If you want to translate sources see Wikisource Thats a great effort to have It doesnt mean that you are suddenly more competent at the text you are translating than anyone else and it certainly doesnt give you the right to attack editors    In addition to lacking a biography for Emperor Ling of Han the Records of the Three Kingdoms carry no biography for Emperor Shao or Emperor Xian of Han None of the Han ruling house have biographies in the book By your own logic gauge this means the Records of the Three Kingdoms cannot be said to start until  which is clearly false I will state again that carrying a persons biography is neither a sufficient nor necessary condition for recording events that occurred during their lifetime     Good point