Question: When did the country served by Tamil News become independent from Great Britain?

full_context: Document 1: History of Singapore: During World War 2, Singapore was conquered and occupied by the Japanese Empire from 1942 to 1945. When the war ended, Singapore reverted to British control, with increasing levels of self-government being granted, culminating in Singapore's merger with the Federation of Malaya to form Malaysia in 1963. However, social unrest and disputes between Singapore's ruling People's Action Party and Malaysia's Alliance Party resulted in Singapore's expulsion from Malaysia. Singapore became an independent republic on 9 August 1965.
Document 2: British Empire: Following the defeat of Japan in the Second World War, anti-Japanese resistance movements in Malaya turned their attention towards the British, who had moved to quickly retake control of the colony, valuing it as a source of rubber and tin. The fact that the guerrillas were primarily Malayan-Chinese Communists meant that the British attempt to quell the uprising was supported by the Muslim Malay majority, on the understanding that once the insurgency had been quelled, independence would be granted. The Malayan Emergency, as it was called, began in 1948 and lasted until 1960, but by 1957, Britain felt confident enough to grant independence to the Federation of Malaya within the Commonwealth. In 1963, the 11 states of the federation together with Singapore, Sarawak and North Borneo joined to form Malaysia, but in 1965 Chinese-majority Singapore was expelled from the union following tensions between the Malay and Chinese populations. Brunei, which had been a British protectorate since 1888, declined to join the union and maintained its status until independence in 1984.
Document 3: History of Malaysia: Japanese invasion during World War II ended British domination in Malaysia. The subsequent occupation of Malaya, North Borneo and Sarawak from 1942 to 1945 unleashed nationalism. In the Peninsula, the Malayan Communist Party took up arms against the British. A tough military response was needed to end the insurgency and bring about the establishment of an independent, multi-racial Federation of Malaya on 31 August 1957. On 22 July 1963, Sarawak was granted a self - governance. The following month on 31 August 1963, both North Borneo and Singapore were also granted self - governance and all states began to formed Malaysia on 16 September 1963. Approximately two years later, the Malaysian parliament passed a bill without the consent of signatory of Malaysia Agreement 1963 to separate Singapore from the Federation. A confrontation with Indonesia occurred in the early - 1960s. Race riots in 1969 led to the imposition of emergency rule, and a curtailment of political life and civil liberties which has never been fully reversed. Since 1970 the ``Barisan Nasional coalition ''headed by United Malays National Organisation (UMNO) has governed Malaysia until the
Document 4: TG5: TG5 ("TeleGiornale 5") is the brand for Italian TV channel of Mediaset network Canale 5's news programmes. They are shown domestically on Canale 5 and Mediaset TGcom24 several times throughout the day. The audience of this newscast, notably in its 08:00 PM edition, has by far the highest audience among commercial TVs in Italy. The show broadcasts from Rome. The present editor-in-chief is Clemente Mimun.
Document 5: Tamil News: Berita Tamil (English:Tamil News) is a national flagship daily evening Tamil language television news program in Malaysia broadcast by Malaysian public broadcaster, TV2. This news programme airs nightly from 7:30 until 8:00 pm. Among the Indian community in Malaysia, the news known as Tamil Ceytikal and it serves as the main source of news for the Malaysian Indians. Currently, only two channels have the Tamil news slot which is TV2 and Bernama TV.
Document 6: Malaysia: Malaysia has its origins in the Malay kingdoms which, from the 18th century, became subject to the British Empire, along with the British Straits Settlements protectorate. Peninsular Malaysia was unified as the Malayan Union in 1946. Malaya was restructured as the Federation of Malaya in 1948, and achieved independence on 31 August 1957. Malaya united with North Borneo, Sarawak, and Singapore on 16 September 1963 to become Malaysia. In 1965, Singapore was expelled from the federation.The country is multi-ethnic and multi-cultural, which plays a large role in its politics. About half the population is ethnically Malay, with large minorities of Malaysian Chinese, Malaysian Indians, and indigenous peoples. While recognising Islam as the country's established religion, the constitution grants freedom of religion to non-Muslims. The government system is closely modelled on the Westminster parliamentary system and the legal system is based on common law. The head of state is the king, known as the Yang di-Pertuan Agong. He is an elected monarch chosen from the hereditary rulers of the nine Malay states every five years. The head of government is the Prime Minister. The country's official language is Malaysian, a standard form of the Malay language. English remains an active second language.
Document 7: NewsWatch Aksyon Balita: NewsWatch Aksyon Balita (, formerly known as RPN Aksyon News later became RPN Aksyon Balita) is the final Filipino-language newscast and the late afternoon news broadcast of Radio Philippines Network in the Philippines. Launched on April 17, 2006, it is broadcast at 5:00 PM Philippine time (UTC+8).
Document 8: CBC Television: In addition to the mentioned late local newscasts, CBC stations in most markets fill early evenings with local news programs, generally from 5:00 p.m. to 6:30 p.m., while most stations also air a single local newscast on weekend evenings (comprising a supper hour broadcast on Saturdays and a late evening newscast on Sundays). Other newscasts include parts of CBC News Now airing weekday at 6:00 a.m. and noon. Weekly newsmagazine the fifth estate is also a CBC mainstay, as are documentary series such as Doc Zone.
Document 9: 2018 Malaysian general election: This marked a historic defeat for the ruling Barisan Nasional coalition, which had been the governing party of Malaysia and its predecessor state, Malaya, since the country's independence in 1957. This makes Mahathir Mohamad the next Prime Minister of Malaysia and, at 92 years old, the oldest head of government in the world, although he has indicated he would give way within a few years to jailed opposition leader Anwar Ibrahim after seeking a royal pardon for him.
Document 10: Sanskrit: Over 90 weeklies, fortnightlies and quarterlies are published in Sanskrit. Sudharma, a daily newspaper in Sanskrit, has been published out of Mysore, India, since 1970, while Sanskrit Vartman Patram and Vishwasya Vrittantam started in Gujarat during the last five years. Since 1974, there has been a short daily news broadcast on state-run All India Radio. These broadcasts are also made available on the internet on AIR's website. Sanskrit news is broadcast on TV and on the internet through the DD National channel at 6:55 AM IST.
Document 11: National Monument (Malaysia): The National Monument is a sculpture that commemorates those who died in Malaysia's struggle for freedom, principally against the Japanese occupation during World War II and the Malayan Emergency, which lasted from 1948 until 1960. It is located in the Federal capital, Kuala Lumpur. The Malaysian Houses of Parliament are situated near the monument.
Document 12: History of Malaysia: The Malayan Emergency as it was known, lasted from 1948 to 1960, and involved a long anti-insurgency campaign by Commonwealth troops in Malaya. The British strategy, which proved ultimately successful, was to isolate the MCP from its support base by a combination of economic and political concessions to the Chinese and the resettlement of Chinese squatters into “New Villages” in “white areas” free of MCP influence. In December 1948, 24 villagers were executed by British troops. From 1949 the MCP campaign lost momentum and the number of recruits fell sharply. Although the MCP succeeded in assassinating the British High Commissioner, Sir Henry Gurney, in October 1951, this turn to terrorist tactics alienated many moderate Chinese from the Party. The arrival of Lt.-Gen Sir Gerald Templer as British commander in 1952 was the beginning of the end of the Emergency. Templer invented the techniques of counter-insurgency warfare in Malaya and applied them ruthlessly. Although the insurgency was defeated Commonwealth troops remained with the backdrop of the Cold War. Against this backdrop, independence for the Federation within the Commonwealth was granted on 31 August 1957, with Tunku Abdul Rahman as the first prime minister.
Document 13: Newsline (Thai TV program): Newsline is an English language news program, broadcast live on National Broadcasting Services of Thailand (NBT2HD), previously known as Channel 11, on weekdays. It is the longest-running English-language news program in Thailand.
Document 14: Te Karere: Te Karere is a New Zealand news and current affairs programme broadcast in the Māori language. "Te Karere" is broadcast on Television New Zealand's TVNZ 1 at 3:55 pm on weekdays and repeated 1:05 am and 5:35 am the following day. The focus of the programme is content which is of national significance to the targeted Māori audience.
Document 15: Le Téléjournal: Le Téléjournal is the umbrella title used for the television newscasts aired on the Ici Radio-Canada Télé broadcast network. "Le Téléjournal" (by itself) has been used since 1970 as the title of the network's flagship newscast, originating from Montreal. It is considered the French language equivalent of the English-language CBC's "The National".
ground_truth: 31 August 1957
sub_queries: The country for Tamil News was what? Answer: Malaysia
when did Malaysia gain independence from great britain Answer: 31 August 1957