hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 농수산, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 農水産, 발음: 농수산, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 농수산업, 뜻풀이: 농업과 수산업., 용례: <구> 농수산 가공품.
<구> 농수산 부문.
<구> 농수산 업체.
<구> 농수산 시장.
<구> 농수산 식품.
<문장> 농수산 도매 시장에서 여러 과일과 채소, 어패류가 대량으로 매매되었다.
<문장> 외국의 값싼 과일과 생선들의 수입으로 국내 농수산 업계가 타격을 받을 전망이다.
<대화> 가: 무슨 홈페이지를 보고 있어?
<대화> 나: 인터넷으로 갈치랑 배추를 주문하려고 농수산 제품을 둘러보고 있었어., 몽골어 대역어: газар тариалан ба далайн аж ахуй, 몽골어 대역어 뜻풀이: газар тариалангийн аж ахуй ба далайн аж ахуй., 베트남어 대역어: nông thủy sản, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngành nông nghiệp và ngành thủy sản., 타이어 대역어: การเกษตรกรรมและการประมง, 타이어 대역어 뜻풀이: อุตสาหกรรมการเกษตรและอุตสาหกรรมการประมง, 인도네시아어 대역어: pertanian dan perikanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: industri pertanian beserta industri perikanan, 러시아어 대역어: земледелие и рыбный промысел, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сельское хозяйство и морская промышленность., 영어 대역어: agriculture and fisheries, 영어 대역어 뜻풀이: The industries of agriculture and fisheries., 일본어 대역어: のうすいさん【農水産】, 일본어 대역어 뜻풀이: 農業と水産業。, 프랑스어 대역어: (n.) agricole et marin, d’agriculture et de pêche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Industries de l'agriculture et des produits de la mer, 스페인어 대역어: sector agrícola y pesquero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Industria dedicada a la agricultura y la pesca., 아랍어 대역어: الزراعة والصيد, 아랍어 대역어 뜻풀이: الزراعة وصناعة صيد الأسماك, 중국어 대역어: 农水产, 중국어 대역어 뜻풀이: 农业与水产业。
표제어: 농수산물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 農水産物, 발음: 농수산물, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 산물, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 농산물과 수산물., 용례: <구> 농수산물 거래.
<구> 농수산물 도매.
<구> 농수산물 소매.
<구> 농수산물 시장.
<구> 농수산물 유통.
<문장> 어머니는 농수산물을 도매로 파는 곳에서 생선과 과일을 싸게 구입하셨다.
<문장> 각종 농산물과 수산물을 파는 대규모의 농수산물 시장이 우리 동네에 있다.
<대화> 가: 저희 업체에서 농산물과 수산물을 구매해 보시는 건 어떠세요?
<대화> 나: 저는 따로 거래하는 농수산물 업체가 있습니다., 몽골어 대역어: газар тариалан ба далайн аж ахуйн бүтээгдэхүүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: газар тариалан ба далайн аж ахуйн бүтээгдэхүүн., 베트남어 대역어: sản phẩm nông thủy sản, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nông sản và thủy sản., 타이어 대역어: ผลิตผลทางการเกษตรและทางทะเล, 타이어 대역어 뜻풀이: ผลิตผลทางการเกษตรและผลิตผลทางการประมง, 인도네시아어 대역어: produk pertanian perikanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: produk hasil pertanian dan perikanan, 러시아어 대역어: продукты земледелия и рыболовства, 러시아어 대역어 뜻풀이: Продукция сельского хозяйства и рыбной промышленности., 영어 대역어: agricultural and marine products, 영어 대역어 뜻풀이: Agricultural products and marine products., 일본어 대역어: のうすいさんぶつ【農水産物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 農産物と水産物。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Produits agricoles et de la pêche., 스페인어 대역어: productos agrícolas y pesqueros, 스페인어 대역어 뜻풀이: Productos agrícolas y productos pesqueros., 아랍어 대역어: منتجات زراعية ومنتجات من صيد الأسمك, 아랍어 대역어 뜻풀이: منتجات زراعية وبحرية, 중국어 대역어: 农水产品, 중국어 대역어 뜻풀이: 农产品与水产品。
표제어: 농수산업, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 農水産業, 발음: 농수사넙, 활용: 농수산업이[농수산어비], 농수산업도[농수사넙또], 농수산업만[농수사넘만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 농수산, 뜻풀이: 농업과 수산업., 용례: <구> 농수산업 분야.
<구> 농수산업 품목.
<구> 농수산업이 발전하다.
<구> 농수산업을 장려하다.
<구> 농수산업에 종사하다.
<문장> 우리나라의 기후가 변화하면서 농수산업 주요 품목도 크게 바뀌었다.
<문장> 정부는 안정적인 식량 자원 확보를 위해 농수산업 장려 정책을 추진하기로 했다.
<문장> 이 지역 주민들은 밭농사나 어획 등의 농수산업에 종사하며 생계를 유지하고 있다., 몽골어 대역어: газар ба усны аж ахуй, 몽골어 대역어 뜻풀이: газар тариалан буюу далайн аж ахуй., 베트남어 대역어: ngành nông thủy sản, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngành nông nghiệp và ngành thủy sản., 타이어 대역어: การเกษตรกรรมและการประมง, 타이어 대역어 뜻풀이: อุตสาหกรรมการเกษตรและอุตสาหกรรมการประมง, 인도네시아어 대역어: pertanian dan perikanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: industri pertanian dan industri perikanan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Сельскохозяйственная и рыбная промышленность., 영어 대역어: agriculture and fisheries, 영어 대역어 뜻풀이: The industries of agriculture and fisheries., 일본어 대역어: のうすいさんぎょう【農水産業】, 일본어 대역어 뜻풀이: 農業と水産業。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Industries de l'agriculture et des produits de la mer., 스페인어 대역어: sector agrícola y pesquero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Industria dedicada a la agricultura y la pesca., 아랍어 대역어: الزراعة والصيد, 아랍어 대역어 뜻풀이: الزراعة وصناعة صيد الأسماك, 중국어 대역어: 农水产业, 중국어 대역어 뜻풀이: 农业与水产业。
표제어: 농아, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 聾啞, 발음: 농아, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 듣지 못하거나 말하지 못하는 사람., 용례: <구> 선천적인 농아.
<구> 농아 학교.
<구> 농아를 위한 교구.
<구> 농아를 위한 시설.
<구> 농아와 소통하다.
<문장> 복지관에서 일반인들을 대상으로 농아와 소통할 수 있는 수화 교실을 열었다.
<문장> 이 강연회에서는 참석한 농아들을 위해 수화로도 강연 내용을 전달해 준다.
<대화> 가: 이봐요! 경적 소리 못 들었어요?
<대화> 나: 기사님, 저 사람은 농아여서 아마 안 들릴 거예요., 몽골어 대역어: хэлгүй дүлий хүн, 몽골어 대역어 뜻풀이: сонсож, ярьж чадахгүй хүн., 베트남어 대역어: người câm điếc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người không nghe hay không nói được., 타이어 대역어: คนเป็นใบ้และหูหนวก, คนพิการทางการพูดและการได้ยิน, คนมีความบกพร่องทางการพูดและการได้ยิน, 타이어 대역어 뜻풀이: คนที่ไม่ได้ยินเสียงหรือพูดไม่ได้, 인도네시아어 대역어: tuna rungu, tuna wicara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang tak dapat mendengar atau tak dapat berbicara, 러시아어 대역어: глухой; немой, 러시아어 대역어 뜻풀이: Человек, лишённый слуха. Человек, не умеющий говорить., 영어 대역어: the deaf; the hearing-impaired, 영어 대역어 뜻풀이: A person who cannot hear or speak., 일본어 대역어: ろうあ【聾啞】。ろうじ【聾児】, 일본어 대역어 뜻풀이: 聞こえなかったり話せない人。, 프랑스어 대역어: sourd, muet, sourd-muet, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui ne peut pas entendre ou qui ne peut pas parler., 스페인어 대역어: sordomudo, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona con impedimento para escuchar o hablar., 아랍어 대역어: أصم أو أبكم, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص لا يستطيع السماع أو الكلام, 중국어 대역어: 聋哑人, 중국어 대역어 뜻풀이: 听不见声音或不能说话的人。
표제어: 농악, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 農樂, 발음: 농악, 활용: 농악이[농아기], 농악도[농악또], 농악만[농앙만], 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 문화 > 전통 문화, 주제 및 상황 범주: 예술, 관련어: 유의어 풍물놀이, 뜻풀이: 주로 농촌에서 함께 일을 할 때나 명절에 연주하는 한국 전통 민속 음악., 용례: <구> 흥겨운 농악.
<구> 농악 소리.
<구> 농악 장단.
<구> 농악을 연주하다.
<구> 농악을 울리다.
<문장> 농부들은 장구와 꽹과리 등을 치면서 농악을 신나게 연주했다.
<문장> 농촌 사람들은 풍년을 기원하며 울리는 농악에 맞춰 흥겹게 춤을 추었다.
<대화> 가: 농악 소리가 경쾌하네요.
<대화> 나: 네. 힘들었던 농사일도 음악 소리에 잊히네요., 몽골어 대역어: нунъаг, тариачдын дуу хөгжим, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэвчлэн тариачдын тосгонд хамтдаа ажил хийхдээ буюу баяр ёслолын үед сонсон баясдаг солонгос үндэсний хөгжим., 베트남어 대역어: Nongak; nông nhạc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thể loại âm nhạc dân tộc truyền thống của Hàn Quốc, chủ yếu được biểu diễn vào các dịp lễ tết, hoặc được biểu diễn ở nông thôn, khi mọi người cùng nhau làm việc., 타이어 대역어: นงอัก, 타이어 대역어 뜻풀이: ดนตรีชาวนา; เพลงเกี่ยวข้าว; เพลงของชาวนา : ดนตรีพื้นเมืองเกาหลีที่จะแสดงในช่วงเทศกาลหรือตอนที่ทำงานร่วมกันในหมู่บ้านชนบท, 인도네시아어 대역어: musik pedesaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: musik tradisional rakyat korea yang dimainkan ketika hari besar atau ketika tengah bekerja bersama di pedesaan, 러시아어 대역어: нонак, 러시아어 대역어 뜻풀이: Корейская традиционная музыка, которая обычно исполняется в деревнях во время земледельческих работ или традиционных корейских праздников., 영어 대역어: nong-ak; instrumental farm music, 영어 대역어 뜻풀이: Traditional instrumental farm music, played while working together in the farm or during holidays., 일본어 대역어: のうがく【農楽】, 일본어 대역어 뜻풀이: 主に農村で一緒に作業をする時や節日に演奏する韓国の伝統民俗音楽。, 프랑스어 대역어: nongak, fanfare paysanne, musique paysanne, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Musique folklorique coréenne traditionnelle jouée par les paysans, en particulier, dans les villages agricoles, au cours d’un travail exécuté par tous ou à l'occasion d’une fête., 스페인어 대역어: nong-ak, 스페인어 대역어 뜻풀이: Música folclórica coreana que se interpreta generalmente en áreas rurales durante las labores de cultivo o en las festividades nacionales., 아랍어 대역어: الأغاني الفلاحية, 아랍어 대역어 뜻풀이: الأغاني والموسيقى الفولكلورية الكورية التي يتم عزفها خلال العمل الجماعي في القرى الزراعية أو في الأعياد التقليدية, 중국어 대역어: 农乐, 중국어 대역어 뜻풀이: 韩国传统民俗音乐，主要在农村做集体劳动或过节时演奏。
표제어: 농악대, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 農樂隊, 발음: 농악때, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 농악을 연주하는 사람들의 무리., 용례: <구> 농악대 음악.
<구> 농악대의 연주.
<구> 농악대가 지나가다.
<구> 농악대에 들어가다.
<문장> 농촌 마을 전체가 농악대의 꽹과리, 북, 징 소리로 가득 찼다.
<문장> 농악대가 연주하는 흥겨운 농악 소리가 몸을 들썩이게 만들었다.
<대화> 가: 선생님과 함께 풍물놀이를 하시는 분들은 어떤 분들인가요?
<대화> 나: 우리 농악대는 실제로 농부들이 악기를 연주합니다., 몽골어 대역어: тариачдын хөгжмийн хамтлаг, 몽골어 대역어 뜻풀이: тариачдын дуу хөгжмийг хөгжимддөг хүмүүсийн бүлэг., 베트남어 대역어: Nongakdae; đoàn hát nông nhạc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nhóm người trình diễn âm nhạc cổ truyền, 타이어 대역어: นงอักแต, 타이어 대역어 뜻풀이: วงดนตรีชาวนา; กลุ่มคนที่ร้องเพลงเกี่ยวข้าว : กลุ่มของคนที่ร้องรำทำเพลงเกี่ยวข้าว, 인도네시아어 대역어: tim musik pedesaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kumpulan orang-orang yang menggeluti musik pedesaan, 러시아어 대역어: нонактэ, 러시아어 대역어 뜻풀이: Группа людей, исполняющих  традиционную корейскую  музыку 'нонак'., 영어 대역어: nong-akdae; instrumental farm music band, 영어 대역어 뜻풀이: A group of people which plays traditional instrumental farm music., 일본어 대역어: のうがくたい【農楽隊】, 일본어 대역어 뜻풀이: 農楽を演奏する人々の群れ。, 프랑스어 대역어: nongakdae, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Troupe de musique paysanne., 스페인어 대역어: nong-akdae , banda de música tradicional de campesinos, 스페인어 대역어 뜻풀이: Grupo de gente que interpreta música tradicional de campesinos., 아랍어 대역어: فرقة نونغآك, 아랍어 대역어 뜻풀이: جماعة من الناس الذين يعزفون نونغآك, 중국어 대역어: 农乐队, 중국어 대역어 뜻풀이: 演奏农乐的一群人。
표제어: 농약, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 農藥, 발음: 농약, 활용: 농약이[농야기], 농약도[농약또], 농약만[농양만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 농작물에 해로운 벌레, 잡초 등을 없애는 약품., 용례: <구> 농약 살포.
<구> 농약 제조.
<구> 농약 중독.
<구> 농약을 뿌리다.
<구> 농약을 쓰다.
<구> 농약을 치다.
<문장> 독한 농약을 뿌렸더니 온갖 해로운 벌레와 잡초가 금방 사라졌다.
<문장> 다량의 농약을 친 농산물은 물에 잘 씻기지 않고 먹으면 몸에 매우 해롭다.
<대화> 가: 이 많은 잡초들을 어떻게 다 뽑죠?
<대화> 나: 농약을 뿌리면 쉽게 없어질 거예요., 몽골어 대역어: хортон шавьж устгах хор, 몽골어 대역어 뜻풀이: газар тариаланд хор хохирол учруулдаг хорхой шавьж ба хогийн ургамал зэргийг устгахад хэрэглэдэг эмийн зүйл., 베트남어 대역어: thuốc trừ sâu diệt cỏ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thuốc trừ cỏ dại, côn trùng có hại đối với cây trồng., 타이어 대역어: ยาฆ่าแมลง, ยากำจัดวัชพืช, ยาฆ่าหญ้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ยาที่กำจัดไม่ให้มีแมลงหรือวัชพืชมาทำลายพืชผลการเกษตร, 인도네시아어 대역어: pestisida, insektisida, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: obat yang digunakan untuk membasmi hama, serangga yang menyerang tanaman budidaya, 러시아어 대역어: ядохимикаты; пестициды; агрохимикаты, 러시아어 대역어 뜻풀이: Химикаты, используемые в сельском хозяйстве для уничтожения вредных насекомых, сорняка и т.п., 영어 대역어: agricultural chemicals; agrichemicals, 영어 대역어 뜻풀이: The chemicals used to kill harmful insects, weeds, etc. to protect crops., 일본어 대역어: のうやく【農薬】, 일본어 대역어 뜻풀이: 農作物に害を及ぼす虫、雑草などを取り除く薬剤。, 프랑스어 대역어: produit chimique pour l’agriculture, pesticide, insecticide, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Produit utilisé pour détruire les insectes, les mauvaises herbes, etc., nuisibles aux cultures., 스페인어 대역어: plaguicida, insecticida, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producto medicinal que sirve para eliminar insectos nocivos para el cultivo o ayuda al control de las malas hierbas., 아랍어 대역어: المبيدات الزراعية, 아랍어 대역어 뜻풀이: المواد المستخدمة للتخلص من الآفات أو الحشرات والأعشاب الضارة بالمنتجات الزراعية, 중국어 대역어: 农药, 중국어 대역어 뜻풀이: 灭除对农作物有害的虫子、杂草等的药物。
표제어: 농어, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 농어, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 농어, 뜻풀이: 몸이 조금 납작하고 등은 검푸르고 배가 희며 온몸에 잔 비늘이 많은 바닷물고기., 용례: <구> 농어 한 마리.
<구> 농어가 헤엄치다.
<구> 농어를 낚다.
<구> 농어를 먹다.
<구> 농어를 요리하다.
<구> 농어를 잡다.
<문장> 아버지는 바다에서 커다란 농어 한 마리를 잡아 오셨다.
<문장> 바닷물고기인 농어는 맛이 좋고 매운탕, 찜, 회 등 요리법이 다양하다.
<대화> 가: 농어가 싱싱하네요.
<대화> 나: 제가 오늘 새벽에 바다에서 직접 잡은 겁니다., 몽골어 대역어: далайн алгана, 몽골어 대역어 뜻풀이: бие хавтгай нуруу хар хөх, хэвлий цагаан бөгөөд бүх биеэрээ хайрстай далайн загас., 베트남어 대역어: cá vược, 베트남어 대역어 뜻풀이: Loài cá biển thuộc bộ cá vược thân hơi dẹt, lưng màu xanh đen, bụng trắng, toàn thân nhiều vây., 타이어 대역어: ปลากระพง, ปลาเพิร์ช, 타이어 대역어 뜻풀이: ปลาทะเลที่มีเกล็ดเล็ก ๆ ทั้งตัว ส่วนท้องมีสีขาว หลังมีสีฟ้าเข้มและลำตัวแบนเล็กน้อย, 인도네시아어 대역어: ikan siakap, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ikan laut yang tubuhnya datar bersisik, dengan punggung berwarna biru kehitaman dan bagian perut berwarna putih, 러시아어 대역어: морской судак, окунь, 러시아어 대역어 뜻풀이: Морская рыба семейства мороновых с плоским телом, тёмно-зеленоватой спиной, белым животом и телом, покрытым мелкой чешуёй., 영어 대역어: sea bass; perch, 영어 대역어 뜻풀이: Sea fish whose flat body is covered with small scales, and which has a dark blue back and a white belly,, 일본어 대역어: スズキ【鱸】, 일본어 대역어 뜻풀이: やや平たい体に背側は灰青色で腹側は白色。体中に細かい鱗がある海水魚。, 프랑스어 대역어: bar du Japon, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Poisson marin au corps plus ou moins plat, au dos bleu noir, avec un ventre blanc et beaucoup de petites écailles sur tout le corps., 스페인어 대역어: lubina, 스페인어 대역어 뜻풀이: Pez ligeramente plano con el dorso azulado y barriga blanca, con pequeñas escamas en todo el cuerpo., 아랍어 대역어: نوع من أنواع السمك, 아랍어 대역어 뜻풀이: الأسماك البحرية ذات مسطح الجسم وقشور صغيرة كثيرة، والتي لونها ظهرها أزرق داكن وبطنها الأبيض, 중국어 대역어: 鲈鱼, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种海鱼。身体有些扁平，背部呈深蓝色，腹部为白色，全身布满了小鳞片。
표제어: 농어민, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 農漁民, 발음: 농어민, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 농민과 어민., 용례: <구> 도시민과 농어민.
<구> 농어민 자녀.
<구> 농어민 지원.
<구> 농어민 후계자.
<구> 농어민으로 일하다.
<문장> 농어민들이 모여 농업과 어업의 협력 단체를 조직하였다.
<문장> 농어민 지원 프로그램 중에는 농기계나 어선 등을 싼값에 빌려주는 것도 있다.
<대화> 가: 농어민들은 고생이 많을 거야.
<대화> 나: 응. 농업과 어업은 힘든 일이니까., 몽골어 대역어: тариачин ба загасчин, 몽골어 대역어 뜻풀이: тариачин ба загасчин., 베트남어 대역어: nông ngư dân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nông dân và ngư dân., 타이어 대역어: ชาวเกษตรและชาวประมง, ชาวไร่ชาวสวนและชาวประมง, 타이어 대역어 뜻풀이: กสิกรและชาวประมง, 인도네시아어 대역어: petani nelayan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: petani dan nelayan, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Земледельцы и рыболовы., 영어 대역어: farmers and fishermen, 영어 대역어 뜻풀이: People engaged in farming and fishing industries., 일본어 대역어: のうぎょみん【農漁民】, 일본어 대역어 뜻풀이: 農民と漁民。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Agriculteurs et pêcheurs., 스페인어 대역어: campesino y pescador, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona dedicada a los oficios del campo y a la pesca., 아랍어 대역어: المزارعون وصيادو الأسماك, 아랍어 대역어 뜻풀이: المزارعون وصيادو الأسماك, 중국어 대역어: 农渔民, 중국어 대역어 뜻풀이: 农民与渔民。
표제어: 농어촌, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 農漁村, 발음: 농어촌, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 행위 장소, 주제 및 상황 범주: 지리 정보, 뜻풀이: 농촌과 어촌., 용례: <구> 농어촌 생활.
<구> 농어촌 주민.
<구> 농어촌 지역.
<구> 농어촌 출신.
<구> 농어촌을 개발하다.
<문장> 해외의 값싼 농산물이 대거 수입되어서 농어촌 경제가 타격을 입었다.
<문장> 정부에서 농어촌을 육성하고자 농촌과 어촌의 지원 예산을 늘렸다.
<대화> 가: 대학에서 농어촌 학생의 특례 입학 비율을 높인대.
<대화> 나: 응. 농촌과 어촌을 살리고자 하는 정부의 정책 중 하나인 거지., 몽골어 대역어: газар тариалан ба загасны аж ахуйн тосгон, 몽골어 대역어 뜻풀이: газар тариалан ба загасны аж ахуйн тосгон., 베트남어 대역어: nông thôn và làng chài, 베트남어 대역어 뜻풀이: Khu vực nông thôn và khu vực làng chài., 타이어 대역어: หมู่บ้านเกษตรกรและชาวประมง, 타이어 대역어 뜻풀이: หมู่บ้านเกษตรกรและหมู่บ้านชาวประมง, 인도네시아어 대역어: desa pertanian dan perikanan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: desa tempat pertanian beserta perikanan, 러시아어 대역어: сельскохозяйственная и рыбацкая деревни, 러시아어 대역어 뜻풀이: Населённые пункты, жители которых занимаются  земледелием или рыбной ловлей., 영어 대역어: agricultural and fishing villages, 영어 대역어 뜻풀이: The villages whose residents are mostly farmers and fishermen., 일본어 대역어: のうぎょそん【農漁村】, 일본어 대역어 뜻풀이: 農村と漁村。, 프랑스어 대역어: village d'agriculture et de pêche, communauté d'agriculture et de pêche, région d'agriculture et de pêche, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Village d'agriculture et village de pêche., 스페인어 대역어: pueblo agrícola y pesquero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Población dedicada a los oficios del campo y la pesca., 아랍어 대역어: قرى الزراعة والصيد, 아랍어 대역어 뜻풀이: القرى التي يمارس سكانها الزراعة وصيد الأسماك, 중국어 대역어: 农渔村, 중국어 대역어 뜻풀이: 农村与渔村。
표제어: 농업, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 農業, 발음: 농업, 활용: 농업이[농어비], 농업도[농업또], 농업만[농엄만], 파생어: 농업적, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 농사를 짓는 일. 또는 농사를 짓는 직업., 용례: <구> 관개 농업.
<구> 목축 농업.
<구> 농업 국가.
<구> 농업 기술.
<구> 농업 사회.
<구> 농업 생산.
<구> 농업 인구.
<구> 농업 지대.
<구> 농업을 장려하다.
<구> 농업을 하다.
<구> 농업에 종사하다.
<문장> 이 동네에 사는 사람들은 대부분 농업에 종사하고 있는 농부이다.
<문장> 농업 기술의 발달로 인해 인류는 식량을 대량으로 생산할 수 있게 되었다.
<문장> 정부는 농업을 장려하기 위하여 농사에 필요한 자금을 싼 이자로 대출해 주었다., 몽골어 대역어: газар тариалан, 몽골어 대역어 뜻풀이: газар тариалан эрхлэх явдал. мөн тариалан эрхэлдэг мэргэжил., 베트남어 대역어: nông nghiệp, nghề nông, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nghề nông. Hoặc nghề làm nông nghiệp., 타이어 대역어: เกษตรกรรม, กสิกรรม, อาชีพเกษตรกรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำการเกษตร หรืออาชีพที่ทำการเกษตร, 인도네시아어 대역어: pertanian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kegiatan menanam padi atau bertani, atau pekerjaan bercocok tanam (digunakan sebagai kata benda), 러시아어 대역어: сельское хозяйство; земледелие, 러시아어 대역어 뜻풀이: Занятие земледелием. Или профессия земледельца., 영어 대역어: agriculture; farming, 영어 대역어 뜻풀이: The industry or job related to farming., 일본어 대역어: のうぎょう【農業】, 일본어 대역어 뜻풀이: 農作業をすること。また、それを行う職業。, 프랑스어 대역어: agriculture, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de cultiver ; métier de l'agriculture., 스페인어 대역어: agricultura, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cultivo de la tierra, o profesión relacionada con dicha actividad., 아랍어 대역어: الزراعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أعمال الزراعة أو مهنة الزراعة, 중국어 대역어: 农业, 중국어 대역어 뜻풀이: 农耕之事；或指从事农耕的职业。
표제어: 농업 고등학교, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 農業高等學校, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 농산물을 재배하고 가공하며 가축을 기르는 일 등 농업에 관한 실제 업무 교육을 실시하는 고등학교., 용례: <구> 농업 고등학교 학생.
<구> 농업 고등학교를 나오다.
<구> 농업 고등학교를 졸업하다.
<구> 농업 고등학교에 가다.
<구> 농업 고등학교에 다니다.
<구> 농업 고등학교에 입학하다.
<문장> 농업 고등학교를 마친 민준은 전공을 살려 대학의 농업 관련 학과에 진학했다.
<문장> 농업 고등학교에는 실제 작물과 가축을 기를 수 있는 학생용 실습 농장이 있다.
<대화> 가: 농업 고등학교 출신이라고 하셨죠?
<대화> 나: 네. 고등학생 때부터 여러 농업 기술과 지식을 익혀 왔습니다., 몽골어 대역어: хөдөө аж ахуйн ахлах сургууль, 몽골어 대역어 뜻풀이: газар тариалан эрхлэх болон, мал аж ахуй, жимс ногооны талаар хичээл заадаг сургууль., 베트남어 대역어: trường trung học nông nghiệp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trường trung học cơ sở thực hiện việc giảng dạy nghiệp vụ thực tế về nông nghiệp như trồng trọt và chế biến nông sản, chăn nuôi gia súc v.v..., 타이어 대역어: โรงเรียนมัธยมปลายที่สอนด้านการเกษตร, โรงเรียนมัธยมปลายที่เน้นด้านเกษตรกรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายที่ดำเนินการสอนหน้าที่จริงเกี่ยวกับเกษตรกรรม เช่น งานเพาะปลูก และแปรรูปผลิตภัณฑ์การเกษตร และงานปศุสัตว์, 인도네시아어 대역어: sekolah menengah pertanian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sekolah menengah yang mengajar cara bertani, mengelolah hasil pertanian, beternak dsb, 러시아어 대역어: профильная школа с сельскохозяйственным уклоном, 러시아어 대역어 뜻풀이: Старшая школа, в учебную программу которой включены предметы по ведению сельского хозяйства., 영어 대역어: agriculture high school, 영어 대역어 뜻풀이: A high school in which education on actual agricultural tasks such as cultivation and the process of creating farm produce, raising livestock, etc., is given., 일본어 대역어: のうぎょうこうこう【農業高校】。のうぎょうこうとうがっこう【農業高等学校】, 일본어 대역어 뜻풀이: 農産物の栽培・加工および家畜の飼育など、農業に関する実際の業務や知識を教える高校。, 프랑스어 대역어: lycée agricole, lycée à vocation agricole, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lycée qui dispense une formation professionnelle dans le domaine de l'agriculture, comme la culture et production de produits agricoles, l'élevage d'animaux, etc., 스페인어 대역어: escuela secundaria de agronomía, 스페인어 대역어 뜻풀이: Escuela secundaria en la que se imparte enseñanza sobre conocimientos prácticos sobre la agronomía, incluyendo el cultivo y el procesamiento de productos agrícolas, y la cría de ganado., 아랍어 대역어: مدرسة ثانوية زراعية, 아랍어 대역어 뜻풀이: مدرسة ثانوية تدرّس مهنة الزراعة الفعلية، مثل زراعة المنتجات الزراعية وتصنيعها وتربية الماشية, 중국어 대역어: 农业高中, 중국어 대역어 뜻풀이: 教授关于农产品种植与加工及畜牧业等有关农业类实际业务的高级中学。
표제어: 농업 협동조합, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 農業協同組合, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 농업을 발전시키고 농촌 지역의 소득을 늘리기 위한 목적으로 가입된 농민의 생산 활동과 경제 활동을 지원하는 전국적인 단체., 용례: <구> 농업 협동조합 건물.
<구> 농업 협동조합의 조합장.
<구> 농업 협동조합이 조직되다.
<구> 농업 협동조합에서 구매하다.
<구> 농업 협동조합에서 유통하다.
<구> 농업 협동조합에서 판매하다.
<문장> 농업 협동조합에서 농민들에게 농업 비료와 농약을 값싸게 공급하였다.
<문장> 농업 협동조합의 관계자들은 보다 현실적인 지원을 위해 직접 농촌 현지를 둘러보았다.
<대화> 가: 맛있는 김장 김치를 구하고 싶어.
<대화> 나: 저기 농업 협동조합에서 값싸고 질 좋은 김장 김치를 판매한다는데 한번 가 보지 그래?, 몽골어 대역어: хөдөө аж ахуйн хамтын нийгэмлэг, 몽골어 대역어 뜻풀이: хөдөө аж ахуйг хөгжүүлж хөдөө орон нутгийн орлогыг нэмэгдүүлэх зорилгоор нэгдсэн, тариаланч болон аж ахуй эрхлэгчдийн үйлдвэрлэл болон эдийн засгийн үйл ажиллагааг дэмждэг байгууллага., 베트남어 대역어: hiệp hội nông nghiệp, tổ hợp nông nghiệp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tổ chức toàn quốc hỗ trợ hoạt động sản xuất và hoạt động kinh tế của nông dân gia nhập hội với mục đích nâng cao thu nhập của khu vực nông thôn và phát triển ngành nông nghiệp., 타이어 대역어: กลุ่มความร่วมมือทางการเกษตร, สหกรณ์การเกษตร, 타이어 대역어 뜻풀이: กลุ่มที่มีอยู่ทั่วประเทศไว้คอยสนับสนุนกิจการทางเศรษฐกิจและกิจการทางการผลิตของเกษตรกรที่เป็นสมาชิกโดยเป้าหมายเพื่อการพัฒนาภาคการเกษตรและเพื่อการเพิ่มขึ้นรายรับในพื้นที่ภาคการเกษตร, 인도네시아어 대역어: KUD (koperasi unit desa), koperasi petani, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: organisasi nasional yang membantu kegiatan ekonomi dan produksi petani dengan tujuan meningkatkan penghasilan desa pertanian sekaligus mengembangkan usaha pertanian, 러시아어 대역어: селькохозяйственный кооператив; сельскохозяйственная ассоциация, 러시아어 대역어 뜻풀이: Объединение зарегистрированных работников сельского хозяйства, поддерживающее, спонсирующее деятельность работников по всей стране с целью развития сельского хозяйства и поднятия экономического уровня сельскохозяйственных районов., 영어 대역어: agricultural cooperative association, 영어 대역어 뜻풀이: A national organization that supports the production and economic activities of farmers who were registered for the purpose of agricultural development and increase in the earnings of agricultural areas., 일본어 대역어: のうぎょうきょうどうくみあい【農業共同組合】。のうきょう【農協】, 일본어 대역어 뜻풀이: 農業を発展させて農村地域の所得を向上させるために、加入した農民の生産活動や経済活動を支援する全国レベルの団体。, 프랑스어 대역어: coopérative agricole, crédit agricole, banque agricole, la Fédération nationale des coopératives agricoles, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Organisation à échelle nationale soutenant les activités économiques et de production des agriculteurs y adhérant afin de développer l'agriculture et d'accroître le revenu des régions agricoles., 스페인어 대역어: cooperativa agraria, 스페인어 대역어 뜻풀이: Organización nacional que apoya las actividades productivas y económicas de agricultores afiliados, con el objetivo de desarrollar el sector agrícola e incrementar los ingresos rurales., 아랍어 대역어: الاتحاد التعاوني للزراعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جمعية عامة تدعم أنشطة الإنتاج والاقتصاد للمزارعين الذين ينضمون إليها بهدف تنمية الزراعة وزيادة الدخل في المناطق الزراعية, 중국어 대역어: 农业合作社, 중국어 대역어 뜻풀이: 以发展农业、提高农村地区收入为目的，支持附属农民的生产及经济活动的全国性组织。
표제어: 농업국, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 農業國, 발음: 농업꾹, 활용: 농업국이[농업꾸기], 농업국도[농업꾹또], 농업국만[농업꿍만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 공업국, 뜻풀이: 국가 경제 활동에서 농업이 기본이고 주요 사업인 나라., 용례: <구> 농업국의 농산물.
<구> 농업국과 무역하다.
<구> 농업국에서 수입하다.
<구> 농업국에서 수출하다.
<구> 농업국으로 성공하다.
<문장> 낙농업으로 유명한 네덜란드는 유럽의 주요한 농업국 중 하나이다.
<문장> 조선 시대의 우리나라는 국가적으로 농업을 중시하고 장려하는 농업국이었다.
<대화> 가: 이 나라의 주요 수출품은 무엇일까?
<대화> 나: 농업국이니까 아무래도 농산물이지 않을까?, 몽골어 대역어: газар тариалангийн орон, 몽골어 대역어 뜻풀이: улсын эдийн засгийн ихэнх хэсгийг газар тариалангаас бүрдүүлдэг орон., 베트남어 대역어: nước nông nghiệp, quốc gia nông nghiệp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quốc gia có nghề nông là ngành sản xuất cơ bản và chủ yếu trong hoạt động kinh tế., 타이어 대역어: ประเทศเกษตรกรรม, 타이어 대역어 뜻풀이: ประเทศที่ประกอบอุตสาหกรรมหลักโดยมีการเกษตรเป็นพื้นฐานสำหรับเศรษฐกิจของประเทศ, 인도네시아어 대역어: negara agraris, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: negara yang memiliki kegiatan ekonomi dasar bertani dan usaha pertanian sebagai industri pokok, 러시아어 대역어: аграрное государство, 러시아어 대역어 뜻풀이: Страна, где сельское хозяйство является основной отраслью экономики., 영어 대역어: agricultural country; farming country, 영어 대역어 뜻풀이: A country whose main industry is agriculture among its national economic activities., 일본어 대역어: のうぎょうこく【農業国】, 일본어 대역어 뜻풀이: 国の経済活動において農業が基本であり主要事業である国。, 프랑스어 대역어: pays agricole, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Pays où l’agriculture constitue la base mais aussi une des principales industries de l’économie nationale., 스페인어 대역어: país agrícola, 스페인어 대역어 뜻풀이: País en donde la agricultura constituye la base y la principal fuente de la economía nacional., 아랍어 대역어: دولة زراعية, 아랍어 대역어 뜻풀이: دولة تعتمد أساسا على الزراعة من بين مختلف الأنشطة الاقتصادية الوطنية, 중국어 대역어: 农业国, 중국어 대역어 뜻풀이: 在国家经济活动中以农业作为根本和主要产业的国家。
표제어: 농업용수, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 農業用水, 발음: 농엄뇽수, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 농사를 지으려고 논밭에 대는 데 필요한 모든 물., 용례: <구> 농업용수가 오염되다.
<구> 농업용수를 공급하다.
<구> 농업용수를 관리하다.
<구> 농업용수를 확보하다.
<구> 농업용수로 쓰다.
<문장> 농부는 마을 저수지의 물을 농업용수로 끌어와 자기 논에 대었다.
<문장> 대규모 농사가 늘어남에 따라 농업용수의 사용량도 급격히 증가하였다.
<대화> 가: 가뭄이 심해서 농업용수가 부족한 상황이야.
<대화> 나: 밭에 물을 못 대니 올해 농사는 글렀구먼., 몽골어 대역어: газар тариалангийн ус, 몽골어 대역어 뜻풀이: тариа тарихад тариан талбайд хэрэглэдэг ус., 베트남어 대역어: nguồn nước nông nghiệp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nước cần thiết cho việc tưới tiêu đồng ruộng phục vụ cho nông nghiệp., 타이어 대역어: น้ำที่จำเป็นต่อการเกษตร, น้ำที่จำเป็นต่อภาคการเกษตร, น้ำสำหรับการเพาะปลูก, 타이어 대역어 뜻풀이: น้ำที่จำเป็นต่อเรือกสวนไร่นาทั้งนี้เพื่อการเพาะปลูก, 인도네시아어 대역어: air irigasi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: semua air yang diperlukan untuk mengairi sawah/ladang ketika bercocok tanam, 러시아어 대역어: поливная вода, 러시아어 대역어 뜻풀이: Вода, необходимая для полива сельскохозяйственных угодий., 영어 대역어: agricultural water, 영어 대역어 뜻풀이: All the water necessary for farming in the fields and paddies., 일본어 대역어: のうぎょうようすい【農業用水】, 일본어 대역어 뜻풀이: 農業のため田畑に必要な全ての水。, 프랑스어 대역어: eaux à usage agricole, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Volume d'eau nécessaire pour l'agriculture dans les rizières et les champs., 스페인어 대역어: agua para uso agrícola, 스페인어 대역어 뜻풀이: Toda fuente de agua que sirve para regar arrozales y campos destinados al cultivo., 아랍어 대역어: مياه الزراعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: جميع المياه الضرورية للحقول الزراعية, 중국어 대역어: 农业用水, 중국어 대역어 뜻풀이: 为耕种而灌溉农田所需的所有水。
표제어: 농염하다, 구분: 단어, 품사: 형용사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 濃艶하다, 발음: 농염하다, 활용: 농염한[농염한], 농염하여[농염하여](농염해[농염해]), 농염하니[농염하니], 농염합니다[농염함니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 농염하다, 뜻풀이: 주로 성적인 매력으로 사람을 홀릴 만큼 매우 아름답고 매력적이다., 용례: <구> 농염한 모습.
<구> 농염한 여인.
<구> 농염한 화장.
<구> 농염하게 무르익다.
<구> 눈빛이 농염하다.
<문장> 매력적인 여인의 농염한 자태에 남자들은 정신을 차리지 못했다.
<문장> 섹시한 여배우의 몸매는 농염하고 관능적이었다.
<대화> 가: 아까 영화 주인공 눈빛이 참 농염하지 않았니?
<대화> 나: 응. 어떤 남자라도 그 여자한테 홀리지 않을 수 없겠더라., 몽골어 대역어: янаг, тачаангуй байх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ихэвчлэн дур булаам тачаангуй хүний сэтгэлийг татахуйц үзэсгэлэнтэй., 베트남어 대역어: quyến rũ, hấp dẫn, gợi cảm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rất đẹp và quyến rũ đến mức hút hồn người khác, chủ yếu bởi sự thu hút giới tính., 타이어 대역어: ยั่วยวน, น่าดู, น่ามอง, มีเสน่ห์, 타이어 대역어 뜻풀이: งดงามและมีเสน่ห์ดึงดูดมากพอที่จะครอบงำคน ส่วนใหญ่ใช้ในลักษณะที่หมายถึงเสน่ห์ทางเพศ, 인도네시아어 대역어: glamor, seksi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: sangat menarik, indah hingga mampu memikat orang, 러시아어 대역어: очаровательный; обворожительный; обольстительный; соблазнительный; пленительный, 러시아어 대역어 뜻풀이: Обладающий красотой и привлекательностью (чаще сексуальной), способной очаровывать и пленять других., 영어 대역어: seductive, 영어 대역어 뜻풀이: Very beautiful and attractive enough to mesmerize people, mainly with sex appeal., 일본어 대역어: なまめかしい【艶かしい】。いろっぽい【色っぽい】。あだっぽい, 일본어 대역어 뜻풀이: 主に性的な魅力で人を惑わすほど、非常に美しくて魅力的だ。, 프랑스어 대역어: voluptueux, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qui est beau et charmant au point de fasciner quelqu'un, souvent par une attirance sexuelle., 스페인어 대역어: seductor, sensual, voluptuoso, 스페인어 대역어 뜻풀이: Muy hermoso y encantador, tanto que es capaz de cautivar a otros, generalmente con sus atractivos sexuales., 아랍어 대역어: مغر،, 아랍어 대역어 뜻풀이: جميل جدا وجذاب بما يكفي لفتن الناس، من حيث الجاذبية الجنسية عادة, 중국어 대역어: 妖艳, 중국어 대역어 뜻풀이: 非常漂亮且富有魅力，主要指非常性感，足以诱惑别人。
표제어: 농원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 農園, 발음: 농원, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 채소나 과일 또는 식물을 심고 가꾸는 농장., 용례: <구> 농원의 전경.
<구> 농원을 경영하다.
<구> 농원을 관리하다.
<구> 농원을 조성하다.
<구> 농원에서 재배하다.
<문장> 어머니는 농원과 직거래해서 김장용 배추를 싸게 구입하셨다.
<문장> 이 농원에서는 다양한 식물을 기르고 있어 관광객들의 발길이 잦다.
<대화> 가: 이번 주말에는 근교 농원에 들를까?
<대화> 나: 그거 좋지. 내가 잘 아는 과수 농원이 있어., 몽골어 대역어: тариалан, 몽골어 대역어 뜻풀이: хүнсний ногоо, жимс тариалдаг талбай., 베트남어 대역어: nông trại, nông trang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Trang trại trồng và chăm sóc cây cối hay hoa quả, rau củ., 타이어 대역어: สวน, ไร่, นา, ฟาร์ม, พื้นที่เพาะปลูก, พื้นที่การเกษตร, 타이어 대역어 뜻풀이: สวนที่ปลูกพันธุ์ไม้หรือผลไม้หรือผัก, 인도네시아어 대역어: perkebunan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: ladang tempat menanam dan membudidayakan sayuran, buah atau tanaman lainnya, 러시아어 대역어: ферма; плантация; поле, 러시아어 대역어 뜻풀이: Земельный участок, где выращиваются сельскохозяйственные культуры., 영어 대역어: farm; plantation, 영어 대역어 뜻풀이: A farm where vegetables, fruits or other plants are planted and grown., 일본어 대역어: のうえん【農園】。のうじょう【農場】。ファーム, 일본어 대역어 뜻풀이: 野菜や果物、植物を栽培する農場。, 프랑스어 대역어: ferme, exploitation agricole, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Ferme où sont plantés et cultivés des légumes et salades, des fruits ou des plantes., 스페인어 대역어: huerta, granja, hacienda, 스페인어 대역어 뜻풀이: Finca destinada a la plantación o el cultivo de verduras, frutas o plantas., 아랍어 대역어: مزرعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: أرض يتم فيها زراعة الخضراوات أو الفواكه أو غيرها, 중국어 대역어: 农园, 중국어 대역어 뜻풀이: 种植和培养蔬菜、水果或植物的农场。
표제어: 농익다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 濃익다, 발음: 농닉따, 활용: 농익은[농니근], 농익어[농니거], 농익으니[농니그니], 농익습니다[농닉씀니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 무르익다
반대말 설익다, 문형: 1이 농익다, 뜻풀이: 과일 등이 완전히 익다., 용례: <구> 농익은 과일.
<구> 농익은 복숭아.
<구> 농익은 사과.
<구> 농익은 석류.
<구> 농익은 포도.
<문장> 딸기가 농익어서 흐물흐물해질 지경이다.
<문장> 포도주를 만들려고 큰 통에 농익은 포도를 모아 즙을 내었다.
<대화> 가: 이야! 열매가 농익었구먼.
<대화> 나: 그러게. 속살이 보일 만큼 아주 푹 익었어., 몽골어 대역어: сайн болох, гүйцэд боловсрох, 몽골어 대역어 뜻풀이: жимс гүйцэд сайн болох., 베트남어 대역어: chín muồi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quả chín hoàn toàn., 타이어 대역어: สุกเต็มที่, สุกงอม, แก่เต็มที่, ได้ที่, 타이어 대역어 뜻풀이: ผลไม้ เป็นต้น ที่สุกเต็มที่, 인도네시아어 대역어: matang sempurna, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: buah dsb yang telah benar-benar matang, 러시아어 대역어: поспевать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Полностью созревать (о фруктах и т. п.)., 영어 대역어: get overripe, 영어 대역어 뜻풀이: For fruits, etc., to ripen fully., 일본어 대역어: らんじゅくする【爛熟する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 果物などが完全に熟する。, 프랑스어 대역어: être trop mûr, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Fruits, etc.) Mûrir complètement., 스페인어 대역어: madurar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sazonarse muy bien una fruta., 아랍어 대역어: ينضج للغاية, 아랍어 대역어 뜻풀이: تنضج الفاكهة أو غيره بشكل مفرط جدا, 중국어 대역어: 熟透, 중국어 대역어 뜻풀이: 果实完全熟了。
표제어: 농익다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 濃익다, 발음: 농닉따, 활용: 농익은[농니근], 농익어[농니거], 농익으니[농니그니], 농익습니다[농닉씀니다], 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 무르익다, 문형: 1이 농익다, 뜻풀이: (비유적으로) 일이나 분위기 등이 성숙하다., 용례: <구> 농익은 기량.
<구> 농익은 술기운.
<구> 농익은 실력.
<구> 농익은 연기.
<구> 분위기가 농익다.
<문장> 관객들은 무희의 농익은 춤에 완전히 빠져들었다.
<문장> 얼굴에 난 뾰루지가 완전히 농익었으니 이제 짤 수 있을 것 같다.
<대화> 가: 저 배우의 연기가 많이 늘었군.
<대화> 나: 응. 연기가 농익어서 그 역할에 완전히 빠져들었어., 몽골어 대역어: ид дундаа орох, чадварлаг, идээлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) ажил хэрэг буюу уур амьсгал жигдрэх, 베트남어 대역어: chín muồi, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Công việc hay bầu không khí chín muồi., 타이어 대역어: สุกงอม, โตเต็มที่, แก่เต็มที่, ได้ที่, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งใดหรือบรรยากาศใด เป็นต้น ที่กำลังได้ที่, 인도네시아어 대역어: matang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) menjadi matang dan dewasa, 러시아어 대역어: зреть; созревать, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Совершенствоваться (о деле или атмосфере и т. п.)., 영어 대역어: be overripe, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) For an affair, mood, etc., to heighten., 일본어 대역어: らんじゅくする【爛熟する】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)物事や雰囲気などが成熟する。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) (Travail, ambiance, etc.) Etre mûr., 스페인어 대역어: madurar, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Poner en su punto un trabajo o ambiente., 아랍어 대역어: ينضج للغاية, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) ينضج العمل أو المناخ أو غيرهما, 중국어 대역어: 熟, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)事情或气氛等成熟。
표제어: 농익다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 濃익다, 발음: 농닉따, 활용: 농익은[농니근], 농익어[농니거], 농익으니[농니그니], 농익습니다[농닉씀니다], 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 농익다, 뜻풀이: 여인의 몸이 매우 성숙하여 아름답게 되다., 용례: <구> 농익은 눈빛.
<구> 농익은 매력.
<구> 농익은 몸매.
<구> 농익은 여인.
<구> 농익은 자태.
<문장> 여자 모델이 농익은 몸매를 드러내며 자신 있게 걸었다.
<문장> 소녀 같던 지수가 어느새 농익은 매력을 뿜어내는 여인이 되었다.
<대화> 가: 저 여배우는 참으로 아름답지?
<대화> 나: 응. 저 농익은 자태에 반하지 않을 남자는 없을 정도라고., 몽골어 대역어: нас бие гүйцэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: эмэгтэй хүн нас бие гүйцэж үзэсгэлэнтэй болох., 베트남어 대역어: nẩy nở, đầy đặn, đẫy đà, 베트남어 대역어 뜻풀이: Cơ thể của người con gái trở nên trưởng thành và rất xinh đẹp., 타이어 대역어: โตเต็มวัย, สะพรั่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ร่างกายของสตรีที่โตเต็มที่ จึงมีความงดงาม, 인도네시아어 대역어: indah, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tubuh perempuan yang sangat molek dan indah, 러시아어 대역어: созревать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Взрослеть и становиться красивым (о теле женщины)., 영어 대역어: mature, 영어 대역어 뜻풀이: For the body of a woman to become very mature and beautiful., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 女人の身が非常に成熟して美しくなる。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Corps d'une femme) S'épanouir et embellir., 스페인어 대역어: hermosear, embarnecer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Embellecimiento del cuerpo de la mujer en la medida en que madura., 아랍어 대역어: ينضج للغاية, 아랍어 대역어 뜻풀이: ينضج جسم النساء للغاية فيصبح جميلا, 중국어 대역어: 成熟, 중국어 대역어 뜻풀이: 女子的身体已长到十分美丽动人。
표제어: 농작물, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 農作物, 발음: 농장물, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 산물, 관련어: 유의어 작물, 뜻풀이: 논밭에 심어 가꾸는 곡식이나 채소., 용례: <구> 농작물 생산.
<구> 농작물 피해.
<구> 농작물이 자라다.
<구> 농작물을 수확하다.
<구> 농작물을 재배하다.
<문장> 그 농부는 논밭에서 여러 농작물을 경작한다.
<문장> 태풍과 장마로 인한 농작물 피해로 배추값이 폭등할 예정이다.
<대화> 가: 해충이 농작물을 해쳐서 큰일이에요.
<대화> 나: 그럼 이 농약을 한번 뿌려 봐요., 몽골어 대역어: ургац, 몽골어 대역어 뜻풀이: тариалангийн талбайд тарьж торддог будаа тариа болон ногоо., 베트남어 대역어: nông sản, nông phẩm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Rau quả hay ngũ cốc được trồng và chăm sóc ở đồng ruộng., 타이어 대역어: ผลิตผลทางการเกษตร, 타이어 대역어 뜻풀이: ธัญพืชหรือผักที่ปลูกในเรือกสวนไร่นา, 인도네시아어 대역어: produk pertanian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: serelia, biji-bijian atau sayuran yang ditanam dan dipelihara di ladang atau sawah, 러시아어 대역어: сельскохозяйственная культура, 러시아어 대역어 뜻풀이: Овощи и злаки, выращиваемые на сельскохозяйственных угодьях., 영어 대역어: crop; produce, 영어 대역어 뜻풀이: Grains or vegetables farmers grow in the paddies or fields., 일본어 대역어: のうさくぶつ【農作物】。さくもつ【作物】, 일본어 대역어 뜻풀이: 田畑に植え栽培する穀物や野菜。, 프랑스어 대역어: cultures, produits agricoles, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Céréales, ou légumes et salades cultivés dans les rizières ou champs., 스페인어 대역어: cosecha, 스페인어 대역어 뜻풀이: Producto del cultivo representado en granos o verduras que se obtiene de la labranza., 아랍어 대역어: المحاصيل, 아랍어 대역어 뜻풀이: الحبوب أو الخضراوات أو غيرها من النباتات التي يتم زراعتها في الحقول, 중국어 대역어: 农作物, 중국어 대역어 뜻풀이: 在田地里种植和培养的庄稼或蔬菜。
표제어: 농장, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 農場, 발음: 농장, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 경제 생활 > 경제 행위 장소, 주제 및 상황 범주: 경제·경영, 뜻풀이: 땅, 기구, 가축 등 농사에 필요한 것들을 갖추고 농업을 경영하는 곳., 용례: <구> 과일 농장.
<구> 대규모 농장.
<구> 동물 농장.
<구> 집단 농장.
<구> 농장을 경영하다.
<구> 농장을 관리하다.
<구> 농장을 조성하다.
<구> 농장에 가다.
<구> 농장에서 일하다.
<문장> 넓은 농장에서 소들이 풀을 뜯어 먹고 있었다.
<문장> 나는 직접 과일을 키우고 싶어서 과일 농장을 경영하기로 했다.
<대화> 가: 저기는 왜 저렇게 돼지가 많아요?
<대화> 나: 돼지 농장이라서 많은 돼지들을 기르고 있는 곳이거든., 몽골어 대역어: сангийн аж ахуй, ферм, 몽골어 대역어 뜻풀이: газар, техник тоног төхөөрөмж, мал ахуй зэрэг тариалангийн ажилд шаардлагатай хүчин зүйлүүдийг хангасан, тариалангийн үйл ажиллагаа явуулдаг газар., 베트남어 대역어: nông trường, nông trại, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi có các dụng cụ cần thiết khi làm đồng áng như đất, công cụ, gia súc và hoạt động sản xuất nông nghiệp., 타이어 대역어: ฟาร์ม, นา, สวน, ไร่, ที่เลี้ยงสัตว์(ไก่, วัว), ที่เพาะปลูกและเลี้ยงสัตว์, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่ดูแลจัดการงานเกษตรกรรมและมีสิ่งจำเป็นต่าง ๆ ในการทำเกษตรเช่น ที่ดิน เครื่องมือเกษตรกรรม สัตว์เลี้ยง, 인도네시아어 대역어: ladang pertanian, ladang perkebunan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat pengolahan industri pertanian yang memiliki fasilitas yang diperlukan untuk pertanian seperti tanah, alat penggarap, ternak, dsb, 러시아어 대역어: крестьянское хозяйство; ферма, 러시아어 대역어 뜻풀이: Участок земли, являющийся объектом сельскохозяйственного использования, на территории которого расположены поля, сельскохозяйственное оборудование и инвентарь, скот и т.п., что необходимо для ведения сельского хозяйства., 영어 대역어: farm, 영어 대역어 뜻풀이: A piece of land where agriculture is conducted involving livestock and machines which are necessary for farming., 일본어 대역어: のうじょう【農場】, 일본어 대역어 뜻풀이: 土地、機具、家畜などの農作業に必要なものを揃えて、農業を営む所。, 프랑스어 대역어: ferme, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exploitation agricole qui comprend aussi bétail et entrepôt pour toutes sortes d’équipement propres à l’agriculture., 스페인어 대역어: hacienda, finca, rancho, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar dedicado a la agricultura, que posee todos los componentes necesarios para ella tales como la tierra, herramientas, ganado, etc., 아랍어 대역어: مزرعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان تُدار فيه الزراعة مع تحضير مستلزمات الزراعة مثل الأرض والأدوات والحيوانات وغيرها, 중국어 대역어: 农场, 중국어 대역어 뜻풀이: 配备农地、器具、家畜等农耕所需的东西以经营农业的地方。
표제어: 농장주, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 農場主, 발음: 농장주, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 농장의 주인., 용례: <구> 자영 농장주.
<구> 농원의 농장주.
<구> 농장의 농장주.
<구> 농장주가 되다.
<구> 농장주에게 고용되다.
<문장> 돼지 농장의 농장주가 축사를 돌아보며 관리하고 있다.
<문장> 마을 회관에서 과일 농장으로 크게 성공한 농장주의 강의가 열렸다.
<대화> 가: 큰 농장을 소유하게 되어 기쁘시겠습니다.
<대화> 나: 뭘요. 이제 농장주로서의 일이 더 늘어난 것이지요., 몽골어 대역어: тариалангийн талбайн эзэн, фермийн эзэн, 몽골어 대역어 뜻풀이: тариалангийн талбайн эзэн, фермийн эзэн., 베트남어 대역어: chủ nông trại, chủ nông trang, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chủ của nông trại hay chủ của nông trang., 타이어 대역어: เจ้าของฟาร์ม, เจ้าของสวน, เจ้าของไร่, 타이어 대역어 뜻풀이: เจ้าของฟาร์ม, 인도네시아어 대역어: pemilik sawah, pemilik ladang, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pemilik dari ladang persawahan, 러시아어 대역어: фермер; землевладелец, 러시아어 대역어 뜻풀이: Хозяин, владелец земли, на которой выращиваются сельскохозяйственные культуры., 영어 대역어: farmland proprietor; planter, 영어 대역어 뜻풀이: The owner of a farm., 일본어 대역어: のうじょうぬし【農場主】, 일본어 대역어 뜻풀이: 農場の所有者。, 프랑스어 대역어: propriétaire d’une exploitation agricole, fermier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui possède en propriété une exploitation agricole., 스페인어 대역어: hacendado, estanciero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Propietario de una granja., 아랍어 대역어: صاحب مزرعة, 아랍어 대역어 뜻풀이: من يمتلك مزرعة, 중국어 대역어: 农场主, 중국어 대역어 뜻풀이: 农场的主人。
표제어: 농지, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 農地, 발음: 농지, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 농경지, 뜻풀이: 농사를 짓는 땅., 용례: <구> 비옥한 농지.
<구> 황폐한 농지.
<구> 농지 수탈.
<구> 농지를 개간하다.
<구> 농지를 경작하다.
<구> 농지를 이용하다.
<구> 농지를 확대하다.
<구> 농지를 훼손하다.
<문장> 그 농부는 대규모 농지를 소유한 부농이다.
<문장> 이곳 농장은 채소밭뿐 아니라 과수원과 축사를 모두 갖춘 다목적 농지이다.
<대화> 가: 여기 농지 면적은 어느 정도 되나?
<대화> 나: 약 삼만 평 정도 되니 많은 농작물을 기를 수 있지요., 몽골어 대역어: тариалангийн газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: тариа тогоо тарьдаг газар., 베트남어 대역어: đất nông nghiệp, 베트남어 대역어 뜻풀이: Đất làm nông., 타이어 대역어: ที่ดิน, ที่นา, ที่ดินเพาะปลูก, 타이어 대역어 뜻풀이: ผืนดินที่ทำการเกษตร, 인도네시아어 대역어: tanah persawahan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tanah tempat bertani/berladang, 러시아어 대역어: сельскохозяйственная земля; сельскохозяйственная территория; пахотная земля, 러시아어 대역어 뜻풀이: Участок земли, используемый для земледелия., 영어 대역어: farmland, 영어 대역어 뜻풀이: The land used for farming., 일본어 대역어: のうち【農地】。のうこうち【農耕地】, 일본어 대역어 뜻풀이: 農業に使う土地。, 프랑스어 대역어: terre cultivée, terrain cultivé, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Terre destinée à la culture., 스페인어 대역어: terreno agrícola, 스페인어 대역어 뜻풀이: Predio usado para la labranza., 아랍어 대역어: أرض زراعية, 아랍어 대역어 뜻풀이: أرض يتم فيها الزراعة, 중국어 대역어: 农田，耕地, 중국어 대역어 뜻풀이: 用于耕种的土地。
표제어: 농지거리, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 弄지거리, 발음: 농ː찌거리, 파생어: 농지거리하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (낮잡아 이르는 말로) 점잖지 않게 함부로 하는 장난이나 농담., 용례: <구> 농지거리를 건네다.
<구> 농지거리를 던지다.
<구> 농지거리를 주고받다.
<구> 농지거리를 하다.
<문장> 껄렁한 사람들이 길거리에서 지나가는 행인들을 향해 농지거리를 했다.
<문장> 술자리 분위기가 점점 무르익자 사람들은 재미난 농지거리를 주고받으며 킬킬거렸다.
<대화> 가: 그 말은 그냥 장난으로 던지는 농지거리였어.
<대화> 나: 그래도 듣는 나는 기분이 무척 나빴어. 당장 사과해., 몽골어 대역어: тоглоом шоглоом, тоглоом наргиа, 몽골어 대역어 뜻풀이: (дорд үзэж дуудах үг) даруулгагүйгээр хамаа намаагүй хийх доог даажин., 베트남어 대역어: chuyện đùa, chuyện tếu, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói xem thường) Câu nói đùa hay trò trêu chọc một cách tùy tiện, không nghiêm chỉnh., 타이어 대역어: การหยอกล้อ, การล้อเล่น, การแกล้งเล่น, การเล่นสนุก, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)การแกล้งเล่นหรือการล้อเล่นโดยขาดวิจารณญาณ, 인도네시아어 대역어: gurauan berlebihan, senda gurau berlebihan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan vulgar) gurauan atau candaan yang tidak pantas dan seenaknya, 러시아어 대역어: грубая шутка; балагурство, 러시아어 대역어 뜻풀이: (пренебр.) Нескромная, неосторожная шутка или розыгрыш., 영어 대역어: joking; bantering; jesting; pleasantries, 영어 대역어 뜻풀이: (disparaging) A disrespectable practical joke or funny line, spoken or done without thinking., 일본어 대역어: ざれごと【戯れ言】。じょうだん【冗談】, 일본어 대역어 뜻풀이: ふざけて出任せにいう冗談や戯れを卑しめていう語。, 프랑스어 대역어: farce, blague, vanne, mauvais tour, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (péjoratif) Mauvaise blague ou plaisanterie déplacée faite sans réfléchir., 스페인어 대역어: broma, chanza, 스페인어 대역어 뜻풀이: (PEYORATIVO) Burla o chiste que se hace sin cuidado ni remilgos., 아랍어 대역어: مزاح سخيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: (استهانة)مزحة أو نكتة غير لائقة, 중국어 대역어: 开玩笑，闹着玩儿，戏谑, 중국어 대역어 뜻풀이: (贬称)不够稳重、随意乱来的淘气或玩笑。
표제어: 농지거리하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 弄지거리하다, 발음: 농ː찌거리하다, 활용: 농지거리하는[농ː찌거리하는], 농지거리하여[농ː찌거리하여](농지거리해[농ː찌거리해]), 농지거리하니[농ː찌거리하니], 농지거리합니다[농ː찌거리함니다], 가봐라: 농지거리0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 (2와) 농지거리하다
1이 2에게 3-고 농지거리하다, 뜻풀이: (낮잡아 이르는 말로) 점잖지 않게 함부로 장난이나 농담을 하다., 용례: <구> 농지거리하며 웃다.
<구> 쓸데없이 농지거리하다.
<구> 함부로 농지거리하다.
<문장> 민준이는 옆에 앉은 여학생에게 한번 만나자고 농지거리했다.
<문장> 나이가 드니 요즘 젊은이들이 농지거리하는 내용을 이해하기가 어렵다.
<문장> 지수는 도서관에 가서 공부는 안 하고 친구들과 농지거리하며 시간을 보냈다., 몽골어 대역어: тоглоом шоглоом хийх, 몽골어 대역어 뜻풀이: (дорд үзэж дуудах үг) даруу бус дур зоргоороо доог тохуу хийх., 베트남어 대역어: cười cợt, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói xem thường) Nói đùa hay đùa cợt tùy tiện một cách không đàng hoàng., 타이어 대역어: หยอกล้อ, ล้อเล่น, แกล้งเล่น, เล่นสนุก, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)แกล้งเล่นหรือล้อเล่นโดยขาดการพิจารณา, 인도네시아어 대역어: bercanda, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan vulgar) bercanda atau bergurau dengan seenaknya dan tidak sopan, 러시아어 대역어: грубо шутить; балагурить, 러시아어 대역어 뜻풀이: (пренебр.) Делать некорректное шутливое замечание, содержащее обидное, оскорбительное значение для того, кому оно адресовано., 영어 대역어: joke; banter; jest, 영어 대역어 뜻풀이: (disparaging) To speak or do a disrespectable practical joke or say a funny line without thinking., 일본어 대역어: ざれごとをいう【戯れ言を言う】。じょうだんをいう【冗談を言う】, 일본어 대역어 뜻풀이: ふざけて出任せに冗談や戯れを言うことを卑しめていう語。, 프랑스어 대역어: plaisanter, farcer, blaguer, badiner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (péjoratif) S'amuser ou plaisanter à tort et à travers de manière indécente., 스페인어 대역어: bromear , chancear, guasearse, escarnecer, ridiculizar, 스페인어 대역어 뜻풀이: (PEYORATIVO) Bromear o molestar agresivamente y sin consideración., 아랍어 대역어: يمزح سخيفا, 아랍어 대역어 뜻풀이: (استهانة)  يمزح أو يقول نكتة غير لائقة, 중국어 대역어: 开玩笑，闹着玩儿，戏谑, 중국어 대역어 뜻풀이: (贬称)不够稳重，随意淘气或说玩笑话。
표제어: 농짝, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 籠짝, 발음: 농짝, 활용: 농짝이[농짜기], 농짝도[농짝또], 농짝만[농짱만], 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 전체 장롱 가운데 낱개의 장롱., 용례: <구> 가운데 농짝.
<구> 오른쪽 농짝.
<구> 왼쪽 농짝.
<구> 농짝을 맞추다.
<문장> 나는 가운데 농짝에는 이불을 넣고 왼쪽 농짝에는 옷을 넣어 두었다.
<문장> 집에 오니 도둑이 들었던지 농짝 속의 모든 옷가지들이 밖으로 쏟아져 나와 있었다.
<대화> 가: 이 농짝이 다른 것들과 높이가 안 맞는 것 같아요.
<대화> 나: 그렇네요. 밑에 받침대를 놓아야겠어요., 몽골어 대역어: авдар, шүүгээ, 몽골어 대역어 뜻풀이: хувцасны шүүгээний шүүгээ тус бүр., 베트남어 대역어: buồng tủ, ngăn tủ, 베트남어 대역어 뜻풀이: Một phần tủ trong cả bộ tủ., 타이어 대역어: ตู้, 타이어 대역어 뜻풀이: ตู้ใส่เสื้อผ้าตู้หนึ่งในตู้เสื้อผ้าที่เป็นชุด, 인도네시아어 대역어: lemari pakaian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: satuan dari paket lemari pakaian yang panjang, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Каждое отдельное отделение шкафа., 영어 대역어: one compartment of a wardrobe, 영어 대역어 뜻풀이: One compartment of a wardrobe., 일본어 대역어: たんす, 일본어 대역어 뜻풀이: 一対のたんすのうち、個々のたんす。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Un des compartiments d'une garde-robe., 스페인어 대역어: armario, ropero, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cada uno de los armarios que forman un conjunto., 아랍어 대역어: دولاب فردي, 아랍어 대역어 뜻풀이: دولاب فردي من أنواع الدواليب, 중국어 대역어: 柜子, 중국어 대역어 뜻풀이: 在整个衣柜中的单个衣柜。
표제어: 농짝, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 籠짝, 발음: 농짝, 활용: 농짝이[농짜기], 농짝도[농짝또], 농짝만[농짱만], 어휘 등급: 없음, 관련어: 참고어 농2, 뜻풀이: (낮잡아 이르는 말로) 옷이나 이불 등을 넣어 두는 가구., 용례: <구> 싸구려 농짝.
<구> 망가진 농짝.
<구> 찌그러진 농짝.
<구> 헌 농짝.
<구> 농짝이 낡다.
<문장> 할머니는 몇십 년 만에 오래된 농짝을 새것으로 바꾸셨다.
<문장> 아버지께서 이사하시면서 다 망가진 농짝을 재활용 센터에 버리셨다.
<대화> 가: 이 농짝이 너무 낡았네요.
<대화> 나: 네. 손잡이도 다 떨어져서 장롱 문도 제대로 안 닫혀요., 몽골어 대역어: авдар, хар сав, 몽골어 대역어 뜻풀이: (дорд үзэж дуудах үг) хувцас, хөнжил зэргийг хийдэг тавилга., 베트남어 대역어: tử đựng chăn gối, tủ mền gối, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói xem thường) Đồ nội thất dùng để quần áo hay chăn mền., 타이어 대역어: ตู้เก็บเสื้อผ้า, ตู้เก็บผ้าห่ม, 타이어 대역어 뜻풀이: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน) เฟอร์นิเจอร์สำหรับใส่เสื้อผ้าหรือผ้าห่ม เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: lemari, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam sebutan vulgar) perabot untuk menyimpan pakaian atau selimut dsb, 러시아어 대역어: сундук, 러시아어 대역어 뜻풀이: (пренебр.) Мебель, в которой хранят одежду или одеяла., 영어 대역어: closet; wardrobe, 영어 대역어 뜻풀이: (disparaging) Furniture used for keeping clothes, blankets, etc., 일본어 대역어: たんす, 일본어 대역어 뜻풀이: 衣服や布団などを収納する家具を卑しめていう語。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (péjoratif) Meuble où l'on range des vêtements, des couvertures, etc., 스페인어 대역어: armario, ropero, 스페인어 대역어 뜻풀이: (PEYORATIVO) Mueble para guardar ropa o mantas., 아랍어 대역어: دولاب, 아랍어 대역어 뜻풀이: (استهانة) أثاث توضع فيه الملابس أو اللحاف, 중국어 대역어: 柜子, 중국어 대역어 뜻풀이: (贬称)存放衣服、被子等的家具。
표제어: 농촌, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 農村, 발음: 농촌, 어휘 등급: 중급, 뜻풀이: 농사를 짓는 사람들이 주로 모여 사는 마을., 용례: <구> 농촌 사람.
<구> 농촌 생활.
<구> 농촌에 살다.
<구> 농촌에서 농사를 짓다.
<구> 농촌에서 자라다.
<문장> 나는 농촌에서 농사를 지으며 살고 있다.
<문장> 우리 가족은 농촌을 떠나 도시로 이사했다.
<대화> 가: 농촌 풍경이 정말 아름답네요.
<대화> 나: 네. 가을이 되니 벼가 황금빛으로 물들었어요., 몽골어 대역어: тариачны тосгон, тариалангийн тосгон, 몽골어 대역어 뜻풀이: тариалангийн  ажил хийдэг хүмүүс цугларан амьдардаг тосгон., 베트남어 대역어: nông thôn, làng quê, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làng quê nơi nông dân tập trung sinh sống., 타이어 대역어: หมู่บ้านเกษตรกร, หมู่บ้านชาวนาชาวไร่, 타이어 대역어 뜻풀이: หมู่บ้านที่เหล่าผู้ทำการเกษตรทั้งหลายรวมกันอยู่อาศัย, 인도네시아어 대역어: perkampungan petani, perumahan, pertanian, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kampung tempat orang yang menjalankan pertanian berkumpul dan tinggal, 러시아어 대역어: деревня; село, 러시아어 대역어 뜻풀이: Село, где в основном проживают люди, занимающиеся земледелием., 영어 대역어: farming village; rural area, 영어 대역어 뜻풀이: A village in which farmers live., 일본어 대역어: のうそん【農村】, 일본어 대역어 뜻풀이: 主に農業を営む人が集まって暮らす村落。, 프랑스어 대역어: région rurale, campagne, village rurale, village agricole, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Village dont la plupart des habitants sont des agriculteurs., 스페인어 대역어: poblado agrícola, 스페인어 대역어 뜻풀이: Villa o pueblo conformado principalmente por personas que se dedican a la agricultura., 아랍어 대역어: قرية زراعية, 아랍어 대역어 뜻풀이: قرية يتجمع فيها المزارعون عادة, 중국어 대역어: 农村, 중국어 대역어 뜻풀이: 从事农业生产的人所聚居的村子。
표제어: 농촌 활동, 구분: 구, 품사: 품사 없음, 고유어 여부: 한자어, 원어: 農村活動, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 대학생들이 방학 때 농촌에 머무르며 농민들의 일을 돕는 봉사 활동., 용례: <구> 농촌 활동 체험.
<구> 농촌 활동을 가다.
<구> 농촌 활동을 떠나다.
<구> 농촌 활동을 하다.
<구> 농촌 활동에 참가하다.
<문장> 여름에 농촌 활동을 다녀온 우리 과 친구들은 모두 얼굴이 까맣게 탔다.
<문장> 농부 아저씨들은 일손을 돕기 위해 농촌 활동을 온 청년들을 반겨 맞으셨다.
<대화> 가: 대학생이 되어 처음 맞는 여름 방학에 무엇을 할 계획이니?
<대화> 나: 농촌 활동에 참가해서 봉사를 하며 뜻깊은 시간을 보내려고 해요., 몽골어 대역어: тосгоны сайн дурын ажил, 몽골어 대역어 뜻풀이: оюутнууд амралтаараа тариалангийн тосгонд очиж тариачдын ажилд тусладаг сайн дурын үйл ажиллагаа., 베트남어 대역어: hoạt động ở nông thôn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Hoạt động tình nguyện các sinh viên lưu lại ở nông thôn vào kỳ nghỉ và giúp việc nông dân., 타이어 대역어: กิจกรรมอาสาสมัครการเกษตร, 타이어 대역어 뜻풀이: การทำกิจกรรมอาสาสมัครของเหล่านักศึกษาช่วยเหลืองานของเหล่าชาวเกษตรกรและพักอาศัยในหมู่บ้านเกษตรตอนช่วงปิดเทอม, 인도네시아어 대역어: bakti sosial, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kegiatan sukarela yang dilakukan para mahasiswa saat liburan dengan pergi ke suatu desa lalu membantu para petani di sana, 러시아어 대역어: сельскохозяйственные работы, 러시아어 대역어 뜻풀이: Волонтёрские работы учащихся вузов во время летних каникул в целях помощи работникам сельского хозяйства., 영어 대역어: volunteer work at a farm, 영어 대역어 뜻풀이: Volunteer activities done by university students while staying at farms during break to help farmers., 일본어 대역어: のうそんボランティアかつどう【農村ボランティア活動】, 일본어 대역어 뜻풀이: 大学生たちが夏休み期間に農村に滞在しながら農民の仕事を手伝うボランティア活動。, 프랑스어 대역어: activités agricoles, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Activité bénévole exercée par des étudiants en vacances dans une région rurale, consistant à aider les agriculteurs., 스페인어 대역어: trabajo voluntario en área rural, 스페인어 대역어 뜻풀이: Servicio voluntario que prestan alumnos universitarios para ayudar a agricultores, permaneciendo por un determinado período de tiempo en áreas rurales durante la temporada vacacional., 아랍어 대역어: خدمات زراعية, 아랍어 대역어 뜻풀이: نوع من الخدمات التي يقدمها طلاب الجامعات إلى المزارعين خلال إقامتهم في القرى الزراعية في فترة الإجازات, 중국어 대역어: 支农活动, 중국어 대역어 뜻풀이: 大学生们利用假期，逗留在农村，帮助农民做农活的公益活动。
표제어: 농축, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 濃縮, 발음: 농축, 활용: 농축이[농추기], 농축도[농축또], 농축만[농충만], 파생어: 농축되다0,농축하다0, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 물질을 구성하는 성분들 중 일부를 없애 그 성질을 진하게 함., 용례: <구> 우라늄 농축.
<구> 농축 과즙.
<구> 농축 장치.
<구> 농축이 되다.
<구> 농축을 하다.
<문장> 최근 산삼의 고유 성분을 파괴하지 않는 새로운 농축 방법이 개발되었다.
<문장> 우리 가게에서는 토마토의 과즙을 짜내어 농축을 하는 방식으로 주스를 만든다.
<대화> 가: 진액을 만들려면 얼마나 농축을 해야 하나요?
<대화> 나: 수분이 거의 남아 있지 않을 때까지 바짝 졸여야 합니다., 몽골어 대역어: өтгөрүүлэлт, өтгөрүүлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн бодисыг бүрдүүлж буй найрлагын нэг хэсгийг байхгүй болгож нягтаршуулах явдал., 베트남어 대역어: cô, cô đặc, chất cô đặc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc giảm một số thành phần có trong vật chất nào đó để làm cho tính chất của vật chất đó trở nên đậm đặc hơn., 타이어 대역어: การสกัด, 타이어 대역어 뜻풀이: การเอาส่วนประกอบบางส่วนของวัตถุใด ๆ ออกเพื่อทำให้มีคุณสมบัติที่เข้มข้นขึ้น, 인도네시아어 대역어: pengental(an), konsentrat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: peningkatan densitas dengan mengurangi sebagian dari elemen suatu zat, 러시아어 대역어: сгущение; концентрат, 러시아어 대역어 뜻풀이: Удаление какой-либо составляющей одного вещества и увеличение его плотности., 영어 대역어: concentration, 영어 대역어 뜻풀이: A process of making the properties of a substance stronger by eliminating some elements of it., 일본어 대역어: のうしゅく【濃縮】, 일본어 대역어 뜻풀이: ある物質を構成する成分のなかから一部を取り除いて、その性質を濃くすること。, 프랑스어 대역어: concentration,  enrichissement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Intensification d'une substance qui se trouve dans une matière, par l'élimination d'une partie des autres substances constituant cette même matière., 스페인어 대역어: concentración, condensación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Eliminación de ciertos componentes de una sustancia para hacerla más espesa., 아랍어 대역어: تخصيب, 아랍어 대역어 뜻풀이: جعل مادة أكثر سمكا من خلال إزالة بعض مكوّناتها, 중국어 대역어: 浓缩, 중국어 대역어 뜻풀이: 在组成某种物质的成分中去除一部分，让其性质更浓厚。