hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 대로, 구분: 단어, 품사: 조사, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 명사 뒤에 붙여 쓴다., 뜻풀이: 앞의 말이 가리키는 바를 따르거나 그와 같이 함을 나타내는 조사., 용례: <문장> 언니는 부모님의 뜻대로 유학을 가기로 했다.
<문장> 어머니가 적어 주신 방법대로 된장찌개를 끓였더니 맛이 꽤 괜찮았다.
<문장> 승규는 무척 계획적인 성격이라 계획대로 되지 않으면 마음이 불안했다.
<대화> 가: 넌 참 운이 좋은 사람이야.
<대화> 나: 그래. 네 말대로 난 항상 운이 좋은 편이야., 몽골어 대역어: дагуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: өмнөх үгийн зааж буй зүйлийг дагах буюу түүн шиг хийх явдлыг илэрхийлдэг нөхцөл., 베트남어 대역어: như, giống như, theo như, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trợ từ diễn tả việc theo những gì lời nói ở trước đề cập, hoặc làm giống với điều đó., 타이어 대역어: ตาม..., ดัง..., 타이어 대역어 뜻풀이: คำชี้ที่แสดงถึงการทำตามสิ่งที่บ่งชี้ในประโยคหน้าหรือทำไปด้วยกัน, 인도네시아어 대역어: sesuai dengan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: partikel yang menyatakan bahwa kalimat yang mengikuti sesuai atau sama dengan kata di depannya, 러시아어 대역어: как; по, 러시아어 대역어 뜻풀이: Окончание, указывающее на выполнение чего-либо в соответствии с тем, что выражено в предыдущем слове или на следование тому, что выражено в нём., 영어 대역어: daero, 영어 대역어 뜻풀이: A postpositional particle used when following what the preceding statement points to or doing something in such a way., 일본어 대역어: とおり・どおり【通り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 前の言葉の指すところに従うか、その通りにするという意を表す助詞。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Particule indiquant l’action de faire comme ce qui est exprimé par les propos précédents ou de répéter l'action précédente., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Posposición que sigue o va junto a lo que indica la palabra anterior., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة ملحقة تستخدم في توضيح العلاقة أو التتابع بين ما يسبقها, 중국어 대역어: 按照，依照, 중국어 대역어 뜻풀이: 助词。表示照前面所指的或与前面的一样。
표제어: 대로, 구분: 단어, 품사: 조사, 고유어 여부: 고유어, 어휘 등급: 없음, 전체 참고: 명사 뒤에 붙여 쓴다., 의미 참고: 주로 '∼는 ∼대로 ∼는 ∼대로'로 쓴다., 뜻풀이: 둘 이상이 각각 구분됨을 나타내는 조사., 용례: <문장> 옷장 안은 겨울옷은 겨울옷대로 여름옷은 여름옷대로 잘 정돈되어 있었다.
<문장> 대학 입시를 앞둔 동생은 학교 공부는 학교 공부대로 과외는 과외대로 한다.
<문장> 회사가 잘 되려면 사장은 사장대로 직원은 직원대로 각자의 역할에 충실해야 한다.
<대화> 가: 이사 잘 했어요?
<대화> 나: 아니요. 이사 업체 선택을 잘못해서 돈은 돈대로 들고 고생은 고생대로 했어요., 몽골어 대역어: (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна), 몽골어 대역어 뜻풀이: хоёроос дээш зүйлийн тус тус ялгагдахыг илэрхийлдэг нөхцөл., 베트남어 대역어: theo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trợ từ diễn tả hai điều trở lên được phân biệt riêng rẽ., 타이어 대역어: ...ก็ส่วน... ...ก็ส่วน..., 타이어 대역어 뜻풀이: คำชี้ที่แสดงการที่สิ่งที่มีมากกว่าสองขึ้นไปถูกแบ่งเป็นส่วน ๆ, 인도네시아어 대역어: semau, sesuai, sekehendak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: partikel yang menyatakan dua atau lebih saling dibedakan, 러시아어 대역어: (это) так, а (то) так, 러시아어 대역어 뜻풀이: Окончание, указывающее на различие между двумя и более предметами и т.п., 영어 대역어: daero, 영어 대역어 뜻풀이: A postpositional particle used when two or more things are divided., 일본어 대역어: なりに, 일본어 대역어 뜻풀이: 二つ以上の物事がそれぞれ区分されるという意を表す助詞。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Particule indiquant que deux choses ou plus se distinguent entre elles., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Posposición que clasifica más de dos objetos respectivamente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: كلمة ملحقة تبين الفرق بين شيئين، كل على حدى., 중국어 대역어: 分别，各, 중국어 대역어 뜻풀이: 助词。表示两个以上各自区分。
표제어: 대로, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大路, 발음: 대ː로, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 교통 이용 장소, 주제 및 상황 범주: 교통 이용하기, 관련어: 유의어 신작로, 큰길
반대말 소로, 뜻풀이: 크고 넓은 길., 용례: <구> 넓은 대로.
<구> 대로가 뚫리다.
<구> 대로를 활보하다.
<구> 대로로 나서다.
<구> 대로로 다니다.
<문장> 여기는 꽤 넓은 대로임에도 불구하고 교통 체증이 심하다.
<문장> 이 음식점은 행인이 많은 대로 쪽에 있어서 장사가 잘된다.
<대화> 가: 고향 풍경도 많이 변했구나.
<대화> 나: 맞아. 예전에 있던 오솔길이 사라지고 대로가 뚫렸네., 몽골어 대역어: их зам, том зам, 몽골어 대역어 뜻풀이: өргөн том зам., 베트남어 대역어: đại lộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Con đường rộng và lớn., 타이어 대역어: ถนนใหญ่, ถนนกว้าง, 타이어 대역어 뜻풀이: ถนนที่ใหญ่และกว้าง, 인도네시아어 대역어: jalan raya, jalan besar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jalan yang besar dan lebar, 러시아어 대역어: проспект, 러시아어 대역어 뜻풀이: Большая широкая дорога., 영어 대역어: main street; main road, 영어 대역어 뜻풀이: A large, wide street., 일본어 대역어: おおじ・たいろ【大路】。おおみち・だいどう【大道】, 일본어 대역어 뜻풀이: 幅の広い道路。, 프랑스어 대역어: grand-route, grand-rue, grand chemin, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Chemin grand et large., 스페인어 대역어: avenida, calle principal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Calle grande y ancha., 아랍어 대역어: طريق كبير, 아랍어 대역어 뜻풀이: طريق كبير وواسع, 중국어 대역어: 大路，大道, 중국어 대역어 뜻풀이: 大且宽阔的路。
표제어: 대로, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大路, 발음: 대ː로, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 교통 이용 장소, 주제 및 상황 범주: 교통 이용하기, 뜻풀이: 목적을 이루기 위해서 나아가는 활동의 큰 방향., 용례: <구> 민주주의로 가는 대로.
<구> 대로가 열리다.
<구> 대로를 개척하다.
<구> 대로를 열다.
<구> 대로에 들어서다.
<문장> 국민 소득으로 보아 우리나라도 선진국으로 가는 대로에 들어섰다.
<문장> 국민에게 주권이 있음을 헌법에 명시함으로써 민주주의로 가는 대로가 열렸다.
<대화> 가: 대통령이 오늘 연설에서 통일의 대로를 개척해야 한다고 거듭 강조했는데요.
<대화> 나: 네, 아무래도 다음 달에 열릴 남북 정상 회담을 염두에 둔 발언이 아닐까요., 몽골어 대역어: хэтийн зам, алс ирээдүйн зам, 몽골어 대역어 뜻풀이: зорилгоо биелүүлэхийн тулд урагшлан явж буй үйл ажиллагааны томоохон зүг чиглэл., 베트남어 대역어: đường lối, 베트남어 대역어 뜻풀이: Phương hướng lớn của hoạt động tiến tới để đạt được mục đích., 타이어 대역어: ทิศทางหลัก, แนวทางหลัก, 타이어 대역어 뜻풀이: แนวทางหลักของกิจกรรมที่เดินหน้าไปเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย, 인도네시아어 대역어: arah utama, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: arah kegiatan yang besar untuk mencapai tujuan, 러시아어 대역어: главная идея, 러시아어 대역어 뜻풀이: Большое направление деятельности для достижения цели., 영어 대역어: direction; way, 영어 대역어 뜻풀이: The basic direction of one's activity to achieve a goal., 일본어 대역어: だいどう【大道】。すじみち【筋道】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目的を成し遂げるために進む、活動の大まかな方向。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Direction qu'on prend lors d’une activité en vue d'atteindre un objectif., 스페인어 대역어: camino, 스페인어 대역어 뜻풀이: ﻿Dirección hacia donde se encamina una actividad, plan, proyecto o trabajo para alcanzar un objetivo., 아랍어 대역어: اتجاه كبير, 아랍어 대역어 뜻풀이: اتجاه كبير من النشاط من أجل التقدم إلى الأمام لتحقيق هدف, 중국어 대역어: 大道, 중국어 대역어 뜻풀이: 为了实现目的而开展活动的大方向。
표제어: 대로변, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大路邊, 발음: 대ː로변, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 큰길 옆 또는 주변., 용례: <구> 대로변 빌딩.
<구> 대로변에 위치하다.
<구> 대로변에 인접하다.
<구> 대로변에 있다.
<구> 대로변에 자리 잡다.
<문장> 우리 사무실은 자동차가 많이 다니는 대로변에 있어서 항상 복잡하고 시끄럽다.
<문장> 공항 부근의 팔 차선 대로변에는 백화점, 병원, 극장 등의 편의 시설이 모여 있다.
<문장> 우리 집은 전철역에서 가깝고 대로변에 위치한 아파트라 밤에도 안전한 편이다.
<대화> 가: 커피숍을 하려고 하는데 어디가 좋을까요?
<대화> 나: 대로변이 오가는 사람이 많아서 좋은데 임대료가 비쌀 수 있으니 잘 알아보셔야 해요., 몽골어 대역어: замын хажуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: төв замын хажуу тал, эргэн тойрон, 베트남어 대역어: ven đại lộ, gần đường lớn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xung quanh hoặc bên cạnh đường lớn., 타이어 대역어: ข้างถนนใหญ่, ติดกับถนนใหญ่, ใกล้ถนนใหญ่, 타이어 대역어 뜻풀이: บริเวณใกล้หรือรอบ ๆ ถนนใหญ่, 인도네시아어 대역어: tepi jalan, pinggir jalan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: daerah pinggir atau sekitar jalan raya, 러시아어 대역어: возле дороги; придорожная полоса, 러시아어 대역어 뜻풀이: Окраина большой дороги или участок вдоль дороги., 영어 대역어: side of a street, 영어 대역어 뜻풀이: The sides or areas near a large street., 일본어 대역어: おおじ・たいろ【大路】。おおどおり【大通り】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大きな道の隣、または周辺。, 프랑스어 대역어: bas-côté, accotement, abords de grande route, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Espace avoisinant une grande route, ou ses alentours., 스페인어 대역어: arcén, alrededores de vía principal, 스페인어 대역어 뜻풀이: Los costados o alrededores de una vía principal., 아랍어 대역어: جانب شارع كبير, 아랍어 대역어 뜻풀이: جانب أو منطقة محيطة بشارع كبير, 중국어 대역어: 大路边，道边, 중국어 대역어 뜻풀이: 大道旁或其周边。
표제어: 대로하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 大怒▽하다, 발음: 대ː로하다, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 대로하다, 뜻풀이: 윗사람이 매우 화가 나다., 용례: <구> 선생님께서 대로하시다.
<구> 아버지께서 대로하시다.
<구> 할머니께서 대로하시다.
<구> 아들에게 대로하다.
<구> 학생에게 대로하다.
<문장> 선생님은 학생들에게 대로하셔서 책상을 세게 내리치며 호통을 치셨다.
<문장> 가족이 귀찮다는 동생의 말에 대로하신 어머니는 동생을 호되게 야단치셨다.
<대화> 가: 할아버지께서 왜 저렇게 대로하셨니?
<대화> 나: 지수가 할아버지께 거짓말을 했대요., 몽골어 대역어: уурлах, хилэгнэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ахмад хүн уурлаж хилэгнэх., 베트남어 대역어: giận dữ, nổi trận lôi đình, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người trên rất giận dữ., 타이어 대역어: โกรธมาก, โกรธเป็นฟืนเป็นไฟ, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้อาวุโสโกรธมาก, 인도네시아어 대역어: murka, marah besar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang posisinya lebih tinggi sangat marah, 러시아어 대역어: рассердиться; прийти в ярость; рассвирепеть, 러시아어 대역어 뜻풀이: Очень сильно злиться (о вышестоящем лице)., 영어 대역어: be extremely angry, 영어 대역어 뜻풀이: For a senior to be very angry., 일본어 대역어: げきどする【激怒する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 目上の人が非常に怒っている。, 프랑스어 대역어: être très en colère, se fâcher grandement, se mettre en grande colère, se mettre en grande fureur, rager, être dans une colère noire, s'emporter contre, se déchaîner contre, laisser exploser sa colère, sortir de ses gonds, fulminer contre, être furieux, être hors de soi, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Personne supérieure) Se fâcher violemment., 스페인어 대역어: montar en cólera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Encolerizarse o enfadarse mucho, generalmente el superior., 아랍어 대역어: يحنق, 아랍어 대역어 뜻풀이: يثور في غضب ( الشخص الأعلى سناً أو مقاماً), 중국어 대역어: 大怒, 중국어 대역어 뜻풀이: 长辈或上级非常生气。
표제어: 대롱, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대롱, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 대롱, 뜻풀이: 둥근 모양으로 속이 빈, 길고 가느다란 막대., 용례: <구> 대나무 대롱.
<구> 유리 대롱.
<구> 긴 대롱.
<구> 대롱 모양.
<구> 대롱을 꽂다.
<구> 대롱을 불다.
<문장> 아이들은 비눗물을 찍은 대롱을 입으로 불어 비눗방울을 만들었다.
<문장> 나비는 대롱처럼 생긴 긴 입을 꽃 속에 집어넣고 꿀을 빨아 먹는다.
<문장> 마을 사람들은 건강에 좋다면서 큰 나무에 대롱을 꽂아 수액을 받아 마셨다.
<문장> 노인은 긴 대롱을 입으로 불며 자유자재로 여러 가지 모양의 유리 공예품을 만들었다.
<대화> 가: 열대 지방 여행 중 무엇이 가장 기억에 남아?
<대화> 나: 야자수에서 바로 딴 야자 열매에 대롱을 꽂아 과즙을 마셨던 게 기억에 남아., 몽골어 대역어: нарийн хоолой, гуурс, 몽골어 대역어 뜻풀이: дугуй хэлбэрийн, дотроо хөндий, урт нарийн саваа., 베트남어 대역어: ống, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cây gậy thon, dài, hình dạng tròn, rỗng bên trong., 타이어 대역어: กระบอก, บ้อง, 타이어 대역어 뜻풀이: ไม้เรียวยาวและมีลักษณะกลมภายในกลวง, 인도네시아어 대역어: pejal kosong, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kata yang menggambarkan bentuk bulat tak berisi atau pejal, tongkat yang panjang dan ramping, 러시아어 대역어: трубка; бамбуковая палка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Длинная и тонкая полая палка круглого сечения., 영어 대역어: tube; straw, 영어 대역어 뜻풀이: A long, slender, hollow object that is cylindrical in shape., 일본어 대역어: くだ【管】, 일본어 대역어 뜻풀이: 丸く中が空洞になっている細長い棒。, 프랑스어 대역어: paille, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Objet cylindrique long, mince et creux., 스페인어 대역어: tubo, cilindro, caño, 스페인어 대역어 뜻풀이: Barra en forma cilíndrica ahuecada, larga y fina., 아랍어 대역어: أنبوب, 아랍어 대역어 뜻풀이: عصا طويلة ورقيقة ومجوّفة بكشل دائريّ, 중국어 대역어: 管子，竹管，竹筒, 중국어 대역어 뜻풀이: 中空且细长的筒状竿子。
표제어: 대롱, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대롱, 파생어: 대롱거리다,대롱대다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 물건이나 사람이 작고 귀엽게 매달려 있는 모양., 용례: <구> 대롱 매달린 열매.
<구> 대롱 달려 있다.
<구> 대롱 매달리다.
<구> 대롱 매달려 있다.
<구> 대롱 흔들리다.
<문장> 가지 끝에는 따고 남은 감 하나만이 대롱 매달려 있었다.
<문장> 바람이 불자 나뭇가지 끝에 대롱 매달려 있던 나뭇잎이 떨어졌다.
<대화> 가: 어디서 악기 소리 같은 게 나는 것 같아.
<대화> 나: 처마 끝에 대롱 달려 있는 작은 종 봤지? 거기서 나는 소리야., 몽골어 대역어: зүүгдэх, наалдах, унжигнах, санжигнах, бөнжигнөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл болон хүн өхөөрдмөөр зүүгдэн байх байдал., 베트남어 대역어: lúc lắc, đu đưa, lòng thòng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh vật hay người được treo lơ lửng một cách dễ thương và nhỏ nhắn., 타이어 대역어: โตงเตง, ย้อย ๆ, ไหวไปมานิด ๆ, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะที่คนหรือสิ่งของถูกแขวนอยู่อย่างเล็ก ๆ น่ารัก, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk yang benda atau orang yang menggantung dengan kecil dan imut/manja, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Вид маленького мило висящего предмета., 영어 대역어: dingle-dangle, 영어 대역어 뜻풀이: In a manner of something or someone looking small and cute while hanging., 일본어 대역어: ぶらり, 일본어 대역어 뜻풀이: 物や人が可愛らしく垂れ下がっているさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant la manière dont un objet ou dont quelqu'un s'accroche étroitement à quelque chose., 스페인어 대역어: ligeramente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que una persona o un objeto pequeño y bonito cuelga de algo ligeramente., 아랍어 대역어: يتدلّى ، يتأرجح, 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يتعلّق ويتدلى شخص أو شيء من الأعلى إلى الأسفل بشكل صغير ولطيف, 중국어 대역어: 摇晃, 중국어 대역어 뜻풀이: 物体或人小巧可爱地吊挂着的样子。
표제어: 대롱거리다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대롱거리다, 가봐라: 대롱02, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 대롱대다, 대롱대롱하다, 뜻풀이: 물건이나 사람이 매달려 가볍게 자꾸 흔들리다., 용례: <구> 나뭇잎이 대롱거리다.
<구> 방울이 대롱거리다.
<구> 열매가 대롱거리다.
<구> 콧물이 대롱거리다.
<구> 대롱거리며 매달리다.
<문장> 내 가방에는 작고 귀여운 인형이 대롱거리며 매달려 있다.
<문장> 바람이 불 때마다 나뭇가지 끝에서 매달린 나뭇잎들이 대롱거렸다.
<대화> 가: 여보, 애 코끝에서 대롱거리는 콧물 좀 닦아 줘요.
<대화> 나: 네, 거기 손수건 좀 주세요., 몽골어 대역어: унжигнах, санжигнах, бөнжигнөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл юмуу хүн ямар нэгэн зүйлд хөнгөнөөр дүүжлэгдэн хөдлөх., 베트남어 대역어: lúc lắc, đu đưa, lòng thòng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật hay người được treo lơ lửng và liên tục lắc lư một cách nhè nhẹ., 타이어 대역어: ห้อยโตงเตง, ห้อย, แกว่งไปมา, 타이어 대역어 뜻풀이: คนหรือสิ่งของถูกแขวนและถูกแกว่งไปมาอย่างต่อเนื่องเบา ๆ, 인도네시아어 대역어: bergelantungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang atau barang bergantung pada sesuatu dan bergoyang-goyang ringan, 러시아어 대역어: качаться; болтаться; слегка покачиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Свисая или свободно вися, двигаться из стороны в сторону., 영어 대역어: dangle; swing; sway, 영어 대역어 뜻풀이: For something or someone to hang and keep shaking slightly., 일본어 대역어: ぶらぶらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 物や人が垂れ下がって軽く揺れ動く。, 프랑스어 대역어: se balancer, pendiller, bringuebaler, osciller, balloter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet ou personne) Être agité de manière répétée et légère en s'accrochant à quelque chose., 스페인어 대역어: agitarse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Moverse algo o alguien que está colgado de un lado al otro., 아랍어 대역어: يتدّلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتعلّق ويتدلى شخص أو شيء من الأعلى إلى الأسفل يتأرجح بشكل خفيف ومستمرّ, 중국어 대역어: 摇摇晃晃, 중국어 대역어 뜻풀이: 物体或人吊挂着，一个劲儿地轻轻晃动。
표제어: 대롱대다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대롱대다, 가봐라: 대롱02, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 대롱거리다, 대롱대롱하다, 문형: 1이 대롱대다, 뜻풀이: 물건이나 사람이 매달려 가볍게 자꾸 흔들리다., 용례: <구> 대롱대며 매달리다.
<구> 나뭇잎이 대롱대다.
<구> 눈물이 대롱대다.
<구> 사과가 대롱대다.
<구> 가지 끝에서 대롱대다.
<문장> 아이들은 철봉에 대롱대며 매달려 운동을 하고 있었다.
<문장> 감나무에는 까치밥으로 남겨 둔 감 하나가 대롱대며 매달려 있었다.
<대화> 가: 나뭇가지 끝에서 대롱대는 저 나뭇잎 좀 봐.
<대화> 나: 바람이 조금만 불어도 떨어질 것 같다., 몽골어 대역어: унжигнах, санжигнах, бөнжигнөх, савлах, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн эд зүйл юм уу хүн зүүгдэн зөөлөн ганхаж сэгсчих., 베트남어 대역어: đu đưa, lủng lẳng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật hay người được treo lơ lửng và liên tục lắc lư một cách nhè nhẹ., 타이어 대역어: ห้อยโตงเตง, ห้อย, แกว่งไปมา, 타이어 대역어 뜻풀이: คนหรือสิ่งของถูกแขวนและแกว่งไปมาอย่างต่อเนื่องเบา ๆ, 인도네시아어 대역어: bergelantungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang atau barang bergantung pada sesuatu dan bergoyang-goyang ringan, 러시아어 대역어: шевелиться; покачиваться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Слегка качаться в воздухе (о человеке или каком-либо предмете)., 영어 대역어: dangle; swing; sway, 영어 대역어 뜻풀이: For something or someone to hang and keep shaking slightly., 일본어 대역어: ぶらぶらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 物や人が垂れ下がって軽く揺れ動く。, 프랑스어 대역어: se balancer, pendiller, bringuebaler, osciller, balloter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet ou personne) Être agité de manière répétée et légère en s'accrochant à quelque chose., 스페인어 대역어: agitar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Moverse algo o alguien que está colgado de un lado al otro., 아랍어 대역어: يتدّلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتعلّق ويتدلى شخص أو شيء من الأعلى إلى الأسفل ويتأرجح بشكل خفيف ومستمرّ, 중국어 대역어: 摇摇晃晃, 중국어 대역어 뜻풀이: 物体或人吊挂着，一个劲儿地轻轻晃动。
표제어: 대롱대롱, 구분: 단어, 품사: 부사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대롱대롱, 파생어: 대롱대롱하다, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [동영상] 대롱대롱, 뜻풀이: 물건이나 사람이 매달려 가볍게 자꾸 흔들리는 모양., 용례: <구> 대롱대롱 걸리다.
<구> 대롱대롱 달리다.
<구> 대롱대롱 매달리다.
<구> 대롱대롱 맺히다.
<구> 대롱대롱 흔들리다.
<문장> 밤새 내린 빗방울이 풀잎에 대롱대롱 맺혀 반짝거렸다.
<문장> 아이들이 철봉에 대롱대롱 매달린 채 깔깔거리며 놀고 있다.
<문장> 실에 꿰어 처마에 걸어 둔 곶감이 바람을 따라 대롱대롱 흔들렸다.
<문장> 지수는 퇴근해서 돌아온 아빠의 팔에 대롱대롱 매달려 재롱을 피웠다.
<대화> 가: 동물원에 원숭이들이 다 어디갔지?
<대화> 나: 나무에 대롱대롱 매달려 있으니 위를 보렴., 몽골어 대역어: санжига санжига, бөнжиг бөнжиг, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл юмуу хүн ямар хөнгөнөөр дүүжлэгдэн хөдлөх байдал., 베트남어 대역어: đu đưa, lủng lẳng, lúc lắc, lòng thòng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hình ảnh vật hay người được treo lơ lửng và liên tục lắc lư một cách nhè nhẹ., 타이어 대역어: (ห้อย)โตงเตง, (แกว่ง)ไปมา, 타이어 대역어 뜻풀이: ลักษณะท่าทางของคนหรือสิ่งของที่ถูกแขวนและถูกแกว่งไปมาอย่างต่อเนื่องเบา ๆ, 인도네시아어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bentuk orang atau barang yang bergantung pada sesuatu dan bergoyang-goyang ringan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: О виде кого-либо, чего-либо, легкодвижущемся из стороны в сторону или взад и вперёд., 영어 대역어: dingle-dangle, 영어 대역어 뜻풀이: In a manner of something or someone hanging slightly and repeatedly., 일본어 대역어: ぶらぶら, 일본어 대역어 뜻풀이: 物や人が垂れ下がって軽く揺れ動くさま。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Idéophone indiquant qu'un objet ou une personne est agité(e) de manière répétée et légère en s'accrochant à quelque chose., 스페인어 대역어: ligeramente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Modo en que una persona o un objeto pequeño y bonito cuelga de algo y se agita ligeramente., 아랍어 대역어: (لا يوجد كلمة مرادفة), 아랍어 대역어 뜻풀이: شكل فيه يتعلّق ويتدلى شخص أو شيء من الأعلى إلى الأسفل ويتأرجح بشكل خفيف ومستمرّ, 중국어 대역어: 摇摇晃晃，晃晃悠悠, 중국어 대역어 뜻풀이: 物体或人吊挂着，一个劲儿地轻轻晃动的样子。
표제어: 대롱대롱하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대롱대롱하다, 가봐라: 대롱대롱, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 대롱거리다, 대롱대다, 문형: 1이 대롱대롱하다, 뜻풀이: 물건이나 사람이 매달려 가볍게 자꾸 흔들리다., 용례: <구> 대롱대롱한 사과.
<구> 대롱대롱하게 매달리다.
<구> 대롱대롱하게 흔들리다.
<구> 나뭇잎이 대롱대롱하다.
<구> 처마 끝에 대롱대롱하다.
<문장> 아이들이 철봉에 대롱대롱하게 매달려서 놀고 있었다.
<문장> 유민이가 머리를 넘기자 귀 밑에서 대롱대롱하는 귀걸이가 보였다.
<대화> 가: 아빠, 저 가지 끝에 하나 남아서 대롱대롱한 저 감은 왜 안 딴 거예요? 
<대화> 나: 응, 저건 까치들이 먹으라고 남겨 둔 거야., 몽골어 대역어: дүүжигнэх, дүүжлэгдэх, санжигнах, бөнжиг бөнжиг хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд юмс болон хүн дүүжлэгдэн хөнгөнөөр байнга хөдлөх., 베트남어 대역어: đu đưa, lúc lắc, lủng lẳng, lòng thòng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vật hay người được treo lơ lửng và liên tục lắc lư một cách nhè nhẹ., 타이어 대역어: ห้อยโตงเตง, ห้อย, แกว่งไปมา, 타이어 대역어 뜻풀이: คนหรือสิ่งของถูกแขวนและถูกแกว่งไปมาอย่างต่อเนื่องเบา ๆ, 인도네시아어 대역어: bergelantungan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang atau barang bergantung pada sesuatu dan bergoyang-goyang ringan, 러시아어 대역어: качать(ся); шевелить(ся); болтать(ся), 러시아어 대역어 뜻풀이: Делать легкие движения из стороны в сторону или взад и вперёд (о ком-либо, чём-либо)., 영어 대역어: dangle; swing; sway, 영어 대역어 뜻풀이: For something or someone to be hung and keep shaking slightly., 일본어 대역어: ぶらぶらする, 일본어 대역어 뜻풀이: 物や人が垂れ下がって軽く揺れ動く。, 프랑스어 대역어: se balancer, pendiller, bringuebaler, osciller, balloter, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Objet ou personne) Être agité de manière répétée et légère en s'accrochant à quelque chose., 스페인어 대역어: oscilar, agitar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Moverse algo o alguien que está colgado de un lado al otro., 아랍어 대역어: يتدّلى, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتعلّق ويتدلى شخص أو شيء من الأعلى إلى الأسفل يتأرجح بشكل خفيف ومستمرّ, 중국어 대역어: 摇摇晃晃, 중국어 대역어 뜻풀이: 物体或人吊挂着，一个劲儿地轻轻晃动。
표제어: 대륙, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大陸, 발음: 대ː륙, 활용: 대륙이[대ː류기], 대륙도[대ː륙또], 대륙만[대ː륭만], 파생어: 대륙적, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 개념 > 지역, 주제 및 상황 범주: 지리 정보, 뜻풀이: 바다로 둘러싸인 크고 넓은 땅., 용례: <구> 아시아 대륙.
<구> 아프리카 대륙.
<구> 유럽 대륙.
<구> 대륙 기후.
<구> 대륙과 대양.
<문장> 먼 옛날에는 모든 대륙이 서로 한데 뭉쳐 한 개의 큰 대륙을 이루고 있었다는 학설이 있다.
<대화> 가: 내일 날씨는 어떻습니까?
<대화> 나: 내일은 대륙에서 생성된 고기압의 영향으로 기온이 낮겠습니다., 몽골어 대역어: эх газар, тив, 몽골어 대역어 뜻풀이: далайгаар хүрээлэгдсэн өргөн уудам газар., 베트남어 대역어: đại lục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Vùng đất rộng lớn được biển bao quanh., 타이어 대역어: ทวีป, แผ่นดินใหญ่, ผืนแผ่นดินใหญ่, 타이어 대역어 뜻풀이: ผืนดินกว้างใหญ่ที่ถูกล้อมรอบด้วยทะเล, 인도네시아어 대역어: benua, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: daratan besar dan luas yang dikelilingi laut, 러시아어 대역어: материк; континент, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обширное пространство суши, окружённое океаном., 영어 대역어: continent, 영어 대역어 뜻풀이: Large mass of land surrounded by the ocean., 일본어 대역어: たいりく【大陸】, 일본어 대역어 뜻풀이: 海で囲まれた大きくて広い土地。, 프랑스어 대역어: continent, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Grande étendue de terre entourée d’un ou plusieurs océans., 스페인어 대역어: continente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tierra extensa y amplia separada por los océanos., 아랍어 대역어: قارّة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أرض كبيرة واسعة محاطة بالبحار, 중국어 대역어: 大陆, 중국어 대역어 뜻풀이: 被海洋围绕的广大而辽阔的土地。
표제어: 대륙성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大陸性, 발음: 대ː륙썽, 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 해양성, 의미 참고: 민족성으로는 인내력이 강하고 끈기가 있으며, 기후는 기온의 차가 심하다., 뜻풀이: 해양의 영향이 미치지 않은 넓은 육지의 성질., 용례: <구> 대륙성 고기압.
<구> 대륙성 기질.
<구> 대륙성 기후.
<문장> 대륙성 기후는 해양성 기후와 반대로 낮과 밤, 여름과 겨울의 기온 차가 큰 것이 특징이다.
<문장> 겨울에 춥고 여름에 더운 대륙성 기후 지방에서는 독한 술을 즐겨 마신다.
<문장> 이 나라 사람들은 대륙성 기질 때문인지 눈보라 치는 날씨에도 종종걸음을 치지 않는다.
<대화> 가: 올겨울은 작년보다 더 추운 것 같아요.
<대화> 나: 북쪽에서 내려온 대륙성 고기압 때문에 평균 기온이 낮아졌대요., 몽골어 대역어: эх газрын, 몽골어 대역어 뜻풀이: далайн нөлөөнд автадгүй, эх газрын шинж агуулсан., 베트남어 대역어: tính đại lục, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất của vùng đất liền rộng lớn không chịu ảnh hưởng của biển., 타이어 대역어: ภาคพื้นทวีป, แผ่นดินใหญ่, 타이어 대역어 뜻풀이: คุณสมบัติของพื้นดินบนบกขนาดใหญ่ซึ่งไม่ได้รับผลกระทบจากน้ำทะเล, 인도네시아어 대역어: kontinental, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berkenaan dengan benua atau daratan yang tidak terpengaruh oleh lautan atau samudera, 러시아어 대역어: континентальность; континентальный характ, 러시아어 대역어 뜻풀이: Совокупность свойств больших площадей суши, не подвергающихся влиянию моря., 영어 대역어: continentality; continental characteristics, 영어 대역어 뜻풀이: The characteristics of massive land, far away from the influences of the ocean., 일본어 대역어: たいりくせい【大陸性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 海洋の影響が及ばない広い陸地の性質。, 프랑스어 대역어: (n.) continental, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Caractère propre à un grand continent qui est hors de l’influence maritime., 스페인어 대역어: lo continental, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad de una tierra extensa sin influencias oceánicas., 아랍어 대역어: قارّي, 아랍어 대역어 뜻풀이: منسوب لأرض قارة, 중국어 대역어: 大陆性, 중국어 대역어 뜻풀이: 不受海洋影响的广阔的陆地性质。
표제어: 대리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 代理, 발음: 대ː리, 파생어: 대리하다0, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 직위, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 뜻풀이: 다른 사람을 대신하여 일을 처리함., 용례: <구> 대리 근무.
<구> 대리 기사.
<구> 대리 수업.
<구> 대리 시험.
<구> 대리 업무.
<구> 대리 운전.
<구> 대리 출석.
<문장> 승규가 결근을 하여 내가 대리로 근무를 해 주었다.
<문장> 이번 상은 고인이 된 아버지를 대신해 아들이 대리 수상했다.
<대화> 가: 오늘은 차를 가지고 와서 술 마시면 안 돼요.
<대화> 나: 대리 운전 부르면 되니까 걱정하지 말고 마셔요., 몽골어 대역어: орлогч, орлох, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр хүний оронд ажил хэрэг зохицуулах явдал., 베트남어 대역어: sự thay thế, sự làm thay, sự làm hộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự xử lí công việc thay cho người khác., 타이어 대역어: การทำการแทน, การปฏิบัติแทน, 타이어 대역어 뜻풀이: การดำเนินงานแทนบุคคลอื่น, 인도네시아어 대역어: wali, pengganti, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mewakili orang lain menyelesaikan pekerjaan, 러시아어 대역어: представительство; замена; замещение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выполнение чего-либо вместо кого-либо., 영어 대역어: substitute, 영어 대역어 뜻풀이: The act of handling something on behalf of somebody else., 일본어 대역어: だいり【代理】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人に代わって事を処理すること。, 프랑스어 대역어: fait de faire quelque chose à la place de quelqu'un, représentation, suppléance, procuration, délégation de pouvoir, mandat, intérim, subrogation, substitution, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d'exécuter une tâche en remplaçant quelqu'un., 스페인어 대역어: sustitución, reemplazo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que ejerce el trabajo o un cargo en ausencia o por falta de otra., 아랍어 대역어: توكيل, 아랍어 대역어 뜻풀이: قيام بعمل نيابة عن شخص آخر, 중국어 대역어: 代，代办, 중국어 대역어 뜻풀이: 代替他人处理事情。
표제어: 대리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 代理, 발음: 대ː리, 파생어: 대리하다0, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 직위, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 뜻풀이: 회사에서 일반 사원과 과장 사이에 있는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람., 용례: <구> 김 대리.
<구> 대리가 되다.
<구> 대리를 달다.
<구> 대리로 승진하다.
<구> 대리로 진급하다.
<문장> 남편은 회사에 들어간 지 일 년 만에 대리로 진급하였다.
<문장> 팀장은 김 대리에게 업무를 효율적으로 처리하는 노하우를 알려 주었다.
<문장> 박 이사는 삼십 대 초반에 대리가 된 후 과장, 부장을 거쳐 지금의 자리에 올랐다.
<대화> 가: 김 대리가 이번 사업 제안서를 써 보도록 하세요.
<대화> 나: 알겠습니다, 부장님., 몽골어 대역어: ахлах ажилтан, 몽골어 대역어 뜻풀이: компанийн энгийн ажилтан ба хэсгийн ахлагчийн хооронд байдаг албан тушаал, мөн тухайн албан тушаалын хүн., 베트남어 대역어: dae-ri, phó trưởng phòng, trợ lí trưởng phòng, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chức vụ giữa nhân viên bình thường và trưởng phòng trong công ty. Hoặc người ở chức vụ đó., 타이어 대역어: แทรี(ชื่อตำแหน่งในบริษัท), 타이어 대역어 뜻풀이: ตำแหน่งในบริษัทที่อยู่ระหว่างพนักงานธรรมดาและผู้จัดการ(หัวหน้าแผนก) หรือผู้ที่มีตำแหน่งดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: wakil bagian, wakil kepala bagian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: jabatan di antara karyawan biasa dan kepala bagian atau manajer, atau untuk menyebut orang yang ada dalam jabatan tersebut, 러시아어 대역어: помощник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Должностное лицо, подчинённое начальнику, но выше обычных работников. Или подобная должность., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: A position between a general employee and a section chief in a company, or a person in such a position., 일본어 대역어: だいり【代理】, 일본어 대역어 뜻풀이: 会社で平社員と課長の間にある職位。また、その職位にいる人。, 프랑스어 대역어: chef en second, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans une compagnie, poste situé entre un simple employé de bureau et le chef de ce bureau ; personne ayant ce poste., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Cargo que está entre un empleado común y un jefe de sección en una empresa. O persona que está en ese puesto., 아랍어 대역어: نائب المدير, 아랍어 대역어 뜻풀이: منصب بين المدير والموظّف العاديّ في شركة ما، أو شخص في هذا المنصب, 중국어 대역어: 代理, 중국어 대역어 뜻풀이: 公司中一般职员与课长之间的职位；或位居该职位的人。
표제어: 대리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 代理, 발음: 대ː리, 파생어: 대리하다0, 어휘 등급: 중급, 의미 범주: 사회 생활 > 직위, 주제 및 상황 범주: 직장 생활, 뜻풀이: 회사 등의 조직에서 다른 직위의 직무를 대신하는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람., 용례: <구> 과장 대리.
<구> 부장 대리.
<구> 직무 대리.
<구> 대리를 하다.
<구> 대리로 임명되다.
<문장> 대학 교수인 어머니는 부총장을 거쳐 총장 대리로 임명되셨다.
<문장> 부사장의 갑작스러운 입원으로 김 부장이 부사장 대리를 맡게 되었다.
<문장> 작은아버지는 사립 고등학교의 이사장 대리로 실질적인 학교 운영을 책임지고 계시다.
<대화> 가: 오늘 결재를 받아야 하는데 사장님이 안 계셔서 어떡하죠?
<대화> 나: 사장 대리를 맡으신 부사장님께 받으면 돼., 몽골어 대역어: орлогч, 몽골어 대역어 뜻풀이: компани зэрэг байгууллагад өөр албан тушаалын ажил үүргийг орлон хийдэг албан тушаал. мөн албан тушаалын хүн., 베트남어 대역어: chức vụ thay thế, người thay thế, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chức vụ làm thay nhiệm vụ của chức vụ khác trong tổ chức như công ty. Hay người ở chức vụ đó., 타이어 대역어: ผู้แทน, ตัวแทน, ผู้ทำการแทน, ผู้เป็นตัวแทน, ผู้รักษาการแทน, ผู้ดำรงตำแหน่งแทน, 타이어 대역어 뜻풀이: ตำแหน่งซึ่งทำงานแทนตำแหน่งอื่นในโครงสร้างของบริษัท หรือผู้ที่มีตำแหน่งดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: wakil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bagian di sebuah perusahaan yang berfungsi menggantikan atau mewakilkan pekerjaan bagian lain, atau untuk menyebut orang yang ada dalam jabatan tersebut, 러시아어 대역어: представитель, 러시아어 대역어 뜻풀이: Должностное лицо, выполняющее обязанности другого должностного лица в структуре какой-либо компании и т.п. Или подобная должность., 영어 대역어: (no equivalent expression), 영어 대역어 뜻풀이: A position that replaces the duty of another position in an organization such as a company, or the person in such a position., 일본어 대역어: だいり【代理】, 일본어 대역어 뜻풀이: 会社などの組職で他の職位の職務に代わる職位。また、その職位にいる人。, 프랑스어 대역어: mandataire, fondé de pouvoir, délégué, suppléant, substitut, représentant, agent, remplaçant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Dans une organisation comme une compagnie, etc., position qui remplace une autre position ; personne ayant cette position., 스페인어 대역어: sustituto, suplente,  suplencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Puesto o cargo que consiste en realizar las tareas de otro dentro de una organización o una empresa. O persona que está en tal puesto., 아랍어 대역어: نائب المدير, 아랍어 대역어 뜻풀이: منصب يقوم بعمل نيابة عن منصب آخر في شركة أو غيرها، أو شخص في هذا المنصب, 중국어 대역어: 代理, 중국어 대역어 뜻풀이: 公司等组织中，代替其他职位职务的职位；或位居该职位的人。
표제어: 대리모, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 代理母, 발음: 대ː리모, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 아기를 가질 수 없는 부부를 위하여 돈을 받고 아기를 대신 낳아 주는 여자., 용례: <구> 대리모 출산.
<구> 대리모가 되다.
<구> 대리모를 쓰다.
<구> 대리모를 통해 태어나다.
<구> 대리모를 하다.
<문장> 대리모의 아이는 출생하자마자 아이의 부모에게 전해졌다.
<문장> 아픈 아내가 아이를 임신하기 힘들어 자식이 없는 영수는 대리모 얘기에 귀가 솔깃했다.
<문장> 대리모는 대개 의뢰인 부부의 수정란을 자신의 자궁에 착상시켜 출산을 해 준다.
<대화> 가: 요즘 대리모가 성행이라는데, 너무 비윤리적인 거 아니에요?
<대화> 나: 그렇게 생각할 수도 있지만, 아기를 간절히 원하는 불임 부부의 마음을 생각하면 이해되기도 해요., 몽골어 대역어: тээгч эх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүүхэдтэй болох боломжгүй гэр бүлээс хөлс авч, хүүхэд төрүүлж өгдөг эмэгтэй., 베트남어 대역어: người đẻ mướn, người sinh hộ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người phụ nữ nhận tiền và sinh em bé hộ cho những cặp vợ chồng không  thể có con., 타이어 대역어: ผู้หญิงที่รับอุ้มท้องแทน, แม่อุ้มบุญ, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้หญิงที่รับจ้างอุ้มท้องแทนคู่สามีภรรยาที่ไม่สามารถมีบุตรได้, 인도네시아어 대역어: hamil bayaran, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ibu yang dibayar untuk mengandung dan melahirkan bayi untuk suami istri yang sulit mempunyai anak, 러시아어 대역어: суррогатная мать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Женщина, которая за определённую денежную сумму вынашивает и рожает ребёнка супругам, которые не могут иметь ребёнка., 영어 대역어: surrogate; surrogate mother, 영어 대역어 뜻풀이: A woman who gives birth to a baby for a sterile couple who pays for the surrogacy., 일본어 대역어: だいりはは【代理母】。サロゲートマザー。ホストマザー, 일본어 대역어 뜻풀이: 子供が産めない夫婦のために、金をもらって代理出産する女性。, 프랑스어 대역어: mère porteuse, mère d’emprunt, mère de substitution, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Femme qui est rétribuée pour porter l'enfant d'un couple qui ne peut pas en avoir un., 스페인어 대역어: madre suplente, madre de alquiler, 스페인어 대역어 뜻풀이: Mujer que acepta, a cambio de dinero, quedar embarazada y dar a luz a un niño para una pareja que tiene problemas de fertilidad., 아랍어 대역어: أم بديلة, 아랍어 대역어 뜻풀이: امرأة تنجب ولدا مقابل المال من أجل زوجين لا يستطيعان الولادة, 중국어 대역어: 代孕母，代孕妈妈, 중국어 대역어 뜻풀이: 收取费用代替不孕的夫妇生孩子的女子。
표제어: 대리석, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大理石, 발음: 대ː리석, 활용: 대리석이[대ː리서기], 대리석도[대ː리석또], 대리석만[대ː리성만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 주로 조각이나 건축에 많이 쓰이고 하얀색을 띠며 자른 면이 매끄러운 돌., 용례: <구> 대리석 기둥.
<구> 대리석 바닥.
<구> 대리석 조각.
<구> 대리석을 깎다.
<구> 대리석으로 만들다.
<구> 대리석으로 조각하다.
<문장> 공원의 분수대 옆에는 흰 대리석으로 된 조각이 있었다.
<문장> 청소를 금방 끝냈는지 대리석 바닥이 반짝반짝 빛이 났다.
<대화> 가: 어제 개봉한 영화 봤어?
<대화> 나: 응. 주인공이 대리석으로 조각한 것처럼 얼굴도 하얗고 코도 오똑하더라., 몽골어 대역어: гантиг чулуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: уран баримал,  барилгын чимэглэлд хэрэглэдэг цагаан өнгөтэй, талстлаг, гялгар чулуу, 베트남어 대역어: cẩm thạch, đá hoa, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loại đá được dùng trong điêu khắc hay trong kiến trúc, có màu trắng và bề mặt cắt rất bằng phẳng., 타이어 대역어: หินอ่อน, 타이어 대역어 뜻풀이: หินชนิดที่ขัดแล้วผิวจะเป็นมันปรากฏสีขาว ส่วนใหญ่ใช้ในงานแกะสลักหรืองานก่อสร้าง, 인도네시아어 대역어: pualam, marmer, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: batu yang banyak digunakan untuk membangun rumah atau membuat patung, berwarna putih, dan garis potongnya halus, 러시아어 대역어: мрамор, 러시아어 대역어 뜻풀이: Твёрдый, в основном белого цвета камень известковой породы, употребляемый обычно для скульптурных и архитектурных работ., 영어 대역어: marble, 영어 대역어 뜻풀이: A whitish stone mostly used in sculptures or in architecture, whose cross section is smooth., 일본어 대역어: だいりせき【大理石】。マーブル, 일본어 대역어 뜻풀이: 主に彫刻や建築に多く用いられ、白色で切った面が滑らかな石。, 프랑스어 대역어: marbre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Roche de couleur blanche dont la surface coupée est lisse, utilisée en particulier, en sculpture ou en architecture., 스페인어 대역어: mármol, 스페인어 대역어 뜻풀이: Piedra blanquecina susceptible de buen pulimento, que se usa principalmente como material de escultura o construcción., 아랍어 대역어: ركام, 아랍어 대역어 뜻풀이: حجر أبيض ورقيق السطح يستخدم كثيرا في صنع المنحوتات أو البناء, 중국어 대역어: 大理石, 중국어 대역어 뜻풀이: 主要多用于雕刻或建筑，呈白色，截断面光滑的石头。
표제어: 대리인, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 代理人, 발음: 대ː리인, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 대리자, 뜻풀이: 다른 사람을 대신하는 사람., 용례: <구> 법적 대리인.
<구> 대리인이 나서다.
<구> 대리인을 통하다.
<구> 대리인으로 세우다.
<문장> 팀장은 휴가를 가는 동안 박 과장을 대리인으로 지정해 두었다.
<문장> 김 전무는 대리인으로 회의에 참석하여 사장의 생각을 대신 말했다.
<문장> 본인이 바쁘다면 대리인이 물건을 찾아가도 됩니다., 몽골어 대역어: орлогч, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдыг орлож байгаа хүн, 베트남어 대역어: người làm thay, người được ủy quyền, người được ủy nhiệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người làm thay người khác., 타이어 대역어: ผู้แทน, ตัวแทน, ผู้รักษาการแทน, ผู้รับมอบอำนาจ, ผู้รับมอบฉันทะ, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ทำหน้าที่แทนผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: wali, wakil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang mewakili orang lain, 러시아어 대역어: представитель; заместитель, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто замещает кого-либо., 영어 대역어: agent; substitute; proxy, 영어 대역어 뜻풀이: A person who does someone's work on his/her behalf., 일본어 대역어: だいりにん【代理人】。だいりしゃ【代理者】。ちゅうかいしゃ【仲介者】。エージェント, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の代理をする人。, 프랑스어 대역어: représentant, mandataire, suppléant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui représente ou remplace une autre., 스페인어 대역어: agente, representante, apoderado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona con facultad de representar a otra., 아랍어 대역어: وكيل, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يحل محل شخص آخر, 중국어 대역어: 代理人, 중국어 대역어 뜻풀이: 代表别人的人。
표제어: 대리자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 代理者, 발음: 대ː리자, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 대리인, 뜻풀이: 다른 사람을 대신하는 사람., 용례: <구> 직무 대리자.
<구> 대리자가 되다.
<구> 대리자가 나서다.
<구> 대리자를 통하다.
<문장> 성직자는 신의 대리자로서 신의 뜻을 전달한다.
<문장> 증권 회사는 고객의 대리자로 주식을 대신 사고 판다.
<문장> 그는 나의 대리자인 것뿐이니 내가 책임을 지겠소., 몽골어 대역어: орлогч, 몽골어 대역어 뜻풀이: бусдыг орлож байгаа хүн, 베트남어 대역어: người làm thay, người được ủy nhiệm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người làm thay người khác., 타이어 대역어: ผู้แทน, ตัวแทน, ผู้รักษาการแทน, ผู้รับมอบอำนาจ, ผู้รับมอบฉันทะ, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ทำหน้าที่แทนผู้อื่น, 인도네시아어 대역어: wali, wakil, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang mewakili orang lain, 러시아어 대역어: заместитель; поверенный; представитель, 러시아어 대역어 뜻풀이: Тот, кто замещает кого-либо., 영어 대역어: agent; substitute; proxy, 영어 대역어 뜻풀이: A person who does someone's work on his/her behalf., 일본어 대역어: だいりにん【代理人】。だいりしゃ【代理者】。ちゅうかいしゃ【仲介者】。エージェント, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人の代理をする人。, 프랑스어 대역어: représentant, mandataire, suppléant, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui représente ou remplace une autre., 스페인어 대역어: agente, representante, apoderado, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona con facultad de representar a otra., 아랍어 대역어: وكيل، بديل, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يعمل بالنيابة عن شخص آخر, 중국어 대역어: 代理人, 중국어 대역어 뜻풀이: 代表别人的人。
표제어: 대리점, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 代理店, 발음: 대ː리점, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 행위 장소, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 특정한 상품을 맡아 파는 가게., 용례: <구> 보험 대리점.
<구> 자동차 대리점.
<구> 전자 제품 대리점.
<구> 대리점을 경영하다.
<구> 대리점을 차리다.
<구> 대리점에서 사다.
<구> 대리점에서 판매하다.
<문장> 승규는 전자 제품 대리점에서 컴퓨터를 구입하였다.
<문장> 아버지는 전에 다니던 회사의 제품을 판매하는 대리점을 하신다.
<문장> 본사에서는 대리점에 대한 지원을 확대하기로 하였습니다., 몽골어 대역어: төлөөлөгчийн газар, агентлаг, товчоо, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвөрмөц бараа бүтээгдэхүүн худалддаг дэлгүүр, 베트남어 대역어: đại lý, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cửa hàng được giao bán một sản phẩm đặc biệt., 타이어 대역어: บริษัทตัวแทน, สำนักงานตัวแทน, ร้านตัวแทน, 타이어 대역어 뜻풀이: ร้านตัวแทนจำหน่ายสิ่งของที่กำหนดไว้พิเศษเฉพาะ, 인도네시아어 대역어: toko cabang, agen, outlet, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: toko yang menjual barang-barang tertentu, 러시아어 대역어: представительство; агентство; филиал, 러시아어 대역어 뜻풀이: Магазин, где продаётся определённый товар., 영어 대역어: agency, 영어 대역어 뜻풀이: A shop selling a specific product for its manufacturer., 일본어 대역어: だいりてん【代理店】, 일본어 대역어 뜻풀이: 特定の商品を受け持って販売する店。, 프랑스어 대역어: agence (commerciale), bureau de représentation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Magasin qui vend des produits spécifiques qui lui sont confiés., 스페인어 대역어: concesionaria, 스페인어 대역어 뜻풀이: Tienda que tiene concesión para la venta de determinados productos., 아랍어 대역어: وكالة, 아랍어 대역어 뜻풀이: محل يتولى بيع منتج خاصّ, 중국어 대역어: 代理店, 중국어 대역어 뜻풀이: 代卖特定商品的商店。
표제어: 대리하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 代理하다, 발음: 대ː리하다, 가봐라: 대리0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 대리하다, 뜻풀이: 다른 사람을 대신하여 일을 처리하다., 용례: <구> 결재를 대리하다.
<구> 시험을 대리하다.
<구> 업무를 대리하다.
<구> 일을 대리하다.
<구> 직무를 대리하다.
<문장> 대학 입학시험을 대리한 학생이 적발되었다.
<문장> 나는 반장을 대리해서 학생 회의에 참가하였다.
<문장> 김 이사는 회장을 대리하여 외국 기업인과 협상을 하였다.
<문장> 김 부장이 휴가를 간 동안 나는 그의 업무를 대리하기로 하였다.
<대화> 가: 내가 내일은 제사라 못 올 것 같은데 근무를 대리해 줄 수 있을까?
<대화> 나: 그래, 걱정 말고 다녀와., 몽골어 대역어: орлох, төлөөлөх, 몽골어 대역어 뜻풀이: өөр ажил үүргийг оронд нь хийх., 베트남어 대역어: thay thế, làm thay, 베트남어 대역어 뜻풀이: Xử lí công việc thay cho người khác., 타이어 대역어: ทำการ...แทน, ดูแล...แทน, ทำ...แทน, ดำเนิน...แทน, จัดการ...แทน, 타이어 대역어 뜻풀이: จัดการงานแทนบุคคลอื่น, 인도네시아어 대역어: mewakili, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mewakili orang lain menyelesaikan pekerjaan, 러시아어 대역어: представлять; заменять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выполнять что-либо вместо другого человека., 영어 대역어: substitute, 영어 대역어 뜻풀이: To handle something on behalf of somebody else., 일본어 대역어: だいりする【代理する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 他人に代わって事を処理する。, 프랑스어 대역어: remplacer, suppléer, se substituer, représenter, agir au nom de, agir à la place de, assurer l'intérim, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Traiter une affaire en remplaçant quelqu'un., 스페인어 대역어: representar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sustituir a una persona o hacer algo en su representación., 아랍어 대역어: يُوكِّل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتخذ إجراءات نيابة عن شخص آخر, 중국어 대역어: 代，代办, 중국어 대역어 뜻풀이: 代替他人处理事情。
표제어: 대립, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 對立, 발음: 대ː립, 활용: 대립이[대ː리비], 대립도[대ː립또], 대립만[대ː림만], 파생어: 대립되다0,대립적2,대립적1,대립하다0, 어휘 등급: 중급, 관련어: 유의어 대치2, 뜻풀이: 생각이나 의견, 입장이 서로 반대되거나 맞지 않음., 용례: <구> 의견 대립.
<구> 격한 대립.
<구> 팽팽한 대립.
<구> 대립이 되다.
<구> 대립이 심각하다.
<구> 대립을 벌이다.
<구> 대립을 보이다.
<구> 대립을 하다.
<문장> 사람들의 대립과 갈등을 조절하기 위해 법이 존재한다. 
<문장> 영수 부부는 말싸움으로 시작된 대립이 심해져 좀처럼 화해할 줄을 몰랐다.
<대화> 가: 큰일이야. 의견이 크게 나눠졌네.
<대화> 나: 응. 양쪽 생각이 계속 대립을 보이고 있어., 몽골어 대역어: зөрчил, зөрөлдөөн, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодол, санаа, байр суурь харилцан эсрэг юмуу таарахгүй байх явдал., 베트남어 대역어: sự đối lập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc suy nghĩ hay ý kiến, lập trường trở nên trái ngược hoặc không hợp với nhau., 타이어 대역어: ความขัดแย้ง, การขัดแย้งกัน, ความไม่ลงรอย, การเห็นตรงข้าม, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ความคิด ความคิดเห็นหรือทัศนคติตรงข้ามกันหรือไม่ตรงกัน, 인도네시아어 대역어: pertentangan, konfrontasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal pikiran atau pendapat, posisi saling bertentangan atau tidak sesuai, 러시아어 대역어: противопоставление; противоположность; конфронтация; антагонизм, 러시아어 대역어 뜻풀이: Несовпадение или несоответствие мыслей, мнений или позиции друг друга., 영어 대역어: opposition; confrontation; conflict, 영어 대역어 뜻풀이: A thought, opinion, or stance being opposing or not consistent., 일본어 대역어: たいりつ【対立】。たいじ【対峙】。たいこう【対抗】, 일본어 대역어 뜻풀이: 考えや意見、立場が互いに反対か、合わないこと。, 프랑스어 대역어: opposition, antagonisme, divergence, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait qu'une idée, une opinion ou une position est opposée ou ne s’accorde pas (à celle d'autrui)., 스페인어 대역어: confrontación, antagonismo, oposición, 스페인어 대역어 뜻풀이: Acción de oponerse una persona a otra por disparidades de valores, opiniones o posiciones., 아랍어 대역어: مواجهة، تصارع, 아랍어 대역어 뜻풀이: تعارض الأفكار أو الآراء أو المواقف, 중국어 대역어: 对立，相对, 중국어 대역어 뜻풀이: 想法、意见或立场相反或不一致。
표제어: 대립되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 對立되다, 발음: 대ː립뙤다/대ː립뛔다, 가봐라: 대립0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 대치되다2, 문형: 1이 (2와) 대립되다, 뜻풀이: 생각이나 의견, 입장이 서로 반대되거나 맞지 않다., 용례: <구> 대립된 개념.
<구> 대립된 상태.
<구> 견해가 대립되다.
<구> 성격이 대립되다.
<구> 의견이 대립되다.
<구> 현실과 대립되다.
<구> 사사건건 대립되다.
<구> 서로 대립되다.
<구> 첨예하게 대립되다.
<구> 팽팽하게 대립되다.
<문장> 정의는 근본적으로 악과 대립됩니다.
<문장> 서로 대립되는 주장을 하고 있기 때문에 충분한 토론이 필요합니다.
<대화> 가: 아직도 결론이 안 났어?
<대화> 나: 서로 각자의 주장만 계속하니 대립된 의견 차이가 좁혀지지 않아., 몽골어 대역어: зөрчилдөх, эсэргүүцэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодол, санаа, байр суурь харилцан эсрэг юмуу таарахгүй байх., 베트남어 대역어: bị đối lập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ, ý kiến hay lập trường bị trái ngược hoặc không hợp nhau., 타이어 대역어: ขัดแย้ง, ขัดแย้งกัน, ไม่ลงรอย, เห็นตรงข้าม, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิด ความคิดเห็นหรือท่าทีตรงข้ามกันหรือไม่ตรงกัน, 인도네시아어 대역어: bertentangan, berseberangan, berkonfrontasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pikiran atau pendapat, posisi saling bertentangan atau tidak cocok, 러시아어 대역어: быть противоположным; быть противопоставленным, 러시아어 대역어 뜻풀이: Противоречить и не соответствовать другому (о мыслях, мнениях, позициях)., 영어 대역어: confront; oppose, 영어 대역어 뜻풀이: For a thought, opinion, or stance to be opposing or not consistent., 일본어 대역어: たいりつする【対立する】。たいじする【対峙する】。たいこうする【対抗する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 考えや意見、立場が互いに反対か、合わない。, 프랑스어 대역어: être à l'opposé de, être en opposition avec, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Pensées, opinions ou positions) S'opposer l'une à l'autre ou diverger., 스페인어 대역어: oponerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Proponerse una opinión o una idea contraria a la de otra persona., 아랍어 대역어: يتعارض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعارض أو لا يطابق كلّ منهما الآخر في فكرة أو رأي أو موقف, 중국어 대역어: 对立，相对, 중국어 대역어 뜻풀이: 想法、意见或立场相反或不一致。
표제어: 대립적, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 對立的, 발음: 대ː립쩍, 가봐라: 대립0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 생각이나 의견, 입장이 서로 반대되거나 맞지 않는 것., 용례: <구> 대립적인 관계.
<구> 대립적인 관점.
<구> 대립적인 시각.
<구> 대립적인 인물.
<구> 대립적인 입장.
<구> 대립적인 태도.
<구> 대립적으로 구별되다.
<구> 대립적으로 보다.
<문장> 선과 악은 지금까지 대립적으로 보아 온 개념이다.
<문장> 사회자는 두 토론자의 대립적인 의견을 종합하였다.
<대화> 가: 경쟁적이고 대립적인 자세를 버려야 서로 대화를 할 수 있을 것입니다.
<대화> 나: 맞습니다. 서로 협력하도록 합시다., 몽골어 대역어: эсрэг, зөрчилтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ( нэр.) бодол, санаа, байр суурь зэрэг харилцан эсрэг юмуу таарахгүй байх явдал., 베트남어 대역어: tính đối lập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc suy nghĩ, ý kiến hay lập trường trở nên trái ngược hay không hợp với nhau., 타이어 대역어: ที่ขัดแย้ง, ที่ขัดแย้งกัน, ที่ไม่ลงรอย, ที่เห็นตรงข้าม, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่ความคิด ความคิดเห็นหรือทัศนคติตรงข้ามกันหรือไม่ตรงกัน, 인도네시아어 대역어: bertentangan, berseberangan, berlawanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang bersifat pikiran atau pendapat, posisi saling bertolak belakang atau tidak cocok (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: противоположный; контрастирующий; антагонистский, 러시아어 대역어 뜻풀이: Несовпадение или несоответствие друг другу мыслей или мнения, позиции., 영어 대역어: confrontational; opposing, 영어 대역어 뜻풀이: A thought, opinion, or stance being opposing or not consistent., 일본어 대역어: たいりつてき【対立的】。たいじてき【対峙的】。たいこうてき【対抗的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 考えや意見、立場が互いに反対か、合わないこと。, 프랑스어 대역어: (n.) opposé, contradictoire, rival, antagoniste, divergent, en opposition, en conflit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait qu'une pensée, un avis, une opinion s'oppose ou ne s'accorde pas., 스페인어 대역어: confrontador, antagónico, opuesto, 스페인어 대역어 뜻풀이: Oposición entre dos personas a causa de disparidades de valores, opiniones o posiciones., 아랍어 대역어: حالة متعارضة, 아랍어 대역어 뜻풀이: حالة تتعارض فيها الأفكار أو الآراء أو المواقف, 중국어 대역어: 对立的，相对的, 중국어 대역어 뜻풀이: 想法、意见或立场相反或不一致的。
표제어: 대립적, 구분: 단어, 품사: 관형사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 對立的, 발음: 대ː립쩍, 가봐라: 대립0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 생각이나 의견, 입장이 서로 반대되거나 맞지 않는., 용례: <구> 대립적 갈등.
<구> 대립적 관계.
<구> 대립적 관점.
<구> 대립적 시각.
<구> 대립적 의견.
<구> 대립적 인물.
<구> 대립적 태도.
<문장> 이 작품은 대립적 인물을 설정하여 갈등을 전개하고 있다.
<문장> 우리는 지금 대립적 태도를 버리고 서로 힘을 모아야 할 때입니다.
<대화> 가: 사용자와 노동자가 평화롭게 공존할 수는 없을까?
<대화> 나: 아무래도 둘은 대립적 관계일 수밖에 없지., 몽골어 대역어: эсрэг, зөрчилтэй, 몽골어 대역어 뜻풀이: ( тод.) бодол, санаа, байр суурь зэрэг харилцан эсрэг юмуу таарахгүй., 베트남어 대역어: mang tính đối lập, mang tính trái ngược, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ, ý kiến hay lập trường bị trái ngược hoặc không hợp nhau., 타이어 대역어: ที่ขัดแย้ง, ที่ขัดแย้งกัน, ที่ไม่ลงรอย, ที่เห็นตรงข้าม, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิด ความคิดเห็นหรือท่าทีที่ตรงข้ามกันหรือไม่ตรงกัน, 인도네시아어 대역어: bertentangan, berseberangan, berlawanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: yang bersifat pikiran atau pendapat, posisi saling berlawanan atau tidak cocok (diletakkan di depan kata benda), 러시아어 대역어: противоположный; контрастирующий; антагонистский, 러시아어 대역어 뜻풀이: Противоречащий и несоответствующий другому в мыслях, мнениях, позициях., 영어 대역어: confrontational; opposing, 영어 대역어 뜻풀이: A thought, opinion, or stance being opposing or not consistent., 일본어 대역어: たいりつてき【対立的】。たいじてき【対峙的】。たいこうてき【対抗的】, 일본어 대역어 뜻풀이: 考えや意見、立場が互いに反対か、合わないさま。, 프랑스어 대역어: (dét.) opposé, contradictoire, rival, antagnoniste, divergent, en opposition, en conflit, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Pensées, opinions ou positions) Qui s'opposent l'une à l'autre ou qui divergent., 스페인어 대역어: opositor, antagonista, 스페인어 대역어 뜻풀이: Que no coinciden en pensamiento, opinión o postura entre sí., 아랍어 대역어: متعارض, 아랍어 대역어 뜻풀이: أن يعارض أو لا يطابق كلّ منهما الآخر في فكرة أو رأي أو موقف, 중국어 대역어: 对立的，相对的, 중국어 대역어 뜻풀이: 想法、意见或立场相反或不一致的。
표제어: 대립하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 對立하다, 발음: 대ː리파다, 가봐라: 대립0, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 맞서다, 대치하다1, 문형: 1이 (2와) 대립하다, 뜻풀이: 생각이나 의견, 입장이 서로 반대되거나 맞지 않다., 용례: <구> 대립하는 개념.
<구> 대립하는 주장.
<구> 사사건건 대립하다.
<구> 서로 대립하다.
<구> 첨예하게 대립하다.
<구> 팽팽하게 대립하다.
<문장> 두 의견이 대립하면서 그들은 사이가 점점 멀어지게 되었다.
<문장> 나는 여러 가지로 경쟁자와 대립하였지만 그를 싫어하지는 않는다.
<대화> 가: 정부의 발표에 대해 언론도 여러 의견으로 갈렸다면서?
<대화> 나: 응, 여러 의견들이 첨예하게 대립하고 있어., 몽골어 대역어: эсрэг байх, зөрчилтэй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бодол, санаа, байр суурь эсрэг байх таарахгүй байх., 베트남어 대역어: đối lập, 베트남어 대역어 뜻풀이: Suy nghĩ, ý kiến hay lập trường bị trái ngược hoặc không hợp nhau., 타이어 대역어: ขัดแย้ง, ขัดแย้งกัน, ไม่ลงรอย, เห็นตรงข้าม, 타이어 대역어 뜻풀이: ความคิด ความคิดเห็นหรือท่าทีตรงข้ามกันหรือไม่ตรงกัน, 인도네시아어 대역어: bertentangan, berseberangan, berkonfrontasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pikiran atau pendapat, posisi saling bertentangan atau tidak cocok, 러시아어 대역어: противопоставлять; ставить в противоположность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Противоречить и не соответствовать другому в мыслях, мнении, позиции., 영어 대역어: confront; oppose, 영어 대역어 뜻풀이: For a thought, opinion, or stance to be opposing or not consistent., 일본어 대역어: たいりつする【対立する】。たいじする【対峙する】。たいこうする【対抗する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 考えや意見、立場が互いに反対か、合わない。, 프랑스어 대역어: opposer, confronter, être en opposition, être en confrontation, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Pensées, opinions ou positions) S'opposer l'une à l'autre ou diverger., 스페인어 대역어: oponerse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Proponerse una opinión o una idea contraria a la de otra persona., 아랍어 대역어: يتعارض, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعارض أو لا يطابق كلّ منهما الآخر في فكرة أو رأي أو موقف, 중국어 대역어: 对立，相对, 중국어 대역어 뜻풀이: 想法、意见或立场相反或不一致。
표제어: 대마초, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 大麻草, 발음: 대ː마초, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 환각제로 쓰는 대마의 이삭이나 잎. 또는 그것을 담배처럼 피우도록 만든 것., 용례: <구> 대마초 밀수.
<구> 대마초 성분.
<구> 대마초를 구하다.
<구> 대마초를 반입하다.
<구> 대마초를 소지하다.
<구> 대마초를 피우다.
<문장> 국내에서 대마초를 몰래 유통해 온 조직이 경찰에 검거되었다.
<문장> 공항 세관에서 훈련된 개들을 동원해 대마초 소지자를 찾아내고 있다.
<문장> 유명 연예인이 수차례에 걸쳐 대마초를 피운 것으로 알려져 사회적 파장이 일고 있다., 몽골어 대역어: түүхий олсон тамхи, навчин тамхи, 몽골어 대역어 뜻풀이: мансууруулах бодис болгон ашигладаг түүхий олсны тариан түрүү болон навч. тамхи шиг татаж болохоор хийсэн зүйл., 베트남어 대역어: thuốc phiện, ma túy, 베트남어 대역어 뜻풀이: Lá hay hạt của cây cần sa được dùng như chất gây nghiện. Hoặc thứ được chế bằng lá này để hút như thuốc hút., 타이어 대역어: กัญชา, 타이어 대역어 뜻풀이: ใบไม้หรือรวงของต้นกัญชาที่ใช้เป็นสารก่อประสาทหลอน หรือสิ่งดังกล่าวที่ทำให้สูบเหมือนบุหรี่, 인도네시아어 대역어: ganja, mariyuana, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: bunga atau daun tanaman ganja yang digunakan sebagai obat halusinogen, atau sesuatu yang dibuat agar benda tersebut dapat dihisap seperti rokok, 러시아어 대역어: марихуана, 러시아어 대역어 뜻풀이: Психотропное средство из листьев или стеблей конопли. Также курительный продукт с этим веществом., 영어 대역어: hemp; marijuana, 영어 대역어 뜻풀이: The ear or leaf of hemp, which is a hallucinogen, or something made from it, similar to a cigarette, in order to smoke, ., 일본어 대역어: たいま【大麻】。マリファナ, 일본어 대역어 뜻풀이: 幻覚剤として使う大麻の穂や葉。また、それをタバコのように作ったもの。, 프랑스어 대역어: cannabis, haschisch, marijuana, chanvre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Epi ou feuille de chanvre qui est utilisé(e) comme drogue hallucinogène ; cet(te) épi ou feuille fabriqué(e) pour être fumé(e) comme cigarette., 스페인어 대역어: marihuana, 스페인어 대역어 뜻풀이: Espigas u hojas de cáñamo que se usan como alucinógeno. O cigarrillo hecho con éstas., 아랍어 대역어: حشيش, 아랍어 대역어 뜻풀이: أوراق القنب تستخدم كمخدرات . أو المنتج المصنوع منها كالسيجارة, 중국어 대역어: 大麻, 중국어 대역어 뜻풀이: 用作兴奋剂的大麻穗或叶；或将其制成像烟一样可抽的东西。
표제어: 대만, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 臺灣, 발음: 대만, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 타이완, 뜻풀이: 중국 대륙의 남동 해안에 있는 섬. ‘타이완’을 한국식 한자음으로 읽은 이름이다., 몽골어 대역어: Тайвань, 몽골어 대역어 뜻풀이: Хятадын эх газрын зүүн өмнөд далайн эрэгт байрлах арал. "Тайвань"-ыг солонгос ханзаар уншсан нэр., 베트남어 대역어: Đài Loan, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hòn đảo nằm ở bờ biển Đông Nam của đại lục Trung Quốc. Đây là tên đọc 'Taiwan' theo âm Hán Hàn., 타이어 대역어: ไต้หวัน, ประเทศไต้หวัน, สาธารณรัฐไต้หวัน, 타이어 대역어 뜻풀이: เกาะที่ตั้งอยู่ทางชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของจีนแผ่นดินใหญ่ เป็นชื่อที่อ่านตามอักษรจีนแบบเกาหลีว่า '타이완', 인도네시아어 대역어: Taiwan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pulau yang terletak di pantai tenggara daratan Cina. "타이완" adalah nama yang dibaca menurut huruf kanji Korea, 러시아어 대역어: Тайвань, 러시아어 대역어 뜻풀이: Остров на юго-востоке материковой части Китая. Корейский вариант чтения иероглифов, которыми записывается слово "Тайвань"., 영어 대역어: Taiwan, 영어 대역어 뜻풀이: An island located off the southeastern coast of continental China; it is the Korean pronunciation of the Chinese characters for Taiwan., 일본어 대역어: テマン【台湾】, 일본어 대역어 뜻풀이: 中国大陸の南東海岸に位置した島。「台湾」を韓国式漢字音で読んだ名前。, 프랑스어 대역어: Daeman, Taïwan, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Île située sur la côte sud-est de la Chine continentale. Ce nom correspond à la prononciation en coréen des caractères chinois de "Taïwan"., 스페인어 대역어: Taiwán, 스페인어 대역어 뜻풀이: Isla que se encuentra frente a la costa suroriental de China continental. Es la pronunciación coreana de los caracteres chinos que componen el nombre de 'Taiwán'., 아랍어 대역어: ديمان, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزيرة على الساحل الجنوبي الشرقي من الصين. وتُعرف باسم ' تايوان' وفقًا للقراءة الكورية للحروف الصينية, 중국어 대역어: 台湾, 중국어 대역어 뜻풀이: 位于中国大陆东南海岸的岛屿。此为“타이완”的韩国式汉字译名。
표제어: 대망, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대ː망, 파생어: 대망하다, 어휘 등급: 없음, 의미 참고: 주로 '대망의'로 쓴다., 뜻풀이: 많은 사람들이 몹시 기다리고 바라는 것., 용례: <구> 대망의 금메달.
<구> 대망의 날.
<구> 대망의 새해.
<구> 대망의 우승.
<구> 대망의 통일.
<문장> 한 해가 가고 대망의 새해가 밝았습니다.
<문장> 드디어 오랫동안 기다리던 대망의 날이 왔다.
<문장> 한국은 이번 올림픽에서 대망의 첫 금메달을 땄습니다.
<대화> 가: 김 감독님, 이번 시즌에 임하는 각오를 말씀해 주세요.
<대화> 나: 팀을 대망의 우승으로 이끌어 팬 여러분들의 기대에 부응하겠습니다., 몽골어 대역어: хүлээлт, хүсэн хүлээх, хүсэл, 몽골어 대역어 뜻풀이: олон хүний ихэд хүсэн хүлээх зүйл., 베트남어 대역어: sự mong đợi, sự chờ đợi đã lâu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc mà nhiều người chờ đợi và kỳ vọng., 타이어 대역어: ความปรารถนาอันยิ่งใหญ่, ความหวังอันยิ่งใหญ่, 타이어 대역어 뜻풀이: สิ่งที่คนส่วนมากรอคอยและปรารถนาเป็นอย่างมาก, 인도네시아어 대역어: harapan besar, ambisi, cita-cita, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sesuatu yang dinanti-nanti dan diimpikan oleh banyak orang, 러시아어 대역어: чаяния; надежды; ожидания, 러시아어 대역어 뜻풀이: Нечто очень желанное и долгожданное для большого количества людей., 영어 대역어: being hoped-for; anticipation; ambition, 영어 대역어 뜻풀이: A thing that many people anxiously wait and hope for., 일본어 대역어: たいぼう【待望】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大勢の人が大変待ち望んでいること。, 프랑스어 대역어: grands espoirs, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Choses que de nombreuses personnes attendent et espèrent avec ferveur., 스페인어 대역어: gran ambición, gran aspiración, gran deseo, gran anhelo, gran afán, 스페인어 대역어 뜻풀이: Algo que muchas personas esperan y desean con gran ansiedad., 아랍어 대역어: طموح, 아랍어 대역어 뜻풀이: شيء ينتظره جميعُ الناس ويريدونه, 중국어 대역어: 期盼，众盼, 중국어 대역어 뜻풀이: 大家都真切期望的。
표제어: 대머리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 대ː머리, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 인간 > 용모, 주제 및 상황 범주: 외양, 뜻풀이: 머리털이 빠져 벗어진 머리, 또는 그런 사람., 용례: <구> 대머리 남자.
<구> 대머리 상태.
<구> 대머리 아저씨.
<구> 대머리 치료제.
<구> 대머리가 되다.
<문장> 요즘엔 머리카락이 다시 자라게 하는 대머리 치료법이 개발되고 있다.
<문장> 그는 이마가 벗겨지기 시작하자 대머리가 될까 봐 두려워했다.
<문장> 대머리 총각은 다른 사람들이 눈치채지 못하도록 가발을 쓰고 지냈다.
<대화> 가: 어제 소개팅에 나온 남자가 그렇게 별로였다며?
<대화> 나: 응. 대머리인데 키도 땅딸막하고 무례해서 정말 매력 없었어., 몽골어 대역어: халзан толгой, халзан, мэлзэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: үс нь унаж халзарсан толгой, мөн тийм толгойтой хүн., 베트남어 대역어: cái đầu hói, người hói đầu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cái đầu bị rụng nhiều tóc trơ trọi ra hoặc người có cái đầu như vậy., 타이어 대역어: หัวล้าน, หัวโล้น, 타이어 대역어 뜻풀이: ศีรษะที่ผมร่วงจนหมด หรือคนศีรษะล้าน, 인도네시아어 대역어: kepala botak, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kepala yang rambutnya rontok, atau untuk menyebut orang botak, 러시아어 대역어: лысая голова; лысина, 러시아어 대역어 뜻풀이: Голова без волос. Или человек с лысой головой., 영어 대역어: baldhead; being baldheaded, 영어 대역어 뜻풀이: A head that becomes bald due to loss of hairs, or a person with such a head., 일본어 대역어: はげあたま【禿げ頭】, 일본어 대역어 뜻풀이: 頭髪が抜け落ちた頭。また、その人。, 프랑스어 대역어: crâne chauve, chauve, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Tête dépourvue de cheveux, ou personne dont la tête est telle., 스페인어 대역어: calvo, calvicie, pelado, peladera, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cabeza calva por la pérdida de cabello o persona que es calva., 아랍어 대역어: أصلع, 아랍어 대역어 뜻풀이: رأس ينحسر عنه الشعر أو الشخص في ذلك الحال, 중국어 대역어: 秃头，光头, 중국어 대역어 뜻풀이: 掉头发而变秃的脑袋；或那种人。