
<구> 대열에서 처지다.
<구> 무리에서 처지다.
<구> 일행에서 처지다.
<문장> 나는 일행에서 혼자 처지는 바람에 길을 잃었다.
<문장> 나를 따라오던 승규가 뒤로 처져 보이지 않았다.
<문장> 지수는 몇 발짝 뒤에 처져 따라오던 아들에게 힘을 내라고 격려했다.
<대화> 가: 감독님, 제가 앞쪽으로 나가는 게 좋을까요?
<대화> 나: 아니. 뒤에 처져 있다가 기회를 봐서 앞으로 나와., 몽골어 대역어: хоцрох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ард нь хоцрох буюу арагшаа  холдох., 베트남어 대역어: tụt lùi, tụt hậu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Còn lại ở sau hoặc rớt lại phía sau., 타이어 대역어: ตกค้าง, อยู่หลัง, ล้าหลัง, 타이어 대역어 뜻풀이: เหลืออยู่ข้างหลังหรือตกไปยังข้างหลัง, 인도네시아어 대역어: tertinggal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tertinggal ke belakang, 러시아어 대역어: отставать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Оставаться сзади или уходить назад., 영어 대역어: fall behind; lag behind, 영어 대역어 뜻풀이: To be left behind or to fall behind., 일본어 대역어: おくれる【遅れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人より遅れて残されたり遅れを取る。, 프랑스어 대역어: retarder, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Rester à la traîne., 스페인어 대역어: caerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Permanecer o quedarse atrás., 아랍어 대역어: يتأخّر, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح أدنى منه أو يتأخّر عنه, 중국어 대역어: 落下，落后，落伍, 중국어 대역어 뜻풀이: 留在后面或落在后面。
표제어: 처지다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 처ː지다, 활용: 처지어[처ː지어/처ː지여](처져[처ː저]), 처지니[처ː지니], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 신체 변화, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 2보다 처지다, 뜻풀이: 다른 것보다 못하다., 용례: <구> 처지는 편.
<구> 가장 처지다.
<구> 옛날보다 처지다.
<문장> 내 성적은 유민이보다 처졌다.
<문장> 우리 집 형편은 큰집보다 처진 편이었다.
<문장> 달리기를 할 때 내가 친구들에 비해 가장 처졌다.
<대화> 가: 지수 남자 친구 봤어?
<대화> 나: 응, 어느 모로 보나 남자 친구가 지수보다 처져서 지수가 아까웠어., 몽골어 대역어: хоцрогдох, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр зүйлийг гүйцэхгүй байх., 베트남어 대역어: kém, 베트남어 대역어 뜻풀이: Không bằng cái khác., 타이어 대역어: ตกลง, ต่ำลง, ด้อยลง, ลดลง, ต่ำกว่า, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม่ดีกว่าสิ่งอื่น, 인도네시아어 대역어: tidak mampu, tertinggal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berkemampuan kurang dibandingkan hal atau orang yang lain, 러시아어 대역어: отставать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть хуже, чем другой., 영어 대역어: be inferior, 영어 대역어 뜻풀이: To fall behind others., 일본어 대역어: おくれをとる【遅れを取る】。おとる【劣る】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他の物に比べて劣る。, 프랑스어 대역어: être incompétent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être inférieur à autre chose., 스페인어 대역어: caer, retroceder, 스페인어 대역어 뜻풀이: No alcanzar el nivel., 아랍어 대역어: يتخلّف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتخلّف عن شيء آخر, 중국어 대역어: 差，不好，落后, 중국어 대역어 뜻풀이: 没有其他的好。
표제어: 처참하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 悽慘하다, 발음: 처ː참하다, 활용: 처참한[처ː참한], 처참하여[처ː참하여](처참해[처ː참해]), 처참하니[처ː참하니], 처참합니다[처ː참함니다], 어휘 등급: 고급, 주제 및 상황 범주: 심리, 문형: 1이 처참하다, 뜻풀이: 몹시 무서워 떨릴 정도로 슬프고 끔찍하다., 용례: <구> 처참한 광경.
<구> 처참한 꼴.
<구> 처참한 모습.
<구> 처참한 몰골.
<구> 처참한 신세.
<구> 처참한 주검.
<구> 처참한 죽음.
<구> 처참하게 죽다.
<구> 처참하게 파괴되다.
<구> 광경이 처참하다.
<문장> 폭격을 맞은 건물은 처참하게 파괴되어 있었다.
<문장> 민준이의 피투성이 얼굴은 소름이 끼칠 정도로 처참했다.
<대화> 가: 승규야, 봉사 활동은 잘 다녀왔어?
<대화> 나: 응. 그런데 홍수 때문에 집이 다 쓸려 가서 아주 처참한 상황이었어., 몽골어 대역어: нүд халтирам, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэд айд чичирмээр гунигтай, бодохоос аймаар байх., 베트남어 대역어: thê thảm, thảm khốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vì quá sợ nên buồn và khiếp tới mức run rẩy., 타이어 대역어: น่าสยดสยอง, น่ากลัว, น่าขนพองสยองเกล้า, น่าเศร้าโศก, น่าสงสาร, น่าสมเพช, น่าเวทนา, 타이어 대역어 뜻풀이: โศกเศร้าและสยดสยองจนสั่นเพราะหวาดกลัวเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: mengerikan, mengenaskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sedih dan ngeri hingga badan bergemetar karena sangat ketakutan, 러시아어 대역어: ужасный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень грустный и ужасный до страха и дрожи., 영어 대역어: miserable; wretched, 영어 대역어 뜻풀이: Sad and dreadful to such a degree that one trembles out of fear., 일본어 대역어: せいさんだ【凄惨だ】。むごたらしい【惨たらしい】, 일본어 대역어 뜻풀이: とても怖くて身が震えるほど悲しくて痛ましい。, 프랑스어 대역어: désastreux, catastrophique, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est déplorable et horrible au point de faire frémir d'une peur extrême., 스페인어 대역어: horroroso, espantoso, aterrador, 스페인어 대역어 뜻풀이: Terrible y triste hasta sentir temblor por mucho miedo., 아랍어 대역어: بائس، مثير للأسف, 아랍어 대역어 뜻풀이: حزين ورهيب جدّا لدرجة ارتعاش الجسم من الخوف للغاية, 중국어 대역어: 凄惨，凄苦, 중국어 대역어 뜻풀이: 很是悲惨瘆人，达到令人极度害怕而颤抖的程度。
표제어: 처참히, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 悽慘히, 발음: 처ː참히, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 몹시 무서워 떨릴 정도로 슬프고 끔찍하게., 용례: <구> 처참히 당하다.
<구> 처참히 무너지다.
<구> 처참히 부서지다.
<구> 처참히 살해하다.
<구> 처참히 유린하다.
<구> 처참히 죽다.
<구> 처참히 짓밟히다.
<구> 처참히 파괴되다.
<구> 처참히 패하다.
<문장> 산사태로 인해 마을이 처참히 파괴되었다.
<문장> 우리 팀은 라이벌과의 경기에서 처참히 패했다.
<대화> 가: 신문에서 동물을 학대하다가 죽인 사람 이야기를 봤는데 정말 끔찍했어.
<대화> 나: 나도 봤는데 처참히 죽은 동물들이 너무 불쌍했어., 몽골어 대역어: нүд халтирам, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэд айд чичирмээр гунигтай, бодохоос аймаар., 베트남어 대역어: một cách thê thảm, một cách thảm khốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vì quá sợ nên buồn và khiếp tới mức run rẩy., 타이어 대역어: อย่างน่าสยดสยอง, อย่างน่ากลัว, อย่างน่าขนพองสยองเกล้า, อย่างน่าเศร้าโศก, อย่างน่าสงสาร, อย่างน่าสมเพช, อย่างน่าเวทนา, 타이어 대역어 뜻풀이: อย่างโศกเศร้าและสยดสยองจนสั่นเพราะหวาดกลัวเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: dengan mengerikan, dengan mengenaskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dengan sedih dan ngeri hingga badannya gemetar sangat ketakutan, 러시아어 대역어: ужасно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Грустно и ужасно до сильного страха и дрожи., 영어 대역어: miserably; wretchedly, 영어 대역어 뜻풀이: Sadly and dreadfully to such a degree that one trembles out of fear., 일본어 대역어: せいさんに【凄惨に】。むごたらしく【惨たらしく】, 일본어 대역어 뜻풀이: とても怖くて身が震えるほど悲しくて痛ましく。, 프랑스어 대역어: désastreusement, catastrophiquement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: D'une manière à être déplorable et horrible au point de faire frémir d'une peur extrême., 스페인어 대역어: horrorosamente, espantosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Terrible y tristemente hasta sentir temblor por mucho miedo., 아랍어 대역어: بشكل بائس، عَلَى نَحْوٍ رَهِيب, 아랍어 대역어 뜻풀이: بشكل حزين وعَلَى نَحْوٍ رَهِيب لدرجة ارتعاش الجسم من الخوف للغاية, 중국어 대역어: 凄惨地, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常恐怖，以致于悲痛、残酷得令人战栗。
표제어: 처첩, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 妻妾, 발음: 처첩, 활용: 처첩이[처처비], 처첩도[처첩또], 처첩만[처첨만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아내와 첩., 용례: <구> 처첩이 많다.
<구> 처첩이 있다.
<구> 처첩을 거느리다.
<구> 처첩을 두다.
<문장> 왕은 많은 처첩을 두고 있었으나 자식이 한 명도 없었다.
<문장> 김 대감은 아름다운 처첩을 거느리고 자식도 많이 낳았다.
<대화> 가: 어제 사극을 봤는데 옛날에는 남자들이 부인을 여럿 둘 수 있었나 봐.
<대화> 나: 처첩이 여럿 있을 수 있으니 여자들끼리 갈등을 겪기도 했겠네., 몽골어 대역어: эхнэр ба татвар эм, 몽골어 대역어 뜻풀이: эхнэр болон татвар эм., 베트남어 대역어: thê thiếp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vợ và vợ lẽ., 타이어 대역어: ภรรยาและอนุภรรยา, เมียหลวงและเมียน้อย, 타이어 대역어 뜻풀이: ภรรยาหลวงและภรรยาน้อย, 인도네시아어 대역어: istri dan gundik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: istri dan selir atau gundik, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Жена и любовница., 영어 대역어: wife and mistress, 영어 대역어 뜻풀이: A wife and a concubine, 일본어 대역어: さいしょう【妻妾】, 일본어 대역어 뜻풀이: 妻と妾。, 프랑스어 대역어: épouse et maîtresse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Conjointe et concubine., 스페인어 대역어: esposa y concubina, 스페인어 대역어 뜻풀이: Esposa y concubina., 아랍어 대역어: زوجة ومحظية, 아랍어 대역어 뜻풀이: زوجة ومحظية, 중국어 대역어: 妻妾, 중국어 대역어 뜻풀이: 妻和妾。
표제어: 처치, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 處置, 발음: 처ː치, 파생어: 처치되다,처치하다, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 일을 맡아서 처리함., 용례: <구> 완벽한 처치.
<구> 처치 결과.
<구> 처치를 못하다.
<구> 처치를 완료하다.
<구> 처치를 하다.
<문장> 내가 맡은 일이 너무 많아서 다 처치를 할 수가 없었다.
<문장> 사장은 직원들에게 문제 상황을 적절하게 처치를 하도록 지시했다.
<대화> 가: 승규가 일을 잘 하나?
<대화> 나: 네. 담당하는 일마다 완벽히 처치를 하더라고요., 몽골어 대역어: арга хэмжээ авах, шийдвэрлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэргийг хариуцаж арга хэмжээ авах., 베트남어 대역어: sự điều hành, sự giải quyết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đảm nhận và xử lí công việc., 타이어 대역어: การจัดการ, การดำเนินการ, 타이어 대역어 뜻풀이: การจัดการโดยรับผิดชอบงาน, 인도네시아어 대역어: penyelesaian/penanganan tugas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang menangani tugas yang diberikan, 러시아어 대역어: управление, 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является им. сущ.) Справиться с порученным делом., 영어 대역어: treatment; handling, 영어 대역어 뜻풀이: An act of dealing with something., 일본어 대역어: しょち【処置】。しょぶん【処分】。そち【措置】。しまつ【始末】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事を引き受けて処理すること。, 프랑스어 대역어: finition, terminaison, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de régler une tâche en s'en occupant., 스페인어 대역어: resolución, solución, 스페인어 대역어 뜻풀이: Encargo de un hecho para solventarlo., 아랍어 대역어: معالجة العمل, 아랍어 대역어 뜻풀이: تَوَلّي عمل ومعالجته, 중국어 대역어: 处置，办理, 중국어 대역어 뜻풀이: 负责处理事情。
표제어: 처치, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 處置, 발음: 처ː치, 파생어: 처치되다,처치하다, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 처리하여 없애거나 죽임., 용례: <구> 처치 곤란.
<구> 처치 방안.
<구> 처치 완료.
<구> 처치가 곤란하다.
<구> 처치를 하다.
<문장> 집에 책이 너무 많아 처치 곤란이었다.
<문장> 집에 벌레가 너무 많아 약을 뿌려 처치를 했다.
<대화> 가: 무슨 짐이 이렇게나 많니?
<대화> 나: 오랜 자취를 하다 보니 처치가 곤란한 게 많이 생겼어., 몽골어 대역어: үгүй хийх, устгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: устгаж үгүй хийх., 베트남어 대역어: sự triệt tiêu, sự huỷ bỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc xử lí rồi làm mất đi hoặc giết chết., 타이어 대역어: การกำจัด, การขจัด, การตัดออก, การเอาไปทิ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: การจัดการแล้วทำให้หมดไปหรือฆ่าไป, 인도네시아어 대역어: peniadaan, pembunuhan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang menghapuskan atau membunuh, 러시아어 대역어: расправа, 러시아어 대역어 뜻풀이: Справиться, удалив или убив., 영어 대역어: disposal, 영어 대역어 뜻풀이: An act of removing or ending something., 일본어 대역어: しょち【処置】。しょぶん【処分】。しまつ【始末】, 일본어 대역어 뜻풀이: 処理して取り払ったり殺すこと。, 프랑스어 대역어: exécution, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de régler quelque chose en vue de faire disparaître ou de tuer., 스페인어 대역어: asesinato, homicidio, desaparición, eliminación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Arreglo para hacer desaparecer o matar., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: القيام بقتل أو إزالة من خلال معالجة, 중국어 대역어: 处置，消除，除掉，解决，收拾, 중국어 대역어 뜻풀이: 处理销毁或杀死。
표제어: 처치, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 處置, 발음: 처ː치, 파생어: 처치되다,처치하다, 어휘 등급: 고급, 뜻풀이: 상처를 치료함., 용례: <구> 시급한 처치.
<구> 응급한 처치.
<구> 처치 방법.
<구> 처치 요령.
<구> 처치와 예방.
<구> 처치가 필요하다.
<구> 처치를 받다.
<구> 처치를 하다.
<문장> 칼에 베인 지수에게는 적절한 처치가 필요했다.
<문장> 다리가 삐어 응급한 처치를 위해 얼음을 찾았다.
<대화> 가: 사람이 떨어졌는데 많이 다친 것 같아요.
<대화> 나: 시급히 처치를 해야 하니 구급차를 빨리 부르세요., 몽골어 대역어: эмчилгээ, тусламж, 몽골어 대역어 뜻풀이: шархыг эмчилж анагаах явдал., 베트남어 대역어: sự điều trị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc chữa trị vết thương., 타이어 대역어: การรักษาพยาบาล, การชำระล้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: การรักษาบาดแผล, 인도네시아어 대역어: pengobatan luka, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang mengobati luka, 러시아어 대역어: устранение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лечение раны., 영어 대역어: treatment, 영어 대역어 뜻풀이: An act of treating a wound., 일본어 대역어: しょち【処置】, 일본어 대역어 뜻풀이: 怪我を治療すること。, 프랑스어 대역어: traitement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Soin d'une plaie., 스페인어 대역어: tratamiento, curación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Curación de una herida., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: معالجة جرح, 중국어 대역어: 处理，治疗, 중국어 대역어 뜻풀이: 医治伤口。
표제어: 처치되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 處置되다, 발음: 처ː치되다/처ː치뒈다, 가봐라: 처치, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 처치되다, 뜻풀이: 일이 맡겨져 처리되다., 용례: <구> 처치된 경우.
<구> 처치된 상태.
<구> 일이 처치되다.
<구> 다 처치되다.
<구> 빨리 처치되다.
<문장> 담당자가 휴가를 가서 처치된 일이 하나도 없었다.
<문장> 내가 만든 영상이 방송이 불가한 것으로 처치된 사실을 알았다.
<대화> 가: 마감 날짜가 다 되어 가는데 일은 다 했어?
<대화> 나: 아니. 내가 늑장을 부려서 일이 제대로 처치된 상태가 아니야., 몽골어 대역어: зохицуулагдах, шийдвэрлэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэрэг даатгагдаж шийдвэрлэгдэх., 베트남어 대역어: được điều hành, được giải quyết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Công việc được đảm nhận và được xử lí., 타이어 대역어: ถูกจัดการ, ถูกดำเนินการ, 타이어 대역어 뜻풀이: งานถูกรับผิดชอบแล้วจึงถูกจัดการ, 인도네시아어 대역어: diselesaikan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang ditugaskan diselesaikan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть выполненным (о порученном деле)., 영어 대역어: be treated; be handled, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be dealt with., 일본어 대역어: しょちされる【処置される】。しょぶんされる【処分される】。そちされる【措置される】。しまつをつけられる【始末をつけられる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事が引き受けられて処理される。, 프랑스어 대역어: être fini, être terminé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Tâche) Être pris en charge et réglé., 스페인어 대역어: arreglar, manejar, encargarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Responsabilizar y solventar un hecho., 아랍어 대역어: يتمّ معالجة العمل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتمّ تَوَلّي عمل ويتمّ معالجته, 중국어 대역어: 被处置 ，被办理, 중국어 대역어 뜻풀이: 事情被负责并处理。
표제어: 처치되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 處置되다, 발음: 처ː치되다/처ː치뒈다, 가봐라: 처치, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 처치되다, 뜻풀이: 처리되어 없어지거나 죽임을 당하다., 용례: <구> 처치되는 경우.
<구> 처치된 사람.
<구> 방해물이 처치되다.
<구> 모두 처치되다.
<구> 손쉽게 처치되다.
<문장> 약을 뿌리니 벌레가 손쉽게 처치되었다.
<문장> 쓰레기가 모두 처치되니 주변이 깨끗해졌다.
<대화> 가: 사장님, 다른 회사가 공모에 참여하지 않기로 했습니다.
<대화> 나: 방해물이 처치되니 속이 다 시원하군., 몽골어 대역어: үгүй болох, устгагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: устгаж үгүй болох., 베트남어 대역어: bị triệt tiêu, bị huỷ bỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị xử lý rồi làm mất đi hoặc bị giết chết., 타이어 대역어: ถูกกำจัด, ถูกขจัด, ถูกตัดออก, ถูกเอาไปทิ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกจัดการแล้วจึงหมดหายไปหรือถูกฆ่าไป, 인도네시아어 대역어: ditiadakan, dibunuh, dihabisi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ditiadakan atau dibunuh, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Справиться, удалившись или будучи убитым., 영어 대역어: be disposed of, 영어 대역어 뜻풀이: For something to be removed, or for someone to be killed., 일본어 대역어: しょちされる【処置される】。しょぶんされる【処分される】。しまつをつけられる【始末をつけられる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 処理されて取り払われたり殺される。, 프랑스어 대역어: être exécuté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Disparaître ou se faire tuer., 스페인어 대역어: asesinar, desaparecer, eliminar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Desaparecer o ser matado., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: بتمّ إزالة أو يُقتل من خلال اتمام معالجة, 중국어 대역어: 被处置，被消除，被除掉，被收拾，被解决, 중국어 대역어 뜻풀이: 被处理销毁或杀死。
표제어: 처치되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 處置되다, 발음: 처ː치되다/처ː치뒈다, 가봐라: 처치, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 처치되다, 뜻풀이: 상처가 치료되다., 용례: <구> 처치된 상처.
<구> 상처가 처치되다.
<구> 환자가 처치되다.
<구> 급히 처치되다.
<구> 서둘러 처치되다.
<문장> 서둘러 처치되기는 했으나 환자의 상처가 심각했다.
<문장> 차에 치인 사람이 급히 처치된 후 병원으로 옮겨졌다.
<대화> 가: 선생님, 치료 후에 제가 지켜야 하는 사항이 있나요?
<대화> 나: 상처가 처치된 다음에 며칠 동안은 목욕을 하지 마세요., 몽골어 대역어: эмчлэгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: шарх эмчлэгдэх., 베트남어 대역어: được điều trị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vết thương được chữa trị., 타이어 대역어: ถูกรักษาพยาบาล, ถูกชำระล้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: บาดแผลถูกรักษา, 인도네시아어 대역어: diobati, terobati, dirawat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: luka diobati, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вылечиваться (о ране)., 영어 대역어: be treated, 영어 대역어 뜻풀이: For a wound to be treated., 일본어 대역어: しょちされる【処置される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 怪我が治療される。, 프랑스어 대역어: être traité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se faire soigner une plaie., 스페인어 대역어: tratar, curar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sanar una herida., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يُعالج جرحٌ, 중국어 대역어: 被处理，被治疗, 중국어 대역어 뜻풀이: 伤口被医治。
표제어: 처치하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 處置하다, 발음: 처ː치하다, 가봐라: 처치, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 처치하다, 뜻풀이: 일을 맡아서 처리하다., 용례: <구> 일을 처치하다.
<구> 나중에 처치하다.
<구> 빨리 처치하다.
<구> 얼른 처치하다.
<구> 제대로 처치하다.
<문장> 이번 일은 외부로 알려지기 전에 빨리 처치하는 게 좋다.  
<문장> 내가 제출한 보고서를 읽고 상사가 제대로 일을 처치하라며 화를 냈다.
<대화> 가: 저번 학생 회장이 일을 엉망으로 해 놨어.
<대화> 나: 자기 마음대로 일을 처치했으니 우리가 전부 다시 해야 되잖아., 몽골어 대역어: арга хэмжээ авах, шийдвэрлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ажил хэргийг хариуцаж арга хэмжээ авах., 베트남어 대역어: điều hành, giải quyết, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đảm nhận và xử lí công việc., 타이어 대역어: จัดการ, ดำเนินการ, 타이어 대역어 뜻풀이: จัดการโดยรับผิดชอบงาน, 인도네시아어 대역어: menyelesaikan, menangani, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menyelesaikan tugas yang diberikan atau suatu hal, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Справляться с порученным делом., 영어 대역어: treat; handle, 영어 대역어 뜻풀이: To deal with something., 일본어 대역어: しょちする【処置する】。しょぶんする【処分する】。そちする【措置する】。しまつをつける【始末をつける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物事を引き受けて処理する。, 프랑스어 대역어: finir, terminer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Régler une tâche en s'en occupant., 스페인어 대역어: arreglar, manejar, encargarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Responsabilizar y solventar un hecho., 아랍어 대역어: يعالج, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتَوَلّي عملا ويعالجه, 중국어 대역어: 处置，办理, 중국어 대역어 뜻풀이: 处理负责事情。
표제어: 처치하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 處置하다, 발음: 처ː치하다, 가봐라: 처치, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 처치하다, 뜻풀이: 처리하여 없애거나 죽이다., 용례: <구> 처치한 결과.
<구> 먹잇감을 처치하다.
<구> 방해꾼을 처치하다.
<구> 적군을 처치하다.
<구> 신속히 처치하다.
<문장> 왕자는 마녀를 처치하고 무사히 돌아왔다.
<문장> 대장만 처치하니 나머지는 오합지졸이었다.
<대화> 가: 냉장고에 야채가 너무 많은데 어떡하지?
<대화> 나: 야채 볶음밥을 만들어서 남은 야채를 처치하자., 몽골어 대역어: үгүй хийх, устгах, 몽골어 대역어 뜻풀이: устгаж үгүй хийх., 베트남어 대역어: triệt tiêu, huỷ bỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xử lí rồi làm mất đi hoặc giết chết., 타이어 대역어: กำจัด, ขจัด, ตัดออก, เอาไปทิ้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: จัดการแล้วทำให้หมดไปหรือฆ่าไป, 인도네시아어 대역어: meniadakan, membunuh, menghabisi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: meniadakan atau membunuh, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Справиться, удалив или убив., 영어 대역어: dispose, 영어 대역어 뜻풀이: To remove something, or kill someone., 일본어 대역어: しょちする【処置する】。しょぶんする【処分する】。しまつをつける【始末をつける】, 일본어 대역어 뜻풀이: 処理して取り払ったり殺す。, 프랑스어 대역어: exécuter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Régler en vue de faire disparaître ou de tuer., 스페인어 대역어: asesinar, desaparecer, eliminar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer desaparecer o matar., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يقتل أو يزيل من خلال معالجة, 중국어 대역어: 处置，消除，除掉，解决，收拾, 중국어 대역어 뜻풀이: 处理销毁或杀死。
표제어: 처치하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 處置하다, 발음: 처ː치하다, 가봐라: 처치, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 처치하다, 뜻풀이: 상처를 치료하다., 용례: <구> 처치하는 방법.
<구> 의사가 처치하다.
<구> 부상을 처치하다.
<구> 상처를 처치하다.
<구> 환자를 처치하다.
<구> 서둘러 처치하다.
<문장> 상처를 늦게 처치하는 바람에 환자는 결국 죽고 말았다.
<문장> 환자가 크게 다친 건 아니기 때문에 간단히 처치하고 진료를 끝냈다.
<대화> 가: 엄마, 저 머리를 부딪쳤는데 피가 계속 흘러요.
<대화> 나: 붕대로 간단히 처치하고 빨리 병원에 가 보자., 몽골어 대역어: эмчлэх, туслах, анагаах, 몽골어 대역어 뜻풀이: шархыг эмчилж анагаах., 베트남어 대역어: điều trị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chữa trị vết thương., 타이어 대역어: รักษาพยาบาล, ชำระล้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: รักษาบาดแผล, 인도네시아어 대역어: mengobati, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengobati luka, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вылечить рану., 영어 대역어: treat, 영어 대역어 뜻풀이: To treat a wound., 일본어 대역어: しょちする【処置する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 怪我を治療する。, 프랑스어 대역어: traiter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Soigner une plaie., 스페인어 대역어: tratar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sanar una herida., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يعالج جرحا, 중국어 대역어: 处理，治疗, 중국어 대역어 뜻풀이: 医治伤口。
표제어: 처하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 處하다, 발음: 처ː하다, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2에 처하다, 뜻풀이: 어떤 형편이나 처지에 놓이다., 용례: <구> 곤경에 처하다.
<구> 굶주림에 처하다.
<구> 궁지에 처하다.
<구> 어려움에 처하다.
<구> 역경에 처하다.
<구> 위기에 처하다.
<구> 위험에 처하다.
<구> 입장에 처하다.
<문장> 성이 함락될 위기에 처해 있었다.
<문장> 민준이는 곤경에 처한 친구를 도와주었다.
<대화> 가: 지수야, 그냥 내가 실수했다고 할게.
<대화> 나: 아니야. 네가 나 때문에 곤란한 입장에 처하게 되는 것은 원하지 않아., 몽골어 대역어: орох, тулгарах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн нөхцөл байдалтай тулгарах., 베트남어 대역어: rơi vào, đối mặt với, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị đặt vào hoàn cảnh hay tình trạng nào đó., 타이어 대역어: ตกอยู่ในสภาพ, เผชิญหน้า, ปะทะกัน, พบกัน, 타이어 대역어 뜻풀이: ตกอยู่ในสภาพหรือสถานการณ์บางอย่าง, 인도네시아어 대역어: terpuruk, terjatuh, terjerat, berada, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berada dalam suatu kondisi atau situasi, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Находиться в каком-либо положении, ситуации., 영어 대역어: face; encounter, 영어 대역어 뜻풀이: To be placed in a certain situation or position., 일본어 대역어: しょされる【処される】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある状況や境遇に置かれる。, 프랑스어 대역어: faire face à, se trouver dans, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se trouver dans une certaine situation ou une certaine circonstance., 스페인어 대역어: encontrarse, situarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar en una situación o circunstancia., 아랍어 대역어: يواجه, 아랍어 대역어 뜻풀이: يواجه حالة ما أو ظرفا ما, 중국어 대역어: 处于，面临, 중국어 대역어 뜻풀이: 处在某种状态或境地中。
표제어: 처하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 處하다, 발음: 처ː하다, 어휘 등급: 중급, 문형: 1이 2를 3에 처하다, 뜻풀이: 어떤 벌을 받는 처지에 놓이다., 용례: <구> 교수형에 처하다.
<구> 벌금에 처하다.
<구> 사형에 처하다.
<구> 엄벌에 처하다.
<구> 중형에 처하다.
<구> 징역에 처하다.
<구> 화형에 처하다.
<문장> 죄인을 사형에 처한다는 판결이 나왔다.
<문장> 재판관은 살인자를 교수형에 처한다는 판결을 내렸다.
<대화> 가: 이번 사건의 모든 책임은 저에게 있습니다.
<대화> 나: 사고가 일어났으니 어쩔 수 없이 책임자인 당신을 엄벌에 처할 수밖에 없네요., 몽골어 대역어: ял оноох, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн ял шийтгэл авах нөхцөл байдалтай тулгарах., 베트남어 대역어: bị xử phạt, bị kết tội, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị đặt vào tình trạng nhận hình phạt nào đó., 타이어 대역어: ได้รับโทษ, ถูกลงโทษ, ถูกทำโทษ, 타이어 대역어 뜻풀이: ตกอยู่ในสภาพที่ได้รับโทษบางอย่าง, 인도네시아어 대역어: terhukum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berada dalam situasi yang menerima suatu hukuman, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Находиться в положении наказуемого., 영어 대역어: be sentenced, 영어 대역어 뜻풀이: For a punishment to be imposed., 일본어 대역어: しょされる【処される】。しょばつされる【処罰される】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある罰を受ける境遇に置かれる。, 프랑스어 대역어: punir, condamner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se trouver dans la situation d'assumer une peine., 스페인어 대역어: ejecutar, condenar, sentenciar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Estar en una situación en la que recibe un castigo., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: يواجه ظروفا. يعاقب عقوبة, 중국어 대역어: 处以，判处, 중국어 대역어 뜻풀이: 处在接受某种惩罚的境地中。
표제어: 처형, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 妻兄, 발음: 처형, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아내의 언니를 이르거나 부르는 말., 용례: <구> 둘째 처형.
<구> 나의 처형.
<구> 처형의 가족.
<구> 처형과 처남.
<구> 처형을 만나다.
<문장> 명절이라 처형과 처남네 식구들이 우리 집에 모였다.
<문장> 우리 가족은 연휴를 맞아 처형네 가족과 여행을 떠났다. 
<문장> 아내는 처형의 집에서 장인, 장모와 식사를 하고 온다고 했다.
<대화> 가: 여보, 내일 우리 언니 생일인 거 알죠?
<대화> 나: 응. 형님한테 얘기해서 처형이 좋아하는 음식점에서 모이기로 했어., 몽골어 대역어: хүр эгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: эхнэрийн төрсөн эгч., 베트남어 대역어: chị vợ, chị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ dùng để chỉ hoặc gọi chị của vợ., 타이어 대역어: ชอฮย็อง : พี่เมีย; พี่สาวภรรยา, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่กล่าวถึงหรือเรียกพี่สาวของภรรยา, 인도네시아어 대역어: kakak ipar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: panggilan untuk menyebutkan kakak perempuan dari istri, 러시아어 대역어: свояченица, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово, употребляемое при обращении к старшей сестре жены или её упоминании., 영어 대역어: sister-in-law, 영어 대역어 뜻풀이: A word used to refer to or address the older sister of one's wife., 일본어 대역어: ぎし【義姉】, 일본어 대역어 뜻풀이: 妻の姉を指したり呼ぶ語。, 프랑스어 대역어: belle-sœur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme pour désigner ou s'adresser à la grande sœur de sa femme., 스페인어 대역어: cheohyeong, cuñada mayor, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra usada por un hombre para referirse o llamar a la hermana mayor de su esposa., 아랍어 대역어: أخت أكبر للزوجة, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تُستعمل عند الإشارة إلى أو نداء شقيقة الزوجة الكبرى, 중국어 대역어: 大姨子，妻姐，姨姐, 중국어 대역어 뜻풀이: 用于指称或称呼妻子的姐姐。
표제어: 처형, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 處刑, 발음: 처ː형, 파생어: 처형당하다,처형되다,처형하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 형벌이나 사형에 처함., 용례: <구> 처형 사실.
<구> 처형 소식.
<구> 처형 전야.
<구> 처형이 되다.
<구> 처형을 기다리다.
<구> 처형을 당하다.
<구> 처형을 집행하다.
<구> 처형을 하다.
<문장> 포로들은 처형을 기다리며 눈물을 흘렸다.
<문장> 아들의 처형 소식을 들은 어머니가 기절했다.
<대화> 가: 연쇄 살인범이 사형 판결을 받았다며?
<대화> 나: 응. 그런데 처형을 당할 사람이 아무렇지도 않은 것 같아서 놀랐어., 몽골어 대역어: цаазаар авах ял, цааз, 몽골어 대역어 뜻풀이: шийтгэгдэх, цаазлах ялд унах явдал., 베트남어 대역어: sự trừng phạt, sự hành hình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đối mặt với hình phạt hay bản án tử hình., 타이어 대역어: การลงโทษ, การสำเร็จโทษ, การลงโทษประหาร, การลงโทษประหารชีวิต, 타이어 대역어 뜻풀이: การถูกลงโทษหรือประหารชีวิต, 인도네시아어 대역어: eksekusi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal yang memberi hukuman/penalti atau hukuman mati, 러시아어 대역어: осуждение; приговор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Принятие приговора о наказании или смертной казни., 영어 대역어: execution, 영어 대역어 뜻풀이: An act of putting to death as punishment., 일본어 대역어: しょけい【処刑】, 일본어 대역어 뜻풀이: 刑罰や死刑に処すること。, 프랑스어 대역어: exécution, peine capitale, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Condamnation à un supplice ou à la peine de mort., 스페인어 대역어: ejecución, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de dar pena de muerte o condenar., 아랍어 대역어: عقاب، عقوبة, 아랍어 대역어 뜻풀이: تنفيذ العقوبة أو عقوبة الإعدام, 중국어 대역어: 判刑，处刑，处决，处死, 중국어 대역어 뜻풀이: 判处刑罚或死刑。
표제어: 처형당하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 處刑當하다, 발음: 처ː형당하다, 가봐라: 처형02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 처형당하다, 뜻풀이: 형벌이나 사형에 처해지다., 용례: <구> 반역자가 처형당하다. 
<구> 범인이 처형당하다. 
<구> 죄수가 처형당하다. 
<구> 포로가 처형당하다.
<문장> 적군에게 붙잡힌 군인들은 모두 처형당해 목숨을 잃었다. 
<문장> 그 신하는 왕의 명령을 거역했다가 감옥에 갇힌 후 처형당했다.
<대화> 가: 한 나라의 왕비가 처형당한 경우도 있었죠.
<대화> 나: 네, 나라를 배신했다는 이유로 목을 베여 죽임을 당했죠., 몽골어 대역어: ял тулгагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ял шийтгэл болон цаазлах ялд тулгагдах., 베트남어 대역어: Bị xử, bị tử hình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị xử phạt hay xử tử hình., 타이어 대역어: ถูกลงโทษ, ถูกสำเร็จโทษ, ถูกลงโทษประหาร, ถูกลงโทษประหารชีวิต, 타이어 대역어 뜻풀이: ได้รับการลงโทษหรือประหารชีวิต, 인도네시아어 대역어: dieksekusi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: dihukum mati, 러시아어 대역어: Казнённый; осуждённый, 러시아어 대역어 뜻풀이: подвергаться наказанию или смертной казни., 영어 대역어: be executed, 영어 대역어 뜻풀이: To be put to death as punishment., 일본어 대역어: しょけいされる【処刑される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 刑罰や死刑に処される。, 프랑스어 대역어: être exécuté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être condamné à une peine ou à la peine de mort., 스페인어 대역어: ejecutar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar pena de muerte o condenar., 아랍어 대역어: يُعاقَب، يتمّ إيقاع عقوبة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُعاقَب عقوبة أو إعدام, 중국어 대역어: 被处刑，被判刑，被处决，被处死，被处以极刑, 중국어 대역어 뜻풀이: 被判处刑罚或死刑。
표제어: 처형되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 處刑되다, 발음: 처ː형되다/처ː형뒈다, 가봐라: 처형02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 처형되다, 뜻풀이: 형벌이나 사형에 처해지다., 용례: <구> 처형된 시신.
<구> 처형된 시체.
<구> 죄인이 처형되다.
<구> 포로가 처형되다.
<구> 억울하게 처형되다.
<문장> 그 남자는 처형되어 들판에 묻혔다.
<문장> 포로가 된 반란군은 모두 처형되었다.
<대화> 가: 만약 적군에게 잡힌다면 우리는 어떻게 될까?
<대화> 나: 전쟁에서 지면 우리 같은 병사는 처형될 게 뻔해., 몽골어 대역어: цаазлагдах, яллагдах, цаазаар авах ялд унах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ял шийтгэл болон цаазаар авах ялд унах., 베트남어 대역어: bị trừng phạt, bị tử hình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị xử bởi hình phạt hay tử hình., 타이어 대역어: ถูกลงโทษ, ถูกสำเร็จโทษ, ถูกลงโทษประหาร, ถูกลงโทษประหารชีวิต, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกลงโทษหรือประหารชีวิตไป, 인도네시아어 대역어: dieksekusi, dihukum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: diberi hukuman/penalti atau hukuman mati, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть приговорённым к высшей мере наказания или смертной казни., 영어 대역어: be executed, 영어 대역어 뜻풀이: To be put to death as punishment., 일본어 대역어: しょけいされる【処刑される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 刑罰や死刑に処される。, 프랑스어 대역어: être exécuté, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être condamné à une peine ou à la peine de mort., 스페인어 대역어: ejecutar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar pena de muerte o condenar., 아랍어 대역어: يُعاقَب، يتمّ إيقاع عقوبة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يُعاقَب عقوبة أو إعدام, 중국어 대역어: 被处刑，被判刑，被处决，被处死，被处以极刑, 중국어 대역어 뜻풀이: 被判处刑罚或死刑。
표제어: 처형하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 處刑하다, 발음: 처ː형하다, 가봐라: 처형02, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 처형하다, 뜻풀이: 형벌이나 사형에 처하다., 용례: <구> 처형한 사건.
<구> 반역자를 처형하다.
<구> 죄수를 처형하다.
<구> 죄인을 처형하다.
<구> 포로를 처형하다.
<문장> 살인자를 처형하라며 화가 난 사람들이 몰려들었다.
<문장> 유괴범은 잡은 즉시 처형해 본보기를 보이자는 의견도 있었다.
<대화> 가: 적군 중의 일부가 포위망을 피해 도망쳤다고 합니다.
<대화> 나: 체포하는 즉시 처형하라고 전달하게., 몽골어 대역어: яллах, цаазлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ял шийтгэл болон цаазлах ялд унах., 베트남어 대역어: trừng phạt, tử hình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xử phạt hay xử tử hình., 타이어 대역어: ลงโทษ, สำเร็จโทษ, ลงโทษประหาร, ลงโทษประหารชีวิต, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกลงโทษหรือประหารชีวิต, 인도네시아어 대역어: mengeksekusi, menghukum, tereksekusi, terhukum, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendapat hukuman/penalti atau hukuman mati, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Быть приговорённым к мере наказания или смертной казни., 영어 대역어: execute, 영어 대역어 뜻풀이: To put to death as punishment., 일본어 대역어: しょけいする【処刑する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 刑罰や死刑に処する。, 프랑스어 대역어: exécuter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Condamner à une peine ou à la peine de mort., 스페인어 대역어: ejecutar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Dar pena de muerte o condenar., 아랍어 대역어: يعاقب، ينزل عقوبة،يُوقع العقوبة, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعاقب عقوبة أو إعدام, 중국어 대역어: 处刑，判刑，处决，处死，处以极刑, 중국어 대역어 뜻풀이: 判处刑罚或死刑。
표제어: 척, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 척, 활용: 척이[처기], 척도[척또], 척만[청만], 파생어: 척하다0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 체3, 의미 참고: '-은/-는 척'으로 쓴다., 뜻풀이: 사실이 아닌 것을 사실인 것처럼 꾸미는 거짓 태도나 모양을 나타내는 말., 용례: <구> 들은 척.
<구> 모르는 척.
<구> 못 본 척.
<구> 못 이기는 척.
<구> 잘난 척.
<구> 친한 척.
<구> 태연한 척.
<문장> 나는 민준이가 데이트 신청을 했을 때 못 이기는 척 받아 주었다.
<문장> 나는 친하지도 않은 지수가 갑자기 친한 척을 하는 것이 매우 이상했다.
<대화> 가: 나는 잘난 것도 없는 애가 잘난 척을 할 때 제일 싫더라.
<대화> 나: 자기는 자기가 진짜 잘났다고 생각할 수도 있어., 몽골어 대역어: мэт, мэт байдал, мэт царай, 몽골어 대역어 뜻풀이: үнэн биш зүйлийг үнэн юм шиг зохиосон хуурамч байр байдал юмуу дүр төрхийг илэрхийлсэн үг., 베트남어 대역어: (sự) giả vờ, vờ vĩnh, giả bộ, ra vẻ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lời nói thể hiện thái độ hay bộ dạng giả trá làm cho cái không phải là sự thật  ra vẻ như là sự thật., 타이어 대역어: แกล้งทำเป็น..., เสแสร้งเป็น..., ทำเป็น..., ลักษณะที่แกล้งทำ, ลักษณะที่เสแสร้ง, 타이어 대역어 뜻풀이: คำที่แสดงลักษณะหรือการกระทำที่เสแสร้งแกล้งทำในสิ่งที่ไม่ใช่ความจริงให้เหมือนกับว่าเป็นจริง, 인도네시아어 대역어: pura-pura, sok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sikap atau sosok kebohongan dari sesuatu yang bukan fakta dibuat agar seperti faktanya, 러시아어 대역어: Делать вид, что; как будто, будто бы, 러시아어 대역어 뜻풀이: слово, обозначающее обманчивое поведение или вид, когда человек притворяется и убеждает, что какой-либо факт, не являющийся правдой, выглядит как правда., 영어 대역어: cheok, 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun used to indicate the manner of making others believe something untrue is true, or such a state., 일본어 대역어: ふり, 일본어 대역어 뜻풀이: 事実でないことを事実のようにウソで偽る態度や姿を表す語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom dépendant indiquant une conduite ou une apparence mensongère qui présente comme vrai ce qui ne l'est pas., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que expresa una forma o una actitud falsa para insinuar que algo es verdadero pese a que no lo es., 아랍어 대역어: تظاهُر ، مظهر خادع, 아랍어 대역어 뜻풀이: عبارة تدلّ على تصرّف أو شكل كاذِب يدَّعي شيئًا غير حقيقي كأنه حقيقي, 중국어 대역어: 装，装作，假装，佯装, 중국어 대역어 뜻풀이: 并非真的但像真的一样摆出的虚假态度或样子。
표제어: 척, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 尺, 발음: 척, 활용: 척이[처기], 척도[척또], 척만[청만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 자2, 의미 참고: 한 척은 약 30.3센티미터이다., 뜻풀이: 길이의 단위., 용례: <구> 세 척.
<구> 육 척.
<구> 일 척 너비.
<문장> 남자는 육 척 장신의 거구였다.
<문장> 구멍의 길이가 일 척 정도 밖에 되지 않아 충분히 뛰어넘을 수 있을 것 같았다.
<대화> 가: 옛날에 지은 건물치고는 꽤 큰데 너비는 어느 정도 되나요?
<대화> 나: 문에서 뒤쪽까지 삼십 척 정도 됩니다., 몽골어 대역어: чог, 몽골어 대역어 뜻풀이: уртын нэгж., 베트남어 대역어: cheok, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị của chiều dài., 타이어 대역어: ช็อก, 타이어 대역어 뜻풀이: ฟุต(หน่วยวัดความยาว) : หน่วยของความยาว, 인도네시아어 대역어: cheok(satuan panjang tradisional Korea +/- 30,3 cm), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan untuk mengukur panjang, 러시아어 대역어: чок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Единица измерения длины (примерно 30,3 см)., 영어 대역어: cheok, 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun used as a unit of length., 일본어 대역어: しゃく【尺】, 일본어 대역어 뜻풀이: 長さの単位。, 프랑스어 대역어: cheok, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Unité de longueur., 스페인어 대역어: cheok, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad de longitud., 아랍어 대역어: تشوك, 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة طول, 중국어 대역어: 尺, 중국어 대역어 뜻풀이: 长度单位。
표제어: 척, 구분: 단어, 품사: 의존 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 隻, 발음: 척, 활용: 척이[처기], 척도[척또], 척만[청만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 배를 세는 단위., 용례: <구> 두 척.
<구> 몇 척.
<구> 수백 척.
<구> 한 척.
<문장> 바다 위에는 커다란 배가 한 척 떠 있었다.
<문장> 곧 태풍이 불어닥칠 거라는 소식에 바다에는 선박이 몇 척 남아 있지 않았다.
<문장> 적국이 군함 수백 척을 이끌고 바다를 건너오고 있다는 소식이 전해지자 사람들은 공포에 떨었다., 몽골어 대역어: ширхэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: усан онгоцыг тоолдог нэгж., 베트남어 대역어: chiếc (thuyền), 베트남어 대역어 뜻풀이: Đơn vị đếm tàu thuyền., 타이어 대역어: ลำ(ลักษณนาม), 타이어 대역어 뜻풀이: หน่วยนับจำนวนเรือ, 인도네시아어 대역어: cheok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan untuk menghitung kapal, 러시아어 대역어: корабль; судно, 러시아어 대역어 뜻풀이: Зависимое существительное для счёта кораблей (судов)., 영어 대역어: cheok, 영어 대역어 뜻풀이: A bound noun that serves as a unit for counting the number of ships., 일본어 대역어: せき【隻】, 일본어 대역어 뜻풀이: 船の数を数える単位。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Nom dépendant, quantificateur pour compter le nombre de bateaux., 스페인어 대역어: 문화소 일관성 작업, 스페인어 대역어 뜻풀이: Unidad para contar el número de barcos., 아랍어 대역어: تشوك, 아랍어 대역어 뜻풀이: وحدة لعدّ السفن, 중국어 대역어: 艘, 중국어 대역어 뜻풀이: 数船只的单位。
표제어: 척, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 척, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물체가 바싹 붙거나 끈기 있게 들러붙는 모양., 용례: <구> 척 붙다.
<구> 척 붙이다.
<문장> 종이에 풀을 발라 벽에 척 붙였다.
<문장> 껌이 바닥에 척 붙어 떨어지지 않았다.
<문장> 범인의 사진이 길 여기저기에 척 붙어 있었다.
<대화> 가: 민준아, 오다가 정문에 붙은 대자보 봤어?
<대화> 나: 봤지. 그렇게 큰 종이가 척 하고 붙어 있으니 안 볼 수가 없었어., 몽골어 대역어: тас, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл тас наалдах буюу тууштай наалдсан байдал., 베트남어 대역어: sát, khít, chặt sít, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh vật thể dính chặt hoặc gắn kết có độ dính., 타이어 대역어: หนึบ, หนืด, พอดี, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ตัวสิ่งของติดสนิทหรือเกาะติดอย่างมีความเหนียวหนืด, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk yang objek menempel ke sesuatu dengan kuat atau erat, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Прочное склеивание или крепкое приставание к чему-либо., 영어 대역어: stickily; adhesively, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of an object sticking to something., 일본어 대역어: べたっと。ぴったり。ぴっちり, 일본어 대역어 뜻풀이: 物がくっついたり強く粘りついたりするさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont un objet se colle ou s'incruste avec tenacité., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que un objeto se pega contra algo muy de cerca o con resistencia., 아랍어 대역어: بشكل متين, 아랍어 대역어 뜻풀이: تلزُّج شيء بشكل متين وقريب, 중국어 대역어: 紧紧地, 중국어 대역어 뜻풀이: 物体靠得很近或粘贴着的样子。
표제어: 척, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 척, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 입맛에 딱 맞는 모양., 용례: <구> 척 달라붙다.
<구> 척 붙다.
<문장> 음식점의 요리가 혀에 척 붙어 많이 먹었다.
<문장> 엄마가 만든 음식은 혀에 척 붙는 게 정말 맛있었다.
<대화> 가: 와 이 고기 정말 맛있는데!
<대화> 나: 그러게. 혀끝에 척 달라붙는 게 자꾸자꾸 먹고 싶어져., 몽골어 대역어: яг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоолны амт яг таарсан байдал., 베트남어 대역어: một cách vừa miệng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh hợp khẩu vị., 타이어 대역어: เป๊ะ, พอดี, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ถูกปากพอดี, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang sangat cocok dengan selera makan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Точно по вкусу., 영어 대역어: in a palatable way, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of food being agreeable to the palate., 일본어 대역어: まったり, 일본어 대역어 뜻풀이: 口当たりが良くて口に合うさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière de correspondre exactement à son goût., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que una comida sabe perfectamente al paladar., 아랍어 대역어: بشكل مطابق, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل مطابق للذوق الشخصي تماماً, 중국어 대역어: 刚好地, 중국어 대역어 뜻풀이: 正合口味的样子。
표제어: 척, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 척, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 시험 등에 틀림없이 붙거나 예상한 대로 맞아떨어진 모양., 용례: <구> 척 맞다.
<구> 척 붙다.
<문장> 나는 자격 시험에 척 붙었다.
<문장> 금값이 오를 거라는 지수의 예상이 척 맞아 떨어졌다.
<대화> 가: 승규가 이번에 취직했다면서?
<대화> 나: 응. 똑똑하고 성실하니까 척 붙을 줄 알았어., 몽골어 대역어: яг, 몽골어 대역어 뜻풀이: шалгалт зэрэг гарцаагүй тэнцэх буюу таамагласны дагуу яг таарсан байдал., 베트남어 대역어: y như rằng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh ăn khớp theo dự tính hoặc chắc chắn đỗ trong kỳ thi., 타이어 대역어: เผง, เป๊ะ, ชัวร์, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่ถูกต้องตามที่คาดการณ์ไว้หรือผ่านการสอบหรือสิ่งอื่นอย่างแน่นอน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: lulus dalam ujian dsb seperti yang diperkirakan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Без сомнения сдать экзамен или полное соответствие предположению., 영어 대역어: exactly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of something happening as predicted, passing a test, etc., 일본어 대역어: ずばっと。ずばり, 일본어 대역어 뜻풀이: 試験などに間違いなく合格したり、予想通り的中したさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière de réussir sans aucun doute à un examen, etc., ou d'avoir raison sur ses pronostics., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que se aprueba un examen o que algo coincide tal y como se había estimado., 아랍어 대역어: بالضبط, 아랍어 대역어 뜻풀이: النجاح في الامتحان وغيره بالتأكيد أو بشكل مطابق لما كان متوقعًا, 중국어 대역어: 顺利地, 중국어 대역어 뜻풀이: 考试等肯定考上或与预期完全符合的样子。
표제어: 척, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 척, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 착2, 뜻풀이: 몸가짐이나 태도가 천연덕스럽고 태연한 모양., 용례: <구> 척 걸치다.
<구> 척 들어서다.
<구> 척 들어오다.
<구> 척 멈추다.
<구> 척 뻗다.
<문장> 유민이는 팔을 의자에 척 걸치고 앉았다.
<문장> 남자가 친구의 집에 익숙한 듯 척 들어섰다.
<대화> 가: 어, 지수야 이제 와?
<대화> 나: 아니, 너 무슨 집주인처럼 다리를 척 뻗고 앉아 있니?, 몽골어 대역어: юу ч болоогүй юм шиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеэ авч явах байдал болон хандлага нь юу ч болоогүй юм шиг амгалан байдал., 베트남어 대역어: một cách bình thản, một cách thản nhiên, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh mà cơ thể hay thái độ tự nhiên và điềm tĩnh., 타이어 대역어: อย่างเป็นปกติ, อย่างสบาย ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่พฤติกรรมหรือท่าทางที่แสร้งทำเป็นธรรมชาติและนิ่งเฉย, 인도네시아어 대역어: pura-pura, sok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sikap, perilaku atau tindakan yang acuh dan tidak peduli, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Физическое состояние или отношение спокойные, невозмутимые, беспечные., 영어 대역어: casually, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of one's attitude or behavior being nonchalant and calm., 일본어 대역어: でんと。どっかりと, 일본어 대역어 뜻풀이: 身のこなし方や態度などが堂々としていて平然としたさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière dont une conduite ou une attitude sont impassibles et intrépides., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma de actuar o comportarse de manera natural y con calma., 아랍어 대역어: بالصّدفة، من غير قصد, 아랍어 대역어 뜻풀이: بهدوء, شكل فيه الموقف أو السلوك لامُبَالٍ وجليل, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 举止或态度泰然自若的样子。
표제어: 척, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 척, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 착2, 뜻풀이: 느슨하게 휘어지거나 늘어진 모양., 용례: <구> 척 늘어뜨리다.
<구> 척 늘어지다.
<문장> 지수가 입은 드레스의 옷자락이 척 늘어졌다.
<문장> 민준이는 힘없이 양 어깨를 척 늘어뜨리고 뒤돌아섰다.
<대화> 가: 아, 도대체 얼마나 더 가야 정상에 도착하는 거지?
<대화> 나: 너무 힘들어서 온몸이 척 늘어지고 무거워., 몽골어 대역어: ноорч, санжийж, 몽골어 대역어 뜻풀이: суларч тахийн унжсан байдал., 베트남어 대역어: một cách uể oải, một cách chậm chạp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh bị kéo dài hay uốn khúc một cách lỏng lẻo., 타이어 대역어: ลู่ลง, หลุบ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่อ่อนล้าหรือโค้งลงอย่างหย่อนยาน, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk yang menekuk atau memanjang dengan longgar, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: (в кор. яз. является нар.) Быть слегка искривившимся или растянутым., 영어 대역어: droopingly, 영어 대역어 뜻풀이: In the manner of hanging low or bending loosely., 일본어 대역어: だらりと。ぐにゃっと。ぐったり, 일본어 대역어 뜻풀이: 緩やかに曲がったり垂れ下がっているさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone illustrant la manière de fléchir ou de s'étirer de manière lâche., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que algo está flojo o doblado sin fuerza., 아랍어 대역어: بتدلّي, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل التدلّي أو الانحناء بشكل طليق وقليلا, 중국어 대역어: (无对应词汇), 중국어 대역어 뜻풀이: 松弛地弯曲或下垂的样子。