hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 우렁차다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 우렁차다, 활용: 우렁찬[우렁찬], 우렁차[우렁차], 우렁차니[우렁차니], 우렁찹니다[우렁참니다], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 능력, 문형: 1이 우렁차다, 뜻풀이: 매우 씩씩하고 힘차다., 용례: <구> 우렁찬 걸음걸이.
<구> 우렁찬 모습.
<구> 우렁찬 위용.
<구> 우렁찬 행진.
<구> 우렁차게 걷다.
<구> 우렁차게 일어서다.
<구> 태도가 우렁차다.
<문장> 군악대들이 우렁찬 기상을 뽐내며 멋지게 악기를 연주하였다.
<문장> 군기가 단단히 든 군인들이 줄을 맞추어 우렁차게 행군하였다.
<대화> 가: 대위님께 보고드립니다! 충성!
<대화> 나: 충성! 우렁차게 인사하는 태도가 마음에 드는군., 몽골어 대역어: эрэлхэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: маш жавхаатай, золбоотой байх., 베트남어 대역어: đường bệ, bệ vệ, oai nghiêm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất khoẻ khoắn và đầy sức sống., 타이어 대역어: สง่าผ่าเผย, มีพลัง, องอาจ, ผ่าเผย, อาจหาญ, 타이어 대역어 뜻풀이: องอาจและมีพลังเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: kencang, berat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat kuat dan keras, 러시아어 대역어: сильный; энергичный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Наполненный энергией, полный жизни., 영어 대역어: energetic; strong, 영어 대역어 뜻풀이: Very powerful and vigorous., 일본어 대역어: ちからづよい【力強い】。どうどうとしている【堂々としている】, 일본어 대역어 뜻풀이: とても力強くて元気あふれる。, 프랑스어 대역어: énergétique, dynamique, enthousiaste, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Très vif et fort., 스페인어 대역어: tener mucha energía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tener mucha fuerza y energía., 아랍어 대역어: نشيط وقوي, 아랍어 대역어 뜻풀이: نشيط وقوي, 중국어 대역어: 雄壮，雄浑, 중국어 대역어 뜻풀이: 十分有生机而充满力量。
표제어: 우레, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 우레, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 천둥, 뜻풀이: 대기 중에서 매우 큰 소리와 번개가 함께 나타나는 현상., 용례: <구> 우레를 동반한 폭풍.
<구> 우레가 울다.
<구> 우레가 울려오다.
<구> 우레가 치다.
<문장> 하늘에 먹구름이 잔뜩 끼고 우레가 친다.
<문장> 먼 하늘에서 우레가 울더니 곧 세찬 비가 쏟아졌다.
<문장> 내일 밤부터 우레를 동반한 폭우가 내릴 예정이니 비 피해에 주의하시기 바랍니다.
<대화> 가: 간밤에 천둥 번개 소리를 들었니?
<대화> 나: 응, 우레가 치는 소리 때문에 잠을 못 이룰 정도였어., 몽골어 대역어: аянга, цахилгаан, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэнгэрт маш чанга дуу, цахилгаан хамт илрэх үзэгдэл., 베트남어 대역어: sấm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hiện tượng chớp cùng với âm thanh rất lớn xuất hiện trong không khí., 타이어 대역어: ฟ้าลั่น, ฟ้าร้อง, ฟ้าคะนอง, พายุฝนฟ้าคะนอง, 타이어 대역어 뜻풀이: ปรากฏการณ์ที่ฟ้าแลบกับเสียงที่ดังมากเกิดขึ้นพร้อมกันในบรรยากาศ, 인도네시아어 대역어: guntur, guruh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: fenomena yang muncul bersama kilat dan suara sangat kencang dalam udara, 러시아어 대역어: гром, 러시아어 대역어 뜻풀이: Природное явление в воздухе, как гром и молния, которое слышится в непогоду., 영어 대역어: thunder, 영어 대역어 뜻풀이: An atmospheric phenomenon that is accompanied by a loud noise and lightning., 일본어 대역어: かみなり【雷】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大気中に非常に大きな音と稲妻が一緒に現れる現象。, 프랑스어 대역어: tonnerre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Phénomène se manifestant à la fois par un très grand bruit et par des éclairs., 스페인어 대역어: trueno, 스페인어 대역어 뜻풀이: Fenómeno atmosférico en que aparece un relámpago acompañado de un fuerte ruido., 아랍어 대역어: رعد, 아랍어 대역어 뜻풀이: ظاهرة يظهر فيها وميض البرق مع صوت عال في الغلاف الجويّ, 중국어 대역어: 雷, 중국어 대역어 뜻풀이: 在空中，巨大的响声伴随着闪电出现的现象。
표제어: 우레, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 우레(와) 같은 박수, 부표제어 뜻풀이: 많은 사람들이 치는 매우 큰 소리의 박수., 부표제어 용례: <구> 유명한 성악가의 멋진 공연이 끝나자 우레와 같은 박수가 터져 나왔다., 몽골어 부표제어 대역어: нижигнэсэн алга ташилт, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: олон хүний маш чанга алга ташилт., 베트남어 부표제어 대역어: vỗ tay như sấm rền, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Tiếng vỗ tay mà nhiều người vỗ rất to., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)การปรบมือเหมือน(กับ)ฟ้าลั่น ; การปรบมือดังสนั่น, การตบมือราวกับเสียงฟ้าร้อง, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: การปรบมือที่เสียงดังมากที่คนจำนวนมากปรบกัน, 인도네시아어 부표제어 대역어: gemuruh tepukan, 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: banyak orang yang bertepuk tangan dan bersorak dengan suara besar, 러시아어 부표제어 대역어: гром (грохот, шквал) апплодисментов, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: Очень громкие апплодисменты большого количества людей., 영어 부표제어 대역어: applause like thunder; a thunder of applause; thunderous applause, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: A very loud applause given by many people., 일본어 부표제어 대역어: 雷のような拍手, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: 多くの人がする、非常に大きい音の拍手。, 프랑스어 부표제어 대역어: battement des mains ressemblant au tonnerre, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Battement des mains d’un grand nombre de personnes qui fait beaucoup de bruit., 스페인어 부표제어 대역어: aplauso como un trueno, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Aplauso de sonido muy fuerte que aplauden muchas personas., 아랍어 부표제어 대역어: وابل من التصفيقات, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: صوت التصفيقات العالي جدّا من الناس الكثيرين, 중국어 부표제어 대역어: 如雷般的掌声, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 很多人拍的响亮的掌声。
표제어: 우려, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 憂慮, 발음: 우려, 파생어: 우려되다,우려하다, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 인간 > 인지 행위, 뜻풀이: 근심하거나 걱정함. 또는 그 근심이나 걱정., 용례: <구> 우려의 눈빛.
<구> 우려의 목소리.
<구> 우려가 높다.
<구> 우려가 되다.
<구> 우려가 있다.
<구> 우려가 크다.
<구> 우려를 나타내다.
<구> 우려를 낳다.
<문장> 집값 상승에 대한 우려의 목소리가 높아지고 있다.
<문장> 폭력적인 영화는 청소년들에게 나쁜 영향을 미칠 우려가 있다.
<대화> 가: 기름값이 이천 원을 넘지 않을까 걱정했는데, 오늘 이천오십 원이 되었더군.
<대화> 나: 우리의 우려가 현실로 나타나다니, 기분이 좀 씁쓸하네., 몽골어 대역어: түгшүүр, санаа зоволт, 몽골어 대역어 뜻풀이: сэтгэл зовних болон санаа зовох явдал. мөн тухайн зовинол буюу санаашрал., 베트남어 대역어: sự lo ngại, sự lo nghĩ, sự lo lắng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc lo âu hay phiền muộn. Hoặc sự lo âu hay phiền muộn đó., 타이어 대역어: ความกังวล, ความเป็นห่วง, ความห่วงใย, ความวิตกกังวล, 타이어 대역어 뜻풀이: การวิตกกังวลหรือห่วงใย  หรือความวิตกกังวลหรือความห่วงใยดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: kekhawatiran, ketakutan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal resah atau khawatir, atau keresahan atau kekhawatiran, 러시아어 대역어: опасение; тревога; беспокойство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тревога, переживания или сомнения., 영어 대역어: worry; concern, 영어 대역어 뜻풀이: The act of worrying or being concerned about something; or such a worry or concern., 일본어 대역어: ゆうりょ【憂慮】, 일본어 대역어 뜻풀이: 心配したり懸念したりすること。また、その心配や懸念。, 프랑스어 대역어: anxiété, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de s'inquiéter ou de se soucier de quelque chose ; cette inquiétude ou ce souci., 스페인어 대역어: preocupación, desasosiego, intranquilidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Intranquilidad o inquietud. O temor que produce alguna cosa., 아랍어 대역어: قلق, 아랍어 대역어 뜻풀이: الإحساس بالانزعاج والهمّ, 중국어 대역어: 忧虑，担忧，担心, 중국어 대역어 뜻풀이: 操心或担心；或指那操心或担心。
표제어: 우려내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 우려내다, 활용: 우려내어(우려내), 우려내니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서/에게서/로부터 3을 우려내다, 뜻풀이: 물체를 액체에 담가 그 물체의 성분이나 맛, 빛깔 등이 액체 속으로 빠져나오게 하다., 용례: <구> 성분을 우려내다.
<구> 쓴맛을 우려내다.
<구> 향을 우려내다.
<구> 홍차를 우려내다.
<구> 물에 우려내다.
<구> 진하게 우려내다.
<구> 충분히 우려내다.
<문장> 유민은 진한 찻물을 티백으로부터 우려내었다.
<문장> 어머니는 멸치를 물에 넣고 멸치 국물을 우려내셨다.
<대화> 가: 이게 간장이에요?
<대화> 나: 응. 메주를 독에 넣고 오랫동안 우려낸 거야.
<대화> 가: 이 육수는 어떻게 우려낸 거예요?
<대화> 나: 갖가지 약재와 쇠고기를 끓는 물에 넣고 푹 끓였어., 몽골어 대역어: гаргах, уусгах, хандлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд юмыг усанд хийж түүний найрлага, амт, өнгө мэт зүйлийг усанд уусгаж гаргах., 베트남어 대역어: hầm (lấy nước cốt), ủ (rượu), pha (trà, cà phê), 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngâm vật thể vào trong chất lỏng và làm cho thành phần, hương vị hay màu sắc của vật thể ra khỏi (vật thể) và hòa vào trong chất lỏng., 타이어 대역어: แช่ให้ซึมออกมา, แช่ให้ละลายออกมา, สกัดออกมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ใส่วัตถุไว้ในของเหลวและทำให้ส่วนประกอบ รสชาติ หรือสีสัน เป็นต้น ของวัตถุนั้น ๆ ออกมาภายนอก, 인도네시아어 대역어: menyeduh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: memasukkan sebuah material ke dalam cairan dan membuat unsur atau rasa, warna, dsb dari material muncul dalam cairan tersebut, 러시아어 대역어: поместить; влить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Погрузить что-либо в жидкость для того, чтобы его состав, вкус, цвет и т.п. смешался с жидкостью., 영어 대역어: soak; infuse, 영어 대역어 뜻풀이: To immerse an object in a liquid and make the taste, color, etc., of the object absorbed into the liquid., 일본어 대역어: ひたしてぬく【浸して抜く】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物を液体に浸してその成分や味、色などが液体に抜け出るようにする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Plonger un objet dans un liquide pour que ses propriétés telles que la couleur, le goût, etc. s'infiltrent dans ce liquide., 스페인어 대역어: fermentar, reposar, remojar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer que se degrade el líquido para que absorba sustancias, color o sabor derivados., 아랍어 대역어: يُرشّح, 아랍어 대역어 뜻풀이: يضع شيئا في سائل لتسريب المحتويات أو الطعام أو اللون أو غيرها إليه, 중국어 대역어: 泡出来，泡, 중국어 대역어 뜻풀이: 将物体浸在液体中，使其成分、颜色或味道等渗出而进入倒该液体中。
표제어: 우려내다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 우려내다, 활용: 우려내어(우려내), 우려내니, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에서/에게서/로부터 3을 우려내다, 뜻풀이: 남을 속이거나 위협하여 돈이나 물건을 얻어 내다., 용례: <구> 값을 우려내다.
<구> 경비를 우려내다.
<구> 자금을 우려내다.
<구> 재산을 우려내다.
<구> 지원금을 우려내다.
<구> 삼촌에게서 용돈을 우려내다.
<문장> 그 파렴치한은 내 약점을 잡고 협박하여 나에게서 돈을 우려내었다.
<문장> 이 게임 회사는 불법 아이템을 판매함으로써 아이들로부터 코 묻은 돈을 우려낸 혐의를 받고 있다.
<대화> 가: 저런 못된 놈이 다 있나!
<대화> 나: 그러게 말이야. 학생들을 속여서 용돈을 우려내다니., 몽골어 대역어: дээрэмдэх, залилах, мэхлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдыг хуурах юмуу айлган сүрдүүлж мөнгө, эд зүйл олох., 베트남어 대역어: bòn, rút, lấy đi, cuỗm đi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lừa gạt hay uy hiếp người khác để lấy tiền bạc hay đồ đạc., 타이어 대역어: หลอกเอา, หลอกลวงเอา, ข่มขู่เอา, ขู่เข็ญเอา, ขูดรีดเอา(เงิน, ทรัพย์), 타이어 대역어 뜻풀이: หลอกลวงหรือข่มขู่ผู้อื่นเอาเงินหรือสิ่งของ, 인도네시아어 대역어: memeras, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mendapatkan uang atau barang dengan menipu atau mengancam orang lain, 러시아어 대역어: выпрашивать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вымогать у кого-либо деньги или вещи обманным путём или с помощью угрозы., 영어 대역어: extort; wring, 영어 대역어 뜻풀이: To take money, objects, etc., from another person by deceiving or intimidating him/her., 일본어 대역어: まきあげる【巻き上げる】。とりあげる【取り上げる】。しぼりあげる【絞り上げる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人をだましたり脅して強引に金品を出させて取る。, 프랑스어 대역어: extorquer, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Obtenir de l'argent ou des objets de quelqu'un en le trompant ou en le menaçant., 스페인어 대역어: estafar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Conseguir dinero o cosas de valor con artificios y engaños., 아랍어 대역어: يبتزّ, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينهب نقودالآخرين أو أملاكهم من خلال قهرهم بالتهديد أو خدعهم, 중국어 대역어: 捞取，勒索, 중국어 대역어 뜻풀이: 欺骗或威胁他人来获取钱物。
표제어: 우려되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 憂慮되다, 발음: 우려되다/우려뒈다, 가봐라: 우려, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 우려되다, 뜻풀이: 근심되거나 걱정되다., 용례: <구> 부작용이 우려되다.
<구> 산사태가 우려되다.
<구> 오염이 우려되다.
<구> 역기능이 우려되다.
<구> 혼란이 우려되다.
<문장> 이 지역에 큰비가 내려서 홍수 피해가 우려된다.
<문장> 구청에서 교통사고가 우려되는 지역에 교통안전 표지판을 세웠다.
<대화> 가: 형님 건강이 우려됩니다. 조금씩 쉬어가면서 일하시지요.
<대화> 나: 걱정해 줘서 고맙네., 몽골어 대역어: түгших, санаа зовох, 몽골어 대역어 뜻풀이: айж болгоомжлох буюу сэтгэл зовинох., 베트남어 대역어: bị lo nghĩ, bị lo ngại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị lo âu hay phiền muộn., 타이어 대역어: น่าห่วง, น่ากังวล, น่าวิตก, น่าห่วงใย, น่าวิตกกังวล, 타이어 대역어 뜻풀이: น่าเป็นห่วงและน่าเป็นกังวล, 인도네시아어 대역어: mengkhawatirkan, menggelisahkan, mencemaskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gelisah atau khawatir, 러시아어 대역어: беспокоиться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Переживать и волноваться., 영어 대역어: fear; be concerned, 영어 대역어 뜻풀이: To worry or feel anxious., 일본어 대역어: けねんされる【懸念される】。しんぱいされる【心配される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 不安になったり心配になる。, 프랑스어 대역어: être inquiet, craindre, être préoccupé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'inquiéter ou se faire du souci., 스페인어 대역어: preocuparse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lo que provoca interés o atención., 아랍어 대역어: يقلق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقلق ويتوتر, 중국어 대역어: 忧虑，担忧, 중국어 대역어 뜻풀이: 操心或挂念。
표제어: 우려먹다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 우려먹따, 활용: 우려먹어[우려머거], 우려먹으니[우려머그니], 우려먹는[우려멍는], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 우려먹다, 뜻풀이: 음식 등을 우려서 먹다., 용례: <구> 곰국을 우려먹다.
<구> 사골을 우려먹다.
<구> 차를 우려먹다.
<구> 한약을 우려먹다.
<구> 여러 번 우려먹다.
<구> 천천히 우려먹다.
<문장> 몸이 허약한 지수는 보약을 정성껏 달이고 우려먹었다.
<문장> 아저씨는 뜨거운 물에 녹차 티백을 넣고 녹차를 우려먹었다.
<대화> 가: 이 약초는 어떻게 요리해서 먹는 거예요?
<대화> 나: 네, 이 약초는 끓는 물에 넣어서 국물을 우려먹는 거예요., 몽골어 대역어: хандалж уух, идээшлүүлж уух, өтгөртөл буцалгаж идэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хоол хүнс зэргийг сайтар буцалгаж идэх., 베트남어 대역어: ninh nhứ, ninh, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hầm các thứ ví dụ như đồ ăn để ăn., 타이어 대역어: ต้ม, ต้มสกัด, เคี่ยว, ตุ๋น, 타이어 대역어 뜻풀이: ต้มเคี่ยวอาหารหรือสิ่งอื่นกิน, 인도네시아어 대역어: menyerap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: makan atau minum makanan atau obat-obatan yang dimasak secara direbus untuk menyerap nutrisi dari bahan makanan atau obat-obatan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Есть или пить что-либо настоянное или выдержанное., 영어 대역어: decoct, 영어 대역어 뜻풀이: To decoct food, etc., and eat it., 일본어 대역어: ぬいてたべる【抜いて食べる】。ぬいてのむ【抜いて飲む】, 일본어 대역어 뜻풀이: 飲食物などを水に浸して色や味、あくなどを抜いて食べたり飲んだりする。, 프랑스어 대역어: faire infuser, faire dégorger, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Se nourrir d'une infusion., 스페인어 대역어: reposar, remojar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comer algo después de dejarlo un tiempo en agua., 아랍어 대역어: يأكل شيئا ما يُستخلص منه بالغلي, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتناول طعاما أو غيره يُستخلص منه بالغلي, 중국어 대역어: 泡着吃，熬着吃, 중국어 대역어 뜻풀이: 将食物泡着食用。
표제어: 우려먹다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 우려먹따, 활용: 우려먹어[우려머거], 우려먹으니[우려머그니], 우려먹는[우려멍는], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 우려먹다, 뜻풀이: 이미 썼던 내용을 다시 이용하다., 용례: <구> 구절을 우려먹다.
<구> 내용을 우려먹다.
<구> 원고를 우려먹다.
<구> 두고두고 우려먹다.
<구> 몇 차례 우려먹다.
<문장> 방송사는 같은 방송을 여러 번 우려먹어서 시청자들의 비난을 받았다.
<문장> 김 교수는 이제 강의 내용을 우려먹지 않고 새로운 내용으로 바꾸어야겠다고 생각했다.
<대화> 가: 쟤는 저 이야기를 대체 몇 번이나 우려먹는지 몰라.
<대화> 나: 그러게. 열 번도 넘게 들은 이야기야., 몽골어 대역어: дахин ашиглах, хэрэглэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: урьд нь хэрэглэж байсан агуулгыг дахин хэрэглэх., 베트남어 대역어: dùng lại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sử dụng lại nội dung đã dùng., 타이어 대역어: เอากลับมาใช้ซ้ำ, เอากลับมาใช้อีก, ใช้ประโยชน์อีก, ใช้ให้เป็นประโยชน์อีก, หากิน, 타이어 대역어 뜻풀이: ใช้เนื้อหาที่เคยใช้ไปแล้วอีกครั้ง, 인도네시아어 대역어: penggunaan kembali, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menggunakan kembali isi yang sudah digunakan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Использовать уже упомянутое содержание., 영어 대역어: use again, 영어 대역어 뜻풀이: To reuse the content that was already used before., 일본어 대역어: さいりようする【再利用する】, 일본어 대역어 뜻풀이: すでに書いた内容をもう一度利用する。, 프랑스어 대역어: ressasser, revenir sur, redire, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Réutiliser une histoire qui a déjà été utilisée., 스페인어 대역어: aprovechar, reutilizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Utilizar nuevamente un contenido ya utilizado., 아랍어 대역어: يُعيد الاستعمال, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعيد أن يستعمل مضمونا مستخدما من قبل, 중국어 대역어: 又用，再用, 중국어 대역어 뜻풀이: 再一次使用已经用过的内容。
표제어: 우려스럽다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 憂慮스럽다, 발음: 우려스럽따, 활용: 우려스러운[우려스러운], 우려스러워[우려스러워], 우려스러우니[우려스러우니], 우려스럽습니다[우려스럽씀니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2가 우려스럽다
1이 2-ㄴ지 우려스럽다, 뜻풀이: 근심되고 걱정스러운 데가 있다., 용례: <구> 우려스러운 목소리.
<구> 우려스러운 사태.
<구> 우려스러운 상황.
<구> 교통 정체가 우려스럽다.
<구> 물가 상승이 우려스럽다.
<구> 장래가 우려스럽다.
<문장> 민준이는 이번 명절의 귀성길에 차가 많이 막힐까 봐 우려스러웠다.
<문장> 아저씨는 상대방의 보복이 우려스러워서 밤마다 잠을 이루지 못했다.
<대화> 가: 올해 홍수 피해가 매우 크대.
<대화> 나: 응, 태풍도 곧 올라온다는데 피해가 더 커질까 우려스러워.
<대화> 가: 승규가 좀 덜렁대는 성격인데 이 일을 잘 해낼 수 있을까?
<대화> 나: 글쎄, 나도 걔가 과연 잘할 수 있을지 우려스러워., 몽골어 대역어: түгшсэн, санаа зовсон, 몽골어 대역어 뜻풀이: айн болгоомжлох, сэтгэл зовоох зүйл байх., 베트남어 대역어: lo nghĩ, lo ngại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Có việc lo âu hay phiền muộn., 타이어 대역어: น่าเป็นห่วง, น่าเป็นกังวล, น่าเป็นห่วงเป็นใย, น่าวิตก, น่าวิตกกังวล, 타이어 대역어 뜻풀이: มีจุดที่น่าเป็นห่วงและน่าเป็นกังวล, 인도네시아어 대역어: mengkhawatirkan, menggelisahkan, mencemaskan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ada hal yang menggelisahkan dan mengkhawatirkan, 러시아어 대역어: беспокоящий; волнующий, 러시아어 대역어 뜻풀이: Приносящий переживания и волнения., 영어 대역어: worrisome, 영어 대역어 뜻풀이: Having something that makes one worry or feel anxious., 일본어 대역어: けねんされる【懸念される】。しんぱいされる【心配される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 不安になったり心配になるところがある。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Inquiétant et préoccupant., 스페인어 대역어: preocupado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que provoca interés o atención., 아랍어 대역어: يقلق, 아랍어 대역어 뜻풀이: هناك ما يُقلِق ويسبب التوتر, 중국어 대역어: 让人担忧，令人忧虑, 중국어 대역어 뜻풀이: 让人操心或挂念。
표제어: 우려하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 憂慮하다, 발음: 우려하다, 가봐라: 우려, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 우려하다, 뜻풀이: 근심하거나 걱정하다., 용례: <구> 우려하는 목소리.
<구> 우려하던 사태.
<구> 경제 위기를 우려하다.
<구> 교통난을 우려하다.
<구> 부작용을 우려하다.
<구> 산사태를 우려하다.
<구> 악영향을 우려하다.
<구> 환경 오염을 우려하다.
<구> 심각하게 우려하다.
<구> 크게 우려하다.
<문장> 왕은 적의 침입을 우려하여 성벽을 더욱 굳건하게 쌓았다.
<문장> 퇴근 시간이어서 교통 체증을 우려했지만 생각보다 차가 그리 많이 막히지 않았다.
<문장> 위원회는 폭력적인 장면이 아이들의 정서를 해칠까 우려하여 이 영화를 청소년 관람 불가로 판정하였다.
<대화> 가: 여보, 당신 건강을 우려해서 하는 말이에요. 너무 무리하지 말아요.
<대화> 나: 고맙소. 당신 충고대로 야근을 좀 줄이겠소., 몽골어 대역어: сэтгэл түгших, санаа зовох, 몽골어 대역어 뜻풀이: түгших буюу санаа зовох., 베트남어 대역어: lo nghĩ, lo âu, lo ngại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lo lắng và bận tâm., 타이어 대역어: กังวล, เป็นห่วง, ห่วงใย, วิตกกังวล, 타이어 대역어 뜻풀이: วิตกกังวลและห่วงใย, 인도네시아어 대역어: khawatir, gelisah, cemas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: gelisah atau khawatir, 러시아어 대역어: тревожиться; опасаться за что-либо, 러시아어 대역어 뜻풀이: Волноваться или беспокоиться., 영어 대역어: be concerned; fear, 영어 대역어 뜻풀이: To worry or feel anxious., 일본어 대역어: けねんする【懸念する】。しんぱいする【心配する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 不安に思ったり心配になる。, 프랑스어 대역어: éprouver de l'anxiété, 프랑스어 대역어 뜻풀이: S'inquiéter ou se soucier de quelque chose., 스페인어 대역어: preocupar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Provocar interés o atención., 아랍어 대역어: يقلق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يقلق ويتوتر, 중국어 대역어: 担忧，忧虑, 중국어 대역어 뜻풀이: 操心或挂念。
표제어: 우롱, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 愚弄, 발음: 우롱, 파생어: 우롱당하다,우롱하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 조롱
참고어 놀림, 뜻풀이: 남을 어리석고 하찮게 여겨 함부로 대하거나 놀림., 용례: <구> 소비자 우롱.
<구> 모욕적인 우롱.
<구> 우롱을 당하다.
<구> 우롱을 받다.
<구> 우롱을 참다.
<구> 우롱을 하다.
<문장> 동생은 친구의 우롱에 속이 상해서 씩씩거렸다.
<문장> 민준은 상대의 우롱을 견디다 못해 크게 화를 냈다.
<대화> 가: 이렇게 상한 재료로 음식을 만들었다니, 말이 돼요?
<대화> 나: 맞아요. 이건 고객 우롱과 다름없어요. 당장 고발합시다., 몽골어 대역어: басамжлал, доромжлол, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдыг тэнэг мууд үзэж хамаагүй харьцах юмуу шоглох явдал., 베트남어 대역어: sự chế nhạo, sự nhạo báng, sự trêu chọc, sự giễu cợt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự cười nhạo hay đối xử một cách tùy tiện vì nghĩ người khác chưa chín chắn và không được việc., 타이어 대역어: การเยาะเย้ย, การเย้ยหยัน, การหัวเราะเยาะ, การล้อเลียน, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่คิดว่าผู้อื่นโง่ ไม่มีคุณค่า จึงกลั่นแกล้งหรือปฏิบัติต่ออย่างไม่ใส่ใจ, 인도네시아어 대역어: olokan, penindasan, hinaan, ejekan, cemooh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal menganggap orang lain bodoh dan tidak penting sehingga bersikap seenaknya atau mempermainkan orang tersebut, 러시아어 대역어: издевательство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подавление или невежливое отношение к кому-либо, принятие его за глупого и ничтожного человека., 영어 대역어: mockery; derision; ridicule, 영어 대역어 뜻풀이: The act of considering someone foolish and insignificant, and thus treating him/her disrespectfully or making fun of him/her., 일본어 대역어: ぐろう【愚弄】。ちょうろう【嘲弄】, 일본어 대역어 뜻풀이: 人をばかにしてあざけったりからかうこと。, 프랑스어 대역어: raillerie, moquerie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de mépriser ou se moquer de quelqu'un en le considérant stupide ou peu important., 스페인어 대역어: burla, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción, ademán o palabras con que se procura poner en ridículo a alguien o algo., 아랍어 대역어: سخر ، سخريّة ، استهزاء, 아랍어 대역어 뜻풀이: سخرية أو تعامل باستهزاء مع الآخرين, 중국어 대역어: 愚弄, 중국어 대역어 뜻풀이: 认为别人愚蠢且微不足道，随意地对待或嘲弄。
표제어: 우롱당하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 愚弄當하다, 발음: 우롱당하다, 가봐라: 우롱, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2에게 우롱당하다, 뜻풀이: 어리석고 하찮게 여겨져 함부로 취급받거나 놀림을 당하다., 용례: <구> 상술에 우롱당하다. 
<구> 상대에게 우롱당하다. 
<구> 친구에게 우롱당하다. 
<문장> 허위 광고에 속아 제품을 산 소비자들은 우롱당한 것에 대한 보상을 요구했다.
<문장> 거짓말로 국민을 속이고 비리를 저지른 그 지도자에게 국민 모두가 우롱당했다.
<대화> 가: 승규를 위해서라면 뭐든지 다 해 줬는데 승규가 우리를 배신할 줄이야.
<대화> 나: 완전히 우롱당한 기분이야., 몽골어 대역어: басамжлагдах, доромжлогдох, тохуурхагдах, 몽골어 대역어 뜻풀이: тэнэг мууд тооцогдож хамаагүй харьцах ба шоглогдох., 베트남어 대역어: bị chế nhạo, bị nhạo báng, bị trêu chọc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bị cười nhạo hay đối xử một cách tùy tiện vì nghĩ người khác chưa chín chắn và không được việc., 타이어 대역어: ถูกเยาะเย้ย, ถูกเย้ยหยัน, ถูกหัวเราะเยาะ, ถูกล้อเลียน, 타이어 대역어 뜻풀이: ถูกล้อเลียนหรือปฏิบัติตามอำเภอใจเพราะถูกถือเป็นโง่เขลาและไม่มีคุณค่า, 인도네시아어 대역어: dipermainkan, diremehkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: diperlakukan senaknya atau dipermainkan karena diaanggap bodoh dan tidak penting, 러시아어 대역어: Быть осмеянным, 러시아어 대역어 뜻풀이: находиться в ситуации невежливого обращения или слышать насмешки от окружающих, считающих данное лицо глупым или ничтожным., 영어 대역어: be ridiculed; be derided, 영어 대역어 뜻풀이: To be considered foolish and insignificant, and thus be treated disrespectfully and made fun of., 일본어 대역어: ぐろうされる【愚弄される】。ちょうろうされる【嘲弄される】。なぶられる, 일본어 대역어 뜻풀이: ばかにされてあざけられたりからかわれる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Être méprisé ou faire l'objet d'une moquerie en étant considéré comme stupide ou peu important., 스페인어 대역어: burlar, chasquear, zumbar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser objeto de risa o mal trato por considerarse ridículo o por desprecio., 아랍어 대역어: يُسخر منه ، يُستهزأ به, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتعرض للسخرية أو الاستهزاء أو لمعاملة غير مناسبة, 중국어 대역어: 被愚弄，被捉弄, 중국어 대역어 뜻풀이: 被认为愚蠢且无足轻重而遭到随意对待或戏弄。
표제어: 우롱하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 愚弄하다, 발음: 우롱하다, 가봐라: 우롱, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 조롱하다, 문형: 1이 2를 우롱하다, 뜻풀이: 남을 어리석고 하찮게 여겨 함부로 대하거나 놀리다., 용례: <구> 우롱하는 처사.
<구> 고객을 우롱하다.
<구> 국민을 우롱하다.
<구> 독자를 우롱하다.
<구> 서민을 우롱하다.
<구> 시민을 우롱하다.
<구> 시청자를 우롱하다.
<문장> 상대 선수가 낄낄대고 조소를 날리며 우리 팀 선수를 우롱했다.
<문장> 불량 제품을 교환해 주지 않는 기업의 태도는 소비자를 우롱하는 것이다.
<대화> 가: 거래처가 우리와 맺은 약속을 전혀 지키지 않고 있어요. 이제 어떻게 하죠?
<대화> 나: 이건 우리 회사를 우롱하는 짓이야. 내가 거래처 대표를 다시 만나 봐야겠어., 몽골어 대역어: басамжлах, доромжлох, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдыг тэнэг мууд үзэж хамаагүй харьцах юмуу шоглох., 베트남어 대역어: chế nhạo, nhạo báng, trêu chọc, giễu cợt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cười nhạo hay đối xử một cách tùy tiện vì nghĩ người khác chưa chín chắn và không được việc., 타이어 대역어: เยาะเย้ย, เย้ยหยัน, หัวเราะเยาะ, ล้อเลียน, 타이어 대역어 뜻풀이: คิดว่าผู้อื่นโง่ ไม่มีคุณค่า จึงกลั่นแกล้งหรือปฏิบัติต่ออย่างไม่ใส่ใจ, 인도네시아어 대역어: mempermainkan, mengolok-olok, memperolok, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: menganggap orang lain bodoh dan tidak penting sehingga bersikap seenaknya atau mempermainkan orang tersebut, 러시아어 대역어: издеваться; насмехаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Подавлять кого-либо или относиться невежливо, принимая его за глупого и ничтожного., 영어 대역어: ridicule; jeer at; deride, 영어 대역어 뜻풀이: To consider someone foolish and insignificant, and thus treat him/her disrespectfully or make fun of him/her., 일본어 대역어: ぐろうする【愚弄する】。ちょうろうする【嘲弄する】。なぶる, 일본어 대역어 뜻풀이: 人をばかにしてあざけったりからかう。, 프랑스어 대역어: railler, ridiculiser, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Mépriser ou se moquer de quelqu'un en le considérant stupide ou peu important., 스페인어 대역어: burlar, chasquear, zumbar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Hacer burla de algo o alguien, 아랍어 대역어: يسخر ، يستهزأ ، يجعله أضحوكة أمام الناس ، يضحك على, 아랍어 대역어 뜻풀이: يسخر من شخص أو يهزأ به أو يعامله معاملة غير جيدة, 중국어 대역어: 愚弄，捉弄, 중국어 대역어 뜻풀이: 认为别人愚蠢而无足轻重而随意对待或戏弄。
표제어: 우루과이, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 외래어, 원어: Uruguay, 어휘 등급: 없음, 검색용 이형태: 우루구아이, 다중 매체 정보: [사진] 우루과이, 뜻풀이: 남아메리카 동부에 있는 나라. 국토의 대부분이 구릉과 초원 지대이며 세계적인 축산국이다. 공용어는 에스파냐어이고 수도는 몬테비데오이다., 몽골어 대역어: Уругвай, Зүүний Бүгд Найрамдах Уругвай Улс, 몽골어 대역어 뜻풀이: Өмнөд Америкийн зүүн хэсэгт орших улс. улсын газар нутгын ихэнх нь гүвээ, толгод болон тал газар бөгөөд дэлхийд тэргүүлэх мал аж ахуйн орон. албан ёсны хэл нь испани хэл, нийслэл нь Монтевидео., 베트남어 대역어: Uruguay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quốc gia ở phía Đông Nam Mỹ. Phần lớn lãnh thổ là vùng thảo nguyên và đồi và là quốc gia chăn nuôi gia súc tầm cỡ thế giới. Ngôn ngữ chung là tiếng Tây Ban Nha và thủ đô là Montevideo., 타이어 대역어: อุรุกวัย, ประเทศอุรุกวัย, สาธารณรัฐบูรพาอุรุกวัย, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเทศที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกในอเมริกาใต้ พื้นที่ของประเทศส่วนใหญ่มีแนวทุ่งหญ้าและเนินเขามากและเป็นประเทศทำปศุสัตว์ติดอันดับโลก ภาษาราชการ คือ ภาษาสเปน และเมืองหลวง คือ มอนเตวิเดโอ, 인도네시아어 대역어: Uruguay, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: negara yang berada di bagian timur Amerika Selatan, sebagian besar wilayahnya adalah bukit dan padang rumput serta merupakan negara peternakan internasional, bahasa nasionalnya adalah bahasa Spanyol dan beribukota di Montevideo, 러시아어 대역어: Уругвай; Восточная Республика Уругвай, 러시아어 대역어 뜻풀이: Государство в восточной части Южной Америки. Большая часть поверхности холмисто-равнинная, что помогает государству быть одной из наиболее крупнейших стран-производителей в мире по разведению мясных пород крупного рогатого скота. Официальный язык - испанский. Столица - Монтевидео., 영어 대역어: Uruguay, 영어 대역어 뜻풀이: A country located in the east of South America; most of its land is made up of hills and grassland, known for advanced livestock farming; its official language is Spanish and its capital is Montevideo., 일본어 대역어: ウルグアイ, 일본어 대역어 뜻풀이: 南アメリカ東部にある国。国土の大部分が丘陵と草原地帯で、世界的な畜産国である。公用語はイスパニア語、首都はモンテビデオ。, 프랑스어 대역어: Uruguay, République orientale de l'Uruguay, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pays de l'est de l'Amérique du Sud. La plupart de son territoire est constituée de coteaux et de prairies, et il est l'un des plus grands pays d'élevage au monde. Sa langue officielle est l'espagnol et sa capitale est Montevideo., 스페인어 대역어: Uruguay, 스페인어 대역어 뜻풀이: País al este de América del Sur. La mayor parte del territorio es colina y pradera, y es uno de los principales países ganaderos del mundo. El idioma oficial es el español y la capital es Montevideo., 아랍어 대역어: أوروغواي, 아랍어 대역어 뜻풀이: دولة تقع في شرق أمريكا الجنوبية وتتكون من تلال وأراضٍ عشبية غالبا، وتشتهر بصناعة تربية المواشي عالميا، ولغتها الرسمية هي الإسبانية وعاصمتها مونتيفيديو, 중국어 대역어: 乌拉圭, 중국어 대역어 뜻풀이: 位于南美洲东部的国家，国土的大部分是丘陵和草原，是世界性的畜牧大国。官方语言为西班牙语，首都蒙得维的亚。
표제어: 우르르, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 우르르, 파생어: 우르르하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 모양, 뜻풀이: 사람이나 동물 등이 한꺼번에 움직이거나 한곳에 몰리는 모양., 용례: <구> 우르르 날다.
<구> 우르르 내리다.
<구> 우르르 달려가다.
<구> 우르르 도망가다.
<구> 우르르 들어가다.
<구> 우르르 떼 지어 가다.
<구> 우르르 몰려가다.
<구> 우르르 몰려다니다.
<구> 우르르 몰리다.
<구> 사람들이 우르르 달려들다.
<문장> 술래가 나타나자 아이들이 우르르 달아났다.
<문장> 팬들이 유명한 연예인 주위로 우르르 몰려들었다.
<대화> 가: 왜 갑자기 사람들이 우르르 몰려가는 거야?
<대화> 나: 저기 식품 코너에서 십 분간 반짝세일을 한대. 우리도 얼른 가 보자., 몽골어 대역어: бөөн, сүрэглэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүн амьтан нэг зэрэг хөдлөх юмуу нэг газарт бөөгнөрөх байдал., 베트남어 대역어: một cách dồn dập, một cách lũ lượt, ùn ùn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh người hay động vật cùng một lúc di chuyển hay dồn về một phía., 타이어 대역어: เป็นกลุ่ม, เป็นฝูง, เป็นขบวน, ลักษณะที่เคลื่อนไหวเป็นขบวน, ลักษณะที่กรูเข้าไป, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่คนหรือสัตว์ เป็นต้น เคลื่อนไหวภายในครั้งเดียวหรือกรูไปยังสถานที่แห่งใดแห่งหนึ่ง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk orang atau hewan dsb bergerak atau berkumpul ke satu tempat sekaligus bersamaan, 러시아어 대역어: двигаясь группой; табуном; толпой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Образоподражательное слово, обозначающее одновременное движение или скопление людей, зверей и т.п. в одном месте., 영어 대역어: in crowds; rushingly, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing people, animals, etc., moving at once or crowding into a place., 일본어 대역어: わんさ。どかどか。どやどや, 일본어 대역어 뜻풀이: 人や動物が一気に動いたり押し寄せる音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone décrivant la manière dont des personnes ou des animaux bougent ou se ruent vers un endroit en même temps., 스페인어 대역어: atropelladamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma en que las personas, los animales, etc. se mueven al mismo tiempo o se apiñan en un lugar., 아랍어 대역어: في نفس الوقت, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يتحرّك أو يحتشد الناس أو الحيوانات أو غيرها في مكان واحد في نفس الوقت, 중국어 대역어: 呼啦，呼啦啦, 중국어 대역어 뜻풀이: 人或动物等一下子一起移动或聚到一处的样子。
표제어: 우르르, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 우르르, 파생어: 우르르하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 모양, 뜻풀이: 액체가 갑자기 끓어오르거나 넘치는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 우르르 끓다.
<구> 우르르 끓어오르다.
<구> 우르르 넘치다.
<문장> 냄비의 물이 우르르 끓어올라서 가스레인지의 불을 줄였다.
<문장> 국을 끓이던 솥의 물이 우르르 넘쳐서 그만 가스 불이 꺼져 버렸다.
<대화> 가: 엄마! 주전자의 물이 우르르 끓어요.
<대화> 나: 그래? 그럼 가스레인지를 꺼 놓으렴., 몽골어 대역어: хөөсрөн, оргилон, боргилон, 몽골어 대역어 뜻풀이: шингэн гэнэт хөөрч дэврэх дуу чимээ. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: ào ạt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh mà chất lỏng đột ngột sôi bồng lên hay tràn ra. Hoặc là hình ảnh đó., 타이어 대역어: เสียงของเหลวเดือดพล่าน, ลักษณะที่เดือดพล่าน, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงของเหลวที่เดือดพล่านหรือล้นออกมาโดยทันทีทันใด หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi cairan tiba-tiba mendidih atau tumpah, atau bentuk yang demikian, 러시아어 대역어: бурля; переливаясь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, издающийся при резком бурлении или переливании жидкости. А также данный образ., 영어 대역어: boiling up, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the sound or motion of liquid boiling or overflowing suddenly., 일본어 대역어: ぐらぐら 。くらくら。ちんちん, 일본어 대역어 뜻풀이: 液体が盛んに煮えたぎったり、溢れたりする音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée évoquant le son émis lorsqu'un liquide bout ou déborde brusquement ; idéophone exprimant cette manière de bouillir ou de déborder., 스페인어 대역어: hirviéndose, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma o ruido que se hace al hervir o al rebosar un líquido de repente., 아랍어 대역어: فجأةً, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يصدر من غلي سائل أو تدفقه فجأة، أو شكل مثل ذلك, 중국어 대역어: 扑噜扑噜, 중국어 대역어 뜻풀이: 液体突然煮开或潽出来的声音；或指其模样。
표제어: 우르르, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 우르르, 파생어: 우르르하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 모양, 뜻풀이: 쌓여 있던 물건들이 갑자기 무너져 내리거나 쏟아지는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 우르르 떨어지다.
<구> 우르르 쏟다.
<구> 우르르 쏟아지다.
<구> 우르르 허물어지다.
<구> 담이 우르르 무너지다.
<문장> 자루 밑이 터져서 자루 안의 감자들이 우르르 쏟아졌다.
<문장> 쌓아 놓은 책들이 흔들거리더니 결국 우르르 무너져 내렸다.
<대화> 가: 이 오래된 담장이 좀 불안해 보이는데?
<대화> 나: 응. 금도 가고 흔들거리는 게, 까딱하다가는 우르르 무너질 것만 같아., 몽골어 대역어: нирхийтэл, шажигнан, торжигнон, 몽골어 대역어 뜻풀이: овоолоостой байсан эд зүйлс гэнэт нурж унах юмуу асгарах дуу чимээ. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: ào ào, ầm ầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh mà những vật đang được chồng lên nhau đột nhiên đổ ập xuống hay ngã xuống. Hoặc hình ảnh như thế., 타이어 대역어: เสียงสิ่งของที่ร่วงกราวลงมา, ลักษณะสิ่งของที่พังทลายลงมา, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงสิ่งของที่กองรวมกันอยู่ร่วงหรือพังทลายลงมาอย่างกะทันหัน หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi benda-benda yang tadinya tertumpuk tiba-tiba jatuh ambruk atau berhamburan, atau bentuk yang demikian, 러시아어 대역어: бух; с грохотом, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук, издающийся при резком разрушении или падении сложенных предметов. А также данный образ., 영어 대역어: with a crash; with a rumbling, 영어 대역어 뜻풀이: A word describing the sound or motion of a heap of things crumbling or tumbling suddenly., 일본어 대역어: がらがら。がらり, 일본어 대역어 뜻풀이: 積まれていた物が急に崩れたり落ちたりする音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée évoquant le son produit lorsque des objets empilés s'effondrent ou tombent brusquement ; idéophone décrivant cette manière de s'effondrer ou de tomber., 스페인어 대역어: ruidosamente, retumbantemente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Forma o ruido que se hace al derrumbarse o caerse de repente cosas apiladas., 아랍어 대역어: فجأةً, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يصدر من انهيار أشياء متراكمة أو سقوطها فجأة، أو شكل مثل ذلك, 중국어 대역어: 哗啦啦, 중국어 대역어 뜻풀이: 堆积的物体突然塌下来或撒出来的声音；或指其模样。
표제어: 우르르, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 우르르, 파생어: 우르르하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 모양, 뜻풀이: 폭포에서 물이 쏟아져 내리거나 천둥이 치는 소리., 용례: <구> 우르르 떨어지다.
<구> 우르르 소리가 나다.
<구> 우르르 쏟아지다.
<구> 우르르 울다.
<구> 우르르 울리다.
<문장> 폭포 물이 우르르 거세게 쏟아진다.
<문장> 하늘에서 천둥이 우르르 소리를 내며 몰아친다.
<대화> 가: 방금 하늘이 우르르 울었어.
<대화> 나: 응, 나도 들었어. 먹구름이 낀 걸 보니 곧 비가 쏟아질 것 같다., 몽골어 대역어: шуугин, нижигнэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүрхрээнээс ус буух юмуу аянганы чимээ., 베트남어 대역어: ầm ầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tiếng nước đổ xuống từ trên thác hay tiếng sấm sét đánh., 타이어 대역어: ซู่ซ่า, ครืน ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่น้ำที่ไหลลงมาจากน้ำตกหรือเสียงฟ้าร้อง, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi air terjun yang jatuh memancar atau petir menyambar, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звук струящегося водопада или раскаты грома., 영어 대역어: with a rumbling, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating the sound of water falling from a waterfall or the sound of thundering., 일본어 대역어: ごろごろ, 일본어 대역어 뜻풀이: 滝で水が流れたり雷が鳴ったりする音。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée évoquant le bruit émis lorsqu'une chute d'eau tombe ou que le tonnerre gronde., 스페인어 대역어: ruidosamente, estruendosamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ruido que se hace al caer agua de la cascada o al retumbar truenos., 아랍어 대역어: شديدًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يصدر من سقوط الماء في شلال أو صوت الرعد, 중국어 대역어: 咕隆，轰隆, 중국어 대역어 뜻풀이: 水从瀑布倾泻而下或打雷的声音。
표제어: 우르릉, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 우르릉, 파생어: 우르릉거리다,우르릉대다,우르릉하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 와르릉, 뜻풀이: 천둥 등이 무겁게 울리는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 천둥이 우르릉 울리다.
<문장> 하늘에서 번개가 번쩍하더니 곧이어 천둥이 우르릉 쳤다.
<문장> 멀리서 우르릉 소리가 나더니 굵은 빗줄기가 떨어지기 시작했다. 
<문장> 우르릉 쾅쾅 치는 천둥소리에 아이가 깜짝 놀라 울음을 터뜨렸다.
<대화> 가: 하늘에서 천둥이 우르릉 우네.
<대화> 나: 응. 곧 비가 쏟아질 것 같아., 몽골어 대역어: нүр, нир, нүргэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: аянга зэрэг маш чангаар дуугарах дуу. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: uỳnh uỳnh, ầm ầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh cất lên nặng nề ví dụ như sấm. Hoặc hình ảnh ấy., 타이어 대역어: เปรี้ยง, ครืน, ครืน ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงฟ้าร้อง เป็นต้น ดังอย่างน่ากลัว หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: duar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi guntur dsb keluar dengan berat, atau bentuk kondisi yang demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звукоподражательное слово, имитирующее звук громового раската. Или подобное образоподражательное слово., 영어 대역어: thunderingly, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating or describing the sound or scene of the thunder rolling heavily., 일본어 대역어: ごろごろ, 일본어 대역어 뜻풀이: 雷鳴のとどろき響く音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: d'un grand bruit assourdissant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée évoquant le bruit lourd produit lorsque la foudre, etc., retentit ; idéophone exprimant cet état., 스페인어 대역어: tronando pesadamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ruido pesado que produce el trueno. O tal forma de sonar un trueno., 아랍어 대역어: صوت أو هيئة الرعد, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت الرعد الثقيل. أو مشهد دوي الرعد, 중국어 대역어: 隆隆地，轰轰地, 중국어 대역어 뜻풀이: 打雷等沉重震动的声音；或指其模样。
표제어: 우르릉, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 우르릉, 파생어: 우르릉거리다,우르릉대다,우르릉하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 작은말 와르릉, 뜻풀이: 무게가 있는 물체가 무너지거나 흔들리면서 시끄럽게 나는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 건물이 우르릉 무너지다.
<구> 담이 우르릉 쓰러지다.
<구> 바닥이 우르릉 흔들리다.
<구> 우르릉 소리를 내다.
<문장> 지진으로 땅이 우르릉 흔들렸다.
<문장> 탱크가 우르릉 소리를 내며 도로 위를 지나간다.
<문장> 지난 태풍에 금이 간 축대가 우르릉 소리를 내며 무너졌다.
<대화> 가: 지진이라도 났나? 어디서 우르릉 소리가 들리지?
<대화> 나: 밖에 나와 봐. 우리 집 담장이 무너졌어., 몽골어 대역어: нүргэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнд жинтэй биет нурах буюу хөдлөн нүргэн дуугарах дуу. мөн тийм байдал., 베트남어 대역어: uỳnh uỳnh, ầm ầm, rầm rầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh do đồ vật nặng đổ xuống hoặc rung chuyển gây nên ồn ĩ. Hoặc hình ảnh như vậy., 타이어 대역어: ครืน, ครืน ๆ, โครม, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงดังที่เกิดขึ้นเมื่อวัตถุที่มีน้ำหนักมากสั่นหรือล้มลง หรือลักษณะดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi benda yang memiliki berat jatuh atau bergoyang keluar dengan berisik, atau bentuk kondisi yang demikian, 러시아어 대역어: бум, 러시아어 대역어 뜻풀이: Звукоподражательное слово, имитирующее звук падения, разрушения, качания чего-либо тяжёлого. Или подобное образоподражательное слово., 영어 대역어: rumblingly, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating or describing the loud sound or movement of a heavy thing collapsing or shaking., 일본어 대역어: がらがら。ぐらぐら, 일본어 대역어 뜻풀이: 重い物が崩れたり大きく揺れたりして騒がしく出る音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée évoquant un grand bruit produit lorsqu'un objet lourd s'effondre ou tremble ; idéophone exprimant cet état., 스페인어 대역어: desplomándose, colapsando, temblando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ruido fuerte que se produce al desplomarse o al temblar algún objeto pesado. O tal forma de desplomarse o temblar., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت أو هيئة سقوط أو اهتزاز جسم ثقيل. أو هذا المشهد نفسه, 중국어 대역어: 哗啦啦，吱吱嘎嘎, 중국어 대역어 뜻풀이: 重厚的东西倒塌或晃动而吵闹的声音；或指其模样。
표제어: 우르릉거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 우르릉거리다, 가봐라: 우르릉, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 우르릉대다, 우르릉우르릉하다, 문형: 1이 우르릉거리다, 뜻풀이: 천둥 등이 무겁게 울리는 소리가 자꾸 나다., 용례: <구> 뇌성이 우르릉거리다.
<구> 바람이 우르릉거리다.
<구> 천둥이 우르릉거리다.
<구> 포성이 우르릉거리다.
<문장> 비가 올 것처럼 하늘에서 우르릉거리는 소리가 들린다.
<문장> 멀리서 천둥소리가 우르릉거리더니 곧 먹구름이 몰려오고 비가 쏟아졌다.
<대화> 가: 오늘 밤은 번개가 치고 바람이 거세게 부네.
<대화> 나: 응. 하늘도 우르릉거리며 울어서 왠지 무섭다., 몽골어 대역어: нижигнэх, тачигнах, 몽골어 대역어 뜻풀이: аянга цахилгаан мэт зүйл аймшигтай дуугарах чимээ тасралтгүй гарах., 베트남어 대역어: ầm ầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh mà những thứ như sấm sét liên tục vang lên một cách nặng nề., 타이어 대역어: เสียง(ฟ้า)ร้องอย่างน่ากลัว, เสียงดังอย่างน่ากลัว, เสียงดังครืน ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงฟ้าร้อง เป็นต้น ดังอยู่เรื่อย ๆ อย่างน่ากลัว, 인도네시아어 대역어: bergemuruh, menderu-deru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi guruh terus-menerus bergemuruh dengan berat, 러시아어 대역어: прогреметь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Издаваться (о тяжёлом звуке грома и т.п.)., 영어 대역어: thunder; boom, 영어 대역어 뜻풀이: For the sound of the thunder rolling heavily to be heard continuously., 일본어 대역어: ごろごろする, 일본어 대역어 뜻풀이: しきりに雷鳴のとどろき響く音がする。, 프랑스어 대역어: gronder, tonner, retentir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Bruit lourd produit lorsque la foudre, etc., retentit) Se produire continuellement., 스페인어 대역어: tronar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonar truenos de manera violenta y repetidamente., 아랍어 대역어: يصدر صوتًا كبيرًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: سماع صوت الرعد المدوي بشكل متكرر, 중국어 대역어: 隆隆，轰轰, 중국어 대역어 뜻풀이: 雷电等不断发出沉重的声响。
표제어: 우르릉거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 우르릉거리다, 가봐라: 우르릉, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 우르릉대다, 우르릉우르릉하다, 문형: 1이 우르릉거리다, 뜻풀이: 무게가 있는 물체가 무너지거나 흔들리면서 시끄럽게 울리는 소리가 자꾸 나다., 용례: <구> 땅 밑이 우르릉거리다.
<구> 열차가 우르릉거리다.
<구> 지대가 우르릉거리다.
<구> 지반이 우르릉거리다.
<구> 차가 우르릉거리다.
<문장> 지진으로 담이 우르릉거리며 무너졌다.
<문장> 화물차 여러 대가 지나가서 도로가 우르릉거린다.
<문장> 터널을 뚫는 공사로 뒷산 주위가 하루 종일 우르릉거렸다.
<대화> 가: 차가 오래되었나 봐요?
<대화> 나: 네, 이렇게 시동을 걸 때마다 우르릉거리네요. 차를 바꿔야 할 것 같아요., 몽골어 대역어: нижигнэх, пижигнэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнд жинтэй  эд юм нурж унах юмуу хөдлөн чимээтэй дуугарах чимээ тасралтгүй гарах., 베트남어 대역어: rầm rầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh mà vật thể có trọng lượng (nặng) đổ xuống hay rung rinh và những âm thanh vang lên ầm ĩ liên tục phát ra., 타이어 대역어: เสียงดังอึกทึก, เสียงดังครืน ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงของวัตถุที่มีน้ำหนักพังทลายหรือสั่นอย่างอึกทึกอยู่เรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: bergemuruh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi benda yang berat ambruk atau bergerak terus-menerus muncul dengan berisik, 러시아어 대역어: грохотать; громыхать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Издаваться (о шумном звуке обвалившегося или качающегося предмета с тяжёлым весом)., 영어 대역어: rumble; roll; boom, 영어 대역어 뜻풀이: For the loud vibrating sound to be heard continuously as a heavy thing collapses or shakes., 일본어 대역어: がらがらする。ぐらぐらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 重い物が崩れたり大きく揺れたりしてしきりに騒がしい音がする。, 프랑스어 대역어: gronder, retentir, résonner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Grand bruit produit lorsqu'un objet lourd s'effondre ou tremble) Se produire continuellement., 스페인어 대역어: tronar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producir un sonido repetida y ruidosamente cuando un objeto pesado se cae o se mueve., 아랍어 대역어: يصدر صوتًا كبيرًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: صدور صوت متكرر بسبب وقوع جسد ثقيل على الأرض أو اهتزازه بشده مصدرا صوتا عاليا, 중국어 대역어: 吼叫，咆哮, 중국어 대역어 뜻풀이: 沉重的东西倒塌或晃动而不断发出巨大的声音。
표제어: 우르릉대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 우르릉대다, 가봐라: 우르릉, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 우르릉거리다, 우르릉우르릉하다, 문형: 1이 우르릉대다, 뜻풀이: 천둥 등이 무겁게 울리는 소리가 자꾸 나다., 용례: <구> 우르릉대는 소리.
<구> 천둥이 우르릉대다.
<구> 하늘이 우르릉대다.
<구> 우르릉대며 울리다.
<구> 우르릉대며 쏟아지다.
<문장> 번개가 번쩍하더니 이내 우르릉대며 천둥이 쳤다.
<문장> 천둥이 계속 우르릉대는 것을 보니 큰비가 오려나 보다.
<대화> 가: 밤새 우르릉대는 소리에 잠을 못 잤어.
<대화> 나: 비도 어찌나 많이 오던지 무슨 일이 나는 줄 알았다니까., 몽골어 대역어: нижигнэх, шуугих, 몽골어 대역어 뜻풀이: аянга цахилгаан мэт зүйл хүчтэй дуугарах чимээ үргэлжлэн гарах., 베트남어 대역어: ầm ầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh lớn phát ra như tiếng sấm., 타이어 대역어: ส่งเสียงเปรี้ยง ๆ, ส่งเสียงเปรี้ยงปร้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: เกิดเสียงที่ฟ้าร้องหรือสิ่งอื่นก้องอย่างหนักอยู่ตลอดเวลา, 인도네시아어 대역어: bergemuruh, menderu-deru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi guruh terus-menerus bergemuruh, 러시아어 대역어: греметь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Издаваться (о тяжёлом звуке грома и т.п.)., 영어 대역어: thunder; boom, 영어 대역어 뜻풀이: For the sound of the thunder rolling heavily to be heard continuously., 일본어 대역어: ごろごろする, 일본어 대역어 뜻풀이: しきりに雷鳴のとどろき響く音がする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Bruit lourd produit lorsque la foudre, etc., retentit) Se produire continuellement., 스페인어 대역어: tronar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonar truenos de manera violenta y repetidamente., 아랍어 대역어: يصدر صوتًا كبيرًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: صدور صوت الرد المدوي ثقيلا بشكل متكرر, 중국어 대역어: 隆隆，轰轰, 중국어 대역어 뜻풀이: 雷电等不断发出沉重的声响。
표제어: 우르릉대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 우르릉대다, 가봐라: 우르릉, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 우르릉거리다, 우르릉우르릉하다, 문형: 1이 우르릉대다, 뜻풀이: 무게가 있는 물체가 무너지거나 흔들리면서 시끄럽게 울리는 소리가 자꾸 나다., 용례: <구> 건물이 우르릉대다.
<구> 땅이 우르릉대다.
<구> 지반이 우르릉대다.
<구> 우르릉대며 무너지다.
<구> 우르릉대며 흔들리다.
<문장> 지진이 발생하자 우르릉대며 건물이 흔들렸다.
<문장> 멀리서 우르릉대며 전차들이 접근하는 소리가 들렸다.
<대화> 가: 땅이 왜 이렇게 우르릉대지?
<대화> 나: 지하에 전철이 지나가는 터널이 있나 봐., 몽골어 대역어: түс тас хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнд биет нурах болон  чичрэн чимээ шуугиантай дуугарах чимээ үргэлжлэн гарах., 베트남어 대역어: rầm rầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh phát ra khi vật nặng vừa đổ, rung lắc và vừa phát ra âm thanh ồn ào., 타이어 대역어: ส่งเสียงครืน ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุที่มีน้ำหนักล้มลงหรือสั่น แล้วเกิดเสียงก้องอย่างอึกทึกอยู่ตลอดเวลา, 인도네시아어 대역어: bergemuruh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus munculnya bunyi ketika benda yang berat ambruk atau bergerak terus-menerus, 러시아어 대역어: грохотать; громыхать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Издаваться (о шумном звуке обвалившегося или качающегося предмета с тяжёлым весом)., 영어 대역어: rumble; roll; boom, 영어 대역어 뜻풀이: For the loud vibrating sound to be heard continuously as a heavy thing collapses or shakes., 일본어 대역어: がらがらする。ぐらぐらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 重い物が崩れたり大きく揺れたりしてしきりに騒がしい音がする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Grand bruit produit lorsqu'un objet lourd s'effondre ou tremble) Se produire continuellement., 스페인어 대역어: tronar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producir un sonido repetida y ruidosamente cuando un objeto pesado se cae o se mueve., 아랍어 대역어: يصدر صوتًا كبيرًا, 아랍어 대역어 뜻풀이: صدور صوت متكرر بسبب وقوع جسد ثقيل على الأرض أو اهتزازه بشده مصدرا صوتا عاليا, 중국어 대역어: 吼叫，咆哮, 중국어 대역어 뜻풀이: 沉重的东西倒塌或晃动而不断发出巨大的声音。
표제어: 우르릉우르릉, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 우르릉우르릉, 파생어: 우르릉우르릉하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 천둥 등이 자꾸 무겁게 울리는 소리. 또는 그 모양., 용례: <구> 천둥이 우르릉우르릉 울리다.
<문장> 천둥이 우르릉우르릉 치자 아이는 놀라서 울음을 터뜨렸다.
<문장> 큰비가 오려는지 우르릉우르릉 천둥이 치는 소리가 심상치 않다.
<문장> 날이 갑자기 어두워지더니 우르릉우르릉 요란하게 천둥이 울기 시작했다.
<대화> 가: 엄마, 하늘에서 우르릉우르릉 소리가 들려요.
<대화> 나: 천둥이 치는 소리란다. 곧 비가 올 모양이네., 몽골어 대역어: түс тас, 몽골어 대역어 뜻풀이: аянга цахилгаан мэт зүйл хүчтэй дуугарах чимээ гарах. мөн тэр байдал., 베트남어 대역어: một cách ầm ầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh lớn phát ra như tiếng sấm. Hoặc bộ dạng như thế., 타이어 대역어: เปรี้ยง, ครืน, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่ฟ้าร้องหรือสิ่งอื่นๆ ร้องก้องอย่างหนักเรื่อยๆ หรือลักษณะของฟ้าร้องในแบบดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara guntur yang keras atau bentuk demikian, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звукоподражательное слово, имитирующее тяжёлый звук грома и т. п., 영어 대역어: thunderingly, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating or describing the sound or scene of the thunder rolling heavily., 일본어 대역어: ごろごろ, 일본어 대역어 뜻풀이: 雷鳴のとどろき響く音。また、そのさま。, 프랑스어 대역어: d'un grand bruit assourdissant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée évoquant des bruits lourds continuellement produits lorsque la foudre, etc., retentit ; idéophone exprimant cet état., 스페인어 대역어: tronando pesada y reiteradamente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ruido pesado que produce reiteradamente el trueno. O tal forma de sonar un trueno., 아랍어 대역어: صوت أو هيئة الرعد, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت الرعد الثقيل أو مشهد دوي الرعد, 중국어 대역어: 隆隆地，轰轰地, 중국어 대역어 뜻풀이: 打雷等沉重震动的声音；或指其模样。
표제어: 우르릉우르릉, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 우르릉우르릉, 파생어: 우르릉우르릉하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 무게가 있는 물체가 무너지거나 흔들리면서 자꾸 시끄럽게 울리는 소리., 용례: <구> 담이 우르릉우르릉 무너지다.
<구> 땅이 우르릉우르릉 흔들리다.
<문장> 태풍이 불어와 집 전체가 우르릉우르릉 흔들렸다.
<문장> 짐을 가득 실은 트럭들이 우르릉우르릉 소리를 내며 지나갔다.
<문장> 아침부터 우르릉우르릉 건물을 철거하는 소리 때문에 잠을 잘 수가 없다.
<대화> 가: 아까 지진이 일어났나 봐.
<대화> 나: 어쩐지. 바닥이 우르릉우르릉 울리더라니., 몽골어 대역어: түс тас, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнд биет нурах болон чичрэн байн байн чихэнд чийртэй дуугарах чимээ., 베트남어 대역어: một cách rầm rầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh phát ra khi vật nặng vừa đổ, rung lắc và vừa phát ra âm thanh ồn ào., 타이어 대역어: ครืน, ครืน ๆ, โครม, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงก้องอึกทึกเรื่อยๆ พร้อมกับวัตถุที่มีน้ำหนักล้มลงหรือสั่น, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang keluar dengan ribut dari benda berat yang runtuh atau bergoyang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Звукоподражательное слово, имитирующее частое издание шумного звука обвалившегося или качающегося предмета с тяжёлым весом., 영어 대역어: rumblingly, 영어 대역어 뜻풀이: A word imitating or describing the loud vibrating sound or movement of a heavy thing collapsing or shaking., 일본어 대역어: がらがら。ぐらぐら, 일본어 대역어 뜻풀이: 重い物が崩れたり大きく揺れたりして騒がしく出る音。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Onomatopée évoquant de grands bruits continuellement produits lorsqu'un objet lourd s'effondre ou tremble., 스페인어 대역어: desplomándose, colapsando, temblando, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ruido fuerte y reiterado que se produce al desplomarse o al temblar algún objeto pesado. O tal forma de desplomarse o temblar., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت متكرر يصدر بسبب وقوع جسد ثقيل على الأرض أو اهتزازه بشده مصدرا صوتا عاليا, 중국어 대역어: 哗啦啦，吱吱嘎嘎, 중국어 대역어 뜻풀이: 重厚的物体倒塌或晃动而一直吵闹发出的声音。
표제어: 우르릉우르릉하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 우르릉우르릉하다, 가봐라: 우르릉우르릉, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 우르릉거리다, 우르릉대다, 문형: 1이 우르릉우르릉하다, 뜻풀이: 천둥 등이 자꾸 무겁게 울리는 소리가 나다., 용례: <구> 우르릉우르릉하는 소리.
<구> 천둥이 우르릉우르릉하며 치다.
<문장> 아이는 우르릉우르릉하는 천둥소리에 놀라 잠에서 깼다.
<문장> 멀리서 우르릉우르릉하는 소리가 들리는 듯하더니 비가 쏟아지기 시작했다.
<문장> 아침까지만 해도 날씨가 맑았는데 갑자기 하늘이 번쩍하더니 우르릉우르릉하며 천둥이 쳤다.
<대화> 가: 어젯밤에 우르릉우르릉하는 천둥소리 들었니?
<대화> 나: 아니, 아무 소리 못 들었는데. 잠이 깊이 들었나 봐., 몽골어 대역어: нижигнэх, шуугих, 몽골어 대역어 뜻풀이: аянга цахилгаан мэт зүйл хүчтэй дуугарах чимээ гарах., 베트남어 대역어: ầm ầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh lớn phát ra như tiếng sấm., 타이어 대역어: มีเสียงดังครืน ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: เกิดเสียงที่ฟ้าร้องหรือสิ่งอื่นก้องอย่างหนักเรื่อย ๆ, 인도네시아어 대역어: bergemuruh, menderu-deru, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunyi guruh dsb terus-menerus bergemuruh, 러시아어 대역어: греметь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Издаваться (о тяжёлом звуке грома и т.п.)., 영어 대역어: thunder; boom, 영어 대역어 뜻풀이: For the sound of the thunder rolling heavily to be heard continuously., 일본어 대역어: ごろごろする, 일본어 대역어 뜻풀이: しきりに雷鳴のとどろき響く音がする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Bruit lourd produit lorsque la foudre, etc., retentit) Se produire continuellement., 스페인어 대역어: tronar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonar truenos de manera violenta y repetidamente., 아랍어 대역어: الرعد يصدر صوتا مدويا, 아랍어 대역어 뜻풀이: صدور صوت الرعد بشدة, 중국어 대역어: 隆隆，轰轰, 중국어 대역어 뜻풀이: 雷电等不断发出沉重的声响。
표제어: 우르릉우르릉하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 우르릉우르릉하다, 가봐라: 우르릉우르릉, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 우르릉거리다, 우르릉대다, 문형: 1이 우르릉우르릉하다, 뜻풀이: 무게가 있는 물체가 무너지거나 흔들리면서 자꾸 시끄럽게 울리는 소리가 나다., 용례: <구> 담장이 우르릉우르릉하며 무너지다.
<구> 땅이 우르릉우르릉하며 흔들리다.
<구> 자동차가 우르릉우르릉하며 지나가다.
<문장> 교전이 시작되자 우르릉우르릉하며 건물이 무너지는 소리가 사방에서 들렸다.
<문장> 윗집에서 공사를 하는지 건물이 우르릉우르릉하며 흔들려서 집 안에 있을 수가 없었다.
<대화> 가: 밖에서 우르릉우르릉하는 소리가 들리네. 뭐하는 거지?
<대화> 나: 공사하느라고 굴착기로 땅을 파고 있어., 몽골어 대역어: түс тас хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнд биет нурах болон чичрэн чимээ шуугиантай дуугарах чимээ үргэлжлэн гарах., 베트남어 대역어: rầm rầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh phát ra khi vật nặng vừa đổ, rung lắc và vừa phát ra âm thanh ồn ào., 타이어 대역어: มีเสียงครืน ๆ, มีเสียงตึงตัง, มีเสียงโครมคราม, 타이어 대역어 뜻풀이: วัตถุที่มีน้ำหนักล้มลงหรือสั่น แล้วได้เกิดเสียงก้องอย่างอึกทึกเรื่อยๆ, 인도네시아어 대역어: bergemuruh, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: terus munculnya bunyi ketika benda yang berat ambruk atau bergerak terus-menerus, 러시아어 대역어: грохотать; громыхать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Издаваться (о шумном звуке обвалившегося или качающегося предмета с тяжёлым весом)., 영어 대역어: rumble; roll; boom, 영어 대역어 뜻풀이: For the loud vibrating sound to be heard continuously as a heavy thing collapses or shakes., 일본어 대역어: がらがらする。ぐらぐらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 重い物が崩れたり大きく揺れたりしてしきりに騒がしい音がする。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Grand bruit produit lorsqu'un objet lourd s'effondre ou tremble) Se produire continuellement., 스페인어 대역어: tronar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producir un sonido repetida y ruidosamente cuando un objeto pesado se cae o se mueve., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: صدور صوت متكرر بسبب وقوع جسد ثقيل على الأرض أو اهتزازه بشده مصدرا صوتا عاليا, 중국어 대역어: 吼叫，咆哮, 중국어 대역어 뜻풀이: 沉重的东西倒塌或晃动而不断发出巨大的声音。
표제어: 우리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 우리, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 축사1, 뜻풀이: 짐승을 가두어 기르는 곳., 용례: <구> 가축의 우리.
<구> 큰 우리.
<구> 우리를 고치다.
<구> 우리를 짓다.
<구> 우리에 갇히다.
<문장> 아버지는 소를 우리로 몰아넣으셨다.
<문장> 사냥꾼은 숲에서 잡은 토끼를 우리에 가두어 놓았다.
<문장> 우리 집의 우리가 망가져서 가축들이 도망갈까 걱정된다.
<대화> 가: 저기 우리 안에 쇠여물 좀 넣어 줘라.
<대화> 나: 네, 소에게 먹이 주러 다녀올게요., 몽골어 대역어: хашаа, 몽골어 대역어 뜻풀이: амьтныг хашиж, тэжээдэг газар., 베트남어 대역어: lồng, chuồng, cũi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi nhốt và nuôi thú vật., 타이어 대역어: กรง, คอก, เล้า, รัง, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่กักขังสัตว์ไว้เลี้ยง, 인도네시아어 대역어: kandang, peternakan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat memelihara hewan, 러시아어 대역어: клетка; загородка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Место, где держат зверя., 영어 대역어: pen; hutch; barn, 영어 대역어 뜻풀이: The place for locking up animals to raise them., 일본어 대역어: おり【檻】。ケージ, 일본어 대역어 뜻풀이: 獣を閉じ込めておく所。, 프랑스어 대역어: cage, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Enceinte où l'on enferme et élève des animaux., 스페인어 대역어: jaula, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar donde se encierra y cría un animal., 아랍어 대역어: حظيرة ، قفص, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان حبس المواشي وتربيتها, 중국어 대역어: 圈，窝，笼，舍, 중국어 대역어 뜻풀이: 蓄养畜类的地方。
표제어: 우리, 구분: 단어, 품사: 대명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 우리, 어휘 등급: 초급, 의미 범주: 개념 > 인칭, 주제 및 상황 범주: 소개하기(가족 소개), 뜻풀이: 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말., 용례: <구> 우리 두 사람.
<구> 우리 민족.
<구> 우리의 문제.
<구> 우리가 나아갈 길.
<구> 우리 모두.
<문장> 얘들아, 올여름에는 우리 다 함께 여행 가자.
<대화> 가: 우리 둘이 해야 할 일이 뭐지?
<대화> 나: 나는 바닥 청소, 너는 주변 정리.
<대화> 가: 승규야, 오늘 저녁에 우리 술이나 한잔 할까?
<대화> 나: 오늘은 바빠서 안 돼. 미안해.
<대화> 가: 여보, 우리끼리만 바람 쐬러 다녀올까요?
<대화> 나: 애들은 어떻게 하고 우리만 가요?, 몽골어 대역어: бид, манай, хэдүүлээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: ярьж байгаа хүн өөрөө болон түүнийг сонсож байгаа хүн, мөн энд хамрагдаж байгаа хэд хэдэн хүнийг заах үг., 베트남어 대역어: chúng ta, 베트남어 대역어 뜻풀이: Từ chỉ nhiều người bao gồm cả người nói và người nghe., 타이어 대역어: เรา, พวกเรา, 타이어 대역어 뜻풀이: คำเรียกที่ผู้พูดเรียกรวมตนเองกับผู้ฟังหรือผู้ฟังหลาย ๆ คน, 인도네시아어 대역어: kita, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata untuk menyebutkan beberapa orang termasuk yang berbicara dan yang mendengar, 러시아어 대역어: мы; наш, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слово, указывающее на несколько человек, включая говорящего и собеседника., 영어 대역어: we, 영어 대역어 뜻풀이: A pronoun used when the speaker refers to himself/herself and the listener or listeners, or a group of people including the speaker and listener or listeners., 일본어 대역어: わたくしたち【私達】, 일본어 대역어 뜻풀이: 話し手が自分と聞き手、またそれを含めた複数の人たちを指す語。, 프랑스어 대역어: nous, (pro.) notre (problème), nos, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terme employé par le locuteur pour désigner soi-même et son interlocuteur ou de nombreuses personnes y compris ces deux derniers., 스페인어 대역어: nosotros, 스페인어 대역어 뜻풀이: Palabra que el hablante usa para referirse a sí mismo y al oyente u otras personas., 아랍어 대역어: نحن ، نا, 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة تستخدم في إشارة المتحدّث إلى نفسه والمستمع أو إلى أشخاص كثيرين بما فيهم نفسه, 중국어 대역어: 我们，咱们, 중국어 대역어 뜻풀이: 说话人指代自己和听话人在内的一些人。