Question: What film was the song for which Sukhwinder Singh won the Best Male Playback Award?

full_context: Document 1: Urvasi Urvasi: "Urvasi Urvasi" is a Tamil-language song (later dubbed into Telugu and Hindi) composed by A. R. Rahman and written by Vairamuthu for the 1994 Indian film "Kadhalan". "Urvasi" was the first song composed for the film, and inspired the title of Rajsirpy's 1996 film "Take It Easy Urvasi". The song features vocals by Suresh Peters, Shahul Hameed and A. R. Rahman himself. The song was a chartbuster in contemporary Tamil music and became very popular, with the funny lyrics. The song was played at every club, disco, restaurant, marriage hall and street corner across the country and went down in Indian movie history as one of the most popular songs of all time. The immense national popularity of the song, led to subsequent dubbed versions in Telugu and Hindi.
Document 2: Jaspal Singh (singer): Jaspal Singh is an Indian singer who lent his voice to various Bollywood Actors of 1970's and 1980's. He was born in Amritsar and during his school and colleges days, he used to sing in various singing competitions. To further pursue his passion for singing he went to Mumbai where his sister used to stay. His talent was first and foremost recognised by well known female singer Usha Khanna during 1968. He was provided a chance to sing at a Professional level, however he did not get the recognition which he deserved. He struggled to make a career in singing and would often visit Amritsar, Delhi and Mumbai time and again. Due to pressure from his father he started practising law and started living in Mumbai. In spite of the hardships he never gave up. And then, a well known Music Composer, Ravindra Jain gave him the big break for a song in the movie called 'Geet Gata Chal' of 1975. After this song, he became a household name. His voice was unique and was unlike any other and he sang for hit movies like 'Nadiya ke paar', Ankhiyon ke jharokhon se','Sawan ko aane do' amongst others.
Document 3: Sukshinder Shinda: Sukshinder Shinda (born Sukshinder Singh Bhullar) is a bhangra record producer and singer–songwriter from Handsworth in Birmingham, England. Since releasing his first professional recording in 1993, "Dhol Beat Ek", Shinda has produced or collaborated on more than 200 albums, including all of Jazzy B's releases and the majority of Amrinder Gill's.
Document 4: Chaiyya Chaiyya: "Chaiyya Chaiyya" (English: [walk] in shade ) is an Indian song from the 1998 Hindi film "Dil Se.." directed by Mani Ratnam. The song was composed by A.R. Rahman, written by Gulzar, and sung by Sukhwinder Singh and Sapna Awasthi. It quickly became popular upon the release and its music video gained cult status, partly because it was filmed on a moving train. The Tamil version is called "Thaiyya Thaiyya", which was also popular among Tamils.
Document 5: A. R. Rahman: Allah-Rakha Rahman (   , born A. S. Dileep Kumar), is an Indian composer, singer-songwriter, music producer, musician and philanthropist. A. R. Rahman's works are noted for integrating Indian classical music with electronic music, world music and traditional orchestral arrangements. Among his awards are two Academy Awards, two Grammy Awards, a BAFTA Award, a Golden Globe, four National Film Awards, fifteen Filmfare Awards and sixteen Filmfare Awards South. He has been awarded the Padma Bhushan, the third highest civilian award, in 2010 by the Government of India.
Document 6: Jai Ho (song): "Jai Ho" is a song composed by A. R. Rahman for the 2008 film, "Slumdog Millionaire". When Danny Boyle, the director of "Slumdog Millionaire", approached Rahman to compose its soundtrack, he included the song. "Jai Ho" accompanies a choreographed dance sequence at the end credits of "Slumdog Millionaire". The song features vocals from Sukhvinder Singh, Mahalaxmi Iyer and Vijay Prakash in Hindi, Urdu and Punjabi. Indian singer Tanvi Shah wrote and provided vocals for a Spanish section of the song. "Jai Ho" is a Hindi phrase which can be roughly translated as "Let [the] victory prevail", "Let there be victory", or "May there always be victory".
Document 7: Javed Ali: Javed Ali (Hindi: जावेद अली , Urdu: ‎ , born 5 July 1982) is an Indian playback singer who has been singing in Hindi movies since the year 2000. In 2007 Javed Ali came into limelight for his song "Ek Din Teri Raahon Mein" from the film "Naqaab" and thereafter he sang "Jashn-e-Bahaaran" from Jodhaa Akbar, "Arziyan" from Delhi-6, "Kun Faya Kun" from Rockstar, "Guzarish" from Ghajini, "Aa Jao Meri Tamanna" from Ajab Prem Ki Ghazab Kahani, "Gale Lag Ja" from De Dana Dan, "Tu Hi Haqeeqat" from Tum Mile, "Tum Tak" from Raanjhanaa, Jab Tak Hai Jaan title track from the film Jab Tak Hai Jaan, Ishaqzaade title track from the film Ishaqzaade, "Galat Baat Hai" from Main Tera Hero, Daawat-e-Ishq film's Title Track, "Maula" from Wazir, Nagada Nagada from Jab We Met, "Tu Jo Mila" from Bajrangi Bhaijaan etc & many more. He is doing playback singing in various languages like Hindi, Bengali, Odia, Kannada, Tamil, Telugu, Marathi and Assamese. He judged reality shows like Sa Re Ga Ma Pa L'il Champs 2011 on Zee TV and Great Music Gurukul on Colors Bangla. Javed Ali Hosted Zee TV's Singing Reality Show Sa Re Ga Ma Pa 2012.
Document 8: Malkit Singh: Malkit Singh, MBE (Punjabi: ਮਲਕੀਤ ਸਿੰਘ ) (born Malkit Singh Boparai; 13 September 1962) is an England-based Punjabi bhangra singer. Born in Hussainpur and raised in Nakodar, he moved to Birmingham in 1984. Singh is the first Punjabi singer to be honoured with an MBE by Queen Elizabeth II at Buckingham Palace. He is most famous for the songs "Gur Nalo Ishq Mita", "Tootak Tootak Tootiyan", "Kurri Garam Jayee", "Dekh li vilyait", "Chal Hun", and "Jind Mahi", the latter two from the soundtrack to the popular film "Bend It Like Beckham".
Document 9: Mayya (song): "Mayya" is a popular Hindi song from the 2007 Hindi film "Guru". It was composed by A. R. Rahman, performed by Maryem Toller, Chinmayee, Keerthi Sagathia and written by Gulzar. Apart from the film's soundtrack, it also appeared in the compilation album, "A. R. Rahman – A World of Music" released in 2009.
Document 10: Sukhwinder Singh: Sukhwinder Singh (born 18 July 1971) is an Indian Bollywood playback singer. Singh is famous for singing "Chaiyya Chaiyya" for which he won the Best Male Playback Award at the 1999 Filmfare Awards. The song, from Mani Ratnam's 1998 film "Dil Se..", was composed by A. R. Rahman, written by Gulzar, and sung in duet with Sapna Awasthi. It was also featured in the musical "Bombay Dreams" and, in remixed arrangements, in the titles and credits segments of Spike Lee's 2006 film, "Inside Man". Singh later gained more international fame for singing "Jai Ho" from the film "Slumdog Millionaire", which won an Academy Award for Best Original Song and a Grammy Award for Best Song Written for a Motion Picture, Television or Other Visual Media. His rendition for the 2014 released film "Haider" fetched him the National Film Award for Best Male Playback Singer.
Document 11: Dil Se..: Dil Se (translation: "From the Heart)" is a 1998 Indian romantic thriller film in the backdrop of insurgency in Northeast India, written and directed by Mani Ratnam, and produced by Mani Ratnam, Ram Gopal Varma, and Shekhar Kapur. The film stars Shahrukh Khan and Manisha Koirala in lead roles while Preity Zinta (in her film debut) appears in a supporting role. Mani Ratnam also co-wrote the screenplay for the film with Tigmanshu Dhulia. It is the third in Ratnam's trilogy of terror films after "Roja" and "Bombay". An example of parallel cinema tackling difficult subjects, to be found in director Ratnam's wider body of work as well, the film received a special mention at the Netpac Awards.
Document 12: Siddharth Mahadevan: Siddharth Mahadevan is an Indian playback singer and composer who is known for his songs in the film "Bhaag Milkha Bhaag" in which he sang "Zinda" and the rock version of the title song "Bhaag Milkha Bhaag". He got further acclaim for the song Malang by music director Pritam in the movie Dhoom 3. He has also composed music for the Marathi film "Swapna Tujhe ni Majhe" with his cousin Soumil. he also composed all the songs of a Marathi movie sugar salt ani prem with his cousin Soumil Shringarpure
Document 13: Mohit Chauhan: Mohit Chauhan (born 11 March 1966) is an Indian singer, most known for his work as a playback singer for Bollywood,Tollywood, & Kollywood movies as well as the former front-man of the Indipop band Silk Route. He is a two-time recipient of the Filmfare Award for Best Male Playback Singer and three times Zee Cine Award For Best Male Playback Singer as well as several other awards mentioned below.
Document 14: K. J. Singh: Kanwarjit Singh Sawhney, a.k.a. K. J. Singh is an Indian audio engineer based in Mumbai who won the 54th National Film Award for Best Audiography and Filmfare Award for Best Sound Design with Shajith Koyeri and Subash Sahu for his work on the 2006 film "Omkara".
Document 15: Dil Chahta Hai (soundtrack): Dil Chahta Hai is the soundtrack album to the 2001 Hindi film "Dil Chahta Hai", directed by Farhan Akhtar, starring Aamir Khan, Saif Ali Khan and Akshaye Khanna. Since its release, the music has received widespread critical acclaim and is considered a milestone in the history of Bollywood film music. It was featured in the BBC Asian Network's "Top 40 Soundtracks of All Time" list and Planetbollywood's 100 Greatest Bollywood Soundtracks list.
ground_truth: Dil Se