hac541309/basic_korean_dict huggingface dataset:
표제어: 발송자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 發送者, 발음: 발쏭자, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 발송인, 뜻풀이: 물건, 편지, 서류 등이 우편이나 택배 등으로 보낸 사람., 용례: <구> 고지서 발송자.
<구> 공문 발송자.
<구> 메일 발송자.
<구> 서신 발송자.
<구> 신문 발송자.
<구> 안내문 발송자.
<구> 우편물 발송자.
<구> 초대장 발송자.
<구> 카드 발송자.
<구> 팩스 발송자.
<구> 발송자를 확인하다.
<문장> 받을 사람의 주소가 적혀 있지 않은 우편물은 발송자에게 도로 반송된다.
<문장> 봉투에 발송자 이름이 적혀 있지 않아 누가 편지를 보냈는지 알 수 없었다.
<문장> 낯선 발송자에게서 소포가 하나 왔는데 알고 보니 그는 먼 친척뻘 되는 사람이었다.
<대화> 가: 이 소포에 적힌 주소는 맞는데 받는 사람이 얼마 전에 이사를 갔어요.
<대화> 나: 그렇군요. 그럼 발송자 주소로 다시 반송하겠습니다., 몽골어 대역어: илгээгч, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл, захидал, бичиг баримт зэргийг шуудан, ачаа хүргэх үйлчилгээ ашиглан явуулж буй хүн., 베트남어 대역어: người gửi, nhân viên chuyển phát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người gửi hàng hóa, thư từ, tài liệu bằng bưu điện hay xe chuyển hàng nhanh tận nơi., 타이어 대역어: ผู้ส่ง, ผู้จัดส่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้ที่ส่งสิ่งของ จดหมาย หรือเอกสารทางไปรษณีย์หรือทางบริการส่งของ, 인도네시아어 대역어: pengirim, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang mengirimkan benda-benda, dokumen, surat melalui pos atau layanan kilat, 러시아어 대역어: отправитель, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лицо, отправляющее какой-либо товар, письмо, документ и т.п. для доставки куда-либо, используя курьерскую службу., 영어 대역어: sender, 영어 대역어 뜻풀이: A person who sends goods, letters, documents, etc. by mail or courier., 일본어 대역어: はっそうしゃ【発送者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 品物、手紙、書類などを郵便や宅配便などで送った人。, 프랑스어 대역어: expéditeur(trice), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui envoie un objet, une lettre, un document, etc. par la poste ou par l'intermédiaire d'un service de livraison à domicile., 스페인어 대역어: remitente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que envía una carta, paquete o documento por correo o encomiendas., 아랍어 대역어: مرسل, 아랍어 대역어 뜻풀이: شخص يرسل بضائع ورسالة ووثيقة وغيرها من خلال البريد أو الطرد, 중국어 대역어: 发件人，寄件人, 중국어 대역어 뜻풀이: 用邮政或快递等发送东西、信件、文件等的人。
표제어: 발송하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 發送하다, 발음: 발쏭하다, 가봐라: 발송, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 우송하다, 문형: 1이 2를 3에/에게/으로 발송하다, 뜻풀이: 물건, 편지, 서류 등을 우편이나 택배 등을 이용하여 보내다., 용례: <구> 고지서를 발송하다.
<구> 공문을 발송하다.
<구> 메일을 발송하다.
<구> 서신을 발송하다.
<구> 신문을 발송하다.
<구> 안내문을 발송하다.
<구> 우편물을 발송하다.
<구> 초대장을 발송하다.
<구> 카드를 발송하다.
<구> 팩스를 발송하다.
<문장> 그는 자신이 세울 회사를 홍보할 자료를 국내 각 기업에 발송했다.
<문장> 우리는 세금 체납자들 앞으로는 따로 세금 고지서를 발송할 계획이다.
<문장> 행사가 있기 일주일 전에 승규는 행사 안내 메일을 회원들에게 이미 발송했다.
<대화> 가: 어제 발송한 공문에 오자가 있던데 어떻게 된 겁니까?
<대화> 나: 죄송합니다. 급하게 공문을 보내느라 미처 발견을 못 한 것 같습니다., 몽골어 대역어: илгээх, явуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: эд зүйл, захидал, бичиг баримт зэргийг шуудан, ачаа хүргэх үйлчилгээ ашиглан илгээх., 베트남어 대역어: gửi đi, chuyển phát, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sử dụng bưu điện hay dịch vụ giao hàng tận nơi để gửi hàng hóa, thư từ, tài liệu..., 타이어 대역어: ส่ง, จัดส่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่งสิ่งของ จดหมาย หรือเอกสาร หรือสิ่งอื่นโดยใช้ไปรษณีย์หรือทางบริการส่งของ, 인도네시아어 대역어: mengirim, mengeposkan, memaketkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengirimkan benda-benda, dokumen, surat melalui pos atau layanan kilat, 러시아어 대역어: отправлять; рассылать; перевозить; отправлять по почте, 러시아어 대역어 뜻풀이: Посылать какой-либо товар, письмо, документ и т.п. для доставки куда-либо, используя курьерскую или почтовую службу., 영어 대역어: send; forward, 영어 대역어 뜻풀이: To send an object, letter, document, etc., by mail, delivery service, etc., 일본어 대역어: はっそうする【発送する】。おくりだす【送り出す】。さしだす【差し出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 物・手紙・書類などを郵便や宅急便を利用して送る。, 프랑스어 대역어: expédier, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Envoyer un objet, une lettre, un document, etc. par la poste, un système de livraison à domicile, etc., 스페인어 대역어: expedir, remitir, despachar, transmitir, enviar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enviar artículos, cartas, documentos, etc. por correo o servicio a domicilio., 아랍어 대역어: يرسل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبعث شيئا، رسالة، وثيقة أو غيرها باستعمال خدمة البريد أو خدمة تسليم الطرود أو غيرها, 중국어 대역어: 发送，邮寄, 중국어 대역어 뜻풀이: 利用邮政或快递等送出东西、信件、文件等。
표제어: 발신, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 發信, 발음: 발씬, 파생어: 발신되다,발신하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 송신, 뜻풀이: 우편이나 전기 신호, 전파 등을 보냄., 용례: <구> 발신 내용.
<구> 발신 버튼.
<구> 발신 번호.
<구> 발신 장치.
<구> 발신 주소.
<구> 발신이 되다.
<구> 발신을 하다.
<문장> 휴대 전화에 찍힌 발신 번호를 보니 모르는 사람의 전화번호였다.
<문장> 경찰들은 김 씨의 범죄 증거를 찾기 위해 이메일 발신 내용을 확인하였다.
<문장> 이 휴대폰은 발신 장치에 이상이 생겨 나에게 걸려 오는 전화만 받을 수 있다.
<대화> 가: 전화번호를 눌렀는데 왜 전화가 안 걸리지?
<대화> 나: 발신 버튼을 안 눌렀잖아., 몽골어 대역어: залгах, цахилгаан илгээлт, шуудан илгээх, цахилгаан илгээх, 몽골어 대역어 뜻풀이: цахилгаан, шуудан, долгион зэргийг илгээх үйл., 베트남어 대역어: việc gửi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc gửi điện tín, sóng điện từ hay thư từ., 타이어 대역어: การส่งข่าว, การส่งไปรษณียภัณฑ์, การส่งโทรเลข, การส่งสัญญาณไฟฟ้า, 타이어 대역어 뜻풀이: การส่งสัญญาณไฟฟ้า คลื่นวิทยุ หรือไปรษณีย์ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: pengiriman, transmisi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengirimkan benda pos, morse, atau sinyal listrik, 러시아어 대역어: отправка; отсылка; посылка, 러시아어 대역어 뜻풀이: Отправление почтовой посылки, электронного сигнала, электронной волны и т.п., 영어 대역어: mailing; sending; transmission, 영어 대역어 뜻풀이: An act of sending out a letter, an electrical signal, radio, etc., 일본어 대역어: はっしん【発信】, 일본어 대역어 뜻풀이: 郵便や電信、電波などを送ること。, 프랑스어 대역어: envoi, expédition, émission, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action d’envoyer un courrier, des signaux, ou d’émettre des ondes radioélectriques, etc., 스페인어 대역어: envío, despacho, 스페인어 대역어 뜻풀이: Envío de correo, señal eléctrica u onda electromagnética., 아랍어 대역어: بعث، إرسال, 아랍어 대역어 뜻풀이: إرسال رسالة أو إشارة كهربائية وموجة كهربائية وغيرها, 중국어 대역어: 发信，发送, 중국어 대역어 뜻풀이: 发出邮件、电信号、电波等。
표제어: 발신되다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 發信되다, 발음: 발씬되다/발씬뒈다, 가봐라: 발신, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 송신되다, 문형: 1이 발신되다, 뜻풀이: 우편이나 전기 신호, 전파 등이 보내지다., 용례: <구> 메시지가 발신되다.
<구> 소포가 발신되다.
<구> 팩스가 발신되다.
<구> 편지가 발신되다.
<구> 우체국에서 발신되다.
<구> 통신사에서 발신되다.
<문장> 집에 도착해 보니 우체국에서 발신된 소포가 와 있었다.
<문장> 이 번호를 누르면 근처 가까운 경찰서로 긴급 전화가 발신된다.
<대화> 가: 모르는 사람에게서 문자 메시지가 발신되었는데 어떻게 하지?
<대화> 나: 누구냐고 한번 물어봐., 몽골어 대역어: илгээгдэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: цахилгаан, шуудан, долгион зэрэг  зорьсон газар луугаа явах, 베트남어 대역어: được phát đi, được chuyển đi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Bưu phẩm hay điện tín, sóng điện từ... được gửi đi., 타이어 대역어: ถูกส่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: สัญญาณไฟฟ้า คลื่นวิทยุ หรือไปรษณียภัณฑ์ เป็นต้น ถูกส่ง, 인도네시아어 대역어: dikirimkan, transmisi dikirimkan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: benda pos atau morse, sinyal listrik, dsb dikirimkan, 러시아어 대역어: отправляться, 러시아어 대역어 뜻풀이: Посылаться (о почтовой корреспонденции или электронном сигнале, электроволне и т.п.)., 영어 대역어: be mailed; be sent; be transmitted, 영어 대역어 뜻풀이: For a letter, an electrical signal, radio broadcast, etc., to be sent out., 일본어 대역어: はっしんされる【発信される】。おくりだされる【送り出される】。さしだされる【差し出される】, 일본어 대역어 뜻풀이: 郵便や電信、電波などが送られる。, 프랑스어 대역어: être expédié, être émis, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Courrier, signaux, ondes radioélectriques, etc.) Être envoyé ou émis., 스페인어 대역어: enviarse, remitirse, expedirse, transmitirse, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ser enviados correos, señales eléctricas, ondas eléctricas, etc., 아랍어 대역어: يرسَل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يتم بعث البريد أو الإشارة الالكترونية أو الموجة الكهربائية, 중국어 대역어: 被发送, 중국어 대역어 뜻풀이: 邮件、电信号、电波等被发出。
표제어: 발신음, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 發信音, 발음: 발씨늠, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 전화를 걸거나 해서 신호를 보낼 때 나는 소리., 용례: <문장> 집에 아무도 없는지 발신음만 길게 울리고 전화를 받지 않았다.
<문장> 기다리는 전화가 있는지 그는 발신음이 울리자마자 전화를 받았다.
<문장> 전화가 고장이 났는지 아무리 통화 버튼을 눌러도 발신음이 들리지 않았다.
<문장> 그는 혹시 전화기에 고장은 없는지 수화기를 들어 발신음부터 들어 보았다., 몽골어 대역어: дохио дуудах, дохионы дуу, 몽골어 대역어 뜻풀이: утсаар залгах юмуу дохио илгээхэд гарах дуу чимээ., 베트남어 대역어: âm thanh tín hiệu, chuông tín hiệu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Âm thanh phát ra khi gọi điện thoại hay gửi tín hiệu., 타이어 대역어: เสียงรอสาย, เสียงสัญญาณรอสายโทรศัพท์, 타이어 대역어 뜻풀이: เสียงที่เกิดขึ้นเวลาส่งสัญญาณออกไป เช่น เวลาโทรศัพท์ไป, 인도네시아어 대역어: suara transmisi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: suara yang muncul saat menyambungkan sambungan telepon atau mengirimkan kode, 러시아어 대역어: гудок, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сигнал готовности к приёму набора номера или звук, производимый при ожидании ответа на телефонный звонок., 영어 대역어: dial tone, 영어 대역어 뜻풀이: The sound of sending signals when making a phone call to others., 일본어 대역어: はっしんおん【発信音】, 일본어 대역어 뜻풀이: 電話をかけたりして信号を送る時の音。, 프랑스어 대역어: tonalité, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Son émis lorsqu'on envoie un signal, en appelant quelqu'un au téléphone, etc., 스페인어 대역어: tono, señal de llamada, 스페인어 대역어 뜻풀이: Sonido que se escucha al enviar señales, como en el caso de llamadas telefónicas., 아랍어 대역어: صوت إرسال إشارة الهاتف, 아랍어 대역어 뜻풀이: صوت يُسمع عندما يتصّل به هاتفيّا أو تُرسل إشارة الهاتف, 중국어 대역어: 拨号音，信号音, 중국어 대역어 뜻풀이: 打电话等发送信号时发出的声音。
표제어: 발신인, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 發信人, 발음: 발씨닌, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 발신자
반대말 수신인, 뜻풀이: 우편이나 전기 신호 등을 보내는 사람., 용례: <구> 우편 발신인.
<구> 선물의 발신인.
<구> 편지의 발신인.
<구> 발신인 이름.
<구> 발신인 주소.
<문장> 발신인의 주소와 이름이 적혀 있지 않아 누가 보낸 편지인지 알 수 없었다.
<문장> 편지 봉투에 발신인과 수신인을 바꿔 써서 편지가 내게 되돌아온 것이었다.
<문장> 아버지는 발신인을 적는 곳에 달랑 ‘아버지’라고만 쓰고는 내게 편지를 보내셨다., 몽골어 대역어: илгээгч, цахилгаан явуулагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: цахилгаан, шуудан зэргийг илгээн явуулж буй хүн., 베트남어 대역어: người gửi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người gửi điện tín hay thư từ., 타이어 대역어: ผู้ส่ง, ผู้ส่งข่าว, ผู้ส่งไปรษณียภัณฑ์, ผู้ส่งโทรเลข, ผู้ส่งสัญญาณไฟฟ้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้ที่ส่งสัญญาณไฟฟ้าหรือไปรษณีย์ออกไป, 인도네시아어 대역어: pengirim, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang mengirimkan benda pos, morse, dan lain sebagainya, 러시아어 대역어: отправитель, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лицо, посылающее что-либо для доставки куда-либо., 영어 대역어: addresser; sender, 영어 대역어 뜻풀이: A person who is sending a mail, electronic signal, etc., 일본어 대역어: はっしんにん【発信人】, 일본어 대역어 뜻풀이: 郵便や電気信号などを送る人。, 프랑스어 대역어: expéditeur(trice), émetteur(trice), envoyeur(euse), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui envoie une lettre ou un signal électrique, etc., 스페인어 대역어: remitente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que envía el correo o emite señales electrónicas., 아랍어 대역어: راسل, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن يرسل البريد أو الإشارة الإلكترونية, 중국어 대역어: 发信人，发件人, 중국어 대역어 뜻풀이: 发出邮件或电信号等的人。
표제어: 발신자, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 發信者, 발음: 발씬자, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 인간관계, 주제 및 상황 범주: 언어, 관련어: 유의어 발신인
반대말 수신자, 뜻풀이: 우편이나 전기 신호 등을 보내는 사람., 용례: <구> 발신자 번호.
<구> 발신자 주소.
<구> 발신자 추적.
<구> 발신자 표시.
<구> 발신자 확인.
<문장> 경찰은 발신자를 추적해 나에게 협박 전화를 건 범인을 체포했다.
<문장> 내 휴대 전화는 발신자의 전화번호가 떠서 누가 전화를 했는지 알 수 있다.
<문장> 편지 봉투에 적힌 발신자의 이름을 보니 오래전에 연락이 끊겼던 친구였다., 몽골어 대역어: илгээгч, цахилгаан явуулагч, 몽골어 대역어 뜻풀이: цахилгаан, шуудан зэргийг илгээн явуулж буй хүн., 베트남어 대역어: người gửi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Người gửi điện tín hay thư từ., 타이어 대역어: ผู้ส่ง, ผู้ส่งข่าว, ผู้ส่งไปรษณียภัณฑ์, ผู้ส่งโทรเลข, ผู้ส่งสัญญาณไฟฟ้า, 타이어 대역어 뜻풀이: ผู้ที่ส่งสัญญาณไฟฟ้าหรือไปรษณีย์ออกไป, 인도네시아어 대역어: pengirim, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: orang yang mengirimkan benda pos, morse, dan lain sebagainya, 러시아어 대역어: отправитель, 러시아어 대역어 뜻풀이: Лицо, посылающее что-либо для доставки куда-либо., 영어 대역어: sender; addresser; caller, 영어 대역어 뜻풀이: A person who is sending a mail, electronic signal, etc., 일본어 대역어: はっしんしゃ【発信者】, 일본어 대역어 뜻풀이: 郵便や電気信号などを送る者。, 프랑스어 대역어: expéditeur(trice), émetteur(trice), envoyeur(euse), appelant(e), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Personne qui envoie une lettre ou un signal électrique, etc., 스페인어 대역어: remitente, 스페인어 대역어 뜻풀이: Persona que envía el correo o emite señales electrónicas., 아랍어 대역어: مرسِل, 아랍어 대역어 뜻풀이: مَن يُرسل البريد أو العلامة الإلكتورنية, 중국어 대역어: 发信人，发件人, 중국어 대역어 뜻풀이: 发出邮件或电信号等的人。
표제어: 발신하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 發信하다, 발음: 발씬하다, 가봐라: 발신, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 송신하다, 문형: 1이 2를 발신하다, 뜻풀이: 우편이나 전기 신호, 전파 등을 보내다., 용례: <구> 무선을 발신하다.
<구> 신호를 발신하다.
<구> 전보를 발신하다.
<구> 전파를 발신하다.
<구> 초대장을 발신하다.
<구> 초청장을 발신하다.
<문장> 경찰서는 조난된 배 쪽으로 무선을 계속 발신했다.
<문장> 해외 파견 기자가 취재한 기사를 본국으로 발신하였다.
<대화> 가: 아버지, 작은집에서 청첩장을 발신했네요.
<대화> 나: 미영이가 결혼한다던데 그 초대장인가 보구나., 몽골어 대역어: илгээх, явуулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: цахилгаан, шуудан, долгион зэргийг илгээх., 베트남어 대역어: phát đi, chuyển đi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Gửi thư từ hay điện tín, sóng điện từ..., 타이어 대역어: ส่ง, 타이어 대역어 뜻풀이: ส่งสัญญาณไฟฟ้า คลื่นวิทยุ หรือไปรษณียภัณฑ์ เป็นต้น, 인도네시아어 대역어: mengirim, mengirimkan transmisi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: mengirimkan benda pos atau morse, sinyal listrik, dsb, 러시아어 대역어: отправлять, 러시아어 대역어 뜻풀이: Посылать почтовую корреспонденцию или электронный сигнал, электроволны и т.п.)., 영어 대역어: mail; send; transmit, 영어 대역어 뜻풀이: To send out a letter, an electrical signal, radio broadcast, etc., 일본어 대역어: はっしんする【発信する】。おくりだす【送り出す】。さしだす【差し出す】, 일본어 대역어 뜻풀이: 郵便や電信、電波などを送る。, 프랑스어 대역어: expédier, émettre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Envoyer ou émettre un courrier, des signaux, des ondes radioélectriques, etc., 스페인어 대역어: enviar, remitir, expedir, transmitir, 스페인어 대역어 뜻풀이: Enviar correos, señales eléctricas, ondas eléctricas, etc., 아랍어 대역어: يرسل, 아랍어 대역어 뜻풀이: يبعث البريد أو الإشارة الالكترونية أو الموجة الكهربائية, 중국어 대역어: 发信，发送, 중국어 대역어 뜻풀이: 发出邮件、电信号、电波等。
표제어: 발아, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 發芽, 발음: 바라, 파생어: 발아하다,발아되다, 어휘 등급: 없음, 다중 매체 정보: [사진] 발아
[사진] 발아
[사진] 발아, 뜻풀이: 풀이나 나무의 눈이 나옴., 용례: <구> 발아 과정.
<구> 발아가 되다.
<구> 발아가 빠르다.
<구> 발아를 하다.
<구> 발아에 성공하다.
<구> 발아에 실패하다.
<문장> 긴 겨울이 지나자 목련 꽃 눈의 발아가 시작되었다.
<문장> 나무들은 겨우내 잠들었다가 날이 풀리면 발아를 시작해서 푸른 싹을 낸다.
<대화> 가: 어제 생물 시간에 눈의 발아 과정을 배웠어.
<대화> 나: 겨우내 잠든 꽃눈이 피는 과정을 배웠구나., 몽골어 대역어: соёолох, нахиалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвс, модны соёо цухуйх явдал., 베트남어 대역어: sự đâm chồi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự ra chồi của cỏ hoặc cây., 타이어 대역어: การงอก, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ตาของต้นไม้หรือต้นหญ้าออกมา, 인도네시아어 대역어: perkecambahan, pertunasan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mata tunas rumput atau pohon muncul, 러시아어 대역어: прорастание, 러시아어 대역어 뜻풀이: Появление ростков травы, деревьев и т.п., 영어 대역어: sprout, 영어 대역어 뜻풀이: Young plant growth such as a shoot or bud., 일본어 대역어: めばえ【芽生え】, 일본어 대역어 뜻풀이: 草木の芽が出ること。, 프랑스어 대역어: bourgeonnement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Herbe ou arbre) Action de pousser en bourgeons., 스페인어 대역어: germinación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aparición de la semilla de césped o árbol., 아랍어 대역어: برعم, 아랍어 대역어 뜻풀이: خروج فرع صغير من عشب أو شجرة, 중국어 대역어: 发芽, 중국어 대역어 뜻풀이: 草或树长出嫩芽。
표제어: 발아, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 發芽, 발음: 바라, 파생어: 발아하다,발아되다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 씨앗에서 싹이 나옴., 용례: <구> 발아 현미.
<구> 발아 온도.
<구> 발아가 되다.
<구> 발아가 촉진되다.
<구> 발아를 돕다.
<구> 발아를 억제하다.
<구> 발아를 하다.
<문장> 씨앗의 발아를 촉진시키는 요소는 온도, 습도, 햇빛 등이 있다.
<문장> 씨앗에서 싹이 나는 발아는 식물의 새로운 생명의 탄생을 알린다.
<문장> 파종부터 발아까지의 시간 동안 농부는 많은 싹을 틔우기 위해 노력한다.
<대화> 가: 몇천 년 전 연꽃의 씨앗이 싹을 틔웠대.
<대화> 나: 그 씨앗이 발아 능력을 아직까지도 갖고 있구나., 몽골어 대역어: соёолох, нахиалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: үрнээс нахиа гарах явдал., 베트남어 대역어: sự nảy mầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự ra mầm từ hạt., 타이어 대역어: การงอกหน่อ, การแตกหน่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่หน่องอกออกมาจากเมล็ด, 인도네시아어 대역어: perkecambahan, pertunasan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal kecambah atau tunas muncul dari biji, 러시아어 대역어: проращивание, 러시아어 대역어 뜻풀이: появление ростков, побегов, почек и т.п., 영어 대역어: germination, 영어 대역어 뜻풀이: A new shoot from a seed., 일본어 대역어: めばえ【芽生え】, 일본어 대역어 뜻풀이: 種から芽が出ること。, 프랑스어 대역어: germination, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait qu'une germe commence à pousser à partir d'une graine., 스페인어 대역어: germinación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Salida de un brote de una semilla., 아랍어 대역어: نبوت, 아랍어 대역어 뜻풀이: خروج برعم من بذر, 중국어 대역어: 出芽，发芽, 중국어 대역어 뜻풀이: 种芽突皮而出。
표제어: 발아, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 發芽, 발음: 바라, 파생어: 발아하다,발아되다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: (비유적으로) 어떤 사물이나 사태, 사상 등이 시작됨., 용례: <구> 민주주의의 발아.
<구> 사건의 발아.
<구> 사상의 발아.
<구> 발아가 되다.
<구> 발아를 하다.
<문장> 동학 농민 운동은 한국 인권 운동의 하나의 발아였다.
<문장> 신소설이 처음 나타난 천구백 년대는 한국 현대 소설의 발아가 된 시기였다.
<문장> 갑작스러운 독재 정권의 출범으로 인해 그 나라의 민주주의는 발아도 못하고 실패했다.
<대화> 가: 선생님께서 이 철학 사상이 대중에게 널리 퍼졌다고 보십니까?
<대화> 나: 아직 발아 단계여서 쉽게 판단하기엔 이릅니다., 몽골어 대역어: соёолох, үндэслэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) ямар нэгэн зүйл, хэрэг явдал, үзэл суртал зэрэг эхлэх явдал., 베트남어 대역어: sự manh nha, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Việc sự vật, trạng thái hay tư tưởng... nào đó được bắt đầu., 타이어 대역어: การออก, การเกิด, การงอก, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ) การที่สิ่งของหรือ สถานการณ์ ความคิดใด ๆ เป็นต้น เริ่มต้นขึ้น, 인도네시아어 대역어: cikal bakal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) hal suatu benda atau keadaan, pemikiran, dsb dimulai, 러시아어 대역어: зарождение; порождение, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Начало существования какой-либо идеологии, состояния, предмета и т.п., 영어 대역어: beginning, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A state in which a thing, event, idea, etc., starts., 일본어 대역어: めばえ【芽生え】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)物事や事態、思想などが始まること。, 프랑스어 대역어: naître, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) (Objet, événement, idéologie, etc.) Commencer à se développer., 스페인어 대역어: germinación, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Comienzo de cierto objeto, situación o pensamiento., 아랍어 대역어: بداية, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) بدء شيء ما، وضع ما، فكرة ما أو غيرها, 중국어 대역어: 萌芽, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)某种事物或事态、思想等开始产生。
표제어: 발아래, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 바라래, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 서 있는 곳의 바로 아래. 또는 서 있는 곳에서 내려다볼 수 있는 곳., 용례: <구> 발아래를 보다.
<구> 발아래로 내려다보다.
<구> 발아래에 보이다.
<구> 발아래에 있다.
<구> 발아래에 펼쳐지다.
<문장> 남산 꼭대기에 오르니 발아래로 서울 시내 야경이 펼쳐져 있었다.
<문장> 설악산 꼭대기에 올라 발아래를 보니 웅장하게 산맥이 뻗어 있었다.
<대화> 가: 한라산 정상에 오르니 구름이 내 발아래에 있더라.
<대화> 나: 와, 신선이 된 기분이었겠구나., 몽골어 대역어: хөл доор, 몽골어 대역어 뜻풀이: зогсож буй газрын доор. мөн зогсож буй газраас доошоо харж болох газар., 베트남어 대역어: dưới chân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Ngay dưới nơi đang đứng. Hoặc nơi có thể nhìn xuống từ nơi đang đứng., 타이어 대역어: ที่ใต้เท้า, ที่ข้างใต้, ที่ข้างใต้ที่ที่ยืน, 타이어 대역어 뜻풀이: ใต้ตรงที่ที่ยืนอยู่ หรือที่ที่สามารถมองลงไปได้จากที่ยืนอยู่, 인도네시아어 대역어: bawah, bawah kaki, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tepat di bawah tempat berdiri, atau tempat yang dapat dilihat dari tempat berdiri, 러시아어 대역어: Под ногами, 러시아어 대역어 뜻풀이: место прямо под ногами. Или видимое место, расположенное внизу., 영어 대역어: the scene below one's feet, 영어 대역어 뜻풀이: The place that is right under where one is standing, or the place that one can look down at from where he/she is standing., 일본어 대역어: あしした【足下】。あしもと【足元】, 일본어 대역어 뜻풀이: 立っているところのすぐ下。または、立っているところから見下ろせるところ。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lieu juste au-dessous de celui où on se tient debout ; lieu permettant de regarder en bas de là où on se tient debout., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Justo debajo del lugar en donde uno está parado. O lugar en donde se puede ver hacia abajo desde donde se está parado., 아랍어 대역어: تحت القدميْنِ, 아랍어 대역어 뜻풀이: جزء أسفل من مكان يقف عليه أو مكان يمكن أن ينطر إلى أسفل من نقطة الوقوف, 중국어 대역어: 脚下, 중국어 대역어 뜻풀이: 站着的地方下面；或从站着的地方可俯视到的地方。
표제어: 발아래, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 고유어, 발음: 바라래, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 뒤꿈치, 발꿈치, 발끝, 발뒤꿈치, 뜻풀이: (비유적으로) 어떤 사람이 가진 능력의 가장 낮은 수준보다 더 못한 수준., 용례: <구> 발아래에 두다.
<구> 발아래에 미치지 못하다.
<구> 발아래에 있다.
<구> 발아래에도 못 가다.
<문장> 오만한 김 사장은 고용인들을 항상 발아래에 두며 깔보았다.
<문장> 국가 대표인 김 선수는 발목 부상으로 인해 실력이 지역 대표 발아래에도 못 미치게 되었다.
<대화> 가: 네 라이벌인 지수가 이번에 성적이 많이 올랐더라?
<대화> 나: 흥! 걔가 아무리 노력을 해도 내 발아래에 있어., 몽골어 대역어: хөл доор, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) хэн нэгэн хүнд байдаг чадварын хамгийн бага түвшинд ч хүрэхгүй түвшин., 베트남어 대역어: dưới đáy, mức thậm tệ, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Mức thấp hơn cả mức thấp nhất của năng lực mà người nào đó có., 타이어 대역어: ไม่ได้มาตรฐาน, ต่ำกว่าเกณฑ์, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)มาตรฐานที่ต่ำกว่ามาตรฐานของความสามารถที่ต่ำที่สุดที่คนใดมี, 인도네시아어 대역어: dasar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) tingkatan yang lebih tidak baik daripada tingkatan kemampuan terendah yang dimiliki seseorang, 러시아어 대역어: Под ноги; ниже некуда, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Когда говорят об уровне способностей, который еще хуже наихудшего., 영어 대역어: no match, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) A level that is lower than the lowest level of one's competence., 일본어 대역어: あしもと【足元】, 일본어 대역어 뜻풀이: （比喩的に）ある人の持つ能力の最も低い水準より、さらに劣っている状態。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) Niveau inférieur au plus bas niveau de la capacité de quelqu'un., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Nivel inferior de una capacidad, por debajo del que puede poseer una persona., 아랍어 대역어: تحت القدميْنِ, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ) أدنى مستوى يمكن أن  يحكون فيه شخص ما, 중국어 대역어: 低人一等, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)比某人拥有的能力的最低水平还要低的水平。
표제어: 발아래, 구분: 부표제어, 품사: 명사, 부표제어: [관용구] 발아래로 보다, 부표제어 문형: 1이 2를 발아래로 보다, 부표제어 뜻풀이: 어떤 대상을 몹시 무시하고 낮게 보다., 부표제어 용례: <문장> 그는 자기보다 일을 잘하지 못하는 사람을 발아래로 보았다.
<문장> 내 직장 상사는 항상 나를 발아래로 보면서 내가 하는 말을 다 무시했다., 몽골어 부표제어 대역어: (хадмал орч.) хөлнөөсөө доогуур үзэх, 몽골어 부표제어 대역어 뜻풀이: хэн нэгнийг ихэд үл тоож дорд үзэх., 베트남어 부표제어 대역어: nhìn miệt thị, coi khinh, 베트남어 부표제어 대역어 뜻풀이: Rất coi thường và khinh dể một đối tượng nào đó., 타이어 부표제어 대역어: (ป.ต.)มองเป็นใต้เท้า ; เหยียดหยาม, ดูถูก, ต่ำ, 타이어 부표제어 대역어 뜻풀이: ดูถูกและดูหมิ่นเป้าหมายใด ๆ, 인도네시아어 부표제어 대역어: (Tiada Penjelasan Arti), 인도네시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: memandang sesuatu sangat rendah, 러시아어 부표제어 대역어: Смотреть свысока, 러시아어 부표제어 대역어 뜻풀이: очень пренебрежительное, предвзятое отношение к кому- или чему-либо., 영어 부표제어 대역어: see someone as no match for oneself, 영어 부표제어 대역어 뜻풀이: To look down on or underestimate someone., 일본어 부표제어 대역어: 足下に見る。鼻であしらう。, 일본어 부표제어 대역어 뜻풀이: ある対象を見下してさげすむ。, 프랑스어 부표제어 대역어: regarder quelqu'un comme le dessous du pied, 프랑스어 부표제어 대역어 뜻풀이: Mépriser beaucoup quelqu'un ou le sous-estimer., 스페인어 부표제어 대역어: mirar por debajo del pie, 스페인어 부표제어 대역어 뜻풀이: Ignorar y menospreciar un objeto., 아랍어 부표제어 대역어: يتجوّل من مكان إل مكان آخر بشكل مستعجل, 아랍어 부표제어 대역어 뜻풀이: يُهمِل أو يستجعل شيئا جدّا, 중국어 부표제어 대역어: 踩在脚下, 중국어 부표제어 대역어 뜻풀이: 非常无视和轻视某对象。
표제어: 발아하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 發芽하다, 발음: 바라하다, 가봐라: 발아0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 발아하다, 뜻풀이: 풀이나 나무의 눈이 나오다., 용례: <구> 발아한 꽃나무.
<구> 꽃눈이 발아하다.
<구> 열매가 발아하다.
<문장> 나무는 땅속의 영양분을 흡수하여 싹이 발아하는 힘을 얻는다.
<문장> 목련은 겨우내 잠들었다가 따뜻해지면 꽃을 피우려고 꽃눈이 발아한다.
<대화> 가: 어떻게 겨우내 잠들었던 꽃들이 봄이 되면 발아할 수 있는 것일까?
<대화> 나: 그걸 알기 위해서는 식물의 생장 원리를 배워야 해., 몽골어 대역어: соёолох, нахиалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: өвс, модны нахиа ургах., 베트남어 대역어: đâm chồi, 베트남어 대역어 뜻풀이: Chồi của cây hay cỏ xuất hiện., 타이어 대역어: งอก, 타이어 대역어 뜻풀이: ตาของต้นไม้หรือต้นหญ้าออกมา, 인도네시아어 대역어: berkecambah, bertunas, bersemi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tunas dari rumput atau pohon keluar, 러시아어 대역어: выпускать почки, 러시아어 대역어 뜻풀이: Появляться (о почках, бутонах и т.п. дерева или травы)., 영어 대역어: sprout, 영어 대역어 뜻풀이: For new buds or shoots of grass or a tree to come out., 일본어 대역어: めばえる【芽生える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 草木の芽が出る。, 프랑스어 대역어: bourgeonner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Herbe ou arbre) Pousser en bourgeons., 스페인어 대역어: brotar, retoñar, nacer, germinar, aparecer, surgir, florecer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Salir brotes en hierbas, árboles, etc.., 아랍어 대역어: يبرعم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخرج فرع صغير من عشب أو شجرة, 중국어 대역어: 发芽, 중국어 대역어 뜻풀이: 草或树长出嫩芽。
표제어: 발아하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 發芽하다, 발음: 바라하다, 가봐라: 발아0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 발아하다, 뜻풀이: 씨앗에서 싹이 나오다., 용례: <구> 발아한 씨앗.
<구> 보리가 발아하다.
<구> 종자가 발아하다.
<구> 발아하고 자라다.
<문장> 낙엽이 썩어 거름이 되면 씨앗은 그것을 자양분으로 하여 발아한다.
<문장> 사람들이 버린 황무지에는 아직 발아하지 못한 씨앗들이 잠들어 있었다.
<대화> 가: 이것 봐. 저번에 심은 콩나물 콩이 드디어 발아했어.
<대화> 나: 와, 정말 싹이 텄네?, 몽골어 대역어: соёолох, нахиалах, 몽골어 대역어 뜻풀이: үрнээс нахиа ургах., 베트남어 대역어: nảy mầm, 베트남어 대역어 뜻풀이: Mầm xuất hiện từ hạt., 타이어 대역어: งอกหน่อ, แตกหน่อ, 타이어 대역어 뜻풀이: หน่องอกออกมาจากเมล็ด, 인도네시아어 대역어: bertunas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tunas dari biji keluar, 러시아어 대역어: прорастать; пускать ростки, 러시아어 대역어 뜻풀이: Появляться (о ростке семени)., 영어 대역어: germinate, 영어 대역어 뜻풀이: For a new shoot to come out from a seed., 일본어 대역어: めばえる【芽生える】, 일본어 대역어 뜻풀이: 種から芽が出る。, 프랑스어 대역어: germer, germiner, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (Germe) Commencer à pousser à partir d'une graine., 스페인어 대역어: brotar, retoñar, nacer, germinar, aparecer, surgir, florecer, 스페인어 대역어 뜻풀이: Salir brotes desde la semilla., 아랍어 대역어: ينبت, 아랍어 대역어 뜻풀이: يخرج برعم من بذر, 중국어 대역어: 出芽，发芽, 중국어 대역어 뜻풀이: 种芽突皮而出。
표제어: 발아하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 發芽하다, 발음: 바라하다, 가봐라: 발아0, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 발아하다, 뜻풀이: (비유적으로) 어떤 사물이나 사태, 사상 등이 시작되다., 용례: <구> 사상이 발아하다.
<구> 종교가 발아하다.
<구> 발아하고 성장하다.
<구> 사건에서 발아하다.
<구> 장소에서 발아하다.
<문장> 그의 대표 저서도 감옥에서 발아했다.
<문장> 이슬람은 중동에서 발아한 종교이다.
<문장> 우리의 생각과 말은 씨앗과 같아서 발아하고 성장한다.
<문장> 그곳은 종교 개혁 사상이 발아하는 중요한 진원지가 되었다.
<문장> 그 사상은 십칠 세기에 발아하여 십구 세기에 사회의 주된 사상이 되었다. 
<대화> 가: 사람들은 살기 힘들면 정신적으로 기댈 곳을 찾게 마련이죠.
<대화> 나: 네, 실제로 일제 강점기에는 여러 사이비 종교가 발아하기도 했습니다., 몽골어 대역어: үүсэх, гарах, үндэслэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: (зүйрлэх үг) ямар нэгэн эд зүйл, бодол санаа зэрэг эхлэх. ., 베트남어 대역어: manh nha, 베트남어 대역어 뜻풀이: (cách nói ẩn dụ) Sự vật, trạng thái hay tư tưởng... nào đó được bắt đầu., 타이어 대역어: ออก, เกิด, งอก, 타이어 대역어 뜻풀이: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งของหรือ สถานการณ์ ความคิดใด ๆ เป็นต้น เริ่มต้นขึ้น, 인도네시아어 대역어: bersemi, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: (dalam bentuk kiasan) suatu pikiran atau perasaan, benda, kondisi, dsb muncul untuk pertama kalinya, 러시아어 대역어: созревать; зарождаться, 러시아어 대역어 뜻풀이: (перен.) Появляться в мыслях в первый раз (о какой-либо идее, чувстве, предмете, ситуации и т.п., 영어 대역어: begin, 영어 대역어 뜻풀이: (figurative) For a thing, event, idea, etc., to start., 일본어 대역어: めばえる【芽生える】, 일본어 대역어 뜻풀이: (比喩的に)物事や事態、思想などが始まる。, 프랑스어 대역어: naître, 프랑스어 대역어 뜻풀이: (figuré) (Objet, événement, idéologie, etc.) Fait de commencer à se développer., 스페인어 대역어: brotar, retoñar, nacer, germinar, aparecer, surgir, manar, 스페인어 대역어 뜻풀이: (FIGURADO) Empezar a desarrollarse cierto objeto, situación, idea, etc., 아랍어 대역어: يبدأ, 아랍어 대역어 뜻풀이: (مجازيّ)ينطلق شيء ما، وضع ما، فكرة ما أو غيرها, 중국어 대역어: 萌芽, 중국어 대역어 뜻풀이: (喻义)某种事物或事态、思想等开始产生。
표제어: 발악, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 發惡, 발음: 바락, 활용: 발악이[바라기], 발악도[바락또], 발악만[바랑만], 파생어: 발악하다,발악적, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 온갖 행동을 다 하며 마구 악을 씀., 용례: <구> 마지막 발악.
<구> 최후의 발악.
<구> 헛된 발악.
<구> 발악을 치다.
<구> 발악을 하다.
<문장> 반란군은 도시가 포위되자 마지막 발악의 수단으로 자폭 테러를 하기 시작했다.
<문장> 그는 끌려가지 않고자 최후의 발악으로 나무 기둥을 붙잡고 버티며 발길질을 했다.
<대화> 가: 납치 사건 용의자가 인질을 붙잡고 협박하기 시작했어.
<대화> 나: 그 놈이 순순히 안 잡히려고 아주 발악을 부리는구나., 몽골어 대역어: үхэн хатан тэмцэх, эцсээ хүртэл тэмцэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүхий л хүчээрээ амиа тавин зүтгэх явдал., 베트남어 대역어: sự ác ôn, sự tàn bạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Làm mọi hành động và sử dụng nhiều cái ác., 타이어 대역어: การดิ้นรนจนสุดชีวิต, การสิ้นหวัง, การหมดหวัง, 타이어 대역어 뜻풀이: การกระทำทุกวิถีทางและใช้กำลังเฮือกสุดท้าย, 인도네시아어 대역어: tindakan kasar, kekerasan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal melakukan segala tindakan dan menggunakan kejahatan, 러시아어 대역어: беснование; злобствование, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильный крик, ругань и крайне возбуждённое поведение., 영어 대역어: struggling; desperateness, 영어 대역어 뜻풀이: The act of struggling desperately by employing all sorts of actions or moves., 일본어 대역어: (対訳語無し), 일본어 대역어 뜻풀이: 数々の悪行をして暴れること。, 프랑스어 대역어: (n.) se débattre, faire rage, se mettre en furie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait de brailler et de s'agiter dans tous les sens., 스페인어 대역어: esfuerzo desesperado, estado de desesperación, últimos estertores (en sentido figurado), 스페인어 대역어 뜻풀이: Actitud que se refleja en una alteración extrema del ánimo o del comportamiento, o gritar violentamente., 아랍어 대역어: نصال يائسة، تعصف، صياح, 아랍어 대역어 뜻풀이: عواء بصورة شديدة والقيام بكل التصرفات, 중국어 대역어: 挣扎，疯狂, 중국어 대역어 뜻풀이: 使出浑身解数拼命做。
표제어: 발악하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 發惡하다, 발음: 바라카다, 가봐라: 발악, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 발악하다, 뜻풀이: 온갖 행동을 다 하며 마구 악을 쓰다., 용례: <구> 발악하는 사람.
<구> 발악하며 따지다.
<구> 발악한 흔적.
<구> 거칠게 발악하다.
<구> 필사적으로 발악하다.
<문장> 흉악범은 경찰에게 거칠게 발악하며 대항하다가 결국 붙잡혔다.
<문장> 가지고 놀던 장난감을 빼앗자 아이는 울며불며 소리를 지르고 발악했다.
<대화> 가: 옆집에서 또 부부 싸움을 하나 봐. 서로 욕을 하며 발악하는 게 보기 참 안 좋다.
<대화> 나: 아이고, 저 집은 언제 조용해지려나?, 몽골어 대역어: үхэн хатан тэмцэх, эцсээ хүртэл тэмцэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: бүхий л хүчээрээ ихэд амиа тавин зүтгэх., 베트남어 대역어: ác ôn, tàn bạo, 베트남어 대역어 뜻풀이: Thực hiện mọi hành động và làm điều ác tùy tiện., 타이어 대역어: ดิ้นรนจนสุดชีวิต, สิ้นหวัง, หมดหวัง, 타이어 대역어 뜻풀이: กระทำทุกวิถีทางและใช้กำลังเฮือกสุดท้าย, 인도네시아어 대역어: bertindak kasar, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: melakukan segala tindakan dan menggunakan kejahatan, 러시아어 대역어: беситься; бесноваться; безумствовать; неистовствовать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Сильно кричать, ругаться и вести себя крайне возбуждённо., 영어 대역어: struggle; act desperately, 영어 대역어 뜻풀이: To struggle desperately by employing all sorts of actions or moves., 일본어 대역어: あばれる【暴れる】, 일본어 대역어 뜻풀이: 数々の悪行をして乱暴な行動をする。, 프랑스어 대역어: se débattre, faire rage, se mettre en furie, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Brailler et s'agiter dans tous les sens., 스페인어 대역어: bramar, vociferar, desgañitarse, chillar, vocear, 스페인어 대역어 뜻풀이: Gritar violentamente mostrando toda clase de acción., 아랍어 대역어: يتصرف بشكل عنيف, 아랍어 대역어 뜻풀이: يصبح عنيفا ويصرخ, 중국어 대역어: 挣扎，发狂, 중국어 대역어 뜻풀이: 使出浑身解数拼命做。
표제어: 발안, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 發案, 발음: 바란, 파생어: 발안하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 새로운 의견이나 계획을 생각해서 내놓음. 또는 그 의견이나 계획., 용례: <구> 국민 발안.
<구> 새로운 발안.
<구> 발안을 내놓다.
<구> 발안을 내세우다.
<구> 발안을 수용하다.
<문장> 그는 경제학자로서 국민 소득을 증가시킬 수 있는 획기적인 발안을 내놓았다.
<문장> 이번 회의에서 김 부장님의 발안에 따라 새 제품 개발에 대한 논의가 이루어졌다.
<대화> 가: 이번에 국회에서 경제 성장과 관련된 발안이 이슈라면서?
<대화> 나: 응. 우리나라의 산업 구조가 어떻게 발전할 수 있을까에 대한 중요한 의견이었대., 몽골어 대역어: төсөл, санал, санаачлага, 몽골어 대역어 뜻풀이: шинэ санал болон төлөвлөгөө бодож олон гаргах. мөн тухайн санал бодол, төлөвлөгөө., 베트남어 대역어: sự đề xuất phương án, sự đề xuất ý kiến, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc suy nghĩ và đưa ra ý kiến hay kế hoạch mới. Hoặc ý kiến hay kế hoạch đó., 타이어 대역어: การเสนอความคิดเห็น, การเสนอความคิด, การเสนอแผนการ, การเสนอโครงการ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่คิดและเสนอความคิดเห็นใหม่หรือแผนการ หรือความคิดเห็นหรือแผนการดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: saran, pendapat, proposal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal memikirkan dan mengemukakan pendapat atau rencana baru, atau untuk menyebut pendapat atau rencana tersebut, 러시아어 대역어: предложение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Преподнесение нового мнения, плана и т.п. Или подобное мнение, план и т.п., 영어 대역어: initiation; proposal; initiative, 영어 대역어 뜻풀이: The act of coming up with and then presenting a new idea or plan, or such an idea or plan., 일본어 대역어: はつあん【発案】, 일본어 대역어 뜻풀이: 新たな意見や計画を考え出すこと。また、その意見や計画。, 프랑스어 대역어: proposition, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de présenter une nouvelle opinion ou un nouveau projet ; une telle opinion ou un tel projet., 스페인어 대역어: presentación, proposición, propuesta, planificación, 스페인어 대역어 뜻풀이: Presentación de una nueva opinión o plan. O esa opinión o ese plan., 아랍어 대역어: تقديم اقتراح, 아랍어 대역어 뜻풀이: طرح أراء أو خطط جديدة بعد تفكير، أو هذه الآراء والخطط, 중국어 대역어: 拟案, 중국어 대역어 뜻풀이: 思考提出新的意见或计划；或指那种意见或计划。
표제어: 발안, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 發案, 발음: 바란, 파생어: 발안하다, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 발의, 뜻풀이: 회의에서 토의할 안건을 내놓음., 용례: <구> 발안 기회.
<구> 발안 내용.
<구> 발안을 채택하다.
<구> 발안을 포기하다.
<구> 발안에 대해 토론하다.
<문장> 주주 총회에 대한 사장의 발안으로 이사회 소집이 결정되었다.
<문장> 의회는 김 의원이 발안을 했던 환경 보호법 개정안에 대해 거부했다.
<대화> 가: 이번 회의 때 왜 조용히 있었어?
<대화> 나: 회사 고용 환경에 대해 발안을 하면 뭐해. 어차피 심각하게 고려하지도 않을 텐데., 몽골어 대역어: төсөл, төлөвлөгөө, 몽골어 대역어 뜻풀이: хурал дээр хэлэлцэх асуудлыг гаргах явдал., 베트남어 대역어: sự đề xuất, sự kiến nghị, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc đưa ra vấn đề thảo luận tại cuộc họp., 타이어 대역어: การเสนอญัตติ, การเสนอข้ออภิปราย, การเสนอความคิดเห็น, 타이어 대역어 뜻풀이: การเสนอญัตติที่จะอภิปรายในที่ประชุม, 인도네시아어 대역어: pengemukaan pendapat, proposal, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal mengemukakan hal yang akan didiskusikan dalam rapat, 러시아어 대역어: предложение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Преподнесение темы для обсуждения на собрании., 영어 대역어: proposal; suggestion, 영어 대역어 뜻풀이: The act of presenting an agenda to be discussed in a meeting., 일본어 대역어: はつあん【発案】, 일본어 대역어 뜻풀이: 会議で討議する案件を提出すること。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Action de présenter un sujet de discussion à une réunion., 스페인어 대역어: sugerencia, proposición, propuesta, 스페인어 대역어 뜻풀이: Presentación de un asunto a discutir en una reunión., 아랍어 대역어: تقديم اقتراح, 아랍어 대역어 뜻풀이: طرح اقتراح لمناقشته في اجتماع, 중국어 대역어: 提案, 중국어 대역어 뜻풀이: 在会议上提出要讨论的案件。
표제어: 발암, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 發癌, 발음: 바람, 파생어: 발암하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 암이 생김. 또는 암이 생기게 함., 용례: <구> 발암 물질.
<구> 발암 억제.
<구> 발암 인자.
<구> 발암을 예방하다.
<구> 발암을 유발하다.
<구> 발암을 촉진하다.
<문장> 석면은 암을 일으키는 대표적인 발암 물질 중 하나이다.
<문장> 항암 식품은 발암을 유발하는 인자들을 억제해 암에 걸리지 않도록 도와준다.
<대화> 가: 담배를 너무 많이 피우면 발암이 될 수 있대.
<대화> 나: 나는 이제 건강을 위해 금연을 하겠어., 몽골어 대역어: хорт хавдар үүсэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хорт хавдар үүсэх явдал. мөн хорт хавдар үүсгэх явдал., 베트남어 대역어: sự phát bệnh ung thư, sự gây ra ung thư, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự phát sinh ung thư. Hoặc làm phát sinh ung thư., 타이어 대역어: การเกิดมะเร็ง, การก่อมะเร็ง, 타이어 대역어 뜻풀이: การเกิดมะเร็งหรือการทำให้เกิดมะเร็ง, 인도네시아어 대역어: pembentukan kanker, penyebab kanker, karsinogen, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal kanker tumbuh atau muncul, atau menyebabkan kanker, 러시아어 대역어: раковое новообразование, 러시아어 대역어 뜻풀이: Развитие, появление рака. Или способствование появлению рака., 영어 대역어: carcinogenesis, 영어 대역어 뜻풀이: The development of a cancer, or the formation of cancer., 일본어 대역어: はつがん【発癌】, 일본어 대역어 뜻풀이: 癌が発生すること。また、発生させること。, 프랑스어 대역어: (n.) cancérigène, cancérogenèse, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Apparition de cancer ; provocation de cancer., 스페인어 대역어: carcinogénesis, cancerígeno, 스페인어 대역어 뜻풀이: Formación de cáncer, o que causa cáncer., 아랍어 대역어: مسرطن, 아랍어 대역어 뜻풀이: نشأ سرطان أو مسبّب سرطان, 중국어 대역어: 患癌，致癌, 중국어 대역어 뜻풀이: 产生癌症；或指诱发癌症。
표제어: 발암성, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 發癌性, 발음: 바람썽, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 어떤 물질이 몸 안에 들어가서 암을 일으키는 성질., 용례: <구> 발암성 물질.
<구> 발암성이 의심되다.
<구> 발암성이 있다.
<구> 발암성을 띄다.
<구> 발암성을 평가하다.
<구> 발암성으로 분류되다.
<문장> 담배에 함유된 성분 중에는 발암성이 가장 강해 폐암을 유발할 수 있는 물질들이 많다.
<문장> 발암성이 있는 화학 물질을 엄격하게 관리하지 않은 공장의 직원들이 집단적으로 암 진단을 받았다.
<대화> 가: 탄 고기는 먹지 마. 발암성이 의심되는 성분이 발견됐대.
<대화> 나: 그래? 고기를 타지 않게 잘 익혀 먹어야겠군., 몽골어 대역어: хорт хавдар үүсгэх чанар, 몽골어 대역어 뜻풀이: ямар нэгэн эд биенд орж хорт хавдар үүсгэх шинж чанар., 베트남어 대역어: tính gây ung thư, 베트남어 대역어 뜻풀이: Tính chất gây ra bệnh ung thư do một vật chất nào đó đi vào cơ thể., 타이어 대역어: ลักษณะการเกิดมะเร็ง, ลักษณะการก่อมะเร็ง, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่สารบางอย่างเข้าไปในร่างกายแล้วก่อให้เกิดมะเร็ง, 인도네시아어 대역어: karsinogenik, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: karakter suatu material yang masuk ke dalam tubuh yang menyebabkan kanker, 러시아어 대역어: онкогенность, 러시아어 대역어 뜻풀이: Свойство какого-либо вещества проникать в организм и развивать в нём раковые клетки., 영어 대역어: carcinogenicity, 영어 대역어 뜻풀이: The quality of a substance that gets into the body and causes a cancer., 일본어 대역어: はつがんせい【発癌性】, 일본어 대역어 뜻풀이: 体内に入って癌を起こす性質。, 프랑스어 대역어: (n.) cancérigène, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Qualité d'une substance à entrer dans le corps et à provoquer le cancer., 스페인어 대역어: carcinogenicidad, 스페인어 대역어 뜻풀이: Cualidad o efecto de una sustancia de producir cáncer al ingresar en el cuerpo, 아랍어 대역어: طبيعة مسبّبة السرطان, 아랍어 대역어 뜻풀이: صفة تسبّب السرطان بتسرّب مادّة في الجسم, 중국어 대역어: 致癌性, 중국어 대역어 뜻풀이: 某种物质进入到体内后诱发癌症的性质。
표제어: 발야구, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 발野球, 발음: 발랴구, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 규칙은 야구와 비슷한데, 공을 방망이 대신 발로 차서 승부를 겨루는 경기., 용례: <구> 발야구 경기.
<구> 발야구 규칙.
<구> 발야구 시합.
<구> 발야구 예선.
<구> 발야구를 좋아하다.
<구> 발야구를 하다.
<구> 발야구에 참가하다.
<문장> 발야구 경기를 하면서 발로 공을 여러 차례 찼더니 발이 무척 아프다.
<문장> 어제 옆 반과 발야구를 하는데 내가 공을 세게 차서 홈런을 날렸다.
<대화> 가: 너는 발야구를 무척 좋아한다면서?
<대화> 나: 응. 야구랑 규칙은 같지만 공이 크니까 공을 찰 때 편해., 몽골어 대역어: Хөлний бэйсбол, спортын нэг төрөл, 몽골어 대역어 뜻풀이: тоглоомын дүрэм нь бэйсболтой адил төстэй бөгөөд бөмбөгийг цохиураар цохихын оронд хөлөөрөө өшиглөж ялах ялагдахаа үздэг спорт., 베트남어 대역어: bóng chày chân, 베트남어 대역어 뜻풀이: Môn thi đấu tranh thắng bại có quy tắc giống như bóng chày nhưng thay vì dùng chày thì dùng chân để đá bóng., 타이어 대역어: กีฬาเบสบอลเท้า, กีฬาคล้ายเบสบอลเล่นด้วยเท้า, 타이어 대역어 뜻풀이: การแข่งขันที่มีกฎกติกาคล้ายเบสบอล ซึ่งแข่งผู้แพ้ชนะโดยการใช้เท้าแตะแทนไม้ตีลูกบอล, 인도네시아어 대역어: kickball, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: pertandingan yang peraturannya mirip dengan bisbol tetapi dengan cara menendang bola sebagai ganti memukul dengan tongkat pemukul, 러시아어 대역어: кикбол, 러시아어 대역어 뜻풀이: Спортивная игра, правила которой похожи на правила игры в бейсбол, но мяч отбивается не битой, а ногой., 영어 대역어: kickball, 영어 대역어 뜻풀이: A sports game with rules similar to baseball, but, in which a ball is kicked, not hit., 일본어 대역어: キックベースボール。キックベース, 일본어 대역어 뜻풀이: ルールは野球とほぼ同じで、バッターではなく足でボールを蹴って勝負を決める競技。, 프랑스어 대역어: baseball au pied, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Sport dont les règles sont semblables à celles du baseball, à la différence que l’on frappe la balle avec le pied au lieu d’utiliser une batte pour se disputer la victoire., 스페인어 대역어: béisbol-pie, 스페인어 대역어 뜻풀이: Juego idéntico al béisbol que se practica con el pie en lugar del bate., 아랍어 대역어: لعبة كرة للأطفال, 아랍어 대역어 뜻풀이: لعبة لها نفس قوانين البيسبول ولكن بدل المضرب تستخدم القدم لرمي الكرة ومحاولة الفوز, 중국어 대역어: 足棒球, 중국어 대역어 뜻풀이: 一种与棒球规则类似的比赛，但不用球棒打球，而是用脚踢球来决胜负。
표제어: 발언, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 發言, 발음: 바런, 파생어: 발언하다, 어휘 등급: 고급, 의미 범주: 사회 생활 > 언어 행위, 주제 및 상황 범주: 언어, 뜻풀이: 말을 하여 의견을 나타냄. 또는 그 말., 용례: <구> 폭탄 발언.
<구> 대통령의 발언.
<구> 공격적인 발언.
<구> 적절한 발언.
<구> 발언 실수.
<구> 발언을 하다.
<구> 발언에 나서다.
<문장> 새 정책에 대한 일부 정치인들의 공격적인 발언이 논쟁이 되었다.
<문장> 토론장에서 사회자는 참여자들의 인신공격 발언을 통제할 필요가 있다.
<대화> 가: 어제 대통령의 독도 관련 담화 들었니?
<대화> 나: 응. 이번 대통령의 발언은 시기적절했던 것 같아., 몽골어 대역어: өгүүлэх, үг хэлэх, саналаа илэрхийлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: юм ярьж санал бодлоо илэрхийлэх явдал. мөн тухайн үг яриа., 베트남어 대역어: sự phát ngôn, lời phát ngôn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sư thể hiện ý kiến bằng lời nói. Hoặc lời như vậy., 타이어 대역어: การพูดเสนอ, การเสนอ, การกล่าว, 타이어 대역어 뜻풀이: การพูดแสดงความคิดเห็นหรือคำพูดดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: komentar, pendapat, pernyataan pendapat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal berbicara dan mengungkapkan pendapat, atau untuk menyebut perkataan yang demikian, 러시아어 대역어: высказывание; заявление; утверждение, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражение словами своего мнения. Или подобные слова., 영어 대역어: comment; remark; statement, 영어 대역어 뜻풀이: The act of saying something to express one's opinion, or a statement made for such a purpose., 일본어 대역어: はつげん【発言】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉にして意見を示すこと。また、その言葉。, 프랑스어 대역어: (prise de) parole, propos, intervention, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait d'exprimer son opinion à l'oral ; cette parole., 스페인어 대역어: declaración, comentario, 스페인어 대역어 뜻풀이: Expresión verbal de una opinión, o lo dicho en ella., 아랍어 대역어: قول، ذكر, 아랍어 대역어 뜻풀이: تعبير عن الرأي بالتحدثّ أو هذا الكلام, 중국어 대역어: 发言 ，讲话, 중국어 대역어 뜻풀이: 说话发表意见；或指那些话。
표제어: 발언권, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 發言權, 발음: 바런꿘, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 회의에서 의견을 말할 수 있는 권리., 용례: <구> 발언권이 없다.
<구> 발언권이 있다.
<구> 발언권을 가지다.
<구> 발언권을 부여하다.
<구> 발언권을 얻다.
<구> 발언권을 주다.
<구> 발언권을 청하다.
<구> 발언권을 행사하다.
<문장> 인간은 누구나 자신의 의견을 표출할 수 있는 발언권을 가지고 있다.
<문장> 의견을 제시하려는 사람은 손을 들어 의장에게 발언권을 얻어야 한다.
<대화> 가: 이번 안건에 대한 제의가 있습니다.
<대화> 나: 네, 발언권을 드릴 테니 말씀하십시오., 몽골어 대역어: үг хэлэх эрх, 몽골어 대역어 뜻풀이: хурал дээр саналаа илэрхийлэх эрх., 베트남어 대역어: quyền phát ngôn, quyền phát biểu, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quyền có thể nói ra ý kiến tại cuộc họp., 타이어 대역어: สิทธิในการพูดเสนอ, สิทธิในการเสนอ, 타이어 대역어 뜻풀이: สิทธิที่สามารถพูดแสดงความคิดเห็นได้ในที่ประชุม, 인도네시아어 대역어: hak bersuara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hak untuk dapat menyatakan pendapat dalam rapat, 러시아어 대역어: право на выступление; право на высказывание; право говорить, 러시아어 대역어 뜻풀이: Право выражать словами своё мнение на собрании., 영어 대역어: right to speak, 영어 대역어 뜻풀이: The right to present an opinion in a meeting., 일본어 대역어: はつげんけん【発言権】, 일본어 대역어 뜻풀이: 会議で意見を発言できる権利。, 프랑스어 대역어: droit de parole, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Droit d'exprimer son opinion à une réunion., 스페인어 대역어: derecho a hablar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Derecho a dar una opinión en una reunión., 아랍어 대역어: حق الكلام, 아랍어 대역어 뜻풀이: حق السماح بالكلام  في اجتماع, 중국어 대역어: 发言权, 중국어 대역어 뜻풀이: 在会议上可以发表意见的权利。
표제어: 발언권, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 發言權, 발음: 바런꿘, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 의견을 말하는 것에 대한 권위나 영향력., 용례: <구> 발언권이 강하다.
<구> 발언권이 세다.
<구> 발언권이 커지다.
<구> 발언권을 강화하다.
<구> 발언권을 높이다.
<문장> 이번 국제회의에서 중국의 발언권이 예전보다 더 커졌다.
<문장> 우리 기업은 최고 경영자보다 재정 총괄자의 발언권이 더 크다.
<문장> 정부는 전 세계에 대한 국제적 발언권을 높이려는 노력을 해야 한다.
<대화> 가: 미국에서는 가정에서 여성의 발언권이 강하대.
<대화> 나: 맞아. 그래서 남편과 동등하게 가정을 돌본다더군., 몽골어 대역어: үг хэлэх эрх, 몽골어 대역어 뜻풀이: санал бодлоо илэрхийлэх эрх мэдэл буюу нөлөө., 베트남어 대역어: quyền phát ngôn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Quyền uy hay sức ảnh hưởng đối với việc nói ra ý kiến., 타이어 대역어: อำนาจในการพูดเสนอ, อำนาจในการเสนอ, 타이어 대역어 뜻풀이: อิทธิพลหรืออำนาจเกี่ยวกับการพูดแสดงความคิดเห็น, 인도네시아어 대역어: hak bersuara, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: kuasa atau pengaruh untuk menyatakan pendapat, 러시아어 대역어: право голоса, 러시아어 대역어 뜻풀이: Право выражать своё мнение или оказывать влияние., 영어 대역어: voice; say, 영어 대역어 뜻풀이: The authority or influence exerted by the act of presenting one's own opinion., 일본어 대역어: はつげんけん【発言権】, 일본어 대역어 뜻풀이: 意見を述べることへの権威や影響力。, 프랑스어 대역어: (Pas d'expression équivalente), 프랑스어 대역어 뜻풀이: Autorité ou influence du droit de parole de quelqu'un., 스페인어 대역어: derecho, influencia, 스페인어 대역어 뜻풀이: Influencia o autoridad sobre una opinión propuesta., 아랍어 대역어: حق الكلام, 아랍어 대역어 뜻풀이: سلطة أو نفوذ لتقديم الآراء, 중국어 대역어: 话语权, 중국어 대역어 뜻풀이: 在发表意见上所具有的权威或影响力。
표제어: 발언하다, 구분: 단어, 품사: 동사, 고유어 여부: 혼종어, 원어: 發言하다, 발음: 바런하다, 가봐라: 발언, 어휘 등급: 없음, 문형: 1이 2를 발언하다
1이 2-고 발언하다, 뜻풀이: 말을 하여 의견을 나타내다., 용례: <구> 발언한 내용.
<구> 발언할 권리.
<구> 발언할 기회.
<구> 의견을 발언하다.
<구> 공개적으로 발언하다.
<문장> 타인이 발언할 때는 나와 생각이 달라도 끝까지 경청해야 한다.
<문장> 어떤 의견이 제시된 후 바로 발언하는 사람은 반대 의견을 가진 사람일 경우가 많다.
<문장> 부장님이 공적인 자리에서 자기 자신의 실수를 인정한다고 발언한 것은 참 용기 있는 행동이었다.
<대화> 가: 회의에서 내가 개정 안건에 대해 발언하면 네가 그걸 찬성하는 의견을 내 줘.
<대화> 나: 알았어. 대신 제대로 말하기나 해., 몽골어 대역어: өгүүлэх, үг хэлэх, саналаа илэрхийлэх, 몽골어 대역어 뜻풀이: юм ярьж санал бодлоо илэрхийлэх., 베트남어 대역어: phát ngôn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nói ra để thể hiện ý kiến., 타이어 대역어: พูดเสนอ, เสนอ, 타이어 대역어 뜻풀이: พูดแสดงความคิดเห็น, 인도네시아어 대역어: berkomentar, berpendapat, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: berbicara dan mengungkapkan pendapat, 러시아어 대역어: высказывать; высказываться; заявлять; утверждать, 러시아어 대역어 뜻풀이: Выражать словами своё мнение., 영어 대역어: comment; remark; state, 영어 대역어 뜻풀이: To say something to express one's opinion., 일본어 대역어: はつげんする【発言する】, 일본어 대역어 뜻풀이: 言葉にして意見を示す。, 프랑스어 대역어: prendre la parole, intervenir, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Exprimer son opinion à l'oral., 스페인어 대역어: pronunciar, hablar, decir, declamar, 스페인어 대역어 뜻풀이: Manifestar su opinión hablando., 아랍어 대역어: يتكلم, 아랍어 대역어 뜻풀이: يعبر عن آراء من خلال التكلم, 중국어 대역어: 发言，讲话, 중국어 대역어 뜻풀이: 说话发表意见。
표제어: 발열, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 發熱, 발음: 바렬, 파생어: 발열되다,발열하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 열이 남. 또는 열을 냄., 용례: <구> 발열 내의.
<구> 발열 반응.
<구> 발열 섬유.
<구> 발열 소재.
<구> 발열 제품.
<구> 발열 현상.
<구> 발열이 좋다.
<구> 발연을 촉진하다.
<문장> 요즘같이 추운 겨울에는 스스로 열을 내는 발열 내의를 입어야 보온이 돼.
<문장> 엔진을 오래 가동하면 기계 내에서 발열 현상이 발생하여 매우 뜨겁게 된다.
<대화> 가: 요즘 컴퓨터 소음이 너무 심해.
<대화> 나: 본체 발열이 심해서 그래. 냉각기를 설치해 봐., 몽골어 대역어: халуун ялгаруулах, 몽골어 대역어 뜻풀이: халуун ялгарах явдал. мөн халууныг ялгаруулах явдал., 베트남어 대역어: sự phát nhiệt, sự tỏa nhiệt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tỏa nhiệt. Hoặc sự phát nhiệt ra., 타이어 대역어: การเกิดความร้อน, การทำให้ร้อน, 타이어 대역어 뜻풀이: การเกิดความร้อนหรือการทำให้เกิดความร้อน, 인도네시아어 대역어: pengeluaran panas, pemanas, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal panas, atau mengeluarkan panas, 러시아어 대역어: (нет эквивалента), 러시아어 대역어 뜻풀이: Нагревание., 영어 대역어: heating; exothermicity, 영어 대역어 뜻풀이: A state of being heated, or the act of generating heat., 일본어 대역어: はつねつ【発熱】, 일본어 대역어 뜻풀이: 熱が出ること。または、熱を出すこと。, 프랑스어 대역어: émanation de la chaleur, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait qu'une chaleur émane ; action de dégager de la chaleur., 스페인어 대역어: (No hay expresión equivalente), 스페인어 대역어 뜻풀이: Posesión de fiebre. O acto de tener fiebre., 아랍어 대역어: توليد الحرارة, 아랍어 대역어 뜻풀이: رفع الحرارة أو إنتاج الحرارة, 중국어 대역어: 发热, 중국어 대역어 뜻풀이: 热量发出；或指发出热量。
표제어: 발열, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 發熱, 발음: 바렬, 파생어: 발열되다,발열하다, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 체온이 높아짐. 또는 그런 증상., 용례: <구> 발열 증상.
<구> 발열 환자.
<구> 발열이 심하다.
<구> 발열을 낮추다.
<구> 발열을 보이다.
<문장> 아이가 몸이 뜨거워지는 발열 증상을 보이면 곧바로 병원에 가야 한다.
<문장> 감기에 걸리면 열이 나는 발열이나 한기가 느껴지는 오한을 겪게 된다.
<대화> 가: 내 이마에 손을 대 봐.
<대화> 나: 좀 뜨거운데? 발열이 심한 거 같아., 몽골어 대역어: халуурах, 몽골어 대역어 뜻풀이: биеийн халуун ихсэх явдал. мөн тийм өвчний шинж тэмдэг., 베트남어 대역어: (sự) sốt, 베트남어 대역어 뜻풀이: Sự tăng cao thân nhiệt. Hoặc triệu chứng như vậy., 타이어 대역어: การมีไข้, การเป็นไข้, อาการตัวร้อน, 타이어 대역어 뜻풀이: อุณหภูมิในร่างการสูงขึ้น หรืออาการดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: demam, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal suhu tubuh meningkat, atau untuk menyebut fenomena yang demikian, 러시아어 대역어: повышение температуры; повышенная температура., 러시아어 대역어 뜻풀이: Увеличение температуры тела. Или подобный симптом., 영어 대역어: fever; febrility, 영어 대역어 뜻풀이: A state in which one's temperature becomes high or such a symptom., 일본어 대역어: はつねつ【発熱】, 일본어 대역어 뜻풀이: 体温が高くなること。また、そのような症状。, 프랑스어 대역어: fièvre, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Fait que la température de quelqu'un monte ; un tel symptôme., 스페인어 대역어: fiebre, 스페인어 대역어 뜻풀이: Aumento de la temperatura. O ese síntoma., 아랍어 대역어: حُمى, 아랍어 대역어 뜻풀이: ارتفاع درجة حرارة الجسم أو مثل هذه الأعراض, 중국어 대역어: 发烧, 중국어 대역어 뜻풀이: 体温升高；或指那种症状。
표제어: 발원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 發源, 발음: 바뤈, 파생어: 발원하다01, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 발원지, 뜻풀이: 흐르는 물이 처음 시작됨. 또는 그런 것., 용례: <구> 강의 발원.
<구> 바다의 발원.
<구> 발원이 시작되다.
<구> 발원을 찾다.
<구> 발원을 하다.
<문장> 나는 물줄기의 발원을 찾아 물길을 거슬러 올라갔다.
<문장> 우리는 큰 강의 발원도 작은 샘에 불과하다는 것을 배웠다.
<대화> 가: 북한강과 남한강의 이름은 어떻게 지어졌나요?
<대화> 나: 두 강이 만나는 지점을 기준으로 발원에 따라 이름을 붙인 거랍니다., 몽골어 대역어: эх, ундрага, эх сурвалж, эх авах, 몽골어 대역어 뜻풀이: урсгал ус эхлэн урсах явдал. мөн тийм зүйл., 베트남어 대역어: sự bắt nguồn, sự khởi nguồn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc nước bắt đầu chảy lần đầu tiên. Hoặc điều như vậy., 타이어 대역어: การกำเนิดน้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่น้ำไหลเริ่มครั้งแรก หรือสิ่งดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: sumber air, mata air, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: tempat bermulanya aliran air, atau hal yang demikian, 러시아어 대역어: исток; источник, 러시아어 대역어 뜻풀이: Начало течения воды. Или подобное течение., 영어 대역어: source, 영어 대역어 뜻풀이: The start of flowing water, or such a thing., 일본어 대역어: はつげん【発源】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水が初めて流れ出ること。また、そのもの。, 프랑스어 대역어: origine, source, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Première apparition d'un cours d'eau ; un tel phénomène., 스페인어 대역어: fuente, origen, 스페인어 대역어 뜻풀이: Comienzo por primera vez de agua corriente. O lo que es así., 아랍어 대역어: نبع, 아랍어 대역어 뜻풀이: خروج الماء من عين لأوّل مرّة، أو وضع مثل ذلك, 중국어 대역어: 发源 ，源头, 중국어 대역어 뜻풀이: 水流开始流出；或指那种地方。
표제어: 발원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 發源, 발음: 바뤈, 파생어: 발원하다01, 어휘 등급: 없음, 관련어: 유의어 발원지, 뜻풀이: 사상이나 사회 현상 등이 처음 생기거나 일어남. 또는 그런 것., 용례: <구> 개혁의 발원.
<구> 종교의 발원.
<구> 혁명의 발원.
<구> 발원이 되다.
<구> 발원을 연구하다.
<문장> 기독교는 팔레스타인에서 발원이 되었다.
<문장> 학생들의 저항 운동이 발원이 되어서 시민 혁명이 일어났다.
<대화> 가: 니체의 사상적 발원이 무엇인지 알고 있나요?
<대화> 나: 쇼펜하우어의 사상에 영향을 받았다고 들었습니다., 몽골어 대역어: гарал үүсэл, эхлэл, эх сурвалж, 몽골어 대역어 뜻풀이: үзэл суртал, нийгмийн үзэгдэл мэт зүйл эхлэн үүсэх, бий болох явдал. мөн тийм зүйл., 베트남어 대역어: sự khơi nguồn, sự bắt nguồn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Việc tư tưởng hay hiện tượng xã hội... mới xuất hiện hay xảy ra lần đầu. Hoặc điều như vậy., 타이어 대역어: การเกิด, การปรากฏ, การเริ่ม, การเกิดจาก, การเริ่มจาก, 타이어 대역어 뜻풀이: การที่ความคิดหรือปรากฏการณ์ทางสังคม เป็นต้น กำเนิดหรือเกิดขึ้นครั้งแรก หรือสิ่งดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: sumber, asal usul, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal muncul atau timbulnya suatu paham atau fenomena dsb dalam masyarakat, atau hal yang demikian, 러시아어 대역어: истоки, 러시아어 대역어 뜻풀이: Первое появление или возникновение какой-либо идеологии, общественного явления и т.п. Или подобное действие., 영어 대역어: origin, 영어 대역어 뜻풀이: The first formation or occurrence of an idea, social phenomenon, etc., or such a thing., 일본어 대역어: はつげん【発源】, 일본어 대역어 뜻풀이: 思想や社会現象などが初めて生じたり起きたりすること。また、そのこと。, 프랑스어 대역어: origine, commencement, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Première apparition d'une idéologie ou d'un phénomène social ; un tel phénomène., 스페인어 대역어: fuente, origen, 스페인어 대역어 뜻풀이: Ocurrencia o aparición por primera vez de un fenómeno ideológico o social. O lo que es así., 아랍어 대역어: صدور, 아랍어 대역어 뜻풀이: نشوء أو بدء فكرة ما أو ظاهرة مجتمعيّة لأوّل مرّة، أو وضع مثل ذلك, 중국어 대역어: 发源 ，起源，发祥, 중국어 대역어 뜻풀이: 某种思想或社会现象等最初发生或兴起；或指那种地方。
표제어: 발원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 發源, 발음: 바뤈, 파생어: 발원하다01, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 흐르는 물이 처음 시작된 곳., 용례: <구> 강의 발원.
<구> 발원 유역.
<구> 발원 장소.
<구> 발원을 찾다.
<구> 발원에서 흐르다.
<문장> 낙동강은 발원인 강원도로부터 부산에 이르는 긴 강이다.
<문장> 금강산을 발원으로 하는 북한강은 남한강과 만나 한강을 이룬다.
<대화> 가: 이렇게 큰 한강은 어디서 시작됐을까요?
<대화> 나: 강원도 태백 부근이 발원이라고 합니다., 몽골어 대역어: эх, ундрага, 몽골어 대역어 뜻풀이: урсгал ус эхлэн урссан газар., 베트남어 대역어: đầu nguồn, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi nước bắt đầu chảy lần đầu tiên., 타이어 대역어: แหล่งกำเนิดน้ำ, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่น้ำไหลเริ่มครั้งแรก, 인도네시아어 대역어: sumber, asal, mata air, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal air mulai mengalir untuk pertama kali, atau untuk menyebut tempat yang demikian, 러시아어 대역어: источник; исток, 러시아어 대역어 뜻풀이: Начало течения какого-либо водного источника. Или подобное место., 영어 대역어: riverhead; source, 영어 대역어 뜻풀이: The source of flowing water., 일본어 대역어: はつげん【発源】。みなもと【源】, 일본어 대역어 뜻풀이: 水が初めて流れ出るところ。, 프랑스어 대역어: origine, source, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Point de départ d'un cours d'eau., 스페인어 대역어: fuente, origen, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar donde comenzó por primera vez el agua corriente., 아랍어 대역어: منبع, 아랍어 대역어 뜻풀이: المكان الأول لخروج المياه, 중국어 대역어: 发源地，源头，水源, 중국어 대역어 뜻풀이: 水流开始流出的地方。
표제어: 발원, 구분: 단어, 품사: 명사, 고유어 여부: 한자어, 원어: 發源, 발음: 바뤈, 파생어: 발원하다01, 어휘 등급: 없음, 뜻풀이: 사상이나 사회 현상 등이 처음 생기거나 일어난 곳., 용례: <구> 사상의 발원.
<구> 발원이 되다.
<구> 발원을 방문하다.
<구> 발원을 찾다.
<구> 발원을 탐방하다.
<문장> 우리는 종교 개혁의 발원이 되는 곳으로 견학을 갔다.
<문장> 민주화 운동은 지방의 작은 도시를 발원으로 해서 전국으로 뻗어 나갔다.
<대화> 가: 왜 이렇게 더운 방에서 요가를 하는 거예요?
<대화> 나: 일부러 요가의 발원인 인도와 비슷한 환경을 만든 겁니다., 몽골어 대역어: өлгий нутаг, үүссэн газар, 몽골어 대역어 뜻풀이: үзэл суртал, нийгмийн үзэгдэл зэрэг анх үүсэх, бий болсон газар., 베트남어 대역어: nguồn gốc, 베트남어 대역어 뜻풀이: Nơi mà tư tưởng hay hiện tượng xã hội... lần đầu tiên nảy sinh hay xảy ra., 타이어 대역어: แหล่งกำเนิด, 타이어 대역어 뜻풀이: สถานที่ที่ความคิดหรือปรากฏการณ์ทางสังคม เป็นต้น กำเนิดหรือเกิดขึ้นครั้งแรก หรือสถานที่ดังกล่าว, 인도네시아어 대역어: asal, sumber, awal, permulaan, 인도네시아어 대역어 뜻풀이: hal pemikiran atau fenomena masyarakat terjadi atau muncul untuk pertama kali, atau untuk menyebut tempat yang demikian, 러시아어 대역어: источник; основа; начало, 러시아어 대역어 뜻풀이: Первое появление или возникновение какой-либо идеологии, общественного явления и т.п. Или место подобного появления, возникновения., 영어 대역어: origin, 영어 대역어 뜻풀이: The place where an idea, social phenomenon, etc., first occurred or was formed., 일본어 대역어: はつげん【発源】。みなもと【源】, 일본어 대역어 뜻풀이: 思想や社会現象などが初めて生じたり起きたりするところ。, 프랑스어 대역어: origine, 프랑스어 대역어 뜻풀이: Lieu d'où est issu une idéologie ou un phénomène social., 스페인어 대역어: fuente, origen, 스페인어 대역어 뜻풀이: Lugar donde ocurrió o apareció por primera vez un fenómeno ideológico o social., 아랍어 대역어: منبع, 아랍어 대역어 뜻풀이: مكان تنشأ فيه أو تبدأ فكرة ما أو ظاهرة مجتمعيّة لأوّل مرّة, 중국어 대역어: 发源地，起源地, 중국어 대역어 뜻풀이: 某种思想或社会现象等最初发生或兴起的地方。