Question: In which direction would you travel from Richard Hindley's birth location in order to reach Southampton?

full_context: Document 1: Southampton: In the 2001 census Southampton and Portsmouth were recorded as being parts of separate urban areas, however by the time of the 2011 census they had merged to become the sixth largest built-up area in England with a population of 855,569. This built-up area is part of the metropolitan area known as South Hampshire, which is also known as Solent City, particularly in the media when discussing local governance organisational changes. With a population of over 1.5 million this makes the region one of the United Kingdom's most populous metropolitan areas.
Document 2: Richey Edwards: Richey Edwards Edwards performing in 1993 Richard James Edwards (1967 - 12 - 22) 22 December 1967 Blackwood, Caerphilly, Wales Disappeared 1 February 1995 (aged 27) Cardiff, Wales Status Missing for 22 years, 9 months and 13 days Nationality Welsh Other names Richey James Richey Manic Occupation Musician lyricist songwriter Years active 1989 -- 1995 Musical career Genres Punk rock alternative rock hard rock glam punk Instruments Guitar piano vocals Labels Columbia Associated acts Manic Street Preachers
Document 3: Winchester: Winchester is a city and the county town of Hampshire, England. The city lies at the heart of the wider City of Winchester, a local government district, and is located at the western end of the South Downs National Park, along the course of the River Itchen. It is situated 60 miles (97 km) south-west of London and 13.6 miles (21.9 km) from Southampton, its closest city. At the time of the 2011 Census, Winchester had a population of 45,184. The wider City of Winchester district which includes towns such as Alresford and Bishop's Waltham has a population of 116,800.Winchester developed from the Roman town of Venta Belgarum, which in turn developed from an Iron Age oppidum. Winchester's major landmark is Winchester Cathedral, one of the largest cathedrals in Europe, with the distinction of having the longest nave and overall length of all Gothic cathedrals in Europe. The city is home to the University of Winchester and Winchester College, the oldest public school in the United Kingdom still using its original buildings.
Document 4: Adrian Aymes: Adrian Nigel 'Adi' Aymes (born 4 June 1964 in Southampton, England) was a first-class cricketer for Hampshire, where he was a right-handed batsman and wicket-keeper for fifteen years, winning the Natwest Trophy in 1991. His interest in both football and cricket saw him play the former in his youth, making appearances for Bristol Rovers reserves and becoming assistant-manager of Lymington Town before becoming a full-time cricketer aged 24.
Document 5: Southampton: Southampton is divided into council wards, suburbs, constituencies, ecclesiastical parishes, and other less formal areas. It has a number of parks and green spaces, the largest being the 148 hectare Southampton Common, parts of which are used to host the annual summer festivals, circuses and fun fairs. The Common includes Hawthorns Urban Wildlife Centre on the former site of Southampton Zoo, a paddling pool and several lakes and ponds.
Document 6: Southampton: Hampshire County Cricket Club play close to the city, at the Rose Bowl in West End, after previously playing at the County Cricket Ground and the Antelope Ground, both near the city centre. There is also the Southampton Evening Cricket League.
Document 7: Southampton: There are 119,500 males within the city and 117,400 females. The 20–24 age range is the most populous, with an estimated 32,300 people falling in this age range. Next largest is the 25–29 range with 24,700 people and then 30–34 years with 17,800. By population, Southampton is the largest monocentric city in the South East England region and the second largest on the South Coast after Plymouth.
Document 8: Hitendra Narayan: Known variously in his cricket career as "Kumar Narayan" or "Hitendra Narayan", he was educated at Eton College and Cambridge University and was a forceful right-handed batsman. His four first-class matches for Somerset in 1909 and 1910 were not successful, with a top score of just 16 in his first game, against the 1909 Australians. In 1918, he played three matches for his brother's scratch side against teams composed largely of expatriate Englishmen. The matches have first-class status although all three were of only two-days' duration; Narayan was not successful in any of them as a batsman.
Document 9: Southampton: Southampton (i/saʊθˈæmptən, -hæmptən/) is the largest city in the ceremonial county of Hampshire on the south coast of England, and is situated 75 miles (121 km) south-west of London and 19 miles (31 km) north-west of Portsmouth. Southampton is a major port and the closest city to the New Forest. It lies at the northernmost point of Southampton Water at the confluence of the River Test and River Itchen, with the River Hamble joining to the south of the urban area. The city, which is a unitary authority, has an estimated population of 253,651. The city's name is sometimes abbreviated in writing to "So'ton" or "Soton", and a resident of Southampton is called a Sotonian.
Document 10: Southampton Common: Southampton Common is a large open space to the north of the city centre of Southampton, England. It is bounded by the districts of Shirley, Bassett, Highfield and Portswood. The area supports a large variety of wildlife, including the largest recorded population of the internationally rare great crested newt. It is designated a Site of Special Scientific Interest. The Common is used for a wide variety of community events, Flower Festival, Race for life Cancer Research UK and formerly 'Power in the Park' hosted by Power FM.
Document 11: Scott Huey: Samuel Scott Johnston Huey, usually known as Scott Huey (21 December 1923 – 8 March 2012) was an Irish cricketer. A right-handed batsman and left-arm orthodox spin bowler, he played 36 times for the Ireland cricket team between 1951 and 1966 including twenty first-class matches. He is notable for being the last bowler to dismiss Sir Len Hutton in first-class cricket. He also represented Ireland at badminton. He was born in County Donegal.
Document 12: 1975 Cricket World Cup squads: Player Date of Birth Batting Style Bowling Style First class team Srinivasaraghavan Venkataraghavan (c) 21 April 1945 Right hand Right arm offbreak Tamilnadu Syed Abid Ali 9 September 1941 Right hand Right arm medium - fast Hyderabad Mohinder Amarnath 24 September 1950 Right hand Right arm medium Delhi Bishen Singh Bedi 25 September 1946 Right hand Left arm slow orthodox Delhi Farokh Engineer (wk) 25 February 1938 Right hand Wicket - keeper Bombay Anshuman Gaekwad 23 September 1952 Right hand Right arm offbreak Baroda Sunil Gavaskar 10 July 1949 Right hand Right arm medium Right arm offbreak Bombay Karsan Ghavri 28 February 1951 Left hand Left arm medium Bombay Madan Lal 20 March 1951 Right hand Right hand medium Delhi Brijesh Patel 24 November 1952 Right hand Right arm offbreak Karnataka Eknath Solkar 19 March 1948 Left hand Left arm slow orthodox Bombay Gundappa Viswanath 12 February 1949 Right hand Right arm legbreak Karnataka
Document 13: Southampton: Between 1996 and 2004, the population of the city increased by 4.9 per cent—the tenth biggest increase in England. In 2005 the Government Statistics stated that Southampton was the third most densely populated city in the country after London and Portsmouth respectively. Hampshire County Council expects the city's population to grow by around a further two per cent between 2006 and 2013, adding around another 4,200 to the total number of residents. The highest increases are expected among the elderly.
Document 14: Richard Hindley: Richard James Edward Hindley (born 25 April 1975 in Portsmouth, Hampshire) is a retired English cricketer. Hindley is a left-handed batsman who bowls right-arm Off-break.
Document 15: Richard Edghill: He spent the majority of his career with his home town club, Manchester City. He spent numerous seasons in the Premier League and remained with the club through several relegations, followed by several promotions. He also appeared for Birmingham City in a loan spell and after leaving City in 2002 he moved on to Wigan Athletic. Spells with Sheffield United, Queens Park Rangers and Bradford City followed before ending his career with Macclesfield Town. He was capped by both England U21 and England B.
ground_truth: north-west
sub_queries: Richard Hindley >> place of birth Answer: Portsmouth
In which direction would you travel from Portsmouth to reach Southampton? Answer: north-west